hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Tod hat schwarze Krallen
Der Tod hat schwarze Krallen (Originaltitel: I Was a Teenage Werewolf) ist ein amerikanischer Horrorfilm von Gene Fowler, Jr. aus dem Jahr 1957. Hauptdarsteller waren neben Michael Landon als Tony Rivers auch Yvonne Lime und Whit Bissell. Veröffentlicht wurde der Film gemeinsam mit dem Science-Fiction-Horrorfilm Invasion of the Saucer Men und er wurde zu einem der erfolgreichsten Titel für die Produktionsfirma American International Pictures (AIP), die sich seit den 1950er Jahren unter anderem auf B-Movies im Horrorfilmbereich konzentrierte. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 30. März 1962 statt.

Invasion of the Saucer Men
Invasion of the Saucer Men (Invasion der Untertassen-Männer) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von 1957. Literarische Vorlage war Paul W. Fairmans Kurzgeschichte „The Cosmic Frame“, die im Mai 1955 in Amazing Stories erschien. Das Filmposter mit den überdimensionalen Köpfen der grünen Untertassenmänner erlangte Kultstatus.
Irakli Alassania
Irakli Alassania (georgisch ირაკლი ალასანია; * 21. Dezember 1973 in Batumi, Georgische SSR) ist ein georgischer Politiker und Diplomat. Von September 2006 bis Dezember 2008 war er Botschafter Georgiens bei den Vereinten Nationen in New York. 2009 wurde er Vorsitzender der Partei Unser Georgien – Freie Demokraten, die sich 2012 dem Bündnis Georgischer Traum anschloss. Von Oktober 2012 bis November 2014 war er Verteidigungsminister in den Regierungen von Bidsina Iwanischwili und Irakli Gharibaschwili.

Bidsina Iwanischwili
Bidsina Iwanischwili (georgisch ბიძინა ივანიშვილი; russisch Борис Григорьевич Иванишвили Boris Grigorjewitsch Iwanischwili; * 18. Februar 1956 in Tschorwila bei Satschchere, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein georgischer Unternehmer, Politiker und Oligarch. Der Milliardär gründete im Dezember 2011 eine Bürgerbewegung, aus der im April 2012 die georgische Oppositionspartei Georgischer Traum hervorging. Vom 25. Oktober 2012 bis zum 20. November 2013 war er Premierminister von Georgien.

In den Pandora Papers, einem 2021 veröffentlichten großen Datenleck über Steueroasen, wird er als Aktionär, Direktor oder Begünstigter von Briefkastengesellschaften genannt.
Theodor Matthes
Theodor Matthes (* 15. Juli 1909 in Freiberg; † 12. März 2006 in Berlin) war ein deutscher Chirurg und Onkologe. Er leitete ab 1965 den Bereich Chirurgie am Institut für Krebsforschung der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin in Berlin-Buch beziehungsweise am daraus 1972 entstandenen Zentralinstitut für Krebsforschung, an dem er außerdem von Mai 1973 bis Ende 1974 gemeinsam mit Arnold Graffi als kommissarischer Direktor fungierte. In der Forschung beschäftigte er sich vor allem mit der Thoraxchirurgie und der chirurgischen Therapie des Bronchialkarzinoms.

Brustkorb
Der Brustkorb oder Thorax (altgriechisch θώραξ ‚Brustpanzer‘, Plural Thoraces) der Wirbeltiere ist in der Anatomie ein Abschnitt des Rumpfes. Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax, Teil vom Skelett des Menschen) sowie von Muskulatur gebildet. Er umschließt die Brusthöhle (Cavum thoracis) und, aufgrund der Kuppelform des Zwerchfells, auch den oberen (bei Tieren vorderen) Teil der Bauchhöhle. Die am Thorax außen und innen ansetzende Atemmuskulatur ermöglicht die Atmung bei landlebenden Wirbeltieren.
Hartville (Ohio)
Hartville ist ein Village im Stark County, Ohio, Vereinigte Staaten. Die Bevölkerung betrug 2174 Einwohner nach der Volkszählung im Jahr 2000. Hartville ist ein Teil des Canton-Massillon-Metropolgebiets. Die Gemeinde liegt auf halbem Weg zwischen Akron und Canton, an der Kreuzung von zwei Hauptstraßen, Ohio State Route 43 und Ohio State Route 619. Hartville grenzt an Uniontown.

Obwohl Hartville recht klein ist, ist es in den vergangenen Jahren ein Anziehungspunkt für Handel und Tourismus im Nordosten Ohios geworden. Dazu tragen die Antiquitäten-Geschäfte, der große Freiluftmarkt und der Flohmarkt auf dem Marktplatz von Hartville und nicht zuletzt die vielen Restaurants bei.

Canton (Ohio)
Canton ist eine City im US-Bundesstaat Ohio. Sie liegt im Stark County, dessen County Seat sie ist, und hat 70.872 Einwohner (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Die Fläche des Stadtgebietes umfasst 53,3 km².

Der Ort ist Sitz eines Bistums der Rumänischen griechisch-katholischen Kirche.
Søren Bjerg
Søren „Bjergsen“ Bjerg (* 21. Februar 1996 in Dänemark) ist ein dänischer ehemaliger professioneller League-of-Legends-Spieler des E-Sports-Teams Team Liquid. Bis Herbst 2021 hatte er die Position des Coaches bei Team SoloMid inne. Er zog sich 2023 aus dem Sport zurück.

Team Liquid
Team Liquid ist der Name eines E-Sport-Clans und des dazugehörigen Nachrichtenportals, welches in seiner Funktion als Onlinemedium und Community als wichtigste englischsprachige Anlaufstelle zum Thema StarCraft-E-Sport gilt. Aufgrund der marktbeherrschenden Stellung von teamliquid.net wird das Team in Anlehnung an die separate Internetdomain auch als Team Liquid Pro bezeichnet. Später wurde die Berichterstattung auch auf andere E-Sport-Titel erweitert. Mit liquipedia.net gibt es zudem ein redaktionell geführtes Wiki für viele populäre E-Sport-Disziplinen.

Gemessen an gewonnenen Preisgeldern ist Team Liquid die erfolgreichste E-Sport-Organisation der Geschichte (Stand: April 2024).
Shaun Derry
Shaun Peter Derry (* 6. Dezember 1977 in Nottingham) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und derzeitiger Trainer. Als Spieler war er unter anderem für die Erstligisten Crystal Palace und Queens Park Rangers aktiv.

Queens Park Rangers
Die Queens Park Rangers (offiziell: Queens Park Rangers Football Club, oft kurz auch QPR genannt) sind ein englischer Fußballverein aus London, der in der EFL Championship aktiv ist. Die Queens Park Rangers werden wegen ihrer quergestreiften Trikots auch als Super Hoops (Super Reifen) bezeichnet.
Lao
Die Lao (Lao: ລາວ, Isan: ลาว, IPA: [laːw], auch Laoten) sind eine ethnische Gruppe im Norden Südostasiens und bilden eine Untergruppe der Tai-Völker. Der Großteil der Lao lebt am mittleren Mekong in Laos und Thailand. Die thailändischen Lao konzentrieren sich auf die Region Isan, obwohl es sehr viele Wanderarbeiter aus Isan in den anderen Teilen Thailands gibt, z. B. in Bangkok. Die Lao sprechen verschiedene Dialekte des Lao und Isan, die beide oft als eine einzige Sprache dargestellt werden. Viele Menschen in Isan ziehen den Begriff „Isan“ für sich selbst vor, da im 20. Jahrhundert eine „Thaiisierungskampagne“ durchgeführt wurde. Trotzdem bestehen immer noch viele kulturelle Verbindungen zwischen den Lao insgesamt. Ein besonderes Merkmal ist das Essen von Klebreis als Grundnahrungsmittel.

Lao (einschließlich Isan) lebten im Jahre 2000 in:

Thailand etwa 10–15 Millionen,

Laos etwa 2,6 Millionen,

Kambodscha etwa 100.000,

Myanmar etwa 80.000,

Vietnam etwa 9.600.

Mekong
Der Mekong ([ˈmeːkɔŋ] oder [meˈkɔŋ]) ist ein Strom in Südostasien, der sechs Länder durchquert. Seine Länge wird mit 4350 km bis 4909 km angegeben. Damit ist er einer der zwölf längsten Flüsse der Erde.
Brabus Bullit
Der Brabus Bullit ist ein von Brabus entwickeltes Hochleistungsfahrzeug. Er basiert auf der C-Klasse vom Typ W204 und wird mit einem der derzeit stärksten Motoren von Brabus ausgerüstet, der auch im Brabus Rocket eingesetzt wird. Wie dort handelt es sich offiziell um ein Brabus-Modell, alle Mercedes-Benz-Embleme bis auf das Lenkrad wurden durch Brabus-Logos ersetzt.

Mercedes-Benz Baureihe 204
Die Baureihe 204 des Automobilherstellers Mercedes-Benz ist eine Baureihe des Mittelklassemodells C-Klasse. Sie wurde von März 2007 bis Juni 2015 produziert und ersetzte die seit März 2000 gebaute Baureihe 203.

Die Fertigung der Limousine endete Anfang Mai 2014. Im März 2014 lief die Produktion des T-Modells aus. Als letztes Modell der Baureihe 204 wurde das Coupé noch bis Juni 2015 gebaut. Anfang Februar 2014 begann die Herstellung der Baureihe 205 als Nachfolger.
Venus vor dem Spiegel (Tizian / Werkstatt)
Venus vor dem Spiegel ist ein zwischen 1555 und 1560 entstandenes Gemälde aus der Werkstatt des Tizian, das sich heute im Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud in Köln befindet. „Das Thema existiert in ungezählten Fassungen. Einhellig als eigenhändige Arbeit Tizians anerkannt wird heute das Bild in der National Gallery of Art, das aus Tizians Nachlass stammt.“ Der Maler entwickelte damit den Bildtypus Toilette der Venus.

„Erhaltungszustand: doublierte Leinwand, starke Verputzungen, viele behandelte Risse, Retuschen; fast das ganze Bild ist lasierend übermalt; der hinter Venus stehende Cupido war zeitweilig übermalt und wurde zu Beginn unseres Jahrhunderts freigelegt; diese Übermalung war alt, möglicherweise ein ursprüngliches Pentimenti; Kilényi (1906) leitete daraus weitere, zum Teil erhebliche Kompositionsveränderungen ab.“

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud
Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud ist ein Museum in Köln. Es gehört zu den großen klassischen deutschen Gemäldegalerien. Das älteste Museum der Stadt beherbergt in einem Gebäude von 2001 die weltweit umfangreichste Sammlung mittelalterlicher Malerei, insbesondere der Kölner Malerschule, sowie eine repräsentative Auswahl an Kunst des 16. bis 19. Jahrhunderts.

Mit den Werken der Fondation Corboud verfügt das Museum über die umfangreichste Sammlung impressionistischer und neoimpressionistischer Kunst in Deutschland. Zum Bestand zählt ebenso eine bedeutende Graphische Sammlung von mehr als 75.000 Blättern aus dem Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert. Seit 2013 ist Marcus Dekiert Direktor des Museums.
Clemens Martin
Clemens Martin, CPPS, geboren als Franz Martin (* 29. Dezember 1875 in Harthausen; † 8. Januar 1945 im KZ Dachau) war ein deutscher römisch-katholischer Ordensbruder, Missionar vom Kostbaren Blut und Märtyrer.

Missionare vom Kostbaren Blut
Die Missionare vom Kostbaren Blut (lateinisch Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi, Ordenskürzel: CPPS) sind eine Gesellschaft apostolischen Lebens mit Sitz der Generalleitung in Rom. Sie wurde im Jahr 1815 von Gaspare del Bufalo in der Abtei San Felice bei Giano dell' Umbria, Italien, gegründet.

Die Gemeinschaft hatte im Jahr 2011 ca. 670 Mitglieder in acht Provinzen: Deutschland, Österreich und Liechtenstein, Iberien, Italien, Polen, Kanada und zwei in den Vereinigten Staaten. Vikariate gibt es in Brasilien, Chile, Indien und Tansania. Generalmoderator ist Francesco Bartoloni, der 2007 Barry Fischer nachfolgte.
Hermann Teuchert
Hermann August Teuchert (* 3. März 1880 in Loppow, Kreis Landsberg (Warthe); † 13. Januar 1972 in Heidelberg) war ein deutscher Germanist und Dialektologe. Seine Hauptarbeit galt dem Mecklenburgischen Wörterbuch, aber auch im Rahmen seiner Mitarbeit beim Deutschen Wörterbuch legte er besonderen Wert auf soziologische, dialektologische und sachkulturelle Bezüge.

Deutsches Wörterbuch
Das Deutsche Wörterbuch (DWB, gelegentlich auch DW), auch Grimms Wörterbuch und der Grimm genannt, ist das größte und umfassendste Wörterbuch zur deutschen Sprache. Es beschreibt den Wortschatz des Neuhochdeutschen von der Mitte des 15. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.

Begonnen 1838 durch die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, erschien die erste Lieferung am 1. Mai 1852; 1961, nach 123 Jahren, wurde es beendet. Insgesamt entstanden bis dahin 16 Bände in 32 Teilbänden. Ein zusätzlicher Quellenband erschien als 17. Band 1971.

Bereits 1957, als der Abschluss des Werks fast erreicht war, wurde eine Überarbeitung der älteren Teile des DWB beschlossen. Diese betraf die Buchstaben A–F, begann nach der Fertigstellung des letzten Bandes und wurde 2016 abgeschlossen.
Grant Besse
Grant Besse (* 14. Juli 1994 in Plymouth, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere unter anderem über 125 Spiele in der ECHL sowie 18 weitere Partien in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus war Besse eine Spielzeit für die Krefeld Pinguine in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
Cornelis Andries Backer
Cornelis Andries Backer (* 18. September 1874 in Oudenbosch; † 22. Februar 1963 in Heemstede) war ein niederländischer Botaniker. Seine Verdienste liegen hauptsächlich in der Forschung und Klassifizierung der javanischen Pflanzenwelt. Seine botanischen Forschungsreisen unternahm er auf den niederländisch-indischen (heute zu Indonesien gehörenden) Inseln Java und Madura. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Backer“.

Heemstede
Heemstede (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland, in der Region Zuid-Kennemerland, am Rande des gleichnamigen Nationalparks. Heemstede liegt südlich der Stadt Haarlem, mit dem es vollständig zusammengewachsen ist. Die Gemeinde zählt 27.639 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und hat eine Fläche von 9,64 km² (davon 0,47 km² Wasser).

In New York (ehemals Nieuw Amsterdam) gibt es einen Stadtteil mit einer verballhornten Form von Heemstede: Hempstead. Dieser Ort war früher eine koloniale Niederlassung in der Nähe von Nieuw Amsterdam.
Thursday October Christian I
Thursday October Christian I (* Oktober 1790 auf Pitcairn; † 21. April 1831 in Papeete auf Tahiti) war das erstgeborene Kind des Anführers der Bounty-Meuterer Fletcher Christian und dessen tahitianischer Gefährtin Mauatua und zugleich auch der erstgeborene Pitcairner.

Tahiti
Tahiti, ältere Namen Otahaiti, Otaheiti oder Otaheite (auch King George Island, Isla de Amat und Sagittaria), ist eine Insel im Südpazifik, die politisch zum französischen Überseegebiet Französisch-Polynesien gehört. Sie hat eine Fläche von 1042 km² und 189.517 Einwohner (Stand: 2017). Hauptstadt und größte Stadt der Insel ist Papeete. Tahiti liegt in der Zeitzone UTC−10.
Companhia das Letras
Companhia das Letras ist der Firmenname des brasilianischen Verlagsunternehmens Editora Schwarcz SA mit Sitz in São Paulo. Das Unternehmen wurde 1986 gegründet und gab seitdem ungefähr 3.000 Buchtitel von 1.500 Autoren in den sieben zu ihm gehörigen Imprints heraus. Zum Sortiment gehören auch E-Books. 2011 kaufte Penguin Books 45 % der Anteile des Unternehmens. Am 30. Oktober 2018 gab Penguin Random House bekannt, weitere 25 % der von Fernando Moreira Salles gehaltenen Anteile zu übernehmen, sodass nun PRH mit 70 % und die Schwarcz-Familie (Luiz Schwarcz und Lilia Moritz Schwarcz) mit 30 % als Minderheitseigner beteiligt ist.

Penguin Books
Penguin Books ist ein international tätiger Verlag, der seit Juli 2013 zur Verlagsgruppe Penguin Random House gehört. Seine Tochtergesellschaft in den Vereinigten Staaten firmiert als Penguin Group (USA) LLC.

Zu Penguin gehören als Sachbuchsparte Dorling Kindersley und die Reiseführer Rough Guides.

Der Verlag Penguin hatte großen Einfluss auf die britische Gesellschaft und darüber hinaus. Im Jahr 1960 wurde er wegen seiner gegen die herrschende Moral verstoßenden Taschenbuchausgabe von Lady Chatterley's Lover angeklagt, setzte sich im Prozess durch und beendete damit eine lange währende systematische Zensur. In den späten 1980er Jahren war es der Verlag Penguin, der Die Satanischen Verse im englischen Original veröffentlichte.
Mazańczyce
Mazańczyce (deutsch Neu Ziegenort) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Police (Stadt- und Landgemeinde Pölitz) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Mazańczyce liegt etwa 24 Kilometer nördlich von Stettin (Szczecin) und etwa 11 Kilometer nördlich von Police (Pölitz).

Police (Woiwodschaft Westpommern)
Police [pɔˈlʲiʦɛ] (deutsch Pölitz) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Policki (Kreis Police) sowie der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde Police in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Mittelstadt, die eines der größten Chemiewerke Polens beherbergt, hat etwa 41.500 Einwohner.
Kluiverth Aguilar
Kluiverth Miguel Aguilar Díaz, fälschlicherweise auch Kluivert Aguilar (* 5. Mai 2003 in Lima), ist ein peruanischer Fußballspieler, der beim Erstligisten Alianza Lima unter Vertrag steht. Am 1. Juli 2021 wird sich der rechte Außenverteidiger, der seit Januar 2020 peruanischer U23-Nationalspieler ist, dem englischen Erstligisten Manchester City anschließen.

Alianza Lima
Der Club Alianza Lima  ist ein Fußballverein in Lima, Peru. Der Klub wurde am 15. Februar 1901 gegründet und spielt in der Primera División, der höchsten peruanischen Fußballliga.

Die Vereinsfarben von Alianza sind blau-weiß. Daraus ergibt sich auch das Aussehen ihrer Heimtrikots. Das Jersey ist blau-weiß längsgestreift. Hose und Stutzen sind vollständig in blau. Das Auswärtstrikot ist unterschiedlich gestaltet. Mal in kompletten blau (ohne Streifen), mal nur weiß.
Zu Ehren von Señor de los Milagros tragen die Spieler im Oktober lilafarbene Spielkleidung. In Peru wird lila oft mit Religion und Glaube in Verbindung gebracht.
Hugo II. (Blois)
Hugo II. von Châtillon (franz.: Hugues II de Châtillon; * 9. April 1258; † 1307) war ein Graf von Blois und Dunois sowie Herr von Guise aus dem Haus Châtillon. Er war ein Sohn des Grafen Guido II. von Saint-Pol († 1289) und der Mathilde von Brabant.

Obwohl er der älteste Sohn seines Vaters war, folgte er ihm nicht in der Grafschaft Saint-Pol nach, da er bereits als Erbe seiner im Jahr 1284 verwitweten Cousine Johanna auf die Grafschaften Blois und Dunois galt. Weiterhin sollte er von ihr die Herrschaften Avesnes, Trélon und Guise erhalten. Johanna starb 1292 und Hugo konnte ihr Erbe antreten. Er war eine Stütze des Königtums und kämpfte 1302 in der Sporenschlacht gegen die Flamen.

Hugo war seit 1287 verheiratet mit Beatrix von Flandern, einer Tochter des Grafen Guido I. von Flandern aus dem Haus Dampierre. Ihr Erbsohn war Guido von Châtillon († 1342).

Johanna (Blois)
Johanna von Châtillon (Jeanne de Châtillon) (* 1258; † 1292) war Gräfin von Blois, Chartres und Dunois, Herrin von Guise. Sie war die Tochter des Johann von Châtillon, Graf von Blois, Chartres und Dunois, Herr von Guise, und der Alix von Bretagne.

Sie heiratete 1272 Peter von Frankreich (1251 † 1284), Graf von Alençon, einen Sohn des französischen Königs Ludwig IX. der Heilige und der Margarete von Provence. Sie hatten zwei Söhne, die beide nicht lange lebten:

Louis (* 1276, † 1277)

Philippe (* 1278, † 1279)

Nach dem Tod Peters heiratete sie nicht erneut und verkaufte 1286 Chartres an König Philipp IV. Blois und Guise erbten Verwandte aus dem Haus Châtillon.
Porsche 997
Porsche 997 ist die interne Modellbezeichnung von Porsche für das von Juli 2004 bis Ende 2012 produzierte 911-Modell. Die sechste Generation des 911 ähnelt durch die Wiedereinführung der runden Scheinwerfer stärker dem Urelfer von 1963 als der Vorgänger vom Typ 996.

Porsche 911 (1963)
Der Porsche 911 ist ein Sportwagen von Porsche und der Nachfolger des Porsche 356. Der kurz „Neunelfer“, oder nur „Elfer“ genannte Porsche 911 ist das bekannteste Fahrzeug des Stuttgarter Unternehmens und gilt als Inbegriff der Marke.

Porsche stellte das später so genannte „Urmodell“ im September 1963 vor. Das „G-Modell“ ab 1973 bildete dann die zweite Generation der inzwischen acht Generationen der 911er-Modellreihe (Stand 2022).
Simone Biasci
Simone Biasci (* 6. April 1970 in Pontedera, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Nach seinem Sieg bei der 2. Etappe der Friedensfahrt 1991 wurde Biasci in der Saison 1992 Profi bei der Mannschaft Mercatone Uno-Zucchini-Mendeghini, welche später Saeco-AS Juvenes San Marino hieß. Die wichtigsten Erfolge seiner Laufbahn war der Sieg beim Halbklassiker Trofeo Matteotti, ein Etappensieg bei der Vuelta a España 1994 und die zwei Etappensiege bei der Katalonien-Rundfahrt im selben Jahr. Mit der Tour de France 1996 beendete er eine Grand Tour als 126. Platz.

Zur Saison 1997 wechselte Bisaci zu Kross-Montanari-Selle Italia. Danach fuhr er nicht mehr für bei der Union Cycliste Internationale registrierte Teams. Er gewann bis 2006 noch insgesamt drei Etappen der Vuelta a Cuba und eine Etappe der Tunesien-Rundfahrt.

Tour de Tunisie
Die Tour de Tunisie ist ein tunesisches Etappenrennen. Es gehörte 2004 zur UCI Africa Tour (Klasse 2.5), das zugleich das vorerst letzte Rennen war. Im Jahr 2016 wurde wieder ein Radrennen durchgeführt.
Karl Alzner
Karl Alexander Alzner (* 24. September 1988 in Burnaby, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2020 unter anderem 750 Spiele für die Washington Capitals und Canadiens de Montréal in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Droga wojewódzka 792
Die Droga wojewódzka 792 (DW 792) ist eine 16 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Schlesien, die Żarki mit Kroczyce verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Myszkowski.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).