hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eli, der Fanatiker
Eli, the Fanatic (deutsch Eli, der Fanatiker) ist eine Kurzgeschichte des jüdisch-amerikanischen Schriftstellers Philip Roth, die nach der Erstveröffentlichung 1959 in der Monatszeitschrift Commentary zusammen mit einem Kurzroman und vier weiteren Erzählungen im selben Jahr in den Sammelband Goodbye, Columbus and Five Short Stories im Bostoner Houghton Mifflin Verlag 1959 aufgenommen wurde.

Die deutsche Erstausgabe erschien 1962 in der Übersetzung von Herta Haas unter dem Titel Eli, der Fanatiker in der Sammlung Goodbye, Columbus. Ein Kurzroman und fünf Stories im Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg.

Chassidismus
Der Chassidismus (auch Hassidismus geschrieben; von hebräisch חסידות chassidut, chassidus, deutsch ‚Frömmigkeit‘) ist eine religiöse, stark traditionsorientierte und in ihren Ursprüngen auch mystische Strömung, die dem ultraorthodoxen (charedischen) Judentum angehört. Er entstand im 18. Jahrhundert unter den osteuropäischen Juden, hat seine Zentren heute aber infolge des Holocausts in erster Linie in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Israel. Seine Anhänger, die Chassidim oder eingedeutscht Chassiden (Aussprache [χaˈsiːden]), organisieren sich in zahlreichen Gruppierungen, die je von einem Admor (auch Rebbe oder Zaddik genannt) angeführt werden, deren Amt sich dynastisch über die Generationen vererbt. 2016 gab es über 130.000 chassidische Familien weltweit und mehr als 230 Rebbes.
Universal Chess Interface
Das Universal Chess Interface (UCI) ist ein offenes Schach-Kommunikationsprotokoll, welches von Schachengines genutzt wird, um mit der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) zu kommunizieren.

Es wurde im November 2000 von Rudolf Huber und Stefan Meyer-Kahlen, dem Autor von Shredder, entwickelt und ist nicht kompatibel zum älteren und weit verbreiteten XBoard-Protokoll. Beide Protokolle sind ohne Lizenzgebühren nutzbar.

Nachdem ChessBase das Universal Chess Interface im Jahr 2002 in seine Software integriert hatte, fand das Protokoll in der Folge weite Verbreitung. Eine Vielzahl von Schachprogrammen und GUIs unterstützen das UCI, so beispielsweise Shredder, Fritz, Chess Assistant, Chess Partner und Arena.

ChessBase
ChessBase ist ein Unternehmen mit Sitz in Hamburg, das Schachsoftware entwickelt und vertreibt sowie eine Schachdatenbank und eine Schachnachrichtenseite betreibt.

ChessBase wurde 1987 von dem Physiker Matthias Wüllenweber und dem Wissenschaftsjournalisten Frederic Friedel als Gesellschaft bürgerlichen Rechts gegründet und später in eine GmbH umgewandelt. Dritter Gesellschafter neben Wüllenweber und Friedel wurde der Hamburger Stützpunkttrainer Gisbert Jacoby.

Die Firma leitet sich ab vom gleichnamigen, von Matthias Wüllenweber entwickelten, Schachdatenbankprogramm ChessBase in Anlehnung an das zur damaligen Zeit populäre Datenbankprogramm dBASE.
Weavers Island
Weavers Island (von englisch weavers ‚Weber‘) ist eine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehört zu den Rauer-Inseln und liegt südöstlich von Lunnyj Island.

Australische Wissenschaftler benannten sie nach dem geologischen Flechtwerk aus deformierten Dykes, das für die Insel bestimmend ist.

Rauer-Inseln
Die Rauer-Inseln (in Australien Rauer Group) sind eine Gruppe felsiger Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im südöstlichen Teil der Prydz Bay liegen sie zwischen der Zunge des Sørsdal-Gletschers und der Bucht Ranvik. Größte Insel der Gruppe ist mit einer Länge von 5 km Filla Island.

Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte sie im Februar 1935 während seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn im Auftrag des Walfangunternehmers Lars Christensen. Namensgeber ist eine entsprechende Inselgruppe im norwegischen Oslofjord auf der Höhe der Stadt Tønsberg.
Iowa IndyCar 250 2024 (1. Rennen)
Das Iowa IndyCar 250 2024 (offiziell Hy-Vee Homefront 250 presented by instacart) auf dem Iowa Speedway fand am 13. Juli 2024 statt und ging über eine Distanz von 250 Runden à 1,408 km. Es war der 10. Lauf zur IndyCar Series 2024. An diesem Wochenende fanden zwei Rennen statt in Newton mit identischer Distanz, eines am Samstag und ein weiteres am Sonntag.

Iowa IndyCar 250/300
Das Iowa INDYCAR 250 und 300 sind Automobilrennen in Newton, Iowa, Vereinigte Staaten. Die Rennen sind seit 2007 im Rennkalender der IndyCar Series und werden jährlich auf dem Iowa Speedway (Oval) ausgetragen.
Barter Bluff
Das Barter Bluff ist ein Felsenkliff im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Es ragt 2,5 km westlich des Leister Peak in der Kohler Range auf und bildet einen Teilabschnitt der steilen Seitenwand entlang des Kohler-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte das Kliff anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1978 nach Leland Lasater Barter (1897–1986), Schiffsingenieur auf der Eleanor Bolling während der ersten (1928–1930) sowie sowohl auf der Bear of Oakland als auch auf der Jacob Ruppert während der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Leister Peak
Der Leister Peak ist ein Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 5 km nördlich des Early Bluff in der Kohler Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Geoffrey L. Leister, Biologe des United States Antarctic Research Program zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands von 1966 bis 1967.
I Prevail
I Prevail (englisch Ich siege) ist eine US-amerikanische Post-Hardcore-Band aus Rochester Hills, Michigan, die im Jahre 2013 gegründet wurde. Die Band wurde je einmal für einen Grammy in der Kategorie Best Metal Performance bzw. Best Rock Album nominiert.

Rochester Hills
Rochester Hills ist eine Stadt in Oakland County im US-Bundesstaat Michigan. Die 85,3 km² große Stadt hatte im Jahr 2020 laut US Census Bureau 76.300 Einwohner. Die Stadt ist ein wohlhabender Vorort am nördlichen Rand der Metro Detroit.
Cordón Lobell
Cordón Lobell (spanisch, in Argentinien Cordón Giovannini) ist ein Gebirgskamm im Zentrum der Trinity-Halbinsel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 20 km südsüdöstlich des Kap Ducorps auf. Zu ihm gehört der Jarlowo-Nunatak.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn in der falschen Annahme, es handele sich dabei um ihren Landsmann, nach dem US-amerikanischen Biologen Milton John Lobell (1912–1988), einem Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der Namensgeber der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Kap Ducorps
Kap Ducorps ist ein Kap auf der Nordwestseite der Trinity-Halbinsel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt am Nordende der Cockerell-Halbinsel und bildet die südwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Huon Bay.

Teilnehmer der französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung von Jules Dumont d’Urville entdeckten es. Benannt ist es nach Louis Jacques Ducorps (1811–1892), der an dieser Forschungsreise beteiligt war.
Jason Bent
Jason Andrew Bent (* 3. August 1977 in Toronto (Scarborough), Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Fußballspieler. 2006 musste er seine Karriere aufgrund einer schweren Knieverletzung beenden.

Derzeit ist er Co-Trainer beim Toronto Football Club.

CONCACAF Gold Cup 2000
Der CONCACAF Gold Cup 2000 war die 15. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 5. unter der Bezeichnung "Gold Cup" und fand vom 12. bis 27. Februar in den USA statt.

Turniersieger Kanada qualifizierte sich für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2001 in Japan und Südkorea.
Problem
Ein Problem (altgriechisch πρόβλημα próblema, „Vorsprung, Klippe, Hindernis; das, was [zur Lösung] vorgelegt wurde“) entsteht in einer Situation, in der ein oder mehrere Ziele erreicht werden müssen, wobei nicht unmittelbar sicher ist, welche Maßnahmen ergriffen oder welche Mittel eingesetzt werden müssen, um diese Ziele zu erreichen.

Erfahrung
Als Erfahrung bezeichnet man die durch Wahrnehmung und Lernen erworbenen Kenntnisse und Verhaltensweisen oder im Sinne von „Lebenserfahrung“ die Gesamtheit aller Erlebnisse, die eine Person jemals hatte, einschließlich ihrer Verarbeitung.
Großelendkopf
Der Großelendkopf ist mit seinen 3317 m ü. A. der zweithöchste Berg der Ankogelgruppe, nach der 3360 m hohen Hochalmspitze. Der Berg befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Malta und östlich von Mallnitz in Kärnten. Früher wurde er als Nebengipfel der Hochalmspitze angesehen.

Am Nordostgrat zur Preimlscharte befinden sich die unbedeutenden Gipfel Südlicher Elendkopf (3081 m), Mittlerer Elendkopf (3068 m) und Nördlicher Elendkopf (3048 m). Nördlich des Berges liegt das Großelendkees, östlich das Hochalmkees und westlich das Winkelkees. Das Großelendkees entwässert in den Großelendbach, im Großelend genannten Tal. Von der dort gelegenen Osnabrücker Hütte bildet der Großelendkopf über dem Großelendkees den Talschluss.

Ankogelgruppe
Die Ankogelgruppe ist eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Die Ankogelgruppe befindet sich in Österreich im Grenzgebiet der Bundesländer Salzburg und Kärnten. Der höchste Gipfel ist die Hochalmspitze, 3360 m ü. A., Namensgeber ist der Berg Ankogel, 3252 m ü. A. Daher findet sich auch Ankogel–Hochalmspitz-Gruppe als Name.
MKB Fakel
MKB „Fakel“ (russisch МКБ „Факел“,  машиностроительное конструкторское бюро „Факел“ имени академика П. Д. Грушина, Transkription: Maschinostroitelnoje konstruktorskoje bjuro „Fakel“ imeni akademika P. D. Gruschina) ist ein russischer staatseigener Flugabwehrwaffenproduzent mit Sitz in Chimki in der Oblast Moskau. Er ist nach seinem ersten Chefkonstrukteur Pjotr Gruschin benannt.

S-125 Newa
Das S-125 Newa (russisch С-125 Нева, NATO-Codename: SA-3 GOA) ist ein radargeleitetes Flugabwehrraketensystem mit einer zweistufigen Rakete, das in der Sowjetunion vom Konstruktionsbüro Issajew entwickelt wurde und ab 1961 bei den Streitkräften des Warschauer Pakts im Einsatz war.
Mali-Franc
Der Mali-Franc (französisch Franc malien) war die Währung Malis vom 1. Juli 1962 bis zum 1. Juli 1984, als er durch den CFA-Franc ersetzt wurde. Die Währung war nicht frei konvertibel.

Bei seiner Einführung entsprach ein Mali-Franc einem CFA-Franc, die erste Abwertung erfolgte schon 1963. Eine weitere Abwertung folgte am 6. Mai 1967.

Obwohl Mali mit dem Franc eine eigenständige Währung hatte, verließ das Land niemals offiziell die CFA-Franc-Zone, de facto gehörte es aber nicht mehr der Währungsgemeinschaft an.

CFA-Franc BCEAO
﻿CFA-Franc BCEAO der UEMOA

﻿CFA-Franc BEAC der CEMAC

Der CFA-Franc BCEAO (Franc de la Communauté Financière d’Afrique), kurz auch CFA-Franc, ist die Währung der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) in der CFA-Franc-Zone. Sie setzt sich zusammen aus den Staaten:

Benin Benin

Burkina Faso Burkina Faso

Elfenbeinküste Elfenbeinküste

Guinea-Bissau Guinea-Bissau (seit 1997)

Mali Mali (seit 1984)

Niger Niger

Senegal Senegal

Togo Togo

Er wird von der Westafrikanischen Zentralbank (BCEAO) mit Hauptsitz in Dakar (Senegal) emittiert und hat den ISO-4217-Code XOF. Voraussichtlich 2027 wird er vom ECO abgelöst.
Wenn die Nacht am tiefsten …
Wenn die Nacht am tiefsten … ist das dritte Studioalbum der Rockband Ton Steine Scherben, das letzte vor einer sechsjährigen Studiopause. Es zeigt erste Anzeichen eines Genrewechsels, also weg vom Polit/Agitrock im Stil des Liedes Macht kaputt, was euch kaputt macht hin zu dem Stil des Liedes Halt dich an deiner Liebe fest. Unter anderem regte Rosa von Praunheim den persönlichen Stil des Albums an.

Macht kaputt, was euch kaputt macht
Macht kaputt, was euch kaputt macht ist ein 1969 von Rio Reiser (Musik) und Norbert Krause (Text) geschriebenes Lied, das 1970 von der deutschen Politrock-Band Ton Steine Scherben als Single und 1971 auf deren Debütalbum Warum geht es mir so dreckig veröffentlicht wurde.

Der Slogan „Macht kaputt, was euch kaputt macht“ wurde im Umfeld der deutschsprachigen Autonomen, beispielsweise in der Hausbesetzerbewegung und in neoanarchistischen Kreisen, im Anschluss an die Studentenbewegung der 1960er Jahre bekannt.
German Open 1955
Die German Open 1955 im Badminton (auch Internationale Meisterschaften von Deutschland genannt) fanden am 12. und 13. März 1955 in Bonner Hans-Riegel-Halle statt. Es war die erste Auflage des Turniers.

German Open (Badminton)
Die German Open sind ein hochrangiges Badmintonturnier, das in Deutschland seit 1955 ausgetragen wird.
Anfangs war der Veranstaltungsort Bonn, wechselte dann ab 1963, seit 2005 werden die German Open durchgehend in Mülheim an der Ruhr ausgetragen. Veranstalter ist die Vermarktungsgesellschaft Badminton Deutschland mbH, eine GmbH, deren Kapital wie folgt gehalten wird:

50 % = Deutscher Badminton-Verband e. V.

20 % = eine Einzelfirma

20 % = eine Kapitalfirma

10 % = eine Privatperson
Miethöhegesetz
Das Miethöhegesetz (MHG), amtlich Gesetz zur Regelung der Miethöhe, war ein deutsches Gesetz für das Mietrecht im frei finanzierten Wohnungsbau. Das MHG trat am 1. Januar 1975 in Kraft und enthielt Vorschriften zur Erhöhung des Mietzinses, etwa nach einer Modernisierung oder bis zu dem in der Gemeinde üblichen Entgelt sowie für die  Betriebskosten und deren Vorauszahlung.

In dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet galten in den 1990er Jahren gem. § 12 MHG bestimmte Sonderregelungen.

Mit Wirkung zum 1. September 2001 wurde das MHG aufgehoben.  Sein Regelungsgehalt wurde in das BGB integriert und bundesweit einheitlich geregelt.

Im BGB stehen die für Miete relevanten Vorschriften ab § 535 BGB, die Vorschriften über die Miethöhe finden sich in den § 557 bis § 561 BGB.

Das Wohnungsbindungsgesetz enthält die für den öffentlich geförderten Wohnraum geltenden Vorschriften über die zulässige Höhe der Kostenmiete und deren Erhöhung (§§ 8 ff. WoBindG).

Betriebskosten (Immobilien)
Betriebskosten sind in der Immobilienwirtschaft nach der Legaldefinition des § 556 Abs. 1 BGB die Kosten, die dem Eigentümer oder Erbbauberechtigten durch das Eigentum oder das Erbbaurecht am Grundstück oder grundstücksgleichen Recht oder durch den bestimmungsmäßigen Gebrauch des Gebäudes, der Nebengebäude, Anlagen, Einrichtungen und des Grundstücks laufend entstehen.
Trichterwolke
Unter einer Trichterwolke, nach dem englischen Begriff auch Funnel oder Funnel cloud genannt, versteht man den sichtbaren Teil einer rotierenden Luftsäule mit einer mehr oder weniger vertikalen Rotationsachse.

Sie erstreckt sich meist als konus- oder nadelförmiges Wolkengebilde im Aufwindbereich einer Schauer- oder Gewitterzelle nach unten. Gelegentlich werden sie auch an niederschlagsfreien Cumuluswolken beobachtet. Bei Superzellen entstehen sie häufig unterhalb bzw. in der Nähe einer Mauerwolke (engl. Wallcloud).

Cumulus
Cumulus (lat. Anhäufung, Abk.: Cu) oder auch Kumulus ist die Bezeichnung einer Wolkenform. Der gemeinsprachliche Begriff dazu ist Haufenwolke oder Quellwolke. Die klassische, unverwechselbare „Bilderbuchwolke“ mit ihrer flachen Unterseite und strahlend weißen Blumenkohlköpfen auf der Oberseite besteht aus Wassertröpfchen und ist in den unteren Wolkenstockwerken anzutreffen.
Bahnhof Prien a Chiemsee
Der im Jahr 1860 eröffnete Bahnhof Prien a Chiemsee (im Fahrplan: Prien am Chiemsee) ist der größte Bahnhof des bayerischen Marktes Prien am Chiemsee. Er ist ein Trennungsbahnhof und liegt an der Bahnstrecke Rosenheim–Salzburg, der Chiemgaubahn Prien–Aschau und der schmalspurigen Chiemseebahn nach Prien-Stock. Der Bahnhof hat vier Bahnsteiggleise und wird täglich von ungefähr 85 Zügen der Deutschen Bahn und der Bayerischen Regiobahn bedient. Der Bahnsteig der Chiemseebahn liegt vor dem Empfangsgebäude.

Außerdem gibt es in Prien am Chiemsee noch den Bahnhof Prien-Stock als seeseitigen Endpunkt der Chiemseebahn.

Bahnstrecke Prien–Aschau
Die Bahnstrecke Prien–Aschau, auch Chiemgaubahn, ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Bayern. Sie zweigt in Prien am Chiemsee von der Bahnstrecke Rosenheim–Salzburg ab und führt nach Aschau im Chiemgau.
Institut Monte Rosa
Das Institut Monte Rosa ist ein Internat und eine private, internationale Schule in Montreux-Territet, Schweiz. Das Schulgebäude liegt oberhalb des Genfersees und steht als Kulturgut von regionaler Bedeutung unter Denkmalschutz.

Internationale Schule
Bei einer Internationalen Schule handelt es sich um eine Bildungseinrichtung, die ihre Bildungsziele, Lehrpläne und Abschlüsse an für das Sitzland ausländischen oder an globalen Vorstellungen von Bildungskultur ausrichten oder ausländische Schulformen verwenden. Internationale Schulen werden von Auslandsschulen und bilingualen inländischen Schulen unterschieden, wobei die Übergänge im Einzelfall fließend sind. Unterrichtssprache ist meist Englisch. Internationale Schulen vergeben internationale Schulabschlüsse.
Westlicher Maiswurzelbohrer
Der Westliche Maiswurzelbohrer (Diabrotica virgifera) ist eine Käferart aus der Familie der Blattkäfer (Chrysomelidae). Er war ursprünglich im mittleren Amerika angesiedelt und breitete sich als sogenannter Western Corn Rootworm schnell über die USA und Kanada im Maisanbau aus. Seit Beginn der 1990er Jahre ist er auch in Europa eingebürgert und schädigt ebenfalls in zunehmendem Maß Maisanbauflächen.

Pyrethrine
Pyrethrine sind eine Gruppe von Naturstoffen, die für die insektizide Wirkung von Pyrethrum verantwortlich sind. Sie werden von bestimmten Chrysanthemen-Arten gebildet. Pyrethrine werden aus Pyrethrum-Extrakt isoliert und als Insektizide für Pflanzenschutz, Schädlingsbekämpfung und in der Medizin verwendet.
Inter-State 35/40 hp
Der Inter-State 35/40 hp war ein nur 1909 angebotener Personenwagen der US-amerikanischen oberen Mittelklasse. Produziert wurde das Fahrzeug von der Inter-State Automobile Company in Muncie, Indiana. Dies war das erste Serienmodell dieses Herstellers.

Zylinderbohrung
Als Zylinderbohrung oder kurz Bohrung bezeichnet man den Innendurchmesser eines Zylinders, speziell des Zylinders eines Hubkolbenmotors. Geringfügig kleiner als die Zylinderbohrung ist der Kolbendurchmesser. Da Kolben in Verbrennungsmotoren keinen exakt kreisförmigen Querschnitt haben, ist der Kolbendurchmesser zudem noch von der Messrichtung abhängig.

In der deutschen Norm DIN 1940 „Verbrennungsmotoren“ wird für die Zylinderbohrung das Formelzeichen D und die Maßeinheit mm empfohlen.

Die Bohrung, der Kolbenhub s und die Zylinderzahl bestimmen den Hubraum eines Motors.

Das Verhältnis aus Kolbenhub und Zylinderbohrung ist – ebenfalls nach DIN 1940 – das Hubverhältnis.

Der Ausdruck Quadrathuber (vom englischen square engine) wird vor allem in populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen für Triebwerke mit s /D = 1 benutzt.
Ziegelgraben (Main)
Der Ziegelgraben, auch Ziegelhüttengraben genannt, ist ein gut eineinhalb Kilometer langer Bach in Unterfranken auf dem Gebiet der Stadt Würzburg und des umgebenden Landkreises, der aus östlicher Richtung kommend von rechts bei Veitshöchheim in den Main mündet.

Veitshöchheim
Veitshöchheim ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Würzburg und liegt am Main. Der Ort ist eine ehemalige Sommerresidenz der Fürstbischöfe von Würzburg, später der Könige von Bayern. Überregional bekannt ist die repräsentativ ausgestattete Schlossanlage mit ihrem großen Rokokogarten.
Bayraktar VTOL
Die Baykar Bayraktar VTOL ist eine Drohne, die über die Fähigkeit verfügt, Senkrecht starten und landen zu können, also auch ohne Start- und Landebahn. Die Drohne wird von dem türkischen Hersteller Baykar Technology hergestellt.

Senkrechtstart und -landung
Senkrechtstart und -landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, einer Drohne oder auch einer Rakete, senkrecht und ohne Start- und Landebahn zu starten und zu landen. Ebenso gebräuchlich ist das englische Akronym VTOL, was für „Vertical Take-Off and Landing“ steht.

Auch Hubschrauber und Flugschrauber sind streng genommen VTOL-Fahrzeuge, in der Regel wird aber der Begriff auf Starrflügelflugzeuge (Luftfahrzeuge mit Tragflächen) bezogen. Das gilt auch dann, wenn die Drehflügler mit Stummelflügeln konstruiert wurden.

Bei einer Erhöhung des Startgewichts kann der vertikale Start auch mit einem kurzen „Anlauf“ durchgeführt werden, während die Landung stets senkrecht erfolgt. Hierzu besitzen britische Flugzeugträger, wie z. B. die Invincible-Klasse, Ski Jumps genannte Sprungschanzen.
Wilhelm-Ostwald-Institut
Das Wilhelm-Ostwald-Institut für Physikalische und Theoretische Chemie der Universität Leipzig in der Linnéstraße 2 in Leipzig ist eines von sieben Instituten der Fakultät für Chemie der Universität Leipzig. Es wurde im Jahr 1898 von seinem ersten Direktor, dem Nobelpreisträger Wilhelm Ostwald, als Physikalisch-chemisches Institut eingeweiht. Es ist damit das zweitälteste Institut für Physikalische Chemie in Deutschland nach dem Göttinger Institut von Walther Nernst, das zwei Jahre zuvor eingeweiht wurde. Seit 1998 trägt es den heutigen Namen.

Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung
Das Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung e. V. (Abkürzung: IOM) ist eine öffentlich geförderte Forschungseinrichtung und hat ihren Sitz in Leipzig. Es ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft.

Das IOM wurde am 1. Januar 1992 gegründet und hat zum Ziel, die grundlegenden physikalischen und chemischen Prozesse auf dem Gebiet der nichtthermischen Stoffwandlung zu erforschen, die wichtige Beiträge zu Oberflächentechnologien unter Benutzung von Ionen, Elektronen, Plasmen und Photonen ermöglichen. Ziel ist die Entwicklung neuer funktionaler und präziser Oberflächen für zukunftsweisende Anwendungsfelder. Das Aufgabenspektrum umfasst die Erforschung von Grundlagenphänomenen und den Transfer der wissenschaftlichen Ergebnisse in Anwendungen der Industrie.

Aus dem IOM sind mehrere Spin-off-Unternehmen ausgegründet und zahlreiche Patente und Gebrauchsmuster für Entwicklungen erteilt worden.
Personenverkehrsgesellschaft Weimarer Land
Die Personenverkehrsgesellschaft mbH Weimarer Land ist ein kommunales Verkehrsunternehmen für den öffentlichen Personennahverkehr im Landkreis Weimarer Land. Es befindet sich vollständig im Eigentum dieses Landkreises.

Regionalbusverkehr
Regionalbusverkehre (modern auch Regiobusse, vormals Überlandbusse) verbinden im ÖPNV Städte und Gemeinden miteinander. Sie dienen der Erschließung des ländlichen Raumes und vernetzen ihn mit größeren Städten, Wirtschaftszentren oder Eisenbahnstrecken.
Széktói Stadion
Das Széktói Stadion ist ein Fußballstadion mit Aschenbahn in der ungarischen Stadt Kecskemét. Es bietet Platz für 6.320 Zuschauer und dient dem Fußballverein Kecskeméti TE sowie dem Rugbyverein Kecskeméti Atlétika és Rugby Club als Heimspielstätte.

Das Széktói Stadion wurde 1962 fertiggestellt. Das erste Spiel fand am 20. August 1962 statt. Die Kapazität lag zunächst bei 10.000 Zuschauern. Aufgrund von nötigen Sicherheitsverschärfungen fiel die Kapazität des Stadions in den frühen 1990er Jahren auf 6.320 Plätze.

Kecskemét
Kecskemét [ˈkɛʧkɛmeːt] (deutsch Ketschkemet) ist eine Stadt mit Komitatsrecht in der Großen Ungarischen Tiefebene. Sie ist der Komitatssitz des Komitates Bács-Kiskun. Der Name bedeutet so viel wie „Ziegengang“.

Die Stadt liegt 122 m ü. d. M., erstreckt sich über 3213,60 ha und steht mit rund 110.000 Einwohnern (Schätzung von 2007) auf Platz acht der Städte in Ungarn. Kecskemét liegt etwas südöstlich des geographischen Mittelpunktes des Landes, südöstlich der Hauptstadt Budapest und nordwestlich der drittgrößten ungarischen Stadt Szeged, von beiden jeweils ca. 85 km entfernt, und ca. 95 km nördlich der Grenze zu Serbien (bei Röszke).