hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breite Straße 33–34 (Spandau)
Das Haus Breite Straße 33–34 in Berlin-Spandau (heutige Adresse: Breite Straße 33) wurde 1930–1931 von dem Kaufmann Louis Salomon als Wohn- und Geschäftshaus erbaut. In einem der Ladenlokale im Erdgeschoss eröffnete die Kaufhauskette Woolworth 1931 eine ihrer ersten Filialen in Deutschland.

Ab 1938 dienten die oberen Stockwerke als Wohnräume für jüdische Familien, die von der nationalsozialistischen Verwaltung gezwungen wurden, in sogenannten „Judenhäusern“ zusammenzuziehen. Es waren größtenteils Verwandte von Louis Salomon. Neun Bewohner des Hauses wurden von hier aus deportiert und im Vernichtungslager Auschwitz ermordet, neun anderen gelang es, nach Palästina oder Großbritannien zu emigrieren.

Das Gebäude (Wohn- und Geschäftshaus Breite Straße 33, 34 – Lindenufer 9, 10) ist unter Nr. 09085480 als Baudenkmal in die Denkmaldatenbank des Landes Berlin eingetragen.

Woolworth Deutschland
Die Woolworth GmbH [ˈwʊlwɝːθ] ist ein Einzelhandelsunternehmen mit über 830 Kaufhäusern bundesweit. Haupteigentümer ist mehrheitlich die Dortmunder HH Holding. Zum Sortiment zählen Dekorations- und Haushaltsartikel, Elektro-, Drogerie- und Geschenkartikel sowie Bekleidung für die ganze Familie. Woolworth verfolgt nach eigenen Angaben die Absicht, das Standortnetz auf 1500 Kaufhäuser bundesweit, sowie 5000 Kaufhäuser europaweit auszubauen.

2020 eröffnete Woolworth im westfälischen Unna eine neue Unternehmenszentrale mit angrenzendem Logistikkomplex.
Pachycormus discolor
Pachycormus discolor ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Pachycormus innerhalb der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). Sie kommt nur in der Baja California und ganz im Nordwesten von Mexiko vor. Die Art trägt auch folgende Volksnamen: "Copalquin", "Torote Blanco" und "Elefant Tree" (Elefantenbaum).

Niederkalifornien
Niederkalifornien (spanisch Baja California) ist eine schmale Halbinsel im Westen Mexikos von 1200 Kilometern Länge und 80 bis 220 Kilometern Breite. Sie liegt parallel zur mexikanischen Westküste und geht an ihrem nördlichen Ende ins mexikanische Festland über. Auf ihr liegen die mexikanischen Bundesstaaten Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien) und Baja California (Niederkalifornien), das sich über das mexikanische Festland nach Norden bis an den US-Bundesstaat Kalifornien erstreckt.
Volker Speitel
Volker Speitel (* 1950) ist ein ehemaliges Mitglied der linksextremistischen Terrororganisation Rote Armee Fraktion (RAF) und wird deren zweiter Generation zugerechnet. Er wurde 1978 wegen Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung zu drei Jahren und zwei Monaten Haft verurteilt. Nach seiner Verhaftung im Oktober 1977 wurde Speitel einer der wichtigsten Zeugen der Staatsanwaltschaft und machte umfangreiche Angaben über die Abläufe innerhalb der RAF. So enthüllte er, wie Schusswaffen und Sprengstoff in präparierten Handakten in die JVA Stuttgart-Stammheim geschmuggelt wurden. Mit zwei der Waffen erschossen sich die inhaftierten RAF-Anführer Andreas Baader und Jan-Carl Raspe in der sogenannten Todesnacht von Stammheim am 18. Oktober 1977.

Jan-Carl Raspe
Jan-Carl Raspe (* 24. Juli 1944 in Seefeld in Tirol; † 18. Oktober 1977 in Stuttgart) war ein deutscher Terrorist und eines der führenden Mitglieder der ersten Generation der Rote Armee Fraktion (RAF). Er war an fünf Bombenanschlägen mit vier Todesopfern beteiligt, wurde 1972 verhaftet und starb 1977 durch Suizid in der Haft.
Bradshaw Peak
Der Bradshaw Peak ist ein 1640 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains ragt er 6 km südöstlich des Turk Peak an der Südwestflanke des McLay-Gletschers auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 27. Februar 2003 nach der neuseeländischen Geologin und Paläontologin Margaret Ann Bradshaw, die 1979 als erste Frau eine Feldforschungsmannschaft in Antarktika leitete.

Turk Peak
Der Turk Peak ist ein großer, 2000 m hoher und buckelförmiger Berggipfel in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains ragt er als mittlerer von drei Gipfeln einer Gipfelgruppe rund 10 km nördlich des Mount Zinkovich auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Oberstleutnant Wilbert Turk (1921–2010), Kommandeur des 61. Truppentransportgeschwaders, welches die im Januar 1960 durchgeführten Flüge einer Lockheed C-130 zum antarktischen Kontinent koordinierte.
Hirschbichl (Pass)
Der Hirschbichl (auch Mooswacht oder Hirschbühel genannt) ist ein 1183 m ü. A. hoher Pass in den Berchtesgadener Alpen, nur 40 Meter südwestlich der bayerischen Grenze; die Passhöhe liegt im Pinzgau in Österreich. An der Grenze steht ein aus einem Zollwachhaus hervorgegangener Alpengasthof mit einer 1849 erbauten Kapelle (Lage47.55547112.7955031148).

Bezirk Zell am See
Der Bezirk Zell am See ist einer von sechs politischen Bezirken des Landes Salzburg. Er ist deckungsgleich mit dem Pinzgau, einem der fünf Gaue des österreichischen Bundeslandes (→ Land Salzburg/Landschaften).

Im Osten grenzt der Bezirk an den Pongau, im Westen an das Bundesland Tirol, im Norden an Bayern (Deutschland) und im Süden von Westen nach Osten an Südtirol (Italien), Osttirol und Kärnten.

Der Bezirk Zell am See ist der Fläche nach der drittgrößte Bezirk Österreichs. Mit seiner Größe von 2641 km² ist der Bezirk etwas größer als das Bundesland Vorarlberg.
Monika Hertwig
Monika Hertwig (* 7. November 1945 in Bad Tölz als Monika Kalder, zwischenzeitlich Monika Göth) ist die Tochter des KZ-Kommandanten Amon Göth und der Kosmetikerin Ruth Irene Kalder. Bekannt wurde sie durch das gemeinsam mit Matthias Kessler veröffentlichte Buch Ich muß doch meinen Vater lieben, oder?, in dem sie ihre Lebensgeschichte als Tochter eines NS-Täters aufarbeitete.

KZ Plaszow
Das KZ Plaszow, in der neueren Literatur auch KL Płaszów, war ein nationalsozialistisches Konzentrationslager in Płaszów, einem Vorort südöstlich von Krakau, am 10. Januar 1944 hervorgegangen aus dem seit 1940 bestehenden Arbeitslager Plaszow des SS- und Polizeiführers im Distrikt Krakau.

Die letzten Gefangenen wurden am 14. Januar 1945 nach Auschwitz deportiert, einen Tag vor der Befreiung Krakaus.
Sommerarena Baden
Die Sommerarena Baden steht im Kurpark in der Stadtgemeinde Baden in Niederösterreich. Die Sommerarena gehört zur Bühne Baden. Das Jugendstil-Theater steht mit anderen Kurparkbauten unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Stadttheater Baden
Das Stadttheater Baden ist eines der Theater in Baden in Niederösterreich und gehört organisatorisch zur Bühne Baden. Die künstlerische Leitung obliegt seit Mai 2017 Michael Lakner. Zuvor hatten der österreichische Kammersänger Sebastian Reinthaller (2014–2016) und Robert Herzl (2005–2014) diese Position inne. Gegeben werden an der Bühne Opern, Operetten, Musicals und Schauspiel bzw. Sprechtheater.
Gąsior (Ruciane-Nida)
Gąsior [ˈɡɔ̃ɕɔr] (deutsch Gonschor, 1938–1945 Gonscher) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ruciane-Nida (Stadt- und Landgemeinde Rudczanny/Niedersee-Nieden) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Kreuzerhöhungskirche (Ukta)
Die Kreuzerhöhungskirche in Ukta ist ein Ziegelbau aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Sie diente bis 1945 als zentrales evangelisches Gotteshaus für das ostpreußische Kirchspiel Alt Ukta und ist heute römisch-katholische Pfarrkirche von Ukta in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Sport in Thüringen
Die Schwerpunkte des Sports in Thüringen liegen im Bereich der Wintersportarten. Oberhof ist eines der wichtigsten Wintersportzentren Deutschlands und bietet mit Skisprunganlage, Bob- und Rodelbahn sowie einem Biathlonstadion Arenen für internationale Wettkämpfe. Der Eisschnelllauf hat in Erfurt eine wichtige Basis gefunden. Die beiden erfolgreichsten Fußballmannschaften sind der FC Rot-Weiß Erfurt und der FC Carl Zeiss Jena. In Schleiz befindet sich das Schleizer Dreieck – eine für Motorrad- und Oldtimerrennen genutzter Rundkurs und einzige Rennstrecke Thüringens. Der Radklassiker Rund um die Hainleite ist Deutschlands ältestes noch gefahrenes Radrennen.

Im Landessportbund Thüringen e. V. sind in 3.424 Vereinen 370.579 Mitglieder organisiert; das sind etwa 17,7 % der Thüringer Bevölkerung (Stand 2017).

Oberhof
Oberhof ist eine Landstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen (Deutschland). Sie liegt am Kamm des Thüringer Waldes auf etwa 815 m ü. NHN in der Nähe des Rennsteigs. Oberhof wird von der Landesplanung als Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen festgeschrieben.

Oberhof ist als deutsches Wintersportzentrum bekannt. Besonders populär sind hier die Sportarten Biathlon, Rennrodeln bzw. Bobsport, Skilanglauf und die Nordische Kombination. Die Stadt lebt vom Tourismus. Im Jahr 2009 kamen 132.000 Gäste mit insgesamt 426.000 Übernachtungen nach Oberhof. Damit ist Oberhof nach Erfurt und Weimar der meistbesuchte Ort in Thüringen sowie der meistbesuchte Ferienort im Thüringer Wald.

Oberhof ist auch bekannt für die dort stationierte Sportfördergruppe der Bundeswehr sowie für sein Sportgymnasium, welches das Zentrum der Wintersport-Nachwuchsförderung in Thüringen darstellt.
Goombala Road
Die Goombala Road ist eine Touristenstraße im südlichen Gippsland im Süden des australischen Bundesstaates Victoria. Sie verbindet die Traralgon Creek Road mit der Grand Ridge Road (C484) am Nordrand des Tarra-Bulga-Nationalparks.

Grand Ridge Road
Die Grand Ridge Road ist eine Touristenstraße im südlichen Gippsland im Süden des australischen Bundesstaates Victoria. Sie verbindet die Warragul-Korumburra Road (C425) südwestlich von Seaview mit dem Hyland Highway (C482) nordöstlich von Carrajung. Dabei folgt die Straße, wie ihr Name schon sagt, dem Kamm des Strzelecki-Gebirges.
Geschichte der Stadt Öhringen
Die Geschichte der Stadt Öhringen beschreibt die Entwicklung von Öhringen im baden-württembergischen Hohenlohekreis. Nach ersten Besiedlungen zur Römerzeit entwickelte sich die am Limes gelegene Stadt ab dem 11. Jahrhundert insbesondere mit der Stiftung eines Chorherrenstifts zur Residenzstadt der Hohenlohe. Urkundlich erstmals erwähnt wurde die Stadt im auf das Jahr 1037 datierten Öhringer Stiftungsbrief. Nach dem Übergang zu Württemberg 1806 wurde die Stadt zur Oberamtsstadt, 1938 zum Sitz des Landkreises Öhringen und blieb bis zur Gründung des Hohenlohekreises 1973 Kreisstadt. Seit 1994 ist Öhringen Große Kreisstadt. In der Stadt leben gegenwärtig rund 23.000 Einwohner.

Hohenlohekreis
Der Hohenlohekreis ist ein Landkreis im Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart, der nach der historischen Region Hohenlohe benannt ist. Er ist, gemessen an seiner Einwohnerzahl, der kleinste Landkreis Baden-Württembergs und entstand im Zuge der Kreisreform 1973 im Wesentlichen aus den Altkreisen Öhringen und Künzelsau, deren Rechtsnachfolger er ist. Verwaltungssitz des Kreises ist Künzelsau, die größte Stadt ist Öhringen.
Csanád Virág
Csanád Virág (* 27. Dezember 1988 in Miercurea Ciuc) ist ein ehemaliger rumänischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2016 beim ASC Corona 2010 Brașov in der Rumänischen Eishockeyliga und der MOL Liga spielte.

CSM Corona Brașov
Der Clubul Sportiv Municipal Corona Brașov (bis 2019 Asociația Sport Club Corona 2010 Brașov, zuvor Sport Club Municipal Fenestela 68 Brașov) ist ein rumänischer Eishockeyverein aus Brașov, der mit seiner Profimannschaft an der rumänischen Eishockeyliga und der internationalen Ersten Liga teilnimmt.
Droga wojewódzka 728
Die Droga wojewódzka 728 (DW 728) ist eine 158 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, der Woiwodschaft Łódź und der Woiwodschaft Heiligkreuz, die Grójec mit Jędrzejów verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Grójecki, im Powiat Opoczyński, im Powiat Opoczyński, im Powiat Konecki, im Powiat Kielecki und im Powiat Jędrzejowski.

Woiwodschaft Łódź
Die Woiwodschaft Łódź (polnisch województwo łódzkie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst das Gebiet in Zentralpolen um die namensgebende Stadt Łódź (Lodz) meistens in der Region Łęczyca-Sieradz (spezifischer Teil Großpolens), aber hat auch Anteile der historischen Regionen Masowien (Rawa Mazowiecka und Łowicz) und Kleinpolen (Opoczno).
Telemark-Weltcup 2015/16
Der Telemark-Weltcup 2015/16 war eine vom Weltverband FIS ausgetragene Wettkampfserie im Telemarken. Sie begann am 27. November 2015 in Hintertux und endete am 18. März 2016 in Mürren. Der Weltcup umfasste acht Stationen in Europa.

Titelverteidiger des Gesamtweltcups waren bei den Herren der Deutsche Tobias Müller und bei den Damen die Schweizerin Amélie Reymond.

Tobias Müller (Telemarker)
Tobias Müller (* 2. Oktober 1992 in Oberstdorf) ist ein deutscher Freestyle-Skier und ehemaliger Telemarker. Er ist auf die Disziplin Skicross spezialisiert. Als Telemarker feierte er 46 Weltcupsiege, gewann dreimal den Gesamtweltcup und wurde siebenmal Weltmeister. Als Skicrosser gewann er 2025 die WM-Silbermedaille.
Teşvikiye-Moschee
Die Teşvikiye-Moschee ist eine im Neobarock gestaltete Moschee im Teşvikiye-Viertel von Şişli in Istanbul, Türkei.

Ursprünglich wurde die Moschee 1794 von Sultan Selim III. in Auftrag gegeben. Die heute existierende Moschee wurde aber erst 1854 unter Sultan Abdülmecit I. fertiggestellt. Zeitgleich wurden weitere bekannte Bauwerke in Istanbul errichtet oder renoviert, so die Ortaköy-Moschee und der Dolmabahçe-Palast. Der neobarocke Stil wurde aus Europa übernommen. Die Front mit ihren großen weißen Säulen wurde während einer Renovierung im späten 19. Jahrhundert errichtet. Die Moschee und ihr benachbartes Café ist für das Viertel Nişantaşı zu einem markanten Treffpunkt geworden. Es wurde zu einem wichtigen Ausgangspunkt für Beerdigungen bekannter Künstler und Politiker.

In seiner Kindheit besuchte der Literaturnobelpreisträger Orhan Pamuk die Moschee.

Ortaköy-Moschee
Die Ortaköy-Moschee (türkisch Ortaköy Camii; eigentlich Büyük Mecidiye Camii) ist eine Moschee im Istanbuler Distrikt Beşiktaş am Hafen von Ortaköy. Sie wurde im Auftrag Abdülmecids I. in den Jahren 1853 bis 1856 erbaut.
Juan José Esparragoza Moreno
Juan José Esparragoza Moreno (* 3. Februar 1949 in Badiraguato, Sinaloa; † 7. Juni 2014), bekannt unter seinem Spitznamen El Azul („Der Blaue“), war ein mexikanischer Drogenhändler und Polizist. Er gehörte zu den Gründern des Guadalajara-Kartells und arbeitete später für das Juárez-Kartell und das Sinaloa-Kartell, wo er Führungspositionen einnahm. 2014 wurde sein Tod gemeldet.

Juárez-Kartell
Das Juárez-Kartell (auch Carrillo Fuentes Organisation) ist ein mexikanisches Drogenkartell, das seit den 1990er-Jahren um die Vorherrschaft über die Route des Drogenschmuggels von Ciudad Juárez in den USA kämpft. Es wurde von Amado Carrillo Fuentes gegründet, der es bis zu seinem Tod 1997 anführte. Danach verlor das Juárez-Kartell im Verhältnis zu anderen Drogenkartellen kontinuierlich an Macht.
Titelsequenz
Als Titel- oder Eröffnungssequenz bezeichnet man den Beginn eines Films, in dem die Mitglieder des Filmstabs und die Schauspieler aufgelistet sind. Häufig wird er auch als Vorspann bezeichnet; dieser Begriff kann jedoch auch den (bisweilen mit einem Countdown versehenen) Anfang des Filmstreifens bezeichnen, der beim analogen Film zum Einfädeln in den Projektor benötigt wird und nicht für den Zuschauer bestimmt ist.

Während zu Beginn der Entwicklung des Filmvorspanns einfache Texttafeln den Film einleiteten, entwickelte er sich in den 1960er-Jahren durch Künstler wie Saul Bass oder Maurice Binder zu einem stilprägenden Genre. Titelsequenzen zu Filmen wie Vertigo (1958) oder Grand Prix (1966) sind bis heute Ausdruck zeitgenössischer Gestaltung und Illustration.

Einzelheiten zur Platzierung der Namen werden vertraglich geregelt. Eine wichtige Rolle spielt auch die Typographie.

Filmstab
Als Filmstab (auch Filmcrew) werden alle an einer Filmproduktion beteiligten Personen bezeichnet, die nicht Schauspieler, Komparsen, Statisten oder Stuntmen sind. Eine Auflistung dieser Personen erfolgt in der Regel in den Credits.

Jeder Stab setzt sich aus verschiedenen Abteilungen („Departments“) zusammen, wobei jede davon verschiedene Aufgaben in der Vorbereitung (V), während des Drehs am Set (S) und in der Nachbereitung (N) zu erfüllen hat. Die übliche Gliederung besteht aus Produktion, Regie, Kamera, Ton, Montage, Maskenbild, Kostümbild, Szenenbild, Musik sowie Spezialeffekte und audiovisuelle Effekte.
Begrüßungsgeld
Das Begrüßungsgeld war eine Unterstützung, die in der Bundesrepublik Deutschland jedem einreisenden Bürger der Deutschen Demokratischen Republik sowie der damaligen Volksrepublik Polen, soweit eine deutsche Abstammung nachgewiesen werden konnte, aus Mitteln des Bundeshaushaltes gewährt wurde. Es wurde 1970 in Höhe von 30 Deutschen Mark (DM) eingeführt und konnte zweimal im Jahr in Anspruch genommen werden. 1988 wurde es auf 100 DM erhöht, jedoch auf eine einmalige jährliche Inanspruchnahme beschränkt. Besondere politische und wirtschaftliche Bedeutung erlangte das Begrüßungsgeld infolge der Öffnung der innerdeutschen Grenze am 9. November 1989.

Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR
Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR – im Sprachgebrauch der DDR „Republikflucht“ – war das Verlassen der DDR oder ihres Vorläufers, der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ), oder Ost-Berlins ohne Genehmigung der Behörden. Von der Gründung der DDR am 7. Oktober 1949 bis in den Juni 1990 verließen über 3,8 Millionen Menschen den Staat, davon viele, gemäß der damaligen DDR-Rechtslage, illegal und unter großer Gefahr. Eingeschlossen sind in diese Zahlen aber auch 480.000 seit 1962 legal ausgereiste DDR-Bewohner. Etwa 400.000 kehrten im Laufe der Zeit wieder in die DDR zurück.
Roswasch
Roswasch (ukrainisch, kyrillisch Розваж; russisch Розваж, polnisch Rozważ) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 350 Einwohnern.

Es gehört verwaltungstechnisch zur Stadtgemeinde Solotschiw, bis zum 12. Juni 2020 war es ein Teil der Landratsgemeinde Bilyj Kamin.

Bilyj Kamin (Solotschiw)
Bilyj Kamin (ukrainisch Билый Каминь, polnisch Biały Kamień) ist ein Dorf im Rajon Solotschiw in der Oblast Lwiw in der Westukraine. Es gehört zur städtischen Hromada Solotschiw. Bilyj Kamin liegt in der Nähe der Stadt Brody in der Ukraine.
Steinway-Tunnel
Der Steinway-Tunnel ist ein U-Bahn-Tunnel unter dem East River mit zwei eingleisigen, schmalprofiligen Röhren, der die New Yorker Stadtteile Midtown Manhattan und Long Island City miteinander verbindet. Er gehört zur heutigen IRT Flushing Line der New York City Subway und wird von der Linie 7 befahren. Benannt ist er nach dem ersten seiner beiden Erbauer, William Steinway und August Belmont junior.

August Belmont junior
August Belmont junior (* 18. Februar 1853 in New York City; † 10. Dezember 1924 in North Babylon, New York) war ein amerikanischer Bankier, Pferdezüchter und Besitzer eines Pferderennstalls. Er war Sohn des aus Alzey stammenden Bankiers und Politikers August Belmont, Bruder von Oliver Belmont und Perry Belmont.
Kurt Lammert
Kurt Lammert (* 25. Juni 1942 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der unter anderem für den Mannheimer ERC und TuS Eintracht Dortmund in der Bundesliga spielte, den Großteil seiner Karriere aber beim EC Deilinghofen in der zweithöchsten deutschen Spielklasse verbrachte.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Gräberfeld von Schönebeck
52.01638888888911.755833333333Koordinaten: 52° 0′ 59″ N, 11° 45′ 21″ O

Das altthüringische Gräberfeld von Schönebeck aus der Merowingerzeit an der Elbe in Sachsen-Anhalt mit 20 Bestattungen und mehreren Hunde- und Pferdegräbern wurde nach 1953 vom Leiter des Salzlandmuseum Schönebeck, Wolfgang Wanckel, entdeckt und ergraben. Die Grabbeigabe eines Goldschmieds (Feinschmiedewerkzeug) darunter ist einer der seltensten und wertvollsten Funde des Museums.

Salzlandmuseum
Das Salzlandmuseum in Schönebeck (Elbe) ist das einzige Kreismuseum des Salzlandkreises. Es wurde im Jahr 1924 gegründet und zog 1954 an seinen heutigen Standort im ehemaligen Rathaus von Bad Salzelmen, dem früheren Groß Salze. In der Dauerausstellung werden vorrangig die Themen der Salzsiedung sowie die Binnenschifffahrt auf Elbe und Saale im Salzlandkreis behandelt. Des Weiteren gibt es eine Ausstellungsraum über die Geschichte des Ringheiligtums Pömmelte. Daneben präsentiert das Museum in zwei Räumen regelmäßig wechselnde Sonderausstellungen.
Weltcupfinale 2011 (Pferdesport)
Das Weltcupfinale 2011 in Leipzig war das Finale der Weltcupserien in vier Pferdesportdisziplinen: Dressur- und Springreiten sowie Vierspännerfahren und Voltigieren. Es fand vom 27. April bis zum 1. Mai 2011 in den Messehallen 1 und 3 der Messe Leipzig statt.

Erstmals überhaupt wurde ein Weltcupfinale in vier Disziplinen des Pferdesports an einem Ort durchgeführt.

Schirmherr der Veranstaltung war der deutsche Bundesminister des Innern, Hans-Peter Friedrich. Ursprünglich hatte sein Amtsvorgänger Thomas de Maizière die Schirmherrschaft übernommen.

FEI-Weltcup Vierspännerfahren
Der FEI-Weltcup Vierspännerfahren (FEI World Cup™ Driving) ist eine seit dem Jahr 2001 vom Internationalen Pferdesportverband (FEI) ausgetragene Hallen-Turnierserie.

Die Idee für den Fahrer-Weltcup hatte der Schweizer Max E. Ammann, der zuvor bereits den Weltcup der Springreiter erdacht hatte. Die Serie findet im Winterhalbjahr statt und ist auf Europa begrenzt. Höhepunkt ist das Weltcupfinale, das meistens im April stattfindet.
Albert Froelich
Albert Froelich (* 28. Januar 1876 in Brugg; † 3. September 1953 in Zürich) war ein Schweizer Architekt. Er baute überwiegend im Jugendstil. Bekannt wurde er vor allem durch den Bau von Krematorien, bei denen er neue Ausdrucksformen nach antiken Vorbildern suchte.

Krematorium
Ein Krematorium (zu lateinisch cremare „verbrennen“), in Österreich (besonders in der Amtssprache) Feuerhalle, ist ein Bestattungsort mit einer Anlage zur Verbrennung von Leichen anstelle einer Erdbestattung oder einer anderen Art der Bestattung. Die Verbrennung wird als Kremation oder Kremierung bezeichnet; man spricht auch von der Einäscherung oder Veraschung der Leiche. Der Vorgang einer Bestattung unter Einbeziehung der Kremation wird als Feuerbestattung bezeichnet.
Boris Lwowitsch Brasol
Boris Lwowitsch „Leo“ Brasol (russisch Борис Львович Бразоль; * 31. März 1885 in Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 19. März 1963 in New York City, Vereinigte Staaten) war ein russischer Jurist und Literaturkritiker. Nach der Oktoberrevolution ließ er sich in den Vereinigten Staaten nieder, wo er sich an der Verbreitung von antisemitischem Material wie den Protokollen der Weisen von Zion beteiligte.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.