hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toumodi (Departement)
Toumodi ist ein Departement der Elfenbeinküste, in der Region Bélier im Distrikt Lacs im südlichen Zentrum des Landes gelegen.

Hauptstadt des Departements ist Toumodi, die Einwohnerzahl beträgt 127.825 Menschen (Zensus 2014). Das Departement Toumodi unterteilt sich in die Gemeinden Toumodi und Kokoumbo (gleichzeitig jeweils Unterpräfekturen) sowie die Unterpräfekturen Angoda und Kpouèbo.

Lacs (Elfenbeinküste)
Lacs (französisch lacs „Seen“) ist ein Distrikt der Elfenbeinküste, im östlichen Zentrum des Landes gelegen.

Er grenzt im Nordosten an Zanzan (mit der Region Gontougou), im Osten an Comoé (mit der Region Indénié-Djuablin), im Süden an Lagunes (mit den Regionen La Mé und Agnéby-Tiassa), im Westen an den Hauptstadtdistrikt Yamoussoukro und im Nordwesten an Vallée du Bandama (mit den Regionen Gbêkê und Hambol). Der Distrikt unterteilt sich in die Regionen Bélier, Iffou, Moronou und N’Zi, die Hauptstadt ist Dimbokro. Lacs existiert seit dem 28. September 2011, seit diesem Tag ersetzen die Distrikte die Regionen als oberste Verwaltungseinheit.  Der neue Distrikt entstand aus den Regionen Lacs und N’Zi-Comoé. Dem Zensus von 2021 zufolge leben im Distrikt 1.488.531 Menschen, daraus ergibt sich eine Einwohnerdichte von 52 Einwohnern pro km².
Bossam
Bossam ist ein Fleischgericht der koreanischen Küche, das oft beim Konsum von Alkohol als Anju-Speise – kor. 안주, Hanja 按酒, Beilage oder Imbiss zum Alkoholkonsum – gegessen wird.

Bossam wird aus Schweinefleisch hergestellt, das als Braten zubereitet wird. Das Fleisch wird dabei vorher mit Doenjang mariniert und in einer Brühe mit Knoblauch, Ingwer und Zwiebeln gegart. Anschließend wird es in dünne Scheiben geschnitten.

Dazu isst man Reis, (frisches) Kimchi und Nebengerichte. Ähnlich wie Bulgogi kann Bossam auch gegessen werden, indem das Fleisch mit anderen Zutaten in ein Salatblatt eingerollt wird und als komplettes Bündel in den Mund geschoben wird. Anstelle normaler Salatblätter werden auch gerne Sesamblätter oder die für Kimchi vorbehandelten Chinakohlblätter verwendet. Dann isst man typischerweise das frisch zubereitete und noch nicht fermentierte Kimchi dazu.

Bulgogi
Bulgogi (wörtlich etwa „Feuerfleisch“) ist ein Fleischgericht der koreanischen Küche. In Korea gilt es als Festtagsgericht.

Der Name „Feuerfleisch“ bezieht sich auf die ursprüngliche Zubereitung über offenem Feuer und nicht auf die Schärfe des Gerichts.

Neben den klassischen Varianten mit Rind- oder Schweinefleisch gibt es auch die Zubereitungsart mit Geflügelfleisch.
Gonzalo Martínez
Gonzalo Nicolás Martínez (* 13. Juni 1993 in Guaymallén, Mendoza), hauptsächlich bekannt unter seinem Spitznamen Pity, ist ein argentinischer Fußballspieler, der seit Sommer 2023 bei River Plate unter Vertrag steht. Der Flügelspieler bestritt 2018 und 2019 drei Länderspiele für die Nationalmannschaft seines Landes.

Copa Libertadores 2015
Die Copa Libertadores 2015, aufgrund des Sponsorings auch Copa Bridgestone Libertadores, war die 56. Ausspielung des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. In der Saison 2015 nahmen insgesamt 38 Mannschaften teil, 35 aus den zehn Mitgliedsverbänden der CONMEBOL, darunter Titelverteidiger Club Atlético San Lorenzo de Almagro aus Argentinien und River Plate dem Sieger der Copa Sudamericana 2014 ebenfalls aus Argentinien sowie 3 aus Mexiko. Das Turnier begann am 4. Februar mit der Qualifikationsrunde.
Harrower Glacier
Der Harrower Glacier ist ein Gletscher in der nördlichen Wind River Range im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er liegt in einem Kar unmittelbar westlich der kontinentalen Wasserscheide unweit des Hauptkamms der Gebirgskette auf ca. 3650 m Höhe unterhalb des Knife Point Mountain im Osten sowie des Harrower Peak im Südwesten. Der Gletscher befindet sich innerhalb der Bridger Wilderness des Bridger-Teton National Forest und liegt südwestlich des Knife Point Glacier sowie südlich des Indian Pass. Der Harrower Glacier entwässert sich über mehrere namenlosen Bäche und Seen in den Island Lake und über Fremont Creek und Pine Creek in den Fremont Lake nordöstlich von Pinedale. Zusammen mit einigen umliegenden Gletschern, die sich östlich und westlich des Hauptkamms der Wind River Range verteilen, bildet der Harrower Glacier die größte Ansammlung von Gletschern in den US-amerikanischen Rocky Mountains.

Bridger Wilderness
i3i6

Die Bridger Wilderness [bɹɪdʒɚ ˈwɪldənɪs] ist ein Schutzgebiet vom Typ eines Wilderness Area im US-Bundesstaat Wyoming. Sie liegt in den Rocky Mountains auf der Westflanke der Wind River Range. Das Gebiet ist nach Jim Bridger benannt, einem Trapper und Entdecker, der in den 1820er Jahren als erster Weißer Teile der Rocky Mountains erkundet hat. Das Wildnisgebiet ist Teil des Bridger-Teton National Forest, einem durch den United States Forest Service verwalteten Nationalforst.

Das von Nordwesten nach Südosten langgestreckte Wildnisgebiet hat eine Ausdehnung von über 1700 Quadratkilometern (1964 mit über 1500 km² eingerichtet, 1984 um knapp 150 km² erweitert). Auf der Ostseite wird sie durch die Kontinentale Wasserscheide begrenzt. Im Nordosten liegt jenseits des Gebirgskamms die Fitzpatrick Wilderness, im Südosten die Popo Agie Wilderness. Zwischen diesen grenzt die Bridger Wilderness an die Wind-River-Reservation, eine Indianer-Reservation der Östlichen Shoshone und Arapaho.
Klassische Kunst
Klassische Kunst ist im engsten kunstwissenschaftlichen Sinne die Kunst der Griechischen Klassik, also die Gesamtheit der griechischen Kunstproduktion zwischen 480 v. Chr. und dem Tod Alexanders des Großen 323 v. Chr. Qualitäten gehen in diese enge Bestimmung nicht ein, doch nennen unterschiedlichste Autoren mit großer Übereinstimmung als Haupteigenschaften Klassischer Kunst die Maßgeblichkeit bzw. Zeitlosigkeit, die Harmonie und Naturähnlichkeit.

Aufgrund der ideellen Konzeption des Klassik-Begriffs geriet dessen zeitliche Beschränkung seit jeher unter Druck. So erweiterte man tendenziell die Epoche der Klassischen Kunst auf die gesamte Kunst des antiken Griechenlands, des Römischen Reiches, der Renaissance und schließlich bis auf die Werke herausragender vormoderner Künstler wie Rodin oder Cézanne.

Johann Joachim Winckelmann
Johann Joachim Winckelmann (auch Winkelmann; * 9. Dezember 1717 in Stendal; † 8. Juni 1768 in Triest) war ein deutscher Archäologe, Bibliothekar, Antiquar und Kunstschriftsteller der Aufklärung. Er gilt, neben Flavio Biondo, als der Begründer der wissenschaftlichen Archäologie und Kunstgeschichte und als geistiger Begründer des Klassizismus im deutschsprachigen Raum.
Bibliotheksverwaltung
Die Bibliotheksverwaltung umfasst alle Arbeitsvorgänge, die zum Betrieb einer Bibliothek notwendig sind. Dazu  zählen Erwerbung, Katalogisierung, Einarbeitung, Bestandsvermittlung und die Bibliotheksverwaltung im engeren Sinne.

Katalogisierung
Die Katalogisierung oder Erschließung ist ein Arbeitsvorgang in Bibliotheken, bei dem Medien in den Bibliothekskatalog eingetragen werden. Dabei legt der Katalogisierer für jedes Medium ein – heute elektronisches – Katalogisat an.

Im Arbeitsablauf von Bibliotheken folgt die Katalogisierung auf die bibliothekarische Erwerbung. Nach der Katalogisierung können die verzeichneten Medien in den Bibliotheksbestand einsortiert werden.

Im Bibliothekswesen umfasst die Katalogisierung die Formalerschließung und die Sacherschließung. Bei der Formalerschließung werden nur Daten (wie Erscheinungsjahr, Name des Autors, Buchtitel usw.) der Medien in den Bibliothekskatalog eingetragen. Bei der Sacherschließung werden Informationen zum Inhalt und den in der Publikationen behandelten Themen erfasst. Je nach Größe der Bibliothek werden die Formal- und Sacherschließung vom selben oder von unterschiedlichen Mitarbeitern durchgeführt.
Jeff McLean
Jeffrey „Jeff“ McLean (* 6. Oktober 1969 in Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1987 und 2000 unter anderem 377 Spiele in der International Hockey League (IHL) und East Coast Hockey League (ECHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte McLean, der im NHL Supplemental Draft 1991 an der ersten Gesamtstelle ausgewählt worden war, weitere sechs Partien für die San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL) und kurzzeitig bei den Kassel Huskies in der Deutschen Eishockey Liga (DEL)..

British Columbia Hockey League
Die British Columbia Hockey League (BCHL) ist eine Junioren-Eishockeyliga zweiter Kategorie in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie wurde 1961 gegründet und ist eine von zehn zur Canadian Junior Hockey League (CJHL) gehörenden Ligen. Die Liga wird vom kanadischen Eishockeyverband Hockey Canada organisiert und besteht derzeit aus 16 Mannschaften, welche in zwei Conferences (Coastal Conference und Interior Conference) eingeteilt sind. Der Sieger der BCHL-Playoffs erhält den Fred Page Cup und spielt in einer Best-of-Seven-Serie gegen den Sieger der Alberta Junior Hockey League um den Doyle Cup. Der Sieger des Doyle Cups spielt wiederum um den Royal Bank Cup und zieht als Western-Conference-Gewinner in das Finale der CJHL ein.
Taririnsäure
Die Taririnsäure ist eine ungesättigte Fettsäure in der Gruppe der Alkinsäuren. Sie war im Jahr 1892 der erste nachgewiesene Naturstoff mit Dreifachbindung. Sie ist ein Isomer der Stearolsäure, von der sie sich nur durch die Position der Dreifachbindung unterscheidet. Andere Isomere, die jedoch statt einer Dreifachbindung zwei Doppelbindungen tragen, sind Linolsäure, Taxolensäure und Laballensäure.

Laballensäure
Laballensäure ist eine ungesättigte Fettsäure. Durch ihre Allengruppe weist sie axiale Chiralität auf und ist dadurch optisch aktiv. Es existiert eine natürlich vorkommende (R)-Form sowie eine (S)-Form. Sie ist ein Isomer der Linolsäure und verwandt mit der ähnlichen Phlomissäure.
Dortmund Challenger 1985
Der Dortmund Challenger 1985 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. Juli 1985 in Dortmund stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1985 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Im Einzel gab es 16 Freilose; im Doppel zogen 8 Paarungen kampflos in die nächste Runde ein.

ATP Challenger Dortmund
Das ATP Challenger Dortmund (offizieller Name: Internationaler apano Cup) war ein Tennisturnier in Dortmund, das nur 2011 als Teil der ATP Challenger Tour stattgefunden hat. Von 2006 bis 2010 gehörte das Turnier zur ITF Future Tour, ebenso wieder von 2012 bis 2013. Es wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Namensgeber war das Dortmunder Finanzdienstleistungsunternehmen apano Investments, das bei allen Ausgaben Hauptsponsor des Turniers war. Von 1983 bis 1987 fand an selber Stelle bereits ein Turnier in Dortmund statt.
Überkapazität
Überkapazität ist in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre ein langfristig nicht nutzbarer Teil der Produktionsfaktoren. Sie ist jener Teil der Kapazität, der in einem bestimmten Zeitraum nicht durch Auslastung der Produktionsmittel genutzt werden kann. Der Gegensatz zur Überkapazität ist die Unterkapazität.

Angebot (Volkswirtschaftslehre)
Angebot ist in der Volkswirtschaftslehre die Menge jeder Art von Gütern und Dienstleistungen, die Wirtschaftssubjekte zu einem bestimmten Preis im Tausch gegen Geld oder andere Güter und Dienstleistungen als Verkäufer auf einem Markt abzusetzen bereit sind. Dem Angebot steht die Nachfrage gegenüber.
Gasthaus zum Hasen (Memmingen)
Das Gasthaus zum Hasen ist ein unter Denkmalschutz stehender Gasthof im oberschwäbischen Memmingen. Das Haus steht im ensemblegeschützten Bereich der Wegbachsiedlung und wurde 1782 vom Stadtbaumeister Johann Friedrich Knoll für Friedrich Jakob Bilgram errichtet. Dies geht aus einer Inschrift über dem Portal hervor, darüber zeigt ein Nasenschild einen goldenen Hasen. Das dreigeschossige, fünfachsige Haus trägt ein Mansarddach. Über den drei mittleren Achsen befindet sich ein eingeschossiges Zwerchhaus mit einem geschwungenen Giebel. Zwei von den stichbogigen Fenstern im Erdgeschoss haben schlichte Gitter. Die Tür mit Messingdrückern aus der Erbauungszeit ist geschwungen gefeldert. Über dem Portal befindet sich ein Wappenstein. Die Tordurchfahrt ist flach tonnengewölbt.

Wegbachsiedlung
Die Wegbachsiedlung, auch Oberstadt oder Kempter Vorstadt genannt, ist ein historisches Stadtviertel der oberschwäbischen Stadt Memmingen. Es ist Teil des unter Denkmalschutz stehenden Ensembles Altstadt Memmingen.
Kenilworth Road Stadium
Das Kenilworth Road Stadium ist ein Fußballstadion in der englischen Stadt Luton, Grafschaft Bedfordshire, Vereinigtes Königreich. Es ist seit 1905 das Heimstadion des Fußballclubs Luton Town FC. Die Kenilworth Road ist ein reines Sitzplatzstadion und fasst 10.226 Zuschauer.

EFL Championship
Die EFL Championship (bis 2016 Football League Championship, weitere Bezeichnungen: The Championship oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League ist sie die höchste Spielklasse.
Orden beider Sizilien
Der Orden beider Sizilien (Ordine delle due Sicilie) wurde am 24. Februar 1808 von Joseph Bonaparte, König von Neapel in drei Klassen gestiftet. Sinn der Stiftung war die Belohnung der bei der Regeneration des Staates sich bewährten Personen zu ehren.
Der König von Neapel war Großmeister. Zur Dotation wurden die Gütern der aufgehobenen Malteser- und Konstantinorden verwandt.

Der Orden wurde 1819 in den Orden von St. Georg der Wiedervereinigung überführt.

Konstantinorden
Der K(C)onstantinorden (italienisch Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio; „Religiöser und Militärischer Konstantinischer St.-Georgs-Orden“) ist ein weltlicher Ritterorden mit römisch-katholischen Mitgliedern. Heute ist er in drei Zweige um die Oberhäupter der Häuser Bourbon-Sizilien und Bourbon-Parma mit unterschiedlichen Statuten und Ordensklassen gespalten.
President’s Cup 1998
Der President’s Cup 1998 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. September 1998 in Taschkent stattfand. Es war Teil der ATP Tour 1998 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Im Einzel konnte Tim Henman den Titel des Vorjahres gegen den Russen Jewgeni Kafelnikow verteidigen, der in seinem 27. ATP-Finale stand. Henman gewann seinen dritten Titel und ersten des Jahres 1998. Die Italiener Laurence Tieleman und Stefano Pescosolido konnte im Doppel ihren einzigen Titel auf der ATP Tour gewinnen. Im Finale besiegten sie Sjeng Schalken und Kenneth Carlsen, die in ihrem ersten gemeinsamen Finale standen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Preisgeld betrug 475.000 US-Dollar, die gesamten finanziellen Verpflichtungen lagen bei 500.000 US-Dollar.

ATP Taschkent
Das ATP-Turnier von Taschkent (offiziell President’s Cup) war ein Herren-Tennisturnier, das von 1997 bis 2002 in der usbekischen Hauptstadt Taschkent ausgetragen wurde. Das Hartplatzturnier war Teil der ATP International Series, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour.
Schälrück
Der vollständig bewaldete Berg Schälrück hat eine Gipfelhöhe von 386,1 m ü. NN und zählt zum Frauenseer Forst. Er befindet sich am Westrand der Gemarkung von Springen, nahe der Ortslage von Vitzeroda, einem Stadtteil von Werra-Suhl-Tal im Wartburgkreis in Thüringen.

An der Westflanke des Berges wurde im Tälchen Allmannsloch der Sportplatz von Vitzeroda angelegt.

Vitzeroda
Vitzeroda ist ein Ortsteil der Stadt Werra-Suhl-Tal im Wartburgkreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Zu Vitzeroda gehören die Weiler Abteroda und Gasteroda mit eigenen Gemarkungen.
Tridentinisches Diözesanmuseum
Das Tridentinische Diözesanmuseum (italienisch museo diocesano tridentino) ist ein Diözesanmuseum in Trient (Italien). Es befindet sich in den Räumen des Palazzo Pretorio, der ersten Bischofsresidenz, die neben der Kathedrale San Vigilio im Herzen von Trient errichtet wurde. In seinen Räumen befindet sich ein reiches Erbe an Kunst und Kultur, das vom 11. bis zum 19. Jahrhundert reicht und aus den Kirchen des Trentino stammt. Der Museumsrundgang wird durch eine eindrucksvolle Passage bereichert, die es ermöglicht, die nahe Kathedrale von oben zu sehen und den archäologischen Raum der Porta Veronensis zu besichtigen.

Vigilius von Trient
Vigilius von Trient (* um 355 in Rom oder Trient; † vermutlich Juni 405 im Trentiner Rendenatal) war Bischof von Trient und wird von der Katholischen Kirche als Märtyrer und Heiliger verehrt. Er wirkte als Missionar vor allem im oberen Etschtal, bereiste auch die weitere Umgebung von Trient (bis südlich des Gardasees) und veranlasste die Errichtung zahlreicher Pfarren und Kirchenbauten. Als er im wilden Rendenatal eine Saturn-Statue zerstörte, erschlugen ihn empörte Einwohner mit Knüppeln und Holzschuhen.
Escalante (Kantabrien)
Escalante ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie liegt in der Comarca Trasmiera und grenzt im Norden an Arnuero und Argoños, im Westen an Meruelo und Hazas de Cesto, im Süden an Bárcena de Cicero und im Osten an die Bucht von Santoña. Die Gemeindehauptstadt ist die Stadt Escalante, die in einer fruchtbaren Ebene neben der Quelle des Fuentona liegt. Sie ist sechs Kilometer von Santoña und 38 Kilometer von der Regionalhauptstadt Santander entfernt.

Argoños
Argoños ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie ist ein Ort von großem ökologischen Wert, da er Teil des Naturparks der Sümpfe von Santoña, Victoria und Joyel ist, die eine Verbindung zwischen der Gemeinde und dem Kantabrischen Meer darstellen. Diese Eigenschaft, zusammen mit der Nähe zu den Stränden von Santoña sowie denen von Noja, hat zu wachsendem Tourismus geführt.
Aire (Arve)
Die Aire ist ein linker Nebenfluss der Arve im Genfer Becken. Sie entsteht durch Zusammenfluss mehrerer Bäche in Frankreich, am Fuss des Berges Salève im Département Haute-Savoie. Schon nach wenigen Kilometern passiert der Flusslauf die Schweizer Grenze und mündet innerhalb der Stadt Genf in die Arve, nur wenige hundert Meter oberhalb des Zusammenflusses von Arve und Rhone. Sowohl der Verlauf der Aire als auch ihre hydrologischen Eigenschaften sind stark von menschlichen Eingriffen bestimmt. Zusammen mit ihrem Nebenfluss Drize entwässert die Aire ein Einzugsgebiet von 95,1 km², wovon sich 63,9 km² auf Schweizer Boden befinden.

Die Aire gilt als der am stärksten beeinträchtigte Flusslauf im Kanton Genf mit sehr schlechter Wasserqualität und ist daher Gegenstand mehrerer Massnahmen zur Renaturierung und zur besseren Kontrolle der Wassereinträge.

Autobahn A1 (Schweiz)
Die Autobahn A1 durchquert die Schweiz in Ost-West-Richtung. Sie ist mit 410 km Länge die längste Autobahn in der Schweiz und macht ungefähr ein Fünftel des schweizerischen Nationalstrassennetzes aus. Sie verbindet das südwestlich gelegene Genf mit St. Gallen im Nordosten und endet in St. Margrethen an der österreichischen Grenze. Heute ist sie durchgehend als richtungsgetrennte Autobahn mit mindestens zwei Spuren und einem Pannenstreifen pro Fahrtrichtung ausgeführt.

Die A1 ist mit der Nationalstrasse N1 weitgehend deckungsgleich; sie wurde bis 1996 als N1 ausgeschildert. Die Kilometrierung beginnt bei Genf, aber auch die Strecke Bern–Zürich beginnt mit Streckenkilometer 0.
Hochspannung
Elektrische Spannung wird als Hochspannung (englisch High Voltage, HV) bezeichnet, deren Werte vereinbarungsgemäß 1000 Volt (1 kV) Wechselspannung oder 1500 V (1,5 kV) Gleichspannung überschreiten. Elektrische Spannungen, die die genannten Grenzwerte nicht überschreiten, werden als Niederspannung bezeichnet. Des Weiteren sind unterschiedlich definierte begriffliche Unterteilungen der Hochspannung in die Unterbegriffe Mittelspannung, Hochspannung und Höchstspannung üblich.

Die technische Hauptanwendung von Hochspannung liegt in der elektrischen Energietechnik, wo die Hochspannung dazu dient, hohe elektrische Leistungen über möglichst große Entfernungen mit Freileitungen und mit möglichst geringen Übertragungsverlusten zu transportieren.

Paschen-Gesetz
Das Paschen-Gesetz beschreibt als Näherungsformel den experimentell bestimmten Zusammenhang zwischen Durchschlagspannung, Gasdruck und der Schlagweite, dem räumlichen Abstand der Elektroden. Es wurde 1889 von Friedrich Paschen experimentell bestimmt und später von John Sealy Townsend  theoretisch beschrieben.
Haleon
Haleon ist eine britische Gesellschaft, die aus dem Zusammenschluss der Sparten rezeptfreier Medikamente von GlaxoSmithKline und Pfizer entstand. Der Sitz des Unternehmens ist in Weybridge, Surrey, England.

Weybridge
Weybridge ist eine Stadt mit etwa 30.000 Einwohnern im Bezirk Elmbridge der Grafschaft Surrey im Südosten Englands. Von 1933 bis 1974 war Weybridge Teil des Urban Districts Walton and Weybridge. Europaweit bekannt wurde Weybridge im Jahr 2005 als Sitz eines Speziallabors der Europäischen Union, das als Referenzlabor für das Influenza-A-Virus H5N1 sämtliche in der EU aufgetretenen Verdachtsfälle der Vogelgrippe H5N1 analysierte.
Marcel Ophüls
Marcel Ophüls [ˈɔfʏls] (früher Marcel Wall-Ophüls; * 1. November 1927 in Frankfurt am Main; † 24. Mai 2025 in Lucq-de-Béarn) war ein Oscar-prämierter deutsch-französischer Filmregisseur und Dokumentarfilmer.

Deutsches Historisches Museum
Das Deutsche Historische Museum (kurz: DHM) ist ein Museum für deutsche Geschichte im Berliner Ortsteil Mitte. Das  Zeughaus ist derzeit zwecks Sanierung geschlossen; der Pei-Bau ist regulär geöffnet. Das barocke Zeughaus steht am Boulevard Unter den Linden und der moderne Pei-Bau an der Straße Hinter dem Gießhaus. Das DHM versteht sich als Ort „zur Stärkung historischer Urteilskraft, an dem übergreifende philosophische, ethische und historische Fragen verhandelt werden“ und ist eines der meistbesuchten Museen der Stadt.
Pinch Runner
Ein Pinch Runner, abgekürzt PR (deutsch: Einwechsel-Baserunner), ist im Baseball ein Reservespieler, der nicht von Anfang an in der Schlagreihenfolge eingeteilt ist, aber einen Mitspieler ersetzt, der auf einer Base steht.

Pinch Runner werden meist bei einem Rückstand gebracht, wenn ein Team eher eigene Runs sammeln muss, als gegnerische Punkte zu verhindern. Pinch Runner sind in der Regel sehr spurtstarke Spieler, die oft in wenigen Innings viele Steals sammeln. Pinch Runner sind in der Regel offensiv stärker als defensiv und meist Reserve-Infielder oder -Outfielder, da ein Baseball-Team meist nicht die schwer ersetzbaren Catcher oder Pitcher für diese Rolle verwendet. Eine ähnliche Rolle nehmen Pinch Hitter ein, die Mitspieler ersetzen, der eigentlich als nächster Batter vorgesehen wäre.

Reine Pinch Runner sind im Profisport extrem selten, die Ausnahme im Major League Baseball bildet Herb Washington.

Batter (Baseball)
Der Batter (auf Deutsch auch Schlagmann) ist derjenige Offensivspieler im Baseball- und Softball-Sport, der gerade versucht, den Ball zu schlagen. Batter und Hitter sind synonym gebrauchte Begriffe. Der Begriff leitet sich vom Bat ab, der Bezeichnung für das Schlagholz im Baseball.