hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Göttinger Verkehrsbetriebe
Die Göttinger Verkehrsbetriebe GmbH (GöVB) führen seit dem 1. Januar 2003 den ÖPNV mit Bussen im Stadtgebiet Göttingen sowie den Flecken Bovenden und Rosdorf durch. Die Vorläuferorganisation wurde 1927 als Städtischer Kraftwagenbetrieb gegründet. Der Verkehrsbetrieb wurde 1955 in die Stadtwerke Göttingen integriert, die 2003 mit dem Anteilsverkauf an e.on und Gelsenwasser ihren Verkehrsbetrieb in eine eigenständige GmbH ausgliederten, von der auch die Gleisanlagen im Industriegebiet (Industriegleis) bewirtschaftet werden.

Seit Anfang 2015 ist dieses Göttinger Verkehrsunternehmen ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der neugegründeten Göttinger Versorgungs- und Verkehrsbetriebe GmbH (GöVV), bis Ende 2014 waren sie hundertprozentiges Tochterunternehmen der Stadtwerke Göttingen AG. Im Jahr 2021 wurden mit rund 400 Mitarbeitern und etwa 100 Fahrzeugen auf 27 Buslinien etwa 14,3 Mio. Fahrgäste befördert.

Gelsenwasser
Die Gelsenwasser AG ist ein börsennotiertes deutsches Infrastruktur- und Versorgungsunternehmen. Die Tätigkeitsbereiche umfassen neben der Wasser-, Gas- und Stromversorgung sowie der Abwasserentsorgung auch Dienstleistungen für Infrastruktur, erneuerbare Energien, digitale Netze und Quartierskonzepte.
Anteilseignerin ist zu 92,9 % die Wasser und Gas Westfalen GmbH, an der die Stadtwerke Bochum und die Dortmunder Stadtwerke zu jeweils 50 % beteiligt sind; 7,1 % sind im Streubesitz.
Musculus abductor cruris caudalis
Der Musculus abductor cruris caudalis (lateinisch für „schwanzseitiger Abspreizer des Unterschenkels“) ist ein Skelettmuskel der Hintergliedmaße bei Raubtieren. Er entspringt am Ligamentum sacrotuberale des Beckens und setzt an der Unterschenkelfaszie (Fascia cruris) an. Der schmale, streifenförmige Muskel liegt innen dem Hinterrand des Musculus biceps femoris an. Er wird vom Nervus peroneus innerviert und spreizt das Hinterbein ab (Abduktion). Zudem dient er der Propriozeption.

Der Musculus gluteofemoralis der Katzen wurde früher auch als „kopfwärtsliegender Abspreizer des Unterschenkels“ (Musculus abductor cruris cranialis) bezeichnet.

Musculus gluteofemoralis
Der Musculus gluteofemoralis (Musculus glutaeofemoralis) ist ein nur bei Katzen beidseitig vorhandener Skelettmuskel des Oberschenkels. Früher wurde er auch als „kopfwärtsliegender Abspreizer des Unterschenkels“ (Musculus abductor cruris cranialis) bezeichnet. Der Muskel entspringt am zweiten bis vierten Schwanzwirbel und setzt an der Fascia lata an. Der Muskelbauch liegt zwischen Musculus gluteus superficialis und Musculus biceps femoris. Er wird vom Nervus gluteus caudalis innerviert und spreizt das Hinterbein ab (Abduktor), streckt das Hüftgelenk und zieht bei festgestelltem Hüftgelenk und einseitiger Wirkung den Schwanz zur Seite.
Parlamentsbibliothek (Österreich)
Die Parlamentsbibliothek ist die größte politische Fachbibliothek Österreichs und ein Informationszentrum des österreichischen Parlaments.

Mit über 400.000 Büchern sowie rund 260 Fachzeitschriften und Zeitungen versorgt sie die Abgeordneten zum Nationalrat und Mitglieder des Bundesrates, österreichische Mitglieder des Europäischen Parlaments sowie deren Mitarbeiter und externe Benutzer mit Literatur. Die Bibliothek wurde 1869 im Zuge einer demokratisierenden Phase der Habsburgermonarchie formell gegründet und ist im Wiener Parlamentsgebäude untergebracht. Ihre Bestände umfassen neben den Sammlungsschwerpunkten Demokratie, Parlamentarismus, Politik und Recht auch parlamentarische Archivalien gesetzgebender Körperschaften der 17 im Reichsrat vertretenen Kronländer des Kaisertums Österreich und der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Parlamentsgebäude (Wien)
Das Parlamentsgebäude an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien ist der Sitz des Parlaments Österreichs. Der Neorenaissancebau wurde 1874 bis 1883 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Reichsratsgebäude errichtet. Es ist eines der größten und bedeutendsten Parlamentsgebäude der Welt.
Wiederspielwert
Wiederspielwert oder Wiederspielbarkeit (engl. replay value oder replayability) ist ein Begriff aus der Entwicklung und Bewertung von Spielen, besonders Computerspielen. Er bezeichnet die Eigenschaft von Spielen, nach erstmaligem Durchspielen auch in erneuten Anläufen Spaß zu bereiten.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Toshiyuki Daitoku
Toshiyuki Daitoku (jap. 大徳 俊幸, Daitoku Toshiyuki; * 18. April 1948 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Jazz- und Fusionmusiker (Piano, Keyboard).

Toshiyuki Daitoku arbeitete ab den frühen 1970er-Jahren in der japanischen Musikszene u. a. mit George Ōtsuka, mit dem 1972 erste Aufnahmen entstanden, in den folgenden Jahren mit Isao Suzuki, Furusawa Ryojiro, Kōichi Matsukaze, Seiichi Nakamura, Eri Ohno, Kiyoshi Sugimoto, Hitoshi Okano, Miki Satō, Kimiko Itoh und der Fusionband 3x3 (mit Koichi Yabori, Masatoshi Mizuno, Rikiya Higashihara). Daitoku legte auch eine Reihe von Alben unter eigenem Namen vor wie Snapdragon (1977, mit Ryōjirō Furusawa, Tamio Kawabata), Skifflin’ (1981) und Jam Trip Heavy Metal L-Gaim (Columbia, 1984). Im Bereich des Jazz listet ihn Tom Lord zwischen 1972 und 1994 bei 27 Aufnahmesessions, zuletzt mit Tamami Koyake (Lady’s Blues, 1992) und Takashi Mizuhashi (Waltz for Debby, 1994). Als Studiomusiker arbeitete er auch mit Mikami Kan und Kyoko Koizumi.

Kōichi Matsukaze
Kōichi Matsukaze (jap. 松風 鉱一, Matsukaze Kōichi; * 6. August 1948; † 29. März 2023) war ein japanischer Jazzmusiker (Saxophone, Flöte).

Matsukaze arbeitete ab den 1970er-Jahren in der japanischen Jazzszene u. a. mit Shoji Aketagawa, Takashi Miyasaki, Eri Ohno und Takeo Moriyama; 1975 nahm er sein Debütalbum At the Room 427 im Trio mit Koichi Yamazaki (Bass) und Ryōjirō Furusawa (Schlagzeug) auf.

1981 entstand das Quartettalbum Good Nature (Trio Records, mit Hiroshi Hatsuyama, Hideaki Mochizuki, Takeo Moriyama). In den 1980er-Jahren spielte er u. a. mit Yosuke Yamashita, Masahiko Togashi & His Improvisation Jazz Orchestra sowie Takeshi Shibuya Orchestra, in den 1990er-Jahren noch mit Hiroshi Itaya, Shun Sakai und in Shigeo Maruyamas Suikyo Za Orchestra.

Im Bereich des Jazz war er zwischen 1975 und 1998 an 19 Aufnahmesessions beteiligt.
Joshua Jackson
Joshua „Josh“ Carter Jackson (* 11. Juni 1978 in Vancouver) ist ein kanadischer Schauspieler, der vor allem für die Rollen des Pacey Witter aus Dawson’s Creek und des Peter Bishop aus Fringe – Grenzfälle des FBI bekannt ist.

Fringe – Grenzfälle des FBI
Fringe – Grenzfälle des FBI (englischer Originaltitel: Fringe) ist eine US-amerikanische Fernsehserie mit Mystery- und Science-Fiction-Elementen, welche von J. J. Abrams, Alex Kurtzman und Roberto Orci entworfen wurde und ihre Premiere am 9. September 2008 auf dem Fernsehsender Fox feierte. Die Serie handelt von einer besonderen FBI-Abteilung, deren Mitglieder sich zunächst mit übernatürlichen Phänomenen auseinandersetzen und später erkennen, dass diese mit einem Paralleluniversum zusammenhängen. „Fringe“ bedeutet „Rand“, „Randgebiet“, „Randzone“, „Grenzbereich“ usw., als Adjektiv auch „abseitig“, „extrem“ oder (im Sinne von „borderline“) „grenzwertig“. Davon leitet sich der Begriff fringe science (‚Grenz-‘ oder ‚Parawissenschaft(en)‘) ab.

Im Januar 2013 wurde die Serie nach fünf Staffeln und 100 Episoden mit einem zweistündigen Serienfinale in den USA, im März 2013 in Deutschland beendet.
Solidaritätszuschlag
Der Solidaritätszuschlag (SolZ, umgangssprachlich Soli) ist eine Ergänzungsabgabe zur Einkommensteuer und Körperschaftsteuer in Deutschland. Ursprünglich (1991) war die Abgabe auf ein Jahr befristet. Sie wurde laut Gesetzgeber eingeführt, um die verschiedenen Mehrbelastungen aus dem Zweiten Golfkrieg sowie auch für die Unterstützung der Länder in Mittel-, Ost- und Südeuropa und die zusätzlichen Aufgaben in den neuen Bundesländern zu finanzieren. Mit der Verkündung im Bundesgesetzblatt am 24. Juni 1991 erlangte er Gesetzeskraft. Ab 1995 wurde der Zuschlag (unbefristet) zur Finanzierung der deutschen Einheit erhoben und besteht bis heute. Das Aufkommen steht nach Art. 106 Abs. 1 Nr. 6 GG allein dem Bund zu. Daher bedurfte das Solidaritätszuschlaggesetz auch nicht der Zustimmung des Bundesrates nach Art. 105 Abs. 3 GG.

Solidarpakt
Nach der Einbeziehung der ostdeutschen Bundesländer in den gesamtdeutschen Finanzausgleich (Länderfinanzausgleich) 1995 erhielten diese sowie Berlin finanzielle Sonderleistungen des Bundes zur Bewältigung der Folgen der deutschen Teilung. Dies wurde als Solidarpakt bezeichnet.

1995 bis 2004 flossen im Rahmen des Solidarpaktes I insgesamt 82 Mrd. Euro an Geldern, die der Verbesserung der Infrastruktur Ostdeutschlands dienten. 2005 bis 2019 folgte der Solidarpakt II. Dadurch erhielten die neuen Länder und Berlin insgesamt 156 Mrd. Euro, die von Jahr zu Jahr vermindernd ausgegeben wurden. Der sogenannte Korb I diente der Deckung teilungsbedingter Sonderlasten (insgesamt 105 Mrd. Euro), Korb II zur Stärkung des wirtschaftlichen Aufholprozesses (insgesamt 51 Mrd. Euro).
Karl Bartel
Karl Bartel (* 6. August 1936; † nach 1974) war ein deutscher Motorbootrennfahrer und lebte in Berlin. Er begann seine sportliche Karriere 1958 mit Go-Kart-Rennen, konnte in drei Jahren aber keine nennenswerten Erfolge herausfahren. 1968 wechselte er zum Motorbootrennsport. 1973 gründete er zusammen mit anderen Rennbootfahrern, darunter Dieter König, Hans-Georg Krage und Kurt Mischke, den Motor-Rennboot-Club Berlin e. V. und wurde dort Sportwart.

Kurt Mischke
Kurt Mischke (* 28. März 1937 in Berlin; † 24. Mai 2009 ebenda) war der erfolgreichste deutsche Motorbootrennfahrer. Der gelernte Maurerpolier fuhr von 1958 bis 1978 Motorbootrennen, meist in der Außenbord-Rennbootklasse 350 cm³.

Mischke war 1973 Mitbegründer des Motorboot-Rennboot-Club Berlins. Nach seiner Karriere betrieb er in Berlin ein Geschäft für Sportpokale. Mit seiner Frau Linda hatte er eine Tochter. Anja Mischke (* 29. April 1967 in Berlin) stieg aber nicht in den Motorbootrennsport ein, sondern wurde Eisschnellläuferin. Bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary belegte sie Rang 12 über 3000 Meter und Rang 16 über 1500 Meter.
La Rosmira fedele (Vinci)
La Rosmira fedele (im Partitur-Manuskript Partenope, bei neueren Aufführungen La Partenope) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „Dramma per musica“) in drei Akten von Leonardo Vinci (Musik) mit einem Libretto von Silvio Stampiglia, die am 31. Januar 1725 im Teatro San Giovanni Grisostomo in Venedig uraufgeführt wurde.

Teatro Malibran
Das Teatro Malibran, früher das Teatro San Giovanni Grisostomo (heute meist: Crisostomo), ist ein Opernhaus im Stadtteil Cannaregio von Venedig, das sich etwa fünfzig Meter östlich von der Kirche San Giovanni Crisostomo befindet. Es ist wegen seiner außerordentlichen Bedeutung für die Oper im 17. und 18. Jahrhundert bekannt. Das Theater war reich verziert und umfasste fünf Etagen Logen und ein großes Parterre. Heute gibt es seitlich keine Logen mehr und hinten zwei Ränge.
Bulgarische Eishockeyliga 1992/93
Die Saison 1992/93 war die 41. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt siebten Mal in der Vereinsgeschichte der HK Slawia Sofia.

HK Slawia Sofia
Der HK Slawia Sofia ist die Eishockeyabteilung des bulgarischen Sportvereins Slawia Sofia aus Sofia, welche der Bulgarischen Eishockeyliga angehört. Die Spielstätte des HK Slawia Sofia ist das Slawia Eisstadion.
Solvent Red 27
C.I. Solvent Red 27 ist ein roter Bisazofarbstoff aus der anwendungstechnischen Klasse der Lösungsmittelfarbstoffe. Er findet vor allem in der Biochemie zum Färben von Triglyceriden in Zellen Verwendung.

Triglyceride
Triglyceride, Triglyzeride, auch Glycerol-Triester, seltener veraltet Neutralfette, sind dreifache Ester des dreiwertigen Alkohols Glycerin mit drei Säuremolekülen und sollten nach der IUPAC-Empfehlung als Triacylglycerole, kurz TAGs, – bzw. exakter Tri-O-acylglycerole – bezeichnet werden. Die Vorsilbe Tri verweist auf drei Acyl-Säurereste, die mit Glycerin verestert sind.

Triacylglycerole mit drei Fettsäuren sind die Verbindungen in Fetten und fetten Ölen. Natürliche Fette bestehen zum überwiegenden Teil aus Triglycerolen mit drei langkettigen Fettsäuren, die meist aus unverzweigten Ketten mit 4 bis 26, typischerweise 12 bis 22 Kohlenstoff-Atomen bestehen. Sind sie bei Raumtemperatur flüssig, werden sie auch als Öle oder, um sie von Mineralölen oder ätherischen Ölen zu unterscheiden, fette Öle bezeichnet. Reine Triacylglycerole von Fettsäuren werden auch als Neutralfette bezeichnet.
Kara Braxton
Kara Liana Braxton (* 18. Februar 1983 in Atlanta, Michigan, Vereinigte Staaten; † 21. Februar 2026 in Jackson) war eine professionelle Basketball-Spielerin. Zuletzt spielte sie in der Saison 2014 für die New York Liberty in der Women’s National Basketball Association.

Women’s National Basketball Association
Die Women’s National Basketball Association (WNBA) ist die seit 1996 bestehende Basketball-Profiliga für Damen in Nordamerika und der Name des Sportverbandes (Sitz in New York City).

Derzeit besteht die Liga aus dreizehn Mannschaften, die allesamt in den Vereinigten Staaten beheimatet sind. Von diesen dreizehn Teams sind sieben der Western und sechs der Eastern Conference zugeteilt. Der Saisongewinner wird nach einer inzwischen 44 Spiele umfassenden regulären Saison in den Playoffs ausgespielt. Die WNBA ist eine geschlossene Liga, es gibt keine Auf- und Absteiger. Neue Spielerinnen werden über einen jährlichen Draft auf die Teams verteilt.
Altes Schulhaus (Ramsau, Gemeinde Molln)
Das Alte Schulhaus war als Schmiedehaus ursprünglich Bestandteil der Sensenschmiede an der Palten in der Katastralgemeinde Ramsau in der Marktgemeinde Molln in Oberösterreich und diente im 20. Jahrhundert als Schulgebäude. Das Gebäude in der Ramsau 43 (früher Ramsau Nr. 160) steht als gesondertes Objekt unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Sensenschmiede an der Palten
Die ehemalige Sensenschmiede an der Palten (Sensenschmiedwerkstatt an der Palten in der Garnweid) liegt in der Katastralgemeinde Ramsau in der Marktgemeinde Molln in Oberösterreich. 
Mehrere Gebäude des Ensembles stehen unter Denkmalschutz, wobei sich das Herrenhaus an der Adresse Ramsau Nr. 44 (früher Ramsau Nr. 91) befindet (Listeneintrag).

Die Sensenschmiede an der Palten gehörte neben den Schmieden Piesslinger und Zeitlinger in Gstad und dem Hammer in der „Strub“ (Blumau) zu den vier größten Sensenschmieden in Molln, die für das südlich gelegene Sengsengebirge namensgebend waren.
Das Österreichische Sensenschmieden ist seit 2013 als immaterielles Kulturerbe in Österreich anerkannt.
Verdine White
Verdine Adams White, geb. als Verdine Adams, Jr. (* 25. Juli 1951 in Chicago/Illinois) ist ein US-amerikanischer Musiker und der Bassist der Band Earth, Wind and Fire. Er ist der (Halb-)Bruder des Bandgründers Maurice White. Seit 1970 spielt er den Bass in der Gruppe und führt diese zusammen mit Philip Bailey nach dem Ausscheiden seines Bruders weiter.

Maurice White
Maurice White (* 19. Dezember 1941 in Memphis, Tennessee; † 3. Februar 2016 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker und der Gründer der amerikanischen Funk-, Soul- und R&B-Band Earth, Wind and Fire.
Toni Sailer
Anton Engelbert „Toni“ Sailer (* 17. November 1935 in Kitzbühel, Tirol; † 24. August 2009 in Innsbruck) war ein österreichischer Skirennläufer, Schauspieler sowie Sänger.

Bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo gewann er drei Goldmedaillen im Slalom, im Riesenslalom und in der Abfahrt, die auch als Weltmeisterschaftsmedaillen zählten, sowie die Goldmedaille in der nichtolympischen alpinen Kombination. Bei den Weltmeisterschaften 1958 in Bad Gastein gewann Sailer Gold in Abfahrt, Riesenslalom und Kombination sowie Silber im Slalom. Mit seinen drei olympischen Goldmedaillen und sieben Weltmeistertiteln zählt er zu den erfolgreichsten Skirennläufern.

Bad Gastein
Bad Gastein [baːt ɡasˈtaɪ̯n], von 1906 bis 1996 Badgastein, ist ein Kur- und Wintersportort mit 4009 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gasteinertal in Österreich. Bad Gastein gehört zu den Gemeinden des Nationalparks Hohe Tauern und liegt am Fuß des Graukogels.
Lenne (Hastière)
Lenne ist ein zur belgischen Gemeinde Hastière gehörender Weiler in der Provinz Namur in der Wallonischen Region.

Südwestlich des Dorfes fließt die Maas, an der sich, östlich von Lenne gelegen, das Schloss Freÿr befindet. Nördlich liegt Onhaye, südlich Waulsort. Lenne besteht im Wesentlichen aus zwei Gehöften.

Waulsort
Waulsort (wallonisch: Åssôrt) ist ein Dorf in der Wallonie und ein Ortsteil der Gemeinde Hastière in der Provinz Namur, Belgien.

Bis zur Neuordnung der belgischen Gemeinden 1977 war Waulsort eine eigenständige Gemeinde.
Sender Schlotthof
Der Sender Schlotthof befindet sich in der Gemeinde Innsbruck, er befindet sich nördlich der Stadt, ähnlich wie der ORF-Sender Seegrube.
Die Anlage wird hauptsächlich von Privatsendern genutzt. Sie deckt den Großraum Innsbruck ab, von Hall in Tirol bis Völs/Zirl und von Innsbruck bis Schönberg im Stubaital. Die interne Bezeichnung des Senders lautet Innsbruck6.

Hall in Tirol
Hall in Tirol ist eine Stadt im Bundesland Tirol in Österreich auf 574 m ü. A. mit 14.698 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Hall liegt im Inntal, etwa zehn Kilometer östlich der Landeshauptstadt Innsbruck. Von 1938 bis 1974 trug Hall den Namen „Solbad Hall“.
Carl Gottfried von Degenfeld
Carl Gottfried von Degenfeld (* 19. September 1690 in Waibstadt; † 5. Dezember 1727 in Philippsburg) war Mitherr auf Wagenbach, zu Waibstadt, Unterbiegelhof und Ehrstädt. Er wurde wegen seiner nicht standesgemäßen Hochzeit sowie der mangelhaften Versorgung seiner Stiefmutter und seiner Schwestern denunziert und starb in Festungshaft in Philippsburg.

Philippsburg
Die Stadt Philippsburg, bis 1623 Udenheim, liegt im Norden des Landkreises Karlsruhe in Baden-Württemberg. Überregional bekannt ist sie als Standort des Ende 2019 stillgelegten Kernkraftwerks Philippsburg.
Sahat Sitorus
Sahat Sitorus ist ein indonesischer Diplomat.

1994 war Sitorus stellvertretender Konsul des indonesischen Generalkonsulats in Toronto (Kanada).

Am 13. März 2017 wurde Sitorus von Präsident Joko Widodo zum indonesischen Botschafter in Osttimor ernannt. Am 30. Juni übergab er seine Akkreditierung an Präsident Francisco Guterres. Sitorus folgt damit in diesem Amt Marcellinus Primanto Hendrasmoro. 2021 endete seine Dienstzeit in Osttimor.

Sitorus ist seit 1997 mit Bintang V.C. Sitorus-Sitanggang verheiratet.

Joko Widodo
Joko Widodo (* 21. Juni 1961 in Surakarta, Provinz Jawa Tengah; bekannt als Jokowi) ist ein indonesischer Unternehmer und Politiker (PDI-P). Er war vom 20. Oktober 2014 bis zum 20. Oktober 2024 Präsident von Indonesien.
Giorgio Gaja
Giorgio Gaja (* 7. Dezember 1939 in Luzern) ist ein italienischer Jurist. Er ist seit 1975 Professor für Völkerrecht an der Universität Florenz und gehörte außerdem von 1999 bis 2011 der Völkerrechtskommission der Vereinten Nationen an. Darüber hinaus fungierte er in fünf Fällen als Ad-hoc-Richter am Internationalen Gerichtshof, dem er von 2012 bis 2021 als regulärer Richter angehörte.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Hana Mae Lee
Hana Mae Lee (* 28. September 1988 in San Fernando Valley, Kalifornien) ist eine koreanisch-US-amerikanische Schauspielerin, Model, Komikerin und Modedesignerin. Sie ist bekannt für die Rolle als Lilly Okanakamura im Film Pitch Perfect (2012).

Pitch Perfect
Pitch Perfect ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2012 von Regisseur Jason Moore. Der Film lief am 28. September 2012 in den US-amerikanischen Kinos an. Deutscher Kinostart war der 20. Dezember 2012. Die Komödie basiert lose auf Mickey Rapkins Sachbuch Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory aus dem Jahr 2008.

Der Titel Pitch Perfect bedeutet wörtlich übersetzt so viel wie „Ton perfekt intoniert“ (pitch = Tonhöhe); „perfect pitch“ ist auch der umgangssprachliche Ausdruck für das absolute Gehör.
Europapokal der Landesmeister (Handball) 1985/86
Der Europapokal der Landesmeister 1985/86 war die 26. Austragung des Wettbewerbs, an der 27 Handball-Vereinsmannschaften aus 26 Ländern teilnahmen. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Europapokal. Im Finale verteidigte Metaloplastika Šabac aus Jugoslawien gegen die polnische Mannschaft von Wybrzeże Gdańsk seinen Titel aus dem Vorjahr erfolgreich.

Metaloplastika Šabac
RK Metaloplastika (vollständiger offizieller Name auf Serbisch: Рукометни клуб Металопластика, Rukometni Klub Metaloplastika), auch als Metaloplastika Šabac bekannt, ist ein serbischer Handballverein aus Šabac. Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Gewinn des Europapokals der Landesmeister 1985 und 1986.
Extraliga (Slowakei) 1999/2000
Die Spielzeit 1999/2000 der Extraliga war die siebte reguläre Austragung der höchsten Spielklasse des Eishockey in der Slowakei. Im Playoff-Finale setzte sich der HC Slovan Bratislava gegen den HKm Zvolen mit 3:2 Siegen durch und gewann damit den zweiten slowakischen Meistertitel der Vereinsgeschichte. Aufgrund seines letzten Platzes in der Hauptrunde musste der HK Spišská Nová Ves in die 1. Liga absteigen und wurde durch den Zweitligameister MHC Martin ersetzt.

HC Slovan Bratislava
Der HC Slovan Bratislava (slowakisch HC Slovan Bratislava) ist ein Eishockeyclub der Stadt Bratislava in der Slowakei, der 1921 als 1. ČsŠK Bratislava gegründet wurde und seit 2019 wieder in der Tipos extraliga spielt. Zwischen 1945 und 1993 trat das Team in der Tschechoslowakischen Extraliga und von 1993 bis 2012 in der Extraliga an. Zwischen 2012 und 2019 gehörte der Klub der Kontinentalen Hockey Liga an, musste sich jedoch 2019 aus finanziellen Gründen zurückziehen. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimný štadión Ondreja Nepelu aus, das 10.110 Zuschauer fasst.
Syrreal Entertainment
Die Syrreal Entertainment GmbH ist eine Filmproduktionsfirma, die im Jahr 2008 von dem Regisseur Christian Alvart gegründet wurde.

Syrreal Entertainment war das ausführende Produktionsunternehmen bei Kinoproduktionen wie Banklady und Halbe Brüder und dem Kinotatort Tschiller: Off Duty mit Til Schweiger. Die Verfilmung des Romans Abgeschnitten ist eine Ko-Produktion von Warner Bros., Ziegler Film und Syrreal Entertainment. Das Unternehmen produzierte im Auftrag von Netflix die Serie Dogs of Berlin, die seit dem 7. Dezember 2018 als Video-on-demand abrufbar ist. Außerdem produzierte sie diverse Tatort-Episoden und gemeinsam mit dem ZDF die Katastrophenserie Sløborn.

Dogs of Berlin
Dogs of Berlin ist eine deutsche Dramaserie des Video-on-Demand-Anbieters Netflix und nach Dark dessen zweite deutsche Produktion. Die Dreharbeiten begannen am 2. November 2017 in Berlin unter der Regie von Christian Alvart und Produzent Sigi Kamml.

Fahri Yardım und Felix Kramer spielen die Hauptrollen eines Ermittler-Gespanns, das gegen die Verbrechen der Berliner Unterwelt den Kampf aufnimmt. Die Serie erschien am 7. Dezember 2018 auf Netflix.