hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel McVicar
Daniel McVicar (* 17. Juni 1958 in Independence, Missouri) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur.

Gut bekannt als Clarke Garrison in der Seifenoper Reich und Schön hat McVicar noch andere Auftritte. In dem Fernsehfilm Liz Taylor Story (1995) spielte er Rock Hudson.

McVicar ist mit der italienischen Eislaufschiedsrichterin Virginia De Agostini verheiratet.

Reich und Schön
Reich und Schön (Originaltitel: The Bold and the Beautiful) ist eine US-amerikanische Daily Soap, die seit dem 23. März 1987 auf dem US-Sender CBS ausgestrahlt wird und von William J. Bell und Lee Phillip Bell entwickelt wurde.

In der Hochphase ihrer Popularität in den 1990er Jahren war die Serie neben Dallas und Baywatch mit geschätzten 450 Mio. Zuschauern eine der meistgesehenen Serien der Welt und lief in über 100 Ländern. Diese Zahlen sind inzwischen deutlich gesunken, dennoch gilt die Serie nach mehr als 9700 Folgen als eine der erfolgreichsten Soaps der Welt. Bei den Fernseh-Oscars, den Daytime Emmy Awards, wurde Reich und Schön 2009, 2010 und 2011 als Beste Serie ausgezeichnet.
Enrico Lorenzetti
Enrico Lorenzetti (* 4. Januar 1911 in Rom; † 8. August 1989) war ein italienischer Motorradrennfahrer.

In der Saison 1952 gewann er mit Moto Guzzi den Weltmeistertitel in der 250-cm³-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Primera Fuerza 1922/23
Die Saison 1922/23 war – unter der Berücksichtigung, dass das im Pokalmodus ausgetragene Jubiläumsturnier Centenario 1921 nicht als regulärer Ligawettbewerb anzusehen ist  – die 21. Spielzeit der in Mexiko eingeführten Fußball-Liga, die in der Anfangszeit unter dem Begriff Primera Fuerza firmierte. Das Turnier war zu jener Zeit auf Vereine aus Mexiko-Stadt begrenzt, während es in anderen Bundesstaaten eigene regionale Turniere – wie zum Beispiel die Liga de Occidente (Liga des Westens) in Jalisco oder die Liga del Sur (Liga des Südens) in Veracruz – gab, deren qualitativer Stellenwert jedoch als geringer galt.

Primera Fuerza
Die Primera Fuerza war von 1902 bis 1943 die höchste mexikanische Spielklasse im Fußball. Vor Einführung der Profiliga (Primera División) in der Saison 1943/44 wurde die mexikanische Fußballmeisterschaft (zwischen 1902/03 und 1942/43) auf Amateurbasis ausgetragen. An diesem Turnier, das den Namen Primera Fuerza trug, nahmen – in alphabetischer Reihenfolge – die folgenden Mannschaften teil:
Jean Geoffroy (Maler)
Jean-Jules-Henri Geoffroy (* 1. März 1853 in Marennes (Charente-Maritime); † 15. Dezember 1924 in Paris) war ein französischer Genremaler und Illustrator.

Geboren als Sohn des Schneiders Jean-Baptiste Geoffroy und Rosalie geb. Dickinson, wurde Jean Gueffroy Schüler von Léon Bonnat und Adam Levasseur.

Jean Geoffroy zeigte seine Werke seit 1874 auf dem Salon de Paris und dem Salon des artistes français, dessen Mitglied er 1883 wurde. Im selben Jahr erhielt er dort eine lobende Erwähnung, 1886 eine Medaille der dritten Klasse auf dem gleichen Salon und eine Goldmedaille auf der Pariser Weltausstellung 1900. Er wurde 1885 als Ritter der Ehrenlegion ausgezeichnet.

Jean Geoffroy malte hauptsächlich Genreszenen mit Kindern in der Schule oder im Familienkreis.

Um 1876 traf er den Autor und Verleger Pierre-Jules Hetzel, der ihn als Illustrator für Kinder- und Jugendliteratur engagierte. Seit 1880 unterzeichnete er seine Werke mit dem Pseudonym „Geo“.

Pierre-Jules Hetzel
Pierre-Jules Hetzel (* 15. Januar 1814 in Chartres, Eure-et-Loir; † 17. März 1886 in Monte-Carlo) war ein französischer Autor und Verleger. Besonders bekannt ist er für die reich illustrierten Ausgaben von Jules Vernes Romanen, die heute bei Sammlern sehr hohe Preise erzielen. Hetzel war auch der wichtigste Verleger von Victor Hugo und anderen französischen Schriftstellern.
Teufelskapelle
Die Teufelskapelle ist eine größere Felsformation an den Westhängen des Estergebirges, westlich unterhalb des Archtalgrates zwischen Zundereck und Archtalkopf.
Ein Teil der Formation wird durch einen freistehenden Turm und einen kurzen geraden Grat gebildet und erinnert von Süden an ein Kirchenschiff.
Südlich der Formation verläuft der sogenannte Martinisteig, der direkte Zugang zur 'Kapelle' ist aber weglos. Der Turm mit Kreuz ist nur kletternd zu besteigen.

Zundereck
Das Zundereck ist der erste Gipfel im Archtalgrat, der das in den Bayerischen Alpen liegende Archtal mit dem markanten Kistenkar nach Westen begrenzt. Darauf folgen Zunderkopf, Archtalwand und Archtalkopf, letzterer bereits im Hauptzug des Estergebirges. Der Gipfel ist als schwierige Bergtour unmarkiert von Eschenlohe aus zugänglich.
Auf dem Gipfel befindet sich ein mittlerweile umgestürztes Gipfelkreuz mit Gipfelbuch.
Der Berg liegt über dem Tal der Loisach im Norden. An seinen Hängen entspringen die kleinen Zuflüsse Mühlbach und Urlaine. Der Berg liegt im Gemeindegebiet von Eschenlohe im Landkreis Garmisch-Partenkirchen.
Natisone
Der Natisone, slowenisch Nadiža, furlanisch Nadison (lateinisch Natiso), ist ein 55 km langer – und wichtigster – Nebenfluss des Torre. Der Natisone verläuft in Slowenien und Italien. Er mündet von links in den Torre, dieser von rechts in den Isonzo (Soča) kurz bevor dieser in die Adria läuft.

Der Natisone entsteht an der italienisch-slowenischen Grenze durch den Zusammenfluss der zwei Quellflüsse Rio Bianco (slow. Bela Nadiža), der aus dem Gemeindegebiet Taipana kommt, und Rio Nero (Črni potok) dem Grenzfluss, auf 415 m. Danach fließt er zunächst ein kurzes Stück durch die slowenische Gemeinde Kobarid und durchquert dann die italienischen Gemeinden Pulfero, San Pietro al Natisone, Cividale del Friuli, Premariacco, Manzano  und San Giovanni al Natisone.
Im Gemeindegebiet von Trivignano Udinese mündet er schließlich in den Torre.

Es ist bekannt, dass der Wasserstand des Natisone durch Regenwasser rasch steigen kann. Er fließt mitunter durch Schluchten.

Taipana
Taipana (furlanisch Taipane, slowenisch Tipàna) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) in der Region Friaul-Julisch Venetien mit 567 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 21 Kilometer nordnordöstlich von Udine am Parco naturale comunale del Gran Monte und an der slowenischen Grenze und gehört zur Comunità montana del Torre, Natisone e Collio. Bis 1935 hieß die Gemeinde noch nach dem heutigen Ortsteil Platischis.
Grammy Award for Best Country Song
Der Grammy Award for Best Country Song, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für den besten Country-Song“, manchmal auch als „Country Songwriters Award“ bezeichnet, ist ein Musikpreis, der seit 1965 von der Recording Academy in Los Angeles verliehen wird. Ausgezeichnet werden Songwriter für qualitativ hochwertige Lieder aus dem Bereich der Country-Musik.

The Recording Academy
The Recording Academy (früher National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc., kurz NARAS) ist eine am 28. Mai 1957 in Los Angeles gegründete privatrechtliche Organisation der Musikindustrie mit Hauptsitz in Santa Monica, Kalifornien (seit 1993). Insbesondere außerhalb der USA ist die Recording Academy vor allem als diejenige Institution bekannt, die seit 1959 mit dem Grammy Award einen der international renommiertesten Musikpreise vergibt. Ihr Hauptanliegen ist die Hebung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der in der Musikindustrie Beschäftigten, also hauptsächlich von Musikern, Tontechnikern und Produzenten sowie die aktive Förderung besonders qualitätvoller Arbeit in diesen Tätigkeitsbereichen.
Priekule
Priekule (deutsch: Preekuln) ist eine Stadt im Bezirk Dienvidkurzeme im Südwesten Lettlands. Im Jahr 2024 zählte Priekule 1.773 Einwohner. Durch den Ort fließt die Virga.

Von 2009 bis 2021 bestand eine Verwaltungsgemeinschaft mit fünf umliegenden Gemeinden, der Bezirk Priekule. Seit 2021 gehören alle Gemeinden zum Bezirk Dienvidkurzeme.

Liepāja
Liepāja (deutsch Libau, livisch Līepõ, russisch Лиепая, Либава) ist eine an der Ostsee gelegene Hafenstadt im Westen Lettlands. Mit 66.977 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) ist sie die drittgrößte Stadt des Landes.
Ferdinand Eduard Polzeniusz
Ferdinand Eduard Polzeniusz (geboren 1862; gestorben 1918), auch bekannt als Polzenius, war ein österreich-ungarischer Chemiker. Er war Inhaber mehrerer Patente im Bereich der Stickstoffchemie, darunter der optimierten Fertigung von Calciumcyanamid (Kalkstickstoff) aus Calciumcarbid, die nach ihm als Polzenius(z)-Prozess bzw. nach der Weiterentwicklung durch Constantin Krauß in Knapsack als Polzenius(z)-Krauss-Prozess bezeichnet wird.

Calciumcarbid
Calciumcarbid, auch Calciumacetylid, ist das Calcium-Salz des Ethins und damit ein Acetylid. In reinem Zustand ist es ein weißer Feststoff. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Karbid meist gleichgesetzt mit Calciumcarbid.
Sojus TMA-09M
Sojus TMA-09M ist eine Missionsbezeichnung für den Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation. Im Rahmen des ISS-Programms trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-35S. Es war der 35. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 141. Flug im Sojusprogramm.

Internationale Raumstation
Die Internationale Raumstation (englisch International Space Station, kurz ISS, russisch Междунаро́дная косми́ческая ста́нция (МКС), Meschdunarodnaja kosmitscheskaja stanzija (MKS)) ist die bislang größte und langlebigste Raumstation der Menschheit. Zunächst als militärische Station von den USA geplant, wird sie seit Beginn ihres Aufbaus 1998 in internationaler Kooperation von 16 Staaten bzw. 5 Raumfahrtagenturen betrieben und weiterentwickelt. Sie ist der größte künstliche Satellit im Erdorbit und das größte menschengemachte Objekt im All. Die Kosten für Bau und Betrieb beliefen sich bis 2018 auf mehr als 100 Milliarden Euro.

Die ISS kreist in rund 400 km Höhe mit einer Bahnneigung von 51,6° in östlicher Richtung binnen etwa 93 Minuten einmal um die Erde. Bei rechtwinklig ausgerichteten Solarmodulen hat sie eine räumliche Ausdehnung von etwa 109 m × 51 m × 73 m. Ihre Masse beträgt rund 450 t. Seit dem 2. November 2000 ist die ISS dauerhaft von Raumfahrern bewohnt.
Droga wojewódzka 417
Die Droga wojewódzka 417 (DW 417) ist eine 54 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Opole und der Woiwodschaft Schlesien, die Laskowice mit Racibórz verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Prudnicki, im Powiat Głubczycki, im Powiat Kędzierzyńsko-Kozielski und im Powiat Raciborski.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Ali Younesi
Ali Younesi (persisch علی یونسی‎; * 1955 in Nahavand) ist ein iranischer Kleriker mit dem religiösen Titel Hodschatoleslam und war vom 23. Februar 1999 bis zum 24. August 2005 Leiter des iranischen Geheimdienstes VEVAK.

Nach der islamischen Revolution war Younesi zunächst als Richter am Revolutionsgericht in Ghom danach in Teheran tätig. Zusammen mit Mohammad Reischahri reorganisierte er 1984 den iranischen Geheimdienst, später war er im militärischen Geheimdienst tätig.

Durch Mohammed Chatami wurde Younesi 1997 zum neuen Leiter des Geheimdienstes ernannt, im Zuge der Amtsübernahme durch Mahmud Ahmadinedschad 2005 entlassen.

Mahmud Ahmadineschad
Mahmud Ahmadineschad ([mæɦˈmuːd æɦmædiːneˈʒɔːd]; anhörenⓘ, persisch محمود احمدی‌نژاد Mahmud Ahmadi-Nežād, DMG Maḥmūd-e Aḥmadī-Nežād; weitere Schreibweisen: Ahmadineschād, Ahmadinedschad, Ahmadinezhad und Ahmadinejad; * 28. Oktober 1956 in Aradan nahe Garmsar in Iran) ist ein iranischer islamisch-fundamentalistischer Politiker. Er war vom 3. August 2005 bis zum 3. August 2013 der sechste Präsident der Islamischen Republik Iran.
Welyka Luka (Ternopil)
Welyka Luka (ukrainisch Велика Лука; russisch Великая Лука Welikaja Luka, polnisch Łuka Wielka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 1200 Einwohnern (2001).

Das 1473 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 317 m am rechten Ufer des Seret, einem Nebenfluss des Dnister, gegenüber von Myschkowytschi und etwa 15 km südlich vom Rajon- und Oblastzentrum Ternopil.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Welyka Beresowyzja im Rajon Ternopil, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Chatky (Хатки) die Landsratsgemeinde Welyka Luka (Великолуцька сільська рада/Welykoluzka silska rada) im Süden des Rajons Ternopil.

Ternopil
Ternopil (ukrainisch Тернопільⓘ; deutsch, englisch und polnisch Tarnopolⓘ, russisch Тернополь Ternopol) ist eine Stadt im Westen der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Ternopil mit rund 225.004 Einwohnern.

Die Stadt ist ein Wallfahrtsort und war bis Mitte des 20. Jahrhunderts Heimat sehr vieler jüdischer, polnischer und deutscher Bewohner.
Theokritos (Byzanz)
Theokritos (latinisierte Form Theocritus; griechisch Θεόκριτος Theókritos; † Juli 518 in Konstantinopel) war ein oströmischer Thronprätendent.

Johannes Malalas zufolge beabsichtigte der praepositus sacri cubiculi und Eunuch Amantius, nach dem Tod Anastasios’ I. den domesticus Theocritus zum neuen Kaiser erheben zu lassen. Theocritus verfügte dank Amantius über genügend Geld, um sich die Unterstützung anderer Würdenträger am Hof sowie der Senatoren erkaufen zu können. Vermutlich gab er auch dem comes excubitorum Justin eine größere Summe, die dieser jedoch erfolgreich für seine eigenen Ambitionen auf den Thron einsetzte, zumal er als Kommandeur der Palastgarde über die einzigen kampfkräftigen Truppen in Konstantinopel verfügte. Sowohl Theocritus als auch Amantius wurden neun Tage nach Justins Regierungsübernahme hingerichtet.

Johannes Malalas
Johannes Malalas (Malálas, vgl. syrisch ܡܰܠܳܠܰܐ malolo ‚Rhetor‘; * um 490 in Antiochia am Orontes, Syrien; † nach 570 in Konstantinopel) war ein oströmischer Historiker der ausgehenden Spätantike. Seine früher oft vermutete Identität mit Johannes III. Scholastikos, dem Patriarchen von Konstantinopel, oder auch mit dem Geschichtsschreiber Johannes von Antiochia wird heute in der Regel nicht mehr vertreten. Er ist der Verfasser einer christlichen Weltchronik in griechischer Sprache.
Lepidophthirus macrorhini
Lepidophthirus macrorhini ist eine Art der Tierläuse, die sich auf das Leben als Parasit auf dem Südlichen See-Elefanten (Mirounga leonina) spezialisiert hat. Es handelt sich um eine von zwei Arten der Gattung Lepidophthirus innerhalb der auf das Leben an Robben spezialisierten Familie Echinophthiriidae.

Robben
Die Robben (Pinnipedia) sind ein Taxon im Wasser lebender Raubtiere (Carnivora) und gehören somit ökologisch zu den Meeressäugern. Die wissenschaftliche Bezeichnung „Pinnipedia“, abgeleitet von den lateinischen Wörtern pinna ‚Flosse‘ und pes ‚Fuß‘, bedeutet Flossenfüßer. Sowohl diese Bezeichnung als auch die Bezeichnung Wasserraubtiere findet man mitunter auch in der Fachliteratur. In einer älteren biologischen Systematik wurden die Wasserraubtiere den nicht mehr als Taxon anerkannten „Landraubtieren“ (Fissipedia) gegenübergestellt.
DHB-Pokal der Frauen 1988/89
Der DHB-Pokal der Frauen 1988/89 war die 15. Austragung des Handballpokalwettbewerbs der Frauen. Im Finale, das aus Hin- und Rückspiel bestand, ging der TV Lützellinden, der sich gegen den VfL Oldenburg durchsetzte, zum ersten Mal als Sieger hervor. Nachdem Lützellinden das Double aus Meisterschaft und Pokalsieg gelang, qualifizierte sich der unterlegende Pokalfinalist Oldenburg für den Europapokal der Pokalsieger 1989/90.

VfL Oldenburg
Der Verein für Leibesübungen Oldenburg e. V., kurz VfL Oldenburg, ist ein Mehrspartensportverein aus Oldenburg, Niedersachsen. Der Verein hat seit 2010 zehn Sportabteilungen: Fußball, Handball, American Football, Badminton, Gesundheitssport/Gymnastik, Leichtathletik, Prellball, Tanzen, Turnen, Ringen und Volleyball. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß und der Verein zählt rund 2000 Mitglieder.
Regierung Glawtschew I
Die Regierung Glawtschew I war zwischen dem 9. April und 27. August 2024 eine Übergangsregierung in Bulgarien. Sie sollte zur Wahl einer regulären Regierung nach den Parlamentswahlen am 9. Juni 2024 im Amt bleiben. Sie war die 103. Regierung Bulgariens und wurde von Präsident Rumen Radew eingesetzt, nachdem die beiden regierungstragenden Parteien GERB und PP-DB es nicht schafften, ein neues Kabinett nach einer geplanten Rotation des Ministerpräsidenten aufzustellen. Der Regierung folgte die Regierung Glawtschew II.

GERB
GERB (bulgarisch ГЕРБ) ist eine bulgarische konservative Partei. Derzeitiger Vorsitzender ist der ehemalige Ministerpräsident des Landes Bojko Borissow; sein Stellvertreter Tomislaw Dontschew.

Das Initialwort GERB setzt sich im Bulgarischen aus den Anfangsbuchstaben von Graschdani sa Ewropejsko Raswitie na Balgaria („Bürger für eine europäische Entwicklung Bulgariens“, bulgarisch Граждани за европейско развитие на България) zusammen. Zugleich hat das Wort gerb die Bedeutung „Wappen“. Die Partei ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Volkspartei.
Ala I Brittonum
Die Ala I Brittonum [civium Romanorum] [veterana oder veteranorum] (deutsch 1. Ala der Briten [der römischen Bürger] [die altgediente]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt.

Ala (Militär)
Die Ala (lateinisch „Flügel“; Plural: Alae), auch equites alae war im Heereswesen des antiken Rom ein Verband von (in der Kaiserzeit) 500 bis 1000 Reitern.
Die Alae zählten zu den Auxiliartruppen. Im Laufe der Zeit erhielten sie ein immer größeres taktisches und gegen Ende des römischen Reiches auch strategisches Gewicht.
Luther Carrington Goodrich
Luther Carrington Goodrich (chinesisch 傅路德, Pinyin Fù Lùdé * 21. September 1894, Tongzhou, Beijing, Qing-Reich; † 10. August 1986) war ein amerikanischer Sinologe und Historiker für die Geschichte Chinas. Als fruchtbarer Schriftsteller ist er vor allem bekannt als Verfasser des Dictionary of Ming Biography, 1368–1644.

Tongzhou (Peking)
Der Stadtbezirk Tongzhou (chinesisch 通州區 / 通州区, Pinyin Tōngzhōu Qū) ist ein Stadtbezirk im Südosten der regierungsunmittelbaren Stadt Peking in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 888,8 km² und 1.840.295 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Bei Volkszählungen wurden 1990 in Tongzhou 602.597 Einwohner gezählt, 673.952 im Jahr 2000, und 1.184.256 im Jahr 2010.
Addams Family – Und die lieben Verwandten
Addams Family – Und die lieben Verwandten, originaler Titel Addams Family Reunion, ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1998 mit dem Motiv der Addams Family. Es handelt sich um eine Direct-to-Video-Produktion, die keine Fortsetzung zu den beiden vorangegangenen Filmen Addams Family  und Die Addams Family in verrückter Tradition war, sondern eine Neuauflage des Pilotfilms zur 1998 bis 1999 ausgestrahlten Sitcom Die neue Addams Familie. Zu den Darstellern zählen Daryl Hannah als Morticia Addams und Tim Curry als Gomez Addams.

Der Film wurde erst in November 2025 auf DVD veröffentlicht und war daher lange Zeit nur auf VHS-Kassette erhältlich.

Die Addams Family in verrückter Tradition
Die Addams Family in verrückter Tradition (englisch Addams Family Values ‚Addams-Familien-Werte‘) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Barry Sonnenfeld aus dem Jahr 1993. Der Film ist eine Fortsetzung der Komödie Addams Family aus dem Jahr 1991.
Aufgabensystem
Als Aufgabensystem (engl. task system) wird in der Geschichtsschreibung der Vereinigten Staaten ein Prinzip bezeichnet, nach dem amerikanische Pflanzer im 17., 18. und 19. Jahrhundert die Arbeit ihrer Sklaven organisierten. Sklaven, die unter dem Aufgabensystem arbeiteten, mussten pro Tag bestimmte Aufgaben bzw. eine definierte Menge von Arbeit erledigen, wobei es ihnen meist selbst überlassen war, innerhalb welcher Zeitspanne sie diese Arbeiten abschlossen.

Unterschieden wird das Aufgabensystem vom Kolonnensystem (engl. gang system), bei dem die Sklaven in kleinere oder größere Einheiten eingeteilt wurden, eine bestimmte Anzahl von Stunden arbeiten mussten und dabei von Aufsehern oder Vorarbeitern überwacht und angetrieben wurden.

Pflanzer (Südstaaten)
Die Pflanzer (bzw. Plantagenbesitzer, engl.: Planters) bildeten vom 17. Jahrhundert bis zum Ende des Sezessionskrieges die wirtschaftlich und politisch mächtigste soziale Gruppe in den Südstaaten der Vereinigten Staaten. Grundlage ihres Einflusses war der Reichtum, den sie auf ihren Plantagen mit auf dem internationalen Markt stark nachgefragten Erzeugnissen wie Tabak, Indigo, Zuckerrohr, Reis und Baumwolle erwirtschafteten, die sie durch den Arbeitseinsatz von Sklaven billig produzieren konnten.
Heimdal (Schiff, 1892)
Die Heimdal war ein norwegisches Kriegsschiff, das in seiner langen Laufbahn von 1892 bis 1946 in verschiedenen Funktionen diente, darunter lange Zeit auch immer wieder als königliche Yacht. Sie war das erste norwegische Marineschiff, das die heute gebräuchliche, von Frederik Meltzer entworfene sogenannte „reine Flagge“ des unabhängig gewordenen Königreichs Norwegen trug (29. Mai 1905). Das Schiff wurde 1946 verkauft und zum Frachtschiff umgebaut; es sank am 18. August 1947 etwa 80 sm östlich von Langanes (Island).

Fischereischutzboot
Fischereischutzboote überwachen im staatlichen Auftrag die Einhaltung der Fischereivorschriften auf den Fangplätzen und in den Fanggebieten der Küsten- und Hochseefischerei. Neben der Ausübung polizeilicher Aufgaben wie Kontrolle der Logbücher, der Maschenöffnungen der Netze, der Fangmengen sowie die Fangzusammensetzung, leisten ihre Besatzungen u. a. technische und medizinische Hilfe sowie Wetterberatung. In einigen Ländern, so in England und Dänemark, ist der Fischereischutz Aufgabe des Militärs.
Warren Spahn
Warren Edward Spahn (* 23. April 1921 in Buffalo, New York; † 24. November 2003 in Broken Arrow, Oklahoma) war ein Pitcher im Major League Baseball (MLB), der für die Boston / Milwaukee Braves, die New York Mets und die San Francisco Giants spielte. Der 17-fache All-Star erzielte 363 Wins, ein Rekord für Linkshänder und mehr als jeder Pitcher, der im 20. Jahrhundert geboren wurde. Er gewann 1957 den Cy Young Award sowie die World Series und wurde 1973 in die Baseball Hall of Fame gewählt. Ihm zu Ehren existiert der Warren Spahn Award, der den besten linkshändigen Pitcher der MLB auszeichnet. Mit 35 Home Runs war Spahn für einen Pitcher zudem ungewöhnlich offensivstark.

World Series
World Series bezeichnet das Finale der US-amerikanischen Baseball-Profiligen. In der World Series treffen jährlich im Oktober die Sieger der National League und der American League aufeinander. Der Sieger der World Series ist nicht nur nordamerikanischer Baseball-Meister, sondern gilt aufgrund der herausragenden Stellung der  MLB auch als weltbeste Mannschaft. Die World Series ist eines der wichtigsten nationalen Sportereignisse der USA, bleibt aber in Hinblick auf TV-Einschaltquoten hinter dem Super Bowl der NFL (American Football) zurück.