hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golemani Peak
Der Golemani Peak (englisch; bulgarisch връх Големани wrach Golemani) ist ein 2800 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Bangey Heights im nordzentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er 3,23 km nördlich des Bezden Peak, 6,17 km nordöstlich des Mount Todd, 7,87 km südöstlich des Mount Goldthwait, 5,06 km südsüdwestlich des Mount Schmid und 12,17 km westnordwestlich des Zimornitsa Peak auf. Der Patlejna-Gletscher liegt südwestlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach den Ortschaften Golemani und Golemanite im Norden Bulgariens.

Mount Schmid
Mount Schmid ist ein 2430 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt an der Südseite des Embree-Gletschers in einer Entfernung von 8 km östlich des Mount Goldthwait in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Captain Ernest A. Schmid von der United States Air Force, der an der Errichtung der Südpolstation in den Jahren 1956 bis 1957 beteiligt war.
Reginald Hamlin
Reginald Henry James Hamlin (* 21. April 1908 in Napier; † 4. August 1993 in Addis Abeba) war ein neuseeländischer Arzt für Gynäkologie und Geburtshilfe. Er gründete 1974 zusammen mit seiner Frau Catherine Hamlin in Äthiopien das Addis Ababa Fistula Hospital, in dem Frauen mit geburtsbedingten Fisteln kostenlos behandelt werden. Beide wurden für ihren jahrzehntelangen Einsatz für Frauen in Äthiopien mehrfach ausgezeichnet.

Napier (Neuseeland)
Napier [ˈneɪpɪər], offizielle Bezeichnung: Napier City, oft auch City of Napier genannt, auf Maori Ahuriri, ist eine Hafenstadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. In ihr befindet sich der Hawke’s Bay Regional Council und die Verwaltung für die Region Hawke’s Bay. Der Rat der Stadt Napier wird Napier City Council bezeichnet. Zusammen mit der rund zehn Kilometer südlich gelegenen Stadt Hastings bilden beide Städte den fünftgrößten Ballungsraum Neuseelands, der im Englischen oft als „the Twin Cities“ bezeichnet wird.
Clementinum
Das Clementinum (tschechisch Klementinum) war ein Jesuitenkolleg in Prag. Das umfangreiche Barockgebäude liegt unmittelbar an der Karlsbrücke (bzw. ihrem Altstädter Brückenturm) in der Altstadt. Es beherbergt heute die Tschechische Nationalbibliothek sowie mehrere wissenschaftliche Institute. Der Gebäudekomplex wird seit 15. November 1995 als Nationales Kulturdenkmal Tschechiens geführt.

Karlsbrücke
Die Karlsbrücke (tschechisch Karlův most Ausspracheⓘ) ist eine im 14. Jahrhundert errichtete, historisch bedeutsame Brücke über die Moldau in Prag, die die Prager Altstadt am rechten Ufer mit der Kleinseite am linken verbindet. Sie ist die älteste erhaltene Brücke über den nordwärts fließenden Fluss Moldau und eine der ältesten Steinbrücken Europas. Die Brücke erhielt ihren heutigen Namen nach Kaiser Karl IV. erst im Jahr 1870, sie gilt als Wahrzeichen der Stadt und gehört zu den Nationalen Kulturdenkmälern. Über die Brücke führte der Krönungsweg der böhmischen Könige.
Avenida da Liberdade, nºs 206-218
Das Haus Avenida da Liberdade, nºs 206-218 ist ein Wohn- und Geschäftshaus im Zentrum der portugiesischen Hauptstadt Lissabon.

Das sechsstöckige Gebäude wurde 1915 an der nordöstlichen Seite der Prachtstraße Avenida da Liberdade nach Plänen des Architekten Manuel Norte Júnior errichtet. Bauherr war Domingos da Silva. Im Gegensatz zu den meisten anderen Gebäuden der Straße erstreckt es sich auf die gesamte Tiefe des Grundstücks und hat auch eine Schaufassade zur hinter der Avenida parallel laufenden Rua Rodrigues Sampaio.

Wegen der bedeutenden Komposition und seiner dekorativen Opulenz wurde es 1915 mit dem Prémio Valmor ausgezeichnet.

Es beherbergt heute den Flagshipstore des Modeunternehmens Prada in Portugal.

Avenida da Liberdade (Lissabon)
Die Avenida da Liberdade ist eine am Vorbild der Pariser Avenue des Champs-Élysées orientierte Prachtstraße in Lissabon. Sie beginnt am Praça dos Restauradores und verbindet die nach dem Erdbeben von 1755 angelegte Unterstadt (Baixa) mit den höher gelegenen Stadtvierteln im Norden und fand ab Beginn des 20. Jahrhunderts in den Avenidas Novas ihre Fortsetzung.
Fort Bayona
Fort Bayona war eine Festung auf St. Mary’s Island am Dockyard Point (damaliger Name: Banyon Point) im Gambia-Fluss in der Mündung zum Atlantischen Ozean auf dem Gebiet des heutigen westafrikanischen Staates Gambia.

Siedler aus dem Herzogtum Kurland und Semgallen errichteten 1651 an der Mündung des Flusses das Fort Bayona und ein weiteres auf St. Andrews Island (später James Island, heute Kunta Kinteh Island). Eine dritte Festung war St. Andrews Island gegenüber auf dem Festland. Die Kurländer gaben Fort Bayona nach wenigen Jahren wieder auf.

Kunta Kinteh Island
Kunta Kinteh Island (bis 2011 James Island) ist eine kleine Binneninsel im Fluss (und Land) Gambia mit historischer Bedeutung. Sie wurde in die Liste UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Mehr als 15.000 Touristen pro Jahr besuchen diese Insel in der Republik Gambia.
Mannweiler-Cölln
Mannweiler-Cölln ist eine Ortsgemeinde im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Das Winzerdorf gehört der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Rockenhausen und eine zusätzliche Verwaltungsstelle in Alsenz hat.

Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land
Die Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land mit Sitz in der Stadt Rockenhausen entstand zum 1. Januar 2020 aus der Fusion der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinden Alsenz-Obermoschel und Rockenhausen im Donnersbergkreis. 
Der Verbandsgemeinde gehören insgesamt 36 Ortsgemeinden an, darunter die Städte Rockenhausen und Obermoschel.
In der Gemeinde Alsenz ist eine weitere Verwaltungsstelle.
Phantastische Kinder- und Jugendliteratur
Die phantastische Kinder- und Jugendliteratur kennzeichnet im Allgemeinen ein Aufeinandertreffen der realen, gewöhnlichen und einer magischen, irrationalen Welt (sogenanntes Zwei-Welten-Modell). Im Gegensatz zu Horror- und Schauergeschichten, die wegen ihrer Wirkung auch nur zum Teil für Kinder und Jugendliche geeignet sind, wird der Leser bei der rein phantastischen Geschichte über die außergewöhnlichen Begebenheiten der magischen Welt nicht aufgeklärt. Weiterhin wird vorliegend das im weitesten Sinn zur Phantastik gehörende Science-Fiction-Genre nicht behandelt und nur als Referenz hinzugezogen (zur Unterscheidung beider siehe dort).

Michael Ende
Michael Andreas Helmuth Ende (* 12. November 1929 in Garmisch; † 28. August 1995 in Filderstadt) war ein deutscher Schriftsteller. Er zählt zu den erfolgreichsten deutschen Jugendbuchautoren. Bücher wie Die unendliche Geschichte, Momo und Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer waren internationale Erfolge und wurden vielfach für Film, Fernsehen und Theater adaptiert. Endes Werke verkauften sich gemäß Verlagsangaben weltweit über 35 Millionen Mal und wurden in mehr als 50 Sprachen übersetzt.
Saint-Augustin (Métro Paris)
Saint-Augustin [sɛ̃t‿oɡystɛ̃] ⓘ ist eine unterirdische Station der Linie 9 der Pariser Métro. Seit der Verlängerung der Linie 14 zum Fernbahnhof Saint-Lazare im Dezember 2003 ist Saint-Augustin über einen langen Fußgängertunnel mit der Métrostation Saint-Lazare (Linien 3, 12, 13 und 14) verbunden.

Métrolinie 14 (Paris)
Die Linie 14 der Pariser Métro ist die jüngste und gleichzeitig die erste vollautomatisierte Strecke mit fahrerlosen Zügen. Sie verbindet die Stationen Saint-Denis – Pleyel nördlich und Aéroport d’Orly südlich von Paris. Sie ist damit die erste komplett fertiggestellte Linie des Grand Paris Express als auch die schnellste und wichtigste Nord-Süd-Linie im Stadtgebiet von Paris. Mit einer Fahrzeit von 25 Minuten stellt sie die günstigste Anbindung des Flughafens Paris-Orly an die Innenstadt dar.
Unimarkt
Unimarkt war ein Teil der Unigruppe mit Sitz in Traun, Österreich. Das Unternehmen betrieb bis zur Auflösung rund 100 Filialen in den Bundesländern Oberösterreich, Niederösterreich, Salzburg, der Steiermark und dem Burgenland. Die Filialen wurden sowohl als Eigenbetriebe als auch von Franchisepartnern geführt. Nach dem Marktaustritt wurden 50 % der Filialen an die deutsche Rewe Group und Spar verkauft, die restlichen Filialen geschlossen.

Rewe Group
Die Rewe Group (Eigenschreibweise: REWE GROUP) mit Sitz in Köln ist ein international tätiges Handels- und Touristik­unternehmen mit genossenschaftlichen Strukturen. Rewe ist ein Akronym aus Revisionsverband der Westkauf-Genossenschaften. Die Rewe-Zentralfinanz eG bildet die Holding; die operativen Geschäfte werden über die Tochtergesellschaft Rewe-Zentral-GmbH gesteuert; das internationale Geschäft ist unter dem Dach von Rewe International gebündelt. Die Gruppe hat ihre Geschäfte in sechs Geschäftsfeldern organisiert. Zu den Vertriebsmarken gehören beispielsweise Billa, Bipa, ADEG, Penny, Rewe, Toom, DERTOUR und ITS Reisen sowie Lekkerland.
Francisco Ameliach
Francisco José Ameliach Orta (* 14. Juni 1963 in Valencia, Bundesstaat Carabobo) ist ein venezolanischer Politiker des Movimiento Quinta República (MUV), der Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) und des Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPP-SB), der unter anderem zwischen 2003 und 2005 Präsident der Nationalversammlung, von 2010 bis 2011 Minister im Präsidialamt sowie von 2012 bis 2017 Gouverneur des Bundesstaates Carabobo.

Nationalversammlung (Venezuela)
Die Nationalversammlung von Venezuela (spanisch Asamblea Nacional) ist seit 1999 das Parlament in Venezuela und hat ihren Sitz im Palacio Federal Legislativo in Caracas.

In das Einkammersystem werden 277 Abgeordnete (diputados) für fünf Jahre gewählt.

Präsident der Nationalversammlung ist seit Januar 2021 Jorge Rodríguez (PSUV).
Montenegro (Brasilien)
Montenegro ist eine Stadt mit 64.788 (Schätzung 2018) Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 80 km nordwestlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Triunfo, Nova Santa Rita, Capela de Santana, Pareci Novo, São José do Sul, Maratá, Brochier und Paverama. Ursprünglich war Montenegro Teil des Munizips Triunfo.

Seit 2. Juli 2008 ist die Stadt Sitz des Bistums Montenegro. Hauptkirche ist die dortige Kathedrale São João Batista (Johannes der Täufer).

1909 wurde Montenegro an die Bahnlinie von São Leopoldo angeschlossen. Die Bahn brachte einen deutlichen Entwicklungsschub in die ganze Region, zum Beispiel auch nach Maratá, Salvador do Sul und Barão. Ausbauten gab es 1932 und 1950, allerdings wurde sie Ende der 1960er-Jahre stillgelegt. Inzwischen wurde der Bahnhof zum Kulturzentrum umgebaut.

Kulturzentrum (Ehemaliger Bahnhof)

Montenegro bei Nacht

Kathedrale Montenegro

Morro São João

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Metropolitan Toronto
Metropolitan Toronto (offiziell: Municipality of Metropolitan Toronto) war von 1953 bis 1998 die übergeordnete Verwaltungseinheit der Stadt Toronto. Sie ging infolge des Municipality of Metropolitan Toronto Act vom 15. April 1953 aus den 13 Gemeinden East York, Etobicoke, Forest Hill, Leaside, Long Branch, Mimico, New Toronto, North York, Scarborough, Swansea, Toronto, Weston und York hervor. Diese waren in der historischen Verwaltungseinheit York County vereint. Am 1. Januar 1967 verschmolzen zahlreiche Gemeinden miteinander, so dass die 13 Gemeinden auf sechs reduziert wurden. 1998 wurde Metropolitan Toronto schließlich zur Einstufigen Gemeinde Toronto verschmolzen.

Die heutigen Stadtgrenzen von Toronto sind identisch mit denen von Metropolitan Toronto zur Zeit ihrer Auflösung; ihre Fläche betrug 630,18 km². Heutzutage wird der Großraum Toronto als Greater Toronto Area bezeichnet; dieser Einheit ist jedoch rein geografischer und nicht mehr politischer Natur.

Scarborough (Toronto)
Scarborough [ˈskɑɹˌbəɹoʊ̯] ist der östlichste Bezirk Torontos und eine ehemalige Stadt. Das Gebiet von Scarborough umfasst eine Fläche von 187,70 Quadratkilometern. In der Volkszählung im Jahr 2001 wurden 593.297 Einwohner ermittelt. Einer Statistik zufolge wuchs die Bevölkerung von Scarborough zwischen 1996 und 2001 jährlich um 6 %, was dem höchsten Zuwachs innerhalb Torontos entspricht. Benannt wurde der Bezirk 1796 von Elizabeth Simcoe nach den Scarborough Bluffs, einer Felslandschaft am Ufer des Ontariosee, die Simcoe an ihre Heimat Scarborough in England erinnerte. Die Stadt wurde am 1. Januar 1850 gegründet und im Juni 1983 nach Toronto eingemeindet.

Scarborough wird westlich von der Victoria Park Avenue, östlich vom Rouge River, Little Rouge Creek östlich, der Steeles Avenue East im Norden und dem Ontariosee im Süden begrenzt.

In Scarborough befindet sich der Toronto Zoo. Ebenfalls liegt ein großer Teil des Rouge-Nationalparks im Stadtbezirk.
Bürgermeisterei Senheim
Die Bürgermeisterei Senheim war eine von zunächst vier, später fünf preußischen Bürgermeistereien, in welche sich der 1816 gebildete Kreis Zell im Regierungsbezirk Koblenz verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte die Region zu der in dem Jahr neu gebildeten Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden mit Stand 1843 neun Landgemeinden. Der Verwaltungssitz war in Senheim im heutigen Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz.

1927 wurde die Bürgermeisterei Senheim in Amt Senheim umbenannt, dieses ging 1968 vorübergehend in der Verbandsgemeinde Senheim auf. Im Rahmen der ersten rheinland-pfälzischen Verwaltungsreform wurde die Verbandsgemeinde Senheim 1970 aufgelöst und die Gemeinden den Verbandsgemeinden Cochem-Land und Zell (Mosel) zugeordnet.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Adam de Coster
Adam de Coster (* um 1586 in Mechelen; † 4. Mai 1643 in Antwerpen) war ein flämischer Maler und Zeichner.  Er war ein prominentes Mitglied der Antwerpener Caravaggisten zu dem unter anderem Künstler wie Theodoor Rombouts, Gerard Seghers, Jan Cossiers, Jacques de l’Ange und Jan van Dalen gehörten.  Diese Caravaggisten waren Teil einer internationalen Bewegung von europäischen Künstlern, die das Werk von Caravaggio und seinen Nachfolgern auf persönliche Weise interpretierten. Er ist vor allem für seine Genreszenen mit starken Helldunkel-Effekten bekannt. Wegen seiner Vorliebe für tenebristische Szenen wurde er Pictor Noctium („Maler der Nächte“) genannt.

Mechelen
Mechelen ([ˈmɛxələ(n)] anhörenⓘ, deutsch Mecheln, französisch Malinesⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit 89.313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Luc Terlinden.
Ann Sophie
Ann Sophie (* 1. September 1990 als Ann-Sophie Dürmeyer in London) ist eine deutsche Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin und Musicaldarstellerin. Sie vertrat Deutschland mit dem Song Black Smoke beim Eurovision Song Contest 2015 in Wien. Von November 2024 bis Februar 2026 spielt sie die Rolle der Elsa im Musical Die Eiskönigin im Stage Apollo Theater in Stuttgart.

SI-Centrum
Das SI-Centrum (Stuttgart International Centrum) ist ein Erlebniscenter in Stuttgart-Möhringen und eine der größten Stuttgarter Freizeiteinrichtungen. Es wird von ca. zwei Millionen Besuchern pro Jahr besucht.

Das SI-Centrum besteht aus zwei Musicaltheatern (Stage Apollo Theater und Stage Palladium Theater), der Spielbank Stuttgart, elf Restaurants, sieben Bars und drei Cafés (unter anderem in den sogenannten Colonnaden), einem CinemaxX-Filmpalast mit sechs Kinosälen, 22 Konferenz- und Tagungsräumen für bis zu 1.000 Personen, zwei Hotels (Dormero Hotel und SI-Suites) und den VitaParc SchwabenQuellen (Wellness).
Schonraumlernen
Schonraumlernen ist ein Fachausdruck der Unterrichtslehre. Diese versteht darunter das Aneignen von Wissen, Können und Verhaltensweisen in einer geschützten Umgebung mit Fehler verzeihenden, der Leistungsfähigkeit der Entwicklungsphase angepassten Anforderungen an die Lernenden. Gegenbegriff ist das „Realraumlernen“.

Didaktik
Die Didaktik (von altgriechisch διδάσκειν didáskein, deutsch ‚lehren‘) ist die „Kunst“ und die „Wissenschaft“ des Lernens und Lehrens. Sie ist eine zentrale Einzelwissenschaft im Bildungswesen und gehört neben der Ausbildung in bestimmten Schulfächern zur Qualifizierung der Lehrkräfte in der wissenschaftlichen Lehrerbildung. Die Tätigkeit und Ergiebigkeit des Lehrens und ihre Lehre wird hingegen als Didaxe bezeichnet.
Aoife Mannion
Aoife Mannion (* 24. September 1995 in Solihull, England) ist eine irische Fußballspielerin. Seit 2025 steht die Innenverteidigerin beim englischen Zweitligisten Newcastle United unter Vertrag und ist seit 2023 irische Nationalspielerin.

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.
Batman vs. Two-Face
Batman vs. Two-Face ist ein Zeichentrickfilm über die Comicfigur Batman und ist nach Batman: Return of the Caped Crusaders der zweite Animationsfilm, der auf der nach der Titelfigur benannten Realfilm-Serie aus den 1960er Jahren basiert. Dies war der letzte Film, bei dem Adam West vor seinem Tod mitspielte.

Batman: Return of the Caped Crusaders
Batman: Return of the Caped Crusaders (englisch etwa für Batman: Rückkehr der Kreuzritter mit Umhang) ist ein Zeichentrickfilm über die Comicfigur Batman und basiert auf der nach der Titelfigur benannten Realfilm-Serie aus den 1960er Jahren.
Tranquillo (Film)
Tranquillo ist ein Schweizer Spielfilm von Jonathan Jäggi aus dem Jahr 2018. Die Tragikomödie thematisiert das Leben eines jungen Erwachsenen in Zürich, der mit einem psychisch bedingten Tinnitus konfrontiert wird.

Tinnitus
Tinnitus aurium (deutsch „Klingeln der Ohren“, lateinisch tinnītus von tinnīre, „klingeln“, auris „Ohr“), kurz Tinnitus oder Ohrgeräusch genannt, bezeichnet ein Symptom, bei dem der Betroffene Geräusche wahrnimmt, denen keine äußeren Schallquellen zugeordnet werden können. Ähnliche Bezeichnungen sind Ohrensausen und Phantomgeräusch.
Kåfjord (Kommune)
Kåfjord (nordsamisch Gáivuotna; kvenisch Kaivuono) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 1955 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025), viele von ihnen gehören dem Volk der Samen an. Verwaltungssitz ist die Ortschaft Olderdalen.

Samen (Volk)
Die Samen (veraltet Lappen) sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr heutiges Siedlungsgebiet, Sápmi, erstreckt sich von der Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Osten bis zu den Küsten der Barentssee und dem Weißen Meer auf der heute russischen Halbinsel Kola. Die samischen Sprachen gehören zur Familie der finno-ugrischen Sprachgruppe und mit dieser zu den uralischen Sprachen und sind insbesondere mit dem Finnischen verwandt.

Die Samen sind in allen vier Ländern als „Urvolk“ anerkannt (in Russland zählen sie zur Gruppe der indigenen kleinen Völker des Nordens), aber allein Norwegen stellt sie unter den Schutz der internationalen ILO-Konvention 169.
Neohaematopinus sundasciuri
Neohaematopinus sundasciuri ist eine Art der Tierläuse, die lediglich von zwei Museumsexemplaren des Nördlichen Palawan-Hörnchens (Sundasciurus juvencus) bekannt ist. Sie ist wahrscheinlich an diesen Wirt gebunden und damit ein Endemit der philippinischen Insel Palawan.

Palawan
9.5275118.3975Koordinaten: 9° 32′ N, 118° 24′ O
Palawan ist eine Insel im Westen der Philippinen. Zusammen mit umliegenden kleineren Inseln und Inselgruppen bildet sie die philippinische Provinz Palawan in der Region MIMAROPA. Größte Stadt und Hauptstadt ist Puerto Princesa.
Zweiblatt
Zweiblatt (Listera) ist der Name einer Pflanzengattung in der Familie der Orchideen (Orchidaceae).

Die Gattung wurde 1813 von dem britischen Botaniker Robert Brown aufgestellt und nach dem englischen Arzt und Naturforscher Martin Lister benannt. Nach neueren Erkenntnissen werden alle Arten heute in die Gattung Neottia Guett. gestellt.

Großes Zweiblatt
Das Große Zweiblatt (Neottia ovata, Syn.: Listera ovata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Nestwurzen (Neottia) innerhalb der Familie der Orchideen (Orchidaceae).

Um auf die Schutzwürdigkeit dieser unauffälligen Art aufmerksam zu machen, wurde das Große Zweiblatt vom Arbeitskreis Heimische Orchideen zur Orchidee des Jahres 1992 gewählt.
Octopath Traveler 0
Octopath Traveler 0 ist ein Computerrollenspiel von Square Enix und DokiDoki Groove Works aus dem Jahr 2025. Es handelt sich um ein Prequel zu Octopath Traveler und Octopath Traveler II. Das Spiel wurde am 4. Dezember 2025 für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series, Nintendo Switch und Nintendo Switch 2 veröffentlicht.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Der Kommandant (Ingeborg Bachmann)
Der Kommandant ist eine Erzählung von Ingeborg Bachmann. Der kurze Text ist vermutlich der Anfang des 1947 bis 1951 entstandenen Romans Stadt ohne Namen. Das Romanmanuskript, von etlichen Verlagen seinerzeit abgelehnt, gilt als verschollen.

Ingeborg Bachmann
Ingeborg Bachmann, gelegentliches Pseudonym Ruth Keller, (* 25. Juni 1926 in Klagenfurt am Wörthersee; † 17. Oktober 1973 in Rom, Italien) war eine österreichische Schriftstellerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten deutschsprachigen Lyrikerinnen und Prosaschriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Ihr zu Ehren wird seit 1977 jährlich der Ingeborg-Bachmann-Preis verliehen.
Jean-François Aubé
Jean-François Aubé (* 5. April 1973 in Montreal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der unter anderem in fast 400 Spielen für die Charlotte Checkers, Pensacola Ice Pilots und Mississippi Sea Wolves in der East Coast Hockey League (ECHL) aktiv war.

Charlotte Checkers (ECHL)
Die Charlotte Checkers waren ein US-amerikanisches Eishockeyteam aus Charlotte, North Carolina, das von 1993 bis 2010 der ECHL angehörte. Seit der Saison 2010/11 spielt ein gleichnamiges Team in der American Hockey League.