hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jianning
Jianning (chinesisch 建宁县, Pinyin Jiànníng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Sanming in der Provinz Fujian. Er hat eine Fläche von 1.730 km² und zählt 114.400 Einwohner (Stand: 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Suicheng (濉城镇).

Die ehemalige Stätte des Führungssitzes der Ersten Frontarmee der Chinesischen Roten Armee von Jianning (Jianning hong yi Fangmianjun lingdao jiguan jiuzhi 建宁红一方面军领导机关旧址) in den Jahren 1931–1933 steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-968).

Sanming
Sanming (chinesisch 三明市, Pinyin Sānmíng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Fujian.

Sie liegt im Hinterland, hat keinen eigenen Zugang zum Meer und grenzt an die Nachbarprovinz Jiangxi. Mit dem Flughafen Sanming existiert ein nationaler Flughafen.
Denmark Open 1998
Die Denmark Open 1998 waren eines der Top-10-Turniere des Jahres im Badminton in Europa. Sie fanden im Vejle Idraets Center in Vejle vom  14. bis  18. Oktober statt. Das Preisgeld betrug 120.000 US-Dollar. Das Turnier hatte damit einen Vier-Sterne-Status im World Badminton Grand Prix.

Denmark Open
Die Denmark Open, auch als Danish Open oder Internationale Meisterschaften von Dänemark bekannt, sind ein jährlich stattfindendes hochrangiges internationales Badmintonturnier in Odense. Die erste Austragung war 1935. Durch den Zweiten Weltkrieg wurde die Turnierserie unterbrochen. Der Platz der Denmark Open im internationalen Badminton-Kalenderjahr wechselte mehrfach. Lange Zeit war der März in Verbindung mit den All England der angestammte Platz der Wettbewerbe, ehe es 1986 zu einer Verschiebung in den Herbst kam.
Jelení jezírko
Der Jelení jezírko (deutsch Hirschbachklause) ist ein Schwemmteich in Tschechien. Er liegt auf den Fluren der Gemeinde Stožec im Okres Prachatice. Gestaut werden der Bach Jelení potok bzw. Hučice und einige namenlose Zuflüsse.

Stožec
Stožec (deutsch Tusset) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt im Tal der Kalten Moldau (Studená Vltava), am Zusammenfluss mit der Warmen Moldau (Teplá Vltava), der beiden Quellflüsse der Moldau im Böhmerwald. Zum 5 km südwestlich gelegenen bayerischen Nachbarort Haidmühle besteht bei der aufgelassenen Ortschaft Nové Údolí ein Grenzübergang für Wanderer und Radfahrer. Hier besteht ebenso Umsteigemöglichkeiten von tschechischen Zügen zu deutschen Bussen.
Julija Wjatscheslawowna Lipnizkaja
Julija Wjatscheslawowna Lipnizkaja (russisch Юлия Вячеславовна Липницкая; * 5. Juni 1998 in Jekaterinburg) ist eine ehemalige russische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Mit der russischen Mannschaft wurde sie 2014 als jüngste Eiskunstläuferin aller Zeiten im Alter von 15 Jahren Olympiasiegerin. Sie ist die Europameisterin des Jahres 2014.

ISU-Grand-Prix-Serie
Die ISU-Grand-Prix-Serie oder ISU Grand Prix of Figure Skating ist eine Reihe von Wettbewerben, die von der Internationalen Eislaufunion organisiert werden. Sie werden in den vier Teildisziplinen Herren, Damen, Paarlaufen und Eistanzen ausgetragen. Gleichzeitig findet eine ähnliche Reihe von Wettbewerben auch für Junioren statt.
Extra 3
extra 3 ist ein politisches Satiremagazin des Norddeutschen Rundfunks (NDR). Es wird in mehreren Staffeln an 27 Donnerstagen im Jahr im Ersten präsentiert und an den darauf folgenden Mittwochen im NDR Fernsehen sowie auch auf tagesschau24 wiederholt. Außerdem ist es jederzeit in der ARD Mediathek zu sehen.

NDR Fernsehen
NDR Fernsehen ist das regionale Fernsehprogramm des Norddeutschen Rundfunks, das gemeinsam mit Radio Bremen für die Länder Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein produziert wird. Der Sitz der Programmdirektion, vieler Redaktionen sowie der Sendeleitung ist in Hamburg-Lokstedt. Im On-Air Design wird auf den Zusatz "Fernsehen" verzichtet (umgangssprachlich nennt sich das Programm "NDR").
Spanungsbewegung
Als Spanungsbewegung werden alle Bewegungen beim Zerspanen bezeichnet, die eine Lageänderung zwischen Werkstück und Zerspanungswerkzeug bewirken. Die Spanungsbewegungen haben zur Folge, dass das Werkzeug und das Werkstück an- bzw. ineinander geführt werden, die Schneide in den Werkstoff dringt und einen Span abträgt. Für den Spanungsvorgang ist es unerheblich, ob Werkstück oder Werkzeug die Bewegung ausführt; wichtig ist nur die Relativbewegung zwischen beiden. Nach DIN 6580 ist für die Betrachtung des Vorgangs festgelegt, dass sich das Werkzeug bewegt und das Werkstück stillsteht.

Span (Fertigungstechnik)
Span bzw. Späne sind mechanisch abgetragene Teilchen von einem bearbeiteten Werkstück. Im Kontext der Fertigungstechnik, insbesondere des Zerspanens, bezeichnet der Begriff dabei meist einen Metallspan (man spricht dann etwa von Eisenfeilspänen oder Stahlfeilspänen, früher Limatura chalybis genannt); grundsätzlich entsteht Span aber bei jeder Art spanender Bearbeitung von Festkörpern. Bei der Holzbearbeitung entsteht Holzspan. Bei der spanenden Kunststoffverarbeitung entstehen ebenso Späne wie beim Bearbeiten von mineralischen, kristallinen oder amorphen Werkstoffen wie Glas, welches häufig durch das Schleifen geschieht.
Bernhard Witte (Historiker)
Bernhard Witte (* ca. 1470 in Lippstadt; † ca. 14. April 1534 in Liesborn) war ein bedeutender Chronist des Klosters Liesborn. 1490 wurde er Mönch im Liesborner Kloster, 1491 folgte die Weihe zum Priester. Witte verfasste eine große Zahl an historiographischen, theologischen und aszetischen Schriften. Diese gingen nach der Säkularisation 1803 in Privatbesitz über.

Liesborn
Liesborn ist ein Ortsteil der Gemeinde Wadersloh im südöstlichen Teil des Kreises Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Er liegt etwa 7 km nordwestlich von Lippstadt. Die bis zur Gemeindereform 1975 eigenständige Gemeinde hat ca. 4000 Einwohner. In der östlichen Nachbarschaft grenzt das Kurbad Bad Waldliesborn an, das heute Teil der Stadt Lippstadt ist. Nächstgelegene Stadt im Kreis Warendorf ist Beckum.

Liesborn, um 972 das erste Mal urkundlich erwähnt, ist bekannt durch das Kloster Liesborn und dessen Abteikirche. In dem 1803 aufgelösten Benediktinerkloster ist das Museum Abtei Liesborn, das Kreismuseum des Kreises Warendorf, untergebracht, das sich vor allem durch eine überregional bedeutende Kruzifixsammlung auszeichnet. Nach dem ehemaligen Altar der Klosterkirche ist der Meister von Liesborn mit seinem Notnamen benannt.

Im Museum Abtei Liesborn finden jährlich im Mai/Juni Konzerte (Kammermusik) statt, die inzwischen überregional bekannt sind.
Sorterendebroen
Sorterendebroen ist eine Straßenbrücke über den Sorterenden bei Kopenhagen. Sie ist die westliche der beiden Brücken der Kalveboderne-Querung, die aus der Sorterendebro, dem künstlichen aufgeschüttetem Eiland Skrædderholm und der Kalvebodbro besteht. Die Querung wird vom Amagermotorvej, der ‚Amager Autobahn‘, genutzt, die Teil der Europastraße 20 (E 20) ist, und die Stadt südlich umfährt.

Die ungefähr 150 m lange Brücke besteht aus zwei parallel verlaufenden Balkenbrücken mit vier Feldern, die je drei Fahrspuren und einen Randstreifen tragen. Sie liegen mit etwas Abstand nebeneinander und werden von zentrisch unter dem Brückendeck angeordneten sechseckigen Pfeilern getragen.

Balkenbrücke
Die Balkenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Bogenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In der Geschichte des Brückenbaus ist es der älteste Bautyp, beginnend mit dem Baumstamm, der über einen Bach gelegt wurde.
Choplifter
Choplifter ist ein Computerspiel, das 1982 von Dan Gorlin entwickelt und von Brøderbund zunächst für den Apple II veröffentlicht wurde. Choplifter zählt zu der Minderheit von Spielen, die zunächst auf einem Heimcomputer erschienen und später in der Spielhalle veröffentlicht wurden. Ein weiteres Spiel, das auf diese Weise auf den Markt kam, war Lode Runner.
Choplifter war auf dem Markt der Videospiele sehr erfolgreich und wurde daher auch auf die gängigsten Systeme portiert. Bis April 1983 wurden allein die Diskettenversionen für Apple II und Atari 400/800 etwa 60.000 mal verkauft.

Super Nintendo Entertainment System
Das Super Nintendo Entertainment System (meist abgekürzt als Super Nintendo, Super NES, Super-NES oder SNES; orig. jap. スーパーファミコン Sūpā Famikon bzw. Super Famicom, abgekürzt SFC) ist eine stationäre 16-Bit-Spielkonsole des japanischen Unternehmens Nintendo. Es ist die zweite weltweit veröffentlichte stationäre Spielkonsole des Unternehmens und sein Controller, der SNES-Controller, führte die Schultertasten ein, die fortan zum Standard der meisten nachfolgend erschienenen Gamepads wurden. Veröffentlicht wurde das Super Nintendo Entertainment System erstmals am 21. November 1990 in Japan, dann am 23. August 1991 in Nordamerika und am 11. April 1992 schließlich auch in Europa. In Deutschland war das System ab dem 15. August 1992 erhältlich. Das Super Nintendo Entertainment System ist der Vorgänger des Nintendo 64 (N64) und der Nachfolger des Nintendo Entertainment System (NES).
Darksiders 2
Darksiders 2 ist ein Actionspiel mit Rollenspiel-Elementen des US-amerikanischen Spieleentwicklers Vigil Games, das von THQ veröffentlicht wurde. Es ist der direkte Nachfolger zu Darksiders: Wrath of War und dreht sich thematisch um die vier Reiter der Apokalypse. Nachdem der Spieler im Vorgänger die Rolle von Krieg übernahm, schlüpft er diesmal in die Rolle von Tod, einem der vier Apokalyptischen Reiter. Der Titel erschien am 17. August 2012 für Windows, Xbox 360 und PlayStation 3. Eine angepasste Version des Spiels erschien außerdem zum Launch der Spielkonsole Wii U am 30. November 2012.

Actionspiel
Actionspiel ist eine Sammelbezeichnung für alle Computerspielgenres, in denen die Spielmechanik überwiegend die Geschicklichkeit und Reaktionsschnelligkeit des Spielers fordert. Dies geht in der Regel mit einer starken Betonung des Echtzeit-Aspekts einher.

In den meisten Actionspielen lenkt der Spieler eine einzelne Spielfigur oder ein Fahrzeug. Durch den Einsatz von Trefferpunkten wird die Spielfigur sterblich, bzw. das Fahrzeug zerstörbar, so dass das unversehrte Überstehen des Spielablaufs zu den grundlegenden Anforderungen zählt. In vielen Actionspielen kann der Spieler dabei durch den Einsatz von Schusswaffen (Ego-Shooter, Third-Person-Shooter, Shoot ’em up) oder durch Kampfsportattacken (Beat ’em up) angreifende Gegner besiegen. Andere Actionspiele, wie Jump ’n’ Runs, machen das Überwinden von Hindernissen durch akrobatische Sprünge zum Hauptbestandteil des Spielablaufs.
Pottos
Die Pottos (Perodicticus) sind eine aus drei Arten bestehende Primatengattung aus der Familie der Loris (Lorisidae). Der Name kommt vermutlich aus einer Niger-Kongo-Sprache, in der pata schwanzloser Affe bedeutet. Mit dem Falschen Potto wurde in den 1990er-Jahren eine nahe verwandte Art beschrieben, deren systematischer Status umstritten ist.

Falscher Potto
Der Falsche Potto (Pseudopotto martini) ist eine umstrittene Primatenart aus der Familie der Loris (Lorisidae). Er wurde 1996 von dem amerikanischen Anthropologen und Primatologen Jeffrey H. Schwartz anhand von Museumsexemplaren beschrieben. Die Validität der Art ist umstritten und es ist unklar, ob es sich tatsächlich um eine eigenständige Art oder eine Variante des Pottos handelt. Der wissenschaftliche Artname ehrt den Primatenforscher Robert Denis Martin (* 1942).
Hans Reiser (Informatiker)
Hans Thomas Reiser (* 19. Dezember 1963 in Oakland) ist ein amerikanischer Informatiker und ein verurteilter Mörder.

Er ist durch das nach ihm benannte Dateisystem ReiserFS bekannt geworden, das er mit seinen Mitarbeitern als Inhaber des Unternehmens Namesys entwickelte. 2008 wurde er des Mordes an seiner Frau für schuldig befunden.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Hellgrauer Lappenspanner
Der Hellgraue Lappenspanner (Trichopteryx carpinata, Syn.: Geometra lobulata) ist ein Schmetterling aus der Familie der Spanner (Geometridae). Der Artname leitet sich von einer Nahrung der Raupen, den Hainbuchen (Carpinus) ab.

Flügel (Schmetterling)
Schmetterlingsflügel spielen bei der Beschreibung und Bestimmung eines Schmetterlings eine wichtige Rolle. Der Flügel wird dabei in Regionen aufgeteilt und die Adern der Flügel und die daraus gebildeten Zellen nummeriert.
Pyruvate
Als Pyruvate bezeichnet man Salze und Ester der Brenztraubensäure.

Das Wort “Pyruvat” stammt vom griechischen Wort “purus,” was “Feuer” oder “brennend” bedeutet, und dem lateinischen “-ate,” das in chemischen Bezeichnungen für Salze oder Ester verwendet wird.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Tatjana Paller
Tatjana Paller (* 7. September 1995 in Starnberg) ist eine deutsche Skibergsteigerin und Radrennfahrerin.

Sie war Sportsoldatin in der Sportfördergruppe der Bundeswehr München und studiert Sport und Wirtschaft auf Lehramt. Nachdem Skibergsteigen 2026 erstmals olympisch wurde, war sie im deutschen Olympiakader für die Olympischen Winterspiele 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo.

Bahnrad-Weltcup 2013/14
Der UCI-Bahnrad-Weltcup 2013/2014 wird in drei Läufen zwischen November 2013 und Januar 2014 ausgetragen. Veranstalter ist der Weltradsportverband UCI. Die Austragungsort des letzten Laufs im Januar 2014 steht noch nicht fest.

Die bei diesen Veranstaltungen erreichten Platzierungen entscheiden über die Teilnahme von Sportlern und Verbänden an den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 2014 in Cali.

Beim Weltcup-Lauf im mexikanischen Aguascalientes, das in rund 1800 Metern Höhe liegt, wurden insgesamt sieben Weltrekorde und zwei deutsche Rekorde aufgestellt. Beim 1000-Meter-Zeitfahren fuhr zunächst der Deutsche Maximilian Levy mit 57,949 eine neue Bestmarke, die jedoch wenig später vom Franzosen François Pervis mit 56,303 Sekunden erneut unterboten wurde.
Daniele De Rossi
Daniele De Rossi (* 24. Juli 1983 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und aktueller -trainer.

Als Spieler war De Rossi fast 20 Jahre lang für die AS Rom in der italienischen Serie A aktiv und absolvierte 117 Länderspiele für die italienische Fußballnationalmannschaft, mit der er 2006 Weltmeister wurde. Als Co-Trainer der Italiener wurde er 2021 Europameister; zurzeit ist er Cheftrainer des CFC Genua.

Italiens Fußballer des Jahres
Die Auszeichnung Italiens Fußballer des Jahres oder auch Fußballer des Jahres der Serie A wird in Italien seit 1997 jährlich von der Fußballspielervereinigung Associazione Italiana Calciatori vergeben. Bereits von 1976 bis 2015 kürte die Fußball-Fachzeitschrift Guerin Sportivo mit dem sogenannten Guerin d’Oro ebenfalls einen Fußballer des Jahres.

Außerdem vergibt die Associazione Italiana Calciatori im Rahmen ihrer Preisverleihung Gran Galà del Calcio bzw. der Vorgängerveranstaltung Oscar del Calcio seit 2012 die Auszeichnung an die Fußballerin des Jahres der Serie A und seit 2011 an den Fußballer des Jahres der Serie B. Zwischen 1997 und 2010 wurden außerdem der beste italienische und der beste ausländische Fußballprofi der Serie A separat geehrt.
Parietalkallus
Der Parietalkallus ist ein Teil des Gehäuses verschiedener Schneckenarten. Es handelt sich dabei um eine Verdickung der Parietalwand, das ist die Wand der vorletzten Windung nächst der Spindel (Columella) durch weitere Kalkanlagerungen. Der Parietalkallus ist meist glatt und glänzend, kann aber auch skulpturiert sein.

Die Funktion des Parietalkallus ist noch nicht geklärt, obwohl er besonders bei vielen Meeresschnecken einen großen Teil des Schneckengehäuses nahe der Mündung einnimmt und bei verschiedenen nicht näher verwandten Schneckenfamilien mehrmals unabhängig voneinander entstanden zu sein scheint (Konvergenz).

Ein Parietalkallus ist bei einigen Familien mariner Gehäuseschnecken wie den Ranellidae, Cassidae, Nassariidae, Ringiculidae, Olividae, Drilliidae und Strombidae vorhanden. Er tritt aber auch bei einigen Familien der Landlungenschnecken auf, z. B. bei den Mulmnadeln (Aciculidae) und den Polygyridae.

Schneckenhaus
Als Schneckenhaus oder Schneckengehäuse, auch Schneckenschale genannt, wird die schraubenförmig gewundene kalkige Schale der Schnecken bezeichnet. Sie ist mit zwei Muskeln mit dem Körper der Schnecke verbunden und dient dem Schutz des Weichtierkörpers vor Fressfeinden und Verletzungen.
Sanochemia Pharmazeutika
Die SANOCHEMIA Pharmazeutika GmbH ist ein mittelständisches österreichisches Pharmaunternehmen und hat ihren Sitz in Neufeld an der Leitha. Das Unternehmen ist in den beiden Geschäftsfeldern radiologische Pharmazeutika und Auftragsherstellung tätig.

Seit April 2020 firmiert SANOCHEMIA als Gesellschaft mit beschränkter Haftung und steht im Eigentum eines Konsortiums bestehend aus EOSS Industries Holding (50 %) und b.e.imaging (50 %). Das österreichische Traditionsunternehmen bedient mit seinen Produkten über 50 Länder weltweit.

Kontrastmittel
Kontrastmittel (KM) sind chemische Stoffe, die die Darstellung von Strukturen und Funktionen des Körpers bei bildgebenden Verfahren wie Röntgendiagnostik, Magnetresonanztomografie (MRT) und Sonografie (Ultraschall) verbessern. Kontrastmittel müssen von Tracern beziehungsweise Radiopharmaka, die zur Darstellung physiologischer Vorgänge in der Nuklearmedizin eingesetzt werden, unterschieden werden.
General der Flakartillerie beim Luftwaffenkommando Südost
Der General der Flakartillerie beim Luftgaukommando Südost war eine Dienststelle der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkrieges auf Korpsebene. Die Aufstellung erfolgte am 1. November 1943. Am 20. Oktober 1944 wurde die Dienststelle abgewickelt. Einziger Kommandierender General war der General der Flakartillerie Helmut Richter mit Gefechtsstand in Saloniki (Griechenland). Dem Generalstab unterlag die operative Führung aller in diesem Bereich stationierten Flakverbände.

So unterstanden am 1. November 1943 die 5. Flak-Division sowie die 19. Flak-Division und ab August 1944 die 19. Flak-Division und 20. Flak-Division. Im Oktober 1944 wurde der Generalstab dann nach Fünfkirchen verlegt und am 20. Oktober 1944 in das Generalkommando des V. Flak-Korps umgegliedert.

20. Flak-Division
Die 20. Flak-Division war ein Großverband der Bodentruppen der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Zuständig war die Division bei Aufstellung für die Abwehr von einfliegenden gegnerischen Flugzeugen mittels Flugabwehrgeschützen in Nordafrika und später auf dem besetzten Balkan.
Scottish Open 2011
Die Scottish Open 2011 fanden vom 23. bis zum 27. November 2011 in Glasgow statt. Der Referee war Monique Bastien aus der Schweiz. Das Preisgeld betrug 15.000 US-Dollar, wodurch das Turnier in das BWF-Level 4A eingeordnet wurde. Es war die 93. Austragung dieser internationalen Meisterschaften von Schottland im Badminton.

Scottish Open (Badminton)
Die Scottish Open sind im Badminton die offenen internationalen Meisterschaften von Schottland. Sie werden seit 1907 ausgetragen  und sind damit eines der ältesten Badmintonturniere der Welt. Während der zwei Weltkriege pausierten sie. 1984 fanden zwei Austragungen innerhalb eines Kalenderjahres statt – eine im Januar, und eine im November 1984.
John Callcott Horsley
John Callcott Horsley (* 29. Januar 1817 in Brompton, heute London; † 18. Oktober 1903 in London) war ein englischer Genre-, Historien- und Bildnismaler sowie Radierer.

Horsley wurde als Sohn des englischen Musikers William Horsley geboren. Er besuchte Sass’s Academy und trat 1831 in die Royal Academy of Arts ein, wo er eine goldene Medaille im Antikenfach gewann. Seit 1837 beschickte er die Institution mit seinen Bildern. Nachdem er sich einige Zeit in der Historienmalerei versuchte, wandte er sich wieder verstärkt der humoristisch-sentimentalen Anekdotenmalerei zu. 1864 wurde er als Mitglied (RA) in die Royal Academy of Arts aufgenommen.

Horsley war zugleich Vater des bedeutenden britischen Physiologen und Neurologen Victor Horsley.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Plava Laguna Croatia Open Umag 2021
Die Plava Laguna Croatia Open Umag 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 19. bis 25. Juli 2021 in Umag stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Cabo San Lucas die Mifel Open sowie in Gstaad die Swiss Open Gstaad gespielt. Alle drei Turniere gehörten zur Kategorie ATP Tour 250.

Die Titelverteidiger aus dem Jahr 2019 waren im Einzel Dušan Lajović und im Doppel Robin Haase und Philipp Oswald.

Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wurde das Turnier im Vorjahr nicht ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 419.470 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 481.270 Euro.

ATP Umag
Das ATP-Turnier von Umag (offiziell Plava Laguna Croatia Open Umag) ist ein Tennisturnier, das seit 1990 jährlich im Juli in Umag, Kroatien, im Freien auf Sand ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour.
Ryan Graves (Eishockeyspieler)
Ryan Graves (* 21. Mai 1995 in Yarmouth, Nova Scotia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei den Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und parallel für deren Farmteam, die Wilkes-Barre/Scranton Penguins, in der American Hockey League (AHL) spielt. Zuvor verbrachte der Verteidiger drei Jahre bei der Colorado Avalanche und war zwei Saisons für die New Jersey Devils aktiv.

Coupe du Président
Die Coupe du Président (engl.: President’s Cup) ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga LHJMQ, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der  LHJMQ Division Est und der  LHJMQ  Division Ouest ausgespielt wird.
Zur Gründung der LHJMQ wurde der Pokal 1970 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Moncton Wildcats. Der Gewinner der Coupe du Président ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.

Seit 1967 erhielt auch der Sieger der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL einen President’s Cup. Dieser wurde 2007 in Ed Chynoweth Cup umbenannt.