hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Widiya Shamsuri
Widiya Habibah Binti Shamsuri (* 29. Mai 1977) ist eine ehemalige malaysische Fußballschiedsrichterassistentin.

Shamsuri war unter anderem Schiedsrichterassistentin beim olympischen Fußballturnier 2008 in Peking, bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland (ein Einsatz als Assistentin von Cha Sung-mi), beim olympischen Fußballturnier 2012 in London (als Assistentin von Sachiko Yamagishi) und bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada (zwei Einsätze als Assistentin von Rita Gani und Ri Hyang-ok).

2015 beendete sie ihre aktive Schiedsrichterkarriere.

Heute arbeitet Shamsuri als Referee Assessor für Malaysia. Sie ist Angehörige der Polis Diraja Malaysia (PDRM) im Rang eines Sergeants.

Cha Sung-mi
Cha Sung-mi (koreanisch: 차성미; * 23. November 1975 in Seoul) ist eine ehemalige südkoreanische Fußballschiedsrichterin.

Bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland leitete Cha Sung-mi ein Spiel in der Gruppenphase und wurde einmal als Vierte Offizielle eingesetzt.

Zudem leitete Cha Sung-mi zwei Gruppenspiele und ein Halbfinale bei der U-17-Weltmeisterschaft 2008 in Neuseeland sowie zwei Gruppenspiele bei der U-17-Weltmeisterschaft 2010 in Trinidad und Tobago.
Kap Irwyn
Kap Irwyn ist ein felsiges Kap in der antarktischen Ross Dependency. An der Dufek-Küste ragt es als nördlicher Ausläufer der Lillie Range in das Ross-Schelfeis hinein.

Die Südgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten das Kap nach Irwyn Smith, der als Funker auf der Scott Base den Kontakt zu dieser Gruppe aufrechterhielt.

Dufek-Küste
-84.5-179Koordinaten: 84° 30′ S, 179° 0′ W

Die Dufek-Küste ist ein Küstenabschnitt in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstreckt sich entlang des Südrands des Ross-Schelfeises zwischen dem Airdrop Peak an der Ostflanke des Beardmore-Gletschers im Westen und dem Morris Peak an der Ostflanke des Liv-Gletschers im Osten. Nach Westen grenzt sie an die Shackleton-Küste, nach Osten an die Amundsen-Küste.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste 1961 nach dem US-amerikanischen Konteradmiral George J. Dufek (1903–1977), unter anderem Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von 1954 bis 1959 und Leiter der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956).
Alfaro-Passage
Die Alfaro-Passage (spanisch Paso Alfaro) ist eine Meerenge in der Hughes Bay an der Danco-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie verläuft zwischen der Küste und der vorgelagerten Apéndice-Insel.

Teilnehmer der 15. Chilenischen Antarktisexpedition (1960–1961) benannten sie nach Mario Alfaro Cabrera, Kommandant des Schiffs Yelcho bei dieser Forschungsreise.

Hughes-Bucht (Antarktika)
Die Hughes-Bucht (englisch Hughes Bay oder Hughes Gulf) ist eine bis zu 42 km breite Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie zwischen Kap Murray und Kap Sterneck an der Gerlache-Straße. Die Brialmont-Bucht im Nordosten und die Salvesen Cove im Südwesten sind ihre beiden größten Nebenbuchten.

Der US-amerikanische Robbenjäger John Davis betrat am 7. Februar 1821 in der Hughes-Bucht vorgeblich als erster Mensch das antarktische Festland. Heutige Historiker bezweifeln seine Angaben. Die Benennung geht auf James Hoseason zurück, Erster Maat der Sprightly des Londoner Walfangunternehmens Samuel Enderby & Sons, die zwischen 1824 und 1825 in diesem Gebiet operierte. Hoseason benannte sie nach Edward Hughes, dem Kapitän des Schiffs.
Saskia Marka
Saskia Marka (* 1975 als Saskia Rüter in Bayreuth) ist eine deutsche Filmtiteldesignerin (Motion-Design). Internationale Bekanntheit erlangte
sie durch ihre Titelsequenzen für die Fernsehserien Das Damengambit, Babylon Berlin, Deutschland 83, 86 und 89.

South by Southwest
Das South by Southwest (SXSW) ist eine jährlich im März in Austin, Texas, stattfindende Veranstaltung. Es vereint Festivals, Konferenzen und Fachausstellungen vor allem in den Bereichen Musik, Film und interaktive Medien. Das Festival fand das erste Mal 1987 statt und geht mittlerweile insgesamt über 10 Tage; wenn man die direkt davor stattfindende sxsw-edu-Bildungsmesse und -Konferenz dazuzählt, sogar 14 Tage. 2023 nahmen insgesamt rund 345.066 Personen an der SXSW Conference & Festivals und der SXSW EDU teil.
Welyki Budyschtscha (Myrhorod)
Welyki Budyschtscha (ukrainisch Великі Будища; russisch Великие Будища Welikije Budischtscha) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 1000 Einwohnern.

Das Dorf wurde 1625 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und liegt am Fluss Fialka (Фіалка), 67 Kilometer nordöstlich der Rajonshauptstadt Myrhorod und 101 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Poltawa, das ehemalige Rajonszentrum Hadjatsch befindet sich 15 Kilometer südwestlich.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.
Barry Melrose
Barry James Melrose (* 15. Juli 1956 in Kelvington, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyverteidiger und -trainer. Während seiner Karriere spielte er für die Winnipeg Jets, Toronto Maple Leafs und Detroit Red Wings in der National Hockey League sowie die Cincinnati Stingers in der World Hockey Association. Zudem arbeitete er als Cheftrainer der Los Angeles Kings und Tampa Bay Lightning in der NHL.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Bill Oakley
Bill Oakley (* 12. Dezember 1966 in Union Bridge, Maryland) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent.

Er und Josh Weinstein schrieben mehrere Episoden der Zeichentrickserie Die Simpsons in der siebten und achten Staffel. Außerdem war er Produzent von Mission Hill, The Mullets und beratender Produzent von Futurama. Im Mai 2008 verließ er nach Vertragsstreitigkeiten den Produzentenstuhl von Sit Down, Shut Up.

Die Simpsons
Die Simpsons (Originaltitel: The Simpsons) ist eine von Matt Groening geschaffene, vielfach ausgezeichnete US-amerikanische Zeichentrickserie des Senders Fox, die seit 1989 produziert wird. Sie ist die am längsten laufende US-Zeichentrick- und Primetimeserie. Bisher entstanden in 37 Staffeln 805 Episoden, am 27. Juli 2007 erschien außerdem der Kinofilm Die Simpsons – Der Film.
Zastava (Waffenfabrik)
Die Zastava Oružje AD (serbisch-kyrillisch Застава Оружје АД, international auch Zastava Arms; Aussprache: Saßtawa, stimmhaftes 'S' im Anlaut) ist ein 1853 gegründetes serbisches Rüstungsunternehmen mit Sitz in Kragujevac, zirka 140 Kilometer südöstlich von Belgrad. Das Unternehmen ist der wichtigste Handfeuerwaffenlieferant der serbischen Streitkräfte und der Polizei und zugleich der führende Schusswaffenhersteller Serbiens.

Der größte Teil der Produktion von Pistolen, Sturmgewehren und Scharfschützengewehren, insbesondere von Lizenznachbauten und Weiterentwicklungen der russischen AK-47, wird in den Werkshallen in Kragujevac hergestellt. Der Export der Waffen wird über das staatliche Unternehmen Yugoimport SDPR abgewickelt.

PK (Maschinengewehr)
Das MG PK (Pulemjot Kalaschnikowa, auf Deutsch „Maschinengewehr von Kalaschnikow“) ist ein Universal-Maschinengewehr im Kaliber 7,62 × 54 mm R, das seit 1962 bei den sowjetischen und russischen Streitkräften im Einsatz ist. Der Entwurf erfolgte im Konstruktionsbüro Kalaschnikow.
Kauniainen
Kauniainen [ˈkɑu̯niɑi̯nɛn], schwedisch Grankulla, ist eine Stadt mit rund 10.200 Einwohnern im Süden Finnlands. Die flächenmäßig kleinste Stadt Finnlands (sechs Quadratkilometer) ist ein Villenvorort der nahegelegenen Hauptstadt Helsinki.

Nationale Sammlungspartei (Finnland)
Die Nationale Sammlungspartei (finnisch Kansallinen Kokoomus, kurz Kok.; schwedisch Samlingspartiet, kurz Saml.) ist eine konservative Partei in Finnland. Bei der Parlamentswahl 2023 wurde sie mit 20,8 % der Wählerstimmen stärkste Kraft vor den Wahren Finnen, Sozialdemokraten und dem Zentrum. Sie stellt seit dem 1. März 2012 mit Sauli Niinistö und danach mit Alexander Stubb den Präsidenten und seit dem 20. Juni 2023 mit Petteri Orpo den Ministerpräsidenten.
Absolut Medien
Die absolut Medien GmbH (Eigenschreibweise absolut MEDIEN GmbH) ist ein 1996 gegründeter deutscher Filmverlag mit Sitz in Fridolfing, Bayern. Er wurde von Filmverleihern aus Berlin und München ins Leben gerufen, um deutsche und europäische Filmklassiker im Bereich Spiel-, Experimental- und Dokumentarkino auf VHS und DVD zu verkaufen. Zu diesem Ziel arbeitet absolut Medien mit Partnern wie dem deutsch-französischen Sender arte, dem British Film Institute in London, dem Goethe-Institut, CineGraph, dem Bundesarchiv-Filmarchiv, der Bundeszentrale für politische Bildung, dem Suhrkamp Verlag, der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, den Filmmuseen in Potsdam und Frankfurt/Main, dem CineFest, der Berlinale sowie zahlreichen weiteren deutschen und internationalen Festivals und Stiftungen zusammen.

Absolut Medien hat mit Jahresende 2023 den Betrieb eingestellt. Ein Teil des Programms wird von Grandfilm (Nürnberg) übernommen.

Suhrkamp Verlag
Die Suhrkamp Verlag GmbH ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Sein Ursprung geht auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören.

In den Jahren 2015 bis 2024 hatte das Verlagshaus zwischen 110 und 130 Mitarbeitern, der Jahresumsatz lag in diesem Zeitraum zwischen 32,2 und 37,8 Millionen Euro. 2024 lag der Suhrkamp Verlag in der Rangliste der umsatzstärksten Publikumsverlage in Deutschland (Belletristik und Sachbuch) auf Platz 19. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel.
New York Open 2020
Die New York Open 2020 waren ein Tennisturnier der ATP Tour 2020 in New York City, das vom 10. bis 16. Februar 2020 in der Halle auf Hartplatz ausgetragen wurde. In derselben Woche wurden in Rotterdam das ABN AMRO World Tennis Tournament sowie in Buenos Aires die Argentina Open gespielt. Ersteres zählte zur Kategorie ATP Tour 500, während die Turniere in Buenos Aires und New York solche der Kategorie ATP Tour 250 waren.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel starteten durch ein Freilos erst in der zweiten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 719.320 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 804.180 US-Dollar.

ATP New York City
Das ATP-Turnier von New York City (offiziell: New York City Open) war ein Tennisturnier, das von 2018 bis 2020 in Uniondale, einem Vorort von New York im gleichnamigen Bundesstaat, stattfindet. Damit gehörte es zu Hempstead im Nassau County. Es war Teil der ATP Tour 250 und wurde im NYCB Live’s Nassau Veterans Memorial Coliseum auf Hartplatz gespielt.
Axalphorn
Das Axalphorn (auch Axalphoren) ist ein Berg in den Berner Voralpen.

Das Axalphorn ist 2320 m ü. M. hoch und liegt südöstlich der Axalp. Über den Gipfel verläuft die Gemeindegrenze zwischen Brienz und Brienzwiler.

Seit 1959 führt eine Seilbahn der Schweizer Luftwaffe vom Tal (Aarboden) zum Grat westlich des Gipfels. Am Südhang findet jeweils die Fliegerdemonstration Axalp statt. Am 18. April 1968 touchierte hier eine Hawker Hunter während Fotoaufnahmen für ein Buchprojekt eine Krete des Westgipfels. Beim siebten tödlichen Unfall auf diesem Fliegerschiessplatz kamen der Pilot Hauptmann Paul Birrer, Kommandant der Fliegerstaffel 11 und ehemals der Patrouille Suisse, sowie der sich am Boden aufhaltende Aviatikfotograf Ernst Saxer ums Leben.

Axalp
Die Axalp ist eine Lichtung auf einer Höhe von rund 1535 m ü. M. in der Gemeinde Brienz im Bezirk Interlaken des Kantons Bern in der Schweiz gelegen. Auf einer Bergpoststrasse ist sie mit dem Postauto oder dem Auto in 35 Minuten ab Brienz erreichbar.
Langwelle
Als Langwelle (LW) bezeichnet man elektromagnetische Wellen mit Wellenlängen zwischen 1000 und 10.000 Meter (1 bis 10 Kilometer), entsprechend Frequenzen zwischen 30 kHz und 300 kHz (zum Vergleich: Mittelwelle 100 m bis 1000 m; Kurzwelle 10 bis 100 m; Ultrakurzwelle 1 bis 10 m). Funkwellen unter 30 kHz (über 10 km) werden als Längstwellen (VLF – Very Low Frequency) bezeichnet.

Die Ausbreitung erfolgt als Bodenwelle, während die schwach ausgeprägte Raumwelle tagsüber fast vollständig von der D‑Schicht der Ionosphäre absorbiert wird und deshalb nicht zur Erdoberfläche zurückkehrt. Nur bei Ausbreitung über die Nachtseite der Erde ist Fernempfang möglich, beim Zusammentreffen von Raum- und Bodenwelle sind dann auch Interferenzerscheinungen (Fading) zu beobachten.

Längstwelle
Als Längstwellen (englisch very low frequency, kurz VLF) bezeichnet man elektromagnetische Wellen im Frequenzbereich von 3 kHz bis 30 kHz, entsprechend Wellenlängen von 100 km bis 10 km (nicht zu verwechseln mit Niederfrequenz (< 3 kHz); siehe Frequenzband).

Der Teil-Frequenzbereich der Längstwellen unter 9 kHz ist von Seiten der internationalen Fernmeldeorganisation (ITU) nicht reguliert, der Teil darüber jedoch sehr wohl.
St David’s Church (Bathgate)
Die St David’s Church ist ein vormaliges presbyterianisches Kirchengebäude in der schottischen Stadt Bathgate in der Council Area West Lothian. 1994 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen.

Das Gebäude wurde im Jahre 1904 nach einem Entwurf des schottischen Architekten James Graham Fairley erbaut. Sein Design gewann im Rahmen der Weltausstellung in Paris eine Bronzemedaille. 1954 wurden neue Bleiglasfenster eingesetzt. Sie zeigen die Heiligen Columban, Andreas und Ninian. Das Gebäude wurde zwischenzeitlich umgenutzt und beherbergt derzeit einen Nachtclub.

Bathgate
Bathgate ist eine Stadt in Schottland in der Grafschaft West Lothian mit 20.363 Einwohnern. Das Stadtzentrum liegt etwa drei Kilometer südlich der neolithischen Grabstätte von Cairnpapple Hill; der Flughafen von Edinburgh ist etwa  21 km entfernt. Die Region von Bathgate ist seit etwa 3500 v. Chr. besiedelt. Benachbarte Städte sind Blackburn, Whitburn, Livingston, Stoneyburn und Linlithgow.
Württembergische T 3
Die Dampfloks Baureihe T 3 der Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen (K.W.St.E.) waren laufachsenlose Güterzugtenderloks mit drei Kuppelachsen. Sie hatten ein Nassdampf-Triebwerk mit zwei Zylindern, welche auf die zweite (mittlere) Kuppelachse wirkten. Gegenüber den preußischen T 3 hing die Feuerbüchse hinten über, die Flachschieber wurden von einer außenliegenden Heusinger-Steuerung bewegt und die Umsteuerung erfolgte per Handhebel.
Alle 110 Exemplare kamen zur Deutschen Reichsbahn und wurden dort als Baureihe 893–4 in den Nummernplan aufgenommen. Bis zum Jahre 1945 wurden fast alle Loks dieser Baureihe ausgemustert oder an Industriebetriebe verkauft.
Zusätzlich zu den Exemplaren für die K.W.St.E. wurden durch die Herstellerwerke in Esslingen und Heilbronn zumindest fünf bzw. ein weitere(s) Exemplar(e) für Industriebetriebe gebaut. Die württembergische T 3 gehört zu den württembergischen Lokomotiven mit den höchsten gebauten Stückzahlen.

Adolf Klose
Adolf Klose (* 21. Mai 1844 in Bernstadt auf dem Eigen; † 3. September 1923 in München) war ein deutscher Maschinenbauingenieur, der von Juni 1885 bis 1896 als Obermaschinenmeister der Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen arbeitete.
Kanton Nonancourt
Der Kanton Nonancourt war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Évreux, im Département Eure und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Nonancourt. Der letzte Vertreter im Generalrat des Départements war von 2001 bis 2015 Joël Hervieu.

Der 14 Gemeinden umfassende Kanton war 150,16 km² groß und hatte 11.794 Einwohner (Stand: 2012).

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Viiri
58.70583322.538889Koordinaten: 58° 42′ N, 22° 32′ O

Viiri ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Emmaste). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Tamer Kaptan
Tamer Kaptan (* 25. Mai 1938 in Istanbul; † 22. Februar 2003 ebenda) war ein türkischer Fußballtorhüter und -trainer. Obwohl er für Galatasaray Istanbul nie als Spieler tätig war, wird er durch seine Trainertätigkeiten für diesen Verein mit diesem Verein assoziiert.

1. Lig 1972/73
Die 1. Lig  1972/73 war die 15. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie begann am 9. September 1972 mit dem Spiel Galatasaray Istanbul gegen PTT, welches 3:0 ausging und endete am 27. Mai 1973. Vom 31. Dezember 1972 bis 3. Februar 1973 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde Galatasaray Istanbul. Es war der dritte Titel in Folge und der sechste in der Vereinsgeschichte. Mit dieser Meisterschaft gelang es Galatasaray als erstes Team dreimal in Folge die türkische Meisterschaft zu gewinnen, wobei man mit Doping nachgeholfen hat. Damit war der Verein zu diesem Zeitpunkt gemeinsam mit Fenerbahçe Istanbul türkischer Rekordmeister. Vizemeister wurde Fenerbahçe Istanbul, und mit Şekerspor und PTT stiegen die Neulinge der Spielzeit wieder in die 2. Liga ab. Beşiktaş Istanbul erzielte auswärts lediglich zwei Tore, holte aber bei den 15 Gastspielen zusammen zehn Punkte.
The Slot (Neuseeland)
BW

The Slot (englisch für Der Spalt oder Der Schlitz) sind Stromschnellen im Oberlauf des Motu River im südlichen Teil der Raukumara Range im Gisborne District auf der Nordinsel Neuseelands. Sie liegen einige Kilometer stromaufwärts der Bullivants Cascades.

Raukumara Range
Die Raukumara Range ist ein Gebirgszug im Norden von Gisborne auf Neuseelands Nordinsel.

Sie bildet einen Teil der Hauptgebirgskette der Insel, die von Wellington in Richtung Nord-Nordost zum East Cape verläuft.

Das Gebirge besteht vor allem aus Grauwacke, Argilliten, Schluffstein und Sandstein. Der höchste nichtvulkanische Gipfel der Nordinsel, Mount Hikurangi, ist Teil des Gebirgszuges.
Geir André Herrem
Geir André Herrem (* 28. Januar 1988 in Bryne) ist ein norwegischer ehemaliger Fußballspieler. Sein Vater Geir Herrem war in den 1970er und 1980er Jahren langjähriger Spieler des Bryne FK und wurde zudem in der U-16- und U-19-Auswahl Norwegens eingesetzt.

3. Fußball-Liga
Die 3. Liga ist die dritthöchste Spielklasse im Meisterschaftssystem des deutschen Männer-Fußballs. Sie wurde zur Saison 2008/09 als neue Profi-Liga zwischen der 2. Bundesliga und der Regionalliga eingeführt.
Edinburgh House
Das Edinburgh House, heute Max-Kade-Haus, ist ein unter Denkmalschutz stehendes Wohnhaus in Berlin-Westend. Ursprünglich beherbergte es das Gästehaus der britischen Militärregierung, heute ist es ein internationales Studierendenwohnheim. Westlich an das Gebäude grenzt das Deutschlandhaus, aus dem der britische Rundfunksender British Forces Network von 1945 bis 1954 gesendet hatte und in dem danach der Sender Freies Berlin die neu gegründete Fernsehabteilung einrichtete.

Berlin-Westend
Westend ist ein Ortsteil im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf in Berlin, der westlich vom Ortsteil Charlottenburg gelegen ist. Ursprünglich als reine Villenkolonie geplant und nach dem vornehmen Londoner Stadtteil benannt, haben einige Teile von Westend heute ein städtisches Ambiente mit den typischen Berliner Mietshäusern.

Zentrum und Einkaufsmeile von Westend ist die Reichsstraße zwischen Theodor-Heuss-Platz und Steubenplatz in Neu-Westend. Städtebaulich markant sind in Westend die vielen unterschiedlich strukturierten Plätze: Branitzer Platz und Anneliese-und-Georg-Groscurth-Platz in der Villenkolonie Westend, der Brixplatz mit dem Brixpark, der Fürstenplatz und der Karolingerplatz jenseits der Heerstraße.
Alpiner Australia New Zealand Cup 2016
Die Saison 2016 des alpinen Australia New Zealand Cups wurde von Ende August bis Anfang September an Austragungsorten in Australien und Neuseeland veranstaltet und war – wie auch die anderen Kontinentalrennserien des internationalen Ski-Verbandes FIS – ein Unterbau zum Weltcup. Sie zählt laut FIS-Regularien bereits zur jahresübergreifenden Wettbewerbssaison 2016/17. Für Herren und Damen wurden jeweils 10 Rennen am selben Ort organisiert.

Alpiner Australia New Zealand Cup
Der Alpine Australia New Zealand Cup (Australien-Neuseeland-Cup) ist eine von der FIS organisierte internationale Rennserie im alpinen Skisport, die seit 1994 während des Winterhalbjahres der südlichen Hemisphäre (internationale Saison 1994/95) in Australien und Neuseeland ausgetragen wird. Der Australia New Zealand Cup (ANC) ist neben Europacup, Nor-Am Cup, South American Cup und Far East Cup einer von fünf gleichwertigen FIS-Kontinentalbewerben im alpinen Skisport.
Parc des Buttes-Chaumont
Der Parc des Buttes-Chaumont [paʀk de byt ʃomɔ̃] ist ein Landschaftsgarten englischen Stils im nordöstlichen 19. Arrondissement von Paris. 1867 zur Weltausstellung unter Napoleon III. eröffnet, zählt der von Jean-Charles Alphand konzipierte jardin public heute mit knapp 25 Hektar zu den großen Parks der Stadt.

Gebaut wurde der Park als Kunstlandschaft auf das steile Gelände eines Steinbruchs am Rande der ehemaligen Müllkippe von Paris. Er integriert die Geschichte seines Ortes in ein Bezugssystem von Technik, Kultur und Naturwahrnehmung und wird deshalb zur Avantgarde der Landschaftsarchitektur seiner Zeit gezählt. Seine Konzeption gilt als paradigmatisch für den Pariser Stadtumbau unter Baron Haussmann. Gartenhistoriker nennen ihn „pittoresque par excellence“.

Louis Aragon
Louis Aragon (* 3. Oktober 1897 als Louis-Marie Andrieux in Paris; † 24. Dezember 1982 ebenda) war ein französischer Dichter und Schriftsteller. Beeinflusst von Charles Dickens, Comte de Lautréamont, Leo Tolstoi, Maxim Gorki, ist er einer der Vertreter des sozialistischen Realismus. Zusammen mit André Breton und Philippe Soupault begründete er 1924 den Surrealismus.
Schatzkammer St. Ludgerus
Die Schatzkammer St. Ludgerus ist eine nach musealen Grundsätzen betreute Sammlung in Essen-Werden. Sie beherbergt die Reste des Kirchenschatzes der ehemaligen Benediktiner-Abtei Werden, der heutigen St.-Ludgerus-Kirche. Die Sammlung ist der Öffentlichkeit seit 1979 zugänglich.

Werden
Werden (Waddisch Platt Wadden) ist heute ein Stadtteil im Süden der Stadt Essen. Als ehemalige selbständige Abtei-Stadt besitzt Werden bis heute eine historische Altstadt und viele Baudenkmäler. Den Stadtteil prägen lockere Wohnbebauung mit Handel und Gewerbe sowie Gebiete zur Naherholung im Ruhrtal. Historisch befand sich Werden, zusammen mit Kettwig und Mülheim an der Ruhr, an der Nordgrenze des bergischen Landes.