hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Basile Carré de Montgeron
Louis Basile Carré de Montgeron (geboren 1686 in Paris; gestorben 1754 in Valence, Drôme) war französischer Schriftsteller und Pariser Parlamentsrat. Sein Lebenswerk sah er in der Verteidigung des Jansenismus und der Konvulsionäre.

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Ryan Potulny
Ryan Potulny (* 5. September 1984 in Grand Forks, North Dakota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2018 unter anderem 126 Spiele für die Philadelphia Flyers, Edmonton Oilers, Chicago Blackhawks und Ottawa Senators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Sein älterer Bruder Grant war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Tony Demelinne
Tony Demelinne (* 7. Oktober 1987 in Den Haag) ist ein niederländischer Eishockeyspieler, der seit 2012 bei den Heerenveen Flyers unter Vertrag steht und mit dem Klub seit 2015 in der neugegründeten belgisch-niederländischen BeNe League spielt. Daneben ist er auch im Inline-Skaterhockey aktiv. In beiden Sportarten ist er niederländischer Nationalspieler.

Heerenveen Flyers
Die UNIS Flyers Heerenveen sind ein niederländisches Eishockeyteam aus Heerenveen, das seit Beginn der 1970er Jahre an der Eredivisie, der höchsten niederländischen Profiliga, teilnahm. Seit 2015 spielt die Mannschaft in der neugegründeten Central European Hockey League.
Barill
Der Barill war ein italienisches und griechisches Maß für Flüssigkeiten. Verschiedene Schreibweisen waren verbreitet: Barile, Barillo, Barilo und Barrille. Sein Maß war durch die zu messende Flüssigkeit und dem Geltungsbereich von Stadt und Land verschieden. Für das Handelsgut Öl nannte man es beispielsweise Ölbarill und entsprechend war es mit der Benennung für Wein und anderen Flüssigkeiten. Eine einheitliche Unterteilung in kleinere Maßeinheiten gab es nicht. In Florenz teilte man den Barill in  Fiaschi, Bocalli, Mezzette und Quartucci, anderswo wie in Genua in 4 Quarti und 128 Quarteroni. In Genua war eine Barill Wein gleich 3742 Pariser Kubikzoll und in Pisa 2298 Pariser Kubikzoll.

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
Neues Europäisches Bauhaus
Neues Europäisches Bauhaus (englisch: New European Bauhaus) (NEB) ist eine von der Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, im Jahr 2020 ergriffene Initiative, die sich auf das einflussreiche historische Bauhaus bezieht, das 1919 von dem deutschen Architekten Walter Gropius gegründet wurde. Diese kulturpolitische Initiative soll in der „Next Generation EU“ eine kreative und interdisziplinäre Bewegung auslösen und das Umwelt- und Wirtschaftsprojekt European Green Deal zu einem europäischen Kulturprojekt erweitern. Als zentrale Aspekte werden Nachhaltigkeit, Ästhetik und Inklusivität adressiert. Durch die Verbindung von Kunst, Kultur, Wissenschaft und Technologie soll ein inklusiver, nachhaltiger und ästhetisch ansprechender Lebensraum für die Bürger Europas geschaffen werden. Das Ziel der Initiative ist es, neue Wege zu finden, wie Europa bis 2050 klimaneutral werden kann.

European Green Deal
Der European Green Deal, auch europäischer Grüner Deal, ist ein von der Europäischen Kommission unter Ursula von der Leyen am 11. Dezember 2019 vorgestelltes Konzept mit dem Ziel, bis 2050 in der Europäischen Union die Netto-Emissionen von Treibhausgasen auf null zu reduzieren und somit als erster „Kontinent“ klimaneutral zu werden. Der European Green Deal ist eine der sechs Prioritäten der Kommission von der Leyen I. Der Green Deal soll zentraler Bestandteil der Klimapolitik der Europäischen Union werden.
St. Magnus (Tating)
Die evangelische St.-Magnus-Kirche ist die älteste Kirche auf der Halbinsel Eiderstedt und ein ortsbildprägendes Kirchengebäude in Tating, einer Gemeinde im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Sie ist neben der St.-Nikolai-Kirche in Ording und der St.-Peter-Kirche in St. Peter-Dorf eine der drei Kirchen der Kirchengemeinde St. Peter-Ording-Tating im Kirchenkreis Nordfriesland der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

St. Nikolai (Ording)
Die Kirche St. Nikolai ist ein nach dem Denkmalschutzgesetz von Schleswig-Holstein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 1370 im Gemeindeteil Ording der Gemeinde Sankt Peter-Ording im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Nordfriesland der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.
Portugal Open 2014/Herren/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Portugal Open 2014 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in drei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 32 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 26. bis 28. April 2014 stattfand.

Portugal Open 2014/Herren
Die Portugal Open 2014 waren ein Tennisturnier, welches vom 28. April bis zum 4. Mai 2014 in Oeiras stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in München die BMW Open gespielt, die genau wie die Portugal Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war Stanislas Wawrinka, der kurzfristig auf seine Teilnahme verzichtete, um sich auf die Sandplatzturniere in Madrid und Rom vorzubereiten. Im Doppel gewannen im letzten Jahr Santiago González und Scott Lipsky den Titel. Sie verteidigten erfolgreich ihren Titel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.
Michael Kneissl
Michael Kneissl (* 30. November 1891 in München; † 29. März 1947 in Brünn) war ein deutscher SS-Obersturmbannführer. Während der Zeit des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkrieges war er im Protektorat Böhmen und Mähren u. a. für die Liquidierung von Häftlingen im Kaunitz-Wohnheim in Brünn verantwortlich. Er wurde zum Tode verurteilt und am 29. März 1947 durch Hängen hingerichtet.

Kaunitz-Wohnheim
Das Kaunitz-Wohnheim (tschechisch: Kounicovy koleje) in Brno (Brünn), Tschechien, ist ein Studentenwohnheim der Veterinärmedizinischen und Pharmazeutischen Universität Brno. Während der deutschen Besetzung des Landes (verschleiernder NS-Begriff: Protektorat Böhmen und Mähren, 1939–1945) hat hier die deutsche Gestapo ein Internierungs- und Straflager unterhalten (Gestapogefängnis).

Das Studentenwohnheim steht im Brünner Stadtbezirk Žabovřesky und besteht aus zwei Wohnblöcken. Es gehörte zunächst zur Masaryk-Universität Brünn, heute hat die Veterinärmedizinische und Pharmazeutische Universität Brünn das Gebäude.
Bjorn Hoeben
Bjorn Hoeben (* 28. März 1980 in Weert) ist ein niederländischer Cyclocross- und Straßenradrennfahrer.

Bjorn Hoeben gewann im Jahr 2000 zwei Etappen bei Le Transalsace International und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. 2002 fuhr er für Rabobank TT3, das Farmteam der Profimannschaft Rabobank. Dort gewann den Prolog bei der Volta a Lleida. Ab 2004 fuhr er für die niederländische Team Van Hemert-Eurogifts. In der Saison 2006 gewann er eine Etappe bei der Volta a Tarragona und er wurde nationaler Meister im Straßenrennen der Amateure. 2008 gewann Hoeben die erste Etappe beim Ringerike Grand Prix und ein Teilstück bei der Tour de Namur.

Rabobank Development Team
Das Rabobank Development Team war ein niederländisches Radsportteam mit Sitz in Dongen.

Die Mannschaft nahm ab 2005 an den UCI Continental Circuits als Continental Team teil. Sie diente bis zum Saisonende 2012 als Nachwuchsmannschaft für das damalige ProTeam Rabobank. Es nahm daher an vielen kleineren Rennen und an U23-Austragungen teil. Außerdem waren ein paar Cyclocross-Fahrer im Kader untergebracht. So fuhren die ehemaligen Weltmeister Richard Groenendaal und Sven Nys sowie der ehemalige Junioren-Weltmeister Lars Boom in der niederländischen Équipe.

Ende 2016 wurde das Team aufgelöst.
Internationale Legion der Territorialverteidigung der Ukraine
Die Internationale Legion der Territorialverteidigung der Ukraine (ukrainisch Інтернаціональний легіон територіальної оборони України Internazionalnyi lehion terytorialnoi oborony Ukrainy) war eine sogenannte Fremdenlegion der ukrainischen Streitkräfte. Sie war Teil der Territorialverteidigung der Ukraine. Sie wurde von der Regierung der Ukraine auf Ersuchen des ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj aufgestellt, um die russische Invasion in der Ukraine 2022 aufzuhalten.

Territorialverteidigung der Ukraine
Die Territorialverteidigung der Ukraine (ukrainisch Війська територіальної оборони Wijska terytorialnoi oborony) ist eine Organisation der Ukrainischen Streitkräfte und besteht aus Reservisten sowie ukrainischen und internationalen Freiwilligen. Seit 1. Januar 2022 unabhängig vom ukrainischen Heer, untersteht sie als eigenständige Organisation direkt dem ukrainischen Generalstab. In ihrer Aufgabe der Territorialverteidigung ist sie mit dem Heimatschutz der Bundeswehr zu vergleichen, wobei durch den russischen Überfall auf die Ukraine im Jahr 2022 die Landesverteidigung gegen russische Streitkräfte in den Vordergrund getreten ist.
Klaus Held
Klaus Held (* 1. Februar 1936 in Düsseldorf; † 6. Dezember 2023) war ein deutscher Philosoph.

Hauptfelder seiner Forschungen waren die Phänomenologie von Edmund Husserl und Martin Heidegger, die antike Philosophie und die politische Philosophie.

Phänomenologie
Die Phänomenologie (von altgriechisch φαινόμενον phainómenon, deutsch ‚Sichtbares, Erscheinung‘ und λόγος lógos, ‚Rede‘, ‚Lehre‘) ist eine philosophische Strömung, deren Vertreter den Ursprung der Erkenntnisgewinnung in unmittelbar gegebenen Erscheinungen, den Phänomenen, sehen.

Die verschiedenen phänomenologischen Ansätze in der Literatur, der Philosophie oder der Naturwissenschaft unterscheiden sich in der Art, wie sie mit Phänomenen umgehen. Gemeinsam ist ihnen der Anspruch, Phänomene als Erscheinungen eines unmittelbar Gegebenen zu beschreiben. Die Phänomenologie wurde Anfang des 20. Jahrhunderts maßgeblich von Edmund Husserl geprägt.
Lunar Orbital Platform-Gateway
Der Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G), früher als Deep Space Gateway (DSG) bezeichnet, ist eine geplante Raumstation von NASA, ESA, JAXA, CSA und MBRSC. Der LOP-G soll den Mond umkreisen und – anders als die ISS – nicht durchgängig besetzt sein. Im Rahmen des Artemis-Programms soll er ab den späten 2020er Jahren als Zwischenstation für bemannte Missionen zum Mond dienen und Technologien für spätere bemannte Marsmissionen erproben.

Canadian Space Agency
Die Canadian Space Agency (CSA) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch französisch Agence spatiale canadienne (ASC) ist die kanadische Weltraumbehörde. Sie wurde im März 1989 gegründet. Die CSA/ASC hat rund 900 Angestellte, die überwiegend am Hauptsitz John H. Chapman Space Centre in Longueuil beschäftigt sind. Aufgrund der vielfältigen Projekte und zukünftigen Missionen wurde im Jahr 2004 ein Mission Control Center am Hauptsitz eingerichtet. Das Budget der Behörde betrug im Jahr 2013 489 Millionen kanadische Dollar.

Seit dem 2020 ist Lisa Campbell Präsident der CSA/ASC. Die Canadian Space Agency ist Vollmitglied des Consultative Committee for Space Data Systems (CCSDS) und im Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC).
Fußball-Karibikmeisterschaft 1994
Der Shell Caribbean Cup 1994 war die 5. Ausspielung der Fußball-Karibikmeisterschaft. Die Endrunde fand vom 7. bis 17. April 1994 in Trinidad und Tobago statt. Die Spiele wurden im Hasely Crawford Stadium in Port of Spain ausgetragen. Namenssponsor des Turniers war das Mineralölunternehmen Shell mit Sitz in den Niederlanden.

Gastgeber Trinidad und Tobago gewann seinen dritten Titel und wurde Karibikmeister 1994. Das Turnier galt in diesem Jahr nicht als Qualifikation für den CONCACAF Gold Cup.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Jugendmusikschule Württembergisches Allgäu
Im Jahr 1972 wurde der interkommunale Zweckverband Jugendmusikschule Württembergisches Allgäu gegründet, in welchem sich die Städte Wangen, Leutkirch, Isny und die Gemeinden Amtzell, Argenbühl, Kißlegg sowie der Landkreis Ravensburg und der Förderverein zusammenschlossen. Von der JMS werden mittlerweile 2.100 Schülerinnen und Schüler von über 60 professionellen Lehrkräften ausgebildet (Stand: 2009). Sie gehört damit zu den größten Jugendmusikschulen in Baden-Württemberg und ist aufgrund von jährlich mehr als 200 Konzerten und Veranstaltungen auch von großer kultureller Bedeutung in der Region.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Orestis Karnezis
Orestis-Spyrido Ioannis Karnezis (griechisch Ορέστης Καρνέζης, * 11. Juli 1985 in Athen, Griechenland) ist ein ehemaliger griechischer Fußballspieler und agierte auf der Position des Torwarts. Er stand zuletzt beim französischen Erstligisten OSC Lille unter Vertrag.

OSC Lille
Der Lille Olympique Sporting Club, kurz Lille OSC, LOSC Lille oder einfach nur LOSC, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als OSC Lille, ist ein Fußballverein aus der nordfranzösischen Stadt Lille. Sein Spitzname in Frankreich lautet Les Dogues (deutsch „Die Doggen“); seit den 1980er Jahren schmückt ein entsprechender Hund auch das Vereinswappen.
Rijksweg 10
Der Rijksweg 10 (kurz: A10) ist eine niederländische Autobahn. Die 32 Kilometer lange Ringautobahn um Amsterdam ist trotz ihrer geringen Länge eine der verkehrsreichsten Autobahnen der Niederlande. Ihre Nummerierung beginnt und endet am Knooppunt Coenplein.

Von der A10 zweigen vier Autobahnen ab: die A8 am Knooppunt Coenplein, die A4 am Knooppunt De Nieuwe Meer, die A2 am Knooppunt Amstel sowie die A1 am Knooppunt Watergraafsmeer. An die Autobahn schließen sich S-Wege an, die so genannten Stadtstraßen. Sie verlaufen sternförmig auf das Zentrum von Amsterdam zu.

Im Norden verläuft die A10 zwischen dem Knooppunt Coenplein und dem Knooppunt Amstel gemeinsam mit der E35. Im Westen verläuft sie zwischen dem Knooppunt Coenplein und dem Knooppunt De Nieuwe Meer gemeinsam mit der E22.

Rijksweg 2
Die A2 ist ein Rijksweg und eine niederländische Autobahn (Autosnelweg). Die Autobahn beginnt in Amsterdam am Kreuz Amstel und verläuft via Utrecht, ’s-Hertogenbosch, Eindhoven und Maastricht zur belgischen Grenze in der Nähe von Eijsden. Von da aus führt die Strecke als A25 weiter nach Lüttich in der Wallonie.

Die A2 gilt als die wichtigste Nord-Süd-Verbindung der Niederlande, vor allem das Stück von Amsterdam nach Eindhoven hat ein immens hohes Verkehrsaufkommen.
Cameron Mizell
Cameron Pierce Mizell (* 28. September 1983) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Metal-Musiker. Er ist Besitzer der Chango Studios in Lake Mary, Florida. Er startete als Produzent im Jahr 2003.

Er arbeitete als Produzent mit Musikern wie Sleeping with Sirens, Palisades, Memphis May Fire, Dream On, Dreamer, Honour Crest, This Romantic Tragedy, A Skylit Drive, Woe, Is Me, Broadway, For All Those Sleeping, Hands Like Houses, I See Stars, The Browning und Capture the Crown zusammen.

Auch war er Frontsänger der Band Last Winter, dessen Alben er ebenfalls produzierte. Last Winter standen bei Lifeforce Records unter Vertrag. Neben seiner Tätigkeit als Musikproduzent arbeitet er an seinem Solo-Musikprojekt, dass Time Traveller heißt. Am 17. Dezember 2013 erschien das Debütalbum Morla And The Red Balloon über Rise Records. Das Projekt ist dem Metal- bzw. Post-Hardcore anzusiedeln.

Honour Crest
Honour Crest war eine 2009 gegründete Post-Hardcore-/Djent-Band aus Norfolk, Virginia.

Nach zwei veröffentlichten EPs und zwei Alben sowie Konzertreisen mit We Butter the Bread with Butter und This or the Apocalypse beschlossen die Musiker im August 2014 die Band aufzulösen.
Meschduretschje (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Meschduretschje (russisch Междуречье; deutsch Norkitten; litauisch Narkyčiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk. Der einstige eingebundene Wohnplatz Bahnhof Norkitten ist heute eine gesonderte Siedlung mit der russischen Bezeichnung Meschduretschje (Schelesnodoroschnaja stanzija).

Rajon Tschernjachowsk
Der Rajon Tschernjachowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum der Oblast.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Tschernjachowsk (russisch Черняховский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Tschernjachowsk (Insterburg) ist.
Szilárd Ignác Bogdánffy
Szilárd Ignác Bogdánffy (* 21. Februar 1911 in Feketetó, Komitat Torontál, Königreich Ungarn; † 3. Oktober 1953 in Aiud, Rumänien) war römisch-katholischer Weihbischof in Satu Mare und Oradea. Am 30. Oktober 2010 wurde er in der Basilika von Oradea (ungarisch Nagyvárad) seliggesprochen.

Kathedrale St. Mariä Himmelfahrt (Oradea)
Die Kathedrale St. Mariä Himmelfahrt (rumän. Catedrala Adormirea Maicii Domnului) in Oradea (dt. Großwardein, ung. Nagyvárad) ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Oradea Mare und die größte Barockkirche Rumäniens. Sie wurde 1752–1780 erbaut nach Plänen des Architekten Giovanni Battista Ricca aus Pambio im Tessin. Von den Ungarn wird sie St.-Ladislaus-Kathedrale (Szent László-székesegyház) genannt. Papst Johannes Paul II. verlieh ihr 1991 den Ehrentitel einer Basilica minor.
Impfausweis
Ein Impfausweis oder auch Impfpass ist ein Gesundheitszeugnis zum Nachweis von Impfungen, die eine Person oder ein Tier gegen bestimmte Krankheiten mit einem bestimmten Impfstoff erhalten hat.

Für dieses Dokument ist die Papierform der Standard. Im Zuge der Coronavirus-Pandemie wurde in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union mit der Verordnung (EU) 2021/953 zum 1. Juli 2021 zusätzlich die unentgeltliche Ausstellung, Überprüfung und grenzüberschreitende Anerkennung digitaler COVID-Zertifikate eingeführt.

Ständige Impfkommission
Die Ständige Impfkommission, kurz STIKO (amtliche Bezeichnung: Ständige Impfkommission am Robert Koch-Institut), ist eine ehrenamtliche, derzeit 18-köpfige Expertengruppe in der Bundesrepublik Deutschland, die beim Robert Koch-Institut (RKI) in Berlin angesiedelt ist. Die Kommission trifft sich zweimal jährlich, um sich mit den gesundheitspolitisch wichtigen Fragen zu Schutzimpfungen und Infektionskrankheiten in Forschung und Praxis zu beschäftigen und entsprechende Empfehlungen (darunter auch den jeweils gültigen Impfkalender) herauszugeben. Die Empfehlungen der STIKO, die in der Regel jährlich im Epidemiologischen Bulletin des RKI veröffentlicht werden, dienen den Ländern als Vorlage für ihre öffentlichen Impfempfehlungen.
St. Johannes der Täufer (Targowo)
Die Kirche St. Johannes der Täufer in Targowo (deutsch Theerwisch) ist ein Bauwerk aus der Wende des 19./20. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie das Gotteshaus der vereinigten evangelischen Kirchengemeinden Theerwisch-Jablonken in Ostpreußen. Seit 1981/82 ist sie römisch-katholische Pfarrkirche der Pfarrei Targowo in Polen.

Dźwierzuty
Dźwierzuty [d͡ʑvjɛˈʐutɨ] (deutsch Mensguth) ist ein Dorf im Powiat Szczycieński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 5829 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie umfasst mehrere kleine Dörfer in der näheren Umgebung.
Zeche Bickefeld
Die Zeche Bickefeld ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Hörde am Südufer des Phoenix-Sees. Das Bergwerk war bereits seit 1734 in Betrieb und ist auch unter den Namen Zeche Bickenfeld und Zeche Bickenfelde bekannt. Genaue Förderzahlen des Bergwerks sind nicht bekannt. Das Bergwerk gehörte zum Bergamtsbezirk Bochum und dort zum Bergrevier Hörde.

Hörde
Hörde ist ein Stadtteil im gleichnamigen Stadtbezirk im Süden von Dortmund. Die ehemals selbstständige Stadt in der Grafschaft Mark und Kreisstadt des Landkreises Hörde wurde 1928 nach Dortmund eingemeindet. Von 1911 bis 1928 bildete Hörde einen eigenen Stadtkreis.

Heute vollzieht sich in Hörde ein Strukturwandel. Der Ortsteil im Schatten der Hermannshütte entwickelt sich zu einem modernen, freizeitorientierten Dortmunder Stadtteil mit technologieorientierten Unternehmen. Im Rahmen der Stadtentwicklung wurde der Phoenix-See angelegt und ein Zentrum der Mikrosystemtechnik angesiedelt. Kritiker warnen vor Gentrifizierung durch die Aufwertung des Stadtteils.
Sinan Güngör
Sinan Güngör (* 1949 in der Türkei) ist ein deutscher Trickfilmzeichner und Produzent türkischer Herkunft. Bekannt ist Güngör insbesondere für seine Tätigkeit als Zeichner für die Sendung mit der Maus im WDR, des Eisbären Lars aus der Filmreihe Der kleine Eisbär sowie als Storyboardzeichner für die Mainzelmännchen des ZDF.

Der kleine Eisbär (Film)
Der kleine Eisbär, auch Der kleine Eisbär – Der Kinofilm genannt, ist der erste große Kinofilm über Lars den kleinen Eisbären nach den Büchern von Hans de Beer, der am 4. Oktober 2001 in Deutschland veröffentlicht wurde.