hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne-Marie Trevelyan
Anne-Marie Belinda Trevelyan (* 6. April 1969 in London; geb. Beaton) ist eine britische Politikerin der Conservative Party. Sie war ab 2021 Ministerin für internationalen Handel und Präsidentin des Board of Trade im Kabinett Johnson II und ab 2019 bereits Staatsministerin und Parlamentarische Staatssekretärin in verschiedenen Ressorts in der britischen Regierung. Im Kabinett Truss war sie kurzzeitig Verkehrsministerin, im Kabinett Sunak Ministerin für den Indopazifik. Sie war von 2015 bis 2024 Mitglied des Parlaments für den Wahlkreis Berwick-upon-Tweed.

Kabinett Truss
Das Kabinett Truss war die Regierung des Vereinigten Königreichs, die am 6. September 2022 von Königin Elisabeth II. ernannt wurde. Zuvor hatte Liz Truss die Wahl um die Führung der Conservative Party gegen Rishi Sunak gewonnen. Ihre Amtszeit ist mit 49 Tagen die kürzeste in der Geschichte des Vereinigten Königreichs. Am 25. Oktober 2022 wurde Rishi Sunak zum Premierminister des Vereinigten Königreichs durch König Charles III ernannt.
Alissa White-Gluz
Alissa White-Gluz (* 31. Juli 1985 in Montreal, Québec) ist eine kanadische Sängerin und Songwriterin. Sie war ein Gründungsmitglied der kanadischen Metal-Band The Agonist. Von 2014 bis 2025 war sie Lead-Sängerin der schwedischen Metal-Band Arch Enemy.

Tarja Turunen
Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli (* 17. August 1977 in Kitee, Finnland), kurz Tarja Turunen und außerhalb ihrer Heimat auch nur als Tarja bekannt, ist eine finnische Sopranistin und Songwriterin. Zusammen mit Tuomas Holopainen und Emppu Vuorinen gründete sie 1996 die finnische Symphonic-Metal-Band Nightwish, für die sie bis Ende 2005 den Gesang beisteuerte. Aufgrund ihrer Ausbildung als klassische Sängerin singt Turunen auch Metalstücke grundsätzlich im klassischen Stil. Die Kombination von harten Metalgitarren und klassischem „opernhaften“ Gesang begeisterte Ende der 1990er Jahre schnell sowohl Kritiker als auch Publikum und wurde unter anderem als „Opera Metal“ bezeichnet. Der Musikstil inspirierte auch viele andere Metalbands und Sängerinnen. Seit dem Ende der Zusammenarbeit mit Nightwish widmet sie sich unter dem Namen Tarja ihrer Solokarriere im Bereich Symphonic Rock bzw. Symphonic Metal sowie der Band Harus im Bereich klassischer Musik.
Kirche Enge
Die Kirche Enge ist ein evangelisch-reformiertes Kirchengebäude im Zürcher Quartier Enge. Der nach den Plänen des Architekten und Professors der ETH Zürich, Alfred Friedrich Bluntschli, erstellte Sakralbau gilt als einer der markantesten der Stadt und schweizweit wichtigster Kirchenbau im Stil der Neorenaissance. Er liegt erhöht auf der Bürgliterrasse, einer Moränenkuppe. Im Volksmund wird die Kreuzkuppelkirche mit ihrem kampanileartigen Turm scherzhaft auch Sacré-Cœur von Zürich genannt.

Campanile
Ein Campanile (abgeleitet von italienisch campana, zu dt. „Glocke“), auch Kampanile, ist ein neben einem Kirchengebäude ohne bauliche Verbindung zu diesem freistehender Glockenturm. In Italien und Litauen ist die freistehende Anordnung des Kirchturms relativ verbreitet, wobei das Wort Campanile auf Italienisch – anders als im Deutschen – auch nicht frei stehende Glockentürme bezeichnen kann.
Cenococcum geophilum
Cenococcum geophilum, Syn.: Cenococcum graniforme, ist ein Schlauchpilz aus der Klasse der Dothideomycetes. Er ist der einzige Vertreter der Gattung Cenococcum und zählt zu den Fungi imperfecti.
Der Pilz bildet Ektomykorrhizen mit einer Vielzahl von Holzpflanzen und ist in fast allen Bodentypen und Klimazonen zu finden; in vielen Fällen schafft er die Voraussetzung zur Besiedlung von nährstoffarmen Ökosystemen durch Pioniere.

Cenococcum geophilum zählt zu den am weitesten verbreiteten Mykorrhizapilzen und geht mit einer großen Zahl von Bäumen eine Symbiose ein. Damit schafft er in vielen Fällen die Voraussetzung für die Besiedlung von Standorten durch die entsprechende Baumart. Er wurde zwar bereits 1800 von James Sowerby als Lycoperdon graniformis beschrieben, bis heute ist die genaue taxonomische Verortung der Art jedoch nicht vollständig geklärt.

Mykorrhiza
Als Mykorrhiza (altgr. μύκης mýkēs ‚Pilz‘ und ῥίζα rhiza ‚Wurzel‘; Mehrzahl Mykorrhizae oder Mykorrhizen) wird eine Form der Symbiose von Pilzen und Pflanzen bezeichnet, bei der ein Pilz mit dem Feinwurzelsystem einer Pflanze in Kontakt ist.
Al-Hawidscha
Al-Hawidscha (arabisch الحويجة, DMG al-Ḥawīǧa; kurdisch Hawij) ist das Zentrum des Distriktes al-Hawidscha im irakischen Gouvernement Kirkuk und liegt etwa 57 km südwestlich der Stadt Kirkuk und an die 300 km nördlich von Bagdad.

Kirkuk
Kirkuk (arabisch كركوك, DMG Kirkūk, kurdisch که‌رکووک Kerkûk, türkisch Kerkük) ist eine Universitätsstadt im Norden des Irak und die viertgrößte Stadt des Landes. Sie ist das Zentrum der irakischen Erdölindustrie. Die Stadt Kirkuk liegt in einer Ebene mit einem Hügel. Der Hügel enthält mit der Zitadelle den ältesten Teil der Stadt. Kirkuk wird durch den Fluss Hassa und die Zitadelle in drei Teile geteilt. Seit der Befreiung des Landes 2003 gehört die Stadt zu den umstrittenen Gebieten des Nordirak.
Droga krajowa 37
Die Droga krajowa 37 (DK 37) ist eine polnische Landesstraße, die die Landesstraße DK 6 mit der Ostseestadt Darłowo (Rügenwalde) verbindet. Ihre Gesamtlänge beträgt 14,5 km. Ihr Verlauf ist auf den Kreis Sławno (Schlawe) im Osten der Woiwodschaft Westpommern begrenzt.

Powiat Sławieński
Der Powiat Sławieński ist ein Powiat (Landkreis) im Nordosten der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Er wurde nach 1945 gegründet und umfasst den nördlichen, größeren Anteil des vorherigen preußischen Kreises Schlawe (außerdem gehörte zu dem vorherigen Kreis noch der nördlichste Rand des heutigen Powiat Koszaliński).
Bürgermeisterei Ahrweiler
Die Bürgermeisterei Ahrweiler war eine von ursprünglich sieben preußischen Bürgermeistereien, in welche sich der 1816 neu gebildete Kreis Ahrweiler im Regierungsbezirk Koblenz verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an war der Regierungsbezirk Koblenz und damit die Bürgermeisterei Ahrweiler Teil der Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei Ahrweiler unterstanden sechs Gemeinden. Im Jahr 1857 schied die Stadt Ahrweiler aus dem Bürgermeistereiverband aus, die verbleibenden fünf Landgemeinden wurden der Bürgermeisterei Ahrweiler-Land zugeordnet. Diese bestand bis 1875 und ging in der Bürgermeisterei Neuenahr auf.

Heute liegt das Verwaltungsgebiet der damaligen Bürgermeisterei vollständig innerhalb der Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler im nördlichen Rheinland-Pfalz.

Kanton Ahrweiler
Der Kanton Ahrweiler (französisch Canton d’Ahrweiler) war einer von neun Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Bonn im Rhein-Mosel-Departement gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814).
Orlando furioso (Vivaldi, 1714)
Orlando furioso ist eine Oper in drei Akten von Antonio Vivaldi (Musik) mit einem Libretto von Grazio Braccioli nach Ludovico Ariostos Der rasende Roland. Ursprünglich handelte es sich um eine Oper des Komponisten Giovanni Alberto Ristori, die ab November 1713 mit großem Erfolg an dem von Vivaldi und seinem Vater geleiteten Teatro Sant’Angelo in Venedig gespielt wurde. Vivaldi tauschte noch in derselben Spielzeit schrittweise einzelne Stücke der Oper durch eigene Kompositionen aus, bevor er sie im Dezember 1714 in vollständig überarbeiteter Form (RV Anh. 84 bzw. 819) am selben Haus spielen ließ. Teile der ersten beiden Akte und der gesamte dritte Akt sind verschollen.

Ryom-Verzeichnis
Das Ryom-Verzeichnis (Kürzel RV) ist ein Verzeichnis der Werke des Komponisten Antonio Vivaldi. Es wurde 1973 von dem dänischen Musikwissenschaftler Peter Ryom veröffentlicht und konnte sich in der Fachwelt gegen andere Verzeichnisse durchsetzen.
Maria Rajewskaja-Iwanowa
Marija Dmytriwna Rajewskaja-Iwanowa (ukrainisch: Марія Дмитрівна Раєвська-Іванова, russisch: Мария Дмитриевна Раевская-Иванова) (* 1840 in Hawryliwka, Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; † 1912 in Charkiw, Ukraine) war eine ukrainisch-russische Malerin und Kunstlehrerin. Sie erhielt als erste Frau in Russland einen Abschluss an der Russischen Kunstakademie.

Russische Kunstakademie
Die Russische Kunstakademie, russisch РАХ, Росси́йская акаде́мия худо́жеств, ist die staatliche wissenschaftliche Einrichtung der Russischen Föderation, die der Akademie der Künste der UdSSR gefolgt ist. Getragen wird sie von der Regierung bzw. dem Kulturministerium. Der Sitz befindet sich in Moskau in der Prechistenka Str. 21.

Zu ihren primären Aufgaben gehört die Bildung. Der Präsident war seit 1997 bis zu seinem Tod der georgische Künstler Surab Zereteli (1934–2025). Konstantin Chudjakow ist der Vizepräsident.
Georg Horninger
Georg Horninger (* 5. Oktober 1910 in Salzburg; † 12. September 1998 in Gallspach, Oberösterreich) war ein österreichischer Baugeologe und Hochschullehrer an der Technischen Universität Wien. Er war maßgeblich an den geologischen Untersuchungen der großen österreichischen Speicherkraftwerk-Bauten (unter anderem Kaprun, Kraftwerksgruppe Malta) beteiligt.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Mariusz Lewandowski
Mariusz Lewandowski [ˈmarʲuʃ lɛvanˈdɔfsci] (* 18. Mai 1979 in Legnica) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Als defensiver Mittelfeldspieler spielte er für die polnische Nationalmannschaft und gewann im Verein mit Schachtar Donezk unter anderem 2009 den UEFA-Cup sowie fünf Mal die ukrainische Meisterschaft. 2009 wurde er als Polens Fußballer des Jahres ausgezeichnet. Nach dem Ende seiner Spielerkarriere ist er als Trainer tätig.

Fußballer des Jahres (Polen)
Als Polens Fußballer des Jahres wird in Polen jährlich der herausragende Spieler einer Saison geehrt. Der Fußballer des Jahres wird von Fußballmagazin Piłka Nożna gewählt. Die Auszeichnung wird seit 1973 vergeben.

Der Rekordsieger Robert Lewandowski gewann die Auszeichnung 2019 bereits zum achten Mal, davon bis 2017 sieben Mal in Folge. Neben mehreren anderen Spielern gewann auch Euzebiusz Smolareks Vater Włodzimierz Smolarek zweimal den Titel.
Nahverkehr in Ostwestfalen-Lippe
Der Nahverkehr in Ostwestfalen-Lippe (Regierungsbezirk Detmold, Nordrhein-Westfalen) besteht aus einem gut ausgebauten Schienennetz und ergänzenden Regionalbuslinien. Es gibt einige wichtige Überlandbuslinien, die meist mit Schnellbussen bedient werden und teilweise auch überregional Bedeutung haben. In den größeren Städten bestehen Stadtbusnetze. Die Großstadt Bielefeld verfügt über ein Stadtbahnnetz (Straßenbahn mit unterirdischer Innenstadtstrecke).

Regionalbusverkehr
Regionalbusverkehre (modern auch Regiobusse, vormals Überlandbusse) verbinden im ÖPNV Städte und Gemeinden miteinander. Sie dienen der Erschließung des ländlichen Raumes und vernetzen ihn mit größeren Städten, Wirtschaftszentren oder Eisenbahnstrecken.
David Malpass
David Robert Malpass (* 8. März 1956 in Petoskey, Michigan) ist ein US-amerikanischer Ökonom und Politiker (Republikanische Partei). Im Vorfeld der US-Präsidentschaftswahlen 2016 diente er Donald Trump als Wirtschaftsberater. Er war ab 2017 als Staatssekretär für internationale Angelegenheiten im Finanzministerium der Vereinigten Staaten tätig. Ab dem 9. April 2019 war er Präsident der Weltbank. Am 15. Februar 2023 gab die Weltbank bekannt, dass Malpass seinen Posten zum 30. Juni 2023 räumen will, knapp ein Jahr früher als vorgesehen.

Finanzministerium der Vereinigten Staaten
Das Finanzministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (amtlich United States Department of the Treasury) ist Teil der Bundesregierung des Staates und zuständig für die Erhebung, Verwaltung und Ausgabe der öffentlichen Einnahmen. Es wurde am 2. September 1789 per Beschluss des Kongresses eingerichtet. Sitz des Ministeriums ist Washington, D.C. Das Gebäude ist auf der Rückseite der 10-Dollar-Note abgebildet, dessen Vorderseite das Bild des ersten Finanzministers Alexander Hamilton zeigt.
Simon Stumpf
Simon Stumpf (* um 1480 in Bödigheim, Unterfranken, Franken; † im 16. Jahrhundert) war als katholischer Priester und reformierter Pfarrer von Höngg bei Zürich eine treibende Kraft der Zürcher Reformation. Einigen später täuferischen Akteuren stand er zwischenzeitlich nahe. Entgegen früherer Vermutungen gibt es keine Hinweise darauf, dass Stumpf sich 1525/1526 in Basel der Täuferbewegung anschloss, eine Gläubigentaufe kann jedoch auch nicht ausgeschlossen werden.

Huldrych Zwingli
Huldrych Zwingli (auch Huldreych, Huldreich und Ulrich Zwingli; * 1. Januar 1484 in Wildhaus; † 11. Oktober 1531 in Kappel am Albis) war ein Schweizer Theologe und der erste Zürcher Reformator. Aus der Zürcher und der Genfer Reformation gingen die reformierten Kirchen hervor (→ Reformation und Gegenreformation in der Schweiz). Seine Theologie wurde in der zweiten Generation von Heinrich Bullinger und Johannes Calvin weitergetragen.
Konrad Schragmüller
Johann Konrad Schragmüller (* 11. März 1895 in Östrich/Amt Mengede bei Dortmund; † 2. Juli 1934 in Berlin-Lichterfelde) war ein deutscher Offizier, Rittergutsbesitzer, SA-Gruppenführer, Polizeipräsident von Magdeburg und Reichstagsabgeordneter der NSDAP. Er war einer der Getöteten des sogenannten Röhm-Putsches.

Polizeipräsident
Der Polizeipräsident ist der Leiter einer polizeilichen Einrichtung oder eines Verbandes. Je nach Staat ist das Berufsbild unterschiedlich. In der Schweiz trägt der Leiter eines kantonalen Polizeikorps den Titel Polizeikommandant.
Max Silver
Max Silver (* 7. Juli 1990 in London, England) ist ein professioneller irisch-britischer Pokerspieler. Er gewann 2017 ein Bracelet bei der World Series of Poker und 2018 das High Roller der European Poker Tour.

European Poker Tour
Die European Poker Tour, kurz EPT, ist eine Pokerturnierserie, die von PokerStars veranstaltet wird. Sie gehört neben der World Series of Poker und World Poker Tour zu den wichtigsten Pokerveranstaltungen weltweit und startete 2004 als Teil der weltweiten Popularitätsexplosion von Texas Hold’em. Im Jahr 2017 wurde sie nicht ausgetragen und stattdessen die PokerStars Championship ausgespielt.
Kindereisenbahn Alma-Ata
Die Kindereisenbahn Alma-Ata (russisch Алма-Атинская детская железная дорога, Alma-Atinskaja detskaja schelesnaja doroga) ist eine schmalspurige Parkeisenbahn in Almaty in Kasachstan, das von 1921 bis 1993 Alma-Ata genannt wurde. Die Hauptroute der insgesamt 1,47 Kilometer langen Strecke mit einer Spurweite von 750 mm hat eine Länge von 1,24 Kilometern. Sie hat zwei Bahnhöfe. Die Bahn wurde am 13. September 1952 als eine der vielen Pioniereisenbahnen in der Sowjetunion eröffnet und am 20. Juli 1997 vorübergehend außer Betrieb genommen. Seit 2006 ist sie als Kinder-Attraktion wieder in Betrieb.

Pioniereisenbahn
Pioniereisenbahnen waren schmalspurige Eisenbahnen in den Ländern des Ostblocks, die von Kindern und Jugendlichen betrieben wurden. Ihren Namen erhielten sie von den Pionieren, den Mitgliedern der jeweiligen Jugendorganisationen. Ein großer Teil dieser Bahnen wird mit der unpolitischen Bezeichnung Parkeisenbahn oder Kindereisenbahn unverändert weiterbetrieben.
Fluoreszenzpolarisation
Werden Fluorophore mit linear polarisiertem Licht angeregt, so strahlen sie – bis auf wenige Ausnahmen – ebenfalls linear polarisiertes Licht ab. Diese Erscheinung wird Fluoreszenzpolarisation genannt.

Sind die Fluorophore beweglich und nicht fest im Raum angeordnet, so wird die Fluoreszenzpolarisation durch die Drehung der beweglichen Fluorophore beeinflusst, das heißt durch die Rotationsdiffusionskonstante: Die Lebenszeit des angeregten Zustandes, das heißt die Zeit zwischen Absorption eines Photons und Emission eines Photons, die sogenannte Fluoreszenzlebensdauer, ist zwar sehr klein – sie liegt im Nanosekunden-Bereich –, jedoch ist die durchschnittliche Rotationsgeschwindigkeit der beweglichen Fluorophore meist groß genug, dass sie Einfluss auf die gemessene Fluoreszenzpolarisation nimmt.

Fluoreszenzlebensdauer
Die Fluoreszenzlebensdauer , früher auch Fluoreszenzabklingzeit, gibt die mittlere Zeit an, die ein Molekül bei der Fluoreszenz in einem angeregten Zustand bleibt, bevor es ein Photon emittiert und damit in den Grundzustand zurückkehrt.

Typische Fluoreszenzlebensdauern liegen in der Größenordnung von 10−9 bis 10−7 s. Dabei ist zu beachten, dass es sich bei der Fluoreszenz um einen spinerlaubten Vorgang handelt. Bei der spinverbotenen Phosphoreszenz dagegen ergeben sich um Größenordnungen längere Lebenszeiten im Bereich von Millisekunden bis Stunden.
Operation Dani
Die Operation Dani (hebräisch מִבְצַע דָּנִי Mivza Danī) war eine israelische Militäroperation während des Kriegs um Israels Unabhängigkeit, den ägyptische Armee, Arabische Legion, irakische Streitkräfte, Streitkräfte des Libanon und Syrisches Heer durch ihre Invasionen nach Israel und Palästina eröffneten am 15. Mai 1948, dem Tag nach der Unabhängigkeitserklärung Israels. Die Operation fand nach der Ersten Waffenruhe vom 9. bis zum 19. Juli 1948 statt und führte zur Eroberung der Region um die Kleinstädte Lydda und Ramla. Das endgültige Ziel der Offensive, die komplette Räumung der Straße von Tel Aviv nach Jerusalem, konnten die israelischen Kräfte nicht erreichen.

Das eroberte Gebiet wurde von der Arabischen Legion aus militärischen Erwägungen nicht ernsthaft verteidigt. Im Rahmen der Eroberung kam es zur teils von den israelischen Streitkräften angestoßenen Flucht der arabischen Bevölkerung um Lydda und Ramla.

Irakische Streitkräfte
Die Streitkräfte des Irak (arabisch القوات المسلحة العراقية, DMG al-Quwwāt al-Musallaḥa al-ʿIrāqiyya) sind das irakische Militär und umfassten im Jahr 2020 rund 193.000 Soldaten in drei Teilstreitkräften und unterstehen dem irakischen Verteidigungsministerium. Daneben existieren als Teil der irakischen Sicherheitskräfte noch weitere 148.000 Mann (Stand: 2020). Sie gehören der Irakischen Polizei (IP) (paramilitärische Polizeieinheiten), der Grenzpolizei (Border Enforcement Department) und verschiedenen Milizen an.

Mit dem Irakkrieg im Jahre 2003, bei dem die Streitkräfte der USA das Land völkerrechtswidrig angriffen, erfuhren die Streitkräfte des Irak die tiefste Zäsur ihrer Geschichte. Nach ihrer Niederlage in diesem Krieg wurden sie von der multinationalen Besatzungsstreitmacht wieder aufgebaut und neu strukturiert, nachdem alle Soldaten zunächst entlassen worden waren.
Sebastian Gauthier
Sebastian Michael Gauthier (* 1991 in Sonoma, Kalifornien) ist ein US-amerikanisch-schwedischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers für die Frankfurt Galaxy in der European League of Football (ELF). Darüber hinaus kam er im Verlauf seiner Karriere vereinzelt auch als Wide Receiver und Returner sowie im Defensive Backfield zum Einsatz.

Frankfurt Galaxy (ELF)
Die Frankfurt Galaxy sind ein Frankfurter American-Football-Team. Sie spielen ab 2026 in der European Football Alliance (EFA). In der ersten Saison der Vorgängerliga European League of Football (ELF) 2021 wurde die Galaxy Meister.
Knütgen
Die Familie Knütgen (in anderen Schreibweisen auch Knuytgin, Knytgen, Cnytgen, Kneutgen u. a.) war eine einflussreiche Töpferdynastie in der Siegburger Aulgasse. Sie dominierte zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert die Siegburger Steinzeugproduktion und das Ulnerhandwerk der Stadt. Ihren Reichtum schöpften die Knütgens aus der kunstvollen Herstellung von feinem Steinzeug und dessen Fernhandel. Die Familie erlebte im 16. Jahrhundert ihren wirtschaftlichen Höhepunkt in Siegburg, bevor sie in Folge von Kriegen und Repressalien ins Kannenbäckerland und ins Bergische auswanderte.

Kannenbäckerland
Das Kannenbäckerland ist eine Kulturlandschaft im deutschen Land Rheinland-Pfalz, die sich von Wirges im Westerwald bis an das Mittelrheintal nach Bendorf und Vallendar zieht. Seinen Namen verdankt das Kannenbäckerland der Tatsache, dass in dieser Region die größten Tonvorkommen Europas gefunden wurden und hier seit dem späten 16. Jahrhundert das grau-blaue Westerwälder Steinzeug hergestellt wurde.
Versklavung von Weißen
Die Versklavung von Weißen bezeichnet den Sklavenhandel mit Menschen weißer Hautfarbe.

Im Unterschied zum transatlantischen Sklavenhandel, bei dem Weiße als Sklavenhändler auftraten, waren weiße Europäer insbesondere beim mediterranen Sklavenhandel in der Rolle der Versklavten.

Der Ausdruck „weiße Sklaverei“ (engl. White Slavery) wurde von dem US-amerikanischen Politiker Charles Sumner 1847 verwendet, um die Versklavung europäischer Christen durch moslemische Piraten der Barbareskenstaaten und vor allem in Algier, der Hauptstadt des osmanischen Algeriens, zu beschreiben.

Der Begriff White Slave Traffic wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts verwendet, als die meisten europäischen Länder 1904 in Paris ein internationales Abkommen zur Unterdrückung des Menschenhandels unterzeichneten.

Sklavenhandel
Sklavenhandel bezeichnet den Handel mit Sklaven, das heißt den Kauf und Verkauf von Menschen als Ware. Verkürzend ist oft die Versklavung von Schwarzafrikanern und ihr Transport über den Atlantik nach Nordamerika und in die Karibik in der frühen Neuzeit gemeint. Sklavenhandel gab es seit dem Altertum in vielen Teilen der Welt.
Andreas Moborg
Andreas Moborg (* 12. Mai 1977 in Mantorp, Gemeinde Mjölby) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der in Deutschland für die Landshut Cannibals, Eisbären Regensburg, Straubing Tigers und den REV Bremerhaven auf der Position des Verteidigers gespielt hat.

EV Regensburg
Der 1962 gegründete Eissportverein Regensburg e. V. (EV Regensburg) ist ein Sportverein aus Regensburg, der vor allem für seine Eishockey-Abteilung bekannt ist. Die 1. Mannschaft war von 2001 bis 2008 in die „EVR Eisbären Betriebs GmbH“ ausgegliedert und kehrte nach der Insolvenz der GmbH zum Stammverein zurück. Im Sommer 2015 erfolgte die erneute Ausgliederung der ersten Mannschaft in eine GmbH. Seit der Saison 2017/18 läuft die erste Mannschaft wieder unter dem Namen „Eisbären Regensburg“ auf. Zur Saison 2022/23 stieg die Mannschaft aus der Oberliga Süd in die DEL2 auf. Am Ende der Saison 2023/24 setzte man sich im Finale gegen die Kassel Huskies durch und erreichte dadurch den größten Erfolg der Vereinsgeschichte.
Michael Stürzenberger
Michael Johannes Stürzenberger (* 28. September 1964 in Bad Kissingen) ist ein deutscher Journalist, Webvideoproduzent, Blogger und islamfeindlicher Extremist.

Stürzenberger war Pressesprecher der Münchner CSU und Bundesvorsitzender der 2016 selbstaufgelösten rechten Kleinpartei Die Freiheit. Von 2013 bis 2022 führte ihn der Verfassungsschutzbericht des Bayerischen Landesamtes für Verfassungsschutz in dem Kapitel „Verfassungsschutzrelevante Islamfeindlichkeit“ auf. Er ist Vorstandsmitglied der Bürgerbewegung Pax Europa (BPE), Aktivist der Bewegung Pegida und regelmäßiger Autor im rechtsextremistischen Blog Politically Incorrect (PI). Stürzenberger wurde mehrfach wegen Volksverhetzung verurteilt, wobei die meisten dieser Verurteilungen nicht rechtskräftig wurden.

Im Mai 2024 wurde er während einer Kundgebung in Mannheim bei einem islamistisch motivierten Messerangriff, bei dem auch ein Polizist ums Leben kam, schwer verletzt.

Pressesprecher
Ein Pressesprecher übernimmt für ein Unternehmen oder eine andere Organisation (z. B. staatliche Behörden, Vereine) den Kontakt zur Presse und zu anderen Medien, was als Medienarbeit bezeichnet wird. Häufig ist der Pressesprecher Hauptansprechpartner für Journalisten. Bei Vereinen und Non-Profit-Organisationen findet auch die Presse- bzw. Medienarbeit oft ehrenamtlich statt. Da sie die Organisation bzw. Institution auch gegenüber anderen Medien (Fernsehen, Hörfunk, Internet) repräsentieren, nennt man sie auch Mediensprecher.