hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estnische Squashnationalmannschaft
Die estnische Squashnationalmannschaft ist die Gesamtheit der Kader des estnischen Squashverbandes Eesti Squashiföderatsioon. In ihm finden sich estnische Sportler wieder, die ihr Land sowohl in Einzel- als auch in Teamwettbewerben national und international im Squashsport repräsentieren.

Squash-Mannschaftseuropameisterschaft 2019
Die Mannschafts-Europameisterschaften der Herren und Damen 2019 im Squash (englisch 2019 European Team Squash Championships) fanden vom 1. bis 4. Mai 2019 in Birmingham im Vereinigten Königreich, und vom 3. bis 6. April 2019 in Lissabon, Portugal, statt. Insgesamt traten 37 Mannschaften bei den Herren und 28 Mannschaften bei den Damen an. Bei den Herren handelte es sich um die 47. Auflage der Meisterschaft, bei den Damen um die 42. Austragung. Die in Division 3 eingeteilten Mannschaften spielten ihr Turnier bereits Anfang April in Lissabon, während die Divisionen 1 und 2 ab Anfang Mai in Birmingham ihre Spiele bestritten.
Treu und Glauben
Treu und Glauben bezeichnet das Sozialverhalten eines redlich und anständig handelnden Menschen, ohne den Begriff näher zu definieren.

Seinen historischen Ursprung hat der Grundsatz von Treu und Glauben in der bona fides im römischen Recht: Ein römischer Bürger hielt viel auf seine gute Treue; gemeint war damit zum Beispiel seine Zuverlässigkeit und Lauterkeit im Rechtsverkehr.

Auf den Grundsatz von Treu und Glauben wird bis heute häufig Bezug genommen. Ausgeprägt ist er in den Staaten unterschiedlich. Typisch ist ein Verweis wie etwa im deutschen Schuldrecht: Innerhalb eines Schuldverhältnisses ist der Schuldner nach § 242 BGB verpflichtet, die Leistung so zu bewirken, wie Treu und Glauben mit Rücksicht auf die Verkehrssitte es erfordern.

In der Schweiz besitzt dieser Grundsatz sogar Verfassungsrang (siehe unten).

Lauterkeit
Der Ausdruck Lauterkeit (mittelhochdeutsch lūterkeit für ‚Reinheit‘, ‚Anständigkeit‘) bezeichnet im üblichen Sprachgebrauch den Charakter eines offenen, ehrlichen und fairen Verhaltens frei von anderen Absichten. Der Begriff findet auch Verwendung in nationalem und internationalem Recht, Wettbewerb, Handel, Marketing, Werbung, Journalismus.
Joe Gallivan
Joe Gallivan (* 8. September 1937 in Rochester, New York) ist ein  amerikanischer Schlagzeuger, Perkussionist und Keyboarder, dessen Aktivitäten sich zwischen Modern Jazz, Fusion und freier Improvisation bewegen.

Big Band
Eine Big Band oder Bigband (früher häufig auch Jazz Orchestra genannt) ist eine große Jazz-Band mit mehrfach besetzten Blasinstrumenten und der sogenannten Rhythmusgruppe. Big Bands kamen in den USA der 1920er Jahre auf und waren stilprägend für die Swing-Ära. Der Begriff wird auch allgemein für große Tanzorchester verwendet, unabhängig von deren Stilrichtung.
New Age (bangladeschische Zeitung)
New Age (bengalisch নিউ এজ, „Neues Zeitalter“) ist eine englischsprachige Tageszeitung in Bangladesch. Sie wurde am 7. Juni 2003 in Dhaka gegründet. Eigentümer ist die Media new age Ltd. Nach eigener Aussage verfolgt sie einen investigativen Journalismus und eine „unverblümte“ (outspoken) „Anti-Establishment“-Berichterstattung.

Dhaka
Dhaka ([ˈdaka], bengalisch ঢাকা Ḍhākā [ˈɖʱaka]; bis 1983 anglisiert Dacca und davon abgeleitet Dakka) ist die Hauptstadt Bangladeschs und mit 10,3 Mio. Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Stand: 2022) und 36,6 Mio. in der Agglomeration (Stand: 2025) die größte Stadt des Landes, vor Chittagong und Khulna. Sie ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Division (Verwaltungseinheit). Dhaka hat im Schnitt mindestens 34.000 Einwohner pro Quadratkilometer und gilt damit als die am dichtesten bevölkerte Stadt der Welt.

Dhaka liegt an einem Seitenarm des Flusses Dhaleshwari im Herzen der größten Jute-Anbauregion der Welt. Das umliegende Gebiet wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht. Der Stadtteil Hāzāribāgh wurde 2013 aufgrund der Abwässer von rund 250 Gerbereien von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am stärksten verseuchten Orte der Welt gewählt.
Crowding-in
Der Begriff Crowding-in, auch Verstärkungseffekt genannt, ist ein Begriff der Volkswirtschaftslehre und bezeichnet die Vermehrung privatwirtschaftlicher Investitionen durch staatliche Aktivitäten. Der Begriff bezeichnet ein wichtiges Thema der keynesianischen Wirtschaftspolitik. Der Verstärkungseffekt ist zentral für verschiedene ökonomische Modelle. Der gegenteilige Effekt in diesem Zusammenhang wird Crowding-out (Verdrängungseffekt) genannt.

Geldpolitik
Als Geldpolitik (auch Geldmarktpolitik) bezeichnet man zusammenfassend alle wirtschaftspolitischen Maßnahmen, die eine Zentralbank ergreift, um ihre Ziele zu verwirklichen. Das wichtigste Instrument der Geldpolitik ist der Leitzins für das Zentralbankgeld. Für eine restriktive Geldpolitik wird der Leitzins erhöht, um die Kreditaufnahme zu verteuern und die Geldmenge zu verknappen, um beispielsweise eine Inflation zu dämpfen. Indirekt wird dadurch das Wirtschaftswachstum gebremst. Eine Senkung der Leitzinsen verbilligt die Kredite und soll durch eine expansive Kreditpolitik der Geschäftsbanken die Geldmenge erhöhen, um beispielsweise einer Deflation entgegenzuwirken und das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.
Sonntagsrückfahrkarte
Die Sonntagsrückfahrkarte war eine spezielle Eisenbahn-Fahrkarte für eine ermäßigte Hin- und Rückfahrt mit Gültigkeit an Sonntagen (später auch an Samstagen, für Schichtarbeiter danach auch an allgemeinen Wochentagen). Sie wurde 1896 bei den Preußischen Staatsbahnen erstmals ausgegeben. Anfang der 1990er Jahre wurde sie nach 95 Jahren endgültig durch andere Ermäßigungen ersetzt.

Fahrkarte
Die Fahrkarte (auch Fahrausweis, Fahrtausweis oder Fahrschein; Schweiz Billett; Anglizismus Ticket, in der Anfangszeit der Eisenbahn Fahrzettel) ist ein Wertzeichen, das gegen Entrichtung des Fahrpreises (Beförderungsentgelt) zur Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels berechtigt (beispielsweise für die Eisenbahn, die Straßenbahn, den Oberleitungsbus, den Omnibus oder Passagierflugzeuge). Wird die Fahrkarte kostenlos abgegeben, spricht man von einem Freifahrtschein.

Für jeden Verkehrsträger gibt es unterschiedliche Fahrkarten, je nachdem, welche Beförderungsklasse, Verkehrsart (Nah- oder Fernverkehr, Linien- oder Charterverkehr) oder welcher Beförderungszeitraum (Einzelfahrkarte, Zeitkarte) gewählt wird.
Portugal Open 2009
Die Diamond Nine / Dynamic Portugal Open 2009 waren das 102. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 14. bis 17. Oktober 2009 in Porto in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Sieger wurde der Engländer Daryl Peach, der seinen Landsmann Imran Majid im Finale mit 9:8 schlug. Für Majid war es, nach den Netherlands Open, die zweite Euro-Tour-Finalniederlage in Folge.
Ralf Souquet verlor als bester Deutscher des Turniers im Halbfinale gegen Majid mit 6:9.

Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.
Maine Ridge
Maine Ridge ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich in der Royal Society Range mit nordwest-südöstlicher Ausrichtung zwischen dem Matataua- und dem Tedrow-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 nach der University of Maine, nachdem bereits der Emmanuel-Gletscher, der Johns Hopkins Ridge und der Rutgers-Gletscher in der Umgebung nach US-amerikanischen Universitäten benannt worden waren.

University of Maine
Die University of Maine (auch UMaine genannt) ist eine staatliche Universität nahe Bangor in der Ortschaft Orono im US-Bundesstaat Maine. Mit über 11.000 Studenten ist sie der wichtigste Standort des University of Maine System und die größte Universität im Staat.
Fiuren
Fiuren ist ein Ort im osttimoresischen Suco Balibo Vila (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 402 m im Südosten der Aldeia Belola. Der Ort befindet sich an einer Straße, die von Balibo, dem Hauptort des Verwaltungsamtes, nach Osten in die Gemeindehauptstadt Maliana führt. Der westliche Nachbarort an der Straße ist Lasuleten, östlich liegt die Siedlung Raifatukleten (Suco Leolima). Eine Abzweigung führt nach Süden zum Dorf Aiasa (Suco Leohito).

Aiasa (Ort)
Aiasa (Ai-Assa) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leohito (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt mit seinem Zentrum im Nordwesten der Aldeia Aiasa in einer Meereshöhe von 447 m. Teile befinden sich aber durch die Verwaltungsreform nun im Nachbar-Sucos Balibo Vila (Aldeia Builekun).

Aiasa liegt am nördlichen Ende der einzigen nennenswerten Straße des Sucos Lehito, kurz bevor sie auf die Überlandstraße von Balibo nach Maliana trifft. Westlich befindet sich der Ort Builekun, südlich folgt an der Suco-Straße der Ort Kamileten.

In Aiasa befinden sich eine Grundschule und eine Kapelle.
Fußball in Armenien
Vor der nationalen Unabhängigkeit Armeniens 1991 wurde der Fußball in Armenien im Rahmen der Sowjetunion organisiert. Seither wurden Nationalmannschaften der Frauen und Männer gegründet und eigenständige Strukturen geschaffen.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Rudolf von Geyer-Geyersperg
Rudolf Ritter von Geyer-Geyersperg, Pseudonym: Rudolf Angely-Geyer, (geboren 11. Jänner 1879 in Groß-Kanisza, Königreich Ungarn; gestorben 13. Oktober 1960 in Wien) war ein österreichischer Schauspieler, Regisseur, Dramatiker und Dramaturg.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Spastische Parese
Die spastische Parese ist eine unvollständige Lähmung (Parese), bei der im Gegensatz zur schlaffen Lähmung eine Spastik mit erhöhtem Muskeltonus (Muskelhypertonie), gesteigerten Muskeleigenreflexen und Störungen der Feinmotorik.

Ursache ist in der Regel eine Schädigung des 1. Motoneurons (UMN).

Diesem Krankheitssymptom liegen beim Menschen hauptsächlich zugrunde:

Infantile Zerebralparese

Hereditäre spastische Paraplegie

Mit „Spastischer Parese“ wird auch eine seltene Erkrankung bei Tieren, meist bei Hausrindern, seltener bei Hausziegen bezeichnet. Hier besteht eine fortschreitende spastische Kontraktion des Musculus gastrocnemius, eventuell weiterer Muskeln. Bei der klassischen Form ist der M. gastrocnemius betroffen BSP-G (Bovine spastische Parese - Gastrocnemius), bei atypischen Formen der Musculus quadriceps femoris BSP-Q oder weitere Muskeln BSP-M.

Muskelhypertonie
Unter Muskelhypertonie versteht man eine Steigerung der Muskelspannung in Ruhe, d. h. ohne willentliche Muskelanspannung.
In der Neurologie unterscheidet man grundsätzlich zwischen den beiden Ausprägungsformen

Spastik und

Rigor.

Bei der Flexibilitas Cerea handelt es sich um ein psychomotorisches Symptom, meist im Rahmen einer Katatonie. 
Auch ein Muskelhartspann und eine Tetanie gehen mit einer Muskelhypertonie einher, haben aber ihre Ursache nicht wie die neurologisch relevanten Formen im zentralen Nervensystem.
Alexander Graham Bell Association for the Deaf and Hard of Hearing
Die Alexander Graham Bell Association for the Deaf and Hard of Hearing, auch als AG Bell bekannt, ist ein Unterstützungsnetzwerk und ein Fürsprecher für das Hören, Lernen, Sprechen und unabhängige Leben mit Hörbehinderung. Sie ist eine der ältesten und bekanntesten Organisationen, die sich für die Bedürfnisse der Schwerhörigen, Gehörlosen und deren Familien einsetzt.

Hörbehinderung
Der Begriff Hörbehinderung umschreibt alle Arten von Beeinträchtigungen des auditiven Systems. Von einer Hörbehinderung spricht man, wenn eine Person nicht so gut hören kann wie normalhörende Menschen. Als normal gilt dabei eine Hörschwelle von bis zu etwa 20 Dezibel auf beiden Ohren. Der Hörverlust kann unterschiedlich stark ausgeprägt sein – von leicht bis hochgradig – und ein oder beide Ohren betreffen. Zu den häufigsten Ursachen zählen angeborene oder frühkindlich erworbene Hörstörungen, chronische Mittelohrentzündungen, lärmbedingter Hörverlust, altersbedingte Veränderungen des Hörvermögens sowie bestimmte Medikamente, die das Innenohr schädigen können.

Zu den Beinträchtigunen gehören unter anderem:

Hörschädigung
Schwerhörigkeit
Resthörigkeit
Gehörlosigkeit

Tinnitus

Gehörgangstenose (Verengung des Aussenohres, angeb., traumat., auch entzündl.), bis zum Verschluss (Gehörgangatresie)
Aspés
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Aspés (aragonesisch Azpe) ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Aspés, im Pyrenäenvorland liegend, gehört zur Gemeinde Sabiñánigo. Der Ort auf 1250 Meter Höhe hatte im Jahr 2010 keine Einwohner.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Tommy Morgenstern
Tommy Morgenstern (* 28. März 1974 als Thomas Lührig in Osnabrück, Niedersachsen) ist ein deutscher Synchronsprecher und Sänger. Bekannt ist er vor allem als die Synchronstimme des erwachsenen Son-Goku in der Animeserie Dragon Ball Z, und als die deutsche Stimme von Norman Reedus in The Walking Dead. Er ist unter anderem die deutsche Feststimme von Chris Hemsworth, T.J. Miller und Ryan Gosling. Gelegentlich spricht er auch den Schauspieler Benedict Cumberbatch wie in z. B. Sherlock.

Dragonball Z: Kampf der Götter
Dragonball Z: Kampf der Götter (jap. ドラゴンボールZ 神と神, Doragon Bōru Z: Kami to Kami) ist ein Kinofilm zur Anime-Serie Dragon Ball Z, die auf der Manga-Serie Dragon Ball des Mangaka Akira Toriyama basiert. Universum Anime veröffentlichte ihn im August 2015 auf DVD, Blu-ray Disc und Video on Demand.
Magnetmotor
Als Magnetmotor wird ein aus dem Bereich der Parawissenschaften stammendes Konzept für einen Motor bezeichnet, der mittels Dauermagneten in Stator und Rotor eine Drehbewegung ohne externe Energiezufuhr erzeugen soll. Ein solcher Motor ist theoretisch wie praktisch nicht umsetzbar und kann als Perpetuum mobile angesehen werden. Zugleich bestehen fließende Übergänge zur Esoterik. Häufig finden sich auch Bezüge zu freier Energie. Der Magnetmotor ist klar abzugrenzen von den heute gebräuchlichen Permanentmagnetmotoren, die mit externer elektrischer Energiezufuhr betrieben werden.

Parawissenschaft
Parawissenschaften (griechisch para- „neben, darüber hinaus“) sind Erkenntnisansprüche, die sich am Rande oder außerhalb der akademischen Wissenschaften befinden.

Parawissenschaft bezeichnet meist einen Oberbegriff für einerseits Pseudowissenschaften und andererseits Ansprüche auf alternative Erkenntnisse, die selbst gerade keinen Anspruch erheben, überhaupt wissenschaftlich zu sein. Auch für Letztere wird in dieser wertenden Verwendung ausgesagt, dass die dabei beanspruchten alternativen Erkenntnisse irrig seien. Wird ein Anspruch auf Wissenschaftlichkeit erhoben, dann wird eine Parawissenschaft direkt als Pseudowissenschaft bezeichnet.
Haferbier
Haferbier ist ein vergorenes Getränk aus Hafermalz, oft unter Zusatz von Gerstenmalz, Hopfen, Hefe und Wasser.

Eine Variante des Haferbieres ist ein schwach säuerlich bis leicht süßlich schmeckendes Getränk. Der Geschmack ist etwa zwischen Berliner Weiße und Hefeweizen angesiedelt.

Berliner Weißbier
Berliner Weißbier ist ein obergäriges Bier, das mit einem großen Anteil Weizenmalz gebraut wird. Die Gärung erfolgt mit einer Mischkultur aus obergäriger Hefe (Saccharomyces cerevisiae) und Milchsäurebakterien. Außerdem können an der Gärung und Reifung weitere Hefen, insbesondere Brettanomyces bruxellensis, beteiligt sein. In der Regel ist Berliner Weißbier ein Schankbier. Berliner Weiße, auch Berliner Weisse geschrieben, ist ein Synonym und eine geschützte Herkunftsbezeichnung für Berliner Weißbier, die nur Berliner Brauereien verwenden dürfen.
Maia Barmettler
Maia Barmettler (* 26. September 1981 in Wolfenschiessen) ist eine ehemalige Schweizer Skirennfahrerin. Ihr grösster Erfolg war der Vizeweltmeistertitel im Slalom bei den Juniorenweltmeisterschaften 2001.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2000
Die 19. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 21. bis 26. Februar 2000 in der kanadischen Provinz Québec statt. Austragungsorte waren die Wintersportgebiete Le Relais, Mont Sainte-Anne und Stoneham.
Nukleosid-Antibiotika
Die Nukleosid-Antibiotika sind eine Gruppe von Antibiotika, welche sich von Nukleosiden ableiten. Sie werden in der Humanmedizin nicht verwendet.

Die Nukleosid-Antibiotika weisen eine ähnliche Struktur auf, unterscheiden sich aber in ihren Wirkmechanismen. Die antibakteriellen Nukleosid-Antibiotika hemmen die Biosynthese der Zellwand durch Inhibierung der bakteriellen Translokase I (MraY). Die fungiziden Nukleosid-Antibiotika wirken auch auf die Zellwand, allerdings hemmen sie die Chitin-Synthase. Die antiviralen Nukleosid-Antibiotika blockieren die Peptidyltransferase.

Nukleoside
Nukleoside (auch Nucleoside) sind organische Moleküle, die aus einer Nukleobase und einer Pentose bestehen.
In einer Zelle kommen verschiedene Nukleoside vor, die sich im Basen- oder Zuckeranteil unterscheiden. Sie enthalten im Unterschied zu den Nukleotiden von Nukleinsäuren (DNA oder RNA) keine Phosphatreste.
Neurotizismus
Der Begriff Neurotizismus (abgeleitet von Neurose) beschreibt eine Persönlichkeitseigenschaft, die in vielen psychologischen Persönlichkeitsmodellen -wie beispielsweise den Big-Five- vorkommt und in der Differentiellen und Persönlichkeitspsychologie untersucht wird.

Differentielle und Persönlichkeitspsychologie
Die Differentielle Psychologie und die Persönlichkeitspsychologie bilden einen zentralen Bereich der Psychologie mit drei Aufgabenstellungen:

die individuellen Unterschiede in einzelnen psychologischen Merkmalen und in den relativ überdauernden Persönlichkeitseigenschaften zu beschreiben und zu erklären,

die empirischen Ergebnisse zu einer Theorie der Persönlichkeit zu integrieren

und die geeigneten Strategien und praktischen Methoden der psychologischen Diagnostik zu entwickeln und theoretisch zu begründen.
Tintyava Peak
Der Tintyava Peak (englisch; bulgarisch връх Тинтява wrach Tintjawa) ist ein 950 m hoher und vereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 2,28 km westsüdwestlich des Mount d’Urville, 9,57 km nordnordwestlich des Kukuryak Bluff und 13,16 km ostnordöstlich des Lardigo Peak aus den nördlichen Ausläufern des Louis-Philippe-Plateaus auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Tintjawa im Süden Bulgariens.

Louis-Philippe-Plateau
Das Louis-Philippe-Plateau (in Argentinien Cordón Angustia, in Chile Cordón Puga) ist eine 17,5 km lange und 6 km breite Hochebene auf der Trinity-Halbinsel im Norden des westantarktischen Grahamlands. Sie ist bis zu 1370 m hoch und nimmt den zentralen Teil der Halbinsel zwischen dem Russell-East-Gletscher und dem Windy Gap ein.

Die vom UK Antarctic Place-Names Committee 1948 vorgenommene Benennung ist eine Anpassung der Benennung des französischen Polarforschers Jules Dumont d’Urvilles als Terre Louis Philippe während dessen Antarktisexpedition (1837–1840), bei der dieser das Gebiet um die Trinity-Halbinsel erkundete. Namensgeber ist der französische König Louis-Philippe I. (1773–1850). Die argentinische Benennung bedeutet so viel wie Kummerkette, während der Namensgeber der chilenischen Benennung der chilenische Mediziner Federico Puga Borne (1855–1935) ist.
MYC
MYC ist ein menschliches Gen, das für ein Protein (MYC, früher auch c-Myc) codiert, welches die Expression anderer Gene verstärkt. Wie die Verstärkung bestehender Genexpressionsprogramme erfolgt, ist noch immer kontrovers diskutiert. Es gibt sowohl eine direkte als auch eine indirekte Möglichkeit der Verstärkung bestehender Genexpressionsprogramme als Erklärung dieser MYC Funktion. Der Name bezieht sich auf die Krankheit „Myelocytomatose“, die mit dem Gen assoziiert ist. Wenn MYC mutiert ist, kann diese Verstärkung dauerhaft werden und kann so Tumoren (insbesondere das Burkitt-Lymphom) hervorrufen; es handelt sich also um ein Protoonkogen. Das von MYC codierte Protein gehört zu den Helix-loop-helix-Transkriptionsfaktoren und enthält eine bZIP-Domäne. Es verstärkt ohne Bevorzugung die Expression aller menschlichen Gene, die gerade in der Zelle aktiv sind. Dies konnte in Lymphozyten und embryonalen Stammzellen nachgewiesen werden.

Onkogen
Onkogene (wörtlich Krebs-Gene) sind Teile des Erbgutes einer Zelle, die im Falle ihrer übermäßigen Aktivierung den Übergang vom normalen Wachstumsverhalten der Zelle zu ungebremstem Tumorwachstum fördern. Das „gen“ in Onkogen wird hier nicht, wie in den Worten karzinogen oder mutagen, im Sinne von „erzeugend“ oder „fördernd“ benutzt, sondern leitet sich direkt von dem Wort Gen als Teil des Erbgutes ab.

Onkogene spielen für das normale Zellwachstum, die Zellteilung und die Zelldifferenzierung eine wichtige regulierende Rolle. Die übermäßige, unphysiologische und tumorigene Aktivierung eines Onkogens geschieht entweder durch eine konstitutiv aktivierende Mutation aus dem Wildtyp-Allel eines Onkogens oder durch übermäßige Expression (Hochregulierung) der mRNA des Wildtyp-Onkogens und entsprechend seinem Protein.