hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeotgalicoccus coquinae
Jeotgalicoccus coquinae ist eine Bakterienart. Sie wurde bei mikrobiologischen Untersuchungen in der Geflügelhaltung entdeckt, genauer in dem zum Futter als Ergänzungsmittel zugefügten Muschelkalk. Darauf bezieht sich auch der Artname, Coquina ist der englische Name des Muschelkalks. Nach dem Code der Nomenklatur der Bakterien ist das grammatische Geschlecht des Bakteriennamens männlich. Er zählt zu der Abteilung Bacillota (früher: Firmicutes), für deren Vertreter ein positiver Gram-Test typisch ist.

Geflügel
Geflügel ist der Oberbegriff für alle Vogelarten, die als Nutztiere oder Haustiere gezüchtet werden und zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Teilweise wird der Begriff synonym für Haus- oder Nutzgeflügel verwendet, manchmal schließt er auch Federwild, Wildvögel, die gezielt zum Verzehr gejagt werden, mit ein. Je nach Nutzung werden Vögel auch in Wirtschaftsgeflügel, Rassegeflügel und Ziergeflügel oder Fettgeflügel, Magergeflügel und Wildgeflügel unterschieden.
Substitutionsgut
Als Substitutionsgut (auch Substitute; englisch substitute goods) bezeichnet man in der Mikroökonomie verwandte Güter oder Dienstleistungen, die dieselben oder ähnliche Bedürfnisse decken, denselben oder ähnlichen Verwendungszweck aufweisen und daher vom Konsumenten als gleichwertiges Ersatzgut angesehen werden.

Verbraucher
Als Verbraucher oder Konsument wird eine natürliche Person bezeichnet, die eine oder mehrere Waren oder Dienstleistungen zur eigenen privaten Bedürfnisbefriedigung käuflich erwirbt. Ihnen widmet sich die Verbraucherforschung und die Konsumsoziologie.
Charlotte Grant
Charlotte Layne Grant  (* 20. September 2001 in Adelaide) ist eine australische Fußballspielerin, die von 2018 bis 2021 in der W-League für Adelaide United spielte und seit 2021 für die Nationalmannschaft spielt. Seit April 2021 spielte sie in der Damallsvenskan, zunächst für den FC Rosengård  und seit August 2022 zunächst auf Leihbasis und ab Januar 2023 „permanent“ für Vittsjö GIK. Seit Januar 2024 spielt sie für Tottenham Hotspur.

FC Rosengård
Der FC Rosengård ist ein schwedischer Frauenfußballverein aus Malmö und seit 2011 schwedischer Rekordmeister im Frauenfußball. Bis Dezember 2013 lief der Klub, der sich 2007 als ehemalige Frauenfußballabteilung des Malmö FF abgespalten hatte, als Lait de Beauté Football Club Malmö, meistens abgekürzt mit LdB FC Malmö oder LdB FC auf.
Skilanglauf-Weltcup-Finale 2008
Das Skilanglauf-Weltcup-Finale 2008 war ein im Rahmen des Skilanglauf-Weltcups 2007/08 veranstaltetes Etappenrennen zum Ende der Weltcup-Saison. Die Austragung der drei Etappen des Weltcup-Finals fand zwischen dem 14. März 2008 und dem 16. März 2008 in Bormio in Italien statt. Bei der Premiere des Weltcup-Finals siegten Virpi Kuitunen aus Finnland und Vincent Vittoz aus Frankreich.

Für die Weltcupwertung wurden der Prolog und die Gesamtwertung gewertet. Im Prolog wurden an die 30 besten Sportler die üblichen Weltcuppunkte vergeben. Für die Gesamtwertung wurde die doppelte Punktzahl vergeben.

Bormio
Bormio (lombardisch Bórm; altes deutsches Exonym: Worms im Veltlin, rätoromanisch Buormⓘ) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3911 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Sondrio (Region Lombardei).
Ferenc Krausz
Ferenc Krausz (* 17. Mai 1962 in Mór) ist ein ungarisch-österreichischer Physiker und Hochschullehrer. Mit seinem Forschungsteam gelang es ihm als Erstem, einen Lichtpuls von weniger als einer Femtosekunde Dauer sowohl zu erzeugen als auch zu messen. Die Arbeitsgruppe verwendet diese Attosekunden-Lichtpulse, um die Bewegung atomarer Elektronen abzubilden. Diese Leistung markiert den Beginn der Attosekundenphysik. 2023 erhielt er gemeinsam mit Pierre Agostini und Anne L’Huillier den Nobelpreis für Physik.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.
St. Gertrud (Dingelstädt)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gertrud steht inmitten von Dingelstädt im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Gertrud Dingelstädt im Dekanat Dingelstädt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium der heiligen Gertrud von Nivelles.

Gertrud von Nivelles
Gertrud von Nivelles (* 626; † 17. März 659), auch Gertraud, Gertraudt, Gertrude und Geretrudis, war Äbtissin des Augustinerinnen-Klosters Nivelles in Belgien und wird in der römisch-katholischen Kirche als Jungfrau und Heilige verehrt.
Kirill Gorazijewitsch Geworgjan
Kirill Gorazijewitsch Geworgjan (russisch Кири́лл Гора́циевич Геворгя́н, armenisch Կիրիլ Գևորգյան; * 8. April 1953 in Moskau) ist ein russischer Diplomat und Jurist armenischer Herkunft. Er war unter anderem von 2003 bis 2009 als außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter seines Heimatlandes in den Niederlanden tätig und leitete ab 2009 die Rechtsabteilung des russischen Außenministeriums. Im November 2014 wurde er zum Richter am Internationalen Gerichtshof gewählt, seine Amtszeit begann im Februar 2015 und endete im Februar 2024. Von 2021 bis 2024 war er Vizepräsident des Gerichtshofs.

Außenministerium der Russischen Föderation
Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Russischen Föderation (russisch Министе́рство иностра́нных дел Росси́йской Федера́ции (МИД России) Ministerstwo inostrannych del Rossijskoi Federazii (MID Rossii), deutsch ‚Ministerium für ausländische Angelegenheiten der Russischen Föderation‘) ist das Außenministerium Russlands und eines der 21 Ministerien der Regierung der Russischen Föderation. Es ist unmittelbar dem Präsidenten untergeordnet.
Magdalena Heilmann
Magdalena Heilmann (* 19. Dezember 1894 in Mannheim; † 12. November 1986 in Berlin) war eine Sozialarbeiterin, Mitbegründerin der AWO und Widerstandskämpferin gegen das NS-Regime. Die Stadt Berlin widmete ihr zusammen mit ihrem Mann, Ernst Heilmann, ein Ehrengrab.

Arbeiterwohlfahrt
Die Arbeiterwohlfahrt e. V. (AWO) ist ein dezentral organisierter deutscher Wohlfahrtsverband, der auf persönlichen Mitgliedschaften in seinen Ortsvereinen aufbaut. Sie ist einer der sechs Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege und mit rund 210.000 hauptamtlichen Mitarbeitern einer der großen Arbeitgeber in Deutschland.

Ihre Hauptaufgabe ist es, sozial schlechter gestellte Menschen zu unterstützen. Heutzutage betreut sie hauptsächlich Menschen mit Behinderungen und Senioren, betreibt aber beispielsweise auch Kindergärten, offene Ganztagsschulen, psychiatrische und forensische Kliniken, Einrichtungen für Ferienfreizeit und Beratungsstellen für Migranten, Asylbewerber und Menschen in Notlagen. Sie bekennt sich zu den Werten des freiheitlich-demokratischen Sozialismus.
Lemuel C. Shepherd junior
Lemuel Cornick Shepherd junior (* 10. Februar 1896 in Norfolk, Virginia; † 6. August 1990 in La Jolla, Kalifornien) war ein General des United States Marine Corps. Er war im Pazifikkrieg der stellvertretende Kommandeur der 1st Marine Division während der Kap-Gloucester-Operationen und führte die 6th Marine Division in der Schlacht um Okinawa. Von 1952 bis 1955 war er der 20. Commandant of the Marine Corps und der erste Marine bei den Joint Chiefs of Staff. Danach engagierte er sich im Interamerikanischen Verteidigungsausschuss.

1st Marine Division
Die 1st Marine Division (deutsch 1. Marineinfanteriedivision, kurz 1stMarDiv) in Camp Pendleton, Kalifornien ist die älteste, höchstdekorierte und größte aktive der vier Divisionen des US Marine Corps. Sie hat eine kampfbereite Truppenstärke von mehr als 22.000 Soldaten und wird von Major General Benjamin T. Watson kommandiert.
Karol Myśliwiec
Karol Myśliwiec (* 3. November 1943 in Jassel, Deutsches Reich) ist ein polnischer Ägyptologe und Direktor des Zentrums für die Archäologie des Mittelmeerraumes der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Warschau und des Institutes für altägyptische Archäologie an der Universität Warschau.

Polnische Akademie der Wissenschaften
Die Polnische Akademie der Wissenschaften (polnisch Polska Akademia Nauk, PAN) ist eine staatliche Wissenschaftseinrichtung. Sie ist zum einen eine Akademie der Wissenschaften (Vereinigung bedeutender Wissenschaftler Polens) und zum anderen ein Netzwerk gemeinsam verwalteter staatlicher Wissenschaftsinstitute, deren Ziel die Durchführung von Forschung auf möglichst hohem Niveau ist.
Laeisz (Familie)
Laeisz (gesprochen Laiß) ist der Name einer Familie, die zwischen 1700 und 1750 aus Schwaben nach Hamburg immigrierte. Nach ihr ist die 1908 eröffnete Laeiszhalle (Musikhalle Hamburg) benannt. und der 1897/98 als Sitz der Firma F. Laeisz erbaute Laeiszhof.

Der erste Laeisz in Hamburg war der Zimmermeister Johann Laeisz, der am Bau der Kirche St. Michaelis unter den Architekten Ernst Georg Sonnin und Johann Leonhard Prey mitwirkte. Sein Sohn Johann Hartwig kam als erster Laeisz in Hamburg zur Welt und wurde zum Stammvater der Hamburger Familie Laeisz. Der Familie gehörte später die Reederei F. Laeisz.

Weitere Familienmitglieder sind:

Ferdinand Laeisz (1801–1887), Unternehmer und Reeder

Carl Martin Laeisz (1803–1864), Dekorationsmaler in Hamburg

Carl Heinrich Laeisz (1828–1901), Kaufmann und Reeder

Carl Ferdinand Laeisz (1853–1900), Unternehmer und Reeder

Erich Ferdinand Laeisz (1888–1958), Regattasegler, Reeder und Politiker

F. Laeisz
F. Laeisz (ausgesprochen „Leiß“; kurz: FL) ist eine traditionsreiche Hamburger Reederei (heutige Sitze in Hamburg, Rostock, Bremerhaven und Grabow), die vor allem für ihre schnellen und robusten Großsegler, Flying P-Liner genannt, bekannt war. Die Reedereiflagge zeigt die Initialen „FL“ mit und ohne drei Sterne (Handel, Schifffahrt und Assekuranz) in Rot auf weißem Grund, in denselben Farben das Reedereiwappen einen Anker, flankiert von den Initialen, gekrönt von den drei Sternen.
Olympische Sommerspiele 1968/Teilnehmer (Argentinien)
Argentinien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt mit einer Delegation von 89 Athleten (84 Männer und 5 Frauen) an 61 Wettkämpfen in zwölf Sportarten teil.

Die argentinischen Sportler gewannen zwei Bronzemedaillen. Der Boxer Mario Guilloti wurde im Weltergewicht ebenso Dritter wie der Ruderer Alberto Demiddi im Einer. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Reiter Carlos Moratorio.

Carlos Moratorio
Carlos Alberto Moratorio (* 10. November 1929 in La Cruz, Corrientes; † 7. März 2010) war ein argentinischer Reiter.

Er gewann mit Chalan die Einzel-Silbermedaille im Vielseitigkeitsreiten bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio. Daraufhin wurde er 1964 als Argentiniens Sportler des Jahres ausgezeichnet. Moratorio nahm auch an den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom sowie den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt teil. 1966 wurde er in Burghley Weltmeister im Einzelwettbewerb beim Vielseitigkeitsreiten. Von Beruf war er Kavallerieoffizier der argentinischen Armee.
Test für Masterstudiengänge in Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
Der Test für Masterstudiengänge in Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (TM-WISO) ist ein fachspezifischer Studieneignungstest bzw. Studierfähigkeitstest zur Erfassung von Kompetenzen, die für das erfolgreiche Absolvieren eines Masterstudiums in Wirtschafts- und Sozialwissenschaften wichtig sind. Der TM-WISO wurde 2009 auf Basis einer Anforderungsanalyse von der Universität Hamburg und der ITB Consulting GmbH entwickelt und ab 2011 auch für andere Hochschulen verfügbar gemacht. Die Testentwicklung orientiert sich an den Standards der psychologischen Eignungsdiagnostik, wie sie u. a. in der DIN 33430 beschrieben werden.

Die Durchführung des TM-WISO kann in Deutsch oder Englisch an einem von fünf Testterminen erfolgen. Eine Teilnahme kostet 100 Euro und ist einmal pro Kalenderjahr möglich. Die Durchführungsdauer beträgt etwa 4 Stunden. Der Test findet als Onlinetest unter Aufsicht statt.

DIN 33430
Die DIN  33430 beschreibt Anforderungen an berufsbezogene Eignungsdiagnostik. Im Juni 2002 wurde in Deutschland die erste Version der DIN-Norm mit der Bezeichnung Anforderungen an Verfahren und deren Einsatz bei berufsbezogenen Eignungsbeurteilungen veröffentlicht. Bei der Überarbeitung im Jahr 2016 hat der zuständige Arbeitsausschuss für die aktuell gültige Norm auch den Namen neu formuliert.

Mittlerweile existieren eine österreichische Fassung (ÖNORM D 4000) und eine Schweizer Fassung (SN 33430) sowie eine ISO-Norm 10667. Entsprechende Aus- und Weiterbildung sowie Zertifizierung bzw. Lizenzierung sind damit verbunden.

Die Normen gehören zu den Initiativen zur Qualitätssicherung in der Psychologischen Diagnostik.
José María López
José María „Pechito“ López (* 26. April 1983 in Río Tercero) ist ein argentinischer Automobilrennfahrer. Er fährt aktuell für Akkodis ASP in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft.

López war von 2001 bis 2006 im Formelsport aktiv. Er gewann 2003 den Formel Renault V6 Eurocup und trat 2005 und 2006 in der GP2-Serie an. Seit 2007 ist López im Tourenwagensport aktiv. Von 2007 bis 2013 fuhr er in der argentinischen TC 2000. 2008, 2009 und 2012 entschied er die Meisterschaft für sich. Von 2013 bis 2016 fuhr er in der Tourenwagen-Weltmeisterschaft (WTCC), die er 2014, 2015 und 2016 gewann. Zur Saison 2016/17 kehrte López in den Formelsport zurück und startete bis 2019 in der FIA-Formel-E-Meisterschaft.

Tourenwagen
Als Tourenwagen bezeichnet man Personenkraftwagen aus Großserienproduktion, die in modifizierter Form zu Automobilrennen eingesetzt werden. Hierzu zählen sowohl Stufenheck-Limousinen als auch Steilheck-Limousinen mit vier Türen. Außerdem sind teilweise je nach Reglement zweitürige Coupés erlaubt. Sie müssen aber „zum normalen Verkauf an die Kundschaft bestimmt“ sein (Originaltext des ISG).

Ein gerne verwendetes Synonym ist Produktionswagen. Diese werden von den bekannten Autoherstellern in erster Linie für den Massenmarkt und die reguläre Teilnahme am Straßenverkehr in großen Stückzahlen gebaut. Mit den notwendigen Sicherheitseinrichtungen (Überrollkäfig, Feuerlöscher, ggf. Hosenträgergurte, Hauptschalter) können diese Autos im Motorsport eingesetzt werden, in einigen wenig riskanten Wettbewerben wie Automobil-Slalom und Gleichmäßigkeitsprüfungen (GLP) auch in unveränderter Form.
Weston Schempf
Weston Schempf ist ein US-amerikanischer Cyclocrossfahrer.

Weston Schempf wurde 2007 beim Charm City Cross in Baltimore, Maryland Zweiter. Im nächsten Jahr belegte er beim KTR Michigan Double Cross 2 in Springfield Township, Michigan Zweiter hinter Jonathan Page. Bei einem Rennen in Hagerstown belegte er ebenfalls den zweiten Platz. Sieger wurde Schempf 2008 beim Bridgeston City Park Cyclocross und beim Capital Cross Classic Reston, Virginia.

Jonathan Page
Jonathan Page (* 16. September 1976 in Tilton, New Hampshire) ist ein US-amerikanischer Radrennfahrer.

Jonathan Page ist der zurzeit erfolgreichste Cross-Fahrer der Vereinigten Staaten. Er wurde 2002 zum ersten Mal Landesmeister im Cyclocross (frühere Bezeichnung Querfeldeinrennen) und verteidigte seinen Titel zweimal. 2005 und 2006 gelang es ihm nicht, den Titel zu erringen, obwohl er der größte Favorit auf den Sieg war. Dafür schnitt er in diesen Jahren bei den Weltmeisterschaften gut ab. 2005 wurde er in St. Wendel 14., ein Jahr später in Zeddam belegte er den zehnten Platz und 2007 in Hooglede-Gits den zweiten Platz.
Allied Command Europe Rapid Reaction Corps
Das Allied Command Europe Rapid Reaction Corps (ARRC) ist ein multinationales NATO-Korps unter Führung des Vereinigten Königreichs, das heute im Wesentlichen nur als Hauptquartier aufgestellt ist. Der Stab Headquarters Allied Command Europe Rapid Reaction Corps (HQ ARRC) wurde aus Teilen des ehemaligen britischen I. Korps  am 1. Oktober 1992 in Bielefeld aufgestellt und im Mai 1994 nach Rheindahlen bei Mönchengladbach verlegt. Im Sommer 2010 wurde der Sitz des Stabes nach Innsworth bei Gloucester in der englischen Grafschaft Gloucestershire verlegt. Neben dem Vereinigten Königreich beteiligen sich 21 Nationen am Korps, darunter auch Deutschland.

I Corps (Vereinigtes Königreich)
Das I Corps (deutsch I. Korps) war ein Großverband der British Army, der im Ersten und Zweiten Weltkrieg, jeweils als Teil der British Expeditionary Force, zum Einsatz kam. Später nahm es an der Invasion in der Normandie teil. Das I. BR Corps (BAOR) war ein Großverband der Britischen Rheinarmee, welcher von 1951 bis 1994 der multinationalen Heeresgruppe NORTHAG der NATO unterstellt war.
Håkan Samuelsson
Håkan Samuelsson (* 19. März 1951 in Motala, Schweden) ist ein schwedischer Manager und seit März 2025 Vorstandsvorsitzender (CEO) der Volvo Car Corporation. Er war von 2005 bis 2009 Vorstandsvorsitzender der MAN AG und von 2012 bis 2022 schon einmal Vorstandsvorsitzender der Volvo Car Corporation. Zwischen 2022 und 2025 war er Chairman of the Board bei Polestar.

Polestar
Polestar ist ein börsennotiertes Unternehmen der Automobilhersteller Volvo Car Corporation und Geely. Unter dem Namen Polestar Engineered arbeitet es als markeninterner Tuner und wird darüber hinaus seit 2017 auch als Eigenmarke für Hybrid- und Elektroautos geführt. Das Unternehmen ist seit dem 24. Juni 2022 unter dem Kürzel PSNY an der Nasdaq Börse gelistet; seitdem gehören noch 48,3 Prozent der zum Geely-Konzern gehörenden Volvo Car Corporation und etwa 39 Prozent der Zhejiang Geely Holding selbst. Im Februar 2024 reduzierte Volvo seine Beteiligung an dem defizitären Fahrzeughersteller auf 18 Prozent. Der Hauptsitz befindet sich in Torslanda außerhalb von Göteborg, Schweden. Die Fahrzeugproduktion findet bislang in China und den USA statt. CEO von Polestar ist Michael Lohscheller.
Georg Haubold
Georg Haubold († 1879 in Weimar) war Kartograph und Kupfer- und Stahlstecher am Geographischen Institut Weimar. Seine Wirkungszeit in Weimar lag zwischen 1846 und 1879. Seit 1851 betrieb Haubold eine selbstständige „Geographische Kunstanstalt Georg Haubold“. Er arbeitete mit an den bedeutenden Kartenwerken von Heinrich Kiepert und Karl Gräf. Auch an denen von Adolf Gräf wirkte er mit.

Heinrich Kiepert
Johann Samuel Heinrich Kiepert (* 31. Juli 1818 in Berlin; † 21. April 1899 ebenda) war ein deutscher Geo- und Kartograf. Er war Universitätsprofessor in Berlin und Autor zahlreicher historischer und Schulkarten sowie von Karten der Levante. Seine Forschungsergebnisse jedoch gingen sehr häufig in anderen Publikationen auf.
Operation Heimkehr – Schreiben über die Erfahrung im Krieg
Operation Heimkehr – Schreiben über die Erfahrung im Krieg (Originaltitel Operation Homecoming: Writing the Wartime Experience) ist ein amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2007 unter der Regie von Richard E. Robbins, der das Leben und die Erfahrungen amerikanischer Kampfsoldaten porträtiert, die in den Kriegen der USA gegen den Irak und Afghanistan beteiligt waren.

Der Film wurde erstmals am 9. Februar 2007 in einem amerikanischen Kino gezeigt. In Deutschland war er erstmals am 4. Juli 2012 im Spartenkanal ZDFkultur zu sehen.

ZDFkultur
ZDFkultur (auch ZDF Kultur) war ein aus dem ZDFtheaterkanal entstandener, von 2011 bis 2016 existierender Fernsehkanal des ZDF und Teil des digitalen Fernsehprogramm-Angebots ZDFvision. Der Sendebetrieb wurde am 7. Mai 2011 aufgenommen und am 30. September 2016, 24:00 Uhr zugunsten des Onlineangebots Funk eingestellt.

Anfang 2019 wurde der Sender ZDFkultur als digitales Angebot wiederbelebt.
Evenings at the Village Gate
Evenings at the Village Gate (auch Evenings at the Village Gate: John Coltrane with Eric Dolphy) ist ein Jazzalbum von John Coltrane mit Eric Dolphy. Die 1961 im New Yorker Jazzclub The Village Gate entstandenen Aufnahmen erschienen am 14. Juli 2023 auf Impulse! Records. Das Album wurde im Sommer vor Coltranes legendären Auftritten im November 1961 im Village Vanguard mit einer ähnlichen Quintettbesetzung aufgenommen: dem kurzlebigen Tandem aus Coltrane und Dolphy zusammen mit dem Schlagzeuger Elvin Jones, dem Pianisten McCoy Tyner und dem Bassisten Reggie Workman.

John Coltrane
John William „Trane“ Coltrane (* 23. September 1926 in Hamlet, Richmond County, North Carolina; † 17. Juli 1967 in Huntington, New York) war ein bedeutender US-amerikanischer Jazzmusiker. Anfangs spielte er Altsaxophon, ab den frühen 1950er Jahren fast ausschließlich Tenor- und ab 1960 auch Sopransaxophon. Seine Innovationen und sein inspiriertes Spiel beeinflussten die Jazzwelt nachhaltig.
Basilika Notre-Dame la Blanche
Die Basilika Notre-Dame la Blanche ist eine römisch-katholische Kirche in Faverney, eine Kleinstadt im französischen Département Haute-Saône der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die frühere Abteikirche ist heute eine Pfarrkirche des Erzbistums Besançon und trägt den Titel einer Basilica minor. Die Kirche der aus dem 8. Jahrhundert stammenden früheren Benediktinerabtei wurde ab dem 12. Jahrhundert im romanischen und gotischen Stil errichtet. Die Kirche ist seit 1846 als Monument historique denkmalgeschützt. Sie wurde 1912 von Papst Pius X. zur Basilica minor erhoben.

Pius X.
Pius X. (* 2. Juni 1835 in Riese, Lombardo-Venetien, als Giuseppe Melchiorre Sarto; † 20. August 1914 in Rom) war von 1903 bis 1914 der 257. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er wurde 1954 von Papst Pius XII. heiliggesprochen. Pius X. wird häufig als „konservativer Reformpapst“ bezeichnet, weil er sich entsprechend seinem Wahlspruch Instaurare omnia in Christo („Alles in Christus erneuern“) um innerkirchliche Reform und Erneuerung bemühte, um die katholische Kirche im Kampf gegen Einflüsse der Moderne zu stärken.
Scandinavian-Airlines-System-Flug 933
Auf dem Scandinavian-Airlines-System-Flug 933 (Flugnummer SK933) kam es am 13. Januar 1969 zum Flugunfall einer Douglas DC-8-62 der Fluggesellschaft Scandinavian Airlines System. Die Maschine, die sich auf einem Flug vom Flughafen Kopenhagen zum Flughafen Los Angeles mit einem Zwischenstopp am Flughafen Seattle-Tacoma befand, wurde dabei aufgrund eines Pilotenfehlers kurz vor der geplanten Landung ins Wasser der Santa Monica Bay vor der Küste Kaliforniens gelenkt (Controlled flight into terrain), wobei 15 Menschen starben.

Bucht von Santa Monica
Die Bucht von Santa Monica (englisch Santa Monica Bay) liegt  am östlichen Rand des Pazifischen Ozeans im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Kalifornien. Sie reicht von den Küstensiedlungen Point Dume im Nordwesten bis Palos Verdes im Südosten. Ihr östlicher Rand bildet zugleich die westliche Grenze der Stadt Los Angeles und ihrer südlichen Vorstädte.

In die Bucht münden die kleinen Flüsse Ballona Creek, Malibu Creek und Topanga Creek. Trotz zahlreicher Reinigungsmaßnahmen seit den frühen 1980er Jahren leidet die Bucht nach wie vor an Algenblüte und anderen durch Wasserverschmutzung hervorgerufenen Umweltschädigungen. Vor allem in den regenreichen Wintermonaten gelangt über die Regenwasserkanäle und Flüsse jede Menge Verschmutzung aus der Stadt in die Gewässer der Bucht.