hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ochsenbastei
Die Ochsenbastei in Görlitz ist ein Teil der ehemaligen Stadtbefestigung in der Nähe der Peterskirche. Während das eigentliche „Tor an der Kahle“ 1834 abgebrochen wurde, blieben der Rundbau der Bastei und der Ochsenzwinger erhalten und sind inzwischen als Kulturdenkmale geschützt.

Durch das „Tor an der Kahle“, einen Nebenausgang der Stadt, führte seit dem Mittelalter ein Weg von der Stadt zur Viehweide unmittelbar an der Neiße, von der die Bastei und der nahegelegene Ochsenzwinger ihre Namen bekamen. Die Bastei wurde zum Schutz des Tores errichtet und blieb nach dessen Abbruch 1834 erhalten. Zusammen mit dem Kaisertrutz und dem Nikolaiturm gehört die Ochsenbastei zu den sehenswerten Resten der Görlitzer Stadtbefestigung.

Der Eingang zur Ochsenbastei liegt an der Uferstraße und der Ausgang an der Bergstraße.

Pfarrkirche St. Peter und Paul (Görlitz)
Die Stadtkirche St. Peter und Paul in Görlitz, kurz Peterskirche genannt, ist die ehemalige Haupt- und Ratskirche der Stadt und Pfarrkirche der Innenstadtgemeinde. Sie beherrscht durch ihr kupfergedecktes Hochdach sowie das weithin sichtbare Turmpaar die historische Altstadt und ist ein Wahrzeichen der Neißestadt.
Steinbruch
Ein Steinbruch dient der Gewinnung von Festgesteinen aus einer Gesteins-Lagerstätte. Bei Lockergesteinen spricht man hingegen von Sand- oder Kiestagebau bzw. Kiesgrube.

Der Abbau kann sich in die Tiefe und Breite richten oder bei Hanglage horizontal betrieben werden. Die Mehrzahl sind Über-Tage-Steinbrüche, auch als offene Steinbrüche bezeichnet. In besonderen Fällen wird das Gestein in unterirdischen Steinbrüchen abgebaut. Viele Steinbrüche dienen der Gewinnung von Massenrohstoffen für den Verkehrswegebau und als Zulieferer von Zuschlagstoffen für die verarbeitende Industrie. Mengenmäßig erst weit danach kommen Steinbrüche für Werksteine (flächig formatierte Werkstücke).

Gewinnung (Bergbau)
Als Gewinnung bezeichnet man im Bergbau das Herauslösen nutzbarer Rohstoffe aus dem festen Gebirgsverband einer Lagerstätte. In Österreich wird das bergmännische Gewinnen nützlicher Mineralien auch als Erobern bezeichnet. Die Gewinnung ist nur eine einzelne Tätigkeit beim Abbau eines Rohstoffes. Sie kann auch bereits bei der Ausrichtung oder der Vorrichtung der Lagerstätte erfolgen.
Satoshi Ōsaki
Satoshi Ōsaki (jap. 大崎 悟史, Ōsaki Satoshi; * 4. Juni 1976 in der Präfektur Osaka) ist ein japanischer Marathonläufer.

2004 wurde er Zweiter beim Tokyo International Men’s Marathon und beim Fukuoka-Marathon. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka belegte er den sechsten Platz.

2008 wurde er, wie schon zwei Jahre zuvor, Dritter beim Biwa-See-Marathon und stellte dabei mit 2:08:36 eine persönliche Bestzeit auf. Er wurde daraufhin für die Olympischen Spiele 2008 in Peking nominiert.

Der aus der Präfektur Osaka stammende Athlet ist 1,77 m groß, wiegt 59 kg und startet für das Team von NTT West, einem zur Gruppe von NTT gehörenden Unternehmen.

Präfektur Osaka
Osaka (['o:saka] Audioⓘ; jap. 大阪府, Ōsaka-fu) – früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka.
Varg (Band)
Varg ist eine deutsche Metal-Band aus Coburg. Seit der Gründung im Jahr 2005 ist ein steter Wandel des Musikstils festzustellen. Spielte die Band anfangs noch reinen Pagan Metal, findet sich heute ein großer Einfluss der Neuen Deutschen Härte und des Melodic Death Metal bzw. Modern Metal in der Musik. Die Band selbst bezeichnet ihre Musik als „Wolf Metal“.

Varg polarisiert stark, was sowohl auf die überwiegend martialischen Texte als auch auf Rechtsextremismus-Vorwürfe im Jahr 2010 zurückzuführen ist. Heutzutage ist die Band international erfolgreich und spielte bereits unter anderem ausgedehnte Tourneen in Nordamerika.

Böhse Onkelz
Böhse Onkelz (auch: B.O. bzw. umgangssprachlich schlicht Die Onkelz) ist eine von 1980 bis 2005 und seit 2013 wieder aktive deutsche Rockband. Sie ist insbesondere wegen ihrer Nähe zum Rechtsrock in den frühen 1980er Jahren umstritten. Ihr erstes Album Der nette Mann von 1984 wurde zunächst als jugendgefährdend von der BPjS indiziert und kurz darauf beschlagnahmt. Von Mitte der 1990er Jahre an erreichten die Böhsen Onkelz mehrfach Platzierungen in den Top 10 der deutschen Album- und Single-Charts. Seit dem Album Viva los Tioz aus dem Jahre 1998 erreichten sechs Studioalben der Band in Folge Platz eins der deutschen Charts.
Universitätsstraße (Leipzig)
Die Universitätsstraße ist eine Anliegerstraße in der Innenstadt von Leipzig und verbindet den Innenstadtring, Bereich Roßplatz, im Süden mit der Grimmaischen Straße im Norden. Ihre Fortsetzung nach Norden findet sie in der Nikolaistraße.

Innenstadtring (Leipzig)
51.340612.3761Koordinaten: 51° 20′ 26,2″ N, 12° 22′ 34″ O

Der Innenstadtring in Leipzig (auch kurz „Ring“ genannt) im Stadtbezirk Mitte ist die Ringstraße um die Leipziger Innenstadt. Er umschließt das nur 0,7 km² große Gebiet der mittelalterlichen Kernstadt ohne die seinerzeitigen Vorstädte.
Orthogonale Summe
Die orthogonale Summe ist im mathematischen Teilgebiet der linearen Algebra eine Konstruktion, die aus einer Familie von Skalarprodukträumen (oder allgemeineren Räumen) einen einzigen Skalarproduktraum, die orthogonale Summe der Familie, bildet, in den sich die Skalarprodukträume als paarweise orthogonale Unterräume einbetten lassen. Die orthogonale Summe ist gewissermaßen die minimal mögliche solcher Konstruktionen. Das auf diesem Raum definierte Skalarprodukt nennt man auch orthogonale Summe oder direkte Summe der einzelnen Skalarprodukte auf den einzelnen Räumen. In der Funktionalanalysis überträgt man diese Konstruktion auf Hilberträume und spricht dann auch von der (direkten) Hilbertsumme oder Hilbertraumsumme.

Linearer Operator
Der Begriff linearer Operator wurde in der Funktionalanalysis (einem Teilgebiet der Mathematik) eingeführt und ist synonym zum Begriff der linearen Abbildung. Eine lineare Abbildung ist eine strukturerhaltende Abbildung zwischen Vektorräumen über einem gemeinsamen Körper. Werden Vektorräume über dem Körper der reellen oder komplexen Zahlen betrachtet und sind diese mit einer Topologie versehen (lokalkonvexe Räume, normierte Räume, Banachräume), so spricht man vorzugsweise von linearen Operatoren.

Im Gegensatz zu endlichdimensionalen Räumen, wo lineare Operatoren stets beschränkt sind, tauchen bei unendlichdimensionalen Räumen auch unbeschränkte lineare Operatoren auf.
Angehöriger
Als Angehöriger oder Angehörige wird eine Person bezeichnet, wenn ihr besonderes rechtliches oder soziales Verhältnis zu einer anderen Person oder zu einer Gruppe von Personen hervorgehoben werden soll. Meist sind Personen gemeint, die in engem familiären oder persönlichen Verhältnis zueinander stehen. Der Begriff ist weiter gefasst als „Familie“ und schließt insbesondere den (in der Regel nicht verwandten) Ehe- oder Lebenspartner sowie verschwägerte Personen ein. Darüber hinaus kann der Begriff im Sinne von „zugehören“ auch Personen umfassen, die in das Lebensumfeld der betreffenden Person gehören. Die Bezeichnung wird gelegentlich auch bei Tieren verwendet, manchmal sächlich: das Angehörige, ein Angehöriges.

Schwägerschaft
Schwägerschaft oder Affinität (von lateinisch affīnitās (adfīnitās) „Schwägerschaft“) bezeichnet eine durch Heirat oder Verpartnerung vermittelte indirekte Verwandtschaftsbeziehung zwischen nicht biologisch oder rechtlich miteinander verwandten Personen. Die mit einer Person Verschwägerten heißen Schwager oder Schwägerin (Plural: Schwäger, Schwägerinnen) und werden allgemein auch angeheiratete Verwandte genannt. Was Schwägerschaft im Einzelnen bedeutet und beinhaltet, wird im rechtlichen und im allgemeinen Sprachgebrauch unterschiedlich definiert.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2018/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 fand am 6. August auf dem Breitscheidplatz (Qualifikation) und am 7. August im Olympiastadion (Finale) in der deutschen Hauptstadt Berlin statt.

Es gab einen polnischen Doppelsieg. Europameister wurde Michał Haratyk. Den zweiten Platz belegte Konrad Bukowiecki. Der Deutsche David Storl gewann die Bronzemedaille.

Breitscheidplatz
Der Breitscheidplatz liegt im Berliner Ortsteil Charlottenburg (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf) zwischen Kurfürstendamm, Budapester Straße und Tauentzienstraße. Er ist ein zentraler Platz in der City West. Nicht zuletzt durch die als Mahnmal erhaltene Kriegsruine der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche gehört er zu den bekanntesten Plätzen Berlins.

Bis 1892 hieß der Platz Gutenbergplatz, von 1892 bis 1947 Auguste-Viktoria-Platz.
Pedro Galindo
Pedro Galindo Galarza (* 16. August 1906 in Mexiko-Stadt; † 8. Oktober 1989) war ein mexikanischer Sänger, Komponist, Schauspieler und Filmproduzent.

Galindo komponierte zahlreiche Lieder in unterschiedlichem Stil – vom Ranchera bis zum Bolero. Berühmt wurde La Malagueña, ein Song, den er mit Elpidio Ramírez Burgos schrieb und den Quentin Tarantino im Soundtrack seines Films Kill Bill verwendete. Erfolgreich wurden auch Virgen de Medianoche in der Interpretation von Daniel Santos und Viva México, das häufig am 16. September, dem Unabhängigkeitstag Mexikos, gespielt wird. Mit den Brüdern Nicandro und Roque Castillo und Elpidio Ramírez gründete er 1933 die Gruppe Los Trovadores Chinacos.

Daneben produzierte Galindo fast siebzig Filme, darunter einige mit dem Kameramann Gabriel Figueroa und mit dem Regisseur Emilio Fernández. Zu mehr als dreißig Filmen komponierte er den Soundtrack, und an etwa ebenso vielen wirkte er als Schauspieler mit.

Daniel Santos (Musiker)
Daniel Santos, mit vollem Namen Daniel Doroteo Santos Betancourt (* 5. Februar 1916 in Santurce, Puerto Rico; † 27. November 1992 in Ocala/Florida, Vereinigte Staaten), bekannt als „El Jefe“ und „El Inquieto Anacobero“, war einer der bedeutendsten Sänger und Komponisten lateinamerikanischer Populärmusik.
Jagd um Sekunden
Jagd um Sekunden ist ein Dokumentarfilm des DEFA-Studios für Wochenschau und Dokumentarfilme von Walter Marten und Hans-Joachim Funk aus dem Jahr 1953. Er berichtet vom einzigen gesamtdeutschen Autorennen am Sachsenring.

Sachsenring
Der Sachsenring ist eine Rennstrecke in Hohenstein-Ernstthal und Oberlungwitz in Sachsen.

Im Jahr 1927 wurde erstmals ein Rennen auf dem alten, heute nicht mehr für Motorsportrennen genutzten Straßenkurs ausgetragen. Der Sachsenring ist damit eine der traditionsreichsten Rennstrecken Deutschlands.
Hede Massing
Hede Massing (geboren als Hedwig Tune; verh./gesch. Hedwig Eisler; verh./gesch. Hede Gumperz, 6. Januar 1900 in Wien, Österreich-Ungarn; gestorben 8. März 1981 in New York City) war eine österreichische Schauspielerin, die seit den 1920er-Jahren als Kommunistin aktiv war und wegen ihrer Spionagetätigkeit für sowjetische Geheimdienste (GRU und NKWD) in den USA bekannt geworden ist.

Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije
Die Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije (GRU; russisch Главное разведывательное управление (ГРУ) ‚Hauptverwaltung für Aufklärung‘) ist das leitende Zentralorgan des Militärnachrichtendienstes (Военная разведка) des russischen Militärs.

Der offizielle Name lautet seit 2010 Главное управление Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации (Glawnoje uprawlenije Generalnowo schtaba Wooruschjonnych Sil Rossijskoj Federazii, kurz GU GSch WS RF), deutsch ‚Hauptverwaltung des Generalstabes der Streitkräfte der Russischen Föderation‘, wobei sowohl Volk als auch selbst Präsident Putin diesen Wechsel im allgemeinen Sprachgebrauch nie nachvollzogen. Das die Hauptaufgabe benennende Wort (Разведывательный ‚für Aufklärung‘) kommt somit als Namensbestandteil offiziell nicht mehr vor.
Günther Rager
Günther Rager (* 11. Mai 1943 in Sankt Mang (heute Stadtteil von Kempten (Allgäu))) ist ein deutscher Zeitungsforscher. Er war bis Januar 2010 Professor für Journalistik am Institut für Journalistik der Universität Dortmund (heute TU Dortmund) und ist Mitbegründer eines Beratungsunternehmens.

Technische Universität Dortmund
Die Technische Universität Dortmund (kurz TU Dortmund; bis zum 1. November 2007 Universität Dortmund) ist eine technische Universität in Dortmund. An der TU Dortmund studieren 30.277 Menschen in rund 80 Bachelor- und Masterstudiengängen. Damit ist sie eine der 20 größten Universitäten in Deutschland.

Der Förderatlas 2015 der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) listet die TU Dortmund in fünf Fachgebieten unter den „Top Ten“ der bundesweit forschungsstärksten Universitäten: in der Produktionstechnik, den Wirtschaftswissenschaften (inklusive Fachgebiet Statistik), der Werkstofftechnik, der Erziehungswissenschaft und in der Informatik.
Maxime Lajoie
Maxime Lajoie (* 5. November 1997 in Québec City, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HK Awangard Omsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Lajoie unter anderem für die Ottawa Senators, Carolina Hurricanes und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL) aktiv.

HK Awangard Omsk
Der HK Awangard Omsk (russisch ХК Авангард Омск) ist ein 1950 gegründeter russischer Eishockeyklub aus der sibirischen Stadt Omsk. Die Mannschaft spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) und trägt ihre Heimspiele seit dem 1. Oktober 2022 in der G-Drive Arena aus. Die Vereinsfarben sind rot, weiß und schwarz.
Silecki Folwark
Silecki Folwark (deutsch Gut Schülzen, auch: Klein Schülzen) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Srokowo (Drengfurth) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
Droga wojewódzka 719
Die Droga wojewódzka 719 (DW 719) ist eine 68 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die den Stadtteil Praga in Warschau mit der Gmina Puszcza Mariańska in der Nähe von Kamion verbindet. Die Strecke liegt in Warschau, im Powiat Pruszkowski, im Powiat Grodziski, und im Powiat Żyrardowski.

Powiat Grodziski
Der Powiat Grodziski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Der Powiat hat eine Fläche von 366,87 km², auf der 75.576 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 206 Einwohner auf 1 km² (2004).
Ollie Gabriel
Oliver Glen Gabriel, kurz Ollie Gabriel (* in Louisiana), ist ein US-amerikanischer Sänger.

Gabriel wurde in Louisiana geboren und stammt aus einer Künstlerfamilie. In der Schule spielte er verschiedene Instrumente, darunter Schlagzeug,  Orgel und Posaune. Sein Kindheitsidol war Michael Jackson, außerdem ist er Fan von Curtis Mayfield, Metallica, Led Zeppelin, den Rolling Stones, Garth Brooks, Tupac und Biggie.

2016 veröffentlichte er seine Debüt-EP Running Man mit fünf Liedern, die Platz elf der österreichischen Charts sowie Platz 48 der deutschen Charts erreichte und sich dabei 19 bzw. neun Wochen in den Charts halten konnte. Das Lied Running Man handelt davon, entgegen allen Hindernissen seinen Träumen zu folgen. Im dazugehören Musikvideo ist Paralympics-Medaillengewinner Blake Leeper zu sehen.

Blake Leeper
Blake Leeper (geb. 31. August 1989 in Tennessee) ist ein US-amerikanischer Leichtathlet. Er ist achtmaliger internationaler paralympischer Leichtathletik-Medaillengewinner, Weltrekordhalter und dreimaliger US-Rekordhalter. Er gilt als „schnellster Mann auf keinen Beinen“.
John Douglas Arnold
John Douglas Arnold (* 1974) ist ein ehemaliger Erdgas-Händler des Energiekonzerns Enron. Nach dessen Zusammenbruch 2002 ging er mit einer eigenen Firma Centauron Advisers auf den Markt. 2012 beendete er im Alter von 38 Jahren seine Handelstätigkeiten und gründete die Stiftung Laura and John Arnold Foundation, um die er sich bis heute (Stand 2019) ausschließlich kümmerte.

Enron
Der Energiekonzern Enron gehörte zu den größten Konzernen der USA und hatte seinen Firmensitz in Houston, Texas. Enron bezeichnete sich in Veröffentlichungen gerne als „The World's Greatest Company“ („Großartigste Firma der Welt“) und wurde von zahlreichen Medien für lange Zeit als angeblich höchst innovatives Unternehmen gelobt und ausgezeichnet. Enron beschäftigte etwa 22.000 Mitarbeiter. Im Jahr 2001 verursachte die Enthüllung fortgesetzter Bilanzfälschungen einen der größten Unternehmensskandale, die die US-Wirtschaft bislang erlebte.

Die Vorgänge hatten eine drastische Verschärfung der in den Regierungsjahren zuvor entschärften gesetzlichen Vorschriften zur Unternehmensberichterstattung zur Folge, den Sarbanes-Oxley Act. Wegen ihrer nach dem Skandal vehement dementierten engen Verbindungen zum Enron-Gründer und CEO Kenneth Lay geriet auch die Regierung von George W. Bush in scharfe Kritik.
Bahnhof Rosdorf
Der Bahnhof Rosdorf ist ein Bahnhof in der Gemeinde Rosdorf (Landkreis Göttingen) in Südniedersachsen. Der Betriebsbahnhof ist ohne Personenverkehr, die Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen plant in ihrem Konzept „SPNV 2030+“ die Wiedereröffnung der Station für den Personenverkehr. Der Bahnhof wird von einem Drucktastenstellwerk des Typs Dr S 2 aus dem Jahre 1962 gesteuert.

Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen
Die Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH (LNVG) ist ein 1996 gegründeter Aufgabenträger für den schienengebundenen Nahverkehr in Niedersachsen. Sie ist eine hundertprozentige Tochter des Landes und hat ihren Sitz in Hannover.
Zweipol
Als einen Zweipol (auch Eintor oder engl. two-pole bzw. one-port genannt) bezeichnet man in der Elektrotechnik ein elektrisches Bauelement oder eine elektrische Schaltung mit zwei „Anschlüssen“ (Klemmen, Polen). Er lässt sich als Blackbox durch sein Klemmenverhalten charakterisieren, indem man sein inneres Wirkungsprinzip (bei elementaren Bauelementen) bzw. seine Schaltungsstruktur (bei verschalteten Netzwerken) analysiert. Diese im Allgemeinen recht komplizierte Strom-Spannungs-Beziehung vereinfacht sich durch verschiedene Einschränkungen seiner Eigenschaften – insbesondere die der Linearität – wesentlich und wird „praxistauglich“.

Erweiterungen des Zweipols sind neben dem Dreipol insbesondere der Vierpol (Zweitor) und noch allgemeiner das Mehrtor (n-Tor), dessen einzelnen Tore jeweils für sich als Zweipol betrachtet werden können.

Parallelschaltung
Die Parallelschaltung, auch Nebenschaltung, ist in der Elektrotechnik die Verbindung von zweipoligen Bauelementen oder Netzwerken so, dass alle ihre gleichnamigen Pole jeweils gemeinsam verbunden sind. Werden bei gepolten Bauelementen (z. B. Batterien, Dioden, Elektrolytkondensatoren) ungleichnamige Pole miteinander verbunden, spricht man von einer antiparallelen Schaltung. Bei ungepolten passiven Bauelementen entfällt diese Unterscheidung. Die Anzahl der parallelgeschalteten Elemente ist beliebig.

Als Gegenstück zur Parallelschaltung gibt es als eine weitere Grundschaltung die Reihenschaltung.
Modern Life Is War
Modern Life Is War ist eine US-amerikanische Melodic-Hardcore-Band, die 2002 in Marshalltown, Iowa, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Die Band löste sich 2008 auf, kam 2012 jedoch wieder zusammen. Modern Life Is War wird von mehreren Post-Hardcore-Bands als Einfluss genannt.

Post-Hardcore
Post-Hardcore oder Postcore bezeichnet eine Entwicklung aus der amerikanischen Hardcore-Punk-Szene, die die Werte des Hardcores zwar weiter vertritt, sich musikalisch jedoch in andere Richtungen entwickelt hat. Der Begriff ist mit dem des Post-Punk verwandt, mit dem sogenannten Post-Rock und dem Metalcore bestehen teilweise Überschneidungen.
Dębno (Żmigród)
Dębno (deutsch Deutsch Damno) ist ein Dorf in der Gemeinde Żmigród im Powiat Trzebnicki der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Es liegt etwa 12 Kilometer nördlich von der Stadt Żmigród (deutsch Trachenberg). Das Dorf hatte 182 Einwohner im Jahr 2011.

Ab 1815 gehörte das Dorf zum Landkreis Militsch in der preußischen Provinz Schlesien, die zwischen 1871 und dem Ende des Zweiten Weltkriegs (1939–45) einen Teil des Deutschen Reichs bildete.

1935 wurde der Ort im Rahmen der ideologisch motivierten Germanisierung slawischstämmiger Ortsnamen in „Deutscheich“ umbenannt.

Żmigród
Żmigród ['ʐmigrut] (deutsch Trachenberg) ist eine Stadt im Powiat Trzebnicki (Trebnitz) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt in der Kotlina Żmigrodzka (Trachenberger Becken) und ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Żmigród. Bis 1945 war Trachenberg eine Stadt im Landkreis Militsch im preußischen Regierungsbezirk Breslau.
Knut Bergsland
Knut Bergsland (* 7. März 1914 in Oslo; † 9. Juli 1998 ebenda) war ein norwegischer Professor der Finnougristik an der Universität Oslo von 1947 bis 1981 und Vorreiter der samischen und aleutischen Sprachforschung.

Finnougristik
Die Finnougristik (auch Finno-Ugristik) ist die spezielle Philologie, aber auch Kulturwissenschaft (→ Volkskunde), die sich insbesondere mit den finno-ugrischen Sprachen sowie den zugehörigen Literaturen befasst, aber eben auch mit den (historischen und/oder zeitgenössischen) Kulturen deren Sprecher (vgl. hierzu auch Kulturraum). Sie ist ein Teilgebiet der Uralistik, deren zweites Teilgebiet die Samojedistik ist. Die Finnougristik wird in der deutschen Hochschulpolitik dem Fach Finnougristik-Uralistik zugeordnet, das zur Gruppe der kleinen Fächer gehört.

Innerhalb der Philologie gehört die Finnougristik zu den Modernen oder Neue(re)n Philologien.
Moische Kulbak
Moische Kulbak, auch Moyshe Kulbak (jiddisch משה קולבאַק; geboren am 20. März 1896 in Smorgon bei Wilna, Kaiserreich Russland; gestorben in der Nacht vom 29. auf den 30. Oktober 1937 bei Minsk) war ein belarussisch-litauischer Schriftsteller jiddischer Sprache, der zunächst mit hebräischer Lyrik begonnen hatte. Er gilt neben Itzik Manger als bedeutendster Vertreter der jiddischen Dichtung im zwanzigsten Jahrhundert. Viele seiner gedanken- und bilderreichen Gedichte, in denen er die Umwälzungen der Revolution in frei fließenden Rhythmen zum Ausdruck bringt, wurden zu beliebten Kampfliedern der jüdischen revolutionären Jugend.

Itzik Manger
Itzik Manger (jiddisch איציק מאַנגער, geboren 30. Mai 1901 in Czernowitz, Österreich-Ungarn; gestorben 21. Februar 1969 in Gedera, Israel) war ein jüdischer Schriftsteller, der in jiddischer Sprache schrieb und vortrug.
Ruth Laredo
Ruth Laredo geborene Meckler, (* 20. November 1937 in Detroit; † 26. Mai 2005 in New York City (New York)) war eine US-amerikanische klassische Pianistin.

Sie wurde in den 1970er Jahren vor allem für ihre Erst-Einspielungen von Skrjabins zehn Sonaten und Rachmaninows sämtlichen Solo-Klavierwerken und für ihre Ravel-Aufnahmen bekannt sowie in den letzten 16½ Jahren vor ihrem Tod für ihre Serie im New Yorker Metropolitan Museum of Art „Concerts with Commentary“. Sie wurde oft „Amerikas First Lady des Klaviers“ genannt.

Maurice Ravel
Joseph-Maurice Ravel (* 7. März 1875 in Ciboure; † 28. Dezember 1937 in Paris) war ein französischer Komponist und neben Claude Debussy Hauptvertreter des Impressionismus in der Musik. Sein bekanntestes Werk ist das ursprünglich als Ballettmusik konzipierte Orchesterstück Boléro.