hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luna 25
Luna 25 oder Luna-25 (früher Luna-Glob, russisch Луна-Глоб) war eine russische Raumsonde zur Erprobung von Landemethoden im anspruchsvollen Terrain bei 70° südlicher Breite auf der Mondvorderseite sowie – im Erfolgsfall – für Untersuchungen von Regolith und Exosphäre an der Landestelle. Sie wurde am 10. August 2023 mit einer Trägerrakete des Typs Sojus-2.1b vom Kosmodrom Wostotschny gestartet und sollte am 21. August 2023 beim Boguslawsky-Krater landen. Die Mission endete jedoch am 19. August 2023 mit einem Absturz im Krater Pontécoulant-G auf der Mondvorderseite.

Regolith
Regolith (von altgriechisch ῥῆγος rhēgos „[bunte] Decke“ sowie λίθος líthos „Stein“) ist eine Decke aus Lockermaterial, die sich auf Gesteinsplaneten im Sonnensystem durch verschiedene Prozesse über einem darunter liegenden Ausgangsmaterial gebildet hat.
Cəmaləddin Maqomayev
Cəmaləddin Müslüm oğlu Maqomayev (russisch Джамал-Эддин Абдул-Муслимович Магомаев Dschamal-Eddin Abdul-Muslimowitsch Magomajew; * 28. Mai 1910 in Baku, Russisches Kaiserreich; † 4. Oktober 1977 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU), der unter anderem zwischen 1948 und 1952 sowie erneut von 1953 bis 1957 Stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates der Aserbaidschanischen Sozialistischen Sowjetrepublik war.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Päivi Virta
Päivi Virta, geb. Halonen, (* 3. August 1964 in Tampere) ist eine ehemalige finnische Eishockeyspielerin, die über viele Jahre bei den Espoo Blues, den Keravan Shakers und Ilves Tampere in der Naisten SM-sarja aktiv war. Mit der finnischen Nationalmannschaft gewann sie mehrere Goldmedaillen bei Eishockey-Europameisterschaften und fünf Bronzemedaillen bei Eishockey-Weltmeisterschaften.

Tampereen Ilves
Tampereen Ilves (kurz Ilves; finnisch für Luchs) ist ein Sportclub aus Tampere, Finnland und wurde im Jahr 1931 gegründet. Vertreten sind im Verein die Sportarten Eishockey, Fußball, Futsal, Unihockey und Ringette.
Amarna-Brief EA 243
Amarna-Brief EA 243 ist ein Brief des Biridija, König von Megiddo, an den Pharao. Er ist in akkadischer Keilschrift auf einer Tontafel geschrieben und gehört zu den Amarna-Briefen aus dem Palastarchiv des Pharao Echnaton. Dieses befand sich in dessen neu gegründeter Hauptstadt Achet-Aton („Horizont des Aton“), dem heutigen Tell el-Amarna. Heute befindet sich die Tafel im Vorderasiatischen Museum in Berlin, Inventarnummer VAT 1669.

Amarna-Briefe
Bei den sogenannten Amarna-Briefen aus dem Amarna-Archiv handelt es sich um einen umfangreichen Fund an Tontafeln in akkadischer Keilschrift des Palastarchives des Pharao Echnaton, Neues Reich (1550 bis 1070 v. Chr. (18. bis 20. Dynastie)), aus seiner Residenz Achet-Aton, dem heutigen Tell el Amarna in Ägypten.
Cisówek (Dubeninki)
Cisówek ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es liegt im Kreis Gołdap (Goldap) und gehört zur Landgemeinde Dubeninki (Dubeningken, 1938–1945 Dubeningen).

Cisówek liegt an einer Nebenstraße, die Przerośl und Rakówek in der Woiwodschaft Podlachien mit Dubeninki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren miteinander verbindet. Der Südrand der Rominter Heide (polnisch: Puszcza Romincka) ist drei Kilometer weiter nördlich zu erreichen.

Nach dem Stand von 1938 gehörte Cisówek zu Polen und lag unmittelbar hinter der Grenze zum Deutschen Reich, weshalb kein deutscher Name vorliegt. Erst später kam das kleine Dorf zunächst zur Woiwodschaft Suwałki, dann ab 1999 zur Woiwodschaft Ermland-Masuren, wo es in den Powiat Gołdapski innerhalb der Gmina Dubeninki eingegliedert ist.

Dubeninki
Dubeninki (deutsch Dubeningken) ist ein Dorf im Powiat Gołdapski im Nordosten der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 2857 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
Iringus (Basel)
Iringus war von ca. 880 bis nach 898 Bischof von Basel.

In der ältesten bekannten Bischofsliste aus der Abtei Münster im Elsass wird Iringus unter Papst Marinus I. (882–884) erwähnt. 892 nahm er an der Wahl des Bischofs Boso von Lausanne teil und drei Jahre später an der Synode von Trebur. Seine letzte Erwähnung geschieht anlässlich der St. Emmeramskirche in Regensburg am 24. September 898. Im Verbrüderungsbuch von St. Gallen folgt er auf Adalwinus, in dem der Reichenau auf Hartwig.

Hartwig (Basel)
Hartwig war um 870  Bischof von Basel.

Hartwig wird im Verbrüderungsbuch des Klosters Reichenau erwähnt unter den Nomina canonicorum Basiliensium als Hartwig episcopus, folgend auf Adalwinus. Dagegen fehlt er in der ältesten bekannten Bischofsliste aus der Abtei Münster im Elsass. Auch sonst liegen über ihn keine Nachrichten vor.
Kornbrand
Kornbrand, in Abhängigkeit vom Alkoholgehalt auch als Korn bezeichnet, ist ein alkoholhaltiges Getränk, das aus Getreide hergestellt wird und zu den klaren Bränden unter den Spirituosen gehört.

Ein Korn muss einen Alkoholgehalt von mindestens 32 Volumenprozent haben. Ab einem Alkoholgehalt von 37,5 Volumenprozent darf die Bezeichnung Kornbrand verwendet werden. Hier hat sich am Markt die Bezeichnung Doppelkorn mit 38 Volumenprozent durchgesetzt.

Zur Herstellung sind nur die Getreidesorten Roggen, Weizen, Gerste und Hafer sowie das Pseudogetreide Buchweizen zulässig. Die meisten Kornbrände basieren auf Roggen oder Weizen; Hafer und Buchweizen spielen kaum eine Rolle. Gerste wird vorwiegend verwendet, um das benötigte Malz für den Maischprozess zu gewinnen.

Hafer
Hafer (Avena) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Eine Art, der Saat-Hafer, wird als Getreide angebaut und wie dessen Samen umgangssprachlich ebenfalls „Hafer“ (mittelhochdeutsch und regional auch Haber) genannt. Die etwa 25 Arten sind von Makaronesien über Nordwestafrika und Spanien durch den Mittelmeerraum bis Vorderasien und im nordöstlichen Afrika verbreitet.
Ellen Enkel
Ellen Enkel (* 11. Januar 1971 in Köln) ist eine schweizerisch-deutsche Wirtschaftswissenschaftlerin und Professorin für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre und Mobilität an der Universität Duisburg-Essen.

Universität Duisburg-Essen
Die Universität Duisburg-Essen (UDE, Uni DuE) wurde am 1. Januar 2003 durch die Fusion der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg und der Universität-Gesamthochschule Essen gegründet. Sie gehört mit über 35.000 Studierenden aus 130 Nationen zu den – nach Studierendenzahlen – zwanzig größten deutschen Universitäten. Sie verfügt über ein breites, international ausgerichtetes Fächerspektrum. Sie ist ein Zentrum der nanowissenschaftlichen und biomedizinischen Forschung sowie der Lehrerausbildung in NRW und bietet 305 Bachelor- und Masterstudiengänge an.

Nach dem Times Higher Education (THE) Ranking belegt die Universität Duisburg-Essen unter den Hochschulen 2020 den 194. Platz weltweit.
Krzysztof Borek
Krzysztof Borek (* um 1520 in Krakau; † nach 1573 ebenda) war ein polnischer Komponist. Seine genauen Lebensdaten sind nicht bekannt.

Borek war zunächst Chorknabe, später Mitglied und 1556 bis 1572 Kapellmeister der Krakauer Hofkapelle.  Von 1547 bis 1557 war er Hofkaplan und -musiker. Von ihm sind zwei fünfstimmige Messen überliefert, die von der franko-flämischen Schule geprägt sind. Sie zählen zu den wenigen Zeugnissen der polnischen Renaissance-Musik. Seine Missa Mater Matris ist eine Adaption der Missa Mater Patris von Josquin des Pres, die er für Männerstimmen umgeschrieben hat.

Josquin Desprez
Josquin Desprez, auch Josquin des Préz, Jossequin Lebloitte, Jossequin Lebloitte dit Desprez oder latinisiert Josquinus Pratensis, (* zwischen 1450 und 1455 in der Umgebung von Saint-Quentin; † 27. August 1521 in Condé-sur-l’Escaut, Frankreich) war ein franko-flämischer Komponist und Sänger der Renaissance, der die kompositorischen Techniken der Frührenaissance meisterhaft beherrschte, als bedeutendster Komponist dieser Zeit gilt und schon zu Lebzeiten ein berühmter Musiker war.
Superliga 1973/74
Die Saison 1973/74 war die zweite Spielzeit der Superliga, der höchsten spanischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum zweiten Mal Real Sociedad. Vor der Spielzeit musste der CH Valladolid den Spielbetrieb aufgrund der Schließung seines Eisstadions einstellen.

Superliga (Spanien)
Die Liga Nacional de Hockey Hielo ist die höchste Eishockey-Spielklasse in Spanien und untersteht der Federación Española de Deportes de Hielo, einem Mitglied der IIHF. Ab der Saison 2008/09 nahm mit Anglet Hormadi Élite auch ein französisches Team in der 1972 gegründeten Liga am Spielbetrieb teil, ab 2023/24 spielt mit dem HC Porto erstmals eine portugiesische Mannschaft mit.
F. R. Crawley
Frank Radford „Budge“ Crawley, OC (* 14. November 1911 in Ottawa, Ontario, Kanada; † 13. Mai 1987 in Toronto, Ontario, Kanada) war ein kanadischer Filmproduzent, Kameramann und Regisseur. Zusammen mit seiner Frau Judith Crawley gründete er 1939 die Produktionsfirma Crawley Films.

Crawley ist vor allem als Produzent des Oscar-prämierten Dokumentarfilms Schußfahrt vom Mount Everest (The Man Who Skied Down Everest) bekannt. Im Laufe seiner 40-jährigen Karriere hat er Hunderte von Filmen produziert. Der Filmhistoriker Peter Morris beschrieb Crawley als „... den Pate des kanadischen Films und Kanadas Antwort auf Sam Goldwyn“.

Schußfahrt vom Mount Everest
Schußfahrt vom Mount Everest (Originaltitel: The Man Who Skied Down Everest) ist ein kanadisch-japanischer Dokumentarfilm von Bruce Nyznik und Lawrence Schiller über den Alpinisten Yūichirō Miura, der 1970 den Mount Everest mit Skiern hinunterfuhr. Der Film wurde vom kanadischen Filmemacher Budge Crawley produziert und wurde 1976 mit einem Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentarfilm“ ausgezeichnet. Die Premiere des Films war am 19. September 1975 in Kanada. Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen war am 24. Oktober 1987 im ZDF.
Al Benson
Arthur Bernard Leaner (* 30. Juni 1908 in Jackson, Mississippi, USA; † 6. September 1978 in Berrien Springs, Michigan, USA), bekannt als Al Benson, war zwischen den 1940er und 1960er Jahren ein US-amerikanischer Radio-DJ, Musikpromoter und Labelbetreiber in Chicago. Er war insbesondere für seine Förderung der Rhythm-and-Blues-Musik und der Afroamerikaner in der Musikindustrie in Chicago von Bedeutung.

Leaner war außerdem ordinierter Geistlicher und Aktivist. Er wurde zu einer wichtigen Persönlichkeit der Bürgerrechtsbewegung in Chicago. 2018 wurde er in die Blues Hall of Fame aufgenommen.

Berrien Springs
Berrien Springs ist ein Village im äußersten Südwesten des Bundesstaates Michigan in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1910 ermittelt.

Der seit 1829 besiedelte Ort ist wie das County nach John MacPherson Berrien benannt, der Zusatz Springs bezieht sich auf die hiesige Mineralquelle.

Bedeutend für den Ort ist die Andrews University der Siebenten-Tags-Adventisten.
Danny Queck
Danny Queck (* 17. September 1989 in Neuhaus am Rennweg) ist ein ehemaliger deutscher Skispringer. Er startete für den WSV 08 Lauscha, gehörte der Sportfördergruppe der Bundeswehr in Oberhof an und trainierte in Hinterzarten.

Oberhof
Oberhof ist eine Landstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen (Deutschland). Sie liegt am Kamm des Thüringer Waldes auf etwa 815 m ü. NHN in der Nähe des Rennsteigs. Oberhof wird von der Landesplanung als Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen festgeschrieben.

Oberhof ist als deutsches Wintersportzentrum bekannt. Besonders populär sind hier die Sportarten Biathlon, Rennrodeln bzw. Bobsport, Skilanglauf und die Nordische Kombination. Die Stadt lebt vom Tourismus. Im Jahr 2009 kamen 132.000 Gäste mit insgesamt 426.000 Übernachtungen nach Oberhof. Damit ist Oberhof nach Erfurt und Weimar der meistbesuchte Ort in Thüringen sowie der meistbesuchte Ferienort im Thüringer Wald.

Oberhof ist auch bekannt für die dort stationierte Sportfördergruppe der Bundeswehr sowie für sein Sportgymnasium, welches das Zentrum der Wintersport-Nachwuchsförderung in Thüringen darstellt.
Webe
Die Webe war ein Stückmaß neben Stiege, Stücke und Schock mit unterschiedlicher Stückzahl im Tuch- und Leinenhandel. Der Tuchhandel kannte noch Pack(en), Ballen und Fardel (Vartel).

Leinwand 1 Webe = 54 Ellen

Flanell, Leinwand und Tuch 1 Webe = 30 Ellen

Moldon/Mousseline 1 Webe = 20 Ellen

Kammertuch/Kattun 1 Webe = 16 Ellen

Batist 1 Webe = 15 Ellen

10 Tuch = 1 Bullen

In Hamburg war 
1 Rolle = 1 Webe = 72 Stück (Ellen).
1 Webe = 6 Dutzend = 72 Stück

Vartel
Vartel, Vartl oder auch Fardel (wahrscheinlich aus dem italien. Fardello: ein Bündel, ein Paket) war Stück- und Zählmaß in der Textilindustrie, das in Oberdeutschland, besonders in Ulm üblich und beispielsweise in Nürnberg und Wien gleich war.

1 Vartel = 45 Barchand/Barchant/Barchent/Barchet

1 Barchand = 22 Ellen

oder auch

1 Barchand = 24 Ellen

Vermutlich besteht eine Beziehung zu Barchent, ähnlich dem Golsch.
Bahnstrecke Absdorf-Hippersdorf–Krems an der Donau
Die Bahnstrecke Absdorf-Hippersdorf–Krems an der Donau ist eine eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn im österreichischen Bundesland Niederösterreich. Sie gehört zum Kernnetz der ÖBB Infrastruktur AG. Da die Bahnstrecke als Flügelbahn von der Kaiser Franz-Josephs-Bahn-Gesellschaft errichtet wurde, wird sie umgangssprachlich einfach als Franz-Josefs-Bahn oder als „Kremser Ast“ der Franz-Josefs-Bahn bezeichnet.

S-Bahn Wien
Die Wiener S-Bahn ist ein von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) betriebenes und seit 1984 in den Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) integriertes S-Bahn-System in Wien und Niederösterreich. Sie nahm 1962 den Betrieb auf und wurde zunächst fast ausschließlich als „Schnellbahn“ bezeichnet. Erst mit Fahrplanwechsel 2005/2006 wurde der Begriff „S-Bahn“ offiziell in Fahrplanaushängen und Lautsprecheransagen eingeführt. Schon vor der Einführung des allgemeinen Verbundtarifs im Jahr 1984 war die Tarifgemeinschaft mit den innerstädtischen Verkehrsmitteln der Wiener Stadtwerke ein definierendes Merkmal der Wiener Schnellbahn.
Edith Craig
Edith Ailsa Geraldine Craig, geborene Edith Godwin (* 9. Dezember 1869 im Gustardwood Common, Hertfordshire; † 27. März 1947 in Tenterden, Kent), war eine englisch-britische Theaterschauspielerin, Theaterregisseurin, Theaterproduzentin, Kostümbildnerin und frühe Pionierin der Frauenwahlrechtsbewegung. Sie war die Tochter der Schauspielerin Ellen Terry und des progressiven englischen Architekten und Designers Edward William Godwin und die Schwester des Schauspielers und Produzenten Edward Gordon Craig. Craig lebte von 1916 bis zu ihrem Tod in einer Dreierbeziehung mit der Dramatikerin und Autorin Christabel Marshall und der Malerin Clare Atwood.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Mindener Stadtwerke
Die Mindener Stadtwerke sind ein kommunales Energieversorgungsunternehmen, das zur Gewährleistung der Energieversorgung als Bestandteil der regionalen Daseinsvorsorge im Jahr 2013 erneut im Rahmen der Rekommunalisierung neu gegründet wurde. Zuvor gab es die Stadtwerke in Minden schon einmal, sie wurden 1902 gegründet.

Rekommunalisierung
Mit Rekommunalisierung werden Prozesse bezeichnet, in denen eine Privatisierung zuvor öffentlich-rechtlicher Aufgaben und Vermögen wieder rückgängig gemacht wird und diese erneut in kommunale Trägerschaft übergehen.Nach „ernüchternden bis schlechten Erfahrungen“ mit Privatisierungen in Deutschland, vor allem in den 1990er und 2000er Jahren, gibt es seitdem eine gegenläufige Entwicklung hin zur Rekommunalisierung.
Klaviertrio Nr. 1 (Schubert)
Das Trio No. 1 in B-Dur für Klavier, Geige und Cello, D. 898, ist ein Spätwerk von Franz Schubert: Die Arbeit daran begann 1827; im folgenden Todesjahr des Komponisten wurde sie abgeschlossen. Die Uraufführung fand am 28. Januar 1828 bei einer privaten „Schubertiade“ bei Joseph von Spaun statt, mit dem Komponisten am Klavier, Ignaz Schuppanzigh (Violine) sowie Joseph Linke (Cello). Erst 1836, acht Jahre nach Schuberts Tod, wurde das Werk als Schuberts Opus 99 von Anton Diabelli gedruckt. Wie Schuberts Klaviertrio No. 2 ist  es sehr lang, mit einer typischen Aufführungsdauer von etwa 40 Minuten.

Klaviertrio Nr. 2 (Schubert)
Das Trio in Es-Dur für Klavier, Violine und Violoncello Nr. 2, D 929 (op. 100), ist ein Kammermusikwerk von Franz Schubert und wurde im November 1827 komponiert.
Es war eine seiner letzten Kompositionen.
Intel-Tiger-Lake-Mikroarchitektur
Die Tiger-Lake-Mikroarchitektur ist der Nachfolger der Ice-Lake-Mikroarchitektur, die Vorstellung erfolgte im September 2020, Auslieferung erster Notebooks dieser Architektur sind in Deutschland ab November 2020 erfolgt.

Im Vergleich zum Vorgänger Ice-Lake kommt ein 10-nm-Herstellungsprozess zum Einsatz, der sowohl von den erreichbaren Taktfrequenzen als auch von der Energieeffizienz dem weiterhin von Intel verwendeten 14-nm++-Prozess überlegen sein soll. Intel vermarktet CPUs mit dieser Mikroarchitektur als Core-i-Prozessoren der 11. Generation.

Intel-Ice-Lake-Mikroarchitektur
Die Ice-Lake-Mikroarchitektur ist die 2. Mikroarchitektur der Firma Intel, hergestellt im 10-nm-Fertigungsprozess. Vorgänger war die Cannon-Lake-Mikroarchitektur, von der nur ein Modell veröffentlicht wurde und von der vermutlich aufgrund massiver Startprobleme des neuen 10-nm-Prozessors nur Muster ausgeliefert wurden.

Somit war Ice Lake der erste von Intel auf den Markt gebrachte 10-nm-Prozessor. Ice Lake hat Ende 2019 Cannon Lake abgelöst.
Randy Holt
Stewart Randall „Randy“ Holt (* 15. Januar 1953 in Pembroke, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1970 und 1984 unter anderem 416 Spiele für die Chicago Black Hawks, Cleveland Barons, Vancouver Canucks, Los Angeles Kings, Calgary Flames, Washington Capitals und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Holt, der den Spielertyp des Enforcers verkörperte, hält mit 67 erhaltenen Strafminuten in einer Partie einen seit März 1979 gültigen NHL-Rekord. Sein älterer Bruder Gary war als Eishockeyspieler ebenfalls in der NHL aktiv.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Garegin Chaschak
Garegin Chaschak, auch Garegin Chakalian (armenisch Գարեգին Խաժակ (Չաքալյան); * 6. Oktober 1867 in Alexandropol, Russisches Reich; † Juni 1915 in Diyarbakır, Osmanisches Reich) war ein armenischer Journalist, Schriftsteller, Lehrer und politischer Aktivist. Als Mitglied der Armenischen Revolutionären Föderation reiste Chaschak durch die Welt, um für die armenische Revolutionsbewegung Unterstützung zu gewinnen. In seinem Leben wurde Chaschak viermal inhaftiert. Er wurde Rektor an verschiedenen armenischen Schulen. 1915 wurde Chaschak in Istanbul festgenommen und im Zuge des Völkermords an den Armeniern umgebracht.

Armenische Revolutionäre Föderation
Die Armenische Revolutionäre Föderation (armenisch Հայ Հեղափոխական Դաշնակցություն Haj Heghapochagan Daschnakzutjun, in traditioneller Orthografie Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն, westarmenisch Hay Heghapokhagan Tashnagtsutiun) ist eine 1890 in Tiflis (heute Georgien) gegründete armenische politische Partei. Die Revolutionäre Föderation gründet auf zwei Wurzeln: Sie war Teil der reformerisch eingestellten sozialistischen Bewegung, verband dies mit dem Streben nach nationaler Befreiung vom Russischen Reich und Osmanischen Reich, die damals das Siedlungsgebiet der Armenier unter sich aufgeteilt hatten. Die Revolutionäre Föderation ist Mitglied der Sozialistischen Internationale, ihre Grundsätze sind jedoch als nationalistisch zu beschreiben. Die Partei ist sowohl in Armenien als auch in Bergkarabach und der Diaspora aktiv.

Kurz wird die Partei Daschnakzutjun genannt, so heißen ihre Mitglieder Daschnaken.
Alberto Treves de Bonfili
Alberto Treves de Bonfili (* 13. September 1855 in Padua; † 11. Mai 1921 in Venedig) war ein Bankmanager, Diplomat und Politiker im Königreich Italien, der unter anderem zwischen 1890 und 1897 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) sowie von 1904 bis zu seinem Tode 1921 Mitglied des Senats (Senato del Regno) war. Er gehörte während seiner Parlamentszugehörigkeit zur sogenannten „Gruppo veneziano“, die eine Gruppe von überwiegend venezianischen Finanziers, Industriellen und Politikern bezeichnet, die unter der Führung von Giuseppe Volpi und Vittorio Cini in erheblichem Ausmaß die Innen-, Wirtschafts-, Kolonial- und Außenpolitik Italiens zwischen etwa 1900 und 1945 beeinflusste.

Senato del Regno
Der Senato del Regno (dt. „Senat des Königreiches“) war eine der beiden Parlamentskammern des Königreichs Sardinien und des 1861 daraus entstandenen Königreichs Italien. Von 1848 bis 1865 hatte der Senat seinen Amtssitz im Palazzo Madama in Turin, bis 1871 in den Uffizien (teatro mediceo) in Florenz und dann bis 1946 im Palazzo Madama in Rom. Die Senatoren wurden vom König auf Lebenszeit ernannt. Nach der Abschaffung der Monarchie wurde der Senato del Regno auf der Grundlage der republikanischen Verfassung von 1948 vom Senato della Repubblica abgelöst.
Gal (Zeitung)
Gal (abchasisch/russisch Гал, mingrelisch გალი) ist eine seit 2003 erscheinende Zeitung aus Abchasien. Sie wird dreisprachig auf Russisch, Mingrelisch und Abchasisch alle zwei Monate veröffentlicht und hat eine Auflage von etwa 1.000 Exemplaren. Die im Rajon Gali (im Abchasischen Gal) herausgegebene Zeitung ist nach eigenen Angaben die einzige Zeitung in mingrelischer Sprache weltweit.

Abchasische Sprache
Die abchasische Sprache (Eigenbezeichnung: аԥсуа бызшәа, [apʰswa bəzʃʷa]) ist eine nordwestkaukasische Sprache, die vom Volk der Abchasen in Abchasien, Georgien, in der Türkei, Russland und in einigen anderen Ländern mit abchasischer Diaspora gesprochen wird. Die Sprecherzahl wird auf etwa 106.000 bis zu 125.000 Menschen geschätzt.