hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Katharina (Oberküps)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Katharina steht in Oberküps, einem Gemeindeteil des Marktes Ebensfeld im oberfränkischen Landkreis Lichtenfels. Die frühklassizistische Landkirche entstand Ende des 18. Jahrhunderts nach Plänen von Johann Lorenz Fink. Sie gehört zur Kleukheimer Pfarrei St. Wolfgang im Seelsorgebereich Gottesgarten im Dekanat Coburg des Erzbistums Bamberg.

St. Wolfgang (Kleukheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Wolfgang in Kleukheim, einem Gemeindeteil des oberfränkischen Marktes Ebensfeld im Landkreis Lichtenfels, ist eine einschiffige barocke Saalkirche mit einem Chorseitenturm. Sie wurde 1625 errichtet.
Totensteigebach
Der Totensteigebach ist ein über einen Kilometer langer Bach im nordöstlichen Baden-Württemberg, der im Weiler Unterregenbach der Kleinstadt Langenburg im Landkreis Schwäbisch Hall von links und Nordwesten in die mittlere Jagst mündet. Er durchläuft eine Totensteigle genannte Klinge.

Langenburg
Langenburg ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs in der Region Hohenlohe und gehört zum Landkreis Schwäbisch Hall. Mit unter 1800 Einwohnern ist Langenburg die kleinste Stadt des Landes Baden-Württemberg (Stand Ende 2024).

Urkundlich erwähnt wurde die Stadt erstmals 1226. Von 1568 bis zur Mediatisierung 1806 war Langenburg die Residenzstadt der Grafschaft und des späteren Fürstentums Hohenlohe-Langenburg.
Jeff Baker
Jeffrey Glen Baker (* 21. Juni 1981 in Bad Kissingen, Bayern) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler. In der Major League Baseball (MLB) spielte der Utility Player zuletzt bei den Miami Marlins.

Miami Marlins
Die Miami Marlins sind ein US-amerikanisches Baseball-Team. Sie spielen in der Eastern Division der National League. Das Team hieß seit der Gründung 1993 Florida Marlins und trägt mit der Umbenennung am 11. November 2011 dem schon bisher genutzten Spielort Miami Rechnung. Ihre Heimspiele trug die Mannschaft bis 2011 im Sun Life Stadium aus, seit 2012 spielt das Team im LoanDepot Park in Downtown Miami.

1997 gewann die Mannschaft die World Series gegen die Cleveland Indians, 2003 setzten sich die Marlins in der World Series 2003 in sechs Spielen (4:2) gegen die New York Yankees durch. Damit gewannen die Marlins in ihren beiden einzigen Playoff-Auftritten jeweils die World Series und sind somit eines der erfolgreichsten Expansion Franchises (Mannschaften, die seit den 1970er Jahren neu zugelassen wurden).
Dalbergia retusa
Dalbergia retusa ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Dalbergien (Dalbergia) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) aus Zentralamerika, von Venezuela, Kolumbien bis Süd-Mexiko. Die Handelsnamen des Holzes von Dalbergia retusa sind Cocobolo oder Coccobolo, Grenadillo, Nambar oder Palo Negro, auch wird es als Rosenholz oder Salamanderholz und Korallen-Palisander bezeichnet.

Als Cocobolo wird auch Dalbergia granadillo bezeichnet, eine Unterscheidung ist teils sehr schwierig. Als Ersatzholz wird auch das der Art Platymiscium dimorphandrum verwendet.

Bahia-Rosenholz
Das Bahia-Rosenholz ist das Holz von Dalbergia decipularis, einer Pflanzenart aus der Gattung der Dalbergien (Dalbergia) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie kommt nur in Brasilien vor und liefert ein rötliches Holz, das aufgrund der besonderen Farbe und Qualität als sehr wertvoll gilt. Der Name „Rosenholz“ leitet sich vom rosenähnlichen Duft des frisch aufgeschnittenen Holzes sowie wohl auch von seiner schnell verblassenden intensiv rötlichen Farbe ab. Nach dem brasilianischen Exporthafen Bahia, von dem aus es im 18. und 19. Jahrhundert hauptsächlich verschifft wurde, wird es auch Bahia-Rosenholz genannt. Seit Januar 2017 unterliegt es dem Washingtoner Artenschutzabkommen.

Das Bahia-Rosenholz wird auch von (Dalbergia frutescens) geliefert.
Droga wojewódzka 876
Die Droga wojewódzka 876 (DW 876) ist eine 25 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die Chudolipie mit Łoś verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Żyrardowski, im Powiat Grodziski und im Powiat Piaseczyński.

Woiwodschaft Masowien
Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien.
Charles Ludlam
Charles Ludlam (* 12. April 1943 in Floral Park, Long Island, New York; † 28. Mai 1987 in New York) war ein US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler, Dramatiker, Filmemacher und bedeutender Independent-Theatermacher in New York. Ludlam ist als Filmemacher mit James Bidgood und Kenneth Anger zu vergleichen, obwohl er in diesem Genre niemals an deren Erfolg heranreichte.

James Bidgood
James Alan Bidgood (* 28. März 1933 in Madison, Wisconsin, USA; † 31. Januar 2022 in New York City) war ein US-amerikanischer Kostümbildner, Fotograf und Filmemacher. Weltweit bekannt machte ihn sein einziger Film Pink Narcissus aus dem Jahr 1971, der bis heute als Meilenstein des künstlerischen Schwulenfilms und als einer der bedeutendsten Independent-Filme gilt.
Bundestagswahlkreis Eisenach – Wartburgkreis – Unstrut-Hainich-Kreis I
Der Bundestagswahlkreis Eisenach – Wartburgkreis – Unstrut-Hainich-Kreis I war bei der Bundestagswahl 2002 ein Wahlkreis in Thüringen. Er besaß die Wahlkreisnummer 191 und umfasste die kreisfreie Stadt Eisenach, den Wartburgkreis und vom Unstrut-Hainich-Kreis die Gemeinden Bad Langensalza, Heyerode und Katharinenberg sowie die Verwaltungsgemeinschaften Unstrut-Hainich und Vogtei. Der Wahlkreis wurde im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002 neu eingerichtet, jedoch schon zur Bundestagswahl 2005 wieder aufgelöst. Das Gebiet des Wahlkreises ging im neuen und größeren Wahlkreis Eisenach – Wartburgkreis – Unstrut-Hainich-Kreis II auf.

Das Direktmandat bei der Bundestagswahl 2002 wurde von Ernst Kranz (SPD)  mit 42,6 % der Erststimmen gewonnen.

Bundestagswahlkreis Eisenach – Wartburgkreis – Unstrut-Hainich-Kreis II
Der Bundestagswahlkreis Eisenach – Wartburgkreis – Unstrut-Hainich-Kreis II  war von 2005 bis 2017 ein Wahlkreis in Thüringen. Er hatte zur Bundestagswahl 2005 die Nummer 191, bei den Wahlen 2009 und 2013 die Nummer 190. Er umfasste den Wartburgkreis die Stadt Eisenach und vom Unstrut-Hainich-Kreis die Gemeinden Bad Langensalza Heyerode, Katharinenberg, Menteroda und Weinbergen sowie die Verwaltungsgemeinschaften Bad Tennstedt, Herbsleben, Schlotheim, Unstrut-Hainich und Vogtei. Zur Bundestagswahl 2017 kam der Nordteil des Unstrut-Hainich-Kreises neu zum nunmehr Bundestagswahlkreis Eisenach – Wartburgkreis – Unstrut-Hainich-Kreis genannten Wahlkreis hinzu.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2016/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2016 wurde am 6. und 7. Juli 2016 im Olympiastadion der niederländischen Hauptstadt Amsterdam ausgetragen.

Europameisterin wurde die spanische WM-Dritte von 2013 Ruth Beitia, die hier nach 2012 und 2014 bereits ihren dritten EM-Titel in Folge errang. Die Silbermedaille wurde wegen Höhengleichheit und Gleichstand auch nach der Fehlversuchsregel zweimal vergeben, und zwar an die Bulgarin Mirela Demirewa und Airinė Palšytė aus Litauen.

Ruth Beitia
Ruth Beitia Vila (* 1. April 1979 in Santander) ist eine ehemalige spanische Leichtathletin, die zu den weltbesten Hochspringerinnen gehörte. Sie wurde 2012, 2014 und 2016 Europameisterin sowie 2013 Halleneuropameisterin. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro errang sie im Alter von 37 Jahren die Goldmedaille, womit sie die älteste Hochsprungolympiasiegerin der Geschichte ist.
BMW Open 2016/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die BMW Open 2016. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 23. bis 24. April 2016 stattfand.

BMW Open 2016
Die BMW Open 2016 (offiziell: BMW Open by FWU AG) waren ein Tennisturnier, das vom 25. April bis 1. Mai 2016 in München stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Istanbul die TEB BNP Paribas İstanbul Open und in Estoril die Millennium Estoril Open gespielt, die genau wie die BMW Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war Andy Murray, im Doppel war es die Paarung Alexander Peya und Bruno Soares.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 469.430 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 520.070 Euro.
Cortland Finnegan
Cortland Temujin Finnegan (* 2. Februar 1984 in Fayetteville, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielte für die Tennessee Titans, die St. Louis Rams, Miami Dolphins und die  Carolina Panthers als Cornerback. Zuletzt war er bei den New Orleans Saints unter Vertrag.

New Orleans Saints
Die New Orleans Saints sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) in New Orleans, Louisiana und spielen dort in der National Football Conference (NFC) in der Southern Division (NFC South). Durch einen 31:17-Erfolg gegen die Indianapolis Colts im Super Bowl XLIV sicherte sich die Mannschaft nach der Saison 2009 erstmals den Super Bowl.

Das Symbol der Saints ist eine goldene Fleur-de-Lis, die die historische und kulturelle Verbundenheit Louisianas zu Frankreich symbolisiert.
Parc d’Attractions du Châtelard
Der Parc d’Attractions du Châtelard VS S.A. (PAC) ist eine touristische Bahngesellschaft in Le Châtelard im Schweizer Kanton Wallis.

Sie erschliesst seit 1975 mit drei aussergewöhnlichen Bergbahnen – dem sogenannten Parc d’Attractions – das Ausflugsgebiet um den Lac d’Emosson, oberhalb von Le Châtelard, in der Gemeinde Finhaut. Zur beliebtesten Wanderroute gehört der Aufstieg zum Lac du Vieux Emosson, an dessen Ufer im Sommer Archosaurierspuren besichtigt werden können.

Der PAC wird in Le Châtelard VS Funiculaire von der Martigny-Châtelard-Bahn der Transports de Martigny et Régions (TMR) von Martigny aus sowie über die SNCF-Bahnstrecke von Chamonix aus erschlossen.

Die Firma PAC S.A. wurde im Jahr 2022 nach Finanzproblemen liquidiert. Die drei Bahnen werden von der Nachfolger-Gesellschaft Verticalp weiterhin betrieben.

Martigny-Châtelard-Bahn
Die Martigny-Châtelard-Bahn, abgekürzt MC (französisch: Chemin de fer Martigny–Châtelard), ist eine meterspurige Bahnstrecke mit Zahnstangenabschnitten und war eine Bahngesellschaft im Kanton Wallis in der Schweiz. Die MC fusionierte 2001 mit der Martigny-Orsières-Bahn (MO) zu den Transports de Martigny et Régions (TMR), welche die 18 km lange meterspurige MC-Strecke von Martigny durch das Vallée du Trient über Vernayaz zum Grenzbahnhof Le Châtelard-Frontière betreiben.

Auf französischer Seite führt die Strecke weiter über Vallorcine und Chamonix nach Saint-Gervais-Le Fayet, diese weiterführende Bahnstrecke Saint-Gervais–Vallorcine wird von der französischen Staatseisenbahn (SNCF) betrieben.

Von den Transports de Martigny et Régions wird ihr Zugsangebot auf der Bahnstrecke Martigny–Châtelard der ehemaligen gleichnamigen Bahngesellschaft unter dem Namen Mont-Blanc-Express vermarktet.
Museum of Modern Art
Das Museum of Modern Art (MoMA) in New York City beherbergt eine der weltweit bedeutendsten und einflussreichsten Sammlungen moderner und zeitgenössischer Kunst. Das Museum liegt im Stadtteil Midtown im Stadtbezirk Manhattan an der 53rd Street zwischen der Fifth und Sixth Avenue. Die Sammlung umfasst Werke der Architektur und des Design, Zeichnungen, Gemälde, Skulpturen, Photographien, Drucke, Illustrationen, Filme und Elektronische Medien. Zudem gehört eine 300.000 Bände umfassende Bibliothek zum Museum of Modern Art. Im Jahr 2016 verzeichnete das Museum 2.788.236 Besucher; es gehört zu den meistbesuchten Kunstmuseen der Welt.

Illustration
Eine Illustration (von lateinisch illustrare „erleuchten, erklären, preisen“) ist „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, genannt auch Schaubild, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion.

Mit Illustration wird metaphorisch aber auch der Vorgang der sprachlichen Erläuterung, also das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

Einfach gesagt: Illustrationen sind Bilder in Büchern oder zu verschiedenen Texten. Sie veranschaulichen, was der Autor sich vorgestellt hat.
Mallerey
Mallerey ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Trenal mit 72 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Die Nachbargemeinden waren Condamine im Norden, Trenal im Nordosten, Vincelles im Südosten, Bonnaud im Süden und Savigny-en-Revermont (Département Saône-et-Loire) im Westen.

Die Gemeinde Mallerey wurde am 1. Januar 2017 nach Trenal eingemeindet. Sie gehörte zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour.

Bonnaud
Bonnaud ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 60 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Lons-le-Saunier.

Der Erlass des Präfekten vom 4. Juli 2016 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2017 die Eingliederung von Bonnaud als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Grusse, Vercia und Vincelles zur Commune nouvelle Val-Sonnette fest.

Der Erlass des Präfekten vom 4. Dezember 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Val-Sonnette zusammen mit der früheren Gemeinde Sainte-Agnès zur neuen, gleichnamigen Commune nouvelle Val-Sonnette fest. Bei dieser Fusion behält Bonnaud den Status einer Commune déléguée in der neuen Commune nouvelle.
József Németi
József Németi (* 1. April 1923 in Debrecen; † 4. September 1991 in Budapest) war ein Offizier in der Volksrepublik Ungarn und zuletzt Generalmajor (Vezérőrnagy) im Innenministerium (Belügyminisztérium) sowie unter anderem zwischen 1964 und 1970 stellvertretender Innenminister. Er war ferner von 1971 bis 1977 außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in der Volksrepublik Polen sowie im Anschluss zwischen 1977 und 1983 Generaldirektor von IBUSZ (Idegenforgalmi, Beszerzési, Utazási és Szállítási Rt), ein zum Ministerium für Verkehr und Post gehörendes staatliches Unternehmen für Tourismus, Einkauf, Reisen und Transport.

Debrecen
Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn] ⓘ (deutsch Debrezin) ist eine ungarische Stadt mit Komitatsrecht im gleichnamigen Kreis und Sitz des Komitats Hajdú-Bihar. Sie liegt im östlichen Teil Ungarns, etwa 30 Kilometer westlich der Grenze zu Rumänien.

Die Fläche Debrecens beträgt 46.166 Hektar, die Einwohnerzahl 200.974 (2021); damit ist Debrecen die zweitgrößte Stadt Ungarns. Die Einwohner Debrecens bezeichnen sich noch heute mit dem mittelalterlichen Begriff „Civis“. 2016 wurde Debrecen der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Johnson Top
Johnson Top (englisch) ist eine erhöhte, mit Tussock bewachsene Ebene auf Bird Island im Archipel Südgeorgiens im Südatlantik. Sie liegt südöstlich des Prince Creek.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1982 in Anlehnung an die Benennung der Niederung Johnson Bottom.

Johnson Bottom
Johnson Bottom (englisch) ist eine mit Tussock bewachsene und mit Felsen durchsetzte Ebene auf Bird Island im Archipel Südgeorgiens im Südatlantik. Sie liegt nördlich der Johnson Cove und ist ein Habitat des Antarktischen Seebären.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1982 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Bucht. Deren Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
America Olivo
Ameríca Olivo (* 5. Januar 1978 in Van Nuys, Kalifornien als Ameríca Athene Olivo) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Musikerin. Sie spielte in mehreren Kinofilmen, darunter Freitag der 13., Bitch Slap, Alexandre Ajas Maniac, No One Lives – Keiner überlebt! oder Mission: Impossible – Rogue Nation.

Freitag der 13. (2009)
Freitag der 13. (Originaltitel: Friday the 13th) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2009 von Marcus Nispel und eine Neuverfilmung der gleichnamigen Filmreihe. Weil der Film die Ereignisse der ersten vier Filme neuerzählt, kann er auch als Reboot der Reihe betrachtet werden. Neben Derek Mears in der Rolle des Jason Voorhees sind die Hauptrollen mit Jared Padalecki, Danielle Panabaker und Amanda Righetti besetzt.

Der Film startete weltweit bis auf wenige Ausnahmen am 13. Februar 2009, einem Freitag, in den Kinos.
Gesetzgebende Versammlung von Macau
Die Gesetzgebende Versammlung von Macau (chinesisch 澳門立法會, Pinyin Àomén Lìfǎ Huì, Jyutping Ou3mun2 laap6faat3 wui5, portugiesisch Assembleia Legislativa de Macau) ist das Parlament und somit die Legislative der Sonderverwaltungszone Macau der Volksrepublik China. Entsprechend der Gemeinsamen Erklärung über die Macau-Frage haben die Bürger Macaus auch hinsichtlich der Legislative das Recht, völlig selbstständig über die Angelegenheiten ihres Gebietes zu entscheiden. De facto können die Bürger Macaus allerdings nur über die 14 direkt gewählten Sitze aktiv an der Gesetzgebung mitwirken.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Frank Pfeil
Frank Pfeil (* 28. März 1960 in Wittenberge) ist ein deutscher Verwaltungsbeamter. Seit 2025 ist er Präsident des Landessportbundes Sachsen. Pfeil war von Dezember 2017 bis Dezember 2019 Staatssekretär im Sächsischen Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft, von Dezember 2019 bis Juni 2022 Staatssekretär im Sächsischen Staatsministerium für Regionalentwicklung und von Juli 2022 bis Dezember 2024 Staatssekretär Sächsischen Staatsministerium des Innern.

Sächsisches Staatsministerium des Innern
Das Sächsische Staatsministerium des Innern (SMI) ist als Innenministerium eine Oberste Landesbehörde des Freistaates Sachsen mit Sitz in der Landeshauptstadt Dresden. Es existiert seit dessen Wiedererrichtung im Zuge der Wiedervereinigung 1990.
Amtssitz des SMI ist seit Frühjahr 1999 das neue Ministerialgebäude in der Wilhelm-Buck-Str. 2 im Regierungsviertel in der Inneren Neustadt.
Marcus Annius Libo (Konsul)
Marcus Annius Libo war ein römischer Politiker, Senator und Onkel des Kaisers Mark Aurel.

Libo war ein Sohn des Marcus Annius Verus und der Rupilia Faustina. Das Cognomen Libo bekam er wohl vom Großvater mütterlicherseits, dessen Name vielleicht Decimus Rupilius Libo war. Libo war im Jahr 128 zusammen mit Lucius Nonius Calpurnius Torquatus Asprenas ordentlicher Konsul.

Libos gleichnamiger Sohn war im Jahr 161 Suffektkonsul. Der Konsul des Jahres 204 Marcus Annius Flavius Libo war wahrscheinlich sein Urenkel.

Marcus Annius Flavius Libo
Marcus Annius Flavius Libo war ein römischer Politiker und Senator Anfang des 3. Jahrhunderts.

Libo war Patrizier und stammte aus Hispania Baetica. Sein Großvater Marcus Annius Libo war im Jahr 161 Suffektkonsul. Libo wurde 204 ordentlicher Konsul.
Heinz Aebi
Heinz Aebi (* 10. September 1950; † 26. August 2021) war ein Schweizer Lehrer, Verwaltungsangestellter und Politiker (SP). Als Präsident der separatistischen Laufentaler Bewegung spielte er eine führende Rolle beim Wechsel des Bezirks Laufen vom Kanton Bern zum Kanton Basel-Landschaft, der 1994 nach langjährigen Auseinandersetzungen vollzogen werden konnte.

Laufental-Abstimmungen
Die Laufental-Abstimmungen waren eine Reihe von Volksabstimmungen in der Schweiz, die den Wechsel des Bezirks Laufen vom Kanton Bern zum Kanton Basel-Landschaft betrafen. Sie waren eine unmittelbare Folge der Juraplebiszite, die zur Gründung des Kantons Jura führten. 1983 lehnten die Stimmberechtigten des Bezirks den Kantonswechsel des Laufentals ab, doch nach dem Auffliegen der Berner Finanzaffäre annullierte das Bundesgericht das Ergebnis. Bei der Wiederholung 1989 stimmten die Laufentaler für den Wechsel zu Basel-Landschaft, zwei Jahre später gab auch der Zielkanton seine Zustimmung, und der Wechsel erfolgte 1994.
Doris Lloyd
Doris Lloyd (* 3. Juli 1896 in Liverpool, England, als Hessy Doris Lloyd; † 21. Mai 1968 in Santa Barbara, Kalifornien) war eine britische Charakterschauspielerin in Film, Fernsehen und Theater. Sie spielte von den 1920er bis zu den 1960er Jahren in rund 200 britischen und US-amerikanischen Kino- und Fernsehproduktionen. Darunter Rollen in Filmen wie Wiegenlied, Tarzan, der Affenmensch, Mein Name ist Julia Ross, Das Doppelleben des Herrn Mitty oder Die Zeitmaschine.

Mein Name ist Julia Ross
Mein Name ist Julia Ross (Originaltitel: My Name is Julia Ross) ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Film noir von Joseph H. Lewis aus dem Jahr 1945. Er entstand nach dem Roman The Woman in Red von Anthony Gilbert.
Österreichischer Musiktheaterpreis 2022
Der Österreichische Musiktheaterpreis 2022 ist die zehnte Verleihung des Österreichischen Musiktheaterpreises. Die Verleihung fand am 13. September 2022 im Wolkenturm des Schlosses Grafenegg statt und wurde von Christoph Wagner-Trenkwitz moderiert.

Mit zehn Nennungen für sechs Produktion erhielt die Wiener Staatsoper die meisten Nominierungen. Sieben Nominierungen erhielt das Theater an der Wien, vier davon für Porgy and Bess. Jeweils vier Mal nominiert wurden die Salzburger Festspiele, die Oper Graz und die Volksoper Wien.

Der Preis wurde 2022 in 13 Kategorien, für das Lebenswerk und in verschiedenen Sonderkategorien verliehen.

Opernhaus Graz
Das Opernhaus Graz (früher auch Grazer Opernhaus) ist ein im neobarocken Stil errichteter Theaterbau, der sich am Opernring, im Zentrum der österreichischen Stadt Graz befindet. Das bis heute als Opernhaus dienende, freistehende Gebäude wurde 1899 nach den Plänen des Wiener Architektenduos Fellner & Helmer als Ranglogentheater erbaut und ist nach der Wiener Staatsoper das zweitgrößte Opernhaus in Österreich.

Der gehobene Anspruch des Hauses artikuliert sich durch die monumentale Formensprache des Gebäudes und den opulenten, im Barock und Rokoko ausgestatteten, knapp 1.400 Plätze umfassenden Zuschauerraum.

Das Grazer Opernhaus ist ein Mehrspartenhaus und pflegt neben der Oper auch Ballett, Musical und Operette.
Dorfkirche Drachhausen
Die Dorfkirche „St. Laurentius“ Drachhausen ist das Kirchengebäude der evangelischen Gemeinde Drachhausen im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört zur Kirchengemeinde Peitz im Kirchenkreis Cottbus, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist, und steht unter Denkmalschutz.

Kirchenkreis Cottbus
Der Kirchenkreis Cottbus, amtlich Evangelischer Kirchenkreis Cottbus/Chóśebuz, ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.