hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Grossman (Spieleentwickler)
Dave Grossman ist ein US-amerikanischer Spieleentwickler und Spieldesigner, der vor allem durch seine Arbeit bei Telltale Games und seine frühe Arbeit bei Lucasfilm Games bekannt ist. Er hat auch mehrere Kinderbücher und ein Buch mit „Männergedichten“ namens Ode to the Stuff in the Sink geschrieben.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Möhrchen (Münze)
Möhrchen ist eine Sammelbezeichnung für Kleinmünzen, die vom 15. bis zum 17. Jahrhundert im Rheinland umliefen.

Dunkle oder schwarze Geldstücke mit hohem Anteil von Kupfer und damit geringem Wert trugen oft Bezeichnungen, die von ihrer Farbe und einer Metaphorisierung herrührten. Von dem im 13. Jahrhundert in Frankreich umlaufenden Turnos-Pfennig ging die lateinische Spottbezeichnung Mauri (von maurus „Mohr“) auf eine einseitig geprägte Heller-Münze über, die seit der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts in Erzbistum und Stadt Köln ausgegeben wurde, den Mauriculus seu niger thuronensis, „Möhrchen oder schwarze Turnose“. Das Möhrchen, oft auch Mörchen, behielt seine niederdeutschen und niederländischen Namen (morgin, mōrken, mörche, mürge, mure, more) bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts. Der Name ging auf ähnliche Kleinmünzen anderer rheinischer Prägeherren, etwa der Erzbischöfe von Trier, über.

Heller (Münze)
Ein Heller oder Haller, abgekürzt hlr., ist eine frühere deutsche Münze vom Wert eines halben Pfennigs, benannt nach ihrem Prägeort, der Stadt (Schwäbisch) Hall, lateinisch dann denarius hallensis oder auch hallensis denarius. Sie wurden 1200 bzw. 1208, nach Reiner Hausherr bereits 1189 erstmals urkundlich erwähnt. Geprägt wurden beidseitige silberne Pfennige (Häller Pfennige), genannt „Händelheller“, da sie meist eine Hand abbildeten. Die Heller wurden allmählich so verschlechtert, dass sie keine Silbermünzen mehr waren. Man unterschied weiße, rote und schwarze Heller; auf den Reichstaler rechnete man 576 Heller. Nach dem Zweiten Weltkrieg gab es Heller nur in der Tschechoslowakei und in Ungarn.

Der Heller existierte auch als Silbergewicht von 1/512 der Gewichtsmark.
Schnorchel (Schiffsteil)
Der Schnorchel ist ein Hohlmast, der Dieselmotoren an Bord von U-Booten mit Frischluft versorgt und je nach Bauart deren Abgasluft entsorgt. Durch diese Technik brauchen dieselgetriebene U-Boote nicht aufzutauchen, um ihre Batterien aufzuladen.

U-Boot-Klasse II
Die U-Boot-Klasse II, offiziell Typ II genannt, war eine Klasse kleiner Einhüllen-U-Boote der deutschen Kriegsmarine, die hauptsächlich zur Küstenpatrouille benutzt wurden. Es waren die ersten U-Boote, die nach dem Ersten Weltkrieg in Deutschland gebaut wurden.
Martin P6M
Die Martin P6M SeaMaster war ein vierstrahliges Flugboot der US Navy von 1956. Es sollte als strategischer Bomber der US Navy mit Nuklearwaffen eingesetzt werden. Aufgrund der hohen Baukosten und der Möglichkeiten, welche die neuen ballistischen Polaris-U-Bootraketen boten, wurde das Projekt 1959 aufgegeben.

Bomber
Ein Bomber oder Bombenflugzeug ist ein Kampfflugzeug, das dazu dient, Bodenziele mit Fliegerbomben und Luft-Boden-Raketen anzugreifen. Flugzeuge, die dabei auch zur Bekämpfung von Flugzeugen eingesetzt werden, fallen in der Regel unter den Begriff Jagdbomber.
Duclos-Guyot Bluff
Das Duclos-Guyot Bluff (englisch; bulgarisch Връх Дюкло Гийо Wrach Djuklo Gijo) ist ein 1800 m hoher und vereister Berg auf Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 2,9 km nordwestlich des Kap Bowles, 5,6 km östlich des Craggy Point und 2,4 km südlich des Mount Irving am südlichen Ende des Urda Ridge auf. Seine markanten Südhänge sind teilweise unvereist. Der Skapliso-Gletscher liegt westlich und der Dobrodan-Gletscher nordöstlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1972 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach dem französischen Seefahrer Nicolas Pierre Duclos-Guyot (1722–1794), Stellvertreter von Louis Antoine de Bougainville bei der ersten französischen Weltumseglung, der 1756 an Bord des spanischen Schiffs Léon in antarktischen Gewässern operiert hatte.

Kap Bowles
Kap Bowles ist das Südkap von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es markiert die Ostseite der Thunder Bay.

Der britische Seefahrer Edward Bransfield benannte das Kap 1820 während seiner Fahrt mit der Brigg Williams in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln. Namensgeber ist der britische Admiral William Bowles (1780–1869), von 1816 bis 1820 Oberkommandierender der Pacific Station.
Kirche von Østerlars
Die Kirche von Østerlars (dänisch Østerlars Kirke) ist eine im romanischen Stil gebaute Rundkirche in Østerlars, einem Ortsteil von Gudhjem, auf der dänischen Insel Bornholm.

Die Kirche von Østerlars ist die größte von  insgesamt vier Rundkirchen auf Bornholm. Die anderen sind die Kirche von Nylars, die Sankt-Ols-Kirche und die Ny Kirke.
Die Kirche wurde ursprünglich nach dem Schutzheiligen St. Laurentius von Rom (dänisch Skt. Lars) benannt und erstmals am 30. August 1332 in einem Dokument an den päpstlichen Stuhl erwähnt. Um 1600 wurde dem Namen ein „Øster“ vorangestellt, um sie deutlich von der Nylars-Kirche zu unterscheiden, sie heißt seitdem Østerlars Kirke.

Die Kirche hat jährlich 120.000 Besucher.

Marcussen & Søn
Marcussen & Søn ist ein dänisches Orgelbauunternehmen. Es ist auch unter dem Namen Marcussen oder vormals Marcussen & Reuter bekannt. Das Familienunternehmen wird seit 2002 in der siebten Generation von Claudia Zachariassen geleitet. Es fertigte mehr als 1100 Instrumente an, die auch in zahlreiche Länder exportiert wurden, darunter Deutschland, USA, Japan und Südafrika.
Büchersammelverkehr
Der Büchersammelverkehr (BSV) ist eine Transport-Dienstleistung der Barsortimente für den stationären Buchhandel und übernimmt zusätzlich die Anlieferung von Verlagssendungen zu den Buchhandlungen.
Zur Steigerung der Transport-Effizienz liefert der Bücherwagendienst der Barsortimente nicht nur die Barsortimentslieferungen, sondern auch die Kommissionsware der eigenen Verlagsauslieferung und direkte Verlagslieferungen (sogenannte Verlegerbeischlüsse).
Auch die Rückführung von Remittenden an den Verlag kann über den BSV organisiert und transportiert werden.

Aufgrund der Buchpreisbindung ist ein Preisaufschlag bei höheren Beschaffungskosten nicht erlaubt. Die Transportgebühren für die Buchhandlungen werden deshalb nach monatlichem Gewichtsaufkommen bemessen.

Buchhandel
Buchhandel ist eine Branche, die sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Büchern, insbesondere Druckwerken, E-Books und anderen Medienformen, aber auch sogenannten Nonbooks, befasst. Die Branche ist untergliedert in drei Branchzweige bzw. Handelsstufen – dem herstellenden Buchhandel (Verlagsbuchhandel), Buchgroßhandel (Zwischenbuchhandel oder Kommissionsbuchhandel) und Bucheinzelhandel (Sortimentsbuchhandel). Im heutigen Sprachgebrauch der Branche wird allerdings – nicht ganz korrekt – mit Buchhandel nur der verbreitende Buchhandel bezeichnet (Zwischen- und Sortimentsbuchhandel), während der Verlagsbuchhandel nur als Verlag tituliert wird.

Bücher haben als Kulturgut eine Sonderstellung, die durch die Buchpreisbindung und den ermäßigten Mehrwertsteuersatz auf Bücher in einigen Ländern unterstützt wird.
Isotretinoin
Isotretinoin, auch bekannt als 13-cis-Retinsäure, ist ein cis-Isomer des Tretinoins und gehört zu den Retinoiden der ersten Generation (nicht-aromatische Retinoide). Als pharmazeutischer Wirkstoff gegen starke Akne wurde Isotretinoin 1982 von Roche auf den Markt gebracht. Das entsprechende Arzneimittel bekam den Namen Accutane.

Lokaltherapie
Unter Lokaltherapie oder topischer Therapie versteht man die Anwendung von medizinischen Wirkstoffen dort, wo sie therapeutisch wirken sollen, im Unterschied zur sogenannten systemischen Gabe von Arzneimitteln zum Beispiel als Infusion oder Tablette.

Während in einigen Fachgebieten der Medizin die Lokaltherapie keine Rolle spielt, weil die zu behandelnden Organe nicht direkt zugänglich sind, ist sie in anderen Fachgebieten die hauptsächliche Therapieform. Wesentlich sind hier die Dermatologie, die Augenheilkunde und die Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, auch in der Frauenheilkunde wird sie angewendet.
Schanfigger Höhenweg
Der Schanfigger Höhenweg (Nr. 682) ist Teil des Bündner Weitwanderwegenetzes. Der 2002 eröffnete Höhenweg verläuft nach einer Erweiterung 2011/2012 als Rundwanderweg von Chur via Tschiertschen nach Arosa und von dort den nordöstlichen Aroser Dolomiten entlang über Medergen, Sapün, Fondei und das Hochwanggebiet zurück nach Chur. Er hat eine Gesamtlänge von rund 70 km und erfasst sowohl die linke wie auch die rechte Talseite des Schanfigg. Seit dem Sommer 2021 besteht mit dem Dörferweg Schanfigg ein weiterer Weitwanderweg in der Region, der jedoch in tieferer Höhenlage die Schanfigger Ortschaften direkt miteinander verbindet.

SAC-Wanderskala
Die SAC-Wanderskala (SAC-Berg- und Alpinwanderskala) dient der Bewertung von Bergwanderwegen und wurde 2002 durch den Schweizer Alpen-Club (SAC) eingeführt. Sie ist in sechs verschiedene Grade eingeteilt: T1 (leichteste) bis T6 (schwierigste), wobei «T» für «Trekking» steht. Die neue Skala löste die bisher verwendete dreiteilige Wanderskala (B, EB, BG) ab. Die alte Skala war im Vergleich zu den übrigen Skalen (z. B.  SAC-Berg- und Hochtourenskala) zu grob und ungenau. Zudem verwirrte die Namensgebung («Berggänger» etc.).
C++/CLI
C++/CLI ist eine von Microsoft entwickelte Variante der Programmiersprache C++, die den Zugriff auf die virtuelle Laufzeitumgebung des .Net-Frameworks mit Hilfe von speziell darauf zugeschnittenen Spracherweiterungen ermöglicht.

C++/CLI erfüllt die ebenfalls von Microsoft entwickelte Spezifikation namens Common Language Infrastructure (CLI) zur Sprach- und Plattform-neutralen Entwicklung und Ausführung von .NET-Anwendungen. Programme, die in C++/CLI geschrieben sind, können vom Compiler in CIL übersetzt und auf der virtuellen Maschine der .NET-Plattform betrieben werden.

Seit Dezember 2005 liegt ein offiziell von der Ecma ratifizierter Standard für C++/CLI vor.

Microsoft Visual Studio ab Version 2005 und das Compiler-Frontend der Edison Design Group bieten eine Implementierung von C++/CLI an.

Common Intermediate Language
Common Intermediate Language (CIL; teilweise auch nur Intermediate Language, IL) ist eine Zwischensprache, in die alle Programme der Common Language Infrastructure übersetzt werden. CIL ist eine objektorientierte Assemblersprache und ist vollständig stackbasiert.
Auf dem Zielcomputer wird die CIL von einem Laufzeitsystem (Virtual Execution System) in systemeigenen Programmcode übersetzt, um in CIL vorliegende Programme ausführen zu können.

CIL ist in frühen Entwicklungsphasen des .Net-Frameworks als Microsoft Intermediate Language (MSIL) bezeichnet worden, mit der Standardisierung der Common Language Infrastructure ist diese Bezeichnung aber verworfen worden.
Air France Hop
Air France Hop (Eigenschreibweise Air France HOP) ist eine französische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Bouguenais und Basis auf dem Flughafen Nantes Atlantique. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Air France.

Bouguenais
Bouguenais ist eine französische Stadt mit 20.590 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie liegt südlich der Provinzhauptstadt Nantes. Bouguenais ist aus zwei ursprünglich unabhängigen Kommunen zusammengewachsen, Bouguenais les couëts und Bouguenais bourg. Auch wenn diese beiden Teile heute eine einzige Stadt bilden, ist es immer noch üblich, von diesen als jeweils eigene Kommunen zu sprechen.
Lane Ridge
Lane Ridge ist ein Gebirgskamm auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt südöstlich der Protector Heights auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2014 nach Able Seaman Michael B. Lane, der am 6. Dezember 1963 bei einer seismischen Vermessungsfahrt der HMS Protector im Auftrag des British Antarctic Survey infolge eines Unfalls in der Scotiasee ums Leben gekommen war.

Protector Heights
Die Protector Heights (in Argentinien Alturas Protector) sind küstennahe Berge von bis zu 2245 m Höhe auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie sind durch einen niedrigen Sattel vom Inlandsplateau getrennt und dominieren das Gebiet zwischen dem Wilkinson-Gletscher und der südlichen Darbel Bay.

Luftaufnahmen entstanden bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition  zwischen 1956 und 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach der HMS Protector, einem Patrouillenboot der Royal Navy, das zwischen 1955 und 1967 in der Antarktis eingesetzt wurde.
Beche Blade
Beche Blade (englisch für Bècheklinge) ist ein 1600 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee 1545 m) hoher und scharfgratiger Gebirgskamm im ostantarktischen Coatsland. Er ragt zwischen dem Murchison Cirque und dem Arkell Cirque an der Südseite der Read Mountains in der Shackleton Range auf.

Die United States Navy fertigte 1967 Luftaufnahmen an. Vermessungen erfolgten von 1968 bis 1971 durch den British Antarctic Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gebirgskamm 1971 nach dem britischen Geologen Henry Thomas de la Bèche (1796–1855), von 1835 bis zu seinem Tod erster Direktor des British Geological Survey.

Arkell Cirque
Der Arkell Cirque ist ein großer Bergkessel an der Südseite der Read Mountains in der Shackleton Range des ostantarktischen Coatslands.

Luftaufnahmen der Formation entstanden durch die United States Navy im Jahr 1967. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Bergkessel nach dem britischen Geologen William Joscelyn Arkell (1904–1958), einer zu seiner Zeit führenden Autorität für die Stratigraphie und Paläontologie des Jura.
Dorfkirche Brohm
Die Dorfkirche Brohm ist eine frühgotische Feldsteinkirche mit barocker Ausstattung im Ortsteil Brohm von Friedland im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Schönbeck-Kublank in der Propstei Neustrelitz der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.
Connor Roberts (Fußballspieler, 1995)
Connor Richard John Roberts (* 23. September 1995 in Neath) ist ein walisischer Fußballspieler, der beim englischen FC Burnley unter Vertrag steht. Der Außenverteidiger ist seit September 2018 walisischer Nationalspieler.

EFL Championship
Die EFL Championship (bis 2016 Football League Championship, weitere Bezeichnungen: The Championship oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League ist sie die höchste Spielklasse.
Kleines Mädesüß
Das Kleine Mädesüß (Filipendula vulgaris), auch Klein-Mädesüß oder Knolliges Mädesüß genannt (weitere Trivialnamen sind Knollen-Geißbart, Wiesenkönigin und Filipendelwurz), ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mädesüß (Filipendula) und gehört in die Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Peter Dienel
Peter Christian Dienel (* 28. Oktober 1923 in Berlin; † 13. Dezember 2006 ebenda) war ein deutscher Theologe und Professor für Soziologie an der Bergischen Universität Wuppertal, wo er auch über seine Emeritierung hinaus in der Leitung der „Forschungsstelle Bürgerbeteiligung & Planungsverfahren“ tätig war.

Er konzipierte als erster das Bürgerbeteiligungsverfahren „Planungszelle“. Für seine Leistungen auf diesem Gebiet wurde er 2003 durch den Bundespräsidenten Johannes Rau mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse geehrt.

Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden
Der Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland (BEFG) ist eine Vereinigung von autonomen Ortsgemeinden verschiedener freikirchlicher Traditionen. In diesem Bund haben sich 1942 der Bund der Baptistengemeinden, der Bund freikirchlicher Christen aus der Tradition der Brüderbewegung sowie die pfingstlichen Elim-Gemeinden zusammengeschlossen. Die einzelnen Gemeinden bezeichnen sich in den meisten Fällen als Evangelisch-Freikirchliche Gemeinden, teilweise mit einem Klammerzusatz, zum Beispiel als „Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) [Ortsangabe]“.

Neben den im BEFG organisierten Baptistengemeinden gibt es weitere Baptistenunionen sowie nicht in Bünden organisierte Baptistengemeinden in Deutschland.
Reinhard Suhren
Reinhard „Teddy“ Suhren (* 16. April 1916 in Langenschwalbach; † 25. August 1984 in Halstenbek) war ein deutscher Marineoffizier sowie U-Boot-Kommandant im Zweiten Weltkrieg. Sein zwei Jahre älterer Bruder war der ehemalige leitende U-Boot-Ingenieur und Ritterkreuzträger Gerd Suhren.

Deutscher Marinebund
Der 1891 gegründete Deutsche Marinebund (DMB) ist der Dachverband von über 300 örtlichen Vereinen, Clubs und Marinekameradschaften. Mitglieder des eingetragenen Vereins sind aktive und vor allem ehemalige Angehörige der Marine. Der Marinebund hat 16 Landesverbände und seinen Sitz in Laboe.
Grabhügel von Dieskau
51.426312.036615Koordinaten: 51° 25′ 34,7″ N, 12° 2′ 11,8″ O

Der Grabhügel von Dieskau war ein Grabhügel der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur (2300–1550 v. Chr.) bei Dieskau, einem Ortsteil der Gemeinde Kabelsketal im Saalekreis (Sachsen-Anhalt). Im Vorfeld von Bauarbeiten erfolgte 1979 eine Notgrabung unter Leitung von Berthold Schmidt und Waldemar Nitzschke, bei der die Überreste des Hügels erforscht wurden.

Dieskau
Dieskau ist eine Ortschaft der Gemeinde Kabelsketal im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Zu Dieskau gehören die Ortsteile Dieskau und Zwintschöna (bis Anfang des 19. Jh. Tzschwinschena später Zwintschena).
Bain Capital
Bain Capital L.P. ist eine US-amerikanische Investmentgesellschaft. Das Unternehmen investiert in eine Reihe von Branchen und geografischen Regionen. Im Jahr 2022 verwaltete Bain Capital rund 165 Milliarden US-Dollar an Investorenkapital. Das Unternehmen wurde 1984 von Partnern des Beratungsunternehmens Bain & Company gegründet. Der Hauptsitz befindet sich im Bostoner John Hancock Tower mit 22 weiteren Büros in Nordamerika, Europa, Asien und Australien.

Investmentgesellschaft
Eine Investmentgesellschaft ist eine Finanzinstitution in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft, die liquide Mittel von Anlegern sammelt, um diese Mittel nach vorgegebenen Anlagestrategien in diverse Anlageklassen (wie beispielsweise Wertpapiere, Immobilien oder Rohstoffe) zu investieren. Den Anlegern wird dies in Form von Investmentzertifikaten bescheinigt. Die Hauptaufgabe von Investmentgesellschaften besteht darin, Kapital im Auftrag ihrer Kunden anzulegen, die dann proportional an Gewinnen sowie Verlusten partizipieren.
Revenue per available room
Der Revenue per available room (Abkürzung: RevPAR; deutsch „Erlös pro verfügbarer Zimmerkapazität“) ist der Anglizismus für eine betriebswirtschaftliche Kennzahl in der Hotellerie, welche die Wirtschaftlichkeit von Hotels unterschiedlicher Größe vergleichbar macht.

Hotellerie
Die Hotellerie ist zusammen mit der Gastronomie eine der zwei Sparten des Gastgewerbes, die neben Beherbergung auch weitere Dienstleistungen für Gäste gegen Bezahlung anbietet (wie Rezeption, gastronomische und sonstige Leistungen) je nach Art des Beherbergungsbetriebes.
Die Hotellerie ist eines der Standbeine des Tourismus.
Barbara Liskov
Barbara Jane Huberman Liskov (* 7. November 1939 in Los Angeles) ist eine US-amerikanische Informatikerin. Sie ist als Professorin für Elektrotechnik und Informatik am MIT tätig. Sie promovierte im Jahr 1968 als erste Frau in den Vereinigten Staaten in Informatik (Ph.D. an der Stanford University) und erhielt 2008 als zweite Frau den Turing Award (nach Frances E. Allen).

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Galerus
Der galerus (lat.) war ein metallener Schutzschirm, der zur Rüstung eines römischen Gladiators, des retiarius, gehörte. Der galerus war am oberen Ende des Armschutzes (manica) an der Schulter des retiarius befestigt.

Die Bezeichnung galerus stammt aus der 8. Satire Iuvenals (VIII, 208). Dort macht sich Iuvenal über einen dekadenten Adeligen lustig, der als Gladiator kämpft. Galerus  bezeichnet eigentlich eine Kappe oder Perücke, und es ist umstritten, ob es die authentische Bezeichnung für den Schulterschirm des retiarius ist. Trotzdem hat sich diese Bezeichnung in der Neuzeit eingebürgert. In einer anderen Satire (VI, 11) verwendet Iuvenal noch einen anderen Ausdruck für den Schulterschirm, nämlich munimenta humeri (lat. Schulterbollwerk).

Manica (Waffe)
Manica (lateinisch für Ärmel ;Sg.) bezeichnet im Zusammenhang mit römischen Gladiatoren einen Armschutz von der Schulter bis einschließlich der Hand. Auf einigen Abbildungen sind auch römische Soldaten dargestellt, die manicae trugen. Zudem wurden an verschiedenen Kastellplätzen Überreste dieses Armschutzes geborgen. Die offensichtlich militärisch genutzten Stücke stammen aus dem Kastell Steincheshof, aus den Kastellen Eining und Newstead, aus Carnuntum, Carlisle, Richborough, Corbridge, Ulpia Traiana Sarmizegetusa und León. Der aus einer Mannschaftsbaracke vom Steincheshof stammende Fund datiert in die Zeit vom letzten Drittel des ersten bis in das erste Drittel des zweiten Jahrhunderts. Wieweit dieser Ausrüstungsgegenstand beim römischen Militär verbreitet war und in welchem Kontext er Verwendung fand, ist unklar.