hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Held
Gerald Alexander Held (* 19. Oktober 1958 in München) ist ein deutscher Schauspieler.

Bekannt wurde Held vor allem durch seine Rollen in den Kinofilmen Der Schuh des Manitu, Der Untergang, Napola – Elite für den Führer und Sophie Scholl – Die letzten Tage sowie durch seine Hauptrollen in den Krimireihen Stralsund und München Mord. Neben seiner Mitwirkung in zahlreichen Theaterinszenierungen stand er seit 1981 bislang für über 160 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.

Dora Heldt: Kein Wort zu Papa
Kein Wort zu Papa ist eine deutsche Filmkomödie von Mark von Seydlitz aus dem Jahr 2012. Es handelt sich um die dritte Verfilmung der Dora Heldt-Reihe. Die einzelnen Filme basieren auf den gleichnamigen Romanen. Der Fernsehfilm wurde erstmals am 22. Januar 2012 im ZDF-Herzkino gezeigt.
Saint-Bressou
Saint-Bressou ist eine französische Gemeinde mit 122 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Lacapelle-Marival.

Sie grenzt im Nordwesten an Lacapelle-Marival, im Norden an Labathude, im Nordosten an Sainte-Colombe, im Osten an Cardaillac, im Süden an Fourmagnac, im Südwesten an Fons und im Westen an Le Bouyssou.

Lacapelle-Marival
Lacapelle-Marival (occitanisch: La Capèla de Marival) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1278 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie liegt in der Kulturlandschaft des Quercy im Département Lot in der Region Okzitanien.
Trillion (Band)
Trillion war eine US-amerikanische Progressive-Rock-Band, die 1978 und 1980 zwei Alben veröffentlichte. Ihr Stil lehnte sich an den erfolgreicher Bands wie Journey, Kansas oder Styx an und verarbeitete Melodic-Rock-Passagen mit dichten Instrumentalparts.

Die aus Chicago stammenden Patrick Leonard (Keyboard) und Bill Wilkens (Schlagzeug) spielten mit Fergie Frederiksen (Gesang), Frank Barbalace (Gitarre) und Ron Anaman (Bass) zusammen und spielten ein nach dem Bandnamen betiteltes Debütalbum mit Produzent Gary Lyons bei Epic Records ein, das allerdings kein kommerzieller Erfolg wurde. Auch Tourneeauftritte mit Heart, Aerosmith und Styx brachten wenig mehr Verkäufe. Für die zweite, 1980 erschienene LP Clear Approach wurde nach internen Streitigkeiten Sänger Frederiksen durch Thom Griffin ersetzt. Nach erneutem Misserfolg und dem Abgang von Bandleader Leonard gaben die anderen Musiker nach kurzer Zeit ebenfalls auf.

Heart
Heart (engl. für ‚Herz‘) ist eine US-amerikanische Rockband, die 1973 in Seattle aus der Vorgängerband The Army (später White Heart) hervorging. Bekannt wurde sie 1977 mit dem Lied Barracuda, das seitdem von zahlreichen Bands gecovert wurde. In Deutschland wurde die Band durch Auftritte in der Musiksendung Musikladen im Ersten Deutschen Fernsehen bekannt. Den größten weltweiten Erfolg hatte die Gruppe im Sommer 1987 mit dem Album Bad Animals und der Auskopplung Alone.
Darius Lelėnas
Darius Lelėnas (* 15. Oktober 1982 in Elektrėnai, Litauische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein ehemaliger litauischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2013 bei den Kongsvinger Knights in der zweitklassigen norwegischen 1. divisjon spielte.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2005
Die 69. Eishockey-Weltmeisterschaften im Jahre 2005 der IIHF der Männer fanden zu folgenden Terminen und an folgenden Orten statt.

Weltmeisterschaft: 30. April bis 15. Mai 2005 in Wien und Innsbruck (Österreich)

Division I, Gruppe A: 17. bis 23. April 2005 in Debrecen (Ungarn)

Division I, Gruppe B: 17. bis 23. April 2005 in Eindhoven (Niederlande)

Division II, Gruppe A: 10. bis 16. April 2005 in Zagreb (Kroatien)

Division II, Gruppe B: 4 bis 10. April 2005 in Belgrad (Serbien-Montenegro)

Division III: 7. bis 2. März 2005 in Mexiko-Stadt (Mexiko)

Wie im Vorjahr nahmen an diesen Welttitelkämpfen wieder 45 Mannschaften teil.
Ré Soupault
Ré Soupault (* 29. Oktober 1901 als Meta Erna Niemeyer in Bublitz, Provinz Pommern; † 12. März 1996 in Versailles) war eine deutsch-französische Künstlerin. Ausgebildet am Bauhaus in Weimar gehörte sie zur europäischen Avantgarde des 20. Jahrhunderts zwischen Berlin und Paris. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete sie als literarische Übersetzerin und Essayistin für den Hörfunk. Sie hinterließ ein komplexes Werk von Fotografien, Zeichnungen, Modeentwürfen, Reportagen und anderen Texten.

Martin-Gropius-Bau
Der Martin-Gropius-Bau, kurz Gropius-Bau genannt (offizielle Schreibweise der Veranstalter: Gropius Bau), ist ein Ausstellungshaus im Berliner Ortsteil Kreuzberg, das große temporäre Ausstellungen beherbergt. Das Gebäude in der Niederkirchnerstraße 7 steht unmittelbar an der Grenze zum Ortsteil Mitte und befand sich bis 1990 direkt an der Berliner Mauer auf West-Berliner Seite.

Der nach seinem Architekten Martin Gropius benannte Bau gehört zu den bedeutendsten Museumsbauten Deutschlands aus dem 19. Jahrhundert. Er wurde 1881 eröffnet und beherbergte ursprünglich das Kunstgewerbemuseum Berlin. Seit 2001 betreiben die Berliner Festspiele den Gropius-Bau im Auftrag der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Verantwortlich für die Ausstellungen sind die jeweiligen Veranstalter.
Davidszitadelle
Die Davidszitadelle (hebräisch מגדל דוד Migdal David) ist eine Festung in der Altstadt Jerusalems neben dem Jaffator. Nach umfassender archäologischer Erfassung und anschließender Renovierung des Baubestandes eröffnete darin im April 1989 das Museum zur Stadtgeschichte Jerusalems.

Jerusalemer Altstadt
Die Altstadt von Jerusalem (arabisch البلدة القديمة al-Balda al-Qadīma; 
hebräisch הָעִיר הָעַתִּיקָה HaʿĪr haʿAttīqah; armenisch Երուսաղեմի հին քաղաք Yerusaghemi hin k'aghak') erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 1 km². Sie ist definiert als das Areal, das von der Stadtmauer Süleymans des Prächtigen aus dem 16. Jahrhundert umschlossen wird. Außerhalb dieser Mauern befinden sich zwei Gebiete, die historisch zur Stadt Jerusalem gehören: der Berg Zion im Südwesten, an dem die Traditionen des Davidsgrabs (jüdisch) und des Abendmahlssaals (christlich) haften, und die sogenannte Davidsstadt im Südosten, ein Felssporn, auf dem sich das Urusalim oder Uruschalimum der mittleren Bronzezeit, beziehungsweise das Jerusalem der Eisenzeit befand. Die durch die Mauern Süleymans definierte Altstadt ist also gegenüber früheren Perioden der Stadtgeschichte ein Stück nordwärts versetzt.
Quality Street (1937)
Quality Street ist ein US-amerikanischer Liebesfilm aus dem Jahr 1937 von RKO Radio Pictures, der in Österreich 1937 unter dem Titel In stillen Gäßchen anlief. Regie führte George Stevens und produziert wurde der Film von Pandro S. Berman. Der Film spielt im England des 19. Jahrhunderts und basiert auf der gleichnamigen Komödie von J. M. Barrie aus dem Jahr 1901. Das Drehbuch wurde von Allan Scott, Mortimer Offner und Jack Townley umgesetzt. Hauptdarsteller sind Katharine Hepburn und Franchot Tone. Nicht im Abspann erwähnt wird der Auftritt einer jungen Joan Fontaine, die gerade erst bei RKO Radio Pictures unterschrieben hatte.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Verteidigungsbezirkskommando 47
Das Verteidigungsbezirkskommando 47 war ein Verteidigungsbezirkskommando der Bundeswehr mit Sitz des Stabs in Gießen. Hauptaufgabe des Kommandos war die Territoriale Verteidigung in seinem Verteidigungsbezirk.

Verbindungskommando
Ein Verbindungskommando (VKdo) ist ein Truppenteil der Bundeswehr, dem das Halten von Verbindungen zu anderen militärischen oder zivilen Institutionen obliegt.

Ein Verbindungskommando kann für kurze Zeit gebildet werden oder eine dauerhafte Einrichtung sein. Auch die Personalstärke ist unterschiedlich. Unter Umständen besteht das Verbindungskommando nur aus einem Soldaten, meistens einem Stabsoffizier, dem sogenannten Verbindungsoffizier. Oft wird jedoch eine Stärke gewählt, die einen Schichtdienst zulässt.

Im rein militärischen Umfeld gibt es beispielsweise Verbindungskommando zwischen zwei nebeneinander kämpfenden Divisionen und ein deutsches Verbindungskommando in den USA (Kommandodienststelle) zu den dortigen Streitkräften.

Die Zivil-Militärische Zusammenarbeit obliegt den Landeskommandos, welche die Verbindung zur Regierung ihres jeweiligen Bundeslandes halten und denen Bezirks- und Kreisverbindungskommandos für die Ebene der Regierungsbezirke bzw. Landkreise unterstellt sind.
Franz I. Stephan (HRR)
Franz Stephan von Lothringen (* 8. Dezember 1708 in Nancy; † 18. August 1765 in Innsbruck) war von 1729 bis 1736 als Franz III. Herzog von Lothringen und Bar, anschließend ab 1737 als Franz II. Großherzog der Toskana und ab 1745 als Franz I. Kaiser des Heiligen Römischen Reiches.

Franz Stephan heiratete 1736 Erzherzogin Maria Theresia von Österreich, die einzige Erbin Kaiser Karls VI., und begründete mit ihr das Haus Habsburg-Lothringen. Seit 1740 war er ihr Mitregent in den Habsburgischen Erblanden, wurde aber kaum an den Regierungsgeschäften beteiligt. Daher widmete er sich erfolgreichen Finanzgeschäften und der Förderung der Naturwissenschaften.

Haus Bourbon
Das Haus Bourbon [buʁbɔ̃] oder die Bourbonen ist der Name eines französischen Adelsgeschlechts, das sieben französische Könige sowie weitere Monarchen anderer europäischer Staaten stellte. Zurzeit stammen die Staatsoberhäupter von Spanien und Luxemburg aus der Bourbonen-Familie.
Shugart Associates
Shugart Associates war ein US-amerikanischer Hersteller und Entwicklerfirma von Computerperipherie in Sunnyvale, Kalifornien, welche Mitte der 1970er Jahre das 5¼-Zoll-Diskettensystem unter der Markenbezeichnung minifloppy am Markt einführte und in den Folgejahren den Markt für 5¼-Zoll-Diskettenlaufwerke dominierte. Zu der Zeit waren größere 8-Zoll-Diskettensysteme üblich.

Shugart Associates wurde 1973 von Alan Shugart gegründet und von ihm bis 1977 geleitet. Im Jahr 1977 wurde die Firma an Xerox verkauft, 1979 schied Alan Shugart aus der Firma aus. 1980 erfolgt die Umbenennung in Shugart Corporation, 1985 verkaufte Xerox die Shugart Corporation an die Narlinger Group, der die Firma unter dem Namen Shugart bis Anfang der 1990er Jahre weiter betrieb.

Xerox
Die Xerox Corporation (Gründungsname Haloid Corporation) ist ein 1906 gegründetes US-amerikanisches Technologie- und Dienstleistungsunternehmen im Dokumentenmanagement-Bereich. Der heutige Name des Unternehmens leitet sich von der Xerografie ab, der Drucktechnologie, die in den 1930er Jahren vom Physiker und Patentanwalt Chester F. Carlson erfunden wurde. Das Wort Xerographie leitet sich ab von den griechischen Wörtern ξηρός xerós (trocken) und γραφή graphḗ (Schrift; siehe auch -graphie).

Der Konzern befand sich 2011 auf Platz 121 der Liste Fortune Global 500, der weltweit umsatzstärksten Unternehmen. Im Jahr 2010 erwirtschaftete Xerox einen Umsatz von 22 Milliarden US-Dollar (Xerox und ACS) und beschäftigte im Jahr 2011 rund 136.000 Mitarbeiter (Xerox und ACS) weltweit. Die Aktie des Unternehmens wird seit 1961 an der New Yorker Börse (NYSE) gehandelt.
Pulp Fiction
Pulp Fiction ist ein US-amerikanischer Gangsterfilm von und mit Quentin Tarantino aus dem Jahr 1994. Die schwarze Komödie wurde für sieben Oscars nominiert – darunter in der Kategorie Bester Film – und gewann in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch. Auf dem Filmfestival in Cannes wurde er mit der Goldenen Palme ausgezeichnet. Rückblickend gilt der Film als Klassiker der 1990er Jahre.

Der Titel ist der englischen Umgangssprache entnommen. Mit ihm wird „Trivial- oder Schundliteratur“ (englisch pulp fiction) bezeichnet, Nachfolger der Groschenromane, wobei in einem derartigen Heft meist mehrere Kurzgeschichten zusammengefasst sind. Der Film erzählt in nichtchronologischer Folge episodenhaft die Geschehnisse weniger Tage im Leben von Gangstern in Los Angeles.

Schwarze Komödie (Film)
Als Schwarze Komödie (von engl. Black Comedy) wird ein Filmgenre bezeichnet, welches der Filmkomödie untergeordnet ist. Im englischen Sprachraum hat sich zusätzlich der Begriff Dark Comedy etabliert. In Anlehnung daran gibt es auch im deutschen Sprachgebrauch die Möglichkeit, von „dunklen“ oder „düsteren Komödien“ zu sprechen – wobei es nicht nur Spielfilme, sondern auch Fernsehserien gibt, die hinsichtlich ihrer Inhalte und der Umsetzung als Schwarze Komödie eingestuft werden.

Typisch ist dabei der Einsatz von Stilmitteln wie Übertreibung, Satire und das gezielte Brechen von Konventionen, Moralvorstellungen oder gesellschaftlichen Normen. Dabei werden den Zuschauern Inhalte präsentiert, die normalerweise nicht komisch wären, durch die Art und Weise der Präsentation, die oft als Parodie und mit Ironie und Zynismus jedoch durch Überraschungs- oder Schockmomente für Belustigung oder Schadenfreude sorgen.
Lainez Point
Der Lainez Point (französisch Cap Lainez) ist eine Landspitze an der Westküste der westantarktischen Pourquoi-Pas-Insel. Sie bildet die Nordseite der Einfahrt zur Dalgliesh Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Entdeckt wurde die Landspitze bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Charcot benannte sie nach Manuel Láinez (1852–1924), Gründer und Verleger der argentinischen Zeitung El Diario, der Charcots Expedition unterstützte. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug am 20. September 1955 die französische Benennung ins Englische, dem sich das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1963 anschloss.

Pourquoi-Pas-Insel
Die Pourquoi-Pas-Insel ist eine bergige, 27 km lange sowie zwischen 8 und 17,5 km breite antarktische Insel. Sie liegt zwischen dem Bigourdan-Fjord und dem Bourgeois-Fjord westlich der Fallières- und südlich der Loubet-Küste, die beiderseits zum Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel gehören.

Entdeckt wurde sie bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Eine exaktere Vermessung der Insel nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Rymill benannte sie nach Charcots Expeditionsschiff, der Pourquoi Pas ? (deutsch Warum nicht?).
Mittelbare Staatsverwaltung
Mittelbare Staatsverwaltung bedeutet, dass der Staat – anders als bei der unmittelbaren Staatsverwaltung – die Aufgaben der Öffentlichen Verwaltung nicht durch eigene Behörden erfüllt, sondern durch rechtlich selbständige Verwaltungsträger (in Deutschland Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts sowie Beliehene).

Anstalt des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR, AdöR) ist in Deutschland eine mit Sachmitteln (z. B. Gebäude, Fuhrpark) und Personal (Planstellen für Beamte, Stellen für Arbeitnehmer) ausgestattete juristische Person des öffentlichen Rechts, die von einem Träger der öffentlichen Verwaltung gehalten wird und dauerhaft einem öffentlichen Zweck dient.

Anders als Körperschaften des öffentlichen Rechts (z. B. Kommunen, Universitäten, Handwerks- und Ärztekammern) haben Anstalten des öffentlichen Rechts keine Mitglieder, sondern Nutzer (auch Benutzer oder Beteiligte). Nutzer können Bürger, Unternehmen und auch Behörden sein. Das Verhältnis zwischen Anstalt und Nutzern wird durch eine Anstaltsordnung bestimmt.
Berlin (Fernsehserie)
Berlin (Originaltitel: Berlín) ist eine spanische Fernsehserie von Álex Pina und Esther Martínez Lobato, die im Stile eines Heist-Movies die Geschichte eines Überfalls erzählt. Die Serie des Streamingportals Netflix ist ein Ableger der Serie Haus des Geldes. Premiere der Serie war am 29. Dezember 2023 auf Netflix.

Heist-Movie
Heist-Movie, auch Heist-Film (von englisch heist [haɪst], „Raubüberfall“), ist ein Filmgenre, das zur Gruppe der Thriller gehört. Diese Filme zeigen Planung, Vorbereitung und Durchführung eines meist spektakulären Raubes aus dem Blickwinkel der Täter, die in der Regel auch Sympathieträger sind. Filme dieses Genres, als Kriminalkomödie angelegt, werden auch als Caper-Movie (von englisch caper ‚„Gaunerei“‘) bezeichnet.
Tracy Ackerman
Tracy Ackerman ist eine britische Sängerin und Songschreiberin.

Ackerman unterstützte zahlreiche Künstler beim Komponieren ihrer Lieder; so kooperierte sie beispielsweise schon mit Celine Dion, Cher, Kylie Minogue und Tina Turner. Ebenfalls bestritt die Britin Konzerttourneen mit Künstlern wie Boyzone, Dead or Alive und sang gemeinsame Background Vocals mit Tessa Niles während Eric Claptons ausverkaufter Clapton–Knopfler Tour im Jahr 1988.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Sanmenxia
Sanmenxia (chinesisch 三门峡市, Pinyin Sānménxiá Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der zentralchinesischen Provinz Henan.

Das Verwaltungsgebiet von Sanmenxia hat eine Fläche von 9.937 km² und 2.034.872 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In Sanmenxia befindet sich die Sanmenxia-Talsperre, die erste Talsperre am Gelben Fluss. Sanmenxia hat die Besonderheit, dass ein Fünftel der Bevölkerung Christen sind.

In Sanmenxia befindet sich mit der „Shihao Section of Xiaohan Route“ ein archäologischer Fundplatz einer historischen Landstraße, welcher als Teil des Eintrags „Routen der Seidenstraße zwischen Chang’an und dem Tianshan-Korridor“ von der UNESCO als Welterbestätte anerkannt wurde.

Die Longhai-Bahn und die Schnellfahrstrecke Xuzhou–Lanzhou verbinden Sanmenxia mit Lanzhou und Lianyungang.

Lianyungang
Lianyungang (chinesisch 連雲港市 / 连云港市, Pinyin Liányúngǎng shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten der chinesischen Provinz Jiangsu. Sie liegt am Gelben Meer. Das Verwaltungsgebiet von Lianyungang hat eine Fläche von 7.626 km² und 4.599.360 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Formell gehören auch 7516 km² Meeresfläche mit zum Verwaltungsgebiet der Stadt.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Lianyungang leben 1.071.019 Menschen (Stand 2020). Der Name leitet sich von der Lian-Insel, der größten Insel in Jiangsu, die vor der Küste liegt, und dem Yuntai-Berg, dem höchsten Berge in Jiangsu, der nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt ist, ab.

Lianyungang ist eine der ersten 14 chinesischen Küstenstädte, die sich der Außenwelt öffneten, und ein aufstrebendes Zentrum für Industrie, Außenhandel und Tourismus in Ostchina. Sie ist der östliche Endpunkt der Neuen Eurasischen Landbrücke und des geplanten Nördlichen Ost-West-Güterverkehrskorridors.
Tatiana S. Riegel
Tatiana S. Riegel ist eine US-amerikanische Filmeditorin, die in ihrer über 20-jährigen Laufbahn bei rund 30 Kino- und Fernseh-Produktionen für den Schnitt verantwortlich war, darunter Filme des modernen Kinos wie The Million Dollar Hotel, Männer, die auf Ziegen starren, Fright Night oder Ganz weit hinten.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Onambula United
Der Onambula United FC (meist nur Onambula United) ist ein Fußballverein im Norden Namibias.
Die Männermannschaft des Vereins spielt in der Namibia First Division, der zweithöchsten namibischen Spielklasse. Größter Erfolg war der Gewinn des Hansa Pilsener Cup 2007.

Die Frauenauswahl von Onambula United war unter anderem in der Saison 2009/10 Regionalmeister in der Region Omusati.

Omusati
Omusati (Oshivambo für Mopane) ist eine der 14 Regionen von Namibia und liegt im Norden des Landes. Omusati hat etwa  317.000 Einwohner (Stand 2023) und als Teil des Ovambolandes eine typisch hohe Bevölkerungsdichte.

Die in der Region Omusati vorherrschende Pflanzen sind der Mopane (Omusati), Makalani (Omilunga), Wilde Feigen (Omikwiyu) und der Marula-Baum (Omigongo).
Kaldfjord (Tromsø)
Kaldfjord ist ein Dorf auf der Insel Kvaløya im norwegischen Fylke (Provinz) Troms. Es gehört verwaltungstechnisch zur Kommune Tromsø. Bis 2012 war Kaldfjord ein eigenes Tettsted; seitdem ist es Teil des Tettsted Kvaløysletta.

Der Ort befindet sich etwa 15 km westlich des Stadtkerns von Tromsø am inneren, südöstlichen Ende des 16 km langen Kaldfjords, der die Insel nahezu in zwei Hälften teilt, und die Häuser erstrecken sich über mehrere Kilometer beiderseits entlang der Ufer des vom 1044 m hohen Store Blåmann (der „Große Blaumann“) überragten Fjords.

Die Provinzstraße 862 durchquert den Ort. Westwärts verläuft sie entlang des Fjordufers nach Henrikvika; südwärts führt sie über den nur 950 m breiten Isthmus nach Eidkjosen, dann nach Osten durch Kvaløysletta und schließlich über die Sandnessundbrua (Sandnessundbrücke) nach Tromsø. Die Postleitzahl des Orts ist 9100 Kvaløysletta.

Im Jahre 2020 hatte der statistische Basisbereich („Grunnkrets“) Kaldfjordbotn 921 Einwohner.

Tromsø
Tromsø (deutsch Tromsö; norwegisch [ˈtrʊmsø] ⓘ; nordsamisch Romsa, kvenisch Tromssa) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 79.421 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat.
Nationalparlament Papua-Neuguineas
Das Nationalparlament von Papua-Neuguinea (National Parliament) ist das Parlament im Einkammersystem von Papua-Neuguinea. Es befindet sich in der Hauptstadt Port Moresby.

Die 118 (bis 2022: 111; bis 2012: 109) Abgeordneten des Parlaments werden in den 96 (2012–2022: 89) Bezirks- und 22 Provinzwahlkreisen direkt für fünf Jahre gewählt.

Seit 2007 wird eine Mehrheitswahl mit alternativer Stimmabgabe (Limited Preferential Voting System) angewandt. Demnach hat jeder Wahlberechtigte drei Präferenzstimmen und das Auszähl- bzw. Eliminierungsverfahren wird so lange fortgesetzt, bis einer der Kandidaten die absolute Mehrheit der verbleibenden Stimmen erreicht. Die Einführung der Präferenzwahl soll es u. a. Frauen leichter machen, Parlamentssitze zu gewinnen. Bis 2017 war Papua-Neuguinea eines der (Stand 2022) weltweit vier Länder, in denen keine Frauen im Parlament vertreten waren. Bei der Wahl 2022 haben zwei Frauen Mandate für das Parlament gewonnen.

Port Moresby
Port Moresby (Tok Pisin: Pot Mosbi) ist die Hauptstadt Papua-Neuguineas. Als eine der wenigen Metropolen Ozeaniens hat die Stadt eine Einwohnerzahl von mehr als 360.000 Einwohnern erreicht (Stand 2011), wobei illegale Elendssiedlungen um die Stadt herum nicht mitgerechnet wurden.