hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schachstaatsliga 1982/83
Die Saison 1982/83 war die 8. Spielzeit der österreichischen Schachstaatsliga.

Titelverteidiger SK Hietzing Wien spielte erneut im Spitzenfeld mit, musste aber letztlich dem Lokalrivalen SK Austria Wien mit einem Punkt Abstand den Vortritt lassen.

Im Vorjahr war der 1. SSK Mozart aufgestiegen, der den Klassenerhalt erreichte. An seiner Stelle musste die SG Amstetten/Ybbs absteigen.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der österreichischen Staatsliga im Schach 1982/83.

Schachbundesliga (Österreich)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im österreichischen Mannschaftsschach. Sie wurde zur Saison 1975/76 unter dem Namen Staatsliga eingeführt, hieß von 1989/90 bis 2002/03 Staatsliga A und wurde zur Saison 2003/04 in 1. Bundesliga umbenannt. In der Saison 1975/76 gehörten der Staatsliga 8 Mannschaften an, von der Saison 1976/77 bis zur Saison 1988/89 10 Mannschaften, seitdem 12 Mannschaften.
Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga, die in drei parallelen Staffeln mit je 12 Mannschaften spielt. Es wird jeweils an sechs Brettern gespielt.
NGC 4208
NGC 4208 = NGC 4212 ist eine aktive Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 11 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Unter der Katalogbezeichnung VCC 157 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3058, IC 3061, IC 3073, IC 3080.

Das Objekt wurde am 8. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 3080
IC 3080 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 338 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj. Unter der Katalogbezeichnung VCC 176 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist jedoch dafür zu weit entfernt. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3061, IC 3077, IC 3091, IC 3093.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Conus anemone
Conus anemone ist der Artname einer Schnecke aus der Familie der Kegelschnecken (Gattung Conus), die an den Küsten Australiens verbreitet ist und sich von Vielborstern – insbesondere Nereididae und Eunicidae – ernährt.

Kegelschnecken
Die Kegelschnecken (Conidae) sind räuberische Schnecken, die mit nur wenigen Ausnahmen in tropischen Meeren leben. Die rund 1000 Arten werden alle der Gattung Conus zugeordnet oder alternativ in 98 eigenständige Gattungen unterteilt, laut Philippe Bouchet (2015) aber in 8 rezente und 7 fossile Gattungen aufgeteilt, wobei etwa 760 Arten nach wie vor zur Gattung Conus gehören, die wiederum 57 Untergattungen umfasst.
Bahnhof Nakashibetsu
Der Bahnhof Nakashibetsu (jap. 中標津駅, Nakashibetsu-eki) ist ein ehemaliger Bahnhof auf der japanischen Insel Hokkaidō. Er befand sich in der Unterpräfektur Nemuro auf dem Gebiet der Stadt Nakashibetsu und war von 1934 bis 1989 in Betrieb.

Nakashibetsu (Hokkaidō)
Nakashibetsu (jap. 中標津町, -chō) ist eine Stadt auf der japanischen Insel Hokkaidō in der Unterpräfektur Nemuro.

In der Nähe befindet sich der Flughafen Nakashibetsu, der der am weitesten östlich gelegene Flughafen Japans ist.
Phowa
Phowa (Tibetisch) ist eine besondere Meditations-Praxis des tibetischen Buddhismus. Sie wird generell zu den Sechs Yogas von Naropa gezählt. Allerdings gehen nicht alle Phowa-Übertragungen von Naropa aus.

Meditation
Meditation bezeichnet eine Gruppe von Geistesübungen, die in verschiedenen Traditionen seit Jahrtausenden überliefert sind. Ein wesentliches Element meditativer Techniken ist das bewusste Steuern der Aufmerksamkeit. Das Üben von Meditation soll nachhaltige positive Veränderungen im Denken, Fühlen und Wahrnehmen bewirken oder zu bestimmten religiös definierten Einsichten und Zuständen führen. Effekte von Meditationstraining auf Kognition, Emotionen, Hirnfunktion, Immunsystem, Epigenetik sowie auf die psychische Gesundheit sind wissenschaftlich belegt. Meditation ist ein zentrales Element in verschiedenen Religionen, insbesondere dem Buddhismus, wie auch im Hinduismus, Konfuzianismus und Christentum. Seit dem 20. Jahrhundert wird Meditation zunehmend auch in der westlichen Welt praktiziert und wissenschaftlich erforscht.
Mouse Cove
Die Mouse Cove (englisch für Mausbucht) ist eine etwa 300 m lange Nebenbucht der Queen Maud Bay an der Südküste Südgeorgiens im Südatlantik. Sie liegt auf der Nordseite der Núñez-Halbinsel. Die Wrackreste einer Schaluppe befinden sich an ihrem Ufer.

Wissenschaftler des British Antarctic Survey benannten sie nach einer damals hier ansässigen Kolonie von Hausmäusen.

Núñez-Halbinsel
Die Núñez-Halbinsel ist eine felsige und vergleichsweise eisfreie Halbinsel von 8 km Länge, die zwischen der Queen Maud Bay und der Jossac Bight an der Südküste Südgeorgiens liegt und am südwestlichen Ausläufer im Kap Núñez endet.

Die Halbinsel war bereits den ersten Walfängern bekannt, die Südgeorgien anliefen. Der South Georgia Survey nahm zwischen 1951 und 1957 eine geodätische Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Kaps.
Girls Will Be Girls (2024)
Girls Will Be Girls ist ein Liebesdrama von Shuchi Talati. Der Coming-of-Age-Film feierte im Januar 2024 beim Sundance Film Festival seine Premiere. Im August 2024 kam der Film in die französischen Kinos. Der US-Kinostart war Mitte September 2024.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Verdauungsdrüse
Als Verdauungsdrüsen werden Ausscheidungsorgane bezeichnet, die spezielle Sekrete zur Verdauung der Nahrung bilden.

Dazu gehören u. a.:

Speicheldrüsen (Glandulae salivariae): Sie verdauen bei einigen Säugetieren Stärke bereits in der Mundhöhle während des Kauvorgangs.

Leber mit Gallenblase (Hepar mit Vesica fellea)

Magenschleimhaut mit Kardiadrüsen, Fundusdrüsen, Pylorusdrüsen

Bauchspeicheldrüse (Pankreas), sezerniert Verdauungssekret, unter anderem mit Lipasen, Proteasen und Amylasen zur Spaltung der Makronährstoffe

Gallenblase
Die Gallenblase (lateinisch Vesica fellea bzw. Vesica biliaris; von lateinisch vesica „Blase“, und fel bzw. bilis „Galle“), kurz auch Galle genannt, ist ein Hohlorgan der Wirbeltiere. In ihr wird die Galle, die von der Leber für die Verdauung von Fetten im Darm produziert wird, eingedickt und gespeichert. Umgangssprachlich wird auch die Gallenblase selbst oft als „Galle“ bezeichnet. Häufige Erkrankungen sind von Gallensteinen verursachte Behinderungen des Zu- und/oder Abflusses der Gallenblase (Cholecystolithiasis und Choledocholithiasis) und durch Gallensteine ausgelöste Entzündungen der Gallenblase (Cholezystitis). Die Gallenblase muss (beim Menschen) dann oft chirurgisch entfernt werden (Cholezystektomie). Das verbreitetste Untersuchungsverfahren zur Beurteilung der Gallenblase ist die Sonografie.
Josephine Blesch
Josephine Blesch (* 8. Oktober 1886 in Königheim (Baden); † 22. Juli 1981 in Berlin) war eine deutsche Ministerialbeamtin, Außenpolitik-Expertin und Publizistin. Sie war die erste Frau, die als Pressesprecherin eines deutschen Reichsministeriums berufen wurde. In der Weimarer Republik gehörte sie zur katholischen Zentrumspartei, in der Nachkriegszeit zu den Gründerkreisen der Berliner CDU.

Pressesprecher
Ein Pressesprecher übernimmt für ein Unternehmen oder eine andere Organisation (z. B. staatliche Behörden, Vereine) den Kontakt zur Presse und zu anderen Medien, was als Medienarbeit bezeichnet wird. Häufig ist der Pressesprecher Hauptansprechpartner für Journalisten. Bei Vereinen und Non-Profit-Organisationen findet auch die Presse- bzw. Medienarbeit oft ehrenamtlich statt. Da sie die Organisation bzw. Institution auch gegenüber anderen Medien (Fernsehen, Hörfunk, Internet) repräsentieren, nennt man sie auch Mediensprecher.
Annika Falkengren
Annika Falkengren, geborene Bolin (* 12. April 1962 in Bangkok) ist eine schwedische Bankmanagerin. Ab 1987 arbeitete sie bei der Skandinaviska Enskilda Banken, von 2005 bis 2017 als Präsidentin und CEO. Sie ist eine der sieben geschäftsführenden Gesellschafter von Lombard Odier.

Skandinaviska Enskilda Banken
Die Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB; deutsch Skandinavische Privatbank) ist ein schwedischer Finanzdienstleistungskonzern mit Hauptsitz in Stockholm, Kungsträdgården. Er wurde 1856 von André Oscar Wallenberg als erste schwedische Privatbank gegründet. Noch heute ist die Familie Wallenberg engagiert, so führt Marcus Wallenberg den Vorsitz des Aufsichtsrats. Hauptaktionär ist die Investor AB. In Deutschland ist die SEB mit der Zweigniederlassung Skandinaviska Enskilda Banken AB (publ) Frankfurt Branch und der Tochtergesellschaft DSK Deutsch-Skandinavische Verwaltungs AG vertreten.
Salier-Radweg
Der Salier-Radweg ist ein 2007 eröffneter Radweg in der Pfalz und in Rheinhessen, der dem Tourismus dient. Mit einer stilisierten Krone markiert, verbindet er im Südosten des heutigen Landes Rheinland-Pfalz historische Stätten des salischen Herrschergeschlechts. Er führt – meist etwas abseits der großen Verkehrsverbindungen – von Speyer über Bad Dürkheim und Frankenthal nach Worms und enthält als südliche Teilstrecke den vorherigen Kaiser-Konrad-Radweg.

Salier
Die Salier waren ein ostfränkisches Adelsgeschlecht im römisch-deutschen Reich des 10. bis 12. Jahrhunderts. Ihr Stammgebiet waren der Speyergau, Wormsgau und Nahegau. Später waren sie phasenweise Herzöge von Lothringen und Franken. Von 1024 bis 1125 kamen aus diesem Geschlecht die römisch-deutschen Könige und Kaiser. Das Jahrhundert der salischen Kaiser gilt als dasjenige, in dem die dramatische Auseinandersetzung zwischen der geistlichen Gewalt des Papstes und der weltlichen Gewalt des Königs bzw. Kaisers darüber, wer ein höheres Recht über den anderen besitze, ihren Anfang nahm.

Die Salier sind nicht zu verwechseln mit den Salfranken des 3./4. Jahrhunderts, die als Erste den Namen „Salier“ führten.
Bahnstrecke Altenhundem–Wenholthausen
Die Bahnstrecke Altenhundem–Wenholthausen war eine eingleisige, nicht elektrifizierte Bahnstrecke zwischen Altenhundem, heute Stadtteil von Lennestadt, und Wenholthausen, das heute zur Gemeinde Eslohe gehört.

Streckenstilllegung
Streckenstilllegung ist ein Begriff aus dem Verkehrsbereich und bedeutet, dass eine Schienenstrecke außer Betrieb genommen wird und damit für den Verkehr nicht mehr zur Verfügung steht. Häufig entstehen Bahntrassenradwege.

Begriffe zur gegensätzlichen Maßnahme sind „Reaktivierung“ bzw. „Wiederinbetriebnahme“.
Private Fernfachhochschule Sachsen
Die Private FernFachHochschule Sachsen in Chemnitz war eine durch das Sächsische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst staatlich anerkannte Fachhochschule. Träger war die F+U gemeinnützige Bildungseinrichtung für Fortbildung und Umschulung Sachsen gGmbH.

Sie nahm ihren Studienbetrieb im Jahre 2005 auf. Das Studium war kostenpflichtig. Stand Januar 2010 läuft der Studienbetrieb an der Hochschule aus. Der Studienbetrieb wurde beendet.

Fernhochschule
Eine Fernhochschule  ist eine Hochschule, die Studiengänge mit akademischem Abschluss ausschließlich im Wege des Fernstudiums anbietet. Hierbei sind Fernuniversitäten sowie Fernfachhochschulen zu unterscheiden.

In Deutschland blieb lange Zeit die Fernuniversität in Hagen (1974) der einzige große Anbieter von Fernstudien. Private und staatlich anerkannte Fachhochschulen, die ausschließlich Fernstudiengänge anbieten, folgten; erste private deutsche Fernfachhochschulen waren die AKAD-Privathochschulen (1981). Mittlerweile werden von zahlreichen Präsenzhochschulen auch einzelne Fernstudiengänge angeboten.

Fernhochschulen können auch Präsenzphasen anbieten, beispielsweise zur Klausurvorbereitung oder der organisatorischen Betreuung der Studierenden an sogenannten Studienzentren vor Ort. Neben den virtuellen Bibliotheken mit Zugriff auf Universitätsbibliotheken mittels Fernleihe kann es auch Präsenzbibliotheken geben.
U.2
U.2, früher SFF-8639 genannt, ist eine Hardware-Schnittstelle (eine Steckverbindung) für den Anschluss von SSDs an Computer oder Storage-Backplanes. Sie besteht aus mehreren Steckervarianten (zum Anschluss an Hauptplatinen und zum Anschluss an die SSDs selbst). Elektrisch umfasst die Schnittstelle Kontakte für den Transport von SAS, SATA und PCI Express (bis 4 Leitungen/Lanes)-Signalen.
Es können also in den gleichen Steckplätzen Massenspeichergeräte mit allen drei Protokollen / Controller-Schnittstellen gesteckt werden, sie benötigen aber die entsprechenden Controller-Gegenstücke am Rechner. Die sogenannten „Backplanes“ sind deshalb je nach Schnittstelle unterschiedlich.

Gedacht ist U.2 für Unternehmens-SSDs, die in Workstations, Server- oder Storagesystemen installiert werden und über die NVM-Express-Softwareschnittstelle angesprochen werden. U.2 unterstützt Hot Swapping.

Eine Weiterentwicklung und Erweiterung dieses Standards ist die U.3-Schnittstelle.

Serial ATA
Serial ATA, kurz SATA oder S-ATA ist eine Computer-Schnittstelle für den Datenaustausch mit Festplattenlaufwerken, Solid-State-Drives und anderen Speichergeräten. „ATA“ steht hierbei für das ursprünglich parallele Übertragungsprotokoll AT Attachment, der Name verweist auf seinen Ursprung im Umfeld des IBM Personal Computer/AT und dazu kompatiblen Geräten. Im Unterschied zu ATA werden bei SATA die Daten jedoch seriell übertragen.
Bischof (römisch-katholische Kirche)
Ein Bischof der römisch-katholischen Kirche ist ein Amtsträger, der die höchste Stufe des Weihesakramentes, die Bischofsweihe, empfangen hat. Er hat die Aufgabe, die Katholiken in seinem Zuständigkeitsbereich zu lehren und zu leiten. Die Bischöfe bilden gemeinsam das Bischofskollegium und sind zusammen mit dem Papst Träger höchster und voller Gewalt auch in Hinblick auf die Gesamtkirche, etwa in Form eines Ökumenischen Konzils.

Krummstab
Der Krummstab (altägyptisch heqa (Herrscher-Zepter), auet (Hirtenstab), ansonsten auch Abtstab/Abtsstab, Lituus, Baculum pastorale, Bischofsstab, Pastoralstab, Pastorale und Pedum oder Virga) ist als altägyptische Insigne bereits seit dem Alten Reich (2707–2216 v. Chr.) belegt und wurde als religiöses Herrschaftssymbol von vielen Ländern übernommen.

In der christlichen Tradition gehört der Krummstab zu den Pontifikalien und besteht aus einem Schaft und der an seinem oberen Ende anschließenden Krümme. Die Krümme besteht meist aus vergoldetem Silber oder Kupfer und ist oft künstlerisch gestaltet; der etwa 1,5 Meter lange Schaft besteht meist aus Holz. Manchmal ist in Höhe des Knaufs ein herabhängendes Tuch befestigt, der Pannisellus.
Hemihypertrophie
Eine Hemihypertrophie ist eine Sonderform einer Hypertrophie, bei welcher ein einseitiger Überwuchs des Körpers oder von dessen Teilen besteht.

Häufig finden sich zusätzliche Anomalien der Haut und der Zähne sowie endokrine Störungen.

Klippel-Trénaunay-Weber-Syndrom
Das Klippel-Trénaunay-Weber-Syndrom (KTS) ist ein angeborenes, nur sporadisch auftretendes, zu den Großwuchssyndromen gehörendes Fehlbildungssyndrom der Gefäße, das durch einen Naevus flammeus, Lymphangiome und örtlich begrenzten (partiellen) Riesenwuchs (in seltenen Fällen auch Minderwuchs) und Venektasien definiert wird.

Synonyme sind: Klippel-Trénaunay-Syndrom; angiektatischer Riesenwuchs, angio-osteohypertrophisches Syndrom

Dieses Syndrom wurde benannt nach den folgenden Ärzten, die es 1900 bzw. 1907 erstmals beschrieben haben:

Maurice Klippel (1858–1942), französischer Neurologe

Paul Trénaunay (1875–1938), französischer Neurologe

Frederick Parkes Weber (1863–1962), englischer Arzt
Itapé
Itapé ist ein Ort und ein Distrikt im Departamento Guairá in Paraguay, 144 km von Asunción und 20 km von Villarrica am Río Tebicuary gelegen. Der Ort zählt 1650 Einwohner (Zensus 2002), der Distrikt etwa 7900 Einwohner (Schätzung 2019).

Asunción
Asunción [asunˈθi̯ɔn, lateinamerikanisch asunˈsi̯ɔn] ist die Hauptstadt und mit rund 525.000 Einwohnern (Stand 2016) zugleich größte Stadt des Staates Paraguay in Südamerika. Ihr Name (spanisch für Aufnahme, Himmelfahrt) steht für Mariä Himmelfahrt, ihr voller Name lautet La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Der Ballungsraum Asunción hat rund 1,9 Millionen Einwohner. Ihre Bezeichnung in der Landessprache Guaraní ist Paraguay (nicht zu verwechseln mit Paraguái, dem Landesnamen auf Guaraní).
Morgan Ridge
Morgan Ridge ist ein kleiner und felsiger Gebirgskamm mit ostwestlicher Ausrichtung im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Porthos Range der Prince Charles Mountains ragt er zwischen Mount Pollard und Mount Small auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren von 1956 bis 1965 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Peter J. Morgan, Glaziologe auf der Wilkes-Station im Jahr 1964.

Porthos Range
Die Porthos Range ist eine rund 50 km lange Gebirgskette im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie erstreckt sich in ost-westlicher Ausdehnung zwischen dem Scylla-Gletscher und dem Charybdis-Gletscher in den Prince Charles Mountains.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besuchten sie im Dezember 1956. Bewsher benannte sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere.
Grenze zwischen Norwegen und Russland
Die Staatsgrenze zwischen Norwegen und Russland (norwegisch russegrensa/russegrensen, russisch Российско-норвежская граница Rossijsko-norweschskaja graniza) besteht aus einer 197,7 km langen Landgrenze zwischen Sør-Varanger, Norwegen, und dem Petschengski rajon (russisch Пе́ченгский райо́н), Russland. Dazu kommt eine 23,2 km lange Seegrenze im Varangerfjord (norwegisch Varangerfjorden, russisch Варангер-фьорд). Es besteht ferner eine Grenze zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen beider Länder in der Barentssee und im Arktischen Ozean. Zwischen 1944 und 1991 war es die Grenze zwischen Norwegen und der Sowjetunion. Es gibt einen einzigen Grenzübergang an der E105 bei Storskog, Norwegen, und Borissoglebski (russisch Борисоглебский), Russland.

Die norwegische Seite wird von der Garnison aus Sør-Varanger überwacht und unterliegt der Zuständigkeit des norwegischen Grenzkommissars, während die russische Seite von den FSB-Grenztruppen Russlands überwacht wird.

Arktischer Ozean
Der Arktische Ozean, auch Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz Arktik genannt, ist mit 14,09 Millionen km² der kleinste Ozean der Erde. Mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 987 m zählt er zu den flacheren Meeren, seine größte Tiefe beträgt 5669 m. Er wird manchmal auch als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans betrachtet. Der Arktische Ozean liegt in der Arktis und ist ganzjährig von Meereis bedeckt, wobei die Ausdehnung des Eises jahreszeitlich schwankt und durch den Klimawandel massiv abgenommen hat. Laut NASA verringert sich die sommerliche Meereisbedeckung derzeit um 12,6 % pro Dekade aufgrund von globaler Erwärmung.
Mean Streets (Computerspiel)
Mean Streets ist ein Grafikadventure, entwickelt und veröffentlicht von Access Software 1989 für MS-DOS und Commodore 64. Ein Jahr später folgten ausschließlich auf dem europäischen Markt Portierungen für den Atari ST und Amiga. Es ist der erste Titel der Tex-Murphy-Reihe und spielt in einer dystopischen Cyberpunk-/Neo-Noir-Welt. 1991 erschien der Nachfolger Martian Memorandum, 1998 veröffentlichte Access Software ein Remake mit dem Titel Tex Murphy: Overseer.

Dystopie
Eine Dystopie ist eine meist in der Zukunft spielende Erzählung, in der eine erschreckende oder nicht wünschenswerte Gesellschaftsordnung dargestellt wird. Deshalb wird eine derartige Fiktion einer negativen (Zukunfts-)Welt auch Antiutopie (oder Anti-Utopie) und negative Utopie, selten auch Kakotopie oder Mätopie genannt. Die Dystopie ist ein Gegenbild zur positiven Utopie beziehungsweise der Eutopie, die Thomas Morus mit seinem Roman Utopia geprägt hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche gesellschaftliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen.
Pult (Albanien)
Pult (albanisch auch Pulti; lateinisch Polatum; serbisch-kyrillisch Пилот) ist eine Landschaft im Norden Albaniens. Sie umfasst eine Gebirgsregion nordöstlich von Shkodra in den Albanischen Alpen.

Pult schließt sich südlich an die Malësia e Madhe an und bildet den südwestlichen Teil der Albanischen Alpen. Hauptsiedlungsgebiet der Landschaft ist das Tal des Flusses Kir mit den Dörfern Prekal, Drisht, Pog, Bruçaj, Kir, Plan und Xhan. Die fünf letztgenannten bildeten bis 2015 die Komuna Pult; das Gemeindeamt war in Pog. Seit 2015 ist die ehemalige Gemeinde eine Njësia administrative innerhalb der Bashkia Shkodra.

Ungefähr bei der alten Brücke von Mes (alb. Ura e Mesit) geht das Gebiet von Pult in das Weichbild der Stadt Shkodra über.

Bei der Volkszählung 2023 wurden in der Njësia administrative Pult 245 Einwohner erfasst. 2011 waren noch 1529 Einwohner registriert worden.

Drisht
Drisht (albanisch auch Drishti) ist ein Ort in der Bashkia Shkodra in Nordalbanien. Er besteht aus zwei Teilen: dem heutigen Dorf Drisht am südlichen Flussufer des Kir und dem Burghügel Kalaja östlich davon. Kalaja (albanisch für „Burg“, „Festung“) beherbergt den alten Ortskern sowie darüber die Ruinen der Stadt Drivasto (im Mittelalter auch Drivastum genannt). Es handelt sich um eine perfekte Höhenbefestigung, da der steile Burghügel auch vom Fluss und im Süden von einem Bach umgeben ist.

Drisht liegt etwa zwölf Kilometer östlich von Shkodra am Eingang zum Bergland Dukagjin. Bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts verlief durch den Ort dem Kir entlang die Handelsroute Shkodra–Kosovo.
New Stratos
Der New Stratos ist ein Sportwagen, der als Reminiszenz an den Lancia Stratos HF von dem deutschen Unternehmer Michael Stoschek entwickelt wurde. Gebaut wird er bei Manifattura Automobili Torino (MAT) in Italien.

Lancia Stratos HF
Der Lancia Stratos HF ist ein Automobil des italienischen Herstellers Lancia. Er war das erste ausschließlich für den Rallye-Einsatz konzipierte Fahrzeug und in diesem Motorsport überaus erfolgreich. Unter anderem gewann Lancia mit dem Stratos in direkter Folge die Rallye-Weltmeisterschaften der Jahre 1974, 1975 und 1976, die damals noch einzig als Wertung für Konstrukteure ausgetragen wurden.
Kishangarh
Kishangarh (Hindi: किशानगढ़, Kiśāngaṛh) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Rajasthan.

Sie liegt im Distrikt Ajmer und hatte beim Zensus 2011 etwa 155.000 Einwohner. Die Stadt liegt 100 km westlich der Metropole Jaipur sowie 25 km nordöstlich der Distrikthauptstadt Ajmer an der nationalen Fernstraße NH 8 (Ajmer–Jaipur).
Kishangarh war die Hauptstadt des Fürstenstaates Kishangarh.

Ajmer
Ajmer (Hindi अजमेर, Ajmer), veraltet Adschmir, Ajmere, ist eine Großstadt (Municipal Corporation) mit etwa 540.000 Einwohnern im indischen Bundesstaat Rajasthan. Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Besondere Bedeutung hat Ajmer als heiliger Ort der Muslime, da sich hier das Grab von Khwaja Muin-ud-din Chishti, einem als heilig verehrten Sufi, befindet.