hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ústecký kraj
Der Ústecký kraj (deutsch Aussiger Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt in Nordböhmen und umfasst die westliche Hälfte des für Tschechien wichtigen nordböhmischen Industriegebietes. Verwaltungssitz ist Ústí nad Labem (Aussig). Die nordwestliche Grenze bildet gleichzeitig die Staatsgrenze zu Deutschland; im Uhrzeigersinn folgen innerstaatlich die Regionen Liberec (Reichenberg), Mittelböhmen, Pilsen und Karlsbad. Die Gesamtfläche beträgt 5.335 km² (6,8 % der Fläche Tschechiens).

Die Region umfasst 354 Gemeinden, darunter 46 Städte. Der Ústecký kraj umfasst die Fläche von sieben ehemaligen Okresy (Politischen Bezirken).

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem ([ˌuːstiː ˌnad ˈlabɛm] Ausspracheⓘ, deutsch: Aussig, früher Außig) ist eine Mittelstadt in Tschechien. Sie ist das Zentrum des nordböhmischen Industrie- und Ballungsgebietes und Verkehrsknotenpunkt in der Region. Bis 2002 war sie der Verwaltungssitz des Okres Ústí nad Labem.
Oliebol
Oliebollen (deutsch: Ölkugeln, norddeutsch auch „Silvesterfutschen“, oder Futtjes, in Österreich „Gebackene Mäuse“) sind ein niederländisches Siedegebäck, welches traditionell zu Silvester und bei Kirmessen gegessen wird.

Oliebollen werden aus einem Teig aus Mehl, Eiern, Hefe, Salz und lauwarmer Milch hergestellt. Der Teig wird mit zwei Esslöffeln oder einem Eislöffel zu kugelförmigen Teigklößen geformt und im heißen Öl goldbraun ausgebacken. Daneben können Oliebollen mit Rosinen, Korinthen oder Äpfeln gefüllt werden. Das Gebäck wird gewöhnlich mit Puderzucker bestäubt.

In einigen Regionen Belgiens wird das Neujahrsgebäck auch „smoutebollen“ (deutsch: „Schmalzkugeln“) genannt, weil es früher in Schmalz gebacken wurde.

Futtjes
Futtjes (im Dt. auch Futtjens, Futjes, Futjens, Pfütten, Feutens, im Amrum-Föhrer Nordfriesisch: fortje, fortjiis, im Sylter Nordfriesisch: futjis und im Nordfriesisch des Festlandes: futjen) sind ein traditionelles Fettgebäck der schleswig-holsteinischen Küche, das insbesondere im nördlichen Landesteil Südschleswig in der Adventszeit und zum Jahreswechsel verzehrt wird.
Te Tai Hauāuru
Te Tai Hauāuru ist einer von sieben in Neuseeland speziell für Māori geschaffenen Wahlkreise, Māori Electorates genannt.

Der Begriff Electorate bezeichnet in Neuseeland und Australien einen Wahlkreis, wohingegen in Großbritannien damit das Wahlvolk bzw. Wahlberechtigte gemeint sind.

In den Jahren bis 2011 gewannen jeweils die Kandidaten der Māori Party das Direktmandat des Wahlkreises für das New Zealand Parliament, seit dem Wahljahr 2014 können Kandidaten der Labour Party das Direktmandat für sich verbuchen.

Maori
Als Maori (offizielle neuseeländische Schreibweise Māori) werden die Angehörigen der indigenen Bevölkerung Neuseelands bezeichnet. Ihre aus der pazifischen Inselwelt stammenden Vorfahren haben vermutlich im 13. Jahrhundert und damit etwa 300 Jahre vor den europäischen Seefahrern in mehreren Wellen von Polynesien aus das zuvor unbewohnte Neuseeland als erste Einwanderer besiedelt. Ihre Sprache wird Te Reo Māori genannt. Im Jahr 2014 betrug der Anteil der Maori an der neuseeländischen Bevölkerung 14,9 %.
Schiffselement
Ein Schiffselement ist ein konstruktives Hauptbauteil von Schiffen oder anderen Wasserfahrzeugen. Im Wesentlichen umfasst der Begriff den Kiel, Doppelboden, Bug, das Heck, Deck, die Außenhaut, Schotte, Bunker- und Ladetanks, Ladeluken, Decksaufbauten usw. (→ Schiff#Aufbau). Außer den schiffbaulichen Hauptbaugruppen umfasst der Begriff die Bestandteile, aus denen diese zusammengesetzt werden.

Neben den Schiffselementen besteht ein Schiff baulich aus den beiden großen Gruppen Schiffsausrüstung und Schiffseinrichtung.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Chang Feng-hsu
Chang Feng-hsu (chinesisch 張豐緒, Pinyin Zhāng Fēngxù; * 5. August 1928 in Mantan, Tōkō, Präfektur Takao, Generalgouvernement Taiwan, Japanisches Kaiserreich, heute: Wandan, Landkreis Pingtung; † 1. Juni 2014 in Beitou, Taipeh) war ein taiwanischer Politiker der Kuomintang, der unter anderem zwischen 1972 und 1976 Bürgermeister von Taipeh sowie von 1976 bis 1978 Innenminister der Republik China (Taiwan) war.

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.
Kiyoko Ami
Kiyoko Ami (jap. 阿見 紀代子, Ami Kiyoko; * um 1955) ist eine japanische Jazzmusikerin (Vibraphon, Gesang).

Kiyoko Ami lernte zunächst klassisches Piano und wechselte dann zum Vibraphon; gegen den Widerstand ihrer Eltern wurde sie Jazzmusikerin. Um 1980 leitete sie mit der Pianistin Sakurako Ogyu ein gemeinsames Quartett, dem auch Yasuhisa Akutsu (Kontrabass) und Takaaki Nishikawa (Schlagzeug) angehörten (Message from a Sheep, 1981). Als Sängerin nahm sie 1991 in New York City, begleitet von Shinpei Inoue, Fujio Honda, Tsutomu Okada, Carl Allen und Rudy Bird, das Album Rhapsody in N.Y. auf. 2001 entstand das Livealbum Dream More Dreams, das Ami (Vibraphon) mit Q. Ishikawa, Yoshiki Uta, Brian Nova, Buddy Catlett und Greg Williamson einspielte. Sie gab auch Konzerte in Deutschland, Italien und Kanada.

Seit 1995 führt sie im Tokioter Stadtteil Ginza den Nachtclub Ami’s Bar, in dem auch schon ihr Idol Lionel Hampton auftrat.

Takaaki Nishikawa
Takaaki Nishikawa (jap. 西川 喬昭, Nishikawa Takaaki; * um 1945) ist ein japanischer Jazzmusiker (Schlagzeug).

Takaaki Nishikawa arbeitete in der japanischen Jazzszene ab den 1960er-Jahren mit Shungo Sawada, mit dem 1968 erste Aufnahmen entstanden (Lyrics of Japan in Jazz). In den folgenden Jahrzehnten spielte er u. a. mit Hidehiko Matsumoto, Yuzuru Sera, Donald Bailey und Shōji Suzuki. Er war auch Mitglied der Piano-Trios von Takeshi Kurita (mit Isoo Fukui), Sakurako Ogyu (Memories of You, 1979) und Yoko Morimoto (My Conception, 1992). In den 1990er-Jahren wirkte er noch bei Aufnahmen der Sängerin Emi Oya (Club L) mit. Im Bereich des Jazz listet ihn Tom Lord zwischen 1968 und 1996 bei 15 Aufnahmesessions, zuletzt mit der Ack-Ack' Band (Ack-Ack' Live at Misaki Club), der auch Lew Tabackin, Peter Madsen und Emi Oya angehörten.
Ljubljanica-Stauwehr
Das Ljubljanica-Stauwehr (alias Schleusentore) (slowenisch Zapornica na Ljubljanici / Vodna zapornica) ist ein Wehr in Ljubljana, Slowenien.
Das Bauwerk steht am Ende des regulierten Flussbetts des Flusses Ljubljanica im Stadtteil Poljane zwischen Šempetrski most und Fabiani-Brücke.

Es dient der Regulierung des Wasserstandes der Ljubljanica im Stadtzentrum von Ljubljana und wurde im Jahr 2021 in die Liste der Stätten des Weltkulturerbes im Rahmen des Programms Die Werke von Jože Plečnik in Ljubljana – am Menschen orientierte Stadtgestaltung aufgenommen.

Ljubljanica
Die Ljubljanica (deutsch Laibach; italienisch Lubianizza (veralteter)) ist ein unter diesem Namen 41, insgesamt jedoch 85 Kilometer langer Fluss in Slowenien.

Etwa 20 Kilometer seines Verlaufes führen durch unterirdische Karsthöhlen. Die Ljubljanica wird auch „Fluss mit sieben Namen“ genannt, da sich in ihr die Karstflüsse Stržen, Cerknišcica (deutsch Zirknitzbach), Unica (deutsch Unz), Logašcica, Pivka und Rak vereinigen, die jeweils abschnittsweise unter anderem Namen zu Tage treten.
Gefilde
Das Gefilde – meist in der Mehrzahl die Gefilde verwendet – ist ein gehobenes Wort für eine weite, sonnige, liebliche Landschaft bzw. Flur mit dem Charakter eines offenen, nur sanft geneigten Geländes. Es ist mit dem Wort Feld verwandt.

Das althochdeutsche gifildi (mittelhochdeutsch gevilde) beschrieb die Gesamtheit von Feldern. Diese Kollektivbildung zu Feld blieb im heutigen Wortsinn teilweise erhalten.

Flur (Gelände)
Die Flur, baurechtlich auch Freiland, ist in ihrer alten Bedeutung ein Synonym für die Landschaft, heute speziell das offene Gelände an sich, in Abgrenzung zum Wald (Offene Flur, daher auch der Ausdruck „in Wald und Flur“), und umfasst das landwirtschaftlich genutzte Land und diverse Formen des Brachlands. Man spricht auch von Grünland oder Grünfläche, das bezeichnet aber nicht die Flur im Allgemeinen, sondern allgemein (bestandenes) Ackerland und spezieller Wiese oder Rasen, auch im bebauten Gebiet.
Mantelgesellschaft
Eine Mantelgesellschaft, auch Firmenmantel oder – wenn eine wesentliche Eigenschaft der Mantelgesellschaft ein steuerlicher Verlustvortrag ist – Verlustmantel genannt, ist eine besondere Erscheinungsform einer Kapitalgesellschaft, beispielsweise eine GmbH oder eine Aktiengesellschaft. Ein Firmenmantel entsteht, indem eine aktive Kapitalgesellschaft ihr operatives Geschäft einstellt, aber als juristische Person im Handelsregister bestehen bleibt. Der Begriff „Mantel“ bezieht sich auf den Verwendungszweck der Mantelgesellschaft. Die Kapitalgesellschaft ist ein „bloßer Mantel“, der für einen neuen Geschäftszweck genutzt werden kann, die Gesellschaft selbst hat keine wesentlichen Vermögensgegenstände und verfügt über keinen Geschäftsbetrieb. Firmenmantel werden nicht selten hoch gehandelt und bieten dem Käufer sowie dem Verkäufer verschiedene Vorteile.

Kapitalgesellschaft
Die Kapitalgesellschaft ist im Handelsrecht und in der Wirtschaft eine Gesellschaft, bei der die Kapitalbeteiligung der Gesellschafter im Vordergrund steht und nicht wie bei ihrem Pendant Personengesellschaft die haftungsrechtliche, persönliche Mitarbeit der Gesellschafter als Unternehmer.
1Password
1Password ist ein Online-Dienst zum Passwort-Management, entwickelt vom kanadischen Unternehmen AgileBits Inc. mit Sitz in Toronto. Die Anwendung ermöglicht es dem Anwender, seine Passwörter, Software-Lizenzen und andere sensible Informationen in einem verschlüsselten Daten-Tresor aufzubewahren, der durch ein PBKDF2-gesteuertes Master-Passwort gesichert wird (daher der Name) und auf dem Server des Unternehmens gegen eine monatliche Gebühr vorgehalten und synchronisiert wird (Webhosting). Der Daten-Tresor lässt sich über Plugin in den Browser integrieren und über eine Mobile App oder als Webanwendung im Browser benutzen.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
Boris Strel
Boris Strel (* 20. Oktober 1959 in Škofja Loka; † 28. März 2013 ebenda) war ein jugoslawischer Skirennläufer slowenischer Herkunft.

Sein größter Erfolg war der Gewinn der Riesenslalom-Bronzemedaille bei den Skiweltmeisterschaften 1982 in Schladming, hinter Steve Mahre und Ingemar Stenmark, was den ersten Medaillengewinn für Jugoslawien bei Alpinen Skiweltmeisterschaften bedeutete. Er verbesserte sich von Rang 7 nach dem ersten Durchgang auf den dritten Endrang. 1980 wurde er bei den Olympischen Spielen in Lake Placid Achter im Riesenslalom, vier Jahre später in Sarajevo Fünfter in derselben Disziplin. Zu Beginn seiner Karriere hatte er bei den Junioreneuropameisterschaften 1977 in Kranjska Gora die Goldmedaille im Riesenslalom gewonnen.

Im Skiweltcup gewann Strel einen Riesenslalom, am 15. Dezember 1981 in Cortina d’Ampezzo. Einen weiteren Podestplatz erreichte er am 26. Januar 1981 beim Riesenslalom in Adelboden. Dazu kommen 21 weitere Platzierungen unter den besten Zehn.

Ingemar Stenmark
Ingemar Stenmark (* 18. März 1956 in Joesjö bei Tärnaby) ist ein ehemaliger schwedischer Skirennfahrer. Er ist zweimaliger Olympiasieger, fünfmaliger Weltmeister und gewann dreimal den Gesamtweltcup. Außerdem konnte er siebenmal die Riesenslalom- und achtmal die Slalom-Disziplinenwertung für sich entscheiden und ist mit 46 Weltcupsiegen im Riesenslalom geschlechter­über­greifend und 40 Siegen im Slalom unter den Herren jeweils Rekordsieger. Mit insgesamt 86 Weltcup-Siegen und in Summe 155 Podestplätzen, die er in seiner aktiven Zeit von 1973 bis 1989 erzielte, führt er die FIS-Statistiken bei den Herren an und ist damit der erfolgreichste männliche alpine Skirennläufer seit der Einführung des Weltcups 1967.
Johann Benjamin Thomae
Johann Benjamin Thomae (* 23. Januar 1682 in Pesterwitz; † 8. März 1751 in Dresden) war ein Dresdner Kunsttischler und Bildhauer. 1712 wurde Thomae als Gehilfe von Balthasar Permoser für die plastische Ausschmückung des Dresdner Zwingers angestellt. Im selben Jahr wurde er Hofbildhauer am Dresdner Hof. 1720 erwarb Thomae das Dresdner Bürgerrecht.

Balthasar Permoser
Balthasar Permoser (* 13. August 1651 in Kammer bei Traunstein; † 20. Februar 1732 in Dresden) war der bedeutendste Bildhauer des sächsischen Barock. Zu seinen Hauptwerken gehören die Atlanten am Dresdner Zwinger (1711), der Mohr mit der Smaragdstufe im Dresdner Grünen Gewölbe (1712), die Apotheose des Prinzen Eugen von Savoyen im Wiener Schloss Belvedere (1721), die Kanzel in der Dresdner Katholischen Hofkirche (1722) und die Verdammnis im Leipziger Museum der bildenden Künste (1725).
Hohe Düne
Das Seebad Hohe Düne ist ein Stadtteil von Rostock. Geprägt wird es durch den Stützpunkt der Deutschen Marine, die 25 Meter hohe Verkehrszentrale Warnemünde am Seekanal und einen Yachthafen mit Hotelkomplex. Hohe Düne kann mit einer Autofähre von Warnemünde oder von Osten über Hinrichshagen und Markgrafenheide erreicht werden.

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
Silvia Janković
Silvia Janković (* 7. August 1984 in Wien) ist eine österreichische Politikerin der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ). Vom 11. Dezember 2020 bis zum 10. Juni 2025 war sie Bezirksvorsteherin im fünften Wiener Gemeindebezirk Margareten.

Margareten
Margareten ist seit 1850 Teil Wiens und seit 1861 der 5. Wiener Gemeindebezirk. Es liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls entstand, und ist nach der ehemaligen Vorstadt Vorstadt Margareten benannt.

Der Bezirk wurde 1861 vom 4. Bezirk, Wieden, abgetrennt und als selbstständiger Bezirk eingerichtet. Margareten ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen. Margareten gilt als Arbeiterbezirk und verfügt in Gürtelnähe über zahlreiche Gemeindebauten. Der Bezirk hatte 2025 auf 201 Hektar Fläche rund 55.000 Einwohner und mit 258 Pkw pro 1.000 Personen die wenigsten Autos.
Courtney Nevin
Courtney Jade Nevin (* 12. Februar 2002 in Blacktown) ist eine australische Fußballspielerin, die von 2018 bis 2021 in der W-League für Western Sydney Wanderers spielte und seit 2021 für die Nationalmannschaft spielt. Seit April 2022 spielt sie für Hammarby IF in der Damallsvenskan.

Hammarby IF
Hammarby IF, offiziell Hammarby idrottsförening (Deutsch: Hammarby Sportvereinigung), umgangssprachlich Bajen (früher Hammarbaj), ist ein schwedischer Sportverein aus Stockholm.

Er wurde 1889 als Hammarby Roddförening (Deutsch: Rudervereinigung) gegründet, änderte jedoch schon acht Jahre später den Namen, da man mehr Sportarten als Rudern betrieb. Die erfolgreichsten Sportarten des Vereins sind Handball, Bandy, Eishockey, Fußball und Speedway.
Mesrop Habozian
Mesrop Habozian CMV (armenisch Մեսրոպ Հապոզեան; * 18. Oktober 1887 in Chotordschur, Osmanisches Reich; † 30. Oktober 1974 in Wien) war ein armenisch-katholischer Ordensgeistlicher und Generalabt der Mechitaristen von Wien.

Mechitaristen
Die Mechitaristen (armenisch Մխիթարեան) sind eine Kongregation armenisch-katholischer Geistlicher (italienisch Congregazione Armena Mechitarista; Ordenskürzel CAM oder OMech, in Österreich CMV). Ihren Gottesdienst feiern sie nach dem armenischen Ritus, allerdings mit gewissen Anpassungen an abendländische Bräuche.
Schweizer Unterwasser-Sport-Verband
Der Schweizer Unterwasser-Sport-Verband (SUSV bzw. FSSS für französisch Fédération Suisse de Sports Subaquatiques, italienisch Federazione Svizzera di Sport Subacquei, rätoromanisch Federaziun Svizra da Sport Subaquatic) mit Sitz in Ittigen (Schweiz) ist die Dachorganisation aller Taucherinnen und Taucher in der Schweiz und Mitglied von Swiss Olympic. Der SUSV ist Mitglied bei der Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS) und vertritt diese in der Schweiz.

Der Verband wurde 1957 gegründet. Man kann ihm als Einzel- oder Klubmitglied beitreten. Der SUSV unterhält sieben Sektionen in der Deutschschweiz und vier Sektionen in der Romandie.

Apnoetauchen
Beim Apnoetauchen [aˈpnoːəˌtaʊ̯χn̩] oder Freitauchen atmet der Taucher vor dem Abtauchen ein und nutzt im Gegensatz zum Gerätetauchen für den Tauchgang nur diesen einen Atemzug. Den Zeitraum des Luftanhaltens bezeichnet man als Apnoe ([aˈpnoːə], aus altgriechisch ἄπνοια ápnoia „Nicht-Atmung“ zu πνοή pnoé „Atmung, Atemzug“).
Rudolf Hafner (Politiker)
Rudolf Hafner (* 27. Dezember 1951 in Balsthal) ist ein Schweizer Betriebsökonom und Politiker (glp, früher Freie Liste). Er war Mitglied des Grossen Rats des Kantons Bern und des Nationalrats, später war er Kantonsrat im Kanton Solothurn. Bekanntheit erlangte er 1984, als er zahlreiche Finanzmanipulationen der Berner Kantonsregierung aufdeckte und dadurch die Berner Finanzaffäre auslöste.

Kantonsrat (Solothurn)
Der Kantonsrat Solothurn ist das Parlament des Kantons Solothurn.
Er tagt im Rathaus von Solothurn und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 100 Mitglieder werden nach Proporz für vier Jahre gewählt. Er erlässt alle grundlegenden und wichtigen Bestimmungen in Form von Gesetzen. Das Parlament tritt im Jahr in der Regel zu sieben Sessionen zusammen, die jeweils in den Monaten Januar, März, Mai, Juni, August, November und Dezember stattfinden. Eine Session umfasst dabei je nach Umfang abzuarbeitender Geschäfte zwei bis vier Tage. Die derzeitige Legislaturperiode dauert von Mai 2021 bis April 2025. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 7. März 2021 statt. 2023 wurde ein Vernehmlassung zur Revision der Wahlkreise und Proporzmethode eingeleitet.
Daniel Alfredsson
Daniel Hans Alfredsson (* 11. Dezember 1972 in Göteborg) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2014 unter anderem 1370 Spiele für die Ottawa Senators und Detroit Red Wings in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritt. In den 18 Jahren, die er bei den Ottawa Senators verbrachte, stellte er dort unter anderem die Rekorde für die meisten Spiele, Tore, Vorlagen und Scorerpunkte auf. Er ist Mitglied der IIHF Hall of Fame sowie der Hockey Hall of Fame. Seit Dezember 2023 ist er für die Senators als Assistenztrainer tätig.

Hockey Hall of Fame
Die internationale Hockey Hall of Fame (HHOF) ist ein Gebäude und eine Ruhmeshalle in Toronto, Ontario, Kanada und wurde 1943 gegründet, um die besten Eishockeyspieler zu ehren. Bisher wurden 445 Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen. Zudem fungiert sie als Eishockeymuseum, das Ausstellungsstücke zu berühmten Spielern und Teams enthält. Des Weiteren erinnert es an die Geschichte der National Hockey League und stellt die zu vergebenen NHL Awards inklusive des Stanley Cups aus.
Mike Modano
Michael Thomas „Mike“ Modano junior (* 7. Juni 1970 in Livonia, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -funktionär italienischer Abstammung, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2011 unter anderem 1675 Spiele für die Minnesota North Stars, Dallas Stars und Detroit Red Wings in der National Hockey League bestritten hat. Seit 2014 ist der einstige Erstgewählte des NHL Entry Draft 1988 und Stanley-Cup-Sieger mit den Dallas Stars Mitglied der Hockey Hall of Fame.

Hockey Hall of Fame
Die internationale Hockey Hall of Fame (HHOF) ist ein Gebäude und eine Ruhmeshalle in Toronto, Ontario, Kanada und wurde 1943 gegründet, um die besten Eishockeyspieler zu ehren. Bisher wurden 445 Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen. Zudem fungiert sie als Eishockeymuseum, das Ausstellungsstücke zu berühmten Spielern und Teams enthält. Des Weiteren erinnert es an die Geschichte der National Hockey League und stellt die zu vergebenen NHL Awards inklusive des Stanley Cups aus.
Mette Frederiksen
Mette Frederiksen (ˈmetə ˈfʁeðˀəʁeksn̩) (* 19. November 1977 in Aalborg) ist eine dänische Politikerin. Sie ist seit dem 28. Juni 2015 Vorsitzende der Socialdemokraterne und seit dem 27. Juni 2019 Ministerpräsidentin Dänemarks.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
Stolpersteine in der Provinz Barcelona
Die Stolpersteine in der Provinz Barcelona enthält die Stolpersteine in der Provinz Barcelona in Spanien, die vom deutschen Künstler Gunter Demnig verlegt wurden. Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Sie liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers, in Castellar del Vallès, Gironella, Igualada, Navàs und Olesa de Montserrat jedoch gesammelt an einem zentralen Platz der Stadt.

Die ersten Verlegungen in Spanien erfolgten am 9. April 2015, mittags in Navàs, am späten Nachmittag in El Palà de Torroella. Die katalanische Übersetzung des Begriffes Stolpersteine lautet: pedres que fan ensopegar. Auf Spanisch werden sie piedras de la memoria (Erinnerungssteine) genannt. Bis Ende 2024 wurden in der Provinz Barcelona mindestens 328 Stolpersteine verlegt.

Olesa de Montserrat
Olesa de Montserrat ist eine katalanische Stadt in der Comarca Baix Llobregat (Provinz Barcelona).
2024 hatte die Gemeinde 24.677 Einwohner auf einer Fläche von 16,75 km².

Olesa ist bekannt durch die ansässige Textilindustrie und die Produktion von Olivenöl, besonders aber durch die alljährlich stattfindenden, im Jahr 1540 erstmals erwähnten Passionsfestpiele la Passió d'Olesa de Montserrat. In der Karwoche wird hier die Passion Jesu dargestellt. Diese Passionsspiele bescherten Olesa 1996 einen Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde, als 726 Personen zur gleichen Zeit auf der Bühne agierten.