hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russische Popmusik
Russische Popmusik bzw. Popmusik aus Russland sind übergreifende Bezeichnungen für die populärmusikalischen Musikrichtungen, die in Russland beziehungsweise dem russischen Sprachraum gehört werden. Im Großen und Ganzen unterscheiden sich die Mechanismen der russischen Popmusik nur wenig von denjenigen anderer Industrieländer. Neben angelsächsisch dominierten, internationalen Popmusik-Produktionen, die auch im neuen Russland präsent sind, kommen spezielle landesspezifische Traditionen zum Tragen – etwa die landeseigene Folklore, die durch die Sowjet-Ära geprägte Unterhaltungsmusik (Estrada), das russische Chanson sowie eine eigene Form landesorientierter Popmusik, die Popsa.

Subkultur
Subkultur ist eine soziologische Bezeichnung für die mehr oder weniger abweichende Kultur der Teilgruppe einer Gesellschaft. Der Grad der Abweichung reicht von bloßen Modifikationen bis zu ausdrücklichen Gegenpositionen. Ursprünglich wurde der Begriff Subkultur im Rahmen der Kriminalsoziologie verwendet. Inzwischen wird er allgemeiner für die Bezeichnung unterschiedlicher Lebensstile gebraucht.

Der Subkulturansatz basiert darauf, dass große soziale Systeme in unterschiedliche Subsysteme ausdifferenziert sind, die sich dadurch unterscheiden können, dass in ihnen unterschiedliche, nuancierte Normen gelten. Diese Normen können von denen des Gesamtsystems relativ stark abweichen. Dennoch bleibt eine Übereinstimmung bei einigen Basis-Normen, sonst wäre die subkulturelle Gruppe nicht Teil des Gesamtsystems. Werden viele Basis-Werte nicht geteilt, ist im Zusammenhang von Protestbewegungen von Gegenkultur und im Zusammenhang von Migration von Kulturkonflikten die Rede.
Mancilla Point
Der Mancilla Point (englisch; spanisch Punta Mancilla) ist eine Landspitze von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt südlich von González Island am Ostufer der Discovery Bay.

Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten die Landspitze nach Julio Mancilla Gallardo, der bei dieser Forschungsreise an hydrographischen Vermessungen beteiligt war. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2005 ins Englische.

Discovery Bay (Südliche Shetlandinseln)
Die Discovery Bay (englisch für Entdeckungsbucht, in Chile Bahía Chile) ist eine Bucht von 5 km Länge und 3 km Breite an der Ostküste von Greenwich Island im Archipel der subantarktischen Inselgruppe Südliche Shetlandinseln.

Bekannt ist die Bucht durch Robbenjäger mindestens seit 1821. Teilnehmer der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie im Jahr 1935.
Epitaph für Hermann von Hersel
Das Epitaph für Hermann von Hersel in der katholischen Pfarrkirche St. Leodegar in Schönecken, einer Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz, wurde nach 1592 geschaffen. Das Epitaph im Chor ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der im Jahr 1592 verstorbene Hermann von Hersel, Ritter und Neffe des gleichnamigen, von 1489 bis 1504 auf Burg Schönecken ansässigen Burgmanns, wird in Rüstung mit gefalteten Händen dargestellt. Der Helm liegt zu seinen Füßen. An den Seiten sind je sechs und über der Figur vier Ahnenwappen zu sehen.

Den oberen Abschluss des Epitaphs bildet die schmuckvolle Darstellung zweier Jünglinge, die das Wappen von Hermann von Hersel präsentieren.

Burg Schönecken
Die Burg Schönecken ist die Ruine einer Höhenburg auf 467 m ü. NN über der gleichnamigen Ortsgemeinde Schönecken im Nimstal in der Westeifel (Eifelkreis Bitburg-Prüm) in Rheinland-Pfalz.
Die Burg stand auf dem niedrigsten Bergrücken inmitten eines Talkessels. Die Anlage ist nach allen Seiten von höheren Bergen schützend umgeben.

Die Burgruine Schönecken wird auch „Bella Costa“ oder „Clara Costa“ genannt.
Torricelli (Mondkrater)
30.87

Torricelli ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Sinus Asperitatis, nördlich des Kraters Theophilus und südlich von Maskelyne.
Der unregelmäßig geformte Krater liegt innerhalb des eigenen Nebenkraters Torricelli R, der allerdings nur noch in Spuren erhalten ist.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Physiker und Mathematiker Evangelista Torricelli offiziell benannt.

Maskelyne (Mondkrater)
22.45

Maskelyne ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Mare Tranquillitatis, nordwestlich des Kraters Censorinus.
Die Kraterform ist unregelmäßig mit scharfem Rand, das Innere uneben mit Spuren von Rutschungen.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem englischen Hofastronomen Nevil Maskelyne offiziell benannt.
Battke Point
Der Battke Point ist eine Landspitze von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt in Form eines 65 m hohen Kliffs am Ufer der Lions Cove.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1999 nach Zbigniew Battke (1944–2018), Kartograph bei der polnischen Antarktiskampagnen von 1987 bis 1989 sowie Leiter der Kampagne von 1998 bis 2000.

Lions Cove
Die Lions Cove (polnisch Lwia Zatoka ‚Löwenbucht‘) ist eine Bucht am Westufer der King George Bay von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Lions Rump und dem Mazurek Point.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1980 in Anlehnung an die deskriptive Benennung des Lions Rump.
Knipperdolling (Zeitschrift)
Der Knipperdolling war eine Stattzeitung, die von 1975 bis 1981 in insgesamt 74 Ausgaben im nordrhein-westfälischen Münster erschien. Die alternative Zeitschrift kam regelmäßig monatlich heraus. Gegründet und herausgegeben wurde sie von einem  Redaktions-Kollektiv. 1981 fusionierte sie mit dem münsterschen Veranstaltungskalender Ultimo zum Münsteraner Stadtblatt, einem bis 1994 bestehenden Stadtmagazin mit 14-täglicher Erscheinungsweise.

Archive von unten
Archive von unten, oft auch freie Archive, sind Archive, die zunächst die Geschichte der Arbeiter- und der Frauenbewegung seit dem 19. Jahrhundert festhalten, und sind zudem seit Mitte der 1980er Jahre infolge der Neuen Sozialen Bewegungen entstanden und dokumentieren diese Bewegungen.
Berlin-Film
Die von 1941 bis 1945 bestehende Berlin-Film GmbH war eine deutsche Filmproduktionsgesellschaft, die mit der 1942 erfolgten Eingliederung in den verstaatlichten Ufa-Konzern (Ufi) nur noch formale Selbstständigkeit behielt. Die Berlin-Film GmbH war von der Cautio Treuhand GmbH am 2. Februar 1941 geschaffen worden, um für Beschäftigung jener Filmschaffenden zu sorgen, die durch die am Tag zuvor erfolgte Liquidierung der 17 noch in Privatbesitz befindlichen Berliner Filmproduktionsfirmen arbeitslos geworden waren. Nur wenige Privatfirmen waren weiterhin geduldet, um Kultur- und Werbefilme (z. B. die Epoche-Color-Film AG) oder deutsche Synchronfassungen fremdsprachiger Filme zu produzieren (z. B. Hispano-Film-Produktion GmbH, Atlas-Filmproduktion).

Herstellungsgruppenleiter der Berlin-Film GmbH waren Adolf Elling, Friedrich Wilhelm Gaik, Ernst Garden, Heinrich Jonen, Otto Ernst Lubitz, Christoph Mülleneisen, Felix Pfitzner, Franz Tapper, Franz Vogel und Hans von Wolzogen.

Cautio Treuhand
Die Cautio Treuhand GmbH war nur zum Schein eine private Holdinggesellschaft. Tatsächlich war sie ein Instrument des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda und des Reichsfinanzministeriums als Treugeber zur Durchsetzung ihrer Ziele. Die Cautio entwickelte sich bis zum Zweiten Weltkrieg zur Schaltzentrale eines verschachtelten und europaweit aktiven Film- und Pressekonzerns.
Iskra Peak
Der Iskra Peak (englisch; bulgarisch връх Искра wrach Iskra) ist ein teilweise unvereister und 850 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 8 km südsüdöstlich des Mount Walker, 3,8 km westsüdwestlich des Duhla Peak und 7 km nordöstlich des Dugerjav Peak aus den südöstlichen Ausläufern des Forbidden Plateau auf. Der Paspal-Gletscher liegt westlich und südlich, einer dessen Nebengletscher östlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Ortschaften im Norden, Nordosten, Südosten und Süden Bulgariens.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.
New York antwortet nicht mehr
New York antwortet nicht mehr (Original The Ultimate Warrior) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Robert Clouse aus dem Jahr 1975. Der postapokalyptische Film ist auch unter den Alternativtiteln The Ultimate Warrior – New York antwortet nicht mehr und Krieger der Apokalypse bekannt. Der Film startete am 28. Mai 1976 in den deutschen Kinos.

Endzeitfilm
Der Endzeitfilm (auch Apokalypsenfilm oder Postapokalyptischer Film) ist ein Subgenre des Science-Fiction-Films, in dem die Weltordnung durch eine globale Katastrophe radikal verändert ist. Das Genre entstand in den 1950er Jahren, nachdem durch die Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs und der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki eine weltweite Katastrophe möglich erschien.
Sonate für Klavier und Violine in A-Dur KV 526
Die Sonate für Klavier und Violine in A-Dur KV 526 ist ein kammermusikalisches Werk von Wolfgang Amadeus Mozart. Sie wurde von Mozart ursprünglich als Klavier-Sonate mit Begleitung bezeichnet und am 24. August 1787 von Franz Anton Hoffmeister für den zweiten Jahrgang seiner Prénumeration pour le Forte-piano, ou Clavecin verlegt.

Die aus drei Sätzen bestehende Sonate ist geprägt von der Besinnung auf den Tod, wie es sich bei Mozart im Don Giovanni und in manchen Liedern des Jahres 1787 mehrfach wiederholt. Sie gliedert sich in:

Allegro molto

Andante

Allegro

Don Giovanni
Don Giovanni, vollständig Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni (‚Der bestrafte Wüstling oder Don Giovanni‘), KV 527, ist ein Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart nach einem Libretto von Lorenzo Da Ponte. Die Oper zählt zu den Meisterwerken der Gattung. Das vielfach dargestellte Don-Juan-Thema wurde durch Mozarts und Da Pontes Interpretation zum Archetypus, mit dem sich Persönlichkeiten der europäischen Kulturgeschichte von E. T. A. Hoffmann bis Søren Kierkegaard neu auseinandersetzten.
Ruqaya al-Ghasra
Ruqaya al-Ghasra (arabisch رقية الغسرة Ruqaya al-Ghasara, DMG Ruqaya al-Ġasara, auch Rakia al-Gassra geschrieben; * 6. September 1982, Bani Jamra) ist eine ehemalige bahrainische Sprinterin.

Die Leichtathletin erregte besonderes Aufsehen durch das Tragen eines langärmeligen Shirts, einer langen Hose und eines dicht schließenden Hidschābs (Kopfbedeckung) bei sportlichen Wettkämpfen, mit denen sie die sogenannte ʿAura ihres Körpers gemäß islamischen Vorschriften so bedeckte, dass nur Hände und Gesicht freiblieben.

Asienspiele 2006
Die 15. Asienspiele fanden vom 1. bis 15. Dezember 2006 in Doha statt. Doha war die erste Stadt in Arabien, und nach Teheran 1974 erst die zweite in Vorderasien, die als Austragungsort für Asienspiele diente. Erstmals nahmen über 10.500
Athleten aus 45 Nationen teil, und in 39 Sportarten wurden mehr als 1.350 Medaillen vergeben.
Federhalter
Ein Federhalter ist ein Schreibgerät in Stiftform, in dessen vorderes Ende eine Schreib- oder Schneidefeder gesteckt wird.

Federhalter werden meist in einfacher Ausführung aus Holz oder Kunststoff gefertigt. Es gibt jedoch auch wertvollere Federhalter aus z. B. Ebenholz, Elfenbein, Silber oder Glas, letztere bekannt als „Venezianische Glasfeder“.

Schreibstift
Schreibstift bezeichnet im engeren Sinne ein handgeführtes Schreibgerät oder Zeichengerät, das durch Abtragung, Auftragung oder Abgabe von Farbmitteln auf einem Untergrund Linien erzeugt. Der Begriff leitet sich vom althochdeutschen steft ab („Stachel, Dorn; etwas Kleines, Geringwertiges“) und umfasst sowohl einfache Ritzwerkzeuge als auch komplexe, tintenführende Konstruktionen.
Osella FA1B
Der Osella FA1B war ein Formel-1-Rennwagen, den das italienische Formel-1-Team Osella Squadra Corse  entwickelte und in den Weltmeisterschaften 1980 und 1981 für sechs verschiedene Fahrer eingesetzte. Er löste den Osella FA1 ab. Mit ihm erreichte das Team keine Weltmeisterschaftspunkte.

Osella Engineering
Osella Engineering ist ein italienischer Sport- und Rennwagenhersteller, der früher auch als Osella Corse firmierte. Das von Vincenzo „Enzo“ Osella geführte Unternehmen geht auf die Motorsportabteilung von Abarth zurück. Osella fertigt in erster Linie Wettbewerbsfahrzeuge für Sportwagen- und Bergrennen, die zu den erfolgreichsten ihrer Klassen gehören. In den 1970er und 1980er Jahren unterhielt Osella darüber hinaus unter der Bezeichnung Osella Squadra Corse eigene Werksteams in der Formel 2 und der Formel 1; im Monopostosport konnte sich das Unternehmen jedoch nicht dauerhaft etablieren.
Pilten (Nunatak)
Der Pilten (norwegisch für Knirps) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er im nördlichen Abschnitt des Gjelbreen auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Gjelbreen
Der Gjelbreen (norwegisch für Schluchtgletscher) ist ein 28 km langer Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane wird er zwischen Steilen Kliffs des Lunckeryggen und des Mefjell eingefasst.

Norwegische Kartografen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.
Borja Bastón
Borja González Tomás, genannt Borja Bastón bzw. einfach nur Borja oder Bastón (* 25. August 1992 in Madrid) ist ein spanischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers, der seit September 2020 beim CD Leganés unter Vertrag steht.

Segunda División
Die Segunda División (spanisch Zweite Division; Sponsorenname LaLiga Hypermotion) ist die zweite Liga im spanischen Fußball. Von 2006 bis 2008 trug die Liga aufgrund des Sponsorings durch die spanische Bank BBVA den Namen Liga BBVA. Als zur Saison 2008/09 die Primera División diesen Namen übernahm, wurde die Liga in Liga Adelante (spanisch Liga Vorwärts) umbenannt. 2016 schloss die Liga mit der Banco Santander einen Sponsoringvertrag, nach dem sie den Namen LaLiga 1|2|3 oder kurz LaLiga 2 erhielt. Anfang Juli 2023 wurde EA Sports für fünf Jahre und 150 Millionen Euro neuer Namensgeber der Primera División und der Segunda División.

Sie besteht aus derzeit 22 Mannschaften. Drei von ihnen steigen am jeweiligen Saisonende in die Primera División auf, vier in die zweigliedrige dritte Liga, die Primera Federación ab.
Doppelband-Regenpfeifer
Der Doppelband-Regenpfeifer (Anarhynchus bicinctus, Synonym: Charadrius bicinctus) auch Doppelbandregenpfeifer englisch Banded Dotterel und Double-banded Plover ist eine Vogelart aus der Familie der Regenpfeifer (Charadriidae).

Regenpfeifer
Die Regenpfeifer (Charadriidae) sind eine Familie der Vögel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Die Mitglieder der weltweit verbreiteten Familie sind kleine bis mittelgroße Watvögel, deren Beine meist relativ kurz oder höchstens mittellang sind. Charakteristisch für diese Familie sind ein kurzer Schnabel und bei vielen Arten ein kompakter, rundlich wirkender Körper. Die meisten Arten leben in offenen Landschaften in der Nähe von Gewässern und ernähren sich von Wirbellosen. Von den etwa 70 Arten führt die IUCN sieben als „gefährdet“, „stark gefährdet“ oder „vom Aussterben bedroht“.
Chadschiew-Gletscher
Der Chadschiew-Gletscher (bulgarisch Хаджиев ледник Chadschiew lednik) ist ein 12 km langer und 4 km breiter Gletscher im Norden der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. An der Nordseite der Havre Mountains fließt er nordnordwestlich des Foreman-Gletschers, nördlich des Wubbold-Gletschers sowie östlich des Lennon-Gletschers in nördlicher Richtung zwischen dem Igralishte Peak im Westen und Mount Newman im Osten zum Bongrain-Piedmont-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2017 nach dem bulgarischen Komponisten Paraschkew Chadschiew (1912–1992).

Wubbold-Gletscher
Der Wubbold-Gletscher ist ein 13 km langer Gletscher mit steilem Gefälle im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Von den Havre Mountains fließt er in südlicher Richtung zur Lasarew-Bucht, die er nördlich des Mount Holt erreicht.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1980 nach Joseph Henry Wubbold Jr. (* 1934) von der United States Coast Guard, Kommandant der USCGC Northwind bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1977.
Dschazirat Lima
Dschazirat Lima (arabisch جزيرة ليماء, DMG Ǧazīrat Līmāʾ, englisch Lima Rock) ist eine kleine, zum Oman gehörige Insel, die vor der Ostküste der Musandam-Halbinsel liegt. Sie ist der Landspitze Ras Lima 640 Meter ostsüdöstlich vorgelagert im Golf von Oman. Sie ist 540 Meter lang von Ost nach West und maximal 140 Meter breit.

Sie erreicht eine Höhe von 86,9 Meter.

Ihre Flächenausdehnung beläuft sich auf gut drei Hektar.

Nach der IHO-Abgrenzung zwischen dem Golf von Oman und dem Persischen Golf, die zwischen Ras Limah (25° 56′ 44″ N, 56° 27′ 21″ O25.94569444444456.455722222222) und dem 86 km östlich gelegenen Ras al-Kuh (25° 47′ 52″ N, 57° 17′ 52″ O25.79769444444457.297833333333) an der Küste des Iran verläuft, liegt die Insel unmittelbar südlich dieser Grenzlinie, fällt also in den Golf von Oman (äußerster Nordwesten).

Die Insel ist aus Kalkstein, mit steil abfallenden Klippen.

Administrativ gehört die Insel zum Wilāyāt al-Chasab im Gouvernement Musandam.

Musandam
Musandam (arabisch مسندم, DMG Musandam) ist ein Gouvernement (arabisch muḥāfaẓa) im Norden des Sultanats Oman mit einer Fläche von 1800 km² und 49.062 Einwohnern (Volkszählung 2020). Die Halbinsel mitsamt vorgelagerten Inseln liegt an der südlichen, arabischen Seite der Straße von Hormus. Musandam ist daher von hohem geopolitisch-strategischem Wert. Die Hauptstadt von Musandam ist al-Chasab.
Pryor-Gletscher
Der Pryor-Gletscher ist ein rund 50 km langer Gletscher an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt in nordöstlicher Richtung zwischen den Wilson Hills und den Usarp Mountains und mündet nördlich des Mount Shields am Yermak Point in die Rennick Bay.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1964 nach dem US-amerikanischen Biologen Madison E. Pryor (1928–2014), wissenschaftlicher Leiter der McMurdo-Station im Jahr 1959 und Austauschwissenschaftler auf der sowjetischen Mirny-Station im Jahr 1962.

Yermak Point
Der Yermak Point (englisch für russisch Мыс Ермак Mys Jermak) ist eine Landspitze an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt etwa 40 km westnordwestlich der Snamenski-Insel am Westufer der Rennick Bay.

Benannt wurde sie 1959 durch Teilnehmer der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958) nach dem Eisbrecher Jermak. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1964 ins Englische.
Nordfriesisches Jahrbuch
Das Nordfriesische Jahrbuch gilt als „das wichtigste Publikationsorgan innerhalb des Nordfriesischen.“ Es wurde erstmals im Jahr 1965 herausgegeben und erscheint seitdem jährlich. Herausgeber ist das Nordfriisk Instituut (= Nordfriesisches Institut) in Bredstedt. Schwerpunkte der Darstellungen sind Regionalgeschichte, Landeskunde und die Nordfriesische Sprache.

Nordfriesische Sprache
Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.
Kreis Paks
Der Kreis Paks (ungarisch Paksi járás) ist ein Kreis im Nordosten des südungarischen Komitats Tolna. Er grenzt im Süden an den Kreis Tolna, im Südwesten an den Kreis Szekszárd und im Westen an den Kreis Tamási. Im Norden und Nordosten bilden die Kreise Sárbogárd und Dunaújváros vom Komitat Fejér die Grenze, im Osten der Kreis Kalocsa (Komitat Bács-Kiskun).

Kreis Kalocsa
Der Kreis Kalocsa (ungarisch Kalocsai járás) ist ein Kreis im Westen des Komitats Bács-Kiskun. Er entstand im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 als Nachfolger des aufgelösten Kleingebiets Kalocsa (ungarisch Kalocsai kistérség) und einer Gemeinde aus dem Kleingebiet Kunszentmiklós (ungarisch Kunszentmiklósi kistérség). Der Kreis grenzt im Westen an das Komitat Tolna. Kreissitz ist die größte Stadt Kalocsa.
Operation Dracula
Die Operation Dracula bildete im Zweiten Weltkrieg den Abschluss des Burmafeldzuges. In diesem Unternehmen besetzte die britisch-indische 14. Armee unter General Slim Ende April und Anfang Mai 1945 die noch von japanischen Truppen gehaltene birmanische Hauptstadt Rangun durch eine amphibische Landungsoperation. Bei diesem Angriff kam es zu keinen großen Kämpfen mehr, weil die japanischen Verteidiger die Stadt bereits geräumt hatten.

Fourteenth Army (Vereinigtes Königreich)
Die Fourteenth Army (deutsch 14. Armee) war ein Großverband des britischen Heeres im Zweiten Weltkrieg. Die im Herbst 1943 in Ostindien gebildete 14th Army bestand aus Einheiten fast aller Länder des Commonwealth. Ihre Aufgabe bestand in der Befreiung des von den Japanern besetzten Burma. Sie galt schon 1944 während ihre Operationen als „vergessene Armee“, weil der Nebenkriegsschauplatz in Burma 1944 von der zeitgenössischen britischen Presse in Europa keine Beachtung fand. Sie war zahlenmäßig die größte Commonwealth Armee, die jemals zusammengestellt wurde.
Patrick Wey
Patrick Sean Wey (* 21. März 1991 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2009 und 2015 unter anderem neun Spiele für die Washington Capitals in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Wey, der eine überaus erfolgreiche Karriere am Boston College verbrachte, verweilte lediglich zwei Spielzeiten im Profibereich und musste seine Karriere bereits im Alter von 24 Jahren aufgrund mehrerer Gehirnerschütterungen vorzeitig beenden.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.