hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jarrod Skalde
Jarrod Janis Skalde (* 26. Februar 1971 in Niagara Falls, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere unter anderem 115 Spiele für die New Jersey Devils, Mighty Ducks of Anaheim, Calgary Flames, San Jose Sharks, Dallas Stars, Chicago Blackhawks, Atlanta Thrashers und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Zudem absolvierte Skalde über 930 Partien in der American Hockey League (AHL) und International Hockey League (IHL), wo er sowohl den Calder Cup der AHL als auch den Turner Cup der IHL gewann. Seit Sommer 2023 ist er Cheftrainer des HC Meran aus der Alps Hockey League.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Grossular
Grossular ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Gruppe der Granate innerhalb der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Endgliedzusammensetzung Ca3Al2[SiO4]3, ist also chemisch gesehen ein Calcium-Aluminium-Inselsilikat.

Grossular entwickelt meist dodekaedrische oder trapezoedrische Kristalle, aber auch körnige bis massige Mineral-Aggregate. In reiner Form ist das Mineral farblos und durchsichtig. Da er aber einerseits mit Andradit und Uwarowit eine lückenlose Mischkristallreihe bildet und andererseits verschiedene Fremdbeimengungen enthalten kann, kommt er meist in verschiedenen Farben vor, wobei allerdings eine gelbgrüne bis dunkelgrüne Farbe vorherrscht, die dem Grossular auch seinen Namen eingebracht hat. Daneben finden sich aber auch goldgelbe, rosa bis rote, orange und gelblichbraune bis rötlichbraune Grossulare, die teilweise verschiedene Eigennamen erhalten haben.

Kristallchemische Strukturformel
Die kristallchemische Strukturformel ist eine spezielle Schreibweise chemischer Formeln in der Mineralogie, die neben dem stöchiometrischen Verhältnis (siehe auch Summenformel) zusätzlich die Bindungsstruktur der chemischen Bestandteile eines Minerals darstellt.

Entwickelt wurde die kristallchemische Strukturformel vom deutschen Mineralogen Karl Hugo Strunz und lautet in der allgemeinen Schreibweise

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO3)y]·nH2O für Carbonate, Nitrate und zum Teil auch Borate

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO4)y]·nH2O für Sulfate, Phosphate und Silikate

Bedeutung der einzelnen Komponenten:

Vor der eckigen Klammer stehen mit A, B und C die Kationen, geordnet nach abnehmendem Ionenradius

Innerhalb der eckigen Klammer folgt der gesamte Anionenverband, bestehend aus den komplexfremden Anionen O, OH und F, getrennt durch einen senkrechten Strich, gefolgt von dem komplexen Anion RO3 bzw. RO4.
Stefan von Wernhardt
Stefan Wilhelm Freiherr von Wernhardt (* 26. März 1806 in Hermannstadt; † 17. August 1869 in Wien) war ein k. k. Kämmerer, Geheimer Rat, Feldmarschallleutnant und Inhaber des Linien-Infanterie-Regiments Nr. 16 sowie Oberleutnant der königlich ungarischen Leibgarde.

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
Wget
Wget ist ein freies Kommandozeilenprogramm des GNU-Projekts zum Herunterladen von Dateien aus dem Internet. Zu den unterstützten Protokollen gehören ftp, http und https. Das Programm gibt es unter anderem für Unix, GNU/Linux, OS/2, Windows und SkyOS. Es steht unter der GNU General Public License. Wget wird mit diversen Linux-Distributionen mitgeliefert. Ein Programm ähnlicher Funktion ist cURL, das zudem das Hochladen unterstützt.

Außer einzelnen Dateien kann Wget auf einfache Art zugleich die mit Webseiten assoziierten Ressourcen wie etwa Bilder herunterladen. Es kann auch komplette Websites kopieren, etwa zum Offline-Lesen oder zur Archivierung. Wget kann durch mehr als einhundert Kommandozeilenparameter detailliert konfiguriert werden.

CURL
cURL (ausgeschrieben Client for URLs oder Curl URL Request Library, gesprochen: [ˈkər(-ə)l]) ist eine Programmbibliothek und ein Kommandozeilen-Programm zum Übertragen von Daten in Rechnernetzen. cURL steht unter der offenen MIT-Lizenz und ist unter anderem auf folgende Betriebssysteme portiert worden: Solaris, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Darwin und macOS, HPUX, IRIX, AIX, Tru64, Linux, UnixWare, HURD, Windows, AmigaOS, OS/2, BeOS, Ultrix, QNX, OpenVMS, RISC OS, Novell Netware und DOS. Die zugehörige Programmbibliothek libcurl wird von zahlreichen Programmen und Programmiersprachen verwendet und gilt als eine der meistverwendeten Software-Bibliotheken überhaupt.
Arsames (Sohn des Artaxerxes II.)
Arsames (altpersisch Aršama; † 358 v. Chr.) war ein Angehöriger der persischen Achämenidendynastie im 4. vorchristlichen Jahrhundert. Er war ein Sohn des Großkönigs Artaxerxes II. und einer Konkubine. Er ist nicht mit seinem Cousin Arsames, Sohn des Ostanes, zu verwechseln.

Obwohl er kein ebenbürtiger Königssohn war, wurde Arsames von seinem Halbbruder Ochos (nachmals Artaxerxes III.) als potentieller Konkurrent um die Thronfolge wahrgenommen. Denn beim Vater galt er als besonders beliebt. Ochos stiftete deshalb Arpates, Sohn des Tiribazos, zum Mord an Arsames an, worauf der alte Artaxerxes II. aus Kummer ob dieser Tat bald starb.

Artaxerxes III.
Artaxerxes III. (Ochos) (altgriechisch Ἀρταξέρξης, aus altpersisch 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 Ŗtachschaçā; * ca. 390 v. Chr.; † 338 v. Chr.) war von 359 bis 338 v. Chr. König aus der altpersischen Dynastie der Achämeniden. Er bestieg den Thron in einer Krisenzeit des Reiches, das von mehreren Aufständen erschüttert worden war. In den folgenden Jahren gelang es ihm jedoch, die königliche Zentralgewalt wiederherzustellen.
Giovanni Serafini (Kardinal)
Giovanni Serafini (* 15. Oktober 1786 in Magliano Sabina; † 1. Februar 1855 in Rom) war ein italienischer Kardinal.

Am 27. Januar 1843 kreierte Papst Gregor XVI. ihn zum Kardinal und ernannte ihn zum Kardinaldiakon von Santi Vito, Modesto e Crescenzia. Am 16. April 1846 wechselte er zur Titeldiakonie Santa Maria in Cosmedin. Vom 14. bis zum 16. Juni 1846 nahm er am Konklave teil, welches Papst Pius IX. wählte.

Er war der Onkel von Kardinal Luigi Serafini.

Gregor XVI.
Gregor XVI. (* 18. September 1765 in Belluno, Republik Venedig; † 1. Juni 1846 in Rom; bürgerlicher Name Bartolomeo Alberto Cappellari) war von 1831 bis zu seinem Tod der 254. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er ist der bislang letzte Papst, der zum Zeitpunkt seiner Wahl zwar Kardinal, aber kein Bischof war. Zudem war er bis zur Wahl von Papst Franziskus im Jahre 2013 der letzte Ordensangehörige und bis zur Wahl von Papst Leo XIV. im Jahre 2025 der letzte Mönch, der zum Papst gewählt wurde.
DITIB-Zentralmoschee Köln
Die DİTİB-Zentralmoschee Köln ist eine Moschee in Köln-Ehrenfeld und dient der Türkisch-Islamischen Union der Anstalt für Religion (DİTİB) als Zentralmoschee. Über die Baugestaltung und Turmhöhe der Minarette wurden öffentliche Kontroversen geführt.

Die offizielle Eröffnung war ursprünglich für Mai 2012 geplant und wurde aufgrund von Baumängeln mehrfach verschoben. Die Einweihung fand am 29. September 2018 in Anwesenheit des türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdoğan und des Diyanetpräsidenten Ali Erbaş statt.

Ali Erbaş
Ali Erbaş (* 1961 in Yeşilyurt, Bezirk Kabadüz, Provinz Ordu, Türkei) ist ein türkischer islamischer Theologe. Als Nachfolger des Theologen Mehmet Görmez war er vom September 2017 bis September 2025 der 18. Präsident des türkischen Amtes für religiöse Angelegenheiten (Diyanet). Erbaş stellte somit aus staatlicher und gesellschaftlicher Sicht die oberste islamische Autorität des Landes dar.
Walter Heinrich (Ökonom)
Walter Adolf Franz Heinrich (* 11. Juli 1902 in Haida, Nordböhmen; † 25. Januar 1984 in Graz) war ein sudetendeutscher Nationalökonom, Soziologe und Politiker mit zunächst österreichisch-ungarischer bzw. tschechoslowakischer und schließlich österreichischer Staatsbürgerschaft. Er war einer der intellektuellen Führer der österreichischen Heimwehr und der politischen Bewegung der Sudetendeutschen. Als enger Vertrauter Othmar Spanns sah er sich und die von ihm vertretenen Thesen einer universalistischen bzw. ganzheitlichen Volkswirtschaftslehre in dessen direkter Nachfolge.

Heimwehr
Eine Heimwehr ist im Allgemeinen eine bewaffnete paramilitärische Einheit. Spezifisch bezeichnet dieser Ausdruck allerdings österreichische paramilitärische „Selbstschutzverbände“ aus der Zwischenkriegszeit des 20. Jahrhunderts. Diese standen hauptsächlich dem christlichsozialen Lager nahe; zum Teil gab es aber auch Verbindungen zum deutschnationalen Lager.
Ankogelgruppe
Die Ankogelgruppe ist eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Die Ankogelgruppe befindet sich in Österreich im Grenzgebiet der Bundesländer Salzburg und Kärnten. Der höchste Gipfel ist die Hochalmspitze, 3360 m ü. A., Namensgeber ist der Berg Ankogel, 3252 m ü. A. Daher findet sich auch Ankogel–Hochalmspitz-Gruppe als Name.

Korntauern
BW

Der Korntauern (auch: Hoher Tauern) ist ein historisch bedeutsamer Gebirgspass, der auf 2459 m ü. A. das Salzburger Anlauftal (ein Seitental des Gasteiner Tales) mit dem Kärntner Seebachtal verbindet. Heinz-Dieter Pohl interpretiert die Bezeichnung Korntauern etymologisch als Kärntner Tauern. Heute ist er durch einen Wanderweg erschlossen. Mit dem Niederen Tauern wird er zu den Gasteiner Tauern zusammengefasst.
Alliance of Democrats (Lesotho)
Die Alliance of Democrats (AD; Sesotho: Pele-Feela; deutsch etwa: „Allianz von Demokraten“ bzw. „Nur voran!“) ist eine Partei in Lesotho. Sie wurde 2016 als Abspaltung des Democratic Congress (DC) gegründet und ist in der National Assembly vertreten. Von 2017 bis 2020 stellte sie die zweitgrößte Fraktion der Koalition unter Thomas Thabane.

Democratic Congress
Der Democratic Congress (DC; anfangs Ntsu Democratic Congress, NDC; deutsch etwa: „Demokratischer Kongress“) ist eine Partei in Lesotho. Sie wurde 2012 gegründet und wurde bei den Parlamentswahlen 2012 und 2015 stärkste Partei. 2017 wurde sie zweitstärkste Partei.
Scharmachan Tujaqbai
Scharmachan Aitbajuly Tujaqbai (kasachisch Жармахан Айтбайұлы Туяқбай Jarmahan Aitbaiūly Tūiaqbai, russisch Жармахан Айтбайулы Туякбай; * 22. November 1947 in Nowostroika, Kasachische SSR) ist ein kasachischer Jurist und Politiker (NSDP, zuvor Nur Otan).

Amanat (Partei)
Amanat (kasachisch und russisch Аманат, zu deutsch Erbe der Vorfahren; bis 1. März 2022 Nur Otan, kasachisch Нұр Отан, zu deutsch Licht des Vaterlands}) ist die größte Partei Kasachstans mit etwa 900.000 Mitgliedern. Da die Partei mit dem Staatsapparat eng verbunden ist, den Präsidenten stellt und derzeit 62 von 98 Sitzen in der Mäschilis, dem kasachischen Unterhaus innehat, gilt sie auch als Einheitspartei. Sie hat ihren Sitz in der kasachischen Hauptstadt Astana.
Chris Jones (Fußballspieler, 1945)
Christopher Martin Nigel „Chris“ Jones (* 19. November 1945 in Altrincham) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als Stürmer war er zunächst bei Manchester City, das in der Saison 1967/68 die englische Meisterschaft gewann, nur Ergänzungsspieler, bevor er in den unteren Profiligen bei Vereinen wie Swindon Town, dem FC Walsall, York City und dem AFC Rochdale regelmäßiger zum Einsatz kam.

Manchester City
Manchester City (offiziell Manchester City Football Club) – auch bekannt als The Cityzens, Skyblues, Man City oder einfach nur City – ist ein Fußballverein aus Manchester. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Mit zehn englischen Meisterschaften, sieben FA-Cup-Siegen, acht Ligapokal-Triumphen sowie jeweils einem Gewinn des Europapokals der Pokalsieger und der UEFA Champions League zählt Manchester City zu den erfolgreichsten Fußballvereinen in England. Er spielt in der Premier League und hat den Großteil seiner Geschichte in der obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“. Der Verein gehört der City Football Group, die sich mehrheitlich im Besitz der Herrscherfamilie des arabischen Emirats Abu Dhabi befindet.
Daniel Rydmark
Daniel Rydmark (* 23. Februar 1970 in Västerås) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1985 bis 2005 unter anderem für Färjestad BK, die Malmö Redhawks und VIK Västerås HK in der Elitserien gespielt hat.

Västerås IK (Eishockey)
Der Västerås IK (Västerås ishockeyklubb, bis 2018 VIK Västerås Hockey Klubb) ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Västerås, der seit 2018 wieder in der zweitklassigen Allsvenskan spielt. Seine Heimspiele trägt die Mannschaft, die bisher 34 Spielzeiten der höchsten schwedischen Liga angehörte, in der 4902 Zuschauer fassenden ABB Arena Nord aus.
Laserunterstütztes Biegen
Laserunterstütztes Biegen ist ein Fertigungsverfahren, bei dem durch vorherige Erwärmung mittels Laser die mechanische Biegekraft beim Umformen verringert und die Bruchdehnung erhöht werden kann. Dadurch werden größere Biegewinkel und kleinere Biegeradien ermöglicht, die ohne dieses Verfahren nicht realisierbar wären.

Biegen
Das Biegen ist eine Gruppe von Fertigungsverfahren, die zur Hauptgruppe des Umformens zählt. In der DIN 8580 wird es als Biegeumformen bezeichnet. In der Umformzone wirken dabei Biegespannungen. Genutzt wird das Biegen sehr häufig in der Blechumformung, kann aber auch für massive oder hohle Werkstücke angewendet werden; Beispiele hierfür sind das Biegen von Stangen oder Rohren.
Collectio Anselmo dedicata
Die Collectio Anselmo dedicata (lat. „Die Anselm gewidmete Sammlung“) ist eine umfangreiche Kanones-Sammlung, die im späten 9. Jahrhundert in Norditalien entstand. Der unbekannte Kompilator widmete sein Werk dem Erzbischof Anselm II. von Mailand, in dessen Pontifikat (882–896) die Sammlung demnach abgeschlossen wurde. Die Anselmo dedicata ist nach Rechtsmaterien in zwölf Bücher geteilt und enthält neben echten Dekretalen und Konzilsbeschlüssen auch viele Pseudoisidorische Fälschungen und Auszüge aus dem Römischen Recht.

Dekretale
Eine Dekretale ist eine in Urkundenform (epistula decretalis oder litterae decretales) veröffentlichte Antwort des Papstes auf eine Rechtsanfrage oder eine Entscheidung im Rahmen der päpstlichen Jurisdiktionsgewalt, die in Kanones-Sammlungen aufgenommen und dadurch als allgemeine Norm rezipiert wurde. Päpstliche Dekretalen haben sich seit dem 4. Jahrhundert aus dem römischen Reskript entwickelt. Insbesondere im Frühmittelalter wurden auch zahlreiche gefälschte Dekretalen ins Kirchenrecht aufgenommen; die bekannteste Gruppe von Fälschungen sind die pseudoisidorischen Dekretalen. Vom 12. bis zum 14. Jahrhundert waren Dekretalen die Hauptquelle für die Entwicklung des kanonischen Rechts, sie bilden den Großteil der Einzelnormen im Corpus Iuris Canonici. Seit dem Konzil von Trient geschieht die Rechtsfortbildung vor allem in Form von Apostolischen Konstitutionen.
Ala I Cannanefatium
Die Ala I Cannanefatium [civium Romanorum] [Gordiana] [Severiana] (deutsch 1. Ala der Cananefaten [der römischen Bürger] [die Gordianische] [die Severianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und die Annales von Tacitus belegt.

Annales (Tacitus)
Die Annales („Annalen“) sind nach den Historien das zweite große Geschichtswerk des römischen Historikers Tacitus. Der ursprüngliche, handschriftlich überlieferte Titel des Werks aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. lautet Ab excessu divi Augusti („Seit dem Tod des göttlichen Augustus“).
Hans-Wolfgang Ackermann
Hans-Wolfgang Ackermann (* 16. Juni 1936; † 12. Februar 2017) war ein deutscher Mikrobiologe und Pionier der Elektronenmikroskopie und Taxonomie prokaryotischer Viren. Er wirkte vor allem in Deutschland, Frankreich, Kanada und Haiti u. a. als Vizepräsident des International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV).

International Committee on Taxonomy of Viruses
Das International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV, Internationales Komitee für die Taxonomie von Viren) ist seit 1971 ein Gremium von derzeit etwa 500 Virologen innerhalb der International Union of Microbiological Societies. Es arbeitet an der Vereinheitlichung und Organisation von taxonomischen Bezeichnungen der Viren, Viroide, Virusoide, Prionen und Retrotransposons. Vorläufer des ICTV war das International Committee on Nomenclature of Viruses (ICNV), welches anlässlich des 9. Internationalen Kongresses für Mikrobiologie in Moskau 1966 aus dem seit 1963 existierenden provisorischen Committee for the Nomenclature of Viruses der International Association of Microbiological Societies (IAMS) hervorging.
Lesky (Dorf)
Lesky (ukrainisch Леськи; russisch Леськи Leski) ist ein Dorf in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 3800 Einwohnern (2023).

Das 1726 erstmals erwähnte Dorf grenzt im Nordwesten an das Gemeindegebiet von Sloboda und im Nordosten an das Südufer des zum Krementschuker Stausee angestauten Dnepr. Durch Lesky verläuft die Regionalstraße P–10, über die man die Oblasthauptstadt Tscherkassy nach 18 km in nordwestliche Richtung erreicht.

Sloboda (Tscherkassy)
Sloboda (ukrainisch Слобода; russisch Слобода Sloboda - bis 2024 Tscherwona Sloboda/ukrainisch Червона Слобода; russisch Червоная Слобода Tscherwonaja Sloboda) ist ein Dorf in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 8000 Einwohnern (2023).

Das 1648 erstmals erwähnte Dorf hieß bis 1923 Zarska Sloboda (Царська Слобода), es grenzt im Nordwesten und Westen an das Stadtgebiet der Oblasthauptstadt Tscherkassy und im Nordosten an das Südufer des zum Krementschuker Stausee angestauten Dnepr. Durch Tscherwona Sloboda verläuft die Regionalstraße P–10.

Am 19. September 2024 wurde das Dorf mit Wirkung vom 26. September 2024 durch Beschluss der Werchowna Rada im Rahmen der Derussifizierungskampagne in der Ukraine nach dem russischen Einmarsch in der Ukraine 2022 auf den heutigen Namen Sloboda umbenannt.
2. Damenbundesliga 2013 (Football)
Die 2. Damenbundesliga 2013 war die sechste Saison der zweithöchsten Spielklasse im American-Football in Deutschland für Frauen seit ihrer Neugründung.

Im Finale gewannen die Cologne Falconets gegen den Vorjahresmeister, die Stuttgart Scorpions Sisters mit 36:6.

Köln Falconets
Die Cologne Falconets (zeitweise Köln Falconets) sind die 2007 gegründete Frauenabteilung des American-Football-Clubs Cologne Falcons. Sie tragen ihre Heimspiele auf der Ostkampfbahn im Sportpark Müngersdorf in Köln aus.
Alfred G. Redfield
Alfred Guillou Redfield (* 11. März 1929 in Boston; † 24. Juli 2019 in Alameda, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Biophysiker und Bioinformatiker an der Brandeis University. Er konnte wesentliche Beiträge zur Kernspinresonanzspektroskopie leisten und gilt als Pionier in der Anwendung dieser Methode bei Biomolekülen. Redfield befasste sich mit Kernspinresonanz und Kernquadrupolresonanz-Spektroskopie von Proteinen und Nukleinsäuren. Anwendungsgebiete waren zum Beispiel Ras-related proteins wie RAC oder Metalloenzyme unter Verwendung von field cycling.

Brandeis University
Die Brandeis University (oder einfach Brandeis) ist eine Privatuniversität in Waltham, im Osten des US-Bundesstaates Massachusetts. Die Hochschule ist seit 1985 Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Friedhelm Ptok
Friedhelm Ptok (* 7. August 1933 in Hamburg; † 13. Februar 2026) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher.

Bekannt wurde er dem deutschsprachigen Publikum vor allem als deutsche Stimme des Kanzler/Imperator Palpatine in den Star-Wars-Filmen.

Jenny Erpenbeck
Jenny Erpenbeck (* 12. März 1967 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Schriftstellerin. In ihrem Werk verknüpft sie Motive großer geschichtlicher Umbrüche mit persönlichen Schicksalen. Sie gewann als erste Deutsche den International Booker Prize (2024).
2,4-Diaminotoluol
2,4-Diaminotoluol ist eine giftige chemische Verbindung, die in reiner Form aus bräunlichen, schwach nach Ammoniak riechenden Schuppen besteht. Es ist ein Zwischenprodukt bei der Herstellung von Polyurethan und entsteht bei der katalytischen Hydrierung von 2,4-Dinitrotoluol.

Polyurethane
Polyurethane (Kurzzeichen PUR, teilweise auch PU) sind Kunststoffe oder Kunstharze, die aus der Polyadditionsreaktion von Dialkoholen (Diolen) beziehungsweise Polyolen mit Polyisocyanaten entstehen. Charakteristisch für Polyurethane ist die Urethan-Gruppe ().

Diole und Diisocyanate führen zu linearen Polyurethanen, vernetzte Polyurethane können durch Umsetzung von Triisocyanat-Diisocyanat-Gemischen mit Triol-Diol-Gemischen hergestellt werden. Die Eigenschaften von PU können in einem weiten Rahmen variiert werden. Je nach Vernetzungsgrad und/oder eingesetzter Isocyanat- oder OH-Komponente erhält man Duroplaste, Thermoplaste oder Elastomere. Mengenmäßig sind Polyurethanschaumstoffe, als Weich- oder Hartschaum am wichtigsten. Polyurethane werden jedoch auch als Formmassen zum Formpressen, als Gießharze (Isocyanat-Harze), als (textile) elastische Faserstoffe, Polyurethanlacke und als Polyurethanklebstoffe verwendet.
Li Xiucheng
Li Xiucheng (* 1823 in Teng; † 7. August 1864 in Jiangning) war einer der Militärführer der Taiping-Rebellion. Er stammte aus einer armen Bauernfamilie und stieg im Laufe der Rebellion zum Feldherrn mit dem Titel Loyaler König auf. Er befehligte nach dem Tod des Gründers der Taipingbewegung Hong Xiuquan die Verteidiger der Rebellenhauptstadt Nanjing bis zu deren Fall. Nach seiner Flucht aus der Stadt mit dem Ziel den Thronfolger Hong Xiuquans zu retten wurde er von Qing-Truppen gefangen genommen und hingerichtet.

Hong Xiuquan
Hong Xiuquan [xʊŋ˧˥ ɕi̯ou̯˩˥ tɕʰy̆ɛn˧˥] (chinesisch 洪秀全, Pinyin Hóng Xiùquán, W.-G. Hung Hsiu-ch’üan; * 1. Januar 1814 in Fuyuanshui im Kreis Hua der Provinz Guangdong; † 1. Juni 1864 in Nanjing) war Anführer des Taiping-Aufstands. Zudem nannte er sich „Himmlischer König“ des Himmlischen Königreichs von Taiping.