hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scheukofen
Der Scheukofen ist eine der am längsten bekannten Höhlen im Hagengebirge im Bundesland Salzburg, Österreich.

Er ist etwa 1400 m lang und weist einen Gesamthöhenunterschied von 120 m auf. Das etwa 20 m breite und 5 m hohe Eingangsportal liegt auf einer Höhe von 740 m ü. A. in der Nähe von Sulzau südlich des Pass Lueg. Bei extrem starkem Hochwasser entspringt dem Höhlenportal ein Wildbach.

Der Scheukofen ist eine besonders geschützte Höhle nach dem Salzburger Naturschutzgesetz.

Pass Lueg
Der Pass Lueg (gesprochen „Lu-eg“ mit Betonung auf der ersten Silbe, etymologisch richtiger aber „Luag“) ist ein 552 m hoher Talpass in den Alpen an der Salzach, Bundesland Salzburg (Österreich). Er stellt die früher wichtigste Verbindung des Außergebirgs mit dem Innergebirg, d. h. den Gebirgsgauen des Salzburger Landes, dar, und war Teil einer der wichtigsten Alpentransitrouten, hat aber heute seine Bedeutung weitgehend verloren. Die wenigen Bauten bilden auch einen Ortsteil von Golling an der Salzach.
Ekkehard von Aura
Ekkehard von Aura, latinisiert Ekkehardus Uraugiensis, (* spätestens 1085; † an einem 20. Februar nach 1125) war ein deutscher Chronist des Mittelalters. Er war der erste Abt des Klosters Aura und wurde vor allem als Autor einer Weltchronik bekannt, die bis zum Jahr 1125 reicht.

Viele Angaben über Ekkehards Leben sind aus seiner Chronik bekannt, in die er Informationen über sich selbst einfließen ließ. Ausführlicher Erwähnung findet Ekkehard in den Aufzeichnungen des Würzburger Abts Johannes Trithemius, doch gelten dessen Angaben wegen seiner allgemein geringen Faktentreue als unsicher.

Johannes Trithemius
Johannes Trithemius (* 1. Februar 1462 in Trittenheim; † 13. Dezember 1516 in Würzburg) war ein deutscher Mönch, Abt der Benediktinerabtei Sponheim und ab 1506 vom Schottenkloster Würzburg, vielseitiger Gelehrter und Humanist. Er galt als „Erzmagier“ und wurde laut Wolf-Dieter Müller-Jahncke häufig mit anderen als Magier angesehenen Personen des 16. Jahrhunderts wie Faust, Agrippa von Nettesheim und Paracelsus in Verbindung gebracht. Er latinisierte seinen Namen und wurde auch Johannes von Trittenheim, Johann Heidenberg sowie Johannes Zeller genannt.
Studien und Umfragen zu geschlechtergerechter Sprache
Diese Liste von Studien und Umfragen zu geschlechtergerechter Sprache enthält wissenschaftliche Studien und Befragungen sowie Meinungsumfragen zum Thema geschlechtergerechte Sprache, zum Gebrauch von Genderzeichen wie dem Gendersternchen als Mittel gendergerechter Schreibung sowie zur gesprochenen Gender-Pause (mit Glottisschlag).

Gendern
Gendern (eingedeutscht von englisch gender „[soziales] Geschlecht“: etwa „Vergeschlechtlichung“ oder „Vergeschlechtlichen“) bezeichnet im allgemeinen Sinne die Berücksichtigung oder Analyse des Geschlechter-Aspekts in Bezug auf eine Grundgesamtheit von Personen oder Daten. Dafür wird alternativ auch der Begriff Gendering verwendet, der nur selten auch auf die Sprache bezogen wird.
Im besonderen Sinne steht der Begriff Gendern im Deutschen für einen geschlechterbewussten Sprachgebrauch, der eine Gleichbehandlung der Geschlechter in der schriftlichen und gesprochenen Sprache zum Ausdruck bringen will. Dabei wird unterschieden zwischen zweigeschlechtlichen, binären Formen und mehrgeschlechtlichen Kurzformen mit Genderzeichen, die neben männlichen und weiblichen auch nichtbinäre, diversgeschlechtliche Personen ansprechen und einbeziehen wollen.
Noireau
Der Noireau ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Normandie verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Christophe-de-Chaulieu, entwässert generell Richtung Nordost und mündet nach rund 43 Kilometern bei Pont-d’Ouilly, an der Gemeindegrenze zu Ménil-Hubert-sur-Orne als linker Nebenfluss in die Orne. Auf seinem Weg durchquert der Noireau zunächst das Département Orne, erreicht bei Condé-sur-Noireau das benachbarte Département Calvados und folgt dem Grenzverlauf bis zu seiner Mündung.

Condé-sur-Noireau
Condé-sur-Noireau ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 4.211 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Lénault, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult und Saint-Pierre-la-Vieille zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Condé-en-Normandie zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Condé-sur-Noireau.
François-Etienne Calla
François-Etienne Calla (* 1760; † 1835/36) war ein französischer Mechaniker.

Er war Schüler von Jacques de Vaucanson. 1788 gründete er in Paris eine Fabrik für Spinnereimaschinen in der Rue du Faubourg St. Denis No. 9.

1800 baute er für Robert Fulton eine Dampfmaschine, die bei 32 Atm arbeiten sollte und in der Dampf und Wasser abgesondert waren. Sie wurde jedoch wieder aufgegeben. Um 1802 halfen er und die Brüder Jacques-Constantin und Augustin-Charles Périer Fulton bei der Konstruktion der Nautilus.

1820 gliederte er der Werkstatt eine eigene Gießerei an. Im gleichen Jahr spendierte er der Rue du Faubourg-Piossonnière eine Fontäne.

1834 übernahm sein Sohn, Cristophe-François Calla (* 1802; † 24. Februar 1884 in Nizza) die Leitung der Fabrik, verbesserte den Eisenguss und erlangte große Fertigkeit im Kunstguss. Später wandte er sich der Werkzeugmaschinenherstellung zu und stellte 1852 die erste französische Lokomotive her.

Jacques de Vaucanson
Jacques Vaucanson, seit 1764 Jacques de Vaucanson, (* 24. Februar 1709 in Grenoble; † 21. November 1782 in Paris) war ein französischer Ingenieur und Erfinder, der insbesondere für seine Automaten und Webstühle bekannt wurde.
Droga wojewódzka 837
Die Droga wojewódzka 837 (DW 837) ist eine 65 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Lublin, die Zamość mit Piaski verbindet. Die Strecke liegt in der Kreisfreien Stadt Zamość, im Powiat Zamojski, im Powiat Krasnostawski und im Powiat Świdnicki.

Piaski
Piaski, früher Piaski Luterskie, ist eine Stadt mit 2416 Einwohnern in Polen. Sie hat eine Fläche von 9 km² und gehört dem Powiat Świdnicki der Woiwodschaft Lublin an. Piaski liegt 16 km südöstlich von Świdnik am Fluss Giełczewka und ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 10.201 Menschen (Stand jeweils der 1. Januar 2024).
Herrbach (Neckar)
Der Herrbach ist ein etwa 41⁄2 km langer Bach im nördlichen Kraichgau und im südlichen Odenwald im Gebiet des Stadtteils Dilsberg der Kleinstadt Neckargemünd, die im baden-württembergischen Rhein-Neckar-Kreis liegt. Nach insgesamt etwa nordwestlichem Lauf mündet er beim Weiler Rainbach von Dilsberg von links in den unteren Neckar.

Neckargemünd
Neckargemünd (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Neckar, zehn Kilometer flussaufwärts östlich von Heidelberg im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Neckargemünd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Sergei Tretjakow (Radsportler)
Sergei Tretjakow (* 1. Februar 1978) ist ein ehemaliger kasachischer Radrennfahrer.

Sergei Tretjakow wurde 1998 Gesamtzweiter bei der Rumänien-Rundfahrt und konnte ein Jahr später die Gesamtwertung für sich entscheiden. 2002 konnte er zwei Etappen bei der Tour of Saudi-Arabia gewinnen, wo er auch Gesamtdritter wurde. In der Saison 2004 konnte er jeweils eine Etappe bei der Ägypten-Rundfahrt und bei der International Presidency Turkey Tour für sich entscheiden. Ein Jahr später wurde Tretjakow Erster der Gesamtwertung bei der Ägypten-Rundfahrt. Außerdem war er jeweils einmal auf Teilstücken der Kerman Tour und International Presidency Turkey Tour erfolgreich.

Ägypten-Rundfahrt
Die Ägypten-Rundfahrt (arabisch طواف مصر) ist ein Straßenradrennen in Ägypten. Sie ist eines der ältesten Etappenrennen in Afrika. Seit 1954, als Oberstleutnant Gamal Abdel Nasser die Macht übernahm, findet das Rennen jährlich im Februar oder März statt. Es zählt zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind der Schweizer Urs Dietschi und der Ägypter Amr Elnady, der bisher als einziger Ägypter überhaupt gewann.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – 20 km Gehen (Männer)
Das 20-km-Gehen bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 16. August 2008 ausgetragen. Der Kurs verlief in der Olympiastadt Peking, Ziel war das Nationalstadion. 51 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der Russe Waleri Bortschin, Silber ging an Jefferson Pérez aus Ecuador, und Bronze errang der Australier Jared Tallent.

Waleri Wiktorowitsch Bortschin
Waleri Wiktorowitsch Bortschin (russisch Валерий Викторович Борчин, engl. Transkription Valeriy Borchin; * 11. September 1986 in Powodimowo, Rayon Dubinki, Mordwinische ASSR, UdSSR) ist ein russischer Geher und Olympiasieger aus der Nationalität der Ersja-Mordwinen.
Elena Quirici
Elena Norina Quirici (* 16. Februar 1994 in Baden AG) ist eine Schweizer Karateka.

Sie gewann Goldmedaillen bei den Karate-Europameisterschaften 2016 und 2018 im Einzel, 2018 auch beim Team-Kumite-Event. Sie ist damit die einzige Schweizer Karateka, die in allen drei Kategorien – Juniorinnen, U21 und Elite – den Europameistertitel gewonnen hat. 2012 gewann sie die Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft. Bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio im Juli 2021 verpasste sie den Halbfinal und damit eine Medaille äusserst knapp. Im Oktober 2023 errang sie bei den Weltmeisterschaften in Budapest den Vize-Weltmeistertitel, als sie im Final gegen Weltmeisterin Irina Zaretska verlor.

Sie belegt zurzeit (August 2021) die folgenden Rankings: Welt –68 kg: 4, Premier League (2020/2021) –68 kg: 5, All time –68 kg: 2.

Kumite
Kumite (japanisch 組手, deutsch etwa „Begegnung der Hände“, hier „Begegnung der Techniken“) bezeichnet eine Wettkampf- und Trainingsform in japanischen Kampfkünsten und -sportarten.

Im Wettkampf ist das Kumite der Kampf zweier Gegner ohne vorherige Absprache der Techniken. Im Training können je nach Kampfsportart unterschiedliche Stufen des Kumites existieren, in denen die Angriff- und Abwehrtechniken je nach Stufe vorgeschrieben sein können.
The Breakaways
The Breakaways war eine 1962 gegründete britische Girlgroup, die in den 1960er Jahren zu den gefragtesten Background-Gruppen in Großbritannien gehörte und Künstler wie Petula Clark, Dusty Springfield, Jimi Hendrix, Tom Jones, Olivia Newton-John, The Walker Brothers und andere im Tonstudio und auf Tournee unterstützte. Zwischen 1962 und 1968 veröffentlichte die Gruppe auch eine Reihe eigener Singles. Die bekannteste Besetzung bestand aus Margo Quantrell (1942–2016), Jean Ryder (1938–2020) und Vicki Brown (1940–1991).

Petula Clark
Petula Clark, CBE (* 15. November 1932 in Epsom in der britischen Grafschaft Surrey als Sally Olwen Clark) ist eine britische Pop-Sängerin, Schauspielerin und Komponistin. Insbesondere in den 1950er und 1960er Jahren feierte sie als Sängerin international Erfolge, am bekanntesten mit dem Lied Downtown. Sie ist zweifache Grammy-Preisträgerin. In den 1960er Jahren hatte sie auch mit einigen deutschsprachigen Liedern Erfolg.
Hyphoderma obtusiforme
Hyphoderma obtusiforme ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Fältlingsverwandten (Meruliaceae). Sie bildet teppichartige, membranöse Fruchtkörper von weißlicher Farbe aus und wächst auf Totholz von Nadel- und Laubbäumen. Die Art ist in weiten Teilen West- und Südeuropas verbreitet.

Koniferen
Die Koniferen, Nadelhölzer oder Nadelbäume (Coniferales, häufig auch Pinales), auch Kiefernartige genannt, sind die größte heute noch lebende Ordnung der nacktsamigen Pflanzen. Ihre Samenanlagen sind nicht durch Fruchtblätter geschützt. Die Sporophylle stehen häufig in Zapfen, woher auch der Name Koniferen rührt, der übersetzt „Zapfenträger“ bedeutet (von lateinisch conus „Kegel, Zapfen“ und ferre „tragen“). Koniferen wachsen als Bäume oder Sträucher. Der weitaus größte Teil der Arten ist immergrün; regengrüne Arten kommen nicht vor. Fast alle Arten der Nordhalbkugel besitzen nadelförmige Blätter, auf der Südhalbkugel kommen mehr Arten mit schuppenförmigen oder laubartigen Blättern vor. Mit dem gemeinsprachigen Ausdruck Nadelbaum werden zumeist nur Koniferen mit nadelförmigen Blättern bezeichnet.
Distrikt Bielefeld
Der Distrikt Bielefeld war ein von 1807 bis 1813 bestehender Distrikt (auch Arrondissement oder Unterpräfektur genannt) im französischen Vasallenstaat Königreich Westphalen. Bis 1811 war der Distrikt Teil des Departements der Weser, danach bis zu seiner Auflösung 1813 Teil des Departements der Fulda. Die Unterpräfektur war in der Stadt Bielefeld.

Departement der Fulda
Das Departement der Fulda (frz. Département de la Fulde, kurz Fulda-Departement oder Fuldadepartement) war von 1807 bis 1813 ein Département des Königreichs Westphalen. Präfektur des Departements und gleichzeitig die Residenzstadt des Königreichs war Cassel.
Stadtcasino Basel
Das Stadtcasino Basel ist ein Konzerthaus in der Schweizer Stadt Basel.

Das Gebäude, das am Steinenberg liegt, bildet zusammen mit der angrenzenden Basler Kunsthalle und dem Theater Basel eines der wichtigsten kulturellen Zentren der Stadt, das gemeinhin als «Kulturmeile» bekannt ist. Der grösste Saal, der Musiksaal aus dem Jahr 1876 mit 1500 Plätzen, wird für seine hervorragende Akustik international gerühmt und ist die Heimbasis des Sinfonieorchesters Basel. Auch das Kammerorchester Basel und die Basel Sinfonietta veranstalten ihre Sinfoniekonzerte in diesem Saal.

Theater Basel
Das Theater Basel ist das Stadttheater der Schweizer Stadt Basel. Es ist ein Dreispartenhaus und bietet Oper, Schauspiel und Ballett.

Von September bis Juni werden auf den drei Bühnen des Theaters (Grosse Bühne, Kleine Bühne und Schauspielhaus) rund 600 Vorstellungen von über 40 Neuproduktionen pro Spielzeit gezeigt. Vor, auf und hinter den Bühnen sind ca. 400 Mitarbeiter beschäftigt. Seit der Spielzeit 2020/2021 ist Benedikt von Peter Intendant.
Alfred (Sachsen-Coburg und Gotha)
Alfred von Sachsen-Coburg und Gotha – vollständig HRH Prince Alfred Ernest Albert, Duke of Edinburgh, Earl of Ulster, Earl of Kent, im Familienkreis auch Affie genannt – (* 6. August 1844 auf Windsor Castle, Berkshire; † 30. Juli 1900 in Schloss Rosenau, bei Coburg) war Admiral of the Fleet der Royal Navy und ab 1893 regierender Herzog des Herzogtums Sachsen-Coburg und Gotha.
Alfred war der zweite Sohn der britischen Königin Victoria und ihres Gemahls Albert von Sachsen-Coburg und Gotha. Er war ein Bruder des britischen Königs Eduard VII., der deutschen Kaiserin Friedrich und der Onkel Kaiser Wilhelms II.

Victoria von Großbritannien und Irland (1840–1901)
Victoria Adelaide Mary Louisa, Prinzessin von Großbritannien und Irland VA, ab 1888 Kaiserin Friedrich (* 21. November 1840 im Buckingham Palace, London; † 5. August 1901 in Schloss Friedrichshof, Kronberg im Taunus), war als erstes Kind von Albert von Sachsen-Coburg und Gotha und Königin Victoria von Großbritannien eine britische Princess Royal aus dem Hause Sachsen-Coburg und Gotha. Als Gemahlin Friedrichs III. war sie die Mutter des späteren Kaisers Wilhelms II. und im Dreikaiserjahr 1888 selbst Königin von Preußen und Deutsche Kaiserin für 99 Tage.
Wetterauer Brandgräber
Die Wetterauer Brandgräber waren eine Fälschung von vorgeschichtlichen Grabfunden, die in den Jahren 1907 bis 1920 vorwiegend in Hessen gefunden wurden. Sie werden Georg Wolff zugeschrieben, der sie als erster publizierte. Wolff fiel wahrscheinlich seinerseits auf eine Fälschung herein, die auf einen seiner Vorarbeiter, den Brunnenbauer Georg Bausch aus Windecken (Gemeinde Nidderau), zurückgeführt wird.

Georg Wolff (Archäologe)
Georg Wolff (* 29. August 1845 in Neuenhain; † 6. November 1929 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Provinzialrömischer Archäologe. Er gilt als ein Begründer der wissenschaftlichen Limes-Forschung.
Earl of Lytton
Earl of Lytton, of Lytton in the County of Derby, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Familiensitz der Earls ist Knebworth House bei Knebworth in Hertfordshire.

Robert Bulwer-Lytton, 1. Earl of Lytton
Edward Robert Bulwer-Lytton, 1. Earl of Lytton GCB GCSI GCIE PC (* 8. November 1831 in London; † 24. November 1891 in Paris) war ein britischer Diplomat und Schriftsteller, sowie von 1876 bis 1880 Vizekönig von Indien. Er veröffentlichte Gedichte unter dem Künstlernamen „Owen Meredith“.
Hillcrest (Durban)
Hillcrest ist eine Ortschaft in der Nähe von Durban in der Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika. Hillcrest gehört zur Metropolgemeinde eThekwini. Der Ort liegt auf einem der Berge rund um Durban auf einer Höhe von 716 Metern über dem Meeresspiegel.

Mit Zensus 2011 hatte Hillcrest 13.329 Einwohner bei 5.231 Haushalten. Davon waren 53 % weiblich und 47 % männlich. Die Einwohner waren zu 84 % Weiße, 11 % Schwarze, 2,97 % Inder und 0,83 % Coloureds. Für 83 % der Einwohner war Englisch die Erstsprache, für 8 % Afrikaans und für 7 % isiZulu.

Man erreicht die Ortschaft, indem man die Nationalstraße N3 von Durban aus in Richtung Pietermaritzburg fährt. Nachbarorte von Hillcrest sind Kloof, Botha’s Hill, Elangeni, Queensburgh und Camperdown.

Kloof
Kloof ist eine Stadt in der Metropolgemeinde eThekwini, Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika. 2011 hatte sie 29.704 Einwohner. Kloof befindet sich etwa 20 Autominuten von Durban entfernt.

Durch die Höhenlage von 560 Metern über dem Meeresspiegel ist die Luftfeuchtigkeit deutlich niedriger als direkt an der Küste.

Die Kloof Falls Lodge liegt am Rand des Naturreservats Krantzkloof und ermöglicht den Blick auf einen Wasserfall und eine Schlucht.
Amt Geisa
Das Amt Geisa, auch Geisaer Amt oder Amt Rockenstuhl genannt, war eine territoriale Verwaltungseinheit des geistlichen Fürstentums Fulda. Mit dem Reichsdeputationshauptschluss 1803 wurde das geistliche Fürstentum aufgelöst und an Friedrich Wilhelm von Oranien-Nassau übergeben, bis 1806 Napoleon I. das Gebiet annektierte. 1810 wurde es Teil des Großherzogtums Frankfurt.

Auf dem Wiener Kongress 1815 wurde die Provinz Fulda aufgelöst, wodurch das Amt Geisa 1815
an das Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach abgegeben wurde.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach im Jahr 1850 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Großherzogtum Frankfurt
Das Großherzogtum Frankfurt existierte von Februar 1810 bis Dezember 1813. Mit 302.000 Einwohnern war es ein (bis auf die Exklave Wetzlar) zusammenhängender Modellstaat von 5.160 km² innerhalb des Rheinbundes. Hauptstadt und Regierungssitz war Frankfurt am Main. Der Großherzog residierte zumeist im Schloss Johannisburg in Aschaffenburg. In der Hauptstadt war ihm als offizielle Residenz das Palais Thurn und Taxis überlassen worden.
José Maria Fidélis dos Santos
José Maria Fidélis dos Santos, oft nur kurz Fidélis (* 13. März 1944 in São José dos Campos (SP); † 28. November 2012 ebenda), war ein achtfacher brasilianischer Fußballnationalspieler.

Mit der Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft von 1966 in England teil. Auf Vereinsebene gewann der rechte Außenverteidiger mit dem Bangu AC 1966 und dem CR Vasco da Gama 1970 die Staatsmeisterschaft von Rio de Janeiro. Mit Vasco da Gama wurde er 1974 brasilianischer Meister. 1980 gewann er mit dem ABC Natal aus Natal die Staatsmeisterschaft von Rio Grande do Norte. Im Rückblick wurde er in seiner Spielweise oft mit dem späteren Weltmeister Cafu verglichen. Als Trainer gewann er zudem Staatsmeisterschaften mit CS Alagoano und 1986 mit Operaio aus Mato Grosso do Sul.

Cafu
Cafu (* 7. Juni 1970 in Itaquaquecetuba; bürgerlich Marcos Evangelista de Moraes) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Seine Stammposition war die rechte Verteidigungsseite, bekannt ist er jedoch vor allem für seine schnellen Vorstöße in die Hälfte des Gegners. In Europa spielte Cafu in der Serie A für die AS Rom und die AC Mailand und wurde mit jedem Verein je einmal italienischer Meister. Darüber hinaus gewann er mit Milan 2007 die Champions League. Cafu spielte von 1990 bis 2006 142-mal für die brasilianische Nationalmannschaft und ist damit brasilianischer Rekordnationalspieler. Mit der Seleção nahm Cafu an vier Weltmeisterschaften (1994, 1998, 2002, 2006) teil, wobei er 1994 und 2002 (als Kapitän) Weltmeister wurde. Darüber hinaus gewann er 1997 und 1999 die Copa América sowie 1997 den Confed Cup. Nach der WM 2006 beendete er seine Nationalmannschaftskarriere und spielte anschließend noch zwei Spielzeiten im Verein.
Efferent-loop-Syndrom
Das Efferent-loop-Syndrom (Syndrom der abführenden Schlinge) ist eine seltene Komplikation infolge einer teilweisen Entfernung des Magens (Magenresektion), die insbesondere nach einer Billroth-II-Operation oder einer Y-Roux-Anastomose auftreten kann.
Dabei kommt es zu einer Stenose der abführenden („efferenten“) Darmschlinge, meist einer Jejunum-Schlinge.

Leitsymptom ist galliges Erbrechen von Speisen nach Nahrungsaufnahme, gefolgt von sofortiger Beschwerdefreiheit.

Differentialdiagnostisch ist das Vena-mesenterica-superior-Syndrom,  eine durch eine atypisch verlaufende V. mesenterica superior bedingte Duodenalstenose, abzugrenzen.

Magenresektion
Als Magenresektion, auch Magenteilresektion, wird in der Medizin die operative Entfernung eines Teils des Magens bezeichnet. Die vollständige Entfernung des Magens heißt Gastrektomie, oft als totale Magenresektion oder totale Gastrektomie bezeichnet. Eine distale Magenresektion (operative Entfernung des Magenpförtners) wird als Pylorusresektion oder Pylorektomie bezeichnet.
Thomas Lauder Brunton
Sir Thomas Lauder Brunton, 1. Baronet, FRS, FRCP (* 14. März 1844 in Roxburgh, Roxburghshire, Schottland; † 16. September 1916 in London) war ein britischer Arzt, Pharmakologe und Physiologe, der insbesondere 1867 durch die Einführung von Amylnitrit in der Angina-pectoris-Therapie bekannt wurde. Er verfasste darüber hinaus zahlreiche Sachbücher zu unterschiedlichen medizinisch-therapeutischen Themen, aber auch biografische Werke über Mediziner. 1908 wurde er zum Baronet erhoben.

Angina pectoris
Die Angina pectoris (AP, lateinisch für „Brustenge“, von angor „Beklemmung, Angst“, und pectus „Brust“; auch Stenokardie) ist ein anfallartiger Schmerz in der Brust, der durch eine Durchblutungsstörung des Herzens typischerweise im Rahmen einer koronaren Herzkrankheit (KHK) ausgelöst wird. Meist beruht diese auf einer Engstelle eines oder mehrerer Herzkranzgefäße. Angina pectoris ist somit ein Symptom bzw. die Bezeichnung für die klinischen Symptome einer akuten Koronarinsuffizienz. Medikamente zur Behandlung der Angina pectoris werden als Antianginosa bezeichnet.

Die Benennung als „Angina pectoris“ stammt von William Heberden, der 1768 diesen Symptomenkomplex beschrieben hat. Veraltete Synonyme sind Herzbräune, Brustbräune und Herzbeklemmung.
Sugathakumari
Sugathakumari (Malayalam സുഗതകുമാരി; geb. 22. Januar 1934 in Aranmula, Travancore; gest. 23. Dezember 2020 in Thiruvananthapuram) war eine indische in Malayalam schreibende Dichterin sowie Umweltschutz- und Frauenrechts-Aktivistin, die vor allem im Bundesstaat Kerala tätig war.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram (Malayalam തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuram [ˈt̪iɾuˌʋan̪an̪t̪əpuɾʌm] ⓘ), früher Trivandrum, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Kerala.

Die Stadt liegt an der Malabarküste im äußersten Süden Indiens und hat rund 750.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Thiruvananthapuram wurde im Jahr 1750 Hauptstadt des Königreiches Travancore und ist seit 1956 Hauptstadt Keralas. Sie ist die größte Stadt des Bundesstaates sowie ein Zentrum der IT-Industrie und des Tourismus. Hauptsehenswürdigkeiten Thiruvananthapurams sind der Padmanabhaswamy-Tempel, der 2011 durch einen aufsehenerregenden Schatzfund bekannt wurde, der Puthen-Malika-Palast, in dem die Maharajas von Travancore residierten, und das Napier Museum.