hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isosorbiddinitrat
Isosorbiddinitrat (ISDN) ist ein Arzneistoff zur Behandlung der Angina Pectoris bzw. Koronarsklerose. Es verbessert die Sauerstoffversorgung des Myokards und senkt gleichzeitig den Sauerstoffverbrauch im Myokard, indem es die sogenannte Vorlast verringert. Ähnliche Wirkung hat Isosorbidmononitrat.

Isosorbiddinitrat wurde 1938 von Goldberg aus Glucitol synthetisiert. Es ist als Generikum im Handel.

Sorbit
Sorbit [zɔrˈbiːt] (der Sorbit, auch das Sorbitol, Glucitol oder Hexanhexol) zählt zu den Alditolen (Zuckeralkoholen) und findet in vielen industriell hergestellten Lebensmitteln (Lebensmittelzusatzstoff E 420) als Zuckeraustauschstoff, Trägerstoff sowie Feuchthaltemittel Verwendung. Sorbit ist die reduzierte Polyolform der Hexosen Glucose, Fructose und Sorbose und kann aus diesen durch katalytische oder elektrochemische Hydrierung hergestellt werden.
Carl Kolb
Carl Kolb (* 1823; † 1889) war ein deutscher Übersetzer von literarischen Werken aus dem Englischen ins Deutsche. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Übersetzungen von Werken von Charles Dickens und James Fenimore Cooper sowie der Autobiografie von John Stuart Mill. Seine Übersetzungen werden bis heute noch für Druckausgaben verwendet oder zugrunde gelegt.

James Fenimore Cooper
James Fenimore Cooper (* 15. September 1789 in Burlington, New Jersey als James Cooper; † 14. September 1851 in Cooperstown, New York) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik.

Cooper ist in vielerlei Hinsicht eine Schlüsselfigur der amerikanischen Literatur. Neben Washington Irving war er der erste amerikanische Schriftsteller, der von seinen Büchern leben konnte. Er blieb bis weit in das 20. Jahrhundert hinein auch in Europa der wohl meistgelesene. Nach dem Vorbild Sir Walter Scotts schrieb er die ersten historischen Romane und die ersten Seefahrtsromane der amerikanischen Literatur. Sein umfangreiches Werk umfasst weiter zahlreiche historiografische Werke, Essays und Satiren über Amerika wie Europa. Besonders bekannt sind bis heute seine fünf „Lederstrumpf“-Romane, die die Erschließung des amerikanischen Westens durch weiße Scouts, Trapper und Siedler, aber auch die allmähliche Zurückdrängung und Vernichtung der indianischen Kultur thematisieren.
Angeliño
Angeliño (* 4. Januar 1997 in Coristanco; bürgerlich José Ángel Esmorís Tasende) ist ein spanischer Fußballspieler. Er ist auf dem linken Flügel defensiv wie offensiv einsetzbar und steht aktuell bei der AS Rom unter Vertrag. Darüber hinaus spielte er dreimal für spanische Nachwuchsnationalteams.

DFB-Pokal 2021/22
Der DFB-Pokal 2021/22 war die 79. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale wurde am 21. Mai 2022, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen: RB Leipzig besiegte im Elfmeterschießen den SC Freiburg und wurde erstmals DFB-Pokalsieger.

RB Leipzig hätte als Pokalsieger einen direkten Startplatz in der Gruppenphase der Europa League 2022/23 erhalten. Da sich Leipzig bereits über die Bundesliga für die Champions League 2022/23 qualifiziert hatte, rückte der SC Freiburg als Sechstplatzierter der Bundesliga 2021/22 in die Gruppenphase der Europa League 2022/23 auf, und der 1. FC Köln erhielt als Siebtplatzierter den freigewordenen Platz zur Teilnahme an den Playoffs der Europa Conference League 2022/23.

Titelverteidiger Borussia Dortmund scheiterte im Achtelfinale am Zweitligisten FC St. Pauli; Rekordpokalsieger FC Bayern München schied mit einem 0:5 bei Borussia Mönchengladbach zum zweiten Mal in Folge in der 2. Hauptrunde aus.
Marita Camacho Quirós
Marita del Carmen Camacho Quirós (* 10. März 1911 in San Ramón de Alajuela, Provinz Alajuela; † 20. Juni 2025 in Escazú, Provinz San José), auch Marita de Orlich, war während der Präsidentschaft ihres Ehemanns Francisco José Orlich Bolmarcich (1907–1969) von 1962 bis 1966 First Lady von Costa Rica sowie spätere Supercentenarian und Altersrekordlerin. Sie ist der älteste Mensch in der Geschichte Costa Ricas und wurde 114 Jahre und 102 Tage alt. Sie galt als älteste lebende Person, die nicht ausschließlich für ihr Alter bekannt ist.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
Kloster Eldena (Elde)
Das Kloster Eldena war ein Zisterzienser-Nonnenkloster im südwestmecklenburgischen Eldena. Das in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts gegründete Kloster erwarb in den folgenden Jahrzehnten umfangreichen Grundbesitz in der Region. Patron des Klosters war Johannes der Täufer sancte Johannis baptiste (1333). Nach der Reformation wurde das Kloster durch einen Vertrag zwischen der letzten Priorin Margarete von Pentz und dem Herzog Ulrich von Mecklenburg säkularisiert. Die Klosterkirche brannte im Jahr 1830 ab; ein Teil ihrer Grundmauern wurde für die danach errichtete Johanneskirche des Ortes verwendet.

Lützow (Adelsgeschlecht)
Lützow (früher auch Lützau) ist der Name eines alten mecklenburgischen Adelsgeschlechts mit gleichnamigem Stammhaus (heute Dreilützow, Ortsteil der Gemeinde Wittendörp im Amt Wittenburg des Landkreises Ludwigslust-Parchim (Mecklenburg-Vorpommern), nordöstlich der Ortslage der Stadt Wittenburg), das in zwei Linien – Mecklenburg/Preußen und Österreich/Böhmen – geteilt ist.
Paul Seguin
Paul Seguin (* 29. März 1995 in Magdeburg) ist ein deutscher Fußballspieler, der seit Juli 2025 bei Hertha BSC unter Vertrag steht. Sein Vater ist der ehemalige Fußballspieler und Olympiamedaillengewinner Wolfgang Seguin.

A-Junioren-Bundesliga (Fußball)
Die A-Junioren-Bundesliga (auch A-Jugend-Bundesliga oder U19-Bundesliga) war im Fußball die höchste deutsche Spielklasse für A-Junioren (U19). Sie wurde 2003 gegründet und in die Staffeln Nord/Nordost, West und Süd/Südwest mit jeweils 14 Mannschaften gegliedert. Ihre jeweiligen drei Staffelsieger sowie einer der drei Vizemeister spielten zum Saisonende den deutschen A-Junioren-Meister, der seit der Saison 2014/15 für die UEFA Youth League qualifiziert war, aus.

Vorläufer der A-Junioren-Bundesliga waren die A-Junioren-Regionalligen. Im Sommer 2003 wurden die Regionalligen Nord und Nordost sowie Süd und Südwest jeweils zu Bundesliga-Staffeln zusammengeführt. Die Regionalliga West blieb unverändert und wurde lediglich aufgewertet. Nach der Saison 2023/24 wurde die A-Junioren-Bundesliga durch die U19-DFB-Nachwuchsliga ersetzt.
Günter Holland
Günter Holland (* 13. November 1923 in Westfalen; † 13. August 2006 in Augsburg) war ein deutscher Journalist und Verleger. Er war lange Jahre Herausgeber der Augsburger Allgemeinen (AZ).

Holland begann seine journalistische Laufbahn in der politischen Redaktion der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung in Essen. Später berichtete er als Auslandskorrespondent für verschiedene Zeitungen aus Paris und wurde 1962 Redaktionsmitglied der AZ.

Er war mit Ellinor Frenzel verheiratet. Nach dem Tod des Gründungsherausgebers der AZ, seines Schwiegervaters Curt Frenzel, wurde er 1970 zunächst Chefredakteur der Zeitung, schließlich Geschäftsführer und zuletzt Herausgeber, gemeinsam mit seiner Ehefrau Ellinor.

Die Journalistenschule der Mediengruppe Pressedruck, zu der auch die Augsburger Allgemeine gehört, ist nach Günter Holland benannt.

Augsburger Allgemeine
Die Augsburger Allgemeine, früher Augsburger Allgemeine Zeitung, ist eine regionale Tageszeitung mit Hauptsitz in Augsburg. Im Verbund mit dem Allgäuer Zeitungsverlag erreicht sie eine verkaufte Auflage von 239.526 Exemplaren und gehört damit zu den größten deutschen Tageszeitungen. In der Zentralredaktion in Augsburg sowie den 16 Lokalredaktionen erstellen etwa 200 Redakteure Mantel- und Lokalnachrichten für die Print- und Digitalprodukte. Die Augsburger Allgemeine gehört zur Mediengruppe Pressedruck.
Befehlshaber der Seestreitkräfte der Ostsee (Reichsmarine)
Der Befehlshaber der Seestreitkräfte der Ostsee (B. S. O., später B. d. O.) war eine Kommandobehörde der Reichsmarine. Neben dem Befehlshaber der Seestreitkräfte der Ostsee existierte noch ein Befehlshaber der Landstreitkräfte der Ostsee.

Reichsmarine
Reichsmarine war die Bezeichnung der Marine des Deutschen Reichs in der Zeit vom 1. Januar 1921 bis zum 31. Mai 1935. Sie bildete einen Teil der Reichswehr. Nach Gründung der Wehrmacht wurde sie am 1. Juni 1935 in Kriegsmarine umbenannt.

Bereits die während der bürgerlich-demokratischen Revolution von 1848/49 am 4. Juni 1848 von der Frankfurter Nationalversammlung gegründete Marine war in einigen Dokumenten als Reichsmarine bezeichnet worden. Um Verwechslungen zu vermeiden, benutzen Historiker inzwischen den Begriff Reichsflotte für die Marine von 1848.
Tyler Myers
Tyler Paul Myers (* 1. Februar 1990 in Katy, Texas) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2019 bei den Vancouver Canucks in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger über fünf Jahre in der Organisation der Buffalo Sabres, in deren Trikot er 2010 mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der NHL ausgezeichnet wurde, sowie vier Spielzeiten bei den Winnipeg Jets.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2008
Die 10. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 2. März und 23. April 2008 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 8:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem fünften Rang in der Top-Division eines der besten Ergebnisse überhaupt sichern, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I.
Zur Himmelspforte (Hohegeiß)
Die Kirche Zur Himmelspforte ist die evangelisch-lutherische Kirche in Hohegeiß. Sie wurde 1704 fertiggestellt, der Turm wurde 1893 errichtet. Seit der Profanierung der 1971 erbauten katholischen Heilig-Geist-Kirche im Jahr 2008 ist sie die einzige Kirche in Hohegeiß.

Bad Harzburg
Bad Harzburg [bat ˈhaɐ̯t͡s.buɐ̯k] (bis 1892 Neustadt-Harzburg) ist eine Kleinstadt am Harz und mit 19.489 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt im niedersächsischen Landkreis Goslar.

Überregional bekannt ist die Stadt für ihren traditionsreichen Kurbetrieb als Soleheilbad. Im 19. Jahrhundert erlangte die Stadt den Status eines Weltbades und erhielt 1894 Stadtrecht. Der Stadtname geht auf die hochmittelalterliche Harzburg zurück.
Vunakokor
Der Vunakokor (englisch Mount Varzin, ehemaliger Name: Varzinberg) ist ein Stratovulkan im Kokopo District auf der Gazelle-Halbinsel in Papua-Neuguinea. Er liegt 14 km südwestlich von Kokopo und 5 km südwestlich von Toma. Er ist etwa 581 m hoch. Der ehemalige Name aus der deutschen Kolonialzeit lehnt sich an den ehemals deutschen Ort Varzin (pol. Warcino) in Pomorze (Deu. Hinterpommern) an, der 1867 von Otto von Bismarck gekauft worden war. Die englische Bezeichnung Mount Varzin ist bis heute ebenfalls gebräuchlich.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
IPhone 14 Pro
Das iPhone 14 Pro ist ein Smartphone aus der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Als Nachfolger des iPhone 13 Pro wurde es gemeinsam mit dem iPhone 14 am 7. September 2022 vorgestellt. Das Smartphone ist auch mit größerem Bildschirm als iPhone 14 Pro Max erhältlich. Als Prozessor kommt der A16-Bionic-Chip mit sechs Kernen zum Einsatz.

IPhone 13 Pro
Das iPhone 13 Pro ist ein Smartphone aus der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es ist der Nachfolger des iPhone 12 Pro und wurde gemeinsam mit dem kostengünstigeren iPhone 13 am 14. September 2021 der Öffentlichkeit vorgestellt. Das iPhone 13 Pro gibt es auch als Phablet mit größerem Bildschirm in der Ausführung iPhone 13 Pro Max. Als Prozessor kommt Apples eigener System-on-a-Chip (SoC) Apple A15 Bionic zum Einsatz. Die Vorbestellungsphase begann am 17. September 2021, die Auslieferung an Kunden am 24. September 2021.

Das iPhone 13 Pro ist Apples erstes Smartphone mit einem 120-Hz-Bildschirm.
Seue Peaks
Die Seue Peaks sind eine Gruppe von Bergen an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen auf der Arrowsmith-Halbinsel zwischen dem Bentley Crag und dem Mount Rendu auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem norwegischen Landvermesser und Glaziologen Christian Martini de Seue (1841–1895), einem Pionier der Gletscherforschung in Norwegen.

Mount Rendu
Mount Rendu ist ein etwa 2100 m hoher Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arrowsmith-Halbinsel ragt er zwischen dem Reid- und dem Heim-Gletscher auf. An der Nordostflanke des Mount Rendu befindet sich die vorspringende Felsformation Bauer Buttress.

Der Falklands Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen zwischen 1948 und 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem französischen Bischof und Naturforscher Louis Rendu (1789–1859), einem Pionier der Gletscherforschung.
Kugel (Gericht)
Der Kugel (auch Kugl und Kigel), jiddisch קוגל (nordjiddisch: kugl, südjiddisch kigl ausgesprochen) ist ein traditionelles Gericht der aschkenasisch-jüdischen Küche, das von der Zubereitung einem Auflauf ähneln kann. Es gibt davon süße und herzhafte Varianten. Kugel kann eine Beilage sein oder eine Nachspeise, er kann warm oder kalt gegessen werden.

Auflauf (Speise)
Ein Auflauf ist eine aus rohen und/oder vorgegarten Zutaten zusammengesetzte Speise, die mit eihaltiger Soße abgedeckt im Backofen gegart wird. Aufläufe in kleinen Portionsförmchen können als warme Vorspeisen serviert werden.

Die Bezeichnungen Auflauf und Soufflé werden in der gemeindeutschen Küchensprache fließend verwendet.
The Batman/Superman Movie
The Batman/Superman Movie (Alternativtitel: „World's Finest“) ist ein animierter Trickfilm aus dem Jahr 1998, basierend auf den gleichnamigen Comicfiguren Batman und Superman, geschaffen von Bob Kane bzw. Jerry Siegel und Joe Shuster. Der Film bildet ein Crossover zwischen den damals aktuellen Batman- und Superman-Zeichentrickserien. Der Film wurde ursprünglich 1996 als dreiteiliges Spezial in der zweiten Staffel der Superman-Zeichentrickserie ausgestrahlt. Erst später wurden die Folgen als Film zusammengestellt.

Superman (Zeichentrickserie)
Superman (Originaltitel: Superman: The Animated Series) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie aus den späten 1990er-Jahren, die auf der gleichnamigen Comicfigur Superman von Jerry Siegel und Joe Shuster basiert. Sie nimmt keinerlei Bezug auf frühere Adaptionen der Figur und startet die Serie somit für das Fernsehen neu. Zugleich ist sie die bisher jüngste Zeichentrickserien-Adaption, die sich auf Supermans Abenteuer konzentriert. In einigen späteren Zeichentrickfilmen sowie der später produzierten Crossover-Zeichentrickserie Die Liga der Gerechten ist Superman jedoch auch als zentrale Figur beinhaltet.
Cugnot-Piedmont-Gletscher
Der Cugnot-Piedmont-Gletscher ist ein 24 km langer und zwischen 5 und 10 km breiter Vorlandgletscher im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich auf der Trinity-Halbinsel vom Russell-East-Gletscher bis zur Eyrie Bay und wird landeinwärts durch das Louis-Philippe-Plateau begrenzt.

Vermessungen, die der Falkland Island Dependencies Survey zwischen 1960 und 1961 durchführte, dienten der Kartierung des Gletschers. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 12. Februar 1964. Namensgeber ist der französische Ingenieur Nicholas Cugnot (1725–1804), der 1769 den ersten Dampfwagen baute.

Eyrie Bay
Die Eyrie Bay (englisch für Adlerhorstbucht, in Argentinien Bahía Edith) ist eine an ihrer Einfahrt 4 km und im Inland bis zu 5 km breite Bucht im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nördlich des Jade Point an der Südküste der Trinity-Halbinsel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1964 nach ihrer Nähe zu Eagle Island. Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.
Skamstrup-Frydendal Sogn
Skamstrup-Frydendal Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark, das am 2. Dezember 2012 durch Zusammenlegung des ehemaligen Skamstrup Sogn mit der östlich gelegenen Nachbargemeinde Frydendal Sogn entstanden ist.
Bis 1970 gehörten beide zur Harde Tuse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Tornved Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1775 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Skamstrup Kirke“ und „Frydendal Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Holmstrup Sogn, im Nordwesten Jyderup Sogn, im Norden Stigs Bjergby-Mørkøv Sogn und im Osten Sønder Jernløse Sogn und Undløse-Søndersted Sogn, ferner in der benachbarten Sorø Kommune im Südosten Niløse Sogn und in der benachbarten Kalundborg Kommune im Südwesten Reerslev Sogn.

Skamstrup Sogn
Skamstrup Sogn 
ist eine ehemalige Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tuse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Tornved Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Am 2. Dezember 2012 wurde Skamstrup Sogn mit dem östlich benachbarten Frydendal Sogn zum Skamstrup-Frydendal Sogn zusammengelegt.

Im Kirchspiel lebten am 1. Oktober 2012 1724 Einwohner, im Frydendal Sogn 57.
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Skamstrup Kirke“.

Nachbargemeinden waren im Westen Holmstrup Sogn, im Nordwesten Jyderup Sogn, im Norden Stigs Bjergby Sogn, im Nordosten Mørkøv Sogn und im Osten Frydendal Sogn und Undløse Sogn, ferner in der benachbarten Sorø Kommune im Südosten Niløse Sogn und in der benachbarten Kalundborg Kommune im Südwesten Reerslev Sogn.
Sojus TM-23
Sojus TM-23 ist die Missionsbezeichnung für den Flug eines russischen Sojus-Raumschiffs  zur russischen Raumstation Mir. Der 25. Besuch eines Raumschiffes bei der Raumstation Mir war der 23. Besuch eines Sojus-Raumschiffs und der 99. Flug im russischen Sojusprogramm. Nach Sojus TM-22 besuchte die amerikanische Raumfähre Atlantis mit der STS-76-Mission die Mir.

Sojus (Raumschiff)
Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз ‚Vereinigung, Union‘ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten sowjetischen, später dann russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das während der 1960er-Jahre im Experimental-Konstruktionsbüro-1 (OKB-1) unter Leitung von Sergei Koroljow bzw. seit 1966 in der Nachfolgeorganisation, dem Zentralen Konstruktionsbüro für Experimentalen Maschinenbau (heute RKK Energija) unter Wassili Mischin entwickelte und anschließend mehrfach modifizierte Sojus-Raumschiff wurde zu einer bemannten Fähre für die Raumstationen der Saljut-Reihe, später für die Mir und derzeit für die Internationale Raumstation (ISS). Das Sojus-Raumschiff ist seit 1967 im Einsatz und inzwischen eines der sichersten Transportsysteme in der Raumfahrt. Als Träger dient die Sojus-Rakete, die in der russischen Tradition, Raketen in der Öffentlichkeit nach ihrer ersten Nutzlast zu benennen, ihren Namen erhielt.
Willer
Willer (deutsch Weiler) ist eine französische Gemeinde mit 299 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Altkirch und zum Gemeindeverband Sundgau.

Nachbargemeinden von Willer sind Hausgauen und Hundsbach im Norden, Franken im Nordosten, Steinsoultz im Südosten, Illtal im Süden, Henflingen im Südwesten sowie Bettendorf im Westen.

Die Stadt wurde am 30. Januar 1920 (nach anderen Quellen im Jahr 1923) mit dem Croix de Guerre 1914–1918 ausgezeichnet.

Willer liegt im Tälchen des Willerbachs (auch Gäschba genannt), der bei Bettendorf die Ill erreicht, im lössbedeckten Sundgauer Tertiärhügelland, im Bereich der pliozän-altpleistozänen Sundgauschotter. auch hier ist die bei vielen Sundgaubächen vorhandene Asymmetrie des Tals zu beobachten. Der stärker wetterexponierte, damit stärker erodierte Nordhang ist steiler als der unter dem Lössmantel sanfter geböschte Südhang.

Steinsoultz
Steinsoultz (deutsch Steinsulz) ist eine französische Gemeinde mit 749 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Altkirch und zum Kommunalverband Sundgau.
Maternal
Das Attribut maternal (lateinisch maternus „mütterlich, der Mutter“) beschreibt in der Genetik die Vererbung über die mutterseitige Abstammungslinie, beispielsweise die maternale Ausprägung eines Gens oder die maternale Herkunft der Zustandsform eines Gens (Allel). Das Attribut paternal beschreibt die biologische Herkunft von der Vaterseite.

Im Unterschied dazu bezeichnet matrilinear in den Sozialwissenschaften die Eingrenzung der familiären Herkunft einer Person auf ihre mütterliche Seite: „(nur) in der Linie der Mutter“ (Mütterlinie).

Vererbung (Biologie)
Die Vererbung (selten auch Heredität, abgeleitet von lateinisch hereditas ‚Erbe‘, vgl. englisch heredity) ist die Weitergabe von Erbanlagen (Genen) von einer Generation von Lebewesen an ihre Nachkommen, die bei diesen ähnliche Merkmale und Eigenschaften wie bei den Vorfahren bewirken und hervorbringen. Die materielle Grundlage der Erbanlagen, die Erbsubstanz, ist die DNA.

Die biologische Wissenschaft, die sich mit der biochemischen Informationsspeicherung und den Regeln ihrer Übertragung von Generation zu Generation befasst, ist die Genetik.
Mount Gerdel
Mount Gerdel ist ein 2520 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt im Königin-Maud-Gebirge an der Südflanke des Albanus-Gletschers in einer Entfernung von 3 km südöstlich des Mount Andrews auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Leutnant David Holland Gerdel (1938–2010) von der United States Navy, der zur Besetzung der Byrd-Station im antarktischen Winter 1965 gehörte.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Herrenhaus Reyersdorf
Das Herrenhaus Reyersdorf (polnisch Dwór w Radochowie) in Radochów (deutsch Reyersdorf) gehört zur Stadt- und Landgemeinde Lądek-Zdrój im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es ist eines der wenigen weitgehend im Originalzustand der Renaissance erhaltenen Herrenhäuser in der vormaligen Grafschaft Glatz.

Gmina Lądek-Zdrój
Die Gmina Lądek-Zdrój ['lɔndɛk 'zdruɪ̯] ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Kurstadt (deutsch: Bad Landeck) mit etwa 5550 Einwohnern.