hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heilig Kreuz (Simmershofen)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Kapelle Heilig Kreuz steht in Simmershofen, einer Gemeinde im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-75-163-3 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kapelle gehört zur Pfarrei St. Michael und Crispin im Dekanat Uffenheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

St. Michael und Crispin (Simmershofen)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Michael und Crispin steht in Simmershofen, einer Gemeinde im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Predigtkirche ist unter der Denkmalnummer D-5-73-126-2 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Uffenheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.
Shenphen Rinpoche
Lama Shenphen Rinpoche (wylie: bla ma gzhan phan rin po che; auch: Lama Gendün Rabgye Tulku, wylie: bla ma dge 'dun rab rgyas sprul sku; * 10. Januar 1969 in Frankreich) ist ein buddhistischer Lehrer (Lama) der Tradition des tibetischen Buddhismus. Im Alter von 16 Jahren nahm er die buddhistische Zuflucht bei Lama Gendün Rinpoche und legte kurz darauf vor Lama Zopa Rinpoche die Mönchsgelübde ab. Die vollständige Ordination erfolgte einige Zeit später durch den 14. Dalai Lama in Indien. In der Folge bestätigten verschiedene Lamas, dass er die Wiedergeburt (Tulku) des Lama Gendün Rabgye vom Kharnang Kloster in Kham (Tibet) sei. Daher trägt Lama Shenphen seit seiner Inthronisation als einer von wenigen im Westen geborenen Menschen den Titel Rinpoche. Außerdem ist Lama Shenphen Rinpoche einer der Lamas der buddhistischen Klosteruniversität Sera Je in Südindien.

Thubten Zopa
Thubten Zopa Rinpoche (tibetisch ཐུབ་བསྟན་བཟོད་པ་; * Dezember 1946 in Thame, Nepal als Dawa Chötar; † 13. April 2023 in Kathmandu) war ein nepalesischer Lama des tibetischen Buddhismus aus Solukhumbu, der Region südwestlich des Mount Everest.
Konrad Baumann
Konrad Baumann (* 15. November 1991 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Schauspieler.

Zum Film kam er durch seine Eltern, die als Filmkomponist bzw. Kostümbildnerin arbeiten. Er lebt mit seinem Bruder und seinen Eltern in München.

Sein Debüt gab er 2002 in dem Pro7-Fernsehfilm Santa Claudia. Größere Bekanntheit erreichte Baumann durch die Rolle des „Juli“ in den Kinofilmen Die Wilden Kerle 2 und Die Wilden Kerle 3. 2007 war er in Blöde Mütze! zu sehen. Zudem spielte er im backstageKlub des Münchner Volkstheaters in Leonce und Lena von Georg Büchner mit.

Inzwischen ist er Tontechniker und DJ.

Die Wilden Kerle 3
Die Wilden Kerle 3 (Untertitel: Die Attacke der Biestigen Biester!) ist ein deutscher Kinderfilm aus dem Jahr 2006. Er ist die zweite von fünf Fortsetzungen von Die Wilden Kerle. Die Handlung basiert zu weiten Teilen auf Band 13 (Markus, der Unbezwingbare) der erfolgreichen Kinderbuchreihe.
Nick Latta
Nickolas „Nick“ Latta (* 5. Oktober 1993 in Schongau) ist ein deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Februar 2022 bei den Ravensburg Towerstars in der DEL2 unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Latta bereits für die Kölner Haie, Grizzlys Wolfsburg und Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

EV Ravensburg
Der EV Ravensburg (offiziell Eissportverein Ravensburg e. V.) ist ein Eishockeyverein aus Ravensburg, dessen Anfänge auf das Jahr 1881 zurückgehen. Seit der Saison 2007/08 spielt die Profimannschaft, die Ravensburg Towerstars, in der zweiten deutschen Spielklasse, der heutigen DEL2. Ihre Heimspiele tragen die Mannschaften des EVR in der 3418 Zuschauer fassenden CHG Arena aus. Die größten Erfolge der Towerstars sind die Zweitliga-Meisterschaften 2011, 2019 und 2023. In der Saison 2010/11 erreichten die Towerstars zudem das Finale um den DEB-Pokal.
Avilius von Alexandria
Avilius (im Westen auch Abilius; † 95) war in den Jahren 83–95 (andere Quellen: 84–98) Bischof von Alexandria und dritter Inhaber dieses Amtes nach Markus dem Evangelisten und Anianus. Seine Amtszeit fällt in die Regierung des Kaisers Domitian. Die koptische Kirche gedenkt seiner am ersten Tag des Monats Thout (September/Oktober).

Markus (Evangelist)
Markus ist der Name, den die altkirchliche Tradition dem Autor des wahrscheinlich ältesten Evangeliums beilegte. Der Evangelist nennt seinen Namen selbst nicht.

Markus bzw. Marcus ist kein jüdischer, sondern ein römischer Name. Wenn in der Fachliteratur der Verfasser des Evangeliums als „Markus“ bezeichnet wird, so ist dies eine Konvention und bedeutet nicht, dass die altkirchliche Markus-Biografie übernommen würde.

Symbol des Evangelisten ist der Markuslöwe.
Der Gejagte (Roman)
Der Gejagte ist ein 2004 erschienener historisch-phantastischer Roman von Wolfgang Hohlbein und der siebente Band der Chronik der Unsterblichen. Die Geschichte um zwei Vampyre auf der Suche nach dem Geheimnis ihrer Herkunft spielt während der Belagerung von Malta im Jahr 1565.

Wolfgang Hohlbein
Wolfgang Hohlbein (* 15. August 1953 in Weimar) ist ein deutscher Schriftsteller. Er schreibt in den Genres Horror, Science-Fiction und Fantasy. Mit rund 43 Millionen verkauften Büchern zählt er zu den erfolgreichsten Autoren Deutschlands.
Stabkirche Urnes
Die Stabkirche Urnes (Bokmål: Urnes stavkirke, Nynorsk: Urnes stavkyrkje) liegt im kleinen Ort Ornes am Ostufer des Lusterfjords, einem Seitenarm des Sognefjords in Norwegen. Ihr Ursprung geht auf das 11. Jahrhundert zurück und sie kann somit als die älteste Stabkirche der Welt bezeichnet werden. Das heute noch erhaltene Gebäude wurde Anfang des 12. Jahrhunderts errichtet.

Es ist vor allem ihr reich geschnitztes Nordportal, welchem sie die 1979 erfolgte Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes verdankt. Sie vereinigt traditionelle Kunst der Wikinger, in welcher sich deren ältere Vorstellungen wie der Weltenbaum Yggdrasil spiegelten, und Bauformen der Romanik. Die Schnitzereien an der Stabkirche sind namengebend für den Urnes-Stil, die jüngste Stilrichtung des nordischen Frühmittelalters (Oseberg, Borre, Jelling, Mammen, Ringerike), die sich alle aus dem Germanischen Tierstil entwickelten.

Die Kirche gehört heute dem Altertumsverein Fortidsminneforeningen.

Yggdrasil
Yggdrasil, altnordisch Yggdrasill, auch: Weltenesche, ist in der nordischen Mythologie der Name einer Esche, die als Weltenbaum den gesamten Kosmos verkörpert. Andere Namen dieses Baums waren wohl Mimameid oder Lärad.
Dmitri Wladimirowitsch Kulikow
Dmitri Wladimirowitsch Kulikow (russisch Дмитрий Владимирович Куликов; englische Transkription: Dmitri Vladimirovich Kulikov; * 29. Oktober 1990 in Lipezk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 erneut bei den Florida Panthers aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Mit dem Team gewann er in den Playoffs 2024 und 2025 den Stanley Cup. Zuvor war der Verteidiger in der NHL bereits einmal für die Panthers, Buffalo Sabres, Winnipeg Jets, New Jersey Devils, Edmonton Oilers, Minnesota Wild, Anaheim Ducks und Pittsburgh Penguins aktiv.

Winnipeg Jets
Die Winnipeg Jets (IPA: [ˈwɪnɪpɛg dʒɛts]) sind ein kanadisches Eishockeyfranchise der National Hockey League in Winnipeg. Am 25. Juni 1997 wurde der Verein Atlanta Thrashers gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1999/2000 in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia den Spielbetrieb auf. Nach sowohl finanziellen als auch sportlichen Schwierigkeiten wurde das Franchise zu Beginn der NHL-Saison 2011/12 nach Winnipeg umgesiedelt und in Winnipeg Jets umbenannt. Unter demselben Namen existierte bereits von 1972 bis 1996 ein NHL-Franchise in der Stadt, das nach Umsiedlung nach Glendale bis 2024 unter dem Namen Arizona Coyotes firmierte.

Die Jets tragen ihre Heimspiele im Canada Life Centre aus und sind nach den Vegas Golden Knights, den Seattle Kraken und den Utah Mammoth das viertjüngste Team der NHL. Ihre Farben sind Polarnachtblau, Weiß, Aviatorblau und Silber.
Peter Scholl
Peter Scholl (* 5. Oktober 1934 in Lahr; † 2019) war ein deutscher Tennisspieler und Autor von Trainingsbüchern zum Tennis.

Er war ein Tennisschüler von Gottfried von Cramm und spielte von 1956 bis 1958 für die deutsche Davis-Cup-Mannschaft. Bei fünf Begegnungen bestritt er drei Einzel, von denen er eines gewann, sowie vier Doppelpartien, von denen er ebenfalls eine gewinnen konnte. Später wurde er Tennis-Bundesliga-Trainer. Scholl war auch ein geachteter Autor von Tennisfachliteratur. Zu seinen Büchern gehört unter anderem das Standardwerk „Richtig tennisspielen“, aber auch „Tennis ist toll“ und „Die perfekte Tennisspielerin“.

Gottfried von Cramm
Gottfried Alexander Maximilian Walter Kurt Freiherr von Cramm, auch genannt der Tennis-Baron (* 7. Juli 1909 in Nettlingen; † 9. November 1976 bei Kairo, Ägypten), war ein deutscher Tennisspieler, der dem südost-niedersächsischen Adelsgeschlecht von Cramm entstammte. Er spielte 101-mal für Deutschland im Davis Cup und konnte dabei 82 Spiele im Einzel und Doppel gewinnen. In den 1930er Jahren war er ein außerordentlich populärer Sportler und Gegner des NS-Regimes.
Pietro Rava
Pietro Rava (* 21. Januar 1916 in Cassine; † 5. November 2006 in Turin) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer.

Rava wurde am 12. März 2003 vom damaligen Staatspräsidenten Carlo Azeglio Ciampi für seine sportlichen Verdienste zum Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana ernannt. Er zählt bis heute als eine der Ikonen der Klubgeschichte von Juventus Turin.

Während seiner aktiven Karriere war er ein versierter Abwehrspieler. Später wurde er als Zambrotta der 1930er Jahre bezeichnet.

Vor seinem Tod litt Pietro Rava an der Alzheimerschen Krankheit, am 27. Oktober 2006 musste er nach einem Sturz in seiner Wohnung an einem Oberschenkelbruch operiert werden. Er starb am 5. November 2006 im Ospedale Martini in Turin und mit ihm der letzte noch lebende Weltmeister von 1938.

Gianluca Zambrotta
Gianluca Zambrotta [dʒanˈluːka dzambˈrɔtta] (* 19. Februar 1977 in Como) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er begann seine Karriere als rechter Mittelfeldspieler und spielte sowohl auf der linken als auch auf der rechten Abwehrseite.
Lee Zeldin
Lee Michael Zeldin (* 30. Januar 1980 in East Meadow, Nassau County, New York) ist ein US-amerikanischer Politiker. Von Januar 2015  bis Januar 2023 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus. Seit dem 30. Januar 2025 ist der Klimaleugner Chef der US-Umweltschutzbehörde Environmental Protection Agency im Kabinett Trump II.

Environmental Protection Agency
Die United States Environmental Protection Agency (EPA bzw. USEPA, deutsch Umweltschutzbehörde) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika zum Umweltschutz und zum Schutz der menschlichen Gesundheit.

Ihr Sitz ist Washington, D.C. im Ariel Rios Building in der Pennsylvania Avenue. Bei der Behörde sind etwa 17.000 Mitarbeiter beschäftigt.

Sie soll unter anderem die Umsetzung von Umweltschutzgesetzen begleiten. Seit 1982 besteht das Office of Criminal Enforcement, Forensics and Training (OCEFT), eine eigene Vollzugs- und Ermittlungsbehörde. Sie hat 1988 volle Polizeibefugnisse erhalten.
Olympische Sommerspiele 1980/Teilnehmer (Italien)
Italien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau mit einer Delegation von 158 Athleten (120 Männer und 38 Frauen) an 88 Wettkämpfen in 19 Sportarten teil.
Vor dem Hintergrund einer teilweisen Unterstützung des von den USA angeführten Boykotts der Olympischen Sommerspiele 1980 trat Italien unter der olympischen Flagge anstelle seiner Nationalflagge an.

Die italienischen Sportler gewannen acht Gold-, drei Silber- und vier Bronzemedaillen. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Pietro Mennea über 200 Meter, Maurizio Damilano im 20-km-Gehen und Sara Simeoni im Hochsprung, der Boxer Patrizio Oliva im Halbweltergewicht, der Reiter Federico Roman im Vielseitigkeitsreiten, der Judoka Ezio Gamba im Leichtgewicht, der Sportschütze Luciano Giovannetti im Trap und der Freistilringer Claudio Pollio im Papiergewicht.

Luciano Giovannetti (Sportschütze)
Luciano Giovannetti (* 25. September 1945 in Bottegone, Pistoia) ist ein ehemaliger italienischer Sportschütze.

Luciano Giovannetti, Inhaber eines Waffengeschäfts in seiner Geburtsstadt Pistoia, gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau und bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles jeweils die Goldmedaille im Trapschießen. Bei den Spielen 1980 ahmte er als Zeichen der Freude nach seinem Sieg das Trapschießen nach, indem er auf seine Mütze schoss, nachdem er sie in die Luft geworfen hatte.

Zwischen seinen beiden Olympiasiegen wurde er 1982 auch Einzel-Weltmeister. Zudem konnte er drei Weltmeistertitel mit der Mannschaft gewinnen. Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn wirkte er als italienischer Nationaltrainer. Er war der erste Trapschütze in der olympischen Geschichte, der bei zwei aufeinanderfolgenden Spielen gewinnen konnte. Dem Australier Michael Diamond gelang dies später ebenfalls bei den Spielen 1996 in Atlanta und 2000 in Sydney.
Ross Macpherson Smith
Sir Ross Macpherson Smith KBE, MC mit Spange, DFC mit zwei Spangen, AFC (* 4. Dezember 1892 in Semaphore, South Australia in Australien; † 13. April 1922 in Weybridge in England) war ein Kampfpilot im Ersten Weltkrieg und später ein australischer Flugpionier. Er flog im Jahre 1919 mit seinem Bruder Keith Macpherson Smith erstmals erfolgreich in einem Wettrennen in weniger als 30 Tagen von England nach Australien. Hierfür wurden die Brüder geadelt und die Mannschaft erhielt einen vom australischen Premierminister Billy Hughes ausgesetzten hohen Geldpreis.

Ross Smith gilt als Australiens erster großer Flugpionier und als der höchstdekorierte Pilot der Australian Imperial Force.

Australian Imperial Force
Die Australian Imperial Force (AIF) war eine australische Armee im Ersten und Zweiten Weltkrieg zum Einsatz in Übersee. Nach dem Defence Act von 1903 war es nur Freiwilligen erlaubt, außerhalb der australischen Hoheitsgebiete zu kämpfen, weshalb die AIF eine Freiwilligenarmee (Volunteer Army) war.
Quidditch im Wandel der Zeiten
Quidditch im Wandel der Zeiten (im Original Quidditch Through the Ages) ist ein fiktives Buch, das in den Harry-Potter-Romanen der britischen Schriftstellerin Joanne K. Rowling erwähnt wird. Die Autorin veröffentlichte es 2001 auch im realen Leben beim Bloomsbury-Verlag.

Bloomsbury Publishing
Bloomsbury Publishing PLC ist ein britischer Buchverlag, der in London ansässig ist und durch die Harry-Potter-Reihe bekannt wurde. Er publiziert wissenschaftliche Literatur, mit Schwerpunkt in den Fächern Geschichte, Kunst und Sozialwissenschaften sowie Belletristik. Bloomsbury Publishing hat Niederlassungen in London, Oxford, New York, Neu-Delhi und Sydney.
5-Methoxy-N,N-diisopropyltryptamin
5-Methoxy-N,N-diisopropyltryptamin (kurz 5-MeO-DiPT oder 5-MeO-DIPT; auch Foxy) ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Tryptamine mit 5-Methoxyindol als Strukturelement.

5-MeO-DiPT wurde erstmals von Alexander Shulgin synthetisiert. Es ist ein Analogon von 5-MeO-DMT und 5-MeO-AMT.

5-Methoxy-N,N-dimethyltryptamin
5-Methoxy-N,N-dimethyltryptamin (5-MeO-DMT) ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Tryptamine mit 5-Methoxyindol als Strukturelement. Es wirkt als nicht selektiver Serotoninrezeptoragonist (5-HT2-Rezeptoren) und als psychedelisches Halluzinogen.
Gerassim Grigorjewitsch Romanenko
Gerassim Grigorjewitsch Romanenko (russisch Герасим Григорьевич Романенко, Pseudonym: Gerassim Tarnowski; * 1855 in Kirjanka bei Orgejew; † 1928) war neben Morosow und Tkatschow ein bedeutender Theoretiker des Terrorismus im Russischen Reich.

Nikolai Alexandrowitsch Morosow (Revolutionär)
Nikolai Alexandrowitsch Morosow (russisch Николай Александрович Морозов, wiss. Transliteration Nikolaj Aleksandrovič Morozov; * 25. Junijul. / 7. Juli 1854greg. auf dem Gut Borok im Gouvernement Jaroslawl; † 30. Juli 1946 ebenda) war ein russischer Revolutionär und Freimaurer, der sich unter anderem mit Astronomie, Chemie und Geschichtswissenschaft beschäftigte.
Ohligsmühle (Wuppertal)
Die Ortslage Ohligsmühle (Ohligsmöhle = plattdeutscher Name für Ölmühle) im Wuppertaler Stadtbezirk Elberfeld geht auf eine ehemalige Wassermühle an der Wupper zurück. Die Mühle hat bis 1870 dort bestanden.

Heute ist die 1982 errichtete Station Ohligsmühle der Wuppertaler Schwebebahn nach dieser Ortslage benannt. Dieser Bahnhof stellt einen Wiederaufbau des Schwebebahnhof Alexanderbrücke wenige Meter weiter entfernt dar, der im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde.

Ölmühle
Eine Ölmühle ist die Produktionseinrichtung zur Herstellung von Pflanzenölen aus Ölsaaten und -früchten. Bei den Rohstoffen wird unterschieden zwischen Ölpflanzen, bei denen das Fruchtfleisch genutzt wird (wie Olivenbaum, Ölpalme) und Ölfrüchten, bei denen die Samen genutzt werden (Soja, Sonnenblumen, Raps).
Ölmühlen verarbeiten die Rohstoffe zu Ölen und Fetten sowie Ölschroten (Presskuchen). Verwendet werden die Pflanzenöle als Lebens- und Futtermittel wie auch im technischen Bereich (Oleochemie, Biokraftstoffe).
St. Getreu (Bamberg)
St. Getreu oder lateinisch St. Fides (Getreu ist eine altertümliche Bezeichnung für Glaube) ist eine ehemalige Benediktinerpropstei in Bamberg, in der und angeschlossenen Neubauten heute die Nervenklinik der Sozialstiftung Bamberg, das Klinikum am Michelsberg untergebracht ist.

St. Getreu liegt auf einer Anhöhe über dem Kloster Michelsberg und wurde bereits im Jahr 1124 eingeweiht. Zwischen 1652 und 1732 entstand die heutige barocke Kirche.

Die Kirche besitzt eine interessante Ausstattung, Deckengemälde aus der Zeit um das Jahr 1760, einen Hochaltar aus dem Jahr 1733 mit einer spätgotischen Muttergottes des 15. Jahrhunderts.

Außerdem ist sie das Ziel des Bamberger Kreuzwegs, der an der ehemaligen Spitalkirche St. Elisabeth beginnt. Während die 6. Station außen an der Kirchenmauer zu finden ist, endet der Kreuzweg im Innenraum der Kirche mit den Stationen 7 bis 9, die die Kreuzigungsszenen der Passion zeigen.

Kloster Michelsberg
Kloster Michelsberg (auch Michaelsberg) ist eine ehemalige Benediktinerabtei in Bamberg in Bayern in der Erzdiözese Bamberg. Nach seiner Auflösung 1803 wurden die Räumlichkeiten für das dorthin verlegte Vereinigte Katharinen- und Elisabethen-Spital verwendet. Dieses Seniorenheim befindet sich dort noch heute.
Timothy Leary
Timothy Francis Leary (* 22. Oktober 1920 in Springfield, Massachusetts; † 31. Mai 1996 in Beverly Hills) war ein US-amerikanischer Psychologe, Autor und „Guru“ der Hippie-Bewegung („Hohepriester“ oder „Prophet“ des LSD). Leary wurde in den 1960er und 1970er Jahren dafür bekannt, dass er den freien und allgemeinen Zugang zu psychedelischen (bewusstseinsverändernden) Drogen wie LSD, Mescalin oder Psilocybin propagierte.

Psychedelisch
Psychedelisch (zusammengesetzt aus altgriechisch ψυχή psychḗ‚ Seele‘ und δῆλος dẽlos ‚offenkundig, offenbar‘) bezeichnet eine Eigenschaft von Psychedelika, deren Einnahme zu einem veränderten Bewusstseinszustand führen kann. Dieser ist unter anderem durch die teilweise oder komplette Aufhebung der Grenzen zwischen Selbst und Außenwelt charakterisiert.

Der Begriff ging 1956 aus einem Briefwechsel des Psychiaters Humphry Osmond mit dem Schriftsteller Aldous Huxley hervor.
Pierre-Robin-Sequenz
Die Pierre-Robin-Sequenz (auch Pierre-Robin-Syndrom oder Robin-Syndrom, da Pierre der Vorname) ist eine angeborene Fehlbildung beim Menschen. Sie ist nach ihrem Erstbeschreiber (1923) benannt, dem Pariser Zahnarzt Pierre Robin (1867–1950).

Sie ist charakterisiert durch drei Symptome

kleiner Unterkiefer (Mikrognathie), fliehendes Kinn (Mikrogenie, mandibuläre Retrognathie)

in den Rachen verlagerte Zunge mit teilweiser Behinderung der Luftwege (Glossoptose, eventuelle Mikro- oder Makroglossie), auch Stridor

U-förmige Gaumenspalte (in 60 % bis 80 % der Fälle)

Ferner finden sich:

Herzfehler in 15–25 %

Veränderungen an den Extremitäten: angeborene Extremitätenamputationen, Klumpfuß, Hüftluxation, Syndaktylie

Veränderungen an den Augen: Strabismus, Glaukom, Mikrophthalmie

geistige Behinderung in bis zu 20 %

Mikrophthalmie
Mikrophthalmie (aus altgriechisch μικρός mikros „klein“ und ὀφθαλμός ophthalmos „Auge“) bezeichnet die angeborene, unübliche Kleinheit oder auch nur rudimentäre Ausbildung eines oder beider Augäpfel.

Ausgeprägte Formen werden auch Nanophthalmie genannt. Ist das Auge gar nicht angelegt, spricht man von einer Anophthalmie. Ein über die Altersnorm vergrößertes Auge wird als Makrophthalmie bezeichnet.

Meist liegen neben der verminderten Größe auch weitere Fehlbildungen des Augapfels, etwa Spaltbildung, vor.
Alexis Cervantes
Alexis Cervantes (* 10. September 1984) ist ein mexikanischer Eishockeyspieler, der seit 2010 bei den Mayan Astronomers in der Liga Mexicana Élite unter Vertrag steht. Sein jüngerer Bruder Adrián ist ebenfalls mexikanischer Nationalspieler.

Liga Mexicana Élite
Die Liga Mexicana Élite (LME) ist eine semi-professionelle mexikanische Eishockeyliga, die 2010 gegründet wurde. Die vom mexikanischen Eishockeyverband organisierte Liga ist die höchste mexikanische Spielklasse im Eishockey.
Mitsuda Kensuke
Mitsuda Kensuke (japanisch 光田 健輔; geboren 12. Januar 1876 in Nakanoseki (中関町), Landkreis Saba (佐波郡) in der Präfektur Yamaguchi; gestorben 14. Mai 1964 in der Präfektur Okayama) war ein japanischer Lepra-Forscher.

Präfektur Okayama
Okayama (jap. 岡山県 Okayama-ken; englisch Okayama Prefecture ‚Präfektur Okayama‘) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Chūgoku auf der Insel Honshū und über 80 weiteren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Okayama. Okayama wurde in den Provinzen Bitchū, Bizen und Mimasaka gebildet.
Irene Higginbotham
Irene Higginbotham (* 11. Juni 1918 in Worcester (Massachusetts); † 27. August 1988 in Brooklyn, New York City) war eine US-amerikanische Pianistin und Songwriterin, bekannt durch die Mitwirkung an dem Billie-Holiday-Song Good Morning Heartache von 1946.

Billie Holiday
Billie Holiday, geboren als Elionora Harris und ursprünglich Eleanora Fagan genannt, (* 7. April 1915 in Philadelphia; † 17. Juli 1959 in New York City) zählt mit Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan zu den bedeutendsten US-amerikanischen Jazzsängerinnen. Sie war eine der wichtigsten Künstlerinnen der Swing-Ära und landete Welthits wie I’ll Be Seeing You, Strange Fruit und What a little Moonlight can do.
MAKS (Raumfähre)
MAKS (russisch Многоцелевая авиационно-космическая система, kurz МАКС, „Mehrzweck-Luft-und-Raumfahrtsystem“) war ein Projekt der damals sowjetischen Firma RKK Energija in Zusammenarbeit mit dem OKB Mjassischtschew zur Entwicklung einer Raumfähre. Der MAKS-Orbiter wurde 1988 vorgeschlagen, das Projekt wurde 1991 eingestellt.

RKK Energija
RKK Energija (russisch Ракетно-космическая корпорация «Энергия» имени С.П.Королёва – Raketno-Kosmitscheskaja Korporazija «Energija» imeni S.P. Koroljowa; englisch: S.P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia) ist der größte  Raumfahrtkonzern Russlands.
Kaniet-Inseln
Die Kaniet-Inseln (in der deutschen Kolonialzeit auch Anachoreteninseln genannt) bilden die östlichste Inselgruppe im Gebiet der Westlichen Inseln des Bismarck-Archipels im Pazifischen Ozean. Sie liegen etwa 48 km nordöstlich der Hermit-Inseln.

Bismarck-Archipel
Der Bismarck-Archipel (bis 1884: Neubritannien-Archipel oder New Britain Archipelago) liegt im westlichen Pazifik und gehört zu Papua-Neuguinea. 1885 wurde er in Bismarck-Archipel umbenannt, zu Ehren des ersten Kanzlers des Deutschen Reiches Otto von Bismarck. Von 1884 bis 1914 war er ein Teil der deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea.