hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tlalpan
19.2888044-99.16807Koordinaten: 19° 17′ N, 99° 10′ W

Tlalpan ist der flächenmäßig größte der 16 Verwaltungsbezirke (demarcaciones territoriales) von Mexiko-Stadt. 2010 lebten hier etwa 650.000 Einwohner. Die Ortsbezeichnung stammt aus dem Nahuatl und bedeutet „über der Erde“ (tlalli = Erde, pan = über).

Tlalpan liegt im Südwesten des Stadtgebiets und grenzt im Norden an Coyoacán, im Westen an den Bezirk La Magdalena Contreras, im Südwesten an den Bundesstaat México, im Süden an Morelos und im Osten an die Bezirke Xochimilco und Milpa Alta. Der Verwaltungsbezirk umfasst neben dem eigentlichen Tlalpan 140 weitere Ortschaften, darunter mit San Miguel Topilejo und San Miguel Ajusco zwei Mittelstädte.

Xochimilco
19.259166666667-99.1075Koordinaten: 19° 16′ N, 99° 6′ W

Xochimilco (spanische Aussprache [ʃotʃiˈmilko] oder [sotʃiˈmilko]; Nahuatl Xōchimīlco [ʃoːtʃiˈmiːlko] ⓘ) ist einer der 16 Stadtbezirke (Demarcaciones territoriales) von Mexiko-Stadt, mit insgesamt etwa 450.000 Einwohnern. Neben dem eigentlichen Xochimilco umfasst der Stadtbezirk zahlreiche weitere, kleine Orte. Gemeinsam mit dem historischen Zentrum der Stadt ist Xochimilco Weltkulturerbe der UNESCO und heute vor allem für seine „schwimmenden Gärten“ bekannt.

Der Name Xochimilco stammt aus dem Nahuatl und ist eine Zusammensetzung der Wörter xōchi(tl) „Blume“, mīl(li) „Feld“ und dem Ortssuffix -co und bedeutet daher übersetzt so viel wie „(der) Ort des Blumenfeldes“.

Xochimilco besitzt kein amtlich festgelegtes Emblem, es sind jedoch Darstellungen in Verwendung, welche sich aus jenen erhaltener historischer Dokumente präkolumbischer Zeit ableiten, wie zum Beispiel den Aztekencodices aus Zentralmexiko.
Mićo Brković
Mićo Brković (* 1. März 1968) ist ein ehemaliger serbischer Straßenradrennfahrer.

Mićo Brković nahm 1988 an den Olympischen Sommerspielen in Seoul teil, wo er den 32. Platz im olympischen Straßenrennen  belegte. In der nationalen Meisterschaft im Straßenrennen wurde er hinter Robert Pintarič Zweiter. In der Saison 1993 konnte er die Gesamtwertung der Tour of FYR of Macedonia für sich entscheiden. 1999 gewann er jeweils eine Etappe bei der Ägypten-Rundfahrt und bei der Tour of FYR of Macedonia. 2001 wurde Brković bei der jugoslawischen Meisterschaft je Dritter im Einzelzeitfahren und im Straßenrennen. Zweimal fuhr er die Internationale Friedensfahrt; 1988 wurde 64. 1991 dann 48.

Ägypten-Rundfahrt
Die Ägypten-Rundfahrt (arabisch طواف مصر) ist ein Straßenradrennen in Ägypten. Sie ist eines der ältesten Etappenrennen in Afrika. Seit 1954, als Oberstleutnant Gamal Abdel Nasser die Macht übernahm, findet das Rennen jährlich im Februar oder März statt. Es zählt zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind der Schweizer Urs Dietschi und der Ägypter Amr Elnady, der bisher als einziger Ägypter überhaupt gewann.
Chris Thomas
Chris Thomas (* 13. Januar 1947 in Perivale, Middlesex) ist ein britischer Musikproduzent. In den frühern 1970er Jahren produzierte er für Bands wie Procol Harum, Roxy Music und Badfinger, bevor er 1977 das Album Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols der Sex Pistols produzierte. In den 1980er Jahren produzierte er für The Pretenders, Pete Townshend, Elton John und INXS und in den 1990er Jahren für die Britpop-Band Pulp. Thomas arbeitete in den 1970er Jahren oft mit dem Toningenieur Bill Price und in den 1980er Jahren mit Steve Churchyard zusammen.

Procol Harum
Procol Harum war eine 1967 gegründete britische Rockband. Noch im selben Jahr feierte sie ihren größten Erfolg mit dem Welthit A Whiter Shade of Pale. Auch in den folgenden Jahren erzielte die Band weitere künstlerische und kommerzielle Erfolge.
Domenico Chiaramello
Domenico Chiaramello (* 13. Oktober 1897 in Cavallermaggiore; † 28. Dezember 1986) war ein italienischer Politiker (Partito Socialista Italiano).

Domenico Chiaramello studierte Ökonomie und schloss das Studium mit der Promotion ab. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er Mitglied der Assemblea Costituente della Repubblica Italiana. In der ersten und zweiten Legislaturperiode gehörte Domenico Chiaramello der Camera dei deputati an und war dort in der zweiten Wahlperiode Quästor.

Von 1950 bis 1951 war er Staatssekretär im Finanzministerium unter Finanzminister Giuseppe Pella im sechsten Kabinett De Gasperi.

1958 wurde er mit dem Großen Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.

Camera dei deputati
Die Abgeordnetenkammer (italienisch Camera dei deputati, meist nur Camera genannt) ist im politischen System Italiens die größere der beiden Kammern des Parlaments.

Die Anzahl der Mitglieder der Abgeordnetenkammer, die als Abgeordnete (deputati) bezeichnet werden und den Titel onorevole (Abkürzung on. etwa ‚ehrenwert‘) führen, liegt bei 400. Das Amt des Abgeordneten wird im Gegensatz zu dem des Senators nur durch Wahl und für eine Dauer von fünf Jahren vergeben – mit Ausnahme des Falles einer vorgezogenen Parlamentsauflösung.

Das italienische Parlament (Abgeordnetenkammer und Senat) kann auch gemeinsam tagen.

Seit 1871 ist der Sitz der Abgeordnetenkammer der Palazzo Montecitorio in Rom.
Uwe Jens Lornsen
Uwe Jens Lornsen (* 18. November 1793 in Keitum auf Sylt; † 12. Februar 1838 in Collonge-Bellerive am Genfersee) war ein deutscher Jurist und Beamter der dänischen Regierung. Durch seine Schrift Ueber das Verfassungswerk in Schleswigholstein wurde er zum Vorkämpfer eines vereinten und unabhängigeren Schleswig-Holsteins.

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
Kätti
Kätti (von engl. Catty) ist die deutsche Bezeichnung für das chinesische, in ganz Ostasien verbreitete Gewichtsmaß jīn (chinesisch 斤). Die Bezeichnung stammt ursprünglich aus Malaya.

100 Kätti ergeben ein Pikul (chinesisch 擔, Pinyin dàn).

Ein Kätti entspricht in Hongkong 604,79 Gramm, in Japan (dort kin genannt) und Taiwan 600 g und in der Volksrepublik China 500 g. In anderen asiatischen Ländern sind auch andere Umrechnungen gebräuchlich.

Insel Sumatra 1 Kätti = 0,9603 Kilogramm

Batavia 1 Kätti = 0,61521 Kilogramm

Japan (Gold- und Silber) 1 Kätti = 16 Tail = 160 Mas = 1600 Condorin = 0,5896 Kilogramm

Kanton 1 Kätti = 16 Tail/Täl/Lyangs = 160 Maca/Thsian = 1600 Condorin/Fen = 16.000 Li/Käsch = 0,6013312 Kilogramm

Malakka (Gold- und Silber) 1 Kätti = 20 Buncal/Tail/Täl/Lyangs = 64 Rupien = 256 Miam/Maas = 614,4 Carat = 860,16 Coubang = 1720,32 Busu = 0,92965 Kilogramm

Bangkok (Gold- und Silber) 1 Kätti = 1,20957 Kilogramm

Pecul
Der Pecul, auch Pekul, Picul oder kurz Pic, war ein Gewichtsmaß in Hinterindien und im chinesischen Kanton. Es handelt sich hierbei um die unter ausländischen Kaufleuten weit verbreitete Bezeichnung für die chinesische Einheit Tan (擔 Pinyin: dàn, vereinf.: 担). Es war der „Zentner“ der Regionen.

Insel Amboina 1 Pecul = 100 Catti = 59,052 Kilogramm
28 Pecul = 1 Coyan

Batavia 1 Pecul = 59,072 Kilogramm

Kanton und Singapur 1 Pecul = 100 Catti = 60,478 Kilogramm

Siam 1 Pecul = 50 Catty  = 1000 Tale = 80.000 Tical = 58,507 Kilogramm

Manila wie Kanton

Prince-Wales-Insel 1 Pecul = 100 Catty  = 60,472 Kilogramm

Philippinen 10 Chinantas = 1 Picul = 62,550 Kilogramm

Bohol: 1 Pecul = 66 Kilogramm

Ilocos Sur: 1 Pecul = 63,000 Kilogramm

Iloilo: 1 Pecul = 60,262787 Kilogramm

Leyte: 1 Pecul = 69,012 Kilogramm

Sorsogon: 1 Pecul = 39,000 Kilogramm
Aktiengesellschaft (Österreich)
Die Aktiengesellschaft (Abkürzung: AG) ist in Österreich neben der GmbH und der flexiblen Kapitalgesellschaft (FlexKapG) eine von drei Formen der Kapitalgesellschaft. Die rechtlichen Grundlagen finden sich im Aktiengesetz (AktG).

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Österreich)
Die österreichische Gesellschaft mit beschränkter Haftung (abgekürzt meist GmbH, früher auch oft GesmbH bzw. Ges.m.b.H.) ist eine juristische Person des Privatrechts  und zählt zur Gruppe der Kapitalgesellschaften.
Kassenärztliche Vereinigung Bremen
Die Kassenärztliche Vereinigung Bremen (KVHB) ist die mit knapp 2100 Mitgliedern kleinste der insgesamt 17 Kassenärztlichen Vereinigungen (KVen) in Deutschland. 
Als Körperschaft des öffentlichen Rechts vertritt die KVHB die Interessen ihrer Mitglieder, der fast 2100 im Land Bremen niedergelassenen Vertragsärzte und -psychotherapeuten, gegenüber Politik, Krankenkassen und Öffentlichkeit. Gleichzeitig erfüllt sie als hoheitlich handelnde Behörde die ihr vom Bundesgesetzgeber übertragenen Aufgaben der Sicherstellung und Gewährleistung.

Die KVHB unterliegt der Rechtsaufsicht der Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz, entscheidet aber in eigener Zuständigkeit im Rahmen der Vorgaben durch das Fünfte Sozialgesetzbuch (SGB V) über ihre Angelegenheiten. Die Verwaltungskosten der KVHB werden durch die Verwaltungskostenumlage ihrer Mitglieder getragen.

Vertragsarzt
Ein Vertragsarzt, herkömmlich und in Österreich Kassenarzt, ist ein approbierter, niedergelassener Arzt mit einem Vertragsarztsitz. Die Zulassung als Vertragsarzt setzt den Eintrag in ein Arztregister voraus, das von den Kassenärztlichen Vereinigungen geführt wird. Sie erfolgt auf Beschluss eines Zulassungsausschusses und gilt nur für den Bezirk des Vertragsarztsitzes.

Früher wurde in Deutschland zwischen Vertragsärzten und Kassenärzten unterschieden: Vertragsärzte waren für den Ersatzkassenbereich zugelassen, Kassenärzte für den sogenannten Primärkassenbereich der damaligen gesetzlichen Krankenkassen. Diese Unterscheidung wurde vom Gesetzgeber im Zuge einer Reform des Gesundheitswesens aufgegeben.

Ungeachtet der vertraglichen Bindung üben die Vertrags- bzw. Kassenärzte in Deutschland und Österreich einen freien Beruf aus.
Frühjahrsoffensive in Italien 1945
Die Frühjahrsoffensive in Italien 1945, Deckname Operation Grapeshot, war die von den Alliierten vom 9. April bis 2. Mai 1945 geführte Schlussoffensive, die mit der Teilkapitulation der deutschen Truppen in Italien und dem Zusammenbruch der faschistischen Sozialrepublik (RSI) endete.

Jüdische Brigade
Die Jüdische Brigade (Jewish Brigade) war eine kämpfende Einheit in der British Army während des Zweiten Weltkriegs, die auf Seiten der Alliierten gegen die Achsenmächte kämpfte. Die Brigade setzte sich aus Freiwilligen aus dem Gebiet des Völkerbundsmandats für Palästina zusammen.
Hans Kotter (Musiker)
Hans Kotter (* 1480 in Straßburg; † 1541 in Bern), auch Johannes Kotter, war ein deutscher Komponist und Organist der Renaissance.

Kotter studierte bei Paul Hofhaimer in der Zeit von 1498 bis 1500. Danach war er bis 1508 Organist am sächsischen Hof in Torgau. Anschließend übernahm er Stellen im Breisgau und in Freiburg im Üechtland (Schweiz), von wo er jedoch nach Inhaftierung und Folter aufgrund seiner protestantischen Konfession ausgewiesen wurde. Ab 1534 lehrte er als Schulmeister in Bern. Sein Orgelbuch, welches er zwischen 1513 und 1522 zusammenstellte, enthält die ersten deutschen Orgeltänze sowie Stücke von Hofhaimer, Josquin Desprez, Heinrich Isaac und anderen. Ebenfalls erhalten sind zehn Präludien, die in einem etwas unpersönlichen Stil gehalten sind und seinem Lehrer Hofhaimer nahestehen.

Heinrich Isaac
Heinrich Isaac (italienisch Arrigo il Tedesco genannt; * um 1450 in Flandern, vielleicht in der Nähe von Brügge; † 26. März 1517 in Florenz) war ein franko-flämischer Komponist und Sänger der Renaissance.
Andron (Politiker)
Andron (altgriechisch Ἄνδρων) war ein vornehmer Athener, der im späten 5. Jahrhundert v. Chr. in seiner Heimatstadt politisch aktiv war.

Andron war Sohn eines Androtion und Vater des gleichnamigen Verfassers eines historischen Werks über die Geschichte Athens.  Er war im Umgang mit Hippias von Elis und anderen Sophisten gebildet. 411 v. Chr. nahm er am oligarchischen Regime des Rats der Vierhundert teil und klagte danach den Redner Antiphon an. Laut Demosthenes saß er später als Staatsschuldner lange Zeit im Gefängnis.

Demosthenes
Demosthenes (griechisch Δημοσθένης Dēmosthénēs, lateinisch und deutsch Demósthenes; * 384 v. Chr.; † 322 v. Chr. in Kalaureia) war einer der bedeutendsten griechischen Redner (Rhetoren). Nach dem Philokratesfrieden des Jahres 346 v. Chr. stieg er zum führenden Staatsmann Athens auf. Diese Position konnte er bis zur Harpalosaffäre 324 v. Chr. behaupten.
Portugiesisch-tschechische Beziehungen
Die portugiesisch-tschechischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Portugal und Tschechien. Die Länder können historisch auf eine seit dem 18. Jahrhundert bestehende Verbindung zurückblicken und pflegen seit 1974 erneuerte diplomatische Beziehungen.

Beide Länder sind u. a. Partner in der Europäischen Union, der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa und der NATO. Tschechien ist zudem seit Ende 2016 Beobachter in der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder, dessen Gründungsmitglied Portugal ist.

Insbesondere die Geschichte der portugiesisch-tschechischen Familie Silva-Tarouca und das anhaltende Interesse an der portugiesischen Sprache in tschechischen Bildungs- und Kulturinstitutionen bilden wesentliche Verbindungselemente der bilateralen Beziehungen beider Länder.

Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder
Die Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (portugiesisch Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) ist ein multilaterales Forum für Freundschaft und Zusammenarbeit unter den lusophonen, d. h. portugiesischsprachigen Ländern.

Die CPLP wurde 1996 gegründet und umfasst die neun Staaten (Stand 2018), in denen Portugiesisch Amtssprache ist. Die meisten Mitglieder sind ehemalige Kolonien Portugals. Daneben sind eine Reihe Staaten als Beobachter bei der CPLP.
Anthony Gonzalez
Anthony E. Gonzalez (* 18. September 1984 in Cleveland, Ohio, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer Politiker und ehemaliger American-Football-Spieler. Als Mitglied der Republikanischen Partei war er vom 3. Januar 2019 bis zum  3. Januar 2023 Inhaber des 16. Sitzes des Bundesstaates Ohio im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten. In dieses Amt war er am 6. November 2018 gewählt worden und wurde am 3. Januar 2019 vereidigt. Im NFL Draft 2007 (NFL 2007) wurde er in der ersten Runde von den Indianapolis Colts ausgewählt.

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
Raghunath Anant Mashelkar
Raghunath Anant Mashelkar FTWAS FNA FASc FRS FREng FRSC (Marathi रघुनाथ अनंत माशेलकर; * 1. Januar 1943 in Marcel, Goa, Portugiesisch-Indien) ist ein indischer Chemieingenieur, der unter anderem Beiträge zu Transportphänomenen, zur Thermodynamik von quellenden, überquellenden und schrumpfenden Polymeren, zur Modellierung von Polymerisationsreaktoren und zur ingenieurtechnischen Analyse nicht-Newtonscher Strömungen geleistet hat. Er wurde mit dem Padma Shri, dem Padma Bhushan und dem Padma Vibhushan ausgezeichnet, drei der vier höchsten Orden Indiens, und erhielt 1982 den Shanti-Swarup-Bhatnagar-Preis im Bereich Ingenieurwesen.

Padma Vibhushan
Der Padma Vibhushan (Hindi पद्म विभूषण) ist nach dem Bharat Ratna der zweithöchste indische zivile Verdienstorden. Der Orden und die zugehörige Verleihungsurkunde werden vom indischen Staatspräsidenten jährlich am 26. Januar, dem „Tag der Republik“, verliehen.

Die Auszeichnung wurde zum 2. Januar 1954 eingeführt. Mit ihr werden Personen für außergewöhnlich herausragende Leistungen für die indische Nation, gleich auf welchem Gebiet, geehrt. Vom 13. Juli 1977 bis zum 26. Januar 1980 war die Verleihung des Preises ausgesetzt worden.

Der dritthöchste Orden ist der Padma Bhushan, der vierthöchste der Padma Shri.
Horkenberg (Erzgebirgsvorland)
Der Horkenberg ist eine 334,7 m ü. NN hohe Erhebung im Erzgebirgsvorland. Er liegt nahe Dresden zwischen Kleinnaundorf und Bannewitz im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.

An der Schulter des Berges verlaufen die historische Dresdener Kohlenstraße und die Trasse der 1951 aufgelassenen Windbergbahn. Zeugnisse des früheren Steinkohlebergbaues am Horkenberg sind der Glückauf-Schacht (an der Kohlenstraße) und der Marienschacht (in Boderitz).

Erzgebirgsvorland
50.913Koordinaten: 50° 54′ 0″ N, 13° 0′ 0″ O

Als Erzgebirgsvorland bezeichnet man einen Landschaftsstreifen in Sachsen, der sich nördlich des Erzgebirges hinzieht. In der Hauptsache befindet es sich im Landkreis Zwickau, der Stadt Chemnitz, im Landkreis Mittelsachsen und südlich von Dresden. Es erreicht westlich von Chemnitz eine Höhe von 484 m (Langenberger Höhe).
Tan Shaowen
Tan Shaowen (chinesisch 谭绍文; * 4. Juli 1929 in Xinjin, Chengdu, Sichuan; † 3. Februar 1993 in Tianjin) war ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 1989 und 1993 Sekretär des Parteikomitees  von Tianjin sowie von 1992 bis 1993 Mitglied des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas war.

Chengdu
Chengdu, nach Lessing-Othmer Tschengdu (chinesisch 成都, Pinyin Chéngdūⓘ, W.-G. Ch’eng-tu, Jyutping Sing4dou1), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Der chinesische Kurzname ist Róng (蓉). Die Stadt mit Umland (Agglomeration) hat 20.937.757 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon waren 2010 etwa fünf Millionen in den neun Stadtbezirken und neun Millionen im Umland. Chengdu hat sich neben Chongqing zum Wirtschaftszentrum Westchinas entwickelt. 2006 kam die Stadt laut China Daily auf den vierten Platz der lebenswertesten Städte Chinas.
Kloster Bujedo de Juarros
Das Kloster Bujedo de Juarros ist eine ehemalige Zisterzienserabtei beim Weiler (pedanía) Santa Cruz de Juarros in der Gemeinde Ibeas de Juarros ca. 35 km (Fahrtstrecke) östlich der Stadt Burgos in der Provinz Burgos in Kastilien-León in Spanien, nahe der Grenze zur Region La Rioja.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
GE C40-9W
C40-9W, auch Dash 9-40CW, ist die Herstellerbezeichnung für eine Reihe dieselelektrischer Güterzuglokomotiven, die zwischen 1996 und 2004 als Teil der Dash-9-Serie von GE Transportation Systems (GETS) in 1090 Exemplaren für die Norfolk Southern Railway (NS) gebaut wurde und eine leistungsschwächere Variante der Reihe C44﻿-﻿9W darstellt. Die Typenbezeichnung ist zusammengesetzt aus „C“ für drei Radsätze im Drehgestell, „40“ für die Leistung von etwa 4000 hp, „9“ für Dash 9 Series und „W“ für Wide Cab, das nordamerikanische Sicherheitsführerhaus. Nachfolgemodell der Reihe C40﻿-﻿9W ist die ES40DC aus der Evolution-Serie. Viele Fahrzeuge wurden ab 2018 zur Reihe AC44C6M umgebaut.

Horsepower
Horsepower ist eine Maßeinheit aus dem angloamerikanischen Maßsystem für die Größe Leistung mit dem Einheitenzeichen hp.

Sie ist ursprünglich definiert über eine Masse von 33.000 angloamerikanischen Pfund, die um eine Höhe von einem Fuß in einem Zeitraum von einer Minute angehoben wird. Dies entspricht einer Leistung von gerundet 745,7 Watt. Der Begriff Horsepower lässt sich zwar mit Pferdestärke übersetzen, der angloamerikanische Begriff Horsepower (genauer auch Mechanical Horsepower oder Imperial Horsepower) und der deutsche Begriff Pferdestärke (im Englischen genauer Metric Horsepower) sind aber leicht unterschiedliche Maßeinheiten: die Pferdestärke entspricht knapp 735,5 Watt.
BZB Nr. 1 bis 4 (Triebwagen)
Die Triebwagen 1 bis 4 der Bayerischen Zugspitzbahn (BZB) waren meterspurige Elektrotriebwagen für den reinen Zahnradbetrieb, die von einem Konsortium aus MAN, AEG und der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik geliefert wurden.

MAN
Die MAN SE (ehemals Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg) war ein börsennotierter Fahrzeug- und Maschinenbaukonzern mit Sitz in München. Die MAN SE wurde am 1. September 2021 auf die Traton SE verschmolzen und aus dem Handelsregister gelöscht. Der Nutzfahrzeughersteller MAN Truck & Bus SE bleibt weiterhin als Tochtergesellschaft von Traton bestehen.
Talsperre Theodore Roosevelt
Die Talsperre Theodore Roosevelt (englisch Theodore Roosevelt Dam) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Bundesstaat Arizona, USA, die an der Grenze zwischen dem Gila und dem Maricopa County liegt und den Salt River zu einem Stausee (engl. Theodore Roosevelt Lake) aufstaut. Sie befindet sich ungefähr 122 km (76 miles) nordöstlich von Phoenix und 48 km (30 miles) nordwestlich der Kleinstadt Globe.

Die Talsperre dient neben der Stromerzeugung in erster Linie als Hochwasserschutz und als Speicherraum, um das ungleichmäßige Abflussregime des Salt Rivers auszugleichen. Sie ist im Besitz des United States Bureau of Reclamation, wird aber vom Salt River Project betrieben.

Theodore Roosevelt Lake
Der Theodore Roosevelt Lake in Arizona USA ist ein Stausee, der den Salt River und Tonto Creek staut. Stausee und Staumauer wurden nach Theodore Roosevelt benannt. Seine maximale Tiefe ist 74,7 m. Die einzige Stadt am Ufer ist Roosevelt.

Der Stausee war die Voraussetzung für das Wachstum der südwestlich gelegenen Stadt Phoenix zur Metropole.
Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (China)
Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking nahmen 639 Sportler aus der Volksrepublik China teil. Damit stellte die Gastgebernation die größte Mannschaft dieser Olympischen Sopiele. Sie nahmen an Wettbewerben in allen 28 olympischen Sportarten teil. Neben den Sportlern gehörten noch 460 Funktionäre zur Mannschaft. Der Chef de Mission war Liu Peng. Es war die siebte Olympiateilnahme Chinas.

Von den 639 Athleten hatten 165 bereits an den Olympischen Spielen 2004 in Athen und 37 an den Olympischen Spielen 2000 in Sydney teilgenommen. Für 469 Athleten war diese Teilnahme das Debüt. Die Wasserspringerin Guo Jingjing, der Schütze Tan Zongliang und der Basketballer Li Nan nahmen das vierte Mal an Olympischen Spielen teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Basketballer Yao Ming.

Guo Jingjing
Guo Jingjing (chinesisch 郭晶晶, Pinyin Guō Jīngjīng, * 15. Oktober 1981 in Baoding/Hebei) ist eine ehemalige chinesische Wasserspringerin. Sie ist die bislang erfolgreichste Wasserspringerin und gilt zudem als eleganteste chinesische Springerin. Guo gewann im Kunstspringen vom 3-m-Brett und im 3-m-Synchronspringen vier Goldmedaillen bei Olympischen Spielen und zehn bei Weltmeisterschaften.