hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesuitenkirche St. Ignatius Paris
Die Église Saint-Ignace (Kirche Sankt Ignatius) ist eine große katholische Kapelle in der Rue de Sèvres 33 im 6. Arrondissement von Paris. Sie ist dem heiligen Ignatius von Loyola geweiht, dem Gründer der Gesellschaft Jesu. Sie wurde 1855 erbaut und ist neugotisch.

Diese Kapelle, deren pastorale und liturgische Dienste von den Jesuiten erbracht werden, ohne eine Pfarrei zu sein, grenzt an das Centre Sèvres, der Fakultät für Philosophie und für Theologie der Jesuiten in Paris. Sie hat keine sichtbare Fassade auf der Straße.

Ignatius von Loyola
Ignatius von Loyola SJ (mittelalterlich-spanisch Íñigo López de Loyola, später Umbenennung in Ignacio de Loyola; * 1491 auf Schloss Loyola, Baskenland, Königreich Kastilien; † 31. Juli 1556 in Rom) war Mitbegründer der später als Jesuitenorden bekannten Gesellschaft Jesu (lateinisch Societas Jesu, SJ). Ignatius von Loyola wurde im Jahr 1622 heiliggesprochen.
Die Pazos von Ulloa
Die Pazos von Ulloa (spanischer Originaltitel: Los Pazos de Ulloa) ist ein Roman von Emilia Pardo Bazán (1851–1921), der erstmals im Jahr 1886 veröffentlicht wurde. Er bildet ein Diptychon mit dem Buch La madre naturaleza.

Es handelt sich innerhalb des spanischen literarischen Realismus um einen Roman, der die naturalistische Strömung durch Beispiele erläutert. Dabei widerspiegelt er die Akzeptanz der positivistischen Theorien, die von dem französischen Schriftsteller und Vater des Naturalismus Émile Zola auf die Literatur angewandt wurden.

1985 wurde er für das spanische Fernsehen unter der Leitung von Gonzalo Suárez adaptiert.

Émile Zola
Émile Édouard Charles Antoine Zola (* 2. April 1840 in Paris; † 29. September 1902 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, Maler und Journalist.

Zola gilt als einer der großen französischen Romanciers des 19. Jahrhunderts und als Leitfigur und Begründer der gesamteuropäischen literarischen Strömung des Naturalismus. Zugleich war er ein sehr aktiver Journalist, der sich auf einer gemäßigt linken Position am politischen Leben beteiligte.

Sein Artikel J’accuse…! („Ich klage an…!“) spielte eine Schlüsselrolle in der Dreyfus-Affäre, die Frankreich jahrelang in Atem hielt, und trug entscheidend zur späteren Rehabilitierung des fälschlich wegen Landesverrats verurteilten Offiziers Alfred Dreyfus bei.
Jirásek-Zuelzer-Wilson-Syndrom
Das Jirásek-Zuelzer-Wilson-Syndrom (meist auch kürzer Zuelzer-Wilson-Syndrom) ist eine nach ihren Beschreibern Wolf William Zülzer, James Leroy Wilson und Arnold Jirásek benannte spezielle Form einer angeborenen Aganglionose. Den betroffenen Menschen fehlen von Geburt an die Nervenzellen (Plexus myentericus) in der Wand des gesamten Colons, eventuell auch Teilen des Ileums. Dies bedingt eine Passagestörung des Stuhlgangs im Dickdarm und eine Darmerweiterung (Megacolon).

Die Betroffenen zeigen meist bereits im Säuglingsalter einen aufgetriebenen Bauch und Stuhlentleerungsprobleme. Das Mekonium wird nach der Geburt verspätet abgesetzt. Die Diagnose wird durch Röntgen und Untersuchung von Gewebeproben aus dem Dickdarm gestellt. Nach Diagnosestellung wird häufig ein Anus praeter angelegt. Die operative Herstellung einer ausreichenden Stuhlpassage ist schwierig, z. T. werden größere Anteile des Dickdarmes entfernt.

Megakolon
Als Megakolon oder Megacolon (von altgriechisch μέγας mégas „groß“, und lateinisch colon „Dickdarm, Colon“) bezeichnet man eine mit chronischer Verstopftheit einhergehende Erweiterung (Dilatation) des Dickdarms.

Man unterscheidet die primäre Form, den angeborenen Morbus Hirschsprung (Megacolon congenitum, Hirschsprungsche Krankheit), von den sekundären Formen, die beispielsweise durch die Chagas-Krankheit oder durch Colitis ulcerosa verursacht werden. Eine seltene, aber lebensbedrohliche Sonderform stellt das toxische Megakolon dar.
Florian Rivot
Florian Rivot (* 18. Juli 1993) ist ein französischer Biathlet.

Florian Rivot vom Avenir de Cornimont startete bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2011 in Nové Město na Moravě und wurde 29. des Einzels und 27. des Sprints. 2012 gewann er in Kontiolahti, nachdem er schon Sechster des Sprints, 14. der Verfolgung und 18. des Einzels geworden war, mit Clément Dumont und Aristide Bègue den Titel im Staffelrennen.

Bei den französischen Meisterschaften im Biathlon 2013 gewann Claude in Les Contamines an der Seite von Fabien und Florent Claude den Staffeltitel.

Aristide Bègue
Aristide Bègue (* 16. August 1994 in Beauvais, Département Oise) ist ein ehemaliger französischer Biathlet. Mit acht Medaillen bei Juniorenweltmeisterschaften gehört er zu den erfolgreichsten Biathleten auf dieser Ebene; in der Nationalmannschaft konnte er hingegen nie wirklich Fuß fassen.
Cowane’s Hospital
Das Cowane’s Hospital ist ein ehemaliges Armenhaus in der schottischen Stadt Stirling in der gleichnamigen Council Area. Es steht zwischen der Church of the Holy Rude und dem Alten Stadtgefängnis von Stirling. 1965 wurde das Bauwerk in die schottische Denkmalliste in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Eine ehemalige zusätzliche Einstufung als Scheduled Monument wurde 1999 aufgehoben. Zusammen mit der zugehörigen Sonnenuhr bildet Cowane’s Hospital außerdem ein Denkmalensemble der Kategorie A. Die Sonnenuhr ist separat als Kategorie-B-Bauwerk klassifiziert.

Altes Stadtgefängnis von Stirling
Das Alte Stadtgefängnis von Stirling ist ein ehemaliges Gefängnis und heutiges Museum in der schottischen Stadt Stirling in der gleichnamigen Council Area. 1965 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.
Ein Elefant irrt sich gewaltig
Ein Elefant irrt sich gewaltig (Originaltitel: Un éléphant ça trompe énormément) ist eine französische Filmkomödie von Yves Robert aus dem Jahr 1976. Yves Robert brachte ein Jahr später die Fortsetzung Wir kommen alle in den Himmel heraus.

1984 drehte Gene Wilder eine Neuauflage mit dem Titel Die Frau in Rot.

Gene Wilder
Gene Wilder (* 11. Juni 1933 in Milwaukee, Wisconsin als Jerome Silberman; † 29. August 2016 in Stamford, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Autor und Regisseur. Er zählte vor allem in den 1970er- und 1980er-Jahren zu den beliebtesten Filmkomödianten in Hollywood.
Río Chusgón
Der Río Chusgón ist ein 59 km langer linker Nebenfluss des Río Marañón, linker Quellfluss des Amazonas. Der Río Chusgón durchquert die peruanische Westkordillere in den Regionen La Libertad und Cajamarca in West-Peru. Die Gesamtlänge einschließlich Quellflüssen beträgt 86 km.

Marañón
Der Río Marañón ist der linke und größere der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika und damit hydrologisch der Hauptquellfluss des Amazonas. Der längere Quellfluss ist der Ucayali. Der Río Marañón ist 1905 Kilometer lang und hat eine mittlere Wasserführung von rund 15.000 m³/s.
Austriahütte
Die Austriahütte ist eine Schutzhütte der Sektion Austria des ÖAV in 1638 m ü. A. Höhe auf der Brandalm südlich des Hohen Dachsteins, dessen Südwand von hier aus gesehen beeindruckend aufragt. Sie ist die älteste Schutzhütte am Dachstein. Politisch gehört sie zur Gemeinde Ramsau im österreichischen Bundesland Steiermark. Aufgrund der leichten Erreichbarkeit ist die Austriahütte ein beliebtes Ausflugsziel für Wanderer. Weniger bedeutend ist sie für Bergsteiger, die zwar von hier aus größere Touren am Dachstein unternehmen können, jedoch ebenso mit der nahen Dachsteinsüdwandbahn (eine Luftseilbahn) die mühsamen Aufstiege verkürzen können.

Dachstein (Berg)
Der Dachstein ist der Hauptgipfel des Dachsteingebirges. Er hat die Form eines Doppelgipfels:

Der Hohe Dachstein ist mit 2995 m ü. A. der höchste Gipfel des Dachsteingebirges und gleichzeitig der höchste Gipfel der österreichischen Bundesländer Oberösterreich und Steiermark.

Diesem ist nördlich in 400 m Entfernung der Niedere Dachstein mit einer Höhe von 2934 m ü. A. vorgelagert.

Durch seine Höhe und Attraktivität ist der Dachstein seit dem 19. Jahrhundert für Bergsteiger zum begehrten Ziel geworden, nachdem man lange den Grimming für den höchsten Berg der Steiermark hielt. Berühmt sind auch die rund 1 km hohen rötlichen Südwände aus Dachsteinkalk.
Sweet Home (Computerspiel)
Sweet Home (japanisch スウィートホーム; Suwīto hōmu, zu deutsch sinnbildlich „Trautes Heim“) ist ein japanisches Computer-Rollenspiel des Survival-Horror-Genres, das für die Famicom-Konsole entwickelt und am 15. Dezember 1989 von Capcom in Japan herausgebracht wurde. Obgleich inzwischen eine von Fans ins Englische übersetzte Version vorliegt, wurde das Spiel nie außerhalb Japans vertrieben. Produzent war Juzo Itami, die Musik komponierte Junko Tamiya. Sweet Home gilt als Vorläufer der späteren, sehr bekannten Resident-Evil-Spielereihe.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Eileiter
Der Eileiter (lateinisch Tuba uterina, auch Tuba Fallopii; altgriechisch σαλπίγξ Salpinx, veraltet Ovidukt) ist ein paariger Teil der Geschlechtsorgane bei weiblichen Wirbeltieren, welcher als Röhre bzw. Gang beiderseits von der Gebärmutter ausgeht und in der Nähe des jeweiligen Eierstocks endet. Bei Säugetieren ermöglicht er nach der Ovulation den Transport der reifen Oozyte oder Eizelle vom Eierstock in die Gebärmutter. Im Eileiter erfolgt in Gegenwart von Spermien die Befruchtung der Eizelle. Eierstock und Eileiter beim Menschen werden in der Anatomie häufig unter dem Begriff Adnexe zusammengefasst.

Eizelle
Die Eizelle, kurz Ei (lateinisch Ovum, Mehrzahl: ova), oder (der) Oozyt oder (die) Oozyte (von altgriechisch ᾠόν ōón „Ei“ und κύτος kytos „Haut, Wölbung“; die Vokale zu Beginn sind getrennt auszusprechen: „O-o-zyt“) ist die weibliche Keimzelle zweigeschlechtlicher Lebewesen. Sie dient der generativen Vermehrung durch Oogamie und enthält alle genetischen Anlagen des weiblichen Lebewesens, die an den Nachkommen weitergegeben werden. Eizellen sind haploide Zellen, enthalten also nur einen Chromosomensatz.

Während der männliche Gamet, z. B. das Spermium, lediglich Kern-DNA bei der Bildung der Zygote beisteuert, liefert die Eizelle in der Regel die allgemeine zelluläre Umgebung wie das Cytoplasma und die in ihm vorhandenen Organellen.

Mitochondrien und Plastiden (bei Pflanzen) enthalten ebenfalls DNA, die meist rein maternal (mütterlicherseits) vererbt wird.
Lucky Jim (Film)
Lucky Jim ist eine US-amerikanische Filmkomödie der Regisseure David Wark Griffith und Marion Leonard aus dem Jahr 1909. Das Drehbuch schrieb Stanner E. V. Taylor nach einem seinerzeit populären Ragtime-Song, der Stummfilm ist eine Produktion der American Mutoscope and Biograph Company.

Ragtime
Ragtime ist ein in den USA entstandener Vorläufer des Jazz, der seine Blütezeit zwischen 1899 und 1914 hatte. Er gilt als „Amerikas klassische Musik“ und wird heute im Wesentlichen als Klavierstil wahrgenommen und praktiziert, wurde aber auch auf anderen Instrumenten, besonders auf dem Banjo, aber auch in klein- und mittelformatigen Ensembleformationen gespielt.
Nationalstraße B11
Die Nationalstraße B11 (englisch National Road B11) ist eine Nationalstraße in Namibia und mit 14 Kilometer Länge die kürzeste in dem südwestafrikanischen Land. Sie führt von der Nationalstraße B10 nordwestlich von Nkurenkuru bei Namuntuntu in nordwestlicher Richtung bis zum Grenzübergang Katwitwi nach Angola, wo sie an die EN140 anschließt.

Nationalstraße B10
Die Nationalstraße B10 (englisch National Road B10) ist eine Nationalstraße in Namibia und verbindet im Norden Namibias die Region Ohangwena mit Rundu in der Region Kavango-Ost. Sie hatte bis Juli 2010 den Status einer C-Straße mit der Straßennummer C45.

Die Straße ist rund 412 Kilometer lang und verläuft in durchschnittlich 50 km Entfernung parallel zur Grenze Namibias mit Angola, in ihrem östlichen Abschnitt direkt entlang des Südufers des Okavango.

Die B10 bildet das Rückgrat des Straßenverkehrs für die gesamte Region Ohangwena und die Region Kavango-West. Sie ist seit Ende 2011 vollständig asphaltiert.
Jean-Claude Sebag
Jean-Claude Sebag (* 8. November 1943 in Aix-en-Provence) ist ein französischer Politiker und Anwalt.

Der Anwalt gehört der Rechtsanwaltskammer von Aix-en-Provence an. Dort lehrte er außerdem am Institut d’études politiques (Institut für politische Studien). Sebag kandidierte bei der Präsidentschaftswahl 1974 für eine kleine pro-europäische Bewegung (Mouvement fédéraliste européen), erreichte landesweit allerdings lediglich 0,16 Prozent der Stimmen, die zweitwenigsten aller zwölf Kandidaten. Für die Wahl 2012 kündigte er eine erneute Kandidatur an, trat aber nicht an.

Aix-en-Provence
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Aix-en-Provence [ˌɛksɑ̃pʀɔˈvɑ̃s] ⓘ  (okzitanisch Ais oder Ais de Provença) ist eine französische Universitätsstadt im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und historische Hauptstadt der Provence. Die Stadt umfasst eine Fläche von 18.608 Hektar. Rund 40.000 der 147.933 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die man Aixois nennt, sind Studenten. Als Unterpräfektur des Départements ist Aix, wie die Stadt kurz genannt wird, Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements.

Aix ist Sitz eines katholischen Erzbischofs. Bischofskirche ist die Kathedrale Saint-Sauveur (Heiliger Erlöser) (siehe unten). Siehe auch Erzbistum Aix und Liste der Erzbischöfe von Aix.
Uładzimir Žyłka
Uładzimir Žyłka (belarussisch: Уладзімір Жылка; * 27. Mai 1900 in Makaszy bei Njaswisch, Russisches Reich; † 1. März 1933 in der Oblast Kirow) war ein belarussischer Dichter.

Er war ein Autor von Liebeslyrik und patriotisch-unabhängigkeitsbezogener Gedichte (Na rostani). Er übersetzte Werke von Adam Mickiewicz, Henrik Ibsen und Charles Baudelaire.

1926 emigrierte er nach Ostweißrussland, wo er 1930 vom NKWD im Rahmen der Aktion der Union zur Befreiung Weißrusslands verhaftet und zu fünf Jahren Konzentrationslager in der Region Oblast Kirow verurteilt wurde. Er starb dort im Jahr 1933.

Charles Baudelaire
Charles-Pierre Baudelaire [ʃaʀl.pjɛʀ bodlɛʀ] ⓘ (* 9. April 1821 in Paris; † 31. August 1867 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und einer der bedeutendsten Lyriker der französischen Sprache. Er wurde vor allem durch seine Gedichtsammlung Les Fleurs du Mal bekannt und gilt als wichtiger Wegbereiter der literarischen Moderne in Europa.
Schotosero
Der Schotosero (russisch Шотозеро, finnisch Sotjärvi) ist ein See in der Republik Karelien in Nordwestrussland.

Der Schotosero liegt etwa 30 km westlich von Petrosawodsk.
Der See hat eine Fläche von 74 km². Er wird von der Schuja durchflossen, die in den Onegasee mündet.

Onegasee
Der Onegasee (russisch Онежское озеро, Oneschskoje osero, karelisch Oniegu, wepsisch Änine oder Änižjärv, finnisch Ääninen oder Äänisjärvi) ist nach dem Ladogasee der zweitgrößte See in Europa. Er befindet sich in Nordwestrussland, größtenteils in der Republik Karelien.
Janko Bobetko
Janko Bobetko anhörenⓘ (* 10. Januar 1919 in Crnac, zu Sisak, Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen; † 29. April 2003 in Zagreb, Kroatien) war ein General der Jugoslawischen Volksarmee und der Kroatischen Streitkräfte.

Jugoslawische Volksarmee
Die Jugoslawische Volksarmee (serbokroatisch Југословенска народна армија Jugoslovenska/Jugoslavenska narodna armija, kurz JNA beziehungsweise; slowenisch Jugoslovanska ljudska armada) waren die von 1945 bis 1992 bestehenden Streitkräfte der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien.

Während des Zerfalls Jugoslawiens entstand aus ihr 1992 nach Umstrukturierung die Armee Jugoslawiens.
Paul Oestreicher
Paul Oestreicher OBE (* 29. September 1931 in Meiningen) ist ein anglikanischer Pfarrer und internationaler Menschenrechts- und Friedensaktivist. Er war Domkapitular und Leiter des Versöhnungszentrums der Kathedrale von Coventry in England und Vorsitzender der britischen Sektion von Amnesty International. Er ist Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse und Ehrenbürger der Stadt Meiningen.

Coventry Cathedral
Die Coventry Cathedral (auch als St Michael’s Cathedral bekannt) in Coventry (England) ist der Sitz des anglikanischen Bischofs von Coventry und der Diözese Coventry.

Die Stadt hatte im Lauf der Zeit drei Kathedralen. Die erste war St Mary’s, ein Klostergebäude, von dem nur noch wenige Ruinen erhalten sind. Die zweite war St Michael’s, die im November 1940 bei einem deutschen Luftangriff auf Coventry zerstört wurde; übrig blieben nur der große Turm und einige Außenmauern. Die dritte Kathedrale ist die heutige St Michael’s Cathedral, die nach der Zerstörung ihres Vorgängerbaus direkt neben den Ruinen gebaut wurde.
Investigation Discovery
Investigation Discovery, kurz ID, ist ein US-amerikanischer Fernsehsender der Warner Bros. Discovery mit Sitz in Maryland. Er konzentriert sich vollständig auf Dokumentarfilme und Reportagen mit dem Schwerpunkt „True Crime“; vor allem über Tötungsdelikte, aber auch Entführungen, Stalking, sexuelle Nötigung, häusliche Gewalt und Vermisstenfälle.

Laut eigenen Angaben erreicht der Sender 85 Millionen amerikanische Haushalte.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (bis 7. April 2022 WarnerMedia, bis Juni 2018 Time Warner) ist ein internationales Medienunternehmen mit zahlreichen Geschäftsfeldern. Warner Bros. Discovery hat seinen Sitz in New York City und wurde 2022 durch die Fusion von WarnerMedia und Discovery geschaffen. Die Aktie des Unternehmens wird an der Nasdaq unter dem Kürzel WBD gelistet.

Zu Warner Bros. Discovery gehören unter anderem das Film- und Fernsehstudio Warner Bros. Entertainment, der Pay-TV-Sender Home Box Office (HBO), der Nachrichtensender CNN, die Time Inc. Buch- und Zeitschriftenverlage, Discovery Communications, sowie der Comicverlag DC, der unter anderem als Originalverlag die Superheldencomics um Superman und Batman herausbringt.
Fritz Husemann
Friedrich (Fritz) Ernst Husemann (* 19. September 1873 in Leopoldstal; † 15. April 1935 in Sögel) war Gewerkschafter, Vorsitzender des Verbandes der Bergbauindustriearbeiter Deutschlands in den Jahren 1919 bis 1933, Mitglied des Preußischen Landtags von 1919 bis 1924 und Mitglied des Reichstages für die SPD von 1924 bis 1933.

Leopoldstal
Leopoldstal ist ein Ortsteil im Süden von Horn-Bad Meinberg im Kreis Lippe, Nordrhein-Westfalen. Der Ort liegt im Tal östlich der Lippischen Velmerstot. Im Ort befindet sich ein gleichnamiger Haltepunkt an der Bahnlinie Herford-Altenbeken. Auch der Silberbach mit der Silbermühle gehört großenteils zu Leopoldstal. Leopoldstal hatte 2022 rund 1595 Einwohner.
Ergebnisse der Kommunalwahlen in Rheydt
In den folgenden Listen werden die Ergebnisse der Kommunalwahlen in Rheydt aufgelistet. Im ersten Teil werden die Ergebnisse der Stadtratswahlen von 1946 bis 1969 angegeben. Im zweiten Teil stehen die Ergebnisse der Stadtbezirkswahlen im Mönchengladbacher Stadtteil Rheydt. Diese Wahlen gibt es erst seit 1979.

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben. Bei mehrmaligem Überschreiten dieser Grenze werden auch weitere Ergebnisse aufgeführt. Das Feld der Partei, die bei der jeweiligen Wahl die meisten Stimmen bzw. Sitze erhalten hat, ist farblich gekennzeichnet.

LiLO-Linke Liste Mönchengladbach
Die Linke Liste Mönchengladbach ist eine Wählergruppe in Mönchengladbach. Sie wurde 1992 als Linke Liste Odenkirchen (LiLO) gegründet. Im Jahr 1994 trat die LiLO erstmals zu den Kommunalwahlen in Mönchengladbach an und erreichte 14,3 % der Wählerstimmen in ihrem Stadtbezirk. Zu den Kommunalwahlen 2004 wurde der Name geändert und die LiLO trat erstmals in allen 33 Wahlkreisen an.
Lara Dickenmann
Lara Dickenmann (* 27. November 1985 in Kriens) ist eine ehemalige Schweizer Fussballspielerin, die zuletzt beim VfL Wolfsburg in der Frauen-Bundesliga aktiv war. Für die Schweizer Nationalmannschaft war sie eine Zeit lang Rekordnationalspielerin und -torschützin.

VfL Wolfsburg (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des VfL Wolfsburg ist Teil der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, einem Fußballunternehmen aus Wolfsburg. Die Gesellschaft wurde am 23. Mai 2001 gegründet. Die Frauenfußballabteilung besteht seit dem 1. Juli 2003. Die erste Mannschaft spielt in der Bundesliga. In der Saison 2012/13 gewann sie das Triple aus Deutscher Meisterschaft, DFB-Pokal und Champions League.
São Paulo (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Paulo ist ein Stadtteil und eine ehemalige portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 1. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Den 0,41 km² großen Stadtteil prägen vor allem der Bahnhof Cais do Sodré und seine Umgebung, als auch die steilen Straßen und Gassen in Richtung Norden. Der Name São Paulo, die portugiesische Version des Namens des Apostels Paulus, stammt von der gleichnamigen Kirche, die sich an der Praça de São Paulo in der Gemeinde befindet.

2013 ging im Zuge einer Verwaltungsreform aus den Gemeinden São Paulo, Encarnação, Santa Catarina und Mercês die neue Stadtgemeinde Misericórdia hervor.

Bahnhof Cais do Sodré
Der Bahnhof Cais do Sodré (kurz auch Cais Sodré) ist ein Verkehrsknotenpunkt in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon.

Den am Tejoufer in der Freguesia Misericórdia gelegenen Bahnhof fahren sowohl die Züge der Comboios de Portugal auf der Linha de Cascais an, die Linha Verde der Metro Lissabon, zahlreiche Fähren am benachbarten Fährterminal der Transtejo als auch Straßenbahnen und Busse der städtischen Carris.
Moto Guzzi V7 (2021)
Die Moto Guzzi V7 ist ein Motorrad der Kategorie Roadster, das der italienische Hersteller Moto Guzzi seit 2021 baut. Das Motorrad ist eine Evolution des Vorgängermodells V7 III mit dem größeren Motor der 2019 eingeführten V85 TT, wurde im Dezember 2020 vorgestellt und kam zum 100-jährigen Unternehmensjubiläum im März 2021 auf den Markt.

Moto Guzzi V7 III
Die Moto Guzzi V7 III ist ein Motorrad der Kategorie Roadster, das der italienische Hersteller Moto Guzzi von 2017 bis 2020 baute. Das Motorrad wurde im November 2016 auf der EICMA zum 50-jährigen Jubiläum der V7 Modellreihe vorgestellt.
Kranzbruch-Venn
Das ehemalige Naturschutzgebiet Kranzbruch-Venn liegt im westlichen Teil von Simmerath in der Nordeifel und ist von Wohnbebauung und Schulgebäuden umschlossen. Es ist etwa einen Hektar groß und mit Fichten bewachsen. Nicht weit entfernt, jedoch ohne eine Verbindung ist das Naturschutzgebiet Kranzbach und Kranzbruchvenn. Der Schutzstatus für das Gebiet entfiel ca. 2012.

Kranzbach und Kranzbruchvenn
Das Naturschutzgebiet Kranzbach und Kranzbruchvenn (NSG-Kennung ACK-085) liegt am westlichen Rand von Simmerath. Es ist rund 32,8 Hektar groß und wurde 2002 mit dem Landschaftsplan Simmerath ausgewiesen. Das Gebiet umfasst den Ober- und Mittellauf des Kranzbaches mit umgebenden Flächen.

Teile des Naturschutzgebiets liegen im größeren FFH-Gebiet DE-5303-302 Kalltal und Nebentäler, wodurch die entsprechenden Bereiche zum europäischen Schutzgebietsnetz Natura 2000 gehören.
Im Norden schließt das NSG Oberes Kalltal mit Nebenbächen an, in dem sich auch der Unterlauf des Kranzbaches befindet. Im Westen, im Gemeindegebiet von Monschau grenzt das NSG Brückborn/Kranzbruch an.