hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Külsheimer Gipshügel
Der Külsheimer Gipshügel ist ein Naturschutzgebiet in der Windsheimer Bucht, das sich über eine Fläche von etwa acht Hektar erstreckt. Es befindet sich in Bad Windsheim, einer Stadt im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch - Bad Windsheim. Das Naturschutzgebiet liegt grob zwischen dem südlich vom Naturschutzgebiet liegenden Külsheim, einem Stadtteil von Bad Windsheim, und dem nordwestlich gelegenen Erkenbrechtshofen, ebenfalls ein Stadtteil von Bad Windsheim. Die Ausweisung als Schutzgebiet erfolgte im Jahr 1983.

Windsheimer Bucht
Die Windsheimer Bucht bezeichnet eine geomorphologische Formation, entstanden in der Variszischen Gebirgsbildung. Sie ist geographisch der Überregion Südwestdeutsches Schichtstufenland zuzuordnen. Die Windsheimer Bucht ist dabei der südwestliche Teil der Bucht von Neustadt a.d. Aisch, von wo sie sich aus keilförmig zwischen Iphofen und Burgbernheim in die Keuperlandstufe schiebt und den Steigerwald von der Frankenhöhe trennt. Im Westen öffnet sie sich zur mainfränkischen Gäulandschaft.
Mary Summer
Mary Summer (* in Stuttgart) ist eine deutsche Sängerin und Songwriterin. Bekannt wurde sie 2015 durch ihre Teilnahme an der fünften Staffel von The Voice of Germany und als Sängerin in der Sendung mit dem Elefanten.

The Voice of Germany
The Voice of Germany [ðə ˈvɔɪs əv ˈdʒɜːmənɪ] (englisch für Die Stimme Deutschlands, abgekürzt auch TVOG) ist eine deutsche Gesangs-Castingshow, die seit November 2011 von den Fernsehsendern ProSieben und Sat.1 ausgestrahlt wird. Sie basiert auf dem Castingshow-Konzept The Voice, das erstmals Ende 2010 in den Niederlanden unter dem Titel The Voice of Holland umgesetzt wurde. Die deutsche Ausgabe wird von Talpa und Schwartzkopff TV-Productions bzw. seit 2015 von Talpa Germany und seit 2019 von ITV Studios Germany produziert.

Die Sieger der ersten fünfzehn Staffeln waren Ivy Quainoo, Nick Howard, Andreas Kümmert, Charley Ann Schmutzler, Jamie-Lee Kriewitz, Tay Schmedtmann, Natia Todua, Samuel Rösch, Claudia Emmanuela Santoso, Paula Dalla Corte, Sebastian Krenz, Anny Ogrezeanu, Malou Lovis Kreyelkamp, Jennifer Lynn und Anne Mosters.
Andreas Tscherning
Andreas Tscherning (* 18. November 1611 in Bunzlau, Fürstentum Schweidnitz; † 27. September 1659 in Rostock, Mecklenburg-Schwerin) war ein deutscher Lyriker, Kirchenlieddichter und Literaturtheoretiker in der Nachfolge von Martin Opitz.

Martin Opitz
Martin Opitz (1628 nobilitiert mit Namensmehrung zu Opitz von Boberfeld; * 23. Dezember 1597 in Bunzlau, Herzogtum Schweidnitz-Jauer; † 20. August 1639 in Danzig) war der Begründer der Schlesischen Dichterschule, deutscher Dichter und ein bedeutender Theoretiker des Barock und des Späthumanismus.
Jan-Olof Borgén
Jan-Olof Borgén (* 6. Dezember 1937 in Åsele, Västerbottens län) ist ein ehemaliger schwedischer Offizier und zuletzt Generalmajor des Heeres (Armén), der zuletzt von 1994 bis 1997 Chef der Heimwehr (Rikshemvärnschefen) war.

Hemvärnet
Hemvärnet, die schwedische Heimwehr, ist eine Organisation innerhalb der schwedischen Streitkräfte, die seit 1940 in verschiedenen Formen operiert. Das Kommando der Heimwehr unter dem der Reichsheimwehrkommandeur befindet sich in der Garnison in Stockholm. Seit dem 1. Juli 2000 stellt die Heimwehr die Mehrheit des Personals der schwedische Streitkräfte, alle Angehörigen sind Freiwillige. Die Heimwehr muss in der Lage sein, die Zivilgesellschaft bei schweren Belastungen (z. B. bei Naturkatastrophen) zu schützen und zu unterstützen sowie das eigene Territorium zu überwachen. Die Heimwehr übt ihre Kampfaufgaben jährlich, die persönliche Ausrüstung wird im Haus des Soldaten aufbewahrt.
Mirgul Moldoissajewa
Mirgul Moldoissajewa (kirgisisch Миргуль Молдоисаева; * 1979, Oblus Yssyk-Köl, Kirgisische SSR) ist eine kirgisische Botschafterin. Sie ist seit Februar 2016 Ständige Vertreterin ihres Landes bei den Vereinten Nationen in New York.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Abbie Cobb
Abbie Cobb (* 6. Juni 1985 in Papillion, Nebraska) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Autorin. Sie wurde vor allem durch ihre Rollen als Emily Bradford in 90210 und als Kimantha in Suburgatory bekannt.

Suburgatory
Suburgatory ist eine US-amerikanische Comedy-Fernsehserie von Emily Kapnek. Sie besteht aus drei Staffeln und 57 Episoden und wurde von 2011 bis 2014 von Warner Bros. Television für den US-Sender ABC produziert. Sie handelt von der 15-jährigen Tessa Altman, die mit ihrem Vater George von der Großstadt in die idyllische Vorstadt zieht. Der Serientitel, der so viel heißt wie Vororthölle, ist ein Kofferwort aus den Wörtern Vorort (englisch suburb) und Fegefeuer (englisch purgatory). Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten erfolgte am 28. September 2011 auf ABC im Comedyblock zwischen The Middle und Modern Family.
Maxime Fortunus
Maxime Fortunus (* 28. Juli 1983 in La Prairie, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer haitianischer Herkunft, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1999 und 2021 unter anderem 1.000 Spiele für fünf verschiedene Franchises in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Zudem stand Fortunus in neun Partien für die Dallas Stars in der National Hockey League (NHL) auf dem Eis und bestritt darüber hinaus 145 weitere Begegnungen für die Fischtown Pinguins Bremerhaven in der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sein Cousin Patrice Bernier war professioneller Fußballspieler.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Helios-Klasse
Die Helios-Klasse, auch bekannt als Excellence-Klasse, XL-Klasse oder Excel-Klasse, ist eine Baureihe von elf Kreuzfahrtschiffen, die von dem US-amerikanischen Kreuzfahrtunternehmen Carnival Corporation & plc für den Einsatz bei AIDA Cruises, Costa Crociere, Carnival Cruise Line und P&O Cruises bei der Meyer Werft in Papenburg und Meyer Turku in Turku in Auftrag gegeben wurden.

Die Ablieferung des ersten Schiffes, der AIDAnova, erfolgte 2018. Die Schiffe der Klasse haben eine Länge von 337 Metern und eine Breite von 42 Metern. Sie sind mit rund 183.800 BRZ vermessen und verfügen über 20 Decks.

Da die Schiffe für unterschiedliche Marken der Carnival Corporation in Dienst gestellt werden, wird die Klasse je nach Marke unterschiedlich benannt: Helios-Klasse bei AIDA Cruises, Excellence-Klasse bei Costa Crociere, XL-Klasse bei Carnival Cruise Line und P&O Cruises.

P&O Cruises
P&O Cruises ist eine Marke des britisch-amerikanischen Kreuzfahrtunternehmens Carnival Corporation & plc für Kreuzfahrten im englischsprachigen europäischen Markt. Markenzeichen ist der Schriftzug P&O, in Anlehnung an die Herkunft aus der ehemaligen Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O). Unter der Marke werden sieben Kreuzfahrtschiffe betrieben.
Gulbiniškiai
Gulbiniškiai ist ein Ort im Amtsbezirk Dumsiai, der in der Rajongemeinde Jonava des Kaunas-Bezirks von Litauen liegt. Er ist zwei Kilometer von Šveicarija, 1,5 Kilometer von Paryžius und drei Kilometer von Stašėnai entfernt.

Šveicarija
Šveicarija (deutsch Schweiz) ist ein Dorf in Litauen. Es gehört zur Rajongemeinde Jonava und liegt einen Kilometer östlich der Fernstraße A6. Es ist das Zentrum im Amtsbezirk Dumsiai. Hier leben 812 Einwohner. Den Amtsbezirk bilden die Unteramtsbezirke Šveicarija und Barborlaukisliothek.

Es gibt eine Hauptschule, eine Bibliothek, ein Postamt (LT-55041), eine katholische Kapelle, die zur Pfarrgemeinde des heiligen Apostels Jakobs Jonava gehört. Weiterhin ist vorhanden ein Sportzentrum (man kann Fußball, Basketball, Beachvolleyball spielen), eine Kindergarten-Krippe „Voveraitė“, das Kulturhaus (mit einem Saal für Veranstaltungen). In diesem befindet sich das Zentrum für Volkskunst des Landesmuseums Jonava. In der Nähe liegt der Stausee Šveicarija. Südlich vom Dorf befindet sich der Gutshof Barborlaukis.
Staebler-Wronski-Effekt
Der Staebler-Wronski-Effekt (SWE) bezieht sich auf lichtinduzierte metastabile Veränderungen in den Eigenschaften von hydriertem amorphem Silizium (a-Si:H). Dabei nimmt die Defektdichte von hydriertem amorphem Silizium (a-Si:H) bei Lichteinwirkung zu, was zu einem Anstieg des Rekombinationsstroms führt und die Effizienz der Umwandlung von Sonnenlicht in Strom verringert.

Er wurde 1977 von David L. Staebler und Christopher R. Wronski entdeckt. Sie zeigten, dass der Dunkelstrom und die Lichtleitfähigkeit von hydriertem amorphem Silizium durch längere Beleuchtung mit intensivem Licht erheblich verringert werden können. Durch Erhitzen der Proben auf über 150 °C konnten sie diesen Effekt jedoch umkehren.

Amorphes Silicium
Amorphes Silicium (a-Si) ist eine nichtkristalline Form des reinen Halbleiters Silicium. Die Bezeichnung amorph (= ungeordnet) bezieht sich dabei auf die fehlende Fernordnung des a-Si. Es ist ein amorpher Halbleiter.
Umspannwerk Wolmirstedt
Das Umspannwerk Wolmirstedt stellt einen wichtigen Knotenpunkt im Stromnetz der neuen Bundesländer dar und ist Endpunkt der ehemals längsten Stromleitung in Deutschland, der 287,8 Kilometer langen 380-kV-Leitung Lubmin–Wolmirstedt. Es wurde 1976 in Betrieb genommen und gehört zum Übertragungsnetz von 50Hertz Transmission.

GK Wien-Südost
Die GK Wien-Südost (Abkürzung für Gleichstromkupplung Wien-Südost) war die im Umspannwerk Wien-Südost zwischen Juni 1993 und Oktober 1996 betriebene HGÜ-Kurzkupplung zur Kopplung des österreichischen und des ungarischen Stromnetzes. Der Anschlusspunkt der GK Wien-Südost an das ungarische Stromnetz lag in Győr.
Sharyn Alfonsi
Sharyn Elizabeth Alfonsi (* 3. Juni 1972 in McLean, Virginia) ist eine amerikanische Investigativjournalistin und Korrespondentin für die Sendung 60 Minutes. Ihr Debüt in der Sendung gab sie am 1. März 2015. Im Laufe ihrer Karriere wurde sie mit drei Emmy Awards, dem Alfred I. duPont–Columbia University Award, einem Sigma Delta Chi Award, einem Gracie Award und einem Writers Guild of America Award ausgezeichnet. Sie berichtete aus Kriegsgebieten im Irak, in Gaza und in Afghanistan und begleitete wichtige Ereignisse wie Hurrikan Katrina und den US-Abzug aus Afghanistan.

Alfred I. duPont–Columbia University Award
Mit dem Alfred I. duPont–Columbia University Award wird herausragender Rundfunk- und Online-Journalismus ausgezeichnet, der dem Gemeinwohl dient. Der Preis wurde 1942 von Jessie Ball duPont in Erinnerung an ihren Gatten Alfred I. du Pont ins Leben gerufen und wird seit 1968 von der Columbia University Graduate School of Journalism in New York City verliehen. Er gilt als das Rundfunk-Gegenstück zum Pulitzer-Preis, der ebenfalls von der Columbia University verliehen wird.
Barney Clark
Barney Ivan S. Clark (* 25. Juni 1993 in London) ist ein britischer Schauspieler.

Clark drehte bereits 2001 seinen ersten Film, The Lawness Heart (mit Tom Hollander; Regie: Tom Hunsinger und Neil Hunter). Seit 2004 spielt er in der Fernsehserie The Brief mit. 2005 spielte er in Oliver Twist die Hauptrolle. Sein Filmpartner war Sir Ben Kingsley, die Regie führte Roman Polański. 2007 spielte er in Wilde Unschuld die Rolle des zwölfjährigen Tony.

Im Dezember 2011 wurde Clark aufgrund von gewalttätigem Verhalten bei der polizeilichen Unterbindung eines von ihm besuchten illegalen Raves festgenommen und zu 14 Monaten Haft verurteilt.

Ben Kingsley
Sir Ben Kingsley CBE (* 31. Dezember 1943 in Scarborough, Yorkshire, England; eigentlich Krishna Pandit Bhanji) ist ein vielfach ausgezeichneter britischer Film- und Theaterschauspieler indischer Abstammung. Weltbekannt wurde er durch seine Titelrolle als Mahatma Gandhi in Richard Attenboroughs Filmepos Gandhi aus dem Jahr 1982, für die er mit dem Oscar als Bester Hauptdarsteller sowie u. a. einem Golden Globe und einem BAFTA ausgezeichnet wurde.

Zu seinen weiteren bekannten Rollen zählen Oskar Schindlers Sekretär Itzhak Stern in Steven Spielbergs Historiendrama Schindlers Liste aus dem Jahr 1993 sowie als psychopathischer Gangster Don Logan in Jonathan Glazers Krimi Sexy Beast aus dem Jahr 2000.
Leonid Fjodorowitsch Kanareikin
Leonid Fjodorowitsch Kanareikin (russisch Леонид Фёдорович Канарейкин; * 21. August 1976 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der unter anderem für Salawat Julajew Ufa, Krylja Sowetow Moskau, Sewerstal Tscherepowez und den HK Spartak Moskau aktiv war. Der größte Erfolg seiner Karriere war der  Gewinn des IIHF European Champions Cup 2006-Gewinn mit dem HK Dynamo Moskau.

HK Dynamo Moskau
Der HK Dynamo Moskau (russisch Хоккейный клуб «Динамо» Москва / Chokkeinyi klub «Dinamo» Moskwa, Übersetzung: Eishockeyclub Dynamo Moskau) ist die 1946 gegründete Eishockeyabteilung des russischen Sportclubs Dynamo Moskau, der am 18. April 1923 gegründet wurde und während der Sowjetzeit dem KGB untergeordnet war. Die Mannschaft spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga.
Herbert Stephenson Boreman
Herbert Stephenson Boreman (* 21. September 1897 in Middlebourne, Tyler County, West Virginia; † 26. März 1982 in Parkersburg, West Virginia) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Nach seiner erstmaligen Berufung durch Präsident Dwight D. Eisenhower fungierte er ab 1954 als Bundesrichter. Zunächst gehörte er dem Bundesbezirksgericht für den nördlichen Distrikt von West Virginia an, dann ab 1959 dem Bundesberufungsgericht für den vierten Gerichtskreis.

Dwight D. Eisenhower
Dwight David „Ike“ Eisenhower (* 14. Oktober 1890 in Denison, Texas, als David Dwight Eisenhower; † 28. März 1969 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer General of the Army und während des Zweiten Weltkriegs Supreme Commander der Supreme Headquarters, Allied Expeditionary Force (SHAEF) in Europa. Als Politiker der Republikanischen Partei war Eisenhower von 1953 bis 1961 der 34. Präsident der Vereinigten Staaten. In seine Amtszeit fiel die Tauwetter-Periode des Kalten Kriegs, die Beendigung des Koreakriegs, der Sputnikschock und das Ende der McCarthy-Ära.
Murdoch-Nunatak
Der Murdoch-Nunatak ist eine 320 m hohe Insel vor der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel, die auch als Nunatak beschrieben wurde. Er liegt 5 km nordöstlich des Donald-Nunatak in der Gruppe der Robbeninseln.

Kartiert wurde er 1947 vom Falkland Islands Dependencies Survey, der ihn nach William Gordon Burn-Murdoch (1862–1939) benannte, Schiffsarzt und Künstler auf dem Walfänger Balaena bei der Dundee Whaling Expedition (1892–1893).

Donald-Nunatak
Der Donald-Nunatak ist ein inselartiger und rund 100 m hoher Nunatak vor der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt 2,5 km nördlich des Gray-Nunatak in der Gruppe der Robbeninseln.

Kartiert wurde er 1902 von Teilnehmern der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903). Otto Nordenskjöld, Leiter der Expedition, benannte ihn nach Charles William Donald (1870–1932), Schiffsarzt und Naturforscher auf dem Walfänger Active bei der Dundee Whaling Expedition (1892–1893).
GLPI
GLPI (französisches Akronym: Gestionnaire Libre de Parc Informatique) ist ein quelloffenes IT Asset Management, Serviceticket-System, Projektmanagement und Service Desk System. Diese Software ist in PHP geschrieben und wird als Open Source Software unter der GNU General Public License vertrieben.

GLPI ist eine webbasierte Anwendung, die Unternehmen bei der Verwaltung ihres Informationssystems unterstützt. Die Lösung ist in der Lage, ein Inventar aller Vermögenswerte des Unternehmens zu erstellen und administrative und finanzielle Aufgaben zu verwalten. Die Funktionen des Systems helfen den IT-Administratoren bei der Erstellung einer Datenbank der technischen Ressourcen sowie bei der Verwaltung und Historie der Wartungsmaßnahmen. Die Benutzer können durch die integrierte Helpdesk-Funktion Vorfälle oder Anfragen melden.

PHP
PHP (rekursives Akronym und Backronym für „PHP: Hypertext Preprocessor“, ursprünglich „Personal Home Page Tools“) ist eine Skriptsprache mit einer an C und Perl angelehnten Syntax, die hauptsächlich zur Erstellung dynamischer Webseiten oder Webanwendungen verwendet wird. PHP wird als freie Software unter der PHP-Lizenz verbreitet. PHP zeichnet sich durch breite Datenbankunterstützung und Internet-Protokolleinbindung sowie die Verfügbarkeit zahlreicher Funktionsbibliotheken aus.
Iowa Railroad
Die Iowa Railroad Company (AAR-reporting mark: IRRC) war eine Class-3-Bahngesellschaft (local railroad), die von Oktober 1981 bis November 1984 Schienengüterverkehr im US-Bundesstaat Iowa erbrachte und anschließend noch bis 1987 Rangierdienste in Council Bluffs anbot.

Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen
Die Klassifizierung der Eisenbahnen in Nordamerika erfolgt entsprechend ihrem Umsatz und dient als Grundlage für die Erstellung von Statistiken, Berichten, Buchhaltungspflichten, gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regulierungen.

Als Class 1 werden in den USA und in Kanada die größten Gütertransporteisenbahnen bezeichnet. Kleinere Eisenbahnen wurden als Class 2 oder Class 3 bezeichnet. Heute wird durch den Verband der Eisenbahnunternehmen Association of American Railroads die Einordnung in regional railroads und local railroads genutzt.
Mehlem’sches Haus
Das Mehlem’sche Haus (auch Haus Mehlem) ist ein ehemaliges Palais in Beuel, einem Stadtbezirk von Bonn, das Mitte des 18. Jahrhunderts errichtet wurde. Es liegt nahe dem Rheinufer und der Südseite der Kennedybrücke an der Rheinaustraße (Hausnummer 131). Das Mehlem’sche Haus steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz. Seit 1979 wird es von der Musikschule der Stadt Bonn genutzt.

Stadtpalais
Unter Stadtpalais (etymologisch verwandt mit dem Wort Palast) versteht man Wohnsitze von Patriziern, staatlichen und kirchlichen Würdenträgern in den Städten sowie dortige Zweitwohnsitze des Landadels. Mit Stadtpalast oder Stadtschloss werden hingegen in der Regel städtische Residenzen von Herrschern bezeichnet. Im Französischen bezieht sich das Wort Palais hingegen meist auf Herrscher- oder Bischofsresidenzen, während das hier behandelte Stadtpalais als Hôtel particulier bezeichnet wird.
Hotel Continental (Oslo)
59.91388888888910.733055555556Koordinaten: 59° 54′ 50″ N, 10° 43′ 59″ O
Das Hotel Continental ist ein Hotel gegenüber dem Nationaltheater im Zentrum von Oslo. Es gilt als eines der besten und exklusivsten Hotels Norwegens und befindet sich seit 1909 im Besitz einer Familie, die es in vierter Generation leitet; seit 1985 durch Elisabeth Caroline Brochmann. Das Hotel bietet 151 Zimmer und 4 Suiten, die Restaurants Theatercaféen und Eik Annen Etage, das Frühstücksrestaurant Caroline sowie die Bars Boman und Casbar. Zudem besitzt es auf zwei Etagen Konferenz- und Veranstaltungsräume. Die Annen Etage erhielt 1984 als erstes Restaurant Norwegens einen Stern im Guide Michelin. Seit 1975 ist das Hotel Continental eines der beiden norwegischen Mitglieder der Allianz Leading Hotels of the World.

Nationaltheatret
Das Nationaltheatret in Oslo wurde 1899 eröffnet und ist das größte Sprechtheater Norwegens. Mit seinen Klassiker­inszenierungen – vor allem der Stücke Henrik Ibsens – ist es international bekannt geworden. Besonders in den 1960er und 1970er Jahren und seit etwa 1990 hat das Nationaltheatret auch systematisch die Gegenwartsdramatik gefördert. Das vom Architekten Henrik Bull entworfene Theatergebäude steht seit 1983 unter Denkmalschutz.
Wiloszyn
Wiloszyn (deutsch Wilhelminenhof) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle gehört zur Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Islotes Morales
Die Islotes Morales sind eine Inselgruppe im Südosten der zu den Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel gehörenden Wideopen Islands.

Wissenschaftler einer argentinischen Antarktisexpedition (1953–1954) benannten sie nach José Martín Morales, Able Seaman der Korvette Uruguay von 1903 bis 1904.

Joinville-Inseln
Die Joinville-Inseln sind eine Inselgruppe vor dem nordöstlichen Zipfel der Antarktischen Halbinsel; hiervon sind die Inseln nur durch den Antarctic Sound getrennt.

Joinville-Insel – gelegen bei 63° 15′ S, 55° 45′ W-63.25-55.75; die größte der Inseln.

D’Urville-Insel – direkt nördlich der Joinville-Insel gelegen und getrennt durch den Larsen-Kanal; die nördlichste der Inseln (63° 5′ S, 56° 20′ W-63.083333333333-56.333333333333).

Dundee-Insel

Paulet-Insel

Bransfield-Insel

Die Joinville-Inseln wurden 1838 von einer französischen Expedition unter Kapitän Jules Dumont d’Urville entdeckt.

Die einzige Siedlung auf den Inseln war die 1967 errichtete argentinische Forschungsstation Petrel auf Dundee Island, die in der antarktischen Saison 1995/96 aufgegeben wurde.
Emil Heitz (Botaniker)
Johann Heinrich Emil Heitz (* 29. Oktober 1892 in Straßburg; † 8. Juli 1965 in Lugano) war ein elsässischer, deutscher und später Schweizer Botaniker. In Hamburg profilierte sich Heitz als Pionier der botanischen und zoologischen Zytogenetik. Auf ihn gehen die 1928 geprägten Begriffe Euchromatin und Heterochromatin zurück. Er identifizierte Nukleolus-Chromosomen und entdeckte die selektive Polytänisierung.

Euchromatin
Das Euchromatin stellt die Bereiche des aufgelockerten Chromatingerüsts im Karyoplasma einer Zelle dar. Im Gegensatz zum Heterochromatin liegt die Desoxyribonucleinsäure (DNA) hier in weniger dicht gepackter Form vor. Im Euchromatin befinden sich die meisten Gene und fast die gesamte Genaktivität. Zum Teil sind hier die Doppelstränge der DNA durch Enzyme zu parallelen Einzelsträngen aufgetrennt.