hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eusebia
Eusebia (* in Thessalonike; † wohl 360), mit vollständigem Namen Flavia Eusebia, war als zweite Frau Constantius’ II. (Kaiser 337–361) seit 353 Kaiserin des Römischen Reiches. Eusebia übte großen Einfluss auf ihren Mann aus und wirkte aktiv auf machtpolitische Entscheidungen am Hof ein. So unterstützte sie den späteren Kaiser Julian, dem sie zu seiner Ernennung zum Unterkaiser (Caesar) des Constantius verhalf. Hauptquellen für das Wissen über ihr Leben sind die Lobrede, die Julian ihr aus Dank für ihre Hilfe widmete, sowie mehrere Bemerkungen des Historikers Ammianus Marcellinus. Die Bewertungen in den Quellen weisen jedoch meist positive oder negative Topoi auf, so dass auch die Beurteilung in der modernen Forschung nicht widerspruchsfrei ausfällt.

Topos (Geisteswissenschaft)
Unter einem Topos (Plural Topoi, von altgriechisch τόπος tópos „Ort, Thema, Gemeinplatz“) versteht man einen Gemeinplatz, eine stereotype Redewendung, ein vorgeprägtes Sprachbild (Metapher), ein Beispiel oder Motiv (z. B. navigatio vitae, die „Lebens(see)reise“).
Captain Hollywood
Captain Hollywood (* 9. August 1962 in Newark, New Jersey als Tony Harrison) ist ein US-amerikanischer Tänzer und Sänger. Er ist Namensgeber des Captain Hollywood Projects, einer deutschen Dancefloor/Eurodance-Formation. Seinen Künstlernamen nutzte er schon ab 1988 für das Aufnehmen anderer Musik. Die Band wurde 1993 international mit der Single More and More bekannt, weitere Erfolge folgten mit Songs wie Only With You oder Find Another Way. Bis heute wurden insgesamt 20 Millionen Platten der Band verkauft.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
Komod Pazik
Komod Pazik († 8. September 1878) war ein Häuptling des indigenen taiwanischen Volks der Sakizaya in Takubuwan und im Jahr 1878 Anführer der Sakizaya im Takobowan-Gefecht (oder Takubuwan-Gefecht; sakizayanisch: Takubuwa a kawaw; kavalanisch: Lanas na Kabalaen; chinesisch: 加禮宛戰役) gegen die Truppen der Qing. Nach der Schlacht wurden er und seine Frau Icep Kanasaw von der Qing-Armee mit der Foltermethode Lingchi getötet.

Komod Pazik wurde von späteren Generationen der Sakizaya Lalebuhan (火神, Feuergott) genannt. Der Feuer-Kult der Sakizaya Palamal, das heutige größte Ritual der Sakizaya, soll sein Opfer betrauern.

Lingchi
Bei Lingchi (chinesisch 凌遲 / 凌迟 oder 陵遲 / 陵迟,  língchí, dt. etwa „Schleichender Tod“ – wörtlich „Schlechtbehandlung langsam“) oder auch Leng-Tch’e handelt es sich um eine spezielle Form des Zu-Tode-Folterns, die in China bis 1905 gesetzlich praktiziert wurde.
NBA 2016/17
Die NBA-Saison 2016/17 war die 71. Spielzeit der National Basketball Association. Die Hauptrunde („Regular Season“) begann am 25. Oktober 2016 in der Quicken Loans Arena, der Heimstätte der Cleveland Cavaliers, mit dem Spiel gegen die New York Knicks. Am 25. Dezember, dem Ersten Weihnachtsfeiertag, waren fünf Spiele angesetzt, darunter mit den Cleveland Cavaliers gegen die Golden State Warriors eine Neuauflage der Finals 2015 und 2016. Das All-Star Game fand am 19. Februar 2017 im Smoothie King Center in New Orleans statt. New Orleans war der Ausweichort, da die ursprüngliche Austragung in Charlotte von der NBA gestrichen wurde, als in North Carolina ein Gesetz verabschiedet wurde, das von vielen Seiten als „Anti-LGBT-Gesetz“ angesehen wird.  Die Hauptrunde endete am 12. April 2017, woraufhin ab dem 15. April 2017 die Playoffs ausgetragen wurden, in deren Finale sich die Golden State Warriors mit 4:1 gegen die Cleveland Cavaliers durchsetzten.

Cleveland Cavaliers
Die Cleveland Cavaliers sind ein Team der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Team in der Rocket Arena in Cleveland, Ohio aus. Das Heim-Trikot ist weiß, die Auswärts-Jerseys rot und dunkelblau.
Nordjysk Musikkonservatorium
Das Nordjysk Musikkonservatorium (dänisch für Nordjütisches Konservatorium; auch Königliche Musikakademie Aarhus/Aalborg) war ein Konservatorium in Dänemark. Es unterstand dem Kulturministerium. Im Jahr 2010 ging es im Det Jyske Musikkonservatorium auf.

Die Hochschule unterrichtete an zwei Standorten, in Aalborg und in Aarhus, die im Januar 2010 fusionierten zum Det Jyske Musikkonservatorium. Die Schule bot eine Ausbildung im klassischen und rhythmischen Bereich und vergab Bachelor- und Master-Abschlüsse. Der Bachelor-Studiengang dauerte drei Jahre und vermittelte die Grundausbildung zum Musiker oder Musikpädagogen. Sie war Grundlage für alle weiterführenden Ausbildungen.

Daneben wurden Meisterkurse und Workshops angeboten. Schüler und Lehrende gaben zahlreiche öffentliche Konzerte, etwa beim jährlichen „RAMA Festival“ oder im Rahmen von Kooperationen mit Partnern wie SPOT Festival, Levende Musik i Skolen oder dem alljährlichen Aarhus Jazzfestival.

Det Jyske Musikkonservatorium
Det Jyske Musikkonservatorium (dänisch für Das jütische Musikkonservatorium; funktional: Staatliche Hochschule für Musik, Aarhus, englisch The Royal Academy of Music) ist eine staatliche  Einrichtung mit Sitz in Aarhus und Aalborg, die dem Kultusministerium untersteht. Die Schule steht unter der Schirmherrschaft seiner königlichen Hoheit Kronprinz Frederik.

Im Zuge der Internationalisierung trägt die Schule die Namenserweiterung The Royal Academy of Music.

Das Konservatorium in Aarhus liegt in unmittelbarer Nähe zur Universität Aarhus.
Charles Edward Clark
Charles Edward Clark (* 9. Dezember 1889 in Woodbridge, Connecticut; † 13. Dezember 1963 in Hamden, Connecticut) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker der Republikanischen Partei, der unter anderem zwischen 1917 und 1918 Mitglied in das Repräsentantenhauses von Connecticut sowie von 1954 bis 1959 Präsident des Berufungsgerichts der Vereinigten Staaten für den zweiten Gerichtsbezirk (Chief Judge of the US Court of Appeals for the Second Circuit) war.

United States Court of Appeals
United States Court of Appeals (deutsch Berufungsgericht der Vereinigten Staaten) ist in den Vereinigten Staaten die Bezeichnung für Appellationsgerichte des Bundes. Organisatorisch befinden sie sich im US-amerikanischen Bundesgerichtsaufbau zwischen den erstinstanzlichen Bundesgerichten (United States District Courts) und dem Obersten Gerichtshof. Sie entscheiden über Rechtsbehelfe, die gegen Urteile eines (in der Regel erstinstanzlichen) Bundesgerichtes oder Entscheidungen bestimmter Bundesbehörden eingelegt werden.
Gigi Galli
Gianluigi „Gigi“ Galli (* 13. Januar 1973 in Livigno) ist ein ehemaliger italienischer Rallyefahrer.

Gianluigi Galli fuhr ab 1998 in der Rallye-Weltmeisterschaft. Seine besten Platzierungen waren zwei dritte Ränge, einmal bei der Rallye Argentinien im Jahr 2006 und bei der Rallye Schweden 2008. Galli erkämpfte sich in seiner Karriere 56 Weltmeisterschaftspunkte, davon 17 im Jahr 2008.

Bei der Rallye Deutschland im August 2008 verunglückte Galli schwer. In einem Waldstück der fünften Wertungsprüfung kam der Ford Focus RS WRC von der Straße ab und prallte gegen einen Baum. Der Fahrer wurde im Wagen eingeklemmt und zog sich dabei einen Oberschenkelbruch zu. Beifahrer Giovanni Bernacchini blieb unverletzt. Danach startete Galli nie mehr in der Rallye-Weltmeisterschaft.

Rallye-Weltmeisterschaft
Die Rallye-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Rally Championship, kurz WRC) ist eine vom Automobil-Dachverband Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) veranstaltete Rallye-Serie, die nach festgelegten Regeln, Richtlinien und Bedingungen ausgetragen wird.

Die Rallye-Weltmeisterschaft ist die höchstrangige von der FIA veranstaltete Rallyeserie des Rallyesports. Sie wird als „Königsklasse des Rallyesports“ bezeichnet, da sie den Anspruch erhebt, die höchsten technischen, fahrerischen, aber auch finanziellen Anforderungen aller Rallyeserien an Fahrer und Konstrukteure zu stellen.
AEG C.II
Die AEG C.II war ein zweisitziges Aufklärungsflugzeug. Es war eine kleinere, verbesserte Version der AEG C.I. Mit ihr kam die AEG im Oktober 1915 dem Wunsch der Militärs nach einem wendigeren Flugzeugmodell nach.

Gegenüber dem Vorgängermodell wurden das Cockpit und die Montage des Maschinengewehrs geändert, außerdem konnte eine Gewichtsreduzierung von etwa 5 % erreicht werden. Ferner wurde eine Bombenhalterung für vier 10-kg-Bomben montiert.

AEG C.I
Die AEG C.I (KZ9) war 1915 das erste bewaffnete Flugzeugmodell der AEG. Sie war ein zweisitziges Aufklärungsflugzeug und bis auf den Motor und die Bewaffnung baugleich mit der AEG B.II. Die C.I war ein zweistieliger Doppeldecker mit einem Sechszylinder-Reihenmotor Benz Bz III.

Das Flugzeug war mit einem drehkranzlafettierten Maschinengewehr am Beobachtersitz ausgerüstet.
Jacob Gilles
Jacob Gilles (* 1691 in Kollum; † 10. September 1765 in Ypenburg) war als Ratspensionär zwischen den Jahren 1746 und 1749 der höchste Regierungsbeamte der Staaten von Holland und Westfriesland.

Jacob Gilles war der erste Haarlemer Pensionär, der auch zum Ratspensionär Hollands und Westfrieslands erwählt wurde. Dieses Amt hatte er vom 23. September 1746 bis zum 18. Juni 1749 inne. Gilles war ein sogenannter Staatsgesinnter Politiker, das heißt, er war gegen die Wiedereinsetzung des Hauses Oranien-Nassau als Statthalter der Republik der Vereinigten Niederlande.
Im Jahre 1747 musste er es schweigsam erdulden, dass mit Wilhelm IV. ein neuer „Erbstatthalter“ aus dem Haus Oranien-Nassau benannt wurde.

Wilhelm IV. (Oranien)
Wilhelm Carl Heinrich Friso (* 1. September 1711 in Leeuwarden; † 22. Oktober 1751 in Huis ten Bosch), Prinz von Oranien, war als Wilhelm IV. Titularfürst von Oranien und regierender Fürst von Nassau-Dietz, später auch von Nassau-Hadamar, Nassau-Siegen und Nassau-Dillenburg.

In den Jahren 1747 bis 1751 war er Erbstatthalter der Vereinigten Provinzen der Niederlande.
Yoshida Shōin
Yoshida Shōin (japanisch 吉田 松陰; wirklicher Name: 吉田 矩方 Yoshida Norikata, Rufname: 吉田 寅次郎 Yoshida Torajirō; * 20. September 1830 in Matsumoto (heute Hagi), Japan; † 21. November 1859 in Edo) war ein japanischer Intellektueller, Lehrer und Revolutionär. Er war einer der Anführer und Mitbegründer der Sonnō-jōi-Bewegung und damit ein Vorläufer der Meiji-Restauration. Er wurde 1859 hingerichtet, weil er die Verantwortung für den Mordanschlag auf den führenden Politiker des Shogunats, Tairō Ii Naosuke, übernahm.

Meiji-Restauration
Der Begriff Meiji-Restauration (japanisch 明治維新, Meiji ishin) bezeichnet formal die Erneuerung der Macht des Tennō und die Abschaffung des Shōgunats in Japan ab 1868. Damit verbunden war nicht nur der Aufbau eines neuen politischen Systems nach westlichen Vorbildern, sondern auch eine völlige Umgestaltung der japanischen Gesellschaft. Die Meiji-Restauration, die nach dem Thronnamen des Kaisers Meiji benannt ist, endete praktisch mit dem letzten Widerstand des Samurais Saigō Takamori 1877. Ihren formellen Abschluss fand die Restauration mit Inkrafttreten der Verfassung des Japanischen Kaiserreiches von 1890.
Third-Person-Shooter
Third-Person-Shooter (abgekürzt TPS, von Englisch third person, „dritte Person“ und shooter, „Schießspiel“) sind Computerspiele, bei denen der Spieler die Welt aus einer Perspektive beobachtet, die im Normalfall hinter der Hauptfigur positioniert ist (Third-Person-Perspektive) und in denen Fernkampf ein wesentliches Element des Spiels darstellt.

Jump ’n’ Run
Als Jump ’n’ Run (von englisch jump and run ‚springen und laufen‘ oder ‚spring und lauf‘) bezeichnet man Computerspiele, bei denen sich die Spielfigur laufend und springend fortbewegt. Das präzise Springen stellt dabei häufig ein zentrales Element des Spielprinzips dar.
Theaterstraße 3 (Hannover)
Die Fassade des denkmalgeschützten Hauses Theaterstraße 3 in Hannover wurde Mitte des 19. Jahrhunderts im Zuge der Industrialisierung in der Residenzstadt des Königreichs Hannover errichtet. Das Gebäude markiert den Standort eine der frühen größeren Fabriken im Raum Hannover: die Eisenbahnwagen-Fabrik der Gebrüder Lücke. Das auch Haus Lücke genannte Bauwerk stellt in der niedersächsischen Landeshauptstadt das früheste erhaltene Beispiel des Stabwerk-Rundbogenstils nach Plänen des Architekten Christian Heinrich Tramm dar. Durch den hier gezeigten „Tramm-Stil“ erhielt der Namensgeber wenige Jahre später als jüngster Hofbaumeister von König Georg V. den Auftrag zum Bau des Welfenschlosses.

Hinter der Fassade des ehemaligen Hauses Lücke findet sich heute der Neubau eines Bürogebäudes, während Besucher durch die Passage unter anderem zum Künstlerhaus und zum Schauspielhaus mit der Cumberlandschen Galerie gelangen können.

Cumberlandsche Galerie
52.373299.74318Koordinaten: 52° 22′ 23,8″ N, 9° 44′ 35,4″ O

Die Cumberlandsche Galerie in Hannover ist ein vom Architekten Otto Goetze zwischen 1883 und 1886 errichtetes Gebäude in Hannover, das die Gemäldegalerie des Herzogs von Cumberland aufnahm. Es befindet sich im Innenhof des Schauspielhauses Hannover im Stadtbezirk Mitte und ist über die Prinzenstraße zugänglich. Von der ursprünglichen Gemäldegalerie ist heute lediglich das Treppenhaus erhalten.
Caput mortuum
Caput mortuum (lateinisch für „Totenkopf“), auch Colcothar bzw. Kolkothar oder Morellensalz, ist ein aus Pyrit durch Abrösten des Schwefels gewonnenes mineralisches Pigment aus Eisen(III)-oxid. Seine Farbe ist ein violettstichiges Rot.

Pyrit
Pyrit, auch als Schwefelkies oder Eisenkies sowie Katzen- oder Narrengold bekannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Klasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Chemisch gesehen ist es die kubische Modifikation des Eisen(II)-disulfids mit der chemischen Zusammensetzung FeS2, besteht also aus Eisen und Schwefel im Stoffmengenverhältnis von 1 : 2.

Pyrit ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und entwickelt überwiegend idiomorphe Kristalle in der Form von Würfeln oder Pentagondodekaedern. Auch Oktaeder und Disdodekaeder sind verbreitet sowie Kombinationen zwischen diesen Formen. Die Kristallflächen zeigen oft eine charakteristische Streifung und im frischen Zustand einen lebhaften Metallglanz.

Mit einer Mohshärte von 6 bis 6,5 gehört Pyrit zu den harten Mineralen, die sich ähnlich wie das Referenzmineral Orthoklas (6) gerade noch mit einer Feile ritzen lassen.
Opel Movano
Der Opel Movano ist ein mittelgroßer Transporter und war in den ersten beiden Generationen eine gemeinsame Entwicklung von Opel und Renault. Das Kooperationsmodell wurde in den ersten beiden Generationen in Batilly, Département Meurthe-et-Moselle (Frankreich) im Werk der Société des Véhicules Automobiles de Batilly (SOVAB) gemeinsam mit den baugleichen Renault Master und Nissan NV400 hergestellt. Nach der Eingliederung Opels in den Stellantis-Konzern wurde die technische Basis im Jahr 2021 auf den Sevel Sud umgestellt. Im Vereinigten Königreich wird der Movano als Vauxhall Movano verkauft.

Vauxhall Motors
Vauxhall [ˈvɒksɔːl] ist eine englische Automarke und ein Tochterunternehmen von Opel.

Vauxhall wurde 1857 in London als Maschinenfabrik gegründet und produziert seit 1903 Automobile. Die Marke gehörte von 1925 bis 2017 zur General Motors Company, bevor sie 2017 mit Opel an den französischen Automobilkonzern PSA veräußert wurde. Durch die Fusion von PSA und FCA im Jahr 2021 wurde Vauxhall eine der Marken im neu entstandenen Mutterkonzern Stellantis.
Michail Michailowitsch Pleschkow
Michail Michailowitsch Pleschkow  (russisch Михаил Михайлович Плешков; * 20. Oktoberjul. / 1. November 1856greg. in Nikolajew, Gouvernement Mogiljow, Russisches Kaiserreich; † 21. Mai 1927 in Harbin, Mandschurei) war ein Offizier der Kaiserlich Russischen Armee.

Harbin
Harbin (chinesisch 哈爾濱市 / 哈尔滨市, Pinyin Hā’ěrbīn Shì, W.-G. Ha-erh-pin; mandschurisch ᡥᠠᠯᠪᡳᠨ; russisch Харби́н / Charbin russ. Ausspracheⓘ) ist die Hauptstadt der Provinz Heilongjiang (Amur-Provinz), Mandschurei, Volksrepublik China, am Fluss Songhua Jiang mit 5.242.897 Einwohnern im Stadtgebiet (Zensus 2020). Im Gesamtgebiet lebten im Jahr 2020 zehn Millionen Personen. Von den in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städten ist Harbin diejenige mit dem größten Territorium.
Fair Use
Als Fair Use (deutsch Angemessene Verwendung) bezeichnet man eine Rechtsdoktrin der Urheberrechtssysteme einiger Common-Law-Länder (z. B. US-amerikanisches Copyright), die bestimmte, nicht autorisierte Nutzungen von geschütztem Material zugesteht, sofern sie der öffentlichen Bildung und der Anregung geistiger Produktionen dienen. Die Doktrin ist in § 107 des US-amerikanischen Copyright Act (17 U.S.C.) kodifiziert und erfüllt eine vergleichbare Funktion wie die Schrankenbestimmungen des kontinentaleuropäischen Urheberrechts.

Im amerikanischen Rechtsraum gestattet Fair Use neben Zitaten etwa auch Parodien auf ein urheberrechtlich geschütztes Werk, aber nicht Satiren. Eine Parodie als solche muss sehr eng mit dem Original verknüpft sein, ansonsten gilt sie als eine nicht erlaubte Satire.

United States Code
Der United States Code (U.S.C., offizielle Bezeichnung Code of Laws of the United States of America) ist die Sammlung und Kodifikation des allgemeinen und permanenten Bundesrechts der Vereinigten Staaten.
Fototechnik
Unter der Sammelbezeichnung Fototechnik oder Phototechnik werden alle nicht-künstlerischen Geräte, Methoden und Prozesse bezeichnet, die in der Fotografie sowie in der Filmtechnik und der Videotechnik verwendet werden; die Fototechnik wird heute maßgeblich von den Entwicklungen der Fotowirtschaft und der Filmindustrie geprägt und weniger von herausragenden einzelnen Pionieren der Fototechnik. Der Begriff Fototechnik ergänzt das benachbarte Begriffsfeld Foto-Praxis, die sich mit der Anwendung der Fototechnik beschäftigt, sowie die Fototheorie.
Fotokunst bedient sich dabei der Fototechnik und Fotoästhetik zur Schaffung eines künstlerischen Objektes.

Fotowirtschaft
Als Fotowirtschaft bezeichnet man

die Gesamtheit der zur fotografischen Branche zugehörigen produzierenden Unternehmen und Dienstleister (Fotoindustrie) sowie

eine 1950 begründete, monatlich erscheinende Fachzeitschrift (FOTOwirtschaft – Das Wirtschaftsmagazin für die Fotobranche) aus dem Jahr Top Special Verlag mit einer verkauften Auflage von 3.016 Exemplaren (Stand Januar 2014).

In der produzierenden Fotowirtschaft wird klassisch unterschieden zwischen:

fotochemischer Industrie – Herstellung von fotografischem Aufnahmematerial (wie Negativ- oder Diafilme), Papier, Entwickler usw.

fototechnischer Industrie – Herstellung von fotografischen Apparaten, Objektiven, Bildsensoren, Projektoren, Messgeräten, Stativen, Blitzgeräten, Studioleuchten, Fotogeneratoren, Bildbearbeitungsprogrammen usw.

Heute kommt noch der Bereich des Imaging, insbesondere Digital Imaging, und Teile der Videoindustrie hinzu.
Balakowo
Balakowo (russisch Балако́во) ist eine Stadt mit 180.100 Einwohnern (Stand 2025) in der Oblast Saratow in Russland, etwa 800 km südöstlich von Moskau. Balakowo liegt 161 Kilometer nordöstlich der Gebietshauptstadt Saratow, am linken Wiesenufer der Wolga, die hier zum Saratower Stausee aufgestaut ist.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.
Porta-Claudia-Tunnel
Der Porta-Claudia-Tunnel ist ein 959 Meter langer Umfahrungstunnel um Scharnitz in Tirol. Er führt unter der Ostflanke des Arntalköpfles hindurch, an der sich die Ruinen der Porta Claudia befinden. Der Tunnel ist ein Teil des 2080 m langen Gesamtprojektes Umfahrung Scharnitz, welches den Ort westlich umfährt.

Der Vortrieb begann am 19. Juli 2016, der Durchschlag erfolgte am 13. Dezember 2016. Am 10. November 2018 wurde die Umfahrung Scharnitz feierlich eröffnet. Die Baukosten für den Tunnel betrugen 19 Millionen Euro, für die gesamte Umfahrung inklusive Isarbrücke 34 Millionen Euro.

Der Tunnel verbindet die auf deutscher Seite verlaufende B2 mit der auf österreichischer Seite gelegenen B177 und bildet somit einen weiteren Verbindungstunnel der Europastraße 533 im Bereich zwischen Eschenlohe (Ende der deutschen BAB 95) und Zirl an der österreichischen A12.

Porta Claudia
47.39606911.265115960Koordinaten: 47° 23′ 45,8″ N, 11° 15′ 54,4″ O

Die Porta Claudia ist eine ehemalige Befestigungsanlage an der Engstelle des Scharnitzpasses im Isartal bei Scharnitz (Tirol, Österreich), an der Grenze zu Deutschland bei Mittenwald (Bayern). An der Porta Claudia – genauer am Scharnitzpass – beginnt heutzutage die B 2 (Deutschland) bzw. die B 177 (Österreich).
Tonton Susanto
Tonton Susanto (* 24. September 1972 in Jakarta) ist ein indonesischer Radrennfahrer.

Mit 14 Jahren begann er mit dem Radsport und fuhr zunächst nur regionale Rennen.

Tonton Susanto begann seine professionelle Karriere 2002 bei dem Giant Asia Racing Team aus Taiwan. Von 2004 bis 2006 fuhr er für das indonesische Continental Team Wismilak. Bei den Südostasienspielen 2005 auf den Philippinen gewann er die Silbermedaille im Einzelzeitfahren. Bei den Asienspielen 2006 in Doha belegte Susanto im Zeitfahren den zehnten Rang hinter dem Sieger Baoqing Song. 2007 bis 2009 war er beim Letua Cycling Team aktiv, danach noch ein Jahr bei Azad University Iran.

2005 wurde Susanto wegen eines positiven Dopingtests auf Ephedrin für einen Monat gesperrt.

Azad University Giant Team
Das Azad University Giant Team ist ein ehemaliges iranisches Radsportteam mit Sitz in Teheran, Islamische Azad-Universität.

Die Mannschaft wurde 2007 gegründet und besaß eine UCI-Lizenz als Continental Team. Sie nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Asia Tour teil. Manager war zuletzt Gholam Hossein Kohi. Zur Saison 2014 wurde die Mannschaft nicht mehr bei der UCI lizenziert.
Häuser (Magazin)
Häuser (Eigenschreibweise HÄUSER) ist ein Magazin aus dem Verlag Gruner + Jahr in Hamburg. Es erscheint sechs Mal im Jahr. Die Erstausgabe wurde 1979 publiziert, zunächst als Sonderheft von Schöner Wohnen. Kurz darauf entstand Häuser als selbstständige Publikation mit eigener Redaktion. Die Erscheinungsweise wurde von anfangs halbjährlich auf dreimonatlich und heute zweimonatlich erhöht. Mit dem Häuser-Award zeichnet das Magazin einmal im Jahr innovative Einfamilienhausarchitektur aus. Zielgruppe der Zeitschrift sind Bauherren, Architekten und Design-Interessierte. Die verkaufte Auflage beträgt 38.954 Exemplare, ein Minus von 18,6 Prozent seit 1998.

Schöner Wohnen (Zeitschrift)
Schöner Wohnen ist eine monatlich erscheinende Zeitschrift von RTL Deutschland, die über Trends im Bereich der Hauseinrichtung und -dekoration berichtet. Die Erstausgabe erschien im Januar 1960. Die verkaufte Auflage beträgt 118.677 Exemplare, ein Minus von 69,3 Prozent seit 1998.
Orcières Merlette 1850
44.6965096.321923Koordinaten: 44° 41′ 47″ N, 6° 19′ 19″ O

Orcières Merlette 1850 ist ein Wintersportgebiet in den französischen Alpen und befindet sich im Pelvoux (Massif des Écrins). Es liegt im Département Hautes-Alpes in der Gemeinde Orcières auf einer Höhe von rund 1850 Metern.

Wintersportgebiet
Ein Wintersportgebiet (auch Wintersportplatz oder Wintersportzentrum) ist ein für das Ski- und Snowboardfahren, den Skilanglauf oder ganz allgemein den Wintersport freigegebener touristischer Bereich. Ein durch Seilbahnen und Skipisten erschlossener Bereich der Berge, in dem vor allem Skifahren betrieben wird, ist das klassische Skigebiet (in Österreich auch Schigebiet geschrieben). Loipen sind inzwischen allgemein üblich, bei weitergehender Infrastruktur für nordische Sportarten spricht man auch von Alpinzentrum.