hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morton Betts
Morton Peto Betts  (* 30. August 1847 in Bloomsbury; † 19. April 1914 in Menton) war ein englischer Cricket- und Fußballspieler. Er ist bekannt als erster Finaltorschütze des englischen FA Cups, als er 1872 mit seinem Verein Wanderers FC mit 1:0 gegen die Royal Engineers gewann.

Menton
Menton [mɑ̃ˈtõ] (italienisch Mentone [menˈtoːne]) ist eine französische Gemeinde, zugleich Stadt, mit 30.326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Menton liegt an der Côte d’Azur (französischen Riviera), einem Teil der französischen Mittelmeerküste. Die Gemeinde liegt an der Grenze zu Italien gegenüber von Ventimiglia. Menton ist der erste französische Ort nach der italienischen Grenze und damit der erste bzw. östlichste französische Ort an der Côte d’Azur.

Der örtliche Dialekt heißt Mentonasque bzw. Mentonnais. Der Ortsname Menton wird auf Mentonasque [meⁿˈtaⁿ] ausgesprochen. In Menton wird der Ortsname Mentan geschrieben (auf Okzitanisch: Menton in der klassischen Norm bzw. Mentan in der Norm von Frédéric Mistral). Die Einwohner werden Mentonnais bzw. Mentonasques genannt.
Maschinenfabrik vormals Georg Dorst
Die Maschinenfabrik vormals Georg Dorst AG war eine 1891 von Georg Dorst in Oberlind (Herzogtum Sachsen-Meiningen, heute Thüringen) gegründete Maschinenfabrik und Eisengießerei. Mit einer Vielzahl patentierter Entwicklungen war das Unternehmen zwischen 1928 und 1945 führender und ab 1948 in der DDR einziger Hersteller von Maschinen für die automatisierte Fertigung von keramischen Produkten. Nach wechselhafter Geschichte wurde der Betrieb als ehemaliger VEB Thuringia Sonneberg nach Umwandlung in eine Kapitalgesellschaft durch die Treuhandanstalt 1994 geschlossen.
Das 1949 in Kochel am See gegründete Nachfolgeunternehmen, die Dorst Technologies GmbH & Co. KG besteht bis heute.

Treuhandanstalt
Die Treuhandanstalt (THA, kurz Treuhand) war eine in der Spätphase der DDR gegründete Anstalt des öffentlichen Rechts in Deutschland mit der Aufgabe, die Volkseigenen Betriebe der DDR nach den Grundsätzen des Kapitalismus zu privatisieren und die „Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu sichern“ (§ 8 Treuhandgesetz) oder, wenn das nicht möglich war, stillzulegen. Im Umfeld der Privatisierung kam es zu Fällen von Fördermittelmissbrauch und Wirtschaftskriminalität. Zum 1. Januar 1995 wurde die Treuhandanstalt in Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) umbenannt.
Hugh Stockwell
Sir Hugh Charles Stockwell, GCB, KBE, DSO (* 16. Juni 1903 in Jersey; † 27. November 1986 in Swindon, Wiltshire) war ein britischer General der British Army, der unter anderem zwischen 1957 und 1959 Militärsekretär im Kriegsministerium (War Office), von 1959 bis 1960 Generaladjutant der Streitkräfte (Adjutant-General to the Forces) sowie zuletzt zwischen 1960 und 1964 stellvertretender Oberkommandierender der Alliierten NATO-Streitkräfte in Europa (Deputy Supreme Allied Commander Europe) war.

Supreme Allied Commander Europe
Der Supreme Allied Commander Europe (SACEUR), deutsch Alliierter Oberkommandierender in Europa, ist der militärstrategisch verantwortliche Oberbefehlshaber für alle NATO-Operationen (bis 2004 nur in Europa, daher der Name).

Das ihm zugeordnete Supreme Headquarters Allied Powers Europe, SHAPE (deutsch etwa „Alliiertes Hauptquartier Europa“), unterstützt den SACEUR bei der Wahrnehmung seiner Verantwortung. Des Weiteren ist das NATO Special Operations Headquarters dem SACEUR unterstellt.

Der SACEUR ist in Personalunion der Kommandeur des US European Command (USEUCOM) und damit immer ein US-amerikanischer General oder Admiral. Seit dem 1. Juli 2025 hat General Alexus G. Grynkewich von der United States Air Force diesen Posten inne.
Clyde Tomb
Clyde Tombs sind eine Gruppe von Megalithgräbern in Schottland (Ayrshire, Bute, Arran, Kintyre North Uist und Mid Argyll). Sie zeichnen sich durch rechteckige, längliche, meist unterteilte Kammern aus, die von einem Zugang in der konkaven Exedra (Fassade) aus erschlossen werden. Die Fassaden bestehen aus Orthostaten, meist mit den größten Steinen beidseitig des Zugangs. Der Hügel ist rechteckig oder trapezförmig. Sie wurden nach dem Fluss Clyde benannt.

Clyde Tombs enthalten Kollektivbestattungen, manchmal auch verbrannte Knochen. Verbrannte Überreste sind auch im Vorhofbereich häufig.

Cummings nimmt an, dass dieser Zugang ursprünglich durch das Dach erfolgte.

Ayrshire
Ayrshire (schottisch-gälisch Siorrachd Inbhir Àir) ist eine traditionelle Grafschaft (englisch Shire) im Südwesten Schottlands. Heute ist das Gebiet Ayrshires in die Verwaltungsbezirke East Ayrshire, North Ayrshire (erweitert um die Insel Arran) und South Ayrshire aufgegliedert. Nach dieser Grafschaft ist die Rinderrasse Ayrshire benannt.
Thành Thái
Kaiser Thành Thái (Hán tự: 成泰; * 14. März 1879 in Huế; † 24. März 1955 in Saigon) war der zehnte Kaiser der vietnamesischen Nguyễn-Dynastie. Am 1. Februar 1889 wurde er als Kaiser inthronisiert und bekleidete dieses Amt bis zu seiner Abdankung am 3. September 1907. Sein eigentlicher Name war Nguyễn Phúc Bửu Lân, auch Nguyễn Phúc Chiêu, als Ärabezeichnung wählte er „Thành Thái“. Seine unter diese Devise gestellte Ära begann am 1. Februar 1889 und endete mit dem 5. September 1907.

Huế
Huế (bis 2024 auch Thừa Thiên Huế) ist eine regierungsunmittelbare Stadt im Zentrum Vietnams. Die Stadt grenzt im Norden an Quảng Trị, im Süden an Đà Nẵng und Quảng Nam sowie im Westen an Laos.

Im Jahr 2024 stimmte die Nationalversammlung Vietnams ab und verabschiedete eine Resolution, mit der die Stadt Huế als direkt kontrollierte Gemeinde auf der Grundlage der gesamten Provinz Thừa Thiên Huế gegründet wurde. Gleichzeitig wurde die ehemalige Provinzstadt Huế in zwei neue Bezirke aufgeteilt, den Bezirk Phú Xuân und den Bezirk Thuận Hóa. Die Gemeinde Huế nahm 2025 offiziell ihren Betrieb auf.
Nordamerika Native Museum
Das Nordamerika Native Museum (NONAM) ist eines der wenigen Museen in Europa, die sich ausschliesslich den indigenen Kulturen Nordamerikas widmen – First Nations, Métis und Inuit in Kanada sowie Native Americans und Alaska Natives in den USA. Das Museum fördert das Verständnis für die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der indigenen Nationen, beleuchtet die kulturelle Vielfalt und bietet spannende Einblicke in unterschiedliche Lebensrealitäten. Es engagiert sich für eine vielstimmige Auseinandersetzung mit stereotypen Wahrnehmungen des indigenen Nordamerika und fördert Dialoge und Begegnungen mit indigenen Personen aus verschiedenen Nationen und Tätigkeitsbereichen.

Inuit
Als Inuit (Einzahl: Inuk) bezeichnen sich die indigenen Volksgruppen, die im arktischen Zentral- und Nordostkanada sowie auf Grönland leben. Die Bezeichnung Eskimo wird als Oberbegriff benutzt, der auch die verwandten arktischen Volksgruppen der Iñupiat (in Nordalaska) und Yupik (beiderseits der Beringstraße) umfasst (jedoch nicht die entfernter verwandten Aleuten). Inuit ist deshalb kein Ersatz für den Terminus Eskimo und ist auch nicht im Wortschatz aller um den Nordpol lebenden Volksgruppen enthalten.

Inuit oder Inuit-Inupiaq wird auch die östliche Sprachgruppe der Eskimosprachen genannt, die von Nordwest-Alaska bis Grönland reicht und die in fünf Dialektgruppen unterteilt wird.
Isaak Iossifowitsch Schwarz
Isaak Iossifowitsch Schwarz (russisch Исаак Иосифович Шварц, geboren 13. Mai 1923 in Romny, Ukrainische SSR; gestorben 27. Dezember 2009 in Siwerski, Oblast Leningrad, Russische Föderation) war ein sowjetischer bzw. russischer Komponist. Berühmt wurde Schwarz insbesondere durch Stücke, die er für über 100 Filme komponierte, darunter auch für das sowjetisch-japanische Werk Uzala, der Kirgise, das 1976 den Oscar als bester fremdsprachiger Film erhielt.

Dersu Usala (1975)
Dersu Usala [ˈdɛrsʊ ˈuzala] (Verweistitel Uzala, der Kirgise) ist ein sowjetischer Spielfilm des japanischen Regisseurs Akira Kurosawa aus dem Jahr 1975. Die Hauptdarsteller Juri Solomin und Maxim Munsuk wurden für ihre beeindruckende schauspielerische Leistung gewürdigt. Er wurde 1976 als bester fremdsprachiger Film mit einem Oscar ausgezeichnet.
Donato Cannone
Donato Cannone (* 16. Februar 1982 in Terlizzi) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Donato Cannone gewann 2005 die erste Etappe beim Giro di Toscana der U23-Klasse und belegte den dritten Platz in der Gesamtwertung hinter dem Sieger Sergei Firsanow. Im nächsten Jahr wurde er Profi bei dem italienischen Continental Team C.B. Immobiliare-Universal Caffè. Dort wurde er Dritter der Gesamtwertung bei der Vuelta Ciclista a Navarra. 2007 wechselte Cannone zu dem Professional Continental Team OTC Doors-Lauretana, 2009 fährt er für die ungarische Mannschaft Betonexpressz 2000-Limonta und wechselt 2010 zu Ceramica Flaminia. Im 2010 war das beste Resultat an einem Rennen ein elfter Rang im Grossen Preis des Kanton Aargau und bei Etappenrennen ein achter Etappenrang am Circuit de Lorraine.
Ab dem Jahr 2011 lassen sich keine Rangierungen mehr finden.

Ceramica Flaminia
Ceramica Flaminia war ein italienisch-irisches Radsportteam.

Die Mannschaft nahm 2005 an der UCI Europe Tour als Continental Team teil. Seit 2006 besaß sie eine italienische Lizenz als Professional Continental Team und konnte so auch zu ProTour-Veranstaltungen eingeladen werden. Ihre erste Wildcard erhielt sie zur Polen-Rundfahrt 2006. Seit 2008 fuhr sie mit einer irischen Lizenz. Manager war Massimo Podenzana, er wurde unterstützt von den Sportlichen Leitern Orlando Maini und Omar Piscina.

Zur Saison 2011 fusionierte die Mannschaft mit De Rosa-Stac Plastic zu dem Professional Continental Team De Rosa-Ceramica Flaminia.
Albert Pflügl
Albert Pflügl, mit vollständigem Namen Albert Karl Dismas von Pflügl (* 24. Januar 1818 in Linz; † 5. März 1886 in Peuerbach) war ein römisch-katholischer Priester und Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus.

Peuerbach
Peuerbach ist eine Stadtgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Grieskirchen im Hausruckviertel mit 4689 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Am 6. November 2016 gab es eine Abstimmung, ob Peuerbach mit den Nachbargemeinden Bruck-Waasen und Steegen zusammengelegt wird. Die Bewohner von Peuerbach und Bruck-Waasen stimmten mehrheitlich dafür, die Bewohner von Steegen mehrheitlich dagegen. Somit wurde Peuerbach mit Bruck-Waasen zusammengelegt.
Die Fusionsgemeinde führt den Namen Stadtgemeinde Peuerbach weiter.
Rainbow Warrior (Schiff, 2011)
Die Rainbow Warrior (III) (engl. „Regenbogenkrieger“) ist ein am 14. Oktober 2011 in Dienst gestelltes Hightech-Motorsegelschiff der Umweltschutzorganisation Greenpeace, die nach 22 Jahren ihre Vorgängerin, die ebenfalls Rainbow Warrior (II, gebaut 1957) hieß, ersetzte. Diese wurde am 16. August 2011 an die Hilfsorganisation Friendship übergeben (diese wiederum war die Nachfolgerin der 1985 durch Agenten des französischen Auslands-Nachrichtendienstes (DGSE) versenkten Rainbow Warrior (I, gebaut 1955) gewesen).

Rainbow Warrior (Schiff, 1957)
Die Rainbow Warrior (inoffiziell Rainbow Warrior II genannt; deutsch „Regenbogenkrieger“) war ein motorunterstützter Schoner, der von 1989 bis 2011 von der Umweltschutzorganisation Greenpeace bereedert wurde, die auch Eigner war. Sie war die Nachfolgerin des 1985 versenkten Schiffes Rainbow Warrior. Zuletzt hieß das Schiff Rongdhonu, das bengalische Wort für Regenbogen.
Part Records
Part Records ist ein deutsches Independent-Label, welches 1992 in Sinsheim als Bestandteil von Andy Widders Unternehmen Rockin’ Rollin’ Products gegründet wurde.

Produziert werden die Genres Authentic und Neo Rockabilly, Rock ’n’ Roll, aber auch Surf, Swing, Neo-Swing, Doo Wop, Teddyboy Rock’n’Roll, Revival Rock ’n’ Roll, Rhythm and Blues, Country, Western, Hillbilly, Western Swing.

Western Swing
Als Western Swing wird eine Musikrichtung bezeichnet, die Anfang der 1930er Jahre im Südwesten der Vereinigten Staaten aus einer Verbindung von traditioneller texanischer Musik mit Elementen des Blues und verschiedenen Spielarten des Jazz entstanden ist. Im Laufe seiner Entwicklung wurde er von weiteren Stilrichtungen beeinflusst. Ähnlich wie die Western Music wird der Western Swing heute überwiegend als eines der zahlreichen Subgenres der Country-Musik angesehen. Diese Einordnung ist jedoch umstritten.

Der Western Swing war in erster Linie als Tanzmusik für Livebands konzipiert. Sein charakteristisches Merkmal ist die Verbindung von eigentlich eher urbanen Big Bands bzw. ihres typischen Sounds und dem eher ländlichen Cowboy-Image. Während es sich ursprünglich um ein regionales Phänomen in Texas handelte, breitete er sich in den 1930er und 1940er Jahren auch in Oklahoma und an der Westküste der USA aus, insbesondere in Kalifornien.
Zeche Syburg
Die Zeche Syburg ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Syburg/Westhofen. Das Bergwerk war im Jahr 1733 auch als Syburgsches Kohlenbergwerck bekannt. Das Bergwerk befand sich zwischen den Bachtälern des Syburger Dorfbaches und des Mühlenbaches. Der Syburger Dorfbach befindet sich westlich vom Bergwerk und wird durch den Petersbach gespeist, der Mühlenbach befindet sich östlich vom Bergwerk. Das Bergwerk gehörte zum Märkischen Bergamtsbezirk und dort zum Geschworenenrevier Hörde.

Syburg
Syburg ist der Statistische Bezirk 55 und zugleich der südlichste Stadtteil der kreisfreien Großstadt Dortmund. Er liegt im Stadtbezirk Hörde. Auf dem Kamm des Ardeygebirges gelegen, grenzt er an die Städte Schwerte, Hagen und Herdecke. Auf einer Fläche von 670 ha leben etwa 1400 Menschen. Die höchste Stelle des Stadtteils ist der Klusenberg mit einer Höhe von 254,33 m.
Syburg und vor allem dessen östlicher Ortsteil Buchholz gelten als beliebte, ländliche und besonders teure Dortmunder Wohnlagen. Der Ort ist hauptsächlich von Einfamilienhäusern geprägt. Die Bebauung grenzt Großteils direkt an das Landschaftsschutzgebiet Syburg, Teile der Streubebauung gehören auch zum Landschaftsschutzgebiet.
Dinara Wagner
Dinara Wagner (russisch Динара Мергеновна Дорджиева; * 25. Mai 1999 in Elista als Dinara Mergenowna Dordschijewa, FIDE-Schreibweise Dordzhieva) ist eine russische Schachspielerin, die für den Deutschen Schachbund spielberechtigt ist. Bis 2022 spielte sie für den Schachverband Russlands. Seit 2020 trägt sie den Titel einer Großmeisterin der Frauen, seit 2023 auch den Titel Internationaler Meister.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Karl-Heinz Petritz
Karl-Heinz Petritz ist ein österreichischer Politiker (FPÖ) und ehemaliger Pressesprecher des früheren Kärntner Landeshauptmanns Jörg Haider. Er gehörte zur „Buberlpartie“, einer Gruppe junger Politiker und Vertrauter Haiders, die in den 1990er- und frühen 2000er-Jahren maßgeblichen Einfluss in der FPÖ bzw. später im BZÖ hatte.

Jörg Haider
Jörg Haider (* 26. Jänner 1950 in Goisern; † 11. Oktober 2008 in Köttmannsdorf) war ein österreichischer Politiker des rechtspopulistischen sogenannten Dritten Lagers. Haider war zwischen 1971 und 1975 Bundesobmann des Rings Freiheitlicher Jugend und von 1986 bis 2000 Vorsitzender der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Im April 2005 spalteten sich unter seiner Federführung zahlreiche Funktionäre von der FPÖ ab und gründeten die Partei Bündnis Zukunft Österreich (BZÖ). Er war von 1989 bis 1991 sowie von 1999 bis zu seinem Tod Landeshauptmann von Kärnten.
HDD Olimpija Ljubljana
Der HDD Olimpija Ljubljana (Hokejsko Drsalno Društvo Olimpija Ljubljana) war ein slowenischer Eishockeyklub aus Ljubljana. Der Verein wurde 1929 gegründet und ist mehrfacher jugoslawischer Meister und mit 15 Meistertiteln slowenischer Rekordmeister. Der Verein nahm auch mehrfach an der Alpenliga teil und belegte in der Saison 1996/97 den 2. Platz. Ab 2007 spielte der Verein in der Österreichischen Erste Bank Eishockey Liga. 2017 wurde der Verein wegen finanzieller Probleme aus der Liga ausgeschlossen und ging in Insolvenz. Der Jugendverein HK Olimpija spielt in der Nachfolge des HDD ab 2017 in der Alps Hockey League.

Alps Hockey League
Die Alps Hockey League (AHL, auch AlpsHL) ist eine mitteleuropäische Eishockeyliga, die zur Saison 2016/17 ihren Betrieb aufnahm. An ihr nehmen Clubs aus Österreich – wo die Liga ihren Sitz hat –, Italien, Slowenien und Kroatien teil. Die Liga entstand aus der Zusammenlegung der österreichisch-slowenischen Inter-National-League (INL) und der italienischen Serie A. Sie wird von den Betreibern der International Central European Hockey League (ICE) unter der Anerkennung der nationalen Eishockeyverbände veranstaltet.

Für die Liga wurde von den beteiligten Verbänden eine Mindestlaufzeit von drei Jahren festgelegt. Im September 2018 wurde der Vertrag vorzeitig um sechs Jahre bis 2025 verlängert.
Handball-Afrikameisterschaft der Frauen 2022
Die 25. Handball-Afrikameisterschaft der Frauen wurde vom 9. bis 19. November 2022 in Diamniadio ausgetragen. Ausrichter war die Confédération Africaine de Handball (CAHB). Den Titel gewann die Mannschaft Angolas.

Diamniadio
Diamniadio ist eine städtische Gemeinde (commune) im Département Rufisque der Metropolregion Dakar, gelegen im Westen Senegals am Eingang der Cap-Vert-Halbinsel. Pläne, die verkehrsgünstig gelegene junge Stadt neben Dakar zu einem zweiten Regierungssitz auszubauen, führen seit 2014 zu ersten Ergebnissen. Diamniadio ist der Sitz des Arrondissement de Diamniadio.
Meister der Winterlandschaften
Als Meister der Winterlandschaften (* 1586; † 1656) bezeichnete ein russischer Kunsthistoriker gegen 1910 den niederländischen oder flämischen Maler von drei unsignierten Winterlandschaften aus dem Anfang des 17. Jahrhunderts. Er beschrieb ihn – wie im Russischen Kaiserreich damals üblich – in französischer Sprache als maitre des paysages d hiver. Die Bilder zeigen in ihrer Komposition typische holländische Szenen von Winter, Eis und Menschen in der Landschaft, Darstellungen wie sie vor allem von Hendrick Avercamp in der gleichen Epoche entwickelt wurden. Nachfolgend wurde der Meister der Winterlandschaften mit dem flämischen Maler Gysbrecht Leytens identifiziert, der von 1586 bis 1656 lebte.

Gysbrecht Leytens
Gijsbrecht Leytens (* 1586 in Antwerpen; † 1643 oder 1656 in Antwerpen) ist ein flämischer Maler, der fast ausschließlich Winterlandschaften malte. Er wurde im Alter von zwölf Jahren Lehrling in der Antwerpener Werkstatt des Jacques Vrolyck,  wurde dann 1611 Mitglied der dortigen Lukasgilde und hatte ab 1617 wohl eine eigene Werkstatt mit eigenen Assistenten.

Leytens Themen sind kleine Figuren umgeben von großen Bäumen im Winterwald, ein Thema, das in der Kunst manchmal mit dem niederländischen Wort Winterken (Kleiner Winter) charakterisiert wird.
Elke Brüser
Elke Brüser (geboren 3. Februar 1952 in Bremerhaven) ist eine promovierte Biologin, Mitbegründerin der pharmakritischen Zeitschrift Gute Pillen – Schlechte Pillen und arbeitet als Medizin- und Wissenschaftsjournalistin. Seit 2016 betreibt die Zoologin unter dem Titel Flügelschlag und Leisetreter einen Blog, der die Vogelwelt und andere wildlebende Tiere vorstellt.

Gute Pillen – Schlechte Pillen
Gute Pillen – Schlechte Pillen (GPSP) ist eine pharmakritische Arznei- und Gesundheitszeitschrift für Laien. Die achtundzwanzigseitige Zeitschrift erscheint zweimonatlich, werbefrei und ist laut eigenen Angaben unabhängig von der Pharmaindustrie und anderen Interessengruppen. Die Zeitschrift orientiert sich am US-amerikanischen Vorbild Worst Pills – Best Pills. Herausgeber des Blattes ist die Gemeinnützige Gesellschaft für unabhängige Gesundheitsinformation mbH in Bielefeld.

Die GPSP-Gründungsinitiative ging von den unabhängigen Arzneimittel-Zeitschriften Arznei-Telegramm, Der Arzneimittelbrief und Pharma-Brief aus. Später kam noch Arzneiverordnung in der Praxis (AVP) dazu. Diese vier Zeitschriften sind Mitglied der International Society of Drug Bulletins (ISDB). Wie GPSP verzichten auch diese „Mutterzeitschriften“ seit Anbeginn auf Anzeigen und verhindern so industrielle Einflussnahme.
Abu Dhabi WTA Women’s Tennis Open 2021/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Abu Dhabi WTA Women’s Tennis Open 2021 des Damentennis. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 5. und 6. Januar 2021 stattfand.

Abu Dhabi WTA Women’s Tennis Open 2021
Die Abu Dhabi WTA Women’s Tennis Open 2021 waren ein Damen-Tennisturnier in Abu Dhabi. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2021 und fand vom 6. bis 13. Januar 2021 im Abu Dhabi International Tennis Centre statt.
Nationalversammlung von Madagaskar
Die Nationalversammlung von Madagaskar (Malagasy Antemieram-pirenena eto Madagasikara, französisch Assemblée nationale du Madagascar) ist das Unterhaus im nationalen Zweikammersystem der Republik Madagaskar, das zusammen mit dem Senat das Parlament von Madagaskar bildet.

Die Nationalversammlung besteht aus insgesamt 163 Abgeordneten, die jeweils für vier Jahre gewählt werden.

Sie hat ihren Sitz in der Hauptstadt Antananarivo.

Zweikammersystem
﻿Staaten mit Einkammersystem

﻿Staaten mit Einkammersystem und Beratungsorgan

﻿Staaten mit Zweikammersystem

﻿Staaten ohne Parlament mit Gesetzgebungsgewalt

﻿Keine Daten verfügbar

In einem Zweikammersystem hat das Parlament zwei Kammern, es wird auch als Bikameralismus bezeichnet. In so einem Zweikammerparlament werden die Mitglieder auf unterschiedliche Weise gewählt, in vielen Fällen sind die Kammern nicht ganz gleichberechtigt an der Gesetzgebung beteiligt. Je nach Land haben die zwei Kammern spezifische Namen, beispielsweise wird die regionale Vertretung oft als Senat bezeichnet.

Historisch gab es in vielen Monarchien eine Kammer als Vertretung der Oberschicht, oft als Oberhaus bezeichnet, und ein Unterhaus.
Dean Austin
Dean Barry Austin (* 26. April 1970 in Hemel Hempstead) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und -trainer. Als zumeist rechter Außenverteidiger machte er zunächst bei Southend United mit einem Durchmarsch von der vierten Liga bis zu einem Aufstiegsaspiranten in die Premier League auf sich aufmerksam. Dort war er für Tottenham Hotspur zwischen 1992 und 1998 aktiv, woraufhin sich noch vier Jahre beim Zweitligisten Crystal Palace (zumeist als Kapitän) anschlossen.

Crystal Palace (Fußballverein)
Crystal Palace  (offiziell: Crystal Palace Football Club; Crystal Palace bedeutet „Kristallpalast“) – auch bekannt als The Eagles (deutsch Die Adler) bzw. ursprünglich bis 1973 als The Glaziers (deutsch Die Glaser)  – ist ein 1905 im gleichnamigen Gebäude gegründeter englischer Fußballverein aus der Hauptstadt London. Die Klubfarben sind blau-rot und die Heimspielstätte ist seit 1924 der Selhurst Park im südlich gelegenen Stadtteil South Norwood. Nach dem ersten Erstligaaufstieg im Jahr 1969 etablierte sich der Verein ab 1977 dauerhaft in den beiden obersten englischen Spielklassen und seit der Saison 2013/14 spielt er nach zuvor achtjähriger Unterbrechung wieder in der Premier League. Der größte Erfolg ist der Gewinn des FA Cup 2024/25 gegen Manchester City (1:0). Daneben zählt der dritte Platz in der Saison 1990/91 in der ersten englischen Liga zu den größten Erfolgen.