hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberon (Wieland)
Oberon ist ein Versepos von Christoph Martin Wieland, das 1780 zum ersten Mal erschien. Es ist an die mythologische Figur des gleichnamigen Elfenkönigs angelehnt. Das Epos wurde insgesamt siebenmal überarbeitet, bis es 1796 seine endgültige Gestalt fand. Es hatte großen Einfluss auf zahlreiche musikalische und dichterische Werke jener Zeit, darunter Schillers Don Karlos, Goethes Faust II und Mozarts Zauberflöte. Carl Maria von Weber verwendete den Stoff in seiner letzten Oper Oberon von 1826.

Faust. Der Tragödie zweiter Teil
Faust. Der Tragödie zweiter Teil (auch Faust. Der Tragödie zweiter Teil in fünf Akten oder kurz Faust II) ist die Fortsetzung von Johann Wolfgang von Goethes Faust I.

Nachdem Goethe seit der Fertigstellung des ersten Teils im Jahr 1805 zwanzig Jahre lang nicht mehr am Fauststoff gearbeitet hatte, erweiterte er ab 1825 bis Sommer 1831 frühere Notizen zum zweiten Teil der Tragödie. Das Werk wurde 1832, einige Monate nach Goethes Tod, veröffentlicht.
Aklestadberg
Der Aklestadberg ist ein 2061 m hoher Berg der Lawrence Peaks in den Victory Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt zwischen dem Seafarer- und dem Mariner-Gletscher auf. Benachbarte Gipfel sind im Nordwesten der Lawinennunatak, im Westen der Wenzelberg, im Süden Weißspitze und Brandalberg sowie im Südosten der Pedersenberg.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der Norweger Magnus Aklestad, Kapitän der Polar Queen bei dieser Forschungsreise.

Weißspitze (Antarktika)
Die Weißspitze ist ein Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ist einer der Gipfel der Lawrence Peaks in den Victory Mountains und ragt in deren Zentrum auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) nahmen seine Benennung vor.
Jürgen Stoppok
Jürgen Stoppok (* 30. Oktober 1941) war Fußballspieler in der DDR-Oberliga, der höchsten Fußballklasse im DDR-Fußballspielbetrieb. Dort spielte er für den 1. FC Union Berlin, mit dem er 1968 auch den DDR-Fußballpokal gewann.

FDGB-Pokal
Der FDGB-Pokal war in der DDR der nationale Pokalwettbewerb im Fußball. Er feierte 1949 seine Premiere und wurde – wie auch in weiteren Sportarten – von der Einheitsgewerkschaft Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB) als Wanderpokal ausgeschrieben. Nach der Wiedervereinigung wurde die letzte Auflage im Jahre 1991 unter der Bezeichnung NOFV-Pokal durchgeführt.
Reußen (historischer Begriff)
Reußen ist eine veraltete deutsche Bezeichnung für die Rus, die Ruthenen, je nach Kontext auch die Russen, die Ukrainer, die Belarussen sowie alle Ostslawen generell sowohl als Ethnonym als auch als Landesname.

Sebastian Münster hat  Reußen (Reüßen) in seiner Cosmographia (1545) wie folgt beschrieben:

Der Begriff wurde bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts alternativ für „Russen“ und „Russland“ verwendet und schloss alle Ostslawen ein. Eine typische und heute noch oft zitierte Redewendung ist der Zar oder der Selbstherrscher aller Reußen.

Katharina die Große verwendete diesen Begriff 1763 im sogenannten Einladungsmanifest:

Der Name des deutschen Hauses Reuß ist abgeleitet von dieser Bezeichnung (Ruthenus).

Eine der späten Verwendungen dieser Schreibweise findet sich in dem Buch von Stanislaus Smolka mit dem Titel Die Reussische Welt. Historisch-politische Studien. Vergangenheit und Gegenwart (1916).

Ostslawen
﻿Ostslawen

﻿Westslawen

﻿Südslawen

Die Ostslawen sind ein Zweig der Slawen, die sich nach sprachlichen und kulturellen Kriterien von den West- und Südslawen unterscheiden, wobei eine Zuordnung für die Zeit bis zum 10. Jahrhundert nicht immer eindeutig ist. Zu den Völkern, die aus den mittelalterlichen ostslawischen Stämmen hervorgegangen sind, zählen heute Russen, Ukrainer, Belarussen und Russinen.
Bürgermeisterei Rommersheim
Die Bürgermeisterei Rommersheim war eine von ursprünglich 29 preußischen Bürgermeistereien, in die sich der 1816 neu gebildete Kreis Prüm im Regierungsbezirk Trier verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte der Regierungsbezirk Trier, damit auch die Bürgermeisterei Rommersheim, zu der in dem Jahr neu gebildeten Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden fünf Gemeinden. Der Verwaltungssitz war in der heutigen Ortsgemeinde Rommersheim, später in Prüm im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Christos Stylianides
Christos Stylianides (griechisch Χρήστος Στυλιανίδης Chrístos Stylianídis; * 26. Juni 1958 in Nikosia) ist ein zypriotischer und griechischer Politiker der Dimokratikos Synagermos (DISY). Vom 1. November 2014 bis zum 30. November 2019 war er EU-Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenschutz in der Kommission Juncker. Am 5. Mai 2021 wurde er zum Sonderbeauftragten für Religions- und Glaubensfreiheit außerhalb der EU ernannt, dieses Amt übte er jedoch nur bis zu seinem Eintritt in die Griechische Regierung im Herbst 2021 aus.

Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenschutz
Der Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenschutz ist ein Mitglied der Europäischen Kommission.

Der Bereich der humanitären Hilfe wurde 1973 in das Ressort des Entwicklungskommissars aufgenommen. Mit Amtsantritt der Kommission Barroso II im Februar 2010 wurde er jedoch in ein eigenes Ressort ausgelagert. Als Kommissarin war zunächst die Bulgarin Rumjana Schelewa nominiert, die jedoch am 19. Januar 2010 nach Kritik des Europäischen Parlaments auf das Amt verzichtete. An ihrer Stelle nominierte der bulgarische Ministerpräsident Bojko Borissow die bisherige Vizepräsidentin der Weltbank Kristalina Georgiewa für dieses Amt. Am 9. Februar 2010 stimmte das Europäische Parlament der geänderten Liste der Kommissionsmitgliedern zu.

Die Generaldirektion Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (DG ECHO) untersteht dem Kommissar für Humanitäre Hilfe und Krisenmanagement.
Institut für Theologische und Pastorale Fortbildung Freising
Das Institut für Theologische und Pastorale Fortbildung Freising war eine überdiözesane Fortbildungseinrichtung der Freisinger Bischofskonferenz. Sie hatte ihren Sitz im Kardinal-Döpfner-Haus, der ehemaligen Residenz der Freisinger Bischöfe auf dem Domberg in Freising.

Das Institut wurde 1969 auf Anregung von Johannes Gründel nach einem Beschluss der Freisinger Bischofskonferenz unter dem Vorsitz von Kardinal Julius Döpfner gegründet. Zunächst als Überdiözesane Priesterfortbildung unter Mitarbeit von Johannes Gründel und Hermann Stenger gegründet, öffnete sich die Einrichtung bald auch anderen hauptamtlichen Seelsorgern (Diakonen, Pastoralreferenten, Gemeindereferenten). Ca. 20 % der Kursteilnehmer stammten aus dem deutschsprachigen Ausland (hauptsächlich Österreich).

Freisinger Bischofskonferenz
In der Freisinger Bischofskonferenz, historisch auch als Bayerische Bischofskonferenz bezeichnet, sind die Bischöfe der südbayerischen Erzdiözese München und Freising mit den Suffraganen Regensburg, Passau und Augsburg sowie die fränkische Erzdiözese Bamberg mit den Suffraganen Würzburg, Eichstätt und Speyer vertreten.

Die Freisinger Bischofskonferenz hat die Aufgabe, gemeinsame pastorale Aufgaben zu fördern und die kirchliche Arbeit zu koordinieren. Anders als die heutige Deutsche Bischofskonferenz hat die Freisinger Bischofskonferenz keine Entscheidungsbefugnis. Sie vereinigt die Bischöfe des früheren bayerischen Staatsgebiets und ist damit (wie auch die Bischofskonferenzen im Vereinigten Königreich, die sich auf England und Wales, Schottland und Irland aufteilen) ein Sonderfall, da ansonsten Bischofskonferenzen nur auf der Ebene bestehender Staaten oder Staatengruppen existieren.
Ben Davies (Fußballspieler, 1993)
Benjamin Thomas „Ben“ Davies (* 24. April 1993 in Neath) ist ein walisischer Fußballspieler. Der linke Verteidiger steht bei Tottenham Hotspur in der Premier League unter Vertrag und ist A-Nationalspieler.

Tottenham Hotspur
Tottenham Hotspur (offiziell: Tottenham Hotspur Football Club; Aussprache [ˌtɒtnəm ˈhɒtspɜː(r)]) – auch oft unter der Kurzform Spurs bekannt – ist ein 1882 gegründeter Fußballverein aus dem Stadtteil Tottenham des Nordlondoner Bezirks Haringey.

Im Jahre 1961 war Tottenham der erste englische Verein im 20. Jahrhundert, der die Meisterschaft und den FA Cup in einer Saison gewann. 1963 gewann der Club außerdem als erste britische Mannschaft einen europäischen Vereinswettbewerb, den Europapokal der Pokalsieger, und 1972 die allererste Austragung des UEFA-Pokals. Weitere Erfolge im UEFA-Pokal bzw. der UEFA Europa League folgten 1984 und 2025.

Das Motto des Vereins ist Audere est Facere (lateinisch „Wagen ist tun“). Der Name „Hotspur“ (deutsche Entsprechung Heißsporn) bedeutet „ungestüme, unbesonnene Person“ und bezieht sich auf einen adeligen Militärführer aus dem Spätmittelalter.
Maug Islands
Die Maug Islands (auch Maduch, Tunas, San Lorenzo oder Las Monjas) sind eine kleine, unbewohnte Inselgruppe im Pazifischen Ozean. Sie gehören geographisch zum Archipel der Marianen und politisch zum Commonwealth der Nördlichen Marianen.

Marianen
Die Marianen, auch Marianeninseln, sind eine Inselgruppe im Westpazifik (Ozeanien), die geographisch der Inselregion Mikronesien zuzuordnen sind. Geographisch sind die Inseln einer nördlichen (von Farallon de Pajaros bis Anatahan) und einer südlichen (von Farallon de Medinilla bis Guam) Gruppe zuzuordnen, die auf der Karte zwei leicht nebeneinander liegende gebogene Linien bilden.

Obwohl die gesamte Inselgruppe einen Teil der USA bildet, ist sie aus historischen Gründen in zwei separate Außengebiete geteilt: die Nördlichen Marianen, die 1899 von Spanien dem Kaiserlichen Deutschland übertragen wurden, und Guam, das kurz zuvor von Spanien den USA übereignet worden war.

Benannt wurden die Inselgruppe und der Marianengraben nach der spanischen Königin Maria Anna von Österreich.
Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2004
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2004 (engl.: OFC Nations Cup) war die siebte Ausspielung der ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 29. Mai bis 6. Juni 2004 zum zweiten Mal nach 1998 in Australien statt. Die Spiele wurden im Hindmarsh Stadium und im Marden Sports Complex in Adelaide ausgetragen. Am Turnier nahmen mit Australien, den Cookinseln, Neuseeland, Tahiti, den Salomonen und Vanuatu nur sechs Mannschaften teil. Australien und Neuseeland waren für den Hauptwettbewerb gesetzt. Die übrigen Länder hatten vorab eine Qualifikationsrunde zu bestreiten. Gespielt wurde im Ligasystem Jeder gegen Jeden. Das Finale dann jedoch mit Hin- und Rückspiel.

Der Wettbewerb galt bis auf die Finalspiele gleichzeitig als Qualifikation der Ozeanien-Zone für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland.

Australien gewann seinen vierten Titel und war damit für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2005 in Deutschland qualifiziert.

Fußball-Ozeanienmeisterschaft 1998
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft 1998 (engl.: OFC Nations Cup) war die vierte Ausspielung einer ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 25. September bis 4. Oktober 1998 in Australien statt. Alle Spiele wurden im Suncorp Stadium in Brisbane ausgetragen. Am Turnier nahmen mit Australien, den Cookinseln, Neuseeland, Tahiti, den Salomonen und Vanuatu nur sechs Mannschaften teil. Allerdings gab es zwei Qualifikationsturniere, den Melanesien-Cup 1998 und den Polynesien-Cup 1998. Australien und Neuseeland waren für den Hauptwettbewerb gesetzt. Gespielt wurde in zwei Gruppen a drei Teams. Die beiden Gruppenbesten qualifizierten sich für das Halbfinale.

Neuseeland war als Turniersieger und Ozeanienmeister für den FIFA-Konföderationen-Pokal 1999 in Mexiko qualifiziert.
Kroger St. Jude 2003/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Kroger St. Jude 2003 des Damentennis. Insgesamt nahmen 22 Spielerinnen im Einzel und 4 Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil.

Kroger St. Jude 2003
Das Kroger St. Jude 2003 war ein WTA-Tennis-Hallenhartplatzturnier für Damen in Memphis. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2003 und fand vom 14. bis 22. Februar 2003 statt.

Im Einzel gewann Lisa Raymond gegen Amanda Coetzer mit 6:3 und 6:2. Im Doppel gewann die Paarung Akiko Morigami / Saori Obata mit 6:1 und 6:1 gegen Alina Schidkowa / Bryanne Stewart.
Charlotte Cederschiöld
Ulla Margareta Charlotte Cederschiöld (* 28. September 1944 in Gävle) ist eine schwedische Politikerin.

Cederschiöld ist Mitglied der Partei Moderaterna und war 1987 sowie nach kurzer Pause 1988 bis 1995 Abgeordnete des schwedischen Reichstages. 1970 wurde sie an der Stockholmer Universität zum Bachelor in den Wissenschaftszweigen Politikwissenschaft, Recht und Wirtschaftsgeschichte. Seit 1995 ist Cederschiöld Abgeordnete im Europaparlament. Dort war sie unter anderem Vizepräsidentin und Sprecherin des Gremiums für Gleichberechtigungsfragen. Weiterhin ist sie als Dolmetscher für Englisch, Französisch und Deutsch tätig.

Charlotte Cederschiöld ist seit 1972 mit dem Politiker Carl Cederschiöld verheiratet und hat mit ihm einen Sohn und eine Tochter.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
Danny aus den Birken
Danny aus den Birken (* 15. Februar 1985 in Düsseldorf) ist ein deutscher Eishockeytorwart und -trainer, der seit Januar 2026 bei den Krefeld Pinguinen aus der DEL2 unter Vertrag steht. Zwischen 2015 und 2023 war aus den Birken beim EHC Red Bull München aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv, wurde insgesamt viermal Deutscher Meister und gewann zudem mit der deutschen Nationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 2018 die Silbermedaille. Zuvor war er bereits für die Adler Mannheim, Iserlohn Roosters und Kölner Haie in der DEL aktiv.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Wake On Modem
Wake On Modem (WOM, auch WOR/Wake-on-Ring) ist ein Standard, um einen Computer durch Anrufen eines angeschlossenen Modems aus dem „Soft-Off“-Zustand zu starten.

Um WOM nutzen zu können, müssen Modem, Hauptplatine, PC-Netzteil und BIOS dies unterstützen. Allgemeine Voraussetzung ist, dass am Computer ein Modem angeschlossen ist und dass Hauptplatine und Modem über Standby-Spannung versorgt werden.
Erkennt das Modem das Klingelsignal auf der analogen Telefonleitung, gibt es dieses aufbereitet auf dem Pin 9 (= Ring Indicator) der 9-poligen seriellen Schnittstelle weiter. Der PC überwacht, sofern hierzu konfiguriert, diesen Anschluss und startet den PC zum FAX-Empfang oder der Anrufbeantwortersoftware. Bei manchen Hauptplatinen muss ein zusätzliches zweipoliges Kabel mit dem Modem verbunden werden, sofern das Ring-Detect-Signal nicht über die serielle Schnittstelle durchverbunden und konfigurierbar ist.

RS-232
RS-232 (Recommended Standard 232) ist ein Standard für eine serielle Schnittstelle, der in den frühen 1960er Jahren vom US-amerikanischen Standardisierungsgremium Electronic Industries Alliance (EIA) erarbeitet wurde und bis in die 2010er Jahre häufig bei Computern vorhanden war.
Stephan von Le Perche (Kreuzfahrer)
Stephan von Le Perche, französisch Étienne du Perche (* vor 1191; † 14. April 1205 in Adrianopel), war ein Ritter und Kreuzfahrer. Er war der Sohn von Graf Rotrou IV. von Le Perche und der Mathilde von Blois, einer Tochter des Grafen Theobald II. von Champagne.

Zusammen mit seinem älteren Bruder, Graf Gottfried III., nahm er das Kreuz zum Vierten Kreuzzug, trat ihn dann aber ohne den 1202 gestorbenen Bruder an. Bei der Belagerung von Zara (1202) verließ Stephan das Heer nach Apulien, schloss sich ihm aber wenig später wieder an. Nach der Eroberung von Konstantinopel 1204 wurde er von Kaiser Balduin I. zu einem „Herzog von Philadelphia“ ernannt, das aber erst noch erobert werden musste.

Bevor es dazu kam, fiel Stephan in der Schlacht von Adrianopel. Er war nicht verheiratet.

Balduin I. (Lateinisches Kaiserreich)
Balduin der Konstantinopolitaner (lat.: Balduinus Constantinopolitanus * Juli 1171 in Valenciennes; † nach 20. Juli 1205 in Tarnowo, Bulgarien) war seit 1194 ein Graf von Flandern (Balduin IX.) und seit 1195 ein Graf von Hennegau (Balduin VI.). Ab 1202 war er einer der wichtigsten militärischen Führer des Vierten Kreuzzuges. Nach der Eroberung von Konstantinopel 1204 wurde er zum ersten Kaiser des Lateinischen Reiches (Balduin I.) gewählt.
LSM-1/LSM(R)-Klasse
Die LSM-1/LSM(R)-Klasse war eine in zwei Grundtypen und verschiedenen Varianten gebaute Landungsschiffklasse der U.S. Navy. Beim Grundtyp LSM (Landing Ship Medium) handelte es sich um mittlere Landungsschiffe für Truppen und Fahrzeuge. Die Schiffe des Grundtyps LSM(R) (Landing Ship Medium (Rocket)) waren Landungsunterstützungsschiffe, die mit Raketenwerfern und zum Teil mit Artillerie für den Beschuss von Landungsstränden ausgerüstet waren.

Innerhalb der amphibischen Kräfte der U.S. Navy stellten die LSM einen mittleren Schiffstyp zwischen den kleineren Panzerlandungsbooten (Landing Craft, Tank/LCT) und den größeren Panzerlandungsschiffen (Landing Ship, Tank/LST) dar. Zunächst war für die LSM auch die Bezeichnung LCT(7) (Landing Craft Tank, Typ 7) vorgesehen, bevor die neue Klassifizierung „LSM“ eingeführt wurde.

Landing Craft, Tank
Das Landing Craft, Tank (auch Landing Craft Tank) war ein kleineres Landungsschiff für amphibische Operationen. Je nach Aufgabenstellung beförderte es bis zu vier Panzer, Radfahrzeuge, Truppen und Nachschubgüter, wurde aber im Laufe der Zeit auch für Spezialaufgaben eingesetzt. Die gebräuchliche Benennung lautete LCT.

Ursprünglich eine britische Entwicklung, wird das LCT jedoch auf Grund medialer Wahrnehmungen überwiegend mit den USA in Verbindung gebracht. Erste Exemplare wurden während des Zweiten Weltkriegs von der Royal Navy und der United States Navy eingesetzt. Zu den unterschiedlichen Zwecken fanden sie auch noch während des Koreakriegs und des Vietnamkriegs Verwendung.
Cocaine Bear
Cocaine Bear ist eine amerikanische Horrorkomödie von Regisseurin Elizabeth Banks aus dem Jahr 2023. Der Film beruht auf der wahren Begebenheit um einen amerikanischen Schwarzbären, der im Jahr 1985 einen Seesack voller Kokain gefunden, geschnüffelt und gefressen hat und tatsächlich Cocaine Bear genannt wird. Die Hauptrollen übernahmen Keri Russell, O’Shea Jackson junior, Alden Ehrenreich, Ray Liotta und Isiah Whitlock Jr.

Cocaine Bear kam am 24. Februar in die US-amerikanischen und am 13. April 2023 in die deutschen Kinos.

Kokain
Kokain oder Cocain ist ein Alkaloid der Blätter des Cocastrauchs und wirkt stark stimulierend und euphorisierend. Es wird als Rauschdroge benutzt und unterliegt in Deutschland dem Betäubungsmittelgesetz. Chemisch-strukturell gehört es zu den Tropan-Alkaloiden und ist ein Derivat von Benzoesäure und Ecgonin. Meistens wird Kokain als Hydrochlorid geschnupft oder geschluckt oder es wird als freie Base unter der Bezeichnung Crack geraucht.

Kokain ist das älteste bekannte Lokalanästhetikum und diente chemisch als Vorbild vieler moderner Lokalanästhetika. Es wird heute medizinisch nur noch sehr selten topisch im Kopfbereich angewendet.
Michael Kauter
Michael Kauter (* 18. Februar 1979 in Bern) ist ein Schweizer Degenfechter. Er ist einer der Söhne des zweifachen Olympia-Medaillengewinners Christian Kauter. Sein jüngerer Bruder Fabian ist ebenfalls Mitglied der Schweizer Degennationalmannschaft.

Der ausgebildete Betriebsökonom FH hat sich als einziger Schweizer Fechter für die Olympischen Spiele in Peking qualifizieren können. Ihm gelang der Achtelfinaleinzug, dort scheiterte er allerdings am Niederländer Bas Verwijlen mit 13:15.

Bas Verwijlen
Bas Verwijlen (* 1. Oktober 1983 in Oss) ist ein niederländischer Degenfechter. Er ist fünfmaliger niederländischer Meister.

Bei der Weltmeisterschaft 2005 in Leipzig gewann er überraschend die Bronzemedaille im Herreneinzel. Nachdem er im Viertelfinale den Schweizer Olympiasieger Marcel Fischer besiegt hatte, musste er sich im Halbfinale nur knapp mit 10:11 dem späteren Weltmeister Pawel Kolobkow geschlagen geben. Verwijlen ist nach Hubert van Blijenburgh 1906 erst der zweite Niederländer, der eine Medaille bei Fechtweltmeisterschaften erringen konnte.

Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking belegte Verwijlen im Degen-Einzel den achten Platz.
2011 errang er sowohl bei der Europameisterschaft in Sheffield hinter Jörg Fiedler als auch bei der Weltmeisterschaft in Catania hinter Paolo Pizzo jeweils Silber im Einzel.
2012 nahm er erneut an den Olympischen Spielen in London teil und belegte im Einzel den dreizehnten Platz.
Tazacorte
Tazacorte (offiziell: La Villa y Puerto de Tazacorte) ist eine der 14 Gemeinden auf der Kanarischen Insel La Palma. Sie liegt am mittleren Teil der Westküste dieser Insel.

Im Gemeindegebiet begann 1492 die spanische Eroberung La Palmas. Aufgrund der guten klimatischen Lage und Wasserversorgung haben die Eroberer frühzeitig Zuckerrohr anbauen lassen, was über mehr als drei Jahrhunderte lang in der Gemeinde erfolgreich möglich war. Die heute noch existierenden Herrenhäuser zeugen von dieser Entwicklung. Die wesentlichen Erwerbsgrundlagen der Gemeinde sind heute ausgedehnte Bananenplantagen und der sanfte Tourismus. Besonderheiten der Gemeinde sind das historische Treppenviertel in Villa de Tazacorte und der Fischerei- und Yachthafen.

Zuckerrohr
Zuckerrohr (Saccharum officinarum) ist eine Pflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) und wird dort der Unterfamilie Panicoideae mit etwa 3270 weiteren Arten zugeordnet. Ihr Ursprung liegt in Ostasien, heute wird sie aber in allen klimatisch geeigneten Regionen angebaut. Die Pflanze ist der wichtigste Rohstofflieferant für die Herstellung von Haushaltszucker (Saccharose) und in wachsendem Maße auch für die Herstellung von Bioethanol.
Edward Wakefield, 1. Baronet
Sir Edward Birkbeck Wakefield, 1. Baronet, CIE (* 24. Juli 1903 in Kendal, Westmorland; † 14. Januar 1969) war ein britischer Verwaltungsbeamter, Diplomat und Politiker der Conservative Party. Er war von 1950 bis 1962 Mitglied des House of Commons sowie von 1960 bis 1962 Treasurer of the Household.

Treasurer of the Household
The Treasurer of the Household ist ein Mitglied des königlichen Haushalts des Souveräns des Vereinigten Königreichs. Die Position wird in der Regel von einem der stellvertretenden Chief Whips im House of Commons der Regierung im Unterhaus bekleidet. Der derzeitige Inhaber des Amtes ist Marcus Jones MP.