hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Kastenberger
Johann Kastenberger (* 1. Oktober 1958 in St. Leonhard am Forst, Bezirk Melk; † 15. November 1988 bei St. Pölten in Niederösterreich) war ein österreichischer Bankräuber, Mörder, mutmaßlicher Serienmörder und Marathonläufer. Er ging als „Pumpgun-Ronnie“ in die österreichische Kriminalgeschichte ein. Kastenberger, der im November 1988 aus der Rennwegkaserne flüchten konnte, werden mehr als zehn Banküberfälle mit einer Beute von umgerechnet fast € 870.000,- und Morde an einem Kurskollegen, einer Tankstellenmitarbeiterin, einem Polizisten und einer Prostituierten zur Last gelegt. Er wurde im November 1988 beim Durchbrechen einer Straßensperre nahe St. Pölten angeschossen und verübte anschließend Suizid.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Shih Ming-teh
Shih Ming-teh (chinesisch 施明德, Pinyin Shī Míngdé, taiwanisch: Sì Bêng-tek, genannt Nori; * 15. Januar 1941 in Kaohsiung, Taiwan; † 15. Januar 2024 in Taipeh, Taiwan) war ein taiwanischer Politiker und Bürgerrechtler und gehörte zu den prominentesten politischen Persönlichkeiten Taiwans. Zur Zeit der Kuomintang-Diktatur war er als Dissident mit Unterbrechungen insgesamt über 25 Jahre im Gefängnis. Im Jahr 2006 erregte er großes Aufsehen, als er einen monatelangen Massenprotest gegen seinen ehemaligen Weggefährten, den der Korruption beschuldigten Präsidenten Chen Shui-bian organisierte.

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.
David Schlemko
David Schlemko (* 7. Mai 1987 in Edmonton, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2019 unter anderem 441 Spiele für die Phoenix bzw. Arizona Coyotes, Dallas Stars, Calgary Flames, New Jersey Devils, San Jose Sharks und Canadiens de Montréal in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Andrew Norwell
Andrew Norwell (geboren am 25. Oktober 1991 in Cincinnati, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Guards. Er spielte College Football für die Ohio State University und stand zuletzt bei den Washington Commanders in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Von 2014 bis 2017 spielte Norwell für die Carolina Panthers, mit denen er im Super Bowl 50 stand. Anschließend spielte er vier Jahre lang für die Jacksonville Jaguars.

Ohio State University
The Ohio State University (OSU) ist eine der größten Universitäten der USA, bestehend aus dem Hauptcampus, der sich in Columbus befindet und den Nebencampus in Lima, Mansfield, Marion und Newark.

Gemessen an der Zahl der Studierenden war der Campus der Ohio State University OSU in Columbus 2020 die größte Universität im Bundesstaat Ohio und die drittgrößte Universität der USA. Die OSU gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA und wird daher als sogenannte Public Ivy gezählt. Sie ist besonders für ihre Studiengänge in Sprachwissenschaften, Lehramt und Kunst bekannt und ist dem Nachrichtenmagazin US News zufolge eine der zwanzig besten öffentlichen Universitäten in den USA und die beste in Ohio. Sie ist zudem Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Ihr Motto lautet „Disciplina in civitatem“.
Hydroxycalcioroméit
Hydroxycalcioroméit ist ein seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide mit der Zusammensetzung (Ca,Sb3+)2(Sb5+,Ti)2O6(OH) und damit chemisch gesehen ein Calcium-Antimon-Antimonat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Hydroxycalcioroméit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und findet sich in Form von idiomorphen, homogenen, oktaedrischen Kristallen bis zu 1 mm Größe sowie in Form von erdigen Massen. Seine Typlokalität ist das in alluvialen Sanden bauende Cinnabarit-Bergwerk „Fazenda Tres Cruzes“ bei Tripuí (früher Tripuhy) (Koordinaten des Cinnabarit-Bergwerks Tripuí-20.181388888889-43.616388888889) im Ouro-Preto-Distrikt bei Ouro Preto, Minas Gerais in Brasilien.

Ouro Preto
Ouro Preto, amtlich Município de Ouro Preto, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Wegen ihrer barocken Altstadt ist sie einer der wichtigsten Touristenmagnete Brasiliens. Seit 1980 ist die Altstadt UNESCO-Welterbe.

Der Name Ouro Preto bedeutet auf Deutsch schwarzes Gold. Die Stadt bekam diesen Namen wegen ihrer riesigen Goldvorkommen, die durch Eisenoxid-Verunreinigung leicht schwarz gefärbt waren.
Danjiangia
Danjiangia ist eine Gattung aus der ausgestorbenen Familie der Lambdotheriidae. Unter Umständen wird diese aber auch als Basalgruppe in die ebenfalls erloschene Familie der Brontotheriidae eingegliedert. Im letzteren Fall gehört Danjiangia zu den ältesten Vertretern der Brontotherien und trat am Übergang vom Paläozän zum Eozän vor rund 56 Millionen Jahren in Erscheinung. Fossilreste sind von zwei Fundgebieten im östlichen Asien bekannt. Sie bestehen aus einem Teilschädel und mehreren Unterkieferfragmenten. Die Tiere wiesen noch einen relativ ursprünglichen Zahnbau mit einfachen Prämolaren und Molaren auf. Die Erstbeschreibung von Danjiangia datiert in das Jahr 1995. Anfänglich wurde die Gattung aber mit anderen ursprünglichen Unpaarhufern in Verbindung gebracht.

Paläozän
Das Paläozän, in Fachpublikationen auch als Paleozän (analog engl. Paleocene) transkribiert, ist in der Erdgeschichte ein Zeitintervall, die unterste chronostratigraphische Serie (bzw. Epoche in der Geochronologie) des Paläogens (früher des Tertiärs). Das Paläozän begann vor rund 66 Millionen Jahren und endete vor etwa 56 Millionen Jahren. Es ist zwischen der Kreide, dem letzten System des Mesozoikums (Erdmittelalter), und dem Eozän eingeordnet.
KZ-Außenlager Weferlingen
Das KZ-Außenlager Weferlingen, umgangssprachlich auch KZ Weferlingen genannt, befand sich in der Nähe der Orte Grasleben und Buchberg bei Helmstedt. Es war eines der Außenlager des Konzentrationslagers Buchenwald und bestand vom 22. August 1944 bis zum 14. April 1945. Es trug den Decknamen Gazelle. KZ-Häftlinge errichteten hier im Kaliwerk Walbeck eine unterirdische Fertigungsstätte für die Unternehmen Niedersächsischen Motorenwerke (NIEMO), einer Tochtergesellschaft der Büssing NAG aus Braunschweig, und Henschel.

Kaliwerk Walbeck
Das Kaliwerk Walbeck ist ein ehemaliges Bergwerk mit angegliederter Fabrikanlage zur Produktion von Kalidüngesalzen in Walbeck, Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt.

Unmittelbar vor und während des Zweiten Weltkrieges existierte eine unterirdische Rüstungsfabrikation. Von einem Außenlager des Konzentrationslagers Buchenwald in der Nähe der Schachtanlage aus wurden in den letzten Kriegsjahren Zwangsarbeiter in den Anlagen eingesetzt.
Chang Che-shen
Chang Che-shen  (chinesisch 張哲琛, Pinyin Zhāng Zhéchēn; * 14. Mai 1945 in Shanghai) ist ein taiwanischer Politiker der Kuomintang, der unter anderem zwischen 2008 und 2016 Minister für den Öffentlichen Dienst (銓敘部部長) im Prüfungs-Yuan war.

Kuomintang
Die Kuomintang Chinas (KMT; chinesisch 中國國民黨, Pinyin Zhōngguó Guómíndǎng, W.-G. Chungkuo Kuomintang – „Nationale Volkspartei Chinas“), nach den Mitgliedern oft als Nationalchinesen bezeichnet, ist heute eine Partei der Republik China auf Taiwan. Sie begründete 1912 die erste chinesische Republik, errang 1927 die Herrschaft über das chinesische Festland, musste sich aber nach dem verlorenen Bürgerkrieg 1949 gegen die Kommunistische Partei nach Taiwan zurückziehen, wo sie die Republik China formell fortführte und bis 1990 diktatorisch beherrschte. Heute ist sie Teil des demokratischen Mehrparteiensystems auf Taiwan und gilt als eine Partei, die der Annäherung an die Volksrepublik China offen gegenübersteht. Sie setzt sich für die Ein-China-Politik ein.

Bekannte Führer der KMT waren Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, Chiang Ching-kuo, Lee Teng-hui, Lien Chan und Ma Ying-Jeou.
Li Shiqun
Li Shiqun (chinesisch 李士群, Pinyin Lǐ Shìqún, W.-G. Li Shih-ch'ün; * 1905 in Shanghai; † 9. September 1943 in Suzhou) war ein chinesischer Politiker. Er ist als Leiter des Geheimdienstes der von Wang Jingwei geführten Neuorganisierten Regierung der Republik China (特工総部,  Tègōng zǒngbù, Hauptverwaltung des Geheimdienstes, oder nach dem Hauptsitz Jessfield 76 genannt) bekannt.

Wang Jingwei
Wang Jingwei (chinesisch 汪精衛 / 汪精卫, Pinyin Wāng Jīngwèi, W.-G. Wang Ching-wei, Jyutping Wong1 Zing1wai6; * 4. Mai 1883 in Sanshui, Kaiserreich China; † 10. November 1944 in Nagoya, Japan) war ein chinesischer Politiker der 1920er bis 1940er Jahre.

Wang Jingwei gehörte ursprünglich dem linken Flügel der Kuomintang (Nationale Volkspartei Chinas) an. Er überwarf sich aber mehrmals mit deren Führer Chiang Kai-shek und begründete schließlich sogar eine antikommunistische Kollaborations-Regierung mit den Japanern mit dem Sitz in Nanking.
Ömer Toprak
Ömer Toprak (* 21. Juli 1989 in Ravensburg) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Von 2011 bis 2017 war er für die türkische Nationalmannschaft aktiv und war zuvor für die deutsche U19 angetreten. Zuletzt war er bis 2024 beim türkischen Süper-Ligisten Antalyaspor unter Vertrag.

Antalyaspor
Antalyaspor Kulübü, kurz Antalyaspor, ist ein türkischer Fußballverein aus Antalya. Durch seinen ehemaligen Hauptsponsor Medical Park, der zeitweilig auch als Namenssponsor hervortrat, hieß der Verein in den Jahren 2010 bis 2014 Medical Park Antalyaspor. Der Verein spielte in den 1980er, 1990er, 2000er und 2010er Jahren insgesamt 20 Spielzeiten in der Süper Lig und befindet sich in der Ewigen Tabelle der Süper Lig auf dem 17. Platz. Seit dem Aufstieg 2015 tritt Antalyaspor in dem neugebauten Antalya Stadyumu wieder in der Süper Lig an.
Anthony Julian Huxley
Anthony Julian Huxley (* 2. Dezember 1920; † 26. Dezember 1992 in Surbiton, Surrey) war ein britischer Botaniker. Sein Vater war Julian Huxley. Er und seine Frau Marie Juliette (geb. Baillot) schickten ihn und seinen Bruder Francis in Dartington Hall, Devon zur Schule.

Julian Huxley
Sir Julian Sorell Huxley (* 22. Juni 1887 in London; † 14. Februar 1975 ebenda) war ein britischer Biologe, Philosoph und Schriftsteller. Seine frühen Verhaltensbeobachtungen an Seetauchern und Reihern gehörten zu den ersten exakten Studien der Verhaltensforschung, die unter anderem dem Werk von Konrad Lorenz und Nikolaas Tinbergen den Weg ebneten. Huxley war Humanist und ein bekannter Vordenker des Evolutionären Humanismus, der Eugenik und des Atheismus.
John B. Robbins
John Bennett Robbins (* 1. Dezember 1932 in New York City, New York; † 27. November 2019 ebenda) war ein US-amerikanischer Immunologe und hochrangiger Wissenschaftler der National Institutes of Health. Er war vor allem dafür bekannt, gemeinsam mit Rachel Schneerson konjugierte Impfstoffe, zum Beispiel gegen Meningitis (Haemophilus influenzae b-Infektion), entwickelt zu haben.

Konjugierter Impfstoff
Ein konjugierter Impfstoff oder Konjugatimpfstoff (lateinisch conjugatio ‚Vereinigung‘) ist ein Impfstoff, in welchem das Antigen – bestehend beispielsweise aus Teilen der Bakterienhülle (Kapselpolysacchariden) eines Krankheitserregers – an ein Eiweiß (Protein) gebunden vorliegt. Konjugierte Impfstoffe vermögen eine stärkere und länger anhaltende Immunantwort zu erzeugen im Vergleich zum unkonjugierten Antigen. Insbesondere das Immunsystem von Säuglingen und Kleinkindern hat noch nicht die nötige Reife, um effiziente Antikörper gegen Nicht-Protein-Antigene, wie sie Polysaccharide, Lipide oder Nucleinsäuren darstellen, auszubilden. Die konjugierten Impfstoffe gehören zu den Untereinheitenimpfstoffen (engl. subunit vaccines).

Konjugatimpfstoffe sind die Hib- und die Meningokokken-Vakzine. Den Pneumokokkenimpfstoff gibt es als mehrfachvalente Konjugatimpfstoffe und in einer 23-valenten nicht-konjugierten Variante.
Gwent: The Witcher Card Game
Gwent: The Witcher Card Game (polnischer Originaltitel: Gwint: Wiedźminska Gra Karciana) ist ein Online-Sammelkartenspiel mit Free-to-play-Geschäftsmodell von CD Projekt RED für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One. Das Spiel basiert auf dem gleichnamigen Kartenspiel („Gwint“ in der deutschen und polnischen Version) aus The Witcher 3: Wild Hunt. Gwent wurde im Juni 2016 auf der Spielemesse E3 angekündigt. Das Videospiel wurde 2018 veröffentlicht.

CD Projekt RED kündigte im Dezember 2019 an, die Konsolenfassungen am 9. Juni 2020 einzustellen. Spielern der Konsolenfassungen ist es bis dahin allerdings möglich, das Spielekonto auf GOG.com zu übertragen, um das Spiel damit weiterhin auf dem PC spielen zu können.

Free-to-play
Free-to-play (englisch für ‚kostenlos spielbar‘; alternative Schreibweisen: Free2Play, F2P) ist ein Geschäftsmodell in der Computerspielbranche. Es beschreibt Computerspiele, bei denen mindestens die grundlegenden Spielinhalte kostenlos genutzt werden können. Der Hersteller verdient meist an Werbung und kostenpflichtigen Zusatzangeboten, die dem Spieler Vorteile gegenüber anderen Spielern verschaffen, das Spiel für den Spieler individualisieren oder vom Hersteller geschaltete Werbung entfernen.
Daniel Kamho
Daniel Hangula Kamho (* 1949; † 2. Februar 2004 in Swakopmund) war ein namibischer Politiker (SWAPO).

Daniel Kamho wurde in jungen Jahren Mitglied der SWAPO und 1992 der erste demokratisch gewählte Bürgermeister von Swakopmund. Er hielt diese Position bis 1998, wurde dann für ein Jahr durch Samuel Nuuyoma abgelöst. Im darauffolgenden Jahr wurde Nuuyoma Gouverneur von Erongo und Kamho übernahm das Bürgermeisteramt erneut bis 2003. Aufgrund seines Leidens an einem Gehirntumor kandidierte er für 2004 nicht mehr für sein Amt und wurde durch Rosina ǁHoabes abgelöst, die erste weibliche Bürgermeisterin Swakopmunds. Kamho starb 2004 im Alter von 55 Jahren.

Daniel Kamho war seit 1978 mit Thekla Kamho verheiratet und hatte zwei eheliche Kinder.

Rosina ǁHoabes
Rosina ǁHoabes (* 1962 in Otavi, Namibia) ist eine namibische SWAPO-Politikerin. Sie war vom 2. Dezember 2010 bis zum 16. November 2012 Bürgermeisterin der atlantischen Seestadt Swakopmund, nachdem sie dieses Amt bereits von 2003 bis 2007 innehatte.

Die ausgebildete Lehrerin ist außerdem Abgeordnete des namibischen Bildungsministeriums und war Vorsitzende des Gemeindeverbands von Namibia (englisch Association of Local Authorities of Namibia).

Rosina ǁHoabes ist verheiratet, hat drei Kinder und lebt in Swakopmund.
City Night Line
City Night Line (Abkürzung: CNL, Wagenfarben: weiß/rot, vorher dunkelblau/gelb, Logo im Schweizer Kursbuch: ) war eine Zuggattung für Nachtreisezüge in Europa. Sie wurde seit 2013 unmittelbar von der DB Fernverkehr betrieben. Das Personal stellte DB European Railservice. Zur CNL gehörte der letzte noch von DB oder ihren Tochterunternehmen betriebene innerdeutsche Nachtzug München–Hamburg sowie Verbindungen zwischen Deutschland und der Tschechischen Republik, den Niederlanden, der Schweiz sowie Italien via Österreich.

Wie bereits Ende 2015 angekündigt, stellte DB Fernverkehr ungeachtet der starken Kritik den Nachtzugverkehr zum Fahrplanwechsel im Dezember 2016 ein. Einen Teil des bisherigen CNL-Angebotes übernahmen die ÖBB-Personenverkehr, die hierfür auch einen Teil der Schlaf- und Liegewagen der DB erwarben. Die Züge verkehren seitdem unter dem Markennamen nightjet.

ÖBB-Personenverkehr
Die ÖBB-Personenverkehr AG ist das größte Eisenbahnunternehmen im Personenverkehr in Österreich und gehört zum Konzern der Österreichischen Bundesbahnen. Die Anteile an der ÖBB-Personenverkehr AG hält zu 100 % die ÖBB-Holding AG, die ihrerseits im Alleineigentum der Republik Österreich (Bund) steht. Die ÖBB-Personenverkehr bedient Linien des Fern- und Nahverkehrs, einschließlich der S-Bahn. Die zu 100 % in ihrem Eigentum stehende Österreichische Postbus AG ist das größte österreichische Linienbusunternehmen Österreichs und bedient den größten Teil der Regionalbuslinien im Auftrag der Verkehrsverbünde.
Mountainbike-Enduro-Weltmeisterschaften 2024
Die Mountainbike-Enduro-Weltmeisterschaften 2024 fanden am 14. und 15. September im italienischen Val di Fassa statt. Sie waren die ersten ihrer Art. Es wurden Weltmeister im Enduro mit und ohne elektrische Unterstützung ermittelt.

Fassatal
Das Fassatal (kurz Fassa, veraltet Eves, italienisch Val di Fassa, ladinisch Val de Fascia [ˈfaʃa]) ist ein zu zwei Dritteln ladinischsprachiges Tal in den Dolomiten. Es liegt im Trentino in Italien und wird zu Ladinien gezählt. Das Fassatal liegt am Oberlauf des Avisio, dessen untere Talabschnitte Fleimstal und Cembratal genannt werden. Die Gemeinden des Tals gehören zur Talgemeinschaft Comun General de Fascia. Diese ist mit der 2006 aufgelösten Bezirksgemeinschaft Ladino di Fassa deckungsgleich. Das Tal ist Teil des Wintersportgebietes Dolomiti Superski.

Für den Kraftverkehr erschlossen ist das Tal in erster Linie durch die SS 48.
Squamish River
Der Squamish River ist ein Fluss im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia.

Von der Einmündung des Ashlu Creek bis zur Einmündung in den Howe Sound fließt der Squamish River durch das im September 2021 neu eingerichtete Biosphärenreservat Atl'ka7tsme/Howe Sound, einem der drei UNESCO-Biosphärenreservate in der Provinz. Außerdem passiert er kurz vor seiner Mündung noch zwei der Provincial Parks in British Columbia, den Tantalus Provincial Park und den Brackendale Eagles Provincial Park.

Howe Sound
Der Howe Sound ist eine Bucht an der Straße von Georgia im Nordwesten von Vancouver. Sein Eingang befindet sich zwischen West Vancouver, im Greater Vancouver Regional District und Langdale, im Sunshine Coast Regional District. Die Bucht erstreckt sich etwa 42 km weit ins Land, bevor sie bei Squamish endet.

Im September 2021 wurde der Howe Sound Bestandteil des neu eingerichteten „Biosphärenreservat Atl'ka7tsme/Howe Sound“, einem UNESCO-Biosphärenreservat.
Buchwertmultiplikator
Der Buchwertmultiplikator oder das Buchwert-Marktwert-Verhältnis ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl zur Unternehmensbewertung und wird durch das Verhältnis von Unternehmenswert zum Buchwert eines Unternehmens ausgedrückt. Der Unternehmenswert ergibt sich im Rahmen einer Unternehmensbewertung als Barwert der zukünftig von den Kapitalgebern erwarteten Cashflows. Der Buchwert entspricht dem Wert des Vermögens in der Bilanz. Beide Werte können brutto (Eigen- und Fremdkapital) oder netto (nur Eigenkapital) berechnet werden.

Mit dem Buchwertmultiplikator allein ist noch keine exakte Unternehmensbewertung möglich. Allerdings wird er häufig von Analysten oder Wirtschaftsprüfern eingesetzt, um für das zu bewertende Unternehmen den Unternehmenswert abzuschätzen. Dazu sind sogenannte peer-groups, d. h. vergleichbare Unternehmen (gleiche Branche, Mitarbeiterzahl, Umsatz, Vermögensstruktur etc.), nötig.

Bilanz
Bilanz (lateinisch bilancia ‚(Balken-)Waage‘; aus lateinisch bi ‚doppelt‘ und lanx ‚Schale‘) ist ein in vielen Fachgebieten vorkommender Begriff, worunter allgemein eine nach bestimmten Kriterien gegliederte, summarische und sich ausgleichende Gegenüberstellung von Wertkategorien verstanden wird.
Poppers
Poppers (Plural, von englisch to pop „knallen“) ist eine Slang-Sammelbezeichnung für eine Gruppe flüchtiger Substanzen aus der Gruppe der Alkylnitrite. Der Name rührt von dem Geräusch des Öffnens (Knallen) der Glasampullen (zur Inhalation bei Angina Pectoris) her, in denen die Substanzen früher erhältlich waren. In der MSM-Szene wird Poppers in der schriftlichen Konversation und in Profilen auf Sex- und Datingportalen gern mit PP abgekürzt.

Poppers bestehen aus Amylnitrit, Isopropylnitrit, Cyclohexylnitrit (und früher Isobutylnitrit) oder Mischungen daraus. Sie haben eine stark gefäßerweiternde Wirkung (Vasodilatation). Poppers haben einen charakteristischen Geruch, der entfernt an Chloroform erinnert. Durch Kontakt mit Luftsauerstoff werden Poppers relativ rasch zersetzt, was durch einen intensiven, stechenden Geruch feststellbar ist.

Angina pectoris
Die Angina pectoris (AP, lateinisch für „Brustenge“, von angor „Beklemmung, Angst“, und pectus „Brust“; auch Stenokardie) ist ein anfallartiger Schmerz in der Brust, der durch eine Durchblutungsstörung des Herzens typischerweise im Rahmen einer koronaren Herzkrankheit (KHK) ausgelöst wird. Meist beruht diese auf einer Engstelle eines oder mehrerer Herzkranzgefäße. Angina pectoris ist somit ein Symptom bzw. die Bezeichnung für die klinischen Symptome einer akuten Koronarinsuffizienz. Medikamente zur Behandlung der Angina pectoris werden als Antianginosa bezeichnet.

Die Benennung als „Angina pectoris“ stammt von William Heberden, der 1768 diesen Symptomenkomplex beschrieben hat. Veraltete Synonyme sind Herzbräune, Brustbräune und Herzbeklemmung.
Michael Landau (Priester)
Michael Landau (* 23. Mai 1960 in Wien) ist ein österreichischer römisch-katholischer Geistlicher. Von 2013 bis 2024 war er Präsident der Caritas Österreich und von 1995 bis 2023 Direktor der Caritas der Erzdiözese Wien. Seit 2020 ist er Präsident der Caritas Europa.

Caritas der Erzdiözese Wien
Die Caritas der Erzdiözese Wien ist eine soziale Hilfsorganisation der römisch-katholischen Kirche im österreichischen Bundesland Wien und dem östlichen Niederösterreich. Sie ist Teil der Caritas Österreich, aber eine eigenständige Institution und untersteht dem Erzbischof der Erzdiözese Wien.