hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Międzybłocie (Stare Kurowo)
Międzybłocie (deutsch Mittelbruch) ist ein Wohnplatz in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Er gehört zur Gmina Stare Kurowo (Gemeinde Altkarbe) im Powiat Strzelecko-Drezdenecki (Friedeberg-Driesener Kreis).

Der Wohnplatz liegt im Netzebruch in der Neumark, etwa 75 km östlich von Küstrin und etwa 100 km südöstlich von Stettin.

Mittelbruch bildete bis 1939 eine Landgemeinde im Landkreis Friedeberg Nm. und gehörte mit diesem Kreis zur preußischen Provinz Brandenburg, ab 1938 zur Provinz Pommern. Im Jahre 1925 wurden in Mittelbruch 81 Einwohner in 19 Haushaltungen gezählt. Neben Mittelbruch gab es in der Gemeinde keine benannten Wohnplätze. Zum 1. April 1939 wurde Mittelbruch in die benachbarte Landgemeinde Breitenwerder eingemeindet.

1945 kam Mittelbruch, wie alle Gebiete östlich der Oder-Neiße-Linie, an Polen. Mittelbruch erhielt den polnischen Ortsnamen „Międzybłocie“.

Kostrzyn nad Odrą
Kostrzyn nad Odrą [ˈkɔstʃɨn nad ˈɔdrõ] (deutsch Küstrin, bis 1928 Cüstrin geschrieben, bis 2003 nur Kostrzyn) ist eine Kleinstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Das Stadtgebiet erstreckte sich bis 1945 über beide Ufer der Oder. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam der östlich der Oder gelegene Teil mit dem Stadtkern unter die Verwaltung der Volksrepublik Polen, während der westlich der Oder gelegene kleinere Teil (heute Ortsteil Küstrin-Kietz der brandenburgischen Gemeinde Küstriner Vorland) bei Deutschland verblieb.
Ehre
Ehre bedeutet in etwa Achtungswürdigkeit oder „verdienter Achtungsanspruch“. Ehre kann einer Person als Mitglied eines Kollektivs oder Standes zuerkannt werden (etwa Ehre eines unbescholtenen Bürgers, eines guten Handwerkers oder eines Adeligen), sie kann aber auch jemandem (etwa durch die Nobilitierung oder Verleihung eines Verdienstordens) von einem dazu Berechtigten zugesprochen werden. Gegenüber einer Person, der man sich hinsichtlich des Ranges oder der Würde unterlegen fühlt, ist ehrerbietiges Verhalten angebracht. Eine Person zu ehren bedeutet, ihr eine neue Ehre zuzuerkennen. Ehre (etwa die Kaufmannsehre) ist auch als ein sozialer Zwang unter freien Bürgern zu begreifen. Sie wird als Bestandteil der eigenen Persönlichkeit verstanden und muss erhalten und verteidigt werden. Eine freie Person muss nicht gezwungen werden, sie zwingt sich selbst.

Kabylen
Die Kabylen (Eigenbezeichnung kabylisch iqbayliyen, auch izouaouen; Tifinagh-Schrift: ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ Leqbayel, arabisch القبائل, DMG al-qabāʾil ‚die Stämme‘) sind eine in der in Nordost-Algerien gelegenen Kabylei lebende Subgruppe der Berber. Ihre Sprache ist das Kabylische. Die Ethnie zählt etwa 5,5 Millionen Angehörige, wovon knapp die Hälfte in andere Regionen Algeriens umgesiedelt oder in das Ausland, hauptsächlich nach Frankreich, ausgewandert ist.
Kevin Stevens
Kevin Michael Stevens (* 15. April 1965 in Brockton, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1983 und 2002 unter anderem 977 Spiele für die Pittsburgh Penguins, Boston Bruins, Los Angeles Kings, New York Rangers und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Mit den Penguins gewann der Power Forward in den Jahren 1991 und 1992 jeweils den Stanley Cup.

Olympische Winterspiele 1988
Die Olympischen Winterspiele 1988 (auch XV. Olympische Winterspiele genannt) wurden 1988 in Calgary ausgetragen, einer Großstadt in der kanadischen Provinz Alberta. Andere Kandidatenstädte waren Falun in Schweden und Cortina d’Ampezzo in Italien.
Guadua-Bambus
Der Guadua-Bambus (Guadua angustifolia, Syn.: Bambusa guadua Bonpl.) ist eine im Nordwesten Südamerikas, in Kolumbien, Ecuador und Venezuela, beheimatete baumartige Bambus-Art, die 1822 durch den Botaniker Karl Sigismund Kunth benannt wurde. In Kolumbien werden 51.000 Hektar von Guadua angustifolia bedeckt, davon 5.300 Hektar durch Guadua-Plantagen. Sie ist eine der dicksten und härtesten Bambus-Arten überhaupt.

Bambus
Bambus (Bambusoideae) ist eine der zwölf Unterfamilien aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), der etwa 116 Gattungen zugerechnet werden. Die Unterfamilie wird in drei Tribus geteilt, wobei Arundinarieae und Bambuseae verholzende Arten umfassen und Olyreae krautig wachsende Pflanzen. Bambusarten kommen mit Ausnahme von Europa und der Antarktis weltweit vor.
Bernarda Bütler
Maria Bernarda Bütler (bürgerlich Verena Bütler, * 28. Mai 1848 in Auw AG, Schweiz; † 19. Mai 1924 in Cartagena, Kolumbien) war eine Schweizer katholische Missionarin und Ordensgründerin. Sie gründete die Kongregation der «Franziskaner-Missionsschwestern von Maria Hilf» (FMMH). Sie wird in der katholischen Kirche als Heilige verehrt. Ihr Verehrungstag ist der 19. Mai.

Ordensschwester
Eine Ordensschwester oder Ordensfrau ist ein weibliches Mitglied einer Ordensgemeinschaft. Die Ordensschwester weiht ihr Leben Gott und dem Dienst an den Menschen. Sie ist durch Gelübde oder Versprechen an Gott, die Kirche und ihre Gemeinschaft gebunden und dabei ihrer Oberin, in manchen Orden Mutter Oberin genannt, unterstellt.
Kreidach
Kreidach ist ein Ortsteil der Gemeinde Wald-Michelbach im südhessischen Landkreis Bergstraße. Das Ortsbild wird vom Viadukt der ehemaligen Bahnlinie, die von Mörlenbach bis nach Wahlen führte, maßgeblich geprägt.

Starkenburg (Provinz)
Die Provinz Starkenburg war eine von drei Provinzen des Großherzogtums und späteren Volksstaats Hessen. Sie bestand ab 1803 als Fürstentum, 1816 bis 1937 als Provinz. Hauptstadt war Darmstadt, wichtigste Industriestadt Offenbach.
Frank Leidenberger
Frank Leidenberger (* 2. November 1958 in Nürnberg) ist ein Generalleutnant a. D. des Heeres der Bundeswehr. Von September 2018 bis September 2025 war er für den IT-Dienstleister der Bundeswehr, die BWI GmbH, in der Geschäftsführung tätig. Zuletzt als deren Vorsitzender.

Chef des Stabes
Ein Chef des Stabes koordiniert die Arbeit in einem militärischen Stab und berät den militärischen Führer (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber). Der Begriff bezeichnet einerseits eine Dienststellung, andererseits einen Dienstposten.
Elcan 7x50
Das Elcan 7x50 (Abkürzung für Ernst Leitz Canada) ist ein Feldstecher der kanadischen Tochter der Firma Leitz (Optik) (heute Leica Camera), der in Wetzlar für die kanadischen Streitkräfte konzipiert und in Kanada gebaut wurde. Das Porroprismen-Fernglas (Schmidt-Pechan-Prisma) wurde von 1974 bis 1977 gebaut und bis zum Jahr 2000 verwendet. Gebaut wurden 8200 Exemplare, 7800 für die Armee und 400 für den zivilen Markt. Heutzutage werden die Gläser noch von den Canadian Rangers genutzt.

Fernglas
Ein Fernglas ist ein tragbares optisches Instrument in überwiegend binokularer Ausführung, das es ermöglicht, mit beiden Augen über getrennte Strahlengänge mit Hilfe von Linsen durch eine Vergrößerung des Sehwinkels entfernte Objekte im erzeugten Bildraum um ein Vielfaches näher oder größer erscheinen zu lassen („Fern-Seher“).

Ein Fernglas ist somit ein tragbares Fernrohr. Das Fernglas wird einerseits in einfacher Linsenbauweise als Theaterglas (Opernglas, Galilei-Fernrohr) angeboten, andererseits als Prismenfernglas (Kepler-Fernrohr), das auch Feldstecher genannt wird. In einäugiger Bauweise spricht man von Monokular.

Den Übergang zu Fernrohren bilden die etwas längeren, aus Gewichts- und Konstruktionsgründen überwiegend mit Stativ zu verwendenden Spektive. Mit einem ausziehbaren Tubus werden letztere auch Auszugsfernrohre genannt.

Typische Vergrößerungen sind für Operngläser 3-fach, für Feldstecher 6- bis 10-fach und für Spektive mit Zoom-Okular 15- bis 50-fach.
Baptisten in den Niederlanden
Baptisten in den Niederlanden gibt es seit 1845. Zum Bund der niederländischen Baptisten gehören heute 85 Ortsgemeinden mit insgesamt ca. 12.000 getauften Mitgliedern. Der offizielle Name lautet: Unie van Baptistengemeenten in Nederland.

Neben diesem Bund existiert noch eine weitere baptistische Vereinigung, die Bruderschaft von Baptistengemeinden (niederl. Broederschap van Baptistengemeenten). Nach einem Zusammenschluss mit anderen freikirchlichen Gemeinden heißt dieser Kirchenbund heute ABC – Alliantie van Baptisten en CAMA gemeenten.

Kongregationalismus
Der Kongregationalismus ist eine Form der christlichen Gemeindeverfassung, in der die Autonomie der einzelnen Kirchengemeinden oberste Priorität hat. Nach diesem System sind die Täuferbewegung, die Pfingstbewegung, die Baptistengemeinden und die eigentlichen kongregationalistischen Kirchen organisiert. Kongregationalistische Gemeindeverfassungen müssen vom Presbyterianismus unterschieden werden, in dem die Gemeinde von Ältesten unter der Aufsicht einer meist nationalen Vorstandsversammlung (Synode) geführt wird, und vom Episkopalismus, wo dies durch ein hierarchisches Bischofssystem geschieht.
Daund
Daund ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Pune. Daund hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 23 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 54.493 Einwohner, von denen 25.117 Männer und 24.333 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 71 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit ca. 18 % und Christen mit ca. 7 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 87,46 %.

Daund ist ein sehr wichtiger Eisenbahnknotenpunkt, der als Haltepunkt für Züge in Richtung Süden von Mumbai, Gujarat, Madhya Pradesh und Rajasthan als Ausgangs bzw. Zielort nach Nordindien dient.

Pune (Distrikt)
Der Distrikt Pune liegt im Bundesstaat Maharashtra in Südwest-Indien.

Die gleichnamige Stadt Pune ist die Hauptstadt des Distrikts. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 9.426.959 Menschen. Damit ist Pune der viertbevölkertste Distrikt Indiens (insgesamt 640).
Cap-Darlehen
Ein Cap-Darlehen ist im Bankwesen ein Darlehen oder Kredit mit variablem Kreditzins, bei denen der Zins eine bestimmte Zinsobergrenze nicht überschreiten darf. Gegensatz ist das Floor-Darlehen. Diese Kredite sind mit einem Zinsderivat verbunden, und zwar konkret mit einem Cap (englisch cap, „Obergrenze“), so dass Cap-Darlehen ein strukturiertes Finanzprodukt darstellen. Sie vermindern das Zinsänderungsrisiko vor allem des Kreditnehmers, weil dieser ein Interesse daran hat, dass durch steigende Marktzinsen nicht seine Finanzierungskosten erhöht werden. Auf diese Weise kann ein variabel verzinslicher Kredit nach oben durch einen maximalen Zinssatz begrenzt werden. Insbesondere bei Baufinanzierungen und Immobilienfinanzierungen lohnt sich der Einsatz kreditzinsbegrenzender Zinsderivate. Das mit einem Zinscap verbundene Wertpapier ist ein Cap-Floater.

Floater
Als Floater (oder variabel verzinsliche Anleihe; englisch floating rate note, abgekürzt FRN) bezeichnet man eine Anleihe mit variablem Zins, die meist an einen Referenzzinssatz wie den Libor oder Euribor gekoppelt wird. Zur Bepreisung der Bonität ihres Emittenten wird ein Aufschlag auf den Referenzzinssatz vereinbart. Anders gestaltete variabel verzinsliche Wertpapiere werden hingegen nicht als Floater, sondern als strukturierte Finanzprodukte angesehen.
Element (Schriftart)
Element ist eine Gebrochene-Grotesk-Schriftart, die 1933 von Max Bittrof im Gefolge der Tannenberg für die Bauersche Gießerei entwickelt wurde. Sie wird in ihrem Erscheinungsbild durch „robuste Rundungen und dynamische Strichstärkenunterschiede“ (Zitat: Andreas Koop) gekennzeichnet. Anlehnungen an die Formensprache des Jugendstils sind nicht zu verkennen. Sie eignet sich in erster Linie als Plakatschrift.

Tannenberg (Schriftart)
Die Schriftart Tannenberg ist eine gebrochene Groteskschrift. Sie ist eine Akzidenzschrift und wurde zwischen 1933 und 1935 von Erich Meyer bei der Schriftgießerei D. Stempel AG in Frankfurt am Main entwickelt.

Die Buchstabenformen sind an die Formen der Textura angelehnt. Sie wurden wie andere gebrochene Grotesk-Schnitte analog zu den Prinzipien der Neuen Typographie gestaltet, die dem Zeitgeist entsprechend insbesondere die konstruierten Groteskschriften förderte („neue Sachlichkeit“).

Die Schrift wurde in den Schriftschnitten Tannenberg (1934), Tannenberg halbfett (1934), Tannenberg fett (1934), Tannenberg schmal (1933) und Tannenberg licht (1935) hergestellt. Sie ist nach der Schlacht bei Tannenberg benannt, in der zu Beginn des Ersten Weltkriegs 1914 deutsche Truppen unter Paul von Hindenburg und Erich Ludendorff den russischen Vormarsch aufgehalten hatten.
Schiefer Kreiskegel
Beim geraden Kreis­kegel steht die Spitze  senkrecht über dem Zentrum  des Grund­kreises mit dem Radius , beim schiefen Kreiskegel (siehe Zeichnung) senkrecht über einem von  verschiedenen Punkt  der Kreis­ebene. Die Entfernung („Abweichung“) des Punktes  vom Kreismittelpunkt sei . Die Höhe  ist der Abstand zwischen  und der Kreisebene (beim geraden Kreiskegel die Strecke , beim schiefen die Strecke ). Als Mantel  eines Kreiskegels bezeichnet man seine Oberfläche ohne die Fläche des Grundkreises. Zugunsten einer bequemen Sprechweise werden Strecke und Streckenlänge, Mantel und Mantelfläche usw. identifiziert. Kreiskegel derselben Höhe über demselben Grundkreis haben dasselbe Volumen (das folgt aus dem Cavalierischen Prinzip). Der Mantel des geraden Kreiskegels lässt sich elementar berechnen: , wobei . Es gibt keine ähnlich einfache Formel für den Mantel des schiefen Kreiskegels.

Prinzip von Cavalieri
Das Prinzip von Cavalieri (auch bekannt als der Satz des Cavalieri oder Cavalierisches Prinzip) ist eine Aussage aus der Geometrie, die auf den italienischen Mathematiker Bonaventura Cavalieri zurückgeht.
Booker T. Washington National Monument
i3i6

Das Booker T. Washington National Monument ist eine ehemalige Tabakfarm in der Nähe der Ortschaft Hardy (Franklin County) im US-Bundesstaat Virginia. Auf ihr wurde 1856 der Pädagoge und Schwarzenrechtler Booker T. Washington als Sklave geboren. Anlässlich seines 100. Geburtstages wurde das Areal 1956 zu einer Gedenkstätte vom Typ eines National Monuments erklärt.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
Belgische Badmintonmeisterschaft
Belgische Meisterschaften im Badminton werden seit der Saison 1948/1949 ausgetragen. Sie gehören damit zu den dienstältesten nationalen Titelkämpfen in Europa außerhalb Skandinaviens und Großbritanniens. In den Anfangsjahren wurden nicht immer alle fünf Einzeldisziplinen ausgespielt. Internationale Titelkämpfe gibt es in Belgien seit der Saison 1958/1959, Juniorentitelkämpfe sind seit 1987 dokumentiert, Mannschaftstitelkämpfe seit 1952.

Belgian International
Die Belgian International sind die offenen internationalen Meisterschaften von Belgien im Badminton. Sie werden seit 1930 ausgetragen, zuerst noch ohne Existenz eines nationalen Badmintonverbandes. Da die Belgian Badminton Federation erst 1947 gegründet wurde, listet diese die Veranstaltungen vor dem Gründungsdatum nicht in ihren Annalen. In den 1980er Jahren wurden die Poona Open ausgetragen, teilweise parallel zu den Belgian International. Von 1990 bis 2000 pausierte das Turnier ganz. Mit der Rückkehr der Titelkämpfe in den BE Circuit 2005 finden sie wieder regelmäßig statt.
Henson-Gletscher
Der Henson-Gletscher ist ein Gletscher an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Detroit-Plateau nordwärts und mündet 3 km südwestlich des Hargrave Hill in den Wright-Piedmont-Gletscher.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1955 bis 1957 dienten seiner Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher am 23. September 1960 nach dem britischen Erfinder und Luftfahrtpionier William Samuel Henson (1812–1888).

Davis-Küste
-64-60Koordinaten: 64° S, 60° W

Die Davis-Küste (in Argentinien Costa Palmer, in Chile Costa de Palmer) ist ein 74 km langer Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Kjellman und dem Kap Sterneck im Grahamland liegt. Nach Süden schließt die Danco-Küste, nach Norden die Küste der Trinity-Halbinsel an.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1965 nach dem US-amerikanischen Robbenjäger John Davis (1784 – ca. 1860), der am 7. Februar 1821 in der Hughes Bay vermutlich als erster Mensch den antarktischen Kontinent betrat. Namensgeber der in Argentinien und Chile gültigen Benennungen ist der US-amerikanische Robbenjäger Nathaniel Palmer (1799–1877), der 1820 in diesen Gewässern operiert hatte.
Internationaler Klavierwettbewerb von Orléans
Der Internationale Klavierwettbewerb von Orléans (französisch Concours International de Piano d’Orléans) ist ein internationaler, alle zwei Jahre in Orléans stattfindender Klavierwettbewerb, der ausschließlich der Musik des 20. und 21. Jahrhunderts gewidmet ist. Der Wettbewerb wurde 1994 von der französischen Pianistin und Pädagogin Françoise Thinat gegründet. Der Wettbewerb ist Mitglied der Weltverbands der Internationalen Musikwettbewerbe und Partner des Internationalen Klavierwettbewerbs Ferruccio Busoni.

Zu jeder Ausgabe erhält ein international renommierter Komponist den Auftrag, ein Stück für den Wettbewerb zu schaffen, das als Pflichtstück aufgeführt wird. Für Orléans schrieben u. a. Pascal Dusapin, Philippe Manoury und Thierry Escaich. Zur Jury gehörten Namen wie İdil Biret, Claude Helffer, Ursula Oppens und Jay Gottlieb.

Internationaler Klavierwettbewerb Ferruccio Busoni
Der Internationale Klavierwettbewerb Ferruccio Busoni, kurz Busoni-Wettbewerb, italienisch Concorso pianistico internazionale Ferruccio Busoni, ist ein seit 1949 bestehender Klavierwettbewerb.

Er wurde von Cesare Nordio, Direktor des „Musikkonservatoriums Claudio Monteverdi“ in Bozen, zum Gedenken an Busoni anlässlich seines 25. Todestages ins Leben gerufen. Der Wettbewerb fand bis 2003 jährlich statt, danach alle zwei Jahre.
Brownleeit
Brownleeit ist ein sehr seltenes und bisher auf der Erde nicht nachgewiesenes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente“ mit der chemischen Zusammensetzung MnSi und damit chemisch gesehen ein Mangan-Silicid.

Brownleeit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und konnte bisher nur in Form mikroskopisch kleiner Partikel in gesammeltem kosmischem Staub nachgewiesen werden. Aufgrund der geringen Probengröße und -menge konnten bisher viele mineralogisch relevante Eigenschaften wie unter anderem Farbe, Strichfarbe, Mohshärte und Glanz nicht ermittelt werden.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Melbourne Track Classic 2022
Das Melbourne Track Classic 2022 war eine Leichtathletik-Veranstaltung, die am 19. März 2022 im Lakeside Stadium in der Hauptstadt des Bundesstaates Victoria, Melbourne stattfand. Es war die vierte Veranstaltung der World Athletics Continental Tour und sie zählt zu den Bronze-Meetings, der dritthöchsten Kategorie dieser Leichtathletik-Serie. Zudem ist sie Teil der Australian Athletics Tour Tour.

World Athletics Continental Tour 2022
Die World Athletics Continental Tour 2022 war eine Reihe von Leichtathletikveranstaltungen, die vom Leichtathletikweltverband World Athletics in drei Katerogorien (Gold, Silber und Bronze) sowie einer neuen Challenger-Kategorie eingeteilt wurden.
Fußball-Südasienmeisterschaft 1999
Die vierte Fußball-Südasienmeisterschaft, offiziell South Asian Football Federation Cup 1999, fand vom 22. Januar bis zum 1. Mai 1999 in Margao in Indien statt. Am Turnier nahmen sechs südasiatische Nationen teil. Südasienmeister 1999 wurde Gastgeber und Titelverteidiger Indien mit einem 2:0-Sieg gegen Bangladesch. Die Malediven wurden Dritter.

Fußball-Südasienmeisterschaft
Die Fußball-Südasienmeisterschaft, engl.: South Asian Football Federation Cup (SAFF Cup) oder früher South Asian Football Federation Gold Cup, ist ein seit 1993 alle zwei Jahre ausgetragenes Fußballturnier der South Asian Football Federation zur Ermittlung des offiziellen Südasienmeisters. 1993 hieß der Wettbewerb South Asian Association of Regional Co-operation Gold Cup und 1995 South Asian Gold Cup.

Die Länder, die bisher teilgenommen haben, waren Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Indien, die Malediven, Nepal, Pakistan und Sri Lanka. 2023 werden mit Kuwait und dem Libanon erstmals zwei Gastmannschaften teilnehmen.

Mit acht Siegen ist Indien Rekordsieger und auch gegenwärtiger Titelträger.
Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster
Das Berlinische Gymnasium zum Grauen Kloster war das älteste und bedeutendste Gymnasium Berlins. Es bestand seit 1574 in Gebäuden des ehemaligen Franziskanerklosters in der Berliner Altstadt. Seit 1945 lag es in Ost-Berlin in der Weinmeisterstraße und seit 1949 in der Niederwallstraße. Verbunden mit einem Teilaustausch der Lehrerschaft 1958 auf Initiative des SED-Vorsitzenden Walter Ulbricht in Oberschule II Berlin-Mitte (später 2. Erweiterte Oberschule Berlin-Mitte), umbenannt, existierte es bis 1984. Die Tradition setzt das Evangelische Gymnasium zum Grauen Kloster in Berlin-Schmargendorf seit 1963 fort.

Französisches Gymnasium Berlin
Das Französische Gymnasium Berlin – oder Lycée Français – ist die älteste öffentliche Schule Berlins. Sie wurde 1689 von Kurfürst Friedrich III. von Brandenburg für die hugenottischen Flüchtlinge aus Frankreich gegründet. Das Gymnasium hat es immer geschafft, Französisch als Unterrichtssprache beizubehalten, selbst während der Zeit des Nationalsozialismus.
Bahnhof Berlin Köllnische Heide
Der Bahnhof Köllnische Heide ist ein Haltepunkt der S-Bahn im Berliner Ortsteil Neukölln des gleichnamigen Bezirks. Er liegt an der Bahnstrecke Berlin-Neukölln–Berlin-Baumschulenweg und wurde im Jahr 1920 eröffnet. Bis 1980 fuhren regelmäßig S-Bahn-Züge auf der Strecke, zwischen 1980 und 1993 war die Strecke inklusive des Bahnhofs aufgrund des Reichsbahnerstreiks 1980 stillgelegt. Seit 1993 ist der Bahnhof – nach einer Grundsanierung – wieder in Betrieb.

Berlin-Neukölln
Neukölln ist der nördlichste und am dichtesten bebaute, namensgebende Ortsteil des Berliner Bezirks Neukölln, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Bis 1920 war Neukölln eine eigenständige Stadt, die bis 1912 den Namen Rixdorf trug. Gelegentlich wird der Ortsteil zur Unterscheidung vom Bezirk auch als Nord-Neukölln bezeichnet.

Das Gebiet nordöstlich des Hermannplatzes (Reuterkiez) gehört zum von Neu-Berlinern umgangssprachlich so bezeichneten „Kreuzkölln“ (von Kreuzberg und Neukölln).