hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anta dos Pombais
Die auf einem Hügel gelegene Anta dos Pombais, auch Anta do Pombal genannt, ist eine Megalithanlage etwa 2,3 km nördlich Castelo de Vide, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia)  Santa Maria da Devesa im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Mámoa
Mámoa bzw. Mamoa heißen im Volksmund und in der archäologischen Fachsprache die etwa 5000 Hügel über den Megalithanlagen im spanischen Galicien und in Nordportugal. Daneben sind Bezeichnungen wie Medoña, Medorra, Mota oder Meda in Gebrauch.
Die Größe der runden oder ovalen künstlichen Erdhügel, die auch Steine enthalten können und einer oder mehrerer Grabstätten markieren, variiert meist zwischen 10 und 30 Metern und 1 oder 2 Metern in der Höhe, obwohl es welche gibt, die fast 60 Meter Durchmesser und eine Höhe von 6 Metern erreichen.
Taiwan Crime Stories
Taiwan Crime Stories (chinesischer Originaltitel: 台灣犯罪故事) ist eine taiwanesische Anthologieserie, die von CalFilms Asia, Imagine Entertainment und Sixty Percent Productions für die Walt Disney Company umgesetzt wurde. In Taiwan fand die Premiere der Serie am 4. Januar 2023 als Original durch Disney+ via Star statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
La Pointe Courte
La Pointe Courte (Originaltitel La Pointe-Courte) ist ein in Schwarzweiß gedrehtes französisches Filmdrama der Regisseurin Agnès Varda aus dem Jahr 1955. Der sowohl mit semi-dokumentarischen als auch stark stilisierenden Elementen arbeitende Spielfilm wurde richtungsweisend für die Filmbewegung der Nouvelle Vague.

Nouvelle Vague
Nouvelle Vague (französisch für Neue Welle) ist eine einflussreiche Bewegung des französischen Kinos, die in zwei Phasen verlief. Die erste, weniger beachtete, fand bereits 1918 ihren Anfang und wurde maßgeblich von Marcel L’Herbier geprägt. Ihre Fortsetzung fand die Nouvelle Vague dann in ihrer bedeutenderen Phase in den späten 1950er Jahren.
Dawit Chuzischwili
Dawit Chuzischwili (georgisch დავით ხუციშვილი; * 19. Oktober 1990 in Sagaredscho, Kachetien, Georgische SSR) ist ein georgischer Ringer. Er gewann im Jahre 2011 bei der Europameisterschaft und bei der Weltmeisterschaft jeweils eine Bronzemedaille im freien Stil im Weltergewicht.

Ringer-Europameisterschaften 2011
Die Ringer-Europameisterschaften 2011 wurden vom 29. März 2011 bis zum 3. April 2011 in Dortmund ausgetragen. Gerungen wurde in den Stilarten Griechisch-Römisch (Greco) der Herren, Freistil der Herren und Freistil der Damen.

Die Wettkämpfe faden in der Westfalenhalle statt.

Die letzten Europameisterschaften im Ringen in Deutschland fanden 1991 in Aschaffenburg (griechisch-römisch) und Stuttgart (Freistil) statt.
Vorkasse
Vorkasse (auch Vorauskasse oder Vorauszahlung; englisch advance payment) ist eine Zahlungsbedingung, die vom Käufer zunächst die Zahlung des Kaufpreises verlangt, bevor der Verkäufer mit der vertraglichen Warenlieferung oder zugesicherten Dienstleistung beginnt.

Zahlung
Unter Zahlung (englisch payment, französisch payement) versteht man in der Wirtschaft die Übereignung von Geld vom zahlungspflichtigen Schuldner an den Zahlungsempfänger (Gläubiger). 
Die Zahlung ist eine der wichtigsten wirtschaftlichen Transaktionen, die stets mit Geld zusammenhängen. Als Geld gilt im Zahlungssinne Bargeld, Buchgeld oder Geldsurrogate.
Hova (Madagaskar)
Die Hova (Freie Bürger, en.: free commoners) waren eine der historischen drei Kasten im Königreich Madagaskar (Merina) von Madagaskar zusammen mit den Andriana (Adligen) und den Andevo (Sklaven). Die Bezeichnung hova bezog sich ursprünglich auf alle Mitglieder eines bestimmten madegassischen Clans (wahrscheinlich die Zafiraminia), welcher um das 15. Jahrhundert von der Südostküste in das zentrale Hochland einwanderte und mit der bestehenden Population der Vazimba verschmolz.

Kaste
Kaste (portugiesisch/spanisch casta „Rasse“, von lateinisch castus „rein“) bezeichnet in der Ethnologie und Soziologie ein vorrangig aus Indien bekanntes und religiös begründetes und legitimiertes soziales Phänomen der hierarchischen Einordnung und Abgrenzung gesellschaftlicher Gruppen. Heute wird es zunehmend als ein umfassendes System zur sozialen Unterdrückung gesehen.

Die Einteilung nach Sozialstrukturen betrifft vor allem Status, Heirat und Arbeitsteilung. Die Bezeichnung wird aber auch umgangssprachlich oder soziologisch allgemein benutzt und auf einzelne Gruppierungen anderer und auch moderner Gesellschaften angewandt.

Ein Kastenwesen im eigentlichen Sinne findet sich insbesondere in Indien und Nepal, auf den Inseln Sri Lanka und Bali, sowie bei der ethno-religiösen Gruppe der Jesiden.
Konstantinos Amantos
Konstantinos Ioannou Amantos (Κωνσταντίνος Ιωάννου Άμαντος, * 2. August 1874 in Zyfias, Chios, Königreich Griechenland; † 23. Januar 1960 in Athen) war Professor für Byzantinische Geschichte an der Universität von Athen (1925–1939) und Mitglied der Akademie von Athen seit 1926. 1944 war er Präsident der Akademie.

Nationale und Kapodistrias-Universität Athen
Die Nationale und Kapodistrias-Universität Athen (griechisch Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Ethniko ke Kapodistriako Panepistimio Athinon) ist die älteste der neuzeitlichen Universitäten des östlichen Mittelmeerraumes und war 2014 mit 104.000 eingeschriebenen Studenten die größte Präsenzuniversität in Europa.
Rheinwerft Walsum
Die Rheinwerft Walsum war ein Teil der Gutehoffnungshütte Sterkrade und Nachfolger der Werft Jacobi, Haniel & Huyssen, die bereits 1830 in Ruhrort bestand. Sie führte offiziell den Firmennamen „Gutehoffnungshütte Sterkrade AG, Werk Sterkrade, Abt. Rheinwerft Walsum“. Der im heutigen Duisburger Stadtteil Walsum gelegene Schiffbaubetrieb galt als leistungsfähigste Binnenschiffswerft Deutschlands.

Ruhrort
Ruhrort ist ein rechtsrheinischer Stadtteil von Duisburg, er wurde 1905 eingemeindet. Er liegt unmittelbar nördlich des Zusammenflusses von Rhein und Ruhr und hat 5948 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025). Der Stadtteil gehört zum Stadtbezirk 400 Homberg-Ruhrort-Baerl; in ihm befindet sich der größte Teil des Duisburger Hafens.
Maximilian Krah
Maximilian Eugen „Max“ Krah (* 28. Januar 1977 in Räckelwitz) ist ein rechtsextremer deutscher Politiker (AfD) und Jurist. Er ist seit 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages (MdB), nachdem er von 2019 bis 2025 Mitglied des Europäischen Parlaments war.

Er war Spitzenkandidat seiner Partei für die Europawahl 2024. Mehrere Kontroversen um Krah führten im Mai 2024 dazu, dass die ID-Fraktion im Europäischen Parlament alle AfD-Abgeordneten ausschloss, zu Krahs Rückzug aus dem Bundesvorstand der AfD sowie zu einem Auftrittsverbot im Europawahlkampf.

Das Bundesamt für Verfassungsschutz stuft Äußerungen Krahs als völkisch-nationalistisch, islamfeindlich, fremdenfeindlich und verfassungsfeindlich ein. Krah vertritt ethnopluralistische Positionen und verkehrt in Kreisen der Neuen Rechten.

Islamfeindlichkeit
Als Islamfeindlichkeit wird eine grundsätzliche und pauschalisierende Feindseligkeit gegenüber dem Islam bzw. Muslimen bezeichnet. Daneben existieren die Bezeichnungen und Konzepte Muslimfeindlichkeit, Islamophobie und antimuslimischer Rassismus, die unterschiedliche Schwerpunkte und Wertungen bei der Betrachtung des Phänomens setzen. Umstritten ist, ob Islamfeindlichkeit als Form des Rassismus oder als eine ähnliche Form gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit zu betrachten sei, da der Islam nicht auf bestimmte Ethnien beschränkt ist. Vertretern und Organisationen des politischen Islam wird zuweilen allerdings vorgeworfen, Islamfeindlichkeit, Islamophobie oder antimuslimischer Rassismus als Kampfbegriffe zu verwenden, um sich generell gegen jede Form der Kritik zu immunisieren.
Los Shapis
Los Shapis ist eine peruanische Musikgruppe, die hauptsächlich Musik im Chicha- und Cumbia-Andina-Stil macht. Mit ihrer Verbindung der Cumbia Andina mit Elementen des Techno wirkten und wirken sie prägend für nachfolgende Musikergenerationen, die sich bis heute an dem Stil der Shapis orientieren. Sie hatten somit einen maßgeblichen Anteil am Boom des Tecno Cumbia, der in den 1980er Jahren begann und bis heute anhält.

Ihren ersten großen Erfolg hatte die Band 1981 mit El Aguajal (dt. Das Moor), einer modernen Interpretation eines bekannten Hayno im Cumbiastil. Eines ihrer Markenzeichen ist ihre regenbogenfarbene Kleidung. Die Regenbogenflagge war das Zeichen der Inkas.

Der Name Los Shapis kommt von einem kriegerischen Tanz aus der Gegend um Huancayo. Der Tanz wurde aufgeführt, wenn sich ein Stamm von einem anderen, feindlichen gesinnten Stamm angegriffen fühlte.

Huancayo
Santísima Trinidad de Huancayo, kurz Huancayo (auf Wanka-Quechua Wankayuq), ist eine Stadt im südamerikanischen Staat Peru, Hauptstadt der Region Junín und liegt ca. 300 km östlich von Lima in den Anden (3249 m). Im Stadtgebiet lebten 2017 118.550 Menschen. Die Agglomeration hatte 456.250 Einwohner. Stadtpatron von Huancayo ist die hl. Dreifaltigkeit.
Engel auf heißem Pflaster
Engel auf heißem Pflaster (Originaltitel: Say One For Me) ist ein US-amerikanischer Musicalfilm aus dem Jahr 1959 unter der Regie von Frank Tashlin mit Bing Crosby, Debbie Reynolds und Robert Wagner in den Hauptrollen. Lionel Newman wurde für einen Oscar in der Kategorie Beste Filmmusik nominiert. Stella Stevens gab in Engel auf heißem Pflaster ihr Filmdebüt und erhielt 1960 den Golden Globe Award als beste Nachwuchsdarstellerin. Engel auf heißem Pflaster wurde 1978 in das Buch The Fifty Worst Films of All Time aufgenommen.

Bing Crosby
Harry Lillis „Bing“ Crosby (* 3. Mai 1903 in Tacoma, Washington; † 14. Oktober 1977 in Madrid) war ein US-amerikanischer Sänger und Schauspieler.

Mit seiner Bassbariton-Stimme wurde der Jazz- und Popsänger Crosby zu einem der erfolgreichsten Musikinterpreten des 20. Jahrhunderts. Bis heute hat er weltweit etwa eine Milliarde Schallplatten verkauft. Mit über 50 Millionen verkauften Exemplaren ist White Christmas sein bis dato meistverkaufter Song. Daneben trat Crosby auch als Radiostar sowie ab den 1930er-Jahren als Filmschauspieler in Erscheinung. Beliebt wurde er vor allem mit den Road-to-Komödienfilmen mit Bob Hope, durch die Crosby und Hope in den 1940er- und 1950er-Jahren eines der beliebtesten Komikerduos der USA wurden. 1945 gewann er den Oscar als bester Hauptdarsteller für seine Darstellung eines Pfarrers in Der Weg zum Glück.
Hassan Kurt
Hassan Kurt (auch Hasan Kurt; * 1. Januar 1970 in Gunde Çika, Bozova, Türkei) ist ein kurdischstämmiger Rückwärtsläufer. Er wanderte am 10. Oktober 1988 aus den kurdischen Siedlungsgebieten der Türkei nach Eschborn in Deutschland aus.

Eschborn
Eschborn ist eine Stadt mit 22.403 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südhessischen Main-Taunus-Kreis. Sie gehört zur Stadtregion Frankfurt und grenzt im Süden unmittelbar an das Stadtgebiet von Frankfurt am Main.
Rudolph Bauer
Rudolph Bauer (* 28. April 1939 in Amberg, Oberpfalz) ist ein deutscher Sozialwissenschaftler, Publizist und Bildender Künstler. Von 1972 bis 2002 war er Professor für Sozialpädagogik mit dem Schwerpunkt Wohlfahrtspolitik und Soziale Dienstleistungen an der Universität Bremen.

Amberg
Amberg (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern und gehört zur Metropolregion Nürnberg. Sie liegt an der Bayerischen Eisenstraße, die zwischen Pegnitz und Regensburg historische Industrie- und Kulturdenkmäler verbindet.
Planspitze
Die Planspitze (2117 m ü. A.) ist ein markanter Gipfel im Gesäuse, dem nordöstlichen Teil der Ennstaler Alpen. Sie gehört zur Hochtorgruppe und markiert den Beginn des langen Grates zum südwestlich gelegenen Hochtor und weiter bis zum Großen Ödstein.
Wie fast die gesamte Hochtorgruppe liegt auch die Planspitze im Nationalpark Gesäuse.

Hochtor (Ennstaler Alpen)
Das Hochtor ist mit 2369 m ü. A. der höchste Berg in den Ennstaler Alpen in der Steiermark, Österreich. Mit seiner 900 m hohen Nordwestwand bricht das Hochtor ins Haindlkar ab, insgesamt ragt es fast 1800 m aus dem Ennstal auf.
Uwe Aschmann
Uwe Aschmann (* 13. oder 15. August 1955 in Blankenhain) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler im Sturm. Er spielte für den FC Vorwärts Frankfurt (Oder) und der BSG Energie Cottbus in der DDR-Oberliga.

1. FC Frankfurt
Der 1. FC Frankfurt (offiziell: 1. Fußballclub Frankfurt (Oder) E. V. e. V.) ist ein deutscher Fußballverein aus Frankfurt (Oder). Er wurde 1951 in Leipzig als Vorwärts Leipzig gegründet, zog 1953 nach Ost-Berlin und gewann dort bis 1971 als ASK Vorwärts Berlin mehrfach die Meisterschaft und den Pokal im DDR-Fußball. Seit 1971 spielte der Club in Frankfurt, zunächst als FC Vorwärts Frankfurt (Oder) und später als FC Victoria '91 Frankfurt (Oder) und Frankfurter FC Viktoria. Am 1. Juli 2012 benannte sich Viktoria unter Anschluss des MSV Eintracht Frankfurt in 1. FC Frankfurt (Oder) E. V. um.
Ludwig Franz Greuhm
Ludwig Franz Greuhm (* 16. Juli 1762 in Darmstadt; † 16. Februar 1824 in Berlin) war ein deutscher Diplomat. Als Gesandter des Hauses Isenburg-Birstein unterzeichnete Greuhm 1806 die Rheinbundakte, wodurch Landesherr Carl zum souveränen Fürsten zu Isenburg aufstieg. Später vertrat er die Souveräne von Mecklenburg-Strelitz, Schaumburg-Lippe und Lippe-Detmold im Königreich Preußen als Ministerresident in Berlin.

Fürstentum Lippe
Das Fürstentum Lippe war ein deutsches Fürstentum. Es entstand 1789 durch Erhebung der Grafschaft Lippe zum Reichsfürstentum.

Zunächst war das Fürstentum Lippe ein zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis zählendes Territorium im Heiligen Römischen Reich. Es überdauerte das Ende des Reiches für kurze Zeit im Rheinbund, bestand im 19. Jahrhundert im Deutschen Bund und im Deutschen Reich fort und wurde 1919 in den Freistaat Lippe umgewandelt.
Hermann Dostal
Hermann Dostal (* 6. April 1874 in Strelitz/Littau Nordmähren; † 20. Dezember 1930 in Wien) war ein österreichischer Komponist und Arrangeur.

Als Sohn eines Militärmusikers war er selbst Militärkapellmeister österreichisch-ungarischer Infanterieregimenter in Ungarn, der Slowakei und Südmähren. Er diente in verschiedenen Militärkapellen der Donaumonarchie, unter anderem bei Franz Lehár, dessen Nachfolger er 1904 beim Infanterieregiment Nr. 26 wurde. Hermann Dostal war der Onkel des Komponisten Nico Dostal. Sein Grab befindet sich auf dem Wiener Zentralfriedhof (Gruppe 79, Reihe 41, Nummer 22).

Die Dostalgasse in Wien-Hietzing wurde 1955 nach ihm benannt.

Franz Lehár
Franz Lehár (* 30. April 1870 in Komorn, Österreich-Ungarn (heute: Komárno, Slowakei); † 24. Oktober 1948 in Bad Ischl, Österreich) war ein österreichisch-ungarischer Komponist. Lehár gilt zusammen mit Oscar Straus, Emmerich Kálmán und Leo Fall als Begründer und Hauptvertreter der sogenannten Silbernen Operettenära.
Serbische Fußballnationalmannschaft/Europameisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der serbischen Fußballnationalmannschaft bei Europameisterschaften und den Qualifikationen dazu. Die Mannschaft trat nach den Jugoslawienkriegen, der Unabhängigkeit der meisten Teilrepubliken und letztlich der Aufspaltung von Serbien und Montenegro in zwei Staaten die Nachfolge der serbisch-montenegrinischen Fußballnationalmannschaft an, die zuvor für die Föderative Volksrepublik Jugoslawien und die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien bei Fußball-Europameisterschaften angetreten war. Sie konnte sich erstmals 2023 für eine EM-Endrunde qualifizieren. Die Erfolge der jugoslawischen Mannschaft wurden von der UEFA zunächst der Bundesrepublik Jugoslawien, dann Serbien und Montenegro und nun Serbien zugerechnet. Erstmals nahm die Serbische Fußballnationalmannschaft an der Qualifikation für die EM 2008 teil.

Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft (weitere Schreibweise UEFA-Fussball-Europameisterschaft, englisch UEFA European Football Championship), kurz EURO, umgangssprachlich EM, ist das alle vier Jahre vom europäischen Fußballverband UEFA organisierte Fußballturnier zur Ermittlung des kontinentalen Meisters auf Nationalmannschaftsebene. Die ersten beiden Turniere 1960 und 1964 wurden noch unter dem Namen Europapokal der Nationen ausgetragen. 1966 erklärte die UEFA den Wettbewerb offiziell zur Fußball-Europameisterschaft. Vorläufer des Europapokals der Nationen war der Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften. Der Europameister qualifizierte sich bis zur EM 2016 jeweils für den FIFA-Konföderationen-Pokal.

Amtierender Europameister ist Spanien, das das Finale der EM 2024 gegen England gewann.
Kelly Willie
Kelly Jeromy Willie (* 7. September 1982 in Houston) ist ein US-amerikanischer Sprinter.

2004 wurde er bei den Olympischen Spielen in Athen im Vorlauf der 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt und trug so zum Goldmedaillengewinn des US-Teams bei, das im Finale in der Besetzung Otis Harris, Derrick Brew, Jeremy Wariner und Darold Williamson siegte.

Bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2008 in Valencia gewann er ebenfalls in der 4-mal-400-Meter-Staffel Gold. Die US-Stafette startete im Finale in der Besetzung James Davis, Jamaal Torrance, Greg Nixon und Willie.

Kelly Willie wird von John Smith trainiert und startete in seiner College-Zeit für die Louisiana State University, an der er Kommunikationswissenschaft studierte.

Jeremy Wariner
Jeremy Mathew Wariner (* 31. Januar 1984 in Irving, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet. Er wurde erstmals 2004 Olympiasieger und ist mehrfacher Weltmeister im 400-Meter-Lauf sowie in der 4-mal-400-Meter-Staffel.
Klaus Schurig
Klaus Schurig (* 1. Mai 1942 in Berlin) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er war von 1981 bis 2007 Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der Universität Passau.

Universität Passau
Die Universität Passau (UP) ist die einzige Universität im Regierungsbezirk Niederbayern; ihr Sitz liegt in Passau. Laut internationalem Times-Higher-Education-Ranking 2024 belegt die Universität einen Rang zwischen 501 und 600 in der Liste der weltbesten Universitäten. Im THE Young University Ranking 2024, welches nur Universitäten enthält, die innerhalb der letzten 50 Jahre gegründet wurden, erzielte die Universität Passau im weltweiten Vergleich Rang 66.
Jinakalamali-Chronik
Die Jinakalamali-Chronik (Thai: ประชุมพงศาวดารชินกาลมาลี, Pali jinakālamālī) ist eine frühe klassische buddhistische Aufzeichnung zur Geschichte des Buddhismus und des Reiches Lan Na im heutigen Nord-Thailand.

Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.
Roger Hansson
Kent Roger Hansson (* 13. Juli 1967 in Helsingborg) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer sowie -funktionär, der zwischen 1984 und 2003 für Malmö IF in der schwedischen Elitserien, Rögle BK in der HockeyAllsvenskan sowie die Kassel Huskies in der Deutschen Eishockey Liga spielte. Mit der schwedischen Nationalmannschaft gewann er bei den Olympischen Winterspielen 1994 die Goldmedaille.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
BND-Gesetz
Das BND-Gesetz (BNDG) vom 20. Dezember 1990 (BGBl. I S. 2954, 2979) regelt Organisation, Aufgaben und Befugnisse des deutschen Auslands-Nachrichtendienstes. Nach § 1 Abs. 1 BNDG ist der Bundesnachrichtendienst (BND) eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundeskanzleramtes. Aufgabe des Dienstes ist die Sammlung und Auswertung der zur Gewinnung von Erkenntnissen über das Ausland erforderlichen Informationen (§ 1 Abs. 2 BNDG).

Zur heimlichen Beschaffung von Informationen darf der BND, wenn dies zur Erfüllung seiner Aufgaben erforderlich ist, nachrichtendienstliche Mittel einsetzen (§ 5 Satz 1 BNDG i. V. m. § 8 Abs. 2 BVerfSchG). Soweit der BND im Inland tätig wird, unterliegen seine Maßnahmen den Vorschriften und der Kontrolle nach dem Artikel 10-Gesetz. Das BND-Gesetz wurde im Dezember 2016 umfangreich durch das Gesetz zur Ausland-Ausland-Fernmeldeaufklärung des Bundesnachrichtendienstes novelliert.

Artikel 10-Gesetz
Das Artikel 10-Gesetz (G 10) regelt in Deutschland die Voraussetzungen, das Verfahren und die Kontrolle von Eingriffen in die nach Artikel 10 des Grundgesetzes (GG) garantierten Grundrechte des Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnisses. Berechtigt zur Überwachung und Aufzeichnung der Telekommunikation sowie zum Öffnen und Einsehen von Postsendungen sind das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV), die 16 Landesbehörden für Verfassungsschutz, der Bundesnachrichtendienst (BND) und der Militärische Abschirmdienst (MAD). Entsprechendes Tätigwerden wird G-10-Maßnahme bzw. G 10-Maßnahme genannt. Voraussetzung für eine G-10-Maßnahme ist, dass dies zur Abwehr von drohenden Gefahren für die freiheitliche demokratische Grundordnung oder den Bestand oder die Sicherheit des Bundes oder eines Landes geschieht oder zur Auftragserfüllung des BND. Weitere Voraussetzungen enthält § 3 Artikel 10-Gesetz.
Droga wojewódzka 347
Die Droga wojewódzka 347 (DW 347) ist eine 24 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die die Droga krajowa 5 und die Droga krajowa 94 in Wrocław mit der Autostrada A4 in Kąty Wrocławskie verbindet. Die Strecke liegt in der kreisfreien Stadt Wrocław und im Powiat Wrocławski.

Powiat Wrocławski
Der Powiat Wrocławski ist ein Powiat (Kreis) südlich und östlich der niederschlesischen Hauptstadt Breslau (Wrocław) in Polen. Er gehört der Woiwodschaft Niederschlesien an, Kreisstadt ist das kreisfreie Breslau. Auf einer Fläche von 1.116 km² leben rund 100.000 Einwohner.
Wahl zur Stadtverordnetenversammlung von Berlin 1919
Die Wahl zur Stadt­verord­neten­ver­sammlung von Berlin 1919 fand am 23. Februar 1919 statt und war die erste Wahl zur Stadtverordnetenversammlung von Berlin nach dem Ersten Weltkrieg. Die Wahlbeteiligung lag bei 57,55 %.

Sieger der Wahl war die USPD unter Hermann Weyl mit 33 % und 47 Mandaten. Der zweite Platz ging an die SPD unter Hugo Heimann und der dritte an die DDP.

Weitere Parteien waren DNVP, Deutsche Zentrumspartei und die DVP.

Gebildet wurde eine Koalition aus USPD und SPD unter Hermann Weyl.

Hermann Weyl (Politiker)
Hermann Weyl (* 7. November 1866 in Berlin; † 20. November 1925 ebenda) war ein deutscher Arzt und Politiker (SPD, USPD). Er war verheiratet mit der Sozialpolitikerin Klara Weyl. Gerda Weyl war ihre gemeinsame Tochter.