hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M8 (Armenien)
Die M8 (armenisch: Մ 8) ist eine Hauptstraße in Armenien im Norden des Landes. Die Straße verbindet Wanadsor mit Dilidschan und ist ein Teil der Transitstrecke zwischen Gjumri und dem östlichen Armenien.

Dilidschan
Dilidschan (armenisch Դիլիջան, auch Dilijan, Delijan und Delidschan) ist eine Stadt in der nordarmenischen Provinz Tawusch, die in der sowjetischen Zeit zu einem der führenden Kurorte des Landes ausgebaut wurde.
Ander Herrera
Ander Herrera Agüera (* 14. August 1989 in Bilbao) ist ein spanischer Fußballspieler, der momentan bei den Boca Juniors unter Vertrag steht. Gefördert wurde er zuerst in der Nachwuchsmannschaft von Real Saragossa, sein Debüt in der Primera División gab er ebenfalls bei Saragossa. Er ist der Sohn von Pedro María Herrera, der ebenfalls Spieler von Saragossa war.

Real Saragossa
Real Saragossa (spanisch Real Zaragoza) ist ein spanischer Fußballverein aus Saragossa in Aragonien. Er wurde am 18. März 1932 gegründet und absolvierte bisher 58 Spielzeiten in der Primera División. Zweimal konnte der Verein einen Europapokal gewinnen: 1964 den Messestädte-Pokal, einen Vorläufer der heutigen UEFA Europa League, und 1995 den Europapokal der Pokalsieger. Sechsmal gewann Real Saragossa zudem den spanischen Pokal. Spielstätte des Vereins ist das La Romareda, das knapp 34.000 Zuschauern Platz bietet. Seit 2013 spielt Real Saragossa in der Segunda División, der zweiten spanischen Liga.
Lucy Liemann
Lucy Katherine Liemann (* 24. November 1973 in Barnet, Middlesex) ist eine britische Schauspielerin und arbeitet in Theater, Fernsehen und Film.

An der Academy of Live and Recorded Arts nahm Liemann Schauspielunterricht. Sie begann ihre Karriere auf Theaterbühnen und spielte 2005 in der Londoner Produktion von Carl Djerassis Stück Phallacy mit.

Nach einer Reihe von Rollen in verschiedenen britischen Fernsehserien spielte sie 2007 die Rolle der Lucy im dritten Teil der Jason Bourne-Filmreihe, Das Bourne Ultimatum. Seit 2016 wirkt sie in der Serie Agatha Raisin mit. Ihr Schaffen umfasst mehr als zwei Dutzend Produktionen.

2011 heiratete sie den Schauspieler Nigel Harman, mit dem sie seit April 2012 eine Tochter hat.

Agatha Raisin
Agatha Raisin ist eine britische Fernsehserie, die auf der gleichnamigen Serie von Kriminalromanen von M. C. Beaton basiert. Der erste Roman Agatha Raisin und der tote Richter wurde 2014 für das Weihnachtsprogramm des Senders Sky 1 in Spielfilmlänge verfilmt. Von 2016 bis 2022 wurden 18 weitere Verfilmungen als Serie in 4 Staffeln ausgestrahlt.
Magic Bullets
Magic Bullets ist ein Kurzfilm des United States Public Health Service und der Warner Bros. Pictures über die Entwicklung eines Heilmittels für die Syphilis durch den deutschen Mediziner und Mikrobiologen Paul Ehrlich. Der Lehrfilm aus dem Jahr 1943 basiert auf dem US-amerikanischen Spielfilm Paul Ehrlich – Ein Leben für die Forschung (Dr. Ehrlich’s Magic Bullet). Dieser Film von William Dieterle zeigt Edward G. Robinson in der Titelrolle und kam im 1940 in die Kinos.

Edward G. Robinson
Edward G. Robinson (* 12. Dezember 1893 in Bukarest, Königreich Rumänien, als Emanuel Goldenberg; † 26. Januar 1973 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Nach einer Karriere am Theater in New York gelang ihm in den frühen 1930er Jahren als Gangster Rico Bandello im Film Der kleine Cäsar der Durchbruch in Hollywood. Obwohl er vor allem als Gangsterdarsteller in Erinnerung geblieben ist, verkörperte er über die Jahre viele verschiedene Figuren in Filmen wie Frau ohne Gewissen, Straße der Versuchung, Die zehn Gebote und … Jahr 2022 … die überleben wollen. Robinson spielte in über hundert Filmen; er erhielt einen Ehrenoscar und wird in der Liste der 25 größten amerikanischen Filmlegenden des American Film Institute auf Rang 24 geführt.
Help – Hilfe zur Selbsthilfe
Help – Hilfe zur Selbsthilfe ist eine nichtstaatliche, humanitäre Hilfsorganisation mit Sitz in Bonn. Seit 1981 engagiert sie sich weltweit für Menschen in Not. Heute ist Help in über 30 Ländern aktiv. Im Mittelpunkt der Arbeit steht die Hilfe zur Selbsthilfe. Darüber hinaus engagiert sich Help auch in der Not- und Katastrophenhilfe und ist bei Erdbeben, Tsunamis und Wirbelstürmen regelmäßig im Einsatz.

Hilfe zur Selbsthilfe
Als Hilfe zur Selbsthilfe bezeichnet man das Prinzip, das Maßnahmen zu Grunde legt, die den Menschen dazu befähigen, sich selbst zu helfen bzw. sich selbst Hilfe zu organisieren. Bei dem Menschen kann es sich um einen Not leidenden Menschen (z. B. den Mittellosen, den Patienten) handeln oder um einen aus anderem Grunde auf Veränderung ausgerichteten Menschen (z. B. den Lernwilligen, den Schüler).
Lucius Attius Macro
Lucius Attius Macro war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Folgende Stationen der Laufbahn von Macro sind bekannt. Er war Legatus legionis sowohl der Legio VII Gemina als auch der Legio I Adiutrix; dies ist durch zwei Inschriften belegt. Danach war er Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Pannonia inferior, wahrscheinlich von 130/131 bis 133/134; er ist in einer Inschrift und durch ein Militärdiplom als Statthalter belegt. Durch weitere Diplome, die z. T. auf den 15. September und auf den 16. Oktober 134 datiert sind und durch eine Inschrift, die auf den 22. September datiert ist, ist belegt, dass er im Jahr 134 zusammen mit Publius Licinius Pansa Suffektkonsul war; die beiden übten dieses Amt wahrscheinlich für vier Monate, von September bis Dezember, aus.

Legatus
Als Legatus (aus dem lateinisch legare für „gesetzlich verfügen“ oder „jemanden von Amts wegen absenden“ entlehnt; verwandt mit legal, vergleiche auch Delegation) wurden im antiken Rom verschiedene politische Amtsträger bezeichnet.
Renault RE30
Der Renault RE30 ist ein Formel-1-Rennwagen von Renault aus dem Jahr 1981. Er markierte den endgültigen Aufstieg des Herstellers zum Spitzenteam der frühen 1980er-Jahre.

Der Wagen kam in der zweiten Hälfte der Saison 1981, der kompletten Saison 1982 (als RE30B) sowie zu den ersten Rennen der Saison 1983 (RE30C) zum Einsatz. Es wurden keine RE30 an Kundenteams verkauft. Alle Fahrzeuge wurden von einem Renault-Gordini-EF1-Turbomotor angetrieben.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1982
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1982 war die 33. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 23. Januar 1982 bis zum 25. September 1982 ausgetragen. Keke Rosberg gewann zum ersten und einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Ferrari wurde zum siebten Mal Konstrukteursweltmeister.

Rosberg wurde Weltmeister, obwohl er nur ein einziges aus 16 Saisonrennen gewinnen konnte und fünf Fahrer jeweils zwei Siege schafften. Trotz der in späteren Saisonen steigenden Zahl von Grand Prix hält 1982 den Allzeitrekord von 11 unterschiedlichen Rennsiegern.
Interliga 2000/01
Die Saison 2000/2001 der Interliga war die zweite Austragung der als Nachfolger der Alpenliga konzipierten Eishockey-Meisterschaft und wurde mit insgesamt neun Mannschaften aus vier Staaten ausgespielt. Titelverteidiger war der EC KAC aus Österreich, der jedoch nicht mehr an der Liga teilnahm. Neuer Meister wurde das slowenische Team HDD Olimpija Ljubljana.

EC KAC
Der EC KAC (voller Name laut ZVR: Eishockey-Club des Klagenfurter Athletiksport-Clubs) ist ein österreichischer Eishockeyverein aus der Landeshauptstadt Klagenfurt (Kärnten) und Zweigverein des Klagenfurter Athletiksportclubs.

Der EC KAC ist mit 32 Meistertiteln  österreichischer Eishockey-Rekordmeister.
Kurzer Prozess (Urteil)
Kurzer Prozess bezeichnet umgangssprachlich ein abgekürztes oder außerordentliches Gerichtsverfahren, das sich durch bestimmte Vereinfachungen auszeichnet, um im Interesse der Prozessökonomie oder aus rechtspolitischen Gründen schneller oder kostengünstiger zu einem Abschluss zu gelangen.

Solche Vereinfachungen können z. B. eine Einschränkung von Rechtsmitteln, Abstriche bei der Beweisaufnahme, z. B. im beschleunigten Strafverfahren, verkürzte Fristen, die Nichtberücksichtigung verspäteten Vorbringens (Präklusion) oder eine Entscheidung ohne mündliche Verhandlung sein (Abweisung a limine).

Ausnahmen von einem regulären Verfahren bedürfen in der Regel der Zustimmung der Beteiligten (§ 420 Abs. 3 StPO), sind auf Bagatellfälle beschränkt (§ 495a ZPO) oder lassen nur bestimmte Rechtsfolgen zu. So darf im Strafbefehlsverfahren grundsätzlich keine Freiheitsstrafe verhängt werden (§ 407 Abs. 2 StPO).

Rechtsmittel
Ein Rechtsmittel ist in Deutschland die Anfechtung einer gerichtlichen Entscheidung. Das Rechtsmittel ist abzugrenzen gegen den Oberbegriff Rechtsbehelf, mit dem allgemein die Anfechtung einer staatlichen, also auch behördlichen Entscheidung beschrieben wird. Daher können Rechtsmittel auch als Rechtsbehelfe gegen gerichtliche Entscheidungen definiert werden. Abweichend davon wird in Österreich und der Schweiz der Begriff Rechtsmittel für jede Anfechtung einer (gerichtlichen oder behördlichen) Entscheidung verwendet.

Im deutschen Staatshaftungsrecht bezeichnet der Begriff neben Berufung, Revision und Beschwerde gegen gerichtliche Entscheidungen auch alle anderen Rechtsbehelfe gegen eine Amtshandlung, die sich dazu eignen, die beanstandete Amtshandlung und mit ihr einen Schaden abzuwehren. Dazu gehören auch Erinnerung, Gegenvorstellung, Widerspruch gegen einen Verwaltungsakt und Dienstaufsichtsbeschwerde.
Spirituskreis
Der Spirituskreis wurde 1890 von dem Althistoriker Eduard Meyer und dem Philosophen Benno Erdmann gegründet und war eine Gemeinschaft von geisteswissenschaftlichen Gelehrten an der Universität Halle (Saale), die sich als „Elite der Eliten“ verstand. Vorbild hierfür war die damalige Berliner Mittwochsgesellschaft.

Eduard Meyer
Eduard Meyer (* 25. Januar 1855 in Hamburg; † 31. August 1930 in Berlin) war ein deutscher Althistoriker, Ägyptologe und Altorientalist. Er war einer der letzten Historiker, die eine wissenschaftliche Gesamtdarstellung des Altertums (und nicht nur der griechisch-römischen Antike) verfassten. Sein Bruder war der Keltologe Kuno Meyer.

Meyers Hauptwerk ist die Geschichte des Alterthums (5 Bände, 1884–1902). Indem er die historische Entwicklung in Vorderasien, Ägypten und Griechenland bis um 355 v. Chr. in einen umfassenden politik-, wirtschafts- und kulturgeschichtlichen Rahmen stellte, befreite er die griechische Geschichte aus der bislang üblichen isolierten Betrachtungsweise. Das Werk gilt als erstrangiger Beitrag zur Altertumswissenschaft.
Charles Clermont-Ganneau
Charles Simon Clermont-Ganneau (* 19. Februar 1846 in Paris; † 15. Februar 1923 ebenda) war ein französischer Diplomat, Orientalist, Epigraphiker und Archäologe. Er hatte ab 1890 den Lehrstuhl für semitische Epigraphik und Altertümer am Collège de France sowie ab 1893/94 zusätzlich den Lehrstuhl für Archäologie des Nahen Ostens an der École pratique des hautes études inne.

Collège de France
Das Collège de France (deutsch Kolleg Frankreichs) ist eine öffentliche Universität in Paris. Es genießt als Grand établissement (wie etwa die Elite-Hochschulen École des hautes études en sciences sociales (EHESS) oder Sciences Po) ein herausragendes wissenschaftliches Prestige. Bis dato sind mit dem Collège de France 21 Nobelpreisträger und 8 Fields-Medaillengewinner verbunden. Jeder Professor ist verpflichtet, Vorlesungen zu halten, deren Teilnahme kostenlos und für jedermann zugänglich ist. Die etwa 50 Professoren werden von den Professoren selbst aus einer Vielzahl von Disziplinen sowohl in den Natur- als auch in den Geisteswissenschaften ausgewählt. Das Collège de France wurde im Jahr 1530 gegründet und steht unter dem Motto „Docet Omnia“ (Latein für „Es lehrt alles“).
Mel Rodriguez
Melvin Dimas „Mel“ Rodriguez (* 12. Juni 1973 in Miami, Florida) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der durch seine Rollen aus den Serien Getting On – Fiese alte Knochen, Better Call Saul und The Last Man on Earth Bekanntheit erlangte.

Better Call Saul
Better Call Saul ist eine US-amerikanische Dramaserie von AMC und ein Ableger der von 2008 bis 2013 ausgestrahlten Serie Breaking Bad. Sie wurde von Vince Gilligan und Peter Gould produziert und handelt vom Anwalt James McGill, der später als Saul Goodman bekannt wird, den Peter Gould für die zweite Staffel von Breaking Bad erfand. Die Fernsehserie ist zum Großteil ein Prequel und erzählt vom Werdegang McGills, sechs Jahre bevor er Walter White kennenlernt. In Schwarzweiß gehaltenen Sequenzen wird außerdem erzählt, wie es Saul Goodman nach dem Ende von Breaking Bad ergeht. Dies betrifft in Staffel 6 sogar ganze Episoden. Die Ausstrahlung der Serie begann am 8. Februar 2015 und endete am 15. August 2022.
Desktop-Publishing
Desktop-Publishing (Abkürzung DTP; englisch für „Publizieren vom Schreibtisch aus“) ist der rechnergestützte Satz von Dokumenten, die aus Texten und Bildern bestehen und später als Publikationen ihre Verwendung finden, wie zum Beispiel Bücher, Broschüren, Magazine oder Kataloge. Im Mittelpunkt des am graphischen Design orientierten DTP stehen ein Arbeitsplatzrechner (PC) mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI), Software für das visuelle Erstellen (WYSIWYG) eines Layouts und die Ausgabe einer digitalen Druckvorlage an einen Drucker bzw. eine Druckerei.

Der Begriff entstammt dem Vergleich zu den herkömmlichen Technologien der Druckvorstufe, also zur Vorlagenerstellung von Druckerzeugnissen (Printmedien), die meist aus mehreren aufeinanderfolgenden Arbeitsschritten unter Einsatz fotografischer Techniken bestehen und seit etwa 1992 fast vollständig durch digitale Verfahren des DTP verdrängt wurden.

Desktop-Publishing und Textsatz sind von der Textverarbeitung zu unterscheiden.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Klaus Holderbaum
Klaus Holderbaum (* 14. November 1938 in Berlin; † 16. Mai 2023 in Kigo bei Kampala, Uganda) war ein deutscher Diplomat, der unter anderem zwischen 1986 und 1991 Botschafter in Mali, von 1995 bis 1999 Botschafter in Kamerun sowie zuletzt zwischen 1999 und 2003 Botschafter in Uganda war.

Kampala
Kampala [kamˈpaːla; anhörenⓘ, engl. kæmˈpɑːlə] ist die Hauptstadt von Uganda mit etwa 1,8 Millionen Einwohnern und gleichzeitig eine der 127 Verwaltungseinheiten auf Distriktebene von Uganda. Sie liegt einige Kilometer vom Victoriasee entfernt.
Dick Redmond
Richard John „Dick“ Redmond (* 14. August 1949 in Kirkland Lake, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1966 und 1982 unter anderem 837 Spiele für die Minnesota North Stars, California Golden Seals, Chicago Black Hawks, St. Louis Blues, Atlanta Flames und Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein älterer Bruder Mickey und sein Cousin Craig Redmond waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler und in der NHL aktiv.

Atlanta Flames
Die Atlanta Flames (IPA: [ətˈlæntə fleɪms]) waren eine amerikanische Eishockeymannschaft aus der National Hockey League, die 1972 gegründet wurde. Der Name ging aus dem Großbrand von Atlanta 1864 im Sezessionskrieg hervor, der einen Großteil der Stadt zerstörte. 1980 zog das Team nach Calgary um und spielt dort seitdem als Calgary Flames.
Das Eiserne Kreuz
Das Eiserne Kreuz ist eine Kurzgeschichte von Heiner Müller. Sie wurde im Jahre 1956 veröffentlicht. Es wird die Situation beschrieben, in der ein nationalsozialistisch gesinnter Familienvater aus Stargard in Mecklenburg nach der Selbsttötung Hitlers im April 1945 beschließt, sich und seine Familie umzubringen, ein in den letzten Kriegstagen häufiges Phänomen, dem z. B. allein in Stargard 120 Menschen zum Opfer fielen. Häufig spielten neben blindem Fanatismus bis in den Tod auch befürchtete oder tatsächlich erlebte Kriegsverbrechen der Roten Armee eine Rolle.

Heiner Müller
Reimund Heiner Müller (* 9. Januar 1929 in Eppendorf, Amtshauptmannschaft Flöha, Sachsen; † 30. Dezember 1995 in Berlin), Pseudonym Max Messer, war ein deutscher Dramatiker. Er gilt als einer der wichtigsten deutschsprachigen Dramatiker der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und zählt zu den bedeutendsten Schriftstellerpersönlichkeiten der DDR. Bedeutung erlangte er außerdem als Lyriker, Prosa-Autor und Essayist, Interviewpartner sowie als Regisseur, Dramaturg, Intendant und Präsident der Akademie der Künste Berlin (Ost).
MODO Hockey
MODO Hockey, eigentlich MoDo Hockeyklubb, ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Örnsköldsvik in Ångermanland, der 1921 als Alfredshems IK gegründet wurde. Die Männermannschaft spielt seit 2023/24 wieder in der erstklassigen Svenska Hockeyligan, nachdem man seit 2016 in der zweitklassigen HockeyAllsvenskan gespielt hatte. Zuvor war Modo ununterbrochen in der erstklassigen Svenska Hockeyligan. Am Ende der Saison 2024/25 erfolgte der erneute Abstieg in die zweitklassige HockeyAllsvenskan. Seit 2006 ist die Hägglunds Arena die Spielstätte des Klubs. Die Frauenmannschaft des Vereins spielt in der Svenska damhockeyligan.

Die männlichen Profis gewannen zweimal die schwedische Meisterschaft (1979 und 2007) und viermal die Vizemeisterschaft (1994, 1999, 2000 und 2002). Die Frauenmannschaft gewann die schwedische Meisterschaft im Jahr 2012.

HockeyAllsvenskan
Allsvenskan, seit der Saison 2005/06 HockeyAllsvenskan genannt, ist nach der SHL die zweithöchste Spielklasse im schwedischen Eishockey. Bis 2009 umfasste die Liga 16 Teilnehmer. Durch eine Teilnehmer-Reduktion spielen seither nur noch 14 Mannschaften in der Liga.
Gregory Nagy
Gregory Nagy (ungar.: Nagy Gergely, Aussprache: [ˈnɒɟ ˈgɛrgɛj]; * 22. Oktober 1942 in Budapest) ist ein ungarisch-amerikanischer Klassischer Philologe. Er ist Spezialist für die homerischen Epen und die archaische Dichtung und hat insbesondere die Theorien von Milman Parry und Albert Lord zur mündlichen Improvisation von Ilias und Odyssee im Vortrag durch einen Sänger weiterentwickelt.

Albert Lord
Albert Bates Lord (* 15. September 1912 in Boston; † 21. Juli 1991 ebenda) war ein US-amerikanischer Literaturwissenschaftler, Altphilologe und Slawist. Er ist bekannt für seine Studien mündlich tradierter Literatur wie der Ursprünge der Homerischen Epen (Odyssee, Ilias).
Villa Kaulbach (Hannover)
Die Villa Kaulbach in Hannover ist eine denkmalgeschützte Villa, die im 19. Jahrhundert als Wohnhaus für den königlich hannoverschen Hofmaler Friedrich Kaulbach errichtet wurde. Standort des Ensembles aus Wohnhaus und Atelier, das sich rasch zum Anziehungspunkt und Aufführungsort zahlreicher Künstler aus dem In- und Ausland entwickelte, ist die Waterloostraße 1 am Waterlooplatz in der Calenberger Neustadt.

Atelier
Ein Atelier, aus dem Französischen für Werkstatt, ist der Arbeitsplatz eines Kreativen, beispielsweise die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen, oder auch eine Produktionsstätte wie beim Filmatelier.

Im weiteren Sinn werden damit auch Räumlichkeiten bezeichnet, die zum Wohnen und Arbeiten geeignet sind.

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers. Ein berühmtes Beispiel aus der Zeit des Historismus ist das Wiener Atelier von Hans Makart (1840–1884), in dem auch legendäre Atelierfeste stattfanden.
NHL Winter Classic 2015
Das NHL Winter Classic 2015 war ein Freiluft-Eishockeyspiel, das am 1. Januar 2015 im Rahmen der Saison 2014/15 der National Hockey League (NHL) ausgetragen wurde. In dieser siebten Auflage des NHL Winter Classics gewannen die Washington Capitals im Nationals Park von Washington, D.C. mit 3:2 gegen die Chicago Blackhawks.

Nationals Park
Der Nationals Park ist ein Baseballstadion in der US-amerikanischen Hauptstadt Washington, D.C. Es ist die Heimspielstätte der Washington Nationals der Major League Baseball (MLB). Das Baseball-Franchise der National League trägt seit 2008 seine Spiele im Nationals Park aus.
Britische Unterhauswahl 1931
Die britische Unterhauswahl 1931 fand am 27. Oktober 1931 statt. Die Conservative Party errang einen überwältigenden Wahlsieg und sicherte sich mit 470 von 615 Sitzen eine Zweidrittelmehrheit. Die Labour Party und die Liberal Party mussten hingegen hohe Verluste hinnehmen. Seit August 1931 war bereits eine Mehrparteien-Regierung des National Government im Amt; dieses Regierungsmodell wurde nach der Wahl fortgeführt. Hintergrund waren die schweren politischen und wirtschaftlichen Krisen der Zeit. Bei der Wahl wurden die Abgeordneten für das Unterhaus (House of Commons) neu bestimmt. Die Labour Party verlor über 80 % ihrer Mandate.

Liberal Party
Die Liberal Party [ˈlɪbəɹəl ˈpɑːti] war eine politische Partei in Großbritannien. Sie ging in den 1830er Jahren aus der Whig Party und den sogenannten Radikalen hervor, zu denen sich später noch die Anhänger von Sir Robert Peel gesellten. Im britischen Zweiparteiensystem war sie neben der Conservative Party die reformerischere politische Kraft, die außerdem den Freihandel befürwortete. Sie wechselte sich bis 1922 mit den Konservativen in der Regierung ab. In den nachfolgenden Jahrzehnten verlor die Liberal Party schrittweise an Bedeutung, 1988 vereinigte sie sich schließlich mit der Social Democratic Party zu den Liberaldemokraten.

Heutzutage existiert in Großbritannien eine Liberal Party, die von Gegnern der Fusion mit der Social Democratic Party gebildet wurde. Es handelt sich aber rechtlich um eine neue Organisation, nicht um die Rechtsnachfolgerin der in der Vereinigung aufgegangenen Liberal Party.
Artyom Shaloyan
Artyom Shaloyan (* 31. Juli 1976) ist ein armenisch-deutscher Gewichtheber.

Artyom Shaloyan wurde in Armenien geboren. Er ist verheiratet und Vater zweier Kinder. Shaloyan lebt in Altrip und startet für den AV 03 Speyer. Der Sportsoldat (Berufssoldat) der Sportförderkompanie in Bruchsal wird von Michael Vater und Bundestrainer Frank Mantek trainiert. Seit 1986 betreibt er Gewichtheben. 1995 gewann er bei den Europameisterschaften die Bronzemedaille. 2007 belegte er bei den Europameisterschaften Platz 16 im Reißen, 13 im Stoßen und 14 im Zweikampf. Die Weltmeisterschaften beendete Shaloyan in der Klasse bis 69 Kilogramm als 31. 2008 erreichte Shaloyan während der Olympiaqualifikation 305 Kilogramm und erreichte damit seine persönliche Bestleistung. Er verfehlte damit zwar die Olympianorm um drei Kilogramm, wurde aber dennoch für die Olympischen Spiele von Peking nominiert. Die Bestleistungen des Athleten sind 135 kg im Reißen, 170 kg im Stoßen und 305 kg im Zweikampf.

Frank Mantek
Frank Mantek (* 20. Januar 1959 in Jena) ist ein ehemaliger Gewichtheber und war von 1990 bis Ende 2012 Bundestrainer sowie  Sportdirektor des Bundesverbandes Deutscher Gewichtheber. Von 2013 bis zu seiner Pensionierung Ende 2025 war er nur noch Sportdirektor.
Cycle Savages
The Cycle Savages (Alternativtitel: Im Rausch der Gewalt und Rocker kennen kein Erbarmen) ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Bill Brame. Der 1969 erschienene Exploitationfilm versuchte auf der Rockerfilm-Welle nach dem Erfolg von Easy Rider mitzuschwimmen, ist aber streng genommen kein echter Bikerfilm.

Easy Rider
Easy Rider ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969, der als Kultfilm und Roadmovie das Lebensgefühl der Motorradfahrer der späten 1960er Jahre beschreibt. Am 8. Mai 1969 war Easy Rider der offizielle Beitrag der Vereinigten Staaten zu den Internationalen Filmfestspielen von Cannes. Die Erstaufführung fand am 14. Juli 1969 in den Vereinigten Staaten statt, und am 19. Dezember 1969 kam der Film in die Kinos der Bundesrepublik Deutschland.