hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zellfraktionierung
Unter Zellfraktionierung versteht man die Trennung der Bestandteile einer Zelle nach einem Zellaufschluss, z. B. in Organellen und zytosolische Proteine.

Die Trennung (Separation, Reinigung, Isolierung) bei einer Zellfraktionierung erfolgt meistens durch Zentrifugation, wobei Bruchstücke der Zellmembran und Zellkerne zuerst sedimentieren, gefolgt von den Mitochondrien und dem endoplasmatischen Retikulum. Im Überstand verbleiben zytosolische Proteine. Bei sorgfältigem Arbeiten bleiben die Zellorganellen intakt und weitgehend funktionsfähig. Nach dem Zellaufschluss liegen die Zellbestandteile in einem „brei-artigen“ Zustand vor. Die Zellfraktionierung stellt oftmals nur den Beginn einer Proteinreinigung, einer DNA- oder einer RNA-Isolierung dar.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Pierre du Tombeau
Der Menhir Pierre du Tombeau (auch Menhir von Davayat oder Menhir von Montotoute genannt) steht in einem Vorgarten an der Rue de l’Eglise (D 17) in der Mitte des Dorfes Davayat bei Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme in Frankreich.

Er ist 4,8 Meter hoch und gehört zu den größten Menhiren der Auvergne, gefolgt von dem Menhir Pierre Longue (Menhir de Fohet) bei Aydat (4,75 m – 15 Tonnen) und dem Pierre Plantée von Champeix. Der Menhir überlebte zwischen den Häusern, im Gegensatz zu einem weiteren großen Menhir in der Nähe, der dem landwirtschaftlichen Fortschritt zum Opfer fiel.

Südwestlich von Clermont-Ferrand liegen/stehen zwischen 20 und 30 Menhire und Dolmen, darunter die Dolmen de la Pineyre, de la Grotte, Saillant und das L’Usteau du Loup (Haus des Wolfs) in Saint-Gervazy.

Dolmen de la Pineyre
Der Dolmen de la Pineyre (auch Pennet Tumulus-dolmen La Bonnet genannt) liegt in Saint-Nectaire-le-Bas bei Clermont-Ferrand im Zentralmassiv im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

In den Hügeln nordwestlich von St. Nectaire, zwischen dem Puy de Châteauneuf und dem Dorf Freydefond liegt der noch fast vollständige Dolmen in einem Steinhügel von etwa 15,0 m Durchmesser und 2,5 bis 3,0 m Höhe, mitten im namengebenden Kiefernwald.

Seine Architektur ist komplexer als die der anderen Dolmen in der Gemeinde. Der etwa 25 Tonnen wiegende Deckstein aus Basalt misst etwa 4,0 × 3,0 m und ruht auf vier Tragsteinen. Es sind keine archäologischen Funde gemacht worden.

Er liegt 500 Meter entfernt vom Menhir von Freydefond. Im „Parc du Dolmen“, in der Nähe liegt auch der Dolmen von Saint-Nectaire-le-Bas.
Handball-Europameisterschaft der Männer 2024/Spanien
Bei der Handball-Europameisterschaft 2024, die vom 10. bis zum 28. Januar 2024 in Deutschland ausgetragen wurde, trat Spanien als eins von 24 Teams an. Nach der in Mannheim gespielten Vorrunde schied das spanische Team aus der Meisterschaft aus und belegte letztlich den 13. Platz. Die Auswahl der Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) nahm zum 16. Mal an einer Europameisterschaft teil. Bei der vorherigen 15. Austragung der Europameisterschaften, der Europameisterschaft 2022, hatte Spanien die Silbermedaille für den zweiten Platz erkämpft. Der Platz 13 beim Turnier in Deutschland stellte das schlechteste Abschneiden einer spanischen Auswahl bei Europameisterschaften dar.

Handball-Europameisterschaft der Männer
Die Handball-Europameisterschaften der Männer werden seit 1994 ausgespielt. Sie finden im Abstand von zwei Jahren statt. Nach einer Qualifikation treffen hier seit 2020 die besten 24 (anfangs die besten zwölf, ab 2002 die besten 16) Mannschaften der Europäischen Handballföderation (EHF) aufeinander. Das Turnier dient neben der Ermittlung der besten europäischen Mannschaft auch als Qualifikation für die Weltmeisterschaft. Die Europameisterschaft der Frauen und der Männer werden stets separat ausgetragen, finden jedoch grundsätzlich im selben Jahr statt.

Als inoffizieller Vorläufer der Handball-Europameisterschaft der Herren kann der Ostseepokal angesehen werden, der von 1968 bis 1989 ausgetragen wurde.
Günter Geisen
Günter Geisen (* 20. Februar 1959 in Oberhausen) ist ein deutscher Poolbillardspieler und -Cheftrainer der Deutschen Billard-Union. Er war achtzehnmal Deutscher Einzel-Meister (achtmal bei den Herren, zehnmal bei den Senioren), neunmal Senioren-Europameister und 1981 Vize-Europameister der Herren in der Disziplin 8-Ball. Zudem gewann er mit seinen Vereinen insgesamt achtmal die 1. Bundesliga Pool.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Himmelwitz
Jemielnica (deutsch Himmelwitz) (1945–1947: Imielnica; ab 30. März 1947 Jemielnica; schlesisch Imielnica oder Iymylnica) ist ein Dorf und Hauptort der Gmina Jemielnica (historische Landgemeinde Himmelwitz) im Powiat Strzelecki der Woiwodschaft Oppeln.

Seit dem Jahr 2006 ist die Gemeinde offiziell zweisprachig (Polnisch und Deutsch).

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Nic Kerdiles
Nicolas „Nic“ Kerdiles (* 11. Januar 1994 in Lewisville, Texas; † 23. September 2023 in Nashville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2010 und 2019 annähernd 200 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte Kerdiles sieben Partien für die Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL), die ihn im NHL Entry Draft 2012 in der zweiten Runde ausgewählt hatten.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Rumpelstilzchen & Co.
Rumpelstilzchen und Co. (Originaltitel Rumplcimprcampr) ist ein tschechischer Märchenfilm von Zdeněk Zelenka aus dem Jahr 1997. Produziert wurde Rumpelstilzchen und Co. vom staatlichen tschechischen Fernsehen Česká televize. Die Hauptlinie des Filmgeschehens orientiert sich an den Märchen Rumpelstilzchen von den Gebrüdern Grimm und an Božena Němcová Rumpelstilzchenvariante Karchen Martin. Damit verbildlicht Rumpelstilzchen & Co die Märchen des Themenkreises Aarne-Thompson-Uther-Index (ATU) 500, mit dem auch das Grimm-Märchen Die drei Spinnerinnen, ATU 501, eng verwandt ist. Überdies sind Motive aus Hans Christian Andersens Die Prinzessin auf der Erbse eingeflochten. Der Film wurde 1997 erstmals in Tschechien gezeigt. Die Erstaufführung in Deutschland erfolgte am 22. November 1998 auf dem Kinderkanal.

Božena Němcová
Božena Němcová ([ˈbɔʒɛna ˈɲɛmt͡sɔvaː]) (* 4. Februar 1820 in Wien; † 21. Januar 1862 in Prag; auch in der Namensform Božena Němec) war eine tschechische Schriftstellerin und Sammlerin von Volksmärchen. Ihr Roman Die Großmutter (tschechisch Babička) gehört zu den bekanntesten Klassikern der Tschechischen Literatur.
1522
Das zentrale Ereignis des Jahres 1522 ist die Belagerung von Rhodos durch das Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I., die Ende des Jahres trotz verzweifelter Gegenwehr mit der Kapitulation der verteidigenden Johanniter endet.

Im Herbst vollendet Juan Sebastián Elcano nach drei Jahren die von Ferdinand Magellan begonnene erste Weltumsegelung. Von den ursprünglich 237 Besatzungsmitgliedern kehren nur 18 wieder zurück. Trotz sorgfältiger Buchführung fehlt der Mannschaft außerdem ein Tag im Kalender.

Beim Wiener Neustädter Blutgericht werden führende Mitglieder der Ständeopposition, unter anderen der Wiener Bürgermeister Martin Siebenbürger, von Erzherzog Ferdinand I. hingerichtet. Wien und Wiener Neustadt unterstehen jetzt direkt kaiserlicher Kontrolle. Im Reich kommt es überdies zum Aufstand der Ritter, die mit wirtschaftlichen Problemen und sozialem Abstieg zu kämpfen haben, unter ihrem Anführer Franz von Sickingen.

Franz von Sickingen
Reichsritter Franz von Sickingen (* 2. März 1481 auf Burg Ebernburg über Bad Münster am Stein-Ebernburg; † 7. Mai 1523 auf Burg Nanstein über Landstuhl) war Anführer der rheinischen und schwäbischen Ritterschaft. In der Zeit des Übergangs vom Mittelalter zur Neuzeit stritt er als Unterstützer von Anhängern der Reformation für die Säkularisation der kirchlichen Güter und führte seine Standesgenossen im Ritterkrieg als Söldnerführer an. Nach Belagerung und Übergabe seiner Burg Nanstein starb er dort an einer schweren Verwundung, die er bei der Beschießung erlitten hatte.
Tillakaratne Dilshan
Tillakaratne Dilshan (* 14. Oktober 1976 in Kalutara, Sri Lanka) ist ein ehemaliger sri-lankischer Cricketspieler der als All-rounder zwischen 1999 und 2016 in der sri-lankischen Nationalmannschaft spielte und zwischen 2011 und 2012 ihr Kapitän war. Mit dem sri-lankischen Team gewann der den ICC World Twenty20 2014 und konnte für das Finale des Cricket World Cup 2007, Cricket World Cup 2011 und ICC World Twenty20 2012 qualifizieren. Er war bekannt als innovativer und aggressiver Batsman, exzellenter Feldspieler, und auch teilweise als Wicket-Keeper im Einsatz. Seinen Rücktritt vom internationalen Cricket verkündete er 2016.

Wicket-Keeper
Der Wicket-Keeper (deutsch veraltet auch: Torhalter) ist ein Spieler der Feldmannschaft im Cricket. Er steht hinter dem Batter und dessen Wicket. Der Wicket-Keeper ist mit dem Catcher im Baseball vergleichbar.
Kabinett João Figueiredo
Das Kabinett João Figueiredo war die Regierung Brasiliens von 1979 bis 1985 und wurde während der Militärdiktatur am 15. März 1979 von Staatspräsident João Baptista de Oliveira Figueiredo gebildet. Es löste das Kabinett Ernesto Geisel ab und blieb  bis zum 15. März 1985 im Amt, woraufhin nach der Wiederherstellung der Demokratie das Kabinett José Sarney gebildet wurde.

Neben den Ministern waren die Sekretariate für Umwelt und für soziale Kommunikation dem Präsidialamt zugeordnet. Ferner waren andere Organe wie das Zivilkabinett, das Militärkabinett, der Chefberater der Regierung, der Generalstab der Streitkräfte und der Nationale Informationsdienst dem Präsidialamt unterstellt.

Geschichte Brasiliens
Die Geschichte Brasiliens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Föderativen Republik Brasilien von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie beginnt mit der Besiedlung durch Indianerstämme unterschiedlicher Herkunft vor Tausenden von Jahren.

Der portugiesische Seefahrer Pedro Álvares Cabral, der 1500 im Nordosten Brasiliens landete, gilt gemeinhin als europäischer Entdecker Brasiliens. Vom 16. bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war das Land eine portugiesische Kolonie. 1822 erklärte Brasilien seine Unabhängigkeit und wurde zu einer konstitutionellen Monarchie, dem Kaiserreich Brasilien. 1889, ein Jahr nach der Abschaffung der Sklaverei, folgte auf einen Militärputsch die Gründung einer Republik. Nach mehreren Phasen der Diktatur im 20. Jahrhundert, einschließlich eines 21-jährigen Militärregimes ab 1964, wurde ab 1985 die Demokratie gestärkt.
Bezirksamt Schliengen
Das Bezirksamt Schliengen, auch: Unteramt Schliengen, Amt Schliengen oder Oberamt Schliengen, war ein kurzlebiger staatlicher Verwaltungsbezirk im Kurfürstentum Baden und Großherzogtum Baden, der von 1803 bis 1810 existierte und dessen Gemeinden heute fast alle zum Landkreis Lörrach gehören.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Umweltschutz in der Seeschifffahrt
Der Umweltschutz in der Seeschifffahrt, international oft als Green Shipping bezeichnet, hat seit mehreren Jahrzehnten an Bedeutung gewonnen.

Die Motoren von Hochseeschiffen emittieren Abgase in die Atmosphäre und flüssige und feste Schiffsabfälle ins Meerwasser. 
Im Meer gibt es Ökosysteme (siehe auch Meeresschutz).

Verschiedene Rechtsabkommen und freiwillige Initiativen enthalten Regeln zu dieser Verschmutzung. Es gibt zahlreiche schiffbauliche Konzepte, die einen umweltfreundlicheren Schiffsbetrieb zum Ziel haben. Wenn Schiffe schneller fahren, steigt ihr Kraftstoffverbrauch exponentiell. Angesichts hoher Ölpreise lohnt sich für viele Hochseeschiffe das Slow steaming.

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.
Markus Kamieth
Markus Kamieth (* 25. November 1970 in Dinslaken) ist ein deutscher Chemiker und Manager, der in der Chemieindustrie tätig ist. Seit April 2024 ist er der Vorstandsvorsitzende des DAX-Unternehmens BASF SE mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein.

BASF
Die BASF SE ist ein deutscher börsennotierter Chemiekonzern mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein.

Sie ist in 93 Ländern vertreten und betreibt 234 Produktionsstandorte. Nach Umsatz ist die BASF damit der größte Chemiekonzern weltweit.

Das Unternehmen hat seinen Ursprung in der 1865 in Mannheim gegründeten Badische Anilin- & Soda-Fabrik. Weil dort kein geeignetes Areal zur Verfügung stand, wurde das neue Werk noch im selben Jahr am gegenüberliegenden Rheinufer im pfälzischen Ludwigshafen gebaut.
Enneberger Dolomiten
Enneberger Dolomiten ist eine in manchen Systematiken gebräuchliche Bezeichnung für eine Untergruppe der Dolomiten in Südtirol, die sich rund um das Enneberger Tal erhebt und zu großen Teilen im Naturpark Fanes-Sennes-Prags unter Schutz gestellt ist. Es handelt sich dabei um:

die westlichen Teile der Pragser Dolomiten und

die nördlichen Teile der Fanesgruppe.

Naturpark Fanes-Sennes-Prags
Der Naturpark Fanes-Sennes-Prags (italienisch Parco Naturale Fanes-Sennes-Braies, ladinisch Parch Natural Fanes-Senes-Braies) ist ein Regionalpark in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Er wurde 1980 gegründet und umfasst eine Fläche von 25.453 ha, aufgeteilt auf die Gemeinden Abtei, Enneberg, Olang, Prags, Toblach und Wengen.
Industriepark
Ein Industriepark ist ein Gewerbepark, auf dem mehrere unabhängige Industrieunternehmen einer oder mehrerer Branchen tätig sind. Die Standortunternehmen sind untereinander durch gemeinsame Wertschöpfungsketten verbunden und teilen sich die standortbezogenen Infrastruktur- und Dienstleistungen, die oft durch eine öffentliche oder private Betreibergesellschaft erbracht werden. In der chemischen Industrie wird oft auch die Bezeichnung Chemiepark verwandt.

Chemische Industrie
Die chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt.
Dieser Industriezweig stellt für viele andere Wirtschaftszweige die benötigten Stoffe her.
Snookerweltmeisterschaft 1934
Die Snookerweltmeisterschaft fand 1934 in der Lounge Billiard Hall in Nottingham, England statt.

Sieger wurde, zum achten Mal in Folge, Joe Davis. Gespielt wurde, zum dritten und letzten Mal, im Hinterzimmer des Pubs, der dem Snookerspieler Tom Dennis gehörte. Hier fanden schon die Finals der Weltmeisterschaften 1929 und 1931 statt, bei denen Dennis immer gegen Davis unterlag. An diesem Turnier nahm er selbst jedoch nicht teil.

Snookerweltmeisterschaft 1929
Die Snookerweltmeisterschaft 1929 fand an verschiedenen Austragungsorten während der Saison statt. Das Finale wurde im März 1929 in der Lounge Billiard Hall in Nottingham, England gespielt.

Das Teilnehmerfeld bestand nur aus 5 Spielern. Titelverteidiger war Joe Davis, der auch zum dritten Mal nach 1927 und 1928 Sieger wurde. Der Pokal wurde von Tinsley Lindley im Auftrag des BACC überreicht. Zum ersten Mal wurde die Weltmeisterschaft im Hinterzimmer des Pubs, der Tom Dennis gehörte, ausgetragen. Auf dem eigenen Tisch zu spielen, half Dennis jedoch nicht. Er verlor das Finale 14:19 gegen Davis.
Le Perreux-sur-Marne
Le Perreux-sur-Marne [lə pɛ.ʁø.syʁ.maʁn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 34.654 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Marne und war bis zu dessen Auflösung 2015 Verwaltungssitz des Kantons Le Perreux-sur-Marne, seither gehört die Gemeinde zum Kanton Nogent-sur-Marne.

Le Perreux-sur-Marne liegt im Pariser Becken zwischen Fontenay-sous-Bois im Nordwesten, Neuilly-sur-Marne im Nordosten, Bry-sur-Marne im Osten und Champigny-sur-Marne im Süden, am Ufer der Marne. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts gehörte Le Perreux noch zur Stadt Nogent-sur-Marne, die an der westlichen Gemeindegrenze liegt.

Champigny-sur-Marne
Champigny-sur-Marne [ʃɑ̃.pi.ɲi.syʁ.maʁn] ⓘ ist eine französische Stadt mit 78.072 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023), etwa 16 Kilometer südöstlich des Zentrums von Paris, in einer Schleife des Flusses Marne gelegen. Die Einwohner werden Campinois oder Campiniens genannt.
Marianne Graffam
Marianne Graffam (* 1977 in Hamburg) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.

Bekannt ist sie unter anderem für ihre Schauspielleistungen als Sabine Richter in Rote Rosen, als deutsche Synchronstimme von Tsumugi Kotobuki im Anime-Franchise K-On! oder als deutsche Synchronstimme von Rouge the Bat in der Sonic-the-Hedgehog-Videospielserie.

Sonic the Hedgehog
Sonic the Hedgehog (auch Sonic, jap. ソニック・ザ・ヘッジホッグ, Sonikku za hejjihoggu) ist eine Videospielreihe des japanischen Publishers Sega.

Sie besteht seit 1991 mit der Veröffentlichung des gleichnamigen Spiels und bringt seitdem kontinuierlich neue Ableger für sämtliche Videospielsysteme heraus, in denen es der titelgebende Held Sonic the Hedgehog mit seinem Erzfeind Dr. Eggman und weiteren Gegnern aufnimmt, oft unterstützt von seinen Freunden Miles Tails Prower, Knuckles the Echidna oder Amy Rose. Dabei gelten vor allem die frühen Spiele für das Sega Mega Drive als Fundament der Reihe und wurden bereits dutzendfach auf Collections, Online-Angebote und Mobile-Märkten neu veröffentlicht.

Neben der Videospielreihe existieren in jeder zeitlichen Epoche seit Anbeginn des Franchises zahlreiche TV-Serien, Kinofilme, Comic-Veröffentlichungen und Merchandise wie Spielzeuge, Figuren, Plüschtiere, Kleidung oder Musikpublikationen.
Produktionskoeffizient
Der Produktionskoeffizient, Inputkoeffizient oder Faktorkoeffizient ist ein Begriff der faktororientierten Produktionswirtschaft. Er setzt die Quantität eines Produktionsfaktors, der zur Herstellung einer Menge eines Erzeugnisses, benötigt wird, und die Menge des hergestellten Erzeugnisses in ein Verhältnis. Beispiele sind etwa die Mitarbeiterstunden pro gefertigtes Auto oder der Stahlbedarf pro gefertigtes Auto.

Der Produktionskoeffizient ist definiert als Quotient aus der Quantität eines Einsatzfaktors  und der Ausbringungsmenge  einer Produktionseinheit. Der reziproke Wert des Produktionskoeffizienten ist die Produktivität.

Produktivität
Als Produktivität wird in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre eine betriebswirtschaftliche bzw. volkswirtschaftliche Kennzahl bezeichnet, die das Verhältnis zwischen produzierten Gütern/Dienstleistungen und den dafür benötigten Produktionsfaktoren beschreibt.
Rajon Iuje
Der Rajon Iuje (belarussisch Іўеўскі раён Iujeuski rajon; russisch Ивьевский район Iwjewski rajon) ist eine Verwaltungseinheit in der Hrodsenskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Iuje. Der Rajon hat eine Fläche von 1841 km² und umfasst 372 ländliche Siedlungen in 10 Dorfsowjets sowie die Stadt Iuje und die Siedlung städtischen Typs Jurazischki.

Hrodsenskaja Woblasz
Die Hrodsenskaja Woblasz (belarussisch Гро́дзенская во́бласць; russisch Гродненская область Grodnenskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Westen von Belarus, der im Norden an Litauen und im Westen an Polen grenzt. Hauptstadt der Woblasz ist Hrodna belarussisch Гродна; russisch Гродно Grodno.
Ibram X. Kendi
Ibram X. Kendi (geboren als Ibram Henry Rogers am 13. August 1982 in Jamaica, Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Autor, Professor, Rassismusforscher und Antirassismus-Aktivist. Seit 2020 leitet er das Center for Antiracist Research an der Boston University. Im selben Jahr war er unter den Time 100 einflussreichsten Persönlichkeiten.

Boston University
Die Boston University ist eine Privatuniversität in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts; sie gehört zu den größeren Privatuniversitäten in den USA. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität zählt 7 Nobelpreisträger, einschließlich Martin Luther King (PhD 1955) und Elie Wiesel, 35 Pulitzer-Preisträger, 9 Oscar-Preisträger, sowie Emmy- und Tony-Award-Gewinner unter den Alumni und den Lehrenden.