hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erythroplasie
Die Erythroplasie, Synonyma: Nacktpapilläres Epitheliom; Queyrat-Syndrom oder Erythroplasia de Queyrat (Erstbeschreiber Louis Auguste Queyrat, * 2. Dezember 1856, Meymanat (Creuse), Frankreich; † 18. Oktober 1933, Paris, französischer Dermatologe), ist eine an den Genitalien auftretende, durch humane Papillomviren ausgelöste Hauterkrankung, die zu Hautkrebs führen kann (Präkanzerose). Die Schleimhautvariante des Morbus Bowen wird Erythroplasie Queyrat genannt.

Hautkrebs
Hautkrebs ist ein Oberbegriff für sämtliche bösartigen Veränderungen (Krebs) der Haut. Umgangssprachlich wird bei „Hautkrebs“ häufig zwischen „weißem Hautkrebs“ und „schwarzem Hautkrebs“ unterschieden. Medizinisch werden die einzelnen Hautkrebsformen dagegen entsprechend der Herkunft des entarteten Zelltyps unterschieden.
Lawrence Colburn
Lawrence Colburn (kurz Larry Colburn; * 6. Juli 1949 Coulee Dam, Washington; † 13. Dezember 2016 in Canton, Georgia) war ein Veteran der United States Army, der im Vietnamkrieg als Bordschütze eines Hubschraubers diente. Zusammen mit der restlichen Hubschrauberbesatzung, Hugh Thompson junior und Glenn Andreotta, war er maßgeblich an der Beendigung des Massakers von Mỹ Lai beteiligt. Hierfür wurde er zusammen mit den beiden anderen im Jahr 1998 mit der Soldier’s Medal sowie 1999 mit dem Peace Abbey Courage of Conscience Award ausgezeichnet.

Soldier’s Medal
Die Soldier’s Medal (deutsch Soldatenmedaille) ist eine militärische Auszeichnung der Armee der Vereinigten Staaten. Sie wurde eingeführt als Abschnitt 11 des Air Corps Act, den der US-Kongress am 2. Juli 1926 verabschiedete. Kriterien für die Verleihung der Medaille sind:

„Die Soldatenmedaille wird jeder Person der Armee der Vereinigten Staaten oder einer befreundeten Nation verliehen, die sich in Ausübung ihres Dienstes in der Armee der Vereinigten Staaten durch heldenhaftes Verhalten auszeichnet, bei dem es keine Feindberührung gab.“ (Army Regulation 600-8-22).

Die Soldatenmedaille gilt als gleichwertig mit der Navy and Marine Corps Medal, der Airman's Medal und der Coast Guard Medal.
Rallye Deutschland 2013
Die 31. Rallye Deutschland war der neunte von 13 FIA-Weltmeisterschaftsläufen 2013. Die Rallye bestand aus 15 Wertungsprüfungen und wurde zwischen dem 22. und dem 25. August gefahren. Zum ersten Mal in der Geschichte der Rallye Deutschland fand die Fahrerpräsentation nicht am Basis-Ort der Rallye statt in Trier bei der Porta Nigra, sondern vor dem Kölner Dom.

Rallye Deutschland
Die Rallye Deutschland ist eine Motorsport-Veranstaltung, die vom ADAC ausgerichtet wird. 2001 wurde die Rallye Deutschland mit der Hunsrück-Rallye zusammengelegt. Ab der WRC-Saison 2002 gehörte sie bis 2019 zu den jährlich stattfindenden Läufen der FIA Rallye-Weltmeisterschaft.
Peter-John Vettese
Peter-John Vettese (* 15. August 1956 in Schottland; gelegentlich auch Peter Vettese) ist ein britischer Musiker, Komponist und Musikproduzent. Er war von 1982 bis 1985 sowie 1986 und 1989 Keyboarder der Progressive-Rock-Band Jethro Tull.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Lenauplatz
Der Lenauplatz liegt im Kölner Stadtteil Neuehrenfeld im Stadtbezirk Ehrenfeld.

Er ist Bestandteil des „Ehrenfelder Geschichtspfades“. Als dessen Station 24 wurde im Becken des Max-und-Moritz-Brunnens eine Tafel angebracht. Der Platz wurde nach dem österreichischen Schriftsteller Nikolaus Lenau (* 1802, † 1850) benannt.

Max und Moritz
Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen ist eine Bildergeschichte des deutschen humoristischen Dichters und Zeichners Wilhelm Busch. Sie wurde Ende Oktober 1865 erstveröffentlicht und zählt damit zum Frühwerk von Wilhelm Busch. Im Handlungsgefüge weist sie auffällige Gesetzmäßigkeiten und Grundmuster inhaltlicher, stilistischer und wirkungsästhetischer Art auf, die sich auch in den späteren Arbeiten von Wilhelm Busch wiederholen. Viele Reime dieser Bildergeschichte wie „Aber wehe, wehe, wehe! / Wenn ich auf das Ende sehe!“, „Dieses war der erste Streich, doch der zweite folgt sogleich“ und „Gott sei Dank! Nun ist’s vorbei / Mit der Übeltäterei!“ sind zu geflügelten Worten im deutschen Sprachgebrauch geworden. Die Geschichte ist eines der meistverkauften Kinderbücher und wurde in 300 Sprachen und Dialekte übertragen.
Jónas frá Hriflu
Jónas frá Hriflu („Jónas von Hrifla“, * 1. Mai 1885 als Jónas Jónsson auf dem Hof Hrifla im Bezirk Suður-Þingeyjarsýsla; † 19. Juli 1968 in Reykjavík) war ein isländischer Lehrer, Journalist, Autor und Politiker. Er war jahrzehntelang einer der einflussreichsten Politiker Islands und beteiligte sich um 1916 sowohl an der Gründung der Fortschrittspartei (bäuerliche Mitte) als auch der Sozialdemokratischen Partei Islands. Von 1927 bis 1932 war er Justiz- und Religionsminister und von 1934 bis 1944 Vorsitzender der Fortschrittspartei. Die von ihm verfasste „Isländische Geschichte für Kinder“ wurde lange als Lehrmittel an isländischen Schulen verwendet und prägte das Geschichtsbild von Generationen von Isländern.

Suður-Þingeyjarsýsla
Die Suður-Þingeyjarsýsla ist ein Bezirk im Norden Islands.

Mit einer Ausdehnung von 11.134 km² ist er flächenmäßig der größte Bezirk in Island. Er reicht im Westen bis an den Eyjafjörður, im Süden ins Hochland und den Vatnajökull. Nach Osten reicht der Bezirk bis an die Jökulsá á Fjöllum.
Die Suður-Þingeyjarsýsla liegt im Wahlkreis Norðausturkjördæmi.
Philodina acuticornis
Philodina acuticornis ist eine Art von Rädertierchen der Ordnung Bdelloida. Sie leben im Süßwasser und sind vermehrt in abgestandenen Gewässern, wie Seen, vorzufinden. Sie sind global verbreitet und einer der häufigsten Rädertierchenarten.

Bdelloidea
Die Bdelloidea (seltener auch Bdelloida) stellen eine Unterklasse mit etwa 420 bekannten Arten innerhalb der Rädertierchen (Rotatoria, Rotifera) dar. Sie leben vor allem im Süßwasser sowie in feuchten bis nassen Böden. Sie sind gekennzeichnet durch ihre typische Morphologie sowie durch ihre häufig egelartig kriechende Fortbewegung, welche ihnen ihren Namen verliehen hat (griechisch βδελλα, bdella = „Egel“).

Der Name Bdelloidea ist allerdings mehrdeutig. Viele Autoren verstehen darunter eine Überfamilie der zu den Milben gehörenden Prostigmata mit den beiden Familien Bdellidae und Cunaxidae.
Lake Farrell
Der Lake Farrell ist ein kleiner See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er auf der Breidnes-Halbinsel 0,8 km südöstlich des östlichen Endes des Ekho Lake.

Der See ist eine wichtige Landmarke auf dem Weg von der Davis-Station zur 31 km westlich liegenden Wetterstation Platcha. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Leo M. Farrell, der im antarktischen Winter 1970 als Wetterbeobachter auf der Davis-Station tätig war.

Ekho Lake
Der Ekho Lake (englisch; russisch Озеро Эхо Osero Echo, deutsch ‚Echosee‘) ist ein See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er westlich des Narcissus Lake und 2 km nördlich des Club Lake im Norden der Breidnes-Halbinsel.

Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947), bei einer sowjetischen Antarktisexpedition im Jahr 1956 sowie bei den Australian National Antarctic Research Expeditions in den Jahren 1957 und 1958. Russische Wissenschaftler benannten ihn. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung 1973 in einer Teilübersetzung ins Englische.
Johann Philipp Graumann
Johann Philipp Graumann auch Gravmann (* evtl. 1690 oder um 1706 evtl. in Braunschweig; † 22. April 1762 in Berlin) war ein braunschweig-wolfenbüttelscher Experte des Geld- und Münzwesens, Geldtheoretiker, Münzmeister und -kommissar sowie preußischer Finanzpolitiker. Er galt als einer der bedeutendsten deutschen Geldtheoretiker seiner Zeit. Ab den 1760er Jahren war der Graumannsche Münzfuß (mit Einführung des preußischen Reichstalers) praktisch in ganz Nord- und Mitteldeutschland verbreitet und bildete im 19. Jahrhundert die Grundlage für die Einführung eines einheitlichen deutschen Münzsystems.

Münzmeister
Ein Münzmeister (lateinisch magister monetae, oder monetarius, für Münzer) war der für die Prägung der Münzen zuständige Leiter bzw. Verwalter einer Münzprägestätte. Je nach Zeit und Ort waren seine Befugnisse dabei unterschiedlich. Der Gehilfe des Münzmeisters wurde als Münzgeselle oder Münzohm bezeichnet.
AENOR
AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) ist eine spanische Normungs- und Zertifizierungsgesellschaft, die Managementsysteme von Unternehmen auf Basis von Normen – beispielsweise ISO 9001 – bewertet und bei nachgewiesener Erfüllung der Normforderungen ein Zertifikat ausstellt.

Die Organisation mit Sitz in Madrid ist Mitglied des Zertifizierungsnetzwerkes IQNET.  Normen und Betätigungsfelder mit zusammen etwa 24 000 (Stand 2011) erteilten IQNET-Zertifikaten sind:

ISO 9001 (Qualität)

ISO 14001 (Umwelt)

OHSAS 18001 (Arbeitsschutz)

IATF 16949 (Automotive)

Am 26. Februar 1986 wurde die AENOR gegründet und ist bei der ENAC (Entidad Nacional de Acreditación) in Spanien akkreditiert.

ISO 9001
Die ISO 9001 ist eine Norm, die Anforderungen an Qualitätsmanagementsysteme festlegt. Die Erfüllung dieser Anforderungen soll dazu führen, dass es in der Organisation geeignete Prozesse gibt, um qualitativ hinreichende Produkte und Dienstleistungen bereitstellen zu können. Die geforderte Qualität der Produkte und Dienstleistungen orientiert sich dabei z. B. an den Kundenerwartungen sowie an den relevanten rechtlichen und behördlichen Anforderungen. Zugleich soll das Managementsystem einem stetigen Verbesserungsprozess unterliegen. Die in der Norm enthaltenen Anforderungen sind unabhängig von Art, Größe und Produkt auf alle Organisationen anwendbar. Managementsysteme können nach ISO 9001 durch entsprechende Zertifizierungsstellen zertifiziert werden.

Aufbauend auf der ISO 9001 existiert für die Serienfertigung der Automobilindustrie die IATF 16949. Verglichen mit der ISO 9001 stellt sie weitergehende Anforderungen an das Qualitätsmanagementsystem.
Diane Keaton
Diane Keaton (* 5. Januar 1946 als Diane Hall in Los Angeles, Kalifornien; † 11. Oktober 2025 ebenda) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin, -regisseurin & Autorin. International bekannt wurde sie durch die Rolle der Kay Adams, der Frau von Michael Corleone in Francis Ford Coppolas Mafiaepos Der Pate (1972) sowie dessen Fortsetzungen Der Pate – Teil II und Der Pate III. Für ihre Darstellung der Annie Hall in Woody Allens Der Stadtneurotiker (1977) wurde sie 1978 als beste Hauptdarstellerin mit einem Oscar und einem Golden Globe ausgezeichnet.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola (* 7. April 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur von Klassikern wie der Pate-Trilogie und Apocalypse Now zählt er zu den bedeutendsten Filmschaffenden des US-amerikanischen Kinos und als wichtiger Vertreter des New Hollywood.

Da er dem etablierten Studiobetrieb Hollywoods kritisch gegenüberstand, gründete Coppola 1969 das unabhängige Filmstudio American Zoetrope, wo unter anderem die ersten Filme von George Lucas verwirklicht wurden. Nachdem er mit dem Studio in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, inszenierte Coppola ab Mitte der 1980er Jahre auch kommerziell ausgerichtete Filme mit geringerem künstlerischen Anspruch.
Ziegelrodaer Forst
Der Ziegelrodaer Forst ist ein größtenteils in Sachsen-Anhalt, an der Grenze zu Thüringen liegendes, ca. 8200 Hektar großes Waldgebiet. Es erstreckt sich von der Stadt Nebra an der Unstrut im Südosten bis nach Allstedt im Nordwesten.
Die größte Ausdehnung in Nord-Süd-Richtung beträgt etwa 18 km, in Ost-West-Richtung 12 km.
Namensgebend ist das auf einer großen Lichtung im Zentrum des Forstes gelegene Dorf. Seit 2004 ist Ziegelroda ein Ortsteil von Querfurt.
Der überwiegende Teil des Gebiets ist Bestandteil des Naturparks Saale-Unstrut-Triasland.

Naturpark Saale-Unstrut-Triasland
i2i3i6

Der Naturpark Saale-Unstrut-Triasland liegt im Burgenlandkreis und im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Auch einige angrenzende thüringische Gemeinden zählen zum Naturparkgebiet. Auf einer Fläche von 103.737 ha  soll das Miteinander von Kultur und Natur präsentiert werden.

Die hügelige Region ist geprägt vom Weinanbau an Saale-Unstrut, Streuobstwiesen, einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt sowie Burgen und Schlössern. Die Saale und die Unstrut bieten sich mit ihren Auenlandschaften für Ausflüge und Wasserwanderungen an.

2013 erfolgte die Erweiterung des Namens auf „Geo-Naturpark Saale-Unstrut-Triasland“, um den besonderen geologischen Gegebenheiten im Gebiet nachzukommen.
Imamura Eisei
Imamura Eisei (jap. 今村 英生) genannt Gen’emon (源右衛門; * 6. Dezember 1671 in Nagasaki (Japan); † 22. September 1736 ebenda) war einer der einflussreichsten Dolmetscher und Kulturvermittler der niederländischen Handelsstation Dejima während der Edo-Zeit. Als junger Helfer Engelbert Kaempfers trug er entscheidend zu dessen Japanforschung bei.

Dejima
Dejima (japanisch 出島, deutsch etwa „Vorinsel“, im 17. Jahrhundert auch Tsukishima 築島, „aufgeschüttete Insel“ genannt) war eine fächerförmige kleine künstliche Insel in der Bucht von Nagasaki. Während der Edo-Zeit war sie der einzige Ort des direkten Handels und Austauschs zwischen Japan und Europa. Im modernen Japanisch wird die Aussprache des Namens in den Silbenschriften Hiragana und Katakana als でじま bzw. デジマ wiedergegeben und dementsprechend in Hepburn-Umschrift als Dejima transkribiert. In der Edo-Zeit sind in westlichen Berichten Schreibungen wie „Disma“, „Decima“, „Dezima“, „Desima“, „Desjima“ und „Deshima“ zu finden. Auch in japanischen Quellen gibt es Indizien, dass die damalige Aussprache eher der Schreibung Deshima (でしま) nahekam.
Weißbauch-Seeadler
Der Weißbauch-Seeadler (Icthyophaga leucogaster, Synonym: Haliaeetus leucogaster) auch Weißbauchseeadler geschrieben ist ein im indomalayischen und australasiatischen Raum weit verbreiteter Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Mit bis zu 85 Zentimetern Körperlänge erreicht er fast die Größe des Seeadlers (Haliaeetus albicilla), ist aber insgesamt schlanker und im Mittel bedeutend leichter als dieser. Trotz des weiten Verbreitungsgebietes werden keine Subspecies unterschieden. Der Salomonenseeadler (Icthyophaga sanfordi) ist eine Schwesternspecies des Weißbauch-Seeadlers.

Hinterindien
Die Halbinsel Hinterindien (auch Hinterindische Halbinsel oder Südostasiatische Halbinsel) in Südostasien umfasst die große und weitläufige Indochinesische Halbinsel und die kleinere, aber sehr langgestreckte Malaiische Halbinsel.
Christopher Sean
Christopher Sean Friel (* 25. Oktober 1985 in Oak Harbor, Washington) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Model.

Sean tritt seit 2010 als Schauspieler in Erscheinung. Bekanntheit erreichte er durch seine Rolle in der Serie Hawaii Five-0 (2014–2016), als auch durch seine Sprechrolle als Kazuda Xiono in der Animationsserie Star Wars Resistance (2018–2020).

Star Wars Resistance
Star Wars Resistance ist eine US-amerikanische Animationsserie, die im fiktiven Star-Wars-Universum von George Lucas spielt und zeitlich vor Star Wars: Das Erwachen der Macht angesiedelt ist. Die Serie gehört zum offiziellen Kanon des Star-Wars-Universums.

Die Serie hatte am 7. Oktober 2018 auf dem US-amerikanischen Disney Channel ihre Premiere. Seit dem 13. Oktober 2018 wird die Serie auf dem deutschen Ableger Disney XD ausgestrahlt. In der Winterpause der ersten Staffel wurde die Bestellung einer weiteren Staffel bestätigt. Die zweite Staffel wurde ab dem 6. Oktober 2019 ausgestrahlt und ist die finale Staffel. Die Serie endete am 26. Januar 2020 nach zwei Staffeln, vierzig Folgen und zwölf Kurzfolgen.
Indranee Rajah
Indranee Thurai Rajah (chinesisch 英兰妮, Tamil இந்திராணி ராஜா; * 12. April 1963) ist eine Politikerin der People’s Action Party (PAP) in Singapur, die seit 2001 Mitglied des Parlaments ist sowie mehrmals Ministerin war. Seit 2018 ist sie Ministerin im Amt des Premierministers, Zweite Finanzministerin und Zweite Bildungsministerin.

People’s Action Party (Singapur)
Die People’s Action Party (kurz PAP, chinesisch 人民行动党, Pinyin Rénmín Xíngdòngdǎng, Tamil மக்கள் செயல் கட்சி, malaiisch Parti Tindakan Rakyat, übersetzt etwa „Volksaktionspartei“) ist eine konservative politische Partei in Singapur, auch wenn sie zeitweise Mitglied der Sozialistischen Internationale war. Seit 1959 ist die People’s Action Party die Regierungspartei in Singapur.
Nelson Head Light
p4

Nelson Head Light, auch als Nelson Head Inner Light bekannt, ist seit 2003 ein inaktiver ungewöhnlicher Leuchtturm, der auf der Landzunge Nelson Head, nordöstlich der Stadt Nelson Bay in New South Wales, Australien aufgebaut ist. Er befindet sich nahe am Halifax Park, an der südlichen Küste des Port Stephens. Die Befeuerung diente dem Geleit von Schiffen in diesen Hafen.

Dieser Leuchtturm ist ungewöhnlich, denn er hat keinen Turm. Das Licht leuchtete durch ein Fenster eines Laternenraums. Die Befeuerung wurde später außerhalb des Gebäudes montiert.

Befeuerung (Seefahrt)
Als Befeuerung in der Seefahrt werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Seefahrt bezeichnet. Häufig wird für die Befeuerung in der Seefahrt der Begriff Leuchtfeuer gebraucht.

Ursprünglich verwendeten die Leuchtfeuer der Seefahrt Holz, Reisig, Teer oder Kohle als Brennmaterialien, später nutzte man Öl, Gas oder Elektrizität zur Erzeugung des Lichtes. Funkfeuer werden wegen mangelnder Genauigkeit heute in der Seefahrt kaum noch verwendet.
Droga wojewódzka 263
Die Droga wojewódzka 263 (DW 263) ist eine 102 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, die Słupca mit Dąbie verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Słupecki, im Powiat Koniński, im Powiat Obornicki und im Powiat Kolski.

Powiat Koniński
Der Powiat Koniński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 1578,71 km², auf der etwa 130.000 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 82 Einwohner/km² (2019).
Julian Weigl
Julian Johannes Weigl (* 8. September 1995 in Bad Aibling) ist ein deutscher Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler steht bei Al-Qadisiyah in Saudi-Arabien unter Vertrag. Weigl bestritt mehrere Spiele für die deutsche Nationalmannschaft.

Al-Qadisiyah (Saudi-Arabien)
al-Qadisiya al-Chubar (arabisch القادسية, DMG al-Qādisīya) ist ein Fußballverein aus al-Chubar in Saudi-Arabien. Der Verein spielt in der zweiten Liga des Landes, der Saudi First Division League.  Seine Heimspiele trägt der Verein im Prince Saud bin Jalawi Stadium aus. Gegründet wurde der Verein 1967. Er konnte jedoch nie die Saudische Meisterschaft erringen. In der Saison 2007/08 stieg man als Tabellenletzter gar in die 2. Liga ab. Der größte Erfolg des Vereins kam dabei auf internationalem Boden zustande. 1994 nahm der Verein am Wettbewerb der Pokalsieger Asiens teil und gewann ihn. Im Finale konnte die South China AA mit 6:2 geschlagen werden.
Paranavaí
Paranavaí, amtlich Município de Paranavaí, ist eine Großstadt im Bundesstaat Paraná im Süden Brasiliens, die am 14. Dezember 1952 gegründet wurde. Paranavaí liegt im Nordwesten von Paraná und grenzt an den Bundesstaat São Paulo. Es hat 92.001 Einwohner (2022), die Paranavaienser genannt werden. Seine Fläche beträgt 1.202 km². Es liegt 425 Meter über dem Meeresspiegel. Die Entfernung zur Hauptstadt Curitiba beträgt 504 km.

Curitiba
Curitiba [kʊɾɪˈt͡ʃibɐ], amtlich portugiesisch Município de Curitiba, ist eine Großstadt in Brasilien und Hauptstadt des Bundesstaates Paraná. Curitiba ist mit 1,8 Millionen Einwohnern die achtgrößte Stadt in Brasilien. Seine Fläche beträgt 435 km². Es liegt 913 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist Kern der Metropolregion Curitiba, in der rund 3,5 Millionen Einwohner leben.
Rudolf Steiner (Fußballspieler, 1903)
Rudolf Steiner (* 20. Oktober 1903 in Temesvár, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 24. Januar 1994) war ein rumänischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler nahm mit der rumänischen Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1930 teil. Um Verwechslungen mit seinem jüngeren Bruder Adalbert Steiner zu vermeiden, wurde er in der rumänischen Sportpresse als Steiner I geführt.

Fußball-Weltmeisterschaft 1930
Die Fußball-Weltmeisterschaft 1930 (spanisch Campeonato Mundial De Futbol) war die erste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. bis zum 30. Juli 1930 in Uruguay statt. Im Finale zwischen den zwei großen Favoriten entschied die Heimmannschaft aus Uruguay gegen Argentinien den ersten Weltmeistertitel der Geschichte für sich.
Trzenschin
Trzenschin, polnisch: Trzęsina ist ein zu Königshuld gehörender Weiler in Oberschlesien. Trzenschin liegt in der Landgemeinde Turawa im Powiat Opolski (Kreis Oppeln) in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Uwe Johnson
Uwe Klaus Dietrich Johnson (* 20. Juli 1934 in Cammin in Pommern; † vermutlich in der Nacht vom 23. Februar auf den 24. Februar 1984 in Sheerness, England) war ein deutscher Schriftsteller. Er gehörte der Gruppe 47 an. In seinem Hauptwerk, dem vierbändigen Roman Jahrestage, formulierte er dem Kritiker Joachim Kaiser zufolge die „tröstliche Utopie“, dass „auch die rücksichtsloseste Diktatur nicht die Seelen ihrer Opfer zu beherrschen“ vermöge.

Joachim Kaiser
Joachim Kaiser (* 18. Dezember 1928 in Milken, Kreis Lötzen, Ostpreußen; † 11. Mai 2017 in München) war ein deutscher Musik-, Literatur- und Theaterkritiker. Seit 1959 arbeitete er als leitender Redakteur im Feuilleton der Süddeutschen Zeitung; von 1977 bis 1996 war er Professor für Musikgeschichte an der Hochschule für Musik und Darstellende Künste in Stuttgart.