hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bien
Der Bien ist der Superorganismus des Bienenvolkes, in dem Honigbienen in Gemeinschaft leben, also alle Tiere eines Bienenstockes. Diese Gemeinschaft hat Fähigkeiten entwickelt, die die einzelne Biene nicht beherrscht. Ein Beispiel: Obwohl sie als Insekten wechselwarme Tiere sind, können sie in der Gruppe die Temperatur dauerhaft, wie ein warmblütiges Tier, halten. Diese Gemeinschaft wird als Staat, Volk oder Familie bezeichnet und ist doch anders organisiert.

Im 20. Jahrhundert wurde für die entwickelten Gemeinschaften der Ameisen und Bienen die Bezeichnung als Superorganismus eingeführt. Die Bienengemeinschaft setzt sich aus einzelnen Organismen zusammen und stimmt deren Tätigkeiten – vergleichbar einem Organismus – über Signalstoffe ab. Einzelbienen und spezialisierte Gruppen sind nur im Ganzen überlebensfähig.

Superorganismus
Ein Superorganismus oder Supraorganismus ist eine Gruppe von sich synergetisch verhaltenden Organismen derselben Art, die genetisch hochgradig miteinander verwandt sind und sich selbst organisieren, beispielsweise Ameisen, einige Wespen oder Bienen.

In Abgrenzung wird eine Gemeinschaft von sich synergetisch verhaltenden Organismen verschiedener Arten als Holobiont bezeichnet.
Staduchin-Gletscher
Der Staduchin-Gletscher (russisch Ледник Стадухина Lednik Staduchina) ist ein Gletscher an der Zumberge-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er mündet auf der Nordseite der Fletcher Ice Rise in das Carlson Inlet.

Russische Wissenschaftler benannten ihn nach dem Entdecker Michail Wassiljewitsch Staduchin († 1666).

Carlson Inlet
Das Carlson Inlet ist eine 160 km lange und 40 km breite Bucht an der Zumberge-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt im südwestlichen Teil des Filchner-Ronne-Schelfeises zwischen dem Fletcher Ice Rise und dem Fowler Ice Rise.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Bucht 1979 nach Leutnant Ronald F. Carlson (* 1929) von der United States Navy, Pilot einer R4D-8 und einer C-130 der Flugstaffel VX-6, der zahlreiche Flüge zur Unterstützung der Forschungstätigkeiten im Rahmen des Internationalen Geophysikalischen Jahres (1957–1958) und des United States Antarctic Research Program in den 1950er und 1960er Jahren durchführte. Darunter war ein Flug von der McMurdo-Station über das Ellsworthgebirge am 14. Dezember 1961, bei dem die Bucht fotografiert und skizziert wurde.
Oleg Grigorjewitsch Makarow
Oleg Grigorjewitsch Makarow (russisch Олег Григорьевич Макаров, wiss. Transliteration Oleg Grigor'evič Makarov; * 6. Januar 1933 in Udomlja, Sowjetunion; † 28. Mai 2003 in Moskau, Russische Föderation) war ein sowjetischer Ingenieur und Kosmonaut. Er überlebte den ersten Abbruch eines bemannten Raketenstarts.

RKK Energija
RKK Energija (russisch Ракетно-космическая корпорация «Энергия» имени С.П.Королёва – Raketno-Kosmitscheskaja Korporazija «Energija» imeni S.P. Koroljowa; englisch: S.P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia) ist der größte  Raumfahrtkonzern Russlands.
Pleistocene Rewilding
Pleistocene Rewilding ist eine Variante des Rewilding, bei dem die Renaturierung von Naturgebieten mittels der Wiedereinführung der in der jeweiligen Region ehemals vertretenen Megafauna angestrebt wird.

Dies geschieht basierend auf der Annahme, dass vom Menschen ausgerottete oder aus der Wildnis verdrängte Arten, insbesondere Großtiere, einen wichtigen Beitrag zu der Funktionalität ihres Ökosystems leisteten, und deren Wiedereinführung daher essentiell für eine authentische Dynamik in den jeweiligen Arealen sei. Dies wird als sogenannte Megaherbivorenhypothese bezeichnet. Teilweise hängt die argumentative Legitimation der Wiedereinführung von im Pleistozän lokal ausgestorbenen Arten bzw. deren Ersatz vom Zutreffen der Overkill-Hypothese ab, welche den Menschen als die Hauptursache für die Pleistozäne Aussterbewelle sieht.

Konik
Das Konik (aus dem Polnischen: Pferdchen, kleines Pferd) ist eine Ponyrasse aus dem mittel- und osteuropäischen Raum. Die Ponys sind sehr robust und finden Verwendung sowohl in der Landwirtschaft als auch bei der Erhaltung von zahlreichen Naturschutzgebieten wie Geltinger Birk (Ostsee), Schmidtenhöhe (Koblenz), dem Brönnhof bei Schweinfurt, der Niederlausitzer Bergbaufolgelandschaft Schlabendorf Nord sowie im polnischen Białowieża-Nationalpark, wo sie in extensiver Landwirtschaft gehalten werden. Die größte Population lebt in Oostvaardersplassen in den Niederlanden unter nahezu wilden Bedingungen.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Nyrud (Finnmark)
Nyrud ist eine Rodungsinsel am Ende des Riksvei 885 im südlichen Pasviktal in der norwegischen Kommune Sør-Varanger, 108 Kilometer südlich von Kirkenes. Heute beherbergt sie Norwegens kleinste Polizeistation, die im Sommerhalbjahr von zwei Beamten der Grenzpolizei bedient wird. Nyrud ist der südlichste Ort des Pasviktales und liegt im Pasvik Naturreservat am Westufer des norwegisch-russischen Grenzflusses Pasvikelva, das Ostufer gehört zu Russland. Circa 10 km südwestlich von Nyrud befindet sich der Øvre-Pasvik-Nationalpark.

Kirkenes
Kirkenes ([ˈçɪ̂rkəneːs] anhörenⓘ, nordsamisch Girkonjárga [ˈkir̥ː.ko.ˌɲaːrːka], kvenisch/finnisch Kirkkoniemi, skoltsamisch Ǩeârkknjargg, kyrillisch russisch Киркенес) ist eine Stadt in der Kommune Sør-Varanger im Osten der Provinz Finnmark in Nord-Norwegen. Die Stadt hat 3424 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).
Leichengift
Ptomain (oder Ptomaïn; von altgriechisch πτῶμα ptṓma, deutsch ‚Getötetes, Leichnam‘, mit dem Suffix -in; Plural: Ptomaine) – Leichengift, Leichenbase, Leichenalkaloid, Kadaveralkaloid oder auch seltener Septizin (Septicin) – ist eine im deutschen Sprachraum eher altertümliche Bezeichnung unter anderem für die bei der Fäulnis von Proteinen infolge mikrobieller Zersetzung von Lysin und Ornithin durch Decarboxylierung entstehenden, relativ ungiftigen biogenen Amine Cadaverin und Putrescin, die ein Grund für den Verwesungsgeruch von Leichen sind. Lediglich das durch Dehydratation von Cholin entstehende Neurin besitzt eine gewisse akute Toxizität. Daneben spielen auch Schwefelverbindungen wie Schwefelwasserstoff eine Rolle, die zwar an sich giftig sind, aber nicht in hoher Konzentration vorliegen.

Leichnam
Leichnam oder Leiche (von mittelhochdeutsch līch, von althochdeutsch līh, ‚Körper, Fleisch, Leiche‘) bezeichnet primär den toten Körper eines Menschen. Die toten Körper anderer Tiere bezeichnet man üblicherweise als Aas, Kadaver oder Tierkörper. Leichen werden von Medizinern bzw. Medizinstudenten oder anderen Wissenschaftlern bei einer Dissektion zur Erforschung der Anatomie des Körpers verwendet und spielen in der Forensik eine Rolle bei der Bestimmung der Todesursache.

In Teilen Österreichs und Süddeutschlands ist der Begriff Leich’ auch für den Bestattungsvorgang gebräuchlich, zu dem traditionell ein abschließender Leichenschmaus gehört.
European Darts Trophy 2017
Die European Darts Trophy 2017 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 13. bis zum 15. Oktober 2017 zum fünften Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das zwölfte und letzte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2017 durchgeführt wurde. Austragungsort war erstmals die Lokhalle in Göttingen.

Den Turniersieg sicherte sich der Niederländer Michael van Gerwen, der sich im Finale mit 6:4-legs gegen den Engländer Rob Cross durchsetzte.

European Darts Tour 2017
Die European Darts Tour 2017 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC. Die Turnierserie bestand aus zwölf über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten, und damit zwei Turniere mehr als im Vorjahr. Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.
Mechelen
Mechelen ([ˈmɛxələ(n)] anhörenⓘ, deutsch Mecheln, französisch Malinesⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit 89.313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Luc Terlinden.

Groen (Belgien)
Groen anhörenⓘ (deutsch Grün) ist eine grüne Partei in Belgien. Sie tritt in Flandern und Brüssel an (im restlichen Belgien sowie in Brüssel tritt die Ecolo an), sie ist aber auch im gesamtbelgischen Parlament und im Europaparlament vertreten. Groen ist Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens.
Kanton Beaucourt
Beaucourt war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Territoire de Belfort in der Region Franche-Comté. Er umfasste sechs Gemeinden, die alle – bis 1967/70 – zum Kanton Delle gehörten; Hauptort war Beaucourt. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Cédric Perrin.

Franche-Comté
Die Franche-Comté [fʀɑ̃ʃ kõte] ⓘ, in deutscher Sprache historisch Freigrafschaft Burgund, ist eine historische Provinz im Osten Frankreichs und war von 1960 bis 2015 eine administrative Region der fünften französischen Republik. Die Verwaltungsregion bestand aus den Départements Doubs, Jura, Haute-Saône und Territoire de Belfort, umfasste eine Fläche von 16.202 km² und hatte 1.178.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Ihre Hauptstadt war Besançon. Seit dem 1. Januar 2016 gehört das Gebiet zur neu geschaffenen Region Bourgogne-Franche-Comté.
Neuronale Migrationsstörung
Eine Neuronale Migrationsstörung ist eine Störung der Gehirnentwicklung während der Embryo- oder Fetogenese, bei der die Wanderung (Zellmigration) von Neuroblasten von den Keimschichten in der germinalen Matrixzone zu ihrer endgültigen Position im Gehirn nicht normal erfolgt.

Diese Migration beginnt ab der achten Schwangerschaftswoche entlang radialer Gliafasern.

Folgende Einteilung ist geläufig:

Tuberöse Sklerose

Fokale kortikale Dysplasie

Schizenzephalie

Neuronale Heterotopie
Noduläre Heterotopie
Laminäre Heterotopie
Subependymale Heterotopien

Lissenzephalie, Agyrie,  Pachygyrie, Polymikrogyrie, Makrogyrie, Mikrogyrie
Mikrolissenzephalie (Lissenzephalien mit schwerer Mikrozephalie)

Hemimegalenzephalie

Je nach Form der Migrationsstörung kann es zu unterschiedlich ausgeprägter Epilepsie kommen.

Schizenzephalie
Unter dem Begriff Schizenzephalie wird eine seltene kortikale Fehlbildung des Gehirns auf der Grundlage einer Homöobox-Genmutation (EMX2) verstanden. Sie wird zur Gruppe der Fehlbildungen des Zentralnervensystems gezählt.
Azimuth Hill
Der Azimuth Hill (englisch für Azimuthügel, in Argentinien Punta Caleta Azimut) ist ein 85 m hoher Felssporn auf der Trinity-Halbinsel im westantarktischen Grahamland. Er reicht bis zum Prinz-Gustav-Kanal unmittelbar südlich der Mündung des Russell-East-Gletschers.

Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte ihn im Anschluss an eine Vermessung im Jahr 1946. Namensgebend war der Sonnenazimut, der mittels eines am östlich Ende der Formation errichteten Steinhaufens ermittelt wurde.

Prinz-Gustav-Kanal
Der Prinz-Gustav-Kanal (englisch Prince Gustav Channel, spanisch Canal Príncipe Gustavo) ist eine Meerenge im Norden der Antarktischen Halbinsel, welche die James-Ross-Insel und die Vega-Insel von der Trinity-Halbinsel trennt.

Entdeckt wurde die Passage im Oktober 1903 bei der Schwedischen Antarktisexpedition unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Dieser benannte den Kanal nach dem damaligen schwedischen Kronprinzen und späteren König Gustav V.
The Catch (American Football)
Als The Catch wird der Fang des spielentscheidenden Passes von Quarterback Joe Montana durch Wide Receiver Dwight Clark im NFC Championship Game zwischen den San Francisco 49ers und den Dallas Cowboys am 10. Januar 1982 bezeichnet. The Catch ist die wohl berühmteste Aktion in der Geschichte der National Football League (NFL). Als „Catch“ wird allgemein das Fangen eines Passes bezeichnet.

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
David I. Walsh
David Ignatius Walsh (* 11. November 1872 in Leominster, Worcester County, Massachusetts; † 11. Juni 1947 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1914 bis 1916 Gouverneur des Bundesstaates Massachusetts. Zwischen 1919 und 1947 vertrat er seinen Staat mit einer kurzen Unterbrechung im US-Senat.

Klassen im Senat der Vereinigten Staaten
Die Klassen im Senat der Vereinigten Staaten bestimmen das Wahljahr der Mitglieder des Senats der Vereinigten Staaten. Die Zuteilung der Klassen zu den Staaten ist fest und wurde seit 1789 bzw. dem jeweiligen Beitritt zur Union nicht geändert. Die Senatssitze neu aufgenommener Staaten werden so auf die Klassen verteilt, dass diese möglichst gleich groß bleiben.
Florettseidenbaum
Der Florettseidenbaum (Ceiba speciosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ceiba in der Unterfamilie der Wollbaumgewächse (Bombacoideae) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Er wird auch „Chorisie“ genannt. Er ist in Südamerika beheimatet und wird als Zierpflanze verwendet.

Malvengewächse
Die Malvengewächse (Malvaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Die Familie wird in neun Unterfamilien gegliedert und enthält etwa 243 Gattungen mit etwa 4.225 bis 4.300 Arten. Die Malvaceae haben eine weltweite Verbreitung. Bekannteste Nutzpflanzen sind Gemüse-Eibisch, Kakaobaum und Baumwolle. Diese Familie enthält einige Arten, die medizinisch oder für Tees genutzt werden. Viele Arten und besonders ihre Sorten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Janulis Spur
Der Janulis Spur ist ein Felssporn, der sich vom Ford-Massiv in den Thiel Mountains des westantarktischen Marie-Byrd-Lands in östlicher Richtung zwischen dem Green Valley und dem Aaron-Gletscher erstreckt.

Peter Bermel und Arthur B. Ford, die gemeinsam eine Expedition des United States Geological Survey von 1960 bis 1961 in die Thiel Mountains leiteten, benannten ihn nach Lieutenant George Janulis (1929–2015), Pilot der Fliegerstaffel VX-6 der United States Navy, der die Gruppe zu den Thiel Mountains geflogen hatte.

Ford-Massiv
Das Ford-Massiv ist ein breites, mit schneebedeckten und hauptsächlich abgeflachten Berggipfeln versehenes Massiv, das über eine Länge von rund 25 Kilometern und einer Breite von etwa 8 Kilometern die landschaftlich auffälligste Formation der nördlichen Thiel Mountains an der Grenze des westantarktischen Marie-Byrd-Lands zum Ellsworthland darstellt. Es ragt bis zu 2810 m auf und besitzt, abgesehen von der Südseite, Ausläufer in Form von steilen, felsigen Kliffs.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1962 nach dem Geologen Arthur B. Ford (* 1932) vom United States Geological Survey, der zwischen 1960 und 1979 mehrere Gruppen zur Untersuchungen dieses Gebiets und der Pensacola Mountains im Queen Elizabeth Land leitete.
Kleiner Stern
Als Kleiner Stern wird die Kreuzung der Straße des 17. Juni mit der Bellevueallee im Großen Tiergarten in Berlin bezeichnet. Die Bezeichnung ist als Gegensatz zum Großen Stern in unmittelbarer Nähe gewählt. Da die Bellevueallee keine befahrbare Allee mehr darstellt, kommt dieser Kreuzung keine wichtige Bedeutung mehr bei wie noch vor 1945.

52.51508513.359525Koordinaten: 52° 30′ 54,3″ N, 13° 21′ 34,3″ O

Straße des 17. Juni
Die Straße des 17. Juni (umgangssprachlich: [der] 17. Juni, bis 1953 Charlottenburger Chaussee, 1935–1945 offiziell Ost-West-Achse) ist Teil der großen Berliner Ost-West-Achse von der Frankfurter Allee zum Theodor-Heuss-Platz und Teil der Bundesstraßen B 2 und B 5. Die Straße befindet sich in den Ortsteilen Tiergarten (Bezirk Mitte) und Charlottenburg (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Ihr Name erinnert an den Volksaufstand in der DDR im Jahr 1953.
Die Insel der Abenteuer
Die Insel der Abenteuer (Originaltitel: Nim’s Island) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2008. Regie führten die Eheleute Jennifer Flackett und Mark Levin, die gemeinsam mit Joseph Kwong und mit der Produzentin Paula Mazur auch das Drehbuch anhand des Romans Wie versteckt man eine Insel? (Nim’s Island) von Wendy Orr schrieben.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Elisabeth Schröder (Turnerin)
Elisabeth Bertha „Els“ Schröder (* 9. Juni 1899 in Fürth; † 31. März 1996 in München) war eine deutsche Turnerin. Sie lehrte als Dozentin für Sport an der Lehrerinnenbildungsanstalt in Kaiserslautern und wurde 1929 auf dem Deutschen Turntag in Berlin zur ersten Deutschen Frauenturnwartin gewählt.

Pfälzer Turnerbund
Der Pfälzer Turnerbund (PTB) ist einer von 22 Landesturnverbänden in Deutschland. Er ist Fachverband für Freizeit-, Gesundheits- und Spitzensport.
In Rheinland-Pfalz existieren zwei weitere Landesturnverbände. Der PTB bildet mit dem Turnverband Mittelrhein (Koblenz) und dem Rheinhessischen Turnerbund (Mainz) die Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Rheinland-Pfalz.
Der PTB ist Mitglied beim Sportbund Pfalz und im Deutschen Turner-Bund (DTB).
Die Verbandsgeschäftsstelle befindet sich im Turnerjugendheim Annweiler, der Freizeit- und Bildungsstätte des Pfälzer Turnerbundes.
Guadalajara Challenger II 1997
Der Guadalajara Challenger II 1997 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. November 1997 in Guadalajara stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Guadalajara
Das ATP Challenger Guadalajara (offizieller Name Aeromexico Jalisco Open) war ein zwischen 2011 und 2018 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Guadalajara, Mexiko. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Bereits 1979, 1981, 1992, 1994, von 1997 bis 2001 und 2004 fand ein Turnier an selber Stelle statt. Santiago González und Miguel Ángel Reyes Varela sind mit zwei Titeln im Doppel sowie Alejandro Hernández mit je einem Titeln in Einzel und Doppel mehrfache Sieger. 1997 fanden zwei Austragungen statt, die im Doppel beide von Nelson Aerts und André Sá gewonnen wurden.
Runina
Runina, russinisch Руніна/Runina (ungarisch Juhászlak – bis 1902 sowie 1939–44 Runyina) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei mit 69 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), etwa 28 km östlich von Snina, wenige Kilometer entfernt von der polnischen Grenze. Das Dorf liegt inmitten des Gebirges Bukovské vrchy auf einer Höhe von 550 m n.m. und zugleich im Nationalpark Poloniny. Im Jahre 2001 waren von den 91 Einwohnern 62 Russinen, 23 Ukrainer sowie 6 Slowaken und alle Einwohner bekannten sich zur Orthodoxen Kirche. Bei der Volkszählung 2011 gaben 89 % der Einwohner Russinisch als Muttersprache an.

Snina
Snina (ungarisch Szinna) ist eine Stadt in der Ostslowakei.

Sie liegt am Zusammenfluss der Cirocha und dem kleinen Fluss Pčolinka in einem Tal zwischen den Ausläufern der Niederen Beskiden und dem Vihorlat.
Lynx (Schützenpanzer)
Der Lynx (altgriechisch λύγξ „Luchs“) ist ein Schützenpanzer, der von dem deutschen Rüstungsunternehmen Rheinmetall entwickelt und produziert wird. Er ist der Oberbegriff für eine Fahrzeugfamilie, die in verschiedenen Größen und Ausführungen gebaut wird. Der Schützenpanzer wurde erstmals 2016 vorgestellt.

Schützenpanzer
Schützenpanzer (kurz SPz) sind Panzerfahrzeuge, die die Infanterie ins Gefecht transportieren, ihr im Kampf wirksame Feuerunterstützung geben und bauartbedingt den Panzergrenadieren den Kampf aus dem und vom Schützenpanzer ermöglichen. Schützenpanzer haben im Transportraum Platz für meist bis zu zehn Infanteristen bzw. Panzergrenadiere und besitzen eine stärkere Bewaffnung und Panzerung als gepanzerte Mannschaftstransportwagen. Schützenpanzer sind gewöhnlich Kettenfahrzeuge; einige Radpanzer fallen allerdings ebenfalls in dieselbe Kategorie (Radschützenpanzer).

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) definiert den Begriff „Schützenpanzer“ im Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) von November 1990 in Artikel II wie folgt:
UEFA Women’s Champions League 2021/22
Die UEFA Women’s Champions League 2021/22 war die 21. Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und die dreizehnte unter dieser Bezeichnung. Es war die erste Saison mit einer vollständigen Gruppenphase. Ebenso stellten die besten sechs Verbände erstmals einen dritten Teilnehmer.

Das Endspiel fand am 21. Mai 2022 im Juventus Stadium, dem Stadion von Juventus Turin, in Turin statt.

Erstmals wurde ab dieser Saison die Auswärtstorregel in der Qualifikation sowie der K.-o.-Phase nicht mehr angewendet. Stattdessen wurde bei jeglicher Torgleichheit über zwei Spiele eine Verlängerung ausgetragen. Sollten in dieser gleich viele oder keine Tore fallen, folgte das Elfmeterschießen. Analog dazu entfiel in der Gruppenphase die Anzahl von Auswärtstoren im direkten Vergleich als Kriterium.

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
Kampfname
Ein Kampfname (frz. Nom de guerre) ist ein Pseudonym, das sich ein politischer oder militärischer Führer zulegt oder das ihm zugeschrieben wird, um eine Identifikation mit seiner Person oder den Zielen der Bewegung, für die er kämpft, herzustellen oder zu erhöhen. Viele Boxer tragen ebenfalls Kampfnamen, unter denen sie in den Ring steigen, so lautet beispielsweise der Kampfname von Wladimir Klitschko Dr. Steelhammer. Auch in der japanischen Kampfkunst gibt es seit langem die Tradition, Bugō (武号 = Kriegernamen) zu verwenden.

Falur Rate Laek
Falur Rate Laek (tetum die Taube ohne Grab), auch Lali Asan, eigentlicher Name: Domingos Raul (* 9. Juli 1955 in Samaliu, Loi-Huno, Portugiesisch-Timor) ist ein osttimoresischer Offizier der Verteidigungskräfte Osttimors (F-FDTL).