hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlkreis Meißen II
Der Wahlkreis Meißen II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 23.

Der Wahlkreis umfasste einen Teil der Städte und Gemeinden des Landkreises Meißen: Bockwen-Polenz, Burkhardswalde-Munzig, Coswig, Deutschenbora, Dörschnitz, Garsebach, Gauernitz, Heynitz, Klipphausen, Krögis, Leuben, Lommatzsch, Miltitz, Neckanitz, Nossen, Planitz-Deila, Raußlitz, Rhäsa, Röhrsdorf, Rüsseina, Scharfenberg, Schleinitz, Striegnitz, Tanneberg, Taubenheim, Wachtnitz, Weistropp, Wuhnitz und Ziegenhain.

Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Meißen II wurde 1994 Teil des Wahlkreises Meißen-Dresden West.

Leuben-Schleinitz
Leuben-Schleinitz war eine Gemeinde im Zentrum Sachsens, im Landkreis Meißen. Sie war Teil der aufgelösten Verwaltungsgemeinschaft Ketzerbachtal. Leuben und Schleinitz sind seit der Eingemeindung am 1. Januar 2014 Ortsteile von Nossen. Leuben hatte 2019 391 Einwohner. Schleinitz hatte 2019 98 Einwohner.
Brian Flynn (Eishockeyspieler)
Brian Flynn (* 26. Juli 1988 in Lynnfield, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2008 und 2002 unter anderem 282 Spiele für die Buffalo Sabres und Canadiens de Montréal in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Zudem verbrachte Flynn knapp drei Jahre beim EV Zug und dem HC Ambrì-Piotta in der Schweizer National League.

EV Zug
Der Eissportverein Zug (kurz EV Zug oder EVZ) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Zug, der in der National League spielt. In der Saison 2021/22 feierte der EVZ seinen dritten Titel der Vereinsgeschichte. Der Club trägt seine Heimspiele in der OYM hall aus.
Mount Whillans
Mount Whillans ist ein 870 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der nördlichen Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er 6 km südwestlich des Mount Stroschein in den Anderson Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem kanadischen Glaziologen Ian Morley Whillans (1944–2001), der im antarktischen Winter 1967 auf der Palmer-Station tätig war.

Mount Stroschein
Mount Stroschein ist ein 1020 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der nördlichen Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er 3 km südwestlich des Weber Ridge in den Anderson Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Leander Adolph Stroschein (1940–2002), Meteorologe auf der Plateau-Station in zwei antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1965 und 1967.
Sudbach
Der Sudbach ist ein rechter  Nebenfluss der Werre im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Das Gewässer gehört zum Flusssystem der Weser und entwässert einen kleinen Teil des Ravensberger Hügellandes.

Werre
Die Werre (niederdeutsch de Weern) ist ein linker Nebenfluss der Weser im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen.

Die Werre entspringt im westlichen Lipper Bergland bei Horn-Bad Meinberg und entwässert große Teile der Ravensberger Mulde zwischen Wiehengebirge und Teutoburger Wald. Bei Bad Oeynhausen mündet sie am Großen Weserbogen in die Weser. Größte Zuflüsse der Werre sind die Bega, die Aa und die Else.

Die ausschließlich in der Region Ostwestfalen-Lippe fließende Werre hat eine Länge von 71,9 km. Gemessen an ihrer Länge und Wasserführung ist die Werre nach der Diemel der zweitgrößte Zufluss der Oberweser.
Johann III. von Eych
Johann III. von Eych (auch: von Aich; von Eich) (* 1404 in Eicha bei Heldburg; † 1. Januar 1464 in Eichstätt) war der 50. Diözesan- und Fürstbischof von Eichstätt und Kardinal. Er erwies sich als humanistisch gebildeter Reformer.

Heldburg
Heldburg ist eine Stadt im Landkreis Hildburghausen im äußersten Süden Thüringens. Heldburg liegt im Zentrum des Heldburger Landes, ist Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft Heldburger Unterland und hat knapp 3500 Einwohner, davon ca. 1000 im Ortsteil Heldburg.

Oberhalb der Stadt liegt die Veste Heldburg mit dem 2016 eröffneten Deutschen Burgenmuseum.
Harry Steel
Harry Dwight Steel (* 8. April 1899 in Sparta, Ohio; † 8. September 1972 in London, Ohio) war ein US-amerikanischer Ringer und Olympiasieger im Schwergewichtswettbewerb im Freistil 1924 in Paris.

Bei seinem Olympiasieg ließ er den Schweizer Henri Wernli, den Briten Archie MacDonald sowie die Schweden Ernst Nilsson und Johan Richthoff und den Franzosen Edmond Dame hinter sich.

Johan Richthoff
Johan Cornelius Richthoff (* 30. April 1898 in Limhamn, Schonen; † 1. Oktober 1983 ebenda) war ein schwedischer Ringer. Er wurde zweimal Olympiasieger (1928 in Amsterdam und 1932 in Los Angeles) und wurde zudem 1929 und 1930 insgesamt dreimal Europameister.
Umwelt-Bibliothek
Die Umwelt-Bibliothek (auch Umweltbibliothek Berlin) im Keller des Gemeindehauses der Zionskirchgemeinde im Berliner Stadtbezirk Mitte war von 1986 bis 1990 ein bedeutender Treffpunkt der oppositionellen Umwelt-, Friedens- und Dritte-Welt-Bewegung der DDR. Sie war die erste von später etwa 30 weiteren Umweltbibliotheken in der DDR. Die Bibliothek arbeitete nach 1990 weiter und wurde 1998 aufgelöst.

Umweltbibliothek
Umweltbibliotheken wurden in der DDR Ende der 1980er-Jahre mit dem Ziel gegründet, gesellschaftliche Reformdebatten u. a. zu Friedens-, Umwelt- und Menschenrechtsfragen zu initiieren. Ferner stellten sie sich der Aufgabe, Literatur, die zensiert, verboten, schwer zugänglich oder im politischen Untergrund entstanden war, öffentlich zugänglich zu machen (→Samisdat). Im Januar 1988 wurde das Grün-Ökologische Netzwerk Arche gegründet, um die oft isoliert voneinander arbeitenden Umweltgruppen und Umweltbibliotheken stärker zu koordinieren. Im März 1989 wird die Gründung einer Leipziger „Umweltbibliothek“ vom MfS verhindert.
ISO 3166-2:GF
Die zur Kennzeichnung geografischer Einheiten dienende Liste der ISO 3166-2-Codes für  Französisch-Guayana enthält ausschließlich den Code für  Französisch-Guayana. Es existieren keine weiteren Unterteilungen.

Dieser Code besteht nur aus einem Teil. Dieser gibt den Code gemäß ISO 3166-1 (für  Französisch-Guayana GF) wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:GF zur Verfügung.

Französisch-Guayana ist auch unter dem Code FR-973 in der ISO 3166-2:FR für Frankreich aufgenommen.

ISO-3166-1-Kodierliste
Die 1974 erstmals eingeführte ISO-3166-1-Kodierliste (Ländercodeliste) der Internationalen Organisation für Normung gliedert sich, nach Ländern sortiert, in:

drei Unterspalten für die ALPHA-2, ALPHA-3 und numerischen Codes, die im ersten Teil der ISO 3166 aufgeführt sind, und

Spalten für die Top Level Domains (TLD), die Ländercodes des IOC (Internationales Olympisches Komitee), Codes für Staaten mit subnationalen Einheiten entsprechend der ISO 3166-2 sowie die UN/LOCODE (UN-Ortscodes).

Die ehemaligen Staaten stehen nur noch informativ in dieser Tabelle. Sie wurden aus der ISO 3166-1 gestrichen und sind nun Bestandteil der ISO 3166-3.
Anmerkung: Diese Tabelle hatte am 8. März 2021 insgesamt 269 Einträge.

Es wird der offizielle Name des Staates in deutscher Sprache verwendet. Vergleiche auch Weblinks und die dort angegebenen Quellen.
Vita Anda Tērauda
Vita Anda Tērauda (* 19. Mai 1962 in Washington, D.C.) ist eine lettische Politikerin der Partei Latvijas Ceļš sowie später des Wahlbündnisses Attīstībai/Par!, die unter anderem zwischen 1994 und 1995 Ministerin für die nationale Reform im Kabinett Gailis sowie von 2018 bis 2022 Mitglied der Saeima, des lettischen Parlaments, war.

Kabinett Gailis
Das Kabinett Gailis war die dritte Regierung Lettlands nach der Unabhängigkeit 1990. Die Bildung einer neuen Regierung war erforderlich geworden, nachdem die vorherige Regierung nach dem Austritt des Bauernbundes am 3. Juli 1994 zurücktreten musste. Die Regierung Gailis amtierte vom 19. September 1994 bis zum 21. Dezember 1995.
Lubajny
Lubajny (deutsch Lubainen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.
Nowa Karczma (Górowo Iławeckie)
Nowa Karczma (deutsch Neukrug) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Górowo Iławeckie (Landsberg) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) – bis 1945 zum Kreis Preußisch Eylau in Ostpreußen.

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Alfons I. (Portugal)
Alfons I. (im Portugiesischen Dom Afonso I; * 1109 (?) in Guimarães oder Viseu oder Coimbra; † 6. Dezember 1185 in Coimbra) war Graf von Portucalia (1112–1139) als Vasall des Königreichs León sowie Begründer und erster König von Portugal (1139–1185). Er war ein Abkömmling einer Seitenlinie des Königshauses der Kapetinger. In Portugal wird er überwiegend Dom Afonso Henriques genannt („König Alfons, Sohn des Heinrich“).

Er ging als Alfons der Eroberer (port. Afonso o Conquistador) und Alfons der Gründer (port. Afonso o Fundador) in die portugiesische Geschichte ein, da es ihm gelang, die Grafschaft Portucalia im Hinblick auf die ständigen Angriffe der Mauren zu befrieden, sowie jenen Gebiete südlich von Coimbra bis tief in den Alentejo zu entreißen und sie seinem neu geschaffenen Königreich Portugal hinzuzufügen. Sein Sohn Sancho I. folgte ihm auf den Thron.

Alentejo
Der Alentejo ([ɐlẽ'tɛʒu], portugiesisch für „jenseits des Tejo“) ist eine Region im Süden von Portugal. Mit einer Fläche von 31.604 km2 verzeichnete die Region im Jahr 2021 704.934 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 22 Einwohnern pro km2. Sie gliedert sich in 5 Subregionen, 58 Kreise und 299 Gemeinden. Hauptstadt und größte Stadt der Region ist Évora mit 53.591 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 43.652 im Stadtgebiet. Der Alentejo grenzt im Süden an die Region Algarve, im Südwesten an den Atlantischen Ozean, im Nordwesten an die Metropolregion Lissabon, im Norden an die Region Centro, im Nordosten an die Extremadura (Spanien) und im Südosten an Andalusien (Spanien).
Katharine Glasier
Katharine Bruce Glasier (* 25. September 1867 in Ongar, Essex als Katharine St. John Conway; † 14. Juni 1950 in Earby, Lancashire) war eine britische Sozialistin, die sich gemeinsam mit ihrem Ehemann John Bruce Glasier (1859–1920) in führender Rolle in der Arbeiterbewegung engagierte. Sie gehörte zu den Mitbegründern der Independent Labour Party (ILP); Sozialismus war für sie eng verbunden mit christlichen Idealen.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Thailand Premier League 1997
Die Saison 1997 war die zweite Spielzeit der 1996 gegründeten Thailand Premier League, der höchsten Fußball-Spielklasse in Thailand. Die Liga wurde aus Sponsorengründen auch Johnnie Walker Thailand Soccer League genannt.

Teilnahmeberechtigt waren die besten 12 Mannschaften der Thailand Premier League 1996/97, die im Modus jeder gegen jeden mit Hin- und Rückspiel antraten. Meister wurde der FC Royal Thai Air Force, der damit seinen 12. Titel der Vereinsgeschichte feierte. Titelverteidiger FC Bangkok Bank belegte in der Abschlusstabelle den 3. Platz, die beiden Letzten FC Royal Thai Police (als Verlierer der Relegation) und FC Royal Thai Navy stiegen in die Thailand Division 1 League ab.

Police United
Der Police United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลเพื่อนตำรวจ) war ein thailändischer Fußballverein aus der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Die Police war eine Werksmannschaft der Thailändischen Polizei, welche gleichzeitig Hauptgeldgeber des Vereins war. Der Verein spielte die letzte Saison in der zweiten Liga, der Thai Premier League Division 1.
Vanraure Hachinohe
Vanraure Hachinohe (jap. ヴァンラーレ八戸 Vanrāre Hachinohe) ist ein japanischer Fußballverein aus Hachinohe in der Präfektur Aomori. Er spielt ab der Saison 2026/27 in der zweiten japanischen Liga, der J2 League.

Hachinohe
Hachinohe (japanisch 八戸市, -shi) ist eine Hafenstadt in der Präfektur Aomori im Nordosten von Honshū, der Hauptinsel Japans.
Die Stadt zählt 220.612 Einwohner. Neben der Fischerei spielt Textilindustrie und Holzverarbeitung eine wirtschaftliche Rolle.
NFL 2015
Die NFL-Saison 2015 war die 96. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 10. September 2015 mit dem jährlichen Kickoff-Spiel des amtierenden Super-Bowl-Siegers New England Patriots gegen die Pittsburgh Steelers. Die Play-offs begannen am 9. Januar 2016 und endeten mit dem Super Bowl 50 am 7. Februar 2016.

Pittsburgh Steelers
Die Pittsburgh Steelers sind eine American-Football-Mannschaft der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Pittsburgh, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Baltimore Ravens, den Cincinnati Bengals und den Cleveland Browns der Northern Division innerhalb der American Football Conference (AFC) an.

Die Steelers erreichten bisher achtmal den Super Bowl und verließen den Platz sechsmal als Sieger. Den Super Bowl XLIII in Tampa am 1. Februar 2009 gewannen die Steelers gegen die Arizona Cardinals mit 27:23 und sind damit das erfolgreichste Team des seit 1967 ausgetragenen Super Bowls, gemeinsam mit den New England Patriots, die den Titel beim Super Bowl LIII ebenfalls zum sechsten Mal erringen konnten.
João José Tinoco
João José Cerqueira de Matos e Silva Tinoco, kurz João José Tinoco, (* 1924 in Coimbra; † 1983 in Lissabon) war ein portugiesischer Architekt. Er gilt – neben Pancho Guedes – als einer der bekanntesten Architekten, die zur architektonischen Vielfalt der heutigen mosambikanischen Hauptstadt Maputo beigetragen haben.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.
Samson von Dol
Samson von Dol (auch Sampson, * um 490; † 565(?)) war im 6. Jahrhundert angeblicher Gründer und erster Bischof der Stadt Dol-de-Bretagne. Er gilt – neben Maclovius von Aleth / bretonisch: Sant Maloù (Saint-Malo), Paternus von Vannes / bretonisch: Padern (Vannes), Briocus von Saint-Brieuc / bretonisch: Sant Brieg (Saint-Brieuc), Tugdual von Tréguier / bretonisch: Sant Tugdual a Dreger (Tréguier), Corentin / bretonisch: Sant Kaourintin a Gemper (Quimper) und Paulus Aurelianus / bretonisch: Pol Aurelian (Saint-Pol-de-Léon) – als einer der sieben nach ihrem Tod vom Volk als heilig verehrten Gründungsbischöfe der Bretagne. Sein Gedenktag ist der 28. Juli.

Paulus Aurelianus
Paulus Aurelianus (auch Pol Aurelian, Pol de Léon, Paulinus oder einfach Paol, * 5. Jahrhundert, † 6. Jahrhundert) war ein keltischer Heiliger. Er ist einer der sieben nach ihrem Tod vom Volk als heilig verehrten Gründerbischöfe der Bretagne.
Friedemann Schrenk
Friedemann Schrenk (* 18. Juli 1956 in Stuttgart) ist ein deutscher Paläoanthropologe. Am 11. August 1991 fand einer seiner Helfer in Uraha, einem kleinen Dorf bei Karonga in Malawi, den bezahnten Unterkiefer UR 501 eines 2,4 Millionen Jahre alten Hominiden. Das Fossil wurde 1993 in der Fachzeitschrift Nature als Homo rudolfensis eingeordnet und galt bis zur Beschreibung des Unterkiefer-Fragments LD 350-1 im März 2015 als der älteste Vertreter der Gattung Homo – eine halbe Million Jahre älter als das Fragment, das Richard Leakey 1972 am Turkana-See gefunden hatte.

Richard Leakey
Richard Erskine Frere Leakey (* 19. Dezember 1944 in Nairobi; † 2. Januar 2022 ebenda) war ein kenianischer Paläoanthropologe. Er gehörte zusammen mit seiner Frau Meave Leakey zu einer weltweit bekannten Familie bedeutender Paläoanthropologen und fand am Turkana-See u. a. fossile Schädel von Homo habilis und Homo erectus. Von 1989 bis 1995 und von 1998 bis 2004 leitete er den Kenya Wildlife Service. Im Jahr 1995 war er an der Gründung der Oppositionspartei Safina (Swahili für „Arche“) beteiligt, für die er 1997 ins kenianische Parlament einzog.
Tâmega (Subregion)
Tâmega ist eine statistische Subregion Portugals und Teil der Região Norte. Sie wurde nach dem gleichnamigen Fluss benannt. Zum  größten Teil besteht sie aus Gebieten des Distriktes Porto und wird durch einzelne Kreise der Distrikte Braga, Vila Real, Viseu und Aveiro komplettiert. Im Norden grenzen Ave und Alto Trás-os-Montes, im Osten Douro, im Süden Dão-Lafões und Entre Douro e Vouga und im Westen Grande Porto an die Subregion.

Im Jahr 2001 lebten in Tamega auf einer Fläche von 2629 km² 551.301 Menschen.

Die Subregion besteht aus den folgenden 15 Kreisen:

Amarante

Baião

Cabeceiras de Basto

Castelo de Paiva

Celorico de Basto

Cinfães

Felgueiras

Lousada

Marco de Canaveses

Mondim de Basto

Paços de Ferreira

Paredes

Penafiel

Resende

Ribeira de Pena

Viseu Dão-Lafões
Viseu Dão-Lafões ist eine portugiesische Subregion im Norden der Region Centro. Im Jahr 2021 verzeichnete die Subregion 252.984 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 78 Einwohnern pro km2. Die im Jahr 2008 gegründete Subregion hat eine Fläche von 3.238 km2, welche sich in 14 Kreise und 156 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Subregion ist die Stadt Viseu, die mit 99.561 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 59.469 Einwohnern im Stadtgebiet die größte Stadt der Subregion und die drittgrößte Stadt der Region Centro ist. Sie grenzt im Nordwesten an die Metropolregion Porto, im Norden an die Subregion Tâmega e Sousa, im Nordosten an die Subregion Douro, im Osten an die Subregion Beiras e Serra da Estrela, im Süden an die Subregion Região de Coimbra und im Westen an die Subregion Região de Aveiro.
Ḫ
Das Ḫ (kleingeschrieben ḫ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem H mit untergesetztem Breve.

Das Zeichen wird in keiner Sprache verwendet, ist jedoch in einigen Transliterationsschemen anzutreffen. So wird der Buchstabe beispielsweise in der DMG-Umschrift zur Transliteration der arabischen Schrift verwendet, um das Zeichen ﺥ zu transliterieren, welches als stimmloser uvularer Frikativ (IPA: ​[⁠χ⁠]​) ausgesprochen wird. Das Zeichen ẖ wird in dieser Bedeutung vor allem im angelsächsischen Raum ebenfalls verwendet.

Das Ḫ wird auch zur Transkription der hethitischen Sprache verwendet. Dort stellt es die Laryngale dar, die diese Sprache verwendet.

Stimmloser uvularer Frikativ
Der stimmlose uvulare Frikativ (ein stimmloser, am Gaumenzäpfchen gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Arabisch ​[⁠χ⁠]​: ﺥ (chāʾ)

Deutsch ​[⁠χ⁠]​: ch nach den Lauten a, o, u (außer im Diminutiv-Suffix -chen). (Man beachte, dass der Buchstabe u in der Schreibung der Diphthonge eu oder äu für einen anderen Laut steht). Allophon des stimmlosen palatalen Frikativs und des stimmlosen velaren Frikativs.

Hebräisch ​[⁠χ⁠]​: ח (ẖ)

Kurdisch ​[⁠χ⁠]​: X (Xe)

Georgisch ​[⁠χ⁠]​: ხ (Chan)
Soninke (Sprache)
Soninke (Eigenbezeichnung Soninkanxaane) ist die Sprache der Soninke und wird den Nordwest-Mande-Sprachen innerhalb der Niger-Kongo-Sprachen zugerechnet.

Soninke hat 1.096.800 Sprecher, hauptsächlich entlang der mauretanischen Südgrenze in Mali, in Mauretanien und in angrenzenden Gebieten des Senegal, ist aber auch in anderen westafrikanischen Ländern wie Gambia verbreitet.

Die dialektal stark zersplitterte Sprache hatte früher im westafrikanischen Sahelgebiet aufgrund der Handelstätigkeit der Soninke die Funktion einer Verkehrssprache von überregionaler Bedeutung, wurde aber in den letzten Jahrhunderten von Sprachen wie Mandinka verdrängt.

Der Satzbau ist einfach, Subjekt-Prädikatspartikel-(Objekt-)Verb, Nominal- und Adjektivsätze. Die beiden Aspekte werden durch die Verbform bestimmt, Wörter werden oft mithilfe der Derivation gebildet.

Mandinka (Sprache)
Mandinka ist eine Sprache in Westafrika.

Sie gehört mit etlichen anderen nahverwandten Sprachen (Bambara, Dioula, Maninka u. a.) zum Manding-Vai-Zweig der Mande-Sprachen, die einen Primärzweig der Niger-Kongo-Sprachen bilden.

Mandinka wird von etwa 1,5 Millionen Sprechern in Gambia, Mali, dem Senegal und Guinea-Bissau gesprochen. In Gambia ist sie die am weitesten verbreitete Sprache. In Sierra Leone gibt es, dort bekannt als Madingo, knapp 89.000 Muttersprachler (Stand 2015).

Die Sprache wird sowohl mit lateinischen Buchstaben als auch in arabischer Schrift geschrieben, wobei die lateinische die offiziell benutzte ist, die arabische die ältere darstellt. Daneben wird Mandinka seltener in N’Ko geschrieben, einer in der Mitte des 20. Jahrhunderts speziell für Mande-Sprachen entwickelten Schrift.
Meikleour
Meikleour ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Perthshire rund 16 Kilometer nordöstlich des Zentrums von Perth und 26 Kilometer nordwestlich des Zentrums von Dundee am linken Ufer des Tay. Südlich der Ortschaft mündet der Isla in den Tay.

Der Ortsname Our leitet sich aus dem Gälischen ab und bedeutet „Eibe“. Der Zusatz meikle bedeutet „groß“ und unterscheidet Meikleour vom benachbarten Littleour.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.