hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strömungswiderstand
Der Strömungswiderstand ist eine physikalische Größe, die in der Fluiddynamik die Kraft bezeichnet, die das Fluid als Medium einer Bewegung entgegensetzt.
Ein Körper, der sich relativ zu einem gasförmigen oder flüssigen Medium bewegt, erfährt einen Strömungswiderstand, eine der Relativgeschwindigkeit entgegengesetzt wirkende Kraft.

Bewegt sich ein Objekt wie ein Flugzeug durch die Luft, so spricht man auch vom Luftwiderstand oder von der Luftreibung, siehe Aerodynamik.

Bei Bewegungen im Wasser spricht man von Wasserwiderstand, siehe Hydrodynamik.

Wenn ein Fluid durch eine Rohrleitung strömt, so erfährt es aufgrund der Rohrreibung entlang der zurückgelegten Strecke einen Druckverlust (siehe Strömungen in Rohrleitungen).

Physikalische Größe
Eine physikalische Größe ist eine an einem Objekt der Physik quantitativ bestimmbare Eigenschaft eines Vorgangs oder Zustands. Beispiele solcher Größen sind Länge, Masse, Zeit, Stromstärke. Jeder spezielle Wert einer physikalischen Größe (Größenwert) wird als Produkt aus einem Zahlenwert (auch Maßzahl) und einer Maßeinheit angegeben. Vektorielle Größen werden durch Größenwert und Richtung angegeben.

Eine Größengleichung ist die mathematische Darstellung eines physikalischen Gesetzes, das Zustände eines physikalischen Systems und deren Änderungen beschreibt. Sie stellt den dabei geltenden Zusammenhang zwischen verschiedenen physikalischen Größen dar, wobei in der Regel für jede dieser Größen ein Formelzeichen steht. Größengleichungen gelten unabhängig von den gewählten Maßeinheiten.

Diejenigen physikalischen Größen, die als Basis eines Größensystems festgelegt sind, heißen Basisgrößen.
Dentergem
Dentergem ist eine belgische Gemeinde in Westflandern. Der Ort liegt an der N 43 zwischen Gent und Kortrijk.

Ortsteile sind neben Dentergem selbst Markegem, Oeselgem und Wakken.

Die Gemeinde hat 8722 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 25,94 km².

Kortrijk
Kortrijk (westflämisch Kortryk, französisch Courtrai/Courtray, früher auch Cortrick) ist eine belgische Stadt in der Provinz Westflandern in der Region Flandern und ist der Sitz des Arrondissements Kortrijk. Die Stadt hat 80.032 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 80,02 km². Sie gehört zur Euroregio Kortrijk-Lille, die rund 1.900.000 Einwohner zählt. Die Stadt liegt am Fluss Leie (französisch Lys), etwa 9 km von der belgisch-französischen Grenze entfernt.
Mann-Eisstrom
Der Mann-Eisstrom ist ein Eisstrom im ostantarktischen Coatsland. Er mündet mit nordwestlicher Fließrichtung nordöstlich des Weldon-Eisstroms  an der Luitpold-Küste in den südöstlichen Teil des Weddell-Meers.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013 nach Neville Mann (1940–1963) vom British Antarctic Survey, der 1963 während seiner Dienstzeit auf der Halley-Station beim Hundetraining in einem Schneesturm ums Leben gekommen war.

Weldon-Gletscher
Der Weldon-Gletscher (auch bekannt als Weldon-Eisstrom) ist ein Gletscher im ostantarktischen Coatsland. Er mündet mit nordwestlicher Fließrichtung zwischen der Vahselbucht und dem Hayes-Gletscher an der Luitpold-Küste in den südöstlichen Teil des Weddell-Meers.

Entdeckt wurde er im Zuge eines Fluges einer LC-130 der United States Navy am 5. November 1967. Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand dabei entstandener Luftaufnahmen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1969 nach Don W. Weldon, Luftbildfotograf bei besagtem Flug.
Benson Bluff
Das Benson Bluff ist ein 1300 m hohes und markant dreieckiges Felsenkliff im Australischen Antarktis-Territorium. Es ragt in der Britannia Range an der Westflanke des Ragotzkie-Eisfalls auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2000 nach dem US-amerikanischen Kartografen Dale P. Benson vom United States Geological Survey, der von 1993 und 1994 geodätische Vermessungen in der Umgebung der Amundsen-Scott-Südpolstation durchführte und am ersten luftunterstützten GPS-kontrollierten Photogrammetrieprojekt zur Positionsbestimmung von Black Island sowie dem Aufbau seismographischer Instrumente an den Flanken von Mount Erebus beteiligt war.

Britannia Range
Die Britannia Range ist ein Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge. Sie wird im Norden durch den Hatherton-Gletscher und den Darwin-Gletscher begrenzt, im Süden durch den Byrd-Gletscher und nach Westen durch das Ross-Schelfeis. Zu ihr gehören Mount McClintock, der Dartmouth Peak und Mount Henderson.

Entdeckt wurde das Gebirge 1902 von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der es nach dem Schulschiff HMS Britannia benannte, auf dem zahlreiche Offiziere der Expedition ihre Kadettenzeit absolviert hatten.
Collins Ridge
Collins Ridge ist ein schroffer und vereister Gebirgskamm in der antarktischen Ross Dependency. Er erstreckt sich vom Mount Behling in nördlicher Richtung bis zum Bowman-Gletscher, wo er in nordöstlicher Richtung zur Mündung des Bowman- in den Amundsen-Gletscher abbiegt.

Vermessungen und Luftaufnahmen der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) dienten einer ersten Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gebirgskamm 1967 nach Henry C. Collins, stellvertretender Leiter der Abteilung für Speziallandkarten des United States Geological Survey.

Amundsen-Gletscher
Der Amundsen-Gletscher ist ein etwa 130 km langer und bis zu 10 km breiter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom zentralen Polarplateau südlich und westlich des Nilsen-Plateaus nach Norden durch das Königin-Maud-Gebirge und erreicht westlich der MacDonald-Nunatakker das Ross-Schelfeis im Bereich der Amundsen-Küste.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn bei seinem Südpolflug im November 1929 im Rahmen seiner ersten Antarktisexpedition (1928–1930). Auf Vorschlag von Laurence McKinley Gould (1896–1995), des leitenden Geologen bei dieser Forschungsreise, der im Dezember 1929 bei einer Schlittenexkursion bis zur Mündung des Gletschers vorgedrungen war, wurde der Gletscher nach dem norwegischen Polarforscher Roald Amundsen (1872–1928) benannt.
Frei Haus
Frei Haus (oder „franko Haus“, „franko“) ist eine Handelsklausel und Frankatur zwischen Kaufleuten, wonach der Lieferant die gesamten Transportkosten bis zum Empfänger der Ware trägt.
Derartige Handelsklauseln wie „frei Haus“ fallen unter die „Gewohnheiten und Gebräuche“ des § 346 HGB, die lediglich bei Handelsgeschäften zwischen Kaufleuten gelten. Bei Nichtkaufleuten (etwa Verbrauchern) sind derartige Handelsklauseln nur anwendbar, wenn diese wie Kaufleute am Handelsverkehr teilnehmen und ihnen diese Handelsbräuche bekannt sind. Unter Kaufleuten verpflichtet diese Frankatur den Verkäufer (Exporteur), alle Kosten bis zur Ablieferung am letzten Bestimmungsort zu tragen.

Incoterms
Incoterms (Abkürzung aus englisch International Commercial Terms; deutsch Internationale Handelsklauseln bzw. INCO-Bedingungen) sind eine Reihe freiwilliger Klauseln zur Auslegung handelsüblicher Vertragsformeln im internationalen Warenhandel.
José Luis Martí
Josep Lluís Martí Soler, bekannt als José Luis Martí oder einfach nur Martí (* 28. April 1975 in Palma), ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Zuletzt trainierte er Deportivo La Coruña in der spanischen Primera División.

UEFA Super Cup
Der UEFA Super Cup, auch als Europäischer Supercup oder UEFA-Superpokal bezeichnet, ist ein seit 1972 jährlich ausgetragener Supercup-Wettbewerb im Fußball. Seit 1973 wird er von der UEFA organisiert. Er wird in einem Spiel zwischen dem Sieger der Champions League und der Europa League entschieden. Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist Real Madrid mit sechs Titelgewinnen.
Christianeum
Das Christianeum, gegründet 1738 in Altona, ist ein staatliches altsprachliches Gymnasium in Hamburg-Othmarschen. Es ist seit 1744 nach dem dänischen König Christian VI. (1699–1746) benannt, der in Personalunion auch Herzog von Holstein und damit Landesherr der Stadt Altona war.

Das Gymnasium hat sein altsprachliches Profil bewahrt, das seit Beginn des 20. Jahrhunderts durch die gleichwertigen Naturwissenschaften ergänzt ist. Darüber hinaus ist die Schule heute durch künstlerische Schwerpunkte, insbesondere in der Chorarbeit, geprägt. Seit 1971 befindet sich das Christianeum in einem von dem dänischen Architekten Arne Jacobsen eigens für die Schule entworfenen Gebäude.

Das Christianeum hält eine Gymnasialbibliothek mit ca. 27.000 Einheiten, darin wertvoller historischer Altbestand.

Friedrich VI. (Dänemark und Norwegen)
Friedrich VI. (dänisch Frederik VI.; * 28. Januar 1768 in Kopenhagen; † 3. Dezember 1839 ebenda) wurde mit dem Tod seines Vaters Christian VII. am 13. März 1808 König von Dänemark und Norwegen und Herzog von Schleswig und Holstein.
Coisy
Coisy ist eine französische Gemeinde mit 381 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Amiens und zum Kanton Amiens-2.

Nachbargemeinden von Coisy sind Villers-Bocage im Norden, Cardonnette im Osten, Rainneville im Südosten, Poulainville im Süden und Bertangles im Südwesten.

Poulainville
Poulainville ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 1310 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Mitglied des Gemeindeverbands Amiens Métropole und gehört zum Kanton Amiens-2. Die Bewohner werden Poulainvillois und Poulainvilloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Northbay Healthcare Men’s Pro Championship 2017
Die Northbay Healthcare Men’s Pro Championship 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. Oktober 2017 in Fairfield, Kalifornien stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Fairfield
Das ATP Challenger Fairfield (offizieller Name: Solano Challenger) ist ein Tennisturnier in Fairfield, das 2015 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird auf Hartplatz ausgetragen.
Recely Bluff
Das Recely Bluff ist ein Kliff aus Fels und Eis auf der Siple-Insel vor der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es ragt am Nordosthang des Mount Siple in einer Entfernung von 11 km zu dessen Gipfel auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 nach Frank J. Recely Jr. (* 1938), Ionosphärenphysiker des United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station im Jahr 1965.

Siple-Insel
Die Siple-Insel (englisch Siple Island) ist eine permanent schneebedeckte, unbewohnte Insel in Westantarktika. Sie wird durch das Getz-Schelfeis von der Bakutis-Küste des Marie-Byrd-Landes getrennt. Die Entfernung zum Festland über das Schelfeis beträgt rund 50 km. Die rund 150 km lange Insel mit einer Fläche von etwa 6390 km² wird im Nordwesten vom 3110 m hohen Mount Siple, einem inaktiven Vulkan, dominiert. Es gibt keinen nachgewiesenen erfolgreichen Versuch, den Gipfel des Mount Siple zu erreichen. Entsprechend der Lage der Insel ist das Klima polar und von starken Winden geprägt.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im Jahr 1967 nach dem US-amerikanischen Antarktisforscher und Geographen Paul Siple (1908–1968).
Russische Eroberung Sibiriens
Die Russische Eroberung Sibiriens war ein langwieriger Prozess, der sich über mehrere Jahrhunderte erstreckte (siehe den Abschnitt Zeittafel) und im Wesentlichen in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts begann.

Daurien
Daurien (russisch Даурия, auch Dahurien, seltener Davurien) oder Transbaikalien, auch Transbaikal (russisch Забайка́лье, Sabaikalje; zəbɐjˈkalʲjə) ist eine gebirgige Region im Osten Russlands/Sibiriens.
Rauhe Else
Die rauhe Else, Rauh Ells oder Rauch Else ist ein dämonisches Wasserweib aus dem mittelalterlichen Epos Wolfdietrich aus dem 13. Jahrhundert. Die Beschreibung dieser Nixe gehört zu den ältesten ihrer Art.

Nixe
Die Nixe (IPA: [nɪksə] anhörenⓘ; Mehrzahl: Nixen) bzw. der Nix (IPA: [nɪks] anhörenⓘ; Mehrzahl: Nixe) ist eine im deutschen Sprachraum weit verbreitete Bezeichnung für einen weiblichen bzw. männlichen Wassergeist. Das Wort ist in der althochdeutschen Form nihhus/nicchus seit dem Ende des 10. Jh. belegt und hat Parallelen in vielen anderen germanischen Sprachen. Was mit „Nix(e)“ genau bezeichnet wurde und wird hängt stark vom jeweiligen zeitlichen, kulturellen und regionalen Kontext ab. Für das Verständnis der historischen Begriffsverwendungen müssen die entsprechenden Quellentexte ausgewertet werden, es dürfen nicht einfach Angaben aus jüngeren Erzählungen in die Vergangenheit hinein projiziert werden. In späteren Volkserzählungen können Nix und Nixe in menschlicher oder tierischer Gestalt auftreten und sind meist ambivalent bis negativ belegt. Erst durch ihre Rezeption in der Romantik konnte zumindest die Nixe auch positiv dargestellt werden.
NGC 4733
NGC 4733 ist eine 11,7 mag helle Elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 39 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Unter der Katalogbezeichnung VCC 2087 gilt sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4694, NGC 4754, NGC 4762.

Das Objekt wurde am 15. März 1784 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „F not vS“ beschrieb.

NGC 4754
NGC 4754 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Unter der Katalogbezeichnung VCC 2092 gilt sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens. Gemeinsam mit NGC 4762 bildet sie das Galaxienpaar Holm 478 oder KPG 356.

Das Objekt wurde am 15. März 1784 von William Herschel entdeckt.
Peter Scheitlin
Peter Scheitlin (* 4. März 1779 in St. Gallen; † 17. Januar 1848 ebenda) war ein Schweizer Theologe, Universalgelehrter und Schriftsteller. Er schrieb unter anderem eine Thierseelenkunde, pädagogische Ratgeber, gesellschaftskritische Werke und die Lebensgeschichte des armen Mannes im Tokenburg.

Universalgelehrter
Als Universalgelehrter wird ein Gelehrter mit ungewöhnlich vielseitigen Kenntnissen in verschiedenen Gebieten der Wissenschaften bezeichnet. Ein verwandter Begriff, der in der Antike gelegentlich als ehrender Beiname eines Gelehrten – zum Beispiel des Grammatikers Lucius Cornelius Alexander Polyhistor – verwendet wurde, ist Polyhistor (von altgriechisch πολυΐστωρ polyhístōr, deutsch ‚viel wissend, gelehrt‘). Ab dem späten 17. Jahrhundert bezeichnet aber Polyhistorie die fächerübergreifende, philologisch-historische Gelehrsamkeit. Bereits in der Antike hatten Polyhistorie und die synonyme Polymathie oft den negativen Beiklang einer reinen Vielwisserei und der Buntschriftstellerei.

Während das lateinische genius universalis („universaler Geist“) weitgehend dieselbe Bedeutung hat, enthält der moderne Begriff Universalgenie den Aspekt, dass der Gelehrte auf verschiedenen Gebieten außergewöhnliche Leistungen oder geniale Erfindungen hervorgebracht hat.
Harper Peak
Der Harper Peak ist ein 785 m (nach britischen Angaben 835 m) hoher Berg an der Nordküste Südgeorgiens. Er ragt östlich des Fortuna Peak und der Fortuna Bay auf.

Die Benennung des Bergs erfolgte vermutlich im Rahmen von Vermessungen durch Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations im Zeitraum zwischen 1926 und 1930. Sein Name erscheint erstmals 1931 auf einer Karte der britischen Admiralität. Namensgeber ist F. H. Harper, der zu jener Zeit dem Beratungsgremium für die Discovery Investigations angehörte.

Fortuna Bay
Die Fortuna Bay ist eine 1,5 km breite und 5 km lange Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Kap Best und dem Robertson Point.

Der norwegische Walfangunternehmer und Antarktisforscher Carl Anton Larsen benannte die Bucht nach seinem Schiff Fortuna, mit dem er zwischen 1904 und 1905 in den Gewässern um Südgeorgien unterwegs war.
Zeitschrift für Astrophysik
Zeitschrift für Astrophysik (abgekürzt Z. Astrophys.) war eine deutsche   Wissenschaftszeitschrift. Sie erschien ab dem Jahr 1930 und behandelte Themen der Astrophysik und Astronomie. Herausgeber war unter anderem Walter Grotrian. Nachfolger ist die durch den Zusammenschluss mit mehreren europäischen Zeitschriften im Jahr 1969 entstandene Astronomy and Astrophysics.

Astrophysik
Die Astrophysik befasst sich mit den physikalischen Grundlagen der Erforschung von Himmelserscheinungen und ist ein Teilgebiet der Astronomie. Als Erweiterung der klassischen Astronomie (vor allem aus Astrometrie und Himmelsmechanik bestehend) macht sie heute große Bereiche der astronomischen Forschung aus.
Lübeck-Gedser-Weg
Der Lübeck-Gedser-Weg ist eine vielbefahrene Seeschifffahrtsstraße der Ostsee.

Den Namen gab ihr eine früher bestehende Fährverbindung zwischen Lübeck-Travemünde (53° 57′ 36″ N, 10° 53′ 24″ O53.9610.89) und dem Hafenort Gedser (54° 34′ 12″ N, 11° 55′ 37″ O54.5711.927) auf der dänischen Insel Falster, die jedoch mit dem Ausbau der Bundesautobahn 1 im Zuge der Vogelfluglinie unwirtschaftlich wurde. Der Lübeck-Gedser-Weg verbindet die Lübecker Häfen durch die Lübecker Bucht mit dem Kiel-Ostsee-Weg, dem Öresund und den Gewässern der östlicheren Ostsee. Aufgrund der Verkehrsdichte gilt die Kadetrinne in der Mecklenburger Bucht als eine der navigatorisch anspruchsvollsten Stellen dieses Seestraßensystems vor der deutschen Ostseeküste.

Kadetrinne
Die Kadetrinne (dänisch: Kadetrenden) ist ein Seegebiet nordöstlich der Mecklenburger Bucht der Ostsee zwischen der deutschen Halbinsel Fischland-Darß-Zingst und der dänischen Insel Falster, also nordöstlich von Rostock. In West-Ost-Richtung liegt sie zwischen Fehmarnbelt und Bornholm. Sie ist das schwierigste und gefährlichste Fahrwasser der Ostsee. Ein Teil der Kadetrinne liegt in Deutschlands Ausschließlicher Wirtschaftszone und ist als 100 km² große Kadetrinne (Naturschutzgebiet) ausgewiesen.
Amenemhet (Gaufürst)
Amenemhet (häufig benutzte Kurzform Ameny) war ein lokaler Gaufürst (im 16. oberägyptischen Gau Ma-hedj - m3-ḥḏ – oft falsch als Gazellengau bezeichnet, korrekter Säbelantilopengau) und Priestervorsteher, der unter Sesostris I. lebte und in Beni Hassan (Mittelägypten) ein großes dekoriertes Grab (BH2) hatte, in dem er wohl auch bestattet wurde.

Sesostris I.
Sesostris I. ist der griechische Name von Senusret I., dem zweiten altägyptischen König (Pharao) der 12. Dynastie (Mittleres Reich). Dieser regierte zunächst mit Amenemhet I. von etwa 1975 bis 1965 v. Chr. gemeinsam. Nach dem Tod seines Vaters war er bis zu seinem 43. Regierungsjahr alleiniger Herrscher. Die restlichen zwei Jahre regierte er von 1932 bis 1930 v. Chr. gemeinsam mit seinem Sohn Amenemhet II.

Im Königspapyrus Turin sind entsprechend insgesamt 45 Regierungsjahre belegt. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher des Mittleren Reiches und Altägyptens überhaupt.
Thomas Wörle
Thomas Wörle (* 11. Februar 1982 in Krumbach (Schwaben)) ist ein deutscher Fußballtrainer und ehemaliger Mittelfeldspieler. Zuletzt war er bis März 2025 für den seinerzeitigen Zweitligisten SSV Ulm 1846 als Cheftrainer tätig, mit dem er den Durchmarsch aus der viertklassigen Südwest-Regionalliga geschafft hatte. Mit den Frauen des FC Bayern München hatte er zuvor mehrere nationale Titel gewonnen.

3. Fußball-Liga 2023/24
Die Saison 2023/24 der 3. Fußball-Liga war die 16. Spielzeit der dritthöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 4. August 2023 eröffnet, vom 21. Dezember 2023 bis zum 19. Januar 2024 durch die Winterpause unterbrochen und am 18. Mai 2024 mit dem 38. Spieltag beendet. Die Aufstiegsspiele für die 2. Bundesliga fanden am 24. und 28. Mai 2024 statt.

In dieser Saison kehrte man zum üblichen Modell zurück, nachdem es in der Vorsaison durch die Weltmeisterschaft 2022 in Katar zu einer ungewöhnlich frühen und langen Unterbrechung zum Ende der Hinrunde gekommen war.
Klytios (Bruder des Priamos)
Klytios (altgriechisch Κλύτιος Klýtios) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des zweiten Königs von Troja, Laomedon, und somit Bruder des Priamos.

Er ist der Vater des Kaletor, der beim Versuch, die griechischen Schiffe während des Trojanischen Krieges in Brand zu stecken, vom Telamonier Aias mit dem Speer getötet wurde. Seine Tochter war Prokleia, die den Poseidonsohn Kyknos heiratete. Eine weitere Tochter namens Pronoë war laut einem Scholion zur Ilias Homers die Gemahlin des Panthoos, dem sie in der Nacht, in der auch der troische Held Hektor zur Welt kam, den Polydamas gebar. Johannes Tzetzes zufolge war Laothoë die Frau des Klytios.

Aias der Telamonier
Aias der Telamonier (altgriechisch Αἴας Aías, lateinisch Aiax, deutsch Ajax), zur Abgrenzung vom lokrischen Aias auch Ajax der Große genannt, ist in der griechischen Mythologie einer der griechischen Haupthelden des Trojanischen Krieges.
Jean Delire
Jean Delire (* 24. März 1930 in Châtelet; † 1. April 2000 in Brüssel) war ein belgischer Filmregisseur.

Delire wurde als Regisseur von Kurz- und Dokumentarfilmen bekannt. Besondere Aufmerksamkeit fand sein Film über den Bluesmusiker Big Bill Broonzy, Big Bill Blues (1956), der bei der Berlinale 1957 mit einem Silbernen Bären ausgezeichnet wurde. Für Chalet I (1968) erhielt er eine Antenne de Cristal, ebenso für Plus jamais seuls (1969). Seine letzten beiden Filme Furor Teutonicus (1999) und Irkutz 88 (2000) drehte er als Assistent des Regisseurs Jean-Jacques Rousseau.

Big Bill Broonzy
Big Bill Broonzy, auch William Broonzy genannt, geboren als Lee Conley Bradley (* 26. Juni 1903 in Scott, Mississippi, oder in Jefferson County (Arkansas); † 15. August 1958 in Chicago), war ein US-amerikanischer Blues-Musiker und -Komponist, vor allem im Bereich des Country Blues.
Genrich Iljitsch Litinski
Genrich Iljitsch Litinski (russisch Генрих Ильич Литинский, wiss. Transliteration Genrich Il'ič Litinskij, Vorname auch Henrik oder Heinrich; * 4. Märzjul. / 17. März 1901greg. in Lypowez, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine; † 26. Juli 1985 in Moskau, Sowjetunion) war ein russisch-sowjetischer Komponist und Hochschullehrer.

Volkskünstler (Ehrentitel)
Volkskünstler ist ein Ehrentitel in der Sowjetunion, im Ostblock und in den postsowjetischen Staaten. Der Titel wird seit 1919 verliehen und gilt als die renommierteste Auszeichnung im Bereich der darstellenden Kunst.

In der DDR gab es im Jahre 1970 rund 70.000 bildnerisch tätige Volkskünstler.