hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aulus Cornelius Cossus (Diktator)
Aulus Cornelius Cossus war ein römischer Senator und Politiker aus der Gens Cornelia.

Cossus war 385 v. Chr. Diktator, besiegte in dieser Funktion die Volsker und wurde mit einem Triumph geehrt. Danach unterdrückte er Unruhen unter den Plebs, indem er Marcus Manlius Capitolinus verhaftete. Wie bei fast allen Ereignissen der römischen Frühzeit ist unklar, wie viel Wahrheit in dieser Überlieferung steckt.

Römischer Diktator
Der Diktator (lateinisch dictator) war der Inhaber eines mit weitgehenden Vollmachten ausgestatteten, aber zeitlich befristeten politischen Amts in der Römischen Republik.

Bei der Diktatur handelte es sich um ein gesetzmäßiges, wenn auch außerordentliches, Magistratsamt (magistratus extraordinarius), in dem das für die Ämter des cursus honorum übliche Prinzip der Kollegialität nicht galt: An die Stelle der beiden Konsuln trat also jeweils nur ein Diktator, der auch den übrigen Magistratsbeamten übergeordnet war und für Taten während seiner Amtszeit nicht belangt werden konnte. Er hatte das summum imperium inne.
Gesamtbetriebsertrag
Als Gesamtbetriebsertrag bezeichnet man die Summe aus „Rohertrag“ und den „übrigen betrieblichen Erträgen“ eines Unternehmens.

Der Gesamtbetriebsertrag ist eine selten genutzte Größe. Er wird gelegentlich mit der Gesamtleistung gleichgesetzt. Insbesondere die Landwirtschaft und Hotellerie verwendet den Begriff in dieser Form. Diese Handhabung des Begriffs findet sich auch in den Jahresabschlüssen Schweizer Unternehmen.

Sogar die um die Beteiligungsergebnisse erweiterte Gesamtleistung findet sich als Gesamtbetriebserträge.

Gesamtleistung
Die Gesamtleistung (gelegentlich auch: Betriebsleistung) ist im Rechnungswesen das Resultat bewerteter, periodengerechter, dem eigentlichen Betriebszweck dienender Produktion von Gütern oder Dienstleistungen eines Unternehmens.
Bahnstrecke Chornice–Skalice nad Svitavou
Die Bahnstrecke Chornice–Skalice nad Svitavou ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, deren zwei Teilstrecken durch die Mährische Westbahn und die Skalitz-Boskowitz–Großopatowitzer Lokalbahn als staatlich garantierte Lokalbahnen erbaut wurden. Sie verläuft von Chornitz (Kornitz) über Velké Opatovice (Groß Opatowitz) und Boskovice (Boskowitz) nach Skalice nad Svitavou (Skalitz).

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Jordils (Métro Lausanne)
Jordils ist eine Haltestelle der Linie m2 der Métro Lausanne im Lausanner Stadtteil Sous-Gare/Ouchy. Sie wurde 1877 als Teil der Drahtseilbahn Lausanne-Ouchy in Betrieb genommen und ist nebst Ouchy, Gare CFF und Flon eine der vier U-Bahn-Stationen, die bereits Haltestellen der Zahnradbahn waren.

Zahnradbahn Lausanne–Ouchy
Die Zahnradbahn Lausanne–Ouchy, ursprünglich Drahtseilbahn Lausanne–Ouchy, abgekürzt LO, französisch Funiculaire Lausanne–Ouchy, war eine Zahnradbahn und zuvor eine Standseilbahn in der Schweizer Stadt Lausanne. Sie verband die Station Flon unweit des erhöht liegenden Stadtzentrums mit dem SBB-Bahnhof und dem Stadtteil Ouchy am Ufer des Genfersees. Sie wurde am 22. Januar 2006 eingestellt und bis September 2008 zur vollautomatischen Linie M2 der Métro Lausanne ausgebaut. Die Gesellschaft Métro Lausanne-Ouchy SA gehörte vollständig der Stadt, die Betriebsführung erfolgte durch den Verkehrsbetrieb Transports publics de la région lausannoise (TL). 2012 fusionierten LO, TSOL und TL.
Commodore International
Commodore International ist ein 2025 wiedergegründetes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Dover (Delaware), das seit Juli 2025 die Rechte an allen 47 originalen Markenzeichen des Vorgänger-Unternehmens gleichen Namens besitzt.

Das ursprüngliche Unternehmen Commodore International, das von 1954 bis 1994 existierte, stellte zunächst Schreibmaschinen, Addiermaschinen und Taschenrechner her, jedoch ohne großen kommerziellen Erfolg. In den 1980er und frühen 1990er Jahren gelang dann mit Computern wie dem PET, dem VC 20, dem Commodore 64 und dem Commodore Amiga der Durchbruch, womit die Firma in dieser Zeit den Markt für Heimcomputer beherrschte. Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktführer bei ersten kommerziellen Anwendungen von Mikrocomputern in Ausbildung, Forschung, Fertigung und Büro. Das Unternehmen ging am 29. April 1994 in Insolvenz.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Casarile
Casarile ist eine Gemeinde mit 3926 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Casarile sind Lacchiarella, Vernate, Binasco, Rognano (PV) und Giussago (PV).

Giussago
Giussago ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5343 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 10 Kilometer nördlich von Pavia und grenzt unmittelbar an die Metropolitanstadt Mailand.
Dolmen von Langholz
Das Großsteingrab Dolmen von Langholz befindet sich etwa 500 m nördlich von Langholz, am östlichen Waldrand. Langholz gehört zur Gemeinde Waabs im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Die Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK) entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr.

Langholz (Waabs)
Die Ortschaft Langholz (dänisch: Langskov oder auch Langholt) befindet sich am nördlichen Ufer der Eckernförder Bucht und gehört zur Gemeinde Waabs. Sie hat nur wenige fest ansässige Einwohner und zeichnet sich vor allem als Ferienort aus. Langholz wurde 1652 als Langholt erwähnt und bedeutet etwa Langes Gehölz. Der Küstenvorsprung bei Langholz wird im Dänischen als Langhoved bezeichnet.

Zu Langholz' Ferienangebot gehören unter anderem:

zahlreiche Ferienwohnungen und Ferienhäuser

ein Campingplatz

ein Schullandheim des ADS

ein Reiterhof

Badestrände (darunter ein bewachter Badestrand)
Tschernihiw (Schiff)
Die Tschernihiw (U310) (ukrainisch Чернігів) war ein Minensuchboot des Projekts 266M der ukrainischen Marine und gehörte zu deren ständigen Bereitschaftskräften.

Der Heimathafen des nach der ukrainischen Stadt Tschernihiw benannten Schiffs war bis zur Annexion der Krim 2014 ein Hafen am Donuslaw in Nowooserne auf der Halbinsel Krim.

Die Reichweite des Minensuchboots beträgt bei einer Geschwindigkeit von zwölf Knoten 1500 NM. Es kann zehn Tage autonom auf See bleiben.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Fort Niagara
Fort Niagara ist eine bis in das 17. Jahrhundert zurückgehende Festungsanlage an der Mündung des Niagara River in den Ontariosee auf dem Gebiet der Stadt Youngstown im US-Bundesstaat New York. Aufgrund ihrer strategischen Bedeutung spielte sie in mehreren Kriegen eine Schlüsselrolle.

Ontariosee
Der Ontariosee (englisch Lake Ontario; französisch Lac Ontario) ist der flächenmäßig kleinste der fünf Großen Seen Nordamerikas, die miteinander durch Flussläufe verbunden sind. Nach Tiefe und Volumen ist er nach dem Eriesee der zweitkleinste.
Literaturoper
Die Literaturoper (oder Literatur-Oper) ist ein von Edgar Istel geprägter Begriff und beschreibt das im 20. Jahrhundert entstandene Genre der Oper, bei dem bereits bestehende Bühnenwerke des Theaters ohne wesentliche Veränderungen – allenfalls Kürzungen – in Musik gesetzt werden. Die noch bis circa 1980 übliche erweiterte Verwendung des Begriffes „Literaturoper“ auch für Opernlibretti auf der Basis literarisch bedeutsamer Dramen, Romane und Erzählungen ist durch die jüngere Forschung zur Geschichte des Opernlibrettos überholt worden, da ein Rückgriff auf literarische Stoffe der Vergangenheit die Librettogeschichte seit der Entstehung der Gattung Oper generell geprägt hatte.

Gabriele D’Annunzio
Gabriele D’Annunzio anhörenⓘ (auch: d’Annunzio; * 12. März 1863 als Gabriele Rapagnetta-d’Annunzio in Pescara; † 1. März 1938 in Gardone Riviera) war ein italienischer Schriftsteller des sinnlichen Ichkults und Dichter des Fin de Siècle und spätromantischer Vertreter des Symbolismus. Er gilt als ein Ideengeber für den italienischen Faschismus und als einer der Mentoren Benito Mussolinis, ohne allerdings jemals bekennender Faschist oder Mitglied der Faschistischen Partei gewesen zu sein.

Nach dem Ersten Weltkrieg war D’Annunzio 1919/20 Führer der kurzlebigen, international nicht anerkannten Italienischen Regentschaft am Quarnero im heutigen Rijeka. 1924 wurde er geadelt und erhielt den Titel Principe di Montenevoso (Fürst von Montenevoso). Nach D’Annunzio ist die Universität Chieti-Pescara benannt.
Indexsatz für Blätterungen
In der Mathematik ist der Indexsatz für Blätterungen eine Verallgemeinerung des Atiyah-Singer-Indexsatzes. Sein Spezialfall für Blätterungen durch Fasern eines Faserbündels ist der Familien-Indexsatz.

Sei  eine Blätterung einer Mannigfaltigkeit , mit transversalem Maß  und zugehörigem Ruelle-Sullivan-Strom , und sei  ein blattweise elliptischer Operator. Dann ist das Integral über den Raum der Blätter  endlich (wobei jeweils  die Einschränkung von  auf das Blatt  bezeichnet), und

,

wobei  das Hauptsymbol von ,  den Chern-Charakter und  die Todd-Klasse von  bezeichnet.

Zum Beispiel erhält man für den blattweisen Hodge-Laplace-Operator, wenn  den Raum der harmonischen -Formen auf  bezeichnet, dass  endlich ist und  für die Euler-Klasse  des Tangentialbündels an die Blätter gilt.

Atiyah-Singer-Indexsatz
Der Atiyah-Singer-Indexsatz ist eine zentrale Aussage aus der globalen Analysis, einem mathematischen Teilgebiet der Differentialgeometrie. Er besagt, dass für einen elliptischen Differentialoperator auf einer kompakten Mannigfaltigkeit der analytische Index (Fredholm-Index, eng verbunden mit der Dimension des Lösungsraums) gleich dem scheinbar allgemeineren, aber einfacher zu berechnenden topologischen Index ist. (Dieser wird über topologische Invarianten definiert.)

Man kann also darauf verzichten, den kompliziert zu ermittelnden analytischen Index auszurechnen. Der Satz ist daher gerade für die Anwendungen wichtig, obwohl er eher das Abstrakte betont.

Viele andere wichtige Sätze wie der Satz von Riemann-Roch oder der Satz von Gauß-Bonnet sind Spezialfälle. Der Satz wurde 1963 von Michael Atiyah und Isadore M. Singer bewiesen: Sie erhielten dafür den Abelpreis 2004. Der Satz hat auch Anwendungen in der theoretischen Physik.
Olympische Winterspiele 1984/Ski Alpin – Riesenslalom (Frauen)
Das Riesenslalomrennen der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo wurde am 13. Februar 1984 in Jahorina ausgetragen.

Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Debbie Armstrong in einer Zeit von 2:20,98 min. Silber sicherte sich ihre Landsfrau Christin Cooper vor der Französin Perrine Pelen, die als Dritte Bronze gewann.

Olympische Winterspiele 1984/Ski Alpin
Bei den XIV. Olympischen Spielen 1984 in Sarajevo fanden sechs Wettbewerbe im Alpinen Skisport statt. Die Pisten befanden sich an den Hängen der Berge Bjelašnica und Jahorina.

Erstmals vergab die FIS bei diesen Olympischen Spielen für die Bestplatzierten keine Weltmeisterschaftsmedaillen. Die nächsten Weltmeisterschaften fanden erst ein Jahr später in Bormio statt. Es gab auch keine Kombinationswertung.

Ein Jahr vorher waren zuerst für die Herren, danach für die Damen vorolympische Abfahrtsläufe durchgeführt worden, die zum Weltcup zählten. Jene am 28. Januar wurde von Gerhard Pfaffenbichler gewonnen, jedoch konnte 1984 keiner der 15 in den Weltcuprängen Klassierten eine olympische Medaille erringen. Im Gegensatz dazu gewann die am 5. Februar 1983 siegreich gewesenen Maria Walliser die Silber- und die Viertplatzierte Olga Charvátová die Bronzemedaille.
Domänenweingut Schloss Schönborn
Das Domänenweingut Schloss Schönborn war ein Weingut in Hattenheim im Rheingau. Bereits seit dem Jahre 1349 ist die Familie der Grafen von Schönborn im Besitz von Weinbergen am Rhein und das Domänenweingut zählte somit zu den ältesten Weingütern Deutschlands. Derzeitiger Inhaber ist Paul Graf von Schönborn.

Hochheim am Main
Hochheim am Main ist eine Stadt mit 18.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südhessischen Main-Taunus-Kreis und liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet zwischen Frankfurt am Main und Mainz. Hochheim gehörte zunächst zum Mainkreis und später zum Landkreis Wiesbaden. Bei dessen Auflösung im Jahr 1928 wurde die Stadt dem Main-Taunus-Kreis zugeordnet.
Ajdovščina
Die Stadt Ajdovščina (deutsch Haidenschaft oder Heidenschaft, italienisch Aidussina) ist eine Kleinstadt im Westen Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Primorska (slowenisches Küstenland) und gehört zur statistischen Region Goriška.
Die Stadt ist der Hauptort der Gemeinde Ajdovščina mit 45 Ortschaften und Siedlungen.

Goriška
Goriška (deutsch: Görz; amtlich: Goriška statistična regija) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUTS3-Ebene.

Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt. Sie umfasst 13 Gemeinden. Die größte Stadt ist Nova Gorica mit 14.000 Einwohnern. In der 2.325 km² großen Region lebten am 1. Juli 2020 118.421 Einwohner. In dieser Region liegt der Triglav, mit 2.864 m, der höchste Berg Sloweniens.
Saybuscher Becken
Das Saybuscher Becken (polnisch Kotlina Żywiecka) in Polen ist ein großer Talkessel in Kleinpolen inmitten der Westbeskiden. Es liegt auf einer Höhe von 340 bis 500 m n.p.m. und bedeckt eine Fläche von 320 km².

Kleinpolen
Kleinpolen (seit dem Mittelalter lateinisch Polonia Minor, polnisch Małopolska) ist ursprünglich die Bezeichnung für den südlichen Teil des alten polnischen Staates mit den Metropolen Krakau, Lublin, Zamość und Sandomierz.

Während ihrer Zugehörigkeit zu Polen-Litauen fasste man ab 1569 (Union von Lublin) die ukrainischen Gebiete Galizien, Podolien, Wolhynien, Kiew u. a. ebenfalls in den Begriff. Die Großprovinz Kleinpolen bestand bis 1772.
Merbau
Merbau (Intsia) ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).
Das sehr harte und glatte Holz mit dem Handelsnamen Merbau (Intsia spp., auch Kwila oder Borneo Teak) ist eine der wertvollsten, langlebigsten und gewinnbringendsten Tropenholzarten, deren natürliche Vorkommen in den meisten Ländern erschöpft sind.

Parkett
Parkett ist ein Fußbodenbelag aus Holz oder Bambus für Innenräume. In der Regel wird Hartholz von Laubbäumen in kleine Stücke gesägt und in einem bestimmten Muster zusammengefügt.

Im Gegensatz zum Parkett besteht ein Dielenboden aus langen Brettern, die keine durchlaufende Unterkonstruktion benötigen.

Ein Holzpflaster (Holzstöckelpflaster) besteht demgegenüber aus sehr kurzen Abschnitten, die senkrecht stehend aneinander und mit dem Unterboden verleimt werden, so dass die kleinteilige Oberfläche des Fußbodens die Jahresringe zeigt.
Jim Buttress
Jim Buttress ist ein 300 m hoher Felsvorsprung auf der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt im Scotland Edge auf halbem Weg zwischen dem westlichen Ende des Stork Ridge und dem Badger Buttress auf der Wright-Halbinsel auf.

Luftaufnahmen entstanden zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Die Mannschaft des British Antarctic Survey auf der Rothera-Station benannte ihn 2004 nach James T. Kirk, Kapitän des Raumschiffs Enterprise aus der gleichnamigen zwischen 1966 und 1969 produzierten US-amerikanischen Fernsehserie.

Stork Ridge
Stork Ridge (englisch für Storchgrat) ist ein 1,5 km langer Gebirgskamm auf der Adelaide-Insel im Archipel der Adelaide- und Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5,5 km nordwestlich des Rothera Point im Südosten der Insel auf. Höchster Gipfel ist der Middle Stork mit 511 m.

Mitglieder einer hydrographischen Einheit der Royal Navy, die 1976 an Bord der Endurance in diesem Gebiet tätig war, benannten ihn. Namensgebend ist ein hier von ihnen errichteter Fahnenmast, der in Verbindung mit einem gehissten Wimpel an einen auf dem Grat gelandeten Storch erinnert.
Jorquera-Gletscher
Der Jorquera-Gletscher (spanisch Glaciar Jorquera) ist ein Gletscher auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt vom Ash Point in westlicher Richtung und mündet in die Discovery Bay.

Teilnehmer der 15. Chilenischen Antarktisexpedition (1960–1961) benannten ihn nach dem Expeditionsleiter Pedro Jorquera Goicolea.

Greenwich Island
Greenwich Island (historische Namen: Sartorius Island, Berezina Island) ist eine Insel der Südlichen Shetlandinseln. Sie hat eine Länge von 24 km, eine Breite zwischen 0,8 und 10 km und weist eine Fläche von 173,8 km² auf. Sie liegt in der Südgruppe des Archipels zwischen Robert Island im Nordosten und Livingston Island im Südwesten und wird von diesen getrennt durch die Englische und die McFarlane-Straße. Die höchste Erhebung der stark vergletscherten Insel ist der 625 m hohe Momchil Peak.

Die chilenische Forschungsstation Arturo Prat und die ecuadorianische Station Pedro Vicente Maldonado liegen an der Discovery Bay im Nordosten der Insel.

Die Bezeichnung Greenwich Island datiert zurück auf das Jahr 1821 oder noch früher und hat sich als gängiger Name der Insel durchgesetzt.

Breznik Heights

St. Kiprian Peak

Chrabr-Nunatak

Arturo-Prat-Station
Roccabernarda
Roccabernarda ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 3125 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Crotone in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 22,5 Kilometer westnordwestlich von Crotone an der Tacina. Die nördliche Gemeindegrenze bildet der Neto.

Crotone
Crotone (in der Antike Kroton) ist eine italienische Gemeinde mit 58.181 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und die Hauptstadt der Provinz Crotone. Sie liegt in der Region Kalabrien am Ionischen Meer nahe dem Golf von Tarent.
Outlander (Film)
Outlander ist ein Fantasy-Abenteuerfilm von Howard McCain (Regie) und Dirk Blackman (Co-Autor) aus dem Jahr 2008. Die Hauptrollen spielten James Caviezel, Sophia Myles, Jack Huston und John Hurt. In einer Nebenrolle ist Ron Perlman zu sehen.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Färöische Fußballmeisterschaft 2024
Die Färöische Fußballmeisterschaft 2024 war die 82. Saison der höchsten färöischen Fußballliga. Die Liga heißt offiziell Betrideildin nach dem Hauptsponsor Betri Banki. Sie startete am 9. März 2024 mit dem Spiel zwischen 07 Vestur und Víkingur Gøta und endete am 26. Oktober 2024.

Die Aufsteiger NSÍ Runavík und Skála ÍF kehrten nach jeweils einem Jahr in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde zum dritten Mal nach 2016 und 2017 Víkingur Gøta. Titelverteidiger KÍ Klaksvík landete auf dem zweiten Platz. Absteigen mussten hingegen Skála ÍF nach einem Jahr sowie ÍF Fuglafjørður nach zwei Jahren Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 3,30 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 2021 bedeutete. Den höchsten Sieg feierte Víkingur Gøta am 4. Spieltag beim 8:1-Auswärtssieg bei ÍF Fuglafjørður. Dies war mit neun Toren auch die torreichste Partie der Saison.

Färöische Fußballmeisterschaft 2021
Die Färöische Fußballmeisterschaft 2021 war die 79. Saison der höchsten färöischen Fußballliga. Die Liga heißt offiziell Betrideildin nach dem Hauptsponsor Betri Banki. Sie startete am 6. März 2021 mit dem Spiel zwischen EB/Streymur und ÍF Fuglafjørður und endete am 7. November 2021.

Die Aufsteiger 07 Vestur und B68 Toftir kehrten nach zwei beziehungsweise vier Jahren in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum 19. Mal erringen konnten. Titelverteidiger HB Tórshavn landete auf dem zweiten Platz. Absteigen mussten hingegen ÍF Fuglafjørður nach drei Jahren sowie TB Tvøroyri nach fünf Jahren Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 3,63 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 2002 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte KÍ Klaksvík mit einem 9:0 im Auswärtsspiel gegen 07 Vestur am 16. Spieltag, was zugleich neben dem 7:2 von NSÍ Runavík gegen TB Tvøroyri am 23. Spieltag das torreichste Spiel darstellte.
Ursula Bauer
Ursula Bauer (* 31. Mai 1947 in Solothurn; † 16. November 2024) war eine Schweizer Autorin zahlreicher Sachbücher zum Thema Bergwandern. Gemeinsam mit ihrem Lebenspartner und Co-Autor Jürg Frischknecht wurde sie für ihren neuartigen Typ von Reiseführern mehrfach ausgezeichnet.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Armenischer Fußballpokal 2019/20
Der armenische Fußballpokal 2019/20 war die 29. Austragung des Pokalwettbewerbs in Armenien.

20 Mannschaften nahmen teil. Qualifiziert waren die zehn Mannschaften aus der Bardsragujn chumb 2019/20 sowie zehn Teams aus der Aradschin chumb 2019/20.

Armenischer Fußballpokal
Der armenische Fußballpokal, auch als Unabhängigkeitspokal bezeichnet, (armenisch: Հայաստանի Անկախության Գավաթ) ist der seit 1992 vom Armenischen Fußballverband ausgerichtete nationale Fußball-Pokalwettbewerb für armenische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Nach dem Zerfall der Sowjetunion und der folgenden Unabhängigkeit der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik im September 1991 führte man in der Republik Armenien einen eigenen Pokal-Wettbewerb ein. Es ist der Nachfolger des seit 1939 ausgetragenen armenischen Pokals. Er diente als Qualifizierung für den Fußballpokal der Sowjetunion.

Das Finale wird in der Regel Mitte Mai ausgetragen. Aktueller Pokalsieger 2025 ist der FC Noah Jerewan und Rekordgewinner mit acht Pokalsiegen ist der FC Pjunik Jerewan.