hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universität Chonnam
Die Universität Chonnam (englisch: Chonnam National University) ist eine staatliche Universität in Südkorea. Der Hauptcampus liegt in Yongbong-dong, Buk-gu, Gwangju.

Der Name Chonnam (auch Jeonnam, 전남) ist die Kurzform von Jeollanam-do (전라남도).

Jeollanam-do
Jeollanam-do (Süd-Jeolla) ist eine Provinz im Südwesten von Südkorea. Im Norden grenzt sie an Jeollabuk-do, im Osten an Gyeongsangnam-do. Im Süden ist die Provinz begrenzt durch die Koreastraße, im Westen durch das Gelbe Meer. Jeollanam-do entstand 1896 durch die Teilung der früheren Provinz Jeolla-do. Der Verwaltungssitz wurde 2005 aus der von der Provinz unabhängigen Stadt Gwangju in den Landkreis Muan verlegt.
Sprachmanipulation
Sprachmanipulation ist die bewusste Veränderung von Sprache durch bestimmte Interessengruppen, die ihre Denkweisen oder Ideologie forcieren (fördern, verbreiten) oder durchsetzen wollen. Sprachmanipulation erfolgt über den Einsatz emotionaler, wertender oder interpretierender Sprachkomponenten und ist sowohl „Manipulation der Sprache als auch Manipulation durch Sprache.“

Ernst Topitsch
Ernst Topitsch (* 20. März 1919 in Wien; † 26. Jänner 2003 in Graz) war ein österreichischer Philosoph und Soziologe und wirkte als ordentlicher Professor sowohl für Soziologie als auch für Philosophie.
İbrahim Tusder
İbrahim Tusder (* 15. Januar 1915 in Istanbul; † 9. Juli 2001 in Izmir) war ein türkischer Fußballspieler und -trainer. Aufgrund seiner Tätigkeit bei Galatasaray Istanbul wird er mit diesem Verein assoziiert. Tusder war der Schwiegervater von Şeref Has, einem zu Spielerzeiten populären Spieler von Fenerbahçe Istanbul.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Tarso Toussidé
Der Tarso Toussidé ist ein 3315 Meter hoher Schichtvulkan im Nordwesten der Republik Tschad. Er bildet ein breites Vulkanmassiv am westlichen Rand des Tibesti-Gebirges und bedeckt ein Gebiet von ca. 6000 km².

Der Hauptgipfel des Vulkans entstand am westlichen Rande einer 14 km breiten Caldera aus dem Pleistozän. Das Massiv erhebt sich über präkambrischen Schiefern im Osten und Sandsteinen aus dem Paläozän im westlichen Teil. Auf dem Gipfel finden sich zahlreiche Fumarolen und sehr junge Lavaströme aus trachytischen und trachyt-andesitischen Materialien. Diese bedecken eine Fläche von ca. 288 km² und erstrecken sich 28 km vom Gipfel, vornehmlich auf der westlichen Seite des Hauptkraters.

Südöstlich des Toussidé befindet sich die 1 km tiefe und 8 km weite Caldera Trou au Natron. Die Vulkane Ehi Timi und Ehi Sosso und der kleinere 1,5 km breite Krater des Doon Kidimi befinden sich an den nordöstlichen und ostsüdöstlichen Flanken des Tarso Toussidé-Massivs.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Taft (Eastern Samar)
Taft ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Eastern Samar. Sie hat 18.915 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Stadtgemeinde wurde nach dem Präsidenten der Vereinigten Staaten William Howard Taft benannt.

William Howard Taft
William Howard Taft (* 15. September 1857 in Cincinnati, Ohio; † 8. März 1930 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker der Republikanischen Partei. Er amtierte vom 4. März 1909 bis zum 4. März 1913 als 27. Präsident der Vereinigten Staaten; später erreichte er sein eigentliches Ziel und war von 1921 bis 1930 Oberster Bundesrichter. Bis heute ist er der Einzige, der diese beiden Ämter innehatte.
GUI-Builder
Ein GUI-Builder oder GUI-Designer oder GUI-Editor ist ein Programmierwerkzeug, welches die Erstellung grafischer Benutzeroberflächen vereinfacht, indem es dem Designer das Anordnen von Steuerelementen mittels eines WYSIWYG-Editors via Drag and Drop ermöglicht. Ohne einen GUI-Builder müssen durch Programmierung die Parameter jedes Steuerelements manuell spezifiziert werden, ohne vor der Ausführung eine Rückmeldung über das Aussehen des Programms zu erhalten.

Benutzeroberflächen werden üblicherweise unter Verwendung ereignisorientierter Programmierung erstellt, sodass GUI-Builder auch die Erstellung des Ereignis-getriebenen Codes vereinfachen. Dieser unterstützende Code verbindet die Steuerelemente mit den aus- und eingehenden Ereignissen, welche Funktionen der Anwendungslogik auslösen.

Visual Studio
Visual Studio ist eine von dem Unternehmen Microsoft angebotene integrierte Entwicklungsumgebung für verschiedene Hochsprachen.

Die aktuelle Version Visual Studio 2026 (interne Nummer 18) unterstützt Visual Basic .NET, C, C++, C++/CLI, C++/CX, C#, F#, SQL Server, TypeScript und Python sowie HTML, JavaScript und CSS für die Entwicklung von Webanwendungen, Windows-Desktop- und Windows-Store-Apps. Visual Studio ermöglicht es Programmierern, sowohl native Win32/Win64-Programme als auch Anwendungen für die .NET-Plattform (inklusive des Vorgängers .Net-Framework) zu entwickeln. Darüber hinaus lassen sich mit Visual Studio Windows-Apps, dynamische Webseiten bzw. Webservices für das Internet/Intranet oder Azure-Services entwickeln. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Entwicklung von mobilen Apps für Windows Phone, Android und iOS mit durch Xamarin bereitgestellten Tools.
Tariana Turia
Dame Tariana Turia DNZM (* 8. April 1944 in der Gegend um Whanganui, Neuseeland; † 2. Januar 2025) war eine neuseeländische Politikerin, Gründungsmitglied der Māori Party und von 2004 bis 2014 einer der Co-Leader der Partei.

Ministry of Māori Development
Das Ministry of Māori Development (māori: Te Puni Kōkiri) (TPK), (deutsch: Ministerium für Maori-Entwicklung) ist ein Public Services Department (Amt der öffentlichen Dienste) der neuseeländischen Regierung, das zur Aufgabe hat, Bildung, Ausbildung, Beschäftigung, Gesundheit und ökonomische Ressourcen für Māori zu entwickeln und alle Bereiche, die Dienstleistungen für Māori anbieten, dahingehend zu überwachen und vermittelnd einzugreifen, damit auch für die maorische Bevölkerung in Neuseeland eine adäquate staatliche Dienstleistung gewährleistet werden kann.

Das Ministry of Māori Development untersteht dem Minister of Māori Development. Das Amt wird seit der Legislaturperiode November 2023 von Tama Potaka von der New Zealand National Party ausgefüllt.
Petrel Glacier
Der Petrel Glacier (englisch für Sturmvogelgletscher) ist eine Gletscherzunge auf der Ross-Insel im antarktischen Ross-Archipel. Sie ergießt sich vom Mount Bird in ein breites Tal oberhalb des Waipuke Beach.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie.

Waipuke Beach
Der Waipuke Beach ist ein Strand an der Westküste der antarktischen Ross-Insel. Er liegt 10 km südwestlich des Kap Bird zwischen dem McDonald Beach und dem Caughley Beach.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition kartierten und benannten ihn. Das maorische Waipuke bedeutet so viel wie Flut und deutet auf die periodische Überflutung des Strands durch Schmelzwasser aus der Eiskappe des Kap Bird hin, durch die eine Brutkolonie von Adeliepinguinen bedroht ist.
Honschaft Sand (Amt Solingen)
Die Hildener Honschaft Sand (auch Sandhonschaft oder Sandthonschaft) war im Mittelalter und der Neuzeit eine Honschaft (Verwaltungseinheit) im kurkölnischen Weistum Hilden im gleichnamigen Kirchspiel mit einer Gesamtfläche von 462 Morgen.

Zu der Honschaft gehörten die Höfe und Weiler:

Unabhängig von den Honschaften waren die Höfe in bis zu vier Hofesverbänden organisiert, die den ein- bis dreimal jährlich tagenden örtlichen Gerichten zugeordnet waren. Die Gerichte waren: das im Hohen Hof Hilden tagende Kölnische Hofesgericht, das Kückeshausgeding und das am Brunnen auf dem Ort (Ufm Ort) tagende Orderputzgeding (auch Pützgeding). Die Lage der Weiler und heute meist nicht mehr existierenden Höfe befand sich im Südosten, Süden und Südwesten des heutigen Stadtgebiets von Hilden. Ein großer Teil der Objekte ist heute nur noch in davon abgeleiteten Straßennamen erkennbar.

Kückeshaus
Kückeshaus, früher auch Keukeshaus, Kocheshaus, Koicheshuyß oder Kuychehus, wird ein in der Eisengasse 2 / Ecke Schwanenstraße 12 in Hilden, Kreis Mettmann (Nordrhein-Westfalen), stehendes Profangebäude genannt. Das denkmalgeschützte Fachwerkhaus ist mit Andreaskreuzen in den Gefachen gestaltet und zur Schwanenstraße mit Krüppelwalmdach versehen. Es wurde in den Jahren 1766 und 1767 als Armenhaus der damaligen Reformierten Gemeinde Hilden errichtet.

Das „Kückeshaus“ wurde 1766 gebaut und wurde am 25. Oktober 1984 mit der Nummer 6 in die Liste der Baudenkmäler in Hilden aufgenommen.
51.1684096.931788Koordinaten: 51° 10′ 6,3″ N, 6° 55′ 54,4″ O
Klara Dan von Neumann
Klara Dan von Neumann, auch Klari Dán (* 18. August 1911 als Klára Dán in Budapest, Österreich-Ungarn; † 10. November 1963 in San Diego, Vereinigte Staaten), war eine ungarisch-amerikanische Informatikerin, die als eine der ersten Computerprogrammiererinnen gilt.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
More Monsters and Sprites
More Monsters and Sprites ist die dritte EP des Electro-, Dubstep- und Brostep-Produzenten Skrillex und sein erstes Remix-Album. Am 7. Juni 2011 wurde es erstmals auf Beatport unter den Labels Big Beat Records und mau5trap Recordings veröffentlicht. Am 21. Juni dieses Jahres wurde die EP dann auch in anderen Online-MP3-Shops veröffentlicht. Die EP ist der Nachfolger von Skrillex’ zweiter EP Scary Monsters and Nice Sprites, vier Remixe von Liedern aus dieser EP sind in More Monsters and Sprites enthalten. Die Remixe sind von Dirtyphonics, Phonat, The Juggernauts und Kaskade. Zusätzlich sind 3 neue Songs enthalten. Der Musikstil der EP ist vor allem Dubstep und Electro, allerdings sind auch Einflüsse von Reggae enthalten.

Remixalbum
Ein Remixalbum ist ein Musikalbum, das hauptsächlich Remixe, also neue Versionen von zuvor bereits veröffentlichten Stücken eines Künstlers enthält.

Zu den bekanntesten Remixalben zählen Blood on the Dance Floor – HIStory in the Mix von Michael Jackson, You Can Dance von Madonna und Reanimation von Linkin Park.
Adefovir
Adefovir ist ein Virostatikum, das Hepadnaviren hemmt und deswegen als Arzneistoff in der Behandlung der chronischen Hepatitis B verwendet wird. Chemisch handelt es sich um ein Nukleotid-Analogon des Adenins, das aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit dem natürlichen Substrat an dessen Stelle in die Virus-DNA eingebaut wird und infolge die Vermehrung der Hepatitis-B-Viren (HBV) hemmt. Die Senkung der Viruslast verringert eine Leberschädigung.

Adenin
Adenin ist eine der vier Nukleinbasen in DNA und in RNA, neben Cytosin, Guanin und Thymin bzw. Uracil (in RNA).

Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst und einer Aminogruppe in 6-Stellung. Das Desoxyadenosin in der DNA und das Adenosin in der RNA sind Nukleoside, die Adenin enthalten. Mit Thymin bzw. Uracil bildet es in der Watson-Crick-Basenpaarung zwei Wasserstoffbrücken.
Microsporum gypseum
Microsporum gypseum ist ein parasitisch auf der Haut vorkommender Pilz (Dermatophyt). Er gehört zu den geophilen, als vor allem über den Erdboden übertragenen Dermatophyten. Die von ihm ausgelöste Dermatophytose wird beim Menschen daher auch als „Gärtner-Mikrosporie“ bezeichnet. Der Pilz kann auch bei Pferden, selten auch bei Katzen auftreten.

Auf Nährböden bildet der Pilz flauschige weiße Kolonien. Im mikroskopischen Bild zeigt er septierte Hyphen und keulenförmige Mikrokonidien. Die in großer Zahl vorkommenden Makrokonidien sind 8–16×22–60 µm groß, symmetrisch, rau, dünnwandig und besitzen maximal sechs Zellen. Ihre Enden sind abgerundet.

Dermatophyt
Als Dermatophyten (von altgriechisch τὸ δέρμα, to derma „die Haut“ und τὸ φυτόν, to phyton „die Pflanze“) werden Fadenpilze (Hyphomycetes) bezeichnet, die eine spezifische Pilzinfektion der Haut, die Dermatophytose, auslösen. Im Gegensatz zu anderen Hautpilzen ernähren sich Dermatophyten von Kohlenhydraten und Keratin. Sie können Keratin durch das Enzym Keratinase aufschließen.
Keremeos
Keremeos ist ein Dorf im Süden des Interior der kanadischen Provinz British Columbia. Es gehört zum Regional District of Okanagan-Similkameen und liegt am Nordufer des Similkameen River, nur rund 20 km nördlich der Staatsgrenze zu den Vereinigten Staaten. Etwa 60 km Luftlinie nordwestlich liegt Princeton sowie rund 20 km südöstlich Osoyoos. Keremeos ist durch den Highway 3, den Crowsnest Highway, mit diesen beiden Gemeinden verbunden. Der Highway 3A verbindet Keremeos mit dem etwa 45 km nördlich gelegenen Penticton.

Die Gemeinde im Similkameen Valley, an der Grenze zwischen Thompson-Plateau und der Kaskadenkette, ist von Bergen umgeben die eine Höhe von bis zu 2000 m erreichen.

Regional District of Okanagan-Similkameen
Der Regional District of Okanagan-Similkameen ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 10.411,68 km² groß und zählt 83.022 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden nur 80.742 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Penticton.

Der Bezirk wurde am 4. März 1966 eingerichtet (incorporated).
Amuzgo-Sprache
Amuzgo (Tzañcue, ñoomnda) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. vier nahe miteinander verwandte Sprachen, gesprochen von der Ethnie der Amuzgo. Es gehört zur Sprachfamilie der Otomangue-Sprachen.

Amuzgo wird laut Volkszählung von 2020 von 59.884 Menschen hauptsächlich an der Costa Chica in den Bundesstaaten Guerrero (ñoomnda, 45.889 Sprecher) und Oaxaca (tzañcue, 5.203 Sprecher) gesprochen. SIL International unterteilt das Amuzgo in vier Einzelsprachen.

Wie die anderen Otomangue-Sprachen ist Amuzgo eine Tonsprache, was bedeutet, dass die Tonhöhe oder der Tonverlauf, mit der eine Silbe innerhalb eines Wortes ausgesprochen wird, so wichtig ist, dass eine Veränderung dieser einem Wort eine neue Bedeutung geben kann.

Tonsprache
Als Tonsprache, Tonalsprache oder tonale Sprache bezeichnet man eine Sprache, bei der mit einer Änderung der Tonhöhe oder des Tonhöhenverlaufs in einer Silbe in der Regel auch eine Änderung der Bedeutung des entsprechenden Wortes (bzw. Morphems) einhergeht. Tonsprachen sind die häufigsten aller heute weltweit gesprochenen Sprachen, umfassen allerdings nicht die Mehrheit aller Sprecher.
Bahnstrecke Darmstadt–Worms
Die Bahnstrecke Darmstadt–Worms ist eine ehemals durchgehende, normalspurige Eisenbahnstrecke in Südhessen durch das Hessische Ried und wurde daher auch als Riedbahn bezeichnet.

Der Abschnitt zwischen Darmstadt und Riedstadt-Goddelau ist heute weitestgehend stillgelegt, der Abschnitt bis Biblis ist heute als Teil der Bahnstrecke Mannheim–Frankfurt (heutige Riedbahn) von großer Bedeutung für den Schienenpersonenfernverkehr und Schienengüterverkehr, während der letzte Abschnitt nach Worms Schienenpersonennahverkehr und Schienengüterverkehr aufweist.

Hessisches Ried
Das Hessische Ried ist ein Teil des in  Südhessen gelegenen nordöstlichen Abschnitts der Oberrheinischen Tiefebene. Das Hessische Ried umfasst die Hessische Rheinebene und den hessischen Teil der Nördlichen Oberrheinniederung  (naturräumliche Einheiten 225 und 222).
Waffensystem
Der Begriff Waffensystem bezeichnet im Allgemeinen ein komplexes technisches Wehrmaterial. Heutzutage ist damit meist ein modernes militärisches Großgerät gemeint, das im Rahmen der Wehrtechnik von verschiedenen Herstellern aus der Industrie entwickelt wurde. Ein Waffensystem ist eine Kombination aus einem Trägersystem und einer Waffe. Die Waffe ist jedoch nur ein Bestandteil eines bewaffneten Systems. Waffensysteme sind ein Hauptbestandteil der militärischen Ausrüstung bzw. Rüstung.

Nahbereichsverteidigungssystem
Nahbereichsverteidigungssysteme, häufig abgekürzt CIWS nach dem englischen Begriff Close-In Weapon System, werden hauptsächlich auf Kriegsschiffen gegen anfliegende Flugkörper oder kleine Boote verwendet.

Ein Nahbereichsverteidigungssystem besteht in der Regel aus einer radargesteuerten Maschinenkanone und/oder einem Flugabwehrraketensystem. Es bildet die letzte Verteidigungslinie eines Kriegsschiffes.

Moderne Kreuzer, Zerstörer und Fregatten besitzen entweder je ein oder zwei unterschiedliche Systeme auf der Steuerbord- und Backbord-Seite oder je eines in Fahrtrichtung und achtern. Große Schiffe wie Docklandungsschiffe oder Flugzeugträger haben vier und mehr Waffen bzw. Starter. Bei der Deutschen und anderen Marinen werden Schnellboote ebenfalls mit einem Nahbereichsverteidigungssystem ausgestattet.

Ähnliche Entwicklungen für Panzerfahrzeuge, mit denen anfliegende Panzerabwehrgeschosse zerstört werden sollen, werden als Hardkill-Systeme bezeichnet.
Brawl in Cell Block 99
Brawl in Cell Block 99 ist ein US-amerikanischer Gefängnis- bzw. Neo-Noirfilm aus dem Jahr 2017 mit Vince Vaughn in der Hauptrolle.

In dem Film geht es um einen Mann mittleren Alters, der seinen Job verliert und anschließend durch Drogenkurieraufträge auf die schiefe Bahn gerät und schließlich im Gefängnis landet, wo sich seine Probleme verschärfen. Der Film beinhaltet äußerst brutale Gewaltszenen und ist daher erst ab 18 Jahren zugelassen. Regisseur des Films ist S. Craig Zahler, der bereits mit seinem Vorgängerfilm und Regiedebüt Bone Tomahawk (2015) einen Erfolg feiern konnte.

Uraufgeführt wurde der Film an den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2017, und in die US-amerikanischen Kinos kam er am 6. Oktober 2017. In Deutschland wurde Brawl in Cell Block 99 direkt auf DVD bzw. Blu-ray veröffentlicht.

Bone Tomahawk
Bone Tomahawk ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 2015, der zudem einige Elemente des Horror-Genres verwendet. Es ist der erste Spielfilm von Schriftsteller und Drehbuchautor S. Craig Zahler. Die Hauptrollen des Filmes spielen Kurt Russell und Patrick Wilson. Der Film feierte seine Premiere am 25. September 2015 auf dem Fantastic Fest und erhielt durch RLJ Entertainment am 23. Oktober 2015 ein limited release in den USA. In Deutschland erschien der Film am 21. Januar 2016 direkt auf DVD und Blu-ray Disc.
Jasen Fisher
Jasen Lee Fisher (* 1980 in Chicago) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schauspieler. Als Kinderdarsteller gewann er zusammen mit weiteren Schauspielern des Films Hook den Young Artist Award (damals noch Youth in Film Award) in der Kategorie Outstanding Young Ensemble Cast in a Motion Picture.

Kinderdarsteller
Unter einem Kinderdarsteller versteht man in Film und Fernsehen – seltener im Theater – Schauspieler oder Sänger im Kindesalter.

In den Vereinigten Staaten werden Kinderdarsteller (Child Actors) manchmal von Teenagerdarstellern (Teenage Actors) unterschieden.

Zahlreiche Kinderstars wurden durch Auftritte bekannt, die sie an der Seite von Tierdarstellern hatten, wie beispielsweise Roddy McDowall (mit Lassie in Heimweh), Tommy Norden (Flipper) und Jon Provost (Lassie).
Großgefleckter Spargelkäfer
Der Großgefleckte Spargelkäfer, auch Vierzehnpunkt-Spargelhähnchen, (Crioceris quatuordecimpunctata) ist ein Käfer aus der Familie der Blattkäfer (Chrysomelidae) und der Unterfamilie der Criocerinae. Von den sieben europäischen Arten der Gattung Crioceris kommen vier in Mitteleuropa vor und der Großgefleckte Spargelkäfer gehört zusammen mit Crioceris duodecimpunctata und Crioceris quinquepunctata zu den drei roten Arten mit schwarzen Flecken.

Der Gattungsname Crióceris ist von altgr. κριός „kriós“ für „Widder“ und κέρας „kéras“ für „Horn“ abgeleitet.  Der Artname quatuordecimpunctata (lat.) bedeutet „mit vierzehn Punkten“. In der Regel befinden sich auf jeder Flügeldecke sieben Punkte. Der Namensteil „Spargel“ bezieht sich auf die Wirtspflanze, der Namensteil „Hähnchen“ spielt auf die Zirptöne an, die die Crioceris-Arten durch Gegeneinanderreiben von gerillten Leisten auf Hinterleibssegment und Flügeldeckenunterseite hervorrufen können.

Zwölfpunkt-Spargelkäfer
Der Zwölfpunkt-Spargelkäfer (Crioceris duodecimpunctata) ist ein Käfer aus der Familie der Blattkäfer (Chrysomelidae). Er tritt als der zweitwichtigste Schädling an Spargelarten auf. Andere Varianten des deutschen Namens sind umgangssprachlich nur Spargelkäfer, Zwölfgepunkteter Spargelkäfer und Zwölfpunktiger Spargelkäfer.
Marshall Amplification
Marshall Amplification plc ist ein englisches Unternehmen, das Musikverstärker, Lautsprecherboxen, Effektgeräte und Kopfhörer entwirft und herstellt. Es wurde vom Schlagzeugladenbesitzer und Schlagzeuger Jim Marshall 1962 in London gegründet und hat seinen Sitz in Bletchley.

Nu Metal
Nu Metal, auch New Metal oder Nü Metal, ist eine Sammelbezeichnung für mehrere Musikstile, die sich aus dem Crossoverboom der frühen 1990er Jahre entwickelten. Der Begriff etablierte sich Mitte der 1990er Jahre vornehmlich für Bands, die sich an den Musikstilen Funk Metal, Neo-Thrash und Alternative orientierten.
Amphoe Mueang Narathiwat
Amphoe Mueang Narathiwat (thailändisch อำเภอเมืองนราธิวาส) ist ein Landkreis (Amphoe) in der Provinz Narathiwat. Die Provinz Narathiwat liegt im äußersten Südosten der Südregion von Thailand.

Die Hauptstadt des Kreises ist Narathiwat.

Thesaban
Thesaban (Thai: เทศบาล, RTGS-Umschrift Thetsaban, ausgesprochen: [tʰêːtsàbaːn]) sind die Stadtverwaltungen in Thailand. Man unterscheidet – abhängig von der Einwohnerzahl und anderen Kriterien – zwischen Großstadt, Stadt und Kleinstadt. Sowohl Bangkok als auch Pattaya haben einen speziellen Verwaltungsstatus außerhalb des Thesaban-Systems.

Die Stadtverwaltungen übernehmen einen Teil der Verantwortung, die sonst den Landkreisen (Amphoe) oder Kommunen (Tambon) für die nicht-städtischen bzw. ländlichen Gebiete zugewiesen sind.
Monk’s House
Monk’s House ist ein Cottage aus dem 18. Jahrhundert in Rodmell, 4,8 Kilometer südöstlich von Lewes, East Sussex, England gelegen. Die Schriftstellerin Virginia Woolf und ihr Mann, der Journalist und Verleger Leonard Woolf, erwarben das Haus im Jahr 1919. Sie empfingen dort viele Mitglieder der Bloomsbury Group wie T. S. Eliot, E. M. Forster, Roger Fry und Lytton Strachey.

Virginia Woolfs Schwester, die Malerin Vanessa Bell, wohnte mit Duncan Grant im nahe gelegenen Charleston Farmhouse in Firle ab 1916. Beide Häuser wurden auf unterschiedliche Weise Außenposten der Bloomsbury Group.

Duncan Grant
Duncan James Corrowr Grant (* 21. Januar 1885 in Rothiemurchus, Inverness-shire, Schottland; † 8. Mai 1978 in Aldermaston, Berkshire, England) war ein britischer Maler und ein Mitglied der Bloomsbury Group und des New English Art Club. Er war einer der ersten britischen Maler, die unter dem Einfluss der Arbeiten von Paul Cézanne und der Fauves standen. Sein Werk ist dem Post-Impressionismus zuzurechnen.