hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johan Ludvig Heiberg (Philologe)
Johan Ludvig Heiberg (* 27. November 1854 in Aalborg; † 4. Januar 1928 in Kopenhagen) war ein dänischer Mathematikhistoriker und Klassischer Philologe. Er ist bekannt für grundlegende kritische Ausgaben griechischer Mathematiker wie Euklids Elemente und Archimedes. Im Lauf der Zeit gab er kritische Ausgaben fast zum gesamten Corpus der griechischen Mathematik heraus, während vor ihm nur zu Pappos eine zufriedenstellende kritische Ausgabe existierte (von Friedrich Hultsch).

Pappos
Pappos (altgriechisch Πάππος ὁ Ἀλεξανδρεύς Páppos ho Alexandreús, latinisiert Pappus Alexandrinus oder Pappus, auch Pappos von Alexandria) war ein spätantiker griechischer Mathematiker und Astronom. Er lebte im 4. Jahrhundert in Alexandria und war einer der letzten bedeutenden Mathematiker der Antike.
Calliandra grandiflora
Die Calliandra grandiflora ist eine Pflanzenart aus der Gattung Calliandra in der Unterfamilie der Mimosengewächse (Mimosoideae) innerhalb der Familie der Hülsenfruchtgewächse (Fabaceae). Sie stammt aus Mexiko und wurde schon in vorspanischer Zeit von den Azteken als Narkotikum genutzt. Noch heute findet sie Anwendung in der mexikanischen Volksmedizin. Diese Art und andere Calliandra-Arten werden wegen ihrer auffälligen roten Blütenstände, die an Puderquasten erinnern, weltweit als Zierpflanzen verwendet (siehe Puderquastenstrauch).

Mimosengewächse
Die Mimosengewächse (Mimosoideae) waren eine Unterfamilie innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die Taxa, die vor Legume Phylogeny Working Group 2017 hier eingeordnet waren, gehören seither zur Unterfamilie Caesalpinioideae. Seit 2017 ist die Unterfamilie Mimosoideae kein akzeptiertes Taxon mehr.

Die 79 bis 82 Gattungen mit etwa 3275 Pflanzenarten sind in tropischen bis subtropischen oder warm-gemäßigten Gebieten fast weltweit verbreitet. Nur 64 Arten kommen in Mitteleuropa vor.
Vertrag von Auxerre
Der Vertrag von Auxerre vom 22. August 1412 war eine Vereinbarung zwischen den Armagnacs und Bourguignons, an der auch das Parlement, die Chambre des comptes und die Universität Paris mitgewirkt hatten.

Mit diesem Vertrag glaubte man, das Ende des Bürgerkriegs der Armagnacs und Bourguignons erreicht und das Eingreifen der Engländer abgewehrt zu haben. Die Erleichterung über den Vertragsabschluss war so groß, dass in ganz Frankreich die Glocken geläutet wurden.

Die zentrale Bestimmung war der Verzicht beider Parteien auf Bündnisse mit ausländischen Mächten. Seit mehreren Monaten hatten sowohl die Armagnacs als auch die Bourguignons mit den Engländern verhandelt – der Vertrag von Bourges, den Johann von Berry und Karl von Orléans abgeschlossen hatten, führte dann im September zu Komplikationen, als der Herzog von Clarence, der zweite Sohn Heinrichs IV., mit einer Armee im Cotentin landete, und sein Abzug durch den Vertrag von Buzançais erkauft werden musste.

Bourguignons
Die Bourguignons waren im Hundertjährigen Krieg die Anhänger des Herzogs von Burgund; ihre Gegner waren die Armagnacs, die Anhänger des Dauphins.

Durch die Heirat Herzog Philipps des Kühnen von Burgund mit Margarete von Flandern wurde ihr gemeinsamer Sohn Johann Ohnefurcht Erbe nicht nur des Herzogtums Burgund, sondern auch Flanderns, des Artois, Brabants und Limburgs sowie der Franche-Comté – Freigrafschaft Burgund. Das Haus Burgund beherrschte damit große Teile des Nordostens Frankreichs.
Tour de l’Avenir
Die Tour de l’Avenir (fr., dt. etwa „Rundfahrt der Zukunft“, 1970: Grand Prix de l’Avenir, 1972–1978 Trophée Peugeot de l’Avenir, 1986–1990 Tour de la Communauté Européenne) ist ein Etappenrennen für Radrennfahrer in Frankreich.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Nupskåpa
Der Nupskåpa (englisch Nupskåpa Peak) ist ein vereister Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt unmittelbar südlich des Reecedalen in der Sverdrupfjella auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952). Weitere Luftaufnahmen entstanden bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Sein norwegischer Name bedeutet so viel wie „Gipfelmantel“.

Sverdrupfjella
Die Sverdrupfjella ist eine etwa 80 km lange Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie erstreckt sich westlich der Gjelsvikfjella.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Ozeanograph Harald Ulrik Sverdrup (1888–1957), Vorsitzender des norwegischen Komitees der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition.
Francesco Corradini (Medailleur)
Francesco Corradini (* in Modena) war ein italienischer Medailleur des 15. Jahrhunderts.

Über die genauen Lebensdaten und die Lebensumstände Corradinis ist nichts bekannt. Von ihm stammt eine Schaumünze auf Ercole d’Este, die ein Porträt d’Estes und eine Abbildung des Herkules neben drei im Meer stehenden Säulen zeigt. Weiterhin wurden ihm eine Schaumünze auf Antonio Pisanello und eine weitere auf Dante Alighieri zugeschrieben, beide Zuschreibungen sind jedoch zweifelhaft.

Dante Alighieri
Dante Alighieri (italienisch [ˈdante aliˈɡi̯ɛːri] italienische Ausspracheⓘ; * 29. Mai 1265 in Florenz; † 14. September 1321 in Ravenna) war ein italienischer Dichter und Philosoph. Er überwand mit der in Altitalienisch (bzw. Toskanisch) verfassten Göttlichen Komödie die Beschränkung auf Latein in der europäischen Literatur und führte das Italienische zu einer Literatursprache.
Dante ist einer der bekanntesten Dichter der italienischen Literatur sowie des europäischen Mittelalters.
Carsharing
Der deutsche Gesetzgeber versteht unter Carsharing [ˈkaː(ɺ)ˌʃeəɺɪŋ] (englisch car „Auto“, to share „teilen“; auf Deutsch etwa: „Autoteilen“ oder „Gemeinschaftsauto“) die organisierte gemeinschaftliche Nutzung eines oder mehrerer Automobile auf der Grundlage einer Rahmenvereinbarung.

Carsharing ist gewissermaßen Autovermietung im Abonnement, wodurch ein Vertragsabschluss für die jeweilige Nutzung nicht mehr erforderlich ist, sondern nur eine Reservierung. Anders als konventionelle Autovermietungen ist damit ein kurzzeitiges, auch minutenweises Anmieten von Fahrzeugen möglich. Die Nutzung der Fahrzeuge wird dabei über einen die Energiekosten mit einschließenden Zeit- oder Kilometertarif oder Mischformen solcher Tarife abgerechnet. Das Autoteilen unter Nachbarn und Bekannten bzw. über Vermittlungsplattformen fällt unter den Begriff Privates Carsharing.

Gender-Data-Gap
Gender-Data-Gap (von englisch gender „soziales Geschlecht“; abgekürzt GDG) oder Geschlechter-Datenlücke bezeichnet fehlende oder unterrepräsentierte Datenerhebungen für ein bestimmtes Geschlecht bei Datenerhebungsverfahren, die gesellschaftlich, wirtschaftlich, medizinisch, kulturell oder auch in Bezug auf Sicherheitsaspekte relevant sind. Üblicherweise, aber nicht immer, geht der Gender-Data-Gap zu Ungunsten von Frauen. Darüber hinaus bezeichnet der Begriff auch das Fehlen von Erhebungen, die nur ein Geschlecht betreffen, die aber ökonomische und politische Konsequenzen nach sich ziehen würden, wie z. B. die Menge an nicht bezahlter Arbeit bei Tätigkeiten im Haushalt von Frauen oder in der Erziehung von Kindern und die Pflege von Angehörigen. Der Begriff steht in einer Reihe von Gender-Gaps, die im Zusammenhang mit Gender-Studies in den vergangenen 20 Jahren identifiziert wurden und auf die institutionell benachteiligte Situation der Frau in der Gesellschaft hinweisen.
Cristián Montecinos
Cristián Antonio Montecinos González (* 29. Dezember 1970 in Talca) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer spielte neun Mal für die Nationalmannschaft Chiles, für die er drei Treffer bei der Copa América 2001 erzielte.

Primera División (Chile) 2005 Clausura
Die Clausura der Primera División 2005, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Clausura Copa Banco del Estado 2005 bekannt, war die 78. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Beginn der Saison war der 15. Juli und sie endete am 22. Dezember 2005.

Die Saison wurde wie in den Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann das Team von CD Universidad Católica, das im Finale CF Universidad de Chile nach Elfmeterschießen besiegen konnte. Für den Klub war es der insgesamt 9. Meisterschaftstitel, der damit wie Apertura-Meister Unión Española für die Copa Libertadores 2006 qualifiziert ist. Neben den beiden Meistern qualifizierte sich auch CSD Colo-Colo als punktbestes Team der Gesamttabelle.

Anhand des Punktedurchschnitts der letzten drei Jahre stiegen Unión San Felipe und Deportes Temuco als Letzter und Vorletzter ab. Über die Relegation stieg auch Deportes Melipilla ab.
Vologes Ridge
Vologes Ridge (englisch; bulgarisch рид Вологес rid Wologes) ist ein vereister, abgeflachter, in ost-westlicher Ausrichtung 5,85 km langer, 1,55 km breiter und bis zu 700 m hoher Gebirgskamm an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 18,15 km westsüdwestlich des Balder Point, 20,55 km nordwestlich des Spur Point und 36,9 km östlich bis nördlich des Slessor Peak im Zentrum des Sleipnir-Gletschers auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach dem thrakischen Priester und Krieger Wologes aus dem 1. Jahrhundert v. Chr.

Spur Point
Der Spur Point (englisch für Spornspitze) ist eine Landspitze an der Foyn-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am Ende der Heros-Halbinsel, die sich in südöstlicher Richtung zwischen dem Sleipnir- und dem Beaglehole-Gletscher am Westufer des Cabinet Inlet erstreckt.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 die deskriptive Benennung vor. Zur selben Zeit entstanden Luftaufnahmen bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948).
Cacajao amuna
Cacajao amuna ist eine Primatenart aus der Gattung der Uakaris innerhalb der Sakiaffen (Pitheciidae). Sie kommt im westlichen brasilianischen Amazonasgebiet im Bundesstaat Acre und im Südwesten von Amazonas vor. Das Verbreitungsgebiet ist etwa 30.000 km² groß und liegt östlich des Rio Tarauacá. Cacajao amuna lebt dort in Várzea-AuwäldeNr, die von sedimentreichen Weißwasserflüssen periodisch überflutet werden. Die Art wurde erst im Mai 2022 erstbeschrieben und nach dem indigenen Volk der Amuna-dyapas, einer Untergruppe der Kanamari benannt. Als englischer Trivialname wurde die Bezeichnung „Kanamari white uakari“ vorgeschlagen.

Sakiaffen
Die Sakiaffen (Pitheciidae), auch als Schweif- und Kurzschwanzaffen bezeichnet, sind eine Primatenfamilie aus der Gruppe der Neuweltaffen. Diese kleinen bis mittelgroßen Primaten leben im nördlichen und mittleren Südamerika. Die Familie lässt sich in zwei Unterfamilien teilen: die Callicebinae umfassen die Springaffen, und die Pitheciinae bestehen aus den Sakis, Bartsakis und Uakaris. Insgesamt gehören zu den Sakiaffen über 60 lebende Arten, hinzu kommen noch die ausgestorbenen Antillenaffen.
Army Combat Uniform
Die Army Combat Uniform (ACU) ist die derzeitige Felduniform der United States Army. Der Kampfanzug wurde im Juni 2004 erstmals vorgestellt und ist das Nachfolgermodell der Battle Dress Uniform (BDU) und der Desert Camouflage Uniform (DCU), die von 1981 beziehungsweise ab 1991 bis Anfang 2008 getragen wurden. Die ACU ist auch der Nachfolger der Airman Battle Uniform (ABU) für die US Air Force. Nachdem zunächst ein Digitaltarnmuster, das Universal Camouflage Pattern (UCP) für die Uniform eingesetzt wurde, das die Erwartungen im Einsatz jedoch nicht erfüllte, war seit 2010 für die Soldaten im Afghanistaneinsatz das Tarnmuster „MultiCam“ in Verwendung. Seit 2015 wird das dem MultiCam sehr ähnliche Operational Camouflage Pattern (OCP) als Standardmuster eingesetzt. Bei der Gestaltung der Uniform wurden Soldateneingaben berücksichtigt.

Feldanzug
Als Feldanzug wird in der Bundeswehr die Grundform des Kampfanzugs bezeichnet, die von Soldaten im Innen- wie auch Außendienst als Uniform getragen wird. Umgangssprachlich wird er auch Flecktarn genannt.

Der Feldanzug kann mit verschiedenen Uniformteilen ergänzt oder auch abgewandelt werden. Witterungsbedingt können Jacken oder Handschuhe getragen werden.

Der Gefechtsanzug (manchmal auch als Kampfanzug bezeichnet) ist eine Abwandlung durch Ergänzung des Feldanzugs mit Gefechtshelm, Feld- (Gefechts-) und Biwakausrüstung mit Rucksack..
Liesertal
Das Tal der Lieser, ein von Norden kommender ca. 50 km langer Nebenfluss der Drau in Oberkärnten / Österreich, umfasst das Pöllatal, das Katschtal, das Liesertal und den Liesergraben, wobei als Liesertal im engeren Sinn der Abschnitt zwischen Gmünd und Lieseregg bezeichnet wird. Der Talabschnitt ist seit der Antike Teil der Alpenquerung via Radstädter Tauern und Katschberg. Seit 1980 führt die Tauernautobahn (A 10) parallel zur Katschberg Straße (B 99) durch das Tal, von welcher bei Seebach die Millstätter Straße (B 98) abzweigt.

Millstätter Straße
Die Millstätter Straße (B 98) ist eine Landesstraße in Kärnten, Österreich, und verläuft von Seebach, einem Ortsteil der Gemeinde Seeboden am Millstätter See, bis nach Treffen in der Nähe des Ossiacher Sees.
Regionalvertretung der Europäischen Kommission in Bonn
Die Regionalvertretung der Europäischen Kommission in Bonn gehört zur Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland, die seit 1999 ihren Hauptsitz in Berlin hat. Eine weitere Regionalvertretung ist in München ansässig. Am 6. Februar 2024 wurde Stefan Lock zum Leiter der Vertretung ernannt.

Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland
Die Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland ist eine der Vertretungen (Außenstellen) der Europäischen Kommission in den 27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union. Ihre Aufgaben ähneln denen einer Botschaft: Sie beobachtet die politischen Prozesse im Land, erklärt nationalen Entscheidungsträgern Vorschläge und Pläne der Europäischen Kommission und vermittelt Medien sowie Bürgern Informationen über das europäische Geschehen (Public Diplomacy).

Die Vertretung ist das Bindeglied zwischen der EU-Kommission in Brüssel und der Bundesregierung, dem Bundestag, den Ländern und Kommunen. Sie steht im Kontakt zu Verbänden, Sozialpartnern, Zivilgesellschaft, Medien und Bürgern.

Die Vertretung der EU-Kommission hat seit 1999 ihren Hauptsitz in Berlin. Zudem gibt es Regionalvertretungen in Bonn und München.

Am 6. Februar 2024 wurde Barbara Gessler zur Vertreterin der EU-Kommission in Deutschland ernannt.
Patrick Roche
Patrick Roche (* 26. August 1989 in Gräfelfing) ist ein deutscher Synchronsprecher und Musiker, der unter anderem als deutsche Stimme von Kit Harington, Jeremy Allen White, Austin Butler, Sam Claflin, Dane DeHaan und Joe Jonas bekannt ist.

Cats (2019)
Cats ist eine Verfilmung des gleichnamigen Musicals unter der Regie von Tom Hooper. Der Film erhielt überwiegend schlechte Bewertungen und wurde unter anderem mit der Goldenen Himbeere bedacht. Er kam am 20. Dezember 2019 in die US-Kinos und lief sechs Tage später im Vereinigten Königreich und in Deutschland an.
FinanzOnline
FinanzOnline ist eine von der Bundesrechenzentrum GmbH (in Wien) im Auftrag des Bundesministeriums für Finanzen betriebene Webanwendung, die dazu dient, viele Steuerangelegenheiten online erledigen zu können. Der Benutzer authentisiert sich dabei gegenüber der Finanzverwaltung mit seinen persönlichen Zugangsdaten, die er zuvor per RSa-Brief bekommen hat, oder mittels ID Austria (zuvor auch mit Bürgerkarte).

Teilweise müssen die Steuer betreffende Erklärungen auch schon elektronisch abgegeben werden, wenn es für den Steuerzahler zumutbar ist. Außerdem verlängern sich Abgabefristen, wenn die Erklärung über FinanzOnline eingebracht wird.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
Dreizehneck
Das Dreizehneck oder Tridekagon (von altgriechisch τριςκαίδεκα triskaídeka, deutsch ‚dreizehn‘ und γωνία gōnía, deutsch ‚Winkel, Ecke‘) ist eine geometrische Figur und ein Vieleck (Polygon). Es ist bestimmt durch dreizehn Punkte und deren dreizehn Verbindungen, bezeichnet als Strecken, Seiten oder Kanten.

Konvexe Menge
In der Mathematik heißt eine geometrische Figur oder allgemeiner eine Teilmenge eines euklidischen Raums konvex, wenn für je zwei beliebige Punkte, die zur Menge gehören, auch stets deren Verbindungsstrecke ganz in der Menge liegt. Dies garantiert, dass die Menge an keiner Stelle eine (konkave) Einbuchtung hat.
Kubus (Berg)
Der Kubus ist ein 2985 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 5 km südöstlich des Berges Trollslottet im nordwestlichen Teil der Filchnerberge in der Orvinfjella auf.

Entdeckt und nach seiner kubischen Form deskriptiv benannt wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher.

Trollslottet
Der Trollslottet (norwegisch für Trollschloss) ist ein einem Gebirgskamm ähnelnder Berg mit mehreren markanten Gipfeln im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er bildet die Nordwestgrenze der Filchnerberge in der Orvinfjella.

Norwegische Kartografen gaben ihm seinen Namen und kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Nowopetriwka (Henitschesk)
Nowopetriwka (ukrainisch Новопетрівка; russisch Новопетровка Nowopetrowka) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 550 Einwohnern (2001).

Das 1887 von Einwanderern aus dem Gouvernement Kiew gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 69 m, 26 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nyschni Sirohosy und etwa 185 km nordöstlich vom Oblastzentrum Cherson. Östlich vom Dorf verläuft die Territorialstraße T–22–08.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Nyschni Sirohosy, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Kossakiwka (Косаківка) die gleichnamige Landratsgemeinde Nowopetriwka (Новопетрівська сільська рада/Nowopetriwska silska rada) im Nordwesten des Rajons Nyschni Sirohosy.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Henitschesk.

Cherson
Cherson (ukrainisch Херсон [xɛrˈsɔn] ⓘ und russisch Херсон [xʲɪrˈson]; griechisch: Χερσόνησος Chersónēsos) ist eine Seehafenstadt in der Ukraine und die Hauptstadt der Oblast Cherson mit etwa 40.000 Einwohnern (Stand: 2023).
Peace Bridge
Die Peace Bridge (deutsch: Friedensbrücke) ist eine Straßenbrücke, welche die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada am östlichen Ende des Eriesees, etwa 30 km flussaufwärts von den Niagarafällen überquert. Sie verbindet die Städte Buffalo im US-Bundesstaat New York und Fort Erie in der kanadischen Provinz Ontario. Sie wird von der Buffalo and Fort Erie Public Bridge Authority betrieben und unterhalten.

Niagarafälle
Die Niagarafälle (englisch Niagara Falls [naɪˌæɡ(ə)ɹəˈfɔːlz]) sind Wasserfälle des Niagara-Flusses an der Grenze zwischen dem US-amerikanischen Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario.

Niagara Falls ist zudem der Name der beiden Schwesterstädte Niagara Falls im US-Bundesstaat New York und Niagara Falls in der kanadischen Provinz Ontario, in deren Zentrum sich die Fälle befinden.
Astachow-Gletscher
Der Astachow-Gletscher ist ein Gletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt unmittelbar südlich des Tschugunow-Gletschers in der Explorers Range der Bowers Mountains und fließt nordöstlich des Mount Hager zur Ob’ Bay, die er unmittelbar westlich des Gebirgskamms Platypus Ridge erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Pjotr Astachow, sowjetischer Austauschwissenschaftler auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1967.

Platypus Ridge
Platypus Ridge ist ein großer, 16 km langer und eisbedeckter Gebirgskamm an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Von den Bowers Mountains ausgehend erstreckt er sich in nordöstlicher Richtung entlang der Westflanke des Mündungsgebiets des Lillie-Gletschers in die Ob’ Bay.

Der australische Geodät Sydney Lorrimar Kirkby (1933–2024) ermittelte die genaue Position des Gebirgskamms im Februar 1962 bei einer Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem in Australien endemisch beheimateten Schnabeltier (englisch platypus).
Division 1 1935/36
Die Division 1 1935/36 war die vierte Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Meister wurde der Racing Club Paris.

Erster Spieltag war der 22. August 1935, letzter Spieltag der 24. Mai 1936. Die offizielle „Winterpause“ dauerte vom 26. Dezember bis zum 19. Januar – allerdings hatten sich Lille und Alès darauf geeinigt, ihr Spiel am 29. Dezember auszutragen.

Rudolf Hiden
Rudolf Hiden (* 19. März 1909 in Graz, Österreich-Ungarn; † 11. September 1973 in Wien; eigentlich Josef Rudolf Hiden, französisch auch Rodolphe Hiden) war ein österreichischer und französischer Fußballspieler, -trainer und Tormann des Wunderteams.
Poljanka (Swjahel)
Poljanka (ukrainisch und russisch Полянка) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 1700 Einwohnern (2015).

Poljanka wurde 1880 gegründet und erhielt 1967 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Poljanka liegt an der Hnyluschka (Гнилушка), einem Nebenfluss des Slutsch 5 km südöstlich vom Rajonzentrum Baraniwka und 77 km westlich von Schytomyr.

Am 27. Juli 2016 wurde die Siedlung ein Teil der Stadtgemeinde Baraniwka, bis dahin bildete sie zusammen mit dem Dorf Budysko (Будисько) die Siedlungratsgemeinde Poljanka (Полянківська селищна рада/Poljankiwska selyschtschna rada) im Süden des Rajons Baraniwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Swjahel.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.