hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrei Wiktorowitsch Nasarow
Andrei Wiktorowitsch Nasarow (russisch Андрей Викторович Назаров; * 22. Mai 1974 in Tscheljabinsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Während seiner aktiven Zeit spielte er in der National Hockey League für die San Jose Sharks, Tampa Bay Lightning, Calgary Flames, Mighty Ducks of Anaheim, Boston Bruins, Phoenix Coyotes und Minnesota Wild und in der russischen Superliga für Dynamo Moskau, Metallurg Nowokusnezk und Awangard Omsk. Zuletzt war er Cheftrainer von Neftechimik Nischnekamsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Ehinger Bibliothek
Die vormalige Ehinger Bibliothek aus Ehingen im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg, befindet sich seit Juni 2017 im Ungarischen Institut der Universität Regensburg und gehört zur Bibliothek der Universität.

Ungarische Literatur
Die ungarische Literatur ist im engeren Sinne die in ungarischer Sprache verfasste Literatur. In weiterem Sinne kann man auch jegliche in Ungarn oder von ungarischen Autoren verfasste Literatur dazurechnen.
Neo Rauch – Gefährten und Begleiter
Neo Rauch – Gefährten und Begleiter ist ein deutscher Dokumentarfilm und Künstlerportrait von Nicola Graef aus dem Jahr 2016. Ein kleines Filmteam begleitet darin den weltweit erfolgreichen deutschen Kunstmaler Neo Rauch drei Jahre lang bei der Arbeit in seinem Atelier und zeigt Ausstellungen und Sammlungen in Amerika, Asien und Europa.

Atelier
Ein Atelier, aus dem Französischen für Werkstatt, ist der Arbeitsplatz eines Kreativen, beispielsweise die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen, oder auch eine Produktionsstätte wie beim Filmatelier.

Im weiteren Sinn werden damit auch Räumlichkeiten bezeichnet, die zum Wohnen und Arbeiten geeignet sind.

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers. Ein berühmtes Beispiel aus der Zeit des Historismus ist das Wiener Atelier von Hans Makart (1840–1884), in dem auch legendäre Atelierfeste stattfanden.
Bauru-Gruppe
Die Bauru-Gruppe ist eine lithostratigraphische Gruppe aus der Oberkreide des südlichen Brasiliens. Sie wurde im Bauru-Becken, einem Abschnitt des Paraná-Beckens, über unterkreidezeitlichen Basalten abgelagert.

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.
Karen National Liberation Army
Die Karen National Liberation Army, kurz KNLA, ist ein bewaffneter Arm der Karen National Union, kurz KNU, einer politischen Gruppierung in Myanmar, die einen unabhängigen Karen-Staat anstrebt. Neben der KNLA gibt es noch die Karen National Defense Organization  kurz KNDO der zweite militärische Arm der KNU. Die KNLA ist der jüngere Arm.

People’s Defence Force
Als People’s Defence Force (Birmesisch:ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်မတော်, deutsch „Volkswehr“), kurz PDF, werden die bewaffneten Einheiten der National Unity Government (NUG), der Exilregierung von Myanmar, genannt.
Ryan Smyth
Ryan Alexander Borden Smyth (* 21. Februar 1976 in Banff, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2014 unter anderem 1363 Spiele für die Edmonton Oilers, New York Islanders, Colorado Avalanche und Los Angeles Kings in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Smyth, der den Großteil seiner 19-jährigen NHL-Karriere in Diensten der Edmonton Oilers verbrachte, sammelte insbesondere auf internationaler Ebene mit der kanadischen Nationalmannschaft zahlreiche Erfolge, darunter die Goldmedaillen bei den Olympischen Winterspielen 2002 sowie den Weltmeisterschaften 2003 und 2004 und der Sieg beim World Cup of Hockey 2004. Sein langjähriger Einsatz als Mannschaftskapitän der kanadischen Landesauswahl brachte ihm den Spitznamen „Captain Canada“ ein, bevor er im Jahre 2020 auch in die IIHF Hall of Fame aufgenommen wurde.

World Cup of Hockey 2004
Der World Cup of Hockey 2004 war die zweite Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Der Nachfolger des Canada Cups wurde vom 30. August bis zum 14. September 2004 von der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association in Zusammenarbeit mit der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragen.

An der zweiten Auflage des Wettbewerbs nahmen die acht besten Mannschaften der IIHF-internen Weltrangliste teil. Den Titel sicherte sich Kanada, das sich im Finalspiel mit 3:2 gegen Finnland durchsetzte.
Leander Jordan
Leander Jordan (* 15. September 1977 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles. Er spielte in seiner Karriere bei den Carolina Panthers, Jacksonville Jaguars und den San Diego Chargers in der National Football League.

Jacksonville Jaguars
Die Jacksonville Jaguars sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der Southern Division der American Football Conference (AFC). Das Team ist in Jacksonville, Florida, beheimatet, und wurde 1995 gemeinsam mit den Carolina Panthers als Expansion Team in die NFL aufgenommen. Gemeinsam mit den Detroit Lions, den Cleveland Browns und den Houston Texans sind sie eines von vier NFL-Teams, die noch nie an einem Super Bowl teilnahmen.

Ihre Heimspiele tragen die Jaguars seit 1995 im EverBank Stadium aus. Die Cheerleader der Jaguars sind die Roars.
Gewöhnliche Moosbeere
Die Gewöhnliche Moosbeere (Vaccinium oxycoccos, Syn.: Oxycoccus palustris Pers.) ist ein Vertreter der Heidelbeeren (Vaccinium) innerhalb der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Kennzeichnend für diesen Zwergstrauch sind seine zu dünnen Fäden reduzierten „Stämme“, mit denen er flach über Torfmoospolster kriecht.

Heidekrautgewächse
Die Heidekrautgewächse (Ericaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Mit etwa 126 Gattungen und etwa 4000 Arten besitzen sie eine weltweite Verbreitung. Arten aus dieser Familie werden als Zierpflanzen, Nahrung und Arzneimittel verwendet.
Hüttstatthöhle
Die Hüttstatthöhle liegt zwischen Widderkarkogel und Hinterem Bruderkogel im westlichen Toten Gebirge in der Steiermark in Österreich.

Die Hüttstatthöhle war 1921 von Othmar Schauberger und Willi Lang entdeckt worden. 1922 wurde die Höhle dann bis zum Schachtabgrund des Freundschaftsdoms befahren, der 42 m tiefe Schacht wurde 1936 überwunden. Von 1978 bis 1994 wurde die Hüttstatthöhle von der Höhlenarbeitsgruppe Schwäbisch Gmünd in Zusammenarbeit mit der Höhlenforschungsgruppe Nürtingen bis auf 9175 m Gesamtganglänge bei 245 m Vertikalerstreckung vermessen.

Totes Gebirge
Das Tote Gebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in der nördlichen Steiermark und im südlichen Oberösterreich. Es erreicht seinen höchsten Punkt im Großen Priel mit 2515 m ü. A. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Dachsteinkalk und gilt flächenmäßig als das größte Kalkkarstgebiet Mitteleuropas. Das Gebiet entwässert größtenteils unterirdisch und ist von mehreren großen Höhlen durchzogen, darunter die längste Höhle Österreichs, das Schönberg-Höhlensystem mit über 155 Kilometern Länge. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Tote Gebirge für den Tourismus erschlossen. Der Name leitet sich von der Wasserlosigkeit durch das Fehlen von Quellen oder oberirdischen Gerinnen und weitgehender Pflanzenarmut des Zentralplateaus ab.
Talutanlage (Krapenberg)
Die Talutanlage auf dem Weinberg Krapenberg im Radebeuler Stadtteil Zitzschewig ist eine aus sechs Talutmauern bestehende Anlage mit fünf Quartieren zum witterungsgeschützten Anbau von Tafeltrauben. Die unter Denkmalschutz stehende Anlage liegt am Kynastweg 2 und gehört zur Weinbaulage Radebeuler Johannisberg. Die Talutanlage liegt wie die umgebenden Weinbergsflächen des Krapenbergs beziehungsweise des benachbarten Kynasts im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul.

Zitzschewig
Zitzschewig, bis 1923 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung von Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Er liegt am nordwestlichen Stadtrand und grenzt an Coswig. Zentrum von Zitzschewig ist der Rundling mit dem Anger Altzitzschewig mit seinen zwölf denkmalgeschützten Häusern. Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 309 Hektar. Zitzschewig gehört zur Weinbaulage Radebeuler Johannisberg.
Hans Peter Due
Hans Peter Due (* 1904) war ein deutscher Papiermacher, Mitglied der KPD und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus in Uetersen. Er wurde im Rahmen der sogenannten Offenborn-Prozesse verhaftet, verurteilt und in Zuchthaus sowie in ein Emslandlager eingewiesen.

Emslandlager
Die Emslandlager sind eine Gruppe von Konzentrations-, Straf- und Kriegsgefangenenlagern in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim im Westen Niedersachsens. Es gab insgesamt 15 errichtete Gefangenenlager. Sie dienten in der Zeit des Nationalsozialismus von 1933 bis 1945 als Haftlager, die zentrale Verwaltung war in Papenburg. Ihre Geschichte wurde von 1985 bis 2011 durch eine Dauerausstellung im Dokumentations- und Informationszentrum (DIZ) Emslandlager in Papenburg dargestellt, die seit November 2011 in der neuen Gedenkstätte Esterwegen untergebracht ist. Außerdem wird die Geschichte der Emslandlager seit 2024 im Archiv und in den Sammlungen des DIZ in Papenburg dokumentiert.
Liang Kai
Liáng Kǎi (梁楷; geb. um 1140, gest. im 13. Jahrhundert) war ein chinesischer Maler, der während der Südlichen Song-Dynastie lebte. Er führte ein Leben zwischen dem kaiserlichen Hof und einem buddhistischen Chan-Kloster. In seinen Bildern bezog er sich oft auf die Werke seiner Vorgänger Su Shi und Mi Fu. Nach seinem Rückzug ins Kloster suchte er offen nach schöpferischer Inspiration im Alkohol, was einer langjährigen Tradition unter den Gelehrten entsprach.

Seine Bilder waren so ungezwungen, dass er oft der „verrückte Liang“ genannt wurde. Von Liáng Kǎi stammt das berühmte Bild des chinesischen Dichters Li Bai.

Mi Fu
Mi Fu, auch genannt der „alte Mi“ (chinesisch 米芾, Pinyin Mǐ Fú, Jyutping Mai5 Fat1, Geburtsname als 米黻 geschrieben, * 1051 in der Provinz Jiangsu; † 1107 in Kaifeng), war ein berühmter chinesischer Maler zur Zeit der Nördlichen-Song (960–1126).
Hatune Dogan
Hatune Dogan (* 1970 in Midyat in der Türkei) ist eine syrisch-orthodoxe Klosterschwester und Leiterin der Hilfsorganisation Helfende Hände. Sie ist Mitglied des syrisch-orthodoxen Klosters in Warburg.

Warburg
Die Hansestadt Warburg [ˈvaːɐ̯bʊʁk] ⓘ ist eine Mittelstadt im Kreis Höxter im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist ein Mittelzentrum und mit rund 23.000 Einwohnern die größte Stadt der Warburger Börde.

Warburg wurde um 1010 erstmals schriftlich erwähnt; die erste Nennung der Stadt als geschlossene Ortschaft stammt aus dem Jahr 1036. Im Mittelalter gehörte Warburg zur westfälischen Hanse. Von 1816 bis 1974 war die Stadt Sitz des Kreises Warburg. Seit 19. März 2012 darf Warburg den offiziellen Zusatz Hansestadt führen.

Das Stadtbild ist durch historische Bauten, Stein- und Fachwerkhäuser und die Lage auf einem Bergrücken geprägt. Warburg wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme auch als Rothenburg Westfalens bezeichnet.
Camillo Pavanello
Camillo Pavanello (* 20. Oktober 1879 in Terni; † 7. Juli 1951 in Genua) war ein italienischer Turner.

Camillo Pavanello war Turner und Mitglied des Vereins Società Ginnastica Sampierdarenese. Er arbeitete als Mechaniker für das Unternehmen Ansaldo. 1900 startete er bei den Olympischen Spielen in Paris und wurde 28. im Turnwettbewerb, bei dem über 150 Sportler gestartet waren. Er war der erste Turner aus Italien, der an Olympischen Spielen teilnahm. Seine Olympiateilnahme fand in Italien kaum Widerhall, da am Tag des Wettbewerbs der italienische König Umberto I. durch ein Attentat ums Leben gekommen war.

Im Genoveser Stadtteil Sampierdarena ist die Parkanlage Giardini Camillo Pavanello nach ihm benannt.

Umberto I.
Umberto I. (deutsch auch Humbert I.), mit vollem Namen Umberto Rainerio Carlo Emanuele Giovanni Maria Ferdinando Eugenio di Savoia (* 14. März 1844 in Turin; † 29. Juli 1900 in Monza), entstammte dem Hause Savoyen und war von 1878 bis 1900 König von Italien.
Förde-Klasse
Die Förde-Klasse war eine Bauserie von zwei Tankreinigungsschiffen der Klasse 710, die von 1967 bis 1992 für die Marinearsenalbetriebe Kiel und Wilhelmshaven im Dienst waren.

Die beiden Schiffe hatten die Aufgabe, ölverschmutztes Ballastwasser zu übernehmen und zu entölen, Lade- und Doppelbodentanks zu reinigen sowie Kraftstoffe zu Auslagerungszwecken aufzunehmen. Bauwerft war die Deutsche Werft AG (Baunummern 819 und 820) in Hamburg.

Seit der Außerdienststellung der beiden Schiffe wird der Transport von Ballastwasser und Kraftstoffen von den Schiffen der Bottsand-Klasse durchgeführt.

Bottsand-Klasse
Die Bottsand-Klasse (Klasse 738) bezeichnet eine aus zwei Einheiten bestehende Klasse von Ölauffangschiffen der Bundesrepublik Deutschland, der namensgebenden Bottsand und der Eversand. Die Schiffe sind als Klappschiff konzipiert.
Loryn Locklin
Loryn Locklin (* 3. November 1968 in Burbank, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Loryn Locklin war ab Ende der 1980er Jahre als TV- und Filmschauspielerin aktiv. 1990 spielte sie Jewel Bentley in Filofax – Ich bin du und du bist nichts, 1993 war sie als Karen B. Brennick in Fortress – Die Festung zu sehen. Es folgten danach noch einige Nebenrollen in TV-Serienfolgen. Ab 2000 war sie nur noch selten zu sehen.

Sie war von 1990 bis 1998 mit dem Filmproduzenten und Gastronomen Victor Drai verheiratet und hat mit ihm einen Sohn (* 1993).

Fortress – Die Festung
Fortress – Die Festung (Fortress) ist ein US-amerikanisch-australischer Science-Fiction-Actionfilm aus dem Jahr 1993. Regie führte Stuart Gordon, das Drehbuch schrieben Troy Neighbors, Steven Feinberg, David Venable und Terry Curtis Fox. Der Film startete am 24. Juni 1993 in den deutschen Kinos.
Anton Schmid (Gerechter unter den Völkern)
Anton Schmid (* 9. Jänner 1900 in Wien, Österreich-Ungarn; † 13. April 1942 in Wilna, Litauen) war ein österreichischer Installateur und Unternehmer sowie von 1940 bis 1942 Feldwebel in der Wehrmacht. Schmid rettete hunderte Juden im Wilnaer Ghetto vor dem sicheren Tod. Er sah das als seine christliche Pflicht an. Er wurde von der Wehrmacht dafür verurteilt und hingerichtet.

Feldwebel
Der Feldwebel ist ein militärischer Dienstgrad der Bundeswehr und früherer Streitkräfte im deutschen Sprachraum. In der Schweizer Armee lautet die Bezeichnung für den Dienstgrad Feldweibel. Im österreichischen Bundesheer hat die Dienstgradbezeichnung Wachtmeister die Bezeichnung Feldwebel abgelöst.
Roberto César (Fußballspieler, 1955)
Roberto César Itacaramby, genannt Roberto César, (* 14. Februar 1955) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.

Roberto César spielte in seiner Karriere hauptsächlich für den Cruzeiro EC aus Belo Horizonte. Bei diesem konnte er sich 1979 die Krone des Torschützenkönigs in der brasilianischen Meisterschaft sichern.

1979 kam der Präsident des FC Barcelona nach Brasilien, um Roberto César einzustellen. Dieser war frisch verheiratet und zu der Zeit in seinen Flitterwochen in Goiás. Dort war Roberto César dort nicht erreichbar. Barcelona verpflichtete stattdessen Roberto Dinamite.

1982 sollte Roberto an der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 teilnehmen, doch ein häuslicher Unfall, bei dem sich der Athlet den Arm verbrannte, hinderte ihn an der Teilnahme.

Nach seiner aktiven Laufbahn hatte Roberto César ein Schraubengeschäft in Belo Horizonte und lebte in Brasília.

Roberto Dinamite
Roberto Dinamite, eigentlich Carlos Roberto de Oliveira (* 13. April 1954 in Duque de Caxias; † 8. Januar 2023 in Rio de Janeiro), war ein brasilianischer Fußballspieler und Politiker. Als Fußballer war er einer der herausragenden Spieler von Vasco da Gama und der erfolgreichste Torschütze des Klubs. Insgesamt erzielte er in 1022 Spielen 744 Tore, davon 698 für Vasco. Von 1995 bis 2015 hatte er einen Sitz im Parlament des Bundesstaates Rio de Janeiro. 2008 wurde er zum Präsidenten von Vasco da Gama gewählt.

Seinen Spitznamen „Dinamite“ erhielt er im November 1971, nachdem der 17-jährige Stürmer bei einem Spiel im Maracanã-Stadion ein herrliches Tor erzielt hatte. Das Jornal dos Sports schrieb damals: „Der Dynamit-Junge detonierte im Maracanã“.
Schleidener Zoll
Der Schleidener Zoll war eine Gruppe von Flusszöllen und Wegezöllen des „Brabantschen Landzolls“ auf der unteren Maas zwischen Maastricht und Venlo, mit denen nacheinander die Herren von Valkenburg, Hoorn und Loon-Heinsberg, die Grafen von Blankenheim-Schleiden, Manderscheid-Schleiden, Neuenahr-Bedburg und Moers, die Freiherren von Mirlaer-Milendonk und ihre Erben durch die Herzöge von Limburg und ihre Rechtsnachfolger belehnt waren.

Grafschaft Manderscheid
Die Grafschaft Manderscheid geht zurück auf das Adelsgeschlecht Manderscheid, welches über lange Zeit eine der mächtigsten Familien in der Eifel war. Im Jahr 1461 wurde sie vom Kaiser in den Reichsgrafenstand erhoben. Im Jahre 1488 wurden die Besitztümer der Familie aufgeteilt.
Dietrich III., der die Erbschaften Schleiden und Blankenheim erhalten hatte, setzte seine Söhne Johann, Konrad und Wilhelm als neue Herrscher ein. Johann bildete die Linie Manderscheid-Blankenheim-Gerolstein, Wilhelm die Linie Manderscheid-Kail, Konrad (Cuno) die Linie Manderscheid-Schleiden. Als reichsunmittelbares Haus gehörten die Manderscheid dem Hochadel an.

Im Jahr 1780 erlosch das Geschlecht der Grafen von Manderscheid-Blankenheim im Mannesstamm. Die letzte Gräfin Augusta von Manderscheid-Blankenheim war mit dem böhmischen Grafen Philipp Christian von Sternberg verheiratet. Der Zweig dieser Familie nannte sich daraufhin Sternberg-Manderscheid.
Trinity Peninsula Group
Die Trinity Peninsula Group ist eine ca. 500 km lange metamorph überprägte metasedimentäre Sequenz, die weit verbreitet im nördlichen Westen und Osten von Grahamland der Antarktischen Halbinsel (AH) vorkommt. Sie überlagert das dortige kristalline orthogneisischen und paragneisische Grundgebirge. Dessen Alter kann bis zum frühen Ordovizium zurückverfolgt werden.

Nördlicher Teil von Grahamland mit der Joinville-Insel (Nr. 4)

Lage der Trinity-Halbinsel

Karte der Südlichen Shetlandinseln

Karte der Südlichen Orkneyinseln

Aufschlüsse der TPG kommen neben den Vorkommen auf Grahamland auch vor auf der Joinville-Insel, auf der Trinity-Halbinsel, in der Miers Bluff-Formation auf der Livingston-Insel der Südlichen Shetlandinseln und im Scotia Metamorphic Complex der Südlichen Orkneyinseln. Weiterhin sind starke chemische und geochronologische Ähnlichkeiten mit dem Rakaia Terrane vom heutigen Neuseeland vorhanden.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Luftangriff auf Dachwig
Das Dorf Dachwig im damaligen Landkreis Weißensee erlitt im Zweiten Weltkrieg, am 8. April 1945, knapp zwei Tage vor seiner Besetzung durch amerikanische Bodentruppen, einen verheerenden Luftangriff. Sechs Kampfflugzeuge vom Typ Douglas A-26 der 9th Air Force griffen den Ort als „Gelegenheitsziel“ mit insgesamt 7,7 Tonnen Brandbomben (4300 Stück) an. Die Maschinen gehörten zu einem Verband von 152 zweimotorigen Bombern, welche die Stadt Sondershausen angreifen sollten.

Brandbombe
Als Brandbomben bezeichnet man Bomben, die überwiegend oder ausschließlich Brände entfachen sollen.

Brandbomben enthalten verschiedene, in der Regel schwer löschbare Brandmittel, die mit sehr hohen Temperaturen an der Aufschlagstelle abbrennen. Die Brandmittel werden mittels der Bomben beim Abwurf effektiv über eine möglichst große Fläche verteilt.

Als Brandwaffen sind Brandbomben seit Inkrafttreten der Konvention über bestimmte konventionelle Waffen im Jahr 1983 geächtet bzw. reglementiert.
Alte Reisen und Abenteuer
Alte Reisen und Abenteuer ist eine von dem deutschen Ethnologen Hans Plischke begründete und ab 1922 herausgegebene Buchreihe, die in Leipzig bei F. A. Brockhaus erschien. Sie enthält Reiseberichte von Fernao de Magalhaes, Vasco da Gama, Christoph Kolumbus, Carl Friedrich Behrens und vielen anderen. Die monographische Reihe erschien erneut von 1926, als alle bis dahin erschienenen Bände neu gedruckt wurden, bis 1930. Auch wurden nun alle Bände illustriert, möglichst mit Darstellungen aus der jeweiligen Epoche. Insgesamt umfasst sie 24 Bände. Die Reihe enthält quellenkritisch erläuterte Auszüge aus bedeutenden Reiseberichten. Plischke selbst veröffentlichte einige Bände darin. 1951 veröffentlichte er seine Monographie Von Cooper bis Karl May: Eine Geschichte des völkerkundlichen Reise- und Abenteuerromans (Düsseldorf: Droste). Eine andere Reihe des Brockhaus-Verlags erschien unter dem Titel Reisen und Abenteuer.

Vasco da Gama
Vasco da Gama [ˈvaʃku ðɐ ˈɣɐmɐ], Graf von Vidigueira (* um 1469 in Sines, Portugal; † 24. Dezember 1524 in Cochin, Indien), war ein portugiesischer Seefahrer und Entdecker des Seewegs um das Kap der Guten Hoffnung nach Indien, das er im Mai 1498 erstmals erreichte, sowie der 2. Vizekönig Portugiesisch-Indiens.