hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betriebsmittelzeit
Die Betriebsmittelzeit ist die Summe aller Sollzeiten eines Betriebsmittel bei der Ausführung eines Auftrags. Bezieht man die Betriebsmittelzeit auf einen Arbeitszyklus, so spricht man von der Betriebsmittelgrundzeit (). Die Betriebsmittelgrundzeit berechnet sich wiederum aus

der Hauptnutzungszeit (oder Hauptzeit)

der Nebennutzungszeit

der Brachzeit

.

Die Nebennutzungszeit ist die Bezeichnung für die notwendigen Zeitanteile, die aber nicht die geplante Funktion ausführen.

Die Brachzeiten sind all die Zeitabschnitte, während derer das Betriebsmittel aus irgendwelchen Gründen – Materialmangel, Auftragsmangel oder fehlender Arbeitsperson – nicht genutzt wird; wenn also der Besen in der Ecke steht, weil der Boden sauber ist (Materialmangel), niemand eine Anweisung zum Kehren gab (Auftragsmangel) oder der Bediener eine Pause hat (fehlende Arbeitsperson).

Sollzeit
Als Sollzeit wird im Arbeitsstudium eine ursprünglich ermittelte Vorgabezeit bezeichnet, die von Personal, Arbeitsgegenständen und Betriebsmitteln für bestimmte Ablaufabschnitte, Arbeitsabläufe, Arbeitsaufgaben, Arbeitspläne oder Kalkulationen aufgewendet werden darf.
Pendant ist die Istzeit.
Olympiastützpunkt Rheinland
Der Olympiastützpunkt NRW/Rheinland im Landessportbund NRW ist eine sportartübergreifende Betreuungs- und Serviceeinrichtung des Spitzensports für Bundeskaderathleten, herausragende Landeskader sowie deren Trainern. Er ist als eingetragener Verein organisiert.

Leistungssport
Unter Leistungssport versteht man das intensive Ausüben einer Sportart mit dem Ziel, eine möglichst hohe Leistung zu erreichen. Andere Aspekte des Sports wie die Gesundheitsförderung oder Sport als Freizeitgestaltung treten damit in den Hintergrund. Umgangssprachlich wird Leistungssport auch als Spitzensport bezeichnet.
Rajon Nowoselyzja
Rajon Nowoselyzja (ukrainisch Новоселицький район/Nowoselyzkyj rajon; russisch Новоселицкий район/Nowoselizki rajon, rumänisch Raionul Noua Suliță) war ein Rajon in der Oblast Tscherniwzi in der West-Ukraine.

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Cadre-71/2-Europameisterschaft 1982
Die Cadre-71/2-Europameisterschaft 1982 war das 34. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 25. bis zum 28. Februar 1982 in Dudelange statt. Es war die erste Cadre-71/2-Europameisterschaft in Luxemburg.

Cadre-71/2-Europameisterschaft
Die Cadre-71/2-Europameisterschaft wird seit 1947 in der Karambolagevariante Cadre-71/2 ausgetragen, in der Regel einmal jährlich. Sie wird seit 1959 vom europäischen Karambolagebillard-Verband Confédération Européenne de Billard (CEB) ausgerichtet.
Umgekehrtes Quotenvorrecht
Das umgekehrte Quotenvorrecht ist ein juristischer Begriff aus dem Bereich der Unfallregulierung. Er erlangt Bedeutung im Schadensersatz- und Vertragsrecht, wenn der Geschädigte nach einem Verkehrsunfall die Wahl hat, wegen seines Schadens zwei Versicherer in Anspruch zu nehmen: wegen des gesamten Schadens den leistungspflichtigen Kfz.-Haftpflichtversicherer seines Unfallgegners und wegen des Fahrzeugschadens seinen eigenen Kaskoversicherer.

Kfz-Haftpflichtversicherung
Eine Kfz-Haftpflichtversicherung, in der Schweiz Motorfahrzeughaftpflichtversicherung, ist der (für Fahrzeuge) gesetzlich vorgeschriebene Teil einer Autoversicherung (Pflichtversicherung), welcher die Schadensersatzansprüche deckt, die einem Dritten durch den Betrieb eines Kraftfahrzeugs entstehen (Verschulden oder Gefährdungshaftung). Der Schaden kann beispielsweise durch einen Verkehrsunfall entstehen, an dem der Fahrer eines Fahrzeugs des Versicherten die Schuld trägt oder für dessen Folgen er verschuldensunabhängig einzustehen hat.

Das Kraftfahrzeug-Schadensrecht weicht in einigen Punkten vom allgemeinen Schadensersatzrecht ab, da nicht der Fahrer, sondern das Fahrzeug versichert ist.
Albert von Le Coq
August Albert von Le Coq (auch: Albrecht von Le Coq, * 8. September 1860 in Berlin; † 21. April 1930 ebenda) war ein deutscher Archäologe, Orientalist und Zentralasien-Forscher. Er leitete zwei der deutschen Turfanexpeditionen (1904–05 und 1913–14). Von 1923 bis 1925 war er Direktor der Indischen Abteilung des Museums für Völkerkunde in Berlin.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Goa Gajah
Goa Gajah oder „Elefantenhöhle“ ist eine archäologische Stätte und Heiligtum des balinesischen Hinduismus auf Bali. Die  Höhle liegt etwa 6 Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Ubud. Goa Gajah stammt aus dem 11. Jahrhundert und ist eines der ältesten Denkmäler in Bali.

Balinesischer Hinduismus
Der balinesische Hinduismus ist eine Form des Hinduismus, der auf der indonesischen Insel Bali praktiziert wird. Die Bevölkerung Balis ist überwiegend hinduistisch, während Indonesien mehrheitlich muslimisch ist. Der balinesische Hinduismus ist eine Mischung aus lokalen Bräuchen, Animismus, Ahnenkult und hinduistischen Elementen. Er unterscheidet sich vom Hinduismus, der in Indien praktiziert wird. Die offizielle Bezeichnung lautet Agama Hindu Dharma. Er wird auch Agama Tirtha, Agama Air Suci oder Agama Hindu Bali genannt. In der Pancasila wurde festgehalten, dass alle offiziellen Religionen Indonesiens monotheistisch sein müssen. Der balinesische Hinduismus wurde dahingehend angepasst, dass alle Götter Manifestationen des höchsten Wesens Sang Hyang Widhi sind.
Klenowoje (Kaliningrad, Selenogradsk)
Klenowoje (russisch Кленовое, deutsch Klein Hubnicken) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Selenogradsk im Rajon Selenogradsk.

Jantarny
Jantarny (russisch Янтарный, anhörenⓘ, Transkription auch als Yantarni) prußisch Palweniken (1398) und Palmenicken (1491), deutsch Palmnicken (polnisch Palmniki, litauisch Palmininkai und Palvininkai), ist eine Siedlung städtischen Typs in der russischen Exklave Oblast Kaliningrad. Sie hat 6645 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021). Die Siedlung ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Jantarny. Als Teil Ostpreußens gehörte der Ort bis 1945 zu Deutschland.
Coppa Italia 2008/09
Die Coppa Italia, der italienische Pokalwettbewerb, begann in der Saison 2008/09 am 9. August 2008 mit den Erstrundenspielen. Das Finale fand am 13. Mai 2009 zwischen Lazio Rom und Sampdoria Genua statt. Lazio gewann die Partie im Elfmeterschießen und sicherte sich den fünften Pokalsieg der Vereinsgeschichte.

Serie A 2007/08
Die Serie A 2007/08 war die 76. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie startete am 25. August 2007 und endete am 18. Mai 2008. Den Scudetto, den italienischen Meistertitel, gewann zum dritten Mal in Folge Inter Mailand mit drei Punkten Vorsprung vor der AS Rom. Die Entscheidung fiel erst am letzten Spieltag der Serie A. Absteigen mussten der FC Empoli, der FC Parma und die AS Livorno. Die Torjägerkanone ging an Alessandro Del Piero, der mit 21 Treffern einen Treffer mehr als sein Teamkollege David Trezeguet von Juventus Turin erzielte.
Parco Archeologico di Selene
Der Parco Archeologico di Selene (Archäologischer Park von Selene, auch Parco archeologico del bosco di Selene bzw. Parco archeologico Bosco Seleni) befindet sich bei Lanusei in der Provinz Ogliastra auf der italienischen Mittelmeerinsel Sardinien. In einem dichten Steineichenwald (Bosco di Selene) liegen eine Nuraghensiedlung aus dem 15. Jahrhundert v. Chr. mit dem Rest eines kleinen Nuraghen und 200 Rundhüttenfundamenten sowie zwei Gigantengräber des späteren Madau-Typs aus lokalem Granit. Die 321 bekannten Gigantengräber Sardiniens sind größtenteils Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2.200–1.600 v. Chr.), die Vorläufer der Nuraghenkultur war.

Madau
Madau ist ein archäologischer Fundplatz bei Fonni in der Provinz Nuoro auf Sardinien. An der Straße von Pratobello zum südlicher gelegenen 1118 m hohen Passo di Caravai liegt eine Nekropole aus der Bronzezeit, die aus vier benachbarten Gigantengräbern besteht, die auf den Bergsattel Arcu Corr’e Boi ausgerichtet sind. Die in Sardu „Tumbas de los zigantes“ und (italienisch Tombe dei Giganti – plur.) genannten Bauten sind die größten pränuraghischen Kultanlagen Sardiniens und zählen europaweit zu den spätesten Megalithanlagen. Die 321 bekannten Gigantengräber sind Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2.200–1.600 v. Chr.), die Vorläuferkultur der Nuraghenkultur ist.
Lochsteine von Kenidjack
Die Lochsteine von Kenidjack (auch Tregeseal holed stones genannt) sind eine Steinreihe in St Just, nordöstlich von Tregeseal, im Westen von Cornwall in England.

Die eventuell unsachgemäß, da schief wiederaufgestellte, Reihe von 0,8 bis 1,4 m hohen durchlochten Steinen besteht aus vier stehenden Steinen, ein fünfter ist umgefallen und zerbrochen. Ein weiterer liegt im Nordwesten. Die Löcher haben etwa 8,0 cm Durchmesser. Einer der Steine ist undurchlocht.

Lochsteine sind aufrecht stehende Steine oder Platten, die ein rundes Loch enthalten. Sie gelten als bronzezeitlich (2500–1600 v. Chr.), da viele von ihnen mit Bronzezeitplätzen in Verbindung stehen. Sie sind oft mit Legenden der Fruchtbarkeit und Heilung verbunden.

In der Nähe liegen der Aufschluss-Hügel Carn Kenidjack und der Steinkreis von Tregeseal.

Steinkreis von Tregeseal
Der Steinkreis von Tregeseal (auch The "Dancing Stones" genannt) liegt in der Nähe der Ortschaft Tregeseal im ehemaligen District Penwith in der Grafschaft Cornwall in England. Der Steinkreis, auch bekannt unter der Bezeichnung The Stones Dancing, ist etwa 4000 Jahre alt und stammt aus dem späten Neolithikum oder der frühen Bronzezeit.
IC 906
IC 906 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 428 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 905, IC 910, IC 911, IC 912.

Das Objekt wurde am 16. Juni 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 910
IC 910 ist eine aktive Galaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ S? im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 364 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit der Galaxie 2MASX J13410943+2316400 bildet sie ein gebundenes Paar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 911, IC 912, IC 913, IC 914.

Hier wird mit Gaia 15abd ein Supernova-Kandidat beobachtet.

Das Objekt wurde am 16. Juni 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Umweltmedizin
Umweltmedizin (früher auch  Medizinische Environtologie; englisch environment = Umwelt; medizinische Umweltlehre) ist die Wissenschaft und Lehre von Prävention, Diagnose und Behandlung von Erkrankungen, die mit Umweltfaktoren in Verbindung gebracht werden. Als interdisziplinäres Fachgebiet befasst sie sich in Theorie und Praxis mit den gesundheits- und krankheitsbestimmenden Aspekten der Mensch-Umwelt-Beziehung. Als zentraler Fachgegenstand gelten Umweltfaktoren, Umweltexpositionen und deren Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit. Teilweise überschneidet sie sich mit der Arbeitsmedizin und mit der Hygiene.

Umwelt
Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen (oder etwas, das in Analogie zu einem Lebewesen behandelt wird) in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist zu unterscheiden vom Begriff der Umgebung, der räumlich (und nicht kausal) definiert ist.
Apostolisches Vikariat El Beni
Das Apostolisches Vikariat Beni (lat.: Apostolicus Vicariatus Benensis) ist ein in Bolivien gelegenes römisch-katholisches Apostolisches Vikariat mit Sitz in Trinidad.

Es wurde am 1. Dezember 1917 von dem Bistum Santa Cruz de la Sierra abgetrennt und dem Orden der Franziskaner anvertraut.

Das damals 150.686 km² große Vikariat gab am 29. April 1942 einige Gebiete zur Errichtung des Apostolischen Vikariates Pando und noch am 1. September 1942 weitere zur Errichtung des Apostolischen Vikariates Reyes ab.

Das Vikariat, welches bis heute von den Franziskanern geleitet wird, erhielt erstmals in den 1970er Jahren einen Weltpriester. Das enorme Bevölkerungswachstum hat das Vikariat Ende der 1980er Jahre erstmals die 100.000 Katholiken überschreiten lassen. Der starke Priestermangel lässt jedoch einen weiteren Ausbau des Sprengels kaum zu.

Erzbistum Santa Cruz de la Sierra
Das Erzbistum Santa Cruz de la Sierra (lateinisch Archidioecesis Sanctae Crucis de Sierra, spanisch Arquidiócesis de Santa Cruz de la Sierra) ist eine in Bolivien gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Santa Cruz de la Sierra.
Saisonale Stunde
Saisonale Stunden sind Zeitabschnitte des Tages und der Nacht, deren Dauer von den Jahreszeiten abhängt. Sie wurden vorwiegend im Alten Ägypten verwendet. Ihre Zahl ist im Allgemeinen beliebig.

Je 12 gleich lange Zeitabschnitte pro lichten Tag bzw. pro Nacht heißen temporale Stunden.

Lichter Tag
Als lichter Tag, oder einfach nur Tag, wird die Zeitspanne von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang bezeichnet, also der im Unterschied zur Nacht von Tageslicht erhellte, helllichte Tag. Die Dauer eines lichten Tages wird auch Taglänge genannt, sie entspricht jeweils dem Tagbogen der scheinbaren Bahn der Sonne über dem Horizont des Standorts.
Balada para un loco
Balada para un loco (deutsch: „Ballade für einen Verrückten“) ist ein Tango von Astor Piazzolla aus dem Jahre 1969. Der Text stammt von Horacio Ferrer.

Die Ersteinspielung wurde mit dem Sänger Roberto Goyeneche und der Sängerin Amelita Baltar aufgenommen. Das Stück wurde zu einem der ersten großen kommerziellen Erfolge Piazzollas im gesamten Lateinamerika. Es hat wenig gemein mit dem traditionellen Tango – in Bezug auf das musikalische Thema, den Stil, das Versmaß und den Rhythmus. Sein surrealer, geistreicher und äußerst aktueller Text erzählt eine Geschichte von ungewöhnlicher Länge.

All dies überschritt die traditionellen Kompositionsweisen des Argentinischen Tango so weit, dass das Stück zu einer Schnittstelle zwischen dem Tango vor und nach Piazzolla wurde.

Konservative Tangueros lehnen das Stück noch heute ab. Bei seiner Premiere im Luna Park in Buenos Aires bewarf das Publikum missbilligend den Sänger mit Münzen. Vier Tage später waren dennoch 200.000 Alben verkauft.

Tango (Musikrichtung)
Tango ist eine Musikrichtung, deren Zentren Buenos Aires, Argentinien, und Montevideo, Uruguay, sind. Heute gibt es hauptsächlich drei Stilrichtungen: Den Tango im 4/8-Takt, die Milonga im 2/4-Takt und den Vals im 3/4-Takt. Weitere Stilrichtungen sind z. B. Candombe (mit afrikanischen Einflüssen) und Canyengue. 
Tango-Musik wurde ab etwa 1920 in alle Teile der Welt exportiert (insbesondere nach Europa und Japan in den jeweiligen Tango-Modewellen), in vielen Ländern musikalisch adaptiert und zu eigenständigen Kunstformen weiterentwickelt (siehe hierzu Europäischer Tango und Finnischer Tango). In die E-Musik wurde der Tango insbesondere durch das Werk von Astor Piazzolla integriert. Aktuell findet man auch Ansätze, den Tango mit Pop-Strömungen zu verbinden (siehe Electrotango).  
Zur Kunstform des Tango kommen neben der Musik noch der lyrische Anteil der Textdichtung und die Interpretation im Tanz hinzu.
Ksudatsch
Der Ksudatsch (russisch Ксудач) ist ein Schichtvulkan im Süden der Halbinsel Kamtschatka. Fünf ineinander geschachtelte Calderen prägen den Gipfel des Vulkans, der in Russland im Rajon Jelisowo der Region Kamtschatka liegt.

Phreatomagmatische Explosion
Eine phreatomagmatische Explosion (von altgriechisch φρέαρ phréar, deutsch ‚Brunnen‘, Genitiv φρέατος phréatos) ist eine vulkanische Explosion, die aus dem direkten Kontakt von heißer Gesteinsschmelze oder heißen pyroklastischen Dichteströmen mit externem Wasser resultiert, zum Beispiel mit Grundwasser, Oberflächenwasser, Meerwasser oder hydrothermalem Wasser. Das Wasser kann auch aus einem See oder Gletscher stammen. Der phreatomagmatischen Explosion geht häufig eine phreatische Explosion voraus. Sie wird daher auch zusammen mit diesem Explosionstyp (und anderen Phänomenen) unter dem Überbegriff Hydrovulkanismus oder Hydromagmatismus zusammengefasst.
ArcelorMittal Eisenhüttenstadt Transport
Die ArcelorMittal Eisenhüttenstadt Transport GmbH, bis 10. März 2011 EKO Transportgesellschaft mit beschränkter Haftung, kurz AMEH TRANS oder AMEH T, Fahrzeughalterkennzeichnung EKO, ist ein öffentliches Eisenbahnverkehrs- und -infrastrukturunternehmen. Es wurde 1997 gegründet. Als Eisenbahninfrastrukturunternehmen betreibt es den Werkbahnhof Ziltendorf neben der Bahnstrecke Berlin–Guben. Der Bahnhof grenzt an den DB-Bahnhof Ziltendorf und die Abzweigstelle Wiesenau von DB Netz. Außerdem betreibt es die Anschlussbahnen des Industriegebiets Guben Süd, des Hafens Eisenhüttenstadt, des Integrierten Recyclingzentrums Eisenhüttenstadt und der Rüdersdorfer Zement GmbH.

Eisenbahninfrastrukturunternehmen
Ein Eisenbahninfrastrukturunternehmen (EIU) ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Allgemeinen Eisenbahngesetz (AEG) vom 27. Dezember 1999 und dem österreichischen Eisenbahngesetz 1957 (EisbG 1957).

Die entsprechende Bezeichnung im europäischen Eisenbahnrecht (wie zum Beispiel in der Richtlinie 2012/34/EU) lautet Infrastrukturbetreiber, im Schweizer Eisenbahnrecht Infrastrukturbetreiberin.

Gemäß § 2 AEG sind Eisenbahnen öffentliche Einrichtungen oder privatrechtlich organisierte Unternehmen, die Eisenbahnverkehrsleistungen erbringen (Ei­sen­bahn­ver­kehrs­un­ter­neh­men) oder eine Ei­sen­bahn­in­fra­struk­tur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen).

Die Eisenbahninfrastruktur umfasst die Betriebsanlagen der Eisenbahnen einschließlich der Bahnstromfernleitungen. Betreiber der Schienenwege ist jedes Eisenbahninfrastrukturunternehmen, das den Betrieb, den Bau und die Unterhaltung der Schienenwege der Eisenbahn zum Gegenstand hat.
Delny
Delny (gälisch: Deilgnidh) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt etwa fünf Kilometer nordnordwestlich von Invergordon nahe der Küste des Cromarty Firth in der traditionellen schottischen Grafschaft Ross-shire. Die A9, die Stirling mit Thurso verbindet, verläuft eine kurze Strecke südlich von Delny und bindet die Ortschaft an das Fernstraßennetz an. Zwischen 1817 und 1913 wurde in Delny die Whiskybrennerei Pollo betrieben.

Invergordon (Schottland)
Invergordon, schottisch-gälisch: Inbhir Ghòrdain, ist eine Stadt in der schottischen Council Area Highland. Die Hafenstadt liegt in der traditionellen Grafschaft Ross-shire, die zwischen 1889 und 1975 zur Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty gehörte. Invergordon ist etwa 18 km nordöstlich von Dingwall und 20 km nördlich von Inverness am Cromarty Firth, einem Meeresarm des Moray Firth, gelegen und verzeichnete im Jahre 2001 4075 Einwohner.
Jacob Deutschmann
Jacob Deutschmann, auch Jakob Deutschmann sowie Johann Jacob Deutschmann (* 25. Juni 1795 in Wünschendorf; † 11. März 1853 in Wien) war ein österreichischer Erfinder, Orgel- und Instrumentenbauer, Klavierbauer sowie Hoforgelbauer. Er verbesserte und erweiterte maßgeblich die Bespielbarkeit der Physharmonika.

Klavier- und Cembalobauer
Klavier- und Cembalobauer ist die Berufsbezeichnung für Personen, die Klaviere, Flügel, Pianinos und Cembali herstellen, reparieren, restaurieren, stimmen und intonieren. Der Beruf ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung, zählt aber in Deutschland seit dem 29. Dezember 2003 zu den zulassungsfreien Handwerksberufen, für dessen Ausübung keine besonderen Qualifikationsnachweise erforderlich sind. Zuvor war als Zulassungsvoraussetzung für die selbständige Gewerbeausübung die Meisterprüfung vorgeschrieben. Die Ausbildung zum Gesellen dauert 3,5 Jahre, wird in einem Handwerks- oder Industriebetrieb absolviert und beinhaltet die Ausbildung zum Klavierstimmer. Der Beruf verfügt über die beiden Fachrichtungen Klavierbau und Cembalobau und entstand im Dezember 1982 aus dem Berufsbild des Klavierbauers.
Mireya Cueto
Mireya Cueto (* 3. Februar 1922 in Mexiko-Stadt; † 26. April 2013 ebenda) war eine mexikanische Puppenspielerin, Schriftstellerin und Dramaturgin sowie Mitbegründerin des nationalen Marionettenmuseums Museo Nacional de Títeres (MUNATI) in Huamantla im Bundesstaat Tlaxcala.

Cueto war die Tochter der Künstler Germán und Lola Cueto, die ebenfalls bekannte Puppenspieler waren. Seit 2001 wird in Mexiko ihr zu Ehren jährlich im August durch den Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) als Hauptveranstalter das nationale Puppenspielfestival Festival nacional de Títeres „Mireya Cueto“ ausgetragen. 2006 erhielt sie in Madrid den internationalen „Gorgorito“-Preis der Unión Nacional de Intérpretes de Marionetas (UNIMA).

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Bayerischer Ligapokal (Bayernliga)
Der Bayerische Ligapokal der Bayernliga war ein Turnier innerhalb der Spielzeit 2019–21 der Bayernliga. Er wurde am 3. Oktober 2020 eröffnet. Hintergrund war die COVID-19-Pandemie, aufgrund derer die Saison 2019/20 als Spielzeit 2019–21 bis ins Jahr 2021 verlängert wurde und deren restliche noch auszutragende Partien keinen regelmäßigen Spielbetrieb bis zum Frühjahr 2021 zugelassen hätten.

Die beiden Sieger hätten, falls sie im Frühjahr 2021 in der Liga auf einem Abstiegs- oder Abstiegsrelegationsplatz gestanden hätten, die Klasse gehalten. Hätten sie zu diesem Zeitpunkt eine bessere Platzierung belegt, hätten sie an einem Aufstiegs-Play-off zur Regionalliga teilgenommen.

Nach zwei gespielten Partien entschied der ausrichtende BFV Anfang April 2021 den vorzeitigen Abbruch des Wettbewerbs. In Folge der COVID-19-Pandemie war seit Ende Oktober 2020 kein Fußball in Bayern auf Landesebene mehr möglich.

Fußball-Bayernliga
Die Bayernliga ist die zweithöchste Liga im bayerischen Männerfußball. Bis zur Einführung der Regionalliga Bayern im Jahr 2012 war sie die höchste Liga. Ausgerichtet wird die Bayernliga vom Bayerischen Fußball-Verband (BFV).
West Point (Schiff)
Das Vollschiff West Point (auch Westpoint) wurde 1847 im Auftrag von Robert Kermit durch das New Yorker Schiffbauunternehmen Westervelt & MacKay erbaut. Robert Kermit setzte die West Point als Paketschiff für den Transport von Frachtgut, Passagieren und Post in seiner Red Star Line-Flotte ein. Diese ist nicht identisch mit der gleichnamigen belgisch/US-amerikanischen Reederei Red Star Line mit Hauptsitz in Antwerpen.

Vollschiff
Ein Vollschiff ist ein Großsegler mit mindestens drei, sämtlich vollständig rahgetakelten Masten. Die Zahl der Rahen kann dabei variieren: Bei ungeteilten Mars- und Bramsegeln mit Royals (Schiffstyp Klipper) sind es vier, bei geteilten Mars- und Bramsegeln (modernes Windjammerrigg) sechs, beim Jubiläumsrigg fünf Rahen (keine Royalsegel). Der hinterste (achterste) Mast trägt ein zusätzliches Gaffelsegel (Besansegel) zur Unterstützung von Wende- und Halsemanövern. Neben dem Gaffelsegel trägt ein Rahsegler weitere Schratsegel als sogenannte Stagsegel, das sind an den Stagen befestigte Segel: vom Bugspriet zum Fockmast meist vier, selten fünf Klüversegel und zwischen den Masten typisch drei Stagsegel.