hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vorauswahl
Die Vorauswahl bei Wahlen beziehungsweise die vorzeitige Stimmabgabe bei Abstimmungen bezeichnet die Möglichkeit für Wahl- und Stimmberechtigte, bereits vor dem eigentlichen Stimm- und/oder Wahltag ihre Stimme brieflich oder im Wahllokal abzugeben.

Wahllokal
Das Wahllokal bzw. der Wahlraum ist der öffentliche Ort, an dem eine Wahl durchgeführt wird. Wird eine Volksabstimmung oder ein Volksentscheid abgehalten, spricht man stattdessen vom Stimmlokal bzw. dem Stimmraum. Es ist ein Raum, der sich meist in einem öffentlichen Gebäude (Schule oder Rathaus) befindet.
Marc Burns
Marc Burns (* 7. Januar 1983 in Port of Spain) ist ein Sprinter aus Trinidad und Tobago. Er ist mehrfacher Medaillengewinner mit der 4-mal-100-Meter-Staffel bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen.

Port of Spain
Port of Spain ist die Hauptstadt von Trinidad und Tobago mit 37.074 Einwohnern, als Agglomeration 548.299 (Zensus 2000), gelegen am Golf von Paria im Nordwesten der Insel Trinidad. Sie beherbergt den wichtigsten Hafen des Landes und ein technisches Institut; Asphalt- und Kakaoexport sind von großer Bedeutung.
Bert Murray
Albert „Bert“ Murray (* 22. September 1942 in Hoxton) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler.

Der erste Profiverein von Murray war der FC Chelsea, bei dem er von 1961 bis 1966 unter Vertrag war. Mit den Blues gewann er 1965 den englischen League-Cup. Nach einem Streit mit dem damaligen Trainer Tommy Docherty wechselte er nach 160 Spielen für Chelsea 1966 zum Verein Birmingham City, dem er bis 1971 treu blieb. Nach seinem Aufenthalt in Birmingham spielte er noch bei Brighton & Hove Albion und Peterborough United. Aktuell betreibt Murray ein englisches Pub in Market Deeping, einem kleinen Dorf nahe Peterborough.

Brighton & Hove Albion
Brighton & Hove Albion (offiziell: Brighton & Hove Albion Football Club) – auch bekannt als The Seagulls (deutsch Die Möwen) – ist ein englischer Fußballverein aus dem südenglischen Brighton and Hove. Brighton & Hove Albion spielt seit der Saison 2017/18 in der Premier League.
Bentiaba
Bentiaba ist ein angolanisches Dorf und eine Gemeinde (Comuna) in der Provinz Namibe, die zum Landkreis (Município) von Moçâmedes gehört. Bentiaba liegt etwa 150 km von der Provinzhauptstadt Moçâmedes entfernt.

Es ist eine Küstensiedlung und wird vom Bentiaba-Fluss umspült, der eine kleine Oase bildet, in der Landwirtschaft betrieben wird.

Überregional bekannt ist der Ort für sein Gefängnis. Der Ort verfügt daneben über eine Gesundheitsstation, Schulen, verschiedene kommunale Verwaltungseinrichtungen, Kulturstätten und öffentliche Strom- und Wasserversorgung.

Provinz Namibe
Namibe ist eine Provinz des afrikanischen Staates Angola. Unter portugiesischer Kolonialverwaltung lautete ihr portugiesischer Name Moçâmedes (auch Mossâmedes geschrieben).

Der heutige Name der Provinz ist von der Wüste Namib abgeleitet, die ganz überwiegend in Namibia liegt, deren nördlichster Teil sich jedoch in die Provinz Namibe hinein erstreckt. Die Provinz ist bekannt für die dort häufig zu findenden Welwitschien (Welwitschia mirabilis) sowie für die Felsbilder von Tchitundo-Hulo. Im Norden der Provinz liegt die Serra da Neve.

Die Namibebahn quert die Provinz. Knapp zehn Kilometer westlich der Küste liegt die Tigerinsel.
Isabela Souza
Isabela Souza (anhörenⓘ * 14. Januar 1998 Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasilien) ist eine brasilianische Schauspielerin, Sängerin, Songwriterin und Model, die für ihre Darstellungen von Brida in Juacas (2017–2019) und Beatriz Urquiza in der argentinischen Disney Telenovela BIA bekannt ist.

Juacas
Juacas ist eine brasilianische Jugendserie, die im Auftrag von Disney Channel Brazil in Zusammenarbeit mit Disney Channel Lateinamerika produziert. Die Erstausstrahlung erfolgte am 3. Juli 2017 auf den Disney-Channel-Ablegern in Brasilien, Italien und Lateinamerika.
Peter Droege
Peter Droege, auch Peter F. Droege, (* 1952 in Würzburg) ist ein deutscher Architekt sowie Raum- und Stadtplaner. Darüber hinaus ist Droege Experte für städtebaulich integrierte Strategien zur Energiewende. Er war Lehrstuhlinhaber für Nachhaltige Raumentwicklung an der Universität Liechtenstein. Peter Droege ist Direktor des Liechtenstein Institute for Strategic Development  sowie Generalvorsitzender des Weltrats für Erneuerbare Energien (WCRE). Droege war von 2011 bis 2023 Präsident von EUROSOLAR.

Raumordnung
Unter Raumordnung ist die planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten (Regionen, Länder, Bundesgebiet) zur Gewährleistung der dauerhaften Nutzung des Lebensraumes zu verstehen. Dabei sind unterschiedliche Ansprüche an den Raum abzustimmen, Konflikte auszugleichen und langfristige Entwicklungsoptionen offen zu halten. Raumplanung dient der Raumordnung im Hinblick auf zukünftige Entwicklungen. Zwischen Raumordnung und Raumplanung bestehen viele inhaltliche und historische Querverbindungen. In Österreich kann mit Raumordnung auch das gemeint sein, was in Deutschland als Raumplanung bezeichnet wird.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 1. und 2. September 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

Zum dritten Mal Weltmeister nach 2003 und 2005 wurde der US-amerikanische Olympiasieger von 2004 und WM-Dritte von 2007 Dwight Phillips. Er gewann vor dem australischen WM-Dritten von 2009 Mitchell Watt. Bronze ging an Ngonidzashe Makusha aus Simbabwe.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Ubangi-Schari
Ubangi-Schari (Eindeutschung der französischen Originalbezeichnung Oubangui-Chari) war ab 1894 die Bezeichnung für ein Gebiet in Zentralafrika, das 1910 Teil der Kolonie Französisch-Äquatorialafrika wurde. Nach der Eingliederung eines nordöstlichen Teiles der ehemaligen deutschen Kolonie Kamerun 1916 im Verlauf des Ersten Weltkriegs deckte sich das Gebiet Ubangi-Schari weitgehend mit dem Staatsgebiet der seit 1960 unabhängigen Zentralafrikanischen Republik.

Französisch-Äquatorialafrika
Französisch-Äquatorialafrika (französisch Afrique-Équatoriale française, AEF) war von 1910 bis 1958 eine französische Kolonie im zentralen Afrika zwischen dem Golf von Guinea und dem westlichen Sudan. Hauptstadt war Brazzaville am Kongo.

Im Jahr 1895 war bereits die Kolonie Französisch-Westafrika von Frankreich gegründet worden. Sie wurde 1958 ebenfalls aufgelöst.
Benoît Joseph Labre
Benoît Joseph Labre, auch Benedikt Joseph Labre (* 26. März 1748 in Amettes, heute im Département Pas-de-Calais; † 16. April 1783 in Rom) war ein Pilger und Mystiker, der 1860 von Papst Pius IX. Pius IX. selig- und 1881 von Papst Leo XIII. heiliggesprochen wurde.

Heiligsprechung
Eine Heiligsprechung (Kanonisation, auch Kanonisierung) ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtlicher und dogmatischer Akt. Darin erklärt der Papst, dass nach entsprechender Prüfung die Gewissheit bestehe, dass ein bestimmter Verstorbener sich in der sogenannten „seligmachenden Gottesschau“ (lateinisch visio beatifica) befinde und deswegen als Heiliger bezeichnet werden dürfe und als solcher verehrt werden soll.

Voraussetzung dafür sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrads des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Die Heiligsprechung hat in der römisch-katholischen Kirche insofern liturgische Bedeutung, als nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern zu ihm um seine Fürsprache und mit ihm zu Gott gebetet werden könne.
Arabat-Bucht
Die Arabat-Bucht (ukrainisch Арабатська затока, russisch Арабатский залив, tatarisch Arabat körfezi) ist eine Meeresbucht im Südwesten des Asowschen Meeres.
Die im Osten der Krim gelegene Bucht befindet sich zwischen der Arabat-Nehrung im Westen, der Halbinsel Kertsch im Süden und dem Kap Kasantyp im Osten.
Die Bucht ist 22 km tief, bis zu 40 km breit und hat eine Wassertiefe von 8 bis 9 m.
Im Osten der Bucht liegt das Dorf Kamjanske (Кам'янське), in dessen Nähe die Ruinen der türkischen Festung Arabat  liegen. Im Westen der Arabat-Bucht liegt die Stadt Schtscholkine, die als Tourismus - und Kurort bekannt ist.

Kertsch (Halbinsel)
Die Halbinsel Kertsch (ukrainisch Керченський півострів, Kertschenskyj piwostriw; russisch Керченский полуостров, Kertschenskij poluostrow; krimtatarisch Keriç yarımadası) bildet den östlichsten Teil der Halbinsel Krim. Die Halbinsel trennt das Schwarze Meer vom Asowschen Meer und liegt gegenüber der Taman-Halbinsel, von der sie durch die Straße von Kertsch getrennt ist. Das westliche Ende der Halbinsel bildet der 17 km breite Isthmus von Ak-Monaj. Zudem beginnt die Arabat-Nehrung im Nordwesten der Halbinsel Kertsch. Der nördlichste Punkt der Halbinsel ist das unter Naturschutz stehende Kap Kasantyp.
Spurbus
Spurbus ist der Oberbegriff für verschiedene Verkehrssysteme, bei denen Omnibusse bzw. Oberleitungsbusse ähnlich einer Bahn entlang einer vorgegebenen Spur geführt werden. Alternative Begriffe sind Busbahn und Spur-Obus.

Während die frühen Systeme noch seriennahe Omnibus-Fahrzeuge verwendeten, ähneln die jüngeren Entwicklungen optisch oft eher modernen Straßenbahnfahrzeugen. Zu ihnen zählen die Tramway sur pneumatiques (Straßenbahn auf Gummireifen) der Hersteller Lohr Industrie und Bombardier.

Bombardier
Bombardier Inc. [bɔ̃baʁdje] ist ein kanadischer Hersteller von  Businessjets mit Sitz in Montreal. Das an der Toronto Stock Exchange notierte Unternehmen wurde 1942 von Joseph-Armand Bombardier als L’Auto-Neige Bombardier Limitée gegründet.

Das als Hersteller von Schneemobilen gestartete Unternehmen expandierte in den 1970er Jahren in die Produktion von Schienenfahrzeugen und in den 1990er Jahren in den Bereich Luftfahrt (Aerospace). Am Höhepunkt seiner Wachstumsphase beschäftigte das Unternehmen 2014 weltweit 73.800 Mitarbeiter und erzielte einen Umsatz von 20,1 Mrd. US$.

Durch Probleme bei der Neuentwicklung der Flugzeugfamilie CSeries waren hohe Schulden angehäuft worden. Sie führten zunächst zu erheblichen staatlichen Hilfen und später zum Verkauf bedeutender Unternehmenszweige. Nach dem im Januar 2021 vollzogenen Verkauf von Bombardier Transportation, dem in der Bahntechnik tätigen Konzernteil, ist das Unternehmen ausschließlich im Bereich der Geschäftsreiseflugzeuge tätig.
Joachim Stamp
Gerd Monte Joachim Stamp (* 21. Juni 1970 in Bad Ems) ist ein deutscher Politiker (FDP). Er war von Juni 2017 bis Juni 2022 Minister für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration sowie stellvertretender Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen in der schwarz-gelben Landesregierung (Kabinett Laschet und Kabinett Wüst I). Er war von Juni 2012 bis Januar 2023 Landtagsabgeordneter und von Juni 2012 bis Juli 2017 stellvertretender Vorsitzender der FDP-Landtagsfraktion. Von Februar 2023 bis Mai 2025 war Stamp Sonderbevollmächtigter der Bundesregierung für Migrationsabkommen.

Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
Das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration, abgekürzt MKJFGFI NRW, ist eines von zwölf Ministerien des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen.

Das Ministerium hat seinen Sitz in Düsseldorf. Ministerin ist seit Januar 2026 Verena Schäffer (Bündnis 90/Die Grünen). Als Staatssekretär steht ihr Lorenz Bahr (ebenfalls Bündnis 90/Die Grünen) zur Seite.
Mount Shasta
Der Mount Shasta (in der Karok-Sprache: „Úytaahkoo“, dt. „Weißer Berg“) ist ein Stratovulkan im Norden des US-Bundesstaats Kalifornien. Der gleichnamige Ort Mount Shasta mit etwa 3000 Einwohnern liegt am Fuß des Berges auf 1100 Metern Seehöhe.

Er ist mit einer Höhe von 4317 m nach dem Mount Rainier der zweithöchste Berg der Kaskadenkette, der zweithöchste Vulkan der USA, einer der höchsten Berge Kaliforniens und nach Harris die höchste Landform der USA außerhalb Alaskas. Mit einem Volumen von ca. 350 km³ (und einem Durchmesser von ca. 27 km) ist der Mount Shasta zudem der Vulkan mit dem größten Volumen innerhalb der Kaskadenkette. Kein anderer Vulkan der Kaskadenkette hat so viel Eruptionsmaterial zu Tag gebracht wie der Mount Shasta. Er ist auch heute noch vulkanisch aktiv. In der Kaskadenkette liegt nur der Lassen Peak weiter südlich.

Seit 1976 hat der Berg den Status eines National Natural Landmarks. Er liegt innerhalb des Shasta-Trinity National Forest.

Lassen Peak
Der Lassen Peak im US-Bundesstaat Kalifornien ist der größte Lavadom-Vulkan (auch bekannt als plug dome) der Erde und der südlichste Vulkan der Kaskadenkette. Er ist auch als Mount Lassen bekannt. Er entstand auf der zerstörten Nordostflanke des Mount Tehama, eines Schichtvulkans, der mindestens 300 Meter höher als der Lassen war.
Lassen befindet sich im nördlichen im Shasta County im Zentral-Kalifornien in der Shasta-Cascade-Region und ist das Zentrum des Lassen-Volcanic-Nationalparks mit seinen Geothermalgebieten.

Er ist der einzige Vulkan in der Kaskadenkette außer dem Mount St. Helens, der während des 20. Jahrhunderts aktiv war. Diese Phase der eruptiven Aktivität dauerte von 1914 bis 1917.

Im Gegensatz zu den meisten Vulkanen des Typs Lavadom wird der Lassen von Kratern gekrönt.
Es gibt eine Reihe von Kratern nahe dem Gipfel, von denen allerdings zwei von massiver Lava bedeckt sind.
Neue Synagoge (Erfurt)
Die Neue Synagoge ist die Synagoge der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie befindet sich am Juri-Gagarin-Ring und ist die einzige (verwendete) Synagoge Thüringens. Sie gilt als die erste deutsche Nachkriegssynagoge und ist zudem der einzige Synagogenneubau der DDR. Sie dient der rund 850 Mitglieder umfassenden Jüdischen Landesgemeinde Thüringen als Gebetsraum. Außer ihr gibt es in Erfurt die alte und die kleine Synagoge, die nicht mehr für Gottesdienste verwendet werden.

Kleine Synagoge (Erfurt)
Die Kleine Synagoge ist eine ehemalige Synagoge in der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie liegt in der Altstadt direkt an der Gera hinter dem Rathaus und wird seit 1993 als Kulturzentrum genutzt.
John C. Raven
John Carlyle Raven (* 28. Juni 1902 in London; † 10. August 1970 ebenda) war ein britischer Psychologe und wurde durch die Entwicklung des Progressiven Matrizentests 1938 weltbekannt. Er war ein Schüler Charles Spearmans.

Bei Ravens Progressivem Matrizentest handelt es sich um einen nonverbalen IQ-Test, der mit relativ einfachen Aufgaben beginnt und zunehmend komplexer wird. Im Gegensatz zu Intelligenztests wie dem Binet-Simon-Test oder den Wechsler-Tests (WIE oder den WISC), deren Ergebnisse bis zu einem gewissen Grad durch die individuelle sprachliche Entwicklung beeinflusst werden und kulturellen Unterschieden angepasst werden müssen, sind Ravens Matrizentests als sprachfreies Testverfahren diesem Problem nicht unterworfen.

Charles Spearman
Charles Edward Spearman (* 10. September 1863 in London; † 17. September 1945 ebenda) war ein britischer Psychologe, der unter anderem durch seine 1904 publizierte Zweifaktorentheorie der Intelligenz bekannt wurde.
Sidus Ludoviciana
Sidus Ludoviciana ist ein Stern 8. Größe (7,59 mag) im Asterismus Großer Wagen des Sternbilds Großer Bär (Ursa Maior), dessen Position halbwegs zwischen Mizar und Alkor liegt. Er ist jedoch fast viermal weiter entfernt als diese beiden und gehört damit definitiv nicht zur Ursa-Major-Gruppe.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Ken Houston (Eishockeyspieler)
Kenneth Lyle Houston (* 15. September 1953 in Dresden, Ontario; † 10. März 2018 in Chatham-Kent, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1973 und 1984 unter anderem 605 Spiele für die Atlanta Flames, Calgary Flames, Washington Capitals und Los Angeles Kings in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat.

Chatham-Kent
Chatham-Kent (amtlich: Municipality of Chatham-Kent) ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Ontario. Sie entstand 1998 aus dem Zusammenschluss von Chatham mit Kent County und besitzt den Status einer einstufigen Gemeinde.
Benjamín Rojas
Benjamín Rojas Pessi (* 16. April 1985 in La Plata, Argentinien) ist ein argentinischer Schauspieler und Sänger der Band Erreway. Bekanntheit in Deutschland erhielt er durch Rebelde Way und Jake & Blake.

Jake & Blake
Jake & Blake ist eine Fernsehserie der Walt Disney Company. In der Serie geht es um eineiige Zwillinge, die bei ihrer Geburt getrennt wurden und ihr Leben tauschen, nachdem sie sich zufällig wieder treffen.
Scott Morrison (Basketballspieler)
Scott Morrison (* 3. Januar 1986 in Vancouver, British Columbia) ist ein kanadischer Basketballspieler. Nach dem Studium in den Vereinigten Staaten wurde Morrison Profi in Europa und spielte nach Stationen in Ungarn, Estland, der Ukraine und Polen in der Basketball-Bundesliga 2012/13 für den deutschen Erstligisten Eisbären Bremerhaven. Seit 2013 spielt Morrison in Australien für die Melbourne Tigers in der NBL Australasiens.

Melbourne United
Die Melbourne United sind eine professionelle Basketball-Mannschaft der australasischen National Basketball League (NBL) aus der im australischen Bundesstaat Victoria gelegenen Stadt Melbourne. Das 1984 gegründete Team, agierte von 1984 bis 2014 unter der Bezeichnung Melbourne Tigers.
Conie (Conie)
Die Conie ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Germignonville, entwässert generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 27 Kilometern bei Nottonville als rechter Nebenfluss in den gleichnamigen Fluss Conie.

Nottonville
Nottonville ist eine französische Gemeinde mit 283 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur de Beauce. Die Einwohner werden Nottonvillois und Nottonvilloises genannt.
Hall-Becken
Das Hall-Becken (englisch Hall Basin) ist eine breite Stelle in der Nares-Straße. Geographisch stellt sie den Mittelpunkt zwischen Kennedy-Kanal und Robeson-Kanal zwischen der kanadischen Ellesmere Island und Nordwest-Grönland dar.

Die Meeresstraße hat eine Breite von etwa 30 bis 65 Kilometer und eine Länge von rund 80 Kilometer. Im Osten reicht der Petermann Gletsjer bis zur Meeresstraße hinab. Dem Gletscher vorgelagert liegen die beiden Inseln Joe Ø und Offley Ø. Im Westen liegt die Lady Franklin Bay mit den beiden Inseln Miller Island und Bellot Island.

Benannt ist das Hall-Becken nach dem US-amerikanischen Polarforscher Charles Francis Hall.

Robeson-Kanal
Der Robeson-Kanal (englisch Robeson Channel) ist der nördlichste Teil der Naresstraße zwischen der kanadischen Ellesmere-Insel und Nordwest-Grönland. An seiner engsten Stelle beträgt die Entfernung zwischen den beiden Inseln von Kap Porter (Grönland) bis Kap Beechey 24 km, im Norden weitet sich die Meeresenge auf bis zu 80 km. Er verbindet den Kennedy-Kanal mit der zum Arktischen Ozean gehörenden Lincolnsee. Während kurzer Perioden im Sommer ist der Kanal nicht vollständig zugefroren und damit schiffbar.

Der Robeson-Kanal wurde 1861 von Isaac Israel Hayes entdeckt und 1871 von Charles Francis Hall mit der Polaris erstmals durchfahren. Erforscht wurde er von George Nares 1875/76. Diesem gelang auch die erste Durchfahrt von der Baffin Bay zur Lincolnsee auf der später nach ihm benannten Naresstraße. Der Kanal ist nach George M. Robeson benannt, dem US-Marineminister von 1869 bis 1877.
Menschenrechtsbeobachtung
Durch Menschenrechtsbeobachtung (auch Schutzbegleitung, nicht aber menschlicher Schutzschild) erhalten Menschenrechtsverteidiger Schutz, damit diese auch weiterhin ihrer Menschenrechtsarbeit nachkommen können. Es ist ein legalistischer Ansatz, der seine Notwendigkeit aufgrund der UN-Resolution und EU-Richtlinie für den Schutz von Menschenrechtsverteidigern erfährt. Die Präsenz von internationalen zivilgesellschaftlichen Beobachtern verhindert Menschenrechtsverletzungen an Menschenrechtsverteidigern und fördert allgemein die Umsetzung der Menschenrechte im jeweiligen Land. Menschenrechtsbeobachtung schützt  Menschenrechtler sowohl direkt vor physischer Gewalt und Schikanen als auch indirekt dadurch, dass der Staat durch den internationalen Druck seinen menschenrechtlichen Verpflichtungen auf der nationalen und lokalen Ebene verstärkt nachkommt.

Menschenrechtsaktivist
Ein Menschenrechtsaktivist (auch Menschenrechtler, oder nach dem englischen „Human Rights Defenders (HRD)“ auch Menschenrechtsverteidiger (MRV)) ist eine Person, die sich gewaltfrei für die Menschenrechte und Grundrechte einsetzen.
Ignacy Nagurczewski
Ignacy Nagurczewski (* 1725 in Nagurki bei Pinsk, Polen-Litauen; † 1811 in Warschau, Herzogtum Warschau) war ein polnischer Jesuit sowie Schriftsteller, Dichter, Übersetzer, Literaturhistoriker und Pädagoge der Aufklärung. Seine Familie gehörte zur Wappengemeinschaft Kościesza, er war der Privatlehrer von Fürst Józef Antoni Poniatowski.

Józef Antoni Poniatowski
Józef Antoni Poniatowski (alte Schreibweise oft auch Poniatowsky; * 7. Mai 1763 in Wien; † 19. Oktober 1813 bei Leipzig) war ein polnischer Aristokrat, Reichsfürst des Heiligen Römischen Reiches, General und Kriegsminister des Herzogtums Warschau,   der durch Napoleon zum Maréchal d’Empire ernannt wurde.
Yamashita Gentarō
Danshaku Yamashita Gentarō (japanisch 山下 源太郎; * 30. Juli 1863 in Yonezawa, Provinz Dewa (heute: Präfektur Yamagata); † 18. Februar 1931 in Yotsuya, Tokio) war ein japanischer Seeoffizier und zuletzt Admiral der Kaiserlich Japanischen Marine (Dai-Nippon Teikoku Kaigun), der unter anderem zwischen 1917 und 1919 Oberbefehlshaber der 1. Flotte (Dai-ichi Kantai) sowie in dieser Zeit auch zwei Mal Oberbefehlshaber der Kombinierten Flotte (Rengō Kantai) war. Er war zudem zwischen 1920 und 1925 Chef des Admiralstabes (Kaigun Gunrei Bucho) und wurde 1928 als Baron (Danshaku) in den Adelsstand (Kazoku) erhoben.

Kombinierte Flotte
Als Kombinierte Flotte (jap. 聯合艦隊, Rengō Kantai), oder auch Vereinigte Flotte, wird der Teil der kaiserlichen japanischen Seestreitkräfte bezeichnet, der außerhalb der Küstengewässer zum Einsatz kam, ähnlich der deutschen Hochseeflotte.
Enine
Die Enine sind eine Stoffgruppe, die eine C=C-Doppelbindung und eine C≡C-Dreifachbindung enthalten. Der Name ist aus den Suffixen -en (aus Alken) und -in (aus Alkin) abgeleitet.

Der einfachste Vertreter dieser Gruppe ist das Butenin (Vinylacetylen).

Alkene
Alkene (früher auch Olefine) sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der aliphatischen Kohlenwasserstoffe, die an beliebiger Position eine Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung im Molekül besitzen. Alkene sind ungesättigte Verbindungen im Gegensatz zu den Alkanen, bei denen alle Valenzen des Kohlenstoffatoms abgedeckt (gesättigt) sind. Alkene kommen im geringen Maßstab im Erdöl vor, in der Natur werden sie als Pheromone und Phytohormone verwendet. Sie sind die wichtigsten Basisprodukte der industriellen organischen Chemie.

Die Alkene bilden eine homologe Reihe mit der allgemeinen Summenformel CnH2n beginnend mit dem Ethen. Der veraltete Name Olefine ergibt sich aus dem alten Namen Olefin von Ethen, da es mit Halogenen ölige, wasserunlösliche Flüssigkeiten bildet, die aus Halogenalkanen bestehen.

Alicyclische Verbindungen mit einer Doppelbindung werden als Cycloalkene bezeichnet, mit Cyclohexen als wichtigstem Vertreter.