hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary-Kate und Ashley Olsen
Mary-Kate und Ashley Olsen (* 13. Juni 1986 in Sherman Oaks, Kalifornien) sind US-amerikanische Schauspielerinnen und Unternehmerinnen.

Die Olsens sind  zweieiige Zwillingsschwestern, die bereits als Kleinkinder im Fernsehen auftraten und ab den späten 1980er Jahren durch die Fernsehserie Full House weltweite Bekanntheit erlangten. Seitdem waren die Zwillinge in zahlreichen Fernsehserien, Fernseh- und Kinofilmen sowie Werbespots zu sehen und sind zudem über verschiedene eigene Firmen erfolgreich im Bereich der Vermarktung von Lizenzprodukten und Modeartikeln unternehmerisch tätig. In der Öffentlichkeit treten die Olsens in der Regel gemeinsam auf. Ihre jüngere Schwester Elizabeth Olsen ist ebenfalls als Schauspielerin tätig.

Zwillinge
Zwillinge (lateinisch gemini) sind zwei Kinder einer Mutter, die in derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und meistens auch im gleichen Geburtsvorgang zur Welt kommen.

Bei der seltenen Überschwängerung wachsen ebenfalls zwei oder mehr Kinder intrauterin gemeinsam heran. In der Zwillingsforschung werden Paare zweieiiger (dizygotischer) und eineiiger (monozygotischer) Zwillinge verglichen.
Adelantado
Ein Adelantado war im Mittelalter ein Beamter der kastilischen Krone mit richterlichen und Regierungskompetenzen für einen festgelegten Bereich. Titel und Amt wurden später auch in der Kolonialverwaltung in Amerika verwendet.

Adelantado bedeutet wörtlich „Vorgerückter“ (von span. adelantarse „nach vorn treten“, „übertreffen“). Das Amt ist teilweise mit dem des Truchsess oder Seneschalls vergleichbar. Gleichzeitig findet sich ein Vorbild im maurischen Verwaltungsapparat: der Almuqaddám, spanisch Almocadén („Vorgesetzter“, „Chef,“ „Magistrat“).

Alfons X.
Alfons X. (genannt der Weise, spanisch Alfonso X «el Sabio»; * 23. November 1221 in Toledo; † 4. April 1284 in Sevilla) war von 1252 bis zu seinem Tod König von Kastilien und León, wobei er 1282 entmachtet wurde. Außerdem war er von 1257 bis 1275 Gegenkönig des Heiligen Römischen Reiches. Er war der erste Sohn Ferdinands III. des Heiligen und dessen erster Frau Beatrix von Schwaben, einer Tochter des römisch-deutschen Königs Philipp von Schwaben, konnte sich jedoch nicht gegen Richard von Cornwall durchsetzen, der im Gegensatz zu ihm nach Deutschland reiste und zum König gekrönt wurde.
Dru Hill
Dru Hill ist eine US-amerikanische R&B-Gruppe, die Ende der 1990er große Erfolge mit mehreren Charthits feiern konnte. Gegründet wurde die Gruppe 1992 in Baltimore, Maryland von Tamir „Nokio“ Ruffin. Die weiteren Bandmitglieder Mark „Sisqo“ Andrews, Larry „Jazz“ Anthony und James „Woody“ Green kannten sich seit der Schulzeit. Dru Hill bekam einen Vertrag bei Island Records und brachte zwei erfolgreiche Alben heraus, bis sie sich von 1999 bis 2002 trennten. In dieser Zeit veröffentlichten Mark „Sisqo“ Andrews und James „Woody“ Green Soloalben. Im Jahr 2002 kam es zur Wiedervereinigung und Rufus „Scola“ Waller wurde als fünftes Mitglied der Gruppe aufgenommen. Als Teil des Def Soul Labels veröffentlichten sie ihr drittes Album.

Ihr Hit How Deep Is Your Love wurde als Song für den großen Kino-Kassenschlager Rush Hour mit Jackie Chan und Chris Tucker ausgewählt.

In vielen ihrer Lieder verwendete die Band Samples anderer Titel.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Gut Grindt und Rheinaue
Das FFH-Gebiet NSG Gut Grindt und NSG Rheinaue zwischen Km 830,7–833,2, nur Teilfläche ist rund 116 Hektar groß und befindet sich in der nordrhein-westfälischen Stadt Xanten am Niederrhein. Es liegt in der Rheinaue beim Ortsteil Vynen. Als FFH-Gebiet bildet es einen Teil des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000.

Der Namensbestandteil „NSG“ verweist auf die vormals eigenständigen Naturschutzgebietsausweisungen dieses Bereichs. Die beiden ehemaligen Naturschutzgebiete Gut Grindt und Rheinaue zwischen Stromkilometer 830,7 und 833,2 gingen 2004 im größeren NSG Reeser Schanz, Rheinaue zwischen Obermörmter und Vynen, bei Gut Grindt und Haus Lüttingen auf; das FFH-Gebiet liegt vollständig in diesem Naturschutzgebiet.
Außerdem liegt der Bereich im ebenfalls deutlich größeren EU-Vogelschutzgebiet DE-4203-401 Unterer Niederrhein.
Das denkmalgeschützte Gut Grindt, das im Gebietsnamen vorkommt, befindet sich außerhalb des FFH-Gebiets weiter südöstlich beim Xantener Ortsteil Wardt.

Wardt
Wardt, bis 1969 eine eigenständige Gemeinde zuletzt im Kreis Moers, ist heute ein Stadtteil und einer der sechs Stadtbezirke der nordrhein-westfälischen Stadt Xanten im Kreis Wesel. Zum Stadtbezirk Ward gehören die Bauerschaften Mörmter und Willich. Die Bauernschaft Ursel, die bis zur Eingemeindung zu Wardt gehörte, ist heute ein Teil des Stadtbezirks Xanten. Der Stadtteil liegt auf einer Halbinsel zwischen dem Rhein im Nordosten und der „Xantener Nord-“ und „Südsee“ im Südwesten, die Bauerschaften im Südwesten des Stadtbezirkes.
Zone (Kristallographie)
Unter einer Zone versteht man in der Kristallographie eine Schar von Ebenen, deren Schnittkanten parallel verlaufen. Die Ebenen, die einer Zone angehören, heißen tautozonal.

Die Richtung der Schnittkante wird als Zonenachse bezeichnet. Die Normalenvektoren tautozonaler Ebenen liegen in einer Ebene, auf der die Zonenachse senkrecht steht. Zwei sich schneidende Ebenen bestimmen eine Zone eindeutig, da die Schnittgerade die Zonenachse ist.

Die Zonenachsen sind Gittervektoren des realen Gitters. Sie werden daher wie Punkte des realen Gitters durch eckige Klammern bezeichnet: [uvw]. Im Gegensatz dazu werden die millerschen Indizes der Ebenen in runden Klammern geschrieben: (hkl).

Der Zone im realen Raum entspricht im reziproken Raum eine Ebene:

Kristallographie
Die Kristallographie (alternative Schreibung Kristallografie) oder Kristallkunde  ist die Wissenschaft von den Kristallen, ihrer Struktur, Entstehung oder Herstellung und ihrer Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten.
Rainald I. (Sens)
Rainald I. von Sens, genannt der Alte († 6. Januar 996), war ein Graf von Sens. Er war ein Sohn des Grafen Fromond I. von Sens.

Wie schon sein Vater war Rainald ein Anhänger der Kapetinger. Als im Jahr 959 der Regent Brun von Köln die Stadt Troyes belagerte, marschierte eine Abteilung seiner sächsischen Krieger auch auf Sens zu. Rainald zog ihnen zusammen mit Erzbischof Archambaud entgegen und besiegte sie in einer Schlacht bei Villiers. Um die Herrschaft in seiner Grafschaft zu festigen, baute er die Burgen von Château-Renard und Joigny. 978 wurde sein Neffe Sewin zum Erzbischof von Sens gewählt, wodurch dieses Amt der Kontrolle des karolingischen Königs Lothar entzogen wurde.

Nach seinem Tod wurde Rainald in der Abtei Sainte-Colombe bestattet. Seine Kinder waren:

Fromond II. († 1012), Graf von Sens

Adele, Erbin von Joigny
⚭ mit Gottfried I., Graf von Joigny
⚭ mit Engelbert II., Graf von Brienne

Rainald, Herr von Château-Renard, Stammvater des Hauses Courtenay (?)

Lothar (Frankreich)
Lothar (* Ende 941; † 2. März 986 in Laon; französisch Lothaire), König des westfränkischen Reichs (954–986), war der Sohn Ludwigs IV. des Überseeischen und der Gerberga, Tochter des ostfränkischen Königs Heinrich I. Er stammte aus dem Königsgeschlecht der Karolinger, das damals im Ostfrankenreich bereits ausgestorben war und sich im Westfrankenreich nur mit großer Mühe als Dynastie an der Macht halten konnte.
Paul-Schürmann-Preis
Der Paul-Schürmann-Preis wird seit 1968 durch die Deutsche Gesellschaft für Wehrmedizin und Wehrpharmazie (DGWMP) regulär alle zwei Jahre für herausragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Wehrmedizin und Wehrpharmazie vergeben. Er ist nach dem Militärpathologen und Tuberkuloseforscher Paul Schürmann benannt.

Der mit 7500 Euro dotierte (Stand 2024) Paul-Schürmann-Preis „dient der Motivation zur wissenschaftlichen Betätigung, der Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses und der Auszeichnung für herausragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Wehrmedizin und Wehrpharmazie, auch im Rahmen von Dissertationen, Diplom- und Master-Arbeiten.“

Wehrmedizin
Die Wehrmedizin, treffender auch als Militärmedizin bezeichnet, ist ein medizinisches Spezialgebiet, das sich mit der Vorbeugung, Erkennung und Behandlung von Krankheiten und Verletzungen im militärischen Bereich beschäftigt. Sie basiert dabei auf den Erkenntnissen und Methoden der allgemeinen Humanmedizin unter spezifischer Konzentration auf militärisch besonders relevante Aspekte. Hierzu zählen neben der Chirurgie (als – erstmals bei Celsus als eigenes Kapitel abgehandelte – Kriegschirurgie), der Inneren Medizin und der Orthopädie unter anderem auch die Toxikologie, die Mikrobiologie und Hygiene, der Bereich Strahlenschutz aus der Nuklearmedizin sowie spezielle Aspekte der Pharmazie (Wehrpharmazie).
Ultimate
Ultimate oder Ultimate Frisbee ist ein wettkampforientierter, weitgehend berührungsloser Mannschaftssport, der mit einer 175 g schweren Kunststoffwurfscheibe (Frisbee) gespielt wird. Ursprünglich von amerikanischen Studenten erfunden, erfreut sich Ultimate heute auch international zunehmender Beliebtheit. Es wird in mehr als 40 Ländern gespielt, und weltweit dürfte es mehr als 5 Millionen Spieler geben. Schwerpunkte sind die USA und Kanada mit 4,9 Millionen Spielern.

Ultimate zeichnet sich durch den Spirit of the Game („Geist des Spieles“) aus, der die Prinzipien des Fair Play und den Spaß am Spiel in den Vordergrund stellt, und wird in Deutschland und international bei allen Wettbewerben immer ohne Schiedsrichter gespielt. Ultimate zählt zu den Flying-Disc-Sportarten, zu denen auch Disziplinen wie Discgolf oder Freestyle zählen.

Freestyle Frisbee
Beim Freestyle Frisbee führen ein oder mehrere Spieler möglichst originelle oder schwierige Tricks mit der Scheibe aus. Diese Tricks können sich aus verschiedenen Bewegungselementen zusammensetzen. Die wichtigsten sind:

Beim Delay wird die rotierende Scheibe auf einem oder mehreren Fingernägeln ausbalanciert. Beim Body-Roll rollt die Scheibe über Arme, Beine oder andere Körperteile des Spielers. Beim Brush wird die Rotation der Scheibe durch Schlagen mit der Hand oder dem Fuß verstärkt. Mit dem Catch schließlich wird die Scheibe z. B. unter dem Bein, hinter dem Kopf oder hinter dem Rücken gefangen. Tricks mit mehreren Spielern nennt man Coop.

Die Ausführung dieser Bewegungselemente ist nicht starr festgelegt, sondern der Kreativität des Spielers überlassen.
In Wettkämpfen wird Freestyle Frisbee als Kür zu Musik durchgeführt. Jedes Team besteht aus zwei bis drei Spielern. Bewertet werden Schwierigkeit, Ausführung und künstlerischer Ausdruck nach einem Punktesystem.
Kurd Qaburstan
35.9943.86Koordinaten: 35° 59′ 24″ N, 43° 51′ 36″ O

Kurd Qaburstan (arabisch كرد قابورستان; Kurd Qābūristān; dt.: kurdischer Friedhof) ist eine antike archäologische Stätte im Gouvernement Erbil in der Region Kurdistan im Irak, 22 Kilometer südwestlich von Erbil. Sie gilt als eine der bedeutendsten und größten archäologischen Stätten der Region und liegt auf halber Strecke zwischen den Flüssen Großer Zab und Kleiner Zab. Das moderne Dorf Yedi Kizlar erstreckt sich über den südöstlichen Teil der Unterstadt. Die Stätte stammt aus dem späten 3. Jahrtausend v. Chr., war jedoch hauptsächlich in der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends, in der altbabylonischen und mitanniischen Zeit, besiedelt. Es wurde vermutet, dass sich hier die antike Stadt Qabra befand. In der Nähe gibt es vielversprechende Ausgrabungen in Tell Baqrta und Qasr Schemamok (Kilizu).

Erbil (Gouvernement)
Das Gouvernement Erbil (arabisch أربيل, DMG Arbīl, kurdisch هەولێر Hewlêr) liegt im Nordosten des Iraks und gehört zur Autonomen Region Kurdistan. Das Gouvernement Erbil hat eine Fläche von 14.872,68 km² und ist eingeschlossen zwischen der Türkei, Iran und den irakischen Gouvernements Ninawa, Kirkuk, as-Sulaimaniyya, Dahuk und Salah ad-Din. Das Gouvernement untersteht der Regierung der autonomen Region.

Im Jahr 2018 betrug die Einwohnerzahl des Gouvernements 1.854.778 Einwohner.
UN-Ausschuss zum Schutz der Rechte von Menschen mit Behinderungen
Der Ausschuss zum Schutz der Rechte von Menschen mit Behinderungen, CRPD (engl. Committee on the Rights of Persons with Disabilities) ist ein von der UNO eingesetztes Kontrollorgan, welches die Umsetzung und Einhaltung vom Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (UN-Behindertenrechtskonvention, BRK) durch die Vertragsstaaten kontrolliert und Empfehlungen abgibt, wie sie die Umsetzung der BRK verbessern können.

Die Schaffung des CRPD – Ausschusses und dessen Aufgaben sind in Art. 34 ff. BRK festgelegt. Der CRPD besteht aus 18 Sachverständigen und tagt zweimal jährlich für jeweils eine Woche in Genf.

Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte
Der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte (englisch United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR) beschäftigt sich mit der weltweiten Situation der Menschenrechte und setzt sich für deren weltweite Anerkennung und Einhaltung ein.

Der Hohe Kommissar ist direkt dem Generalsekretär der Vereinten Nationen unterstellt und hat den Rang eines Untergeneralsekretärs der Vereinten Nationen (United Nations Under-Secretary-General).
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2023
Das Cadel Evans Great Ocean Road Race 2023 war die 7. Austragung des australischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 29. Januar 2023 statt und war nach zweijähriger Pause wieder Teil der UCI WorldTour 2023.

Cadel Evans Great Ocean Road Race
Das Cadel Evans Great Ocean Road Race ist ein australisches Straßenradrennen. Es gilt als Australiens größtes Eintagesrennen und findet seit dem Jahr 2015 am Anfang der Saison in Geelong statt. Das Rennen geht auf Cadel Evans zurück, der die Tour de France im Jahr 2011 und die Straßen-Weltmeisterschaften 2009 gewann. Seit dem Jahr 2017 zählt das Rennen zur UCI WorldTour, der höchsten Serie im Straßenradsport der Männer.
İmranlı-Talsperre
Die İmranlı-Talsperre (türkisch İmranlı Barajı) befindet sich am Oberlauf des Kızılırmak in Zentralanatolien.

Die im Landkreis İmranlı der türkischen Provinz Sivas gelegene Talsperre wurde 1994–2004 als Erdschüttdamm mit Lehmkern errichtet. 
Das Absperrbauwerk besitzt eine Höhe (über Talsohle) von 46 m und ein Volumen von 2,1 Mio. m³. 
Die Talsperre wurde zum Zwecke der Bewässerung einer Fläche von 11.220 ha errichtet.
Der Stausee bedeckt eine Fläche von 6,5 km². Das Speichervolumen beträgt 62,5 Mio. m³.

Kızılırmak
Der 1355 km lange Kızılırmak (kɯˈzɯlɯɾmak, altgriechisch Ἅλυς Hálys, hethitisch Maraššanta) ist der längste ausschließlich durch die Türkei fließende Fluss. Der heutige Name Kızılırmak bedeutet übersetzt „Roter Fluss“; die Farbe wird durch eisenhaltigen Ton hervorgerufen, den er mit sich führt.
Venetiko (Chios)
Venetiko (griechisch Βενέτικο (n. sg.)) ist eine unbewohnte kleine griechische Insel südlich von Chios. Sie gehört zum Gemeindebezirk Mastichochoria.

Die unbewohnte Felseninsel ist etwa 2,4 km vom Kap Masticho (Ακρωτήρι Μάστιχο) der Südspitze von Chios gelegen. Da Eleonorenfalken die Insel jährlich als Nistplatz aufsuchen, wurde sie von der Vogelschutzorganisation BirdLife International als Important Bird Area GR142 Venetiko Islet eingestuft.

Important Bird Area
Important Bird and Biodiversity Areas (IBA) sind Gebiete, die nach international einheitlichen Kriterien identifiziert werden, da sie als wichtig für den Arten- und Biotopschutz speziell für Vögel eingestuft werden. Das Programm wurde Ende der 1970er Jahre vom Welt-Dachverband der Vogelschutzverbände BirdLife International ins Leben gerufen und ist eine nichtstaatliche Naturschutzinitiative. Die Gebiete werden durch die nationalen Mitgliedsorganisationen von BirdLife unabhängig von einer staatlichen Ausweisung als Naturschutzgebiet gelistet und können als Vorschlagslisten für künftige Schutzgebietsausweisungen oder erhöhte Schutzanordnungen herangezogen werden.

IBAs sollen klein genug sein um als Ganzes unter Schutz gestellt werden zu können, sich aber hinsichtlich des Habitats und der ornithologischen Eigenart von der umgebenden Landschaft unterscheiden.
Tunchang
Tunchang (chinesisch 屯昌县, Pinyin Túnchāng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der Provinz Hainan. Er hat eine Fläche von 1240 Quadratkilometern und zählt 255.335 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Auf Kreisebene ist er direkt der Provinzregierung von Hainan unterstellt. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Tuncheng (屯城镇).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Bergmann Mars
Die Bergmann Mars ist eine Selbstladepistole, die 1903 von Theodor Bergmann und seinem Konstrukteur Louis Schmeisser entwickelt wurde. Die Waffe wurde in mehreren Modellen von verschiedenen Herstellern produziert und ist unter anderem unter der Bezeichnung Bergmann-Bayard bekannt. Insgesamt wurden etwa 20.000 Stück gebaut.

Pistole
Die Pistole ist eine Schusswaffe und gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen. Sie wird unter anderem durch das deutsche Waffengesetz (WaffG) als Kurzwaffe (Faustfeuerwaffe) definiert. Unterschieden werden Einzel- und Mehrlader­pistolen sowie Revolver. Letztere werden je nach Gesetzeslage und Bestimmungen der Anwender entweder zu den Pistolen gerechnet oder stehen gleichrangig neben ihnen als eigene Kategorie von Handfeuerwaffen.
Cholmogorowka
Cholmogorowka (russisch Холмогоровка, deutsch Fuchsberg, Kreis Fischhausen/Samland) ist ein Ort in der Oblast Kaliningrad der Russischen Föderation. Er liegt im Rajon Selenogradsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Selenogradsk.

Tschkalowsk (Kaliningrad)
Tschkalowsk (russisch Чка́ловск, bis 1948 deutsch Tannenwalde) ist eine ehemalige Vorortsiedlung von Königsberg (Preußen), heute ein Stadtteil von Kaliningrad in Russland. Vor dem Ersten Weltkrieg war es ein Gutshof mit einer größeren Ziegelei.
Francisco Arce
Francisco Javier „Chiqui“ Arce Rolón (* 2. April 1971 in Paraguarí) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler und Fußballtrainer, der bis Juni 2012 und erneut von 2016 bis 2017 Nationaltrainer der paraguayischen Fußballnationalmannschaft war.

Copa do Brasil
Die Copa do Brasil ist seit 1989 der brasilianische Pokalwettbewerb im Fußball. Seit 2013 ermitteln 86 Fußballvereine aus den 26 brasilianischen Bundesstaaten und dem Distrito Federal im K.-o.-System den Pokalsieger. Der Pokalsieger ist für die nächstjährige Copa Libertadores qualifiziert. Der Name des Wettbewerbes ist nicht mit der Copa Brasil zu verwechseln: dies war von 1975 bis 1980 und 1984 bis 1986 die offizielle Bezeichnung für die brasilianische Meisterschaft.
Mölltal
Das Mölltal ist ein Tal in Kärnten in Österreich. Sein Name kommt vom Fluss Möll, der das Tal durchfließt. Die Mölltal Straße war im Unterlauf des Mölltals einst ein wichtiger Streckenabschnitt auf dem Weg in den Süden, da alle Benutzer des Tauerntunnels zwischen der Autoverladestation Böckstein im Gasteinertal und Mallnitz in das Mölltal kamen. Nach der Eröffnung der Tauernautobahn mit dem Tauerntunnel ließ der Verkehr im Mölltal stark nach.

Der Name des Tals diente als Vorlage für das Volksmusikquintett Die fidelen Mölltaler.

Gasteinertal
Das Gasteinertal [ɡasˈtaɪ̯nɐtaːl], selten auch Gasteiner Tal, ist ein 40 km langes Tal im Pongau im Bundesland Salzburg in Österreich und wird von der Gasteiner Ache durchzogen. In dem zu Bad Gastein gehörenden Ortsteil Böckstein laufen das sich aus dem Südwesten erstreckende Naßfelder Tal und das sich aus dem Osten erstreckende Tal des Anlaufbachs zusammen. Im Naßfelder Tal liegt auf 1589 m Seehöhe der in den 1980er Jahren etablierte Skiort Naßfeld-Sportgastein. Nördlich mündet das Gasteiner Tal bei Lend in das sich öffnende Salzachtal.

Befahren werden kann das Tal aus Richtung Süden ausschließlich durch den Tauerntunnel der Tauernbahn, dessen Eingang auf Salzburger Seite sich in Böckstein befindet und der das Gasteinertal mit dem Seebachtal in Kärnten verbindet, sowie durch den Klammsteintunnel im Norden des Tales, der sich gegen das Salzachtal öffnet.
Robert Laimer
Robert Laimer (* 3. August 1966 in St. Pölten, Niederösterreich) ist ein österreichischer Politiker der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ). Er wurde am 9. November 2017 als Abgeordneter zum Nationalrat angelobt.

SPÖ-Parlamentsklub
Der SPÖ-Parlamentsklub (amtlich Die Sozialdemokratische Parlamentsfraktion, bis 1991 Klub der Sozialistischen Abgeordneten und Bundesräte) ist der Klub der Sozialdemokratischen Partei Österreichs im österreichischen Nationalrat.

In der XXVIII. Gesetzgebungsperiode sind insgesamt 41 Mandatarinnen der SPÖ im Parlament vertreten.
Die Woche Australien
Die Woche Australien (kurz Die Woche, zeitweise Die Woche in Australien und Die neue Woche Australien) ist eine deutschsprachige Wochenzeitung, die in Sydney produziert wird. Die Zeitung bietet Deutschsprachigen in Australien und Neuseeland vorwiegend Nachrichten und Berichte aus Europa und dem deutschsprachigen Raum an, hinzu kommen Lokalnachrichten aus australischen und neuseeländischen Städten mit Berichten aus dem Leben Deutschsprachiger in der Region.

Johann „John“ Jakobi gab 1957 die erste Druckausgabe des Blattes als Die Woche in Australien heraus. Als Redaktionsleiterin Nadine Halberkann 2013 das Blatt als Die neue Woche in Australien weiterführte lag die Auflage bei ca. 10.000 Exemplaren. Im Juli 2017 folgte der Journalist Dieter Herrmann seiner Berufung zum Chefredakteur.

Die Zeitung erscheint dienstäglich im Zeitungshandel oder im Abonnement. Die Publikation erreichte 2019 nach eigenen Angaben wöchentlich bis zu 30.000 Leser.

Deutschsprachige Auslandsmedien
Der Begriff deutschsprachige Auslandsmedien bezeichnet Zeitungen, Zeitschriften, Mitteilungsblätter, Blogs sowie, Radio- und Fernsehprogramme, die außerhalb Deutschlands, Österreichs, Liechtensteins, Südtirols, Luxemburgs, Belgiens und der Schweiz auf Deutsch produziert werden.
Mount Bates
f

Der Mount Bates ist mit 319 m die höchste Erhebung der östlich von Australien im Pazifik gelegenen Norfolkinsel einschließlich ihrer beiden unbewohnten Nebeninseln Nepean Island und Phillip Island.

Die Erhebung liegt im Norfolk-Island-Nationalpark und besteht wie die gesamte Insel aus Vulkanit. Auf den mit Norfolk-Tannen (englisch Norfolk Island Pines) bedeckten Berg führt ein Wanderweg, der bis zur Bergkuppe aus hölzernen Stufen besteht.

Norfolk-Araukarie
Die Norfolk-Araukarie (Araucaria heterophylla), im Volksmund auch Norfolktanne oder Zimmertanne genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Araukarien (Araucaria) in der Familie der Araukariengewächse (Araucariaceae).