hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vitorino Salomé
Vitorino Salomé Vieira (* 11. Juni 1941 in Redondo) ist ein portugiesischer Liedermacher, Folksänger, Protestsänger und Komponist.

Er wird in Portugal nur Vitorino genannt und gilt als einer der bekanntesten Liedermacher und Protestsänger aus der Zeit nach der Nelkenrevolution 1974, neben Namen wie José Afonso, Sérgio Godinho, José Mário Branco oder Fausto, die mehrfach zusammen auftraten und aufnahmen.

Sérgio Godinho
Sérgio Godinho (* 31. August 1945 in Porto) ist ein portugiesischer Poet, Musiker, Komponist und Sänger. Er trat auch in Fernsehserien und Theaterstücken auf und machte sich als Theaterregisseur einen Namen. Gelegentlich tritt er auch als Schauspieler auf, etwa zuletzt seine ungewöhnliche Nebenrolle in Refrigerantes e Canções de Amor (2016).
Li Deliang
Li Deliang (chinesisch 李德亮; * 19. September 1967 in Shantou) ist ein ehemaliger chinesischer Wasserspringer.

Li Deliang nahm 1987 an der Universiade in Zagreb, SFR Jugoslawien teil. Dort holte er hinter seinem Landsmann Tan Liangde Silber vom 3-Meter-Brett.

Ein Jahr später nahm Li in Seoul an den Olympischen Spielen teil. Er konnte dort vom 3-Meter-Brett den Deutschen Albin Killat knapp von Platz 3 verdrängen und so die Bronzemedaille mit nach Hause nehmen.

Auch in den folgenden Jahren konnte er international noch etwas auf sich aufmerksam machen. So gewann er bei den Asienspielen 1990 in seinem Heimatland Gold im Team und Silber vom 3-Meter-Brett. Ein Jahr später errang er bei der Sommer-Universiade 1991 in Sheffield Gold vom 3-Meter-Brett.

Bei den Weltmeisterschaften 1991 in Perth schnupperte er noch einmal an einer Medaille, wurde aber vom Münchner Killat, den er in Seoul noch knapp besiegt hatte, geschlagen.

Albin Killat
Albin Killat (* 1. Januar 1961 in München) ist ein ehemaliger deutscher Wasserspringer.

Er war Mitglied beim SV Münchener Sportclub 100.

Neben seinen 45 Deutschen Meisterschaften in unterschiedlichen Disziplinen (1- und 3-Meter-Brett, Turm und Kombination) gehört der Gewinn der Goldmedaillen vom 3-Meter-Brett bei den Schwimmeuropameisterschaften 1987 in Straßburg und 1991 in Athen zu seinen größten Erfolgen. Bereits 1985 hatte er in Sofia Bronze vom 10-Meter-Turm errungen. Bei den Weltmeisterschaften 1991 in Perth gewann er die Bronzemedaille vom 3-Meter-Brett.

Killat nahm an drei Olympischen Spielen teil, erlangte jedoch keine Medaille: 1984 in Los Angeles belegte er Platz fünf im Turmspringen und Platz sieben vom 3-Meter-Brett, 1988 in Seoul wurde er Vierter vom 3-Meter-Brett und 1992 in Barcelona beendete er den Wettbewerb vom 3-Meter-Brett als Zehnter.
Kai Diekmann
Kai Georg Diekmann (* 27. Juni 1964 in Ravensburg) ist ein deutscher Journalist und Berater. Von 1998 bis 2000 war er Chefredakteur der Welt am Sonntag, von Januar 2001 bis Dezember 2015 Chefredakteur der Boulevardzeitung Bild und weiterhin Gesamtherausgeber der Bild-Gruppe. Er verließ den Springer-Verlag zum 31. Januar 2017 und übernahm danach neue Aufgaben bei dem amerikanischen Unternehmen Uber. 2017 war er Mitgründer der Public-Relations-Agentur Storymachine.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] oder [ˈʁaːfn̩sbʊʁk], oberschwäbisch Raveschburg) ist eine Mittelstadt sowie Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im südlichen Oberschwaben. Die ehemalige Reichsstadt liegt im Schussental unweit des Bodensees und wurde aufgrund ihrer zahlreichen, gut erhaltenen mittelalterlichen Türme früher auch als „das schwäbische Nürnberg“ bezeichnet. Seit 1. April 1956 ist Ravensburg Große Kreisstadt. Bekanntheit erlangte die Stadt durch die hier beheimatete Unternehmensgruppe Ravensburger.
Geschichte Pommerns
Die Geschichte Pommerns umfasst die Entwicklungen der Region Pommern von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Pommern ist eine Region an der südlichen Ostseeküste zwischen der Mecklenburgischen Seenplatte im Westen und der Weichsel im Osten. Der Teil westlich der Oder wird Vorpommern genannt und gehört (bis auf die Gegend um Stettin) heute zum deutschen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Das östlich der Oder gelegene Hinterpommern wurde – wie auch die Region um Stettin und die anderen Gebiete östlich der Oder-Neiße-Grenze – im Gefolge des Zweiten Weltkriegs zu einem Teil Polens.

Der Name Pommern ist slawischer Herkunft: po more – (Land) „am Meer“.

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Naseer Ahamed
Hafiz Naseer (Nazeer) Ahamed Zainulabdeen (singhalesisch ලක්ෂ්මන් යාපා අබේවර්ධන, Tamil නසීර් අහමඩ්; * 16. April 1961) ist ein sri-lankischer Politiker der National Unity Alliance (NUA), der Democratic Unity Alliance (DUA) und des Sri Lanka Muslim Congress (SLMC), der unter anderem Chief Minister der Ostprovinz, Umweltminister sowie Gouverneur der Nordwestprovinz war.

Ostprovinz (Sri Lanka)
8.582581.2089Koordinaten: 8° 35′ N, 81° 13′ O

Die Ostprovinz (Tamil: கிழக்கு மாகாணம் Kiḻakku Mākāṇam [ˈkɨɭʌkːɯ ˈmaːɡaːɳʌm], Singhalesisch: නැගෙනහිර පළාත Nägenahira Paḷāta [ˈnæɡenəhirə paˈlaːt̪ə], Englisch: Eastern Province) ist eine der neun Provinzen Sri Lankas. Sie umfasst die Distrikte Trincomalee, Batticaloa und Ampara im Ostteil der Insel. Die Hauptstadt ist Trincomalee. Die Ostprovinz hat eine Fläche von 9996 km² und rund 1,5 Millionen Einwohner. Die Ostprovinz gehörte zu den von 1983 bis 2009 vom Bürgerkrieg in Sri Lanka betroffenen Gebieten.
Irrbach (Ehebach)
Der Irrbach ist ein etwas über 6 km langer Bach im Gebiet von Markt Nordheim im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, der an der Ostgrenze der Gemeinde zu Markt Sugenheim nahe an dessen Pfarrdorf Krautostheim von links und etwa Westen in den oberen Ehebach mündet.

Krautostheim
Krautostheim (fränkisch: (Graud)Osda) ist ein Gemeindeteil des Marktes Sugenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Krautostheim hat eine Fläche von 5,596 km². Sie ist in 766 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7305,38 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Modelsmühle.
Burgkapelle (Neckarmühlbach)
Die Evangelische Kirche und zugleich Burgkapelle der Burg Guttenberg ist ein geschütztes Kulturdenkmal im Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Neckarmühlbach, einem Ortsteil der Gemeinde Haßmersheim im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Mosbach der Evangelischen Landeskirche in Baden.

Burg Guttenberg (Haßmersheim)
Die Burg Guttenberg ist eine spätmittelalterliche Höhenburg über Neckarmühlbach, einem Ortsteil von Haßmersheim im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg. Die Burg wurde nie zerstört und ist seit fast 800 Jahren kontinuierlich bewohnt, seit der Mitte des 15. Jahrhunderts von der Linie Gemmingen-Guttenberg der Freiherren von Gemmingen. Die Anlage beherbergt u. a. die Deutsche Greifenwarte sowie ein Burgmuseum und ein Restaurant.
Mikrokosmos booking
Mikrokosmos (auch „mikrofett“ genannt) war ein Berliner Hip-Hop/Rap-Independent-Label und eine Künstleragentur. Gründer des Booking Büros waren Martin „DJ MK1“ Klaus, Jan „Mäsch“ Mascheck, Marc „Marc Johnson“ Möbius und Johannes „Jo Honda“ Blickensdorff.

Künstleragentur
Eine Künstleragentur oder Künstlervermittlung vermittelt als Dienstleister zwischen Künstlern (hauptsächlich Sänger, Musiker und Schauspieler) und deren Kunden (z. B. bei der Durchführung von kulturellen Veranstaltungen oder Filmproduzenten), wobei die Agentur einerseits Anfragen der Kunden bedient und andererseits die Werbung, Öffentlichkeitsarbeit und Vertragsabschlüsse für die Künstler vornimmt. Darüber hinaus übernehmen einige Künstleragenturen weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit Organisation und Planung der kommenden Veranstaltung. Im internationalen Kontext ist zunehmend auch die Bezeichnung Talent Management oder Talent Agency üblich.
G-Police
G-Police ist eine actionorientierte Flugsimulation und der erste Titel in der zweiteiligen G-Police-Serie. Es spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Metallressourcen der Erde zur Neige gegangen sind und die größte Macht in der Gesellschaft von Wirtschaftskonzernen ausgeht. Der Spieler übernimmt die Rolle des Polizisten und Jagdpiloten Jeff Slater, der in den Kolonien auf dem Jupitermond Kallisto für die Aufrechterhaltung der Ordnung gegen die illegalen Machenschaften von Großkonzernen kämpft. Das Spiel wurde vom britischen Spieleentwickler Psygnosis in dessen Studio in Stroud entwickelt und erschien ursprünglich am 5. November 1997 für Windows-PC und PlayStation. 2007 folgte eine Wiederveröffentlichung des Spiels als Download für PlayStation 3 und PlayStation Portable über das PlayStation Network. Ein direkter Nachfolger des Spiels erschien 1999 exklusiv für PlayStation unter dem Titel G-Police: Weapons of Justice.

PlayStation Network
Das PlayStation Network (offizielle Abkürzung: PSN) ist Sonys Online-Community und Webshop für die PlayStation-Spielkonsolen der PlayStation-Produktfamilie. Es wurde am 11. November 2006 mit der PlayStation 3 eingeführt und ist auch auf Smartphones, Tablets und TV-Geräten von Sony verfügbar. Das PlayStation Network hatte Stand Juni 2013 etwa 110 Millionen registrierte Nutzer und im Januar 2020 insgesamt 103 Millionen monatlich aktive Nutzer.
30 (Album)
30 ist das vierte Studioalbum der englischen Sängerin und Songwriterin Adele. Es wurde am 19. November 2021 von Columbia Records veröffentlicht. Die Leadsingle Easy on Me erreichte in mehreren Ländern die Nummer eins, unter anderem in den USA und Großbritannien. Die Folgesingles Oh My God und I Drink Wine erreichten gleichzeitig die Top Five der britischen Charts.

30 erreichte in fünfundzwanzig Ländern Platz eins. Im Vereinigten Königreich erreichte es in der ersten Woche die höchsten Verkaufszahlen für ein Album einer Künstlerin seit Adeles drittem Studioalbum 25 (2015). Dort hielt es sich fünf Wochen auf Platz eins und in den USA sechs Wochen. 30 war in beiden Ländern sowie weltweit mit 5,54 Millionen verkauften Exemplaren das meistverkaufte Album des Jahres.

21 (Adele-Album)
21 ist das zweite Album der britischen Sängerin Adele. Es wurde am 19. Januar 2011 veröffentlicht. Das Album erreichte unter anderem im gesamten deutschsprachigen Bereich Platz eins der Charts, aber auch in Adeles Heimat, dem Vereinigten Königreich. Dort ist es mit über 5 Millionen verkauften Einheiten das bisher meistverkaufte Album des 21. Jahrhunderts und eines der erfolgreichsten Alben überhaupt.
Cecily Sash
Cecily Sash (* 1924 in Delmas, Transvaal; † 2019 in Presteigne, Wales) war eine südafrikanische Malerin, Bildhauerin und Lehrerin, die vor allem für ihre abstrakten Gemälde und Mosaikarbeiten bekannt ist. Sie war Mitbegründerin der Amadlozi Group, einer Künstlervereinigung, die sich auf afrikanische und moderne Ausdrucksformen konzentrierte und mit anderen bekannten Künstlern wie Cecil Skotnes und Sydney Kumalo zusammenarbeitete.

Cecil Skotnes
Cecil Skotnes (* 1. Juni 1926 in East London, Südafrikanische Union; † 4. April 2009 in Kapstadt, Südafrika) war ein südafrikanischer Maler, Bildhauer und Grafiker. Skotnes war bekannt für seine Holzschnitte und zählt zu den wichtigsten Vertretern der modernen südafrikanischen Kunst. Sein Werk ist stark von afrikanischen Motiven und der Geschichte des Landes geprägt und spiegelt häufig die kulturelle und soziale Dynamik Südafrikas wider.
Gerolzhofen
Gerolzhofen ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Gerolzhofen. Die ehemalige Kreisstadt des 1972 aufgelösten Landkreises Gerolzhofen ist als Mittelzentrum ausgewiesen und die einzige Stadt im Landkreis Schweinfurt, aber nach Einwohnern nur fünftgrößte Kommune. Die vier größeren Gemeinden liegen alle im Schweinfurter Ballungsraum.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Jessica, 30.
Der Roman Jessica, 30. der österreichischen Autorin Marlene Streeruwitz, der im April 2004 erschien und sofort in die österreichischen Bestseller-Liste einstieg, setzt sich mit der Lebensrealität einer 30-jährigen, hochqualifizierten, gutaussehenden Single-Frau, Angehöriger der Generation Praktikum auseinander.

Generation Praktikum
Generation Praktikum (oder Generation Prekär) steht seit den 1990er Jahren für ein von vielen als negativ empfundenes Lebensgefühl der jüngeren Generation, die vermeintlich zunehmend unbezahlten oder minderbezahlten Tätigkeiten in ungesicherten beruflichen Verhältnissen nachgehen müsse.
European Nations Cup 2001/02
Der European Nations Cup 2001/02 (ENC) war ein Rugby-Union-Wettbewerb für europäische Nationalmannschaften der zweiten und dritten Stärkeklasse, unterhalb der Six Nations. Es handelte sich um die 34. Ausgabe der Rugby-Union-Europameisterschaft, organisiert durch den Verband FIRA-AER. Beteiligt waren 31 Mannschaften, die in drei  Divisionen eingeteilt waren. Den Europameistertitel gewann zum siebten Mal Rumänien.

Um den Absteiger zu ermitteln, zog man zusätzlich das Klassement des European Nations Cup 2000/01 heran. Der Wettbewerb 2001/02 diente gleichzeitig als zweite Runde des europäischen Teils der WM-Qualifikation: Der Europameister und der Zweitplatzierte zogen direkt in die vierte Qualifikationsrunde ein, während die dritt- bis sechstplatzierten Mannschaften der ersten Division und die beiden Erstplatzierten der zweiten Division in die dritte Runde einzogen.

Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2003/Qualifikation
Für die Endrunde der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2003, die im Oktober und November in Australien ausgetragen wurde, waren die acht Teilnehmer der Viertelfinalspiele der Weltmeisterschaft 1999 automatisch startberechtigt. Zehn der zwölf weiteren verfügbaren Plätze im Turnier wurden durch die Gewinner von regionalen Qualifikationsturnieren besetzt, zwei weitere im Anschluss in Ausscheidungsspielen (Barrage).

Die Qualifikationsturniere waren in fünf Kontinentalgruppen eingeteilt. Es beteiligten sich insgesamt 80 Mannschaften, davon 12 aus Afrika, 17 aus Amerika, 10 aus Asien, 32 aus Europa und 9 aus Ozeanien.
Eucalyptus cladocalyx
Eucalyptus cladocalyx ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie kommt an der Südküste von Victoria, im Südosten von South Australia sowie nördlich von Perth und als invasive Pflanze in Western Australia vor; sie wird dort „Sugar Gum“ genannt.

Biologische Invasion
Als biologische Invasion bezeichnet man allgemein die durch Menschen verursachte Ausbreitung einer gebietsfremden Art in einem Gebiet, in dem sie ursprünglich nicht heimisch war.

Invasiv im Sinne des Naturschutzes ist „eine gebietsfremde Art, deren Einbringung oder Ausbreitung die Biodiversität und die damit verbundenen Ökosystemdienstleistungen gefährdet oder nachteilig beeinflusst“; letzteres schließt ökonomische (z. B. Schädlinge) oder gesundheitliche Gefahren ein.

Der Ökologe Ingo Kowarik nennt nichteinheimische Organismen Neobiota, unterschieden nach solchen Tieren (Neozoen), Pflanzen (Neophyten) und Pilzen (Neomyceten); wie gebietsfremde Arten können sie, müssen aber nicht als invasiv erkannt sein.

Biologische Invasionen sind Forschungsgegenstand der Invasionsbiologie. Dieser Zweig der Biologie hat sich aus der Adventivfloristik entwickelt. Als Begründer der Invasionsbiologie gilt der britische Ökologe Charles Sutherland Elton mit einer Veröffentlichung im Jahr 1958.
Jan Wellem (Schiff)
Die Jan Wellem war das erste Walfang-Fabrikschiff unter deutscher Flagge. Sie entstand 1935 bei Blohm & Voß in Hamburg durch Umbau des Kombischiffs Württemberg der Hapag. Bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs 1939 führte die Jan Wellem drei Fangreisen in der Antarktis durch.

Das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine genutzte Schiff wurde 1940 in Narvik schwer beschädigt. Zuletzt von den Alliierten in Kiel als Wellenbrecher bei Sprengungen genutzt, wurde es 1947 in einer Werft abgewrackt.

Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft
Die Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (H.A.P.A.G., auch Hamburg-Amerika Linie oder kurz Hapag bzw. HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 in Hamburg gegründet wurde. Die Linien der Reederei umspannten im Laufe der Zeit die ganze Welt. Der Wahlspruch des Unternehmens war „Mein Feld ist die Welt!“ Nach 123 Jahren fusionierte die HAPAG am 1. September 1970 mit dem Bremer Norddeutschen Lloyd zur Hapag-Lloyd AG.
Slawhorod
Slawhorod (ukrainisch Славгород; russisch Славгород Slawgorod) ist eine Siedlung städtischen Typs in der zentralukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 2200 Einwohnern (2014).

Die Siedlung liegt im Süden des Rajon Synelnykowe an der Grenze zur Oblast Saporischschja 25 km südlich des Rajonzentrums Synelnykowe.

Der Ort entstand als Bahnhofssiedlung nach dem Bau einer Eisenbahnstrecke, welche hier 1873 einen Bahnhof mit dem Namen Slawgorod bekam. Seit 1938 besitzt die Ortschaft den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Synelnykowe
Synelnykowe (ukrainisch Синельниковеⓘ; russisch Синельниково Sinelnikowo) ist eine ukrainische Stadt mit etwa 27.000 Einwohnern 2024 und das administratives Zentrum des Rajon Synelnykowe in der Oblast Dnipropetrowsk.
Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2022/Damendoppel
Die Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2022 fand vom 17. bis zum 30. Oktober 2022 in Santander in Spanien statt. Zuerst wurde während der WM der Teamweltmeister ermittelt, anschließend die Einzelweltmeister. Folgend die Ergebnisse im Damendoppel.

Badminton-Weltmeisterschaft (Junioren)
Badminton-Weltmeisterschaften der Junioren werden seit 1992 im zweijährlichen Rhythmus durchgeführt. Von 1987 bis 1991 gab es die Bimantara World Junior Invitation Championships, welche jährlich in Indonesien ausgetragen wurden. Ab 2007 wurde dieser Rhythmus auch in der offiziellen Juniorenweltmeisterschaft eingeführt. Veranstalter ist der Badmintonweltverband, die BWF. Mittlerweile wird das Turnier offiziell Bimantara Cup genannt. Seit 2000 wird auch ein Mannschaftswettkampf, der  Suhandinata Cup, ausgetragen.

Die Weltmeisterschaften der Junioren werden seit Beginn von den asiatischen, insbesondere chinesischen, Nachwuchstalenten dominiert. Lediglich den Dänen Jim Laugesen / Rikke Olsen (1992), Peter Gade / Peder Nissen (1994) und Viktor Axelsen (2010) gelang es, in diese Phalanx einzubrechen.
Klasse der Top-Band Stemlesses
Mit dem Namen Klasse der Top-Band Stemlesses (englisch Class of the Top-Band Stemlesses, abgekürzt auch Top-Band Stemlesses) wird eine Klasse attisch-schwarzfiguriger Schalen bezeichnet. Sie werden letzte Viertel des 6. Jahrhunderts v. Chr. datiert. Von der Form her handelt es sich dabei um kleine Schalen auf niedrigem Fuß, ohne den üblichen hohen Stielfuß. Die Standplatten sind torusförmig.

Namengebend ist das schwarze Band am oberen Rand, das Dekorationsschema der Schalen entspricht den Bandschalen, meist mit Augen in der Henkelzone, wie bei den Augenschalen. Im Innenbild (Tondo) werden mehrfach Gorgonen gezeigt. John D. Beazley behandelte sie wie die Segment-Klasse in seinem Kapitel zu fußlosen Schalen, nahm aber aufgrund der bescheidenen Qualität keine Malerzuschreibung vor.

John D. Beazley
Sir John Davidson Beazley (* 13. September 1885 in Glasgow; † 6. Mai 1970 in Oxford) war ein britischer Klassischer Archäologe. Er war der bedeutendste Gelehrte auf dem Gebiet der Erforschung der griechischen Vasenmalerei. Auf ihn geht die bis heute gültige Methode der Zuschreibung an Vasenmaler zurück.
Büro der litauischen Kriminalpolizei
Das Büro der litauischen Kriminalpolizei (lit.  Lietuvos kriminalinės policijos biuras) ist eine litauische polizeiliche Spezialeinrichtung, die aufgrund vom nicht territorialen Prinzip am 1. Oktober 2001 eingerichtet wurde. Das Büro der litauischen Kriminalpolizei untersteht dem Polizeidepartement am Innenministerium Litauens.
Die Aufgabe des Büros der litauischen Kriminalpolizei ist durch Prävention, Aufdeckung, Ermittlung, Koordinierung der Ermittlung von schweren Straftaten sowie durch internationale Zusammenarbeit zur Bildung der sicheren Umgebung beizutragen und Dienst an der Gesellschaft zu leisten.

Das Leitbild  ist es, eine sichere und attraktive Dienststelle sowohl für die Gesellschaft als auch für die Zusammenarbeitspartner zu sein, die durch Prävention, Aufdeckung, Ermittlung, Koordinierung der Ermittlung von schweren Straftaten hochwertigen Dienst an der Gesellschaft leistet.

Polizeidepartement am Innenministerium Litauens
Das Polizeidepartement am Innenministerium Litauens (lit. Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) ist die zentrale Behörde der Polizei Litauens. Das seit 1990 bestehende Departement untersteht dem Innenministerium Litauens. Der Sitz der Behörde ist in der litauischen Hauptstadt Vilnius, im Stadtteil Saltoniškės (Bezirk Žvėrynas), Saltoniškių gatvė 19. Das Polizeidepartement ist ein leitendes Bindeglied zwischen allen litauischen Polizeistrukturen (16 unterstellte Unterbehörden). 2014 gab es 170 Mitarbeiter im Zentralapparat des Polizeidepartements.
Tomoharu Yokokawa
Tomoharu Yokokawa (jap. 横川 朝治, Yokokawa Tomoharu; * 10. Mai 1966 in der Präfektur Nagano) ist ein japanischer Skisprungtrainer.

Yokokawa war von Frühjahr 2010 bis 2018 Trainer der japanischen Nationalmannschaft. In dieser Zeit baute er eine starke japanische Mannschaft auf und bewirkte in dieser gleichzeitig einen Generationswechsel, in dem er junge Athleten wie Taku Takeuchi, Junshirō Kobayashi, Reruhi Shimizu, Kenshirō Itō und Shō Suzuki in das Nationalteam eingliederte und sogar teilweise in die Weltspitze führte.

Taku Takeuchi
Taku Takeuchi (jap. 竹内 択, Takeuchi Taku; * 20. Mai 1987 in Iiyama in der Präfektur Nagano) ist ein japanischer Skispringer. Mit der japanischen Mannschaft gewann er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2013 den Mixed-Team-Wettbewerb.