hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filialkirche Mannsdorf an der Donau
Die römisch-katholische Filialkirche Mannsdorf an der Donau steht in der Gemeinde Mannsdorf an der Donau im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Sie ist dem heiligen Franz Xaver geweiht und gehört zur Pfarre Orth an der Donau im Dekanat Marchfeld im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Pfarrkirche Orth an der Donau
Die Pfarrkirche Orth an der Donau steht östlich vom Schloss Orth in der Marktgemeinde Orth an der Donau im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Die dem Erzengel Michael geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Marchfeld im Vikariat Unter dem Manhartsberg in der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Cosimo Damiano Fonseca
Cosimo Damiano Fonseca (* 21. Februar 1932 in Massafra; † 10. März 2025 ebenda) war ein italienischer Historiker. Er befasste sich insbesondere mit hoch- und spätmittelalterlicher Kirchengeschichte, den Stadtstaaten Oberitaliens sowie der Normannen- und Stauferherrschaft in Süditalien und Sizilien.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
News of the World Tournament
Die News of the World Tournament war ein professionelles Snookerturnier, das in den Jahren 1950–1959 gespielt wurde. Verglichen mit der Snookerweltmeisterschaft, wurde es als das wichtigere Turnier angesehen. Diesen Status gewann es vor allem durch die Teilnahme von Joe Davis, der seit 1947 nicht mehr an der WM teilnahm.

Joe Davis (Billardspieler)
Joe Davis, OBE (* 15. April 1901 in Whithwell, Derbyshire; † 10. Juli 1978 in Hampshire) war ein englischer Billardspieler. Er war seit 1919 Billardprofi und spielte schon bald darauf insbesondere Snooker.
Dosenerham
Dosenerham (auch: Doserham oder Heddenham) ist ein Wohnplatz im ostfriesischen Landkreis Wittmund. Er gehört zum Friedeburger Ortsteil Abickhafe.

Der Ortsname Dosenerham verweist auf das Nachbardorf Dose. Die Bezeichnung Heddenham geht zurück auf Heddo Cankena, der vermutlich im Spätmittelalter eine Burg in dem Ort errichtete. Diese verfiel später zu einem Wohnplatz, der ursprünglich aus zwei, im 19. Jahrhundert dann nur noch aus einem Bauernhof bestand. Ein weiterer, zu Dosenerham zählender Hof befand sich in Etzel. Alle drei waren mit adeligen Rechten ausgestattet. 1823 lebten fünf Personen in Dosenerham. Überreste der Burg sind heute nicht mehr vorhanden. Eine archäologische Untersuchung fand bisher nicht statt.

In den Urkunden wird der Ort als in den Hamb (1602), in der Hamm (1719), Dooser Hamm (1823), Heddenhamm (1824) sowie Dooser Hamrich (1825) bezeichnet.

Dose (Friedeburg)
Die Ortschaft Dose liegt im Süden des Landkreises Wittmund in Ostfriesland und grenzt im Osten und Norden an die friesländischen Kommunen Schortens, Jever und Sande. Westlich und südlich grenzt Dose an Reepsholt und Abickhafe, die genau wie Dose zur Gemeinde Friedeburg gehören.

Die Ortschaft hat heute etwa 300 Einwohner.

Dose ist heute geprägt durch die Landwirtschaft. In den letzten Jahren sind einige Baugebiete entstanden, so dass die Ortschaft sich verjüngen konnte.
Heronsches Dreieck
In der Geometrie versteht man unter einem heronschen Dreieck (auch: heronisches Dreieck) ein Dreieck, bei dem die Seitenlängen und der Flächeninhalt rationale Zahlen sind. Es ist benannt nach Heron von Alexandria.

Dreieck
Ein Dreieck (veraltet auch Triangel, lateinisch: triangulum) ist ein Polygon und eine geometrische Figur. Es handelt sich innerhalb der euklidischen Geometrie um die einfachste Figur in der Ebene, die von geraden Linien begrenzt wird. Seine Begrenzungslinien bezeichnet man als Seiten. In seinem Inneren spannen sich drei Winkel, die sogenannten Innenwinkel auf. Die Scheitel dieser Winkel bezeichnet man als Eckpunkte des Dreiecks. Auch eine Verallgemeinerung des Dreiecksbegriffes auf nichteuklidische Geometrien ist möglich. In diesem Fall müssen die Begrenzungslinien Geodäten sein.

Dreiecke spielen in der ebenen Geometrie eine herausragende Rolle, da alle Polygone in Dreiecke zerlegt und damit mithilfe der Dreiecksgeometrie untersucht werden können. Zudem basiert die Trigonometrie, ein grundlegendes Teilgebiet der Mathematik, auf Dreiecken.
Kolkiejmy
Kolkiejmy (deutsch Kollkeim) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg). Das Dorf ist Teil des Schulzenamtes Wilczyny (Wolfshagen) in der Gemeinde Srokowo (Drengfurth).

Evangelische Kirche (Srokowo)
Die Evangelisch-Augsburgische Kirche in Srokowo (deutsch Drengfurth) ist ein Bauwerk aus dem Jahre 1937. Bis 1945 diente es als Kapelle der römisch-katholischen Pfarrei Rastenburg (polnisch Kętrzyn) in Ostpreußen und ist heute Filialkirche der evangelisch-lutherischen Pfarrkirche in Kętrzyn (deutsch Rastenburg) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Esperanto Island
Esperanto Island (englisch; bulgarisch остров Есперанто ostrow Esperanto) ist eine 950 m lange, 900 m breite und bis zu 290 m hohe Insel vor der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln in Antarktika. Sie ist die größte und nordwestlichste der Zed Islands und liegt 70 m nordwestlich von Phanagoria Island sowie 2,7 km nordwestlich des Williams Point.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Sprache Esperanto.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Was soll das bedeuten
Was soll das bedeuten ist ein traditionelles Weihnachtslied, das vermutlich Teil eines volkstümlichen Hirtenspiels war. Frühe Flugblattdrucke des Textes sind vor allem aus Österreich in mundartlicher Fassung überliefert und gehen bis ins Jahr 1656 (bei Daniel Paur, Innsbruck) zurück. Die heute verbreitete hochdeutsche Textfassung und Melodie sind überliefert in dem Werk Schlesische Volkslieder von Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter (Leipzig 1842) mit der Herkunftsangabe „aus der Gegend von Oppeln und aus der Grafsch[aft] Glatz“. „Sein tänzerischer Schritt-Takt lässt auf Reigenspiele vor oder in einer Kirche schließen.“

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
August Heinrich Hoffmann, bekannt als Hoffmann von Fallersleben (* 2. April 1798 in Fallersleben, Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg; † 19. Januar 1874 in Corvey bei Höxter) war ein deutscher Hochschullehrer für Germanistik, der wesentlich zur Etablierung des Fachs als wissenschaftliche Disziplin beitrug. Des Weiteren war er als Dichter sowie Sammler und Herausgeber alter Schriften aus verschiedenen Sprachen tätig. Er schrieb den Text zur späteren deutschen Nationalhymne, Das Lied der Deutschen, sowie zahlreiche populäre Kinderlieder. Zur Unterscheidung von anderen Trägern des häufigen Familiennamens Hoffmann nahm er als Zusatz den Herkunftsnamen von Fallersleben an.
Ottar
Ottar (norwegisch Ottar fra Hålogaland, altenglisch Ōhthere) war ein Kaufmann aus Hålogaland. Im Jahr 890 traf er auf einer seiner Reisen auf König Alfred den Großen von Wessex. Dieser ließ zu diesem Zeitpunkt die Historiae adversum Paganos des Orosius ins Altenglische übersetzen. Hierbei ergab sich das Problem, dass Orosius sein Werk im 5. Jahrhundert mit einer Beschreibung der bekannten Welt eingeleitet hatte, dabei aber das Europa nördlich der Alpen nicht beschrieb. Stattdessen fanden Ottars Berichte Eingang in die Übersetzung.

Alfred der Große
Alfred der Große (auch Ælfred, von altenglisch Ælfrēd; * 848 oder 849 in Wantage, Oxfordshire; † 26. Oktober 899) war ab 871 König der West-Sachsen (Wessex) und ab etwa 886 der Angelsachsen. Er war der jüngste der fünf Söhne des 858 verstorbenen Westsachsenkönigs Æthelwulf und dessen erster Frau Osburga. Seine besondere Bedeutung für die englische Geschichte liegt darin, dass er nach erfolgreicher Abwehr der Wikinger die Grundlagen für eine Vereinigung der angelsächsischen Königreiche unter der Hegemonie von Wessex schuf sowie die altenglische Sprache und Literatur förderte.
Asahel C. Kendrick
Asahel Clark Kendrick (* 1. Dezember 1809 in Poultney, Vermont; † 21. Oktober 1895 in Rochester, New York) war ein US-amerikanischer Klassischer Philologe und Autor. Er lehrte als Professor an der Hamilton Literary and Theological Institution (1831–1850) und an der University of Rochester (1850–1888).

University of Rochester
Die University of Rochester ist eine 1850 gegründete private Universität in Rochester, New York, mit zirka 12.000 Studenten. Sie ist Mitglied der Association of American Universities.

Fakultäten:

Arts, Sciences and Engineering (Kunst, Ingenieurwissenschaften)

Eastman School of Music (Musik)

School of Medicine and Dentistry (Medizin und Zahnmedizin)

School of Nursing (Krankenpflege)

Simon School of Business (Wirtschaftswissenschaften)

Warner Graduate School of Education (Erziehung und Bildung)

Die Universität verteilt sich auf den Fluss-Campus, Medizinisches Zentrum, Süd-Campus, Mt. Hope-Campus, den Eastmancampus und die Memorial Art Gallery.
Dunajek (Świętajno)
Dunajek (deutsch Duneyken, 1938–1945 Duneiken) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Landgemeinde Świętajno (Schwentainen) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933–1945 Kreis Treuburg) gehört.

Olecko
Olecko [ɔˈlɛtskɔ] (deutsch bis 1928 Marggrabowa (umgangssprachlich auch Oletzko), 1928–1945 Treuburg) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 20.956 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Ciudad Tecún Umán
Ciudad Tecún Umán (auch Ayutla Tecún Umán genannt) ist eine Stadt im guatemaltekischen Departamento San Marcos, benannt nach dem Quiché-Feldherrn Tecún Umán. Die Ciudad Tecún Umán ist die Hauptstadt des Municipios Ayutla und hat etwa 25.000 Einwohner.

Quiché (Volk)
Die überwiegend im westlichen Hochland von Guatemala lebenden Quiché (auch  K’iche’ = viele Bäume) bilden die größte indigene Volksgruppe des Landes. Geschichte und Glaubenswelt der Quiché-Indigenen spiegeln sich in einem der berühmtesten Bücher Amerikas wider – dem Popol Vuh.
Ostviertel (Recklinghausen)
Das Ostviertel ist einer von 18 Stadtteilen und eines von vier nominellen Stadtvierteln rund um die Innenstadt von Recklinghausen. Streng genommen ist es neben dem Nordviertel (N), dem Westviertel (W), dem Paulusviertel (S) und Hillen (SO) eines von fünf „Stadtfünfteln“, welches den Nordosten der Kernstadt einnimmt. Mit Nord- und Westviertel hat es gemeinsam, dass es in der Hauptsache auf dem Vestischen Höhenrücken, zu größeren Anteilen um und über 100 m ü. NHN, liegt, von dem Hillen (hier der Teil-Ortsteil Quellberg) und vor allem das Paulusviertel nur den Südhang mitbekommen und in Teilen bereits dem flachwelligen Emschertal zuzurechnen sind.

Hauptverkehrsader des Stadtteils ist die ostnordöstlich in Richtung Groß-Erkenschwick, Horneburg und Datteln verlaufende Dortmunder Straße, die heute jedoch im Westteil nur noch als Wohnstraße dient.

Datteln
Die Stadt Datteln liegt im nördlichen Ruhrgebiet im Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Von internationaler Bedeutung ist das Kanalkreuz Datteln, welches den weltweit größten Knotenpunkt künstlicher Wasserstraßen darstellt.

Zu Datteln gehören die früher selbständigen Dörfer Horneburg im Südwesten und Ahsen im Nordwesten.
Warum eigentlich … bringen wir den Chef nicht um?
Warum eigentlich … bringen wir den Chef nicht um? (Originaltitel: Nine to Five, alternativ 9 to 5) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1980. Regie führte Colin Higgins, der auch gemeinsam mit Patricia Resnick das Drehbuch schrieb. Der Film war in den USA mit einem Einspielergebnis von knapp über 100 Millionen US-Dollar nach Das Imperium schlägt zurück der kommerziell zweiterfolgreichste Film des Kinojahres 1980.

Das Imperium schlägt zurück
Das Imperium schlägt zurück (Originaltitel The Empire Strikes Back) ist ein US-amerikanischer Space-Opera-Film aus dem Jahr 1980 und der zweite Spielfilm sowie die fünfte Episode der Star-Wars-Saga, welche die Fortsetzung von Krieg der Sterne darstellt. Heutzutage ist der Film auch unter dem Titel Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück bekannt. Die Kinopremiere in Deutschland fand am 11. Dezember 1980 statt.
Sachbezugsverordnung
Die Sachbezugsverordnung war eine Verordnung der deutschen Bundesregierung. Sie regelte die Bewertung von Sachbezügen von Arbeitnehmern, die im Sozialrecht und Lohnsteuerrecht zum Einkommen zählten. Verordnungsermächtigung war u. a. § 17 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 SGB IV.

Die Verordnung wurde zum 1. Januar 2007 durch Artikel 4 der Verordnung zur Neuordnung der Regelungen über die sozialversicherungsrechtliche Beurteilung von Zuwendungen des Arbeitgebers als Arbeitsentgelt aufgehoben. Die neuen Regelungen finden sich seitdem in der Sozialversicherungsentgeltverordnung.

Sachbezug
Als Sachbezug (englisch employee benefits, deutsch Sozialleistungen, Leistungen an Arbeitnehmer oder englisch fringe benefits, deutsch besondere Sozialleistungen, Gehaltsnebenleistungen) bezeichnet man Einnahmen, die nicht in Geld bestehen oder geldwerte Vorteile (gwV), die den Empfänger bereichern, oder den Naturallohn. In Österreich ist der Ausdruck Sachzuwendung an Dienstnehmer gebräuchlich.
Blischneje (Kaliningrad)
Blischneje (russisch Ближнее, deutsch Klein Elxnupönen, 1938 bis 1945 Kleinerlenfließ, litauisch Mažieji Elksnupėnai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk.

Polessk
Polessk (russisch Полесск), bis 1946 deutsch Labiau (litauisch Labguva, polnisch Labiawa/Labiewo), ist eine Rajonstadt mit 6926 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021) in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk.
Thomaskirche (Köln)
Die Thomaskirche ist eine evangelische Kirche der Evangelischen Gemeinde Köln im Kölner Agnesveedel, an der nördlichen Peripherie der Innenstadt. Heute bildet die Thomaskirche gemeinsam mit der Christuskirche (Köln) einen gemeinsamen Bezirk der Evangelischen Gemeinde Köln, die zum Kirchenkreis Köln-Mitte der Evangelischen Kirche im Rheinland gehört.

Christuskirche (Köln)
Die Christuskirche ist eine evangelische, ursprünglich im Stil der Neugotik nach Plänen der Architekten August Hartel (1844–1890) und Skjøld Neckelmann (1854–1903) von Diözesanbaumeister Heinrich Wiethase (1833–1893) gebaute Kirche im Belgischen Viertel in der Kölner Neustadt. Im Februar 2014 wurde das Kirchenschiff auf Beschluss der Evangelischen Gemeinde Köln abgerissen, um dann auf dem Gelände nach Plänen von Klaus Hollenbeck Architekten und MAIER ARCHITEKTEN ein kleineres Kirchenschiff und eine Wohn- und Gewerbe-Immobilie mit Gemeinderäumen zu errichten. Die Kirche wurde 2016 neu eingeweiht.
Bogdan Klich
Bogdan Adam Klich (* 8. Mai 1960 in Krakau) ist ein polnischer Politiker. Vom 16. November 2007 bis 2. August 2011 war er polnischer Verteidigungsminister. Von 2001 bis 2004 gehörte er dem Sejm in dessen IV. Wahlperiode und anschließend bis 2007 dem Europaparlament an. Seit 2011 gehört er durchgehend dem Senat der Republik Polen an. Im November 2024 Er hoffte, Botschafter in District of Columbia zu werden, ebenso wie die Regierung D.Tusk III, die ihn entsandte, aber die Präsidenten von Polen Andrzej Duda u. Karol Nawrocki stimmten nicht zu, daher ist er nur Geschäftsträger.

Karol Nawrocki
Karol Tadeusz Nawrocki (* 3. März 1983 in Danzig) ist ein polnischer Historiker und Politiker. Er ist seit dem 6. August 2025 Staatspräsident Polens.

Von 2021 bis 2025 war er Leiter des Instituts für Nationales Gedenken (IPN). Zuvor war er von 2017 bis 2021 – anfangs kommissarisch – Direktor des Museums des Zweiten Weltkriegs und des Westerplatte-Museums in Danzig und von Juni 2021 bis Juli 2021 stellvertretender Leiter des IPN. Im Februar 2024 schrieb Russland Karol Nawrocki zur Fahndung aus. Hintergrund war der in Polen vorangetriebene Abriss sowjetischer Kriegsdenkmäler.
Sommernachts-Open-Air
Das Sommernachts-Open-Air war ein Open-Air-Konzert, das von 2008 bis 2019 fast jährlich stattfand. Das Konzert wurde von der Tageszeitung Hessische/Niedersächsische Allgemeine (HNA) und dem Staatsorchester Kassel des Staatstheaters Kassel in der Kasseler Karlsaue vor der Orangerie ausgerichtet. Das Konzert hatte 2013 bei freiem Eintritt 30.000 Besucher und galt nach dem Nürnberger Klassik-Open-Air als das zweitgrößte Klassik-Ereignis in Deutschland. Das Konzert beginnt um 20 Uhr und wird durch ein großes Feuerwerk beendet. Viele Besucher fanden sich bereits gegen Nachmittag ein und verbinden das Konzert mit einem ausgedehnten Picknick. Das letzte Konzert fand 2019 statt.

Staatstheater Kassel
Das Staatstheater Kassel ist ein staatlich getragenes Fünfspartenhaus mit Musiktheater, Schauspiel, Tanz, Kinder- und Jugendtheater sowie Konzertbetrieb. Der Bau aus den Jahren 1955 bis 1959, ausgeführt nach den Plänen der Architekten Paul Bode und Ernst Brundig, ersetzte den 1943 zerstörten Vorgängerbau, das Hoftheater, auch Preußisches Staatstheater genannt.
Der Theaterkomplex umfasst einen umbauten Raum von 92.000 m³, der sich aus dem Großen und dem Kleinen Haus zusammensetzt. Das Staatstheater befindet sich auf dem südöstlichen Teil des Friedrichsplatzes, auf der Seite zur Karlsaue.
Alexander Alexandrowitsch Stepanow (Eishockeyspieler)
Alexander Alexandrowitsch Stepanow (russisch Александр Александрович Степанов; * 26. April 1979 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer. Er spielte über viele Jahre für den HK Dynamo Moskau,  Ak Bars Kasan und Salawat Julajew Ufa in der Superliga respektive Kontinentalen Hockey-Liga.

Ak Bars Kasan
Ak Bars Kasan (russisch Ак Барс Казань) ist ein 1956 unter dem Namen Maschstroi Kasan gegründeter russischer Eishockeyklub der Stadt Kasan. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Vereinsfarben sind grün, rot und weiß.
Julie Felix
Julie Ann Felix (* 14. Juni 1938 in Santa Barbara, Kalifornien; † 22. März 2020 in Chorleywood, Hertfordshire) war eine US-amerikanische Folk-Sängerin. In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre gehörte sie zu den populärsten Folksonginterpreten in Großbritannien.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Waggonfabrik Wismar
Die Waggonfabrik Wismar, auch bekannt als Triebwagen- und Waggonfabrik Wismar, war ein von 1894 bis 1947 bestehender Hersteller von Schienenfahrzeugen in Wismar. Sie war vor allem für ihre Spezial-Waggons unterschiedlicher Art, Straßenbahnwagen und leichten Triebwagen bekannt.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Super League 2015/16 (Schweiz)
Die Super League 2015/16 war die 119. Spielzeit der höchsten Schweizer Spielklasse im Fussball der Männer. Sie begann am 18. Juli 2015 mit dem Spiel FC Lugano – FC Sion (2:2), wurde vom 12. Dezember 2015 bis zum 6. Februar 2016 durch die Winterpause unterbrochen und am 25. Mai 2016 mit der 36. Runde beendet. Es nahmen zehn Mannschaften teil.

Titelverteidiger FC Basel wurde wieder, zum 19. Mal und zum siebten Mal in Folge, Schweizer Meister, wobei der Titel schon nach der 31. Runde, fünf Runden vor Meisterschaftsende, nach dem 2:1-Sieg gegen den FC Sion am 30. April 2016 feststand. Der FC Zürich stieg in die Challenge League ab.

FC Sion
Der FC Sion ist ein Schweizer Fussballclub aus Sitten (französisch Sion) im Kanton Wallis. Im deutschsprachigen Raum wird die Bezeichnung FC Sitten vereinzelt verwendet. Er ist zweimaliger Schweizer Meister (1992 und 1997) und dreizehnmaliger Cupsieger. Der Club wurde 1909 gegründet und spielt im Stade de Tourbillon.
Schloss Hoffenheim
Das Schloss Hoffenheim war ein Schloss in Hoffenheim, einem Stadtteil von Sinsheim im Rhein-Neckar-Kreis (Baden-Württemberg).

Die mittelalterliche Burg des Ortes war die Burg Schlupferstadt, die im 16. Jahrhundert bereits verlassen war. Das Schloss Hoffenheim, allgemein „Schlössl“ genannt, wurde 1781 von den Ortsherren, den Freiherren von Gemmingen, erbaut und bezogen. Es blieb nur drei Generationen im Besitz der Familie, wurde schon im Jahr nach dem Tod von Karl Theodor Joseph von Gemmingen (1780–1849) verkauft und später abgerissen.

Burg Schlupferstadt
Burg Schlupferstadt, auch Burg Hoven genannt, bezeichnet eine abgegangene Burg bei Hoffenheim, einem Stadtteil von Sinsheim, im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg.

Vermutlich handelte es sich bei der auch Burg Hoven genannte Burg um eine Wasserburg an der Stelle der Wüstung Schlupferstadt (Gewann „Schlupfert“).

1396 wurde die Burg mit Hofgut erstmals im Besitz verschiedener Niederadelsgeschlechter genannt und im späten 14. und frühen 15. Jahrhundert ganz von den Herren von Hirschhorn zusammengekauft, die Burg aufgelassen, das Hofgut den Pfründen in Ersheim zugeschlagen und später kam ein Teil zum Hirschhorner Karmeliterkloster. Im 16. Jahrhundert war die Burg bereits verfallen.
Norman Hillier-Fry
William Norman Hillier-Fry, CMG (* 12. August 1923 in Eltham; † 11. Januar 2015 in Kingston upon Thames) war britischer Diplomat. Von 1974 bis 1979 war er Generalkonsul des Vereinigten Königreichs in der Freien und Hansestadt Hamburg. Im Anschluss wurde er zum britischen Botschafter für Afghanistan mit Sitz in Kabul ernannt.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.