hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tauron Polska Energia
TAURON Polska Energia S.A. ist der zweitgrößte polnische Energiekonzern (nach PGE) mit Unternehmenssitz in Katowice.

Das Unternehmen wurde 2006 von der polnischen Regierung durch den Zusammenschluss mehrerer staatlicher Gesellschaften gegründet.

Die Aktie des Unternehmens wird seit Juni 2010 an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und ist sowohl in deren Leitindex WIG30 als auch im Nebenwerteindex mWIG40 gelistet.

PGE Polska Grupa Energetyczna
PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. (PGE; deutsch Polnische Energiegruppe) ist ein börsennotierter polnischer Energiekonzern mit Sitz in Warschau.
Die Aktien des Unternehmens sind seit Dezember 2009 an der Warschauer Wertpapierbörse notiert. Es ist im Index WIG30 gelistet.
DVBViewer
Der DVBViewer ist eine proprietäre, kommerzielle Software, die alle grundsätzlichen Funktionen zum Empfang und zur Wiedergabe digitalen Fernsehens und Radioempfanges bietet. Weitere Funktionen sind durch Plug-ins nachrüstbar.

Die Software ist nur über das Internet als Download verfügbar, um die Vertriebskosten gering zu halten.

Wichtigster Kunde und Abnehmer von Lizenzen ist der deutsche Hersteller von Fernseh-Digitalempfängern TechniSat. Dieser legt die Software seinen Produkten als DVBViewer Technisat Edition bei.

Nach Aussagen des Entwicklers war der DVBViewer die erste Applikation für den PC, die H.264/MPEG-4 AVC-Übertragungen sowohl live als auch als Aufnahme erkannte und abspielte.

Electronic Program Guide
Als Electronic Program Guide (EPG) [ɪˌlɛkˈtɹɑːnɪk ˈpɹoʊɡɹæm ˈɡaɪd] (Englisch für: elektronischer Programmführer) bezeichnet man elektronisch verbreitete Informationen über das aktuelle Hörfunk- und Fernsehprogramm. Die Daten werden heute in der Regel als Zusatzangebot von den Sendern ausgestrahlt und sind kostenlos zu empfangen. Der elektronische Programmführer bietet einen Ersatz für gedruckte Programmzeitschriften, die meistens allerdings ein größeres Angebot haben, das sich nicht auf die reine Programminformation beschränkt. Die offizielle Schreibweise im ETSI-Standard (ETSI EN 300 707) und in IEC 60417 ist Electronic Programme Guide.
Daouitherium
Daouitherium ist eine Gattung früher Rüsseltiere. Es lebte im Übergang vom Paläozän zum Eozän von vor 59 bis 51 Millionen Jahren in Nordafrika. Die bisher entdeckten Fossilien gehören einem nicht ausgewachsenen Individuum an, aufgrund der Größe der Funde wird von einem Körpergewicht von 80 bis 170 kg ausgegangen.

Eozän
Das Eozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (= Zeitintervall) innerhalb des Paläogens. Das Eozän begann vor etwa 56 Millionen Jahren und endete vor etwa 33,9 Millionen Jahren und ist die zweite Serie des Paläogens (siehe Geologische Zeitskala). Dem Eozän folgte das Oligozän und ging das Paläozän voraus.
Vivienne Cassie Cooper
Una Vivienne Dellow (* 29. September 1926 in Auckland, Neuseeland; † 5. Juli 2021) war eine neuseeländische Botanikerin und Planktologin. Sie war eine Vorreiterin bei der Entdeckung und Dokumentation neuseeländischer Algen, insbesondere der Mikroalgen. Sie führte die erste regionale Studie über Phytoplankton durch und wurde eine landesweit führende Expertin für Diatomeen.

Alge
Die Bezeichnung Alge (lateinisch alga = „Seegras“, „Tang“) wird auf verschiedene eukaryotische Lebewesen angewendet, die zumeist im Wasser leben und Photosynthese betreiben. Dazu gehören auch zahlreiche photosynthetische Protisten. Algen stellen keine monophyletische Verwandtschaftsgruppe im Sinne der biologischen Systematik dar. Gleichwohl wird die Sammelbezeichnung Alge auch in der Biologie verwendet.

Traditionell werden Cyanobakterien als „Blaualgen“ bezeichnet, da sie aufgrund von äußerlichen Ähnlichkeiten zunächst den Algen zugeordnet wurden. Als Bakterien gehören sie jedoch zu den Prokaryoten und sind Gegenstand der Bakteriologie. Sie werden nur aus historischen Gründen teilweise noch in der Botanik behandelt.

Zur Bezeichnung der Algenkunde werden zwei gleichbedeutende Fremdwörter verwendet: Algologie oder Phykologie (griechisch φῦκος phykos „Tang“). Die Sektion Phykologie der Deutschen Botanischen Gesellschaft wählt jährlich eine Alge des Jahres.
Gleichzeitigkeitskorrelation
Die (psychophysiologische) Gleichzeitigkeitskorrelation ist ein Begriff aus der Psychosomatik.  Nach Franz Alexander (1971) hat jeder emotionale Zustand sein eigenes physiologisches Syndrom.  Sympathische Erregung macht allgemein zum Handeln und aktiven Eingreifen bereit. Dauererregung kann bei Aggressions- und Feindseligkeitshaltung oder Konkurrenz auftreten. Dies kann zu Migräne, Herzneurose, Bluthochdruck oder Schilddrüsenüberfunktion führen.  Parasympathische Erregung tritt bei Rückzug oder in Abhängigkeitsverhältnissen auf.  Parasympathische Dauererregung tritt bei regressiven Streben (Abhängigkeitsbedürfnisse) oder bei Nicht-Befriedigung der Hilfesuche auf. Die korrelierenden Syndrome sind Durchfall, Erschöpfungszustand oder Darmerkrankungen.

Franz Alexander
Franz Gabriel Alexander (ungarisch Alexander Ferenc Gábor, geboren 22. Januar 1891 in Budapest, Österreich-Ungarn; gestorben 8. März 1964 in Palm Springs, Kalifornien) war ein Psychoanalytiker und Arzt. Er gilt als Mitbegründer der Psychosomatischen Medizin.
Hanna Pfeil
Hanna Pfeil (* 16. Juni 1925 in Köln; † 18. November 2022 in Frankfurt am Main) war eine deutsche Hörfunkmoderatorin, die von 1955 bis 2003 vor allem für den Hessischen Rundfunk tätig war. Neben der Verkehrsfunk-Sendung „Eile mit Weile“ moderierte sie beliebte Sendungen wie „Dein ist mein ganzes Herz“, „Schlagerlotto“, „Allein gegen Alle“, „Postkarte genügt“ und ab 1979 „Vergnügt ins Wochenende“ (hr3). Nach ihrem offiziellen Ruhestand moderierte sie noch bis 2003 gelegentlich die hr4-Sendung „Wünsch dir was“.

Hr4
hr4 ist ein Hörfunkprogramm des Hessischen Rundfunks im Format einer Service- und Unterhaltungswelle. Das Programm wird seit September 2004 aus dem hr-Studio in Kassel, zuvor seit dem Sendestart am 6. Oktober 1986 aus dem hr-Funkhaus in Frankfurt am Main produziert.
Jobo Rabzang
Der Jobo Rabzang (andere Namen: Jowo Razang und Jobo Ribjang) ist ein Berg im Himalaya im autonomen Gebiet Tibet.

Der 6666 m (nach anderen Quellen 6587 m) hohe Berg bildet die höchste Erhebung eines vergletscherten Bergmassivs, das zwischen dem Flusslauf des Rolwaling Chu im Westen und dem Gyabraggletscher im Osten liegt. Der Jobo Rabzang befindet sich im Kreis Tingri. Der Hochgebirgspass Nangpa La liegt 6 km südsüdöstlich. Der Achttausender Cho Oyu erhebt sich 12 km südöstlich vom Jobo Rabzang.

Es ist unklar, ob der Jobo Rabzang noch unbestiegen ist. Der Berg ist nicht zu verwechseln mit dem ähnlich benannten nepalesischen Gipfel Jobo Rinjang.

Jobo Rinjang
Der Jobo Rinjang ist ein Gipfel im Himalaya in der Gebirgsgruppe Rolwaling Himal.

Der 6778 m hohe Jobo Rinjang bildet einen südöstlichen Nebengipfel des Lunag Ri (6895 m) und liegt auf einem Ausläufer des Himalaya-Hauptkamms unweit der Grenze zu Tibet.
Ein 1,8 km langer Eisgrat führt vom Lunag Ri zum pyramidenförmigen Gipfel des Jobo Rinjang.
Der Cho Oyu (8188 m) liegt knapp 11 km nordöstlich. An der Südflanke des Jobo Rinjang strömt der Lunaggletscher, an der Ostflanke der Nangpagletscher. Beide Gletscher treffen sich südöstlich des Jobo Rinjang.
Conrad Clemens
Conrad Clemens (* 4. Januar 1983 in Schönebeck (Elbe)) ist ein deutscher Politiker (CDU). Seit Dezember 2024 ist er Sächsischer Staatsminister für Kultus im Kabinett Kretschmer III. Von Juli bis Dezember 2024 war er Chef der Sächsischen Staatskanzlei und Staatsminister für Bundesangelegenheiten und Medien sowie Bevollmächtigter des Freistaates Sachsen beim Bund im Kabinett Kretschmer II. Davor war er von 2019 bis 2024 im Amt eines Staatssekretärs bereits der Bevollmächtigte des Freistaates Sachsen beim Bund. Seit 2024 ist er zudem Abgeordneter des Sächsischen Landtags.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Power Trip Festival
Power Trip Festival war ein Heavy-Metal-Musikfestival, das vom 6. bis 8. Oktober 2023 im Empire Polo Club in Indio stattfand. Es traten Metallica, Iron Maiden, Guns N’ Roses, Tool, AC/DC und Judas Priest auf. Ozzy Osbourne war ursprünglich für den 7. Oktober vorgesehen, sagte seine Teilnahme jedoch aus gesundheitlichen Gründen ab. Das Festival wurde als „Fortsetzung von Desert Trip“ beschrieben. Für AC/DC war es das erste Konzert seit Dezember 2016, als Axl Rose den erkrankten Sänger Brian Johnson ersetzte, der beim Power Trip Festival wieder dabei war. Bereits im Juli 2023 wurde Judas Priest als Ersatz für Ozzy Osbourne angekündigt. Die Preise für ein 3-Tage-Ticket begannen bei 599 US-Dollar. Campen war möglich, Hotelpakete mit Festivalzutritt und Shuttle gab es ab 3199 US-Dollar. 50.000 Fans besuchten das Festival.

Desert Trip
Desert Trip war ein sechstägiges Musikfestival, das vom 7. bis 9. und 14. bis 16. Oktober 2016 in Indio (Kalifornien) mit den Rolling Stones, Bob Dylan, Paul McCartney, Neil Young, Roger Waters und The Who stattfand.
Kloster Rousanou
Das Kloster Rousanou (griechisch Μονή Ρουσάνου Moni Rousanou) ist eins der sechs am häufigsten besuchten Klöster von Meteora in Thessalien, Griechenland. Das griechisch-orthodoxe Frauenkloster wurde 1988 als UNESCO-Welterbe anerkannt. Es steht unter dem Schutz der Heiligen Barbara und trägt deswegen auch den Namen Agia Varvara-Rousanou.

Meteora
Die Metéora-Klöster (griechisch Μετέωρα (n. pl.)), östlich des Pindos-Gebirges nahe der Stadt Kalambaka in Thessalien, Griechenland gelegen, gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Der Name Metéora leitet sich von altgriechisch μετέωρος metéōros, deutsch ‚in der Luft schwebend‘ (Neutrum Plural μετέωρα in der Bedeutung „Himmelserscheinungen“) ab. Dieser Name beschreibt die Lage der Klöster, die auf hohen Sandsteinfelsen gebaut wurden und bei dunstiger Luft manchmal zu schweben scheinen.

Die gesamte Anlage besteht aus 24 einzelnen Klöstern und Eremitagen, von denen heute nur noch sechs bewohnt sind. Die restlichen achtzehn Klöster sind entweder zu schwer zu erreichen oder wurden wegen Einsturzgefahr verlassen.
Michael Stockton
Michael Stockton (* 7. Mai 1989 in Spokane, Washington) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Er ist 1,85 Meter groß und läuft meist als Point Guard auf.

Nach dem Studium in seinem Heimatland wurde Stockton Profi und spielte zunächst von 2011 an vier Jahre in Deutschland, davon zwei Jahre in der höchsten Spielklasse Basketball-Bundesliga bei den MHP Riesen Ludwigsburg. Später stand er bei der BG Göttingen und damit erneut bei einem deutschen Bundesligisten unter Vertrag. In der Saison 2015/16 spielte Stockton in seinem Heimatland in der NBA Development League bei den Canton Charge. Stocktons Vater John war ebenfalls Basketballspieler und gilt als Mitglied des „Dream Teams“ und der Naismith Memorial Basketball Hall of Fame als einer der besten Point Guards aller Zeiten. Sein Bruder David spielte in der Saison 2018/19 beim Bundesligakonkurrenten Medi Bayreuth.

NBA G-League
Die NBA G-League, kurz G-League oder englisch G League genannt, ist eine von der National Basketball Association (NBA) offiziell gesponserte und organisierte Basketballorganisation, deren Zweck es ist, in ihrem Spielbetrieb mit „Farmteams“ Nachwuchs- und Ersatzspielern Einsatzzeit zu geben, damit diese dann vorübergehend oder dauerhaft in die Kader der Klubs der NBA wechseln können. 2012 hatten bereits knapp ein Viertel aller NBA-Profis mindestens einmal in einem G-League-Team gespielt.

Im Zuge einer Zusammenarbeit mit dem Getränkehersteller Gatorade sollte die Liga ab der Saison 2017/18 ursprünglich von NBA Development League (D-League) in NBA Gatorade League umbenannt werden. Kurz vor Saisonbeginn wurde NBA G League als offizieller Name festgelegt.
Georg Hecht (Literaturkritiker)
Georg Hecht (* 12. Januar 1885 in Swarzędz (deutsch Schwersenz) bei Posen (Polen); † 14. Mai 1915 in La Vaux-Fery bei Saint-Mihiel (Frankreich)) war ein deutscher Arzt, Zionist, Literaturkritiker, Übersetzer und Lyriker.

Thomas Carlyle
Thomas Carlyle (* 4. Dezember 1795 in Ecclefechan, Dumfries and Galloway; † 5. Februar 1881 in London) war ein schottischer Essayist und Historiker, der im viktorianischen Großbritannien sehr einflussreich war.
Georg Bernhardt (General)
Georg Bernhardt (* 5. November 1936 in Nieder-Beerbach heute Mühltal) ist ein Generalmajor außer Dienst des Heeres der Bundeswehr und war zuletzt stellvertretender Befehlshaber des Heeresführungskommandos, Kommandeur der Truppen Oberste Bundeswehrführung und Heeresführungstruppen in Koblenz. Er kommandierte 1993 den ersten bewaffneten Auslandseinsatz der Bundeswehr im Rahmen der United Nations Operation in Somalia II.

Auslandseinsätze der Bundeswehr
Auslandseinsätze der Bundeswehr sind im weiteren Sinne alle Einsätze der Bundeswehr außerhalb Deutschlands. In einem engeren Sinne sind damit vom Bundestag mandatierte Einsätze gemäß den Kriterien zu verstehen, die das Bundesverfassungsgericht in einem Urteil am 12. Juli 1994 festgelegt hat und die 2005 im Parlamentsbeteiligungsgesetz Niederschlag gefunden haben.
Cesta I. triedy 61
Die Cesta I. triedy 61 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 61‘), kurz I/61, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich im Westteil des Landes und hat, ausgenommen der Stadteinfahrt Žilina, seit der Fertigstellung der parallel verlaufenden Autobahnen D1 und D3 nur noch untergeordnete Bedeutung für Fernverkehr. Größere Städte neben Hauptstadt Bratislava sind Trnava, Kurort Piešťany, Trenčín, Považská Bystrica und Žilina. Außerdem kann die Straße als „Waagtalstraße“ bezeichnet werden, da sie im weiteren Verlauf dem Fluss Waag folgt.

Piešťany
Piešťany (Ausspracheⓘ: ['pĭɛʃcani]; deutsch Pistyan oder Pistian, auch Püschtin, ungarisch Pöstyény – bis 1907 Pöstyén, polnisch Piszczany) ist die größte Stadt des gleichnamigen Okres Piešťany und ein bekanntes Heilbad im Westen der Slowakei.
Das nackte Gesicht (1984)
Das nackte Gesicht ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1984. Regie führte Bryan Forbes. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Sidney Sheldon. Der Film startete am 31. Mai 1985 in den bundesdeutschen Kinos.

Sidney Sheldon
Sidney Sheldon (* 11. Februar 1917 in Chicago, Illinois; † 30. Januar 2007 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Oscar-prämierter Drehbuchautor. Er wurde als Produzent und Entwickler erfolgreicher Fernsehserien wie Bezaubernde Jeannie und Hart aber herzlich bekannt, in späteren Jahren verfasste er außerdem mehrere Bestseller-Romane.
Görschnitz (Elsterberg)
Görschnitz ist ein Ortsteil der Stadt Elsterberg im sächsischen Vogtlandkreis. Bis 1928 lag der Ort teilweise in Thüringen. Zwischen 1952 und 1992 gehörte Görschnitz zum Kreis Greiz im Bezirk Gera bzw. ab 1990 im Freistaat Thüringen. Durch einen Staatsvertrag kamen die Stadt Elsterberg mit Noßwitz und die Gemeinde Görschnitz am 1. April 1992 zum sächsischen Landkreis Plauen. Am 1. Oktober 1993 wurde Görschnitz nach Elsterberg eingemeindet.

Bezirk Gera
Der Bezirk Gera war eine Verwaltungseinheit in der Deutschen Demokratischen Republik. Er wurde 1952 nach Auflösung der Länder als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet. Im Jahre 1990 wurde der Bezirk Gera im Zuge der Wiedererrichtung der Länder auf dem Gebiet der DDR aufgelöst.
Talpity
Talpity (auch: Tolpity, deutsch Talpitten) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Stadt-und-Land-Gemeinde Pasłęk (Preußisch Holland) im Powiat Elbląski (Kreis Elbing).

Powiat Elbląski
Der Powiat Elbląski ist ein 1999 gegründeter Powiat (Kreis) im westlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren mit der Kreisstadt Elbląg (Elbing). Der Powiat zählt auf einer Fläche von 1430,55 km² rund 57.400 Einwohner.
Bistum Bergamo
Das Bistum Bergamo (lateinisch: Dioecesis Bergomensis, italienisch: Diocesi di Bergamo) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche um die italienische Stadt Bergamo. Sie untersteht der Erzdiözese Mailand und umfasst 489 Pfarreien. Das Gebiet der Diözese erstreckt sich weitgehend über die Provinz Bergamo. Das Bistum entstand im 4. Jahrhundert. Schutzpatron der Diözese ist Alexander von Bergamo, der um 297 das Martyrium erlitt.

Erzbistum Mailand
Das Erzbistum Mailand (lateinisch Archidioecesis Mediolanensis, italienisch Arcidiocesi di Milano) ist eine Metropolitan-Diözese der römisch-katholischen Kirche in Italien. Als Kathedrale dient der Mailänder Dom. Das Bistum wurde im 4. Jahrhundert zum Erzbistum erhoben. Patron des Bistums ist der heilige Ambrosius von Mailand. Neben dem Römischen Ritus wird im größten Teil des Erzbistums Mailand auch der Ambrosianische Ritus verwendet.
InVogue Records
InVogue Records (Eigenschreibweise: inVogue Records) ist ein im Jahr 2009 in Findlay, Ohio gegründetes US-amerikanisches Independent-Label.

Gegründet wurde es von Nick Moore, der auch StandBy Records startete und Sänger bei Before Their Eyes war. Das Label hat hauptsächlich Post-Hardcore-, Metalcore-, Pop-Punk-, Alternative-Rock- und Melodic-Hardcore-Bands unter Vertrag genommen.

Zu den bekanntesten Gruppen, die ihre Alben über InVogue Records veröffentlichen bzw. veröffentlicht haben, zählen Being as an Ocean, Liferuiner, Chunk! No, Captain Chunk!, Helia, Sienna Skies und Hawthorne Heights.

Vertrieben werden die Veröffentlichungen der Plattenfirma von Fontana Distribution, der Independent Label Group (gehört zur Warner Music Group) und von der Alternative Distribution Alliance.

Im Juni 2022 erwarb Thriller Records InVogue Records. Die Übernahme beinhaltete den Kauf der Marke InVogue, den Masterkatalog und das Publishing, InVogue wurde zu einer Publishingabteilung.

Chunk! No, Captain Chunk!
Chunk! No, Captain Chunk! ist eine 2007 gegründete Metalcore-/Pop-Punk-Band aus Paris. Die Gruppe besteht aus den Gründungsmitgliedern Bertrand Poncet (Gesang), Mathias Rigal (E-Bass), Paul Wilson (E-Gitarre), Éric Poncet (E-Gitarre) und Bastien Lafaye (Schlagzeug).
Seitokai no Ichizon
Seitokai no Ichizon (jap. 生徒会の一存, dt. „Des Schülerrats Eigenverantwortung“) ist eine Light-Novel-Reihe von Sekina Aoi mit Illustrationen von Kira Inugami, die als Manga und Anime adaptiert wurde.

Die Serie hieß ursprünglich Hekiyō Gakuen Seitokai Gijiroku (碧陽学園生徒会議事録, dt. „Sitzungsprotokoll des Schülerrats der Hekiyō-Schule“), was sich immer noch auf allen Covern der Light Novels findet. Da der Titel allerdings zu lang und schwer zu merken war, wurde der eigentliche Titel der Serie auf den Namen des ersten Bandes geändert.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
Goliarda Sapienza
Goliarda Sapienza (* 10. Mai 1924 in Catania, Sizilien; † 30. August 1996 in Gaeta) war eine italienische Schauspielerin, Schriftstellerin und Partisanin. Am bekanntesten ist sie für ihren erstmals 1998 erschienenen Roman L’arte della gioia (Die Kunst der Freude).

Gaeta
Gaeta ist eine italienische Stadt in der Provinz Latina in der Region Latium mit 19.321 Einwohnern (Stand 31. Oktober 2023). Sie ist Sitz des Erzbistums Gaeta. Der Hafen und Badeort an der Küste des Tyrrhenischen Meeres liegt ungefähr 133 km südöstlich von Rom und 96,5 km nordwestlich von Neapel. Im Jahr 2025 wurde er zum zwölften Mal in Folge mit der blauen und grünen Flagge der FEE ausgezeichnet. Das heutige Gaeta ist ein Fischereihafen und ein bekannter Badeort. Die NATO hat hier einen Marinestützpunkt.
CFI Internationale Kinderhilfe
CFI Internationale Kinderhilfe Deutschland gGmbH ist eine gemeinnützige Hilfsorganisation, die in Deutschland seit 2003 besteht und ihren Sitz in Mainz-Kostheim hat. CFI (Children’s Fund International) unterstützt in verschiedenen Ländern Kinderdörfer, in denen Waisenkinder, verstoßene oder missbrauchte Kinder, Opfer von Bürgerkrieg und Straßenkinder ein neues Zuhause finden und dem Kreislauf der Armut entrinnen können. CFI Internationale Kinderhilfe Deutschland ist eine nichtstaatliche Kinderhilfsorganisation, die in Deutschland als gemeinnützig und mildtätig anerkannt ist.

Die gGmbH ist Unterzeichnerin der Initiative Transparente Zivilgesellschaft.

Mainz-Kostheim
Mainz-Kostheim (lat. Copsistaino) ist der südlichste Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Kostheim liegt unmittelbar an der Mündung des Mains in den Rhein. Dieser Stadtteil gehört zu den sogenannten AKK-Stadtteilen, die im Zeitraum zwischen 1908 bzw. 1913 und 1945 zur Stadt Mainz gehörten und nach dem Zweiten Weltkrieg von der amerikanischen Militärregierung unter die Verwaltung der Stadt Wiesbaden gestellt wurden. Aus diesem Grund blieb der Namenszusatz „Mainz-“ trotz der politischen Zugehörigkeit zu Wiesbaden erhalten. Das Wappen zeigt die Kostheimer Zange.
Heidi Alexander
Rt Hon. Heidi Alexander (* 17. April 1975 in Swindon, Wiltshire) ist eine britische Politikerin der Labour Party, die unter anderem von 2010 bis 2018 Mitglied des House of Commons war und seit 2024 wieder Mitglied des House of Commons ist. Sie fungierte von 2018 bis 2021 als Vertreterin des Bürgermeisters von London, Sadiq Khan, und bekleidet seit 2024 im Kabinett Starmer das Amt als Verkehrsministerin.

Kabinett Starmer
Das Kabinett Starmer (englisch Starmer ministry) ist die amtierende Regierung des Vereinigten Königreichs (Regierung des Vereinigten Königreichs), die am 5. Juli 2024 von König Charles III. ernannt wurde, nachdem die Labour Party am Tag zuvor einen sehr deutlichen Wahlsieg bei der Unterhauswahl errungen hatte. Am 5. September 2025 trat Angela Rayner zurück, worauf Starmer das Kabinett umbildete. 
Es ist die erste Labour-Regierung seit der Unterhauswahl am 6. Mai 2010.

Bei den Unterhauswahlen 2015, 2017 und 2019 hatten die Tories die meisten Stimmen und Unterhausmandate erhalten und den Premierminister gestellt.
Valerijonas Balčiūnas
Valerijonas Balčiūnas (* 14. Novemberjul. / 27. November 1904greg. in Minsk; † 18. Dezember 1984 in Pompano Beach) war ein litauischer Fußballspieler, -schiedsrichter, -funktionär und Ökonom sowie Basketballspieler und -schiedsrichter. Mit der Litauischen Fußballnationalmannschaft nahm er an den Olympischen Sommerspielen 1924 teil. Bei der Basketball-Europameisterschaft 1939 war er als Schiedsrichter tätig.

Basketball-Europameisterschaft 1939
Die 3. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1939) fand vom 21. bis 28. Mai 1939 in Kaunas statt. Europameister wurde Gastgeber und Titelverteidiger Litauen, der sich damit als erster zum zweifachen EM-Champion krönte. Silber ging an den Titelträger von 1935 aus Lettland, die Bronzemedaille gewann die Mannschaft Polens.
Niels Wytinck
Niels Wytinck (* 16. Juli 1991 in Eeklo) ist ein belgischer Straßen-Radrennfahrer.

Niels Wytinck belegte 2009 bei der Juniorenaustragung der Ronde van Vlaanderen den neunten Platz hinter dem Sieger Joeri Stallaert. Im nächsten Jahr belegte er den dritten Platz bei einem Rennen in Zwijndrecht. Seit 2011 fährt Niels Wytinck für das belgische Continental Team Colba-Mercury. In seiner ersten Saison dort konnte er die Ronde van Noord-Holland für sich entscheiden.

Nordholland-Rundfahrt
Die Ronde van Noord-Holland (dt. Nordholland-Rundfahrt) ist ein niederländisches Straßenradrennen.

Das Eintagesrennen wird seit 1946 in der Provinz Nordholland ausgetragen. Seit 2005 zählt es zur UCI Europe Tour. Dort ist es seit 2008 in die UCI-Kategorie 1.1 eingestuft, zuvor war das Rennen bereits 2005 dieser Kategorie, 2006 und 2007 der Kategorie 1.2 zugeordnet. Rekordsieger ist der Niederländer Jans Koerts mit drei Erfolgen. Seit 2020 fand das Rennen nicht mehr statt.