hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merritt Island AVA
Merritt Island AVA (anerkannt seit dem 17. Mai 1983) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet erstreckt sich über das Verwaltungsgebiet von Yolo County. Die geschützte Herkunftsbezeichnung ist eine Subzone der übergeordneten Clarksburg AVA.

Merritt Island ist eine 2023 Hektar große Insel im Flussdelta des Sacramento River, die nur ca. zehn Kilometer südlich der Stadt Sacramento liegt. Der Boden besteht aus einem schweren und fruchtbaren Lehmboden. Die kühlenden Meeresbrisen der nahe gelegenen San Francisco Bay und der häufige Frühnebel formen ein kühles maritimes Klima, das der frühreifenden Rebsorte Chardonnay zugutekommt. Ein Großteil der Reben wird nicht auf dem Gebiet der AVA verarbeitet.

Clarksburg AVA
Clarksburg AVA (anerkannt seit dem 23. Januar 1984) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet erstreckt sich innerhalb des Sacramento Valley über die drei Verwaltungsgebiete von Sacramento County, Solano County und Yolo County. Das Gebiet liegt in der Nähe der Stadt Clarksburg. Die Böden sind schwer. Sie bestehen aus dichten Kalk- und Lehmböden und haben somit eine kühlende Wirkung. Nebel und Meeresbrisen der San Francisco Bay sorgen für ein im Vergleich mit Sacramento verhältnismäßig kühles Klima. 90 % der Rebernte werden nicht vor Ort verarbeitet, sondern auf große Kellereien des Umlands verteilt, da trotz der Größe der bestockten Weinfelder (immerhin etwas mehr als das deutsche Weinbaugebiet Rheingau) kaum Weingüter in der Clarksburg AVA vorhanden sind.
CONCACAF Champions’ Cup 2006
Der CONCACAF Champions’ Cup 2006 war die 41. Auflage des jährlichen Klub-Fußball-Wettbewerbs der CONCACAF-Region. Der mexikanische Verein Club América gewann im Finale gegen Deportivo Toluca seinen fünften Titel und qualifizierte sich für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2006. Toluca als Zweitplatzierter erhielt eine Einladung für die Copa Sudamericana 2006. Das gesamte Turnier wurde zwischen dem 22. Februar und 19. April 2006 im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Eine Auswärtstorregel gab es nicht. Bester Torjäger der Endrunde war der Mexikaner Aarón Padilla von Club América.

Deportivo Toluca
Der Deportivo Toluca Fútbol Club, S.A. de C.V. , auch Deportivo Toluca, Club Toluca oder nur kurz Toluca, ist ein mexikanischer Fußballverein. Der Klub hat seine Heimat in der Stadt Toluca, die Hauptstadt des Bundesstaates México ist und etwa 65 Kilometer westlich von Mexiko-Stadt liegt.

Der Spitzname „Diablos rojos“ (deutsch Rote Teufel) leitet sich von seiner roten Spielbekleidung ab. Ein weiterer Spitzname ist „Choriceros“ (nach der Paprika-Wurst „Chorizo“).
Kernelvirus
Ein Kernelvirus ist eine spezielle Technik eines Computervirus.

Kernel-Viren infizieren in Computern zuerst bestimmte Programme, die das Betriebssystem beim Systemstart lädt (Kernel). Kernelviren sind eigentlich eine Mischung aus einem Verzeichnis- und einem Bootsektorvirus. Der Begriff bezeichnet nicht Viren, die allgemein den Kernel befallen, sondern die spezielle Vorgänge beim Laden des Kernels beim Systemstart (Boot) ausnutzen. 
Bei MS-DOS/Windows-Betriebssystemen sind die Dateien IO.SYS oder MSDOS.SYS Angriffspunkt.

Der einzige – in freier Wildbahn – bekannte Vertreter dieser Art stammt aus Russland und heißt 3APA3A. Bei Disketten steht er im Bootsektor, bei Festplatten verwendet es eine sehr ausgefallene, seltene Technik: er erzeugt ein zweites unsichtbares File IO.SYS, in dem der Viruscode enthalten ist. Beim Start des Rechners wird anstelle des ursprünglichen IO.SYS der Virus in den Speicher geladen. Der Virus enthält keine Schadensfunktion.

Ein Synonym ist Zaraza.

Bootvirus
Ein Bootvirus, auch Bootsektor-Virus (BSV) ist ein Computervirus, das beim Start des Rechners aktiv wird, noch bevor das Betriebssystem komplett geladen ist. Auf Disketten sitzt das Virus zumindest teilweise im Bootsektor; selbst Disketten, die keine Dateien enthalten, können also infiziert sein. Auf Festplatten kann das Virus im Master Boot Record (MBR) oder im logischen Bootsektor sitzen.

Bootviren sind die ältesten Computerviren überhaupt.
Agrarsektor
Der Agrarsektor umfasst die Gesamtwirtschaft der Agrarproduktion aus Tier- und Pflanzenwelt. Die Wirtschaftswissenschaft des Agrarsektors ist die Agrarökonomie, die umfassendere Natur- und Humanwissenschaft die Agrarwissenschaft. Die Politik des Feldes ist die Agrarpolitik.

Drei-Sektoren-Hypothese
Die Drei-Sektoren-Hypothese ist eine Theorie in der Volkswirtschaftslehre, welche die Volkswirtschaft in drei Sektoren aufteilt: Rohstoffgewinnung (primärer Sektor), Rohstoffverarbeitung (sekundärer Sektor) und Dienstleistung (tertiärer Sektor). Sie wurde von den britischen Wirtschaftswissenschaftlern Allan G.B. Fisher (1935) und Colin G. Clark (1940) ausgearbeitet.
Kogelberg (Grazer Bergland)
Der Kogelberg ist ein 533 m ü. A. hoher Hügel im Grazer Bergland im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Erhebung befindet sich im Nordosten der Landeshauptstadt Graz und diente im Mittelalter als Standort einer Fliehburg.

Fliehburg
Als Fliehburg (auch Fluchtburg, Volksburg, Bauernburg oder Vryburg) wird eine burgähnliche, meist von Wällen umgebene Verteidigungsanlage bezeichnet, die nicht dauerhaft bewohnt wurde, sondern einer lokal ansässigen Bevölkerung als zeitweiliger Rückzugsort bei Kriegsgefahr diente. Ihrer Bauweise nach handelt es sich meist um Wallburgen.

In vergangenen Jahrhunderten wurden derartige Anlagen oft mit historisch falschen, legendenhaften Namen bezeichnet, wie Hünenburgen, deren Entstehung Hünen zugeschrieben wurde, oder als Heidenburgen, da man Heiden als Erbauer vermutete, oder Hunnenburgen, im Zusammenhang mit dem Hunnensturm.
Tamás Fodor (Schachspieler)
Tamás Fodor (* 2. Juni 1991 in Kalocsa) ist ein ungarischer Schachspieler.

Er erhielt im Januar 2013 von der FIDE den Großmeistertitel. Die erforderlichen Normen holte er dabei bei den 13. Einzel-Europameisterschaften 2012 im bulgarischen Plowdiw (diese Norm zählte doppelt) und beim Caissa GM-Turnier 2012 in Kecskemét in Ungarn.

2015 gewann er das Open-Turnier beim 3. 4NCL-Kongress vor Peter Wells. Sein Verein in Ungarn ist ASE Paks, in der britischen Four Nations Chess League spielte er in der Saison 2014/15 für Hackney, seitdem für den Cheddleton and Leek Chess Club, mit dem er auch 2016 am European Club Cup teilnahm.

Im Jahre 2001 war er bereits Jugendweltmeister in der Altersklasse U10.

Four Nations Chess League
Die Four Nations Chess League – abgekürzt 4NCL – ist ein Mannschaftswettbewerb im Schach, an dem Teams aus den vier FIDE-Mitgliedsverbänden der britischen Inseln England, Schottland, Wales und Irland (gemeinsamer Verband der Republik Irland und Nordirlands) teilnehmen.
José Raúl Mulino
José Raúl Mulino Quintero (* 13. Juni 1959 in David) ist ein panamaischer Politiker, Diplomat und Jurist, der seit 2024 als 39. Präsident des Landes amtiert. Er kandidierte bei den panamaischen Wahlen 2024 für das Amt des Präsidenten, das er mit 34 % der Stimmen als Kandidat der Realizing Goals und als Ersatz für den ehemaligen Präsidenten Ricardo Martinelli gewann.

David (Panama)
David, amtlich San José de David, ist die ca. 180.000 Einwohner zählende Hauptstadt der Provinz Chiriquí des mittelamerikanischen Staates Panama. Nordwestlich an der Stadt vorbei verläuft die Panamericana.
RNA-Polymerase I
Die RNA-Polymerase I (auch Pol I genannt) ist in höheren Eukaryoten die Polymerase, die nur die ribosomale RNA (rRNA) transkribiert (nicht aber die 5S rRNA, die von der RNA-Polymerase III synthetisiert wird), eine Art von RNA, die mehr als 50 % der gesamten in einer Zelle synthetisierten RNA ausmacht.

Polymerasen
Polymerasen sind in allen Lebewesen vorkommende Enzyme, die die Polymerisation von Nukleotiden, den Grundbausteinen der Nukleinsäure, katalysieren. Ihre Funktion ist notwendig für die Vermehrung der Erbinformation (DNA) im Prozess der Replikation, einer Voraussetzung für die Zellteilung. Des Weiteren sind sie notwendig für die ersten Schritte der Proteinbiosynthese, der Herstellung von Proteinen in der Zelle.

Polymerasen stellen die Nukleinsäuren DNA oder RNA her. Sie verknüpfen hierfür in einer bestimmten Reihenfolge Nukleotide zu einer Nukleinsäurekette. Diese Reihenfolge ist in der Regel durch eine andere Nukleinsäure vorgegeben, die als Vorlage (Matrize) genutzt wird. Je nach Art der Vorlage und des Produkts (RNA oder DNA) unterscheidet man die folgenden Polymerasen:
Nicolas Jean-de-Dieu Soult, duc de Dalmatie
Jean-de-Dieu Soult (* 29. März 1769 in Saint-Amans-La-Bastide, heute Saint-Amans-Soult, Département Tarn; † 26. November 1851 ebenda) war ein französischer Offizier in der Zeit der Revolutionskriege, der durch Napoleon zum Duc de Dalmatie (Herzog von Dalmatien) erhoben und zum Maréchal d’Empire ernannt wurde. Er war zweimal französischer Kriegsminister sowie siebter und damit letzter Maréchal général des camps et armées du roi (deutsch etwa: Generalmarschall) in der Geschichte Frankreichs. Auf seine Initiative geht die Gründung der Fremdenlegion im Jahr 1831 zurück.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert
Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert (französischer Originaltitel: La Vérité sur l’affaire Harry Quebert) ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Joël Dicker. Er erschien am 19. September 2012 bei den Verlagen éditions de Fallois und L’Âge d’homme. Noch im selben Jahr wurde er mit dem Grand Prix du Roman der Académie Française, dem Prix littéraire de la Vocation und dem Prix Goncourt des lycéens ausgezeichnet. Am 13. August 2013 erschien die deutsche Übersetzung von Carina von Enzenberg im Piper Verlag.

Piper Verlag
Der Piper Verlag ist ein 1904 gegründeter Buchverlag für Belletristik und Sachbuch mit dem Geschäftssitz in München. Autoren des Verlags sind unter anderem Hannah Arendt, Ingeborg Bachmann, Markus Heitz, Hape Kerkeling, Sándor Márai, Sten Nadolny, Charlotte Roche, Heinrich Steinfest, Paul Watzlawick und Alan Weisman. Der Verlag gehört seit 1995 zur schwedischen Bonnier-Gruppe.
URAL NEXT
Der URAL NEXT (russisch УРАЛ NEXT) ist ein Lastwagen mit Allradantrieb aus der Produktion des russischen Uralski Awtomobilny Sawods (UralAZ). Er ist der Nachfolger des deutlich bekannteren Ural-4320 und wird seit 2015 in Serie gebaut. Einige Versionen des Fahrzeugs nutzen das Chassis des Ural-5557 als Basis.

Ural-5557
Der Ural-5557 (russisch Урал-5557) ist ein Lastwagen mit Allradantrieb aus der Produktion des russischen Uralski Awtomobilny Sawods. Er basiert auf dem deutlich bekannteren Ural-4320 und wird seit 1984 in Serie gebaut. Das ursprünglich als Kipper konzipierte Fahrzeug wurde später aufgrund seiner höheren Nutzlast für diverse Spezialaufbauten genutzt, die nicht auf einen Ural-4320 verlastet werden können.
Andreas Lommel
Andreas Lommel (* 19. Juli 1912 in München; † 9. Januar 2005) war ein deutscher Ethnologe.

Er wurde 1937 bei Leo Frobenius an der Universität Frankfurt promoviert. Von 1937 bis 1940 war er wissenschaftlicher Assistent am Frobenius-Institut in Frankfurt am Main. Seit 1957 war er als Nachfolger von Heinrich Ubbelohde-Doering Direktor des Staatlichen Museums für Völkerkunde in München. Zu seinen Arbeitsschwerpunkten zählen die Ureinwohner Australiens.

Er wurde mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet.

Leo Frobenius
Leo Viktor Frobenius (* 29. Juni 1873 in Berlin; † 9. August 1938 in Biganzolo, Italien) war ein deutscher Ethnologe, Afrikaforscher und der Begründer der Kulturkreislehre. Er leitete zwischen 1904 und 1935 mehrere Forschungsexpeditionen in verschiedene Regionen Afrikas.

Frobenius gründete 1898 das Afrika-Archiv und 1920 das Forschungsinstitut für Kulturmorphologie, Vorläufer des heutigen Frobenius-Instituts für Kulturanthropologie an der Goethe-Universität Frankfurt am Main. Dort hatte er auch einen Lehrauftrag für Kultur- und Völkerkunde, von 1935 bis zu seinem Tod war er zudem Direktor des Frankfurter Museums für Völkerkunde.
Ladenpassage
Als Passage, Ladenpassage (Anhörenⓘ) oder Einkaufspassage (frz.: ‚passage‘ = Durchgang) wird ein glasüberdachter Verbindungsgang zwischen belebten Straßen bezeichnet, der beidseitig von Reihen einzelner Läden gesäumt ist. Der Durchgang wird dabei von symmetrischen Fassaden eingerahmt und ist ausschließlich Fußgängern vorbehalten, die Läden sind in der Regel der Luxuswarenindustrie zuzuordnen. Der Bautyp entstand Anfang des 19. Jahrhunderts und findet ab 1820 größere Verbreitung. Er verlor seine Bedeutung nach dem Ersten Weltkrieg.

Ab etwa 1973 kam es zu einer Renaissance der Ladenpassage in der Postmodernen Architektur, die sich typologisch jedoch teilweise von der des 19. Jahrhunderts unterscheidet.

Postmoderne Architektur
Als postmoderne Architektur wird heute in der Regel eine Tendenz in der Architektur bezeichnet, die ausgehend von den Ideen der Postmoderne in den 1960er-Jahren in den USA entstand und in den 1980er-Jahren vornehmlich in westlichen Ländern große Bedeutung erlangte.
Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 1994
Die Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 1994 (offiziell: World Championship for Women 1994) fand vom 2. bis 12. Juni 1994 in Australien statt und war die zwölfte Basketball-Weltmeisterschaft der Frauen unter der Schirmherrschaft des Weltbasketballverbandes FIBA. Ausgetragen wurden die Spiele in den vier Städten Adelaide, Hobart, Launceston und Sydney.

Dies war die erste Weltmeisterschaft, nachdem sich die Sowjetunion, Jugoslawien und die Tschechoslowakei aufgelöst hatten. Die Slowakei war die einzige Nachfolge-Nationalmannschaft, die sich für diese Weltmeisterschaft qualifizieren konnte. In dieser Situation strebten die Vereinigten Staaten ihre nächste Titelverteidigung an. Sie verloren jedoch überraschend im Halbfinale mit 107:110 gegen Brasilien und belegten am Ende nur den dritten Platz. Im Endspiel besiegte Brasilien China mit 96:87 und brach damit das 41 Jahre währende Duopol der USA und der Sowjetunion auf die Weltmeisterschaft.

Hobart
Hobart ([ˈhəʊbɑːt] ⓘ, früher Hobart Town) ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaats Tasmanien. Die Stadt mit rund 252.000 Einwohnern (2021) liegt an der Flussmündung des Derwent River, am Fuß des 1271 m hohen Mount Wellington im südlichen Landesteil von Tasmanien. Hobart beherbergt die Universität von Tasmanien, die Australian National Fish Collection und verfügt über einen Hafen und einen internationalen Flughafen. Außerdem ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Hobart sowie der Diözese Tasmanien der anglikanischen Kirche Australiens.
Oberleitungsbus Arnhem
Der Oberleitungsbus Arnhem (niederländisch Arnhemse trolleybus) ist der Oberleitungsbus-Betrieb der Stadt Arnhem (deutsch Arnheim) in der Provinz Gelderland. Er besteht aus sechs städtischen und einer regionalen Buslinie.

Das Netz wird seit Dezember 2012 von der Verkehrsgesellschaft Hermes betrieben, Tochter von Connexxion, was wiederum zum deutsch-französischen Konzern Transdev gehört. Der Busverkehr in der Region Arnhem-Nijmegen wird unter dem Namen breng vermarktet, die städtischen Oberleitungsbuslinien als brengtrolley. Die Regionalbuslinie 352 fällt unter die Marke comfortRRReis, ab Juni 2026 werden mit der neuen Konzession auch die städtischen Linien zu RRReis.

Das Arnhemer Netz ist heute der einzige Oberleitungsbus-Betrieb in den Niederlanden, weitere Obus-Betriebe existierten früher von 1927 bis 1965 in Groningen und von 1952 bis 1969 in Nijmegen.

Connexxion
Connexxion ist ein niederländisches Verkehrsunternehmen, das Buslinien im öffentlichen Personennahverkehr betreibt. Daneben ist Connexxion auch im Taxi- und Reisebusverkehr sowie im Behindertentransport tätig und betreibt mehrere Krankenwagen.

Entstanden ist Connexxion im Mai 1999 durch Fusion von verschiedenen kommunalen und staatlichen Verkehrsbetrieben. Am 30. Juni 2007 wurden 66 Prozent der Anteile an Connexxion an die französische Transdev verkauft, die restlichen Anteile blieben noch fünf Jahre unter niederländischer Verwaltung. Der Jahresumsatz von Connexxion beträgt 1,1 Milliarden Euro. Das Unternehmen hat etwa 13.500 Beschäftigte.
Pokrowsk-Offensive
Die Pokrowsk-Offensive ist ein seit Mitte 2024 andauernder militärischer Angriff russischer Streitkräfte mit dem Ziel, die Kontrolle über die Stadt Pokrowsk in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine zu erlangen. Aufgrund der verkehrstechnischen Bedeutung der Stadt gilt die Offensive als strategisch relevant im Rahmen der größeren russischen Bestrebungen, ihre Präsenz in der Region auszubauen. Die Kampfhandlungen intensivierten sich nach der Eroberung von Awdijiwka im Februar 2024 und führten zu erheblichen Zerstörungen in der Stadt sowie einer zunehmenden humanitären Krise.
Die Offensive ist Teil des russischen Überfalls auf die Ukraine.

Pokrowsk (Ukraine)
Pokrowsk (ukrainisch Покровськⓘ; russisch Покровск) ist eine Industrie- und Bergbaustadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine. Pokrowsk war bis Juli 2020 eine Stadt unter Oblastverwaltung und bis dahin das administrative Zentrum des nach ihr benannten Rajons Pokrowsk.
Tom Ackerley
Thomas Francis Michael „Tom“ Ackerley (geboren im Juni 1990) ist ein britischer Filmproduzent. Zusammen mit seiner Frau Margot Robbie gründete er das Filmproduktionsunternehmen LuckyChap Entertainment, mit dem sie unter anderem die Filme I, Tonya (2017) und Promising Young Woman (2020) produzierten.

I, Tonya
I, Tonya (engl. für „Ich, Tonya“) ist eine Filmbiografie über die ehemalige Eiskunstläuferin Tonya Harding von Craig Gillespie mit Margot Robbie in der Titelrolle. Der Spielfilm feierte im Rahmen des Toronto International Film Festivals im September 2017 seine Premiere.

Im Rahmen der Golden Globe Awards 2018 und der Oscarverleihung 2018 wurde Allison Janney jeweils als beste Nebendarstellerin für ihre Rolle als Hardings Mutter ausgezeichnet. Margot Robbie erhielt eine Oscar-Nominierung als Beste Hauptdarstellerin, während Tatiana S. Riegel für den Besten Schnitt nominiert war.
Cambra (Sugambrer)
Cambra ist eine legendäre Figur aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. in der fiktiven Geschichte der Franken von Johannes Trithemius (1462–1516). Mit ihr wird eine Origo-gentis-Erzählung für den Stamm der Sugambrer geschaffen, der den Stamm mit der verstärkenden legitimatorischen Funktion einer sogar doppelten trojanischen Abstammung versah.

Sugambrer
Die Sugambrer (auch: Sigambrer, Sygambrer, lateinisch Sigambri, Sicambri, altgriechisch Σύγαμβροι) waren ein westgermanischer Stamm, der somit nach Caesars Definition rechts des Rheins in der Germania magna lebte. Teils wird auch die Bezeichnung Gambrivier synonym verwendet, wobei bis heute unklar ist, ob die synonyme Verwendung zutreffend ist oder es sich um einen eigenständigen Stamm der Gambrivier oder möglicherweise eigenen Stammesteil der Sugambrer handelt.
Göppelkreuz-Kapelle (Favoriten)
Die Göppelkreuz-Kapelle, auch Göpelkreuz-Kapelle genannt, ist ein sakraler Kleinbau im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Sie steht bei der Ludwig-von-Höhnel-Gasse 17–19 vor der Neulandschule Laaerberg.

Neulandschule Laaerberg
Die Neulandschule Laaerberg ist ein Schulzentrum vom Institut Neulandschulen der katholischen Neulandbewegung beim Laaer Berg in der Ludwig-von-Höhnel-Gasse im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Die Schule beinhaltet eine Volksschule, eine Mittelschule, ein Gymnasium und Realgymnasium und ein Tagesheim.
Chus Lampreave
Chus Lampreave (* 11. Dezember 1930 in Madrid; † 4. April 2016 in Almería) war eine spanische Schauspielerin.

Lampreave hat mehr als 50 Filme gedreht, zahlreiche Rollen im Fernsehen übernommen und dabei mit den wichtigsten Regisseuren des Landes gearbeitet.

Große Erfolge feierte sie in den 1980er-Jahren in Filmen des Regisseurs Pedro Almodóvar, mit dem sie unter anderem Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988) drehte. Weitere Filme mit Almodóvar folgten, darunter Sprich mit ihr (2002) und zuletzt Volver – Zurückkehren (2006). 1993 wurde Lampreave mit dem Goya als Beste Nebendarstellerin für ihre Rolle in Fernando Truebas Belle Epoque ausgezeichnet. Für ihre Darstellung der Tante Paula in Volver – Zurückkehren bekam Chus Lampreave auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes im Jahr 2006 gemeinsam mit ihren Filmkolleginnen Yohana Cobo, Penélope Cruz, Lola Dueñas, Carmen Maura und Blanca Portillo den Preis für die beste Schauspielerin in einem Wettbewerbsfilm verliehen.

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar Caballero (* 25. September 1949 in Calzada de Calatrava, Ciudad Real) ist ein spanischer Filmregisseur, Produzent und Drehbuchautor.

Almodóvar gilt als der international bekannteste spanische Regisseur des zeitgenössischen Kinos. Seine Tragikomödie Alles über meine Mutter wurde im Jahr 2000 mit einem Oscar und einem Golden Globe für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet. Für The Room Next Door (2024) wurde ihm der Goldene Löwe des Filmfestivals von Venedig zuerkannt.
Built for Speed
Built for Speed ist ein Album der Stray Cats aus dem Jahr 1982. Es erschien nur in den Vereinigten Staaten und beinhaltete Lieder ihrer ersten beiden Alben Stray Cats und Gonna Ball, welche lediglich in Europa veröffentlicht worden waren.

Neben der typischen Rockabilly-Instrumentierung Gitarre, Kontrabass, Schlagzeug, hört man hier auch eine von Brian Setzer gespielte Hawaiigitarre und eine von Lee Rocker gespielte Bassgitarre.

Brian Setzer
Brian Robert Setzer (* 10. April 1959 in Massapequa, Long Island, New York) ist ein US-amerikanischer Rockabilly-Musiker, der mit der Gründung der Band Stray Cats im Jahre 1979 einen wichtigen Beitrag zum Rockabilly-Revival bzw. der Neo-Rockabilly-Welle der 1980er Jahre leistete.
Mariä Heimsuchung (Brudersdorf)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche Mariä Heimsuchung steht in Brudersdorf, einem Ortsteil der Stadt  Nabburg im Landkreis Schwandorf der Oberpfalz. Die Kirche gehört zur Pfarrei von St. Johannes der Täufer in Nabburg im Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-76-144-106 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

St. Johannes Baptist (Nabburg)
Die katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist ist eine gotische Basilika in Nabburg im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Johann Baptist Nabburg im Bistum Regensburg und beherrscht die Stadtsilhouette von Nabburg.
Benito Murúa y López
Benito Murúa y López (* 21. März 1846 in Algete, Madrid; † 28. Oktober 1912) war ein spanischer Geistlicher, römisch-katholischer Bischof von Lugo und Erzbischof von Burgos. Darüber hinaus war er Mitglied des Senats (Senado), des Oberhauses des Parlaments (Cortes Generales).

Cortes Generales
Die Cortes Generales sind das Parlament in Spanien. Das Verfassungsorgan besteht aus zwei Kammern: dem Congreso de los Diputados (Abgeordnetenhaus) und dem Senado (Senat). Sie üben die gesetzgebende Gewalt im Staat aus, bewilligen den Staatshaushalt, kontrollieren die Tätigkeit der Regierung und führen alle weiteren Aufgaben aus, die ihnen die Verfassung zuweist. Niemand kann gleichzeitig Mitglied in beiden Kammern sein. Es existiert kein imperatives Mandat. Zur Wahl und zur Kandidatur berechtigt sind alle spanischen Bürger ab 18 Jahren, die im Vollbesitz ihrer politischen Rechte sind. Der Name der Cortes Generales leitet sich aus den mittelalterlichen Ständeversammlungen ab.