hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurylochos (Feldherr des Antiochos III.)
Eurylochos (altgriechisch Εὐρύλοχος) war im 3. Jahrhundert v. Chr. ein Feldherr des Seleukidenkönigs Antiochos III. des Großen. Er ist nur durch eine einzige Notiz des griechischen Historikers Polybios bekannt, laut der er 217 v. Chr. als Kommandant von 1500 Kretern, die zu den Streitkräften Antiochos’  III. gehörten, an der Schlacht von Raphia teilnahm. Der Seleukidenherrscher verlor allerdings diese entscheidende militärische Auseinandersetzung gegen den ägyptischen König Ptolemaios IV. Philopator.

Polybios
Polybios (altgriechisch Πολύβιος, auch Polybios von Megalopolis; * um 200 v. Chr. in Megalopolis auf der Peloponnes; † um 120 v. Chr. vermutlich auf der Peloponnes) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber, der durch sein Hauptwerk, die teilweise erhaltenen Historíai, berühmt wurde. Darin beschreibt er in ursprünglich 40 Büchern die Universalgeschichte Roms über den Zeitraum vom Beginn des Ersten Punischen Krieges bis zur Zerstörung Karthagos und Korinths (264 v. Chr. bis 146 v. Chr.). Polybios, der zunächst Politiker gewesen war, ist (neben dem späteren Diodor) der einzige hellenistische Zeithistoriker, von dessen Werk größere Abschnitte überliefert sind. Seine im Buch 6 der Historien beschriebene Theorie des Verfassungskreislaufs ist ein Klassiker republikanischen Denkens, der die spätere Politiktheorie stark prägte.
Ilja Alexejewitsch Samsonow
Ilja Alexejewitsch Samsonow (russisch Илья Алексеевич Самсонов; englische Transkription: Ilya Alexeyevich Samsonov; * 22. Februar 1997 in Magnitogorsk) ist ein russischer Eishockeytorwart, der seit November 2025 beim HK Sotschi aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte Samsonow unter anderem vier Jahre in der Organisation der Washington Capitals, die ihn im NHL Entry Draft 2015 an 22. Position ausgewählt hatten, und spielte danach für die Toronto Maple Leafs sowie Vegas Golden Knights in der National Hockey League (NHL).

Vegas Golden Knights
Die Vegas Golden Knights (IPA: [ˈveɪ gəs ˈɡoʊl.dən naɪts]; deutsch: Goldene Ritter) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Paradise im Bundesstaat Nevada. Es wurde am 22. Juni 2016 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2017/18 als 31. Team der Liga den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der am Las Vegas Strip gelegenen T-Mobile Arena aus und wird durch die Farben Gold, Stahlgrau, Rot und Schwarz repräsentiert. In ihrer ersten Spielzeit etablierten sich die Golden Knights überraschend als eines der besten Teams der NHL, stellten zahlreiche Rekorde für ein Expansion Team auf und zogen in den Playoffs 2018 ins Endspiel um den Stanley Cup ein, unterlagen dort allerdings den Washington Capitals. Der erste Gewinn des Stanley Cups gelang allerdings bereits in den Playoffs 2023.
The Favourite – Intrigen und Irrsinn
The Favourite – Intrigen und Irrsinn (Originaltitel The Favourite) ist ein Historienfilm von Giorgos Lanthimos, der die englische Königin Anne porträtiert und am 30. August 2018 im Rahmen der Filmfestspiele von Venedig seine Weltpremiere feierte. Im September 2018 eröffnete der Film auch das New York Film Festival. Am 23. November 2018 kam er in die US-amerikanischen und am 1. Januar 2019 in die Kinos im Vereinigten Königreich.

New York Film Festival
Das New York Film Festival wurde 1963 von den Filmwissenschaftlern Richard Roud und Amos Vogel gegründet und ist neben dem 1957 gegründeten San Francisco International Film Festival das älteste und renommierteste internationale Filmfestival der Vereinigten Staaten. Die Filme werden von der im New Yorker Lincoln Center beheimateten Film Society of Lincoln Center ausgewählt. Das Festival ist nicht wettbewerbsorientiert.
Spock (Framework)
Spock ist ein Testframework für Java- und Groovy-Anwendungen.

Spock ist in der Lage, den gesamten Lebenszyklus eines Computerprogramms zu begleiten. Spock bietet dazu die Unterstützung für Unittest, Integrations- sowie funktionale Tests.

Spock wurde 2008 von Peter Niederwieser und Luke Daley, der auch der Schöpfer des Funktionstest-Frameworks Geb ist, entwickelt. Das Spock Framework bietet eine leistungsstarke Testalternative zu Standard-Java-Frameworks wie JUnit und TestNG. Es basiert auf der Idee des Behavior Driven Development und bietet durch die domänenspezifische Sprache die Möglichkeit, Tests und Testfälle im Quellcode mit verständlichen Sätzen zu beschreiben.

JUnit
JUnit ist ein Framework zum Testen von Java-Programmen, das besonders für automatisierte Unit-Tests einzelner Units (Klassen oder Methoden) geeignet ist. Anfänglich wurde JUnit von Erich Gamma und Kent Beck entwickelt. Es basiert auf Konzepten, die ursprünglich unter dem Namen SUnit für Smalltalk entwickelt wurden.

Mittlerweile existieren JUnit-ähnliche Frameworks auch für viele andere Programmiersprachen. Oft werden diese Programme unter dem Namen xUnit zusammengefasst.
Ein altes Blatt
Ein altes Blatt ist eine kurze Erzählung von Franz Kafka, die 1920 im Band Ein Landarzt erschien. Die Schilderungen erinnern an die damals bekannte Schriftstellerin Lulu Gräfin Thürheim mit ihrer Schrift Mein Leben. Erinnerungen aus Österreichs großer Welt, die Kafka nachweislich sehr geliebt hat.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Paul Kariya
Paul Tetsuhiko Kariya (IPA: [kəˈriːə]; * 16. Oktober 1974 in Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2010 unter anderem 1035 Spiele für die Mighty Ducks of Anaheim, Colorado Avalanche, Nashville Predators und St. Louis Blues in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. In seiner 15 Spielzeiten dauernden NHL-Karriere wurde er zwei Mal als fairster Spieler mit der Lady Byng Memorial Trophy ausgezeichnet und fünf Mal in ein NHL All-Star-Team berufen. Auf internationaler Ebene gewann er mit der kanadischen Nationalmannschaft unter anderem bei der Weltmeisterschaft 1994 sowie bei den Olympischen Winterspielen 2002 die Goldmedaille. Im Jahre 2017 wurde er in die Hockey Hall of Fame aufgenommen, bevor die Anaheim Ducks seine Trikotnummer 9 im Oktober 2018 sperrten.

Lady Byng Memorial Trophy
Die Lady Byng Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League (NHL). Sie wird jährlich an den Spieler verliehen, der einen hohen sportlichen Standard und vorbildliches Benehmen kombinieren konnte.

Die Trophäe wurde von Evelyn Byng, der Ehefrau des damaligen Generalgouverneurs von Kanada Julian Byng, gestiftet und in der NHL-Saison 1924/25 erstmals von ihr persönlich verliehen. Damit ist die Auszeichnung nach der Hart Memorial Trophy die zweitälteste der NHL. Nachdem Frank Boucher die Trophäe in acht Jahren siebenmal gewinnen konnte, durfte er sie behalten und Lady Byng stiftete eine neue Trophäe.

Die Trophäe hieß bis 1949 Lady Byng Trophy und wurde nach dem Tod Lady Byngs in Lady Byng Memorial Trophy umbenannt.
Absolut Germany
Absolut Germany ist ein privater Hörfunksender, der zur Senderfamilie Absolut Radio der Antenne Deutschland GmbH & Co. KG gehört und deutschlandweit über DAB+ und Webstream empfangbar ist. Er ist ein Schwestersender von Absolut relax, Absolut HOT, Absolut TOP, Absolut Bella und Absolut Oldie Classics.

Absolut Germany ist der sechste Sender der Absolut Radio Familie und ist im April 2022 auf Sendung gegangen. Das Sendestudio befindet sich in Garching bei München.

Digital Audio Broadcasting
Digital Audio Broadcasting (DAB) ist ein digitaler Übertragungsstandard für terrestrischen Empfang von Digitalradio. Es ist für den Frequenzbereich von 30 MHz bis 3 GHz geeignet und schließt daher auch die Verbreitung von Hörfunkprogrammen über Kabel und Satellit ein. Entwickelt wurde DAB im EUREKA-147-Projekt der EU in den Jahren 1987–2000. Der DAB-Standard ist unter dem Code EN 300 401 online von der europäischen Standardisierungsorganisation ETSI erhältlich.
John Thomas (General)
John Thomas (* 1724 in Marshfield, Province of Massachusetts Bay; † 2. Juni 1776 nahe Chambly, Kanada) war ein britisch-amerikanischer Arzt und Generalmajor der Kontinentalarmee. Er war unter anderem maßgeblich an der Belagerung von Boston (1775/1776) beteiligt. Nach der Schlacht von Québec kommandierte er den amerikanischen Rückzug aus Kanada, erkrankte aber an Pocken und verstarb.

Chambly (Québec)
Chambly ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Region Montérégie, knapp 30 Kilometer südöstlich von Montreal. Chambly gehört zur Regionalgemeinde La Vallée-du-Richelieu, hat eine Fläche von 25,13 km² und zählt 29.120 Einwohner (Stand: 2016).
Anel Ahmedhodžić
Anel Ahmedhodžić (* 26. März 1999 in Malmö, Schweden) ist ein bosnisch-schwedischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht bei Feyenoord Rotterdam unter Vertrag und war Nachwuchsnationalspieler Schwedens. Seit September 2020 steht er im Kader der Nationalmannschaft von Bosnien-Herzegowina.

Feyenoord Rotterdam
Feyenoord (Schreibweise bis 1971: Feijenoord), im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Feyenoord Rotterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Rotterdam. Feyenoord ist neben Ajax Amsterdam und der PSV Eindhoven einer der drei großen Vereine des niederländischen Fußballs. Seit 1921 spielt er in der jeweils höchsten niederländischen Spielklasse, seit ihrer Gründung 1956 in der Eredivisie. 16-mal wurde der Verein Landesmeister und 14-mal Pokalsieger. 1970 gewann Feyenoord als erste niederländische Mannschaft den Europapokal der Landesmeister und den Weltpokal für Vereinsmannschaften, zweimal gewann der Klub den UEFA-Pokal.
Chinesisches Polarforschungszentrum
Das Chinesische Polarforschungszentrum (chinesisch 中国极地研究中心, Pinyin Zhōngguó Jídì Yánjiū Zhōngxīn), kurz „Polarzentrum“ (极地中心), im Ausland auch unter dem alten Namen Polar Research Institute of China bzw. „PRIC“ bekannt, ist eine Gemeinnützige Einrichtung 1. Ordnung unter der Aufsicht des Ministeriums für natürliche Ressourcen der Volksrepublik China, die mehrere Forschungsstationen in der Arktis und Antarktis sowie die zu ihrer Unterstützung nötigen Eisbrecher, Hubschrauber etc. betreibt. Sein Hauptsitz befindet sich im Straßenviertel Hudong Xincun des Stadtbezirks Pudong von Shanghai. Die Heimatbasis der Eisbrecher befindet sich in der Großgemeinde Caolu, ebenfalls Pudong, am Ufer des Jangtsekiang. Leiter des Zentrums ist seit dem 1. Juni 2020 der Weltraumphysiker Liu Shunlin (刘顺林, * 1968).

Eisbrecher
Ein Eisbrecher ist ein Schiff, das speziell dafür konstruiert und ausgerüstet ist, durch die zugefrorene See oder zugefrorene Flüsse zu fahren. Diese Fahrt kann für den Eisbrecher selbst mit seiner Ladung erfolgen, oder um anderen Schiffen eine Fahrrinne freizubrechen und schiffbar zu halten.
Kritomenes
Kritomenes war ein griechischer Töpfer, tätig in der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. in Athen. Er gehört zu den Kleinmeistern.

Er ist nur bekannt durch die Signatur eines Skyphos aus Sardis in Princeton, Art Museum 29.180. Der zweite Buchstabe der Signatur ist nur fragmentarisch erhalten und könnte eher ein „Rho“ als ein „Lambda“ gewesen sein, danach dürfte der Name statt des ursprünglich gelesenen Klitomenes’ (Smith, Beazley) Kritomenes gewesen sein (Heesen).

Der Skyphos besonderer Form (Band-Skyphos) ist wie eine Kleinmeister-Schale dekoriert. Im Inneren ist im Medaillon ein Schwan zu sehen, außen ist zwischen den Henkelpalmetten die Signatur angebracht. Die Signatur ist über beide Seiten des Gefäßes verteilt, was sonst nur noch beim Töpfer Xenokles bei der Randschale Wien, Kunsthistorisches Museum Wien IV 3670 vorkommt.

Skyphos
Als Skyphos, Plural Skyphoi (altgriechisch σκύφος skýphos) bezeichnet man eine altgriechische Trinkschale mit niedrigem Fuß und zwei horizontalen Henkeln nahe der Mündung.

Auch der mythische Becher des Herakles war ein Skyphos, daher wird das Gefäß auch als Heraklesbecher bezeichnet. Der Gefäßtyp ist auf griechischen Vasen des Schwarzfigurigen sowie Rotfigurigen Stils oft abgebildet. Vergleichbare römische Trinkgefäße werden als Scyphus bezeichnet.
P. K. Le Roux
Pieter Mattheus Kruger Le Roux (* 11. November 1904 in Doornkraal, De Rust, Oudtshoorn, Kapkolonie; † 23. Juni 1985 in Wilderness, Kapprovinz) war ein südafrikanischer Politiker der Nasionale Party (NP), der unter anderem mehrmals Minister verschiedener Ressorts war.

Nasionale Party
Die Nasionale Party (NP; englisch National Party, deutsch Nationale Partei) war die in Südafrika regierende Partei zwischen 1948 und 1994. Ihre Mitglieder wurden gelegentlich als Nationalists oder Nats bezeichnet. Die Partei wurde im Jahr 2005 aufgelöst. Ihre langjährige Programmatik gründete sich hauptsächlich auf das gesellschaftspolitische Leitmotiv einer rassistisch intendierten „getrennten Entwicklung“ (separate development) im südafrikanischen Staat, die international als Apartheid bekannt wurde, sowie die Gründung einer Republik unter Loslösung vom Commonwealth of Nations und die weltanschaulich begründete Förderung der Kultur der Buren bzw. Afrikaaner.
Momajny
Momajny (deutsch Momehnen) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es bildet ein Schulzenamt (Sołectwo) in der Landgemeinde Barciany (Barten) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

Powiat Kętrzyński
Der Powiat Kętrzyński ist ein Powiat (Kreis) im nördlichen Teil der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Sitz Kętrzyn (Rastenburg). Der Powiat zählt auf einer Fläche von 1.213 km² rund 62.500 Einwohner.
Paralabella curvicauda
Paralabella curvicauda ist eine Art der zu den Insekten gehörenden Ohrwürmer. Sie stammt ursprünglich aus den Tropen, ist durch Verschleppung aber mittlerweile kosmopolitisch verbreitet und wurde auch schon in Gewächshäusern in Europa gefunden.

Kosmopolit (Biologie)
﻿Sommer-Brutvogel

﻿Stand-Brutvogel

﻿Wintergast

﻿Zugvogel

Ein Kosmopolit (griechisch κόσμος kósmos „Welt“, πολίτης polites, „Bürger“, „Einwohner“) ist ein Lebewesen, das in ihm zusagenden Biotopen (Lebensräumen) weltweit oder über weite Teile der Erde verbreitet ist. Das zugehörige Adjektiv ist „kosmopolitisch“, das (treffendere) Synonym ist „geopolitisch“ (in allen tiergeographischen Regionen verbreitet). Ein Beispiel ist der Wanderfalke (Falco peregrinus), der in vielen Unterarten alle Kontinente bis auf Antarktika besiedelt und die am weitesten verbreitete Vogelart ist.

In Abgrenzung zum Kosmopolit ist ein Ubiquist (lat. ubique „überall“) eine Tier- oder Pflanzenart ohne spezifische Ansprüche an ihre Umwelt, sie kann daher unter sehr unterschiedlichen Bedingungen gedeihen. Im Gegensatz zum Kosmopolit steht der Endemit, dessen Vorkommen auf ein bestimmtes, natürlich abgegrenztes Verbreitungsgebiet beschränkt ist.
Craig Moore
Craig Andrew Moore (* 12. Dezember 1975 in Canterbury) ist ein ehemaliger australischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger verbrachte nahezu seine gesamten Zwanzigerjahre bei den schottischen Glasgow Rangers. Anschließend spielte er unter anderem in der deutschen Bundesliga bei Borussia Mönchengladbach und in der englischen Premier League bei Newcastle United.

Für die australische Fußballnationalmannschaft absolvierte er über 50 Länderspiele und nahm an den Fußball-Weltmeisterschaften 2006 und 2010 teil. Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 erreichte er mit der australischen Fußballauswahl das Viertelfinale.

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.
1-Methylamino-1-(3,4-methylendioxyphenyl)propan
1-Methylamino-1-(3,4-methylendioxyphenyl)propan oder M-ALPHA ist eine psychoaktive chemische Verbindung und Empathogen, das von Alexander Shulgin in seinem Buch PiHKAL als Benzylamin-Regioisomer des Phenylethylaminderivats MDMA beschrieben wird. Seine Verbreitung im Vereinigten Königreich wurde 2010 erstmals im EMCDDA–Europol 2010 Annual Report on the implementation of Council Decision 2005/387/JHA registriert. Alexander Shulgin beschrieb es als ähnlich in seiner Wirkung wie sein demethyliertes 3,4-Methylendioxyamphetamin-Homolog ALPHA, jedoch mit etwa doppelt so langer Wirkungsdauer und doppelt so starker Wirkung.

Strukturformel von M-ALPHA

Strukturformel von MDMA

3,4-Methylendioxyamphetamin
3,4-Methylendioxyamphetamin, kurz MDA, ist eine synthetische halluzinogene Droge, die in vielen Ländern verboten ist. MDA gehört chemisch-strukturell zur Gruppe der Amphetamine, genauer der Methylendioxyamphetamine.
Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik – Dreisprung (Frauen)
Der Dreisprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde am 21. und 23. August 2004 im Olympiastadion Athen ausgetragen. 33 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Françoise Mbango Etone aus Kamerun. Sie gewann vor der Griechin Chrysopigi Devetzi und der Russin Tatjana Lebedewa, die vier Tage später Gold im Weitsprung errang.

Athletinnen aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein waren nicht unter den Teilnehmerinnen.

Chrysopigi Devetzi
Chrysopigí Devetzí (griechisch Χρυσοπηγή Δεβετζή, auch Hrysopiyí Devetzí; * 2. Januar 1976 in Alexandroupoli) ist eine griechische Weit- und Dreispringerin, die 2004 eine olympische Silbermedaille im Dreisprung gewann.
Nielsen-Syndrom
Das Nielsen-Syndrom ist eine nicht mehr gebräuchliche Bezeichnung für eine sehr seltene angeborene, X-chromosomal dominant vererbte Erkrankung mit einer Kombination von Klippel-Feil- und Pterygium colli Syndrom.

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1934 durch den dänischen Arzt Herman Nielsen (1882–1960).

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem Jervell- und Lange-Nielsen-Syndrom, ein Long-QT-Syndrom.

Multiples Pterygium-Syndrom
Mit Multiples Pterygium-Syndrom (Multiple-Pterygien-Syndrom) werden angeborene Erkrankungen mit einer Kombination von zahlreichen ausgeprägten Pterygien (Flügelfellen) mit weiteren Fehlbildungen bezeichnet.

Derzeit werden folgende Formen bzw. Typen unterschieden:
Deutsch-Französischer Journalistenpreis
Der Deutsch-Französische Journalistenpreis (DFJP) wurde 1983 zum 20. Jubiläum des Élysée-Vertrages zwischen Deutschland und Frankreich durch Hubert Rohde, den damaligen Intendanten des Saarländischen Rundfunks, ins Leben gerufen. Er gehört heute zu den wichtigsten Medienpreisen in Europa. Mitglieder sind der Saarländische Rundfunk (SR) als Federführer, Deutschlandradio, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), France Télévisions, ARTE, Deutsche Welle, Radio France, France Médias Monde, Saarbrücker Zeitung, Google, SaarLB, Kalodion GmbH, Deutsches Städte-Network, Gustav-Stresemann-Institut, Deutsch-Französisches Jugendwerk, Deutsch-Französische Hochschule, Fondation Robert Schuman, Union des Français de Sarre, Stiftung Genshagen und ASKO Europa-Stiftung.

Saarbrücker Zeitung
Die Saarbrücker Zeitung (kurz: SZ) ist die einzige Tageszeitung der Stadt Saarbrücken und des gesamten Saarlandes. Das herausgebende Unternehmen ist die Saarbrücker Zeitung Medienhaus GmbH, die seit 2013 zu 56 Prozent der Rheinischen Post Mediengruppe gehört. Sie ist nicht zu verwechseln mit der ehemaligen Saarbrücker Landeszeitung.

Die Saarbrücker Zeitung unterhält im Saarland sieben Lokalredaktionen. Als alleiniger Anbieter hat sie im Tageszeitungsmarkt des Saarlandes ein Monopol inne. Die verkaufte Auflage beträgt 79.848 Exemplare, ein Minus von 56,9 Prozent seit 1998. Gedruckt wird die SZ in der verlagseigenen Druckerei in Saarbrücken. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.
Matsumoto Pond
Der Matsumoto Pond ist ein Süßwassertümpel im ostantarktischen Viktorialand. Im South Fork des Wright Valley liegt er südlich des Dais Col und 2,2 km westlich des Don-Juan-Sees.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1997 nach dem japanischen Chemiker Genki I. Matsumoto, Mitglied von vier japanischer Mannschaften (1976–1977, 1981–1982, 1983–1984 und 1985–1986), die geophysikalische und geochemische Untersuchungen in den Gewässern der Antarktischen Trockentälern einschließlich des hier beschriebenen Tümpels unternommen hatten.

Don-Juan-See
Der Don-Juan-See, auch Don Juan Pond, ist ein kleiner und sehr flacher hypersaliner See am westlichen Ende des Wright Valley (South Fork), Viktorialand, Antarktis, 9 km westlich des Vandasees. Er ist eingekeilt zwischen dem Asgard Range (Oliver Peak) im Süden und dem Dais im Norden. Am westlichen Ende gibt es einen kleinen Zufluss und einen Blockgletscher. Der Don-Juan-See gehört mit einem Salzgehalt von über 40 % zu den salzhaltigsten Gewässern der Erde.
Lee Sandman
Lee Sandman (* 6. Mai 1924 in Merrick, New York; † 21. Januar 2001) war ein US-amerikanischer Bühnen- und Filmschauspieler.

1962 spielte er am Coconut Grove Playhouse in Miami, Florida, an der Seite von John Payne in dem späteren Broadway-Stück Tender Loving Care. 1973 trat er in Fort Lauderdale, Florida, in einer Produktion von The Fantasticks auf.

In den 70er und 80er Jahren arbeitete er, hauptsächlich in Nebenrollen besetzt, für das Kino. In der Krimikomödie The Great Masquerade (1974) war er in einer Nebenrolle als Gangster Vito zu sehen. In Der Supercop (1980), wo er von Arnold Marquis synchronisiert wurde, hatte er als Polizeichef McEnroy eine tragende Rolle. In dem Kriminalthriller Das mörderische Paradies (1985) verkörperte er als Verleger Harold Jacoby einen „toughen“ Journalisten und Zeitungsmann.

Arnold Marquis
Heinz Arnold Marquis (* 6. April 1921 in Dortmund; † 24. November 1990 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Er war einer der meistbeschäftigten deutschen Synchronsprecher und synchronisierte mit seiner markanten Stimme unter anderem John Wayne, Humphrey Bogart, Robert Mitchum, Richard Widmark, Bud Spencer, James Coburn und Kirk Douglas regelmäßig.
Miss Celie’s Blues (Sister)
Miss Celie’s Blues (Sister) ist ein Song aus dem Spielberg-Film Die Farbe Lila (1985), dessen Melodie von Quincy Jones und Rod Temperton komponiert wurde; Lionel Richie unterstützte die beiden beim Schreiben des Textes. Das Lied wurde 1986 für einen Oscar als bester Filmsong nominiert (den aber Say You, Say Me erhielt).

Say You, Say Me
Say You, Say Me ist ein von Lionel Richie geschriebenes Lied aus dem Jahr 1985. Richie schrieb es für den Film White Nights – Die Nacht der Entscheidung, bei der Oscarverleihung 1986 gewann das Lied in der Kategorie Bester Song. Nach Separate Lives war Say You, Say Me der zweite Nummer-eins-Hit aus dem Film-Soundtrack.