hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilkomirski-Syndrom
Der Begriff Wilkomirski-Syndrom bezeichnet die Konfabulation oder Fälschung von jüdischen Opfer- und Verfolgungsbiografien nach dem Holocaust. Zurückzuführen ist er auf die fiktive, 1995 u. a. im Suhrkamp-Verlag erschienene KZ-Autobiografie Bruchstücke des 1941 geborenen Bruno Dössekker, auch bekannt als Binjamin Wilkomirski, die sich 1998 nach Recherchen von Daniel Ganzfried als Konfabulation herausstellte. 2001 organisierten Irene Diekmann und Julius Schoeps vom Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien dazu eine Tagung mit Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen. Die Bezeichnung „Wilkomirski-Syndrom“ spielt auf das Münchhausen-Syndrom an.

Erinnerungsverfälschung
Erinnerungsverfälschung (englisch false memory) bedeutet unabsichtliches Verfälschen bestehender eigener Gedächtnisinhalte. Sie wird unterschieden von falscher Erinnerung, der fantasierenden Einbildung neuer eigener Gedächtnisinhalte (Konfabulation). Beide Vorgänge sind Selbsttäuschungen und unterscheiden sich von der bewussten Falschaussage (Lüge) dadurch, dass die sich erinnernde Person selbst ihre Aussage für richtig hält. Erinnerungsverfälschung ist seit über 100 Jahren Gegenstand psychologischer und in neuerer Zeit zunehmend auch neurophysiologischer Forschung. Erinnerungsverfälschungen haben Bedeutung in der Psychiatrie und im Rahmen aussagepsychologischer Gutachten vor Gericht, in denen Aussagen auf Erinnerungsverfälschung oder falsche Erinnerung überprüft werden.
Anne Loewer
Anne Christine Loewer ist eine deutsche Filmeditorin.

Anne Loewer erlernte ihren Beruf bei einer Münchener Werbefilm-Produktionsfirma. Mit Mädchen, Mädchen war sie 2001 zum ersten Mal für den Filmschnitt einer Kinoproduktion verantwortlich.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Städtische Bibliotheken Dresden
Die Städtischen Bibliotheken Dresden sind die Stadtbücherei der sächsischen Landeshauptstadt. Sie bestehen aus der Zentralbibliothek und 19 Zweigstellen in verschiedenen Dresdner Stadtteilen und gehören zu den meistgenutzten Bibliotheken im Bundesgebiet. Außerdem betreiben sie die älteste noch bestehende deutsche Fahrbibliothek, eine mobile soziale Bibliotheksarbeit und unterstützen fünf ehrenamtlich geleitete Kleinstbibliotheken in eingemeindeten Ortschaften. 2025 wurden sie als Bibliothek des Jahres ausgezeichnet.

Stadtbibliothek
Eine Stadtbibliothek, auch Stadtbücherei, bzw. Gemeindebibliothek/-bücherei, ist eine öffentliche Bücherei, als deren Träger (in der Regel auch Eigentümer) eine Stadt als öffentlich-rechtliche Gebietskörperschaft fungiert.
Heiliger Ring
Der Heilige Ring (it. Santo Anello) ist eine Reliquie, die im Dom von Perugia aufbewahrt wird. Er wird als jener Verlobungsring verehrt, den der heilige Josef der Jungfrau Maria bei ihrer Verlobung angesteckt habe. Im Spätmittelalter wurde ihm höchste Heiligkeit und Wundertätigkeit beigemessen, sodass er viele Pilger anzog. Seine diebstahlsweise Translation von Chiusi nach Perugia löste kriegsähnliche Auseinandersetzungen aus. Bis heute ist die feierliche Enthüllung und Darbietung des Rings in den letzten Julitagen eine viel besuchte Festlichkeit. Vor allem neu Verlobte und Verheiratete bitten dabei um Segen.

Verlobung Marias
Die Verlobung Marias, auch Vermählung Marias oder Vermählung Mariä/Mariae, mit Josef von Nazaret ist ein legendarisches Motiv des Marienlebens, das in der katholischen Volksfrömmigkeit und Kunst bis zum Barock eine bedeutende Rolle spielte. In der vorkonziliaren katholischen Liturgie gab es seit dem Spätmittelalter einen Gedenktag In desponsatione Beatae Mariae Virginis cum Sancto Joseph am 23. Januar, der regional als Votivgedächtnis begangen werden konnte.
Andrews Peaks
Die Andrews Peaks sind eine 5 km lange Reihe felsiger Berggipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie ragen in den Ford Ranges nahe dem Kopfende des Arthur-Gletschers zwischen Mount Warner und Mount Crow auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) und der United States Geological Survey kartierten die Gebirgsgruppe. Letzterer nahm dies anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965 vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Stephen T. Andrews, Ionosphärenphysiker des United States Antarctic Program und wissenschaftlicher Leiter der Byrd-Station im Jahr 1969.

Ford Ranges
Die Ford Ranges umfassen Berggruppen und Gebirgsketten östlich des Sulzberger-Schelfeises und der Block Bay im nordwestlichen Abschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Landes. Zu ihnen gehören bspw. die Fosdick Mountains, die Phillips Mountains und der Gebirgskamm Court Ridge.

Sie wurden während der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckt und nach dem Unternehmer Edsel Ford (1893–1943) benannt, dem damaligen Präsidenten der Ford Motor Company, der bei der Finanzierung der Forschungsreise half.
Missouri-Kansas-Texas Railroad
Die Missouri-Kansas-Texas Railroad (MKT), auch Katy Railroad genannt, ist eine ehemalige Class-I-Bahngesellschaft in den Vereinigten Staaten, zuletzt mit Sitz in Dallas. Sie wurde 1865 unter dem Namen Union Pacific Railway, Southern Branch gegründet und betrieb ein umfangreiches Eisenbahnnetz in Texas, Oklahoma, Kansas und Missouri. Die wichtigste Hauptstrecke verlief von St. Louis und Omaha über Dallas nach San Antonio und Galveston. Zweigstrecken banden außerdem Salina, Oklahoma City und Tulsa an. 1988 fusionierte die Katy mit der Missouri Pacific Railroad und ist jetzt Teil der Union Pacific Railroad.

Hillsboro (Texas)
Hillsboro ist eine Stadt im Hill County im US-Bundesstaat Texas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8221 ermittelt.

Die Stadt ist der Verwaltungssitz (County Seat) des Countys und wurde 1891 gegründet. Sie liegt rund sechs Meilen östlich von Lake Whitney, einem nahe gelegenen Stausee.
Channel Tower
Der Channel Tower in Hamburg-Harburg ist ein Bürokomplex, der im Rahmen des Stadtentwicklungsprojekts Channel Hamburg zwischen 2001 und 2003 errichtet wurde. Das vom Hamburger Architekten Bernhard Winking entworfene Gebäude erstreckt sich mit einer Höhe von 75 Meter über der Harburger Innenstadt. Neben vielen Büro- und Veranstaltungsräumen befindet sich unter anderem auch eine Sky-Lounge in der obersten Etage des Channel Towers.

Channel Hamburg
Der Channel Hamburg (eigene Schreibweise: channel hamburg) ist ein laufendes Stadtentwicklungsprojekt im Hamburger Stadtteil Harburg. Das Projektgebiet umfasst ein nicht genau abgegrenztes Areal im Norden des Stadtteils und umfasst weite Teile des Harburger Binnenhafens, der seit den 1970er Jahren größtenteils aus seiner traditionellen Nutzung gefallen ist.

Auf dem Gebiet des channels werden seit 1992 verschiedene Projekte zur Wiedernutzung des Hafengebietes mit den Nutzungsschwerpunkten Arbeiten, Freizeit und seit 2010 Wohnen entwickelt. Die Entwicklung des channels wurde während der IBA Hamburg unterstützt, in deren Rahmen zwei konkrete Projekte realisiert werden sollen (siehe Abschnitt Einzelprojekte)

Bis 2005 wurde das Projekt als channel harburg vermarktet.
An Inquiry into the Original State and Formation of the Earth
An Inquiry into the Original State and Formation of the Earth ist ein im Februar 1778 erschienenes Buch von John Whitehurst, in dem er versuchte, durch eine neue Theorie die gegensätzlichen Ansichten von der Entstehung der Welt, wie sie Neptunisten und Plutonisten vertraten, zu einer gemeinsamen Sicht zu vereinen. Bekannt wurde das Buch durch die sehr ausführlichen und detaillierten Zeichnungen von Erdschichten und deren Auswertung im Anhang des Buches. Sie gelten als die ersten Veröffentlichungen von geologischen Schichtenprofilen.

Neptunismus
Der Neptunismus (oder Diluvianismus) ist eine verworfene geologische Anschauung, wonach alle Gesteine Sedimentgesteine sind, das heißt sich aus Wasser der Ozeane abgelagert haben.
Der Neptunismus steht im Gegensatz zur Lehre des Plutonismus (auch: Vulkanismus).
Toshi Densetsu Series
Toshi Densetsu Series (都市伝説シリーズ) ist ein erotischer Manga von Natsuki Imonet, der urbane Legenden parodiert.

Der Manga erfuhr eine Umsetzung als sechsteilige OVA, die zwischen 2016 und 2018 produziert und veröffentlicht wurde. Die OVA entstand unter der Regie von Natsumi Kinomoto im Animationsstudio New Generation. Als Produzent zeigte sich das Animationsstudio Mary Jane verantwortlich.

The Ring (Roman)
The Ring (jap. リング, Ringu) ist ein Roman von Kōji Suzuki aus dem Jahr 1991. Er ist der erste Teil der Ring-Trilogie und wurde sowohl in Japan als auch in Hollywood und Korea mehrmals verfilmt. In diesem Roman geht es um ein mysteriöses Videoband, das jeden, der es gesehen hat, nach sieben Tagen tötet.
São Martinho de Alvito
São Martinho de Alvito ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Barcelos. Die Gemeinde hatte 451 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Alvito (São Martinho), Couto und Alvito (São Pedro) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Alvito (São Pedro e São Martinho) e Couto zusammengefasst.

Barcelos
Barcelos [bɐɾˈsɛluʃ] ist eine  Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 116.752 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Crafts & Folk Art, für ihre Keramiktraditionen, die in der landesweit bekannten Figur des Hahn von Barcelos ihren populärsten Ausdruck findet.
Sengezo Tshabangu
Sengezo Tshabangu ist ein simbabwischer Politiker und selbsternannter Interims-Generalsekretär der Citizens Coalition for Change (CCC). Im Oktober 2023 ließ er fünfzehn Parlamentarier und siebzehn Stadträte, darunter den Bürgermeister von Masvingo, mit der Begründung abberufen, dass sie im Oktober keine Parteimitglieder mehr seien. Anschließend, am 9. November 2023, berief er weitere neun Ratsmitglieder, darunter den Bürgermeister von Harare Ian Makoni und seinen Stellvertreter, Kudzai Kadzombe, ab.

Movement for Democratic Change Alliance
Die Movement for Democratic Change Alliance (MDC Alliance, deutsch „Allianz der Bewegung für einen demokratischen Wandel“) ist eine politische Partei in Simbabwe. Sie wurde 1999 als Movement for Democratic Change (MDC) gegründet, war während der Zeit ihrer Existenz die größte Oppositionspartei des Landes und wurde bis zu seinem Tod im Februar 2018 von Morgan Tsvangirai angeführt. Seit 2005 firmierte die Partei als Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC-T) und ab 2018 als Movement for Democratic Change Alliance. Im Jahr 2022 wurde der Großteil der MDC Alliance in die neu gegründete Citizens Coalition for Change transformiert. Formell existierte die MDC Alliance auch nach 2022 noch weiter, jedoch nur noch als unbedeutende Splittergruppe.
Apollonienmarkt 3 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Apollonienmarkt 3 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk am Apollonienmarkt in Stralsund.

Der zweigeschossige, traufständige Putzbau wurde vierachsig am Beginn des 18. Jahrhunderts errichtet. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts wurden zwei Achsen angefügt und die Fassade erneuert.

Die zweiflügelige Haustür ist im Stil des Barock mit Rautengliederung gestaltet und stammt aus der Erbauungszeit.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 49 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Moltketurm (Porta Westfalica)
Der Moltketurm ist ein Aussichtsturm auf dem Wittekindsberg im ostwestfälischen Wiehengebirge nahe der Porta Westfalica. Er steht auf der Gemarkung von Barkhausen, einem Stadtteil von Porta Westfalica im nordrhein-westfälischen Kreis Minden-Lübbecke.

Eine Treppe mit 77 Stufen (74 davon innen) führt zur Aussichtsplattform in 13,9 m Höhe. Der Blick auf das umliegende Gebirge, das Wesertal und einen südlichen Bereich der Norddeutschen Tiefebene ist durch die hochgewachsenen Bäume eingeschränkt.

Der Turm steht auf dem Kamm direkt an der Strecke des Wittekindswegs, einem Abschnitt des Europäischen Fernwanderwegs E11.

Wiehengebirge
Das Wiehengebirge ist ein bis 320 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Südwesten von Niedersachsen und im Nordosten von Nordrhein-Westfalen. Das zu den Nordausläufern der deutschen Mittelgebirge zählende Gebirge wird zum Weserbergland und im weiteren Sinne zum Weser-Leine-Bergland gerechnet. Es liegt am Südrand des Norddeutschen Tieflands, beginnt bei Bramsche im Westen und zieht sich bis zum rund 95 km entfernten Weserdurchbruch an der Porta Westfalica im Osten. Das Kammgebirge bildet mit dem östlich anschließenden Wesergebirge eine geologische Einheit.

Das dicht bewaldete Wiehengebirge ist ein Teilraum des Natur- und Geoparks TERRA.vita.
Willy-Brandt-Gesamtschule München
Die Städtische Willy-Brandt-Gesamtschule München (WBG) im Münchener Stadtteil Harthof ist neben der Staatlichen Gesamtschule Hollfeld in Oberfranken eine der beiden letzten Gesamtschulen im Bundesland Bayern. Vergleichbar ist ansonsten noch die schulunabhängige Orientierungsstufe München-Neuperlach. Die Schule ist im Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetz als „Schule besonderer Art“ verankert. Die Willy-Brandt-Gesamtschule München nimmt am UNESCO-Schulprojekt teil und ist seit dem 13. November 2009 „Anerkannte UNESCO-Projektschule“.

Gesamtschule Hollfeld
Die Staatliche Gesamtschule Hollfeld ist eine integrierte Gesamtschule in Hollfeld. Die Schule wurde im Rahmen eines bayernweiten Schulversuchs mit Gesamtschulen im Jahr 1972 gegründet. Seit Beendigung des Schulversuchs in den 1990er-Jahren wird die Gesamtschule Hollfeld als „Schule der besonderen Art“ mit eigener Schulordnung weitergeführt.
Digimon Adventure:
Digimon Adventure: (jap. デジモンアドベンチャー: Dejimon Adobenchā:) ist die achte Anime-Staffel des Franchise Digimon und gilt als Neuerzählung der gleichnamigen ersten Fernsehstaffel Digimon, die 1999 spielt und auch in diesem Jahr erstveröffentlicht wurde. Die 16 dort agierenden Hauptfiguren dienen erneut als Protagonisten.

Produziert wurde die Serie durch die drei japanischen Unternehmen Fuji Television, Tōei Animation und Yomiko Advertising nach der Idee von Akiyoshi Hongo. Sie wird unter anderem den Genres Abenteuer, Action, Science-Fiction und Shōnen zugeordnet. Die Erstausstrahlung erfolgte mit Unterbrechungen zwischen April 2020 und September 2021 in Japan auf Fuji TV. Die 67 Episoden bilden neben Digimon Ghost Game die bislang längste Einzelstaffel im Digimon-Franchise.

Bahnhof Shibuya
Der Bahnhof Shibuya (jap. 渋谷駅, Shibuya-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio. Er befindet sich im Bezirk Shibuya und wird gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East, Keiō Dentetsu, Tōkyū Dentetsu und Tōkyō Metro betrieben. Shibuya gehört zu den am meisten frequentierten Bahnhöfen des Landes. Er ist vor allem für den Pendlerverkehr von und zu den Vororten im Südwesten von großer Bedeutung, während der Fernverkehr marginal ist.
Faxiang zong
Die Faxiang zong (chinesisch 法相宗, Pinyin Fǎxiāng zōng, W.-G. Fa-hsiang tsung) die Schule der Daseinsmerkmale (Sanskrit: Dharmalakṣaṇa) ist die im 7. Jahrhundert gegründete Schule des chinesischen Buddhismus.

Ihre Lehren beruhen auf den Gedanken des Vijñānavāda, wonach alle Erscheinungen nur irreale respektive täuschende Projektionen des Geistes (cittamātra) darstellen. Die Schule erlosch im 9. Jahrhundert, fand ihren Weg aber nach Japan, wo sie als Hossō-shū weiterlebte.

Buddhismus in China
Buddhismus in China ist seit der Zeitenwende in China belegt. Als relativ sicher gelten Berichte über eine buddhistische Präsenz während der ersten nachchristlichen Jahrzehnte. Aus dieser Zeit stammen Berichte über Buddhisten aus dem östlichen Gebiet der heutigen Provinzen Hunan, dem südlichen Shandong und dem nördlichen Jiangsu. Es soll sich um ausländische Mönche sowie Laien im Palastumfeld des Herrschers Liu Ying gehandelt haben.
Kaukasischer Seidelbast
Der Kaukasische Seidelbast (Daphne caucasica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Seidelbast (Daphne) und gehört zur Familie der Seidelbastgewächse. Die Art hybridisiert mit dem Rosmarin-Seidelbast (Daphne cneorum).

Rosmarin-Seidelbast
Der Rosmarin-Seidelbast (Daphne cneorum), auch Flaum-Steinröslein oder Flaumiger Seidelbast genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Seidelbast (Daphne) innerhalb der Familie der Seidelbastgewächse (Thymelaeaceae).
Synaspismos
Die Koalition der Linken, der Bewegungen und der Ökologie (griechisch Συνασπισμός της Αριστεράς των κινημάτων και της Οικολογίας Synaspismós tis aristerás ton kinimáton ke tis ikologías, kurz ΣΥΝ oder SYN, alternativ auch Synaspismos) war eine linke politische Partei in Griechenland. Sie wurde 1992 gegründet und
löste sich im Juni 2013 in die Nachfolgepartei SYRIZA auf. Synaspismos setzte sich unter anderem für Ökologie, Feminismus und Pazifismus ein und war ab 1996 auf nationaler Ebene die viertgrößte Partei Griechenlands.

Griechisches Parlament
Das Griechische Parlament (griechisch Βουλή των Ελλήνων Voulí ton Ellínon, vom altgriechischen Nomen βουλή boulḗ, der Ratsversammlung in einigen der Poleis des antiken Griechenland) ist das Parlament Griechenlands, das heute im Alten Schloss (Παλαιά Ανάκτορα Paleá Anáktora) am Syntagma-Platz in Athen residiert. Das Parlament besitzt eine Kammer und 300 auf vier Jahre gewählte Mitglieder. Es ist ein Element im politischen System Griechenlands.
Vierling-Gruppe
Vierling Production GmbH ist ein Unternehmen für Nachrichtentechnik und Elektronik, spezialisiert auf Electronics Manufacturing Services (EMS) und Engineering (E2MS) (Elektronik-Fertigung als Dienstleistung).

Durchsteckmontage
Als Durchsteckmontage oder auch Einsteckmontage (englisch through-hole technology, THT; pin-in-hole technology, PIH) bezeichnet man in der Aufbau- und Verbindungstechnik eine Montageweise von bedrahteten elektronischen Bauelementen. Im Gegensatz zur Oberflächenmontage (engl. surface-mounting technology, SMT) ist die Durchsteckmontage dadurch gekennzeichnet, dass die Bauelemente Drahtanschlüsse haben („bedrahtete Bauelemente“). Diese werden bei der Montage durch Kontaktlöcher in der Leiterplatte gesteckt und anschließend durch Löten (konventionelles Handlöten, Wellenlöten oder Selektivlöten) mit der Leiterbahn verbunden.
Fridolin Frenzel
Fridolin Frenzel (* 11. Oktober 1930 in Hopfgarten, Thüringen; † 6. September 2019 in Berlin; eigentlich Siegfried Frenzel) war ein deutscher Maler, Grafiker, Zeichner und Textilkünstler mit Ateliers in Frankfurt am Main, Beuerberg (Oberbayern), Berlin und Kleinmachnow.

Checkpoint Charlie
Der Checkpoint Charlie war einer der Berliner Grenzübergänge durch die Berliner Mauer zwischen 1961 und 1990. Er verband in der Friedrichstraße zwischen Zimmerstraße und Kochstraße (beim gleichnamigen U-Bahnhof) den sowjetischen mit dem amerikanischen Sektor und damit den Ost-Berliner Bezirk Mitte mit dem West-Berliner Bezirk Kreuzberg. Der Kontrollpunkt wurde im August/September 1961 infolge des Mauerbaus von den West-Alliierten eingerichtet, um den Angehörigen ihres Militärpersonals weiterhin das Überschreiten der Sektorengrenze zu ermöglichen, wobei sie registriert und belehrt wurden.
Sisters Keepers
Sisters Keepers waren zunächst eine Untergruppe des Vereins Brothers Keepers. Auch sie appellierten in ihren Songs gegen Rassismus in Deutschland. Viele bekannte weibliche und hauptsächlich afrodeutsche Reggae-, Soul- und Hip-Hop-Künstler waren in dieser Formation, unter anderem Nadja Benaissa, Ayọ, Kaye, Nicole Hadfield (Groove Guerrilla), Tamika, Tesiree, Lisa, Mamadee, Pat und Meli (Skills en Masse, Ischen Impossible) sowie Onejiru (Pielina Schindler).

2005 benannten sich die Musikgruppe und der Verein in „Sisters“ um. Verein und Band sind seither unabhängig, die Gruppe in fester Besetzung mit sieben Sängerinnen. Sie traten für Nordrhein-Westfalen beim Bundesvision Song Contest 2008 an, wo sie mit ihrem Titel Unite den vierzehnten Platz erreichten. Im September 2008 absolvierten sie eine Deutschland-Tournee.

Groove Guerrilla
Groove Guerrilla war eine deutsche Soul- und R&B-Band, die 2004 in Mannheim gegründet wurde und sich mittlerweile aufgelöst hat. Die Gruppe bestand aus sechs Mitgliedern: Nicole Hadfield (Gesang), Jan Himmelsbach (Keyboard, Fender Rhodes), Armin Dörfert (Bass), Milian Vogel (Saxophon, Schlagzeug), Nikolas Tillmann (Gitarre) und Jochen Haberkorn alias DJ Slick (Soundmischung).

Im Jahr 2004 veröffentlichte Groove Guerrilla die Debütsingle Miss Thing über das Label Sony BMG. 2005 folgte die zweite Single My Philosophy. Das Debütalbum One Man Show, das am 4. Juli 2005 erschien, enthielt eine Mischung aus Up-Tempo-, Mid-Tempo- und Low-Tempo-Stücken.

Im Februar und März 2006 absolvierte die Band eine Tour durch Deutschland, um ihre Bekanntheit zu steigern.
McCormick Harvesting Machine Company
McCormick Harvesting Machine Company war ein US-amerikanischer Landmaschinenhersteller.

Das Unternehmen wurde 1847 in Chicago gegründet und bestand bis 1902. Durch die Fusion mit Deering Harvester Company entstand das Nachfolgeunternehmen International Harvester Company (IHC). Die Marke McCormick blieb innerhalb IHC erhalten, bis IHC 1985 von der Case Corporation übernommen wurde, welche ihre Traktoren unter der eigenen Marke Case IH verkaufte. Im Jahr 2000 erwarb die italienische Argo-Gruppe von Case IH die Rechte an der Marke McCormick sowie den Produktionsstandort in Doncaster und gründete 2001 die McCormick Tractors International Ltd.

Case Corporation
Die Case Corporation war ein seit 1842 bestehender US-amerikanischer Produzent von Land- und Baumaschinen. 1985 wurde die Landmaschinensparte von International Harvester übernommen und mit der eigenen Landmaschinenproduktion zu Case IH zusammengelegt. 1999 fusionierte Case IH mit New Holland zu CNH Global (heute CNH Industrial) unter Beibehaltung der Markennamen Case IH (Landmaschinen) und Case CE (Baumaschinen).
EHF Champions Trophy 2007
Die EHF Champions Trophy, auch bekannt als Vereinseuropameisterschaft für Handballvereine, wurde im Jahr 2007 im slowenischen Celje in der Dvorana Zlatorog Arena, 4594 Zuschauer fassende Heimspielstätte von RK Celje Pivovarna Lasko, ausgetragen. Der Sieger des Turniers 2007, der THW Kiel, erhielt ein Preisgeld von 70.000 Euro.

Die Halbfinals wurden am 20. Oktober 2007 ausgespielt.
Die Verlierer der Halbfinals spielten am Sonntag, dem 21. Oktober 2007 den drittplatzierten aus, bevor die Sieger der Halbfinals am Abend
um das Preisgeld von 70.000 Euro und den Prestigeerfolg, sich als Europameister bezeichnen zu können, kämpften.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.