hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CW-34
Der CW-34 (aus dem Polnischen Ciągnik Ewakuacyjny; wörtlich auf Deutsch: Evakuierungsschlepper) war ein polnischer leichter Bergepanzer aus den 1950er-Jahren, der auf dem Fahrgestell des T-34/85 basierte. In der VR Polen war der WPT-34 die erste Bergepanzer aus eigener Produktion, bei dem allerdings im Wesentlichen konstruktiv auf den tschechoslowakischen VT-34 zurückgegriffen wurde. Anders als beim WPT-34, handelte es sich beim CW-34 um neu gebaute Fahrzeuge.

WPT-34
Der WPT-34 (aus dem Polnischen Wóz pogotowia technicznego; wörtlich auf Deutsch: Technisches Einsatzfahrzeug) war ein polnischer leichter Bergepanzer, der auf dem Fahrgestell ausgemusterter T-34/85, SU-85M und SU-100 basierte, der in der VR Polen in den 1960er-Jahren hergestellt wurde. Der WPT-34 stellte eigentlich eine Übergangslösung dar, da er bereits in den 1970er-Jahren vom moderneren und leistungsstärkeren WZT-1 ersetzt wurde.
Kölner Totentanz
Der Kölner Totentanz ist ein Werkzyklus von Harald Naegeli, dem „Sprayer von Zürich“. Er sprühte Anfang der 1980er lebensgroße Skelettfiguren im Kölner Stadtraum, die meist innerhalb kürzester Zeit vom städtischen Amt für Unterhaltung beseitigt wurden. Nur das Skelett am zugemauerten Westportal der romanischen Kirche St. Cäcilien, in der das Museum Schnütgen beheimatet ist, wurde als Kunstwerk anerkannt und über die Jahrzehnte seines Bestehens erhalten, restauriert und 1989 sogar von dem Künstler selbst erneuert. Dieses Skelett wird mitunter auch als Tödlein bezeichnet. Weitere Graffiti der Serie sind nur durch zeitgenössische Fotografien dokumentiert; vereinzelt lassen sich extrem verwaschene Reste finden.

St. Gregorius im Elend
St. Gregorius im Elend, teilweise auch St. Gregorius Am Elend und im Volksmund Elendskirche genannt, ist eine im spätbarocken Stil gehaltene Kirche in der Kölner Altstadt-Süd. Das Gotteshaus ist eine Rekonstruktion des im Zweiten Weltkrieg zerstörten Bauwerks aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt zwischen der Straße Sionstal, der Arnold-von-Siegen-Straße und der Severinstraße an der Straße An St. Katharinen.
Bauwerke auf dem Campus Bockenheim
Bauwerke im Frankfurter Campus Bockenheim.

Der Campus Bockenheim umfasst das alte Uni-Gelände in der Nähe der Bockenheimer Warte; er ist zwar nach Bockenheim benannt, liegt aber im Frankfurter Westend.

Campus Bockenheim
Der Uni-Campus Bockenheim der Johann Wolfgang Goethe-Universität liegt an der östlichen Grenze des Stadtteils Bockenheim der Stadt Frankfurt am Main. Er gehört trotz seiner Bezeichnung zum größten Teil nicht zu diesem Stadtteil, sondern zum Frankfurter Westend. Ab 1914 diente er für rund 100 Jahre als Hauptcampus der Goethe-Universität und befindet sich derzeit in Auflösung. Geplant ist der Umzug aller gesellschafts- und geisteswissenschaftlichen Institute auf den Campus Westend sowie aller mathematisch-naturwissenschaftlichen Institute auf den Campus Riedberg. Danach soll der Campus Bockenheim zu einem Kulturcampus umgebaut werden. Unter anderem soll auch die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst dort angesiedelt werden.
Polnisches Freiwilligenkorps
Das Polnische Freiwilligenkorps (polnisch: Polski Korpus Ochotniczy, ukrainisch: Польський добровольчий корпус, romanisiert: Polskyy dobrovolchyy korpus, PDK) ist ein Freiwilligenverband, der seit 2023 für die Ukraine kämpft.

Es handelt sich dabei um eine Spezialeinheit für Aufklärung und Sabotage, welche nicht zu den ukrainischen Fremdenlegionen gehört, sondern direkt dem Außenministerium der Ukraine untersteht. Es gründete sich im Februar 2023 in der Ukraine im Zuge des russischen Überfalls auf die Ukraine 2022 aus polnischen Freiwilligen aus Polen, den USA, Kanada, Großbritannien und Rumänien als eigenständige Einheit und kämpft an der Seite der ukrainischen Armee. Es kämpft zudem gemeinsam mit dem Russischen Freiwilligenkorps und der Legion Freiheit Russlands auf russischem Gebiet, insbesondere in der Region Belgorod.

Russisches Freiwilligenkorps
Das Russische Freiwilligenkorps (RDK oder RVC) (russisch Русский добровольческий корпус Russki dobrowoltscheski korpus, RDK; englisch Russian Volunteer Corps, RVC) ist eine im August 2022 gebildete Einheit russischer Freiwilliger, die seit 2014 für die Ukraine kämpfen. RDK behauptete 2022, Teil der nach dem russischen Überfalls auf die Ukraine gebildeten Internationalen Legion der Ukraine zu sein. Die ukrainische Regierung hat diese Behauptungen nicht offiziell bestätigt. Allerdings wurde 2023 durch den ukrainischen Geheimdienst HUR eingeräumt, dass es Verbindungen zu dieser Legion gibt.
Cifk
Der Cifk war ein türkisches Getreidemaß und ein anderer Name für das Volumenmaß Kilo.

Der Cifk und der Kilo waren identische Maße. In Damaskus wurde ein Kilo mit 35,266 Liter gerechnet. So hatte das Fortin vier Kilo.

Fortin (Einheit)
Das  Fortin war ein altes türkisches Getreidemaß.

1 Fortin = 4 Quillots = 4 Kilos = 22 Okas = 7080 Pariser Kubikzoll = 141,064 Liter

1 Kilos = 35,266 Liter

1 Kilos = 35,11 Liter = 1770 Pariser Kubikzoll
Frank Tayali
Frank Museba Tayali ist ein sambischer Politiker der Vereinigten Partei für die nationale Entwicklung UPND (United Party for National Development), der seit 2021 Mitglied der Nationalversammlung (National Assembly of Zambia) sowie seit 2021 Minister für Verkehr und Logistik im Kabinett von Staatspräsident Hakainde Hichilema ist.

United Party for National Development
United Party for National Development (übersetzt: Vereinigte Partei für die nationale Entwicklung) ist eine liberale politische Partei in Sambia.

Die UPND hat bei der Liberalen Internationalen Beobachterstatus.
Iven
Iven ist eine Gemeinde westlich von Anklam. Sie wird seit dem 1. Januar 2005 vom Amt Anklam-Land mit Sitz in der Gemeinde Spantekow verwaltet. Bis zum 31. Dezember 2004 gehörte die Gemeinde zum Amt Krien.

Anklam
Die Hansestadt Anklam [ˈaŋklam] ⓘ ist eine amtsfreie Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.

Anklam wird aufgrund seiner Lage wie das nördlicher gelegene Wolgast auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und ist bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal.
Rheinknie Alter Kopfgrund
Das Naturschutzgebiet Rheinknie Alter Kopfgrund liegt auf dem Gebiet der Stadt Lichtenau und der Gemeinde Rheinmünster im Landkreis Rastatt in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich westlich des Ortsteils Greffern von Rheinmünster. Unweit westlich und nördlich fließt der Rhein und verläuft die Staatsgrenze zu Frankreich. Durch das Gebiet hindurch verläuft die Landesstraße L 85. Östlich fließt die Acher. Große Teile des Naturschutzgebiets werden vom Polder Söllingen/Greffern genutzt.

Acher
Die Acher ist ein rund 54 km langer, orografisch rechter Nebenfluss des Rheins im baden-württembergischen Ortenaukreis und im Landkreis Rastatt, Deutschland. Die Acher fließt aus dem Schwarzwald in nordwestlicher Richtung über die Oberrheinische Tiefebene zum Oberrhein, dem sie zwischen den in ähnlicher Richtung laufenden Rheinzuflüsse Rench zuvor und Murg danach zustrebt.
Antonius Maria Claret
Antonius Maria Claret y Clará (katalanisch Antoni Maria Claret i Clarà, spanisch Antonio María Claret y Clará; * 23. Dezember 1807 in Sallent, Katalonien, Spanien; † 24. Oktober 1870 in Fontfroide, Frankreich) war ein spanischer Geistlicher, Ordensgründer und von 1850 bis 1859 Erzbischof von Kuba. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt.

Abtei Sainte-Marie de Fontfroide
Die Abtei Sainte-Marie de Fontfroide (okzitanisch: abadiá santa Maria de Fontfreja) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei, die im Jahre 1093 unter dem lateinischen Namen Fons Frigidus („kalter Brunnen“) als Benediktinerabtei gegründet wurde. Die Klosteranlage liegt am Auslauf eines Tals an einem Bach, etwa 15 Kilometer südwestlich von Narbonne in Okzitanien.

Vermutlich anlässlich des Aufenthalts des heiligen Bernhard von Clairvaux im Languedoc schloss sich 1146 die bis dahin benediktinische Mönchsgemeinschaft dem Zisterzienserorden an.

Fontfroide gehört zu den besterhaltenen Klosterensembles des Zisterzienserordens aus dem 12. und 13. Jahrhundert.
Cyclocross-Weltmeisterschaften 2011
Die Cyclocross-Weltmeisterschaften 2011 fanden am 29. und 30. Januar in St. Wendel im Saarland statt. Es war dort nach 2005 die zweite Austragung. Zdeněk Štybar bei den Männern und Marianne Vos bei den Frauen verteidigten erfolgreich ihre Titel aus dem Vorjahr.

Marianne Vos
Marianne Vos (* 13. Mai 1987 in ’s-Hertogenbosch) ist eine niederländische Radrennfahrerin. Sie ist zweifache Olympiasiegerin und vierzehnmalige Weltmeisterin in der Elite-Klasse. Bis März 2024 errang sie 250 Siege bei Radrennen auf der Straße.

Vos ist erfolgreich in den verschiedensten Disziplinen des Radrennsports, sie gewann Weltmeistertitel auf der Straße, auf der Bahn, im Cyclocross und im Gravelrennen. Ihre besondere Stärke ist dabei die Beschleunigung, die sie im Straßenrennen zu einer der besten Sprinterinnen und zur erfolgreichsten Fahrerin bei Eintagesrennen gemacht hat.  Sie ist mit acht Titeln von 2006 bis 2022 die Rekordweltmeisterin im Cyclocross.
Radhika Coomaraswamy
Radhika Coomaraswamy (singhalesisch රාධිකා කුමාරස්වාමි; * 17. September 1953 in Colombo) ist eine sri-lankische Juristin und Expertin im Bereich der Menschenrechte. Sie wirkte von 1994 bis 2003 als Sonderberichterstatterin der Vereinten Nationen zu Gewalt gegen Frauen und von 2006 bis 2012 als UN-Untergeneralsekretärin und Beauftragte für Kinder und bewaffnete Konflikte. Sie lehrt als Professorin Internationales Recht an der School of Law der New York University.

Colombo
Colombo ([kəˈlʌmboʊ], singhalesisch කොළඹ [ˈkəlɐmbɞ], Tamil கொழும்புⓘ [koɻumbu]) ist de facto die Hauptstadt von Sri Lanka (de jure ist Sri Jayewardenepura Kotte Hauptstadt und Regierungssitz). Colombo liegt an der Westküste der Insel auf Höhe des 7. Breiten- und des 80. Längengrades. Die günstige Lage auf einer Halbinsel und ein geschützter Naturhafen machten das ehemals kleine Fischerdorf zu einem begehrten Handelshafen für die Gewürzinsel. Nach der Unabhängigkeit 1948 wurde die Stadt auch politisches Zentrum der Insel.
Chinesische Kalligrafie
Die chinesische Kalligrafie (chinesisch 中國書法 / 中国书法, Pinyin zhōngguó shūfǎ) ist eine Kunstrichtung, die in engem Zusammenhang mit der chinesischen Malerei steht. In beiden Künsten werden die gleichen Werkzeuge, die Vier Schätze des Gelehrtenzimmers, verwendet: Schreibpinsel, Stangentusche, Reibstein und Papier. Deshalb verwundert es nicht, dass berühmte chinesische Kalligrafen oft auch bedeutende Maler waren.

Reibstein
Der Reibstein (chinesisch 硯 / 砚, Pinyin yàn, japanisch 硯, suzuri, koreanisch 벼루, byeoru) ist einer der vier Schätze des Gelehrtenzimmers im traditionellen China. Es handelt sich dabei um ein flaches, steinernes Objekt mit einer Vertiefung für Wasser und einer Fläche für das Anreiben der Tusche.
Gainax
K.K. Gainax (jap. 株式会社ガイナックス, Kabushiki-gaisha Gainakkusu) war eines der weltweit bekanntesten japanischen Produktionsstudios für Anime mit Sitz in Musashino, Präfektur Tokio. Die bekannteste Anime-Serie von Studio Gainax ist Neon Genesis Evangelion aus dem Jahr 1995. Das Unternehmen teilte am 7. Juni 2024 mit, dass es am 29. Mai 2024 das Insolvenzverfahren beantragt hat.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Yehuda Ben-Meir
Yehuda Ben-Meir (hebräisch יהודה בן-מאיר; * 27. Juli 1939 in New York City; † 14. März 2025) war ein israelischer Politiker der Nationalreligiösen Partei (Mafdal), der Partei Jüdischer Staat, Demokratischer Staat (Meimad) sowie der Nationalen Sozialen Bewegung (Gescher), der zwischen 1971 und 1984 Mitglied der Knesset sowie zeitweise Stellvertretender Außenminister war.

Knesset
Die Knesset (Ivrit כְּנֶסֶת ‚Versammlung‘) ist das Einkammerparlament des Staates Israel in Givʿat Ram, Jerusalem. Es besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren nach dem Verhältniswahlrecht bei einer Sperrklausel von 3,25 Prozent gewählt werden. Die Knesset trat am 14. Februar 1949 zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Wahl zur 25. Knesset fand am 1. November 2022 statt.
Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona (* 15. November 1983 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Tennisspieler.

Im Laufe seiner Karriere gewann er sieben Einzeltitel: ein Turnier der ATP Tour 500 sowie sechs Turniere der ATP Tour 250. Sein bestes Abschneiden bei einem Grand-Slam-Turnier war 2009 das Erreichen des Halbfinals der Australian Open, das er gegen Rafael Nadal in einem der längsten Matches der Turniergeschichte verlor. 2009 und 2010 stand Verdasco im Viertelfinale der US Open. Einmal konnte er ein Finale bei einem Masters erreichen – 2010 in Monte Carlo. Im April 2009 stand er mit Rang sieben auf seiner höchsten Platzierung in der Einzel-Weltrangliste. Von 2004 bis 2019 gehörte er durchgehend zu den Top 50 der Weltrangliste am Jahresende.

Im Doppel gewann er mit David Marrero sieben Titel, der größte Erfolg davon war der Sieg bei der ATP-Weltmeisterschaft 2013. Sein Karrierehoch in der Doppel-Weltrangliste war Platz 8.

Tennisweltrangliste
Die Tennisweltrangliste, für die Herren herausgegeben von der ATP und für die Damen von der WTA, ist eine nach dem gleichen Konzept erstellte Weltrangliste im Tennis. Für sie werden bei den Herren die bei den besten 18 (in wenigen Fällen 19) Tennisturnieren erspielten Punkte aus den vergangenen 52 Wochen addiert und daraus wöchentlich die jeweilige Position bestimmt. Bei den Damen werden die Ergebnisse der besten 16 Turniere verwendet.

Die Weltrangliste spielt bei den meisten Tennisturnieren eine wichtige Rolle. Von ihr hängt ab, an welcher Position der jeweilige Spieler „gesetzt“ wird. Die Setzliste wiederum legt fest, welche Spieler wann gegeneinander antreten. Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.
AMPERS
AMPERS (Association of Minnesota Public Educational Radio Stations) ist ein Public Media Network mit Sitz in Saint Paul (Minnesota). Es ist die zweitgrößte Public-Radio-Organisation des Staates nach Minnesota Public Radio (MPR).

Das Netzwerk wurde 1972 gegründet. Von 2004 bis 2012 hieß die Organisation Independent Public Radio (IPR). Die Organisation seinen Mitgliedsstationen, ihr Fundraising zu koordinieren und Programmanteile zu tauschen. Mit zwölf von 18 Stationen sind ein Großteil College Stations.

Minnesota Public Radio
Minnesota Public Radio (MPR) ist die öffentlich-unabhängiger Rundfunkgesellschaft des US-Bundesstaates Minnesota. MPR produziert mehrere Radioprogramme und betreibt ein Netzwerk von 45 Radio-Stationen, mit dem fast jeder Teil Minnesotas sowie Teile der Nachbarstaaten abdeckt wird. Nach eigenen Angaben erreicht MPR wöchentlich rund 900.000 Hörer. Erklärtes Ziel ist es, die Communitys in Minnesota zu stärken und mit einem umfangreichen und vielfältigen Kultur- und Nachrichtenprogramm zu versorgen.
Testimonial
Testimonial (englisch testimonial „Zeugnis“, „Referenz“) bezeichnet in der Werbung im Englischen die konkrete Fürsprache für ein Produkt, eine Dienstleistung, eine Idee oder Institution durch eine Person, die der Zielgruppe meist bekannt ist und mit ihrem Auftritt die Glaubwürdigkeit der Werbebotschaft erhöht (→ Sales Promotion).

Im Deutschen kann das Testimonial zum anderen auch eine werbende Person sein, die sich für eine Marke oder ein Produkt ausspricht (Markenbotschafter oder Werbebotschafter), zum Beispiel für die Qualität und Nützlichkeit und/oder die Preiswürdigkeit eines Produkts (Produktkönigin, so für Wein). Dabei kann es sich um eine reale (lebende oder verstorbene) Person handeln oder auch um eine fiktive Gestalt (Werbefigur). Typische Testimonials sind Prominente, Experten, Mitarbeiter oder stilisierte Nutzer. Bekannte fiktive Testimonials im deutschsprachigen Raum sind bzw. waren der Versicherungsvertreter Herr Kaiser und Klementine.

Zielgruppe
Unter einer Zielgruppe (englisch target audience) versteht man im Marketing eine bestimmte Menge von Marktteilnehmern, die homogener auf kommunikationspolitische Maßnahmen reagieren als der gesamte Markt. Die Grundlage zur Zielgruppenfindung nach jeweils relevanten Merkmalen ist die Marktsegmentierung.

Als Zielgruppe kann jede Art von Anspruchsgruppe gelten, neben Verbrauchern auch Großhändler oder Meinungsführer.

In der Sozialen Arbeit werden unter Zielgruppen diejenigen Personen gefasst, an die sich eine bestimmte Maßnahme oder ein bestimmtes Angebot richtet. Das können Einzelpersonen, Familien oder Gruppen sein, die ihren Unterstützungswunsch selbst formulieren oder die durch Dritte (Institutionen o. ä.) als hilfebedürftig eingestuft werden.
Grenzübertrittsbescheinigung
Eine Grenzübertrittsbescheinigung (Behördenjargon: GÜB) ist ein von einer deutschen Ausländerbehörde an einen ausreisepflichtigen Ausländer ausgestelltes Schriftstück, auf dem dessen Ausreisefrist festgehalten ist und das einen Formularabschnitt enthält, mit dem der Nachweis der Ausreise aus dem Bundesgebiet geführt werden soll.

Aufenthaltsgesetz
Das Aufenthaltsgesetz enthält die wesentlichen gesetzlichen Grundlagen über die Ein- und Ausreise und den Aufenthalt von Ausländern in Deutschland. Nicht vom Aufenthaltsgesetz erfasst sind freizügigkeitsberechtigte Unionsbürger und deren Familienangehörige (für sie gilt das Freizügigkeitsgesetz/EU) sowie einige besondere Ausländergruppen (z. B. Diplomaten, NATO-Angehörige). Es ist seit dem 1. Januar 2005 in Kraft und ersetzt das Ausländergesetz. Das Aufenthaltsgesetz ist als dessen Artikel 1 Hauptbestandteil des Zuwanderungsgesetzes.
Karl Linser
Karl Gottlieb Linser (* 10. September 1895 in Pforzheim; † 27. April 1976 in Ost-Berlin) war ein deutscher Dermatologe. Er fungierte von August 1947 bis November 1948 als Präsident der Deutschen Zentralverwaltung für das Gesundheitswesen in der Sowjetischen Besatzungszone sowie von 1950 bis 1962 als Professor für Dermatovenerologie an der Humboldt-Universität zu Berlin und Direktor der Hautklinik der Charité. In den 1920er Jahren entwickelte er das erste industriell hergestellte Medikament zur sklerosierenden Verödung von Krampfadern.

Krampfader
Die Krampfader (von althochdeutsch krimpfan ‚krümmen‘) oder Varize (fremdwörtlich Varix, Plural Varizen, älter Varicen; von lateinisch varix, Maskulinum, aber nach Aulus Cornelius Celsus auch Femininum) ist eine knotig-erweiterte (oberflächliche) Vene (Blutader). Die Krankheit beim Vorliegen von solchen örtlichen Venenerweiterungen heißt in der Fachsprache Varikose oder auch Varikosis.

Betroffen sind am häufigsten die oberflächlichen Venen der Beine inklusive deren Hauptstämmen, der Vena saphena magna und Vena saphena parva. Krampfadern am Anus werden als symptomatische Hämorrhoiden bezeichnet und Krampfadern am Hoden als Varikozele.

Die Teleangiektasie ähnelt den Besenreisern am Bein, tritt aber eher im Gesicht auf und betrifft im Gegensatz zu den Krampfadern ausschließlich Kapillargefäße.

Zu den Risikofaktoren gehören Übergewicht, mangelnde Bewegung, Beinverletzungen, das Vorkommen in der Familie sowie das Vorliegen einer Schwangerschaft.
Sucralose
Sucralose (E 955) ist ein Süßstoff, der etwa 600-mal süßer schmeckt als Kristallzucker. Der Stoff selbst und seine als Flüssigsüße vertriebene wässrige Lösung sind „kalorienfrei“. Süßungsmittel, die zusätzlich mit Stoffen wie Maltodextrin gestreckt werden, sind relevant für die Kohlenhydratverdauung.

Maltodextrin
Maltodextrin ist ein wasserlösliches Kohlenhydratgemisch, das durch Hydrolyse von Stärke (Poly-α-glucose) hergestellt wird (siehe modifizierte Stärke). Hydrolysiert wird teilweise durch Säure, teilweise auf enzymatischem Wege.

Es ist ein Gemisch aus dem Monomer, dem Dimer sowie verschiedenen Oligomeren bzw. Polymeren der Glucose. Für die abhängig vom Hydrolysegrad unterschiedliche Zusammensetzung wird das Dextrose-Äquivalent als Kennzahl verwendet, wo 0 Stärke und 100 reiner Glucose, auch als Dextrose bezeichnet, entspricht. Laut der Richtlinie für Stärkeerzeugnisse des Bundes für Lebensmittelrecht und Lebensmittelkunde werden Produkte, deren Dextrose-Äquivalent zwischen 3 und 20 liegt, als Maltodextrin bezeichnet. Werte über 20 werden als Trockenglukose bezeichnet.

Das Wort Maltodextrin leitet sich von Maltose und Dextrose ab: Maltose (= Malzzucker) ist das Dimer zweier Glucose-Moleküle, während Dextrose (= Glucose = Traubenzucker) ein anderer Name für das Monomer ist.
Handball-Bayernliga 1979/80
Die Saison 1979/80 der Handball-Bayernliga war die zweiundzwanzigste Spielzeit der höchsten bayerischen Handballliga, die unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert wurde und als dritthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft war.

Bayerischer Handball-Verband
Der Bayerische Handball-Verband e. V. (BHV) wurde 1946 gegründet und ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Er vertritt die Grundwerte des Handballsports in Bayern und die Interessen seiner Mitglieder. Die Verbandsfarben sind Weiß-Blau.
Petr Fical
Petr Fical (* 23. September 1977 in Jindřichův Hradec, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechisch-deutscher Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner Karriere unter anderem für die Moskitos Essen, Iserlohn Roosters, Nürnberg Ice Tigers und den ERC Ingolstadt in der Deutschen Eishockey Liga spielte. Anschließend wurde er Eishockeytrainer; seit der Saison 2023/24 betreut er die U13-Mannschaft der Young Roosters in Iserlohn.

Moskitos Essen
Die Wohnbau Moskitos Essen (offiziell Eissportclub Moskitos Essen e. V.) waren eine Eishockeymannschaft aus Essen, die zuletzt bis zu ihrer Auflösung nach der Saison 2024/25 in der Oberliga spielte, allerdings von 1999 bis 2002 der Deutschen Eishockey Liga angehörte.
Auckland Football Federation
Die Auckland Football Federation (auch als Soccer 2 / Fed 2 bekannt) war ein Regionalverband innerhalb von New Zealand Football und vertrat die Klubs in der Region Auckland. Er ging im Jahr 2020 nach einer Fusion mit der Northern Football Federation in den neuen Verband Northern Region Football auf.

New Zealand Football
Der neuseeländische Fußballverband New Zealand Football (NZF) wurde 1891 unter dem Namen New Zealand Soccer gegründet. Die Namensänderung von Soccer auf Football erfolgte 2007.

1948 trat der NZF dem Fußballweltverband FIFA bei und ist seit 1966 als Gründungsmitglied Mitglied des ozeanischen Fußballverbandes, der Oceania Football Confederation (OFC).

Der Hauptsitz liegt in Albany. Dem NFZ gehören die sieben regionalen Verbände an.

Die höchste Spielklasse der Männer ist die ASB Premiership.
Giuseppe Volpecina
Giuseppe Volpecina (* 1. Mai 1961 in Caserta) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Er war unter anderem Teil der Mannschaft der SSC Neapel, die 1987 die erste nationale Meisterschaft für den süditalienischen Klub holte. Später unter anderem noch für Hellas Verona und die AC Florenz aktiv, erreichte er mit der Fiorentina das Endspiel um den UEFA-Pokal 1989/90, man unterlag allerdings Juventus Turin.

Hellas Verona
Der Hellas Verona Football Club ist ein italienischer Fußballverein aus der venetischen Stadt Verona. Weitere Bezeichnungen sind I Mastini („Die Mastiffs“), Gli Scaligeri („Die Scaliger“) und I Gialloblù („Die Gelb-Blauen“).

Der größte Erfolg der Mannschaft war der Gewinn der Italienischen Meisterschaft in der Saison 1984/85. Heimspielstätte des Vereins ist das rund 39.000 Plätze fassende Stadio Marcantonio Bentegodi.