hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bierlikör
Als Bierlikör bezeichnet man einen Likör, der an den Geschmack von Bier erinnert, in der Regel also Malz- und/oder Hopfentöne aufweist, oder der unter Verwendung von Bier oder Malzbier hergestellt wurde. Da der Begriff als Verkehrsbezeichnung für Spirituosen nicht gesetzlich geschützt ist, können sehr unterschiedliche Produkte damit gemeint sein. Kommerziell hergestellte Bierliköre werden von verschiedenen Brauereien und Spirituosenherstellern angeboten, zudem gibt es zahlreiche Rezepte für Bierliköre, die man im Haushalt selbst ansetzen kann.

Spirituose
Eine Spirituose (von lateinisch spiritus ‚Geist‘; Neutrum Plural: spirituosa ‚Geistiges‘) oder geistiges Getränk, umgangssprachlich oft Schnaps oder bei zweifelhafter Qualität abwertend auch Fusel genannt, ist eine alkoholische Flüssigkeit, die zum menschlichen Genuss bestimmt ist, besondere organoleptische Eigenschaften besitzt und nach aktuellem EU-Recht einen Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-% hat; bei Eierlikör genügen 14 Vol.-%. Früher war auch die Bezeichnung Branntwein üblich, die noch heute in einigen Gesetzen verwendet wird. Die Gewinnung der alkoholischen Basis erfolgt durch Brennen (Destillation) natürlicher, vergorener, pflanzlicher Erzeugnisse.
Simmons-Smith-Reaktion
Die Simmons-Smith-Reaktion ist eine Namensreaktion in der Organischen Chemie, die nach  ihren Entwicklern Howard E. Simmons und Ronald D. Smith benannt wurde. Sie dient der Synthese von Cyclopropanen und ist eine Additionsreaktion, wobei ein Carben an eine Doppelbindung addiert wird, ohne dass freies Carben im Reaktionsgemisch vorhanden ist.

Carbene
Als Carbene bezeichnet man in der Chemie eine Gruppe von äußerst instabilen Verbindungen des zweiwertigen Kohlenstoffs mit einem Elektronensextett. Als Elektronenmangelverbindungen mit zwei nichtbindenden Elektronen am Kohlenstoff weisen sie eine hohe Reaktivität auf. Sie waren früher fast nur als Zwischenstufen bei chemischen Reaktionen bekannt, die meist sofort weiter reagieren. Das änderte sich mit der Entdeckung stabiler Carbene ab Ende der 1980er Jahre (besonders N-heterocyclische Carbene), was zu einem großen Aufschwung in der Forschung zu Carbenen führte und Anwendungen zum Beispiel in der Katalyse. Carbene gehören zu den Tetrylenen.
Tom & Jerry – Mit Vollgas um die Welt
Der Film Tom & Jerry – Mit Vollgas um die Welt ist ein Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2005. Regie führte Bill Kopp. Der Film zählt zu den neueren Filmen von Tom & Jerry. Vorgänger sind z. B. Tom & Jerry – Der Film.

Tom & Jerry – Der Film
Tom & Jerry – Der Film (Originaltitel: Tom and Jerry: The Movie) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm, produziert von Turner Entertainment. Es ist der erste Film mit Tom und Jerry, in dem die beiden Tiere, die in der Serie zwei Erzrivalen sind, dem Mädchen Robyn helfen ihren Vater zu finden. Die Premiere war am 1. Oktober 1992.
Deutsches Ausschreibungsblatt
Das Deutsche Ausschreibungsblatt (kurz DAB, veraltet Bundes-Ausschreibungsblatt) ist ein Fachorgan für Ausschreibungen für Deutschland auf nationaler sowie EU-Ebene.

Während der öffentliche Sektor (Gemeinden, Landes-, Bundesbehörden, Krankenhäuser, Flughäfen u. a.), meist gesetzlich zur Ausschreibung von Aufträgen verpflichtet ist, nutzen mittlerweile auch zunehmend gewerbliche wie private Kunden die Möglichkeiten der Ausschreibung in der Hoffnung, ihre Kosten durch die Veröffentlichung von Verkaufs- und Verpachtungsangeboten zu minimieren.

Gegründet 1954 unter dem Namen Bundes-Ausschreibungsblatt, erscheint das DAB in einer Print- und Online-Ausgabe überregional zweimal wöchentlich mit aktuellen Dienstleistungs-, Bau- und Lieferausschreibungen nach VOB, VOL und VOF. Früher wurde die Zeitschrift dreimal wöchentlich herausgegeben. Herausgeber ist die Deutsches Ausschreibungsblatt GmbH (früher: Bundesausschreibungsblatt GmbH) mit Sitz in Düsseldorf.

Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen
Die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) ist ein vom Deutschen Vergabe- und Vertragsausschuss für Bauleistungen erarbeitetes und fortgeschriebenes dreiteiliges Regelwerk für die Vergabe von Bauaufträgen samt Vertragsbedingungen. Sie ist für Bauaufträge der öffentlichen Hand in Deutschland verpflichtend, wird aber auch bei privaten Bauverträgen vielfach angewandt.

Sie enthält in Teil A Allgemeine Bestimmungen für die Vergabe von Bauleistungen (durch öffentliche Auftraggeber) (abgekürzt VOB/A), in Teil B Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B) sowie in Teil C Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (VOB/C) mit gewerkespezifischen technischen Vorschriften über die Ausführung und Abrechnung der jeweiligen Bauleistungen.
Buginesische Sprache
Die buginesische Sprache (buginesisch ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ, Basa Ugi) ist eine Sprache, die von knapp 4 Millionen Menschen (Bugis) hauptsächlich im Süden der indonesischen Insel Sulawesi gesprochen wird. Sie wurde früher in Lontara geschrieben, heutzutage ist aber hauptsächlich die lateinische Schrift gebräuchlich.

Buginesisch ist eine Ergativsprache der austronesischen Familie, eine der 1123 malayo-polynesischen Sprachen. Sie ist eng verwandt mit den Sprachen des westlichen Malaiischen Archipels wie Javanisch, Sundanesisch und Maduresisch.

Für etwa 3,5 Millionen Menschen ist Buginesisch die Muttersprache. Die meisten von ihnen, etwa 3 Millionen, leben im Süden von Sulawesi. Es finden sich aber auch einige Gruppen auf Java, Sumatra, Kalimantan, Maluku und dem malaysischen Bundesstaat Sabah. Zusätzlich gibt es noch etwa eine halbe Million Menschen, die Buginesisch als Fremdsprache beherrschen.

Maduresische Sprache
Die maduresische Sprache (indonesisch: Bahasa Madura, Eigenbezeichnung: Basa Madhura) ist eine auf der indonesischen Insel Madura sowie auf einigen Inseln im östlichen Teil der Provinz Ostjava gesprochene Sprache. Das Maduresische ist eng verwandt mit der Sprache Kangean (letzteres wird auch als Dialekt des Maduresischen betrachtet); beide gehören zum westlichen Zweig der malayo-polynesischen Gruppe der austronesischen Sprachfamilie. Maduresich wurde traditionell in javanischer Schrift geschrieben, heute ist jedoch das lateinische Alphabet gebräuchlicher. Die Zahl der Sprecher wird, obwohl abnehmend, auf 8–10 Millionen geschätzt.

Das Maduresische steht in enger Beziehung zur Ethnie der Maduresen.
Rich Beem
Rich Beem (* 24. August 1970 in Phoenix, Arizona) ist ein US-amerikanischer Profigolfer der PGA Tour.

Beem wurde im Jahre 1994 Berufsgolfer, war aber anfangs wenig erfolgreich und arbeitete als Verkäufer von Autoradios und Handys.

Erst 1999 konnte er sich für die PGA Tour qualifizieren und gewann im selben Jahr sein erstes Turnier, die Kemper Open. Im Jahr 2002 gelang Beem der nächste Erfolg, dem er eine Woche später seinen bislang größten Sieg folgen ließ – die PGA Championship, eines der vier Major-Turniere. Er verwies dabei den weltbesten Golfer Tiger Woods um einen Schlag auf den zweiten Platz.

PGA Tour
Die PGA Tour (Professional Golfers' Association, offizielle Schreibweise PGA TOUR) ist eine Organisation mit Hauptsitz in Ponte Vedra Beach, Florida, USA. Sie betreibt die wichtigste Golf-Tour der USA in 3 Ebenen (Levels):

Die PGA Tour, die Top-Level Tour (mit 400 Millionen US-$ Gesamtpreisgeld – Stand 2025 – die mit Abstand höchstdotierte Turnierserie der Welt)

Die Korn Ferry Tour (seit 19. Juni 2019), vormalige Bezeichnung Web.com Tour, die Second-Level Tour

Die Champions Tour, für Professionals über 50 Jahre
Horusweg
Der Horusweg (altägyptisch wat-Hor) bezeichnete den altägyptischen Handelsweg und die Verteidigungslinie.

In der frühdynastischen Zeit und im Alten Reich führte der Horusweg vom nordöstlichen Nildelta noch in das damalige primäre Zielgebiet der Türkisminen auf der Sinai-Halbinsel; später dann über Pelusium bis nach Gaza.

Gaza (Stadt)
Gaza [ˈgaːza], auch Gasa (arabisch غزة Ghazza, DMG Ġazza), im Gouvernement Gaza ist die größte Stadt im Gazastreifen, der seit 1994 de jure unter Verwaltung des Staates Palästina bzw. der Palästinensischen Autonomiebehörde steht; die Stadt stand de facto von Juni 2007 bis Anfang 2024 unter der Verwaltung der Terrororganisation Hamas. In Gaza befanden sich der Verwaltungssitz der Autonomiebehörde und ein Seehafen am Mittelmeer. Die Bevölkerungszahl wurde 2017 mit 590.481 angegeben; in der Agglomeration Gazastreifen lebten im selben Jahr mehr als 1,8 Millionen Menschen.
ISO 3166-2:CK
Die zur Kennzeichnung geografischer Einheiten dienende Liste der ISO 3166-2-Codes für die Cookinseln enthält ausschließlich den Code für die Cookinseln. Es existieren keine weiteren Unterteilungen.

Dieser Code besteht nur aus einem Teil. Dieser gibt den Code gemäß ISO 3166-1 (für die Cookinseln CK) wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:CK zur Verfügung.

ISO-3166-1-Kodierliste
Die 1974 erstmals eingeführte ISO-3166-1-Kodierliste (Ländercodeliste) der Internationalen Organisation für Normung gliedert sich, nach Ländern sortiert, in:

drei Unterspalten für die ALPHA-2, ALPHA-3 und numerischen Codes, die im ersten Teil der ISO 3166 aufgeführt sind, und

Spalten für die Top Level Domains (TLD), die Ländercodes des IOC (Internationales Olympisches Komitee), Codes für Staaten mit subnationalen Einheiten entsprechend der ISO 3166-2 sowie die UN/LOCODE (UN-Ortscodes).

Die ehemaligen Staaten stehen nur noch informativ in dieser Tabelle. Sie wurden aus der ISO 3166-1 gestrichen und sind nun Bestandteil der ISO 3166-3.
Anmerkung: Diese Tabelle hatte am 8. März 2021 insgesamt 269 Einträge.

Es wird der offizielle Name des Staates in deutscher Sprache verwendet. Vergleiche auch Weblinks und die dort angegebenen Quellen.
Pyramid Island (Südliche Shetlandinseln)
Pyramid Island (englisch für Pyramideninsel, spanisch Islote Pirámide) ist eine markante und bis zu 205 m hohe Felseninsel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km nordnordöstlich des Williams Point vor der Nordküste der Livingston-Insel.

Wahrscheinlich war sie bereits den ersten Robbenfängern bekannt, die 1821 in diesen Gewässern operierten. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1935 die Kartierung und die deskriptive Benennung vor.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Arsames (Satrap Kilikiens)
Arsames (persisch Aršāma, altgriechisch Ἀρσάμης; † 333 v. Chr.) war ein persischer Satrap im 4. vorchristlichen Jahrhundert.

Unter der Herrschaft der Achämeniden amtierte Arsames als Satrap von Kilikien, wohl als Amtsnachfolger des Mazaios. Im Jahr 334 v. Chr. führte er seine Kavallerie auf dem linken persischen Flügel in der Schlacht am Granikos gegen Alexander den Großen. Ihm gelang die Flucht vom Schlachtfeld, er konnte aber dennoch seine Hauptstadt Tarsus nicht rechtzeitig in Verteidigungszustand versetzen, weil das Heer Alexanders schneller als erwartet bis nach Kilikien vorgedrungen war. Arsames floh weiter nach Syrien, wo er sich dem Heer des Großkönigs Dareios III. anschloss. In der Schlacht bei Issos 333 v. Chr. wurde er getötet.

Kilikien fiel an Alexander, der dort den General Balakros zu seinem Satrapen ernannte.

Dareios III.
Dareios III. (altgriechisch Δαρεῖος; persisch داریوش Dāriyūsch [dɔːriˈuːʃ]; altpersisch Dārayavahusch, Dārayavausch; lateinisch Darius, im Schahname Dārā; * um 380 v. Chr.; † Juli 330 v. Chr. bei Hekatompylos (beim heutigen Damghan, Iran), mit dem Beinamen Kodomannos) war als Nachfolger des Arses (Artaxerxes IV.) von 336 bis 330 v. Chr. der letzte persische König des Achämenidenreichs. Er war seinem Gegenspieler Alexander dem Großen, der das persische Reich ab 334 v. Chr. eroberte, letztlich nicht gewachsen. Auf der Flucht vor dem Makedonenkönig wurde Dareios von einer Gruppe Adliger um den Satrapen Bessos ermordet.
Mondfinsternis vom 10./11. April 666 v. Chr.
Die Beobachtungseinzelheiten der Mondfinsternis vom 10./11. April 666 v. Chr. (-665 nach astronomischer Zeitrechnung, Sarosperiode 50) wurden von einem babylonischen Astronom auf einer Keilschrifttafel protokolliert. Die zu der Gattung der ACT-Texte gehörende Aufzeichnung (BM 35115) befindet sich gegenwärtig im British Museum zu London. Der im julianischen Kalendersystem angegebene 10./11. April 666 v. Chr. entspricht in Umrechnung auf den heutigen gregorianischen Kalender dem 3./4. April 666 v. Chr.

Besondere Bedeutung erlangte diese Aufzeichnung unter anderem durch den Bezug auf den babylonischen König Šamaš-šuma-ukin. Die Mondfinsternis konnte in Babylonien größtenteils direkt beobachtet werden, da sie dort direkt nach Sonnenuntergang begann.

Ephemeriden-Texte (Babylonien)
Mit dem Begriff Ephemeriden-Texte (auch Astronomical Cuneiform Texts, ACT) werden babylonisch-mathematische Aufzeichnungen von Zahlenkolonnen bezeichnet, die in Logogrammen astronomische Zuordnungen von Sternen, Planeten oder Sternbildern beinhalten.
Pamela Tola
Pamela Tola (* 15. Oktober 1981 in Ruotsinpyhtää) ist eine finnische Schauspielerin und Regisseurin.

Pamela Tola begann ihre schauspielerische Karriere im Jahr 2003. Sie ist meistens im Fernsehen zu sehen. Im Jahr 2005 kam ihr Durchbruch mit dem Film Paha maa, in welchem sie mit dem Schauspieler Mikko Leppilampi spielte. Bei dem Film Saippuaprinssi aus dem Jahr 2006 spielte sie, wieder mit Mikko Leppilampi, die Hauptrolle. Für ihre Rolle in Tyttö sinä olet tähti (Das Mädchen und der Rapper) wurde sie 2006 erstmals für einen Jussi nominiert.

Mikko Leppilampi
Mikko Johannes Leppilampi (* 22. September 1978 in Pälkäne) ist ein finnischer Schauspieler und Musiker. Bekannt wurde er 2003 mit seinem Debütfilm Helmiä ja sikoja, wobei er für seine Darstellung des Läde 2004 mit dem Filmpreis Jussi als bester Schauspieler ausgezeichnet wurde.
Udarnyk
Udarnyk (ukrainisch Ударник; russisch Ударник Udarnik) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Saporischschja, es geht auf das russlandmennonitische Dorf Neukirch als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Molotschansk, bis dahin bildete einen Teil der Landratsgemeinde Kirowe (Кіровська сільська рада/Kirowska silska rada) im Südosten des Rajons Tokmak.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Polohy.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.

Molotschansk
Molotschansk (ukrainisch Молочанськⓘ; russisch Молочанск, früher deutsch Halbstadt) ist eine kleine Stadt in der Oblast Saporischschja in der südlichen Zentralukraine am Fluss Molotschna, etwa 78 Kilometer südöstlich von Saporischschja südwestlich der Stadt Tokmak gelegen.
Emi Kawabata
Emi Kawabata (jap. 川端 絵美 Kawabata Emi, * 13. Februar 1970 in Sapporo, Hokkaidō) ist eine ehemalige japanische Skirennläuferin.

Sie erzielte 1993 in St. Anton am Arlberg als bestes Weltcupergebnis einen 3. Platz in der Sprintabfahrt (Abfahrt in zwei Läufen) hinter den beiden Österreicherinnen Anja Haas und Renate Götschl. Ein beachtliches Resultat errang sie bei den Weltmeisterschaften 1989 in Vail in der Abfahrt mit einem 5. Platz. Ihre Karriere beendete sie 1994.

Renate Götschl
Renate Götschl (* 6. August 1975 in Judenburg, Steiermark) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie wurde dreimal Weltmeisterin, gewann einmal den Gesamtweltcup und zehnmal einen Disziplinenweltcup. Mit 46 Weltcupsiegen in vier verschiedenen Disziplinen ist sie die sechsterfolgreichste Athletin der Weltcupgeschichte. Vor allem in ihrer Domäne, den Speed-Disziplinen Abfahrt und Super-G, stellte Götschl weitere Weltcup-Rekorde auf, die später von Lindsey Vonn überboten wurden.
Nowhorodske
Nowhorodske (ukrainisch Новгородське; russisch Новгородское Nowgorodskoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 500 Einwohnern.

Das Dorf liegt an der Bahnstrecke Woroschba–Charkiw, 39 km nördlich vom Rajonszentrum Ochtyrka und 29 Kilometer südlich vom Oblastzentrum Sumy entfernt.

Es lag ab 1795 im russischen Gouvernement Charkow, war ab 1923 ein Teil der Ukrainischen SSR, seit 1991 dann Teil der heutigen Ukraine.

Am 4. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Boromlja, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Boromlja im Norden des Rajons Trostjanez.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Ochtyrka.

Boromlja
Boromlja (ukrainisch und  russisch Боромля) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 4200 Einwohnern.

Das 1659 gegründete Dorf liegt am rechten Ufer des gleichnamigen Flusses Boromlja, eines etwa 50 km langen Nebenflusses der Worskla, und an der Fernstraße N 12 zwischen dem 17 km südlich liegenden ehemaligen Rajonzentrum Trostjanez und dem etwa 40 km nördlich liegenden Oblastzentrum Sumy.
Diana Bustamante
Diana Bustamante Escobar (geboren in Medellín, Kolumbien) ist eine kolumbianische Filmproduzentin, Regisseurin und Programmerin, die dem kolumbianischen Kino zu einer verstärkten Internationalisierung verholfen hat. Ihren Durchbruch hatte sie mit den Filmen La Playa D.C. (2012), La tierra y la sombra (2015) und Memoria (2021).

Memoria (2021)
Memoria ist ein Spielfilm von Apichatpong Weerasethakul aus dem Jahr 2021.

Im Jahr seiner Veröffentlichung wurde der Film im Wettbewerb der 74. Internationalen Filmfestspiele von Cannes uraufgeführt. Der Kinostart in Deutschland war am 5. Mai 2022.
Sowetskoje (Saratow)
Sowetskoje (russisch Советское; früherer deutscher Name Mariental, Мариенталь) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Saratow (Russland). Mit 3348 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist Sowetskoje nach dem Verwaltungszentrum Stepnoje der zweitgrößte Ort des gleichnamigen Rajons.

Wolgadeutsche
Wolgadeutsche (russisch Поволжские немцы oder немцы Поволжья, wiss. Transliteration Povolžskije nemcy / nemcy Povolž'ja) sind Nachkommen deutscher Einwanderer, die im Russischen Reich unter der Regierung Katharinas der Großen an der unteren Wolga ansässig wurden. In der Gesamtzahl der Russlanddeutschen bilden sie einen Anteil von einem Viertel. Das Zentrum der Wolgadeutschen war die Stadt Pokrowsk (seit 1931 Engels). Zwischen 1924 und 1941 waren sie innerhalb der Sowjetunion in der Wolgadeutschen Republik organisiert.
Bravo All Stars
Bravo All Stars war ein Benefizprojekt. Es handelte sich dabei um einen Zusammenschluss verschiedener internationaler Bands und Sänger. Sie brachten 1998 die Single Let the Music Heal Your Soul heraus, die sich in der Schweiz und in Deutschland in den Top 10 platzieren konnte. Initiiert wurde das Projekt von Alex Christensen.

Alex Christensen
Alex Christensen (* 7. April 1967 in Hamburg), auch bekannt als Jasper Forks oder Alex C., ist ein deutscher Komponist, Musikproduzent und DJ. Sein erster großer Erfolg gelang ihm mit dem Musikprojekt U 96 und der Single Das Boot, die Platz 1 der deutschen Charts erreichte. 2007 hatte er als Alex C. mit Du hast den schönsten Arsch der Welt seinen ersten und einzigen Nummer-eins-Hit sowohl in Deutschland als auch in Österreich.
Anlageverordnung
Die Anlageverordnung ist eine deutsche Bundesrechtsverordnung, die die Anlagegrundsätze für das gebundene Vermögen für Versicherungsunternehmen definiert. Sie konkretisiert damit den § 124 des deutschen Versicherungsaufsichtsgesetzes. Sie besteht aus sieben Paragraphen sowie der Ein- und Schlussformel.

Am 26. Februar 2015 hat das Bundeskabinett den Entwurf einer Novellierung verabschiedet, die am 22. April 2016 in Kraft trat.

Versicherungsaufsichtsgesetz (Deutschland)
Das Versicherungsaufsichtsgesetz (VAG) regelt die staatliche Beaufsichtigung der in Deutschland tätigen Versicherer und Pensionsfonds. Jeder Marktteilnehmer, der Versicherungsgeschäfte oder Pensionsfondsgeschäfte betreibt, hat staatliche Vorgaben, die der Aufnahme und der Fortführung des Geschäftsbetriebs dienen, zu berücksichtigen. Insbesondere sind Vorschriften zur Sicherung der dauernden Erfüllbarkeit der Verträge und des Schutzes der Kunden von Bedeutung. Das Aufsichtsgesetz regelt zudem Angelegenheiten von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit, ausländischen Niederlassungen und Beteiligungen. Es gilt nicht für Sozialversicherungsunternehmen. Die Aufsicht obliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin). Diese wurde am 1. Mai 2002 gegründet und besteht aus der Aufsicht für Versicherungen, Banken und Wertpapieremittenten. Einzelne Versicherer unterliegen der landesrechtlichen Aufsicht unmittelbar.
Eugène Thomas
Eugène Thomas (* 23. Juli 1903 in Vieux-Condé, Département Nord; † 29. Januar 1969 in Le Quesnoy, Département Nord) war ein französischer Politiker der SFIO (Section française de l’Internationale ouvrière), der unter anderem zwischen 1936 und 1942 Mitglied der Abgeordnetenkammer war sowie von 1945 bis 1958 Mitglied der Nationalversammlung war. Er war mehrmals Staatssekretär und bekleidete zudem in verschiedenen Kabinetten das Amt des Ministers für Post, Telegrafie und Telefonie.

Section française de l’Internationale ouvrière
Die Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO, deutsch Französische Sektion der Arbeiter-Internationale) war eine von 1905 bis 1969 bestehende sozialistische Partei in Frankreich. Ihre Nachfolgerin ist die heutige Parti Socialiste (PS).
German Bowl XXXVII
Der German Bowl XXXVII (offiziell HYGIA German Bowl XXXVII) war das Endspiel der German Football League (GFL) in der Saison 2015. Er fand am 10. Oktober 2015 im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark statt.

Titelverteidiger waren die New Yorker Lions aus Braunschweig.

Im Endspiel standen sich der Titelverteidiger sowie aktuelle Nordmeister, die New Yorker Lions, und der aktuelle Südmeister, die Schwäbisch Hall Unicorns, gegenüber. Es standen sich damit dieselben Mannschaften gegenüber wie auch schon im Endspiel um den German Bowl XXXVI. Das Endspiel gewannen die New Yorker Lions, die sich damit zum zehnten Mal diesen Titel sichern konnten. Im Gegensatz zum Vorjahr waren die Lions weniger drückend überlegen, was sich auch im Ergebnis niederschlug, letztlich hatte aber Schwäbisch Hall den Braunschweigern doch nicht genug entgegenzusetzen und musste sich am Ende leistungsgerecht geschlagen geben.

German Bowl XXXVI
Der German Bowl XXXVI war die 36. Ausgabe des German-Bowl-Endspiels in der höchsten deutschen Footballliga, der German Football League (GFL), das die Saison 2014 abschloss. Er fand am 11. Oktober 2014 im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark statt.

Titelverteidiger waren die New Yorker Lions aus Braunschweig. Sie qualifizierten sich auch für den German Bowl XXXVI und trafen dort auf die Schwäbisch Hall Unicorns.
Communauté de communes du Pays Sud Gâtine
Die Communauté de communes du Pays Sud Gâtine ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 31. Dezember 1993 gegründet und umfasste zwölf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Saint-Lin.

Saint-Lin
Saint-Lin ist eine französische Gemeinde mit 310 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Parthenay und zum Kanton La Gâtine.