hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferdinando Palma-Pignatelli
Ferdinando Palma-Pignatelli, Ordensname Pietro Paolo de San Francesco OCD, lat. Petrus Paulus a S. Francisco, (* 2. Januar 1643 in Neapel, Königreich Neapel; † 3. Januar 1701 in Surat, Indien) war ein italienischer römisch-katholischer Bischof und Apostolischer Vikar des Großmogulenreiches.

Königreich Neapel
Das Königreich Neapel war ein Staat in Süditalien, der 1302 durch Teilung des Königreiches Sizilien entstand und 1816 im Königreich beider Sizilien aufging. Das alte Königreich Sizilien, das aus Gebieten auf der Apenninhalbinsel und auf der Insel Sizilien bestand, wurde aufgeteilt in ein Königreich Sizilien auf der Insel, auch Trinakria oder Regnum Siciliae ultra Pharum („Königreich Sizilien jenseits des Leuchtturms [von Messina]“) genannt, mit der Hauptstadt Palermo, und ein Königreich Sizilien auf dem Festland, auch Regnum Siciliae citra Pharum („Königreich Sizilien diesseits des Leuchtturms“) genannt, mit der Hauptstadt Neapel. Die Monarchen der zwei entstandenen Königreiche nannten sich weiterhin beide „König von Sizilien“. Der Begriff „Königreich Neapel“ ist eine moderne Umschreibung für das festländische Königreich.
Mount George (Alaska)
Der Mount George ist ein 3104 m hoher Gipfel in der Eliaskette in Alaska (USA).

Unterhalb des Gipfels auf einer Höhe von 1150 m vereinigen sich Anderson- und Chitina-Gletscher. Der Gipfel befindet sich im äußersten Westen eines Bergkamms, der entlang der Nordflanke des Chitina-Gletschers zum Mount Steele führt. Knapp 700 m weiter östlich vom Gipfel verläuft die Staatsgrenze zu Kanada. Der Mount George wurde 1916 von der International Boundary Commission (IBC) zu Ehren des britischen Königs Georg V. benannt.

Chitina-Gletscher
Der Chitina-Gletscher ist ein 77 km langer Talgletscher in der Eliaskette in Yukon (Kanada) und Alaska (USA).

Das Nährgebiet des Chitina-Gletschers befindet sich zwischen den Bergen Mount Slaggard und Mount Steele im kanadischen Yukon-Territorium. Von dort strömt er in westlicher Richtung nach Alaska. Der Bergkamm des Mount Lucania erhebt sich südlich des Gletschers. Der bedeutendste Tributärgletscher ist der Anderson-Gletscher, der 20 km oberhalb des unteren Gletscherendes von Norden kommend rechts einmündet. Der Chitina-Gletscher endet am Nordufer des Chitina River auf einer Höhe von etwa 640 m. Gemeinsam mit dem Logan-Gletscher, der weiter südlich ebenfalls in westlicher Richtung verläuft, bildet der Chitina-Gletscher die Quelle des Flusses. Die mittlere Breite des Chitina-Gletschers beträgt oberhalb der Einmündung des Anderson-Gletschers 1,8 km, unterhalb der Einmündung 2,6 km. Das Einzugsgebiet des Gletschers umfasst etwa 1650 km².
Gnaeus Cornelius Scipio Calvus
Gnaeus Cornelius Scipio Calvus († 211 v. Chr.) war ein römischer Feldherr und Staatsmann.

Gnaeus war ein Sohn Lucius Cornelius Scipios und der Bruder Publius Cornelius Scipios. Er war im Jahr 222 v. Chr. Konsul und kämpfte im Zweiten Punischen Krieg ab 218 v. Chr. auf der iberischen Halbinsel. Noch 218 v. Chr. gelang ihm in der Schlacht von Cissa ein Sieg über den punischen Feldherrn Hanno und den Häuptling des iberischen Stamms der Ilergeten, Indibilis, die beide in seine Gefangenschaft gerieten. Gnaeus Cornelius Scipio wurde im Jahr 211 v. Chr. in der Schlacht von Ilorci getötet.

Lucius Cornelius Scipio (Konsul 259 v. Chr.)
Lucius Cornelius Scipio war ein Politiker der römischen Republik aus der bedeutenden gens Cornelia und einer der ersten der Scipionen, des berühmtesten Zweiges der Familie.

In einem nicht genau bekannten Jahr war er kurulischer Ädil, bevor er im Jahr 259 v. Chr., während des Ersten Punischen Krieges, gemeinsam mit Gaius Aquillius Florus Konsul wurde. Als Oberbefehlshaber eroberte er die Stadt Aléria auf Korsika und nahm Sardinien bis auf das von den Karthagern tapfer verteidigte Olbia fast ganz ein. Nach dem römischen Sieg wurde ihm ein Triumphzug bewilligt. Im folgenden Jahr 258 v. Chr. wurde Scipio Zensor. Er weihte der römischen Sturmgöttin Tempestas einen Tempel, weil seine Flotte im Krieg von Stürmen verschont geblieben war.

Auf seinem Sarkophag ist das älteste poetische Elogium der Scipionengräber erhalten, in dem jedoch sein Triumphzug nicht erwähnt wird.
Schulterblatt (Straße)
Das Schulterblatt ist eine Straße in den Hamburger Stadtteilen Sternschanze und Eimsbüttel und gilt als Kern des Schanzenviertels. Es ist entstanden aus der Landstraße nach Eimsbüttel und lag im Grenzgebiet zwischen Altona und Hamburg. Von Anfang des 20. Jahrhunderts bis zum Zweiten Weltkrieg war es eine Einkaufs- und Vergnügungsstraße. Seit Mitte der 1980er Jahre hat es sich im Zuge einer Gentrifizierung mit mehreren umfangreichen Sanierungsprogrammen zu einem touristisch geprägten Anziehungspunkt entwickelt.

Gentrifizierung
Als Gentrifizierung (von englisch gentry „niederer Adel“) wird die Verdrängung einkommensschwacher Haushalte durch einkommensstarke Haushalte in innerstädtischen Quartieren bezeichnet. Sie geht häufig mit einer immobilienwirtschaftlichen und funktionellen Aufwertung einher. Dabei werden sozialräumliche Polarisierungsprozesse verstärkt (Segregation). Für die Betroffenen ist die Verdrängung meist mit erheblichen finanziellen und emotionalen Belastungen verbunden.
Keith Primeau
Keith David Primeau (* 24. November 1971 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1990 und 2006 unter anderem 1037 Spiele für die Detroit Red Wings, Hartford Whalers, Carolina Hurricanes und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Primeau, der im NHL Entry Draft 1990 bereits an dritter Position ausgewählt worden war und zweimal am NHL All-Star Game teilnahm, aber in Diensten der Adirondack Red Wings mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League im Jahr 1992.

Adirondack Red Wings
Die Adirondack Red Wings waren ein US-amerikanisches Eishockeyteam aus Glens Falls, New York, das von 1979 bis 1999 in der American Hockey League spielte. Das Franchise war in dieser Zeit Farmteam der Detroit Red Wings aus der NHL. Ihre Heimspiele trugen die Red Wings im Glens Falls Civic Center aus.
Henda Ayari
Henda Ayari (* 4. Dezember 1976 in Rouen) ist eine französische Frauenrechtlerin und Autorin sowie Aktivistin gegen den Islamismus in Frankreich. Sie gründete die Hilfsorganisation Libératrices und veröffentlichte ein biografisches Buch über ihren Ausstieg aus dem Salafismus. 2017 reichte sie eine Klage gegen den Islamwissenschaftler Tariq Ramadan ein, sie 2012 vergewaltigt zu haben.

Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.

Die Bezeichnung der Islamwissenschaftler als „Islamisten“ ist veraltet, seitdem sie zur Verwechslung mit dem politisch verstandenen Neologismus „Islamist“ führen kann.
Raffaele Ferrara
Raffaele Ferrara (* 3. Oktober 1976 in Neapel) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Raffaele Ferrara gewann im Jahr 2000 die Gesamtwertung des Giro Ciclistico d’Italia, der U23-Austragung des Giro d’Italia, und er wurde Erster der Gesamtwertung beim Giro della Regione Friuli Venezia Giulia. Im Jahr darauf schloss er sich dem Radsportteam Alessio. In der Saison 2003 nahm er an der Tour de France teil, die er aber nicht zu Ende fuhr. 2010 beendete er seine Radsport-Laufbahn.

Giro della Regione Friuli Venezia Giulia
Der Giro della Regione Friuli Venezia Giulia ist ein italienisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen für wird seit 1962 in der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien ausgetragen. Bis 2004 war das Rennen Fahrern der Klasse U23 vorbehalten, seit 2006 gehört es in der UCI-Kategorie 2.2 zur UCI Europe Tour.

Rekordsieger mit jeweils zwei Erfolgen sind die Italiener Alessio Peccolo, Gilberto Simoni, Rodolfo Ongarato und der Gewinner der ersten Austragung Giovanni de Franceschi sowie der Ukrainer Ruslan Pidgornyy.

Während der 3. Etappe der Ausgabe des Jahres 2010 am 10. September prallte der aus Schio stammende Italiener Thomas Casarotto bei der Abfahrt von der Sella Ciampigotto (1797 m) im Ortsteil Pesariis der Gemeinde Prato Carnico ungebremst auf einen am linken Fahrbahnrand abgestellten Chevrolet Optra (Stufenheckvariante in schwarzer Lackierung) und verstarb 4 Tage später an der erlittenen schweren Hirnblutung.
Miguel Ángel Hurtado Delgado
Miguel Ángel Hurtado Delgado (* 28. Oktober 1922 in Acopía/Aqupiya, Distrikt Acopía, Provinz Acomayo, Region Cusco, Peru; † 13. Dezember 1951, Chacamayo/Chakamayu, Distrikt Mosoc Llacta, Provinz Acomayo) war ein peruanischer Lehrer, Journalist, Musiker und Komponist, dessen Tanzlied (Huaino) Valicha weltbekannt wurde.

Region Cusco
Die Region Cusco [ˈkusko] (span. Región Cusco, Quechua Qusqu suyu) ist eine Region im Südosten der peruanischen Anden. Auf einer Fläche von 72.104,41 km² leben 1.316.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Cusco.
Ville du Havre
Die Ville du Havre war ein ursprünglich auf den Namen Napoléon III. getauftes Passagierschiff der französischen Reederei Compagnie Générale Transatlantique (CGT), das als Transatlantikliner zwischen 1866 und 1873 Passagiere, Fracht und Post von Le Havre nach New York beförderte. Am 22. November 1873 kollidierte die Ville du Havre im Nordatlantik mit dem schottischen Klipper Loch Earn, brach auseinander und ging innerhalb von zwölf Minuten unter. 226 der 313 Menschen an Bord ertranken. Ihr Untergang war neben der La Bourgogne eine der größten Tragödien in der zivilen französischen Dampfschifffahrt im 19. Jahrhundert.

La Bourgogne
Die La Bourgogne war ein 1886 in Dienst gestelltes Passagierschiff der französischen Reederei Compagnie Générale Transatlantique (CGT), das Passagiere, Fracht und Post von Le Havre nach New York beförderte. Sie war mit 7.395 Bruttoregistertonnen (BRT) das bis dahin größte Passagierschiff dieser Reederei. Der Luxusdampfer, der als „schwimmender französischer Palast“ beschrieben wurde, sank am 4. Juli 1898 nach einer Kollision mit einem britischen Segelschiff vor der Küste von Nova Scotia (Kanada). Dabei kamen 565 Menschen ums Leben. Der Untergang der La Bourgogne war der schwerste Unfall in der Geschichte der CGT in Friedenszeiten sowie eines der größten Unglücke in der Geschichte der zivilen französischen Dampfschifffahrt.
Mariä-Entschlafens-Kirche (Prekaja)
Die Mariä-Entschlafens-Kirche (serbisch Црква Успења Пресвете Богородице Crkva Uspenja Presvete Bogorodice) ist eine serbisch-orthodoxe Kirche im Zentrum von Prekaja, einem Dorf in der bosnischen Opština Drvar in der Föderation Bosnien und Herzegowina.

Die Kirche ist die Pfarrkirche der Pfarrei Prekaja im Dekanat Grahovo-Drvar der Eparchie Bihać-Petrovac der Serbisch-orthodoxen Kirche und steht unweit des Flusses Unac. Erbaut wurde die Kirche von 1883 bis 1887. Eingeweiht wurde das Gotteshaus 1887 zur Zeit des Metropoliten Georgije Nikolajević von Dabrobosnien.

Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Föderation Bosnien und Herzegowina (bosnisch und kroatisch Federacija Bosne i Hercegovineⓘ [federǎːtsija bôsneː i xěrtseɡoʋine], serbisch-kyrillisch Федерација Босне и Херцеговине), kurz FBiH (serbisch-kyrillisch ФБиХ), früher auch als Bosniakisch-Kroatische Föderation bezeichnet, ist neben der Republika Srpska eine der beiden Entitäten des Staates Bosnien und Herzegowina. Hauptstadt der Föderation Bosnien und Herzegowina ist Sarajevo. Die Föderation entstand im Zuge der politischen Aufteilung des Landes nach dem von 1992 bis 1995 dauernden Bosnienkrieg.
Soedjatmoko
Soedjatmoko (Geburtsname: Soedjatmoko Mangoendiningrat; * 10. Januar 1922 in Sawahlunto, Westsumatra, Niederländisch-Indien; † 21. Dezember 1989 in Yogyakarta) war ein indonesischer Sozialwissenschaftler, Politiker der Sozialistischen Partei Indonesiens und Diplomat, der unter anderem zwischen 1968 und 1971 Botschafter in den USA sowie von 1980 bis 1987 Rektor der Universität der Vereinten Nationen in Shibuya war.

Shibuya
Shibuya (japanisch 渋谷区 Shibuya-ku, deutsch ‚Bezirk Shibuya‘, englisch Shibuya City (Eigenübersetzung der Bezirksverwaltung); Shibuya Ward (wörtliche Übersetzung)) ist einer der 23 Bezirke Tokios im Osten der japanischen Präfektur Tokio. Er befindet sich südwestlich des Zentrums von Tokio, der Hauptstadt Japans.
Bourne (Filmreihe)
Die Bourne-Filme sind eine Reihe von Action-Thriller-Spionagefilmen, die auf der vom Autor Robert Ludlum entwickelten Figur Jason Bourne basieren. Bourne ist ein ehemaliger CIA-Auftragsmörder, der durch ein stark traumatisierendes Erlebnis sein Gedächtnis und damit jegliche Erinnerung an seine Ausbildung und sein Leben als Agent verloren hat. Alle drei Romane Ludlums wurden mit Matt Damon in der titelgebenden Hauptrolle verfilmt. Regie führten Doug Liman bei Die Bourne Identität (2002), Paul Greengrass bei Die Bourne Verschwörung (2004), Das Bourne Ultimatum (2007) und Jason Bourne (2016) sowie Tony Gilroy bei Das Bourne Vermächtnis (2012). Gilroy wirkte zudem bei den ersten vier Filmen als Drehbuchautor mit. Im Jahr 2019 wurde das Filmuniversum durch die Fernsehserie Treadstone erweitert. Der erste Roman wurde schon einmal 1988 unter dem Titel Agent ohne Namen mit Richard Chamberlain verfilmt.

Paul Greengrass
Paul Greengrass CBE (* 13. August 1955 in Cheam, London Borough of Sutton, England) ist ein britischer Regisseur, Drehbuch- und Romanautor.

Zu seinen bekanntesten Arbeiten gehören die Filme Bloody Sunday, Flug 93 (über den United Airlines Flug, Nummer 93 am 11. September), Captain Phillips sowie der zweite, dritte und fünfte Teil der Bourne-Reihe, Die Bourne Verschwörung, Das Bourne Ultimatum und Jason Bourne.
Ryński Młyn
Ryński Młyn (deutsch Rheinmühl) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle liegt im Gebiet der Gmina Kolno (Landgemeinde Groß Köllen) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Deutsche Meisterschaften im Rennrodeln 2019
Die Deutschen Meisterschaften im Rennrodeln 2019 fanden am 22. Dezember 2019 auf der Rennrodelbahn im thüringischen Oberhof statt.

Die Titel gingen an Julia Taubitz im Einsitzer der Frauen, Johannes Ludwig im Einsitzer der Männer und Toni Eggert/Sascha Benecken im Doppelsitzer. Zum vierten Mal wurde bei Deutschen Meisterschaften eine Teamstaffel ausgetragen, diese gewann das Team Thüringen um Julia Taubitz, Sebastian Bley und Toni Eggert/Sascha Benecken.

Toni Eggert
Toni Eggert (* 12. Mai 1988 in Suhl) ist ein deutscher Rennrodler und zwischenzeitlicher Trainer. Mit seinem Doppelpartner Sascha Benecken wurde er zehn Mal Weltmeister und gewann sechs Mal den Gesamtweltcup. 2023 erklärte er seinen Rücktritt vom Leistungssport, 2024 kehrte er mit Florian Müller als neuem Partner in den Leistungssport zurück.
Autobahn (Kroatien)
Die Autobahnen (kroatisch: Autoceste, singular Autocesta) sind ein Straßentyp in Kroatien und bilden einen Teil des nationalen Fernstraßennetzes. Sie dienen dem überregionalen und internationalen Verkehr.

Derzeit existieren Autobahnen mit einer Länge von etwa 1434 Kilometern, ungefähr 35 Autobahnkilometer werden gebaut. Das geplante Autobahnnetz beträgt rund 1800 Kilometer. Die wichtigste und längste Autobahnverbindung ist die A1. Weitere wichtige Verbindungen sind die A2, A3, A4 und A6.

Für fast alle Autobahnen werden Gebühren (kroatisch: Cestarina) erhoben und es gilt ein Tempolimit von 130 km/h.

Autocesta A7
Die Autocesta A7 (kroatisch für ‚Autobahn A7‘), auch Kvarnerska autocesta genannt, ist eine geplante und teilweise schon errichtete Autobahn im Westen von Kroatien. Vollständig ausgebaut wird diese Strecke etwa 103,5 Kilometer lang sein und von Rupa an der slowenischen Grenze über Rijeka und Senj bis Žuta Lokva führen, wo sie auf die Autocesta A1 trifft.
Alan Trammell
Alan Stuart Trammell (* 21. Februar 1958 in Garden Grove, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler und -trainer in der Major League Baseball (MLB).

In den Jahren 1977 bis 1996 spielte er als Shortstop bei den Detroit Tigers. Trammell, Spitzname „Tram“, hatte eine erfolgreiche Spielerkarriere bei den Tigers. Höhepunkte hierbei waren der Gewinn der World Series im Jahre 1984 und der Divisiontitel in der American-League-East im Jahre 1987. Besondere Stärken von Trammell waren seine gute Reichweite und Stärken beim Double Play, die vor allem auf die ungewöhnlich hohe Genauigkeit seiner Würfe zurückzuführen waren.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere 2003 blieb Trammell den Tigers noch bis zum Jahre 2005 als Team-Manager erhalten. Momentan ist Alan Trammell bench coach bei den Arizona Diamondbacks. 2018 wurde er in die Baseball Hall of Fame aufgenommen.

Baseball Hall of Fame
Die Baseball Hall of Fame ist die Ruhmeshalle der größten US-amerikanischen Baseballspieler. Dieses Museum ist der Geschichte des Baseballs und der Helden der Major Leagues gewidmet.

Sie liegt in Cooperstown, einer Kleinstadt im Bundesstaat New York. Der Legende nach war Baseball dort 1838 von Abner Doubleday erfunden worden; heute gilt diese Legende als widerlegt. Zur Zeit der Gründung der Hall of Fame in den 1930er Jahren wurde sie jedoch allgemein geglaubt und daher dieser Standort gewählt.
Wahlkreis Dresden 6 (2014–2019)
Der Wahlkreis Dresden 6 (Wahlkreis 46) war ein Landtagswahlkreis in Sachsen.

Er war einer von sieben Dresdner Landtagswahlkreisen und umfasste im Dresdner Westen den Stadtbezirk Cotta ohne den namensgebenden Stadtteil Cotta (also die Stadtteile Briesnitz, Gorbitz, Löbtau und Naußlitz) sowie die Stadtteile Cossebaude/Mobschatz/Oberwartha und Gompitz/Altfranken. Bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2019) waren 57.807 Einwohner wahlberechtigt.

Der Wahlkreis wurde in dieser Form zur Landtagswahl 2014 gebildet – er war dabei flächenmäßig mit dem Wahlkreis Dresden 4 (Wahlkreis 46) vergleichbar. Sein Gebiet wurde bei der Neugliederung der Wahlkreise im Jahr 2023 auf die neugebildeten Wahlkreise Dresden 7 (Wahlkreis 46) und Dresden 8 (Wahlkreis 47) aufgeteilt.

Wahlkreis Dresden 4 (2004–2009)
Der Wahlkreis Dresden 4 (Wahlkreis 46) war ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er war einer von sechs Dresdner Landtagswahlkreisen und umfasste den gesamten Stadtbezirk Cotta sowie die statistischen Stadtteile Cossebaude/Mobschatz/Oberwartha und Gompitz/Altfranken. Bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2009) waren 65.624 Einwohner wahlberechtigt.
Solovey
Solovey (ukrainisch Соловей, wiss. Transliteration Solowej, deutsch Nachtigall) ist ein ukrainischsprachiger Popsong, welcher von Taras Schewtschenko und Kateryna Pawlenko geschrieben und der ukrainischen Band Go_A interpretiert wurde. Der Titel gewann den Widbir 2020 und sollte somit die Ukraine beim Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam vertreten.

Eurovision Song Contest 2020
Der 65. Eurovision Song Contest hätte vom 12. bis 16. Mai 2020 in der Ahoy-Arena in der niederländischen Stadt Rotterdam stattfinden sollen. Die EBU sagte den Wettbewerb am 18. März 2020 wegen der COVID-19-Pandemie ab. Als Ersatzsendung für die Ausgabe 2020 und um die 41 bereits ausgewählten Beiträge zu honorieren, fand am 16. Mai 2020 die Sendung Eurovision: Europe Shine a Light in Hilversum statt. Ebenfalls hatten sich einige Länder dazu entschieden, eigene Abstimmungen und Sendungen im jeweiligen Land zu veranstalten. Während der Ersatzsendung aus Hilversum wurde angekündigt, dass der Eurovision Song Contest 2021 ebenfalls in Rotterdam stattfinden sollte.

Duncan Laurence hatte 2019 in Tel Aviv gewonnen. Nach 1958, 1970, 1976 und 1980 hätten die Niederlande somit zum fünften Mal Gastgeber des Wettbewerbs sein sollen.
Kangchendzönga-Mittelgipfel
Der Kangchendzönga-Mittelgipfel (englisch Kanchenjunga Central) ist ein 8473 m hoher Nebengipfel des Kangchendzönga, des im Himalaya gelegenen und mit 8586 m dritthöchsten Berges der Erde.

Er liegt an der nepalesisch-indischen Grenze. Der Kangchendzönga-Mittelgipfel liegt auf einem Berggrat zwischen dem Hauptgipfel im Norden und dem Südgipfel im Süden. Die Schartenhöhe beträgt 33 m.

Die Erstbesteigung des Gipfels erfolgte im Jahr 1978 durch die Polen Wojciech Brański, Andrzej Heinrich und Kazimierz Olech. 1991 wurde der Gipfel erstmals ohne Flaschensauerstoff bestiegen.

Kangchendzönga-Südgipfel
Der Kangchendzönga-Südgipfel (englisch Kanchenjunga South) ist ein 8476 m hoher Nebengipfel des Kangchendzönga, des im Himalaya gelegenen und mit 8586 m dritthöchsten Berges der Erde.

Der Gipfel befindet sich an der nepalesisch-indischen Grenze. Ein Berggrat führt nach Norden über den Mittelgipfel zum Hauptgipfel des Kangchendzönga. Nach Osten zweigt ein Berggrat zum Zemu Kang (7730 m) ab. Nach Süden führt der Bergkamm weiter über Hogsback Peak (7379 m) und Talung (7349 m) zum Kabru.

Die Erstbesteigung des Gipfels erfolgte erst im Jahr 1978 – 23 Jahre nach dem ersten gelungenen Aufstieg zum Hauptgipfel – durch die Polen Eugeniusz Chrobak und Wojciech Wróż. 1989 wurde der Berg erstmals ohne Flaschensauerstoff bestiegen.
Welyka Beresowyzja
Welyka Beresowyzja (ukrainisch Велика Березовиця; russisch Великая Березовица Welikaja Beresowiza, polnisch Berezowica Wielka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Ternopil der Oblast Ternopil im Westen der Ukraine.

Der Ort liegt etwa fünf Kilometer südlich der Oblast- und Rajonshauptstadt Ternopil am Fluss Seret.

Ternopil
Ternopil (ukrainisch Тернопільⓘ; deutsch, englisch und polnisch Tarnopolⓘ, russisch Тернополь Ternopol) ist eine Stadt im Westen der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Ternopil mit rund 225.004 Einwohnern.

Die Stadt ist ein Wallfahrtsort und war bis Mitte des 20. Jahrhunderts Heimat sehr vieler jüdischer, polnischer und deutscher Bewohner.
Rückverfolgbarkeit (Produktionswirtschaft)
Die Rückverfolgbarkeit (englisch traceability) bedeutet, dass zu einem Produkt oder zu einer Handelsware jederzeit festgestellt werden kann, wann und wo und durch wen die Ware gewonnen, hergestellt, verarbeitet, gelagert, transportiert, verbraucht oder entsorgt wurde.

Diese Weg- und Prozessverfolgung wird auch Tracing genannt und folgendermaßen unterschieden:

Downstream Tracing (abwärtsgerichtete Verfolgung – vom Erzeuger zum Verbraucher)

Upstream Tracing (aufwärtsgerichtete Rückverfolgung – vom Verbraucher zum Erzeuger)

Handelsware
Handelsware ist eine Sammelbezeichnung für die von Gewerbetreibenden gehandelten materiellen Güter. Im weitesten Sinn kommen als Handelsobjekte Güter aller Art in Betracht wie Rohstoffe, Halbzeuge, landwirtschaftliche Erzeugnisse, Investitionsgüter oder Konsumgüter.

Im engeren Sinn – und vorherrschend – wird der Begriff der Handelsware auf den Geschäftsgegenstand von Handelsunternehmen beschränkt. Die in der Industrie Produkte und in Landwirtschaft und Gartenbau Erzeugnisse genannten Waren werden im Handel zu Artikeln.

Handelswaren, die ausreichend standardisiert und homogen sind, um in beliebiger Menge etwa an Börsen gehandelt werden zu können, werden auch als Commodities bezeichnet.