hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elfi Zinn
Elfi Zinn, geborene Rost (* 24. August 1953 in Rathebur, Kreis Anklam) ist eine deutsche Leichtathletin (Mittelstreckenlauf). Sie gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1976 in Montreal für die DDR die Bronzemedaille im 800-Meter-Lauf. Elfi Zinn war außerdem bei Hallenwettkämpfen erfolgreich: 1972 wurde sie Zweite der Europameisterschaften im 800-Meter-Lauf. Am 14. Januar 1976 stellte sie mit 2:01,4 min in Berlin im 800-Meter-Lauf einen Hallenweltrekord auf. Sie startete für den SC Neubrandenburg und trainierte bei Walter Gladrow.

Bei einer Größe von 1,65 m hatte sie ein Wettkampfgewicht von 55 kg.

Elfi Zinn ist gelernte Fotografin und arbeitete bis zur Auflösung der DDR im Außenministerium.

Walter Gladrow
Walter Gladrow (* 22. Juni 1934 in Neubrandenburg; † 30. April 2024 ebenda) war ein deutscher Leichtathletiktrainer, der insbesondere in den 1970er- und 1980er-Jahren zahlreiche Athleten zu internationalen Erfolgen führte.
Corneille Heymans
Corneille Jean François Heymans bzw. Corneel (Jan Frans) Heymans (* 28. März 1892 in Gent, Ostflandern, Belgien; † 18. Juli 1968 in Knokke, Westflandern, Belgien) war ein belgischer Pharmakologe.

Er wirkte ab 1930 als Professor für Pharmakologie und Direktor des Jean-François-Heymans-Instituts an der Universität Gent. Der Schwerpunkt seiner wissenschaftlichen Tätigkeit war die Regulation der Atmung von Säugetieren und deren Beeinflussung durch das Nervensystem, durch Kreislauf- und Stoffwechselabläufe sowie durch pharmakologische Wirkstoffe. Seine Forschungsergebnisse sind bis heute von grundlegender Bedeutung für die pharmakologische Behandlung von Kreislauf- und Atmungsstörungen. „Für die Entdeckung der Rolle des Sinus- und Aortenmechanismus bei der Atemregulierung“ erhielt er 1938 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Orthodoxe Bischofskonferenz in Deutschland
Die Orthodoxe Bischofskonferenz in Deutschland (OBKD) ist der 2010 gegründete Zusammenschluss der orthodoxen Bischöfe aller Diözesen in Deutschland. Ende 2011 gehörten ihr 19 Mitglieder an: zehn Diözesan- und neun Weihbischöfe. Die Organisation repräsentierte zu diesem Zeitpunkt rund 1,5 Millionen orthodoxe Christen verschiedener Herkunft und Nationalität. Mittlerweile besteht die OBKD aus 17 Mitgliedern. Die Zahl der orthodoxen Christen in Deutschland wird auf rund drei Millionen geschätzt.

Vorläuferorganisation der Orthodoxen Bischofskonferenz war die „Kommission der Orthodoxen Kirche in Deutschland“ (abgekürzt: KOKiD), die ihre Arbeit seit Gründung der Orthodoxen Bischofskonferenz als deren Ausführungsorgan fortsetzt. Die Bischofskonferenz ist mit ihrem Sekretariat in Dortmund ansässig. Vorsitzender ist Metropolit Augoustinos Lambardakis vom Ökumenischen Patriarchat.

Rumänische Orthodoxe Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa
Die Rumänische Orthodoxe Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa ist eine Kirchenprovinz der Rumänisch-Orthodoxen Kirche. Sie hat ihren Sitz seit 2001 in Nürnberg und ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts.
Penobscot Narrows Bridge
Die Penobscot Narrows Bridge führt den U.S. Highway 1 zwischen den Orten Belfast und Ellsworth über den Penobscot River. Sie steht zwischen dem weiter westlich liegenden Ort Prospect im Waldo County und dem Verona Island im Hancock County im Bundesstaat Maine der Vereinigten Staaten.

Die von der Figg Bridge Group entworfene Schrägseilbrücke war die erste ihrer Art in Maine.

Ihr Bau wurde notwendig, da eine Sanierung der 1931 eröffneten, unmittelbar daneben gelegenen Waldo-Hancock Bridge nicht mehr wirtschaftlich gewesen wäre.

Eugene Figg
Eugene Cecil Figg (* 4. August 1936 in Charleston (South Carolina); † 20. März 2002 in Tallahassee) war ein US-amerikanischer Bauingenieur.

Figg erhielt seinen Abschluss als Bauingenieur 1958 von The Citadel in Charleston.

1978 gründete er mit Jean M. Muller Figg and Muller Engineers. Sie übertrugen die Erfahrungen von Muller mit modernen Brückenbauverfahren aus Frankreich bzw. Europa (wie Betonsegmentbrücken) in die USA. 1988 wurde er alleiniger Inhaber von Figg Bridge Design in Tallahassee.

Zu ihren Brückenentwürfen gehören die Sunshine Skyway Bridge, die Seven Mile Bridge in den Florida Keys, das Linn Cove Viaduct und die Natchez Trace Parkway Arches.

1989 gründete er das American Segmental Bridge Institute. Er war Mitglied der National Academy of Engineering. 2000 erhielt er den John A. Roebling Award der International Bridge Conference der ESWP (Engineers Society of Western Pennsylvania).
Kommunale Versorgungskassen Westfalen-Lippe
Die Kommunalen Versorgungskassen Westfalen-Lippe (kvw) sind als Versorgungskasse Dienstleister der Beamtenversorgung, Beihilfe und Zusatzversorgung für rund 1.200 Kommunen (Kreise, Städte, Gemeinden) und kommunale Organisationen (Kliniken, Stadtwerke und Sparkassen) in Westfalen-Lippe. Damit sind sie für über 627.000 kommunale Beschäftigte zuständig (Stand: 31. Dezember 2024).

Die kvw haben ihren Sitz in Münster und sind eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Grundlage für ihre Tätigkeit ist das Gesetz über die kommunalen Versorgungs- und Zusatzversorgungskassen in Nordrhein-Westfalen. Über die Arbeitsgemeinschaft kommunale und kirchliche Altersversorgung (AKA) in München sind sie mit 43 Versorgungskassen in Deutschland vernetzt.

Versorgungsrecht (Deutschland)
Versorgungsrecht ist in Deutschland die Rechtsmaterie, die die Versorgung der natürlichen Personen in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- oder Amtsverhältnis regelt. Das Versorgungsrecht findet Anwendung auf Beamte, Soldaten und Richter sowie Personen in einem Amtsverhältnis wie Bundespräsident, Bundeskanzler, Bundesminister, Parlamentarische Staatssekretäre. Das Versorgungsrecht gehört zum öffentlichen Recht und ist Teil des Besonderen Verwaltungsrechts.
Pedro Ortega Díaz
Pedro Ortega Díaz (* 18. Dezember 1914 in Rio Caribe; † 3. Februar 2006) war ein venezolanischer Politiker und Präsident der Kommunistischen Partei Venezuelas.

Díaz studierte Jura und arbeitete nach seinem Studium als Anwalt. Er lehrte mehrere Jahre an der Universität Arbeitsrecht und diente über einen langen Zeitraum der kommunistisch orientierten Gewerkschaft CUTV als rechtlicher Berater. Von 1937 bis 1939 gehörte er der Nationalen Demokratischen Partei (PDN) an und trat der zu dieser Zeit illegalen Kommunistischen Partei bei. Er beteiligte sich aus dem Untergrund heraus am Widerstand gegen die Diktatur von Marcos Pérez Jiménez und Rómulo Betancourt.

Marcos Pérez Jiménez
Marcos Pérez Jiménez (* 25. April 1914 in Michelena, Táchira, Venezuela; † 20. September 2001 in Madrid, Spanien) war Divisionsgeneral, Politiker und von 1952 bis 1958 der 42. Präsident von Venezuela.

In seiner Amtszeit wurden viele Investitionen vor allem in die Infrastruktur und Erdölindustrie durchgeführt. Pérez Jiménez war ein Diktator, der Folterzentren unterhielt. 1958 ging er in die USA ins Exil, wurde aber im August 1963 nach Venezuela ausgeliefert. Nach Verbüßen einer fünfjährigen Haftstrafe ließ er sich 1968 in Madrid nieder.
Fauna Timors
Die Insel Timor gehört zum Gebiet von Wallacea. Somit ist die Fauna Timors Teil der biogeographischen Übergangszone zwischen der asiatischen und der australischen Flora und Fauna, weshalb sich die Fauna der Insel sowohl aus Arten der Asiatischen Region, als auch aus Arten der Australischen Region zusammensetzt. Die meisten Landtiere rekrutieren sich jedoch aus asiatischen Tiergruppen, während aus Australien und Neuguinea nur relativ wenige stammen. Mehrere Tierarten, vor allem verschiedene Vögel, sind nur auf Timor, seinen vorgelagerten Inseln und dem benachbarten Wetar zu finden und damit hier endemisch. Deswegen wurde die Region zum Timor and Wetar Endemic Bird Area erklärt.

Da die Informationsquellen nicht immer eine klare Trennung der Regionen machen, wird hier neben der Tierwelt der Insel Timor auch die Fauna der zum Staat Osttimor gehörenden Inseln Atauro und Jaco mit einbezogen.

Jaco (Osttimor)
Jaco (auch: Jako, in Fataluku: Totina, Tontina) ist eine südostasiatische Insel der Inselgruppe der Kleinen Sundainseln. Jaco ist der Ostspitze mit dem Kap Cutcha der Insel Timor vorgelagert und gehört zu Osttimor (Aldeia Pitileti, Suco Tutuala, Verwaltungsamt Tutuala, Gemeinde Lautém).
1st Word Plus
1st Word Plus war eine Textverarbeitungssoftware, die ursprünglich für den Atari ST entwickelt wurde und später auch auf andere Plattformen portiert wurde. Das Programm, das 1987 von GST Computer Systems als erweiterte Version des Vorgängers 1st Word auf den Markt gebracht wurde, zeichnete sich durch eine Vielzahl von Funktionen aus, darunter Rechtschreibprüfung, Serienbrieffunktion und Unterstützung für Fußnoten. Im Laufe der Zeit erfuhr 1st Word Plus mehrere Weiterentwicklungen und Verbesserungen, wobei die Version 4.0 von 1993 eine besonders bedeutende Überarbeitung darstellte, die eine modernisierte Benutzeroberfläche und erweiterte Funktionalitäten einführte.

Portierung (Software)
Unter Portierung oder Port (von englisch port) versteht man die Anpassung einer Software, meist durch Softwareentwickler, damit diese auf einer anderen Rechnerarchitektur lauffähig wird, beispielsweise einem anderen Betriebssystem, einer anderen Befehlssatzarchitektur oder einer anderen Plattform. Portierungen existieren für Computerprogramme wie Anwendungsprogramme, Apps oder Computerspiele, aber auch für ganze Betriebssysteme.

Der Aufwand, der für eine Portierung betrieben werden muss, ist je nach System und genutzten Programmierschnittstellen (APIs, von englisch Application Programming Interface) und Frameworks unterschiedlich. Wenn der Compiler der vom ursprünglichen Computerprogramm verwendeten Programmiersprache und die benötigten Programmbibliotheken auch auf der Zielplattform vorhanden sind, ist meist nur eine geringe Anpassung des Quelltextes sowie weiterer beim Erstellungsprozess (Build-Prozess) beteiligten Teile, etwa Makefiles und Shellskripte, notwendig.
Hofmark Altenmarkt
Die Hofmark Altenmarkt war eine geschlossene Hofmark des Klosters Baumburg mit Sitz in Altenmarkt an der Alz, heute eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein.

Die Hofmark, die Teil des Herzogtums Bayern war, erhielt Mitte des 15. Jahrhunderts ihre Privilegien bestätigt.

Durch die Säkularisation in Bayern 1802/03 endete die Grundherrschaft des Klosters Baumburg.

Kloster Baumburg
Kloster Baumburg ist ein ehemaliges Augustiner-Chorherren-Stift in Altenmarkt an der Alz (Landkreis Traunstein), das im Zuge der Säkularisation im Jahr 1803 aufgelöst wurde. Heute ist Baumburg auch ein katholisches Dekanat, das die Pfarrgemeinden des nördlichen Chiemgaus umfasst.
Erzbistum Koupéla
Das Erzbistum Koupéla (lateinisch Archidioecesis Kupelaensis, französisch Archidiocèse de Koupéla) ist ein Erzbistum in Burkina Faso (ehemals Obervolta) in Westafrika. Es umfasst die Bistümer Dori, Kaya, Tenkodogo und Fada N'Gourma. Sitz des Bistums ist Koupéla, im Osten des Staates Burkina Faso.

Das am 20. Februar 1956 aus Gebietsabtretungen des Erzbistums Ouagadougou gegründete Bistum wurde am 5. Dezember 2000 zum Erzbistum erhoben.

Erzbistum Ouagadougou
Das Erzbistum Ouagadougou (lateinisch Archidioecesis Uagaduguensis, französisch Archidiocèse de Ouagadougou) ist ein Erzbistum in Burkina Faso (ehemals Obervolta) in Westafrika. Zur gleichnamigen Kirchenprovinz gehören die Suffraganbistümer Koudougou, Manga sowie Ouahigouya. Sitz des Erzbistums ist Ouagadougou, die Hauptstadt des Staates Burkina Faso.
Riozinho
Riozinho, amtlich portugiesisch Município de Riozinho, deutsch kleiner Fluss, ist eine Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2019 auf 4653 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 239,6 km² leben und Riozinhenser (riozinhenses) genannt werden. Sie liegt etwa 105 km nordöstlich der Hauptstadt Porto Alegre.

Benachbart sind die Orte São Francisco de Paula im Norden, Maquiné im Osten, Caraá im Südosten, Santo Antônio da Patrulha im Südwesten und Rolante im Westen. Ursprünglich war Riozinho Teil des Munizips Rolante. Die Gemeinde ist bekannt durch den Wasserfall Chuvisqueiro.

Das vorwiegende Biom ist Mata Atlântica.

Wasserfall Chuvisqueiro

Hügellandschaft bei Chuvisqueiro

Santo Antônio da Patrulha
Santo Antônio da Patrulha ist eine Stadt im Bundesstaat Rio Grande do Sul in Brasilien und liegt 73 km entfernt von Porto Alegre, der Hauptstadt von Rio Grande do Sul.

Sie gehört zu den ersten vier Städten der Provinz São Pedro do Rio Grande do Sul, aus der der Bundesstaat Rio Grande do Sul hervorgegangen ist. Bei Gründung war sie für eine enorm große Fläche in Südbrasilien zuständig, aus der sich zahlreiche spätere Stadtgründungen herauslösten.
Harry Potter: Hogwarts Mystery
Harry Potter: Hogwarts Mystery ist ein digitales Rollenspiel aus dem Jahr 2018 von Jam City, das in der Welt der Romanreihe Harry Potter stattfindet und für die Betriebssysteme Android oder iOS erschienen ist.

Figuren der Harry-Potter-Romane
In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry-Potter-Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben.

Neben diesem Artikel gibt es vier weitere, die Teile der Harry-Potter-Welt beschreiben:

Handlungsorte der Harry-Potter-Romane

Begriffe der Harry-Potter-Romane

Tiere der Harry-Potter-Romane

Liste der Zaubersprüche und Flüche der Harry-Potter-Romane
Beverlo
Beverlo (deutsch Beverloo) ist heute ein Ortsteil der belgischen Gemeinde Beringen in die Kempen der Provinz Limburg. Historisch bildete es mit den benachbarten Orten Oostham und Kwaadmechelen die Herrschaft Ham in der heutigen Gemeinde gleichen Namens.

Im Zuge der Unabhängigkeit Belgiens wurde auf der zwischen Beverloo und Heppen gelegenen Heide der Truppenübungsplatz Kamp van Beverlo eingerichtet, aus dem später die Gemeinde Leopoldsburg entstand. In der Folge des Zusammenschlusses belgischer Gemeinden wurde Beverlo am 1. Januar 1977 ein Teil der Gemeinde Beringen, zu der es keinen historischen Bezug gab, während Leopoldsburg eine eigenständige Gemeinde wurde.

Ham (Belgien)
Ham ist eine ehemalige belgische Gemeinde in der Region Flandern mit zuletzt 11.338 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Der Ort liegt am Albert-Kanal und wurde 1977 aus den ehemaligen Gemeinden Oostham und Kwaadmechelen gebildet. Zum Ortsteil Kwaadmechelen gehören auch die Ortschaften Genebos und Genendijk. Am 1. Januar 2025 fusionierte Ham mit der damaligen Nachbargemeinde Tessenderlo zur neuen Gemeinde Tessenderlo-Ham.
Carlo Bugatti
Carlo Bugatti (* 16. Februar 1856 in Mailand; † 31. März 1940 in Molsheim, Elsass) war ein italienischer Designer, Dekorateur und Architekt und Hauptvertreter des Ästhetizismus. Er war der Bruder von Luigia Bugatti, welche seit 1880 die Ehefrau seines Freundes, Mitstudenten und Malers Giovanni Segantini war. Außerdem pflegte er eine Freundschaft zu dem Komponisten Giacomo Puccini.

Giacomo Puccini
Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini (italienisch [ˈdʒaːkomo putˈtʃiːni]; * 22. Dezember 1858 in Lucca; † 29. November 1924 in Brüssel) war ein italienischer Komponist. Er ist insbesondere bekannt für seine Opern, die zu den wichtigsten Werken des Verismo gehören.
Velké Bílovice
Velké Bílovice (IPA: ˈvɛlkɛː ˈbiːlovɪtsɛ; deutsch Groß Billowitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer nördlich von Břeclav und gehört zum Bezirk Břeclav in der Südmährischen Region. Mit mehr als 760 Hektar der offiziell registrierten Weingärten ist sie die größte Weinbaugemeinde in Tschechien.

Břeclav
Břeclav [ˈbr̝ɛtslaf] (deutsch Lundenburg) ist die südlichste südmährische Stadt mit 24.544 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in Tschechien. Sie liegt an der Thaya und grenzt an Niederösterreich und die Slowakei.
California Games
California Games ist ein Computerspiel, das ab 1987 von Epyx ursprünglich für den C64 und Apple II produziert wurde. Später folgten Umsetzungen für Amiga, Atari (ST, 2600), Amstrad CPC, Apple IIgs, Sega Mega Drive, Sega Master System, ZX Spectrum, MSX, NES, Wii/Virtual Console und PC (DOS, J2ME). Zudem wurde es 1989 für die tragbare Konsole Atari Lynx umgesetzt. California Games ist neben Summer Games, Winter Games und World Games Teil von Epyx' Games-Serie.

Winter Games
Winter Games ist ein Computerspiel, das von der US-amerikanischen Spielefirma Epyx für den Heimcomputer Commodore 64 entwickelt und 1985 veröffentlicht wurde. Die Sportsimulation wurde für zahlreiche andere Heimcomputer und Spielkonsolen portiert. Winter Games simuliert mehrere Disziplinen der Olympischen Winterspiele und ist ein Nachfolger des erfolgreichen Spiels Summer Games desselben Herstellers aus dem Jahr 1984.
Kjetil Jansrud
Kjetil Jansrud (* 28. August 1985 in Stavanger) ist ein ehemaliger norwegischer Skirennläufer. Seine größten Erfolge sind der Gewinn der Abfahrts- und Super-G-Disziplinenwertung in der Saison 2014/15, die Goldmedaille im Super-G bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi und der WM-Titel in der Abfahrt von Åre 2019. Hinzu kommen vier weitere olympische Medaillen. Zudem entschied er in der Saison 2004/05 die Gesamtwertung im Europacup für sich.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
St. Alban-Teich
Der St. Alban-Teich, im Basler Dialekt Dalbedych genannt, ist ein 4,75 km langer und im Hochmittelalter angelegter Gewerbekanal zwischen Münchenstein (im Gebiet Birseck) (Kanton Basel-Landschaft) und Basel (Kanton Basel-Stadt) in der Schweiz.

Bis ins 19. Jahrhundert sicherte der Kanal St. Alban-Teich aufgrund genutzter Wasserkraft einen Grossteil der Basler Energieversorgung. Die kulturhistorische Bedeutung des Kanals ergibt sich aus seiner Verbindung mit der Papierproduktion und den Druckereien Basels, deren technische Reife die Stadt am Ende des 15. und am Anfang des 16. Jahrhunderts zu einem Zentrum des Humanismus machte.

Kanton Basel-Stadt
47.5577.593Koordinaten: 47° 33′ N, 7° 36′ O; CH1903: 611620 / 267377

Basel-Stadt (Kürzel BS; französisch Bâle-Ville, italienisch Basilea Città, rätoromanisch Basilea-Citadⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Der Hauptort und zugleich einwohnergrösste Ort ist die Stadt Basel. Der Kanton zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel.

Der Stadtkanton ist der flächenkleinste und zugleich am dichtesten besiedelte Schweizer Kanton und besteht aus der Stadt Basel sowie den politischen Gemeinden Riehen und Bettingen. Der Kanton entstand aus der Abspaltung vom heutigen Kanton Basel-Landschaft im Jahr 1833.
Police Academy 5 – Auftrag Miami Beach
Police Academy 5 – Auftrag Miami Beach ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988. Er ist der fünfte Teil der Serie. Die verbliebenen Hauptcharaktere werden darin auf eine Polizeimesse in Miami geschickt, wo Commandant Lassard als „Polizist des Jahrzehnts“ geehrt werden soll, bevor er altersbedingt in Pension gehen muss.

Wiederkehrende Figuren in Police Academy
Wiederkehrende Figuren in Police Academy sind alle Filmfiguren, die in mindestens zwei Filmen der Police-Academy-Filmreihe vorkommen. Die Police-Academy-Serie verfügt über insgesamt 24 solcher Figuren. 11 dieser Figuren werden erst in späteren Filmen eingeführt.
Gradski Stadion (Berane)
Das Gradski Stadion (deutsch Städtisches Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der montenegrinischen Stadt Berane. Auch bekannt als Stadion pod Bogavskim brdom – Стадион под Богавским брдом (deutsch Stadion unter dem Bogavac Hügel) ist die Heimspielstätte der Fußballvereine FK Berane und FK Radnički Berane.

Die Anlage wurde 1975 eröffnet und bietet Platz für 10.000 Zuschauer. 2018 wurde die Haupttribüne renoviert und überdacht. Es ist das größte Stadion im Nordosten Montenegros und das zweitgrößte in Montenegro nach dem Stadion pod Goricom in Podgorica, erfüllt aber nicht die Anforderungen der UEFA, sodass keine internationalen Spiele ausgetragen werden dürfen.

Stadion pod Goricom
Das Stadion pod Goricom (kyrillisch Стадион под Горицом) ist ein Fußballstadion in der montenegrinischen Hauptstadt Podgorica (1946–1992: Titograd). Es ist im Besitz der Stadt und heißt mit vollem Namen Gradski Stadion pod Goricom (deutsch Städtisches Stadion unterhalb des Hügels). Das Stadion ist die größte Arena des Landes. Momentan bietet es auf seinen vier Rängen 11.080 Plätze. Der Hauptnutzer des Stadions ist der FK Budućnost Podgorica.
Pal (Einheit)
Pal, auch Pägel oder Pále, war ein dänisches Volumenmaß für Wein.

1 Pal = 12 1/6 Pariser Kubikzoll = 6/25 Liter

4 Pal = 1 Pott

8 Pal = 1 Kanne

15,5 Pal = 1 Stübchen

155 Pal = 1 Anker

620 Pal = 1 Ohm

3720 Pal = 1 Fuder

Ohm (Flüssigkeitsmaß)
Das Ohm, auch Ahm, Ohme, Saum, Sam, Sauma, Soma, Sohm war eine Volumeneinheit, die sich vom lateinischen Namen des Eimers, „ama“, ableitet. Das Maß war in Deutschland, Dänemark, den Niederlanden (hier Aam), Estland, Schweden und der Schweiz verbreitet. Ein Ohm entsprach zwischen 134 und 174,75 Litern. Angewendet wurde der Begriff vorrangig auf Flüssigkeitsvolumina und dabei auch, aber nicht ausschließlich, auf Wein und Bier.
Tatoli
Tatoli, ehemals Agência Noticiosa de Timor-Leste ANTIL (deutsch Nachrichtenagentur von Osttimor), ist die staatliche Nachrichtenagentur von Osttimor. Ihr Betrieb wurde offiziell am 27. Juli 2016 in der Landeshauptstadt Dili gestartet. Die Agentur ist im Regierungspalast am Largo Infante D Hernique untergebracht.

Das Wort „Tatoli“ stammt aus dem Tetum und bedeutet „jemandem (etwas/eine Nachricht) zur Weitergabe anvertrauen; (etwas/eine Nachricht) für jemanden weitergeben“.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.