hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Engel (Einheit)
Engel war die Bezeichnung für das niederländische (früher holländisch genannt) Troy-Gewicht.

1 Engel = 4 Vierlinge = 8 Troisquins = 16 Deusquins = 32 As = 1,53792682 Gramm

1 Troy-Pfund/Pond = 2 Mark = 16 Unzen/Oncen = 32 Lot/Lood/Loode = 320 Engels

1 Kilogramm ≈ 2,032 Troy-Pfund/Pond ≈ 650,226 Engels

Die alte holländische Troy-Mark als Gold-, Silber- und Münzgewicht wurde mit 246,0682912 Gramm gerechnet und teilte sich in 8 Unzen oder 160 Engel oder 640 Vierlinge oder 1280 Troisquins/Troyken oder 2560 Deusquins/Deursken oder 5120 As.

Mark (Gewicht)
Die Mark (mittelhochdeutsch marc, march und marke, mittellateinisch auch marca) ist ursprünglich eine im Mittelalter verwendete Gewichtseinheit, die ab dem 11. Jahrhundert das Pfund als Edelmetall- und Münzgewicht verdrängte.

Die Mark entsprach ursprünglich zwei Drittel Pfund. Seit die Münzen ein bestimmtes Schrot und Korn besaßen, unterschied man zwischen „gewogener Mark“ (Markgewicht) und „gezählter Mark“ (Markwährung). Letztere sank allmählich in ihrem Verhältnis zum Gewicht, wodurch mehrere verschiedene Marken entstanden. Durch die Reichsmünzordnung 1524 wurde die kölsche Mark zu einem halben Pfund kölnisch = 8 Lot zur offiziellen Grundlage des Münzgewichts. Sie entsprach etwa 234 g.
Droga wojewódzka 286
Die Droga wojewódzka 286 (DW 286) ist eine 19 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Lebus, die Gubin mit Biecz verbindet. Die Strecke liegt im Krośnieński und im Powiat Żarski.

Powiat Żarski
Der Powiat Żarski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lebus mit der Kreisstadt Żary (Sorau). Er liegt an der Grenze zu Deutschland zwischen der Lausitzer Neiße und dem Bober. Der Powiat hat eine Fläche von 1394 km², auf der etwa 98.000 Einwohner leben, und gehört der Euroregion Neiße an.
Fernand Courty
Fernand Courty (* 11. Juni 1862 in Bordeaux; † 12. Oktober 1921 ebenda) war ein französischer Astronom (Zweites Kaiserreich/Dritte Französische Republik) und Entdecker von Asteroiden.

Er begann 1880 bei dessen Gründung durch Georges Rayet am Observatoire de Bordeaux als Assistenzastronom zu arbeiten. In dieser Zeit entdeckte er 1894 zwei Asteroiden und war ebenfalls als Meteorologe tätig.

Georges Rayet
Georges Antoine Pons Rayet (* 12. Dezember 1839 in Bordeaux; † 14. Juni 1906 ebenda) war ein französischer Astronom.

Rayet arbeitete 1863 zunächst am Pariser Observatorium. 1878 gründete er das Observatoire de Bordeaux und leitete es bis zu seinem Tod. Nach ihm sind die Wolf-Rayet-Sterne benannt. Er war seit 1892 korrespondierendes Mitglied der Académie des sciences.

Der Mondkrater Rayet ist nach ihm benannt.
Saint-Lamain
Saint-Lamain ist eine französische Gemeinde mit 120 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. Die Einwohner nennen sich Saint-Laminois. 
Die Nachbargemeinden sind Toulouse-le-Château und Darbonnay im Norden, Saint-Lothain im Nordosten, Frontenay im Süden, Bréry im Westen und Mantry im Nordwesten.

Frontenay
Frontenay ist eine französische Gemeinde mit 161 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Poligny.
Hugo Sholto Oskar Georg von Douglas
Hugo Sholto Oskar Georg von Douglas (* 19. April 1837 in Aschersleben; † 19. April 1912 in Berlin), ab 1888 Graf Douglas, war ein deutscher Unternehmer und Politiker. Als Sohn einer reichen Aschersleber Familie aus dem schottischen Clan Douglas war er vor allem im Kalibergbau aktiv. Douglas war Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses (1882–1912) sowie des Staatsrates, engagierte sich humanitär und in der Sozialpolitik. Auf Rügen erwarb er Schloss Ralswiek und ließ es grundlegend umbauen.

Preußisches Abgeordnetenhaus
Das Preußische Abgeordnetenhaus war bis 1918 die nach dem Dreiklassenwahlrecht gewählte Zweite Kammer des Preußischen Landtags neben dem Preußischen Herrenhaus. Es wurde durch die von Friedrich Wilhelm IV. verordnete Preußische Verfassung vom 5. Dezember 1848 eingerichtet. Die Bezeichnung Abgeordnetenhaus wurde 1855 eingeführt. Die Abgeordneten wurden üblicherweise mit dem Namenszusatz MdA bzw. MdPrA, gelegentlich auch MdHdA (Mitglied des Hauses der Abgeordneten), gekennzeichnet.

Im Jahr 1899 zogen die Abgeordneten in einen Neubau für den Landtag in der Prinz-Albrecht-Straße 5/6 ein. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis zur Leipziger Straße, wo 1904 der Neubau des Herrenhauses bezogen werden konnte. Architekt war Friedrich Schulze. Seit mehreren Umbauten in den 1990er Jahren, bei denen zum Teil auch der frühere Zustand wiederhergestellt wurde, beherbergt das Gebäude an der Niederkirchnerstraße das Berliner Abgeordnetenhaus und das an der Leipziger Straße den Bundesrat.
Haralambiev Island
Haralambiev Island  (englisch; bulgarisch Хараламбиев остров Charalambiew ostrow) ist eine in südost-nordwestlicher Ausrichtung 530 m lange, 300 m breite und felsige Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 2,8 km nordwestlich des Moreton Point, 0,16 km nordwestlich von Monroe Island und 0,2 km südöstlich von Angelov Island in der Gruppe der Larsen-Inseln.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1963. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2019 nach Christo Charalambiew (1942–2017), Kapitän des Trawlers Aktinia, der zwischen November 1979 und Juni 1980 in den Gewässern um die Südlichen Orkneyinseln operiert hatte.

Angelov Island
Angelov Island (englisch; bulgarisch Ангелов остров Angelow ostrow) ist eine in nord-südlicher Ausrichtung 700 m lange, 530 m breite und felsige Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 3,53 km nordwestlich des Moreton Point, 0,7 km nordwestlich von Monroe Island und 0,15 km südöstlich der Nicolas Rocks in der Gruppe der Larsen-Inseln.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1963. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2019 nach Kosjo Angelow (1948–2005), Kapitän des Trawlers Argonawt, der zwischen Dezember 1978 und Juli 1979 in den Gewässern um die Südlichen Orkneyinseln operiert hatte.
Flight Risk
Flight Risk ist ein Thriller von Mel Gibson. Michelle Dockery spielt in der Hauptrolle eine Flugsicherheitsbegleiterin, die einen Kronzeugen, gespielt von Topher Grace, mittels Kleinflugzeug durch die Wildnis Alaskas Richtung Anchorage bringen soll. Mark Wahlberg spielt den Piloten des Flugzeugs. Der Film kam Ende Januar 2025 in die US-Kinos. Der Kinostart in Deutschland war am 20. Februar 2025.

Mel Gibson
Mel Colm-Cille Gerard Gibson, AO (* 3. Januar 1956 in Peekskill, New York), ist ein US-amerikanisch-irischer Schauspieler, Filmregisseur und Produzent. Er wurde durch Rollen in weltweit erfolgreichen Action- und Kriegsfilmen bekannt, für die er vor allem in den 1990er Jahren Rekordgagen erhielt. Für seinen Film Braveheart erhielt er im Jahr 1996 jeweils einen Oscar in den Kategorien Beste Regie und Bester Film und einen Golden Globe, ebenfalls für die beste Regie. Gibson ist katholischer Fundamentalist und sorgte mit antisemitischen, homophoben, frauenfeindlichen und verschwörungsideologischen Äußerungen mehrfach für Kontroversen.
David Cheng
David Fei Cheng (* 21. Juli 1989 in Peking, Volksrepublik China) ist ein US-amerikanisch-chinesischer Automobilrennfahrer. 2013 und 2014 gewann er die LMP2-Fahrerwertung und 2015/16 die LMP3-Fahrerwertung der Asian Le Mans Series (AsLMS). 2016 fährt er in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC).

Asian Le Mans Series
Die Asian Le Mans Series ist eine seit 2009 ausgetragene Rennserie für Le-Mans-Prototypen und Gran Turismos. Sie wird vom Automobile Club de l’Ouest (ACO) organisiert und stellt das asiatische Pendant zur European Le Mans Series und der American Le Mans Series dar. Sie tritt die Nachfolge der 2006 und 2007 von der SERO (Sports Car Endurance Race Operation) veranstalteten Japan Le Mans Challenge an.
Die Unvernünftigen sterben aus
Die Unvernünftigen sterben aus ist ein Theaterstück von Peter Handke. Es erschien 1973 bei Suhrkamp und wurde am 17. April 1974 unter der Regie von Horst Zankl im Theater am Neumarkt in Zürich uraufgeführt.

Suhrkamp Verlag
Die Suhrkamp Verlag GmbH ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Sein Ursprung geht auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören.

In den Jahren 2015 bis 2024 hatte das Verlagshaus zwischen 110 und 130 Mitarbeitern, der Jahresumsatz lag in diesem Zeitraum zwischen 32,2 und 37,8 Millionen Euro. 2024 lag der Suhrkamp Verlag in der Rangliste der umsatzstärksten Publikumsverlage in Deutschland (Belletristik und Sachbuch) auf Platz 19. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel.
Suna Gürler
Suna Gürler (* 1986 in Basel) ist eine Schweizer Regisseurin, Schauspielerin und Theaterpädagogin. Seit der Spielzeit 2019/20 ist sie Hausregisseurin am Schauspielhaus Zürich. Zudem verbindet sie eine langjährige Zusammenarbeit mit dem Jungen Theater Basel und dem Maxim Gorki Theater Berlin.

Maxim Gorki Theater
Das Maxim Gorki Theater (früher Maxim-Gorki-Theater) in der Dorotheenstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin ist mit 440 Plätzen das kleinste der Berliner Staatstheater. Das Theater residiert in dem von der Chorvereinigung der Sing-Akademie zu Berlin im Jahr 1827 errichteten und in deren Eigentum stehenden Gebäude in der Nähe der Promenadenstraße Unter den Linden, hinter dem Kastanienwäldchen. Es ist benannt nach dem russisch-sowjetischen Schriftsteller Maxim Gorki. Zusammen mit dem nördlich anschließenden Palais am Festungsgraben (Adresse am Festungsgraben 1) bildet es ein denkmalgeschütztes Bauensemble.

Aufgrund seiner Geschichte als Stammhaus des Chores wird das Gebäude oft als Singakademie bezeichnet.
Sogyal Lakar
Sogyal Gyaltsen Lakar Rinpoche (* 1947 im Kreis Garzê der damaligen Provinz Xikang, Republik China; † 28. August 2019 in Thailand) war ein tibetischer Lama der Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er wurde von Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö als Inkarnation des Tertön Sogyal Lerab Lingpa (1856–1926), eines Lehrers des 13. Dalai Lama, anerkannt. Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö übernahm in der Folge auch die Erziehung und Ausbildung des Jungen. Auch Jigdral Yeshe Dorje, der damalige Düdjom Rinpoche, wurde einer seiner Lehrer. Sogyal Lakar war kein Mönch, was in der Tradition der Nyingmapa häufig der Fall ist.

Nyingma
Die Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus ist die älteste der vier großen Traditionen Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug. Als Nyingma- oder Alte Schule des tibetischen Buddhismus werden die Anhänger der ursprünglichen Übersetzungen der Lehren des Buddha ins Tibetische bezeichnet, die bis zur Zeit des indischen Übersetzers Smirtijnanakirti gegen Ende des 10. Jahrhunderts gemacht wurden. Darum wird sie auch frühe Übersetzungsschule (Ngagyur Nyima) genannt, um sie ab dem Übersetzer Rinchen Zangpo (958–1055) von den späteren Übersetzungen der Neuen Schulen (Sarma) wie Kagyü, Sakya, Kadam und Gelug zu unterscheiden. Bezüglich der gesamten Struktur und Praxis aller drei „Fahrzeuge“, also verschiedener Glaubensausprägungen, des buddhistischen Pfades Hinayana, Mahayana und Vajrayana, gibt es zwischen den vier großen Traditionen des tibetischen Buddhismus keine Unterschiede und nehmen diese gemeinsam den philosophischen Standpunkt der Madhyamaka-Schule ein.
Luka Vukoja
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Luka Vukoja (* 14. Februar 1995 in Zagreb) ist ein kroatischer Eishockeyspieler mit der Staatsbürgerschaft der Vereinigten Arabischen Emirate, der seit 2023 beim KHL Mladost Zagreb in der International Hockey League unter Vertrag steht.

KHL Mladost Zagreb
Der KHL Mladost Zagreb ist ein kroatischer Eishockeyverein aus Zagreb, die 1946 gegründet wurde und in der Kroatischen Meisterschaft spielt. Parallel dazu nahm er in der Vergangenheit am Spielbetrieb der Slohokej Liga und der Pannonischen Liga teil.
Neuse River
Der Neuse River ist ein Fluss, der im Piedmont des Bundesstaates North Carolina in den Vereinigten Staaten von Amerika entspringt und südlich von New Bern in den Pamlico Sound mündet. Seine Länge beträgt etwa 440 Kilometer, das Einzugsgebiet umfasst 14 582 Quadratkilometer und liegt vollständig innerhalb der Staatsgrenzen.

Neuse River entsteht durch den Zusammenfluss des Flat River und des Eno River, bevor er den Stausee Falls Lake im nördlichen Wake County durchfließt. Die Fall Line des Piedmont mit seinen Untiefen liegt unterhalb der Wasseroberfläche des Falls Lake. Der Neuse River steht auf der Liste der bedrohten Flüsse Amerikas an achter Stelle.

Wake County
Wake County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Raleigh, das nach Sir Walter Raleigh benannt wurde, einem englischen Seefahrer, Entdecker und Schriftsteller sowie Günstling der englischen Königin Elisabeth I.
Koyama Kiyoshige
Koyama Kiyoshige (jap. 小山 清茂; * 15. Januar 1914 in Yawata, Landkreis Sarashina (heute: Nagano), Präfektur Nagano, Japan; † 6. Juni 2009) war ein japanischer Komponist und Musikpädagoge.

Er absolvierte 1933 die Nagano shihan gakkō („Normalschule Nagano“). Danach folgte eine 22 Jahre andauernde Tätigkeit als Lehrer an verschiedenen Schulen. 1955 konzentrierte er sich ausschließlich auf die Komposition. Komposition hatte er unter anderem bei Abe Kōmei sowie Ikenouchi Tomojirō (1906–1991) studiert. Seine erste Komposition nahm am Kompositionswettbewerb 1946 in der Composition division of the Music Competition of Japan teil. 1957, 1959 und 1962 bekam er für seine eingereichten Werke Auszeichnungen und Preise. Neben seiner Tätigkeit als Komponist war er auch – bis zu seiner Pensionierung – Professor an der Kōbe Yamate joshi tanki daigaku („Frauen-Kurzhochschule Kōbe-Yamate“; engl. Kobe Yamate Women's Junior College).

Ikenouchi Tomojirō
Ikenouchi Tomojirō (jap. 池内 友次郎, Ikenouchi Tomojirō; * 21. Oktober 1906 in Tokio; † 9. März 1991) war ein japanischer Komponist und Musikpädagoge.

Ikenouchi studierte von 1928 bis 1936 am Conservatoire de Paris bei Georges Caussade, Lazare Lévy und Henri Busser.

Bis 1946 war er Professor an der Nihon Daigaku, danach an der Hochschule für Musik und bildende Künste in Tokio. Zu seinen zahlreichen Schülern zählten Yun I-sang, Ichiyanagi Toshi, Mayuzumi Toshirō, Ishii Maki, Ikebe Shin’ichirō, Shinohara Makoto, Miyoshi Akira, Yashiro Akio, Ogura Rō, Tanaka Kōhei, Matsumura Teizō und Hirose Ryōhei.

Ikenouchi komponierte ein sinfonische Suite und andere Orchesterstücke sowie Kammermusik. Er wurde 1986 zum Bunka Kōrōsha, zur Person mit besonderen kulturellen Verdiensten, ernannt und geehrt.
Wendel Clark
Wendel Lee Clark (* 25. Oktober 1966 in Kelvington, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2000 unter anderem 888 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Nordiques de Québec, New York Islanders, Tampa Bay Lightning, Detroit Red Wings und Chicago Blackhawks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Clark, der im NHL Entry Draft 1985 als Gesamterster ausgewählt wurde, nahm im Verlauf seiner Karriere zweimal am NHL All-Star Game teil und wurde in seinem ersten NHL-Spieljahr ins All-Rookie Team berufen. Die Toronto Maple Leafs, bei denen er den Großteil seiner Karriere verbrachte, sperrten seine Trikotnummer 17 im Jahr 2016.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
Kikkō
Unter Kikkō (jap. 亀甲, dt. „Schildkrötenpanzer“) versteht man Platten aus Eisen oder hartem Leder, die, ähnlich einem Schuppenpanzer, als Bestandteil von Rüstungen der Samurai sowie der Ashigaru im feudalen Japan zum Einsatz kamen.

Schuppenpanzer
Ein Schuppenpanzer (französisch Jazeran oder Jaseran) ist eine Rüstung, die aus zahlreichen Metallplättchen (Blechen) besteht, welche auf einer festen Unterlage wie zum Beispiel Stoff oder Leder angebracht sind. Aus dem Schuppenpanzer entwickelte sich im Fernen Osten der Lamellenpanzer, der aus zahlreichen miteinander verbundenen Metallplättchen besteht, die nicht an eine feste Unterlage vernäht oder vernietet sind. Bei diesen beiden Rüstungstypen handelt es sich um die ältesten Arten von Metallrüstungen in der Geschichte der Menschheit.
Piccolomini (Adelsgeschlecht)
Die Piccolomini sind eine adlige italienische Familie, die zunächst im 13. Jahrhundert Patrizier in Siena waren, von dort aus bis zum 18. Jahrhundert in Italien Zweige ausbildete. Die prominentesten Familienmitglieder waren Papst Pius II. (1458–1464), zuerst Enea Silvio Piccolomini, sowie dessen Neffe Papst Pius III. (1503), zuerst Francesco Piccolomini. Die Familie führte ihre Genealogie bis in die römische Zeit zurück, wie es viele andere Adelsfamilien in der Renaissance taten, um sich einen antiken Glanz zu geben.

Bandini Piccolomini
Die Familie Bandini Piccolomini ist mit ihren prominenten Persönlichkeiten die Fortsetzung der alten und einflussreichen Familie Bandini aus Siena. Ihre Vertreter waren die Nachkommen von Montanina Piccolomini Todeschini, die ihnen erlaubten, in das so genannte consorteria dei Piccolomini einzutreten, mit dem Recht, ihre Nachnamen und die Insignien hinzuzufügen.
Aurélien Passeron
Aurélien Passeron (* 19. Januar 1984) ist ein französischer Radrennfahrer.

Passeron wurde im Jahr 2005 französischer Straßenmeister der U23 und gewann 2006 das italienische Eintagesrennen Trofeo Franco Balestra sowie eine Etappe der U23-Rundfahrt Giro della Toscana.

Im Jahr 2007 fuhr er darauf für das italienische Professional Continental Team Acqua & Sapone-Caffe Mokambo. Für diese Mannschaft gewann er eine Etappe der Burgos-Rundfahrt und den Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese. Im Folgejahr wechselte er zum ProTeam Saunier Duval-Scott, für das er mit der Tour de France 2008 seine einzige Grand Tour bestritt, das Rennen jedoch nicht beenden konnte.

Danach fuhr Passeron nur noch für kleinere Radsportteam. Außer einem Etappensieg bei der Tour of Szeklerland 2009 keine weiteren internationalen Erfolge mehr erzielen.

Acqua & Sapone
Acqua & Sapone war eine italienische Radsportmannschaft.

Die Mannschaft wurde 2004 gegründet. Seit 2005 nahm sie an den UCI Continental Circuits teil und hatte den Status eines Professional Continental Teams. Sie erhielt unter anderem eine Einladung zur Lombardei-Rundfahrt.

Zum Ende der Saison 2012 wurde die Mannschaft aufgelöst. Der Hauptsponsor hatte sich zurückgezogen, nachdem das Team nicht zum Giro d’Italia eingeladen worden war.
Oskar Paulini
Oskar Paulini (* 30. Juni 1904 in Heltau, Siebenbürgen; † 17. Februar 1982 in Nürnberg) war ein deutscher Schriftsteller siebenbürgisch-sächsischer Herkunft.

Paulini wurde durch seine Tier- und Landschaftsbeschreibungen bekannt, auch wenn sein literarisches Werk hierzu im Schatten von Svend Fleuron oder Hermann Löns steht.

Hermann Löns
Hermann Löns (* 29. August 1866 in Culm, Westpreußen, heute Chełmno, Polen; † 26. September 1914 bei Loivre bei Reims, Frankreich) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Schon zu Lebzeiten wurde Löns, dessen Landschaftsideal die Heide war, als Jäger, Natur- und Heimatdichter sowie als Naturforscher und -schützer zum Mythos und als „Heidedichter“ bekannt.
Herbert von Derwent Water
Herbert von Derwent Water († 20. März 687) war ein angelsächsischer Mönch und Einsiedler, der als Heiliger verehrt wird. Über das Leben von Herbert von Derwent Water, über das nur bekannt ist, dass er ein Freund und Schüler von Cuthbert von Lindisfarne war, berichtet der Kirchenlehrer Beda Venerabilis.

Beda Venerabilis
Beda Venerabilis (deutsch Beda der Ehrwürdige; * 672/673 bei Wearmouth in Northumbria; † 26. Mai 735 im Kloster Jarrow in der heutigen Grafschaft Tyne and Wear) war ein angelsächsischer Benediktiner, Theologe und Geschichtsschreiber. Als sein Hauptwerk gilt die Kirchengeschichte des englischen Volkes. Er wird in der katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen, der anglikanischen Gemeinschaft und einigen evangelischen Konfessionen als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 25. Mai.
Eherecht (Deutschland)
Mit dem Begriff Eherecht können in Deutschland alle Rechtsnormen gemeint sein, die speziell für Eheleute gelten. Im engeren Sinne wird dieser Begriff jedoch nur für solche Normen genutzt, welche die Begründung und Beendigung der Ehe sowie die Beziehung der Ehegatten untereinander regeln. Im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) ist das Eherecht als Teil des 4. Buches in den §§ 1297 bis 1588 als Teilgebiet des Familienrechtes enthalten.

Die familienrechtlichen Ehevorschriften berühren, soweit deutsches Recht maßgeblich ist, in Deutschland nach § 1588 BGB (sogenannter „Kaiserparagraph“) die kirchenrechtlichen Vorschriften über die Ehe nicht.

Aufhebung (Ehe)
Die Eheaufhebung ist eine gerichtlich verfügte Beendigung einer Ehe aufgrund fehlerhafter Eheschließung. Sie ist von der Ehescheidung zu unterscheiden, die ebenfalls auf Antrag vom Gericht durch einen gestaltenden Beschluss verfügt werden kann. Die Aufhebung ist neben der Scheidung und dem Tod eines der Ehegatten der dritte Grund, durch den eine wirksam geschlossene Ehe enden kann. Die aufgehobene Ehe gilt trotz ihrer Anfechtbarkeit als rechtlich gewesen (existent) und ist von einer Nichtehe zu unterscheiden, bei der erst gar keine wirksame Ehe entstanden ist.
Kassenärztliche Vereinigung Brandenburg
Die Kassenärztliche Vereinigung Brandenburg (KVBB) ist eine der insgesamt 17 Kassenärztlichen Vereinigungen (KVen) in Deutschland.
Als Körperschaft des öffentlichen Rechts vertritt die KVBB die Interessen ihrer Mitglieder, der etwa 10.800 in Brandenburg niedergelassenen Vertragsärzte und -psychotherapeuten, gegenüber Politik, Krankenkassen und Öffentlichkeit. Gleichzeitig erfüllt sie als hoheitlich handelnde Behörde die ihr vom Bundesgesetzgeber übertragenen Aufgaben der Sicherstellung und Gewährleistung.

Die KVBB unterliegt der Rechtsaufsicht des Ministeriums für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg, entscheidet aber in eigener Zuständigkeit im Rahmen der Vorgaben durch das Fünfte Sozialgesetzbuch (SGB V) über ihre Angelegenheiten. Die Verwaltungskosten der KV werden durch die Verwaltungskostenumlage ihrer Mitglieder getragen.

Vertragsarzt
Ein Vertragsarzt, herkömmlich und in Österreich Kassenarzt, ist ein approbierter, niedergelassener Arzt mit einem Vertragsarztsitz. Die Zulassung als Vertragsarzt setzt den Eintrag in ein Arztregister voraus, das von den Kassenärztlichen Vereinigungen geführt wird. Sie erfolgt auf Beschluss eines Zulassungsausschusses und gilt nur für den Bezirk des Vertragsarztsitzes.

Früher wurde in Deutschland zwischen Vertragsärzten und Kassenärzten unterschieden: Vertragsärzte waren für den Ersatzkassenbereich zugelassen, Kassenärzte für den sogenannten Primärkassenbereich der damaligen gesetzlichen Krankenkassen. Diese Unterscheidung wurde vom Gesetzgeber im Zuge einer Reform des Gesundheitswesens aufgegeben.

Ungeachtet der vertraglichen Bindung üben die Vertrags- bzw. Kassenärzte in Deutschland und Österreich einen freien Beruf aus.