hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blume-Capel-Modell
Das Blume-Capel-Modell nach Martin Blume und Hans Willem Capel ist eine Verallgemeinerung des Ising-Modells in der Festkörperphysik. Es beschreibt eine Situation, in der sich die Spins mehrerer wechselwirkender Teilchen parallel, antiparallel oder orthogonal zu einem externen Magnetfeld ausrichten können, womit zusätzlich zum Ising-Modell auch der orthogonale Fall abgedeckt ist. Anders ausgedrückt beschreibt das Blume-Capel-Modell Spins mit einem Betrag , während das Ising-Modell Spins mit einem Betrag  beschreibt.

Festkörperphysik
Die Festkörperphysik (auch abgekürzt: FKP; englisch solid state physics) befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand. Sie gehört thematisch zur Physik der kondensierten Materie (englisch condensed matter physics) und umgekehrt. Von besonderer Bedeutung sind dabei kristalline Festkörper. Das sind solche, die einen translationssymmetrischen (periodischen) Aufbau aufweisen, da diese Translationssymmetrie die physikalische Behandlung vieler Phänomene drastisch vereinfacht oder erst ermöglicht. Daher erfolgt die Anwendung des Modells des idealen Kristallgitters häufig auch dann, wenn die Bedingung der Periodizität nur sehr eingeschränkt, zum Beispiel nur sehr lokal erfüllt ist. Die Abweichung von der strengen Periodizität wird dann durch Korrekturen berücksichtigt. Das Studium der nicht-kondensierten Materie ist das Fachgebiet der Weichen Materie.
Crummey-Nunatak
Der Crummey-Nunatak ist ein länglicher und 3 km langer Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges ragt er am nordöstlichen Ende der Gutenko-Nunatakker auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) kartierten ihn. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Nunatak 1970 nach Glenn Tillman Crummey (1931–1988) von der United States Navy, Bauelektriker auf der Byrd-Station im Jahr 1967.

Gutenko-Nunatakker
Die Gutenko-Nunatakker sind eine Gruppe schmaler und länglicher Nunatakker im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie ragen 1,5 km westlich des Mount Morgan in den Ford Ranges auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten sie bei einem Überflug im Jahr 1940. Namensgeber ist Sigmund Gutenko (1905–1991), Koch auf der West Base bei dieser Forschungsreise.
Sylvia Canel
Sylvia Canel (* 22. Mai 1958 in Hamburg) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (FDP, Neue Liberale). Sie war von Oktober 2009 bis Oktober 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages und von April 2012 bis Anfang September 2014 Landesvorsitzende der FDP Hamburg. Von Ende September 2014 bis zum 28. November 2015 war sie neben Najib Karim Co-Bundesvorsitzende der Kleinpartei Neue Liberale.

Bezirk Wandsbek
Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist einer von sieben Bezirken in Hamburg. Der mit 455.185 (Dezember 2023) Einwohnern bevölkerungsreichste Bezirk liegt im Nordosten von Hamburg und ist in 18 Stadtteile gegliedert.

Der Bezirk Wandsbek wurde durch das Gesetz über die Bezirksverwaltung in der Freien und Hansestadt Hamburg vom 21. September 1949 gebildet, das am 11. Mai 1951 in Kraft trat. Er umfasst das Gebiet der bis 1937 eigenständigen Stadt Wandsbek, weitere ehemals stormarnsche Gemeinden, die ebenfalls durch das Groß-Hamburg-Gesetz an Hamburg gefallen waren, sowie Eilbek und die Walddörfer, die schon seit dem Mittelalter zu Hamburg gehörten.
Shtupeq i Vogël
Shtupeq i Vogël (albanisch auch Shtupeqi i Vogël bzw. Shtupeç/i i Vogël, serbisch Мали Штупељ Mali Štupelj) ist ein Dorf im Westen des Kosovo in der Gemeinde Peja. Es liegt in der Rugova-Schlucht im Gebiet des Nationalparks Bjeshkët e Nemuna, der Teile der Albanischen Alpen schützt. Das Dorf liegt am nördlichen Talhang über der Pećka Bistrica.

Gemäß der 2011 durchgeführten Volkszählung ist Shtupeq i Vogël unbewohnt. Es gibt aber zahlreiche Alphütten und Ferienhäuser.

Nationalpark Bjeshkët e Nemuna
i3i6

Der Nationalpark Bjeshkët e Nemuna (albanisch Parku Kombëtar Bjeshkët e Nemuna; serbisch Национални парк Проклетије Nacionalni park Prokletije) ist ein Nationalpark im Westen des Kosovos, der die Gebirgslandschaft des Bjeshkët e Nemuna të Kosovës (deutsch Verwunschene Berge des Kosovo) genannten Teile der Albanischen Alpen schützt. Er ist einer der beiden Nationalparks im Kosovo und seine Schutzgebietsfläche grenzt in den nördlichen und westlichen Bereichen an Albanien, Montenegro und Serbien.
Flensburger Fahrzeugbau
Die FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH (FFG) ist ein deutsches Rüstungsunternehmen mit Sitz in Flensburg, das im Bereich Wehrtechnikinstandsetzung, Fahrzeugbau und Fahrzeugumrüstung tätig ist.

Fuchs (Panzer)
Der Transportpanzer Fuchs (TPz Fuchs) ist ein radgetriebener Transportpanzer aus deutscher Produktion. Er wurde 1973 (1979) bis 1993 von Thyssen-Henschel hergestellt (heute Rheinmetall). Während frühe Varianten schwimmfähig sind, wurde die Schwimmfähigkeit später zugunsten einer höheren Nutzlast und/oder Panzerung aufgegeben.
Wilhelm Mercandin
Graf Wilhelm Mercandin (* um 1840; † 26. Jänner 1894 in Wien) war ein Kapitän, der durch zahlreiche Kollisionen bekannt wurde und den Beinamen „Karambolagenkapitän“ erhielt. Er versenkte ein Fahrgastschiff vor der Lindauer Hafeneinfahrt.

Kapitän
Das Wort Kapitän (vom lateinischen caput „Kopf, Haupt“, Wortstamm capit-, und davon abgeleitet capitaneus „Anführer“), auch Schiffsführer oder Schiffer, hat in fast alle europäischen Sprachen Eingang gefunden und bezeichnet unter anderem den Führer eines Schiffes. Die Führer von Kriegsschiffen werden offiziell Kommandant genannt; die Führer zivil besetzter Marinehilfsschiffe werden jedoch als Kapitän bezeichnet.
Wappen der Weihnachtsinsel
Das Wappen der Weihnachtsinsel, einem australischen Außengebiet,
zeigt im blauen Wappenschild das weiße Sternbild Kreuz des Südens über fünf gleich gefärbten stilisierten Wellen aus dem Schildfuß empor kommend, in denen fünf blaue Blätter einliegen.

Weihnachtsinsel (Australien)
Die Weihnachtsinsel (englisch Christmas Island) ist eine 135 km² große, politisch zu Australien gehörende Insel im Indischen Ozean. Verwaltet wird sie vom australischen Ministerium für Verkehr und regionale Angelegenheiten. Hauptstadt ist Flying Fish Cove.
Schlacht von Le Bourget
Die Schlacht von Le Bourget, fand vom 28. bis 30. Oktober 1870 im Deutsch-Französischen Krieg zwischen der 2. Garde-Infanteriedivision des preußischen Heeres unter dem Kommando des Generals von Budritzki und einem französischen Verband aus Freischärlern der Francs-tireurs, Marineverbänden und regulären Truppen der Pariser Verteidigungsarmee unter General Carrey de Bellamare statt.

Königin Augusta Garde-Grenadier-Regiment Nr. 4
Das Königin Augusta Garde-Grenadier-Regiment Nr. 4 (auch Augustaner bzw. Rheinische Garde oder nach den kornblumenblauen Paspelierungen auf Schulterstücken und Litzen Tempelhofer Veilchen) war ein Verband der Preußischen Armee.
Loebensteinstraße (Hannover)
Die Loebensteinstraße (lɔʊbənʃtaɪ̯nʃtʁasə), bis zum Jahr 2023 Hindenburgstraße, befindet sich im Zooviertel von Hannover in Niedersachsen. Sie führt auf einem Kilometer Länge von der Scharnhorststraße südlich des Schiffgrabens entlang der Eilenriede zum Zoo Hannover an der Adenauerallee. Der seit der Mitte des 19. Jahrhunderts mehrfach umbenannte Verkehrsweg wird von zahlreichen denkmalgeschützten Villen flankiert.

In der Loebensteinstraße sind der Sitz der CDU Niedersachsen und die Wohnung mit Kanzlei von Gerhard Schröder.

Eilenriede
Die Eilenriede ist der rund 640 ha große geschützte Stadtwald von Hannover. Sie liegt östlich des Stadtzentrums und gliedert sich in einen nördlichen Teil im Stadtteil Zoo und einen südlichen Teil, der im Wesentlichen zum Stadtteil Kleefeld gehört. Laut Eilenriedesatzung zählen auch der Lönspark, der Tiergarten und die Seelhorst als Bestandteile der Eilenriede.
Missbrauchsaufsicht
Die Missbrauchsaufsicht ist, neben dem Verbot bzw. der Überprüfung von Kartellen und der Zusammenschlusskontrolle, eine der drei Säulen des Kartellrechts.
Die Missbrauchsaufsicht dient der Verhinderung des Ausnutzens einer marktbeherrschenden bzw. im deutschen Recht unter bestimmten Voraussetzungen auch bloß marktstarken, Stellung durch ein oder mehrere Unternehmen. Im Gegensatz zum (zweiseitigen) Kartell umfasst die Missbrauchsaufsicht nur einseitige Verhaltensweisen.

Die Missbrauchsaufsicht gilt nur der Bekämpfung missbräuchlichen Verhaltens durch ein bereits marktbeherrschendes Unternehmen. Der Aufbau der marktbeherrschenden Stellung hingegen wird davon nicht erfasst.

Marktbeherrschende Stellung
Marktbeherrschende Stellung ist ein Begriff des Kartellrechts. Er bezeichnet eine Situation, in der ein Unternehmen keinem oder nur ungenügendem Wettbewerbsdruck ausgesetzt ist. Die genaue Definition unterscheidet sich je nach Gesetzgebung. Ein Unternehmen kann als Anbieter oder Nachfrager marktbeherrschend sein. Es besteht die Möglichkeit, dass auf einem Markt mehrere Unternehmen gemeinsam eine marktbeherrschende Stellung besitzen. In diesem Fall wird von gemeinsamer bzw. kollektiver Marktbeherrschung gesprochen.
Basarökonomie
Die Basarökonomie ist eine 2005 aufgestellte volkswirtschaftliche Hypothese von Hans-Werner Sinn. Sie besagt, dass in bestimmten Volkswirtschaften, insbesondere in Deutschland, der Anteil der inländischen Wertschöpfung an der Industrieproduktion, im Laufe der Zeit immer weiter zurückgehe. Im Gegenzug nehme der Anteil der aus dem Ausland bezogenen Vorleistungen zu. Außerdem geht Sinn von der Annahme aus, dass Deutschland sich für den Export überspezialisiere und die Wertschöpfung sich deswegen im Export schneller als die gesamtwirtschaftliche Wertschöpfung erhöhe. Die Hypothese erhielt insbesondere in der Diskussion um den bis 2008 reklamierten Titel Exportweltmeister für Deutschlands Außenhandel öffentliche Aufmerksamkeit.

Außenhandel
Außenhandel (englisch foreign trade) wird in der Volkswirtschaftslehre und Außenwirtschaftstheorie der grenzüberschreitende Handel durch Export, Import, Lohnveredelung oder Transithandel von materiellen und immateriellen Gütern, Dienstleistungen und Kapital sowie deren Abwicklung bezeichnet. Pendant ist der Binnenhandel.
Marie-Anne Barbier
Marie-Anne Barbier (* 1670; † 1742), auch einfach unter dem Namen Mademoiselle Barbier bekannt, war eine französische Dramatikerin, die nachklassische Tragödien schuf. Sie schrieb auch lyrische und erzählerische Werke.

Sie war mit Abbé Pellegrin befreundet und war dessen Mitarbeiterin.

Französische Klassik
Die französische Klassik oder Hochklassik (franz. classicisme) ist eine Epoche in der europäischen Kultur. Sie ist etwa im Zeitraum von 1660 bis 1715 angesiedelt (Zeitalter Ludwigs XIV.). Die Monopolisierung von Sprache, Hofsitten und Literatur durch die französische Klassik hatte weltweiten Einfluss.
Vuelta a España 2012/Fahrerfeld
Folgende Fahrer und Mannschaften nahmen an der Vuelta a España 2012 teil:

Legende:

Suspendierung: Ausschluss durch eigenes Team vor Rennbeginn

Ausschluss: Ausschluss durch die Rennleitung vor Rennbeginn

Disqualifikation: Ausschluss durch die Rennleitung nach Rennbeginn

: Etappensieger

: Rotes Trikot für den Gesamtführenden

: Grünes Trikot für den Punktbesten

: Blau gepunktetes Trikot für den besten Bergfahrer

: Weißes Trikot für den Besten der Kombinationswertung

: Gelbe Rückennummer für das in der Mannschaftswertung führende Team (Die gelbe Rückennummer wird bei der Vuelta nicht vergeben. In dieser Darstellung soll sie nur zur Visualisierung dienen)

: Rote Rückennummer für den kämpferischsten Fahrer einer Etappe (Combatividad)

Vuelta a España 2012
Die 67. Vuelta a España fand vom 18. August 2012 bis 9. September 2012 statt. Sie war insgesamt 3.282 km lang. Sie wurde von dem spanischen Radprofi Alberto Contador gewonnen.

Die dreiwöchige spanische Rundfahrt bestand aus 21 Etappen und wurde in Pamplona mit einem Mannschaftszeitfahren über 16,2 Kilometer gestartet. Es fanden insgesamt zehn Bergetappen, davon fünf Bergankünfte, sowie neun Flachetappen statt. Außerdem wurde ein Einzelzeitfahren über 40,0 km von Cambados nach Pontevedra ausgetragen. Das zur UCI WorldTour 2012 zählende Etappenrennen endete am 9. September 2012 in Madrid.
David Saltiel
David Saltiel (griechisch Δαυίδ Σαλτιέλ; geboren 1931 in Thessaloniki) ist Chazzan der jüdischen Gemeinde von Thessaloniki. Er ist ein Vertreter des traditionellen sephardischen Gesanges.

Saltiel, der seine Geburtsstadt auch während der Zeit des Nationalsozialismus nicht verlassen hatte, gilt als letzter Vertreter eines unverfälschten sephardischen Gesangsstils, wie er in der jüdischen Gemeinde von Thessaloniki vor dem Zweiten Weltkrieg gepflegt wurde.

Seit den 1950er Jahren nahm Saltiel Lieder in Ladino auf. 1997 entstand das Album Jewish-Spanish Songs from Thessaloniki, auf dem er von Markos Skoulios (Oud), Jorgos Mavrommatis (Kanun), Jorgos Psaltis (Violine), Leftheris Pavlou (Rahmentrommel) und Nikos Tzannis-Ginnerup (Lyra) begleitet wird.

Chasan (Kantor)
Chasan [χaˈzan] (hebräisch חַזָּן, transliteriert: ẖazzan; Plural: Chasanim, feminin Plural: Chasanot, jiddisch Chasn, Plural Chasonim) oder Kantor wird der Vorbeter in einer Synagoge oder jüdischen Gemeinde genannt.
Sternhügel
Der Sternhügel ist ein 862 m hoher Hügel an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt in den Kavrayskiy Hills westlich des Serrat-Gletschers auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der neuseeländische Geophysiker Tim Stern, der an dieser Forschungsreise beteiligt war.

Serrat-Gletscher
Der Serrat-Gletscher ist ein 16 km langer Gletscher an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt inmitten der Kavrayskiy Hills in nördlicher Richtung in die Westflanke der Mündung des Rennick-Gletschers in die Rennick Bay.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem chilenischen Meteorologen Javier Serrat von der Universidad de Chile, der von 1967 bis 1968 als Teilnehmer der 22. Chilenische Antarktisexpedition als Elektroingenieur auf der McMurdo-Station tätig war.
Ulrich Hosse
Ulrich Hosse (* ca. 1455 Pforzheim; † 1535 Vilnius) arbeitete eine Zeit lang für Sigismund I. in Krakau als Münzmeister. Von dort ging er als Münzmeister nach Vilnius in Litauen, wo er später auch Bürgermeister wurde.

Münzmeister
Ein Münzmeister (lateinisch magister monetae, oder monetarius, für Münzer) war der für die Prägung der Münzen zuständige Leiter bzw. Verwalter einer Münzprägestätte. Je nach Zeit und Ort waren seine Befugnisse dabei unterschiedlich. Der Gehilfe des Münzmeisters wurde als Münzgeselle oder Münzohm bezeichnet.
Ardfern
Ardfern, schottisch-gälisch: Àird Fheàrna, ist eine kleine Ortschaft im Nordwesten der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt am Westufer von Loch Craignish, einer Nebenbucht des Jura-Sunds etwa 17 Kilometer nordwestlich von Lochgilphead und 25 Kilometer südlich von Oban. Im Jahre 1961 wurden in Ardfern 69 Einwohner gezählt. In neueren Zensusdaten ist Ardfern nicht mehr separat aufgeführt. Die Ortschaft liegt abseits der A816, welche die A83 bei Lochgilphead entlang der Westküste mit der A85 bei Oban verbindet.

Oban (Argyll and Bute)
Oban, schottisch-gälisch An t-Òban für „Kleine Bucht“, ist eine Stadt mit 8574 Einwohnern (Stand 2011) in Argyll and Bute an der Westküste Schottlands. Sie liegt in einer Bucht, der die kleine Insel Kerrera vorgelagert ist, so dass Oban sich durch eine sehr geschützte Lage auszeichnet.

Der Ort mit heute fast städtischem Charakter war bis ins 19. Jahrhundert hinein ein kleines Fischerdorf. Mit der Dampfschiff-Ära und dem Eisenbahnanschluss per West Highland Line 1880 wuchs Oban zum Zentrum der Westküste und zum Hauptfährhafen für die Inneren und Äußeren Hebriden. Es gibt Verbindungen unter anderem zu den Inseln Mull, Colonsay, Coll, Tiree, Barra und South Uist. Im Zweiten Weltkrieg war Oban Zielhafen der EN-Geleitzüge.

Das 3600 Kilometer lange Transatlantische Telefonkabel TAT-1 wurde am 25. September 1956 zwischen Oban und Clarenville (Neufundland) in Betrieb genommen.
Apioceridae
Die Apioceridae sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und gehören hier zu den Fliegen (Brachycera). Innerhalb dieser Gruppe zählen sie zu den Raubfliegenartigen (Asiloidea). Diese nicht in Europa heimische Familie wird manchmal auch als Blumenfliegen bezeichnet (als Übersetzung von flower-loving flies), was aber zu Verwechslungen mit der Familie Anthomyiidae führen kann, zudem wenig mit der Lebensweise der Tiere zu tun hat.

Blumenfliegen
Die Blumenfliegen (Anthomyiidae) sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den Fliegen (Brachycera). Weltweit sind etwa 2000 Arten in 53 Gattungen bekannt, davon etwa 220 in Mitteleuropa. Die Blumenfliegen sind nicht identisch mit den englischen flower flies, damit sind in der Regel die Schwebfliegen (Syrphidae) gemeint.

Die kleinen bis mittelgroßen Fliegen sind oft kräftig beborstet und unscheinbar gefärbt, einige aber auffällig grau-schwarz gezeichnet oder mit gelben Beinen und gelbem Hinterleib.
Journal of Physiology and Biochemistry
Das Journal of Physiology and Biochemistry, abgekürzt J. Physiol. Biochem., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Springer-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift ist ein offizielles Publikationsorgan der Universität von Navarra. Sie wurde 1945 unter dem Namen Revista española de fisiología gegründet, erhielt 1996 den derzeitigen Namen. Die Zeitschrift erscheint mit vier Ausgaben im Jahr und veröffentlicht Arbeiten, die sich mit Aspekten der Physiologie, Biochemie und Molekularbiologie beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 1,969. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Physiologie an 51. Stelle von 83 Zeitschriften und in der Kategorie Biochemie und Molekularbiologie an 210. Stelle von 289 Zeitschriften geführt.

Universität Navarra
Die Universität von Navarra (spanisch Universidad de Navarra; baskisch Nafarroako Unibertsitatea; lateinisch Universitas Studiorum Navarrensis) ist eine private Universität kirchlichen Rechts mit Hauptsitz in Pamplona in Spanien, die als korporatives Apostolatswerk der katholischen Personalprälatur vom Heiligen Kreuz und Opus Dei geführt wird. Großkanzler der Universität ist der jeweilige Opus-Dei-Leiter (seit 1982 Prälat) in Rom.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der 1987 gegründeten Staatlichen Universität von Navarra (Universidad Pública de Navarra).
Fußball-Regionalliga 2019/20 (Frauen)
Die Saison 2019/20 war die 16. Spielzeit der Regionalliga als dritthöchste Spielklasse im Frauenfußball. 65 Mannschaften spielten in fünf Gruppen um den Aufstieg in die 2. Bundesliga bzw. gegen den Abstieg in die Verbands-/Oberliga.

Nach der regulären Saison sollten laut Regularien die fünf Staffelsieger sowie der zweitplatzierte Verein aus der Staffel West in drei Playoff-Spielen je einen Aufsteiger ausspielen. Der DFB beschloss auf einem außerordentlichen Bundestag am 25. Mai 2020 den Abbruch der 2. Frauen-Bundesliga 2019/20 wegen der Covid-19-Pandemie mit dem Stand nach dem 16. Spieltag. Zudem wurden die Relegationsspiele um den Aufstieg abgesagt; die fünf Regionalligisten, die für die 2. Bundesliga gemeldet hatten, standen somit als Aufsteiger fest.

2. Frauen-Bundesliga 2019/20
Die Saison 2019/20 war die 16. Spielzeit der 2. Bundesliga im Frauenfußball und die zweite als eingleisige Liga. Sie begann am 10. August 2019 und sollte am 24. Mai 2020 enden. Meister und Vizemeister steigen in die Bundesliga auf, während die drei letztplatzierten Vereine in die Regionalliga absteigen sollten.

Nachdem die Saison im März 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie zunächst unterbrochen worden war, wurde auf einem außerordentlichen DFB-Bundestag am 25. Mai entschieden, sie vorzeitig abzubrechen. Gewertet wurde die Saison mit Stand des 16. Spieltags. Werder Bremen und der SV Meppen stiegen in die 1. Bundesliga auf. Der Abstieg wurde ausgesetzt.
Leons Identität
Leons Identität – Ein exploratives Abenteuer ist ein deutsches Point-and-Click-Adventure aus der Egoperspektive, das 2020 im Auftrag der Staatskanzlei und des Ministeriums des Innern des Landes Nordrhein-Westfalen vom btf Game Department entwickelt wurde. Das Spiel wurde von der USK ab 12 Jahren freigegeben.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Helmcke-Denkmal
Das Helmcke-Denkmal in Hannover ehrt den Bäckermeister und Getreidehändler Johann Gerhard Helmcke (1750–1824), der Anfang des 19. Jahrhunderts die Herrenhäuser Allee im Georgengarten vor der Abholzung rettete. Standort des Denkmals ist die Nienburger Straße im Georgengarten in Höhe der Straße Schneiderberg an der Ecke zum Franziusinstitut.

1928 wurde Helmcke ein Denkmal mit Porträt-Relief im Georgengarten gesetzt. Nachdem dieses im Zweiten Weltkrieg zerstört worden war, schuf der Bildhauer Friedrich Adolf Sötebier 1950 ein neues Porträt-Medaillon, das auf einer Muschelkalk-Säule eines anderen Künstlers montiert ist.

Georgengarten (Hannover)
Der Georgengarten im hannoverschen Stadtteil Nordstadt ist ein Stadtpark im Stil englischer Landschaftsgärten. Zusammen mit dem Großen Garten, dem Berggarten und dem Welfengarten gehört er zu den Herrenhäuser Gärten. Benannt wurde er zu Ehren des britischen Königs Georg IV.
Alpine Select
Die Alpine Select AG mit Sitz in Zug ist eine Schweizer Investmentgesellschaft.

Ihr Zweck ist der direkte oder indirekte Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften aller Art sowie von in- und ausländischen Kollektivanlagen aller Art.

Alpine Select wurde 1997 gegründet und ist an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert.

Als Präsident von Alpine Select amtet Raymond Bär, der auch Ehrenpräsident der Bank Julius Bär ist.

Beteiligungsgesellschaft
Eine Beteiligungsgesellschaft ist ein Unternehmen, dessen Geschäftstätigkeit überwiegend oder ausschließlich darin besteht, Kapitalbeteiligungen an anderen, eigenständigen und unterschiedlichen Branchen angehörenden Unternehmen zu erwerben, zu halten und zu veräußern. Die Art, wie eine solche Gesellschaft organisiert ist, kann sehr unterschiedlich sein, jedoch unterscheidet sie sich von einer Holding. Im Unterschied zu Holdings, die als Mutterunternehmen einen einheitlich geführten Konzern bilden und ihre Tochtergesellschaften im Konzernabschluss konsolidieren, steht bei Beteiligungsgesellschaften lediglich die Beteiligung als Aktionär im Vordergrund. Für gewöhnlich wird hierbei nicht eine Mehrheits-, sondern eine gewinnorientierte Minderheitsbeteiligung an ausgewählten Unternehmen angestrebt. Den Beteiligungsgesellschaften ähnlich sind Investmentgesellschaften und Immobilienaktiengesellschaften.
Vancouver Challenger 1993
Der Vancouver Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Februar 1993 in Vancouver stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Vancouver
Das ATP Challenger Vancouver (offizieller Name: Odlum Brown Vanopen) war ein zwischen 2005 und 2022 stattfindendes Tennisturnier in Vancouver, Kanada. Im Jahr 2016 fand es nicht statt, wurde jedoch bereits im Folgejahr wieder ausgetragen. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Schon 1987 sowie 1993 fand jeweils ein Turnier an selber Stelle statt. Im Einzelbewerb konnte Dudi Sela viermal gewinnen. Rekordsieger im Doppelbewerb mit jeweils drei Erfolgen sind Travis Parrott und Treat Huey mit jeweils zwei unterschiedlichen Partnern.