hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philipp Mißfelder
Philipp Mißfelder (* 25. August 1979 in Gelsenkirchen; † 13. Juli 2015 in Dülmen) war ein deutscher Politiker (CDU).

Mißfelder war ab 2005 Mitglied des Deutschen Bundestages und ab 2009 außenpolitischer Sprecher der CDU/CSU-Fraktion. Von 2008 bis 2014 war er Mitglied des Präsidiums der CDU und von Januar 2014 bis zum 1. April 2014 der Koordinator der Bundesregierung für die transatlantische Zusammenarbeit. Von 2002 bis 2014 war Mißfelder Bundesvorsitzender der Jungen Union Deutschlands. Im Rahmen des Deutschlandtags 2015 in Hamburg wurde er von den Delegierten einstimmig postum zum Ehrenvorsitzenden der Jungen Union gewählt.

CDU-Bundesvorstand
Der CDU-Bundesvorstand leitet die CDU Deutschlands. Er führt die Beschlüsse des Bundesparteitages und des Bundesausschusses durch und verabschiedet selbst auch Beschlüsse zu wichtigen politischen Themen. Der Bundesvorstand beruft den Bundesparteitag ein und kann Bundesfachausschüsse und Arbeitskreise zur fachlichen Beratung und Unterstützung einsetzen. Er beschließt ferner über die Etats der Bundespartei, sowie über den vom Parteiengesetz vorgeschriebenen Rechenschaftsbericht (siehe auch Parteienfinanzierung). Eine Sitzung des Bundesvorstandes muss mindestens alle zwei Monate stattfinden.
Albatros Airline
Die türkische Albatros Airline (im Außenauftritt verkürzt Albatros) war eine von 1992 bis 1996 existierende Charterfluggesellschaft.
Die Fluggesellschaft nahm im Mai 1992 mit einer Boeing 727-200 ihren Betrieb unter dem Namen Air Albatros auf, um deutsche Touristen in die Türkei zu fliegen. Der Flugbetrieb wurde im Dezember 1992 über den Winter eingestellt. Im März 1993 erfolgte die Wiederaufnahme des Flugbetriebs unter dem neuen Namen Albatros Airline.

Im März 1996 stellte Albatros Airline den Flugbetrieb ein. Die Flotte bestand zu diesem Zeitpunkt aus einer Jakowlew Jak-42, zwei Boeing 737-200 und zwei Boeing 727-200.

Boeing 727
Die Boeing 727 ist ein dreistrahliges Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing in Tiefdeckerauslegung für den Passagier- und Frachttransport auf Mittel- und Kurzstrecken. Mit 1.832 hergestellten Exemplaren war die Boeing 727 eine Zeit lang das meistgebaute Strahlverkehrsflugzeug der Welt, bis sie darin von der Boeing 737 abgelöst wurde.
Gottesgraben (Limmat)
Gottesgraben nennt sich eine ursprünglich kanalisierte Umleitung des Dorfbaches der Gemeinde Wettingen im Schweizer Kanton Aargau, die im 16. Jahrhundert von den Mönchen des Klosters Wettingen gegraben wurde. Ursprünglich mündete der Dorfbach beim Landvogteischloss Baden in die Limmat, nach der Umleitung rund 300 Meter unterhalb des Klosters. Die Umleitung diente zur Bewässerung der Felder.

In den nachfolgenden Jahrhunderten waren die Zuständigkeiten für den Unterhalt des Baches zwischen der Gemeinde und dem Kloster aufgeteilt; letzteres hatte den Gottesgraben instand zu halten, während der Rest des Dorfbaches in der Verantwortung der Gemeinde lag. In den Jahren 1994 und 1995 wurden Teile des Gottesgrabens renaturiert.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.
Jimmy Eriksson
Joakim „Jimmy“ Eriksson (* 14. März 1991 in Tomelilla) ist ein ehemaliger schwedischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2012 die deutsche Formel 3. Von 2013 bis 2015 trat er in der GP3-Serie an. 2016 startete er in der GP2-Serie.

FIA-Formel-2-Meisterschaft
Die FIA Formel-2-Meisterschaft ist eine Automobilrennserie für Formel-Rennwagen und gilt als unmittelbare Vorstufe zur höchsten Motorsportkategorie Formel 1. Die Rennen werden u. a. im Rahmen der europäischen Formel-1-Grand-Prix-Wochenenden ausgetragen.

Sie löste 2005 die internationale Formel-3000-Meisterschaft ab und wurde bis 2016 unter dem Namen GP2-Serie ausgetragen.
Junuy-Juluum-Nationalpark
i2i3i6

Der Junuy-Juluum-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 424 Kilometer nördlich von Sydney, 10 Kilometer westlich von Dorrigo und rund 50 Kilometer westlich von Coffs Harbour.

Der Nationalpark befindet sich genau zwischen dem New-England-Nationalpark und dem Bellinger-River-Nationalpark im Süden und dem Nymboi-Binderay-Nationalpark im Norden am Nordufer des Bielsdown River. An den Hängen des Mount Campion wächst warm-gemäßigter Regenwald der einen guten Lebensraum für Schild-Paradiesvogel (Ptiloris paradiseus) und Sooty Owl (Eulenart). Vom Berg hat man auch einen schönen Blick auf die Stadt Dorrigo.

New-England-Nationalpark
i2i3i6

Der New-England-Nationalpark liegt im Bereich des Nördlichen Tafellandes der Region New England (Australien) im Bundesstaat New South Wales von Australien. Er liegt über 500 km nördlich von Sydney, zwischen Armidale und Dorrigo.
Gesetz über den Mutter- und Kinderschutz und die Rechte der Frau
Das Gesetz über den Mutter- und Kinderschutz und die Rechte der Frau war ein von der provisorischen Volkskammer, dem Parlament der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), am 27. September 1950 beschlossenes und ab dem 1. Oktober des gleichen Jahres geltendes Gesetz, mit dem in der DDR erstmals eine einheitliche rechtliche Regelung für die Bereiche Mutter- und Kinderschutz sowie Frauenrechte in Kraft trat. Ziele der Verabschiedung des Gesetzes waren gemäß seiner Präambel insbesondere die Durchsetzung des in der Verfassung der DDR enthaltenen Prinzips der vollen Gleichberechtigung von Mann und Frau, die Festigung der Familie sowie die Förderung des Kinderreichtums. Das Gesetz über den Mutter- und Kinderschutz und die Rechte der Frau war in der DDR die Grundlage für die Frauenpolitik und bis 1972 für die Regelung des Schwangerschaftsabbruchs. Mit der Unterzeichnung des Einigungsvertrages wurde es 1990 im Zuge der deutschen Wiedervereinigung aufgehoben.

Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik
In ihrer über 40-jährigen Geschichte gab es drei Verfassungen der Deutschen Demokratischen Republik, die einerseits in ihrem grundsätzlichen Bekenntnis zu Bürgerrechten und demokratischer Ordnung nie die Verfassungswirklichkeit widerspiegelten, andererseits jedoch durch willkürliche Auslegung zu deren Legitimation dienten und somit trotz mancher Widersprüchlichkeit stets die konstitutionellen Grundfesten des Staates bildeten. Zugleich dokumentieren die Verfassungen von 1949, 1968 und 1974, die Verwaltungsreform von 1952 und die Wende ab 1989 den politischen Wandel der DDR zwischen Ansätzen von Liberalität und neuerlicher Restriktion, innerdeutscher Annäherung und Separatismus.
Park Ji-min
Park Ji-min (koreanisch 박지민; * 5. Juli 1997 in Südkorea), auch bekannt unter dem Namen Jamie, ist eine südkoreanische Schauspielerin in Film und Fernsehen sowie Sängerin. Internationale Aufmerksamkeit erhielt sie 2022 durch ihre Hauptrollen in den Spielfilmen Return to Seoul und Die jüngste Tochter.

Return to Seoul
Return to Seoul ist eine französisch-deutsch-belgische Koproduktion aus dem Jahre 2022. Regie führte Davy Chou. Der Film ist angelehnt an die wahre Geschichte von Laure Badufle, einer Freundin des Regisseurs.
Präsidentenwahl in der Republik China (Taiwan) 2012
Die Präsidentenwahl in der Republik China 2012 (chinesisch 中華民國第十三任總統、副總統選舉) fand am 14. Januar 2012 statt. Es handelte sich um die 5. Direktwahl eines Präsidenten in der Republik China auf Taiwan. Bis zur Einführung der Direktwahl im Jahr 1996 waren die Präsidenten noch von der Nationalversammlung gewählt worden. Am selben Tag fanden auch Wahlen zum Legislativ-Yuan statt. Die Wahl wurde mit absoluter Stimmenmehrheit von dem Amtsinhaber Ma Ying-jeou von der Kuomintang gewonnen.

Präsidentenwahl in der Republik China (Taiwan) 2008
Die Präsidentenwahl in der Republik China 2008 fand am 22. März statt. Sie war die vierte Direktwahl des Präsidenten der Republik China auf Taiwan seit 1996. Hauptkandidaten waren Hsieh Chang-ting von der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) und der Kandidat der oppositionellen Kuomintang (KMT) Ma Ying-jeou. Gewinner der Wahl war Ma Ying-jeou, der 58,45 % der Stimmen erhielt. Damit endete die achtjährige Regierungsherrschaft der DPP.
Aphrodisiakum
Ein Aphrodisiakum (Mehrzahl: Aphrodisiaka) ist ein Wirkstoff zur Belebung oder Steigerung der Libido. Er wirkt spezifisch reizend und anregend auf das sexuelle Verlangen, das sexuelle Lustempfinden sowie manchmal auch auf die Geschlechtsorgane. Der Name kommt aus dem Griechischen (τἁ Ἀφροδίσια, „Liebesgenuss“) und ist von Aphrodite abgeleitet, der Göttin der Liebe, der zu Ehren der Aphrodite-Kult das Fest Aphrodisia feierte und nach der die antike Stadt Aphrodisias benannt war. Ein gegensätzlich wirkendes Mittel wird Anaphrodisiakum genannt.

Libido
Die Libido (lateinisch libīdō, betont auf der zweiten Silbe, bedeutend „Begehren, Begierde“ oder im engeren Sinne: „Wollust, Trieb, Maßlosigkeit“) bezeichnet in der Psychoanalyse jene psychische Energie, die mit den Trieben der Sexualität verknüpft ist. Als Synonym zu sexueller Lust und Begehren ist dieser Terminus (kurz für Libido sexualis) inzwischen auch in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen und wird in der Psychologie im Sinne einer „allen psychischen Äußerungen zugrunde liegende[n] psychische[n] Energie“ verstanden.
Andreas Lambert
Andreas Lambert, eigentlich ǃNanib (* 1843 oder 1844; † Februar oder 8. März 1894 in Naosanabis, Deutsch-Südwestafrika), war der zweite Kaptein der Lambert-Nama (Kaiǀkhauan), eines Clans der Orlam-Nama, im heutigen Namibia.

Andreas Lambert übernahm 1864 im Alter von 20 Jahren die Führung des Clans als Kaptein von seinem Großvater Amraal Lambert. Dieser und fast die ganze weitere Familie waren zuvor an Pocken gestorben. Er war vor allem für die Überwachung der wichtigen Handelswege ins Ngamiland (heute Botswana) bekannt. Hierbei spielten ab 1889 vor allem Waffenlieferungen an Hendrik Witbooi eine wichtige Rolle.

Lambert weigerte sich stets einen Schutzvertrag mit der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika zu unterzeichnen. Er wurde zwei Monate nach Ankunft von Theodor Leutwein in Deutsch-Südwestafrika, wegen scheinbar vorgeschobener Verbrechen, hingerichtet. Sein Nachfolger wurde sein Bruder Eduard Lambert.

Hendrik Witbooi
Hendrik Witbooi (auch Hendrik Wittboy), eigentlich ǃNanseb ǀGabemabKlicklaut (* um 1830 in Pella, Kapkolonie, heute Südafrika; † 29. Oktober 1905 auf Fahlgras, westlich Koës, Deutsch-Südwestafrika, heute Kleinvaalgras, Namibia), war seit Ende des Jahres 1888 Kaptein des mit den Nama verwandten Volks der Orlam, der Witbooi.
Nicolas Prost
Nicolas Jean Prost (* 18. August 1981 in Saint-Chamond) ist ein französischer Automobilrennfahrer. 2008 gewann er die Euroseries 3000. Er startete von 2012 bis 2016 in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC). Zudem trat er 2014 bis 2018 in der FIA-Formel-E-Meisterschaft an.

Er ist der älteste Sohn des vierfachen Formel-1-Weltmeisters Alain Prost.

Auto GP
Die Auto GP war eine Rennserie für Formelfahrzeuge, die auf verschiedenen Rennstrecken in Europa gastierte und zeitweise auch weltweit auftrat. Bei ihrem Debüt hieß die Serie Italienische Formel-3000-Meisterschaft, später wurde sie als Euro Formel 3000 (2001–2004) bzw. Euroseries 3000 (2006–2009) bezeichnet, bevor 2010 der Serienname in Auto GP geändert wurde. Ab 2005 wurde die Serie von Coloni Motorsport organisiert. Nachdem die Serie 2015 wegen eines zu schwach besetzten Starterfelds vorzeitig abgebrochen worden und eine Wiederbelebung 2016 gescheitert war, legte Coloni die Auto GP mit der Boss-GP-Serie zusammen. Die Saison 2016 war das bislang letzte Jahr der AutoGP. Ab 2017 wird keine Meisterschaft mehr ausgetragen.
Second Honeymoon (1937)
Second Honeymoon ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie in Schwarz-Weiß aus dem Jahr 1937. Regie führte Walter Lang, das Drehbuch schrieben Kathryn Scola und Darrell Ware nach der Geschichte Second Honeymoon, die Philip Wylie 1936 im Red Book Magazine veröffentlicht hatte. Die Hauptrollen spielten Tyrone Power und Loretta Young.

Tyrone Power
Tyrone Edmund Power III. (* 5. Mai 1914 in Cincinnati, Ohio; † 15. November 1958 in Madrid, Spanien) war ein US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler. Ende der 1930er Jahre wurde er vor allem durch seine Hauptrollen in Abenteuerfilmen wie Im Zeichen des Zorro und Der Seeräuber zum Hollywood-Star. Die letzte Filmrolle vor seinem frühen Tod hatte Power in Billy Wilders Gerichtsdrama Zeugin der Anklage.
Rodrigo Seiji
Rodrigo Seiji Sirichuk (* 1986 in Curitiba) ist ein professioneller brasilianischer Pokerspieler. Er gewann 2022 das Super High Roller der European Poker Tour und 2023 ein Bracelet bei der World Series of Poker Online.

Curitiba
Curitiba [kʊɾɪˈt͡ʃibɐ], amtlich portugiesisch Município de Curitiba, ist eine Großstadt in Brasilien und Hauptstadt des Bundesstaates Paraná. Curitiba ist mit 1,8 Millionen Einwohnern die achtgrößte Stadt in Brasilien. Seine Fläche beträgt 435 km². Es liegt 913 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist Kern der Metropolregion Curitiba, in der rund 3,5 Millionen Einwohner leben.
Roberto Petito
Roberto Petito (* 1. Februar 1971 in Civitavecchia) ist ein italienischer Radrennfahrer.

Seinen ersten Erfolg als Berufsfahrer feierte Petito 1994 beim Giro della Romagna. Sein größter Triumph gelang ihm 1997 mit dem Gesamtsieg bei Tirreno–Adriatico, wo er später noch zwei Etappen gewinnen konnte. Beim Giro d’Italia wurde er im selben Jahr einmal Etappenzweiter. 2005 wurde er im Dress von Fassa Bortolo Fünfter bei der Flandern-Rundfahrt. Nachdem er 2006 zu Tenax wechselte gelang dem Spezialisten für Kopfsteinpflaster der Zehnte Platz. Bei den Vier Tagen von Dünkirchen konnte er Anfang Mai eine Etappe gewinnen und wenig später als erster Italiener die Gesamtwertung für sich entscheiden.

Fassa Bortolo (Radsportteam)
Fassa Bortolo war ein von 2000 bis 2005 bestehendes professionelles Radsportteam aus Italien unter Leitung von Giancarlo Ferretti.

Hauptsponsor war die Firma Fassa Bortolo, ein italienischer Hersteller von Baustoffen. Das Team war bis 2005 auf den Sprintstar Alessandro Petacchi zugeschnitten. Er gewann bei der Tour de France 2003 vier Etappen, beim Giro d’Italia 2004 sogar neun, und weitere vier bei der Vuelta a España. Bei der Tour de France 2003 kamen allerdings nur drei Fahrer in Paris an, bester Fahrer im Gesamtklassement war Ivan Basso als Siebter.

Fassa Bortolo nahm als eines von 20 Teams die 2005 neugeschaffenen UCI Pro Tour teil. Nach der Saison 2005 wurde das Team aufgelöst, da sich Sponsor Fassa Bortolo aus dem Männerradsport zurückzog und seitdem im Frauenradsport das Team Top Girls Fassa Bortolo unterstützt.
Henry Bromell
Henry Bromell (* 19. September 1947 in New York City, New York; † 18. März 2013 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller sowie Drehbuchautor, Produzent und Regisseur, vornehmlich von Fernsehserien wie Ausgerechnet Alaska, Homicide und Homeland.

Homicide
Homicide (Originaltitel Homicide: Life on the Street) ist eine US-amerikanische Krimiserie. Ab 1993 zeigte sie sechs Jahre lang die Arbeit einer Polizeiabteilung in Baltimore, die Gewaltverbrechen bearbeitet. Dabei basierte sie auf dem Sachbuch Homicide: A Year on the Killing Streets von David Simon, der echte Polizeibeamte in Baltimore begleitete.
Kaʻū-Wüste
Die Kaʻū-Wüste ist eine auf der Südwest-Seite des Kīlauea-Kraters gelegene Wüste im Distrikt von Kaʻū, dem südlichsten Distrikt auf Big Island von Hawaii. Sie besteht hauptsächlich aus getrockneten Lavaresten, Vulkanasche, Sand und Kies. Die Wüste umfasst ein etwa 100 Quadratkilometer großes Gebiet des Vulkans Kīlauea entlang der südwestlichen Grabenzone. Das Gebiet ist vegetationslos, was hauptsächlich auf die sauren Regenfälle zurückzuführen ist.

Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark
i2i3i6

Der Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark ist ein etwa 1348 Quadratkilometer großes Biosphärenreservat im Südosten von Hawaii, welches seit 1987 zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt. Das Gebiet umfasst neben ausgedehnten Lavafeldern den aktiven Vulkan Kīlauea. Das Besucherzentrum des Nationalparks nahe dem Ort Volcano stellt eine touristische Hauptattraktion der Insel dar.
Labiou
Der Labiou ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt   beim Weiler Le Repastil, im westlichen Gemeindegebiet von Anglards-de-Salers, im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern an der Gemeindegrenze von Arches und Chalvignac im Rückstau der Talsperre l’Aigle als linker Nebenfluss in die Dordogne, die hier die Grenze zum benachbarten Département Corrèze bildet.

Anglards-de-Salers
Anglards-de-Salers (okzitanisch Anglars de Salèrn) ist eine französische Gemeinde mit 724 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne); sie gehört zum Arrondissement Mauriac und zum Kanton Mauriac.
Kūdō
Kūdō (jap. 空道, früher Kakutō Karate (格闘空手); fälschlicherweise auch oft Daidōjuku oder ähnlich) ist eine japanische Mixed Martial Art (MMA, „Gemischte Kampfkunst“) und Budō-Sportart. Dabei handelt es sich um eine Gloved-Karate-Art (Vollkontakt-Karate mit Handschuhen), bei der im Wettkampf auch Wurf- und Bodentechniken, insbesondere Festhalte-, Hebel- und Würgetechniken zulässig sind.

Dōjō
Dōjō (jap. 道場 ‚Stätte des Do, Ort des Weges‘; IPA [doːdʑoː]) bezeichnet einen Trainingsraum für verschiedene japanische Kampfkünste (Budō) wie z. B. Karate, Jūdō, Kendō, Ju-Jutsu, Iaidō oder Aikidō. Im übertragenen Sinne steht der Begriff auch für die Gemeinschaft der dort Übenden bzw. den Übungsleiter. Neben dieser traditionellen Bezeichnung, wird der Begriff zunehmend auch in anderen Bereichen wie für den Meditationsraum im  Zen-Buddhismus (Zazen und Kinhin) und der Softwareentwicklung verwendet.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Nordermoor 16
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Nordermoor 16 im niedersächsischen Elsfleth-Moorriem, Bauerschaft Nordermoor, im Landkreis Wesermarsch, stammt vom Ende des 18. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) wird es als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Marienburg (Schiff, 1894)
Die Marienburg war der erste von zwei Ergänzungsbauten für den Südamerika-Dienst der Deutschen Dampfschiffahrts-Gesellschaft „Hansa“, die von der Flensburger Schiffbau-Gesellschaft 1894 geliefert wurden. Die Werft hatte auch drei Schiffe der vorangehenden Wartburg-Klasse gebaut.

Die Marienburg wurde 1904 von der DDG „Hansa“ ausgesondert und mit ihrem Schwesterschiff Harzburg an die Reederei F. Laeisz in Hamburg für den Dienst bei der Deutschen Levante-Linie (DLL) verkauft.

Umbenannt in Kybros blieb das Schiff bis 1919 im Dienst der DLL, da es sich bei Kriegsbeginn in der Heimat befand. Das relativ alte Schiff wurde nur formell ausgeliefert. 
Im August 1921 kaufte die Hamburger Reederei M. Sloman jr. das Schiff und brachte es als Almeria wieder in Fahrt. 1925 erfolgte der Weiterverkauf nach Italien, wo es bis zum Abbruch 1933 als Fedelta eingesetzt wurde.

Marxburg
Die Marxburg war ein Frachtschiff für die Linie zum La Plata der Deutschen Dampfschiffahrtsgesellschaft „Hansa“ (DDG „Hansa“), Bremen. Für diese Linie beschaffte die Reederei je drei Schiffe bei der Flensburger Schiffbau-Gesellschaft und der dänischen Helsingørs Jernskibsværft, die zwischen 1888 und 1891 abgeliefert wurden. Die Marxburg war eines der in Dänemark gebauten Schiffe und kam als vorletztes in den Dienst.

Im Februar 1900 wurde das Schiff an die Deutsche Levante-Linie (DLL) verkauft, die es in Athos umbenannte. 1914 wurde die Athos in russischen Gewässern beschlagnahmt und sollte Ende 1914 als Blockschiff vor dem türkischen Hafen Zonguldak versenkt werden. Noch auf dem Anmarsch wurde sie von den osmanischen Kreuzer Midilli versenkt.
Protriptylin
Protriptylin (Handelsnamen: Vivactil®, Concordin®) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva. Es hemmt ähnlich stark wie Desipramin die Wiederaufnahme des Neurotransmitters Noradrenalin, ohne dabei nennenswerte sedierende Eigenschaften zu haben. Protriptylin wirkt zudem als FIASMA (funktioneller Hemmer der sauren Sphingomyelinase). Der Wirkstoff wurde 1962 von Merck & Co. patentiert. Verwendet wird das Hydrochlorid.

Noradrenalin
Noradrenalin (älter Nor-Adrenalin) oder Norepinephrin (INN), bekannt auch unter seinem Handelsnamen Arterenol, ist ein körpereigener Botenstoff, der als Stresshormon und Neurotransmitter wirkt. Als Körperhormon wird die Substanz im Nebennierenmark gebildet; als Neurotransmitter dagegen im Nervensystem produziert (im Locus caeruleus).

Noradrenalin ist ein Katecholamin und eng mit Adrenalin verwandt. Durch Verengung von Blutgefäßen erhöht es den Blutdruck. Wie die englische Vorsilbe Nor- anzeigt, trägt „Nor-Adrenalin“ („noch nicht“ Adrenalin) im Vergleich zum Adrenalin keine Methylgruppe (-CH3) an seiner Aminogruppe. Daher zeigen Noradrenalin und Adrenalin zum Teil physiologisch unterschiedliche Wirkungen.
Evangelische Schule Lichtenberg
Die Evangelische Schule Lichtenberg ist eine Bildungseinrichtung, die 2001 gegründet wurde, jedoch an die Geschichte der ersten Knabenschule der Gemeinde Friedrichsfelde vom Ende des 19. Jahrhunderts anknüpft. Seit ihrer Eröffnung im Jahr 1893 diente die Schule fast ununterbrochen als Bildungseinrichtung für Kinder. Die Turnhalle des Schulgebäudes steht unter Denkmalschutz, das Schulhaus selbst ist wegen mehrfacher starker baulicher Veränderungen vor allem im Inneren nicht denkmalgeschützt.

Turnhalle
Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.

Oft werden Schulturnhallen am Abend von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete.
Karl Erich Rienzner
Karl Erich Rienzner (* 1. August 1899 in Salzburg; † 27. März 1978 ebenda) war ein österreichischer Facharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Primar am Krankenhaus der Barmherzigen Brüder in Salzburg. Im Stadtteil Liefering ist ein Weg nach ihm benannt. Der Weg ist in die Liste von Straßennamen nach NS-belasteten Persönlichkeiten aufgenommen.

Liefering
Liefering ist ein Stadtteil im Nordwesten der Stadt Salzburg in Österreich. Begrenzt wird der geschlossene Stadtteil (Siedlungsraum) Liefering im Südosten vom Glanbach und dem Glankanal, im Südwesten bildet die Bahnlinie Salzburg–Rosenheim die Grenze und im Nordwesten die Saalach. Im Osten begrenzt die Salzach den Stadtteil. Der Siedlungskern von Liefering endet dabei am Grünraum um Mühlbach und Altglan. An diesen Grünraum schließt östlich räumlich deutlich getrennt die Salzachseesiedlung an, die ebenfalls zum Stadtteil Liefering zählt. In Liefering mit seinen 697,9 ha leben heute 14.500 Bewohner; Liefering ist damit nach Lehen der bevölkerungsreichste Stadtteil Salzburgs.

Der Salzburger Stadtteil Liefering entspricht der Katastralgemeinde Liefering II, das viel kleinere Liefering I gehört zu Wals-Siezenheim. Die südlichen Teile gehören zur Katastralgemeinde Maxglan.