hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kopenhagener Straße
Die Kopenhagener Straße im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg verläuft von der Schönhauser Allee im Osten bis zur Schwedter Straße. Am 30. April 1899 erhielt die damalige Straße Nr. 18, Abt. XI des Bebauungsplans ihren heutigen Namen.

Schönhauser Allee
Die Schönhauser Allee in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Die über 2,8 Kilometer lange Ausfallstraße ist die größte Einkaufsstraße in Prenzlauer Berg und nach dem Schloss Schönhausen im Pankower Ortsteil Niederschönhausen benannt.

Die Straße beginnt als Verlängerung der aus Richtung Hackescher Markt kommenden Alten Schönhauser Straße und geht im Norden hinter der Kreuzung mit dem Innenstadtring an der Ecke Schonensche Straße in die Berliner Straße über. Die nördliche Hälfte hinter der Kreuzung Eberswalder Ecke Danziger Straße ist Teil der Bundesstraße 96a.

Die Linie U2 der U-Bahn verkehrt auf der gesamten Länge der Schönhauser Allee und bedient auf deren Trasse hinter dem U-Bahnhof Rosa-Luxemburg-Platz die drei Stationen Senefelderplatz, Eberswalder Straße und Schönhauser Allee.
Antoine Winfield
Antoine D. Winfield (* 24. Juni 1977 in Akron, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte von 1999 bis 2003 für die Buffalo Bills und von 2004 bis 2012 für die Minnesota Vikings in der National Football League (NFL). Im Laufe seiner Karriere wurde er drei Mal in den Pro Bowl gewählt.

Buffalo Bills
Die Buffalo Bills sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Buffalo, New York. Ihre wichtigsten Erfolge gehen auf die Mitte der 1960er Jahre und den Beginn der 1990er Jahre zurück, als sie vier Mal hintereinander die AFC gewannen, aber nie den Gegner im Super Bowl bezwingen konnten.
Hagalaz
Hagalaz

Variante im angelsächsischen Futhorc

Variante im jüngeren Futhark

Hagalaz (ᚺ), genannt auch „Hagall-Rune“, ist die neunte Rune des älteren Futhark und die siebte Rune des altnordischen Runenalphabets mit dem Lautwert h.
Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Hagel“. Diese Rune erscheint in den Runengedichten als altnordisch hagall, altenglisch hægl bzw. gotisch haal.

Futhark
Als Futhark oder Fuþark bezeichnet man die gemeingermanische Runenreihe und die aus ihr hervorgegangenen Variationen. Da die Reihenfolge der Runen seit den frühesten Zeugnissen in der Form überliefert ist und sich von der Reihenfolge des Alphabets (ABC) unterscheidet, dienen die ersten sechs Runen (ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ, F–U–Þ–A–R–K) traditionell als Benennung der Runenreihe. Die Runenschrift ist in etwa 7100 Inschriften (Stand 2023) bewahrt, wobei „zahlreiche unpublizierte Neufunde nicht miteingerechnet“ sind. Die Verbreitung der Runenfunde erstreckt sich über Skandinavien hinaus bis nach Grönland, Russland und im Süden nach Griechenland und Italien. Die meisten Inschriften stammen aus Schweden (fast 4100).
Lega Pro 2014/15
Die Lega Pro 2014/15 war die 1. Spielzeit der neugebildeten dritthöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Herren. Sie ersetzt die vorher existierenden Lega Pro Prima Divisione und Lega Pro Seconda Divisione. Sie wurde in drei Gruppen à 20 Mannschaften ausgespielt. Die Gruppen sind nach Regionalität gegliedert.

Die 60 Vereine setzen sich aus folgenden Mannschaften zusammen:

Drei Absteiger aus der Serie B 2013/14 (eigentlich vier, Calcio Padova verzichtete jedoch auf eine Meldung in dieser Spielklasse)

27  1 Mannschaften der Lega Pro Prima Divisione 2013/14 (eigentlich 29, der FC Esperia Viareggio wurde allerdings aufgelöst und die ASG Nocerina wurde auf Verbandsbeschluss in die 5. Liga versetzt)

18 Mannschaften der Lega Pro Seconda Divisione 2013/14

Neun Aufsteiger aus der Serie D 2013/14

Drei eigentliche Absteiger aus der Lega Pro Seconda Divisione 2013/14, die als Nachrücker für die AC Siena, den FC Esperia Viareggio und die ASG Nocerina

FC Esperia Viareggio
Der FC Esperia Viareggio ist ein italienischer Fußballverein aus Viareggio, einer Stadt aus der Region Toskana. Die Vereinsfarben sind Weiß und Schwarz. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Torquato Bresciani in Viareggio, es bietet Platz für 7.000 Zuschauer.
Landschaftsschutzgebiet Keffelke
Das Landschaftsschutzgebiet Keffelke mit 33,01 ha Größe liegt östlich von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG grenzt nördlich an das Naturschutzgebiet Schaaken und südlich an das Naturschutzgebiet Heimberg. Das NSG grenzt nördlich und nordöstlich an das Landschaftsschutzgebiet Magergrünland an Feldberg und Schaaken. Westlich und östlich grenzt das Landschaftsschutzgebiet Offenland südöstlich Brilon an. Durch das LSG verläuft die B 7. Im LSG liegt das Naturdenkmal Schwalgloch Keffelke. Der Nordteil des LSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Landschaftsschutzgebiet Offenland südöstlich Brilon
Das Landschaftsschutzgebiet Offenland südöstlich Brilon mit 455,97 ha Größe liegt südlich, südöstlich und östlich von der Kernstadt Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG geht bis an den Siedlungsraum. Die Almetalbahn, die B 7 und die B 251 verlaufen durch das LSG. Das LSG wird fast ganz landwirtschaftlich genutzt. Dabei überwiegen intensiv Grünlandflächen als Nutzung. Auch der Golfplatz von Brilon liegt im LSG. Das LSG umschließt fast ganz das Landschaftsschutzgebiet Grünlandkomplex am Frettholz und ganz das Naturschutzgebiet Ammertenbühl. Weitere NSG und LSG grenzen direkt an dieses LSG.
Morgan Webster
Gavin Watkins (* 13. April 1990 in Brynmawr, Wales) ist ein walisischer Wrestler. Er stand zuletzt bei der WWE unter Vertrag und trat regelmäßig in deren Show NXT UK auf. Sein bislang größter Erfolg war der Erhalt der NXT UK Tag Team Championship.

NXT UK Tag Team Championship
Die NXT UK Tag Team Championship (zu deutsch NXT Britische Meisterschaft der Tag Teams) war ein Tag Team Wrestling-Titel der US-amerikanischen Promotion World Wrestling Entertainment (WWE). Der Titel wurde hauptsächlich an männliche Tag Teams des NXT UK-Rosters vergeben.

Der Titel wurde am 18. Juni 2018 eingeführt und die ersten Titelträger waren James Drake und Zack Gibson. Am 4. September 2022 wurde bei Worlds Collide der Titel mit der NXT Tag Team Championship vereinigt, wodurch der Titel offiziell eingestellt wurde und das Team von Brooks Jensen und Josh Briggs als letzter Titelträger anerkannt wurde.
Anta de Fonte de Mouratão
Die Anta de Fonte de Mouratão, auch unter dem Namen Anta do Mouratão bekannt, ist eine Megalithanlage etwa 9,5 km westlich Castelo de Vide, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia) São João Baptista im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Anta
Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden. Auch andere volkstümliche Begriffe wie Arcas, Orcas oder Lapas ersetzen in Portugal in der Regel den Begriff Dolmen. Völlig gleichartige Anlagen werden in Spanien in der Regel als Dolmen bezeichnet (in Galicien mitunter auch als Anta). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Nolan Pratt
Nolan Pratt (* 14. August 1975 in Fort McMurray, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2011 unter anderem 630 Spiele für die Hartford Whalers, Carolina Hurricanes, Colorado Avalanche, Tampa Bay Lightning und Buffalo Sabres in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Pratt mit dem zweifachen Gewinn des Stanley Cups – im Jahr 2001 mit der Colorado Avalanche sowie 2004 mit den Tampa Bay Lightning. Seit Sommer 2016 ist Pratt als Assistenztrainer bei seinem Ex-Team Colorado Avalanche tätig. Sein jüngerer Bruder Harlan war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Martin Grassl
Martin Johannes Grassl (* 21. Januar 1958) ist ein deutscher Filmkomponist und Arrangeur. Bekannt ist er für seine Arbeit für Künstler wie Al Bano & Romina Power, Lena Valaites, Taco, Hans Hartz, Fancy, G.G. Anderson und als Filmkomponist für verschiedene Filme, Dokumentationen und Serien wie Marienhof, Tatort oder SOKO Kitzbühel.

Al Bano & Romina Power
Al Bano & Romina Power ist ein italienisches Pop-Duo, das aus Al Bano (* 1943) und Romina Power (* 1951) besteht. Das Paar war vor allem in den 1980er Jahren mit Liedern wie Felicità, Sharazan oder Sempre sempre international erfolgreich.
Szjapan Falkouski
Szjapan Mikalajewitsch Falkouski (belarussisch Сцяпан Мікалаевіч Фалькоўскі, russisch Степан Николаевич Фальковский Stepan Nikolajewitsch Falkowski; * 18. Dezember 1996 in Minsk) ist ein belarussischer Eishockeyspieler, der seit Dezember 2024 bei Ak Bars Kasan aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt.

Ak Bars Kasan
Ak Bars Kasan (russisch Ак Барс Казань) ist ein 1956 unter dem Namen Maschstroi Kasan gegründeter russischer Eishockeyklub der Stadt Kasan. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Vereinsfarben sind grün, rot und weiß.
Recreation Park
Der Recreation Park (durch Sponsoringvertrag auch als The Indodrill Stadium bekannt) ist ein Fußballstadion in der schottischen Stadt Alloa, Clackmannanshire, Vereinigtes Königreich. Die Anlage ist seit 1895 Eigentum und Heimspielstätte des Fußballclubs Alloa Athletic. Von den Anhängern wird es „Recs“ genannt. Die Kapazität beträgt 3100 Zuschauer, davon 919 Sitzplätze. Gespielt wird auf Kunstrasen. Außerdem ist der BSC Glasgow aus der Lowland Football League seit 2016 im Recreation Park aktiv. Die Central Girls Football Academy nutzt das Stadion für Heimspiele seit 2017.

Kunstrasen
Kunstrasen ist eine Art Kunststoff­teppich, der in Aussehen und Verwendung einem Naturrasen nahekommt. Vorzugsweise wird er auf Sportplätzen z. B. für Hockey und Fußball verwendet, im Gewerbe- (Messen, Events, Ausstellungsräumen) und Privatbereich (als Ersatz für Naturrasen oder bspw. auf Balkons und Dachterrassen) als Bodenbelag.
Bahnhof Ribnitz-Damgarten Ost
Der Bahnhof Ribnitz-Damgarten Ost ist einer der beiden Bahnhöfe in der Stadt Ribnitz-Damgarten im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Er befindet sich im östlichen Stadtteil Damgarten an der Bahnstrecke Stralsund–Rostock und wurde 1886 eröffnet. 1895 kam die Strecke der Franzburger Kreisbahnen hinzu. Sie hatte ihren Endpunkt in Damgarten. Der Betrieb auf dieser Strecke wurde 1965 eingestellt. Mit der Fusion der Städte Ribnitz und Damgarten 1950 wurde die Betriebsstelle umbenannt und trägt seitdem die Bezeichnung „Ribnitz-Damgarten Ost“. Gegen Ende der 1990er-Jahre kam es zu umfangreichen Modernisierungsarbeiten von Strecke und Bahnhof.

Ribnitz
Ribnitz ist ein Stadtteil von Ribnitz-Damgarten und war bis 1950 eine selbständige Grenzstadt in Mecklenburg.

Ribnitz bildet den westlichen Teil der Stadt Ribnitz-Damgarten und liegt zwischen den Hansestädten Rostock und Stralsund westlich des Flusses Recknitz an dessen Mündung in den Bodden (Ribnitzer See).
Juno Awards 2023
Die Juno Awards 2023 wurden am 13. März 2023 im Rogers Place, Edmonton, Alberta verliehen. Insgesamt ist es die zweite Juno-Verleihung, die in Edmonton stattfand. Die erste war 2004. Die Moderation übernahm wie im Vorjahr der kanadische Schauspieler Simu Liu.

Die Auszeichnungen werden von der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) vergeben. Gewürdigt werden die Leistungen einheimischer Musiker und die Erfolge ausländischer Musiker in Kanada im vorherigen Jahr.

Die meisten Preise gewann The Weeknd mit insgesamt fünf Awards. Mit sechs Nominierungen führte er auch diese Liste an, dicht gefolgt von Avril Lavigne und Tate McRae, die beide je fünf Mal nominiert waren. Es war das dritte Mal nach den Juno Awards 2016 und 2021, dass er sechs Mal nominiert war.

Juno Awards 2022
Die Vergabe der Juno Awards 2022 fand am 15. Mai 2022 im kanadischen Toronto statt.

Nachdem die COVID-19-Pandemie in den beiden Jahren zuvor die Veranstaltung erheblich beeinträchtigt hatte, fand die Verleihung erstmals wieder als Präsenzveranstaltung mit Liveauftritten der ausgezeichneten und eingeladenen Musiker statt. Vorsorglich wurde die Show auf die Freiluftbühne des Molson Canadian Amphitheatre, bekannt als Budweiser Stage, verlegt.

Die Moderation übernahm Simu Liu.

Die Auszeichnungen werden von der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) vergeben. Gewürdigt werden die Leistungen einheimischer Musiker und die Erfolge ausländischer Musiker in Kanada im vorherigen Jahr.

Die meisten Preise gewann mit vier Awards Charlotte Cardin, die auch die meisten Nominierungen (sieben) hatte.
Martin Bogdanov
Martin Bogdanov (* 6. Oktober 1992 in Berlin) ist ein deutscher Basketballspieler ukrainischer Abstammung. Bogdanov begann seine Karriere in der Nachwuchs-Basketball-Bundesliga (NBBL) bei den Central Hoops aus Berlin, bevor er bei den Cuxhaven BasCats in der zweithöchsten deutschen Spielklasse ProA spielte. Nach einer Verletzungspause spielte Bogdanov von 2013 an drei Jahre beim Erstligisten Löwen Braunschweig, wobei er mit Doppellizenz zunächst hauptsächlich in der Reservemannschaft in der dritthöchsten Spielklasse ProB zum Einsatz kam.

ProA
Die ProA ist seit ihrer Gründung 2007 die zweithöchste Basketball-Liga der Herren in Deutschland. Unter der ProA existiert eine ProB-Liga, die offiziell als hierarchisch untergeordnete Staffel ebenfalls zur 2. Basketball-Bundesliga gezählt wird und seit 2010 zudem in die regionalen Gruppen Nord und Süd unterteilt ist.

Verantwortlich für den Spielbetrieb in der ProA ist die 2. Basketball-Bundesliga GmbH. Der Geschäftssitz der 2. Basketball-Bundesliga ist Köln, wo man mit der Basketball-Bundesliga eine gemeinsame Geschäftsstelle unterhält. Der Aufsichtsratsvorsitzende der 2. Basketball-Bundesliga ist der derzeitige Präsident des DBB, Ingo Weiss. Der Sitz des Aufsichtsrats wechselt turnusmäßig alle zwei Jahre zwischen den beiden Gesellschaftern.
Droga wojewódzka 416
Die Droga wojewódzka 416 (DW 416) ist eine 74 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Opole und der Woiwodschaft Schlesien, die Krapkowice mit Krapkowice verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Krapkowicki, im Powiat Prudnicki, im Powiat Głubczycki und im Powiat Raciborski.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Generationenraumschiff
Ein Generationenraumschiff ist ein Konzept für einen interstellaren Raumflug, bei dem die Überbrückung weiter Entfernungen mehrere Generationenabstände der Reisenden dauert. Ein anderer Name für dieses Konzept ist Weltraumarche (als Verweis auf die Arche Noah).

O’Neill-Kolonien
O’Neill-Kolonien sind hypothetische Weltraumkolonien, die vom Physiker Gerard K. O’Neill vorgeschlagen wurden. Es wurden drei Konzepte gestaltet; die auf einer Hohlkugel, der Bernal-Sphäre, aufbauenden Entwürfe Island One und Island Two, sowie Island Three in Form von zwei Zylindern, die dadurch als O’Neill-Zylinder benannt wurden.
Nōbi-Ebene
Die Nōbi-Ebene (jap. 濃尾平野 Nōbi-heiya) ist eine Ebene (Schwemmebene), die sich vom südwestlichen Teil der Präfektur Gifu in Japan bis zum nordwestlichen Teil der Präfektur Aichi und dem nördlichen Teil der Präfektur Mie erstreckt. Die Flüsse Kiso, Nagara, Ibi und Shōnai fließen durch diese Ebene und münden in die Ise-Bucht. Die Nōbi-Ebene hat eine Fläche von ca. 1800 km².

Nagara (Fluss)
Der Nagara (jap. 長良川, Nagara-gawa) ist ein Fluss auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Er ist 166 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 1.985 km².

Durch das Tal führt 2020 noch die Bahnstrecke der Etsumi-nan-Linie, die parallel verlaufende Minomachi-Linie legte man 2005 still.
György Baranyai
György Baranyai (* 8. Mai 1927 in Debrecen; † 1. Januar 1998) war ein Politiker und Offizier in der Volksrepublik Ungarn und zuletzt Generalmajor (Vezérőrnagy) im Innenministerium (Belügyminisztérium). Er war unter anderem von 1962 bis 1966 Sekretär des Parteikomitees der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei MSZMP (Magyar Szocialista Munkáspárt) im Komitat Hajdú-Bihar, von 1967 bis 1970 Leiter der Gruppe III/III Vorbeugung innerer Reaktionen im Innenministerium sowie zwischen 1970 und 1976 Chef des Polizeipräsidiums von Budapest (Budapesti Rendőr-főkapitányság).

Debrecen
Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn] ⓘ (deutsch Debrezin) ist eine ungarische Stadt mit Komitatsrecht im gleichnamigen Kreis und Sitz des Komitats Hajdú-Bihar. Sie liegt im östlichen Teil Ungarns, etwa 30 Kilometer westlich der Grenze zu Rumänien.

Die Fläche Debrecens beträgt 46.166 Hektar, die Einwohnerzahl 200.974 (2021); damit ist Debrecen die zweitgrößte Stadt Ungarns. Die Einwohner Debrecens bezeichnen sich noch heute mit dem mittelalterlichen Begriff „Civis“. 2016 wurde Debrecen der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Here Comes the Indian
Here Comes The Indian, nach 2020 auch Ark, ist das vierte Album der Experimentalband Animal Collective aus Baltimore. Es wurde am 17. Juni 2003 auf Paw Tracks veröffentlicht. Es war das erste Album, welches den korrekten Bandnamen "Animal Collective" trug. Vor diesem Album zog die Band es vor, das Album nach den jeweiligen Mitgliedern, welche mitwirkten, zu betiteln.

Here Comes the Indian ist auch das erste Album der Band, wo alle vier Mitglieder der Band zusammen spielen, obwohl Geologist auf ihrem vorigen Album Campfire Songs sich bereits um die Aufnahmen kümmerte.

Campfire Songs
Campfire Songs ist das dritte Album der Experimentalband Animal Collective aus Baltimore. Es wurde im November 2001 aufgenommen und dann im März 2003 bei Catsup Plate, später beim bandeigenen Label Paw Tracks veröffentlicht.
Kathedrale von Carcassonne
Die Kathedrale Saint-Michel de Carcassonne ist die heutige Kathedrale der Stadt Carcassonne (Département Aude) in Südfrankreich. Sie hat allerdings nie dieselbe Bedeutung erlangt wie die ehemalige Kathedrale St-Nazaire et St-Celse in der Cité.

Cité von Carcassonne
Die Cité von Carcassonne ist eine mittelalterliche, auf einem Hügel der Altstadt von Carcassonne in der Region Okzitanien im Süden Frankreichs gelegene Festungsstadt.

Sie liegt am rechten Ufer der Aude und im Südosten der heutigen Stadt. Ihr Ursprung lag in gallorömischer Zeit, ihr Ausbau zur Festung erfolgte im Mittelalter. Die Festungsstadt ist von einer doppelten Mauer (je etwa drei Kilometer lang mit insgesamt 52 Türmen) umgeben. Die Hauptgebäude im Innern der noch bewohnten Cité sind eine Burg (Château comtal) und eine Kirche (Saint-Nazaire-et-Saint-Celse).

Im 19. Jahrhundert wurde die bereits verfallende Cité von Carcassonne unter der Leitung von Eugène Viollet-le-Duc restauriert. Es entstand dadurch ein gut erhaltenes, ausgedehntes historisches Monument, das 1997 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.
Ferdinando I. Gonzaga di Castiglione
Ferdinando I. Gonzaga di Castiglione (auch Ferrante Gonzaga) (* 28. Juli 1544 in Castelgoffredo; † 13. Februar 1586 in Mailand) war ein italienischer Adliger aus einer Nebenlinie des weitverzweigten Hauses Gonzaga. Im Jahr 1571 wurde er der erste Markgraf von Castiglione. Sein ältester Sohn wurde als Aloisius von Gonzaga (ital.: San Luigi Gonzaga) am 31. Dezember 1726 heiliggesprochen.

Rudolf II. (HRR)
Rudolf II. (* 18. Juli 1552 in Wien; † 20. Januar 1612 in Prag) war Kaiser des Heiligen Römischen Reichs (1576–1612), König von Böhmen (1575–1611) sowie König von Ungarn (1572–1608) und Erzherzog von Österreich (1576–1608).

Rudolf war ein bedeutender Förderer von Kunst und Wissenschaft, aber ein insgesamt schwacher Herrscher und zumindest in den letzten Jahren faktisch regierungsunfähig. In seine Zeit fallen der lange Türkenkrieg und die gregorianische Kalenderreform. Im Reich trug seine Untätigkeit dazu bei, die Krise der Reichsverfassung zu verstärken. Erzherzog Matthias und andere Mitglieder der Habsburgerdynastie wandten sich schließlich offen gegen den Kaiser und entrissen ihm nach und nach fast alle Machtpositionen.
Pseudozufallsfolgen für Testsignale
Dieser Artikel behandelt Testsignale, die „Maximum Length Sequences“ (Folgen maximaler Länge) sind oder aus solchen entstehen. Die Folgen maximaler Länge werden durch Linear rückgekoppelte Schieberegister (und zwar solche des Fibonacci-Typs) erzeugt. Alle behandelten Testsignale sind durch „Recommendations“ (also „Empfehlungen“ … das bedeutet aber de-facto-Normen) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) festgelegt, insbesondere in deren Serie O.130 bis O.199. Die Texte der Empfehlungen können von der Web-Präsenz der International Telecommunication Union (ITU) frei heruntergeladen werden (etwas umständlich; in Google und Bing geht auch z. B. für Rec. O.150 die Eingabe: „itu-t rec. O.150“).

Internationale Fernmeldeunion
﻿Region 1

﻿Region 2

﻿Region 3

Die Internationale Fernmeldeunion (engl. International Telecommunication Union, ITU; spanische und französische Abkürzung UIT; deutsch auch Weltnachrichtenverein) mit Sitz in Genf ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und die einzige völkerrechtlich verankerte internationale Organisation, die sich offiziell und weltweit mit technischen Aspekten der Telekommunikation beschäftigt. Sie ist Veranstalter der Weltfunkkonferenz (engl. World Radiocommunication Conference, WRC), die die Vollzugsordnung für den Funkdienst (engl. Radio Regulations, RR) fortschreibt, sowie der Weltweiten Konferenz für internationale Fernmeldedienste (World Conference on International Telecommunications, WCIT), die die Vollzugsordnung für internationale Fernmeldedienste (engl. International Telecommunication Regulations, ITR) fortschreibt.

Die ITU bildet zusammen mit der ISO und der IEC für Normung die World Standards Cooperation.