hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rick Rosas
Rick Rosas (* 10. September 1949 in East Los Angeles, Kalifornien; † 6. November 2014 Los Angeles) war ein US-amerikanischer Bassist. Seit 1985 trat er auf zahlreichen Alben von Joe Walsh und Neil Young in Erscheinung. Im Laufe seiner Karriere spielte er unter anderem mit Jerry Lee Lewis, Tom Jones, Don Henley, Solomon Burke, Willie Nelson, Ron Wood, Keith Richards und Paul McCartney und wirkte in der Neuauflage der Bands Crosby, Stills, Nash and Young und Buffalo Springfield mit.

Joe Walsh
Joseph Fidler „Joe“ Walsh (* 20. November 1947 in Wichita, Kansas) ist ein US-amerikanischer Rock-Gitarrist und Sänger. Seit 1976 ist er Mitglied der Eagles. 2011 listete der Rolling Stone Walsh auf Rang 54 der 100 größten Gitarristen aller Zeiten.
American Wrestling Association
American Wrestling Association (AWA) ist der Name einer ehemaligen US-amerikanischen Wrestling-Promotion, die in Minneapolis, Minnesota beheimatet war. Promoter waren Verne Gagne und Wally Karbo.

Seit 1996 wurden von Dale Gagne global Veranstaltungen unter dem Banner der ehemaligen Promotion abgehalten. Im Oktober 2008 musste die Federation aufgrund eines Rechtsstreits um die Namensrechte in „Wrestling Superstars Live“ umbenannt werden.

Organisationsstruktur der NWA
Seit ihrer Gründung, die am 18. Juli 1948 stattfand, verfügte die National Wrestling Alliance über eine feste Organisationsstruktur, die sie sich weitgehend von der National Wrestling Association entliehen hatte. Dieses ersparte der NWA Kosten, da sie sich eines bewährten und bekannten Systems bediente.
Lego Star Wars
Lego Star Wars (auch Lego Star Wars: Das Videospiel, Eigenschreibweise: LEGO STAR WARS: DAS VIDEOSPIEL, englischer Originaltitel: Lego Star Wars: The Video Game) ist ein Action-Adventure-Computerspiel, das von Traveller’s Tales bzw. Foundation 9 Entertainment (Game-Boy-Advance-Version) entwickelt und ab 2005 von Eidos Interactive für Game Boy Advance, PlayStation 2, Microsoft Windows, Xbox, mac OS X und Nintendo GameCube veröffentlicht wurde. Es ist das erste Videospiel der Lego-Star-Wars-Reihe und der Vorgänger von Lego Star Wars II: Die klassische Trilogie.

Game Boy Advance
Der Game Boy Advance (kurz GBA) ist eine Handheld-Konsole und der Nachfolger des Game Boy bzw. des Game Boy Color. Es ist Nintendos erster Handheld, der nicht auf der Technik des ursprünglichen Game Boy basiert (mit Ausnahme der Game-&-Watch-Serie). Der Game Boy Advance hat mit dem Game Boy Advance SP eine Überarbeitung erfahren. Trotz der grundlegenden Änderung der Hardware können die beiden ersten Vertreter der Advance-Generation alle Game-Boy-Spiele verarbeiten. Alle Game-Boy-Advance-Modelle erschienen in verschiedenen Farben.

Der Game Boy Advance verkaufte sich in seiner gesamten Lebensspanne etwa 81,51 Millionen Mal und ist damit eine der meistverkauften Handheld-Konsolen.
Przybiernowo
Przybiernowo [pʂɨbjɛrˈnɔvɔ] (deutsch Wendisch Pribbernow) ist ein Dorf in der Gmina Brojce in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es liegt fünf Kilometer westlich von Brojce, acht Kilometer nordöstlich von Gryfice und 75 Kilometer nordöstlich von Stettin.

Seit dem 19. Jahrhundert bestanden der Gutsbezirk Wendisch Pribbernow und die Landgemeinde Wendisch Pribbernow nebeneinander. Der Gutsbezirk, der im Jahre 1895 163 Einwohner umfasste, wurde 1903/1908 in die Landgemeinde eingemeindet. Im Jahre 1910 wurden in Wendisch Pribbernow 410 Einwohner gezählt.

Bis 1945 bildete Wendisch Pribbernow eine Landgemeinde im Landkreis Greifenberg i. Pom. in der preußischen Provinz Pommern. Zu der Gemeinde gehörten neben Wendisch Pribbernow keine weiteren Wohnplätze.

Gryfice
Gryfice (deutsch Greifenberg in Pommern, früher Greiffenberg; niederdeutsch Griphenberg (Griphenberch), Griepenbarg) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt des Powiats Gryficki und Sitz einer Stadt- und Landgemeinde.
John Carl Murchie
John Carl Murchie, CB, CBE, CD (* 7. Juni 1895 in Edmundston, Madawaska County, New Brunswick; † 5. März 1966 in Ottawa, Ontario) war ein kanadischer Offizier, der als Generalleutnant zwischen 1944 und 1945 Chef des Generalstabes des Heeres war.

Canadian Army
Die Canadian Army (engl.) bzw. Armée canadienne (frz.) ist die Heereskomponente der verbundenen kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es auch noch die Royal Canadian Navy (Marine) und die Royal Canadian Air Force (Luftwaffe).
Georg Åberg
Nils Georg Åberg (* 20. Januar 1893 in Hellestad, Östergötlands län; † 18. August 1946 in Stockholm) war ein schwedischer Weit- und Dreispringer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm gewann er im Weitsprung mit dem nationalen Rekord von 7,18 m die Bronzemedaille hinter dem US-Amerikaner Albert Gutterson (7,60 m) und dem Kanadier Calvin Bricker (7,21 m). Im Dreisprung errang er Silber mit seiner persönlichen Bestleistung von 14,51 m und hatte dabei 25 Zentimeter Rückstand auf seinen Landsmann Gustaf Lindblom.

1912, 1913 und 1915 wurde Åberg schwedischer Meister im Weitsprung.

Albert Gutterson
Albert Lovejoy Gutterson (* 23. August 1887 in Andover (Vermont); † 6. April 1965 in Burlington (Vermont)) war ein US-amerikanischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,85 m betrug sein Wettkampfgewicht 81 kg.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm gewann Albert Gutterson den Weitsprung mit olympischem Rekord von 7,60 m, er hatte 39 Zentimeter Vorsprung auf den Kanadier Calvin Bricker, der Zweiter wurde. Gutterson verpasste damit den seit 1900 bestehenden Weltrekord des Iren Peter O’Connor nur um einen Zentimeter.

Nach abgeschlossenem Ingenieurstudium leitete Gutterson seine eigene Werkzeugfabrik.
Droga wojewódzka 799
Die Droga wojewódzka 799 (DW 799) ist eine vier Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die Dziecinów mit Ostrówek verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Otwocki.

Dziecinów (Powiat Otwocki)
Dziecinów ist ein Dorf der Gemeinde Sobienie-Jeziory im Powiat Otwocki in der Woiwodschaft Masowien, Polen.

Das Dorf liegt 5 km nördlich des Hauptortes der Gemeinde und 15 km südlich der Kreisstadt Otwock an der Weichsel.

Von 1975 bis 1998 gehörte das Dorf zur Woiwodschaft Siedlce.

Nördlich von Dziecinów verläuft die Bahnlinie von Skierniewice nach Łuków. Im Dorf treffen die Droga wojewódzkas 799, 801 und 805 aufeinander.
Friedrich Richard Mockhel
Friedrich Richard Mockhel oder Mockel (lateinisch Fridericus Richardus Mockelius; * 19. Oktober 1594 in Tübingen; † 7. Dezemberjul. / 17. Dezember 1643greg. in Benfeld) war ein Jurist und Diplomat, der als Kanzleidirektor der Grafschaft Hohenlohe-Waldenburg-Pfedelbach und als schwedischer Resident im Elsass amtierte.

Johann Ludwig von Erlach
Johann Ludwig von Erlach (* 30. Oktober 1595 in Bern; † 26. Januar 1650 in Breisach) war ein Schweizer protestantischer Söldnerführer, Kriegsherr und Offizier wechselnder Dienstherren während des Dreissigjährigen Krieges.
Der lange Weg (1990)
Der lange Weg (orig. The Long Walk Home) ist ein US-amerikanisches Sozial- und Politdrama von Richard Pearce über die gesellschaftlichen Umbrüche, die die Bürgerrechtsbewegung im Jahre 1955 in den USA auslöste. Der Film wurde in Alabama, darunter in Montgomery, gedreht. Er hatte seine Weltpremiere am 11. September 1990 auf dem Toronto International Film Festival und spielte in den USA etwa 1,8 Millionen US-Dollar ein. Den englischen Off-Kommentar spricht Mary Steenburgen.

Montgomery (Alabama)
Montgomery ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Alabama und mit 200.603 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville und Birmingham die drittgrößte Stadt Alabamas. Sie liegt im Montgomery County.

Die Stadt liegt im sogenannten Black Belt und war in den 1950er Jahren ein Zentrum der schwarzen Bürgerrechtsbewegung in den Vereinigten Staaten.
Tatort: Tod aus Afrika
Tod aus Afrika ist ein Fernsehfilm aus der Tatort-Krimireihe. Der vom ORF und Satel Film produzierte Beitrag wurde am 2. Juli 2006 im Ersten zum ersten Mal gesendet. Es ist der 15. Fall des von Harald Krassnitzer dargestellten Wiener Chefinspektors Moritz Eisner.

In dieser 635. Tatort-Folge hat es der Ermittler mit Auftragsmorden zu tun. Flüchtlinge aus Afrika werden von ihren Feinden bis nach Europa verfolgt.

Satel Film
Die Satel Film GmbH ist eine österreichische Filmproduktionsgesellschaft mit Sitz in Wien. Neben der Produktion von Kino- und Fernsehspielfilmen produziert das Unternehmen auch Dokumentarfilme, Fernsehserien und Werbefilme.

Zu den bekanntesten Produktionen der Satel Film gehören unter anderem Kottan ermittelt, die Langzeitserie Schlosshotel Orth, die Andreas-Hofer-Biografie Andreas Hofer – Die Freiheit des Adlers, der Politthriller Opernball, die Fernsehfilme Heilerin I und Heilerin II sowie die Krimiserie SOKO Donau, die in Deutschland unter dem Titel SOKO Wien ausgestrahlt wird.
Berufsverband Deutscher Tanzlehrer
Der Berufsverband Deutscher Tanzlehrer e. V. (BDT) wurde 1991 gegründet und bildet seit seiner Gründung haupt- und nebenberuflich in dreijährigen Ausbildungsgängen Tanzlehrer für Gesellschaftstanz aus. Er unterstützt seine Mitglieder durch regelmäßige Kongresse und Fortbildungen. Nach eigenen Angaben gehören dem Verband rund 200 Tanzschulen und 320 Tanzlehrer aus Deutschland, den Niederlanden, Österreich, Frankreich sowie der Schweiz an.

Gesellschaftstanz
Mit Gesellschaftstanz bezeichnet man Tänze, die „in Gesellschaft“, d. h. entweder privat bei Feiern oder bei entsprechenden öffentlichen Tanzveranstaltungen, wie sogenannten Tanztees oder Bällen, in der Regel von Paaren, getanzt werden.
Richie Gray
Richard („Richie)“ James Gray (* 24. August 1989 in Rutherglen) ist ein schottischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt auf der Position des Zweite-Reihe-Stürmers für das schottische Franchise Glasgow Warriors und für die schottische Nationalmannschaft. Sein fünf Jahre jüngerer Bruder Jonny Gray ist ebenfalls Rugbyspieler. Zu seinen Erfolgen gehört ein Meistertitel mit Stade Toulousain.

Stade Toulousain
Stade Toulousain ist ein polysportiver Verein aus der französischen Stadt Toulouse, wobei die Abteilung Rugby Union alle anderen Sportarten an Bedeutung bei weitem überragt. Der Verein wurde bisher 24 Mal französischer Rugby-Meister und gewann sechsmal den europäischen Pokalwettbewerb Heineken Cup, womit er der erfolgreichste des Landes wie des Kontinents ist. Die Heimspiele werden im Stade Ernest-Wallon ausgetragen. Für Meisterschafts-Play-offs und Spiele im Heineken Cup weicht Stade Toulousain auf das doppelt so große Stadium Municipal aus.

Weitere Abteilungen des Vereins sind Baseball, Schwimmen, Wasserball und Tennis. Die Fußball-Abteilung konnte zu Beginn des 20. Jahrhunderts einige Erfolge erzielen, existiert heute aber nicht mehr.
Estadale
Estadale war ein spanisches Flächenmaß. Das Maß Estado, der Faden, bildete hier das Quadratmaß.

1 Estadale = 27,25 Geviertfuß = 2,876 Quadratmeter

Zu den größeren Maßen wie Aranzada oder Fanega gehörten 400 beziehungsweise 500 Estadales.

1 Estadale = 18 Quadrat-Varas = 4 Viertel

Aranzada
Die Aranzada oder Arransada war ein spanisches Feldmaß und wurde nur zum Vermessen von Weinbergen verwendet.

Festgelegt war das Maß durch die Werte 20 Estadales lang und 20 Estadales breit, also 400 Quadratestadales.

1 Aranzada = 6400 Varas quadradas =  0,447192 Hektar
Benjamin Rust
Benjamin Rust (* 5. Dezember 1979 in Wuppertal) ist ein deutscher Basketballspieler. Er lief für Brandt Hagen und die Schwelmer Baskets in der Basketball-Bundesliga auf und bestritt insgesamt 66 Einsätze in der höchsten deutschen Spielklasse.

Brandt Hagen
Brandt Hagen war ein deutscher Basketballverein aus Hagen, Nordrhein-Westfalen. Er ist aus dem SSV Hagen hervorgegangen, der Gründungsmitglied der Basketball-Bundesliga war. Nach dem zwischenzeitlichen Namen SSV Goldstar Hagen hieß das Team ab 1990 schließlich Brandt Hagen. Es wurden eine deutsche Meisterschaft und zwei Pokalsiege errungen.
Jõgeva (Landgemeinde)
Die Landgemeinde Jõgeva (estnisch: Jõgeva vald) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Jõgeva. Sie wurde durch die estnische Verwaltungsreform 2017 geschaffen. Sie umfasst neben der Stadt Jõgeva auch die Gebiete der ehemaligen Landgemeinden Jõgeva, Palamuse und Torma.

Torma
Torma war eine estnische Landgemeinde im Kreis Jõgeva mit einer Fläche von 349,3 km².

Die Landgemeinde hat 2234 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010). Neben den Hauptorten Torma (Verwaltungszentrum) und Sadala umfasste sie die Dörfer Iravere, Kantküla, Kodismaa, Koimula, Kõnnu, Leedi, Liikatku, Lilastvere, Näduvere, Ookatku, Oti, Rassiku, Reastvere, Rääbise, Sätsuvere, Tealama, Tuimõisa, Tõikvere, Tähkvere, Vaiatu, Vanamõisa, Võidivere und Võtikvere.

Torma wurde 1212 in einer russischen Chronik erstmals erwähnt. In der Gemeinde befindet sich eine Vielzahl sehenswerter, ehemals deutschbaltischer Gutshäuser, wie zum Beispiel Kõnnu (deutsch: Kondo), Leedi (Ledis), Lilastvere (Lilastfer), Rahuoru (Friedenthal), Reastvere (Restfer), Rääbise (Repshof), Tõikvere (Toikfer), Tähkvere (Flemmingshof), Vaiatu (Somel),  Vanamõisa (Alt-Padefest) und Võtikvere (Wottigfer).
Harmagedon
32.58333333333335.183333333333Koordinaten: 32° 35′ 0″ N, 35° 11′ 0″ O
Harmagedon (auch Harmageddon, Armageddon oder Har-Magedon, griechisch Ἁρμαγεδών) bezeichnet in der Offenbarung des Johannes den Ort der endzeitlichen Entscheidungsschlacht im „Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen“. Im erweiterten Sinn bezeichnet der Begriff in der Theologie den eschatologischen Entscheidungskampf. Außerhalb der Theologie wird er für sehr große, alles zerstörende Katastrophen überhaupt verwendet.

Eschatologie
Eschatologie ([ɛsça-], aus altgriechisch τὰ ἔσχατα ta és-chata ‚die äußersten Dinge‘, ‚die letzten Dinge‘ und λόγος lógos ‚Lehre‘) ist ein theologischer Begriff, der das religiöse Konzept des Endzeitlichen, insbesondere die prophetische Lehre von der Hoffnung auf Vollendung des Einzelnen (individuelle Eschatologie) und der gesamten Schöpfung (universale Eschatologie) beschreibt.

Der ursprünglich christliche Begriff wurde im lutherischen Protestantismus geprägt und nach seiner Akzeptanz als Beschreibung für bestimmte Inhalte auch auf andere Religionen übertragen. Auch in altiranischen Religionen (im Avesta, bei Zarathustra) sowie im Islam finden sich eschatologische Vorstellungen.
Drache von Henham
Der Drache von Henham (englisch Henham Dragon) ist ein sagenhaftes Drachenwesen, das angeblich am 27. und 28. Mai 1668 im Dorf Henham in Uttlesford, Essex, gesichtet wurde. Er wurde als geflügelte Schlange beschrieben, die Dorfbewohner angriff und schließlich in einem nahen Wald verschwand. Über dieses Ereignis wurde in einer Flugschrift namens The Flying Serpent, Or Strange News out of Essex berichtet, die möglicherweise der Dichter William Winstanley anonym verfasst hatte.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
IFA Premiership 2011/12
Der IFA Premiership 2011/12 war die vierte Spielzeit der höchsten nordirischen Fußballliga seit der Neuorganisation der Liga und die 111. Spielzeit insgesamt. Die Saison begann am 6. August 2011 und endete am 28. April 2012.

Nach 33 Spieltagen teilte sich die Liga in ein Meisterplayoff und ein Abstiegsplayout mit jeweils sechs Teams, in denen jede Mannschaft einmal gegen jedes Team der Gruppe antrat.

Der Linfield FC konnte den Titel erfolgreich verteidigen und gewann seine insgesamt 51. Meisterschaft. Am anderen Tabellenende musste Carrick Rangers in die zweite Liga absteigen. Lisburn Distillery konnte die Relegationsspiele gegen Newry City mit 0:0 und 3:2 für sich entscheiden und verblieb daher in der höchsten Spielklasse.

Lisburn Distillery
Lisburn Distillery ist ein nordirischer Fußballverein aus Lisburn, der in der IFA Championship spielt. Die Mannschaft trägt seit jeher weiße Heimtrikots. Er ist einer der ältesten offiziellen Fußballvereine in ganz Irland.
Penki (Kaliningrad)
Penki (russisch Пеньки, deutsch Skungirren, 1938–1945 Scheunenort, litauisch Skūngiriai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Rajon Tschernjachowsk
Der Rajon Tschernjachowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum der Oblast.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Tschernjachowsk (russisch Черняховский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Tschernjachowsk (Insterburg) ist.
Hannes Stöhr
Hannes Stöhr (* 1970 in Stuttgart) ist ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor. Er wohnt in Berlin und bei Stuttgart.

Von 2005 bis 2019 lehrte Stöhr regelmäßig als Gastdozent an der Filmakademie Baden-Württemberg in Ludwigsburg, am Goethe-Institut und an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB). Seit 2019 ist Stöhr Professor an der Hochschule der Medien in Stuttgart. 
Stöhr gründete den internationalen Storytelling Minor im Studiengang Audiovisuelle Medien. Außerdem ist er leitendes Mitglied des Instituts für angewandte Narrationsforschung. 2006 erhielt er ein Drehbuch-Stipendium in die Villa Aurora in Los Angeles. Stöhr spricht fünf Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch).

Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin
Die Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB) ist eine Filmhochschule in Berlin und wurde 1966 gegründet. Sie hat sich als wesentlicher Teil der Medien- und Kulturszene der Metropole etabliert.

Die Akademie befand sich bis zum September 2024 zusammen mit dem Arsenal – Institut für Film und Videokunst e. V., dem Kino Arsenal und der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen im Filmhaus des Sony Center am Potsdamer Platz. Bevor der neue Campus bezogen werden kann, ist die vorübergehende Adresse der DFFB: Am Studio 16, 12489 Berlin.

Die DFFB realisiert 8–12 lange Spielfilmprojekte pro Jahr in den unterschiedlichsten Genres.
Dunkel (Roman)
Dunkel ist ein 1999 erstmals erschienener Horror-Roman des deutschen Autors Wolfgang Hohlbein, in dem er das Thema des Vampirs verwendet, welches er später auch noch in weiteren Werken wie seiner Chronik der Unsterblichen behandelte.

Wolfgang Hohlbein
Wolfgang Hohlbein (* 15. August 1953 in Weimar) ist ein deutscher Schriftsteller. Er schreibt in den Genres Horror, Science-Fiction und Fantasy. Mit rund 43 Millionen verkauften Büchern zählt er zu den erfolgreichsten Autoren Deutschlands.
Mühlner Motorsport
Mühlner Motorsport ist ein belgisches Motorsportteam, das im Bereich Gran Turismo aktiv ist und 2012 an der FIA-GT1-Weltmeisterschaft (als Exim Bank Team China) teilnahm. Das Team besitzt eine enge Verbindung zum Automobilhersteller Porsche und ist zudem als Teilezulieferer und Dienstleister im Motorsport tätig.

FIA-GT1-Weltmeisterschaft
Die FIA-GT1-Weltmeisterschaft war eine internationale Rennserie, die von der FIA und der SRO-Motorsport-Gruppe als Nachfolgeserie der FIA-GT-Meisterschaft  gegründet wurde. In der von 2010 bis 2012 ausgetragenen Meisterschaft waren GT1-Rennwagen zugelassen.
Noah Rod
Noah Rod (* 7. Juni 1996 in La Chaux-de-Fonds) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2018 erneut beim Genève-Servette HC aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Beim NHL Entry Draft 2014 wurde Rod in der zweiten Runde an 53. Position von den San Jose Sharks und damit als zweiter Schweizer ausgewählt. Sein Vater Jean-Luc Rod war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Staatsziel
Unter einem Staatsziel, auch Staatszielbestimmung oder Staatszweck genannt, versteht man die Definition eines Ziels, das ein Staat zu erreichen sucht. Die Staatsziele werden in der jeweiligen Verfassung festgeschrieben, bedürfen aber einer konkreten Umsetzung durch Gesetz, Verordnung oder Satzung (siehe auch Normenhierarchie). Da Staatsziele zwar Aufgaben an den Staat stellen, aber nicht regeln, wie diese Ziele konkret erreicht werden sollen, hat der Gesetzgeber eine weite Einschätzungsprärogative bezüglich der Umsetzung.

Von Grundrechten unterscheiden sich die Staatszielbestimmungen dadurch, dass sie kein subjektives Recht begründen und somit nicht einklagbar sind.

Staatsziele können sich auch innerhalb eines einzelnen Staates unterscheiden, sofern dieser aus Gliedstaaten besteht, die eigenständige Verfassungen besitzen; so unterscheiden sich die Staatsziele der einzelnen Bundesländer in Deutschland.

Grundrechte
Grundrechte sind wesentliche Rechte, die Mitgliedern der Gesellschaft gegenüber Staaten als beständig, dauerhaft und einklagbar garantiert werden. In erster Linie sind sie Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat, sie können sich jedoch auch auf das Verhältnis der Bürger untereinander auswirken („Drittwirkung“).
Posada de Llanera
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Posada de Llanera ist der Hauptort der asturischen Gemeinde Llanera. Mit 3224 Einwohnern ist Posada die zweitgrößte Ortschaft der Gemeinde nach Lugo de Llanera (Stand 2011). Der Ort befindet sich zwischen Avilés, Gijón und Oviedo, den drei großen urbanen Zentren Asturiens. In dem Ort befinden sich das Rathaus der Gemeinde, eine Bücherei und ein „Telecentro“, ein öffentlich betriebenes Internetcafé mit kostenlosem Internetzugang.

Lugo de Llanera
Lugo de Llanera ist ein Ort und ein Kirchspiel (parroquia) in der asturischen Gemeinde Llanera. Llugo de Llanera hat 4776 Einwohner und verfügt über einen Anschluss an das spanische Nahverkehrssystem der RENFE. Bekanntester Sohn des Dorfs ist der spanische Fußballnationalspieler Santi Cazorla.
Limitrophe Island
Limitrophe Island (von englisch limitrophe ‚Nachbarland‘) ist eine 800 m lange und ovale Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt unmittelbar östlich von Christine Island und 1,5 km südlich der Anvers-Insel.

Ihren Namen erhielt die Insel 1972 durch Wissenschaftler der Palmer-Station, in deren Operationsgebiet sie lag.

Christine Island
Christine Island ist eine 800 m lange Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 1,5 km vor der Südküste der Anvers-Insel und 2,5 km südöstlich des Bonaparte Point.

Ihren Namen erhielt die Insel durch Dietland Müller-Schwarze, Biologe des United States Antarctic Research Program, der sie nach seiner Ehefrau Christine benannte. Diese führte gemeinsam mit ihm von 1971 bis 1972 Studien zu den auf der Insel beheimateten Adeliepinguinen durch.