hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Got to Dance (deutsche Ausgabe)
Got to Dance war eine deutsche Tanz-Castingshow, die seit dem 20. Juni 2013 von ProSieben und Sat.1 ausgestrahlt wurde. Sie ist ein Ableger der gleichnamigen britischen Sendung, die seit 2009 produziert wird (die 4. und letzte Staffel wurde dort bereits 2013 ausgestrahlt). Die Show wurde im Coloneum (MMC-Studios) in Köln aufgezeichnet. Nach drei ausgestrahlten Staffeln von 2013 bis 2015 gab ProSieben bekannt, dass es 2016 keine weitere Staffel geben wird.

Im Herbst 2015 wurde von Sat.1 eine Kinderversion der Show ausgestrahlt. Als Jury fungierten Nikeata Thompson, Bürger Lars Dietrich und Susan Sideropoulos. Moderiert hat wie bei der Hauptshow Alexandra Maurer.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
A2004 road
Die A2004 war eine Class-I-Straße, die 1922 in Guildford östlich des Stadtzentrums begann und dieses dann nördlich umlief. Sie wurde 1934 durch die Inbetriebnahme des Guildford and Godalming Bypasses hinfällig. Durch den immer weiter steigenden motorisierten Verkehr stieg wieder ihre Verkehrsbedeutung und die Trasse wurde wieder eine Class-I-Straße, indem die A246 über sie geführt wird. Eine erneute Verwendung der Nummer A2004 erfolgte in Crawley für eine östlich des Stadtzentrums liegende, teils in den 1950er Jahren gebaute, Nord-Süd-Straße. Diese gibt es bis heute.

Guildford
Guildford [ˈɡɪlfərd] ⓘ ist die Hauptstadt der historischen Grafschaft Surrey in England und heute sowohl zentraler Verwaltungssitz für die Region Südostengland als auch Sitz des Borough of Guildford.
Im Jahre 2001 hatte Guildford 66.773 Einwohner, bis 2024 stieg die Einwohnerzahl auf 151.359.

Da der Ort in einer sehr sandigen Umgebung liegt, ist Guildford wahrscheinlich nach einer „goldenen“, also sandigen Furt (englisch ford = Furt) im Fluss Wey benannt worden, die zur Zeit der Angelsachsen existiert haben soll.
Hypogonadotroper Hypogonadismus
Als hypogonadotroper Hypogonadismus wird eine Unterfunktion der Keimdrüsen bezeichnet, die durch mangelnde Anregung vonseiten der glandotropen Hormone FSH und LH bedingt ist.

Mögliche Ursachen des hypogonadotropen Hypogonadismus sind:

eine Funktionsstörung des Hypothalamus (tertiärer Hypogonadismus, siehe auch olfaktogenitales Syndrom bzw. Kallmann-Syndrom)

Unterbrechung des hypothalamo-hypophysären Portalgefäßsystems im Rahmen eines Pickardt-Syndroms (Zwischenform zwischen sekundärem und tertiärem Hypogonadismus)

Schädigungen der Hypophyse, z. B. bei einem Sheehan-Syndrom oder durch ein Hypophysenadenom   (sekundärer Hypogonadismus)

funktioneller Hypogonadismus, oft durch eine Hyperprolaktinämie

ausgeprägte und länger andauernde Unterernährung aufgrund von Magersucht, der Anorexia nervosa

kongenitale (angeborene) Formen, z. B. beim Pasqualini-Syndrom oder Richards-Rundle-Syndrom

Pickardt-Syndrom
Das Pickardt-Syndrom (auch Pickardt-Fahlbusch-Syndrom) ist eine tertiäre Hypothyreose, das heißt eine Unterfunktion der Schilddrüse, die durch eine Unterbrechung des Portalgefäßsystems zwischen Hypothalamus und Hypophyse bedingt ist.

Weitere endokrine Funktionsstörungen, die mit einem Pickardt-Syndrom vergesellschaftet sein können, sind supraselläre Ausfälle wie ein sekundärer Hypogonadismus und eine funktionelle Hyperprolaktinämie.

Häufige Ursachen eines Pickardt-Fahlbusch-Syndroms sind Blutungen, Tumoren, Infarkte oder ein Schädel-Hirn-Trauma.

Eine angeborene Variante des Pickardt-Fahlbusch-Syndroms wird als Pituitary stalk interruption syndrome (PSIS) bezeichnet. Sie ist mit Mutationen der Gene HESX1 und LHX4 assoziiert, macht aber weniger als 5 % der Fälle aus.
2. Fußball-Bundesliga 2023/24
Die 2. Bundesliga 2023/24 war die 50. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 28. Juli 2023 zwischen dem Hamburger SV und dem FC Schalke 04 (5:3) eröffnet, vom 18. Dezember 2023 bis zum 18. Januar 2024 durch die Winterpause unterbrochen und endete am 19. Mai 2024 mit dem 34. Spieltag.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
Verwahrfund von Eining
Der Verwahrfund von Eining, der 1975 bei Eining zufällig entdeckt wurde, gehört neben den Schatzfunden von Weißenburg und Straubing zu den bedeutendsten archäologischen Entdeckungen in Bayern aus römischer Zeit und umfasst im Wesentlichen Teile von römischen Paraderüstungen. Der Fund wurde von Hans-Jörg Kellner dokumentiert und befindet sich heute in der Archäologischen Staatssammlung München.

Schatzfund von Weißenburg
Mit Schatzfund von Weißenburg (auch römischer Tempelschatz von Weißenburg) wird die Entdeckung eines Schatzes 1979 in Weißenburg in Bayern (dem antiken Biriciana) bei Gartenarbeiten 70 m südlich der Römischen Thermen von Weißenburg bezeichnet. Er enthielt silberne Votivbleche, Bronzestatuetten und -gefäße, Paraderüstungsteile und Eisengerät. Der Bestand legt nahe, dass es sich größtenteils um das Inventar eines Tempels handelte.
Uredo ignava
Uredo ignava ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Süßgrasgattungen Arthrostylidium, Bambusa, Dendrocalamus, Sinocalamus und Schizostachyum. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist pantropisch verbreitet. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet. Möglicherweise gehört sie in die Teleomorphengattung Dasturella.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Mikita Badsjakouski
Mikita Badsjakouski (belarussisch Мікіта Бадзякоўскі, englische Transkription Mikita Badziakouski, russisch Никита Бодяковский, englische Transkription Nikita Bodyakovskiy; * 6. Februar 1992) ist ein belarussischer professioneller Pokerspieler.

Badsjakouski hat sich mit Poker bei Live-Turnieren knapp 51 Millionen US-Dollar erspielt und steht damit als erfolgreichster Belarusse auf dem siebten Platz der erfolgreichsten Pokerspieler nach Turnierpreisgeldern. Mit je zwei Titeln beim High Roller und Super High Roller ist er einer der erfolgreichsten Spieler der European Poker Tour. Badsjakouski sicherte sich 2021 ein Bracelet bei der World Series of Poker und 2023 den Sieg beim Big One for One Drop. Darüber hinaus ist er mit zwei Siegen im Main Event sowie insgesamt vier Titeln und Preisgeldern von knapp 18 Millionen US-Dollar einer der erfolgreichsten Spieler der Triton Poker Series.

Texas Hold’em
Texas Hold’em ist eine Variante des Kartenspiels Poker. Texas Hold’em ist neben Seven Card Stud und Omaha Hold’em die am häufigsten in Spielbanken angebotene Art des Poker-Spiels und wird vielfach bei Pokerturnieren gespielt, so auch bei der ursprünglich im Binion’s Horseshoe in Las Vegas ausgetragenen Poker-Weltmeisterschaft namens World Series of Poker.
Legierungstransistor
Der Begriff Legierungstransistor bezeichnet eine Herstellungsform eines Flächentransistors, einer speziellen Form des Bipolartransistors. Er wurde 1952 von General Electric als Verbesserung des gezogenen Transistors (engl. grown junction transistor) entwickelt.

Gezogener Transistor
Ein gezogener Transistor, auch  Transistor mit gezogenem pn-Übergang (engl. grown-junction transistor) oder selten Wachstumstransistor genannt, ist ein Bipolartransistor, bei dem die unterschiedlich dotierten Bereiche bereits während der Herstellung des Halbleiterkristalls (dem „Kristallziehen“) definiert werden. Der gezogene Transistor ist die ursprüngliche Form eines Flächentransistors und nach dem Spitzentransistor eine der ersten praktisch realisierten Varianten eines Bipolartransistors.
Elisa Bertino
Elisa Bertino (* 20. Jahrhundert in Rom, Italien) ist eine US-amerikanische Informatikerin und Hochschullehrerin. Sie ist Samuel D. Conte-Professorin für Informatik an der Purdue University und Forschungsdirektorin des Cyber Space Security Lab. Ihre Forschungsschwerpunkte umfassen viele Bereiche der Informationssicherheit und in Datenbanksystemen und beschäftigen sich mit der Sicherheit von Mobilfunknetzen und mobilen Anwendungen sowie KI-Techniken für die Cybersicherheit.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
St. Martin (Pfeffenhausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin in Pfeffenhausen im niederbayerischen Landkreis Landshut ist eine dreischiffige Basilika im Stile der Neugotik. Sie wurde von 1885 bis 1887 unter Einbeziehung eines älteren Turmes erbaut und ist aufgrund ihrer Größe auch als Dom der Hallertau bekannt.

Heiligstes Herz Jesu
Die Verehrung des Heiligsten Herzens Jesu ist eine Ausdrucksform der römisch-katholischen Spiritualität. Dabei wird Jesus Christus unter dem Gesichtspunkt seiner durch sein Herz symbolisierten Liebe verehrt. Der dazugehörige Grundtext aus dem Evangelium ist Joh 19,34  bzw. Joh 7,37 f. : das durchbohrte Herz des Gekreuzigten als Quelle der Sakramente der Kirche. In der Präfation der Votivmesse vom Heiligsten Herzen Jesu heißt es:
Troldsalen
Troldsalen ist ein Konzertsaal für Kammermusik, der für das Edvard-Grieg-Museum Troldhaugen im norwegischen Bergen erbaut wurde.

Er wurde am 25. Mai 1985 von König Olav V. eingeweiht. Vorher wurde in der Grieg’schen Villa Troldhaugen konzertiert, wobei die Zuschauer oft bis vor das Haus platziert wurden. Durch die Lärmentwicklung nach dem Neubau der Zubringerstraße N580 zum Flughafen Bergen ergab sich die Notwendigkeit einer neuen Spielstätte. Im Tal oberhalb Edvard Griegs Komponistenhütte dicht am Nordåsvannet wurde der geeignete Standort gefunden.  Jährlich werden bis zu dreihundert Konzerte gegeben, vor jeweils bis zweihundert Zuhörern.

Troldsalen aus Richtung Komponisthytten

Podium mit Ausblick auf Griegs Werkstatt

Blick von einer Brücke über das Trolddalen

Konzerthaus
Ein Konzerthaus ist ein Gebäude, das als Aufführungsstätte für Chor- und Instrumentalmusik im Rahmen von Konzerten dient. Viele größere Städte verfügen über eine so benannte Einrichtung. Den eigentlichen Raum, in dem die Aufführungen stattfinden, nennt man „Konzertsaal“.

Bei Konzertsälen lassen sich zwei klassische Formen unterscheiden: die rechteckige „Schuhschachtel (shoebox)“ wie beim Wiener Musikverein und den ovalen, terrassenförmigen „Weinberg (vineyard)“ wie in der Berliner Philharmonie.

Die Raumakustik zahlreicher Säle muss oder musste nachträglich optimiert werden. Heinrich Keilholz war ein anerkannter Experte auf diesem Bereich.

Konzerthäuser tragen im Deutschen oft auch die Namen Philharmonie oder Tonhalle.
Snookerweltmeisterschaft 2005
Die Snookerweltmeisterschaft 2005 fand vom 16. April 2005 bis zum 2. Mai 2005 im Crucible Theatre in Sheffield statt und markierte den Abschluss der Snooker-Saison 2004/05.

Weltmeister wurde überraschend der Engländer Shaun Murphy. Die Quote für einen Sieg von Murphy lag vor der Weltmeisterschaft bei 150:1 in den Wettbüros. Er war außerdem der erste Spieler seit Terry Griffiths 1979, der als Qualifikant die Weltmeisterschaft gewinnen konnte.

Der Titelverteidiger aus dem Vorjahr Ronnie O’Sullivan unterlag im Viertelfinale gegen Peter Ebdon, dem Weltmeister des Jahres 2002.

Crucible Theatre
Das Crucible Theatre ist Teil eines Theaterkomplexes im Zentrum von Sheffield in England. Der Komplex wurde 1971 errichtet und umfasst neben dem Crucible Theatre (980 Sitzplätze) das Crucible Studio (400 Sitzplätze).
Deutsches Riga Komitee
Das Deutsche Riga Komitee ist ein Städtebündnis für das Erinnern an die Deportation von über 25.000 Jüdinnen und Juden aus Deutschland, Österreich und Tschechien in das Ghetto Riga und deren Ermordung in den Jahren 1941 und 1942.

Das Deutsche Riga Komitee wurde am 23. Mai 2000 vom Vorsitzenden des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge sowie den Vertretern von 13 deutschen Großstädten gegründet. Eingeladen hierzu hatte Johannes Rau als Bundespräsident, von Amtes wegen auch Schirmherr des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Dem Komitee gehören auch die Städte Brünn, Prag, Riga, Theresienstadt und Wien an. Die Anzahl der vertretenen Städte ist bis 2021 auf 65 Mitglieder angewachsen.

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V., kurz auch Volksbund genannt, wurde am 16. Dezember 1919 gegründet und ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein mit humanitärem Auftrag. Er erhält und betreut Gräber der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft (Kriegsgräberstätten) im Ausland, hilft Angehörigen bei der Gräbersuche und entwickelt die Kriegsgräberstätten weiter zu Lernorten der Geschichte.

Die Gräber der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft im Inland werden nach den Bestimmungen des Gräbergesetzes finanziert und erhalten.
Walter Alich
Walter Arthur Alich (* 20. April 1955; † 11. September 2024) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher sowie Hörspielsprecher. Größere Bekanntheit erreichte er vor allem als Stimme der Disney-Figur Goofy, die er von 1987 bis 2021 in sämtlichen Disney-Filmen, Serien und anderen Ablegern sprach.

Micky Maus (Zeichentrickserie)
Micky Maus (Originaltitel: Mickey Mouse) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von Disney Television Animation produziert wird. Es treten die bekannten Comicfiguren Micky Maus, Minnie Maus, Donald Duck, Daisy Duck, Goofy, Pluto, und Kater Karlo in unterschiedlichen Städten wie Paris, Venedig, Tokio und New York City auf. Der Slapstick-Humor soll an die klassischen Micky-Maus-Cartoons anknüpfen.

Die Serie wird in 160 Länder ausgestrahlt, wurde in 34 Sprachen übersetzt und hatte im Juni 2014 weltweit mehr als 135 Millionen Zuschauer. Die Serie erhielt bei den Creative Arts Emmy Awards 2013 und 2014 jeweils drei Emmys und konnte 2013 zwei Annie Awards gewinnen.
Jean-Baptiste Pompallier
Jean-Baptiste-François Pompallier (* 11. Dezember 1802 in Lyon; † 21. Dezember 1871) war ein französischer Priester. Er war der erste römisch-katholische Bischof in Neuseeland. Mit Priestern und Brüdern der Maristenpatres baute er die römisch-katholische Kirche in Neuseeland auf. Pompallier traf 1838 als Apostolischer Vikar für Westozeanien in Neuseeland ein. Sein Tätigkeitsschwerpunkt lag auf Neuseeland. 1848 wurde er der erste Bischof von Auckland.

Hokianga Harbour
Der Hokianga Harbour, von den Māori Hokianga-nui-o-Kupe genannt, ist ein Naturhafen an der nördlichen Westküste der Nordinsel von Neuseeland. Die Gegend um den Naturhafen wird häufig, obwohl in keiner Karte als solches eingetragen, einfach Hokianga genannt.
Kelly Pannek
Kelly Maureen Pannek (* 29. Dezember 1995 in Plymouth, Minnesota) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit 2023 für die Minnesota Frost in der Professional Women’s Hockey League (PWHL) auf der Position der Stürmerin spielt. Pannek ist seit 2017 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und vierfache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin (Stand 2025).

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2023
Die 25. Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2023. Das Turnier der Top-Division fand vom 5. bis 16. April in der kanadischen Stadt Brampton in der Provinz Ontario statt. Insgesamt nahmen zwischen dem 20. Februar und dem 26. August 41 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie den Divisionen I, II und III teil.

Den Weltmeistertitel sicherte sich zum zehnten Mal insgesamt die Mannschaft aus den Vereinigten Staaten, die im Finale Kanada mit 6:3 besiegte. Den Bronzerang sicherte sich abermals Tschechien mit einem 3:2-Sieg über die Schweiz.  Die deutsche Mannschaft belegte den achten Rang. Das Team aus Österreich beendete das Turnier der Division IA auf dem dritten Platz.
Franz Nissl
Franz Nissl (* 9. September 1860 in Frankenthal (Pfalz); † 11. August 1919 in München) war ein deutscher Psychiater und Neuropathologe.

Besonders bekannt geworden ist Nissl durch seine histopathologischen Hirnstudien, bei denen er 1894 die sogenannten Nissl-Schollen und die Nissl-Färbung entdeckte.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Die Discounter
Die Discounter ist eine deutsche Mockumentary-Fernsehserie, die von Pyjama Pictures, der Produktionsgesellschaft von Christian Ulmen und Carsten Kelber, produziert wurde. Entwickelt, geschrieben und Regie führten die Zwillingsbrüder Emil und Oskar Belton sowie Bruno Alexander. Die Serie wurde am 17. Dezember 2021 in das Programm von Prime Video aufgenommen. Das Format basiert auf der niederländischen Fernsehserie Vakkenvullers. Ebenso existieren inhaltliche Parallelen zur US-Sitcom Superstore sowie formale Parallelen zu den Mockumentaries Stromberg und The Office.

Superstore
Superstore ist eine US-amerikanische Sitcom, die von Justin Spitzer erdacht wurde und von Spitzer Holding Company, The District und Universal Television produziert wurde. Erstmals wurde die Serie am 30. November 2015 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender NBC ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte ab dem 26. September 2016 auf dem Universal Channel.
Indonesia Open Grand Prix Gold 2010
Der Indonesia Open Grand Prix Gold 2010 im Badminton fand vom 12. bis 17. Oktober 2010 in Palaran Samarinda, Kalimantan Timur, statt. Die Veranstaltung ist nicht zu verwechseln mit der höherrangigen Indonesia Open. Es war die Erstauflage dieser Veranstaltung.

Indonesia Masters
Die Indonesia Masters (bis 2013 Indonesia Open Grand Prix Gold, nicht zu verwechseln mit dem Indonesia Masters Super 100) im Badminton fanden erstmals vom 12. bis 17. Oktober 2010 in der Palaran Hall in Samarinda, Kalimantan Timur auf der Insel Borneo statt. Die Veranstaltung ist nicht zu verwechseln mit der höherrangigen Indonesia Open. Es gehört seit 2010 dem BWF Grand Prix Gold an. Mit der Vergabe einer weiteren Topveranstaltung nach Indonesien wird der Bedeutung des Landes im Badminton Rechnung getragen. 2012 fand das Turnier in Palembang auf der Insel Sumatra, 2013 in Yogyakarta auf der Insel Java und 2014 wieder in Palembang statt. 2015 wird das Turnier in Malang auf der Insel Java ausgetragen.
Jayrone Elliott
Jayrone Carez Elliott (* 11. November 1991 in Cleveland, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte auf der Position des Linebackers, für die Green Bay Packers, Dallas Cowboys und Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL).

Turnover (American Football)
Ein Turnover bedeutet im American Football den Ballverlust und die Abgabe des Angriffsrechts einer Mannschaft. Dies ist beim American Football schwerwiegend, da man ohne Angriffsrecht nur schwer punkten kann. Es gibt drei Arten des Turnovers: Interception, Fumble und Turnover on Downs. Davon zu unterscheiden ist der Punt, bei dem sich die zuvor angreifende Mannschaft freiwillig vom Angriffsrecht trennt.
Fazenda (Leotala)
Fazenda (Fazenda Algarve) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leotala (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá).

Das Dorf liegt an der Nordgrenze der Aldeia Hatumasi zum Suco Dato, am Südhang des Foho Fazenda, in einer Meereshöhe von 1053 m. Der Gipfel des Berges befindet sich bereits in Dato. Straßen führen vom Dorf nach Norden in die Nachbarorte Lebusalara (Suco Hatuquessi) und Lebuhei (Suco Dato) und weiter in die Gemeindehauptstadt Vila de Liquiçá. Nach Südwesten gelangt man zum Weiler Vazetida Algar und dem Dorf Hatumasi. Die Gebäude von Fazenda verteilen sich meist entlang der Straßen. Etwas abseits liegt im Westen die Grundschule Escola Básica Fazenda.

Im Südwesten des Ortes befindet sich die Plantage Fazenda Algarve. Die 290 Hektar große Plantage befindet sich als letzte in Osttimor seit der Kolonialzeit noch immer im Besitz derselben Familie.

Das Dorf liegt im regenreichsten Gebiet der Gemeinde Liquiçá. Hier werden Niederschläge von 2143 bis 2496 mm pro Jahr erreicht.

Lebuhei (Ort)
Lebuhei (Lebuhai) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Dato (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá). Das Dorf liegt im Südosten der Aldeia Lebuhei in einer Meereshöhe von 979 m. Nachbardörfer sind im Osten Quirilelo, Carulema im Norden und zwei weitere Siedlungen im Westen und Nordwesten. Im Ort Lebuhei steht eine medizinische Station.
Luegbrücke
Die Luegbrücke ist die längste Brücke der österreichischen Brenner Autobahn A 13 und im Bereich der ASFINAG. Sie ist nach dem Ort Lueg im Tal unterhalb der Brücke benannt, einer ehemaligen Höhlenburg und Zollstätte des mittelalterlichen Tirols, von der nur noch eine Kapelle und das Widum existieren.

Burg Lueg am Brenner
Die vollständig abgegangene Burg Lueg am Brenner, auch als Burg am Wahlenstein bezeichnet, war eine echte Höhlenburg und lag etwa 20 m oberhalb von km 108,5 der Brennerbahn beim Ortsteil Lueg der Gemeinde Gries am Brenner im Bezirk Innsbruck-Land von Tirol. Mit Lueg wird im Althochdeutschen eine Höhle oder ein Lager bezeichnet.
Carl Kessler (Maler)
Carl August Keßler (geboren am 26. Oktober 1876 in Coburg; gestorben am 14. Juni 1968 in München) war ein deutscher Landschaftsmaler. Er spezialisierte sich etwa 1910 auf naturnahe Winterlandschaften, malte aber auch Städteansichten. Seine Motive fand er hauptsächlich in den bayerischen Alpen, Tirol und der Schweiz. Er galt zu seiner Zeit als Meister des Aquarells, der viel Wert darauf legte, die jeweilige Lichtstimmung im Bild festzuhalten. Seine Werke signierte er mit CARL KESSLER.

Kirchheim bei München
Kirchheim bei München (amtlich: Kirchheim b.München) ist eine Gemeinde im Landkreis München in Bayern. Die Gemeinde wurde nach dem Hauptort benannt. Im Dialekt wird Kirchheim als Kiram ausgesprochen.

Die oberbayerische Gemeinde liegt nordöstlich von München in der Nähe des Autobahnkreuzes München-Ost zwischen A 94 und A 99.