hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benninger Hostienwunder
Das Benninger Hostienwunder ist eine historische Erzählung einer Begebenheit, die sich 1216 im oberschwäbischen Benningen bei Memmingen zugetragen haben soll. Durch die wundersame Hostie wurde St. Martin in Memmingen zur Wallfahrtskirche. 1466 wurde der Hostie die Anerkennung als Altarsakrament aberkannt, da sie zum großen Teil zerfallen war. In der Reformationszeit sollen die Reste der Hostie an unbekannter Stelle in die Mauern von St. Martin eingefügt worden sein.

Reformation in Memmingen
Die Reformation in Memmingen begann 1513 mit der Anstellung von Christoph Schappeler an der Vöhlinschen Prädikatur in St. Martin in Memmingen und zog sich bis 1563 hin. In den ersten elf Jahren wurde die Reformation vom Volk vorangetrieben. Im Bauernkrieg wurde die Stadt vom Schwäbischen Bund besetzt und zum Katholizismus zurückgeführt. Danach setzte der Rat die Reformation wiederum durch. Zuerst an der Lehre Zwinglis orientiert, bekannte sich die Stadt erst spät zum Protestantismus Luthers.
Kalk-Ballje
Kalk-Ballje, Kalk-Balje, auch als Oldenburger Kalk-Tonne bezeichnet, war ein Volumenmaß für Kalk im Herzogtum Oldenburg.

1 Kalk-Ballje = 56 Kannen = 3 ½ Oldenburger Scheffel

Im Amt Varel hielt die Kalk-Tonne nur drei Scheffel.

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
Harry Glawe
Harry Glawe (* 15. Dezember 1953 in Greifswald) ist ein deutscher Politiker der Christlich Demokratischen Union Deutschlands (CDU). Seit 1994 ist er Mitglied des Landtages von Mecklenburg-Vorpommern. Von Oktober 2011 bis Oktober 2016 war er Minister für Wirtschaft, Bau und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern, vom November 2016 bis November 2021 war er Minister für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit von Mecklenburg-Vorpommern; von November 2020 bis November 2021 war er auch stellvertretender Ministerpräsident des Landes.

Landtagswahlkreis Vorpommern-Rügen II – Stralsund III
Der Landtagswahlkreis Vorpommern-Rügen II – Stralsund III (bis 2015: Nordvorpommern II) ist ein Landtagswahlkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst vom Landkreis Vorpommern-Rügen die Stadt Grimmen, aus der Hansestadt Stralsund das Stadtgebiet Süd, die Gemeinde Süderholz sowie die Ämter Franzburg-Richtenberg und Miltzow. Nach Zahl der Wahlberechtigten ist der Wahlkreis Nordvorpommern II der kleinste Landtagswahlkreis des Bundeslandes.

Der Wahlkreis ist eine Hochburg der CDU, die seit der Wende stets das Direktmandat gewinnen konnte.
Mazé-Milon
Mazé-Milon ist eine französische Gemeinde mit 5.770 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Beaufort-en-Anjou.

Mazé-Milon wurde zum 1. Januar 2016 als Commune nouvelle aus den Gemeinden Mazé und Fontaine-Milon gebildet. Der Verwaltungssitz befindet sich in Mazé.

Fontaine-Milon
Fontaine-Milon ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde mit 577 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Milonnais(es) genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Fontaine-Milon und Mazé zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mazé-Milon zusammengelegt. Die Gemeinde Fontaine-Milon gehörte zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Beaufort-en-Vallée.
Live at Montreux 1975
Live at Montreux 1975 ist ein Jazzalbum von Charles Mingus, das am 20. Juli 1975 beim Montreux Jazz Festival mitgeschnitten wurden. Nachdem der Auftritt 2004 zunächst als DVD erschien, wurde der Mitschnitt im Februar 2018 in Form einer Doppel-CD bei Eagle Rock Entertainment veröffentlicht.

Montreux Jazz Festival
Das Montreux Jazz Festival ist ein jährlich im Juli stattfindendes Musikfestival in Montreux am Genfersee in der Schweiz. Das von Claude Nobs 1967 gegründete Festival öffnete sich bald vielen anderen Musikstilen und wurde zu einem der renommiertesten der Welt. 2013 wurde der Nachlass zum Montreux Jazz Festival in das Weltdokumentenerbe-Register der Unesco aufgenommen.
Trichlorphenole
Trichlorphenole sind isomere chemische Verbindungen aus der Gruppe der Chlorphenole, die Derivate des Phenols darstellen, bei welchem drei Wasserstoffatome durch Chlor ersetzt sind. Sie besitzen die Summenformel C6H3Cl3O, eine molare Masse von 197,45 g/mol und liegen als farblose bis gelbliche Feststoffe vor. Es existieren sechs verschiedene Isomere. Alle Verbindungen reizen stark die Augen, weswegen sie teilweise auch in Kampfstoffen eingesetzt werden. Bei ihrer Herstellung entstehen unter ungünstigen Bedingungen als Nebenprodukt polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane.

2,4,5-Trichlorphenol wird zur Herstellung von Hexachlorophen, 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure und anderen Derivaten verwendet. 2,4,6-Trichlorphenol ist ein natürliches Abbauprodukt von pentachlorphenolhaltigen Fungiziden.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Subhymenium
Das Subhymenium  ist eine sehr dünne Hyphenschicht, die direkt unter dem Hymenium liegt und die sich sowohl von der Trama (Pilzfleisch oder inneres Pilzgewebe) als auch von der Fruchtschicht optisch unterscheidet.

Wichtig ist das Subhymenium zum Beispiel in der Taxonomie der Wulstlinge (Amanita). Wichtige Merkmale des Subhymenium sind unter anderem:

die Anzahl der Zellschichten, aus denen es aufgebaut ist,

die Größe der Subhymeniumzellen (sind sie größer als die Zellen des darunter liegenden Tramas) und

sind die Subhymeniumhyphen verzweigt?

Hymenium
Unter dem Hymenium (deutsch Fruchtschicht) versteht man den Ort der Meiosporenbildung von Schlauch- und Ständerpilzen, das sich im makroskopisch sichtbaren Hyphengeflecht des Fruchtkörpers befindet. Die Meiosporencysten – je nach Pilzgruppe spricht man von Asci bzw. Basidien – sind dabei in dünner Schicht palisadenförmig angeordnet. Oft liegen zwischen den sporenbildenden Zellen sterile Endabschnitte von Pilzfäden. Der Träger des Hymeniums ist das Hymenophor.
HAWA Vampyr
HAWA H 1 „Vampyr“ war ein deutsches Segelflugzeug. Es wurde von Arthur Martens, Friedrich Hentzen und Walter Blume – allesamt ehemalige Weltkriegspiloten und zu der Zeit Studenten des Flugtechnischen Instituts der Technischen Hochschule Hannover – im Rahmen der neugegründeten Akaflieg Hannover konstruiert und von der Hannoverschen Waggonfabrik unter der Leitung von Hermann Dorner gebaut. Der Entwurf stammt von Georg Madelung.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
Ulrich Beier
Ulrich Beier (* 17. August 1928 in Flensburg; † 7. Juni 1981 in Reinbek bei Hamburg) war ein norddeutscher Bildhauer, der in seiner Region Schleswig-Holstein und Hamburg eine beachtliche Reputation genoss.

Aufgewachsen in Flensburg, war Ulrich Beier der Bruder des Historikers Gerhard Beier (1937–2000) und machte in dieser Grenzstadt 1945–1948 eine Holzbildhauerlehre bei Christian Brodersen. Die Ausbildung setzte er durch ein Bildhauerstudium von 1948 bis 1952 in den Werkstätten des Hamburger Baukreises bei dem Maillol-Schüler Richard Steffen (1903–1964) fort. 1952 erhielt er ein Ernst-Preczang-Stipendium in Luzern. Bis 1958 arbeitete er als Assistent bei seinem ehemaligen Dozenten Richard Steffen und gleichzeitig schon als freischaffender Bildhauer in Hamburg.

Ab 1962 war Ulrich Beier Mitglied der Gruppe 56 in Schleswig-Holstein. In den Jahren 1976/77 führte ihn ein Arbeitsaufenthalt in die USA. Ulrich Beier war Mitglied im Bundesverband Bildender Künstlerinnen und Künstler (BBK).

Aristide Maillol
Aristide Joseph Bonaventure Jean Maillol (* 8. Dezember 1861 in Banyuls-sur-Mer, Département Pyrénées-Orientales; † 27. September 1944 ebenda) war ein französischer Bildhauer, Maler und Grafiker. Er galt als Antipode Auguste Rodins und beeinflusste die europäische Plastik in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts nachhaltig.
Gens Caecinia
Die gens Caecinia mit dem Gentilnamen Caecina (etruskisch Ceicna) waren eine etruskische Familie aus Volterra, die nach der Eingliederung Etruriens in das Römische Reich als angesehene Familie (gens) fortbestand, die seit dem 1. Jahrhundert v. Chr. mehrere Senatoren stellte. Die weibliche Form des Namens war Caecinia.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Oele
Oele ist der Hauptort des indonesischen Distrikts Rote Selatan (Regierungsbezirk Rote Ndao, Provinz Ost-Nusa Tenggara). Der Ort liegt im Westen des Distrikts. Östlich befindet sich der Musaklain, mit 444 m der höchste Berg der Insel Roti.

Rote Ndao
Rote Ndao ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara. Er ist nach den Inseln Roti und Ndao benannt und wurde mit 6 Distrikten (Kecamatan) 2002 vom Regierungsbezirk Kupang abgetrennt.
Skalité
Skalité (ungarisch Sziklaszoros – bis 1902 Szkalite; polnisch Skalite) ist eine Gemeinde in der Nordslowakei mit 5274 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Nähe des Dreiländerecks mit Tschechien und Polen in den Beskiden. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 524 m n.m., etwa 20 km von Čadca entfernt.

Der Ort wurde 1664 zum ersten Mal als Podskalitye erwähnt. In der Nähe des Ortes ist ein Straßen- und Eisenbahngrenzübergang an der Bahnstrecke Čadca–Zwardoń mit Polen. Im Ort lebt eine Minderheit der Goralen.
1938 wurde Skalité im Zuge des Münchner Abkommens von Polen besetzt, 1939 mit Beginn des Zweiten Weltkriegs kam der Ort jedoch zurück an die neu entstandene Slowakei.

Čadca
Čadca (bis 1927 Čaca; deutsch Tschadsa, ungarisch Csaca, polnisch Czadca) ist eine Stadt in der nordwestlichen Slowakei mit 22.307 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Sitz des Okres Čadca innerhalb des Žilinský kraj sowie Zentrum der traditionellen Landschaft Kysuce.
Paul Devrient
Paul Devrient, eigentlich Walter Stieber, auch Paul Stieber-Walter (* 17. November 1890 in Wandsbek bei Hamburg; † 5. November 1973 in Ruhpolding) war ein deutscher Opernsänger (Tenor) und Regisseur. Er galt als namhafter Verdi- und Mozart-Interpret. Außerdem erlangte er Bekanntheit als Stimmbildner und Sprechlehrer Adolf Hitlers 1932.

Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (* 9. oder 10. Oktober 1813 in Le Roncole; † 27. Januar 1901 in Mailand) war ein italienischer Komponist der Romantik, der vor allem durch seine Opern, darunter Rigoletto, Otello und Falstaff, berühmt wurde.
Pressehaus Stuttgart
Das Stuttgarter Pressehaus ist das Verlags- und Druckereigebäude der Zeitungsgruppe Stuttgart am südlichen Rand von Stuttgart im Stadtbezirk Möhringen. Unter seinem Dach befinden sich der private Hörfunksender Hitradio Antenne 1. Ebenso sind im Pressehaus mehrere Dienstleistungsunternehmen der Medienbranche untergebracht. Bis zu ihrer Auflösung 2016 war im Gebäude auch die Redaktion von Sonntag Aktuell ansässig.

Das Gebäude befindet sich im Eigentum der Pressehaus Stuttgart Grundstücksgesellschaft mbH, einer Tochter der Südwestdeutsche Medien Holding GmbH.

Die Pressehaus Stuttgart Grundstücksgesellschaft mbH übernimmt Hausverwaltung, Haustechnik, Grundstücksmanagement, Betriebsrestaurant sowie Fuhrparkmanagement für die Unternehmen im Pressehaus und in der Region Stuttgart.

Südwestdeutsche Medien Holding
Die Südwestdeutsche Medien Holding GmbH (SWMH; Eigenschreibweise auch Südwestdeutsche Medienholding, früher Stuttgarter Zeitungsverlag GmbH) ist ein deutsches Medienunternehmen mit Sitz in Stuttgart. Durch den Zukauf jeder Tageszeitung im Großraum Stuttgart hat sich SWMH dort zu einem Quasi-Monopol entwickelt.
Mount Ellis
Mount Ellis ist ein Berg im Australischen Antarktis-Territorium. Mit 2330 m ist er der höchste Berg der Darwin Mountains im Transantarktischen Gebirge. Er ragt am Nordrand des Midnight-Plateaus auf.

Die Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) kartierte und benannte ihn. Namensgeber ist der neuseeländische Ingenieur Murray Roland Ellis (1923–2005), der bei dieser Expedition zum Team um Edmund Hillary für die Reise zum geografischen Südpol gehörte.

Midnight-Plateau
Das Midnight-Plateau ist eine markante, über 2200 m hoch gelegene und vereiste Hochebene im ostantarktischen Viktorialand. Es ist die zentrale Formation der Darwin Mountains im Transantarktischen Gebirge.

Teilnehmer der von 1962 bis 1963 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions entdeckten und benannten das Plateau. Namensgebend ist der Umstand, dass die Expeditionsteilnehmer das Plateau am 27. Dezember 1962 um Mitternacht (englisch midnight) erreichten.
Parteispende
Als Parteispenden werden Spenden an politische Parteien bezeichnet. Die Einnahmen aus den Parteispenden bilden zusammen mit den Mitgliedsbeiträgen und öffentlichen Zuschüssen die Grundlage der Parteienfinanzierung.

Südwestmetall
Südwestmetall – Verband der Metall- und Elektroindustrie Baden-Württemberg e. V. ist die arbeits- und sozialpolitische Interessenvertretung der tarifgebundenen Unternehmen der Metall- und Elektroindustrie in Baden-Württemberg. Der 1947 gegründete Wirtschaftsverband ist Teil eines Netzwerkes der deutschen Arbeitgeberverbände, der sozialpolitischen Interessenvertretung der Unternehmerschaft und Mitglied von Gesamtmetall, dem Dachverband der Metall- und Elektroindustrie.
Antero Niittymäki
Antero Pertti Elias Niittymäki (* 18. Juni 1980 in Turku) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeytorwart, der im Laufe seiner Karriere für die San Jose Sharks, Tampa Bay Lightning und Philadelphia Flyers in der National Hockey League sowie für TPS Turku in der SM-liiga aktiv war.

Finnische Eishockeynationalmannschaft
Die finnische Eishockeynationalmannschaft ist eine der führenden Nationalmannschaften in der Welt und liegt nach der Weltmeisterschaft 2025 auf Platz sieben der IIHF-Weltrangliste. Geführt wird sie vom Suomen Jääkiekkoliitto. Finnlands wichtigste Turniergewinne waren die Weltmeisterschaften 1995, 2011, 2019 und 2022. Bei den Olympischen Winterspielen in Peking 2022 gewann Finnland erstmals die Goldmedaille. 1988 und 2006 konnte das Land jeweils die Silbermedaille nach Hause bringen. Beim World Cup of Hockey 2004 wurde das finnische Nationalteam Zweiter, darüber hinaus konnte es 2003 und 2009 den Channel One Cup gewinnen, sowie 1996/97 und 1999/2000 bis 2003/2004 die Euro Hockey Tour. Seit 2024 ist Antti Pennanen Cheftrainer der Löwen (finnisch Leijonat).
Buntkopfspecht
Der Buntkopfspecht (Melanerpes chrysauchen) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Diese kleine Spechtart ist ein Endemit Panamas und Costa Ricas und bewohnt überwiegend den dichten tropischen Regenwald, aber auch Waldränder bis hin zu halboffenen Bereichen mit nur noch lockerem Baumbestand. Die überwiegend in mittlerer Höhe und in den Kronen von Bäumen gesuchte Nahrung besteht vorwiegend aus holzbewohnenden Käfern und deren Larven, schwärmenden Termiten und anderen Insekten sowie Früchten. Die Art ist häufig und wird von der IUCN als ungefährdet („least concern“) eingestuft.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
Vestryggen
Der Vestryggen (norwegisch für Westrücken) ist ein 4 km langer Gebirgskamm auf der Peter-I.-Insel in der Antarktis. Vom Lars Christensentoppen ausgehend erstreckt er sich in südlicher Richtung.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987.

Peter-I.-Insel
Die Peter-I.-Insel (gesprochen Peter-der-Erste-Insel; norwegisch Peter I Øy, englisch Peter I Island, russisch Остров Пётра I Ostrow Pjotra I, spanisch Isla Pedro I) ist eine unbewohnte Insel am nordwestlichen Rand der Bellingshausen-See im Südpolarmeer, 450 km nördlich der Eights-Küste, Westantarktika.

Die Insel wird von Norwegen beansprucht. Der Besitzanspruch wird jedoch, wie alle Gebiete des norwegischen Antarktisterritoriums außer der Bouvetinsel und alle übrigen Gebiete südlich des 60. Breitengrades, aufgrund des Antarktisvertrags international nicht anerkannt.
Destiny (Computerspiel)
Destiny (englisch für: Schicksal oder Bestimmung) ist ein von Bungie entwickelter Ego-Shooter („Loot-Shooter“) für Konsolen. Nach Eigendarstellung des Publishers Activision handelt es sich um den „ersten Shared-World-Shooter“.

2017 erschien mit Destiny 2 ein Nachfolger und 2025 mit Destiny: Rising ein im Destiny-Universum angesiedeltes Mobile-Spiel.

Activision
Activision Publishing, Inc. ist ein Publisher von Videospielen mit Sitz im kalifornischen Santa Monica und ist heute ein Teilunternehmen des Spielepublishers Activision Blizzard mit Niederlassungen in Großbritannien, Kanada, Irland, Frankreich, Deutschland, Japan, Australien, Skandinavien und den Niederlanden. Die erste deutsche Niederlassung wurde 1985 in Hamburg von Greg Fishbach gegründet.
Junioren-Badmintonasienmeisterschaft 1998
Die Junioren-Badmintonasienmeisterschaft 1998 ist eine kontinentale Juniorenmeisterschaft in Asien, bei denen die besten U-19-Badmintonspieler Asiens gekürt werden. Dieses Turnier fand vom 15. bis 21. Juni 1998 im Kuala Lumpur Badminton Stadium in Kuala Lumpur, Malaysia, statt.

Junioren-Badmintonasienmeisterschaft
Juniorenasienmeisterschaften im Badminton sind die kontinentalen Titelkämpfe des Badminton-Nachwuchses der Altersklasse U19 in Asien. Sie finden offiziell seit 1997 jährlich statt. In den 1970er Jahren wurden inoffizielle Titelkämpfe ausgetragen. In den 1960er Jahren wurden parallel zu den Meisterschaften der Erwachsenen auch Meister bei den Junioren ermittelt.
Colroy-la-Roche
Colroy-la-Roche (deutsch Kolrein) ist eine französische Gemeinde mit 471 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) in den Vogesen im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die Départementsstraße D424 verbindet das Dorf mit Ranrupt und Saint-Blaise-la-Roche. Zwischen Colroy-la-Roche und Ranrupt liegt das Waldgebiet Forêt Domaniale du Champ du Feu.

Ranrupt
Ranrupt (deutsch Roggensbach) ist eine französische Gemeinde mit 303 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Molsheim und zum Kanton Mutzig.
Paul Jordan (Pianist)
Paul Jordan (* um 1916 in Chicago; † nach 1955 Denver) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Arrangeur und Komponist, der vor allem durch seine Zusammenarbeit mit dem Swing-Bandleader Artie Shaw bekannt wurde.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Jaskinia Czarna
Die Höhle Jaskinia Czarna (dt.: Schwarze Höhle) ist eine Höhle im Tal Dolina Kościeliska am Berg Organy im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen. Sie ist die sechstlängste sowie eine der größten Höhlen in Polen und der Tatra. Man darf sie nur mit der Genehmigung der Nationalparkverwaltung betreten. Sie ist nur teilweise erforscht.

Die Höhle liegt bei Zakopane und Kościelisko, ist 7247 Meter lang und hat mehrere Eingänge auf Höhe von zwischen 1294 m n.p.m. und 1404 m n.p.m.

Kościelisko
Kościelisko ist ein Fremdenverkehrsort im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Er ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6750 Einwohnern.

Kościelisko liegt in den historischen Region Podhale an der Woiwodschaftsstraße 958 und grenzt im Süden an den Tatra-Nationalpark. Es liegt im Vortatragraben sowie in den Gebirgszügen der Westtatra und Pogórze Gubałowskie ungefähr zwei Kilometer westlich von Zakopane und zwei Kilometer östlich von Witów sowie 85 km südlich von Krakau. Es ist ein Skiort am Fuße der Westtatra mit einem großen Skigebiet und mehreren kleineren Skiliften. Kościelisko ist eine Streusiedlung, die durch das Zusammenwachsen von 21 Hirtenansiedlungen entstanden ist.
Aminfluoride
Als Aminfluoride werden die Hydrofluoride von Aminen bezeichnet. Die Stoffgruppenbezeichnung „Aminfluorid“ ist gebräuchlich, chemisch aber nicht korrekt.

Aminfluoride, die in der Zahnpflege und -medizin eingesetzt werden, sind kationische Tenside. Sie verfügen über eine lange, hydrophobe Alkylgruppe und ein polares, hydrophiles protoniertes Amin mit einem Fluorid als Anion.

Amine
Amine sind organische Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, indem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Organylgruppen (Alkyl oder Aryl) ersetzt werden. Das Stickstoffatom trägt dabei drei einfach gebundene Substituenten. Ist davon nur einer eine Organylgruppe (zum Beispiel Methylamin, CH3-NH2), spricht man von einem primären Amin, bei zwei Organylgruppen (zum Beispiel Dimethylamin, (CH3)2NH) von einem sekundären Amin und bei drei Organylgruppen (zum Beispiel Trimethylamin, (CH3)3N) von einem tertiären Amin. Bei den sekundären und tertiären können zwei Reste miteinander verbunden sein, wodurch ein cyclisches Amin entsteht (zum Beispiel Piperidin).

Trägt ein Stickstoffatom eine von einer Carbonsäure abgeleitete Acylgruppe, handelt es sich um ein Amid und nicht um ein Amin. Strukturell verwandt mit den Aminen sind auch die quartären Ammoniumverbindungen, bei denen ein Stickstoffatom vier Organylgruppen trägt und positiv geladen ist.