hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yann Dedet
Yann Dedet (* 25. Januar 1946 in Paris) ist ein französischer Filmeditor.

Yann Dedet ist seit Anfang der 1970er Jahre im Bereich Filmschnitt tätig. Er arbeitete dabei öfters für die Regisseure François Truffaut, Maurice Pialat oder Nicole Garcia. Sein Schaffen umfasst mehr als 80 Film- und Fernsehproduktionen. 2012 wurde Dedet für den Film Poliezei (Polisse) zusammen mit seiner Ko-Editorin Laure Gardette mit dem César für den Besten Schnitt ausgezeichnet. Er war vorher bereits zweimal nominiert gewesen. Er war immer wieder auch als Schauspieler in Kleinst-Rollen zu sehen.
2017 drehte die Filmeditorin Katharina Wartena im Schneideraum Dedets den Dokumentarfilm Tenir la distance, in dem sie den Regisseur Joachim Lafosse und Yann Dedet beim Editing ihres Films L’Économie du couple (Die Ökonomie der Liebe) zeigt.

François Truffaut
François Truffaut (* 6. Februar 1932 in Paris; † 21. Oktober 1984 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Filmregisseur und Filmkritiker. Truffaut gilt als Begründer der Nouvelle Vague (Französisch für „Neue Welle“). Zu den wichtigsten Filmen zählen Sie küssten und sie schlugen ihn, Jules und Jim, Geraubte Küsse und Die amerikanische Nacht. Seine Filme zeichnen sich durch besondere Leichtigkeit und persönliche Bezüge in seinem Werk aus. Er gilt als Vorbild, Filmkunst und Unterhaltung zu verbinden. Truffaut arbeitete auch als Schauspieler und Produzent.
Jiří Smejkal
Jiří Smejkal (* 5. November 1996 in Budweis) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 beim HC Pardubice in der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt.

HC Pardubice
Der HC Dynamo Pardubice ist ein tschechischer Eishockeyklub aus Pardubice. Bis 2009 war der Verein nach dem Hauptsponsor HC Moeller Pardubice benannt, doch nach der Übernahme der Moeller GmbH durch die Eaton Corporation wechselte auch der Vereinsname. 2011 übernahm erneut die Bank ČSOB das Hauptsponsoring des Vereins. Der 1993 entstandenen tschechischen Extraliga gehört Pardubice ohne Unterbrechung an, damit ist Pardubice mehr als ein halbes Jahrhundert erstklassig.
Stanislaus Morsztyn der Ältere
Stanislaus Morsztyn der Ältere († vor 17. Juli 1476) war ein krakauischer Ratsherr, Bankier und Kaufmann.

Er war von 1445 bis 1452 Schöffe sowie 1452 bis 1472 Ratsherr, 1459 Bürgermeister von Krakau. Außerdem war er Bürgermeister von Lublin. Mit ihm trat erstmals ein Mitglied der Familie Morstein als Bankier auf. Damit verbunden war er von 1456 bis 1466 Leiter der königlichen Münzstätte in Krakau.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Die Bürgschaft (Weill)
Die Bürgschaft ist eine von Kurt Weill komponierte Oper in drei Akten mit einem Libretto von Caspar Neher nach Motiven aus Johann Gottfried Herders Parabel Der afrikanische Rechtsspruch, die am 10. März 1932 an der Städtischen Oper Berlin uraufgeführt wurde.

Deutsche Oper Berlin
Die Deutsche Oper Berlin ist das größte der drei Opernhäuser in Berlin. Das Gebäude Bismarckstraße 34–37 im Ortsteil Charlottenburg wurde 1961 nach Entwürfen Fritz Bornemanns im Stil der Nachkriegsmoderne eröffnet und war Ersatz für das zuvor an gleicher Stelle stehende Deutsche Opernhaus. Dieses war 1912 nach Plänen Heinrich Seelings im Stil des Neoklassizismus errichtet worden, brannte im Zweiten Weltkrieg aus und wurde danach abgerissen. Das neu errichtete Charlottenburger Haus ist mit 1859 Sitzplätzen eine der größten Opern in Deutschland.

Die Deutsche Oper bildet mit der Staatsoper Unter den Linden, der Komischen Oper, dem Staatsballett und dem Bühnenservice Berlin die Stiftung Oper in Berlin.
Reid Bailey
Reid Bailey (* 28. Mai 1956 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger  kanadischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1973 bis 1984 unter anderem für die Philadelphia Flyers, Toronto Maple Leafs und Hartford Whalers in der National Hockey League gespielt hat.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Großer Preis von Doha (Motorrad)
Der Große Preis von Doha für Motorräder war ein Motorrad-Rennen, das 2021 zum ersten Mal ausgetragen wurde und zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählte. Er fand am 4. April 2021 auf dem Losail International Circuit nahe Doha statt. Das Rennen war das zweite Saisonrennen und es fand nur eine Woche nach dem Saisonauftakt an selber Stelle, dem Großen Preis von Katar, statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie musste die FIM den ursprünglich für die Saison 2021 geplanten Kalender ändern und die beiden amerikanischen Rennen, den Großen Preis von Argentinien und den Großen Preis von Amerika, auf das Ende der Saison verschieben und durch den Großen Preis von Doha und den Großen Preis von Portugal ersetzen.

Großer Preis von Katar (Motorrad)
Der Große Preis von Katar für Motorräder ist ein Motorrad-Rennen, das seit 2004 ausgetragen wird und seitdem zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählt. Er findet auf dem Losail International Circuit nahe Doha statt.

Rekordsieger ist der Spanier Jorge Lorenzo, der das Rennen, in verschiedenen Klassen, insgesamt sechsmal gewinnen konnte.

Der Große Preis von Katar ist eines der wenigen Rennen im Motorrad-WM-Kalender, für das kein Tabak-Werbeverbot gilt.
Geometrischer Plan deß ganzen Gemeindbahns von Wollishofen
Geometrischer Plan deß ganzen Gemeindbahns von Wollishofen ist die Bezeichnung eines Ortsplanes aus dem Jahr 1788. Der nach Westen ausgerichtete Plan zeigt das Gebiet der damaligen Gemeinde Wollishofen, seit 1893 ein Quartier der Stadt Zürich. Er wird unter der Signatur PLAN Q 349 im Staatsarchiv Zürich aufbewahrt.

Johannes Wild (Kartograf)
Johannes Wild (* 13. März 1814 in Richterswil; † 22. August 1894 ebenda) war ein Schweizer Professor für Topographie und Geodäsie der ETH Zürich, Ingenieur und Kartograf. Er erstellte als erster eine mehrfarbige Kurvenkarte im Massstab 1 : 25'000 des Kantons Zürich.
Jacob Katzenberg
Jacob „Yasha“ Katzenberg (* 1888 im Russischen Kaiserreich; † im 20. Jahrhundert) war ein amerikanischer Mobster und Angehöriger des organisierten Verbrechens in New York. Er wird heute der sogenannten „Kosher Nostra“ zugerechnet.

Nach Ansicht der Behörden war Katzenberg als Bandenchef eines Drogenschmugglerrings ganz erheblich in den internationalen Drogenhandel der 1920er und 1930er Jahre verwickelt. Über das Ausland versorgte Katzenberg kriminelle Banden um Mobster wie Arnold Rothstein, Charles Luciano, Meyer Lansky, Waxey Gordon, Johnny Torrio, Dutch Schultz und Louis Buchalter mit Opium, das anschließend auf nationaler Ebene weiterveräußert wurde. Das aus China stammende Opium brachte Katzenberg den Beinamen „Yasha der wandernde Jude“ (Yasha the wandering jew) ein, da er mehrere Male selbst zu den Zulieferern reiste. Bei einer Ausschusssitzung des Völkerbundes 1937 bezeichnete man Katzenberg als eine internationale Bedrohung.

Arnold Rothstein
Arnold „The Brain“ Rothstein (* 17. Januar 1882 in New York City; † 4. November 1928 ebenda) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann, notorischer Spieler und Mobster, der der Kosher Nostra zugerechnet wird. In den Vereinigten Staaten gilt er als eine der wichtigsten Figuren des organisierten Verbrechens, da er entscheidenden Einfluss als Mentor auf Meyer Lansky, Lucky Luciano, Frank Costello und andere ausgeübt hat. Allgemeine Bekanntheit zu seinen Lebzeiten erlangte er durch seine Verwicklung in den „Black Sox Skandal“ von 1919, da er als Hintermann der verschobenen Saison der Baseballliga von 1919 gesehen wurde.
Dean Seymour
Dean Seymour (* 8. Dezember 1971 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der unter anderem für den Iserlohner EC in der zweithöchsten deutschen Spielklasse sowie den HC Thurgau, SC Herisau und die GCK Lions in der Nationalliga B aktiv war.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
Oreo (Roman)
Oreo ist der einzige Roman der US-amerikanischen Journalistin und Schriftstellerin Fran Ross aus dem Jahr 1974. Die von einer New-York-Reise handelnde und mit dem Theseus-Mythos verknüpfte Geschichte der 16-jährigen Titelheldin fand zunächst kaum Widerhall. Mit der „Wiederentdeckung“ im Jahr 2000 setzte eine Neubewertung ein („fulminanter, von witzigen Ideen und sprachlichen Turbulenzen überbordender Roman“), durch die das Buch inzwischen Kultstatus genießt. 2020 erhielt Pieke Biermann für ihre „grandiose Übertragung“ ins Deutsche – die erste überhaupt – den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie „Übersetzung“.

Preis der Leipziger Buchmesse
Der Preis der Leipziger Buchmesse ist ein Literaturpreis, der seit 2005 im Rahmen der Leipziger Buchmesse von der Leipziger Messe mit Unterstützung der Stadt Leipzig und des Freistaates Sachsen und in Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin verliehen wird.

Der Preis ehrt nicht, wie der ehemalige Deutsche Bücherpreis, bereits erfolgreiche Bücher, sondern Neuerscheinungen des letzten Einjahres-Zeitraums vor der jeweiligen Messe. Die Verleihung findet am ersten Messetag in der Glashalle des Leipziger Messegeländes statt. Der Jury gehören sieben Literaturkritiker und -fachleute an.
Richtlinie 2006/126/EG über den Führerschein
Die Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über den Führerschein ist die dritte EU-Richtlinie zur Harmonisierung der nationalen Führerscheinregelungen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union.

Sie enthält in Anhang I die Bestimmungen zum EG-Muster-Führerschein.

Am 25. November 2025 ist die 4. EU-Führerscheinrichtlinie in Kraft getreten. Diese wird ab dem 26. November 2029 vollständig anwendbar sein und damit die Richtlinie 2006/126/EG über den Führerschein ersetzen.

Richtlinie (EU) 2025/2205 über den Führerschein
Die Richtlinie 2025/2205 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2025 über den Führerschein ist die vierte EU-Richtlinie zur Harmonisierung der nationalen Führerscheinregelungen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (4. Europäische Führerscheinrichtlinie). Ziel ist es dabei, den Führerschein noch fälschungssicherer zu gestalten und wie bei modernen Ausweiskarten auch mit Mikrochips oder  QR-Codes zu ermöglichen. Die gespeicherten persönlichen Daten dürfen jedoch nicht über die in dem physischen Führerschein verkörperten Daten hinausgehen. Ferner sollen die Voraussetzungen geschaffen werden, um den Führerschein digital in der zukünftigen EUDI-Wallet zu speichern. Es dürfen jedoch Daten gespeichert werden, um die Überprüfung der Echtheit zu gewährleisten. Das Vorhandensein oder die Funktionsfähigkeit des Mikrochips haben keine Auswirkung auf die Gültigkeit des Führerscheins. Mit der zeitgleichen Änderung wurden die Vorschriften zum Fahrerlaubnisentzug ergänzt.
Limitation Language
Als Limitation Language (deutsch „Begrenzungsregel“, „Zweckbegrenzung“) wird im Finanzwesen der Anglizismus für eine Klausel in Kreditverträgen bezeichnet, durch welche die Zahlungsverpflichtung einer Kapitalgesellschaft mit einer beschränkten Haftungsmasse aus einer von dieser übernommenen Haftung oder die Verwertbarkeit der von ihr gestellten Kreditsicherheiten für Verbindlichkeiten ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder deren verbundene Unternehmen (sog. upstream-Besicherung) beschränkt wird.

Verbindlichkeit
Unter einer Verbindlichkeit versteht das Schuldrecht die Verpflichtung des Schuldners, dem Gläubiger gegenüber eine Leistung zu erbringen. Der Verbindlichkeit des Schuldners steht die Forderung des Gläubigers gegenüber.

Im betriebswirtschaftlichen Sinne steht Verbindlichkeit für die noch offene finanzielle Verpflichtung eines Unternehmens gegenüber einem Lieferanten oder sonstigen Gläubiger.
The Nun (2018)
The Nun (dt. „Die Nonne“) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Regisseur Corin Hardy aus dem Jahr 2018. Er ist eine Produktion von New Line Cinema in Zusammenarbeit mit Atomic Monster Productions und The Safran Company im Verleih von Warner Bros. Pictures. Der Film ist ein weiteres Spin-off zur Conjuring-Filmreihe. In den Hauptrollen sind Demián Bichir, Taissa Farmiga und Bonnie Aarons in der Rolle der dämonischen Nonne aus Conjuring 2 zu sehen. Die Veröffentlichung von The Nun erfolgte am 7. September 2018 in den US-amerikanischen und einen Tag zuvor in den deutschen Kinos.
Der Film spielte über 370 Millionen US-Dollar ein und ist damit der bisher erfolgreichste Film der Conjuring-Reihe.

Demián Bichir
Demián Bichir Nájera (* 1. August 1963 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Schauspieler. Neben seiner Theaterarbeit hat er seit Ende der 1970er-Jahre an über 80 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt, darunter sowohl spanisch- als auch englischsprachige Inszenierungen. Für seine Hauptrolle in dem Spielfilm A Better Life erhielt er 2012 eine Oscar-Nominierung.
Waiatoto River
Der Waiatoto River ist ein Fluss in Neuseeland, der in den Neuseeländischen Alpen entspringt und an der Westküste der Südinsel in die Tasmansee mündet. Der Name der Māori lässt sich frei als „Wasser aus Blut“ übersetzen.

Tasmansee
Als Tasmansee (in älteren Texten auch Tasmanische See im Sinne von „Tasman’sche See“) wird die Wasserfläche zwischen Australien und Neuseeland bezeichnet. Sie ist ein südwestlicher Teil des Südpazifik. Der Name ehrt den holländischen Entdecker Abel Tasman, der 1642/1643 auf Entdeckungsreise ging und dabei auch Neuseeland und Tasmanien entdeckte. Um 1770 erforschte der britische Entdecker James Cook das Gebiet während seiner ersten Entdeckungsreise.

Zur Tasmansee rechnet die Internationale Hydrographische Organisation die Flächen östlich der australischen Staaten New South Wales, Victoria und Tasmanien. Das weiter im Norden befindliche Queensland schließt an das Korallenmeer. Die Grenze der Bundesstaaten dient auch als Demarkierung dieser beiden Meere.

Die Tasmansee ist 2800 km lang und bis zu 2000 km breit, die Flächenausdehnung beträgt 2.331.000 km². Ihre größte Tiefe erreicht sie mit 5200 m im Tasmanischen Becken.
Wenceslao Lagumbay
Wenceslao Rancap Lagumbay (* 28. September 1913 in Barangay San Juan, Longos, Provinz Laguna; † 3. September 1995) war ein philippinischer Politiker, der unter anderem zwischen 1954 und 1965 Mitglied des Repräsentantenhauses sowie von 1965 bis 1971 Mitglied des Senats war.

Repräsentantenhaus (Philippinen)
Das Repräsentantenhaus (tagalog: Kapulungán ng mgá Kinatawán ng Pilipinas oder Mababang Kapulungan ng Kongreso) ist das Unterhaus des Kongresses im Zweikammersystem auf den Philippinen.

Die Abgeordneten werden für drei Jahre gewählt. Das Repräsentantenhaus befindet sich in Quezon City nahe der Hauptstadt Manila.
(1022) Olympiada
(1022) Olympiada ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 23. Juni 1924 vom russischen Astronomen Wladimir Alexandrowitsch Albizki am Krim-Observatorium in Simejis entdeckt wurde.

Der Asteroid ist den Olympischen Spielen gewidmet, die zum Zeitpunkt der Entdeckung in Paris, Frankreich, stattfanden.

Die Umlaufbahn hat eine Große Halbachse von 2,8078 Astronomische Einheiten und eine Bahnexzentrizität von 0,1712. Damit bewegt er sich in einem Abstand von 2,3272 (Perihel) bis 3,2884 (Aphel) astronomischen Einheiten in 4,705 a um die Sonne. Die Bahn ist 21,063° gegen die Ekliptik geneigt.

Der Asteroid hat einen Durchmesser von 26,38 km und eine Albedo von 0,160. In 3,833 h rotiert er um die eigene Achse.

Apsis (Astronomie)
Apsis oder Apside (Plural Apsiden) bezeichnet in der Astronomie einen der zwei Hauptscheitel der elliptischen Umlaufbahn eines Himmelskörpers um einen anderen als Zentralkörper.

Die Apoapsis ist derjenige Scheitel mit der größten Entfernung zum Zentralkörper und die Periapsis der mit der geringsten; beide gemeinsam werden Apsiden genannt, ihre Verbindungsgerade heißt Apsidenlinie.

Bei einer Umlaufbahn – beispielsweise von Planeten – um die Sonne bezeichnet Perihel (von altgriechisch περί perí ‚herum‘ und ἥλιος hḗlios ‚Sonne‘) den sonnennächsten und Aphel (IPA: [ˈap.heːl]) den sonnenfernsten Bahnpunkt.

Bei einer Umlaufbahn – beispielsweise des Mondes – um die Erde bezeichnet Perigäum den erdnächsten und Apogäum den erdfernsten Bahnpunkt.
Kernkraftwerk San Onofre
Das stillgelegte Kernkraftwerk San Onofre (englisch San Onofre Nuclear Generating Station, SONGS) liegt in Kalifornien am Pazifik, am San Onofre State Beach zehn Meilen südlich von San Clemente im Nordwesten des San Diego County und wird vom San Onofre State Park umschlossen. Das Kernkraftwerk besteht aus drei Blöcken, von denen die letzten beiden im Juni 2013 stillgelegt wurden. Der erste Reaktor ist bereits rückgebaut und damit der erste und einzige Reaktorblock in Kalifornien. Die Kernkraftwerke Vallecitos, Humboldt Bay und Rancho Seco, die wesentlich früher abgeschaltet worden sind, waren mit Stand 2014 noch nicht rückgebaut.

Betreiber ist die Southern California Edison (SCE); das Kernkraftwerk gehört Southern California Edison (SCE) (78,21 %), San Diego Gas & Electric (20 %) und der Stadt Riverside (1,79 %). Das Kraftwerk steht auf einem 34 Hektar großen Grundstück.

Kernkraftwerk Humboldt Bay
Das abgeschaltete Kernkraftwerk Humboldt Bay befindet sich in der Nähe von Eureka, Kalifornien. Die Anlage verfügt über einen Siedewasserreaktor. Der Eigentümer und Betreiber ist Pacific Gas & Electric Corporation.
Challenger Mountains
Die Challenger Mountains sind ein Gebirgszug auf Ellesmere Island im kanadischen Territorium Nunavut. Es handelt sich um den nördlichsten Gebirgszug der Welt und um den nördlichsten Teil der Arktischen Kordillere. Höchster Berg in den Challenger Mountains ist der 2225 Meter hohe Commonwealth Mountain.

Der Gebirgszug bedeckt eine Fläche von 14.892 km² und liegt inmitten des Quttinirpaaq-Nationalparks. Im Süden grenzen die Challenger Mountains an die British Empire Range, im Osten an die United States Range.

Quttinirpaaq-Nationalpark
i2i3i6

Der Quttinirpaaq-Nationalpark (offiziell englisch Quttinirpaaq National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Quttinirpaaq, Inuktitut ᖁᑦᑎᒃᓂᕐᐹᖅ ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᒃ ᑲᓇᑕᒥ / alternativ auch Quttinirpaaq National Park) ist mit einer Fläche von 38.000 Quadratkilometern der größte Nationalpark des Territoriums Nunavut und der zweitgrößte der fast 50 Nationalparks in Kanada. Er liegt von allen Parks am nördlichsten. Sein Name stammt aus dem Inuktitut-Dialekt und bedeutet „Gipfel der Welt“.

1988 wurden wesentliche Teile des Nordens der Ellesmere-Insel unter dem Namen „Ellesmere National Park Reserve“ zum Schutzgebiet erhoben; 1999 erhielt das Gebiet den Namen „Quttinirpaaq“, und die endgültige gesetzliche Verankerung als Nationalpark erfolgte mit der kanadischen Nationalpark-Verordnung vom 19. Februar 2001. Er wird unter der WDPA-ID 13396 geführt.
Leandro Messineo
Leandro Carlos Messineo (* 13. September 1979 in Olavarría) ist ein argentinischer Radrennfahrer.

Nachdem er zuvor bereits bei kleineren argentinischen Rennen Erfolge feiern konnte, gewann Messineo 2010 eine Etappe bei der Vuelta al Ecuador und damit sein erstes Rennen in einem UCI-Kalender. Außerdem erreichte er bei den nationalen Meisterschaften den zweiten Platz im Straßenrennen sowie den dritten Rang im Einzelzeitfahren. Ein Jahr später gelangen ihm sowohl der Gesamtsieg im Etappenrennen Clásica del Oeste-Doble Bragado, ein Etappensieg bei der Tour de San Luis als auch Siege im Einzelzeitfahren bei den argentinischen und den panamerikanischen Meisterschaften.

2013 errang Messineo bei den panamerikanischen Meisterschaften die Bronzemedaille im Einzelzeitfahren.

Vuelta al Ecuador
Die Vuelta al Ecuador (auch Vuelta ciclística al Ecuador und Vuelta ciclísta a la República del Ecuador; dt. Ecuador-Rundfahrt) ist ein ecuadorianisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde erstmals 1966 ausgetragen und zählt seit der Austragung 2007 in der Kategorie 2.2 zur UCI America Tour. Damit ist es das einzige internationale Radrennen des Landes. Rekordsieger ist der Ecuadorianer Pedro Álvaro Rodríguez, der das Rennen insgesamt fünf Mal für sich entscheiden konnte.
Alfred Heindler
Alfred „Fred(d)y“ Heindler (* 31. Jänner 1927 in Niklasdorf; † 2. Jänner 2005 in Leoben) war ein österreichischer Bezirkspolitiker der SPÖ Leoben, der als Humorist unter dem Namen Der kleine Fredy österreichweit bekannt war.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
Niklas Axelsson
Niklas Axelsson (* 15. Mai 1972 in Mora) ist ein ehemaliger schwedischer Radrennfahrer.

Bevor Profi wurde, konnte er Etappen beim GP Tell und bei der Rapport Tour gewinnen. Dann fuhr er 1997 bei Palmans als Stagiaire, bekam für die folgende Saison aber einen Vertrag bei Scrigno-Gaerne. 2001 wechselte er zu Mercury-Viatel, wo er seinen bisher größten Erfolg feiern konnte. Er entschied die sechste Etappe der Tour de la Région Wallonne für sich. Später wurde er bei der Weltmeisterschaft in Lissabon positiv auf Doping getestet und bekam eine zweijährige Sperre auferlegt. 2005 fuhr er dann für Universal Caffè. 2008 gewann er das Solleröloppet.

Im September 2009 wurde Axelsson erneut positiv auf EPO getestet und lebenslang gesperrt.

Mercury Cycling Team
Das Team Mercury Cycling Team (auch Mercury Cycling Team-Manheim Auctions und Mercury-Viatel) war ein US-amerikanisches Radsportteam, das von 1998 bis 2002 existierte.

Von 1998 bis 2000 hatte es den Status GSII, 2001 GSI und 2002 GSIII. Gesponsert wurde das Team vom amerikanischen Autohersteller Mercury. Geleitet wurde das Team u. a. von Roy Knickman und Thurlow Rogers.