hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bremeninsel
Die Bremeninsel (im Vereinigten Königreich Zeta Island) ist eine etwa 1 km² große, zu 95 % mit Eis bedeckte, unbewohnte Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln liegt sie südwestlich der Etainsel und nordwestlich der Omegainsel. Von ersterer trennt sie der Borrowman-Kanal, von letzterer der Bremenkanal. Nach Norden grenzt sie an den Andersen Harbour, nach Westen an die Meerenge The Sound.

Borrowman-Kanal
Der Borrowman-Kanal (spanisch Canal Borrowman, in Argentinien Canal Murature) ist eine Meerenge im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln trennt sie die Etainsel im Norden von der Omegainsel im Süden. Der Kanal verbindet den Andersen Harbour an der Meerenge The Sound zwischen den Westlichen und den Östlichen Melchior-Inseln mit der Dallmann-Bucht.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach Carlos Borrowman Sanhueza, Leiter der 25. Chilenischen Antarktisexpedition (1970–1971). Argentinische Wissenschaftler benannten ihn dagegen nach dem argentinischen Forschungsschiff Murature.
Jonas Thern
Jonas Magnus Thern (* 20. März 1967 in Värnamo) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler und -trainer. Der Abwehrspieler, der zwischen 1987 und 1997 75 Länderspiele für die schwedische Nationalmannschaft bestritten hat, gewann in drei Ländern nationale Meistertitel und nahm an zwei Weltmeisterschafts- und einer Europameisterschaftsendrunde teil.

Division 1 (Schweden)
Division 1, oft auch Ettan bezeichnet, ist seit 2006 die dritthöchste Spielklasse im schwedischen Fußball. Der Name Division 1 tauchte bereits vorher im schwedischen Fußball auf und bezeichnete einst die erstklassige Allsvenskan sowie später mehrere Jahre die zweite Liga.
Haushaltsrechnung
Der Haushalt einer kommunalen oder staatlichen Gebietskörperschaft wird abschließend und rückblickend in einer Haushaltsrechnung zusammengefasst. Die jährliche Haushaltsrechnung bildet nach Haushaltsplan und Haushaltsvollzug den Abschluss eines jährlichen Haushalts. Im Gegensatz zu den Haushaltsplänen, bei denen es Doppelhaushalte geben kann, ist die Haushaltsrechnung immer jährlich. Die Haushaltsrechnung wird gedruckt, veröffentlicht und kann im Internet eingesehen werden. Die Haushaltsrechnung wird in der Regel zwei Jahre nach Ende des Haushaltsjahres veröffentlicht.

Doppelbudget
Als Doppelbudget (auch Doppelhaushalt oder Doppeletat) wird der Voranschlag einer Gebietskörperschaft bezeichnet, der nicht nur ein (Haushalts)jahr, sondern zwei (Haushalts)jahre umfasst. Bisweilen wird auch in größeren Unternehmen der Voranschlag solcherart vorgenommen.

In der Politik der letzten Jahre ist diese Art der Budgetierung in mehreren Ländern erfolgt, zum Beispiel in Sachsen-Anhalt, in Wien und in Tirol.

Der Zweck ist vor allem, den Behörden und den Unternehmen einerseits mehr Planungssicherheit zu geben, andererseits um kritische Diskussionen in einem bevorstehenden Wahlkampf zu vermeiden.
Manhattan Transfer (Bahnhof)
Manhattan Transfer war ein Umsteigebahnhof in Harrison im Hudson County des Bundesstaats New Jersey der Vereinigten Staaten. Der Bahnhof war von 1910 bis 1937 in Betrieb. Die Besonderheit des Bahnhofs war, dass er keine Fußgängerzugänge hatte und nur mit Zügen erreicht werden konnte. Er lag westlich von New York City an der Hauptstrecke der Pennsylvania Railroad (PRR) sowie an der Hudson and Manhattan Railroad (H&M) nach Newark (New Jersey). Die Hauptstrecke der ehemaligen PRR ist heute Teil des Northeast Corridors. Das Netz der ehemaligen H&M gehört seit 1962 der Port Authority Trans-Hudson (PATH).

Sowohl der bedeutende Roman Manhattan Transfer von John Dos Passos aus dem Jahr 1925 als auch die amerikanische Vokalgruppe The Manhattan Transfer sind nach dem Bahnhof benannt.

Northeast Corridor
Als Northeast Corridor (dt. Nordostkorridor), abgekürzt NEC, wird die meistfrequentierte Personen-Schienenverkehrsverbindung an der bevölkerungsreichen Nordostküste der USA bezeichnet. Sie erstreckt sich von Boston über New Haven, New York, Philadelphia und Baltimore bis nach Washington, DC. Die 734 Kilometer lange Strecke ist durchgehend elektrifiziert und die derzeit einzige bedeutende elektrisch betriebene Fernbahnstrecke der USA. Sie befindet sich größtenteils im Besitz von Amtrak, jedoch wird die Strecke auch von anderen Eisenbahngesellschaften mit unterschiedlichen Zügen befahren. Der Abschnitt zwischen New Rochelle und New Haven gehört dem Nahverkehrsbetrieb Metro North Railroad.
Felicitaskirche
Das Patrozinium der heiligen Felicitas von Rom bzw. Felizitas tragen folgende Kapellen und Kirchen:

in Deutschland

Augsburg: St. Peter und Felicitas am Perlach

Bobingen: St. Felizitas (Bobingen)

Dinkelscherben, Ortsteil Anried: St. Felizitas (Anried)

Donauwörth, Ortsteil Schäfstall: St. Felicitas (Schäfstall)

St. Felizitas und Leonhard (Felizenzell)

Jengen, Ortsteil Weinhausen: St. Felizitas und ihre 7 Söhne

Lüdinghausen: St. Felizitas (Lüdinghausen)

Nürnberg, Stadtteil Reutles: St. Felicitas (Reutles)

Brechen, Ortsteil Oberbrechen Heilige Sieben Brüder (Oberbrechen)

Untertrubach: St. Felicitas (Untertrubach)

Vreden: St. Felicitas (Vreden)

Wertingen, Ortsteil Roggden: St. Felicitas (Roggden)

in Italien

Affile: Santa Felicità (Affile)

Florenz: Santa Felicita (Florenz)

St. Felizitas (Anried)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Felizitas steht in Anried, einem Teil von Dinkelscherben im schwäbischen Landkreis Augsburg in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Dinkelscherben als Baudenkmal unter der Nr. D-7-72-131-13 eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Augsburg-Land des Bistums Augsburg.
Sonnenfinsternis vom 25. Mai 2142
Die totale Sonnenfinsternis vom 25. Mai 2142 spielt sich größtenteils über Europa und Asien sowie dem Atlantischen Ozean ab. Das Maximum der Finsternis liegt in Russland ca. 20 km nordwestlich des Dorfes Marjowo; die Dauer der Totalität liegt dort bei 3 Minuten und 17 Sekunden.

Die Finsternis gehört zum Saros-Zyklus 130.

Diese Finsternis gehört zu einer Serie von acht zentralen Finsternissen im deutschsprachigen Raum, innerhalb von nur 76 Jahren (2075–2151).

Saroszyklus
Ein Saroszyklus ist eine relativ lange Reihe von Sonnen- oder Mondfinsternissen, die  dadurch gekennzeichnet ist, dass sich zwei seiner direkt folgenden Finsternisse sehr ähneln, aber auch, dass seine Periode – die  Sarosperiode (auch Chaldäische Periode oder Halleysche Periode) – mit etwa 18,03 Jahren relativ lang ist.

Der Saroszyklus ist der bedeutendste und am längsten bekannte Finsterniszyklus. Er hat wie jeder Finsterniszyklus eine begrenzte Dauer. Jeder einzelne Zyklus besteht aus etwa 71 Finsternissen und ist etwa 1270 Jahre lang. Es existieren etwa 40 Saroszyklen zur gleichen Zeit, die zur Unterscheidung nummeriert werden. Die Sonnenfinsternis vom 11. August 1999 beispielsweise gehörte zum Saroszyklus Nummer 145.

Da die Zyklusbildung bei Sonnen- und Mondfinsternissen prinzipiell gleich ist, wird in den folgenden Abschnitten vorwiegend der aus Sonnenfinsternissen bestehende solare Saroszyklus behandelt. Besonderheiten beim lunaren Saroszyklus folgen am Ende.
Spreewaldkrimi: Zwischen Tod und Leben
Zwischen Tod und Leben ist ein deutscher Fernsehfilm von Kai Wessel aus dem Jahr 2017. Er ist der zehnte Film aus der Kriminalfilmreihe Spreewaldkrimi und wurde am 13. November 2017 im ZDF als „Fernsehfilm der Woche“ ausgestrahlt. Eine exklusive Preview für „Family & Friends“ fand bereits am 22. und 23. Oktober 2017 im Saal von Schloss Lübbenau statt.

Spreewaldkrimi
Spreewaldkrimi ist eine deutsche Kriminalfilmreihe mit Christian Redl als Hauptkommissar Thorsten Krüger (seit Episode 14 nicht mehr im aktiven Dienst) in der Hauptrolle, die von 2006 bis 2021 im Auftrag des ZDF von Aspekt Telefilm-Produktion produziert wurde, seit 2022 (Episode 14) hat Network Movie die Produktion übernommen. Die Episoden werden montags als „Fernsehfilm der Woche“ ausgestrahlt.
Latexband
Ein Latexband (oder Gymnastikband) ist ein elastisches Band, das in der Physiotherapie zur allgemeinen körperlichen Ertüchtigung oder zum Krafttraining eingesetzt wird.

Im Bereich der Physiotherapie werden die Bänder häufig als Therapieband, Physiotape, Theraband oder Powerband bezeichnet. Die meisten Latexbänder sind sehr dünn, etwa ein bis drei Meter lang und nicht geschlossen.

Naturkautschuk
Naturkautschuk, früher einfach Kautschuk genannt, auch als Gummi elasticum oder Resina elastica bezeichnet, ist ein gummiartiger Stoff im Milchsaft (Latex) vieler verschiedener Kautschukpflanzen. Der kautschukführende Latex liegt meistens als milchige Flüssigkeit vor, er kann aber auch in halbfester Form in den Pflanzen enthalten sein. Der Milchsaft schmeckt ähnlich süßem Rahm und ist genießbar.
Tours Mercuriales
Die Tours Mercuriales sind zwei Bürotürme in Bagnolet im Département Seine-Saint-Denis.

Die beiden Türme, die 1975 von SAEP, einem Unternehmen der Eiffage-Holding, erbaut wurden, befinden sich am Rande der Pariser Ringstraße in der Nähe der Porte de Bagnolet in einem Viereck, das von den Straßen von Jean-Jaurès, Adélaïde-Lahaye, Sadi-Carnot und Allee Gambetta umgeben ist. Sie werden Tour Levant (im Osten) und Tour Ponant (im Westen) genannt.

Diese Türme waren Teil eines großen Geschäftsviertelprojekts im Osten von Paris, mit dem das Viertel La Défense im Westen ausgeglichen werden sollte.

Die Architektur der Türme ist inspiriert von den Zwillingstürmen des alten World Trade Centers in New York.

Bagnolet
Bagnolet [ba.ɲɔ.lɛ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 41.776 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Saint-Denis. Sie grenzt östlich an die Hauptstadt Paris an.

Ihre Einwohner nennen sich Bagnoletais.
Julia Hamari
Julia Hamari  ([ˈhɒmɒri]; ungarisch Hamari Júlia; * 21. November 1942 in Budapest) ist eine ungarische Lied-, Oratorien- und Opernsängerin (Mezzosopran/Alt) und Gesangspädagogin. Sie ist eine der bedeutendsten Lied- und Oratoriensängerinnen ihrer Generation.

Großes Sängerlexikon
Das Große Sängerlexikon (meist kurz zitiert als Kutsch/Riemens) gilt als das weltweit umfangreichste Fachlexikon über Sänger und Sängerinnen klassischer Musik. Nachgezeichnet werden die Karrieren von Sängern in den Bereichen Oper, Operette, Oratorium und Kunstlied.
Joseph Serra y Juliá
José Marìa Benito Serra y Juliá oder Joseph Serra y Juliá OSB (* 11. März 1811 in Mataró, Spanien als José Eduardo y Antonio Serra y Juliá; † 8. September 1886 in Benicàssim) war spanischer Geistlicher, Benediktiner, Missionar in Australien, Gründer der Abtei von New Norcia und der Oblatinnen vom Allerheiligsten Erlöser.

Koadjutor
Der Begriff Koadjutor (lateinisch „Beistand“) wird in folgenden Zusammenhängen verwendet:

Koadjutor als Bischof der katholischen Kirche, der einem anderen Bischof zur Seite gestellt wird, in vergleichbarer Weise auch der unterstützende Abt-Koadjutor eines regierenden Abtes.

Koadjutor als Beistand im Rahmen eines kirchlichen Benefiziums

Koadjutor als Bezeichnung einer Klasse der Jesuiten

Koadjutor als Amtsbezeichnung für einen Pfarrgehilfen (lat. vicarius adiutor), der die Aufgaben eines Pfarrers bei dessen Verhinderung wahrnimmt.
Warhammer 40.000: Space Marine 2
Warhammer 40.000: Space Marine 2 ist ein von Saber Interactive entwickeltes Hack-and-Slay-Computerspiel zum Warhammer-40.000-Franchise. Als Nachfolger von Warhammer 40.000: Space Marine wurde der Third-Person-Shooter im September 2024 durch den Publisher Focus Entertainment für die Systeme Microsoft Windows, PlayStation 5 und Xbox Series X/S veröffentlicht.

Warhammer 40.000
Warhammer 40.000 (auch Warhammer 40,000, Warhammer 40k, WH40k oder einfach nur 40k) ist ein Tabletop-Spiel der Firma Games Workshop. Es spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit und zahlreiche andere Spezies um die Vorherrschaft und das Überleben in der Milchstraße, sowie um das Erreichen von unzähligen Planeten bis hin zur Eroberung ganzer Systeme kämpfen.

Warhammer 40.000 ist die Science-Fiction-Version des Spiels Warhammer Fantasy Battles, spielt aber nicht in der Zukunft der dort dargestellten Warhammer-Welt, sondern in der Zukunft einer alternativen Realität, also im 41. Jahrtausend nach Christi Geburt. Die Spezies in Warhammer 40.000 sind dennoch größtenteils Abwandlungen der Völker aus Warhammer Fantasy.
Aamulehti Tampere Open 2010
Die Aamulehti Tampere Open 2010 waren ein Tennisturnier, das vom 26. bis 1. August 2010 in Tampere stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tampere
Das ATP Challenger Tampere (offizieller Name: Tampere Open) ist ein seit 1982 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Tampere. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Mit drei Siegen in der Einzelkonkurrenz ist der Franzose Éric Prodon der bislang erfolgreichste Spieler des Turniers. Insgesamt stand er bereits fünfmal im Finale. Mit Jarkko Nieminen konnte ein einheimischer Spieler das Turnier ebenfalls dreimal gewinnen. Er siegte zweimal in der Einzelkonkurrenz und einmal an der Seite seines Landsmannes Ville Liukko in der Doppelkonkurrenz.
Cornelia Lanz
Cornelia Lanz (* 1981 in Mainz) ist eine deutsche Opernsängerin (Mezzosopran) und Produzentin von Opern mit dem von ihr 2014 gegründeten Verein Zukunft Kultur e. V., ehemals Zuflucht Kultur e. V. Von Januar 2021 bis Juni 2023 war sie Kulturamtsleiterin der Stadt Lahr/Schwarzwald, wo sie für die Kulturveranstaltungen und das Stadtmuseum der Stadt zuständig ist. Im Juni 2023 wurde sie in das Amt der Museumsleitung versetzt und leitet seitdem das neue Amt für Stadtgeschichte und Archivwesen.

Theaterhaus Stuttgart
Das Theaterhaus Stuttgart ist ein Privattheater, Veranstaltungsort und soziokulturelles Zentrum im Norden Stuttgarts im Stadtbezirk Feuerbach nahe dem Pragsattel. Pro Jahr besuchen über 300.000 Besucher knapp 1.000 Veranstaltungen im Theaterhaus; rund 150 dieser Termine sind eintrittsfrei. Damit ist das Theaterhaus das bestbesuchte Haus seiner Art in Deutschland. Neben den Aufführungen seiner beiden Ensembles für Tanz (Gauthier Dance//Dance Company Theaterhaus Stuttgart) und Schauspiel (Internationales Theaterhaus Schauspielensemble) gibt es Gastspiele mit Künstlerinnen und Künstlern aus den Bereichen Comedy, Kabarett, Literatur, Pop- und Rockmusik, Jazz, Klassik und Neue Musik.
Bouna Sarr
Bouna Sarr (* 31. Januar 1992 in Lyon) ist ein senegalesisch-französischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehr- und Flügelspielers. Seit Februar 2026 steht er beim französischen Erstligisten FC Metz unter Vertrag.

UEFA Europa League 2017/18
Die UEFA Europa League 2017/18 war die 47. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 190 Klubs aus allen 55 Landesverbänden der UEFA teil. Erstmals war darunter auch ein Vertreter des Kosovo.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 29. Juni 2017 und endete mit dem Finale am 16. Mai 2018 im Parc Olympique Lyonnais in der französischen Stadt Décines-Charpieu vor den Toren Lyons, welches Atletico Madrid gegen Olympique Marseille mit 3:0 gewann.

Atlético Madrid qualifizierte sich als Sieger für den UEFA Super Cup 2018 und erhielt einen Startplatz in der Gruppenphase der UEFA Champions League 2018/19.
M (1951)
M ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Film noir von Joseph Losey aus dem Jahr 1951. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des deutschen Kriminalfilms M – Eine Stadt sucht einen Mörder (1931) von Fritz Lang. Wie in Langs Original schildert der Film die Hetzjagd der organisierten Unterwelt auf einen gesuchten Kindermörder, verlegt aber die Handlung vom Berlin der Weltwirtschaftskrise in das Los Angeles der Nachkriegszeit. Beide Versionen wurden von Seymour Nebenzahl produziert.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Harmonichord
Ein Harmonichord ist ein Tasteninstrument, dessen Saiten nicht durch Hämmer, sondern wie bei einer Drehleier durch indirekt übertragene Reibung in Vibration versetzt werden. Es hat einen ähnlichen Klang wie eine Glasharmonika, aber einen größeren Tonumfang. Es wurde um 1809 eingeführt. Das Terpodion war ähnlich konstruiert, hatte jedoch keine Saiten.

Das Harmonichord ist eine Variante des Streichklaviers und ein Versuch des Dresdner Instrumentenbauers Johann Gottfried Kaufmann und dessen Sohnes Friedrich Kaufmann, ein Klavier so zu verändern, dass wie bei einer Violine länger klingende Töne produziert werden können. Äußerlich hat das Instrument die Form des Giraffenklaviers. Das Harmonichord ist nicht mit dem französischen Harmonicorde und dem Piano harmonicorde zu verwechseln.

Drehleier
Die Drehleier oder Radleier ist ein seit dem Mittelalter bekanntes mechanisiertes Streichinstrument aus der Klasse der Lauteninstrumente, bei dem die Saiten von einem eingebauten Rad angestrichen werden, das mittels einer Kurbel gedreht wird. Die schwingende Länge einer oder mehrerer Melodiesaiten wird mechanisch über Tasten verkürzt, um die Tonhöhe zu verändern.

Meist klingen eine oder mehrere Bordunsaiten auf konstanter Tonhöhe mit. Die Drehleier wird daher wie die Sackpfeife zu den Borduninstrumenten gezählt. Zum Erzeugen von rhythmischen Schnarrlauten dient oft ein Schnarrsteg. Die in Museen erhaltenen böhmischen Instrumente haben keine Bordunsaiten, die traditionellen Instrumente aus Galicien keinen Schnarrsteg.

Die Drehleier wird unter anderem in der traditionellen Musik, der Alten Musik, im Jazz, Industrial, im Mittelalter-Rock und in der Neuen Musik verwendet.
Musée des Beaux-Arts de Chartres
Das Musée des Beaux-Arts de Chartres im Département Eure-et-Loir ist das zentrale Museum der Stadt. Es besitzt das Label Musée de France. Das Museum befindet sich im denkmalgeschützten ehemaligen Bischofspalast neben der berühmten Kathedrale. Es beherbergt eine Kunstsammlung, die sich aus Malereien, Zeichnungen, Skulpturen, Kunstobjekten, archäologischen Objekten und Mobiliar zusammensetzt.

Das Museum war während des ersten Semesters im Jahr 2017 geschlossen und eröffnete erneut am 1. Juli 2017.

Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon
Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon (* 16. Januar 1675 in Versailles; † 2. März 1755 in Paris) war ein französischer Politiker und Schriftsteller, der besonders für seine Memoiren bekannt ist, in denen er das Leben am Hof Ludwigs XIV. und während der Régence beschreibt.
Carmen Calvo Poyato
María del Carmen Calvo Poyato (* 9. Juni 1957 in Cabra) ist eine spanische Politikerin und Autorin, die von 2018 bis 2021 als stellvertretende Ministerpräsidentin von Spanien und Ministerin für Staatsführung tätig war.

Zwischen 1996 und 2004 war sie Regionalministerin für Kultur in Andalusien. Außerdem war sie von 2004 bis 2007 als Kulturministerin in der Regierung von José Luis Rodríguez Zapatero tätig. Von Juni 2017 bis Oktober 2021 leitete sie zudem das Gleichstellungsministerium der Sozialistischen Partei.

Ferner schrieb und veröffentlichte sie mehrere Bücher über Feminismus und Geschlechtergleichstellung.

Partido Socialista Obrero Español
Die Partido Socialista Obrero Español (kurz PSOE [spanische Aussprache: [peˈsoe] ⓘ], deutsch Spanische Sozialistische Arbeiterpartei) ist eine Mitte-links stehende politische Partei in Spanien, die seit 1879 (unter dem jetzigen Namen seit 1888) besteht und damit die älteste Partei Spaniens ist. Die PSOE versteht sich heute als sozialdemokratische Partei.
Robert Seton, 1. Earl of Winton
Robert Seton, 1. Earl of Winton (* 1552; † 22. März 1603) war ein schottischer Peer.

Er war der Sohn von George Seton, 5. Lord Seton (1531–1586) und Isabel Hamilton (um 1529–1604). Er war Katholik und Gefolgsmann von Königin Maria Stuart und König Jakob VI. Spätestens 1585 wurde er als Privy Counsellor in den schottischen Kronrat berufen. Beim Tod seines Vaters 1586 erbte er dessen Adelstitel als 6. Lord Seton. Am 16. November 1600 wurde ihm zudem der erbliche Titel Earl of Winton verliehen.

Er starb am 22. März 1603 und wurde am 5. April 1603 begraben.

Jakob I. (England)
Jakob (* 19. Juni 1566 in Edinburgh, Schottland; † 27. März 1625 in Theobalds Park, Grafschaft Hertfordshire, England), englisch James, war ab 1567 als Jakob VI. bzw. James VI. König von Schottland und ab 1603 bis zu seinem Tod zusätzlich als Jakob I. bzw. James I. König von England und König von Irland. Er gab den  Auftrag zu einer neuen Bibelübersetzung, der einflussreichen „King-James-Bibel“.
The Tooth
The Tooth (englisch Der Zahn) ist ein 1479 m hoher Felssporn in den Kyle Hills östlich des Mount Terror auf der antarktischen Ross-Insel. Er ragt 1,5 km südsüdöstlich des Tent Peak auf und erinnert in seiner Form an einen fossilen Haizahn.

Den deskriptiven Namen erhielt die Formation durch Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1958–1959), die den östlichen Teil der Ross-Insel erkundeten.

Tent Peak
Der Tent Peak ist ein 1570 m hoher und zeltförmiger Berggipfel auf der antarktischen Ross-Insel. Er liegt auf halbem Weg zwischen Mount Terror und dem Kap Crozier im Osten der Insel.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1958–1959), die ihn am 5. Januar 1959 als astronomische Beobachtungsstation nutzten und dazu unterhalb des Gipfels ein Zelt (englisch tent) errichteten, verliehen ihm den deskriptiven Namen.
Kwikwetlem
Die Kwikwetlem oder Kwikwetlem First Nation (auch Kwayhquitlum, Coquitlam u. ä.) sind eine der First Nations im Fraser Valley in British Columbia. Sie leben an der Mündung des Coquitlam in den Fraser River und in Port Coquitlam. Zum Stamm, der sowohl in den USA als auch in Kanada lebt, zählten im August 2009 genau 63 Menschen auf kanadischem Gebiet.

Sie gehören zu den Küsten-Salish und sprachen Hun’qum’i’num, einen Dialekt des Downriver-Halkomelem. Ihre Nachbarn waren die Tsleil-Waututh im Norden und die Tsawwassen im Süden. Der Name bedeutet „Roter Fisch im oberen Fluss“.

Nach ihnen ist der Ort Coquitlam benannt.

Burrard
Die Burrard oder Tsleil-Waututh Nation ist eine kanadische First Nation, die am Burrard Inlet lebt, der Vancouver von North und West Vancouver trennt. Sie gehört zur Sprachfamilie des Salish, genauer des Hul’qumi’num-Dialekts der Küsten-Salish.

Ihr traditionelles Gebiet umfasste über 1.900 km². Der Stamm hatte im Januar 2010 genau 449 staatlich anerkannte Mitglieder, davon lebten 179 außerhalb des Reservats, 230 innerhalb und 40 weitere in anderen Reservaten. Anfang 2016 zählte der Stamm bereits 578 anerkannte Angehörige. Nach eigenen Angaben sind es inzwischen mehr als 600, ihre Zahl hat sich seit 1930 verdreifacht.