hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chadīdscha bint Chuwailid
Chadīdscha bint Chuwailid (arabisch خديجة بنت خويلد, DMG Ḫadīǧa bint Ḫuwaylid; geboren um 555; gestorben um 619) war die erste Ehefrau des islamischen Propheten Mohammed und die einzige, mit der er in Einehe lebte. Sie war die Mutter seiner Töchter Zainab und Fātima sowie dreier weiterer Kinder.

Ibn Hischām
Ibn Hischām, mit vollständigem Namen arabisch عبد الملك بن هشام بن أيوب الحميري، أبو محمد ʿAbd al-Malik ibn Hischām ibn Ayyūb al-Himyarī, Abū Muhammed, DMG ʿAbd al-Malik b. Hišām b. Ayyūb al-Ḥimyarī, Abū Muḥammad (geb. in Basra; gest. 8. Mai 829 oder 834 in Fustat), war ein arabischer Historiker, Grammatiker und Genealoge.
Mount Jennings
Mount Jennings ist ein rund 2800 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In der Barker Range der Victory Mountains ragt er unmittelbar südlich des Mount Roy auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Peter Jennings, Feldforschungsassistent und Mechaniker bei einer von 1971 bis 1972 durchgeführten Kampagne zum Evans-Firnfeld im Rahmen der Victoria University’s Antarctic Expeditions.

Mount Roy (Antarktika)
Mount Roy ist ein 2850 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Südseite des Benighted Pass in der Barker Range der Victory Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1969 nach Robert R. Roy, Koch auf der Hallett Station im Jahr 1957.
Meister der Lucialegende
Meister der Lucialegende ist der Notname für einen altniederländischen Maler, der von etwa 1475 bis 1505 in Brügge tätig war. Benannt ist er nach der querrechteckigen Altartafel mit Szenen aus dem Leben der heiligen Lucia aus dem Jahr 1480, die sich bis heute in der Sint-Jakobskerk in Brügge befindet. Der Künstler wird auch unter den Namen Brügge-Meister von 1480 und Meister der Vermählung der heiligen Katharina geführt.

In der Malermetropole Brügge arbeiteten zeitgleich mit dem Meister der Lucialegende auch der Meister der (Brügger) Ursula-Legende und in der Nachfolge Hans Memlings Gerard David.

Meister der (Brügger) Ursula-Legende
Als Brügger Meister der Ursulalegende, Meister der Brügger Ursulalegende oder (flämischer) Meister der Ursula-Legende wird der spätgotische Maler aus Flandern bezeichnet, der um 1485 Altarbilder mit Szenen aus der Ursula-Legende malte. Das Werk war ein Auftrag für das Kloster der Schwarzen Schwestern in Brügge und befindet sich heute im Groeningemuseum in Brügge.
White (Motorrad)
White war eine ungarische Motorradmarke, die 1954–1975 von Csepel in Budapest hergestellt wurde.

Die White wurde nur in den USA angeboten. Es handelte sich dabei um die gleichen Motorräder, die in Europa unter dem Namen Pannonia geliefert wurden.

1975 wurde die Motorradfertigung bei Csepel zu Gunsten des Nutzfahrzeugbaus eingestellt.

Pannónia (Motorrad)
Pannónia ist eine ungarische Motorradmarke von Csepel in Budapest. Von 1954 bis 1975 wurden mehr als 600.000 Pannónia-Motorräder mit 250‑cm³-Zweitaktmotor produziert. Kleinere Motorräder von Csepel wurden unter der Marke Danuvia vertrieben.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025 fand am 17. und 18. September 2025 im Nationalstadion der japanischen Hauptstadt Tokio statt.

37 Athleten aus 24 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeister wurde Keshorn Walcott aus Trinidad und Tobago. Er siegte vor Anderson Peters aus Grenada. Bronze ging an den US-Amerikaner Curtis Thompson.

Grenada
Grenada [greˈnaːda] ist ein Inselstaat und der Name einer hierzu gehörigen Insel der Kleinen Antillen, die geographisch zu den Inseln über dem Winde in der Karibischen See gehört. Der Inselstaat ist Mitglied des Commonwealth of Nations.
Thomas Fowler (Philosoph)
Thomas Fowler (* 1. September 1832 in Burton upon Stather, Lincolnshire; † 20. November 1904 in Oxford) war ein britischer Geistlicher, Philosoph und Hochschullehrer, der zwischen 1881 und seinem Tode 1904 Präsident des Corpus Christi College sowie zugleich von 1899 bis 1901 Vizekanzler der University of Oxford war.

Kanzler (Hochschule)
Der Kanzler einer deutschen Hochschule ist der Leiter der Verwaltung und Mitglied des Rektorats bzw. Präsidiums. Er ist Dienstvorgesetzter des nichtwissenschaftlichen bzw. nichtkünstlerischen Personals und zuständig für den Haushalt, die Liegenschaften sowie für Rechts- und sonstige Verwaltungsaufgaben. 
Im Mittelalter gab es diese Funktion auch in Österreich.

Die Besoldung in Deutschland für dieses Amt ist im Bundesbesoldungsgesetz geregelt und hängt von der Größe der Hochschule ab, vor Einführung der W-Besoldung auch für diese Ämter in vielen Bundesländern lag die Vergütung zwischen A 15 und B 5, heute werden Kanzler an öffentlichen Hochschulen in der Regel nach W 3 zzgl. aushandelbarer Amtszulagen bezahlt.
Almedina (Ciudad Real)
Almedina ist ein Dorf und eine spanische Gemeinde (municipio) mit 482 Einwohnern (Stand: 2024) im Südosten der historischen Landschaft La Mancha in der Provinz Ciudad Real in der Region Kastilien-La Mancha in Zentralspanien.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Triumph TRX
Der Triumph TRX oder alternativ Silver Bullet wurde 1950 auf der Pariser Motor-Ausstellung und später auf der Earls Court Motor Show in London als New Triumph Roadster vorgestellt. Es sollte der Nachfolger des Typ 2000 Roadster des britischen Autoherstellers Triumph werden.

Heckansicht

Innenansicht

Triumph Roadster
Der Triumph Roadster war das erste Nachkriegsauto der Triumph Motor Company; es wurde von 1946 bis 1949 hergestellt. Zunächst gab es ihn mit einem 1,8-l-Motor, von 1948 bis 1949 dann mit einem 2,1-l-Motor.
Bleiberger Erzberg
Der Erzberg in Bad Bleiberg ist ein Berg in der Nähe der Kärntner Stadt Villach. Er befindet sich nordwestlich vom Dobratsch und auf der Sonnenseite des Bleiberger Hochtales und erstreckt sich über eine Länge von etwa 10 Kilometern von Bleiberg-Kreuth und dem Kobesnock im Westen bis Kadutschen und dem Spitzeck im Osten.

Zumindest seit dem 14. Jahrhundert wurden am Bleiberger Erzberg hauptsächlich Blei und Zink abgebaut.

Der Bergbau am Bleiberger Erzberg wurde zuletzt von der Bleiberger Bergwerks Union (BBU) betrieben.

Dobratsch
Der Dobratsch oder die Villacher Alpe (slowenisch Dobrač oder Beljaščica) ist ein 2166 m ü. A. hoher Bergstock in Kärnten. Er bildet den östlichen Ausläufer der Gailtaler Alpen und befindet sich unmittelbar westlich der Stadt Villach. Das Gebiet des Dobratsch ist seit 2002 als Naturpark geschützt. Als Modellregion für nachhaltige Entwicklung setzt man von Beginn an auf ein Vier-Säulen-Modell mit den Themen Schutz, Bildung, Erholung und regionale Entwicklung. Ende 2021 wurde für die Weiterentwicklung zum Naturpark Z das Thema Forschung als fünfte Säule ergänzt. Der Naturpark Dobratsch erstreckt sich über eine Fläche von rund 8200 Hektar.
Carl Werner Ernst von Miltitz
Carl Werner Ernst von Miltitz, modernisiert Karl Werner Ernst von Miltitz, (* vor 1712; † 9. September 1764 im Schloss Hubertusburg bei Wermsdorf) war ein königlich-polnischer und kurfürstlich-sächsischer Kammerherr und Rittergutsbesitzer.

Hubertusburg
Das Schloss Hubertusburg liegt in Wermsdorf, 11,8 km westsüdwestlich von Oschatz und 15 km Luftlinie nordöstlich von Grimma zwischen Leipzig und Dresden. Das ab 1721 errichtete Schloss war ein kurfürstlich-sächsisches Jagdschloss und fungierte außerdem als zeitweilige Nebenresidenz des sächsischen Kurfürsten und polnischen Königs August III.
Laurel und Hardy: Die Doppelgänger
Die Doppelgänger (Our Relations) ist eine US-amerikanische Spielfilm-Komödie des Komiker-Duos Laurel und Hardy aus dem Jahre 1936. Der Film basiert auf der Kurzgeschichte des britischen Autors William Wymark Jacobs und ähnelt etwas dem Kurzfilm Zwei Matrosen aus dem Jahre 1928. Der Film startete am 30. Oktober 1936 in den amerikanischen Kinos. Im deutschsprachigen Raum wurde der Film zeitweise auch unter den Titeln „2 mal Dick und 2 mal Doof“, „Die lieben Verwandten“, „Die beiden Pantoffelhelden“ oder „Die Doppelgänger von Sacramento“ veröffentlicht.

Laurel und Hardy: Zwei Matrosen
Zwei Matrosen (Two Tars, vom Slang-Ausdruck tar – Teerjacke – für einen Matrosen) ist eine US-amerikanische Stummfilm-Komödie, in dem das Komiker-Duo Laurel & Hardy die Hauptrollen verkörpern. Der am 3. November 1928 in den USA uraufgeführte Film hatte seine deutsche Premiere am 2. Februar 1929 im Berliner Gloria-Palast unter dem Titel „Dick und Doof auf Heimaturlaub“. Zu jener Zeit wurde „Doof“ noch als „Dof“ geschrieben.
Reichsbahndirektion Nürnberg
Die Reichsbahndirektion Nürnberg war eine zwischen 1907 und 1993 bestehende deutsche Eisenbahndirektion. Ursprünglich war sie eine Eisenbahndirektion der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen. Ab 1920 gehörte sie, zunächst als Generaldirektion Nürnberg bezeichnet, zur Deutschen Reichsbahn. Ab 1922 firmierte sie unter der Bezeichnung Reichsbahndirektion Nürnberg. Mit dem Übergang zur Deutschen Bundesbahn änderte sich die Bezeichnung 1953 auf Bundesbahndirektion Nürnberg. Im Zuge der Bahnreform wurde die Direktion mit dem Übergang von der Bundesbahn zur Deutschen Bahn AG zum 31. Dezember 1993 aufgelöst.

Bahnreform (Deutschland)
Der Begriff Bahnreform bezeichnet die gesetzliche und organisatorische Neuordnung der bundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland, die durch das 1994 in Kraft getretene Eisenbahnneuordnungsgesetz eingeleitet wurde. Bestandteile der Bahnreform sind die Gründung der Deutschen Bahn AG als privatrechtlich organisierte Eisenbahngesellschaft des Bundes, die Öffnung der Schienenwege für private Eisenbahnunternehmen sowie die Übertragung der Zuständigkeit für den Schienenpersonennahverkehr vom Bund auf die Länder.
John Ross (Footballspieler)
John Ross III (* 27. November 1995 in Long Beach, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielt auf der Position des Wide Receivers in der National Football League (NFL). Im NFL Draft 2017 wurde Ross in der ersten Runde von den Cincinnati Bengals ausgewählt. Anfang 2023 unterschrieb er einen Vertrag bei den Kansas City Chiefs, verkündete aber im Juli 2023 sein sofortiges Karriereende. 2024 versuchte er ein Comeback bei den Philadelphia Eagles.

Kansas City Chiefs
Die Kansas City Chiefs (von 1960 bis 1962 Dallas Texans) sind ein American-Football-Team der US-amerikanischen National Football League (NFL). Sie spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Die Chiefs waren eines der Gründungsteam der American Football League, deren Meisterschaft sie bis zur Fusion der Liga mit der NFL dreimal gewannen.

Die Chiefs gewannen Super Bowl IV, Super Bowl LIV, Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.
Ludwig Forrer
Johann Ludwig Forrer (* 9. Februar 1845 in Islikon; † 28. September 1921 in Bern; heimatberechtigt in Bäretswil und Winterthur; überwiegend Ludwig Forrer genannt) war ein Schweizer Politiker (FDP). Von 1870 bis 1900 gehörte er dem Kantonsrat des Kantons Zürich an, von 1875 bis 1900 war er (mit einer Unterbrechung) Mitglied des Nationalrates. Nachdem ein wesentlich von ihm geprägtes Unfall- und Krankenversicherungsgesetz, die «Lex Forrer», in einer nationalen Volksabstimmung gescheitert war, zog er sich vorübergehend aus der Politik zurück. Im Dezember 1902 folgte Forrers Wahl in den Bundesrat. Seine 14 Jahre dauernde Amtszeit war von mehreren Departementswechseln geprägt: Bis zu seinem Rücktritt Ende 1917 stand er sechs verschiedenen Departementen vor, zweimal war er Bundespräsident. Gegen grossen Widerstand setzte er 1913 die Ratifizierung des umstrittenen Gotthardvertrags durch.

Kantonsrat (Zürich)
Der Kantonsrat Zürich ist das Parlament des Kantons Zürich, die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 180 Mitglieder werden, verteilt auf 18 Wahlkreise, nach dem Proporzverfahren für vier Jahre gewählt, wobei seit 2006 das biproportionale Sitzzuteilungsverfahren nach Pukelsheim zur Anwendung kommt. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 12. Februar 2023 statt.

Die Sitzungen des Kantonsrats finden in der Regel jeden Montag (ausser während der Schulferien) statt, normalerweise im Kantonsratssaal im Rathaus von Zürich. Von 2023 bis 2027 tagt der Rat in der Bullingerkirche, da das Rathaus in dieser Zeit umgebaut wird.
Nordseegermanische Sprachen
﻿Nordgermanisch

﻿Nordseegermanisch oder Ingwäonisch

﻿Weser-Rhein-germanische Sprachen oder Istväonisch

﻿Elbgermanisch oder Herminonisch

﻿Ostgermanisch oder Gotisch

Als nordseegermanische Sprachen (oder ingwäonische Sprachen) werden in der Sprachwissenschaft verschiedene germanische Varietäten bezeichnet, die um die Mitte des ersten Jahrhunderts im Nordseegebiet verbreitet waren und gemeinsame Merkmale aufwiesen. Als Abkömmlinge dieser Varietäten gelten das Friesische, das Niedersächsische und das Altenglische bzw. Englische, die dementsprechend auch heute häufig noch als Nordseegermanisch klassifiziert werden. Auch das Niederfränkische bzw. Niederländische wird manchmal hierzu gerechnet. Typische nordseegermanische Merkmale, sogenannte „Ingwäonismen“, sind vor allem im Friesischen und Englischen zu finden. Das Niedersächsische hat durch die frühe Anbindung an das Fränkische bzw. Hochdeutsche viele nordseegermanische Charakteristika eingebüßt.

Nordgermanische Sprachen
﻿Dänisch

﻿Schwedisch

﻿Norwegisch (Bokmål und Nynorsk)

﻿Isländisch

﻿Färöisch

﻿Norn †

Die nordgermanischen Sprachen (auch skandinavische oder nordische Sprachen genannt) umfassen die Sprachen Isländisch, Färöisch,  Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie sind eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Ungefähr 20 Millionen Menschen sprechen eine nordgermanische Sprache als Muttersprache.

Das Nordgermanische spaltete sich um die Zeitenwende vom Westgermanischen ab. Das durch die Edda überlieferte Altisländisch gilt als Urtypus der nordgermanischen Sprachen und wird deshalb oft mit Altnordisch gleichgesetzt; die älteste überlieferte nordgermanische Sprache ist aber das Urnordische.

In den nordischen Ländern werden die in Skandinavien gesprochenen, gegenseitig verständlichen modernen nordgermanischen Sprachen, d. h. Dänisch, Norwegisch und Schwedisch, häufig als skandinavische Sprachen bezeichnet.
Passo di Falzarego
Der Passo di Falzàrego (auch Passo Falzarego, Falzarego, deutsch Falzaregopass; buchensteinisch-ladinisch Jou de Fauzare, ampezzanisch-ladinisch Fouzargo) ist ein 2105 m s.l.m. hoher Gebirgspass in der italienischen Provinz Belluno.

Belluno
Belluno (venetisch: Belun, deutsch veraltet: Beilun) ist eine Stadt in Norditalien mit 35.497 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Venetien und liegt am Fluss Piave.

Belluno wurde für das Jahr 1999 zur Alpenstadt des Jahres gekürt.
Australia Cup 2023
Der Australia Cup 2023 war die zweite Austragung des australischen Fußball-Pokalwettbewerbs der Männer unter diesem Namen und die neunte insgesamt. Die Saison begann am 4. August und endete am 7. Oktober 2023 mit dem Finale. Titelverteidiger war der Macarthur FC. Insgesamt nahmen 778 Fußballmannschaften an dem Wettbewerb teil. 32 Mannschaften erreichten die erste Hauptrunde, darunter zehn der zwölf Klubs der A-League Men 2022/23 sowie 22 unterklassige Klubs, die sich in den regionalen Qualifikationsrunden durchsetzten.

Sieger wurde zum zweiten Mal nach 2017 der Sydney FC mit einem 3:1-Finalsieg gegen Brisbane Roar. Torschützenkönig wurde der Australier Lachlan Brook von den Western Sydney Wanderers mit fünf Toren.

A-League Men 2022/23
Die A-League Men 2022/23 war die zweite Spielzeit der höchsten australischen Fußballliga unter diesem Namen und die 18. seit ihrer Gründung im Jahr 2005. Die reguläre Saison begann am 7. Oktober 2022 und endete am 29. April 2023. Diese beinhaltete eine mehr als einmonatige Pause aufgrund der Fußball-Weltmeisterschaft 2022 in Katar. Im Mai und Juni 2023 war im Anschluss die Finalrunde. Titelverteidiger dieser Saison war Western United.
Josh Sargent
Joshua Thomas „Josh“ Sargent (* 20. Februar 2000 in O’Fallon, Missouri) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler. Er steht in Kanada beim Toronto FC unter Vertrag und ist A-Nationalspieler seines Heimatlandes. Von 2018 bis 2021 spielte er für den deutschen Bundesligisten Werder Bremen.

Toronto FC
Der Toronto Football Club (kurz Toronto FC) ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Toronto, Kanada, das 2006 gegründet wurde. In der Saison 2007 nahm das Team erstmals am Spielbetrieb der MLS teil und konnte 2017 als erstes kanadisches Team die Meisterschaft erringen.

Die Mannschaft gehört zur Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd. (MLSE), welche ihren Sitz in der Scotiabank Arena in Toronto hat.
DTM AMG Mercedes C-Klasse
Der DTM AMG Mercedes C-Klasse war ein Tourenwagen und ab 2004 ein Prototyp-Rennwagen von Mercedes-Benz und dessen Tochterunternehmen AMG. Konstruiert wurde der Wagen zum ausschließlichen Einsatz in der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft, er wurde dort von 1994 bis 1996 und von 2004 bis 2011 im Deutsche Tourenwagen-Masters eingesetzt. Die C-Klasse ist der erfolgreichste Rennwagen der DTM-Geschichte mit 85 Siegen in 159 Rennen, 6 Fahrer-, 7 Team- und 4 Markentitel.

Die Mercedes-Benz Baureihe 202 wurde zwischen 1994 und 1996 in der DTM und ITC eingesetzt

Die Mercedes-Benz Baureihe 203 wurde zwischen 2004 und 2007 in der DTM eingesetzt

Mercedes-Benz Baureihe 202
Die C-Klasse der Baureihe 202 ist ein Fahrzeugmodell von Mercedes-Benz und gehört zur Mittelklasse. Sie wurde als Nachfolger der 190er-Reihe im Mai 1993 vorgestellt.

Zunächst gab es die C-Klasse als Limousine mit Stufenheck, der ab März 1996 auch ein Kombi (T-Modell) zur Seite gestellt wurde. Sie bot einen erheblich vergrößerten Innenraum bei kaum vergrößerten Außenmaßen, eine verbesserte aktive und passive Sicherheit, mehr Komfort und ließ sich vielfältiger individualisieren als der Vorgänger.

Bis zur Einstellung der Produktion im Januar 2001 wurden von der Baureihe insgesamt 1.847.382 Fahrzeuge hergestellt. Nachfolger wurde die Baureihe 203.
Dietrich Bayer von Boppard
Dietrich Bayer von Boppard (* um 1330; † 18. Januar 1384; Alternativschreibweise: Dietrich Beyer von Boppard) war von 1359 bis 1365 Bischof von Worms und anschließend bis zu seinem Tod Bischof von Metz.

Bistum Metz
Das Bistum Metz (lat.: Dioecesis Metensis) ist eine immediate Diözese der römisch-katholischen Kirche in Frankreich mit Sitz in Metz.

Sein Gebiet umfasst heute das Département Moselle. Bis zur Neuerrichtung des Bistums Speyer (1817) bzw. des Bistums Trier (1821) gehörten auch Teile des heutigen Saarlandes und der Westpfalz zum Bistum Metz, beispielsweise Saarbrücken, Homburg und Hornbach.
Singaraja
Singaraja (indonesisch, „Löwen-König“, aus Sanskrit singha, simha und raja; frühere Schreibweise Singaradja) ist die zweitgrößte Stadt auf der indonesischen Insel Bali nach der Inselhauptstadt Denpasar.

Denpasar
Denpasar (übersetzt etwa ‚Zentralmarkt‘, während der niederländischen Kolonialherrschaft auch Den Pasar, balinesisch Dénpasar) ist eine Stadt im Süden der indonesischen Insel Bali. Es ist die größte Stadt der Insel und gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Bali.
Flughafen Louisville
Der Louisville Muhammad Ali International Airport (IATA-Code: SDF, ICAO-Code: KSDF) in Louisville, Kentucky, USA ist das zentrale Luftfahrt-Drehkreuz für UPS Airlines, einer weltweit operierenden Frachtfluggesellschaft. Daneben wird er auch vom 123rd Airlift Wing der Kentucky Air National Guard als Louisville Air National Guard Base militärisch genutzt.

Der Flughafen wird seit 2004 massiv erweitert, eine Summe von ca. 41 Millionen US-Dollar wird in Abfertigung, Hangars, Flugzeug-Parkflächen etc. investiert.

Da der Flughafen der zentrale Drehpunkt des United Parcel Service in den USA und da das europäische Gegenstück dazu der Flughafen Köln/Bonn ist, besteht zwischen diesen beiden eine enge Bindung; Louisville spricht sogar von Our Sister Airport.

Air National Guard
Die Air National Guard (ANG) ist der für den Luftraum zuständige Teil der Nationalgarde der Vereinigten Staaten und bildet mit dem Air Force Reserve Command (AFRC) die Reserve-Streitkraft der US Air Force (USAF); ihr Hauptquartier ist in Washington, D.C.
Porto de Vila do Conde
Der Porto de Vila do Conde liegt im brasilianischen Bundesstaat Pará in der Nähe der Hafenstadt Belém. Vila do Conde liegt direkt am Rio Pará und verfügt über einen Containerterminal. Haupteinnahmequelle ist der Hafen.

Belém (Pará)
Belém ([beˈlẽj], deutsch „Bethlehem“; amtlich portugiesisch Município de Belém) ist eine Großstadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und der Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará.

Innerhalb der Metropolregion Belém (Grande Belém oder Groß-Belém) bilden Belém (2020: rund 1,5 Mio. Einwohner) und die sich übergangslos anschließenden Nachbarstädte Ananindeua und Marituba das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará mit etwa 2,5 Mio. Einwohnern.

Belém ist, neben Manaus, die wichtigste Stadt des brasilianischen Amazonasgebietes. Den von Mangobäumen gesäumten Straßen der Innenstadt verdankt Belém den Beinamen „cidade das mangueiras“ (Stadt der Mangobäume).
Craig Schira
Craig Schira (* 21. April 1988 in Spiritwood, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2024 unter anderem weit über 300 Spiele für Luleå HF, Rögle BK, HV71 und Linköping HC in der Svenska Hockeyligan (AHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Schira weiter 215 Partien für die Binghamton Senators in der American Hockey League (AHL), mit denen er im Jahr 2011 den Calder Cup gewann, und verbrachte eine Spielzeit bei den Adler Mannheim in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Linköping HC
Der Linköping Hockey Club (kurz LHC, in Schweden oft nur Cluben) ist ein schwedischer Eishockeyverein aus der Stadt Linköping. Die Männer-Profimannschaft spielt in der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska Hockeyligan, und trägt ihre Spiele seit der Saison 2004/05 in der Saab Arena aus. Die Frauenmannschaft des LHC gehört ebenfalls seit vielen Jahren der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska damhockeyligan (SDHL), an und spielt in der Stångebro Ishall (4.700 Zuschauer maximal).
Leon A. Edney
Leon Albert „Bud“ Edney (* 1. März 1935 in Dedham, Massachusetts) ist ein ehemaliger Admiral der US Navy, der unter anderem zwischen 1988 und 1990 Vize-Chef des Stabes der Marine (Vice Chief of Naval Operations) sowie zuletzt von 1990 bis 1992 sowohl Oberster Alliierter Kommandeur (Supreme Allied Commander) der NATO im Atlantik (SACLANT) als auch Oberkommandierender des US-Atlantikkommandos USLANTCOM (US Atlantic Command) war.

United States Joint Forces Command
Das United States Joint Forces Command (USJFCOM) war eines der Unified Combatant Commands der US-Streitkräfte. Es war neben dem US Special Operations Command (SOCOM) das einzige, welches sowohl über regionale als auch über funktionale Kompetenzen verfügte. Bis zum Oktober 1999 hieß es Atlantic Command. Der Kommandeur des JFCOM war von 2002 bis 2009 zugleich der Supreme Allied Commander Transformation der NATO. Sitz des Kommandos war Norfolk, Virginia.

JFCOM verfügte über 2.800 militärische und zivile Mitarbeiter. Hinzu kamen 3.000 freie Mitarbeiter, die zum Teil aus der Rüstungsindustrie stammten, mit der das Kommando Technologien zur weiteren Verzahnung der Streitkräfte entwickeln sollte.