hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simona Stašová
Simona Stašová (* 19. März 1955 in Prag) ist eine tschechische Schauspielerin.

Stašová ist die Tochter der bekannten tschechischen Schauspielerin Jiřina Bohdalová und des Seismologen Břetislav Staš. Nach Abschluss des Konservatoriums studierte sie bis 1978 an der Prager DAMU. Nach einem Jahr am Theater in Budweis verblieb sie mehrere Jahre am Prager Theater E. F. Burian. Seit 1991 ist sie Ensemblemitglied des Prager Stadttheaters, arbeitete aber auch an verschiedenen anderen Theatern der Stadt. Daneben trat sie immer wieder als Filmschauspielerin in Erscheinung, für Kuschelnester wurde sie für den Böhmischen Löwen nominiert.

Stašová war bislang drei Mal verheiratet, zunächst mit dem Schauspieler Pavel Trávníček, danach mit Eusebio Ciccotti und zuletzt mit Pavel Skřípal. Alle Ehen wurden geschieden.

Pavel Trávníček
Pavel Trávníček (* 26. Oktober 1950 in Konice bei Prostějov) ist ein tschechischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekannt wurde er insbesondere durch die Rolle des Prinzen in dem 1973 erschienenen Märchenfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.
Johan Forssell
Carl Johan Henrik Forssell (* 8. Dezember 1979 in Kista, Stockholm) ist ein schwedischer Politiker der Moderaten Sammlungspartei (Moderata samlingspartiet), der von 2010 bis 2022 Mitglied des Reichstages und seit dem 18. Oktober 2022 Minister für internationale Entwicklungszusammenarbeit und Außenhandel im Außenministerium in der Regierung Kristersson war. Seit dem 10. September 2024 ist er Migrationsminister.

Moderata samlingspartiet
Moderata samlingspartiet (deutsch „Moderate Sammlungspartei“), kurz Moderaterna (M, deutsch „Die Moderaten“), ist eine im schwedischen Reichstag vertretene politische Partei. Sie ist eine bürgerlich-konservative Partei mit einem liberalen Wirtschaftsprogramm.

Seit der Wahl 2022 stellen die Moderaten mit Ulf Kristersson das erste Mal seit 2014 wieder den Ministerpräsidenten von Schweden, wofür sie erstmals bereit waren, sich von den rechtspopulistischen Schwedendemokraten stützen zu lassen.
Strossenbau
Der Strossenbau ist ein Abbauverfahren, bei dem die Mineralien einer Lagerstätte in horizontalen Scheiben von oben nach unten gewonnen werden. Der Name dieses Verfahrens beruht darauf, dass hierbei immer die Sohle, auch Strosse genannt, bearbeitet wird. Der Strossenbau ist die älteste Abbaumethode für den Gangerzbergbau. Er war das typische Abbauverfahren vor dem 18. Jahrhundert und ist von seiner Ausführung her die Umkehrung des Firstenbaus. Er ist geeignet für Erzgänge mit festem Nebengestein. Aber auch bei plattenförmigen Lagerstätten ist dieses Verfahren geeignet. Der Strossenbau wurde auch oft als Abbaumethode bei steilstehenden Erzgängen angewendet, um vom Tagebau zum Tiefbau überzugehen. Für den Abbau kleinerer Erzlagerstätten, wie z. B. Erznester oder Nieren, ist dieses Abbauverfahren weniger geeignet. Heute spielt der Strossenbau als Abbauverfahren im Erzbergbau nur noch eine untergeordnete Rolle.

Tagebau
Tagebau (in Österreich und der Schweiz Tagbau) ist im Bergbau die oberflächennahe Gewinnung von Bodenschätzen, im Gegensatz zum Abbau unter Tage in Schächten und/oder Stollen. Neben der Technik nennt man auch die Anlage bzw. den Ort einen Tagebau, an dem die Technik eingesetzt wird, wie z. B. Tagebau Hambach. Je nach Art des Vorkommens gibt es spezifischere Namen wie Sandgrube, Kiesgrube, Lehmkuhle oder Steinbruch.

Eine Sonderform des Tagebaus ist das in den amerikanischen Appalachen praktizierte Mountaintop removal mining, bei dem zunächst Bergkuppen gesprengt und abgetragen werden und dann die Rohstoffe per Tagebau abgebaut werden.

Tagebau zur Gewinnung von Werksteinen lässt sich bis in die Steinzeit zurückverfolgen (Menhire).
Athleisure
Athleisure oder auch Athleisure Wear bezeichnet den modischen Trend, Sportmode und Sportbekleidung auch in Freizeit, Büro oder anderen Bereichen abseits des Sports zu tragen. Das Wort Athleisure ist dabei ein Neologismus aus den Einzelwörtern “athletic” (engl. sportlich) und “leisure wear” (engl. Freizeitkleidung). Athleisure-Outfits können Yogahosen, Leggings, Tights, Shorts, Jogginghosen, Hoodies, Outdoorjacken, Regenjacken und Sneaker beinhalten. Die Outfits sollen bewusst wie Sportbekleidung wirken und aussehen, dabei dem Bekleideten aber größtmöglichen Komfort und Funktion bieten.

Leggings
Leggings oder Leggins (abgeleitet von engl. leg „Bein“) sind enge, manchmal hautenge und sehr elastische Hosen, nicht zu verwechseln mit der Karottenhose und der Jogginghose aus Polyester, Polyamid, Baumwolle mit Elasthan-Anteil, Viskose, Lycra, Nylon, Wolle oder selten Leder sowie Kunstleder. Leggings werden auch als Tight oder Tights bezeichnet (englisch tights, abgeleitet von tight „eng“).
4 de Julho EC
Der 4 de Julho Esporte Clube, in der Regel nur kurz 4 de Julho genannt, ist ein Fußballverein aus Piripiri im brasilianischen Bundesstaat Piauí.

Aktuell spielt der Verein in der Staatsmeisterschaft von Piauí.

Staatsmeisterschaft von Piauí
Die Staatsmeisterschaft von Piauí ist die Fußballmeisterschaft des Bundesstaates Piauí (portugiesisch: Campeonato Piauiense de Futebol) in Brasilien. Sie wird seit 1916 jährlich – mit Ausnahme von 1917 – ausgetragen.

Zwischen den Jahren 1916 und 1940 ist der Fußball in Piauí auf Amateurniveau betrieben wurden, in zeitweilig miteinander konkurrierenden Ligaorganisationen, weshalb in dieser Zeit gelegentlich auch zwei Meisterschaften pro Jahr ausgespielt wurden. Die Professionalisierung des Fußballs ist im Jahr 1941 mit der Gründung der neuen Dachorganisation einhergegangen, der Federação de Futebol do Piauí (FFP).

Rekordmeister ist Ríver Atlético Clube aus der Landeshauptstadt Teresina mit 32 Titeln, gefolgt vom Lokalrivalen Esporte Clube Flamengo mit 17 Titeln.
Satoshi Ōsaki
Satoshi Ōsaki (jap. 大崎 悟史, Ōsaki Satoshi; * 4. Juni 1976 in der Präfektur Osaka) ist ein japanischer Marathonläufer.

2004 wurde er Zweiter beim Tokyo International Men’s Marathon und beim Fukuoka-Marathon. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka belegte er den sechsten Platz.

2008 wurde er, wie schon zwei Jahre zuvor, Dritter beim Biwa-See-Marathon und stellte dabei mit 2:08:36 eine persönliche Bestzeit auf. Er wurde daraufhin für die Olympischen Spiele 2008 in Peking nominiert.

Der aus der Präfektur Osaka stammende Athlet ist 1,77 m groß, wiegt 59 kg und startet für das Team von NTT West, einem zur Gruppe von NTT gehörenden Unternehmen.

Nippon Telegraph and Telephone
Das Unternehmen NTT (jap. 日本電信電話株式会社 Nippon Denshin Denwa Kabushiki-gaisha), gelistet im Nikkei 225, ist in Japan der Marktführer unter den Telekommunikationsunternehmen. NTT steht für Nippon Telegraph and Telephone. Das 1952 gegründete ursprünglich staatliche Unternehmen wurde am 1. August 1985 privatisiert.
Hauptsitz ist Tokio.
Causapscal
Causapscal ist eine kanadische Gemeinde in der Provinz Québec.

Sie wurde 1880 gegründet und hatte im Jahr 2016 2304 Einwohner. Causapscal liegt in einem Tal in den nördlichen Appalachen an der Mündung des Rivière Causapscal in den Rivière Matapédia. Die Gemeinde gehört zur Regionalen Grafschaftsgemeinde La Matapédia. Causapscal liegt 20 km südöstlich von Amqui. Die Route 132 führt in West-Ost-Richtung durch Causapscal; außerdem gibt es einen Bahnhof.

Amqui
Amqui ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Québec.

Sie wurde 1848 gegründet und hatte im Jahr 2016 6178 Einwohner. Amqui liegt im Tal des Rivière Matapédia unterhalb des westlich gelegenen Lac Matapédia in den nördlichen Appalachen. Die Stadt gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde La Matapédia.

Die Route 132 führt in West-Ost-Richtung durch Amqui; außerdem gibt es einen Bahnhof.

Am 13. März 2023 tötete ein 39-jähriger Kfz-Lenker mittels Pick-Up-Truck auf 900 Meter Fahrt auf Gehsteig und Fahrbahn 2 Personen und verletzte 9 weitere.
Steven Zalewski
Steven „Steve“ Zalewski (* 20. August 1986 in Utica, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2018 unter anderem zehn Spiele für die San Jose Sharks und New Jersey Devils in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Den Großteil seiner aktiven Laufbahn verbrachte Zalewski, dessen jüngerer Bruder Mike Zalewski ebenfalls professioneller Eishockeyspieler war, aber in der American Hockey League (AHL). Ebenso war er in der finnischen Liiga und der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Upper Austria Ladies Linz 2018/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Upper Austria Ladies Linz 2018 des Damentennis. Insgesamt nahmen 24 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 7. und 8. Oktober 2018 stattfand.

Upper Austria Ladies Linz 2018
Die Upper Austria Ladies Linz 2018 waren ein Tennisturnier der Damen in Linz. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2018 und fand vom 8. bis 14. Oktober 2018 statt.

Titelverteidigerinnen waren Barbora Strýcová im Einzel und die Paarung Kiki Bertens / Johanna Larsson im Doppel.
Zhong Ren
König Zhōng Rén (chinesisch 中壬, auch Yān Rén (chinesisch 燕壬), Gōng Rén (chinesisch 工壬), Qí Rén (chinesisch 其壬), Nán Rén (chinesisch 南壬); † 1730 v. Chr.) herrschte als dritter König der Shang-Dynastie für vier Jahre über China. Er war der dritte Sohn von König Tang sowie Tai Dings und Bu Bings jüngerer Bruder.

Cheng Tang
Cheng Tāng von Shang in China, († 1742 v. Chr.), Geburtsname Zǐ Lǚ (子履), war der Gründer und der erste König der chinesischen Shang-Dynastie. Er wird heute als Shāng Tāng (商湯), Wǔ Tāng (武湯), Tiān Yǐ (天乙), Chéng Tāng (成湯) oder Chéng Táng (成唐) bezeichnet. Auf den Orakelknochen erscheint er als Táng (唐), Dà Yǐ (大乙) oder Gāozǔ Yǐ (高祖乙). Er war der Führer des Shang-Stamms. Nach der Eheschließung mit Youxin Shi ernannte er die begabten Yī Yǐn (伊尹) und Zhòng Huǐ (仲虺) jeweils zum Minister zur Rechten und Minister zur Linken. Er besetzte den Ort Bó als militärischen Außenposten, um die Zerstörung der Xia-Dynastie vorzubereiten.
Thread Island
Thread Island (von englisch thread ‚Faden, Strang‘) ist eine schmale Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehört zu den Rauer-Inseln und liegt südlich von Lunnyj Island sowie nordwestlich von Weavers Island.

Australische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv.

Weavers Island
Weavers Island (von englisch weavers ‚Weber‘) ist eine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehört zu den Rauer-Inseln und liegt südöstlich von Lunnyj Island.

Australische Wissenschaftler benannten sie nach dem geologischen Flechtwerk aus deformierten Dykes, das für die Insel bestimmend ist.
FSV Stadeln
Der FSV Stadeln ist ein Sportverein aus dem Ortsteil Stadeln der mittelfränkischen Stadt Fürth. Seine Vereinsfarben sind Rot und Weiß. Er trägt seine Heimspiele auf der Waldsportanlage Stadeln aus. Neben Fußball bietet der Verein seinen Mitgliedern noch eine Tennis-Abteilung. Des Weiteren bestehen Aktivitäten im Winter- und Wandersport sowie im Kegeln. Während für die Fußballer zwei Rasenplätze, ein Kleinfeld sowie ein Kunstrasenplatz mit Flutlichtanlage zur Verfügung stehen, können die Tennisspieler auf sechs Sandplätzen spielen. Für die Kegler gibt es zwei Bundeskegelbahnen.

Die erste Herrenfußballmannschaft spielt nach gewonnener Relegation gegen den FC Eintracht Münchberg sowie die TuS Frammersbach in der Saison 2025/26 erstmals in der fünftklassigen Bayernliga.

Fußball-Bayernliga
Die Bayernliga ist die zweithöchste Liga im bayerischen Männerfußball. Bis zur Einführung der Regionalliga Bayern im Jahr 2012 war sie die höchste Liga. Ausgerichtet wird die Bayernliga vom Bayerischen Fußball-Verband (BFV).
Kjell-Børge Freiberg
Kjell-Børge Freiberg (* 27. April 1971) ist ein norwegischer Politiker der konservativen Partei Høyre. Bis 2021 war er Mitglied der rechten Fremskrittspartiet (FrP). Von August 2018 bis Dezember 2019 war er der Öl- und Energieminister seines Landes, von 2017 bis 2021 war er Abgeordneter im Storting.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
Schule auf der Veddel
Die Schule auf der Veddel ist eine Stadtteilschule im Hamburger Stadtteil Veddel. In diesem durch Elbe, Kanäle und Hafenanlagen recht isoliert liegenden Stadtteil ist sie die einzige Schule. Die Schule auf der Veddel hat eine eigene Grundschulstufe und eine Sekundarstufe I und kann somit von der Vorschule bis zur 10. Klasse besucht werden. Die Schule wurde 1932 gegründet, der Entwurf für das heute denkmalgeschützte Schulgebäude stammt von Fritz Schumacher. Seit der Gründung hieß die Schule nach ihrer Adresse Schule Slomanstieg, entsprechend der Schulform erst Volksschule Slomanstieg, dann Grund-, Haupt- und Realschule Slomanstieg. Ab 2010 wurde die Schule im Rahmen der Hamburger Schulreform zur Stadtteilschule umgewandelt und nach ihrem Stadtteil neu benannt.

Fritz Schumacher
Fritz Schumacher (* 4. November 1869 in Bremen; † 5. November 1947 in Hamburg; vollständig Friedrich Wilhelm Schumacher) war ein deutscher Architekt, Stadtplaner, Baubeamter und Hochschullehrer, der von 1909 bis 1933 als Oberbaudirektor in Hamburg wirkte. Er war Mitbegründer des Deutschen Werkbundes und Förderer der neuzeitlichen Backstein-Bauweise in Norddeutschland.
Adrian Amos
Adrian Gerald Amos Jr. (geboren am 29. April 1993 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties. Er spielte College Football für die Pennsylvania State University und stand zuletzt bei den San Francisco 49ers in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor spielte Amos von 2015 bis 2018 für die Chicago Bears, von 2019 bis 2022 für die Green Bay Packers und 2023 für die New York Jets sowie die Houston Texans.

Pennsylvania State University
Die Pennsylvania State University (auch Staatliche Universität von Pennsylvania oder Penn State, PSU) ist eine der ältesten staatlichen Universitäten der USA. 2019 war die Penn State gemessen an der Zahl der Studierenden mit 91.427 Lernenden die größte Präsenzuniversität der USA. Der Hauptcampus gilt als einer der schönsten der USA. Insgesamt hat die Universität 24 Standorte, verteilt in Pennsylvania; außerdem bietet sie Online-Kurse am sogenannten „World Campus“.

Die Hochschule gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA, einer sogenannten Public Ivy, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der University of Pennsylvania (auch Penn oder UPenn genannt), einer privaten Ivy-League Universität im selben Bundesstaat.
Castell de l’Areny
Castell de l’Areny ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 69 Einwohnern (Stand: 2024) in der Comarca Berguedà in der Provinz Barcelona in der Autonomen Region Katalonien. Neben dem namensgebenden Hauptort gehört der Weiler Sant Romà de la Clusa zur Gemeinde.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Oliver Kylington
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Oliver Kylington (* 19. Mai 1997 in Stockholm) ist ein schwedischer Eishockeyspieler eritreischer Abstammung, der seit Oktober 2025 bei Djurgårdens IF aus der Svenska Hockeyligan (SHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger neun Jahre in der Organisation der Calgary Flames und spielte kurzzeitig für die Colorado Avalanche sowie Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL).

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Sommaire
Der Sommaire ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Normandie verläuft. Er entspringt im westlichen Gemeindegebiet von Saint-Symphorien-des-Bruyères, entwässert liniar in nordöstlicher Richtung durch die Landschaft Pays d’Ouche und mündet nach rund 19 Kilometern an der Gemeindegrenze von Neaufles-Auvergny und Ambenay als linker Nebenfluss in die Risle. Auf seinem Weg durchquert der Sommaire die Départements Orne und Eure.

Ambenay
Ambenay ist eine französische Gemeinde mit 551 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie); sie gehört zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Breteuil. Die Einwohner werden Ambenaysiens genannt.
Flughafen Ciudad Real
Der Aeropuerto Central Ciudad Real (ehemals Don Quijote Airport, IATA-Code: CQM, ICAO-Code: LERL) ist ein stillgelegter Verkehrsflughafen im Süden der spanischen Stadt Ciudad Real. Bei seiner Eröffnung im November 2008 war er der erste privat betriebene internationale Flughafen des Landes. Mangels ausreichenden Flugverkehrs wurde Ende Oktober 2011 der kommerzielle Betrieb eingestellt. Im April 2012 wurde der Flughafen gänzlich geschlossen, die Betriebsgenehmigung blieb jedoch aufrechterhalten (vgl.: “currently closed”). Mitte Juli 2015 berichtete die spanische Nachrichtenagentur EFE, dass das chinesische Unternehmen Tzaneen International 10.000 Euro für den Flughafen bieten wollte, was jedoch abgelehnt wurde.

Der Flughafen galt zwischenzeitlich als eine der größten Investitionsruinen Spaniens und als prominentes Beispiel für einen Geisterflughafen. Im September 2019 wurde er als Frachtflughafen wiedereröffnet.

EFE
EFE ist eine spanische Nachrichten- und Bildagentur. Der Unternehmenssitz ist in Madrid. EFE ist die viertgrößte Nachrichtenagentur der Welt mit 3.000 Mitarbeitern. Alleinige Eigentümerin ist die Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (Staatsgesellschaft für Industriebeteiligungen).
Olympische Geschichte Afghanistans
Das Afghanistan National Olympic Committee ist das Nationale Olympische Komitee von Afghanistan. Es wurde 1935 gegründet und im Jahr darauf vom Internationalen Olympischen Komitee aufgenommen.

Seit 1936 nimmt Afghanistan an Olympischen Sommerspielen teil, zu Olympischen Winterspielen wurden bislang keine Athleten entsandt. Jugendliche Sportler wurden zu beiden bislang ausgetragenen Jugend-Sommerspielen geschickt.

Afghanische Sportler nahmen in folgenden Sportarten teil: Ringen (Freistilringen und griechisch-römisches Ringen), Boxen, Leichtathletik, Hockey, Fußball, Judo und Taekwondo.

Taekwondo
Taekwondo (koreanisch 태권도, auch Tae-Kwon-Do oder Taekwon-Do, kurz TKD) ist eine koreanische Kampfkunst (englisch Korean Martial Arts, kurz KMA), die oft als Kampfsport ausgeübt wird. Die drei Silben des Namens stehen für Fußtechnik (tae), Handtechnik (kwon) und Weg (do). Obwohl Taekwondo anderen asiatischen Kampfsportarten sehr ähnelt, unterscheidet es sich in einigen wesentlichen Punkten von diesen. So ist die Taekwondo-Technik sehr auf Schnelligkeit und Dynamik ausgelegt, was nicht zuletzt durch den Wettkampf bedingt ist. Im Taekwondo dominieren Fußtechniken deutlicher als in vergleichbaren Kampfsportarten.
Single-Malt-Whisky
Als Single-Malt-Whisky oder kürzer Single Malt werden Whiskys bezeichnet, die zwei besondere Bedingungen erfüllen: Sie stammen zum ersten aus einer einzigen Brennerei, sind also kein Verschnitt aus mehreren Whiskysorten (daher single ‚einzeln‘). Zum zweiten wird als Getreide ausschließlich gemälzte Gerste verwendet (deswegen malt ‚Malz‘). Der Zusatz Single Malt wird als Prädikat verstanden, die so ausgezeichneten Whiskys sind in aller Regel besonders hochwertig. Hinzu kommt ihre besonders lange Lagerung, die Reifungszeit währt oft ein Jahrzehnt und länger.

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Doug Mason
Douglas A. „Doug“ Mason (* 20. August 1955 in Greater Sudbury, Ontario) ist ein niederländisch-kanadischer Eishockeytrainer und ehemaliger -spieler. Nachdem er den Großteil seiner Spielerkarriere bei den Tilburg Trappers in der Eredivisie verbracht hatte, coachte er unter anderem die Krefeld Pinguine, Iserlohn Roosters, Kölner Haie und Adler Mannheim in der Deutschen Eishockey Liga (DEL), den EC KAC, die Graz 99ers und den HC Bozen in der Österreichischen Eishockey-Liga sowie den EV Zug in der Nationalliga A.

EV Zug
Der Eissportverein Zug (kurz EV Zug oder EVZ) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Zug, der in der National League spielt. In der Saison 2021/22 feierte der EVZ seinen dritten Titel der Vereinsgeschichte. Der Club trägt seine Heimspiele in der OYM hall aus.
Duncan Campbell (Journalist, 1952)
Duncan Campbell (* 1952 in Glasgow) ist ein britischer investigativer Journalist. Durch seine Enthüllungen geheimdienstlicher Überwachungssysteme wie des Echelon-Programms wurde er in Großbritannien bekannt.

Echelon
Echelon ist ein weltweites Spionagenetz, das von Nachrichtendiensten der USA, Großbritanniens, Australiens, Neuseelands und Kanadas betrieben wird. Das System dient zum Abhören bzw. zur Überwachung von über Satellit geleiteten privaten und geschäftlichen Telefongesprächen, Faxverbindungen und Internet-Daten. Die Auswertung der gewonnenen Daten wird vollautomatisch durch Rechenzentren vorgenommen. Die Existenz des Systems gilt seit einer Untersuchung des europäischen Parlaments von 2001 als gesichert.