hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Juan de Girón
San Juan de Girón, besser bekannt als Girón, ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Santander in Kolumbien.

Girón grenzt direkt südwestlich an Bucaramanga und ist Teil der Metropolregion Bucaramanga. Girón ist bekannt für seine koloniale Architektur im Stadtzentrum.

Departamento de Santander
6.6666666666667-73.45Koordinaten: 6° 40′ N, 73° 27′ W
Das Departamento de Santander ist ein Departamento im Nordosten Kolumbiens. Es ist umgeben von den Departamentos Cesar im Norden, Norte de Santander im Nordosten, Boyacá im Süden, Antioquia im Westen und Bolívar im Nordwesten.

Die Landwirtschaft ist eines der Standbeine der Region. Es werden Tabak, Kakao, Ananas, Yuca, Reis, Kaffee und Früchte angebaut. Im Norden des Departamentos überwiegt die Viehzucht. In Barrancabermeja liegt die wichtigste Ölraffinerie Kolumbiens. Weitere Industrien sind die Getränke- und Lebensmittelindustrie, die Werkzeugherstellung, Zigarettenfabriken und Zementherstellung.

Sehenswürdigkeiten sind der Cañón del Chicamocha, San Gil (Capital turística de Colombia), der Nationalpark Yariguíes und das Nationalmonument Barichara, ein historisches Dorf im Kolonialstil.
Nieborowice
Nieborowice (deutsch Nieborowitz, 1936–1945 Neubersdorf) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Administrativ liegt sie in der Gmina Pilchowice (Gemeinde Pilchowitz) im Powiat Gliwicki (Landkreis Gleiwitz) in der Woiwodschaft Schlesien.

Powiat Gliwicki
Der Powiat Gliwicki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 663 km² mit etwa 115.600 Einwohnern. Er befindet sich westlich des Sitzes Gliwice (Gleiwitz), die ihm jedoch nicht angehört.

Der Powiat entstand in seiner heutigen Form am 1. Januar 1999, nach der polnischen Verwaltungsreform. Zu ihm gehören acht Gemeinden. Durch den Powiat verläuft die Autobahn A4.

Partnerschaften bestehen u. a. mit den Landkreisen Calw und Mittelsachsen (ehemals Freiberg) in Deutschland, Denbighshire in Wales und dem Powiat Pucki in der Kaschubei.
Mikko Mäkelä
Mikko Matti Mäkelä (* 26. Februar 1965 in Tampere, Finnland) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der von 1985 bis 1997 für die New York Islanders, die Los Angeles Kings, die Buffalo Sabres und die Boston Bruins in der National Hockey League und für die Düsseldorfer EG in der DEL spielte. Er hat bei den Olympischen Spielen 1994 in Lillehammer die Bronzemedaille und bei der Eishockey-Weltmeisterschaft 1992 in Prag die Silbermedaille gewonnen.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Sydney Leroux
Sydney Rae Leroux Dwyer (* 7. Mai 1990 in Surrey, Kanada) ist eine US-amerikanische Fußballspielerin. Sie spielte von 2018 bis 2022 für die Orlando Pride und von 2011 bis 2017 für die US-amerikanische Nationalmannschaft. Seit Juni 2022 spielt sie für den Angel City FC.

Angel City FC
Der Angel City Football Club ist ein Frauenfußball-Franchise der National Women’s Soccer League in den USA. Die Mannschaft wurde 2020 gegründet und nimmt seit 2022 am Spielbetrieb teil. Das Team hat viele prominente Besitzer, darunter Becky G, Natalie Portman, Eva Longoria, Mia Hamm und Serena Williams. In ihrer ersten NWSL-Saison hatte das Team den höchsten Zuschauerschnitt.

Die deutsche Nationaltorhüterin Almuth Schult wechselte zur Saison 2022 vom VfL Wolfsburg zum Angel City FC. Sie kam aber nur zu einem Einsatz und verließ den Verein nach drei Monaten wieder.
Bernd Schäfer (Schauspieler)
Bernd Schäfer, eigentlich Ernst Bernhard Schäfer, (* 14. Februar 1927 in Leipzig; † 25. April 1983 in Wuppertal) war ein deutscher Schauspieler. Er spielte viele Jahrzehnte an verschiedenen deutschsprachigen Bühnen, zuletzt am Staatstheater Wiesbaden und den Wuppertaler Bühnen. Im Fernsehen war er in Filmen und Serien zu sehen u. a. im Tatort.

Hessisches Staatstheater Wiesbaden
Das Hessische Staatstheater Wiesbaden in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ist ein Fünf-Sparten-Theater. Das neubarocke Gebäude wurde 1892 bis 1894 durch den preußischen König und deutschen Kaiser Wilhelm II. vom Wiener Architekturbüro Fellner & Helmer als Königliches Theater errichtet. Es verfügt heute über die vier Bühnen Großes Haus (1.041 Plätze), Kleines Haus (328 Plätze), Studio (89 Plätze) und die externe Spielstätte Wartburg (154 Plätze, seit 2003) an der Schwalbacher Straße. Es hat ca. 600 Beschäftigte. Von August 2014 bis zum Januar 2024 war der Regisseur und Schauspieler Uwe Eric Laufenberg Intendant des Hessischen Staatstheaters. Ab der Spielzeit 2024/25 werden Dorothea Hartmann und Beate Heine eine Doppelspitze als Intendantinnen bilden.
Brester Festung
Die Brester Festung (belarussisch Брэсцкая крэпасць, russisch Брестская крепость, polnisch Twierdza brzeska), auch bekannt als Festung Brest-Litowsk (der polnische Name der Stadt war Brześć Litewski), ist eine im 19. Jahrhundert erbaute Festung am westlichen Stadtrand von Brest an der Einmündung des Muchawez in den Bug. Heute ist sie eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten von Belarus.

Muchawez (Fluss)
Muchawez (belarussisch Мухавец / Muchawjez) ist ein Fluss in der Breszkaja Woblasz in Belarus, der bei Brest als rechter Nebenfluss in den Bug mündet.

Die Länge beträgt 112,6 km, das Einzugsgebiet umfasst 6850 km². Die durchschnittliche Wassermenge: 33,6 m³/s. Der Muchawez entsteht am Zusammenfluss des Flusses Mucha und des Kanals Wez in Pruschany. Der Fluss verläuft in der Landschaft Polesien. Der Muchawez ist seit dem 19. Jahrhundert kanalisiert und ein Teil des Dnepr-Bug-Kanals.

Der Muchawez ist ein Teil des Wasserverbindungsweges (63 km) zwischen Bug und Prypjat. Häfen am Fluss sind Kobryn und Brest.
Alireza Akbari
Alireza Akbari (persisch علیرضا اکبری; * 21. Oktober 1961; † 14. Januar 2023), manchmal auch Aliresa Akbari geschrieben, war ein iranischer Politiker. Er war von 1997 bis 2002 stellvertretender Verteidigungsminister des Iran unter General Ali Schamchani während der Präsidentschaft von Mohammad Chatami, der als Reformer galt.

Ali Schamchani
Ali Schamchani (auch Ali Shamkhani, persisch علی شمخانی; * 29. September 1955 in Ahvaz, Chuzestan; † 28. Februar 2026 in Teheran) war ein iranischer Konteradmiral und Sekretär des Nationalen Sicherheitsrats. Er war von 1997 bis 2005 iranischer Verteidigungsminister. 2015 hatte Schamchani eine führende Rolle bei den Verhandlungen mit dem Weißen Haus über das Atomprogramm und die Wirtschaftssanktionen. Durch eine Explosion während eines Angriffs der israelischen Streitkräfte wurde er im Juni 2025 schwer verletzt.
Heraion von Argos
Das Heraion von Argos (griechisch Ηραίον Άργους) war im Altertum eines der wichtigsten Heiligtümer der Hera in Griechenland. Die Ruinen liegen auf der Peloponnes zwischen den mykenischen Orten Mykene und Midea nordöstlich der Stadt Argos.

Midea
Die Burg von Midea (altgriechisch Μιδέα; auch Mideia Μίδεια) liegt am Nordostrand der Ebene von Argos und etwa 10 km östlich von Argos im Nordosten der Peloponnes. Sie befindet sich auf einem 268 m hohen Hügel, der sich 171 m über die Ebene erhebt. Etwa 1 km nördlich liegt der gleichnamige Ort Midea und etwa 1 km westlich befindet sich Dendra. In Dendra fand man einen mykenischen Friedhof, der vermutlich mit Midea in Verbindung stand.
Jamie McGinn
James Robert „Jamie“ McGinn V. (* 5. August 1988 in Fergus, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2019 unter anderem 663 Spiele für die San Jose Sharks, Colorado Avalanche, Buffalo Sabres, Anaheim Ducks, Arizona Coyotes und Florida Panthers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seine beiden jüngeren Brüder Tye und Brock McGinn sind ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Rome Flynn
Rome Flynn (* 25. November 1991 in Chicago) ist ein amerikanischer Schauspieler, Model und Musiker. Er wurde bekannt durch eine Rolle in Reich und Schön, für die er mit einem Daytime Emmy Award ausgezeichnet wurde.

Reich und Schön
Reich und Schön (Originaltitel: The Bold and the Beautiful) ist eine US-amerikanische Daily Soap, die seit dem 23. März 1987 auf dem US-Sender CBS ausgestrahlt wird und von William J. Bell und Lee Phillip Bell entwickelt wurde.

In der Hochphase ihrer Popularität in den 1990er Jahren war die Serie neben Dallas und Baywatch mit geschätzten 450 Mio. Zuschauern eine der meistgesehenen Serien der Welt und lief in über 100 Ländern. Diese Zahlen sind inzwischen deutlich gesunken, dennoch gilt die Serie nach mehr als 9700 Folgen als eine der erfolgreichsten Soaps der Welt. Bei den Fernseh-Oscars, den Daytime Emmy Awards, wurde Reich und Schön 2009, 2010 und 2011 als Beste Serie ausgezeichnet.
Badminton-Weltmeisterschaft für Behinderte 2019
Die XII. Badminton-Weltmeisterschaft für Behinderte, offiziell TOTAL BWF Para-Badminton World Championships 2019, fand vom 20. bis 25. August 2019 in der St. Jakobshalle Basel in der Schweiz statt. Mit der vom 9. bis zum 25. August ausgetragenen Badminton-Weltmeisterschaft 2019 wurden erstmals eine Badminton-Weltmeisterschaft für Behinderte und eine Badminton-Weltmeisterschaft zur gleichen Zeit am selben Austragungsort ausgerichtet. Damit folgte die Badminton World Federation als der vom Internationalen Paralympischen Komitee anerkannte Parabadminton-Verband seinem Grundsatz „ein Sport - ein Team“. Der Namenssponsor der Veranstaltung war das französische Mineralölunternehmen Total S.A.

Badminton-Weltmeisterschaft 2019
Die 25. Badminton-Weltmeisterschaften fanden vom 19. bis zum 25. August 2019 in der St. Jakobshalle Basel in der Schweiz statt.

Den Austragungsort bestimmte der Council der Badminton World Federation (BWF) am  18. März 2017 in Kuala Lumpur. Gegenkandidat war die japanische Hauptstadt Tokio. Für den Schweizer Badminton-Verband war es die zweite Weltmeisterschaft nach 1995.
Sergei Margazki
Sergei Margazki (* 13. Dezember 1965) ist ein ehemaliger kasachischer Skilangläufer.

Margazki holte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1993 in Falun mit dem 27. Platz über 50 km Freistil seine einzigen Weltcuppunkte. Zudem kam er dort zusammen mit Nikolai Iwanow, Pawel Rjabinin und Andrei Newsorow auf den 13. Rang in der Staffel. Bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer belegte er den 45. Platz über 50 km klassisch.

Nikolai Iwanow (Skilangläufer)
Nikolai Iwanow (* 21. April 1971 in Kökschetau) ist ein ehemaliger kasachischer Skilangläufer.

Iwanow holte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1993 in Falun mit dem 27. Platz über 30 km klassisch seine ersten Weltcuppunkte. Zudem kam er dort auf den 13. Rang mit der Staffel. Bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer belegte er den 50. Platz über 50 km klassisch, den 40. Rang über 30 km Freistil und erreichte mit dem 19. Platz in der Verfolgung und dem 16. Rang über 10 km klassisch seine besten Einzelplatzierungen im Weltcupeinzel. Zudem errang er dort zusammen mit Pawel Koroljow, Andrei Newsorow und Pawel Rjabinin den neunten Platz in der Staffel. Die Saison 1993/94 beendete er auf dem 53. Platz im Gesamtweltcup. Im folgenden Jahr lief er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften in Thunder Bay auf den 62. Platz über 30 km klassisch, auf den 59. Rang über 50 km Freistil, auf den 55. Platz in der Verfolgung und auf den 31. Rang über 10 km klassisch.
Selemadeg Barat
Selemadeg Barat (West-Selemadeg) ist ein Distrikt (Kecamatan) im Westen des Regierungsbezirks (Kabupaten) Tabanan der indonesischen Provinz Bali. Er grenzt im Nordwesten an den Kecamatan Pekutatan (Kabupaten Jembrana), im Nordosten an den Kecamatan Pupuan und im Osten/Südosten an den Kecamatan Selemadeg. Im Südwesten bildet auf etwa sieben Kilometer Länge die Balisee eine natürliche Grenze. Selemadeg gliedert sich in elf Dörfer (Desa) und weiterhin in 73 Banjar Dinas, 37 Desa Adat sowie 82 Banjar Adat.

Tabanan (Regierungsbezirk)
Tabanan ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der Insel Bali, Indonesien. Er hat eine Fläche von 849,13 km² und 478.393 Einwohner (Ende 2024). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tabanan, die aus 12 Dörfern besteht.
Rubinowka (Kaliningrad)
Rubinowka (russisch Рубиновка, deutsch Rauben, vor 1905 auch: Degelgirren) ist ein kleiner Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk.

Lwowskoje
Lwowskoje (russisch Львовское, deutsch Gudwallen) ist ein Ort im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Osjorsk. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk.
Karel Hašler
Karel Hašler (* 31. Oktober 1879 in Zlíchov (jetzt zu Prag 5), Österreich-Ungarn; † 22. Dezember 1941 im KZ Mauthausen) war ein tschechischer Schauspieler, Sänger, Kabarettist, Autor, Regisseur und Filmproduzent.

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
Jejsing
Jejsing (dt. Jeising) ist ein Ort mit 439 Einwohnern (1. Januar 2025) in der süddänischen Tønder Kommune nahe der Dänisch-Deutschen Grenze. Jejsing liegt (Luftlinie) etwa 6,5 km östlich von Tønder, 8 km westlich von Bylderup-Bov, 13,5 km südlich von Løgumkloster und 8,5 km nordöstlich von Süderlügum in Schleswig-Holstein.

Tønder
Tønder anhörenⓘ (deutsch Tondern; südjütisch: Tynne; nordfriesisch Tuner; niederdeutsch Tönder) ist eine dänische Kleinstadt an der Vidå (deutsch: Wiedau) nahe der deutsch-dänischen Grenze. Sie bildet das Zentrum der Kommune Tønder in der Region Syddanmark und gehört zum Kirchspiel Tønder Sogn. Die 7477 Einwohner (1. Januar 2025) heißen Tonderaner.

Die Stadt ist über die Landesgrenzen hinaus für das internationale Tønder Festival bekannt, das jährlich im August Folk- und Rootsmusiker präsentiert.
Calisto da Costa
Calisto da Costa (* 6. Februar 1979 in Dili, Osttimor) ist ein Marathonläufer aus Osttimor. Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney teil und war damit einer der ersten osttimoresischen Sportler, die bei Olympischen Spielen für das Land antraten.

Am Marathonlauf bei den Olympischen Spielen in Sydney am 1. Oktober 2000 nahmen 102 Sportler teil, von denen 81 die Strecke komplett absolvierten. Costa beendete das Rennen auf Platz 71 in 2:33:11 h, 23 Minuten nach dem Sieger, dem Äthiopier Gezahegne Abera.

Beim zweiten Dili-Marathon am 18. Juni 2011 wurde Costa Dritter mit einer Zeit von 2:34:52 h. Im Folgejahr gewann Costa am 12. Mai 2012 den Dili-Marathon in 2:46:42 h. Für den Dili-Marathon 2013 arbeitete Costa als Trainer der Olympiateilnehmer von 2012 Juventina Napoleão und Augusto Ramos.

Am 6. November 2011 beendete Costa den New-York-City-Marathon auf dem Platz 276 in 2:46:04 h.

Gezahegne Abera
Gezahegne Abera (amharisch ገዛኸኝ አበራ, * 23. April 1978 in Eteya) ist ein ehemaliger äthiopischer Marathonläufer, der als bislang einziger männlicher Läufer neben Stephen Kiprotich in dieser Disziplin sowohl Olympiasieger als auch Weltmeister wurde. Seine persönliche Bestzeit im Marathon liegt bei 2:07:54 h.
Florian Warweg
Florian Warweg (* Juli 1979 in Magdeburg) ist ein deutscher Journalist und Autor. Er war von 2014 bis 2022 einer der Online-Chefs (Chef vom Dienst) des russischen Propagandasenders RT DE und von 2022 bis 2026 Redakteur des Blogs NachDenkSeiten. Seit 2026 ist er Redakteur der Ostdeutschen Allgemeinen Zeitung.

Propaganda der Russischen Föderation
Propaganda der Russischen Föderation, die durch Medien in Russland und im Ausland verbreitet wird, dient dem antiwestlichen Informationskrieg der russischen Regierung. Sie stützt sich auf Medienmanipulation und Zensur und ist geprägt von antiamerikanischen und europafeindlichen Verschwörungstheorien sowie neoimperialistischen und demokratiefeindlichen russisch-nationalistischen Ansichten. Sie arbeitet mit Faktenverdrehungen wie der Täter-Opfer-Umkehr, Halbwahrheiten und sogenannten alternativen Fakten. Aufgrund der wachsenden Informationskontrolle durch den Kreml ist die Desinformation in Russland oft erfolgreich. Nach außen wendet sich die Propaganda des Landes außer an den Westen zunehmend auch an Menschen in Drittstaaten in Asien, Lateinamerika und Afrika.
Olympische Winterspiele 1924/Bob
Bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix fand ein Wettbewerb im Bobfahren statt. Startberechtigt waren sowohl Vierer- als auch Fünferbobs. Austragungsort war die Naturbahn Piste de bobsleigh des Pélerins. Sie hatte eine Länge von 1464,97 m und bestand aus 19 Kurven. Der Höhenunterschied zwischen Start und Ziel betrug 156,29 m.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Marcus Peters
Marcus Peters (* 9. Januar 1993 in Oakland, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College-Football für die University of Washington, wurde von den Kansas City Chiefs in der ersten Runde des NFL Drafts 2015 ausgewählt und stand zuletzt bei den Las Vegas Raiders in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Kansas City Chiefs
Die Kansas City Chiefs (von 1960 bis 1962 Dallas Texans) sind ein American-Football-Team der US-amerikanischen National Football League (NFL). Sie spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Die Chiefs waren eines der Gründungsteam der American Football League, deren Meisterschaft sie bis zur Fusion der Liga mit der NFL dreimal gewannen.

Die Chiefs gewannen Super Bowl IV, Super Bowl LIV, Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.
Said Moosa
Said Moosa (* 4. April oder 11. April 1988) ist ein ehemaliger katarischer Radrennfahrer.

Said Moosa wurde 2006 katarischer Meister im Straßenrennen der Eliteklasse. Bei den Asienspielen 2006 in Doha startete er auf der Bahn in der Einerverfolgung und belegte Rang 17. Außerdem wurde er in einem Vorlauf beim Punktefahren Zwölfter und schaffte damit nicht den Sprung ins Finale. Ab 2007 fuhr Moosa für das katarische Doha Team. 2009 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Doha Team
Das Doha Team war ein katarisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2007 gegründet und nahm bis zur Auflösung des Teams nach Ablauf der Saison 2009 als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Die meisten Rennen fuhr das Team in Asien und Afrika. Manager war Ahmed Alhemaidi, der von seinen Sportlichen Leitern Mustapha Allal Faci und Aziz Merzoug unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Marke Wilier ausgestattet. Sponsor war die katarische Hauptstadt Doha.
Panamá la Vieja
Panamá la Vieja (auch Panamá Viejo genannt) ist die Ruinenstadt der ältesten spanischen Stadtgründung an der Pazifikküste östlich der heutigen Stadt Panama-Stadt. Die Siedlung wurde wenige Jahre nach der Entdeckung des Pazifik durch Vasco Núñez de Balboa Anfang des 16. Jahrhunderts gegründet. Sie entwickelte sich schnell zur wichtigsten Hafenstadt, die eine Basis der spanischen Conquista des Inka-Reiches bildete. Von Panama aus ging über den Isthmus von Panama eine Landverbindung (camino real) nach Portobelo bzw. Nombre de Dios an der Karibikküste. 1671 wurde die Stadt durch den Überfall von Henry Morgan zerstört und danach in das heutige Stadtgebiet mit ihrem neuen Kern Casco viejo verlegt. Das Ruinengelände ist seit 2003 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.

Portobelo
Portobelo (ursprünglich San Felipe de Portobelo, veraltet auch Puerto Bello) ist ein Dorf mit etwa 5000 Einwohnern 30 km nordöstlich des Endes des Panamakanals bei Colón an der Karibik-Küste des mittelamerikanischen Staates Panama. Während der spanischen Kolonialzeit war Portobelo ein wichtiger, von mächtigen Forts beschützter Hafen. Die Festungen wurden 1980 in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen. Seit dem Jahr 2012 befindet sich Portobelo wegen des langsamen Zerfalls der gesamten Anlagen aufgrund unzureichender Erhaltungsmaßnahmen auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes.
André Moreira (Radsportler)
André Moreira Vital (* 22. November 1982 in Viana do Castelo) ist ein portugiesischer Radrennfahrer.

André Moreira begann seine Karriere 2004 bei dem Radsport-Team Carvalhelhos-Boavista. Seinen ersten Etappensieg feierte er 2005 bei der Troféu Joaquim Agostinho. Seit 2006 fährt er für das portugiesische Continental Team Madeinox-Bric-A.R. Canelas. Bei der Algarve-Rundfahrt 2006 wurde Moreira einmal Etappendritter und belegte in der Gesamtwertung den vierten Rang hinter dem Sieger João Cabreira.

Wegen wiederholter Abwesenheit bei Trainingskontrollen wurde Moreira 2008 für sechs Monate gesperrt.

Grande Prémio Internacional de Torres Vedras
Der Grande Prémio Internacional de Torres Vedras - Troféu Joaquim Agostinho (Portugiesisch für: Großer Internationaler Preis von Torres Vedras - Trophäe Joaquim Agostinho) ist ein portugiesisches Straßenradrennen. Es ist inzwischen dem 1943 hier geborenen Radrennfahrer Joaquim Agostinho gewidmet, der 1984 bei der Algarve-Rundfahrt stürzte und einige Tage später an seinen Verletzungen starb.

Das Etappenrennen wurde 1978 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich Anfang Juli statt. Austragungsort ist die portugiesische Region Torres Vedras. Seit 2005 zählt das Etappenrennen zur UCI Europe Tour und war zunächst in die Kategorie 2.1 eingestuft. Seit 2008 gehört es zur Kategorie 2.2. Rekordsieger Frederico Figueiredo, der das Rennen dreimal für sich entscheiden konnten. Mit dem Schweizer Fabian Jeker im Jahr 2003 und Hardy Groeger aus der DDR 1983 sind auch zwei Fahrer aus dem deutschsprachigen Raum unter den bisherigen Siegern des Wettbewerbes.