hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erde X (Marvel)
Erde X (im englischsprachigen Original Earth X) ist der Name eines zunächst dreiteiligen Comic-Epos, welches von Marvel Comics verlegt wurde, in Deutschland beim Panini Verlag erschien und sich die Einzelteile Erde X, Universum X und Paradies X aufsplittet. Das ab dem Jahr 1997 erschienene Werk basiert auf Zeichnungen von Alex Ross und John Paul Leon für das Marvel-Universum, der Text wurde von Jim Krueger verfasst.

Marvel Comics
Marvel Comics (eigentlich Marvel Entertainment, LLC) ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Sitz in New York City. Er zählt neben DC Comics zu den weltweit größten Verlagen dieses Genres.

Zu den bekannten Figuren zählen Spider-Man, Die Fantastischen Vier (The Fantastic Four), Die Rächer (The Avengers), Hulk, Daredevil, Captain America, Iron Man, Thor, Punisher, Blade, Ghost Rider und die erfolgreichste amerikanische Comic-Serie der 1990er Jahre: X-Men. Zahlreiche Comics wurden verfilmt. 2009 wurde Marvel Entertainment für vier Milliarden US-Dollar von Disney übernommen.
Koritnica
Die Koritnica (italienisch Coritenza, deutsch Koritnich) ist ein Wildwasserfluss in den Julischen Alpen im Nordwesten von Slowenien, der in die Soča mündet.

Die Quelle der Koritnica liegt in etwa 1450 Metern Höhe unterhalb des Mangart-Gipfels. Entlang eines Teils des Flusses führt die Predilpassstraße von der italienischen Grenze in Richtung Bovec. Nach schweren Unwettern im November 2000 verwüstete ein Erdrutsch Teile der Straße und des Dorfes Log pod Mangartom an der Koritnica. Auf dem Weg den Pass hinunter passiert die Koritnica das Festungswerk Kluze durch eine tief eingeschnittene Klamm. Auf dem folgenden Flussabschnitt hinunter zur Soča ist die Koritnica ein beliebtes Wildwasser für Kajak-Paddler. Beim Dorf Kal-Koritnica mündet der Fluss in die Soča.

Mangart
Der Mangart (italienisch Mangàrt) ist mit 2677 m. i. J. Höhe der vierthöchste und einer der charakteristischsten Gipfel der Julischen Alpen. Er liegt an der Grenze zwischen Italien und Slowenien. Zum Parkplatz an der Westseite des Berges führt die Mangartstraße, die von der Predil-Passstraße abzweigt. Vom Gipfel hat man einen schönen Ausblick auf den höchsten Berg Sloweniens, den Triglav. Der kühne, aber gut gesicherte Klettersteig Via Italiana an der Nordwand verdankt seine Entstehung der Grenzziehung nach 1945. Über den Normalweg ist der Mangart, mit einigen Drahtseilen gesichert, für geübte Bergsteiger gut zu besteigen.

Weißenfelser See mit Blick auf den Mangart

Mangart von Westen aus gesehen

Gipfel von links nach rechts: Vevnica, Mali Koritniški Mangart und Mangart

Mangart Nordwand
Bharat Nalluri
Bharat Nalluri (* 1965 in Guntur) ist ein britisch-indischer Film- und Fernsehregisseur. Er wurde bekannt mit Filmen wie The Crow III – Tödliche Erlösung und Charles Dickens: Der Mann, der Weihnachten erfand.

Charles Dickens: Der Mann, der Weihnachten erfand
Charles Dickens: Der Mann, der Weihnachten erfand (Originaltitel: The Man Who Invented Christmas) ist ein irisch-kanadischer Spielfilm von Douglas Barr, der auf einem Roman von Les Standiford beruht. Der Film hatte am 10. November 2017 auf dem Cork International Film Festival in Irland seine Premiere. In Deutschland wurde der Film am 25. Dezember 2019 bei Disney Channel zum ersten Mal gezeigt.

Der Film schildert die fiktive Entstehungsgeschichte des Buches A Christmas Carol und zeigt den Autor, Charles Dickens, bei seinem Wandel zwischen Realität und seiner Fantasiewelt, der seine Figuren entspringen.
Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Jur.35
Die Handschrift Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Jur.35 ist eine juristische Sammelhandschrift, die u. a. eine Abschrift der Lex salica enthält. Der Kodex stammt aus dem 9. Jahrhundert und war bis zur Säkularisation Teil der Dombibliothek Bamberg und wird heute als Teil der Kaiser-Heinrich-Bibliothek in der Staatsbibliothek Bamberg aufbewahrt.

Kaiser-Heinrich-Bibliothek
Als Kaiser-Heinrich-Bibliothek werden jene mittelalterlichen Handschriften bezeichnet, die nachweislich oder mit großer Wahrscheinlichkeit durch Kaiser Heinrich II. nach Bamberg gebracht wurden und noch heute in der dortigen Staatsbibliothek aufbewahrt werden.
Jane Austen’s Northanger Abbey
Jane Austen’s Northanger Abbey ist ein britischer Fernsehfilm von Regisseur Jon Jones aus dem Jahr 2007. Die Handlung basiert auf dem Roman Die Abtei von Northanger von Jane Austen aus dem Jahr 1817 und ist erst die zweite Verfilmung des Stoffes. Die Hauptrollen spielen Felicity Jones und JJ Feild. Der Film wurde am 25. März 2007 auf dem britischen Fernsehsender ITV erstausgestrahlt.

Jane Austen
Jane Austen (* 16. Dezember 1775 in Steventon, Basingstoke and Deane; † 18. Juli 1817 in Winchester) war eine britische Schriftstellerin aus der Zeit der Regency, deren Hauptwerke Stolz und Vorurteil und Emma zu den Klassikern der englischen Literatur gehören.
Amt Sontra
Das Amt Sontra war eine territoriale Verwaltungseinheit der Landgrafschaft Hessen und ab 1567 der Landgrafschaft Hessen-Kassel. Zwischen 1627 und 1834 gehörte es zur landgräflichen Nebenlinie von Hessen-Rotenburg, der sogenannten „Rotenburger Quart“.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Kurfürstentums Hessen im Jahr 1821 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Landgrafschaft Hessen
Die Landgrafschaft Hessen war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Ihr historisches Kerngebiet befand sich im Norden und in der Mitte des heutigen deutschen Bundeslandes Hessen. Die Residenz der Landgrafen war zunächst kurzfristig in Gudensberg und Marburg, ab 1277 in Kassel. Schon vor 1500 war die Landgrafschaft Hessen territorial bis an den Rhein und ins heutige Südhessen um Darmstadt gewachsen. Regiert wurde das Fürstentum durch das Haus Hessen. 1526 erfolgte der Übertritt Hessens zum lutherischen Glauben.
HK11
Das HK11 ist ein leichtes Maschinengewehr des deutschen Waffenherstellers Heckler & Koch.

Bei dem HK11 handelte es sich um ein modifiziertes HK21 mit Magazin statt Gurtzuführung. Die weiteren technischen Daten entsprechen dem HK21.

Die Waffe kann zur Version des HK 21 umgerüstet und dann sowohl über Magazine als auch über Gurte (nach der Installation eines Umbausatzes) geladen werden und verfügt über einen abgestuften Kolben, um sie beim Schießen besser kontrollieren zu können. Das serienmäßige Zweibein ist am vorderen Ende des Laufmantels angebracht.

Seit 1983 wurde die Ausführung E (Export) produziert, die neben Einzel- und Dauerfeuer auch 3-Schuss-Feuerstöße abgeben kann. Überdies ist serienmäßig am Lauf ein zusätzlicher Handgriff für das Schießen in der Bewegung angebracht, wobei der Lauf bis zum Mündungsfeuerdämpfer vollständig ummantelt ist und nicht wie bei der A1-Ausführung vorne frei liegt.

HK21
Das HK21 ist ein Universal-Maschinengewehr (MG) des deutschen Herstellers Heckler & Koch. Es wird bei deutschen Behörden als G8 bezeichnet. Mit der gleichen Bezeichnung war das MG auch bei der Bundeswehr im Einsatz.
Brent Fitz
Brent Fitz (* 27. März 1970 in Winnipeg) ist ein kanadischer Musiker. Sein Hauptinstrument ist das Schlagzeug, er ist jedoch Multiinstrumentalist. Neben der Arbeit mit Musikern wie Theory of a Deadman, Alice Cooper, Vince Neil, The Guess Who und Econoline Crush war er auch Gründungsmitglied der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Union. Seit 2010 ist er Mitglied der Band um Slash.

Theory of a Deadman
Theory of a Deadman ist eine kanadische Rockband aus Vancouver, die im Jahr 2002 gegründet wurde. Ihren Plattenvertrag unterschrieben sie bei 604 Records, einem im Jahre 2002 von Chad Kroeger, dem Sänger von Nickelback, gegründeten Musiklabel.
Bundestagswahlkreis Fallingbostel – Hoya
Der Bundestagswahlkreis Fallingbostel – Hoya war von 1949 bis 1980 ein Wahlkreis in Niedersachsen. Er umfasste stets die ehemaligen Landkreise Fallingbostel und Grafschaft Hoya sowie die Exklave Thedinghausen, die ursprünglich zum Landkreis Braunschweig gehörte. Seit 1965 trug der Wahlkreis bei unverändertem Zuschnitt den Namen Hoya. Bei der Neueinteilung der niedersächsischen Wahlkreise zur Bundestagswahl 1980 wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Diepholz, Soltau – Rotenburg und Verden aufgeteilt.

Bundestagswahlkreis Osterholz – Verden
Der Wahlkreis Osterholz – Verden (Wahlkreis 34) ist ein Bundestagswahlkreis in Niedersachsen. Er umfasst die Landkreise Verden und Osterholz. Er bestand nicht für die Bundestagswahlen 2002 und 2005, wurde jedoch zur Bundestagswahl 2009 wieder eingerichtet.
Brigstock Weaver
Brigstock Weaver (auch: Bridstock Weaver; geb. 1686; gest. 1767, fl. 1720–1725) war ein englischer Pirat, der in der Karibik aktiv war. Er ist bekannt für seine Verbindung mit den Piraten Thomas Anstis und Bartholomew Roberts.

Bartholomew Roberts
Bartholomew Roberts (* 1682 in Pembrokeshire als John Roberts; † 10. Februar 1722 bei Cap Lopez) war ein berüchtigter Pirat, der zwischen 1719 und 1722 die Handelsschifffahrt zwischen Amerika und Westafrika bedrohte. Gemessen an der Zahl der von ihm erbeuteten Schiffe und Prisen war er der erfolgreichste Pirat des Goldenen Zeitalters der Piraterie. Nach seinem Tod wurde er unter dem Namen Black Bart (walisisch: Barti Ddu) populär, den er jedoch zu seinen Lebzeiten nicht verwendete.
Instrumentelle Gleichung
Als Instrumentelle Gleichung wird in der Astrometrie und Geodäsie die Auswirkung von kleinen systematischen Fehlern eines Messinstruments bzw. eines Messverfahrens bezeichnet, die in ihrer Gesamtwirkung auf die Zeit-, Lot- und Ortsbestimmung annähernd konstant bleiben.

Der Name entstand in Analogie zum Begriff „Persönliche Gleichung“, als man um 1930 begann, die Einflüsse von Zeit- und Zielfehlern des Beobachters durch (teilweise) Automatisierung zu verringern.

Ebenso wie die persönliche kann auch die instrumentelle Gleichung nur durch Referenzmessungen an einem genau bekannten Bezugspunkt ermittelt werden.

Zielfehler
Als Zielfehler wird in der Astrometrie und Geodäsie der kleine Winkelfehler bezeichnet, um den die Zielachse eines Fernrohrs, die vom Beobachter oder vom messenden Sensor ausgerichtet wurde, vom Bild des einzumessenden Gegenstandes abweicht.
Tommy Lister Jr.
Tommy Debo Lister (* 24. Juni 1958 in Compton, Kalifornien als Thomas Duane Lister Jr., genannt auch Tom Lister jun.; † 10. Dezember 2020 in Marina del Rey, Kalifornien), Spitzname Tiny, war ein US-amerikanischer Schauspieler und Wrestler.

Marina del Rey
Marina del Rey ist ein census-designated place (CDP) im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.373 ermittelt.

Der Ort befindet sich an der Pazifikküste im Los Angeles County und ist vor allem wegen seines großen künstlich angelegten Freizeithafens mit Anlegeplätzen für 5.300 Boote bekannt. Die Verwaltung des Orts erfolgt durch das County.
Hermann Kasten (Heimatforscher)
Hermann Kasten (* 8. Juni 1866 in Pegelow, Kreis Saatzig; † im Juli 1946 in Potsdam) war ein deutscher Lehrer, Heimatkundler und Dichter. Er befasste sich mit der Kultur und Landeskunde Pommerns.

Kasten arbeitete als Schulrektor in Köslin. Er starb nach der Vertreibung im Juli 1946 auf einem Transport in Potsdam.

Er veröffentlichte zwei heimatkundliche Werke: Seine „Pommersche Dichtung der Gegenwart“ erschien als Festgabe zur 33. Pommerschen Provinzial-Lehrerversammlung in Köslin. Gemeinsam mit Karl Müller gab er 1926 das Heimatbuch „Pommerland“ heraus. Das Heimatbuch erschien 1983 als Nachdruck mit einem Vorwort des pommerschen Heimatdichters Klaus Granzow.

Ferner schrieb Kasten Gedichte. Er ist in der von Max Guhlke herausgegebenen Anthologie „Pommersche Lyrik“ (1913) vertreten, ebenso mit drei Gedichten in dem von Fritz Raeck zusammengestellten Band „Pommersche Literatur“ (1969).

Max Guhlke
Max Guhlke (* 6. Mai 1883 in Zedlin, Kreis Greifenberg; † 1916) war ein deutscher Lyriker und Literaturhistoriker.

Er arbeitete als Lehrer in Naugard und in Frauendorf bei Stettin. Er veröffentlichte zur Literaturgeschichte und Dichtung seiner Heimat Pommern. Er fiel während des Ersten Weltkriegs im Herbst 1916.
Tihomir Filipec
Tihomir Filipec (* 4. September 1989 in Zagreb, SR Kroatien) ist ein kroatischer Eis- und Inlinehockeytorwart, der seit 2014 beim KHL Zagreb unter Vertrag steht und mit dem Verein seit 2015 in der kroatischen und der slowenischen Eishockeyliga spielt.

Slowenische Eishockeyliga
Die Slowenische Eishockeyliga ist die höchste Spielklasse im slowenischen Eishockey, in der auch der slowenische Meister ausgespielt wird. Sie wurde 1991 nach der Unabhängigkeitserklärung Sloweniens von Jugoslawien gegründet. Nachdem bereits in der Saison 2006/07 erstmals Mannschaften aus Kroatien an der Liga teilgenommen hatten, wurde im Jahr 2009 mit der Slohokej Liga eine zweite Meisterschaft gestartet, die – ähnlich der Alpenliga und der Interliga einige Jahre zuvor – einen eigenen Meister ausspielt, ehe anschließend die jeweiligen Landesmeister ermittelt werden. Dies hatte zur Folge, dass die Slowenische Eishockeyliga seither nur noch in einer verkürzten Form ausgetragen wird.

Bisher konnten nur zwei Teams den Titel des Slowenischen Meisters erringen. Mit insgesamt 13 Titeln ist der HDD Olimpija Ljubljana Rekordhalter gefolgt vom HK Jesenice mit acht Titeln.
Geben-Schueser
Das Ministerialadelsgeschlecht Schäfer, ursprünglich (Geben)-Schüser genannt, ist eine Nebenlinie der Herren Geben aus dem damals vorderösterreichischen Freiburg im Breisgau. Sie waren Vögte in Birkingen.

Vorderösterreich
Vorderösterreich, früher die Vorlande, ist ein Sammelname für die früheren Besitzungen der Habsburger westlich von Tirol und Bayern. Dieser Landesteil der Habsburgermonarchie liegt heute vor allem in der Schweiz, in Vorarlberg, im Elsass, um Belfort, im südlichen Baden-Württemberg und in Bayerisch-Schwaben.

Im ehemaligen Vorderösterreich liegen die ältesten bekannten Besitzungen der Habsburger wie die Burg Habsburg und die Abtei Ottmarsheim. Zwischen dem 13. Jahrhundert und dem Anfang des 19. Jahrhunderts ging die Landesherrschaft im Verlauf von etwa 550 Jahren nach und nach – bis auf Vorarlberg – von den Habsburgern an andere Inhaber über (verschiedene Orte bzw. Kantone der schweizerischen Eidgenossenschaft, Königreich Frankreich, Bayern, Württemberg, Baden und Hohenzollern). Vorderösterreich war wie das Erzherzogtum Österreich vom 14. bis in das 19. Jahrhundert Teil des Heiligen Römischen Reiches sowie kurzzeitig des Kaisertums Österreich.
Johan Asplund
Karl Johan Asplund (* 19. Mai 1937 in Jakobstad; † 13. November 2018 in Lund) war ein schwedischer Soziologe und Professor der Universität Lund.

Er arbeitete ethnomethodologisch und theoretisch und publizierte u. a. über den Klassenbegriff von Georg Lukács und Gemeinschaft und Gesellschaft von Ferdinand Tönnies.

Er starb am 13. November 2018 81-jährig in Lund.

Gemeinschaft und Gesellschaft
Gemeinschaft und Gesellschaft ist eine Schrift des deutschen Soziologen und Nationalökonomen Ferdinand Tönnies, die erstmals 1887 erschien. Es ist das erste als solches bezeichnete soziologische Werk eines deutschen Autors und zugleich ein theoretisches Grundlagenwerk.
Marktnische
Als Marktnische (auch Nischenmarkt) wird ein Teilbereich aus dem Gesamtmarkt (Teilmarkt, Marktsegment) bezeichnet, dessen Angebot von aktuellen Wettbewerbern noch nicht oder nur unzureichend bereitgestellt wird.

Wettbewerb (Wirtschaft)
Wettbewerb ist in der Wirtschaft, Wirtschaftswissenschaft und insbesondere auf Märkten ein antagonistisches Marktverhalten, bei dem sich mindestens zwei Anbieter (mit dem Ziel der Gewinnmaximierung) oder Nachfrager (mit dem Ziel der Nutzenmaximierung) gegenüberstehen und ihr jeweiliges Ziel zu Lasten des anderen durchzusetzen versuchen.
Urteilstest
Urteilstests, Urteilsmethoden oder Urteilsverfahren sind solche psychologischen Tests, wo die Beantwortung in der Abgabe einer Einschätzung, eines Urteils besteht. „Urteilsmethoden sind Methoden, die ein Urteilsverhalten auslösen.“ „Dem paradigmatischen Methodensystem entsprechend können vier Datentypen unterschieden werden, Leistungsdaten, Urteilsdaten, Gestaltungsdaten und Deutungsdaten.“ Im Unterschied zu Leistungstests gibt es keine richtigen oder falschen Antworten, sondern es ist in der Regel die für einen Sachverhalt (eigenes Befinden, Selbstbild) zutreffendste Antwort auszuwählen.  Die einzelnen Antworten können sich nach dem Grad der sozialen Erwünschtheit unterscheiden, das Zugeben sozial unerwünschterer Erlebens- und Verhaltensweisen (z. B. Symptome oder kleine menschliche Schwächen) kann bei Urteilsverfahren nur unter bestimmten Bedingungen erwartet werden (Die Beurteilungsbereitschaft muss vorliegen).

Selbstbild
Das Selbstbild bezeichnet in der Psychologie die Vorstellung, die jemand von sich selbst hat bzw. macht. Der Begriff des Selbstbildes deckt sich teilweise mit dem Begriff der personalen Identität, bezieht sich aber stärker als dieser auf psychische und stimmungsmäßige Aspekte und unterliegt stärkeren Wandlungen und Schwankungen. Das Selbstbild beruht auf Selbstwahrnehmung; das Fremdbild ist das Bild einer Person, wie es andere von außen wahrnehmen.

Das Selbstbild misst sich am Idealbild, also daran, wie jemand gerne sein möchte. Selbstbild und Idealbild werden im Selbstkonzept (auch: Selbstkonstruktion) zusammengefasst. Im Allgemeinen gilt, dass jeder Mensch ein im Grunde stabiles und positiv kongruentes Selbstbild anstrebt. Am Selbstkonzept wird daher oft gearbeitet, es wird teils nur mit hohem psychischen Aufwand aufrechterhalten oder verändert.
Skowronki (Olecko)
Skowronki (deutsch Birkenort) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Stadt-und-Land-Gemeinde Olecko (Marggrabowa, umgangssprachlich auch Oletzko, 1928 bis 1945 Treuburg) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).

Powiat Olecki
Der Powiat Olecki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 873,8 km², auf der etwa 34.300 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Kreis Oletzko (ab 1939 Landkreis Treuburg).
Zevenbergen
Zevenbergen ist ein Ort im Nordwesten der niederländischen Provinz Nordbrabant in der Nähe von Breda. Zevenbergen war bis 1997 eine eigenständige Gemeinde und ist seitdem der Hauptort der Gemeinde Moerdijk. Zevenbergen zählt 15.245 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Breda
Breda (Betonung auf der zweiten Silbe, anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Noord-Brabant mit 188.834 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie besteht aus der Stadt Breda und den Dörfern Bavel, Prinsenbeek, Teteringen, Ulvenhout und Hazeldonk. Zu den heutigen Bezirken gehören auch die ehemaligen Dörfer Ginneken und Princenhage.
Albert Parsons
Albert Richard Parsons (* 24. Juni 1848 in Montgomery, Alabama; † 11. November 1887 in Chicago, Illinois, USA, gehängt) war Herausgeber der anarchistischen Wochenzeitung Alarm und ein Sprecher der US-amerikanischen Arbeiterbewegung in Chicago.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.
Hinterrheinbrücke Reichenau
Die Hinterrheinbrücke Reichenau führt die Autostrasse A13 zwischen Bonaduz und Domat/Ems über den Hinterrhein im Kanton Graubünden.

Sie steht etwa 60 m oberhalb der beiden Hinterrheinbrücken der Rhätischen Bahn, die ihrerseits knapp oberhalb des Zusammenflusses von Vorderrhein und Hinterrhein zum Alpenrhein stehen, der nach 140 m von der Hauptstrasse 13 auf der historischen Emserbrücke überbrückt wird. Die Hauptstrasse 13 führt kurz durch Reichenau und danach auf einer Spannbetonbrücke über den Vorderrhein nach Bonaduz.

Hinterrheinbrücke
Die Hinterrheinbrücke ist eine Eisenbahnbrücke im Kanton Graubünden. Auf ihr queren die Eisenbahnstrecken Landquart–Thusis und Reichenau-Tamins–Disentis/Mustér, unmittelbar westlich des Bahnhofs Reichenau-Tamins, den Hinterrhein.
Hartwig Floto
Hartwig Floto (* 1. November 1825 in Arendsee; † 1881 in Königsberg) war ein deutscher Historiker.

Nach einem dreijährigen Studium für das Lehramt Geschichte und Geographie in Berlin wurde Floto Lehrer an der Ritterakademie zu Liegnitz. 1847 promovierte er bei Leopold von Ranke in Berlin mit der Arbeit De sancto Annone. Floto veröffentlichte 1855 und 1856 sein zweibändiges Werk Kaiser Heinrich IV. und sein Zeitalter, das er seinem Lehrer Ranke widmete. Dieses Werk brachte ihm als Nachfolger von Friedrich Brömmel die Berufung als Professor für Geschichte an die Universität Basel ein. Seine akademische Antrittsrede Ueber historische Kritik hielt er an der Universität Basel am 2. Mai 1856. Die Ergebnisse eines Vortrages über Dante und die Divina Commedia führten 1858 zum Werk Dante Alighieri, sein Leben und seine Werke. 1858 erkrankte Floto schwer und musste seine Lehrtätigkeit aufgeben. Sein Nachfolger wurde Jacob Burckhardt.

Jacob Burckhardt
Jacob Christoph Burckhardt (* 25. Mai 1818 in Basel; † 8. August 1897 ebenda) war ein Schweizer Kulturhistoriker mit Schwerpunkt Kunstgeschichte. Er lehrte jahrzehntelang an der Universität Basel. Bekanntheit erlangte er vor allem durch sein Buch Die Cultur der Renaissance in Italien.
Selman-Stërmasi-Stadion
Das Selman-Stërmasi-Stadion (albanisch Stadiumi Selman Stërmasi) ist ein Fußballstadion in der albanischen Hauptstadt Tirana. Es bietet 12.724 Plätze. Der Fußballverein KF Tirana trägt seine Heimspiele in diesem Stadion aus. Daneben gibt es in Tirana noch das größere Air Albania Stadium.

Air Albania Stadium
Das Air Albania Stadium in Tirana, während der Bauzeit als Arena Kombëtare (deutsch National-Arena) bezeichnet, ist das größte Fußballstadion in Albanien. Es bietet 22.000 Zuschauern Platz und wurde im November 2019 eröffnet. Die Fußballarena ist die Heimspielstätte der albanischen Fußballnationalmannschaft und der Endspielort des nationalen Fußballpokals. Die Arena dient auch als Veranstaltungsort für außersportliche Veranstaltungen wie Konzerte und Parteikongresse. Das Finalspiel der UEFA Europa Conference League 2021/22 fand am 25. Mai 2022 im Air Albania Stadium statt.

Das Air Albania Stadium ersetzte das alte Nationalstadion, das Qemal-Stafa-Stadion. Es liegt im Süden der Stadt, östlich vom Mutter-Teresa-Platz.

Der Namensgeber Air Albania musste den Flugbetrieb im Dezember 2025 einstellen.
Karl Stewart
Karl Stewart (* 30. Juni 1983 in Aurora, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2015 unter anderem 288 Spiele für die Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Stewart weitere 69 Partien für die Atlanta Thrashers, Pittsburgh Penguins, Chicago Blackhawks und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League (NHL).

Straubing Tigers
Die Straubing Tigers (Aussprache ['tɑigəs]) sind ein Eishockeyclub aus Straubing, der in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Organisiert wird die Mannschaft von der Straubing Tigers GmbH, in die die Profiabteilung des Stammvereins EHC Straubing im Jahr 2002 ausgelagert wurde.

Die bislang größten Erfolge des Clubs, dessen Mannschaften ihre Heimspiele im 5635 Zuschauer fassenden Eisstadion am Pulverturm austragen, waren nach dem Aufstieg in die DEL im Jahr 2006 das Erreichen des Playoff-Halbfinales in der Saison 2011/12 und 2023/24, die Teilnahmen an der Champions Hockey League samt Erreichen des Achtelfinals im Jahr 2022 und 2024 sowie das Erreichen des Finales im Spengler Cup 2024. Die Vereinsfarben der Straubing Tigers sind blau und weiß.