hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panagiotes Potagos
Panagiotes Potagos (griechisch Παναγιώτης Ποταγός) (* Juli 1838 in Vytina, Griechenland; † 1903) war ein Forschungsreisender.

Potagos absolvierte eine Ausbildung zum Arzt, widmete sich aber seit 1867 fast unausgesetzt der Erforschung fremder Länder. Er zog durch Persien über Herat nach Kabul, wo er einen längeren Aufenthalt nahm, dann durch Badachschan, über das Pamirplateau und durch Xinjiang bis nach Uliassutai und über Gulja und durch Sibirien nach Europa zurück. Eine zweite Reise führte ihn durch Indien und Persien wieder nach Kabul, worauf er 1876 sich nach Ägypten wandte und über Khartum zum obern Nil und dem Stromgebiet des Uelle, welches er bis weit nach Süden hin durchzog. Er erforschte das Gebiet südlich von Darfur, hier insbesondere den Fluss Béré (Uelle) und den Oberlauf des Bachr-el-Arab. Er galt gemeinsam mit Wilhelm Junker, Emin Pascha und Frank Lupton während des Mahditenkriegs im Sudan für einige Zeit als verschollen.

Wilhelm Junker
Wilhelm Junker (russisch Василий Васильевич Юнкер; * 25. Märzjul. / 6. April 1840greg. in Moskau; † 1. Februarjul. / 13. Februar 1892greg. in Sankt Petersburg) war ein deutsch-russischer Afrikaforscher.
Theodor Wollschack
Theodor Wollschack (* 23. Mai 1855 in Iglau, Kaisertum Österreich; † 9. Januar 1945 in Mährisch-Schönberg) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Lehrer und Politiker der deutschen Minderheit in der Tschechoslowakei.

Jihlava
Jihlava (Ausspracheⓘ; deutsch Iglau) ist eine Mittelstadt in Tschechien, die direkt an der böhmisch-mährischen Grenze liegt. Der Großteil der Stadt mit dem Stadtzentrum befindet sich in Mähren, Teile des heutigen Jihlava liegen in Böhmen. Sie ist Verwaltungssitz der Region Vysočina, ein wichtiges Zentrum von Wirtschaft, Kultur und Bildung. Jihlava ist die älteste Bergstadt in den böhmischen Ländern. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs war sie das Zentrum der deutschsprachigen Iglauer Sprachinsel.
Ricinoleate
Ricinoleate sind Metallseifen einer speziellen Fettsäure – der Ricinolsäure – mit z. B. Barium, Calcium, Magnesium, Natrium. Die Ricinoleate sind verwendbar als Bestandteile von Klebstoffen, Korrosionsschutzmitteln, Kosmetika, Schmierfetten, Lacken, Druckfarben etc. sowie zur Desodorierung.

Metallseifen
Als Metallseifen werden Salze der Fettsäuren sowie Salze von Harz- und Naphthensäuren mit Metallen unter Ausschluss der Natrium- und Kaliumsalze bezeichnet. Die wasserlöslichen Fettsäuresalze von Natrium und Kalium werden Natrium- oder Kaliumseifen genannt und dort beschrieben.
Heidi Grundmann
Heidi Grundmann (* 18. Juli 1938 in Innsbruck) ist eine österreichische Hörfunkjournalistin. Als Kulturredakteurin und Kunstkritikerin beim Ö1 war sie an der Entwicklung und Realisierung von zahlreichen innovativen Radiokunst-Projekten beteiligt. 1987 rief sie die wöchentliche Sendung „Kunstradio – Radiokunst“ im ORF-Kulturkanal Österreich 1 ins Leben, die bis heute Radio-Arbeiten von internationalen Künstlern produziert und sendet.

Österreich 1
Österreich 1 (Ö1) ist ein in ganz Österreich terrestrisch sowie über Satellit europaweit und über Internetstream weltweit unverschlüsselt zu empfangendes Hörfunkprogramm des Österreichischen Rundfunks (ORF). In Südtirol wird Österreich 1 von der Rundfunk-Anstalt Südtirol im Standard DAB+ ausgestrahlt (Frequenz: 90,9 MHz). Das Programm orientiert sich am Kultur- und Bildungsauftrag des öffentlich-rechtlichen Rundfunksenders und ist werbefrei. Gestaltet werden die Programme seit dem Umzug aus dem Funkhaus Wien 2022 großteils am ORF Mediencampus am Küniglberg.
Der Block (Roman)
Der Block (Originaltitel Le Bloc) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Jérôme Leroy. Er erschien 2011 in der Série noire der Éditions Gallimard. Im Jahr 2017 publizierte die Edition Nautilus die deutsche Übersetzung von Cornelia Wend. Sie erreichte den dritten Rang in der Kategorie International bei der Wahl des Deutschen Krimi Preises 2018.

Die beiden Protagonisten des Romans sind führende Persönlichkeiten einer fiktiven rechtsextremen Partei, des Bloc Patriotique, der dem französischen Front National nachempfunden ist. Antoine, der gebildete Ehemann der Parteiführerin, ist bei einer anstehenden Regierungsbeteiligung designiert für politische Ämter. Stanko, der brutale Anführer eines paramilitärischen Ordnungsdienstes, zählt zu den Altlasten, deren sich der Block mit Einsatz eines Todeskommandos entledigen will.

Série noire (Buchreihe)
Die Série noire („schwarze Reihe“) ist eine von Marcel Duhamel nach dem Zweiten Weltkrieg im Gallimard-Verlag gegründete französische Reihe von Kriminalromanen amerikanischer Herkunft, die zumeist dem Genre des Thrillers zuzuordnen sind. In dieser sehr erfolgreichen Reihe wurden – neben Übersetzungen der großen amerikanischen hardboiled-detective novels von Autoren wie Raymond Chandler und Dashiell Hammett – zunehmend französische Produktionen publiziert.

Die Rezeption der amerikanischen Gattung war somit entscheidend für die rasante Entwicklung des Roman noir in Frankreich. Einige wichtige französische Autoren der Anfangsphase des literarischen Genres sind Léo Malet, Jean Amila, Albert Simonin oder Francis Ryck.

Parallel dazu gab es die Série blême („blasse Reihe“) mit weniger harten Krimis.
Mount Norris (Wyoming)
Der Mount Norris ist ein Berg im nordöstlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3028 m und erhebt sich über das Lamar Valley. Er befindet sich wenige Kilometer südlich der Grenze zum Bundesstaat Montana und ist Teil der Absaroka-Bergkette in den Rocky Mountains.

1875 wurde der Gipfel von und nach Philetus Norris, dem zweiten Superintendenten des Yellowstone-Nationalparks (1877–1882), benannt. Norris war mit mehreren Bergführern, darunter Jack Baronett, zu Besuch im Park. Sie bestiegen den Gipfel an der Spitze des Lamar Valleys und vermuteten, dass sie die ersten weißen Männer waren, die dies taten. Daraufhin nannten sie den Berg Mount Norris.

Yellowstone-Nationalpark
i3i6

Der Yellowstone-Nationalpark ist ein Nationalpark in den Vereinigten Staaten. Er wurde am 1. März 1872 gegründet und ist damit der älteste Nationalpark der Welt. Er liegt zum überwiegenden Teil im Bundesstaat Wyoming und ist das Herz des Größeren Yellowstone-Ökosystems. Namensgeber ist der größte Fluss im Park, der Yellowstone River.

Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt. 1978 erklärte ihn die UNESCO zum Weltnaturerbe.

Ursprünglich lebten auch zahlreiche Ureinwohner auf dem Gebiet des Yellowstone Nationalparks. Da man ihre Anwesenheit jedoch als störend empfand und nachteilige Auswirkungen auf den Tourismus befürchtete, wurden sie bis 1879 zwangsweise umgesiedelt.
U-Bahnhof Rossio
Rossio ist ein U-Bahnhof der Linha Verde der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter dem gleichnamigen Platz in der Stadtgemeinde Santa Maria Maior. Die Nachbarstationen des Bahnhofes sind Martim Moniz und Baixa-Chiado. Der Bahnhof ging am 27. Januar 1963 in Betrieb. Er stellt einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt in der portugiesischen Hauptstadt dar; entgegen dem Namen besteht jedoch kein direkter Zugang zum Regionalbahnhof Rossio.

Bahnhof Lisboa Rossio
Der Bahnhof Lisboa Rossio (liʒˈβoɐ ʁuˈsiu) ist ein 1890 eröffneter Kopfbahnhof in der Innenstadt der portugiesischen Hauptstadt Lissabon, er befindet sich zwischen dem Platz Rossio und der Praça dos Restauradores. Am Bahnhof halten normalerweise nur die im 15-Minuten-Takt verkehrenden Vorortzüge der staatlichen Comboios de Portugal nach Sintra (Linha de Sintra), die von der Tochtergesellschaft CP Urbanos de Lisboa betrieben werden.
Christoph Metzelder
Christoph Tobias „Metze“ Metzelder (* 5. November 1980 in Haltern) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer sowie -funktionär. Der Verteidiger wurde 2002 mit Borussia Dortmund Deutscher Meister, gewann 2008 mit Real Madrid die spanische Meisterschaft und 2011 mit dem FC Schalke 04 den DFB-Pokal. Mit der deutschen Nationalmannschaft wurde er 2002 Vizeweltmeister. 2021 wurde Metzelder wegen des Besitzes und der Verbreitung von Kinderpornografie rechtskräftig zu einer Haftstrafe von zehn Monaten auf Bewährung verurteilt. Nach seiner Verurteilung zog sich Metzelder aus dem öffentlichen Leben zurück.

Strafaussetzung zur Bewährung
Die Strafaussetzung zur Bewährung ist im Allgemeinen Teil des deutschen Strafgesetzbuchs bei den Rechtsfolgen der Tat geregelt (§§ 56 ff. StGB). Formell lässt die Strafaussetzung zur Bewährung den Schuld- und Strafausspruch bestehen. Nur die Vollstreckung der Freiheitsstrafe wird ausgesetzt. Zu unterscheiden ist zwischen der bedingten Verurteilung gem. § 56 StGB (Verurteilung zu einer zur Bewährung ausgesetzten Freiheitsstrafe) und der Aussetzung des Strafrestes nach Verbüßung eines Teils der Freiheitsstrafe gem. § 57, § 57a oder § 57b StGB.

Die Aussetzung einer Jugendstrafe richtet sich nach § 21 Jugendgerichtsgesetz (JGG); ein Sonderfall ist die Vorbewährung gemäß §§ 61 ff. JGG.

Vergleichbare Rechtsinstrumente sind im österreichischen Strafrecht die bedingte Strafnachsicht und im schweizerischen Strafrecht die bedingte Strafe.

Im US-amerikanischen Strafrecht spricht man von Probation (Verurteilung zu einer Bewährungsstrafe) und Parole (Aussetzung des Strafrestes zur Bewährung).
Pantego (Texas)
Pantego ist eine amerikanische Gemeinde im Nordosten des Bundesstaates Texas, USA nahe Arlington. Pantego gehört zum Verwaltungsbezirk von Tarrant County in der Metropolregion Dallas-Fort Worth. Sie liegt ca. 50 km östlich der Großstadt Dallas und ca. 30 km westlich von Fort Worth. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2568 ermittelt.

Fort Worth
Fort Worth ist die fünftgrößte Stadt in Texas und die sechzehntgrößte der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 918.915 ermittelt. Sie ist eine principal city des Verdichtungsraumes Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

In Fort Worth hat die Texas Christian University ihren Sitz. Auch die Zentrale von American Airlines, einer der größten Fluggesellschaften der Welt, befindet sich hier.
Hans-Ulrich Pönack
Hans-Ulrich Pönack (* 30. Mai 1946 in Berlin) ist ein deutscher Filmkritiker. Als solcher war er hauptberuflich von 1969 bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2017 vornehmlich für den damaligen RIAS bzw. heutigen Deutschlandfunk Kultur sowie für 105’5 Spreeradio tätig. Nach wie vor ist er in diversen YouTube-Kanälen sowie Internet-Podcasts aktiv und publiziert Filmkritiken auf seiner Webseite.

RIAS
Der RIAS (Rundfunk im amerikanischen Sektor) war eine Rundfunkanstalt mit Sitz im West-Berliner Bezirk Schöneberg (Kufsteiner Straße), die nach dem Zweiten Weltkrieg von der US-amerikanischen Militärverwaltung gegründet wurde und bis Ende 1993 sendete. Von 1946 bis 1953 strahlte sie zunächst ein, von 1953 an ein zweites Hörfunkprogramm und von 1988 bis 1992 zudem ein Fernsehprogramm aus.
Braunschweiger Franzosenzeit
Die Braunschweiger Franzosenzeit beschreibt den Zeitraum von 1806 bis 1814, als sowohl die Stadt Braunschweig als auch das Herzogtum Braunschweig-Lüneburg – wie auch andere Teile Deutschlands – in der Folge der Niederlage Preußens in der Schlacht bei Jena und Auerstedt (1806) von napoleonischen Truppen besetzt waren, dieser Zeitraum wurde landläufig als „Franzosenzeit“ bezeichnet.

Der Braunschweigische Herzog Karl Wilhelm Ferdinand von Braunschweig-Wolfenbüttel, der das Herzogtum Braunschweig-Lüneburg aus den Koalitionskriegen hatte heraushalten können, starb am 10. November 1806 an den Folgen einer Verwundung, die er als Oberbefehlshaber der preußischen Armee in der Doppelschlacht bei Jena und Auerstedt erhalten hatte.

Jérôme Bonaparte
Jérôme Bonaparte (* 15. November 1784 in Ajaccio; † 24. Juni 1860 im Château de Vilgénis, Massy), ursprünglich Girolamo Buonaparte, war der jüngste Bruder Napoleon Bonapartes. Von 1807 bis 1813 war er König von Westphalen, sein offizieller Königsname dort war Jérôme Napoleon (JN) bzw. Hieronymus Napoleon (HN).

Im Zweiten Kaiserreich seines Neffen Napoleon III. war er von 1852 bis zur Geburt von dessen Sohn 1856 (dem Prince Impérial) als Prince français präsumtiver Thronfolger und Präsident des Senats.

Jérôme ist der Stammvater der einzigen heute noch im Mannesstamm bestehenden Linie der Familie Bonaparte.
Tom Wyllie
Thomas „Tom“ Wyllie (* 5. April 1870 in Maybole, South Ayrshire; † 28. Juli 1943) war ein schottischer Fußballspieler. In seiner aktiven Karriere als Spieler gewann er mit den Glasgow Rangers einmal die schottische Meisterschaft und mit der schottischen Nationalmannschaft einmal die British Home Championship.

Maybole
Maybole, schottisch-gälisch Am Magh Baoghail, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area South Ayrshire. Sie liegt rund 15 Kilometer südlich von Ayr und 20 Kilometer nördlich von Girvan im Zentrum der historischen Region Carrick.
Litli-Hrútur
Der Litli-Hrútur (isländisch für „Kleiner Schafbock“) ist ein Berg im Südwesten von Island auf der Halbinsel Reykjanes.

Er wurde am 10. Juli 2023 bekannt, als nordöstlich des Berges zunächst ein Spaltenvulkan ausbrach (siehe Hauptartikel zum Ausbruch). Der Ausbruch hielt bis zum 5. August 2023 an. Der neue Krater liegt etwa 4,5 km vom Geldingardalur (Ausbruch 2021) und 3,5 km vom Meradalur (Ausbruch 2022) entfernt. Beide Ausbrüche ereigneten sich südwestlich vom Litli-Hrútur. Knapp 3,5 km nordöstlich erhebt sich der Berg Keilir auf eine Höhe von 378 m.

Der Litli-Hrútur selbst ist um 310 m hoch und liegt in der Gemeinde Grindavík etwa 13 km nordöstlich der Stadt.

Grindavík
Grindavík (deutsch „Gitterbucht“) ist eine Hafenstadt in Südwestisland auf der Halbinsel Reykjanesskagi, deren Geschichte fast ein Jahrtausend umfasst. Die Stadt ist seit 2023 stark von den Begleiterscheinungen der Vulkanausbrüche an der Sundhnúkur-Kraterkette betroffen. Im Dezember 2023 / Januar 2024 trat Lava aus mehreren Spalten im Norden nahe der Stadt aus. In der Stadt gab es am Anfang Zerstörungen durch Erdbeben und Bodenrisse, im Januar durch Lava, die am Stadtrand ausgeflossen war, bis zum Wohngebiet floss und dort drei Häuser zerstörte.
Ronald Torbert
Ronald „Ron“ Torbert (* 1. Januar 1964 in Youngstown, Ohio) ist ein US-amerikanischer Schiedsrichter im American Football, der seit dem Jahr 2010 in der NFL tätig ist. Er war Schiedsrichter der Super Bowls LVI und LIX. Seine Uniform hat die Nummer 62.

Super Bowl LIX
Der Super Bowl LIX war der 59. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2024 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel wurde am 9. Februar 2025 im Caesars Superdome in New Orleans, Louisiana zwischen den Philadelphia Eagles und den Kansas City Chiefs ausgetragen. Die Kansas City Chiefs waren der Titelverteidiger. Die Philadelphia Eagles gingen als Sieger hervor.
Prauliai
Prauliai ist ein Dorf mit 216 Einwohnern (Stand 2011) in Litauen, im Amtsbezirk Šilai, in der Rajongemeinde Jonava (Bezirk Kaunas), einige Kilometer von der Mittelstadt Jonava, 2 km südwestlich von Šilai. Es ist das Zentrum des Unteramtsbezirks Prauliai (Praulių seniūnaitija). Es gibt ein Agrarunternehmen ŽŪB "Prauliai", einen Skulpturenpark, eine alte Eisenbahnstraße nach Rizgonys.

Šilai
Šilai ist ein Dorf mit 347 Einwohnern in der Rajongemeinde Jonava, 2 km von der Fernstraße Jonava-Ukmergė. Es ist das Zentrum des Amtsbezirks Šilai. Es gibt eine Bibliothek, eine Post (LT-55090) und den Schulkindergarten „Šilelis“.
Penre
Penre war ein hoher altägyptischer Beamter der 18. Dynastie, der unter der regierenden Königin Hatschepsut Vizekönig von Kusch war.

Penre ist vor allem aus seinem thebanischen Grab bekannt, das erst 2002 entdeckt wurde. Vor dieser Entdeckung war es unsicher, wer genau unter der Königin das Amt des Vizekönigs von Kusch innehatte. Penre trug die Titel (erster) Königssohn und Vorsteher der südlichen Fremdländer, bei denen es sich um die typischen Titel des Vizekönigs handelte. Er muss nach dem Jahr 2 von Hatschepsut sein Amt angetreten haben, da Seni noch in diesem Jahr im Amt belegt ist. Sein Nachfolger war Inebni/Amenemnechu, der im 18. Regierungsjahr der Herrscherin bezeugt ist. Penres Grab war ein einfacher Schacht, in dem sich Reste seines Sarges, Kanopengefäße, Reste einer Mumienmaske und andere Reste von Grabbeigaben fanden.

Hatschepsut
Hatschepsut war eine altägyptische Königin (Pharaonin). Sie wird der 18. Dynastie (Neues Reich) zugerechnet. Nach ägyptischer Chronologie regierte sie etwa von 1479 bis 1458 v. Chr. (nach Wolfgang Helck: 1467–1445, nach Rolf Krauss: 1479–1458).

Je nachdem, wie man den Begriff Pharao auslegt, gilt sie als erste weibliche Pharaonin. In der Königsliste von Sakkara wird in der 12. Dynastie (Mittleres Reich) die knapp vierjährige Amtszeit der Herrscherin Nofrusobek benannt. In eben dieser Liste wird Hatschepsut jedoch nicht aufgeführt. Die hohe soziale Stellung der Frau im Alten Ägypten kennt gelegentlich Herrscherinnen, die als Vormund minderjähriger Thronfolger die Regierungsgeschäfte Ägyptens in der Hand hielten. Das Besondere an der Herrschaft Hatschepsuts waren die lange Regentschaft und die Selbstermächtigung zur Besteigung des Thrones.
Thomas Pielmeier
Thomas Pielmeier (* 14. April 1987 in Deggendorf) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 beim Deggendorfer SC aus der drittklassigen Oberliga unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers gespielt hat. Zuvor absolvierte Pielmeier unter anderem über 400 Spiele für die Adler Mannheim, Nürnberg Ice Tigers, Eisbären Berlin, Hamburg Freezers, Augsburger Panther, Schwenninger Wild Wings und den ERC Ingolstadt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sein jüngerer Bruder Timo Pielmeier ist professioneller Eishockeytorwart.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Droga wojewódzka 451
Die Droga wojewódzka 451 (DW 451) ist eine 15 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien und der Woiwodschaft Opole, die Bierutów mit Namysłów verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Oleśnicki und im Powiat Namysłowski.

Powiat Oleśnicki
Der Powiat Oleśnicki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen mit dem Sitz in Oleśnica (Oels). Der Powiat hat eine Fläche von 1050 km², auf der rund 107.000 Einwohner leben.

Das Gebiet umfasst das Territorium der ehemaligen deutschen Landkreise Groß Wartenberg und Oels, die von 1919–1938 und 1941–1945 zur preußischen Provinz Niederschlesien gehörten.
Bankkalkulation
Bankkalkulation ist eine im Bankwesen verwendete Kalkulationsmethode, welche die Eigenheiten von Kreditinstituten berücksichtigt und der Ermittlung der Selbstkosten sowie der Bankzinsen und Bankgebühren für Bankgeschäfte dient.

Passivgeschäft
Passivgeschäft (oder Einlagengeschäft) ist im Bankwesen ein Bankgeschäft, das in der Annahme fremder Gelder als Einlagen oder anderer unbedingt rückzahlbarer Gelder des Publikums besteht, ohne Rücksicht darauf, ob Zinsen vergütet werden; der Rückzahlungsanspruch darf nicht aus Inhaber- oder Orderschuldverschreibungen verbrieft resultieren.
Bakcheios (Epiklese)
Bakcheios oder Bakchios (altgriechisch Βακχεῖος Bakcheíos oder Βάκχιος Bákchios) ist in der griechischen Mythologie ein Epitheton (sprachlicher Zusatz), aber auch eine Epiklese (Anrufung) des Gottes Dionysos.

Als Beiname ist er sowohl in der Dichtkunst seit den homerischen Hymnen als auch in Prosatexten seit Herodot weit verbreitet. Die Schreibweise Bakchios kommt hingegen nur in der Dichtung vor.

Kultname des Dionysos war Bakcheios laut Pausanias in Korinth und Sikyon, darüber hinaus ist er inschriftlich aber auch für Rhodos – und dort mit eigenem Fest – und Tralleis belegt.

Dionysos
Dionysos (altgriechisch Διόνυσος Diónysos, latinisiert Dionysus) ist in der griechischen Götterwelt der Gott des Weines, der Freude, der Trauben, der Fruchtbarkeit, des Wahnsinns und der Ekstase (vergleiche die Dionysien). Er wurde von den Griechen und Römern wegen des Lärms, den sein Gefolge veranstaltete, zusätzlich Bromios („Lärmer“), Bacchus („Rufer“) oder Bakchos genannt. Dionysos wurde oft mit Iakchos gleichgesetzt und ist der jüngste der großen griechischen Götter. In der Literatur und Poesie wird er häufig als Lysios und als Lyäus („der Sorgenbrecher“) bezeichnet, aber auch als Anthroporrhaistes („Menschenzerschmetterer“).
Degarelix
Degarelix ist ein synthetisches Peptid, das zur Behandlung des fortgeschrittenen hormonabhängigen Prostatakarzinoms eingesetzt wird. Es ist ein sogenannter GnRH-Antagonist, der eine schnelle Senkung des Testosteronspiegels innerhalb weniger Tage herbeiführt und somit eine ähnliche Sofortwirkung wie eine Orchiektomie erzielt. Man spricht in diesem Zusammenhang von einer Androgen-Deprivations-Therapie (ADT). Die primäre Alternative zum GnRH-Antagonisten, die LHRH-Agonisten, benötigen zur gleichwertigen Senkung der Sexualhormonspiegel vier Wochen.

Das Medikament ist seit Dezember 2008 in den USA zugelassen. Im Februar 2009 erteilte die Europäische Arzneimittel-Agentur dem Unternehmen Ferring Pharmaceuticals die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Degarelix (Handelsname Firmagon®) in der gesamten Europäischen Union.

Orchiektomie
Die Orchiektomie (auch Orchidektomie, Orchektomie, von griechisch ὄρχις orchis „Hoden“ und εκτομία ektomia „Herausschneiden“, und auch lateinisch Ablatio testis) ist die chirurgische Entfernung eines oder beider Hoden. Sie kann beispielsweise bei Hodenkrebs oder auch nach dem Absterben eines Hodens nach Hodentorsion notwendig werden. Bei Entfernung beider Hoden ist die Orchiektomie eine Form der Kastration. Die Entfernung nur eines Hodens wird als Semikastration bezeichnet.
Telerenna
Telerenna  (norwegisch; japanisch テーレン海底谷 Telen Kaitei-koku, deutsch ‚Unterseeisches Telen-Tal‘) ist eine etwa 35 km lange und bis zu 1148 m unter dem Meeresspiegel liegende glaziale Rinne an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie reicht vom Telebreen bis zur Shiraserenna am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht.

Japanische Kartographen kartierten sie anhand von Sonarmessungen zwischen 1973 und 1981. Sie benannten sie 1989 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Telebreen. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung 1990 ins Norwegische.

Shiraserenna
Die Shiraserenna (norwegisch für Shiraserinne, japanisch 白瀬海底谷 Shirase Katei-koku, deutsch ‚Shirase-Unterseetal‘) ist ein 100 km langer 1650 m unter dem Meeresspiegel liegender Subglazialgraben im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er erstreckt sich vom Shirase-Gletscher in nördlicher Richtung zur Lützow-Holm-Bucht an der Prinz-Harald-Küste.

Japanische Wissenschaftler ermittelten seine Ausdehnung zwischen 1959 und 1981. Sie benannten ihn 1989 nach dem japanischen Polarforscher Shirase Nobu (1861–1946), Leiter der Ersten Japanischen Expedition (1910–1912). Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen die japanische Benennung 1990 ins Norwegische.
Snorri Guðjónsson
Snorri Steinn Guðjónsson (* 17. Oktober 1981 in Reykjavík, Island) ist ein ehemaliger isländischer Handballspieler. In der isländischen Nationalmannschaft und beim isländischen Verein Valur Reykjavík spielte er auf der Position Rückraum Mitte. Mittlerweile ist er als Trainer tätig.

Valur Reykjavík
Knattspyrnufélagið Valur Reykjavík ist ein Sportverein aus der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Die Handballmannschaft der Männer ist isländischer Rekordmeister. Die Männerfußballmannschaft des Vereins spielt in der Besta deild, die Frauenfußballmannschaft in der Besta deild kvenna – jeweils der ersten isländischen Liga.