hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blauringtaube
Die Blauringtaube (Leptotila verreauxi), auch Weißstirntaube genannt, ist eine weitverbreitete Art der Taubenvögel. Sie kommt in zahlreichen Unterarten von Nord- bis Südamerika vor. Der Begriff Weißstirntaube wird im Deutschen gelegentlich auch für die in Südostasien verbreitete Weißstirntaube verwendet, die zur Gattung Henicophaps gehört.

Henicophaps
Henicophaps ist eine Gattung aus der Familie der Taubenvögel (Columbidae), die eng mit den Bronzeflügeltauben (Phaps) und den Grünflügeltauben (Chalcophaps) verwandt ist. Zu der Gattung gehören zwei Arten, die auf Neuguinea und angrenzenden Inseln verbreitet sind.
Weißes Schnabelried
Das Weiße Schnabelried (Rhynchospora alba), auch Weiße Schnabelbinse genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Schnabelriede (Rhynchospora) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Es ist auf der Nordhalbkugel in Eurasien und Nordamerika weitverbreitet.

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.
Dänischer Fußballpokal 1971/72
Der Dänische Fußballpokal 1971/72 war die 18. Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand traditionell am Himmelfahrtstag (11. Mai 1972) im Københavns Idrætspark von Kopenhagen statt. Pokalsieger wurde Vejle BK, der sich im Finale gegen den Zweitligisten Fremad Amager durchsetzte.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde bei einem Remis das Spiel wiederholt.

Dänischer Fußballpokal
Der dänische Fußballpokal (dänisch Landspokalturneringen) ist der dänische Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im Fußball der Männer. Er wird seit 1955 ausgetragen. Rekordsieger ist der FC Kopenhagen mit zehn Titeln. Zwischen 1990 und 2011 trug der Cup die Namen der Hauptsponsoren: BG Bank (1990–1996), Compaq (1997–1999), DONG (2000–2004) und Ekstra Bladet (2008–2011). Die Wettbewerbe der Spielzeiten 2011/12 bis 2017/18 trugen den Namen des Fußballverbandes Dansk Boldspil Union und hießen DBU Pokalen. Von der Saison 2018/19 bis 2020/21 wurde der Pokal durch die Sydbank unterstützt.

Das Finale findet traditionell in der Hauptstadt Kopenhagen im Parken beziehungsweise dem bis 1990 dort befindlichen Københavns Idrætspark statt. 1991 und 1992 musste aufgrund des Stadionneubaus in Kopenhagen auf andere Spielorte ausgewichen werden. Ebenso wechselten die Spielorte von 2020 bis 2022, ehe man zum Parken zurückkehrte.
Andreas Matt
Andreas „Andy“ Matt (* 19. Oktober 1982 in Zams) ist ein ehemaliger österreichischer Freestyle-Skiläufer in der Disziplin Skicross. Er wurde 2009 Weltmeister in dieser Disziplin, gewann 2010 die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen, 2011 WM-Bronze und den Gesamtweltcup. Seine Brüder Mario (* 1979) und Michael (* 1993) waren bzw. sind alpine Skirennläufer.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2009
Die 13. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 8. März 2009 im japanischen Inawashiro statt.

Dabei wurden in fünf Disziplinen Medaillen vergeben, darunter zum zweiten Mal in der Halfpipe und zum dritten Mal im Skicross. Bereits seit den ersten Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften und damit zum schon dreizehnten Mal wurden Wettkämpfe im Aerials (Springen) sowie auf der Buckelpiste (Moguls) ausgetragen.
Liga MX 2024/25
Die Saison 2024/25 der mexikanischen Fußballliga MX begann am Freitag, 5. Juli 2024 mit der Begegnung zwischen dem Club Puebla und dem Club Santos Laguna. Das erste Tor der Saison erzielte der kanadische Stürmer Lucas Cavallini per Handelfmeter in der sechsten Minute der Nachspielzeit zum 1:0-Sieg der Gastgeber.

Apertura und Clausura
In einigen Ländern Lateinamerikas wird die üblicherweise ein Jahr dauernde Fußballmeisterschaft in zwei eigenständige halbjährige Wettbewerbe unterteilt: Apertura (spanisch: Eröffnung, also Auftaktrunde oder Hinrunde) und Clausura (spanisch: Schließung, also Abschlussrunde oder Rückrunde), für die oft ein eigener Meistertitel vergeben wird. Ein Grund für dieses Vorgehen ist unter anderem, dass viele amerikanische Mannschaften aufgrund der europäischen Transferperioden im Sommer und Winter (in denen viele Spieler nach Europa abwandern) nicht in der Lage sind, das ganze Jahr mit demselben Kader durchzuspielen.
Tourelle de la Plate
Die Tourelle de la Plate (auch la Petite Vieille, ‚die kleine Alte‘ genannt) ist ein 1896 fertiggestelltes Seezeichen neben dem Phare de la Vieille im Département Finistère in der Bretagne. "Tourelle" (kleiner Turm / Türmchen) ist in der französischen Seemannssprache die übliche Bezeichnung für Seezeichen in Form kleiner, nichtschwimmender Türme, also einer Sonderform der Baken.

Am 5. Juni 1886 wurde beschlossen, neben dem Leuchtturm La Vieille ein weiteres Seezeichen zu bauen. Wenige Monate nach Fertigstellung des Baus wurde die Tourelle am 4. Dezember 1896 von einem Sturm so stark beschädigt, dass sich die Reparaturarbeiten bis 1910 hinzogen. Am 31. August 1911 wurde ein fest leuchtendes, grünes Öldampflicht installiert.

Bake (Seezeichen)
Als Bake (auch Baake) oder Kap (auch Kaap) bezeichnet man heute im Seezeichenwesen ein festes Seezeichen, das unbefeuert ist oder nach seiner Bauart oder Größe nicht die Kriterien eines Leuchtturms erfüllt. Meist werden Baken zur räumlichen Orientierung von Verkehrsteilnehmern eingesetzt.

Die Bakentonne hingegen ist ein schwimmendes Seezeichen.

Die 1661 erstmals errichtete Scharhörnbake war von 1898 bis zum 23. Dezember 1914 mit 29,10 m die höchste Bake der Nordseeküste.
Vulgrin III. (Angoulême)
Vulgrin III. (auch Wulfgrin; † 1181) war ein Graf von Angoulême aus dem Haus Taillefer. Er war der älteste Sohn des Grafen Wilhelm VI. und der Margarete, einer Tochter des Vizegrafen Raimund I. von Turenne.

Vulgrin unterstützte seinen Vater im Jahr 1176 im Aufstand gegen Herzog Richard Löwenherz und führte dabei ein Brabanzonenheer plündernd durch das Poitou. Bei einer Gegenoffensive Richards wurde er Ende Mai 1176 zwischen Saint-Maigrin und Bouteville von diesem gestellt und in einer Feldschlacht vernichtend geschlagen, worauf sich die rebellierenden Herren Aquitaniens dem Herzog unterwerfen mussten.

Er starb nach nur kurzer Zeit als Graf von Angoulême. Aus seiner Ehe mit Elisabeth, einer Tochter des Hugo II. von Amboise (Haus Amboise), hatte er eine unmündige Tochter Mathilde († nach 1233). Zu deren Vormund erklärte sich Richard Löwenherz, allerdings bestritten Vulgrins Brüder, Wilhelm VII. und Aymar, ihre Erbfolge. Sie heiratete um 1200/1201 Hugo IX. von Lusignan.

Raimund I. (Turenne)
Raimund I. († um 1122) war ein Vizegraf von Turenne aus dem Haus Comborn. Er war ein Sohn des Vizegrafen Boson I. († 1091) und dessen Ehefrau Gerberga.

Raimund nahm im Gefolge des Grafen Raimund IV. von Toulouse am ersten Kreuzzug teil. So wird er bei Ordericus Vitalis bei der Einnahme von Tortosa 1097 und der Eroberung von Jerusalem 1099 genannt, wo sein Vater wenige Jahre zuvor als Pilger gestorben war. Letztmals tritt er in Urkunden an die Abtei Saint-Pierre von Uzerche auf, die um die Jahre 1120/22 ausgestellt wurden.

Er war verheiratet mit Mathilde († 27. Mai 1143), einer Tochter des Grafen Gottfried II. von Le Perche. Ihre Kinder waren:

Boson II. († 19. Juni 1143), Vizegraf von Turenne

Mangne, ⚭ Aimery de Gourdon

Margarete, ⚭ (1) Vizegraf Adémar IV. von Limoges, ⚭ (2) Vizegraf Ebles III. von Ventadour, ⚭ (3) Graf Wilhelm VI. Taillefer von Angoulême
Magnus Weidemann
Ernst Magnus Weidemann (* 17. Dezember 1880 in Hamburg; † 9. Oktober 1967 in Keitum) war ein deutscher Pfarrer, Maler, Grafiker, Fotograf und Autor. Er war Mitbegründer der Freikörperkultur in der Lebensreform.

Rotes Kliff
Das Rote Kliff ist eine ca. 30 Meter hohe Steilküste zwischen den Orten Wenningstedt und Kampen auf der Nordseeinsel Sylt. Es befindet sich auf der zur offenen See gelegenen Westseite der Insel. Im Süden beginnt es südlich des Parkplatzes „Risgap“ in Wenningstedt und im Norden endet es in Höhe „Haus Kliffende“ an der Kampener Westheide. Etwas nördlich liegt die höchste Erhebung der Insel, die etwa 52,5 m hohe Uwe-Düne, die im Gegensatz zur eiszeitlich entstandenen Abbruchkante des Kliffs aus postglazialer Ablagerung von Dünensand entstanden ist.
Grafen von Gleichenstein
Grafen von Gleichenstein oder Grafen von Gleichen gen. von Gleichenstein waren ein einzelner Zweig des alten thüringisches Adelsgeschlechts derer von Gleichen, die durch ihre Besitzungen zeitweise im Eichsfeld ansässig waren.

Kloster Reifenstein
Das Kloster Reifenstein (Riffensteinium) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im zur Gemeinde Niederorschel gehörenden Ortsteil Kleinbartloff im Landkreis Eichsfeld im Freistaat Thüringen in Deutschland. Die Anlage liegt rund 4 km südsüdöstlich von Leinefelde.
Smirnov Peak
Der Smirnov Peak (russisch Пик Смирнов Pik Smirnow, norwegisch Smirnovtinden) ist ein 2105 m hoher und spitzer Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Schtscherbakowgebirges der Orvinfjella ragt er 4 km südlich der Ristkalvane auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 dauernden sowjetischen Antarktisexpedition kartierten ihn erneut und benannten ihn nach Alexander A. Smirnow, einem Teilnehmer dieser Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung im Jahr 1970 ins Englische.

Schtscherbakowgebirge
Das Schtscherbakowgebirge (russisch Хребет Щербакова Chrebet Schtscherbakowa) ist eine 32 km lange Gebirgskette mit nordsüdlicher Ausrichtung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Das Gebirge erstreckt sich unmittelbar östlich der Dallmannberge, wo es den östlichen Ausläufer der Orvinfjella bildet.

Erste Luftaufnahmen und eine grobe Positionsbestimmung entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor. Eine neuerliche Kartierung erfolgte bei einer von 1960 bis 1961 dauernden sowjetischen Antarktisexpedition. Namensgeber ist der sowjetische Geologe Dmitri Iwanowitsch Schtscherbakow (1893–1966).
Reichsstraße 391
Die Reichsstraße 391 (R 391) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig auf 1939 annektiertem polnischem Gebiet (Polnisch-Oberschlesien und ehemaliges Österreichisch-Schlesien) lag. Sie verlief, in Sosnowiec (Sosnowitz) an der Reichsstraße 5 beginnend auf der Trasse der heutigen DW 934 über Oświęcim (Auschwitz), dann weiter nach dem heutigen Bielsko-Biała (Bielitz-Biala), von dort auf der Trasse der früheren Droga krajowa 69/Droga ekspresowa S69 (seit 2016 Droga ekspresowa S1) nach Żywiec (Saybusch) und weiter bis zur Grenze zur Slowakei bei dem Dorf Myto.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 104 Kilometer.

Droga krajowa 69
Die Droga krajowa 69 (kurz DK69, pol. für ,Nationalstraße 69‘ bzw. ,Landesstraße 69‘) war bis 4. August 2016 eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit auf zwei Abschnitten von Bielsko-Biała bis Milówka und stellt eine wichtige Verbindungsachse im polnischen Straßenverkehr dar. Die Gesamtlänge beträgt 27,4 Kilometer. Der erste Abschnitt von Bielsko-Biała bis Żywiec ist 16,3 km und der zweite von Przybędza bis Milówka 11,1 km lang. In ihrer ursprünglichen Streckenführung als durchgehende Straße zwischen Bielsko-Biała und der polnisch-slowakischen Grenze bei Zwardoń wurde die Landesstraße inzwischen auf einigen Abschnitten durch die Schnellstraße S69 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Schnellstraße wird sie aus dem Straßennetz verschwinden.
Verordnung (EU) Nr. 2015/848 über Insolvenzverfahren
Die Verordnung (EU) 2015/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 über Insolvenzverfahren (EuInsVO 2015) behandelt Fragen des Insolvenzrechts in Fällen grenzüberschreitender Fälle mit europäischen Bezügen. Die EuInsVO 2015 ist als EU-Verordnung in allen EU-Mitgliedsstaaten unmittelbar geltendes Recht und hat mit ihrem Inkrafttreten am 26. Juni 2017 damit die Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 über Insolvenzverfahren abgelöst, die jedoch noch für Altfälle gilt.

Verordnung (EU)
Eine Verordnung der Europäischen Union, kurz EU-Verordnung (amtliche Kurzform Verordnung (EU)), ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Die EU-Verordnungen sind Teil des Sekundärrechts der Union. Sie unterscheiden sich von EU-Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen, um wirksam zu werden. EU-Verordnungen haben gegenüber den nationalen Gesetzen der Mitgliedstaaten einen Anwendungsvorrang.
Continental Mark V (1960)
Der Continental Mark V war das letzte Modell der Luxusmarke Continental, die bis Mitte 1960 Bestandteil des Ford-Konzerns war. Er folgte auf den Continental Mark IV des Vorjahres und war die letzte Version eines gemeinsamen Entwurfs für Lincoln und Continental von 1958. Der Mark V ist Bestandteil der Mark Series.

Trotz der engen technischen Verwandtschaft zum Lincoln („Badge-Engineering“) galt der Continental anfangs als Modell einer eigenständigen Marke analog dem Imperial bei Chrysler. In beiden Fällen nahm die Bevölkerung diese Fahrzeuge aber eher als Modelle der Marken Lincoln bzw. Chrysler wahr und nicht als eigenständige Marken. Bei Continental erledigte sich dieser Umstand von selbst, indem die Marke noch während des Geschäftsjahres aufgegeben wurde. Nicht zu verwechseln ist jedoch dieses Modell mit dem Personal Luxury Car Continental Mark V (1977–1979).

Continental Division
Die Continental Division war eine Abteilung der Ford Motor Company zum Bau eines Luxusautos im obersten Marktsegment. Sie wurde 1952 eingeführt und 1959 mit der Lincoln Division zusammengelegt, ehe sie nach 1960 ganz aufgegeben wurde. Ihre Continental-Automobile entstanden von 1956 bis 1960. Es gibt keine Beziehung zur Continental Automobile Company von 1933–1934 und deren Muttergesellschaft, der Continental Motors Corporation.
FLY-LION3
FLY-LION3 ist die Bezeichnung eines Glasfaser-Seekabels zwischen den Komoren und Mayotte, welches im Oktober 2019 in Betrieb genommen wurde und im Besitz von Comoros Cables und Orange ist.

Der Bau des Kabels begann im Jahr 2017. Im Februar 2019 erreichte das Kabel seine Anschlussstelle in Mayotte. Mit einem Datendurchsatz von 4 Tbit/s bindet es Mayotte an die bereits bestehenden Kabelnetze an, wie beispielsweise an das Eastern Africa Submarine Cable System (EASSy) oder das Lower Indian Ocean Network 2.

Landungspunkte bestehen in:

Moroni, Komoren Komoren

Kaweni, Mayotte Mayotte

FLY-LION3 hat aufgrund seiner Lage in einer vulkanaktiven Region außerdem die Aufgabe, seismographische und vulkanische Vibrationen zu registrieren. Diese Forschungen werden vom französischen Institut de physique du globe de Paris betrieben.

EASSy
Das EASSy (Eastern Africa Submarine Cable System; deutsch: Ostafrikanisches Unterseekabel-System) ist ein Seekabel-System, das die Länder Ostafrikas mit dem Internet verbindet. Das Projekt wird als Meilenstein in der Entwicklung einer stabilen Internetinfrastruktur Ostafrikas betrachtet. Es hat am 30. Juli 2010 den kommerziellen Betrieb aufgenommen. Die Kosten sollten bis zur Fertigstellung etwa 248 Millionen Dollar betragen. 92 % der Anteile gehören afrikanischen Gesellschaften, 8 % Internationalen.
Land Securities
Land Securities Group (Außenauftritt als Landsec) ist ein Immobilien- und Investmentunternehmen in Großbritannien. Land Securities ist im FTSE 100 an der Londoner Börse gelistet. Land Securities besitzt Bürogebäude, insbesondere im Zentrum von London, und Grundstücke von Handelsunternehmen, die sich überall in Großbritannien verteilen.

FTSE 100 Index
Der FTSE 100 Index oder Financial Times Stock Exchange Index (umgangssprachlich: Footsie; fʊt͡si) ist der wichtigste britische Aktienindex. Die Abkürzung FTSE steht für Financial Times Stock Exchange. Der FTSE 100 zeichnet die zusammengefasste Kursentwicklung der 100 größten und umsatzstärksten Unternehmen an der London Stock Exchange nach. Er bildet damit das Marktsegment der britischen Standardwerte ab und ist der Leitindex für den britischen Aktienmarkt. Er wird von der FTSE Group ermittelt, die aus einem Joint Venture der Londoner Börse mit der Financial Times hervorging.
Abgabenbescheid
Ein Abgabenbescheid wird in Deutschland von Kommunen zur Erhebung von kommunalen Abgaben erlassen. Rechtlich ist er ein Leistungsbescheid und somit ein Verwaltungsakt. Der Begriff ist nicht legal definiert, wird aber von der Rechtsprechung regelmäßig verwendet. Ebenso wird der Rechtsbegriff Gebührenbescheid verwendet. Beide Bezeichnungen sind rechtlich vom Wortlaut nicht korrekt, da es sich grundsätzlich nur um einen Bescheid gegenüber einem Grundeigentümer handelt, da er nicht nur Abgaben und nicht nur Verwaltungsgebühren umfasst, sondern beides umfasst.

Verwaltungsgebühr (kommunal)
Bei der Verwaltungsgebühr handelt es sich um eine öffentlich-rechtliche Gebühr und eine Kommunalabgabe in Form einer finanziellen Gegenleistung für eine Amtshandlung oder sonstige Verwaltungstätigkeit einer Kommunalverwaltung.
(14105) Nakadai
(14105) Nakadai ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 6. Oktober 1997 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

(14105) Nakadai wurde am 22. Juli 2013 nach dem japanischen Schauspieler Tatsuya Nakadai (1932–2025) benannt, der durch seine Rollen in Filmen des Regisseurs Akira Kurosawa, zum Beispiel Kagemusha – Der Schatten des Kriegers (1980) und Ran (1985), bekannt wurde. Nach Kurosawa war 2011 des Asteroid (254749) Kurosawa benannt worden.

(254749) Kurosawa
(254749) Kurosawa ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 10. August 2005 vom französischen Astronomen Bernard Christophe am Observatorium Saint-Sulpice (IAU-Code 947) in Saint-Sulpice, Kanton Noailles entdeckt wurde.

In einer Cluster-Analyse von Milani et al. aus dem Jahr 2014 wurde (254749) Kurosawa aufgrund seiner Bahnparameter automatisiert in den gleichen Cluster einsortiert wie der Asteroid (29841) 1999 FO14.

(254749) Kurosawa wurde am 18. Februar 2011 nach dem japanischen Filmregisseur Akira Kurosawa benannt. Ein Einschlagkrater auf der südlichen Hemisphäre des Planeten Merkur war hingegen 1976 nach dem japanischen Musiksammler aus dem 18. Jahrhundert Kinko Kurosawa benannt worden: Merkurkrater Kurosawa.
Münzstätte Langensalza
Die ersten Nachweise einer Münzstätte Langensalza (Salza) sind mit Brakteaten der Herren von Salza, geprägt von etwa 1255 bis 1300, erbracht worden. Seit 1379 besaßen der Landgraf von Thüringen und der Erzbischof von Mainz die Münze jeweils zur Hälfte. Im Jahr 1400 war sie ganz im Besitz der Wettiner. Letzte Gepräge der Groschenzeit sind halbe Schwertgroschen mit der Jahreszahl (14)90. Sie wurden ebenfalls in der Münzstätte Zwickau geschlagen.

Mark (Gewicht)
Die Mark (mittelhochdeutsch marc, march und marke, mittellateinisch auch marca) ist ursprünglich eine im Mittelalter verwendete Gewichtseinheit, die ab dem 11. Jahrhundert das Pfund als Edelmetall- und Münzgewicht verdrängte.

Die Mark entsprach ursprünglich zwei Drittel Pfund. Seit die Münzen ein bestimmtes Schrot und Korn besaßen, unterschied man zwischen „gewogener Mark“ (Markgewicht) und „gezählter Mark“ (Markwährung). Letztere sank allmählich in ihrem Verhältnis zum Gewicht, wodurch mehrere verschiedene Marken entstanden. Durch die Reichsmünzordnung 1524 wurde die kölsche Mark zu einem halben Pfund kölnisch = 8 Lot zur offiziellen Grundlage des Münzgewichts. Sie entsprach etwa 234 g.
Israel Weapon Industries
Israel Weapon Industries (kurz: IWI; hebräisch מִפְעָלֵי נֶשֶׁק יִשְׂרָאֵל בָּעָ״מ Mifʿalej Nescheq Jisraʾel BʿA"M, deutsch ‚Waffenwerke Israels GmbH‘) ist ein israelischer Hersteller von Kleinwaffen mit Hauptsitz in Ramat haScharon. Das Unternehmen entstand 2005 durch die Ausgliederung der Kleinwaffen-Sparte aus dem ehemals staatlichen Rüstungskonzern Israel Military Industries (IMI). IWI gehörte 2014 laut eigenen Angaben zu den fünf größten Schusswaffenherstellern der Welt mit einer Exportquote von rund 90 %. IWI gehört heute der privatwirtschaftlichen Rüstungsholding SK Group aus Israel an. Das Unternehmen ist die größte Tochtergesellschaft der Holding.

Produkte von IWI finden innerhalb der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte, aber auch bei anderen Streit- und Sicherheitskräften weltweit Anwendung.

Tavor TAR-21
Das TAR-21 ist eine moderne israelische Infanteriewaffe im Kaliber 5,56 × 45 mm NATO. Der Name TAR-21 steht für Tavor Assault Rifle – 21st Century.

Bisher wurde das TAR-21 nur in geringer Stückzahl gefertigt und vorwiegend an Spezial- und Eliteeinheiten ausgegeben; das liegt daran, dass die Waffen der Tavor-Familie relativ teuer zu produzieren sind, insbesondere im Vergleich zu den gebrauchten M16-Gewehren (und Varianten) aus US-Besitz, mit denen Israel regelmäßig beliefert wurde.
Scottish League Cup 1953/54
Der Scottish League Cup wurde 1953/54 zum 8. Mal ausgespielt. Der schottische Fußball-Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League ausgetragen wurde, begann am 8. August 1953 und endete mit dem Finale am 24. Oktober 1953 im Hampden Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete der FC Dundee in den Wettbewerb der sich im Vorjahresfinale gegen den FC Kilmarnock durchgesetzt hatte. Im diesjährigen Endspiel traf der FC East Fife auf Partick Thistle. Die Fifers erreichten nach 1948 und 1950 zum dritten Mal das Endspiel im Ligapokal. Die Jags aus Glasgow zogen erstmals in das Endspiel ein. Die Fifers gewannen das Finale mit 3:2. In der schottischen Meisterschaft wurde East Fife Sechster, die Jags Dritter.

Scottish Division One 1953/54
Die Scottish Football League Division One wurde 1953/54 zum 54. Mal ausgetragen. Es war zudem die 57. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 5. September 1953 und endete am 16. April 1954. In der Saison 1953/54 traten 16 Vereine in insgesamt 30 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewann zum insgesamt 20. Mal in der Vereinsgeschichte Celtic Glasgow. Der Airdrieonians FC und Hamilton Academical stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 27 Treffern Jimmy Wardhaugh von Heart of Midlothian.