hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 164
Die Route nationale 164, kurz N 164 oder RN 164, ist eine französische Nationalstraße.

Sie wurde 1824 zwischen Ancenis und Landerneau festgelegt und geht auf die Route impériale 184 zurück. Ihre Gesamtlänge betrug 279,5 Kilometer. 1973 wurde sie zwischen Ancenis und Rostrenen, sowie Carhaix-Plouguer und Landerneau abgestuft und 1978 wurde aus diesen Abschnitten eine neue N 164 geformt:

N 164bis Montauban-de-Bretagne (N 12) – Rostrenen

N 164 Rostrenen – Carhaix-Plouguer

N 787 Carhaix-Plouguer – Châteaulin

Diese ist schon zum Teil als Schnellstraße ausgebaut und soll künftig durchgängig ausgebaut werden.

Route nationale 164bis
Die Route nationale 164Bis, kurz N 164Bis oder RN 164Bis, war eine französische Nationalstraße.

Die Straße wurde 1837 zwischen Rennes und Rostrenen festgelegt. Ihre Länge betrug 135 Kilometer. 1962 wurde sie zwischen Saint-Méen-le-Grand und Rennes abgestuft und erhielt ab Saint-Méen-le-Grand eine neue Führung nach Montauban-de-Bretagne zur Nationalstraße 12, die dort als Schnellstraße eröffnet wurde. 1972 war dann die endgültige Anbindung an die N 12 fertiggestellt. Bis dahin verlief sie parallel über die heutige Departementsstraße 61 und einer Kommunalstraße. Ab 1978 erfolgte die komplette Umwidmung zur N 164 und der Ausbau zu einer durchgängigen Schnellstraße.
Teresa Czerwińska
Teresa Tatiana Czerwińska (geborene Tumanovska; * 7. September 1974 in Daugavpils) ist eine polnische Wirtschaftswissenschaftlerin. Von Januar 2018 bis Juni 2019 leitete sie das Finanzministerium im Kabinett Morawiecki.

Finanzministerium (Polen)
Das Finanzministerium (polnisch: Ministerstwo Finansów, abgekürzt MF) ist eines der Ministerien der Republik Polen. Zuständig ist es für die Finanzpolitik des Landes. Damit ist es für Erstellung, Realisierung und Kontrolle des Staatshaushaltes, die öffentlichen Finanzen (Einnahmen und Ausgaben, Schulden, Steuern, Zölle), die Kontrolle des Banken- und Versicherungswesens sowie unterstellte Finanzinstitutionen verantwortlich. Das Finanzministerium ist Eigentümer bzw. Gesellschafter verschiedener Unternehmen, so der Warschauer Wertpapierbörse.

Das Ministerium hat seinen Sitz in der Ulica Świętokrzyska 12 in Warschau. Im Jahr 2013 wurden in der Zentrale des Ministeriums 2170 Personen beschäftigt.
Herbert Parson
Herbert Parson (* 21. Februar 1907 in Rixdorf bei Berlin; † 12. August 1978 in Grinzens, Tirol) war ein amerikanisch-österreichischer Politiker und von 1939 bis 1945 stellvertretender NSDAP-Gauleiter des Gaus Tirol-Vorarlberg unter Franz Hofer.

Franz Hofer (Gauleiter)
Franz Hofer (* 27. November 1902 in Hofgastein; † 18. Februar 1975 in Mülheim an der Ruhr) war ein österreichisch-deutscher Politiker. In der Zeit des Nationalsozialismus amtierte er als NSDAP-Gauleiter von Tirol-Vorarlberg, später war er zudem Reichsverteidigungskommissar der „Operationszone Alpenvorland“.
James Johnson (Politiker, 1774)
James Johnson (* 1. Januar 1774 im Orange County, Colony of Virginia; † 13. August 1826 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war der Bruder von Richard Mentor Johnson und John Telemachus Johnson sowie der Onkel von Robert Ward Johnson.

Richard Mentor Johnson
Richard Mentor Johnson (* 17. Oktober 1780 bei Louisville, heutiges Kentucky; † 19. November 1850 in Frankfort, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1837 bis 1841 der neunte Vizepräsident der Vereinigten Staaten sowie Mitglied in beiden Kammern des US-Kongresses.
Blutbild
Das Blutbild (Hämogramm, Hämatogramm) ist in der Medizin eine standardisierte Zusammenstellung wichtiger Befunde aus einer Blutprobe. Es gibt einen Überblick über die im Blut enthaltenen zellulären Bestandteile. Es enthält Daten sowohl zur Quantität zellulärer Blutbestandteile als auch zu deren Morphologie (äußeren Form).

Es wird bei der Blutuntersuchung zwischen dem kleinen und dem großen Blutbild unterschieden.

Blutbild-Untersuchungen erfolgen im Allgemeinen aus EDTA-Blut.

Poikilozytose
Als Poikilozytose (altgriechisch ποικίλος poikílos, deutsch ‚bunt, verschiedenartig‘ und altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Zelle‘; Syn. Poikilozythämie) wird das Vorkommen verschieden geformter, von der normalen bikonkaven Rundform abweichender Erythrozyten bei einer mikroskopischen Untersuchung des Blutausstriches bezeichnet. Die auffälligen Erythrozyten müssen mindestens 3 % ausmachen. Das Vorkommen der Poikilozytose ist unspezifisch, diese kann bei allen schweren Anämien auftreten.
Chiuvone
Der Chiuvone (auch Scopamène genannt) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Corse-du-Sud auf der Insel Korsika verläuft. Sein Quellbach Ruisseau de Frauletu entspringt am Plateau du Coscione, im Regionalen Naturpark Korsika, an der Gemeindegrenze von Serra-di-Scopamène und Zicavo. Er entwässert generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 24 Kilometern an der Gemeindegrenze von Cargiaca und Zoza als rechter Nebenfluss in den Rizzanese.

Cargiaca
Cargiaca (korsisch Carghjaca) ist eine Gemeinde im französischen Département Corse-du-Sud auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Sartenais-Valinco im Arrondissement Sartène. Die Bewohner nennen sich Cargiacanais.
Basketball-Ozeanienmeisterschaft 2001
Die Basketball-Ozeanienmeisterschaft 2001, die 15. Basketball-Ozeanienmeisterschaft, fand zwischen dem 21. und 23. September 2001 in Auckland, Wellington sowie Hamilton, Neuseeland statt, das zum zehnten Mal, zum dritten Mal in Folge, die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war der Gastgeber, der zum zweiten Mal in Folge den Titel erringen konnte. In der Serie konnte Australien mit 2:1 Siegen geschlagen werden. Es war das erste Mal in der Geschichte des Turniers, dass Australien in einer Best-of-Three Serie geschlagen werden konnte (1999 nahm die Mannschaft nicht am Turnier teil).
å

Australische Basketballnationalmannschaft
Die australische Basketballnationalmannschaft der Herren, in Australien meist Boomers genannt, repräsentiert Australien bei internationalen Basketballwettbewerben. Als stärkste Mannschaft Ozeaniens ist sie seit Anfang der 1970er Jahre regelmäßiger Teilnehmer an Weltmeisterschaften sowie Olympischen Spielen und war jahrzehntelang Seriensieger der Ozeanienmeisterschaft.
Hermann Asemissen
Hermann Egbert Karl Asemissen (* 23. November 1889 in Libau; † 28. März 1965 in Berlin-Zehlendorf) war ein deutscher Übersetzer. Er zeichnete vor allem für die Übersetzung der Gesammelten Werke Leo Tolstois verantwortlich, die von 1952 bis 1962 in zwanzig Bänden im Verlag Rütten & Loening erschien.

Rütten & Loening
Rütten & Loening war ein deutscher Publikumsverlag, der 1844 in Frankfurt gegründet wurde. Heute ist Rütten & Loening Teil der Aufbau-Verlag GmbH & Co KG. Die Wortmarke Rütten & Loening wird als Imprint der Aufbau-Gruppe fortgeführt. Innerhalb der Verlagsgruppe werden dem Imprint vorwiegend die Werke der gehobenen Unterhaltungsliteratur zugeordnet.
Seine Abschiedsvorstellung
Seine Abschiedsvorstellung (Original: His Last Bow) ist eine von Arthur Conan Doyle geschriebene Sammlung von acht Krimi-Kurzgeschichten um seinen berühmten Detektiv Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson, die 1917 in Großbritannien veröffentlicht wurde.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (* 22. Mai 1859 in Edinburgh, Schottland; † 7. Juli 1930 in Crowborough, Sussex, England) war ein britischer Arzt und Schriftsteller. Er verfasste die Abenteuer von Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson. Bekannt ist auch die Figur Challenger aus seinem Roman Die vergessene Welt, die als Vorlage für zahlreiche Filme und eine Fernsehserie diente.
Hliðskjálf
Hliðskjálf ist das sechste Album des norwegischen Soloprojekts Burzum von Varg Vikernes. Es entstand 1999 während seiner Haft, während der ihm nur ein Keyboard als einziges Instrument zur Verfügung stand. Folglich wurden sämtliche Lieder – wie schon auf dem Vorgängeralbum Dauði Baldrs – mit diesem eingespielt. Inhaltlich werden verschiedene Themen der germanischen Mythologie behandelt.

Dauði Baldrs
Dauði Baldrs (‚Der Tod Balders‘) ist das fünfte Album des norwegischen Musikprojekts Burzum. Nachdem die vorigen Tonträger allesamt dem Black Metal mit vereinzelten elektronischen Stücken zuzuordnen waren, handelt es sich hier um das erste rein elektronische Album des Projekts und dessen erstes Konzeptalbum; es widmet sich dem germanischen Mythos um den Tod des Gottes Balder.
Sosnowoje (Kaliningrad)
Sosnowoje (russisch Сосновое, deutsch Waldkrug, Stadtkreis Tilsit) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.

Rajon Slawsk
Der Rajon Slawsk ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich zwischen der Memel und dem Kurischen Haff und damit an der Grenze zu Litauen.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Slawsk (russisch Славский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Slawsk (Heinrichswalde) ist.

Der Rajon Slawsk befindet sich etwa auf dem Gebiet des früheren Kreises Elchniederung. Haupterwerbszweige der Bevölkerung sind die Landwirtschaft (Milchwirtschaft) und die Fischerei am Kurischen Haff. Beides wird meistens genossenschaftlich organisiert betrieben. Zu einem Problem entwickelt sich seit den 1960er-Jahren die zunehmende Versumpfung des Geländes, da die früher aufwendig gepflegten Drainagesysteme zu Zeiten der Sowjetunion vernachlässigt und häufig zerstört wurden.
Sokoły (Biała Piska)
Sokoły [sɔˈkɔwɨ] (deutsch Sokollen, 1935–1945 Falkendorf (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Stadt- und Landgemeinde Biała Piska (Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Hermogenes (Bibel)
Hermogenes (altgriechisch Ἑρμογένης Hermogénēs) ist eine im Neuen Testament der Bibel erwähnte Person. Im 2. Timotheusbrief schreibt Paulus, dass sich alle seine Mitarbeiter in der Provinz Asia von ihm abgewandt haben. Explizit namentlich genannt wird in diesem Zusammenhang neben einem Phygelus auch Hermogenes (2 Tim 1,15 ). Dem Verhalten von Hermogenes und Phygelos wird das Verhalten des Onesiphoros als positives Gegenbeispiel gegenübergestellt. Anhand dieser unterschiedlichen Verhaltensweisen gegenüber Paulus, während dessen Gefangenschaft in Rom, werden exemplarisch die möglichen Verhaltensweisen gegenüber verfolgten Anhängern Christi aufgezeigt und die Treue zum Evangelium auch im Leiden herausgestellt.

2. Brief des Paulus an Timotheus
Der 2. Brief des Paulus an Timotheus, kurz auch 2. Timotheus genannt, ist ein Buch des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Er wird seit dem Mittelalter in vier Kapitel unterteilt.

Die Verfasserschaft des Paulus wird heute vielfach bestritten, siehe Pastoralbriefe.
Time-Sensitive Networking
Time-Sensitive Networking (TSN) bezeichnet eine Reihe von Standards, an denen die Time-Sensitive Networking Task Group (IEEE 802.1) arbeitet. Die TSN Task Group entstand aus der Umbenennung der bis November 2012 bestehenden Audio/Video Bridging Task Group und setzt deren Arbeit fort. Die Umbenennung ergab sich aus der Erweiterung des Arbeitsgebietes der Standardisierungsgruppe. Die sich in der Standardisierung befindlichen Standards definieren Mechanismen zur Übertragung von Daten über Ethernet-Netze. Ein Großteil der Projekte definiert dabei Erweiterungen des Bridging-Standards IEEE 802.1Q. Diese Erweiterungen adressieren vor allem die Übertragung mit sehr geringer Übertragungslatenz und hoher Verfügbarkeit. Mögliche Anwendungsbereiche sind konvergente Netzwerke mit Echtzeit-Audio/Video-Streams sowie insbesondere Echtzeit-Kontrollstreams, die z. B. in Automobilen, modernen Flugzeugen oder Industrieanlagen zur Steuerung verwendet werden.

IEEE 802.1Q
IEEE 802.1Q ist eine durch das IEEE genormte Priorisierungs- und VLAN-Technik, die im Unterschied zu den älteren, nur portbasierten VLANs, paketbasierte tagged VLANs implementiert. Der Ausdruck „Tagged“ leitet sich vom engl. Ausdruck material tags ab, das sind Warenanhänger, mit denen Waren markiert werden. Es handelt sich also bei tagged VLANs um Netze, die Netzpakete verwenden, welche eine spezielle VLAN-Markierung tragen.
Big Sky (Fernsehserie, 2020)
Big Sky ist eine US-amerikanische Fernsehserie, basierend auf der Kriminalromanreihe über die Privatdetektivin Cassie Dewell von C. J. Box, beginnend mit dem 2013 erschienenen Buch The Highway. Die Premiere der Serie fand am 17. November 2020 auf dem US-Networksender ABC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 23. Februar 2021 durch Disney+ via Star als Original.

Im Mai 2023 wurde die Serie nach der dritten Staffel eingestellt.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Hugo Keenan
Hugo Keenan (* 18. Juni 1996 in Dublin) ist ein irischer Rugby-Union-Spieler und früherer Siebener-Rugby-Spieler. Er spielt auf den Positionen des Schlussmannes und des Innendreiviertels für das irische Team Leinster Rugby und die irische Nationalmannschaft. Zu seinen Erfolgen gehören vier Meistertitel mit Leinster sowie zwei Turniersiege mit Irland bei den Six Nations (jeweils mit Grand Slam).

Leinster Rugby
Leinster Rugby (irisch Rugbaí Laighean) ist eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der Provinz Leinster in Irland. Sie spielt in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship und nimmt an europäischen Pokalwettbewerben teil. Die Mannschaft vertritt die Irish Rugby Football Union Leinster Branch, eine von vier Teilverbänden der Irish Rugby Football Union (IRFU). Heimstadion ist die RDS Arena in Dublin, für besonders wichtige Spiele steht das Aviva Stadium zur Verfügung. Die größten Erfolge der Mannschaft sind fünf Meistertitel der United Rugby Championship sowie vier Pokalsiege im European Rugby Champions Cup.
Else Kähler
Else Kähler (* 16. September 1917 in Kiel; † 10. Mai 2011 in Binningen (BL)) war eine Schweizer Theologin und Pionierin der Bibelforschung. Gemeinsam mit ihrer Partnerin Marga Bührig leitete sie ab 1949 das reformierte Studentinnenhaus in Zürich und ab 1959 das evangelische Tagungs- und Studienzentrum Boldern. Sie engagierte sich in der Friedens- und Frauenbewegung und widmete sich dabei theologischen und menschlichen Fragen.

Binningen
Binningen (baseldeutsch: Binnige [ˈbɪniɡə]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Arlesheim des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz.

Die an Basel grenzende Gemeinde ist aufgrund ihrer landschaftlichen Integrität und stadtnahen Lage vor allem auch als Wohn- und Villenvorort beliebt. Die Gemeinde zählt nach dem mittleren steuerbaren Einkommen zu den wohlhabendsten Gemeinden des Kantons Basel-Landschaft.
Distrikt Tingo de Saposoa
Der Distrikt Tingo de Saposoa liegt in der Provinz Huallaga in der Region San Martín in Nordzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 8. Mai 1936 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 46,7 km². Beim Zensus 2017 wurden 816 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 910, im Jahr 2007 bei 764. Sitz der Distriktverwaltung ist die 260 m hoch gelegene Ortschaft Tingo de Saposoa mit 749 Einwohnern (Stand 2017). Tingo de Saposoa befindet sich 23 km südöstlich der Provinzhauptstadt Saposoa.

Distrikt Saposoa
Der Distrikt Saposoa liegt in der Provinz Huallaga in der Region San Martín in Nordzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 525 km². Beim Zensus 2017 wurden 14.269 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 12.314, im Jahr 2007 bei 11.982. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 307 m hoch gelegenen Provinzhauptstadt Saposoa mit 8089 Einwohnern (Stand 2017).
Bahnhof Vila Nova de Gaia
Der Bahnhof Vila Nova de Gaia (portugiesisch Estação Ferroviária de Vila Nova de Gaia, früher auch Gaya und ursprünglich Devesas genannt) ist der Bahnhof der portugiesischen Stadt Vila Nova de Gaia.

Er liegt an der Linha do Norte, die im Bahnhof Lissabon Santa Apolónia beginnt und im rund 4 Kilometer entfernten Bahnhof Porto-Campanhã endet. Er wird von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Comboios de Portugal und der CP Urbanos do Porto bedient.  In deren elektronischer Fahrplanauskunft wird der Bahnhof unter Vila Nova de Gaia-Devesas geführt.

Der Bahnhof hat außerdem einen ausgedehnten Rangierbahnhof.

Am Bahnhof befindet sich die Haltestelle Devesas (Estação) (DVE2) der STCP – Sociedade de Transportes Colectivos do Porto.

Bahnhof Porto-Campanhã
Der Bahnhof Porto-Campanhã ist ein Bahnhof in Porto und der Endbahnhof der von Lissabon kommenden Linha do Norte. Zudem liegt er an der Linha do Minho, welche vom Portuenser Innenstadtbahnhof São Bento über Campanhã zum Grenzbahnhof Valença und weiter nach Vigo in Spanien führt.
Antivenin
Ein Antivenin oder Antivenom ist ein speziell für die Behandlung von Bissverletzungen durch giftige Tiere entwickeltes Immunserum. Antivenine werden gegen Bisse, Stiche, oder bei Quallen auch Berührungen von Schlangen, Skorpionen, Spinnen, Kegelschnecken und Würfelquallen eingesetzt. Einzelne Antivenine sind in der Regel immer nur bei Bissen durch eine Art oder Angehörigen einer nahe verwandten Artengruppe anwendbar. Kommerziell erhältliche Produkte sind darum polyvalente Mischungen verschiedener Seren, z. B. das Schlangengift-Immunserum „Europa“ gemäß Europäischem Arzneibuch (Kreuzotter, Bergotter, Sandotter, Aspisviper, Levante-Viper).

Kreuzotter
Die Kreuzotter (Vipera berus) ist eine kleine bis mittelgroße Giftschlange Eurasiens aus der Familie der Vipern (Viperidae). Sie besitzt von allen Vipern das größte und zugleich das nördlichste Verbreitungsgebiet, zudem ist sie die einzige Schlangenart, die auch nördlich des nördlichen Polarkreises zu finden ist.

Die Kreuzotter wurde von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde (DGHT) zum Reptil des Jahres 2024 gekürt.
Lola-Aston Martin LMP1
Der Lola-Aston Martin LMP1 ist ein von Prodrive entwickelter und seit 2009 eingesetzter Le-Mans-Prototyp. Er basiert auf dem Lola B08/60. Die Chassis selbst wurden von Lola als Lola B09/60 hergestellt. Aston Martin bezeichnet dieses Fahrzeug intern als DBR1-2, in Erinnerung an den Le-Mans-Sieg von 1959 mit einem DBR1. Offiziell wird das Fahrzeug seitens Aston Martin aber als Lola-Aston Martin LMP1 bezeichnet.

Lola Cars
Lola Cars ist ein englischer Hersteller von Rennwagen. Seit 1958 wurden mit wechselndem Erfolg und Unterbrechungen Rennwagen vor allem für die Formel 1 und die Formel 2 – später auch für die Formel 3000 – hergestellt. Nach der Jahrtausendwende fertigte Lola hauptsächlich Sportwagen für die 24-Stunden-Rennen von Le Mans und die American Le Mans Series. Im Oktober 2012 beendete das Unternehmen infolge von Zahlungsunfähigkeit seine Geschäftstätigkeit. Es wurde 2022 von Till Bechtolsheimer übernommen und tritt seit Ende 2024 in der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft an.
Muborakscho Mirsoschojew
Muborakscho Abdulwahhobowitsch Mirsoschojew (tadschikisch Муборакшо Абдулваҳҳобович Мирзошоев, wiss. Transliteration: Muborakšo Abdulvahhobovič Mirzošoev; * 19. August 1961 in Ruschon in der tadschikischen autonomen Provinz Berg-Badachschan; † 8. Februar 2001), auch bekannt als Muborakscho (Муборакшо) oder als Mischa (Миша), war ein Sänger, Songwriter und Schauspieler der Volksgruppe der Pamiri. Er gilt neben der Gruppe um Daler Nasarow – deren Mitglied er war – als Pionier der tadschikischen Rockmusik.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Ranvik (Südgeorgien)
Ranvik ist eine Bucht an der Südküste Südgeorgiens. Sie liegt 5,5 km südöstlich der Diaz Cove.

Der South Georgia Survey kartierte sie im Rahmen seiner von 1951 bis 1957 dauernden Vermessungskampagne. Der Name der Bucht ist seit langem etabliert, der Benennungshintergrund jedoch nicht überliefert.

Diaz Cove
Die Diaz Cove ist eine kleine Bucht nahe dem östlichen Ende der Südküste Südgeorgiens. Sie liegt 16 km nordwestlich des Kap Disappointment. In ihrer Einfahrt befinden sich die Kuprijanow-Inseln.

Die Bucht war bereits den ersten Robbenjägern bekannt, die Südgeorgien ansteuerten. Der norwegische Robbenfängerkapitän Johannesen benannte sie im Jahr 1929 nach seinem Schiff Diaz.
Stammstrecke 3 (Stadtbahn Dortmund)
Die Stammstrecke III ist eine von drei Stammstrecken der Stadtbahn in Dortmund. Sie führt von Westen nach Osten. Der Stadtbahnbetrieb wurde am 27. April 2008 aufgenommen. Im Unterschied zu den meisten anderen U-Stadtbahnnetzen in Deutschland wird diese Stammstrecke nicht spezifisch mit Stadtbahnwagen, sondern mit konventionellen niederflurigen Straßenbahnwagen (NGT8) bedient. Bis Dezember 2011 fand noch ein Mischbetrieb mit Stadtbahnwagen des Typs N8C statt.

Stadtbahnwagen Typ M/N
Der Stadtbahnwagen Typ M wurde 1975 gemeinsam von den Verkehrsbetrieben in Essen, Mülheim an der Ruhr, Bochum und Bielefeld in Zusammenarbeit mit der DUEWAG entwickelt. Dieser neu entwickelte Zweirichtungswagen in Meterspurausführung sollte bei einer Breite von 2,30 Meter auf Straßenbahnstrecken, aber im Vorlauf auch auf Stadtbahn- und Tunnelstrecken fahren.

Später wurde auch eine Ausführung für normalspurige Verkehrsbetriebe entwickelt, die als Stadtbahnwagen Typ N bezeichnet wird.
Kulintang
Kulintang, auch kolintang, bezeichnet eine Reihe horizontal gelagerter Buckelgongs, die auf der südphilippinischen Insel Mindanao als führendes Melodieinstrument gespielt wird. Das gesamte, durch große aufgehängte Gongs und Trommeln ergänzte Ensemble heißt ebenfalls kulintang. Es gehört zu der in Südostasien verbreiteten Gong- und Glockenspielkultur und war unter diesem Namen auch in der höfischen Musik der Nordmolukken weit verbreitet.

Namens- und formverwandt ist das kulintangan im malaysischen Bundesstaat Sabah auf Borneo. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Kastenxylophon kolintang in der Region Minahasa in Nordsulawesi. In Tana Toraja in Südsulawesi kann kolintang ein Metallophon bedeuten.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Rennrodel-Weltcup 2025/26
Der Rennrodel-Weltcup 2025/26 ist die 49. Auflage des Rennrodel-Weltcups seit der ersten Austragung 1977/78. Er soll in neun Weltcuprennen zwischen Anfang Dezember 2025 und Anfang März 2026 ausgetragen werden.

Rennrodel-Weltcup 2024/25
Der Rennrodel-Weltcup 2024/25 war die 48. Auflage des Rennrodel-Weltcups seit der ersten Austragung 1977/78. Er wurde in neun Weltcuprennen zwischen Ende November 2024 und Ende Februar 2025 ausgetragen. Es siegten Julia Taubitz und Max Langenhan im Einsitzer, Tobias Wendl / Tobias Arlt sowie Selina Egle / Lara Kipp im Doppelsitzer. Deutschland gewann die Mixed-Wettbewerbe im Ein- und Doppelsitzer, Österreich die Teamstaffelwertung.