hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buzniw
Buzniw (ukrainisch Буцнів; russisch Буцнев Buznew, polnisch Bucniów) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 1200 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1504 schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 304 m an der Mündung des 18 km langen Bridok (Брідок) in den Seret, 10 km südlich vom Rajon- und Oblastzentrum Ternopil. In Buzniw gibt es eine Bahnstation an der Bahnstrecke Stryj–Ternopil.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Welyka Beresowyzja im Rajon Ternopil, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Seredynky (Серединки) die Landsratsgemeinde Buzniw (Буцнівська сільська рада/Buzniwska silska rada) im Süden des Rajons Ternopil.

Welyka Beresowyzja
Welyka Beresowyzja (ukrainisch Велика Березовиця; russisch Великая Березовица Welikaja Beresowiza, polnisch Berezowica Wielka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Ternopil der Oblast Ternopil im Westen der Ukraine.

Der Ort liegt etwa fünf Kilometer südlich der Oblast- und Rajonshauptstadt Ternopil am Fluss Seret.
Großer Auersberg
Der Große Auersberg ist ein 808,6 m ü. NHN hoher Berg im bayerischen Teil der Rhön. Er befindet sich im Landkreis Bad Kissingen etwa drei Kilometer südwestlich des Ortszentrums von Wildflecken. Der Große Auersberg ist mit dichtem Laubwald bedeckt und liegt innerhalb des 1938 errichteten Truppenübungsplatzes Wildflecken. Das gesamte Gelände ist Militärisches Sperrgebiet, das von Zivilpersonen nicht betreten werden darf. Gut zwei Kilometer westsüdwestlich erhebt sich der wenig niedrigere Kleine Auersberg. Beide sind nicht zu verwechseln mit dem Auersberg bei Hilders im hessischen Teil der Rhön.

Nach dem Berg ist das ehemalige gemeindefreie Gebiet Großer Auersberg benannt.

Truppenübungsplatz Wildflecken
Der Truppenübungsplatz Wildflecken ist ein über 7000 Hektar großes militärisches Übungsgelände bei Wildflecken in der Hohen Rhön. Es wurde 1938 von der deutschen Wehrmacht eingerichtet und diente nach dem Zweiten Weltkrieg vorübergehend der US-Armee. Gegenwärtig wird es mit dem dort befindlichen Gefechtssimulationszentrum Heer gemeinsam von der Bundeswehr und ihren NATO-Alliierten genutzt. Der Nordteil des Truppenübungsplatzes liegt auf hessischem Boden. Der Übungsplatz ist dem Unterstützungskommando der Bundeswehr unterstellt und gehört zum „Bereich Truppenübungsplatzkommandantur SÜD“.
Rudi Assauer
Rudolf „Rudi“ Assauer (* 30. April 1944 in Sulzbach-Altenwald; † 6. Februar 2019 in Herten) war ein deutscher Fußballprofi und Manager. Während seiner aktiven Laufbahn absolvierte er insgesamt 307 Bundesligaspiele für Borussia Dortmund und Werder Bremen. Anschließend arbeitete Assauer als Manager für Werder Bremen, den VfB Oldenburg und den FC Schalke 04. Vor allem während seiner Tätigkeit „auf Schalke“ (1981–1986; 1993–2006) erlangte er große Bekanntheit und gewann mit dem Verein aus dem Ruhrgebiet den UEFA-Pokal (1997) sowie zweimal den DFB-Pokal (2001, 2002). Daneben zeigte er sich maßgeblich für den Bau der Veltins-Arena verantwortlich. Als Fußballfunktionär pflegte Assauer lange Zeit das Image des selbstbewussten Geschäftsmannes und Machos. 2012 machte er seine Alzheimer-Erkrankung öffentlich.

Sportmanager
Sportmanager oder Vereinsmanager (spezifisch auch Geschäftsführer Sport, Sportdirektor, Sportlicher Leiter usw.) ist die Bezeichnung für eine Person, die in einem Verein, meist einem Sportverein, wesentliche Sportmanagementfunktionen innehat.
Bahnstrecke Pukekohe–Waiuku
Die Bahnstrecke Pukekohe–Waiuku ist eine Zweigstrecke an der North Island Main Trunk Railway auf der neuseeländischen Nordinsel.

Als Ende der 1960er Jahre die Strecke nach Waiuku stillgelegt werden sollte, erfolgte der Anschluss eines großen Stahlwerkes. Damit konnte der schon begonnene Abbau bei Waiuku gestoppt und dieser Teil als Museumsbahn erhalten werden.

North Island Main Trunk Railway
Die North Island Main Trunk Line (NIMT) (auch: North Island Main Trunk Railway; deutsch:  Nordinsel-Hauptstrecke) verbindet auf der Nordinsel von Neuseeland die beiden bedeutendsten Städte, Auckland und Wellington. Die NIMT wurde 1997 von der American Society of Civil Engineers in die Liste historischer Meilensteine der Ingenieurbaukunst aufgenommen.
Friedhof der Namenlosen (Amrum)
Der Friedhof der Namenlosen in Nebel auf Amrum, auch als Friedhof der Heimatlosen bezeichnet, wurde laut Kirchenchronik 1905 vom Strandvogt Kapitän Carl Jessen  angelegt. Die erste Bestattung fand wenige Jahre nach der Einrichtung des ersten Seebades auf Amrum am 23. August 1906 statt, die letzte am 4. Juni 1969. Die Amrumer Anlage gilt neben den neben dem Westerländer und dem Spiekerooger Friedhof als einer der bekanntesten Friedhöfe der Heimatlosen.

Strandvogt
Strandvogt ist die Bezeichnung für eine Person, der küstennah auf dem Land besondere Rechte und Pflichten übertragen sind. Die Rechtsgrundlagen, Aufgaben und gesellschaftliche Einordnung haben sich im Laufe der Jahrhunderte und abhängig vom Ort häufig geändert und insgesamt differenziert.

Früher wurde für die amtliche Funktion auch die Schreibweise Strandvoigt verwendet, insbesondere an der Ostsee ist sie für Straßen, Gebäude und Einrichtungen noch gebräuchlich. Strandvögte nahmen manchmal auch Aufgaben eines Deichvogts wahr.
Rachelle Lefèvre
Rachelle Marie Lefèvre [engl. ləˈfɛv, frz. ləˈfɛvʁ(ə)] (* 1. Februar 1979 in Montreal) ist eine kanadische Schauspielerin. Bekannt ist sie vor allem als Vampirin Victoria Sutherland in dem Film Twilight – Biss zum Morgengrauen und der Fortsetzung New Moon – Biss zur Mittagsstunde nach den Romanen von Stephenie Meyer.

Figuren aus der Twilight-Reihe
In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den vier Bänden der Twilight-Romanreihe von Stephenie Meyer beschrieben. Hierbei handelt es sich um die folgenden Werke:

Band 1: Bis(s) zum Morgengrauen

Band 2: Bis(s) zur Mittagsstunde

Band 3: Bis(s) zum Abendrot

Band 4: Bis(s) zum Ende der Nacht

Band 1 wurde 2008 unter dem Titel Twilight – Biss zum Morgengrauen verfilmt, Band 2 (New Moon – Biss zur Mittagsstunde) kam im November 2009, Band 3 (Eclipse – Biss zum Abendrot) im Juni 2010 in die Kinos. Band 4 (Bis(s) zum Ende der Nacht) wurde in zwei Teilen in die Kinos gebracht. Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 1 lief im November 2011 in den Kinos an und Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 hatte seinen Erscheinungstermin im November 2012.
Sergei Sergejewitsch Gimajew
Sergei Sergejewitsch Gimajew (russisch Сергей Сергеевич Гимаев; * 16. Februar 1984 in Moskau, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der unter anderem für den HK ZSKA Moskau, Barys Astana, HK Sibir Nowosibirsk, HK Witjas Podolsk und Dinamo Riga in der Kontinentalen Hockey-Liga aktiv war. Sein Vater Sergei Nailjewitsch war ebenfalls Eishockeyspieler und arbeitete zuletzt als Eishockeykommentator.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Kriechöl
Ein Kriechöl oder Penetrieröl ist ein dünnflüssiges Öl mit geringer Oberflächenspannung und wasserverdrängenden Eigenschaften. Es besteht in der Regel hauptsächlich aus Petroleum. Im Gegensatz zu Penetriermitteln aus trocknenden Ölen härten Penetrieröle nicht aus.

Häufig wird dem Kriechöl für eine längerfristige Wirkung, vor allem bei den höheren Temperaturen in Verbrennungsmotoren, noch ein festes Schmiermittel wie MoS2 oder Graphit zugesetzt. Zur dauerhaften Schmierung bewegter Teile sind Kriechöle ungeeignet, da sich aufgrund niedriger Viskosität und großer Spreitung eine zu geringe Schichtdicke einstellt.

Oberflächenspannung
Die Oberflächenspannung (Symbol: , ersatzweise ) ist die infolge von Molekularkräften auftretende Erscheinung bei Flüssigkeiten, ihre Oberfläche klein zu halten. Die Oberfläche einer Flüssigkeit verhält sich ähnlich einer gespannten, elastischen Folie. Dieser Effekt ist zum Beispiel die Ursache dafür, dass Wasser Tropfen bildet, und trägt dazu bei, dass einige Insekten über das Wasser laufen können oder eine Rasierklinge auf Wasser „schwimmt“.

Eine Oberflächenspannung ist im engeren Sinne nur dann gegeben, wenn die Flüssigkeit an ihre eigene gesättigte Dampfphase grenzt. In allen anderen Fällen handelt es sich korrekterweise um Grenzflächenspannungen. Auf ein Randmolekül wirken dann sowohl Kohäsionskräfte in die Flüssigkeit hinein als auch Adhäsionskräfte in Richtung des angrenzenden Mediums. Gemessen wird sie in der SI-Einheit N/m.

Verschiedene von Oberflächen- und Grenzflächenspannung verursachte Phänomene werden unter dem Begriff Kapillarität zusammengefasst.
Makoto Murata
Murata Makoto (jap. 村田 真; * 1960) ist ein japanischer Informatiker. Er war Mitglied der W3C Working Group (World Wide Web Consortium), die die XML-Spezifikation entwickelt hat. Im Jahr 2000 entwickelte er die Spezifikationssprache RELAX, die er später zusammen mit James Clark zu RELAX NG, einer bekannten Alternative zu XML Schema, weiterentwickelte.

James Clark (Informatiker)
James Clark (* 23. Februar 1964 in London) ist britischer Informatiker und einer der führenden Köpfe der SGML/XML-Entwicklung. Er war aktiv an der Entwicklung der ISO-Norm „DSSSL“ beteiligt und hat als eingeladener Experte einige W3C-Empfehlungen mitgestaltet, unter anderem XSLT und XPath.

James Clark arbeitet seit 2004 als Leiter der Open-Source-Abteilung der Software Industry Promotion Agency (SIPA) für das thailändische Ministerium für Informations- und Kommunikationstechnik.
Franz Sigismund Adalbert von Lehrbach
Franz Sigismund Adalbert von Lehrbach (* 11. Mai 1729; † 26. Oktober 1787 in Ellingen) war ein deutscher Freiherr, Landkomtur des Deutschen Ordens und Gesandter bzw. Bevollmächtigter Minister des Römisch-Deutschen Kaisers in Kurpfalz-Bayern, sowie in mehreren anderen Territorien.

Kurpfalz-Bayern
Kurpfalz-Bayern, auch Pfalz-Baiern oder zeitgenössisch Churpfalz-Baiern oder Pfalz und Baierland genannt, entstand 1777, als Kurfürst Karl Theodor von der Pfalz das Kurfürstentum Bayern der im Mannesstamm ausgestorbenen bayerischen Linie seines Hauses Wittelsbach übernahm. Der frühneuzeitliche Staat ging 1806 nach verschiedenen Gebietsverlusten im Königreich Bayern auf.
Massendefekt (Band)
Massendefekt ist eine deutsche Rockband, deren Mitglieder überwiegend im niederrheinischen Meerbusch bei Düsseldorf leben. Ihre Musik mit deutschen Texten wird von der Band selbst als Punk & Roll bezeichnet.

Meerbusch
Meerbusch ist eine Stadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Die als Mittelzentrum ausgewiesene kreisangehörige Stadt im Regierungsbezirk Düsseldorf liegt zwischen Krefeld und Düsseldorf am linken Niederrhein.
Hugh Wilson (Botaniker)
Hugh Dale Wilson (geboren 1945 in Timaru) ist ein neuseeländischer Botaniker. Er hat eine Reihe von Büchern über neuseeländische Pflanzen geschrieben und illustriert und verwaltet die Hinewai Reserve auf der Banks-Halbinsel.
Sein botanisches Autorenkürzel lautet „H.D.Wilson“.

Banks Peninsula
Die Banks Peninsula (deutsch „Banks-Halbinsel“) ist eine über 1000 km² große Halbinsel auf der Südinsel Neuseelands in der Region Canterbury. Sie gehört seit dem 6. März 2006 zum Stadtdistrikt von Christchurch.
An die Parzen (Hölderlin)
An die Parzen ist der Titel einer Ode von Friedrich Hölderlin, die während seiner Zeit in Frankfurt am Main entstand. Herausgegeben von Christian Ludwig Neuffer erschien sie neben 13 weiteren kurzen Gedichten im Taschenbuch für Frauenzimmer von Bildung auf das Jahr 1799.

Hölderlin beschwört die drei Schicksalsgöttinnen Klotho, Lachesis und Atropos und bittet sie, ihm die Zeit zu gönnen, die notwendig ist, um seine Dichtung zu vollenden.

Das dreistrophige Werk hat alkäisches Versmaß und gehört zu den Kurzoden, die Hölderlin von Januar 1796 bis in den Sommer 1798 in Frankfurt schrieb. Es sind bündige und epigrammatische Werke, die seine Meisterschaft in dieser Form dokumentieren.

Friedrich Hölderlin
Johann Christian Friedrich Hölderlin (* 20. März 1770 in Lauffen am Neckar, Herzogtum Württemberg; † 7. Juni 1843 in Tübingen, Königreich Württemberg) war ein deutscher Dichter, der zu den bedeutendsten Lyrikern seiner Zeit zählt. Sein Werk lässt sich innerhalb der deutschen Literatur um 1800 weder der Weimarer Klassik noch der Romantik zuordnen.
St. Ignatius (Landshut)
Die ehemalige Jesuiten-Klosterkirche St. Ignatius (auch Jesuitenkirche) befindet sich am oberen Ende des Landshuter Straßenzuges Neustadt. Sie bildet förmlich den Abschluss der Neustadt zum Hofberg hin. Ihr angeschlossen liegt das ehemalige Jesuitenkolleg Landshut. Die turmlose Kirche ist eine Nebenkirche der Pfarrei St. Martin und zählt sowohl als Baudenkmal des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege (Nummer D-2-61-000-392) wie auch als geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention. Kirchenpatron ist der heilige Ignatius von Loyola (Gedenktag: 31. Juli), Ordensgründer der Jesuiten.

Martinskirche (Landshut)
Die römisch-katholische Stadtpfarr- und Kollegiatstiftskirche St. Martin und Kastulus (Basilica minor), kurz St. Martin oder Martinskirche, wurde von Baumeister Hans Krumenauer um 1385 als Hallenkirche begonnen und unter maßgeblicher Beteiligung des Hans von Burghausen bis um das Jahr 1500 fertiggestellt. Mit ihrer außergewöhnlichen, über die Maße vertikalisierten Architektur, in der sich Elemente von Hoch- und Spätgotik verbinden, gehört die Kirche zu den bedeutendsten Monumentalbauten der Gotik in Süddeutschland. Der Turm der Landshuter Martinskirche ist mit 130,1 Metern der höchste Backsteinturm der Welt sowie der höchste Kirchturm Bayerns.

Das Kollegiatstift Moosburg wurde 1598 auf Veranlassung Herzogs Wilhelm V. nach Landshut (St. Martin) transferiert und dort 1803 aufgehoben. Im Jahre 1937 wurde das alte Kollegiatstift auf die Bitte Kardinal Faulhabers durch Papst Pius XI. wieder eingerichtet.
Ray Brown
Ray Brown (* 13. Oktober 1926 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 2. Juli 2002 in Indianapolis, Indiana, eigentlich Raymond Matthews Brown) war ein US-amerikanischer Jazz-Bassist.

In seiner über 50-jährigen Karriere arbeitete er mit namhaften Jazzmusikern und -komponisten zusammen und spielte in vielen großen Konzerthallen der Welt. Seine Musik brachte ihm zahlreiche Grammys und Poll Awards von Down Beat und anderen Zeitschriften ein. Bis zu seinem Tod war er regelmäßig „on stage“ und beeinflusste viele neue Musiker, auch über sein Genre hinaus. Er starb während einer US-Tournee kurz vor seinem Auftritt in Indianapolis.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.
Pierre Choumoff
Pierre Choumoff (russisch Пётр Шумов, wiss. Transliteration Pjotr Schumov, französisch Pierre Choumoff, polnisch Piotr Szumow; * 26. März 1872 in Grodno, Russisches Kaiserreich; † 25. Juni 1936 in Łódź, Polen) war ein russisch-französischer Fotograf und der persönliche Fotograf von Auguste Rodin.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin [fʁɑ̃ˈswa oˈgyst ʁəˈne ʁɔˈdɛ̃] (* 12. November 1840 in Paris; † 17. November 1917 in Meudon) war ein französischer Bildhauer und Zeichner. Mit ihm begann das Zeitalter der modernen Plastik und Skulptur.
Filip Jan Rymsza
Filip Jan Rymsza (* 29. Dezember 1977 in Olecko, Polen) ist ein polnisch-amerikanischer Filmemacher und Kurzgeschichtenautor. Er besitzt sowohl die amerikanische als auch die polnische Staatsangehörigkeit.

Olecko
Olecko [ɔˈlɛtskɔ] (deutsch bis 1928 Marggrabowa (umgangssprachlich auch Oletzko), 1928–1945 Treuburg) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 20.956 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Gaël Duhayindavyi
Gaël Duhayindavyi (* 14. April 1990 in Bujumbura) ist ein burundischer Fußballspieler, bevorzugt eingesetzt auf der Position eines Defensiven Mittelfeldspielers. Er spielt aktuell für Bumamuru FC in Burundi und ist ehemaliger burundischer Fußballnationalspieler.

Bumamuru FC
Der Bumamuru Football Club, auch als Bumamuru Standard Football Club bekannt, ist ein burundischer Fußballverein mit Sitz in der Stadt Cibitoke. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Ligue A.
Zuse Z11
Die Zuse Z11 war der erste selbst in Serie produzierte Computer der Zuse KG und damit der erste in Deutschland. Sie wurde 1955 entwickelt und wog 800 kg. Die Z11 basierte auf Relais- und Schrittschaltungen. Ab 1957 konnte die Z11 über Lochstreifen programmiert werden. Ihr Energieverbrauch betrug 2 kW, und sie arbeitete mechanisch mit einer Frequenz von 10 bis 20 Hz.

Lochstreifen
Ein Lochstreifen ist ein aus Papier, Kunststoff oder einem Metall-Kunststoff-Laminat bestehender streifenförmiger Datenträger, dessen Information durch eingestanzte Löcher repräsentiert wird. Das Prinzip entspricht einer Lochkarte mit variabler Länge.
Ehlheim
Ehlheim ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Dittenheim im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Bayern). Ehlheim liegt in der Gemarkung Dittenheim.

Das Haufendorf hat rund 60 Einwohner und liegt auf einer Höhe von etwa 410 m ü. NHN.

1346 als „Aulin“ erstmals urkundlich erwähnt, befand sich der Ort lange Zeit im Einflussgebiet der Ansbacher Markgrafen. Seit Anfang des 19. Jahrhunderts ist Ehlheim ein Gemeindeteil von Dittenheim.

Im Naturpark Altmühltal und an der Altmühl gelegen, deren geschützter Uferbereich das bedeutendste Brutgebiet für Brachvögel und Uferschnepfen in Bayern ist, wird der Ort durch den Altmühltal-Panoramaweg touristisch erschlossen.

Uferschnepfe
Die Uferschnepfe (Limosa limosa), im Plattdeutschen auch als Greta bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae). Uferschnepfen sind Langstreckenzieher und brüten vorwiegend auf Feuchtwiesen. Die Art steht sowohl international auf der Vorwarnliste («potenziell gefährdet») der Roten Liste gefährdeter Arten als auch auf der Roten Liste der Brutvögel Deutschlands.
Sumbel
Das Sumbel (an. sumbl; aeng. symbel, as. sumbal) war ein bedeutender ritueller Umtrunk bzw. ein rituelles Trinkgelage der Germanen.
Es wurde stets im Inneren, d. h. üblicherweise im Langhaus eines Häuptlinges, veranstaltet. Ein Sumbel war im Gegensatz zum festlichen oder feierlichen Umtrunk eine ernsthafte Veranstaltung, die einem strengen Ritus folgte.

Erwähnt wird das Sumbel unter anderem im angelsächsischen Beowulf-Epos (Zeilen 489–675 und 1491–1500), im altsächsischen Heliand sowie in den angelsächsischen Gedichten Dream of the Rod und Judith. Darüber hinaus findet man das Ritual in dem Eddalied Lokasenna, der Heimskringla, im Bericht über den Begräbnisumtrunk von Sven Gabelbart für seinen Vater sowie in dem Buch über die norwegischen Könige, der Fagrskinna.

Sven Gabelbart
Sven I. Gabelbart (dänisch Svend Tveskæg, manchmal auch Sven Haraldsson; englisch Swein Forkbeard; * 963; † 2. oder 3. Februar 1014 in Gainsborough) war etwa ab 986 König von Dänemark und 1013/14 der erste dänische König von England. Er nahm in den Jahren 994–995 an Raubzügen in England teil und unternahm als Wikingerführer ab 1003 einige groß angelegte Invasionsversuche. 1013 gelang es ihm, große Teile des Inselreichs zu erobern, den angelsächsischen König Æthelred II. zu vertreiben und zum Jahresende den englischen Thron zu besteigen. Er starb jedoch schon 40 Tage später. Sven war der Vater König Haralds II. von Dänemark, König Knuts des Großen von England und der Königin Estrid Svendsdatter.
Operation Chronicle
Die Operation Chronicle fand vom 23. bis zum 30. Juni 1943 während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg statt. Es war die kampflose Besetzung der Insel Kiriwina in der Gruppe der Trobriand-Inseln sowie der Insel Woodlark vor der südöstlichen Ecke von Neuguinea. Unter dem Kommando von General Douglas MacArthur wurde die Operation ausgeführt, um die rechte Flanke des Vormarsches bei der Durchführung des  Cartwheel-Plans zu schützen.

Trobriand-Inseln
Trobriand-Inseln, auch Kiriwina-Inseln genannt, ist der Name einer Inselgruppe in der Salomonensee, die zu Papua-Neuguinea gehört. Administrativ bildet sie zusammen mit den im Westen gelegenen kleinen Lusancay-Inseln die Area Kiriwina Rural LLG (Local Level Government) des Distrikts Kiriwina-Goodenough der Milne Bay Province.
Eugène Ruffy
Eugène Ruffy (* 2. August 1854 in Lutry; † 25. Oktober 1919 in Bern; heimatberechtigt in Lutry und Riex) war ein Schweizer Politiker (FDP) und Rechtsanwalt. Von 1882 bis 1885 gehörte er dem Parlament des Kantons Waadt an, danach dem Staatsrat, wobei er massgeblich zur Gründung der Universität Lausanne beitrug. Ebenfalls 1882 wurde er in den Nationalrat gewählt. Ende 1893 folgte die Wahl in den Bundesrat, dem er sechs Jahre lang angehörte. Anschliessend war er bis zu seinem Tod Direktor des Weltpostvereins. Sein Vater Victor Ruffy war 1868/69 ebenfalls Bundesrat, sein Enkel Victor Ruffy Nationalrat.

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
UniPaaS
uniPaaS ist eine 4GL-Plattform des Herstellers Magic Software. Sie besteht aus einer integrierten Entwicklungsumgebung zur Programmierung und einer Laufzeitumgebung zur Ausführung von Anwendungen. uniPaaS-basierende Anwendungen können wahlweise, ohne weitere Anpassungen, als Client/Server-Lösungen oder als Rich Internet Applications (RIA) bereitgestellt werden. Dies ermöglicht den Betrieb in einem eigenen Rechenzentrum oder nach einem SaaS-Modell. Unipass gilt als relevante Möglichkeit zur Entwicklung von SaaS-fähigen Anwendungen.

Laufzeitumgebung
Eine Laufzeitumgebung (englisch runtime environment; Abkürzung: RTE oder seltener auch RE), auch Ausführungsumgebung oder seltener Ablaufumgebung, beschreibt die zur Laufzeit von Computerprogrammen verfügbaren und festgelegten Voraussetzungen eines bestimmten Laufzeitsystems (englisch runtime system). Dieses ist durch die elementaren Bestandteile der Programmiersprache wie das Verhalten von Sprachkonstrukten und weitere Funktionen wie Typprüfung, Debugging, Codegenerierung und -optimierung definiert. Zur Laufzeitumgebung gehören weiterhin Laufzeitbibliothek, Standardbibliotheken, Programmierschnittstellen, Laufzeitvariablen sowie Zugriff auf Hard- und Softwarekomponenten über Betriebssystemfunktionen.