hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Lichtenfels (Lichtenfels)
Die Burg Lichtenfels ist eine Burg in der nach ihr benannten Gemeinde Lichtenfels im Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen (Deutschland). Sie liegt auf einem Bergsporn über der Ortschaft Dalwigksthal und läutet von oben den Eintritt des Eder-Zuflusses Orke in die Örksche Schweiz (Waldeckische Schweiz) ein.

Dalwigksthal
Dalwigksthal ist ein heute zur Gemeinde Lichtenfels gehörendes Dorf im hessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Es liegt am Eder-Zufluss Orke, unmittelbar vor deren Eintritt in die Örksche Schweiz (Waldeckische Schweiz).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 8. und 9. August 1983 in Helsinki, Finnland, statt.

26 Athletinnen aus 19 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Athletinnen aus der DDR konnten einen Dreifacherfolg verbuchen. Die Goldmedaille gewann die amtierende Europameisterin Ramona Neubert mit nach der damals aktuellen Wertung 6714 Punkten (heutige Wertung: 6770 P). Silber ging an die Vizeeuropameisterin von 1982 Sabine Paetz mit 6662 Punkten (heute: 6713 P). Die Bronzemedaille sicherte sich Anke Vater mit 6532 Punkten (heute: 6525 P).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1982
Die 13. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis zum 12. September 1982 in Athen statt, zum zweiten Mal nach 1969. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im neu errichteten Olympiastadion ausgetragen, das jedoch erst 22 Jahre später bei den Olympischen Spielen 2004 seinem Namen gerecht werden sollte.
Gesamtschuld
Die Gesamtschuld (auch „Haftung zur ungeteilten Hand“) ist ein Rechtsbegriff des deutschen Rechts, der eine gemeinschaftliche Schuld mehrerer Rechtssubjekte bezüglich einer Leistung aus einem einheitlichen Schuldverhältnis beschreibt, wobei jeder Schuldner verpflichtet ist, die gesamte Leistung zu erbringen, der Gläubiger aber nur berechtigt ist, sie einmal zu fordern. Die Gesamtschuld ist in den §§ 420 ff. BGB geregelt.

Die Gesamtschuld ist gegenüber der Teilschuld abzugrenzen, bei der eine anteilige Leistungsverpflichtung bezüglich einer teilbaren Schuld vorliegt und ebenso gegenüber der gemeinschaftlichen Schuldnerschaft, bei der die Schuld nur gemeinsam von allen Schuldnern erbracht werden kann.

Schuldverhältnis
Das Schuldverhältnis (lateinisch obligatio) bezeichnet in Deutschland ein zwischen zwei (oder mehreren) Personen bestehendes Rechtsverhältnis, aufgrund dessen die eine von der anderen Person eine Leistung fordern kann. Das Schuldverhältnis bildet die Anspruchsgrundlage für eine Forderung im Sinne des § 194 Abs. 1 BGB. Dabei können sowohl natürliche als auch juristische Personen als Rechtsträger in Erscheinung treten.

Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse. Typische rechtsgeschäftliche Schuldverhältnisse sind der Kaufvertrag oder auch das Bürgschaftsverhältnis. Unter die gesetzlichen Schuldverhältnisse fallen insbesondere die unerlaubte Handlung (§§ 823 ff. BGB) und die ungerechtfertigte Bereicherung, (§§ 812 BGB).

In der Schweiz wird das Schuldverhältnis als Obligation bezeichnet.
Friedrich II. von Graben
Friedrich II. von Graben, auch Friedrich der Jüngere (* vor oder um 1379 auf Schloss Kornberg; † vor 1463 ebenda) war ein österreichischer Edelmann, welcher dem edelfreien Geschlecht der Herren von Graben entstammte. Der Herr von Graben war einer der reichsten steirischen Edelleute seiner Zeit und unter anderem Rat, Beisitzer des Reichskammergerichts und Kommissar Kaiser Friedrichs III., bei dem er eine besondere Stellung genoss. Seitens des Kaisers wurde er auch zum Kammermeister von (Erz)Herzog Siegmund (Österreich-Tirol) von Tirol bestellt. Friedrich war Herr von Kornberg und im Besitz der Herrschaft Marburg samt der Obermarburg, dem Amt und Schloss Marburg, Burggraf zu Riegersburg sowie Herr der Herrlichkeit Riegersburg.

Mariborski Grad
Mariborski Grad, auch Mestni grad (deutsch: Burg oder Schloss Maribor, auch Stadtschloss Maribor, historisch: Stadtburg Marburg oder Die Burg in Marburg an der Drau) ist der Name eines zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert erbauten Schlosses in der Altstadt von Maribor (Slowenien), in der nördlichen Ecke des Burgplatzes. Es ist Sitz des Regionalmuseums Maribor.
Martin Štěpánek (Grasskiläufer)
Martin Štěpánek (* 27. November 1982 in Brünn) ist ein tschechischer Grasskiläufer. Das Mitglied der tschechischen Grasski-Nationalmannschaft wurde vierfacher Juniorenweltmeister und gewann bisher zwei Weltcuprennen.

Grasski-Weltcup
Der Grasski-Weltcup ist ein vom Internationalen Skiverband (FIS) ausgetragener internationaler Wettbewerb im Grasskilauf, der seit dem Jahr 2000 alljährlich während der Sommermonate der nördlichen Hemisphäre ausgetragen wird. Bisher wurden Weltcuprennen in sechs Ländern durchgeführt. Der Großteil der Bewerbe findet in Europa statt (Italien, Tschechien, Österreich und Schweiz). Daneben gibt es regelmäßig Weltcupveranstaltungen in Dizin im Iran. Die ersten Weltcuprennen fanden im Mai 2000 in Bursa in der Türkei statt, danach war dieses Land aber nicht mehr im Weltcupkalender. Vor Einführung des Weltcups gab es seit 1971 den Grasski-Europacup, der in der Saison 2000 zum letzten Mal ausgetragen wurde.
Advanced Gas-cooled Reactor
Der Advanced Gas-cooled Reactor (AGR) ist ein Kernreaktortyp aus der Gruppe der gasgekühlten graphitmoderierten Reaktoren.

AGRs sind eine Weiterentwicklung der in den 1950er Jahren in Großbritannien entwickelten und kommerziell eingesetzten Magnox-Reaktoren. Um höhere Leistungsdichten und Kühlmittelaustrittstemperaturen zu ermöglichen als bei den Magnox-Reaktoren, sind die Hüllrohre der Brennelemente aus rostfreiem Stahl statt Magnesiumlegierung (Magnox). Um den größeren Einfangquerschnitt des Hüllmaterials auszugleichen, benötigt der AGR leicht angereichertes Urandioxid statt Uranmetall als Brennstoff. Der erste britische „Windscale AGR“ (WAGR) ging 1963 in Betrieb.

Oft – vor allem in der englischsprachigen Literatur – werden auch die inzwischen stillgelegten UNGG-Reaktoren in Frankreich zu den AGR gezählt, da der Aufbau dieser Reaktoren sehr ähnlich dem der britischen AGR ist. Diese Reaktortypen werden in diesem Artikel nicht behandelt.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
Carlo Acutis
Carlo Acutis (* 3. Mai 1991 in London; † 12. Oktober 2006 in Monza, Italien) war ein römisch-katholischer, computeraffiner italienischer Jugendlicher, der mit 15 Jahren an Leukämie starb. Seine Dokumentation und Katalogisierung von sogenannten eucharistischen Wundern ist auf einer Website zusammengestellt.

Acutis, der in den Medien auch als Influencer Gottes bzw. Cyber-Apostel bezeichnet wird, wurde am 10. Oktober 2020 in Assisi als erster Angehöriger der Millennial-Generation seliggesprochen. Nach einem weiteren dokumentierten Wunder wurde er am 7. September 2025 in einem Gottesdienst auf dem Petersplatz in der Vatikanstadt von Papst Leo XIV. heiliggesprochen.

Wunder
Als Wunder gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, sodass es Verwunderung und Erstaunen auslöst. Es bezeichnet demnach allgemein etwas Erstaunliches und Außergewöhnliches.

Im engeren Sinn versteht man darunter ein Ereignis in Raum und Zeit, das menschlicher Vernunft und Erfahrung sowie den Gesetzmäßigkeiten von Natur und Geschichte scheinbar oder wirklich widerspricht. Die heutige Vorstellung von einem Wunder als „übernatürlich“ entstand erst in der Neuzeit; sie setzt Wissen um die Existenz von Naturgesetzen voraus. Für die Menschen in Antike und Mittelalter hingegen, für die bereits Phänomene wie Blitz und Donner unerklärlich waren und die einer scheinbar ungeordneten, regellosen Umwelt gegenüberstanden, war die Grenze zwischen „Möglichem“ und „Unmöglichem“ weitaus durchlässiger.
Daniil Pawlowitsch Utkin
Daniil Pawlowitsch Utkin  (russisch Даниил Павлович Уткин; engl. Transkription: Daniil Pavlovich Utkin; * 12. Oktober 1999 in Aksai) ist ein russischer Fußballspieler, der beim Erstligisten FK Rostow unter Vertrag steht. Der Mittelfeldspieler ist seit 2022 russischer Nationalspieler.

Premjer-Liga
Die Premjer-Liga (russisch Премьер-Лига) oder Rossijskaja Premjer-liga (RPL) ist die höchste Spielklasse im russischen Fußball.
Die Premjer-Liga wurde 2001 gegründet und löste ab der Saison 2002 die russische Oberste Division (russisch Высший Дивизион/Wysschi Diwision) ab. Zuvor hieß die oberste Liga Russlands seit dem Ende der UdSSR von 1992 bis 1997 Oberste Liga (russisch Высшая Лига/Wysschaja Liga).
Sammy Vomáčka
Sammy Vomáčka (bürgerlicher Name Jiří Vomáčka; * 17. August 1946 in Brandýs nad Labem, Tschechoslowakei) ist ein aus Tschechien stammender Gitarrist, der seit 1970 in Deutschland lebt. Sein musikalisches Repertoire umfasst akustischen Blues incl. Slideguitar, für Gitarre arrangierte Piano-Ragtimes, Swingstücke, Instrumentals sowie Fingerstyle-Jazz.

Ragtime
Ragtime ist ein in den USA entstandener Vorläufer des Jazz, der seine Blütezeit zwischen 1899 und 1914 hatte. Er gilt als „Amerikas klassische Musik“ und wird heute im Wesentlichen als Klavierstil wahrgenommen und praktiziert, wurde aber auch auf anderen Instrumenten, besonders auf dem Banjo, aber auch in klein- und mittelformatigen Ensembleformationen gespielt.
Daures (Wahlkreis)
Daures, eigentlich Dâures (Khoekhoegowab für und früher Brandberg), ist ein Wahlkreis in der Region Erongo im Westen Namibias. Verwaltungssitz ist Uis.

Der Kreis umfasst neben den Siedlungen Okombahe und Uis auch die Ansiedlungen Grootspitzkop, Otjohorongo, Omatjette und Tubusis. Er hat 14.600 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 17.786,64 Quadratkilometer. Er bezieht seinen früheren Namen von dem im Landkreis liegenden Brandbergmassiv, dem mit 2579 Metern Höhe höchsten Gebirge in Namibia. In Daures befindet sich außerdem der Inselberg Spitzkoppe.

Wichtige wirtschaftliche Entwicklung im Wahlkreis ist das Daures Green Hydron Village, das erste nachhaltige Besiedlungs- und Landwirtschaftsprojekt, das auf grünem Wasserstoff basieren soll. Die erste Ammoniak-Gewinnung im ersten Quartal 2025 stattfinden.[veraltet]

Brandbergmassiv
Das Brandbergmassiv (oft auch einfach nur Brandberg; khoekhoegowab Dâures, otjiherero Omukuruvaro) ist ein Bergmassiv im Damaraland in Namibia. Es liegt in der Region Erongo im Westen des Landes, rund 90 km vom Atlantik entfernt, ist im Mittel 2500 m hoch und überragt das umgebende Land um fast 2000 m. Sein und gleichzeitig Namibias höchster Berg ist der Königstein mit einer Höhe von 2573 m. Eine exponierte Lage besitzt auch die Zisabspitze (2228 m) am Ostrand des Brandbergmassivs. Die gesamte Erhebung ist oval und nimmt eine Fläche von 420 km² ein.
Arianna Vanderpool-Wallace
Arianna Vanderpool-Wallace (* 4. März 1990 in Nassau) ist eine bahamaische Schwimmerin und nationale Rekordhalterin, die bei internationalen Meisterschaften, darunter den Olympischen Spielen, den Kurzbahnweltmeisterschaften und den Panamerikanischen Spielen antrat. Sie schwamm für die Bahamas bei den Olympischen Sommerspielen 2008 und war die erste Bahamaerin, die jemals das Finale in ihrer Disziplin erreichte. Sie besuchte die Auburn University in den Vereinigten Staaten, wo sie für das Schwimm- und Tauchteam der Auburn Tigers an Hochschulwettkämpfen teilnahm. Bei den Panamerikanischen Spielen 2007 gewann sie zusammen mit Alicia Lightbourne, Nikia Deveaux und Alana Dillette die Bronzemedaille in der 4 × 100 m Lagenstaffel der Frauen. Sie ist Absolventin der renommierten Schwimmschule The Bolles School. 2018 beendete sie ihre aktive Karriere.

Sie ist die Tochter des Politikers Vincent Vanderpool-Wallace.

Panamerikanische Spiele 2007
Die 15. Panamerikanischen Spiele wurden 2007 vom 13. bis 29. Juli in der brasilianischen Stadt Rio de Janeiro ausgetragen. Es nahmen etwa 5.600 Athleten aus 42 Ländern teil, die in 34 Sportarten gegeneinander antraten.
Kuhschubsen
Kuhschubsen oder Küheschubsen (englisch cow-tipping) ist eine moderne Sage. Im Stehen schlafende oder dösende Hausrinder sollen sich angeblich durch Anstoßen leicht umwerfen lassen.

Jedoch schlafen Rinder nicht im Stehen. Auch könnte ein Mensch nicht genügend Kraft aufbringen, um ein ausgewachsenes Rind umzustoßen.

Moderne Sage
Eine moderne Sage, auch moderner Mythos, Großstadtlegende, urbane Legende (englisch: urban legend, urban myth, urban tale, contemporary legend), verwandt mit Ammenmärchen und Schauermärchen, ist eine skurrile Anekdote, die mündlich, per E-Mail oder über soziale Netzwerke (oft als Fake News oder Hoax) weitergegeben wird und deren Quelle sich in aller Regel nicht zurückverfolgen lässt. In seltenen Fällen wird sie auch, bedingt durch unzureichende Recherche, als Nachricht in Medien verbreitet (Zeitungsente).

Die Protagonisten einer modernen Sage sind meist nicht namentlich bekannt. Oft wird berichtet, die jeweilige Geschichte sei dem Freund eines glaubwürdigen Bekannten passiert. Daher stammt die englische Bezeichnung „FOAF tales“: „friend of a friend tales“.
Roberto Gliga
Roberto Gliga (* 24. April 1993 in Bukarest) ist ein rumänischer Eishockeyspieler, der seit 2016 erneut beim ASC Corona 2010 Brașov in der Ersten Liga unter Vertrag steht. Sein Vater Marius war ebenfalls rumänischer Eishockeynationalspieler.

Erste Liga (Eishockey)
Die Erste Liga (bis 2017 MOL Liga) ist ein 2008 gegründeter südosteuropäischer Eishockeywettbewerb für Mannschaften aus Ungarn und Rumänien. In der Vergangenheit gab es auch einzelne Teilnehmer aus der Slowakei, Serbien und Österreich. Der frühere Name der Liga stammte vom damaligen Hauptsponsor des Wettbewerbs, dem ungarischen Mineralöl- und Gaskonzern MOL. Seit 2017 trägt die Liga nach dem neuen Hauptsponsor Erste Bank den Namen Erste Liga.
Phitsanulok FC
Der Phitsanulok Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลพิษณุโลก) ist ein thailändischer Fußballverein aus Phitsanulok der auch in der gleichnamigen Provinz Phitsanulok liegt. Der Verein spielt in der Northern Region der dritten Liga.

Thai League 3
Die Thai League 3 (thailändisch ไทยลีก 3), allgemein als T3 bezeichnet, ist die dritte professionelle Fußballliga in Thailand. Bis 2016 wurde die T3 als Regional League Division 2 bezeichnet.

Die T3 wurde in zwei Regionen aufgeteilt an der 28 Mannschaften teilnahmen. Die Region Upper und die Region Lower sollen mit jeweils 14 teilnehmenden Mannschaften besetzt sein. Diese setzen sich zusammen aus Mannschaften der ehemaligen Regional League Division 2 (Region Nord, Region North/East, Region Central/East, Region Bangkok Central, Region South, Region East, Region West) und Aufsteigern aus der vierten Liga.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Thai League 3 2020 nach zwei Spieltagen abgebrochen.

Am 3. Oktober 2020 wurde der Spielbetrieb der Liga wieder aufgenommen. Die Liga wurde mit der Thai League 4 zusammengelegt. Die Thai League 3 spielt jetzt in sechs Regionen:
Berni Rodríguez
Bernardo Rodríguez Arias (* 7. Juni 1980 in Málaga), genannt Berni Rodríguez, ist ein ehemaliger spanischer Basketballspieler. Er verbrachte den Großteil seiner Karriere bei Unicaja Málaga in der spanischen Liga ACB. Mit der Nationalmannschaft gewann er unter anderem Gold bei der Basketball-Weltmeisterschaft 2006 sowie die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 2008.

Basketball-Weltmeisterschaft 2006
Die 15. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 19. August bis 3. September 2006 in Japan statt. Das Turnier wurde vom Weltbasketballverband (FIBA), der Japan Basketball Association (JABBA) und dem 2006 Organisationskomitee ausgerichtet. Zum ersten Mal seit der Basketball-Weltmeisterschaft 1986 traten 24 statt wie bisher 16 Teams an.

Die spanische Basketballnationalmannschaft wurde zum ersten Mal Weltmeister. Vizeweltmeister wurde Griechenland. Den dritten Platz belegten die Vereinigten Staaten. Der Deutsche Dirk Nowitzki erzielte mit 209 Punkten die meisten Korbpunkte. Zum Most Valuable Player (engl. „wertvollster Spieler“), kurz MVP, wurde der Spanier Pau Gasol gewählt.
Angerner Straße
Die Angerner Straße (B8) ist eine Hauptstraße B in Wien bzw. eine Landesstraße B in Niederösterreich und ehemalige Bundesstraße. Sie führt auf einer Länge von 40 km von Wien über Deutsch-Wagram, Strasshof an der Nordbahn und Gänserndorf nach Angern an der March. Bei Weikendorf zweigt die B8a Richtung Zwerndorf ab. Eine weitere Zweigstrecke mit der Bezeichnung B8a existiert in Wien 22.

Bundesstraßen in Österreich
Bundesstraßen sind in Österreich hochrangige, meist kreuzungsfreie Fernstraßen gemäß Bundesstraßengesetz. Diese werden in Autobahnen (Bundesstraßen A) und Schnellstraßen (Bundesstraßen S) eingeteilt, stehen in Bundeseigentum und werden von der ASFINAG verwaltet. Bis zum Jahr 2002 gab es zusätzlich die Bundesstraßen B, welche mit dem Bundesstraßen-Übertragungsgesetz 2002 den jeweiligen Ländern zugeteilt wurden.
Saß (Adelsgeschlecht)
Saß oder Sass, historisch gelegentlich auch Sasse oder Sachse, ist der Name eines deutschbaltischen Adelsgeschlechts, dessen Zweige gegenwärtig fortbestehen.

Es besteht keine Stammverwandtschaft zu den pommerellischen Saß-Jaworski, die sich nach dem polnischen Wappen Sas nennen.

Agnat
Agnat (von lateinisch agnatus „der Hinzu-/Nachgeborene“) bezeichnete im Römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Cognat oder Kognat („mitgeboren“) umfasste alle anderen Blutsverwandten inklusive weiblicher.
Mallory Swanson
Mallory Diane Swanson (geb. Pugh; * 29. April 1998 in Highlands Ranch, Colorado) ist eine US-amerikanische Fußballspielerin. Sie spielte 2016 erstmals für die Frauen-Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten und steht seit 2021 bei den Chicago Red Stars unter Vertrag. Mit einem Alter von 19 Jahren, 1 Monat und 4 Tagen bei ihrem ersten Tor am 3. Juni 2017 ist sie die jüngste Torschützin der NWSL-Geschichte. 2024 gewann sie mit der Mannschaft die olympische Goldmedaille, wobei sie den Siegtreffer im Finale erzielte.

US-amerikanische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die US-amerikanische Fußballnationalmannschaft der Frauen (englisch United States women's national soccer team, USWNT) ist die erfolgreichste Nationalmannschaft der Welt im Frauenfußball. Sie wurde viermal Weltmeister, fünfmal Olympiasieger sowie neunmal Sieger des CONCACAF Women’s Gold Cup. Die USA sind damit neben Deutschland und Norwegen das einzige Land, das Olympiasieger, Weltmeister und Kontinentalmeister wurde. Zudem sind die „US-Girls“ das erste Team gewesen, welches sich ausschließlich aus professionellen Fußballerinnen zusammensetzte.
Helmut Mahlke
Helmut Adalbert Mahlke  (* 27. August 1913 in Berlin-Lankwitz; † 26. Dezember 1998 in Kiel) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant der Luftwaffe der Bundeswehr. 1967/68 war er Amtschef des Luftwaffenamtes.

Luftwaffenamt
Das Luftwaffenamt (LwA) war eine der beiden Höheren Kommandobehörden der Luftwaffe (HöhKdoBehLw) mit Sitz in Köln-Wahn. Von 1956 bis 1962 hieß es Allgemeines Luftwaffenamt. Es wurde mit Ablauf des 30. Juni 2013 aufgelöst.
Monuments of Renaissance Music
Monuments of Renaissance Music ist eine Editionsreihe mit musikalischen Werken, die ursprünglich von Edward E. Lowinsky herausgegeben wurde. Sie erscheint seit 1964 in Chicago bei der University of Chicago Press. Der erste Band ist das Sammelwerk Musica nova (Venedig 1540) mit Werken von Julio da Modena [d. i. Giulio Segni], Adrian Willaert, Hieronimo Parabosco, Nicolo Benoist, Giulemo Golin und Hieronimo (Cavazzoni) da Bologna.

Musica nova
Musica nova ist eine Sammlung von Vokalsätzen des Komponisten Adrian Willaert, die 1559 auf die Initiative von Alfonso II. d’Este hin gedruckt wurde. Willaert verband darin Stilelemente seiner flämischen Heimat mit der Musik Italiens.

Die Sammlung umfasst 27 vier- bis siebenstimmige Motetten und 25 vier- bis siebenstimmige Madrigale, die jeweils nach der Stimmenzahl geordnet waren. Die gemeinsame Publikation von geistlichen Motetten und weltlichen Madrigalen war bis dato ohne Vorbild.
Anna Fraser
Anna Fraser-Sproule (* 25. Juli 1963 in Vancouver, British Columbia) ist eine ehemalige kanadische Freestyle-Skierin. Sie startete in allen Disziplinen und hatte ihre Stärken im Aerials (Springen) und in der Kombination. Bei den Weltmeisterschaften 1986 gewann Fraser die Silbermedaille in der Kombination, im Weltcup entschied sie einmal die Aerials-Disziplinenwertung und fünf Einzelwettkämpfe für sich.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1986
Die 1. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 6. Februar 1986 im französischen Wintersportort Tignes statt. Es wurden dabei Medaillen für Frauen und Männer in jeweils vier Disziplinen vergeben.
Rudolf Schmundt
Rudolf Schmundt (* 13. August 1896 in Metz; † 1. Oktober 1944 in Carlshof bei Rastenburg) war ein deutscher General der Infanterie der Wehrmacht. Mehr als sechs Jahre lang war er in der Zeit des Nationalsozialismus von 1938 bis 1944 Chefadjutant der Wehrmacht bei Adolf Hitler und damit einer der engsten Mitarbeiter und Vertrauten des Diktators. Ab 1942 leitete er zudem das Heerespersonalamt und war in dieser Stellung maßgeblich für die Personalpolitik des Heeres verantwortlich, die er auch unter nationalsozialistischen Gesichtspunkten gestaltete, wobei er die Auffassung vertrat, dass eine entschieden antisemitische Einstellung der Wehrmachtsoffiziere ein kriegsentscheidendes Kriterium sei. Schmundt starb an Verletzungen, die er beim Attentat vom 20. Juli 1944 erlitten hatte.

Bekannt ist er vor allem durch die Anfertigung des Schmundt-Protokolls, das im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher 1945/46 eines der Schlüsseldokumente der Anklage wurde.

Walter von Reichenau
Walter Karl Gustav August Ernst von Reichenau (* 8. Oktober 1884 in Karlsruhe; † 17. Januar 1942  auf dem Lufttransport von Poltawa nach Lemberg) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1940 Generalfeldmarschall). Er war seit 1933 federführend bei der Eingliederung der Reichswehr in den NS-Staat tätig. Während des Zweiten Weltkrieges war Reichenau als Armee- und Heeresgruppenoberbefehlshaber an führender Stelle an Kriegsverbrechen in der Sowjetunion beteiligt.
Gesprenkelter Kurzkopffrosch
Der Gesprenkelte Kurzkopffrosch (Breviceps adspersus), auch Südafrikanischer Kurzkopffrosch genannt, ist eine im südlichen Afrika vorkommende Art von Froschlurchen aus der Gattung  der Regenfrösche (Breviceps), die zur Familie der Kurzkopffrösche  (Brevicipitidae) gezählt wird.

Den Namen Regenfrösche haben die Froschlurche, weil sie insbesondere nach starken Regenfällen ihre Erdhöhlen verlassen, in denen sie den Großteil ihres Lebens verbringen.

Froschlurche
Die Froschlurche (Anura; auch: Salientia) sind die bei weitem artenreichste der drei rezenten Ordnungen aus der Wirbeltierklasse der Amphibien. Die anderen Ordnungen der Amphibien sind die Schwanzlurche (Caudata, Urodela) und die Schleichenlurche oder Blindwühlen (Gymnophiona).

Die meisten Froschlurche werden – ohne näheren verwandtschaftlichen Zusammenhang mit diesen – als „Frösche“ bezeichnet. Zu den Froschlurchen zählen außerdem Kröten und Unken.