hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023/Dreisprung der Frauen
Der Dreisprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023 fand am 23. und 25. August 2023 im Stadion Nemzeti Atlétikai Központ der ungarischen Hauptstadt Budapest statt.

36 Athletinnen aus 24 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Ihren vierten WM-Titel in Folge errang die aktuelle Olympiasiegerin Yulimar Rojas aus Venezuela. Wie schon bei den letzten Weltmeisterschaften in Eugene ging Silber an die Ukrainerin Maryna Bech-Romantschuk. Bronze gewann die Kubanerin Leyanis Pérez.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023
Die 19. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 19. bis 27. August 2023 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Schauplatz der Wettkämpfe war primär das Nemzeti Atlétikai Központ. Die beiden Marathonläufe sowie die Wettbewerbe im Gehen wurden in den Straßen Budapests ausgetragen. Die Streckenverläufe wurden so gestaltet, dass sie an zahlreichen Sehenswürdigkeiten der ungarischen Hauptstadt vorbeiführten. Deutschland konnte bei den Weltmeisterschaften erstmals keine Medaille gewinnen.
St-Adelphe
Saint-Adelphe (deutsch: St. Adelphi) ist ein historisches Kirchengebäude in Neuwiller-lès-Saverne (deutsch: Neuweiler) im französischen Département Bas-Rhin, das heute der örtlichen Protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen als Gemeindekirche dient. Das spätromanische Bauwerk steht als Monument historique unter Denkmalschutz.

Stiehr und Mockers (Orgelbauer)
Die Familien Stiehr und Mockers waren bedeutende Orgelbauer im Elsass (Frankreich). Ihre Werkstatt bestand über vier Generationen von etwa 1780 bis 1926 in Seltz. Es sind mehr als 250 Orgelneubauten der Familie belegt.
3rd FAI Women’s World Hot Air Balloon Championship
Die 3rd FAI Women’s World Hot Air Balloon Championship (deutsch Dritte FAI Heißluftballon-Weltmeisterschaft der Frauen) fand 2018 im polnischen Nałęczów statt.

Dritte Weltmeisterin der Frauen wurde Daria Dudkiewicz-Goławska vom Aeroklub Leszczyński in Leszno, Polen. Die Silber- und die Bronzemedaille errangen Agnė Simonavičiūtė aus Litauen und Nicola Scaife aus Hunter Valley, Australien. Scaife war bereits zweimalige Weltmeisterin 2014 und 2016. Simonavičiūtė hatte 2014 die Bronzemedaille errungen.

Heißluftballon
Ein Heißluftballon ist ein Luftfahrzeug, das den statischen Auftrieb heißer Luft in seinem Inneren nutzt. In der Ballonhülle wird eine große Luftmenge erwärmt. Dadurch dehnt sich die Luft aus, was ihr spezifisches Gewicht reduziert. Der Ballon hebt ab, wenn der Auftrieb der erwärmten Luftmenge der Gewichtskraft von Hülle, Korb und Nutzlast entspricht. Der Heißluftballon besitzt keine Tragestruktur – der Korb hängt (über Seile) an der Hülle oder diese wird von Seilen umspannt, an denen der Korb hängt.

Bemannte Ballons werden üblicherweise mit Propan-Gasbrennern betrieben. Die sogenannten Kuhbrenner sind besonders leise.
Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2023
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2023 fanden vom 5. bis 13. August 2023 in und um Glasgow statt. Sie waren Teil der Radsport-Weltmeisterschaften 2023, die erstmals nahezu alle Disziplinen des Radsports unter einer Dachveranstaltung vereinte. Durch diese Zusammenlegung musste die Weltmeisterschaft von ihrem gewohnten Termin Ende September abrücken. Sie fand stattdessen zwei Wochen nach der Tour de France statt, was die Saisonplanung vieler Fahrer beeinflusste. Für die Qualifikation galten die üblichen Kriterien.

Es wurden 11 Entscheidungen ausgefahren mit 13 Medaillenvergaben. Wie schon im Vorjahr starteten die Fahrerinnen der Elite und der U23 im Zeitfahren und im Straßenrennen gemeinsam. Die U23-Fahrerinnen nahmen an einer gesonderten U23-Wertung teil.

Centre Mondial du Cyclisme
Das Centre Mondial du Cyclisme (kurz CMC, dt. etwa Weltradsportzentrum) steht im schweizerischen Aigle. Es wurde 2002 eingeweiht und dient als Hauptsitz und Trainingszentrum des Weltradsportverbands UCI. Die gleichwertig benutzte englische Bezeichnung lautet World Cycling Centre (WCC).
Atevia
Die Atevia AG ist eine Entwicklungs- und Beteiligungsgesellschaft mit Schwerpunkt auf Internetdienste und digitale Kommunikation mit Sitz in Karlsruhe und Nachfolgerin der Kizoo AG. Die Kizoo AG war das Nachfolgeunternehmen der ComBOTS AG, dem Hersteller einer gleichnamigen Kommunikationssoftware.

Wagniskapital
Wagniskapital oder Risikokapital (englisch Venture Capital) ist eine Form des außerbörslichen Beteiligungskapitals (englisch private equity), das eine Beteiligungsgesellschaft zur Beteiligung an als besonders riskant geltenden Unternehmungen bereitstellt.

Zu den besonders riskanten Unternehmungen zählen Unternehmensideen, die noch in ihren Anfängen sind, aber hohes Wachstumspotenzial aufweisen. Als Ausgleich für das eingegangene Risiko erhalten Kapitalgeber Anteile am Unternehmen. Das Wagniskapital wird in Form von vollhaftendem Eigenkapital oder eigenkapitalähnlichen Finanzierungsinstrumenten wie Mezzanine-Kapital oder Wandelanleihen ins Unternehmen eingebracht, oftmals durch eine auf dieses Geschäftsmodell spezialisierte Wagniskapitalgesellschaft (auch Wagnisfinanzierungsgesellschaft oder Venture-Capital-Gesellschaft – abgekürzt VCG – genannt).
Pro Bowl 2018
Der Pro Bowl 2018 war das All-Star Game der American-Football-Liga National Football League (NFL) in der Saison 2017. Er wurde am 28. Januar 2018, eine Woche vor dem Super Bowl LII, im Camping World Stadium in Orlando, Florida ausgetragen. Die Teams wurden von Mike Tomlin (AFC) und Sean Payton (NFC, New Orleans Saints) betreut. Als Legends Captains wurden LaDainian Tomlinson und Jason Taylor für die AFC, sowie Warrick Dunn und Derrick Brooks für die NFC ausgewählt.

NFL 2017
Die NFL-Saison 2017 war die 98. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 7. September 2017. Die Saison 2017 endete am 4. Februar 2018 mit dem Super Bowl LII im U.S. Bank Stadium in Minneapolis, Minnesota.

Mit den San Diego Chargers verlegte im zweiten Jahr in Folge ein Team seine Wirkungsstätte in die Region Los Angeles. Die Chargers hatten am 12. Januar 2017 ihre Absicht bekundet, von San Diego wegzuziehen. Zudem stimmten beim Treffen der NFL-Klubbesitzer 31 der 32 Teambesitzer dem Umzug der Oakland Raiders nach Las Vegas zu. Allerdings spielen die Raiders noch bis mindestens 2019 in Oakland.
Die Atlanta Falcons spielten ihre erste Saison im neuen Mercedes-Benz Stadium, das neben dem Gelände des Georgia Domes, ihrer ehemaligen Heimstätte, erbaut worden war.
Sophie Schmit
Sophie Schmit (* vor 1980) ist eine französische Filmeditorin.

Sophie Schmit war von 1980 bis 2002 als Editorin tätig. Für den Filmschnitt zu Subway (1985, Regie: Luc Besson), bei dem sie auch am Drehbuch beteiligt war, wurde sie 1986 für den César nominiert.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Futsal-Afrikameisterschaft 2020
Die 6. Futsal-Afrikameisterschaft 2020 wurde vom 28. Januar bis 7. Februar 2020 in El Aaiún in der Westsahara in Marokko ausgetragen. Der Turniersieger und Afrikameister wurde zum zweiten Mal die marokkanische Futsalnationalmannschaft. Das Turnier diente als Qualifikation für die Futsal-Weltmeisterschaft 2021 in Litauen, an der die besten drei afrikanischen Mannschaften teilnahmen.

Futsal-Afrikameisterschaft
Die Futsal-Afrikameisterschaft (englisch Futsal Africa Cup of Nations, ehemals African Futsal Championship) ist die Futsalmeisterschaft der besten Mannschaften Afrikas. Der Wettbewerb wird seit 1996 vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiert. Er findet alle vier Jahre statt und dient gleichzeitig als Qualifikationsturnier für die Futsal-Weltmeisterschaft. Bis 2008 qualifizierte sich der Sieger, danach die beiden Erstplatzierten und seit 2012 die drei besten Mannschaften für die Weltmeisterschaft.
On the Come Up
On the Come Up ist ein Filmdrama von Sanaa Lathan, das im September 2022 beim Toronto International Film Festival seine Premiere feierte und am 23. September 2022 in das Programm von Paramount+ aufgenommen wurde. Der Musikfilm basiert auf dem gleichnamigen Jugendbuch von Angie Thomas.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
Georg Ernst (Mediziner)
Georg Ernst (* 24. April 1900 in Donauwörth; † 18. März 1990 in Rastatt) war ein deutscher Internist. Er gilt als einer der Aktivisten der ersten Stunde nach der Dresdner Bombennacht vom 13. Februar 1945 und war 1961 Begründer des Dresdner Arbeitskreises „Heimatgeschichte, Denkmalspflege und Naturschutz“ (im Deutschen Kulturbund der DDR), den er bis 1965 leitete.

Medizinische Akademie „Carl Gustav Carus“
Die Medizinische Akademie Carl Gustav Carus war eine Medizinische Hochschule zur Ausbildung von Ärzten. Gegründet wurde sie am 1. September 1954 in Dresden.  Von Anbeginn an hatte sie das Promotions- und Habilitationsrecht. 1993 entstanden aus der Hochschule die Medizinische Fakultät und das Universitätsklinikum Carl Gustav Carus der Technischen Universität Dresden. In ihren 39 Jahren brachte die Akademie 6000 Ärzte hervor.
Psychologisches Gutachten
Bei einem psychologischen Gutachten handelt es sich um eine fachkundige Bewertung mit dem Ziel, psychische Komplikationen eines Sachverhaltes verständlich zu machen und Interventionen zu ermöglichen. Die Begutachtung übernimmt ein qualifizierter Sachverständiger. Bei Fragen der Psychopathologie ist dies in der Regel ein approbierter Arzt oder Psychotherapeut, bei Fragestellungen außerhalb der Heilkunde auch ein entsprechend anderweitig qualifizierter Sachverständiger, bspw. ein Psychologe oder Sozialpädagoge. Psychologische Gutachten haben den Anspruch objektiv, unabhängig und neutral zu sein. Allerdings fließen unweigerlich die Normen und Vorannahmen des Begutachtenden ein.

Rechtspsychologie
Die Rechtspsychologie ist ein Teilgebiet der Psychologie und hat die Anwendung psychologischer Theorien, Methoden und Erkenntnisse auf Probleme des Rechtswesens zum Gegenstand. Sie lässt sich grob in die zwei Unterkategorien forensische Psychologie (Anwendung der Psychologie im Rahmen von Gerichtsverfahren) und Kriminalpsychologie (Psychologie der Entstehung und Aufdeckung von Kriminalität, der Kriminalprävention sowie der Behandlung von Straftätern) aufteilen.
Volksbank Plochingen
Die Volksbank Plochingen eG ist eine Genossenschaftsbank in Baden-Württemberg (mittlerer Neckarraum) mit Hauptsitz in Plochingen. Ihr Geschäftsgebiet umfasst die Städte Plochingen und Wernau sowie die Gemeinden Altbach, Deizisau, Denkendorf, Hochdorf, Reichenbach an der Fils und Esslingen-Zell.

Die Volksbank Plochingen eG ist eine Universalbank und verfügt über 6 Geschäftsstellen. Die Volksbank Plochingen Versicherungen GmbH, eine Mehrfachagentur, ist ein Tochterunternehmen.

Plochingen
Plochingen ist eine Stadt im baden-württembergischen Landkreis Esslingen mit 14.487 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt am Zufluss der Fils in den Neckar. Die Kleinstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Absäumung
Absäumung ist die allmähliche Entfernung hiebreifen Holzes: Es wird in Form schmaler Streifen am Rand eines Waldbestandes entfernt. Dies geschieht zur Freistellung von Jungholz (Blendersaumschlag) oder als schmaler Kahlschlag (Saumschlag).
Üblicherweise arbeitet man von Norden nach Süden, sodass die Verjüngung besser vor zu starker Sonneneinstrahlung oder Sturm (Hauptsturmrichtung in Deutschland ist süd-west) geschützt ist.

Hiebsreife
Der Ausdruck  Hiebsreife, Hiebreife, Schlagreife (lokal auch Haubarkeit oder in Österreich Schlägerungsreife) bezeichnet in der Forstwirtschaft das Erreichen eines wirtschaftlichen Zieles, nach dem die Holzernte eingeleitet wird.

Der Begriff kann sich auf einen Bestand oder auf einen Einzelbaum beziehen. Im letzteren Fall liegt die Hiebsreife in der Regel vor, wenn der Baum einen gewissen Durchmesser erreicht hat. Dieser Durchmesser wird auch Zielstärke oder Zieldurchmesser genannt und kann je nach Baumart und Wirtschaftsziel variieren.

Bestände werden als hiebsreif bezeichnet, wenn die Bestandesmitglieder (Bäume) im Durchschnitt eine gewisse Stärke erlangt haben und die zu erwartende Sortenzusammensetzung dem forstlichen Betriebsziel entspricht.
Klaus Johannis
Klaus Werner Johannis (rumänisch Iohannis) (* 13. Juni 1959 in Hermannstadt, Sozialistische Republik Rumänien) ist ein rumänischer Politiker. Er war von Dezember 2014 bis Februar 2025 Präsident Rumäniens. Johannis, der der rumäniendeutschen Volksgruppe der Siebenbürger Sachsen angehört, war ab dem Jahr 2000 Bürgermeister von Hermannstadt. Im Juni 2014 wurde er Vorsitzender der Nationalliberalen Partei (PNL) und gewann die Präsidentschaftswahl 2014. Bei der Präsidentschaftswahl 2019 wurde er erneut in das Amt gewählt. Er war der bisher einzige rumänische Präsident, der einer nationalen Minderheit des Landes angehört, und somit der bisher einzige Präsident aus der deutschen Minderheit.

Präsident Rumäniens
Der Präsident Rumäniens (amtlich rumänisch Președintele României) ist das Staatsoberhaupt von Rumänien. Sein Amtssitz befindet sich auf Schloss Cotroceni in Bukarest.
Präsident ist seit Mai 2025 Nicușor Dan.
List A Cricket
Als List A Cricket bezeichnet man im Cricket hochklassige Ein-Tages-Spiele (one-day matches). Zu den entsprechenden Länderspielen, den One-Day Internationals, stehen sie im selben Verhältnis wie First-Class Cricket zu Test Cricket.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Jaroslav Hřebík
Jaroslav Hřebík (* 16. Dezember 1948 in Benešov) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler und Fußballtrainer.

Er gilt wegen seiner Methoden und seines Charakters als einer der kontroversesten Trainer in Tschechien. Gleichzeitig war er einer der ersten, die die Zonenverteilung und andere Neuerungen des modernen Fußballs propagierten.

Viktoria Pilsen
Der FC Viktoria Pilsen, offiziell FC Viktoria Plzeň a.s., ist ein tschechischer Fußballklub aus der westböhmischen Stadt Pilsen. Er spielt in der ersten tschechischen Liga (Fortuna Liga). Gegründet wurde er 1911 als SK Viktoria Plzeň. Viktoria wurde 2011, 2013, 2015, 2016, 2018 und 2022 Tschechischer Meister.
Goldenes Kalb (Filmpreis)/Fachpreis
Der Fachpreis (Vakprijz) in Form des Goldenen Kalbs war eine Auszeichnung die beim jährlich veranstalteten Niederländischen Filmfestival die beste Leistung einer oder mehrerer Personen auf dem Gebiet des Films vergeben wurde. Preise wurden für Szenenbild, Sound Design, Schnitt, Kamera, Musik, Art Director, Produktion und Drehbuch ausgereicht.

Die Auszeichnung wurde erstmals im Jahr 1982 verliehen. Mit der Differenzierung in Preise für Bestes Drehbuch / Bester Schnitt / Beste Kamera / Beste Musik / Bestes Sound Design / Bestes Szenenbild, verschwand der Fachpreis nach 2002. Über die Vergabe des Preises stimmte eine Wettbewerbsjury ab.

Goldenes Kalb (Filmpreis)/Bestes Sound Design
Das Goldene Kalb für das beste Sound Design (Gouden Kalf voor de beste sound design) honoriert beim jährlich veranstalteten Niederländischen Filmfestival den besten Sound Designer eines Wettbewerbsfilms. Die Auszeichnung wurde erstmals  im Jahr 2003 verliehen. Über die Vergabe des Preises stimmt eine Wettbewerbsjury ab.
Herophila tristis
Herophila tristis mit dem Synonym Dorcatypus tristis  ist ein Käfer aus der Familie der Bockkäfer und der Unterfamilie Lamiinae. Die Art ähnelt sehr einem kleinen Trauerbock, ist aber durch mehrere Merkmale klar von diesem zu trennen.

Weberböcke
Die Weberböcke (Lamiinae) (englisch flat-faced longhorns) sind eine Unterfamilie der Bockkäfer (Cerambycidae). Sie sind die weitaus artenreichste Unterfamilie der Bockkäfer und mit mehr als 21.000 Arten in rund 3000 Gattungen weltweit verbreitet. Die Unterfamilie umfasst mehr als die Hälfte aller Bockkäfer-Arten und wird nur in einigen Regionen der Welt beispielsweise in Australien, dem südlichen Südamerika und Teilen Nordamerikas von der Unterfamilie der Bockkäfer im engeren Sinn (den Cerambycinae) an Artenreichtum übertroffen.
Pulitzer-Preis/Berichterstattung im Inland
Der Pulitzer-Preis für Berichterstattung im Inland (Pulitzer Prize for National Reporting) wird seit 1948 vergeben. 1951 wurde er nicht vergeben. Von 1942 bis 1947 hieß die Kategorie Berichterstattung im Inland per Telegrafie (Pulitzer Prize for Telegraphic Reporting – National). 1943 gab es hierbei keine Preisträger.

The Seattle Times
The Seattle Times ist eine US-amerikanische Tageszeitung im Bundesstaat Washington. Sie hat ihren Sitz in Seattle. Sie wurde 1891 als Seattle Press-Times mit einer Auflage von 3.500 Exemplaren gegründet und ist heute die auflagenstärkste Zeitung im Bundesstaat. Herausgeber der Zeitung ist The Seattle Times Company, die mehrheitlich der Familie Blethen gehört. Bereits neunmal erhielten Reportagen der Zeitung die Auszeichnung Pulitzer-Preis. Die Auflage lag im Jahr 2013 bei etwa 275.000 Exemplaren. Herausgeber ist Frank A. Blethen, die Redaktion wird von Kathy Best geleitet.
Héric de Beaujeu
Héric de Beaujeu († 1270 vor Tunis) war ein Marschall von Frankreich im 13. Jahrhundert.

Er entstammte dem Haus Beaujeu und war ein jüngerer Sohn des Sire Guichard II. von Montpensier. Sein älterer Bruder Humbert II. von Montpensier war Connétable von Frankreich, während sein jüngerer Bruder Guillaume de Beaujeu zum Großmeister des Templerordens aufstieg.

Er war Herr von Herment und heiratete Arengarde, Tochter des Vizegrafen Guillaumes II. d’Aubusson.

Héric wurde um 1265 wohl zusammen mit Renaud de Précigny von König Ludwig IX. zum Marschall ernannt, nachdem Henri II. Clément gestorben war. Er nahm 1270 am Kreuzzug nach Tunis teil, wo er während der Ruhrseuche im Feldlager starb. Sein Amtskollege Renaud de Précigny starb ebenfalls auf diesem Kreuzzug im Kampf gegen die Sarazenen.

Marschall von Frankreich
Marschall von Frankreich (französisch Maréchal de France) ist die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik. Es handelt sich nicht um einen Dienstgrad oder ein Amt, sondern um eine nur selten vergebene, auch bereits in mehreren Fällen dem Geehrten erst nach seinem Tode zuerkannte staatliche Ehrenbezeichnung.

Der Titel des Marschalls von Frankreich geht auf die alte französische Monarchie zurück und bezeichnete ursprünglich das militärische Stellvertreteramt des Kronfeldherrn des Königs von Frankreich. Erster Marschall von Frankreich war Albéric Clément, für ihn war das Amt um 1190 von Philipp II. geschaffen worden.
Wacław Felczak
Wacław Felczak, eigentlich Jan Felczak, (* 29. Mai 1916 in Golbice; † 23. Oktober 1993 in Warschau) war ein polnischer Historiker, der auf die Geschichte Ungarns spezialisiert war. Während des Zweiten Weltkriegs war er in der polnischen Untergrundbewegung aktiv. Nach dem Krieg wurde er vom kommunistischen Regime Polens inhaftiert, zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe verurteilt und 1956 begnadigt. Anschließend begann er seine wissenschaftliche Laufbahn und engagierte sich für die polnisch-ungarischen Beziehungen.

Gmina Grabów
Die Gmina Grabów ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) im Powiat Łęczycki der Woiwodschaft Łódź in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Grabow, 1943–1945 Grabenteich), die zum 1. Januar 2024 ihre 1870 entzogenen Stadtrechte wiedererhielt, wodurch die Gemeinde von einer gmina wiejska (Landgemeinde) zu einer gmina miejsko-wiejska wurde.
Geschichte des Vereinigten Königreichs
Vorhergehende Geschichte Großbritanniens: Geschichte des Königreichs Großbritannien

Die Geschichte des Vereinigten Königreichs umfasst die Entwicklungen des Vereinigten Königreich Großbritannien und Irland sowie des Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland vom Jahr 1801 bis zur Gegenwart. Durch den Act of Union von 1800 wurden die Königreiche Großbritannien und Irland zum Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland zum 1. Januar 1801 vereinigt. Irland entsandte rund 100 Abgeordnete in das House of Commons und 28 Peers in das House of Lords.

Geschichte des Königreichs Großbritannien
Die Geschichte des Königreichs Großbritannien umfasst die Geschichte der seit dem Act of Union von 1707 als Königreich Großbritannien zusammengefassten Territorien England (einschließlich Wales) und Schottland. In diesem Jahrhundert ebbten die Widerstände gegen die englisch-schottische Union ab, die innenpolitischen Auseinandersetzungen entfalteten sich zwischen den nun konsolidierten Parteien der Whigs und Tories. Nach außen baute das Königreich seine Kolonien aus, wenn auch die nordamerikanischen Niederlassungen unabhängig wurden und damit verloren gingen. Die wirtschaftliche Entwicklung ließ das restliche Europa hinter sich und mündete schließlich in die Industrielle Revolution. Mit dem Act of Union von 1800 wurde das bis dahin staatsrechtlich eigenständige Irland in das Königreich eingegliedert.
Hypatia (Mondkrater)
35.9

Hypatia ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am westlichen Rand des Sinus Asperitatis, südöstlich des Kraters Delambre und westlich von Torricelli.
Der Krater ist sehr unregelmäßig geformt und stark erodiert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach der spätantiken Philosophin Hypatia offiziell benannt.

Torricelli (Mondkrater)
30.87

Torricelli ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Sinus Asperitatis, nördlich des Kraters Theophilus und südlich von Maskelyne.
Der unregelmäßig geformte Krater liegt innerhalb des eigenen Nebenkraters Torricelli R, der allerdings nur noch in Spuren erhalten ist.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Physiker und Mathematiker Evangelista Torricelli offiziell benannt.