hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regierung Spaak II
Die Regierung Spaak II wurde als 51. Regierung am 13. März 1946 in Belgien durch Premierminister Paul-Henri Spaak von der Sozialistischen Partei (PSB-BSP) gebildet und löste die Regierung Van Acker I ab. Sie befand sich bis zum 31. März 1946 im Amt und wurde dann durch die Regierung Van Acker III abgelöst. Dem Kabinett gehörten elf Minister der Sozialistischen Partei sowie fünf Parteilose an.

Regierung Van Acker I
Die Regierung Van Acker I war die Regierung von Belgien vom 12. Februar 1945 bis zum 2. August 1945. Sie war eine sogenannte Regierung der nationalen Einheit. In der Regierung vertreten waren die Katholische Partei, die BSP/PSB, die Liberale Partei Belgiens, und die KPB/PCB (Kommunisten). Im Gegensatz zur Exilregierung Pierlot, war sie die erste Regierung nach dem Zweiten Weltkrieg, die hauptsächlich aus Personen bestand, die die Besatzungszeit in Belgien verbracht hatten. Nur Paul-Henri Spaak hatte sich in London während des Krieges aufgehalten.

Die Regierung folgte auf die Regierung Pierlot VI und wurde durch die Regierung Van Acker II abgelöst.
U.S. National Championships 1960/Herreneinzel
Im Herreneinzel der U.S. National Championships 1960, den heutigen US Open, besiegte der Australier Roy Emerson seinen Landsmann Rod Laver im Finale in drei Sätzen. Die Meisterschaft wurde auf Rasen in Forest Hills, New York City (NY) ausgetragen und fand zum 80. Mal statt.

U.S. National Championships 1960
Die 80. U.S. National Championships fanden vom 2. bis zum 17. September 1960 im West Side Tennis Club in Forest Hills in New York, USA statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Neale Fraser bei den Herren sowie Maria Bueno bei den Damen. Im Herrendoppel waren Roy Emerson und Neale Fraser, im Damendoppel Jeanne Arth und Darlene Hard die Titelverteidiger. Neale Fraser und Margaret Osborne duPont waren die Titelverteidiger im Mixed.
Heinrich Bettenbühl
Heinrich (Heinz) Bettenbühl (* 18. Oktober 1875 in Kronberg im Taunus; † 2. Januar 1962 ebenda) war ein deutscher Bildhauer und Holzschnitzer.

Bettenbühl wurde als Sohn des Schreinermeisters Philipp Bettenbühl geboren. Nach dem Besuch der Kunstgewerbeschule in Frankfurt am Main zwischen 1896 und 1898 kehrte er in seinen Geburtsort zurück. Dort übernahm er 1902 zusammen mit seinem Bruder Georg den Betrieb seines Vaters. 1930 trennte er sich von seinem Bruder und begründete eine eigene Schnitzerwerkstatt, in der ab 1933 auch sein Sohn Ewald tätig war.

Werke von Bettenbühl finden sich am Rathaus von Kronberg (Schnitzereien), im Schloss Friedrichshof sowie in der evangelischen Kirche von Falkenstein. Für die St. Elisabethkirche in Wiesbaden fertigte er eine Plastik der Schutzpatronin an.

Bildschnitzer
Bildschnitzer sind Handwerker und Künstler, die durch Schnitzen und andere bildhauerische Techniken dreidimensionale Bildwerke aus Holz, Elfenbein und anderen Naturmaterialien herstellen. Da Holz das von ihnen weitaus meistverwendete Material war und ist, kann der Begriff fast immer synonym mit Holzbildhauer gebraucht werden. Zwischen beiden Handwerken besteht kein prinzipieller Unterschied, doch wird das Bildschnitzen tendenziell eher auf kleine Formate und, der Etymologie von schnitzen  entsprechend, eher auf schneidende als auf schlagende Techniken angewendet. Gleichwohl wird der Bildschnitzer beide Verfahren benutzen müssen und auch der Holzbildhauer verzichtet selten auf die schnitzende Feinarbeit.

Als Randgebiet der Schnitzkunst wird unter dem Begriff Holzschnitzerei die ornamental-dekorative, meist reliefhaft-flächige Verzierung von Geräten, Kultgegenständen und Möbeln erfasst, doch bleiben natürlich die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Hochkunst fließend.
Ronsdorfer Hirtentasche
Die Ronsdorfer Hirtentasche (vgl. Jalkut) enthält Aufzeichnungen der spirituellen Inspirationen und Eingebungen der Prophetin Anna Catharina vom Büchel, der zweiten Ehefrau von Elias Eller. Eller war Gründer und Leiter einer radikalpietistischen christlichen Sekte der Zioniten und Gründer der Stadt Ronsdorf, heute ein Stadtteil Wuppertals. Ein Verzeichnis der Anhänger der Sekte, die als Versiegelte bezeichnet wurden, ist ebenso Teil der Hirtentasche.

Radikaler Pietismus
Radikaler Pietismus, genannt auch Radikalpietismus, Separatismus/ separatistischer Pietismus, außerkirchlicher/kirchenkritischer oder konsequenter Pietismus (etwa ab der Mitte der 1670er), war eine kirchenkritische Strömung innerhalb des Pietismus. Die meisten radikalen Pietisten waren davon überzeugt, dass wahres Christentum nur außerhalb der verfassten Kirche gelebt werden könne. Deshalb nahmen sie nicht an den Gottesdiensten und Abendmahlsfeiern der Staatskirche teil. Viele verweigerten Taufe und Konfirmation ihrer Kinder und hielten diese von der Schule fern. Außerdem war ein großer Teil der radikalen Pietisten gegenüber Sexualität/Ehe, Eidesleistung und Militärdienst kritisch eingestellt. Häufig vertraten radikale Pietisten auch von den offiziellen Kirchendogmen abweichende Lehren. Frauen konnten eine wichtige Rolle spielen, vor allem in Zusammenhängen mit Visionen oder Prophezeiungen.
Deutscher Musikinstrumentenpreis
Der Deutsche Musikinstrumentenpreis wird jährlich während der Musikmesse in Frankfurt am Main verliehen.

Die Auszeichnung wurde 1990 vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) gestiftet und 1991 zum ersten Mal vergeben. Mit dem Deutschen Musikinstrumentenpreis werden besonders gute Produkte aus der industriellen und handwerklichen Fertigung ausgezeichnet. Er soll die Bedeutung der deutschen Musikinstrumentenbaukunst für die Musikinstrumentenbranche und die Wirtschaft im Allgemeinen unterstreichen.

Der Preis wird als Urkunde und Medaille überreicht.

Tuba
Die Tuba (lateinisch für „Rohr, Röhre“; Mehrzahl Tuben oder Tubas) ist das tiefste aller Blechblasinstrumente. Sie hat ein nach oben gerichtetes Schallstück, drei bis sieben Ventile und wird mit einem Bechermundstück gespielt. Sie zählt infolge ihrer weiten Mensur und des entsprechend stark konisch verlaufenden, im Allgemeinen aus Messing gefertigten Rohrs zur Familie der Bügelhörner. Die Tuba wurde zum Instrument des Jahres 2024 gekürt.
Klimt-Villa
Als Klimt-Villa (auch Villa Werner) wird ein im 13. Wiener Gemeindebezirk Hietzing (Bezirksteil Unter-St.-Veit) in der Feldmühlgasse 11 stehendes, Anfang der 1920er Jahre errichtetes Villengebäude bezeichnet, das in seinem baulichen Kern das letzte Wiener Atelier des Malers Gustav Klimt enthält.

Die Verbindung des Begriffs Villa mit dem Namen Klimt ist unhistorisch und diente seit den 1990er Jahren dazu, die Erhaltung des heruntergekommenen Gebäudes zu bewirken. Klimt hat hier nicht in einer zweigeschoßigen, großbürgerlichen Villa gewohnt, sondern in einem schmucklosen, ebenerdigen Landhaus.

Emilie Flöge
Emilie Louise Flöge (* 30. August 1874 in Wien; † 26. Mai 1952 ebenda) war eine österreichische Designerin, Modeschöpferin und Unternehmerin. Es gibt Vermutungen, sie wäre die Lebensgefährtin und Muse des Malers Gustav Klimt gewesen, jedoch gibt es dafür keine Belege.
Curtiss C-46
Die Curtiss C-46 Commando ist ein Tiefdeckertransportflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Curtiss-Wright, das von zwei Kolbenmotoren angetrieben wird. Die Maschine stand stets im Schatten der C-47/DC-3; dabei wird oft vergessen, dass die C-46 zu ihrer Zeit das größte zweimotorige Flugzeug der Welt war.

Transportflugzeug
Transportflugzeuge sind besondere Frachtflugzeuge, die für den militärischen Transport von Personen, Material oder Fracht entwickelt werden. Sie müssen robust, zuverlässig und variabel für diese Zwecke geeignet sowie schnell be- und entladbar sein. Bei vielen Entwicklungen können Fahrzeuge über eine Bug- oder Heckklappe selbst in das Flugzeug fahren. Transportiert werden können, auch in Kombination, zum Beispiel Fahrzeuge, Panzer, Soldaten zum Lufttransport und  Fallschirmspringer in der Luftlandung, Ausrüstung oder Güter für zivile Hilfseinsätze.
Ready or Not (Computerspiel)
Ready or Not ist ein taktischer Ego-Shooter, der von VOID Interactive entwickelt und vertrieben wird. Seit Dezember 2021 war der Titel in einer spielbaren Alpha-Version im Early Access auf Steam erhältlich. Am 13. Dezember 2023 erfolgte die Veröffentlichung der Vollversion. Das Spiel simuliert die Arbeit einer US-amerikanischen SWAT-Einheit.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Leipziger Volkszeitung
Die Leipziger Volkszeitung (LVZ) ist die einzige Tageszeitung in Leipzig und damit eine Monopolzeitung. Sie gehört zur Madsack Mediengruppe im Redaktionsnetzwerk Deutschland. Die verkaufte Auflage beträgt 94.859 Exemplare, ein Minus von 71,2 Prozent seit 1998.

Die von 1894 bis zum Verbot durch die Gleichschaltung nach Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 erschienene gleichnamige Zeitung nahm eine wichtige Stellung in der sozialdemokratischen Arbeiterbewegung ein.

Redaktionsnetzwerk Deutschland
Die RND Redaktionsnetzwerk Deutschland GmbH (Eigenschreibweise RedaktionsNetzwerk Deutschland, kurz rnd bzw. RND) mit Sitz in Hannover ist die Redaktion für überregionale Inhalte der Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Deren größte Kommanditistin mit einem Anteil von 23,1 % ist die Deutsche Druck- und Verlagsgesellschaft, das Medienbeteiligungsunternehmen der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD). Weitere wichtige Gesellschafter sind Sylvia Madsack (21,85 %), die Familiengesellschaft Koller (11,61 %) sowie die Gebrüder Gerstenberg GmbH (7,25 %).

Das RND versorgt nach eigenen Angaben mehr als 100 Partner mit Inhalten für Tageszeitungen bei einer täglichen Gesamtauflage von mehr als 2,5 Millionen Exemplaren und einer Reichweite von rund 8,5 Millionen Lesern am Tag.
Sprachinsel
Unter Sprachinsel wird eine bzgl. des Hauptverbreitungsgebiets der Sprache verhältnismäßig kleine geschlossene Sprach- und Siedlungsgemeinschaft verstanden, die sich innerhalb eines größeren fremden Sprachgebiets befindet.

Kaukasiendeutsche
Kaukasiendeutsche waren deutschstämmige Einwohner des Russischen Reiches und der Sowjetunion, die in den Gebieten des Kaukasus siedelten.

Die Kaukasiendeutschen kamen meist in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ins Land. Es gab deutsche Kolonien im Nordkaukasus, Georgien, Aserbaidschan und Armenien. Die Siedlungen in Transkaukasien wurden stark von schwäbischen Auswanderern geprägt, im Nordkaukasus von Wolgadeutschen, die einen hessischen Dialekt sprachen. Ende des 19. Jahrhunderts ließen sich bayerische und württembergische chiliastisch geprägte Protestanten im Nordkaukasus nieder. Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurden die Kaukasiendeutschen zum Ziel sowjetischer Massendeportationen nach Zentralasien, wodurch die meisten kaukasiendeutschen Gemeinden aufgelöst wurden.
Phil Plait
Philip Carry Plait (auch bekannt als The Bad Astronomer), (geb. am 30. September 1964 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Astronom, Wissenschaftskommunikator, Skeptiker und populärwissenschaftlicher Blogger.

Plait war Mitarbeiter im Team des Hubble-Weltraumteleskops, hat Bilder und Spektren von astronomischen Objekten aufgenommen und sich in der Öffentlichkeitsarbeit für NASA-Missionen engagiert.

Er hat drei Bücher geschrieben: Bad Astronomy, Death from the Skies und Under Alien Skies. Er hat auch in mehreren wissenschaftlichen Dokumentarfilmen mitgewirkt, darunter How the Universe Works auf dem Discovery Channel. Von August 2008 bis 2009 war er Präsident der James Randi Educational Foundation. Weiterhin schrieb und moderierte er Episoden von Crash Course Astronomy, dessen letzte Folge 2016 ausgestrahlt wurde.

Blogger
Ein Blogger [blɔger], international auch Weblogger genannt, ist Herausgeber oder Verfasser von Blog-Beiträgen. Dazu lässt sich eine eigene Website oder ein Portal nutzen.

Ein Blogger steht als wesentlicher Autor über dem Text, schreibt zumeist in der Ich-Perspektive und integriert seine persönliche Meinung. Er ist Teilnehmer der Blogosphäre und verlinkt seine Beiträge häufig mittels Trackbacks oder Pingbacks zu anderen Blogs, um eine größere Bekanntheit zu erlangen.

Blogger können als Webautoren angesehen werden und gehören allen sozialen Schichten, Alters- sowie Berufsgruppen an. Sie sind ein entscheidender Hinweisgeber für den klassischen sowie den Online-Journalismus. Der Autor kann innerhalb eines Blogbeitrags testen, wie relevant das Thema für seine Leser ist, und mit Hilfe des Feedbacks eine eigene Geschichte schreiben.
Ṭe (Sindhi-Buchstabe)
Ṭe (Sindhi: ٽي ṭē; ٽ) ist der siebte Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets des Sindhi. Ṭe besteht aus einem Tā' (ت) mit einem zusätzlichen diakritischen Punkt unterhalb der beiden Punkte des Tā'.

In der arabischen Schrift des Sindhi steht Ṭe für den stimmlosen retroflexen Plosiv ​[⁠ʈ⁠]​. Das Äquivalent zum Ṭe ist im Devanagari des Sindhi das Zeichen ट, in lateinischen Umschriften wird Ṭe meist mit ṭ, jedoch auch mit t́ oder ṭr, wiedergegeben. In einer älteren Form des Sindhi-Alphabets waren die Funktionen der Zeichen ٽ und ٺ umgekehrt.

Das Zeichen ist im Unicode-Block Arabisch am Codepunkt U+067D kodiert.

Tā'
Tāʾ, تاء, ist der dritte Buchstabe des arabischen Alphabets und (als Te) der vierte des persischen. Er ist aus dem phönizischen Taw hervorgegangen und dadurch mit dem lateinischen T, dem griechischen Tau und dem hebräischen Taw verwandt. Ihm ist der Zahlenwert 400 zugeordnet.
Papija-Nunatak
Der Papija-Nunatak (bulgarisch нунатак Папия nunatak Papija) ist ein 550 m hoher und felsiger Nunatak an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den südlichen Ausläufern des Detroit-Plateaus ragt er 6,44 km südöstlich des Gipfels des Ruth Ridge, 6,2 km südsüdwestlich des Cruyt Spur, 14,6 km westlich bis südlich des Kap Worsley, 11,7 km nördlich bis östlich des Sentinel-Nunataks und 8 km ostnordöstlich der Bekker-Nunatakker nördlich der Mündung des Drygalski-Gletschers auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach einem Berg an der bulgarischen Schwarzmeerküste.

Drygalski-Gletscher (Antarktika)
Der Drygalski-Gletscher ist ein breiter, rund 30 km langer Gletscher im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Herbert-Plateau in südöstlicher Richtung bis zur Nordenskjöld-Küste, wo er zwischen dem Richard Knoll im Norden und dem Sentinel-Nunatak im Süden in die Solari Bay mündet.

Entdeckt wurde er im Jahr 1902 während der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des schwedischen Polarforschers Otto Nordenskjöld. Benannt ist er nach dem deutschen Polarforscher Erich von Drygalski (1865–1949), der zeitgleich die Gauß-Expedition (1901–1903) nach Kaiser-Wilhelm-II.-Land leitete.
Axel Adlercreutz
Axel Gustaf Adlercreutz anhörenⓘ (* 2. März 1821 in Skara, Västergötland, Schweden; † 20. Mai 1880 in Stockholm) war ein schwedischer Staatsmann, der als Justitiestatsminister zwischen 1870 und 1874 sowohl Ministerpräsident als auch Justizminister Schwedens war.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.
Schuppiger Schlangenstern
Der Schuppige Schlangenstern (Amphipholis squamata) ist ein Schlangenstern aus der Gattung Amphipholis in der Familie Amphiuridae. Bei diesem Schlangenstern handelt es sich um einen Artkomplex von Kryptospezies. Die Art ist durch spezialisierte Zellen (Photozyten) zur Biolumineszenz in den Armen fähig.

Schlangensterne
Die Schlangensterne (Ophiuroidea) sind eine Klasse der Stachelhäuter (Echinodermata) und gehören dort zum Unterstamm der Eleutherozoen (Eleutherozoa). Der wissenschaftliche Name dieser Tierklasse leitet sich von  altgriechisch ὀφίουρος ophíouros [auch ophíuros] „schlangenschwänzig“ ab. Alle Schlangensternarten leben im Meer.

Obwohl den Schlangensternen mehr als 2.100 rezenten Arten angehören, sind sich diese vom Aussehen her ähnlicher, als die Angehörigen der anderen Stachelhäuterstämme, zu denen Seesterne, Seeigel, Seegurken, sowie Seelilien und Haarsterne gezählt werden.
Kirchenkreis Essen
Der Kirchenkreis Essen ist einer der 37 Kirchenkreise in der Evangelischen Kirche im Rheinland (EKiR) mit Sitz in Essen. Zu ihm gehören 25 Kirchengemeinden. Nach der Gemeindegliederzahl (121.633 am 31. Dezember 2022; 117.300 am 31. Dezember 2023) ist er der größte der rheinischen Kirchenkreise. 19,9 % der Einwohner im Kirchenkreis waren (Stand 2023) Mitglied der Evangelischen Kirche im Rheinland. Sein Gebiet ist deckungsgleich mit dem der Stadt Essen.

Altendorf (Essen)
Altendorf ist seit 1901 ein Stadtteil im Westen der Stadt Essen. Vor der Eingemeindung war Altendorf ein Teil der Bürgermeisterei Altendorf.

Die gleichnamige, im Essener Südosten an der Ruhr gelegene Gemeinde Altendorf (Ruhr) erhielt nach der Eingemeindung zu Essen die Bezeichnung Burgaltendorf.
NGC 202
NGC 202 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 183 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 193, NGC 199, NGC 203, NGC 204.

Das Objekt wurde am 17. November 1876 von dem französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

NGC 199
NGC 199 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 193, NGC 194, NGC 200, NGC 204.

Das Objekt wurde am 24. September 1862 von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Ludwig d’Arrest entdeckt.
Witali Li
Witali Li (russisch Вита́лий Алекса́ндрович Ли; * 13. März 1994 in Sätbajew, Kasachstan) ist ein kasachischer Fußballspieler, der seit 2017 bei Ordabassy Schymkent in der Premjer-Liga unter Vertrag steht.

Premjer-Liga 2012 (Kasachstan)
Die Premjer-Liga 2012 war die 21. Spielzeit der höchsten kasachischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 10. März 2012 und endete am 28. Oktober 2012. Schachtjor Qaraghandy konnte den Titel aus dem Vorjahr verteidigen.
Fußball-Landesliga Westfalen 1949/50
Die Saison 1949/50 war die fünfte Spielzeit der drittklassigen Fußball-Landesliga Westfalen. Gruppensieger wurden der VfB 03 Bielefeld und der TSV Detmold. In den Endspielen um die Westfalenmeisterschaft setzten sich die Detmolder durch. Neben den beiden Gruppensiegern stiegen der SV Sodingen und der SSV Hagen in die II. Division West auf. Aus der II. Division West stiegen die SpVgg Röhlinghausen und der VfL Witten in die Landesliga ab.

Die Mannschaften bis zum Platz zehn spielten ab 1950 in der 1. Landesliga Westfalen, während die schlechter platzierten Mannschaften in die neu geschaffene 2. Landesliga Westfalen eingruppiert wurden.

Fußball-Landesliga Westfalen
Die Fußball-Landesliga Westfalen ist seit der Saison 2012/13 die dritthöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und ist auf der siebthöchsten Ebene des deutschen Ligasystems angesiedelt.
Villa Ernst Meißner
Die Villa Ernst Meißner steht im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Richard-Wagner-Straße 13, auf einem Eckgrundstück zur Meißner Straße.

Unmittelbar benachbart sind die ebenfalls denkmalgeschützten Gebäude Richard-Wagner-Str. 11 mit dem Zweifamilienhaus Mehring sowie die Villa Tanger in der Meißner Straße 159.

Serkowitz
Serkowitz, bis 1905 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung der Stadt Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Serkowitz liegt am südlichen Stadtrand direkt an der Elbe, im Südosten grenzt dieser an Altkaditz, das zu Dresden gehört. Das Zentrum von Serkowitz ist Altserkowitz mit seinen denkmalgeschützten Objekten. Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 183 Hektar.
Schweizer Badmintonmeisterschaft 1977
Die Schweizer Badmintonmeisterschaft 1977 fand am 6. und 7. Februar 1977 im Salle du Grand Venne in Lausanne statt. Es war die 23. Austragung der nationalen Titelkämpfe im Badminton in der Schweiz. Bronze in den Einzeldisziplinen gewannen Roland Heiniger und Kurt Schoch bei den Herren sowie Trudi Müller und Sonia Bolt bei den Damen.

Schweizer Badmintonmeisterschaft
Schweizer Meisterschaften im Badminton werden in den Einzeldisziplinen seit 1955 ausgetragen. In den ersten Jahren wurden jedoch nicht immer alle fünf Disziplinen, Herrendoppel, Dameneinzel, Damendoppel und Mixed ausgespielt. Insbesondere in den Damendisziplinen kam es zu Unterbrechungen des jährlichen Austragungsmodus. Titelkämpfe der Junioren werden seit 1977 ausgetragen, Mannschaftstitelkämpfe seit 1955.

Die wohl bekannteste Siegerin ist Liselotte Blumer. Sie gewann nicht nur 16 Mal in Folge den Titel als Schweizer Einzelmeisterin, sondern sie bezwang auch Anette Börjesson im Finale der Europameisterschaft 1980.

Die vierfache Einzelsiegerin und Titelverteidigerin der SM 2007 Jeanine Cicognini trat verletzungsbedingt nicht zur SM 2008 in La Chaux-de-Fonds an, welche vom 31. Januar bis zum 3. Februar 2008 stattfand. 2009, 2010 und 2011 stand sie jedoch erneut ganz oben auf dem Siegerpodest.
Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft
Das Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (abgekürzt BROHTL, obersorbisch Biosferowy rezerwat Hornjołužiska holanska a hatowa krajinaⓘ), im Naturraum Oberlausitzer Heide- und Teichgebiet in Ostsachsen gelegen, ist seit 1996 das 13. UNESCO-Biosphärenreservat Deutschlands. Es wurde auf Grund seiner einzigartigen Naturausstattung als Landschaftsschutzgebiet und ab 1994 als Biosphärenreservat ausgewiesen. Es umfasst eine historisch gewachsene Kulturlandschaft mit einer bemerkenswert reichen Naturausstattung und besonderen Bedeutung für den Natur- und Artenschutz. Zusammen mit dem nördlichen Niederlausitzer Teil ist es die größte zusammenhängende Teichlandschaft Mitteleuropas.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
Fasnachtsclique
Eine Fasnachtsclique (oft kurz Clique, aber auch Fasnachtsgesellschaft genannt) ist eine Trommel- und Pfeifergruppe, die an der Basler Fasnacht teilnimmt. Fasnachtsclique wird einerseits die musizierende Formation, andererseits aber auch der gesamte Verein genannt.

Piccoloflöte
Die Piccoloflöte (von italienisch piccolo, „klein“), auch Pikkoloflöte, kleine Flöte, Pickelflöte, Oktavflöte, ist eine kleinere Bauform der Querflöte. Sie ist eine Oktave höher gestimmt und ist das höchste klassische Holzblasinstrument und zählt auch im Sinfonieorchester zu den höchsten Instrumenten.

Das Piccolo ist etwa 26 bis 32 cm lang, etwa halb so groß wie die Querflöte und hat einen Durchmesser von 1 cm. Das Piccolo kann aus Holz oder Metall sein, manchmal finden sich auch Piccolos aus Kunststoff. Die Klappen sind meist aus Neusilber gefertigt und werden versilbert oder auch vernickelt.