hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bochow (Niedergörsdorf)
Bochow ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Niedergörsdorf im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Der Ort liegt etwa fünf Kilometer südlich der Stadt Jüterbog. Heute leben etwa 320 Einwohner im Dorf. Bochow ist von der Anlage her ein Straßenangerdorf.

Jüterbog
Jüterbog (niederdeutsch Jieterbog oder Jieterbock; niedersorbisch Jutšobog, veraltet auch: Jutrobog, Jitšobog, Witšebok) ist eine Kleinstadt im Landkreis Teltow-Fläming im Bundesland Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Toshihiro Arai
Toshihiro „Toshi“ Arai (jap. 新井 敏弘, Arai Toshihiro; * 25. Dezember 1966 in Isesaki) ist ein japanischer Rallye- und Autorennfahrer.

Er fuhr sowohl als Werksfahrer als auch als Privatier stets Subaru Imprezas verschiedener Entwicklungsstufen. Anders als mit seiner Treue zum Impreza hielt es Arai mit seinen Beifahrern. Seit der Intercontinental Rally Challenge 2011 startet Arai mit dem Australier Dale Moscatt und so mit dem bereits siebten Beifahrer an seiner Seite. In den Jahren 2005 und 2007 gewann er den Titel in der FIA Production Car World Rally Championship.

Intercontinental Rally Challenge 2011
Die Intercontinental Rally Challenge 2011 war die sechste Saison der IRC. Die Saison begann am 19. Januar 2011 mit der Rallye Monte Carlo und endete nach elf Wertungsläufen am 5. November mit der Rallye Zypern. Andreas Mikkelsen gewann den Titel.
Sporting Braga
Der Sporting Clube de Braga, kurz SC Braga und im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Sporting Braga, ist ein Sportverein aus Braga, Portugal. Der Verein hat mehrere Sportabteilungen und feierte auch schon internationale Erfolge in der Leichtathletik der Frauen. International bekannt ist der Verein jedoch durch seine Fußballabteilung. Die erste Herrenmannschaft spielt in der Primeira Liga und ist dreifacher portugiesischer Pokalsieger.

Taça de Portugal
Der Taça de Portugal (deutsch Portugal-Pokal) ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Portugal. Er wird seit 1938 jährlich vom nationalen Verband, der Federação Portuguesa de Futebol (FPF), veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im Vereinsfußball des Landes.

Der Sieger des Verbandspokals wird im K.-o.-System ermittelt. Alle Mannschaften der obersten vier Ligen sind automatisch qualifiziert, dazu kommen noch die Regionalmeister der Vorsaison. Stehst eine Partie nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zur Verlängerung. Ist das Spiel auch dann nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt.

Der aktuelle Sieger 2025 ist Sporting Lissabon, und Rekordgewinner ist Benfica Lissabon mit 26 Titeln.
Circuit Carole
Der Circuit Carole ist eine permanente Motorsport-Rennstrecke für Motorräder und Karts. Sie befindet sich in Tremblay-en-France im Département Seine-Saint-Denis, ca. 20 km nordöstlich von Paris und wird von der Fédération Française de Motocyclisme (FFM) verwaltet. Die Strecke ist nur 4 km südwestlich des Hauptterminals des Pariser Großflughafens Charles de Gaulle gelegen.

Tremblay-en-France
Tremblay-en-France [tʁɑ̃.blɛ.ɑ̃.fʁɑ̃s] ⓘ ist eine französische Stadt mit 38.210 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France. Die Bewohner nennen sich Tremblaysiens.
WHL 2018/19
Die WHL-Saison 2018/19 war die 53. Spielzeit der Western Hockey League. Die reguläre Saison begann am 21. September 2018 und endete am 19. März 2019 mit dem Gewinn der Scotty Munro Memorial Trophy als punktbestes Team durch die Prince Albert Raiders. Im Anschluss folgten die Playoffs um den Ed Chynoweth Cup, den sich durch einen 4:3-Erfolg gegen die Vancouver Giants ebenfalls die Prince Albert Raiders sicherten.

Scotty Munro Memorial Trophy
Die Scotty Munro Memorial Trophy ist eine Eishockeytrophäe der Western Hockey League für das Team, das in der regulären Saison mit den meisten Punkten abschließt. Die Trophäe ist nach Scotty Munro benannt, einem der Ligagründer, der als General Manager der Estevan Bruins und auch als Trainer und General Manager bei den Calgary Centennials tätig war.
Bosco Ntaganda
Bosco Ntaganda (* 5. November 1973 in Kiningi, Virunga, Ruanda) ist ein ehemaliger hochrangiger Milizenführer der Tutsi/Banyamulenge in der schwer umkämpften Provinz Nord-Kivu im Osten des Kongo. Aufgrund der von ihm mutmaßlich verantworteten Menschensrechtsverbrechen wurde er auch unter den Spitznamen „Terminator“ bzw. „Terminator Tango“ bekannt.

Gegen ihn bestand ein internationaler Haftbefehl, dem er sich am 18. März 2013 in der US-Botschaft in Ruanda stellte. Daraufhin wurde er an den Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) in Den Haag überstellt. Am 8. Juli 2019 wurde er in allen 18 Anklagepunkten der Verbrechen gegen die Menschlichkeit für schuldig befunden, darunter für Massaker an Zivilisten, Vergewaltigungen, sexuelle Sklaverei und den Einsatz von Kindersoldaten. Im November 2019 erhielt er dafür eine 30-jährige Haftstrafe, gegen die er Berufung einlegte. Am 30. März 2021 wies die ICC-Berufungskammer seine Berufung ab und bestätigte die Verurteilung.

Thomas Lubanga
Thomas Lubanga Dyilo (* 29. Dezember 1960 in Jiba, Distrikt Ituri, Provinz Orientale in Kongo-Léopoldville) ist der Gründer und ehemalige Führer der Union des Patriotes Congolais (UPC), einer im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo aktiven bewaffneten Miliz. Lubanga ist die erste Person, gegen die ein Strafverfahren vor dem Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) in Den Haag rechtskräftig abgeschlossen wurde. Wegen des Kriegsverbrechens der Rekrutierung und des Einsatzes von Kindersoldaten im Zuge des zweiten Kongokrieges wurde Lubanga zu 14 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.
Werner Klinnert
Werner Klinnert (* 17. Februar 1938 in Saarbrücken; † 2. April 2006 in Hoyerswerda) war ein deutscher Chemiker sowie Politiker (DDR-CDU, ab 1990 CDU) und ehemaliges Mitglied des Sächsischen Landtages. Er war Mitglied der Gesellschaft Deutscher Chemiker.

Christlich-Demokratische Union Deutschlands (DDR)
Die Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU) – kurz auch als Ost-CDU oder auch CDUD bezeichnet – war eine Blockpartei in der DDR. Im Juni 1945 als überkonfessionelle christliche politische Partei in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) gegründet, hatte sie sich bereits in den ersten Jahren ihres Bestehens der SED unterordnen müssen. Sie ging 1990 in der gesamtdeutschen CDU auf.
Ratsapotheke Rostock
Die Ratsapotheke in Rostock im Haus am Neuen Markt hat ihren Sitz im historischen Giebelhaus in Rostocks Stadtzentrum. Eine Etage über den Räumen der heutigen Apotheke befindet sich der Empire-Saal mit einer klassizistischen Gestaltung.

Empire (Stilrichtung)
Das Empire ([ɑ̃'piːʁ], frz. „Kaiserreich“) ist eine in Frankreich von etwa 1800–1815 unter Napoleon Bonaparte vorherrschende Strömung der Bildenden Kunst, die im Klassizismus eingeordnet wird.

Empire wird unterschieden vom Second Empire von 1852–1870, der Stilform von Kunst und Architektur zur Zeit Kaiser Napoléons III.
Tagebau Profen
Der Tagebau Profen ist ein Braunkohletagebau rund neun Kilometer nordöstlich von Zeitz und drei Kilometer westlich von Pegau. Etwa 75 Prozent der beanspruchten Flächen liegen im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt und 25 Prozent im Landkreis Leipzig in Sachsen. Der Aufschluss des Tagebaus begann im Jahr 1941 in der Nähe von Profen. Der heutige Betreiber ist die im Jahr 1994 privatisierte Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH (MIBRAG), seit 2012 ein Tochterunternehmen der EP Energy a.s.

EP Energy
Das tschechische Unternehmen EP Energy a.s. ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft von Energetický a Průmyslový Holding. Das am 5. Januar 2011 gegründete Unternehmen hat seinen Sitz in Prag (Tschechien) und beschäftigt rund 4400 Personen, die 2012 einen Umsatz von 4,1065 Milliarden CZK erwirtschafteten. Dies bedeutet eine Umsatzsteigerung von 23 Prozent gegenüber dem Jahr 2011. Mit einer  Kraftwerksleistung von 1054 MWe und 4716 MWt ist EP Energy der größte Wärmeproduzent und zweitgrößte Energieversorger in der Tschechischen Republik.
Opera Software
Opera Software ist ein ursprünglich norwegisches Unternehmen und Entwickler des Webbrowsers Opera. Es betreibt außerdem den Mobilanzeigen-Dienst Opera Mediaworks. Der Hauptsitz des Unternehmens, das seit 2016 Eigentum eines chinesischen Konsortiums ist, befindet sich in Oslo.

Webbrowser
Webbrowser oder allgemein auch Browser ([ˈbɹaʊ̯zə(ɹ)], zu englisch to browse ‚stöbern‘) sind Computerprogramme zur Darstellung von Webseiten im World Wide Web oder allgemein von Dokumenten und Daten.

Webbrowser stellen die Benutzeroberfläche für Webanwendungen dar.
Eigentliche Schwertnase
Die Eigentliche Schwertnase (Lonchorhina aurita) ist eine Fledermausart aus der Familie der Blattnasen (Phyllostomidae), welche in Zentral- und Südamerika beheimatet ist.
Der griechische Gattungsname „Lonchorhina“ setzt sich aus „loncho“ (=Speer) und „rhinos“ (=Nase) zusammen und bezieht sich wie auch der deutsche Gattungsname auf die Form des Nasenblatts. Der lateinische Artname „aurita“ bedeutet so viel wie „mit Ohren ausgestattet“.

Blattnasen
Die Blattnasen (Phyllostomidae) sind eine auf Amerika beschränkte Familie der Fledermäuse (Microchiroptera). Es handelt sich um eine vielgestaltige, artenreiche Gruppe, die rund 50 Gattungen und 150 Arten umfasst. Die bekanntesten Vertreter sind wohl die Vampirfledermäuse (Desmodontinae).
Kirche Hl. Sava (Foča)
Die Kirche Hl. Sava (serbisch: Црква Светог Саве, Crkva Svetog Save) ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der ostbosnischen Stadt Foča.

Die Kirche ist dem serbischen Nationalheiligen, dem ersten Erzbischof und dem Erleuchter des serbischen Volkes, Sava von Serbien, geweiht. Sie gehört zur Pfarrei Foča im Dekanat Foča, der Metropolie Dabrobosnien der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Die von 2006 bis 2012 erbaute Kirche gilt als das größte orthodoxe Kirchengebäude in Bosnien und der Herzegowina und als eine der größten orthodoxen Kirchen der gesamten Balkanhalbinsel.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Madeleine M. Joullié
Madeleine Mireille Joullié (* 29. März 1927 in Paris) ist eine ursprünglich aus Frankreich stammende und in Brasilien aufgewachsene US-amerikanische Chemikerin. Sie wirkt seit über 71 Jahren an der University of Pennsylvania und ist dort seit 1974 Professorin auf Lebenszeit für Organische Chemie.

Tenure-Track
Tenure-Track ( /ˈtenjə(r) træk/, übersetzt: „Verfahren zur Festanstellung“) ist ein Begriff aus dem englischen Sprachraum und beschreibt ein Vorgehen in der akademischen Laufbahn an Hochschulen. Tenure-Track bedeutet hierbei die Chance, nach einer befristeten Bewährungszeit eine Lebenszeitprofessur (bzw. Stelle auf Lebenszeit) zu erhalten. In der Regel ist damit ein Aufstieg innerhalb des Professorenkollegiums verbunden (typischerweise Assistant – Associate – Full Professor).
Hensies
Hensies ist eine Gemeinde in der belgischen Provinz Hennegau. Sie liegt unmittelbar an der Grenze zu Frankreich (Département Nord), rund 15 Kilometer nordöstlich von Valenciennes und 20 Kilometer südwestlich von Mons. Sie ging 1977 im Zuge einer Gemeindereform aus dem Zusammenschluss der Orte Hainin, Hensies, Montrœul-sur-Haine und Thulin hervor.

Mons
Mons [mɔ̃s] ⓘ (niederländisch und deutsch Bergen) ist die Hauptstadt der wallonischen Provinz Hennegau in Belgien. Die mehrheitlich frankophone Stadt ist Standort des Militärischen Hauptquartiers der NATO, SHAPE, dessen Gelände 1977 dem Gemeindegebiet von Mons zugeschlagen wurde und seit dem 31. März 1967 zum benachbarten Casteau stationiert war.

2015 war Mons Kulturhauptstadt Europas zusammen mit Pilsen in Tschechien.
Friedrich Kominek
Friedrich „Fritz“ Kominek (* 17. Jänner 1927 in Wien; † 25. Oktober 2002) war ein österreichischer Fußball-Nationalspieler. Der Außenstürmer wurde dreimal österreichischer Meister mit der Wiener Austria und spielte anschließend ein knappes Jahrzehnt erfolgreich als Legionär in Frankreich und der Schweiz.

Österreichischer Meister (Fußball)
Die Liste der österreichischen Meister im Fußball gibt einen Überblick über alle Meister und Vizemeister der österreichischen Fußballmeisterschaften der Frauen und Herren. Hierbei wurden die Meisterschaften nach den jeweiligen Verbänden sortiert und Profifußballligen dabei gesondert dunkelgrau hervorgehoben.
Antonio Greco
Antonio Greco (* 17. September 1923 in La Paz; † unbekannt) war ein bolivianischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler nahm mit der bolivianischen Nationalmannschaft an der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 1950
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 (portugiesisch Copa do Mundo FIFA) war die vierte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und wurde vom 24. Juni bis zum 16. Juli 1950 in Brasilien ausgetragen. An der ersten Fußball-WM nach dem Zweiten Weltkrieg nahmen nur 13 Mannschaften teil, nachdem mehrere Verbände abgesagt hatten. Der DFB war noch nicht wieder in die FIFA aufgenommen, Österreich zog seine Bewerbung vor Beginn der Qualifikation zurück. Einziger Teilnehmer aus dem deutschsprachigen Raum war die Schweiz.

Brasilien hatte im Gegensatz zu europäischen Ländern kaum unter dem Weltkrieg gelitten: Der Fußballbetrieb war praktisch ungestört weiter gelaufen, und man konnte auf viele Talente zurückgreifen. Daher galt der Gastgeber zusammen mit England als Favorit. Weltmeister wurde aber zum zweiten Mal Uruguay, das den Gastgeber im entscheidenden letzten Spiel der Finalgruppe bezwang; ein Finale fand nicht statt.
Alexandre Ramagem
Alexandre Ramagem Rodrigues (geb. 8. Mai 1972 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Politiker und Bundespolizist. Von 2019 bis 2022 war er unter Präsident Jair Bolsonaro Direktor des brasilianischen Geheimdienstes ABIN. Bei den Wahlen 2022 wurde Ramagem als Abgeordneter für Rio de Janeiro für die Liberale Partei in die Abgeordnetenkammer gewählt.

Partido Liberal (Brasilien, 2006)
Der Partido Liberal (PL, deutsch Liberale Partei), zuvor von 2006 bis 2019 Partido da República (PR, deutsch Partei der Republik) ist eine konservative Partei in Brasilien.  Am 7. Mai 2019 stimmte das Tribunal Superior Eleitoral (TSE) der erneuten Namensänderung zu.
Buntfarbener Putzläufer
Der Buntfarbene Putzläufer (Anchomenus dorsalis, Syn.: Platynus dorsalis), auch Putzkäfer genannt, ist eine kleine, charakteristisch gefärbte Laufkäferart. Sie wurde von Erik Pontoppidan 1763 beschrieben.

Erik Pontoppidan der Jüngere
Erik Ludvigsen Pontoppidan, zur Unterscheidung von seinem Großonkel Erik Pontoppidan dem Älteren meist mit dem Zusatz den Yngre (der Jüngere), (* 24. Augustjul. / 3. September 1698greg. in Aarhus; † 20. Dezember 1764 in Kopenhagen) war ein dänischer Theologe, Prediger, Historiker und Autor.
Schwanenschloß Kinder- und Jugendchor Zwickau
Der Schwanenschloß Kinder- und Jugendchor Zwickau ist ein Ensemble von gleichstimmigen Chören (Vorschulchor, Kleiner Kinderchor, Kinderchor und Jugendchor) aus Zwickau im Freistaat Sachsen. Chorleiter ist seit 1989 Steffen Klaumünzner.

Der Name des Chores leitet sich von dem im Jahr 1993 abgerissenen Schwanenschloss im Schwanenteichpark ab.

Chor (Musik)
Unter einem Chor (von altgriechisch χορός chorós „Tanzplatz, Reigen, tanzende Schar“) versteht man in der Musik eine Gemeinschaft von  Singenden, in der jede Stimme mehrfach besetzt ist. Chormitglieder werden zuweilen Chorist(en) genannt. Außerdem ist „Chor“ die Bezeichnung für ein von diesem Ensemble aufzuführendes Stück. Auch im Zusammenhang mit Musikinstrumenten wird das Wort verwendet – dazu siehe unten.
Gagaʻemauga
Gagaʻemauga ist ein politischer Bezirk (samoanisch itūmālō, englisch electoral district) von Samoa, auf der Insel Savaiʻi. Der Bezirk liegt im Zentrum der Nordküste of Savaiʻi. Der Name Gagaʻemauga bedeutet „Nahe Seite des Berges“ und bezieht sich auf die Ostseite der vulkanischen Bergkette, die durch das Zentrum der Insel verläuft.

Samoanische Sprache
Die samoanische Sprache gehört dem polynesischen Zweig der austronesischen Sprachfamilie an und bildet darin zusammen mit beispielsweise Tuvaluisch, Tokelauisch und den Sprachen zahlreicher polynesischer Exklaven die Untergruppe Samoische Sprachen. Sie ist Amtssprache in Samoa und Amerikanisch-Samoa.
Hosín
Hosín (deutsch Hosin, früher auch Hosyn) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sieben Kilometer nördlich von České Budějovice in Südböhmen und gehört zum Okres České Budějovice. Wahrzeichen des Ortes ist die am höchsten Punkt des Dorfes erhaben über dem Moldautal thronende dreitürmige Kirche St. Peter und Paul.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Bahnhof Fuchūkeiba-seimommae
Der Bahnhof Fuchūkeiba-seimommae (jap. 府中競馬正門前駅, Fuchūkeiba-seimommae-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Keiō Dentetsu betrieben und befindet sich in der Präfektur Tokio auf dem Gebiet der Stadt Fuchū. Sein Hauptzweck ist die Erschließung der nahe gelegenen Pferderennbahn Tokio. Übersetzt lautet der Name „Fuchū Pferderennen Vordereingang“.

Keiō Dentetsu
Die Keiō Dentetsu (jap. 京王電鉄株式会社, Keiō Dentetsu Kabushiki-gaisha; engl. Keio Corporation) ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Tama in der Präfektur Tokio. Sie ist das Kernunternehmen der aus über 50 Unternehmen bestehenden Keio Group, die unter anderem in den Bereichen Verkehr, Einzelhandel und Immobilien tätig sind. An der Tokioter Börse wird sie im ersten Segment gehandelt, ebenso wird sie im Nikkei-225-Aktienindex geführt. Der Name Keiō (京王) ist abgeleitet von jeweils einem Kanji-Schriftzeichen der beiden größten erschlossenen Städte, nämlich Tokio (東京) und Hachiōji (八王子). Das Streckennetz verbindet die westlichen Vororte Tokios (Chōfu, Fuchū, Hachiōji, Hino, Inagi, Tama) sowie Sagamihara in der Präfektur Kanagawa mit den zentralen Tokioter Bahnhöfen Shinjuku und Shibuya.
The Pier
The Pier – Die Fremde Seite der Liebe (Originaltitel: El embarcadero) ist eine spanische Dramaserie des Streaminganbieters Movistar+, die erstmals am 18. Januar 2019 veröffentlicht wurde. Die Idee zur Serie stammte von den spanischen Produzenten und Drehbuchautoren Álex Pina, der die erfolgreiche Serie Haus des Geldes erfand, sowie Esther Martínez Lobato, die ebenfalls an dieser Serie mitwirkte. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte am 29. November 2019 bei Joyn Plus+.

Die erste und zweite Staffel wurden gemeinsam gedreht. Die Veröffentlichung der zweiten Staffel fand am 17. Januar 2020 statt. Zugleich war die zweite auch die letzte Staffel, da die Handlungsgeschichte zu Ende erzählt wurde.

Joyn (Streaminganbieter)
Die Joyn GmbH ist ein deutsches Unternehmen, das Streaming-Media-Produkte anbietet. Sie betreibt unter anderem die gleichnamige Streaming-Plattform Joyn und ist eine Tochtergesellschaft der ProSiebenSat.1 Media SE.
Nahverkehr in Mülheim an der Ruhr
Der Nahverkehr in Mülheim an der Ruhr wird durch Bus- und Straßenbahnlinien des Verkehrsunternehmens Ruhrbahn erbracht. Allerdings verkehren in der Stadt auch Buslinien der benachbarten Verkehrsunternehmen Stadtwerke Oberhausen (STOAG) und Duisburger Verkehrsgesellschaft (DVG). Die ortsansässige Mülheimer VerkehrsGesellschaft (MVG) bildet seit dem 1. September 2017 mit der Essener Verkehrs-AG (EVAG) das gemeinsame Verkehrsunternehmen Ruhrbahn GmbH. Zentraler Umsteigeknoten für den straßengebundenen ÖPNV in Mülheim sind der Hauptbahnhof und der U-Bahnhof Mülheim Stadtmitte.

U-Bahnhof Mülheim Stadtmitte
Der U-Bahnhof Mülheim Stadtmitte ist ein U-Bahnhof in Mülheim (Ruhr). Er wird von der Stadtbahn Duisburg sowie der Straßenbahn Mülheim an der Ruhr betrieben. Er liegt im Verlauf der Stadtbahnteilstrecke Schloß Broich–Mülheim Hbf.
Landesgemeinschaft Naturschutz und Umwelt NRW
Die Landesgemeinschaft Naturschutz und Umwelt NRW (LNU) ist ein eingetragener Verein (e.V.) mit Sitz in Arnsberg, dessen Hauptaufgabe darin besteht, den Natur- und Umweltschutz zu fördern. Die LNU ist ein parteipolitisch unabhängiger Dachverband von Vereinigungen des ehrenamtlichen Naturschutzes, deren Interessen sie vertritt, und ist mit mehr als 300.000 Einzelmitgliedern die größte Naturschutzorganisation Nordrhein-Westfalens.

Deutscher Naturschutzring
Der Deutsche Naturschutzring (DNR) ist der Dachverband der deutschen Natur-, Tier- und Umweltschutzorganisationen. Er wurde 1950 gegründet und hat heute (2023) 99 Mitgliedsorganisationen, die zusammen rund 11 Millionen Menschen erreichen. Dem DNR gehören u. a. BUND, NABU, der Deutsche Alpenverein, der Deutsche Wanderverband, der Deutsche Tierschutzbund, der Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher (VdHK) sowie der Verband Deutscher Sporttaucher (VDST) an. Die Mitgliedsorganisationen spiegeln die Bandbreite der Verbandsthemen wider.
Stecker-Typ M
Der Stecker-Typ M ist ein elektrischer Steckverbinder, der vor allem in Südafrika verbreitet ist. In Lesotho und Eswatini ist er der einzige Steckertyp. In Indien ist er unter der Bezeichnung IA16A3 normiert.

In Großbritannien wurde der Stecker durch Stecker-Typ G ersetzt. Der Typ M wird in der alten britischen Norm BS 546 als 15-A 3-pin bezeichnet. Der Stecker-Typ D entstammt ebenfalls dieser Norm. Es gab auch eine 10-A-Variante des Typs M, die jedoch durch die 15-A-Variante ersetzt wurde.

Der Abstand der Pins von Neutral- und Außenleiter untereinander beträgt nicht 3⁄4″ (19 mm), sondern 1″ (25,4 mm). Die Erde ist gegenüber diesen beiden um 11⁄8″ (28,6 mm) versetzt. Für Eurostecker oder andere Stecker ist somit zwingend ein Adapter notwendig.

Schutzleiter
Ein Schutzleiter ist ein elektrischer Leiter zum Zweck der Sicherheit, zum Beispiel zum Schutz gegen elektrischen Schlag. Das Kurzzeichen für den Schutzleiter ist PE (englisch protective earth). Aufgabe des Schutzleiters in elektrischen Systemen ist der Schutz von Lebewesen im Falle eines Fehlers.
Hans Schemm
Hans Heinrich Georg Schemm (* 6. Oktober 1891 in Bayreuth; † 5. März 1935 ebenda) war ein deutscher Lehrer und Politiker. Er war NSDAP-Gauleiter der Bayerischen Ostmark, Reichswalter des Nationalsozialistischen Lehrerbunds (NSLB) und Bayerischer Kultusminister.

Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus
Das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus (StMUK), umgangssprachlich Bayerisches Kultusministerium (KM), ist ein Ministerium des Freistaates Bayern mit Sitz am Salvatorstraße 2 sowie weiteren Dienstgebäuden in der Jungfernturmstraße 1 und auf der Praterinsel 2 in München. Das Ministerium trug, bevor es im März 2018 Kompetenzen an das neu gegründete Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst abgab, den Namen Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst. Im Geschäftsbereich sind etwa 121.000 Mitarbeiter tätig, davon rund 390 am Ministerium.