hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aussageform
Der Ausdruck Aussageform hat in der Logik zwei Bedeutungen, denen gemeinsam ist, dass es sich um Ausdrücke handelt, deren Wahrheit oder Falschheit noch offen ist:

Aussageform im Sinne der Mathematik und Prädikatenlogik: Ein Ausdruck, in dem mindestens ein Prädikat eine ungebundene Variable als Argument hat.

Aussageform in der Aussagenlogik: Ein Ausdruck, in dem eine Aussagenvariable vorkommt.

Prädikatenlogik
Die Prädikatenlogiken (auch Quantorenlogiken) bilden eine Familie logischer Systeme, die es erlauben, in der Praxis und in der Theorie vieler Wissenschaften wichtige Bereiche durch Argumente zu formalisieren und sie auf ihre Gültigkeit zu überprüfen. Auf Grund dieser Eigenschaft spielt die Prädikatenlogik eine große Rolle in der Logik sowie in Mathematik, Informatik, Linguistik und Philosophie.

Gottlob Frege und Charles Sanders Peirce entwickelten unabhängig voneinander die Prädikatenlogik. Frege entwickelte und formalisierte sein System in der 1879 erschienenen Begriffsschrift. Ältere logische Systeme, zum Beispiel die traditionelle Begriffslogik, sind hinsichtlich ihrer Ausdrucksstärke echte Teilmengen der Prädikatenlogik. Sie lassen sich vollständig in diese übersetzen.
Reina Regente (Schiff, 1888)
Die Reina Regente war ein Geschützter Kreuzer der spanischen Marine. Das Schiff gehörte der aus insgesamt drei Einheiten bestehenden Reina-Regente-Klasse an und war das Typschiff dieser Klasse. Sein Name („regierende Königin“) bezieht sich auf Maria Christina von Österreich, die von 1885 bis 1902 Regentin von Spanien war. Nach der Bewilligung des Schiffes im Mai 1886 wurde der Bauauftrag nur Tage später an die im schottischen Clydebank befindliche Werft von James & George Thompson (ab 1899 John Brown & Company) vergeben, wo am 20. Juni 1886 die Kiellegung stattfand. Nach dem Stapellauf am 24. Februar 1887 erfolgte am 1. Januar 1888 die Indienststellung. Das Schiff ging um den 11. März 1895 bei Kap Trafalgar im Sturm unter.

Geschützter Kreuzer
Ein Geschützter Kreuzer war ein Kriegsschiffstyp, der ab etwa 1880 eingesetzt wurde. Bei diesen Kreuzern bestand der Panzerschutz im Wesentlichen aus einem Panzerdeck, welches die Kessel- und Maschinenräume sowie die Munitionskammern schützte. Der Begriff „Geschützter Kreuzer“ wird deshalb weitgehend synonym mit dem des Panzerdeckkreuzers verwendet. Geschützte Kreuzer waren weniger stark gepanzert als die späteren Panzerkreuzer, die zusätzlich einen Seitenpanzer besaßen.
Hideaway Lake
Der Hideaway Lake (englisch für Versteck-See) ist ein 1 km langer und 0,5 km breiter See auf der westantarktischen James-Ross-Insel. Auf der Halbinsel The Naze liegt er 1,5 km südöstlich des Terrapin Hill in einem engen und steilwandigen Tal.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1993 so, weil der See erst beim Betreten des Tals einsehbar ist.

Terrapin Hill
Der Terrapin Hill (englisch für Diamantschildkrötenhügel) ist ein abgerundeter und rötlich gefärbter Hügel im Norden der antarktischen James-Ross-Insel. Er ragt 545 m hoch im Süden der Halbinsel The Naze auf.

Das Gebiet wurde erstmals während der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld erkundet. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1945 eine erste Kartierung vor und benannte den Hügel 1948 in Anlehnung an seine äußere Gestalt. Eine geologische Entsprechung dieses Hügels findet sich im Tortoise Hill im Südosten der Insel.
Binge Reloaded
Binge Reloaded ist eine Comedy-Sendung, die seit 2020 für den Video-on-Demand-Anbieter Prime Video produziert wird. In zunächst acht halbstündigen Folgen werden zahlreiche deutsche Fernsehsendungen, aber auch internationale Serien parodiert. Binge Reloaded ist die Nachfolgesendung der Formate Switch – TV gnadenlos parodiert! (1997–2000) und Switch reloaded (2007–2012). Der neue Titel bezieht sich auf das Phänomen des Binge Watching, d. h. das Ansehen mehrerer Folgen einer Serie am Stück. Von der ehemaligen Besetzung sind weiterhin Michael Kessler und Martin Klempnow zu sehen. In der ersten Staffel gab es Gastauftritte von Ilka Bessin, Peter Rütten, Tom Gerhardt, Rolf Berg, Michaela Schaffrath und Eko Fresh.

Am 1. Februar 2021 wurde die Produktion einer zweiten Staffel angekündigt, die am 14. Januar 2022 veröffentlicht wurde.

Switch – TV gnadenlos parodiert
Switch – TV gnadenlos parodiert! war eine Comedy-Show, die erstmals 1997 ausgestrahlt und seitdem mehrfach wiederholt wurde. Vorbild von Switch war die australische Serie Fast Forward. Produziert wurden insgesamt vier Staffeln von visuelle, einer Tochterfirma der Münchner G.A.T. Film- und Fernsehproduktion GmbH & Co. KG im Auftrag von ProSieben. Die Serie entstand in den CBC Studios in Köln-Ossendorf sowie in Köln und Umgebung. Regie führten Sven Unterwaldt jr., Holger Schmidt und Christoph Schnee. Nach einer Pause ab dem Jahr 2000 wurde die Sendung ab 2007 unter dem Namen Switch reloaded neu aufgelegt.
Fred Dutton (Jazzmusiker)
Frederic M. „Fred“ Dutton (* 26. April 1928 in San José, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Bass, Fagott, Kontrafagott).

Er studierte 1947 bis 1955 am State College in San José Musik und war Mitglied im ersten Quartett von Dave Brubeck (1951), wo er Bass und Fagott spielte. Er nahm auch mit Brubeck auf sowie als Mitglied des Chamber Jazz Sextet, das nach dem Vorbild des Modern Jazz Quartet gegründet wurde und von 1956 bis 1958 bestand. 1958 war er im Joe Castro Trio und trat in Europa mit Bent Jädig, Romano Mussolini und Hans Koller auf.

Er nahm u. a. mit Stan Getz auf. Tom Lord verzeichnet 13 Aufnahme-Sessions von 1951 bis 1963.

Romano Mussolini
Romano Mussolini (* 26. September 1927 in Forlì; † 3. Februar 2006 in Rom) war ein italienischer Jazz-Pianist und Künstler.

Seine älteste Tochter Alessandra Mussolini (* 1962) und seine jüngste Tochter Rachele Mussolini (* 1974) sind als rechtsnationale Politikerinnen in Italien aktiv.

Sein gleichnamiger Enkelsohn Romano Floriani Mussolini (* 2003) steht als Fußballprofi beim italienischen Verein Lazio Rom unter Vertrag und ist von diesem an den Zweitligisten SS Juve Stabia ausgeliehen.
Navigationsfunkdienst
Der Navigationsfunkdienst (englisch radionavigation service) ist gemäß Definition der Internationalen Fernmeldeunion ein Ortungsfunkdienst für Zwecke der Funknavigation.

Dieser Funkdienst ist ein sicherheitsrelevanter- oder Safety-of-Life Service, ist zwingend vor Störungen zu schützen und wichtiger Bestandteil der Navigation.

Die VO Funk kategorisiert die Navigationsfunkdienste wie folgt:

Navigationsfunkdienst (Artikel 1.42 – a radiodetermination service for the purpose of radionavigation)
Navigationsfunkdienst über Satelliten (Artikel 1.43)
Seenavigationsfunkdienst (Artikel 1.44)
Seenavigationsfunkdienst über Satelliten (Artikel 1.45)
Flugnavigationsfunkdienst (Artikel 1.46)
Flugnavigationsfunkdienst über Satelliten (Artikel 1.47)

Funkdienst
Ein Funkdienst (englisch radiocommunication service) umfasst entsprechend der Definition der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) die Gesamtheit der Funkanwendungen oder Funknutzungen, deren Verwendungszweck ein wesentliches gemeinsames Merkmal besitzt. Er kann u. a. der Übermittlung, der Aussendung oder dem Empfang von Funkwellen für Zwecke des Fernmeldeverkehrs oder der Radioastronomie dienen. Funkdienste können rein zivil, militärisch oder für Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) genutzt werden.

Falls nichts Gegenteiliges angegeben ist, bezieht sich jeder in der VO Funk genannter Funkdienst auf die terrestrische Anwendung, wobei die VO Funk vereinbarungsgemäß das elektromagnetische Spektrum von 8,3 kHz bis 3000 GHz reguliert und weltweit an Funkdienste zuweist.
Guggenberg (Gemeinde Matrei in Osttirol)
Guggenberg ist eine Rotte der Fraktion Ganz in der Gemeinde Matrei in Osttirol. Die Ortschaft liegt westlich des Matreier Marktes an den Nordabhängen des Großen Zunigs (Villgratner Berge) in rund 1150 Metern Höhe. Guggenberg hatte 1991 37 Einwohner.

Villgratner Berge
Die Villgratner Berge, auch Defregger Gebirge oder Deferegger Alpen, sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit der Ankogelgruppe, der Goldberggruppe, der Glocknergruppe, der Schobergruppe, der Kreuzeckgruppe, der Granatspitzgruppe, der Venedigergruppe und der Rieserfernergruppe bilden die Villgratner Berge die Großgruppe der Hohen Tauern. Höchster Gipfel der Gebirgsgruppe ist die Weiße Spitze mit einer Höhe von 2962 m ü. A.
Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 2022
Die Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 2022 war die 21. Auflage der Hallenhockey-EM der Damen. Sie fand vom 7. bis 10. Dezember in der Sporthalle Hamburg in Hamburg statt, gemeinsam mit der Hallenhockey-Europameisterschaft der Herren. Sechs Mannschaften nahmen daran teil. Sieger wurde zum sechzehnten Mal in der Geschichte des Turniers die deutsche Nationalmannschaft, die im Endspiel die Niederlande mit 5:4 besiegte.

Sporthalle Hamburg
Die Sporthalle Hamburg, oder auch Alsterdorfer Sporthalle, ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Winterhude, Bezirk Nord, der Freien und Hansestadt Hamburg. Sie bietet insgesamt 4144 Sitzplätze. Diese setzen sich aus den 2080 fest montierten Sitzen auf den Rängen, den 1344 Sitzplätzen auf den ausfahrbaren Tribünen sowie den 720 Plätzen auf der Teleskoptribüne auf der Südseite zusammen. Ohne Bestuhlung des Innenraums sind bei Konzerten bis zu 7000 Besucher zugelassen. Die Alsterdorfer Sporthalle ist nach der Barclays Arena die zweitgrößte Veranstaltungshalle der Stadt. Sie wird vom Bezirksamt Hamburg-Nord betrieben und liegt an der Grenze zum Stadtteil Alsterdorf.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Türkei)
Die Türkei nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 51 vom Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) nominierten männlichen Sportlern an 31 Wettkämpfen in 4 Sportarten teil.

Seit 1908 war es die siebte Teilnahme einer türkischen Mannschaft an Olympischen Sommerspielen.Jüngster Athlet war der 19-jährige Basketballspieler Yalçin Granit, ältester Athlet der 29-jährige Fußballspieler Muzaffer Tokaç.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Dreisprung (Männer)
Der Dreisprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 23. Juli 1952 ausgetragen. 35 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Brasilianer Adhemar da Silva. Er gewann mit neuem Weltrekord vor Leonid Schtscherbakow aus der Sowjetunion und Asnoldo Devonish aus Venezuela.
Flanke (Fußball)
Unter einer Flanke versteht man im Fußball einen übermannshohen Pass aus dem Bereich einer der beiden Seitenlinien in den gegnerischen Strafraum.

Hierbei wird der Fußball meist mit dem Innenspann getroffen. Durch diese Art, den Ball zu treffen, bekommt der Ball einen Drall, der ihn in seiner Flugbahn beeinflusst (siehe Magnuseffekt). So kann sich der Ball in der Luft zum Tor hin- oder vom Tor wegdrehen. Die Rücklage des Flankengebers und die Schussstärke bedingen die Höhe der Flanke. Durch den vom Flankengeber mitgegebenen Effet ist es für den Torwart extrem schwierig, die hereingegebene Flanke einzuschätzen.

Eine Sonderform der Flanke ist der Eckstoß, aber nur wenn er nicht "kurz" ausgeführt wird.

Im weitesten Sinne kann man bei einer Spielverlagerung im Mittelfeld mit einem hohen Querpass auch von einer Flanke sprechen.

Ebenso kann man flache Querpässe vor das gegnerische Tor als Flanken benennen. In Österreich werden solche flachen Querpässe als Stanglpässe bezeichnet.

Strafraum
Der Strafraum, umgangssprachlich wegen seiner Maße oft auch als „Sechzehner“ bezeichnet, ist im Fußball eine durch Linien markierte Fläche des Spielfeldes vor den beiden Toren. Im Strafraum gelten zu zahlreichen Details andere Spielregeln als für das übrige Spielfeld.

Innerhalb des Strafraums befinden sich der Torraum und der Strafstoßpunkt. Die Linien um den Strafraum gehören, so wie es (im Fußball) auch in anderen Fällen geregelt ist, zum Strafraum. Der Teilkreis am Strafraum gehört nicht zum Strafraum, sondern kennzeichnet lediglich den bei Strafstößen vorgeschriebenen Abstand (9,15 Meter) der unbeteiligten Spieler vom Strafstoßpunkt.

Die Bezeichnung Strafraum leitet sich aus der Tatsache ab, dass innerhalb dieser Fläche besondere Regeln gelten, die bei Verletzung zum Teil anders und härter als im übrigen Spielfeld bestraft werden, insbesondere mit Strafstoß anstatt direktem Freistoß.
MTV Movie & TV Awards 2022
Die MTV Movie & TV Awards 2022 wurden am 5. Juni 2022 im Barker Hangar in Santa Monica verliehen. Es war die 30. Ausgabe der MTV Movie & TV Awards.

Moderatorinnen waren Vanessa Hudgens und Tayhia Adams. Hudgens moderierte die Scripted Awards, während Adams die Unscripted Awards moderierte. Die beiden Verleihungen fanden im Gegensatz zu 2021, als sie an zwei Tagen verliehen wurden, hintereinander statt. Die Show wurde auf dem Paramount Network ausgestrahlt und ist als Stream auf Paramount+ sowie auf Binge erhältlich.

Santa Monica Municipal Airport
Der Santa Monica Municipal Airport (auch Clover Field, IATA-Code: SMO, ICAO-Code: KSMO) ist der Flughafen der kalifornischen Stadt Santa Monica. Er befindet sich am südlichen Stadtrand und ragt mit seinem nordöstlichen Ende in das Stadtgebiet von Los Angeles.

Der Flughafen wird überwiegend von der Allgemeinen Luftfahrt und als Ausweichflughafen für den benachbarten Los Angeles International Airport genutzt. Auf der einzigen Landebahn können aufgrund der geringen Länge jedoch nur kleinere Maschinen landen. Zahlreiche Flugzeugtypen sind außerdem aus Lärmschutzgründen nicht am Flughafen landeberechtigt, da sich dieser in dicht bebautem Gebiet befindet.
Heckantrieb
Der Heckantrieb ist eine Ausführung des Hinterradantriebs bei Kraftfahrzeugen, bei dem die gesamte Antriebseinheit (bestehend aus Heckmotor, Getriebe und Antriebsachse) auf bzw. direkt hinter der Hinterachse zusammengefasst ist. Diese Bauweise ist auch als Hecktriebblock bekannt.

Der Begriff Heckantrieb wird umgangssprachlich oft ungenau mit Hinterradantrieb gleichgesetzt.

Tatra 700
Der Tatra 700 ist ein Pkw-Modell der Oberklasse des tschechischen Herstellers Tatra. Das Fahrzeug mit luftgekühltem Achtzylinder-Heckmotor wurde von April 1996 bis 1999 als Nachfolger des Typs 613-4 hergestellt und war das letzte Pkw-Modell von Tatra.
Grafikspeicher
Als Grafikspeicher, auch Videospeicher oder Bildschirmspeicher, wird Computerspeicher bezeichnet, der von der Grafikhardware (Grafikkarte oder Onboard-Grafikchip) genutzt wird. Dabei kann es sich um einen reservierten Bereich des Arbeitsspeichers (Shared Memory) handeln oder um dedizierten Grafikspeicher.

Meist wird der Begriff Video-RAM (kurz auch VRAM) mit Grafikspeicher gleichgesetzt, obwohl dies technisch nicht korrekt ist.

Bus (Datenverarbeitung)
Ein Bus ist ein System zur Datenübertragung zwischen mehreren Teilnehmern über einen gemeinsamen Übertragungsweg. Findet eine momentane Datenübertragung zwischen zwei Teilnehmern statt, so müssen die übrigen Teilnehmer zur selben Zeit schweigen, da sie sonst stören würden. Die Zeit der Sprechberechtigung wird nach einem allen Teilnehmern bekannten (Zeit- oder Signal-)Schema verteilt. Das Zuhören ist nicht eingeschränkt. Umgangssprachlich werden mitunter – oft aus historischen Gründen – auch Datenübertragungssysteme als „Bus“ bezeichnet, die technisch eigentlich eine andere Topologie besitzen.
Tuchfabrik Pastor/Neuwerk
Die Tuchfabrik Pastor/Neuwerk war eines der großen Unternehmen in dem zur Zeit ihrer Gründung noch nicht nach Aachen eingemeindeten Nachbarort Burtscheid. Sie wurde im Jahr 1856 von Gottfried Pastor im Frankenberger Viertel eingerichtet sowie 1909 von den Tuchfabrikanten Julius Katz und Julius Langstadt übernommen und später als „Tuchfabrik Neuwerk“ weitergeführt. 1938 wurde im Rahmen der Arisierungsmaßnahmen die Übertragung der Fabrik erzwungen, die anschließend trotz erheblicher Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg bis zu ihrer endgültigen Schließung im Jahr 1960 in Betrieb blieb.

Ein Teil der ursprünglichen Fabrikgebäude konnte restauriert, saniert und zu einem Wohn- und Geschäftskomplex umfunktioniert werden und steht unter Denkmalschutz. Die Tuchfabrik Pastor/Neuwerk ist Teil der länderübergreifenden Initiative Wollroute.

Burtscheid
Burtscheid (lateinisch Porcetum, französisch Borcette, Öcher Platt: Botsched) ist eine ehemalige Stadt und ein heutiger Stadtteil von Aachen. Die Ortschaft wurde am 21. Januar 1018 erstmals urkundlich erwähnt, war aber zuvor schon von Kelten und Römern besiedelt. Im Jahr 1338 erhielt Burtscheid die Stadtrechte; 1816 wurde es Verwaltungssitz des Landkreises Aachen. Am 1. April 1897 wurde Burtscheid nach Aachen eingemeindet und gehört seit 1972 zum Stadtbezirk Aachen-Mitte. Burtscheid verdankt seine Entstehung und spätere wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung hauptsächlich seinen über 20 Thermalquellenvorbrüchen, die zum Aachener Thermalquellensystem gehören, sowie der Wurm mit ihren Zuläufen. Zur ehemaligen Stadt gehörten neben dem Zentrum die Ortsteile Beverau, Steinebrück und das Frankenberger Viertel.
Eckhard Freise
Eckhard Freise (* 30. November 1944 in Erfurt) ist ein deutscher Historiker und Quizspieler. Er lehrte von 1996 bis zu seinem Ruhestand 2011 als Professor für Mittelalterliche Geschichte an der Universität Wuppertal. Zuvor war er von 1989 bis 1996 als Professor für Mittelalterliche Geschichte an der Universität Mannheim tätig. Seine Forschungen machten ihn zu einem Experten der Hersfelder Memorialüberlieferung. Einer breiteren Öffentlichkeit wurde er als erster Millionengewinner der Fernsehquizshow Wer wird Millionär? bekannt.

Nekrolog (Totenverzeichnis)
Ein Nekrolog (Plural Nekrologe) ist ein Verzeichnis der Verstorbenen, wie es seit dem Mittelalter in Klöstern und Stiften geführt wurde. In der Neuzeit wurden auch außerhalb des kirchlichen Bereichs Nekrologe verfasst, teils mit ausführlichen Biografien, teils mit kurzen biografischen Angaben zu den Verstorbenen.

Das Wort wird mit Bezug zum Mittelalter überwiegend als Neutrum verwendet (das Nekrolog), mit Bezug zur Neuzeit als Maskulinum (der Nekrolog). Die ursprüngliche Wortform Necrologium oder Nekrologium (Plural Nekrologien) wird mit Bezug zum Mittelalter verwendet.
Webb-Eisfall
Der Webb-Eisfall ist ein Gletscherbruch im ostantarktischen Viktorialand. In der Willett Range speist er unmittelbar südlich des Vishniac Peak den Westteil des Kopfendes des Webb-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 wie den gleichnamigen Gletscher nach Peter-Noel Webb, einem Teilnehmer der von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions.

Willett Range
Die Willett Range ist ein 32 km langer Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. Er verläuft als Sockel des Polarplateaus zwischen dem Mistake Peak und dem nördlich gelegenen Mackay-Gletscher und wird von einigen Gletschern durchbrochen, die vom Polarplateau in östlicher Richtung abfließen.

Benannt wurde er von der neuseeländischen Gruppe zur Landvermessung im Rahmen der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach R. W. Willett, Direktor des New Zealand Geological Survey, der der Expedition beratend zur Seite stand und bei der Aufarbeitung der Untersuchungsergebnisse behilflich war.
Men’s Tennis Championships Charlottesville 2017
Die Men’s Tennis Championships Charlottesville 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 30. Oktober bis 5. November 2017 in Charlottesville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Charlottesville
Das ATP Challenger Charlottesville (offizieller Name: Jonathan Fried Men’s Pro Challenger) ist ein seit 2009 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Charlottesville. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Treat Huey gewann im Doppel als einziger Spieler zweimal.
Australasian Championships 1920/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australasian Championships 1920 war ein Tenniswettbewerb in Adelaide.

Vorjahressieger war Algernon Kingscote. Das Finale gewann Pat O’Hara Wood mit 6:3, 4:6, 6:8, 6:1 und 6:3 gegen Ronald Thomas. Es war sein erster Sieg bei den Australasian Championships.

Australasian Championships 1920
Die 13. Australasian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 15. bis 20. März 1920 in Adelaide, Australien statt.

Titelverteidiger waren im Einzel Algernon Kingscote und im Doppel Pat O’Hara Wood und Ronald Thomas.
Schlesiertalsperre
Die Schlesiertalsperre, auch Weistritz-Talsperre oder Breitenhain-Talsperre (polnisch Jezioro Bystrzyckie auch Jezioro Lubachowskie), ist eine Talsperre an der Schweidnitzer Weistritz im Eulengebirge in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie wurde zwischen 1912 und 1917 errichtet und hat ein Stauvolumen von 8 Millionen m³.

Vorrangig dient sie dem Hochwasserschutz, gleichzeitig erzeugt sie jährlich ca. 4 Millionen kWh Elektroenergie aus Wasserkraft. Das Absperrbauwerk ist eine gekrümmte Gewichtsstaumauer aus Bruchsteinmauerwerk nach dem Intze-Prinzip, die auf Gneis gegründet ist. Sie hat nach Kelen 1933 2,11 Millionen RM gekostet, das entspräche einem inflationsbereinigten Gegenwert von etwa 11,8 Millionen Euro.

Die Talsperre befindet sich zwischen Lubachów (Breitenhain) und Zagórze Śląskie (Kynau), über dem tiefen Taleinschnitt befindet sich die Kynsburg.

Burg Grodno
Die Burg Grodno (deutsch: Kynsburg) nordöstlich des Dorfes Zagórze Śląskie (Kynau-dt. w. Fichtendorf) gehört zum Powiat Wałbrzyski (Waldenburg) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt auf einer schmalen Fläche auf einem Felsvorsprung und ist in Süd und Ost von einer tiefen Schlucht der Bystrzyca (Weistritz) umgeben. Die Burg besteht aus einem sogenannten Unteren Schloss und einem Oberen Schloss. Zum Burgbezirk gehörten die Ortschaften Kynau, Dittmannsdorf, Reußendorf, Seifersdorf, Hausdorf, Tannhausen, Jauernig und Schenkendorf.
Nosturi
Nosturi war eine Mehrzweckhalle in Punavuori, einem Stadtteil von Helsinki, in der unter anderem Konzerte, Messen, Modeschauen und Jugenddiscos veranstaltet wurden. Das Gebäude wurde von Kaj Salenius entworfen. Die Halle befand sich Hietalahti-Werft und wurde zuvor als Lagerhalle genutzt.

Unter anderem sind im Nosturi HIM, Apulanta, Lordi, Laibach, Bloodhound Gang, CKY, Iconcrash, Anthrax, Motörhead, Papa Roach, DragonForce, Ensiferum, Stam1na, Jenni Vartiainen, Hanoi Rocks und Turisas aufgetreten.

Das Nosturi wurde 2020 abgerissen, da dort neue Wohnhäuser gebaut werden sollen. Laut Betreiber werden aktuell neue Räumlichkeiten gesucht.
Der Name Nosturi ist das finnische Wort für Kran.

Iconcrash
Iconcrash ist eine finnische Rockband aus Helsinki, deren Sound von der Stimme des Frontmanns Jaani Peuhu geprägt wird. Zu den Bandmitgliedern zählen Arttu Juntunen (Keyboard, Gesang), Riku-Niilo Mattila (Bass), Matti Toivonen (Gitarre) und Oskari Vilmunen (Schlagzeug).