hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herrschaft Ottweiler
Die Herrschaft Ottweiler war seit dem 14. Jahrhundert ein Territorium des walramischen Zweigs des Hauses Nassau, und Ottweiler diente nach Erbteilungen dem Haus Nassau-Weilburg beziehungsweise Nassau-Saarbrücken als Nebenresidenz. Im 17. und 18. Jahrhundert bestand eine Nebenlinie Nassau-Ottweiler unter den beiden Grafen Johann Ludwig (1640–1690) und Friedrich Ludwig (1680–1728).

Schloss Ottweiler
Das Schloss Ottweiler war eine Schlossanlage aus der Zeit der Renaissance in der saarländischen Stadt Ottweiler, Landkreis Neunkirchen.

Als Sitz der Grafen von Saarbrücken bestand dort bereits im Jahr 1186 eine Wasserburg. 1393 wurden erstmals „Schloss, Burg und Vorburg“ urkundlich erwähnt.

1550 wurde Ottweiler Residenz der Grafen von Nassau-Ottweiler, und Graf Albrecht von Nassau-Weilburg ließ daraufhin durch den Baumeister Christmann Strohmeyer ein Renaissanceschloss erbauen. Dabei handelte es sich um einen Vierflügelbau mit vier Geschossen. Der Innenhof wurde besonders durch die umlaufenden Galerien der offenen Laubengänge geprägt. Im Eckturm befand sich die Schlosskapelle.

Während des Dreißigjährigen Kriegs wurde das Schloss schwer beschädigt und stand in der Folge leer, ehe es 1753 abgebrochen wurde.
Fallout 4
Fallout 4 ist ein Action-Rollenspiel des US-amerikanischen Spieleentwicklers Bethesda Game Studios in der postapokalyptischen Spielwelt der Fallout-Spielereihe. Es ist nach Fallout 3 und Fallout: New Vegas das fünfte Spiel der Hauptserie. Schauplatz ist das durch einen Atomkrieg lebensfeindlich gewordene Stadtgebiet und Umland von Boston, das der Spielercharakter nach seinem Aufwachen in einem Atomschutzbunker auf der Suche nach seinem Sohn erstmals erkundet. Fallout 4 wurde am 10. November 2015 weltweit für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht, außer in Japan, wo es am 17. Dezember 2015 veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde zum Veröffentlichungstag knapp zwölf Millionen Mal ausgeliefert. Am 25. April 2024 erfolgte eine Veröffentlichung für die PlayStation 5 und die Xbox Series.

Fallout (Computerspielreihe)
Fallout (engl. für Radioaktiver Niederschlag) ist eine Computer-Rollenspiel-Serie, die 1997 mit dem von Interplay Entertainment entwickelten und vertriebenen Spiel Fallout startete. Die Welt von Fallout zeichnet ein düsteres Alternativszenario der Erde des 22. und 23. Jahrhunderts, nachdem im Jahr 2077 ein Atomkrieg weite Teile der Welt zerstört hat. Seit April 2007 befinden sich sämtliche Rechte an Fallout im Besitz von Bethesda Softworks. Im April 2024 erschien eine gleichnamige Fernsehserie, die an die Computerspielreihe angelehnt ist, wobei für Kenner der Spieleserie viele Referenzen und Anspielungen dort vorhanden sind.
Überspannung (Elektrotechnik)
Überspannung ist eine elektrische Spannung in elektrischen Systemen, die den Toleranzbereich deren Nennspannung überschreitet.

Überspannungen führen zu einem Stör- oder Fehlerfall, wenn sie Bauelemente oder Bestandteile der Anlagen zerstören. Überspannungen können symmetrisch, das heißt, zwischen beiden Zuleitungen, oder unsymmetrisch – beide Zuleitungen führen Überspannung gegen Erde, auftreten.

Elektrostatische Entladung
Elektrostatische Entladungen (englisch electrostatic discharge, kurz ESD) sind durch große Potentialdifferenzen entstehende Spannungsdurchschläge. Diese Durchschläge (eventuell als Funken sichtbar) bewirken einen kurzen, hohen elektrischen Strom und können zur Zündung von entzündlichen Stoffen führen. Unter ungünstigen Umständen entstehen Brand- und Explosionsgefährdungen sowie Gefährdungen von Personen durch elektrischen Schlag. Andere unerwünschte Folgen elektrostatischer Entladungen sind Schädigungen von elektrischen Komponenten in Geräten. Davon sind besonders Feldeffekttransistoren betroffen.

Ursache der Potentialdifferenz ist meist eine Aufladung durch Reibungselektrizität (triboelektrischer Effekt) oder Influenz. Reibungselektrizität tritt zum Beispiel beim Gehen auf einem Teppichboden auf. Liegt die Luftfeuchtigkeit unter 20 %, kann ein Mensch auf bis zu 35.000 V aufgeladen werden.
Liegt die Luftfeuchtigkeit über 65 %, sinkt die mögliche Aufladung unter 1.500 V.
Albert Fromme
Albert Bernhard Fromme (* 25. November 1881 in Gießen; † 5. Mai 1966 in Holzminden) war ein deutscher Chirurg. Er gilt als einer der letzten Universalchirurgen vor der Aufsplitterung der Chirurgie in zahlreiche Spezialgebiete.

Holzminden
Holzminden ist eine Mittelstadt im südlichen Niedersachsen. Das Mittelzentrum ist die Kreisstadt des Landkreises Holzminden in der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Sie beherbergt einen Campus der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen.

Die im Zentrum des Weserberglands an der Weser gelegene Mittelstadt wird als „Stadt der Düfte und Aromen“ beworben; Symrise und Stiebel Eltron sind die wichtigsten Arbeitgeber der Stadt.
Die Liebe einer Frau
Die Liebe einer Frau (Originaltitel: Clair de femme) ist ein französischer Spielfilm des Regisseurs Costa-Gavras nach einem Roman von Romain Gary mit Romy Schneider in einer Hauptrolle. Ein Mann und eine Frau, die ihren Partner verloren haben, treffen sich zufällig und finden Halt aneinander. Die Geschichte spielt an einem einzigen Tag.

Romain Gary
Romain Gary (Geburtsname Roman Kacew oder Katsev, in offiziellen französischen Dokumenten Romain Kacewgari; * 8. Maijul. / 21. Mai 1914greg. in Vilnius, Russisches Kaiserreich; † 2. Dezember 1980 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Regisseur, Übersetzer und Diplomat. Im Zweiten Weltkrieg war er Pilot der Luftwaffe der Freien Französischen Streitkräfte (Forces françaises libres). Gary schrieb ganz überwiegend auf Französisch, auch wenn die englische Fassung einiger seiner Werke zuerst erschienen ist.
Małe Ciche
Małe Ciche ist ein Dorf in der Landgemeinde Poronin im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens in der historischen Region Podhale. Es liegt am Gebirgsbach Filipczański Potok und der Panoramastraße Oswald-Balzer-Weg. Das Dorf liegt im Gebirgszug der Pogórze Bukowińskie an den Westhängen der ca. 1100 m ü. NHN liegenden Wierch Zgorzelisko und Zadni Wierch ungefähr fünf Kilometer südlich von Poronin und ungefähr drei Kilometer östlich von Murzasichle und ungefähr fünf Kilometer östlich von Zakopane. Es ist ein Skiort am Fuße der Hohen Tatra mit einem größeren Skigebiet.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Mariano Paredes (Künstler)
Mariano Paredes (* 26. Dezember 1912 in Veracruz; † 8. Dezember 1979 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Künstler.

1924 bis 1933 besuchte er Abendkurse an der Kunstakademie San Carlos. Seine Lehrer waren José Clemente Orozco und Fernando Leal. Von 1934 bis 1938 war er in der Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios (Liga der revolutionären Schriftsteller und Künstler, LEAR). 1937 war er neben Alberto Beltrán, Ángel Bracho, Isidoro Ocampo, Leopoldo Méndez, Pablo O’Higgins, Raúl Anguiano und anderen Künstlern an der Gründung der Taller de Gráfica Popular (Werkstatt der Volksgraphiker, TGP) beteiligt. Ab 1944 arbeitete er als Kunstdozent an verschiedenen Schulen. 1947 war er Mitbegründer der Sociedad Mexicana de Grabadores (Mexikanische Gesellschaft der Graveure). Außerdem war Paredes Mitglied der Sociedad para el Impulso de las Artes Plásticas (Gesellschaft für Impulse der plastischen Kunst).

José Clemente Orozco
José Clemente Orozco (* 23. November 1883 in Ciudad Guzmán; † 7. September 1949 in Mexiko-Stadt) gilt als Begründer der zeitgenössischen mexikanischen Malerei. Er ist einer der Hauptvertreter des Muralismus und gehört neben David Alfaro Siqueiros und Diego Rivera zu den sogenannten Los Tres Grandes („Die großen Drei“).

Seine Fresken kennzeichnet eine gewisse Nähe zur Karikatur (vor allem bei der Verhöhnung seiner Unterdrücker) und wenngleich er sich zum Kommunismus bekannte, sind sie nicht so stark von revolutionärem Geist geprägt wie die Werke seiner beiden Mitstreiter. Seine Werke befinden sich in vielen bedeutenden Sammlungen, z. B. Los Angeles County Museum of Art, Museo de Arte Moderno (Mexiko-Stadt), Nagoya City Art Museum und Palacio de Bellas Artes (Mexiko-Stadt).
Taler auf den Bau von Schloss Moritzburg in Zeitz
Der Taler auf den Bau von Schloss Moritzburg in Zeitz, auch als Taler von Sachsen-Zeitz bezeichnet, ist eine Gedenkmünze des albertinischen Herzogs Moritz (1656–1681), des Begründers der Linie Sachsen-Zeitz, mit der Jahreszahl 1667. Moritz ist der vierte Sohn des sächsischen Kurfürsten Johann Georg I. (1611–1656). Die Vorderseite des Talers zeigt sein geharnischtes Brustbild, die Rückseite den Innenhof seines neu erbauten Schlosses Moritzburg in Zeitz.

Bistum Naumburg-Zeitz
Das Bistum Naumburg-Zeitz (lat. Episcopatus Nuemburgensis oder Dioecesis Nuemburgensis) ist ein ehemaliges Bistum im mitteldeutschen Raum zwischen Leipzig im Osten und Erfurt im Westen. Sitz des Bischofs war zwischen 968 und 1029 Zeitz mit dem Zeitzer Dom und ab 1029 Naumburg mit dem Naumburger Dom. Es wurde infolge der Reformation im Jahr 1562 aufgelöst.

Deutlich kleiner war das Hochstift Naumburg, das als Reichsfürstentum der weltlichen Herrschaft des Bischofs unterstand.
Lluís Bonifaç i Massó
Lluís Bonifaç i Massó (* 1730 in Valls; † 1786 in Valls) war ein katalanischer Bildhauer.

Er ist das bekannteste Mitglied einer Bildhauerdynastie des Barock:

Großvater: Lluís Bonifaç, genannt „der Alte“ (Toulouse 17. Jahrhundert – Riudoms 1696)

Vater: Lluís Bonifaç i Sastre (Barcelona 1683 – Valls 1765)

Bruder: Francesc Bonifaç i Massó (Valls 1735 – Tarragona 1806)

Lluís Bonifaç der Ältere
Lluís Bonifaç der Ältere (* 17. Jahrhundert in Toulouse; † 13. Dezember 1697 in Riudoms) war ein französischer Bildhauer des Barock, der sich zunächst in Barcelona und später in Valls niedergelassen hatte. Er war in seiner Zeit als Bonifaci bekannt. Er war Vater des katalanischen Bildhauers Lluís Bonifaç i Sastre und wurde zum Stammvater der gesamten katalanischen Bildhauerdynastie Bonifaç.

Lluís Bonifaç starb am 13. Dezember 1697 in Riudoms, wo er am Rosario-Altar arbeitete.
La costanza trionfante degl’amori e degl’odii
La costanza trionfante degl’amori e degl’odii (deutsch etwa: „Die über die Liebe und den Hass triumphierende Treue“), RV 706, ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „Dramma per musica“) in drei Akten von Antonio Vivaldi (Musik) mit einem Libretto von Antonio Marchi. Die Urfassung wurde in der Karnevalssaison 1716 im Teatro San Moisè in Venedig uraufgeführt. Es folgten mehrere Produktionen überarbeiteter Fassungen mit unterschiedlichen Titeln wie Artabano, re de’ Parti, L’Artabano oder Doriclea. Eine deutsche Fassung mit dem Titel Die über Hass und Liebe siegende Beständigkeit, oder Tigranes, König von Armenien wurde 1719 in Hamburg gespielt. Nur der Text und die Musik einzelner Arien sind erhalten.

Ryom-Verzeichnis
Das Ryom-Verzeichnis (Kürzel RV) ist ein Verzeichnis der Werke des Komponisten Antonio Vivaldi. Es wurde 1973 von dem dänischen Musikwissenschaftler Peter Ryom veröffentlicht und konnte sich in der Fachwelt gegen andere Verzeichnisse durchsetzen.
Bahnhof Köln-Deutzerfeld
Der Bahnhof Köln-Deutzerfeld ist ein bedeutender Betriebsbahnhof der Deutschen Bahn AG im rechtsrheinischen Kölner Stadtteil Deutz. Seinen Ursprung hat er im Bahnhof Deutzer Feld der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft.

Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft
Die Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (früher auch „Cöln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft“ geschrieben, Kurzform daher üblicherweise „CME“) gehörte neben der Bergisch-Märkischen und der Rheinischen zu den großen Eisenbahn-Gesellschaften, die ab der Mitte des 19. Jahrhunderts das Ruhrgebiet und große Teile des heutigen Nordrhein-Westfalens mit Eisenbahnstrecken erschlossen.
Narberth
Narberth (walisisch Arberth) ist eine Kleinstadt in Pembrokeshire, Wales. Es wurde um einen walisischen Hof herum gegründet, wurde später aber ein normannischer Stützpunkt an der Landsker Linie und Sitz der Harde Narberth.
Narberth liegt eine Meile südlich der A40 an der A478 und ist an die Bahnlinie nach Tenby und Pembroke angeschlossen.

Im Rathaus befindet sich das Gefängnis, in dem die Anführer der Rebecca Riots eingesperrt waren. Im Ort steht auch die Burgruine Narberth Castle.

River Cleddau bei Blackpool Mill in der Nähe von Narberth ist die am weitesten im Inland liegende Stelle, die noch gezeitenabhängig ist.

Pembroke (Pembrokeshire)
51.673333333333-4.9086111111111Koordinaten: 51° 40′ N, 4° 55′ W

Pembroke [ˈpɛmbɹʊk] (wal. Penfro) ist eine flämische Stadtgründung des Mittelalters am Eingang zum Mündungsgebiet Milford Haven in Südwales. Pembroke war ursprünglich Hauptstadt der Grafschaft Pembrokeshire und hat 7.214 Einwohner (Stand 2001).
James Chesney
James Chesney (* 1934; † 1980) war ein katholischer Priester und ein mutmaßlicher Attentäter der IRA.

Chesney gilt als einer der Hauptorganisatoren dreier Bombenanschläge am 31. Juli 1972 in Claudy in Nordirland, bei denen es neun Tote gab. Er soll aber von der Polizei, der britischen Regierung und der katholischen Kirche gedeckt worden sein, um die Stimmung nicht weiter eskalieren zu lassen. Stattdessen wurde Chesney nach Malin Head in der Republik Irland versetzt.

Der britische Nordirland-Minister Owen Paterson entschuldigte sich am 24. August 2010 bei den Angehörigen der Opfer. Der Primas der irischen katholischen Kirche, Kardinal Seán Brady, und Bischof Séamus Hegarty aus Derry bestätigten die Untersuchungsergebnisse und betonten jetzt, dass Chesney schon zu Lebzeiten hätte zur Verantwortung gezogen werden müssen.

Séamus Hegarty
Séamus Hegarty (* 26. Januar 1940 in Kilcar, County Donegal; † 20. September 2019 in Letterkenny, Co Donegal) war ein irischer Geistlicher und von 1994 bis 2011 römisch-katholischer Bischof von Derry in Irland.
DHB-Pokal 2008/09
Die Handballspiele um den DHB-Pokal 2008/09 der Männer fanden zwischen August 2008 und Mai 2009 statt. Die Endrunde, das Final Four, wurde am 9. und 10. Mai 2009 in der Color Line Arena in Hamburg ausgespielt. Der THW Kiel, der in der vorherigen Saison seinen 5. Titel gewonnen hatte, war Titelverteidiger. DHB-Pokalsieger 2009 wurde der THW Kiel mit einem 30:24-Sieg gegen den VfL Gummersbach.

Als Spieltermine wurden für die 1. Runde der 30. und 31. August 2008, für die 2. Runde der 24. September 2008 und für die 3. Runde der 22. Oktober 2008 festgelegt. Das Achtelfinale fand am 17. Dezember 2008, das Viertelfinale am 11. März 2009 und das Final Four am 9./10. Mai 2009 statt.

In der 1. Pokalmeisterschaftsrunde wurden die Vereine nach geographischen Gesichtspunkten in zwei Gruppen eingeteilt.
In den Runden bis zum Viertelfinale hatten immer Spielklassentiefere das Heimrecht gegenüber Spielklassehöheren.

Final Four
Der Ausdruck Final Four wird im Bereich des Sports verwendet und bezeichnet das mit vier Mannschaften gespielte Endrunden-Turnier eines Wettbewerbs.

An einem Final-Four-Turnier ermitteln die Sieger aus den beiden Halbfinalspielen im anschließenden Finale den Turniersieger und damit den Sieger des Wettbewerbs. Als Besonderheit zu Halbfinal- und Finalspielen in anderen Wettbewerben finden die Begegnungen an zwei Spieltagen, meist an einem Wochenende, statt. Aus diesem Grund spricht man auch von einem „Endspiel-Wochenende“. Am ersten Tag werden die Halbfinals gespielt, am zweiten Tag ein optionales Spiel um den dritten Platz und das Finale. Bei einigen Wettbewerben entfällt das Spiel um den dritten Platz.
Kellita Smith
Kellita Smith (* 15. Januar 1969 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie mit der Rolle der Wanda McCullough in der FOX-Sitcom The Bernie Mac Show und der Rolle der Sergeant Roberta Warren in der Horrorserie Z Nation.

Z Nation
Z Nation [ziːˈneɪʃ(ə)n] (Anhörenⓘ) ist eine US-amerikanische postapokalyptische Zombie-Drama-Serie des Drehbuchautors Karl Schaefer aus dem Jahr 2014, die von The Asylum produziert wird. Die Ausstrahlung startete am 12. September 2014 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Syfy, in Deutschland am 29. Juli 2015 auf dessen deutschem Ableger.

Dezember 2017 wurde die fünfte und letzte Staffel in Auftrag gegeben, die Ausstrahlung erfolgte ein Jahr später. Im April 2019 wurde die von Karl Schaefer und John Hyams entwickelte Prequelserie Black Summer auf Netflix veröffentlicht.
Isländische Eishockeyliga 2013/14
Die Saison 2013/14 ist die 23. Spielzeit der isländischen Eishockeyliga, der höchsten isländischen Eishockeyspielklasse.  Meister wurde zum 17. Mal in der Vereinsgeschichte die erste Mannschaft von Skautafélag Akureyrar, die SA Vikingar.

Isländischer Meister (Eishockey)
Der Isländische Meister wird seit 1992 ausgespielt. Bisheriger Rekordmeister ist Skautafélag Akureyrar mit 18 Titeln vor Skautafélag Reykjavíkur mit fünf Titeln. Die Isländische Eishockeyliga (Isländisch: Islandsmot Meistaraflokks) wird vom isländischen Eishockeyverband IHI organisiert.
Bundesautobahn 55
Die Bundesautobahn 55 (Abkürzung: BAB 55) – Kurzform: Autobahn 55 (Abkürzung: A 55) – war eine in den 1970er Jahren geplante Autobahn, die von der A 57 bei Goch durch die Region Niederrhein über Kempen, Krefeld und Grevenbroich zur A 4 bei Frechen führen sollte. Sie hätte zum einen die parallel verlaufende A 57 entlastet und zum anderen eine westliche Umfahrung der Städte Krefeld und Köln geboten, die Planungen wurden jedoch komplett verworfen.

Grevenbroich
Grevenbroich [ˌgʁeːvn̩ˈbʁoːχ] ⓘ (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich) ist eine große kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen, zum Rhein-Kreis Neuss gehörend. Sie liegt im Städtedreieck Düsseldorf-Köln-Mönchengladbach und hat 65.983 Einwohner (31. Dezember 2024).
Fahnenstangenwasser
Das Fahnenstangenwasser in Wien war ein Flussarm der noch unregulierten Donau im Bereich der heutigen Gemeindebezirke Leopoldstadt und Brigittenau. Der Donauarm, ein früherer Hauptarm, der nach und nach verlandete, bestand von der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts bis zur Donauregulierung Mitte des 19. Jahrhunderts. Er floss an der nordöstlichen Mauer des Augartens vorbei.

Praterstern
Der Praterstern ist ein Platz in der österreichischen Hauptstadt Wien, der heute die Form eines Kreisverkehrs hat. Er befindet sich im 2. Wiener Bezirk, Leopoldstadt, und wird durch den Zusammenlauf von sieben Straßen gebildet. Neben dem Bahnhof Wien Praterstern dominiert ein Denkmal für den österreichischen Admiral Tegetthoff den Platz. Vor dem Verteilerkreis Favoriten ist der Praterstern der größte Kreisverkehr in Wien.
Probošt-Krippe
Die Probošt-Krippe (tschechisch Proboštův betlém), auch Třebechovice-Krippe oder Krippe von Třebechovice (tschechisch Třebechovický betlém) genannt, ist eine Weihnachtskrippe aus Holz mit mechanisch bewegten Figuren. Sie entstand in der böhmischen Stadt Třebechovice pod Orebem über einen Zeitraum von mehr als vierzig Jahren und ist im dortigen Krippenmuseum ausgestellt. Seit 1999 gehört sie zu den Nationalen Kulturdenkmalen Tschechiens. Die Krippe stellt neben Szenen aus der Weihnachtsgeschichte auch weitere Szenen aus dem Leben Jesu, insbesondere aus der Passion, dar. Darüber hinaus zeigt sie Szenen aus dem Alltagsleben in Třebechovice.

Historische Jesusforschung
Die historische oder historisch-kritische Jesusforschung (früher: Leben-Jesu-Forschung) versucht die Frage nach dem historischen Jesus zu beantworten. Sie forscht in den Schriften des Urchristentums und anderen Quellen der Antike nach Jesus von Nazaret. Mit historisch-kritischen Methoden rekonstruiert sie Grundzüge seines öffentlichen Wirkens. Für die weitaus meisten Forscher war Jesus ein historischer Jude, durch dessen Auftreten der urchristliche Glaube an Jesus Christus entstand.

Die historische Jesusforschung entstand etwa ab 1740 im Zeitalter der Aufklärung. Sie findet in der universitären christlichen Theologie im Fach Neues Testament (NT), in der Archäologie, Geschichtswissenschaft, Judaistik, Literaturwissenschaft und Religionswissenschaft statt.
NWHL 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die zweite Spielzeit der National Women’s Hockey League (NWHL), der höchsten kanadischen Spielklasse im Fraueneishockey zu dieser Zeit. Die Beatrice Aeros besiegten im Meisterschaftsfinale die Sainte-Julie Panthères und sicherten sich damit den Meistertitel der NWHL.

Toronto Aeros
Die Toronto Aeros waren ein kanadisches Fraueneishockeyteam aus Toronto, Ontario, und spielten unter verschiedenen Namen zwischen 1992 und 1998 in der Central Ontario Women’s Hockey League und zwischen 1998 und 2007 in der National Women’s Hockey League. Die Aeros wurden Ende der 1970er Jahre als Amateurteam gegründet und entwickelten sich im Laufe der Jahre zu einem der erfolgreichsten Frauenclubs in Kanada. Nach der Auflösung der NWHL im Jahr 2007 gehörten die Aeros als Mississauga Chiefs zu den Gründungsmitgliedern der Canadian Women’s Hockey League und spielten in dieser bis zu ihrer Auflösung im Jahr 2011.

In ihrer Geschichte beendeten die Aeros die Regular Season viele Male als punktbestes Team. Zudem gewannen die Aeros fünfmal die NWHL-Meisterschaft sowie viermal die kanadische Amateurmeisterschaft, die Esso Women’s Nationals.
Godus
Godus ist ein Videospiel im Göttersimulation-Genre, entwickelt von der unabhängigen Firma 22Cans und veröffentlicht von DeNA. Das Unternehmen startete eine Kickstarter-Kampagne zur Geldbeschaffung und erreichte am 20. Dezember 2012 sein Finanzierungsziel von 450.000 GBP (732.510 USD). Godus wurde von Peter Molyneux entworfen und wird von ihm als geistiger Nachfolger seiner früheren Schöpfung Populous bezeichnet. Während die mobilen Versionen des Spiels weiterhin aktualisiert werden, gibt es für die Steam-Version mit Early Access noch keine aktualisierte Beta seit Dezember 2014 (Stand 10. März 2020). Der Vertrag des führenden Entwicklers des Spiels, Konrad Naszynski, ist am 28. Juni 2016 abgelaufen, und es wurde berichtet, dass niemand mehr an der PC-Version arbeitet. Ende 2023 wurden Godus und Godus Wars von der Steam-Plattform entfernt.

Kickstarter (Website)
Kickstarter ist eine US-amerikanische Crowdfunding-Plattform. Das gleichnamige junge Start-up-Unternehmen mit Sitz in New York gilt als Vorreiter und erfolgreichster Anbieter dieses Finanzierungstyps.

Angesprochen sind Künstler und Erfinder aus den USA, dem Vereinigten Königreich, Deutschland und Kanada, die sich für ganz unterschiedliche Unternehmungen von Independent-Filmen über Musikalben, journalistische Projekte, Spiele und Technik bis hin zu Projekten mit Nahrungsbezug um finanzielle Unterstützung und direkten Kontakt zu Fans und Interessenten bemühen können.

Am 21. September 2015 änderte der Betreiber der Plattform seine Rechtsform in eine Benefit Corporation. Aus der bisherigen Kickstarter, Inc. wurde die Kickstarter PBC.
Pobereschje
Pobereschje (russisch Побережье, deutsch Schnakeinen und Hoch Schnakeinen, Neu Schnakeinen, Porschkeim, Kissitten) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im Rajon Bagrationowsk. Zu Pobereschje gehören auch die beiden ehemaligen deutschen Orte Kissitten, russisch zunächst Grigorjewo, und Porschkeim, russisch zunächst Sidorowo. Die Ortsstellen Hoch und Neu Schnakeinen sind verlassen.

Rajon Bagrationowsk
Der Rajon Bagrationowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Südwesten der Oblast.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Bagrationowsk (russisch Багратионовский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Bagrationowsk (Preußisch Eylau) ist.