hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Journal amusant
Das Journal amusant war ein französisches satirisches Wochenblatt, das von Anfang 1856 bis Ende 1933 erschien. Sein Vorläufer war das 1848 gegründete Journal pour rire.

Der Gründer des Journal amusant war der Karikaturist Charles Philipon, dessen Familie über mehrere Jahrzehnte die Eigentümerschaft behielt. In den 1860er Jahren fungierte Nadar als Chefredakteur. Während des Ersten Weltkriegs war das Erscheinen des Blatts über fünf Jahre unterbrochen. Zur Zeit seiner Einstellung war das Journal amusant die älteste humoristische Zeitschrift Frankreichs. Der Karikaturist Edouard Guillaumin und der Kunstkritiker Louis Leroy zählten zu seinen bekannteren Mitarbeitern.

Nadar
Nadar (* 6. April 1820 in Paris; † 21. März 1910 ebenda; eigentlich Gaspard-Félix Tournachon) war ein französischer Fotograf, Karikaturist, Schriftsteller und Luftschiffer. Berühmt sind seine Fotografien der Katakomben von Paris, Porträts von prominenten Personen seiner Zeit sowie die Luftbildaufnahmen, die er mit dem Heißluftballon Le Géant realisierte, worin er ein eingebautes Fotolabor für das nasse Kollodiumverfahren nutzen konnte. Er gilt als Pionier der Luftbildfotografie.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1994/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1994 wurde am 7. August 1994 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde der Spanier Abel Antón, der sieben Tage darauf auch Bronze über 5000 Meter gewann. Der Belgier Vincent Rousseau errang die Silbermedaille. Auf den dritten Platz kam der Deutsche Stéphane Franke.

Abel Antón
Abel Antón Rodrigo (* 24. Oktober 1962 in Ojoel, Provinz Soria) ist ein ehemaliger spanischer Langstreckenläufer, der 1994 Europameister im 10.000-Meter-Lauf sowie 1997 und 1999 Weltmeister im Marathonlauf wurde.
Banu Mushtaq
Banu Mushtaq (Kannada ಬಾನು ಮುಷ್ತಾಕ್; geb. 1948 in Hassan, Karnataka) ist eine indische Schriftstellerin, Juristin und Frauenrechtlerin. Internationale Bekanntheit erlangte sie 2025 durch den Gewinn des International Booker Prize für ihre Kurzgeschichtensammlung Heart Lamp, die ursprünglich auf Kannada verfasst (Originaltitel Hridaya Deepa) und ins Englische übersetzt wurde. Im August 2025 geriet Mushtaq in Karnataka in eine politische Kontroverse, nachdem die Landesregierung sie zur Eröffnung des Mysuru Dasara eingeladen hatte; führende Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP) kritisierten die Entscheidung, während Befürworter die offene und inklusive Tradition des Festes betonten.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Seestraße 16 (Unterschondorf)
Das Gebäude Seestraße 16 in Unterschondorf, einem Ortsteil der Gemeinde Schondorf am Ammersee im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde um 1900 errichtet. Die Renovierung der Villa wurde 2015 als gelungen ausgezeichnet.

Die dreigeschossige Villa am Hang mit Blick zum Ammersee unterscheidet sich von den anderen Villen der Straße (z. B. Seestraße 18 und Seestraße 12) durch ihren modernen Stil, der eher an städtische Wohnhäuser der Zeit erinnert.

Seestraße 18 (Unterschondorf)
Das Gebäude Seestraße 18 in Unterschondorf, einem Ortsteil der Gemeinde Schondorf am Ammersee im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde um 1900 errichtet. Das Wohnhaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Haus wurde 1911 vom Münchener Maler und Kunstsammler Sigmund Röhrer gekauft, der auch mehrere Häuser in der Nachbarschaft besaß. Die Villa diente vor allem als Gästehaus. Zur Aufbewahrung der umfangreichen Kunstsammlung mit dem Schwerpunkt deutsche Kunst des 18. Jahrhunderts diente die Villa Holzer direkt am See, die 1956 abgebrochen wurde.
Paso De Castilla
Paso De Castilla (spanisch, in Argentinien Paso Cramer Norte) ist eine Meerenge vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Lemaire-Insel und der Lautaro-Insel und verbindet die Gerlache-Straße mit dem Lientur-Kanal.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem spanischen Seefahrer Gabriel de Castilla (1577–1620). Namensgeber der argentinischen Benennung ist der französischstämmige Hydrograph und Rinderzüchter Ambrosio Crámer (1792–1839), der bei der Rebellion gegen den argentinischen Diktator Juan Manuel de Rosas ums Leben gekommen war.

Lientur-Kanal
Der Lientur-Kanal (spanisch Canal Lientur, im Vereinigten Königreich Bryde Channel) ist eine Meerenge vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Lemaire- und der Bryde-Insel und verbindet den Paradise Harbor mit der Gerlache-Straße.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen die erste grobe Kartierung dieses Seewegs vor. Teilnehmer der 4. Chilenischen Antarktisexpedition (1949–1950) benannten ihn nach der Lientur, eines der drei Schiffe dieser Forschungsreise.
Johann Sebastian Gottschalg
Johann Sebastian Gottschalg (geb. 1722 Taubach (Weimar); gest. 1793 in Weimar (?)) war ein  Theologe und sachsen-weimarischer Beamter.

Gottschalg kam Sohn eines Bauern in Taubach bei Weimar zur Welt.
Als erster Hofdiakon (seit 1763) konfirmierte er u. a. den Weimarer Herzog Carl August am 27. März 1771. Im Jahre 1768 wurde er Assessor im Oberkonsistorium, ab 1776 stieg er zum Oberkonsistorialrat auf. So hat sich ein Rundschreiben in Goethe- und Schiller-Archiv erhalten, das auch an ihn erging betreffend der Examina von Kandidaten. In seiner Eigenschaft als Oberkonsistorialrat hatte er auch somit mit Johann Gottfried Herder zu tun, der betreffendes Rundschreiben in lateinischer Sprache aussenden ließ.

Möglicherweise ist der Komponist Alexander Wilhelm Gottschalg ein Nachfahre von ihm.

Alexander Wilhelm Gottschalg
Alexander Wilhelm Gottschalg (* 12. Februar 1827 in Mechelroda; † 29. Mai 1908 in Weimar) war ein thüringischer Kantor, Organist, Komponist und ab 1865 Herausgeber der Musik-Zeitschrift Urania. Er wurde von dem Komponisten Franz Liszt besonders geschätzt.
Oliver Grob
Oliver Grob (* 5. Dezember 1996 in Cham ZG) ist ein Schweizer Inline-Speedskater und Eisschnellläufer. Bei den Weltmeisterschaften 2024 belegte er auf den Inline-Speed-Skates den 4. Rang im OneLap-Rennen. Weiter gewann er die Bronzemedaille bei den Eisschnelllauf-Europameisterschaften 2020 in Heerenveen im Teamsprint, zusammen mit seinen Teamkollegen, die erste internationale Medaille für die Schweiz.

Heerenveen
Heerenveen (anhörenⓘ) (westfriesisch It Hearrenfean) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Friesland und zählte am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 51.961 Einwohner. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 198,17 km².
Sacha Distel
Alexandre Sacha Distel (geboren am 29. Januar 1933 in Paris; gestorben am 22. Juli 2004 in Rayol-Canadel-sur-Mer, Frankreich) war ein französischer Chansonnier, Jazzgitarrist und Komponist, der in den 1960er und 1970er Jahren auch in Deutschland mit einigen Schlagern erfolgreich war.

Jazzgitarre
Der Begriff Jazzgitarre bezeichnet die Rolle der Gitarre im Jazz, insbesondere die im Laufe der Jazzgeschichte entstandenen spezifischen Spiel- und Grifftechniken. Typisch sind der Einsatz von Jazz-Akkorden sowie das Akkord-Melodie-Spiel, bei dem Melodien mit Jazz-Harmonik harmonisiert werden.
Lipowiec (Ostróda)
Lipowiec [liˈpɔ.vjɛt͡s] ⓘ (deutsch Lindenberg) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.
Kammertor
Als Kammertor wird bei mittelalterlichen Stadtbefestigungen und Burgen ein System aus mindestens zwei hintereinander angeordneten Toren bezeichnet, die durch Mauern miteinander zu einer gut zu überwachenden Passage verbunden sind. Kammertore können im Freiraum zwischen zwei Ringmauern angelegt oder auch als eigenständiger Torbau an die Ringmauer angegliedert sein. Da relativ wenige Wehranlagen von einem vollständigen zweiten Mauerring umgeben sind, finden Kammertore häufig in einem kurzen Zwingerabschnitt Platz.

Kammertore wurden oft in bestehende Bebauung integriert und durch darüberliegende Verteidigungsgeschosse oder Wehrtürme sowie mit Fallgattern und Zugbrücken gesichert.

Zugbrücke
Eine Zugbrücke (auch: Fallbrücke) ist eine bewegliche Brücke, die mit Hilfe einer mechanischen Vorrichtung hochgeklappt werden kann, um ein physikalisches Hindernis (wie Graben oder Gewässer) temporär zu überbrücken oder einen Verkehrsweg (wie Wasserstraße) nur temporär zu blockieren. Der als Brückenklappe bezeichnete bewegliche Teil der Brücke dreht sich um eine waagerechte Drehachse oder um ein Scharnier. Hochgezogen wird die Brücke mit Seilen oder Ketten, die am äußeren Ende der Brückenklappe ansetzen. Meistens führte die Zugbrücke über einen Graben, der manchmal auch mit Wasser gefüllt war.
Tove Ditlevsen
Tove Irma Margit Ditlevsen [ˈtʰoːvə ˈditlewsn] (* 14. Dezember 1917 in Kopenhagen; † 7. März 1976 ebenda) war eine dänische Schriftstellerin von Prosa und Lyrik. Die Autorin war für ihre Autofiktion bekannt. Ihr Werk wird sowohl der Frauenliteratur als auch der Arbeiterliteratur zugerechnet. Obwohl sie in ihrer Heimat beliebt war, erlangte sie erst nach ihrem Tod internationale Anerkennung, als ihre Memoiren und Texte in andere Sprachen übersetzt wurden. Ihr Leben war von der schwierigen Mutter-Tochter-Beziehung, dem Bestreben nach sozialem Aufstieg und ihren vier gescheiterten Ehen sowie der Doppelrolle als Hausfrau, Mutter und Schriftstellerin geprägt, was sich stark in ihrer Literatur widerspiegelt. Ihr Werk gehört heute zur Pflichtlektüre im dänischen Schulunterricht und wurde in den erweiterten Dänischen Kulturkanon aufgenommen. Mehrere Romane liegen in Übersetzungen (u. a. von Ursel Allenstein) auch auf Deutsch vor.

Autofiktion
Autofiktion bezeichnet in der Literaturwissenschaft einen „Text, in dem eine Figur, die eindeutig als der Autor erkennbar ist [...], in einer offensichtlich [...] als fiktional gekennzeichneten Erzählung auftritt“. Der Begriff geht auf den französischen Schriftsteller und Kritiker Serge Doubrovsky zurück, der Autofiktion als „Fiktion strikt realer Ereignisse und Fakten“ definierte.
Die Schachpartie
Die Schachpartie ist der Titel eines Gemäldes des niederländischen Malers Lucas Hugensz. van Leyden aus der Zeit der Renaissance um 1508. Es gehört seit 1874 zum Bestand der heutigen Berliner Gemäldegalerie und wird in den Räumen der Gemäldegalerie im Berliner Kulturforum ausgestellt.

Gemäldegalerie (Berlin)
Die Gemäldegalerie ist ein Kunstmuseum in Berlin. Sie ist Teil der Staatlichen Museen zu Berlin. Ihr 1998 fertiggestellter Bau befindet sich im Kulturforum Berlin.

Die Gemäldegalerie beherbergt Bestände alter europäischer Malerei vom 13. bis zum 18. Jahrhundert. Die Sammlung umfasst Meisterwerke von Künstlern wie Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Hans Holbein, Rogier van der Weyden, Jan van Eyck, Raffael, Sandro Botticelli, Tizian, Caravaggio, Peter Paul Rubens, Rembrandt und Jan Vermeer. Die Gemäldegalerie wurde 1830 eröffnet. Die Sammlung in ihrer heutigen Form ist das Ergebnis einer ambitionierten zweihundertjährigen Sammlungspolitik, voller Erfolge und auch schmerzlicher Einschnitte.

Im Jahr 2019 verzeichnete die Gemäldegalerie 310.000 Besucher, nicht zuletzt dank der Sonderausstellung Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, die mit insgesamt 192.000 Besuchern die erfolgreichste Sonderausstellung des Jahres 2019 war.
Adam van Koeverden
Adam Joseph van Koeverden (* 29. Januar 1982 in Oakville) ist ein kanadischer Politiker (Liberale Partei) und ehemaliger Einer-Kajak-Fahrer, der im Flachwasser über die 500- und 1000-Meter-Distanz antrat. Er gewann Gold bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen auf der 500-Meter-Strecke und Bronze über die 1000 Meter. Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking war er Flaggenträger für die kanadische Mannschaft bei der Eröffnungsfeier.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Mervyn Day
Mervyn Richard Day (* 26. Juni 1955) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der Torhüter bestritt insbesondere für West Ham United, Leyton Orient und Leeds United über 600 Pflichtspiele in der Football League.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Hair Raiser
Hair Raiser (chinesisch 動感快車, Pinyin Dònggǎn kuàichē, Jyutping Dung6gam2 faai3ce1) in Ocean Park (Hong Kong Island, Hongkong, Volksrepublik China) ist eine bodenlose Stahlachterbahn vom Modell Floorless Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 8. Dezember 2011 eröffnet wurde.

Die 850 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 35 m und verfügt über vier Inversionen: einen Looping, einen Dive-Loop, eine Zero-g-Roll und einen Immelmann.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Carlos Valderrama
Carlos Alberto Valderrama Palacio (* 2. September 1961 in Santa Marta) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fußballspieler, der von vielen als der beste kolumbianische Spieler aller Zeiten angesehen wird. Selbst zu Zeiten Zicos und Maradonas wurde er zweimal Südamerikas Fußballer des Jahres. Valderrama – auch El Pibe („Der Junge“) genannt – war sowohl wegen seines zitronengelben Haares auffällig als auch für sein geniales Passspiel und seine Deckung bekannt.

Zico
Zico (* 3. März 1953 in Rio de Janeiro; eigentlich Arthur Antunes Coimbra) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und -trainer.

Zico wurde der „weiße Pelé“ genannt und war einer der populärsten Spieler Brasiliens der 1970er- und 1980er-Jahre. In 71 Länderspielen schoss der beidfüßig gleich stark spielende Zico 48 Tore. Er spielte von 1971 bis 1983 und 1985 bis 1989 bei Flamengo Rio de Janeiro in seiner Geburtsstadt Rio de Janeiro. Zwischenzeitlich war er in Italien bei Udinese Calcio unter Vertrag. Wie Pelé trug er im Verein und in der Nationalmannschaft die Nummer 10.

Er galt neben Michel Platini, Falcão und Diego Maradona als weltbester Mittelfeldspieler seiner Zeit. Seine Spezialität waren Freistöße aus 18 bis 30 Metern. Von Pelé wurde er 2004 in die FIFA 100 aufgenommen.
Heinrich II. von Veringen
Heinrich II. von Veringen († 9. März 1223) war von 1202 bis zu seinem Tode Fürstbischof von Straßburg  unter der Herrschaft von den Kaisern Otto IV. und Friedrich II., unter den Pontifikaten von Innozenz III. und Honorius III. und unter der Schirmherrschaft des Mainzer Metropoliten Siegfried II. von Eppstein.

Honorius III.
Honorius III., ursprünglich Cencio Savelli (* um 1148 in Rom; † 18. März 1227 ebenda), war Papst von 1216 bis 1227. Größte Bedeutung für die Kirchengeschichte gewann er durch die Bestätigung der Regeln der Dominikaner, Franziskaner und Karmeliter.
Der König auf Camelot
Der König auf Camelot (The Once and Future King) ist ein zunächst vierteiliger Roman des englischen Schriftstellers T. H. White aus dem Jahr 1958, dem nach dem Tod des Autors noch ein zuvor unveröffentlichter fünfter Teil folgte. Er schildert die Geschichte des legendären König Arthur von seiner Kindheit über seine Tage als König eines mittelalterlichen Englands bis kurz vor seinem Tod in der Schlacht. T.H. White ist in seiner Erzählung durch Thomas Malorys Le Morte Darthur inspiriert, aber er ergänzt die Erzählung durch parodistische Elemente und eine psychologisch umfassende Darstellung seiner Charaktere. Der König auf Camelot gilt als ein Klassiker der Fantasy-Literatur.

Le Morte Darthur
Le Morte Darthur (seltener Le Morte d’Arthur, nach Altfranzösisch „La Mort Le Roi Artu“, dt. „König Artus’ Tod“) ist eine Zusammenstellung verschiedener Erzählungen der altfranzösischen und mittelenglischen Artus-Epik, unter Integration eigenen Materials, von Sir Thomas Malory.
Mehrwegempfang
Mehrwegempfang oder Mehrwegeempfang (engl. Multipath propagation) tritt an einem Empfänger auf, wenn elektromagnetische Wellen eines Senders von Reflektoren (z. B. Gebäuden, nassem Laub, Wasseroberflächen etc.) abgelenkt werden und auf verschiedenen Wegen beim Empfänger ankommen. Sofern eine Sichtverbindung zwischen Sender und Empfänger besteht, ist das resultierende Mehrwegeempfangssignal die Kombination des Sichtverbindungssignals mit den verschiedenen zeitlich versetzten reflektierten Echosignalen. Wenn keine direkte Verbindung zwischen Sender und Empfänger besteht spricht man von einer Nicht-Sichtverbindung und das resultierende Mehrwegeempfangssignal ist die Kombination nur aus den reflektierten Echosignalen.

Empfangsgerät
Ein Empfangsgerät ist ein Apparat aus der Nachrichtentechnik, mit dem (meist elektromagnetische) Signale empfangen werden können. Die übliche Fachbezeichnung ist „Empfänger“, wobei dieser Begriff in anderen Fachbereichen eine andere Bedeutung hat.

Meist wird die Bezeichnung im Zusammenhang mit dem Empfang von hochfrequenten Signalen verwendet: Diese Geräte verstärken die Signale, die von einer Antenne aufgefangen werden und wandeln sie mit Hilfe von elektronischen Schaltungen in zum Beispiel hörbare Signale (Rundfunk), sichtbare Signale (Fernsehen), digitale Signale (Funkfernschreiben, WLAN, GPS etc.) oder Befehle zur Funkfernsteuerung um.

Im erweiterten Sinn gibt es auch Empfänger für optische Signale und akustische Signale.
Wurmbrand-Stuppach
Das Haus Wurmbrand-Stuppach war ein bedeutendes österreichisches Adelsgeschlecht und gehörte zum niederösterreichischen Uradel. Die Herren, Freiherren und Grafen von Wurmbrand-Stuppach zählten zum Hochadel.

Hoher Adel
Hoher Adel oder Hochadel bezeichnet in der Regel die Adelsgeschlechter zumindest fürstlichen Ranges (im weiteren Sinne des Begriffes Fürst). Der Hohe Adel ist jedoch kein einheitlich definierter Begriff und unterscheidet sich daher in den einzelnen europäischen Ländern zum Teil erheblich.
Eberhard Czichon
Eberhard Czichon (* 8. August 1930 in Luckenwalde; † 8. September 2020 in Berlin) war ein marxistischer deutscher Historiker.

Sein 1967 erschienenes Buch über die Rolle der Großindustrie beim Aufstieg der NSDAP gilt heute als widerlegt, eine Veröffentlichung zu Hermann Josef Abs in der Zeit des Nationalsozialismus wurde vom Landgericht Stuttgart 1972 wegen falscher Tatsachenbehauptungen verboten.

Landgericht Stuttgart
Das Landgericht Stuttgart ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von acht Landgerichten im Bezirk des Oberlandesgerichtes Stuttgart. Der Gerichtsbezirk des Landgerichtes umfasst die beiden Amtsgerichte in Stuttgart und neun Amtsgerichte im Umkreis von Stuttgart. Das Landgericht ist in erster Instanz und als Berufungs- und Beschwerdeinstanz für Zivil- und Strafsachen sowie in Angelegenheiten der Freiwilligen Gerichtsbarkeit zuständig.

Das Landgericht befindet sich im Stuttgarter Justizviertel an der Urbanstraße, an gleicher Stelle wie das 1875–1879 erbaute und 1944 zerstörte Justizgebäude (siehe Justizviertel und Gebäude).
Maria Beatrice d’Este (1658–1718)
Maria Beatrix d’Este, Prinzessin von Modena (* 5. Oktober 1658 in Modena; † 7. Mai 1718 in Saint-Germain-en-Laye) war als Gemahlin von Jakob II./VII. von 6. Februar 1685 bis 11. Dezember 1688 Königin von England, Schottland und Irland. Nach dem Sturz ihres Gatten durch dessen Schwiegersohn Wilhelm von Oranien floh sie Ende 1688 zu König Ludwig XIV. nach Frankreich, wo sie nach fast 30-jährigem Exil starb.

Francesco II. d’Este
Francesco II. d’Este (* 6. März 1660; † 6. September 1694) aus dem Hause Este war der Sohn von Laura Martinozzi und des Herzogs Alfonso IV. d’Este von Modena und Reggio. Am 6. Juli 1662 wurde er dessen Nachfolger.

Francesco II. heiratete am 14. Juli 1692 Margherita Farnese (* 24. November 1664; 17. Juni 1718), die Tochter des Herzogs Ranuccio II. Farnese von Parma. Da die Ehe kinderlos blieb, erbte sein Onkel, der Kardinal Rinaldo d’Este (1655–1737), die Herzogtümer.

1689 widmete ihm Arcangelo Corelli sein Op. 3 (12 Sonate a tre). 1674 hatte der in Reggio ansässige Komponist Francesco Asioli ihm als Gönner sein erstes Gitarrenwerk gewidmet.
Rodresnock
Der Rodresnock (auch Rödresnock) oder Moschelitzen  ist ein 2310 m ü. A. hoher Berg in den Nockbergen, einem Teil der Gurktaler Alpen in Kärnten in Österreich. Er liegt im östlichen Teil vom Biosphärenpark Nockberge.

Der Gipfel kann in rund drei Stunden vom Falkertsee aus als Bergwanderung erreicht werden. Vom nur wenig niedrigeren Falkert ist der Rodresnock durch eine etwa 150 Meter tiefe Scharte getrennt.

Über den Rodresnock verläuft auch der Salzsteigweg, ein österreichischer Weitwanderweg.

Falkert
Der Falkert ist ein 2308 m ü. A. hoher Berg in der Gemeinde Reichenau in Kärnten, Österreich. Er gehört zu der Gebirgsgruppe der Nockberge, der höchsten und westlichsten Gebirgsgruppe der Gurktaler Alpen in den östlichen Zentralalpen Europas.