hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rainey-Gletscher
Der Rainey-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt entlang der Nordseite des Gebirgskamms Archambault Ridge in der Deep Freeze Range zum Campbell-Gletscher.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1962–1963) benannte ihn nach dem Kartografen Denys Rainey, welcher neuseeländischen Antarktisexpeditionen bei der Erstellung von Kartenmaterial half.

Campbell-Gletscher
Der Campbell-Gletscher ist ein rund 100 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Südende der Mesa Range in südöstlicher Richtung zwischen der Deep Freeze Range und Mount Melbourne und mündet an der Scott-Küste in Form der Campbell-Gletscherzunge (74° 36′ 0″ S, 164° 42′ 0″ O-74.6164.7) in den nördlichen Abschnitt der Terra Nova Bay.

Der untere Abschnitt des Gletschers wurde von der vom britischen Polarforscher Victor Campbell (1875–1956) geleiteten Nordgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) entdeckt. US-amerikanische und neuseeländische Landvermessungen erfassten in den Jahren von 1961 bis 1964 die geografische Ausdehnung des Gletschergebiets. Diese führten zur Widerlegung Campbells irrtümlicher Annahme, der Gletscher münde statt in die Terra Nova Bay in die Nansen-Eistafel.
Laurel und Hardy: Should Married Men Go Home?
Should Married Men Go Home? (deutscher Titel: Dick und Doof spielen Golf; auch: Golfspieler im Morast) ist eine US-amerikanische stumme Kurzfilm-Komödie aus dem Jahr 1928 mit dem Komikerduo Stan Laurel und Oliver Hardy in den Hauptrollen.

Stan Laurel
Stan Laurel [stæn ˈlɔɹəl] (* 16. Juni 1890 in Ulverston, Großbritannien als Arthur Stanley Jefferson; † 23. Februar 1965 in Santa Monica, Kalifornien, USA) war ein britischer Bühnen- und Filmkomiker, Drehbuchautor, Regisseur und Produzent, der vor allem als Teil des legendären Komikerduos Laurel und Hardy (Dick und Doof) weltberühmt wurde.

Laurel begann seine Schauspielkarriere in England, war jedoch beim Film fast ausschließlich in den Vereinigten Staaten tätig. Mit Oliver Hardy drehte er zwischen 1921 und 1951 insgesamt 107 Filme, in denen Laurel die Rolle des einfältigen und kindlichen Stan verkörperte. Vor dieser Zusammenarbeit mit Hardy hatte der Komiker in zahlreichen Solo-Filmen gespielt. Bei vielen seiner Filme beteiligte sich Laurel auch hinter der Kamera, unter anderem als Gagschreiber. 1961 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk.
Dry Blackthorn Cider Masters 1984
Das Dry Blackthorn Cider Masters 1984, kurz Blackthorn Masters, war ein von der British Darts Organisation (BDO) organisiertes Dartsturnier, das am 22. Februar 1984 in Oldham (Lancashire) ausgetragen wurde.

Dry Blackthorn Cider Masters
Das Dry Blackthorn Cider Masters, kurz Blackthorn Masters, war ein von der British Darts Organisation (BDO) organisiertes Dartsturnier, das zwischen 1983 und 1989 in Oldham (Grafschaft Lancashire) ausgetragen wurde.
Ivica Bančić
Ivica Bančić (* 29. Oktober 1971 in Split) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler, der sowohl für kroatische als auch für niederklassige deutsche Vereine spielte. Er betreibt ein Modegeschäft in Düsseldorf.

Thüringer Landespokal
Der Thüringer Landespokal (offiziell derzeit Thüringen Pokal, inoffiziell teilweise auch TFV-Pokal) ist der Verbandspokal des Thüringer Fußball-Verbandes. Der Sieger des TFV-Pokals qualifiziert sich automatisch für den DFB-Pokal.

In der Vergangenheit wurde der Pokal nach dem jeweiligen Sponsor von der Saison 2007/08 bis zur Saison 2010/2011 als ODDSET-Landespokal und von der Saison 2011/12 bis zur Saison 2019/20 als Köstritzer Pokal Thüringen bezeichnet.
Willensnation
Als Willensnation bezeichnet sich ein Staat im Sinne einer voluntaristischen, also bewusst gewollten Gemeinschaft von ansässigen Bürgern unterschiedlicher ethnischer Herkunft. Die Konstruktion der Willensnation geht auf Ernest Renan zurück. Die Willensnation gehört in der sozialwissenschaftlichen Literatur neben der Staatsnation und der Kulturnation zu den drei Nations­typen.

Demokratie in der Schweiz
Die Demokratie ist in der Schweiz so ausgestaltet, dass die Stimmbürger als Souverän auf allen Staatsebenen (Gemeinde, Kanton, Bundesstaat) als Inhaber der obersten Gewalt (Souverän) in Sachfragen abschliessend entscheiden können. Die direkte Demokratie ist ein zentrales Element der Schweizer Staatsordnung. In kaum einem anderen Staat verfügt das Volk über so umfassende Mitbestimmungsrechte wie in der Schweiz.
Thomas Zurbuchen
Thomas Hansueli Zurbuchen (* 1968 in Heiligenschwendi) ist ein schweizerisch-US-amerikanischer Astrophysiker. Im Sommer 2023 übernahm er als Professor für Weltraumwissenschaft und -technologie die Leitung von ETH Zürich Space. Er war von Oktober 2016 bis Ende 2022 Wissenschaftsdirektor der NASA. Zuvor war er ausserordentlicher Professor für Weltraumforschung und Raumfahrttechnik an der University of Michigan und ausserordentlicher Dekan an der Ingenieurschule College of Engineering.

Astrophysiker
Astrophysiker sind Forscher, die sich mit der Astrophysik, also der Anwendung physikalischer Methoden auf Probleme oder die Erforschung des Kosmos, beschäftigen.

Astrophysiker haben typischerweise ein Studium der Physik absolviert und sich dann weiter spezialisiert. Da die Astrophysik ein Fachgebiet darstellt, das fast ausschließlich an Universitäten und Forschungsinstituten angesiedelt ist, sind Astrophysiker meist promovierte Physiker.

Der Übergang zwischen Astrophysikern und Astronomen ist fließend.

Die Liste von Astrophysikern führt zu Biographien von Forschern, die wichtige Beiträge zur Astrophysik geleistet haben.
Technische Zeichnung
Eine Technische Zeichnung ist ein grafisches Dokument des technischen Zeichnens, das die für die Herstellung eines Einzelteils, die Montage zu einer Baugruppe, einer Maschine oder einer technischen Anlage erforderlichen Informationen enthält. Sie dient auch der technischen Produktdokumentation und in besondereren Varianten zur Werbung für technische Produkte und für deren Gebrauch.

DIN 199 definiert: „Eine Technische Zeichnung ist eine Zeichnung in der für technische Zwecke erforderlichen Art und Vollständigkeit, z. B. durch Einhaltung von Darstellungsregeln und Maßeintragungen.“

Die im Bauwesen verwendeten technischen Zeichnungen werden als Bauzeichnungen bezeichnet. In diesem Artikel wird vorwiegend das Technische Zeichnen im Maschinen- und Anlagenbau behandelt.

Axonometrie
Axonometrie eines Hauses auf Karo-Papier

Torbogen (Kreise) in Kavalierprojektion

Die Axonometrie ist ein Verfahren in der darstellenden Geometrie, um relativ einfach räumliche Objekte in einer Zeichenebene darzustellen.

Hierbei verwendet man die kartesischen Koordinaten wesentlicher Punkte und die Bilder der drei Koordinatenachsen in einer Zeichenebene. Das Resultat ist für jede Wahl der Bildachsen bis auf eine Skalierung eine Parallelprojektion. Im Allgemeinen ergibt sich eine schiefe (oder schräge) Parallelprojektion. Nur bei besonderer Wahl der Bildachsen und der Verzerrungsverhältnisse ergibt sich eine orthogonale (oder senkrechte) Parallelprojektion, das heißt die Abbildungsstrahlen stehen senkrecht auf der Bildebene (s. orthogonale Axonometrie).
Terry Campbell
Terence Campbell (* 1. Juli 1968 in North York, Ontario) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der unter anderem für die Füchse Sachsen, Augsburger Panther, Moskitos Essen, Iserlohn Roosters und den ERC Ingolstadt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielte.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 1999
Die 63. Eishockey-Weltmeisterschaft fand im Mai 1999 in Norwegen statt. Weltmeister wurde zum achten Mal Tschechien. Die weiteren Gruppen der Weltmeisterschaft fanden in Dänemark (B-WM), den Niederlanden (C-WM) und Südafrika (D-WM) statt. Wie im Vorjahr nahmen 40 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, dabei erstmals Island.
Isothiocyanate
Isothiocyanate sind chemische Verbindungen, die sich formal von der unbeständigen Isothiocyansäure (auch Isorhodanwasserstoff, H-N=C=S) ableiten. Man unterscheidet salzartige anorganische Verbindungen M[NCS] und kovalente organische Verbindungen der allgemeinen Struktur R-N=C=S, wie z. B. Methylisothiocyanat, Allylisothiocyanat und Sulforaphan. Organische Isothiocyanate heißen nach ihrem natürlichen Vorkommen auch Senföle.

Allylisothiocyanat
Allylisothiocyanat (AITC) ist ein organischer ungesättigter Stoff, der der Gruppe der Allylverbindungen mit der Formel H2C=CH–CH2–R zugeordnet werden kann. Gleichzeitig kann er als Ester der unbeständigen Isocyansäure HN=C=S angesehen werden.
Fiumefreddo Bruzio
Fiumefreddo Bruzio ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza in Kalabrien mit 3865 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Der Ort gehört zu der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens)

Provinz Cosenza
Die Provinz Cosenza (italienisch Provincia di Cosenza) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Die Hauptstadt ist Cosenza. Die Provinz hat 670.368 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 150 Gemeinden auf einer Fläche von 6650 km².
Schaidasattel
Der Schaidasattel ist ein Alpenpass im österreichischen Bundesland Kärnten. Von Zell-Schaida kommend erreicht er südlich des Hochobir verlaufend eine Passhöhe von 1068 m ü. A. und führt von dort nach Bad Eisenkappel.

Auf diesem Sattel kreuzen sich der Südalpenweg, der Kärntner Grenzweg (Umleitung), der Panoramaweg Südalpen und die 3. Etappe des Julius Kugy Alpine Trail.

Zwischen der Passhöhe und Bad Eisenkappel zweigt eine Straße zur weiter südlich gelegenen Trögerner Klamm ab.

Neben der Straße steht eine dem Heiligen Pamenutius geweihte Wegkapelle, die vormals zu einem nahegelegenen Hof gehörte.

Südalpenweg
Der Südalpenweg (auch Südalpiner Weitwanderweg oder Österreichischer Weitwanderweg 03) ist ein Weitwanderweg in Österreich von Bad Radkersburg nach Sillian, ein alternativer Endpunkt ist Arnbach. Seine Route verläuft durch die Bundesländer Steiermark, Kärnten und (Ost-)Tirol, stellenweise wird auch slowenisches und italienisches Gebiet betreten.

Er wurde 1981 eröffnet, für die Durchwanderung des rund 500 km langen Weges ist eine Gehzeit von etwa dreieinhalb Wochen zu veranschlagen.
Busu River
Der  Busu (in der deutschen Kolonialzeit Adlerfluss oder Bussu) ist ein Fluss im östlichen Papua-Neuguinea, der in der Rawlinson Range entspringt, in allgemein südöstlicher Richtung seinen Verlauf nimmt und nach etwa 60 km etwas östlich von  Lae in den Huongolf mündet. Einige Kilometer östlich mündet der fast namensgleiche Fluss Buso in den Huongolf.

Der Fluss ist einer der am schnellsten fließenden Flüsse weltweit.

Die Gegend um den Fluss war ab 1899 Teil der deutschen Kolonie und ging nach Ende des Ersten Weltkriegs in australischen Mandatsbesitz über. Zu dieser Zeit lagen die Malahang Plantage und Missionsstation in der Nähe des Flusses.

Lae
Lae (deutsch ehemals Lehe) ist die zweitgrößte Stadt in Papua-Neuguinea und die Hauptstadt der Provinz Morobe an der Nordküste des Landes. Sie hat 148.934 Einwohner (Stand 2011) und liegt am Huongolf, der reich an Korallenriffen ist. Eine halbe Autostunde außerhalb der Stadt liegt Laes Flughafen Nadzab, der von einigen internationalen Fluggesellschaften angeflogen wird.
Sròn a’ Choire Ghairbh
Der Sròn a’ Choire Ghairbh ist ein 937 m (3.074 ft) hoher, als Munro und Marilyn eingestufter Berg in Schottland. Sein gälischer Name kann mit Nase des rauen Kars übersetzt werden. Er liegt in der zur Council Area Highland gehörenden Region Lochaber, gut 12 Kilometer nördlich von Spean Bridge.

Munro (Berg)
Als Munro wird ein schottischer Berg klassifiziert, wenn er höher als 3000 ft (914,4 m) ist und sein Gipfel eine (nicht exakt definierte) „gewisse Eigenständigkeit“ aufweist.

Die Bezeichnung geht auf Sir Hugh Munro zurück, der erstmals 1891 eine Liste aller solchen Berge herausgab, die „Tables of the 3000 ft Mountains of Scotland“. Die Liste ist seitdem mehrfach überarbeitet worden und begründete das Munro-Bagging. Seit 2012 umfasst sie insgesamt 282 Munros. Munro selbst hat nicht alle Munros erwandert – als er 1919 starb, fehlten ihm noch zwei Gipfel.
Zweite Schlacht bei Weißenburg (1793)
Die Zweite Schlacht bei Weißenburg fand vom 26. Dezember bis zum 29. Dezember 1793 zwischen französischen Revolutionsstreitkräften der Armée de la Moselle unter dem Kommando von Général Lazare Hoche und Truppen der Ersten Koalition statt.

Im französischen ist diese Schlacht auch, nach dem in der Nähe liegenden Schloss Geisberg, als „Schlacht am Geisberg“ (Bataille du Geisberg) bekannt.

Jean-Charles Pichegru
Jean-Charles Pichegru (* 16. Februar 1761 in Arbois, Franche-Comté; † 5. April 1804 in Paris) war ein französischer Général de division der Revolutionskriege, der eine führende Rolle bei der Eroberung der österreichischen Niederlande und der niederländischen Republik spielte, später mit den Gegenrevolutionären konspirierte und ein Attentat gegen Napoleon Bonaparte plante.
Georgi Walkowitsch
Georgi Tschalakow Walkowitsch (auch als Georgi Tschalăkow, Georgi Tschalăkow Wălkowitsch, Georgi Cholakov und Georgi Wălkowitsch Tschalăkow in der Literatur zu finden, geboren bulgarisch Георги Вълкович Чалъков; * 1833 in Adrianopel, Osmanisches Reich, heute Edirne in der Türkei; † 14. Februar 1892 in Konstantinopel, Osmanisches Reich) war ein bulgarisch-osmanischer Arzt, Kaymakam von Damaskus sowie bulgarischer Diplomat, Politiker der bulgarischen Konservativen Partei sowie Staatsmann in den Jahren des bulgarischen Staatsaufbaus. Von 1881 bis 1883 war er in zwei aufeinander folgenden Regierungen Außenminister Bulgariens.

Fürstentum Bulgarien
Das Fürstentum Bulgarien (bulgarisch Княжество България Knjaschestwo Balgaria) war ein Staat, der von 1878 bis 1908 bestand. Er wurde nach dem Berliner Kongress von 1878 durch Herauslösung aus dem Osmanischen Reich gegründet. Das Fürstentum unterlag jedoch nominell der Suzeränität des Osmanischen Reiches und blieb diesem als Vasallenstaat tributpflichtig. Die Hauptstadt des Fürstentums war Sofia.
Randibåen
Der Randibåen ist ein unter der Meeresoberfläche liegender Rifffelsen vor der Vogt-Küste der subantarktischen Bouvetinsel im Südatlantik. Er liegt rund 700 m südöstlich der Mündung des Randibreen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1981 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gletschers.

Randibreen
f

Der Randibreen (norwegisch) ist ein Gletscher im Süden der subantarktischen Bouvetinsel. An der Vogt-Küste mündet er 1,4 km westlich des Nyknausen in den Südatlantik.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1980. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
Hernán Fernández
Hernán Fernández Vilaspaz (* 17. März 1921 in Santiago de Chile; † 5. Juli 2010 ebenda), auch bekannt unter dem Spitznamen Nano, war ein chilenischer Fußballspieler. Der Torwart spielte zehn Länderspiele für Chile und gewann mit Unión Española zwei Meisterschaften. 1954 trainierte Fernández für kurze Zeit den Klub.

Primera División (Chile) 1951
Die Primera División 1951, auch unter dem Namen 1951 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 18. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Unión Española, das sich im Entscheidungsspiel gegen Audax Italiano durchsetzen konnte. Es war der zweite Meisterschaftstitel für den Klub.
Asturien-Rundfahrt 2010
Die 54. Asturien-Rundfahrt fand vom 28. April bis 2. Mai 2010 statt. Das Radrennen wurde in vier Etappen und zwei Halbetappen über eine Distanz von 769 Kilometern ausgetragen. Es war Teil der UCI Europe Tour 2010 und in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Asturien-Rundfahrt
Die Asturien-Rundfahrt (span. Vuelta a Asturias) ist ein spanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen führt durch die autonome Gemeinschaft Asturien und wird Ende April oder Anfang Mai über zwei Etappen ausgetragen. In früheren Jahren hatte das Rennen bis zu sieben Etappen und fand auch schon im Juni statt. Seit 2005 zählt das Rennen zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.1 eingestuft. Seit 2008 trägt das Rennen den Namenszusatz Julio Alvarez Mendo nach dem im selben Jahr verstorbenen Präsidenten des asturianischen Radsportverbandes.

Von 2011 bis 2013 war das Rennen Subida al Naranco als Etappe in die Rundfahrt integriert.
Challenger of Santa Clarita 2006
Der Challenger of Santa Clarita 2006 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. April 2006 in Valencia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Santa Clarita
Das ATP Challenger Santa Clarita (offiziell: Challenger of Santa Clarita) war ein Tennisturnier, das von 2006 bis 2007 jährlich in Valencia, einem Stadtteil von Santa Clarita, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Sam Warburg gewann im Doppel zweimal das Turnier.
Top Ten Club
Der Top Ten Club war ein Musikclub im Hamburger Stadtteil St. Pauli an der Reeperbahn 136, der am 31. Oktober 1960 eröffnet wurde und bis 1994 den Namen behielt. 1961 traten The Beatles im Top Ten Club 92-mal auf.

Hamburg-St. Pauli
St. Pauli ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Durch das in St. Pauli gelegene Vergnügungsviertel entlang der Reeperbahn und den FC St. Pauli ist der Name weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt.
S 92
Das Torpedoboot S 92 war das dritte bei den Schichau-Werken in Elbing gebaute Große Torpedoboot der Kaiserlichen Marine. Es wurde für das Etatjahr 1898 vom Reichsmarineamt zusammen mit elf Schwesterbooten bei der Schichau-Werft bestellt. S 92 wurde als Teil des Ostasiatischen Kreuzergeschwaders von Oktober 1900 bis März 1902 für die deutsche Kanonenbootpolitik in chinesischen Gewässern eingesetzt. Es zählte zum Typ Großes Torpedoboot 1898.

Großes Torpedoboot 1898
Als Großes Torpedoboot 1898 wurde eine Baureihe von 48 Großen Torpedobooten für die Kaiserliche Marine bezeichnet. 36 Einheiten wurden von den Schichau-Werken in Elbing gebaut, 12 Einheiten von der Germaniawerft in Kiel. Die Buchstabenkennung vor der Schiffsnummer kennzeichnet die Bauwerft des jeweiligen Schiffes. S steht hierbei für Boote aus den Schichau-Werken, G für Boote aus der Germaniawerft. In einigen Quellen werden die Boote auch S-90-Klasse genannt.
M8 Armored Gun System
Das M8 Armored Gun System (AGS) (engl.: M8 gepanzertes Waffensystem) ist ein leichter Panzer, der als Ersatz für den M551 Sheridan bei der 82. US-Luftlandedivision konzipiert wurde. Er sollte außerdem die mit TOW bewaffneten HMMMV M966 beim 2. US-Kavallerieregiment ersetzen.

Entwickelt wurde das System von United Defense. Die Serienproduktion wurde 1996 aufgrund von Budgetproblemen nicht aufgenommen.

High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle
Das High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle (kurz: HMMWV, der meist Humvee genannt wird) ist ein geländegängiges Fahrzeug, das als Nachfolger des Ford M151 für die US-amerikanische Armee entwickelt wurde und seit 1985 von dem US-amerikanischen Hersteller AM General in verschiedenen Versionen produziert wird.
Jim Buttress
Jim Buttress ist ein 300 m hoher Felsvorsprung auf der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt im Scotland Edge auf halbem Weg zwischen dem westlichen Ende des Stork Ridge und dem Badger Buttress auf der Wright-Halbinsel auf.

Luftaufnahmen entstanden zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Die Mannschaft des British Antarctic Survey auf der Rothera-Station benannte ihn 2004 nach James T. Kirk, Kapitän des Raumschiffs Enterprise aus der gleichnamigen zwischen 1966 und 1969 produzierten US-amerikanischen Fernsehserie.

Rothera-Station
-67.566666666667-68.133333333333Koordinaten: 67° 34′ 0″ S, 68° 8′ 0″ W

Die Rothera-Station ist eine Forschungsstation der British Antarctic Survey (BAS) auf der der Antarktischen Halbinsel vorgelagerten Adelaide-Insel an der Marguerite Bay. Sie dient zur biologischen, geologischen und glazialen Erforschung der Region sowie als Versorgungsbasis für die im Innern des Festlands gelegenen Stationen.
Matsch (Adelsgeschlecht)
Matsch, andere Schreibweisen auch Maetsch, Mätsch, Metsch bzw. Mazzo (ital.) ist ein altes schweizerisch-österreichisches Adelsgeschlecht. Die Herkunft ist ungeklärt, entweder aus dem oberen Veltlin aus dem Ort Mazzo oder als Seitenlinie der Herren von Tarasp. Der Stammsitz der Herren von Matsch waren die Burgen  Ober- und Untermatsch im Matscher Tal. 1297 eroberten sie die wenige Jahrzehnte zuvor erbaute bischöfliche Churburg bei Schluderns im Vinschgau und machten diese zu ihrem Stammsitz. Zeitweise waren die Herren von Matsch eine der mächtigsten Adelsfamilien im Vinschgau und im heutigen Graubünden.

Burg Reichenberg (Südtirol)
Die Burgruine Reichenberg (auch Schloss genannt) liegt an einem steil abfallenden Berghang über dem Dorf Taufers im Münstertal in Südtirol (Italien). Sie liegt auf etwa 1340 m s.l.m. Höhe und damit rund 150 Höhenmeter tiefer als die Ruine Rotund (Oberreichenberg), weshalb auch der Alternativname Unterreichenberg geläufig ist.
Flughafen Merville-Calonne
Der Flughafen Merville-Calonne ist ein Flughafen in Frankreich. Er liegt in der Region Hauts-de-France im Département Pas-de-Calais im Süden Mervilles, teilweise bereits auf dem Gebiet der Nachbargemeinden Lestrem und Calonne-sur-la-Lys und knapp 30 Kilometer Luftlinie westlich von Lille/Rijsel. Der Flughafen dient im Wesentlichen der Allgemeinen Luftfahrt.

Kampfgeschwader 2
Das Kampfgeschwader 2 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Aufgrund seines Wappens wurde es auch Holzhammer-Geschwader genannt. Als Kampfgeschwader, ausgestattet mit Bombern, erst vom Typ Dornier Do 17, dann mit der Dornier Do 217 und zuletzt mit der Junkers Ju 188 und der Messerschmitt Me 410 führte es Luftangriffe mit Bomben auf zugewiesene Ziele durch. Das Geschwader beteiligte sich am Überfall auf Polen, dem Westfeldzug, der Luftschlacht um England, und dem Deutsch-Sowjetischen Krieg. Ab 1941 kam es hauptsächlich bei Luftangriffen auf Großbritannien zum Einsatz, so bei den Baedeker-Angriffen und dem Unternehmen Steinbock. Es wurde am 26. November 1944 aufgelöst.
Stimmensplitting
Von Stimmensplitting spricht man unter einem Zweistimmenwahlrecht, wenn ein Wähler seine Personenstimme (Erststimme) einem Kandidaten gibt, der nicht für die mit der Parteienstimme (Zweitstimme) gewählte Partei antritt.

Beim personalisierten Verhältniswahlrecht können Wähler auf diese Weise Einfluss auf die personelle Vertretung einer Partei ausüben, die sie nicht gewählt haben. Auf die Verteilung der Sitze auf die Parteien hat das Stimmensplitting keine Auswirkungen, solange weder Überhangmandate auftreten noch Bewerber gewählt werden, die nicht für eine Partei antreten, die die Sperrklausel überwindet.

Anhänger von Parteien mit aussichtsreichen Direktkandidaten haben meist kein Interesse an einem Stimmensplitting, da sie in der Regel eine lokale Vertretung ihres Wahlkreises der Alternative, nämlich einem unbekannten Listenkandidaten (falls der Direktkandidat nicht selbst auf der Liste gut abgesichert ist), vorziehen.

Erststimme
Bei der Bundestagswahl und bei vielen Landtagswahlen in Deutschland wählt man mit der Erststimme einen Direktkandidaten in seinem Wahlkreis. In den Bundesländern heißt die Erststimme zum Teil Wahlkreisstimme oder Direktstimme.