hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symplektomorphismus
Ein Symplektomorphismus ist im mathematischen Teilgebiet der symplektischen Geometrie (wiederum ein Teilgebiet der Differentialgeometrie) eine spezielle Kombination aus symplektischer Abbildung und Diffeomorphismus zwischen symplektischen Mannigfaltigkeiten. Diese stellt daher sowohl eine Korrespondenz zwischen den glatten Strukturen als auch den symplektischen Formen her. Symplektomorphismen sind zentral für die mathematische Formulierung der Hamiltonschen Mechanik in der Physik, in der diese Transformationen des Phasenraumes beschreiben.

Diffeomorphismus
In der Mathematik, insbesondere in den Gebieten Analysis, Differentialgeometrie und Differentialtopologie, ist ein Diffeomorphismus eine bijektive, stetig differenzierbare Abbildung, deren Umkehrabbildung auch stetig differenzierbar ist.

Dabei können die Definitions- und Zielbereiche der Abbildung offene Mengen des endlichdimensionalen reellen Vektorraums  sein oder allgemeiner differenzierbare Mannigfaltigkeiten.
Je nach Differenzierbarkeitsklasse spricht man von -Diffeomorphismen ().
Olympische Sommerspiele 2020/Schießen/Qualifikation
Die 300 Startplätze für die Schießwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio sollten im Zeitraum vom 1. September 2018 bis 31. Mai 2020 vergeben werden. Wegen der COVID-19-Pandemie und der damit verbundenen Verschiebung der Spiele wurde der Zeitraum jedoch verlängert. Der japanischen Delegation steht in jedem Einzelwettbewerb ein Quotenplatz als Gastgebernation zu.

Quotenplätze können bei den ISSF-Weltmeisterschaften 2018, der ISSF-Weltcup-Serie 2019 und bei kontinentalen Meisterschaften oder sonstigen Qualifikationsturnieren erkämpft werden. Die Quotenplätze werden den Nationalen Olympischen Komitees zugeteilt, diese dürfen die Plätze auch anderen Athleten zuweisen, sofern diese die Olympianorm (ON) erzielt haben. Eine Ausnahme stellt die Qualifikation über die ISSF-Weltrangliste dar, diese Quotenplätze werden direkt an die einzelnen Schützen vergeben und werden vom NOK nicht geändert werden.

Olympische Sommerspiele 2020/Schießen
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden vom 24. Juli bis zum 2. August 2021 insgesamt 15 Wettbewerbe im Schießen ausgetragen.

Im Vergleich zu den Sommerspielen 2016 ersetzten drei Mixed-Wettkämpfe (Luftgewehr-Mannschaft, Luftpistole-Mannschaft und Trap-Mannschaft) drei Männer-Wettkämpfe (Doppeltrap, 50 m Kleinkalibergewehr liegend und 50 m Freie Pistole). Der Kleinkaliber Dreistellungskampf wurde einmalig sowohl bei Männern als auch bei Frauen im Rahmen eines 3x40 Schussprogramms ermittelt, während 2016 die Damen lediglich das 3x20 Programm absolvierten. Bereits ab den Spielen in Paris wurde bei beiden Geschlechtern nur noch das 3x20 Programm ausgetragen.
Bundesautobahn 432
Die Bundesautobahn 432 (Abkürzung: BAB 432) – Kurzform: Autobahn 432 (Abkürzung: A 432) – war eine geplante Autobahn im Raum Bochum, welche die Autobahnen A 40 und A 43 verbinden sollte. Sie sollte vom damals geplanten Bochumer Westkreuz (heutige Anschlussstelle Bochum-Stahlhausen) in Richtung Norden in Form einer Ortsumgehung von Hordel bis an die A 43 bei Herne führen. Sie wurde allerdings nie realisiert.

Bundesautobahn 40
Die Bundesautobahn 40 (Abkürzung: BAB 40) – Kurzform: Autobahn 40 (Abkürzung: A 40) – verläuft fast genau in West-Ost-Richtung in einer Länge von derzeit 95,4 Kilometern von der niederländischen Grenze bei Straelen über den ländlichen linken Niederrhein durch die Ruhrgebiets-Großstädte Moers, Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen und Bochum bis nach Dortmund.

Die A 40 im Ruhrgebiet gehört mit teilweise mehr als 100.000 Fahrzeugen täglich zu den Autobahnen mit den höchsten Verkehrsaufkommen in Deutschland. Zwischen Essen und Dortmund ist sie die Autobahnstrecke mit den meisten Staukilometern je Autobahnkilometer in ganz Deutschland.

Mit der Autobahn-Nummer 40 wurde in den 1970er-Jahren die Neubau-Planung eines „Lippeschnellwegs“ durch das nördliche Ruhrgebiet bezeichnet, die nie realisiert wurde. 1992 verwendete man die Nummer neu, um die damalige Bundesautobahn 430 und den damaligen westlichsten Abschnitt der Bundesautobahn 2 zu einer durchgehenden neuen Autobahn zusammenzulegen.
Provinz Namibe
Namibe ist eine Provinz des afrikanischen Staates Angola. Unter portugiesischer Kolonialverwaltung lautete ihr portugiesischer Name Moçâmedes (auch Mossâmedes geschrieben).

Der heutige Name der Provinz ist von der Wüste Namib abgeleitet, die ganz überwiegend in Namibia liegt, deren nördlichster Teil sich jedoch in die Provinz Namibe hinein erstreckt. Die Provinz ist bekannt für die dort häufig zu findenden Welwitschien (Welwitschia mirabilis) sowie für die Felsbilder von Tchitundo-Hulo. Im Norden der Provinz liegt die Serra da Neve.

Die Namibebahn quert die Provinz. Knapp zehn Kilometer westlich der Küste liegt die Tigerinsel.

Felsbild
Felsbild ist der Oberbegriff für alle auf festem, das heißt „gewachsenem“ Fels von Menschen dargestellten Abbildungen oder Zeichen. Felsbilder sind Forschungsgegenstand der Archäologie und der Ethnologie.
Julie bleibt still
Julie bleibt still (Originaltitel: Julie zwijgt, internationaler Titel: Julie Keeps Quiet) ist ein belgisch-schwedisches Filmdrama von Leonardo Van Dijl. In der Titelrolle spielt die Nachwuchsschauspielerin Tessa Van den Broeck eine junge Tennisspielerin, deren Trainer sich eines Tages für seine ungewöhnlichen Trainingsmethoden rechtfertigen muss. Der Film ist Van Dijls Spielfilmdebüt und feierte im Mai 2024 bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes seine Premiere, wo der Regisseur für die Caméra d’Or nominiert war. Im April 2025 kam der Film in die deutschen Kinos. Julie bleibt still wurde von Belgien als Beitrag für die Oscarverleihung 2025 als bester Internationaler Film eingereicht.

Oscarverleihung 2025
Die 97. Verleihung der Oscars (englisch 97th Academy Awards) fand am 2. März 2025 im Dolby Theatre in Los Angeles statt. Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) ehrte dabei die aus ihrer Sicht besten Filme und Filmschaffenden des Kinojahres 2024 mit Auszeichnungen in 23 Kategorien. Erfolgreichster Film wurde die US-amerikanische Independent-Produktion Anora von Sean Baker, die in fünf Kategorien ausgezeichnet wurde (Film, Regie, Originaldrehbuch, Hauptdarstellerin – Mikey Madison, Schnitt). Zusätzlich wurden Mitte November 2024 bei einer getrennt veranstalteten Gala, den Governors Awards, Ehrenpreise verliehen.

Der US-amerikanische Fernsehsender ABC strahlte die Preisverleihung in über 200 Länder und Gebiete weltweit aus. Ergänzend gab es erstmals ein Streamingangebot durch den Dienst Hulu. Als Moderator wurde im November 2024 Conan O’Brien bekanntgegeben, der die Oscarverleihung zum ersten Mal moderierte. Nick Offerman fungierte als Off-Sprecher.
Organkredit
Ein Organkredit ist im Bankwesen ein Kredit, bei dem der Kreditnehmer in einer besonderen engen persönlichen und/oder rechtlichen Beziehung zum kreditgewährenden Kreditinstitut steht und dieses deshalb bei seiner Kreditentscheidung in einen Interessenkonflikt geraten könnte.

Kreditnehmer
Ein Kreditnehmer ist eine natürliche oder juristische Person, die ein Darlehen (Kredit) bei einem Kreditinstitut oder auch einem anderen Kreditgeber aufnimmt (Kreditvertrag). Aus dem Kreditvertrag entstehen dem Kreditnehmer einerseits Rechte, so kann er die Auszahlung des Darlehens verlangen und gegebenenfalls – nach vollständiger Rückzahlung desselben – Rückgewähr der hingegebenen Sicherheiten fordern. Andererseits ist der Kreditnehmer verpflichtet, die vertraglich geschuldeten Kreditraten gegen die Zahlung von Zinsen zurückzuführen.
Ivan Daňo
Ivan Daňo (* 15. März  1946) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Fußballspieler, der ausschließlich für TJ Internacionál Slovnaft Bratislava spielte und je einen Titel in zwei internationalen Vereinswettbewerben gewann.

Mitropapokal (Fußball)
Der Mitropapokal, auch Mitropacup (offizieller Name: La Coupe de l’Europe Centrale), war im Fußball der erste große internationale Wettbewerb der Welt für Vereinsmannschaften und in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg die wichtigste Trophäe im kontinentaleuropäischen Vereinsfußball. Er wird als Vorgänger des Europapokals beziehungsweise der Champions League gesehen. Der Name Mitropa leitet sich aus dem Wort Mitteleuropa ab. Der Name steht – entgegen entsprechender Legenden – in keinem Zusammenhang mit dem Eisenbahn-Unternehmen MITROPA.
Vorwärts-Abwärts
Unter Vorwärts-Abwärts wird die Dehnung des Pferdes nach vorwärts-abwärts während der Arbeit verstanden.

Die Vorwärts-Abwärts-Dehnung ist insbesondere in der Lösungsphase beim Schrittreiten und nach der Arbeit beim Zügel aus der Hand kauen lassen und auch bei der Verwendung von Hilfszügeln von Bedeutung. Vorwärts-Abwärts kann beim Reiten über Bodenricks geübt werden und dient in der Grundausbildung des jungen Pferdes, der Entwicklung von Taktes und Anlehnung.

Takt (Reiten)
Takt ist das räumliche und zeitliche Gleichmaß aller Schritte, Tritte und Sprünge. Der Takt muss in allen Tempi – Arbeitstempo, Verstärkung und  Versammlung – gegeben sein und erhalten bleiben. Der Takt ist der erste Punkt der Ausbildungsskala. Die anderen Punkte der Ausbildungsskala sind auf dem Takt aufbauend bestimmt. Um den Takt eines Pferds beurteilen zu können, braucht man Grundkenntnisse über die Grundgangarten des Pferdes.

Bei einem taktmäßig gehenden Pferd bleibt das Gleichmaß nicht nur auf gerader Linie, sondern auch in allen Übergängen und Wendungen erhalten.

Der Takt muss der jeweiligen Gangart entsprechen. Der Schritt ist ein Viertakt, Trab ein Zweitakt und der Galopp ein Dreitakt.
Kloster Mihai Vodă
Das Kloster Mihai Vodă (deutsch Kloster des Fürsten Michael) wurde 1591 von Mihai Viteazul in Bukarest gegründet. Die erhaltene Kirche des Klosters, dem hl. Hierarchen Nikolaus geweiht, ist eines der ältesten Gebäude in Bukarest. Die Klostergebäude dienten im Laufe der Zeit verschiedenen Zwecken, z. B. als Residenz der Staatsoberhäupter, als Militärkrankenhaus, als medizinische Schule und als Sitz des Nationalarchivs von Rumänien. Das Kloster war eine wichtige archäologische Stätte; im Klosterhof befand sich eine mehr als 3000 Jahre alte dakische Ausgrabungsstätte, in der alte Töpferwaren und andere Relikte gefunden wurden. Das Gebäude wurde im Zuge des Baus des „Haus des Volkes“ (Casa Poporului) unter Ceaușescu 1985 versetzt.

Mihai Viteazul
Mihai Viteazul (Michael der Tapfere) (* 1558 in Târgul de Floci; † 9. August 1601 in Câmpia Turzii) war Woiwode der Walachei (1593–1601), von Siebenbürgen (1599–1600) und der Moldau (1600). Er ist einer der rumänischen Nationalhelden, da er das erste Mal für vier Monate die drei heute zu Rumänien gehörenden Fürstentümer unter seiner Herrschaft vereinigte.
Insect Island
Insect Island ist eine Insel zwischen dem Festland, den Küstenbergen der Northern Pacific Ranges, der kanadischen Provinz British Columbia und der vorgelagerten Insel Vancouver Island. Insect Island gehört zur Inselgruppe des Broughton-Archipels und liegt im Regional District of Mount Waddington sowie im Broughton Archipelago Marine Provincial Park. Außerdem wird die Insel dem Great Bear Rainforest zugerechnet.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Deutscher Ju-Jutsu-Verband
Der Deutsche Ju-Jutsu Verband e. V. (DJJV) ist ein Spitzensportverband mit dem Ziel, die deutsche Selbstverteidigung Ju-Jutsu und die traditionelle japanische Selbstverteidigung Jiu-Jitsu zu verbreiten und zu pflegen. Er dient als Dachverband und nationale Vertretung von insgesamt 17 Landesverbänden, auf internationaler Ebene gehört er zum Weltverband Ju-Jitsu International Federation (JJIF) und zum europäischen Verband Ju-Jitsu European Union (JJEU). Gewaltprävention, Selbstbehauptung, Sicherheit und die Vermittlung von Budo-Werten stehen im Zentrum des Handelns des DJJV. Das Motto des Verbandes ist Ju-Jutsu – Mit Sicherheit Lebensgefühl.

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Lehrkräftebildung
Die Lehrkräftebildung oder Lehrerbildung umfasst die Aus-, Fort- und Weiterbildung von Schullehrern in verschiedenen Formen. In der Lehrkräftebildung geht es um eine professionelle Aneignung von Kompetenzen, die zum Unterrichten, Erziehen, Beurteilen und Innovieren erforderlich sind.

Schullehrer
Als Schullehrer oder kurz Lehrer werden Personen bezeichnet, die berufsmäßig anderen Menschen (vornehmlich Kindern und Jugendlichen) im Schuldienst Unterricht erteilen. Lehrer arbeiten als Angestellte oder Beamte in öffentlichen oder privaten Schulen.
Stanislaw Starodubzew
Stanislaw Starodubzew (russisch Станислав Стародубцев; * 23. April 1987) ist ein russischer Radrennfahrer.

Starodubzew gewann 2006 das erste Teilstück des russischen Etappenrennens Way to Pekin. Bei einer weiteren Etappe belegte er den zweiten Platz und in der Gesamtwertung schaffte er es auf den dritten Platz hinter dem Gesamtsieger Alexander Jerofejew. In der Saison 2009 fuhr Starodubzew für das Katusha Continental Team und im nächsten Jahr wechselte er zu dem russischen Continental Team Itera-Katusha.

Way to Pekin
Way to Pekin (deutsch Weg nach Peking) war ein Radrennen in Russland. Die kleine Rundfahrt führte in acht Etappen durch die Region Transbaikalien und deren Hauptstadt Tschita. Das Rennen wurde 2006 zum ersten Mal ausgetragen und hat die Kategorie 2.2. 2007 war es Teil der UCI Europe Tour, 2008 der UCI Asia Tour.
Peter Dunne
Peter Francis Dunne CNZM (* 17. März 1954 in Christchurch) ist ein neuseeländischer Politiker. Er war Parteigründer der Future New Zealand, Minister in der vierten Labour-Regierung unter Geoffrey Palmer und Mike Moore, Minister in der nachfolgenden Regierung unter Jim Bolger der National Party und von 2000 bis 2017 Parteiführer der United Future New Zealand.

Mike Moore (Politiker)
Michael Kenneth Moore, in der Öffentlichkeit als Mike Moore bekannt, ONZ, AO (* 28. Januar 1949 in Whakatāne, Bay of Plenty, Neuseeland; † 2. Februar 2020 in Auckland) war ein neuseeländischer Politiker der New Zealand Labour Party. Er war unter anderem Premierminister von Neuseeland sowie Generaldirektor der Welthandelsorganisation (WTO).
Vincent Young (Schauspieler)
Vincent D. Young (* 4. Juni 1965 in Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er mit seiner Rolle als Noah Hunter in der Serie Beverly Hills 90210. In dieser Serie spielte er von 1997 bis 2000.

Beverly Hills, 90210
Beverly Hills, 90210 ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 1990 bis 2000 auf Fox lief und von Aaron Spelling und Darren Star produziert wurde. In Deutschland wurde die Serie vom 4. Juli 1992 bis zum 14. April 2001 von RTL erstausgestrahlt. Der Titel der Fernsehserie nimmt Bezug auf die noble Serienkulisse Beverly Hills im kalifornischen Los Angeles County und deren Postleitzahl. Drehort war unter anderem das Anwesen Nummer 933 an der North Hillcrest Road. Von 1992 bis 1999 wurde der Ableger Melrose Place produziert, von 2008 bis 2013 ein weiterer namens 90210.
Alfred-Teves-Schule
Die Alfred-Teves-Schule war eine nach Alfred Teves benannte Grund- und Hauptschule in Gifhorn im östlichen Niedersachsen und befand sich in Trägerschaft der Stadt.

Die Alfred-Teves-Schule ist seit Juni 2010 geschlossen.

Gifhorn
Gifhorn (Aussprache: [ˈɡɪfhɔʁn]) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Osten des Landes Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Mit etwa 43.000 Einwohnern bildet Gifhorn eines der Mittelzentren des Landes und ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Weiße Bruderschaft (Kiew)
Die Weiße Bruderschaft (ukrainisch Біле братство) war eine religiöse Bewegung in der Ukraine und anderen Staaten von 1990 bis 1996. Sie besetzte 1993 die Sophienkathedrale in Kiew und warnte vor dem bevorstehenden Weltuntergang.

Sophienkathedrale (Kiew)
Die Sophienkathedrale (ukrainisch Софійський собор Sofijskyj sobor) in der ukrainischen Hauptstadt Kiew gilt als eines der herausragendsten Bauwerke des orthodoxen Christentums. Die Kathedrale wurde Anfang des 11. Jahrhunderts unter der Herrschaft von Jaroslaw dem Weisen als geistliches Zentrum der Kiewer Rus erbaut. Seit 1990 gehört sie zum Weltkulturerbe der UNESCO.
JAGO
Die JAGO AG war ein deutsches E-Commerce-Unternehmen, das seine Produkte in den Bereichen Tierbedarf, Kinderwelt, Wohnen, Freizeit & Fitness, Heimwerken und Garten europaweit vertrieb. Es war mit etwa 500 Mitarbeitern an sieben Standorten – darunter Stuttgart (Deutschland), Ningbo (China), Casablanca (Marokko) und Novi Sad (Serbien) – vertreten.

Novi Sad
Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhörenⓘ; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrug (etwa Landkreis) Južna Bačka.

Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt wird auch als serbisches Athen bezeichnet.
Jacob de Litemont
Jacob de Litemont oder Jacob de Littemont oder Jacob de Lichtemont war Hofmaler der französischen Könige Karl VII. und Ludwig XI. Sein Nachfolger wurde um 1475 Jean Fouquet.

Über Litemont ist nur wenig bekannt. Er scheint aus den südlichen Niederlanden zu stammen. Als Hofmaler hatte er viele dekorative Arbeiten auszuführen, die zu einem großen Teil nicht überliefert sind oder sich nicht zuordnen lassen. Auch ein Porträt des Königs von Litemont ist nicht überliefert. Claude Schaefer stellte die These auf, das 1454/55 gemalte Parlamentsretabel im Louvre Litemont zuzuschreiben und schlug ihn als Lehrer Fouquets vor. Die offizielle Datenbank des Louvre schreibt das Porträt einem unbekannten französischen Maler mit flämischem Einfluss zu.

Ludwig XI.
Ludwig XI. der Kluge (französisch Louis XI, le prudent („der Vorsichtige“), le rusé („der Listige“) oder l’araignée („die Spinne“); * 3. Juli 1423 in Bourges; † 30. August 1483 auf Schloss Plessis-lès-Tours) war König von Frankreich von 1461 bis 1483. Er war der sechste König aus dem Haus Valois und der zweite der sogenannten Loire-Könige.
Motiti Island
Motiti Island ist eine Insel in der Bay of Plenty an der Nordinsel Neuseelands. Sie liegt 21 km nordöstlich von Tauranga und 9,4 km nordöstlich von Papamoa Beach.

Die relativ flache Insel ist 10 km² groß. Die Insel war beim Zensus von 1961 von 61 Einwohnern, davon 42 Maori und 19 Europäern, bewohnt. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft.

Die Insel wurde am 2. November 1769 von James Cook als erstem Europäer entdeckt.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Marcus Jastrow
Marcus Jastrow (auch Marcus Mordechai Jastrow; geboren am 5. Juni 1829 in Rogasen, Preußen; gestorben am 13. Oktober 1903 in Germantown, Philadelphia) war Rabbiner in Warschau, Worms und Philadelphia, ein bedeutender Talmudist und an der Erstellung der Jewish Encyclopedia beteiligt. Heute ist er vor allem noch bekannt durch sein Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, das immer noch im Druck erhältlich ist.

Jewish Encyclopedia
Die Jewish Encyclopedia (englisch für Jüdische Enzyklopädie, vollständiger Titel The Jewish encyclopedia. A descriptive record of the history, religion, literature, and customs of the Jewish people from the earliest times to the present day) ist ein englischsprachiges Nachschlagewerk zum Judentum, das zwischen 1901 und 1906 im Verlag Funk & Wagnalls in New York erschien. Thematisch wurden sowohl die Geschichte als auch die zeitgenössische Lage (um 1901) des Judentums und der Juden behandelt. Initiator und Herausgeber des Werkes war Isidore Singer.
Simms Rock
Der Simms Rock (englisch; bulgarisch скала Симс skala Sims) ist ein in südost-nordwestlicher Ausrichtung 134 m langer und 65 m breiter Klippenfelsen in der Hero Bay der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 1,85 km westnordwestlich des Siddins Point, 8 km ostnordöstlich des Avitohol Point und 10 km südwestlich von Desolation Island.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2009 und 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im April 2021 nach dem britischen Instrumentenbauer William Simms (1793–1860), der einen verbesserten Theodolit entwarf.

Desolation Island (Südliche Shetlandinseln)
Desolation Island (von englisch desolation ‚Trostlosigkeit, Ödnis‘, in Chile Isla Desolación) ist eine v-förmige Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt im Osten der Einfahrt der Hero Bay vor der Nordküste der Livingston-Insel in einer Entfernung von 8 km westlich zum Williams Point.

Entdeckt wurde  sie 1820 vom britischen Seefahrer Edward Bransfield, der sie nach dem trostlosen Eindruck benannte, den die Insel auf ihn machte.
Neusiedler Seebahn
Die Neusiedler Seebahn verbindet heute den Bahnhof Fertőszentmiklós der Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn eingleisig auf Normalspur mit dem Bahnhof Neusiedl am See, wobei die ungarisch-österreichische Staatsgrenze bei Pamhagen überschritten wird. Eröffnet wurde die Strecke am 19. Dezember 1897 als Lokalbahn Kis-Czell–Pandorf, die in Parndorf an das Netz der ungarischen Staatseisenbahn-Gesellschaft anschloss. Zur Zeit des Baues lag die Gesamtstrecke von 109 Kilometern Länge noch zur Gänze auf ungarischem Gebiet. Am 25. Jänner 1921 kamen dann 45 Kilometer mit dem Burgenland zu Österreich. Der Streckenabschnitt von Celldömölk (ursprünglich Kis-Czell) bis Fertőszentmiklós wurde nach dem 26. Mai 1979 eingestellt. Der Abschnitt Neusiedl am See–Parndorf gehört heute zur Pannoniabahn der ÖBB.

Celldömölk
Celldömölk (deutsch: Kleinmariazell) ist eine Stadt in Ungarn. Sie liegt etwa 40 km östlich von Szombathely (Steinamanger) an der Ostgrenze des Komitat Vas in der Region Nyugat-Dunántúl (Westtransdanubien) und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises Celldömölk.