hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blancpain Sprint Series 2014
Die Blancpain Sprint Series 2014 war die zweite Saison der Blancpain Sprint Series für GT3-Fahrzeuge. In der Saison 2014 erhielt die Rennserie erstmals die Bezeichnung Blancpain Sprint Series. Im Jahr zuvor wurde sie noch als FIA-GT-Serie ausgetragen.

Insgesamt wurden 14 Rennen an sieben Rennwochenenden in Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, der Slowakei, Portugal, Belgien und Aserbaidschan gefahren. Der Saisonstart fand am 21. April in Nogaro statt und das Saisonfinale wurde am 2. November in Baku ausgetragen.

Gesamtsieger wurde Maximilian Götz im Mercedes-Benz SLS AMG GT3 mit 142 Punkten. Die Teamwertung gewann das Belgian Audi Club Team WRT mit 168 Punkten.

GT World Challenge Europe Sprint Cup
Der GT World Challenge Europe Sprint Cup (2013 als FIA GT Series ausgetragen) ist eine Motorsportrennserie für Gran-Turismo-Fahrzeuge in der Klasse GT3. Sie wurde 2013 von der SRO Motorsports Group ins Leben gerufen und ist der Nachfolger der FIA-GT1-Weltmeisterschaft, die von 2010 bis 2012 ausgetragen wurde. Zuvor organisierte die SRO Motorsports Group ebenfalls eine GT-Serie unter dem Namen FIA GT. Seit 2014 ist die Schweizer Firma Blancpain der Titelsponsor.
Fürstentum Lambesc
Das Fürstentum Lambesc war ein Lehen, das zugunsten der Familie Guise aus der provenzalischen Baronie Lambesc hervorging.

Die Baronie gehörte der Familie Pontevès, die es 1453 an Ferry II. de Vaudémont verkaufte. Dieser überträgt sie an seinen Sohn René II., Herzog von Lothringen, der sie seinem jüngeren Sohn Claude, dem ersten Herzog von Guise, vermacht. Als Marie de Lorraine, die letzte Herzogin von Guise, 1688 starb, ging die Baronie Lambesc an einen ihrer Cousins, Louis de Lorraine, Graf von Armagnac, über und wurde 1692 zum Fürstentum erhoben.

Louis de Lorraine (1641–1718)
Louis de Lorraine (* 7. Dezember 1641 in Paris; † 13. Juni 1718 in der Abtei Royaumont), genannt Monsieur le Grand, war ein französischer Adliger aus der Line Harcourt des Hauses Guise.

Er war Comte d’Armagnac, de Charny et de Brionne, Vicomte de Marsan, Grand Écuyer de France, Ritter im Orden vom Heiligen Geist, Seneschall von Burgund, Gouverneur von Anjou.
Gjorgji Orovčanec
Gjorgji Orovčanec (in kyrillischer Schrift: Ѓорѓи Оровчанец, ISO-Transliteration: Ǵorǵi Orovčanec, serbische Schreibweise: Đorđi Orovčanec; * 10. September 1951 in Prilep) ist ein mazedonischer Politiker und Mediziner.

Von 2001 bis 2002 war er mazedonischer Gesundheitsminister im Kabinett von Ljubčo Georgievski. Seit 2002 ist er Abgeordneter des mazedonischen Parlaments. Er gehörte zunächst der VMRO-DPMNE an, 2004 beteiligte er sich mit Ljubčo Georgievski an einer Abspaltung namens VMRO-NP. 2007 verließ er diese Partei und gründete die Partei Nova Alternativa, für die er im Wahlbündnis „Sonne“ (u. a. mit der SDSM) wieder einen Parlamentssitz gewinnen konnte.

Gjorgji Orovčanec lehrt als Assistenzprofessor am Lehrstuhl für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde der Universität Skopje.

Ljubčo Georgievski
Ljubčo Georgievski oder Ljubtscho Georgiewski (mazedonisch Љубчо Георгиевски, bulgarisch Любчо Георгиевски; * 17. Januar 1966 in Štip, Jugoslawien, heute Nordmazedonien) ist ein mazedonischer Politiker und Lyriker. Georgievski war 1991 der erste und einzige Vizepräsident Mazedoniens und von 1998 bis 2002 Ministerpräsident des Landes. 1990 gründete er die politische Partei VMRO-DPMNE und war bis 2003 ihr erster Präsident. Georgievski gilt als der erste mazedonische Politiker, der sich für eine staatliche Unabhängigkeit Mazedoniens von SFR Jugoslawien einsetzte.
Saalbach (Rhein)
Die Saalbach (auch Salbach) ist ein etwa 40 Kilometer langer, rechter und östlicher Zufluss des Rheins. Sie entsteht in Bretten im Kraichgau durch den Zusammenfluss von Weißach und Salzach, tritt in Bruchsal in die Oberrheinische Tiefebene ein und mündet nördlich von Philippsburg in den Rhein.

Oberrheinische Tiefebene
Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturräumlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den Städten Basel (Schweiz) im Süden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt.

Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und später mit Sedimenten verfüllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet.
Fønix
Fønix in Fårup Sommerland (Blokhus, Nordjütland, Dänemark) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Wildcat des Herstellers Vekoma, die am 9. April 2022 eröffnet wurde.

Die 905 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 40 m und besitzt drei Inversionen: einen Inside-Top-Hat, eine Heartline-Roll und einen Korkenzieher. Außerdem gibt es insgesamt 14 Airtime-Momente.

Zurzeit (Stand September 2023) ist sie die höchste und schnellste Achterbahn Dänemarks.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Baumgeister-Tour
Die Baumgeister-Tour ist ein Wanderweg im Binger Wald bei Bingen am Rhein und gehört zu den Premium-Rundwegen des Rheinburgenwegs. Der Rundwanderweg beginnt und endet am Forsthaus Jägerhaus am Nordostende des Hunsrück-Hauptkamms im Binger Wald, hat normalerweise eine Länge von 15,7 Kilometern und überwindet insgesamt 1148 Höhenmeter. (Wegen Erdrutschen im Aderbachtal ist der Wanderweg zurzeit auf 13 Kilometer und 834 Höhenmeter verkürzt.) Er wird durch das Deutsche Wanderinstitut seit 2014 als Premiumwanderweg zertifiziert und mit 77 von 100 Erlebnispunkten bewertet.

Die Baumgeister-Tour hat ihren Namen von zahlreichen Gesichtern von „Baumgeistern“, die in der Steckeschlääferklamm in Baumstämme und -stümpfe geschnitzt und gemalt wurden.

Erdrutsch
Ein Erdrutsch (auch Bergrutsch, veraltet: Erdschlipf, wenn kleine Flächen betroffen sind, auch Hangrutsch oder Hangrutschung) bezeichnet die abwärts gerichtete Verlagerung von Gesteins- oder Erdmassen, meistens ausgelöst durch starke Niederschläge (langandauernder Regen oder Starkregen) und das dadurch bedingte Eindringen von Wasser zwischen vorher gebundene Bodenschichten. Das entscheidende Merkmal ist, dass die Bewegung auf einer oder mehreren Gleitflächen stattfindet und der strukturelle Zusammenhalt der Massen dabei weitgehend gewahrt bleibt. Durch die Schwerkraft und die Verminderung der Haftreibung zwischen den Bodenschichten rutscht der Hang, bei ausreichend großer Hangneigung, ab. Sobald die gleitende Bewegung in einen freien Fall übergeht, spricht man definitionsgemäß von einem Bergsturz. Ein Erdrutsch unterscheidet sich vom Bergsturz durch die geringere Geschwindigkeit.
Otto von Faber du Faur
Adolph Eduard Otto von Faber du Faur (* 3. Juni 1828 in Ludwigsburg; † 10. August 1901 in München) war ein württembergischer Offizier und Maler, der vor allem für seine virtuosen Schlachtendarstellungen bekannt ist. Seine Arbeiten bilden eine Synthese aus impressionistischem und expressionistischem Schaffen.

Kriegsmaler
Kriegsmaler (teilweise auch Kriegsbildhauer) waren Künstler (Maler bzw. Bildhauer), die ohne oder mit offiziellem Auftrag an der Front Kriegshandlungen in Bildern und Zeichnungen festhielten; zum Teil entstanden solche Bilder in der Phantasie.
Die Aufgabe der beauftragten Kriegsmaler war es, den Krieg zu verherrlichen, die Soldaten ideologisch zu motivieren und die Kampfmoral zu unterstützen.
Jess Chanliau
Jess Chanliau (* in den USA) ist eine amerikanisch-französische nicht-binäre, im Schauspiel tätige Person. Chanliau spielte 2023 in der Netflix-Serie Diplomatische Beziehungen die Rolle von Ronnie und nutzt im Englischen das geschlechtsneutrale, nicht übersetzbare Pronomen they.

Diplomatische Beziehungen (Fernsehserie)
Diplomatische Beziehungen (Originaltitel: The Diplomat) ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Netflix. Die Idee zur Serie stammt von der Drehbuchautorin und Produzentin Debora Cahn. In der Hauptrolle ist Keri Russell zu sehen. Die erste Staffel wurde in Deutschland am 20. April 2023 auf Netflix veröffentlicht, die zweite folgte am 31. Oktober 2024. Am 16. Oktober 2025 erfolgte die Veröffentlichung der dritten Staffel.
Namkhai Norbu
Chögyal Namkhai Norbu Rinpoche (tibetisch: ཆོས་རྒྱལ་ནམ་མཁའི་ནོར་བུ་རེན་པོ་ཆེ། Wylie: chos rgyal nam mkha'i nor bu rin po che; * 8. Dezember 1938 in dGe'ug, Kreis Dege, Kham; † 27. September 2018 in Arcidosso) war ein tibetischer Autor, Historiker und Dzogchen-Meister.

Im Alter von zwei Jahren erkannten ihn Pelyül Karma Yangsid und Shechen Rabjam als Reinkarnation (Trülku) des großen Dzogchen-Meisters und Mitbegründers der Rime-Bewegung Adzom Drugpa (1842–1924) an. Als Namkhai Norbu Rinpoche drei Jahre alt war, erkannte der 16. Gyalwa Karmapa ihn zusätzlich als die geistige Wiedergeburt des Shabdrung Ngawang Namgyel (1594–1651) an. Shabdrung Ngawang Namgyel, Gründer und Dharmakönig (tib.: Chögyal; skt. Dharmaraja) des Staates Bhutan, wird seinerseits als die Inkarnation des Drugpa-Kagyü-Meisters Pema Karpo (1527–1592) angesehen.

Pema Karpo
Künkhyen Pema Karpo (tibetisch ཀུན་མཁྱེན་པདྨ་དཀར་པོ, Wylie-Umschrift.: kun mkhyen padma dkar po; * 1527; † 1592) war der 4. Gyelwang Drugpa, das Oberhaupt der Drugpa-Tradition, einer der sogenannten „acht kleineren Schulen“ der Kagyü-Schulrichtung des tibetischen Buddhismus (Vajrayana) und ein bedeutender Gelehrter. Er verfasste Schriften über Philosophie, Logik, Literatur, Geschichte und Astrologie und schrieb auch über Mahamudra.

Er richtete im Kloster Sangngag Chöling (gsang sngags chos gling) im südlichen Tibet  den neuen Hauptsitz der Drugpa-Kagyü-Tradition ein.

Zu seinen Reinkarnationen zählen der 5. Gyelwang Drugpa Pagsam Wangpo (dpag bsam dbang po; 1593–1641), der in Tibet blieb und Shabdrung Ngawang Namgyel (zhabs drung ngag dbang rnam rgyal; 1594–1651), der nach Bhutan ging.
CIE Automotive
CIE Automotive ist ein spanischer Autozulieferer mit Sitz in Bilbao. CIE Automotive ist vor allem auf dem Gebiet der Schmiede-, Stanz- und Gussteile aus Stahl und Aluminium tätig.

Das Unternehmen entstand 2002 durch den Zusammenschluss der „Corporación Industrial Egaña“ und der „Aforasa (Grupo GSB)“.

Im Rahmen einer gegenseitigen Beteiligung mit der indischen Mahindra haben CIE Automotive und „Mahindra & Mahindra Systech“ die Mahindra CIE Automotive gegründet. Die Allianz beinhaltet das Schmiedeunternehmen Mahindra Forgings Europe und CIE Automotives drei eigene Gesenkschmieden.

Die Tochtergesellschaft Dominion Global ist der weltweit größte Feuerungs- und Schornsteinbauer, die Tochter „Bionor“ stellt Biodiesel her.

CIE Automotives größte Anteilseigner sind Gestamp (25,9 %) und das Management (24,4 %).

Seit dem Jahr 2016 besitzt das Unternehmen einen Standort in Toljatti, Russland.

Gestamp Automoción
Gestamp ist ein spanischer Metallverarbeiter, der sich auf Umformtechnik, vor allem auf die Warmumformung spezialisiert hat. Hauptkunde ist die Automobilindustrie. Weltweit gibt es über 100 Produktionsstandorte.
Ernst II. zu Hohenlohe-Langenburg
Ernst II. Wilhelm Friedrich Karl Maximilian, Fürst zu Hohenlohe-Langenburg (* 13. September 1863 in Langenburg; † 11. Dezember 1950 ebenda) war bis zur Volljährigkeit des Herzogs Carl Eduard von Sachsen-Coburg und Gotha von 1900 bis 1905 Regent von Sachsen-Coburg und Gotha.

Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha
Das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha (auch: Sachsen-Koburg und Gotha) war ein deutscher Kleinstaat. Es entstand 1826 aus den ernestinischen Herzogtümern Sachsen-Coburg und Sachsen-Gotha. Es wurde zuerst durch Herzog Ernst I. in Personalunion regiert, die 1852 unter Herzog Ernst II. zu einer Realunion ausgeweitet wurde. Das Doppelherzogtum wurde damit zu einem quasiföderalen Einheitsstaat.
Camillo Golgi
Camillo Golgi (* 7. Juli 1843 in Corteno Golgi, Brescia, Königreich Lombardo-Venetien heute Italien; † 21. Januar 1926 in Pavia, Italien) war ein italienischer Mediziner und Histologe. Er erhielt im Jahr 1906 für seine Untersuchungen zur feingeweblichen Anatomie des Nervensystems den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin gemeinsam mit Santiago Ramón y Cajal.

Golgi entwickelte die nach ihm benannte Golgi-Färbung, eine Methode zum Anfärben einzelner Nerven und Zellstrukturen, die als „Schwarze Reaktion“ bekannt wurde. Es handelte sich um eine histologische Färbung mit Silbernitrat, worüber Golgi 1873 publizierte. Die meiste Zeit seines Lebens versuchte Golgi, diese, vor allem durch Albert von Koelliker international bekanntgemachte Methode zu verbessern und zu verfeinern. Durch sie entdeckte er u. a. den nach ihm benannten Golgi-Apparat und die von ihm 1875 beschriebenen Golgi-Zellen im Gehirn (in der Kleinhirnrinde).

Albert von Koelliker
Rudolf Albert von Koelliker, vor 1869 Rudolf Albert Kölliker (* 6. Juli 1817 in Zürich; † 2. November 1905 in Würzburg), war ein schweizerisch-deutscher Anatom und Physiologe, der die mikroskopische Anatomie zu einem eigenständigen medizinischen Lehrfach erhob und als Begründer der modernen, systematisch durchgeführten Gewebelehre (Histologie), der modernen Entwicklungsgeschichte und der Zellularphysiologie gilt. Er war unter anderem Professor der Anatomie in Zürich und Würzburg, wo er auch Dekan und Rektor war.
Burning
Burning ist ein Film des südkoreanischen Regisseurs Lee Chang-dong aus dem Jahr 2018, mit Yoo Ah-in, Steven Yeun und Jeon Jong-seo in den Hauptrollen. Der Film basiert auf Haruki Murakamis Kurzgeschichte Scheunenabbrennen (1983) aus der Erzählsammlung Der Elefant verschwindet (1993).

Burning feierte seine Premiere am 16. Mai 2018 im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Cannes und wurde dort mit dem FIPRESCI-Preis ausgezeichnet. Der Film war außerdem der südkoreanische Beitrag für die Oscarverleihung 2019 in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film.

FIPRESCI-Preis
Die FIPRESCI-Preise sind Filmpreise, die von der internationalen Filmkritiker- und Filmjournalisten-Vereinigung Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (FIPRESCI) vergeben werden.

Zu den Aufgaben der FIPRESCI gehört es auch, Auszeichnungen für Filme zu vergeben. Dies geschieht zum einen im Rahmen von Filmfestivals in Gestalt spezieller FIPRESCI-Preise, zum anderen verleiht die FIPRESCI selbst seit 1999 den Grand Prix de la FIPRESCI für den Film des Jahres und verlieh 1993 bis 2009 den Europäischen FIPRESCI-Preis. Die erste Verleihung des FIPRESCI-Preises fand 1946 im Rahmen der ersten Filmfestspiele Cannes statt.
Ranolazin
Ranolazin (Handelsname Ranexa®; Hersteller Berlin-Chemie resp. Menarini) ist ein antianginöser Arzneistoff aus der Gruppe der Piperazinderivate, der zur Zusatzbehandlung der stabilen Angina pectoris eingesetzt wird. Ranolazin wirkt über eine Absenkung der Natrium- und Calciumüberlast gegen die Minderdurchblutung des Herzmuskels.

Berlin-Chemie
Die Berlin-Chemie AG ist ein Berliner Pharmaunternehmen und seit 1992 Teil des italienischen Pharmakonzerns Menarini. Nach eigenen Angaben nahm Berlin-Chemie mit 1,469 Milliarden Euro Umsatz im Jahr 2023 Platz 20 der größten deutschen Pharmaunternehmen ein. Innerhalb der Menarini-Gruppe ist das Unternehmen für das Primary Care-Geschäft in Deutschland und in mehr als 30 Ländern in Mittel- und Osteuropa und Zentralasien zuständig.
Grêmio Recreativo Escola de Samba Portela
Grêmio Recreativo Escola de Samba Portela (abgekürzt: G.R.E.S. oder GRES Portela) ist zusammen mit der Estação Primeira de Mangueira u. a. eine der traditionsreichsten Sambaschulen in Rio de Janeiro. Sie nahm 1929 zum ersten Mal am Karneval in Rio teil.

Karneval in Rio de Janeiro
Der Karneval in Rio de Janeiro (portugiesisch carnaval do Rio oder carnaval carioca) beginnt offiziell am Freitag vor Aschermittwoch und ist eine der Hauptattraktionen der Stadt. Die vielfarbige Parade der Sambaschulen gehört zu den größten Festen der Welt.

Wegen der COVID-19-Pandemie in Brasilien und
weltweit fand er 2021 nicht statt.
Bahnhof West Ruislip
West Ruislip ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Hillingdon. Er liegt in der Travelcard-Tarifzone 6 an der Ickenham Road und wird von Zügen der Bahngesellschaft Chiltern Railways bedient, die vom Londoner Bahnhof Marylebone aus über High Wycombe nach Birmingham verkehren. West Ruislip ist auch die nordwestliche Endstation der Central Line der London Underground. Im Jahr 2011 zählte die U-Bahn 1,60 Millionen Fahrgäste, die Eisenbahn 0,344 Millionen.

High Wycombe
Die englische Stadt High Wycombe [haɪ ˈwɪkəm] liegt im südlichen Buckinghamshire, 50 Kilometer westlich von London. Die Stadt hat mit ihren Vororten 93.000 Einwohner (2004) und war Verwaltungssitz des ehemaligen Distrikts Wycombe.
Olivia Nikkanen
Olivia Deren Nikkanen (* 28. November 1998 in New York City, New York, USA) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Kinderdarstellerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch ihre Rollen in den Serien The Society und Supergirl.

The Society
The Society ist eine US-amerikanische Dramaserie mit Mystery-Elementen, die vom Video-on-Demand-Anbieter Netflix produziert und dort am 10. Mai 2019 veröffentlicht wurde. Die Idee stammt von Christopher Keyser.

Netflix hat die Serie ursprünglich im Juli 2019 verlängert, im August 2020 wurde die Verlängerung jedoch zurückgezogen und die Serie eingestellt. Als Grund wurden Komplikationen in Folge der COVID-19-Pandemie angegeben.
Kyle Whittingham
Kyle Whittingham (* 21. November 1959 in San Luis Obispo) ist ein ehemaliger American-Football-Spieler und seit 2005 Cheftrainer der Utah Utes, des College-Football-Team der University of Utah. Er gewann mit der Mannschaft 2005 den Fiesta Bowl und 2009 den Sugar Bowl, und wurde 2008 von der American Football Coaches Association und der National Sportscasters and Sportswriters Association als Trainer des Jahres ausgezeichnet.

Sugar Bowl
Der Sugar Bowl ist ein seit 1935 ausgetragenes Spiel im College Football, dem Hochschulspielbetrieb der National Collegiate Athletic Association (NCAA) im American Football in den Vereinigten Staaten, das jährlich in der Regel in der Zeit vom 1. bis zum 3. Januar stattfindet. Das Spiel ist eines von rund 30 sogenannten Bowl-Spielen in der Nachsaison (Post Season). Es handelt sich dabei um Spiele um eine Trophäe (Bowl), zu denen nach dem Ende der regulären Saison Mannschaften nach bestimmten Auswahlkriterien eingeladen werden. Der Sugar Bowl zählt nach dem 1902 entstandenen Rose Bowl und neben dem Orange Bowl und dem Sun Bowl, die ebenfalls seit 1935 stattfinden, zu den ältesten und traditionsreichsten Spielen in der Nachsaison. Das Spiel war dabei Teil der Bowl Championship Series, einer Serie von fünf ausgewählten und besonders prestigeträchtigen Bowl-Spielen. Der Austragungsort des Sugar Bowls ist seit 1976, mit Ausnahme von 2006, der Caesars Superdome in New Orleans.
Wallgrabenbrücke
Die ursprüngliche Wallgrabenbrücke verband ab 1718 die westlichen Dresdner Vorstädte (heutige Wilsdruffer Vorstadt) außerhalb der Dresdner Befestigungsanlagen mit dem ab 1709 entstandenen Zwinger. Der Name Zwinger geht auf die im Mittelalter übliche Bezeichnung für einen Festungsteil zwischen der äußeren und inneren Festungsmauer zurück, obschon der Zwinger bereits bei Baubeginn keine dem Namen entsprechende Funktion mehr erfüllte. Dabei führte die Brücke über den vor der äußeren Festungsmauer gelegenen Stadtgraben (Zwingergraben).

Dresdner Befestigungsanlagen
Die Dresdner Befestigungsanlagen wurden im Jahr 1299 erstmals urkundlich erwähnt und wuchsen mit der Stadt bis zur Entfestigung Dresdens zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Anschließend wurden große Teile der Festungen abgerissen; erhalten blieb nur ein Teil der repräsentativen Barockarchitektur auf dem Festungswall. Seit November 2019 präsentiert die Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gGmbH die Geschichte der Befestigungsanlagen in einer multimedialen Schau unter dem Namen Festung Xperience im Museum Festung Dresden.
41. Jahrhundert v. Chr.
Das 41. Jahrhundert v. Chr. begann am 1. Januar 4100 v. Chr. und endete am 31. Dezember 4001 v. Chr. Dies entspricht dem Zeitraum 6050 bis 5951 BP oder dem Intervall  5269 bis 5192 Radiokohlenstoffjahre.

Obed-Zeit
Die Obed-Zeit (auch Obed-Horizont, Obeid-Zeit oder englisch Ubaid culture) ist eine archäologische Periode des Chalkolithikums in Mesopotamien. Sie dauerte von etwa 5500 bis 3500 v. Chr. und ist nach der Obed-Kultur benannt.
Olympische Sommerspiele 1956/Teilnehmer (Griechenland)
Griechenland nahm an den Olympischen Sommerspielen 1956 im australischen Melbourne mit einer Delegation von 13 männlichen Sportlern an 13 Wettkämpfen in fünf Sportarten teil.

Seit 1896 war es die dreizehnte Teilnahme Griechenlands an Olympischen Sommerspielen.

Jüngster Athlet war mit 22 Jahren und 19 Tagen der Kugelstoßer Georgios Tsakanikas, ältester Athlet der Sprinter Ioannis Kambadelis (29 Jahre und 21 Tage).

Georgios Tsakanikas
Georgios Tsakanikas (griechisch Γεώργιος Τσακανίκας; * 10. November 1934 in Paleo Faliro; † 1. März 2016 in Athen) war ein griechischer Kugelstoßer und Diskuswerfer.

Im Kugelstoßen gewann er 1955 bei den Mittelmeerspielen in Barcelona Silber. Bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne kam er auf den achten und bei den Europameisterschaften 1958 in Stockholm auf den 16. Platz.

1959 folgte einer Bronzemedaille im Kugelstoßen bei der Universiade in Turin Gold im Kugelstoßen und Bronze im Diskuswurf bei den Mittelmeerspielen in Beirut. Beim Kugelstoßen der Olympischen Sommerspiele 1960 in Rom schied er in der Qualifikation aus.

1962 scheiterte er beim Diskuswurf der Europameisterschaften in Belgrad in der Vorrunde. Bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio belegte er im Kugelstoßen den 13. Platz und schied im Diskuswurf in der Qualifikation aus. 1966 kam er bei den Europameisterschaften in Budapest nicht über die erste Runde hinaus.
Mortal Kombat 3
Mortal Kombat 3 ist der 1995 veröffentlichte dritte Ableger der Mortal-Kombat-Reihe, die vor allem durch die extreme Darstellung von Gewalt weltweit bekannt wurde. Ursprünglich als ein Arcade-Spiel veröffentlicht, wurde der Titel auch für diverse Heimkonsolen portiert, wie zum Beispiel Sega Mega Drive, Super Nintendo Entertainment System, Game Boy, Sega Saturn und PlayStation.

Das Spiel erhielt erweiterte Versionen mit Ultimate Mortal Kombat 3, eine Revision, die mehr Charaktere sowie diverse Gameplay-Änderungen und Bugfixes mit sich brachte und ein halbes Jahr später auf dem Markt kam und dem 1997 erschienenen Mortal Kombat Trilogy, das auch eine Nintendo-64-Portierung erhielt. Letzteres umfasst sämtliche Charaktere, die bis dahin existierten, sowie alle Level aus Mortal Kombat II und einige, leicht modifizierte Stages aus Mortal Kombat.

Mortal Kombat II
Mortal Kombat II ist ein 1993 erschienenes 2D-Kampfspiel und Arcade-Spiel von Midway Games, das ab 1994 auch in Portierungen für diverse Spielkonsolen veröffentlicht wurde. Es ist der zweite Titel der Mortal-Kombat-Reihe und erregte durch seine exzessive Gewaltdarstellung Aufsehen in den Medien. Es war in Deutschland, mit Ausnahme der Game-Boy-Version, beschlagnahmt. Wie auch beim Vorgänger Mortal Kombat wurden Schauspieler gefilmt und mittels Bluescreen-Technik digitalisiert und nicht wie bei vielen anderen Computerspielen gezeichnet.

Das Spiel beinhaltet zwölf spielbare Charaktere sowie zwei Endgegner, gegen die der Spieler nacheinander im Zweikampf antreten muss.