hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clausthaler Münze
Die Clausthaler Münze war eine Münzprägeanstalt, die von 1617 bis 1849 im Clausthal-Zellerfelder Stadtteil Clausthal in insgesamt drei verschiedenen Betriebsstätten an der Osteröder Straße bestand. Das zuletzt genutzte Gebäude wird heute noch Alte Münze zu Clausthal genannt. Es wurde im Jahr 1726 errichtet und ab 1849, als die Münze nach Hannover verlegt wurde, als Sitz der Direktion der Oberharzer Berg- und Hüttenwerke genutzt, bis die Alte Münze 1950 in ein Studentenwohnheim umgewandelt wurde. Durch zwei Brände und organisatorische Änderungen des Münzbetriebs lassen sich drei Betriebsperioden abgrenzen. Münzherren waren unter anderen die Herzöge von Braunschweig-Lüneburg, die Kurfürsten von Hannover und König Jérôme Bonaparte von Westphalen.

Jérôme Bonaparte
Jérôme Bonaparte (* 15. November 1784 in Ajaccio; † 24. Juni 1860 im Château de Vilgénis, Massy), ursprünglich Girolamo Buonaparte, war der jüngste Bruder Napoleon Bonapartes. Von 1807 bis 1813 war er König von Westphalen, sein offizieller Königsname dort war Jérôme Napoleon (JN) bzw. Hieronymus Napoleon (HN).

Im Zweiten Kaiserreich seines Neffen Napoleon III. war er von 1852 bis zur Geburt von dessen Sohn 1856 (dem Prince Impérial) als Prince français präsumtiver Thronfolger und Präsident des Senats.

Jérôme ist der Stammvater der einzigen heute noch im Mannesstamm bestehenden Linie der Familie Bonaparte.
Gary K. Wolfe
Gary Kent Wolfe (* 1946) ist ein US-amerikanischer Biograf von Science-Fiction-Autoren. Er verfasste Werke zu Altmeistern der Science Fiction wie etwa Isaac Asimov und David Lindsay. Darüber hinaus schreibt er Kritiken und Artikel, meist ebenfalls zum Thema der phantastischen Literatur und deren Autoren. Wolfe, der mit Ellen R. Weil verheiratet ist, veröffentlichte 1982 die Anthologie Science Fiction Dialogues und bekam 2007 den World Fantasy Award für seine Kritiken in der Zeitschrift Locus. Seine Sammlung von Besprechungen Soundings erhielt 2005 einen British Science Fiction Award als bestes Non-fiction-werk des Jahres.

Isaac Asimov
Isaac Asimov (englisch [ˈaɪzək ˈæzɪmɔv]; * 2. Januar 1920 in Petrowitschi, Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik; † 6. April 1992 in New York, Vereinigte Staaten) war ein russisch-amerikanischer Biochemiker, Autor von Sachbüchern und zahlreichen populärwissenschaftlichen Büchern und Artikeln sowie einer der bekanntesten Science-Fiction-Schriftsteller seiner Zeit. Zusammen mit Arthur C. Clarke und Robert A. Heinlein wird er oft als einer der „Big Three“ der englischsprachigen Science-Fiction aufgeführt.
St. Leonhard (Weinsfeld)
Die Kirche St. Leonhard ist die römisch-katholische Filialkirche von Prüm-Weinsfeld im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Kapelle gehört zur Pfarrei Niederprüm in der Pfarreiengemeinschaft Prüm  im Bistum Trier.

St. Gordianus und Epimachus (Prüm-Niederprüm)
Die Kirche St. Gordianus und Epimachus ist die römisch-katholische  Pfarrkirche von Prüm-Niederprüm im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Pfarrei gehört in der Pfarreiengemeinschaft Prüm zum Dekanat St. Willibrord Westeifel im Bistum Trier.
Philipp Jakob Hildebrand
Philipp Jakob Hildebrand (oder Hildebrandt) (* 15. September 1733 in Ziegenhain; † 29. August 1783 vor Neufundland) war ein Hessen-Hanauer Offizier im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Er nahm während des Saratoga-Feldzuges 1777 als Kompanieführer einer Hessen-Hanauer Jägerkompanie an der Mohawk-Expedition unter Oberstleutnant Barry St. Leger teil und war dabei Augenzeuge der Schlacht von Oriskany.

Saratoga-Feldzug
Der Saratoga-Feldzug war 1777 eine Unternehmung der British Army im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Der Feldzug sollte die amerikanischen Streitkräfte teilen, indem eine Zone unter Kontrolle des Königreichs Großbritannien zwischen der Neuengland-Kolonie und ihren Nachbarn im Süden geschaffen werden sollte. Der Feldzug war endgültig gescheitert, als John Burgoyne am 17. Oktober 1777 nach der Schlacht von Saratoga im Namen der British Army kapitulierte.
Jordan Greenway
Jordan Greenway (* 16. Februar 1997 in Canton, New York) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit März 2023 bei den Buffalo Sabres aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Auf internationalem Niveau wurde Greenway U18- und U20-Weltmeister, bevor er ins Aufgebot der US-amerikanischen Nationalmannschaft für die Weltmeisterschaft 2017 sowie für die Olympischen Winterspiele 2018 berufen wurde. Sein jüngerer Bruder James Greenway ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.
Tony Gale
Anthony Peter „Tony“ Gale (* 19. November 1959 in Westminster, London) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der technisch versierte Innenverteidiger war lange Jahre für die Londoner Klubs FC Fulham und West Ham United aktiv und gewann 1995 im relativ hohen Fußballeralter – und in seinem einzigen Profijahr außerhalb der Hauptstadt – mit den Blackburn Rovers die englische Meisterschaft, bevor er bis Ende 1997 seine Karriere auslaufen ließ.

West Ham United
West Ham United (offiziell West Ham United Football Club) – auch bekannt als The Irons oder The Hammers – ist ein englischer Profi-Fußballverein in Stratford, einem Stadtteil des im East End von London gelegenen Stadtbezirks London Borough of Newham. Von 1904 bis 2016 trug der Verein seine Heimspiele über 112 Jahre im Upton Park (Boleyn Ground) aus. Seit der Saison 2016/17 sind die Hammers im umgebauten London Stadium beheimatet. Auswärtige Trainingsplätze liegen bei Chadwell Heath und Rush Green.
Charles H. Roe
Charles H. Roe Ltd. war ein Karosseriebauunternehmen in Yorkshire, das unter diesem Namen von 1917 bis 1984 existierte und die meiste Zeit seiner Existenz in den Crossgates Carriage Works in Leeds, Vereinigtes Königreich, tätig war. Das Unternehmen wurde 1947 von Park Royal Vehicles übernommen, existierte aber mit dem eigenen Namen unter verschiedenen Besitzern weiter, bis es 1984 geschlossen wurde.

Bristol Commercial Vehicles
Bristol Commercial Vehicles war ein Hersteller von Omnibussen und Lastkraftwagen aus Bristol, England. Die Firma ging aus der 1875 von Sir George White gegründeten Bristol Tramways Company, einem Betreiber von Straßenbahnen in Bristol, hervor. Mittlerweile in Bristol Tramways & Carriage Company umbenannt, wurde 1908 der erste Omnibus hergestellt. Die Produktion endete 1983, als die Produktion in die Werke von Leyland Motors verlagert wurde.
Ines Holzegger
Ines Holzegger (* 3. Juni 1993 in Wien) ist eine österreichische Politikerin der Partei NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum. Im März 2024 wurde sie Präsidentin der European Liberal Youth (LYMEC), seit dem 6. März 2025 ist sie Abgeordnete zum Nationalrat.

European Liberal Youth
Die European Liberal Youth (LYMEC, deutsch Europäische Liberale Jugend) ist ein Zusammenschluss liberaler Jugendverbände in Europa und gleichzeitig die Jugendorganisation der ALDE. Die Abkürzung LYMEC geht zurück auf die Ursprünge der Organisation in den 1970er-Jahren, als man sich noch „Liberal and Radical Youth Movement of the European Community“ nannte. Die Zentrale LYMECs befindet sich in Brüssel.
George Eisenbarth
George Stephen Eisenbarth (* 17. September 1947 in Brooklyn; † 13. November 2012 in Denver) war ein amerikanischer Endokrinologe, Immunologe und Diabetologe. Er fungierte von 1992 bis zu seinem Tod als Professor an der University of Colorado sowie als geschäftsführender Direktor von deren Barbara Davis Center for Diabetes, und zählte weltweit zu den führenden Diabetesforschern seiner Zeit.

Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Tätigkeit waren die Pathogenese des Typ-1-Diabetes sowie die Entwicklung von Möglichkeiten zur Prädiktion und Prävention dieser Erkrankung. Mit seinen Forschungsleistungen, für die er unter anderem mit der Banting-Medaille und dem Pasteur-Weizmann/Servier International Prize ausgezeichnet wurde, legte er wichtige Grundlagen für das Verständnis des Typ-1-Diabetes als Autoimmunerkrankung.

Prognose
Die Prognose (altgriechisch πρόγνωσις prognosis ‚Vorwissen‘ oder ‚Voraus-Kenntnis‘), deutsch Vorhersage oder Voraussage, selten auch Prädiktion (lateinisch praedicere ‚voraussagen‘), ist eine Aussage über Ereignisse, Umweltzustände oder Entwicklungen in der Zukunft. Die Prognose hat einen anderen zeitlichen Verlauf als die Retrodiktion und die Erklärung. Von anderen Aussagen über die Zukunft (z. B. Prophezeiungen) unterscheiden sich Prognosen durch ihre Wissenschaftsorientierung.

Wissenschaft und Methodologie der Prognosen ist im engeren Sinn die Prognostik, in weiterem Sinn die Futurologie.
The French Mans
The French Mans (Originaltitel: Les Amateurs) ist eine belgisch-französische Actionkomödie in Serienform, die eine Adaption der britischen Serie The Wrong Mans – Falsche Zeit, falscher Ort ist. In Frankreich fand die Premiere der Serie am 19. Oktober 2022 als Original durch Disney+ via Star statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Klärschlamm
Klärschlamm ist eine Mischung aus organischen und anorganischen Fest- und Flüssigstoffen, die bei der Abwasserreinigung durch Sedimentation gewonnen wird. Bei den Feststoffen handelt es sich um Schwebstoffe, die sich in der Kläranlage aus dem Wasser absetzen und zu Boden sinken (sedimentieren). In dem Flüssigstoffanteil liegen neben Wasser eine Vielzahl von chemischen Verbindungen in gelöstem Zustand vor.

Sedimentation
Sedimentation bzw. Sedimentierung (von lat. sedimentum = Bodensatz) ist das Ablagern von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Gewichtskraft oder der Zentrifugalkraft. Die sich bildende Schicht (ungelöste Schwimmstoffe, Schwebstoffe oder am Boden Bodensatz oder Niederschlag) heißt Sediment. Im Gegensatz zu Sedimentgestein ist Lockersediment ein Lockergestein.

Gegenteilig wirkt der Paranuss-Effekt, das „Aufschwimmen“ größerer Objekte (Paranüsse in Müslipackungen oder Steine in gelockertem Boden). Dieser Effekt wird dadurch erklärt, dass Feinbestandteile in Hohlräume einsickern und größere Objekte somit aufschwimmen.
Jeff Toms
Jeff Toms (* 4. Juni 1974 in Swift Current, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Er spielte in der National League A für den EHC Basel, HC Ambrì-Piotta, die SCL Tigers und den Genève-Servette HC. Er spielte auf der Position des Stürmers, seine Karriere hat Toms 2011 beendet.

Toms wurde 1992 in Runde neun an Position 210 von den New Jersey Devils gedraftet. Er hat in der NHL für die Tampa Bay Lightning, Washington Capitals, New York Islanders, New York Rangers, Pittsburgh Penguins und Florida Panthers gespielt.

EHC Basel
Der EHC Basel ist ein Schweizer Eishockeyklub aus Basel im Kanton Basel-Stadt, der seit 2022 wieder in der zweitklassigen Swiss League spielt. Gegründet wurde er am 14. Oktober 1932; er ging aus der Eishockeysektion des SC Rotweiss hervor, welcher 1931 gegründet wurde. Bisher konnte der EHC noch keinen Meistertitel gewinnen, wurde aber 1946 und 1952 Vize-Schweizermeister und war 1956, 2003 und 2005 NLB-Meister. Am 23. Juni 2014 gab der Verwaltungsrat bekannt, dass die NLB-Equipe der EHC Basel Sharks Konkurs beantragt hätte. Der Klub trägt seine Heimspiele in der St. Jakob-Arena Basel aus.
Glatthorn
Das Glatthorn (veraltet Damülser Horn) in Vorarlberg ist mit 2133 m ü. A. der höchste Berg des Bregenzerwaldgebirges oder ein Berg des Lechquellengebirges. Es liegt westlich oberhalb des Faschinajochs, zwischen Damüls im Norden sowie Fontanella im Großwalsertal im Süden, und bildet gemeinsam mit dem unmittelbar südlich gelegenen Türtschhorn (2096 m) einen markanten Doppelgipfel.

Faschinajoch
Das Faschinajoch ist ein Gebirgspass in den Alpen (Ostalpen, Nördliche Kalkalpen) mit 1486 m Seehöhe. Es befindet sich im österreichischen Bundesland Vorarlberg und verbindet das Tal der Bregenzer Ach (Bregenzer Wald) bei Damüls mit dem Tal der Lutz (Großes Walsertal) bei Faschina.

Über den Pass führt die gut und wintersicher ausgebaute Faschina Straße (früher Bundesstraße 193, jetzt L 193).
Der Ostteil der Strecke ist bei Motorradfahrern sehr beliebt.

Seinen Namen hat das Faschinajoch von ‚Fassia‘, was so viel wie ‚ein Streifen Wiese‘ bedeutet. Urkundlich erstmals erwähnt wird dieser als ‚Vaschin‘ im Jahre 1482. Zu dieser Zeit waren auf dem Übergang schon die meisten Almen in Nutzung; es wird aus späteren Jahren berichtet, dass ein Haus auf der Passhöhe stand, welches nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter laufend besetzt war. Auch eine kleine Kapelle, die der heiligen Mutter Anna gewidmet war, war diesem Haus angeschlossen.
Volvo 8700
Der Volvo 8700 war ein Linienbusmodell, das Volvo zwischen 2002 und 2011 anbot. Die Karosserie wurde bei Carrus in Breslau (Polen) hergestellt. Der 8700 war höher als der technisch verwandte Niederflurbus Volvo 7700. Der 8700 kam daher auch als Überlandbus zum Einsatz. Als 8700 LE unterschied er sich unter anderem hierfür von der Stadtbusversion durch Sicherheitsgurte für die Passagiere.

Neben der zweiachsigen Version gab es auch eine längere dreiachsige Version. Der Volvo-DH12D-Dieselmotor wurde standardmäßig als Heckmotor eingebaut, auf Wunsch jedoch auch als Mittelmotor in Unterflurbauweise. Bei letzterer Version war insgesamt mehr Ladevolumen möglich mit höherem Fahrkomfort durch bessere Gewichtsverteilung. Die Kraftübertragung des Motors erfolgte durch ein ZF 6-Gang-Schaltgetriebe oder durch das von Voith produzierte 8-Stufen-Volvo-i-Shift-Automatikgetriebe.

Im Jahr 2011 wurde der Volvo 8700 durch den Volvo 8900 ersetzt.

Cockpit

Volvo 8700 Dreiachser

Volvo 7700
Der Volvo 7700 ist eine Niederflurbus-Baureihe des Nutzfahrzeug-Herstellers Volvo. Die Linienbusse wurden von Volvo Sweden und Volvo Polska produziert. Busse dieser Baureihe waren von 2004 bis 2011 in Produktion. Diese wurden sowohl als 12 Meter langer Zweiachser als auch als 18 Meter langer Gelenkbus gebaut (Volvo 7700 A, das „A“ steht für Articulated). Von der 12-m-Version leitete sich der Volvo 7700 Hybrid ab, wobei das Fahrzeug um 74 mm länger war, um so die zusätzliche Technik (insbesondere einen 4,5-kWh-Akku) unterzubringen. Für diesen gab Volvo einen um bis zu 35 % verringerten Kraftstoffverbrauch an, darüber hinaus waren die Fahrzeuge beim Anfahren wesentlich leiser.

Gelenkbusversion:Volvo 7700 A der MPK in Breslau

Hybridbus Volvo 7700
Paulette Wilson
Paulette Wilson (* 20. März 1956 in der damaligen Kronkolonie Jamaika; † 23. Juli 2020 in Wolverhampton, West Midlands) war eine britische Aktivistin für Immigranten-Rechte, die sich im Verfahren um ihre eigene Abschiebung nach Jamaika verteidigte und die Aufmerksamkeit der Medien auf Menschenrechtsverletzungen im Windrush-Skandal auslöste.

Kronkolonie (Vereinigtes Königreich)
Eine Kronkolonie (englisch crown colony) war im britischen Staatsrecht die Bezeichnung für eine direkt von der Krone durch einen Gouverneur verwaltete Besitzung, die über einen gewissen Grad an Autonomie verfügte.
Mary, Countess of Harewood
Mary, Princess Royal und Countess of Harewood (Victoria Alexandra Alice Mary Lascelles, geboren als Mary of York; * 25. April 1897 im York Cottage in Norfolk; † 28. März 1965 im Harewood House in Yorkshire) war ein Mitglied der britischen Königsfamilie aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha. Sie war die sechste Trägerin des Titels Princess Royal. Als Urenkelin Königin Victorias trug sie von Geburt an den Titel einer Prinzessin, zunächst mit dem Prädikat Hoheit und später mit dem einer Königlichen Hoheit. Durch ihre Heirat erhielt sie außerdem den Höflichkeitstitel Countess of Harewood.

Norfolk
Norfolk ([ˈnɔːfək]) ist eine Grafschaft (county) in Großbritannien in East Anglia im Osten von England. Norfolk grenzt an die Grafschaften Lincolnshire und Cambridgeshire im Westen und Südwesten und Suffolk im Süden. Das Gebiet wird im Norden und Osten von der Nordsee begrenzt. Daneben besteht zwischen den Grafschaften Norfolk und Lincolnshire ein Gebiet von Salzmarschen, genannt The Wash. Die Angeln, nach denen East Anglia und England selbst benannt wurden, siedelten hier seit dem fünften nachchristlichen Jahrhundert und wurden später zu dem north folk (den „nördlichen Leuten“) und dem south folk (den „südlichen Leuten“). Daraus entstanden „Norfolk“ und „Suffolk“.

Die Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Norwich. Andere größere Städte sind King’s Lynn und Great Yarmouth.
Andreas Vüllers
Andreas Vüllers (* 18. März 1831 in Paderborn; † 4. Februar 1931 ebenda) war ein deutscher Berg- und Hüttendirektor.

Er besuchte das Gymnasium in Dortmund und nach dem Studium arbeitete im Oberbergamtsbezirk Bonn. Im Jahre 1853 war er Obersteiger in Eschweiler, ab 1858 arbeitete er auf dem Faufacher Hüttenwerk im Spessart. Im Jahre 1867 holte ihn Graf Karl Franz von Ballestrem als Generaldirektor der Berg- und Hüttenwerke nach Ruda, Oberschlesien. Er blieb bis 1885 in dieser Funktion. Von 1874 bis 1885 war Vüllers als auch Amtsvorsteher in Ruda und Mitglied des Kreistages. Er hat sich sehr um da Wohl der Arbeitnehmer und der Bevölkerung verdient gemacht. Ab 1887 ist er im Ruhestand, den er in Paderborn verbrachte. Er wurde dort Mitglied der Stadtverordnetenversammlung und des Paderborner Kreistages. Im Jahre 1910 wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Paderborn ernannt. Er veröffentlichte neben Arbeiten zum Bergbau auch Publikationen zur Geschichte und der Archäologie.

Franz von Ballestrem
Franz Karl Wolfgang Ludwig Alexander Graf von Ballestrem (* 5. September 1834 in Plawniowitz, Landkreis Gleiwitz, Oberschlesien; † 23. Dezember 1910 ebenda) war ein preußischer Gutsbesitzer, Montan-Industrieller und Politiker (Zentrumspartei). Er war von 1872 bis 1893 und von 1898 bis 1907 Mitglied des Reichstages sowie von 1898 bis 1907 dessen Präsident.
Charles Renard
Louis Marie Joseph Charles Renard (* 23. November 1847 in Damblain, Département Vosges; † 13. April 1905 in Chalais-Meudon) war ein französischer Ingenieur, Berufsoffizier, Erfinder und Erbauer von Luftschiffen.

Charles Renard stammte aus wohlhabendem Haus. Seine Eltern waren der Friedensrichter und Grundbesitzer Athanase Joseph Romain Renard und Charlotte Joséphine, geb. Burel. Die Familie lebte zunächst in einem Haus an der Rue des Récollets und später in Lamarche.

Meudon
Meudon [møˈdõ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 46.722 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Pariser Umgebung (französisch Banlieue), drei Kilometer südwestlich der Hauptstadt. Die Stadt gehört zum Département Hauts-de-Seine in der Île-de-France. Die Einwohner werden Meudonnais genannt.

Meudon ist besonders durch die Forschung geprägt: ONERA und CNRS forschen hier. Das 1875 gegründete Observatorium ist seit 1926 verwaltungsmäßig dem Pariser Observatorium angeschlossen.
Das IUCAF hat hier seinen Sitz.
FK Panevėžys
Der FK Panevėžys ist ein 2015 gegründeter litauischer Fußballverein aus Panevėžys. Seit 2019 spielt die Mannschaft in der erstklassigen TOPLYGA, der höchsten litauischen Spielklasse. Der Verein wurde 2018 Meister der zweitklassigen Pirma lyga und 2023 litauischer Meister.

Pirma lyga
Die Pirma lyga oder Erste Liga ist die zweithöchste Spielklasse im litauischen Fußball. In dem von der Lietuvos Futbolo Federacija, dem nationalen Verband, ausgetragenen Wettbewerb werden die Aufsteiger in die TOPLYGA ermittelt.
Giuseppe Verucchi
Giuseppe Verucchi (* 23. November 1937 in Miceneo di Pavullo bei Frignano, Provinz Modena, Italien; † 12. Februar 2025 in Modena) war ein italienischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Ravenna-Cervia.

Erzbistum Ravenna-Cervia
Das Erzbistum Ravenna-Cervia (lateinisch Archidioecesis Ravennatensis-Cerviensis, italienisch Arcidiocesi di Ravenna-Cervia) ist eine in der Kirchenregion Emilia-Romagna in Italien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Ravenna. Die Kathedrale der Erzdiözese ist der Dom von Ravenna.
Garrett Serviss (Leichtathlet)
Garrett Serviss (Garrett Putnam Serviss Jr.; * Januar 1881; † 31. Dezember 1907 in Ithaca, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 1904 gewann er Silber im Hochsprung und wurde Vierter im Standdreisprung.

Garrett Serviss studierte zunächst an der Princeton University und wechselte 1901 zur Cornell University. Sein Vater war der Sachbuchautor Garrett P. Serviss.

Garrett P. Serviss
Garrett Putnam Serviss (* 24. März 1851 in Sharon Springs, New York; † 1929) war ein US-amerikanischer Journalist und Autor. Er schrieb Sachbücher zu astronomischen Themen und Science-Fiction-Geschichten.
Liethe
Liethe ist der Name von geographischen Objekten:

Liethe (Rastede), Ortsteil der Gemeinde Rastede, Landkreis Ammerland, Niedersachsen

Liethe (Wunstorf), Ortsteil der Stadt Wunstorf, Region Hannover, Niedersachsen

Liethe (Bode), rechter Zufluss der Bode, bei Staßfurt, Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt

Liethe, Oberlauf der Selle, nahe Neuplatendorf (Falkenstein/Harz), Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt

Gut Liethe, ehemaliger Gutshof in Wunstorf, Region Hannover, Niedersachsen

Liethe steht auch für:

Die Liethe, Gedicht von Karl Lappe (1773–1843)

Siehe auch:

Liete

Lieth

Wunstorf
Wunstorf ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde in der Region Hannover in Niedersachsen am Steinhuder Meer, die im äußersten Norden des Calenberger Landes liegt. In Wunstorf befindet sich mit der KRH Psychiatrie Wunstorf des Klinikums Region Hannover eine große psychiatrische Klinik. Der Fliegerhorst Wunstorf mit dem Lufttransportgeschwader 62 liegt in der Gemarkung des Ortsteils Klein Heidorn.
Both (Einheit)
Both war ein Volumenmaß in Hamburg, Riga und Danzig, Málaga und für spanische Weine vorbehalten. In verschiedenen Regionen wurde das Maß auch mit Sektpipe bezeichnet. Auch in Amsterdam und Antwerpen rechnete man spanische Weine nach diesem Maß.

Amsterdam
1 Both = 540 Mingel = 7 1/8 Eimer (Wiener)

Antwerpen
1 Both = 152 Stoop/Schoppen = 8 ½ Eimer (Wiener)

Danzig
1 Both = ¼ Last = ½ Fass = 2 Oxhoft = 3 Ohm = 12 Anker = 360 Quart (preuß.) = 20.780 ¼ Pariser Kubikzoll = 411 7/9 Liter

Hamburg
1 Both (Sekt) = 120 bis 130 Stübchen = 21.900 bis 23.725 Pariser Kubikzoll = 434 bis 470 Liter
1 Both (Wein) = 140 Stübchen = 25.550 Pariser Kubikzoll = 506,30 Liter

Riga
1 Both (span. Sekt) = 12 Anker = 60 Viertel = 360 Stoof = 21.960 Pariser Kubikzoll = 435 1/3 Liter

Málaga (Das Both oder Bota)
1 Both = 30 Arrobas = 23.820 Pariser Kubikzoll = 472 Liter

Stoop (Einheit)
Das (der) Stoop, auch Stoove oder Stübchen, war ein Volumenmaß in den Niederlanden und Schweden. Das Maß war regional unterschiedlich. Stübchen als Erstbezeichnung war ein anderes Volumenmaß.

Die Maßkette bei Flüssigkeiten (Weinmaß) war

1 Fuder = 2 Pipen = 4 Oxhoft = 6 Ohm/Fass = 12 Eimer = 24 Anker = 360 Kannen = 720 Stoop = 2880 Quartier = 11520 Jungfrur