hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgwall Hungerstorf
Der Burgwall von Hungerstorf, einem Ortsteil der Gemeinde Faulenrost im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, ist ein slawischer Burgwall an der Landstraße von Schwabendorf nach Hungerstorf.

Die Niederungsburg lag an der Kittendorfer Peene und gehört in die frühslawische Zeit des 9. Jahrhunderts. Durch die Nutzung als Weidefläche ist die Burg schon stark in Mitleidenschaft gezogen worden. Die einstige Wallburg ist als solche kaum noch im Gelände erkennbar. Die hufeisenförmige Burgfläche war über 150 Meter groß und lag damals etwa in der Mitte einer großen Talsandinsel, umgeben von sumpfigen Wiesen. Es ist daher anzunehmen, dass der einstige Zugang zur Befestigung in Form einer Holzbrücke erfolgte. In der damaligen Zeit lag der Burgwall im Stammesgebiet der Wilzen und stellte eine Zufluchtstätte in Notzeiten dar. Etwas weiter südöstlich liegt der Burgwall Clausdorf, der vielleicht die Nachfolgeanlage darstellt.

Slawischer Burgwall
Slawische Burgwälle (Burgstädte, Gard bzw. Grad) sind eine charakteristische Siedlungsform des Mittelalters im östlichen Mitteleuropa. Sie haben innerhalb von slawischen Siedlungskammern eine zentralörtliche Funktion, sind jedoch kein zwingendes ethnisches Kennzeichen, denn sie verdanken ihre Entstehung bestimmten Gesellschaftsstrukturen, die auch bei germanischen Völkern anzutreffen sind. Ungefähr 3000 Anlagen sind bekannt, davon rund 2000 in Polen, rund 700 in Deutschland (zumeist östlich der Elbe-Saale-Linie; vgl. Germania Slavica) und rund 300 in Böhmen, Mähren und der Slowakei.
CANT 22
Die CANT 22 war ein italienisches Flugboot, welches als Passagierflugzeug von Raffaele Conflenti entworfen und von Cantieri Aeronautici e Navali Triestini gebaut wurde. Es wurde von der Società Italiana Servizi Aerei (S.I.S.A) im Linienverkehr in der Adria eingesetzt.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
David Guterson
David Guterson (* 4. Mai 1956 in Seattle, Washington) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Der Sohn eines Strafverteidigers war auch als Englischlehrer und Journalist für Sports Illustrated und Harper’s Magazine tätig.

Gleich mit seinem ersten Roman Schnee, der auf Zedern fällt, für den er den PEN/Faulkner Award und den Schwedischen Krimipreis erhielt, schaffte Guterson 1994 den Durchbruch und wurde weltweit bekannt. Der Roman wurde 1999 von Scott Hicks mit Ethan Hawke, Sam Shepard, Max von Sydow und Youki Kudoh in den Hauptrollen verfilmt.

David Guterson lebt mit seiner Familie auf Bainbridge Island im Puget Sound westlich von Seattle.

Guterson ist Gründungsmitglied der Schriftstellerorganisation Field's End.

Max von Sydow
Carl Adolf „Max“ von Sydow (* 10. April 1929 in Lund; † 8. März 2020 in Seillans) war ein schwedischer Schauspieler, der ab 2002 die französische Staatsangehörigkeit besaß. Max von Sydow wurde ab den späten 1950er-Jahren durch sein Mitwirken in Filmen von Ingmar Bergman international bekannt und zählte zu den profiliertesten internationalen Charakterdarstellern.
Kammerspiele der Josefstadt
Die  Kammerspiele der Josefstadt  (vormals Wiener Kammerspiele) sind ein Theater im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt im Steyrerhof, einer Seitengasse der Rotenturmstraße. Die Kammerspiele werden heute als „Filialbühne“ des Theaters in der Josefstadt geführt und widmen sich dem gepflegten Boulevardstück mit dem Schwergewicht auf der klassischen Unterhaltungsliteratur. Ihre Anziehungskraft erhielten sie sich stets durch populäre, oft von Film und Fernsehen bekannte Schauspieler wie Senta Berger, Johannes Heesters, Georg Kreisler, Hans Moser, Fritz Muliar, Susi Nicoletti, Georg Thomalla, Helmut Qualtinger und Otto Schenk.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
Zellzyklus
Der Zellzyklus ist die Abfolge verschiedener Aktivitätsphasen zwischen den Teilungen eukaryotischer Zellen. Da der DNA-Gehalt einer Zelle bzw. eines Zellkerns bei der Teilung (Mitose) halbiert wird, muss er vor der nächsten Teilung wieder verdoppelt werden. Diese beiden Vorgänge werden als M-Phase und S-Phase (von Synthese) bezeichnet. Zwischen ihnen liegen sogenannte Gap-Phasen (von englisch gap, ‚Lücke‘): G1 und G2.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Broad Meadow Brook Conservation Center and Wildlife Sanctuary
Das Broad Meadow Brook Conservation Center & Wildlife Sanctuary ist ein 430 Acres (1,7 km²) großes Schutzgebiet in Worcester im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Massachusetts Audubon Society verwaltet.

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
Mauer und Türme des Moskauer Kremls
Die Mauer und die Türme des Moskauer Kremls gehören zu den ältesten erhaltenen Bauwerken in Moskau. Ursprünglich waren sie als Befestigungsanlage errichtet, um den Kern der Stadt vor Angriffen zu schützen. Der heutige Komplex dieser Stadtbefestigung wurde größtenteils im späten 15. Jahrhundert von italienischen Architekten erbaut. Erhalten sind heute eine durchgehende Stadtmauer, 20 Wachtürme und eine ehemals hochklappbare Zugangsbrücke zu einem der Türme.

Bojaren
Bojaren oder Boljaren (bulgarisch боляри, russisch бояре, rumänisch boier, serbisch бољари boljari) waren Adelige unterhalb des Ranges eines Fürsten (Knjas) oder Zaren.

Der Titel war in Bulgarien, in der Kiewer Rus, im alten Russland, im Großfürstentum Litauen (heute Belarus, Ukraine, Russland und Litauen), in den Fürstentümern Walachei (heute Rumänien) und Moldau (heute Republik Moldau und Rumänien) sowie in Serbien verbreitet. Die Bojaren bildeten in diesen Ländern zum Teil seit dem 8. Jahrhundert und in Rumänien teilweise noch bis 1945 die herrschende Schicht der Großgrundbesitzer.
Herold Kraus
Herold Kraus (16. März 1920 in Alsheim (Pfalz) – 22. April 2013) war ein deutscher Opernsänger der Stimmlage Tenor. Er zählte mehr als zwanzig Jahre zum Ensemble des Württembergischen Staatstheaters Stuttgart und wurde dort 1976 zum Kammersänger ernannt.

Tenor
Als Tenor (Betonung auf der zweiten Silbe, Mehrzahl: Tenöre) wird sowohl die hohe männliche Gesangs-Stimmlage als auch ein Sänger (früher auch: Tenorist) mit dieser Stimmlage bezeichnet. Die Bezeichnung bildete sich mit der beginnenden Mehrstimmigkeit heraus, als man die Stimme, die den Cantus firmus hielt, Tenor (von lateinisch tenere „halten“) nannte, während die umspielenden Gegenstimmen Contratenor hießen.

Die Notation der Tenorstimme erfolgt normalerweise im nach unten oktavierenden Violinschlüssel. Teilt sich die Tenorstimme ein Notensystem mit der Bassstimme, beispielsweise bei SATB-Chorsätzen, die auf zwei Notensystemen notiert sind, wird sie untransponiert im Bassschlüssel notiert.
Institut für vergleichende Irrelevanz
Das Institut für vergleichende Irrelevanz (kurz: IvI oder IVI, auch ivi) war ein Autonomes Zentrum in Frankfurt am Main mit überregionaler Bedeutung für die linke und linksradikale Szene. Es wurde ab Dezember 2003 in einem von Studenten besetzten, zuvor leerstehenden Gebäude des „Englischen Seminars und Amerika-Instituts“ (Ferdinand Kramer, 1953–54) der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main betrieben und stand unter dem Motto „Theorie, Praxis, Party“. Die Besetzung wurde von der Universitätsleitung langjährig toleriert, aber nach dem Verkauf des Gebäudes an die Franconofurt AG am 22. April 2013 durch eine polizeiliche Räumung beendet.

Campus Westend
Der Campus Westend ist einer der fünf Standorte und Hauptsitz der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main. Der Campus liegt im Stadtteil Westend nordwestlich der Innenstadt von Frankfurt am Main. Er löste den Campus Bockenheim als Hauptsitz der Universität ab. Seit 2001 werden dort alle gesellschafts- und geisteswissenschaftlichen Fachbereiche sowie die zentrale Verwaltung angesiedelt. Vor der Übernahme durch die Universität war das Gelände nacheinander Standort der Anstalt für Irre und Epileptische, der Konzernzentrale der I. G. Farbenindustrie sowie des Hauptquartiers der US-Streitkräfte in Europa.
Waldparkschule Heidelberg
Die Waldparkschule ist eine städtische Gemeinschaftsschule in Heidelberg-Boxberg, die nach der Waldparksiedlung am Boxberg benannt wurde. Sie wurde 1967 eingeweiht und ursprünglich als Grund- und Hauptschule geführt.

Die Schule wurde bei der Verleihung des Deutschen Schulpreises 2017 für ihre „herausragenden Unterrichtskonzepte“ ausgezeichnet.

IPad
iPad ist der Markenname einer Tabletcomputer-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple, die sich durch einen berührungsempfindlichen kapazitiven Bildschirm mit Multi-Touch-Gesten bedienen lässt. Die iPad-Produktlinie besteht aus dem ursprünglichen iPad, das mittlerweile das Einsteigermodell darstellt, dem kleineren iPad mini, dem leichteren und dünneren iPad Air und dem Flaggschiff-Modell iPad Pro. 2019 wurde das bis dahin für iPads verwendete Betriebssystem iOS, das auch für iPhones und iPod touchs verwendet wird, durch das an Tablets angepasste iPadOS ersetzt. Der Name setzt sich aus dem für Apple-Produkte typischen kleinen „i“ und pad – englisch für ‚Notizblock‘ – zusammen.

Bis September 2020 wurden über 500 Millionen iPads verkauft, was Apple zum Marktführer im Tabletcomputer-Bereich macht. Aufgrund seiner Popularität wird der Begriff „iPad“ auch als Gattungsname für Tabletcomputer verwendet.
Burg Kirchzarten (Hagenmatten)
Die Burg Kirchzarten ist eine abgegangene Niederungsburg (vermutlich eine Wasserburg) etwa 500 Meter nordwestlich der Talvogtei, eines ehemaligen Wasserschlosses und des heutigen Rathauses, im Bereich „Hagenmatten“ nordwestlich der Gemeinde Kirchzarten im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg gelegen.

Die Geschichte der Burg ist völlig unbekannt, von der ehemaligen Burganlage ist nichts erhalten. Sie ist heute nur noch im Luftbild zu erkennen. Eine weitere gleichartige Burgstelle liegt etwa 500 Meter nordwestlich in der Flur Hochstauden, siehe Burg Kirchzarten (Hochstauden).

Talvogtei
Die Talvogtei in Kirchzarten ist ein ehemaliges Wasserschloss der Freiburger Vögte aus dem 17. Jahrhundert. Sie liegt am Osterbach – auch Zastlerbach genannt – der früher durch die Vogtei floss. Im Volksmund wird sie auch „Schalampi“ genannt. Die Vogtei ist heute Sitz des Rathauses von Kirchzarten.
Mount McLennan (Enderbyland)
Mount McLennan ist ein Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 6 km südlich der Howard Hills in den Scott Mountains auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1956 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Able Seaman Kenneth McLennan (1900–unbekannt), Besatzungsmitglied der RRS Discovery bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931).

Howard Hills (Antarktika)
Die Howard Hills sind ein Gebiet niedriger Hügel und Schmelzwasserseen im ostantarktischen Enderbyland. Sie befinden sich südlich des Beaver-Gletscher im nordöstlichen Teil der Scott Mountains.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1956 dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach Able Seaman William Edward Howard (1907–1985), Besatzungsmitglied der RRS Discovery bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931).
Moschtschun
Moschtschun (ukrainisch und russisch Мощун) ist ein 1664 gegründetes Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 800 Einwohnern (2006).

Moschtschun liegt 19 km westlich von Wyschhorod und 33 km nordwestlich von Kiew.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Hostomel, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Horenka im Norden des Rajons Kiew-Swjatoschyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Butscha.

Rajon Kiew-Swjatoschyn
Der Rajon Kiew-Swjatoschyn (ukrainisch Києво-Святошинський район/Kyjewo-Swjatoschynskyj rajon; russisch Киево-Святошинский район/Kijewo-Swjatoschinski rajon) war eine Verwaltungseinheit im Zentrum der Ukraine innerhalb der Oblast Kiew.

Der Rajon Kiew-Swjatoschyn wurde 1962 gegründet. Er hat eine Fläche von 726 km² und eine Bevölkerung von 154.354 Einwohnern. Die Bevölkerungsdichte beträgt 213 Einwohner pro km². Der Verwaltungssitz des Rajon ist die Stadt Kiew, die jedoch selbst nicht zum Rajon gehört.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Butscha (nördlicher Teil), Rajon Fastiw (südlicher Teil) und Rajon Obuchiw (östlicher Teil).
Abtswinder Schild
Abtswinder Schild ist eine Großlage im Weinanbaugebiet Franken. Sie umfasst Weinlagen im westlichen Steigerwald und seinem Vorland um Abtswind im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Sie ist Teil der Bereiche Schwanberger Land und Weinpanorama Steigerwald.

Castell (Unterfranken)
Castell ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Wiesentheid. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung; Dieser ist eng mit der Fürstenfamilie Castell verbunden, die hier ihren Stammsitz hat.

Die besondere Bedeutung Castells ist darin begründet, dass es bis 1806 Hauptort der reichsunmittelbaren Grafschaft Castell war. Aufgrund der früheren Eigenständigkeit ist der Ort auch Sitz des Dekanats Castell, einem Dekanat der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.
Großer Preis der USA 2002
Der Große Preis der USA 2002 (offiziell 2002 SAP United States Grand Prix) fand am 29. September auf dem Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis statt und war das 16. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2002.

Großer Preis der USA
Großer Preis der USA ist die Bezeichnung für ein Automobilrennen in den Vereinigten Staaten von Amerika, das erstmals 1958 auf dem Riverside International Raceway stattfand. 1959 war es auf dem Sebring International Raceway im US-Bundesstaat Florida zum ersten Mal Bestandteil der Formel-1-Weltmeisterschaft.
Wismarer Wappen
Das Wappen der Hansestadt Wismar zeigt die Hansekogge mit dem Stierkopf aus dem mecklenburgischen Stammwappen. Dieser Stierkopf findet sich auch im Wappen Mecklenburg-Vorpommerns. Heraldisch ist die weiß-rote Flagge der Hanse integriert. Das Wappen wird durch die Bürgerschaft der Hansestadt geführt.

Als Signet wird auch allein der Stierkopf verwendet. Dieses historisch ältere Wappen ist ebenfalls eingeführt. Es darf als gemeinfreies Wappenzeichen von jedem verwendet werden.

Wappen Mecklenburg-Vorpommerns
Das Wappen Mecklenburg-Vorpommerns ist das Hoheitszeichen des deutschen Landes Mecklenburg-Vorpommern. Im Landeswappen werden die Landesteile Mecklenburg-Schwerin, Mecklenburg-Strelitz, Pommern und Brandenburg durch die jeweiligen Wappentiere symbolisiert.
Mike Byers
Michael Arthur „Mike“ Byers (* 11. September 1946 in Toronto, Ontario; † 16. September 2010 in Novato, Kalifornien) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1963 und 1977 unter anderem 170 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Philadelphia Flyers, Los Angeles Kings und Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL) sowie weitere 288 für die Los Angeles Sharks, New England Whalers und Cincinnati Stingers in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte er dabei im Trikot der New England Whalers, mit denen er im Jahr 1973 die Avco World Trophy der WHA gewann.

Memorial Cup
Der Memorial Cup ist die 1919 von der Ontario Hockey Association gestiftete Trophäe für die offizielle kanadische Juniorenmeisterschaft im Eishockey. Seit die kanadische Junioren-A-Klasse in Major Junior und Minor Junior geteilt ist, gilt der Memorial Cup als höchstwertige Trophäe. Er sollte ursprünglich an die vielen im Ersten Weltkrieg gefallenen Kanadier erinnern.
Lipsey Stream Waterfall
BW

Der Lipsey Stream Waterfall ist ein Wasserfall im Gebiet der Kleinstadt Te Aroha in der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Lipsey Stream am Westrand der Kaimai Range. Seine Fallhöhe beträgt rund 5 Meter. In unmittelbarer Nachbarschaft, allerdings in einem anderen Bachlauf, befinden sich die Tutumangaeo Falls.

Von den Mokena Spa Baths führt ein Wanderweg am Mokena Geyser vorbei in rund 20 Gehminuten zum Wasserfall.

Kaimai Range
Die Kaimai Range ist eine Gebirgskette auf der Nordinsel Neuseelands. Sie findet im Norden ihren Anschluss an die Coromandel Range und im Süden ihre Fortführung über das Mamaku Plateau. Die Kaimai Range trennt Waikato im Westen von der Bay of Plenty im Osten.

Der höchste Punkt der Gebirgskette ist der 952 m hohe Mount Te Aroha, zu dessen Füßen die gleichnamige Ortschaft liegt. Das Gebiet ist zerklüftet und wird von zwei Straßen zerteilt, dem State Highway 2 über das Nordende durch die Karangahake Gorge und dem SH 29 von Tauranga nach Hamilton.
Fagaraseide
Fagaraseide ist die Naturseide aus den Kokons des in ganz Ostasien vorkommenden Atlasspinners (Attacus atlas), der zur Familie der Pfauenspinner gehört. Der Kokon ist etwa 8 × 3 cm groß und besteht (anders als der des Maulbeerspinners) nicht aus einem langen, sondern vielen kurzen Fäden. Die Seide wird vor allem in der Schappespinnerei verarbeitet.

Der Begriff stammt von einer Baumart Fagara (Zanthoxylum), deren arabischer Name faghira فَاغِرَة lautet.

Schappe
Als Schappe oder auch Schappeseide oder Florettseide bezeichnet man in der Seidenverarbeitung die beim Kammgarnverfahren anfallenden minderwertigen Fasern. Seide ist eine Faser aus den Kokons der Seidenraupe, während die mittleren Kokonschichten den hochwertigen Grègefaden liefern, stammt die Schappeseide aus den äußeren Schichten des Kokons.

Andere, zum Teil veraltete und kaum mehr gebräuchliche Namen sind Crescentin, Gallettam, Galtet und Fantasie.

Als Strazza bezeichnete man Garne aus den Abfällen, die bei der Schappeseidenbereitung entstehen.
Besdryk
Besdryk (ukrainisch Бездрик; russisch Бездрик Besdrik) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 1600 Einwohnern.
Das Dorf wurde 1677 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und liegt nordöstlich der ukrainischen Nationalstraße N 12, 12 Kilometer östlich der Rajons- und Oblasthauptstadt Sumy.

Sumy
Sumy (ukrainisch Суми anhörenⓘ; russisch Сумы) ist eine Stadt in der Oblast Sumy im Nordosten der Ukraine. Die Stadt hat 268.409 Einwohner (2025) und ist der Verwaltungssitz der Oblast sowie des sie umgebenden Rajon Sumy.
Handball-Regionalliga Nord 2002/03
Die Saison 2002/03 der Handball-Regionalliga  Nord war die 33. Spielzeit, welche der Norddeutsche Handballverband (NHV) organisierte und die als dritthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem geführt wurde.

Handball-Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein
Die Handball-Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein war eine der zwölf Staffeln der Handball-Oberliga des Deutschen Handballbundes und die höchste Spielklasse der beiden selbständigen Landesverbände Hamburg (HHV) und Schleswig-Holstein (HVSH), die zum übergeordneten Regionalverband Nordostdeutscher Handball-Verband (NOHV) gehörten. Dieser Verband wurde jedoch zum 30. Juni 2012 aufgelöst, sodass diese Landesverbände derzeit keinem Regionalverband untergeordnet sind. In der Saison 2023/24 spielten in der Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein 86 Vereine in acht verschiedenen Altersklassen. Die Oberliga – HH / SH  war nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball. Ab der Saison 2024/25 wird die Oberliga von der Regionalliga Nord abgelöst.
Beleidigte Leberwurst
Die beleidigte oder gekränkte Leberwurst spielen ist eine deutsche umgangssprachliche Redewendung für aus nichtigem Anlass beleidigt tun, schmollen. Ursprünglich stammt sie wohl von der Vorstellung der Leber als Zentrum der Gefühle; dann wurde sie volksetymologisch mit der Erzählung verbunden, die Leberwurst sei vor Wut geplatzt, als die Blutwurst vor ihr aus dem Kessel genommen wurde.

Die Redensart ist seit dem späten 19. Jahrhundert in Gebrauch.

Redewendung
Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt. Es handelt sich um ein rhetorisches Stilmittel und um den Spezialfall einer Kollokation.
Gramado Open de Tênis 2004
Die Gramado Open de Tênis 2004 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 7. September 2004 in Gramado stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Gramado
Das ATP Challenger Gramado (offiziell: Gramado Challenger) war ein Tennisturnier, das zunächst von 1990 bis 1992 und nach einer Pause von 1998 bis 2006 jährlich in Gramado, Brasilien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Alexandre Simoni gewann mit einem Einzel- sowie zwei Doppeltiteln am häufigsten das Turnier.