hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirche Unserer Lieben Frau vom Licht
Die Kirche Umm an-Nur, die Kirche Unserer Lieben Frau vom Licht (auch Umul-Noor, arabisch كنيسة أم النور للسريان الأرثوذكس) ist eine Kirche in der irakischen Stadt Ankawa bei Erbil, die im Jahre 2012 geweiht wurde. Sie gehört zum Erzbistum Mossul der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien. Der Gebäudekomplex umfasst auch die Residenz des Erzbischofs von Mossul, Nicodemos Daoud Matti Sharaf, der als Folge der Daesch-Herrschaft in Mossul und der dortigen Zerstörungen 2014 fliehen musste.

Mossul
Mossul (oder Mosul, arabisch الموصل, DMG al-Mauṣil; kurdisch مووسڵ Mûsil; syrisch-aramäisch: ܢܝܢܒ݂ܐ Nîněwâ) ist eine Stadt im Norden des Irak am rechten (westlichen) Ufer des Tigris, circa 350 Kilometer nördlich von Bagdad. Sie ist mit rund 2,9 Millionen Einwohnern (Berechnung 2010) nach Bagdad die zweitgrößte Stadt des Landes. Mossul ist die Hauptstadt der Provinz Ninawa, die zu den umstrittenen Gebieten zwischen der Autonomen Region Kurdistan und der Zentralregierung des Irak gehört. Nach der Einnahme Mossuls durch die Terrororganisation Islamischen Staat (IS) im Juni 2014 war sie die größte Stadt in dessen Hand. Nach der Androhung eines Massenmords durch den IS verließen die meisten christlichen Einwohner die Stadt. In der Schlacht um Mossul vom 17. Oktober 2016 bis zum 9. Juli 2017 wurde die Stadt von der Peschmerga und den Koalitionsstreitkräften vollständig zurückerobert und im Rahmen der Gefechte schwer beschädigt.
NBL 2014/15
Die NBL 2014/15 war die 37. Austragung der australasischen National Basketball League. Die mit sieben Teams aus Australien und einem Team aus Neuseeland ausgetragene Meisterschaft begann am 10. Oktober 2014 und endete am 8. März 2015. Im Finale konnte sich die New Zealand Breakers in der best of three Serie gegen die Cairns Taipans in zwei Spielen durchsetzen und damit ihren vierten Meistertitel erringen.

National Basketball League (Australasien)
Die National Basketball League (NBL) ist eine professionelle australasische Basketballliga mit derzeit zehn Mannschaften aus Australien (neun Mannschaften) und Neuseeland (eine Mannschaft). Die Liga wurde 1979 in Australien gegründet. Seit der Saison 2025/26 wird innerhalb der regulären Saison der NBL Ignite Cup ausgespielt.
Wolfram Burisch
Wolfram Burisch (* 22. Januar 1941 in Berlin; † 18. Mai 1995 in Kassel) war ein deutscher Soziologe.

Burisch wurde 1967 an der Universität Tübingen mit der Arbeit „Ideologie und Sachzwang. Die Entideologisierungsthese in neueren Gesellschaftstheorien“ promoviert und wurde Wissenschaftlicher Assistent Ernst Blochs, später Ralf Dahrendorfs. Nach Lehraufträgen und Gastdozenturen in Konstanz, Essex (UK), Berlin, Bremen und Paderborn lehrte Burisch seit 1988 als Professor an der Gesamthochschule Kassel Bildungs- und Kulturtheorie, Sozialphilosophie und Analytische Sozialpsychologie.

Burisch schloss wissenschaftlich an die Kritische Theorie, an Sigmund Freud und Ernst Bloch an.

Der ehemalige SDS-Aktivist wirkte in der Ernst-Bloch-Gesellschaft, in der Ernst-Bloch-Assoziation und im Rudi-Dutschke-Kreis.

Der Burisch-Nachlass wird von Francesca Vidal (Universität Landau) verwaltet.

Ernst Bloch
Ernst Simon Bloch (* 8. Juli 1885 in Ludwigshafen am Rhein; † 4. August 1977 in Tübingen; Pseudonyme: Karl Jahraus, Jakob Knerz) war ein deutscher Philosoph. Bloch stellte sich in die Tradition der Schriften von Karl Marx und wird heute dem Neomarxismus zugeordnet.
Klaus Schurig
Klaus Schurig (* 1. Mai 1942 in Berlin) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er war von 1981 bis 2007 Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der Universität Passau.

Vergleichende Rechtswissenschaft
Die Vergleichende Rechtswissenschaft oder auch Rechtsvergleichung (komparative Rechtswissenschaft) ist ein Teilfach der Rechtswissenschaft, die sich mit dem Vergleich der verschiedenen Rechtsordnungen befasst.

Die älteste überlieferte rechtsvergleichende Untersuchung fand im antiken Griechenland statt: In seinen Nomoi verglich und bewertete Platon das Recht der griechischen Poleis.

Peter Häberle propagiert die Rechtsvergleichung neben den vier klassischen Auslegungsmethoden als fünfte. Sie gehört allerdings nicht zum etablierten Kanon.
Robben Island
Robben Island (afrikaans: Robbeneiland) ist eine Insel in der Tafelbucht im Atlantik etwa zwölf Kilometer vor der südafrikanischen Küstenstadt Kapstadt und 6,9 km vom nächstgelegenen Festlandsabschnitt bei Bloubergstrand entfernt. Die frühere Gefängnisinsel wurde Mitte der 1990er Jahre zu einem Natur- und Nationaldenkmal, das frühere Gefängnisgebäude zu einem Museum umgestaltet. In dem einstigen Gefängnis hatte Nelson Mandela fast zwei Jahrzehnte als Häftling in einer vier Quadratmeter großen Einzelzelle verbracht.

Kap der Guten Hoffnung
Das Kap der Guten Hoffnung (niederländisch Kaap de Goede Hoop, afrikaans Kaap die Goeie Hoop, englisch Cape of Good Hope, portugiesisch Cabo da Boa Esperança) ist ein sehr markantes, früher wegen seiner Klippen gefürchtetes Kap nahe der Südspitze Afrikas. Politisch gehört es zur Provinz Westkap der Republik Südafrika. Es liegt im Nationalpark Tafelberg.
Egon Koling
Egon Koling (* April 1935) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (CDU) und Kulturmanager. Er war von 1999 bis 2003 Bürgermeister der Stadt Greven im Münsterland. Zuvor war er Geschäftsführer der Grevener Stadtwerke. Von 2006 bis 2020 war er Vorsitzender der Grevener Kulturinitiative (KI).

Kulturmanagement
Kulturmanagement bezeichnet die Planung, Organisation, Führung und das Controlling von Kulturbetrieben und -projekten. Kulturmanagement geht über die Anwendung der Betriebswirtschaftslehre auf einen Kulturbetrieb hinaus: Sie berücksichtigt kulturanthropologische, kultursoziologische und künstlerische Aspekte. In Österreich wird Kulturmanagement als Kulturbetriebslehre bezeichnet. Unabhängig von kommerziellen oder gemeinnützigen Zielen des jeweiligen Kulturbetriebs soll das Kulturmanagement sicherstellen, dass eingesetzte finanzielle, personelle und materielle Ressourcen optimal verwendet werden. Im öffentlich-rechtlichen und privatrechtlich-gemeinnützigen Kontext ist es zudem Aufgabe des Kulturmanagements die Rahmenbedingungen für kulturelle Aktivitäten zu schaffen.
Dicarboxylat/4-Hydroxybutyratzyklus
Der Dicarboxylat/4-Hydroxybutyratzyklus ist ein biochemischer Stoffkreislauf, der es manchen Archaeen erlaubt, Kohlenstoffdioxid (CO2), auch in Form von Bicarbonat (HCO3−), zu assimilieren. Der Zyklus kann in zwei Hälften unterteilt werden: Zunächst werden aus Acetyl-CoA, einem Molekül Kohlenstoffdioxid und Bicarbonat ein Molekül Succinyl-CoA gebildet. Im zweiten Teil entstehen daraus dann über 4-Hydroxybutyrat zwei Moleküle Acetyl-CoA, wobei das eine für den nächsten Durchlauf verwendet wird. Daher verdankt der Zyklus seinen Namen, da als erste Intermediate Dicarbonsäuren und im späteren Verlauf 4-Hydroxybutyrat gebildet werden.

Acetyl-Coenzym A
Acetyl-Coenzym A (kurz Acetyl-CoA) ist ein „aktivierter“ Essigsäurerest (CH3CO-). Dieser ist an die SH-Gruppe des Cysteamin-Anteils von Coenzym A gebunden. Sie leitet sich durch Veresterung der SH-Gruppe von Coenzym A mit Essigsäure ab.
Goethestraße 17b (Mönchengladbach)
Das Wohngeschäftshaus Goethestraße 17b steht in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde um die Jahrhundertwende erbaut. Es ist unter Nr. G 005 am 4. Dezember 1984 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen worden. Zusätzlich ist es seit demselben Tag unter der Nummer L 008 gemeinsam mit der Adresse Lessingstraße 11a eingetragen.

Lessingstraße 11a (Mönchengladbach)
Das Wohngeschäftshaus Lessingstraße 11a befindet sich in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde um die Jahrhundertwende 19./20. Jahrhundert erbaut. Es wurde unter Nr. L 008 am 4. Dezember 1984 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.
Yves Makabu-Makalambay
Yves Makabu-Makalambay (* 31. Januar 1986 in Brüssel), verkürzt Yves Ma-Kalambay, ist ein kongolesischer ehemaliger Fußballspieler, der auch die belgische Staatsbürgerschaft besitzt. Von 2010 bis 2011 war er in der kongolesischen Nationalmannschaft aktiv.

Fußballnationalmannschaft der Demokratischen Republik Kongo
Die Fußballnationalmannschaft der DR Kongo repräsentiert die Demokratische Republik Kongo im Fußballsport. Während der Herrschaft Mobutu Sese Sekos trug das Land und damit auch die Nationalmannschaft von 1971 bis 1997 den Namen Zaire. In dieser Zeit konnten die größten sportlichen Erfolge erzielt werden: 1974 wurde die Mannschaft zum zweiten Mal Afrikameister und qualifizierte sich zum bislang einzigen Mal für die Endrunde einer Fußball-Weltmeisterschaft. Bei der Teilnahme an diesem WM-Turnier in Deutschland setzte es auch die bisher höchste Niederlage (0:9 gegen Jugoslawien).
Chame (Manang)
Chame (Nepali चाँमे) ist ein Dorf und ein Village Development Committee in der Annapurnaregion in Nepal.

Chame ist Sitz der Distriktverwaltung von Manang.
Der Ort liegt am Marsyangdi im Manang-Tal und ist ein Etappenort der Trekkingroute Annapurna Circuit. Der Ort liegt an der Nordflanke des im Osten des Annapurna-Massivs gelegenen Bergs Lamjung Himal.

Lamjung Himal
Der Lamjung Himal ist ein Berg im Himalaya in Nepal.

Der 6983 m hohe Lamjung Himal liegt im äußersten Osten des Annapurna Himal. Die 7937 m hohe Annapurna II liegt 8,24 km nordwestlich des Lamjung Himal. Der Lamjung Himal wurde am 25. April 1974 über den Ostgrat von einer britischen Expedition (Philip Neame und Derek Chamberlain) erstbestiegen. Weitere Expeditionsteilnehmer bestiegen den Gipfel am 27. April (Dick Isherwood und John Scott) sowie am 3. Mai (Michael Burgess).
Pauluskirche (Neunkirchen)
Die Pauluskirche in der saarländischen Kreisstadt Neunkirchen besteht seit dem 6. Oktober 1955 in der Schloßstraße. Allerdings gab es von 1869 bis 1945 einen Vorgängerbau am Oberen Markt. Die Kirche war bis Juli 2018 Teil der Evangelischen Kirchengemeinde Neunkirchen und wurde dann von Anba Michael, Bischof der koptisch-orthodoxen Kirche in Süddeutschland, gekauft.

Koptisch-orthodoxe Kirche
Die Koptisch-Orthodoxe Kirche von Alexandrien (koptisch Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ti.eklyseya en.remenkimi en.orthodoxos, deutsch ‚Ägyptische Orthodoxe Kirche‘; arabisch الكنيسة القبطية الأرثوذكسية al-Kanīsa al-Qibṭīya al-Urṯūḏuksīya) oder Koptische Kirche ist die altorientalische Kirche Ägyptens mit – je nach Quelle – 5 bis 11 Millionen Gläubigen in Ägypten. Darüber hinaus gibt es kleine koptische Gemeinden in Libyen, im Sudan und einigen anderen Ländern. Der Koptisch-Orthodoxen Kirche steht ein Papst vor, seit 2012 Tawadros II.
Japan Women’s Open Tennis 2014/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für den Japan Women’s Open Tennis 2014 in Osaka des Damentennis. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die vom 4. bis 6. Oktober 2014 stattfand. Es qualifizierten sich vier Spielerinnen für den Hauptbewerb.

Japan Women’s Open Tennis 2014
Die Japan Women’s Open Tennis 2014 war ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Osaka. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2014. Es fand zeitgleich mit den Turnieren in Linz und Tianjin vom 4. bis 12. Oktober 2014 statt.
Niedersächsisches Forschungszentrum für Luftfahrt
Das Niedersächsische Forschungszentrum für Luftfahrt (NFL) wurde am 5. November 2009 als Campus Forschungsflughafen von der Technischen Universität Braunschweig und dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) gegründet. Im Jahr 2012 folgt die Einweihung eines Forschungsneubaus. Heute sind die luft- und raumfahrttechnischen Institute der Leibniz Universität Hannover, der Fraunhofer-Gesellschaft sowie der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt ebenfalls am NFL beteiligt.

Gemeinsam mit dem Luftfahrt-Bundesamt (LBA) und der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU) sowie weiteren Kooperationspartnern und Unternehmen aus der Luft- und Raumfahrttechnik bildet das NFL den Forschungsflughafen Braunschweig.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) ist das deutsche Forschungs- und Technologiezentrum für Luft- und Raumfahrt. Es betreibt für diese Branchen angewandte und Grundlagenforschung, zudem befasst es sich mit Forschungen zu Energie, Verkehr, Sicherheit und Verteidigung sowie Digitalisierung. Beim DLR ist überdies die Deutsche Raumfahrtagentur angesiedelt. Es agiert ferner national und international als Projektträger.

Das DLR hat seinen Hauptsitz in Köln und ist an weiteren 29 Standorten in Deutschland sowie vier Geschäftsstellen im Ausland mit mehr als 50 Instituten und Einrichtungen sowie mit 187 Großforschungsanlagen vertreten; insgesamt beschäftigt das DLR 11.786 Personen (Stand: 2024). Es kooperiert weltweit mit anderen Forschungseinrichtungen wie der ESA sowie mit der Industrie.
Svend-Foyn-Gletscher
Der Svend-Foyn-Gletscher (norwegisch Svend Foynbreen) ist ein Auslassgletscher auf der politisch zu Norwegen gehörenden Insel Jan Mayen. Er wurde von Henrik Mohn, dem Leiter der Norwegischen Nordmeerexpedition 1876–1878, nach dem norwegischen Walfangmagnaten Svend Foyn benannt.

Der Svend-Foyn-Gletscher nimmt seinen Anfang im nördlichen Teil der Eiskappe des Beerenbergs. An der Flanke dieses nördlichsten aktiven Vulkans der Erde fließt er im oberen Bereich noch direkt am Kjerulf-Gletscher, im unteren von diesem durch den Bergrücken Kvalnosa geschieden zur Nordküste der Insel, wo er nach 4,6 km über einen Eisfall den Strand, bei Flut auch das Meer erreicht. Der Svend-Foyn-Gletscher ist nach dem Weyprecht- und dem Kjerulf-Gletscher der aktivste Gletscher Jan Mayens. Er ist der einzige Gletscher Jan Mayens, der Ogiven bildet.

Weyprecht-Gletscher
Der Weyprecht-Gletscher (norwegisch Weyprechtbreen) ist ein Auslassgletscher auf der politisch zu Norwegen gehörenden Insel Jan Mayen. Er wurde von Henrik Mohn, dem Leiter der Norwegischen Nordmeerexpedition 1876–1878, nach dem deutschen Marineoffizier in österreichisch-ungarischen Diensten Carl Weyprecht benannt, der 1872 bis 1874 gemeinsam mit Julius Payer die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition leitete, die zur Entdeckung Franz-Josef-Lands führte.
Meta Menz
Meta Menz (* 11. April 1906 in München; † 10. Jänner 1990 in Wien) war eine deutsch-österreichische Balletttänzerin. Sie war ab Ende der 1920er Jahre als Tänzerin und Perkussionistin in Mary Wigmans Truppe sowie ab 1931 auch als Lehrende an der Mary-Wigman-Schule tätig. Anschließend war sie Solotänzerin am Stadttheater in Münster, an den Städtischen Bühnen in Freiburg im Breisgau sowie Ballettmeisterin und Solotänzerin am Stadttheater Baden bei Wien.

Theater Münster
Das Theater Münster (ehemals: Städtische Bühnen Münster) ist ein Fünfspartentheater in Münster und bietet Vorstellungen der eigenen Ensembles in den Sparten Musiktheater (Oper, Operette, Musical), Schauspiel, Tanz (Ballett) und Junges Theater Münster. Außerdem finden hier die Sinfoniekonzerte des Sinfonieorchesters Münster statt. Ergänzt wird das Programm durch die Produktionen der Niederdeutschen Bühne, Gastspiele, Lesungen und Vorträge.
Penelakut Island
Penelakut Island (ehemals Kuper Island) ist eine Insel, die zum südlichen Teil der Gulf Islands in der kanadischen Provinz British Columbia gehört und zwischen dem Festland und Vancouver Island liegt.

Die Insel in der Straße von Georgia ist etwa 5 Kilometer lang und rund 2 Kilometer breit. Vom westlich gelegenen Vancouver Island wird die Insel durch den Stuart-Kanal getrennt. Die östlichen Nachbarinsel sind Valdes Island und Galiano Island. Dazwischen liegt der Trincomali-Kanal. Im Norden liegt Thetis Island. Penelakut Island und Thetis Island trennt nur eine wenige Meter breite Wasserfläche.

Die Insel gehört zum Cowichan Valley Regional District. Eine richtige Ortschaft gibt es auf der Insel nicht. Die rund 300 Bewohner leben jedoch fast alle in der Nähe des Penelakut Ferry Terminals an der Westküste der Insel oder einem zweiten Siedlungsschwerpunkt an der Ostküste.

Galiano Island
Galiano Island ist eine Insel, die an der Westküste von Kanada zwischen dem Festland und Vancouver Island liegt. Die Insel in der Straße von Georgia ist 27,5 km lang sowie zwischen 1,6 und 6 km breit und gehört zu den südlichen Gulf Islands. Südwestlich, durch den Trincomali-Kanal getrennt, liegt Saltspring Island und südöstlich, durch den Active Pass getrennt, liegt Mayne Island. Der höchste Berg auf der Insel ist der 342 m hohe Mount Galiano.

Der Zensus im Jahr 2011 ergab für die Insel eine Einwohnerzahl von 1.138 Bewohnern. Verwaltungstechnisch gehört die Insel zum Capital Regional District und bildet dort, u. a. zusammen mit Saturna Island, Mayne Island, North und South Pender Island, den Bezirk Capital G. Eine größere Ortschaft gibt es auf der Insel nicht. Am Fährhafen hat sich jedoch ein kleiner Siedlungsschwerpunkt gebildet, Sturdies Bay.
Villa Gustav Röder
Die Villa des Baumeisters Gustav Röder liegt in der August-Bebel-Straße 23 im Ursprungsstadtteil der sächsischen Stadt Radebeul. Im 20. Jahrhundert wurde sie von dem Schriftsteller und Karl-May-Verleger Euchar Albrecht Schmid bewohnt, der das Erdgeschoss für den Karl-May-Verlag nutzte.

Karl May
Karl Friedrich May (* 25. Februar 1842 in Ernstthal, Schönburgische Herrschaften; † 30. März 1912 in Radebeul; eigentlich Carl Friedrich May) war ein deutscher Schriftsteller und einer der produktivsten Autoren von Abenteuerromanen. Er ist einer der meistgelesenen Schriftsteller deutscher Sprache. Die weltweite Auflage seiner Werke wird auf 200 Millionen geschätzt, davon 100 Millionen in Deutschland.

Bekannt wurde er vor allem durch seine sogenannten Reiseerzählungen, die vorwiegend im Nahen Osten, in den Vereinigten Staaten und im Mexiko des 19. Jahrhunderts angesiedelt sind. Besondere Berühmtheit erlangten die in drei Bänden zusammengefassten Geschichten um den Indianer Winnetou. Viele seiner Werke wurden verfilmt, für die Bühne adaptiert, zu Hörspielen verarbeitet oder als Comics umgesetzt.
Ralph L. Shifley
Ralph Louis Shifley (* 26. Oktober 1910 in Mounds, Pulaski County, Illinois; † 5. Januar 1995 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Vizeadmiral der US Navy, der zuletzt zwischen 1970 und 1971 stellvertretender Chief of Naval Operations war.

Chief of Naval Operations
Der Chief of Naval Operations  (kurz CNO, dt. etwa: Chef der Marineoperationen) ist der ranghöchste Offizier und Admiralstabschef der US Navy. Von 1922 bis 1945 war der Chief of United States Fleet der ranghöchste Offizier der Navy und der Chief of Naval Operations der zweithöchste Offizier der Navy.
The Bar-Kays
The Bar-Kays, auch The Barkays, ist eine US-amerikanische Funkband aus Memphis, Tennessee, die seit ihrer Gründung 1966 bis heute aktiv ist. Die Formation spielte u. a. als Studioband mit Otis Redding, Isaac Hayes, The Staple Singers und Rufus Thomas. 1967 veröffentlichte sie ihr erstes Album.

Rufus Thomas
Rufus Thomas (* 26. März 1917 in Cayce, Mississippi; † 15. Dezember 2001 in Memphis, Tennessee) war ein US-amerikanischer Blues- und Soulsänger, Radiomoderator, Entertainer und Talentscout. Er ist der Vater der Soulsängerin Carla Thomas und des Stax-Pianisten Marvell Thomas.
Jacques Petiteau
Jacques Petiteau (* 23. September 1955 in Vern-d’Anjou) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler, späterer Fußballtrainer und aktuell der Verantwortliche für die Spielerrekrutierung des Vereins SCO Angers. In seiner aktiven Zeit wurde er vorwiegend als Mittelfeldspieler eingesetzt; seit 1972 gehört er fast durchgehend dem SCO Angers an. Noch zu Beginn seiner Erwachsenenlaufbahn weigerte er sich einen Profivertrag zu unterschreiben und verblieb so für den Rest seiner aktiven Karriere als Amateurspieler. Dennoch kam er zu vereinzelten Einsätzen in der Profimannschaft des SCO Angers.

SCO Angers
Der Angers Sporting Club de l’Ouest ist ein französischer Fußballverein aus Angers, der Hauptstadt des französischen Départements Maine-et-Loire.

Mit dem Aufstieg 2007 kehrte der SCO Angers aus der Drittklassigkeit in die Ligue 2 zurück, 2015 stieg die Mannschaft sogar in die Ligue 1 auf.
Mount Shaw (Antarktika)
Mount Shaw ist ein 2035 m (nach australischen Angaben 1946 m) hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ist die höchste Erhebung der Anare-Nunatakker.

Eine Mannschaft unter Leitung des australischen Polarforschers John Mayston Béchervaise (1910–1998) besuchte ihn im November 1955 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Peter John Randall Shaw (* 1928), Meteorologe auf der Mawson-Station im Jahr 1955.

Anare-Nunatakker
Die Anare-Nunatakker sind eine Gruppe hauptsächlich schneebedeckter Gebirgskämme mit exponierten Gipfeln (sogenannte Nunatakker) von bis zu 2035 m Höhe im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen 25,5 km südlich der Stinear-Nunatakker auf.

Erstmals besucht wurden sie im November 1955 von einer Mannschaft im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Mayston Béchervaise (1910–1998). Namensgebend ist das Akronym der Forschungsreise(n).
Kapuzinerkirche (Gmunden)
Die Kapuzinerkirche Gmunden steht in der oberösterreichischen Stadtgemeinde Gmunden im Bezirk Gmunden. Die Kirche wurde in den Jahren von 1636 bis 1638 errichtet. Seit Auflassung des Klosters im Jahr 2007 ist der Sakralbau eine Filialkirche zur römisch-katholischen Pfarrkirche Gmunden im Dekanat Gmunden der Diözese Linz. Die Kapuzinerkirche ist dem Patrozinium der Heimsuchung Mariens unterstellt. Die Kirche und die ehemalige Klosteranlage stehen unter Denkmalschutz.

Pfarrkirche Gmunden
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche Gmunden (Patrozinien: Jungfrau Maria, Erscheinung des Herrn/Epiphanie oder Hl Drei Könige) steht in der Stadtgemeinde Gmunden im Salzkammergut in Oberösterreich. Sie gehört zum Dekanat Gmunden in der Diözese Linz und steht unter Denkmalschutz.
U-16-Fußball-Asienmeisterschaft 2016
Die 17. U-16-Fußball-Asienmeisterschaft (offiziell: 2016 AFC U-16 Championship) wurde vom 15. September bis zum 2. Oktober 2016 erstmals in Indien ausgetragen. Es traten 16 Mannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Das Turnier diente als asiatische Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2017 in Indien. Neben Gastgeber Indien qualifizierten sich die besten vier Mannschaften dafür.

Der Irak gewann das Turnier im Finale mit 4:3 im Elfmeterschießen gegen den Iran. Die beiden hatten sich im Halbfinale gegen Japan und den Titelverteidiger Nordkorea durchgesetzt. Torschützenkönig wurde der Iraker Mohammed Dawood, der sechs Tore erzielte. Er wurde außerdem zum besten Spieler des Turniers ernannt.

U-16-Fußball-Asienmeisterschaft 2014
Die 16. U-16-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 2014 in Thailand ausgetragen. Das Turnier begann am 6. September und endete am 20. September. Sieger wurde Nordkorea durch einen 2:1-Sieg gegen Südkorea. Die beiden Finalisten qualifizierten sich mit den beiden unterlegenen Halbfinalisten Australien und Syrien für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2015.
Obere Laaser Alm
Die Obere Laaser Alm (italienisch Rifugio Malga Lasa di sopra) ist eine Schutzhütte der Sektion Laas des Alpenverein Südtirol in den Ortler-Alpen in Südtirol. Die Hütte liegt im Laaser Tal auf einer Höhe von 2047 m s.l.m. unterhalb des Laaser Ferners, auf dem Gebiet des Nationalparks Stilfserjoch.

Alpenverein Südtirol
Der Alpenverein Südtirol (AVS) entstand am 14. Juni 1946 und versteht sich als Vereinigung der Bergsteiger deutscher und ladinischer Muttersprache in Südtirol (Leitbild AVS, 2001). Er hat seinen Sitz in Bozen.

Der AVS versteht sich als Bergsteigerverein, Naturschutzverein und Kulturverein; er unterhält Schutzhütten, Biwakschachteln, Selbstversorgerheime und über 9500 km Wanderwege.

Der Verein ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA), seit 2018 in der European Union of Mountaineering Associations (EUMA), seit 1974 UIAA-Mitglied sowie Mitglied des multilateralen Abkommens Gegenrecht auf Hütten.

AVS-Mitglied Reinhold Messner ist seit 2016 UIAA-Ehrenmitglied.