hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AWM gGmbH
Die AWM gGmbH (ehemals Akademie für Weltmission) mit Sitz in Korntal-Münchingen bei Stuttgart ist eine evangelikale theologische Bildungseinrichtung. Durch eine Partnerschaft mit der Columbia International University (CIU) können Abschlüsse innerhalb des nordamerikanischen Bildungssystems angeboten werden. Die AWM gGmbH ist eine der Evangelischen Allianz nahestehende Organisation. Sie ist Mitglied der European Evangelical Accrediting Association (EEAA) sowie der Konferenz Bibeltreuer Ausbildungsstätten.

Johann Ludwig Krapf
Johann Ludwig Krapf (* 11. Januar 1810 in Derendingen, dem heutigen Stadtteil von Tübingen; † 26. November 1881 in Korntal, dem  heutigen Stadtteil von Korntal-Münchingen,  bei Stuttgart) war ein deutscher evangelischer Missionar in Ostafrika, der dem Pietismus nahestand, Entdecker, Sprachforscher und Afrikaforscher.
Genie Award/Bester animierter Kurzfilm
Der Genie Award für den besten animierten Kurzfilm wurde von 1986 bis zur Einstellung des Preises 2012 von der kanadischen Akademie für Kino und Fernsehen für den besten animierten Kurzfilm des Jahres vergeben. Die Filme sind nach dem Jahr, in dem die jeweilige Verleihung stattfand, gelistet.

Mit Ryan und The Danish Poet – Eine Liebesgeschichte wurden Oscar-prämierte Filme ausgezeichnet. Steht ein Sternchen hinter dem Filmtitel, wurde der Kurzfilm auch mit einem Oscar ausgezeichnet.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der Originaltitel in der jeweiligen Landessprache und abgetrennt Regisseure und/oder Produzenten, die nominiert wurden. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und Original-Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.

Genie Award
Die Genie Awards waren von 1979 bis 2012 die wichtigsten Auszeichnungen für kanadische Kinofilme. Der Filmpreis war mit dem Oscar in den USA vergleichbar.

Bei den Genie Awards gab es neunzehn Kategorien und zwei Spezialpreise. Der Golden Reel Award prämierte die höchsten Einnahmen des Jahres an den kanadischen Kinokassen. Der Claude Jutra Award, der 1993 zu Ehren des gleichnamigen Québecer Filmemachers etabliert wurde, zeichnete die besten ersten Kinofilme von Regisseuren aus.
Castrillo de la Reina
Castrillo de la Reina ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 158 Einwohnern (Stand: 2024) im Zentrum der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Castrillo de la Reina liegt in der Comarca Sierra de la Demanda.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Bahnhof Glan-Münchweiler
Der Bahnhof Glan-Münchweiler – um 1900 auch, sowie von 1943 bis 1947 offiziell Glanmünchweiler – ist der Bahnhof der rheinland-pfälzischen Gemeinde Glan-Münchweiler. Er verfügt über zwei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) und gehört zu den Tarifzonen 772 und 811.

Er wurde am 22. September 1868 als Durchgangsbahnhof der Bahnstrecke Landstuhl–Kusel eröffnet. Mit Vollendung der aus strategischen Gründen erbauten Glantalbahn Homburg–Bad Münster am 1. Mai 1904 wurde er zum Trennungsbahnhof. Diese Funktion verlor er wieder, als der Verkehr auf letzterer im Abschnitt Schönenberg-Kübelberg–Glan-Münchweiler ab Anfang der 1980er Jahre eingestellt und in der Folgezeit abgebaut wurde. Seine Anschrift lautet Bahnhofstraße 3.

Pfälzische Ludwigsbahn
Die Pfälzische Ludwigsbahn (auch Kohlebahn oder Bexbacher Bahn genannt) ist eine 106,6 Kilometer lange historische Eisenbahnstrecke, die innerhalb der damals bayerischen Pfalz von Ludwigshafen am Rhein nach Bexbach verlief. Sie entstand im Zeitraum von 1847 bis 1849.

Ihren Namen erhielt sie von der Betreiberin, der Pfälzischen Ludwigsbahn-Gesellschaft. Die Strecke war die erste Ost-West-Verbindung durch die Pfalz. Von 1850 bis 1852 folgte die Verlängerung bis Neunkirchen, Sulzbach und Saarbrücken in das damals preußische Kohlerevier. Inzwischen existiert sie nicht mehr als betriebliche Einheit. Der Abschnitt Ludwigshafen – Homburg ging später in der Bahnstrecke Mannheim – Saarbrücken auf, die seit 1904 beziehungsweise 1969 existiert. Aus diesem Grund ist der Begriff Pfälzische Ludwigsbahn beziehungsweise Ludwigsbahn inzwischen für sie ungenau. Der Abschnitt Homburg – Bexbach ist mittlerweile Teil der Bahnstrecke Homburg – Neunkirchen.
Andy Rubin
Andrew „Android“ Rubin (* 13. März 1963 in Chappaqua) ist ein US-amerikanischer Softwareentwickler. Bis zum 13. März 2013 war er Entwickler des Smartphone-Betriebssystems Android, das nach seinem Spitznamen „Android“ aufgrund seines Interesses für Roboters benannt ist, und als Vice President of Engineering bei Google für die Weiterentwicklung verantwortlich.

Am 30. Mai 2017 stellte Andrew Rubin neben einem Essential-Smartphone eine dazu passende 360-Grad-Kamera sowie einen Heim-Assistenten samt dafür entwickeltem Betriebssystem Ambient OS vor.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Balhae Hill
Der Baekdu Hill ist ein 206 m hoher Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Barton-Halbinsel ragt er östlich des Araon Valley und südöstlich des Baekdu Hill auf.

Südkoreanische Wissenschaftler benannten ihn nach dem Königreich Balhae, das von 669 bis 926 im Gebiet des heutigen Nordkoreas bestand.

Baekdu Hill
Der Baekdu Hill ist ein 296 m hoher Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Barton-Halbinsel ragt er unmittelbar nordöstlich des Araon Valley auf.

Südkoreanische Wissenschaftler benannten ihn nach dem Baekdusan, der höchsten Erhebung des Changbai-Gebirges.
Bennie Museum
Das Bennie Museum ist ein Museum in der schottischen Stadt Bathgate in der Council Area West Lothian. Das traditionelle Cottage, in welchem es eingerichtet ist, wurde 1998 in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie C aufgenommen.

Bathgate
Bathgate ist eine Stadt in Schottland in der Grafschaft West Lothian mit 20.363 Einwohnern. Das Stadtzentrum liegt etwa drei Kilometer südlich der neolithischen Grabstätte von Cairnpapple Hill; der Flughafen von Edinburgh ist etwa  21 km entfernt. Die Region von Bathgate ist seit etwa 3500 v. Chr. besiedelt. Benachbarte Städte sind Blackburn, Whitburn, Livingston, Stoneyburn und Linlithgow.
Laue-Verfahren
Das Laue-Verfahren (auch Laue-Beugung) ist ein Verfahren zur Kristallstrukturanalyse. Es ist benannt nach dem deutschen Physiker Max von Laue und wurde das erste Mal 1912 von Walter Friedrich und Paul Knipping durchgeführt. Damit ist es historisch gesehen das älteste Verfahren der Röntgenbeugung und belegte somit Laues Theorie.

Kristallstrukturanalyse
Kristallstrukturanalyse ist die Bestimmung des atomaren Aufbaus eines Kristalls durch Beugung geeigneter Strahlung am Kristallgitter.

Sehr häufig wird hierfür monochromatische Röntgenstrahlung verwendet, da sie sich verhältnismäßig einfach als charakteristische Röntgenstrahlung einer Röntgenröhre erzeugen lässt. Hierfür hat sich der Begriff Röntgenstrukturanalyse (Röntgenkristallographie) eingebürgert.

Alternativ lassen sich auch Neutronenstrahlen oder Synchrotronstrahlung verwenden.

Die Kristallstrukturanalyse mit Elektronenstrahlen ist aufgrund der starken Wechselwirkung zwischen den eingestrahlten Elektronen und dem Kristall besonders schwierig und für Routineuntersuchungen noch nicht ausgereift.
Cory Sarich
Cory Sarich (* 16. August 1978 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2014 unter anderem 1026 Spiele für die Buffalo Sabres, Tampa Bay Lightning, Calgary Flames und Colorado Avalanche in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Sarich in Diensten der Tampa Bay Lightning mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 2004.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1997
Die Spiele der 21. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1997 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1996 bis zum 4. Januar 1997 in Genf und Morges, Schweiz, statt. Die B-Gruppe wurde in Kiew, Ukraine, ausgespielt, die C-Gruppe in Gheorgheni und Miercurea Ciuc, Rumänien und die D-Gruppe in Sofia, Bulgarien.

Insgesamt nahmen 34 Mannschaften an diesen Junioren-Weltmeisterschaften teil. Kanada wurde zum zehnten Mal (und dabei zum fünften Mal in Folge) Weltmeister vor den Vereinigten Staaten und Russland. Die Schweiz belegte Rang sieben, während der deutsche Nachwuchs durch einen 7:0-Erfolg im entscheidenden Spiel gegen Absteiger Polen den rettenden neunten Platz erreichte. Österreich belegte in der C-Gruppe den fünften Rang und verpasste damit nach dem Abstieg im Vorjahr den sofortigen Wiederaufstieg in die B-Gruppe.
Großer Preis der Niederlande 1968
Der Große Preis der Niederlande 1968 (offiziell XVI Grote Prijs van Nederland) fand am 23. Juni auf dem Circuit Park Zandvoort in Zandvoort statt und war das fünfte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1968.

Circuit Zandvoort
Circuit Zandvoort (bis 2017 Circuit Park Zandvoort) ist eine direkt an der Nordsee gelegene Motorsport-Rennstrecke nahe dem niederländischen Ort Zandvoort (sprich: Sandvoort). Sie wurde 1948 zum großen Teil von Johannes „Hans“ Hugenholtz (auch bekannt als John Hugenholtz), dem Vater des Spyker-Cars-Vorstandsvorsitzenden Hans Hugenholtz jun., entworfen.
Crandy
Crandy war ein mobiles Bezahlsystem für Beträge bis zu 150 € (Micropayment) und mehr über Mobiltelefone. Das Bezahlsystem ermöglichte es, Geld von einem Telefon auf ein anderes zu übertragen. Der Dienst wurde inzwischen eingestellt und die frühere Webseite crandy.com ist abgeschaltet worden.

Die Rufnummer des Telefons war gleichzeitig die Kontonummer des Crandy-Kontos. Crandykonten hatten einen ähnlichen Funktionsumfang wie ein Girokonto und dienten dem Ersatz von Bargeld (Elektronisches Geld). Zur Durchführung von elektronischen Zahlungen ist eine E-Banklizenz notwendig, dies erhöhte den Aufwand für die Einführung eines offenen mobilen Bezahlsystems erheblich.
Crandy verwaltete neben E-Geld auch Gutscheine und Bonusprogramme als elektronisches Guthaben. Damit wurden komplexe mobile Marketing- und Cross-Marketing-Aktionen ermöglicht. Der Begriff Crandy ist eine Wortschöpfung aus den Begriffen Credit und Handy und ist als Wortmarke eingetragen.

Girokonto
Das Girokonto (von italienisch giro [ˈdʒiːro], deutsch ‚Kreis, Umlauf‘, zu altgriechisch γυρός gȳrós, deutsch ‚rund‘), auch Sichtkonto und in Gesetzen Zahlungskonto genannt, ist ein von Kreditinstituten für Bankkunden geführtes Bankkonto zur Abwicklung des Zahlungsverkehrs und anderer Bankgeschäfte.
Mark Milligan
Mark Milligan (* 4. August 1985 in Sydney) ist ein australischer Fußballspieler. Er absolvierte 80 Länderspiele für die australische Fußballnationalmannschaft, die er zeitweise als Kapitän anführte. Mit den Socceroos nahm er zwischen 2006 und 2018 an vier Fußball-Weltmeisterschaften teil und wurde 2015 Asienmeister.

Auf Vereinsebene spielte Milligan neben vielen Stationen in Australien auch bei verschiedenen Vereinen in Asien und Europa. Derzeit steht er beim australischen Macarthur FC unter Vertrag.

U-20-Fußball-Ozeanienmeisterschaft
Die U-20-Fußball-Ozeanienmeisterschaft (englisch OFC U-20 Championship) ist ein Fußballwettbewerb zwischen den ozeanischen Nationalmannschaften für männliche Fußballspieler unter 20 Jahren und dient hauptsächlich der Qualifikation für die Junioren-Fußballweltmeisterschaft (U-20). Es wurde erstmals im Jahr 1974 ausgetragen und findet derzeit im Zweijahresrhythmus statt. Startberechtigt sind grundsätzlich alle elf derzeitigen Mitglieder des ozeanischen Kontinentalverbandes OFC. Australien nahm bis zu seinem Wechsel in den asiatischen Fußballverband (AFC) 2006 teil. Israel und Taiwan (Chinese Taipei) gehörten aus (sport)politischen Gründen ebenfalls zeitweise zum Teilnehmerfeld.
St. Martin (Memmingen-Steinheim)
Die evangelisch-lutherische St.-Martins-Kirche im Memminger Stadtteil Steinheim ist eine barocke Saalkirche. Sie ist Pfarrkirche im Dekanat Memmingen. Der Platz, auf dem sie steht, ist leicht erhöht und wurde in vorchristlicher Zeit vermutlich bereits als Gebetsplatz benutzt. Die Kirche ist geostet, bildet einen starken städtebaulichen Akzent und ist zugleich der Dorfmittelpunkt. Erbaut wurde sie in dem im oberschwäbischen Raum untypischen Markgrafenstil.

Rocaille
Rocaille ist das kunstwissenschaftliche Fachwort für die typischen Ornamentgebilde des 18. Jahrhunderts. Sie bestehen aus meist asymmetrischen, C-förmig geschwungenen und S-förmig gegeneinandergesetzten Motiven, die in Voluten enden und von muschelartig geriffelten Strukturen oder pflanzlichen Motiven begleitet sein können.
Das Wort rocaille kommt aus dem Französischen und bedeutet „Muschelwerk“. Das Rokoko wird im Französischen auch style rocaille genannt.

Der Begriff Rocailles bezeichnet auch Stickperlen.
Fate/stay night
Fate/stay night (jap. フェイト/ステイナイト, Feito/Sutei Naito) ist eine japanische Erogē-Visual-Novel des Spieleentwicklers Type-Moon, die am 30. Januar 2004 erschien. Es handelt sich um das erste kommerzielle Computerspiel der Firma. Das Spiel wurde später auch mehrfach als Anime und Manga adaptiert.

Peppermint Anime
Peppermint Anime ist ein deutscher Publisher von Anime-Serien und -Filmen mit Hauptsitz in München. Vertrieben werden Animes auf DVD, Blu-ray Disc oder als Video-on-Demand auf der eigenen Streaming-Plattform AkibaPass TV oder Netflix. Auch zeigt Peppermint Anime einige Anime-Filme vor einer Disc-Veröffentlichung in ausgewählten Kinos, sowohl mit deutscher Synchronisation als auch im Originalton mit deutschen Untertiteln.
Sammlung Ludewig
Die Sammlung Ludewig ist eine Design-Sammlung des Berliner Sammlers Manfred Ludewig. Im Jahr 2010 wurde sie durch die Klassik Stiftung Weimar erworben. Die Sammlung umfasst über 1500 Objekte und Objektgruppen aus der Zeit ab 1780 bis ins späte 20. Jahrhundert aus Deutschland, Österreich, England, Frankreich, Italien, den Niederlanden, Japan, Skandinavien, der Schweiz und den USA.

Seit 2019 befinden die Objekte sich im Bauhaus-Museums Weimar. Die typographischen Bestände der Sammlung verwahrt die Herzogin Anna Amalia Bibliothek.

Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek
Die Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek (Eigenschreibweise: Herzogin Anna Amalia Bibliothek), kurz HAAB, wurde 1691 von Herzog Wilhelm Ernst in Weimar gegründet. Anlässlich des dreihundertjährigen Jubiläums im Jahr 1991 erhielt sie den Namen der Herzogin Anna Amalia, die ihre größte Förderin war. Berühmt ist ihr ovaler und über drei Geschosse reichender Rokokosaal. Die Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek ist eine Forschungsbibliothek für Literatur- und Kulturgeschichte mit besonderem Schwerpunkt auf der deutschen Literatur von der Aufklärung bis zur Spätromantik. Seit 1998 gehört sie als Teil des Ensembles „Klassisches Weimar“ zum UNESCO-Welterbe.
Druckwaage
Die Druckwaage, auch Differenzdruckventil oder Druckdifferenzventil, (engl. pressure compensator) ist in der Hydraulik ein Druckventil, das einen Differenzdruck zwischen einer extern zugeführten Messstelle und einem am Ventil anliegenden Druck regeln kann. Zumeist wird die Druckwaage in Verbindung mit einer Messdrossel eingesetzt, wobei die Messdrossel zwischen externem Druckabgriff und Druckwaage platziert wird. Dadurch bleibt der Volumenstrom auch bei wechselnder Last konstant. Die Kombination von Druckwaage und Messdrossel ergibt ein Stromregelventil. Eine Druckwaage kann auch in Kombination mit einem Proportional- oder Regelventil eingesetzt werden. Das Stetigventil übernimmt dabei die Funktion der Messdrossel. Damit lässt sich der Volumenstrom lastunabhängig steuern. Druckwaagen kommen auch bei Load-Sensing-Systemen zum Einsatz.

Proportionalventil
Ein Proportionalventil ist ein Stetigventil, das mit Hilfe eines Proportionalmagneten nicht nur diskrete Schaltstellungen zulässt, sondern einen stetigen Übergang der Ventilöffnung. Proportionalventile werden in der Hydraulik und Pneumatik besonders dort eingesetzt, wo veränderliche Volumenströme gefordert sind. Sie besitzen normalerweise eine nichtlineare Volumenstromkennlinie und sind daher für Regelungsaufgaben weniger geeignet als Servoventile.

Es gibt Proportionalventile als verstellbare Stromventile mit einem Eingang und einem Ausgang sowie als Wegeventile mit mehr als zwei Arbeitsanschlüssen.
Gnomon
Der Gnomon (von griechisch γνώμων Gnomon Schattenzeiger) ist ein bereits vor der Antike bekanntes astronomisches Instrument in der Form eines senkrecht in den Boden gesteckten hölzernen Stabes. Vom Holzstab als Schattenzeiger aus ging die Entwicklung bis zur gelegentlichen einschlägigen Verwendung eines Obelisken. Der Sonnenschatten seiner Spitze wird beobachtet, um astronomische Größen zu bestimmen.

Er diente u. a. als Schattenstab für Sonnenuhren. In Anlehnung an diese frühe Verwendung heißt die Lehre von den Sonnenuhren Gnomonik, und die Zentralprojektion einer Kugelfläche (z. B. der Himmelskugel, in der sich die Sonne befindet) durch ihren Mittelpunkt (dargestellt z. B. durch eine Gnomonspitze) wird als Gnomonische Projektion bezeichnet.

Erdradius
Der Erdradius ist der Radius der als Kugel angenäherten Gestalt der Erde (Geoid), der „Erdkugel“. Er ist eine astronomische Maßeinheit und auch eine fundamentale Größe für viele Wissensgebiete – insbesondere für die Geowissenschaften – und für die Technik. Er beträgt im Mittel 6.371 Kilometer. Der Erddurchmesser ist das Doppelte des Erdradius, im Mittel rund 12.742 Kilometer.

Je nach Anwendungszweck werden verschiedene, genauere Erdradien verwendet, die nicht auf einer Kugelform, sondern auf der eines Rotationsellipsoids oder anderer Approximationen beruhen.
Mount Stroschein
Mount Stroschein ist ein 1020 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der nördlichen Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er 3 km südwestlich des Weber Ridge in den Anderson Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Leander Adolph Stroschein (1940–2002), Meteorologe auf der Plateau-Station in zwei antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1965 und 1967.

Weber Ridge
Weber Ridge ist ein 870 m hoher, 13 km langer, felsiger und unvereister Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der nördlichen Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er am nördlichen Ende der Anderson Hills auf.

Der United States Geological Survey (USGS) kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem Topographieingenieur Max K. Weber, der für den USGS zwischen 1965 und 1966 in den Pensacola Mountains tätig war.
NSWRL 1978
Die NSWRL 1978 war die 71. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Western Suburbs Magpies. Diese verloren im Halbfinale 7:14 gegen die Manly-Warringah Sea Eagles, die im Finale auf die Cronulla-Sutherland Sharks trafen. Nachdem das eigentliche Finale 11:11 ausging, gewann Manly-Warringah das Wiederholungsspiel 16:0 und gewann damit die NSWRL zum 4. Mal.

New South Wales Rugby League Premiership
Die New South Wales Rugby League Premiership (auch als New South Wales Rugby Football League bezeichnet) war der erste Rugby-League-Wettbewerb in Australien und der Vorläufer der National Rugby League.
Steve Bender
Steve Bender (* 2. November 1946 in Mainz; † 7. Mai 2006 in München; eigentlich Karl-Heinz Bender) war ein deutscher Sänger, Komponist, Texter und Musikproduzent. International bekannt wurde er als Sänger der Gruppe Dschinghis Khan, mit deren gleichnamigem Titel er beim Eurovision Song Contest (1979) in Jerusalem für Deutschland den vierten Platz errang.

Dschinghis Khan (Lied)
Dschinghis Khan ist ein deutscher Schlager, komponiert von Ralph Siegel, getextet von Bernd Meinunger. Er wurde als Beitrag der Bundesrepublik Deutschland zum Eurovision Song Contest 1979 von der eigens dafür aufgestellten Gruppe Dschinghis Khan interpretiert und errang Platz 4. Das Lied wurde von zahlreichen Künstlern gecovert.
Satz von Nordhaus-Gaddum
Der Satz von Nordhaus-Gaddum ist ein Lehrsatz aus dem mathematischen Teilgebiet der Graphentheorie, welcher auf eine Arbeit der beiden Mathematiker Edward Alfred Nordhaus und Jerry W. Gaddum aus dem Jahre 1956 zurückgeht. Der Satz formuliert vier grundlegende Ungleichungen über den Zusammenhang zwischen der chromatischen Zahl eines Graphen, der chromatischen Zahl des zugehörigen Komplementärgraphen und der Knotenzahl. Er war Anstoß für eine Anzahl von Folgearbeiten.

Chromatische Zahl
Die chromatische Zahl  (auch Knotenfärbungszahl oder kurz Färbungszahl, selten auch Farbzahl genannt) eines Graphen ist die kleinste Zahl , für die der Graph eine zulässige Knotenfärbung mit  Farben besitzt. (Eine Färbung heißt zulässig oder gültig, wenn es keine benachbarten Knoten gibt, die mit der gleichen Farbe gefärbt sind.) Die chromatische Zahl ist zugleich die kleinste natürliche Zahl λ, für die das chromatische Polynom  ist.

Die achromatische Zahl  eines Graphen  ist die größte Zahl , für die  eine gültige und vollständige Knotenfärbung mit  Farben hat.  (Eine Färbung heißt vollständig, wenn es zu jedem Paar von verschiedenen Farben eine Kante gibt, deren Endknoten mit diesen beiden Farben gefärbt sind.)

Die pseudo-achromatische Zahl  eines Graphen  ist die größte Zahl , für die  eine vollständige Knotenfärbung hat. Im Gegensatz zur achromatischen Zahl ist hier nicht die Gültigkeit der Färbung verlangt.
Théophile Gide
Théophile Gide (* 15. März 1822 in Paris; † 29. November 1890 ebenda) war ein französischer Genre- und Historienmaler.

Théophile Gide erhielt ab dem Jahr 1840 seine künstlerische Ausbildung durch Paul Delaroche und Léon Cogniet und stellte im Jahr 1845 erstmals im Pariser Salon aus. 1866 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt.

Er widmete sich vorzugsweise den Genreszenen des italienischen Volkslebens, das er in naturwahrer, sehr charakteristischer Weise zum Ausdruck zu bringen weiß, aber auch dem historischen Genre und dem Interieur.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.