hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NBA-Draft 1955
Der NBA-Draft 1955 wurde am 13. April 1955 in New York City durchgeführt. In 14 Runden konnten sich die 8 NBA-Teams die Rechte an insgesamt 95 Nachwuchsspielern sichern.

Dick Ricketts wurde an erster Stelle von den Milwaukee Hawks gedraftet. An zweiter Stelle wurde Maurice Stokes gedraftet, der hinterher den NBA Rookie of the Year Award gewann. Dick Garmaker und Tom Gola wurden als Territorial Picks gedraftet.

Aus diesem Jahrgang wurden drei Spieler, Maurice Stokes, Tom Gola, und Jack Twyman in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. K. C. Jones, der von den Minneapolis Lakers gedraftet wurde, spielte erst in der NBA, nachdem er beim NBA-Draft 1956 von den Boston Celtics erneut gepickt wurde.

NBA Draft
Der NBA Draft ist eine Veranstaltung der nordamerikanischen Basketballliga NBA, bei der die Teams der Liga die Rechte an verfügbaren Nachwuchsspielern erwerben können. Meistens kommen die gedrafteten Spieler direkt vom College, aber auch aus Ligen außerhalb Nordamerikas und früher auch von der High School. Seit dem NBA Draft 2006 sind nur noch Spieler zugelassen, die seit mindestens einem Jahr die High School beendet haben und bis zum Ende des Jahres, in dem der Draft stattfindet, mindestens 19 Jahre alt werden.
Europameisterschaften 1907
Als Europameisterschaft 1907 oder EM 1907 bezeichnet man folgende Europameisterschaften, die im Jahr 1907 stattfanden:

Eiskunstlauf-Europameisterschaft 1907

Inoffizielle Ringer-Europameisterschaften 1907

Ruder-Europameisterschaften 1907

Ruder-Europameisterschaften 1907
Die 15. Ruder-Europameisterschaften wurden im August 1907 auf dem Rhein zwischen Straßburg und Kehl ausgetragen. Beide Städte waren damals Teil des Deutschen Kaiserreichs. Wie bereits im Vorjahr wurden Medaillen in fünf Bootsklassen vergeben.
CRAM-MD5
CRAM-MD5 (für englisch Challenge-Response Authentication Mechanism, Message Digest 5) ist ein Authentifizierungsverfahren nach dem Challenge-Response-Prinzip auf der Basis des MD5-HMAC-Algorithmus.

Es wird beispielsweise gerne zur Authentifizierung gegenüber SMTP- oder IMAP-Servern eingesetzt, da es die Übertragung des Passworts im Klartext vermeidet. Durch dieses Verfahren kann auch über unverschlüsselte Kanäle eine sichere Authentifizierung gegenüber einem Server erfolgen.

Internet Message Access Protocol
Das Internet Message Access Protocol (IMAP), ursprünglich Interactive Mail Access Protocol, ist ein Netzwerkprotokoll, das ein Netzwerkdateisystem für E-Mails bereitstellt.

IMAP wurde in den 1980er Jahren mit dem Aufkommen von Personal Computern entworfen, um bei der Mail-Kommunikation Abhängigkeiten von einzelnen Client-Rechnern aufzulösen. Zu diesem Zweck erweitert IMAP die Funktionen und Verfahren des Post Office Protocol (POP) so, dass Benutzer ihre Mails, Ordnerstrukturen und Einstellungen auf den (Mail-)Servern speichern und belassen können. Während bei der Verwendung von POP die Nachrichten entweder nach dem Abruf gelöscht oder beim nächsten Abruf erneut empfangen werden, ermöglicht IMAP eine zentrale Verwaltung mit Suchfunktion und serverseitiger „Gelesen“-Markierung.

Das Simple Mail Access Protocol (SMAP) ist ein Ansatz, die Funktionalität von IMAP mit dem Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) zu vereinen, das ansonsten zum Senden von E-Mails erforderlich bleibt.
Kempō Karate
Kempō Karate, kurz auch Kempō (japanisch 拳法 kenpō, kana けんぽう, wörtlich „Faustlehre“, sinngemäß „Lehre der Faust-Kampftechnik“) genannt, ist ein japanischer Sammelbegriff für verschiedene Kampfkünste. Der Begriff selbst ist die japanische Aussprache des gleichgeschriebenen chinesischen Begriffs Quánfǎ.

Filipino Martial Arts
Filipino Martial Arts (kurz FMA) ist ein international etablierter Sammelbegriff für alle philippinischen Kampfkünste.

In populären Medien stößt man am ehesten auf die Begriffe Arnis, Eskrima oder Kali, wenn von den Kampfschulen der Philippinen die Rede ist. Diese Benennungen stehen für eine hauptsächlich bewaffnete Kampfkunst aus Südostasien, welche sich mit unterschiedlichen Waffenarten, aber auch dem unbewaffneten Kampf beschäftigt (siehe 4 Disziplinen weiter unten).

Der Einfachheit halber wird in diesem Artikel der Begriff Arnis stellvertretend für Arnis, Escrima und Kali verwendet. Dennoch ist zu beachten, dass es auf den Philippinen sowohl Kampfschulen der traditionellen Künste gibt, die wie Yaw-Yan keine hauptsächlich bewaffnete Kampfkunst darstellen, als auch Schulen, die wie das Kuntao so stark in der philippinischen Kultur verwurzelt sind, dass sie als natürliche Bestandteile des kulturellen Erbes angesehen werden.
Gora Lodochnikova
Gora Lodochnikova (englische Transkription von russisch Гора Лодочникова Gora Lodotschnikowa) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Orvinfjella ragt er östlich des Sandnesstaven am nördlichen Ende des Conradgebirges auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Sandnesstaven
Der Sandnesstaven (norwegisch für Sandnasenstab) ist ein 2030 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt am nördlichen Ende des Conradgebirges in der Orvinfjella auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Scalettahorn
Das Scalettahorn anhörenⓘ (vom rätoromanischen scaletta (Davos) oder s-chaletta (Engadin), abgeleitet vom lateinischen scala für „Leiter“ oder „Treppe“) ist ein Berg zwischen Davos und dem Engadin im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 3067 m ü. M. Wegen seiner umfassenden Aussicht ist er ein oft begangener Berg, sowohl im Winter wie auch im Sommer.

SAC-Berg- und Hochtourenskala
Die SAC-Berg- und Hochtourenskala ist eine vom Schweizer Alpen-Club (SAC) speziell für hochalpine Fels- und Eistouren entwickelte Schwierigkeitsskala. Sie dient der Graduierung der einzelnen Routen als Referenz bei normalem und trockenem Wetter und orientiert sich jeweils an der Schlüsselstelle. Als Abkürzung werden häufig auch die französischen Bezeichnungen benutzt.
Butchart Gardens
i3i6

Butchart Gardens ist ein 22 Hektar großer, privater Blumengarten und befindet sich auf der Saanich Peninsula im Süden von Vancouver Island. Der private Garten liegt etwa 21 Kilometer nördlich von Victoria und 20 Kilometer südlich des Fährhafens Swartz Bay Ferry Terminal.

Der Garten ist über den Highway 1 zu erreichen.

Swartz Bay Ferry Terminal
Das Swartz Bay Ferry Terminal ist ein Fährhafen in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt im Süden der Insel Vancouver Island an der Bucht des Puget Sound, in der Nähe von Sidney im Capital Regional District und der Tidenhub beträgt hier im Regelfall zwischen 0,5 und 3 Meter. Der Fährhafen liegt unter anderem auf der Route des Highway 17.

BC Ferries (ausgeschrieben British Columbia Ferry Services Inc.), als der Hauptbetreiber der Fährverbindungen an der Westküste von British Columbia, betreibt von hier aus verschiedene Routen.

Vom Fährterminal besteht u. a. eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln an die Innenstadt von Victoria. Zurzeit wird die Strecke durch die Buslinien 70 (Expressbus), 71, 72, 76 und 81 des Victoria Regional Transit System bedient, welches von BC Transit betrieben wird. Mit dem Expressbus 70 beträgt die Fahrzeit vom Fährterminal bis in die Innenstadt weniger als eine Stunde.
Karviná
Karviná (deutsch Karwin, polnisch Karwina) ist eine Bezirksstadt mit 48.937 Einwohnern (2024) im Moravskoslezský kraj im Osten Tschechiens. Karviná ist eine bedeutende Industriestadt und Zentrum der Schwerindustrie.

Fanny Starhemberg
Fürstin Franziska von Starhemberg, auch Fanny Starhemberg genannt, geborene Gräfin Franziska von Larisch-Mönnich, (* 24. Oktober 1875 in Wien; † 27. April 1943 in Bad Darkau) war eine österreichische Adelige, später Politikerin und gehörte der Christlichsozialen Partei (CS) an.
Zell Challenger 1979
Der Zell Challenger 1979 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 10. Juni 1979 in Zell am See stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1979 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 8 Paaren.

ATP Challenger Zell am See
Das ATP Challenger Zell am See (offiziell: Zell am See Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1979 bis 1981 jährlich in Zell am See, Österreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Auf dem Weg zu einem gemeinsamen Zeugnis
Auf dem Weg zu einem gemeinsamen Zeugnis (Towards common witness) ist ein 1997 veröffentlichtes Studiendokument des Ökumenischen Rats der Kirchen. Darin wird dem Proselytismus eine Absage erteilt. Zeitgeschichtlicher Hintergrund waren die Missionsaktivitäten verschiedener Kirchen in Mittel- und Osteuropa, Afrika, Asien und Lateinamerika, die sich an Mitglieder bestehender Kirchen richteten. In diesem Zusammenhang werden auch Spannungen zwischen der Orthodoxen und der Römisch-katholischen Kirche angesprochen, die durch die Existenz von katholischen Kirchen mit östlichem Ritus verursacht sind.

Ökumenischer Rat der Kirchen
Der Ökumenische Rat der Kirchen (kurz ÖRK; auch Weltkirchenrat und Weltrat der Kirchen; englisch World Council of Churches, kurz WCC) mit Sitz in Genf wurde am 23. August 1948 in Amsterdam gegründet und gilt seitdem als zentrales Organ der ökumenischen Bewegung. Er ist ein weltweiter Zusammenschluss von 365 Mitgliedskirchen (Stand: 2025) in mehr als 120 Ländern auf allen Kontinenten der Erde. Diese vertreten 580 Millionen Christen.

Der ÖRK besteht aus Kirchen, Konventionen oder Vereinigungen von Kirchen, die mit der Basiserklärung übereinstimmen, formell als Mitglieder aufgenommen wurden und die Mitgliedschaft fortsetzen. Für die Mitgliedschaft gibt es theologische und organisatorische Voraussetzungen.
Alukönigstahl
Alukönigstahl ist ein europaweit agierendes Unternehmen mit Sitz in Wien. Es befindet sich in der vierten Generation im Besitz der Familie König. Alukönigstahl ist Anbieter für System-Gesamtlösungen in den Bereichen Fenster, Türen, Fassaden und Lichtdächer. Derzeit beschäftigt die König-Gruppe rund 1.000 Mitarbeiter und ist mit aktuell 28 Gesellschaften in 15 Ländern aktiv. Seit den 1960er Jahren besteht eine Allianz mit den Systemherstellern Schüco und Jansen.

Fahrzeugbau
Der Fahrzeugbau ist ein Fachgebiet des Maschinenbaus, dessen ingenieurwissenschaftlicher Schwerpunkt auf der Produktion von Landfahrzeugen und den dazu verwendeten Techniken liegt.

Zum Bau von Luftfahrzeugen siehe Flugzeugbau, zum Bau von Wasserfahrzeugen siehe Schiffbau.
Proviantkälteanlage auf Schiffen
Eine Proviantkälteanlage auf Schiffen ist eine Kälteanlage aus Kältemittelverdichtern, Kondensatoren und Verdampfern, die auf einem Schiff zur Kühlung von verderblichen Nahrungsmitteln für die Besatzung dient.

Kondensator (Verfahrenstechnik)
Ein Kondensator (oder Kondenser) ist ein Apparat, in welchem ein Stoff vom gasförmigen Aggregatzustand in den flüssigen Aggregatzustand überführt wird (Kondensation).

In Wärmekraftmaschinen und in Kälteanlagen dienen Kondensatoren der Verflüssigung des Abdampfes bzw. des  dampfförmigen Kältemittels. Das ermöglicht in den genannten Anlagen einen geschlossenen Kreisprozess.  In der Verfahrenstechnik ist er ein wesentliches Element zur stofflichen Trennung während der Destillation.

In der thermischen Verfahrenstechnik findet er insbesondere bei Rektifikationskolonnen Anwendung, um am Kopf der Kolonne durch Kühlung eine Kondensation zu erreichen.

In Kälteanlagen wird der Kondensator entsprechend der Begriffsbestimmung der deutschen Übersetzung der Europanorm EN 378 Teil 1 als  Verflüssiger bezeichnet, um eine sprachliche Abgrenzung zum elektrischen Kondensator zu schaffen.
Driftströmung
Als Driftströmung (auch „Driftstrom“ und „Triftstrom“) wird eine oberflächennahe Meeresströmung bezeichnet, die hauptsächlich durch den Einfluss länger anhaltender Winde bei gleicher Windrichtung hervorgerufen wird. Sie ist direkt an der Meeresoberfläche am größten, nimmt aber nach unten rasch ab. Im offenen Ozean bewirkt der Driftstrom nur eine geringe Änderung des Wasserspiegels, während in Binnen- und Randmeeren durch Staueffekte an den Küsten ein Anstieg von einigen Zentimetern bis Dezimetern erfolgen kann.

Andere Ursachen von Meeresströmungen sind die Gezeiten (Gezeitenstrom) sowie Dichteunterschiede als Folge von Unterschieden der Wassertemperatur und des Salzgehaltes (siehe auch thermohaline Effekte).

Nur bei global anhaltender Windstille und damit den Wegfall der windgetriebenen Zirkulation sowie ohne alle Temperatur- und Dichteunterschiede würde der Meeresspiegel genau mit der theoretischen Niveaufläche des Geoids zusammenfallen.

Windgetriebene Zirkulation
Als Windgetriebene Zirkulation bezeichnet man stationäre Meeresströmungen im oberen Bereich der Ozeane, die bis in 2000 Meter Tiefe wirken.

Man unterscheidet verschiedene Phänomene und Modelle. Hierzu gehören

die Langmuir-Zirkulation (Irving Langmuir, 1938) sowie

der Ekman-Transport und die Korkenzieherströmung, die in analytischen Arbeiten von Vagn Walfrid Ekman und Harald Ulrik Sverdrup beschrieben wurden.

Verfeinerte Modelle stammen von Henry Stommel (Sverdrupgleichung mit Bodenreibung) und Walter Munk (Sverdrupgleichung mit horizontaler Reibung bzw. Impulsfluss).

Zur Untersuchung des Einflusses von windgetriebener Zirkulation auf Klima, Ökosysteme und die Zusammensetzung des Meerwassers kommen auch numerische Modelle zum Einsatz.

Neben der wingetriebenen Zirkulation gibt es als zweiten Typ ozeanischer Zirkulation die Thermohaline Zirkulation, die durch Dichteunterschiede des Meerwassers angetrieben wird.
Māris Bičevskis
Māris Bičevskis (* 3. August 1991 in Riga, Lettische SSR) ist ein lettischer Eishockeyspieler, der seit 2018 beim Mountfield HK aus Hradec Králové in der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht. Seine Schwester Ilze Bičevska ist ebenfalls Eishockeyspielerin.

Nadeschda-Pokal
Der Nadeschda-Pokal (dt. Hoffnungs-Pokal, russisch Кубок Надежды) ist eine Trophäe der Kontinentalen Hockey-Liga. Der Pokal wurde zur Saison 2012/13 zum ersten Mal verliehen.

Teilnehmer am Pokalwettbewerb sind alle KHL-Mannschaften, die die Play-offs um den Gagarin-Pokal verpassen.
Zürichberg
Der Zürichberg (676 m ü. M.) ist einer der Zürcher Hausberge. Er liegt östlich der Innenstadt zwischen den Tälern der Limmat und der Glatt. Sein höchster Punkt, die Escherhöhe, ist rund 270 Meter über dem Zürichsee. Er ist administrativ in die Quartiere Fluntern, Hottingen (jeweils Kreis 7) und Oberstrass (Kreis 6) unterteilt.

Zunft (Zürich)
Die Zünfte der Stadt Zürich sind privatrechtliche Vereine, die sich insbesondere der Traditionspflege verschrieben haben. Die zwölf (ursprünglich dreizehn) «historischen» Zünfte waren ursprünglich Handwerksvereinigungen und entstanden im 14. Jahrhundert. Die vierzehn «neuen» Zünfte entstanden seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Zürcher Zünfte organisieren unter anderem das alljährliche Sechseläuten.
Karl Albert de Longueval
Karl Albert von Longueval (* 1607; † 29. März 1663 in Mons) war 3. Graf von Bucquoy, Baron de Vau(l)x, Grande von Spanien, Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies sowie königlich spanischer Statthalter (Grand-Bailli) der Grafschaft Hennegau.

Granden
Granden (spanisch Grandes) sind die Inhaber eines Grandentitels im Königreich Spanien. Dieser Zusatz-Titel ist in aller Regel, aber nicht notwendig, an einen Adelstitel des spanischen Adels gebunden und wird vom Monarchen erblich verliehen. Der Grandentitel verschafft seinen Inhabern den protokollarischen Vortritt vor anderen Adligen.

Von den Grandes de España unterschieden werden die Titulados (titulierten Adligen), welche die Rangtitel Príncipe, Duque, Marqués, Conde, Vizconde und Barón tragen. Während alle (königlichen) Prinzen/Prinzessinnen den Grandentitel ehrenhalber und alle Herzöge/Herzoginnen (Duques) ihn erblich tragen, ist er mit den übrigen Rangtiteln nur in selteneren Fällen verbunden. Den untitulierten Adel bilden demgegenüber die Hidalgos.
Società a responsabilità limitata
Als Società a responsabilità limitata (Abkürzung  Srl bzw. S.r.l., in Südtirol auch GmbH) bezeichnet man eine italienische Rechtsform einer Kapitalgesellschaft, die am ehesten der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Deutschland oder anderer deutschsprachiger Länder entspricht.

Die Srl wurde in der heute bekannten Form 1942 eingeführt. Sie ist in den Artikeln 2462 ff. des italienischen Codice civile legal definiert. Das Stammkapital beträgt mindestens 10.000 Euro.

Im dreisprachigen Südtirol (Deutsch, Italienisch und Ladinisch) wird Società a responsabilità limitata auf Deutsch offiziell mit „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ und dem Kürzel „GmbH“ übersetzt.

Darüber hinaus gibt es in Italien die Rechtsform der Società a responsabilità limitata semplificata (Abkürzung  Srls bzw. S.r.l.s.), also der vereinfachten Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die mit der deutschen Unternehmergesellschaft (UG) verwandt ist.

Stammkapital
Stammkapital bezeichnet die Summe der von den Gesellschaftern zu leistenden Einlagen bei einer GmbH, die im Gesellschaftsvertrag vereinbart wird. In Höhe des Stammkapitals unterliegen die Gesellschafter zum Schutz der Gläubiger besonderen Pflichten der Aufbringung und Erhaltung des Gesellschaftsvermögens.
Kanton Cannes-Est
Der Kanton Cannes-Est war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Grasse, im Département Alpes-Maritimes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasste den östlichen Teil der Stadt Cannes.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Pendred-Syndrom
Das Pendred-Syndrom ist eine autosomal rezessiv vererbte Erkrankung. Charakteristisch ist das Vorliegen einer (zumeist schweren) Schallempfindungsschwerhörigkeit, einer Hypoplasie der Hörschnecke (Cochlea), sowie einer Struma mit Iod-Fehlverwertung, später oft auch einer Unterfunktion der Schilddrüse (Hypothyreose), während im frühen Kindesalter oft noch eine normale Schilddrüsenfunktion (Euthyreose) vorliegt.

Das Pendred-Syndrom wurde erstmals 1896 von Vaughan Pendred (1869–1946) beschrieben.

Beim Pendred-Syndrom fehlt die Thyreoperoxidase, ein Enzym im Iodstoffwechsel der Schilddrüse. Es besteht eine Genkopplung zwischen dem Pendred-Syndrom und dem Pendrin-Gen (PDS), das auf Chromosom 7 (7q31) lokalisiert ist und für ein Iod-Transportprotein codiert.

Pendrin
Pendrin ist ein Ionenkanal, der apikal in Thyreozyten liegt und das durch den Natrium-Iodid-Symporter aufgenommene Iodid in den kolloidalen Raum des Schilddrüsenfollikels weitergibt. Pendrin kann ebenfalls im proximalen Teil der Henle’schen Schleife des Nephrons nachgewiesen werden. Hier tauscht es an der luminalen Membran Chlorid Ionen gegen Formiat im Antiport aus. Somit hat es hier entscheidenden Anteil an der transmembranösen Chlorid Resorption.

Pendrin kann neben Iodid auch Sulfat und Chlorid transportieren.
Schließrahmen
Der Schließrahmen ist eine eiserne Form, in die der im Bleisatzverfahren erstellte Schriftsatz vor dem Druck eingespannt wird.

Schließrahmen gibt es in verschiedenen Größen, abhängig von dem möglichen Format der Druckmaschine. Der gesetzte Text wird in den Rahmen eingehoben und die freien Räume mit Schließstegen ausgefüllt. Sogenannte Schließzeuge, das sind mit Schrauben verstellbare Spannkeile, klemmen den Satz im Rahmen fest. Dadurch erhält man eine druckfähige Form.

Bleisatz
Bleisatz ist ein Verfahren zur Herstellung von Druckformen für den Buchdruck.
Einzelne Lettern oder Einzelbuchstaben, die aus Letternmetall, einer Blei-Zinn-Antimon-Legierung,  gegossen sind, werden zu der vollständigen Form einer Seite zusammengesetzt.

Nach dem Abdruck kann die Druckform wieder in ihre Einzelteile zerlegt („abgelegt“) und die Lettern neu verwendet werden. Voraussetzung dafür ist der Einzelletternsatz im Handsatz oder mit der Monotype-Setzmaschine. Maschinensatz mit gegossenen Zeilen, wie ihn die Linotype- oder die Ludlow-Gießmaschine liefern, wird nach der Nutzung wieder eingeschmolzen und neu gegossen.
Evangelische Schule Berlin Mitte/Zentrum
Die Evangelische Schule Berlin Mitte (ESBM) und die Evangelische Schule Berlin Zentrum (ESBZ) bilden eine Gemeinschaftsschule unter der Trägerschaft der Evangelischen Schulstiftung in der  Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO). Die Grundschule (ESBM) wird von rund 300 Schülern der Jahrgangsstufen 1–6  besucht, die weiterführende Schule (Jahrgangsstufen 7–13) hat rund 645 Schüler. Die Schulen arbeiten reformpädagogisch und inklusiv und orientieren sich dabei an der Montessoripädagogik.

Die Schule ist Mitglied im Schulverbund Blick über den Zaun, einem Zusammenschluss reformpädagogisch orientierter Schulen.

Schulverbund Blick über den Zaun
Der Schulverbund Blick über den Zaun (Abkürzung: BüZ) ist ein Schulnetzwerk in Deutschland. Der Verbund reformpädagogisch orientierter Schulen wurde 1989 gegründet. Ziel des Verbunds ist die Veränderung der Schule von „innen“ und von „unten“. In aktuell 15 Arbeitskreisen sind mehr als 130 Schulen vertreten, die sich in ihrer pädagogischen Arbeit an einem „Leitbild guter Schule“ und an gemeinsam entwickelten Standards orientieren.
Maja Schmid
Maja Schmid (* 11. September 1967) ist eine ehemalige Schweizer Freestyle-Skierin. Sie startete in allen Disziplinen und hatte ihre Stärken in der Kombination, in der sie 1991 Weltmeisterin wurde. Im Weltcup gewann sie zweimal die Kombinations-Disziplinenwertung und zwölf Einzelwettkämpfe.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1993
Die 5. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 11. bis 14. März 1993 im österreichischen Altenmarkt-Zauchensee statt. Die Vergabe war am 12. Juni 1992 beim 38. FIS-Kongress in Budapest erfolgt.
Apolipoprotein E
Apolipoprotein E (ApoE) ist ein Apolipoprotein, ein Protein, das als Bestandteil bestimmter Protein-Fett-Verbindungen (Lipoproteine) eine wichtige Rolle im Fettstoffwechsel des Menschen und anderer Wirbeltiere spielt.

Apolipoproteine
Als Apolipoproteine (Apo- von altgriechisch άπό ‚Ab-, Weg-‘) bezeichnet man den Proteinanteil der Lipoproteine (u. a. Chylomikronen, VLDL, LDL, IDL, HDL), der die wasserunlöslichen Lipide im Blut transportiert. Die Apolipoproteine bilden zusammen mit Phospholipiden die wasserlösliche (hydrophile) Oberfläche der Lipoproteine, wo sie als strukturelles Gerüst und/oder Erkennungs- und Andockmolekül z. B. für Membranrezeptoren fungieren.
Transposition (Musik)
Unter Transposition versteht man in der Musik das Verändern der Höhe von Tönen um ein bestimmtes Intervall oder das intervallgetreue Versetzen eines ganzen Musikstücks in eine andere Tonart.

Die einfachste Art der Transposition ist die Oktavierung, bei der die Töne namensgleich bleiben, aber um eine Oktave nach oben oder unten versetzt werden.
Bei Transpositionen mit anderen Intervallen müssen in den meisten Fällen auch die Tonart und somit die Generalvorzeichen verändert werden. Wird beispielsweise von D-Dur nach F-Dur transponiert, tauscht man die vorgezeichneten zwei Kreuze (für „fis“ und „cis“) gegen ein b (statt „h“) und setzt dann alle Töne um eine kleine Terz hinauf oder große Sexte herab.

Naturhorn
Naturhorn ist eine allgemeine Bezeichnung für Blechblasinstrumente, die nach dem Prinzip der Polsterpfeife angeblasen werden und weder Grifflöcher noch Klappen, Ventile oder einen Teleskopzug wie die Posaune haben. Auf einem Naturhorn können ohne Zuhilfenahme weiterer Techniken ausschließlich Naturtöne geblasen werden. Die Unterscheidung von Naturhorn und Naturtrompete mit denselben tonbildenden Eigenschaften ist weitgehend willkürlich und richtet sich nach Form und Material. Kürzere, gebogene oder aus tierischen Hörnern gefertigte Blechblasinstrumente werden eher „Naturhorn“ genannt, dagegen längere gerade, zylindrische oder konische Röhren aus Metall, Holz oder Rinde eher „Naturtrompete“.