hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VSG Altglienicke
Die Volkssport Gemeinschaft Altglienicke, kurz VSG Altglienicke, ist ein Verein aus dem Berliner Ortsteil Altglienicke im Bezirk Treptow-Köpenick. Der Verein zählt zu den wenigen im früheren Ost-Berlin, der über die DDR-Zeit hinweg seinen traditionellen Vereinsnamen bewahren konnte und nicht wie damals politisch gewünscht unter dem Dach eines Trägerbetriebes als Betriebssportgemeinschaft verschwand.

Neben Fußball hat der Verein Sportabteilungen für Gymnastik, Volleyball, Handball, Tanzen, Badminton und Alterssport. Seiner ersten Fußballmannschaft gelang es zwischen 2004 und 2017 von der Kreisliga B bis in die Regionalliga aufzusteigen, der sie seitdem angehört. Sie trägt ihre Heimspiele in der Saison 2025/26 im Friedrich-Friesen-Stadion im brandenburgischen Fürstenwalde aus.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Javanische Sprache
Die javanische Sprache (Eigenbezeichnung: basa Jawa) gehört zur malayo-polynesischen Untergruppe der austronesischen Sprachfamilie. Sie wird von etwa 80 Millionen Menschen gesprochen, die jedoch meist Bahasa Indonesia als Schriftsprache gebrauchen und in Diglossie leben.

Das eigentliche Verbreitungsgebiet der Sprache sind der Osten und die Mitte der Insel Java. Es gibt jedoch auch eine gefestigte Sprachgemeinschaft in Suriname, sowie viele Sprecher, deren Vorfahren oder die selbst in neuerer Zeit Java verlassen haben und noch am Javanischen festhalten.

Mit dem Javanischen eng verwandt sind Sundanesisch, Balinesisch und Maduresisch.

Maduresische Sprache
Die maduresische Sprache (indonesisch: Bahasa Madura, Eigenbezeichnung: Basa Madhura) ist eine auf der indonesischen Insel Madura sowie auf einigen Inseln im östlichen Teil der Provinz Ostjava gesprochene Sprache. Das Maduresische ist eng verwandt mit der Sprache Kangean (letzteres wird auch als Dialekt des Maduresischen betrachtet); beide gehören zum westlichen Zweig der malayo-polynesischen Gruppe der austronesischen Sprachfamilie. Maduresich wurde traditionell in javanischer Schrift geschrieben, heute ist jedoch das lateinische Alphabet gebräuchlicher. Die Zahl der Sprecher wird, obwohl abnehmend, auf 8–10 Millionen geschätzt.

Das Maduresische steht in enger Beziehung zur Ethnie der Maduresen.
Kloster San Domenico Abate (Sora)
Das Kloster San Domenico Abate (lat.  Prioratus simplex B. M. V. et S. Dominici Abbatis) ist seit 1011 eine Abtei der Benediktiner, seit 1222 ein Priorat der Zisterzienser in Sora, Region Latium, Diözese Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo in Italien.

Bistum Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo
Das Bistum Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo (lat.: Dioecesis Sorana-Cassinensis-Aquinatensis-Pontiscurvi, ital.: Diocesi di Sora-Aquino-Pontecorvo) ist eine in Italien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Sora.
Radweg Berlin–Leipzig
Die unter dem offiziellen Namen Radweg Berlin–Leipzig (kurz: RBL) bekannte Radroute kann in fünf Abschnitten erradelt werden, die von Berlin über Zossen, Jüterbog, Lutherstadt Wittenberg und Bad Düben nach Leipzig führen. Sie wird vom TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V. vermarktet und ist auch in umgekehrter Richtung, von Leipzig nach Berlin, ausgewiesen.

Jüterbog
Jüterbog (niederdeutsch Jieterbog oder Jieterbock; niedersorbisch Jutšobog, veraltet auch: Jutrobog, Jitšobog, Witšebok) ist eine Kleinstadt im Landkreis Teltow-Fläming im Bundesland Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Adrienne Frantz
Adrienne Danielle Frantz (* 7. Juni 1978 in Mount Clemens, Michigan) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Songwriterin. Bekanntheit erlangte sie durch die Rolle der Amber Moore in der Fernsehserie Reich und Schön, für die sie 2001 mit dem Daytime Emmy Award ausgezeichnet wurde.

Reich und Schön
Reich und Schön (Originaltitel: The Bold and the Beautiful) ist eine US-amerikanische Daily Soap, die seit dem 23. März 1987 auf dem US-Sender CBS ausgestrahlt wird und von William J. Bell und Lee Phillip Bell entwickelt wurde.

In der Hochphase ihrer Popularität in den 1990er Jahren war die Serie neben Dallas und Baywatch mit geschätzten 450 Mio. Zuschauern eine der meistgesehenen Serien der Welt und lief in über 100 Ländern. Diese Zahlen sind inzwischen deutlich gesunken, dennoch gilt die Serie nach mehr als 9700 Folgen als eine der erfolgreichsten Soaps der Welt. Bei den Fernseh-Oscars, den Daytime Emmy Awards, wurde Reich und Schön 2009, 2010 und 2011 als Beste Serie ausgezeichnet.
Mykobakterien
Die Mykobakterien (Mycobacterium) sind stäbchenförmige Bakterien. Sie bilden die Gattung Mycobacteriaceae mit ca. 50 Arten, von denen über 30 pathogen sind. Pathogene Spezies verursachen chronische Krankheiten mit granulomatösen Läsionen. Dazu zählen die Tuberkulose (M. tuberculosis), Lepra (M. leprae, daneben M. lepromatosis) und die Rindertuberkulose (M. bovis). Daneben gibt es untypische Arten (MOTT) wie M. avium, die vorwiegend immunschwache Personen befallen.

Mykobakterien sind mit der Gram-Färbung schwer anzufärben und grampositiv, aber sie haben eine säurefeste Zellwand wie gramnegative Bakterien.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.
Harry Budd
Sir Harry Vincent Budd, Kt (* 18. Februar 1900 in Murwillumbah, New South Wales; † 8. März 1979 in Mosman, New South Wales) war ein australischer Journalist und Politiker der Country Party, der zwischen 1946 und 1978 mehr als 32 Jahre lang Mitglied im Parlament von New South Wales war und von 1966 bis 1978 als Präsident des dortigen Oberhauses, des Legislative Council fungierte.

Parlament von New South Wales
Das Parlament von New South Wales, mit Sitz im Parlamentsgebäude (dem Parliament House) von Sydney, ist das legislative Organ des australischen Staates New South Wales. Es ist ein Zwei-Kammern-Parlament, das von den Bürgern New South Wales gewählt wird. Es teilt sich die Gewalt mit dem australischen Parlament in Canberra. Es ist Australiens ältestes Parlament.
Das Parlament von New South Wales besteht aus einem Unterhaus, der parlamentarischen Versammlung und einem Oberhaus, dem parlamentarische Rat. Beide werden alle vier Jahre direkt vom Volk gewählt.
Asian Open (Russisches Billard)
Die Asian Open (bis 2005: Asian Cup) waren ein Billardturnier, das von 2000 bis 2012 zumeist jährlich im kasachischen Almaty ausgetragen wurde. Gespielt wurde Freie Pyramide, eine Disziplin des Russischen Billards.

Rekordsieger sind mit jeweils zwei Siegen der Russe Andrei Freise und der Kasache Älichan Qaranejew.

Russisches Billard
Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt, russisch Пирамида) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist.
Ludovika Wilhelmine von Bayern
Ludovika Wilhelmine Prinzessin von Bayern, verheiratete Herzogin Ludovika in Bayern (* 30. August 1808 in München; † 26. Januar 1892 im Herzog-Max-Palais in München), war eine Tochter des bayerischen Königs Maximilian I. Joseph. Durch ihre Heirat mit Max Joseph in Bayern war sie Herzogin in Bayern. Sie war die Mutter unter anderem der Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn („Sisi“) und der letzten Königin beider Sizilien, Marie in Bayern.

Herzog-Max-Palais
Das Herzog-Max-Palais war ein klassizistisches Stadtpalais der Wittelsbacher in der heutigen Ludwigstraße 13 in München. Es wurde in den Jahren 1828–1830 nach einem Entwurf von Leo von Klenze für den bayerischen Herzog Max erbaut. 1937 wurde es von den Nationalsozialisten für eine Straßenverbreiterung abgebrochen. Der neuklassizistische Nachfolgerbau wurde 1938 von Heinrich Wolff für die Reichsbank begonnen und 1951 von Carl Sattler für die Bundesbank fertiggestellt.
Larz Anderson Park
Der Larz Anderson Park ist ein knapp 25 ha großer Park in Massachusetts in den Vereinigten Staaten, der sich auf die Stadtgebiete von Boston und Brookline erstreckt. Er wurde 1985 als Historic District in das National Register of Historic Places eingetragen. Aufgrund seiner räumlichen Nähe zum Jamaica Pond wird der Park häufig als Verlängerung des Emerald Necklace nach Brookline angesehen.

Emerald Necklace
Als Emerald Necklace (Smaragdkollier) wird ein ca. 4,5 km² großer Zusammenschluss von Parks in Boston und Brookline im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten bezeichnet, die durch Alleen und Wasserwege miteinander verbunden sind. Der Name rührt dabei von der Form her, welche die verbundenen Parks auf der Landkarte annehmen, da sie vom „Nacken“ der Bostoner Halbinsel herunterzuhängen scheinen. Allerdings wurde das System bis heute nicht vollendet und weist daher an einigen Stellen Lücken auf.
Allosauroidea
Die Allosauroidea sind eine Klade der Avetheropoda. Sie sind knotenbasiert definiert als jüngster gemeinsamer Vorfahr von Allosaurus fragilis und Sinraptor dongi und alle dessen Nachkommen. Zu der Gruppe gehören vier Familien, die Allosauridae, die Metriacanthosauridae (Juniorsynonym: Sinraptoridae), die Carcharodontosauridae und die Neovenatoridae.

Allosauridae
Die Allosauridae sind ein Taxon der Carnosauria und gehören damit zu den Theropoden (Theropoda), den fleischfressenden Dinosauriern. Die Allosauriden sind größer und schlanker (damit auch beweglicher) als die Megalosauridae. Mehr als die Hälfte der Länge entfiel auf den Schwanz. Der kurze, schwere Kopf mit den säbelähnlichen Zähnen im Kiefer saß auf einem starken Hals, der zu einem relativ schmalen Körper gehörte. Die Tiere maßen zwischen 4,3 und 11 Meter in der Länge und wogen zwischen 300 kg und 7 Tonnen. Sie lebten im späten Oberjura.

Der einzige gut bekannte Vertreter ist Allosaurus.

Saurophaganax maximus wurde ebenfalls als Vertreter der Allosauridae betrachtet, gilt jedoch nach aktuellem Stand (2024) als Nomen dubium und kann nicht mehr in die Familie eingeordnet werden. Außerdem wird auch eine unbenannte Vordergliedmaße aus dem Valanginium von Frankreich den Allosauriden zugeordnet.
Bahne Rabe
Bahne Rabe (* 7. August 1963 in Hamburg; † 5. August 2001 in Kiel) war ein deutscher Rudersportler. Als Schlagmann des Deutschland-Achters gewann er bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul die Goldmedaille, 1991 wurde er Weltmeister im Vierer mit Steuermann.

Vierer mit Steuermann
Der Vierer mit Steuermann bzw. Vierer mit Steuerfrau (Abkürzung 4+; häufig vereinfacht als Vierer-mit bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. In dem Mannschaftsboot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben, sowie ein Steuermann. Seit der Streichung aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.
Ed Delahanty
Edward James „Ed“ Delahanty, Spitzname Big Ed, (* 30. Oktober 1867 in Cleveland, Ohio; † 2. Juli 1903 in Niagara Falls, Ontario) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Left Fielders, der zum Teil auch im Infield zum Einsatz kam. Während seiner 16 Jahre andauernden Profikarriere spielte er 13 Jahre für die Philadelphia Phillies. Nachdem er betrunken aus einem Zug aussteigen musste, ertrank Delahanty im Niagara River oder den Niagarafällen. Er war der erste Spieler in der MLB, der dreimal einen Schlagdurchschnitt von über ,400 hatte. 1945 wurde er vom Veterans Committee in die Baseball Hall of Fame aufgenommen.

Seine Brüder Frank, Jim, Joe und Tom spielten ebenfalls in der MLB.

Niagara River
Der Niagara River [naɪ̯ˈægəɹə ˈɹɪvəʴ] (eingedeutscht Niagara [ˌniaˈgaːra]) ist ein Fluss in Nordamerika. Er fließt vom Eriesee in den Ontariosee. Er bildet die Grenze zwischen der Provinz Ontario in Kanada und dem Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten.
Alfred Karl Mayer
Alfred Karl Mayer (Rufname Alfred, * 31. März 1860 in Frankfurt am Main; † 15. April 1932 in München) war ein deutscher Kunst- und Theaterkritiker.

Alfred Mayer galt noch nach seinem Tod als „echt Schwabinger Erscheinung: Kahl und hutlos, die guten Augen hinter einer Brille.“ Nahezu 75 Jahre war er vergessen und wurde mit dem deutschen Schriftsteller und Verleger Alfred Richard Meyer alias Munkepunke verwechselt. Erst 2005 wurde er wiederentdeckt und auf einem Foto von Gabriele Münter aus dem April 1913 erstmals identifiziert. Das Foto zeigt Mayer zusammen mit Wassily Kandinsky auf dem Balkon des Hauses Ainmillerstraße 36 in München.

Alexander Sacharoff
Alexander Sacharoff (russisch Александр Сахаров, in englischer oder französischer Schreibweise auch Sakharov oder Sakharoff, * 14. Maijul. / 26. Mai 1886greg. als Alexander Zuckermann in Mariupol (Russisches Kaiserreich); † 25. September 1963 in Siena) war ein Tänzer, Choreograph, Maler und Pädagoge.

Zusammen mit seiner künstlerischen Partnerin Clotilde von Derp (1892–1974, geboren als Clotilde Margarete Anna Edle von der Planitz), die er 1919 heiratete, schuf Sacharoff eine eigene Form des modernen Tanzes, die er „abstrakte Pantomime“ nannte. Auch seine für ihre Raffinesse berühmten Kostüme entwarf das Paar selbst. Alexander Sacharoff und Clotilde von Derp gelten als eines der berühmtesten Paare in der Geschichte des Tanzes.
Wilhelm Kästner
Wilhelm „Willy“ Kästner (* 16. Juli 1888 in Hochheim, Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha; † 26. November 1974 in Burhave, Landkreis Wesermarsch) war ein deutscher Jurist und Politiker (Wirtschaftspartei). Er war von 1930 bis 1932 Minister für Justiz und Wirtschaft des Landes Thüringen.

Reichspartei des deutschen Mittelstandes
Die Reichspartei des deutschen Mittelstandes (auch Wirtschaftspartei, kurz WP), von 1920 bis 1925 Wirtschaftspartei des deutschen Mittelstandes, war eine deutsche Partei zur Zeit der Weimarer Republik.
Guy Chouinard
Guy Camil „Gramps“ Chouinard (* 20. Oktober 1956 in Québec City, Québec; † 28. Dezember 2025) war ein kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1971 und 1985 unter anderem 624 Spiele für die Atlanta Flames, Calgary Flames und St. Louis Blues in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Chouinard – neben zahlreichen Erfolgen im Juniorenbereich – jedoch im Trikot der Nova Scotia Voyageurs aus der American Hockey League (AHL) mit dem Gewinn des Calder Cups im Jahr 1976. Im Anschluss an seine Laufbahn als Aktiver war er mit Unterbrechungen mehr als 30 Jahre als Trainer tätig – hauptsächlich in der Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).

Atlanta Flames
Die Atlanta Flames (IPA: [ətˈlæntə fleɪms]) waren eine amerikanische Eishockeymannschaft aus der National Hockey League, die 1972 gegründet wurde. Der Name ging aus dem Großbrand von Atlanta 1864 im Sezessionskrieg hervor, der einen Großteil der Stadt zerstörte. 1980 zog das Team nach Calgary um und spielt dort seitdem als Calgary Flames.
Samba (Angola)
Samba ist ein Kreis in der Provinz Luanda, in 3 km Entfernung vom Zentrum von Luanda, der Hauptstadt Angolas.

In Samba befindet sich die Privatresidenz des Präsidenten José Eduardo dos Santos. Der Flughafen Luanda liegt ganz in der Nähe. Die Küstenstraße von Luanda nach Lobito schlängelt sich durch den Ort. Der Bezirk verfügt über mehrere Sandstrände.

Lobito
Lobito ist eine Stadt und ein Landkreis (Concelho) in der angolanischen Provinz Benguela und liegt an der Atlantikküste.

Der Landkreis wurde 1843 gegründet und 1903 zur Stadt (Cidade) erhoben. Lobito liegt etwa 35 km nördlich der Küstenstadt und Provinzhauptstadt Benguela. Sie hat 324.050 Einwohner (Stand 2014).

Die Stadt Lobito hat den zweitgrößten Hafen des Landes. Der Hafen von Lobito liegt an der Rückseite einer langgestreckten Halbinsel, der Restinga, in einer abgeschlossenen, geschützten Meeresbucht. Die Restinga beherbergt neben dem historischen Gouverneurspalast auch andere Gebäude von ehemals oder immer noch wohlhabenden Bürgern. An der Spitze der Halbinsel gibt es feinen Sandstrand und Badeplätze sowie einige Restaurants für den Freizeitbetrieb.
Mario Huemer
Mario Huemer (* 1970 in Wels, Österreich) ist ein österreichischer Mechatroniker und Hochschullehrer. Er ist Professor für Signalverarbeitung an der  Johannes Kepler Universität (JKU) Linz und leitet das Institut für Signalverarbeitung (Institute of Signal Processing – ISP).

Signalverarbeitung
Unter dem Begriff Signalverarbeitung sind alle Bearbeitungsschritte zusammengefasst, die das Ziel haben, Informationen aus einem (empfangenen bzw. gemessenen) Signal zu extrahieren oder Informationen für die Übertragung von einer Informationsquelle zu einem Informationsverbraucher vorzubereiten. Wichtige Ziele der Signalverarbeitung sind die Gewinnung von Informationen über das Verhalten von Prozessen, die Reduktion von Daten sowie die Vorbereitung zur Visualisierung.
Janowo (Ostróda)
Janowo (deutsch Johannisberg) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.
Wisconsin Supreme Court
Der Wisconsin Supreme Court ist der höchste Gerichtshof des Bundesstaates Wisconsin. Er ist für Rechtsmittel gegen Entscheidungen aller Gerichte des Bundesstaates Wisconsin zuständig, soweit sie das Recht Wisconsins betreffen. Der Gerichtshof kann auch nach eigenem Ermessen erstinstanzlich Fälle annehmen. Neben der rechtsprechenden Aufgaben ist das Gericht Dienstaufsichtsbehörde für alle Gerichte des Bundesstaates.

Das Gericht ist mit sieben Richtern besetzt und hat seinen Sitz im Wisconsin State Capitol. Die Richter werden für jeweils zehn Jahre gewählt, wobei nie mehr als ein Richter des Gerichts pro Jahr zur Wahl stehen darf. Fällt ein Richter während seiner Amtszeit aus, ernennt der Gouverneur einen Ersatz. Seit dem 1. Mai 2021 ist die Richterin Annette Ziegler Chief Justice (Gerichtspräsidentin) als Nachfolgerin von Patience Drake Roggensack (Chief Justice 2015–2021).

Wisconsin State Capitol
Das Wisconsin State Capitol ist Sitz beider Regierungskammern des Staates Wisconsin sowie des Obersten Gerichtshofs und des Gouverneurs. Es ist bereits das fünfte State Capitol des Staates Wisconsin bzw. seiner Vorläufer. Das Wisconsin State Capitol steht im Zentrum der Stadt Madison und acht Straßen laufen konzentrisch auf die über 85 m hohe Kuppel zu. Gemäß einem Erlass von 1989 darf kein Gebäude im Umkreis von einer Meile höher sein, um die Sichtverhältnisse nicht zu beeinträchtigen.
Thijs van Oers
Matthijs „Thijs“ van Oers (* 9. Februar 1900 in Lage Zwaluwe; † 5. Februar 1990 in Langeweg) war ein niederländischer Radrennfahrer.

1932 wurde Thijs van Oers niederländischer Vize-Meister im Straßenrennen. Im Jahr darauf errang er den Titel. Zudem gewann er 1933 die erste Austragung der Acht van Chaam. Bei den  UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1934 in Leipzig belegte er Rang acht.

Thijs van Oers war der Vater von Antoon van Oers, der die Acht van Chaam 1950 gewann. Er starb wenige Tage vor seinem 90. Geburtstag.

Acht van Chaam
Die Acht van Chaam (auch: 8 van Chaam, oder kurz: De Acht) ist ein im niederländischen Chaam ausgetragenes Radsport-Kriterium. Es findet am ersten Mittwoch nach Beendigung der Tour de France, meist Ende Juli, statt.

Erstmals wurde das Rennen 1933 für Berufs-Radfahrer ausgetragen. Zwischen 1994 und 1997 gehörte es zum offiziellen Rennkalender der UCI. Seit 1998 gilt es wieder als Kriterium. Eine Rundenlänge beträgt heute rund 4,5 km. Bis 1995 gab es auch ein Rennen für Amateure.

Acht van Chaam ist Teil des Immateriellen Kulturerbes der Niederlande.
Menden-Holthausen
Menden-Holthausen ist ein Stadtteil der kreisfreien nordrhein-westfälischen Stadt Mülheim an der Ruhr. Zu ihm gehören neben Menden und Holthausen auch die Ortsteile Ickten und Raadt. Menden-Holthausen ist stark landwirtschaftlich geprägt.

Kettwig
Kettwig ist der flächenmäßig größte Stadtteil von Essen, gelegen im äußersten Südwesten und unmittelbar an der Ruhr. Er ist geprägt von teils dichter Wohnbebauung sowie Naherholungsgebieten unter anderem am Kettwiger See. Die Altstadt bildet das Zentrum. Historisch gehörte Kettwig, zusammen mit Werden und Mülheim an der Ruhr zu den nördlichsten Teilen des Herzogtums Berg, die gegenwärtig als Niederbergisches Land bezeichnet werden.
Ingrid Hengster
Ingrid Hengster (* 10. Januar 1961 in Linz/Österreich) ist eine österreichische Bankmanagerin. Seit 2022 ist sie Deutschlandchefin der britischen Großbank Barclays. Zuvor gehörte Hengster dem Vorstand der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) an.

Barclays
Die Barclays PLC ist ein international agierendes Finanzunternehmen aus Großbritannien. Barclays ist die drittgrößte Bank in Großbritannien. Zum Jahresende 2016 beschäftigte sie weltweit 119.300 Mitarbeiter.

Die Bank ist eine der Großbanken, die vom Financial Stability Board (FSB) als „systemically important financial institution“ (systemisch bedeutsames Finanzinstitut) eingestuft wurden. Sie unterliegt damit einer besonderen Überwachung und strengeren Anforderungen an die Ausstattung mit Eigenkapital. In einer 2011 an der ETH Zürich veröffentlichten Studie wurde Barclays als einflussreichstes Unternehmen der Weltwirtschaft bezeichnet.
Scot Kleinendorst
Scot Brian Kleinendorst (* 16. Januar 1960 in Grand Rapids, Minnesota; † 17. Dezember 2019 in Duluth, Minnesota) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1978 und 1990 unter anderem 301 Spiele für die New York Rangers, Hartford Whalers und Washington Capitals in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein nur elf Monate jüngerer Bruder Kurt Kleinendorst war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und später als Trainer tätig.

Hartford Whalers
Die Hartford Whalers (in ihrer Zeit in der World Hockey Association (1972–79) als New England Whalers) waren ein Eishockeyteam aus Hartford, Connecticut, das von 1979 bis 1997 in der National Hockey League aktiv war. Im Jahr 1997 zog das Team nach Raleigh, North Carolina um und nannte sich fortan Carolina Hurricanes.
Hayriye (İnegöl)
Hayriye ist ein Dorf am Fuße des Uludağ-Gebirges in der Provinz Bursa, die im Westen der Türkei an der Küste des Marmarameeres gelegen ist. Bursa heißt auch die in deren Mitte gelegene Provinzhauptstadt, die 60 km von Hayriye entfernt ist. Die Kreisstadt İnegöl ist 15 km von Hayriye und 45 km von Bursa entfernt.

İnegöl
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

İnegöl ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Bursa und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Bursa  (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). İnegöl befindet sich an der Straße zwischen Bursa und Eskişehir. Laut Stadtlogo wurde der Ort schon 1870 in den Rang einer Belediye erhoben.