hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gehorsamsverweigerung
Die Gehorsamsverweigerung, früher auch als Befehlsverweigerung bezeichnet, ist die Weigerung eines Soldaten, den Befehl eines Vorgesetzten auszuführen. Dieser wurde als Befehlsverweigerer bezeichnet. Die Verweigerung des Gehorsams gegenüber einem Befehl wird in allen Armeen der Welt mit schweren Strafen geahndet. Früher wurde sie nicht selten mit Erschießung geahndet.

Als Meuterei wird über die reine Gehorsamsverweigerung hinausgehend eine Revolte gegen Vorgesetzte bezeichnet. Sie ist sowohl im militärischen, als auch im zivilen Kontext anzutreffen. Vor allem die Meuterei in der Schifffahrt ist ein u. a. auch in der Literatur und in Filmen vielfach aufgegriffenes Thema. Strafrechtlich bewehrt ist die Meuterei in Deutschland daneben noch allgemein im Militär sowie im Strafvollzug.

Vorgesetzter
Vorgesetzte sind natürliche Personen, die innerhalb einer Organisation (Unternehmen, öffentliche Verwaltung, Behörde, Militär) mit der Befugnis betraut wurden, Weisungen an nachgeordnetes Personal zu erteilen.
Volker Beck
Volker Beck (* 12. Dezember 1960 in Stuttgart) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er war von 1994 bis 2017 Mitglied des Deutschen Bundestages.

Beck war zeitweise rechtspolitischer, menschenrechtspolitischer, innenpolitischer, religionspolitischer sowie migrationspolitischer Sprecher der Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen. Von 2002 bis 2013 war er ihr Erster Parlamentarischer Geschäftsführer. Von 2014 bis zu seinem Ausscheiden 2017 war er Vorsitzender der deutsch-israelischen Parlamentariergruppe des Deutschen Bundestages. Seit 2022 ist er Präsident der Deutsch-Israelischen Gesellschaft.

Parlamentarischer Geschäftsführer
Jede parlamentarische Fraktion im politischen System Deutschlands hat ein oder mehrere Mitglieder als parlamentarische Geschäftsführer (PGF). Im Gegensatz zum Bundesgeschäftsführer und zum Generalsekretär einer Partei ist der Wirkungskreis der parlamentarischen Geschäftsführer das Parlament: auf Bundesebene der Deutsche Bundestag, auf Landesebene der jeweilige Landtag.

Die parlamentarischen Geschäftsführer können als Manager des Alltagsgeschäftes im Parlament bezeichnet werden.
Jürgen Schieck
Jürgen Schieck (* 6. Mai 1946) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Sportmoderator. In der zweitklassigen Regionalliga Südwest und Süd absolvierte der kopfballstarke Angreifer von 1966 bis 1974 insgesamt 135 Regionalligaspiele und erzielte 62 Tore. In seiner ersten Station beim SV Alsenborn von 1966 bis 1968 gewann er 1968 die Südwest-Meisterschaft und eroberte mit 31 Treffern in 30 Ligaspielen die Torjägerkrone im Südwesten.

SV Alsenborn
Der SV Alsenborn ist ein Fußballverein aus Enkenbach-Alsenborn in Rheinland-Pfalz. Die Spielstätte des Vereins ist das Stadion an der Kinderlehre, das etwa 13.000 Zuschauern Platz bietet. Um 1970 zählte der SVA zu den erfolgreichsten Vereinen in Südwestdeutschland und spielte mehrfach um den Aufstieg in die Bundesliga.
Paulaseer Lawrie
Paulaseer Lawrie Muthukrishna (* 24. Februar 1921 in Munnar; † 24. Februar 1989) war ein umstrittener Prediger, der weltweit Anhänger hatte. Er ist für seine Geistheilungbewegung bekannt und leitete die „Ein Gott, eine Nation“-Bewegung in Indien ein.

Munnar
Munnar (Malayalam: മൂന്നാർ Mūnnār [ˈmuːnːɑːr]) ist ein Ort in den Westghats in Kerala im Südwesten Indiens. Er ist bekannt für die den Ort kilometerweit umgebenden Teeplantagen und daher ein beliebtes touristisches Reiseziel. Der Ort ist eine Hill Station, die schon während der britischen Kolonialzeit eine bei Militärs und Beamten gleichermaßen beliebte Sommerfrische war.
Barrientos Island
Barrientos Island (englisch; in Chile Isla Barrientos, in Argentinien Islote Turner) ist eine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Gruppe der Aitcho-Inseln in der English Strait liegt sie nordwestlich von Cecilia Island, 3,5 km nordnordwestlich des Canto Point der Livingston-Insel sowie 1 km nordöstlich von Dee Island.

Wissenschaftler der 3. Chilenischen Antarktisexpedition (1948–1949) benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Gleiches gilt für die argentinische Benennung. Das UK Antarctic Place-Names Committee überführte die chilenische Benennung im Jahr 2004 ins Englische.

Cecilia Island
Cecilia Island (spanisch Isla Torre ‚Turminsel‘) ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist die südlichste in der Gruppe der Aitcho-Inseln in der English Strait zwischen Greenwich Island und Robert Island.

Der US-amerikanische Robbenjäger John Davis, der die Südlichen Shetlandinseln zwischen 1820 und 1822 mit der Huron anlief, benannte die heute als English Strait bekannte Meerenge als Cecilia Strait. Namensgeberin war die Schaluppe Cecilia, welche die Huron auf ihrer Fahrt begleitete. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug Davis’ Benennung 1961 wegen der Etablierung der English Strait auf die hier beschriebene Insel.
South African Professional Championship 1956
Die South African Professional Championship 1956 war ein Snookerturnier zur Ermittlung des südafrikanischen Profimeisters, das Anfang 1956 im südafrikanischen Johannesburg ausgetragen wurde. Titelträger Freddie van Rensberg verteidigte seine Trophäe gegen Herausforderer Peter Mans mit 12:8. Ironischerweise ist unklar, ob die beiden zu diesem Zeitpunkt überhaupt Profispieler waren: die Datenbank CueTracker führt sie als Amateure.

Freddie van Rensberg
Fred „Freddie“ van Rensberg, auch Freddie Van Rensberg, Fred van Rensburg, und Fred(die) Van Rensburg, (* vor 1946; † nach 1966) war ein südafrikanischer Snookerspieler. Bekanntheit erlangte er, als er  1966 John Pulman um den professionellen Weltmeistertitel herausforderte und verlor.
Noel Whelan
Noel David Whelan (* 30. Dezember 1974 in Leeds) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Die Profikarriere des Stürmers, der auch im Mittelfeld eingesetzt werden konnte, umfasste die Jahre 1993 bis 2010 und er war vor allem als Spieler in der Premier League für Leeds United, Coventry City und den FC Middlesbrough bekannt. Dazu war der zweifache englische U-21-Nationalspieler unter anderem in den höchsten schottischen Spielklasse für den FC Aberdeen, den FC Livingston und Dunfermline Athletic aktiv.

FC Aberdeen
Der FC Aberdeen (offiziell: Aberdeen Football Club) – auch bekannt als The Dons – ist ein schottischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes gelegenen Stadt Aberdeen. Der Verein spielt in der Scottish Premiership und ist einer der beliebtesten und erfolgreichsten schottischen Fußballvereine. Die erfolgreichste Zeit des Vereins waren die 1980er Jahre unter Trainer Sir Alex Ferguson, wobei der Gewinn des Europapokals der Pokalsieger im Jahre 1983 nach einem Endspielsieg gegen Real Madrid den bisher größten Vereinserfolg kennzeichnet.

Aberdeen trägt seine Heimspiele im 20.961 Zuschauer fassenden Pittodrie Stadium aus, das als erstes Stadion in Großbritannien sowohl über eine komplette Überdachung der Ränge verfügte als auch vollständig mit Sitzplätzen ausgestattet wurde.
Vladimir Lukscheider junior
Vladimir Lukscheider (* 17. April 1966 in Bratislava) ist ein ehemaliger deutsch-slowakischer Eishockeyspieler, der unter anderem für den SC Memmingen, ECD Sauerland, EHC Trier, EC Wolfsburg, EHC Salzgitter, REV Bremerhaven und GEC Nordhorn in der zweithöchsten deutschen Spielklasse aktiv war.

Fischtown Pinguins Bremerhaven
Die Fischtown Pinguins Bremerhaven sind ein Eishockeyclub aus Bremerhaven, der seit der Saison 2016/17 in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielt.

Stammverein der Pinguins ist der Roll- und Eissport-Verein Bremerhaven. Der Spielbetrieb der Profimannschaft des REV Bremerhaven wurde im Sommer 2002 in die Fischtown Pinguins Bremerhaven SBG mbH ausgelagert. Im Jahr 2001 gewann die Profimannschaft die Meisterschaft der 2. Bundesliga, im Jahr 2014 die Meisterschaft in der neu gegründeten DEL2. 2016 bewarb sich der Club erfolgreich um eine freie Lizenz in der DEL.
GEDA (Software)
Das gEDA-Projekt (GPL Electronic Design Automation) stellt eine Sammlung freier und quelloffener Software für die Schaltungsentwicklung bereit. Mit den aufeinander abgestimmten Programmen können u. a. Schaltpläne entworfen, Schaltungen simuliert und Platinen-Layouts (Leiterbahnen-Struktur auf Leiterplatten) erstellt werden. Die Funktionalität von gEDA ist mit den proprietären Programmen „TARGET 3001!“ oder „Eagle“ vergleichbar.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Verbandsanlage des OÖFV
Die Verbandsanlage des OÖFV ist ein Fußballstadion in der österreichischen Stadt Linz, Bundesland Oberösterreich. Während des Abriss des Donauparkstadions und dem Neubau des Hofmann Personal Stadions trug der Fußballverein FC Blau Weiß Linz hier seine Heimspiele aus.

Hofmann Personal Stadion
Das Hofmann Personal Stadion ist ein Fußballstadion im Stadtteil Kaplanhof der österreichischen Stadt Linz. Es liegt am nordöstlichen Ende der südlichen Linzer Donaupromenade, dem Donaupark. Das Stadion ersetzte das ehemalige Donauparkstadion, welches sich an selber Stelle befand und ist seit Juli 2023 die Heimspielstätte des FC Blau-Weiß Linz.
ELNA 2 Bauform Krauss
Die normalspurigen Tenderlokomotiven ELNA 2 Bauform Krauss waren Dampflokomotiven für den gemischten Betrieb aus dem ELNA-Programm von Krauss und wurden 1925 für die Mühlhausen-Ebelebener Eisenbahn und die Butzbach-Licher Eisenbahn gebaut.

Die beiden Lokomotiven der Mühlhausen Ebelebener Eisenbahn kamen zur Deutschen Reichsbahn. Es ist keine Lokomotive erhalten geblieben.

Butzbach-Licher Eisenbahn
Die Butzbach-Licher Eisenbahn (BLE) ist die Bahnstrecke von Butzbach nach Lich und war bis 2005 der Name von deren Bau- und Verkehrsbetrieb mit Sitz in Butzbach. Zwischen 2006 und 2021 war die Strecke im Besitz der HLB Basis AG. Mitte 2021 wurde sie von den Eisenbahnfreunden Wetterau gekauft.
Pascals Barometer
Pascals Barometer ist ein Lehrstück der Lehrkunstdidaktik. Es wurde in den Jahren bis 1997 vom Berner Physikdidaktiker Ueli Aeschlimann auf Basis eines Exempels von Martin Wagenschein aus den 1970er Jahren entwickelt und in den Jahren bis 2013 von Marc Eyer, inzwischen ebenfalls Professor an der PH Bern, neuinszeniert.

Das Lehrstück behandelt die Phänomene des Druckes unter Verwendung originärer Quellen und Vorlagen aus dem 17. Jahrhundert von Galileo Galilei, Gasparo Berti, Evangelista Torricelli, Blaise Pascal, Otto von Guericke und Robert Boyle. Es falsifiziert in genetischer Weise Aristoteles’ Theorie des horror vacui.

Otto von Guericke
Otto Guericke, eigentlich Otto Gericke, ab 1666 von Guericke (Ausspracheⓘ) (* 20. Novemberjul. / 30. November 1602greg. in Magdeburg; † 11. Maijul. / 21. Mai 1686greg. in Hamburg) war ein deutscher Politiker, Jurist, Physiker und Erfinder. Bekannt ist er vor allem für seine Experimente zum Luftdruck mit den Magdeburger Halbkugeln. Er gilt als Begründer der Vakuumtechnik.
Auberge des Alliés
Das Gebäude Auberge des Alliés in Schlettstadt, einer französischen Stadt im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est, wurde 1537 errichtet. Die Herberge (frz. auberge) an der Rue des Chevaliers Nr. 39 ist seit 1934 als Monument historique klassifiziert.

Herberge
Eine Herberge (aus dem ahd. heri für Heer und berga, einer Ableitung des Verbes bergen, also „Bergung, Unterkunft für das Heer“, veraltet auch Unterschleif) ist ein einfaches Gasthaus, zum Beispiel eine Jugendherberge oder ein Hostel.
Bahnstrecke East Boston–Allston
Die Bahnstrecke East Boston–Allston ist eine Eisenbahnstrecke in Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist 14 Kilometer lang und verbindet die Eisenbahnstrecken im Norden und Westen der Stadt Boston miteinander. Die normalspurige Strecke gehört der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA), die jedoch keine planmäßigen Züge auf der Strecke betreibt. Hauptnutzer ist die CSX Transportation, die ein Mitbenutzungsrecht für die Strecke hat und Güterzüge über sie führt. Der Abschnitt von East Boston bis Everett ist stillgelegt. Die Brücke über den Mystic River, die ursprünglich Teil der Strecke war, ist jetzt in der Bahnstrecke Boston–Revere aufgegangen, die ebenfalls der MBTA gehört.

CSX Transportation
CSX Transportation (CSXT) ist eine amerikanische Class-1-Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Jacksonville (Florida). Sie befindet sich im Besitz der CSX Corporation und ist, neben der Norfolk Southern Railway, eine der größten Eisenbahngesellschaften des nordamerikanischen Kontinents östlich vom Mississippi.
Ruine Schimmelsprung
Die Ruine Schimmelsprung befindet sich in Thunau am Kamp bei Gars am Kamp im Kamptal in Niederösterreich, unweit der Burgruine Gars am Kamp, und steht auf einem Felsen etwa 100 Meter über dem rechten Kampufer.

Burgruine Gars am Kamp
Die Burgruine Gars am Kamp steht weithin sichtbar im Ort Thunau am Kamp in der Marktgemeinde Gars am Kamp im Bezirk Horn in Niederösterreich. Die Ruine der um 1120/1130 erbauten Höhenburg steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Wolfenstein (Computerspiel)
Wolfenstein ist ein Computerspiel und direkte Fortsetzung von Return to Castle Wolfenstein. Der Ego-Shooter wurde von Raven Software entwickelt und von id Software co-produziert. Activision brachte Wolfenstein am 18. August 2009 in Nordamerika und am 21. August 2009 in Europa auf den Markt. Seit 2014 ist das Spiel nicht mehr offiziell erhältlich.

Am 20. Mai 2014 veröffentlichte Bethesda Softworks den Nachfolger Wolfenstein: The New Order, am 27. Oktober 2017 folgte Wolfenstein II: The New Colossus. Die neueren Teile wurden von MachineGames entwickelt.

Wolfenstein II: The New Colossus
Wolfenstein II: The New Colossus ist ein Ego-Shooter, der von dem schwedischen Entwicklerstudio MachineGames entwickelt und dem Publisher Bethesda Softworks am 27. Oktober 2017 für die Plattformen Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht wurde. Das Actionspiel ist der Nachfolger zu Wolfenstein: The New Order (2014) und der zehnte reguläre Teil der Wolfenstein-Serie. Am 29. Juni 2018 ist das Spiel für Nintendo Switch erschienen.
Alter Friedhof (Pasing)
Der Alte Friedhof im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde im Mittelalter angelegt. Der Friedhof, im ehemaligen Zentrum von Pasing bei der alten katholischen Pfarrkirche Mariä Geburt, mit der Adresse Am Klostergarten 9 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Teile der Friedhofsmauer und einige Grabkreuze sind erhalten.

Der neue Friedhof in Pasing an der  Lampertstraße wurde 1903 angelegt.

Friedhof Pasing
Der Friedhof Pasing wurde 1903 in der Gemeinde Pasing auf einem rechteckigen Grundstück angelegt. Heute befindet er sich in einem Wohngebiet und wird von der Lampertstraße im Norden, dem Haidelweg im Westen und der Blumenauer Straße im Osten umrahmt. Als Pasing 1938 von München eingemeindet wurde, ging die Zuständigkeit für den Friedhof an die Landeshauptstadt über. Auf dem 7,4 ha großen Friedhofsgelände befinden sich etwa 6500 Gräber.
2. Handball-Bundesliga (Frauen) 2006/07
Die 2. Handball-Bundesliga (Frauen) startete auch in der Saison 2006/07 mit einer Nord- und einer Südstaffel.

Erneut wurden Aufstiegs-Play-Offs durchgeführt. Dabei schafften der TV Beyeröhde und die HSG Sulzbach/Leidersbach den Aufstieg in die 1. Bundesliga.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
Adolf Fleischmann
Adolf Richard Fleischmann (* 18. März 1892 in Eßlingen am Neckar; † 28. Januar 1968 in Stuttgart) war ein deutscher Maler. Sein Spätwerk wird in der Nähe des Konstruktivismus eingeordnet. Er gilt als Vorläufer der Op-Art.

Op-Art
Die Op-Art, Abkürzung für Optical Art, oder Optische Kunst ist eine Stilrichtung der bildenden Kunst der 1960er Jahre, die mit Hilfe präziser abstrakter Formmuster und geometrischer Farbfiguren beim Betrachter überraschende oder irritierende optische Effekte, die Vorstellung von Bewegung, Flimmereffekte und optische Täuschungen erzeugt.
Ross Lowell
Ross Lowell (* 10. Juli 1926 in New York City, New York; † 10. Januar 2019 in Pound Ridge, New York) war ein US-amerikanischer Erfinder, Kameramann, Fotograf, Beleuchter und Unternehmer.

1959 entwickelte er das Gaffer Tape, das seither weltweit vor allem im Bereich der Bühnen- und Veranstaltungstechnik eingesetzt wird. 1980 wurde Lowell für die Entwicklung einer kompakten Beleuchtung für Filmdreharbeiten mit dem Oscar für technische Verdienste ausgezeichnet.

Oscar für technische Verdienste
Der Oscar für technische Verdienste (Academy Technical Achievement Award) ist eine seit 1931 vergebene Auszeichnung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und würdigt herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Verbesserung technischer Geräte und Methoden in der Filmwirtschaft.

Bei dem Preis handelt es sich um eine sogenannte Class III-Auszeichnung, da die Preisträger keine Oscar-Statuette (Class I) oder Oscar-Plakette (Class II) erhalten, sondern ein Oscar-Zertifikat. Zum Teil wurden in einem Jahr mehrere Preise in dieser Kategorie vergeben.
Österreichische Hotelvereinigung
Die Österreichische Hotelvereinigung (ÖHV) ist ein Verein und vertritt seit 1953 die Interessen von ca. 1700 Hotelbetrieben der Stadt-, Ferien- und Konzernhotellerie. Die ÖHV agiert damit als größte freiwillige Interessenvertretung im Tourismus auf österreichischer und europäischer Ebene wie auch als Serviceorganisation für ihre Mitglieder. Die Mitgliedschaft besteht, im Gegensatz zu den Kammern, auf freiwilliger Basis.

Interessenvertretung
Eine Interessenvertretung (auch Interessengruppe, seltener Interessensvertretung oder Interessensgruppe) ist eine Person, Gruppe oder Institution, die Interessen einer bestimmten Gesellschafts-, Wirtschafts- oder Berufsgruppe definieren und vertreten soll. Interessenvertretungen werden auch – nicht selten negativ konnotiert – als Lobbys bezeichnet.

Oft treten solche Vertretungen in Konfliktsituationen als Pressure Groups auf, die versuchen, Druck auf Entscheidungsträger auszuüben. Je höher die Wahrscheinlichkeit ist, dass ein solcher Druck zum Erfolg führt, desto mächtiger ist die Interessenvertretung.
Sellbek
Der Sellbek (in alten Karten auch Ellhornbek) ist ein Nebenfluss der Bünzau im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein.
Der Fluss hat eine Länge von ungefähr 3,5 km. Er entspringt südlich von Aukrug im Naturschutzgebiet Tönsheider Wald auf dem Gelände der Fachklinik Aukrug, unterquert die Kreisstraße 88 von Aukrug nach Sarlhusen, fließt dann über das Gelände des Golfplatzes und mündet südlich von Aukrug-Bünzen in die Bünzau.

Die letzten 2.000 Meter des Unterlaufes vor der Mündung wurden während der Flurbereinigung verrohrt. Seit 1994 wird die Renaturierung dieses Abschnittes geplant. Im Landschaftsrahmenplan aus dem Jahr 2000 war vorgesehen, den Sellbek, den Glasbek und den Tönsbek zu entrohren und naturnah zu gestalten. Die Renaturierung wurde inzwischen abgeschlossen.

Tönsbek
Der Tönsbek ist ein Nebenfluss der Bünzau im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein.
Der Bach hat eine Länge von ungefähr 4,5 km. Er entspringt westlich von Aukrug-Bargfeld, unterquert die Landesstraße 121 in der Nähe der Fachklinik Aukrug, fließt dann durch den Aukruger Ortsteil Bargfeld
und mündet südlich von Aukrug-Bünzen beim Segelfluggelände Aukrug in die Bünzau. Der Unterlauf wurde während der Flurbereinigung verrohrt und inzwischen wieder renaturiert.
Extension und Intension
Extension und Intension (lateinisch extensio ‚Ausdehnung, Spannweite, Verbreitung‘ und lateinisch intensio ‚Mühe, Spannung, Anspannung‘) sind Begriffe aus der Semantik, mit denen verschiedene Dimensionen der Bedeutung sprachlicher Ausdrücke (Prädikate, Sätze) oder logischer Entitäten (Mengen, Begriffe, Propositionen) bestimmt werden. Das Begriffspaar stammt aus dem Umfeld der aristotelischen Logik und wurde als «étendue de l’idee» ‚Umfang der Vorstellung‘ und «comprehension de l’idée» ‚Inbegriff der Vorstellung‘ durch die Logik von Port-Royal etabliert. In der Sprachphilosophie, den Sprachwissenschaften, der Logik und der Mathematik werden Extension und Intension oftmals unterschiedlich konzipiert. Für Prädikate und Begriffe sind – im Gegensatz zu Bedeutung – die Ausdrücke Begriffsumfang und Begriffsinhalt unproblematische Übersetzungen.

Logik von Port-Royal
Die Logik von Port-Royal ist der verbreitete Name des Buches “La logique, ou l'art de penser” (dt.: “Die Logik oder Die Kunst des Denkens”), eines sehr bedeutenden Werks über die Logik. Es wurde erstmals 1662 anonym von Antoine Arnauld und Pierre Nicole in französischer Sprache publiziert. Arnauld und Nicole waren zwei prominente Vertreter des Jansenismus aus dem Kreis der Gelehrten, die sich in Opposition zu dem im absolutistischen Königreich Frankreich praktizierten Katholizismus in das Kloster Port Royal des Champs bei Paris zurückgezogen hatten. Blaise Pascal hat den Text des Teils über die Methodologie wesentlich beeinflusst; inhaltlich wurden die etwa zwischen 1654 und 1658 formulierten Gedanken aus Pascals erst später publizierter Abhandlung De l'Esprit géométrique et de l'Art de persuader (dt. etwa: Vom Geist der Geometrie und die Kunst des Überzeugens) darin erstmals veröffentlicht. Dem Buch voraus ging die Grammatik von Port-Royal (1660).
Spital (Allersberg)
Das Spital in Allersberg, einer Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern, wurde von 1736 bis 1738 vom Baumeister Johannes Puchtler errichtet. Das ehemalige Spital am Marktplatz 10, neben der katholischen Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Spital in Allersberg geht auf eine Stiftung der Grafenbrüder Leopold und Albrecht Wolfstein aus dem Jahr 1339 zurück.

Der zweigeschossige, traufseitige Putzbau im Stil des Barocks ist mit Lisenen gegliedert. Er hat ein Satteldach und einen Mittelrisalit mit segmentbogigen Zwerchgiebel, Voluten und Säulenportal.

Mariä Himmelfahrt (Allersberg)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt steht in Allersberg, einem Markt im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-76-113-25 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Pfarrei Maria Himmelfahrt Allersberg im Dekanat Roth-Schwabach des Bistums Eichstätt.