hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 86j
Die Route nationale 86J, kurz N 86J oder RN 86J, ist eine ehemalige Nationalstraße in Frankreich.

Die Straße entstand im 19. Jahrhundert als eine der Rhônebrücken südlich von Viviers (Ardèche) und Donzère. Zunächst wurde sie als neunter Ast der N86 bezeichnet. Bei der Reform von 1933 war zunächst die Nummer N86M vorgesehen. Sie bekam dann schließlich die Nummer N86J zugewiesen. 1973 erfolgt die Abstufung der Nationalstraße.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Högbom Outcrops
Die Högbom Outcrops sind rund 1000 m hohe Felsvorsprünge im ostantarktischen Coatsland. In den Herbert Mountains der Shackleton Range ragen sie an der Ostflanke der Mündung des Schimper-Gletschers in den Slessor-Gletscher auf.

Erste Luftaufnahmen fertigte die United States Navy im Jahr 1967 an. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1972 nach dem schwedischen Geologen Arvid Gustaf Högbom (1857–1940).

Schimper-Gletscher
Der Schimper-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Coatsland. Er fließt im östlichen Teil der Herbert Mountains in der Shackleton Range nach Nordnordosten zum Slessor-Gletscher.

Erste Luftaufnahmen vom Gletscher entstanden 1967 durch die United States Navy. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 eine Vermessung des Gebiets vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1972 nach dem deutschen Naturforscher Karl Friedrich Schimper (1803–1867), der im Jahr 1835 die Theorie einer europäischen Eiszeit anhand der Verteilung von Findlingen aufgestellt hatte.
Wang Hongwen
Wang Hongwen (chinesisch 王洪文, Pinyin Wáng Hóngwén; * 1934/35 in Changchun; † 3. August 1992 in Peking) war ein chinesischer Politiker und ein Shanghaier Rebellenanführer während der Kulturrevolution. Er war das jüngste Mitglied der sogenannten „Viererbande“ (zusammen mit Jiang Qing, Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan). Auf dem Höhepunkt seiner politischen Karriere war Wang Vizevorsitzender der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und wurde in den frühen 1970er Jahren von Mao Zedong als dessen möglicher Nachfolger aufgebaut. Nach Maos Tod wurde Wang im Oktober 1976 gemeinsam mit den anderen Mitgliedern der Viererbande festgenommen und zu lebenslanger Haft verurteilt.

Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas
Das Zentralkomitee (ZK) der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) (chinesisch 中国共产党中央委员会, Pinyin Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì) wird vom Parteitag der KPCh für fünf Jahre gewählt.

Es führt die Beschlüsse des Parteitages der KPCh durch, leitet die gesamte Parteiarbeit und vertritt die KPCh in den Auslandsbeziehungen.

Das Zentralkomitee besteht aus Mitgliedern (委员,  wěiyuán) und Kandidaten (候补委员,  hòubǔwěiyuán). Die Kandidaten sind nicht stimmberechtigt und nehmen an Plenartagungen des Zentralkomitees mit beratender Stimme teil. Dem vom XX. Parteitag im Oktober 2022 gewählten Zentralkomitee gehören 205 Mitglieder an, nur elf davon sind Frauen.

Plenartagungen des Zentralkomitees finden jährlich mindestens einmal statt und werden vom Politbüro des ZK einberufen. Zwischen den Plenartagungen üben das Politbüro und sein Ständiger Ausschuss die Funktionen und Befugnisse des ZK aus. Der Generalsekretär des ZK übernimmt den Vorsitz der KPCh.
Component Pascal
Component Pascal ist eine seit 2004 kostenlose, seit 1990 entwickelte, imperative, modulare, objekt- und komponentenorientierte Programmiersprache für das von Oberon microsystems entwickelte, komponentenbasierte Entwicklungssystem BlackBox Component Builder. Inzwischen gibt es unter dem Namen Gardens Point Component Pascal auch Versionen, die unter dem .Net-Framework und unter der Java Virtual Machine lauffähig sind.

Component Pascal ist aus der Programmiersprache Oberon entwickelt worden und firmierte bei der Veröffentlichung 1994 noch unter dem Namen Oberon/L. Das dazugehörende Framework wurde Oberon/F genannt. Mit dem Release 1.3 (das etwa zum Jahreswechsel 1996/1997 freigegeben wurde) wurde aus der Sprache Oberon/L Component Pascal und aus dem Framework Oberon/F der BlackBox Component Builder.

Seit 2019 findet keine wesentliche Entwicklung mehr von Component Pascal statt.

Prozedur (Programmierung)
Prozedur ist ein Begriff aus der Programmierung von Computersystemen. Im Allgemeinen versteht man darunter eine Variante zum Begriff „Unterprogramm“: Die Anweisungen einer Prozedur können über ihre Benennung aufgerufen und dadurch mehrfach verwendet werden.
Werther Schanze
Die Werther Schanze ist ein Bodendenkmal auf dem Gebiet der Stadt Halle (Westf.) im Kreis Gütersloh in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt unmittelbar an der Gemeindegrenze zur namensgebenden Stadt Werther (Westf.) bei 287,1 m Höhe auf dem Kamm des Hengeberges im Teutoburger Wald.

Die Werther Schanze ist eine ca. 14 × 15 m große, rechteckige Wallanlage. Das Erdwerk wurde wahrscheinlich um 1673 erbaut, als Truppen des Münsteraner Fürstbischofs von Galen in die Stadt Werther eingefallen sind.

Die Werther Schanze ist über Wanderwege erreichbar; der Hermannsweg verläuft direkt hindurch.

Teutoburger Wald
Der Teutoburger Wald ist ein bis 446,4 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Niedersächsischen Bergland. Es liegt heute in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen und erstreckt sich vom Tecklenburger Land vorbei an Osnabrück und durch Bielefeld bis nach Horn-Bad Meinberg im Südosten. Bis ins 17. Jahrhundert trug der Gebirgszug mit dem südöstlich anschließenden Eggegebirge den Namen Osning und wird manchmal auch heute noch so genannt.

Überregional bekannt ist der Teutoburger Wald vor allem, weil man lange angenommen hat, dort habe die Varusschlacht (auch Hermannsschlacht oder Schlacht im Teutoburger Wald) zwischen Römern und Germanen im Jahr 9 n. Chr. stattgefunden. Heute gilt dies als eine von mehreren Möglichkeiten (siehe auch Theorien und Spekulationen zum Ort der Varusschlacht). Zu den touristischen Anziehungspunkten gehören das Hermannsdenkmal sowie die Externsteine und die Dörenther Klippen. Höchster Berg ist der Barnacken.
Kreis Bulqiza
Der Kreis Bulqiza (albanisch: Rrethi i Bulqizës) war einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens, die im Sommer 2015 nach einer Verwaltungsreform aufgehoben worden sind. Der Kreis mit einer Fläche von 718 Quadratkilometern gehörte zum Qark Dibra und hatte 31.210 Einwohner (2011). Benannt wurde der Kreis nach dem Hauptort Bulqiza.

Das Gebiet bildet heute die Gemeinde Bulqiza.

Kreise Albaniens
Die 36 Kreise Albaniens sind ehemalige Verwaltungseinheiten. Die albanische Bezeichnung für Kreis lautet Rreth/i (Plural Rrethe). Zwei bis vier Kreise bildeten jeweils einen Qark. Die Kreise waren wiederum in Gemeinden (bashkia) unterteilt.

Sämtliche lokale Verwaltungsaufgaben werden heute von den 61 Gemeinden oder auf übergeordneter Stufe durch die Qark-Behörden erledigt. Die Qarqe verfügen zum Teil über lokale Ämter in den einzelnen Kreisen.
Tauxières-Mutry
Tauxières-Mutry ist eine ehemalige Gemeinde im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Die Ortschaft wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Louvois zur Commune nouvelle Val de Livre zusammengeschlossen. Nachbarorte von Tauxières-Mutry sind Ville-en-Selve im Norden, Louvois im Nordosten, Bouzy im Südosten, Tours-sur-Marne im Süden und Fontaine-sur-Ay im Westen.

Tours-sur-Marne
Tours-sur-Marne [tuʁ syʁ maʁn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.371 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Épernay-1.
DVV-Pokal 2010/11
Die Saison 2010/11 im DVV-Pokal begann mit dem Achtelfinale am 28. November 2010 und endete mit den Endspielen am 6. März 2011 im Gerry-Weber-Stadion in Halle. Titelverteidiger waren Generali Unterhaching bei den Männern und der Dresdner SC bei den Frauen. Bei den Endspielen setzten sich die Frauen von Smart Allianz Stuttgart mit 3:0 gegen den VfB 91 Suhl und die Männer von Titelverteidiger Generali Haching mit 3:2 gegen den VfB Friedrichshafen durch.

DVV-Pokal
Der DVV-Pokal ist der nationale Pokalwettbewerb des deutschen Volleyballs. Der Veranstalter war bis einschl. 2022 der Deutsche Volleyball-Verband (DVV). Aufgrund der Insolvenz der DVV eigenen Marketingtochter DVS führt seit 2023 die Volleyball-Bundesliga GmbH (VBL) als Veranstalter in Zusammenarbeit mit dem DVV durch. Die Endspiele werden seit 2016 in der SAP Arena in Mannheim ausgetragen. 2026 gewann die SVG Lüneburg im Endspiel gegen den VfB Friedrichshafen ihren ersten Titel. Bei den Frauen siegte der VfB 91 Suhl im Finale gegen Allianz MTV Stuttgart.
Peter Leycester
Sir Peter Leycester, 1. Baronet (auch Leicester, * 3. März 1614 in Tabley Inferior (Nether Tabley) bei Knutsford in Cheshire, England; † 1. Oktober 1678 in Tabley House, Cheshire, England) war ein englischer „Antiquar“ (Altertumsforscher) und Historiker des 17. Jahrhunderts.

Altertumsforscher
Altertumsforscher (veraltet „Antiquar“; englisch antiquarian) oder Altertumswissenschaftler (englisch classical scholar) ist eine allgemeine Bezeichnung für Forscher, die sich mit dem Altertum (Altertumswissenschaft) beschäftigen.

Im Einzelnen zählen dazu:

Ägyptologen

Althistoriker

Altorientalisten

Altphilologen (zum Teil inklusive der Fachrichtungen Byzantinistik und Neugriechisch, Mittellatein und Neulatein)

Archäologen verschiedener Fachrichtungen (Klassische Archäologen, Provinzialrömische Archäologen, Vorderasiatische, Biblische und Christliche Archäologen, zum Teil Prähistoriker und Mittelalterarchäologen)

Epigraphiker

Numismatiker auf dem Gebiet der alten Kulturen

Papyrologen

sowie Rechtshistoriker, Philosophen, Naturwissenschaftler und andere Forscher mit der speziellen Ausrichtung auf das Altertum.
Corps Rubonia
Das Corps Rubonia war vom 6. Mai 1875 bis zur Umsiedlung der Deutsch-Balten in das Deutsche Reich im Herbst 1939 eine deutsch-baltische Studentenverbindung in Riga. Vom 24. November 1923 bis zum Wintersemester 1930/31 bestand ein Zweigconvent in München.

Umsiedler
Umsiedler sind Personen, die Beteiligte einer Umsiedlung sind. Dabei handelt es sich um eine größere Bevölkerungsgruppe, die durch staatlich gelenkte Maßnahmen in einer gemeinsamen Umsiedlungsaktion ihr bisheriges Siedlungsgebiet verlässt. Es kann sich um eine freiwillige Migration oder eine Zwangsmigration handeln. Beispiel für Letzteres sind die von der österreichischen Hofkanzlei im 18. Jahrhundert verordneten Transmigrationen. Größere Umsiedlungen fanden im 20. Jahrhundert in Europa vor allem unmittelbar vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg statt.
Morbus Köhler-Freiberg
Der Morbus Köhler-Freiberg oder Morbus Köhler II, die Juvenile Osteochondrose des Metatarsus, ist eine aseptische Knochennekrose (Knocheninfarkt), meist des zweiten (oder dritten oder auch des vierten) Mittelfußköpfchens. Er tritt vorwiegend an einem der beiden Füße bei Mädchen im Alter zwischen dem 12. und 18. Lebensjahr auf.

Die Krankheit ist benannt nach Alban Köhler und Albert Henry Freiberg. Sie gehört zu den sogenannten präarthrotischen Fußdeformitäten und kann zum Gelenkverschleiß führen.

Fuß
Der Fuß (lateinisch pēs) ist der unterste Abschnitt des Beins der Landwirbeltiere. Er besteht beim Menschen aus der Fußwurzel, dem Mittelfuß und den fünf freien Zehen. Nach der äußeren Gestalt werden verschiedene Fußtypen unterschieden.
Nach der Funktion spricht man beim Menschen vom Standfuß und bei den Menschenaffen vom Greiffuß.

In Österreich, im äußersten Osten der Schweiz und in Süddeutschland nennt man Fuß umgangssprachlich oft das gesamte Bein bis zur Hüfte.
Bavaria Yachtbau
Die Bavaria Yachtbau GmbH betreibt die größte Sportboot-Werft für Segel- und Motorboote in Deutschland in Giebelstadt, Bayern. Auf einer Grundfläche der Werft von 200.000 m² mit einer überdachten Hallenfläche für die Produktion von 70.000 m² können jährlich bis zu 1200 Motor- und Segelboote gefertigt werden. Seit 2018 ist die Werft Teil des Berliner Finanzinvestors CMP Capital Management Partners.

Fahrtensegeln
Unter Fahrtensegeln versteht man meist mehrtägige Fahrten mit einem Segelboot von einem Start- zu einem Zielhafen. Ein solcher Segeltörn kann sportlich mehr oder weniger anspruchsvoll sein, aber es geht dabei nie um den Wettkampf mit anderen Booten. Das Fahrtensegeln umfasst ein weit gefächertes Spektrum, von kurzen Tagestörns bis zur mehrere Jahre dauernden Weltumsegelung. Seine Faszination besteht vor allem im intensiven Erleben der umgebenden Natur und in der Herausforderung, sich mit deren Kräften zu arrangieren und sie für sich zu nutzen. Die dafür notwendige Konzentration auf den Vorgang des Segelns an sich bewirkt bei vielen Seglern schon nach kurzer Zeit einen starken Erholungseffekt vom Alltag.
Adiantum jordanii
Adiantum jordanii ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Frauenhaarfarne innerhalb der Familie der Saumfarngewächse (Pteridaceae). Sie kommt nur in Kalifornien und Baja California vor und es wird dort der englischsprachige Trivialnamen California maidenhair (frei übersetzt: „Kalifornischer Frauenhaarfarn“) verwendet. Die Art wurde zu Ehren des ersten Sammlers der Pflanze in Kalifornien, Rudolf Jordan benannt.

Saumfarngewächse
Die Saumfarngewächse (Pteridaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Tüpfelfarnartigen (Polypodiales) innerhalb der Echten Farne (Polypodiopsida). Diese Farne wachsen auf dem Erdboden (terrestrisch), auf Felsen oder als Epiphyten.
Inneranatolien
Inneranatolien (türkisch İç Anadolu) als Bezeichnung des Inneren Kleinasiens, des Kernraums des anatolischen Hochlandes, wurde auf dem ersten Geographiekongress der Türkei vom 6. bis 21. Juni 1941 in Ankara offiziell eingeführt. Diese Großlandschaft firmiert in der Literatur auch unter den Bezeichnungen „Zentralanatolien“ oder „Mittelanatolien“ (Orta Anadolu).

Neogen
Das Neogen (von griechisch νέος néos „neu“ und -gen von γίγνομαι gígnomai „werden“) ist ein Abschnitt der Erdgeschichte. Nach heutiger Definition wird das Erdzeitalter des Känozoikums geochronologisch in drei Abschnitte eingeteilt: in das Paläogen, das Neogen und das Quartär. In der Chronostratigraphie ist das Neogen damit das zweithöchste System. Es entspricht dem veralteten Begriff Oberes Tertiär oder Jungtertiär.

Erdzeitalter: Känozoikum
System: Quartär (2,588–0 mya)
System: Neogen (23,03–2,588 mya)
System: Paläogen (66–23,03 mya)

Das Neogen ist gekennzeichnet durch die extrem starke Weiterentwicklung der Vögel und der Säugetiere. Zwischen den Kontinenten Nord- und Südamerika bildete sich eine Landbrücke, ein Faunenaustausch setzte ein. Während der Stufe des Messiniums kam es zur Austrocknung des Mittelmeeres. Es kam zu einer langsamen klimatischen Abkühlung bis hin zum Eiszeitalter des Pleistozäns.
Schlacht bei Mahiwa
Die Schlacht bei Mahiwa war eine militärische Auseinandersetzung zwischen Großbritannien und dem Deutschen Reich während des Ersten Weltkrieges. Sie fand zwischen dem 16. und 18. Oktober 1917 beim ostafrikanischen Ort Mahiwa (heute in Tansania) statt. Die Schlacht war nach Dauer, Kräfteeinsatz und Verlusten die größte Schlacht des ostafrikanischen Kriegsschauplatzes und damit das größte aller deutschen Kolonialgefechte des Ersten Weltkriegs.

Deutsch-Ostafrika
Deutsch-Ostafrika war die Bezeichnung einer von 1885 bis 1918 bestehenden deutschen Kolonie, die wie andere solche Kolonien „Schutzgebiet“ genannt wurde. Das Gebiet umfasste die heutigen Länder Tansania (ohne Sansibar), Burundi und Ruanda sowie ein kleines Gebiet im heutigen Mosambik. Mit einer Gesamtfläche von 995.000 km² war Deutsch-Ostafrika nahezu doppelt so groß wie die Fläche des damaligen Deutschen Reiches. Es war mit rund 7,75 Millionen Einwohnern die größte und bevölkerungsreichste Kolonie des Deutschen Reiches.
Petershagen (Ukraine)
Petershagen (ukrainisch Петерсгаген) ist ein Ort im Rajon Polohy in der Oblast Saporischschja.

Der Ort wurde 1805 von 20 flämischen Mennonitenfamilien am Südufer des Tokmak gegründet. Ein schmaler Nebenfluss floss durch den Ort. Der Ortsname bezieht sich auf den Herkunftsort der meisten Siedler im Kreis Elbing, heute Żelichowo. 1810 wurde eine Kirche gebaut, diese wurde 1852 zum Bau der Kirche in Neu-Halbstadt abgetragen. Schließlich wurde 1892 wieder eine Kirche erbaut. 1869 gab es hier 17 Vollwirtschaften, sechs Halbwirtschaften und 19 Kleinwirtschaften. 1908 lebten hier 308 Menschen, es gab eine Ziegelei, eine Windmühle, eine motorisierte Mühle, ein Lebensmittelgeschäft und einen Wagenbauer. Der Ort wurde in Kutusiwka (Кутузівка) umbenannt.

Am 18. September 2024 wurde das Dorf Kutusiwka durch Beschluss Nr. 12043 in „Petershagen“ umbenannt.

Rajon Polohy
Der Rajon Polohy (ukrainisch Пологівський район/Polohiwskyj rajon; russisch Пологовский район/Pologowski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der Oblast Saporischschja im Südosten der Ukraine, der Verwaltungssitz ist die Stadt Polohy.
Dennis Kearns
Dennis McAleer Kearns (* 27. September 1945 in Kingston, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1965 und 1981 unter anderem 688 Spiele für die Vancouver Canucks in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Kearns im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft 1978. Sein Sohn Bracken ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1977
Die Spiele der A-Gruppe der 44. Eishockey-Weltmeisterschaft und 55. Eishockey-Europameisterschaft fanden vom 21. April bis zum 8. Mai 1977 in Wien in Österreich statt. Die B-Gruppe spielte vom 10. März bis 21. März in Tokio in Japan und die Mannschaften der C-Gruppe trafen sich vom 12. März bis 20. März in Kopenhagen in Dänemark. Mit 24 teilnehmenden Mannschaften gab es einen neuen Rekord. Erstmals trat bei einer Eishockey-Weltmeisterschaft eine Mannschaft Spaniens an; zudem nahm nach 1969 erstmals wieder ein kanadisches Team teil.

Nachdem es bereits seit 1969 eine Eishockey-Europameisterschaft für Junioren unter 19 Jahren (U19) gegeben hatte, wurde in diesem Jahr erstmals eine Junioren-Weltmeisterschaft ausgetragen. Zugelassen waren Spieler unter 20 Jahren (U20).

Die B-Gruppe spielte in diesem Jahr mit 9 Teams, eine Folge der Rückkehr der Kanadier. Es gab daher in diesem Jahr bei 2 Absteigern aus der B-Gruppe nur einen Aufsteiger aus der C-Gruppe.
Asienspiele 2022/Golf
Bei den Asienspielen 2022 wurden vom 28. September bis 1. Oktober 2023 insgesamt vier Wettbewerbe im Golf ausgetragen, davon je zwei bei den Männern und bei den Frauen. Austragungsort war der West Lake International Golf Course.

Asienspiele 2022
Die 19. Asienspiele fanden vom 23. September bis 8. Oktober 2023 in der ostchinesischen Stadt Hangzhou statt. Ursprünglich sollten sie vom 10. bis 25. September 2022 stattfinden, ehe die Volksrepublik China die Verschiebung der Spiele am 6. Mai 2022 bekannt gab. Das Olympic Council of Asia verkündete am 19. Juli 2022 schließlich das endgültige Austragungsdatum. Grund für die Verschiebung war die COVID-19-Pandemie im Land mit der SARS-CoV-2-Variante Omikron. Nach 1990 und 2010 war die Volksrepublik China zum dritten Mal Ausrichter der Asienspiele.
North Carolina (Schiff, 1941)
Die USS North Carolina (BB-55) war ein Schlachtschiff der United States Navy und das Typschiff der North-Carolina-Klasse. Sie war der erste Schlachtschiffneubau der US-Marine 13 Jahre nach der Fertigstellung der West Virginia 1923. Die North Carolina diente von 1941 bis 1947 in der US Navy und wurde während des Zweiten Weltkriegs auf dem pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt. Sie nahm an nahezu allen größeren Einsätzen der US Navy im Pazifik teil. Seit 1962 liegt sie als Museumsschiff am Ufer des Cape Fear River in Wilmington, North Carolina.

West Virginia (Schiff, 1923)
Die USS West Virginia war ein Schlachtschiff der US Navy und das vierte Schiff der Colorado-Klasse (alternativ auch Maryland-Klasse nach dem ersten fertigen Schiff). Sie wurde 1923 in Dienst gestellt und sank beim japanischen Angriff auf Pearl Harbor am 7. Dezember 1941. Die West Virginia  wurde anschließend wieder gehoben und wiederhergestellt. Sie nahm bis Kriegsende an den Kampfhandlungen im Pazifik teil.
Thelma Schoonmaker
Thelma Schoonmaker (* 3. Januar 1940 in Algier, Algerien) ist eine US-amerikanische Filmeditorin und Produzentin. Sie ist eine langjährige Mitarbeiterin des Regisseurs Martin Scorsese und seit den 1980er Jahren bei allen seinen Filmen für den Schnitt verantwortlich. Für ihre Arbeit wurde sie mit drei Oscars ausgezeichnet.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Papyrus 74
Papyrus 74 (nach Gregory-Aland mit Sigel 74 bezeichnet) ist eine frühmittelalterliche griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript enthält Teile der Apostelgeschichte und der Katholischen Briefe mit einigen Lakunen. Mittels Paläographie wurde es auf das 7. Jahrhundert datiert.

Codex Vaticanus Graecus 1209
Der Codex Vaticanus Graecus 1209 (Bibl. Vat., Vat. gr. 1209; no. B oder 03 nach Gregory-Aland, δ 1 von Soden) ist eine Pergamenthandschrift mit dem fast vollständigen Text des Alten und Neuen Testaments in griechischer Sprache. Sie wurde im 4. Jahrhundert in Unzialen (Majuskelschrift) geschrieben.
Der Codex Vaticanus gilt zusammen mit dem Codex Sinaiticus als die bedeutendste griechische Handschrift der Bibel.
Transpromo
Transpromotion oder kurz Transpromo bezeichnet die Nutzung des Versands von z. B. Rechnungen oder Kontoauszügen (sogenannten Transaktionsdokumenten) an Kunden für weitere Vertriebs- und Werbezwecke. Dabei werden Werbebotschaften nicht separat mitgeschickt, sondern auf verbleibende weiße Flächen des Transaktionsdokumentes selbst gedruckt (White Space Management). Das Wort Transpromo setzt sich zusammen aus den Begriffen "Trans" aus dem Wort "Transaktion" sowie "promo" als Abkürzung von promotion, dem englischen Wort für Werbung.

White Space Management
White Space Management oder Leerraumverwaltung ist die Nutzung typografischen Leerraums (engl. white space) bei der Weitergabe von Information.

Das White Space Management zielt darauf ab, dass Menschen beispielsweise Rechnungen oder Kontoauszüge mit höherer Wahrscheinlichkeit beachten als andere Mitteilungen; wie Werbemittel. Beim White Space Management werden leere Flächen in der regelmäßigen Kommunikation, beispielsweise von Unternehmen, genutzt, um gezielt Informationen weiterzugeben. Die dabei eingesetzten Inhalte haben meist werblichen Charakter und sind auf Kunden und deren Kaufverhalten abgestimmt. Das White Space Management ist eine Kommunikationsart des Direktmarketing und setzt gutes Customer-Relationship-Management (CRM) voraus.