hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Pinçon
Michel Pinçon (* 18. Mai 1942 in Lonny in den Ardennen; † 26. September 2022 in Paris) war ein französischer Soziologe und Directeur de recherche (leitender Wissenschaftler) am CNRS.

Gegenstand seiner Arbeiten, die er zusammen mit seiner Frau Monique Pinçon-Charlot geschrieben hat, war die Erforschung des gehobenen Bürgertums und der sozialen Eliten.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
Epsiprantel
Epsiprantel ist ein in der Tiermedizin eingesetzter Arzneistoff aus der Gruppe der Piperazinderivate, das als Antiparasitikum gegen Bandwürmer eingesetzt wird. Der Wirkungsmechanismus ist unbekannt, vermutlich wirkt es ähnlich wie Praziquantel. Im Unterschied zu diesem wird Epsiprantel jedoch kaum resorbiert.

Praziquantel
Praziquantel ist ein Anthelminthikum, ein Medikament gegen Wurminfektionen. Es wirkt gegen Plattwürmer (Plathelminthes) wie Bandwürmer (Cestoda) und Saugwürmer (Trematoda) (einschließlich der Pärchenegel (Schistosoma)).
Die durch den Wirkstoff verursachte Öffnung der Calciumkanäle der zusammenziehbaren Zellen der Wurmaußenhaut führt zur spastischen Lähmung des Wurmes, dessen Tod und Austreibung mit dem Stuhl bei Innenschmarotzern (Endoparasiten).
Sivert Guttorm Bakken
Sivert Guttorm Bakken (* 18. Juli 1998 in Lillehammer; † vor oder am 23. Dezember 2025 am Lavazèjoch, Italien) war ein norwegischer Biathlet. Er gewann in der Saison 2021/22 die Weltcupwertung im Massenstart.

Lavazèjoch
Das Lavazèjoch (auch Zanggenjoch, italienisch Passo di Lavazè) ist ein 1808 m s.l.m. hoher Gebirgspass in den Fleimstaler Alpen in Italien. Die Passhöhe liegt in der Provinz Trient, rund 800 Meter südlich der Grenze zu Provinz Bozen – Südtirol. Sie verbindet das südseitige Val di Gambis, ein Seitental des Fleimstals, mit dem nordseitigen Eggental und wird durch die Strada Statale 620 del Passo di Lavazè für den Kraftverkehr erschlossen.

Auf der Passhöhe zweigt eine Straße nach Westen zum Jochgrimm (Passo di Oclini) zwischen Weißhorn und Schwarzhorn ab; gegen Nordwesten erstreckt sich das Hochplateau des Regglbergs. Im Osten überragt der Zanggen das Joch.

Die relativ ebene Passhöhe eignet sich für den Skilanglauf.
Bahnstrecke Brieske–Meuro
Die  Bahnstrecke Brieske–Meuro war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke berührte die heutigen Ortsbereiche von Brieske und Senftenberg. Sie lief vom Endpunkt an der Betriebswerkstatt der Grubenbahn mit dem Stellwerk 2 bis zum Hauptabbaugebiet des Tagebaus Meuro mit dem Stellwerk 24. Sie hatte viele Verknüpfungen zu normalspurigen Streckenabschnitten im Tagebaugebiet und von ihrem Endpunkt eine Verbindung zur Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro. In dieser Form bestand die Strecke bis Ende 1999, danach wurde sie komplett abgebaut. Im Rahmen der Rekultivierung wurde ein kleiner Abschnitt bei Senftenberg für die heutige Bundesstraße 169 um Senftenberg verwendet.

Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro
Die  Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke berührte die heutigen Ortsbereiche von Laubusch, Tätzschwitz und Kleinkoschen, lief von dort am Tagebau Sedlitz vorbei bis Senftenberg bis zum ehemaligen Tagebau Meuro. In dieser Form bestand die Strecke bis 1993, von 1994 an wurde sie komplett abgebaut. Im Rahmen der Rekultivierung wurde ein kleiner Abschnitt bei Kleinkoschen unter Mitnutzung der Brücke über die Schwarze Elster als Radweg umgebaut.
Würzburger Straße (Fürth)
Die Würzburger Straße in Fürth führt vom Kulturforum kurz vor der Altstadt bis zum Baseballplatz der Fürth Pirates nach Burgfarrnbach. Mit ihrer Länge von über 6 km ist sie die längste Straße in Fürth.

Burgfarrnbach
Burgfarrnbach (fränkisch: Farnbach) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Burgfarrnbach hat eine Fläche von 8,858 km². Sie ist in 3061 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2893,79 m² haben.
Lhokseumawe
Lhokseumawe (indonesisch Kota Lhokseumawe, Aceh Lhôk Seumaw‘è, Jawi لهوکسيوماوي) ist eine autonome Stadt (indonesisch Kota)  in der indonesischen Provinz Aceh. Sie ist als Verwaltungseinheit der 2. Stufe den Regierungsbezirken (indonesisch Kabupaten) gleichgestellt. Mit knapp 200.000 Einwohnern auf 133 km² Fläche ist sie nach Banda Aceh die zweitgrößte Stadt der Provinz und befindet sich an 18. Position der 34 Städte auf der Insel Sumatra.

Banda Aceh
Banda Aceh ist die Hauptstadt der Provinz Aceh an der Nordspitze der indonesischen Insel Sumatra. Sie liegt an den Flüssen Krueng Aceh und Krueng Daroy. Die autonome Stadt (indonesisch Kota) ist mit über einer Viertelmillion Einwohnern die größte Stadt der Provinz und die zwölftgrößte auf der Insel Sumatra. Bis zum Zeitpunkt der Abschaffung des Sultanats 1945 wurde sie Kota Radja (indonesisch, „Königsstadt“ oder „Hauptstadt“) genannt. Banda Aceh ist vom Bürgerkrieg (1976 bis 2005) zwischen der militanten Separatistenorganisation Gerakan Aceh Merdeka (GAM) und der indonesischen Regierung gezeichnet.
Montreux Nestlé Open 2024/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunde für die Montreux Nestlé Open 2024 des Damentennis. Insgesamt nahmen 16 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 1. und 2. September 2024 stattfand. Vier Spielerinnen qualifizierten sich für das Hauptfeld des Turniers. Dazu kamen Kathinka von Deichmann und Carole Monnet als Lucky Loser.

Montreux Nestlé Open 2024
Die Montreux Nestlé Open 2024 waren ein Tennisturnier für Damen in Montreux. Das Sandplatzturnier war Teil der WTA Challenger Series 2024 und fand vom 2. bis 8. September 2024 statt. Es handelte sich um die erste Austragung des Turniers im Rahmen der WTA Challenger Series, zuvor hatten an gleicher Stelle Turniere im Rahmen der ITF Women’s World Tennis Tour stattgefunden.
Luca Filippi
Luca Filippi (* 9. August 1985 in Savigliano) ist ein italienischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2005 den Meistertitel der italienischen Formel 3000. Filippi startete von 2006 bis 2012 in der GP2-Serie. Seine beste Gesamtplatzierung in der GP2-Serie war der zweite Rang 2011. Von 2010 bis 2011 trat er erneut in der Auto GP an und wurde 2011 Vizemeister. Von 2013 bis 2016 nahm er an einigen Rennen der IndyCar Series teil.

FIA-Formel-2-Meisterschaft
Die FIA Formel-2-Meisterschaft ist eine Automobilrennserie für Formel-Rennwagen und gilt als unmittelbare Vorstufe zur höchsten Motorsportkategorie Formel 1. Die Rennen werden u. a. im Rahmen der europäischen Formel-1-Grand-Prix-Wochenenden ausgetragen.

Sie löste 2005 die internationale Formel-3000-Meisterschaft ab und wurde bis 2016 unter dem Namen GP2-Serie ausgetragen.
Abraham Lincoln Vampirjäger
Abraham Lincoln Vampirjäger ist ein US-amerikanischer Vampir-Horrorfilm aus dem Jahr 2012. Die Regie übernahm Timur Bekmambetow. Der Film basiert auf den gleichnamigen Roman von Seth Grahame-Smith. Der Film feierte am 18. Juni in New York City Premiere; in Deutschland lief der Film am 3. Oktober 2012 an.

Timur Nuruachitowitsch Bekmambetow
Timur Nuruachitowitsch Bekmambetow (russisch Тимур Нуруахитович Бекмамбетов, wiss. Transliteration Timur Nuruachitovič Bekmambetov, kasachisch Темір Нұрбақытұлы Бекмамбетов Temır Nūrbaqytūly Bekmambetov; * 25. Juni 1961 in Gurjew, Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein kasachisch-russischer Filmproduzent und Regisseur.
Stadtbahn Canberra
Die Stadtbahn Canberra (offiziell Canberra Metro) ist eine normalspurige Stadtbahnlinie in der australischen Hauptstadt Canberra. Am 20. April 2019 wurde die erste Etappe von 12 km Länge und mit 13 Stationen eröffnet. Sie verbindet den nördlichen Stadtbezirk Gungahlin mit dem zentralen Geschäftsviertel Civic. Eingesetzt werden fünfteilige Fahrzeuge des Typs CAF Urbos. In der Planungsphase ist eine Verlängerung in den südlichen Stadtbezirk Woden Valley, die über den Lake Burley Griffin und vorbei am Parlamentsgebäude führen wird.

Woden Valley
Woden Valley ist ein Stadtbezirk von Canberra, der Hauptstadt Australiens. Er ist 28,6 km² groß und umfasst zwölf Stadtteile mit insgesamt 32.261 Einwohnern (2003). Zehn dieser Stadtteile entstanden zwischen 1962 und 1967. O’Malley kam 1973 hinzu, Isaacs 1986.
Talamancaheros
Talamancaheros (Talamanca + Heros) ist eine Gattung mittelamerikanischer Buntbarsche, die im östlichen Costa Rica und im westlichen Panama in Flüssen vorkommen, die von der Cordillera de Talamanca in den Pazifik fließen. Die Gattung wurde erst im April 2016 durch ein Team tschechischer Ichthyologen eingeführt. Vorher zählten die Arten der Gattung zeitweise zu Cichlasoma, Tomocichla, Theraps oder Paraneetroplus.

Paraneetroplus
Paraneetroplus ist eine in Mittelamerika vorkommende Gattung der Buntbarsche (Cichlidae). Das Verbreitungsgebiet liegt  im Südosten Mexikos auf der karibischen Seite des Isthmus von Tehuantepec und reicht vom Río Papaloapan bis zum Río Grijalva.
Albrecht Conrad Thaer
Albrecht Conrad Thaer (* 6. August 1828 in Lüdersdorf (Provinz Brandenburg); † 13. Dezember 1906 in Gießen), ältester Sohn von Albrecht Philipp Thaer und Enkel von Albrecht Daniel Thaer, war ein deutscher Agrarwissenschaftler.

Albrecht Daniel Thaer
Albrecht Daniel Thaer [tɛːɐ̯] (* 14. Mai 1752 in Celle; † 26. Oktober 1828 auf Gut Möglin bei Wriezen) war ein deutscher Polywissenschaftler. Er gilt als Begründer der Agrarwissenschaften. und erster Professor der Landwirtschaft.
Wilhelm und Else Heraeus-Stiftung
Die Wilhelm und Else Heraeus-Stiftung (WE-Heraeus-Stiftung) ist eine gemeinnützige Stiftung des bürgerlichen Rechts mit Sitz in Hanau. Sie wurde 1963 von dem Unternehmer-Ehepaar Wilhelm Heinrich Heraeus (1900–1985) und Else Heraeus (1903–1987) gegründet. Das kinderlose Ehepaar, dem Anteile an dem Technologie-Konzern Heraeus gehörten, hinterließ diese der Stiftung.

Stiftungszweck ist die Förderung der Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet der Naturwissenschaften, insbesondere der Physik. Die Stiftung arbeitet eng mit der Deutschen Physikalischen Gesellschaft (DPG) zusammen. Sie gilt als die bedeutendste private Fördereinrichtung auf dem Gebiet der Physik in Deutschland.

Die Stiftung arbeitet sowohl operativ als auch fördernd.

Deutsche Physikalische Gesellschaft
Die Deutsche Physikalische Gesellschaft e. V. (DPG) ist die älteste nationale und mit mehr als 52.220 Mitgliedern (Stand: 2022) auch größte physikalische Fachgesellschaft der Welt. Ihre Tradition reicht bis in das Jahr 1845 zurück. Sie ist ein gemeinnütziger, eingetragener Verein mit Sitz in Bad Honnef. In ihrer Satzung wird festgelegt, dass die DPG ausschließlich und unmittelbar der Physik dient.

Die DPG ist Mitglied der European Physical Society und vertritt Deutschland in der International Union of Pure and Applied Physics.

Der aktuelle Präsident der DPG ist seit dem 21. März 2024 für zwei Jahre Klaus Richter, der das Amt von Joachim Ulrich übernahm. Dieser ist nun turnusgemäß Vize-Präsident der Gesellschaft.
Henriette Reker
Henriette Reker (* 9. Dezember 1956 in Köln) ist eine deutsche Juristin und Kommunalpolitikerin. Sie war vom 22. Oktober 2015 bis Ende Oktober 2025 Oberbürgermeisterin von Köln. Davor war sie ab 2010 Beigeordnete für Soziales, Integration und Umwelt bei der Stadt Köln. Von 2000 bis 2010 war sie Beigeordnete der Stadt Gelsenkirchen.

Reker ist parteilos. Sie wurde bei der Oberbürgermeisterwahl in Köln 2015 von den Stadtrats-Parteien der Grünen, der CDU und der FDP und der Wählergruppe Klima Freunde unterstützt. Am 17. Oktober 2015, dem Tag vor ihrer ersten Wahl, wurde sie während eines Wahlkampftermins auf einem Kölner Stadtteil-Wochenmarkt bei einem politisch motivierten Attentat mit rechtsextremem Hintergrund schwer verletzt. Am 27. September 2020 wurde Reker, unterstützt von Bündnis 90/Die Grünen und der CDU, wiedergewählt. Sie schloss Ende Januar 2025 eine dritte Amtszeit aus.

Beigeordneter
Beigeordnete sind in den meisten Ländern Deutschlands nach den jeweiligen Gemeindeordnungen als haupt- oder ehrenamtliche Wahlbeamte dem Bürgermeister „beigeordnet“. Abteilungsleiter der Geschäftsstellen kommunaler Spitzenverbände werden auch als Beigeordnete bezeichnet.
Sackhorn
Das Sackhorn ist ein 3204 m ü. M. hoher Berg in den Berner Alpen.

Der nicht vergletscherte Gipfel liegt auf der Grenze der Kantone Bern und Wallis. Er ist Teil des Gebirgszugs, der sich zwischen dem Lötschental im Süden und dem Gasterntal im Norden erhebt und sich vom Lötschenpass in Richtung Petersgrat erstreckt. Das Sackhorn hebt sich nur wenig vom Grat ab, der tiefste Punkt zum kaum höheren Elwertätsch liegt bei der Tennbachlücke auf 3092 m. Weitere Gipfel desselben Grats sind das Hockenhorn im Westen sowie der Elwertätsch und das Birghorn im Osten.

Auf der Südseite des Sackhorns liegt der Tennbachgletscher, der bis auf eine Höhe von ca. 2900 m reicht, auf der Nordseite befindet sich ein kleiner, namenloser Hängegletscher.

Auf dem Gipfel befindet sich eine unbemannte Wetterstation. Der Berg ist touristisch nicht erschlossen, und es befinden sich keine Hütten in der näheren Umgebung.

Hockenhorn
Das Hockenhorn ist ein 3293 m ü. M. hoher Gipfel nördlich des Lötschentals an der Grenze zwischen den Kantonen Bern und Wallis in der Schweiz.

Im August 1840 fand die Erstbesteigung durch den Engländer Arthur Thomas Malkin statt. Heute ist das Hockenhorn für erfahrene Bergwanderer ein leicht zu besteigender Gipfel mit Aussicht auf einen Grossteil der Walliser Alpen bis hin zum Mont Blanc.

Der Zugang erfolgt von Süden her vom Lötschental, von Norden her vom Gasterntal (Kandersteg) über den Lötschenpass oder von der Lauchernalp von Süd/Südosten her über den Mühlebachgletscher zum Gipfelaufschwung. Das letzte Stück führt vom nordwestlich gelegenen Punkt (Skidepot für Skitouren) über leichte Schotter treppenartig bis zum Gipfel.
DR H 02 1001
Bei der H 02 1001 handelte es sich um eine Hochdruck-Dampflokomotive, die 1925 von Stephan Löffler vorgeschlagen und letztlich 1929/1930 gebaut wurde. Die Lokomotive wurde nach unbefriedigend verlaufenden Versuchen 1934 durch die Deutsche Reichsbahn (DR) an den Hersteller BMAG zurückgegeben und 1945 verschrottet.

Berliner Maschinenbau
Die Berliner Maschinenbau AG (BMAG, vollständige Firma: Berliner Maschinenbau-Actien-Gesellschaft vormals L. Schwartzkopff, Berlin) war ein deutsches Maschinenbau­unternehmen und ist vor allem durch die Fertigung von Dampflokomotiven bekannt geworden. Lange vor dem Ersten Weltkrieg begann die BMAG als erstes Unternehmen im Deutschen Reich mit der eigenen Entwicklung von Torpedos und war in beiden Weltkriegen ein bedeutender Lieferant dieser Waffen.
Great Central Railway
Die Great Central Railway (GCR) war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1897 bis 1922 existierte. Die Länge ihres Streckennetzes betrug 1372 km. Die Hauptstrecke der GCR, die Great Central Main Line, führte vom Bahnhof Marylebone über Leicester und Nottingham nach Sheffield und wurde zwischen 1966 und 1969 stillgelegt.

Nottingham
Nottingham [ˈnɒtɪŋəm] ⓘ ist eine Stadt mit knapp 350.000 Einwohnern im Vereinigten Königreich in den East Midlands von England. Sie ist Verwaltungssitz der Grafschaft Nottinghamshire, gehört aber seit 1998 selbst nicht mehr zur Grafschaft, sondern ist eine eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority). Nottingham ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums und bekannt für die Legende um Robin Hood.
Hermann Duncker (Politiker)
Carl Hermann Rudolf Duncker (* 5. Januar 1817 in Berlin; † 12. Dezember 1893 in Charlottenburg bei Berlin) war ein deutscher Verwaltungsjurist und liberaler Politiker. Er war von 1859 bis 1861 Mitglied des preußischen Abgeordnetenhauses, von 1872 bis zu seinem Tod (Zweiter) Bürgermeister von Berlin, 1878 geschäftsführender Oberbürgermeister.

Preußisches Abgeordnetenhaus
Das Preußische Abgeordnetenhaus war bis 1918 die nach dem Dreiklassenwahlrecht gewählte Zweite Kammer des Preußischen Landtags neben dem Preußischen Herrenhaus. Es wurde durch die von Friedrich Wilhelm IV. verordnete Preußische Verfassung vom 5. Dezember 1848 eingerichtet. Die Bezeichnung Abgeordnetenhaus wurde 1855 eingeführt. Die Abgeordneten wurden üblicherweise mit dem Namenszusatz MdA bzw. MdPrA, gelegentlich auch MdHdA (Mitglied des Hauses der Abgeordneten), gekennzeichnet.

Im Jahr 1899 zogen die Abgeordneten in einen Neubau für den Landtag in der Prinz-Albrecht-Straße 5/6 ein. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis zur Leipziger Straße, wo 1904 der Neubau des Herrenhauses bezogen werden konnte. Architekt war Friedrich Schulze. Seit mehreren Umbauten in den 1990er Jahren, bei denen zum Teil auch der frühere Zustand wiederhergestellt wurde, beherbergt das Gebäude an der Niederkirchnerstraße das Berliner Abgeordnetenhaus und das an der Leipziger Straße den Bundesrat.
Café Lumière
Café Lumière (jap. 珈琲時光, Kōhī Jikō) ist ein japanischer Film des taiwanischen Regisseurs Hou Hsiao-Hsien aus dem Jahr 2003. Hsiao-Hsien machte anlässlich des 100. Geburtstags von Ozu Yasujirō Anleihen bei dessen Film Die Reise nach Tokyo. Café Lumière war 2004 bei den Filmfestspielen von Venedig für den Goldenen Löwen nominiert.

Die Reise nach Tokyo
Die Reise nach Tokyo (japanisch 東京物語 Tōkyō monogatari) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1953. Die Hauptrollen spielten Chishū Ryū und Chieko Higashiyama als ein altes Ehepaar, welches ihre Kinder in der Hauptstadt Tokio besucht, die jedoch den Besuch ihrer Eltern eher als Last empfinden und kaum Zeit für sie aufbringen.

Dieser Film gilt als das bekannteste Werk des Regisseurs Yasujirō Ozu und wird häufig als einer der weltweit besten Filme bezeichnet.
Volker Kefer
Volker Kefer (* 19. Januar 1956 in Koblenz) ist ein deutscher Ingenieur. Er war bis zum 31. Dezember 2016 Mitglied des Vorstands der Deutschen Bahn AG, zuletzt als stellvertretender Vorstandsvorsitzender sowie für die Ressorts Infrastruktur, Dienstleistungen und Technik. Bis 26. August 2016 nahm er diese Funktion auch bei der (inzwischen aufgelösten) DB Mobility Logistics AG wahr.

Kefer schied aus dem Unternehmen aus. Zum 1. Januar 2017 wurde Ronald Pofalla Nachfolger als Infrastrukturvorstand. Neuer Technikvorstand wurde, mit eigenem Ressort, Sabina Jeschke.

Von 2019 bis 2023 war er Präsident des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI).

Sabina Jeschke
Sabina Jeschke (* 27. Juli 1968 in Kungälv, Schweden) ist Managerin, Gründerin und Wissenschaftlerin. Von 2009 bis 2017 war sie Ordinaria im Maschinenbau der RWTH Aachen. Sie war Mitglied des Vorstands der Deutschen Bahn in der Periode von 2017 bis 2021 für das Ressort „Digitalisierung und Technik“. Seit 2021 ist die Vorstandsvorsitzende des KI Park e. V. 2021 war sie Mitgründerin des Quantencomputing-Start-Up Quantagonia und 2023 des Legal-Tech-Start-Up ComplAIzer. Sabina Jeschke ist Mitglied des Aufsichtsrates von Rheinmetall und Aumovio und hält eine Honorarprofessur an der TU Berlin.
Graves
Das Gebiet Graves ist ein altes Weinbaugebiet in der Weinbauregion Bordeaux mit etwa 4650 Hektar Fläche (davon hat die regionale Appellation Graves 3000 ha). Von den 4650 Hektar Fläche sind momentan ca. 3450 Hektar in Produktion.

Seit dem 4. März 1937 verfügt die Appellation über den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée. Der Name leitet sich vom steinigen Boden (gravier: Kiesel) her, der in der lokalen Sprache Las Grabas de Bourdeus genannt wird. Der nährstoffarme Boden ist von Steinen übersät. Diese Steine speichern die Sonnenenergie des Tages und geben die Wärme in der Nacht ab. Dadurch entsteht ein sehr günstiges Mikroklima, das den Reben zugutekommt. Das Gebiet erstreckt sich von der Stadt Bordeaux im Norden bis zur Gemeinde Langon im Süden auf einem ca. 55 km langen und max. 10 km breiten Streifen. Das Gebiet ist westlich und südlich von Pinienwäldern geschützt. Östlich dient der Fluss Garonne als Wärmespeicher.

Langon (Gironde)
Langon [lɑ̃ˈɡɔ̃] ist eine französische Stadt mit 7674 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie ist Sitz der Unterpräfektur (frz. Sous-préfecture) des Arrondissements Langon und gehört zum Kanton Le Sud-Gironde.
Tigergarnele
Die Tigergarnele (Caridina mariae, Syn.: Caridina cf. cantonensis) aus der Gattung Caridina ist eine Süßwassergarnele (Atyidae) aus Südchina. Unter den klein bleibenden Vertretern der Familie, den sogenannten Zwerggarnelen, gehört sie, neben der Bienengarnele und deren Zuchtformen, zu den beliebtesten Garnelen in der Aquaristik.

Bienengarnele
Die Bienengarnele (Caridina logemanni) ist eine aus der Region Hongkong stammende Süßwassergarnele (Atyidae) aus der Gattung Caridina. Wegen der attraktiven Erscheinungsbilder ihrer Zuchtformen und ihrer relativ unproblematischen Haltung wird sie häufig in Aquarien gepflegt.
Bheki Mseleku
Bhekemuzi „Bheki“ Mseleku (* 3. März 1955 in Durban; † 9. September 2008 in London; vollständiger Name: Bhekemuzi Hyacinth Mseleku) war ein südafrikanischer Jazzpianist und Komponist, außerdem Gitarrist, Saxophonist und Sänger. Stilistisch orientiert an seinen Landsleuten Louis Moholo und Dudu Pukwana spielte er eine „packende Mischung aus vitaler, allen Klischees entkernter Township-Music und modalem Jazz“ (Wolf Kampmann). In sein Pianospiel integrierte er Einflüsse von McCoy Tyner, Randy Weston und Abdullah Ibrahim.

Abdullah Ibrahim
Abdullah Ibrahim (arabisch عبد الله إبراهيم, Geburtsname Adolph Johannes Brand; * 9. Oktober 1934 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Pianist und Komponist. Daneben spielt er auch Flöte, Saxophon und Cello. Abdullah Ibrahim gilt als Protagonist des Modern-Creative-Stils in der Jazzmusik.

Bevor er seinen aktuellen Namen mit seiner Konversion zum Islam Ende der 1960er Jahre annahm, nannte er sich Dollar Brand. Seine Komposition Mannenberg galt unter dem Apartheid-Regime zeitweise als Hymne der nicht-weißen Bevölkerung Südafrikas.
Parasemionotidae
Die Parasemionotidae (Gr.: παρά, „para“ = neben, + Semionotidae) sind eine Familie ausgestorbener, urtümlicher Knochenfische. Über ein Dutzend Gattungen aus dem unteren und mittleren Trias ist bekannt. Fossilien aus marinen Ablagerungen wurden vor allem in Ostgrönland und Madagaskar gefunden.

Semionotus
Semionotus ist eine ausgestorbene Knochenfischgattung die im unteren Mesozoikum in flachen Küstenregionen der Tethys vor kam. Die Gattung wurde 1843 durch den schweizerisch-amerikanischen Naturforscher Louis Agassiz aufgestellt und entwickelte sich in der Folgezeit zu einer Sammelgattung aller möglichen mesozoischen Strahlenflosser die oft schlecht präpariert, untersucht und diagnostiziert waren. Im Januar 2012 wurde die Gattung durch die Paläontologin Adriana López-Arbarello neu beschrieben.