hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feuerwerker
Ein Feuerwerker ist ein Munitionsfachkundiger, zu dessen Aufgaben die Munitionsräumung (EOD), also das Lokalisieren, Entfernen und Delaborieren (Unschädlichmachen) von Munition gehört. Mit Munition sind hier explosive Vorrichtungen aller Art gemeint. Feuerwerker arbeiten im Militär- und Polizeidienst. – Umgangssprachlich  werden auch Pyrotechniker als Feuerwerker bezeichnet.

Munition
Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen.

Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt.
Türksat 4B
Türksat 4B ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der türkischen Türksat.

Er wurde am 16. Oktober 2015 um 16:40 UTC mit einer Proton M/Bris-M Trägerrakete vom Raketenstartplatz Baikonur in eine geostationäre/polare Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 18 Ku-Band, 8 Ka-Band und weiteren C-Band Transpondern (insgesamt 43) ausgerüstet und soll von der Position 50° Ost aus eine große Region vom Westen Chinas bis zum Osten Englands, einschließlich der Türkei, Europa, Zentralasien, des Mittleren Ostens und Afrika mit Telekommunikationsdienstleistungen und Fernsehen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbus DS2000 der Mitsubishi Electric gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 bis 30 Jahren.

Frequenzband
Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen.

Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich. International sind verschiedene Bezeichnungen der Frequenzbänder in Gebrauch, deren Grenzen oft willkürlich nach dem aktuellen Erkenntnisstand in der Hochfrequenzphysik festgelegt wurden. In einer neuen Standardisierung durch die IEEE werden die Frequenzbänder systematisch gemäß den unterschiedlichen Eigenschaften der Frequenzen mit folglich logarithmisch ansteigender Bandgröße eingeteilt. Teilweise werden aber in der Literatur noch traditionelle Frequenzbandbezeichnungen benutzt, die in den nachfolgenden Tabellen spezifiziert sind.
Lilja Kedrowa
Lilja Kedrowa, international bekannt als Lila Kedrova, (russisch Лиля Кедрова, Geburtsname Елизавета Николаевна Кедрова Jelisaweta Nikolajewna Kedrowa; * 9. Oktober 1909 in Sankt Petersburg; † 16. Februar 2000 in Sault Ste. Marie, Ontario) war eine französisch-russische Schauspielerin. Für ihre Darstellung in dem Film Alexis Sorbas wurde sie 1965 mit dem Oscar als Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet.

Alexis Sorbas (Film)
Alexis Sorbas (Originaltitel: Zorba the Greek) ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Nikos Kazantzakis. Der Film, einer der erfolgreichsten der Kinogeschichte, entstand 1964 unter der Regie von Michael Cacoyannis mit Anthony Quinn in der Titelrolle. Am 26. März 1965 kam er in die deutschen Kinos und brach auch hier zahlreiche Kassenrekorde.
Paukenerguss
Der Paukenerguss oder Seromukotympanon (englisch secretory otitis media oder serous otitis media) ist eine Ansammlung von Flüssigkeit im Tympanon – dem Teil des Mittelohrs, in dem das Trommelfell (lat.-anat. Membrana tympani) liegt.
Die Konsistenz eines solchen Ergusses, hier: Sekret, reicht dabei von serös (= dünnflüssig-wässrig; Serotympanon) über mukös (= zähflüssig-schleimig; Mukotympanon) bis hin zu leimartig (sogenanntes glue ear, etwa: ‚verklebtes Ohr‘). Der zeitliche Verlauf kann von akut – insbesondere im Rahmen eines grippalen Infekts oder nach erheblichen Druckschwankungen (Tubenkatarrh, Barotrauma) –, bei dauerhafter Funktionsstörung der Eustachi-Röhre bis hin zu chronisch (z. B. durch Gewebewachstum im Nasenrachen oder in der Nasenhöhle) variieren.

Sekretion
Als Sekretion (lateinisch secretio ‚Absonderung‘; Verb dazu ist sezernieren, von lateinisch secernere ‚absondern‘) oder Absonderung wird die Abgabe von flüssigen Stoffen, die (im Gegensatz zum Exkret bei der Exkretion) eine bestimmte Funktion erfüllen, durch einzelne Zellen oder Drüsen bezeichnet. Das Sekret (lat. Secretum) wird unwillkürlich abgeschieden; die Regelung geschieht durch das vegetative Nervensystem sowie durch Rückkopplungsmechanismen, an denen teilweise Hormone beteiligt sind.
Musculus adductor hallucis
Der Musculus adductor hallucis (lateinisch für „Großzehenheranführer“) ist einer der Skelettmuskeln auf der Fußsohle. Er besteht aus zwei Köpfen:

Caput transversum (querer Kopf)

Caput obliquum (schräger Kopf)

Das Caput transversum entspringt an den Grundgelenkskapseln der 3. bis 5. Zehe und am Ligamentum metatarsale transversum profundum. Das Caput obliquum entspringt am Würfelbein (Os cuboideum), am äußeren Keilbein (Os cuneiforme laterale), am langen Sohlenband (Ligamentum plantare longum) und am Ligamentum calcaneocuboideum plantare. Beide Muskelköpfe bilden eine gemeinsame Sehne, die am lateralen Sesambein der Kapsel des Großzehengrundgelenkes und an der Basis des Grundgliedes der Großzehe ansetzt.

Der Muskel adduziert die große Zehe, das heißt, er zieht sie an die zweite Zehe heran. Darüber hinaus ist der Muskel auch an der Beugung beteiligt.

Ligamentum plantare longum
Das Ligamentum plantare longum („langes Sohlenband“) ist das kräftigste Band der Fußsohle. Es entspringt am Fersenbein. Seine tiefen Fasern setzen am Würfelbein an und werden als Ligamentum calcaneocuboideum plantare oder Ligamentum plantare breve bezeichnet. Die oberflächlichen Fasern überziehen die Ansatzsehne des Musculus peroneus longus und formieren vier Stränge, die an der Basis des zweiten bis fünften Mittelfußknochens ansetzen.

Funktionell stabilisiert das Band sowohl das Sprunggelenk als auch die Tarsometatarsalgelenke. Es spielt eine wichtige Rolle bei der Verspannung des Längsgewölbes des Fußes.
Jewgeni Bumagin
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Jewgeni Wladimirowitsch Bumagin (russisch Евгений Владимирович Бумагин; * 7. April 1982 in Belgorod, Russische SFSR) ist ein kasachisch-russischer Eishockeyspieler, der seit November 2014 beim HK Almaty in der kasachischen Meisterschaft unter Vertrag steht. Sein jüngerer Bruder Alexander ist ebenfalls als Eishockeyprofi aktiv.

Kasachische Eishockeymeisterschaft
Die Kasachische Eishockeymeisterschaft (russisch Чемпионат Казахстана по Хоккею) wird seit der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion zwischen den Eishockeyvereinen Kasachstans ausgespielt. Die erste Austragung fand in der Saison 1992/93 statt. Der Rekordmeister ist Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk mit insgesamt 13 Titelgewinnen.
Back on the Block
Back on the Block ist ein Musikalbum von Quincy Jones, das im Jahr 1989 veröffentlicht wurde. Auf dem Album tritt eine Vielzahl prominenter Musiker verschiedener Musikrichtungen auf, darunter Miles Davis, Joe Zawinul, Ice-T, Big Daddy Kane, Dizzy Gillespie, George Benson, Luther Vandross, Dionne Warwick, Barry White, Chaka Khan, Take 6, Bobby McFerrin, Al Jarreau und Ray Charles. Das Album beinhaltet die letzten Studioaufnahmen von Ella Fitzgerald, mit der Jones bereits 1963 zusammengearbeitet hatte, und Sarah Vaughan.

Ice-T
Ice-T (* 16. Februar 1958 in Newark, New Jersey; eigentlich Tracy Lauren Marrow) ist ein US-amerikanischer Rapper und Schauspieler. Neben seiner Hip-Hop-Solokarriere ist er auch als Frontmann der Metal-Band Body Count aktiv. Er ist zudem für seine langjährige Rolle in der Detektiv-Serie Law & Order: Special Victims Unit bekannt.
Bertil Löfberg
Bertil Albert Fredrik Löfberg (* 6. August 1923 in Gävle, Gävleborgs län, Schweden; † 6. Juli 1997 in Stockholms län) war ein schwedischer Politiker der Schwedischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei SAP (Sveriges socialdemokratiska arbetareparti), der unter anderem zwischen 1969 und 1975 in der Regierung Palme I als Konsultativt statsråd Minister ohne Geschäftsbereich für Löhne im Finanzministerium war. Im Anschluss fungierte er von 1975 bis 1989 als Regierungspräsident (Landshövding) der Provinz Västernorrland.

Regierung Palme I
Die Regierung Palme I wurde in Schweden am 14. Oktober 1969 durch Ministerpräsident Olof Palme von der Schwedischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei SAP (Sveriges socialdemokratiska arbetareparti) gebildet und löste die Regierung Erlander III ab. Sie blieb bis zum 8. Oktober 1976 im Amt und wurde danach durch die Regierung Fälldin I abgelöst. Palmes SAP gewann die Wahlen zum Schwedischen Reichstag am 20. September 1970 sowie 16. September 1973. Nach der Wahl vom 19. September 1976 konnte die SAP zum ersten Mal seit 40 Jahren nicht mehr den Ministerpräsidenten stellen, woraufhin Thorbjörn Fälldin von der Zentrumspartei (Centerpartiet) eine Koalitionsregierung bildete.
Bahnstrecke Tallinn–Narva
Die Bahnstrecke Tallinn–Narva ist eine estnische Bahnstrecke. Sie hat die russische Spurbreite von 1520 mm und hat eine Länge von 210 km. Von Tallinn bis Tapa ist die Strecke elektrifiziert und zweispurig ausgebaut. Betreiber der Strecke ist die Eesti Raudtee.

Für Mitte der 2020er Jahre ist eine Erhöhung der möglichen Höchstgeschwindigkeit vorgesehen. Die Arbeiten finden unter anderem auf den Abschnitten Tapa–Kadrina und Kabala–Jõhvi statt. Die Elektrifizierung der Gesamtstrecke einschließlich der Stichstrecke von Lagedi nach Muuga ist vorgesehen.

Tapa (Tapa)
Tapa (deutsch Taps) ist eine Stadt im Norden Estlands 80 km südöstlich von Tallinn und Verwaltungssitz der Gemeinde Tapa, in der sie liegt.

Tapa ist bekannt als Wurst-, Eisenbahn- und Soldatenstadt.

Tallinn ist 80 km, Tartu 120 km und Narva 150 km entfernt.
Robert Bray
Sir Robert Napier Hubert Campbell Bray, GBE, KCB, DSO* (* 14. Juni 1908; † 14. August 1983 in Warminster, Wiltshire) war ein britischer General der British Army, der unter anderem zwischen 1961 und 1963 Oberkommandierender des Südkommandos der Landstreitkräfte (Southern Command), von 1963 bis 1967 Oberkommandierender der Alliierten Streitkräfte Nordeuropa AFNORTH (Allied Forces Northern Europe) sowie zuletzt zwischen 1967 und 1970 stellvertretender Oberkommandierender der Alliierten NATO-Streitkräfte in Europa (Deputy Supreme Allied Commander Europe) war.

Allied Forces Northern Europe
Die Allied Forces Northern Europe (AFNORTH; deutsch Alliierte Streitkräfte Nordeuropa) war ein Kommandobereich der NATO für Nordeuropa mit dem Hauptquartier in Oslo und von 1954 bis 1994 in Kolsås bei Bærum, Norwegen.
Helge Tanck
Helge Tanck (* 26. März 1904 in  Königsberg i.Pr.; † 17. März 1960 in Düsseldorf) war ein deutscher Maler.

Nach dem Abitur studierte Tanck an der Kunstakademie Königsberg. Er wurde Meisterschüler von  Heinrich Wolff. Nach Studienreisen malte Tanck vor allem ostpreußische Motive. Er illustrierte Walter Schefflers Sonette über Königsberg und schuf Kleinplastiken. Er beschickte mehrere Ausstellungen. Sein Nachlass mit u. a. 1.596 Aquarellen befindet sich im Deutschen Klingenmuseum in  Solingen.

Walter Scheffler
Walter Scheffler alias Walter von der Laak (* 16. September 1880 in Königsberg i. Pr.; † 17. April 1964 in Hamburg) war ein tauber deutscher Buchbinder und Lyriker. Sein Pseudonym bezog sich auf die Laak (Königsberg), das Arbeiterviertel seiner Heimatstadt.
Eduard Mohr (Segler)
Eduard Mohr (* 29. Juni 1902 in Hamburg; † 20. September 1984 ebenda) war ein deutscher Regattasegler, der an den Olympischen Spielen 1936 teilnahm und eine Bronzemedaille gewann.

Bei den Olympischen Spielen 1936 trat in der 8-Meter-Klasse die Yacht Germania III an. Der Eigner der Yacht war Alfried Krupp, der auch selbst mitsegelte, als Skipper fungierte Hans Howaldt. Zur Besatzung gehörten außerdem Fritz Bischoff, Felix Scheder-Bieschin, Otto Wachs und Eduard Mohr. Die Crew des in Hamburg ansässigen Norddeutschen Regatta Vereins lag nach sieben Regatten gemeinsam mit den Norwegern hinter den Italienern. Die Entscheidungsregatta um Silber und Bronze gewannen die Norweger vor dem deutschen Boot.

Hans Howaldt
Hans Howaldt (* 12. November 1888 in Kiel; † 6. September 1970 in Bad Schwartau) war ein deutscher U-Boot-Kommandant im Ersten Weltkrieg, Unternehmer und Hochseeregattasegler aus der norddeutschen Unternehmerfamilie Howaldt.
Rokicki Dwór
Rokicki Dwór (deutsch Neuhof, kaschubisch Nowi Dwór) ist eine kleine kaschubische Siedlung in der 
polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie gehört zur Gemeinde Czarna Dąbrówka (Schwarz Damerkow) im Powiat Bytowski (Kreis Bütow).

Powiat Bytowski
Der Powiat Bytowski (kaschubisch Bëtowsczi kréz) ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Der Powiat hat eine Fläche von 2192,81 Quadratkilometern, auf der etwa 79.000 Einwohner leben.
Strela (Satellit)
Strela (russisch Стрела, deutsch Pfeil) ist die Bezeichnung für ein System von militärischen Kommunikationssatelliten der Sowjetunion. Diese wurden aus Geheimhaltungsgründen bis zum Zusammenbruch der Sowjetunion unter dem Namen Kosmos mit der gleichnamigen Trägerrakete gestartet. Sie konnten Nachrichten weltweit empfangen, speichern und über sowjetischem Gebiet wieder senden, sodass eine weltweite Informationsübermittlung möglich wurde. Die neuen Satelliten heißen Gonez (auch Gonets, russ. Bote) und werden kommerziell betrieben.

Kosmos (Rakete)
Kosmos (kyrillisch Космос) ist die Bezeichnung für eine sowjetische bzw. russische Trägerrakete. Sie wurde, wie damals in der Sowjetunion üblich, nach ihrer ersten Nutzlast, dem Satelliten Kosmos-1, benannt und war von 1964 bis 2010 im Einsatz. Mit Kosmos verfügte die Sowjetunion über eine im Gegensatz zu anderen sowjetischen Trägerraketen kleinere Rakete, um leichtere Satelliten zu starten.
Chinesische Universität für Wissenschaft und Technik
Die Chinesische Universität für Wissenschaft und Technik (USTC) (chinesisch 中国科学技术大学, Pinyin Zhōngguó Kēxué Jìshù Dàxué) ist eine naturwissenschaftliche Spitzenuniversität der Volksrepublik China mit Sitz in Hefei (Provinz Anhui). Die USTC gehört zu den Universitäten des Projekts 211. Auch ist sie Mitglied der C9-Liga, eines Zusammenschlusses der neun besten Universitäten Chinas.
Im Output-Ranking 2019/2020 des Nature Index der Universitäten und außeruniversitären Forschungseinrichtungen belegt die USTC Platz 8 weltweit.

Ende 2020 gab eine Forschungsgruppe der Universität bekannt, mit einem nach dem mathematischen Klassiker „Jiu Zhang“ aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. benannten Rechner Quantenüberlegenheit erzielt zu haben und bestätigten damit ein Modell Scott Aaronsons.

Projekt 211
Das Projekt 211 (chinesisch 211工程, Pinyin 211 gōngchéng) bezeichnet ein Projekt, mit dem das Bildungsministerium der Volksrepublik China die staatliche Hochschulbildung im 21. Jahrhundert durch Eliteförderung zu verbessern beabsichtigt.
Actinophryida
Die Actinophryida (mit Schreibvarianten Actinophrydia und Actinophrydea) sind eine Klade (Verwandtschaftsgruppe) von Stramenopilen, die von Autoren oft im Rang einer Ordnung gesehen wird.
Diese Gruppe ist eng mit den Pedinellales und der Gattung Ciliophrys (Ordnung Rhizochromulinales) verwandt.
Die Actinophryida sind im Süßwasser weit verbreitet und kommen gelegentlich auch in Meeresumgebungen und Sedimenten (Bodenbereichen) vor.
Die Actinophryida sind einzellig mit einer annähernd kugelförmigen Gestalt. Sie haben viele Axopodien, d. h. vom Zellkörper nach außen strahlende Scheinfüßchen (Pseudopodien).
Die Axopodien werden von Hunderten von Mikrotubuli getragen, die in ineinandergreifenden Spiralen angeordnet sind und eine nadelartige innere Struktur (Axoneme) bilden.
Kleine Körnchen (Extrusomen), die unter der Membran des Zellkörpers und der Axopodien liegen, fangen die Beute ein, wenn sie mit den Armen in Kontakt kommt. Dazu gehören Flagellaten, Wimpertierchen und kleine Metazoen.

Mikrotubulus
Mikrotubuli sind röhrenförmige Proteinkomplexe, die zusammen mit den Mikrofilamenten und den Intermediärfilamenten das Cytoskelett eukaryotischer Zellen bilden. Sie sind mitverantwortlich einerseits für die mechanische Stabilisierung der Zelle und ihrer Form, andererseits im Zusammenspiel mit anderen Proteinen für Bewegungen und Transporte innerhalb der Zelle sowie für aktive Bewegungen der ganzen Zelle.
Punta Mango
Punta Mango ist eine Landspitze an der Danco-Küste des westantarktischen Grahamlands. Sie liegt südlich des Hobbs Point der vorgelagerten Brooklyn-Insel und unmittelbar nördlich des Sadler Point am Ufer der Plata-Passage in der Wilhelmina Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Sadler Point
Der Sadler Point ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt 4 km östlich des Garnerin Point am Ufer der Wilhelmina Bay.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten ihn erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem britischen Luftfahrtpionier James Sadler (1751–1828), der am 4. Oktober 1784 als erster Brite in einem Ballon aufstieg.
Sammelgutverkehr
Als Sammelgutverkehr (oder Sammelladungsverkehr) bezeichnet man eine spezielle Form des Gütertransports von Stückgütern. Dabei stammen die Güter von unterschiedlichen Versendern und werden an unterschiedliche Empfänger versendet. Sie werden im Quellgebiet vom Versandspediteur im Vorlauf bei den Versendern abgeholt und für den Hauptlauf zu einer Sammelladung zusammengefasst.

Aus rechtlicher Sicht transportiert der Spediteur dabei im Hauptlauf nur eine Sendung und nicht mehrere. Mitunter transportiert der Spediteur im Sammelgutverkehr auch Sendungen von Beiladern. Am Umschlagslager des Empfangsspediteurs wird die Sammelladung für den Nachlauf wieder in Einzelsendungen aufgebrochen und im Zielgebiet an die jeweiligen Empfänger ausgeliefert.

Nach deutschem Transportrecht wird der Spediteur wie ein Frachtführer behandelt, soweit sich die Güter als Sammelladung in seiner Obhut befinden (§ 460 HGB). Dies gilt insbesondere für die Haftungsregelungen.

Nachlauf (Güterverkehr)
Der Nachlauf (englisch on carriage) ist im Güterkraftverkehr ein Teil der Transport- und Lieferkette, der den Transport von Waren durch Empfangsspediteure vom Haupt-Transportmittel zum Empfänger (Käufer) übernimmt. Pendant ist der Vorlauf.
Bahnhof Weizen
Der Bahnhof Weizen ist der Bahnhof des Ortsteiles Weizen der Kleinstadt Stühlingen im Landkreis Waldshut. Der Bahnhof liegt an Streckenkilometer 20,4 der von Lauchringen über Stühlingen und Blumberg nach Immendingen führenden Wutachtalbahn. Heute verkehren hier im Sommerhalbjahr Zubringerzüge zur ebenfalls nur im Sommerhalbjahr verkehrenden und hier beginnenden Museumsbahn nach Blumberg-Zollhaus.

Bahnhof Stühlingen
Der Bahnhof Stühlingen ist der ehemalige Bahnhof der Kleinstadt Stühlingen im Landkreis Waldshut, unmittelbar an der Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz gelegen. Der Bahnhof liegt an Streckenkilometer 17,4 der von Lauchringen über Stühlingen und Blumberg nach Immendingen führenden Wutachtalbahn. Heute verkehren nur noch im Sommerhalbjahr Zubringerzüge zur im benachbarten Weizen beginnenden Museumsbahn über Stühlingen. Seit Dezember 2019 gibt es statt des Bahnhofes einen Haltepunkt etwa 700 Meter südwestlich des Bahnhofes.
Marco Marcato
Marco Marcato (* 11. Februar 1984 in San Donà di Piave) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Marco Marcato begann seine Karriere 2005 bei dem italienischen Radsportteam Androni Giocattoli-3C Casalinghi. In seinem ersten Jahr dort konnte er gleich eine Etappe bei der Slowenien-Rundfahrt für sich entscheiden. Ein Jahr später gewann er ein Teilstück bei der Vuelta a Chihuahua in Mexiko. Beim Grand Prix Pino Cerami belegte er den zweiten Platz und bei der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt wurde er Siebter der Gesamtwertung. Seinen bisher bedeutendsten Sieg feierte er 2012, als er Paris–Tours gewinnen konnte, nachdem er im Jahr zuvor Zweiter geworden war.

Im Zuge der Dopingermittlungen der Staatsanwaltschaft von Padua wurde er verdächtigt, Kunde des umstrittenen Sportmediziners Michele Ferrari gewesen zu sein. Im April 2014 gab die Staatsanwaltschaft bekannt, dass er laut den Ermittlungen nicht beteiligt gewesen sei.

Slowenien-Rundfahrt
Die Slowenien-Rundfahrt (slowenisch Dirka po Sloveniji) ist ein slowenisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen, das für gewöhnlich im Mai oder Juni stattfindet und meistens fünf Etappen umfasst, wurde 1993, zwei Jahre nach der Unabhängigkeit Sloweniens von Jugoslawien, zum ersten Mal ausgetragen. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 2.1 eingestuft. Rekordsieger sind Mitja Mahorič, Tomaž Nose, Diego Ulissi, Primož Roglič und Tadej Pogačar, die das Rennen jeweils zweimal für sich entscheiden konnten.
Takliwa (Schiff, 1924)
Die Takliwa war ein 1924 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei British India Steam Navigation Company, das Passagiere und Fracht zwischen verschiedenen Häfen in Indien und Japan transportierte. Im Zweiten Weltkrieg diente die Takliwa als Truppentransporter und später als Hospitalschiff, bis sie am 15. Oktober 1945 an der Küste von Groß Nikobar im Golf von Bengalen strandete und in Brand geriet. Sie wurde zum Totalverlust.

Truppentransporter
Ein Truppentransporter ist meist ein Militärfahrzeug, das zu Lande, zu Wasser oder in der Luft mehrere Personen transportieren kann. Weitere Anwendungsgebiete bieten sich aber auch z. B. bei Sicherheits- oder Rettungskräften, um das Personal zum Einsatzort zu bringen.
Bell YAH-63
Der Bell YAH-63 (Herstellerbezeichnung „Modell 409“) war ein Prototyp für das „Advanced Attack Helicopter“-Programm (AAH) der U.S. Army. In der Flugerprobung unterlag der YAH-63 dem YAH-64 von Hughes, aus dem später der AH-64 Apache hervorging.

Boeing AH-64
Der AH-64 Apache [əˈpætʃi] ist ein schwerer zweimotoriger Kampfhubschrauber (englisch attack helicopter, AH), der vor allem von der United States Army eingesetzt wird. Der Apache wurde vom US-amerikanischen Unternehmen Hughes Aircraft entwickelt und wird heute von Boeing produziert.
Sakamoto Ryōma
Sakamoto Ryōma (jap. 坂本 龍馬; * 3. Januar 1836 in Tosa-gun, Provinz Tosa (heute: Kōchi, Präfektur Kōchi); † 10. Dezember 1867 in Kyōto) war ein japanischer Samurai aus dem Daimyat Tosa in der Provinz Tosa. Er war ein Wegbereiter der 1868 erfolgten Meiji-Restauration.

Sein eigentlicher Name (imina) war Naokage (直陰) bzw. später Naonari (直柔). Als Pseudonym verwendete er Saidani Umetarō (才谷 梅太郎).

Meiji-Restauration
Der Begriff Meiji-Restauration (japanisch 明治維新, Meiji ishin) bezeichnet formal die Erneuerung der Macht des Tennō und die Abschaffung des Shōgunats in Japan ab 1868. Damit verbunden war nicht nur der Aufbau eines neuen politischen Systems nach westlichen Vorbildern, sondern auch eine völlige Umgestaltung der japanischen Gesellschaft. Die Meiji-Restauration, die nach dem Thronnamen des Kaisers Meiji benannt ist, endete praktisch mit dem letzten Widerstand des Samurais Saigō Takamori 1877. Ihren formellen Abschluss fand die Restauration mit Inkrafttreten der Verfassung des Japanischen Kaiserreiches von 1890.
Sven Jochem
Sven Jochem (* 20. April 1966 in Balingen) ist ein deutscher Politikwissenschaftler und als akademischer Oberrat und außerplanmäßiger Professor am Fachbereich Politik- und Verwaltungswissenschaft der Universität Konstanz tätig.

Akademischer Rat
Akademischer Rat (AkadR bzw. AR) ist eine Amtsbezeichnung für deutsche Beamte im höheren Dienst, die an einer wissenschaftlichen Hochschule (z. B. Universität) in Deutschland als wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig sind. In Bayern ist landesrechtlich auch eine Beschäftigung an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften als Sachbearbeiter zulässig.