hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oenomaus (Sklavenführer)
Oenomaus, auch Oinomaos, († 73/72 v. Chr.) war neben Spartacus und Crixus wichtigster Sklavenführer in der frühen Phase des Dritten Sklavenkrieges (Spartacus-Aufstand) von 73 bis 71 v. Chr. Er war vermutlich entweder Gallier oder Germane (römische Quellen unterschieden diesbezüglich oft nicht eindeutig). Er gehörte zu den ersten 73 Sklaven, die zusammen mit Spartacus aus der Gladiatorenschule des Gnaeus Cornelius Lentulus Batiatus aus Capua flohen.

Oenomaus war an den ersten wichtigen Erfolgen der Sklavenarmee unmittelbar beteiligt, insbesondere am Sieg über römische Einheiten unter Claudius Glaber am Vesuv. Er fiel vermutlich im Winter 73/72 v. Chr.

Gnaeus Cornelius Lentulus Batiatus
Gnaeus Cornelius Lentulus Batiatus (oder Vatia) war ein Gladiatorenmeister (lanista) und der Besitzer einer Gladiatorenschule in Capua.

Aus seiner Schule brachen aufgrund der schlechten Lebensbedingungen 73 v. Chr. Spartacus und über 70 weitere Gladiatoren aus, die Zahlen variieren in den Quellen. Daraus entwickelte sich der Spartacusaufstand, der bedeutendste Sklavenaufstand der römischen Geschichte.

Auf Friedrich Münzer geht die plausible Vermutung zurück, dass dieser Lentulus Batiatus, da das Cognomen Batiatus sonst nicht vorkommt, identisch ist mit dem bei Cicero (Epistulae ad Quintum Fratrem 2, 3, 5) erwähnten Gnaeus Lentulus Vatia. Dazu passt, dass Orosius (Historiae adversum Paganos 5, 24) den Besitzer der Gladiatorenschule Gnaeus Lentulus nennt. Batiatus ist eine bei dem griechisch schreibenden Plutarch erklärliche verderbte Form von Vatia. Danach war er ein Lentulus, adoptiert von einem Vatia, oder ein Vatia, adoptiert durch einen Lentulus.
Tengen (Kreis Heiligenbeil)
Tengen (bis 1928 Adlig Tengen, auch: Königlich Tengen) war eine von 1928 bis 1938 bestehende Landgemeinde im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Ihre Ortsstelle liegt heute im Rajon Gurjewsk (Bereich Neunhausen) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) in Russland.

Rajon Gurjewsk (Kaliningrad)
Der Rajon Gurjewsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich rund um die Gebietshauptstadt Kaliningrad, das ehemalige Königsberg.

Seit 2013 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Gurjewsk (russisch Гурьевский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Gurjewsk (Neuhausen) ist.

Im Norden erreicht der Rajon das Kurische Haff, im Südwesten das Frische Haff. Der Rajon bildet die nordöstliche, östliche und südliche Umgebung der Stadt Kaliningrad. Durch das Rajonsgebiet verlaufen aufgrund der Nähe zur Gebietshauptstadt viele wichtige Verkehrsverbindungen der Oblast. Zum Rajon gehört auch der Großteil des russischen Anteils an der Wasserfläche des Frischen Haffs, ohne die Primorsker Bucht (Fischhausener Wiek) und ohne die Pregelmündung.
Franz-David Fritzmeier
Franz-David Fritzmeier (* 18. April 1980 in Bad Tölz) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner Karriere unter anderem für die Adler Mannheim, Kassel Huskies, Revierlöwen Oberhausen, Nürnberg Ice Tigers, Iserlohn Roosters, Krefeld Pinguine und Füchse Duisburg in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gespielt hat. Seit Anfang 2025 ist Fritzmeier als Sportdirektor und seit Februar 2025 auch Cheftrainer bei den Iserlohn Roosters tätig.

Revierlöwen Oberhausen
Die Revierlöwen Oberhausen waren eine professionelle Eishockey-Mannschaft, die in der Stadt Oberhausen beheimatet war. Der Klub stand in der Tradition der Ratinger Löwen und wurde erst im Zuge des Standortwechsels im Sommer 1997 in EC Revier Löwen Oberhausen Eishockey GmbH umbenannt. Ihre Heimspiele trugen die Revierlöwen zunächst in der Arena Oberhausen aus, ehe der Verein nach dem Konkurs in die in Gelsenkirchen gelegene Emscher-Lippe-Halle umziehen musste.
Claude Noel
Claude Noel (* 22. August 1949 in Roxborough; † 21. Mai 2023 in San Juan) war ein Leichtgewichts-Boxer aus Trinidad und Tobago.

Im Jahre 1979 boxte er gegen Ernesto España um den vakanten WBA-Weltmeistertitel und scheiterte. Am 12. September 1981 kämpfte er gegen Rodolfo González erneut um den vakanten Weltmeistergürtel der WBA und siegte über 15 Runden durch einstimmigen Beschluss. Er verlor den Titel bereits im Dezember desselben Jahres in seiner ersten Titelverteidigung an Arturo Frias, als er in einem auf 15 Runden angesetzten Kampf in der 8. Runde k. o. ging.

Der Claude Noel Highway auf Tobago, der die Inselhauptstadt Scarborough mit dem südwestlich gelegenen Crown Point verbindet, ist nach Noel benannt.

Rodolfo González (Boxer)
Rodolfo González (* 16. Dezember 1945 in Guadalajara, Mexiko) ist ein ehemaliger mexikanischer Boxer im Leichtgewicht.

Am 10. November des Jahres 1972 wurde González in einem auf 15 Runden angesetzten Fight mit einem Sieg durch technischen K. o. in Runde 10 gegen seinen Landsmann Chango Carmona Weltmeister des World Boxing Council (kurz WBC).

Gegen Ruben Navarro verteidigte González im darauffolgenden Jahr seinen Titel und verlor ihn im April 1974 durch klassischen Knockout in der 8. Runde an den Japaner Guts Ishimatsu. Auch das Rematch gegen Ishimatsu, das noch Ende November desselben Jahres stattfand, verlor González durch klassischen K. o. in Runde 12. Dieser Kampf war zugleich González’ letzter.
Włodzimierz Cimoszewicz
Włodzimierz Cimoszewicz (Ausspracheⓘ) (* 13. September 1950 in Warschau) ist ein polnischer Politiker, Jurist und ehemaliger Ministerpräsident der Republik Polen.

Cimoszewicz war stellvertretender Ministerpräsident, Justizminister und Generalstaatsanwalt (1993–1995), stellvertretender Sejmmarschall (1995–1996), Ministerpräsident (1996–1997), Außenminister (2001–2005) sowie Sejmmarschall (2005). In den Jahren 1989 bis 2005 war er des Weiteren Abgeordneter des Sejm in der X. (Volksrepublik), I., II., III. und IV. (Dritte Republik) Wahlperiode und von 2007 bis 2015 Abgeordneter im Senat der Republik Polen. Von 2019 bis 2024 war er Abgeordneter des Europäischen Parlaments.

Sejmmarschall
Sejmmarschall (poln. Marszałek Sejmu) ist das höchste Amt im Sejm, neben dem Senat eine Kammer des polnischen Parlaments. Der Sejmmarschall leitet als Parlamentspräsident die Arbeit des Sejm und wacht über ihren würdigen sowie rechtmäßigen Ablauf. Er wird am Anfang einer Legislaturperiode gewählt und muss selbst Abgeordneter sein. Der Sejmmarschall übernimmt im Fall der Verhinderung des Präsidenten oder dessen Ablebens das Amt als geschäftsführender Präsident, im letzteren Fall bis zu den vorgeschriebenen Neuwahlen. Dieser verfassungsrechtlichen Sonderstellung folgend, nimmt der Sejmmarschall in der Präzedenz die zweite Stelle hinter dem Präsidenten ein.
Giuseppe Arcimboldo
Giuseppe Arcimboldo (seltener auch Archimboldi, Arcimbaldo; * um 1526 in Mailand; † 11. Juli 1593 ebenda) war ein vor allem in Mailand und Prag tätiger Maler des 16. Jahrhunderts. Berühmt sind seine Tafelbilder, auf denen er Blumen, Früchte oder Gemüse, aber auch anorganische Objekte wie Bücher zu Porträts oder Stillleben arrangierte. Neben seiner Tätigkeit als Maler entwarf Arcimboldo Festdekorationen und war am Prager Hof auch als Ingenieur, als Kostümzeichner sowie als Musiker tätig. Von seinen Werken ist nur ein Teil erhalten geblieben.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Lorenzo Simonetti
Lorenzo Simonetti (* 27. Mai 1789 in Rom; † 6. Januar 1855 ebenda) war ein Kardinal der katholischen Kirche.

Simonetti startete seine kirchliche Karriere als Substitut des Staatssekretariats. Papst Gregor XVI. ernannte ihn im Juli 1844 in pectore zum Kardinal, die Ernennung wurde im April des folgenden Jahres publiziert. Simonetti nahm am Konklave von 1846 teil, das Papst Pius IX. erwählte. An seiner Totenmesse nahm Pius IX. höchstpersönlich teil.

Pius IX.
Pius IX. (* 13. Mai 1792 in Senigallia (Kirchenstaat) als Giovanni Maria Mastai Ferretti; † 7. Februar 1878 in Rom, Königreich Italien) war von 1846 bis 1878 der 255. Papst. In sein Pontifikat – mit 31 Jahren und 8 Monaten das längste nachweisbare – fallen die Verkündung des Dogmas von der Unbefleckten Empfängnis Mariens, das Erste Vatikanische Konzil mit der Propagierung des päpstlichen Jurisdiktionsprimats und der päpstlichen Unfehlbarkeit sowie der Verlust des Kirchenstaates an das Königreich Italien. Zum Zeitpunkt seiner Wahl noch ein progressiver, liberaler Reformer, wandelte er sich unter dem Eindruck des Revolutionsjahres 1848 radikal und war zum Schluss einer der konservativsten Päpste der Geschichte.

Im Jahr 2000 wurde Pius IX. von Johannes Paul II. selig gesprochen.
Lake Island (Antarktika)
Lake Island (von englisch lake ‚See‘) ist eine kleine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen unmittelbar westlich der Breidnes-Halbinsel in der Prydz Bay liegt sie zwischen der Plogøy und Flutter Island.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions kartierten sie erneut und benannten sie nach dem See im nördlichen Teil der Insel.

Flutter Island
Flutter Island ist eine unregelmäßig geformte und fast zweigeteilte Insel in der Prydz Bay an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt sie zwischen Trigwell Island und der Breidnes-Halbinsel.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 als zwei Inseln. Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 dauernden Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions berichtigten dies und gaben der Insel ihren Namen. Namensgeber ist Maxwell John Flutter (* 1917), Leiter der Davis-Station im Jahr 1958.
Peter J. Devlin (Tontechniker)
Peter J. Devlin (* in Belfast) ist ein nordirisch-amerikanischer Tontechniker. Er war fünfmal für den Oscar in der Kategorie „Bester Ton“ nominiert, davon dreimal gemeinsam mit Greg P. Russell, zweimal mit Kevin O’Connell.

Oscar/Bester Ton
Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Andre Arendse
Andre Arendse (* 27. Juni 1967 in Kapstadt) ist ein ehemaliger südafrikanischer Fußballtorwart. Er war in Südafrika und England aktiv. In der Saison 2002/03 wurde er als Spieler von Santos Kapstadt zum Spieler des Jahres der südafrikanischen Premier Soccer League ernannt.

Santos Kapstadt
Der Santos Football Club, oftmals wegen seiner Heimatstadt Kapstadt auch als Santos Kapstadt oder Santos Cape Town bezeichnet, ist ein südafrikanischer Fußballverein. Größter Erfolg der Vereinsgeschichte war der Gewinn der Meisterschaft 2002. Er trägt seine Spiele im Athlone Stadium im Stadtteil Athlone aus.
Mato Mlađenović
Mato Mlađenović (* 8. Januar 1978 in Sisak, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Eishockeyspieler, der seine gesamte beim KHL Medveščak Zagreb unter Vertrag stand. In seiner letzten Spielzeit spielte er für das Team Zagreb, die gemeinsame Slohokej-Liga-Mannschaft der Zagreber Spitzenklubs.

KHL Medveščak Zagreb
Der KHL Medveščak Zagreb ist ein kroatischer Eishockeyclub aus Zagreb. Der Club ist vielfacher Kroatischer Meister.

Medveščak spielte von 2013 und bis 2017 in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Von 2009 bis 2013 und von 2017 bis 2019 spielte der Club in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL). Zuvor spielte er von 2006 bis 2009 in der slowenischen Eishockeyliga.
Schwarze Krähenbeere
Die Schwarze Krähenbeere (Empetrum nigrum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Krähenbeeren (Empetrum) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Standorte der Krähenbeere sind Sandheiden, Moorheiden, Hochmoorränder. In den Alpen ist sie sehr selten und wird dort von der sehr ähnlichen Zwittrigen Krähenbeere (Empetrum hermaphroditum) vertreten. Die Schwarze Krähenbeere ist zirkumpolar verbreitet. Der deutschsprachige Trivialname Krähenbeere leitet sich durch die Verdauungsverbreitung durch Krähen ab. Die schwarzen Früchte sind essbar.

Raben und Krähen
Raben und Krähen bilden zusammen die Gattung Corvus in der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Die größeren Vertreter werden als „Raben“, die kleineren als „Krähen“ bezeichnet. Hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine taxonomische Einteilung. Die Gattung umfasst 42 Arten, die fast weltweit verbreitet sind und nur in Südamerika fehlen. In Europa kommen der Kolkrabe, die Rabenkrähe, die Nebelkrähe, die Saatkrähe und die Dohle vor. Als eingebürgertes Neozoon brütet zudem die Glanzkrähe seit Ende der 1990er Jahre in den Niederlanden.

Raben und Krähen zählen zu den größten Arten innerhalb der Ordnung der Sperlingsvögel: Die beiden größten Vertreter der Gattung sind der Erzrabe (Corvus crassirostris) und der Kolkrabe (Corvus corax), die jeweils eine Körperlänge zwischen 60 und 70 cm und ein Körpergewicht von bis zu 1,5 kg erreichen können und damit die größten Sperlingsvögel überhaupt sind.
Esko Saira
Esko Saira (* 14. Juni 1938 in Lemi) ist ein finnischer Biathlet.

Saira gewann jeweils eine Silbermedaille mit der 4 × 7,5-km-Biathlonstaffel bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo und den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck.

Bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 1975 gewann er eine weitere Bronzemedaille im 20-km-Einzelrennen hinter Heikki Ikola und Nikolai Kruglow.

Nikolai Konstantinowitsch Kruglow
Nikolai Konstantinowitsch Kruglow (russisch Николай Константинович Круглов; * 31. Januar 1950 in Krasnyj Mys, Oblast Gorki) ist ein ehemaliger sowjetischer Biathlet.

Er gewann bei den Olympischen Spielen 1976 in Innsbruck die Goldmedaille über 20 Kilometer und mit der sowjetischen 4-mal-7,5-Kilometer-Staffel. Weiterhin wurde er 1975 Weltmeister im Sprint über 10 Kilometer.

Sein Sohn Nikolai war ebenfalls Biathlet.
Nationalstraße 218 (China)
Die Nationalstraße 218 (chinesisch 218国道, Pinyin 218 Guódào, englisch China National Highway 218), chin. Abk. G218, ist eine 1.067 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordwesten Chinas im Autonomen Gebiet Xinjiang. Sie führt von Yining über Korla und Yuli nach Ruoqiang im Kreis Qakilik, wo sie in die Nationalstraße G315 einmündet.

Nationalstraße 315 (China)
Die Nationalstraße 315 (chinesisch 315国道, Pinyin 315 Guódào, englisch China National Highway 315), chin. Abk. G315, ist eine 3.063 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Westen Chinas in der Provinz Qinghai sowie im Autonomen Gebiet Xinjiang. Sie beginnt in Xining und führt über Gangca, Ulan, Qakilik, Hotan (Hetian) und Kargilik nach Kaschgar (Kashi), wo sie in die Nationalstraße G314 mündet.
Atmel AVR32
AVR32 ist eine proprietäre Prozessorarchitektur des US-amerikanischen Herstellers Atmel. Es handelt sich um eine 32-bit-RISC-Architektur mit DSP- und SIMD-Funktionalität sowie integrierter MMU.

Die AVR32-Architektur ist ähnlich wie Atmels 8-bit-RISC-Architektur AVR. Im Gegensatz zu den 8-Bit-AVR-Prozessoren bietet die AVR32-Architektur einen gemeinsamen Adressraum von Programm- und Datenspeicher, hat also keine Harvard-Architektur. Die Geschwindigkeitsnachteile der klassischen Von-Neumann-Architektur werden dadurch vermieden, dass kein gemeinsamer Daten- und Adressbuss verwendet wird, der zum Flaschenhals werden kann, sondern ein Koppelfeld, über das mehrere Einheiten gleichzeitig Daten übertragen können.

Digitaler Signalprozessor
Ein digitaler Signalprozessor (englisch digital signal processor, DSP) ist ein elektronischer Baustein und dient der kontinuierlichen Bearbeitung digitaler Signale, z. B. Audiosignale oder Videosignale. Zur Verarbeitung analoger Signale wird der DSP in Verbindung mit Analog-Digital-Umsetzern und Digital-Analog-Umsetzern eingesetzt. Einige DSP-Chips enthalten diese Umsetzer bereits. Der Begriff DSP wird darüber hinaus auch nur für die rechnende Komponente innerhalb einer Software und Elektronik verwendet.
Antifuchs
Antifuchs, ehemals Mia Fox, bürgerlich Emilia Reichert (* 23. Juli 1989 in der Kasachischen SSR, Sowjetunion), ist eine deutsche Rapperin. Sie steht bei den Plattenlabels Warner Music, Wolfpack Entertainment und distri unter Vertrag. Ihr Markenzeichen ist eine schwarze Fuchsmaske, hinter der sie ihr Gesicht verbirgt.

Distri
distri (vormals Distributionz) ist ein deutscher Vertrieb, Versandhändler, Webshop und Independent-Label mit Sitz in Osnabrück. Der hauseigene Online-Shop läuft weiterhin unter dem Namen distributionz.com.
Verfassungsschutz Niedersachsen
Der Verfassungsschutz Niedersachsen ist die Landesbehörde für Verfassungsschutz des Landes Niedersachsen mit Sitz in Hannover. Organisatorisch ist er die Abteilung 5 im Niedersächsischen Ministeriums für Inneres und Sport. Seine Aufgaben sind die Abwehr von Extremismus und Spionage, wozu er auch nachrichtendienstliche Mittel nutzt. Im Haushaltsjahr 2024 verfügte die Behörde über die Arbeitskraft von 317 Vollzeitstellen und ein Gesamtbudget von 27,9 Millionen Euro. Verfassungsschutzpräsident ist Dirk Pejril.

Nachrichtendienstliche Mittel
Nachrichtendienstliche Mittel (nd-Mittel) sind Methoden, Gegenstände und Instrumente zur heimlichen Informationsbeschaffung, die durch Nachrichtendienste angewendet werden (§ 8 Abs. 2 BVerfSchG). Sie werden entweder in einem formellen Gesetz abschließend aufgelistet oder in einer nicht-öffentlichen Dienstvorschrift (§ 8 Abs. 2 Satz 4 BVerfSchG). Der  Grundsatz der Verhältnismäßigkeit ist bei ihrer Anwendung zu wahren (§ 8 Abs. 2 Satz 3 BVerfSchG).
Kemel
Kemel ist ein Ortsteil der Flächengemeinde Heidenrod im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Der Ort liegt direkt an der B 260 (Bäderstraße). Mit 517 m ü. NN ist Kemel die höchstgelegene Ortschaft im westlichen Taunus.

Rheingau-Taunus-Kreis
Der Rheingau-Taunus-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 185.651 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt westlich und nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden und entstand im Jahr 1977 aus einem Zusammenschluss von Rheingaukreis und Untertaunuskreis. Kreisstadt ist das zentral gelegene Bad Schwalbach. Verwaltungsaußenstellen befinden sich in Rüdesheim am Rhein und Idstein. Bevölkerungsreichste Stadt ist Taunusstein als Nachbarstadt Wiesbadens.
Vidritta
Der Sektor Vidritta ist ein Schotterabschnitt, der seit 2014 jährlich in verschiedenen Varianten vom italienischen Eintagesrennen Strade Bianche befahren wird. Er verläuft auf der Strada Comunale del Padule in der Gemeinde Sovicille und wird von der Organisation mit einer Schwierigkeit von einem der fünf möglichen Sterne bewertet.

Strade Bianche
Strade Bianche (ehemals Monte Paschi Eroica) ist ein italienisches Eintagesrennen für Radrennfahrer. Die Besonderheit des Rennens sind die namensgebenden weißen Schotterstraßen der Toskana, die einen Teil der Streckenführung ausmachen. Während die Erstaustragung im Jahr 2007 im Herbst stattfand, wird das Rennen seither im Frühjahr Anfang März ausgetragen.
Jaak Mae
Jaak Mae (* 25. Februar 1972 in Tapa, Estnische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger estnischer Skilangläufer. Der Medaillengewinner bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften und 21-fache Landesmeister zählt neben Andrus Veerpalu und Kristina Šmigun-Vähi zu den erfolgreichsten estnischen Skilangläufern.

Kristina Šmigun-Vähi
Kristina Šmigun-Vähi (* 23. Februar 1977 in Tartu, Estnische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige estnische Skilangläuferin. Die mehrfache „Sportlerin des Jahres“ gehört zu den erfolgreichsten estnischen Sportlern. Sie gewann als erste estnische Skilangläuferin bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin die Goldmedaille im Verfolgungswettbewerb und über die Distanz von 10 Kilometer klassisch. 2003 wurde sie Weltmeisterin im Verfolgungswettbewerb. Sie gewann des Weiteren drei Silbermedaillen und zwei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften. In ihrer Karriere gewann sie 16 Wettbewerbe im Skilanglauf-Weltcup und belegte 1999 und 2003 im Gesamtweltcup den zweiten Platz. 1997 wurde sie zweifache Juniorenweltmeisterin. Ihre Schwester Katrin Šmigun war ebenfalls lange im nordischen Skisport aktiv.

Nach der Beendigung ihrer sportlichen Laufbahn wurde sie 2019 als Abgeordnete ins estnische Parlament gewählt.
Pierre Benoit (Schriftsteller)
Pierre Benoit (* 16. Juli 1886 in Albi, Département Tarn; † 3. März 1962 in Ciboure, Département Pyrénées-Atlantiques) war ein französischer Romancier.

Benoit konnte 1918 mit seinem Roman Koenigsmark erfolgreich debütieren; dieses Werk gilt als eines seiner wichtigsten. Es wurde bis 2010 vier Mal verfilmt. Sein Roman L’Atlantide wurde mit dem Grand Prix du Roman der Académie française ausgezeichnet. Hermann von Wedderkop, schrieb im Weihnachtsheft 1922 der Zeitschrift Der Querschnitt wohlwollend über den Roman:

1929 berief man Benoit zum Präsidenten der Société des gens de lettres und mit Wirkung vom 11. Juni 1931 wurde er als Nachfolger des verstorbenen Dramatikers Georges de Porto-Riche in die Académie française aufgenommen (Fauteuil 6).

Georges de Porto-Riche
Georges de Porto-Riche (* 20. Mai 1849 in Bordeaux; † 5. September 1930 in Paris) war ein französischer Dramatiker und Romancier. Er gilt als Initiator des modernen Théâtre d'amour, eine thematisch bestimmte Richtung französischer Theaterstücke vor dem Ersten Weltkrieg, in deren Mittelpunkt jeweils die Liebe stand. Andere Vertreter des Théâtre d'amour waren etwa Henry Bataille und Henry Bernstein.
Eishockey-Oberliga 1968/69
Die Saison 1968/69 der Eishockey-Oberliga war die elfte Spielzeit der Liga als zweithöchste deutsche Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga. Während der Meister ESV Kaufbeuren in der Relegationsrunde zur Bundesliga scheiterte, belegte der zweitplatzierte Kölner EK den dritten Platz der Relegationsrunde West und nahm damit den Bundesligaplatz von Preussen Krefeld ein. Kaufbeuren rückte aber nach der Auflösung des FC Bayern München in die Bundesliga nach.

Die bisherigen Oberliga-Teilnehmer SC Garmisch-Partenkirchen und SG Nürnberg verpassten in der Qualifikationsrunde zur Oberliga hingegen die erneute Teilnahme an der zweithöchsten Spielklasse und wurden durch den TuS Holzkirchen und den ERC Westfalen Dortmund ersetzt. Nürnberg rückte durch das Nachrücken des ESV Kaufbeuren in die Gruppe Süd nach. Da die Oberliga Süd in der folgenden Saison von sechs auf acht Teams aufgestockt wurde, stiegen zudem der EV Ravensburg und der EV Pfronten in die Oberliga auf.

Eishockey in Dortmund
Eishockey in Dortmund wird seit den 1930er Jahren gespielt. Seit 1952 werden die Spiele im Eissportzentrum Westfalen ausgetragen. Erfolgreichster Eishockeyclub Dortmunds war der TuS Eintracht Dortmund, der zwischen 1959 und 1965 fünf Spielzeiten in der Eishockey-Bundesliga spielte. In der Saison 2015/16 spielten die Eisadler Dortmund in der viertklassigen 1. Liga West. Seit der Saison 2023/24 spielen die Eisadler in der Regionalliga Nordrhein-Westfalen.

Sowohl beim TuS Eintracht Dortmund als auch beim ERC Westfalen Dortmund wurde zudem bis einschließlich zur Saison 1978 auch Rollhockey gespielt.