hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sulh
Sulh (arabisch صلح, DMG ṣulḥ ‚Frieden, Friedensschluss; Aussöhnung‘) ist einer der islamischen Rechtsbegriffe für Frieden im Sinne von Kriegsende und Waffenstillstand.

Sulh hatte früher eine andere Bedeutung als das religiöse Salām. Ursprünglich war ṣulḥa bei den Beduinen die Beilegung einer Stammesfehde und ein entsprechend wichtiges Konzept. Im osmanischen Sprachgebrauch bezeichnete sulh den Friedensschluss zwischen Nationen. Selbst heute noch werden Friedensverträge so genannt, z. B. Sulh Versailles.

Während Sulh ursprünglich das Gegenteil von Krieg (harb; vgl. Dār al-Harb) bedeutete, wurde der Begriff später auf den Übergang vom Krieg zum Frieden oder der Wiederherstellung des Friedens eingegrenzt. Der dauerhafte Friede wird heute durch Salam bezeichnet.

Dār al-Harb
Der arabische Begriff dār al-Harb دار الحرب dār al-harb, DMG dāru l-ḥarb heißt wörtlich übersetzt „Haus des Krieges“ oder „Gebiet des Krieges“ und bezeichnet einer verbreiteten islamrechtlichen Auffassung zufolge alle Gebiete der Welt, in denen der Islam nicht Staatsreligion ist, bzw. die kein Dār al-Islām („Haus des Islams“, „Gebiet des Islams“) oder Dār al-ahd („Gebiet des Vertrages“, „Gebiet des Übereinkommens“) sind. Einer anderen, ebenfalls bereits im theologischen Diskurs des Mittelalters vertretenen Ansicht zufolge gilt eine Gegend bereits dann als dār al-Islām und somit explizit nicht als dār al-Harb, wenn Muslimen in ihr die freie Ausübung ihrer Religion möglich ist. Im Gegensatz zum Begriff Umma gehen die Begriffe dār al-harb, dār al-Islām und dar al-ahd auf keine Textstelle im Koran oder in der Sunna zurück; sie entstammen vielmehr dem Diskurs der Rechtsgelehrten.
Englische Rugby-Union-Meisterschaft 1991/92
Die Saison 1991/1992 der Premiership Rugby war die fünfte Saison der obersten Spielklasse der englischen Rugby-Union-Meisterschaft. Aus Sponsoringgründen trug sie den Namen Courage League. Sie umfasste zwölf Spieltage, wobei jede Mannschaft je einmal gegen die anderen spielte. Den Meistertitel gewann zum zweiten Mal in Folge und zum insgesamt dritten Mal Bath Rugby. Am Ende der Saison mussten der Nottingham RFC und der Rosslyn Park FC absteigen.

Premiership Rugby
Premiership Rugby (kurz: PREM Rugby) ist die höchste Spielklasse der Männer im englischen Rugby Union. Sie trägt den offiziellen Namen Gallagher PREM Rugby, benannt nach dem aktuellen Hauptsponsor Arthur J. Gallagher & Co., einem Unternehmen der Versicherungs- und Risikomanagementbranche. Die professionelle Liga wurde zur Saison 1987/88 eingeführt und wird vom englischen Rugbyverband Rugby Football Union (RFU) sowie der Premier Rugby Limited (PRL) in Form eines Joint Ventures namens England Rugby Limited (ERL) organisiert. In der Liga sind zehn Vereine vertreten.
Coloni C3B
Der Coloni C3B war ein Formel-1-Rennwagen des italienischen Teams Coloni, der zu acht Läufen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1990 gemeldet wurde. Das Fahrzeug wurde von einem Zwölfzylindermotor von Motori Moderni angetrieben, der aus Marketinggründen nach dem japanischen Automobilhersteller Subaru benannt war. Der weitgehend improvisierte und nur als Einzelstück gebaute C3B war ursprünglich als bloßes Übergangsfahrzeug gedacht; der geplante Nachfolger wurde aber nicht verwirklicht. Der C3B gehört zu den schwächsten Fahrzeugen der Saison 1990: Er war stellenweise nicht schneller als ein Formel-3000-Auto und scheiterte bei jedem Versuch an der Vorqualifikation, sodass er an keinem Rennen teilnahm. Auch 35 Jahre nach seinem letzten Auftritt ist der C3B noch regelmäßig Gegenstand von Medienberichten. Er gilt als herausragendes Beispiel für eine fehlgeschlagene Konstruktion.

Großer Preis von San Marino 1990
Der Große Preis von San Marino 1990 (offiziell 10o Gran Premio di San Marino) fand am 13. Mai auf dem Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1990.
Wladimir Filippowitsch Gorodezki
Wladimir Filippowitsch Gorodezki (russisch Владимир Филиппович Городецкий; * 11. Juli 1948 in Alexino, Oblast Smolensk) ist ein russischer Politiker. Er war zwischen 2000 und 2014 Bürgermeister von Nowosibirsk.

Vor seiner Wahl zum Bürgermeister war Gorodezki viele Jahre Vizebürgermeister unter Wiktor Tolokonski. Als dieser Gouverneur der Oblast Nowosibirsk wurde, wurde Gorodezki zum neuen Bürgermeister gewählt. 2004 und 2009 wurde Gorodezki wiedergewählt. Im März 2014 wurde Gorodezki zum geschäftsführenden Gouverneur der Oblast Nowosibirsk ernannt. Nach der Wahl am 14. September 2014, die er gewonnen hatte, wurde er am 24. September als Gouverneur vereidigt. Am 6. Oktober 2017 trat er zurück, zu seinem kommissarischen Nachfolger wurde Andrei Trawnikow ernannt.

Gouverneur (Russland)
Der höchste Beamte eines Subjekts der Russischen Föderation (russisch высшее должностное лицо субъекта Российской Федерации wysscheje dolschnostnoje lizo subjekta Rossijskoi Federazii), kurz Gouverneur, ist das Oberhaupt der Exekutive eines Föderationssubjektes der Russischen Föderation.
Orhan Çıkırıkçı
Orhan Çıkırıkçı (* 15. April 1967 in Kırklareli) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Trabzonspor wird er insbesondere mit diesem in Verbindung gebracht. Von Fan- und Vereinsseite her wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte aufgefasst. Er gehörte zum Kader der Türkei während der Fußball-Europameisterschaft 1996.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Ann Buchanan
Ann Buchanan (geboren in den 1940er Jahren) ist eine Oscar-nominierte britische Maskenbildnerin und Friseurin.

Sie wuchs in Glasgow auf, wo ihr Vater, John Buchanan, als Arzt arbeitete.
Sie hat einen Master-Abschluss der Glasgow University in den Fächern Englisch und Theaterwissenschaften. Nach dem Abschluss unterrichtete sie, ehe sie Ende der 1980er Jahre als Maskenbildnerin und Friseurin für Fernsehen und Film zu arbeiten begann. Sie arbeitete mit verschiedenen Schauspielern wie Al Pacino, Hugh Grant und Ali G und 1998 wurde sie für einen British Academy Television Award für ihre Arbeit an The Mill on the Floss nominiert. Drei Jahre später, 2001, wurde sie gemeinsam mit Amber Sibley für einen Oscar in der Kategorie Bestes Make-up und beste Frisuren für ihre Arbeit an Shadow of the Vampire nominiert. Buchanan hat auch Margaret Thatcher das Make-up gelegt.

Friseur
Ein Friseur (auch Frisör), in der Schweiz Coiffeur, ist eine Fachkraft für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur. Ein Friseur mit besonderem künstlerischen Anspruch wird auch Hairstylist genannt.

In den DACH-Ländern ist der Beruf eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung dort bei 82 Prozent. In Deutschland stieg der Männeranteil bei neuen Friseur-Ausbildungsverträgen bis 2023 auf 34 Prozent an.
Singulari quadam (Pius X.)
Die Enzyklika Singulari quadam ist ein von Papst Pius X. im Jahr 1912 nur an die deutschen Bischöfe gesandtes Rundschreiben. Die Enzyklika behandelt die Situation der Gewerkschaftsorganisationen in Deutschland.

Enzyklika
Als Enzyklika (Plural: Enzykliken; veraltet auch Encyclica, lat. epistula encyclica, von encyclicus „einen Kreis bildend“ und epistula „Brief“, dieses von altgriechisch ἐγκύκλιος enkýklios „was im Kreis herumgeht“ und ἐπιστολή epistolḗ „Brief“) bezeichnet man ein belehrendes, ermutigendes oder ermahnendes Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie werden gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.
Phosphorpentaiodid
Phosphorpentaiodid ist eine chemische Verbindung mit der Summenformel PI5.

Im Gegensatz zu den homologen Phosphorpentabromid, -chlorid und -fluorid besitzt es keine trigonal-bipyramidale Struktur. In Lösung liegt es als Addukt zwischen Phosphortriiodid (PI3) und einem Iodmolekül (I2) vor. Im Festkörper bildet sich ein Cokristallisat aus Phosphortriiodid und Iod.

Phosphorpentafluorid
Phosphorpentafluorid (Phosphor(V)-fluorid) ist eine anorganische, chemische Verbindung aus den Elementen Phosphor und Fluor mit der Summenformel PF5 und zählt zur Verbindungsklasse der Phosphorhalogenide. Es ist bei Standardbedingungen ein farbloses, sehr giftiges und nicht brennbares Gas mit stechendem Geruch. In feuchter Luft oder in Wasser gelöst reagiert es heftig unter Bildung von Fluorwasserstoff HF und Phosphorsäure H3PO4.
Julius-Deutsch-Hof
Der Julius-Deutsch-Hof ist ein Gemeindebau im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling (Katastralgemeinde Grinzing). Er wurde zwischen 1952 und 1953 nach Plänen der Architekten Rudolf Eisler und Carl Wilhelm Schmidt errichtet und umfasst 210 Wohnungen.

Döbling
Döbling ist der 19. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. Der Bezirk wurde 1892 aus den ehemaligen Wiener Vororten Unterdöbling, Oberdöbling, Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering und dem Kahlenbergerdorf gebildet. 1938 wurde der Bezirk um Neustift am Walde und Salmannsdorf, die vorher zum Bezirk Währing gehörten, erweitert. Seither gehört auch ein kleiner Teil von Pötzleinsdorf zu Döbling, der umgangssprachlich Glanzing genannt wird. Heute gilt Döbling mit seinen Wienerwaldvillen ähnlich Währing und Hietzing als Nobelbezirk und verfügt über einen bedeutenden Weinanbau. Durch zahlreiche Gemeindebauten wie den Karl-Marx-Hof oder genossenschaftliche Wohnanlagen ist die Bevölkerungsstruktur jedoch ausgewogener als oftmals angenommen.
Loknyzja
Loknyzja (ukrainisch Локниця; russisch Локница/Lokniza, polnisch Łoknica) ist ein Dorf in der Westukraine etwa 21 Kilometer nordöstlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Saritschne und 133 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Riwne am Flüsschen Mlynok (Млинок) gelegen.

Riwne
Riwne (ukrainisch Рівнеⓘ; russisch Ровно Rowno; polnisch Równeⓘ) ist eine Großstadt im Nordwesten der Ukraine mit etwa 250.000 Einwohnern.
Sie liegt am Fluss Ustja (Устя) und ist Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast sowie des Rajons Riwne.

Die Stadt ist ein Verkehrsknoten an den Fernstraßen M 06 / E 40, N 22 und der Regionalstraße P–05 sowie an den Bahnstrecken Kowel–Kosjatyn und Riwne–Luninez. Außerdem ist sie durch das hier befindliche Operative Armeekommando West eine bedeutende Garnison der Ukrainischen Streitkräfte.
Court-Nunatak
Der Court-Nunatak ist ein 5 km langer und 685 m hoher Nunatak an der Lassiter-Küste im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt unmittelbar östlich der Mündung des Meinardus-Gletschers in den westlichen Teil des New Bedford Inlet auf.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde er während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei einem Überflug im Dezember 1940. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 bei einem Überflug im Rahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, der in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) zudem geodätische Vermessungen vornahm. Der FIDS benannte ihn nach dem US-amerikanischen Meteorologen Arnold Court (1914–1999), der für den USAS zwischen 1939 und 1941 auf der West Base des United States Antarctic Service im Marie-Byrd-Land tätig war.

Lassiter-Küste
-73.75-62Koordinaten: 74° S, 62° W

Die Lassiter-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Mackintosh und dem Kap Adams ganz im Süden des östlichen Palmerlands am Weddell-Meer liegt. Im Norden schließt sich die Black-Küste an, und im Süden die bereits zum Ellsworthland gerechnete Orville-Küste.

Der nördliche Teil wurde bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940 entdeckt. Im Jahr 1947 fertigten Teilnehmer der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) Luftaufnahme von der gesamten Ausdehnung der Küste an und nahmen in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey Vermessungen des Gebiets vor. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte die Küste nach Captain James Walter Lassiter (1920–1992) von den United States Army Air Forces, der als Chef-Pilot maßgeblichen Anteil am Lufterfassungsprogramm der Expedition hatte.
Walvis Bay-Stadt
Walvis Bay-Stadt (englisch Walvis Bay Urban) ist ein Wahlkreis in der namibischen Region Erongo und entspricht weitgehend dem Stadtgebiet von Walvis Bay mit Ausnahme des Umlands. So gehört beispielsweise der Stadtteile Langstrand zum umliegenden Wahlkreis Walvis Bay Land (englisch Walvis Bay Rural). Auf einer Fläche von 18,9 Quadratkilometer leben 35.500 (Stand 2011) Menschen. Mit einer Bevölkerungsdichte von 2730,8 Einwohner pro Quadratkilometer zählt Walvis Bay Stadt zu den bevölkerungsreichsten Wahlkreisen Namibias.

Langstrand
Langstrand (häufig auch Long Beach oder Longbeach, auf Deutsch so viel wie „Langer Strand“) ist eine Vorstadt, Ortsteil und Strand von Walvis Bay am Südatlantik in Namibia. Der Ortsteil liegt an der Nationalstraße B2 im Wahlkreis Walvis Bay (Land), 19 Kilometer nördlich der Stadt Walvis Bay und 16 Kilometer südlich von Swakopmund.
Martini-Palais
Das Martini-Palais ist ein ehemaliges Bürgerhaus in der Augsburger Innenstadt. Es liegt auf der Westseite des Ulrichsplatzes (Hausnummer 12) und ist als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen.

Augsburg-Innenstadt, St. Ulrich–Dom
Innenstadt, St. Ulrich–Dom ist einer von 42 Stadtbezirken der Großstadt Augsburg und liegt als Teil des Planungsraumes Augsburg-Innenstadt im Zentrum. Am 31. Dezember 2019 lebten mit 3.705 Menschen mit Haupt- und Nebenwohnsitz in dem Stadtbezirk, um die Hälfte mehr als noch 20 Jahre zuvor. Er beherbergt eine große Anzahl Baudenkmäler.
Villa Margarethe
Die Villa Margarethe liegt in der Clara-Zetkin-Straße 1 in der Gemarkung Radebeul der sächsischen Stadt Radebeul. Sie wurde 1896/1897 durch den Architekten und Baumeister Adolf Neumann für Karl Heine und Hermann Schwendler entworfen; der 1919 nachträglich angesetzte Vorbau stammt von dem Architekten Paul Ziller.

Alt-Radebeul
Alt-Radebeul (auch nur Radebeul) ist der Ursprungs-Stadtteil der heutigen Großen Kreisstadt Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen, er entspricht der Gemarkung Radebeul innerhalb des heutigen Stadtgebiets. Diese umfasst das ehemalige Dorfgebiet, aus dem sich später die Stadt Radebeul entwickelt hat, die 1934 den Umfang des heutigen Radebeul-Ost erreichte.

Der alte Dorfkern von Radebeul ist ein westslawisches Rundlingsdorf mit ursprünglich acht, später zwölf Bauernhöfen, heute die Siedlung Am Kreis. Als Mitglieder der Altgemeinde wurden diese zwölf Bauerngutsbesitzer die Zwölf Apostel genannt.

Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 242 Hektar.

Benachbarte Radebeuler Stadtteile dieses östlichsten Stadtteils sind Serkowitz im Westen und Oberlößnitz im Norden. Südlich Alt-Radebeuls, auf der anderen Seite der Seewiesen, liegt der Dresdner Stadtteil Kaditz. Im Osten grenzt Alt-Radebeul zusammen mit Oberlößnitz an den Dresdner Stadtteil Trachau mit der Jungen Heide.
Elterliche Sorge (international)
Die elterliche Sorge bezeichnet im Rechtswesen, insbesondere im Familienrecht, das Recht (und auch Pflicht) eines Elternteils, seine biologischen oder rechtlichen Kinder im eigenen Haushalt zu versorgen, zu betreuen und zu erziehen. Strittig ist das Sorgerecht häufig bei einem Getrenntleben der Eltern, sowie in Fällen, in denen weitere Parteien – beispielsweise Behörden – Entscheidungsrechte über den Aufenthalt von Kindern ausüben.

Besondere Probleme ergeben sich, wenn Elternteile, die um die elterliche Sorge für ein Kind streiten, unterschiedliche Staatsangehörigkeiten haben (vgl. Haager Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung).

Familienrecht
Das Familienrecht ist das Teilgebiet des Zivilrechts, das die Rechtsverhältnisse der durch Ehe, Lebenspartnerschaft, Familie und Verwandtschaft miteinander verbundenen Personen regelt. Daneben regelt es die außerhalb der Verwandtschaft bestehenden gesetzlichen Vertretungsfunktionen: Vormundschaft, Pflegschaft und rechtliche Betreuung.

Ein kontrovers diskutiertes Thema im Familienrecht ist die Absicherung von Kindern in Regenbogenfamilien beziehungsweise die rechtliche Gleichstellung dieser in jeglicher Hinsicht.
Bayi (Nyingchi)
Bayi (tibetisch བྲག་ཡིབ་གྲོང་ཆུས།, Umschrift nach Wylie brgyad gcig, chinesisch 巴宜区, Pinyin Bāyí Qū) ist ein Stadtbezirk der Stadt Nyingchi im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Der Stadtbezirk hat eine Fläche von 8.545 km² und zählt 84.254 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Nyingchi
Nyingchi (tibetisch: ཉིང་ཁྲི་ས་ཁུལ་, Nyingthri, Umschrift nach Wylie: nying khri sa khul; chinesisch: 林芝市, Línzhī shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südosten des Autonomen Gebiets Tibet in der Volksrepublik China. Sie hat eine Fläche von 114.522 km² und 238.936 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
De Pascal vu Wooltz
De Pascal vu Wooltz (eigentlich Pascal Alff; * 3. Februar 1983; † 13. Juli 2025 im Kanton Mersch, Luxemburg) war ein luxemburgischer Musiker und Konzertveranstalter, der als treibende Kraft der lokalen Punk-Szene sowohl solistisch als auch als Frontmann der Band Weakonstruction wirkte. Neben seinem künstlerischen Schaffen förderte er durch die Gründung des Labels Granny Records sowie sein beständiges soziales und politisches Engagement die Do-it-yourself-Kultur in Luxemburg und dem benachbarten Ausland maßgeblich.

Merchandising
Merchandising (anhörenⓘ) ist eine Disziplin des Handelsmarketings, die sich mit der Warenplatzierung, Warenpräsentation und Ladengestaltung im stationären Einzelhandel beschäftigt. Sie ist mit der Einführung der Selbstbedienung entstanden, bei der die Waren (englisch the merchandise) und nicht das Personal den Verkauf entscheidend beeinflussen.

Jahrzehnte später wurde der Begriff Merchandising für die Vermarktung von Fanartikeln zu bekannten Stars und Marken übernommen.
Schlüsselindustrie
Schlüsselindustrien (auch: Kernindustrie; englisch key industry) sind Industrien, deren Aufträge, Bestellungen und/oder Lieferungen/Zulieferungen andere Wirtschaftszweige wirtschaftlich wesentlich beeinflussen. Auf Staatsebene haben sie den größten Anteil am Produktionswert einer Volkswirtschaft. Daher ist es je nach Land unterschiedlich, was als Schlüsselindustrie gilt.

Chemische Industrie
Die chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt.
Dieser Industriezweig stellt für viele andere Wirtschaftszweige die benötigten Stoffe her.
Namibia Women’s Super League 2023/24
Die Saison der Women’s Super League (WSL) 2023/24 findet seit dem 11. November 2023 statt.[veraltet] Anders als im Vorjahr mit 14, nehmen diesmal 12 Mannschaften an der Liga teil. Titelverteidiger aus der Saison 2023 sind die Ongos Ladies, die auch diese Saison frühzeitig gewinnen konnten.

Die Saison wird mit 7,5 Millionen Namibia-Dollar durch die FNB Namibia finanziert.

Namibia Women’s Super League
Die Namibia Women’s Super League (NFA-WSL) ist die höchste Spielklasse im Frauenfußball in Namibia. Mit der Saison 2011/12 hatte die Namibia Football Association erstmals eine einheitliche, landesweite Frauenliga geschaffen. Sie ersetzte die 2005 eingeführte NFA Women Championships. Die Liga fand nur unregelmäßig statt und fiel aufgrund der COVID-19-Pandemie in Namibia zeitweilig komplett aus. Seit 2023 findet diese wieder jährlich statt und wird von FNB Namibia namensgebend als FNB Women Super League gesponsert.
DHB-Pokal 1989/90
Der DHB-Pokal 1989/90 war die 16. Austragung des Handballpokalwettbewerbs der Herren. Im Finale, das aus Hin- und Rückspiel bestand, ging der TSV Milbertshofen, der sich gegen den THW Kiel durchsetzte, zum ersten Mal als Sieger hervor. Damit qualifizierte sich Milbertshofen für den Europapokal der Pokalsieger 1990/91, den sie ebenfalls gewannen.

DHB-Pokal
Der DHB-Pokal ist der wichtigste deutsche Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Ligaverband der Handball-Bundesliga (HBL) veranstaltet. Bis in die 1990er Jahre war der namensgebende Deutsche Handballbund (DHB) Veranstalter des Wettbewerbs. Der Name wurde aus Gründen der Tradition beibehalten.

In der DDR wurde bis 1991 der FDGB-Pokal ausgerichtet.
Anzündkette
Anzündkette nennt man in der Sprengtechnik mehrere nacheinander angeordnete Anzündelemente, den Abbrand oder die Deflagration einer Wirkladung ermöglichen. Anzündketten können auch Zündelemente enthalten. Der Begriff ist abzugrenzen von der Zündkette, die die Detonation einer Wirkladung einleitet. Üblicherweise setzen Sprengladungen detonativ um und werden daher gezündet, Treibladungen brennen ab und werden im Unterschied angezündet.

Deflagration
Eine Deflagration (von lateinisch deflagrare = abbrennen) ist ein relativ schneller Verbrennungsvorgang, umgangssprachlich auch Verpuffung genannt, der sich im Gegensatz zur Detonation langsamer als die Schallgeschwindigkeit im verbrennenden Medium ausbreitet.
Enver Ališić
Enver Ališić (* 11. November 1946 in Banja Luka, Jugoslawien) ist ein jugoslawischer bzw. bosnischer Fußballtrainer. In seiner mehr als 30 Jahre umspannenden Laufbahn trainierte er Vereine in Belgien, Deutschland und Südamerika in den höchsten Ligen, darüber hinaus war er Nationaltrainer von Bosnien und Herzegowina.

KRC Genk
Der KRC Genk (Koninklijke Racing Club Genk) ist ein belgischer Fußballverein aus Genk in der Provinz Limburg (Flandern), gegründet 1988 durch die Fusion des KSV THOR Waterschei mit dem KFC Winterslag.

Die Vereinsfarben des Klubs sind Blau und Weiß. Der Verein trägt seine Heimspiele in der Cegeka Arena in Genk-Waterschei aus. Das Stadion besitzt eine Kapazität von 24.956 Zuschauern und war vormals unter dem Namen Fenixstadion bekannt.
Schuldenbeteiligungstausch
Der Schuldenbeteiligungstausch (englisch Debt Equity Swap) ist bei Unternehmen ein Swap, durch den eine Forderung eines Gläubigers gegenüber einem Schuldner zu Gunsten einer entsprechenden Kapitalbeteiligung an diesem getauscht wird.

Sacheinlage
Unter Sacheinlagen versteht man Kapitaleinlagen, die einer Gesellschaft in Form von materiellen oder immateriellen Vermögensgegenständen zur Verfügung gestellt werden. Gegensatz ist die Bareinlage.

Regelfall ist die Bareinlage, die durch Geld in Form einer Bareinzahlung oder Banküberweisung zu Gunsten einer Gesellschaft bei deren Gründung oder bei Kapitalerhöhungen vorgenommen wird. Das Gesetz lässt jedoch auch die Übertragung von Sachwerten oder Rechten zu, insbesondere im Rahmen einer Sachgründung oder Sachübernahme. Sacheinlage ist mithin jede Einlage, die nicht in bar oder als Barzahlung zugelassene unbare Zahlung erfolgt. Sacheinlagen sind, da sie als Ausnahme gelten, im Gesellschaftsvertrag ausdrücklich vorzusehen.
San Ginesio
San Ginesio ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Macerata in der Region Marche, etwa 60 Kilometer südwestlich Ancona und ca. 25 Kilometer südwestlich von Macerata. Die Gemeinde zählt 3040 Einwohner auf einer Fläche von 77,7 km².

San Ginesio ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

San Ginesio grenzt an die folgenden Gemeinden: Camporotondo di Fiastrone, Cessapalombo, Colmurano, Fiastra, Gualdo, Loro Piceno, Ripe San Ginesio, Sant’Angelo in Pontano, Sarnano und Tolentino.

Stadtpatron San Ginesios ist der Märtyrer Eleutherius.

Camporotondo di Fiastrone
Camporotondo di Fiastrone (bis 1863 einfach Camporotondo) ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Macerata in den Marken. Sie hat 467 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 24 Kilometer südwestlich von Macerata am Fiastrone und gehört zur Comunità montana dei Monti Azzurri.