hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapais
Chapais [ʃa.pɛ] ⓘ ist eine Stadt (Ville) im Norden der kanadischen Provinz Québec.

Die Kleinstadt liegt in der Jamésie im Süden der Verwaltungsregion Nord-du-Québec. Sie wurde 1929 gegründet, nachdem in der Umgebung Bodenschätze entdeckt worden waren. Benannt ist die Stadt nach dem Politiker Thomas Chapais (1858–1946), Sohn von Jean-Charles Chapais.
Im Jahr 2016 zählte Chapais 1499 Einwohner.

Verkehrstechnisch ist die Stadt über die Route 113 an das Fernstraßennetz der Provinz Québec angebunden. Diese verbindet Chapais mit dem östlich gelegenen Chibougamau und dem westlich gelegenen Senneterre. Etwa 40 km östlich befindet sich der Flugplatz Aéroport de Chibougamau-Chapais.

Chibougamau
Chibougamau ist eine Stadt im Süden der Verwaltungsregion Nord-du-Québec der kanadischen Provinz Québec.

Die Stadt liegt in dem nur für statistische Zwecke einer regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale de comté) entsprechenden Territorium Jamésie und wurde 1952 als Werkssiedlung gegründet, nachdem in der Umgebung Erzablagerungen (Kupfer und andere Metalle) entdeckt wurden. Sie ist die größte Stadt im nördlichen Québec.

Die Stadt befindet sich in einer seenreichen Landschaft. Östlich liegen die beiden größten: Lac aux Dorés und Lac Chibougamau. Der Fluss Rivière Chibougamau entwässert diese und fließt dabei in einem großen Bogen südlich und westlich um die Stadt.
Fred Dutton (Jazzmusiker)
Frederic M. „Fred“ Dutton (* 26. April 1928 in San José, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Bass, Fagott, Kontrafagott).

Er studierte 1947 bis 1955 am State College in San José Musik und war Mitglied im ersten Quartett von Dave Brubeck (1951), wo er Bass und Fagott spielte. Er nahm auch mit Brubeck auf sowie als Mitglied des Chamber Jazz Sextet, das nach dem Vorbild des Modern Jazz Quartet gegründet wurde und von 1956 bis 1958 bestand. 1958 war er im Joe Castro Trio und trat in Europa mit Bent Jädig, Romano Mussolini und Hans Koller auf.

Er nahm u. a. mit Stan Getz auf. Tom Lord verzeichnet 13 Aufnahme-Sessions von 1951 bis 1963.

Stan Getz
Stan Getz (* 2. Februar 1927 als Stanley Gayetzsky in Philadelphia; † 6. Juni 1991 in Malibu) war jahrzehntelang einer der einflussreichsten Saxophonisten der Welt. Getz war stilbildend im Bereich des Cool Jazz. Seine größten populärmusikalischen Erfolge gelangen ihm in seiner Latin-Phase. Später war er ein herausragender Mainstream-Saxophonist und galt als eleganter Melodiker. Er wurde mit elf Grammy Awards ausgezeichnet.
Calf Point
Der Calf Point (englisch für Kalblandspitze) ist eine Landspitze an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Am Westufer der Robertson Bay markiert sie westlich des Penelope Point die östliche Begrenzung der Mündung des Nielsen-Gletschers.

Die vom britischen Polarforscher Victor Campbell geleitete Nordgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) kartierte die Formation. Sie benannten sie nach der großen Zahl von Robbenkälbern, die sie hier antrafen.

Penelope Point
Der Penelope Point ist eine wuchtige und felsige Landspitze an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie trennt dort die Mündung des Nielsen-Gletschers in die Relay Bay von derjenigen des Scott-Keltie-Gletschers in die Robertson Bay.

Die vom britischen Polarforscher Victor Campbell geleitete Nordgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) kartierte die Formation. Sie benannten sie nach dem Spitznamen Penelope für Leutnant Harry Lewin Lee Pennell (1882–1916), Besatzungsmitglied der Terra Nova bei dieser Forschungsreise.
Jean Aribaud
Jean Roch Albert Aribaud (* 30. November 1943 in Carcassonne, Département Aude) ist ein französischer Beamter, der unter anderem Präfekt mehrerer Départements, zwischen 1993 und 1997 Innenminister von Monaco sowie von 1997 bis 2001 Hochkommissar von Französisch-Polynesien war.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
Bürgerbewegung Pro Chemnitz
Die Bürgerbewegung Pro Chemnitz (Kurzbezeichnung: PRO CHEMNITZ) ist eine rechtspopulistische Wählervereinigung in Chemnitz und gilt als Teil der Pro-Bewegung. Sie wird seit Ende 2018 vom Landesamt für Verfassungsschutz Sachsen wegen des Verdachts auf rechtsextremistische Bestrebungen nachrichtendienstlich beobachtet.

Landesamt für Verfassungsschutz Sachsen
Das Landesamt für Verfassungsschutz Sachsen (LfV Sachsen) ist ein deutscher Nachrichtendienst mit Sitz in Dresden. Die Behörde wurde am 3. November 1992 gegründet und untersteht dem Sächsischen Staatsministeriums des Innern. Im Haushaltsjahr 2024 waren für sie 220 Mitarbeiterstellen und ein Finanzvolumen von 20,7 Millionen Euro vorgesehen. Ihre Aufgabe ergeben sich aus dem Gesetz über den Verfassungsschutz im Freistaat Sachsen (SächsVSG).
Spitta-Verlag
Der Spitta-Verlag ist ein deutscher Fachverlag für Zahnmedizin, Zahntechnik und Medizin mit Sitz in Balingen. Es sind rund 100 Mitarbeiter beschäftigt (Stand: September 2010).

Der Verlag gehört zum Unternehmensverbund WEKA Holding.

Zahntechnik
Die Zahntechnik ist ein Handwerk, dessen Aufgabe es ist, alle Arten von Zahnersatz, wie Zahnkronen, Brücken, Teil- und Vollprothesen, Inlays, kieferorthopädische Behandlungsgeräte, sogenannte Knirscherschienen wie auch Schienen für Kieferbrüche oder Mundschutze für bestimmte Sportarten herzustellen. Die Zahntechnik ist damit ein wichtiger Teilbereich zahnärztlicher Behandlungen.

Zahntechnische Arbeiten werden in einem Dentallabor (auch Zahntechnisches Labor) gefertigt, das entweder als selbständiges Gewerbliches Labor besteht oder einer Zahnarztpraxis angegliedert ist.
Max Brockhaus Musikverlag
Der Max Brockhaus Musikverlag ist ein Verlag für klassische Musik mit dem Schwerpunkt Musiktheater, Vokal- und Orchestermusik. Er vertritt insbesondere Werke von Engelbert Humperdinck, Hans Pfitzner und Siegfried Wagner.

Engelbert Humperdinck
Engelbert Humperdinck (* 1. September 1854 in Siegburg; † 27. September 1921 in Neustrelitz) war ein deutscher Komponist der Spätromantik. Er wurde vor allem durch seine Märchenoper Hänsel und Gretel bekannt.
Langensalza-Denkmal (Celle)
Das Langensalza-Denkmal in Celle ist ein im 19. Jahrhundert von Anhängern der Welfen gestiftetes Denkmal zur Erinnerung an die verlorene Schlacht bei Langensalza. Standort ist der Französische Garten in Celle.

Französischer Garten (Celle)
Der Französische Garten in Celle ist ein historischer öffentlicher Park im Süden der Celler Altstadt. Er ist im Denkmalverzeichnis der Stadt Celle gelistet und als Baudenkmal gemäß Niedersächsischem Denkmalschutzgesetz (NDschG) geschützt.
Black Dagger Brotherhood
Die Black-Dagger-Brotherhood-Reihe ist eine Serie von romantischen Vampirromanen von Jessica Bird unter dem Pseudonym J. R. Ward. Die Reihe dreht sich hauptsächlich um die Mitglieder eines Eliteordens der Vampirbevölkerung, die zusammen ihre Rasse gegen die Bedrohung der Gemeinschaft der Lesser, einer Art entseelter Menschen, verteidigen. Der Orden, sowie der größte Teil der Vampirbevölkerung, sind um Caldwell/New York, in den Vereinigten Staaten, angesiedelt.

Jessica Bird
Jessica Rowley Pell Bird, Pseudonym: J. R. Ward (* 1969 in Massachusetts, New England) ist eine amerikanische Autorin, die sowohl unter ihrem Geburtsnamen Jessica Bird als auch unter ihrem Pseudonym schriftstellerisch tätig ist.
Rübsen-Blattwespe
Die Rübsen-Blattwespe oder Kohlrüben-Blattwespe (Athalia rosae) ist eine Pflanzenwespe aus der Familie Athaliidae. Rübsen (Brassica rapa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Brassica. Fälschlich wurde die Art auch als „Rübenblattwespe“ bezeichnet, jedoch fressen ihre Larven nicht an Rüben (Beta spp.).

Lange Zeit war die Art unter dem Namen Athalia colibri (Christ, 1791) bekannt. Die Untersuchung von Material in der Sammlung von Carl von Linné, das als Typenmaterial von rosae gedeutet wurde, resultierte in einem verwirrenden Wechsel der Artbezeichnungen. Demzufolge wurde der Artname rosae einer Athalia-Art zugesprochen, die an Kreuzblütlern, jedoch keinesfalls an Rosen (Rosa spp.) frisst.

Rübsen (Pflanze)
Der Rübsen oder auch Rübsamen oder die Rübsaat (Brassica rapa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kohl (Brassica) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Sie dient der Pflanzenfettgewinnung.
Vertriebsprozess
Der Vertriebsprozess ist in der Betriebswirtschaftslehre der sich in Unternehmen an den Produktionsprozess anschließende Geschäftsprozess, der den Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen zum Ziel hat.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Jake Rosenzweig
Jake Rosenzweig (* 14. April 1989 in London, Vereinigtes Königreich) ist ein ehemaliger englischer Automobilrennfahrer. Er ging von 2010 bis 2012 in der Formel Renault 3.5 an den Start. 2013 trat er in der GP2-Serie an.

FIA-Formel-2-Meisterschaft
Die FIA Formel-2-Meisterschaft ist eine Automobilrennserie für Formel-Rennwagen und gilt als unmittelbare Vorstufe zur höchsten Motorsportkategorie Formel 1. Die Rennen werden u. a. im Rahmen der europäischen Formel-1-Grand-Prix-Wochenenden ausgetragen.

Sie löste 2005 die internationale Formel-3000-Meisterschaft ab und wurde bis 2016 unter dem Namen GP2-Serie ausgetragen.
Gilbert Spur
Der Gilbert Spur (englisch; bulgarisch рид Гилбърт rid Gilbart) ist ein größtenteils vereister, in nord-südlicher Ausrichtung 3,9 km langer, 2,3 km breiter und bis zu 1900 m hoher Gebirgskamm im westantarktischen Ellsworthland. Im südlichen Teil der Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt er 2,1 km südlich des Chaplin Peak, 8,5 km südwestlich des Mount Strybing, 10,5 km südwestlich des Mount Liptak und 11,7 km östlich bis nördlich des Mount Fisek am Zusammenfluss von Bender- und Nimitz-Gletscher auf.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961 und 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach Joseph Gilbert (1732–1821), Schiffsführer der HMS Resolution bei der zweiten Südseereise (1772–1775) des britischen Seefahrers James Cook.

James Cook
James Cook (* 27. Oktoberjul. / 7. November 1728greg. in Marton bei Middlesbrough, Königreich Großbritannien; † 14. Februar 1779 in der Kealakekua Bay, Hawaiʻi) war ein britischer Seefahrer, Kartograf und Entdecker. Berühmt wurde er durch drei Fahrten in den Pazifischen Ozean, den er genauer kartografierte als jeder andere vor ihm. Er entdeckte zahlreiche Inseln und wies nach, dass die Terra Australis nicht existierte und die Nordwestpassage mit Schiffen seiner Zeit nicht zu durchfahren war. Von großer Bedeutung für die Seefahrt waren auch seine wirkungsvollen Maßnahmen gegen Skorbut.
Polnische Poolbillard-Meisterschaft 2013
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 2013 war die 22. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 9. bis 13. Dezember 2013 in Kielce statt. Nach 1995, 2001 und 2004 war die Hauptstadt der Woiwodschaft Heiligkreuz zum vierten Mal Austragungsort der polnischen Meisterschaft. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball.

Erfolgreichste Spielerin war Oliwia Czupryńska, die polnische 9-Ball-Meisterin und Vizemeisterin in den beiden anderen Disziplinen wurde. Bei den Herren war Wojciech Sroczyński mit einer Goldmedaille und einer Bronzemedaille am erfolgreichsten.

Polnische Poolbillard-Meisterschaft 2001
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 2001 war die zehnte Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Die Wettbewerbe der Damen fanden vom 15. bis 17. September 2001 in Przemyśl statt, die Wettbewerbe der Herren vom 28. November bis 1. Dezember 2001 in Kielce. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos.
Peter Müller (Journalist)
Peter Müller (* 22. März 1961 in Castrop-Rauxel) ist ein deutscher Journalist, Autor und Unternehmer. Von 2004 bis 2021 war er Vorsitzender des Vorstands der Stiftung Gesundheit und wechselte 2021 in den Stiftungs-Rat.

Stiftung Gesundheit
Die Stiftung Gesundheit ist eine gemeinnützige Stiftung. Sie betreibt die Arzt-Auskunft, ein öffentlich zugängliches Online-Verzeichnis mit Informationen über Arztpraxen, Medizinische Versorgungszentren, (Reha-)Kliniken, Notfalleinrichtungen und Apotheken. Zudem führt sie Studien im Gesundheitssektor durch.

Die Stiftung wurde 1996 errichtet. Ende 2004 verlegte sie ihren Sitz von Kiel nach Hamburg. Der nicht namentlich genannte Stifter war ein niedergelassener Arzt aus Norddeutschland. Im Laufe der Zeit haben weitere Ärzte und Förderer die Arbeit der Stiftung durch Mitarbeit und private Spenden unterstützt. Die Stiftung Gesundheit erhält keine öffentlichen Mittel und ist nach eigener Aussage unabhängig von Regierung, Parteien, Industrie, Verbänden und weltanschaulichen Gruppierungen.
Ahnenverlust
Ahnenverlust (auch Ahnenschwund oder Implex) bezeichnet in der Genealogie den Unterschied zwischen der möglichen Gesamtzahl der Vorfahren (Ahnen) einer Person und der tatsächlichen Anzahl. Zum Ahnenverlust kommt es, wenn Verwandte miteinander Kinder haben, zum Beispiel durch Cousinenheirat, und dadurch ein und dieselbe Person zwei Positionen in der Ahnenliste einnimmt. Beispiele für starken Ahnenverlust finden sich bei lange Zeit isolierten Populationen, etwa bei Inselbewohnern, bei religiösen Minderheiten oder beim Hochadel. Geht man viele Generationen zurück, beispielsweise 30 oder 40, so ist bei allen Menschen die tatsächliche Anzahl der Ahnen wesentlich geringer als die Maximalanzahl.

Hoher Adel
Hoher Adel oder Hochadel bezeichnet in der Regel die Adelsgeschlechter zumindest fürstlichen Ranges (im weiteren Sinne des Begriffes Fürst). Der Hohe Adel ist jedoch kein einheitlich definierter Begriff und unterscheidet sich daher in den einzelnen europäischen Ländern zum Teil erheblich.
Linzer Lokalbahn
Die Linzer Lokalbahn (LILO) umfasst drei regelspurige, eingleisige Bahnstrecken in Oberösterreich. Ursprünglich umfasste sie nur die 1912 errichtete Strecke von der Landeshauptstadt Linz über die Bezirksstadt Eferding nach Waizenkirchen. Die seit 1908 bestehende Strecke von Neumarkt (an der Strecke Wels–Passau) nach Waizenkirchen samt Zweigstrecke Niederspaching–Peuerbach wurde 1998 der Linzer Lokalbahn angegliedert. Die Linzer Lokalbahn ist mit 1,6 Millionen Fahrgästen jährlich (Stand 2011) die bedeutendste der von Stern & Hafferl betriebenen Bahnen. Die Linzer Lokalbahn erschließt das landwirtschaftlich und touristisch bedeutende Gebiet westlich der Stadt Linz an der Donau.

Seit 11. Dezember 2016 wird die Linzer Lokalbahn im Abschnitt Linz–Eferding als Linie S 5 der S-Bahn Oberösterreich bedient.

S-Bahn Oberösterreich
Die S-Bahn Oberösterreich ist ein am 11. Dezember 2016 eingeführtes S-Bahn-System im Großraum Linz in Oberösterreich. Im ersten Schritt erfolgte zunächst eine Vereinheitlichung des Taktfahrplans mit exakt gleichen Abfahrtsminuten und Schließung von Taktlücken sowie die Einführung einheitlicher Linienbezeichnungen.
Bastian von Weitershausen
Sebastian oder Bastian von Weitershausen (Weytterßheusen) oder Wittershausen genannt Reichwein (Riegwein) (* um 1525/35 vermutlich auf Burg Bromberg oder in Zwiefalten; † zwischen 16. Oktober und 31. Dezember 1587 vermutlich in Heilbronn oder Talheim) war ein deutscher Hofmarschall und Diplomat in Diensten der Landgrafschaft Hessen, des Herzogtums Württemberg und des Deutschen Ordens.

Talheim (Landkreis Heilbronn)
Talheim ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
KBE 95–96
Die normalspurigen Tenderlokomotiven KBE 95–96 der Köln-Bonner Eisenbahnen (KBE) waren Dampflokomotiven für den leichten Personenzugdienst und wurden von Krupp 1935 sowie 1936 gebaut. Die Fahrzeuge haben zu ihrer Indienststellung die Bezeichnung 90 und 91 getragen, wurden aber nach dem Bau der Lokomotive 90 aus der Serie 81–90 in 95–96 umbezeichnet. Die Lokomotiven waren bis Anfang der 1960er Jahre in Betrieb und wurden bis 1964 ausgemustert sowie verschrottet.

KBE 81–90
Die normalspurigen Tenderlokomotiven KBE 81–90 der Köln-Bonner Eisenbahnen (KBE) waren Dampflokomotiven für den gemischten Betrieb und wurden von Krupp ab 1937 gebaut. Bis 1942 entstanden acht weitere Lokomotiven und 1950 folgte eine zehnte Lokomotive mit ähnlichen Parametern. Die Lokomotiven waren die größten und schwersten Lokomotiven der Gesellschaft und bis 1966 in Betrieb. Es ist keine Lokomotive erhalten geblieben.
Alessandro Gramigni
Alessandro Gramigni (* 29. Dezember 1968 in Florenz) ist ein ehemaliger italienischer Motorradrennfahrer.

In der Saison 1992 gewann er auf Aprilia den Weltmeistertitel in der 125-cm³-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft.

Aprilia
Aprilia ist ein italienischer Motorrad- und Motorrollerhersteller mit Sitz in Noale. Das Unternehmen gehört heute zum Piaggio-Konzern, welchem unter anderem auch die Motorradhersteller Moto Guzzi, Gilera und Laverda angehören.

Anfang Januar 2014 waren in Deutschland 46.601 Aprilia-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen, was einem Anteil von 1,1 % entsprach. Bis zum 1. Januar 2025 sank der Anteil mit 31.932 auf 0,6 %.
Hylton Jolliffe, 3. Baron Hylton
Hylton George Hylton Jolliffe, 3. Baron Hylton (* 10. November 1862; † 26. Mai 1945) war ein britischer Peer und Politiker der Conservative Party. Er war von 1895 bis 1899 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) und von 1899 bis 1945 Mitglied des Oberhauses (House of Lords). Er war von 1915 bis 1918 zunächst Lord-in-Waiting sowie zwischen 1918 und 1924 Captain of the Yeomen of the Guard und in diesen Funktionen als Government Chief Whip auch Parlamentarischer Geschäftsführer der Regierungsfraktion im Oberhaus.

Lord-in-Waiting
Lord-in-Waiting (weibliche Form: Baroness-in-Waiting) ist ein britischer staatsrechtlicher Begriff, der ein Staats- und Hofamt bezeichnet, das nur an Mitglieder des House of Lords übertragen werden kann. Die Bezeichnung leitet sich ab vom englischen Verb to wait on somebody, d. h. jemanden bedienen/jemandem aufwarten.
Kleine Pfeilschnecke
Das Kleine Pfeilschnecke (Curtitoma trevelliana, häufige Synonyme: Lora trevelliana, Oenopota trevelliana und Bela trevelyana) ist eine vorwiegend in arktischen Gewässern verbreitete Schnecke aus der Familie der Mangeliidae, die wie die verwandten Kegelschnecken zu den Pfeilzünglern (Conoidea) gehören. Die Schnecke frisst Vielborster, die sie mit ihren Radulazähnen harpuniert.

Vielborster
Vielborster oder Polychaeta (von altgriechisch πολύς polýs ‚viel‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine Klasse der Ringelwürmer (Annelida), deren Bauplan gegenüber der zweiten Ringelwurmklasse Clitellata meist als relativ ursprünglich angesehen wird. Der Formenreichtum der Vielborster ist allerdings derart groß, dass bislang keine Einigkeit darüber erzielt werden konnte, welche Vielborster-Gruppe eine urtümliche Merkmalszusammensetzung repräsentiert. Vielborster haben ihren Namen von den zahlreichen Borsten (Chaetae, auch Setae), die an jedem Segment als Stützelemente und Fortbewegungsapparat dienen.

Die gut 10.000 beschriebenen Arten werden in bis zu 24 Ordnungen mit über 80 Familien eingeteilt. Auf morphologischer und molekularbiologischer Basis bestehen aber zurzeit erhebliche Zweifel, ob die Vielborster eine geschlossene Abstammungsgemeinschaft (Klade bzw. Monophylum) bilden.
Ring Ring (Lied)
Ring Ring ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahre 1973, das auch auf dem gleichnamigen Debütalbum der Band erschien. Es wurde von Benny Andersson, Björn Ulvaeus und Stig Anderson geschrieben, den Leadgesang übernahmen Agnetha Fältskog und Anni-Frid Lyngstad. Neben der bekannten englischen Version existieren auch eine schwedische, eine deutsche sowie eine spanische Version des Liedes. Der Text handelt von einer Frau, die sehnsüchtig auf einen Anruf ihres Freundes wartet. Da sich die Gruppe zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht ABBA nannte, erschien die Single unter dem Bandnamen Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid.

Stikkan Anderson
Stikkan Anderson (* 25. Januar 1931 in Hova, Västergötland als Stig Erik Leopold Andersson; † 12. September 1997 in Stockholm) war ein schwedischer Manager, Produzent, Musikverleger und Textautor. Erfolgreich wurde er als Manager der Popgruppe ABBA.
Ursula Zoege von Manteuffel
Ursula Zoege von Manteuffel (verheiratete Ursula von Trebra-Lindenau; * 7. Augustjul. / 19. August 1850greg. in Poll,  Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich; † 30. August 1910 in Blasewitz, Königreich Sachsen) war eine deutsche Schriftstellerin.

Blasewitz
Blasewitz ist ein historischer Villenvorort und seit 1921 Stadtteil von Dresden. Der Stadtteil gehört zum gleichnamigen Stadtbezirk und liegt östlich der Innenstadt im linkselbischen Teil Dresdens. Markantestes Bauwerk ist die nach Loschwitz führende und als Blaues Wunder bekannte Loschwitzer Brücke.
Beltone Holding
Beltone Holding S.A.E. ist ein ägyptischer Finanzdienstleister mit Sitz in Kairo.

Das Unternehmen bietet Brokerage, Investmentbanking, Vermögensverwaltung, Aktienanalyse sowie End-to-End-Nichtbanken-Finanzinstitute (NBFIs), darunter Private-Equity und Direktinvestitionen, Leasing, Factoring, Verbraucherfinanzierung, Risikokapital, Hypothekenfinanzierung und Mikrofinanzierung an. Es ist in der MENA-Region tätig.  Es ist an folgenden Firmen beteiligt: National Seeds Company, Sehatech und Cash for Microfinance.

Das Unternehmen ist Mitglied im EGX 30 Index an der Egyptian Exchange. Die  größten Aktionäre sind Chimpe 1 Investment SPV RSC LTD (55,91 %), Ahmed Hamdi Abu Hashima Abdel Aziz  (9,90 %). Der Streubesitz beträgt 42,523 %.

Egyptian Exchange
Der Egyptian Exchange (EGX) besteht aus zwei Börsen in Kairo und Alexandria, die beide vom selben Verwaltungsrat verwaltet werden und über dasselbe Handels-, Clearing- und Abwicklungssystem verfügen. Sie ist die primäre Wertpapierbörse des Landes Ägypten.