hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Lorinz
James Lorinz (* 22. Mai 1964 in Flushing, Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor.

Während er an einer Schule in New York visuelle Kunst studierte, arbeitete Lorinz im Versand der Autoservicewerkstatt seines Vaters. Er war Platzanweiser im „1, 2, 3 Kino“ in New York, bevor er die Hauptrolle in Frank Henenlotters Film Frankenhooker bekam. Erstmals zu sehen war er als Türsteher im Film Street Trash, einem B-Movie aus dem Jahre 1987. Es folgten Auftritte in Filmen wie Letzte Ausfahrt Brooklyn und Die Jerky Boys.

Letzte Ausfahrt Brooklyn
Letzte Ausfahrt Brooklyn (Last Exit to Brooklyn) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1989, das von den deutschen Filmemachern Bernd Eichinger und Uli Edel vor Ort im Stadtteil Brooklyn von New York City in den Vereinigten Staaten und in den Bavaria Filmstudios in München gedreht wurde.

Das Drama ist eine Verfilmung des Romans Letzte Ausfahrt Brooklyn von Hubert Selby aus dem Jahr 1964.
Via Claudia Augusta (Radweg)
Die Via Claudia Augusta ist ein bis zu 752 km langer Fernradweg, der sich großteils an der gleichnamigen historischen Römerstraße, der Via Claudia Augusta, orientiert. Der Radweg führt vom bayerischen Donauwörth über die Alpen in der Padana-Variante nach Ostiglia am Po bzw. alternativ als Altinate-Variante nach Quarto d’Altino bei Venedig. Zugleich ermöglicht der Weg eine Alpenüberquerung mit dem Fahrrad. Laut der ADFC-Radreiseanalyse 2013 ist die Via Claudia Augusta nach dem Donauradweg der beliebteste ausländische Radfernweg.

Ostiglia
Ostiglia ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 6742 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Mantua in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 29 Kilometer südöstlich von der Provinzhauptstadt Mantua am Po.
Reichstagswahlen in Deutschland
Bei der Reichstagswahl bestimmte das Volk im Norddeutschen Bund bzw. Deutschen Reich von 1867 bis 1933 die Mitglieder des höchsten deutschen Parlaments, des Reichstags, in allgemeiner, gleicher (wobei das Frauenwahlrecht erst 1918 eingeführt wurde) und geheimer Wahl.

Auch in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945) fanden Wahlen zum Reichstag statt. Es handelte sich jedoch um Scheinwahlen, da das Ergebnis bereits von vornherein feststand; der nationalsozialistische Reichstag hatte keine parlamentarischen Funktionen.

Scheinwahl
Eine Scheinwahl ist eine Wahl, bei der der Ausgang bereits vorherbestimmt ist. Im Gegensatz zu einer demokratischen Wahl kommen verschiedene Mittel zum Einsatz, um das gewünschte Ergebnis herbeizuführen, bis hin zur Wahlfälschung.

Die international anerkannten Standards einer demokratischen Wahl, die Grundsätze einer allgemeinen, unmittelbaren, freien, gleichen und geheimen Wahl, werden dabei ganz oder teilweise verletzt. Die gewählten Kandidaten gelten deshalb als nicht demokratisch legitimiert.
Picloram
Picloram ist ein chloriertes Derivat der Picolinsäure, einem Isomer der Nicotinsäure. Die heterocyclische Verbindung aus der Gruppe der Azine leitet sich vom Pyridin ab.
Als Herbizid ist der Wirkstoff unter der Handelsbezeichnung Tordon bekannt.

Herbizid
Herbizide (lateinisch herba ‚Kraut‘, ‚Gras‘ und lat. caedere ‚töten‘) oder Unkrautbekämpfungsmittel sind Substanzen, die störende Pflanzen abtöten sollen. Sie werden entweder als Pflanzenschutzmittel oder als Biozide eingesetzt. Herbizide werden vor allem in der Landwirtschaft verwendet, aber auch auf Nicht-Kulturland.

Kulturpflanzen stehen im Wettbewerb mit Unkräutern um Wasser, Nährstoffe und Licht. Dichter Unkrautbewuchs kann die Ernte sehr erschweren und deutlich vermindern. Unkräuter können manuell, mit Maschinen oder mit Herbiziden dezimiert werden.

Man unterscheidet dabei zwischen selektiven Herbiziden, die gegen bestimmte Pflanzen wirken, und Breitband- oder Totalherbiziden, die gegen sehr viele Pflanzen wirken. Während des Vietnamkrieges wurden im Zuge der Operation Ranch Hand Herbizide (insbesondere Agent Orange) auch zu militärischen Zwecken als Entlaubungsmittel verwendet.
Dobropole Gryfińskie
Dobropole Gryfińskie (deutsch Dobberphul) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern und ein Ortsteil mit der Funktion eines Schulzenamtes in der Gmina (Landgemeinde) Stare Czarnowo (Neumark) im Powiat Gryfiński (Greifenhagen).

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Gunnar Jahn
Gunnar Jahn (* 10. Januar 1883 in Trondheim, Fylke Sør-Trøndelag; † 31. Januar 1971 in Oslo) war ein norwegischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker, der von 1920 bis 1945 Direktor des statistischen Zentralbüro SSB, zwischen 1934 und 1935 Finanzminister in der dritten Regierung von Ministerpräsident Johan Ludwig Mowinckel sowie nach der deutschen Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg nach dem Unternehmen Weserübung Mitglied des Administrasjonsrådet war.

Nach Kriegsende war Jahn, der von 1942 bis 1966 Vorsitzender des Nobelkomitees zur Vergabe des Friedensnobelpreises war, zwischen Juli und November 1945 Finanzminister in der ersten Regierung von Ministerpräsident Einar Gerhardsen sowie von 1946 bis 1954 Generaldirektor der Norges Bank, der Zentralbank Norwegens.

Einar Gerhardsen
Einar Gerhardsen (* 10. Mai 1897 in Asker; † 19. September 1987 in Oslo) war ein norwegischer Politiker. Er war Ministerpräsident von Norwegen von 1945 bis 1951, von 1955 bis 1963 und von 1963 bis 1965 und gehörte der Arbeiterpartei an.

Mit 17 Amtsjahren ist er der längstregierende Ministerpräsident Norwegens seit der Einführung des parlamentarischen Regierungssystems. Er gilt als treibende Kraft hinter dem Wiederaufbau Norwegens nach dem Zweiten Weltkrieg. Gerhardsen hatte großen Anteil daran, dass Norwegen seine Neutralität aufgab und 1949 der NATO beitrat.
Hostrupskov
Hostrupskov ist ein Ort mit 520 Einwohnern (1. Januar 2023) in der süddänischen Aabenraa Kommune im Ensted Sogn. Hostrupskov liegt (Luftlinie) etwa 2,5 km nordöstlich von Stubbæk und 3 km südöstlich von Aabenraa, unmittelbar nördlich des Ortes befindet sich der Aabenraa Fjord.

Aufgrund des hügeligen Terrains in der Gegend um Aabenraa und trotz der direkten Nähe zur Küste liegen einige Häuser in Hostrupskov auf einer Höhe von über 50 Metern über dem Meeresspiegel.

Stubbæk
Stubbæk ist ein Ort in der süddänischen Aabenraa Kommune mit 1215 Einwohnern (1. Januar 2023) im Ensted Sogn. Stubbæk liegt (Luftlinie) ca. 3 km südlich von Aabenraa, 14 km nordwestlich von Gråsten und 18 km nördlich von Padborg. Obwohl der Ort nur etwa 2,5 km von der Ostsee entfernt ist, befindet er sich auf einer Höhe von teilweise über 60 m über dem Meeresspiegel aufgrund des hügeligen Gebietes dort.
Einauge sei wachsam
Einauge sei wachsam ist ein Kartenspiel der deutschen Spieleautoren Wolfgang Kramer und Michael Kiesling, das 2009 auf Deutsch bei dem Verlag Amigo erschien. Thematisch geht es bei diesem Spiel darum, als Piraten möglichst wertvolle Schätze zu sammeln und zu Sets zu kombinieren.

Im Erscheinungsjahr wurde es von der Jury des Spiel des Jahres auf die Empfehlungsliste aufgenommen. Zudem wurde es beim Österreichischen Spielepreis als „Spiele Hit für Familien“ ausgezeichnet.

Michael Kiesling
Michael Kiesling (* 1957 in Bremen) ist ein deutscher Spieleautor und Geschäftsführer einer Softwarefirma in Bremen. Allein und gemeinsam mit Wolfgang Kramer entwickelte er seit 1995 zahlreiche Spiele, von denen einige ausgezeichnet wurden. Zuletzt wurde das von ihm 2017 entwickelte Spiel Azul Spiel des Jahres 2018.
Langdysser von Soesmarke
Die beiden nordwest-südost-orientierten Langdysser von Soesmarke 1 + 2 (auch Soesmark) liegen auf einer Obstwiese nordwestlich von Majbølle in der Guldborgsund Kommune auf Lolland in Dänemark. Sie stammen aus der Jungsteinzeit etwa 3500 bis 2800 v. Chr. und sind Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK).

Lolland
Lolland, frühere Schreibweise Laaland („Wasserland“ in Bezug auf die zahlreichen Seen und Sumpfgewässer der Insel; von altnordisch lá), ist die flächenmäßig viertgrößte Insel des dänischen Mutterlands und nach Amager von der Bevölkerungszahl die fünftgrößte. Sie liegt südlich von Seeland und westlich von Falster, ist etwa 58 km lang, 15–25 km breit und hat eine Fläche von 1.243 km². Auf Lolland leben 56.392 Bewohner (Stand: 1. Januar 2025).
Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1971
Die 10. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 10. bis zum 15. August 1971 in Helsinki statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen.
Pawlo Wassylyk
Pawlo Wassylyk (ukrainisch Павло Василик, polnisch Pawło Wasyłyk; * 8. August 1926 in Borysławka, Polen; † 12. Dezember 2004 in Iwano-Frankiwsk, Ukraine) war ein Bischof der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche und leitete die Eparchie Kolomyia-Tscherniwzi in der Ukraine.

Iwano-Frankiwsk
Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківськⓘ; russisch Ивано-Франковск Iwano-Frankowsk; jiddisch איוואַנאָ־ פֿראַנקיווסק), bis 1962 russisch Stanislaw, deutsch Stanislau (ukrainisch Станиславів Stanyslawiw, Jiddisch סטאַניסלאַוו, transliteriert Stanislav, polnisch Stanisławów), ist die Gebietshauptstadt der Oblast Iwano-Frankiwsk in der Westukraine. Die Universitätsstadt liegt im Karpatenvorland, das zur historischen Landschaft Galizien gehört.
Edith Pretty
Edith Pretty (geboren als Edith May Dempster; * 1. August 1883 in Elland, Yorkshire; † 17. Dezember 1942 in Richmond, London) war eine englische Landbesitzerin und Stifterin. Sie initiierte die Ausgrabungstätigkeiten, die zum Fund des angelsächsischen Bootsgrabes Sutton Hoo führten. Dieses gilt als umfangreichster mittelalterlicher Grabstättenfund in Europa und die wichtigste archäologische Entdeckung auf den Britischen Inseln.

Richmond (London)
Richmond ist seit 1965 ein Stadtteil Londons und liegt im Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames im Südwesten Londons, ungefähr 13,2 Kilometer südwestlich des Stadtzentrums Londons. Zuvor gehörte die Gemeinde ab 1890 zur Municipal Borough of Richmond in Surrey. Richmond liegt an der südöstlichen Seite der Themse.
Franz Berghold
Franz Berghold (* 22. November 1948 in Mürzzuschlag; † 30. April 2023 in Kaprun) war ein österreichischer Arzt, Bergrettungsarzt und Höhenmediziner, Gerichtssachverständiger für Alpinistik und Wintersport sowie Berg- und Skiführer in Kaprun und bis 2017 Leiter der Internationalen Lehrgänge für Alpin- und  Höhenmedizin.

Kaprun
Kaprun (kaˈpruːn) ist eine Gemeinde mit 3158 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Zell am See im österreichischen Bundesland Salzburg. Zusammen mit der Stadt Zell am See ist die Gemeinde als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun bekannt. Internationale Aufmerksamkeit erhielt die Gemeinde durch die Brandkatastrophe der Gletscherbahn Kaprun 2 im Jahre 2000 und durch das darauffolgende Gerichtsverfahren.
Hochalpl (Karnischer Hauptkamm)
Das Hochalpl, italienisch Monte Oregone, ist ein 2384 m ü. A. respektive 2385 m s.l.m. hoher Gipfel des östlichen Karnischen Hauptkamms zwischen St. Lorenzen in Kärnten (Österreich) und den oberitalienischen Orten Sappada (Venetien) und Forni Avoltri (Friaul-Julisch Venetien).

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Bahnstrecke Gramenz–Zollbrück
Die Bahnstrecke Gramenz–Zollbrück (polnisch: Linia kolejowa Grzmiąca–Korzybie) war eine eingleisige Nebenstrecke der Deutschen Reichsbahn (DR), heute im Gebiet der beiden  polnischen Woiwodschaften Westpommern und Pommern gelegen, die aber von der Polnischen Staatsbahn (PKP) nicht mehr in Betrieb genommen wurde.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Buske (Wosnessensk)
Buske (ukrainisch Бузьке; russisch Бугское Bugskoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1800 Einwohnern (2025).

Das Ende des 17. Jahrhunderts gegründete Dorf (eine weitere Quelle nennt das Jahr 1790) liegt am linken Ufer des Südlichen Bugs, 12 km nordwestlich vom Rajonzentrum Wosnessensk und 100 km nordwestlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.
Durch das Gemeindegebiet verläuft die nationale Fernstraße N 24.

Mykolajiw
Mykolajiw (ukrainisch Миколаївⓘ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 385.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.

Odessa liegt 100 km südwestlich, die Hafenstadt Cherson 60 km südöstlich.
Erst einige Zeit nach Ende des Zweiten Weltkrieges sind die Ponton-/Schiffsbrücken über Bug und Inhul durch feste Brücken mit Drehteilen für die Passage von See- und Kriegsschiffen ersetzt worden.
Effektive Hauptquantenzahl
Die effektive (Haupt-)Quantenzahl  (auch  oder ) wird in der Quantenphysik benötigt, um die Abschirmung der äußeren Elektronenschalen vom positiv geladenen Atomkern durch die inneren Elektronenschalen zu berücksichtigen. Z.B. schirmt bei Lithium als leichtestem Element mit zwei Elektronenschalen die innere 1s-Schale die weiter außen liegende 2s-Schale etwas vom Kern ab.

Quantenzahl
Quantenzahlen dienen in der modernen Physik zur Beschreibung bestimmter messbarer Größen, die an einem Teilchen, einem System oder an einem seiner Zustände bestimmt werden können. Sie werden über die Atom-, Kern- und Teilchenphysik hinaus überall dort benutzt, wo die Quantenmechanik Anwendung findet. Eine Quantenzahl für eine bestimmte messbare Größe kann nur solchen Zuständen zugeordnet werden, in denen diese Größe mit einem wohldefinierten Wert vorliegt, so dass sich bei einer Messung mit Sicherheit genau dieser Wert zeigen würde.
Georgios Bonanos
Georgios Bonanos (griechisch Γεώργιος Μπονάνος; * 10. April 1863 Vouni (heute zu Lixouri); † 10. Mai 1940 in Athen) war ein griechischer Bildhauer.

Bonanos studierte Bildhauerei an der Athener Hochschule der Bildenden Künste und nahm auch Unterricht beim bekannten Bildhauer Dimitrios Filippotis. Später setzte er sein Studium in Rom fort. Bonanos Werke orientieren sich an den Prinzipien der klassischen griechischen Statuen. Sein bevorzugtes Material war Marmor. Bonanos stellte neben Statuen und Büsten auch Friedhofstempel und Grabsteine her. Zu seinen bekannten Statuen zählen die Statue des Paris in der Sammlung des Andreas Sygrou, sowie die Statuen von Odysseas Androutsos und Ioannis Kapodistrias. Werke von Bonanos finden sich auf Kefalonia, Athen und in Privatsammlungen.

Ioannis Kapodistrias
Ioannis Antonios Graf Kapodistrias anhörenⓘ (griechisch Ιωάννης Καποδίστριας, * 31. Januarjul. / 11. Februar 1776greg. auf Korfu; † 27. Septemberjul. / 9. Oktober 1831greg. in Nafplion) war eine der seltenen Persönlichkeiten, die die politische Entwicklung mehrerer Staaten nachhaltig prägten. Er spielte eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der modernen Schweiz, der Gründung der Republik der Ionischen Inseln und war das erste Staatsoberhaupt Griechenlands nach dessen Unabhängigkeit vom Osmanischen Reich.
Luise Kaehler
Luise Kaehler (* 26. April 1865 in Landsberg an der Warthe; † 10. Juni 1932 in Berlin-Charlottenburg) war eine deutsche Klavierlehrerin.

Kaehler wurde als Tochter des Geheimen Justizrats Maximilian Kaehler (1821–1905) und der Minna von Steinbach (1830–1899) geboren. Nach dem Besuch der Höheren Töchterschule in Landsberg studierte sie zwischen 1881 und 1883 Musik an der Neuen Akademie der Tonkunst von Theodor Kullak in Berlin. Ihre Lehrer waren G. Henne, Franz Kullak, Moritz Moszkowski und Karl Klindworth. Bei Klindworth erhielt sie auch privaten Klavierunterricht.

Ab 1907 war Kaehler als Klavierlehrerin in Berlin tätig. Ab 1909 gab sie Klavierunterricht am Ochs-Eichelberg-Konservatorium in Berlin.

Moritz Moszkowski
Moritz Moszkowski (auch unter dem Vornamen Maurice) (* 23. August 1854 in Breslau; † 4. März 1925 in Paris) war ein deutscher Komponist und Pianist. Er ist der Bruder des Schriftstellers und Satirikers Alexander Moszkowski.
Commutair-Flug 4821
Auf dem Commutair-Flug 4821 verunglückte am 3. Januar 1992 eine von der CommutAir im Namen der USAir Express betriebene Beechcraft 1900C, mit der ein Regionalflug vom Plattsburg Clinton County Airport zum Saranac Lake-Adirondack Airport innerhalb des US-Bundesstaates New York durchgeführt wurde. Kurz vor der geplanten Landung wurde die Maschine ins Gelände geflogen, wobei zwei der vier Personen an Bord getötet wurden.

Controlled flight into terrain
Controlled Flight into or toward Terrain – deutsch gesteuerter Flug ins Gelände oder darauf zu (meist kurz Controlled Flight into Terrain oder CFIT) – ist eine Kategorie von Flugunfällen, bei denen ein voll steuerbares Luftfahrzeug von der Besatzung gegen die Erdoberfläche oder gegen ein Hindernis geflogen wird. Üblicherweise ist sich die Besatzung des bevorstehenden Zusammenstoßes nicht bewusst (oder erst so spät, dass eine Korrektur nicht mehr möglich ist).
The Hanging Tree (Marty-Robbins-Lied)
The Hanging Tree ist ein Country-Song aus dem Soundtrack des Films Der Galgenbaum aus dem Jahr 1959. Komponiert wurde er von Jerry Livingston, getextet von Mack David. Gesungen wird er im Film von Marty Robbins. Auf der CD-Version von Robbins’ Album Gunfighter Ballads and Trail Songs ist er als Bonustitel enthalten.

Marty Robbins
Marty Robbins (* 26. September 1925 in Glendale, Arizona als Martin David Robinson; † 8. Dezember 1982 in Nashville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Country-Sänger und Songwriter. In seiner dreißig Jahre dauernden Karriere hatte er zahlreiche Hits sowohl in den Country- als auch in den Pop-Charts, darunter auch seinen bekanntesten Song El Paso.
Russische Besetzung Beiruts
Die russischen Besetzungen Beiruts im Juni 1772 und von Oktober bis August 1773 waren Teil einer Militärexpedition in der Levante im Russisch-Türkischen Krieg (1768–1774). Dabei versuchte die russische Mittelmeerflotte unter dem Kommando von Alexei Orlow, den ägyptischen Gouverneur Ali Bey al-Kabir und mehrere lokale Stämme, die in offener Rebellion gegen das Osmanische Reich kämpften, zu unterstützen.

Russisch-Türkischer Krieg (1768–1774)
Der Russisch-Osmanische Krieg von 1768 bis 1774 (auch 6. Russischer Türkenkrieg) war eine entscheidende Auseinandersetzung, als deren Ergebnis die südliche Ukraine, der Nordkaukasus und die Krim unter die Herrschaft Russlands kamen. Er führte indirekt auch zur Ersten Polnischen Teilung 1772, um einen Kriegseintritt Österreichs gegen Russland zu verhindern und damit die Internationalisierung des Konflikts, aufgrund des drohenden „Bündnisautomatismus“, abzuwenden.
Das Große Lernen
Das Große Lernen (chinesisch 大學 / 大学, Pinyin Dàxué) ist das erste der Vier Bücher, die Zhu Xi in der Song-Dynastie zur Grundlage des Konfuzianismus erklärt hat. Ursprünglich handelte es sich hierbei um ein Kapitel im Buch der Riten.

Buch der Riten
Das Buch der Riten (auch Aufzeichnungen zu den höflichen Regeln, chinesisch 禮記 / 礼记, Pinyin Lǐjì oder auch 小戴禮記 / 小戴礼记,  Xiǎodài Lǐjì) ist einer der Fünf Klassiker, die dem Konfuzius zugeschrieben werden.

Es beschreibt soziale Verhaltensweisen und Hofzeremonien (die konfuzianischen Riten).

Das Buch der Riten ist das umfangreichste der kanonischen Bücher. Es ist erst nach Konfuzius entstanden und teilweise wohl auf das 2. Jahrhundert v. Chr. zu datieren, Teile werden auf Schüler des Konfuzius zurückgeführt (so die Bibliographie im Hanshu 漢書·藝文志 / 汉书·艺文志). Es behandelt die Vorschriften der Etikette, Sitten und Bräuche, zum Beispiel für den Ahnenkult und für das Benehmen bei Hof.
Die Referenz auf die „Riten“, oder eher „Sitten“ (禮 / 礼), bzw. die „Aufzeichnung über die Riten (Sitten)“ (禮記 / 礼记) muss sich in älteren Texten nicht unbedingt auf das Buch der Riten beziehen, sondern kann auch frühere Texte und Textsammlungen bezeichnen – der Bezug ist dann oft unklar.
Harbach (Murr)
Der Harbach ist ein Waldbach im Hinteren Mainhardter Wald im Rems-Murr-Kreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach über 6 km langem südlichem Lauf beim Weiler Harbach der Kleinstadt Murrhardt von rechts der oberen Murr zufließt.

Mainhardter Wald
Der Mainhardter Wald ist eine bis 586,9 m ü. NHN hohe Mittelgebirgslandschaft in den Landkreisen Schwäbisch Hall und Heilbronn, dem Hohenlohekreis und dem Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg (Deutschland). Benannt ist der Mainhardter Wald nach der in seiner Mitte gelegenen Gemeinde Mainhardt.
Miminari
Miminari (Eigenschreibweise: MIMiNARI, jap. ミミナリ) ist ein seit 2022 aktives Komponisten-Duo.

Das Duo steht bei Sacra Music unter Vertrag und veröffentlichte im März 2025 ihr Debütalbum. Miminari arbeiten bei der Entstehung ihrer Lieder mit unterschiedlichen Sängerinnen zusammen.

Sacra Music
Sacra Music, Eigenschreibweise SACRA MUSIC ist ein seit 2017 aktives Musiklabel mit Sitz in Chiyoda-ku, einem Stadtbezirk der japanischen Hauptstadt Tokio. Es ist ein Sublabel von Sony Music Entertainment Japan.

Das Label startete eine Partnerschaft mit Aniplex, das ebenfalls zur Sony Music Group gehört.
Vielstängelige Sumpfbinse
Die Vielstängelige Sumpfbinse (Eleocharis multicaulis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sumpfbinsen (Eleocharis) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist von den Azoren über Marokko bis Europa verbreitet. Sie bildet in Mitteleuropa niedrigwüchsige Verlandungsröhrichte in flach überschwemmten Uferzonen von Heideweihern und Moortümpeln (dystrophe Stillgewässer). Sie gilt allgemein als selten.

Röhricht
Röhricht bezeichnet ein Biotop im Ökosystem See und eine Pflanzengesellschaft im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern. Es besteht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen (Röhrichtpflanzen) wie Schilfrohr (Phragmites australis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arundinacea) und Wasser-Schwaden (Glyceria maxima); ferner aus Kalmus (Acorus calamus), Sumpf-Schwertlilie (Iris pseudacorus), Schwanenblume (Butomus umbellatus), Froschlöffel (Alisma spec.) und aus weiteren Arten. Röhrichte sind Feuchtgebiete, deren Randbereiche torfbildend sind und den Mooren (Übergangs- bis Niedermoore) zugerechnet werden.