hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kværs Sogn
Kværs Sogn (dt.: Quars) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Ursprünglich gehörte sie zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt und schloss sich bereits 1968 mit zwei Nachbarkirchspielen zur Gråsten Kommune zusammen, die nach der Kommunalreform 1970 zum neu entstandenen Sønderjyllands Amt gehörte. Die Kommune ging im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark auf.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Mohammedan SC
Der Dhaka Mohammedan SC (bengalisch মোহামেডান স্পোর্টিং ক্লাব) ist ein Sportverein in Dhaka, Bangladesch. Neben dem Fußball hat der Verein auch Abteilungen in den Sportarten Cricket, Volleyball, Badminton und Schach, in denen er ebenfalls zahlreiche Meisterschaften und Erfolge erringen konnte.

Die Profifußballmannschaft spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes, der Bangladesh Football League. Seit 1957 gewannen die Fußballer 19 Meisterschaften und etliche Vizemeisterschaften. Während der 1990er Jahre nahm man regelmäßig an den Kontinentalwettbewerben der AFC teil. Dabei war der größte Erfolg das Erreichen der 3. Runde des Pokals der Pokalsieger 1992/93.

Neben dem Abahani Ltd sind die Fußballer von Dhaka Mohammedan SC die erfolgreichsten des Landes.

Aktuell sind sie amtierender Meister der Bangladesh Football League.

Dhaka
Dhaka ([ˈdaka], bengalisch ঢাকা Ḍhākā [ˈɖʱaka]; bis 1983 anglisiert Dacca und davon abgeleitet Dakka) ist die Hauptstadt Bangladeschs und mit 10,3 Mio. Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Stand: 2022) und 36,6 Mio. in der Agglomeration (Stand: 2025) die größte Stadt des Landes, vor Chittagong und Khulna. Sie ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Division (Verwaltungseinheit). Dhaka hat im Schnitt mindestens 34.000 Einwohner pro Quadratkilometer und gilt damit als die am dichtesten bevölkerte Stadt der Welt.

Dhaka liegt an einem Seitenarm des Flusses Dhaleshwari im Herzen der größten Jute-Anbauregion der Welt. Das umliegende Gebiet wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht. Der Stadtteil Hāzāribāgh wurde 2013 aufgrund der Abwässer von rund 250 Gerbereien von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am stärksten verseuchten Orte der Welt gewählt.
Bahnhof Bechtolsheim-Biebelnheim
Der Bahnhof Bechtolsheim-Biebelnheim war ein Durchgangsbahnhof in Bechtolsheim an der Bahnstrecke Bodenheim–Alzey. Das Empfangsgebäude stand 2009 im Verzeichnis für Kulturdenkmäler im Kreis Alzey-Worms unter Denkmalschutz. In der Ende 2012 aktualisierten Fassung ist das Bahnhofsgebäude nicht mehr erwähnt.

Durchgangsbahnhof
Ein Durchgangsbahnhof ist ein Bahnhof mit durchgehenden Hauptgleisen. Im Gegensatz zum Kopfbahnhof lässt ein Durchgangsbahnhof den Schienenverkehr aus zwei Richtungen zu.

Durchgangsbahnhöfe, bei denen sich das Empfangsgebäude in der Mitte der Gleisanlagen befindet, werden als Inselbahnhöfe bezeichnet.
Frederick Weigel
Frederick Weigel (* 8. Mai 2005 in Rüdersdorf bei Berlin) ist ein deutscher Leichtathlet in der Disziplin Gehen und wird von seinem Vater Ronald Weigel trainiert. Seine größten Erfolge erreichte er mit dem Sieg im 10.000-Meter-Bahngehen bei den U18-Europameisterschaften in Jerusalem 2022 und bei den U20-Europameisterschaften in Jerusalem 2023.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
NHL Awards 1995
Die NHL Awards 1995 sind Eishockey-Ehrungen und wurden im Juni 1995 vergeben.

Eric Lindros wurde als wertvollster und bester Spieler ausgezeichnet und war mit 22 Jahren einer der jüngsten Preisträger in diesen Kategorien. Ron Francis erhielt gleich drei Preise. Neben den Auszeichnungen als bester Defensivstürmer und fairster Spieler bekam er auch die Trophäe für die beste Plus/Minus-Statistik. Peter Forsberg, der eine große Karriere vor sich haben sollte, wurde als bester Neuprofi ausgezeichnet. Québec's Trainer Marc Crawford stellte mit dem Preis als bester Trainer gleich zwei Rekorde auf. Er war der jüngste Trainer, der die Trophäe je erhielt und war der erste, der sie gleich in seinem ersten Jahr in der NHL gewinnen konnte.

Da die Saison 1994/95 wegen des Lockout erst im Januar 1995 gestartet werden konnte, wurde der Spielplan auf 48 Spiele je Mannschaft gekürzt.

Marc Crawford
Marc Joseph John Crawford (* 13. Februar 1961 in Belleville, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Während seiner aktiven Karriere bestritt er knapp 200 Partien für die Vancouver Canucks in der National Hockey League (NHL), kam jedoch überwiegend in Minor Leagues zum Einsatz. Seine Trainerlaufbahn gestaltete sich deutlich erfolgreicher, so betreute er bisher sechs NHL-Teams als Cheftrainer. Die Colorado Avalanche führte er in den Playoffs 1996 zum Stanley Cup, nachdem er im Jahr zuvor als jüngster Trainer überhaupt den Jack Adams Award als NHL-Trainer des Jahres erhalten hatte. Darüber hat er bereits im Jahre 2010 die Marke von 500 Siegen erreicht. Zuletzt war er bis Ende 2024 erneut Trainer der ZSC Lions, für die er schon von 2012 bis 2016 an der Bande stand.
Zentralafrikanische Badminton-Föderation
Die Zentralafrikanische Badminton-Föderation (französisch Fédération Centrafricaine de Badminton) ist die oberste nationale administrative Organisation in der Sportart Badminton der Zentralafrikanischen Republik. Sitz des Verbandes ist in Bangui. Der Verband wird durch die Badmintonnationalmannschaft der Zentralafrikanischen Republik repräsentiert.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Transportverpackung
Transportverpackungen bzw. Versandverpackungen sind Verpackungen, die den Transport von Waren erleichtern, die Waren auf dem Transport vor Schäden bewahren oder die aus Gründen der Sicherheit des Transports verwendet werden.

Transportpalette
Eine Transportpalette, in der Regel die Palette genannt (in der Schweiz ugs. auch das Palett), ist eine flache Konstruktion bestimmter Größen, die zur Bündelung, Lagerung und für den Transport größerer Mengen (stapelbarer) Waren oder einzelner schwererer Artikel verwendet wird. Bewegt und verladen werden Transportpaletten mit Flurfördergeräten, z. B. Hubwagen oder Gabelstaplern. Paletten zählen zu den Transporthilfsmitteln.
Schutzengelkreuz in Unterlaa
Das Schutzengelkreuz ist eine denkmalgeschützte barocke Bildsäule im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten, Bezirksteil Unterlaa. Die Säule steht in der Verlängerung der Georg-Wiesmayer-Gasse nach Süden in der Nähe der Wiener Außenring Schnellstraße S1 und liegt am ehemaligen Kreuzweg von der Wieden nach Maria Lanzendorf. An diesem Kreuzweg kann man außerdem heute noch die Kreuzwegstation Unterlaa sehen.

Kreuzwegstation Unterlaa
Die Kreuzwegstation in Unterlaa ist eine denkmalgeschützte (Listeneintrag) Wegkapelle bzw. ein Bildstock oder Breitpfeiler aus der Spätbarockzeit und die ehemalige zweite Station des Kreuzwegs nach Maria Lanzendorf. Sie befindet sich im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten, im Bezirksteil Unterlaa, nahe der Scheunenstraße 2.
Samuel W. Chubbuck
Samuel W. Chubbuck (* 19. Jahrhundert) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen September und November 1889 war er kommissarischer Vizegouverneur des Bundesstaates Nevada.

Über Samuel Chubbuck gibt es so gut wie keine verwertbaren Quellen. Gesichert ist nur, dass er bis 1889 in der Stadt Gold Hill im Storey County lebte und Mitglied der Republikanischen Partei war. Nach dem überraschenden Tod von Vizegouverneur Henry C. Davis am 22. August 1889 ernannte Gouverneur Charles C. Stevenson Chubbuck zu dessen kommissarischen Nachfolger. Dieser trat sein neues Amt am 9. September 1889 an. Da er bald darauf seinen Wohnsitz verlegte und anscheinend Nevada verließ, trat er bereits am 30. November desselben Jahres von diesem Posten wieder zurück, den dann Frank Bell übernahm. Nach Chubbucks Rücktritt verliert sich seine Spur wieder.

Frank Bell
Francis Jardine „Frank“ Bell (* 28. Januar 1840 in Toronto, Ontario; † 13. Februar 1927 in Oakland, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1890 bis 1891 Gouverneur des Bundesstaates Nevada.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1982/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1982 wurde am 9. und 10. September 1982 im Olympiastadion von Athen ausgetragen.

Zum ersten Mal bei einer großen internationalen Meisterschaft waren für die Mehrkämpferinnen sieben und nicht wie bisher fünf Disziplinen zu absolvieren. Neu war der Speerwurf, außerdem kam der 200-Meter-Lauf, der bis 1976 Teil des Fünfkampfs gewesen war, zurück in diesen Mehrkampf.

In diesem Wettbewerb gab es einen Doppelsieg für die Siebenkämpferinnen aus der DDR. Europameisterin wurde die Weltrekordinhaberin Ramona Neubert. Sie gewann vor Sabine Möbius, später als Sabine Paetz und dann als Sabine John am Start. Bronze ging an die bundesdeutsche Athletin Sabine Everts.

Ramona Neubert
Ramona Neubert (geb. Göhler, verheiratete Raulf; * 26. Juli 1958 in Pirna) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die in den 70er und 80er Jahren – für die DDR startend – zu den weltbesten Fünfkämpferinnen und später Siebenkämpferinnen gehörte.
Tutanchamun-Ausstellung 1980/81
Die Ausstellung Tutanchamun war 1980 und 1981 in fünf deutschen Großstädten zu sehen und ist bis heute eine der meistbesuchten Kunstausstellungen in der deutschen Geschichte. Schirmherren waren Anwar el-Sadat, damaliger Präsident der Arabischen Republik Ägypten, und Karl Carstens, damaliger Bundespräsident.

Sie zeigte 55 Originalstücke aus dem Grab des ägyptischen Pharaos Tutanchamun, was etwa einem Prozent des gesamten Grabschatzes (insgesamt 5398 Objekte) des Pharaos entspricht, der in dem Grab gefunden wurde. Der überwiegende Teil der Ausstellungsstücke stammte aus dem Ägyptischen Museum in Kairo.

Die Ausstellung zog ein Millionenpublikum an; allein im Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe, der letzten Station der Wanderausstellung, sahen sie über 600.000 Besucher.

Der Katalog zur Ausstellung erschien im Verlag Philipp von Zabern und wurde über 1,5 Millionen Mal verkauft.

Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
Das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg ist ein Kunstgewerbemuseum in Hamburg. Es wurde 1877 als fünftes Kunstgewerbemuseum im deutschsprachigen Raum (nach Liegnitz, Leipzig, Wien und Berlin) gegründet. Das Museumsgebäude am Steintorplatz im Stadtteil St. Georg am Hauptbahnhof beherbergte bis 1970 auch eine Gewerbeschule und von 1876 bis 1905 das Realgymnasium des Johanneums. Das Museum wird von einer Stiftung des öffentlichen Rechts getragen und hat den Zweck einer „Einrichtung der Kultur, insbesondere der Kunst und angewandten Kunst, mit seinen Sammlungen aus den europäischen, antiken und asiatischen Kulturkreisen“.

Die Sammlung umfasst über 600.000 Objekte und ist in vierzehn Bereiche aufgeteilt. Hervorzuheben sind mehrere Period Rooms, darunter der Spiegelsaal aus dem Budge-Palais, das „Pariser Zimmer“ und Verner Pantons Spiegel-Kantine. 2015 kamen 241.000 Besucher, im Jahr 2023 waren es 213.000 Gäste.
Brad Beyer
Bradford G. Beyer Jr. (* 20. September 1973 in Waukesha, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er durch die Rolle des Stanley Richmond in der Serie Jericho – Der Anschlag.

Jericho – Der Anschlag
Jericho (dt. Titelzusatz Der Anschlag) ist eine dystopische Fernsehserie von CBS, die darstellt, wie Menschen der heutigen Gesellschaft (2006) in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Jericho, Kansas (laut einer Aussage in der ersten Folge knapp 5000 Einwohner), kurz nach einer Kernwaffenexplosion in einer post-apokalyptischen Welt leben und überleben.
Lustra
Lustra ist eine Gemeinde mit 1007 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Südwesten Italiens in der Provinz Salerno (Region Kampanien).

Der Ort liegt im Westen des Nationalparks Cilento etwa 6 km südlich von Agropoli.

Agropoli
Agropoli (alte Schreibweise Gropoli) ist eine italienische Gemeinde mit 21.378 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Salerno in der Region Kampanien. Der Ort ist Mitglied der Costiera Cilentana.
Jakunówko
Jakunówko [jakuˈnufkɔ] (deutsch Jakunowken, 1938 bis 1945 Jakunen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Landgemeinde Pozezdrze (Possessern, 1938 bis 1945 Großgarten) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg) gehört.

Węgorzewo
Węgorzewo [vɛŋgɔˈʒɛvɔ] (deutsch Angerburg, litauisch Ungura oder Unguris) ist eine Stadt mit etwa 11.300 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 15.300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt ist eines der Zentren in der Region Ermland-Masuren. Ihr Name leitet sich von den Aalen, altpreußisch angurgis (polnisch Węgorz, litauisch Ungurys) ab, die hier früher in großer Zahl gefangen wurden.
Schlacht bei Vaslui
Die Schlacht bei Vaslui, auch Schlacht von Podul Înalt (Hohe Brücke) genannt, wurde am 10. Januar 1475 zwischen Fürst Ștefan III. cel Mare der Moldau und dem osmanischen Beylerbey von Rumelien, Hadân Suleiman Pasha ausgetragen. Sie fand am Podul Înalt (Hohe Brücke), in der Nähe der Stadt Vaslui im Fürstentum Moldau, statt.

Fürstentum Moldau
Das Fürstentum Moldau (rumänisch Principatul Moldovei oder Voievodatul Moldovei, veraltet Țara Moldovei (= „Moldauer Land/Staat“) oder Moldovlahia  (= „Moldauwalachei“); lateinisch Terra Moldaviae oder Terra Moldauana, altkirchenslawisch Землѧ Молдавскаѧ Zemlya Moldavskaya; ungarisch Moldvai Fejedelemség) war ein Staat in Südosteuropa und Osteuropa, dessen Territorium sich heute in Rumänien (Westmoldau), der Republik Moldau (ohne Transnistrien) und der Ukraine (Budschak) befindet. Sowohl Rumänien als auch die Republik Moldau sehen sich als Nachfolgestaat dieses Fürstentums. In zahlreichen Schriften wird es auch Fürstentum Moldawien genannt.
Fähre Zurzach–Kadelburg
Die Fähre Zurzach–Kadelburg ist eine saisonal betriebene Personenfähre auf dem Hochrhein, die durch ein Gierseil angetrieben wird. Die Fähre führt von Kadelburg in Deutschland zu dem Weiler Barz in der Schweiz.

Eine Fährverbindung existiert hier seit 1451. Als Fährschiff dient ein Weidling. Die Fähre verkehrt an Wochenenden in den Sommermonaten.

Hochrhein
Als Hochrhein wird der zwischen Bodensee und Basel gelegene Abschnitt des Rheins bezeichnet. Dieser Abschnitt bildet weitgehend die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Nach ihm ist auch die Planungsregion Hochrhein-Bodensee des Landes Baden-Württemberg benannt. Die bedeutendste Organisation für grenzüberschreitende Zusammenarbeit am Hochrhein ist die Hochrheinkommission. Das Einzugsgebiet des Hochrheins ist 24.900 km² groß.
Stephen Lewis (Politiker)
Stephen Henry Lewis (* 11. November 1937 in Ottawa) ist ein kanadischer Politiker und Diplomat. Von 2001 bis 2006 war er UN-Sondergesandter für HIV/AIDS. Von 1984 bis 1988 war er Ständiger Vertreter Kanadas bei den Vereinten Nationen. Zwischen 1970 und 1978 war er Vorsitzender der Ontario New Democratic Party. Von 1963 bis 1978 war er Abgeordneter der Legislativversammlung von Ontario für den Wahlkreis Scarborough Westen.

Legislativversammlung von Ontario
Die Legislativversammlung von Ontario (engl. Legislative Assembly of Ontario, frz. Assemblée législative de l’Ontario) ist die Legislative der kanadischen Provinz Ontario. Sie tagt im Parlamentsgebäude von Ontario im Queen’s Park von Toronto.

Die Legislativversammlung besteht aus 124 Mitgliedern, die in ebenso vielen Wahlkreisen nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der als Exekutivrat (executive council) bezeichneten Regierung vor.

Die drei Hauptaufgaben der Legislativversammlung sind der Erlass neuer Gesetze, das Genehmigen des Staatshaushaltes und die Kontrolle der Regierung.
Marcin Gębka
Marcin Gębka (* 8. April 1974 in Miszkowice) ist ein ehemaliger polnischer Radrennfahrer.

Marcin Gębka gewann 1997 eine Etappe bei der Friedensfahrt. 2000 entschied er unter anderem eine Etappe beim Course de la Solidarité Olympique für sich, wie auch 2004 und 2005. 2006 siegte er im Eintagesrennen Puchar Ministra Obrony Narodowej. Über mehrere Jahre verteilt konnte er bei der Bałtyk-Karkonosze Tour sieben Etappen gewinnen. 2008 beendete er seine Radsport-Laufbahn.

Bałtyk-Karkonosze Tour
Die Bałtyk-Karkonosze Tour war ein polnisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde 1993 zum ersten Mal ausgetragen und fand bis 2020 seitdem jährlich im Juni statt. Es führte von der Ostsee (Bałtyk) ins Riesengebirge (Karkonosze). Von 2005 bis 2010 zählte der Wettbewerb zur UCI Europe Tour und war in die Kategorie 2.2 eingestuft. Von 2011 bis 2014 besaß das Rennen keinen UCI-Status, wurde 2015 wieder in den internationalen Kalender aufgenommen. Seit 2020 wird es nicht mehr ausgetragen.

Rekordsieger ist der Pole Radosław Romanik, der das Rennen schon sechsmal für sich entscheiden konnte.
Szymon Sićko
Szymon Sićko (* 20. August 1997 in Dąbrowa Białostocka) ist ein polnischer Handballspieler. Der Nationalspieler steht in der 1. polnischen Liga bei KS Kielce unter Vertrag. Der Rechtshänder spielt dort im linken Rückraum.

KS Kielce
Der Klub Sportowy Iskra Kielce ist ein polnischer Handballverein aus Kielce, der in der Superliga, der höchsten polnischen Liga, spielt. Seit dem 8. September 2023 trägt die erste Mannschaft den Namen Industria Kielce nach dem polnischen Hauptsponsor und Eigentümer, einer polnischen Industriegruppe.
Čitluk
Čitluk  (in der Antike lateinisch Aequum) ist eine Gemeinde im Süden von Bosnien und Herzegowina. Čitluk liegt in der Region Herzegowina, im westlichen Teil des Kantons Herzegowina-Neretva der Föderation Bosnien-Herzegowina. Zur Gemeinde gehört der Wallfahrtsort Međugorje. Außerdem ist Čitluk für seinen Weinanbau bekannt.

Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Föderation Bosnien und Herzegowina (bosnisch und kroatisch Federacija Bosne i Hercegovineⓘ [federǎːtsija bôsneː i xěrtseɡoʋine], serbisch-kyrillisch Федерација Босне и Херцеговине), kurz FBiH (serbisch-kyrillisch ФБиХ), früher auch als Bosniakisch-Kroatische Föderation bezeichnet, ist neben der Republika Srpska eine der beiden Entitäten des Staates Bosnien und Herzegowina. Hauptstadt der Föderation Bosnien und Herzegowina ist Sarajevo. Die Föderation entstand im Zuge der politischen Aufteilung des Landes nach dem von 1992 bis 1995 dauernden Bosnienkrieg.
Midas 104
Midas 104 (* 1987 in Berlin; bürgerlich Willi Schumacher) ist ein deutscher Musikproduzent, DJ und Liveact der elektronischen Tanzmusik. Er veröffentlicht unter anderem bei Einmusika Recordings und Katermukke. Sein Stil lässt sich dem Deep House zuordnen.

Während seiner Schulzeit setzte er sich mit der Produktion von Hip-Hop-Beats und Textkompositionen auseinander, wechselte aber früh zur House-Musik. Später war er Mitarbeiter des Berliner Club Kater Holzig (heute Kater Blau). 2013 erschien seine erste EP Don’t Worry bei dem Label Katermukke, welche dem Club Kater Blau nahesteht.

Midas 104 erlangte überregionale Bekanntheit durch zahlreiche Festival-Auftritte, darunter Fusion Festival und Ikarus Festival. Weiterhin hat er in der Vergangenheit auch in renommierten Clubs wie Kater Blau, Ritter Butzke, Watergate und Wilde Renate aufgelegt.

Katermukke
Katermukke ist ein Berliner House-Label, welches von den deutschen DJs Dirty Doering und Sascha Cawa im Jahr 2011 gegründet wurde. Es gilt als eines der erfolgreichsten deutschen Label des Genres.

Neben Veröffentlichungen auf Vinyl-Schallplatte bringt Katermukke mitunter auch Künstleralben und Kompilationen auf CD heraus.

Das Label steht dem Techno-Club Kater Blau aus Berlin-Friedrichshain sowie deren Vorgängerclubs Kater Holzig und Bar 25 nahe. Die Künstler legen regelmäßig dort auf. Das Logo zeigt einen Katzenkopf mit einem X im vom Betrachter aus gesehen rechten Auge.
NFA-Cup 2017
Der NFA-Cup 1990 der namibischen Vereinsfußballmannschaften war die erste Austragung des namibischen Pokalwettbewerbs. Als Sieger ging erstmals der Young African FC aus Gobabis hervor.

Es traten in der Endrunde 32 Mannschaften im K.-o.-System beginnend vom 1/16-Finale an.

Gobabis
f

Gobabis ist eine Gemeinde und die Hauptstadt der Region Omaheke im Osten von Namibia im gleichnamigen Wahlkreis. Gobabis hat etwa 33.400 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 345,2755 km² und liegt rund 200 Kilometer östlich der namibischen Hauptstadt Windhoek.

Gobabis ist ein wichtiger Zwischenstopp für den Verkehr entlang des Trans-Kalahari-Highway nach Botswana und bis nach Südafrika. Der Grenzübergang Buitepos nach Botswana liegt 110 Kilometer östlich der Stadt.

Die Omaheke, auch „Sandveld“ genannt, liegt am Rande der Kalahari und umfasst ein riesiges Gebiet von mehr als 80.000 Quadratkilometern. Der Großteil des Landes wird von den rund 800 großen Farmen genutzt, die hier vor allem Rinderzucht betreiben. Die Landschaft ist gekennzeichnet von Savanne, Dornbüschen und Kameldornbäumen.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1971 BR Deutschland – Belgien
Der siebte Vergleich des Länderkampfjahres 1971 war der erste Länderkampf der Männer in dieser Saison mit dem allgemeinen leichtathletischen Programm und fand am 17. Juli in Ingolstadt gegen Belgien statt. Die letzte Begegnung dieser beiden Länder in einem Zweiländerkampf war 1939 ausgetragen worden, lag also schon 32 Jahre zurück. Sie war damals wegen des Zweiten Weltkriegs, der wenige Tage später ausbrechen sollte, abgebrochen worden. Zwischenzeitlich hatte Belgien an einigen Ländervergleichen gegen Deutschland mit mehr als zwei Teilnehmernationen teilgenommen, zuletzt 1968. In all diesen Aufeinandertreffen hatte Deutschland ganz vorn gelegen. Am selben Tag fand in Münster noch ein weiterer Vergleich der bundesdeutschen Männer statt, sodass die Mannschaft zwei verschiedene Teams stellen musste. Gegner in Münster war Belgiens Nachbarland Niederlande.

Leichtathletik-Länderkämpfe mit deutscher Beteiligung 1939
Im Jahr 1939 wurden zehn Leichtathletikländerkämpfe ausgetragen. Damit blieb die Anzahl dieser Vergleiche trotz des im September beginnenden Zweiten Weltkriegs auf einem Niveau wie in den letzten beiden Jahren.