hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billboard Music Award for Top Selling Song
Der Billboard Music Award for Top Selling Song wurde erstmals bei den Billboard Music Awards 2016 vergeben. Als erster Song wurde Hello von Adele ausgezeichnet. Bisher gewann kein Künstler den Award mehrfach. Die Nominierungen werden von Cardi B angeführt, die dreimal nominiert war. Es folgen The Chainsmokers, Drake, Halsey, Imagine Dragons, Megan Thee Stallion, Charlie Puth und The Weeknd mit je zwei Nominierungen.

The Chainsmokers
The Chainsmokers (deutsch „Die Kettenraucher“) ist ein US-amerikanisches Future-Bass-Duo aus New York, welches aus den DJs Andrew Taggart (* 1989) und Alex Pall (* 1985) besteht. Im Jahr 2014 feierte das Duo mit dem Song #Selfie seinen weltweiten Durchbruch. Nach einem Genre-Wechsel konnten sie 2016 mit Roses und Don’t Let Me Down den Erfolg ihrer Debütsingle übertreffen.
Kyle Wanvig
Kyle Wanvig (* 29. Januar 1981 in Calgary, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Laufe seiner Karriere unter anderem für die Minnesota Wild und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League gespielt hat.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Marit Stiles
Marit Stiles (* 20. September 1969 in St. John’s, Neufundland und Labrador) ist eine kanadische Politikerin, die seit dem 4. Februar 2023 Vorsitzende der Ontario New Democratic Party (NDP) ist. Seit dem 7. Juni 2018 ist sie Abgeordnete der Legislativversammlung von Ontario für den Wahlkreis Davenport.

Legislativversammlung von Ontario
Die Legislativversammlung von Ontario (engl. Legislative Assembly of Ontario, frz. Assemblée législative de l’Ontario) ist die Legislative der kanadischen Provinz Ontario. Sie tagt im Parlamentsgebäude von Ontario im Queen’s Park von Toronto.

Die Legislativversammlung besteht aus 124 Mitgliedern, die in ebenso vielen Wahlkreisen nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der als Exekutivrat (executive council) bezeichneten Regierung vor.

Die drei Hauptaufgaben der Legislativversammlung sind der Erlass neuer Gesetze, das Genehmigen des Staatshaushaltes und die Kontrolle der Regierung.
Escalona
Escalona (auch Escalona del Alberche) ist eine Kleinstadt und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 3.801 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Toledo in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Toledo
Toledo (spanisch [toˈleðo], wohl von altlateinisch toletum → tollere; erhoben) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Toledo sowie der autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt 65 km südsüdwestlich von Madrid am Fluss Tajo. Sie hat 87.216 Einwohner (Stand: 2025) und ist Sitz des Erzbistums Toledo. Zusammen mit Segovia und Ávila gehört sie zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt Madrid.
Franco Varaldo
Franco Varaldo (* 10. Dezember 1906 in Savona, Provinz Savona; † 30. November 1991 ebenda) war ein italienischer Arzt und Politiker der Christdemokratischen Partei DC (Democrazia Cristiana), der zwischen 1948 und 1976 Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) war.

Democrazia Cristiana
Die Democrazia Cristiana (DC; italienisch für Christliche Demokratie) war die wichtigste politische Partei Italiens zwischen 1945 und 1993 und stellte fast alle Ministerpräsidenten in diesem Zeitraum. Sie verstand sich als gemäßigte katholische Volkspartei der Mitte.
Roger Neilson
Roger Paul Neilson, CM (* 16. Juni 1934 in Toronto, Ontario; † 21. Juni 2003) war ein kanadischer Eishockeytrainer. Während seiner Karriere betreute er als Cheftrainer die Toronto Maple Leafs, Buffalo Sabres, Vancouver Canucks, Los Angeles Kings, New York Rangers, Florida Panthers, Philadelphia Flyers und Ottawa Senators in der National Hockey League. Zudem war er in der Funktion des Assistenztrainers bei den Chicago Blackhawks und St. Louis Blues tätig.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
U-Bahn-Station Karlsplatz
Die Station Karlsplatz wurde am 30. Juni 1899 als Station „Akademiestraße“ der Wiener Dampfstadtbahn eröffnet und erhielt noch im gleichen Jahr ihre heutige Bezeichnung, als der zugehörige Platz nach Karl VI. benannt wurde. Gleichzeitig änderte sich das betriebliche Kürzel von AK in KP. Nach der Einstellung des Dampfbetriebs im Jahr 1918 verkehrte ab 1925 ersatzweise die Wiener Elektrische Stadtbahn. Mit der am 25. Februar 1978 erfolgten Inbetriebnahme des ersten, vom Reumannplatz her kommenden U-Bahn-Teilstücks der U1 wurde der Karlsplatz auch U-Bahn-Station. Die U-Bahn-Station Karlsplatz ist die einzige Wiener U-Bahn-Station, an der mindestens drei U-Bahn-Linien verkehren.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Michael O. Schmutzer
Michael O. Schmutzer (* 28. März 1967 in Fürth) ist ein deutscher Unternehmer und Gründer von Design Offices.

Schmutzer trieb das Thema „New Work“ in Deutschland voran und machte Design Offices erfolgreich zum Marktführer für „Corporate Coworking“-Lösungen in Deutschland. Schmutzer wurde mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem XING New Work Award 2018 und dem Immobilienmanager Award 2019 als „Kopf des Jahres“. Zum 1. Juni 2020 übergab Schmutzer den CEO-Posten an Joachim Gripp, den bisherigen COO von Design Offices, und gründete die Firma Neue Höfe GmbH.

Frithjof Bergmann
Frithjof Harold Bergmann (* 24. Dezember 1930 in Weickelsdorf, Landkreis Weißenfels, Provinz Sachsen, Preußen; † 23. Mai 2021 in Ann Arbor, MI) war ein österreichisch-US-amerikanischer Sozialphilosoph und Anthropologe sowie Begründer der „New-Work“-Bewegung.
Alojzy Adamczyk
Alojzy Adamczyk (* 16. Juni 1895 in Loslau, Kreis Pleß,  Oberschlesien; † 10. Januar 1940 im KZ Mauthausen) war ein polnischer Widerstandskämpfer und Teilnehmer an allen drei Aufständen in Oberschlesien.

Adamczyk war als Schlosser ausgebildet worden und arbeitete bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges in einer Kokerei in Radlin in Wodzisław Śląski. Am 8. September 1939, während der Eroberung Polens durch die Wehrmacht, erhielt er eine Vorladung bei der Polizei, wurde verhaftet und in einem Keller-Büro in Radlin gefangen gehalten. Von dort wurde er in das KZ Buchenwald transportiert und danach in das KZ Mauthausen, wo er ermordet wurde.

Adamczyk war ein entfernter Nachkomme des letzten polnischen Königs Stanislaus II. August Poniatowski.

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
Martin Grenier
Martin Grenier (* 2. November 1980 in Laval, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1997 und 2013 unter anderem 416 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Grenier, der den Spielertyp des Enforcers verkörperte, weitere 18 Partien für die Phoenix Coyotes, Vancouver Canucks und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL).

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Bernard-Massard
Die Bernard-Massard GmbH ist eine ehemalige deutsche Sektkellerei und eine 100%ige Tochter der Caves Bernard-Massard SA in Grevenmacher (Luxembourg). Das mittelständische Unternehmen mit Sitz in Trier vertreibt heute nur noch Sekt, Crémant sowie alkoholfreie Getränke.

Grevenmacher
Grevenmacher (luxemburgisch Gréiwemaacherⓘ) ist Hauptort des gleichnamigen Kantons im Großherzogtum Luxemburg. Bis 2015 war Grevenmacher auch Hauptort des Distrikts; 2015 wurden die Distrikte abgeschafft und ihre Befugnisse ins Innenministerium verlegt. Die Gemeinde Grevenmacher, zu der Potaschberg gehört, zählt nur eine Sektion.
Hier leben Menschen mit 79 verschiedenen Nationalitäten; 59,41 Prozent der 4917 Einwohner sind Luxemburger, 40,59 Prozent sind Nicht-Luxemburger.

Das Stadtrecht wurde 1252 verliehen.

In Grevenmacher findet alljährlich Anfang September das „Gréiwemaacher Drauwen-Wäifest“ statt. Dieses Weinfest ist das größte in Luxemburg und zählt zu den größten der Region.
Giuseppe Palumbo
Giuseppe Palumbo (* 10. September 1975 in Syrakus) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

1992 sowie 1993 wurde Giuseppe Palumbo Junioren-Weltmeister im Straßenrennen. Ab 1998 fuhr er für das Team Riso Scotti-MG Maglificio. Nach zwei Jahren wechselte er zu Amica Chips-Tacconi Sport und nach einem weiteren Jahr zu De Nardi. Hier gewann er 2002 den GP Kanton Aargau und im darauf folgenden Jahr eine Etappe der Ligurien-Rundfahrt. Seit 2004 fährt Palumbo für das italienische Professional Continental Team Acqua & Sapone. Bei der Österreich-Rundfahrt 2005 konnte er die Sprintwertung für sich entscheiden. Fünfmal startete er beim Giro d’Italia, jedoch ohne nennenswerte Platzierung.

Amica Chips-Tacconi Sport
Amica Chips-Tacconi Sport, Ros Mary oder Ideal-Aster Lichy war ein italienisches professionelles Radsportteam, das von 1996 bis 2000 bestand. Nicht zu verwechseln mit dem san-marinesisches Radsportteam Amica Chips-Knauf.
Carla Hacken
Carla Hacken (* 14. März 1961) ist eine US-amerikanische Filmproduzentin.

Carla Hacken arbeitete zunächst für zehn Jahre als Scout bei der Künstler-Agentur ICM Partners. Ab Mitte der 1990er Jahre betätigte sie sich als Studio-Managerin bei der Filmproduktionsfirma Fox 2000, einer Abteilung der 20th Century Fox. 2011 wechselte sie als President of Production zu Regency Enterprises. Seit 2015 ist sie bei Sidney Kimmel Entertainment.

Für den Film Hell or High Water wurde sie 2017 für den Oscar für den Besten Film nominiert. Im selben Jahr wurde sie in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) aufgenommen, die alljährlich die Oscars vergibt.

Sidney Kimmel
Sidney J. Kimmel, auch Sydney Kimmel, (* 16. Januar 1928 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent und Geschäftsmann. Er zählte im Jahre 2013 nach Angaben des Forbes Magazines zu den 400 reichsten Menschen der Erde und belegte mit mehreren anderen den Platz 360, mit einem Vermögen von 1,2 Milliarden Dollar. Zudem ist er ein spendabler Philanthrop, der im Jahre 2008 die Organisation „Stand Up to Cancer“ mit einer Summe von 25 Millionen Dollar unterstützte. Zu seinen filmischen Werken zählen beispielsweise Sterben für Anfänger und Drachenläufer.
Mark Wilkinson (Grafiker)
Mark Wilkinson (* 3. Oktober 1952 in Windsor) ist ein britischer Maler und Grafiker.

Bekannt wurde er durch die künstlerische Zusammenarbeit mit dem früheren Leadsänger der Rockgruppe Marillion, Fish, deren Plattencover er gestaltete. Die Zusammenarbeit setzte er während der Solokarriere von Fish fort.

Er arbeitete auch für Judas Priest, Bon Jovi, Iron Maiden, Kylie Minogue und Robbie Williams.

Robbie Williams
Robert Peter „Robbie“ Williams (* 13. Februar 1974 in Stoke-on-Trent) ist ein britischer Sänger und Songwriter. Er wurde 1990 als Mitglied der Boygroup Take That bekannt und ist seit seinem Ausstieg 1995 auch als Solokünstler mit Titeln wie Angels, Let Me Entertain You, Feel oder Eternity/The Road to Mandalay erfolgreich.

Seine Tonträger wurden weltweit mehr als 77 Millionen Mal verkauft. Er erhielt mit 18 BRIT Awards mehr als jeder andere britische Künstler sowie 2006 einen Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde für 1,6 Millionen an einem einzigen Tag verkaufte Eintrittskarten für seine Welttournee Close Encounters Tour. Williams brachte so viele unterschiedliche Alben an Platz 1 der britischen Charts wie niemand anders; im Januar 2026 hatte er die Beatles übertroffen.
Tobias van den Elshout
Tobias van den Elshout (* 2. Februar 2007 in Den Haag) ist ein niederländischer Fußballspieler.

Er ist ein zentraler Mittelfeldspieler, kann aber auch als defensiver oder als offensiver Mittelfeldspieler eingesetzt werden. Van den Elshout spielt bei Feyenoord Rotterdam und ist niederländischer Nachwuchsnationalspieler.

Feyenoord Rotterdam
Feyenoord (Schreibweise bis 1971: Feijenoord), im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Feyenoord Rotterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Rotterdam. Feyenoord ist neben Ajax Amsterdam und der PSV Eindhoven einer der drei großen Vereine des niederländischen Fußballs. Seit 1921 spielt er in der jeweils höchsten niederländischen Spielklasse, seit ihrer Gründung 1956 in der Eredivisie. 16-mal wurde der Verein Landesmeister und 14-mal Pokalsieger. 1970 gewann Feyenoord als erste niederländische Mannschaft den Europapokal der Landesmeister und den Weltpokal für Vereinsmannschaften, zweimal gewann der Klub den UEFA-Pokal.
Rafael Capurro
Rafael Capurro (* 20. November 1945 in Montevideo, Uruguay) ist Philosoph und war bis 2009 Professor für Informationswissenschaft im Studiengang Wirtschaftsinformatik an der Hochschule der Medien Stuttgart.

Hochschule der Medien Stuttgart
Die Hochschule der Medien (HdM) ist eine staatliche Fachhochschule mit Sitz in Stuttgart. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg. Fast 30 akkreditierte Bachelor- und Masterstudiengänge stehen zur Auswahl: vom Druck über audiovisuelle Medien, Informationsmanagement und Informatik, Werbung oder Medienproduktion bis hin zur Medienwirtschaft und Verpackungstechnik.
Dima Hasao
Dima Hasao (Assamesisch: ডিমা হাছাও Ḍimā Hāchāo [ˈdima ˈhasaʊ]; bis 2010 North Cachar Hills) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Assam. Verwaltungssitz ist der Ort Haflong. Dima Hasao gehört zu den von den sogenannten Stammesvölkern (tribals) besiedelten Teilen Assams: Über zwei Drittel der Einwohner des Distrikts sind Angehörige indigener Völker, hauptsächlich Dimasa, Naga und Kuki. Aufgrund dessen besitzt Dima Hasao den Status eines autonomen Distrikts.

Naga (Volk)
Naga ist eine Sammelbezeichnung für über 30 Volksgruppen (der Adivasi) im Nordosten des indischen Subkontinents. Sie verteilen sich auf die heutigen Bundesstaaten Nagaland (seit 1963), Assam, Manipur und Arunachal Pradesh. Ein kleiner Teil lebt auch in der Sagaing-Region im Nordosten Myanmars. Ihre Gesamtzahl wurde im Jahr 2008 auf 3,5 bis 4 Millionen geschätzt, verteilt über 120.000 km².
Goethe-Schiller-Denkmal
Das Goethe-Schiller-Denkmal auf dem Theaterplatz in Weimar ist den deutschen Dichtern Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) und Friedrich von Schiller (1759–1805) gewidmet. Es wurde im Auftrag des Großherzogs Carl Alexander von Sachsen-Weimar-Eisenach nach Entwurf des Bildhauers Ernst Rietschel im Jahr 1857 errichtet.

Sachsen-Weimar-Eisenach
Sachsen-Weimar-Eisenach war ein ernestinisches Herzogtum im heutigen Thüringen und ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches. Es entstand 1741 als Personalunion, als das Herzogtum Sachsen-Eisenach an das Haus Sachsen-Weimar fiel. 1809 wurden Sachsen-Eisenach und Sachsen-Weimar unter Herzog Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach per Verfassung auch staatsrechtlich (Realunion) zum Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach vereinigt. Die Hauptstadt war Weimar.

Auf dem Wiener Kongress erlangte das Herzogtum 1815 den Status eines Großherzogtums. Es wurde 1867 Bundesstaat des Norddeutschen Bundes und ab 1871 des Deutschen Reichs; ab 1903 bezeichnete es sich als Großherzogtum Sachsen.
Olympische Winterspiele 1992/Nordische Kombination
Bei den XVI. Olympischen Spielen 1992 in Albertville fanden zwei Wettbewerbe in der Nordischen Kombination statt.
Austragungsort war das Skistadion von Les Saisies in einer Höhe von 1604 m auf dem Gemeindegebiet von Hauteluce sowie die Sprunganlage Tremplin du Praz in Courchevel.

Olympische Winterspiele 1988/Nordische Kombination
Bei den XV. Olympischen Spielen 1988 in Calgary fanden zwei Wettbewerbe in der Nordischen Kombination statt. Austragungsorte waren die Alberta Ski Jump Area im Stadtzentrum sowie das Canmore Nordic Centre in Canmore.
Columbo: Tödliche Trennung
Tödliche Trennung (Originaltitel Murder by the Book) ist die erstmals im Rahmen der NBC-Mystery-Movie-Serie gesendete Premierenepisode der Kriminalfilm-Reihe Columbo aus dem Jahr 1971. Die deutschsprachige Erstausstrahlung folgte 1975 im Deutschen Fernsehen. Der US-amerikanische Schauspieler Jack Cassidy verkörpert als Doppelmörder Ken Franklin den Gegenspieler von Inspektor Columbo, dargestellt von Peter Falk.

Der von Regisseur Steven Spielberg inszenierte Fernsehfilm gilt als Hommage an die Columbo-Erfinder Richard Levinson und William Link.

Hommage
Eine Hommage ([ɔˈmaːʃ], anhörenⓘ, auch: [ɔˈmaːʒ]; von französisch homme, lateinisch homo, „Mensch“, über mittellateinisch homagium, „Huldigung“ des Vasallen, „homo“, gegenüber dem Lehnsherrn, „dominus“) ist ein öffentlicher Ehrenerweis, meist auf eine berühmte Persönlichkeit, der man sich verpflichtet fühlt. Oft stehen die Urheber einer Hommage selbst in der Öffentlichkeit.
Alles Sense
Alles Sense (Originaltitel: Reaper Man) ist ein Roman von Terry Pratchett aus dem Jahr 1991, der in dem fiktiven Universum Scheibenwelt spielt. Er ist der zweite Scheibenweltroman mit Tod als Protagonist. Im Roman wird Tod in Rente geschickt, woraufhin er sich bei einer Witwe auf ihrem Bauernhof als Knecht verdingt. In der Scheibenwelt führt Tods Abwesenheit zu allgemeiner Unruhe, darunter Poltergeist-Phänomene und einen untoten Zauberer.

Untoter
Als Untote bezeichnet man phantastische Wesen, die bereits verstorbene Menschen verkörpern, welche sich körperlich weiter unter den Lebenden aufhalten oder zu ihnen zurückkehren. Untote entstammen der Mythologie, der Folklore und der Religion. Als Nachlebende befinden sie sich in einem körperlich-seelischen Zustand zwischen Leben und Tod. Im Horrorgenre werden Untote als Vampire, Zombies oder Wiedergänger dargestellt.
VfL Lübeck-Schwartau
VfL Lübeck-Schwartau ist der Name der 1. Handball-Männermannschaft des VfL Bad Schwartau, die seit der Saison 2017/18 unter ihrem aktuellen Namen antritt. Die Abteilung ist seit 2002 in die HM Handball Marketing Spielbetriebs GmbH & Co. KG (vormals HM Handball Marketing GmbH) mit Sitz in Lübeck ausgegliedert. Ihre voll haftende und zur Geschäftsführung berechtigte Komplementärin ist die HM Handball Marketing GmbH. Ihr Geschäftsführer ist Martin Murawski.

Die Mannschaft spielte bis zur Auflösung der „SG VfL Bad Schwartau-Lübeck“ und dem Umzug als HSV Hamburg nach Hamburg in der Bundesliga und gewann 2001 den DHB-Pokal. Fortan spielte der Verein in der drittklassigen Regionalliga Nordost und spielt seit der Saison 2008/09 in der 2. Bundesliga. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der Hansehalle in Lübeck aus.

DHB-Pokal
Der DHB-Pokal ist der wichtigste deutsche Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Ligaverband der Handball-Bundesliga (HBL) veranstaltet. Bis in die 1990er Jahre war der namensgebende Deutsche Handballbund (DHB) Veranstalter des Wettbewerbs. Der Name wurde aus Gründen der Tradition beibehalten.

In der DDR wurde bis 1991 der FDGB-Pokal ausgerichtet.
Holden Cruze
Als Holden Cruze werden zwei unterschiedliche Fahrzeuge des australischen Herstellers Holden angeboten:

von 2002 bis 2006 der Mini-SUV Suzuki Ignis

von 2009 bis 2016 die Limousine der unteren Mittelklasse von GM Daewoo, siehe Chevrolet Cruze

Holden Cruze 2002, baugleich mit Suzuki Ignis

Holden Cruze 2009, baugleich mit Daewoo Lacetti Premiere und Chevrolet Cruze

Chevrolet Cruze
Der Cruze ist ein Pkw-Modell der Kompaktklasse von Chevrolet. Er erschien bisher in zwei Generationen. Die erste wurde ab 2008 verkauft, die zweite ab 2014. Andere Verkaufsbezeichnungen für die erste Generation sind auch Daewoo Lacetti in Südkorea, Holden Cruze in Australien, die Stufenheckversion der zweiten Generation wurde in Australien als Holden Astra Sedan angeboten

Schon zuvor wurde auf bestimmten Märkten der Subaru Justy durch Badge-Engineering als Chevrolet Cruze vermarktet.

Seit 2025 wird der Chevrolet Monza aus China im Nahen Osten als Chevrolet Cruze verkauft.

Subaru Justy mit Chevrolet-Kühlergrill

Chevrolet Cruze J300, 2008–2016

Chevrolet Cruze J400, China, 2014–2016

Chevrolet Cruze J400, internationale Version, 2015–2023