hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eva-Maria Brem
Eva-Maria Brem (* 13. September 1988 in Schwaz) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin aus Münster in Tirol. Sie war weitgehend auf die Disziplin Riesenslalom spezialisiert und gewann in der Saison 2015/16 den Riesenslalomweltcup sowie drei Weltcup-Rennen.

Sportler des Jahres (Österreich)
Die Wahl der Sportler des Jahres in Österreich findet seit dem Jahr 1949 statt.
Die Preisträger in den Kategorien Sportler, Sportlerin, Mannschaft, Sportler und Sportlerin mit Behinderung sowie Special Olympics werden von fast 400 Mitgliedern von Sports Media Austria (SMA), der Vereinigung der österreichischen Sportjournalisten, in geheimer Wahl bestimmt. 2019 erhielt die dabei vergebene Trophäe zu Ehren Niki Laudas den Namen Niki.
Oyster Yachts
Oyster Yachts (ehemals Oyster Marine) ist eine britische Luxus-Segelbootmarke. Die Firma wurde 1973 gegründet und hat ihren Sitz in Southampton. Weitere wichtige Firmenstandorte sind Wroxham und Ipswich.

Oyster Yachts wurde ab 1980 bekannt durch das Konzept der Decksaloonyachten, heute ein wichtiges Designmerkmal der diversen Bootsmodelle. 2015 stand die Firma kurz vor der Liquidation, weil durch einen schweren Konstruktionsfehler eine ihrer Yachten den Kiel verloren hatte und gesunken war.

Wroxham
Wroxham ist ein Dorf und Civil parish in Norfolk. Das Dorf breitet sich auf einer Fläche von 6,21 km² aus und im Jahr 2001 betrug die Einwohnerzahl 1532, verteilt auf 666 Haushalte. Das Dorf befindet sich auf den Norfolk Broads an der Südseite einer Kurve des Flusses Bure. Es liegt an einer Anhöhe über der Bure, zwischen Belaugh im Westen und Wroxham Broad im Südosten. Wroxham liegt etwa 12,8 km nordöstlich von Norwich. Das Dorf ist durch die A1151 mit dieser Stadt verbunden. In der Gegend wird verstärkt Agrarwirtschaft betrieben. Am Fluss erstrecken sich große, feuchte Waldgebiete. Das Dorf gehört zum District Broadland. Die Wroxham Broads, der Fluss, sowie die Umgebung unterliegen der Aufsicht der Broads Authority. An der Nordseite des Bure liegt das Dorf Hoveton, das oft mit Wroxham verwechselt wird.
Harvester (Schiff)
HMS Harvester (H19) war ein Zerstörer der H-Klasse der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Das für die brasilianische Marine im Bau befindliche Schiff wurde unmittelbar nach dem Kriegsbeginn mit seinen fünf Schwesterschiffen von Großbritannien angekauft.
Die Harvester ging am 11. März 1943 durch zwei Torpedotreffer auf 51° 23′ N, 28° 40′ W51.383333333333-28.666666666667. verloren.

Marinha do Brasil
Die Marinha do Brasil ist die Marine der Streitkräfte Brasiliens. Mit einer Stärke von 85.000 Soldaten, einschließlich der Marineflieger und den rund 16.000 Mann der brasilianischen Marineinfanterie, ist sie die größte und am besten ausgerüstete Seestreitkraft Lateinamerikas.
(5053) Chladni
(5053) Chladni ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. März 1985 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem deutschen Physiker und Astronomen Ernst Florens Friedrich Chladni (1756–1827) benannt, der 1794 durch seine These über den Ursprung der Meteoriten im Weltall die moderne Meteoritenforschung begründete.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.
Albatross Tarn
Der Albatross Tarn ist ein kleiner See auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er liegt südöstlich des Anzac Peak auf der Laurens-Halbinsel.

Benannt ist der See nach den Albatrossen, die in großer Zahl auf der Laurens-Halbinsel brüten.

Heard (Insel)
Die Insel Heard liegt im südlichen Indischen Ozean etwa 430 Kilometer südöstlich der Kerguelen und 1500 Kilometer nördlich der Ostantarktis. Zusammen mit einigen vorgelagerten Eilanden (u. a. Shag Island) und den 43 Kilometer westlich gelegenen McDonald-Inseln bildet sie das australische Außengebiet Heard und McDonaldinseln.
Krauss Typ XXVIIdc
Der Typ Krauss XXVIIdc waren schmalspurige Dampflokomotiven mit einer Spurweite von 600 mm für Feldbahnen der Lokomotivfabrik Krauss & Comp. in München. Zwei Lokomotiven, die bis in die 1970er Jahre in einem Schotterwerk bei Bernbruch in Sachsen eingesetzt waren, sind als Exponat im Feldbahnmuseum Herrenleite erhalten.

Bernbruch (Kamenz)
Bernbruch (obersorbisch Bambruch) ist ein Ortsteil der Stadt Kamenz im sächsischen Landkreis Bautzen. Am 1. Januar 1999 wurde Bernbruch nach Kamenz eingemeindet. Der Ortsteil Bernbruch liegt nördlich von Kamenz an der S 94. Durch den Ort fließt der Bach Schwosdorfer Wasser.
Alfons Gern
Alfons Gern (* 24. Dezember 1944 in Friesenheim; † 8. Mai 2010 in Lahr) war ein deutscher Rechtswissenschaftler und als Stadtrechtsdirektor Leiter des Rechtsamtes der Stadt Lahr/Schwarzwald. Er war Honorarprofessor des Landes Baden-Württemberg.

Gern promovierte 1976 mit Der Vertrag zwischen Privaten über öffentlichrechtliche Berechtigungen und Verpflichtungen: Zur Dogmatik des öffentlich-rechtlichen Vertrages am juristischen Fachbereich der Universität München.

Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine renommierten Lehrbücher zum Kommunalrecht. Er war ferner Mitherausgeber der Neuen Zeitschrift für Verwaltungsrecht.

Lahr/Schwarzwald
Lahr/Schwarzwald [ˈlaːɐ̯] ⓘ
(bis 30. September 1978 nur Lahr) ist eine Große Kreisstadt im Ortenaukreis im Westen Baden-Württembergs. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg die zweitgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung wurde Lahr 1956 zur Großen Kreisstadt. Mit der Gemeinde Kippenheim ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Olympische Sommerspiele 1900/Teilnehmer (Australien)
Australien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris, Frankreich, teil. Die meisten olympischen Historiker trennen die Rekorde Australiens von denen des Vereinigten Königreichs.

Australien wurde von zwei Athleten repräsentiert. Beide erreichten in jedem Event, an denen sie teilnahmen, eine Platzierung unter den besten drei. Frederick Lane gewann zwei Bewerbe im Schwimmen. Stan Rowley gewann im gemischten Team des Vereinigten Königreichs einen Bewerb, der nicht und kam außerdem auf drei dritte Ränge in der Leichtathletik.

Frederick Lane
Frederick „Freddy“ Claude Vivian Lane (* 2. Februar 1880 in Millers Point, Sydney City; † 14. Mai 1969 in Avalon; New South Wales) war ein australischer Schwimmer.

Er war der erste Australier, der an Olympischen Spielen teilnahm. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris gehörte er dem britischen Team an. Er gewann bei diesen Spielen die Goldmedaillen über 200 m Freistil und 200 m Hindernisschwimmen. Im Jahr 1969 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
Wolf Gang
Wolf Gang ist eine britische Band, die in den Bereichen des Alternative Rock und des Symphonic Rock tätig ist. Nach mehreren verschiedenen Personalkonfigurationen um den Band-Frontmann Max McElligott pendelte sich 2009 das jetzige Ensemble um McElligott zusammen mit dem Schlagzeuger Lasse Petersen von The Rakes und dem Bassisten Gavin Slater von Ghosts ein.

Ghosts (Band)
Ghosts, bis November 2006 Polanski, vor 2001 Prodigal Sun, ist eine britische Indie-Pop-Band aus London. 2007 gelang ihnen mit dem Album The World Is Outside in Großbritannien der Durchbruch. Das Album erreichte in den britischen Charts Platz 18, die Single-Auskopplung Stay the Night kam in dem Vereinigten Königreich Top 40 bis auf Position 25.
Billy L. Sullivan
Billy L. Sullivan (* 24. Mai 1980 in New York, USA als William Civitella) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Sullivan spielte die Rolle des Will in der TV-Serie Something So Right und verkörperte den jungen Fernando in 1492 – Die Eroberung des Paradieses (1992). Er war außerdem in Tank Girl (1995) und Stephen King’s The Stand – Das letzte Gefecht (1994) zu sehen und hatte eine Gastrolle in Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft (1995) als Kyle.

1492 – Die Eroberung des Paradieses
1492 – Die Eroberung des Paradieses (Originaltitel: 1492: Conquest of Paradise) ist ein Historienfilm des Regisseurs Ridley Scott aus dem Jahr 1992, der anlässlich des 500. Jahrestages der Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus erschien. Das Drehbuch stammt von Roselyne Bosch.

Der Film erzählt die Geschichte der Entdeckung Amerikas durch Kolumbus und deren Auswirkungen auf die Ureinwohner. Das Drehbuch basiert zwar auf historischen Begebenheiten, jedoch wird nach überwiegender Auffassung der Kritiker die Person des Kolumbus zu positiv dargestellt und so als Held stilisiert. In den Kinos war der Film wenig erfolgreich und spielte kaum die Produktionskosten ein. Sehr erfolgreich wurde später aber die Filmmusik des Komponisten Vangelis.
Der Wüstenplanet – Die Legenden
Der Wüstenplanet – Die Legenden ist eine Roman-Trilogie von Brian Herbert und Kevin J. Anderson. Der dreibändige Zyklus ist eine Vorgeschichte zur Romanreihe Dune. Er erzählt die Geschichte des Aufstands der Menschen gegen die Maschinen, die die Herrschaft über die Galaxis erlangen wollten. Diese Ereignisse bilden den Grundstein für die spätere politische, gesellschaftliche und wirtschaftliche Ordnung des Imperiums. Die Ereignisse spielen etwa 10.000 Jahre vor Der Wüstenplanet. Die Romane entstanden nach dem Tod von Frank Herbert.

Dune – die erste Trilogie
Dune – die Original-Trilogie oder auch die erste Trilogie besteht aus den ersten drei Büchern aus dem Dune-Zyklus von Frank Herbert:

Der Wüstenplanet (Originaltitel Dune). Erstveröffentlichung Dezember 1963 – Mai 1965 im US-amerikanischen Pulp-Magazin Analog. Stark erweiterte Buchausgabe 1965.

Der Herr des Wüstenplaneten (Originaltitel Dune Messiah)

Die Kinder des Wüstenplaneten (Originaltitel Children of Dune)
Ivo Donev
Ivo Donev (* 25. Dezember 1959 in Russe, Bulgarien) ist ein professioneller österreichischer Schach- und Pokerspieler. Er gewann 2000 als erster Österreicher ein Bracelet bei der World Series of Poker.

Bracelet
Das Bracelet (deutsch Armband) ist die Trophäe, die jeder Spieler, der ein Turnier der World Series of Poker (WSOP) gewinnt, neben dem Preisgeld erhält. Obwohl es erst seit der WSOP 1976 offiziell verliehen wird, ist ein Bracelet heutzutage mit einem Turniersieg gleichzusetzen. Die Qualität des Armbandes stieg im Laufe der Jahre stetig an. Während die ersten nur einen Wert von einigen Hundert US-Dollar hatten, werden die heutigen Bracelets von renommierten Juwelieren entworfen.
Star Trek: Prodigy
Star Trek: Prodigy (englisch prodigy ‚Wunder, Wunderkind‘) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie. Sie ist (je nach Zählung) die erste Kinderserie im fiktiven Star-Trek-Universum sowie nach Star Trek: Lower Decks dessen zweite Computeranimationsserie. Die erste Folge erschien am 28. Oktober 2021.

Paramount+
Paramount+ ist ein Streamingdienst der in den USA ansässigen Mediengruppe Paramount Skydance. Bis zur Umbenennung im März 2021 hieß er CBS All Access. Nach der Umbenennung begann ein internationaler Start des Dienstes mit erweitertem Inhalt.
Raben und Krähen
Raben und Krähen bilden zusammen die Gattung Corvus in der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Die größeren Vertreter werden als „Raben“, die kleineren als „Krähen“ bezeichnet. Hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine taxonomische Einteilung. Die Gattung umfasst 42 Arten, die fast weltweit verbreitet sind und nur in Südamerika fehlen. In Europa kommen der Kolkrabe, die Rabenkrähe, die Nebelkrähe, die Saatkrähe und die Dohle vor. Als eingebürgertes Neozoon brütet zudem die Glanzkrähe seit Ende der 1990er Jahre in den Niederlanden.

Raben und Krähen zählen zu den größten Arten innerhalb der Ordnung der Sperlingsvögel: Die beiden größten Vertreter der Gattung sind der Erzrabe (Corvus crassirostris) und der Kolkrabe (Corvus corax), die jeweils eine Körperlänge zwischen 60 und 70 cm und ein Körpergewicht von bis zu 1,5 kg erreichen können und damit die größten Sperlingsvögel überhaupt sind.

Amerikakrähe
Die Amerikakrähe (Corvus brachyrhynchos) oder Amerikanerkrähe ist eine Vogelart aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Die Bestandssituation der Art wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.
Der unheimliche Mönch (Film)
Der unheimliche Mönch ist ein deutscher Kriminalfilm von Harald Reinl aus dem Jahr 1965 mit Karin Dor und Harald Leipnitz in den Hauptrollen. Es handelt sich um die zwanzigste Edgar-Wallace-Produktion der Rialto Film. Der letzte von Rialto Films Edgar Wallace-Filmen, der in Schwarzweiß gedreht wurde, war dennoch einer der erfolgreichsten Filme der Reihe mit ungefähr 3,5 Millionen Zuschauern während seines ersten Kinostarts und ungefähr 1,5 Millionen weiteren in den folgenden Jahren bis 1970. Es war auch der letzte Film der Reihe unter der Regie von Harald Reinl (er führte Regie beim ersten, Der Frosch mit der Maske, 1959) und der letzte Auftritt seiner Frau Karin Dor. Beide drehten fünf Edgar-Wallace-Filme, davon vier zusammen.

Harald Reinl
Harald Reinl (* 9. Juli 1908 in Bad Ischl, Österreich; † 9. Oktober 1986 in Puerto de la Cruz, Teneriffa) war ein österreichischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmeditor. Sein Regiewerk umfasst mehr als 60 Titel. Mit seinen Edgar-Wallace- und Karl-May-Verfilmungen avancierte Reinl in den 1960er Jahren zu einem der erfolgreichsten Regisseure der deutschen Filmgeschichte. Allein mit den vier Karl-May-Filmen, die er zwischen 1962 und 1965 drehte, erreichte Reinl 32 Millionen Zuschauer.
Friedrich Frey-Herosé
Friedrich Frey-Herosé (* 12. Oktober 1801 in Lindau im Bodensee; † 22. September 1873 in Bern) war ein Schweizer Politiker, Offizier und Unternehmer. Er war Generalstabschef im Sonderbundskrieg und während des Neuenburgerhandels. Nachdem er elf Jahre der Regierung des Kantons Aargau angehört hatte, wurde er 1848 als Vertreter der liberalen Mitte (der heutigen FDP) in den Bundesrat gewählt, dem er bis 1866 angehörte. Er trug massgeblich zur Abschaffung der Binnenzölle bei und schloss Handelsverträge mit zahlreichen Staaten ab. Frey-Herosé war 1854 und 1860 Bundespräsident sowie Vizepräsident in den Jahren 1853 und 1859. Privat zeigte er ein grosses Engagement bei der Förderung von Bildung und Kultur.

Sonderbundskrieg
Der Sonderbundskrieg war ein Bürgerkrieg in der Schweiz. Er dauerte vom 3. bis zum 29. November 1847 und war die letzte militärische Auseinandersetzung auf Schweizer Boden. Als Ergebnis wurde durch die Bundesverfassung vom 12. September 1848 die Schweiz vom Staatenbund zum Bundesstaat geeint.
Musikjahr 1991
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 1991.

Zu den erfolgreichsten Künstlern gehörte Bryan Adams. Sein Hit (Everything I Do) I Do It for You war in mindestens 20 Ländern auf Platz eins der Singlecharts. Besonders im deutschsprachigen und europäischen Raum waren die Scorpions mit Wind of Change erfolgreich, insbesondere angesichts des Wandels in der ehemaligen Sowjetunion. In Deutschland, Österreich und der Schweiz war die Single die meistverkaufte des Jahres, ebenso wie das Album Crazy World, das in Deutschland und der Schweiz das bestverkaufte war. International konnte auch das schwedische Duo Roxette Erfolge feiern: Die Hitsingle Joyride erreichte in mindestens 14 Ländern Platz eins der Singlecharts. Zudem bewegte insbesondere der Tod von Freddie Mercury (Queen) die Musikwelt.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams, OC, OBC (* 5. November 1959 in Kingston, Ontario) ist ein kanadischer Rocksänger, Gitarrist, Songschreiber und Fotograf. Seit 1983 erreichte er in mehr als 30 Ländern Nummer-eins-Platzierungen in den Charts. In den rund 40 Jahren seiner Karriere verkaufte er mehr als 100 Millionen Tonträger.
SV Darmstadt 98/Saison 2019/20
Die Saison 2019/20 des SV Darmstadt 98 war die 122. Saison in der Vereinsgeschichte. In dieser Zweitligasaison 2019/20 traten die Lilien zum dritten Mal in Folge in der 2. Bundesliga sowie im DFB-Pokal 2019/20 an.

Unter Cheftrainer Dimitrios Grammozis erreichte Darmstadt am Ende der Saison den 5. Tabellenplatz und erreichte im DFB-Pokal die 2. Runde.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Ligabetrieb nach dem 25. Spieltag Anfang März 2020 für über zwei Monate ausgesetzt und nur unter Ausschluss der Öffentlichkeit ab Ende Mai bis Ende Juni 2020 ohne zahlende Zuschauerschaft zu Ende geführt. Gleichwohl dies für alle Vereine auch in der Liga finanzielle Einbuße zufolge hatte, konnten beim SV Darmstadt 98 immerhin die Umbaumaßnahmen und Modernisierungsarbeiten am Merck-Stadion am Böllenfalltor reibungsloser vorangetrieben werden.

DFB-Pokal 2019/20
Der DFB-Pokal 2019/20 war die 77. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale sollte am 23. Mai 2020 stattfinden und, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen werden. Am 24. April wurde es aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben und fand stattdessen am 4. Juli statt. Der FC Bayern München besiegte Bayer Leverkusen mit 4:2, gewann seinen 20. DFB-Pokal-Titel und wiederholte damit seinen Vorjahreserfolg.

Weil Bayern München bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League qualifiziert war, rückte der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, die TSG 1899 Hoffenheim, vom Europa-League-Qualifikationsplatz in die Gruppenphase, und der Siebte, der VfL Wolfsburg, erhielt als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der Qualifikation.

Weiterhin galt während des Wettbewerbs, dass keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen durften.
Maria Lischnewska
Maria Lischnewska (* 1854 in Danzig; † 1938 in Potsdam) war eine deutsche Lehrerin, Frauenrechtlerin und Politikerin.

Maria Lischnewska war eine Vertreterin der Reformbewegung um 1900 im Deutschen Kaiserreich. Sie gehörte zur radikalen Berliner Frauenbewegung, zu der auch Minna Cauer, Anita Augspurg und Else Lüders gehörten, setzte sich allerdings für eine Verständigung mit der bürgerlichen Frauenbewegung ein.

Minna Cauer
Wilhelmine „Minna“ Theodore Marie Cauer, geb. Schelle (* 1. November 1841 in Freyenstein; † 3. August 1922 in Berlin) war eine deutsche Pädagogin, Aktivistin im so genannten „radikalen“ Flügel der bürgerlichen Frauenbewegung und Journalistin. Minna Cauer war neben Anita Augspurg die exponierteste Figur der radikalen Frauenbewegung. In den 1890er Jahren war sie die unangefochtene Repräsentantin der Frauenbewegung. Minna Cauer hatte ein besonderes Talent, neue und jüngere Frauen für die Frauenbewegung zu gewinnen.
Prime (Einheit)
Prime war ein zu den kleinen Getreide- und Weinmassen zählendes Volumenmass im Kanton Luzern in der Schweiz.

Allgemein galt in Luzern

1 Ohm = 30 Maß = 120 Schoppen = 1200 Prime

16 Primen = 1 Immi

160 Primen = 1 Viertel

640 Primen = 1 Mütt

2560 Primen = 1 Malter

1 Prime = 11 Pariser Kubikzoll = 1/5 Litre

in Sursee war das Mass

1 Prime = 7 Pariser Kubikzoll = 1/7 Litre

und in Willisau

1 Prime =  8 6/13 Pariser Kubikzoll = 1/6 Litre

In Preußen und Braunschweig waren

800 Primen/Peinen = 1 Lachter

Malter (Einheit)
Das Malter (auch Malder, Abkürzung mltr.) war ein deutsches und Schweizer Volumenmaß für Schüttgut. Es wurde für  Getreide, Hülsenfrüchte, Kohle, Torf und Holz verwendet. Hauptsächlich wurde es als Getreidemaß genutzt, war aber auch ein Brennholzmaß in der Grafschaft Blankenburg. Hier waren es ½ Klafter pro 1 Malter, also 43⅓ Pariser Kubikfuß und nach dezimalem Maß 1,5 Kubikmeter Brennholz.

Ein Malter betrug 109,387 Liter in Mainz, in Wiesbaden entsprach das Nassauer Malter genau 1 Hektoliter.
Mitch Versteeg
Mitch Versteeg (* 3. November 1988 in Lethbridge, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2022 unter anderem über 300 Spiele in der ECHL auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Versteeg über 220 weitere Partien für den HK Nitra in der slowakischen Extraliga und stand in über 100 Begegnungen in der DEL2 auf dem Eis. Sein älterer Bruder Kris war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Bujorel Mocanu
Bujorel „Mochi“ Mocanu (* 11. Mai 1962 in Slănic, Kreis Prahova; † 28. Januar 2011 in Ploiești, Kreis Prahova) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer. Er bestritt 223 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Wartenfels-Klasse
Die als Wartenfels-Klasse oder W-Klasse bezeichnete Schiffsklasse, beziehungsweise als Typ W benannter Schiffstyp, ist eine Baureihe von sieben Frachtschiffen der Bremer Reederei DDG „Hansa“. Die Schwergutschiffe der W-Klasse waren eine Weiterentwicklung der 1957/58 gebauten Schwarzenfels-Klasse.

Stülcken-Werft
Die Werft H. C. Stülcken Sohn (auch Stülckenwerft) war eine der großen Werften in Hamburg. Der 1846 in Hamburg-Steinwerder gegründete Betrieb lag direkt an der Norderelbe zwischen Fährkanal und der Reiherstiegwerft und wurde nach der Übernahme durch Blohm + Voss Ende der 1960er Jahre geschlossen.
Geschichte der Niederländischen Marine
Die Geschichte der Niederländischen Marine umfasst die Marinegeschichte der vormaligen Republik der Sieben Vereinigten Provinzen, der Batavischen Republik und des Königreichs der Niederlande. Die Niederländische Marine war im 17. Jahrhundert eine der ersten großen Seemächte der Neuzeit. Nach dem Untergang der Republik sank die Flotte des Königreichs im 19. Jahrhundert zu einer Seemacht zweiten bzw. dritten Ranges herab. Für die 1815 gegründete Koninklijke Nederlandse Zeemacht setzte sich ab 1905 die Bezeichnung Koninklijke Marine durch.

Schlacht auf der Doggerbank (1781)
Das Schlacht auf der Doggerbank (englisch: Battle of Dogger Bank, niederländisch: Slag bij de Doggersbank,) war eine Schlacht zwischen britischen und niederländischen Einheiten am 5. August 1781 auf der Nordsee, während des Vierten Englisch-Niederländischen Seekrieges. Er hatte wiederum auch eine Ursache im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg, als die Niederlande den Unabhängigkeitskampf der englischen Kolonien in Nordamerika durch rege Handelsbeziehungen stützten.