hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natalspötter
Der Natalspötter (Iduna natalensis, Syn.: Chloropeta natalensis), auch Schnäpperrohrsänger genannt, ist ein Singvogel aus der Gattung Iduna innerhalb der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Er ist ein Standvogel in Teilen Subsahara-Afrikas.

Das Artepitheton und der deutsche Name leiten sich von Port Natal ab, dem früheren Namen der südafrikanischen Großstadt Durban.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Regierung Awgustyn Woloschyn I
Die Regierung Awgustyn Woloschyn I, geführt vom Ministerpräsidenten Awgustyn Woloschyn (ukrainisch Авґустин Волошин, tschechisch Augustin Vološin), war die zweite Regierung der Karpatenukraine, des autonomen Teilstaates der Tschecho-Slowakei 1938–1939. Sie befand sich im Amt vom 26. Oktober 1938 bis 1. Dezember 1938. Sie folgte der Regierung Andrij Brodij und wurde abgelöst durch die Regierung Awgustyn Woloschyn II.

Awgustyn Woloschyn
Awgustyn Iwanowitsch Woloschyn (ukrainisch Авґустин Волошин, tschechisch Augustin Vološin; * 17. März 1874 in Kelecsény, Rajon Mischhirja; † 19. Juli 1945 in Moskau) war ein karpatenukrainischer Politiker, Lehrer und Schriftsteller. Er war 1939 für wenige Tage Präsident der unabhängigen Karpato-Ukraine.
Dampfstraßenbahn von La Baule
Die Dampfstraßenbahn von La Baule (französisch bis 1902 Le Trait d’Union, ab 1904 La Navette) war von 1887 bis 1914 eine 7,5 km lange Dampfstraßenbahn von Le Pouliguen über La Baule nach Pornichet in Frankreich.

Le Pouliguen
Le Pouliguen (bretonisch: Ar Poulgwenn) ist eine französische Kleinstadt mit 4173 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Nantes, zum Kanton La Baule-Escoublac und zum Gemeindeverband Presqu’île de Guérande Atlantique.
Giacomo Gianniotti
Giacomo Gianniotti (* 19. Juni 1989 in Rom) ist ein kanadisch-italienischer Schauspieler. Er ist für seine Rollen in Reign und Murdoch Mysteries bekannt. Von 2015 an bis März 2021 spielte er den Assistenzarzt Dr. Andrew DeLuca in der Serie Grey’s Anatomy.

Murdoch Mysteries – Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle
Murdoch Mysteries – Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle (Originaltitel: Murdoch Mysteries) ist eine kanadische Krimiserie, die seit 2007 zuerst für den kanadischen Sender Citytv und später für den kanadischen Sender CBC produziert wird. Sie basiert auf der Romanreihe Detective Murdoch von Maureen Jennings und handelt vom kanadischen Detective William Murdoch, der im Toronto (Ontario) der 1890er-Jahre arbeitet.

In Kanada startete die Serie am 20. Januar 2008 bei Citytv. In Deutschland, Österreich und der Schweiz hatte sie am 1. März 2021 beim Pay-TV-Sender Sony Channel (mittlerweile AXN White) Premiere. Vom öffentlich-rechtlichen Rundfunk wurde sie erstmals ab dem 15. September 2021 über One frei empfangbar gesendet.
Mannert L. Abele
Die Mannert L. Abele, auch USS Mannert L. Abele (Kennung: DD-733), war ein Zerstörer der Allen-M.-Sumner-Klasse der United States Navy. Sie wurde im Juli 1944 bei der US-Marine in Dienst gestellt. Am 12. April 1945 wurde die Abele vor Okinawa als einziges Schiff während des Zweiten Weltkriegs durch eine bemannte Gleitbombe Yokosuka MXY-7 Ōka versenkt.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Hippursäure
Hippursäure ist eine organische Carbonsäure. Der Name der Verbindung leitet sich von ihrem Vorkommen im Harn von Pferden (gr. hippos) ab. Biochemisch kann Hippursäure aus Glycin und der in einigen Früchten enthaltenen Benzoesäure entstehen.

Hippursäure wurde zuerst 1829 von Justus von Liebig aus Pferdeurin isoliert. Die Synthese gelang 1853 dem französischen Chemiker Victor Dessaignes mit der Umsetzung von Benzoylchlorid mit Glycin.

Benzoesäure
Benzoesäure (IPA: [ˈbɛnt͜soeˌzɔɪ̯ʀə], anhörenⓘ) ist eine aromatische Carbonsäure und das  einfachste Mitglied der Gruppe der aromatischen Carbonsäuren. Sie ist eine schwache Säure und ein Vorläufer für die Synthese vieler wichtiger organischer Verbindungen. Sie besteht aus einem Phenylrest mit einer Carboxygruppe. Die Salze und Ester der Benzoesäure werden Benzoate genannt.
Rio Open 2022/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Rio Open 2022 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler im Einzel bzw. eine Paarung im Doppel, welche jeweils in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler und vier Paare an der Qualifikation teil, die am 12. und 13. Februar 2022 stattfand.

Rio Open 2022
Die Rio Open 2022 (offiziell: Rio Open presented by Claro) waren ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. Februar 2022 in Rio de Janeiro stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Delray Beach die Delray Beach Open, in Doha die Qatar ExxonMobil Open sowie in Marseille die Open 13 Provence gespielt. Diese zählten alle zur Kategorie ATP Tour 250, während die Rio Open zur Kategorie ATP Tour 500 gehörten.

Cristian Garín war der Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel gewannen Marcel Granollers und Horacio Zeballos im Jahr 2020. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wurde das Turnier im Vorjahr nicht ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.660.290 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.815.115 US-Dollar.
Dietrich Otto von Berlepsch
Dietrich Otto von Berlepsch (* 22. September 1823 in Dresden; † 14. Januar 1896 ebenda) war ein deutscher Jurist und Kirchenpolitiker im Königreich Sachsen. Er war von 1883 bis 1892 Präsident des Evangelisch-Lutherischen Landeskonsistoriums und ab 1892 Mitglied in der Ersten Kammer des Sächsischen Landtags.

Sächsischer Landtag (1831–1918)
Der Landtag war von 1831 bis 1918 die parlamentarische Vertretung im Königreich Sachsen, die aus zwei Kammern bestand. Die Verfassung spricht vom Landtag, in offiziellen Schriften ist jedoch auch von den Ständen oder der Ständeversammlung die Rede. Der Sächsische Landtag trat seit seiner ersten Einberufung bis 1907 im Landhaus in Dresden zusammen, seitdem im Sächsischen Ständehaus.
Anenzephalie
Als Anenzephalie oder Anenkephalie (von griech. α privativum und ἐγκέφαλος enkephalos, „Gehirn“ → „ohne Gehirn“) wird die schwerste Fehlbildungsform eines Neuralrohrdefekts (NRD) bezeichnet. Sie entsteht vor dem 26. Tag der Schwangerschaft. Bei Kindern mit einem Anenzephalus hat sich die Schädeldecke nicht geschlossen, und es fehlen in unterschiedlichem Umfang Teile des knöchernen Schädeldaches, der Hirnhäute, der Kopfhaut und des Gehirns. Das Stammhirn ist lediglich bei einem Viertel der Fälle entwickelt. Weiterhin ist die Hypophyse unterentwickelt. Die Lebenserwartung nach der Geburt beträgt lediglich wenige Stunden.

Hypophyse
Die Hypophyse (auch griechisch-lateinisch Hypophysis cerebri und kurz Hypophysis, von altgriechisch ὑπόφυσις hypóphysis „das unten anhängende Gewächs“) oder Hirnanhangdrüse, lateinisch Glandula pituitaria, ist eine an der Basis des Gehirns „hängende“, etwa erbsengroße Hormondrüse, die vom Hypothalamus gesteuert wird und der eine zentrale übergeordnete Rolle bei der Regulation des Hormonsystems im Körper zukommt. Sie ist eine Art Schnittstelle, mit der das Gehirn über die Freisetzung von Hormonen Vorgänge wie Wachstum, Fortpflanzung und Stoffwechsel reguliert. Die Hypophyse sitzt dem Türkensattel (Sella turcica), einer knöchernen Vertiefung der mittleren Schädelgrube auf Höhe der Nase, auf.
Königliches Steinkohlenwerk Zauckerode
Das Königliche Steinkohlenwerk Zauckerode war ein seit 1806 bestehendes fiskalisches Bergbauunternehmen und ging zum 1. April 1923 als Konzernwerk in der Aktiengesellschaft Sächsische Werke auf. Es gehörte neben den Burgker Steinkohlenwerken und dem Potschappler Aktienverein zu den führenden Bergbauunternehmen des Döhlener Beckens. Das Grubenfeld lag im nördlichen Teil dieser Steinkohlenlagerstätte auf heute Freitaler Stadtgebiet. Es firmierte unter folgenden Bezeichnungen:

Königlich Sächsische Steinkohlenwerke im Plauenschen Grunde (1806 bis etwa 1860)

Königlich Sächsisches Steinkohlenwerk Zaukeroda (etwa 1860 bis etwa 1880)

Königlich Sächsisches Steinkohlenwerk Zauckerode (etwa 1880 bis 1918)

Staatliches Steinkohlenwerk Zauckerode (1918 bis 1923)

Aktiengesellschaft Sächsische Werke
Die Aktiengesellschaft Sächsische Werke (AG Sächsische Werke oder auch nur ASW) war ein Unternehmen in Sachsen, dessen Betriebe auf dem Gebiet der Gewinnung von Braunkohle und deren Verwertung zur Energieerzeugung und in der karbochemischen Industrie arbeiteten. Die 1923 gegründete ASW ging 1947 in Liquidation, nachdem ihre Betriebe bereits 1946 in sowjetisches Eigentum übergegangen waren.
Bürgermeisterei Schönecken
Die Bürgermeisterei Schönecken war eine von ursprünglich 29 preußischen Bürgermeistereien, in die sich der 1816 neu gebildete Kreis Prüm im Regierungsbezirk Trier verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte die Bürgermeisterei zur Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden vier Gemeinden. Der Verwaltungssitz war in der heutigen Ortsgemeinde Schönecken im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Die Bürgermeisterei wurde 1927 in Amt Schönecken umbenannt.

Schönecken
Schönecken ist eine Ortsgemeinde in der Westeifel im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz und gehört der Verbandsgemeinde Prüm an. Schönecken ist nach der Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
New Zealand Cycle Classic 2016
Das 29. New Zealand Cycle Classic 2016 war ein neuseeländisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 20. bis zum 24. Januar 2016 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Oceania Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.2 eingestuft.

New Zealand Cycle Classic
Das New Zealand Cycle Classic (auch Trust House Classic, früher Tour of Wellington) ist ein neuseeländisches Straßenradrennen, das jährlich im Januar als Etappenrennen ausgetragen wird.

Die Tour of Wellington feierte 2017 ihr 30-jähriges Bestehen. Zu Beginn wurde es als zweitägiges Rennen unter dem Namen Angus Inn Cycle Classic ausgetragen. Unter der Führung des heutigen Rennleiters Jorge Sandoval wurde das Rennen 1991 auf vier Tage und sieben Etappen ausgeweitet, und seit 1993 dauert es fünf Tage. 1999 stand die Tour of Wellington zum ersten Mal auf dem Kalender der UCI, und es starteten auch Teams aus Europa und den Vereinigten Staaten. Seit 2005 ist das Rennen Teil der UCI Oceania Tour und in die Kategorie 2.2 eingestuft. 2010 wurde die letzte Etappe wegen schlechten Wetters gestrichen. Für 2012 wurde das Rennen in New Zealand Cycle Classic umbenannt.
Nowota
Nowota (deutsch Laurashof) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren im Bereich der Landgemeinde Braniewo (Braunsberg) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg), bis 1945 im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen.

Powiat Braniewski
Der Powiat Braniewski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er umfasst ein Territorium von 1204,5 km², auf dem rund 41.200 Einwohner leben. Das Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Kreis Braunsberg.
Stanley Whitford
Hon. Stanley „Stan“ R. Whitford (* 5. Januar 1878 in Moonta, South Australia; † 13. Dezember 1959 in Adelaide, South Australia) war ein australischer Politiker der Labor Party und später Parteiloser, der zwischen 1921 und 1927 Mitglied des South Australian House of Assembly und von 1929 und 1941 Mitglied des South Australian Legislative Council sowie zwischen 1930 und 1933 Minister war.

South Australian House of Assembly
Das South Australian House of Assembly ist das Unterhaus des Parlaments von South Australia (Parliament of South Australia), das Parlament des australischen Bundesstaates South Australia. Es basiert auf dem parlamentarisches System des britischen Westminster-Systems, das das Parlament in zwei Kammern unterteilt. Neben dem House of Assembly als Legislativversammlung und Unterhaus besteht der Legislativrat (South Australian Legislative Council) als Oberhaus des Parlaments.
Swetlana (Schiff)
Die Swetlana (russisch Светлана) war ein in Frankreich gebauter Geschützter Kreuzer der Kaiserlich Russischen Marine. Sie diente in Friedenszeit als Yacht des Oberbefehlshabers der Marine, des Großfürsten Alexei.

1904 marschierte sie im Russisch-Japanischen Krieg mit dem 2. Pazifischen Geschwader von der Ostsee nach Fernost. Sie wurde am zweiten Tag der Seeschlacht von Tsushima durch japanische Kreuzer versenkt. 169 Mann der Besatzung verloren im Gefecht und beim Untergang der Swetlana ihr Leben.

Schiffsbesatzung
Eine Schiffsbesatzung (auch Bemannung) ist die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot oder Schiff. Zur Besatzung zählen der Kapitän, die nautischen Offiziere und technischen Offiziere sowie – je nach Fahrzeug – andere Mitarbeiter wie Decks-, Maschinen- und Service-Personal.

Der Begriff wird hauptsächlich in der Berufsschifffahrt verwendet, seltener auch bei Luftschiffen und in der Raumfahrt (siehe Raumfahrer).
Walid Cheddira
Walid Cheddira (arabisch وليد شديرة, DMG Walīd Šaddīra; * 22. Januar 1998 in Loreto, Italien) ist ein marokkanisch-italienischer Fußballspieler. Der Mittelstürmer ist aktuell von der SSC Neapel an die US Lecce ausgeliehen und ist marokkanischer Nationalspieler.

US Lecce
Die Unione Sportiva Lecce, kurz US Lecce, ist ein 1908 gegründeter italienischer Fußballklub aus der süditalienischen Stadt Lecce in der Region Apulien.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) und I Salentini („Die aus dem Salento“).

Heimspielstätte ist das rund 31.500 Zuschauer fassende Stadio Via del Mare.
Sesenne
Dame Marie Selipha Descartes (geb. Charlery; * 28. März 1914, La Pointe, Micoud, St. Lucia; † 11. August 2010, Mon Repos, La Pointe, Micoud), besser bekannt als Sesenne, war eine Sängerin auf St. Lucia und eine kulturelle Ikone. Sie sang in ihrer Muttersprache, dem Patois, zu einer Zeit, als die Behörden deren Gebrauch verboten. Sesenne entwickelte in den ländlichen Gebieten eine große Anhängerschaft. Die Patronage durch St. Lucias erste weibliche Regentin führte zu ihrer Entdeckung durch einen Kulturschützer, der sie an einen amerikanischen Anthropologen weitervermittelte, der Aufnahmen ihrer Lieder anfertigte.

Die Aufnahmen wurden im Radio gespielt und hatten zur Folge, dass sie als eine Repräsentantin für St. Lucia bei der CARIFTA Expo 1969 entsandt wurde. Ihre Auftritte gewannen im Wettbewerb und viele weitere Anerkennungen folgten. Sie wurde in die Caribbean Broadcasting Union Music Hall of Fame aufgenommen und zur „Queen of Culture“ von St. Lucia ernannt.

Micoud (Quarter)
Micoud ist ein Quarter (Distrikt) im Süden des Inselstaates St. Lucia. Das Quarter hat 14.505 Einwohner (Volkszählung 2011). Hauptort des Quarters ist die am Meer gelegene Gemeinde Micoud. Er ist einer von 10 Distrikten des Staates.

In den 2000er Jahren wurde der Distrikt Praslin dem Distrikt Micoud zugeschlagen. Die Zählung von 2010 bildet den Großdistrikt ab und dokumentiert eine schrumpfende Bevölkerungszahl.
Milton W. Humphreys
Milton W. Humphreys (vollständiger Name Milton Wylie Humphreys, * 15. September 1844 in Anthony’s Creek, Greenbrier County, heute zu West Virginia; † 20. November 1928 in Charlottesville, Virginia) war ein US-amerikanischer Klassischer Philologe, der als Professor der alten Sprachen an der Washington and Lee University (1869–1875) sowie als Professor des Griechischen an der Vanderbilt University (1875–1883), der University of Texas at Austin (1883–1887) und der University of Virginia (1887–1912) wirkte.

Greenbrier County
Greenbrier County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lewisburg. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.977 ermittelt.
Sol (Automarke)
Sol ist eine Automarke in der Volksrepublik China. Es gibt auch Hinweise auf die Schreibweise Sehol (chinesisch 思皓; Sihao). Hersteller ist JAC-Volkswagen / Volkswagen-Anhui, ein Gemeinschaftsunternehmen von Anhui Jianghuai Automobile aus Hefei und der Volkswagen AG.

Anhui Jianghuai Automobile
Die Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd. (chinesisch: 安徽江淮汽车股份有限公司; Pinyin: Ānhuī Jiānghuái qìchē gǔfèn yǒuxiàn gōngsī), abgekürzt JAC, ist ein Hersteller von Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen mit Sitz in Hefei, Provinz Anhui, Volksrepublik China. 1964 unter dem Namen Hefei Jianghuai Automobile Factory gegründet, existiert sie unter dem heutigen Namen seit 1999.
Ferdinand I. (León)
Ferdinand I. der Große (spanisch Fernando el Magno; * Wahrscheinlich zwischen 1016 und 1018; † 27. Dezember 1065 in León) war von 1035 bis 1065 der erste König von León, Kastilien und Galicien aus dem Haus Jiménez. Er trug maßgeblich zum Aufstieg des Königreichs Kastilien-León zur vorherrschenden Macht unter den christlichen Königreichen Spaniens bei.

León
León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates.

León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí.

León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof.
Immersion (Mikroskopie)
Immersion (lateinisch immersio, ‚Eintauchen‘, ‚Einbetten‘) bezeichnet in der Lichtmikroskopie ein Verfahren, bei dem zwischen das Objektiv und das Präparat eine Immersionsflüssigkeit (Einbettungsflüssigkeit) eingebracht wird, typischerweise Immersionsöl, Wasser oder Glycerin. Manchmal wird zusätzlich auch ein Kondensor mit Immersion eingesetzt.

Glycerin
Glycerin (von altgriechisch γλυκερός glykerós „süß“, auch Glyzerin oder Glycerol) ist der Trivialname und die gebräuchliche Bezeichnung von Propan-1,2,3-triol. Glycerin ist ein Zuckeralkohol und der einfachste dreiwertige Alkohol, ein Triol. Der Name Glycerol wurde eingeführt, da er die korrekte Endung -ol für einen Alkohol besitzt (die Endung -in steht für Alkine oder Amine).

Glycerin ist in allen natürlichen Fetten und fetten Ölen – z. B. Pflanzenölen – chemisch gebunden als Fettsäureester (Triglyceride) vorhanden und spielt eine zentrale Rolle als Zwischenprodukt in verschiedenen biologischen Stoffwechselprozessen. Als Lebensmittelzusatzstoff trägt es das Kürzel E 422.

In der chemischen Industrie ist Glycerol eine Plattformchemikalie.
Glykogensynthase-Kinase 3
Glykogensynthase-Kinase 3 (GSK-3) ist eine Serin/Threonin-Protein-Kinase, es handelt sich also um ein Enzym, welches selektiv Phosphat-Reste an die Serin- und Threonin-Reste anderer Proteine anbringt (in diesem Fall handelt es sich um die Glykogensynthase). Die Phosphorylierung bestimmter Zielproteine durch GSK-3 inhibiert diese in der Regel.

Glykogensynthasen
Glykogensynthasen oder Stärkesynthasen sind diejenigen Enzyme, die Dextrinketten durch Anhängen eines weiteren Glucose-Moleküls verlängern. Dies ist der vorletzte Schritt in der Synthese von Glykogen und Stärke und daher unentbehrlich für alle Lebewesen, die diese Reservestoffe erzeugen.

Drei verschiedene Typen der Glykogensynthasen sind bekannt: die bakterielle und pflanzliche ADP-Glykogensynthase (EC 2.4.1.21), die pflanzliche   körnchengebundene Stärkesynthase (EC 2.4.1.242) und die tierische UDP-Glykogensynthase (EC 2.4.1.11).
Ehrlichsche Gestiftskirche
Die umgangssprachlich so genannte Ehrlichsche Gestiftskirche (korrekt: Kirche des Ehrlichen Gestifts) am Stübelplatz in Dresden war der Ersatzbau für die ältere Kirche (Lazarettkirche) des Ehrlichschen Gestifts von Johann Georg Ehrlich, die am Wettiner Platz 1897 dem Neubau der Jakobikirche weichen musste.

Jakobikirche (Dresden)
Die Jakobikirche in Dresden war ein neoromanischer Kirchenbau der Stadt und wurde in den Jahren 1898 bis 1901 nach Plänen von Jürgen Kröger nach Vorbildern der rheinischen Hochromanik erbaut. Bis zu ihrer Zerstörung 1945 und dem anschließenden Abriss der Ruine in den 1950er Jahren stand sie auf dem Wettiner Platz in der Wilsdruffer Vorstadt. Seit 2011 erinnert eine gestaltete Grünanlage an dieses Sakralgebäude.
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Main
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Main (WSA Main) ist 2021 im Rahmen der Neuorganisation der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) aus der Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Aschaffenburg und Schweinfurt hervorgegangen. Es untersteht als ortsnahe Unterbehörde der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, die ihren Hauptsitz in Bonn hat.

Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt
Die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) ist die zentrale Bundesbehörde der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr. Als Mittelbehörde unterstehen ihr als ortsnahe Unterbehörden die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural: WSÄ), die Wasserstraßen-Neubauämter (WNA, Plural: WNÄ) sowie das Reedereizentrum der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung. Die GDWS ist für einen gefahrlosen, reibungslos fließenden und damit wirtschaftlichen Schiffsverkehr zuständig und sorgt für die Unterhaltung, den Betrieb sowie den Aus- und Neubau der Bundeswasserstraßen einschließlich der Schleusen, Wehre, Brücken und Schiffshebewerke.

Daneben erfolgt durch die GDWS die Mitarbeit bei den internationalen Institutionen z. B. im Rahmen des See- und Schifffahrtsrechts.
Division 1 Féminine 2011/12
Die Saison 2011/12 der Division 1 Féminine war die 38. Ausspielung der französischen Frauenfußballmeisterschaft seit der offiziellen Anerkennung des Frauenfußballs durch die FFF, den Fußballverband Frankreichs, im Jahr 1970 und der ersten Austragung in der Saison 1974/75. Die Division 1 Féminine genannte Spielklasse wurde im reinen Ligamodus in einer aus einer einzigen Gruppe bestehenden, zwölf Teams umfassenden, landesweiten höchsten Liga ausgetragen.

Vorjahresgewinner waren die Frauen von Olympique Lyon, die ihren Titel verteidigen konnten und damit ihre insgesamt sechste Meisterschaft gewannen. Damit zog OL mit den Rekord-Titelträgern der VGA Saint-Maur und des Juvisy FCF gleich.

Juvisy FCF
Der Juvisy Essonne Football Club Féminin ist ein ehemaliger reiner Frauenfußballverein aus Juvisy-sur-Orge, einem Städtchen im Département Essonne im Süden des Großraums Paris. Er ging aufgrund einer Fusion 2017 im Paris FC auf.