hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Kögl
Karl Kögl  (* 1653; † 29. März 1700 in Niederaltaich) war ein Benediktiner und von 1695 bis 1700 Abt der Abtei Niederaltaich.

Abt Karl Högl, der „in seinem Auftreten ... würdevollen Ernst mit gewinnender Freundlichkeit zu verbinden“ wusste, setzte während seiner nur kurzen, fünfjährigen Amtszeit als Abt von Niederaltaich den Wiederaufbau der 1671 und 1685 durch Brand zerstörten Abteikirche fort. Bis zum Jahre 1698 errichtete der Passauer Dombaumeister Carlo Antonio Carlone den Südturm der Zweiturmfassade der Kirche. Anschließend begann er, neben verschiedenen Wirtschaftsbauten, 1699, ein Jahr vor seinem Tod, das sogenannte Prälatenstöckl mit der Abtswohnung, die aber erst unter seinem Nachfolger Joscio Hamberger vollendet wurde. Karl Kögl starb 1700, nur 47-jährig, an einer im Bayerischen Wald ausgebrochenen Windpockenepidemie.

Abtei Niederaltaich
Die Abtei Niederaltaich (bis zum 12. Jahrhundert: Altach; lat. Abbatia Altahae inferiori oder Aldaechium) ist ein Benediktinerkloster in der Gemeinde Niederalteich an der Donau in Niederbayern im Bistum Passau. Das dem heiligen Mauritius und seinen Gefährten geweihte Kloster wurde wohl 744-747 von Herzog Odilo von Bayern gegründet. Die Abtei gehört der Bayerischen Benediktinerkongregation an. Die Abtei ist Schulträger des St.-Gotthard-Gymnasium (Niederaltaich).
Ursulinenschule Fritzlar
Die Ursulinenschule Fritzlar ist eine staatlich anerkannte katholische Gesamtschule in Fritzlar (Hessen, Deutschland). Die Schule wurde 1712 von dem am 11. Juli 1711 gegründeten Ursulinenkonvent in Fritzlar begründet und von diesem bis 1989 betrieben. Seit 1989 ist das Bistum Fulda Schulträger.

Bistum Fulda
Das Bistum Fulda (lateinisch Dioecesis Fuldensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden und Osten von Hessen und, zu kleineren Anteilen, im Westen Thüringens (Gebiet um Geisa) und im Nordwesten Bayerns (Exklave Ostheim vor der Rhön). Es ist eine Suffragandiözese des Erzbistums Paderborn. Bischofssitz ist der Dom zu Fulda.
Štefan Sádovský
Štefan Sádovský (* 13. Oktober 1928 in Valkáz, Tschechoslowakei; † 17. Juni 1984 in Bratislava) war ein tschechoslowakischer Politiker der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei KSČ (Komunistická strana Československa), der unter anderem 1969 Ministerpräsident der Slowakischen sozialistischen Republik war. Er galt als einer der reformkommunistisch orientierten Politiker während des Prager Frühlings.

Komunistická strana Československa
Komunistická strana Československa (kurz KSČ), deutsch Kommunistische Partei der Tschechoslowakei (KPTsch oder KPČ), war eine von 1921 bis 1990 bestehende kommunistische Partei in der Tschechoslowakei, bis 1943 Mitglied der Kommunistischen Internationale. Von 1948 bis 1989 war sie die marxistisch-leninistische Einheitspartei in der Tschechoslowakei.
South Sudan Liberation Movement
Das South Sudan Liberation Movement (SSLM) ist eine politische Bewegung und Miliz, die in der Region Upper Nile im Südsudan aktiv ist. Die Gruppe verkündete ihre Gründung im November 1999. Mitglieder waren Personen aus dem Volk der Nuer, die aus den Rebellengruppen der Sudan People’s Liberation Army (SPLA) und aus der Regierungsnahen South Sudan Defence Forces (SSDF) zusammengesetzt waren. Sie versammelten sich in Waat. Die SSLM erklärte sich im Zweiten Sudanesischen Bürgerkrieg für unabhängig, als dieser das sechzehnte Kriegsjahr erreichte. Der Name „South Sudan Liberation Movement“ wurde erst im folgenden Jahr angenommen und nimmt Bezug auf die ehemalige Bewegung Southern Sudan Liberation Movement, welche in den 1980ern aktiv war.

South Sudan Defence Forces
Die South Sudan Defence Forces (SSDF) war eine Miliz im Südsudan während des Zweiten Sudanesischen Bürgerkriegs (1983–2005) in einer komplizierten Allianz mit der Regierung des Sudan.

Die SSDF war für die Sicherheit der Garnisonen der Sudan Armed Forces (SAF) und der Ölfelder im Norden des Südsudan eingeteilt und erhielt im Gegenzug Waffen und Munition, obwohl die politischen Führer der SSDF zutiefst argwöhnisch gegenüber der Regierung in Khartum blieben.
Das Naivasha-Abkommen (Friedensvertrag, Comprehensive Peace Agreement) vom 9. Januar 2005 beendete die Feindseligkeiten zwischen den Truppen der Sudan People’s Liberation Army (SPLA) und der Regierung. Ein Jahr später gab die Juba Declaration (8. Januar 2006) die Grundlage, dass die Soldaten der SSDF in die SPLA aufgenommen werden konnten.
Der Stabschef der SSDF, Major General Paulino Matip Nhial unterzeichnete die Deklaration und wurde sofort zum Deputy Commander in Chief (Stellvertretenden Oberkommandanten) der SPLA befördert.
Evi Nemeth
Evi Nemeth (* 7. Juni 1940; † nach dem 4. Juni 2013 in der Tasmansee (verschollen)) war eine amerikanische Mathematikerin, Ingenieurin und Hochschullehrerin. Über den Zeitraum von fast 30 Jahren war sie außerdem Autorin der wichtigsten Unix- und Linux-Systemhandbücher, der so genannten „Bibeln“, die in hohen Auflagen und zahlreichen Sprachen publiziert wurden. Sie gilt als „Mutter der Systemadministration“.

Tasmansee
Als Tasmansee (in älteren Texten auch Tasmanische See im Sinne von „Tasman’sche See“) wird die Wasserfläche zwischen Australien und Neuseeland bezeichnet. Sie ist ein südwestlicher Teil des Südpazifik. Der Name ehrt den holländischen Entdecker Abel Tasman, der 1642/1643 auf Entdeckungsreise ging und dabei auch Neuseeland und Tasmanien entdeckte. Um 1770 erforschte der britische Entdecker James Cook das Gebiet während seiner ersten Entdeckungsreise.

Zur Tasmansee rechnet die Internationale Hydrographische Organisation die Flächen östlich der australischen Staaten New South Wales, Victoria und Tasmanien. Das weiter im Norden befindliche Queensland schließt an das Korallenmeer. Die Grenze der Bundesstaaten dient auch als Demarkierung dieser beiden Meere.

Die Tasmansee ist 2800 km lang und bis zu 2000 km breit, die Flächenausdehnung beträgt 2.331.000 km². Ihre größte Tiefe erreicht sie mit 5200 m im Tasmanischen Becken.
FairPlay
FairPlay ist eine digitale Rechteverwaltung der Aktiengesellschaft Apple für digitale Medien, das in der QuickTime-Technologie eingebunden ist. Es findet unter anderem bei Apple-Produkten wie dem iPod, dem iPhone, in iTunes und beim iTunes Store Verwendung. Früher war jede Datei, die über den iTunes Store von Apple verkauft wird, mit diesem System fest verbunden. Seit Anfang 2009 sind alle Musikstücke im iTunes Store kopierschutzfrei, was jedoch zum Kompromiss führte, dass es fünf neue Preisklassen für Lieder gibt. Bei den angebotenen Videos ist FairPlay jedoch immer noch der Normalzustand.

Kopierschutz
Als Kopierschutz oder Kopiersperre bezeichnet man Maßnahmen, um die Vervielfältigung von Daten zu verhindern.

Ein absoluter Kopierschutz ist im Allgemeinen nicht möglich, da der Datenträger für ein Lese- oder Abspielgerät lesbar sein muss. Dabei ist nicht zu verhindern, dass die vom Abspielgerät gelesenen Daten auf einem anderen Datenträger abgespeichert werden. Ein Kopierschutz ist daher nur für bestimmte Lesegeräte wirksam, schützt die Daten aber nicht gegenüber manipulierten Lesegeräten oder Lesegeräten fremder Hersteller. An Stelle des Lesegeräts kann bei digitalen Daten auch Software oder Firmware treten.
Zustandsverb
Zustandsverben (auch: statische bzw. stative Verben) sind eine Bedeutungsklasse von Verben. Sie bezeichnen Situationen ohne Veränderung und ohne Dynamik. Zustandsverben sind somit auch immer atelische Verben; ein Zustand hält zwar oft nur für begrenzte Zeit an, aber die Verbbedeutung gibt kein Kriterium an, wodurch der Zustand aufgehoben wird (er endet lediglich faktisch irgendwann). Hinsichtlich des Fehlens von Dynamik kontrastieren Zustandsverben mit allen anderen Aktionsart-Klassen von Verben.

Beispiele

Beispiele für Zustände sind das Vorliegen einer Eigenschaft über eine gewisse Zeit hinweg oder die räumliche Lage von Personen oder Gegenständen.

Das Blatt liegt auf dem Tisch.

Ich wohne im Schwarzwald.

Weitere Beispiele für Zustandsverben: leben, wissen, glauben.

In der Regel wird davon ausgegangen, dass auch viele Adjektive Zustände bezeichnen, z. B. müde, aufgeregt.

Atelisches Verb
Atelisches Verb ist ein Begriff aus der linguistischen Semantik und umfasst Verben, die Zustände oder Relationen bezeichnen, oder auch dynamische Vorgänge, Prozesse, oder Aktivitäten, die keinen Kulminations- oder Endpunkt voraussetzen. Der gegenteilige Begriff eines Verbs, das ein begrenztes Ereignis bezeichnet, ist telisches Verb.
Grinnell Island
Grinnell Island ist eine 800 m lange Insel vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. In der Gruppe der Donovan-Inseln liegt sie südlich von Chappel Island.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten einer ersten Kartierung. Der US-amerikanische Polarforscher Carl R. Eklund (1909–1962) sichtete sie 1957 mit weiteren Mitgliedern der Besetzung der Wilkes-Station. Eklund benannte sie nach Sheldon Wayne Grinnell (* 1928) von den Reservestreitkräften der United States Navy, der 1957 als Arzt auf der Wilkes-Station tätig war.

Chappel Island
Chappel Island ist eine Insel vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie ist die größte der Donovan-Inseln im östlichen Teil der Vincennes Bay und liegt rund 8 km nordwestlich der Clark-Halbinsel. Die Insel gehört zu den Brutgebieten des Adeliepinguins.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten einer ersten Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Insel 1971 nach Chief Warrant Officer R. L. Chappel vom United States Marine Corps, der für die Filmaufnahmen während der Operation Highjump im Gebiet zwischen dem 14. und 164. östlichen Längengrad verantwortlich war.
PWHL 2023/24
Die Saison 2023/24 war die erste Spielzeit der 2023 gegründeten Professional Women’s Hockey League (PWHL), der höchsten Spielklasse im nordamerikanischen Fraueneishockey. Die Saison begann am 18. September 2023 mit dem ersten PWHL Draft, die Trainingslager begannen Mitte November 2023. Das erste Spiel der regulären Saison wurde am 1. Januar 2024 ausgetragen, die Playoffs endeten am 29. Mai 2024 mit dem fünften Finalspiel um den Walter Cup. Diesen sicherten sich das Team PWHL Minnesota in der Finalserie gegen PWHL Boston. Insgesamt nahmen sechs ligaeigene Mannschaften am Spielbetrieb teil.

Minnesota Frost
Die Minnesota Frost sind ein US-amerikanisches Fraueneishockey-Team aus Saint Paul, Minnesota, das 2023 zu den sechs ligaeigenen Gründungsmannschaften (Franchises) der Professional Women’s Hockey League gehörte. Die Frost tragen ihre Heimspiele im Xcel Energy Center, der Spielstätte des NHL-Team Minnesota Wild, aus. Vor den Minnesota Frost gab es in Saint-Paul mit den Minnesota Whitecaps aus der Premier Hockey Federation ebenfalls ein professionelles Fraueneishockeyteam.
Anders Johansson
Anders Johansson (* 25. Mai 1962 in Göteborg) ist ein schwedischer Schlagzeuger. Bekanntheit erlangte er als Mitglied von Yngwie Malmsteens Band und durch Hammerfall. Seit 2017 ist er der Schlagzeuger von Hulkoff und seit 2019 von Manowar.

Yngwie Malmsteen
Yngwie J. Malmsteen (/ˈɪŋveɪ/ /ˈmɑːlmstiːn/) (* 30. Juni 1963 als Lars Johan Yngve Lannerbäck in Stockholm) ist ein schwedischer Gitarrist. Er gilt als wegweisend für die Verwendung von Elementen der klassischen Musik (E-Musik) im Heavy Metal bzw. Hard Rock.
Kirche Christi Geburt und St. Bartholomäus (Krakau-Mogiła)
Die Christi-Geburt-und-Bartholomäus-Kirche (polnisch Kościół Narodzenia Pańskiego i św. Bartłomieja Apostoła) steht direkt vor der Zisterzienserabtei Mogiła, die zusammen mit dem gleichnamigen Dorf Mogiła 1951 nach Krakau eingemeindet wurde und jetzt zum StadtbezirkNowa Huta gehört. Sie ist eine dreischiffige gotische Hallenkirche aus Holz, in der Kombination dieser Eigenschaften einzigartig.

Kloster Mogiła
Kloster Mogiła (lat. Abbatia Clara Tumba) ist eine Unserer Lieben Frau und dem Heiligen Wenzel geweihte Zisterzienser-Abtei in Polen. Es liegt im ehemaligen gleichnamigen Dorf in der Stadt Krakau (Kraków) im Stadtteil Nowa Huta.
Gegham Grigorjan
Gegham Mihrani Grigorjan [gɛʀam mihɹani gɹiɡoɹjan], auch Gegam Grigorian (armenisch Գեղամ Միհրանի Գրիգորյան; russisch Гегам Миронович (Мигранович) Григорян, Gegam Mironowitsch (Migranowitsch) Grigorjan; englisch Gegham Grigoryan; * 29. Januar 1951 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion; † 23. März 2016 in Jerewan, Armenien) war ein sowjetischer und armenischer Opernsänger (Tenor).

Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow
Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow (russisch Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков, wiss. Transliteration Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov, * 6. Märzjul. / 18. März 1844greg. in Tichwin, Gouvernement Nowgorod; † 8. Junijul. / 21. Juni 1908greg. auf Gut Ljubensk bei Luga, Gouvernement Sankt Petersburg) war ein russischer Komponist.
Landhaus Oskar Nitzsche
Das Landhaus Oskar Nitzsche steht im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Eduard-Bilz-Straße 62 sowie innerhalb des Denkmalschutzgebiets Historische Weinberglandschaft Radebeul.

Oberlößnitz
Oberlößnitz, bis 1934 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung von Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Der Name Lößnitz leitet sich von Lěsnica, dem slawischen Wort für „Waldbach“ ab. Vermutlich bezeichneten die ursprünglich hier ansässigen Sorben dieses Gebiet nach dem damals wesentlich wasserreicheren Lößnitzbach, der aus der Bergschlucht (Lößnitzgrund) floss, sich dann vor seiner Regulierung in viele kleine Nebenarme verzweigte und schließlich bei Serkowitz in die Elbe mündete. Der Lößnitzgrund trennt die Oberlößnitz im Osten von der Niederlößnitz im Westen. Die Oberlößnitz ist heute hauptsächlich durch den Weinbau der Einzellage Radebeuler Goldener Wagen sowie die villenartige Bebauung geprägt.

Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 146 Hektar.
Genoa Open Challenger 2008
Der Genoa Open Challenger 2008 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 7. September 2008 in Genua stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, das der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Genua
Das ATP Challenger Genua (offizieller Name: AON Open Challenger Memorial Giorgio Messina) ist ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour, das seit 2003 in Genua ausgetragen wird. Gespielt wird im Freien auf Sand. Rekordsieger sind im Einzel Fabio Fognini sowie im Doppel Daniele Bracciali mit zwei bzw. vier Titeln.
Huna bar Natan
Huna bar Natan (auch Huna ben Natan) war ein babylonischer Amoräer der 6. Generation und lebte und wirkte im 4. und 5. Jahrhundert n. Chr.

Er war ein Schüler Rab Papas und Amemars und, abgesehen von seinem Freund Aschi, der die anerkannte Führungspersönlichkeit der Diaspora war, die bedeutendste Persönlichkeit seiner Zeit.

Huna war sehr wohlhabend und verfügte über Beziehungen zum persischen Hof, wo er in hohem Ansehen stand. Trotz seiner großen Gelehrsamkeit und der ihm zuteil gewordenen äußeren Ehren hat er nie den Vorrang Aschis als rabbinischer Führer in Zweifel gezogen.

Gemäß Scherira war Huna Exilarch zu Lebzeiten Aschis.

Rab Papa
Rab Papa (Papa bar Chanan, im englischen Sprachraum: Pappa; † 375) war ein Amoräer der 5. Generation in Babylonien.

Er war Schüler Abajes und Rabas und gründete eine Schule in Naresch bei Sura.

Er zitierte gerne Volkssprichwörter.
Sołtysia Skała
Die Sołtysia Skała ist ein Berg in den polnischen Mittleren Pieninen, einem Gebirgszug der Pieninen, mit 582 Metern Höhe. Sie liegt in den Czorsztyner Pieninen. Der Gipfel liegt ca. 150 Meter über dem Tal des Dunajec. Er liegt in der Nähe der Stauseen Jezioro Czorsztyńskie und Jezioro Sromowskie, an dessen Nordrand er angrenzt. In unmittelbarer Nähe liegt der Berg Pulsztyn.

Pulsztyn
Der Pulsztyn ist ein Berg in den polnischen Mittleren Pieninen, einem Gebirgszug der Pieninen, mit 613 Metern Höhe. Der Gipfel liegt in den Czorsztyner Pieninen, ungefähr 150 Meter über dem Tal des Dunajec. Er liegt in der Nähe der Stauseen Jezioro Czorsztyńskie und Jezioro Sromowskie, an dessen Nordrand er angrenzt.
Münchweiler (Wadern)
Münchweiler ist ein Ortsteil des Stadtteils Nunkirchen der Stadt Wadern im Landkreis Merzig-Wadern im Saarland. Der Ort beherbergt mit Schloss Münchweiler das einzige noch vollständig erhaltene Barockschloss im Saarland.

Schloss Münchweiler
Das Schloss Münchweiler ist ein historisches Gebäude im Ortsteil Münchweiler des Waderner Stadtteils Nunkirchen. Das Schloss ist im Saarland das einzige erkennbar erhaltene Beispiel einer aufwändigen und großzügigen Landschlossplanung des Barock. Es steht unter Denkmalschutz.
Amadeus-Verleihung 2023
Die 23. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award fand am 28. April 2023 im Volkstheater in Wien statt und wurde auf ORF 1 zeitversetzt übertragen, moderiert von FM4-Moderatorin Nina Hochrainer und Ö3-Moderator Philipp Hansa. Die Nominierungen für den FM4-Award wurden am 2. Februar 2023 bekanntgegeben, die Nominierungen in den weiteren Kategorien am 1. März 2023. Wanda, Mira Lu Kovacs, Pizzera & Jaus sowie Bonez MC & RAF Camora erhielten jeweils drei Nominierungen.

Mira Lu Kovacs
Mira Lu Kovacs (* 21. Oktober 1988 in Oberpullendorf) ist eine österreichische Sängerin, Komponistin, Performerin und Musikerin (Gitarre, Electronics). Von 2013 bis 2019 trat sie unter dem musikalischen Alter Ego Schmieds Puls auf, das zugleich der Name eines Band-Projektes war. Kovacs ist neben ihrem Soloprojekt auch in verschiedenen weiteren Projekten wie 5K HD und My Ugly Clementine aktiv.
Euphrat & Tigris
Euphrat & Tigris ist ein strategisches Brettspiel von Reiner Knizia für zwei bis vier Spieler, das vom Aufbau der Zivilisationen in Mesopotamien handelt. Erstmals erschien das Spiel 1997 im Hans im Glück Verlag, im darauffolgenden Jahr gewann es den Deutschen Spielepreis und stand auf der Auswahlliste zum Spiel des Jahres. 2007 veröffentlichte Pegasus eine Neuauflage mit neuer grafischer Gestaltung und inhaltlichen Ergänzungen. 2015 veröffentlichte Fantasy Flight Games die zweite Neuauflage des Spiels, die deutsche Ausgabe erschien beim Heidelberger Spieleverlag.

Heidelberger Spieleverlag
Der Heidelberger Spieleverlag war ein deutscher Spieleverlag mit Sitz in Walldürn bei Buchen, der Anfang der 1990er Jahre gegründet wurde. Anfang 2017 fusionierte der Heidelberger Spieleverlag mit Asmodée und wurde als Studio HeidelBÄR Games in diesen Verlag integriert. 2018 trennte sich das Studio wieder von Asmodée und gründete den neuen Verlag HeidelBÄR Games GmbH. In der Folge wurde auch der Heidelberger Spieleverlag wieder ins Leben gerufen: Der Großhändler JoeKas World wurde zum neuen Heidelberger Spieleverlag und vertreibt nun die Spiele von HeidelBÄR Games exklusiv in Deutschland.

Der neue Heidelberger Spieleverlag mit Sitz in Elztal Dallau ist ein reiner Großhändler, der als Exklusivvertrieb der Verlage HeidelBÄR Games, CGE - Czech Games Edition, Horrible Guild, Mogel Verlag, Ferti Games und Mebo fungiert. Ergänzt wird das Sortiment mit Spielen von Jolly Thinkers, Abacus, DLP Games, Irongames, Truant Spielen etc.
Olympische Winterspiele 1968/Teilnehmer (Kanada)
Kanada nahm an den X. Olympischen Winterspielen 1968 im französischen Grenoble mit einer Delegation von 70 Athleten in neun Disziplinen teil, davon 55 Männer und 15 Frauen. Mit je einer Gold-, einer Silber- und einer Bronzemedaille erreichte Kanada Rang 13 im Medaillenspiegel.

Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Skirennläuferin Nancy Greene. Greene wurde im Riesenslalom Olympiasiegerin, im Slalom gewann sie Silber. Die Bronzemedaille sicherte sich die Eishockeymannschaft.

Nancy Greene
Nancy Greene, OC, OBC (* 11. Mai 1943 in Ottawa) ist eine ehemalige kanadische Skirennläuferin und Politikerin (Konservative Partei). Sie gehörte Ende der 1960er Jahre zu den weltweit erfolgreichsten Athletinnen. Nach ihrem Rücktritt war sie als Trainerin tätig und war am Aufbau einer Wintersportstation beteiligt. Von 2009 bis 2018 gehörte sie dem kanadischen Senat als Vertreterin von British Columbia an.
Droga wojewódzka 539
Die Droga wojewódzka 539 (DW 539) ist eine 19 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien und der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, die Blinno mit Tłuchowo verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Sierpecki und im Powiat Lipnowski.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Puroresu
Als Puroresu (jap. プロレス, kurz für プロフェッショナル・レスリング, Purofesshonaru resuringu von engl. Professional Wrestling) wird das Wrestling aus Japan bezeichnet.

Der Showaspekt ist bei dieser Form des Wrestling eher klein gehalten, während die Aktionen im Ring mehr an asiatischen Kampfsport erinnern. In Japan werden Nachrichten aus den Puroresu-Ligen in den Tageszeitungen im Sportteil behandelt. In den meisten Ligen steht der sportliche Wettkampf im Mittelpunkt, während es in einigen kleineren Ligen (ähnlich wie in den USA) so genannte Hardcore Matches gibt, bei denen Gegenstände wie Stacheldraht (Barbed-Wire-Matches), Leuchtstoffröhren oder Reißzwecken benutzt werden. Solche Kämpfe bilden aber eher die Ausnahme; in den großen Ligen kommen sie so gut wie gar nicht vor.

Die bekanntesten Ligen sind New Japan Pro-Wrestling, Pro Wrestling NOAH, All Japan Pro Wrestling und Pro Wrestling ZERO1-MAX (ehemals ZERO-ONE), es gibt aber noch Dutzende weitere.

Wrestling-Matcharten
Beim Wrestling gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten die choreografierten Kämpfe, im Folgenden als Matches bezeichnet, anzusetzen. Dies betrifft die Art und Anzahl der Teilnehmer, die Art und Weise, das Match zu beenden sowie an den dessen Ausgang geknüpfte Bedingungen.

Ein Wrestling-Match kann heute durchaus aus mehreren der folgenden Matcharten kombiniert sein.
Laurent Genefort
Laurent Genefort (geboren am 18. Februar 1968 in Montreuil, Département Seine-Saint-Denis) ist ein französischer Autor von Science-Fiction und Fantasy.

Bekannt ist er vor allem durch seinen Zyklus um den Planeten Omale und den 2015 erschienenen Roman Lum’en, der mit dem Grand Prix de l’Imaginaire, dem Prix Julia-Verlanger und dem Prix Rosny aîné drei der renommiertesten französischen SF-Preise gewann. Genefort gilt als ein Meister moderner Space Opera und Schöpfer überzeugender fiktiver Universen. Diese waren 1996 auch Gegenstand seiner Dissertation Architecture du livre-univers dans la science-fiction, die am Beispiel von fünf Romanen – neben Frank Herberts Dune auch der von Genefort besonders geschätzte Stefan Wul mit Noô – eine Theorie fiktiver Universen und Welten in der SF entwickelte.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (* 8. Oktober 1920 in Tacoma, Washington; † 11. Februar 1986 in Madison, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Fantasy- und Science-Fiction-Autor. Als sein wichtigstes Werk gilt der Romanzyklus Dune, der sich über zwölf Millionen Mal verkaufte und bereits mehrfach verfilmt wurde.