hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nostitzstraße
Die Nostitzstraße ist ein Verkehrsweg im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Sie verläuft etwa parallel zum Mehringdamm in Nord-Süd-Richtung von der Baruther Straße zur Arndtstraße und kreuzt dabei die Gneisenaustraße und die Bergmannstraße.

Die Nostitzstraße wird von der im Bergmann- und Chamissokiez konsequent ausgeführten fünfgeschossigen Blockrandbebauung mit teilweise aufwendig dekorierten Gründerzeit­fassaden dominiert. Sie gehört damit auch aufgrund ihres kriegsverschonten und hochwertig sanierten Altbaubestandes und ihrer lebhaften Kiezstruktur zu einer der attraktivsten Wohnadressen für das alternative, intellektuelle oder studentische Berlin. Sie umfasst heute 60 Hausnummern, die in Hufeisenform vergeben wurden.

Gneisenaustraße
Die Gneisenaustraße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Sie verläuft im Westen am Mehringdamm als Verlängerung der Yorckstraße und geht im Osten am Südstern in die Straße Hasenheide über. Damit ist sie Teil einer der wichtigsten West-Ost-Verkehrsachsen im südlichen Zentrum Berlins.
Ursprünge der Viren
Im Gegensatz zu den drei Domänen der zellulären Organismen – Archaea, Bacteria und Eukarya (Archaeen, Bakterien und Eukaryoten –  komplex-zellulären Organismen), die einen gemeinsamen Vorfahren (Urvorfahren) haben, besteht zwischen den Virus-Realms im Allgemeinen keine genetische Beziehung, die auf gemeinsamer Abstammung beruht. Selbst innerhalb der einzelnen Realms stammen die Mitglieder nicht unbedingt von einem gemeinsamen Vorfahren ab. Die Realms sind so definiert (charakterisiert), dass sie Gruppen von Viren auf der Grundlage hochkonservierter Merkmale zusammenfassen, d. h. nicht auf der Grundlage einer gemeinsamen Abstammung, wie sie als Grundlage für die Taxonomie des zellulären Lebens dient. Jeder Realm der Viren stellt daher mindestens eine Instanz der Entstehung von Viren dar. Im Einzelnen:

Varidnaviria
Varidnaviria ist ein Realm von Viren.
Die Viren aus diesem Realm sind gekennzeichnet durch vertikal gefaltete Jelly-Roll-Kapside mit pseudohexameren (aus drei verschiedenen Dimeren oder zwei verschiedenen Trimeren bestehenden) Kapsomeren.
In dem Realm sind auch Vertreter, die keine solchen Strukturen aufweisen, deren evolutionäre Verwandtschaft mit Mitgliedern des Reiches aber klar nachgewiesen werden kann – höchstwahrscheinlich haben sie diese im Lauf der Evolution verloren.
Toll Creagach
Der Toll Creagach ist ein 1.054 m (3.458 ft) hoher, als Munro und Marilyn eingestufter Berg in Schottland. Sein gälischer Name kann in etwa mit Felsige Höhlung oder Felsige Mulde übersetzt werden. Der Berg liegt etwa 45 Kilometer östlich von Kyle of Lochalsh und gut 15 Kilometer südwestlich von Cannich in der weitläufigen und einsamen Berglandschaft, die sich in der Council Area Highland zwischen dem Glen Affric und Loch Mullardoch erstreckt.

Loch Mullardoch
Loch Mullardoch ist ein Stausee in den schottischen Highlands. Er liegt im nahezu unbewohnten Tal Glen Cannich etwa zwölf Kilometer westlich des Ortes Cannich. Der See war ursprünglich wesentlich kleiner und wurde zusammen mit dem westlich anschließenden Loch Lungard als Teil des Affric-Beauly hydro-electric power scheme aufgestaut.
Ugandische Cricket-Nationalmannschaft
Die ugandische Cricket-Nationalmannschaft (englisch Uganda national cricket team; Swahili Timu ya kriketi ya Uganda), deren Spieler auch unter dem Spitznamen Cricket Cranes bekannt sind, vertritt Uganda auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von der Uganda Cricket Association (englisch, UCA; Swahili Shirikisho la Kriketi Uganda) geleitet und ist seit 1998 assoziiertes Mitglied im International Cricket Council, nachdem es zuvor Teil der ostafrikanischen und später der ost- und zentralafrikanischen Cricket-Nationalmannschaft gewesen war. Damit gehört es zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und gilt, zusammen mit Kenia und Namibia, traditionellerweise als eine der stärksten Nationalmannschaften Afrikas hinter den Vollmitgliedern Südafrika und Simbabwe. Uganda verfügt seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen T20I-Status. Größter Erfolg bei Turnieren war das Erreichen der Vorrunde beim T20 World Cup (2024).

Swahili (Sprache)
Swahili anhörenⓘ, deutsch auch Suaheli, Kisuaheli, Kiswahili (Eigenbezeichnung) sowie vereinzelt Suahelisch, ist eine Bantusprache und die am weitesten verbreitete Verkehrssprache Ostafrikas. Swahili ist die Muttersprache der Swahili, die im etwa 1500 Kilometer langen Küstenstreifen von Süd-Somalia bis in den Norden von Mosambik leben, sowie einer ständig wachsenden Zahl von Einwohnern Ostafrikas, die mit dieser Sprache aufwachsen. Mehr als 80 Millionen Menschen beherrschen Swahili, was die Sprache zu der am meisten gesprochenen Bantusprache weltweit macht – von diesen sind nur 5–10 Millionen Muttersprachler.
Feuer & Flamme
Feuer & Flamme ist ein einfaches Geschicklichkeitsspiel der Spieleautoren Stefan Dorra und Manfred Reindl, das 2013 bei HUCH! & friends erschien. Es handelt sich um ein Spiel für einen bis fünf Spieler, bei dem die Mitspieler mit Hilfe einer Grillzange hölzernes Grillgut auf einem Grill stapel müssen, ohne dass es hinunterfällt. Es ähnelt in seiner Spielmechanik dem Spiel Bausack von Klaus Zoch.

Das Spiel erschien zusammen mit einem Rezeptheft des deutschen Kochs Johann Lafer und wurde 2013 bei dem österreichischen Spielepreis Spiel der Spiele mit einem Sonderpreis ausgezeichnet.

Johann Lafer
Johann Lafer (* 27. September 1957 in St. Stefan im Rosental, Steiermark) ist ein österreichischer Koch, Fernsehkoch, Unternehmer und Sachbuchautor. Einem breiten Publikum wurde Lafer vor allem durch Kochsendungen wie Himmel un Erd, Genießen auf gut deutsch oder Lafer! Lichter! Lecker! und seine zahlreichen Kochbücher bekannt.

Von 1983 bis 2019 war sein Restaurant mit einem, von 1987 bis 2009 mit zwei Michelinsternen ausgezeichnet.
Lee Chong-min
Lee Chong-min (* 10. Mai 1999 in Seoul) ist ein südkoreanischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2025 bei den Cleveland Monsters aus der American Hockey League (AHL) unter Vertrag steht und bereits seit Oktober 2024 für die Bloomington Bison in der ECHL auf der Position des Flügelstürmers spielt.

Cleveland Monsters
Die Cleveland Monsters sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der American Hockey League (AHL) und in Cleveland, Ohio beheimatet. Die Organisation, das zuvor unter dem Namen Lake Erie Monsters firmierte, ist dort seit Sommer 2007 angesiedelt und spielte bis 2005 unter dem Namen Utah Grizzlies in Salt Lake City, Utah.

Das Team fungiert seit der Saison 2015/16 als Farmteam der Columbus Blue Jackets aus der National Hockey League.
Antergos
Antergos ist eine ehemalige Linux-Distribution aus Galicien, die auf dem Betriebssystem Arch Linux basiert. Von dieser Distribution hatte Antergos auch das Rolling-Release-Prinzip übernommen. Als Live-System hatte Antergos die Desktop-Umgebung Gnome 3 als Standard eingerichtet. Bei der Installation von Antergos standen zusätzlich KDE, Cinnamon, MATE, Openbox, Xfce oder Deepin Desktop Environment zur Verfügung. Im Juli 2012 wurde Antergos als Cinnarch gestartet und wurde seit 2017 unter den 5 populärsten Distributionen der letzten 12 Monate bei DistroWatch aufgeführt.

Rolling Release
Rolling Release (englisch, aus to roll ‚rollen‘ und release ‚Veröffentlichung‘; sinngemäß „laufende Aktualisierung“) ist ein Begriff aus der Softwaretechnik im Bereich der Betriebssysteme und bedeutet, dass eine kontinuierliche Softwareentwicklung vorliegt. Bei einem Betriebssystem, das das Rolling-Release-Prinzip anwendet, gibt es keine Betriebssystem-Versionen, bei denen bei einem Versions-Upgrade eine große Menge an Software auf einmal aktualisiert wird. Die einzelnen Software-Pakete werden vielmehr immerfort aktualisiert. Dies schließt sogenannte Releases, also Veröffentlichungen des Betriebssystems, aber nicht aus; im Gegensatz zu einem Betriebssystem ohne Rolling Releases sind die Veröffentlichungen jedoch keine Versionen, sondern sogenannte Snapshots, das heißt eine Kopie aller im Moment im Repository liegenden Software-Versionen. Diese Snapshots dienen meistens als Installations-Medien.

Das Gegenteil von Rolling Releases wird auch als static update model bezeichnet.
Breitwangen-Hüpfmaus
Die Breitwangen-Hüpfmaus (Notomys robustus) ist eine erst 2008 beschriebene Art der Australischen Hüpfmäuse, die nur durch 1976 entdeckte Schädelfragmente aus dem Gewölle von Eulen in der Flinderskette bekannt ist. Im Jahre 1981 schätzten die australischen Paläontologen Christopher H. S. Watts und Heather J. Aslin dieses Material auf ein Alter zwischen 100 und 300 Jahre. Den Speiballen nach zu urteilen, die ebenfalls die Knochen von eingeführten Hausmäusen enthielten, hat sie offenbar bis in historische Zeiten, möglicherweise bis zur zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts überlebt. Der Schädel deutet darauf hin, dass sie ziemlich groß war. Möglicherweise erreichte sie die Größe der Kurzschwanz-Hüpfmaus oder wurde gar größer. Sie bevorzugte vermutlich Tussock-Grasland und Lehmböden.

Kurzschwanz-Hüpfmaus
Die Kurzschwanz-Hüpfmaus (Notomys amplus) ist ein ausgestorbenes Nagetier aus der Gattung der Australischen Hüpfmäuse (Notomys). Die Aborigines nannten sie yoontoo. Sie ist nur durch zwei weibliche Exemplare bekannt, die im Juni 1896 in Charlotte Waters in der Nähe von Alice Springs (im Südosten des Nordterritoriums in Australien) von Aborigines gefangen wurden. Ihr Lebensraum waren die Gibber Plains (ausgedehnte Kies- und Geröllebenen) mit Wüstengräsern, niedrigen Sträuchern und Sanderhöhungen.

Der Rücken war braun, die Unterseite weiß. Der Schwanz war oberhalb hellbraun und an der Unterseite weiß mit weißlichem Flaum (einmalig bei den Notomys-Arten). Sie hatte lange Ohren. Die Kopf-Rumpf-Länge betrug 145 mm, die Schwanzlänge 155 bis 160 mm, die Hinterfußlänge 40 bis 43 mm und die Ohrenlänge 35 mm. Sie erreichte ein Gewicht zwischen 80 und 100 g. Damit war sie die größte Art der Australischen Hüpfmäuse.
Fritz Rang
Friedrich Hermann gen. Fritz Rang (* 9. April 1899 in Grottau, Österreich-Ungarn; † 3. Februar 1982 in Göttingen) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich SS-Standartenführer und Kriminaldirektor, Leiter der Amtsgruppe C des Amtes IV (Gestapo) im Reichssicherheitshauptamt.

SS-Standartenführer
Der SS-Standartenführer (kurz: Staf; Ansprache: Standartenführer) war ein Führerrang der Schutzstaffel (SS) der Dienstgradgruppe der Stabsoffiziere, der im militärischen Ranggefüge mit einem Oberst vergleichbar war.

Der Rang Standartenführer war für die kommandierenden Führer der SS-Standarten vorgesehen, die jeweils aus drei bis vier SS-Sturmbannen bestanden und eine Normstärke zwischen 1000 und 3000 Mann hatten. In der Waffen-SS befehligten Standartenführer üblicherweise ein Regiment (Gliederung analog zum Heer).

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke, aber auch als Kragenspiegel oder Kragenpatte, getragen wurden. Die ab Standartenführer aufwärts nunmehr spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Dai Bingguo
Dai Bingguo (chinesisch 戴秉国, Pinyin Dài Bǐngguó; * März 1941 in Yinjiang, Guizhou) ist ein Diplomat der Volksrepublik China und Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der zwischen 1989 und 1991 Botschafter in Ungarn sowie von 1993 bis 1995 Vize-Außenminister war. Er war zwischen 2008 und 2003 Staatsrat im Staatsrat der Volksrepublik China und ist seit 2013 Vorsitzender der Jinan-Universität in Guangzhou.

Staatsrat der Volksrepublik China
Der Staatsrat der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民共和國國務院 / 中华人民共和国国务院, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn), auch Zentrale Volksregierung (中央人民政府) genannt, ist die vollziehende Behörde des Nationalen Volkskongresses und das höchste Verwaltungsorgan Chinas. Verfassungsrechtlich besteht der Staatsrat aus dem Ministerpräsidenten, mehreren Vize-Ministerpräsidenten, mehreren Staatskommissaren, den Fachministern, den Vorsitzenden der Fachkommissionen, dem Präsidenten der Oberrechnungskammer und dem Generalsekretär.
McMurdo-Schelfeis
-78166.5Koordinaten: 78° 0′ 0″ S, 166° 30′ 0″ O

Das McMurdo-Schelfeis ist ein Schelfeis vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ist derjenige Teil des Ross-Schelfeises, der vom McMurdo-Sund und der Ross-Insel im Norden und dem Minna Bluff im Süden begrenzt wird. Studien zeigen, dass die Schelfeistafel sich relativ deutlich vom Ross-Schelfeis unterscheidet und eine individuelle Benennung verdient.

Der Neuseeländer A. J. Heine von der DSIR Geophysics Division, der von 1962 bis 1963 eingehende Studien des Schelfeises vorgenommen hatte, schlug den Namen für die Tafel zwischen der Ross-Insel, der Brown-Halbinsel, Black Island und White Island vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names erweiterte in der Folge den Anwendungsbereich des Namens in Richtung Süden.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Communauté de communes du Pays de Banon
Die Communauté de communes du Pays de Banon war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie wurde am 18. Dezember 2002 gegründet und umfasste zwölf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Banon.

Banon
Banon ist eine französische Gemeinde mit 1.070 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Gemeindeverband Haute-Provence Pays de Banon.
NHL Awards 1996
Die NHL Awards 1996 sind Eishockey-Ehrungen und wurden im Juni 1996 vergeben.

Die Detroit Red Wings waren die großen Gewinner bei den NHL Awards. Sergei Fjodorow wurde als bester Defensiv-Stürmer und Scotty Bowman als bester Trainer ausgezeichnet, außerdem erhielten Chris Osgood und Mike Vernon den Preis für die wenigsten Gegentore und Wladimir Konstantinow für die beste Plus/Minus-Statistik. Der erst 22-jährige Jim Carey von den Washington Capitals wurde als bester Torhüter geehrt und Mario Lemieux erhielt die Auszeichnungen als bester Spieler und als wertvollster Spieler der Saison 1995/96.

Jim Carey
Jim Carey (* 31. Mai 1974 in Dorchester, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeytorwart, der während seiner Karriere zwischen 1995 und 1999 für die Washington Capitals, Boston Bruins und St. Louis Blues in der National Hockey League spielte.
Produktions- und Kostentheorie
Die Produktions- und Kostentheorie stellt in der Allgemeinen Betriebswirtschaftslehre funktionale (mathematische) Zusammenhänge zwischen Input und Output der Produktion dar.
Insbesondere die Betriebslehre der Industriebetriebslehre und die Produktionswirtschaft sowie auch die Volkswirtschaftslehre machen sich die Erkenntnisse der Allgemeinen Betriebswirtschaftslehre zunutze. Während die Produktionstheorie das Mengengerüst untersucht, befasst sich die Kostentheorie mit dem Werteverzehr. Ziel ist es, funktionale Zusammenhänge aufzudecken, in Modellen darzustellen sowie die theoretische Grundlage der Kostenrechnung und des Operations Research zu liefern.

Industriebetriebslehre
Die Industriebetriebslehre ist innerhalb der Betriebswirtschaftslehre eine spezielle Betriebslehre, die sich mit dem Wirtschaften, dem Aufbau, dem Ablauf und der Organisation von Betrieben der produzierenden Industrie und den damit zusammenhängenden Dienstleistungen befasst.
Francisco Manuel do Nascimento
Francisco Manuel do Nascimento (Pseudonym: Filinto Elísio, * 21. Dezember 1734 in Lissabon; † 25. Februar 1819 in Paris) war ein portugiesischer Lyriker, Ordensmann und Übersetzer.

Er wurde in Lissabon geboren und 1754 zum Geistlichen geweiht. Aufgrund seiner liberalen Haltung musste er 1778 nach Paris emigrieren, wo er 1819 starb.

Do Nascimento war mit dem französischen Schriftsteller Lamartine befreundet. Seine ersten Gedichte wurden zwischen 1817 und 1819 in Paris veröffentlicht.

Sein Gesamtwerk erschien erstmals zwischen 1836 und 1840 in Portugal.

Oden und Satiren gehörten zu den Hauptgattungen in seiner Lyrik. Auch tat er sich als Übersetzer von Wieland, La Fontaine und Chateaubriand hervor. Insgesamt gilt er als ein Wegbereiter der Aufklärung in Portugal.

Er war der letzte und bedeutendste Vertreter des arkadischen Formalismus in Portugal und Mitglied der 2. Arcádia Lusitana, sein Name dort lautete Filinto Elisio.

François-René de Chateaubriand
François-René, vicomte de Chateaubriand (* 4. September 1768 in Saint-Malo; † 4. Juli 1848 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Politiker und Diplomat. Er gilt als einer der Begründer der literarischen Romantik in Frankreich.
Jamie Pushor
James Michael „Jamie“ Pushor (* 11. Februar 1973 in Lethbridge, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler sowie derzeitiger -funktionär und -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 2007 unter anderem 535 Spiele für die Detroit Red Wings, Mighty Ducks of Anaheim, Dallas Stars, Columbus Blue Jackets, Pittsburgh Penguins und New York Rangers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Einen beträchtlichen Teil seiner Karriere absolvierte Pushor zudem in der American Hockey League, wo er weitere 445 Partien absolvierte. Seit der Saison 2018/19 ist er bei den Tampa Bay Lightning aus der NHL als Director of Professional Scouting angestellt, nachdem er dort bereits seit 2011 als Scout tätig gewesen war.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Arsenije Ranković
Arsenije Ranković (* 26. März 1992) ist ein serbischer Eishockeytorwart, der seit Ende 2015 erneut beim KHK Roter Stern Belgrad in der serbischen Eishockeyliga unter in der Vertrag steht. Seit 2017 spielt er für seinen Klub daneben auch in der International Hockey League.

KHK Roter Stern Belgrad
Der KHK Roter Stern Belgrad (serbisch-kyrillisch Клизачко хокејашки клуб Црвена звезда, Schlittschuh- und Eishockeyklub Roter Stern) ist die Eishockeyabteilung des serbischen Sportvereins Roter Stern Belgrad aus Belgrad, welche 1947 gegründet wurde und bis der Serbischen Eishockeyliga angehört. Zudem nahm der Verein ab 2007 an der Pannonischen Liga teil, der fünf Teams aus Serbien und zwei aus Kroatien angehörten. Nach zwei Jahren in der slowenischen Eishockeyliga, spielt der Klub seit 2017 neben den Einsätzen in der heimischen Liga auch in der International Hockey League. Seine Heimspiele trägt der Club in der Ledena dvorana Pionir aus.
Daniel Simiu Ebenyo
Daniel Simiu Ebenyo (* 18. September 1995 in Baragoi) ist ein kenianischer Leichtathlet, der sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat. 2023 gewann er die Silbermedaille im 10.000-Meter-Lauf bei den Weltmeisterschaften in Budapest.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023
Die 19. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 19. bis 27. August 2023 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Schauplatz der Wettkämpfe war primär das Nemzeti Atlétikai Központ. Die beiden Marathonläufe sowie die Wettbewerbe im Gehen wurden in den Straßen Budapests ausgetragen. Die Streckenverläufe wurden so gestaltet, dass sie an zahlreichen Sehenswürdigkeiten der ungarischen Hauptstadt vorbeiführten. Deutschland konnte bei den Weltmeisterschaften erstmals keine Medaille gewinnen.
Harmonisierungslehre
Die Harmonisierungslehre ist die Lehre der „gleichberechtigten, harmonischen Nutzung aller Sinne“ und beinhaltet das Sensibilisieren aller Sinnesorgane, Mentaltraining und individuelle psychologische Beratung. Sie wurde von der deutschen Gesangslehrerin und Musikpädagogin Gertrud Grunow am Bauhaus entwickelt.

Mentales Training
Als Mentales Training oder Mentaltraining wird eine Vielfalt von psychologischen Methoden bezeichnet, welche das Ziel verfolgen, die soziale Kompetenz und die emotionale Kompetenz, die kognitiven Fähigkeiten, die Belastbarkeit, das Selbstbewusstsein, die mentale Stärke oder das Wohlbefinden zu fördern oder zu steigern. Mentaltrainings bedienen sich hierbei des Trainingsprinzips: Durch gezielte, mit Emotionen verbundene und wiederholte Reize auf mentaler Ebene (z. B. die Arbeit mit Wahrnehmungs- und Bewusstseinszuständen) wird das Erreichen von Trainings-Effekten sowie eine verbesserte Selbstwirksamkeit auf körperlicher, emotionaler und geistiger Ebene angestrebt.

Zahlreiche mentale Trainingsansätze stützen sich auf Untersuchungen mit Biofeedback- bzw. Neurofeedback-Methoden (z. B. der Elektroenzephalografie (EEG)).
Arun Malhotra
Arun Kumar Malhotra (* 26. Januar 1983 in Jammu) ist ein ehemaliger indischer Fußballspieler. Der Verteidiger war  indischer Nationalspieler.

Er war 1999/2000 bei Jammu & Kashmir Bank. Im nächsten Jahr wechselte er zu Air India Mumbai in die National Football League und 2001 zu Bhratri Sangha Kolkata. Ab 2002 spielte er beim East Bengal Club, der 2003 Indischer Meister wurde. Von 2003 bis 2005 stand er bei Mahindra United unter Vertrag und gewann mit dem Klub den Indischen Pokal. Dann ging er wieder zum East Bengal Club und schließlich zu ONGC Mumbai.

Malhotra absolvierte 2002/03 zwei Länderspiele und gehörte zum Kader für die Asienspiele 2002. Nach einem positiven Dopingtest wurde er aber kurzfristig gestrichen und für 60 Tage gesperrt.

National Football League (Indien)
Die National Football League (NFL) war die höchste Spielklasse im indischen Fußball. Sie wurde im Jahr 1996 gegründet und 2007 von der neu gegründeten I-League abgelöst. Sie stand unter dem Dachverband der All India Football Federation.
Sosnowka (Kaliningrad, Nesterow, Iljuschino)
Sosnowka (russisch Сосновка, deutsch Danzkehmen, 1938–1945 Oettingen) ist ein Ort im Osten des russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow. Zunächst gehörten auch die beiden ehemaligen deutschen Orte Birkenwalde und Burgsdorfshof zu Sosnowka, die inzwischen aber aufgegeben wurden.

Iljuschino (Kaliningrad, Nesterow)
Iljuschino (russisch Илюшино, deutsch Milluhnen, 1938–1945 Mühlengarten) ist eine Siedlung im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.