hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ja, ist denn heut’ schon Weihnachten
Ja, ist denn heut’ schon Weihnachten ist das dritte Musikalbum und das erste Weihnachts- und Winteralbum des deutschen Schlagersängers Olaf Malolepski, der durch die ehemalige Schlagergruppe Die Flippers bekannt wurde. Das Album wurde am 27. September 2013 in Deutschland, Österreich und der Schweiz durch Ariola (Sony Music) veröffentlicht.

Die Flippers
Die Flippers (1964–1965: Dancing Band, 1965–1969: Dancing Show Band) waren eine deutsche Schlagerband, die in unterschiedlichen Formationen – zunächst sechsköpfig, später dreiköpfig – zwischen 1963 und 2011 bestand. Die Band zählt mit über 40 Millionen verkauften Tonträgern zu den kommerziell erfolgreichsten Bands in Deutschland. Zu ihren bekanntesten Liedern gehören Weine nicht, kleine Eva, Sha La La, I Love You, Die rote Sonne von Barbados, Lotosblume und Wir sagen danke schön.
Hermann Drewitz
Hermann Drewitz (* 18. September 1887 in Coswig, Anhalt; † 25. Januar 1955 in Berlin-Schmargendorf) war ein deutscher Politiker (Wirtschaftspartei, später CDU, WVM). Er war 1920–1931 und 1932–33 Vorsitzender der Wirtschaftspartei/Reichspartei des deutschen Mittelstandes, von 1921 bis 1928 Mitglied des Preußischen Landtages sowie von 1924 bis 1932 Mitglied des Reichstages. Von 1946 bis 1955 gehörte er der Berliner Stadtverordnetenversammlung bzw. dem West-Berliner Abgeordnetenhaus an.

Berliner Stadtverordnetenversammlung
Die Berliner Stadtverordnetenversammlung (StVV) war das ab 1809 bestehende Kommunalparlament der Stadt Berlin. Nach der Teilung Berlins im Jahr 1948 existierte sie nur im Westteil der Stadt fort, seit 1950 als das Landesparlament des Stadtstaats (West-)Berlin unter dem Namen Abgeordnetenhaus von Berlin. Ost-Berlin bekam 1957 erstmals eine Stadtverordnetenversammlung.
Ronin (Frombork)
Ronin (bis 2006: Ronina, deutsch Rahnenfeld) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Stadt-und-Land-Gemeinde Frombork (Frauenburg) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg).

Frombork
Frombork [ˈfrɔmbɔrk], deutsch: Frauenburg, ist eine Stadt im Powiat Braniewski der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie hat etwa 2330 Einwohner und ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde mit 3071 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Ersterwähnung des Ortes stammt aus dem 13. Jahrhundert. Die Stadt ist aufgrund des architektonisch interessanten Domes sowie des Wirkens des Astronomen Nikolaus Kopernikus, dessen Grabmal sich im Dom befindet, international bekannt.
Charles Adam (Admiral)
Sir Charles Adam of Blair Adam, KCB (* 6. Oktober 1780; † 19. September 1853 in Greenwich, London) war ein britischer Politiker, Seeoffizier und zuletzt Admiral der Royal Navy, der unter anderem zwischen 1831 und 1841 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) sowie 1834, von 1835 bis 1841 sowie zwischen 1846 und 1847 Erster Seelord (First Naval Lord) war.

Erster Seelord
Erster Seelord und Chef des Marinestabs (englisch First Sea Lord and Chief of the Naval Staff) ist im Vereinigten Königreich heute die ranghöchste Dienststellung innerhalb der Royal Navy. Der Erste Seelord ist heute innerhalb des britischen Verteidigungsministeriums zugleich Chef des Stabes der Royal Navy (Chief of Naval Staff). Die Abkürzung lautet 1SL/CNS. Das Amt ist nicht zu verwechseln mit dem des Ersten Lords der Admiralität, das der Funktion des Marineministers entspricht.
Jettenburg
Jettenburg ist ein Dorf auf den Härten, einem Höhenzug oberhalb des Neckartals, jeweils etwa 7 km östlich von Tübingen und westlich von Reutlingen gelegen. Jettenburg ist heute ein Ortsteil von Kusterdingen, einer Gemeinde unmittelbar östlich von Tübingen im Landkreis Tübingen in Baden-Württemberg. Der Ortsteil Jettenburg hat 1130 Einwohner.

Reutlingen
Reutlingen ist eine Großstadt im zentralen Baden-Württemberg und dessen neuntgrößte Stadt. Die Hochschulstadt und frühere Reichsstadt ist die größte Stadt und zugleich Kreisstadt des Landkreises Reutlingen, in dessen Nordwesten gelegen. Sie gehört zum Regionalverband Neckar-Alb und zur Metropolregion Stuttgart. Nahebei befindet sich die Mittelstadt Tübingen (12 Kilometer westlich), die nächsten Großstädte sind Stuttgart (31 Kilometer nördlich) und Ulm (57 Kilometer östlich). Mit der Spreuerhofstraße besitzt Reutlingen die engste Straße der Welt.

Reutlingen ist seit 1989 eine der neun Großstädte Baden-Württembergs und von diesen die einzige kreisangehörige. Mit gut 118.000 Einwohnern ist sie, nach Ulm, die zweitgrößte Stadt im Regierungsbezirk Tübingen. In der Agglomeration Reutlingen-Tübingen leben etwa 280.000 Einwohner.

17,5 Prozent der Gemarkung Reutlingens gehören zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb, das sich auch als „das Tor zur Schwäbischen Alb“ bezeichnet.
Stromwärmegesetz
Das Stromwärmegesetz (auch Erstes Joulesches Gesetz oder Joule-Lenz-Gesetz  nach James Prescott Joule und Emil Lenz) besagt, dass ein elektrischer Strom in einem elektrischen Leiter die Wärmeenergie  erzeugt durch fortwährende Umformung von elektrischer Energie , die dem Leiter entnommen wird:

mit der elektrischen Leistung  und der Dauer  – oder bei veränderlicher Leistung:

Die Ursache für die Erwärmung infolge des elektrischer Stromes wird beschrieben im Artikel Elektrischer Widerstand.

Die Begriffe joulesche Wärme und Stromwärme werden nicht einheitlich verwendet, teilweise im Sinne von Energie, teilweise von Leistung.

Elektrischer Widerstand
Der elektrische Widerstand ist in der Elektrotechnik ein Maß dafür, welche elektrische Spannung erforderlich ist, um eine bestimmte elektrische Stromstärke durch einen elektrischen Leiter (Bauelement, Stromkreis) fließen zu lassen. Dabei sind Gleichgrößen zu verwenden oder Augenblickswerte bei mit der Zeit veränderlichen Größen.

Wenn die Spannung von einem Anschlusspunkt A zu einem Anschlusspunkt B gezählt wird, wird die Stromstärke in dem Leiter positiv gezählt, wenn er von A nach B fließt; der Widerstand kann nicht negativ sein.

Als Formelzeichen für den elektrischen Widerstand wird in der Regel  – abgeleitet vom Lateinischen resistere für „widerstehen“ – verwendet. Der Widerstand hat die SI-Einheit Ohm, ihr Einheitenzeichen ist das Ω (großes Omega).

Auf historische Zusammenhänge wird im Artikel ohmsches Gesetz eingegangen.

Auf die Widerstandsmessung wird in einem eigenen Artikel eingegangen.
Schwarzmeer-Felseidechse
Die Schwarzmeer-Felseidechse (Darevskia szczerbaki) ist eine Art der Kaukasischen Felseidechsen innerhalb der Familie der Echten Eidechsen. Sie lebt an der Ostküste des Schwarzen Meeres. Sie galt lange Zeit als Unterart von Brauners Felseidechse.

Brauners Felseidechse
Brauners Felseidechse (Darevskia brauneri), auch Westkaukasische Felseidechse genannt, ist eine Art der Kaukasischen Felseidechsen innerhalb der Familie der Echten Eidechsen. Sie lebt im Kaukasus und galt lange Zeit als Unterart der Felseidechse.
Ralf Kühler
Ralf Kühler (* 5. September 1967 in Burscheid) ist ein deutscher Rundfunkmoderator. Er moderiert für den Teleshoppingsender Handystar, und ist bei Channel 21 Chefmoderator. Er war bis zu dessen Einstellung 2010 auf dem Kochsender tv.gusto zu sehen. Er ist der jüngere Bruder von Mark Kühler, der ebenfalls als Fernsehmoderator tätig ist.

Seine Fernseh-Aktivität begann 1989 als Probekandidat für die ZDF-Fernsehshow Wetten, dass..? Gleichzeitig moderierte er für lokale Radiosender und auf Messen. Ab 1995 gehörte er zu den Moderatoren des Kindersenders Nickelodeon. Drei Jahre später wechselte er zum TV-Sender VOX und moderierte dort die Sendung Clever. In Folge 1066 war er 1999 bei Unter uns zu sehen. Seit 2001 ist er Moderator von Channel 21, zwischen 2004 und 2010 moderierte er Kochsendungen bei BonGusto, u. a. Echt lecker!.

2011 erschien im Bastei-Lübbe-Verlag sein Buch Das ist nicht irgendeine Pfanne, liebe Zuschauer!: Die sagenhafte Welt des Teleshoppings.

BonGusto
BonGusto (bis 2010 unter dem Namen „tv.gusto“) ist ein Fernsehsender zum Thema Essen und Genießen.

Der Pay-TV-Kanal zeigt sowohl eigenproduzierte als auch internationale Lifestyle-Formate und deutsche Programmpremieren.

Seit dem 1. Januar 2023 ist BonGusto ein Unternehmen der Passion TV GmbH mit Sitz in Köln. Geschäftsführer ist Jörg Schütte.
Aminobenzolsulfonsäuren
Die Aminobenzolsulfonsäuren bilden eine Stoffgruppe, die sich sowohl von der Benzolsulfonsäure als auch vom Anilin ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Sulfonsäure- (–SO3H) und Aminogruppe (–NH2) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H7NO3S. Sie sind Ausgangsstoffe zur Synthese von organischen, wasserlöslichen Azofarbstoffen.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Faseroptik (Bauelement)
Als Faseroptik oder faseroptisches Element bezeichnet man im gleichnamigen Fachbereich der Optik ein optisches Bauteil einer oder mehreren Lichtleitfasern (z. B. Glasfaser) oder Lichtleitern aufgebautes Element, zur Übertragung von elektromagnetischer Strahlung oder optischen Signalen.
Ausgehend vom englischsprachigen Begriff fiber optics bezeichnet man die Faseroptik auch als Fiberoptik oder Fiber-Optik.

Faseroptiken werden in vielen Bereichen genutzt, beispielsweise:

in der Kommunikations- und Nachrichtentechnik zur Informationsübertragung mit hohen Datenraten,

in der Spektroskopie zur Aufnahme von Signalen und Zuleitung zum Spektrometer mittels faseroptischer Sensoren,

in der Medizintechnik zur Übertragung von Bildsignalen in schwer zugänglichen Bereichen (wie bei der Endoskopie) oder

in der Beleuchtungstechnik zur Übertragung von Strahlungsleistung für die Punktbeleuchtung (z. B. Sternenprojektoren) oder Linienführung.

Endoskop
Ein Endoskop (gebildet aus altgriechisch ἔνδον éndon, deutsch ‚innen‘ und altgriechisch σκοπεῖν skopein, deutsch ‚beobachten‘) ist ein Gerät, mit dem das Innere von Organismen oder technischen Hohlräumen untersucht und manipuliert werden kann. Die als Endoskopie bezeichnete Anwendung des Endoskops wurde ursprünglich für die humanmedizinische Diagnostik entwickelt. Heute wird sie auch für minimal-invasive operative Eingriffe an Mensch und Tier sowie in der Technik zur Sichtprüfung schwer zugänglicher Hohlräume eingesetzt.
Kaplityny
Kaplityny (deutsch Kaplitainen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).

Łęgajny
Łęgajny (deutsch Lengainen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).
Puccinia australis
Puccinia australis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Fetthennen sowie der Süßgrasgattung Cleistogenes. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist paläarktisch verbreitet.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Naturschutzgebiet Qurum
Das Naturschutzgebiet Qurum (arabisch محمية القرم الطبيعية) ist ein nationales Naturschutzgebiet im Gouvernement Maskat, Oman. Das Reservat liegt an der Küste des Golfs von Oman und schützt einen Mangrovenwald und das umliegende Feuchtgebiet in einem kleinen Ästuar innerhalb des Stadtgebiets von Qurum. Das 1975 eingerichtete Reservat ist seit 1994 als Vogelschutzgebiet (Important Bird Area) und seit 2013 als Ramsar-Gebiet ausgewiesen.

Mangrove (Ökosystem)
Das Ökosystem Mangrove wird von Wäldern salztoleranter Mangrovenbäume im Gezeitenbereich vorwiegend tropischer Küsten mit Wassertemperaturen über 20 °C gebildet.

Die Fläche des weltweiten Mangrovenlebensraums (Mangrovenwald beziehungsweise Mangrovensumpf) betrug 2020 147.359 km². Dies entspricht einer linearen Bedeckung von 14,93 % der 2.139.309 km langen Küstenlinie. Seit 1990 sind laut FAO 1 Million Hektar dieses Lebensraumes verschwunden.

Mangrovenwälder bestehen aus Bäumen und Sträuchern verschiedener Pflanzenfamilien mit insgesamt fast 70 Arten, die sich an die Lebensbedingungen der Meeresküsten und brackigen Flussmündungen angepasst haben.
Riitta Arnold-Schäublin
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Riitta Arnold-Schäublin, geb. Schäublin (* 7. September 1982 in Basel), ist eine ehemalige Schweizer Eishockeytorhüterin. Sie spielte in den Jahren 2001–2003 beim EHC Zunzgen-Sissach als erste Frau in der schweizerischen 1. Liga der Männer (damals dritthöchste Spielklasse) und teilte sich den Platz als Stammtorhüterin. Später spielte sie unter Shannon Miller bei den University of Minnesota Bulldogs in der WCHA und NCAA (2003–2007) und erreichte als erste Schweizer Eishockeyspielerin All-American-Honors in der NCAA. Sie war die erste nicht nordamerikanische Patty-Kazmaier-Top-3-Finalistin (2006). Heute ist sie als Kommunalpolitikerin im Kanton Zug aktiv.

All-American
All-American, auch All American, bezeichnet Sportler, die in einer bestimmten Saison im US-amerikanischen College- oder High-School-Sport in eine landesweite Bestenauswahl einer Sportart, der All-America, gewählt worden sind. Die All-American-Berufung entspricht grob dem All-Star-System der professionellen nordamerikanischen Sportligen; All-Americans werden jedoch nicht nur in Mannschafts-, sondern auch in Individualsportarten, wie Ringen, Leichtathletik oder Schwimmsport vergeben. Während die meisten Auswahlen vom jeweiligen Verband direkt oder durch eine von ihm organisierte Wahl offiziell bestimmt werden, gibt es für die beiden renommiertesten College-Mannschaftssportarten Football und Basketball konkurrierende und unterschiedlich anerkannte Auswahlen durch verschiedene Medien.
Sean Plott
Sean „Day[9]“ Plott (* 27. Juni 1986 in Leawood, Kansas) ist ein ehemaliger professioneller StarCraft: Brood War-Spieler und ist inzwischen StarCraft-II-Kommentator. Einem größeren Publikum bekannt wurde er durch seine Erfolge bei E-Sport-Turnieren sowie seine englischsprachige Webshow „The Day[9] Daily“. Parallel dazu war er Kommentator bei internationalen Starcraft-Veranstaltungen, darunter die BlizzCon, die Major League Gaming Pro Circuit, die DreamHack und die Team Liquid Star League.

StarCraft: Brood War
StarCraft: Brood War ist eine offizielle Computerspiel-Erweiterung zu StarCraft, das von Saffire entwickelt und von Blizzard Entertainment produziert wurde und für Microsoft Windows erschien. Es ist ebenfalls Teil der Portierung StarCraft 64 für den Nintendo 64. 2001 wurde eine Fassung für Mac OS veröffentlicht. Sie enthält für jede Fraktion eine neue Kampagne also insgesamt drei, die die Handlung aus dem Hauptspiel fortführen. Die Fortsetzung StarCraft II: Wings of Liberty knüpft an deren Ende an. Zudem erweitert sie den Mehrspielermodus um neue Levelgrafiken und Einheiten. Das Spiel ist im E-Sport insbesondere in Südkorea sehr populär.

Im März 2017 wurde Brood War zusammen mit dem Hauptspiel als StarCraft Anthology von Blizzard kostenlos veröffentlicht. Mitte August 2017 wurde ein Computerspiel-Remaster von Hauptspiel und Erweiterung mit höher aufgelösten Grafiken veröffentlicht.
Zinkgartrellit
Zinkgartrellit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im triklinem Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Pb(Zn,Fe3+,Cu)2(AsO4)2(H2O,OH)2 und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Zink-Eisen-Kupfer-Arsenat mit einem variablen Anteil an zusätzlichen Hydroxidionen.

Zinkgartrellit entwickelt Aggregate bis zu 0,5 mm Größe, die aus sehr kleinen, gelbgrünen, nach {111} tafeligen Kristallen bis zu 0,1 mm Größe aufgebaut sind. Die Typlokalität des Minerals ist die Tsumeb Mine in Namibia, wo es auf massivem Chalkosin zusammen mit Wulfenit, Duftit und Duftit-Beta (intermediärer Mischkristall zwischen Duftit und Konichalcit) sowie Konichalcit, Cuproadamin und Olivenit auftrat.

Arsenate
Als Arsenate werden die Salze der Arsensäure bezeichnet.

Hauptbestandteil der Arsenate ist das Arsenat-Ion [AsO4]3−. Dieses ist ähnlich dem Phosphat-Ion tetraedrisch mit einem Arsen-Sauerstoff-Abstand von 174 pm aufgebaut. Arsenate sind in ihrem chemischen Verhalten den Phosphaten sehr ähnlich. Es existieren ebenso wie bei Phosphor drei homologe Reihen von Arsenaten, die primären (MH2AsO4), sekundären (M2HAsO4) und tertiären (M3AsO4) Arsenate (M = Metall).
Hammer SpVg
Die Hammer SpVg (offiziell: Hammer Spielvereinigung 03/04 e. V.) ist ein Sportverein aus Hamm im östlichen Ruhrgebiet. Der Verein zählt rund 1500 Mitglieder. Die Vereinsfarben sind Weinrot und Weiß. Neben der Hauptsparte Fußball umfasst das Angebot des Vereins Aikidō, Judo, Rollhockey, Fitness und Tanz, Turnen und Gymnastik sowie Wassergymnastik.

Bekannt wurde der Verein durch seine Fußballabteilung. Die erste Mannschaft, deren Spieler auch als Rotblusen bekannt sind, spielt seit dem Abstieg im Jahre 2024 in der siebtklassigen Landesliga Westfalen. In der Saison 1966/67 trat sie in der seinerzeit zweitklassigen Regionalliga West an. Zweimal nahm der Verein am DFB-Pokal teil. Die Spielstätte ist das Betten-Kutz-Stadion.

Fußball-Landesliga Westfalen
Die Fußball-Landesliga Westfalen ist seit der Saison 2012/13 die dritthöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und ist auf der siebthöchsten Ebene des deutschen Ligasystems angesiedelt.
Gonsenheimer Carneval-Verein
Der Gonsenheimer Carneval-Verein „Schnorreswackler“ 1892 e. V. (GCV) ist der zweitälteste und größte Fastnachtsverein des Mainzer Stadtteils Gonsenheim.
Der Verein ist zusammen mit dem Mainzer Carneval-Verein, dem Mainzer Carneval-Club und dem Karneval-Club Kastel Träger der Fernsehsitzung Mainz bleibt Mainz, die im jährlichen Wechsel von ZDF und ARD ausgestrahlt wird und ein Millionenpublikum im deutschsprachigen Raum erreicht.

Mainzer Carneval-Verein
Der Mainzer Carneval-Verein 1838 e. V. (MCV) ist der älteste Karnevalsverein der Mainzer Fastnacht. Er übernimmt seit 1838 die Organisation und Durchführung des Mainzer Rosenmontagszuges und organisiert gemeinsam mit anderen Fastnachtsvereinen die international bekannte Fastnachtsfernsehsitzung Mainz bleibt Mainz, wie es singt und lacht.
Burgau am Attersee
[[Vorlage:Bilderwunsch/code!/C:47.795804,13.515548!/D:typische Gesamtansicht des Ortes / der Ortschaft Burgau [am Attersee]!/|BW]]

Burgau am Attersee ist ein kleiner Ort in der Atterseeregion im Salzburger Salzkammergut und gehört zur Gemeinde Sankt Gilgen im Bezirk Salzburg-Umgebung.

Attersee
Der Attersee (auch Kammersee) ist ein See im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes im Bezirk Vöcklabruck und liegt auf 469 m ü. A. Der Ablauf des Attersees ist die Ager, die über die Traun in die Donau entwässert. Der nährstoffarme See bietet mit seinen vielgestaltigen Ufern Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und ist seit 2006 als Natura-2000-Gebiet ausgewiesen. Mit über 46 km² Wasserfläche ist er der größte ganz in Österreich liegende See. Mit 169 Metern ist er nach dem Traunsee der zweittiefste See in Österreich und wird beim Wasservolumen von fast 4 Milliarden Kubikmetern nur vom (gesamten) Bodensee übertroffen. Der Attersee im Besitz der Österreichischen Bundesforste ist ein bedeutendes Tourismusziel in Oberösterreich und ein beliebter Badesee sowie ein Tauch- und Segelrevier. Am Atterseeufer befinden sich Überreste jungsteinzeitlicher Pfahlbausiedlungen, die Teil der UNESCO-Welterbestätte Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen sind.
Kerbschlagzugversuch
Der Kerbschlagzugversuch wird normalerweise mit einem Pendelschlagwerk durchgeführt. Er wird in der Werkstoffprüfung eingesetzt, um das Verhalten von Prüfkörpern unter verhältnismäßig hoher Schlaggeschwindigkeit zu untersuchen und die Zähigkeit bzw. Sprödigkeit von Kunststoffen und Elastomeren zu bewerten.

Prinzipiell eignet sich der Kerbschlagzugversuch (Verwendung gekerbter Prüfkörper) besonders für die Untersuchung solcher Werkstoffe, für die die Durchführung von Schlagbiegeversuchen und Kerbschlagbiegeversuchen nach Augustin Georges Albert Charpy (Dreipunktbiegeanordnung) aufgrund der Prüfkörperbeschaffenheit (Dicke, Flexibilität) ungeeignet ist. Sehr dünne, z. B. aus Folien hergestellte oder sehr flexible Prüfkörper (Elastomerwerkstoffe), können demzufolge einer Schlagbeanspruchung unterworfen und somit ihre Zähigkeitseigenschaften unter schlagartigen Beanspruchungsbedingungen bewertet werden.

Elastomere
Elastomere (Singular das Elastomer, auch Elaste) sind formfeste, aber elastisch verformbare Kunststoffe, deren Glasübergangspunkt sich unterhalb der Einsatztemperatur befindet. Wegen der hohen Kettenbeweglichkeit liegt ihre Glastemperatur oft weit unterhalb der Gebrauchstemperatur (bis ca. −80 °C). Die Kunststoffe können sich bei Zug- und Druckbelastung elastisch verformen, finden aber danach in ihre ursprüngliche, unverformte Gestalt zurück. Elastomere finden unter anderem Verwendung als Material für Reifen, Gummibänder, Dichtungsringe usw. Die bekanntesten Elastomere sind die Vulkanisate von Natur- und Synthesekautschuk sowie Silikonkautschuk.
Blue Ribbon – Free Speech Online
Blue Ribbon – Free Speech Online war eine am 1. Februar 1996 auf Betreiben der Electronic Frontier Foundation (EFF) ins Leben gerufene Datenschutzinitiative in Form einer online-Kampagne, die sich gegen das amerikanische Bundesgesetz des Telecommunications Act of 1996 richtete. Die EFF setzt sich als NGO für Grundrechte im Informationszeitalter ein. Zu den Zielen ihrer Kampagne, die von Mitte der 1990er bis in die frühen 2000er Jahre lief, gehört der Schutz von Privatsphäre und Meinungsfreiheit der Internetnutzer. Beabsichtigt war, das Bewusstsein für die Bedrohung der in Demokratien verfassungsrechtlich verbrieften Meinungsfreiheit in dem seinerzeit noch recht neuen Medium des Internets zu schärfen.

Meinungsfreiheit
Meinungsfreiheit, genauer Meinungsäußerungsfreiheit, ist das gewährleistete subjektive Recht auf freie Rede sowie freie Äußerung und (öffentliche) Verbreitung einer Meinung in Wort, Schrift und Bild sowie allen weiteren verfügbaren Übertragungsmitteln. In manchen Judikaturen ist dieses Recht vom gesetzlichen Rahmen eingeschränkt.

Von der Meinungsäußerungsfreiheit zu unterscheiden ist die z. B. in den USA geltende Redefreiheit.