hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heute und Morgen
Heute und Morgen war eine Literatur- und Kulturzeitschrift in der SBZ/DDR. Sie erschien monatlich von 1947 bis 1954 im Petermänken-Verlag in Schwerin und wurde von Willi Bredel herausgegeben. Sie sollte nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs „einen Weg aus dem Heute in das Morgen“ suchen. Die Auflage lag um die 10.000 Exemplare mit starken Schwankungen. Das mecklenburgische Volksbildungsministerium nahm 2.000 Exemplare ab. Der Kern der Mitarbeiter rekrutierte sich aus der Führungsetage des mecklenburgischen Kulturbundes, die dafür sorgten, dass das Blatt einen starken Bezug zu tagespolitischen und regionalen Themen hatte.

Die Zeitschrift verbreitete sozialistische und antifaschistisch-demokratische Literatur: Gedichte, Erzählungen, Skizzen etc. Sie förderte auch die Literaten der frühen DDR, dazu gehörten Autoren wie Adolf Endler, Regina Hastedt, Karl Kleinschmidt, Rudolf Leonhard, Adam Scharrer, René Schwachhofer, Günter Spranger, Walther Victor, Ehm Welk und Franz Carl Weiskopf.

Franz Carl Weiskopf
Franz Carl Weiskopf (Pseudonyme: Petr Buk, Pierre Buk, F. W. L. Kovacs, geboren 3. April 1900 in Prag, Österreich-Ungarn; gestorben 14. September 1955 in Berlin) war ein deutschsprachiger Schriftsteller; meist nur als F. C. Weiskopf bekannt.
Namensraum (XML)
XML-Namensräume (englisch „XML namespaces“) werden benutzt, um Elemente und Attribute in einem XML-Dokument eindeutig zu identifizieren und um in einem einzelnen Dokument mehrere XML-Sprachen mischen zu können. Ihre Funktionsweise ist mit Vorwahlen bei Telefonnummern zu vergleichen.

Zum Beispiel beschreibt das <p>-Element in XHTML einen Absatz; in einer XML-Sprache für eine Personendatenbank könnte <p> ein Element für eine Person darstellen. Namensräume erlauben, diese Elemente eindeutig zu unterscheiden.

Der Namensraum-Mechanismus für XML-Daten wurde vom W3-Konsortium entwickelt und liegt seit dem 8. Dezember 2009 in der dritten Version sowohl für XML 1.0 als auch für XML 1.1 vor. Die zweite Version wurde am 16. August 2006 veröffentlicht. Die erste Version der Spezifikation datiert auf den 14. Januar 1999, also etwa ein Jahr nachdem die XML-Spezifikation verabschiedet wurde (aus diesem Grund findet man z. B. in der Empfehlung zu MathML 1.0 noch keine Namensraumangabe).

Mathematical Markup Language
Die Mathematical Markup Language (MathML) ist ein Dokumentenformat zur Darstellung mathematischer Formeln und komplexer Ausdrücke. Wie in allen XML-Sprachen (z. B. XHTML) werden in MathML die Inhalte eines Dokumentes in einer logischen Struktur unabhängig von ihrer graphischen Gestaltung abgelegt.

MathML ist Bestandteil von HTML5 und gilt seit 2015 als ISO-Standard (ISO/IEC DIS 40314).
Marco Marcato
Marco Marcato (* 11. Februar 1984 in San Donà di Piave) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Marco Marcato begann seine Karriere 2005 bei dem italienischen Radsportteam Androni Giocattoli-3C Casalinghi. In seinem ersten Jahr dort konnte er gleich eine Etappe bei der Slowenien-Rundfahrt für sich entscheiden. Ein Jahr später gewann er ein Teilstück bei der Vuelta a Chihuahua in Mexiko. Beim Grand Prix Pino Cerami belegte er den zweiten Platz und bei der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt wurde er Siebter der Gesamtwertung. Seinen bisher bedeutendsten Sieg feierte er 2012, als er Paris–Tours gewinnen konnte, nachdem er im Jahr zuvor Zweiter geworden war.

Im Zuge der Dopingermittlungen der Staatsanwaltschaft von Padua wurde er verdächtigt, Kunde des umstrittenen Sportmediziners Michele Ferrari gewesen zu sein. Im April 2014 gab die Staatsanwaltschaft bekannt, dass er laut den Ermittlungen nicht beteiligt gewesen sei.

3C Casalinghi Jet-Androni Giocattoli
3C Casalinghi Jet-Androni Giocattoli war ein italienisches Radsportteam.

Die Mannschaft besaß seit der Saison 2006 eine Lizenz als Professional Continental Team und konnte damit an allen Rennen der UCI Europe Tour und der UCI ProTour eingeladen werden. Manager war Mario Manzoni, ihm stand Massimo Rabbaglio als weiterer Sportlicher Leiter zur Seite. Zur Saison 2007 fusionierte die Mannschaft mit dem Team L.P.R.
Brabham BT53
Der Brabham BT53 ist ein Formel-1-Rennwagen des Teams Brabham Racing Organisation, der in der Saison 1984 eingesetzt wurde. Nelson Piquet, Teo Fabi, Corrado Fabi und Manfred Winkelhock fuhren den von Gordon Murray entwickelten Wagen. Nelson Piquet gewann mit dem Brabham BT53 zwei Rennen.

Manfred Winkelhock
Manfred Günther Winkelhock (* 6. Oktober 1951 in Waiblingen; † 12. August 1985 in Toronto) war ein deutscher Automobilrennfahrer. Er startete in den frühen 1980er Jahren in der Formel 1 und der Sportwagen-Weltmeisterschaft, bei der er 1985 verunglückte und an den Folgen starb.
Basketball-Asienmeisterschaft 1997
Die Basketball-Asienmeisterschaft 1997 (offiziell: FIBA Asia Championship 1997) war die 19. Auflage dieses Turniers und fand vom 11. bis 19. September in Riad, Saudi-Arabien statt. Sie wurde von der FIBA Asien, dem Asiatischen Basketballverband, organisiert. Die zwei besten Mannschaften qualifizierten sich für die Basketball-Weltmeisterschaft 1998.

Basketball-Weltmeisterschaft 1998
Die 13. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 29. Juli bis 9. August 1998 in Marousi und Piräus bei Athen in Griechenland statt.

Die Nationalmannschaft der Bundesrepublik Jugoslawien wurde bei ihrer ersten Teilnahme nach der Auflösung der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien Weltmeister. Vizeweltmeister wurde die Mannschaft aus Russland. Den dritten Platz belegte der aufgrund eines Lockouts ohne NBA-Spieler angetretene Titelverteidiger aus den Vereinigten Staaten. Deutschland, Österreich und die Schweiz konnten sich nicht für die Teilnahme an dieser Weltmeisterschaft qualifizieren.
Jagdlied
Als Jagdlieder oder Jägerlieder werden Volkslieder bezeichnet, die das Thema Jagd und die Jägerschaft oder im weiteren Sinne Naturthemen, Förster, oder auch die Wilderei zum Inhalt haben. Besonders in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden Jagdlieder zu gesellschaftlichen Anlässen gerne gesungen. Insbesondere im Rahmen des Schüsseltreibens nach den zumeist im Herbst stattfindenden Gesellschaftsjagden und bei Kneipen studentischer Jagdverbindungen sind Jagdlieder verbreitet. Neben den deutschen Jagdliedern in Hochsprache gibt es in der alpenländischen Volksmusik auch etliche in Mundart, die in Bayern und Österreich gesungen werden.

Einige Komponisten der klassischen Musik, wie etwa Schumann oder Mendelssohn schufen auch Stücke, die explizit Jagdlied betitelt wurden und nicht unter das Verständnis eines Jagdliedes als Volkslied fallen.

Fallweise wurden Jagdlieder in Schlagern persifliert, ein Beispiel dafür ist das Lied Jäger-Hosenträger von Hans Lang und Erich Meder.

Jagd
Jagd ist das Aufspüren, Verfolgen, Fangen und Erlegen von Wild durch Jäger. In der deutschen Jägersprache traditionell auch Weidwerk oder seltener Waidwerk genannt, ist die Jagd das Handwerk des Jägers. Unerlaubte Jagd bezeichnet man als Wilderei. Die Jagd zählt, zusammen mit der ebenfalls auf Gewinnung von Naturprodukten gerichteten Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei, zur Urproduktion.
Shawn Harrison
Shawn Harrison (* 28. Dezember 1973 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler, der durch seine Rolle als Waldo Geraldo Faldo in der Fernsehserie Alle unter einem Dach einem großen Publikum bekannt wurde.

Alle unter einem Dach
Alle unter einem Dach (Originaltitel: Family Matters, zu deutsch „Familienangelegenheiten“, aber auch „Die Familie zählt/ist wichtig“) ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1989 bis 1998 in den Vereinigten Staaten und ab 1995 in Deutschland lief. Sie ist ein Ableger der Serie Ein Grieche erobert Chicago (Perfect Strangers).
Papstwahl 1277
Die Papstwahl von 1277 (30. Mai – 25. November), die nach dem Tod von Papst Johannes XXI. in den Palazzo dei Papi di Viterbo einberufen wurde, war die kleinste Papstwahl seit der Erweiterung des Wahlrechts auf Kardinalpriester und Kardinaldiakone mit nur sieben wählenden Kardinälen. Weil Johannes XXI Ubi periculum, die päpstliche Bulle Papst Gregors X., die das päpstliche Konklave gründete, mit seiner eigenen Bulle Licet felicis recordationis widerrufen hatte, konnten sich die Kardinalwähler Zeit nehmen. Nach sechsmonatiger Beratung wählten sie schließlich ihr ranghöchstes Mitglied Giovanni Gaetano Orsini zum Papst Nikolaus III. Vom Ende der Wahl bis zum ersten Konsistorium von Nikolaus III. am 12. März 1278 war die Zahl der lebenden Kardinäle – sieben – die niedrigste in der Geschichte der römisch-katholischen Kirche.

Kardinalsklasse
Das Kardinalskollegium der katholischen Kirche ist (gemäß 350, § 1  CIC) in drei Kardinalsklassen (lateinisch ordines) unterteilt. Diese Rangordnung unterscheidet Kardinäle in Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone und ist eine reine Ehrenrangfolge; sie hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave. Lediglich der Leiter der Papstwahl (Kardinaldekan bzw. der höchstrangige stimmberechtigte Kardinalbischof) und der Verkünder des neuen Papstes (Kardinalprotodiakon, der dienstälteste Kardinaldiakon) werden dadurch bestimmt.
Jorge Chávez Cresta
Jorge Luis Chávez Cresta (* 11. Mai 1961 in Lima) ist ein peruanischer Bauingenieur, Rechtsanwalt und pensionierter Offizier. Er war vom 21. Dezember 2022 bis 13. Februar 2024 Verteidigungsminister in der Regierung von Dina Boluarte; nachdem er dieses Amt bereits zwischen August und November 2020 in der Regierung von Martín Vizcarra innehatte.

Martín Vizcarra
Martín Alberto Vizcarra Cornejo (* 22. März 1963 in Lima) ist ein peruanischer Ingenieur und Politiker. Er wurde am 23. März 2018 Staatspräsident Perus und amtierte bis zum 9. November 2020. Vizcarra ist parteilos, steht aber der liberal-konservativen Sammelbewegung Peruanos Por el Kambio nahe.
Living to Love You
Living to Love You (englisch für ‚Leben, um dich zu lieben‘) ist ein Pop-Lied der deutschen Popsängerin Sarah Connor aus dem Jahr 2004. Es wurde von Rob Tyger und Kay Denar geschrieben und produziert. Es erschien am 8. November 2004 als Leadsingle von Connors im März 2005 veröffentlichten vierten Studioalbum Naughty but Nice. Es handelt sich nach From Sarah with Love, Music Is the Key und Just One Last Dance um den vierten Nummer-eins-Hit der Interpretin.

Das Lied enthält einen Sample von Céline Dions 1997 erschienenem Lied My Heart Will Go On.

My Heart Will Go On
My Heart Will Go On (englisch für „Mein Herz wird weiterschlagen“) ist der Filmsong des Katastrophendramas Titanic von James Cameron, gesungen von der kanadischen Pop-Sängerin Céline Dion. Das Lied erschien auf deren Album Let’s Talk About Love sowie auch auf dem Soundtrackalbum Titanic: Music from the Motion Picture. Komponiert hat es der Filmkomponist James Horner, der Text stammt von Will Jennings, Produzent war Walter Afanasieff. Mit weltweiten Nummer-eins-Platzierungen ist es bis heute die erfolgreichste Single Dions und die meistgekaufte Single des Jahres 1998.
Großsteingräber bei Bengerstorf
Die Großsteingräber bei Bengerstorf (auch Großsteingräber bei Granzin) waren zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Bengerstorf im Landkreis Ludwigslust-Parchim (Mecklenburg-Vorpommern). Sie wurden im 19. Jahrhundert zerstört. Johann Ritter untersuchte die Gräber 1839. Robert Beltz führte sie 1899 gemeinsam mit dem benachbarten Granzin als ausgegangen.

Johann Ritter (Pastor)
Johann Ritter, vollständig Johann Gottfried Christian Ritter (* 26. August 1799 in Schwerin; † 29. November 1880 in Rostock) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Geistlicher, Landwirt und Abgeordneter der Mecklenburgischen Abgeordnetenversammlung.
Selbstreflexion
Selbstreflexion bezeichnet die Tätigkeit, über sich selbst nachzudenken. Das bedeutet, sein Denken, Fühlen und Handeln zu analysieren und zu hinterfragen mit dem Ziel, mehr über sich selbst herauszufinden. Dabei können wir uns nicht nur selbst als individuelle Person hinterfragen, sondern auch als Teil eines Systems, zum Beispiel als Teil einer Familie oder eines Teams.

Selbstwirksamkeitserwartung
Selbstwirksamkeitserwartung (englisch self-efficacy-belief, perceived self-efficacy), kurz SWE, bezeichnet das Vertrauen einer Person, aufgrund eigener Kompetenzen gewünschte Handlungen auch in Extremsituationen erfolgreich selbst ausführen zu können. Ein Mensch, der daran glaubt, selbst etwas bewirken und auch in schwierigen Situationen selbstständig handeln zu können, hat demnach eine hohe SWE. Der Begriff wurde in den 1970er-Jahren von dem kanadischen Psychologen Albert Bandura entwickelt.
Miguel Indurain
Miguel Indurain Larraya (auch: Induráin; * 16. Juli 1964 in Villava-Atarrabia, Navarra) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Er zählt mit fünf Siegen bei der Tour de France, zwei Siegen beim Giro d’Italia, je einem Olympiasieg und einer Weltmeisterschaft im Einzelzeitfahren sowie einem Stundenweltrekord zu den erfolgreichsten Radrennfahrern der Geschichte.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Patrick Schöpf
Patrick Philipp Schöpf (* 29. März 1969 in Zürich) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeytorhüter, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1987 und 2006 unter anderem für den EV Zug und den EHC Basel in der Nationalliga A spielte. Mit dem EV Zug wurde der Torhüter im Jahr 1998 Schweizer Meister.

EHC Basel
Der EHC Basel ist ein Schweizer Eishockeyklub aus Basel im Kanton Basel-Stadt, der seit 2022 wieder in der zweitklassigen Swiss League spielt. Gegründet wurde er am 14. Oktober 1932; er ging aus der Eishockeysektion des SC Rotweiss hervor, welcher 1931 gegründet wurde. Bisher konnte der EHC noch keinen Meistertitel gewinnen, wurde aber 1946 und 1952 Vize-Schweizermeister und war 1956, 2003 und 2005 NLB-Meister. Am 23. Juni 2014 gab der Verwaltungsrat bekannt, dass die NLB-Equipe der EHC Basel Sharks Konkurs beantragt hätte. Der Klub trägt seine Heimspiele in der St. Jakob-Arena Basel aus.
Maeda Masami
Maeda Masami (japanisch: 前田 正実; * 10. November 1892 in der Präfektur Gifu; † 8. Juli 1953) war ein japanischer Offizier und zuletzt Generalleutnant der Kaiserlichen Armee, der während des Zweiten Weltkrieges von 1941 bis 1942 Chef des Stabes der 14. Armee war, die maßgeblich an der Schlacht um die Philippinen und der Eroberung der Philippinen beteiligt war.

Chef des Stabes
Ein Chef des Stabes koordiniert die Arbeit in einem militärischen Stab und berät den militärischen Führer (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber). Der Begriff bezeichnet einerseits eine Dienststellung, andererseits einen Dienstposten.
1er régiment de chasseurs à cheval
Das  1er régiment de chasseurs à cheval ist ein (gepanzerter) Kavallerieverband der französischen Armee, der unter dem Ancien Régime aufgestellt wurde. Das Regiment zeichnete sich in den Revolutionskriegen und in den Kriegen des Premier Empire besonders aus, so in der Kanonade bei Valmy, der Schlacht bei Hohenlinden, der Schlacht bei Austerlitz, der Schlacht bei Wagram und der Schlacht bei Borodino.

Kanonade von Valmy
Die Kanonade von Valmy vom 20. September 1792 war eine nicht durchgefochtene Schlacht im Ersten Koalitionskrieg zwischen dem preußischen Kontingent der antifranzösischen Koalition und der französischen Revolutionsarmee. Ein Artillerieduell in der Nähe des Dorfes Valmy brachte die Interventen auf ihrem Weg nach Paris zum Stehen. Nach zehntägigem Zögern traten sie den Rückzug an.

Der Erfolg der Revolutionsarmee beeindruckte die Zeitgenossen tief und wurde zum Mythos, der bis in die Gegenwart andauert.
Altova XMLSpy
XMLSpy ist ein XML-Editor und eine integrierte Entwicklungsumgebung von Altova. XMLSpy ermöglicht Entwicklern das Erstellen von XML-basierten Webservice-Applikationen unter Verwendung von Technologien wie XML, XML Schema, XSLT, XPath, XQuery, WSDL und SOAP. XMLSpy ist auch als Plug-In für Microsoft Visual Studio und Eclipse erhältlich.
XMLSpy ist mit geschätzten 2,3 Millionen Installationen Marktführer im Bereich der XML-Editoren, das Produkt wird 2- bis 3-mal pro Jahr aktualisiert, um neuen Technologien wie zum Beispiel der viel diskutierten OOXML-Spezifikation von Ecma International Rechnung zu tragen.

XQuery
XQuery steht für XML Query Language und bezeichnet eine vom W3C spezifizierte Abfragesprache für XML-Datenbanken. Sie dient dazu, aus großen XML-Datensammlungen einzelne Teile herauszusuchen. Im Gegensatz dazu wird XSLT verwendet, um komplette XML-Dokumente zu transformieren.

XQuery benutzt eine an XSLT, SQL und C angelehnte Syntax und verwendet XPath sowie XML Schema für sein Datenmodell und seine Funktionsbibliothek. Es ist aus den Sprachen XQL, XML-QL und Quilt hervorgegangen.

XQuery ist stark typisiert und Turing-vollständig.

An der Entwicklung wesentlich beteiligt war (wie schon bei Quilt) Donald D. Chamberlin.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2020
Die Leichtathletik-Europameisterschaften 2020 sollten vom 26. bis 30. August des Jahres im Stade Charléty in Paris ausgetragen werden. Der Europäische Leichtathletikverband (EAA) vergab am 28. April 2017 die Wettkämpfe an Paris. Die französische Hauptstadt wäre nach den Männerleichtathletik-Europameisterschaften 1938 zum zweiten Mal Ausrichter der europäischen Titelkämpfe gewesen.

Am 23. April 2020 wurden die Europameisterschaften wegen der COVID-19-Pandemie von der EAA, in Absprache mit dem lokalen Organisationskomitee und dem französischen Leichtathletikverband Fédération Française d’Athlétisme (FFA), zum ersten Mal seit 1942 abgesagt.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1938
Die 2. Leichtathletik-Europameisterschaften im Jahr 1938 fanden zu unterschiedlichen Terminen an zwei verschiedenen Orten statt. Die Wettkämpfe der Männer wurden vom 3. bis 5. September in Paris ausgetragen, die der Frauen am 17. und 18. September in Wien, das seit dem sogenannten Anschluss Österreichs bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Teil des Deutschen Reichs war.
Amtliche Vermessung (Schweiz)
Die amtliche Vermessung in der Schweiz ist eine Verbundaufgabe von Bund, Kantonen, Gemeinden und privaten Ingenieur-Geometern zur Vermessung der Schweizer Erdoberfläche. Die bei der Vermessung mit modernster Technologie gewonnenen Daten, zum Beispiel Grenzpunkte von Liegenschaften, die Art der Bodenbedeckung (dazu gehören insbesondere Gebäude, Strasse, Äcker, Wiesen, Wälder und Gewässer) oder die Höhe des Geländes werden sorgfältig erfasst und verwaltet. Änderungen werden laufend nachgeführt.

Erdoberfläche
Die Erdoberfläche ist die Grenzfläche zwischen der festen Erdkruste und den Gewässern auf der einen sowie der Atmosphäre auf der anderen Seite.

Gelände­höhen auf der Erdoberfläche werden auf den mittleren Meeresspiegel bezogen. Diese Niveaufläche – das Geoid – hat genähert die Form eines Ellipsoids und eine Oberfläche von 510 Millionen km², wovon rund 71 % von Meeren bedeckt sind.
Bruce M. Spiegelman
Bruce Michael Spiegelman (* 14. November 1952 in Bay Shore, New York) ist ein US-amerikanischer Zellbiologe an der Harvard Medical School. Er ist vor allem für seine Beiträge zu Funktion, Pathophysiologie und Differenzierung von Fettgewebe bekannt.

Harvard Medical School
Die Harvard Medical School (HMS) ist die medizinische Fakultät der Harvard University.

Anders als der Hauptcampus von Harvard, der sich in Cambridge, Massachusetts, befindet, gehört die HMS zum Longwood Medical and Academic Area, einem medizinischen Campus in Boston. Sie umfasst Vorlesungssäle und Labore. Als Lehrkrankenhäuser dienen unter anderem das Massachusetts General Hospital und die ebenfalls auf dem Campus stehenden Kliniken Beth Israel Deaconess Medical Center, Brigham and Women’s Hospital und Boston Children’s Hospital.

Dekan der Harvard Medical School ist seit 2017 George Q. Daley.
Heuscheune (Herrnhut)
Heuscheune ist eine Häusergruppe in der südlichen Oberlausitz und ein Ortsteil der Stadt Herrnhut im sächsischen Landkreis Görlitz. Nach der Eingemeindung nach Großhennersdorf wurde der Ort 2011 zusammen mit Euldorf, Schönbrunn und Großhennersdorf nach Herrnhut eingemeindet.

Herrnhut
Herrnhut (oberlausitzisch: Harrnhutt, auch Harrnutt; obersorbisch Ochranow; tschechisch Ochranov) ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Zentral zwischen den Städten Löbau und Zittau gelegen, ist sie als Gründungsort der Herrnhuter Brüdergemeine, durch die Produktion der Herrnhuter Sterne und internationale Missionsarbeit bekannt.

2016 wurde Herrnhut der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen. Am 26. Juli 2024 wurden die Siedlungen der Herrnhuter Brüdergemeine zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt.
Lamb (2015)
Lamb ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2015. Das Drehbuch nach dem gleichnamigen Roman von Bonnie Nadzam schrieb der amerikanische Schauspieler und Regisseur Ross Partridge, der auch die Hauptrolle übernahm und Regie führte. Der Film feierte seine Weltpremiere am 14. März 2015 auf dem South by Southwest Film Festival. Er wurde am 8. Januar 2016 zunächst eingeschränkt in den US-amerikanischen Kinos sowie am 12. Januar 2016 via Video-on-Demand vom Musik- und Filmvertrieb The Orchard veröffentlicht.

Video-on-Demand
Video-on-Demand [ˈvɪdi̯oʊ̯ ɔn dɪˈmænd] (VoD, deutsch „Video auf Anforderung“, Abrufvideo) ist der Anglizismus für die Möglichkeit, digitale Videos auf Anfrage von einem Onlinedienst herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
Prudnoje (Kaliningrad, Gwardeisk)
Prudnoje (russisch Прудное, deutsch Alt Wehlau, litauisch Vėluva) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Gwardeisk. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk.

Prudnoje liegt allerdings nicht (mehr) an der ehemaligen deutschen Ortsstelle Alt Wehlau, die verlassen ist, sondern im Bereich einer Gemarkung an der ehemaligen Reichsstraße 142, heute Regionalstraße 27A-016, ex R 514, die vor 1945 zum Ort Sanditten, heute russisch Lunino, gehörte. Ebenfalls zu Prudnoje gehört die ehemalige Ortsstelle Oppen, die auf Russisch zunächst in Prigorki umbenannt worden war.

Rajon Gwardeisk
Der Rajon Gwardeisk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum des Gebietes östlich dessen Hauptstadt Kaliningrad und gehört zu den dichter besiedelten Rajonen in der Oblast.

Seit 2015 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Gwardeisk (russisch Гвардейский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Gwardeisk (Tapiau) ist.

Der Rajon wird vom Fluss Pregel und seinem Nebenarm Dejma (Deime) durchflossen. Parallel zum Pregel verläuft die Eisenbahnstrecke Kaliningrad–Moskau und die autobahnähnlich ausgebaute Straße Kaliningrad–Talpaki–Moskau / Sankt Petersburg. Haupterwerbszweig der Bevölkerung ist die Landwirtschaft, die – wie meistens in der Oblast – genossenschaftlich organisiert ist.
Eduard von Böltz
Eduard Edler von Böltz (* 13. März 1864 in Birkenberg (Březové Hory); † 8. November 1918 in Odessa) war ein österreichisch-ungarischer Feldmarschallleutnant. Im Ersten Weltkrieg war er Generalstabschef der Balkanstreitkräfte und in dieser Funktion am Serbienfeldzug 1914 und den Isonzoschlachten beteiligt.

Böltz war der letzte Kommandant von Odessa und verstarb hier vermutlich durch Selbstmord.

Březové Hory
Březové Hory (deutsch: Birkenberg) ist ein Ortsteil der Stadt Příbram in Tschechien. Die ehemalige königliche Bergstadt liegt anderthalb Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Příbram und gehört zum Okres Příbram.