hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikolaus (Holstein-Rendsburg)
Nikolaus von Holstein (auch Klaus oder Claas von Holstein), * 1321; † 8. Mai 1397 in Itzehoe, war von 1340 bis 1397 Graf von Holstein-Rendsburg – bis 1385 zusammen mit seinem älteren Bruder Heinrich II. der Eiserne („isern Hinerk“) und wurde 1390 als ältester Angehöriger der Rendsburger Linie Erbe von Holstein-Plön und Kiel. Er war damit führender Graf der nordelbischen Schauenburger. Nikolaus war niemals Herzog von Südjütland bzw. Schleswig, nannte sich aber wahrer Erbe des Herzogtums Südjütland (verus heres ducatus Sunderjutie).

Itzehoe
Itzehoe (gesprochen [ɪtsəˈhoː] (anhörenⓘ) mit Dehnungs-e, plattdeutsch: Itzhoe) ist eine Mittelstadt im Südwesten Schleswig-Holsteins beiderseits der Stör. Sie ist die Kreisstadt des Kreises Steinburg und zählt zu den ältesten Städten Holsteins.
Rich Lemieux
Richard Bernard „Rich“ Lemieux (* 19. April 1951 in Témiscaming, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1968 und 1977 unter anderem 276 Spiele für die Vancouver Canucks, Kansas City Scouts und Atlanta Flames in der National Hockey League (NHL) sowie 33 weitere für die Calgary Cowboys in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Lemieux jedoch in Diensten der Nova Scotia Voyageurs mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League (AHL) im Jahr 1976.

Nova Scotia Voyageurs
Die Nova Scotia Voyageurs waren ein kanadisches Eishockeyfranchise der American Hockey League aus Halifax, Nova Scotia. Die Spielstätten der Voyageurs waren das Halifax Forum (1971–1978) und das Halifax Metro Centre (1978–1984).
Jeff Norton (Eishockeyspieler)
Jeffrey Thomas „Jeff“ Norton (* 25. November 1965 in Acton, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 2003 unter anderem 862 Spiele für die New York Islanders, San Jose Sharks, St. Louis Blues, Edmonton Oilers, Tampa Bay Lightning, Florida Panthers, Pittsburgh Penguins und Boston Bruins in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein jüngerer Bruder Brad Norton war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Łabędnik Mały
Łabędnik Mały (deutsch Klein Schwansfeld) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Droga wojewódzka 674
Die Droga wojewódzka 674 (DW 674) ist eine 21 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Podlachien, die die Sokółka und Krynki verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Sokólski.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Kosis
Kosis ist eine Siedlung und gleichnamige Farm im Wahlkreis Berseba in der Region ǁKaras im Süden Namibias. Die Siedlung liegt etwa 28 Kilometer südöstlich von Bethanie(n) und 11 km nordöstlich von Goageb unweit des Konkiep.

Goageb
Goageb ist eine verlassene Ansiedlung und ehemaliger Bahnhof an der Bahnstrecke Lüderitz–Seeheim in Namibia. Bei Goageb überquert die Bahn auf einer Stahlbrücke den Konkiep. Hier zweigt die Hauptstraße C14 von der Nationalstraße B4 nach Norden Richtung Bethanie ab. Von der Bahnstation, der Tankstelle, dem Hotel und der Kirche sind nur noch Ruinen übrig.
Facchinis Steinbrech
Facchinis Steinbrech (Saxifraga facchinii) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Steinbrech (Saxifraga) in der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae). Die Art ist benannt zu Ehren eines italienischen Arztes und Botanikers, Francesco Facchini (1788–1852), der auch eine Flora von Südtirol verfasst hat.

Steinbrech
Steinbrech (Saxifraga) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae). Die Gattung umfasst etwa 450 bis 480 Arten, die zum Teil sehr schwer zu unterscheiden sind.
Interbankenhandel
Interbankenhandel (oder Interbankgeschäft, Interbankenmarkt) wird der weltweite Handel mit Finanzinstrumenten und Finanzprodukten zwischen Kreditinstituten genannt. Nicht zum Interbankenhandel gehören die Geschäfte von Kreditinstituten mit ihrer Zentralbank.

Finanzprodukt
Unter Finanzprodukt (auch Finanzanlage, Finanzinstrument oder Anlageprodukt) versteht man im Finanzwesen Produkte, die einem Anleger als Geld- oder Kapitalanlage (Investition) oder einem Spekulanten zur Spekulation dienen.
Serena Nik-Zainal
Doktor Serena Nik-Zainal ist eine malaysischstämmige Ärztin und Gesundheitswissenschaftlerin der Cancer Research UK an der University of Cambridge. Sie erforscht Krebs mit Hilfe von Genomsequenzierung und Downstream-Analyse und entdeckte die örtlich begrenzte somatische Hypermutation Kataegis. Als erste Frau gewann sie 2019 den Dr. Josef Steiner Krebsforschungspreis.

Dr. Josef Steiner Krebsforschungspreis
Der Dr. Josef Steiner Krebsforschungspreis ist ein Schweizer Wissenschaftspreis auf dem Gebiet der Krebsforschung, der seit 1986 von der Dr. Josef Steiner Krebsstiftung mit Sitz in Bern vergeben wird.

Laut Satzung der Stiftung hat der Preis das Ziel, «hervorragende Krebsforschung, die im biologischen, grundlagenmedizinischen, klinisch-diagnostischen oder therapeutischen Bereich geleistet wird, auszuzeichnen». Der Preis ist mit einem persönlichen Preisgeld in Höhe von 50'000 Schweizer Franken ausgezeichnet. Ausserdem wird ein Krebsforschungsprojekt des jeweiligen Preisträgers über einen Zeitraum von vier Jahren mit bis zu 1'000'000 Schweizer Franken gefördert (Stand 2016). Zuletzt wurde der Preis etwa alle zwei Jahre vergeben.
Lindormen
Lindormen ist der Name

eines Seeungeheuers oder schlangenartigen Drachens (Lindwurm) in der norwegischen Mythologie, norwegisch auch: linnorm – das Bild des Drachens wird oft als Wappentier verwendet

eines dänischen Orlogschiffs mit 16 Kanonen (1606)

eines dänischen Orlogschiffs dritter Klasse (siehe Lindormen (Schiff, 1626))

eines weiteren dänischen Linienschiffs dritter Klasse (1654)

eines dänischen Panzerschiffs bzw. Monitors (1868–1907)

eines dänischen Minenlegers (in Dienst 1940–1943 – zwischenzeitlich als deutsches Vorpostenboot V 1601 – sowie 1945–1970)

eines dänischen Minenlegers (1977–2004) der Lindormen-Klasse, zwischen 2006 und 2016 als Tasuja im Dienst der Estnischen Marine

Ferner ist Lindormen oder Lindorm ein in Schweden und Dänemark nicht selten anzutreffender Familienname.

Erik Lindorm (1889–1941), schwedischer Schriftsteller

Kriegsschiff
Ein Kriegsschiff ist ein für den Krieg ausgerüstetes Schiff. Seefahrende Völker und Mächte haben früh damit begonnen, für Kriegsführung, Verteidigung und Seehandel unterschiedliche Schiffstypen zu entwickeln. Mit Beginn der Neuzeit traten Segelschiffe an die Stelle geruderter Kriegsschiffe, um ab der Mitte des 19. Jahrhunderts wiederum von maschinengetriebenen Schiffen verdrängt zu werden.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts setzte die Entwicklung neuer Schiffstypen für unterschiedliche Formen der Seekriegsführung ein, darunter U-Boote und Flugzeugträger, die den Seekrieg in die dritte Dimension tragen. Andere spezielle Kriegsschiffe sind Minenabwehrfahrzeuge für die Bekämpfung von Seeminen und Landungsschiffe für die amphibische Kriegsführung. Außerdem wurden spezielle Hilfsschiffe zur Unterstützung der Kriegsschiffe entwickelt.
Hackman Owusu-Agyeman
Hackman Owusu-Agyeman (* 22. November 1941 in Effidiase, Koforidua, Ghana) ist ein führender Politiker Ghanas. Er war bis Juli 2007 Minister für Wasserreserven, Arbeit und Wohnungswesen, trat jedoch zurück, um bei den Präsidentschaftswahlen 2008 als Kandidat der New Patriotic Party antreten zu können. Zuvor war er ghanaischer Außenminister und Innenminister ebenfalls unter Präsident John Agyekum Kufuor.

New Patriotic Party
Die New Patriotic Party (NPP) wurde 1992 in Ghana von Unterstützern des früheren Premierministers Kofi Abrefa Busia gegründet. Daneben sieht sich die NPP in der Tradition des J.B. Danquah, dem Parteiführer der 1947 gegründeten United Gold Coast Convention (UGCC), die als nationalistische Reformbewegung maßgeblich am Entstehen des Unabhängigkeitsprozesses beteiligt war.

Der ehemalige Präsident Ghanas John Agyekum Kufuor wurde ebenso von der Regierungspartei gestellt wie die Minister der Regionalparlamente. Bei den Parlamentswahlen in Ghana am 7. Dezember 2016 errang die New Patriotic Party die absolute Mehrheit von 171 Sitzen. Die gleichzeitig stattfindenden Präsidentschaftswahlen konnte der Kandidat der NPP, Nana Akufo-Addo, für sich entscheiden.
Opel Kapitän/Admiral/Diplomat B
Die Modelle Kapitän, Admiral und Diplomat der Serie B, kurz auch als KAD B bezeichnet, wurden von März 1969 bis Juli 1977 gebaut. Sie sind nach Meinung mancher Autoren die letzten Oberklassemodelle der seinerzeit zum US-amerikanischen Automobilkonzern General Motors (GM) gehörenden Automobilmarke Opel, was die Adam Opel AG selbst anders sieht.

Die ausschließlich viertürigen Stufenhecklimousinen waren mit Reihen-Sechszylinder- oder V8-Ottomotoren mit einer Leistung von 95 bis 169 kW (129 bis 230 PS) erhältlich.

Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.
Bob Lorimer
Robert Roy „Bob“ Lorimer (* 25. August 1953 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1971 und 1986 unter anderem 578 Spiele für die New York Islanders, Colorado Rockies und New Jersey Devils in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. In Diensten der New York Islanders gewann Lorimer in den Jahren 1980 und 1981 jeweils den Stanley Cup.

Stanley-Cup-Playoffs 1981
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1981 begannen am 8. April 1981 und endeten am 21. Mai 1981 mit dem 4:1-Erfolg der New York Islanders über die Minnesota North Stars. Die Islanders gewannen somit bei ihrer zweiten Finalteilnahme ihren zweiten Stanley Cup verteidigten zugleich ihren Titel aus dem Vorjahr. Ferner erzielten sie mit 97 Toren sowie durchschnittlich 5,39 Treffern pro Spiel neue Playoff-Bestwerte, die bis heute (Stand: Playoffs 2025) nur 1985 übertroffen wurden. Außerdem stellten sie in Mike Bossy den Topscorer und in Butch Goring den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player der post-season. Die unterlegenen Minnesota North Stars hingegen bestritten ihr erstes Stanley-Cup-Finale der Franchise-Geschichte.
Lockley Bay
Die Lockley Bay ist eine Bucht auf der Westseite der Wiencke-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südwestlich der Caleta Carrasco. Ihre Einfahrt wird westlich durch den Lockley Point begrenzt.

Im Zuge der Operation Tabarin wurde sie 1945 als Davies Bay nach Gwion (genannt „Taff“) Davies (1917–2005) benannt, allgemeiner Assistent bei dieser Unternehmung im Port Lockroy von 1943 bis 1944 und in der Hope Bay von 1944 bis 1945. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie dagegen 2006 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Landspitze. Deren Namensgeber ist Gordon Joseph Lockley (* 1916), der von 1944 bis 1945 gleichfalls an der Operation Tabarin beteiligt war sowie anschließend als Biologe, Meteorologe und Leiter der Station des Falkland Islands Dependencies Survey am Port Lockroy fungiert hatte.

Caleta Carrasco
Die Caleta Carrasco (spanisch, in Argentinien Caleta La Vuelta) ist eine 1,3 km breite und 1,4 km lange Bucht auf der Nordwestseite der Wiencke-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 2,5 km südlich des Cabo Laure der Anvers-Insel.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Adolfo Carrasco Lagos, Kapitän der Yelcho bei der 28. Chilenischen Antarktisexpedition (1973–1974). Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.
Raimund Bachmann
Raimund Bachmann (* 31. März 1882 in Vordernberg; † 8. Juni 1961 in Leoben) war ein österreichischer Politiker der Sozialdemokratische Arbeiterpartei (SDAP) sowie Kommunistischen Partei Österreichs (KPÖ), der unter anderem 1945 Landesrat in der Steiermärkischen Landesregierung war.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
MAME
MAME (ursprünglich Akronym für Multiple Arcade Machine Emulator) ist ein Open-Source-Projekt mit dem Ziel, die elektronische Hardware von Videospielautomaten auf einem Computer mit Software nachzubilden und so die dazugehörenden Spiele wieder lauffähig zu machen.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Vincent Teresa
Vincent „Fat Vinnie“ Charles Teresa (* 1930; † 1990) war ein US-amerikanischer Mobster der La Cosa Nostra und war in den 1960er Jahren ein hochrangiges Mitglied der Patriarca-Familie in Boston. Bekannt wurde er durch seine Aussagebereitschaft gegenüber der Polizei nach seiner Verhaftung und seinem Buch My Life In The Mafia.

Mobster
Mobster sind Personen, insbesondere in den USA, die im organisierten Verbrechen tätig und Angehörige der originär sizilianischen Cosa Nostra bzw. italoamerikanischen La Cosa Nostra oder der jüdisch-amerikanischen Kosher Nostra sind bzw. waren.
I Believe in Father Christmas
I Believe in Father Christmas ist ein Weihnachtslied des britischen Rocksängers Greg Lake aus dem Jahr 1975. Es wurde von ihm gemeinsam mit Peter Sinfield geschrieben und gehört zu den bekanntesten und erfolgreichsten Weihnachtsliedern aus Großbritannien – und ist eine der wenigen erfolgreichen Progressive-Rock-Singles mit Weihnachtsbezug.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Jørgen Emborg
Jørgen Emborg (* 29. März 1953 in Frederiksburg) ist ein dänischer Jazz-Pianist, -Keyboarder und -Komponist, der von Bill Evans, Herbie Hancock und Keith Jarrett beeinflusst ist und der Musik in seinen Kompositionen eine lyrische, spezifisch nordische Stimmung verliehen hat.

Bill Evans (Pianist)
William John „Bill“ Evans (* 16. August 1929 in Plainfield, New Jersey; † 15. September 1980 in New York) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Komponist und Bandleader.

Bill Evans gilt als einer der einflussreichsten Pianisten des Modern Jazz und stilbildend für eine ganze Generation von Musikern, zu denen Herbie Hancock, Keith Jarrett, Chick Corea und Brad Mehldau gehören. Stark geprägt von Vorbildern wie Lennie Tristano sowie vom Impressionismus Claude Debussys und Maurice Ravels brachte Evans eine introvertierte und lyrische Sensibilität in den Jazz.

In seinen Klaviertrios machte er Bass und Schlagzeug von Begleitern zu gleichberechtigten Partnern. Neben seinem ersten Trio (1958–1961) mit Scott LaFaro und Paul Motian wird vor allem seine letzte Formation (1978–1980) mit Marc Johnson und Joe LaBarbera als Höhepunkt dieses Zusammenspiels gesehen.
Bahnhof Utsumi
Der Bahnhof Utsumi (jap. 内海駅, Utsumi-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben und befindet sich in der Präfektur Aichi auf dem Gebiet der Gemeinde Minamichita, südlich von Nagoya.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Geometrische Frustration
Geometrische Frustration (auch kurz als Frustration bezeichnet) ist ein physikalisches Phänomen kondensierter Materie, in der die geometrischen Eigenschaften eines Kristallgitters oder die Anwesenheit miteinander im Konflikt stehender atomarer Kräfte die gleichzeitige Minimierung aller Wechselwirkungsenergien an einem gegebenen Gitterpunkt verhindern. Das kann zu hochgradig entarteten Grundzuständen mit von 0 verschiedener Entropie selbst bei 0 K führen (siehe Nullpunktsentropie). Einfacher ausgedrückt, kann die Substanz niemals vollständig eingefroren sein, da die Struktur, die sie bildet, keinen einzelnen Zustand minimaler Energie besitzt. Bewegung auf molekularer Ebene findet also noch am absoluten Nullpunkt ohne Energiezufuhr statt.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Prager Schachfestival 2023
Das Prager Schachfestival 2023 war die fünfte Austragung einer Reihe von Schachturnieren in der tschechischen Hauptstadt Prag. Es fand vom 20. bis 30. Juni 2023 statt.

Es wurden zwei Einladungsturniere, das Masters und das Challengers veranstaltet. Des Weiteren wurden ein Futures und ein Open sowie mehrere Ratings-Turniere gespielt. Auch ein Schnellschach- und ein Blitzschach-Turnier waren wieder im Programm. Zusätzlich fanden einige Thementurniere statt, u. a. ein Chess960-Turnier.

Blitzschach
Blitzschach oder kurz Blitz ist eine Form des Schachspiels, bei der jedem Spieler für die gesamte Partie eine Bedenkzeit von maximal 10 Minuten zur Verfügung steht. Im Online-Schach hat sich für Blitzschach hingegen eine Bedenkzeit von weniger als 10 Minuten etabliert (so beispielsweise bei Lichess und chess.com).

Am häufigsten werden Blitzpartien über 5 Minuten für die gesamte Partie oder 3 Minuten +2 Sekunden Inkrement pro Zug gespielt. Überschreitet ein Spieler die Bedenkzeit, verliert er die Partie, es sei denn, der Gegner hat zu diesem Zeitpunkt keine Möglichkeit mehr, durch eine legale Zugfolge mattzusetzen, oder selbst die Bedenkzeit überschritten. In diesem Fall endet die Partie remis. Blitzschach wird mit einer Schachuhr gespielt und liegt in der Geschwindigkeit zwischen Schnellschach (mit Bedenkzeiten zwischen 10 und 60 Minuten) und Bullet-Schach (mit weniger als 3 Minuten), das im Internet beliebt ist.
Radiation and Environmental Biophysics
Radiation and Environmental Biophysics ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift aus den Bereichen Biophysik, Strahlenbiologie und Strahlenschutz. Sie erscheint vierteljährlich im Verlag Springer Nature. Die Herausgeber sind Anna Friedl von der Ludwig-Maximilians-Universität München, Werner Rühm vom Helmholtz Zentrum München und Andrzej Wojcik von der Universität Stockholm. Die Zeitschrift wurde das erste Mal 1974 herausgegeben und setzte die Zeitschrift Biophysik fort. Im Jahr 2020 betrug ihr Impact Factor 1,93.

Strahlenbiologie
Die Strahlenbiologie (auch: Radiobiologie) untersucht die biologischen Wirkungen ionisierender Strahlung, das heißt von Alpha, Beta- und Gammastrahlen und Röntgenstrahlen auf Lebewesen. Neben der akuten Strahlenkrankheit (z. B. durch Unfälle mit Kernkraftwerken) sind vor allem chronische Wirkungen an Tumor- und Normalgeweben im Zusammenhang mit der Strahlentherapie Forschungsgegenstand.
1. FC Kattowitz (Frauenfußball)
Der 1. FC Kattowitz (Frauenfußball) wurde als Abteilung des 1. FC Kattowitz gegründet. Er besteht seit 2007 und umfasst zwei Frauen- und zwei Mädchenmannschaften. Die erste Mannschaft spielt in der Ekstraklasa, die zweite in der 2. Liga.

Frauenfußball in Polen
Der Frauenfußball in Polen entwickelte sich seit Mitte der 1970er Jahre kontinuierlich und nimmt in Bezug auf Verbreitung, Popularität und internationale Erfolge einen Mittelfeldplatz innerhalb der europäischen Nationen ein.