hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ināra Mūrniece
Ināra Mūrniece (* 30. Dezember 1970) ist eine lettische Politikerin und Journalistin. Seit 2011 ist sie Mitglied der Saeima, dem lettischen Parlament. Am 4. November 2014 wurde sie zu dessen Präsidentin gewählt (Wiederwahl am 6. November 2018). Vom 14. Dezember 2022 bis 15. September 2023 war sie Verteidigungsministerin ihres Heimatlandes.

Präsident der Saeima
Der Präsident der Saeima (lettisch Saeimas priekšsēdētājs) ist der Vorsitzende des Parlaments der Republik Lettland, der Saeima.

Der Präsident der Saeima amtiert als Interims-Präsident, wenn der Präsident von Lettland stirbt, sich außer Landes befindet oder aus anderen Gründen an der Ausübung seiner Amtsgeschäfte verhindert ist. Der Präsident der Saeima muss bei der ersten Sitzung der Amtsperiode aus den Reihen der Parlamentarier gewählt werden.
Flughafen Moss, Rygge
Der Flughafen Moss-Rygge (norwegisch Moss lufthavn, Rygge, IATA-Code: RYG, ICAO-Code: ENRY) ist ein Militärflugplatz der Königlich-Norwegischen Luftstreitkräfte, die die Einrichtung unter der Bezeichnung Rygge flystasjon u. a. als Stützpunkt von Hubschraubern nutzt. Der Platz wurde zeitweise als internationaler Verkehrsflughafen zivil mitgenutzt.

Ryanair
Ryanair ist eine irische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Dublin und Heimatbasis auf dem Flughafen Dublin. Sie ist eine Tochtergesellschaft der irischen Ryanair Holdings PLC und war nach Passagierzahlen mit 152 Millionen Reisenden im Jahr 2019 die größte Fluggesellschaft Europas. Das Unternehmen ist Mitglied im ISEQ Overall Index an der Euronext Dublin.
Flanders Darts Trophy 2024
Die Flanders Darts Trophy 2024 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 6. bis 8. September 2024 zum ersten Mal von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das zehnte Event der European Darts Tour 2024, die wiederum Teil der PDC Pro Tour 2024 war. Ausgetragen wurde die erste Ausgabe auf der Antwerp Expo in Antwerpen.

Im Finale gegen Ricardo Pietreczko holte Dave Chisnall mit 8:6 Legs den Sieg.

European Darts Tour 2024
Die European Darts Tour 2024 war die dreizehnte Austragung der von der Professional Darts Corporation (PDC) und PDC Europe ausgetragenen Dartsturnierserie. Sie war ein Teil der PDC Pro Tour 2024 und bestand aus 13 verschiedenen Turnieren in Kontinentaleuropa.
Hippolyte Fierens-Gevaert
Hippolyte Fierens-Gevaert, geborener Hippolyte Fierens, (* 1870 in Brüssel, Belgien; † 16. Dezember 1926 in Lüttich, Belgien) war ein belgischer Opernsänger, Professor für Kunstgeschichte und Kunsttheorie, Kunstkritiker, Schriftsteller und Chefkurator der Königlichen Museen für Kunst und Geschichte in Brüssel.

Kunstkritiker
Kunstkritiker beschreiben, bewerten und klassifizieren jeweils zeitgenössische Werke der Bildenden Kunst nach historischen, ästhetisch-formalen und gattungsmäßigen Kriterien. Als Profession traten Kunstkritiker erstmals im 17. Jahrhundert in Frankreich in Erscheinung. Ihre Kunstkritiken wurden und werden vornehmlich im Feuilleton von Periodika (Tages- und Wochenzeitungen), in Fachzeitschriften und Büchern als Monografien publiziert.
Pacoima Wash
Der Pacoima Wash ist ein etwa 53 km (33 Meilen) langer Fluss im San Fernando Valley in Los Angeles County, Kalifornien. Der Pacoima Wash ist ein Nebenfluss des Tujunga Wash, der seinerseits in den Los Angeles River mündet.

Der Fluss entspringt am Mount Gleason in den westlichen San Gabriel Mountains. Er durchfließt als Pacoima Creek den Pacaimo Canyon bis zur Pacoima-Talsperre. Er durchfließt ab hier Sylmar, San Fernando, Pacoima, Mission Hills, Panorama City, und Van Nuys. Ab der Talsperre fließt der Fluss in ein Betonbecken zum Hochwasserschutz.

Auf Höhe der Eight Street durchfließt das Gewässer einen 2023 nach der Politikerin Cindy Montañez benannten Park, den vormaligen Pacoima Wash Natural Park. Der Park erstreckt sich auf Gebiete der Städte San Fernando und Los Angeles.

San Fernando Valley
Das San Fernando Valley (Tal des Heiligen Ferdinand) ist ein Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste und wird von den Einwohnern und in TV-Serien und Filmen meist nur „das Tal“ („the valley“) genannt. Es liegt circa 30 km nordwestlich von Downtown Los Angeles, gehört aber politisch größtenteils zu Los Angeles und ansonsten zu Burbank und San Fernando. Das Tal ist umgeben von der Gebirgskette der Transverse Ranges.

Das dicht besiedelte San Fernando Valley hatte laut offizieller Schätzung vom 1. Juli 2006 eine Einwohnerzahl von 1.746.070. Mit einer Fläche von 895,6 Quadratkilometern betrug damit die Bevölkerungsdichte 1950 Einwohner pro Quadratkilometer.
Brodiaea orcuttii
Brodiaea orcuttii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Brodiaea in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Sie kommt vielleicht nur noch im südlichen Teil des westlichen US-Bundesstaat Kalifornien vor.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Technische Überwachung Fahrweg
Die Technische Überwachung Fahrweg (TüFa) ist ein Assistenzsystem zur Gleisfreimeldung in mechanischen und elektromechanischen Stellwerken. Das System wurde von der Deutschen Bahn in Reaktion auf mehrere Unfälle in Bahnhöfen ohne Gleisfreimeldung entwickelt. Bei diesen Unfällen wurden Züge versehentlich in ein falsches, besetztes Gleis geleitet, wo sie mit einem stehenden Zug kollidierten.

DB Netz
Die DB Netz AG war ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Deutschen Bahn (DB) und der größte Betreiber von Eisenbahninfrastruktur in Deutschland. Das Schienennetz (2021: 33.288 km) ist das größte in der Europäischen Union.

Das Unternehmen entstand im Zuge der zweiten Stufe der Bahnreform. Es wurde zum 27. Dezember 2023 in DB InfraGO AG umbenannt und mit der DB Station&Service AG verschmolzen.
Tolokiwa
Tolokiwa (auch Lottin) ist eine Insel der Siassi-Inseln von Papua-Neuguinea im Westen der Bismarcksee. Die fast kreisrunde Insel ist vulkanischen Ursprungs.

Tolokiwa liegt etwa 22 km nordwestlich von Umboi, der Hauptinsel der Siassi-Inseln. Es gibt kleinere Ansiedlungen an der Süd- und Westküste der Insel.

Siassi-Inseln
Die Siassi-Inseln sind eine Inselgruppe von Papua-Neuguinea im Westpazifik. Sie gehören zur Morobe Province und liegen im Westen des Bismarck-Archipels, etwa 55 Kilometer nordöstlich der Ostküste von Neuguinea und 35 Kilometer westlich der Insel Neubritannien.
Greenland Telescope
Das Greenland Telescope ist ein 12-m-Radioteleskop in Grönland. Es war ursprünglich ein Test-Teleskop für ALMA und wurde 2010 dem Smithsonian Astrophysical Center übergeben und zunächst 2017 in der Thule Air Base in Grönland stationiert (First light 25. Dezember 2017). Später soll es auf dem höchsten Punkt (Summit Station) des grönländischen Inlandeises in 3210 m Höhe installiert werden.

Beteiligt sind neben dem Smithsonian Astrophysical Center (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics) das National Radio Astronomy Observatory (NRAO), das Haystack-Observatorium des MIT und das Institut für Astronomie und Astrophysik der Academia Sinica in Taiwan, das 2013 bis 2015 auch die Anpassungen an die kalten Operationsbedingungen in Grönland vornahm.

Es wird Teil des Event Horizon Telescope sein und des Global mm-VLBI Array.

Atacama Large Millimeter/submillimeter Array
Das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) ist ein internationales Radioteleskop-Observatorium in den nordchilenischen Anden. Seine Antennenanlage besteht aus 66 transportablen, ausrichtbaren Parabolantennen, mit meist 12 m Durchmesser, die über Entfernungen von bis zu 16 km verteilt werden können und zu einem Interferometer-Radioteleskop zusammengeschaltet werden. Die Antennen befinden sich bei San Pedro de Atacama, in der Chajnantor-Hochebene, in mehr als 5000 m ü. M., wo die dünne und extrem trockene Erdatmosphäre für Radiowellen besonders durchlässig ist. Beobachtungsobjekt ist die kalte interstellare Materie, zur Erforschung der Stern- und Planetenentstehung. Das Radioteleskop wurde in einer internationalen Kooperation gebaut und wird von ESO, AUI/NRAO und NAOJ gemeinsam betrieben.
Estadio Monumental Banco Pichincha
Das Estadio Monumental Banco Pichincha ist ein Fußballstadion in der ecuadorianischen Stadt Guayaquil. Es ist die Heimstätte des Fußballvereins Barcelona SC Guayaquil.

Der Fußballverband Federación Ecuatoriana de Fútbol gibt offiziell eine Stadionkapazität von 57.267 Zuschauern an.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
Die Federación Ecuatoriana de Fútbol (kurz: FEF) mit Sitz in Guayaquil ist der dem CONMEBOL angehörende Fußballverband von Ecuador. Gegründet wurde er 1925 als Federación Deportiva Nacional del Ecuador.

Die Federación Ecuatoriana de Fútbol ist für die Organisation der nationale Ligawettbewerbe mit der Serie A als höchster Spielklasse und die Nationalmannschaft, die an Turnieren der CONMEBOL teilnimmt, zuständig.
French Open 2009/Herreneinzel/Qualifikation
An den Qualifikationsrunden für das Herreneinzel der French Open 2009 nahmen insgesamt 128 Spieler teil, unter denen 16 Startplätze für die Hauptrunde vergeben wurden. Sie fanden vom 19. bis 22. Mai 2009 statt.

French Open 2009/Herreneinzel
Das Herreneinzel der French Open 2009 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidiger war Rafael Nadal. Das Finale bestritten Robin Söderling, der Nadal im Achtelfinale in vier Sätzen besiegt hatte, und Roger Federer, der zum vierten Mal in Folge im Finale stand. Federer gewann in drei Sätzen, was sein erster Triumph bei den French Open und sein 14. Grand-Slam-Titel insgesamt war. Dadurch stellte er den Rekord von Pete Sampras ein und erreichte gleichzeitig als sechster Spieler der Geschichte den Karriere-Grand-Slam.
Río Verde (Río Huayabamba)
Der Río Verde, im Oberlauf Río Layasbamba und Río Chilchos, ist der etwa 76 km lange rechte Quellfluss des Río Huayabamba in der Provinz Mariscal Cáceres in der Region San Martín im zentralen Norden Perus.

Region San Martín
Die Region San Martín [sanmaɾˈtin] (span. Región San Martín, Quechua San Martín suyu) ist eine in den Anden gelegene Region im Norden Perus. Die Region grenzt im Norden an die Regionen Loreto und Amazonas, im Süden an Huánuco und im Westen an La Libertad.
Las tontas no van al cielo
Las tontas no van al cielo (deutsch: „Dumme Mädchen kommen nicht in den Himmel“) ist eine mexikanische Telenovela, die von Televisa produziert wurde. Die sogenannte Avantgarde-Seifenoper (Comedy-Fernsehserie) wurde unter der Regie von Rosy Ocampo gedreht. Die Erstsendung der 145 Episoden erfolgte ab dem 11. Februar 2008 im TV El Canal de las estrellas. Die Serie mit einer Episodenlänge von je 45 Minuten in spanischer Sprache wurde auch in weiteren Ländern wie den USA, Chile, Paraguay, Costa Rica, Kolumbien, Guatemala, Ecuador, El Salvador und der Dominikanischen Republik gesendet.

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
Rockwell Commander 112
Die Rockwell Commander 112 ist ein einmotoriges, viersitziges Kleinflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Rockwell, das ab 1972 gebaut wurde. Im Jahr 1976 stellte Rockwell die turboaufgeladene Version 112TC und die mit einem größeren Triebwerk und anderen kleineren Verbesserungen ausgestattete Rockwell Commander 114 vor. Insgesamt wurden von diesen Maschinen 1.000 Einheiten gebaut, bevor die Produktion der Baureihe im Jahr 1980 eingestellt wurde.

Die Rechte an der Konstruktion wurden 1988 an Commander Aircraft verkauft. Commander Aircraft erneuerte das Interieur, führte einige kleine Verbesserungen ein und veröffentlichte im Jahr 1992 die Commander 114B. Von diesem Modell wurden circa 200 Einheiten gebaut, bevor die Produktion im Jahr 2002 ebenfalls beendet wurde. Die letzte Reinkarnation der Commander führte Commander Aircraft im Januar 2001 mit der Commander 115 ein.

Federal Aviation Regulations
Die Federal Aviation Regulations (deutsch Bundesluftfahrtregelungen) oder FARs sind von der Federal Aviation Administration (FAA) festgesetzte Richtlinien, die alle Luftfahrttätigkeiten in den Vereinigten Staaten regeln. Der Administrator der FAA wird mit Bundesgesetz ermächtigt die FAR festzusetzen, zu ändern und zu löschen.  Die FARs selbst sind damit ein Bestandteil der amerikanischen Bundesverordnungen als Title 14 der Code of Federal Regulations. In ihnen werden eine breitgefächerte Anzahl von Tätigkeiten wie Flugzeugdesign, Flüge der Fluggesellschaften, Pilotentraining, Ballonfahrten und sogar Modellraketenstarts geregelt. Die Richtlinien wurden entworfen, um die Sicherheit in der Luftfahrt zu fördern und um Piloten, Passagiere sowie die Öffentlichkeit vor unnötigen Gefahren zu schützen. Sie sollen auch die Sicherheit der Vereinigten Staaten, vor allem nach den Anschlägen des 11. Septembers 2001, vor Angriffen schützen.
NEWS (Band)
NEWS (früher auch NewS) ist eine japanische J-Pop-Boygroup aus der Talentschmiede von Johnny & Associates. Der Name setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der englischen Wörter für die vier Himmelsrichtungen zusammen. Die drei offiziellen Mitglieder sind Keiichirō Koyama, Takahisa Masuda, Shigeaki Katō. Die Band startete ursprünglich mit neun Mitgliedern, verlor jedoch seit ihrer Gründung in 2003 bis 2020 insgesamt sechs Mitglieder. Hiroki Uchi und Hironori Kusano verließen die Gruppe aufgrund von Skandalen, während Tomohisa Yamashita und Ryō Nishikido im Oktober 2011 ihren Ausstieg erklärten. Yuya Tegoshi verließ die Gruppe im Jahr 2020.

Boygroup
Eine Boygroup oder Boyband (englisch boy band) ist eine Popgruppe mit ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die oft auch synchron zum Gesang tanzen. Nicht unter diesen Begriff fallen für gewöhnlich rein männliche Bands, deren Mitglieder Instrumente spielen.
Schlacht bei Antiochia am Mäander
Die Schlacht bei Antiochia (auch Schlacht von Alaşehir) im Jahr 1211 war eine militärische Konfrontation zwischen den Truppen des Kaiserreichs Nikaia und dem türkischen Sultanat der Rum-Seldschuken. Sie fand bei Antiochia am Mäander in Karien statt, in der Nähe des heutigen Kuyucak.

Die schwere Niederlage der Türken stellte die dauerhafte Hegemonie des Reiches von Nikaia über die ägäische Küste Kleinasiens sicher. Sultan Kai Chosrau I. fiel auf dem Schlachtfeld, der von ihm unterstützte byzantinische Exilkaiser Alexios III. wurde von seinem Schwiegersohn Theodor I. Laskaris gefangen genommen.

Kaiserreich Nikaia
Das Kaiserreich Nikaia oder Kaiserreich Nikäa war das größte der drei byzantinischen Exilreiche nach der Eroberung Konstantinopels 1204 und Gründung des Lateinischen Kaiserreiches im Vierten Kreuzzug. Es existierte bis zur Wiedereroberung Konstantinopels und Verlegung der Hauptstadt von Nikaia (heute İznik) dorthin 1261.
Theodor-Heuss-Haus
Als Theodor-Heuss-Haus wird das letzte Wohnhaus des ersten Bundespräsidenten Theodor Heuss (1884–1963) am Stuttgarter Gähkopf bezeichnet. Das Gebäude liegt im Feuerbacher Weg 46, in der Feuerbacher Heide. Seit 1995 befindet es sich im Besitz der Stiftung Bundespräsident-Theodor-Heuss-Haus, die das Haus als Museum und Veranstaltungsort nutzt.

Bismarckturm (Stuttgart)
Der Bismarckturm ist ein als Bismarckdenkmal errichteter Aussichtsturm im Stuttgarter Stadtteil Am Bismarckturm in Stuttgart-Nord. Er steht auf dem höchsten Punkt in Stuttgart-Nord, dem Gähkopf (409,5 m ü. NHN), und bietet eine gute Aussicht auf das Stuttgarter Stadtgebiet sowie Fernsicht in alle Himmelsrichtungen.

Der Turm wird heute durch den Bürgerverein Killesberg und Umgebung e. V. betreut.
Hanftextilie
Als Hanftextilien werden alle Textilien bezeichnet, die aus Hanffasern bestehen. Dabei handelt es sich neben Bekleidungstextilien auch um Heimtextilien und Technische Textilien wie Geo- und Agrartextilien. Nach dem Hanfpapier bzw. Hanfzellstoff stellen Hanftextilien das wichtigste Produkt aus Hanffasern dar.

Hanfpapier
Als Hanfpapier werden Papiersorten bezeichnet, die ausschließlich oder zu einem großen Anteil aus Zellstoff bestehen, der aus den Fasern des Nutzhanfs gewonnen wird. Es handelt sich bei den Produkten vor allem um Spezialpapiere wie Zigarettenpapier, Banknoten und technische Filterpapiere. Gegenüber Holzzellstoff bietet Hanfzellstoff eine vier- bis fünfmal längere Faser, einen deutlich geringeren Ligninanteil sowie eine höhere Zug-, Reiß- und Nassfestigkeit. Die Herstellungskosten sind allerdings etwa viermal höher als bei Papier aus Holzstoff, so dass sich Hanfpapier für Massenanwendungen als Druck-, Schreib- und Verpackungspapier nicht durchsetzen konnte.
Jungle Trailblazer (Oriental Heritage, Xiamen)
Jungle Trailblazer (chinesisch 丛林飞龙) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Martin & Vleminckx im Oriental Heritage bei Xiamen in China, die am 16. April 2017 eröffnet wurde.

Die 990 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 32,8 m.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Real (Einzelhandel)
Die Real GmbH i.L. mit Sitz in Mönchengladbach war ein Lebensmitteleinzelhändler, der zuletzt unter dem Namen mein real 62 SB-Warenhäuser in Deutschland betrieben hatte und sich vormals im Besitz der Metro-Gruppe befand. Die Gruppe befand sich zuletzt im Besitz von The SCP Group, einer unabhängigen Beteiligungsgesellschaft, die das Unternehmen abwickeln sollte.

Das Unternehmen erklärte im September 2023 seine Zahlungsunfähigkeit und stellte mit der Schließung der restlichen SB-Warenhäuser im März 2024 seinen Geschäftsbetrieb ein.

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (kurz Verdi oder Ver.di, Eigenschreibweise ver.di, Aussprache [ˈvɛɐ̯.di]) ist eine deutsche Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie entstand im Jahr 2001 durch Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften und ist Mitglied im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Mit etwa 1,8 Millionen Mitgliedern ist sie nach der IG Metall die zweitgrößte deutsche Gewerkschaft. Die Frauenquote liegt bei 52,1 Prozent – Verdi hat 953.075  Frauen und 877.192  Männer organisiert. Die Gewerkschaft beschäftigt bundesweit rund 3400 Mitarbeiter (davon 560 Beschäftigte in der Bundesverwaltung) und nimmt durch Beitragszahlungen jährlich etwa 566,5  Millionen Euro ein. Verdi ist in zehn Landesbezirke und fünf Fachbereiche untergliedert und wird von einem neunköpfigen Bundesvorstand geleitet. Seit 2022 veröffentlicht ver.di jährlich den Transparenzbericht über die Verwendung der Beiträge Vorsitzender ist seit September 2019 Frank Werneke.
Die Bergretter – Kein Weg zurück
Kein Weg zurück ist eine 90-minütige Episode der deutsch-österreichischen Fernsehserie Die Bergretter des ZDF. Es ist die erste Episode der siebten Staffel. Regie führte Jorgo Papavassiliou, das Drehbuch schrieb Timo Berndt.

Die Erstausstrahlung im ZDF war am Donnerstag, dem 5. November 2015.

Die Bergretter/Staffel 7
Die siebte Staffel der Fernsehserie Die Bergretter des ZDF umfasst sechs 90-minütige Episoden. Die Staffelpremiere der deutsch-österreichischen Koproduktion war am Donnerstag, dem 5. November 2015 im ZDF. Das Staffelfinale wurde am 10. Dezember gesendet. Sie wurden wie schon die der vorigen Staffel donnerstags zur Hauptsendezeit, um 20:15 Uhr, erstausgestrahlt.
El Salto (Zeitung)
El Salto („Der Sprung“) ist eine täglich erscheinende spanische Onlinezeitung für aktuelle Themen, Debatten, Analysen und investigativen Journalismus. Zusätzlich erscheint monatlich eine gedruckte Ausgabe, die auch Beiträge von Lokalredaktionen und in den Regionalsprachen Katalanisch, Galicisch und Baskisch enthält. Träger ist ein unabhängiges, kollektiv geführtes Medienunternehmen, das 2017 aus dem Zusammenschluss mehrerer Dutzend Medienunternehmen gegründet wurde. Die Zeitung ist dem linken politischen Spektrum zuzuordnen und finanziert sich durch Crowdfunding.

Elektronische Zeitung
Eine elektronische Zeitung, auch E-Zeitung oder digitale Zeitung, etwas mehrdeutig auch Online-Zeitung, ist die elektronische bzw. digitale Version einer Zeitung, die mittels Datenfernübertragung übertragen und an einem Bildschirm dargestellt werden kann. Das Format, in dem die Zeitung erscheint wird als ePaper bezeichnet.
Schecke (Kleidung)
Die Schecke oder das Hänslein (mhd. schecke, schegge von französisch jaque ‚Hans‘, später zu jaquette ‚Jackett‘, ‚Jacke‘) war ein modisches Obergewand, das von etwa 1350 bis um 1430 von jüngeren Männern getragen wurde. Sie entstand aus dem älteren und längeren Surcot.

Jacke
Die Jacke (von altfranzösisch jaquee ‚Waffenrock‘) ist ein taillen- bis hüftkurzes, vorne zu öffnendes Teil der Oberbekleidung. Sie kann offen getragen oder mit Reißverschluss, Knöpfen, Haken oder Bandschleifen geschlossen werden. Längere Kleidungsstücke ähnlicher Form werden als Mantel bezeichnet.

Jacken unterscheiden sich von Bluse bzw. Hemd dadurch, dass  sie aus robusterem, schwererem und/oder wärmerem Stoff gefertigt und nicht direkt auf der Haut getragen werden.
Andrew Weibrecht
Andrew Weibrecht (* 10. Februar 1986 in Lake Placid, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skirennläufer. Er war auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert, bei Olympischen Spielen gewann er zwei Medaillen.

Alpiner Nor-Am Cup 2006/07
Die Saison 2006/2007 des Nor-Am Cup im alpinen Skisport begann am 27. November 2006 in Keystone (Colorado) bei den Herren und am 28. November 2006 in Winter Park (Colorado) bei den Damen. Sie endete am 17. März 2007 in Panorama.

Die Tabellen zeigen die fünf Bestplatzierten in der Gesamtwertung und in den Disziplinwertungen Abfahrt, Super-G, Riesenslalom, Riesenslalom, Slalom und Kombination sowie die drei besten Fahrer jedes Rennens.
13. Sinfonie (Haydn)
Die Sinfonie D-Dur Hoboken-Verzeichnis I:13 komponierte Joseph Haydn im Jahr 1763 während seiner Anstellung als Vize-Kapellmeister beim Fürsten Nikolaus I. Esterházy. Die Sinfonie weist in ihrer Besetzung vier anstelle der sonst üblichen zwei Hörner auf. Der zweite Satz enthält ausgedehnte Passagen für das Solo-Cello.

Synkope (Musik)
Als Synkope bezeichnet man in der Musik rhythmische Konstellationen, die einen Konflikt zwischen dem intendierten metrischen Betonungsschema einer Taktart und den davon abweichenden Betonungsverhältnissen der rhythmischen Gestaltung erzeugen. Die im musikalischen Diskurs häufig feststellbare inhaltliche Unschärfe des Begriffs spiegelt sich auch in den teilweise widersprüchlichen Definitionsversuchen im Musikschrifttum wider.