hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rettungsdienstmanagement
Der Begriff Rettungsdienstmanagement wird heute zum Teil für Führungs- und Leitungsaufgaben im Rettungsdienst verwendet. Dabei wird nicht mehr zwischen einer administrativen und operativen bzw. geschäftsführenden und operativen Leitung unterschieden und ersetzt damit zum Teil bzw. mancherorts den Begriff der Rettungsdienstleitung.

Rettungsingenieurwesen
Das Rettungsingenieurwesen (früher Rescue Engineering) ist eine fachübergreifend ausgerichtete Disziplin, die ingenieurwissenschaftliche Fächer mit wirtschaftswissenschaftlichen und  sozialwissenschaftlichen Fächern sowie mit fachspezifischen Themen verbindet. Hierzu gehören Gebiete wie Arbeitssicherheit, Sicherheitstechnik, Strahlenschutz, Gefahrenabwehr und Katastrophenschutz. Darüber hinaus werden Kompetenzen in Führung, Organisation und Management von Unternehmen und Organisation des Rettungswesen, also Feuerwehren, Rettungsdiensten und andere Hilfsorganisationen gelehrt.

Studiengänge im Rettungsingenieurwesen bieten in Deutschland derzeit nur die Technische Hochschule Köln (Bachelor- und Master-Studiengang) und die Technische Hochschule Augsburg an (Stand: Mai 2025). Die Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg hat letztmalig zum Sommersemester 2024 Studierende für diesen Studiengang zugelassen.
Olympische Winterspiele 1972/Teilnehmer (Griechenland)
Griechenland nahm an den Olympischen Winterspielen 1972 im japanischen Sapporo mit einer Delegation von drei Männern im alpinen Skisport teil.

Seit 1936 war es die sechste Teilnahme Griechenlands an Olympischen Winterspielen.

Olympische Winterspiele 1936/Teilnehmer (Griechenland)
Griechenland nahm an den IV. Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen mit einem Athleten teil. Dies war Griechenlands erste Teilnahme an Olympischen Winterspielen. Der Sportler Dimitrios Negrepontis nahm an zwei Sportarten teil, konnte jedoch keinen Wettkampf beenden.
Swithinbankhallet
Die Swithinbankhallet ist ein halbkreisförmiger und 35 km langer Eishang im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Kirwanveggen liegt er zwischen dem Hallgrenskarvet und der Neumayersteilwand.

Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus den Jahren von 1958 bis 1959. Namensgeber ist Charles Winthrop Molesworth Swithinbank (1926–2014), Glaziologe bei der NBSAE.

Kirwanveggen
Die Kirwanveggen (norwegisch für Kirwanwand; englisch Kirwan Escarpment) ist eine markante Geländestufe von 144 km Länge mit nordwestlicher Ausrichtung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt südlich der Penck-Mulde und ist gekennzeichnet durch Klippen und Felsvorsprünge, die von Gletschern und steilen Eishängen durchsetzt sind. Das nördliche Ende der Geländestufe wird durch die Neumayersteilwand geprägt.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Archibald Laurence Patrick Kirwan (1907–1999), Präsident und Sekretär der Royal Geographical Society von 1945 bis 1975.
Rootkit
Ein Rootkit (englisch etwa: „Administratorenbausatz“; root ist bei unixähnlichen Betriebssystemen der Benutzer mit Administratorrechten) ist eine Sammlung von Softwarewerkzeugen, die nach dem Einbruch in ein Softwaresystem auf dem kompromittierten System installiert wird, um zukünftige Anmeldevorgänge (Logins) des Eindringlings zu verbergen und Prozesse und Dateien zu verstecken.

Der Begriff ist heute nicht mehr allein auf unixbasierte Betriebssysteme beschränkt, da es längst auch Rootkits für andere Systeme gibt. Antivirenprogramme versuchen, die Ursache der Kompromittierung zu entdecken. Zweck eines Rootkits ist es, Schadprogramme („malware“) vor den Antivirenprogrammen und dem Benutzer durch Tarnung zu verbergen.

Eine weitere Sammlung von Softwarewerkzeugen oder Bootloadern ist das „Bootkit“.

Technische Kompromittierung
Ein System, eine Datenbank oder auch nur ein einzelner Datensatz wird als kompromittiert betrachtet, wenn Daten manipuliert sein könnten und wenn der Eigentümer (oder Administrator) des Systems keine Kontrolle über die korrekte Funktionsweise oder den korrekten Inhalt mehr hat, beziehungsweise ein Angreifer ein anderes Ziel der Manipulation erreicht hat.
Lambda (Rakete)
Lambda bzw. L (nach der jeweiligen Umschrift des 11. griechischen Buchstabens λ) ist die Bezeichnung einer Serie japanischer Raketen. Es wurden die Höhenforschungsraketen Lambda 2, LS-A, LSC-3, Lambda 3, LS-C  und die Satelliten-Trägerrakete Lambda 4 realisiert.
Als Auftraggeber trat die Universität von Tokio, Institute of Space and Aeronautical Sciences (ISAS) auf, der das nichtkommerzielle Raumfahrtprogramm Japans zugeordnet war.

Bei der Lambda wurden ausschließlich Feststoffraketenstufen verwendet die von der Nissan Motor Co. gebaut wurden. Der Baureihe gingen Versuche mit der Baureihe K (wie Kappa) voraus. Die Entwicklung wurde im Programm Mu (wie My oder M) fortgesetzt.

Mit einer Lambda 4 wurde am 11. Februar 1970 auf dem Startplatz Uchinoura Space Center der erste japanische Satellit, der Osumi, gestartet.

Kappa (Rakete)
Kappa ist die Bezeichnung einer Reihe japanischer Höhenforschungsraketen, die ab 1956 gebaut wurden.

Die meisten Starts erfolgten vom Akita Rocket Testing Center und ab 1962 vom Uchinoura Space Center. Im Juni 1961 wurde eine Kappa 4 von Obachi gestartet. Im August 1965 erfolgten drei Starts vom Lapan Space Center in Indonesien.
Copa Libertadores 2014
Die Copa Libertadores 2014, aufgrund des Sponsorings auch Copa Bridgestone Libertadores, war die 55. Ausspielung des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. In der Saison 2014 nahmen insgesamt 38 Mannschaften teil, 35 aus den zehn Mitgliedsverbänden der CONMEBOL, darunter Titelverteidiger Atlético Mineiro aus Brasilien und der Sieger der Copa Sudamericana 2013 CA Lanús aus Argentinien sowie 3 aus Mexiko. Das Turnier begann am 28. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 13. August 2014 mit dem Finalrückspiel. Dort bezwang Club Atlético San Lorenzo de Almagro aus Argentinien Club Nacional aus Paraguay und gewann erstmals die Copa Libertadores.

Copa Libertadores
Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich wurde er von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an.
Gareth Reinecke
Gareth „Macky“ Reinecke (* 20. Juli 1981 in Johannesburg) ist ein ehemaliger südafrikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bei den Toronto Garys in Kanada spielt. Reineckes jüngerer Bruder Joshua ist ebenfalls südafrikanischer Eishockeynationalspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2000
Die 24. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2000 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 1999 und 15. Januar 2000 35 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der A- bis D-Gruppe der Weltmeisterschaft teil.

Der Weltmeister wurde zum ersten Mal die Mannschaft Tschechiens, die im Finale Russland knapp mit 1:0 im Penaltyschießen bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft verpasste durch die Niederlage im direkten Vergleich gegen den späteren Aufsteiger Belarus den Aufstieg von der B- in die A-Gruppe und belegte den zweiten Rang. Die Schweiz belegte den sechsten Platz in der A-Gruppe, Österreich siegte im Turnier der C-Gruppe und stieg damit in die B-Gruppe auf.
Mishev Peak
Der Mishev Peak (englisch; bulgarisch Мишев връх Mischew wrach) ist ein rund 600 m hoher und vereister Berg auf Liège Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 1,42 km westlich des Pavlov Peak, 2,34 km östlich bis nördlich des Polezhan Point und 1,93 km ostsüdöstlich des Disilitsa Point auf. Markant sind seine teilweise unvereisten Südwesthänge. Der Sbelsurd-Gletscher liegt nördlich und der Plejstor-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Emil Mischew, Geologe auf der St.-Kliment-Ohridski-Station auf Livingston Island in mehreren Kampagnen ab 2004 und Leiter der Station zwischen 2006 und 2007.

Pavlov Peak
Der Pavlov Peak ist ein rund 850 m hoher Berg auf Liège Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt nördlich des Mount Vesalius auf.

Erstmals verzeichnet ist der Berg auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1954. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem russischen Mediziner und Physiologen Iwan Petrowitsch Pawlow (1849–1936), dem Entdecker des Prinzips der Klassischen Konditionierung in der Verhaltensforschung.
Združenie robotníkov Slovenska
Združenie robotníkov Slovenska (deutsch: Arbeiterassoziation der Slowakei oder Arbeitervereinigung der Slowakei, kurz ZRS) war eine linke Partei in der Slowakei, die 1994 bis 1998 an der Regierung beteiligt war.

Komunistická strana Slovenska (1992)
Die Kommunistische Partei der Slowakei (Slowakisch: Komunistická strana Slovenska, KSS) ist eine 1992 gegründete marxistisch-leninistische Partei in der Slowakei. Sie war bisher nur einmal zwischen 2002 und 2006 im Nationalrat der Slowakischen Republik mit Abgeordneten vertreten.
Kanton Montbéliard
Der Kanton Montbéliard ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst vier Gemeinden im Arrondissement Montbéliard. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit Montbéliard als Hauptort (frz.: bureau centralisateur).

Montbéliard
Montbéliard (deutsch veraltet Mömpelgard) ist eine französische Stadt mit 24.672 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Der frühere deutsche Name „Mömpelgard“ beruht auf der 400-jährigen Zugehörigkeit zum weltlich-historischen Territorium des Hauses Württemberg.
Hökarängen (Stockholms tunnelbana)
Hökarängen ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Hökarängen. Die Station wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Die  Station gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 5.800 Pendler zu.

Die Station wurde am 1. Oktober 1950 als 11. Station der Tunnelbana in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Tunnelbana zwischen Slussen–Hökarängen eingeweiht wurde. Bis zum 19. November 1958 war sie auch Endstation der Linie T18. Danach fuhren die Züge über den neuerbauten Abschnitt bis zur Station Farsta. Die Station liegt zwischen den Stationen Farsta und Gubbängen. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa acht Kilometer.

Stockholms centralstation
Stockholm Centralstation oder Stockholm C ist der größte Bahnhof Schwedens. Er befindet sich im Stockholmer Stadtteil Norrmalm, an der bekannten Vasagatan. Der älteste Teil ist ein Kopfbahnhof mit den Gleisen 1–8 für Züge von/nach Norden. Gleis 1 und 2 sind für den Arlanda Express reserviert.
Der neuere Teil ist ein Durchgangsbahnhof mit den Gleisen 10–19. Dabei ist Gleis 10 die Verlängerung von Gleis 8 nach Süden.

Hinzu kommen noch die vier Gleise der Citybanan.
Wróblówka
Wróblówka ist ein Dorf der Gemeinde Czarny Dunajec im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen in der Region Podhale. Das Dorf liegt an der Woiwodschaftsstraße 958. Das Dorf liegt in der Talsenke Kotlina Nowotarska ca. 24 km nordwestlich von Zakopane und 10 km westlich von Nowy Targ. Durch den Ort fließt der Gebirgsfluss Czarny Dunajec.

Gmina Czarny Dunajec
Die Gmina Czarny Dunajec ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 3800 Einwohnern. Mit der zum 1. Januar 2023 erfolgten Erhebung von Czarny Dunajec zur Stadt wurde die Gemeinde von einer Landgemeinde (gmina wiejska) zu einer Stadt-und-Land-Gemeinde.
Lyot-Filter
Der nach seinem Erfinder, dem französischen Astronomen Bernard Ferdinand Lyot, benannte Lyot-Filter ist ein optischer Filter, der Doppelbrechung nutzt, um einen schmalen Durchlassbereich der übertragenen Wellenlängen zu erzeugen. Der Anwendungsbereich des Lyot-Filters sind die Astronomie, die Laserphysik, um durchstimmbare Laser zu realisieren, sowie die optische Datenübertragung.

Brechungsindex
Der Brechungsindex, auch Brechzahl oder optische Dichte, seltener refraktiver Index, früher auch Brechungszahl genannt, ist eine optische Materialeigenschaft. Er ist das Verhältnis der Wellenlänge des Lichts im Vakuum zur Wellenlänge im Material, und damit auch der Phasengeschwindigkeit des Lichts im Vakuum zu der im Material. Der Brechungsindex ist eine Größe der Dimension Zahl, und er ist im Allgemeinen von der Frequenz des Lichts abhängig, was Dispersion genannt wird.

An der Grenzfläche zweier Medien unterschiedlicher Brechungsindizes wird Licht gebrochen und reflektiert. Dabei nennt man das Medium mit dem höheren Brechungsindex das optisch dichtere.

Beachte, dass mit „optische Dichte“ zuweilen auch ein Maß für die Extinktion bezeichnet wird.
Heinrich-Brüning-Straße 18 (Bonn)
Das Haus Heinrich-Brüning-Straße 18 ist eine Villa im Bonner Ortsteil Gronau, die 1909 errichtet wurde. Sie bildet das Mittelteil der dreiteiligen Villengruppe Heinrich-Brüning-Straße 16–20, die im Zentrum des Bundesviertels liegt. Die Villa steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Gronau (Bonn)
Gronau (auch „die Gronau“ genannt) ist ein Stadtteil der Bundesstadt Bonn am östlichen Rand des gleichnamigen Stadtbezirkes. Er gehört heute zum Bundesviertel und ist Standort einiger der markantesten und geschichtsträchtigsten Gebäude Bonns. Der Name Gronau bezeichnete ursprünglich den Norden der heutigen Rheinaue.
Gesundheitskommunikation
Gesundheitskommunikation (englisch Health Communication) ist ein interdisziplinärer Forschungszweig, welcher sich aus der Gesundheitswissenschaft und der Kommunikationswissenschaft zusammensetzt.

Hauptgegenstand der Forschung sind allgemeine gesundheitliche Themen, wie zum Beispiel Gesundheitsförderung, Gesundheitsbewusstsein und Gesundheitskompetenz, Krankheitsprävention und Krankheitsverbreitung (Epidemiologie).
Hinzu kommen kommunikative Aspekte, die sich mit der Aufbereitung und Vermittlung der gesundheitsrelevanten Informationen beschäftigen, um sie medienwirksam einem Publikum zu präsentieren.
Die Relevanz der Gesundheitskommunikation – also des übergreifenden Austausches über gesundheitsbezogene Themen – hat in den letzten 30 Jahren deutlich zugenommen und ist mittlerweile ein wichtiger Bestandteil der Gesundheitsforschung.

Gesundheitsförderung
Der Begriff Gesundheitsförderung (englisch health promotion) ist die Bezeichnung für Maßnahmen und Strategien, mit denen die Stärkung der Gesundheitsressourcen und -potenziale der Menschen erreicht werden sollen.
Er wurde 1986 mit der Ottawa-Charta in die gesundheitspolitische und -wissenschaftliche Diskussion eingeführt.
Gesundheitsförderung bezieht sich auch auf den Prozess der Befähigung von Menschen, ihre Kontrolle über Bedingungen von Gesundheit zu erhöhen. Dabei werden das Gesundheitsverhalten und die Gesundheitsverhältnisse, also die sozialen, ökonomischen und Umweltbedingungen, mit einbezogen. Gesundheit wird in ganzheitlicher Sichtweise als körperliches, psychisches und soziales Wohlbefinden definiert.

Gesundheitsförderung ist laut der Bangkok-Charta der WHO aus dem Jahre 2005 der Weg zu einer höheren Lebensqualität.
Paul Evans (Eishockeyspieler, 1955)
Paul Edward Vincent Evans (* 24. Februar 1955 in Peterborough, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1973 und 1979 unter anderem 234 Spiele in der Central Hockey League (CHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte Evans weitere 13 Partien für die Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL). Seine jüngeren Brüder Doug und Kevin waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler und in der NHL aktiv.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1974
Die Spiele der ersten inoffiziellen Eishockey-Junioren-Weltmeisterschaft im Jahre 1974 fanden im Zeitraum vom 27. Dezember 1973 bis zum 4. Januar 1974 in Leningrad in der Sowjetunion statt. Zuvor hatte es bereits seit 1969 eine Eishockey-Europameisterschaft für Junioren unter 19 Jahren gegeben. Von der Internationalen Eishockey-Föderation wird sie nicht in ihren Statistiken geführt, da sie nicht der Veranstalter war. Kanada wurde durch die Peterborough Petes aus der Ontario Hockey League repräsentiert. Weltmeister wurde die gastgebende sowjetische Auswahl.
Furness-Gletscher
Der Furness-Gletscher ist ein Gletscher an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er mündet zwischen Kap Belsham und Point Wild in die Caleta Salvador Reyes.

Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1916) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton kartierten und benannten ihn. Weitere Hintergründe der Namensgebung sind nicht überliefert.

Elephant Island
Elephant Island (englisch für „Elefanteninsel“) lautet der Name einer Insel im östlichen Teil der Südlichen Shetlandinseln. Die felsige, unbewohnte Insel ist 245 km nordöstlich der Spitze der Antarktischen Halbinsel im Südlichen Ozean gelegen. Sie ist 1300 km südwestlich von Südgeorgien entfernt und liegt 935 km südlich der Falklandinseln und 885 km südöstlich vom Kap Hoorn. Die Insel befindet sich innerhalb der antarktischen Gebietsansprüche von Argentinien, Großbritannien und Chile.
Brasilien richtete 1988 zwei Standorte an der Nordwestküste der Insel ein, die die Arbeit von bis zu sechs Forschern im Sommer ermöglichten. Davon besteht noch Refúgio Emílio Goeldi, während die nördlich davon gelegene Station Refúgio Engenheiro Wiltgen 1997/98 aufgegeben und abgebaut wurde.
Max Chilton
Max Chilton (* 21. April 1991 in Reigate, England) ist ein britischer Automobilrennfahrer. Er fuhr von 2010 bis 2012 in der GP2-Serie. 2013 und 2014 startete er für Marussia in der Formel 1. 2015 trat er in der Indy Lights an. Von 2016 bis 2021 fuhr er in der IndyCar Series. Er ist der jüngere Bruder von Tom Chilton, der ebenfalls Automobilrennfahrer ist.

Circuit de Monaco
Der Stadtkurs Circuit de Monaco ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke in den Stadtteilen Monte Carlo und La Condamine von Monaco. Für das Formel-1-Rennen Großer Preis von Monaco werden alljährlich zahlreiche Straßen der Stadt abgesperrt. Verkehrsschilder und Blumenkübel werden entfernt. Boxengasse, Leitplanken, mobile Curbs, Zäune und umfangreiche Tribünenanlagen, als Fliegende Bauten ausgeführt, komplettieren die 3,337 Kilometer lange Rennstrecke.
U-Bahnhof Bayerischer Platz
Der U-Bahnhof Bayerischer Platz ist ein U-Bahnhof der Linien U4 und U7 der U-Bahn im Berliner Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Der unter dem gleichnamigen Platz im Bayerischen Viertel gelegene Bahnhof ging wie die anderen Bahnhöfe der Schöneberger U-Bahn – der heutigen U4 – am 1. Dezember 1910 in Betrieb; seit 1970 kreuzt hier die Linie U7. Beide U-Bahn-Haltepunkte sind als unterirdische Mittelbahnsteige angelegt. Die erhaltenen Bauwerke der Schöneberger Untergrundbahn stehen unter Denkmalschutz.

U-Bahn-Linie U4 (Berlin)
Die Linie U4 der Berliner U-Bahn hat fünf Stationen und ist 2,9 km lang. Sie führt in Berlin als ausschließlich im Ortsteil Schöneberg verlaufende Linie vom Nollendorfplatz zum Innsbrucker Platz. Die Strecke wurde über ihre Ursprungslänge hinaus nie erweitert und es sind keine großen Ausbauten mehr geplant. Wie die Linien U1, U2 und U3 gehört sie zum Berliner Kleinprofil-Netz.

Sie war bei der Eröffnung im Dezember 1910 der Stolz der damals selbstständigen Stadt Schöneberg und ist als erste kommunale U-Bahn-Strecke Deutschlands von Bedeutung. Sie ist allerdings auch die kürzeste der Berliner U-Bahn-Linien.
Ablation Point
Der Ablation Point ist das östliche Ende eines hakenförmigen Bergrückens an der Ostküste der antarktischen Alexander-I.-Insel. Es markiert die nördliche Begrenzung des Eingangs zum Ablation Valley.

Der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth fotografierte das Kap bei einem Überflug am 23. November 1935. Diese Luftaufnahmen dienten Ellworths Landsmann W. L. G. Joerg der kartografischen Erfassung. Eine grobe geodätische Vermessung erfolgte 1936 durch Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, der sich 1949 eine erneute Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der es in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Ablation Valley benannte.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Pyroklastische Surge
Den Begriff Surge (engl. surge = Welle, Woge), z. T. korrekter Ground Surge oder Base Surge, verwendet die Sedimentologie und die Vulkanologie als Überbegriff für relativ partikelarme, turbulente, oft auch heiße Ströme eines Gas-(Flüssigkeit)-Partikelgemisches. Es ist jedoch keine Welle, sondern ein Transport- und Ablagerungsprozess in Form eines pyroklastischen Stroms.

Surges entstehen bei vulkanischen Explosionen, Wasserdampf- und Gasexplosionen oder bei Meteoriteneinschlägen. Auch die Explosion einer Atombombe kann eine Surge auslösen, wenn sie im Wasser oder unterirdisch gezündet wurde und die Explosionssäule zur Erdoberfläche durchbricht. Der Begriff Surge bzw. Base Surge wird häufig als Grund- oder Druckwelle ins Deutsche übersetzt. Er hat aber mit einer Druck- oder Detonationswelle nichts zu tun, da es sich nicht um eine kurzzeitige Schwankung des Luftdrucks handelt, sondern um eine sehr rasche Strömung bzw. einen Strom.

Vulkanologie
Vulkanologie ist die Wissenschaft, die sich mit der systematischen Erforschung der Vulkane bzw. den Erscheinungen des Vulkanismus beschäftigt. Sie ist eine Teildisziplin der Geologie. Eines ihrer Hauptziele ist die Vorhersage von Vulkanausbrüchen, meist wird dies in staatlichen Vulkanobservatorien betrieben.