hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberbürgermeisterwahl in Frankfurt am Main 2023
Die Oberbürgermeisterwahl in Frankfurt am Main 2023 fand am 5. März 2023 statt. Da kein Kandidat die absolute Mehrheit erhielt, erfolgte am 26. März eine Stichwahl zwischen den beiden stimmenstärksten Bewerbern, Uwe Becker (CDU) und Mike Josef (SPD). In der Stichwahl wurde Mike Josef mit 51,7 Prozent der Stimmen gewählt.

Die Wahl war wegen der Abwahl von Peter Feldmann um ca. ein Jahr vorgezogen worden.

Peter Feldmann
Peter Manuel Feldmann (* 7. Oktober 1958 in Helmstedt) ist ein deutscher Politiker (parteilos, bis 2023 SPD), der von 2012 bis 2022 Oberbürgermeister von Frankfurt am Main war. Infolge gegen ihn erhobener Korruptionsvorwürfe und persönlicher Entgleisungen musste er sich am 6. November 2022 einem Bürgerentscheid stellen, bei dem eine deutliche Mehrheit von 95 % für seine Abwahl stimmte. Am 23. Dezember 2022 wurde er vom Landgericht Frankfurt am Main rechtskräftig zu einer Geldstrafe verurteilt.
St. Georgs-Orden (Habsburg-Lothringen)
Der St.-Georgs-Orden (offiziell St.-Georgs-Orden – ein europäischer Orden des Hauses Habsburg-Lothringen) ist ein „dynastischer Ritterorden“ der Familie Habsburg-Lothringen, der sich in der Tradition des ehemaligen Kaiserhauses des Heiligen Römischen Reiches, Österreichs, Ungarns und der weiteren ehemaligen Kronländer versteht.

Der Orden wird von der International Commission for Orders of Chivalry als Ritterorden eines ehemals regierenden Hauses geführt.

Sankt-Georg-Ritterorden (Ungarn)
Der Sankt-Georg-Ritterorden (ung. Szent György Lovagrend) wurde 1326 von Karl I. Robert in Visegrád gegründet und Georg der Drachentöter zum Schutzpatron erkoren. Der Orden entstand nach der Zeit der Kreuzzüge und ist höfischen, nicht kirchlichen Ursprungs. Er war der erste königliche Ritterorden der Welt, noch vor dem 1348 gestifteten englischen Hosenbandorden.
Der Orden diente vorrangig dem Schutze des Monarchen, aber auch der Abwehr der türkischen Bedrohung.

Nach dem Tod des letzten Großmeisters des Sankt-Georg-Ritterordens 1541 zog Ferdinand I. die Güter des Ordens ein.
Nordostindien
Als Nordostindien oder Sieben Schwesterstaaten wird der nordöstliche Teil Indiens bezeichnet, der die sieben Bundesstaaten Assam, Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura und Meghalaya umfasst. Häufig werden auch Sikkim und der Norden Westbengalens zu Nordostindien gezählt.

Während der britischen Kolonialzeit gehörte das Gebiet der sieben heutigen Bundesstaaten zur Provinz Assam. Nach der Unabhängigkeit 1947 geriet Nordostindien in eine isolierte Lage, als das Gebiet Britisch-Indiens in die Staaten Indien und Pakistan geteilt wurde. Das zwischen Assam und dem Rest Indiens gelegene Ostbengalen kam dabei zu Pakistan und machte sich 1971 als Bangladesch unabhängig. Daher ist Nordostindien heute nur über einen schmalen Korridor mit dem Rest Indiens verbunden. Außer an Bangladesch im Südwesten grenzt das Gebiet an Myanmar im Osten sowie an China und Bhutan im Norden.

Tripura
Tripura (bengalisch ত্রিপুরা IAST Tripurā) ist ein nordostindischer Bundesstaat mit einer Fläche von knapp 10.500 km² und etwa 4,1 Millionen Einwohnern.. Die Hauptstadt Tripuras ist die etwa 600.000 Einwohner zählende Großstadt Agartala, die Landessprachen sind Bengalisch und Kokborok
Communauté de communes du Secteur de Derval
Die Communauté de communes du Secteur de Derval ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie wurde am 25. Oktober 1994 gegründet und umfasste sieben Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Derval.

Derval
Derval [dɛʁ.val] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3578 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis und zum Kanton Guémené-Penfao.
Georg Herzog zu Mecklenburg
Georg Alexander Michael Friedrich Wilhelm Albert Theodor Franz Herzog zu Mecklenburg, bis 1950: Herzog zu Mecklenburg, Graf von Carlow (* 22. Septemberjul. / 4. Oktober 1899greg. im Schloss Oranienbaum bei Sankt Petersburg; † 6. Juli 1963 in Sigmaringen) war der einzige Sohn des Herzogs Georg Alexander zu Mecklenburg[-Strelitz] (1859–1909) und dessen Frau Natalja, Gräfin von Carlow, geb. Vanljarskaja (1858–1921). Seine ersten Taufpaten waren der Großherzog Friedrich Wilhelm (1819–1904) und die Großherzogin Augusta Caroline (1822–1916). Da die Ehe seiner Eltern morganatisch war, trug er zunächst nur den Titel Graf von Carlow.

Augusta Karoline of Cambridge
HRH Princess Augusta Karoline Charlotte Elizabeth Mary Sophia Louise of Cambridge (* 19. Juli 1822 in Hannover; † 5. Dezember 1916 in Neustrelitz) war als Enkelin des britischen Königs Georg III. eine Prinzessin von Großbritannien und Irland sowie Hannover und durch Heirat Großherzogin von Mecklenburg-Strelitz.
Sommer-Paralympics 1968/Dartchery
Bei den Sommer-Paralympics 1968 (offiziell: International Stoke Mandeville Games) im israelischen Tel Aviv wurde ein Wettbewerb im Dartchery (Bogenschießen auf eine Dartscheibe) ausgetragen. Teilnahmeberechtigt waren Doppel einschließlich gemischter Doppel (Mixed), die Teilnehmer mussten auf einen Rollstuhl angewiesen sein.

Sommer-Paralympics 1968
Die III. Sommer-Paralympics fanden im November 1968 in Tel Aviv statt. Die Paralympics für das Jahr 1968 starteten somit nicht wie geplant in Mexiko-Stadt. Die mexikanische Regierung zog sich zwei Jahre vor den Spielen aus der Verantwortung, die Sommer-Paralympics auszutragen, zurück. Als Grund wurden technische Schwierigkeiten angeführt.
Susanna Driano
Susanna Driano (* 28. Mai 1957 in Seattle, Washington, USA) ist eine ehemalige italienische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete.

Driano wurde in den USA geboren, lief aber für Italien, das Heimatland ihrer Eltern. Von 1975 bis 1980 wurde sie italienische Meisterin. Im selben Zeitraum nahm sie an Weltmeisterschaften und Europameisterschaften teil. Bei den Europameisterschaften 1977 in Helsinki und 1980 in Göteborg gewann sie die Bronzemedaille hinter Anett Pötzsch aus der DDR und Dagmar Lurz aus der Bundesrepublik Deutschland. Ihre einzige Weltmeisterschaftsmedaille errang sie bei der Weltmeisterschaft 1978 in Ottawa, als sie hinter Pötzsch und der US-Amerikanerin Linda Fratianne Dritte wurde. Es war die erste Medaille für Italien in der Damenkonkurrenz bei Eiskunstlaufweltmeisterschaften. Driano repräsentierte Italien bei zwei Olympischen Winterspielen. 1976 in Innsbruck belegte sie den siebten Platz und 1980 in Lake Placid wurde sie Achte.

Anett Pötzsch-Rauschenbach
Anett Pötzsch-Rauschenbach (* 3. September 1960 in Karl-Marx-Stadt als Anett Pötzsch) ist eine ehemalige deutsche Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie ist die Olympiasiegerin von 1980 und die Weltmeisterin von 1978 und 1980.
Plays Metallica by Four Cellos
Plays Metallica by Four Cellos ist das Debütalbum der finnischen Cello-Rockband Apocalyptica. Es erschien 1996 beim Musiklabel Mercury Records und wird gelegentlich dem Metal zugerechnet. Sie selbst bevorzugen den Titel Cello Rock.

Apocalyptica
Apocalyptica ist eine finnische Musikgruppe, die neben eigenen Stücken auch bekannte Metal-Stücke als Coversongs auf dem Violoncello spielt. Die Band bezeichnet ihr Genre selbst als Cello Rock. Die drei Cellos werden lediglich von einem Schlagzeug als weiterem Instrument begleitet.
BR-Standardklasse 7
Die Standardklasse 7 der British Railways (BR), auch als Britannia Class bekannt, ist eine Baureihe zweizylindriger Schlepptender-Dampflokomotiven mit der Achsfolge 2’C1’ (Pacific) für den gemischten Dienst, welche bei den bahneigenen Crewe Works von 1951 bis 1954 in 55 Exemplaren hergestellt wurde. Sie entsprach konstruktiv weitgehend der leichteren Standardklasse 6 und war die erste der zwölf von Robert Riddles entworfenen Standardklassen. Der 1955 von der British Transport Commission (BTC) vorgelegte Modernisierungsplan führte zu einer raschen Verdieselung des Eisenbahnbetriebs im Vereinigten Königreich und damit zur Verdrängung der Dampftraktion. Sämtliche Maschinen der Standardklasse 7 wurden bis 1968 außer Dienst gestellt. Die Fahrzeuge 70000 und 70013 blieben museal erhalten.

British Rail
British Rail (BR), bis 1965 British Railways, war die staatliche Eisenbahngesellschaft des Vereinigten Königreichs in den Landesteilen England, Schottland und Wales. In Nordirland operiert die staatliche Northern Ireland Railways. British Rail entstand 1948 bei der Verstaatlichung der vier großen privaten Eisenbahngesellschaften des Landes, den sogenannten Big Four, und wurde zwischen 1994 und 1997 schrittweise privatisiert und aufgelöst.

Die Schieneninfrastruktur ging an Railtrack (später Network Rail) über, der Personenverkehr an die in der Rail Delivery Group zusammengeschlossenen und unter dem gemeinsamen Markennamen National Rail auftretenden Bahnbetriebsgesellschaften, der Güterverkehr an EWS und Freightliner.

Drei Entwicklungen waren für British Rail prägend: Die Dampflokomotiven wurden vollständig durch Diesel- und Elektrolokomotiven ersetzt, der Personenverkehr löste den Güterverkehr als wichtigsten Betriebszweig ab und das Streckennetz wurde drastisch verkleinert.
Thomas Jamison
Thomas Jamison (* um 1753; † 27. Januar 1811 in London) war von Beruf Arzt, ein Chirurg. Er war Regierungsbeamter, Händler und Landeigentümer um Sydney in Australien. Jamison war Teilnehmer der First Fleet und 1788 Mitbegründer der Kolonie New South Wales und war später an der Rum Rebellion beteiligt, in der der Gouverneur William Bligh abgesetzt wurde.

First Fleet
Als First Fleet (deutsch Erste Flotte) wird die Flotte von Schiffen bezeichnet, die am 13. Mai 1787 Portsmouth in England verließ, um Australien zu besiedeln. An Bord waren insgesamt 756 Strafgefangene und 550 Besatzungsmitglieder. Befehlshaber der elf Schiffe war Kapitän zur See Arthur Phillip.
Bundestagswahlkreis Olpe – Meschede
Der Bundestagswahlkreis Olpe – Meschede war von 1949 bis 1980 ein Wahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasste den Kreis Olpe und den ehemaligen Kreis Meschede. Das Gebiet des Wahlkreises wurde 1980 zum größten Teil auf die neuen Wahlkreise Hochsauerlandkreis und Olpe – Siegen-Wittgenstein II aufgeteilt. Der Wahlkreis Olpe – Meschede wurde stets von Kandidaten der CDU gewonnen, zuletzt von Willi Weiskirch.

Bundestagswahlkreis Olpe – Siegen-Wittgenstein II
Der Bundestagswahlkreis Olpe – Siegen-Wittgenstein II war von 1980 bis 2002 ein Wahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er besaß die Wahlkreisnummer 121 und umfasste den Kreis Olpe sowie die Städte Freudenberg, Hilchenbach und Kreuztal aus dem Kreis Siegen-Wittgenstein. Der Kreis Olpe gehört seit 2002 zum Wahlkreis Olpe – Märkischer Kreis I während Freudenberg, Hilchenbach und Kreuztal seit 2002 zum Wahlkreis Siegen-Wittgenstein gehören.

Der Wahlkreis Olpe – Siegen-Wittgenstein II wurde stets von Kandidaten der CDU gewonnen, zuletzt von Hartmut Schauerte.
Mittelerde: Schatten des Krieges
Mittelerde: Schatten des Krieges ist ein 2017 veröffentlichtes Action-Rollenspiel von Monolith Productions. Es basiert inhaltlich auf der Herr-der-Ringe-Lizenz und ist das Nachfolger-Spiel des 2014 erschienenen Mittelerde: Mordors Schatten. Das Spiel erschien am 10. Oktober 2017 für Windows, Xbox One und PlayStation 4.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Hélène Frankowska
Hélène Frankowska (* 1954) ist eine französische Mathematikerin und Hochschullehrerin. Sie ist emeritierte Forschungsdirektorin am französischen Centre national de la recherche scientifique (CNRS) und Leiterin des Teams Kombinatorik und Optimierung am Institut für Mathematik Jussieu-Paris Rive Gauche, Campus Pierre und Marie Curie der Sorbonne Université.

Sorbonne Université
Die Sorbonne Université ist eine französische Universität in Paris. In der jetzigen Form existiert sie seit Anfang 2018 und ging aus der Fusion der Universität Paris-Sorbonne (Paris IV) und der Universität Pierre und Marie Curie (Paris VI) hervor. Seit ihrer Gründung steht ihr der Biologe Jean Chambaz als Präsident vor.
Heriberto Acosta
Heriberto Acosta (* 24. Februar 1974) ist ein bolivianischer Straßenradrennfahrer.

Heriberto Acosta gewann 2005 den zweiten Teil der sechsten Etappe beim Doble Copacabana Grand Prix Fides nach Calacoto. In der Saison 2007 wurde er bei der bolivianischen Straßen-Radmeisterschaft in Tajira Dritter im Straßenrennen hinter Horacio Gallardo. Beim Doble Copacabana Grand Prix Fides gewann Acosta mit seinem Team Glas Casa Real Campos de Solan wieder den zweiten Teil der sechsten Etappe in Calacoto.

Doble Copacabana Grand Prix Fides
Der Doble Copacabana Grand Prix Fides war ein Straßenradrennen in Bolivien. Die kleine Rundfahrt führte in rund sechs Etappen durch das Departamento La Paz. Erstmals fand das Rennen 1995 statt – bis 2007 regelmäßig im November. In den Jahren 2006 und 2007 war es Teil der UCI America Tour mit Kategorie 2.2. In dieser Rennserie wurde das Rennen in der Austragung 2008 von der Vuelta a Bolivia abgelöst.
Duodeno-jejunal atresia with volvulus, absent dorsal mesentery, and absent superior mesenteric artery
Die Duodeno-jejunal atresia with volvulus, absent dorsal mesentery, and absent superior mesenteric artery ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Duodenojejunale Atresie und Volvulus sowie teilweise fehlendem Mesenterium.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 2002 durch den Wiener Kinderchirurgen W, Pumberger und Mitarbeiter.

Bislang wurden nur wenige Betroffene in zwei Familien beschrieben. Die Ursache ist nicht bekannt. Die normal erhaltene Länge des Dünndarmes unterscheidet dieses Syndrom vom Apple-peel-Syndrom.

Klinik, Diagnose und Behandlung entspricht dem unter Darmatresie Genannten.

Volvulus
Der Volvulus, insbesondere der Volvulus des Darmes (Darmverschlingung oder Darmverdrehung), ist in der Medizin eine Drehung eines Abschnittes des Verdauungstraktes um seine mesenteriale Achse. Durch die Drehung wird die Blutversorgung zum betroffenen Abschnitt des Verdauungstraktes, die im Mesenterium verläuft, eingeschränkt. Es kann zum Darmverschluss bis hin zum Untergang des betroffenen Abschnittes (Darmgangrän) kommen. Ein Verdacht auf einen akuten Volvulus stellt aus diesem Grund einen chirurgischen Notfall dar.
Erkki Kataja
Erkki Olavi Kataja (* 19. Juni 1924 in Kuusankoski; † 27. April 1969 ebenda) war ein finnischer Leichtathlet.

Er gewann bei den Olympischen Spielen 1948 in London die Silbermedaille im Stabhochsprung. Genau wie der Drittplatzierte des Finales, der spätere zweifache Olympiasieger Bob Richards aus den Vereinigten Staaten, übersprang er 4,20 m, jedoch leistete sich Kataja an dieser Höhe im Gegensatz zu Richards keinen Fehlversuch. Es gewann der US-Amerikaner Guinn Smith mit einer Leistung von 4,30 m.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki erreichte Kataja vor heimischem Publikum mit 4,10 m lediglich den zehnten Platz. Seine persönliche Bestleistung im Stabhochsprung steht bei 4,27 m, erzielt 1950. Er war 1,77 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 68 kg.

Guinn Smith
Owen Guinn Smith (* 2. Mai 1920 in McKinney, Texas; † 20. Januar 2004 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Der in Texas geborene Smith ging mit seinen Eltern bereits als Kind nach Kalifornien und studierte später Geschichte in Berkeley. Als er mit dem Studium begann, war er noch Hochspringer. Da die Universitäts-Leichtathletikmannschaft jedoch bereits ein gutes Hochsprungteam hatte, wechselte er zum Stabhochsprung. 1941 gewann er die US-amerikanischen Universitätsmeisterschaften. Nach seinem Abschluss kämpfte er als Pilot im Zweiten Weltkrieg. 1947 wurde er US-amerikanischer Meister im Stabhochsprung und startete 1948 bei den Olympischen Spielen in London. Hier wurde er Olympiasieger mit einer im letzten Versuch übersprungenen Höhe von 4,30 m.
Gobobosebberge
Die Gobobosebberge sind ein Höhenzug im Damaraland in Namibia. Sie liegen in der Region Erongo im Westen des Landes in einer Entfernung von rund 45 km vom Atlantik.
Ihr südwestlicher Teil befindet sich noch im Dorob-Nationalpark der Südatlantikküste, während der Tafelkop, mit einer Höhe von 1023 m die höchste Erhebung der Gobobosebberge, weniger als 15 km von den Westausläufern des Brandbergs entfernt ist. Der gesamte Höhenzug zeigt eine elliptische bis linsenförmige Kontur und nimmt insgesamt eine Fläche von 1.100 km² ein.
Die Gobobosebberge gehen auf die vulkanische Aktivität des nahegelegenen Messum-Kraters zurück, der von den die heutigen Gobobosebberge aufbauenden Gesteinen partiell umschlossen wird.

Im Norden der Gobobosebberge werden verschiedene Minerale wie Quarz, darunter insbesondere Amethyst, sowie Zeolithe und Prehnit durch sogenannte Small-scale Miner abgebaut. Hier findet ein artisanaler Kleinbergbau auf Mineralstufen für den Sammlermarkt statt.

Erongo
Erongo ist eine der 14 Regionen von Namibia und bildet den bevölkerungsreichsten Küstenabschnitt Namibias am Atlantik mit Swakopmund als Regionalhauptstadt und Walvis Bay als größtem Überseehafen des Landes. Die Küstenabschnitte nördlich und südlich dieser Agglomeration sind im Wesentlichen nur Wüste. Richtung Landesinneres befinden sich in Erongo auch wichtige Minen. Der Name Erongo leitet sich vom Erongogebirge ab. Sie hat (Stand 2023) 240.206 Einwohner auf einer Fläche von 63.639,27 km².
Margherita Sarfatti
Margherita Sarfatti (geboren 8. April 1880 in Venedig; gestorben 30. Oktober 1961 in Cavallasca) war eine italienische Schriftstellerin, bis 1938 Förderin und Geliebte Mussolinis, sowie Begründerin der Künstlergruppe Novecento.

Mätresse
Mätresse (aus französisch maîtresse ‚Herrin, Meisterin‘), als historischer Begriff in Europa maîtresse en titre, Titularmätresse, maîtresse régnante, regierende Mätresse oder offizielle Mätresse, war die mächtigste Geliebte eines Fürsten oder Prinzen an einem absolutistischen Hof. Die Institution der Mätresse entstand im spätmittelalterlichen Frankreich. Manche Mätressen waren auch politisch aktiv und erlangten erhebliche Macht.
Rick Steiner
Robert Rechsteiner (* 9. März 1961 in Bay City, Michigan), besser bekannt unter seinem Ringnamen Rick Steiner, ist ein US-amerikanischer Wrestler. Er ist bekannt für Auftritte bei National Wrestling Alliance, World Championship Wrestling und der World Wrestling Federation. Er trat als Einzelwrestler und als Hälfte des Tag-Teams „Steiner Brothers“ mit seinem jüngeren Bruder Scott auf.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) ist der Name einer US-amerikanischen Wrestling-Föderation, die seit Frühjahr 2017 in Los Angeles, Californien beheimatet ist. Aktueller Präsident der Organisation ist seit dem 1. Mai 2017 der Musiker Billy Corgan.

Die National Wrestling Alliance bietet verschiedenen Independent-Promotionen eine Plattform, auf der unter einem gemeinsamen Banner veranstaltet werden kann. Zwischen 2019 und September 2023 bildete die NWA eine eigene Promotion. Dadurch gab sie ihren bisherigen Status als Dachverband, der im Englischen auch als Federation oder Umbrella Organization bezeichnet wurde, auf. Im Oktober 2023, nach dem Verkauf der WWE, führte sie wieder das Territorialprinzip ein, was die NWA wieder zur Federation machte.
Lej da las Culuonnas
Der Lej da las Culuonnas anhörenⓘ (rätoromanisch im Idiom Puter lej aus dem lateinischen lacus für ‹See› und culuọnna für ‹Säule›) ist ein Bergsee auf 2270 m ü. M. auf dem Julierpass oberhalb von Bivio und Silvaplana im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen. Den Namen hat der See von den Fragmenten einer römischen Säule auf der Passhöhe.

Oberengadinische Sprache
Oberengadinisch (rätoromanisch puter, mit Betonung auf der langen zweiten Silbe, deshalb im Deutschen neben Puter bisweilen auch Putèr geschrieben) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Oberengadin zwischen Maloja und Cinuos-chel sowie in Bergün/Bravuogn im Kanton Graubünden gesprochen.
Frag den Lesch
Frag den Lesch war eine Sendereihe des ZDF-Dokumentationskanals ZDFneo, in der der Astrophysiker Harald Lesch Themen aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen in allgemein verständlicher Form erläuterte. Bis 1. September 2013 hieß die Sendereihe Leschs Kosmos. Im Februar 2014 wurde das ZDF-Wissenschaftsmagazin Abenteuer Forschung wiederum in Leschs Kosmos umbenannt.

Die letzten Folgen wurden im Dezember 2017 ausgestrahlt, wobei ein Teil noch über die ZDFmediathek abrufbar ist. Nach ZDF-Angaben wurde das Format aus Kapazitätsgründen und zugunsten des YouTube-Kanals Terra X Lesch & Co eingestellt, in denen Harald Lesch abwechselnd mit den Moderatoren Mai Thi Nguyen-Kim und Philip Häusser wissenschaftliche Themen und Fragen beantwortet.

ZDF (Streamingportal)
ZDF (ehemals ZDFmediathek) ist ein Video-on-Demand-Streamingportal des Zweiten Deutschen Fernsehens. Es startete 2001; seit 2023 sind alle Inhalte auch in der ARD Mediathek zu finden. Nach einem Relaunch im März 2025 verabschiedete man sich vom Begriff und der Logik einer klassischen TV-Mediathek und fungiert fortan als Streamingportal des ZDF.
Kunstverein Harburger Bahnhof
Der Kunstverein Harburger Bahnhof ist ein gemeinnütziger und eingetragener Verein im Fernbahnhof des Hamburger Stadtteils Harburg, der 1999 zur Förderung und Vermittlung junger Gegenwartskunst in Hamburg gegründet wurde. Seine Tätigkeit umfasst neben Ausstellungen zeitgenössischer Kunst, kulturelle Veranstaltungen und Tagungen, sowie die Herausgabe von Publikationen.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Ina Scharrenbach
Ina Scharrenbach (* 30. September 1976 in Unna) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war von 2012 bis 2017 und ist seit 2022 erneut Abgeordnete im Landtag von Nordrhein-Westfalen. Vom 30. Juni 2017 bis zum 29. Juni 2022 war sie Ministerin für Heimat, Kommunales, Bauen und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen in den Kabinetten Laschet und Wüst I. Seit dem 29. Juni 2022 amtiert Scharrenbach mit leicht veränderter Ressortzuständigkeit als Ministerin für Heimat, Kommunales, Bau und Digitalisierung im Kabinett Wüst II. Seit Januar 2022 ist sie Mitglied des Präsidiums der CDU, nachdem sie ab Dezember 2018 bereits Mitglied des Bundesvorstandes war.

Ressortprinzip
Das Ressortprinzip ist ein deutscher Regierungsgrundsatz, der besagt, dass der Bundesminister seinen Geschäftsbereich selbständig und unter eigener Verantwortung leitet. Dabei muss er sich an die Richtlinien der Politik halten, die durch den Bundeskanzler vorgegebenen werden.

Das Ressortprinzip ist im Grundgesetz festgelegt im Art. 65 Satz 2: „Innerhalb dieser Richtlinien (Anm: des Bundeskanzlers) leitet jeder Bundesminister seinen Geschäftsbereich selbständig und unter eigener Verantwortung.“