hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krieg der Welten 3 – Wie alles begann
Krieg der Welten 3 – Wie alles begann ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Abenteuerfilm von David Michael Latt mit C. Thomas Howell in der Hauptrolle. Er basiert lose auf dem Roman Krieg der Welten von H. G. Wells.

Der Film handelt von einem Astronomen, der, von seiner Familie getrennt, während einer Invasion des Planeten Erde durch Marsianer um sein Überleben kämpft. Die Welt-Premiere fand am 28. Juni 2005 in den Vereinigten Staaten statt; in Deutschland wurde Krieg der Welten 3 am 22. Juni 2011 Direct-to-Video auf DVD und Blu-ray Disc veröffentlicht.

H. G. Wells
Herbert George Wells (meist abgekürzt H. G. Wells; * 21. September 1866 in Bromley (heute zu London); † 13. August 1946 in London) war ein englischer Schriftsteller und Pionier der Science-Fiction-Literatur. Wells, der auch Biologe, Historiker und Soziologe war, schrieb u. a. Bücher mit Millionenauflage wie Die Geschichte unserer Welt. Er hatte seine größten Erfolge mit den beiden Science-Fiction-Romanen (von ihm selbst als „scientific romances“ bezeichnet) Der Krieg der Welten und Die Zeitmaschine. Wells ist in Deutschland vor allem für seine Science-Fiction-Bücher bekannt, er hat aber auch zahlreiche realistische Romane verfasst, die im englischen Sprachraum nach wie vor populär sind.
Lothar Leder
Lothar Leder (* 3. März 1971 in Flörsheim-Dalsheim) ist ein ehemaliger deutscher Triathlet und mehrfacher Ironman-Sieger (zwischen 1996 und 2003), Deutscher Meister auf der olympischen Distanz (1998, 2000 und 2001) sowie auf der Langdistanz (2003). Beim Ironman in Hawaii stand er 1997 und 1998 als Dritter auf dem Podest.

Leder unterbot 1996 als weltweit erster Triathlet die 8-Stunden-Marke auf der Ironman-Distanz und wird in der Bestenliste deutscher Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Damian Penaud
Damian Penaud (* 25. September 1996 in Brive-la-Gaillarde, Département Corrèze) ist ein französischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt auf den Positionen des Außendreiviertels und des Innendreiviertels für den Verein Union Bordeaux Bègles und die französische Nationalmannschaft. Zu seinen Erfolgen gehören ein Meistertitel mit der ASM Clermont Auvergne sowie ein Turniersieg mit Frankreich bei den Six Nations (mit einem Grand Slam).

ASM Clermont Auvergne
Die Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus der französischen Stadt Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme, die in der höchsten Liga Top 14 spielt. Sie ist die bedeutendste Abteilung des Sportvereins Association Sportive Montferrandaise. Die Heimspiele werden im Stade Marcel-Michelin ausgetragen.

Bis 2004 trat die Mannschaft unter der Bezeichnung AS Montferrandaise auf und wird heute noch häufig so genannt. Sie erreichte vierzehnmal das Finale der französischen Meisterschaft, konnte aber erst 2010 nach zehn Finalniederlagen den Meistertitel erringen; in sechs Endspielen betrug die Differenz weniger als sieben Punkte. 2017 gewann die ASM einen weiteren nationalen Meistertitel. Auf europäischer Ebene konnte die Mannschaft bisher dreimal den European Challenge Cup gewinnen.
Paolo Ghiglione
Paolo Ghiglione (* 2. Februar 1997 in Voghera) ist ein italienischer Fußballspieler, der aktuell bei der US Salernitana unter Vertrag steht. Der rechte Außenverteidiger ist ehemaliger italienischer U21-Nationalspieler.

Voghera
Voghera ist eine italienische Kleinstadt der Poebene mit 39.567 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz von Pavia, Lombardei. Voghera liegt etwa 60 km südlich von Mailand auf einer Höhe von etwa 100 m s.l.m. am linken Ufer der Staffora. Von 1859 bis 1927 existierte der Kreis Voghera.

Die Stadt ist ein wichtiger Straßen- und Eisenbahnknotenpunkt, was ihre wirtschaftliche Entwicklung begünstigte. Sie ist auch ein bedeutendes landwirtschaftliches Zentrum und hat u. a. Textil-, Maschinen- und Nahrungsmittelindustrie. Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört die aus dem 17. Jahrhundert stammende Kirche San Lorenzo, ferner die aufgrund ihrer roten Backsteinfassade als Chiesa Rossa (Rote Kirche) bezeichnete Kirche Sant’Ilario. Die Adelsfamilie Visconti ließ hier um 1372 eine Burg errichten.

Die Partnerstädte sind Leinfelden-Echterdingen in Deutschland und Manosque (Provence) in Frankreich.
Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1983
Das 29. Internationale Tennisturnier von Zinnowitz fand vom 27. Juni bis zum 3. Juli 1983 im Ostseebad Zinnowitz statt. Das Turnier begann wieder an einem Montag. Wegen heftiger Regenfälle wurden einige Spiele auch in Ahlbeck ausgetragen.

Den Nationen-Pokal bei den Herren gewann wie 1981 die DDR mit Thomas Emmrich und Steffen John. Emmrich gewann dann auch das Herreneinzel sowie das Herrendoppel an der Seite des Polen Henryk Drzymalski. Den Nationen-Pokal bei den Damen gewann Ungarn mit Anna Németh und Éva Rózsavölgyi, die auch im Einzel durch Rózsavölgyi im Finale gegen Nemeth und zusammen im Damendoppel im Finale gegen Grit Schneider und Christine Schulz siegten. Schulz erreichte zudem im Einzel das Halbfinale.

Internationales Tennisturnier von Zinnowitz
Das Internationale Tennisturnier von Zinnowitz war ein Tennisturnier, das im Ostseebad Zinnowitz auf der Insel Usedom zwischen 1955 und 1990 ausgetragen wurde. Es war das bedeutendste Tennisturnier in der DDR.
Gonzalo Castro
Gonzalo „Gonzo“ Castro Randón (* 11. Juni 1987 in Wuppertal) ist ein ehemaliger deutsch-spanischer Fußballspieler. Er stand zuletzt bei Arminia Bielefeld unter Vertrag. Castro kam vor allem im zentralen Mittelfeld zum Einsatz, konnte aber auch als Außenverteidiger auflaufen. Die meisten seiner 628 Partien als Profi (370) absolvierte er innerhalb von zehn Jahren für seinen Ausbildungsverein Bayer 04 Leverkusen. Castro wurde 2009 mit der deutschen U21-Nationalmannschaft Europameister und gewann mit Borussia Dortmund im Frühjahr 2017 den DFB-Pokal.

DFB-Pokal 2016/17
Der DFB-Pokal 2016/17 war die 74. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 27. Mai 2017 statt und wurde, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen. DFB-Pokal-Sieger wurde in diesem Jahr Borussia Dortmund.

Da Borussia Dortmund bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League 2017/18 qualifiziert war, rückte der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, Hertha BSC, von der Qualifikation in die Gruppenphase und der Siebte, der SC Freiburg, erhielt als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der Qualifikation.

Wie in den Vorjahren durfte pro Verein oder Kapitalgesellschaft nur eine Mannschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen.
II. Division 1952/53
Die II. Division 1952/53 war die vierte Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1952/53 gab es in West-, Südwest- und Süddeutschland je eine eingleisige II. Division. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.

II. Division 1953/54
Die II. Division 1953/54 war die fünfte Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1953/54 gab es in West-, Südwest- und Süddeutschland je eine eingleisige II. Division. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.
Ponte dei Bareteri
Die Ponte dei Bareteri ist eine Brücke in Venedig im Sestiere San Marco. Sie liegt in etwa auf halbem Weg zwischen dem Markusplatz und der Rialtobrücke und gehört damit zu den vielbegangenen Brücken der Stadt.

Die Bogenbrücke überspannt den Rio dei Bareteri und verbindet die Marzaria del Capitello im Norden mit der Merceria Zulian. Ihren Namen verdankt sie den ansässig gewesenen Hut- und Kappenmachern (ital. Baretteri), die hier bereits in den Anfängen des 14. Jahrhunderts tätig waren.

Die ursprüngliche Holzbrücke wurde 1308 von Sanudo in seinen Tagebüchern (diarii) erwähnt und zu Beginn des 16. Jahrhunderts durch eine Steinbrücke ersetzt. An den beiden Seiten und in der Mitte des Brückenbogens befinden sich drei Steinwappen der Provveditori der Stadt.

Rialtobrücke
Die Rialtobrücke (italienisch Ponte di Rialto) in Venedig ist eines der bekanntesten Bauwerke der Stadt. Die Brücke führt über den Canal Grande und hat eine Länge von 48 m, eine Breite von 22 m und eine Durchfahrtshöhe von 7,50 m. Die lichte Weite des einzigen Bogens beträgt 28,8 m. Die Gründungen der beiden Widerlager bestehen aus Pfahlrosten mit jeweils 6000 gerammten Holzpfählen zu beiden Seiten.

Die neben dem Fondaco dei Tedeschi gelegene Brücke verbindet das Sestiere San Marco mit San Polo an einem neuralgischen Punkt. Sie war bis zum Bau der Accademia-Brücke 1854 der einzige Fußweg über den Canal Grande.

Der Name der Brücke bezieht sich auf das Gebiet Rialto in San Polo, das ein Jahrtausend lang der wichtigste Handelsplatz der Stadt war. Rialto leitet sich von italienisch Rivo alto‚ hohes Ufer, ab. Das Gebiet Rialto liegt in Venedig am höchsten über dem mittleren Hochwasser.
Gefährliches Quiz
Gefährliches Quiz ist ein 2003 veröffentlichter deutscher Jugend-Kriminalroman von Marco Sonnleitner und der 107. Band der Buchreihe Die drei ???. Es handelt sich dabei um den ersten von Sonnleitner verfassten Band für die Reihe. In diesem müssen die jugendlichen Protagonisten Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews ein Rätsel lösen, um die Tochter eines bekannten Quizmasters zu retten. Die Hörspielumsetzung erschien im selben Jahr als Folge 109 beim Label Europa.

Die drei ???
Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen, anhörenⓘ) (Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive) ist eine Jugendbuch-Reihe. Sie stammt aus den Vereinigten Staaten und wurde in viele Sprachen übersetzt. In Deutschland begann die Buchreihe 1968 mit den Übersetzungen der englischsprachigen Originale und wird seit 1993, nachdem die Reihe in den Vereinigten Staaten eingestellt worden war, mit Geschichten deutschsprachiger Autoren fortgesetzt. Seit 1968 wurden deutschlandweit über 16,5 Millionen Bücher der Serie verkauft. Seit 1979 wird sie auch erfolgreich als Hörspielserie produziert, die in Deutschland einen Absatz von mehr als 45 Millionen Tonträgern sowie rund zwei Millionen Spielen, Detektiv-Spielkästen und Fanartikeln erzielte.
St. Wendelinus (Kirmutscheid)
Die katholische Pfarrkirche St. Wendelinus in Kirmutscheid, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Wirft im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde bereits im Mittelalter errichtet. Die Kirche liegt mit dem ehemaligen Pfarrhaus und der Schule einsam auf einem Hügel zwischen Wirftbach und dem in die Ahr einmündenden Trierbach. Die von einem Friedhof umgebene Kirche, dem heiligen Wendelin geweiht, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Wendelin
Wendelin (lateinisch Wendelinus, auch Wendalinus, umgangssprachlich Wendel) ist ein katholischer Heiliger. Der Legende nach soll er im 6. Jahrhundert im Bistum Trier missionierend tätig gewesen sein. Das Grab Wendelins befindet sich in der Wendalinusbasilika in der nach ihm benannten Stadt St. Wendel.
Bahnstrecke Poltawa–Rostow
Die Bahnstrecke Poltawa–Rostow ist eine Hauptbahn in der Ukraine. Sie verläuft von Poltawa im Nordosten der Ukraine über Berestyn, Losowa, Dubowe, Slowjansk, Kramatorsk, Kostjantyniwka, Mykytiwka, Horliwka, Charzysk und Ilowajsk nach Taganrog und Rostow im Süden Russlands. Die elektrifizierte Strecke ist in Breitspur (1.520 mm) ausgeführt, in weiten Teilen zweispurig ausgebaut und wird zwischen Poltawa und Losowa mit 25 kV Wechselstrom betrieben, der Rest der Strecke bis Ilowajsk mit 3000 V Gleichstrom, ab Ilowajsk. Der Betrieb der Strecke wird auf ukrainischer Seite von den Ukrainischen Bahnen gewährleistet, der Abschnitt von Poltawa bis Losowa wird von den Piwdenna Salisnyzja, ab Blysnjuky bis zur ukrainischen Grenze wird von der Donezka Salisnyzja durchgeführt. Auf russischer Seite wird der Betrieb durch die Russischen Eisenbahnen, speziell der Sewero-Kawkasskaja schelesnaja doroga unterhalten.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Manitouwadge
Manitouwadge ist eine kleine Stadt in der kanadischen Provinz Ontario.

Die Stadt hat weniger als 2000 Einwohner. Sie leidet stark unter einer abwandernden Bevölkerung, die aufgrund der Minenschließungen in der Region keine Arbeitsmöglichkeiten mehr findet. Die Stadt wurde in den 1950er Jahren als klassische Bergarbeiter-Stadt aufgebaut, da Gold, Kupfer und Zink in der Region gefunden wurden und man mit dem Abbau der Rohstoffe begann.

Manitouwadge liegt inmitten unberührter Wildnis. Die nächste Stadt mit circa 5.000 Einwohnern ist Marathon, die direkt am Lake Superior liegt. „Manitouwadge“ ist ein indianisches Wort und bedeutet so viel wie „Höhle des großen Geistes“.

Marathon (Ontario)
Marathon ist eine Stadt in Ontario, Kanada. Sie liegt am nördlichen Ufer des Oberen Sees und nah am Trans-Canada Highway.

In Marathon gab es von 1946 bis 2009 eine große Papierfabrik, welche der Hauptarbeitgeber und Mittelpunkt der industriellen Anziehungskraft der Stadt war.
Johan Galtungs Konflikttheorie
Johan Galtungs Konflikttheorie ist ein wesentlicher Bestandteil seines Ansatzes der kritischen Friedensforschung. Im Mittelpunkt steht der Konflikt als soziales Phänomen, sodass Galtungs Theorie nicht nur für die Friedens- und Konfliktforschung, sondern auch für die Konfliktsoziologie von Bedeutung ist.

Normativer Fixpunkt von Galtungs Theorie ist die Suche nach den Bedingungen konstruktiver und gewaltfreier Konflikttransformation.

Friedensforschung
Friedensforschung bezeichnet den Teil der Konfliktforschung, der die Grundlagen für dauerhaften Frieden zwischen Staaten, Völkern und Menschen erforscht. Meist werden verschiedene Interessenlagen gegeneinander abgewogen und politische Entscheidungen für den Frieden und die Menschenrechte gefordert.

Die Friedenswissenschaft wird hingegen nicht als eigenständige Wissenschaft betrachtet. Sie wird z. B. von Historikern, Soziologen, Politologen und Wirtschaftswissenschaftlern betrieben.
Pochwałki
Pochwałki (deutsch Friedrichsfelde, 1938 bis 1945 Sandenfelde) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Landgemeinde Budry (Buddern) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg) gehört.

Powiat Węgorzewski
Der Powiat Węgorzewski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 693,4 km², auf der etwa 22.800 Einwohner leben.

Der Powiat Węgorzewski wurde am 1. Januar 2002 eingerichtet und umfasst die nördlichsten drei Gemeinden des damaligen Powiat Giżycki. Das Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Landkreis Angerburg.
Heinrich Rieter (Industrieller, 1814)
Heinrich Rieter (geboren am 19. Mai 1814 in Winterthur; gestorben am 19. Dezember 1889 in Bern), auch Heinrich Peter Rieter-Ziegler genannt, war ein Schweizer Industrieller und Politiker. Er leitete die Maschinenfabrik Rieter und war von 1878 bis 1889 Ständerat des Kantons Zürich.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Tago-Gebirgszug
Der Tago-Gebirgszug (auch Mount Tago Range) ist ein Gebirge auf den Philippinen. Es befindet sich im nördlichen Zentrum der Insel Mindanao und umfasst Gebiete im Hochland der Provinz Bukidnon, nordöstlich der Mount Kitanglad Range.

Der Tago-Gebirgszug ist das Quellgebiet des Flusses Tagoloan und des größten Flusses auf der Insel Mindanao, des Pulangi. Der höchste Berg des Gebirges ist der Tago, dieser erreicht eine Höhe von ca. 2.093 Metern, nach anderen Quellen 2.112 Meter über dem Meeresspiegel. Weitere Berge in diesem Gebirge sind der Ananaso (1.824 Meter) und der Soldab (1.357 Meter).

Das Gebirge bedeckt ein geschlossener Regenwald, mit einem breiten Varieté an Flora und Fauna. Das Gebirge ist ein wichtiges Rückzugsgebiet des Affenadlers (Pithecophaga jefferyi). Die Stämme der Higaonon und Dumagat leben im Gebirge, beide betreiben keine Brandrodung, wodurch der Druck auf die Flora und Fauna im Regenwald geringer ist als in anderen Gebieten.

Mount Kitanglad Range Natural Park
i3i6

Der Mount Kitanglad Range Natural Park ist ein Naturschutzgebiet in der Provinz Bukidnon auf den Philippinen. Er befindet sich ungefähr 50 Kilometer Luftlinie südöstlich von Cagayan de Oro. Das Gebiet um den Vulkan Kitanglad wurde am 14. Dezember 1990 als Nationalpark anerkannt.
Bahnstrecke Cheb–Oberkotzau
Die Bahnstrecke Cheb–Oberkotzau ist eine grenzüberschreitende Eisenbahnverbindung in Tschechien und Bayern. Sie beginnt im tschechischen Eisenbahnknoten Cheb (Eger) und führt über Františkovy Lázně (Franzensbad), Aš (Asch) und Selb-Plößberg nach Oberkotzau, wo sie in die Bahnstrecke Bamberg–Hof einmündet.

Zwischen Eger und Franzensbad lag die Strecke bis zur kriegsbedingten Zerstörung des Egerviaduktes im April 1945 parallel zur sächsischen Strecke Plauen–Eger auf einem Bahnkörper. Dieser Abschnitt wurde nach dem Wiederaufbau der Brücke im Jahr 1951 nur eingleisig wieder in Betrieb genommen. Der Verkehr wird dort seitdem über das Streckengleis der Bahnstrecke Plauen–Cheb geführt.

Bahnstrecke Tršnice–Františkovy Lázně
Die Bahnstrecke Tršnice–Františkovy Lázně ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der ausschl. priv. Buschtěhrader Eisenbahn (BEB) erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Tršnice (Tirschnitz) nach Františkovy Lázně (Franzensbad). Die kurze Verbindungsbahn verknüpft die Strecken Chomutov–Cheb und Plauen–Cheb unter Umgehung des Knotens Cheb miteinander.
August Ferdinand von Pflugk
August Ferdinand von Pflugk, auch Pflug (* 22. Mai 1662 in Dresden; † 8. April 1712) war ein sächsischer Staatsmann.

Reichsgraf August Ferdinand von Pflugk erlangte durch sein Wirken als Oberhofmarschall und Premierminister Augusts des Starken, herausragende politische Bedeutung. Er übernahm teils ungewöhnliche oder pikante Aufgaben und begleitete seine Dienstherren, Herrscher des Kurfürstentums Sachsens und des Königreichs Polen, durch politisch bedeutsame Ereignisse wie die Wahl zum König und des Großen Nordischen Krieges.

Joseph I. (HRR)
Joseph I. (* 26. Juli 1678 in Wien; † 17. April 1711 ebenda) war ein Fürst aus dem Hause Habsburg und von 1705 bis 1711 römisch-deutscher Kaiser und König in Germanien, von Böhmen, Ungarn und Kroatien.

In seiner Regierungszeit (1705–1711) führte er Reformen in Verwaltung, Finanzen und Militär durch, stärkte die Zentralgewalt und modernisierte die Hoforganisation. Außenpolitisch dominierte der Spanische Erbfolgekrieg, innenpolitisch setzte er Maßnahmen zur Verbesserung der Steuererhebung und zur Kontrolle der Beamten ein.
(10947) Kaiserstuhl
(10947) Kaiserstuhl ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde am 1. Mai 2003 nach dem Kaiserstuhl benannt, einem kleinen Mittelgebirge vulkanischen Ursprungs im Südwesten von Baden-Württemberg (Deutschland).

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Alpiscorpius ypsilon
Alpiscorpius ypsilon ist eine Skorpionart aus der Familie der Euscorpiidae. Alpiscorpius ypsilon wurde erst im Jahre 2019, im Zuge einer Studie, als eigene Art, neben sechs weiteren Arten, entdeckt und beschrieben. Das bisher bekannte ostalpine Areal der Art umfasst den äußersten Süden von Österreich (Kärnten) sowie Slowenien (Oberkrain und die Untersteiermark).

Euscorpiidae
Die Euscorpiidae sind eine Familie der Skorpione (Scorpiones), deren Umfang bis heute umstritten ist. Mit Euscorpius, Alpiscorpius, Polytrichobothrius und Tetratrichobothrius enthält die Familie die einzigen vier weitgehend auf Europa beschränkten Gattungen der Skorpione.
Cathode-ray tube amusement device
Das Cathode-ray tube amusement device ist ein 1947 konzipiertes elektronisches Spielgerät, das als das früheste bekannte interaktive elektronische Spiel sowie als das erste Videospiel mit tatsächlicher Bildschirmanzeige gilt. (Der frühere Nimatron von 1940 wies nur Glühbirnenreihen als Spielanzeige auf.)

Nimatron
Der Nimatron war ein nicht programmierbarer Rechner, dessen Rechenwerk aus elektromechanischen Relais bestand und der Nim spielen konnte. Er wurde erstmals von April bis Oktober 1940 von der Westinghouse Electric Corporation auf der New Yorker Weltausstellung 1939–1940 ausgestellt.
Fenstersteuer
Die Fenstersteuer war eine Steuerart, die ein Eigentümer auf die zu seinem Wohnraum gehörenden Fenster zu zahlen hatte.

Es gab sie in England von 1696 bis 1851, eingeführt als Ersatz der Herdsteuer, zu deren Erhebung der Steuerbeamte das jeweilige Haus hatte betreten müssen, in Frankreich ab dem 24. November 1798 (4. Frimaire VII) gut 100 Jahre lang als Tür- und Fenstersteuer (jährlicher Ertrag etwa 60 Millionen Francs), in den Niederlanden von 1821 bis 1896 als Teil der Personalsteuer und in Spanien bis 1910.

Kopfsteuer
Die Kopfsteuer ist in der Finanzwissenschaft und in der Steuerlehre eine Steuergruppe und Personensteuer, die jeder Bürger unabhängig von seiner finanziellen Leistungsfähigkeit mit demselben feststehenden Steuerbetrag zu entrichten hat.