hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Investmentsteuergesetz (Deutschland)
Das Investmentsteuergesetz in Deutschland regelt die Besteuerung von Investmentfonds und der Anleger.

Mit Bekanntgabe des Gesetzes zur Reform der Investmentbesteuerung (Investmentsteuerreformgesetz, InvStRefG) tritt ab dem 1. Januar 2018 eine grundlegende Reform der Investmentbesteuerung in Kraft. Während Art. 2 des Investmentsteuerreformgesetzes als Änderungsgesetz diverse Änderungen des alten bis 31. Dezember 2017 in Kraft befindlichen Investmentsteuergesetzes einführt, stellt Art. 1 des Investmentsteuerreformgesetzes eine komplette Neufassung des Investmentsteuergesetzes ab dem 1. Januar 2018 dar.

Solidaritätszuschlag
Der Solidaritätszuschlag (SolZ, umgangssprachlich Soli) ist eine Ergänzungsabgabe zur Einkommensteuer und Körperschaftsteuer in Deutschland. Ursprünglich (1991) war die Abgabe auf ein Jahr befristet. Sie wurde laut Gesetzgeber eingeführt, um die verschiedenen Mehrbelastungen aus dem Zweiten Golfkrieg sowie auch für die Unterstützung der Länder in Mittel-, Ost- und Südeuropa und die zusätzlichen Aufgaben in den neuen Bundesländern zu finanzieren. Mit der Verkündung im Bundesgesetzblatt am 24. Juni 1991 erlangte er Gesetzeskraft. Ab 1995 wurde der Zuschlag (unbefristet) zur Finanzierung der deutschen Einheit erhoben und besteht bis heute. Das Aufkommen steht nach Art. 106 Abs. 1 Nr. 6 GG allein dem Bund zu. Daher bedurfte das Solidaritätszuschlaggesetz auch nicht der Zustimmung des Bundesrates nach Art. 105 Abs. 3 GG.
Ryujin (Rapperin)
Ryujin (koreanisch 류진; eigentlich Shin Ryu-jin (koreanisch 신류진); * 17. April 2001 in Seoul) ist eine südkoreanische Sängerin und Tänzerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem als Mitglied der 2019 gegründeten K-Pop-Gruppe Itzy.

K-Pop
K-Pop (abgeleitet von englisch Korean Popular Music) ist ein Sammelbegriff für koreanischsprachige Popmusik und bezeichnet ein weit gefasstes musikalisches Genre, das sich in der koreanischen Musikwelt als Analogon zum japanischen J-Pop etablierte. In Südkorea wird der Stil auch häufig Gayo (가요) genannt. K-Pop erreichte durch die Koreanische Welle (auch Hallyu) vor allem in den 2010er Jahren weltweit Bekanntheit.
Ossenreyerstraße 8–12 (Stralsund)
Das Gebäude Ossenreyerstraße 8–12 ist ein unter Denkmalschutz stehendes ehemaliges Warenhaus in der Ossenreyerstraße im Stadtgebiet Altstadt von Stralsund, das als Warenhaus Wertheim errichtet und später als Konsument-Warenhaus betrieben wurde. Das 1903 eröffnete und 1928 erweiterte Gebäude ist ein bedeutendes Zeugnis der Warenhaus-Architektur vor dem Ersten Weltkrieg.

Konsument (Warenhaus)
Das Zentrale Handelsunternehmen »konsument« (ZU Konsument) war eine Warenhauskette und unterstand dem Verband der Konsumgenossenschaften der DDR. Nach Centrum war sie die zweitgrößte Warenhauskette des Landes.
BDO World Darts Championship 1986
Die BDO World Darts Championship 1986, offiziell 1986 Embassy World Darts Championship, war die neunte Austragung einer von der British Darts Organisation (BDO) organisierten Weltmeisterschaft. Zum ersten Mal fand das Turnier im Lakeside Country Club in Frimley Green, Surrey, statt. Anschließend wurde der Austragungsort bis 2019 beibehalten und genießt daher einen gewissen Kultstatus. Der Jollees Cabaret Club, der vorherige Austragungsort, musste 1992 aufgrund finanzieller Schwierigkeiten schließen. Erst 2016 wurde er wieder eröffnet.

BDO World Darts Championship 2019
Die Lakeside World Professional Darts Championship 2019 war die 42. Ausgabe der von der BDO durchgeführten Darts-Weltmeisterschaft, die vom 5. bis zum 13. Januar 2019 im Lakeside Country Club in Frimley Green (England) ausgetragen wurden. Für Männer und Frauen wurden separate Wettkämpfe veranstaltet.

Als Titelverteidiger gingen Glen Durrant bei den Herren und Lisa Ashton bei den Damen in die Weltmeisterschaft. Ashton scheiterte bereits in der 1. Runde des Damen-Turniers an Mikuru Suzuki, welche das Damenturnier für sich entscheiden konnte. Durrant konnte seinen Titel bei den Herren erfolgreich im Finale gegen Scott Waites verteidigen. Der langjährige Profi und dreimalige Weltmeister Martin Adams nahm erstmals seit 1994 nicht an einer BDO-Weltmeisterschaft teil und fungierte stattdessen als Experte bei den TV-Übertragungen.
Olympische Sommerspiele 1980/Teilnehmer (Frankreich)
Frankreich nahm an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau mit einer Delegation von 121 Athleten (98 Männer und 23 Frauen) an 85 Wettkämpfen in 13 Sportarten teil.

Die französischen Sportler gewannen sechs Gold-, fünf Silber- und drei Bronzemedaillen. Olympiasieger wurden die Judoka Thierry Rey im Superleichtgewicht und Angelo Parisi im Schwergewicht sowie die Fechter Pascale Trinquet im Einzel des Damen-Floretts, Isabelle Boéri-Bégard, Véronique Brouquier, Brigitte Latrille-Gaudin, Christine Muzio und Pascale Trinquet im Mannschaftswettbewerb mit dem Degen, Philippe Boisse, Hubert Gardas, Patrick Picot, Philippe Riboud und Michel Salesse im Mannschaftswettbewerb mit dem Degen und Philippe Bonnin, Bruno Boscherie, Didier Flament, Pascal Jolyot und Frédéric Pietruszka im Mannschaftswettbewerb mit dem Florett.

Pascale Trinquet
Pascale Trinquet-Hachin (* 11. August 1958) ist eine ehemalige französische Florett-Fechterin. Bei zwei Olympiateilnahmen konnte sie zwei Goldmedaillen und eine Bronzemedaille gewinnen.

Trinquet nahm an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau teil. Dort gewann sie die Goldmedaille im Florett-Einzel und mit der französischen Florett-Mannschaft. Vier Jahre später, bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles, konnte sie nicht an ihre Erfolge anknüpfen, gewann jedoch Bronze mit der Florett-Mannschaft. Bei den Fechtweltmeisterschaften 1985 gewann sie dann im Einzel eine weitere Bronzemedaille. In Frankreich wurde sie zusammen mit ihrer Schwester, Véronique Trinquet, die ebenfalls Fechterin war, als die „Trinquet Schwestern“ bekannt.
Amtsgericht Geldern
Geldern ist Sitz des Amtsgerichtes Geldern, das für die Städte Geldern, Kevelaer und Straelen sowie die Gemeinden Issum, Kerken, Rheurdt, Wachtendonk und Weeze im südwestlichen Teil des Kreises Kleve zuständig ist. In dem 542 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 128.000 Menschen.

Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.
Schloss Talcy
Das  Schloss Talcy steht im gleichnamigen französischen Ort Talcy im Département Loir-et-Cher, Region Centre-Val de Loire. Etwa 20 Kilometer nordöstlich von Blois und damit am äußeren Rand des Loiretals in der fruchtbaren Beauce gelegen, gehört es zu den Schlössern der Loire.

Das äußerlich schlicht und sehr streng wirkende Schloss wurde im August 1908 als Monument historique unter Denkmalschutz gestellt und ist weniger wegen seiner Architektur als vielmehr wegen seiner Bewohnerinnen bekannt. Zwei hübsche Töchter der Besitzerfamilie Salviati gingen als Musen der Schriftsteller Pierre de Ronsard und Théodore Agrippa d’Aubigné in die Literaturgeschichte ein: Cassandre Salviati und ihre Nichte Diane.

Die fast vollständig erhaltene Innenausstattung des Schlosses mit Möbeln aus dem 17. und 18. Jahrhundert sowie sein restaurierter Barockgarten können entgeltlich besichtigt werden.

Théodore Agrippa d’Aubigné
Théodore Agrippa, chevalier d’Aubigné (* 8. Februar 1552 auf dem Schlösschen Saint-Maury bei Pons, heute im Département Charente-Maritime; † 9. Mai 1630 in Jussy bei Genf), war ein französischer Adeliger und protestantischer Militär. Mit seinem Epos Les Tragiques war er sicher der sprachmächtigste französische Autor seiner Epoche, des frühen Barock.
Disput zwischen Trump und Selenskyj im Weißen Haus 2025
Zu dem Disput zwischen Trump und Selenskyj im Weißen Haus am 28. Februar 2025 kam es bei einem Gespräch wegen des Russisch-Ukrainischen Krieges zwischen dem Präsidenten der Vereinigten Staaten Donald Trump und dem Präsidenten der Ukraine Wolodymyr Selenskyj. Der zunächst sachliche Austausch im Weißen Haus entwickelte sich zu einer öffentlichen Auseinandersetzung, als zuerst US-Vizepräsident JD Vance und dann Trump Selenskyj vor laufender Kamera wiederholt scharf kritisierten und schwere Anschuldigungen erhoben. Das Treffen wurde daraufhin abrupt abgebrochen und es kam nicht zur angekündigten Unterzeichnung eines Abkommens über den Abbau von Rohstoffen in der Ukraine.

Donald Trump demütigte im Mai 2025 auch den Südafrikanischen Präsidenten Cyril Ramaphosa auf eine ähnliche Weise vor laufenden Kameras. In der Schweiz zählte man Bundesrätin Karin Keller-Sutter ebenfalls zu den von Trump gedemütigten Staatsoberhäuptern.

Karin Keller-Sutter
Karin Maria Keller-Sutter (* 22. Dezember 1963 in Niederuzwil, Henau; heimatberechtigt in Jonschwil und Kirchberg SG) ist eine Schweizer Politikerin (FDP.Die Liberalen). Sie wurde im Dezember 2018 als Nachfolgerin von Johann Schneider-Ammann in den Bundesrat gewählt. Sie war von Januar 2019 bis Ende Dezember 2022 Justizministerin der Schweiz. Seit Januar 2023 ist sie Vorsteherin des Eidgenössischen Finanzdepartements (EFD). Im Jahr 2025 hatte sie das Amt der Bundespräsidentin inne.
Mike Casselman
Michael Steven „Mike“ Casselman (* 23. September 1968 in Morrisburg, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1987 bis 2004 unter anderem für die Florida Panthers in der National Hockey League, sowie den EV Landshut, die München Barons, Hannover Scorpions und Moskitos Essen in der DEL gespielt hat.

Moskitos Essen
Die Wohnbau Moskitos Essen (offiziell Eissportclub Moskitos Essen e. V.) waren eine Eishockeymannschaft aus Essen, die zuletzt bis zu ihrer Auflösung nach der Saison 2024/25 in der Oberliga spielte, allerdings von 1999 bis 2002 der Deutschen Eishockey Liga angehörte.
MPSB 8
Die Feldbahnlokomotive MPSB 8 der Lokomotivfabrik Jung wurde 1893 an die Mecklenburg-Pommersche Schmalspurbahn (MPSB) geliefert. Sie war bis 1926 in Betrieb und wurde dann ausgemustert sowie verschrottet.

Mecklenburg-Pommersche Schmalspurbahn
Die Mecklenburg-Pommersche Schmalspurbahn (MPSB) war ein über 250 Kilometer langes schmalspuriges Eisenbahnnetz mit einer Spurweite von 600 Millimeter im heutigen Mecklenburg-Vorpommern.

Erbaut wurden die Strecken von der Mecklenburg-Pommerschen Schmalspurbahn AG, welche am 2. Mai 1892 durch die öffentliche Hand und private Interessenten gegründet wurde. Sitz der Gesellschaft war Friedland im heutigen Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Im Jahr 1939 war die Mehrzahl der Aktien im Besitz des Landkreises Anklam; außerdem sind das Land Mecklenburg und die Stadt Friedland zu nennen. Im Jahre 1999 wurde die Teilstrecke Schwichtenberg–Uhlenhorst durch einen Eisenbahnverein mit Museumsbetrieb wieder aufgebaut.
Maleimide
Die Maleimide sind eine Gruppe von organisch-chemischen Substanzen. Es handelt sich um Imide der Maleinsäure, die am Stickstoffatom mit einer Alkylgruppe oder Arylgruppe substituiert sind. Sie zeichnen sich durch hohe Reaktivität gegenüber Additionen an die C=C-Doppelbindungen bei Michael-Additionen oder Diels-Alder-Reaktionen aus.

Michael-Addition
Die Michael-Addition ist eine Namensreaktion in der organischen Chemie. Benannt wurde die Reaktion nach dem amerikanischen Chemiker Arthur Michael (1853–1942), der darüber zuerst 1887 veröffentlichte. Sie wird oft zur Knüpfung von Kohlenstoff-Kohlenstoff-Einfachbindungen eingesetzt, ist aber nicht darauf beschränkt. Es lassen sich beispielsweise auch Kohlenstoff-Schwefel-, Kohlenstoff-Sauerstoff- oder Kohlenstoff-Stickstoff-Bindungen knüpfen.
Großer Preis der USA Ost 1978
Der Große Preis der USA Ost 1978 (offiziell XXI Toyota United States Grand Prix) fand am 1. Oktober auf dem Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen statt und war das 15. Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1978.

Großer Preis der USA Ost
Unter der Bezeichnung Großer Preis der USA Ost werden acht Formel-1-Rennen zusammengefasst. Von 1976 bis 1980 fanden fünf Rennen in Watkins Glen, New York statt, von 1982 bis 1985 wurden drei Rennen in Detroit, Michigan veranstaltet. Der Titel USA Ost wurde zur Einteilung der verschiedenen Grands Prix in den Vereinigten Staaten erst nachträglich vergeben.
Bahnhof Wegeleben
BW

Der Bahnhof Wegeleben ist der Bahnhof der östlich von Halberstadt gelegenen Stadt Wegeleben und befindet sich am südwestlichen Ortsrand. Es ist ein Trennungsbahnhof an den Hauptstrecken Halle–Vienenburg und Magdeburg–Thale, die zwischen Halberstadt und Wegeleben gemeinsam verlaufen.

Trennungsbahnhof
In einem Trennungsbahnhof (Österreich und oft in der Schweiz: Abzweigbahnhof) zweigt mindestens eine Eisenbahnstrecke von einer durchgehenden Strecke ab. Die Strecken sind im Bahnhof betrieblich so verknüpft, dass auch  Übergänge von Zügen zwischen der abzweigenden und der weiterführenden Strecke möglich sind.

Anstelle von Trennungsbahnhof kommt auch die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof vor. Sie wird vor allem in Systemen verwendet, die reinen liniengebundenen Personenverkehr anbieten (U- und S-Bahnen). Ein Verzweigungsbahnhof unterscheidet sich weder betrieblich noch technisch von anderen Trennungsbahnhöfen. Die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof bezieht sich meist auf die Betriebsform, weniger auf den Aufbau des Bahnhofes.
Vier (Film)
Vier ist ein österreichischer Fernsehfilm aus der Landkrimi-Filmreihe aus dem Jahr 2021 von Marie Kreutzer mit Regina Fritsch und Julia Franz Richter als Ermittler-Duo. Nach dem Film Die Frau mit einem Schuh (2014) ist dies der zweite Landkrimi aus Niederösterreich. 2025 wurde die Produktion mit Acht fortgesetzt.

Die Frau mit einem Schuh
Die Frau mit einem Schuh ist ein österreichischer Fernsehfilm aus der Landkrimi-Filmreihe aus dem Jahr 2014 von Michael Glawogger mit Nina Proll, Karl Fischer und Edita Malovčić in den Hauptrollen. Die Premiere erfolgte im März 2014 auf der Diagonale, im ORF wurde der Film am 18. Dezember 2014 erstmals ausgestrahlt. Im ZDF wurde der Film am 24. Juni 2018 gezeigt.
Kleine Packhofstraße (Hannover)
Die Kleine Packhofstraße in Hannover ist ein seit dem Mittelalter in der heutigen niedersächsischen Landeshauptstadt bebauter Verkehrsweg. Die Fußgängerzone im Stadtteil Mitte ist der Großen Packhofstraße als „meistfrequentierte Einkaufsstraße“ der Innenstadt benachbart.

Große Packhofstraße (Hannover)
Die Große Packhofstraße in Hannover ist ein seit dem Mittelalter in der heutigen niedersächsischen Landeshauptstadt bebauter Verkehrsweg. Die Fußgängerzone im Stadtteil Mitte gilt als eine der „meistfrequentierten Einkaufsstraßen“ in der Innenstadt Hannovers.
Link Click
Link Click (chinesisch 时光代理人 Shíguāng Dàilǐrén) ist eine Zeichentrickserie aus der Volksrepublik China, die 2021 veröffentlicht wurde. Sie entstand im Auftrag der Plattform Bilibili und wurde auch international veröffentlicht. Die Geschichte erzählt von zwei jungen Männern mit der Fähigkeit, in die Vergangenheit zu blicken oder zu reisen, die damit Aufträge ihrer Kundschaft erfüllen. Es erschienen Umsetzungen als Hörspiel, Musical und Comic und eine zweite Staffel kam ab dem 14. Juli 2023 auf BiliBili und in einigen Ländern auf Crunchyroll im Simulcast heraus. Eine Live-Action-Adaption, bestehend aus 24 25-minütigen Episoden, wurde 2024 veröffentlicht.

Crunchyroll
Crunchyroll ist eine US-amerikanische Video-on-Demand-Plattform zu ostasiatischen Medien, darunter Animes und asiatische Real-Serien und -Filme. Sie ist auf Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Arabisch, Portugiesisch, Spanisch, Russisch, Japanisch, Hindi und Indonesisch verfügbar. Crunchyroll ist mit 12 lokalisierten Sprachversionen in über 200 Ländern aktiv. Die 2006 gegründete Website bietet mittlerweile legales Streaming von über 800 Anime-Serien und -Filmen an. Zudem bietet Crunchyroll Synchronisationsfassungen auf Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Russisch, Japanisch, Tamil, Telugu, Arabisch und Hindi an. Crunchyroll verfügt über einen Online-Shop, über den DVDs, Blu-rays, Literatur-Produkte und Merchandising-Produkte angeboten werden. Der Betreiber der Plattform ist die Crunchyroll LLC.
Röttler Kirche
Die Röttler Kirche war sehr wahrscheinlich dem heiligen Gallus geweiht. Die evangelischen Gemeinden von Haagen und Tumringen, die von Beginn an zusammen mit dem Weiler Rötteln zum Kirchspiel Rötteln gehörten, halten dort für ihre rund 3000 Gläubigen die Gottesdienste. Mit der ersten Erwähnung im Jahr 751 und der Neuerrichtung 1401 ist sie älteste Kirche in Lörrach und Rötteln ältester Kirchenort im vorderen Wiesental. In der Kirche befindet sich eine Grabkapelle des Markgrafen Rudolf III. und seiner Gemahlin Anna. Die bemalten Grabplatten gehören zu den bedeutendsten Steinplastiken im südwestdeutschen Raum und besterhaltenen Zeugnissen spätgotischer Grabmalkunst. Die Röttler Kirche war 1556 und in den Folgejahren Ort mehrerer Synoden zur Einführung der Reformation im Markgräflerland und damit geistiger Mittelpunkt, weswegen ihr eine besondere historische Bedeutung zukommt.

Wiesental
Das Wiesental ist ein Tal im Südschwarzwald, das nach dem Fluss Wiese benannt ist. Die Wiese ist ein rechter Nebenfluss des Rheins. Sie entspringt am Feldberg und mündet bei Basel.
Das Wiesental war eine der am frühesten industrialisierten Gegenden des ehemaligen Großherzogtums Baden und ein wichtiger Produktionsstandort der Textilindustrie.
Paris–Roubaix 1962
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1962 war die 60. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 9. April 1962, statt.

Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 258 Kilometer lang. Es konnte sich 76 Fahrer platzieren. Der Sieger Rik Van Looy absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 38,321 km/h.

19 Kilometer vor dem Ziel fuhren fünf Fahrer vorneweg: Raymond Poulidor, Rik Van Looy, Emile Daems, Frans Schoubben und Jef Planckaert. Die Gruppe arbeitete zusammen und konnte ihren Vorsprung weiter vergrößern. Am Stadtrand von Roubaix fuhr Poulidor eine Attacke, doch Van Looy konterte und konnte seinen zweiten Sieg in Folge bei Paris–Roubaix erringen.

Paris–Roubaix
Paris–Roubaix ist eines der berühmtesten klassischen Eintagesrennen im Straßenradsport und zählt zu den fünf Monumenten des Radsports. Prägend für das etwa 250 Kilometer lange Rennen sind die Abschnitte auf Kopfsteinpflaster (Pavé-Sektoren). Benannt ist das Radrennen nach seinem ursprünglichen Startort Paris und seinem Zielort Roubaix.

Das erstmals 1896 ausgetragene Rennen findet jährlich an einem Sonntag Mitte April in Nordfrankreich statt und wird als Die Königin der Klassiker (La Reine des Classiques), oder auch als Hölle des Nordens (L’Enfer du Nord) bezeichnet. Die Bezeichnung Hölle des Nordens bekam das Rennen nach dem Ersten Weltkrieg, der die Region, in welcher das Rennen stattfindet, verwüstet hatte.

Das Rennen beginnt nicht mehr in Paris, sondern seit 1977 rund 80 km nördlich davon vor dem Schloss in Compiègne. Das Ziel befindet sich im Vélodrome von Roubaix. Veranstalter des Rennens ist die Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France organisiert.
Wasserstraßen-Neubauamt Heidelberg
Das Wasserstraßen-Neubauamt Heidelberg ist eines von acht Neubau- bzw. Ausbauämtern der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Es ist der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (zuvor ehemals Wasser- und Schifffahrtsdirektion Südwest in Mainz) untergeordnet.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes
Die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), die dem Bundesministerium für Verkehr nachgeordnet ist, ist zuständig für die Verwaltung der (bundeseigenen) Bundeswasserstraßen der Bundesrepublik Deutschland und die Sicherheit und Leichtigkeit des Schiffsverkehrs. Organisatorisch ist die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) als Bundesmittelbehörde für die ihr als ortsnahe Unterbehörden unterstehenden Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA/WSÄ) sowie die Wasserstraßen-Neubauämter (WNA/WNÄ) zuständig.
Zahmheit
Unter Zahmheit versteht man furcht- und aggressionsloses Verhalten von Tieren gegenüber Menschen oder anderen Arten, das entweder von Natur aus bestehen kann oder durch Zähmung erlernt wird. Zahmheit tritt nicht nur bei domestizierten Tieren und Haustieren, sondern auch bei Wildtieren auf, die den Menschen oder eine andere Art nicht als Bedrohung kennen.

Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch als Gegenteil von Wildheit auf andere Objekte angewendet, etwa allgemein auf das ruhige Wasser von Flüssen – sogenanntes „Zahmwasser“ im Gegensatz zu Wildwasser – oder auch beim konkreten Flussnamen „Zahme Gera“.

Zähmung
Zähmung bezeichnet die Anpassung des Verhaltens von Wildtieren an die Bedürfnisse des Menschen. Zur Zähmung gehört, dass die Tiere Zutrauen zum Menschen fassen, Scheu und Fluchtreflex verlieren und den Menschen nicht angreifen oder verletzen und andere wilde Verhaltensweisen ablegen. Die Zähmung von Tieren ist nicht gleichzusetzen mit Dressur, also der weitergehenden Ausbildung des Tieres, oder der Domestikation.

Zähmung wird auch als Synonym für Beruhigung verwendet und im übertragenen Sinn beispielsweise auch auf Flüsse und Menschen angewandt. Historisch wurde Zähmung bis in die Neuzeit hinein auch für angebaute Pflanzen verwendet.
Puschkarjowo (Kaliningrad)
Puschkarjowo (russisch Пушкарёво, deutsch Puschdorf, litauisch Puškiemis) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Tschernjachowsk
Die Stadt Tschernjachowsk (russisch Черняховск), deutsch Insterburg (litauisch Įsrutis, polnisch Wystruć), ist der Sitz des Stadtkreises Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk in der russischen Oblast Kaliningrad mit 36.128 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021).
Jugovzhodna Slovenija
Jugovzhodna Slovenija („Südost-Slowenien“), präzise Jugovzhodna Slovenija statistična regija ist eine statistische Region in Slowenien auf NUTS3-Ebene.

Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt. Sie umfasst insgesamt 21 Gemeinden. Sie entspricht in etwa den historischen Regionen Dolenjska (Unterkrain) und Bela krajina (Weißkrain)

Die größte Stadt ist Novo mesto mit 23.300 Einwohnern. Die Gesamtfläche beträgt 2.675 km².
Die Einwohnerzahl am 1. Juli 2020 betrug 145.859.

Weißkrain
Die Weißkrain (slowenisch Bela krajina), deutsch auch Weiße Mark (im Mittelalter Grafschaft Möttling, Mark von Metlika bzw. Grafschaft in der Mark und Metlika), ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichischen Monarchie (Cisleithanien). Der Fluss Kulpa und das Gorjanci-Gebirge stellten die Grenze zur östlichen ungarischen Reichshälfte (Transleithanien) dar.