hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lex Cassia de senatu
Die lex Cassia de senatu war ein 104 v. Chr. erlassenes Plebiszit, das vom Volkstribun Lucius Cassius Longinus aus der gens der namensprägenden Cassier beantragt wurde. Das Gesetz diente der Organisation von Staatseinrichtungen (hier: leges de Senatu). Einfluss nahm es auf die Zusammensetzung der Senatoren im Senat, deren Sitzungen, Rechte und Beschränkungen.

Diejenigen, die in einem volksgerichtlichen Prozess verurteilt worden waren, ebenso diejenigen, denen im – regelmäßig von den Konsuln beherrschten – Komitialverfahren das Imperium entzogen worden war, sollten keinen Zugang mehr zum senatorischen Amt haben. In solchen Fällen waren die Zensoren die Streichung der Missliebigen aus der Mitgliedsliste vorzunehmen.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Knieperstraße 4 (Stralsund)
Das Wohnhaus Knieperstraße 4 in Stralsund ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Knieperstraße.

Das dreigeschossige und dreiachsige Giebelhaus mit seinem Volutengiebel mit Segmentbogenabschluss wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet, weist aber Reste einer mittelalterlichen Bausubstanz auf. Das zweite Obergeschoss mit seinen Rechteckluken ist als Giebelsockel über den beiden unteren Vollgeschossen mit genuteten Lisenen ausgeführt.

Das Haus im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“ ist in die Liste der Baudenkmale in Stralsund eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Alexander Newski (Prokofjew)
Alexander Newski (russ. Александр Невский) op. 78, ist eine Kantate in sieben Episoden für Mezzosopran, Chöre und Orchester, komponiert von Sergej Prokofieff (Texte von Wladimir Lugowskoi und Prokofjew).

Kantate
Die Kantate (lat. cantare „singen“) bezeichnet in der Musik eine Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für eine oder mehrere Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung. Rezitative, Arien, Ariosi, Chorsätze, Choräle und instrumentale Vor- und Zwischenspiele können sich in beliebiger Anzahl abwechseln.

Es gibt sowohl geistliche (Johann Gottfried Walther: Cantata spirituali) als auch weltliche Kantaten. Als Kammerkantate wird eine Kantate ab dem 17. Jahrhundert bezeichnet, wenn sie nur für eine Vokalstimme, Generalbass und gelegentlich auch wenige Melodieinstrumente bestimmt ist. Die Choralkantate folgt im Duktus und Inhalt einem geistlichen Choral. Die Kinderkantate ist ein Werk für Kinderchor, die auch szenische und pädagogische Elemente enthalten kann. Für das Weihnachtsfest werden bis heute Weihnachtskantaten geschrieben.

Als Teil der Verkündigung im Gottesdienst erlangte die Kantate ihre größte Bedeutung in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
Chronik des Bürgerkriegs in Syrien 2023
﻿ Von den Streitkräften Syriens oder anderen Pro-Assad-Kräften kontrolliert

﻿ Von kurdischen Kräften bzw. den Demokratischen Kräften Syriens (SDF) kontrolliert (bildet den Staat Rojava)

﻿ Überwiegend von türkischen Streitkräften kontrolliert (bildet die Türkische Besetzung Nordsyriens), teilweise von der Syrischen Übergangsregierung

﻿ Von Haiʾat Tahrir asch-Scham kontrolliert

﻿ Von der Revolutionären Kommandoarmee und den Streitkräften der Vereinigten Staaten kontrolliert

﻿ Vom Islamischen Staat (IS) kontrolliert

﻿ Kontrolle zu gleichen Teilen zwischen Regierung und Oppositionskräften bzw. Waffenruhe

Die Chronik des Bürgerkriegs in Syrien 2023 erfasst die Ereignisse des Bürgerkriegs in Syrien im Jahr 2023.

Israelische Luftstreitkräfte
Die israelischen Luftstreitkräfte (offiziell hebräisch זְרוֹעַ הָאֲוִיר וְהֶחָלָל Zrōʿa ha-Awīr wə-he-Chalal, deutsch ‚Arm [sinngemäß: Truppengattung] der Luft und des Raums‘, englisch Israel(i) Air Force, abgekürzt IAF, umgangssprachlich חֵיל הָאֲוִיר Chejl ha-Awīr, deutsch ‚Korps der Luft‘) sind die Luftwaffe der israelischen Streitkräfte. Seit der Gründung der IAF während des Unabhängigkeitskrieges von 1948 spielten sie eine tragende Rolle in den meisten Kampfhandlungen, an denen Israel beteiligt war.
Azua de Compostela
Azua de Compostela, auch als Azua bekannt, ist eine Stadt in der Dominikanischen Republik. Sie ist der Hauptort der Provinz Azua und hat 63.055 Einwohner (Zensus 2010) in der städtischen Siedlung. In der Gemeinde Azua leben 91.345 Einwohner. Azua wurde 1504 gegründet und ist eine der ältesten europäischen Siedlungen auf dem amerikanischen Kontinent. Die Stadt liegt 100 Kilometer westlich der Landeshauptstadt Santo Domingo.

Santo Domingo
Santo Domingo de Guzmán ist die Hauptstadt der Dominikanischen Republik und mit 1.029.110 Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Municipio Santo Domingo de Guzmán; Stand 2022) und 3.172.000 in der Agglomeration (Stand 2018) zugleich die größte Metropole des Landes und die größte Stadt der Westindischen Inseln in der Karibik. Santo Domingo ist die älteste von Europäern errichtete Stadt in der Neuen Welt.

Die Landeshauptstadt wird von den Dominikanern nicht Santo Domingo, sondern La Capital (die Hauptstadt) genannt und besteht formal aus mehreren unabhängigen Städten. Das Regierungsviertel Distrito Nacional hat ca. 1.029.110 Einwohner, der auf der gegenüberliegenden Seite des Rio Ozama liegende Stadtteil Santo Domingo Este 1.029.117 Einwohner; Santo Domingo Norte hat 674.274 Einwohner, Santo Domingo Oeste 410.578 (Stand 2022).

Nicht zu verwechseln mit der Hauptstadt Santo Domingo ist die Provinz gleichen Namens.
Abschiebungshafteinrichtung München
Die Abschiebungshafteinrichtung München in der bayerischen Landeshauptstadt München ist eine spezielle Anstalt für Abschiebungshaft mit 22 Haftplätzen in der Zuständigkeit des Bayerischen Landesamtes für Asyl und Rückführungen (Sachgebiet 33) im Geschäftsbereich des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration. Ihre Aufgabe ist die Verwahrung und Betreuung von volljährigen vollziehbar ausreisepflichtigen Ausländern zur Sicherung der Abschiebung.

Die Einrichtung wurde am 16. August 2018 in Betrieb genommen.

Bayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen
Das Bayerische Landesamt für Asyl und Rückführungen (LfAR) ist eine dem Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration nachgeordnete Landesoberbehörde, die die organisatorischen Aufgaben zur Abwicklung von Rückführungen im Freistaat Bayern übernimmt und die Zentralen Ausländerbehörden bei der Vollstreckung der von ihnen erlassenen Maßnahmen unterstützt.
Katar (gebogene Klinge)
Der Katar (gebogene Klinge), (auch curved Katar (englisch), jam khāk (arabisch)) ist ein Dolch aus Indien. Das Alleinstellungsmerkmal dieses Typs aus der Reihe von Varianten zum Katar ist die gebogene Klinge, die es bei keinem der anderen Typen gibt. Wie bei Blankwaffen üblich, wird grundsätzlich zwischen Typen mit gerader Klinge wie beim Degen und Typen mit gebogener Klinge wie beim Säbel unterschieden.

Katar (Dolch)
Der Katar (Hindi: कटार IAST kaṭār; etliche weitere Begriffe siehe Benennungen) ist ein indischer Faustdolch. Die Grundform des Katars hat eine Klinge in Ochsenzungenform (deltaförmig). Das Wort Katar bedeutet in etwa „Stoßdolch“, was sich in Bezeichnungen wie englisch push-dagger oder punch-dagger wieder findet. Die Waffenart war in Indien und Pakistan verbreitet.
Jörg Schüttauf
Jörg Schüttauf (* 26. Dezember 1961 in Karl-Marx-Stadt, heute Chemnitz) ist ein deutscher Schauspieler. Seinen Durchbruch hatte er 1992 durch die Titelrolle in Egon Günthers Lenz. Einem breiten Publikum wurde er vor allem durch die Fernsehreihe Tatort als Frankfurter Hauptkommissar Fritz Dellwo bekannt. Er spielte bisher in über 140 Film- und Fernsehproduktionen mit.

Der Revisor
Der Revisor (russisch Ревизор) ist eine Komödie in fünf Aufzügen von Nikolai Gogol. Gogol schrieb die Komödie 1835. 1836 wurde sie veröffentlicht. Die Uraufführung fand am 19. April 1836 in Sankt Petersburg im Alexandrinski-Theater statt, die Erstaufführung für Moskau im Mai 1836 im Kleinen Theater. Das Stück gehört heute noch zu den meistgespielten auf den Spielplänen von Bühnen, auch in Deutschland.
Pahah
Das Pahah, auch Pauah, war ein ostindisches Flächenmaß und es wurde um Kalkutta in Bengalen verwendet.

1 Pahah = 4 Tschittacks/Chattacks = 16,722247 Quadratmeter

Die Maßkette war

1 Bigga = 20 Cottas = 80 Pahahs = 320 Chattacks = 6400 Quadrat-Hauts = 13,37755 Ar

Ar (Einheit)
Das oder der Ar, in der Schweiz die Are, ist eine Flächenmaßeinheit im metrischen System von 100 m² mit dem Einheitenzeichen a. 100 a ergeben 1 ha. Ein Quadrat mit dem Flächeninhalt von 1 a hat eine Kantenlänge von zehn Metern.

Das Ar ist keine SI-Einheit; im Gegensatz zum Hektar ist es nicht einmal zum Gebrauch mit dem SI zugelassen.

In der EU und der Schweiz ist der Ar bzw. die Are gesetzliche Einheit für die Angabe der Fläche von Grund- und Flurstücken.
Per-Protokoll-Analyse
Bei der Per-Protokoll-Analyse (sinngemäß „Analyse gemäß Protokoll, Auswertung gemäß Prüfplan“) handelt es sich um eine Auswertungsmethode der medizinischen Statistik, die vor allem im Rahmen von randomisierten kontrollierten Interventionsstudien Anwendung findet. In der medizinischen Fachliteratur findet sich häufig auch der verkürzte Begriff per Protokoll, oder die verkürzten englischen Begriffe per protocol oder as per protocol.

Biostatistik
Die Biostatistik oder Medizinische Statistik ist ein Bereich der Statistik. Sie beschäftigt sich mit Fragestellungen, die sich in der biologischen und medizinischen Forschung und anderen sich mit Lebewesen befassenden Forschungsbereichen (z. B. im landwirtschaftlichen Versuchswesen, der statistischen Genetik) ergeben.

Zu ihren Aufgaben zählen unter anderem die Planung und Durchführung von Studien sowie die Analyse gewonnener Daten, das heißt die Auswertung zahlenmäßiger Beobachtungen mit Hilfe statistischer Methoden. Oft wird der Begriff Biometrie auch synonym zu Biostatistik verwendet.
Kernkraftwerk Tschernobyl
Das Kernkraftwerk Tschernobyl (ukrainisch Чорно́бильська АЕС Tschornobylska AES, russisch Чернобыльская АЭС им. В. И. Ленина Tschernobylskaja AES im. W. I. Lenina) ist ein ehemals sowjetisches Kernkraftwerk im Norden der heutigen Ukraine. Es wurde von 1970 bis 1983 erbaut. 1978 ging der erste Reaktorblock in Betrieb, im Jahr 2000 wurde der letzte verbliebene Block außer Betrieb genommen.

Im Kraftwerk ereignete sich am 26. April 1986 die Nuklearkatastrophe von Tschernobyl, bei der der Reaktor des Blocks 4 explodierte. Sie gilt als bisher weltweit schwerster Unfall in einem Kernkraftwerk.

Es werden fortgesetzt Rückbau- und Sicherungsmaßnahmen am Kraftwerk durchgeführt.

WWER
Unter der Bezeichnung WWER (Wasser-Wasser-Energie-Reaktor, russisch Водо-водяной энергетический реактор, wiss. Transliteration Vodo-vodjanoj ėnergetičeskij reaktor, transkr. Wodo-wodjanoi energetitscheski reaktor, ВВЭР; englisch bzw. international: VVER) werden bestimmte Typen von Druckwasserreaktoren sowjetischer beziehungsweise russischer Bauart zusammengefasst. Die Bezeichnung Wasser-Wasser steht für wassermoderiert und wassergekühlt. Das Bauelement, das üblicherweise Brennelement genannt wird, heißt im Fall von WWER-Reaktoren Brennstoffkassette oder kurz Kassette (russisch кассета).
Landkirchen in Gotland
Die mittelalterlichen Landkirchen auf der schwedischen Insel Gotland sind Steinkirchen, die durch kriegerische und andere zerstörende Einwirkungen kaum verändert worden sind. Sie entstanden während einer Periode von etwa 200 Jahren und ähneln sich in vielerlei Hinsicht.

Zurzeit gibt es auf Gotland 95 genutzte Kirchen, von denen 92 aus dem Mittelalter stammen. Von den mindestens 17 verfallenen oder zerstörten Kirchen befinden sich 13 im Hauptort Visby. Die ältesten erhaltenen Kirchengebäude sind die in der Gutasaga erwähnten Asylkirchen von Atlingbo, Fardhem und Stenkyrka.

Gutasaga
Die Gutasaga ist eine vermutlich aus dem 13. Jahrhundert stammende Aufzeichnung über die frühzeitliche Entwicklung Gotlands.

Überliefert ist die Sage durch eine altertümliche altgutnische Handschrift aus dem 14. Jahrhundert sowie eine deutsche aus dem 15. Jahrhundert. Die Gutasaga berichtet, wohl nicht in allen Punkten der Wahrheit entsprechend, von der Entstehung und der ersten Besiedlung Gotlands mit dem ersten mythologischen Bewohner Tjelvar und der Auswanderung von der Insel nach Osten und Südosten. Die Auswanderer sollen bis in das Oströmische Kaiserreich vorgedrungen sein, was mit der Geschichte der Goten harmoniert.

Weiter wird von der Verkündung des Christentums durch Olav den Heiligen auf Gotland berichtet (was historisch nicht belegbar erscheint), von den ersten Kirchenbauten sowie von der Aushandelung eines Schutzvertrages mit dem König der Svear und dem Bischof von Linköping.

Die Gutasaga ist ein wichtiges Dokument zur Erschließung der altgutnischen Sprache.
WNBA Draft 2025
Der WNBA Draft 2025 war die 29. Talentziehung der Women’s National Basketball Association und fand am 14. April 2025 im Kulturzentrum The Shed in New York statt. Auch in diesem Jahr wurde der gesamte Draft landesweit auf ESPN ausgestrahlt.

WNBA Draft
Der WNBA Draft ist ein Verfahren der Basketballliga Women’s National Basketball Association (WNBA), bei der die Teams der Liga Rechte an verfügbaren Amateur- und Jugendspielerinnen erwerben (to draft = einberufen, einziehen) können. Man kann für ein spezielles Team ausgewählt werden. = Pick.
Steinar Pedersen
Steinar Pedersen (* 6. Juni 1976 in Kristiansand) ist ein norwegischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Er spielte für viele Vereine und stand unter anderem bei Borussia Dortmund unter Vertrag. Seine fußballerische Karriere begann und endete bei IK Start aus Kristiansand. Von Januar 2016 bis zu seiner Entlassung am 29. September 2017 war er Cheftrainer beim selben Verein. Aktuell trainiert er den Drittligisten Arendal Fotball.

1. divisjon 2004
Die 1. divisjon 2004 war die insgesamt 42. Spielzeit der zweithöchsten norwegischen Fußballliga und die 14. unter dem Namen 1. divisjon. Die Saison begann am 12. April und endete am 31. Oktober 2004.

Meister Start Kristiansand und der Zweite Aalesunds FK stiegen direkt in die Tippeligaen auf. Der Drittplatzierte Kongsvinger IL hatte noch die Chance in der Relegation gegen den Drittletzten der Tippeligaen.

Die letzten vier Mannschaften Raufoss IL, FK Haugesund, Vard Haugesund und Tromsdalen UIL stiegen in die 2. divisjon ab.
Ambalika
Ambalika (Sanskrit अम्बालिका ambālikā) ist eine Figur der indischen Mythologie, im Mahabharata erscheint sie als Tochter von Kashya, dem König von Kashi.

Sie wird mit ihren Schwestern Amba und Ambika von Bhishma entführt, um sie mit seinem Stiefbruder König Vichitravirya zu verheiraten. Ambika und Ambalika lassen sich gerne vermählen, Amba ist jedoch bereits versprochen, weshalb Bhishma sie wieder gehen lässt. Die Ehe bleibt kinderlos und als Vichitravirya nach sieben Jahren an einer Krankheit stirbt, lässt Vichitraviryas Mutter Satyavati sie mit ihrem ältesten Sohn Vyasa schlafen, damit das Geschlecht nicht ausstirbt. Da Vyasa sehr hässlich ist, erblasst Ambalika, als sie das Bett mit ihm teilen muss. Ihr gemeinsamer Sohn Pandu kommt daher mit einer unnatürlich blassen Hautfarbe zur Welt.

Mahabharata
Das Mahabharata (Sanskrit महाभारत Mahābhārata [mʌhaːˈbʱaːrʌtʌ] „die große Geschichte der Bharatas“) ist das bekannteste indische Epos. Man nimmt an, dass es erstmals zwischen 400 v. Chr. und 400 n. Chr. niedergeschrieben wurde, aber auf älteren Traditionen beruht. Es umfasst etwa 100.000 Doppelverse.
Kreis Kőszeg
Der Kreis Kőszeg (ungarisch Kőszegi járás) ist ein Kreis im Nordwesten des westungarischen Komitats Vas. Er grenzt im Osten an den Kreis Sárvár, im Süden an den Kreis Szombathely und im Norden an den Kreis Sopron (Komitat Győr-Moson-Sopron). Im Nordwesten und Westen bilden fünf Gemeinden die Staatsgrenze zum österreichischen Burgenland.

Kreis Sopron
Der Kreis Sopron (ungarisch Soproni járás) ist ein Kreis im Westen des nordwestungarischen Komitats Győr-Moson-Sopron. Er grenzt im Osten an den Kreis Kapuvár und im Süden an das Komitat Vas. Im Norden und Westen bildet das österreichische Burgenland die Grenze (13 Grenzgemeinden).
Clan Hay
Hay ist der Name eines schottischen Clans, der eine wichtige Rolle in der schottischen Geschichte und Politik gespielt hat. Mitglieder des Clans können in den meisten Teilen Schottlands und in vielen anderen Teilen der Welt gefunden werden. Das Herz der Hay-Familie liegt im Nordosten Schottlands, in Aberdeenshire, Banffshire, Morayshire und Nairnshire, während auch andere Distrikte wie Perthshire, die Scottish Borders und die Shetlandinseln eine hohe Zahl Mitglieder aufweisen.

Schottischer Clan
Ein schottischer Clan ist ein traditioneller sozialer Großverband von in der Regel zumindest entfernt verwandten Personen in Schottland. Das englische Wort Clan (von schottisch-gälisch clann „Kinder, Abkömmlinge, Stamm, Familie“) bezeichnete ursprünglich eine Gruppe von Familien, die eine eng umrissene geographische Einheit bewohnten, beispielsweise ein Bergtal (Glen) oder eine Insel, und die sich auf eine gemeinsame Abstammung und Herkunft von einem Ahnherrn beriefen (meist mythischen oder sagenhaften Ursprungs). Sie alle erkannten den Clan Chief als ihren Herrn und Richter an; im Gegenzug war dieser verpflichtet, die Interessen seiner Gefolgsleute auch mit der Waffe zu verteidigen. Heute wacht der staatliche Lord Lyon King of Arms über die Rechte der Clan-Chiefs, der Clans und der Familien.

Die schottischen Clans haben ihren Ursprung im Nordwesten von Europa. Schottland besteht aus dem nördlichen Teil der größten europäischen Insel Großbritannien sowie mehreren Inselgruppen.
Joch (Einheit)
Das Joch (auch Jauchert) ist ein traditionelles, seit der Antike bekanntes Flächenmaß. Es ist in Süddeutschland und Österreich bis heute im Sprachgebrauch erhalten und liegt – je nach Region – zwischen 33 und 58 Ar (3300 bis 5800 m², rund 0,3 bis 0,6 ha). In der Schweiz heißt die Einheit Juchart.

Flächenmaß
Unter einem Flächenmaß, auch Flächeneinheit oder genauer Flächenmaßeinheit, wird eine Maßeinheit zur Angabe eines Flächeninhalts verstanden. Dabei liegt die Fläche nicht notwendig in einer Ebene, sondern kann auch eine Eigenschaft eines dreidimensionalen Körpers sein, z. B. Oberfläche einer Kugel oder Fläche der Haut eines Menschen.

Die Ermittlung des Inhalts einer Fläche (Planimetrierung) führt immer zu einer Angabe, wie oft eine Flächeneinheit in dieser Fläche enthalten ist. Veranschaulichen lässt sich die Angabe eines Flächeneinheits  durch die Angabe der Seitenlängen  und  eines Rechtecks, wobei  ist.
Jonas Boeckman
Jonas Boeckman (* 1716 in Winberg, Halland) war ein schwedischer Mediziner und Hochschullehrer.

Boeckmann studierte in Lund und Halle Medizin. Ab 1744 praktizierte er in Stockholm, bis er 1747 vom schwedischen König Friedrich an die Universität Greifswald berufen wurde. 1763 legte er seine Professur nieder und kehrte nach Stockholm zurück. Sein Sterbejahr konnte bisher nicht ermittelt werden.

Friedrich (Schweden)
Friedrich von Hessen-Kassel (* 17. Apriljul. / 27. April 1676greg. in Kassel; † 25. Märzjul. / 5. April 1751greg. in Stockholm) aus dem Haus Hessen war von 1720 bis 1751 König von Schweden und ab 1730 als Friedrich I. auch Landgraf von Hessen-Kassel. Er war der Ehemann von Königin Ulrika Eleonore von Schweden.
IC 2080
IC 2080 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 181 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1594, NGC 1600, NGC 1603, NGC 1604.

Das Objekt wurde am 31. Januar 1900 von Herbert Alonzo Howe entdeckt.

NGC 1604
NGC 1604 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel, die schätzungsweise 196 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1600, NGC 1601, NGC 1603, NGC 1606.

Das Objekt wurde am 22. Dezember 1886 von Lewis Swift entdeckt.
Seidenfabrik in Tomioka
36.255278138.887778Koordinaten: 36° 15′ 19″ N, 138° 53′ 16″ O

Die Seidenfabrik in Tomioka (japanisch 富岡製糸場 Tomioka Seishijō) ist ein Industriedenkmal in Tomioka, Präfektur Gunma, Japan. Sie war die, 1872 in der Meijizeit gegründete, erste moderne Seidenspinnerei Japans. Nach der erzwungenen Öffnung Japans ist sie ein Zeugnis des „Eintritts des Landes in die moderne industrialisierte Welt“.

Das gesamte Gelände, einschließlich der dazugehörigen Umgebung wurde als „nationales historisches Gelände“ und die ursprünglichen Gebäude wurden als nationale Schätze und wichtige Kulturgüter Japans ausgewiesen. 2014 wurde es als „Stätten der Seidenspinnerei in Tomioka“ in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Industriedenkmal
Unter einem Industriedenkmal versteht man eine Industrieanlage, die denkmalpflegerisch als Denkmal, also als Zeugnis vergangener Kulturgeschichte, zählt und unter Denkmalschutz stehen kann. Es soll als technisches Denkmal die Erinnerung an die Geschichte der Industrie vor allem im 19. und 20. Jahrhundert (Industrialisierung) wachhalten.
The Top Notes
The Top Notes waren eine Rhythm-&-Blues Gesangsgruppe rund um die Sänger Derek Martin und Howard Guyton. In den frühen 1960er-Jahren veröffentlichte die Band einige Singles, unter anderem eine Version des Songs Twist and Shout.

Atlantic Records
Atlantic Records entwickelte sich nach Gründung im Jahr 1947 zum größten Independent-Label der USA, spezialisiert auf Jazz- und insbesondere Rhythm-and-Blues-, Doo-Wop- und Soul-Aufnahmen. Es war stilprägend und einflussreich auch für die Entwicklung des Rhythm & Blues und Soul. Heute ist das Label eine Tochtergesellschaft der Warner Music Group.
Tonizität
Tonizität (von altgriechisch τόνος tónos, deutsch ‚Spannung‘, ‚Anspannung‘), auch als „effektive Osmolarität“ bezeichnet, ist ein qualitatives Maß für den Unterschied im osmotischen Druck zwischen zwei Lösungen bezogen auf einen Zelltyp (mit seiner jeweiligen Semipermeabilität). Tonizität besitzt im Gegensatz zu Osmolarität und Osmolalität keine Einheit.

Osmotische Konzentration
Die osmotische Konzentration cosm (veraltet Osmolarität) gibt die Stoffmengenkonzentration (veraltet Molarität) der osmotisch aktiven Teilchen einer Lösung an.

Im Fall einer Lösung, deren Volumen annähernd dem Volumen ihres Lösungsmittels entspricht, lässt sich die osmotische Konzentration durch Multiplikation mit der Massendichte des Wassers aus der Osmolalität bosm errechnen:

Die Maßeinheit der osmotischen Konzentration ist osmol/m³, in der klinischen Chemie schreibt man stattdessen mosmol/l. Üblicherweise wird in der Medizin allerdings die Osmolalität verwendet, z. B. in mosmol/kg.