hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regionalwahlkreis Salzburg Stadt
Der Regionalwahlkreis Salzburg Stadt (Wahlkreis 5A) ist ein Regionalwahlkreis in Österreich, der bei Wahlen zum Nationalrat für die Vergabe der Mandate im ersten Ermittlungsverfahren gebildet wird. Der Wahlkreis umfasst die Stadt Salzburg.

Bei der Nationalratswahl 2019 waren im Regionalwahlkreis Salzburg Stadt 99.178 Personen wahlberechtigt, wobei bei der Wahl die Österreichische Volkspartei (ÖVP) mit 36,6 % als stärkste Partei hervorging. Keine der angetretenen Parteien konnte 2017 eines der drei zu vergebenden Grundmandate erreichen.

Nationalratswahlordnung
Das österreichische Bundesgesetz über die Wahl des Nationalrates (Nationalrats-Wahlordnung 1992 – NRWO), umgangssprachlich als Nationalratswahlordnung bezeichnet, ist das seit 1992 geltende Bundesgesetz, mit dem die Wahl für die Zusammensetzung des Nationalrats für die nachfolgende Gesetzgebungsperiode (aktuell XXVII. GP) geregelt ist. Der Nationalrat besteht aus 183 Abgeordneten zum Nationalrat (kurz: Nationalratsabgeordnete), diese werden über die vor der Wahl bei der Bundeswahlbehörde und den Landeswahlbehörden eingereichten Wahlvorschläge der antretenden Parteien gewählt, deren Anzahl sich jeweils aus den aus der Wahl zufallenden Mandaten ergibt.
Magnetfeld-Kamera
Eine Magnetfeld-Kamera ist ein Sensorsystem, welches die Flussdichte eines Magnetfeldes innerhalb einer ebenen Fläche erfasst und – in Echtzeit oder als Schnappschuss – visualisiert.
Verwendet werden flächige Magnetfeldsensoren oder solche, die aus mehreren kleinen, als Array flächig angeordneten Sensoren bestehen. Diese werden in das zu messende Magnetfeld eingebracht, die gemessenen elektrischen Signale werden digitalisiert und graphisch dargestellt. Es gibt auch magneto-optische Sensoren, welche aus ebenen Flächen austretende Magnetfelder direkt – z. B. durch eine Änderung der Polarisation von Licht in einem durchsichtigen Material – sichtbar machen.

Wird das Magnetfeld nur entlang einer Linie erfasst, spricht man von einer sogenannten „Magnetischen Zeilenkamera“. Das ist für einige Anwendungen ausreichend und aufgrund der geringeren Anzahl an Messpunkten schneller.

Magnetische Flussdichte
Die magnetische Flussdichte, auch magnetische Induktion (nicht empfohlen), bisweilen in der fachlichen Umgangssprache nur „Flussdichte“, „Magnetfeld“ oder „B-Feld“ genannt, ist eine physikalische Größe der Elektrodynamik. Sie ist die Flächendichte des magnetischen Flusses, der senkrecht durch ein bestimmtes Flächenelement hindurchtritt.

Die magnetische Flussdichte  an einem Ort  ist eine gerichtete Größe, also ein Vektor, und wird aus dem Vektorpotential  hergeleitet.
Stolpersteine in der Republik Moldau
Die Stolpersteine in der Republik Moldau enthält die Stolpersteine, die vom Kölner Künstler Gunter Demnig in der Republik Moldau verlegt wurden. Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Sie liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers. Auf Rumänisch heißen die Stolpersteine pietre de poticnire.

Die bisher einzige Verlegung in dieser Republik erfolgte in der Hauptstadt Chișinău am 24. Juli 2018.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Seoul Busters
Seoul Busters (koreanischer Originaltitel: 강매강) ist eine südkoreanische Serie, die von den Produktionsfirmen Studio S, BA Entertainment und Chorokbaem Media umgesetzt wurde. Ursprünglich sollte die Serie beim südkoreanischen Fernsehsender SBS ausgestrahlt werden. Wegen veränderter Programmplanung beim Sender SBS wurden die Veröffentlichungsrechte der Serie schließlich an den Streamingdienst Disney+ übertragen. Dieser veröffentlichte die Serie als Star Original zwischen dem 11. September 2024 und dem 30. Oktober 2024 in großen Teilen der Welt.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Gabriel-André Pérouse
Gabriel-André Pérouse  (* 20. Juni 1929 in Lyon; † 31. Dezember 2005 in Curis-au-Mont-d’Or, Département Rhône) war ein französischer Romanist und Literaturhistoriker, der auf Literatur des 16. Jahrhunderts spezialisiert war. Er war von 1975 bis 1992 Professor an der Universität Lyon II.

Universität Lyon II
Die Universität Lyon 2, offiziell Université Lumière Lyon 2, ist, gemessen an den Studierendenzahlen, die zweitgrößte Universität von Lyon. Sie umfasst die meisten geistes-, sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Fächer sowie Jura.
Kirche in Bayern
Kirche in Bayern ist der Name eines Fernsehmagazins und der gleichnamigen Arbeitsgemeinschaft aus katholischen und evangelischen Körperschaften in Bayern, die unter dem Titel „…das ökumenische Fernsehmagazin“ seit 2001 eine wöchentliche Fernsehsendung über mehrere bayerische lokale Fernsehsender und über Bibel TV ausstrahlen. Kirche in Bayern ist eigenständig von der BLM als Programmveranstalter lizenziert. Sitz der produzierenden Fernsehredaktion der Diözese Würzburg ist der Kardinal-Döpfner-Platz in Würzburg; im selben Gebäude, in dem auch das katholische Sonntagsblatt der Diözese Würzburg erscheint.

Bayerische Landeszentrale für neue Medien
Die Bayerische Landeszentrale für neue Medien (BLM) ist eine der 14 Landesmedienanstalten und eine rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts in Bayern. Die BLM gehört der Arbeitsgemeinschaft der Landesmedienanstalten (die medienanstalten) an.

Aufgrund einer Regelung in Artikel 111a der Bayerischen Verfassung, nach der privater Rundfunk nur in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft veranstaltet werden darf, ist die BLM de jure die Veranstalterin aller bayerischen Rundfunkprogramme, die von privaten Anbietern verbreitet werden. Die BLM schließt im Zuge einer Zulassung daher mit den Programmanbietern rechtlich gesehen einen Anbietervertrag ab. Dies unterscheidet die Programmanbieter in Bayern von Programmanbietern in anderen Bundesländern, in denen ein Programmanbieter grundsätzlich die Stellung eines Rundfunkveranstalters hat. Gegründet wurde die BLM am 1. April 1985.
Kate Cory
Kate Thompson Cory (* 8. Februar 1861 in Waukegan, Illinois; † 12. Juni 1958 in Prescott, Arizona) war eine US-amerikanische Fotografin, Malerin und Bildhauerin, die vor allem für ihre Arbeiten zum indigenen Volk der Hopi bekannt ist.

Hopi
Die Hopi (Abkürzung von Hopituh Shinumu – „friedfertiges Volk“) sind die westlichste Gruppe der Pueblo-Indianer. Sie leben im Nordosten von Arizona im Südwesten der Vereinigten Staaten, die Mehrheit der Hopi ist Teil des Hopi Tribe of Arizona, dessen 12.600 km² großes Reservat heute inmitten der Navajo Nation Reservation der Navajo (Diné) am Rande der Painted Desert liegt. Weitere Hopi sind seit 1945 Teil der Colorado River Indian Tribes (Mohave, Chemehuevi, Hopi und Navajo) im Grenzgebiet von Arizona und Kalifornien.

Früher wurden sie von den Spaniern auch als Moki oder Moqui bezeichnet, wahrscheinlich eine Übernahme der Zuñi-Bezeichnung für die Hopi als Mu:kwi.
Isaac D. White
Isaac Davis White (* 6. März 1901 in Peterborough, New Hampshire; † 11. Juni 1990 in Hanover, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Offizier und zuletzt General der US Army, der unter anderem 1945 Kommandeur der 2. Panzerdivision (2nd Armored Division), von 1953 bis 1955 Kommandierender General der Vierten US-Armee (Fourth US Army), zwischen 1955 und 1957 Kommandierender General der Achten US-Armee (Eighth US Army) sowie von 1957 bis 1961 Oberkommandierender der US-Landstreitkräfte im Pazifik (United States Army Pacific) war. Nach seiner Pensionierung erhielt White, der als visionärer und strategischer militärischer Denker bekannt und ein starker Befürworter einer schnellen Schlagfähigkeit unter Verwendung von gepanzerten Kriegsführungstaktiken war, von der militärischen Fachzeitschrift Armor Magazine den Spitznamen „Mr. Armor“.

United States Army Pacific
Die United States Army Pacific (USARPAC) ist eines von neun Hauptkommandos der United States Army mit Hauptsitz in Fort Shafter, Hawaii. Sie ist als Heereskomponente dem U.S. Indo-Pacific Command (USPACOM), einem teilstreitkraftübergreifenden Regionalkommando der Streitkräfte der Vereinigten Staaten, unterstellt.

Der Verantwortungsbereich der USARPAC umfasst Hawaii und Alaska und erstreckt sich über den Pazifik bis nach Japan, Südkorea, Südostasien und Australien. Des Weiteren werden der USARPAC unterstellte Einheiten mitunter auch zu humanitären Einsätzen in anderen Gebieten herangezogen.

Die Vereinigten Staaten stationierten schon seit der Annexion Hawaiis 1898 dauerhaft Truppen auf der Insel. Die heutige USARPAC entwickelte sich aus diesen seither wechselnd organisierten und unterschiedlich stark aufgestellten militärischen Verbänden, in ihrer heutigen Form existiert sie seit Oktober 2000.
Laura Carlin
Laura Carlin (* 1980 in Glastonbury, Somerset, England) ist eine britische Illustratorin und Keramikerin. Sie illustrierte 17 Bücher, von denen mit Himmelskönig (2017), Mein Bruder und ich und das ganze Universum (2019) und Ein Baum ist ein Anfang (2022) drei auch in deutscher Übersetzung vorliegen. Carlin bebilderte Texte sowohl von bedeutenden Autoren der Weltliteratur (Ted Hughes, Anton Pawlowitsch Tschechow) als auch von herausragenden Autoren der internationalen Kinder- und Jugendliteratur (David Almond, Sonya Hartnett, Michael Morpurgo). Für ihr Schaffen als Illustratorin wurde sie vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Grand Prix der Illustrationsbiennale in Bratislava (2015), einer zweimaligen Aufnahme eines ihrer Bilderbücher in die New-York-Times-Liste der besten illustrierten Kinderbücher (2014 und 2017) sowie einer zweimaligen Shortlist-Nominierung für die Kate Greenaway Medal (2015 und 2018).

David Almond
David Almond (* 15. Mai 1951 in Felling, Stadtteil von Gateshead, England) ist ein britischer Schriftsteller. Er wurde unter anderem mit der Carnegie Medal (1998), dem Hans Christian Andersen-Preis (2010) und dem Guardian Children’s Fiction Prize (2015) ausgezeichnet und gilt als einer der wichtigsten britischen Gegenwartsautoren für Kinder- und Jugendliteratur.

Sein bekanntestes Werk ist der Roman Skellig (1998, deutsche Übersetzung: Zeit des Mondes, 1999), der bereits als Oper und als Fernsehfilm, sowie für Radiosendungen und Theaterstücke, adaptiert wurde.

Almond lebt mit seiner Frau, Julia Green, die ebenfalls als Autorin tätig ist, im englischen Northumberland. Neben seiner Tätigkeit als Schriftsteller, schreibt und präsentiert er Radiosendungen für zwei Sender des BBC (BBC Radio 3 & 4).
Factory Hill
Der Factory Hill ist ein Berggipfel im Yellowstone-Nationalpark im US-Bundesstaat Wyoming. Er hat eine Höhe von 2931 m und ist Teil der Red Mountains in den Rocky Mountains. Er liegt direkt nördlich des Mount Sheridan und westlich des Heart Lake Geyser Basin am Heart Lake. Zu Beginn der Geschichte des Yellowstone wurde dieser Gipfel von den Hayden-Expeditionen als Red Mountain bezeichnet, ein Name, der später auf die Bergkette übertragen wurde, in welcher er sich befindet. 1885 gaben Mitglieder des Arnold Hague Geological Surveys dem Gipfel seinen heutigen Namen.

Yellowstone-Nationalpark
i3i6

Der Yellowstone-Nationalpark ist ein Nationalpark in den Vereinigten Staaten. Er wurde am 1. März 1872 gegründet und ist damit der älteste Nationalpark der Welt. Er liegt zum überwiegenden Teil im Bundesstaat Wyoming und ist das Herz des Größeren Yellowstone-Ökosystems. Namensgeber ist der größte Fluss im Park, der Yellowstone River.

Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt. 1978 erklärte ihn die UNESCO zum Weltnaturerbe.

Ursprünglich lebten auch zahlreiche Ureinwohner auf dem Gebiet des Yellowstone Nationalparks. Da man ihre Anwesenheit jedoch als störend empfand und nachteilige Auswirkungen auf den Tourismus befürchtete, wurden sie bis 1879 zwangsweise umgesiedelt.
1. SNHL 1991/92
Die Saison 1991/92 der 1. Slovenská národná hokejová liga (kurz 1. SNHL; deutsch: 1. Slowakische Nationale Eishockeyliga) war die 23. Austragung der zweiten Eishockey-Spielklasse der Tschechoslowakei. Meister der Liga wurde der AC Nitra, der in der Aufstiegsrelegation an Motor České Budějovice und ŠKP PS Poprad scheiterte. Sparta ZVL Považská Bystrica stieg als Tabellenletzter in die 2. SNHL ab und wurde durch die VTJ Senica ersetzt.

HK Nitra
Der HK Nitra ist ein slowakischer Eishockeyclub aus Nitra, der 1926 als AC Nitra gegründet wurde und seit 2003 wieder in der slowakischen Extraliga spielt. Seine Heimspiele trägt der Verein in der 5300 Zuschauer fassenden Nitra Aréna aus.
Anantalingeshwar
Anantalingeshwar (Nepali अनन्तलिङ्गेश्वर) ist eine Stadt (Munizipalität) im Kathmandutal in Nepal und gehört zum Ballungsraum Kathmandu.

Die Stadt liegt im Südwesten des Distrikts Bhaktapur in der Provinz Bagmati und grenzt im Norden an Madhyapur Thimi. Sie entstand Ende Dezember 2014 durch Zusammenschluss der Village Development Committees (VDCs) Balkot, Dadhikot, Gundu und Sirutar.
Das Stadtgebiet umfasst 18,1 km².

Madhyapur Thimi
Madhyapur Thimi (Nepali मध्यपुर थिमि) ist eine Stadt (Munizipalität) im Kathmandutal in Nepal und gehört zum Ballungsraum Kathmandu.

Die Stadt liegt im Distrikt Bhaktapur und grenzt im Westen an Kathmandu und im Osten an die Stadt Bhaktapur. Von Kathmandu ist das Stadtgebiet lediglich durch den internationalen Flughafen getrennt. Madhyapur Thimi gehört zu den ältesten Städten des Tales an der Handelsroute zwischen Kathmandu und Tibet. Die Stadt ist in 17 Wards gegliedert.
Das Stadtgebiet umfasst 11,11 km².
Salome Surabischwili
Salome Surabischwili (georgisch სალომე ზურაბიშვილი französisch Salomé Zourabichvili; * 18. März 1952 in Paris) ist eine georgisch-französische Politikerin. Unterstützt von der Regierungspartei Georgischer Traum wurde sie als unabhängige Kandidatin im November 2018 als erste Frau zur Präsidentin Georgiens gewählt. Zuvor war die Diplomatin von März 2004 bis Oktober 2005 georgische Außenministerin. Im März 2006 initiierte sie die Gründung einer Oppositionspartei. Im Schattenkabinett des Präsidentschaftskandidaten Lewan Gatschetschiladse war sie als Ministerpräsidentin vorgesehen.

Georgischer Traum
Georgischer Traum – Demokratisches Georgien (georgisch ქართული ოცნება–დემოკრატიული საქართველო kartuli otsneba–demokratiuli sakartvelo, KO) ist eine populistische und EU-skeptische politische Partei in Georgien, die aus einem gleichnamigen Parteienbündnis hervorging. Der KO stellt seit der Parlamentswahl 2012 den Premierminister Georgiens.

Bis 2019 verließen sämtliche Parteien bis auf die Partei Georgischer Traum selbst das gemeinsame Wahlbündnis und traten zu den Parlamentswahlen 2016 bzw. 2020 eigenständig an. Die sich anfangs als proeuropäisch bezeichnende Partei hat sich zu einer Partei gewandelt, die den russischen Präsidenten Wladimir Putin unterstützt.
Bourbon-Anjou
Das Haus Bourbon-Anjou war zunächst ein Seitenzweig und ist seit 1883 der älteste Zweig des Hauses Bourbon. Die Bourbonen sind wiederum ein Ast des seit dem frühen Mittelalter in Frankreich herrschenden Königshauses der Kapetinger. Bereits seit Robert dem Tapferen († 866) hatten die Kapetinger in diversen Linien die Grafen und Herzöge von Anjou gestellt.

Da das Haus Bourbon-Anjou bis heute die Könige von Spanien stellt, wird es auch als „Haus Spanien“ oder die „spanische Linie der Bourbonen“ (span: Borbón) bezeichnet.

Schloss La Granja
Das Königliche Schloss La Granja de San Ildefonso (spanisch Palacio Real de La Granja de San Ildefonso) ist eine ehemalige Sommerresidenz der spanischen Könige. Es liegt in Real Sitio de San Ildefonso in der Region Segovia, ca. 60 Kilometer nordwestlich von Madrid. Die Anlage gilt als spanisches Versailles.
Ignaz von Szyszylowicz
Ignaz von Szyszylowicz, auch Ritter von, (Ignacy Szyszyłowicz) (* 30. Juli 1857 in Granica (Sosnowiec); † 17. Februar 1910 Lemberg) war ein russisch-polnischer Botaniker. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Szyszył.“.

Szyszylowicz war Assistent an der botanischen Abteilung des k. k. Naturhistorischen Hofmuseums in Wien, bevor er 1891 als ordentlicher Professor der Botanik und Direktor des Botanischen Gartens an die Landwirtschaftliche Akademie in Dublany bei Lemberg berufen wurde. Er war verheiratet mit Anna Szyszyłowiczowa (1870–1959).

Er schrieb für das von den beiden Botanikern Adolf Engler und Carl Prantl herausgegebene Werk Die natürlichen Pflanzenfamilien (Leipzig, seit 1887) den Teil III. 6 „Caryocaraceae, Marcgraviaceae, Theaceae, Strasburgeriaceae“ (1893).

Adolf Engler
Heinrich Gustav Adolf Engler (* 25. März 1844 in Sagan, Provinz Schlesien, Königreich Preußen; † 10. Oktober 1930 in Berlin) war ein deutscher Botaniker und der führende Pflanzenexperte seiner Zeit. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Engl.“
Tourenski
Ein Tourenski ist ein spezieller Ski, der bei Skitouren zum Einsatz kommt. Er ist meist kürzer, breiter und weicher als ein üblicher Alpinski, um die Abfahrt im Tiefschnee und Schwünge in nassem Schnee zu erleichtern. Er ist außerdem leichter als ein Pistenski, um einen leichteren Aufstieg zu ermöglichen, allerdings büßt der Ski dadurch an Fahrkomfort für die Piste ein, da er nicht so hart und stabil ist wie der Alpinski. Dies kommt dem Tourenski aber wieder im Tiefschnee zugute. Ein wichtiges Merkmal ist die höher als bei Alpinski aufgewölbte Spitze, die ein Unterschneiden im Tiefschnee verhindern soll.

Tiefschneefahren
Tiefschneefahren ist das Skifahren oder Snowboarden in tiefem, im Idealfall gänzlich unberührten Schnee abseits präparierter Pisten. Die Technik des Tiefschneefahrens zu beherrschen ist unerlässlich für das Ausüben des Freeridens, daneben erfordert freies Skifahren aber auch den Umgang mit ungünstigeren Schneeverhältnissen. Da der Sportler dabei der Gefahr ausgesetzt ist, die Schneebretter und Lawinen darstellen, sind entsprechende Kenntnisse etwa zur Einschätzung der Schneeverhältnisse und der Wahl der Fahrspur ebenso wichtig wie die Vermeidung riskanter Verhaltensweisen.
Albrecht Weber
Albrecht Friedrich Weber (* 17. Februar 1825 in Breslau; † 30. November 1901 in Berlin) war ein deutscher Indologe und Historiker, der insbesondere über den Veda und den Jainismus forschte. Weber, der gegen Ende seines Lebens als der „bedeutendste unter den lebenden Sanskritforschern“ galt, bildete zusammen mit Theodor Mommsen und Adolf Kirchhoff die „Trias der Alterthumsforscher“.

Theodor Mommsen
Christian Matthias Theodor Mommsen (* 30. November 1817 in Garding, Herzogtum Schleswig; † 1. November 1903 in Charlottenburg bei Berlin) war ein deutscher Historiker und gilt als einer der bedeutendsten Altertumswissenschaftler des 19. Jahrhunderts. Seine Werke und Editionen zur römischen Geschichte sind für die heutige Forschung noch immer von grundlegender Bedeutung. Unter anderem wegen seines Werks Römische Geschichte wurde er 1902 mit dem Nobelpreis für Literatur geehrt.
Genossenschaftsverband Norddeutschland
Der Genossenschaftsverband Norddeutschland e. V. (GVN) war bis zum Zusammenschluss mit dem Genossenschaftsverband Frankfurt zum Genossenschaftsverband e.V. (heute Genoverband e.V.) im Jahr 2008 Interessenvertretung, Bildungsträger, Prüfungs- und Beratungsverband für rund 1200 Mitgliedsgenossenschaften. Der Hauptsitz war Hannover. Sein Einzugsbereich erstreckte sich über acht norddeutsche Bundesländer (Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein). Der GVN war ein Regionalverband unter dem Dach des Deutschen Genossenschafts- und Raiffeisenverbandes.

2002 entstand der GVN aus dem Zusammenschluss des Norddeutschen Genossenschaftsverbandes e. V. und des Genossenschaftsverbandes Berlin-Hannover e. V.

Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband
Der DGRV – Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e. V. (DGRV) ist ein Dachverband der deutschen Genossenschaftsorganisation. Der derzeitige Präsident ist Franz-Josef Holzenkamp.

Der 1972 gegründete Verband hat seinen Hauptsitz in Berlin. Des Weiteren sind verschiedene Abteilungen in Bonn in der Adenauerallee angesiedelt (neben dem Raiffeisenhaus). Der DGRV ist aus dem Zusammenschluss der beiden damaligen genossenschaftlichen Spitzenverbände Deutscher Raiffeisenverband e. V. (alt) und Deutscher Genossenschaftsverband (Schulze-Delitzsch) e. V. hervorgegangen. Seither ist der DGRV für alle übergreifenden Themen der genossenschaftlichen Gruppe zuständig.
Torbach (Rißbach)
Der Torbach ist ein rund 7 km langer Wildbach in Tirol, der das Tortal im Karwendel durchfließt.

Er entspringt am Hochleger der Tortalalm unterhalb der Torscharte und fließt zunächst in östlicher Richtung, bevor er vor dem Niederleger der Tortalalm einen Knick nach Norden macht und abschließend im Rißtal von links in den Rißbach mündet.

Torscharte
Die Torscharte (1815 m ü. A.) ist ein Einschnitt im Grat, der sich von der Nördlichen Karwendelkette nach Norden zum Torkopf zieht und das Rontal im Westen vom Tortal im Osten trennt. Der Sattel selbst ist breit und grasig und dient als Almweide der Tortalalm.
Mike Morgenstern
Mike Morgenstern, heute auch bekannt als Mo Morgen, (* 26. Februar 1939 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Jazzmusiker (Tenor- und Baritonsaxophon,  Bassklarinette, Gesang)

Morgenstern, der auf Long Island aufwuchs, betrieb ab 1972 in Manhattan das Loft Jazzmania Society, wo er auch selbst mit Hilton Ruiz, Claudio Roditi und Ted Curson auftrat. Im Jazzmania veranstaltete er ein jährliches Brazilian Jazz Festival und war auch in der Synthese von Jazz und Tanz (Jance) engagiert. Mitte der 1980er Jahre bildete er mit Perry Robinson die Licorice Factory, die mit zahlreichen weiteren Klarinettisten von Eddie Daniels und Kenny Davern über Tony Scott und Gunter Hampel bis hin zu Don Byron und Mark Whitecage, auftrat. Auf einem Festival spielte er auch mit Jimmy Smith. 1993 zog er nach Miami, wo er das MoJazz Café eröffnete; dort leitete er die Hausband, spielte mit Ira Sullivan und legte ein Album mit seiner Band vor.

Don Byron
Don Byron (* 8. November 1958 in New York City) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker, Klarinettist, Saxophonist und Komponist aus der Bronx. Er bewegt sich seit vielen Jahren konsequent in immer wechselndem Umfeld und setzt sich mit den unterschiedlichsten Musikgenres auseinander.
Ste-Croix (Lyon 2.)
Die Kirche Ste-Croix ist eine römisch-katholische Kirche im 2. Arrondissement von Lyon. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Kapelle Ste-Croix im 6. Arrondissement noch mit der ehemaligen Kirche Sainte-Croix, von der neben der Kathedrale von Lyon nur noch Reste übrig sind.

Kathedrale von Lyon
Die Kathedrale Saint-Jean (französisch offiziell Église Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne bzw. Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) wurde ab etwa 1165 erbaut und ist neben der Basilika Notre-Dame de Fourvière der bedeutendste Kirchenbau der Stadt Lyon sowie Sitz des Erzbischofs von Lyon. Das seit dem Jahr 1862 als Monument historique klassifizierte und somit unter Denkmalschutz stehende Kulturdenkmal ist dem romanischen und dem gotischen Stil zuzuordnen. Die Kirche dominiert das Viertel Vieux Lyon, wo sie sich unweit des Saône-Ufers befindet.