hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Druidensteig
Der Druidensteig ist ein Prädikatswanderweg über 83 km von Freusburg nach Kloster Marienstatt bis Hachenburg. Er besteht aus sechs Etappen und verbindet das südliche Siegerland mit dem nördlichen Westerwald. Er liegt zwischen den Flüssen Sieg und Nister.

Seit 2015 ist der Druidensteig Teil des Geopark Westerwald-Lahn-Taunus.

Freusburg
Freusburg ist ein Stadtteil und ein Ortsbezirk der Stadt Kirchen (Sieg) im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) im Norden von Rheinland-Pfalz. Bis 1969 war Freusburg eine eigenständige Gemeinde.

Der Ort ist nach der Burg Freusburg benannt und ist über die Landesgrenzen hinaus für seine beliebte Jugendherberge bekannt.
Mike Santorelli
Michael „Mike“ Santorelli (* 14. Dezember 1985 in Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger italo-kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere 310 Spiele für die Florida Panthers, Winnipeg Jets, Vancouver Canucks, Toronto Maple Leafs, Nashville Predators und Anaheim Ducks in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Sein Bruder Mark ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Rome-Express (Zuglauf)
Der Rome-Express (zeitweilig auch als Paris-Rome-Express bezeichnet) war ein internationaler Fernzug, der mit Unterbrechungen von 1883 bis 1978 zwischen Paris und Rom verkehrte. Bis 1939 verkehrte der Zug als Luxuszug der Compagnie Internationale des Wagons-Lits (CIWL), nach der Unterbrechung durch den Zweiten Weltkrieg als Nachtzug mit ausschließlichem Einsatz von Schlafwagen. Als schnellster Zug zwischen Paris und Rom wurde er 1969 durch den Palatino abgelöst, der Rome-Express blieb als langsamerer Schnellzug mit vielen Zwischenhalten, der neben Schlaf- und Liegewagen auch Sitzwagen umfasste, noch einige Jahre parallel zum Palatino im Fahrplan, bis er 1978 im Napoli-Express von Paris nach Neapel aufging. Als letzte Nachtverbindung zwischen Paris und Rom wurde der Palatino 2013 eingestellt.

Schlafwagen
Ein Schlafwagen ist ein Reisezugwagen, der liegendes Reisen ermöglicht. Die internationale Bauart-Bezeichnung für Schlafwagen ist WL von französisch wagon-lit. Vom Schlafwagen unterscheiden sich Liegewagen durch geringeren Komfort und mehr Liegen pro Wagen. Für die Benutzung von Schlafwagen werden entweder zusätzliche Entgelte in Form von Zuschlägen oder entsprechend höhere Tarifstufen, bei denen die Nutzung des Schlafwagens inklusive ist, erhoben.
Sad (Synelnykowe)
Sad (ukrainisch und russisch Сад) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Ukraine mit 470 Einwohnern.

Die Siedlung liegt im Rajon Synelnykowe in der zentralukrainischen Oblast Dnipropetrowsk 30 km nordwestlich des Rajonzentrum Synelnykowe.
Sad grenzt im Norden an das Stadtgebiet von Dnipro und im Süden an Jawornyzke.

Die Siedlung entstand in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts, seit 1957 hat sie ihren Status einer Siedlung städtischen Typs.

Am 19. Juni 2017 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Jawornyzke, bis dahin war sie ein Teil der Siedlungsratsgemeinde Ilarionowe im Westen des Rajons Synelnykowe.

Synelnykowe
Synelnykowe (ukrainisch Синельниковеⓘ; russisch Синельниково Sinelnikowo) ist eine ukrainische Stadt mit etwa 27.000 Einwohnern 2024 und das administratives Zentrum des Rajon Synelnykowe in der Oblast Dnipropetrowsk.
Samplitude
Samplitude ist eine Digital Audio Workstation des Herstellers Boris FX. Sie unterstützt Komposition und Arrangement, das Bearbeiten von MIDI- und Audiodateien sowie das Mastering.

Samplitude ist eine Native-Processing-Software, die keine spezielle DSP- oder Audio-Hardware benötigt. Projekte können somit auch auf mobile Geräte übertragen werden. Die Software funktioniert auf den Betriebssystemen Windows 10 und 11.

Mastering (Audio)
Mastering (auch Audio-Mastering) ist der Anglizismus für die (technische) Endbearbeitung von Tonaufnahmen und der letzte Schritt einer Musik- oder Tonproduktion, bevor sie in den Vertrieb (per Tonträger bzw. als digitale Daten) gelangt.
Jeon Mi-seon
Jeon Mi-seon (* 7. Dezember 1970 in Seoul; † 29. Juni 2019 in Jeonju, Südkorea) war eine südkoreanische Schauspielerin und vor allem durch Nebenrollen in Film und Fernsehen wie etwa in Memories of Murder (2003), Moon Embracing the Sun (2012) und Hide and Seek – Kein Entkommen (2013) bekannt.

Memories of Murder
Memories of Murder (englisch für ‚Erinnerungen an Mord‘, koreanisch 살인의 추억 Salinui chueok)
ist ein südkoreanischen Kriminalfilm aus dem Jahr 2003. Er markiert den internationalen Durchbruch für den später oscarprämierten Regisseur Bong Joon-ho.
Sedum-Alkaloide
Sedum-Alkaloide sind Naturstoffe des Piperidin-Alkaloid-Typs. Sedum-Alkaloide sind 2- oder 2,6-substituierte Piperidinderivate, die Ähnlichkeiten in der Struktur und der Biosynthese zu den Punica- und Lobelia-Alkaloiden aufweisen.

Lobelia-Alkaloide
Lobelia-Alkaloide sind Naturstoffe, die in Lobelien einer Pflanzengattung innerhalb der Familie der Glockenblumengewächse vorkommen, insbesondere in Lobelia inflata. Es sind disubstituierte Piperidin-Alkaloide, die sich extraktiv gewinnen lassen.
Das kleine Chaos
Das kleine Chaos ist ein Kurzfilm in Schwarzweiß des deutschen Regisseurs, Autors und Darstellers Rainer Werner Fassbinder. Er wurde im Januar 1967 in München gedreht und im gleichen Jahr zum ersten Mal gezeigt. Zusammen mit den Kurzfilmen This Night und Der Stadtstreicher gehört Das kleine Chaos zu den ersten Filmen des damals 21-Jährigen. Fassbinders Mutter (Lilo Pempeit) spielt hier die erste von vielen weiteren Rollen in seinen Filmen.

Der Stadtstreicher
Der Stadtstreicher ist der zweite Kurzfilm des deutschen Regisseurs, Autors und Darstellers Rainer Werner Fassbinder nach dem verschollenen Kurzfilm This Night. Er wurde in München im November 1966 in schwarz-weiß im 16-mm-Format gedreht. Erstmals ist Irm Hermann zu sehen, die bis 1980 (Lili Marleen) in zahlreichen weiteren Fassbinder-Filmen mitspielte.

Der Film ist stark von Im Zeichen des Löwen (1959) beeinflusst, dem Erstlingswerk von Eric Rohmer über einen Clochard.
Bochumer Matrizentest
Der Bochumer Matrizentest (BOMAT) ist ein sprachfreier Intelligenztest, der auf der Grundlage der Klassischen Testtheorie entwickelt wurde. Die intellektuelle Leistungsfähigkeit wird mit Hilfe von Matrizenaufgaben systematisch erfasst. Dabei gilt es, das leere Feld einer 5×3-Matrix durch eine von sechs vorgegebenen Wahlalternativen korrekt zu ergänzen.

Es existieren drei verschiedene Versionen des BOMAT:

BOMAT –advanced

BOMAT –advanced–short version

BOMAT –standard

Bei allen drei Formen handelt es sich um „power-speed“-Tests. Innerhalb der Bearbeitungszeit („Speed-Aspekt“) soll eine begrenzte Anzahl von Items möglichst richtig beantwortet werden („Power-Aspekt“). Der BOMAT wurde auch in Tschechien, Italien , Norwegen, Dänemark , England und Schweden publiziert.

Zahlen-Verbindungs-Test
Der Zahlen-Verbindungs-Test (ZVT) ist ein sprachfreier Intelligenztest, der jene Leistungsgeschwindigkeit misst, die allen Intelligenzleistungen zugrunde liegt. Diese korrespondiert mit Fähigkeitsbündeln, welche in der Literatur als "perceptual speed" oder "Verarbeitungsgeschwindigkeit" bezeichnet werden.

Der Test wurde von Wolf Oswald und Erwin Roth 1978 entwickelt und liegt seit Januar 2016 in einer dritten, komplett überarbeiteten und neu normierten Auflage vor. Der Zahlen-Verbindungs-Test ist dazu geeignet, milieuunabhängige, d. h. genetisch vorgegebene Leistungsunterschiede in den o. g. Bereichen zu messen und lässt Rückschlüsse auf das allgemeine Intelligenzniveau eines Probanden zu. Der Test weist einen breiten Anwendungsbereich auf und ist ohne großen Aufwand durchzuführen.
Bembecinus
Bembecinus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Die Gattung umfasst etwa 150 Arten, die vor allem in der äthiopischen Region verbreitet sind. In der Paläarktis sind 31 Arten verbreitet, in Europa kommen 10 Arten vor, zwei auch in Deutschland. In der älteren Literatur wird die Art mit der Gattung Stizus oder diese mit Bembecinus zusammengefasst.

Stizus
Stizus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Die Gattung umfasst 127 Arten, die vor allem in den heißen und warmen Klimaregionen der Erde verbreitet sind. Sie ist in der Paläarktis, in der Afrotropis sowie in der Nearktis vertreten. In Europa kommen 10 Arten vor, eine davon, Stizus perrisi, auch in Mitteleuropa.
Anton Goldbach von Sulittaborn
Anton Goldbach, seit 1917 Goldbach Edler von Sulittaborn (* 26. Juni 1866 in Neuschloss bei Böhmisch-Leipa; † 28. August 1924 in Neugarten (heute Zahradky/Česká Lípa)) war ein österreichisch-ungarischer Offizier, der im Ersten Weltkrieg der k.u.k. Generalität angehörte und 1922 mit dem Militär-Maria-Theresien-Orden ausgezeichnet wurde.

Militär-Maria-Theresien-Orden
Der Militär-Maria-Theresien-Orden (auch Militär-Maria Theresien-Orden oder Österreichischer Militär-Maria-Theresien-Orden) war die höchste militärische Auszeichnung der Habsburgermonarchie. Der 1757 von Maria Theresia gestiftete Verdienstorden wurde in Form eines mehrstufigen Ritterordens (zuletzt als Großkreuz, Kommandeurkreuz, Ritterkreuz) nur an Offiziere vergeben.
Pizzo d’Andolla
Der Pizzo d’Andolla ist trotz seiner Höhe von nur 3654 m ü. M. inmitten all der Viertausender der Walliser Alpen ein markanter Grenzgipfel zwischen der Schweiz und Italien. Der Berg liegt östlich des Schweizer Ortes Saas-Almagell.

Sein Nordwestgrat verbindet den Pizzo d’Andolla über das Portjenhorn (3567 m) und den Zwischbergenpass mit dem Südgrat des Weissmies.

Bekannt sind die beiden Gipfel unter dem Namen Portjengrat auch als Klettergebiet im Bereich der Almageller-Hütte. Der eigentliche Portjengrat ist jedoch der Südwestgrat auf den Pizzo d’Andolla.

Weissmies
Das Weissmies ist ein 4011 m ü. M. hoher Berg der Walliser Alpen in der Schweiz. Auf der dem Saastal zugewandten Seite ist der Berg vergletschert, während auf der Ost- und Südseite Felsflanken das Bild dominieren. Talorte sind Saas-Grund sowie Saas-Almagell.

Die Erstbesteigung wurde Ende August 1855 durch den Zürcher Jakob Christian Heusser und den Notar Peter Joseph Zurbriggen aus dem Kanton Wallis unternommen. Ausgangspunkt war die Almageller Alp.

Das Weissmies hat seinen Namen von der Dialektform «Mies», was so viel bedeutet wie «Moos». Weissmies heisst also «weisses Moos» und ist ein Neutrum.

Die Mehrzahl der Besteigungen erfolgt über die beiden Normalwege: Von Hohsaas (3140 m) oder den Weissmieshütten (2726 m) oberhalb des Saastals über den spaltenreichen Triftgletscher, die Nordwestflanke und den oberen Westgrat (Triftgrat) in 3½–4 Stunden oder von der Almagellerhütte (2896 m) über den Zwischbergenpass (3271 m) und den Südgrat mit einem Zeitaufwand von 4–5 Stunden.
Olympische Sommerspiele 2000/Teilnehmer (Russland)
Russland nahm an den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney mit einer Delegation von 435 Athleten (241 Männer und 194 Frauen) an 238 Wettkämpfen in 30 Sportarten teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Handballtorwart Andrei Lawrow.

Andrei Iwanowitsch Lawrow
Andrei Iwanowitsch Lawrow (russisch Андрей Иванович Лавров, wissenschaftliche Transliteration Andrej Ivanovič Lavrov; * 26. März 1962 in Krasnodar, UdSSR) ist ein ehemaliger russischer Handballtorwart.

Der 1,98 m große Lawrow hat für die sowjetische Männer-Handballnationalmannschaft, später die GUS und am Ende für die russische Männer-Handballnationalmannschaft 320 Länderspiele bestritten und galt – nach Titeln gerechnet – als erfolgreichster Handballspieler der Welt.
Simone Bruson
Simone Bruson (* 15. April 1983 in Biella) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Simone Bruson gewann 2005 das Eintagesrennen Giro della Valsesia 1. Beim Giro delle Valli Cuneesi nelle Alpi del Mare belegte er den zweiten Platz in der Gesamtwertung. Ende des Jahres fuhr er für die Mannschaft Colombia-Selle Italia als Stagiaire. Im nächsten Jahr wurde er Profi bei C.B. Immobiliare-Universal Caffe. 2007 wechselte er zu OTC Doors-Lauretana. 2008 fuhr er für das zypriotische Continental Team A-Style Somn und 2009 für das Team Piemonte.

Team Piemonte
Das Team Piemonte war ein italienisch-litauisches Straßenradsportteam.

Die Mannschaft wurde 2009 gegründet und nahm in diesem Jahr als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war Andrea Blardone, der von den Sportlichen Leitern Matteo Algeri, Pietro Algeri und Edmundas Peseckis unterstützt wurde.
Bedarfsermittlung
Bedarfsermittlung (auch Bedarfsmengenplanung, (Material)bedarfsermittlung, Beschaffungsdisposition) bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre das Verfahren zur Ermittlung zukünftig auftretender Materialbedarfe nach Zeit und Menge.

Gleitender Mittelwert
Der gleitende Durchschnitt (auch gleitender Mittelwert) ist eine Methode zur Glättung von Zeit- bzw. Datenreihen. Die Glättung erfolgt durch das Entfernen höherer Frequenzanteile. Im Ergebnis wird eine neue Datenpunktmenge erstellt, die aus den Mittelwerten gleich großer Untermengen der ursprünglichen Datenpunktmenge besteht. In der Signaltheorie wird der gleitende Durchschnitt als Tiefpassfilter mit endlicher Impulsantwort (FIR-Tiefpass) beschrieben. In der gleichgewichteten Form stellt der gleitende Durchschnitt das einfachste FIR-Tiefpassfilter dar.

Anwendung findet der gleitende Durchschnitt beispielsweise bei der Analyse von Zeitreihen. Die gleichgewichtete Variante entspricht der Faltung mit einer Rechteckfunktion und führt zu einer Reihe von Problemen, denen beispielsweise mit speziellen Gewichtungen entgegengewirkt werden kann.
Bahnhof Bilbao-Atxuri
Der Bahnhof Bilbao-Atxuri (spanisch Estación de Bilbao-Atxuri, baskisch Atxuriko geltokia) war von 1885 bis 2019 ein Kopfbahnhof in der baskischen Stadt Bilbao. Er war der Endbahnhof meterspuriger Strecken in westlicher Richtung (Donostia-San Sebastián) der Eisenbahngesellschaft Euskotren und lag im gleichnamigen Quartier im Stadtbezirk Ibaiondo.

Donostia / San Sebastián
Donostia / San Sebastián (baskisch Donostia [do.nos̺.ti.a], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. Mit 189.866 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie die drittgrößte Stadt des Baskenlandes.
Bischuo
Bischuo (auch Bishuo) ist eine bantoide Sprache Kameruns.

Sie wurde in der Nordwest-Region in der Menchum-Division, in der Furu-Awa-Subdivision in den Orten Ntjieka, Furu-Turuwa und Furu-Sambari gesprochen. Sie war verwandt mit dem Bikya und dem Noone. Es ist eine isolierte südbantoide Sprache. Die Sprecher wechselten im Laufe der Zeit zum Französischen über, der Amtssprache Kameruns. Einige können aber auch das Jukun. Nur ihre ursprüngliche Muttersprache, das Bischuo, wurde aufgrund des geringen politischen Prestiges komplett vergessen. Da es 1986 nur noch einen Sprecher der Sprache gab, kann sie heute als tote Sprache angesehen werden.

Bikya
Bikya (auch bekannt als Furu) ist eine isolierte bantoide Sprache, die in Kamerun gesprochen wird.

Im Jahre 1986 wurden vier überlebende Sprecher identifiziert, obwohl nur einer –  ein Mann über 70 Jahre – die Sprache noch fließend beherrschte.

Es wurde allerdings noch eine 87-jährige Frau, die Bikya als ihre Muttersprache sprach, gefilmt. Alle Aufzeichnungen indizieren, dass sie die letzte Sprecherin war, die diese Sprache fließend sprechen konnte. Die Aufnahmen wurden für das Archiv gemacht, um die Sprache zu erhalten, bevor sie für immer verschwindet.
Obelja-Gletscher
Der Obelja-Gletscher (bulgarisch ледник Обеля lednik Obelja) ist ein 7,5 km langer und 2,5 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Auf der Ostseite des südlichen Teils der Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er südlich des Remington-Gletschers in den Doyran Heights in südöstlicher Richtung entlang der Südwestflanke des Johnson Spur sowie östlich des Mount Benson und mündet in den Thomas-Gletscher.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Obelja, inzwischen ein Stadtteil der bulgarischen Hauptstadt Sofia.

Remington-Gletscher
Der Remimgton-Gletscher ist ein 11 km langer und steiler Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Doyran Heights im südöstlichen Teil der Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er unmittelbar nördlich des McPherson Peak in ostsüdöstlicher Richtung und endet zwischen dem Ausläufer des Hough-Gletschers und dem Johnson Spur.

Entdeckt wurde er bei einem Erkundungsflug der Flugstaffel VX-6 der United States Navy zur Erstellung von Luftaufnahmen zwischen dem 14. und 15. Dezember 1959. Diese Luftaufnahmen dienten dem United States Geological Survey der Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach dem US-amerikanischen Glaziologen Edward Wade Remington (1920–2007), der 1957 auf der Amundsen-Scott-Südpolstation tätig war.
Juniorenbalkanmeisterschaft (Badminton)
Junioren-Balkanmeisterschaften im Badminton werden seit 1992 ausgetragen. Oft wurden die Titelkämpfe auch zusammen mit den Erwachsenen ausgetragen. Seit 1997 ergänzt die Altersklasse U17 die Titelkämpfe der U19.

Balkanmeisterschaft (Badminton)
Balkanmeisterschaften im Badminton werden seit 1992 ausgetragen. Oft werden die Titelkämpfe auch von einem Juniorenturnier begleitet. Ebenfalls werden seit den 2000er Jahren Balkanmeisterschaften für Senioren ab einem Alter von 35 Jahren an ausgetragen. Bereits 1990 wurde der Balkancup in Warna ausgetragen.
Älichan Bökeichan
Älichan Nurmuchameduly Bökeichan (kasachisch Әлихан Нұрмұхамедұлы Бөкейхан Älihan Nūrmūhamedūly Bökeihan, russisch Алихан Нурмухамедович Букейханов Alichan Nurmuchamedowitsch Bukeichanow; * 5. März 1866 im Bezirk Karkaraly, Oblast Semipalatinsk, Russisches Kaiserreich; † 27. September 1937 in Moskau) war ein kasachischer Politiker und Publizist.

Semei
Semei (kasachisch und russisch Семей; bis 2007 Semipalatinsk Семипалатинск) ist eine Großstadt im Osten von Kasachstan mit rund 313.648 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Sie ist der Verwaltungssitz des Gebietes Abai und liegt unweit der Grenze zu Russland an den Ufern des Irtysch. Die Semipalatner Festung wurde im Jahr 1718 auf Befehl von Peter dem Großen gegründet.
Tätowiermittel-Verordnung
Die Verordnung über Mittel zum Tätowieren einschließlich bestimmter vergleichbarer Stoffe und Zubereitungen aus Stoffen (TätoV) enthält eine Liste der Farbstoffe, die in Deutschland beim Tätowieren nicht verwendet werden dürfen. Aufgelistet werden insbesondere Azofarbstoffe, die auch oft in Lacken für den Kraftfahrzeugbau Verwendung finden.

Am 27. November 2008 wurde die neue deutsche Tätowiermittel-Verordnung vom 13. November 2008 im Bundesgesetzblatt veröffentlicht; die Verordnung trat am 1. Mai 2009 in Kraft. Vorangegangen waren 2003 und 2008 die Resolutionen ResAP(2003)2 und  ResAP(2008)1 des Europarats.

Resolution ResAP(2008)1 on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up
Die Resolution ResAP(2008)1 on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up (übersetzt „Entschließung ResAP(2008)1 über die Anforderungen und Kriterien für die Sicherheit von Tätowierungen und Permanent Make-up“) des Europarats vom 20. Februar 2008 ist eine Verordnung im Bereich des Verbraucherschutzes insbesondere für die Tattoofarben für Tätowierungen und Permanent Make-up. Sie ersetzt die Resolution ResAP(2003)2 on tattoos and permanent make-up vom 19. Juni 2003.

Sie enthält Grenzwerte für Schwermetalle und krebserzeugende polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe; die krebserzeugenden aromatischen Amine dürfen überhaupt nicht nachweisbar sein.
Urin-Albumin-Kreatinin-Quotient
Der Urin-Albumin-Kreatinin-Quotient (Abkürzung UACR) ist der Quotient aus zwei verschiedenen Stoffen im Urin. Man findet auch die Bezeichnungen Albumin-Kreatinin-Verhältnis im Urin und Albumin-Kreatinin-Ratio (AKR). Ratio (Femininum) ist die englische und lateinische Bezeichnung für Quotient oder Verhältnis. In der Fachliteratur findet man die englischen Fachbegriffe urine albumin / urine creatinine ratio und Albumin-Kreatinin-Quotient (urinary albumin creatinine ratio, UACR) im ersten Morgenurin. Nephrologen beschreiben die ACR-Bestimmung aus dem Spontanurin.

Proteinurie
Unter Proteinurie versteht man die übermäßige Ausscheidung von Proteinen über den Urin. Die Grenze für eine normale (physiologische) Proteinausscheidung wird mit weniger als 150 Milligramm pro Tag angesetzt. Eine erhöhte Proteinausscheidung kann ein harmloses, vorübergehendes Ereignis sein und wird dann als benigne reversible Proteinurie bezeichnet. Anhaltend erhöhte Proteinmengen im Urin sind allerdings nicht nur die Folge verschiedener Erkrankungen, sondern auch eine wichtige eigenständige Ursache für das Fortschreiten einer Nierenerkrankung.

Eine Unterform der Proteinurie ist die Albuminurie (siehe Bestandteile), so z. B. die Marschalbuminurie als harmlose Begleiterscheinung der Sporthämaturie.
Imagine (Spiel)
Imagine ist ein Rate- und Deduktionsspiel der japanischen Spieleautoren Shingo Fujita, Shotaro Nakashima und Hiromi Oikawa, das zuerst 2015 bei dem japanischen Spieleverlag Bodogeimu (ボドゲイム) und in den Folgejahren international bei verschiedenen Verlagen erschienen ist. In Deutschland erschien 2016 eine Version bei HUCH! für den deutschsprachigen Raum. 2017 wurde Imagine in die Empfehlungsliste Mensa Select des Verbandes Mensa International aufgenommen, im gleichen Jahr wurde es sowohl für den französischen Spielepreis As d’Or – Jeu de l’Année wie auch für den dänischen Spielepreis Årets Spil nominiert.

Mensa International
Mensa International ist die weltweit größte und älteste Hochbegabtenvereinigung. Sie wurde 1946 gegründet und ist ein internationaler Dachverband von Non-Profit-Organisationen für Menschen mit hohen Intelligenzquotienten.

Ziel des Vereins ist es, den Austausch zwischen hochintelligenten Menschen zu fördern, das Wesen der Intelligenz zu erforschen und Intelligenz zum Wohle der Menschheit zu finden und zu fördern. Der Verein achtet darauf, keine Meinung zu vertreten, und hat keine weltanschauliche oder politische Ausrichtung.

Der Name Mensa (lateinische Aussprache [meːnsa]) kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „Tisch“, was auch im Logo der Organisation symbolisiert ist. Der ursprünglich angedachte Name Mens (lat. für Geist) wurde aufgrund der Missverständlichkeit in der englischen Sprache von den Gründern verworfen.
Marburger Ionenstrahl-Therapiezentrum
Das Marburger Ionenstrahl-Therapiezentrum (MIT) ist eine Synchrotron-Anlage zur Strahlentherapie von Krebspatienten mit beschleunigten Teilchen: Partikeltherapie. Die Partikeltherapie arbeitet mit Protonen oder Kohlenstoff-12-Ionen (Schwerionentherapie).

Das MIT hat im Oktober 2015 den Betrieb zur Behandlung von Patienten aufgenommen. Träger des MIT ist die Rhön-Klinikum AG, die u. a. auch das Universitätsklinikum Gießen und Marburg betreibt. Ursprünglich wurde das MIT von dem Universitätsklinikum Heidelberg gemeinsam mit der Rhön-Klinikum AG betrieben. Seit 2019 ist die Rhön-Klinikum AG die alleinige Trägerin des MIT.

Rhön-Klinikum
Die Rhön-Klinikum AG (Eigenschreibweise: RHÖN-KLINIKUM) mit Sitz in Bad Neustadt an der Saale ist eine private börsennotierte Betreibergesellschaft von Krankenhäusern, Kliniken und Medizinischen Versorgungszentren (MVZ).