hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Bay Railway
Die North Bay Railway (NBR) ist eine Parkeisenbahn in Scarborough, North Yorkshire, England. Sie wurde 1931 mit einer Spurweite von 20 Zoll (508 mm) und einer Länge von 1,4 km (⅞ Meilen) zwischen Peasholm Park und Scalby Mills an der North Bay erbaut.

Parkeisenbahn
Bei einer Parkeisenbahn handelt es sich um eine schmalspurige Eisen- oder Modellbahn, die für die Personenbeförderung innerhalb eines Parks oder Vergnügungsparks vorgesehen ist. Die Spurweite reicht (mit wenigen Ausnahmen) von 381 mm (15 Zoll) bis 610 mm (24 Zoll / 2 Fuß). Die Fahrgäste können dabei, der Größe der Schienenfahrzeuge wegen, wie bei einer richtigen Eisenbahn im Fahrzeug sitzend befördert werden. Einige dieser Bahnen bilden als Modellbahn ein konkretes historisches Vorbild ab, andere sind eher mit einer Feldbahn oder öffentlichen Schmalspurbahn vergleichbar. Wegebahnen, d. h. Straßenzüge in eisenbahnähnlichem Aussehen, sind keine Parkeisenbahnen.
Auf der Jagd nach dem Nierenstein
Der Kinderfilm Auf der Jagd nach dem Nierenstein ist ein norwegischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1996. Der Film startete am 5. Juni 1997 in den deutschen Kinos.
Auf Video und DVD erschien er auch unter dem Titel Die phantastische Reise des kleinen Simon.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
Gigamot
Die Gigamot GmbH wurde 2005  als Gigamot AG gegründet und ist ein in Hemsbach ansässiger Fahrzeugtuner für die Fahrzeugmarken MINI und BMW.

Bekannt wurde Gigamot in der MINI Challenge, als „Gigamot Racing“. Der Rennstall gilt bis heute als erfolgreichstes Team in der Geschichte dieses Markenpokals. Mit dem MINI R56 Challenge erreichte das Team viermal die Team Meisterschaft, dreimal die Fahrermeisterschaft und dreimal die Vizemeisterschaft.

2019 wurde die AG, nach einer Fusion mit der Muttergesellschaft FIS GmbH, in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gewandelt. (Gigamot GmbH)

Hemsbach
Hemsbach ist eine Stadt mit ungefähr 12.000 Einwohnern im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Zusammen mit Laudenbach bildet Hemsbach die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Hemsbach.
Periprokt
Das Periprokt, bzw. Periproct abgeleitet vom griechischen peri = „um ... herum“ und proktos = „After“, oder Afterfeld bezeichnet in der Zoologie prinzipiell ein Feld, in welchem sich der After befindet.

Bei den Insekten handelt es sich dabei um das Telson, das letzte (unechte) Segment des Hinterleibs (Abdomen). Es wird hier auch als Aftersegment oder als Endring bezeichnet, da es in der Regel nur einen aus Chitin bestehenden Ring um den After bildet. Häufig trägt das Epiprokt der Insekten drei kleine Sklerite, die als Laminae anales bezeichnet werden.

Bei Seeigeln wird das Epiprokt bzw. Analfeld aus mehreren, unregelmäßig angeordneten Kalkplatten gebildet.

Telson
Das Telson (von altgriechisch τέλσον telson, deutsch ‚Grenze‘, in älterer Literatur häufig auch als Pygidium bezeichnet) ist der letzte, den After tragende Körperabschnitt der Gliederfüßer (Arthropoden). Es ist wie das Acron (der erste Körperabschnitt) kein eigentliches Segment, da ihm der sich wiederholende innere Aufbau dieser Strukturen fehlt, und entspricht somit dem Pygidium der Ringelwürmer (Anneliden). Das Telson kann wie beim Pleotelson der Asseln (Isopoda) oder dem Pygidium der Trilobiten mit den davor liegenden Segmenten verschmelzen.
Antonio Arias
Antonio Arias Mujica (* 9. Oktober 1944 in Santiago) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Auf Vereinsebene die meiste Zeit für Unión Española aktiv, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes auch an der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 in Deutschland teil.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
McCarty-Gletscher (Thurston-Insel)
Der McCarty-Gletscher ist ein breiter Gletscher im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt dort zum Kopfende des Potaka Inlet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2003 nach Owen McCarty, der als einer von sechs Überlebenden der neunköpfigen Besatzung einer am 30. Dezember 1946 im Rahmen der Operation Highjump (1946–1947) auf der Noville-Halbinsel abgestürzten Martin PBM Mariner am 12. Januar 1947 gerettet wurde.

Noville-Halbinsel
Die Noville-Halbinsel ist eine 48 km lange, vereiste und hoch aufragende Halbinsel an der Nordküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Peale Inlet und dem Murphy Inlet.

Ihre Position wurde anhand von Luftaufnahmen der United States Navy vom Dezember 1946 während der Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1952 nach George Otto Noville (1890–1963), dem Geschäftsführer der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Die Halbinsel war am 30. Dezember 1946 Schauplatz des Absturzes einer Martin PBM Mariner der Operation Highjump. Drei Mitglieder der neunköpfigen Besatzung kamen dabei ums Leben. Die übrigen sechs wurden am 12. Januar 1947 gerettet.
Pomona Island (Namibia)
Pomona Island ist eine unbewohnte Felseninsel im Südatlantik etwa 200 Meter vor der Küste Namibias. Zu Ebbe und Springfluten kann die Insel zeitweilig mit dem Festland verbunden sein.

Pomona Island gehört zu den Penguin Islands. Sie liegt etwa fünf Kilometer westlich der ehemaligen, gleichnamigen Bergbaustadt Pomona, die heute eine Geisterstadt ist. Die Insel ist aufgrund ihrer Lage am Diamantensperrgebiet kaum zugänglich.

Pomona Island ist Brutplatz für unter anderem Brillenpinguine und Kormorane.

Unbewohnte Insel
Eine unbewohnte Insel ist eine selbst bei Tidehochwasser über den Meeresspiegel hinausragende, völlig von Wasser umschlossene Landmasse, die entweder nie von Menschen bewohnt war oder seit längerer Zeit nicht mehr dauerhaft besiedelt ist. Weltweit sind die meisten der in den Meeren und Binnengewässern gelegenen Inseln unbewohnt.
Associação Brasileira de Normas Técnicas
Die Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), deutsch Brasilianische Vereinigung für Technische Normen, ist die verantwortliche Institution für technische Normung in Brasilien. Die am 28. September 1940 gegründete Vereinigung ist eine private Organisation ohne Gewinnerzielungsabsicht und handelt im Dienst des Gemeinwohls. Sie hat ihren Sitz in Rio de Janeiro.

Die ABNT ist Gründungsmitglied der  Internationalen Organisation für Normung (ISO), der Panamerikanischen Normenkommission (Comisión Panamericana de Normas Técnicas, COPANT) und der Vereinigung für Normung des Mercosur (Asociación Mercosur de Normalización, AMN). Sie ist der offizielle brasilianische Repräsentant in diesen drei Organisationen und Mitglied der  Internationalen Elektrotechnischen Kommission.

Das brasilianische Normungsinstitut hat inzwischen über 8.500 Normen in portugiesischer Sprache veröffentlicht.

International Electrotechnical Commission
Die Internationale Elektrotechnische Kommission (von englisch International Electrotechnical Commission [ˌɪntəˈnæʃənəl ɪˌlɛktɹəˈtɛknɪkəl kəˈmɪʃən], kurz IEC) ist eine internationale Normungsorganisation für Normen im Bereich der Elektrotechnik und Elektronik mit Sitz in Genf. Einige Normen werden gemeinsam mit der ISO (International Organization for Standardization) entwickelt. Zusammen mit der ITU bilden die ISO und die IEC die World Standards Cooperation.
Wenceslaus Nawmann
Wenceslaus Nawmann (auch Naumann) (* um 1495; † 1553 in Dresden) war ein sächsischer Jurist und Politiker. Der zunächst in Dresden als Stadtschreiber, Ratsherr und Bürgermeister tätige Beamte wechselte später in den Staatsdienst und war Kanzler Herzog Heinrichs von Sachsen.

Heinrich (Sachsen)
Heinrich der Fromme (* 16. März 1473 in Dresden; † 18. August 1541 ebenda) aus dem Hause der albertinischen Wettiner war von 1539 bis 1541 Herzog von Sachsen sowie Sagan und wird in seiner Eigenschaft als Markgraf von Meißen auch als Heinrich V. gezählt. Er führte im albertinischen Sachsen die Reformation ein; zunächst 1537 in den von ihm verwalteten Gebieten, nach der Übernahme der Herrschaft im Jahr 1539 dann im gesamten Herzogtum.
Marø-Kliffs
Die Marø-Kliffs sind markante Felsenkliffs im ostantarktischen Coatsland. In den Theron Mountains ragen sie an der Südwestflanke der Mündung des Jeffries-Gletscher in den Bailey-Eisstrom auf.

Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) unter der Leitung des britischen Polarforschers Vivian Fuchs kartierten es zwischen 1956 und 1957. Namensgeber ist Harald Landmark Marø (* 1917), norwegisch-kanadischer Kapitän des Schiffs Theron bei dieser Forschungsreise.

Bailey-Eisstrom
Der Bailey-Eisstrom ist ein Eisstrom im ostantarktischen Coatsland. Er fließt entlang des Nordrands der Theron Mountains in westsüdwestlicher Richtung zum Filchner-Ronne-Schelfeis.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem Glaziologen Jeremy Thomas Bailey (1941–1965) vom British Antarctic Survey, der am 12. Oktober 1965 mit zwei Begleitern im Verlauf einer von der Halley-Station gestarteten Echolotmessreihe, darunter im oberen Abschnitt des Eisstroms, beim Sturz in eine Gletscherspalte ums Leben kam.
Route nationale 542
Die Route nationale 542, kurz N 542 oder RN 542, ist eine französische Nationalstraße.

Die Nationalstraße wurde 1933 zwischen Le Pontet und der Nationalstraße 100 im Tal der Durance südlich von Chorges festgelegt. Ihre Länge betrug 162,5 Kilometer. 1961 wurde der Abschnitt zwischen der Einmündung der neuen N 100B nordöstlich von Tallard und der N 100 (ab dem Zeitpunkt Teil der neuen N 100B) von der N 100B übernommen. Dadurch verlor sie ihre direkte Verbindung mit ihrem Seitenast N 542A. 1967 wurde sie zur Départementsstraße 3 abgestuft, die zwischen der N 100B und Nationalstraße 94 östlich von La Bâtie-Neuve zur N 542 führte. Damit bestand wieder Verbindung zum Seitenast. 1973 erfolgte die Abstufung. Seit 2004 gibt es als Teil des Itinéraire à Grand Gabarit wieder eine N 542.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Langflogdokka
Die Langflogdokka ist ein Bergkessel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge liegt er zwischen dem Skålebrehalsen und dem Snønutryggen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1962 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Langfloget.

Snønutryggen
Der Snønutryggen (norwegisch für Schneegipfelrücken) ist ein breiter und vereister Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge ragt er südöstlich der Snønutane auf.

Norwegische Kartografen verliehen ihm einen deskriptiven Namen und kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Nationalsozialismus in Bremerhaven
Der Nationalsozialismus in Bremerhaven ist schon 1922 nachweisbar. Ab Februar 1933 wurden Kommunisten, Sozialdemokraten und Gewerkschaftler von den Nationalsozialisten verfolgt. Es gab euphemistisch genannte Schutzhaftlager, in denen sie dem braunen Terror – auch Folterungen – ausgesetzt waren.
Spuren des Nationalsozialismus gibt es heute noch in der Stadt. 1983 wurde von der Sozialistischen Jugend/Falken (Kreisverband Bremerhaven) eine Antifaschistische Stadtrundfahrt zusammengestellt. Dabei werden Stätten der NS-Diktatur und der Verfolgung sowie des antifaschistischen Widerstandes in der Stadt besucht. 2006 wurde die Gruppe Die Falken für ihre Konzeption mit dem Bremer Jugendpreis ausgezeichnet.

Gut 1000 Schüler haben am 16. September 2015 an einem von der Landeszentrale für Politische Bildung betreuten Tag der Stadtgeschichte an 50 Stellen verfolgt, wo „Orte der Diktatur“ waren.

Nordsee-Zeitung
Die Nordsee-Zeitung (NZ) ist die einzige lokale Tageszeitung in Bremerhaven. Im Landkreis Cuxhaven gibt es darüber hinaus im Norden die Cuxhavener Nachrichten und im Süden das Osterholzer Kreisblatt. Die verkaufte Auflage beträgt 31.559 Exemplare, ein Minus von 58 Prozent seit 1998.
Kofia
Eine Kofia ist eine zylindrische Mütze. Bei einer traditionellen Kofia ist der Stoff gelocht, um so die Luftzirkulation zu unterstützen. Das Wort stammt aus dem Swahili und bedeutet dort „Hut“. Die Kofia ist vor allem im muslimischen Teil Ostafrikas verbreitet. Z. B. trug der erste Staatspräsident Kenias Jomo Kenyatta oft und gerne eine Kofia.

Wegen der engen historischen Verbindung zwischen Sansibar und Oman wird sie auch in diesem Teil der Arabischen Halbinsel getragen. Sie gilt dort als zwanglose Kopfbedeckung und ist für jeden Tag geeignet. Es existieren viele verschiedene Muster und Farben, so dass man selten zwei identische Kofia finden kann.

Zu formaleren Anlässen wie z. B. traditionellen Festen oder Familienfesten wird allerdings der Turban zur Dischdascha getragen (ähnlich wie in der westlichen Kultur eine Krawatte zum Anzug getragen wird). Zusätzlich wird dann auch das Khanjar angelegt.

Mütze
Eine Mütze (schweiz. und österr. auch Kappe, bair. und österr. auch Haube) ist eine weiche Kopfbedeckung aus Textilien, Leder oder Fell. Sie wird zum Schutz vor Kälte, Wind und Wetter oder aus modischen, religiösen, sozialen oder beruflichen Gründen getragen. Eine Mütze hat keine umlaufende Hutkrempe. Die Mütze kann bestimmte Formen annehmen, z. B. zur Spitze hin zulaufen oder den Kopf fest umschließen. Außerdem kann sie auch mit einem Schirm, einem Nackenschutz und/oder Ohrenschützern versehen sein.
Die Frisur wird durch das Tragen einer Mütze teilweise oder ganz verdeckt.
Atsabe
Atsabe (in alten Quellen: Artessabe, Atisasabo) ist der Hauptort des Verwaltungsamt Atsabe in der osttimoresischen Gemeinde Ermera. 1936 wurde Atsabe von den Portugiesen in Nova Ourém umbenannt. Doch der Name setzte sich nicht durch und einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte man zum alten Namen zurück.

Liurai
Liurai (Liuriai; auf Bunak: Lamak; auf Kemak: Koronel bote; auch: Usif, Atupas) ist der traditionelle Titel eines Herrschers auf Timor. Er bedeutet etwa „aus der Erde hervorragend“. Das Herrschaftsgebiet eines Liurais wurde rai (Tetum für Land, Region, Erde) genannt. Aufgrund des ähnlichen portugiesischen Wortes rei für König wurden die Herrschaftsgebiete als Reino (portugiesisch für Königreich) bezeichnet. Andere europäische Sprachen übernahmen diese Bedeutung, weswegen man Liurais nun als Kleinkönige beschreibt. Im Holländischen verwendet man raj oder raja. Allerdings waren die Reiche der Liurais keine isolierten, homogenen, soziokulturellen Gebilde, was ein Reich im eigentlichen Sinne ausmacht. In neueren Veröffentlichungen wird die Beschreibung als Kleinkönige von einigen Autoren als „aus Europa eingeführt“ abgelehnt.
Ostorhinchus
Ostorhinchus ist eine Gattung der Kardinalbarsche (Apogonidae), die im Roten Meer und im tropischen Indopazifik von der Küste Ostafrikas bis Japan, Hawaii, Französisch-Polynesien und zur Osterinsel verbreitet ist.

Kardinalbarsche
Die Familie der Kardinalbarsche (Apogonidae) gehört zu den Barschverwandten (Percomorphaceae) und umfasst über 25 Gattungen mit etwa 350 Arten. Die Familie besitzt eine weltweite Verbreitung in tropischen und subtropischen Meeren, meist in Fels- oder Korallenriffen, einige wenige auch im Brackwasser, die neun Arten der Gattung Glossamia nur in Süßgewässern Australiens und Neuguineas. Dabei bevorzugen die Korallenriffbewohner unter ihnen die geschützten Innenriffe und meiden die steilen Außenriffe. Im Mittelmeer lebt der Meerbarbenkönig (Apogon imberbis). Erst in jüngster Zeit sind Apogonichthyoides nigripinnis und Apogonichthyoides taeniatus durch den Suezkanal ins Mittelmeer eingewandert.
Nemesis Inferno
Nemesis Inferno im Thorpe Park (Chertsey, Surrey, UK) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Inverted Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 5. April 2003 eröffnet wurde.

Die Fahrt beginnt mit einer kleinen Abfahrt in einen nebligen Vulkan gefolgt von dem Lifthill. Wenn der Zug die 29 m hohe Spitze des Lifthills erreicht hat, macht er eine steile Abfahrt, bevor er den Looping durchfährt. Dieser wird unmittelbar gefolgt von einer Zero-g-Roll und den Interlocking Corkscrews. Vor der Schlussbremse werden zwei geneigte Kurven durchfahren.

Die Fahrt basiert auf dem gleichen Thema wie die Schwesterbahn Nemesis in Alton Towers. Sie besitzt den gleichen Namen, verbunden mit den Ähnlichkeiten des ersten Loopings. In der letzten Helix wirken 4,5 g auf den Fahrgast.

Stahlachterbahn
Eine Stahlachterbahn ist eine Achterbahn, bei der die Laufschienen für die Fahrzeuge aus Stahl gefertigt sind. Stahlrohrschienen und kunststoffbeschichtete Laufflächen der Räder ermöglichen Stahlachterbahnen eine ruhigere und schnellere Fahrt als Holzachterbahnen; die Werkstoffeigenschaften des Schienenstranges lassen die Konstruktion von Anlagen mit ausgefeilteren Fahrelementen, zum Beispiel Inversionen, zu.
Stillhaltezusage
Eine Stillhaltezusage (auch Stillhalteerklärung, Stillhalteabkommen oder Aussetzungsabsprache) ist eine gesetzlich nicht geregelte, aber praktisch häufige Verfahrensweise im deutschen Verwaltungsprozessrecht. Eine beklagte Behörde kann danach im Prozess gegenüber dem Verwaltungsgericht eine Stillhaltezusage dergestalt abgeben, dass sie ein Verwaltungshandeln, welches Gegenstand des Prozesses ist, bis zur Entscheidung des Gerichts unterlässt, also einstweilen „stillhält“. Der Kläger muss dann keine einstweilige Anordnung beantragen, dass das fragliche Verwaltungshandeln bis zur Entscheidung des Gerichts zu unterlassen ist. Ein so genannter Hängebeschluss wird dann nicht benötigt. Stillhaltezusagen dienen damit der Entlastung der Verwaltungsgerichte.

Verwaltungsprozessrecht (Deutschland)
Als Verwaltungsprozessrecht wird in Deutschland ein Rechtsgebiet bezeichnet, das sich mit dem Gerichtsverfahren vor den Verwaltungsgerichten befasst. Es ist größtenteils in der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) geregelt, die in fünf Teile gegliedert ist. Die VwGO stellt allerdings lediglich eine partielle Regelung dar. Soweit in ihr keine Bestimmungen getroffen sind, wird das Verfahren im Übrigen gemäß § 173 VwGO durch das Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) und die Zivilprozessordnung (ZPO) geregelt.
Kraftwerk Ottmarsheim
Das Kraftwerk Ottmarsheim ist ein Laufwasserkraftwerk am Rheinseitenkanal (franz. Grand Canal d’Alsace) in Frankreich. Es liegt bei Ottmarsheim etwa 15 Kilometer östlich von Mülhausen. Das Kraftwerk Ottmarsheim ist das zweite Kraftwerk im Verlauf des Rheinseitenkanals, der etwa 20 Kilometer flussaufwärts vom Rhein abgeleitet wird. Für die Schifffahrt auf dem Kanal wurde in einem parallelen Kanalabschnitt eine Schleuse mit zwei Schleusenkammern gebaut. Nördlich des Kraftwerks überquert die Autoroute A36 bzw. Bundesautobahn 5 den Rheinseitenkanal und den Rhein auf der Rheinbrücke Ottmarsheim.

Im Versailler Vertrag erhielt Frankreich 1919 für den Rhein als Grenzfluss zwischen Deutschland und Frankreich das alleinige Ausbaurecht. Das 1952 in Betrieb gegangene Kraftwerk ist Teil von Électricité de France.

Rheinbrücke Ottmarsheim
Die Rheinbrücke Ottmarsheim ist ein Rhein- und Grenzübergang zwischen dem deutschen Steinenstadt und dem französischen Ottmarsheim bei Rheinkilometer 194,3. Sie verbindet im südlichen Baden die deutsche Bundesautobahn 5 mit der französischen Autobahn A36. Rund 14.790 Fahrzeuge passierten 2003 täglich die Autobahnbrücke.
Mount Garan
Mount Garan ist ein Berg mit mehreren kleinen Gipfeln im ostantarktischen Königin-Marie-Land. Er ragt 15 km südwestlich des Mount Strathcona nahe dem Kopfende des Denman-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach E. M. Garan, Luftbildfotograf bei dieser Expedition, der im Küstengebiet zwischen 14° und 164° östlicher Breite tätig war.

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Europäische Vereinigung für künstliche Intelligenz
Die Europäische Vereinigung für künstliche Intelligenz (EurAI) (englisch European Association for Artificial Intelligence, ehemals European Coordinating Committee for Artificial Intelligence (ECCAI)) ist eine europäische wissenschaftliche Gesellschaft, die sich der Förderung der Erforschung und Anwendung der künstlichen Intelligenz (KI) in Europa widmet. Sie wurde 1982 gegründet.

Der Hauptsitz befindet sich in Brüssel.

Wissenschaftliche Gesellschaft
Als wissenschaftliche Gesellschaften werden natur- oder geisteswissenschaftliche Fachgesellschaften bezeichnet, vereinzelt auch wissenschaftliche Akademien. Im Regelfall ist ihr Wirkungskreis eine größere Region, ein Staat oder ein Sprachraum.

Die ersten dieser Gesellschaften wurden im 19. Jahrhundert gegründet mit dem Ziel, das jeweilige Fachgebiet übergreifend zu vertreten, aktuelle Themen der Forschung zu erörtern die Möglichkeiten für wissenschaftliche Publikationen zu bieten. Zahlreiche Gründungen erfolgten auch ab der Mitte des 20. Jahrhunderts, als die fachliche Vernetzung zunehmend wichtiger wurde.

Meist organisieren die Gesellschaften regelmäßige Tagungen zu speziellen Themen oder im Jahresrhythmus größere, internationale wissenschaftliche Konferenzen.
Medibank International 2009/Damen
Das Medibank International Sydney 2009 war die 117. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers in Sydney. Es war als Turnier der Premier-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand vom 11. bis zum 16. Januar 2009 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Justine Henin und im Doppel Zi Yan und Jie Zheng.

Im Einzel gewann Jelena Dementjewa gegen Dinara Safina mit 6:3, 2:6, 6:1 und im Doppel Hsieh Su-wei / Shuai Peng gegen Nathalie Dechy / Casey Dellacqua mit 6:0, 6:1.

WTA Sydney
Das WTA Sydney (offiziell: Apia International Sydney), das in der australischen Stadt Sydney ausgetragen wurde, war eines der traditionsreichsten Tennisturniere der WTA Tour.

Das Turnier wurde 2019, zugunsten des neuen Standorts in Adelaide, eingestellt.