hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großer Preis von Europa 1993
Der Große Preis von Europa 1993 (offiziell XXXVIII Sega European Grand Prix) fand am 11. April im Donington Park in Castle Donington (Vereinigtes Königreich) statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1993.

Großer Preis von Europa
Der Große Preis von Europa ist ein Automobilrennen, das erstmals 1923 ausgetragen wurde. Seit 1983 wird es – mit Unterbrechungen – im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft in verschiedenen Ländern Europas ausgetragen. 2016, im Jahr der seither letzten Austragung, fand der Große Preis von Europa in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku statt, welche teilweise zu Asien gezählt wird (siehe Eurasien).

In der Regel vergibt der Automobil-Weltverband FIA in der Formel-1-Weltmeisterschaft an jedes Land nur einmal den Titel „Grand-Prix“. Von 1983 bis 2015 wurde zusätzlich der Titel „Großer Preis von Europa“ vergeben, wenn in einer Saison in einem europäischen Land zusätzliche Grand Prix veranstaltet wurde. 2008 bis 2012 fand zum Beispiel der Große Preis von Europa in Spanien auf dem Valencia Street Circuit statt, zusätzlich zum Großen Preis von Spanien auf dem Circuit de Catalunya.
Swissmediacast
Die Swissmediacast AG, Eigenschreibweise SwissMediaCast AG, mit Sitz in Zürich ist der grösste DAB+-Operator (Digital Audio Broadcasting) in der Schweiz. Der SwissMediaCast kommt eine Schlüsselrolle bei der Einführung der DAB+-Technologie in der Schweiz zu. Die SwissMediaCast AG gehört mehreren Schweizern Privatradios sowie der SRG und Swisscom.

Mit 6 DAB+-Netzen deckt die SwissMediaCast einen Grossteil der Schweizer Radiolandschaft ab.

Digital Audio Broadcasting in der Schweiz
Das Digital Audio Broadcasting ist der digitale Übertragungsstandard für den terrestrischen Empfang von Radioprogrammen in der Schweiz. Seit 1. Januar 2025 werden Radioprogramme der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft ausschliesslich digital ausgestrahlt. Die Ausstrahlung der öffentlich-rechtlichen Programme über Ultrakurzwelle (UKW) endete mit der Abschaltung der UKW-Sender am 31. Dezember 2024. Die Umstellung bei kommerziellen Sendern sollte spätestens Ende 2026 erfolgen, aber die Bundesversammlung (Parlament) hat 2025 entschieden, dass Radios auch über 2026 hinaus auf UKW senden dürfen.
Lotto Park
Der Lotto Park (zuvor bis 2019 Constant-Vanden-Stock-Stadion) ist ein Fußballstadion im belgischen Anderlecht, einer Gemeinde in der Region Brüssel-Hauptstadt. Es ist Eigentum und die Heimspielstätte des Fußballclubs RSC Anderlecht.

Belgische Fußballnationalmannschaft
Die belgische Fußballnationalmannschaft (niederländisch Belgisch voetbalelftal, französisch Équipe de Belgique de football) ist die Fußball-Auswahl des westeuropäischen Staates Belgien. Die bisher größten Erfolge der „Rote Teufel“ genannten belgischen Mannschaft waren der Olympiasieg 1920, der zweite Platz bei der Europameisterschaft 1980 und der dritte Platz bei der Weltmeisterschaft 2018. Belgien belegte von November 2015 bis April 2016 und von September 2018 bis März 2022 den ersten Platz in der FIFA-Weltrangliste der Männer.
Crotale
Crotale ([kʀo'tal], frz.: Klapperschlange) ist ein mobiles, allwetterfähiges Flugabwehrraketensystem aus französischer Produktion. Es dient zur Bekämpfung von tieffliegenden Flugzeugen und Hubschraubern.

Reverse Engineering
Reverse Engineering (aus englisch reverse engineering; für umgekehrt entwickeln, rekonstruieren; Kürzel: RE; auch Nachkonstruktion) bezeichnet den Vorgang, aus einem bestehenden fertigen System oder einem meistens industriell gefertigten Produkt durch Untersuchung der Strukturen, Zustände und Verhaltensweisen die Konstruktionselemente zu extrahieren. Aus dem fertigen Objekt wird somit wieder ein Plan erstellt.

Im Gegensatz zu einer funktionellen Nachempfindung, die ebenso auf Analysen nach dem Black-Box-Prinzip aufbauen kann, wird durch Reverse Engineering angestrebt, das vorliegende Objekt weitgehend exakt abzubilden.

Oft wird versucht, zur Verifikation der gewonnenen Einsichten eine 1:1-Kopie des Objekts anzufertigen, auf deren Basis es grundsätzlich möglich ist, Weiterentwicklung zu betreiben.
French Open 2013/Dameneinzel/Qualifikation
An den Qualifikationsrunden für das Dameneinzel der French Open 2013 nahmen insgesamt 96 Spielerinnen teil, unter denen 12 Startplätze für die Hauptrunde vergeben wurden. Sie fanden vom 22. bis 24. Mai 2013 statt.

French Open 2013/Dameneinzel
Das Dameneinzel der French Open 2013 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerin war Marija Scharapowa. Scharapowa erreichte erneut das Finale, verlor dieses aber gegen Serena Williams mit 4:6 und 4:6.
Rüppellfuchs
Der Rüppellfuchs oder Sandfuchs (Vulpes rueppellii) ist eine Art der Echten Füchse (Vulpini) innerhalb der Hunde (Canidae). Er lebt in den Wüsten- und Halbwüstengebieten Nordafrikas, der Arabischen Halbinsel und Vorderasiens. Wie die meisten Füchse ist auch der Rüppellfuchs in erster Linie ein Fleischfresser, wobei er sich vor allem von Insekten und kleinen Säugetieren ernährt. Das Art-Epithet ehrt den deutschen Naturwissenschaftler und Afrikaforscher Eduard Rüppell.

Gesicherte Angaben zur Bestandsgröße oder zur Bestandsentwicklung gibt es nicht und auch über die Lebensweise liegen nur begrenzte Daten vor. Aufgrund des großen Verbreitungsgebietes und der derzeit fehlenden ernsthaften Gefährdungen stuft die International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) ihn trotz fehlender Informationen über seine Bestandsgröße als „nicht gefährdet“ (Least concern) ein.

Echte Füchse
Als Echte Füchse (Vulpini) bezeichnet man eine Gattungsgruppe der Familie der Hunde (Canidae).

Die bekannteste und am weitesten verbreitete Fuchsart ist der Rotfuchs, daher wird diese Art häufig als „der Fuchs“ schlechthin angesehen. Die Gattung ist jedoch vielfältig: Die kleinste Art der Echten Füchse ist der Fennek, der ideal an ein Leben in der Wüste angepasst ist.
Bundesministerium für Handel und Gewerbe, Industrie und Bauten
Das Staatsamt für Gewerbe, Industrie und Handel, dann Staatsamt für Handel und Gewerbe, Industrie und Bauten, danach Bundesministerium für Handel und Gewerbe, Industrie und Bauten (BMHGIB) war von 1918 bis 1923 das österreichische Ministerium für Handel, Gewerbe, Industrie und öffentliches Bauwesen, und vorrangig mit der Reorganisation der Wirtschaft nach dem Ersten Weltkrieg beschäftigt.

Staatsregierung Renner II
Die Staatsregierung Renner II (15. März – 17. Oktober 1919) war die zweite Regierung des nach dem Ersten Weltkrieg und dem Zerfall Österreich-Ungarns neu begründeten Deutschösterreich und die erste nach allgemeinen Wahlen vom Parlament gewählte republikanische Regierung.
Enigma-G
Die Enigma-G (geschrieben auch: Enigma G und bezeichnet auch als Glühlampen-Chiffriermaschine Enigma mit Zählwerk, kurz: Zählwerksmaschine, Zählwerks-Enigma oder G 31 nach dem Jahr 1931 ihrer Markteinführung; nach ihrer Verwendung auch Abwehr-Enigma genannt) ist eine Rotor-Schlüsselmaschine.

Sie wurde im Zweiten Weltkrieg insbesondere im Nachrichtenverkehr der deutschen Abwehr (Geheimdienst) zur geheimen Kommunikation verwendet. Nach der Anzahl ihrer Übertragskerben (siehe unten) wurde sie von den Briten auch als 11-15-17-Maschine (engl.: 11-15-17 machine) bezeichnet.

Kryptoanalytiker
Als Kryptoanalytiker oder Entzifferer (auch: Kryptanalytiker oder Kryptanalyst, englisch cryptanalyst, Codeknacker, Kodeknacker, Kodebrecher oder Codebrecher, englisch codebreaker) bezeichnet man eine Person, die sich (als Teilgebiet der Kryptologie) mit der Entzifferung von Geheimtexten oder der Untersuchung von kryptografischen Verfahren und ihrer Sicherheit befasst.
Què volen aquesta gent?
Què volen aquesta gent? (Katalanisch für ‚Was wollen diese Leute?‘) ist ein Lied, mit dem Maria del Mar Bonet 1968 bekannt wurde. Sie komponierte die politische Ballade über den Tod eines gegen den Franquismus engagierten Studenten in Zusammenarbeit mit dem Liedermacher Lluís Serrahima, der den Text schrieb. Das Lied ist inspiriert von katalanischen Volksliedern und gehört zur dortigen Nova Cançó der 1960er und 1970er Jahre.

Politisches Lied
Ein politisches Lied ist ein Gesangsstück mit einer gesellschaftlich-politischen Tendenz oder Botschaft. Es kann Menschen durch Zuhören und Mitsingen einerseits Zusammengehörigkeit vermitteln bzw. als Identifikationsfaktor wirken und andererseits zur Reflexion und Veränderung gesellschaftlicher Zustände anregen. Es kann aber auch Vorurteile verstärken, Gewalt verherrlichen, zur Gewaltanwendung aufrufen oder etwa zu Rassenhass anstacheln.
South Stork
Der South Stork ist ein Berggipfel im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt im Südwesten des Stork Ridge nahe der Rothera-Station auf.

Luftaufnahmen entstanden 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2004.

Stork Ridge
Stork Ridge (englisch für Storchgrat) ist ein 1,5 km langer Gebirgskamm auf der Adelaide-Insel im Archipel der Adelaide- und Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5,5 km nordwestlich des Rothera Point im Südosten der Insel auf. Höchster Gipfel ist der Middle Stork mit 511 m.

Mitglieder einer hydrographischen Einheit der Royal Navy, die 1976 an Bord der Endurance in diesem Gebiet tätig war, benannten ihn. Namensgebend ist ein hier von ihnen errichteter Fahnenmast, der in Verbindung mit einem gehissten Wimpel an einen auf dem Grat gelandeten Storch erinnert.
Biddulph
Biddulph ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Staffordshire Moorlands in der Grafschaft Staffordshire, England. Biddulph ist 34,4 km von Stafford entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 17.241 Einwohner. Biddulph wurde 1086 im Domesday Book als Bidolf erwähnt.

Stafford
Stafford [ˈstæfə(ɹ)d] ⓘ ist eine Stadt in der Grafschaft Staffordshire in England und deren Verwaltungssitz. Sie liegt im Norden der Region West Midlands zwischen Wolverhampton und Stoke-on-Trent. Stafford hat 68.472 Einwohner (Stand 2011), der umliegende gleichnamige Distrikt hat mit der Stadt zusammen 130.869 Einwohner (Stand 2011).
Duiveland (Schouwen-Duiveland)
Duiveland war eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Zeeland. Sie wurde am 1. Januar 1961 durch die Vereinigung der drei Gemeinden Nieuwerkerk, Oosterland und Ouwerkerk gebildet. Sitz der Verwaltung war in Nieuwerkerk. Am 1. Januar 1997 wurde sie mit Brouwershaven, Bruinisse, Westerschouwen, Middenschouwen und Zierikzee zur neuen Gemeinde Schouwen-Duiveland zusammengeschlossen. Ein Jahr vor Auflösung zählte die Gemeinde 5.802 Einwohner (Stand: 1. Januar 1996).

Ouwerkerk
Ouwerkerk (seeländisch Ouwerkaarke) ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Zeeland. Es gehört zur Gemeinde Schouwen-Duiveland und ist wahrscheinlich das älteste Dorf der früheren Insel Duiveland. Die mittelalterliche Pfarrkirche wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört und 1956 durch einen Neubau ersetzt.

Ouwerkerk hatte im Januar 2024 580 Einwohner. Bis 1961 war es eine selbständige Gemeinde, bevor diese zur Gemeinde Duiveland kam, die 1997 zur Gemeinde Schouwen-Duiveland erweitert wurde.

Bei der Flutkatastrophe von 1953 wurde Ouwerkerk schwer getroffen, ein Sechstel der Gesamtbevölkerung kam um und der Deich des Ortes war der letzte, der über ein Jahr nach der Katastrophe geschlossen wurde. In einem der Caissons, die zur provisorischen Schließung der Deichbruchstelle (NS=51,617455|EW=3,981983) verwendet wurden, befindet sich heute das Watersnoodmuseum.
Emil Alwens
Emil Alwens (* 5. Februar 1868 in Frankenthal (Pfalz); † 4. Februar 1924 in Bayreuth) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Bezirksoberamtmann.

Alwens legte 1892 das Große juristische Staatsexamen ab und kam als Assessor zunächst zum Bezirksamt Miltenberg und 1902 nach Kaiserslautern. Am 1. Juni 1909 wurde er als Bezirksamtmann mit der Leitung des Bezirksamtes Feuchtwangen betraut. Dort wurde er am 24. Dezember 1917 zum Regierungsrat ernannt und zum 1. April 1920 als Bezirksoberamtmann übergeleitet. Zum 1. August 1921 wechselte er als Oberregierungsrat und Bezirksamtsvorstand zum Bezirksamt Bayreuth. Dort starb er im Amt.

Oberregierungsrat
Oberregierungsrat (ORR, ORegRat), selten auch Regierungsoberrat (ROR),  ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung für ein Amt eines Beamten in der Laufbahngruppe des höheren Dienstes in der Bundes- oder Landesverwaltung im ersten Beförderungsamt. Es setzt sich zusammen aus der Grundamtsbezeichnung Oberrat und dem Zusatz Regierungs-.
BRUCKNER2024
BRUCKNER2024 ist ein musikalisches Projekt des Dirigenten Gerd Schaller, der Philharmonie Festiva, des Bayerischen Rundfunks – Studio Franken, des CD-Labels Profil Edition Günter Hänssler und des Ebracher Musiksommers mit dem Ziel, bis zum 200. Geburtstag des Komponisten Anton Bruckner dessen sämtliche Symphonien in allen Fassungen einschließlich der seltenen Zwischenfassungen aufzuführen und auf CD aufzunehmen.

Anton Bruckner
Joseph Anton Bruckner (* 4. September 1824 in Ansfelden, Oberösterreich; † 11. Oktober 1896 in Wien) war ein österreichischer Komponist der Romantik sowie Organist und Hochschullehrer. Erst spät im Leben von den Zeitgenossen gewürdigt, gehörte er doch zu den wichtigsten und innovativsten Tonschöpfern seiner Zeit und hat durch seine Werke bis weit ins 20. Jahrhundert hinein großen Einfluss auf die Musikgeschichte ausgeübt.

Seine bedeutendsten und wohl auch bekanntesten Kompositionen sind seine groß angelegten elf Sinfonien. Auch die Kirchenmusik hat er um wichtige Werke bereichert – unter anderem mit vier großen Messen und seinem Te Deum. Als Organist wurde er vor allem für seine Improvisationen bewundert.
Staufen (Bregenzerwaldgebirge)
Der Staufen (im lokalen Dialekt ['ʃtoufə]) ist ein 1465 m ü. A. hoher Berg im äußersten Westen des Bregenzerwaldgebirges, der sich vom Fuße des Vorarlberger Rheintals erhebt. Vielfach wird die Bergspitze aufgrund ihrer markanten alleinstehenden Form als Hausberg Dornbirns bezeichnet, obwohl der Gipfel des Berges auf der Gemeindegrenze zwischen den Städten Dornbirn und Hohenems liegt. Mit dem eigentlichen Dornbirner Hausberg, dem 971 Meter hohen Karren ist der Staufen über einen Berggrat verbunden.

Bregenzerwaldgebirge
Das Bregenzerwaldgebirge ist eine Gebirgsgruppe der Ostalpen.

Das Gebirge ist von der Region Bregenzerwald zu unterscheiden. Der Bregenzerwald umfasst auch Teile der Allgäuer Alpen und des Lechquellengebirges, während das Bregenzerwaldgebirge in die Regionen des Vorarlberger Rheintals, des Walgaus und des Großen Walsertals ausgreift.
Alligator Ridge
Alligator Ridge (deutsch Alligatorrücken) ist ein eindrucksvoll gezackter Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Er erstreckt sich vom Alligator Peak in der Boomerang Range des Transantarktischen Gebirges in nordöstlicher Richtung über eine Länge von 3 km bis zum Skelton-Firnfeld.

Kartiert und benannt wurde er von der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958).

Boomerang Range
Die Boomerang Range ist ein schmaler Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Sie bildet in der Form eines namensgebenden Bumerangs (englisch boomerang) in nordsüdlicher Ausdehnung über eine Länge von 26 km den Westrand des Skelton-Firnfelds.

Kartiert und benannt wurde sie von der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958).
Meidericher Schiffswerft
Die Meidericher Schiffswerft GmbH & Co. KG ist eine 1898 gegründete Binnenschiffswerft mit Sitz in Duisburg, die den Neubau, den Umbau und die Reparatur von Binnenschiffen, Rhein-See-Schiffen und Spezialwasserfahrzeugen aller Art durchführt.

Binnenschiffswerft
Binnenschiffswerften befinden sich an Flüssen, Seen oder Kanälen und haben meist einfache Hellinge für den Bau oder Slipanlagen für die Reparatur von Binnenschiffen und seltener kleinen Küstenschiffen.
Darryl Sittler
Darryl Glen Sittler (* 18. September 1950 in Kitchener, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der von 1970 bis 1985 für die Toronto Maple Leafs, Philadelphia Flyers und Detroit Red Wings in der National Hockey League spielte. Während seiner Zeit bei den Maple Leafs erzielte er als bisher einziger Spieler der NHL-Geschichte in einem Spiel zehn Scorerpunkte.

Sein Bruder Gary und sein Sohn Ryan waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Canada Cup 1976
Der Canada Cup 1976 (französisch Coupe Canada 1976) war die erste Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Er wurde vom 2. bis 15. September 1976 in den nordamerikanischen Städten Ottawa, Toronto, Montréal, Québec, Winnipeg und Philadelphia ausgetragen. Das Turnier wurde nach der Idee von Alan Eagleson ins Leben gerufen und organisiert. Die Internationale Eishockey-Föderation IIHF, die nordamerikanische Profiliga National Hockey League und der kanadische Eishockeyverband Canadian Hockey Association unterstützten den Wettbewerb.

An der Erstauflage des Wettbewerbs nahmen sechs Mannschaften teil. Kanada gewann das Turnier durch zwei Siege in der Finalserie gegen die Tschechoslowakei. Der beste Scorer des Turniers war der Russe Wiktor Schluktow mit fünf Toren und neun Punkten. Der Kanadier Bobby Orr wurde zum Most Valuable Player gewählt.
Volkshochschule Göttingen Osterode
Volkshochschule Göttingen Osterode gGmbH ist eine kommunale Erwachsenenbildungseinrichtung für Göttingen, Osterode am Harz, Duderstadt und Hannoversch Münden, wo jeweils Geschäftsstellen unterhalten werden. Die gemeinnützige GmbH entstand 2008 aus den bis dahin eigenständigen Volkshochschulen der Städte Göttingen und Osterode. VHS Göttingen Osterode gehört zum Netzwerk der rund 900 Volkshochschulen in Deutschland, die im Deutschen Volkshochschulverband (DVV) zusammengeschlossen sind.

Als typische Volkshochschule bietet VHS Göttingen Osterode Kurse und andere Formen von Erwachsenenbildung auf Gebieten wie

Fremdsprachen

Deutsch als Zweitsprache

Kulturelle Bildung, Kunst, Literatur

Gesundheitsbildung

Berufliche Bildung und Weiterbildung

EDV

Grundbildung und Alphabetisierung

Kurse zum Nachholen von Schulabschlüssen im Erwachsenenalter

Osterode am Harz
Osterode am Harz [ɔstəˈroːdə] ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Südosten des Landes Niedersachsen im Landkreis Göttingen am südwestlichen Rand des Oberharzes. Osterode am Harz war die Kreisstadt des am 1. November 2016 mit dem Landkreis Göttingen fusionierten Landkreises Osterode am Harz.
Serhij Machno
Serhij Mychajlowytsch Machno (ukrainisch Сергій Михайлович Махно; * 21. Mai 1981 in Kiew) ist ein ukrainischer Architekt, Designer und Künstler. Er ist der Gründer von Makhno Studio.

Seine Designs wurden auf der Salone del Mobile in Mailand, der Paris Design Week, der Dutch Design Week, der Galerie 5 in Singapur, der Gallery G-77 in Kyōto und der Les Ateliers Courbet Gallery in New York ausgestellt.

Machno ist Jurymitglied der Dezeen Awards, International Architecture & Design Awards, Architecture MasterPrize und anderer Auszeichnungen.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Elberfeld-West
Elberfeld-West ist seit 1929 ein Stadtbezirk von Wuppertal und gehört zum größten Stadtteil Elberfeld. Elberfeld-West besteht aus den westlichen Vorstädten der alten Stadt Elberfeld und dem eingemeindeten Ort Sonnborn.

Zum Stadtteil Elberfeld gehören noch die Bezirke Elberfeld und Uellendahl-Katernberg. Im Gebiet von Elberfeld-West befinden sich unter anderem der Zoo Wuppertal und das Stadion am Zoo. Elberfeld-West hat 28.150 Einwohner. (Stand 2022)

Bayer AG
Die Bayer Aktiengesellschaft (kurz Bayer AG) mit Sitz in Leverkusen ist die börsennotierte Muttergesellschaft eines Agrarchemie- und Pharmakonzerns mit insgesamt knapp 93.000 Mitarbeitern (Stand: 31. Dezember 2024). Das Geschäft wird über die drei Divisionen Pharmaceuticals, Consumer Health und Crop Science geführt. Der Bayer-Konzern gab 2024 6,2 Milliarden Euro für Forschung und Entwicklung aus.

Der Name Bayer ist auch durch das Tochterunternehmen Bayer 04 Leverkusen bekannt, das im Fußballbereich aktiv ist. Zwischen 2002 und 2005 wurden in einer der größten Umbruchsphasen in der Unternehmensgeschichte die ursprünglichen Sparten Pharma, Pflanzenschutz, Chemie und Kunststoffe als Teilkonzerne ausgegliedert und neu formiert.
Pingjiang-Aufstand
Der Pingjiang-Aufstand (chinesisch 平江起义, Pinyin Pingjiang qiyi, englisch Pingjiang Uprising) war ein im Jahr 1928 von Peng Dehuai, Teng Daiyuan, Huang Gonglüe und anderen Kommunisten im Kreis Pingjiang der heutigen bezirksfreien Stadt Yueyang im Nordosten der chinesischen Provinz Hunan organisierter Aufstand, der wie der Nanchang-Aufstand (1927) scheiterte.

Peng Dehuai führte seinen Truppenverband danach in das Jinggang-Gebirge und vereinte ihn mit dem von Mao Zedong.

Die Stätte des Pingjiang-Aufstandes (Pingjiang qiyi jiuzhi), ein Kilometer nordöstlich von Chengguan im Kreis Pingjiang steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-27).

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.
Felix Freudenberger
Felix Freudenberger (* 8. August 1874 in Heidingsfeld; † 15. Dezember 1927 in Schönberg oder Schömberg im Schwarzwald) war ein deutscher Buchhändler, Politiker (SPD) und Kommunalpolitiker (Landtagsabgeordneter und ehrenamtlicher Bürgermeister) in Würzburg. Er gehörte zudem dem Arbeiter- und Soldatenrat in Würzburg an.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
San Marco (Rom)
Die Kirche San Marco, vollständig Basilica di San Marco Evangelista al Campidoglio (lat.: Sancti Marci) ist eine Basilica minor und Titelkirche in Rom. Sie ist die Regionalkirche der Venezianer.

Sie liegt an der Piazza San Marco und ist fast vollständig vom Palazzo Venezia, der einstigen römischen Niederlassung der Serenissima Repubblica di San Marco, umgeben. Der Kreuzgang der Kirche ist zugleich Hof des Palazzos.

Titelkirche
Eine Titelkirche (von lateinisch titulus ecclesiae) ist eine Kirche in Rom im Rang einer Pfarrkirche, die einem Kardinal zugewiesen ist. Dieser ist an dieser Kirche als Pfarrer eingesetzt und gehört somit der Klasse der Kardinalpriester an. Faktisch übt der Kardinal sein pfarrliches Amt jedoch nicht selbst aus, sondern hat andere Aufgaben, meist als Diözesanbischof oder an der römischen Kurie. Die tatsächliche Betreuung der Pfarrei in der Seelsorge und Leitung übernimmt in der Regel ein römischer Diözesanpriester oder Priester einer Ordensgemeinschaft, während der Kardinal eher eine Funktion als Schirmherr einnimmt. Durch die Einrichtung der Titelkirche wird die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst unterstrichen, in dessen Bistum sie nominell einer Gemeinde vorstehen. Entsprechend der Anzahl der Kardinalpriester gibt es heute etwa 180 Titelkirchen, die in der Liste der römischen Titelkirchen aufgeführt sind.