hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droga wojewódzka 426
Die Droga wojewódzka 426 (DW 426) ist eine 33 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Opole, die Zawadzkie mit Kędzierzyn-Koźle verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Strzelecki und im Powiat Kędzierzyńsko-Kozielski.

Zawadzkie
Zawadzkie [zaˈvat͡skjɛ] (deutsch Zawadzki, 1936–1945: Andreashütte) (SchlesischZŏwadzke) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Zawadzkie im Powiat Strzelecki der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Gemeinde Zawadzkie. Die Stadt hat etwa 7300 Einwohner, die gleichnamige Gemeinde etwa 11.500.
Lypne (Luzk)
Lypne (ukrainisch Липне; russisch Липно Lipno, polnisch Lipno) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 1900 Einwohnern (2021).

Das erstmals 1570 schriftlich erwähnte Dorf liegt im Osten des Rajon Luzk nahe der Grenze zur Oblast Riwne.

Am 27. Juli 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Zuman (Цуманська селищна громада Zumanska selyschtschna hromada), bis dahin bildete das Dorf die gleichnamige Landratsgemeinde Lypne im Osten des Rajon Kiwerzi.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Luzk.

Die Ortschaft liegt am Ufer der Konopelka (Конопелька), einem 48 km langen, rechten Nebenfluss des Styr, 60 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kiwerzi und 75 km nordöstlich vom Oblastzentrum Luzk.

Kiwerzi
Kiwerzi (ukrainisch Ківерціⓘ; russisch Киверцы Kiwerzy; polnisch Kiwerce) ist eine ukrainische Stadt mit 14.916 Einwohnern (Stand: 2011) und ein Eisenbahnknoten. Sie liegt in der Oblast Wolyn etwa 14 Kilometer nördlich von der Oblasthauptstadt Luzk.

Die Stadt entstand um eine wichtige Bahnstation herum ab dem Ende des 19. Jahrhunderts und wurde 1951 zur Stadt erklärt. Das aktuelle Stadtwappen wurde am 9. September 1999 angenommen.

In der Stadt befindet sich eine Schule für Krankenschwestern.

Heute verbinden folgende Eisenbahnlinien die Stadt mit dem Eisenbahnnetz:

Bahnstrecke Kowel–Kosjatyn (eröffnet 1873)

Bahnstrecke Lwiw–Kiwerzi (eröffnet 1890)
IHF-Pokal 1988/89
Am IHF-Pokal 1988/89 nahmen 25 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 7. Austragung des IHF-Pokals. Der Titelverteidiger war der rumänische Club Minaur Baia Mare. Im innerdeutschen Duell im Finale konnte sich TuRU Düsseldorf gegen ASK Vorwärts Frankfurt/Oder durchsetzen.

ASK Vorwärts Frankfurt
Der Armeesportklub Vorwärts Frankfurt (Oder) war ein Armeesportklub und Leistungszentrum in der Armeesportvereinigung Vorwärts (ASV) der Nationalen Volksarmee (NVA). Er war einer der größten Sportklubs in der DDR.
Bahnholz (Kempten)
Bahnholz ist ein Ortsteil sowie Einöde der Gemarkung Sankt Lorenz der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Bahnholz geht auf Bannholz, also einen gebannten Wald einer Herrschaft oder Gemeinde zurück.

1394 wurde der Ort als verwachsenes Kleingut des Fürststifts Kempten im Banholtz genannt. Im Jahr 1451 war es stiftkemptisches Lehen. 1589 wurde der Ort als zum Banholtz uffm Ziegelstadel erwähnt. Der jenseits der Gemeindegrenze liegende Teil der Siedlung gehört zu Wiggensbach und heißt Weißen. Der Ort wurde 1818 der Ruralgemeinde Sankt Lorenz angeschlossen und unterlag der Pfarrei Heiligkreuz. Zum 1. Juli 1972 wurde Sankt Lorenz in die Stadt Kempten (Allgäu) eingemeindet.

Sankt Lorenz (Kempten)
St. Lorenz (weitere gebräuchliche Schreibweise: Sankt Lorenz) war eine ehemalige Ruralgemeinde im damaligen Landkreis Kempten (Allgäu), die am 1. Juli 1972 in die Stadt Kempten (Allgäu) eingemeindet wurde, wo sie den nordwestlichen Teil des Stadtgebietes bildet. Das Gegenstück zu St. Lorenz war die Gemeinde Sankt Mang. Namensgebend für diese beiden jeweils mehrere Ortsteile umfassenden Gemeinden waren nicht die größten Ortschaften, sondern die beiden Kemptener Stadtpfarreien St. Lorenz und St. Mang.
Graemsay
Die kleine Insel Graemsay  der Orkney liegt jeweils 1–2 km entfernt von den beiden großen Inseln Mainland und Hoy, zu denen regelmäßige Fährverbindungen bestehen.

Die flache Insel hat eine Größe von 4,09 km² bei einer Länge (West-Ost) von drei Kilometern und einer Breite von zwei Kilometern. 2011 lebten dort 28 Personen.

Hoy (Orkney)
Hoy (von altnordisch Ha-ey; „die hohe Insel“) ist mit einer Ausdehnung von etwa 20 × 9 Kilometern und einer Größe von 143,18 km² die zweitgrößte Insel der Orkney und liegt, von dieser durch den drei Kilometer breiten Hoy Sound getrennt, südlich der Hauptinsel Mainland.

Die höchste Erhebung Hoys und der Orkney ist der Ward Hill mit 479 m. Die Insel hatte im Jahre 1881 noch 1380 Einwohner, heute leben hier nur mehr 419 Menschen von Landwirtschaft, Fischerei und etwas Tourismus.

Verwaltungstechnisch gliedert sich die Insel in die Gemeinden Hoy & Graemsay und Walls.
Pelishat Point
Der Pelishat Point (englisch; bulgarisch нос Пелишат nos Pelischat) ist eine Landspitze im Nordwesten von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet das südliche Ende der Artschar-Halbinsel und liegt 2,4 km südöstlich des Duff Point und 3,9 km nordöstlich des Pomorie Point.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der bulgarischen Ortschaft Perischat im Norden Bulgariens.

Duff Point
Der Duff Point ist eine Landspitze, die das westliche Ende von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt. Gemeinsam mit dem Williams Point auf der gegenüberliegenden Livingston-Insel markiert er die nordwestliche Einfahrt zur McFarlane Strait.

Der britische Seefahrer James Weddell benannte die heute als McFarlane Strait bekannte Meerenge als Duff Strait nach Kapitän Norwich Duff (1792–1862), unter dem Weddell 1814 auf dem Schiff HMS Espoir gedient hatte. Das UK Antarctic Place-Names Committee entschied sich 1961, Weddells Benennung zu bewahren, indem es sie auf die hier beschriebene Landspitze übertrug.
Alfred Rosche
Alfred Rosche (* 2. August 1884 in Schluckenau, Österreich-Ungarn; † 31. Januar 1947 in Prag) war ein sudetendeutscher Jurist, Finanzfachmann, Politiker (DNP, DAWG, SdP, NSDAP) und SA-Führer, der nach der Angliederung des Sudetenlandes an das Deutsche Reich in den nationalsozialistischen Reichstag einzog.

Sudetendeutsche Partei
Die Sudetendeutsche Partei (SdP) wurde unter Führung von Konrad Henlein am 1. Oktober 1933 zunächst als Sudetendeutsche Heimatfront begründet. Auf Druck der tschechoslowakischen Regierung musste sie ihren Namen am 19. April 1935 in SdP ändern, um an den anstehenden Parlamentswahlen teilnehmen zu können. In den letzten Jahren der ersten tschechoslowakischen Republik wurde sie mit massiver Unterstützung des nationalsozialistischen Deutschen Reiches sukzessive zur „Fünften Kolonne“ Hitlers ausgebaut.
Radochowo
Radochowo (deutsch Mathildenhof) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle liegt im Gebiet der Gmina Kolno (Landgemeinde Groß Köllen) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Zion’s Hill
Zion’s Hill (ursprünglich „Hell’s Gate“ genannt) ist der Name eines kleinen Dorfes auf der Insel Saba, einer der Besonderen Gemeinden der Niederlande in der Karibik. Mit rund 400 Einwohnern (Stand 2017) ist Zion’s Hill nach der Inselhauptstadt The Bottom und Windwardside der drittgrößte Ort auf Saba.

Die Umbenennung des Ortes erfolgte, nachdem sich Bewohner und Kirchenvertreter wiederholt beim Gezaghebber (dem Regierungschef der Insel) über den negativ behafteten Namen „Hell’s Gate“ beschwert hatten. Die Einwohner von Zion’s Hill bezeichnen sich selbst im Englischen als „Sabanians“ im Gegensatz zu dem in den anderen Siedlungen üblichen „Sabans“.

Windwardside
Windwardside (auch Windward Side geschrieben) ist ein Dorf auf der Insel Saba, einer der besonderen Gemeinden der Niederlande in der Karibik. Mit 693 Einwohnern (Stand 2017) ist es noch vor dem Hauptort The Bottom die größte Ansiedlung auf Saba. Wie der Name aussagt, liegt das Dorf im Osten Sabas, auf der dem vorherrschenden Wind zugewandten Luvseite (engl. windward) der Insel.
August Attenhofer
August Attenhofer (* 8. August 1828 in Zurzach; † 18. September 1862 ebenda) war ein Schweizer Porträt- und Kirchenmaler.

Von 1842 bis 1846 besuchte Attendorfer die Bezirksschule in Zurzach, ab dem 25. April 1847 studierte er an der Königlichen Akademie der Künste in München. Nach dem Studium kam er nach Zurzach heim, ab 1853 besuchte er wieder in München die Malschule von Johann von Schraudolph. Seitdem beschäftigte er sich mit der Porträt- und Kirchenmalerei.

Attenhofer heiratete in Zurzach im Frühjahr 1856 und starb sechs Jahre später infolge eines Lungenleidens im Alter von 34 Jahren.

Johann von Schraudolph
Johann von Schraudolph (* 13. Juni 1808 in Oberstdorf; † 31. Mai 1879 in München; auch Johann, Johannes von und Taufname Johann Baptist Schraudolph) war ein deutscher Kirchen- und Historienmaler, im Kunststil der Nazarener.
Chilă
Chila war ein rumänisches Volumenmaß für Flüssigkeiten im Fürstentum Moldau und für Getreide in der Walachei. Es konnte zwischen 4 und 7 Hektoliter schwanken. Andere Maßbezeichnungen waren Chilo, Kila und Kilo.

Moldau 1 Chila/Kilo/Kila = 2 Merte/Merza/Mierza = 20 Dimirilii/Dimerli/Bannize = 240 Ocale = 960 Littre = 1.920 Cinzeci = 435,1 Liter

Walachei 1 Chila = 10 Banite mari = 20 Banite mici = 400 Ocale = 1.600 Littre = 3.200 Cinzeci = 679,26 Liter

Getreidemaß 1 Merza = 1/2 Chila = 217,55 Liter

Dimerli
Die  (das, der) Dimerli, auch Demerli oder Dimerla, war ein Getreidemaß in der Walachei und entsprach mit 16 Occa dem Scheffel.

Die Maßkette war

1 Kilo = 2 Mirzen = 16 Dimerli = 256 Okken

1 Dimerli = 1240 ⅓ Pariser Kubikzoll (1240,1376 Pariser Kubikzoll) = 24 4/5 Liter

1 Dimerli = 24,6 Liter

1 Eimer (walachischer) Viadra/Wiadra  = ⅝ Dimerli = 14,15 Liter
Christian Schubert (Mediziner)
Christian Schubert (* 1961 in Oldenburg, Niedersachsen) ist ein deutscher Psychoneuroimmunologe und Universitätsprofessor an der Universitätsklinik für Medizinische Psychologie der Medizinischen Universität Innsbruck.

Medizinische Universität Innsbruck
Die Medizinische Universität Innsbruck wurde am 1. Jänner 2004 als eigenständige Universität gegründet und ging aus der bis dahin bestehenden Medizinischen Fakultät der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck hervor.
Yukikaze (Schiff, 1940)
Die Yukikaze (japanisch 雪風 ‚Schneewind‘) war ein Zerstörer der Kagerō-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine der im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam und später im Dienst der Marine der Republik China.

Marine der Republik China
Die Marine der Republik China (chinesisch 中華民國海軍 Zhōnghuá Mínguó Hǎijūn, englisch Republic of China Navy, abgekürzt ROCN) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte der Republik China (Taiwan).
Sie hat eine Stärke von etwa 35.000 Soldaten (inkl. Marineflieger), der zusätzlich noch die Marineinfanterie mit 10.000 Angehörigen untersteht.
Jani Salo
Jani Salo (* 1974) ist ein ehemaliger finnischer Skispringer.

Salo gab am 29. Februar 1992 in Lahti sein Debüt im Skisprung-Weltcup. Zwei Wochen später gewann er bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1992 in Vuokatti im Teamspringen gemeinsam mit Olli Happonen, Janne Väätäinen und Toni Nieminen die Goldmedaille. Ab 1993 startete Salo im Skisprung-Continental-Cup. Zusätzlich startete er regelmäßig bei Weltcup-Springen in Finnland im Rahmen der nationalen Gruppe. Dabei erreichte er am 29. Januar 1995 mit dem 22. Platz in Lahti seine ersten und einzigen Weltcup-Punkte. Mit diesen Punkten beendete er die Weltcup-Saison 1994/95 auf dem 82. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung. In den folgenden vier Jahren konnte er jedoch weder im Weltcup noch im Continental Cup weitere Erfolge mehr erzielen und beendete daraufhin 1999 seine aktive Skisprungkarriere.

Toni Nieminen
Toni Markus Nieminen (* 31. Mai 1975 in Lahti) ist ein finnischer ehemaliger Skispringer. Nieminen war der erste Athlet in seiner Sportart, der einen Sprung über 200 Meter erfolgreich landen konnte. Zu seinen größten Erfolgen zählen zwei olympische Goldmedaillen 1992 sowie der Sieg beim Gesamtweltcup 1991/92 und der Vierschanzentournee 1991/92.
Zeki Önatlı
Zeki Önatlı (* 30. Oktober 1968 in Manisa) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Durch Tätigkeit für Beşiktaş Istanbul und Kocaelispor wird er mit diesen Vereinen assoziiert. Besonders durch seine Tätigkeit bei Beşiktaş wird er von Vereins- und Fanseite als Bestandteil jener als legendär bezeichneten Mannschaft gesehen, die in den Spielzeiten 1989/90, 1990/91 und 1991/92 dreimal hintereinander die Türkische Meisterschaft gewinnen konnte.

Kocaelispor
Kocaelispor ist ein türkischer Sportverein aus İzmit in der Provinz Kocaeli, gegründet am 24. April 1966. Nach mehreren Jahren in der Zweit- und Drittklassigkeit kehrte der Verein mit dem Aufstieg am 19. April 2025 in die Süper Lig zurück – erstmals nach 16 Jahren.

In den 1980er-, 1990er- und 2000er-Jahren spielte Kocaelispor insgesamt 20 Spielzeiten in der Süper Lig und belegt in der Ewigen Tabelle dieser Liga den 13. Platz. Die erfolgreichsten Erstligajahre waren 1992/93 (Herbstmeister und 4. Platz) und 1995/96 (5. Platz).

Zu den größten Erfolgen zählen die türkischen Pokalsiege 1996/97 und 2001/02. Der Club trägt seine Heimspiele im Yıldız Entegre Kocaeli Stadyumu aus, das seit 2018 besteht und 33.000 Zuschauer fasst. Die Vereinsfarben sind Grün und Schwarz, und die treue Fanbasis, namentlich die Ultra-Gruppe Hodri Meydan, verleiht dem Verein seine starke Identität.
Martin Comploi
Martin Comploi (* 8. Oktober 1975 in Kitzbühel) ist ein österreichischer Radrennfahrer.

Martin Comploi konnte 2003 zwei Etappen bei der Tour de Taiwan für sich entscheiden. Im folgenden Jahr gewann er ein Teilstück der Steiermark-Rundfahrt. Im Jahr 2005 wurde er Etappendritter bei der Steiermark-Rundfahrt. Bei der Ronde van Drenthe belegte er 2007 den 18. Rang und beim Grand Prix Herning wurde er Zehnter.

Steiermark-Rundfahrt
Die Steiermark-Rundfahrt (seit 2002 auch Select–Tour Steiermark) war ein vom Landesradsportverband Steiermark veranstaltetes Straßenradrennen in mehreren Etappen.

Teilnahmeberechtigt waren geladene ausländische Mannschaften sowie österreichische Vereins- oder gemischte Mannschaften der Kategorie „Elite / U 23“. Die Rundfahrt ging meist über vier Etappen. Die Rundfahrt 2006 hatte eine Streckenlänge von insgesamt etwa 550 km.
Fußball-Oberliga 2004/05
Die Saison 2004/05 der Oberliga war die elfte Saison der Oberliga als vierthöchste Spielklasse im Fußball in Deutschland nach Einführung der zunächst viergleisigen – später drei- und zweigleisigen – Regionalliga als dritthöchste Spielklasse zur Saison 1994/95.

Die Oberliga Nord wurde erstmals seit der Saison 1993/94 wieder als eingleisige Liga ausgespielt.

Fußball-Oberliga Hessen 2004/05
Die Saison 2004/05 der Oberliga Hessen war die 27. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hessen und die elfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherte sich der 1. FC Eschborn mit acht Punkten Vorsprung auf den FSV Frankfurt. Den Eschbornern gelang damit der direkte Wiederaufstieg in die Regionalliga.

Die sportlichen Absteiger waren der SV 1919 Bernbach, Eintracht Wald-Michelbach und VfB Marburg. Aus den drei Staffeln der Landesliga Hessen stiegen der FSV 1926 Steinbach, SG Bruchköbel und TSG Wattenbach als jeweilige Staffelsieger sowie der FC Bayern Alzenau über die Aufstiegsrunde der Vizemeister auf.

Ab der Saison 2005/06 werden die Amateurmannschaften der Profivereine mit dem Zusatz II statt Amateure geführt.
Kirche Steinigtwolmsdorf
Die Kirche Steinigtwolmsdorf ist ein Kirchengebäude der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens in Steinigtwolmsdorf im sächsischen Landkreis Bautzen. Das heutige Kirchengebäude aus dem Jahr 1861 ist ein Wahrzeichen im Ortsbild von Steinigtwolmsdorf.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Hochwürden erbt das Paradies
Hochwürden erbt das Paradies ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 1993. Regie führte Otto Retzer. Die Hauptrolle des Pfarrers von Maria Wörth verkörpert Hans Clarin, die seines Dauergegners Oskar Stiller Jochen Busse. In tragenden Rollen sind Julia Biedermann, Tommy Steiner, Tony Wegas und Johanna C. Hohloch zu sehen.

Maria Wörth
Maria Wörth (slow.: Otok) ist eine Gemeinde mit 1661 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Klagenfurt-Land in Österreich, im Bundesland Kärnten, dessen gleichnamige Ortschaft Maria Wörth auf einer Halbinsel am südlichen Ufer des Wörthersees liegt. Die namensgebende Kirche wurde schon im 9. Jahrhundert als „Maria Werd“ urkundlich erwähnt.
Supralibros
Supralibros (von lateinisch supra „auf“ und libros „Büchern“, Sg. und Pl.), auch Superexlibris, nennt man das Wappen oder Monogramm, mit dem der Besitz eines Buchs gekennzeichnet wurde. Im Gegensatz zum Exlibris, das sich im Innern des Buches befindet, ist ein Supralibros außen auf dem Bucheinband angebracht.

Supralibros wurden, meist ergänzt um den Namen des Besitzers, durch Blindpressung auf dem Buchdeckel oder zuweilen auch auf dem Buchrücken angebracht. Wie Exlibris sind sie Ausdruck des Besitzanspruches und des Besitzerstolzes und dienten neben dem Eigentumsvermerk auch der Verzierung. Sie entstanden in der Zeit der Renaissance mit dem Aufkommen großer Privatbibliotheken.

Supralibros sind ein wichtiges Hilfsmittel der Einbandforschung. Bücher, die ein solches aufweisen, werden zudem in der Regel auch als Provenienzexemplare angesehen, als die man Bücher bezeichnet, die aus einer berühmten privaten Bibliothek stammen.

Siehe auch: Buchgeschichte

Einbandforschung
Die Einbandforschung (oder auch Einbandkunde) ist eine Hilfswissenschaft und ein Teilgebiet der Buch- und Bibliotheksgeschichte. Sie verfolgt das primäre Ziel, durch das Nachzeichnen der Geschichte von Bucheinbänden, ihrer Formen, Funktionen, ihres Schmuckes und ihrer Herstellung Rückschlüsse auf die Entstehungsorte und Datierung sowohl der Einbände selbst als auch der Buchinhalte ziehen zu können.

Weitere Arbeitsgebiete der Einbandforschung sind die Erforschung der Entwicklung des Buchbindergewerbes, einschließlich seiner soziologischen und wirtschaftlichen Implikationen, das Entlarven von Einbandfälschungen, sowie die kulturpolitische Aufgabe, einer interessierten Öffentlichkeit durch Ausstellungen und Veröffentlichungen einen Zugang zum Thema Einband zu ermöglichen.
Knorscheid
Knorscheid ist der am westlichsten liegende Stadtteil von Lebach im Landkreis Saarlouis (Saarland). Er hat rund 360 Einwohner auf einer Fläche von 4,98 km² und besteht aus den beiden Ortsteilen Knorscheid und Hoxberg. Bis Ende 1973 war Knorscheid eine eigenständige Gemeinde. An der Gemarkungsgrenze zwischen Knorscheid, Primsweiler und Hüttersdorf mündet die Theel in die Prims.

Hüttersdorf
Hüttersdorf (im örtlichen, moselfränkischen Dialekt Hidderschdroff) ist ein Ortsteil von Schmelz im Landkreis Saarlouis (Saarland). Der Großgemeindebezirk Hüttersdorf hatte am 31. März 2018 4.905 Einwohner, davon 4.773 mit Hauptwohnsitz und 132 mit Nebenwohnsitz und ist nach Schmelz selbst der zweitgrößte Ortsteil der Großgemeinde.
Hannu Lunden
Hannu Lunden (* 2. November 1947 in Rauma) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der unter anderem für Rauman Lukko und TPS Turku in der SM-sarja sowie für den EC Deilinghofen in der 2. Bundesliga aktiv war.

Rauman Lukko
Rauman Lukko bzw. einfach Lukko ist ein finnischer Eishockeyverein aus Rauma, der 1936 gegründet wurde und in der Liiga spielt. Ihre Heimspiele absolviert die Mannschaft von Lukko in der Kivikylän Areena.
Crocodile Island (Rauer-Inseln)
Crocodile Island ist eine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehört zu den Rauer-Inseln und liegt südlich bis südöstlich von Shleif Island.

Australische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv, da sie in ihrer Form an den Kopf eines Krokodils (englisch crocodile) erinnert.

Shleif Island
Shleif Island (englisch; russisch Остров Шлейф Ostrow Schleif, deutsch ‚Schleife-Insel‘) ist eine bis zu 41 m hohe und unregelmäßig geformte Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehört zur Gruppe der Rauer-Inseln und liegt südlich von sowie parallel zu Flag Island im südöstlichen Teil der Prydz Bay

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten sie 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung in einer transkribierten Teilübersetzung ins Englische.
Trommeln in der Nacht
Trommeln in der Nacht ist ein Drama von Bertolt Brecht. 1919 entstanden, als Brechts zweites Stück nach Baal, war Trommeln in der Nacht bei seiner Uraufführung im September 1922 das erste Brecht-Stück, das inszeniert wurde. Im selben Jahr würdigte man Brecht dafür mit dem Kleist-Preis.

Baal (Brecht)
Baal ist ein Drama von Bertolt Brecht. Die erste Fassung schrieb der Zwanzigjährige 1918, die zweite 1919. Darauf folgten weitere Fassungen. Brecht integrierte in das Stück eine Reihe seiner frühen Lieder und Gedichte, teilweise in enger Anlehnung an die Gedichte von François Villon. Es wurde am 8. Dezember 1923, nach der Verleihung des Kleist-Preises an Brecht, im Leipziger Alten Theater unter der Regie von Alwin Kronacher uraufgeführt.
Primeira Divisão 1951/52
Die Primeira Divisão 1951/52 war die 18. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 23. September 1951 und endete am 6. April 1952.

Den Meistertitel sicherte sich zum siebten Mal Sporting Lissabon.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.