hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ypiranga (Schiff)
Die Ypiranga war ein deutsches Kombischiff. Sie gehörte zu den Südamerika-Linern der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG). Ihr Schwesterschiff war die 1907 von Stapel gelaufene Corcovado. Die Schiffe hatten zwei Masten, einen Schornstein sowie ein großes Deckshaus.

Auch die Schwesterschiffe König Wilhelm II und König Friedrich August, sowie Fürst Bismarck und Kronprinzessin Cecilie sahen ähnlich aus.

Fürst Bismarck (Schiff, 1905)
Die zweite Fürst Bismarck der Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) war ein Passagierschiff von 8332 BRT für bis zu 1000 Passagieren das von Fairfield Shipbuilding in Glasgow 1905 geliefert wurde. Das ursprünglich als Wettin auf Kiel gelegte Schiff wurde 1914 in Friedrichsruh umgetauft, da die Hapag nunmehr die dritte Bismarck in Dienst stellen wollte. Bei Kriegsende ausgeliefert blieb die Friedrichsruh unter dem neuen Namen Amboise noch einige Jahre in französischen Diensten.
Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker
Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker (mit Illustrationen von Daniel Chodowiecki) ist ein satirischer Roman von Friedrich Nicolai, der in drei Bänden von 1773 bis 1776 veröffentlicht wurde und als ein wichtiges fiktionales Zeugnis der Aufklärung gilt. Der Titel ist Laurence Sternes Romanwerk Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman entlehnt.

Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman
Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman (englisch The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman; kurz Tristram Shandy) ist ein zwischen 1759 und 1767 erschienener Roman des englischen Schriftstellers Laurence Sterne (1713–1768).
EBL (Genossenschaft Elektra Baselland)
Die EBL (Genossenschaft Elektra Baselland) ist ein Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Liestal BL in der Schweiz. Das Unternehmen versorgt mehr als 200'000 Menschen mit Strom, Wärme und Dienstleistungen der Telekommunikation. Der Unternehmenssitz ist Liestal.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Eurovision Choir 2019
Der 2. Eurovision Choir fand am 3. August 2019 in der Partille Arena in Göteborg in Schweden statt. Die schwedische Rundfunkanstalt SVT wurde erstmals mit der Austragung des Wettbewerbs beauftragt. Partner der Veranstaltung waren die European Choir Games und die Stadt Göteborg.

Sieger des Wettbewerbes wurde der dänische Chor Vocal Line mit dem Stück Viola. Auf Platz 2 landete der lettische Chor Maska, während Platz 3 vom slowenischen Chor Jazzva belegt wurde. Lettland und Slowenien waren bereits 2017 unter den besten Drei vertreten.

Eurovision Choir
Der Eurovision Choir (bis 2018 Eurovision Choir of the Year) war ein Wettbewerb für Chöre, der im Zwei-Jahres-Rhythmus stattfindet. Inspiriert wurde die EBU von den World Choir Games. Der Wettbewerb findet immer gleichzeitig mit den European Choir Games statt und so wurde bisher auch immer der Austragungsort ausgewählt. Der erste Wettbewerb fand am 22. Juli 2017 in Riga in Lettland statt. Am 31. Mai 2023 wurde bekannt, dass der Wettbewerb auf unbestimmte Zeit nicht mehr stattfinden werde.

Zuletzt gab die EBU am 4. Januar 2026 bekannt das es keine Pläne gäbe den Wettbewerb wieder abzuhalten.
Wiluša
Wiluša ist ein westkleinasiatischer Staat der späten Bronzezeit. Von 1400 v. Chr. bis ins 13. Jahrhundert v. Chr. wird er in hethitischen Texten Wilušiya genannt, was in der Forschung zumeist mit Wiluša gleichgesetzt wird. Wiluša geriet während der Regierungszeit von Muwatalli II. zwischen 1294 und 1272 v. Chr. als Vasallenstaat unter hethitische Oberherrschaft. Aufgrund widersprüchlicher Angaben in hethitischen Schriftquellen ist bis heute umstritten, ob es sich bei Wiluša um das homerische Ilios/Troja handelt und mit spätbronzezeitlichen Siedlungsschichten auf dem Hisarlık Tepe in der Troas in Verbindung gebracht werden kann.

Troas
Troas (altgriechisch Τρῳάς) ist der antike Name einer Landschaft im nordwestlichen Teil Kleinasiens, südöstlich der Meerenge der Dardanellen (im Altertum Hellespont) und nördlich der Insel Lesbos. Ein Bergmassiv im Südosten und Osten trennte sie vom Rest Kleinasiens. Die Troas umgab die antike Stadt Troja. Nach Stephanos von Byzanz nannte man die Troas auch Teukris, Dardania oder Xanthe.
Jacques Marette
Jacques Marette (* 21. September 1922 in Paris; † 25. April 1984 ebenda) war ein französischer Politiker der Rassemblement du peuple français (RPR), Union pour la Nouvelle République (UNR) sowie zuletzt der Rassemblement pour la République (RPR), der zwischen 1959 und 1962 Mitglied des Senats, von 1962 bis 1967 Minister für Post und Telekommunikation sowie zwischen 1967 und seinem Tod 1984 Mitglied der Nationalversammlung war.

Rassemblement du peuple français
Das Rassemblement du peuple français (RPF; deutsch Sammlungsbewegung des französischen Volkes) war eine politische Partei in der Vierten Französischen Republik, die General Charles de Gaulle 1947 gründete und bis 1955 bestand. Sie sollte alle Anhänger de Gaulles, die Gaullisten, zusammenführen. Da aber schon sehr bald Streitigkeiten innerhalb der Partei entstanden, verlor sie bereits nach kurzer Zeit an Durchsetzungskraft im Parlament.
Oberzwieselberg und Unterzwieselberg
Oberzwieselberg und Unterzwieselberg ist ein vom Landratsamt Freudenstadt am 28. März 1962 durch Verordnung ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Freudenstadt und der Gemeinde Bad Rippoldsau-Schapbach im Landkreis Freudenstadt.

Landkreis Freudenstadt
Der Landkreis Freudenstadt ist eine Gebietskörperschaft mit 121.958 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Freudenstadt. Der Landkreis Freudenstadt ist hinsichtlich der Einwohnerzahl der zweitkleinste Baden-Württembergs (kleiner ist lediglich der Hohenlohekreis).
Mount Gerdel
Mount Gerdel ist ein 2520 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt im Königin-Maud-Gebirge an der Südflanke des Albanus-Gletschers in einer Entfernung von 3 km südöstlich des Mount Andrews auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Leutnant David Holland Gerdel (1938–2010) von der United States Navy, der zur Besetzung der Byrd-Station im antarktischen Winter 1965 gehörte.

Albanus-Gletscher
Der Albanus-Gletscher ist ein Gletscher von etwa 40 km Länge, der in westliche Richtung entlang der Südseite der Tapley Mountains fließt und nördlich des Mount Zanuck im Königin-Maud-Gebirge in den Scott-Gletscher mündet.

Er wurde durch die von Quin Blackburn (1900–1981) geleitete geologische Mannschaft der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckt. Benannt ist der Gletscher nach dem Unternehmer Albanus Phillips Jr. (1902–1970), einem Sponsor dieser und Byrds erster Antarktisexpedition (1928–1930).
Rebecca Bedford
Rebecca Bedford (* 26. Mai 1998) ist eine englische Badmintonspielerin. Sie startet im Parabadminton in der Startklasse SH6 und gewann seit ihrer ersten Teilnahme an einer Badminton-Weltmeisterschaft für Behinderte 2013 in Dortmund bei Welt- und Europameisterschaften mehrere Medaillen im Einzel, Doppel und Mixed. Sie bereitet sich auf die Sommer-Paralympics 2020 in Tokio vor.

Badminton-Weltmeisterschaft für Behinderte
Die Badminton-Weltmeisterschaften für Behinderte (auch Parabadminton-Weltmeisterschaft genannt) werden seit den 1990er Jahren ausgetragen. Austragungen im deutschsprachigen Raum waren im Jahr 2000 die zweite Parabadminton-WM in Borken, 2013 die neunte in Dortmund, und 2019 die zwölfte in Basel.
Gerome Quantmeyer
Gerome Quantmeyer ist ein ehemaliger deutscher Synchronsprecher, der vor allem in der Rolle von Diego Velazquez als Billy Thunderman in der US-amerikanischen Serie Die Thundermans bekannt wurde. Quantmeyer war von 2010 bis 2020 als Synchronsprecher tätig.

Die Thundermans
Die Thundermans (Originaltitel: The Thundermans) ist eine Kinder- und Jugend-Sitcom im Genre Fiktion, die von 2013 bis 2018 für den Fernsehsender Nickelodeon produziert wurde. Die Serie wurde von Jed Spingarn entwickelt. Sie handelt von einer Vorstadtfamilie, die über Superkräfte verfügt. Sie kämpfen gegen das Verbrechen. Die erste Folge wurde am 14. Oktober 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon ausgestrahlt. Am 28. Juli 2017 wurde die Einstellung der Serie nach der vierten Staffel bestätigt. Die letzte Folge der Serie wurde in den USA am 25. Mai 2018 ausgestrahlt.
Berliner Gramophone
Berliner Gramophone war das erste Unternehmen der Welt, welches kommerziell produzierte Schellackplatten verkaufte. Es wurde von Emil Berliner in den Vereinigten Staaten gegründet, mit Sitz in Washington, D.C. Berliners Schallplatten – erkennbar an dem eingeätzten Logo „E. Berliner’s Gramophone“ – wurden auf dessen Erfindung, dem Grammophon, abgespielt. Dieses konkurrierte mit dem in den 1890er Jahren häufiger genutzten Phonographen und seinen Phonographenwalzen.

Phonographenwalze
Die Phonographenwalze, auch Phonographenzylinder genannt, war ein Medium zur Tonaufzeichnung, welches im Jahre 1885 von Chichester Alexander Bell und Charles Sumner Tainter während der Fortentwicklung des Edison-Phonographen erfunden und 1887 von Thomas Alva Edison für seinen verbesserten Phonographen in veränderter Form übernommen wurde.
Katja Schweder
Katja Schweder, später Katja Klohr (* 15. Juni 1980 in Landau in der Pfalz), aus dem Weinbaugebiet Pfalz war die Deutsche Weinkönigin 2006/07. Sie wurde am 6. Oktober 2006 in Dresden als Nachfolgerin von Sylvia Benzinger zur 58. Deutschen Weinkönigin gewählt. Zuvor war sie ein Jahr lang die Gebietsweinkönigin der Pfalz gewesen. Mit Sylvia Benzinger und Katja Schweder wurden – erstmals seit Aufnahme der Wahlen 1949 – zweimal hintereinander Pfälzische Weinköniginnen in das höchste Amt berufen, das die deutsche Weinwirtschaft zu vergeben hat.

Sylvia Benzinger
Sylvia Benzinger, nach Heirat Sylvia Benzinger-Kugler (* 16. August 1978 in Grünstadt), aus dem Weinanbaugebiet Pfalz (Rheinland-Pfalz) war die Deutsche Weinkönigin 2005/06. Im Landkreis Bad Dürkheim wurde sie bei den Kommunalwahlen 2009 für die FDP in zwei politische Gremien gewählt. Weil sie nach ihrer Eheschließung in die Heimat ihres Ehemannes umzog, gab sie beide Mandate zurück.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 1996
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 1996 war die 16. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand in Fürth statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball sowie Mannschafts-Wettbewerbe in den Kategorien Junioren und Schüler. Bei den Juniorinnen gab es lediglich einen 9-Ball-Wettbewerb.

European Pocket Billiard Federation
Die European Pocket Billiard Federation (kurz EPBF) ist der europäische Dachverband für alle Bereiche des Poolbillards. Der im November 1978 gegründete Verband untersteht der World Pool-Billiard Association, dem Weltverband für Poolbillard. Der Verband kümmert sich um die Belange der Disziplinen Poolbillard, Blackball, Russische Pyramide, Artistic Pool und alle weiteren poolähnlichen Disziplinen.

Die Hauptaufgaben der EPBF sind die Vereinheitlichung von Regeln und die Organisation von Turnieren. So wird seit 1980 einmal jährlich die Poolbillard-Europameisterschaft und seit 1992 die Euro-Tour veranstaltet.
Thomas W. Eagar
Thomas W. Eagar (* 1950 in Chattanooga, Tennessee; † 9. Oktober 2022 in Belmont, Massachusetts) war Werkstoffkundler und Metallurge in Forschung und Ingenieurwesen im Rang eines Professors. Er veröffentlichte  208 wissenschaftliche Aufsätze und Bücher, daneben 14 Patente. Er arbeitete für das MIT.

1997 wurde Eager für Beiträge zu Theorie und Praxis des Schweißens in die  National Academy of Engineering gewählt.

National Academy of Engineering
Die United States National Academy of Engineering (NAE) ist eine renommierte US-amerikanische Berufsorganisation mit Sitz in Washington, D.C. Die NAE wurde 1964 gegründet. Sie ist eine ingenieurwissenschaftliche Gesellschaft und greift interdisziplinäre Fragen aus den Bereichen Technik und Gesellschaft auf.
K.k. Dragonerregiment „Oberst Ferdinand IV. Salvator“, Grossherzog von Toskana Nr. 8
Das „k.k. Dragonerregiment Oberst Ferdinand IV. Salvator“, Großherzog von Toscana, Nr. 8 war ein Kavallerieverband der österreichisch-ungarischen Monarchie.

(Zwischen 1798 und 1801 wurde das spätere Dragoner-Regiment Nr. 11 als Dragonerregiment Nr. 8 geführt.)

K.u.k. Dragonerregiment „Fürst zu Windisch-Graetz“ Nr. 14
Das Regiment wurde 1725 als Dragoner-Regiment Merode in der kaiserlich-habsburgische Armee errichtet. Aus diesem entwickelte sich im Laufe der Zeit bis hin zur Gemeinsamen Armee innerhalb der Österreichisch-Ungarischen Landstreitkräfte das k.u.k. Dragonerregiment „Feldmarschall Alfred Fürst zu Windisch-Graetz“ Nr. 14. Benannt war es nach „Alfred Fürst zu Windisch-Graetz“. Seine Angehörigen wurden auch umgangssprachlich kurz „Windisch-Graetz Dragoner“ genannt.
Panagia tou Moutoulla
Panagia tou Moutoulla (griechisch Παναγία του Μουτουλλά) ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.

Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos
Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes in der Republik Zypern. Die Welterbestätte umfasst elf sogenannte Scheunendachkirchen im Gebiet des Troodos-Gebirges.
Debatte über die Aufnahme der deutschen Sprache ins Grundgesetz
Die Debatte über die Aufnahme der deutschen Sprache ins Grundgesetz ist die öffentliche Diskussion um Bemühungen für oder gegen die rechtliche Festschreibung der deutschen Sprache als Nationalsprache im Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (GG). Beide Anliegen werden von Vereinen und Initiativen sowie zahlreichen Politikern und anderen Personen des öffentlichen Lebens vertreten.

Verein Deutsche Sprache
Der Verein Deutsche Sprache (VDS) ist ein deutscher eingetragener Verein mit Sitz in Dortmund, der sich als deutscher Sprachverein mit dem Ziel versteht, das Deutsche als eigenständige Kultursprache zu erhalten und zu fördern. Er wurde 1997 gegründet und zählt nach eigenen Angaben 36.000 Mitglieder (Juni 2021). Gründer und Vorsitzender des Vereins ist der Ökonom und Professor für Wirtschafts- und Sozialstatistik Walter Krämer. Einige Sprachwissenschaftler werfen dem Verein aggressiven Sprachpurismus mit nationalistischen Tendenzen vor.
Zeuge
Ein Zeuge ist eine natürliche Person, die zu einem aufzuklärenden Sachverhalt eigene Wahrnehmungen bekunden („Zeugnis ablegen“) und zur Vernehmung in einem Ermittlungsverfahren oder zum Gerichtstermin eingeladen werden kann.

Wahrnehmung
Wahrnehmung (auch Perzeption genannt) ist bei Lebewesen der Prozess und das subjektive Ergebnis der Informationsgewinnung (Rezeption) und -verarbeitung von Reizen aus der Umwelt und aus dem Körperinneren. Das geschieht durch unbewusstes (und beim Menschen manchmal bewusstes) Filtern und Zusammenführen von Teil-Informationen zu subjektiv sinn­vollen Gesamteindrücken. Diese werden auch Perzepte genannt und laufend mit gespeicherten Vorstellungen (Konstrukten und Schemata) abgeglichen.

Inhalte und Qualitäten einer Wahrnehmung können manchmal (aber nicht immer) durch gezielte Steuerung der Aufmerksamkeit und durch Wahrnehmungsstrategien verändert werden.

Die Gesamtheit aller Vorgänge der Sinneswahrnehmung bezeichnet man auch als Sensorik.
Robert Iler
Robert Iler (* 2. März 1985 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rolle als Anthony Soprano Jr. aus der HBO-Serie Die Sopranos bekannt ist.

Am 4. Juli 2001 geriet der damals 16-jährige Iler in die Schlagzeilen, als er zusammen mit drei weiteren Personen zwei brasilianische Touristen überfiel und 40 Dollar raubte. Er wurde angeklagt wegen Raubes und Cannabis-Besitzes, was für ihn bis zu 15 Jahre Gefängnis zur Folge haben konnte. Letztendlich wurde er wegen eines Schuldeingeständnisses zu einer dreijährigen Bewährungsstrafe verurteilt.

Als Schauspieler wirkte Robert Iler in kleineren Rollen in Daredevil (2003), Alle lieben Oscar (2002), The Tic Code (1999) und Law & Order: New York mit.

Law & Order: Special Victims Unit
Law & Order: Special Victims Unit (auch Law & Order: SVU oder Law & Order: New York) ist eine seit 1999 ausgestrahlte US-amerikanische Fernsehserie und der erste Ableger der Serie Law & Order. Bisher wurden 27 Staffeln mit 586 Episoden produziert. Im März 2024 wurde die 26. Staffel in Auftrag gegeben. Diese wird seit dem 3. Oktober 2024 ausgestrahlt.

Im Mai 2025 wurde SVU für eine 27. Staffel verlängert.
Lucius Iunius Caesennius Paetus (Konsul 79)
Lucius Iunius Caesennius Paetus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes. In einer Inschrift wird sein Name als Lucius Caesennius Paetus angegeben.

Durch die Annales (Buch XV, 28) des Tacitus ist belegt, dass Paetus 63 als Tribunus militum unter Gnaeus Domitius Corbulo diente. Durch zwei Militärdiplome, die auf den 9. April und den 11. Juni 79 datiert sind, ist nachgewiesen, dass Paetus im Jahr 79 zusammen mit Publius Calvisius Ruso Suffektkonsul war; durch eine Inschrift sind sie als Konsuln bereits für den 1. März des Jahres belegt. Die beiden übten ihr Amt daher vermutlich vom 1. März bis zum 30. Juni aus. Das Konsulnpaar ist noch durch zwei weitere Inschriften belegt. Durch eine Inschrift ist nachgewiesen, dass er Statthalter (Proconsul) der Provinz Asia war; vermutlich war er im Amtsjahr 93/94 Statthalter.

Paetus ist der Sohn des gleichnamigen ordentlichen Konsuls von 61, Lucius Iunius Caesennius Paetus.

Lucius Iunius Caesennius Paetus (Konsul 61)
Lucius Iunius Caesennius Paetus († nach 71) war ein römischer Politiker.

Paetus war im Jahr 61 zusammen mit Publius Petronius Turpilianus ordentlicher Konsul, dürfte demnach vor 18 n. Chr. geboren sein. Noch im selben Jahr schickte ihn Nero als kaiserlichen Legaten (legatus Augusti pro praetore) zum Schutz Armeniens in die Provinz Cappadocia. Während des Partherkriegs von 58 bis 63 erlitt er in der Schlacht von Rhandeia eine Niederlage und musste sich den Parthern ergeben.

Seit dem Jahr 70 war er Statthalter der Provinz Syria. 71/72 besiegte er dort Antiochos IV. von Kommagene. Kommagene wurde anschließend in die Provinz Syria eingegliedert. Über seinen Tod ist nichts bekannt.

Vermutlich war er der Vater des gleichnamigen Lucius Iunius Caesennius Paetus, der im Jahr 79 das Amt eines Suffektkonsuls innehatte und um das Jahr 94 als Prokonsul der Provinz Asia amtierte.
Taras-Schewtschenko-Kompanie
Die Taras-Schewtschenko-Kompanie (Compañía „Taras Schewtschenko“) war eine weitgehend westukrainische Kompanie der Internationalen Brigaden im Spanischen Bürgerkrieg. Es wurde nach dem bedeutendsten ukrainischen Lyriker Taras Schewtschenko benannt. Die Taras-Schewtschenko-Kompanie kämpfte mit weiteren slawischen Einheiten, wie z. B. dem Dąbrowski-Bataillon, unter anderen in der  XIII. Internationale Brigade.

Taras Schewtschenko
Taras Hryhorowytsch Schewtschenko (auch: Taras Grigorjewitsch Schewtschenko; ukrainisch Тарас Григорович Шевченко [tɐˈrɑz ɦrɪˈɦɔrowɪtʃ ʃeu̯ˈtʃɛnko], wiss. Transliteration Taras Hryhorovyč Ševčenko, russisch Тарас Григорьевич Шевченко; * 25. Februarjul. / 9. März 1814greg. in Morinzy, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 26. Februarjul. / 10. März 1861greg. in Sankt Petersburg) war ein ukrainischer Maler und Lyriker.

Das literarische Werk des ukrainischen Nationaldichters legte den Grundstein zur Schaffung der modernen ukrainischen Literatur, und seine Dichtung trug stark zur Entwicklung der modernen ukrainischen Sprache und zum Erwachen des ukrainischen Nationalbewusstseins bei. Obwohl Schewtschenkos Gedichte auf Ukrainisch verfasst sind, schrieb er einen großen Teil seiner übrigen Werke – darunter auch seine Tagebücher – auf Russisch, weshalb er im 19. Jahrhundert gelegentlich auch den russischen Schriftstellern zugerechnet wurde.
Fink und Fliederbusch
Fink und Fliederbusch ist eine Komödie in drei Akten von Arthur Schnitzler, die am 14. November 1917 im Volkstheater in Wien uraufgeführt wurde. Erzählt wird, wie ein Journalist damit Erfolg hat, dass er bei einer Zeitung und einer Wochenschrift Angriffe auf seine Texte im jeweils anderen Medium publiziert. Der Text erschien 1917 gedruckt bei S. Fischer in Berlin.

Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler (* 15. Mai 1862 in Wien, Kaisertum Österreich; † 21. Oktober 1931 ebenda) war ein österreichischer Arzt, Erzähler und Dramatiker. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Wiener Moderne.
Droga krajowa 54
Die Droga krajowa 54 (DK 54) ist eine Landesstraße in Polen. Sie verläuft in Ost-West-Richtung durch den Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren und verbindet – bei einer Gesamtlänge von 18 km – die Droga ekspresowa S 22 (die frühere Reichsautobahn Berlin–Königsberg) mit der polnisch-russischen Grenze und der russischen Fernstraße A 194 in der Oblast Kaliningrad (Königsberg (Preußen)).

In ihrer Gesamtlänge verläuft auf der Strecke der DK 54 die Europastraße 28, die von Berlin kommend nach Minsk in Belarus führt.

Der Streckenabschnitt zwischen Braniewo und der polnisch-russischen Staatsgrenze bei Gronowo (Grunau) ist ein Teilabschnitt der ehemaligen deutschen Reichsstraße 1.

Powiat Braniewski
Der Powiat Braniewski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er umfasst ein Territorium von 1204,5 km², auf dem rund 41.200 Einwohner leben. Das Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Kreis Braunsberg.
Pont-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pont-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 1117 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine und zum Kanton Nogent-sur-Seine. Pont-sur-Seine liegt an der Seine zwischen Romilly-sur-Seine und Nogent-sur-Seine.

Nogent-sur-Seine
Nogent-sur-Seine [nɔʒã syʁ sɛn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 5.537 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aube in der Region Grand Est; sie ist Verwaltungssitz (Unterpräfektur) des Arrondissements Nogent-sur-Seine.
WSP Global
WSP Global ist ein kanadisches, weltweit operierendes Unternehmen, das Ingenieur- und Beratungsleistungen anbietet. Es hat britische und US-amerikanische Wurzeln und wird an der Toronto Stock Exchange gehandelt.

WSP Global Inc. entstand zum Jahresbeginn 2014 als Holdinggesellschaft der weltweiten Beteiligungen. Die frühere Londoner WSP Group war 2012 für umgerechnet 354 Mio. € durch Genivar übernommen worden.

2014 kaufte WSP Global die New Yorker Parsons Brinckerhoff von Balfour Beatty.
In Deutschland sind die WSP Deutschland AG und die WSP Infrastructure Engineering GmbH vertreten.

Balfour Beatty
Balfour Beatty ist ein britisches Bauunternehmen mit Firmensitz in London.

1909 wurde das Unternehmen durch George Balfour und Andrew Beatty gegründet. Es beschäftigte 2018 rund 28.000 Mitarbeiter. In Deutschland war Balfour Beatty mit der Balfour Beatty Rail bis 1. November 2015 tätig. Balfour Beatty wird im FTSE 250 Index gelistet. Bezogen auf den Umsatz wurde Balfour Beatty im Jahr 2021 als größtes Bauunternehmen im Vereinigten Königreich eingestuft.