hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semjon Konstantinowitsch Zarapkin
Semjon Konstantinowitsch Zarapkin (russisch Семён Константинович Царапкин, wissenschaftliche Transliteration Semen Konstantinovič Carapkin; * Mai 1906 in Mariupol, Gouvernement Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich; † 17. September 1984 in Moskau) war ein sowjetischer Diplomat, der unter anderem von 1961 bis 1966 Ständiger Vertreter bei der UN-Konferenz für Abrüstung UNCD in Genf sowie zwischen 1966 und 1971 Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland war.

Conference on Disarmament
Die englisch UN Conference on Disarmament (UNCD) ‚Genfer Abrüstungskonferenz‘ (kurz auch englisch Conference on Disarmament (CD) ‚Abrüstungskonferenz‘) ist ein multilaterales Forum für internationale Verhandlungen über Rüstungskontrolle und Abrüstung.

Das mit den Vereinten Nationen (VN) organisatorisch und auch thematisch eng verbundenes Gremium ist formell unabhängig. Der Generaldirektor des UN-Büros in Genf (UNOG) ist zugleich Generalsekretär der Abrüstungskonferenz als Repräsentant des Generalsekretärs der Vereinten Nationen.

Diese UNCD ist nicht zu verwechseln mit der Genfer Abrüstungskonferenz des Völkerbunds (1932–1934) und den bilateralen Genfer Rüstungskontrollverhandlungen zwischen der ehemaligen Sowjetunion und den USA ab 1985.
Anlagequalität
Die meist in Rangstufen unterteilte Anlagequalität bewertet die Eignung eines Wertpapiers, als Kapitalanlage zu dienen. Die Anlagequalität von Anleihen wird von Ratingagenturen mit Hilfe von Unternehmens- und Emissionsratings beurteilt. Die Anlagequalität von Aktien wird von Analysten auf der Basis von Fundamentalanalyse oder auf der Basis von Technischer Analyse beurteilt.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.
Giairo Ermeti
Giairo Ermeti (* 7. April 1981 in Rottofreno) ist ein ehemaliger italienischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

2004 entschied Giairo Ermeti eine Etappe der Volta Ciclista Internacional a Lleida für sich und gewann den Piccolo Giro di Lombardia. Zwei Jahre später gewann er das Schweizer Eintagesrennen Giro del Lago Maggiore. 2007 errang er drei nationale Titel auf der Bahn: in der Mannschaftsverfolgung mit Claudio Cucinotta, Matteo Montaguti und Alessandro De Marchi, im Scratch und in der Einerverfolgung. 2011 wurde er nochmals italienischer Meister in der Mannschaftsverfolgung, gemeinsam mit Omar Bertazzo, Alessandro De Marchi und Filippo Fortin. 2007 und 2011 startete er bei UCI-Bahn-Weltmeisterschaften, ohne vordere Plätze zu belegen.

Viermal startete Ermeti zwischen 2009 und 2013 beim Giro d’Italia. Seine beste Platzierung war Rang 83 im Jahre 2008.

Giro del Lago Maggiore
Der Giro del Lago Maggiore (auch GP Knorr und GP Brissago) war ein Schweizer Strassenradrennen.

Das Eintagesrennen wurde ab 1982 in Brissago am Lago Maggiore ausgerichtet. Ab 2006 fand keine Austragung des Rennens mehr statt. Es war zuletzt in der Kategorie 1.2 der UCI Europe Tour organisiert.
Uruguayische Basketballnationalmannschaft
Die uruguayische Basketballnationalmannschaft repräsentiert die Republik Uruguay bei internationalen Spielen oder bei Freundschaftsspielen. Ihre bisher größten Erfolge erzielte die Nationalmannschaft Uruguays bei den Olympischen Sommerspielen 1952 und 1956 mit dem Gewinn der Bronzemedaille. Uruguay gewann zudem 1930 als erste nationale Basketballnationalmannschaft Südamerikas in der uruguayischen Hauptstadt Montevideo die erste ausgetragene Basketball-Amerikameisterschaft.

Bei Weltmeisterschaften erreichte man das beste Ergebnis bei der ersten Teilnahme mit dem sechsten Platz 1954, nachdem man die Teilnahme bei der ersten Weltmeisterschaft noch kurzfristig zurückzog. Nachdem die ersten vier Weltmeisterschaften allesamt auf dem südamerikanischen Kontinent ausgetragen wurden, war man bei der WM 1967 selbst Ausrichter der globalen Endrunde in Montevideo. Doch seit den 1960er Jahren konnte man im globalen Maßstab nicht an die frühen Erfolge in den 1950er Jahren anschließen.

Olympische Sommerspiele 1956/Basketball
Bei den Olympischen Spielen 1956 in der australischen Metropole Melbourne wurde vom 22. November bis zum 1. Dezember ein Wettbewerb im Basketball für Männer ausgetragen.

Seit 1936 war es das vierte Mal, dass ein Basketball-Turnier bei Olympischen Sommerspielen ausgetragen wurde.

174 Spieler aus 15 Nationen ermittelten in 56 Spielen den Olympiasieger. Gespielt wurde im West Melbourne Stadium. Im Finale, welches im Royal Exhibition Building ausgetragen wurde, ging – zum vierten Mal – das Team der Vereinigten Staaten als Sieger hervor. Die US-Amerikaner bezwangen im Finale das Team der Sowjetunion mit 89:55. Den dritten Platz belegte das Team Uruguays, das Frankreich im Spiel um Platz 3 71:62 besiegte.
Pontiaan van Hattem
Pontiaan van Hattem (* 16. Januar 1641 in Bergen op Zoom; † September 1706 ebenda) war ein niederländischer Theologe und Religionsphilosoph des „goldenen Zeitalters“. Zunächst als calvinistischer Pastor wirkend, entfernte er sich ab 1680 – beeinflusst durch die Thesen des Philosophen Baruch de Spinoza – ideologisch von der Hauptkirche und wurde schließlich von dieser des Amtes enthoben. Es gelang ihm in der Folge, mit seinen religiösen Ansichten zahlreiche Anhänger zu gewinnen, die Hattemisten genannt wurden. Nach seinem Tod sahen sie sich zunehmender Verfolgung und Repression ausgesetzt, sodass van Hattems Bewegung zur Mitte des 18. Jahrhunderts verschwand.

Baruch de Spinoza
Baruch de Spinoza (hebräisch ברוך שפינוזה, portugiesisch Bento de Espinosa, latinisiert Benedictus de Spinoza; geboren am 24. November 1632 in Amsterdam; gestorben am 21. Februar 1677 in Den Haag) war ein niederländischer Philosoph. Er war Sohn sephardischer Immigranten aus Portugal und hatte Portugiesisch als Erstsprache.

Er wird dem Rationalismus zugeordnet und gilt als einer der Begründer der modernen Bibel- und Religionskritik. Neben René Descartes und Gottfried Wilhelm Leibniz gehört er zu den einflussreichsten Philosophen des 17. Jahrhunderts.
Yu Dengyun
Yu Dengyun (chinesisch 于登雲 / 于登云, Pinyin Yú Dēngyún, * November 1961 in Suining, Provinz Hunan) ist ein chinesischer Raumfahrtingenieur. Er ist stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der China Aerospace Science and Technology Corporation und seit August 2022 Technischer Direktor des Mondprogramms der Volksrepublik China.
Seit 2021 ist Yu Dengyun Mitglied der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.

Chinesische Akademie der Wissenschaften
Die Chinesische Akademie der Wissenschaften (chinesisch 中國科學院 / 中国科学院, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn, englisch Chinese Academy of Sciences (Abk. CAS); chin. Abk. 中科院,  Zhōngkēyuàn), mit Wurzeln in der Academia Sinica, ist die nationale Akademie für Naturwissenschaften, Mathematik und Ingenieurwesen der Volksrepublik China.

Die Bildungseinrichtung mit Sitz in Peking ist dem Staatsrat der Volksrepublik China unterstellt. Sie wurde im November 1949 gegründet und verfügt über zahlreiche Institute in ganz China. Mit rund 48500 Forschern ist sie zugleich die größte Forschungseinrichtung der Welt und verfügt über ein Budget von 5,4 Milliarden USD (ca. 4,4 Milliarden Euro, 2013).
Olúfẹ́mi O. Táíwò
Olúfẹ́mi O. Táíwò (* 1990 in Cincinnati, Ohio) ist ein US-amerikanischer Philosoph und Politikwissenschaftler. Er ist Associate Professor für Philosophie an der Georgetown University in Washington, D.C.

Georgetown University
Die Georgetown-Universität in Washington, D.C., ist die älteste römisch-katholische, von Jesuiten geleitete Universität in den USA. Sie hat ihren Sitz im noblen Washingtoner Stadtteil Georgetown und gilt als eine der renommiertesten Universitäten der Welt. Bekannt ist die Universität vor allem für ihre Fakultäten für Politikwissenschaft/Internationale Beziehungen, Wirtschaftswissenschaft und Rechtswissenschaft, die jeweils zu den besten der USA gehören. Vor allem die School of Foreign Service der Georgetown University zählt dabei zu den führenden Einrichtungen ihrer Art weltweit.
Georgetown hat zahlreiche bekannte Alumni, darunter den 42. Präsidenten der USA, Bill Clinton, sowie mehrere andere Staatsoberhäupter, Mitglieder aus Königshäusern, einflussreiche Politiker, Botschafter und Milliardäre.
Neben dem Campus in Washington D.C. unterhält Georgetown seit 2005 einen Zweitcampus in Katar. Georgetown ist Mitglied der Association of Jesuit Colleges and Universities.
1522
Das zentrale Ereignis des Jahres 1522 ist die Belagerung von Rhodos durch das Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I., die Ende des Jahres trotz verzweifelter Gegenwehr mit der Kapitulation der verteidigenden Johanniter endet.

Im Herbst vollendet Juan Sebastián Elcano nach drei Jahren die von Ferdinand Magellan begonnene erste Weltumsegelung. Von den ursprünglich 237 Besatzungsmitgliedern kehren nur 18 wieder zurück. Trotz sorgfältiger Buchführung fehlt der Mannschaft außerdem ein Tag im Kalender.

Beim Wiener Neustädter Blutgericht werden führende Mitglieder der Ständeopposition, unter anderen der Wiener Bürgermeister Martin Siebenbürger, von Erzherzog Ferdinand I. hingerichtet. Wien und Wiener Neustadt unterstehen jetzt direkt kaiserlicher Kontrolle. Im Reich kommt es überdies zum Aufstand der Ritter, die mit wirtschaftlichen Problemen und sozialem Abstieg zu kämpfen haben, unter ihrem Anführer Franz von Sickingen.

Juan Sebastián Elcano
Juan Sebastián Elcano (auch Juan Sebastián Del Cano oder Juan Sebastián de Elcano) (* 1486/1487 in Getaria (Provinz Gipuzkoa); † 4. August 1526 auf See) war ein spanischer Seefahrer und Entdecker. Ihm und seiner Mannschaft gelang die erste Weltumsegelung, indem er die nicht als solche geplante Reise von Ferdinand Magellan vollendete.
Großer Brückentinsee
Der  Große Brückentinsee, auch nur Brückentinsee oder Brückentiner See ist ein natürlicher See im Verlauf des Mühlenfließes (GKZ 5811878), das in Brandenburg Thymenfließ genannt wird und im Thymensee in den Havel­zufluss Hegensteinfließ (GKZ 58118) mündet. Er liegt im Naturpark Feldberger Seenlandschaft im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Südostmecklenburg an der Grenze zu Brandenburg, die an seinem Südufer verläuft.

Thymensee
Der Thymensee ist ein natürlicher See im Naturraum des Neustrelitzer Kleinseenlandes und im Naturpark Uckermärkische Seen im Landkreis Oberhavel (Brandenburg). Er liegt vollständig auf der Gemarkung der Kernstadt von Fürstenberg/Havel.
Maurice Chaillou
Maurice Chaillou (* um 1915; † nach 1950 in Paris) war ein französischer Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Schlagzeug, auch Gesang).

Chaillou war in Paris Mitglied der Orchester von Guy Paquinet (Patrick et son Orchestre), in dem er gelegentlich auch als Bandvokalist agierte („From Now On“/„I Saw Stars“, Pathé, 1934). Außerdem spielte er bei Wal-Berg, Ray Ventura, André Ekyan und Noël Chiboust; des Weiteren trat er mit „jazziger“ Tanzmusik in Pariser Kabaretts auf. Er gehörte auch den Gruppen von Alix Combelle, Michel Warlop, Philippe Brun, Jacques Météhen und Yvonne Blanc et son Trio Rythmique (mit Tullio Vicentini und Lucien Simoën) an. Im Bereich des Jazz war er laut Tom Lord zwischen 1934 und 1950 an 31 Aufnahmesessions beteiligt. Maurice Chaillou kam ums Leben, als er im Schwimmbad Piscine des Tourelles versehentlich auf dem Betonrand ausrutschte.

Michel Warlop
Michel Warlop (* 23. Januar 1911 in Douai; † 20. März 1947 in Bagnères-de-Luchon, Département Haute-Garonne) war ein französischer Swing-Violinist und Bandleader. Er wird gemeinhin als Vater der Jazzvioline in Frankreich angesehen.
Vitalität
Die Vitalität (von lateinisch vitalis ‚zum Leben gehörig, Leben enthaltend, Leben erhaltend, Lebenskraft habend oder gebend‘), genannt auch Lebenskraft, eines Organismus wird dadurch bestimmt, wie gut dieser es schafft, sich an seine Umgebung anzupassen bzw. seine Umgebung zu nutzen. Man versteht dabei unter Vitalität die Fähigkeit, unter den vorgefundenen Umweltbedingungen zu gedeihen und zu überleben. In der Ökologie ist mit Vitalität auch die Konkurrenzfähigkeit von Arten gemeint.

Beim Menschen wird unter Vitalität „die geschlechts- und alterstypische Funktionsfähigkeit und Befindlichkeit“ verstanden. Es handelt sich um eine biopsychosoziale Perspektive, die das Körperliche, Mentale, Emotionale und die soziale Bezogenheit erfasst.

Organismus
Organismus (von griech. ὄργανον organon „Werkzeug, Instrument“) bezeichnet in der Biologie ein Lebewesen, also ein lebendiges System, dessen Teile (Organe, Gewebe, Zellen) in wechselseitiger Verbundenheit zueinander stehen und zusammenwirken. Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch auf organisierte Systeme angewendet, wie z. B. eine Sprache, eine soziale Gemeinschaft oder eine Organisation, die in ihrer Gesamtheit als funktional aufeinander abgestimmtes Ganzes betrachtet werden können.
Häuselloh
Das Naturschutzgebiet Häuselloh liegt auf dem Gebiet der Stadt Selb im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge in Bayern.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Selb. Westlich fließt der Lausenbach, unweit östlich verläuft die Staatsgrenze zu Tschechien, südlich erstreckt sich das etwa 40 Hektar große Naturwaldreservat Hengstberg.

Naturwaldreservat Hengstberg
Das Naturschutzgebiet Naturwaldreservat Hengstberg liegt auf dem Gebiet der Stadt Selb im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge in Oberfranken.

Das 39,62 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00198.01, das im Jahr 1984 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich östlich von Silberbach, einem Gemeindeteil von Selb, um den 651 Meter hohen Großen Hengstberg herum, einen Granitgipfel im Fichtelgebirge. Westlich verläuft die St 2178 und erstreckt sich das 263,45 ha große Naturschutzgebiet Egertal bei Neuhaus. Die Staatsgrenze zu Tschechien verläuft etwa 200 Meter entfernt vom südöstlichen Rand des Naturschutzgebietes.

Es handelt sich um einen für den Naturraum sehr seltenen naturnahen Laubmischwald.
Zur alten Linde
Die Johannisloge Zur alten Linde ist eine 1855 gegründete Freimaurerloge in Dortmund. Sie gehört der Großloge der Alten Freien und Angenommenen Maurer von Deutschland (AFuAM) an und über deren Verbund mit den Vereinigten Großlogen von Deutschland (VGLvD) Bruderschaft der Freimaurer zum weltweiten Bund der Freimaurer. Mit etwa 145 Mitgliedern ist sie eine der größten Logen in Deutschland. Sie gehört zudem zu den drei ältesten Vereinen in Dortmund. Meister vom Stuhl ist seit 2025 der Jurist Joachim Pohlmann. Der Schwesternbund der Loge ist über 100 Jahre alt. Die Stiftung der Loge unterstützt finanziell vor allem Schulen und soziale Einrichtungen.

Großloge der Alten Freien und Angenommenen Maurer von Deutschland
Die Großloge der Alten Freien und Angenommenen Maurer von Deutschland (GL A.F.u.A.M.v.D. oder GL AFAM) mit Sitz in Berlin ist eine am 19. Juni 1949 unter dem Namen Vereinigte Großloge von Deutschland gegründet reguläre Freimaurer-Großloge. Die Großloge ist ein Dachverband ohne persönliche Mitgliedschaft; Mitglieder sind nur andere Freimaurerlogen. Sie ist mit 288 Logen heute die mitgliederstärkste deutsche Großloge.
Elena Bondar
Elena Bondar (* 6. November 1958) ist eine ehemalige rumänische Ruderin, die 1980 eine olympische Bronzemedaille im Achter gewann.

1980 nahmen bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau nur fünf Frauenachter teil. Der rumänische Achter mit Angelica Aposteanu, Marlena Zagoni, Rodica Frîntu, Florica Bucur, Rodica Puscatu, Ana Iliuță, Maria Constantinescu, Elena Bondar und Steuerfrau Elena Dobrițoiu gewann die Bronzemedaille hinter den Booten aus der DDR und der UdSSR.

Im Jahr darauf ruderte der rumänische Achter bei den Weltmeisterschaften in München in der Besetzung Rodica Frîntu, Florica Bucur, Luminata Furcila, Maricica Țăran, Cristina Onofrei, Maria Naghiu, Mariana Zaharia, Elena Bondar und Elena Dobrițoiu. Es siegte das Boot aus der UdSSR vor dem Boot aus den Vereinigten Staaten und den Rumäninnen.

Rodica Arba
Rodica Arba-Pușcatu (* 5. Mai 1962 in Bukarest) ist eine rumänische Ruderin.

Arba nahm erstmals an den Olympischen Spielen 1980 in Moskau teil, wo sie im Achter die Bronzemedaille gewann. Vier Jahre später gewann sie im Zweier ohne Steuermann die Goldmedaille. Einen Erfolg, den sie wiederum vier Jahre später, bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wiederholen konnte. Außerdem gewann sie 1988 noch die Silbermedaille im Achter.
Jerry Coyle
Jerry Coyle (geb. vor 1987) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler, Filmproduzent und Schauspiellehrer, der an verschiedenen Schauspielschulen und Hochschulen in den USA, Deutschland, Österreich und dem Kosovo unterrichtet. Er leitet außerdem regelmäßig Seminare und Workshops. Als Schauspieler war Jerry Coyle unter anderem in verschiedenen Broadway-Inszenierungen zu sehen. Seine bislang größte Rolle spielte er in Robert De Niros Film Der gute Hirte (2006).

Der gute Hirte (2006)
Der gute Hirte ist ein Thriller von Robert De Niro aus dem Jahre 2006, der am Beispiel des fiktiven Agenten Edward Wilson, gespielt von Matt Damon, das Milieu des US-amerikanischen Auslandsgeheimdienstes CIA in dessen Gründungsphase vom Zweiten Weltkrieg bis zu Beginn der 1960er Jahre schildert.  Der Film lief am 22. Dezember 2006 in den USA an und kam am 15. Februar 2007 in Deutschland in die Kinos. Ab dem 28. Juni 2007 begann die Vermarktung als DVD.
Jón Steingrímsson
Jón Steingrímsson (* 10. September 1728 im Hof Þverá bei Blönduhlíð, Skagafjörður; † 11. August 1791 in Prestbakki im Gebiet Síða, nördlich von Kirkjubæjarklaustur) war ein isländischer lutherischer Geistlicher. Er war ein Chronist der Laki-Katastrophe (Móðuharðindin) in den Jahren 1783/1784.

Skagafjörður (Gemeinde)
Die Gemeinde Skagafjörður (isl. Sveitarfélagið Skagafjörður) ist eine Gemeinde im Norden Islands in der Region Norðurland vestra. Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 4306 Einwohner. Die größten Siedlungen sind Sauðárkrókur mit 2612 Einwohnern, Hofsós mit 160 Einwohnern, Varmahlíð mit 141 Einwohnern und der Bischofssitz Hólar mit 106 Einwohnern.
Prix Lumières 2025
Die 30. Verleihung der Prix Lumières fand am 20. Januar 2025 statt. Die von der Académie des Lumières vergebenen Filmpreise für die besten französischen Produktionen des Kinojahres 2024 wurden in 13 Kategorien verliehen.

Als bester Film wurde Jacques Audiards Musicalthriller Emilia Pérez ausgezeichnet, der auch den Preis für die beste Regie, das beste Drehbuch (Jacques Audiard) und die beste Hauptdarstellerin (Karla Sofía Gascón) gewann, und mit fünf Siegen zum erfolgreichsten Film wurde. Die Nominierungen waren am 12. Dezember 2024 bekanntgegeben worden.

Karla Sofía Gascón
Karla Sofía Gascón Ruiz (* 31. März 1972 in Alcobendas  als Juan Carlos Gascón Ruiz) ist eine spanische Schauspielerin. Internationale Bekanntheit erlangte sie durch ihre Oscar-nominierte Hauptrolle in dem Spielfilm Emilia Pérez (2024).
Hans Gersbach
Hans Gersbach (eigentl. Johann Anton Gersbach, * 28. Oktober 1959 in Hellikon) ist ein Schweizer Ökonom. Er ist Co-Direktor der KOF Konjunkturforschungsstelle und hat den Lehrstuhl für Macroeconomics: Innovation and Policy an der ETH Zürich inne. Er ist Mitglied und ehemaliger Vorsitzender des wissenschaftlichen Beirats des deutschen Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz.

KOF Konjunkturforschungsstelle
Die KOF Konjunkturforschungsstelle ist ein Schweizer  Wirtschaftsforschungsinstitut an der ETH Zürich. Unter ihrem Dach sind die drei Forschungsschwerpunkte Konjunktur Schweiz, internationale Wirtschaft und Strukturwandel beheimatet. Die KOF wurde 1938 im Rahmen des Instituts für Wirtschaftsforschung der ETH Zürich von Eugen Böhler gegründet. Sie erbringt für die Wirtschaft, die öffentliche Hand sowie Privatpersonen wissenschaftlich fundierte und unabhängige Forschung und diskutiert volkswirtschaftliche Fragen von gesellschaftlicher Relevanz.
Bahnstrecke Heiligenstadt–Schwebda
Die Bahnstrecke Heiligenstadt–Schwebda war eine Nebenbahn in Thüringen und Hessen. Sie zweigte in Heilbad Heiligenstadt aus der Bahnstrecke Halle–Hann. Münden ab und führte durch das Eichsfeld nach Schwebda, wo sie in die Bahnstrecke Leinefelde–Treysa einmündete.

Bahnstrecke Leinefelde–Treysa
Die Bahnstrecke Leinefelde–Treysa ist eine Eisenbahnstrecke in Thüringen und Hessen, welche die Städte Leinefelde, Eschwege, Spangenberg, Malsfeld, Homberg (Efze) und Treysa miteinander verband. Sie war Teil der sogenannten Kanonenbahn.
FB CFe 4/4
Die CFe 4/4, später BDe 4/4, der Forchbahn (FB) sind vierachsige Triebwagen mit Personen- und Gepäckabteil. Im Zürcher Tramnetz zwischen Stadelhofen nach Rehalp verkehren sie unter 600 V Gleichspannung, anschliessend bis Esslingen unter 1200 V Gleichspannung. Die Fahrzeuge sind stark mit den Ce 4/4 Kurbeli 1376–1380 der Verkehrsbetriebe Zürich verwandt.

VBZ Ce 4/4 (Kurbeli)
Die Ce 4/4 «Kurbeli» mit den Betriebsnummern 1351–1415 waren Triebwagen der Strassenbahn Zürich. Die Städtische Strassenbahn Zürich (StStZ) beschaffte von 1940 bis 1954 in drei Lieferlosen 65 mittelschwere Grossraumwagen dieser Bauart, die von der Schweizerischen Wagonsfabrik Schlieren (SWS) zusammen mit der Maschinenfabrik Oerlikon (MFO) gebaut wurden, wobei MFO die elektrische Ausrüstung lieferte, bis auf die fünf 1947 gelieferten Wagen mit elektrischer Ausrüstung von Brown, Boveri & Cie. (BBC). Der Spitzname «Kurbeli» bezieht sich auf die Bedienung der Fahrzeuge mit einer Handkurbel, womit sie sich von den Ce 4/4 «Pedaler» unterschieden, deren Schützensteuerung mit den Füssen bedient wurde.
Świdry (Olecko)
Świdry (deutsch Schwiddern) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Stadt-und-Land-Gemeinde Olecko (Marggrabowa, umgangssprachlich auch Oletzko, 1928 bis 1945 Treuburg) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).

St. Antonius von Padua (Gąski)
Die St.-Antonius-von-Padua-Kirche in Gąski (deutsch Gonsken, 1938–1945 Herzogskirchen) wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet und war bis 1945 zentrales Gotteshaus für das evangelische Kirchspiel Gonsken (Herzogskirchen). Sie ist heute römisch-katholische Pfarrkirche für die Pfarrei Gąski.
Mount Weihaupt
Mount Weihaupt ist ein 2285 m hoher Berg in der Gruppe der Outback-Nunatakker im ostantarktischen Viktorialand. Die wuchtige Formation aus unvereistem Fels ragt 16 km östlich des Mount Bower im östlichen Teil des Gebirges auf. 3 km südlich des Mount Weihaupt liegen die Womochel Peaks.

Eine erste Kartierung erfolgte durch eine US-amerikanische Mannschaft zur Erkundung des Viktorialands zwischen 1959 und 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1964 nach John George Weihaupt (1930–2014), Seismologe und Mitglied dieser Mannschaft.

Mount Bower
Mount Bower ist ein markanter und 2610 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Gruppe der Outback-Nunatakker ragt er 10 km ostnordöstlich des Roberts Butte auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1970 nach John R. Bower, Ionosphärenphysiker auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1968.
Quidditch-Weltmeisterschaft
Die Quadball-Weltmeisterschaft (bis 2022 Quidditch-Weltmeisterschaft; offiziell IQA World Cup) ist ein internationaler Quadball-Wettbewerb für Nationalmannschaften um den Weltmeistertitel. Sie wird im Rhythmus von zwei Jahren von der International Quadball Association, dem globalen Dachverband des Quadball-Sports, ausgetragen. Erstmals fand das Turnier im Vorfeld der Olympischen Sommerspiele 2012 als Summer Games in Oxford statt. 2014 wurde es unter dem Namen Global Games ausgetragen.

Die letzte Quadball-Weltmeisterschaft fand vom 11. Juli bis 13. Juli 2025 in Tubize statt. Amtierender Weltmeister ist Belgien.

Tubize
Tubize [ty.biz] ⓘ (niederländisch Tubekeⓘ) ist eine Gemeinde in der belgischen Provinz Wallonisch-Brabant. Sie besteht aus den vier Ortsteilen Tubize, Clabecq, Oisquercq und Saintes. 1978 erhielt Tubize den Europapreis.