hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bibliotheksreferendariat
Das Bibliotheksreferendariat ist in Deutschland der zweijährige beamtenrechtliche Vorbereitungsdienst für den Höheren Bibliotheksdienst. Es schließt mit einer Laufbahnprüfung ab, die den Zugang zum Dienst an wissenschaftlichen oder an öffentlichen Bibliotheken gewährt (in einigen Fällen auch kombiniert).

Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft (Berlin)
Das Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft an der Humboldt-Universität zu Berlin ist in Deutschland das einzige Institut auf Universitätsebene, das Forschung und Lehre auf den Gebieten Informationswissenschaft, Bibliothekswissenschaft und Bibliothekswesen vereinigt und über Promotionsrecht verfügt. Das Institut ist Mitglied der iSchools-Organisation.
Lucha Villa
Lucha Villa (Luz Elena Ruiz Bejarano; * 30. November 1936 in Camargo/Chihuahua) ist eine mexikanische Sängerin und Schauspielerin.

Bejarano gewann in ihrer Jugend mehrere Talentwettbewerbe. Ihren Künstlernamen erhielt sie von dem Fernsehproduzenten Luis Dillon. Ihren ersten großen Hit hatte sie mit ihrer Version von José Alfredo Jiménez’ Media Vuelta. Als Schauspielerin wurde sie nach kleinen Nebenrollen 1965 mit dem Film El Gallo de Oro berühmt. In den 1960er, 1970er und 1980er Jahren nahm sie Dutzende Alben auf und wirkte in Dutzenden Filmen mit, darunter der mit einem Premio Ariel ausgezeichneten Screwball-Komödie Mecánica Nacional.  Als Ranchera-Sängerin wurde sie populärer als Lola Beltrán. Juan Gabriel produzierte 1996 mit ihr, Lola Beltran und Amalia Mendoza das Album Las Tres Señoras.

Lola Beltrán
Lola Beltrán (* 7. März 1932 in El Rosario, Sinaloa, Mexiko als María Lucila Beltrán Ruiz; † 24. März 1996 in Mexiko-Stadt) war eine Sängerin traditioneller mexikanischer Rancheras und Schauspielerin.

Einige ihrer Hits sind:

Paloma negra

Soy infeliz

Cucurrucucú paloma

La borrachita

Ay Jalisco no te rajes

Los Laureles
Redbone (Lied)
Redbone ist ein Lied des US-amerikanischen Musikers Childish Gambino (musikalischer Künstlername des Schauspielers Donald Glover). Es wurde am 17. November 2016 veröffentlicht und ist die zweite Single aus seinem dritten Studioalbum “Awaken, My Love!”. Das Lied wurde für drei Grammys nominiert, unter anderem als Record of the Year bei den Grammy Awards 2018, und gewann letztendlich einen Grammy Award für Best Traditional R&B Vocal Performance.

Grammy Award for Record of the Year
Der Grammy Award for Record of the Year (dt. Grammy-Award für die Aufnahme des Jahres) ist ein Musikpreis, der seit 1959 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Mit diesem Preis werden Aufnahmen mit der besten Gesamtleistung ausgezeichnet, die im Vorjahr der Verleihung als Single oder Albumtrack erschienen sind.
Christelle Paul
Christelle Paul (geboren 2003 oder 2004) ist eine haitianische Leichtathletin und Behindertensportlerin. Sie repräsentierte Haiti bei den Special Olympics World Summer Games 2015 in Los Angeles, den  Special Olympics World Summer Games 2019 in Abu Dhabi und den Special Olympics World Summer Games 2023 in Berlin im Bereich Laufen. Bei all diesen Weltspielen gewann sie Gold- bzw. Silbermedaillen.

Special Olympics World Summer Games 2023
Die Special Olympics World Summer Games 2023 waren die 16. internationalen Sommerspiele der Special Olympics. Sie fanden vom 17. bis 25. Juni 2023 in Berlin statt und waren das erste internationale Special-Olympics-Turnier auf deutschem Boden. Zugleich waren die Spiele das nach der Zahl der Teilnehmenden größte internationale Sportereignis in Deutschland seit den Olympischen Sommerspielen von 1972 in München.
St. Laurentius (Unterneuhausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Laurentius in Unterneuhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Weihmichl im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine stattliche barocke Landkirche, deren Ausstattung überwiegend aus der Zeit des Rokoko stammt. Sie ist beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege als Baudenkmal der Nummer D-2-74-187-14 eingetragen. Kirchenpatron ist der heilige Laurentius von Rom, dessen Gedenktag ist der 10. August.

Zur Pfarrei St. Laurentius in Unterneuhausen, die eine Pfarreiengemeinschaft mit den Pfarreien St. Jakob in Obersüßbach und St. Willibald in Weihmichl bildet, gehören die Filialkirchen St. Peter und Paul in Oberneuhausen und Mariä Himmelfahrt in Stollnried.

St. Jakob (Obersüßbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Jakob in Obersüßbach, einem Dorf im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine im Kern romanische Anlage aus dem 12. oder 13. Jahrhundert, die spätgotisch verändert und neugotisch erweitert wurde. Kirchenpatron ist der heilige Jakobus der Ältere (Gedenktag: 25. Juli), einer der zwölf Apostel Jesu Christi.
Salt ’n’ Pepa
Salt ’n’ Pepa, auch Salt-n-Pepa, ist eine US-amerikanische R&B- und Hip-Hop-Gruppe aus Queens, New York bestehend aus Cheryl James alias Salt und Sandy Denton alias Pepa. In ihrer erfolgreichsten Zeit von Mitte der 1980er bis Ende der 1990er Jahre gehörte auch Deidra Roper (DJ Spinderella) dazu. Ihre größten Erfolge sind die Singles Push It (1987), Let’s Talk About Sex (1991) und Whatta Man (1994). Mit mehr als 15 Millionen verkauften Tonträgern gehören sie zu den erfolgreichsten Rapmusikerinnen.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Siebitz (Panschwitz-Kuckau)
Siebitz, obersorbisch Zejicyⓘ, ist ein Dorf im Zentrum des Landkreises Bautzen in der Oberlausitz und gehört seit 1974 zur Gemeinde Panschwitz-Kuckau. Siebitz befindet sich im sorbischen Kernsiedlungsgebiet etwa vier Kilometer südöstlich von Panschwitz-Kuckau an der Landstraße von Bautzen nach Kamenz. Ein Großteil der Einwohner spricht Sorbisch.

Die Nachbarorte sind Crostwitz im Norden, Lehndorf im Osten, Tschaschwitz im Südosten, Neuhof im Südwesten und Schweinerden im Westen. In Siebitz kreuzen sich die Staatsstraßen 100 (Bautzen–Kamenz) und 101 (Uhyst am Taucher–Crostwitz).

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Infanterie-Division Neuhammer
Die Infanterie-Division Neuhammer war eine deutsche Infanteriedivision im Zweiten Weltkrieg.

Die Division wurde am 17. April 1944 als sogenannte Schatten-Division im Zuge der 26. Aufstellungswelle durch den Wehrkreis VIII mit dem Heimatstandort Cosel aufgestellt. Die Aufstellung erfolgte auf dem Truppenübungsplatz Neuhammer in Schlesien.

Am 10. Mai 1944 wurde die Infanterie-Division Neuhammer zur Heeresgruppe Südukraine geschickt und dort, bevor die 34. Infanterie-Division nach Italien ging, zur Auffrischung der vorher stark dezimierten 34. Infanterie-Division eingesetzt. Aus dem Stab wurde im Juni 1944 ein Teils des Stabs der mit der 26. Aufstellungswelle neu aufgestellten 226. Infanterie-Division gebildet.

Die Gliederung der Division war:

Grenadier-Regiment Neuhammer 1 mit drei Bataillone

Grenadier-Regiment Neuhammer 2 mit drei Bataillone

Artillerie-Abteilung Neuhammer

Pionier-Bataillon Neuhammer

Heeresgruppe Südukraine
Die Heeresgruppe Südukraine war ein Großverband des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeen sowie zahlreicher Spezialtruppen im Süden der Ostfront, nördlich des Schwarzen Meeres. Sie entstand durch Umbenennung der vorherigen Heeresgruppe A am 1. April 1944 und bestand zunächst aus der 8. Armee in der nördlichen Moldau, der 6. Armee in Bessarabien und der 17. Armee auf der Krim, sowie den verbündeten rumänischen Truppen. Ihr erster Oberbefehlshaber wurde Generaloberst Ferdinand Schörner.
Rudolf Maier (Landrat)
Rudolf Maier (* 11. Mai 1886 in Löffingen; † 19. Juni 1962 in Tuttlingen) war von 1934 bis 1939 Oberamtmann des badischen Bezirksamts Überlingen und nach dessen Umbenennung von 1939 bis 1945 Landrat des Landkreises Überlingen. Maier trat zum 1. Mai 1933 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 3.461.364), übernahm 1934 sein Amt von Kurt Sander und war über die Zeit des Zweiten Weltkriegs Überlinger Amtsvorstand. Sein Amtsnachfolger war Franz Illner.

In der Amtszeit des promovierten Rudolf Maier kam es 1936 zur Vereinigung der Ämter Überlingen und Pfullendorf zum Amt Überlingen, aus dem 1939 der Landkreis Überlingen entstand.

Während seines Studiums wurde er 1906 Mitglied der Burschenschaft Allemannia Heidelberg.

Der nach seinem Ruhestand in Überlingen lebende Maier war ab 1950 erster Vorsitzender des Vereins für Pfahlbau- und Heimatkunde, der das Pfahlbaumuseum Unteruhldingen leitet.

Rudolf Maier ist im Familiengrab seiner Frau Eugenie auf dem Alten Friedhof in Tuttlingen beigesetzt.

Franz Illner
Franz Illner (* 8. Mai 1904 in Mannheim; † 1988) war vom 1. August 1945 bis zum 31. März 1948 der erste Landrat des Landkreises Überlingen nach dem Zweiten Weltkrieg.

Nach seiner Schulzeit in Mannheim studierte er 1923 bis 1929 Philosophie und Rechtswissenschaften in Heidelberg und Mannheim, wobei er sein Studium für eine praktische Tätigkeit als Bankangestellter unterbrach. 1926 wurde er Diplomvolkswirt und promovierte 1928 zum Dr. rer. pol. Nach seinem Referendariat übte er verschiedene Tätigkeiten im badischen Justiz- und Verwaltungsdienst aus und war von 1933 bis 1945 Justizrat beim Notariat in Stockach. 1945 wurde er zum Landrat ernannt, musste sich aber bereits im Juni 1947 wegen Krankheit beurlauben lassen. 1948 wurde er wieder in den badischen Justizdienst übernommen.
Wenzel von Olmütz
Wenzel von Olmütz war ein spätmittelalterlicher Kupferstecher und Goldschmied aus Mähren, dessen überlieferte Schaffenszeit die letzten beiden Jahrzehnte des 15. Jahrhunderts umfasste. Sein Kupferstich Die Zigeunerfamilie gilt als eine der ältesten Zigeunerdarstellungen in Böhmen und Mähren. Insgesamt sind knapp 100 Kupferstiche überliefert, von denen die meisten als Kopien fremder Vorlagen gelten (so von Originalen Martin Schongauers und des Hausbuchmeisters, ebenso die reformatorische Papstesel-Karikatur). Hingegen gelten seine Goldschmiedearbeiten und Ornamententwürfe als eigene Schöpfungen.

Meister des Hausbuches
Der Meister des Hausbuches, häufig kurz als Hausbuchmeister bezeichnet, auch unter dem Namen Meister des Amsterdamer Kabinetts, Meister der Genreszenen des Hausbuches und Meister des Speyerer Altars bekannt, ist eine kontrovers diskutierte Gruppe deutscher und vermutlich auch niederländischer Zeichner, Maler, und Stecher, die zwischen etwa 1470 und 1505 im Raum der Rheinpfalz und am Mittelrhein tätig war und nach dem Hausbuch ehemals auf Schloss Wolfegg benannt wird.
Sotirios Kouvelas
Sotirios „Sotiris“ Kouvelas (griechisch Σωτήριος «Σωτήρης» Κούβελας, * 26. Mai 1936 in Amaliada, Westgriechenland) ist ein griechischer Politiker der Nea Dimokratia (ND), der Mitglied des Parlaments sowie mehrmals Minister war.

Griechisches Parlament
Das Griechische Parlament (griechisch Βουλή των Ελλήνων Voulí ton Ellínon, vom altgriechischen Nomen βουλή boulḗ, der Ratsversammlung in einigen der Poleis des antiken Griechenland) ist das Parlament Griechenlands, das heute im Alten Schloss (Παλαιά Ανάκτορα Paleá Anáktora) am Syntagma-Platz in Athen residiert. Das Parlament besitzt eine Kammer und 300 auf vier Jahre gewählte Mitglieder. Es ist ein Element im politischen System Griechenlands.
Puente Ingeniero Carlos Fernández Casado
Die Puente Ingeniero Carlos Fernández Casado (auch Barrios de Luna Brücke genannt) ist eine Autobahnbrücke im Zuge der Autopista AP-66 (Autopista Ruta de la Plata) über den Stausee von Barrios de Luna in der spanischen Provinz León, ungefähr auf halber Strecke zwischen León und Oviedo.

Die in den Jahren 1979 bis 1983 gebaute Schrägseilbrücke ist nach dem spanischen Bauingenieur Carlos Fernández Casado (1905–1988) benannt. Sie wurde von dem 1966 gegründeten Ingenieurbüro Carlos Fernández Casado, S.L. unter der Leitung von  Javier Monterola geplant.

Sie hatte mit 440 m die größte Spannweite aller Schrägseilbrücken mit Betonbrückendecks, bis sie 1991 von der Skarnsundbrua abgelöst wurde und hatte immer noch die größte Spannweite aller Brücken in Spanien, bis sie 2015 von der Puente de la Pepa in Cádiz abgelöst wurde.

Puente de la Constitución de 1812
Die Puente de la Constitución de 1812 (Brücke der Verfassung von 1812), umgangssprachlich auch Puente de la Pepa, ist die zweite  Straßenbrücke, die die spanische Stadt Cádiz mit Puerto Real auf der anderen Seite der Bucht von Cádiz und damit direkt mit dem Festland verbindet und den Umweg über San Fernando und die CA-33 im Süden der Bucht erspart.

Sie hat die größte Spannweite aller spanischen Schrägseilbrücken und die drittgrößte in Europa nach der Pont de Normandie in Frankreich und der Rio-Andirrio-Brücke in Griechenland. Sie ist außerdem die längste Brücke Spaniens.
Otto Erich Hartleben
Otto Erich Hartleben (* 3. Juni 1864 in Clausthal; † 11. Februar 1905 in Salò am Gardasee) war ein deutscher Schriftsteller. Zu Lebzeiten besonders als Dramatiker ungeheuer populär, kursierten zahlreiche Anekdoten um seine Person. Sein zunächst dem Naturalismus verpflichtetes Œuvre ist überschaubar; es wurde postum in drei Bänden veröffentlicht. Er schrieb mitunter auch unter dem Pseudonym Otto Erich.

Gardasee
Der Gardasee (italienisch Lago di Garda oder Benaco), einer der oberitalienischen Seen, ist der größte See Italiens, benannt nach der Gemeinde Garda am Ostufer. Sein antiker Name lautete von etwa 200 v. Chr. bis 800 n. Chr. Lacus benacus. Der Name soll von einer alten Gottheit namens Benacus abstammen. Der Gardasee wurde in der vergangenen Eiszeit durch einen Seitenast des Etschgletschers geformt, dessen Spuren noch verfolgt werden können, insbesondere durch die Endmoränen um das Südufer z. B. bei Lonato del Garda, Solferino, Valeggio sul Mincio und Custoza. Erste Besiedlungen des Seeufers datieren um das Jahr 2000 v. Chr.
Grjasew-Schipunow GSch-30-2
Die Grjasew-Schipunow GSch-30-2 (russisch Грязев-Шипунов ГШ-30-2) oder kurz GSch-2-30 ist eine zweiläufige Maschinenkanone, die in russischen Kampfflugzeugen verwendet wird.

Die Kanone arbeitet nach dem 1916 entwickelten „Gast-Prinzip“ (benannt nach dem deutschen Konstrukteur Karl Gast). Hierbei laden sich die abwechselnd feuernden Läufe/Rohre gegenseitig. Gegenüber einläufigen/einrohrigen Waffen ermöglicht dies eine höhere Kadenz.

Die GSch-30-2 stammt nicht von der Grjasew-Schipunow GSch-301 ab. Sie ist im Gegensatz zur GSch-301 ein Gasdrucklader, von der Bauart ähnlich der Grjasew-Schipunow GSch-23L.

Verwendet wird die GSch-30-2 im Kampfflugzeug Suchoi Su-25 und im Kampfhubschrauber Mi-24–Mi-24P (in der GSch-2-30K-Variante).

Eine Weiterentwicklung ist die 30-mm-Kanone 2A38.

30-mm-Kanone 2A38
Die 30-mm-Kanone 2A38 ist eine doppelläufige, wassergekühlte sowjetische Flugabwehr-Maschinenkanone im Kaliber 30 × 165 mm. Sie wurde von den Konstrukteuren Grjasew und Schipunow zwischen 1970 und 1982 im Konstruktionsbüro für Gerätebau (KBP) in Tula entwickelt. 2A38 ist der GRAU-Index der Waffe.

Die 2A38 funktioniert nach dem Gast-Prinzip, bei dem sich die abwechselnd feuernden Läufe gegenseitig laden. Die Munition für beide Läufe wird von einem Munitionsgurt zugeführt. Für beide Läufe ist auch nur ein gemeinsamer elektrischer Abzug vorhanden. Die 2A38 kann bei Außentemperaturen zwischen −50 und +50 °C eingesetzt werden. Die Lebensdauer eines Laufes beträgt etwa 8000 Schuss, die Geschosse haben eine Mündungsgeschwindigkeit von 960 bis 980 m/s.

Gegen Luftziele liegt die effektive Kampfentfernung bei 200–2000 m, gegen Erdziele bei bis zu 4000 m. Ein Lauf ist mit einer Induktionsschleife zur Messung der Mündungsgeschwindigkeit ausgerüstet.
Leipzig International School
Die Leipzig International School (LIS) ist eine gemeinnützige Ganztagsschule mit Kindertagesstätte für Schüler und Kleinkinder im Alter von 1 bis 18 Jahren in Leipzig. Sie war die erste internationale Schule in Mitteldeutschland und ist heute mit rund 1050 Schülern aus 77 Ländern die größte. Die LIS beschäftigt über 190 Mitarbeiter aus 40 verschiedenen Nationen. Die Standorte der Schule befinden sich in den Stadtteilen Plagwitz (Leipzig International School Kindergarten) und Schleußig (Schulcampus). Englisch ist die Unterrichtssprache an der LIS, was bedeutet, dass alle Fächer, außer zusätzlichen Sprachen und Deutsch, auf Englisch unterrichtet werden. Die LIS ist eine staatlich anerkannte Ersatzschule in freier Trägerschaft und bietet jeweils international eine Kindertagesstätte (Kindergarten und -krippe), eine Grundschule sowie eine anerkannte Ergänzungsschule ab Klasse 5, in der das International Baccalaureate (IB) absolviert werden kann.

International Baccalaureate
Das International Baccalaureate (von französisch baccalauréat ‚Hochschulreife‘) ist ein international anerkannter Schweizer Schulabschluss, der von der in Genf ansässigen Organisation du Baccalauréat International (OBI), englisch International Baccalaureate Organization, vergeben wird. Die OBI ist eine Stiftung Schweizer Rechts.
Nesptah
Nesptah war ein hoher altägyptischer Beamter, der zur Zeit der 26. Dynastie, um 650 v. Chr. unter König Psammetich I. lebte und amtierte. Er hatte mehrere wichtige Ämter inne und stammte aus einer einflussreichen Familie.

Nesptah war der Sohn des Bürgermeisters von Theben, Montuemhat, der am Ende der 25. und am Beginn der 26. Dynastie die Geschicke Oberägyptens lenkte und der eigentliche Herrscher in diesem Teil von Ägypten war, als das Land von den Assyrern erobert worden war (am Ende der 25. Dynastie). Nesptah folgte seinem Vater in zahlreichen Ämtern. Er war auch Bürgermeister von Theben, Vorsteher von Oberägypten, daneben zudem vierter Priester des Amun und Priester des Ptah.

Nesptah ist von einer Reihe von Monumenten bekannt. Sein Sarkophag fand sich im thebanischen Grab TT34 seines Vaters. Er wird des Weiteren auf einer Statuengruppe seines Vaters genannt und auf einer Opfertafel.

Psammetich I.
Psammetich I. (assyrisch Nabu-šēzibani, Pišamilki. Tušamilki; Thronname Wahibre) regierte von 664–610 v. Chr. als Pharao (König) und Begründer der 26. Dynastie (Saïten-Dynastie).

Psammetich I. war zu Lebzeiten seines Vaters Necho I. von 667–664 v. Chr. in Athribis (assyrisch Ḫatḫariba) als Gaufürst tätig gewesen. Assyrien versuchte mit dieser Maßnahme, den Einfluss im Nildelta militärisch zu sichern. Entgegen assyrischer Berichte, die eine Kontrolle über ganz Ägypten verlautbaren ließen, beherrschte Assyrien nur die unterägyptischen Gebiete.

Seine Krönung zum Pharao wurde gleichzeitig mit dem Beginn seines ersten Regierungsjahres am zweiten Tag des altägyptischen Mondkalenders (2. Achet I; 29. Januargreg.) des Jahres 664 v. Chr. vorgenommen.
Mapa (Fernsehserie)
MaPa ist eine deutsche Sadcom des Video-on-Demand-Anbieters Joyn und des Rundfunks Berlin-Brandenburg nach einer Idee von Alexander Lindh mit Max Mauff in der Hauptrolle. Die Serie handelt von dem Leben des alleinerziehenden Vaters Metin Müller, der für seine einjährige Tochter neben der Vater- ebenfalls die Mutterfunktion übernimmt.

Die Erstveröffentlichung fand am 16. April 2020 bei Joyns kostenpflichtigen Subscription-Video-on-Demand-Angebot Joyn Plus+ statt. Am 17. und 18. April 2021 wurde die Serie auf dem Regionalsender rbb Fernsehen ausgestrahlt und war danach einen Monat lang kostenlos in der ARD Mediathek abrufbar. Eine zweite Staffel, die ohne Beteiligung von Joyn produziert wurde, startete am 18. Mai 2023 in der ARD Mediathek.

ARD Mediathek
Die ARD Mediathek ist das gemeinsame anmeldefreie, gebührenfinanzierte Angebot von Abrufvideos der Landesrundfunkanstalten und Gemeinschaftseinrichtungen der ARD sowie des ZDF. Das Angebot wurde wie die ehemals eigenständige Das Erste: Mediathek erstmals 2007 auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin vorgestellt und im Mai 2008 gestartet. Redaktionell betreut wird sie von der Online-Redaktion ARD.de in Mainz. Depublizierte Inhalte werden kosten- und anmeldepflichtig beim Streamingdienst ARD Plus angeboten.
Der Bergdoktor – Wunschkind
Wunschkind ist eine 90-minütige Episode der deutsch-österreichischen Fernsehserie Der Bergdoktor des ZDF und ORF. Es ist die erste Episode der neunten Staffel bzw. läutete die neunte Staffel ein, ohne an die Geschehnisse des Endes der achten Staffel anzuknüpfen, was erst die nächste Episode, Lebendig begraben, tat.

Die Erstausstrahlung in Deutschland und Österreich war am Donnerstag, dem 23. Dezember 2015, zeitgleich zur Hauptsendezeit um 20:15 Uhr auf den Sendern ZDF und ORF 2.

Der Bergdoktor – Lebendig begraben
Lebendig begraben ist eine 90-minütige Episode der deutsch-österreichischen Fernsehserie Der Bergdoktor des ZDF und ORF. Es ist die zweite Episode der neunten Staffel. Regie führte Axel Barth, das Drehbuch schrieb Philipp Roth.

Die Erstausstrahlung war am Mittwoch, dem 30. Dezember 2015 auf ORF 2, die deutsche Erstausstrahlung am Sonntag, dem 3. Januar 2016 im ZDF.
Arnstein (Gemeinde Voitsberg)
Arnstein (Ausspracheⓘ) ist eine Rotte im Köflach-Voitsberger Becken in der Weststeiermark wie auch eine Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Voitsberg im Bezirk Voitsberg. Sie war von 1850 bis zum 1. Januar 1968 eine eigenständige politische Gemeinde.

Köflach-Voitsberger Becken
Das Köflach-Voitsberger Becken (auch Voitsberg-Köflacher Becken) ist ein Becken in der Weststeiermark.

Das nach Osten zum Weststeirischen Riedelland offene Becken verfügt über eine komplexe Topographie und eine ebensolche Geologie, weshalb es naturräumlich nur sehr schwer abgrenzbar ist. Von der Bevölkerung wird das Becken aber als Einheit mit ausgeprägter regionaler Identität aufgefasst.

Die Graz-Köflacher Eisenbahn- und Bergbaugesellschaft baute im Voitsberg-Köflacher Revier Braunkohle ab. Nachdem aufgrund der immer schwierigeren Abbaubedingungen die Kosten immer weiter anstiegen und damit auch der Hauptabnehmer, das Dampfkraftwerk Voitsberg, wegen Unrentabilität stillgelegt wurde, ließ man im Jahr 2006 das Kohlerevier endgültig auf.