hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verkannter Wasserschlauch
Der Verkannte Wasserschlauch (Utricularia × neglecta), auch Großer Wasserschlauch genannt, ist eine natürlich vorkommende Hybride aus der Gattung der Wasserschläuche (Utricularia) innerhalb der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Es handelt sich um eine Kreuzung aus Utricularia tenuicaulis und Utricularia vulgaris.

Wasserschlauchgewächse
Die Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie umfasst ca. 350 Arten in drei Gattungen, die alle fleischfressende Pflanzen sind.
Papyrusspötter
Der Papyrusspötter (Calamonastides gracilirostris, Syn.: Chloropeta gracilirostris), auch Gelbbauch-Rohrsänger genannt, nicht mit dem Papyrusrohrsänger zu verwechseln, ist ein Singvogel aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae) und der einzige Vertreter der somit monotypischen Gattung Calamonastides. Er ist ein seltener, lokaler Standvogel in Sümpfen in Teilen Ostafrikas.

Das Artepitheton leitet sich von lateinisch gracilis („schlank“) und rostrum („Schnabel“) ab, bedeutet also so viel wie „dünnschnäbelig“. Der Gattungsname kommt hingegen aus dem Griechischen von kalamos („Schilf“) und astēs („Sänger“).

Rohrsänger
Die Rohrsänger (Acrocephalus von lat. acer ‚spitz‘ und cephalus ‚Kopf‘) sind eine Gattung der Vögel. Aktuell wird die Gattung zusammen mit anderen Gattungen in eine eigene Familie Acrocephalidae gestellt, traditionell wurde sie der Familie der Grasmückenartigen (Sylviidae) zugeordnet. Die Rohrsänger sind in der Alten Welt verbreitet, den größten Artenreichtum weist die Paläarktis auf. Zurzeit werden 43 Arten anerkannt.
Eisschlamm
Eisschlamm, aufgrund manchmal fehlerhafter Übersetzungen des englischen Begriffes Grease Ice auch als Grieseis oder Eisgries bekannt, ist eine zu Beginn der Gefrierungsphase eines Gewässers aus kristallinem Eis entstehende, extrem brüchige und trübe Eisschicht, die teilweise noch keinen festen Zusammenhalt hat.

Die Eisschlammplatten verwachsen bei ruhigen Bedingungen zu Nilas, wobei die Kristalle lang und nadelförmig werden, bei windigen Verhältnissen bildet sich Pfannkucheneis.

Nilas
Nilas ist eine dünne, elastische Eisschicht mit matter Oberfläche, die sich auf der Meeresoberfläche unter ruhigen atmosphärischen und ozeanischen Bedingungen aus Frazil-Eis bildet. Eiszuwachs erfolgt durch Anlagerung aufsteigender Eiskristalle an der Unterseite. In Abhängigkeit von der Dicke wird zwischen dunklem Nilas (unter 5 cm) und hellem Nilas (zwischen 5 und 10 cm) unterschieden.
Res gestae divi Augusti
Die Res Gestae Divi Augusti („Die Taten des vergöttlichten Augustus“) waren der Leistungs- oder Rechenschaftsbericht des ersten römischen Kaisers Augustus, eine in der ersten Person verfasste Darstellung seines Lebens, seiner Verdienste und Ehrungen. Nach der am besten erhaltenen Kopie, gefunden in Ancyra (heute Ankara), wird das Werk auch Monumentum Ancyranum genannt. Theodor Mommsen, der auch einen bis heute wichtigen Kommentar verfasst hat, bezeichnete die Res Gestae als „Königin der antiken Inschriften“.

Theodor Mommsen
Christian Matthias Theodor Mommsen (* 30. November 1817 in Garding, Herzogtum Schleswig; † 1. November 1903 in Charlottenburg bei Berlin) war ein deutscher Historiker und gilt als einer der bedeutendsten Altertumswissenschaftler des 19. Jahrhunderts. Seine Werke und Editionen zur römischen Geschichte sind für die heutige Forschung noch immer von grundlegender Bedeutung. Unter anderem wegen seines Werks Römische Geschichte wurde er 1902 mit dem Nobelpreis für Literatur geehrt.
Celina González
Celina González Zamora (* 16. März 1929 in Jovellanos, Provinz Matanzas; † 4. Februar 2015 in Havanna) war eine kubanische Liedermacherin, die sich auf música campesina, die traditionelle kubanische Landmusik, spezialisiert hatte. Am bekanntesten ist sie als Co-Autorin des Liedes A Santa Bárbara, das sie gemeinsam mit ihrem Partner Reutilio Domínguez geschrieben hatte. Die Aufnahme des Liedes war ein Hit, ebenso wie eine Version von Celia Cruz. Ein zweiter großer Erfolg war Yo soy el punto cubano.

Celia Cruz
Celia Cruz (vollständiger Name Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso, vermutlich * 21. Oktober 1925 in Havanna; † 16. Juli 2003 in Fort Lee, New Jersey) war eine kubanisch-US-amerikanische Sängerin. Sie war eine der prominentesten Repräsentanten der kubanischen Musik des 20. Jahrhunderts. In ihrer mehr als 60 Jahre umfassenden Karriere nahm sie mehr als 70 Alben auf. Sie gilt als Queen of Salsa (La reina de la salsa) und als Ikone diverser sozialer Bewegungen. Cruz trägt außerdem den nach ihrem zum Salsa-Kult gewordenen Ausruf benannten Spitznamen Azúcar (Zucker).
Homotopieäquivalenz
Eine Homotopieäquivalenz ist ein zentraler Begriff im mathematischen Teilgebiet Topologie: eine stetige Abbildung, die eine "stetige Umkehrabbildung bis auf Homotopie" besitzt.

Zwei Räume heißen homotopieäquivalent, wenn es eine Homotopieäquivalenz zwischen ihnen gibt. (Man sagt dann auch, die beiden Räume haben denselben Homotopietyp.) Eine Homotopieäquivalenz definiert eine schwächere Äquivalenzrelation als ein Homöomorphismus. Die Topologie behandelt eigentlich Eigenschaften, die unter Homöomorphismen invariant sind, viele solcher topologischen Invarianten bleiben aber auch unter Homotopieäquivalenz erhalten.

Während man sich einen Homöomorphismus als Dehnen, Stauchen, Verbiegen, Verzerren, Verdrillen (aber nicht Zerschneiden) vorstellt, ist bei Homotopieäquivalenzen anschaulich gesprochen auch das Aufdicken und Zusammenquetschen zulässig.

Äquivalenzrelation
Unter einer Äquivalenzrelation versteht man in der Mathematik eine zweistellige Relation, die reflexiv, symmetrisch und transitiv ist. Äquivalenzrelationen sind für die Mathematik und für die Logik von großer Bedeutung. Eine Äquivalenzrelation teilt eine Menge restlos in disjunkte (elementfremde) Untermengen, Äquivalenzklassen genannt. Die Klassenbildung mit Hilfe des Äquivalenzbegriffes ist grundlegend für viele mathematische Begriffsbildungen.
RML 12 Inch 25 Ton Gun
Die RML 12 inch 25 ton gun ist eine britische Kanone des viktorianischen Zeitalters, die als Schiffsgeschütz und bei der Küstenartillerie nur in geringen Stückzahlen eingesetzt wurde. In der Bezeichnung der Kanone steht RML für Rifled, Muzzle Loading- deutsch gezogenes Rohr, Ladung durch die Rohrmündung, 12 inch für das Kaliber von 12 Zoll, also 304,8 mm, 25 ton für das Gewicht der Waffe ohne Lafette von 25 Tonnen, und gun für die Art der Waffe, hier Kanone. Nach 1870 wurde der Typ zugunsten der RML 11 inch gun aufgegeben.

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Arine
Arine sind in der Chemie ungeladene, kurzlebige, reaktionsfreudige und cyclische Zwischenprodukte. Sie leiten sich von Aromaten ab, wobei zwei meist orthoständige, benachbarte Substituenten abgespalten wurden und dabei zwei Atomorbitale mit zwei Elektronen resultieren, die auf diese beiden Kohlenstoffatome verteilt sind. Formal weisen ortho-Didehydro-Arine an dieser Stelle eine Kohlenstoff-Kohlenstoff-Dreifachbindung auf. Durch die gespannte Dreifachbindung besitzen solche Arine energetisch sehr tiefliegende LUMOs. Daher sind Arine entsprechend reaktiv und neigen zu Additionsreaktionen. In Analogie zu Carbenen und Nitrenen haben Arine einen Singulett- und einen Triplettzustand.

Carbene
Als Carbene bezeichnet man in der Chemie eine Gruppe von äußerst instabilen Verbindungen des zweiwertigen Kohlenstoffs mit einem Elektronensextett. Als Elektronenmangelverbindungen mit zwei nichtbindenden Elektronen am Kohlenstoff weisen sie eine hohe Reaktivität auf. Sie waren früher fast nur als Zwischenstufen bei chemischen Reaktionen bekannt, die meist sofort weiter reagieren. Das änderte sich mit der Entdeckung stabiler Carbene ab Ende der 1980er Jahre (besonders N-heterocyclische Carbene), was zu einem großen Aufschwung in der Forschung zu Carbenen führte und Anwendungen zum Beispiel in der Katalyse. Carbene gehören zu den Tetrylenen.
Romano Drom
Romano Drom ist eine Roma-Folkloregruppe aus Budapest, Ungarn.
Die ungarischen Oláh widmen sich der Tradition dieser Musik schon seit ihrem Bestehen.
Das Roma-Quintett aus Budapest, hat bisher jedoch ihr Können noch nicht mit großen Erfolgen feiern können. „Romano Drom“ ist Romani und bedeutet „Zigeunerweg“.
„Romano Drom“ wurde 1999 in Ungarn von „Gojma“ und „Anti“ Kovács (Vater und Sohn) gegründet.

Die Musik beinhaltet Traditionelles und Modernes. Die Kraft und Stärke der traditionellen Musik liegt in der Stimme. Außerdem benutzen sie auch das Romani, um ihre Identität besser zum Verstehen zu geben. Dazu kommen Percussions- und Gitarren-Einflüsse.

Romani
Das Romani, auch Romanes genannt, ist eine zur indoarischen Unterfamilie der indogermanischen Sprachfamilie gehörende, in unterschiedlichen Dialekten vorkommende Sprache, die mit Sanskrit und anderen indischen Sprachen verwandt ist. Es wird von Sinti und Roma gesprochen.

Die internationale Norm ISO 639 klassifiziert das Romani als sieben Einzelsprachen, die in einigen Verwendungszusammenhängen zu einer Makrosprache zusammengefasst werden können. Da die Fremdbezeichnung „Zigeuner“ besonders im öffentlichen Sprachgebrauch als diskriminierend gilt, gilt dies auch für die früher oft gebräuchliche Bezeichnung des Romani als „Zigeunersprache“.

In mehreren europäischen Staaten sind Romani-Dialekte offiziell anerkannte Minderheitensprachen, darunter in Deutschland und Österreich (hier das Romanes der Burgenlandroma, das als UNESCO-Kulturerbe ausgewiesen ist). 2015 erklärte die UNESCO den 5. November zum jährlichen Welttag der Romani-Sprache.
Piotr Chmielewski
Piotr Chmielewski (* 18. September 1970 in Lublin) ist ein ehemaliger polnischer Radrennfahrer.

1993 gewann Piotr Chmielewski das Rennen Polska–Ukraina, 1996 wurde er polnischer Meister im Einzelzeitfahren. 1998 siegte er bei der Bałtyk-Karkonosze Tour. Ab 2000 fuhr er für das Team Mróz und startete bei den Olympischen Sommerspielen in Sydney im Straßenrennen, das er aber nicht beendete. 2001 gewann er die Gesamtwertung des Giro del Capo, den Memoriał Henryka Łasaka und jeweils eine Etappe bei der Polen-Rundfahrt und bei der Herald Sun Tour. 2003 wechselte er zu CCC Polsat, wo er unter anderem eine Etappe bei der Wyscig Dookola Mazowska für sich entschied. 2004 und 2005 fuhr er zwei Jahre für Intel-Action und 2006 wieder für CCC Polsat. 2004 gewann er die Slowakei-Rundfahrt. Ab 2007 fuhr er für Action-Uniqa, im Jahr darauf beendete er seine Radsport-Karriere.

Memoriał Henryka Łasaka
Das Henryk Łasak-Memorial ist ein polnisches Straßenradrennen in Polen.

Das Eintagesrennen findet seit 1999 alljährlich regelmäßig im August auf einem Rundkurs um Sucha Beskidzka statt. Seit 2005 ist es Teil der UCI Europe Tour und ist in UCI-Kategorie 1.1. klassifiziert.

Rekordsieger des Rennens ist Cezary Zamana, der 1999, 2002 und 2003 gewann.

Der Namensgeber des Rennens, Henryk Łasak, war ein berühmter Trainer, der am 5. Januar 1973 bei einem Autounfall in Skomielna Biała bei Rabka tödlich verunglückte.
Circuit du Luc
Der Circuit du Luc, auch Circuit du Var, ist eine Motorsport-Rennstrecke im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur in Frankreich. Sie liegt etwa 5 km südlich der namensgebenden Gemeinde Le Luc nahe der dortigen Autobahn.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Jörg Brena
Jörg Brena (seit 1946; geboren als Georg Wilhelm Albert Bernhard Prinz von Sachsen-Weimar-Eisenach) (* 24. November 1921 im Schloss Heinrichau in Schlesien; † 11. März 2011 in Bad Krozingen im Schwarzwald) war Pianist, Sänger, Hochschuldozent, Rezitator und Sonderbeauftragter des Sophienhauses in Weimar.

Beauftragter
Beauftragter oder Sonderbeauftragter steht für einen im Rahmen eines Auftragsverhältnisses einmalig oder dauerhaft für einen Auftraggeber tätige Auftragnehmer.

Ein Beauftragter ist jemand, der mit einem Auftrag oder einer Aufgabe betraut ist, sie erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt.
SBB Re 460
Die Re 460 sind vierachsige Vielzwecklokomotiven der SBB. Sie gehören zur Lok-2000-Familie. Die Lokomotiven der Lok-2000-Familie sind bis auf Weiteres die letzten Vollbahn-Streckenlokomotiven, die quasi komplett von schweizerischen Unternehmen konstruiert wurden. Der Lokomotivbau in der Schweiz musste inzwischen aus wirtschaftlichen Gründen weitgehend eingestellt werden. Einzig Stadler Rail stellt im Land noch Lokomotiven für den Rangier- und für den Zahnradbetrieb her.

Bombardier Traxx
Bombardier Traxx, Eigenschreibweise TRAXX, ist eine von Adtranz entwickelte Plattform für elektrische und dieselelektrische Lokomotiven für den Einsatz in Europa. Seit der Übernahme von Bombardier Transportation durch Alstom wird die Plattform unter den Marken Traxx Universal für die Güterzuglokomotiven und Traxx Passenger für Personenzuglokomotiven weitergeführt. Nach Angaben des Herstellers wurden zwischen 2004 und 2024 die Anzahl von 2450 Lokomotiven verkauft, die in 20 Ländern zugelassen sind. Die größte Traxx-Flotte besitzt die Deutsche Bahn mit über 800 Lokomotiven.
Weser-Leine-Radweg
Der Weser-Leine-Radweg ist ein Radwanderweg in Niedersachsen, der eine Verbindung zwischen dem Weserradweg und dem Leine-Heide-Radweg herstellt. Er führt vom Ort Hagenohsen an der oberen Weser durch das Weser-Leine-Bergland bis nach Gronau an der Leine.

Der Radwanderweg führt aus dem Wesertal nach Osten ansteigend durch das Tal des Hastebachs über eine Passhöhe in die Bisperoder Senke am nördlichen Ith, umrundet diesen halbkreisförmig im Norden und folgt dann in einer etwas nach Süden gegen den Thüster Berg ausgreifenden Bewegung dem Saaletal nach Osten bis zur Leine.

Leine-Heide-Radweg
Der Leine-Heide-Radweg ist ein Radfernweg in Deutschland, der mit einer Gesamtlänge von 410 km durch die Bundesländer Thüringen, Niedersachsen und Hamburg führt. Bis 2009 hieß der Radweg Leine-Radweg und endete nördlich der Mündung der Leine in die Aller in Hodenhagen.
Tour de France 2023/17. Etappe
Die 17. Etappe der Tour de France 2023 fand am 19. Juli 2023 statt und führte mit dem Col de la Loze über den höchsten Punkt der 110. Austragung. Die Strecke startete in Saint-Gervais-les-Bains und führte über 165,7 Kilometer nach Courchevel. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 2799,3 Kilometer absolviert, was 82,2 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Österreicher Felix Gall (AG2R Citroën) nachdem er sich rund 13 Kilometer vor dem Ziel im Anstieg des Col de la Loze von der Ausreißergruppe absetzte. Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) beendete die Etappe als vierter und baute seinen Vorsprung im Gesamtklassement auf über sieben Minuten aus.

Courchevel
45.4156.634Koordinaten: 45° 24′ 54″ N, 6° 38′ 2″ O

Courchevel [kuʁʃəvɛl] ist der Name eines Wintersportgebiets im Département Savoie in den französischen Alpen. Es bildet zusammen mit Méribel, Les Menuires und Val Thorens das Skigebiet Trois Vallées.

Courchevel besteht aus drei Ortsteilen, die ursprünglich nach ihrer Höhenlage benannt waren und 2011 neue Namen erhielten: Courchevel 1550 (seit 2011: Courchevel Village), Courchevel 1650 (seit 2011: Courchevel Moriond) und Courchevel 1850 (seit 2011: Courchevel).
Hand-Held Maneuvering Unit
Die Hand-Held Maneuvering Unit (HHMU), auch Zip Gun genannt, war ein Gerät, das bei Außenbordeinsätzen von Astronauten zum Manövrieren eingesetzt wurde. Es war das erste Instrument dieser Art in der Raumfahrt. Der erste Einsatz erfolgte beim ersten US-amerikanischen Außenbordeinsatz durch Edward White während des Raumflugs Gemini 4, der zweite und letzte durch Michael Collins bei Gemini 10.

Die Astronauten wurden durch das Freisetzen von unter Druck stehenden Stoffen angetrieben. Zunächst wurde dafür Sauerstoff verwendet, später auch andere Treibstoffe.

Edward White
Edward Higgins „Ed“ White II (* 14. November 1930 in San Antonio, Texas; † 27. Januar 1967 in Cape Kennedy Air Force Station, Florida) war ein US-amerikanischer Astronaut und nach Alexei Leonow der zweite Mensch und der erste US-Amerikaner, der frei im Weltraum schwebte.
Toksook Bay
Toksook Bay, in der Sprache der einheimischen Bevölkerung, der Yupik: Nanakauyaq, ist ein Ort mit dem Status einer City in der Bethel Census Area in Alaska. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 658 ermittelt. Das Eskimo-Dorf liegt im Yupik-Sprachenraum.

Eskimo
Eskimo ist die Sammelbezeichnung für indigene Völker im nördlichen Polargebiet, deren Siedlungsgebiet sich vom Nordosten Sibiriens über die Beringstraße und die arktischen Regionen Alaskas und Kanadas bis nach Grönland erstreckt. Sie bilden in Nordamerikas Arktis die Urbevölkerung, die von den Indianern des übrigen Kontinentes abgegrenzt wird.

Die beiden Hauptgruppen sind die Inuit (östliche Eskimos) im Norden Kanadas und auf Grönland sowie die Yupik (westliche Eskimos) auf der russischen Tschuktschen-Halbinsel und in Alaska. Eine kleinere Dialektgruppe der Inuit sind die in Alaska lebenden Iñupiat. Weiterhin verwandt sind die zu den Ureinwohnern Alaskas zählenden Aleuten. Zusammen sprechen sie eskimo-aleutische Sprachen und bilden als relativ homogene Kulturen das nordamerikanische Kulturareal der „Arktis“. Die Wissenschaft von Kultur und Sprache der Eskimos nennt man Eskimologie.
Ala Gallorum Sebosiana
Die Ala Gallorum Sebosiana [Postumiana] (deutsch Ala der Gallier des Sebosus [die Postumianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften, Ziegelstempel, Bleisiegel, Schreibtäfelchen und die Historiae von Tacitus belegt. In dem Militärdiplom von 103 wird sie als Ala II Gallorum Sebosiana bezeichnet, in den Militärdiplomen von 178 als Ala Sebosiana Gallorum, in einer Inschrift sowie in den Ziegelstempeln als Ala Sebusiana und in den sonstigen Inschriften sowie in den Schreibtäfelchen als Ala Sebosiana.

Historiae (Tacitus)
Die Historiae („Historien“, abgekürzt als Tac. hist.) sind das erste der beiden großen Geschichtswerke des Tacitus. Sie behandeln die Zeitgeschichte der jüngeren römischen Kaiserzeit des 1. Jahrhunderts und umfassen mit den Jahren 69–96 n. Chr. die Regierungszeiten der Kaiser Galba bis Domitian. Tacitus veröffentlichte das Werk, von dem lediglich die ersten fünf Bücher überliefert sind, im Jahr 110 n. Chr. In den Jahren ab 112 entstanden dann die Annales.

Inhaltlich behandelt Tacitus detailreich Ereignisse wie die politischen Umbrüche des Vierkaiserjahrs, den Bataveraufstand und die militärischen Operationen zur Niederschlagung des Jüdischen Aufstands mit der Einnahme und Vernichtung von Jerusalem im Jahr 70 n. Chr. unter Titus.
St. Servatius (Köln-Immendorf)
St. Servatius ist eine dem heiligen Servatius von Tongern gewidmete, katholische Pfarrkirche im Kölner Stadtteil Immendorf, die in den Jahren 1873 und 1874 nach Plänen des Architekten August Carl Lange errichtet wurde. Sie steht auf einer 13 Meter hohen Anhöhe, die volkstümlich „Heidenberg“ genannt wird. Fundamente ihres deutlich älteren Vorgängerbaus wurden für den Bau genutzt und sind im aktuellen Gebäude zum Teil noch sichtbar.

Gemeinsam mit St. Blasius in Meschenich, St. Katharina in Godorf sowie Heilige Drei Könige in Rondorf bildet St. Servatius die Pfarreiengemeinschaft Heilige Drei Könige im Erzbistum Köln. Das Kirchengebäude wurde gemeinsam mit dem katholischen Friedhof und einzelnen Grabmälern in die Liste der Baudenkmäler im Kölner Stadtteil Immendorf aufgenommen.

August Carl Lange
August Carl Lange (* 21. Mai 1834 in Kassel; † 24. Mai 1884 in Ichendorf) war ein deutscher Architekt. Er entwarf vorwiegend römisch-katholische Sakralbauten im Rheinland, hauptsächlich im neogotischen und neoromanischen Stil. Lange war an insgesamt über 50 Sakralbau-Projekten beteiligt, darunter auch eine evangelische Kirche.
Jere Karalahti
Jere Juhani Karalahti (* 25. März 1975 in Helsinki) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2016 unter anderem für die Los Angeles Kings und Nashville Predators in der National Hockey League sowie die Hamburg Freezers in der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Schloss Fallersleben
Schloss Fallersleben im Wolfsburger Stadtteil Fallersleben ist neben Burg Neuhaus und Schloss Wolfsburg eines der bedeutendsten historischen Gebäude der Stadt Wolfsburg. Es liegt am Schlossteich und bildet gemeinsam mit der Michaeliskirche und dem Alten Brauhaus ein historisches Ensemble.

Wolfsburg (Schloss)
Die Wolfsburg ist eine 1302 erstmals urkundlich erwähnte, mittelalterliche Niederungs- und Wasserburg, die später zu einem Renaissanceschloss umgebaut wurde. Sie befindet sich im östlichen Niedersachsen in der nach ihr benannten Stadt Wolfsburg, in deren Eigentum sie seit 1961 steht.

Die Wolfsburg entwickelte sich aus einem Wohnturm an der Aller zu einer Wasserburg mit Festungscharakter. Im 17. Jahrhundert wurde sie zu einem repräsentativen, aber trotzdem wehrhaften Schloss, das den nordöstlichsten Vertreter der Weserrenaissance darstellt. Gründer und Erbauer war das Adelsgeschlecht von Bartensleben. Nach dem Aussterben ihrer Linie 1742 ging die Wolfsburg durch Erbgang an die Grafen von der Schulenburg über.
Aufstand von Tatarbunary
Der Aufstand von Tatarbunary war ein von Bolschewisten initiierter Volksaufstand in Rumänien, der sich um den 15. bis 18. September 1924 ereignete. Er fand hauptsächlich in und um die Stadt Tatarbunary statt, die im Budschak als dem südlichen Teil von Bessarabien liegt. Heute gehört das Gebiet zum Rajon Bilhorod-Dnistrowskyj in der Ukraine. Der Aufstand ging von einem pro-sowjetischen Revolutionskomitee aus. Ihr Ziel war die Beendigung der „rumänischen Besatzung“ in Bessarabien und die Schaffung einer moldawischen Sowjetrepublik. Wenige Wochen später gründete die Sowjetunion die Moldauische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik etwa 100 km entfernt am Ostufer des Dnister.

Dnister
Der Dnister (ukrainisch Дністер, russisch Днестр Dnestr, rumänisch Nistru, polnisch Dniestr, deutsch auch Dnjestr, historisch Tyra und Tyras / Tiras vom Altgriechischen Τύρας/Týras) oder später auch Danastris  ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres. Er durchfließt die Ukraine und die Republik Moldau.