hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Barberio
Mark Angelo Barberio (* 23. März 1990 in Montréal, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim italienischen Klub HC Bozen aus der ICE Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger unter anderem acht Jahre in der National Hockey League (NHL) und bestritt in dieser Zeit insgesamt 272 Partien für die Tampa Bay Lightning, Canadiens de Montréal und Colorado Avalanche.

HC Bozen
Der HC Bozen (ital.: HC Bolzano) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Bozen in Südtirol, der in der österreichischen ICE Hockey League spielt.

Der Verein ist 19-facher italienischer Meister und damit auch italienischer Rekordmeister, zudem konnte der Klub dreimal die Coppa Italia, den Pokalwettbewerb der italienischen Liga, gewinnen. Ebenso gewann der HC Bozen drei Mal die Supercoppa Italiana. Zu den größten internationalen Erfolgen gehören der Gewinn der Alpenliga in der Saison 1993/1994 und des Sechs-Nationen-Turniers, auch Europäischer Ligacup genannt, im Jahr 1994.

Seine Heimspiele trägt der HC Bozen in der 7.200 Zuschauer fassenden Mehrzweckhalle „Sparkasse Arena“ (früher Eiswelle, ital. Palaonda) aus, auch der Frauen-Eishockeyverein EV Bozen Eagles Südtirol ist hier zu Hause.
Andrij Brodij
Andrij Iwanowytsch Brodij (* 20. Junijul. / 2. Juli 1895greg. Kamjanske, Transkarpatien, Österreich-Ungarn; † 7. Dezember 1946 in Uschhorod, Ukrainische SSR) war ein russinischer Journalist und Politiker. Zwischen dem 11. Oktober 1938 und dem 26. Oktober 1938 war er Regierungschef der unabhängigen Karpato-Ukraine.

Karpatenukraine
Die Karpatenukraine (auch Karpato-Ukraine, ukrainisch Карпатська Україна Karpatska Ukrajina), moderner Transkarpatien (Закарпаття Zakarpatia), ist eine historische Region im äußersten Westen der heutigen Ukraine, die an Rumänien, Ungarn, die Slowakei und Polen grenzt. Sie umfasst hauptsächlich das Gebiet um den ukrainischen Teil der Karpaten, die heutige Verwaltungseinheit Oblast Transkarpatien (Zakarpatska Oblast). Die größten Städte sind Uschhorod und Mukatschewo.
Nassauisch-Eppsteinische Fehde
Die Nassauisch-Eppsteinische Fehde war eine Auseinandersetzung von 1280 bis 1283 zwischen dem Haus Nassau und dem Haus Eppstein. Die Fehde entbrannte um das Landgericht Mechtildshausen bei Wiesbaden. Im Zuge dieser Fehde wurde die Stadt Wiesbaden zerstört.

Der genaue Verlauf der Fehde ist unbekannt. Die wichtigste Quelle ist der Friedensvertrag vom 30. August 1283.

Eppstein (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Eppstein waren ein altes edelfreies deutsches Adelsgeschlecht und stammten von den seit 1107 nachweisbaren Herren von Hainhausen (auch Herren von Hagenhausen genannt) im Rodgau ab. Ihr Stammsitz war die Wasserburg Hainhausen, deren Reste als Bodendenkmal unter einer Wiese nahe der Rodau erhalten sind.  Es gilt als wahrscheinlich, dass die Herren von Hagenhausen von den früheren fränkischen Maingaugrafen abstammen. Die Herren von Hausen waren eine Seitenlinie der Hagenhausener mit Wasserburg bei Obertshausen nahe Rodgau. Die Familien von Rumpenheim und von Heusenstamm waren wahrscheinlich ebenfalls mit den Hagenhausenern verwandt.

Zentrum des bis 1492 stetig wachsenden territorialen Besitzes der Familie, der Herrschaft Eppstein, wurde die Burg Eppstein im Vordertaunus. Große Teile dieser Herrschaft gingen am Ende über in die Hände der Landgrafschaft Hessen und von Kurmainz.
Oldham Loop Line
Die Oldham Loop Line war eine Vorortbahn in Greater Manchester, England. Sie wurde von Zügen zwischen Manchester Victoria und Rochdale über Oldham genutzt. Bis zur Stilllegung fuhr hier Northern Rail.

Der Betrieb auf der Strecke wurde am 3. Oktober 2009 eingestellt, um die Arbeiten durchzuführen, die für eine Umwandlung zur Metrolink-Strecke nötig waren. Heute fahren hier die Straßenbahnen der Oldham and Rochdale Line (ORL).

Rochdale
Rochdale [ˈrɒtʃdeɪl] ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in Nordwestengland und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Rochdale. Sie hat 107.926 Einwohner (2011). Mehr als 40 % der Kinder im Rochdale Borough leben in Armut.
Jamawar
Jamawar (von Jama ‚Gewand‘ und war ‚Yard‘, synonym Barghebed oder Kitraz) ist ein breiter gewebter Schal aus Indien. Einer anderen Quelle zufolge bezeichnet Jamawar einen durchgängig gemusterten breiten Schal aus der Region Kaschmir, der in der Mogulzeit als Umhang getragen wurde. Er wird traditionell als Umhang um den Oberkörper getragen. Meistens wird ein Jamawar aus Pashmina gefertigt, in günstigerer Form auch aus Baumwolle oder Polyester. Ein Jamawar wird meistens in Leinwandbindung oder Twillbindung gewebt. Jamawars sind oft gestreift und umfangreich bestickt (Sozni-Stich) mit Seide, Pashmina oder Polyester. Jamawars sind in ihrer Bestickung häufig floral bemustert (kairy-Muster, darunter das Paisleymuster). Bekannte Jamawar-Typen sind der Banarasi Jamawar und der Kashmir Jamawar.

Jamawar aus dem Mogulreich

Jamawar, frühes 19. Jahrhundert

Pashmina
Pashmina (persisch پشمینه / pašmina) ist, je nach Quelle, eine Bezeichnung für Kaschmirwolle der Changtangi-Kaschmirziege, für feine indische Kaschmirwolle oder ein Synonym für Kaschmirwolle. Pashmina bezeichnet ebenso Mischgewebe aus Kaschmirwolle und Seide in einem Verhältnis von 70 % zu 30 %.

Das Wort Pashmina stammt ursprünglich aus einem persischen Dialekt und bedeutet „Wolle“ oder „aus Wolle gefertigter Schal“ (persisch پشم pašm ‚Wolle‘). Es hat sich zunächst im nepalesischen und nordindischen Sprachgebrauch, später auch international pars pro toto als Bezeichnung für traditionell gewebte Schals und Tücher aus verschiedenen Materialien durchgesetzt. Für Damen sind sie meist circa 70 – 100 cm breit und bis zu 2 m lang, bei Herren bis zu 1,5 × 3 m.
Großer Preis von Japan 2007
Der Große Preis von Japan 2007 (offiziell 2007 Formula 1 Fuji Television Japanese Grand Prix) fand am 30. September auf dem Fuji Speedway in Oyama (Shizuoka) statt und war das 15. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2007.

Großer Preis von Belgien 2007
Der Große Preis von Belgien 2007 (offiziell 2007 Formula 1 ING Belgian Grand Prix) fand am 16. September auf dem Circuit de Spa-Franchorchamps in Spa statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2007.
Bola Ajibola
Abdul-Jabbar Bolasodun Adesumbo Ajibola KBE (* 22. März 1934 in Abeokuta; † 8. April 2023) war ein nigerianischer Jurist. Er wirkte von 1985 bis 1991 als Attorney General und Justizminister seines Heimatlandes sowie von 1991 bis 1994 als Richter am Internationalen Gerichtshof. Darüber hinaus war er Präsident und Gründer des 1996 entstandenen Islamic Movement of Africa.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Louis Trousselier
Louis Auguste Trousselier (* 29. Juni 1881 in Paris; † 24. April 1939 ebenda) war ein französischer Radrennfahrer.

Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris errang Louis Trousselier die Bronzemedaille im 5000-Meter-Punktefahren. Bereits als Amateur war er ein erfolgreicher Straßenfahrer. Er gewann 1902 mit Paris–Rennes eines der ältesten französischen Eintagesrennen.

Von 1902 bis 1914 war er Profi-Rennfahrer. 1903 wurde er Dritter bei Paris–Roubaix.

1905 hatte Trou-Trou – so sein Spitzname – sein erfolgreichstes Jahr. Niemals zuvor hatte ein Radrennfahrer so viele Siege in einem Jahr erreicht – Sieger der Tour de France (mit fünf Etappensiegen), Gewinner von Paris–Roubaix, Gewinner Paris–Valenciennes und Gewinner von Brüssel–Roubaix. 1914 trat er vom Radsport zurück.

Paris–Roubaix
Paris–Roubaix ist eines der berühmtesten klassischen Eintagesrennen im Straßenradsport und zählt zu den fünf Monumenten des Radsports. Prägend für das etwa 250 Kilometer lange Rennen sind die Abschnitte auf Kopfsteinpflaster (Pavé-Sektoren). Benannt ist das Radrennen nach seinem ursprünglichen Startort Paris und seinem Zielort Roubaix.

Das erstmals 1896 ausgetragene Rennen findet jährlich an einem Sonntag Mitte April in Nordfrankreich statt und wird als Die Königin der Klassiker (La Reine des Classiques), oder auch als Hölle des Nordens (L’Enfer du Nord) bezeichnet. Die Bezeichnung Hölle des Nordens bekam das Rennen nach dem Ersten Weltkrieg, der die Region, in welcher das Rennen stattfindet, verwüstet hatte.

Das Rennen beginnt nicht mehr in Paris, sondern seit 1977 rund 80 km nördlich davon vor dem Schloss in Compiègne. Das Ziel befindet sich im Vélodrome von Roubaix. Veranstalter des Rennens ist die Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France organisiert.
Uwe Kirchner (Fußballspieler, 1965)
Uwe Kirchner (* 31. Dezember 1965) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den 1. FC Magdeburg, Dynamo Dresden, den F.C. Hansa Rostock und den Eisenhüttenstädter FC Stahl.

Eisenhüttenstädter FC Stahl
Der Eisenhüttenstädter FC Stahl war ein Fußballverein aus Eisenhüttenstadt in Brandenburg. Der Verein wurde am 1. Juli 2016 aufgelöst und ging im neuen FC Eisenhüttenstadt auf.

1950 als Stahl Fürstenberg gegründet, 1953 in Stahl Stalinstadt und 1961 in Stahl Eisenhüttenstadt umbenannt nahm der Verein 1990 seinen bis zu seiner Auflösung 2016 gültigen Namen an.
Frank Burty Haviland
Frank Burty Haviland, auch Frank Burty oder Frank Haviland, (* 15. Oktober 1886 in Limoges; † 1971 in Perpignan) war ein amerikanisch-französischer kubistischer Maler, Freund von Pablo Picasso und Georges Braque sowie ein Sammler afrikanischer Kunst. Er signierte mit „Frank Burty“. In späteren Jahren war er Mitbegründer und Konservator des Kunstmuseums in Céret.

Konservator
Der Konservator (lateinisch für Bewahrer) ist für die Erforschung sowie Pflege und Instandhaltung von Denkmälern, Kunstwerken und Exponaten zuständig. Er ist in der Regel in Denkmalämtern und Museen beschäftigt. In deutschen Museen ist es die Laufbahnbezeichnung für Kuratoren.
Chinesische Formel-4-Meisterschaft 2022
Die chinesische Formel-4-Meisterschaft 2022 (offiziell Shell Helix FIA F4 Chinese Championship 2022) war die achte Saison der chinesischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 14 Rennen, die Meisterschaft fand in China und Macau statt. Die Saison begann am 13. August in Ningbo und endete am 11. Dezember in Pingtan.

Ningbo International Circuit
Der Ningbo International Circuit (auch Ningbo International Speedpark) ist eine etwa 4 km lange permanente Rennstrecke in China. Die Strecke liegt in Chunxiao im rasch expandierenden Küstenentwicklungsgebiet Beilun, in der Nähe der Stadt Ningbo in der Provinz Zhejiang, China. Sie ist eine von 5 neuen Rennstrecken, die von der Geely-Tochtergesellschaft Mitime Investments gebaut wurden, um die Autokultur und den Motorsport in China zu fördern.
Manifesto (2015)
Manifesto ist eine deutsch-australische Filminstallation aus dem Jahr 2015 von Julian Rosefeldt. Sie besteht aus zwölf miteinander in Beziehung stehenden Einzelfilmen einer Länge von je 10 Minuten und 30 Sekunden (sowie einem Prolog von vier Minuten), die synchronisiert in Endlosschleife auf verschiedenen Projektionsflächen in einem Raum simultan gezeigt werden.

Sie zeigt Cate Blanchett, die in 13 verschiedenen Rollen unterschiedlichste Manifeste vorträgt. Die Produktion mit einer Drehzeit von zwölf Tagen begann im Dezember 2014 in Berlin. Die Erstausstellung fand vom 9. Dezember 2015 bis zum 14. März 2016 im Australian Centre for the Moving Image statt.

Futurismus
Der Futurismus war eine aus Italien stammende avantgardistische Kunstbewegung, die aufgrund des breit gefächerten Spektrums den Anspruch erhob, eine neue Kultur zu begründen.

Der Einfluss des Futurismus geht wesentlich auf seinen Gründer Filippo Tommaso Marinetti und dessen erstes futuristisches Manifest von 1909 zurück.
Bahnhof Shin-Unuma
Der Bahnhof Shin-Unuma (jap. 新鵜沼駅, Shin-Unuma-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben und befindet sich in der Präfektur Gifu auf dem Gebiet der Stadt Kakamigahara östlich von Gifu. Er grenzt unmittelbar an den Bahnhof Unuma von JR Central.

Gifu
Gifu (jap. 岐阜市 Gifu-shi) ist eine kreisfreie Großstadt in Japan. Sie ist die Hauptstadt der Präfektur Gifu (Gifu-ken) auf der Hauptinsel Honshū und liegt am Fluss Nagara nördlich von Nagoya. Gifu besitzt eine Universität, an Gewerbe ist neben Maschinenbau noch Textil-, Kunststoff-, Papier- und Porzellanindustrie angesiedelt. Die Stadt hat aufgrund ihrer Lage in der Mitte des Landes eine wichtige Rolle in der Geschichte Japans gespielt. Während der Sengoku-Zeit nutzten verschiedene Kriegsherren, darunter Oda Nobunaga, das Gebiet als Stützpunkt, um Japan zu vereinen und zu kontrollieren. Während der Edo-Zeit war Gifu eine bedeutende Poststation (Shukuba) an der Nakasendō-Straße, nach der Meiji-Restauration wurde es ein Zentrum der Textil- und Modeindustrie. Von der Regierung wird Gifu als Chūkakushi (Kernstadt) klassifiziert.
Ehe im Römischen Reich
Ehe und Familie galten im Römischen Reich als heilig. Nicht umsonst war Concordia einerseits die Schutzgöttin des gesamten Staatswesens und gleichzeitig Beschützerin der Ehe (matrimonium). Die Ehe galt im antiken Rom als Stütze der Gesellschaft, vor allem in materieller Hinsicht. Auch das Eherecht berücksichtigte vor allem die materiellen Aspekte der Ehe.

Römisches Bürgerrecht
Das römische Bürgerrecht (lateinisch civitas Romana) war in der Antike zunächst das Bürgerrecht der männlichen Einwohner der Stadt Rom. Als diese ihren Herrschaftsbereich immer weiter ausdehnte, wurde das Bürgerrecht im Römischen Reich auch an weitere Personen(-Gruppen) verliehen.

Das Bürgerrecht war Voraussetzung für das aktive und passive Wahlrecht der freien Männer in den Volksversammlungen. Das Wahlrecht hatte jeder männliche Römer ab dem 16. Lebensjahr. Davon ausgeschlossen waren Frauen, Sklaven und Ausländer, wobei letztere als peregrini behandelt wurden.

Auch konnte nur der Bürger am privaten und politischen Rechtsleben teilnehmen, was bedeutete, dass allein der civis romanus Eigentum erwerben, Verträge abschließen, Testamente abfassen und ehelichen konnte. Zumindest während der Zeit der Republik war das Bürgerrecht dem Grundsatz nach mit der Verpflichtung zum Kriegsdienst verbunden, erlaubte das Tragen der Toga und beinhaltete eine Reihe weiterer Privilegien.
Niederfränkisch
Niederfränkisch ist ein Dialektverband, der sich sprachtypologisch von den hochdeutschen und niederdeutschen sowie friesischen Varietäten des kontinentalgermanischen Sprachkontinuums unterscheidet. Seine standardsprachlichen Ausprägungen sind die National- und Schriftsprachen Niederländisch und Afrikaans, die auch den weitaus größten Teil der niederfränkischen Mundarten überdachen (siehe Niederländische Dialekte). In Deutschland werden die niederfränkischen Dialekte vom Standarddeutschen überdacht (siehe Kleverländisch und Südniederfränkisch).

Niederfränkische Varietäten werden in Europa in den Niederlanden, in Deutschland (Niederrhein), Belgien (Flandern, Brüssel und wallonische Fazilitätengemeinden) sowie Frankreich (Französisch-Flandern) gesprochen, in Amerika auf Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten sowie in Suriname und in Afrika in Südafrika sowie in Namibia.

Französisch-Flandern
Französisch-Flandern (französisch Flandre française, niederländisch Frans-Vlaanderen), auch Südflandern genannt, ist ein geografisches Gebiet ohne Verwaltungsstatus, das dem zu Frankreich gehörenden Teil der ehemaligen Grafschaft Flandern entspricht. Es umfasst den größten Teil des Départements Nord in der Region Hauts-de-France im äußersten Norden Frankreichs.
Flávio da Silva Amado
Flávio da Silva Amado, kurz Flávio (* 30. Dezember 1979 in Luanda), ist ein ehemaliger angolanischer Fußballspieler. Er ist einer der bedeutendsten Nationalspieler seines Landes und konnte auch im afrikanischen Vereinsfußball zahlreiche Erfolge erzielen. 2006 nahm er an der Fußballweltmeisterschaft in Deutschland teil.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Strathallan
Die Strathallan war ein 1938 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O). Das Schiff wurde 1940 nach nur vier Fahrten von der britischen Regierung übernommen und in einen Truppentransporter umgewandelt. Am 21. Dezember 1942 wurde die Strathallan vor der Küste Algeriens von einem deutschen U-Boot torpediert und sank am darauf folgenden Tag. Sie ist nach der Empress of Britain das zweitgrößte alliierte Schiff, das im Zweiten Weltkrieg durch einen deutschen U-Boot-Angriff verloren ging.

Truppentransporter
Ein Truppentransporter ist meist ein Militärfahrzeug, das zu Lande, zu Wasser oder in der Luft mehrere Personen transportieren kann. Weitere Anwendungsgebiete bieten sich aber auch z. B. bei Sicherheits- oder Rettungskräften, um das Personal zum Einsatzort zu bringen.
Geschichte der Stadt Stolberg (Rheinland)
Geschichte und Chronik der westrheinischen Stadt Stolberg (Rhld.)

HRR = Heiliges Römisches Reich, Frk. = Frankreich

Stolbergs Geschichte ist durch die Lage in der Voreifel im engen Tal des Vichtbachs und seiner Bodenschätze geprägt. Politisch beschränkte sich Stolberg bis ins 20. Jahrhundert auf das untere Vichttal, während weite Teile des heutigen Stadtgebiets zur Reichsabtei Kornelimünster, zu Eschweiler oder später auch zu den selbständigen Gemeinden Kornelimünster, Büsbach, Gressenich, Hastenrath und Roetgen gehörten. Die Geschichte dieser Gebiete wird hier nur insoweit berücksichtigt, als sie für Stolbergs Gesamtentwicklung von Belang ist.

Büsbach
Büsbach ist seit 1935 ein Stadtteil im Westen von Stolberg (Rheinland) in der Städteregion Aachen mit 7.077 Einwohnern (Stand: 2017). Der Spitzname der Bewohner lautet seit einer Episode im Jahre 1907 Bareschesser (Bar-Scheißer (Bar = Sauerkrautfass aus Steingut)).
Hans-Dieter Borchert
Hans-Dieter Borchert, teilweise nur Hans Borchert geschrieben, (* 11. November 1955) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für den MTV Ingolstadt und den FC Augsburg spielte er in der 2. Bundesliga, später war er lange Jahre Trainer im bayerischen Amateurfußball.

MTV Ingolstadt
Der Männer-Turn-Verein von 1881 Ingolstadt e. V., kurz MTV 1881 Ingolstadt, ist ein Breitensportverein in Ingolstadt. Er wurde am 18. Juli 1881 gegründet. Nach Kriegsende wurde der Verein als Städtischer SV Ingolstadt 1881 wieder gegründet. Die Rückbenennung fand 1948 statt. Die Farben des Vereins sind violett-weiß.
Resident Evil Requiem
Resident Evil Requiem ist ein Survival-Horror-Computerspiel von Capcom aus dem Jahr 2026. Der neunte Teil der Resident-Evil-Reihe ist der Nachfolger zu Resident Evil Village aus dem Jahr 2021. Das Spiel erschien am 27. Februar 2026 für Windows, PlayStation 5, Xbox Series X/S und Nintendo Switch 2. Es vereint Elemente vorangegangener Serienteile und wurde von Kritikern als gelungene Mischung aus Horror und Action gelobt.

Nintendo Switch 2
Die Nintendo Switch 2 (auch nur Switch 2, interner Codename Ounce) ist eine hybride Videospielkonsole des japanischen Unternehmens Nintendo. Sie ist der Nachfolger der Nintendo Switch und größtenteils abwärtskompatibel mit deren Spielen und Controllern. Sie wurde am 16. Januar 2025 angekündigt und ist am 5. Juni 2025 weltweit erschienen. Mit über 17 Millionen Verkäufen etwa ein halbes Jahr nach Veröffentlichung (Stand 31. Dezember 2025) ist dies nicht nur der beste Konsolenstart für Nintendo, sondern auch (bezogen auf die Verkaufszahlen beim Launch) der bislang erfolgreichste Start einer Konsole überhaupt.
Laurence Olivier Awards 2014
Die 38. Laurence Olivier Awards 2014 wurden am Sonntag, 13. April 2014 im Royal Opera House in London von der Society of London Theatre vergeben, um herausragende Theater- und Musicalproduktionen zu würdigen. Ausgezeichnet wurden Produktionen der Theatersaison 2013/2014. Die Preisverleihung wurde von Gemma Arterton und Stephen Mangan moderiert und die Highlights der Preisverleihung wurden nachträglich bei ITV im Fernsehen übertragen.

Laurence Olivier Awards
Die Laurence Olivier Awards (auch Olivier Awards) sind seit 1976 jährlich vergebene britische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als höchste Auszeichnung im britischen Theater und sind vergleichbar mit den Tony Awards am amerikanischen Broadway. Der Preis ist nach dem renommierten britischen Schauspieler Laurence Olivier benannt. Verliehen wird die Auszeichnung von der Society of London Theatre an Theaterproduktionen, die im Londoner West End zu sehen waren.
Peeling-Skin-Syndrom
Das Peeling Skin-Syndrom (PSS), von Peeling „schälen“,  ist eine Gruppe seltener angeborener zu den Ichthyosen gehörenden Hautkrankheiten mit den Hauptmerkmalen einer autosomal-rezessiven Vererbung und beschwerdefreier spontaner Abschälung der Haut.

Synonyme sind: Abschälende Haut; Familiäres fortdauerndes Peeling Skin-Syndrom; Hautablösung, idiopathische; Peeling Skin-Krankheit; Schalenhaut-Syndrom; englisch Congenital ichthyosiform erythroderma; Acral peeling skin syndrome; Continual peeling skin syndrome; Familial continual skin peeling; Idiopathic deciduous skin; Keratolysis exfoliativa congenita; lateinisch Keratosis exfoliativa congenita

Autosom
Als Autosomen werden in der Genetik alle Chromosomen bezeichnet, die keine Gonosomen (Geschlechtschromosomen) sind.
Beispielsweise haben Menschen normalerweise 46 Chromosomen in 23 Paaren. Die Chromosomenpaare 1 bis 22 sind Autosomen, das 23. Chromosomenpaar besteht aus den Geschlechtschromosomen: Zwei X-Chromosomen bei Frauen, ein X- und ein Y-Chromosom bei Männern.

Als autosomal – entweder autosomal dominant, autosomal intermediär oder autosomal rezessiv – werden Erbgänge bezeichnet, bei denen das betroffene Gen auf einem Autosom liegt.

Gene, die für die Ausbildung des männlichen Geschlechts bei XY-Karyotypen erforderlich sind, sind sowohl auf Gonosomen als auch auf Autosomen verteilt.
Otto Hantke
Otto Hantke (* 21. Januar 1907 Katscher, Kreis Leobschütz, Provinz Schlesien; † 18. November 1986 in Duisburg) war ein deutscher SS-Unterscharführer und Kommandant des SS-Arbeitslagers Budzyń und des KZ Poniatowa sowie Aufseher im Arbeitslager an der Ulica Lipowa in Lublin und im KZ Stutthof. 1974 wurde er wegen des Mordes an vier Juden zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt.

Lublin
Lublin (jidd. לובלין lublin) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Woiwodschaft im Osten Polens und liegt rund 160 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Warschau. Die größte polnische Stadt östlich der Weichsel ist mit circa 340.000 Einwohnern (Stand: 2019) die neuntgrößte Stadt des Landes. Lublin ist Sitz von fünf Universitäten.

Lublin gehörte zu den wichtigen Zentren in der polnischen Geschichte. 1569 wurde hier die Lubliner Union geschlossen. 1809 und 1944/45 war Lublin kurzzeitig Hauptstadt eines neuen polnischen Staates.