hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filmanalyse (Loriot)
Filmanalyse ist ein Sketch des deutschen Humoristen Loriot. Darin diskutieren zwei Filmexperten mit einem Fernsehmoderator über einen kurzen Ausschnitt eines Buster-Keaton-Films und interpretieren dabei absurde Botschaften in den Film hinein. Der Sketch ist Teil der ersten Folge der Sendereihe Loriot, die im März 1976 im Deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde. 1981 erschien der Text des Sketches erstmals in gedruckter Form.

Loriot (Fernsehserie)
Loriot ist eine von 1976 bis 1978 produzierte deutsche Comedy-Fernsehserie des Senders Radio Bremen. In jeder der sechs Folgen (nummeriert mit den römischen Zahlen I–VI) wurden Sketche und Zeichentrickfilme von und mit Loriot gezeigt. Diese erlangten zum Teil Kultstatus. In den 1990er Jahren wurden die kurzen Filme in 14 Sendungen zu je 25 Minuten neu zusammengestellt, ergänzt um Werke aus anderen Fernsehsendungen mit Loriot. Im Oktober 2007 wurden die sechs Folgen in weitgehend ursprünglicher Reihung und Länge auf der DVD-Box Loriot – Die vollständige Fernsehedition herausgegeben.
Nicolás Maduro
Nicolás Maduro Moros [nikoˈlas maˈduɾo ˈmoɾos] (* 23. November 1962 in Caracas) ist ein venezolanischer Politiker der Vereinigten Sozialistischen Partei. Seit 2013 ist er Staatspräsident Venezuelas. Zuvor war er Außenminister (2006–2013) und ab Oktober 2012 Vizepräsident. Maduro regierte mit einer autoritären Politik als Diktator; er versuchte, das gewählte Parlament abzusetzen, und betrieb offen Wahlfälschung. Ihm wurde zudem korruptes Verhalten vorgeworfen. Die Vereinten Nationen werfen Maduro Verbrechen gegen die Menschlichkeit vor.

Im Rahmen des Konflikts mit den Vereinigten Staaten (USA) wurden Maduro und seine Frau am 3. Januar 2026 völkerrechtswidrig bei einer US-Militäroperation entführt und in den USA vor Gericht gestellt. Seine Amtsgeschäfte als Präsident wurden auf Vizepräsidentin Delcy Rodríguez übertragen.

Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der durch einen ausgedehnten oder systematischen Angriff gegen eine Zivilbevölkerung gekennzeichnet ist. Erstmals völkervertraglich festgelegt wurde der Tatbestand 1945 im Londoner Statut des für den Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher des NS-Regimes geschaffenen Internationalen Militärgerichtshofs. Die heute wichtigste vertragliche Rechtsquelle ist Artikel 7 des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs. Die Strafbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist daneben auch völkergewohnheitsrechtlich anerkannt. Entsprechende Straftatbestände finden sich in einer Vielzahl nationaler Strafgesetzbücher. Hannah Arendt, Karl Jaspers und andere halten die Übersetzung von „crime against humanity“ für einen Euphemismus und übersetzen die Formulierung als „Verbrechen gegen die Menschheit“.
Malcolm Muggeridge
Malcolm Muggeridge (* 24. März 1903 in Sanderstead bei London; † 14. November 1990 in Robertsbridge, East Sussex) war ein britischer Journalist. Er wurde bekannt durch seine Berichte über die Hungersnot in der Ukraine von 1933 und gilt als der journalistische Entdecker von Mutter Teresa.

Mutter Teresa
Mutter Teresa (Heilige Teresa von Kalkutta, Teresa von Kolkata; * 26. August 1910 als Agnes bzw. Anjezë Gonxhe Bojaxhiu [aˈɲɛzə ˈɡɔndʒɛ bɔjaˈdʒi.u] in Üsküb, Osmanisches Reich [heute Skopje, Nordmazedonien]; † 5. September 1997 in Kalkutta, Indien) war eine indische römisch-katholische Ordensschwester und Missionarin albanischer Herkunft. Sie gründete den Orden  Missionarinnen der Nächstenliebe. Weltweit bekannt wurde sie durch ihre Arbeit mit Armen, Obdachlosen, Kranken und Sterbenden, für die sie 1979 den Friedensnobelpreis erhielt. In der römisch-katholischen Kirche wird Mutter Teresa als Heilige verehrt und gilt als Sinnbild für Hilfsbereitschaft und Nächstenliebe. Inzwischen sind aber sowohl ihre Arbeit als auch ihre Person umstritten.
Gennaro Nigro
Gennaro Michael Nigro (* 29. Mai 2000 in Livingston, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers, der seit 2018 auch im Besitz eines italienischen Passes ist. Seit Sommer 2018 ist er im Nachwuchs des italienischen Erstligisten AS Rom aktiv und wurde für die Saison 2020/21 an den italienischen Drittligisten Potenza Calcio verliehen.

AS Rom
Die Associazione Sportiva Roma, kurz AS Roma oder Roma, im deutschsprachigen Raum auch bekannt als der oder die AS Rom, ist ein 1927 gegründeter italienischer Fußballverein aus der Hauptstadt Rom.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) oder La Magica („Die Magische“).

Die AS Rom ist dreifacher Italienischer Meister, neunfacher Italienischer Pokalsieger und zweifacher Italienischer Supercupsieger. International gewann der Verein 1961 den Messestädte-Pokal sowie 2022 die UEFA Europa Conference League. Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.

Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion, das man sich mit dem Lokalrivalen Lazio Rom teilt.
Paris–Roubaix 1961
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1961 war die 59. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 9. April 1961, statt.

Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 263,5 Kilometer lang. Es konnten sich 121 Fahrer platzieren. Der Sieger Rik Van Looy absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 41,70 km/h.

Als Resultat eines erfolgreichen Ausreißversuches, angeführt von Henry Anglade, kamen sechs Fahrer – darunter fünf Belgier – gemeinsam in der Radrennbahn an. Emile Daems leitete den Zielsprint ein, aber Van Looy, der in brillanter Form war, gewann diesen problemlos, obwohl einer seiner Reifen Luft verloren hatte.

Paris–Roubaix
Paris–Roubaix ist eines der berühmtesten klassischen Eintagesrennen im Straßenradsport und zählt zu den fünf Monumenten des Radsports. Prägend für das etwa 250 Kilometer lange Rennen sind die Abschnitte auf Kopfsteinpflaster (Pavé-Sektoren). Benannt ist das Radrennen nach seinem ursprünglichen Startort Paris und seinem Zielort Roubaix.

Das erstmals 1896 ausgetragene Rennen findet jährlich an einem Sonntag Mitte April in Nordfrankreich statt und wird als Die Königin der Klassiker (La Reine des Classiques), oder auch als Hölle des Nordens (L’Enfer du Nord) bezeichnet. Die Bezeichnung Hölle des Nordens bekam das Rennen nach dem Ersten Weltkrieg, der die Region, in welcher das Rennen stattfindet, verwüstet hatte.

Das Rennen beginnt nicht mehr in Paris, sondern seit 1977 rund 80 km nördlich davon vor dem Schloss in Compiègne. Das Ziel befindet sich im Vélodrome von Roubaix. Veranstalter des Rennens ist die Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France organisiert.
Road Bay
Die Road Bay (englisch Straßenbucht) ist eine 150 m breite, 300 m lange und im Mittel 150 m tiefe Bucht an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt mit südost-nordwestlicher Ausrichtung 4 km östlich der Tethys Bay in unmittelbarer Nachbarschaft zur Mario-Zucchelli-Station.

Die Bucht diente Wissenschaftlern einer von 1988 bis 1989 durchgeführten italienischen Antarktisexpedition als Zufahrtsweg zu einem Kliff für die Entladung ihres Schiffs und wurde nach diesem Umstand benannt.

Tethys Bay
Die Tethys Bay ist eine 2 km breite und 3 km lange Bucht an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt als halbkreisförmige Nebenbucht des Gerlache Inlet im nordwestlichen Winkel der Terra Nova Bay östlich des Mount Abbott am Fuß der Northern Foothills.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem Tethysmeer aus dem Mesozoikum und älteren Känozoikum der Erdgeschichte.
Hintere Gasse (Wanderweg)
Die Hintere Gasse, eine Variante des Bärentreks, ist eine Reihe von Pässen im Berner Oberland, die die Hauptkette der Berner Alpen von den nördlich gelegenen, im Sommer schneefreien Berner Voralpen absetzen. Sie verbindet die nach Norden abfallenden Täler des Berner Oberlands miteinander.

Von Osten herkommend, verläuft die Hintere Gasse von Meiringen über die Grosse Scheidegg nach Grindelwald, dann über die Kleine Scheidegg nach Mürren, über die Sefinenfurgge ins Kiental, über das Hohtürli nach Kandersteg, über die Bunderchrinde nach Adelboden, über den Hahnenmoospass in die Lenk, über die Iffigenalp nach Lauenen, über die Krinne nach Gsteig und über den Col du Pillon nach Les Diablerets, von wo aus die Grande Eau ins Wallis hinabfliesst.

Die Hintere Gasse ist ein Teilstück der Via Alpina  in der Schweiz.

Via Alpina (Schweiz)
Die Via Alpina in der Schweiz (bis 2008 auch Alpenpassroute genannt) ist eine 390 Kilometer lange anspruchsvolle Trekkingroute durch die Schweizer Alpen von Ost (Vaduz, Liechtenstein) nach West (Montreux am Genfersee).

Zur Beschreibung der Routen durch alle acht Alpenstaaten siehe Via Alpina.
August Humplmayr
August Humplmayr (* 16. November 1829; † 10. April 1885 in München) war ein deutscher  Kunsthändler, Galeriebesitzer und Unternehmer in München.

1859 erwarb August Humplmayr die Galerie Wimmer.
Im August 1869 erwarb August Humplmayr von Ilka von Wrede (* 30. März 1838; †21. Februar 1913) für 106.000 Gulden das Anwesen Brienner Straße 7, welches 1867 für 135.000 angeboten worden war.

1868 gründete Karl von Eichthal in München den Verein der liberalen Mittelstandspartei.
1869 wurde Humplmayr mit den Kaufleuten Max Huber und Angelo Knorr (* 1820; † 1872) und dem Gutsbesitzer Edmund Hetzner zu Gemeindebevollmächtigten in München ernannt. August Humplmayr saß von 1881 bis 1885 im Aufsichtsrat der Hackerbräu AG.

August Humplmayr starb 1885 im Alter von 55 Jahren in München.

Karl von Eichthal
Karl Freiherr von Eichthal (* 19. Februar 1813 in München; † 3. Juli 1880 in Miesbach; geboren als Carl Seligmann) war in dritter Generation königlich-bayerischer Hofbankier sowie königlich bayerischer Kämmerer und Unternehmer jüdischer Herkunft in München.
Andrew Davies (Politiker)
Andrew Davies (* 5. Mai 1952) ist ein walisischer Politiker. Von 1999 bis 2011 war er Mitglied der walisischen Nationalversammlung für den Wahlkreis Swansea. Er ist Mitglied der Labour Party.

Zuerst war Davies in der ersten walisischen Regierung seit der Devolution Chief Whip. Die Regierung wurde von Alun Michael geführt. Zwischen 2000 und 2007 hatte er dann verschiedenste Posten in der Regierung von Rhodri Morgan inne. Zunächst war er Minister für die Angelegenheiten des Parlaments, später ab 2002 Minister für Wirtschaft und Transport. Kurzzeitig war Davies Minister für Gesundheit und Soziale Dienste in einer Minderheitsregierung, in der Koalition mit Plaid Cymru war er Finanzminister. Als Carwyn Jones First Minister wurde, schied er aus der Regierung aus. Bei den Parlamentswahlen 2011 trat er nicht erneut an.

Nachdem Davies aus dem Amt ausgeschieden war, war er von 2013 bis 2019 Vorsitzender des Aufsichtsrates der Universität South Wales.

Rhodri Morgan
Hywel Rhodri Morgan (* 29. September 1939 in Cardiff, Wales; † 17. Mai 2017) war ein britischer Politiker der Labour Party. Er war von 2000 bis 2009 sowohl First Minister von Wales als auch Landesvorsitzender der walisischen Labour Party.
Tassimo
Tassimo ist ein Heißgetränkesystem des internationalen Getränkekonzerns Jacobs Douwe Egberts (JDE). Als Hersteller der Kaffeesystemmaschinen wurde 2005 das Unternehmen Braun beauftragt. Seit dem Frühjahr 2008 werden die Tassimo-Maschinen nicht mehr von Braun, sondern unter der Marke Bosch hergestellt und vertrieben.

Braun (Elektrogeräte)
Die Procter & Gamble Service GmbH (vormals Braun GmbH) ist ein in Kronberg im Taunus ansässiger Hersteller elektrischer Kleingeräte der Marke Braun.

Die Braun AG wurde 1967 an das US-amerikanische Unternehmen The Gillette Company verkauft, das seinerseits im Jahr 2005 vom US-Konzern Procter & Gamble übernommen wurde, zu dem die Marke Braun seither gehört. Das Unternehmen hat seine Geschäftsaktivitäten verstärkt auf Produkte der Körperpflege gelegt und bietet Geräte für die Herrenrasur, Haarpflege und -entfernung an. 2004 fertigte Braun weltweit an zehn Braun-Standorten in sieben Ländern, darunter auch China.

2012 erwarb De’Longhi für einen Grundpreis von 140 Millionen Euro die unbegrenzten Nutzungsrechte der Marke Braun für Haushalts-Kleingeräte, die Marke selbst bleibt jedoch im Besitz von Procter & Gamble. Alle Produkte rund um das Schneiden und Entfernen von Haaren bei Männern und Frauen werden weiterhin von Procter & Gamble hergestellt und unter dem Namen Braun vertrieben.
Droga wojewódzka 637
Die Droga wojewódzka 637 (DW 637) ist eine 80 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, die Warszawa mit Węgrów verbindet. Die Strecke liegt in der kreisfreien Stadt Warszawa, im Powiat Miński und im Powiat Węgrowski.

Węgrów
Węgrów [ˈvɛŋɡruf] ⓘ ist die Kreisstadt des Powiats Węgrowski in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Auf einer Fläche von 35,5 km² leben 12.600 Einwohner. Die Stadt liegt an der Liwiec, einem 142 km langen Nebenfluss des Bug. Sie ist zudem Sitz der sie umgebenden Gmina Liw.
Régiment des Gardes françaises
Das Régiment des Gardes françaises war eines der beiden Infanterieregimenter der königlichen Garde (Maison militaire du roi) in Frankreich. Es wurde 1563 noch unter der Bezeichnung „Garde du Roi“ aufgestellt.

Das Regiment „marschierte allzeit an der Spitze der französischen Infanterie“.

Mousquetaires de la garde
Die Musketiere der Garde (französisch Mousquetaires de la garde, Mousquetaires du roi) waren ein Verband der Haustruppen des französischen Königs und fungierten als höfische Garde, Lehreinheit und Kampftruppe. Die Gardeeinheit wurde zwar als Musketiere bezeichnet, entsprach hinsichtlich Auftrag und Ausrüstung jedoch den Dragonern und bestand mit Unterbrechungen von 1622 bis 1815. Berühmtheit erlangte sie durch den Roman Die drei Musketiere von Alexandre Dumas sowie dessen Fortsetzungen und Verfilmungen. Beide Kompanien hatten ihre Garnison in Paris, die 1. in der Rue du Bac, die 2. in der damals vorstädtischen Rue du Faubourg Saint-Antoine.
Nasse Heide
Die Nasse Heide (auch Kreuzsteingruppe genannt) im Fichtelgebirge ist ein dem Ochsenkopf südöstlich vorgelagerter bewaldeter Höhenrücken, welcher im Westen durch die Warme Steinach und im Osten durch die Fichtelnaab begrenzt ist.

Naturräumlich gehört sie zur Haupteinheit Hohes Fichtelgebirge (394). Seit September 2010 existiert ein vorläufiger Neuentwurf der Naturräume Nordostbayerns, laut der die Kreuzsteingruppe zu einer feiner gefassten Untereinheit  Hohes Fichtelgebirge (im engeren Sinne) gezählt wird.

Ochsenkopf (Fichtelgebirge)
Der Ochsenkopf zwischen Warmensteinach, Fichtelberg und Bischofsgrün im oberfränkischen Landkreis Bayreuth ist mit 1024 m ü. NHN der zweithöchste Berg des Fichtelgebirges.

Auf dem Gipfel befinden sich der weithin sichtbare 191,5 Meter hohe Sendeturm Ochsenkopf, dessen Signale auch in den Regionen um Gera, Chemnitz und Leipzig zu empfangen sind, und der bewirtschaftete Aussichtsturm „Asenturm“.
Renju
Renju (japanisch 連珠 oder 聯珠, etwa „Aufreihen von Perlen“) ist eine Variante des Strategiespiels Fünf in eine Reihe, bei der der Vorteil des Anziehenden kompensiert wird. Sie wird mit Go-Steinen auf einem 15 × 15 Schnittpunkte großen Brett gespielt.

Go (Spiel)
Go (chinesisch 圍棋 / 围棋, Pinyin wéiqí, Jyutping wai4kei4*2; japanisch 囲碁 igo; koreanisch 바둑 baduk; wörtlich „Umzingelungsspiel“) ist ein Brettspiel für zwei Spieler und gilt als eines der komplexesten aller weltweit bekannten Strategiespiele. Das Spiel stammt ursprünglich aus dem antiken China und hat sich im Laufe seiner Geschichte auch in Japan und Korea entfaltet. In diesen Ländern genießt das Go ein dem westlichen Schach vergleichbares Ansehen.

Erst seit dem späten 19. Jahrhundert findet Go außerhalb Ostasiens Verbreitung. Unter den westlichen Ländern zählt Deutschland die meisten aktiven Spieler. Die International Go Federation (IGF) bezifferte im Jahr 2011 die Zahl der Go-Spieler weltweit auf rund 40 Millionen. Die British Go Association (BGA) gab 2013 die Zahl der weltweiten Spieler mit 60 Millionen an.
Christian Levrat
Christian Levrat (* 7. Juli 1970 in La Tour-de-Trême) ist ein Schweizer Politiker. Er ist Jurist, Gewerkschafter, alt Ständerat und war von 2008 bis 2020 Präsident der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz (SP). 2021 wurde er Verwaltungsratspräsident der Schweizerischen Post und 2023 Präsident von UNICEF Schweiz und Liechtenstein.

Die Schweizerische Post
Die Schweizerische Post AG (französisch La Poste Suisse, italienisch La Posta Svizzera, rätoromanisch La Posta Svizra) ist eine spezialgesetzliche Aktiengesellschaft in der Schweiz. Sie beförderte im Jahr 2024 rund 1,5 Milliarden adressierte Briefe, 180 Millionen Pakete, transportierte 183 Millionen Reisende und verwaltete durchschnittlich 106 Milliarden Schweizer Franken Kundenvermögen. Diese Aufgaben werden mit einem Personalbestand von rund 45'000 Beschäftigten bewältigt, wovon der grösste Teil in der Schweiz tätig ist. Damit gehört sie zu den grössten Arbeitgebern in der Schweiz. Im Juni 2022 war sie auf der Liste der grössten Unternehmen in der Schweiz auf dem 38. Platz.
Communauté de communes de la Baie de Somme Sud
Die Communauté de communes de la Baie de Somme Sud war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 30. Dezember 1997 gegründet und umfasste 13 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Saint-Valery-sur-Somme.

Saint-Valery-sur-Somme
Saint-Valery-sur-Somme [sɛ̃ valʁi syʁ sɔm] (flämisch: Sint-Walarik) ist eine französische Gemeinde mit 2.306 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Abbeville und zum Kanton Abbeville-2.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2028
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2028 wird die 91. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF) veranstalteten Wettbewerbs. Das Top-Turnier des Wettbewerbs mit 16 Mannschaften soll vom 12. bis 28. Mai 2028 in den französischen Städten Paris und Lyon stattfinden. Frankreich war zuletzt 2017 gemeinsam mit Deutschland Gastgeber des Turniers. Zuvor richteten die Franzosen die Weltmeisterschaft 1924 (im Rahmen der Olympischen Winterspiele), 1930, 1951 und 1968 (im Rahmen der Olympischen Winterspiele) aus. Da Mitbewerber Kasachstan Anfang Mai 2024 seine Bewerbung zurückzog, bleib Frankreich als letzter Bewerber übrig. Am 24. Mai stimmte der Weltverbands IIHF in der tschechischen Hauptstadt Prag, im Rahmen der Weltmeisterschaft, der Austragung in Frankreich zu. Als Austragungsorte sind die Accor Arena in Paris und die LDLC Arena in Lyon eingeplant.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.
Gensat
Der Gensat (im Oberlauf auch Ruisseau de Mirabel genannt) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entsteht im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne aus dem Zusammenfluss mehrerer Quellbäche im westlichen Gemeindegebiet von Volvic, entwässert generell Richtung Osten  und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Chappes als linker Nebenfluss in den Bedat. Auf seinem Weg quert der Gensat bei Ménétrol die Autobahn-ähnlich ausgebaute Route nationale 9 (aktuell in Route départementale D2009 umbenannt) sowie die Bahnstrecke Saint-Germain-des-Fossés–Nîmes (Ardennenbahn).

Volvic
Volvic [vɔl.vik] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 4.779 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Kommune liegt im Arrondissement Riom und dort im Kanton Châtel-Guyon. Sie ist Mitgliedsgemeinde im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne.

Aus Volvic stammt das Mineralwasser gleichen Namens, das heute vom Danone-Konzern vertrieben wird. Ein weiterer lokaler Wirtschaftszweig ist der Abbau des schwarzen Vulkangesteins Trachyandesit. Dessen Gewinnung begann spätestens am Ende des 12. Jahrhunderts.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/100 m der Frauen
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 5. und 6. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Vizeweltmeisterin von 1997 und Vizeeuropameisterin von 1994 Schanna Block aus der Ukraine. Sie war vorher noch erfolgreicher über 200 Meter. Auf dieser längeren Distanz war sie 1997 Weltmeisterin sowie 1994 und 1998 jeweils Vizeeuropameisterin geworden.
Auf den zweiten Platz kam die Griechin Ekaterini Thanou. Sie hatte im Jahr zuvor die olympische Silbermedaille über 100 Meter gewonnen und durfte wegen ihrer eigenen späteren Dopingpraxis trotz der Disqualifikation der gedopten ursprünglichen Siegerin Marion Jones nicht auf Rang eins vorrücken.
Bronze ging an Chandra Sturrup, Bahamas, die im Jahr 2000 mit der 4-mal-100-Meter-Staffel ihres Landes Olympiasiegerin geworden war.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Jamal Lewis (Fußballspieler)
Jamal Piaras Lewis (* 25. Januar 1998 in Luton) ist ein nordirischer Fußballspieler, der aktuell beim englischen Erstligisten Newcastle United unter Vertrag steht. Der linke Außenverteidiger ist außerdem seit 2018 nordirischer Nationalspieler.

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.
Nina Kogan
Nina Iossifowna (Ossipowna) Kogan (russisch Нина Йосифовна (Осиповна) Коган), wiss. Transliteration Nina Josifovna (Osipovna) Kogan; (geboren 25. Märzjul. / 6. April 1889greg. in Sankt Petersburg; gestorben 1942 in Leningrad) war eine russische Künstlerin, Kunsterzieherin und Bühnenbildnerin. Kogan schloss sich früh dem Suprematismus an und wurde ein wichtiges Mitglied der Künstlergruppe UNOWIS. Ihr Suprematistisches Ballett von 1920 ist eine der ersten kinetischen Theateraufführungen überhaupt und wird als Vorwegnahme der Performance als Kunstform gesehen.

Suprematismus
Suprematismus (von altlateinisch supremus, „der Höchste“) ist eine Stilrichtung der bildenden Kunst der Moderne, mit Verwandtschaft zum Futurismus und Konstruktivismus. Sie entstand in Russland und hatte von 1913 bis zum Beginn der 1930er Jahre Geltung. Entwickelt wurde die erste konsequent ungegenständliche Kunstrichtung von dem russischen Künstler Kasimir Malewitsch, der in ihr die Vorrangstellung der reinen Empfindung vor der gegenständlichen Natur verstand.