hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jürgen Backhaus
Jürgen Georg Backhaus (* 5. August 1950 in Hannover) war Inhaber der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftungs–Professur für Finanzwissenschaft und Finanzsoziologie an der Universität Erfurt. Seine Forschungsschwerpunkte reichen von der Finanzwissenschaft über die ökonomische Analyse des Rechts bis hin zu theoriegeschichtlichen Beiträgen.

Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung
Die Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung bürgerlichen Rechts. Sie wurde von Alfried Krupp von Bohlen und Halbach gegründet. Mit seinem Tod am 30. Juli 1967 ging sein gesamtes Privatvermögen sowie das Vermögen der Friedrich Krupp AG auf die von ihm errichtete Stiftung über, die ihre Tätigkeit am 1. Januar 1968 aufnahm. Vorsitzender des Kuratoriums der Stiftung war vom 1. Januar 1968 bis zu seinem Tode am 30. Juli 2013 Berthold Beitz. Am 1. Oktober 2013 übernahm Ursula Gather den Vorsitz des Kuratoriums, in das sie 2011 berufen worden war.

Als größte Aktionärin des heutigen Thyssenkrupp-Konzerns verwendet die Stiftung die ihr zufließenden Erträge ausschließlich für gemeinnützige Zwecke und fördert Projekte in den in der Satzung festgelegten Bereichen Wissenschaft, Kunst und Kultur, Bildung, Gesundheit und Sport. Seit 1968 hat sie dafür 687,7 Millionen Euro ausgegeben. Das Stiftungsvermögen belief sich Ende 2023 auf rund 0,8 Milliarden Euro.
Olympische Sommerspiele 1980/Teilnehmer (Bulgarien)
Bulgarien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau mit einer Delegation von 271 Athleten (183 Männer und 88 Frauen) an 151 Wettkämpfen in 20 Sportarten teil.

Die bulgarischen Sportler gewannen 8 Gold-, 16 Silber- und 17 Bronzemedaillen, womit Bulgarien den dritten Platz im Medaillenspiegel belegte. Olympiasieger wurden der Boxer Petar Lessow im Fliegengewicht, der Kanute Ljubomir Ljubenow im Einer-Canadier über 1000 Meter, der Turner Stojan Deltschew am Reck, die Gewichtheber Janko Russew im Leichtgewicht und Assen Slatew im Mittelgewicht sowie die Ringer Georgi Rajkow im Schwergewicht des griechisch-römischen Stils, Walentin Rajtschew im Weltergewicht des Freistils und Ismail Abilow im Mittelgewicht des Freistils. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Ringer Alexandar Tomow.

Ismail Abilow
Ismail Abilow, bulgarisch Исмаил Абилов, (* 9. Juni 1951 in Lopuschna) ist ein ehemaliger bulgarischer Ringer türkischer Abstammung. Er war Olympiasieger 1980 in Moskau im freien Stil im Mittelgewicht.
Mary Astor
Mary Astor (eigentlich Lucile Vasconcellos Langhanke; * 3. Mai 1906 in Quincy, Illinois; † 25. September 1987 in Woodland Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Autorin. Für ihren Auftritt in Vertauschtes Glück erhielt sie 1942 den Oscar als beste Nebendarstellerin. Zu ihren bekanntesten Filmen gehört der Film-noir-Klassiker Die Spur des Falken (1941).

Oscar/Beste Nebendarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Nebendarstellerin werden die Leistungen von Schauspielerinnen in Nebenrollen gewürdigt. Die Auszeichnung wird seit der neunten Ausgabe der Oscars vergeben. Damit kam es insgesamt zu 79 Auszeichnungen in dieser Kategorie, die 77 Schauspielerinnen erhielten, da Shelley Winters und Dianne Wiest jeweils zwei Auszeichnungen in dieser Kategorie gewinnen konnten.
Blandine Bellavoir
Blandine Bellavoir (* 2. März 1984 in Malestroit, Département Morbihan) ist eine französische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie in den Rollen der Sonia Escudier (TV-Serie Plus belle la vie) und der Alice Avril (zweite Staffel der Serie Agatha Christie: Mörderische Spiele).

Plus belle la vie
Plus belle la vie ist eine französische Fernsehserie, die im August 2004 startete und das Äquivalent zur englischen Coronation Street und zur deutschen Lindenstraße bildet. Sie läuft täglich (Montag bis Freitag) auf France 3 und auf dem belgischen Sender RTBF.

Als renommierter Filmstar war Corinne Le Poulain in der Rolle der Solange Chaumette mit von der Partie.

Die Sendung gehört zu den erfolgreichsten der französischen Fernsehlandschaft und hat mit dazu beigetragen, das Bild der südlichen Metropole Marseille in der öffentlichen Wahrnehmung positiv zu verändern. Das fiktive Stadtviertel „Le Mistral“, in dem die Soap angesiedelt ist, weist deutliche Parallelen zum Quartier du Panier auf.
Peter Schreiner (Fußballtrainer)
Peter Schreiner (* 13. Mai 1953) ist ein deutscher Fußballtrainer. Er war von 2007 bis 2008 der erste Teamchef der ersten deutschen Nationalmannschaft im Blindenfußball. Zusammen mit Uli Pfisterer führte er 2007 die deutsche Nationalmannschaft zur Europameisterschaft in Athen.

Schreiner arbeitete als Gesamtschullehrer und DFB-A-Lizenztrainer. Er war über 25 Jahre Trainer im Amateur- und Jugendfußball, u. a. beim U19-Team des FC Schalke 04 und bei den Sportfreunden Katernberg. Außerdem war er Gründer des Instituts für Jugendfußball und Begründer von Ballkorobics sowie Veranstalter von Jugendtrainerkongressen der Jahre 2009, 2010, 2017, 2018, 2019, 2024. Er ist auch Produzent von DVDs für Trainer zusammen mit Horst Wein, Norbert Elgert, Ralf Peter, Peter Hyballa und Steven Turek. Peter Schreiner ist ebenfalls für den Bund Deutscher Fußballlehrer tätig und präsentierte im In- und Ausland sein Konzept zu den Themen Torschuss und Beidfüßigkeit.

Horst Wein
Horst Wein (* 1941 in Hannover; † 14. Februar 2016 in Barcelona) war ein deutscher Hockeynationalspieler, Trainer der deutschen und spanischen Hockeynationalmannschaften, Master Coach der Fédération Internationale de Hockey und weltweit anerkannter Ausbilder von Fußballtrainern.
Rock the Nation
Rock the Nation (abgekürzt RTN) ist eine auf Metal und Hard Rock spezialisierte Konzert- und Künstleragentur mit Sitz in Salzburg, Österreich. Seit 1989, als Firmengründer Stefan Hattinger Metal-Shows nach Österreich brachte, hat Rock the Nation mit Größen wie Rammstein, Kiss, Faith No More, Motörhead, Nightwish, Slayer und vielen anderen gearbeitet.

Slayer
Slayer (engl. ‚Mörder‘ oder ‚Schlächter‘) ist eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band aus Huntington Park in Kalifornien. Sie bildet zusammen mit Metallica, Megadeth und Anthrax die „Big Four“ des Thrash Metal. Aufgrund ihrer Texte sorgte die Band regelmäßig für Kontroversen. Vier Slayer-Alben wurden in den USA mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet. 2007 und 2008 erhielt die Band einen Grammy in der Kategorie Best Metal Performance. Anfang Dezember 2019 gab die Band bekannt, dass das am 30. November 2019 gespielte Konzert im The Forum in Inglewood das vorerst letzte der Band war. Im September 2024 kam die Band noch einmal zusammen, um zwei Konzerte zu spielen. Zudem spielten sie im Juli 2025 auf dem Abschiedskonzert von Ozzy Osbourne im Villa Park in Birmingham.
Engie Open de Limoges 2017/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Engie Open de Limoges 2017 des Damentennis. Insgesamt nahmen 16 Spielerinnen im Einzel an der Qualifikation teil, die am 4. und 5. November 2017 stattfand.

Engie Open de Limoges 2017
Die Engie Open de Limoges 2017 waren ein Tennisturnier der Damen in Limoges. Das Hartplatzturnier der WTA Challenger Series 2017 fand vom 6. bis 12. November 2017 statt.

Titelverteidigerinnen waren Jekaterina Alexandrowa im Einzel und die Paarung Elise Mertens/Mandy Minella im Doppel.
Volladdierer
Ein Volladdierer (englisch full adder) ist ein Schaltnetz, das üblicherweise als digitale Schaltung realisiert wird. Es besteht aus drei Eingängen (,  und ) und zwei Ausgängen ( und ). Mit einem Volladdierer kann man drei einstellige Binärzahlen addieren. Dabei liefert der Ausgang  (engl. sum – Summe) die niederwertige Stelle des Ergebnisses, der Ausgang  (engl. carry (output) – Übertrag (Ausgang)) die höherwertige. Die Bezeichner  und  legen hierbei eine Möglichkeit zur Übertragsbehandlung in Addiernetzen nahe.

Nicht-Gatter
Ein Nicht-Gatter (englisch: NOT gate), auch als Komplement-Gatter oder Invertierer bezeichnet, ist ein Gatter mit einem Eingang und einem Ausgang. Es entspricht dem logischen Nicht. In der Aussagenlogik wird das Komplement durch ein ¬ vor, in der Schaltalgebra durch einen Querstrich über den entsprechenden Symbolen dargestellt.

Dabei liefert der Ausgang eine 1, wenn am Eingang eine 0 anliegt und eine 0, wenn am Eingang eine 1 anliegt. Er liefert also die Negation des am Eingang anliegenden Signals.

Das Nicht-Zeichen (¬) befindet sich in Unicode an Position 00AC. Unter Windows lässt es sich eingeben, indem man während des Haltens der Alt-Taste die Zahl 0172 eingibt; unter Linux mit neueren Versionen von X11 kann es durch Compose, -, , erzeugt werden.
Struck Island
Struck Island ist eine kleine, unbewohnte Insel in der Alexandra Bay in Queensland, Australien. Sie liegt etwa 40 Kilometer nördlich von Port Douglas und südlich vor dem Thornton Beach am Cape Tribulation. Zusammen mit East und West Hope Island sowie Snapper Island bildet Struck Island die Inselgruppe der Hope Islands, Teil des Great Barrier Reef.

Die felsige Insel liegt 370 Meter vor der Küste des Daintree-Nationalparks südlich von Cape Tribulation. Sie befindet sich im Hope-Islands-Nationalpark im traditionellen Seegebiet der Aborigines der Kuku Yalanji, die dort bis heute fischen, jagen und sammeln.

Verwaltet wird das Struck Island umgebende Seegebiet von der Great Barrier Reef Marine Park Authority und die Insel vom Queensland Parks and Wildlife Service.

Snapper Island (Queensland)
Snapper-Island ist eine Insel im Nordosten des australischen Bundesstaates Queensland, ca. 70 km südlich von Cooktown und ca. 21 km nördlich von Mossman vor der Mündung des Daintree River. Die Insel ist Teil des Hope-Islands-Nationalparks, der auch die beiden ca. 50 km nördlich von Snapper Island gelegenen Hope Islands, zwei kleine Koralleninseln, umfasst.
Nukleosidtriphosphate
Nukleosidtriphosphate (NTPs) sind Vorstufen-Bausteine der Nukleinsäuren. NTPs sind Nukleoside (Nukleoside sind Nukleobasen, welche an eine Ribose oder Desoxyribose gekoppelt sind), die phosphoryliert sind. Wegen der Phosphorylierung werden NTPs auch als Nukleotide bezeichnet.

Im erweiterten Sinn beziehen sich der Begriff Nukleosidtriphosphat und vor allem die zugehörige Abkürzung NTP auf beide Nukleotid-Sorten: Ribonukleosidtriphosphate und Desoxyribonukleosidtriphosphate.

Im engeren Sinn beziehen sich der Begriff Nukleosidtriphosphat und vor allem die zugehörige Abkürzung NTP lediglich auf die Ribonukleosidtriphosphate. Die entsprechenden Desoxyribonukleosidtriphosphate werden als dNTP abgekürzt.

Nukleinsäuren
Nukleinsäuren, auch Nucleinsäuren, sind aus einzelnen Bausteinen, den Nukleotiden, aufgebaute Makromoleküle, die bei allen Organismen (Viren und zellulären Organismen) die genetische Information enthalten. Abwechselnde Einfachzucker und Phosphorsäureester bilden eine Kette, wobei an jedem Zucker eine Nukleinbase hängt. Nukleinsäuren bilden neben Proteinen, Kohlenhydraten und Lipiden die vierte große Gruppe der Biomoleküle. Ihr bekanntester Vertreter als Grundtyp der Nukleinsäuren ist die Desoxyribonukleinsäure (DNS bzw. DNA); diese ist bei allen zellulären Organismen (Lebewesen) der Speicher der Erbinformation, lediglich bei manchen Viren kommt stattdessen Ribonukleinsäure (RNS bzw. RNA) in dieser Funktion vor. Neben ihrer Aufgabe als Informationsspeicher können die als „Schlüsselmoleküle des Lebens“ geltenden Nukleinsäuren auch als Signalüberträger dienen oder biochemische Reaktionen katalysieren (Ribozyme).
Purpurkehl-Glanzschwänzchen
Das Purpurkehl-Glanzschwänzchen (Metallura odomae) oder Neblina-Glanzschwänzchen ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein begrenztes Verbreitungsgebiet in den südamerikanischen Ländern Ecuador und Peru. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingestuft.

Smaragdkehl-Glanzschwänzchen
Das Smaragdkehl-Glanzschwänzchen (Metallura tyrianthina), gelegentlich auch Kupferglanzschwänzchen oder Smaragdkehlkolibri genannt,  ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet in den südamerikanischen Ländern Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru und Bolivien. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingestuft.
Team EnVyUs
Team EnVyUs (auch bekannt als Team Envy, Envy oder nV) ist eine US-amerikanische E-Sport-Organisation. Sie konnte bisher vor allem in der Spielereihe Call of Duty und Counter-Strike: Global Offensive Erfolge vorweisen. Zurzeit wird die Organisation von Mike „Hastr0“ Rufail verwaltet. EnVyUs hat aktive Spieler in den Spielen Call of Duty: WWII, Counter-Strike: Global Offensive, Overwatch, Halo 4, Gears of War, League of Legends, Rocket League und Valorant.

Call of Duty: WWII
Call of Duty: WWII (Abkürzung für: World War 2, deutsche Übersetzung: Zweiter Weltkrieg) ist ein von Sledgehammer Games entwickelter Ego-Shooter, der am 3. November 2017 weltweit von Activision für Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht wurde. Das Spiel stellt den insgesamt vierzehnten Teil der Call-of-Duty-Reihe dar.
Kuvikal Point
Der Kuvikal Point (englisch; bulgarisch нос Кувикъл nos Kuwikal) ist eine Landspitze an der Nordküste von Krogh Island im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt 4,3 km ostsüdöstlich des Edholm Point und 4,1 km westlich des Burton Point die Transmarisca Bay im Westen von der Suregetes Cove im Osten. Eine Gruppe kleiner Inseln erstreckt sich vor dieser Landspitze über eine Länge von 2 km in südwest-nordöstlicher sowie 2 km in südsüdost-nordnordwestlicher Ausrichtung.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem Berg Kuwikal in den bulgarischen Rhodopen.

Burton Point
Der Burton Point ist eine Landspitze im Nordosten von Krogh Island im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die westliche Begrenzung der nördlichen Einfahrt zur Wladigerow-Passage zwischen Krogh Island und der Lavoisier-Insel.

Kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze nach dem kanadischen Biophysiker Alan C. Burton (1904–1979), der sich mit dem Einfluss von Kälte auf den menschlichen Organismus beschäftigte.
Andrea Pisano
Andrea Pisano (* um 1290 in Pontedera bei Pisa; † um 1348 in Orvieto), auch bekannt als Andrea da Pontedera, war ein italienischer Bildhauer, Goldschmied und Architekt.

Er war der bedeutendste italienische Bildhauer des Trecento.

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
Włosty (Biała Piska)
Włosty [ˈvwɔstɨ] (deutsch Wlosten, 1938 bis 1945 Flosten) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Powiat Piski
Der Powiat Piski ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Sitz in Pisz (Johannisburg). Der Powiat hat eine Fläche von 1776,2 km², auf der rund 56.300 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Johannisburg.
Derion Kendrick
Derion Rayshawn Kendrick (geboren am 24. August 2000 in Rock Hill, South Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College Football für die Clemson Tigers sowie die Georgia Bulldogs und gewann in der Saison 2018 mit Clemson und 2021 mit Georgia das College Football Playoff National Championship Game. Seit 2025 steht Kendrick bei den Los Angeles Rams in der National Football League (NFL) unter Vertrag, für die er schon von 2022 bis 2024 spielte. Zuvor war Kendrick für die Seattle Seahawks aktiv.

Clemson Tigers
Die Clemson Tigers sind die Sport-Teams der Clemson University im US-Bundesstaat South Carolina. Die Clemson University hat insgesamt 21 verschiedene Sportteams, davon 9 Männer- und 12 Frauenteams. Die Tigers gehören der Atlantic Coast Conference an und sind vor allem für ihre American-Football-Mannschaft bekannt. Die Farben der Teams sind Orange und Violett.
Damien Carême
Damien Carême (* 16. November 1960 in Jœuf) ist ein französischer Politiker (bis 2014 PS, 2015–2023 EELV, seit 2024 FI). Carême war gut 20 Jahre in der Lokalpolitik seiner Heimatstadt Grande-Synthe aktiv, unter anderem war er dort von 2001 bis zum Wechsel in die Europapolitik 2019 Bürgermeister. Seine städtische Umweltpolitik sowie sein Handeln während der Flüchtlingskrise erreichten überregionale Bekanntheit. Im Zuge der Europawahl 2019 gewann er ein Mandat und ist seitdem Mitglied des neunten Europäischen Parlaments als Teil der Fraktion Die Grünen/EFA. Bei der Europawahl 2024 wurde er wiedergewählt.

Europawahl 2019
Die Europawahl 2019 war die neunte Direktwahl zum Europäischen Parlament. Sie fand vom 23. bis 26. Mai 2019 in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union statt.
Teilnahmeberechtigt waren rund 427 Millionen Menschen. Das neu gewählte Parlament trat erstmals am 2. Juli 2019 zusammen.

Bei der Europawahl wurden 751 Abgeordnete gewählt. Anders als ursprünglich geplant trat das Vereinigte Königreich nicht vor der Wahl aus der Europäischen Union aus und nahm somit an der Wahl teil. Nach Inkrafttreten des Brexits verließen die britischen Abgeordneten am 31. Januar 2021 das Parlament. Einige der 73 an das Vereinigte Königreich vergebenen Sitze wurden an andere Mitgliedstaaten verteilt, der Großteil blieb jedoch frei, wodurch sich die Zahl der Abgeordneten im Europäischen Parlament auf 705 verringerte.

Parallel zur Europawahl fanden in mehreren Ländern weitere Wahlen und Referenden statt.
FA Women’s National League Cup
Der FA Women’s National League Cup (von 1994 bis 2018 FA Women’s Premier League Cup) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Frauenfußball. Der Wettbewerb wurde erstmals 1991/92 ausgetragen. Rekordsieger ist der Arsenal LFC, die den Wettbewerb bereits zehnmal für sich entschieden. Bis 2010 nahmen an dem Wettbewerb die Erst- und Zweitligisten teil, seither treten die Topmannschaften im FA WSL Continental Tyres Cup an und der Wettbewerb wurde zunehmend von niedrigklassigeren Teams ausgespielt. Seit 2014 wird der Wettbewerb unter den Mannschaften der FA Women’s Premier League ausgespielt, der dritten und vierten Ligaebene im englischen Frauenfußball.

FA Women’s League Cup
Der FA Women’s League Cup ist ein 2011 eingeführter Fußballpokalwettbewerb der höchsten englischen Frauenfußballligen. Er nannte sich bis 2024 nach dem Sponsor FA WSL Continental Tyres Cup und wird seither offiziell als Subway Women’s League Cup bezeichnet. Teilnehmer sind die Mannschaften der FA Women’s Super League sowie der FA Women’s Championship.

Aktueller Sieger (Saison 2024/25) ist der FC Chelsea. Das Endspiel der Saison 2025/26 findet am 15. März 2026 zwischen den Titelverteidigerinnen und der Mannschaft von Manchester United statt.
Cesta II. triedy 502
Die Cesta I. triedy 502 (slowakisch für ‚Straße 2. Ordnung 502‘), kurz II/502, ist eine Straße 2. Ordnung in der Slowakei, die von Bratislava nach Vrbové führt. Die Straße stellt die Hauptverbindung zwischen Städten und Dörfern auf der Ostseite der Kleinen Karpaten (Svätý Jur, Pezinok, Modra, Limbach) mit Bratislava dar. Auf ihrer Strecke kreuzt sie die Straße I/51 in Trstín. Die Gesamtlänge beträgt fast 79 km.

Abschnitte, die durch Bratislava führen, werden vom Magistrat der Stadt Bratislava verwaltet, im weiteren Verlauf von der Stadtgrenze Bratislavas bis zur Grenze zwischen Doľany und Dolné Orešany ist die Regionálne cesty Bratislava, eine Organisation des Bratislavský samosprávny kraj und von Dolné Orešany bis Vrbové ist die Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja, eine Organisation des Trnavský samosprávny kraj, zuständig.

Modra
Modra (deutsch Modern, ungarisch Modor,  lateinisch Modorinum) ist eine Stadt in der Slowakei.

Die Stadt Modra erstreckt sich zwischen ertragreichen Weinbergen am östlichen Fuße der Kleinen Karpaten, sie wird auch die „Perle der Kleinen Karpaten“ genannt. Modra ist die Stadt mit der größten Weinanbaufläche in der Slowakei und ist eines der Zentren des Kleinkarpatischen Weinbaugebiets.

Sie ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen in die Kleinen Karpaten. Die Siedlungen Harmónia und Piesok (Zochova chata) und andere, allesamt offiziell Stadtteile von Modra, sind beliebte Erholungsorte der Bewohner der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Sie beherbergen Hotels und Hüttenkolonien, und viele Bratislavaer haben hier ihre Wochenendhäuser. Modra ist auch wegen der aus der Stadt stammenden blau-weißen Modraer Keramik (Majolika) bekannt.
Inquisition Symphony
Inquisition Symphony ist das zweite Studioalbum der finnischen Cello-Rockband Apocalyptica. Es erschien im Jahr 1998 beim Musiklabel Mercury Records und enthält wie sein Vorgänger Plays Metallica by Four Cellos ausschließlich auf Celli instrumental gespielte Coverversionen von Metalsongs sowie einzelne eigene Songs der Band im von ihnen geprägten Cello Rock.

Plays Metallica by Four Cellos
Plays Metallica by Four Cellos ist das Debütalbum der finnischen Cello-Rockband Apocalyptica. Es erschien 1996 beim Musiklabel Mercury Records und wird gelegentlich dem Metal zugerechnet. Sie selbst bevorzugen den Titel Cello Rock.
Life Is Strange: True Colors
Life is Strange: True Colors ist ein 3D-Adventure, das von Deck Nine Games entwickelt und von Square Enix veröffentlicht wurde. Es erschien am 10. September 2021 für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S und Google Stadia und am 7. Dezember 2021 für die Nintendo Switch. Es ist das fünfte Spiel in der Life-Is-Strange-Reihe und der dritte Haupttitel der Reihe, der auf Life Is Strange 2 folgt.

Life Is Strange 2
Life Is Strange 2 ist ein in fünf Episoden unterteiltes 3D-Adventure des französischen Entwicklers Dontnod Entertainment, dessen erste Episode am 26. September 2018 vom japanischen Publisher Square Enix für Windows-PCs und verschiedene Konsolen veröffentlicht wurde. Es ist die Fortsetzung des 2015 erschienenen 3D-Adventures Life Is Strange und nach Life Is Strange: Before the Storm und The Awesome Adventures of Captain Spirit das vierte Spiel im Life-Is-Strange-Universum.
Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1954 BR Deutschland – Schweiz
Den sechsten Vergleich des Länderkampfjahres 1954 trugen Deutschlands Leichtathletinnen in einer gemeinsamen Veranstaltung mit den Männern in Ludwigshafen am Rhein gegen die Schweiz aus. Am 14./15. August traten die Frauen ebenfalls gegen die Schweiz an.

Leichtathletik-Länderkämpfe mit bundesdeutscher Beteiligung 1954
Im Jahr 1954 wurden dreizehn Leichtathletikländerkämpfe mit bundesdeutscher Beteiligung ausgetragen. Das waren zwei weniger als im Vorjahr, aber es war die zweithöchste Zahl von Vergleichen seit dem Beginn dieser Begegnungen im Jahr 1921.

Aufgeführt sind hier die Länderkämpfe bundesdeutscher Leichtathleten. Die Sportler der DDR führten nach der deutschen Teilung im Jahr 1949 eigene Veranstaltungen durch.

Nur drei Vergleiche blieben den Frauen vorbehalten. Von den zehn Begegnungen der Männer wurde eine im Bereich Gehen und eine zweite im Bereich Straßenlauf durchgeführt. Die restlichen acht Aufeinandertreffen der Männern fanden wie gewohnt in Veranstaltungen mit einer Mischung allgemeiner leichtathletischer Disziplinen statt.