hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caliban upon Setebos. Or, Natural Theology in the Island
Caliban upon Setebos. Or, Natural Theology in the Island ist ein von Robert Browning geschriebenes Gedicht, das 1864 in der Gedichtsammlung Dramatis Personae veröffentlicht wurde.

Es handelt von Caliban, einem Charakter aus William Shakespeares Der Sturm, und seinen Reflexionen über Setebos, den brutalen Gott, an den er glaubt.

Dramatis Personae
Dramatis Personae ist eine Gedichtsammlung von Robert Browning, die 1864 veröffentlicht wurde.

Browning schrieb die Sammlung in London, wohin er nach dem Tod seiner Frau mit seinem Sohn zurückkehrte. Es war seine erste Veröffentlichung nach einer neunjährigen Pause. Die Gedichte in Dramatis Personae sind dramatisch, mit einer großen Anzahl an Erzählern. Von der Sammlung wurden genug Exemplare verkauft, um eine zweite Auflage zu drucken, was das erste Mal in Brownings Karriere der Fall war.
Tour de France 2023/11. Etappe
Die 11. Etappe der Tour de France 2023 fand am 12. Juli 2023 statt und bildete den dritten Abschnitt der 110. Austragung in Zentralfrankreich. Die Strecke startete in Clermont-Ferrand und führte über 179,8 großteils flache Kilometer nach Moulins. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 1973,8 Kilometer absolviert, was 57,9 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Im Massensprint setzte sich Jasper Philipsen (Alpecin-Deceuninck) durch, der bereits seinen vierten Etappensieg feierte. Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) verteidigte das Gelbe Trikot.

Gelbes Trikot
Das Gelbe Trikot (frz. maillot jaune) ist ein Wertungstrikot, mit dem bei vielen Etappenrennen – insbesondere bei der Tour de France – der jeweils in der Gesamtwertung führende Teilnehmer ausgezeichnet bzw. für die Zuschauer kenntlich gemacht wird.
Japanische Stechpalme
Die Japanische Stechpalme (Ilex crenata), auch Buchsbaumblättrige Stechpalme, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stechpalmen (Ilex) innerhalb der Familie der Stechpalmengewächse (Aquifoliaceae). Das strauchförmig wachsende Gehölz ist ursprünglich heimisch auf den Japanischen Inseln und Sachalin sowie auf der koreanischen Halbinsel und in China.

Sachalin
Sachalin (russisch Сахалин [səxɐˈlʲin]; übernommen von mandschurisch ᠰ᠊ᠠᡴᡥᠠᠯᡳᡟᠠ᠊ᠠᡠ᠊ᠯᠠ ᠠ᠊ᠩᡤᠠᡥ᠊ᠠᡩᡩᠠ sahaliyan ula angga hada, „Felsen vor der Mündung des Schwarzen Stromes“, wobei sahaliyan „schwarz“ bedeutet; Ainu kamuy kar put ya mosir, „Insel, die die Götter vor der Flussmündung [des Amur] geschaffen haben“; chinesisch 庫頁島 / 库页岛, Pinyin Kùyè Dǎo; japanisch 樺太島, Karafuto-tō von Ainu kar put) ist die größte Insel der Russischen Föderation sowie die Hauptinsel der Oblast Sachalin. Die Hauptstadt der Oblast ist Juschno-Sachalinsk. Auf der Insel befinden sich die bedeutendsten Erdöl- und Erdgasvorkommen Russlands.
Oreste Corbatta
Oreste Omar Corbatta Fernández (* 11. März 1936 in La Plata; † 6. November 1991 ebenda) war ein argentinischer Fußballspieler. Mit der Nationalmannschaft gewann er die Südamerikameisterschaften von 1957 und 1959. Dazwischen nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1958 teil. Corbatta wird neben Carlos Peucelle, Mario Boyé, René Houseman und Raúl Bernao zu den besten Rechtsaußen der argentinischen Fußballgeschichte gezählt.

Mario Boyé
Mario Emilio Heriberto Boyé (* 30. Juli 1922 in Buenos Aires; † 21. Juli 1992 ebenda) war ein argentinischer Fußballspieler. Der langjährige Akteur der Boca Juniors und des Racing Club war auch eine Saison lang in der italienischen Serie A beim CFC Genua aktiv.
Barbara Howard (Schauspielerin)
Barbara Howard (* 4. November 1956 in Chicago) ist eine US-amerikanische Psychotherapeutin und ehemalige Schauspielerin. Ihre bekanntesten Rollen spielte sie in Freitag der 13. – Das letzte Kapitel und in der Fernsehserie Falcon Crest.

Falcon Crest
Falcon Crest (englisch für ‚Falken-Wappen‘) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, deren 227 Folgen von 1981 bis 1990 entstanden. Gemeinsam mit Dallas, Der Denver-Clan und Unter der Sonne Kaliforniens gehörte sie zu den wöchentlichen Prime-Time-Soaps der 1980er Jahre. Während es sich bei den anderen Serien meist um das Ölgeschäft drehte, behandelte Falcon Crest das Thema Weinbau.
OmegaT
OmegaT ist ein Hilfsprogramm für professionelle Übersetzer zur rechnerunterstützten Übersetzung (CAT).
OmegaT ist in Java geschrieben (Java ab der Version 8 ist erforderlich) und wird als freie Software auch im Quelltext unter der GNU General Public License (GPL) veröffentlicht. OmegaT läuft unter Linux, Microsoft Windows, macOS und Solaris. Die Programmoberfläche ist in 27 Sprachen erhältlich.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Nowa Jamka
Nowa Jamka (dt. Deutsch Jamke, 1936–45 Mittenwalde O. S.) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Das Dorf liegt in der Gemeinde Dambrau (Dąbrowa) im Powiat Opolski (Kreis Oppeln) in der Woiwodschaft Oppeln in Polen.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Susan Kay
Susan Kay (* 1952 in Manchester) ist eine britische Schriftstellerin.

Sie erreichte große Popularität mit ihrem biographischen Roman Das Phantom, der illustren Lebensgeschichte von Erik, dem verrückt-genialen Charakter aus Gaston Leroux’ Das Phantom der Oper.

Der Roman ist als Episodengeschichte angelegt, in sieben Kapiteln mit Tagebuchauszügen der verschiedenen Protagonisten, Eriks Mutter, Erik selbst, Giovanni, ein Charakter kreiert von Susan Kay, Nadir Khan, besser bekannt als der Perser, sowie Christine und auch Raoul.

Kay interessiert sich besonders für das Persien des 19. Jahrhunderts und reiste auch in den Iran, um für Nadirs Anteil in der Geschichte zu recherchieren.

Ihr erster Roman war Die Königin (englischer Originaltitel Legacy) und behandelt das Leben von Königin Elizabeth.

Gaston Leroux
Gaston Louis Alfred Leroux (* 6. Mai 1868 in Paris; † 15. April 1927 in Nizza) war ein französischer Journalist und Schriftsteller. Weltbekannt ist er vor allem durch seinen Roman Das Phantom der Oper (Le fantôme de l’opéra, 1910).
Kliszkowice
Kliszkowice (deutsch Groß Glieschwitz, 1937–45: Freyersdorf) ist ein Ort in der in der Stadt- und Landgemeinde Żmigród  (Trachenberg) im Powiat Trzebnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt etwa vier Kilometer südwestlich von Żmigród. Das Dorf hatte 235 Einwohner im Jahr 2011.

Ab 1815 gehörte das Dorf zum Landkreis Militsch in der preußischen Provinz Schlesien, die zwischen 1871 und dem Ende des Zweiten Weltkriegs (1939–1945) einen Teil des Deutschen Reichs bildete.

Żmigród
Żmigród ['ʐmigrut] (deutsch Trachenberg) ist eine Stadt im Powiat Trzebnicki (Trebnitz) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt in der Kotlina Żmigrodzka (Trachenberger Becken) und ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Żmigród. Bis 1945 war Trachenberg eine Stadt im Landkreis Militsch im preußischen Regierungsbezirk Breslau.
Hildener Stadtwald, Bereich Sandbach-Krebsbach
Das 27 ha große Naturschutzgebiet Hildener Stadtwald, Bereich Sandbach-Krebsbach mit der Kennung ME-033 liegt östlich der Stadt Hilden im Kreis Mettmann. Es liegt im Hildener Stadtwald – östlich der A3 gelegen – und bildet einen Verbund mit dem wenig südlicher liegendem 2 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Heide, östlich Taubenberg (ME-034), dem etwas weiter südlich gelegenen 9 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Stadtwald, Bereich Biesenbach (ME-026) und dem südöstlich gelegenen 36 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Heide, Schönholz (ME-003). Weiter liegen im Südosten noch das 9 ha große Naturschutzgebiet Sandberg (ME-035) und südlich davon das 8 ha große Naturschutzgebiet Hildener Heide, südlich Sandberg (ME-028), die ebenfalls zu dem Biotop-Verbund zugehören.

Hildener Heide, südlich Sandberg
Das 8 ha große Naturschutzgebiet Hildener Heide, südlich Sandberg mit der Kennung ME-028 liegt östlich der Stadt Hilden im Kreis Mettmann. Es grenzt im Norden an das 9 ha große Naturschutzgebiet Sandberg (ME-035) und südwestlich an das 36 ha große Naturschutzgebiet Hildener Heide, Schönholz (ME-003). Auf der Ostseite wird es von Wohnsiedlungsbereichen der Stadt Haan und Solingen-Ohligs begrenzt. Nordwestlich schließt sich der Hildener Stadtwald an, der ebenfalls teilweise unter Naturschutz steht.
Hans-Peter Hauptmann
Hans-Peter Hauptmann (* 20. März 1939 in Gittersee; † 3. Mai 1965 in Berlin) war ein Todesopfer an der Berliner Mauer. Bei einem Streit mit Angehörigen der Grenztruppen der DDR vor seinem grenznahen Haus wurde er am 25. April 1965 angeschossen. Den Verletzungen erlag er am 3. Mai 1965 im Klinikum Berlin-Buch.

Heilanstalten in Berlin-Buch
Unter Heilanstalten in Berlin-Buch sind mehrere Krankenhäuser und Heime im Berliner Ortsteil Berlin-Buch zusammengefasst, die zwischen 1898 und 1930 unter der Leitung des Berliner Architekten und Stadtbaurates Ludwig Hoffmann entstanden. Zu dem Komplex gehörten zwei Lungensanatorien, ein Alters- und Pflegeheim und zwei psychiatrische Kliniken. Hoffmann baute noch diverse Einzelbauten: eine Zentrale für Beleuchtung, Heizung und Wasserversorgung der Heilanstalten, mehrere Wohnhäuser, Verwaltungsgebäude sowie einen Anstaltsfriedhof. Das letzte Projekt war die Anlage einer Wohnsiedlung für das Krankenhauspersonal. Seit 2012 befindet sich das Gelände in der Umwandlung zum Wohnquartier.
Kanton La Fresnaye-sur-Chédouet
Der Kanton La Fresnaye-sur-Chédouet war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Villeneuve-en-Perseigne.

Villeneuve-en-Perseigne
Villeneuve-en-Perseigne ist eine französische Gemeinde mit 2.189 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Mamers.

Zum 1. Januar 2015 wurden die bis dahin eigenständigen Kommunen Chassé, La Fresnaye-sur-Chédouet, Lignières-la-Carelle, Montigny, Roullée und Saint-Rigomer-des-Bois zur Commune nouvelle Villeneuve-en-Perseigne zusammengelegt.
(8237) Constable
(8237) Constable ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels. Der Himmelskörper wurde am 17. Oktober 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 3,880 (±0,046) km berechnet, die Albedo mit 0,240 (±0,029).

(8237) Constable wurde am 2. April 1999 nach dem englischen Landschaftsmaler John Constable (1776–1837) benannt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Stadtbefestigungsanlage Altenteich
Die Stadtbefestigungsanlage Altenteich ist ein Rest der Stadtbefestigung von Düren in Nordrhein-Westfalen.

Der Rest der Dürener Stadtmauer befindet sich zwischen den Straßen Altenteich und Stürtzstraße im Bereich des Stiftischen Gymnasiums und des angrenzenden Hoeschparks.

Zu dieser Bestefstigungsanlage gehören folgende Baudenkmäler:

Dicker Turm (Düren)

Stadtmauerrest am Grönjansturm

Grönjansturm

Mühlenteich als ehemalige Grabenanlage

Die Gesamtanlage ist unter Nr. 1/035 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Stadtmauerrest am Grönjansturm
Der Stadtmauerrest am Grönjansturm ist ein Rest der Stadtbefestigung von Düren in Nordrhein-Westfalen.

Der Rest der Dürener Stadtbefestigung befindet sich zwischen dem Dicken Turm und dem Grönjansturm.

Die Mauer aus Bruchsteinen wurde im Ursprung Anfang des 13. Jahrhunderts erbaut. Der Rest der Stadtmauer ist an dieser Stelle etwa 84 m lang und 3,50 m hoch.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/035b in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.
Shirokaya Bay
Die Shirokaya Bay (englisch; russisch Бухта Широкая Buchta Schirokaja, deutsch ‚Breite Bucht‘) ist eine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt unmittelbar östlich des Weddell Arm an der Nordseite der Breidnes-Halbinsel im Gebiet der Vestfoldberge.

Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und durch Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition im Jahr 1956. Letztere nahmen die deskriptive Benennung vor. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese in einer transkribierten Teilübersetzung ins Englische.

Weddell Arm
Der Weddell Arm ist der südlichste und zugleich westlichste Seitenarm des Langnes-Fjords in den Vestfoldbergen an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. 1955 und 1957 besuchten ihn Mannschaften im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Namensgebend sind die große Zahl an Weddellrobben, welche die Ufer des Fjords bevölkern.
Christophe Girard (Boxer)
Christophe Girard (* 21. Juli 1967 in Blois, Frankreich) ist ein ehemaliger Boxer im Halbschwergewicht und dreifacher WBO-Titelanwärter. Er wurde durch seine beiden Kämpfe gegen Dariusz Michalczewski bekannt.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
Club Balonmano Los Dólmenes Antequera
Club Balonmano Los Dólmenes Antequera (deutsch: Handballclub Dolmen Antequera) ist ein spanischer Handballverein aus Antequera. Das erste Männerteam spielte eine Saison in der höchsten spanischen Liga, der Liga Asobal.

Aus Sponsoringgründen trat der Verein auch als BM Iberoquinoa Antequera sowie Conservas Alsur Antequera an.

Liga Asobal
Die Liga Asobal (auch División de Honor) ist die höchste spanische Spielklasse für Handball-Vereinsmannschaften der Männer. In ihr wird nach den Regeln der Europäischen Handballföderation gespielt. In einem Ligasystem mit derzeit 16 Teams werden der spanische Meister, die Absteiger und die Teilnehmer an den Europapokalwettbewerben ermittelt. Organisiert wird die Liga im Auftrag der Real Federación Española de Balonmano durch die Asociación de Clubes Españoles de Balonmano (Asobal). Seit 2023 ist sie als professionelle Liga in Spanien ratifiziert. Rekordmeister ist der FC Barcelona mit 32 Titelgewinnen.
Buske (Mykolajiw)
Buske (ukrainisch Бузьке; russisch Бугское Bugskoje) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1500 Einwohnern (2001).

Das 1908 als Chutir Bobry (ukrainisch хутір Бобри) gegründete Dorf (eine weitere Quelle nennt das Jahr 1870) liegt auf einer Höhe von 90 m 25 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nowa Odessa und 57 km nördlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.

Östlich vom Dorf verläuft in 7 km Entfernung die Fernstraße N 14.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Suchyj Jelanez, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Buske (Бузька сільська рада/Buska silska rada) im Osten des Rajons Nowa Odessa.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Mykolajiw.

Suchyj Jelanez
Suchyj Jelanez (ukrainisch Сухий Єланець; russisch Сухой Еланец Suchoi Jelanez) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 900 Einwohnern.

Das Dorf wurde 1871 durch Staatsbauern aus den Gouvernements Cherson, Kiew und Tschernigow gegründet und liegt westlich der ukrainischen Nationalstraße N 14, 44 Kilometer nördlich der Rajons- und Oblasthauptstadt Mykolajiw, die ehemalige Rajonshauptstadt Nowa Odessa befindet sich 17 Kilometer südwestlich des Ortes.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 19. und 20. August 2022 im Olympiastadion der deutschen Stadt München ausgetragen.

Europameister wurde die Staffel aus den Niederlanden mit Eveline Saalberg (Finale), Lieke Klaver, Lisanne de Witte und Femke Bol (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Andrea Bouma und Laura de Witte.
Den zweiten Platz belegte Polen in der Besetzung Anna Kiełbasińska (Finale), Iga Baumgart-Witan (Finale), Justyna Święty-Ersetic und Natalia Kaczmarek sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Kinga Gacka und Małgorzata Hołub-Kowalik.
Bronze ging an Großbritannien mit Victoria Ohuruogu (Finale), Ama Pipi, Jodie Williams (Finale) und Nicole Yeargin sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Zoey Clark und Laviai Nielsen.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Lisanne de Witte
Lisanne de Witte (* 10. September 1992 in Vlaardingen) ist eine niederländische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. Mit der niederländischen 4-mal-400-Meter-Staffel wurde sie 2023 Weltmeisterin sowie 2022 und 2024 Europameisterin sowie 2024 Hallenweltmeisterin.
Nicholas Brothers
The Nicholas Brothers war ein berühmtes Stepptanz-Duo zur Zeit der Harlem Renaissance, das aus den Brüdern Fayard und Harold Nicholas bestand. Sie spielten in rund fünfzig Filmen mit, wobei ihr Tanz im Film Der Tänzer auf den Stufen von 1943 der wohl berühmteste Auftritt ist. Auf dem Hollywood Walk of Fame haben The Nicholas Brothers einen eigenen Stern.

Hollywood Walk of Fame
Der Hollywood Walk of Fame ist ein Gehweg in Los Angeles. Er erstreckt sich über 15 Häuserblöcke zu beiden Seiten des Hollywood Boulevard, von der Gower Street im Osten zur La Brea Avenue im Westen. Darüber hinaus verläuft der Walk of Fame noch drei Blöcke in nordöstlicher Richtung entlang der Vine Street, beginnend am Sunset Boulevard im Süden, den Hollywood Boulevard querend bis hinauf zur Yucca Street. Auf diesen Abschnitten sind derzeit 2836 Sterne eingelassen (Stand: 21. Februar 2026), mit denen Prominente geehrt werden, die eine wichtige Rolle vor allem in der amerikanischen Unterhaltungsindustrie spielen.
Jean Dausset
Jean Baptiste Gabriel Joachim Dausset (* 19. Oktober 1916 in Toulouse; † 6. Juni 2009 in Palma, Spanien) war ein französischer Mediziner und Hämatologe, der sich vorwiegend mit der Immunologie und Transplantationsmedizin beschäftigte. Er erhielt 1977 den Robert-Koch-Preis und 1980 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin gemeinsam mit Baruj Benacerraf und George Davis Snell für die Entdeckung genetisch bestimmter zellulärer Oberflächenstrukturen, von denen immunologische Reaktionen gesteuert werden.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Anta da Cré 3
Die verstürzte Anta da Cré 3 ist eine Megalithanlage vom Typ Anta. Sie befindet sich beim Gutshof Cré nahe einer unbefestigten Straße, die durch das Herdade da Cré zum Herdade dos Prates, bei Pavia im Distrikt Évora im Alentejo in Portugal führt. Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen oder Dolmen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Es gibt nur wenige Informationen zu diesem Denkmal, das noch nicht als Kulturerbe eingestuft und daher nicht per Gesetz geschützt ist.

Cre 3 ist eine typische Anta mit einer Kammer aus 5 Tragsteinen und 3 erhaltenen Steinen beim Gang. 3 der Tragsteine der Kammer sind umgefallen, so dass der Deckstein zur Hälfte auf dem Boden liegt. Es sind Spuren des Hügel zu erkennen.

In der Nähe liegen die Antas da Caeira  und die Antas da Herdade dos Prates.

Antas da Caeira
Die Antas da Caeira (auch Antas do Monte da Caeira genannt) sind acht mehr oder minder gut erhaltene, benachbarte Antas in Vimieiro bei Pavia im Distrikt Évora im Alentejo in Portugal. Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen oder Dolmen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Erste archäologische Grabungen wurden 1921 von Virgílio Correia bewerkstelligt. Ein Großteil der Funde aus der Nekropole befindet sich in Museu Nacional de Arqueologia in Lissabon, der Rest ist möglicherweise in Museen in Deutschland. Es gibt Aufzeichnungen über die Artefakte in den Erläuterungen des deutschen Forscherehepaars Vera Leisner und Georg Leisner, die auch eigene Untersuchungen des Platzes durchgeführt haben. Die Nummerierung ist nicht offiziell.
Marcel Barinka
Marcel Barinka (auch Marcel Čížek; * 23. März 2001 in Prag) ist ein deutsch-tschechischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den Rytiri Kladno aus der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Barinka unter anderem für die Kölner Haie, Eisbären Berlin, Augsburger Panther und Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

HC Kladno
Die Rytíři Kladno (deutsch Ritter Kladno, bis 2010 HC Geus Okna Kladno) sind die Profimannschaft des HC Kladno, eines tschechischen Eishockeyklubs aus Kladno, der seit 2021 erneut in der erstklassigen Extraliga spielt. Die Heimspiele des Vereins werden im ČEZ stadion Kladno ausgetragen, das bis zu 5.200 Zuschauern Platz bietet.