hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hildegar von Köln
Hildegar von Köln, oft auch Hildiger, Hildeger oder Hildger, († 8. August 753 bei „castrum Juberg“) war Bischof von Köln.

Hildegar gilt als der erste karolingische Bischof von Köln. Er fiel auf einem Feldzug König Pippins gegen die Sachsen. Sein Gedenktag in der katholischen Kirche ist der 8. August. In einem Brief an Papst Stephan II. bittet Bonifatius um eine Entscheidung bei seinen Meinungsverschiedenheiten mit Hildegar den Bischof von Utrecht betreffend.

Pippin der Jüngere
Pippin der Jüngere, genannt auch Pippin III., Pippin der Kurze oder Pippin der Kleine, französisch Pépin Le Bref (* 714; † 24. September 768 in Saint-Denis bei Paris) war ein fränkischer Hausmeier aus dem Geschlecht der Karolinger und ab Ende 751 König der Franken. Er war der jüngere Sohn Karl Martells und der Vater der späteren Könige Karl der Große und Karlmann I.
Prostitution in der Antike
Prostitution in der Antike unterscheidet sich trotz vieler Gemeinsamkeiten von Prostitution in anderen Epochen. Im antiken Griechenland ist besonders die Einteilung in eine Unterschichtenprostitution und eine in der heutigen Wissenschaft recht umstrittene Oberschichtenprostitution von Hetären zu erkennen. Für Rom indes ist auffällig, dass es so gut wie keine hochpreisige Prostitution gab. Anders als viele andere Kulturen lehnten weder Griechen noch Römer männliche Prostitution ab, auch wenn sie nicht immer gern gesehen war. Prostituierte waren besonders häufig Sklaven, Sklavinnen und Freigelassene. Für das antike Griechenland ist die Situation in Athen relativ gut überliefert, sonst ist die Quellenlage recht dürftig. In römischer Zeit ist vor allem die frühe Kaiserzeit umfangreich durch historische Quellen zu rekonstruieren.

Konkubinat
Konkubinat (lateinisch concubinatus) bezeichnet eine meist dauerhafte, nicht-eheliche und öffentlich geführte geschlechtliche Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau. Im Gegensatz zur Ehe ist diese Verbindung nicht durch das Eherecht geregelt.
Emir Bajrami
Emir Bajrami (* 7. März 1988 in Priština) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Offensivspieler, der 2006 mit dem IF Elfsborg den schwedischen Meistertitel holte, bestritt 17 Spiele für die schwedische Fußballnationalmannschaft.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Walter von Kaltental
Walter von Kaltental (auch Walther von Kaltenthal, lateinisch Waltherus de Kaltenthal; * vor 1270; † nach 1288) war ein Ritter und Burggraf aus der Familie von Kaltental. Der genaue Umfang seines Burggrafenamtes ist nicht bekannt, als württembergisches Lehen beinhaltete es vermutlich auch Stuttgart. Sein Sitz war die mittlerweile abgegangene Burg Kaltental im heutigen Stuttgarter Stadtteil gleichen Namens.

Burggraf
Der Burggraf (lateinisch praefectus, castellanus oder burggravius) ist ein Amt aus dem Lehnswesen des Mittelalters. Der Herrschaftsbereich eines Burggrafen hieß Burggrafschaft (lat. prefectura). Die zum landsässigen niederen Adel gehörenden Burggrafen übernahmen die Amtsbezeichnung manchmal auch als Namensbestandteil.
Australische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2024/25
Die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2024/25 fand vom 19. Dezember 2024 bis zum 26. März 2025 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2024/25 und umfasste drei WODIs und drei WTwenty20s. Die WODIs waren Teil der ICC Women’s Championship 2022–2025. Australien gewann die WODI-Serie mit 2–0 und die WTwenty20-Serie mit 3–0.

Internationale Cricket-Saison 2024/25
Die internationale Cricket-Saison 2024/25 fand zwischen September 2024 und April 2025 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs formten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkte der Saison waren die Austragung des ICC Women’s T20 World Cup 2024 bei den Frauen und die ICC Champions Trophy 2025 bei den Männern.
UltraMixer
UltraMixer ist ein kommerzielles DJ-Programm für Windows, macOS und Linux. UltraMixer ist besonders auf die Belange mobiler DJs ausgelegt, die als Dienstleister für Veranstaltungen wie beispielsweise Hochzeiten gebucht werden, und wird auch für den Einsatz in Tanzschulen und der Gastronomie empfohlen. Die Software war eigenen Angaben zufolge die erste plattformunabhängige DJ-Software für Windows, Mac OS und Linux. Sie wurde seit 2002 von der gleichnamigen, in Dresden ansässigen onexip GmbH (früher UltraMixer Digital Audio Solutions GbR) entwickelt und vertrieben. Seit 2016 heißt die Firma „onexip GmbH“.

MIDI
Musical Instrument Digital Interface (englisch für „digitale Schnittstelle für Musikinstrumente“), kurz MIDI, ist ein Industriestandard für den Austausch musikalischer Steuerinformationen zwischen elektronischen Instrumenten, wie z. B. Keyboards oder Synthesizern. Dieser Standard umfasst sowohl die Beschaffenheit der erforderlichen Hardware als auch das Kommunikationsprotokoll für die zu übermittelnden Daten. MIDI 1.0 wurde im August 1982 eingeführt und ist inzwischen mehrmals erweitert worden. Entwickelt wurde MIDI von Dave Smith in Kooperation mit Ikutaro Kakehashi von der Roland Corporation, wofür beide im Jahr 2013 mit dem technischen Grammy ausgezeichnet wurden.
The Deff Boyz
The Deff Boyz war ein Studioprojekt des britischen Produzenten Paul Hardcastle (* 10. Dezember 1957 in London).

Weil es im Jahr 1990 vertragliche Probleme gab, konnte Hardcastle vorübergehend nicht unter seinem eigentlichen Namen veröffentlichen. Deshalb schuf er das Projekt The Deff Boys und engagierte dafür den Sänger Tony Mac. Die im Juli 1990 im Vereinigten Königreich erschienene Dance-/House-Single Swing stieg zum Monatsende in die englische Hitparade und erreichte Rang 84. Einen Monat später kletterte das Lied in Deutschland auf Platz 27, in den USA belegte der Track Platz 18 der Dance Music/Club Play Singles. Swing blieb der einzige Hit Hardcastles unter diesem Namen.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Austhovde-naka Iwa
Austhovde-naka Iwa (englische Transkription von japanisch アウストホブデ中岩 ‚Austhovde-Mittelfelsen‘) sind Felsvorsprünge an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragen mitten auf der Landspitze Austhovde am Südufer der Lützow-Holm-Bucht auf.

Japanische Wissenschaftler, die sie auch 1985 benannten, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1969 bis 1984.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Flughafen Barranquilla
Der Flughafen Barranquilla (spanisch Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz, IATA-Code: BAQ, ICAO-Code: SKBQ) ist ein internationaler Verkehrsflughafen im Municipio Soledad, südlich der kolumbianischen Küstenstadt Barranquilla im Departamento del Atlántico. Er besteht aus einem internationalen und einem nationalen Terminal sowie einer asphaltierten Start- und Landebahn. Die Anfänge datieren von 1936; das heutige Terminal wurde 1979 eröffnet und 2020 renoviert und erweitert. Hier ist auch der Unternehmenssitz der kolumbianischen Fluggesellschaft Avianca, jedoch werden die Geschäfte in der Hauptstadt geleitet. Der Flughafen ist das wichtigste Luftfracht- und Luftfahrt-Drehkreuz im Norden Kolumbiens.

Curtiss C-46
Die Curtiss C-46 Commando ist ein Tiefdeckertransportflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Curtiss-Wright, das von zwei Kolbenmotoren angetrieben wird. Die Maschine stand stets im Schatten der C-47/DC-3; dabei wird oft vergessen, dass die C-46 zu ihrer Zeit das größte zweimotorige Flugzeug der Welt war.
BMHD Braaker Mühle Handels- und Dienstleistungsgesellschaft
Die BMHD Braaker Mühle Handels- und Dienstleistungsgesellschaft mbH ist ein öffentliches Eisenbahninfrastrukturunternehmen. Als EIU betreibt es die Bahnstrecke Hamburg-Billstedt–Glinde von Kilometer 4,798 bis zum Gleisabschluss in Kilometer 12,370. Mit der Betriebsführung hat es die AKN Eisenbahn beauftragt.

AKN Eisenbahn
Die AKN Eisenbahn GmbH (Altona-Kaltenkirchen-Neumünster Eisenbahn GmbH; bis zum 12. Juni 2018 AKN Eisenbahn AG) ist ein seit 1883 bestehendes regionales Eisenbahnverkehrsunternehmen und Eisenbahninfrastrukturunternehmen mit Sitz in Kaltenkirchen. Sie betreibt Strecken in Schleswig-Holstein und Hamburg. Diese Länder sind auch Anteilseigner und besitzen je die Hälfte der Gesellschaft.
Thomas Cup 1976
Die neunte Auflage des Thomas Cups, der Weltmeisterschaft für Herrenmannschaften im Badminton, fand 1976 statt. Sieger wurde unter der Leitung von Tahir Djide erneut das Team aus Indonesien, welches gegen Malaysia mit 9:0 gewann.

Thomas Cup
Der Thomas Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für Männer. Der offizielle Name ist „The International Badminton Championship Challenge Cup“. Der Thomas Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7* Kategorie.
Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1993
Die 9. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 23. bis 27. Juni 1993 im Kings-Park-Stadion im südafrikanischen Durban statt.

Entscheidungen fielen in 22 Disziplinen für Männer und 19 Disziplinen für Frauen. Bei den Frauen gab es noch keine Wettbewerbe im 3000-Meter-Hindernislauf, im Stabhochsprung und im Hammerwurf.

Es nahmen 294 Athleten aus 32 Ländern teil. Neun Sportlern gelang die Titelverteidigung in ihrer Disziplin: Okkert Brits (RSA, Stabhochsprung), Toussaint Rabenala (MDG, Dreisprung), Hakim Toumi (ALG, Hammerwurf), Tom Petranoff (RSA, Speerwurf), Elana Meyer (RSA, 1500-Meter-Lauf), Derartu Tulu (ETH, 3000-Meter-Lauf), Lizette Etsebeth (RSA, Diskuswurf), Chrisna Oosthuizen (RSA, Siebenkampf) und Dounia Kara (ALG, 5000 m Bahngehen). Außerdem siegte die nigerianische 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen zum fünften Mal insgesamt und zum vierten Mal in Folge bei Afrikameisterschaften.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften
Die Leichtathletik-Afrikameisterschaften (französisch Championnats d’Afrique d’Athlétisme Seniors, englisch CAA Senior Championships) sind Wettkämpfe, die seit 1979 vom afrikanischen Kontinentalverband Confédération Africaine d’Athlétisme durchgeführt werden, um Afrikameister in einzelnen Leichtathletikdisziplinen zu ermitteln.

Nachdem der Austragungsrhythmus zunächst unregelmäßig war, werden die Afrikameisterschaften seit 1996 immer in den geraden Kalenderjahren ausgetragen.
Donta’ Greene
Donta’ Greene (* in Springfield, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-, Arena-Football- und Canadian-Football-Spieler. Er spielte eine Saison für die Montreal Alouettes in der Canadian Football League (CFL).

Return Specialist
Return Specialist bezeichnet eine Position im American Football und Canadian Football. Ihre Aufgabe ist sowohl Punts, Kickoffs und seltener auch zu kurz geratene Field Goals zurückzutragen (return). Return Specialists üben normalerweise auch weitere Positionen aus. Die gegenteilige Position ist der Kicking Specialist.
Werdauer Oberschülerprozess
Der Werdauer Oberschülerprozess war ein Gerichtsprozess gegen 19 Jugendliche einer Widerstandsgruppe gegen das SED-Regime in der DDR. Sie waren überwiegend Schüler der Alexander-von-Humboldt-Oberschule im sächsischen Werdau. Die Angehörigen der Gruppe wurden 1951 wegen „Boykotthetze gegen demokratische Einrichtungen und Organisationen“ zu insgesamt 130 Jahren Zuchthaus verurteilt. Sie stehen für eine frühe Form von Opposition und Widerstand in der DDR.

Kriegs- und Boykotthetze
Kriegs- und Boykotthetze hatte die erste Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik aus dem Jahr 1949 in Artikel 6 zu einem Verbrechen im Sinne des Strafgesetzbuches erklärt. Bis 1957 benutzte die DDR-Justiz den Artikel 6 durch Auslegung als Ersatz für die fehlenden Staatsschutzparagraphen auch zur Verhängung der Todesstrafe.
Mike Morris
Mike Morris (* 14. Juli 1983 in Braintree, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2009 unter anderem 26 Spiele für die Worcester Sharks in der American Hockey League (AHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Morris wurde im NHL Entry Draft 2002 in der ersten Runde von den San Jose Sharks aus der National Hockey League (NHL) ausgewählt.

Hockey East
Die Hockey East Association (HE) ist eine US-amerikanische Universitäts- und Collegesportliga, die in Neuengland angesiedelt ist. Sie gehört zur Division I der National Collegiate Athletic Association und ist eine reine Eishockey-Conference.

Die Hockey East wurde 1984 als Männerliga gegründet, als die meisten ihrer heutigen Mitglieder die heutige Eastern College Athletic Conference verließen. Damals versuchte man, die Big East Conference, die innerhalb weniger Jahre sehr stark gewachsen war, nachzuahmen. Erst 2002 wurde die Frauenliga der Hockey East gegründet.
Deutsche Fechtmeisterschaften 1975
Bei den Deutschen Fechtmeisterschaften 1975 wurden Einzel- und Mannschaftswettbewerbe in den Disziplinen Herrendegen, Herrensäbel und Herrenflorett ausgetragen. Bei den Damen wurde nur Florett gefochten. Die Meisterschaften wurden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.

Deutsche Fechtmeisterschaften
Die Deutschen Fechtmeisterschaften sind ein jährlich stattfindender Wettbewerb, in dem für verschiedene Waffengattungen des Fechtsports ein Deutscher Meister jeweils in der Männer- und in der Frauenklasse gekürt wird. Titel werden in den Waffengattungen Degen, Florett und Säbel jeweils in Einzel- sowie in den Mannschaftsdisziplinen vergeben. Sie werden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.
St.-Antonius-Kirche (Egg ZH)
Die römisch-katholische St.-Antonius-Kirche in Egg ZH ist eine dem heiligen Antonius von Padua geweihte Wallfahrtskirche. Auf Grund ihrer Bedeutung für katholische Pilger wird sie auch „Klein-Padua am Pfannenstiel“ genannt. Neben der Kirche Maria Lourdes in Zürich-Seebach ist St. Antonius Egg die einzige katholische Wallfahrtskirche im traditionell reformierten Kanton Zürich.

Pfannenstiel (Zürich)
Der Pfannenstiel ist ein Bergrücken im Kanton Zürich, Schweiz, zwischen Zürichsee und Greifensee. Seine höchste Stelle (853 m ü. M.) bei der Hochwacht liegt am südöstlichen Ende in etwa 13 Kilometer Entfernung von der Stadt Zürich. Im Südosten folgen bis zur Glatttalschwelle bei Hombrechtikon einige niedrigere Hügel. Im Nordwesten schliesst sich nach der Passhöhe Forch (679 m ü. M.) der Wassberg (748 m ü. M.) an. Der gesamte Höhenzug zwischen dem Zürichsee und dem Glatttal von der Glattalschwelle bis zum Zürichberg im Norden wird als Pfannenstiel-Zürichberg-Kette bezeichnet. Der namengebende prominente Pfannenstiel ist die höchste Erhebung dieser Hügelkette.
Gessate
Gessate ist eine Gemeinde mit 8788 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Gessate sind Cambiago, Masate, Pessano con Bornago, Inzago, Gorgonzola und Bellinzago Lombardo.

Im Gemeindegebiet befindet es sich der U-Bahnhof Gessate.

Gorgonzola (Lombardei)
Gorgonzola ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei. Der Ort liegt am Kanal des Naviglio della Martesana, der von Mailand nach Osten führt und bei Trezzo sull’Adda in die Adda mündet. Das Städtchen hat eine U-Bahn-Station der Linie M2 der Metropolitana di Milano. Gorgonzola hat eine Fläche von 10,69 km² und 21.214 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023). In Gorgonzola liegt ein großes Verteiler- und Sortierpostamt der Poste Italiane, das große Teile Oberitaliens versorgt.

Bekannt ist der Name Gorgonzolas auch im Ausland vor allem, weil es dem Gorgonzola-Käse den Namen gegeben hat.

Gorgonzola unterhält eine Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Ambert, wo der Blauschimmelkäse Fourme d’Ambert hergestellt wird, sowie der pfälzischen Stadt Annweiler am Trifels.
Caringbah South
Caringbah South ist ein Vorort an der Küste von Port Hacking im Süden von Sydney im Bundesstaat New South Wales, Australien. Er liegt 25 Kilometer südlich des Zentrums von Sydney im Verwaltungsgebiet von Sutherland Shire. Bei der Volkszählung 2021 lebten 13.168 Menschen in Caringbah South.

Caringbah South befindet sich auf einer Halbinsel an der Nordküste der Mündung von Port Hacking. Der Vorort bildet die östliche Grenze der Burraneer Bay und die westliche Grenze der Yowie Bay. Caringbah ist der einzige angrenzende Vorort im Norden, während Lilli Pilli, Dolans Bay und Port Hacking im Süden angrenzen.

Port Hacking (Ort)
Port Hacking ist ein Vorort an der Nordküste des Port Hacking südlich von Sydney im lokalen Verwaltungsgebiet Sutherland Shire im australischen Bundesstaat New South Wales. Der Vorort befindet sich 26,7 Kilometer südlich des Zentrums von Sydney. Bei der Volkszählung 2021 lebten 1210 Menschen in Port Hacking.
Diplôme d’études supérieures techniques
Das DEST oder DÉST (diplôme d’études supérieures techniques) ist ein Hochschuldiplom ausgestellt vom französischen Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM). Das DEST stellt einen Abschluss nach einem vierjährigen Hochschulstudium dar.

Gemäß den Informationen des Fachbereiches Informatik der Hochschule Darmstadt wurde dieses Diplom mit einem Schreiben vom März 2001 offiziell vom Sekretariat der Kultusministerkonferenz, Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, als berufsqualifizierender Hochschulabschluss in Deutschland anerkannt: „Das DEST kann zweifelsfrei als Abschluss eines vierjährigen Hochschulstudiums gemäß den französischen hochschulrechtlichen Bestimmungen identifiziert werden und wird somit auch in der Bundesrepublik Deutschland auf dem Niveau eines berufsqualifizierenden Hochschulabschlusses nach vierjähriger Studiendauer anerkannt werden.“

Hochschulabschluss
Als Hochschulabschluss wird der nach einem Hochschulstudium verliehene akademische Grad oder sonstige Studienabschluss durch staatliche oder kirchliche Prüfung bezeichnet. In Deutschland verfügen im Jahr 2012 gut neun Millionen Personen oder knapp 13 Prozent der Bevölkerung über einen Hochschulabschluss.

Hochschulabschlüsse können in Deutschland staatliche Universitäten, Technische Hochschulen, Kunsthochschulen, Fachhochschulen, duale Hochschulen usw. sowie staatlich anerkannte Hochschulen, etwa kirchliche Hochschulen, verleihen. Berufsakademien sind dagegen keine Hochschulen und verleihen ihre Abschlüsse als staatliche Abschlussbezeichnungen.
Weserbergland-Weg
Der Weserbergland-Weg ist ein rund 225 Kilometer langer Fernwanderweg durch das Weserbergland. Er folgt dem Lauf der Weser von ihrem Ursprung am Zusammenfluss von Werra und Fulda in Hann. Münden bis zum Weserdurchbruch Porta Westfalica und lässt sich in 13 Tagesetappen erwandern. Der Weg gehört zu den Top Trails of Germany und ist seit 2012 als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland zertifiziert. Als gut erkennbares Wegzeichen dient ein blaues XW auf grünem Grund, das die früheren schwarz-weißen XW-Zeichen ersetzt hat.

Porta Westfalica (Stadt)
Porta Westfalica ([ˈpɔʁta vɛst'faːlika] ⓘ, lateinisch für Westfälische Pforte) ist eine Mittelstadt mit rund 37.000 Einwohnern im Kreis Minden-Lübbecke. Sie liegt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen, in der Region Ostwestfalen-Lippe zwischen Minden und Bielefeld. Die heutige Stadt entstand im Rahmen der Gemeindegebietsreform 1973 durch Zusammenschluss von 15 Gemeinden. Als Stadtzentrum und Verwaltungssitz fungiert der Stadtteil Hausberge.

Der gewählte Name der neuen Kommune deutet auf ihre Lage am Weserdurchbruch Porta Westfalica hin, in dem die Weser durch das Gebirgstor zwischen dem Weser- und dem Wiehengebirge in die Norddeutsche Tiefebene übergeht.
Carib Aviation
Carib Aviation war eine karibische Fluggesellschaft mit Sitz in Antigua und Barbuda. Sie wurde 1972 gegründet, besaß eine Flotte von acht Flugzeugen und flog 14 Ziele in der Karibik an. Drehkreuz war dabei der Flughafen VC Bird International in Saint John’s, Antigua und Barbuda.

Flughafen V.C. Bird International
Der V.C Bird International Airport (IATA-Code: ANU, ICAO-Code: TAPA) ist der internationale Flughafen des Inselstaates Antigua und Barbuda. Er liegt bei Osbourne auf der Insel Antigua, etwa acht Kilometer nordöstlich von Saint John’s.
Karl Franz von Irwing
Karl Franz von Irwing (* 28. November 1728 in Berlin; † 17. Dezember 1801) war ein deutscher Oberkonsistorialrat und philosophischer Schriftsteller.

Seine Eltern waren Wilhelm von Irwing und Maria von Jablonski, eine Tochter des Philosophen Daniel Ernst Jablonski.

Er war Mitglied der Berliner Mittwochsgesellschaft. Vom Schweizer Empiristen Charles Bonnet beeinflusst, führt Irwing alle Erkenntnis auf äußere und innere Erfahrung zurück; er betont wie dieser die Funktion der Aufmerksamkeit und die Aktivität der Seele, und unterscheidet wie Johann Georg Sulzer Empfindungen und Gefühle. Die Sprache schafft erst den Verstand, Begriffe sind eigentlich Worte.

Johann Georg Sulzer
Johann Georg Sulzer (* 16. Oktober 1720 in Winterthur; † 27. Februar 1779 in Berlin) war ein Schweizer Theologe und Philosoph der Aufklärung. Seine Allgemeine Theorie der Schönen Künste ist die erste deutschsprachige Enzyklopädie, die alle Gebiete der Ästhetik systematisch behandelt.
Paul-Henri Campbell
Paul-Henri Campbell (geboren 1982 in Boston, Massachusetts) ist ein deutsch-amerikanischer Schriftsteller.

Paul-Henri Campbell (bürgerlich: Christopher Paul-Henri Campbell) ist ein bilingualer Autor und schreibt Lyrik und Prosa sowohl in englischer als auch deutscher Sprache. Er studierte Klassische Philologie (Altgriechisch) und Katholische Theologie an der National University of Ireland und der Goethe-Universität in Frankfurt am Main.

Bayerischer Kunstförderpreis
Der Bayerische Kunstförderpreis wird seit 1965 jährlich vom Freistaat Bayern vergeben. Der Preis, der in den Bereichen Bildende Kunst, Darstellende Kunst inkl. Tanz, Musik sowie Literatur auf Vorschlag von Fachjurys verliehen wird, ist mit derzeit je 6.000 Euro dotiert, für Ensembles mit 10.000 Euro. Ab dem Jahre 2021 wird zusätzlich ein vierter Kunstförderpreis in der Sparte Literatur vergeben, der vorrangig für eine literarische Übersetzerin bzw. einen literarischen Übersetzer in der Anfangsphase ihres/seines Schaffens vorgesehen ist. Mit dem Preis ausgezeichnet werden Künstler bis 40 Jahre, die durch besondere künstlerische Leistungen hervorgetreten sind und ihren Wohnsitz und Schaffensmittelpunkt seit mindestens zwei Jahren in Bayern haben.