hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Murnau
Der Bahnhof Murnau ist der größte Bahnhof des Marktes Murnau am Staffelsee im Süden Bayerns. Der Trennungsbahnhof liegt an der Bahnstrecke München–Garmisch-Partenkirchen und stellt den Beginn der Ammergaubahn nach Oberammergau dar. Er verfügt über vier Bahnsteiggleise. Der Bahnhof wird täglich von circa 75 Zügen der Deutschen Bahn angefahren.

An der Ammergaubahn befinden sich noch die Haltepunkte Murnau Ort, Seeleiten-Berggeist und Grafenaschau auf Murnauer Gemeindegebiet. Früher existierten noch zwei weitere Halte in Murnau. An der Ammergaubahn gab es noch den Haltepunkt Ramsachleite und an der Hauptstrecke München–Garmisch-Partenkirchen den Bahnhof Hechendorf, der 1984 im Personenverkehr stillgelegt wurde.

Der Bahnhof wird täglich von ca. 3000 Reisenden und Besuchern benutzt und erhielt beim Wettbewerb Bahnhof des Jahres 2013 von der Allianz pro Schiene den Sonderpreis Tourismus.

Trennungsbahnhof
In einem Trennungsbahnhof (Österreich und oft in der Schweiz: Abzweigbahnhof) zweigt mindestens eine Eisenbahnstrecke von einer durchgehenden Strecke ab. Die Strecken sind im Bahnhof betrieblich so verknüpft, dass auch  Übergänge von Zügen zwischen der abzweigenden und der weiterführenden Strecke möglich sind.

Anstelle von Trennungsbahnhof kommt auch die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof vor. Sie wird vor allem in Systemen verwendet, die reinen liniengebundenen Personenverkehr anbieten (U- und S-Bahnen). Ein Verzweigungsbahnhof unterscheidet sich weder betrieblich noch technisch von anderen Trennungsbahnhöfen. Die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof bezieht sich meist auf die Betriebsform, weniger auf den Aufbau des Bahnhofes.
Phineas Newborn
Phineas Newborn Jr. (* 14. Dezember 1931 in Whiteville, Hardeman County, Tennessee; † 26. Mai 1989 in Memphis, Tennessee) war ein US-amerikanischer Jazz-Pianist und -komponist, der bei stilistischer Vielfalt eine klangliche und rhythmische Leichtigkeit und einen immens vielfältigen Klang in seiner Musik besaß. Der Jazzkritiker und Jazzbuchautor Leonard Feather sagte von ihm 1964, er sei der größte lebende Jazzpianist.

Leonard Feather
Leonard Geoffrey Feather (* 13. September 1914 in London; † 22. September 1994 in Encino, Kalifornien) war ein britischer Jazzmusiker, Jazz-Journalist und -kritiker, Komponist, Produzent und Jazzhistoriker, der unter anderem für das Jazz-Magazin Down Beat schrieb und der durch zahlreiche Jazzbücher bekannt ist.
Extraliga (Slowakei) 1997/98
Die Spielzeit 1997/98 der Extraliga war die fünfte reguläre Austragung der höchsten Spielklasse des Eishockey in der Slowakei. Im Playoff-Finale setzte sich der HC Slovan Bratislava gegen den TJ VSŽ Košice mit 3:2 Siegen durch und gewann damit den ersten slowakischen Meistertitel der Vereinsgeschichte. Die Liga wurde von zehn auf zwölf Teilnehmer für die folgende Spielzeit erweitert. Die beiden bestplatzierten Mannschaften der zweitklassigen 1. Liga, der HC Banská Baystrica und der HK VTJ Prešov stiegen direkt in die Extraliga auf, während der Dritte der 1. Liga, der HK Spartak Dubnica gegen den Letzten der Extraliga, den MHk 32 Liptovský Mikuláš, antreten musste. In der Relegation um den letzten verbleibenden Startplatz für die folgende Spielzeit setzte sich schließlich Liptovský Mikuláš mit 3:2 Siegen durch.

HC Slovan Bratislava
Der HC Slovan Bratislava (slowakisch HC Slovan Bratislava) ist ein Eishockeyclub der Stadt Bratislava in der Slowakei, der 1921 als 1. ČsŠK Bratislava gegründet wurde und seit 2019 wieder in der Tipos extraliga spielt. Zwischen 1945 und 1993 trat das Team in der Tschechoslowakischen Extraliga und von 1993 bis 2012 in der Extraliga an. Zwischen 2012 und 2019 gehörte der Klub der Kontinentalen Hockey Liga an, musste sich jedoch 2019 aus finanziellen Gründen zurückziehen. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimný štadión Ondreja Nepelu aus, das 10.110 Zuschauer fasst.
Namdev
Namdev (* 1270 in Narsi; † 1350 Pandharpur) war ein indischer Dichter, Religionsphilosoph und Yogi. Seiner Kastenzugehörigkeit nach ein Schneider, war er ergebener Anhänger des Gottes Vithoba, einer Manifestation des Hindu-Gottes Vishnu bzw. seines Avatars Krishna, und wird in weiten Teilen der indischen Bundesstaaten Maharashtra und Rajasthan, aber auch von der Religionsgemeinschaft der Sikhs als Heiliger (sant) verehrt.

Vishnu
Vishnu (Sanskrit विष्णु Viṣṇu, Etymologie unklar) ist eine der wichtigsten Formen des Göttlichen im Hinduismus und kommt bereits in den Veden vor. Im Vishnuismus gilt er als alleinige Manifestation des Höchsten. Seine Shakti, die weiblich gedachte Seite des Göttlichen, ist Lakshmi, die als seine Gattin gilt.

Mehrere Puranas berichten über Vishnu, seine Inkarnationen sind unter anderem im Bhagavatapurana angeführt.
Hauptbrunn
Hauptbrunn ist eine Ortslage von Auerbach/Vogtl. im sächsischen Vogtland.

Hauptbrunn liegt direkt nördlich von Beerheide und ist mit der Ortschaft zusammengewachsen. 1551 war Hauptbrunn dem Rittergut Auerbach, 1764 dem Rittergut Hohengrün untertänig. Hauptbrunn ist mindestens 1542 als Haubtbrunn ersterwähnt. Weitere Ortnamensformen sind Hauptbronn (1551), Hauptbron (1578) und Hauptbrunn (1750). Hauptbrunn war ein Ortsteil der Gemeinde Beerheide, die seit 1999 zur Stadt Auerbach gehört.

1583 und 1764  lebten in Hauptbrunn 6 besessene Mann. Die Einwohnerzahl stieg anschließend von 102 (1834) über 136 (1871) auf 160 im Jahr 1890.

Hohengrün (Auerbach/Vogtl.)
Hohengrün (vogtländisch Hoegrie) ist eine Ortslage von Auerbach/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis.

Hohengrün ist mindestens seit 1411 urkundlich erwähnt. Zunächst als Einzelgut wurde Hohengrün zur Häusergruppe. Gemeinsam mit Beerheide, zu dem es später gehörte, wurde es 1999 nach Auerbach eingemeindet und schließlich zum 1. Juli 2008 als Ortsteil der Stadt gestrichen. Der Ortsname hat sich wie folgt entwickelt: Hoengrun (1411), Hohengrun (1531), Hohengruen (1542), Hohengrun (1750). 1606 und 1764 war die Ortschaft dem Rittergut Hohengrün untertänig. 1834 hatte Hohengrün 69, 1871 108 und 1890 schließlich 201 Einwohner.

Hohengrün liegt südöstlich von Auerbach und nördlich von Beerheide. Östlich fließt der Schallerbach, westlich der Goldbach.
Ringelheim
Salzgitter-Ringelheim ist der sechstgrößte von insgesamt 31 Stadtteilen der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen. Ringelheim liegt im äußersten Südwesten des Stadtgebietes an der Innerste und zählt zur Ortschaft Süd.
Ringelheim gehörte bis zum 31. März 1942 zum Landkreis Goslar und wurde durch einen Verwaltungsakt am 1. April 1942 ein Teil der Großstadt Watenstedt-Salzgitter. Am 23. Januar 1951 wurde diese amtlich in Salzgitter umbenannt.

Landkreis Goslar
Der Landkreis Goslar liegt im Südosten von Niedersachsen, Verwaltungssitz ist die große selbständige Stadt Goslar.

Mit dem 371,76 km² messenden Verwaltungsbezirk Harz ist das größte gemeindefreie Gebiet Deutschlands Teil des Landkreises. Der Wurmberg im Südosten des Landkreises ist der höchste Berg Niedersachsens.
Markus Schrenk
Markus Schrenk (* 1974 in Wissen) ist ein deutscher Philosoph und Professor an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Zusammen mit Elke Brendel war er zudem von 2023 bis 2025 Präsident der Gesellschaft für Analytische Philosophie. Schrenk ist Initiator von denXte, der interaktiven philosophischen Vortragsreihe der HHU. Das denXte-Team wurde 2022 mit dem Communicator-Preis der DFG und des Stifterverbands ausgezeichnet.

Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (kurz HHU oder HHUD) ist eine deutsche Hochschule und Körperschaft des öffentlichen Rechts in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf und bildet aufgrund ihres Fächerspektrums eine Volluniversität. 1965 ging sie unter dem Namen Universität Düsseldorf aus einer medizinischen Akademie hervor und wurde 1988 nach dem in Düsseldorf geborenen Dichter Heinrich Heine benannt. Sie besteht seit 1993 aus fünf Fakultäten. Im Wintersemester 2018/19 sind 36.464 Studierende eingeschrieben.
Volksbank Seesen
Die Volksbank Seesen ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in der niedersächsischen Stadt Seesen im Landkreis Goslar. Ihr Geschäftsgebiet erstreckt sich über die Regionen Alfeld (Leine), Bad Gandersheim, Bockenem, Einbeck, Langelsheim, Leinebergland und Seesen mit ihren umliegenden Ortschaften in den Landkreisen Goslar, Hildesheim, Holzminden und Northeim.

Landkreis Goslar
Der Landkreis Goslar liegt im Südosten von Niedersachsen, Verwaltungssitz ist die große selbständige Stadt Goslar.

Mit dem 371,76 km² messenden Verwaltungsbezirk Harz ist das größte gemeindefreie Gebiet Deutschlands Teil des Landkreises. Der Wurmberg im Südosten des Landkreises ist der höchste Berg Niedersachsens.
Huey Richardson
Huey L. Richardson, Jr. (* 2. Februar 1968 in Atlanta, Georgia) ist ein ehemaliger professioneller American-Football-Spieler. Er spielte für zwei Saisons in der National Football League (NFL) auf der Position des Linebackers und Defensive End. Ausgewählt in der ersten Runde des NFL Drafts, gilt er als einer der größten Busts der Steelers-Geschichte. Zuvor spielte Richardson College Football für die University of Florida und erhielt All-American-Ehrungen.

All-American
All-American, auch All American, bezeichnet Sportler, die in einer bestimmten Saison im US-amerikanischen College- oder High-School-Sport in eine landesweite Bestenauswahl einer Sportart, der All-America, gewählt worden sind. Die All-American-Berufung entspricht grob dem All-Star-System der professionellen nordamerikanischen Sportligen; All-Americans werden jedoch nicht nur in Mannschafts-, sondern auch in Individualsportarten, wie Ringen, Leichtathletik oder Schwimmsport vergeben. Während die meisten Auswahlen vom jeweiligen Verband direkt oder durch eine von ihm organisierte Wahl offiziell bestimmt werden, gibt es für die beiden renommiertesten College-Mannschaftssportarten Football und Basketball konkurrierende und unterschiedlich anerkannte Auswahlen durch verschiedene Medien.
Wasserhaushalt der Pflanzen
Unter dem Wasserhaushalt einer Pflanze werden alle Vorgänge und Abläufe zusammengefasst, die Pflanzen befähigen, an ihren jeweiligen Standorten mit dem vorhandenen Wasserangebot umzugehen. Äußere Einflussfaktoren sind v. a. der Bodentyp, das vorherrschende Klima sowie Geländeform und Bodenfeuchte.

Der Begriff bezeichnet eine Schnittstelle zwischen Morphologie, botanischer Anatomie, Stoffwechsel und Ökologie.

Bodentyp
Als Bodentyp werden in der Bodenkunde unterschiedliche Erscheinungsformen von Böden bezeichnet, die infolge der Prozesse der Pedogenese (Bodenbildung) übereinstimmende Merkmale in Form von Bodenhorizonten hervorgebracht haben, somit einen ähnlichen Entwicklungsstand aufweisen. Diese werden weltweit in der Bodenklassifikation bzw. der Bodensystematik nach verschiedenen Systemen klassifiziert. In der Deutschen Bodensystematik ist der Bodentyp die zentrale hierarchische Einheit.

Während der Bodentyp die Erscheinungsform eines Bodens als Folge der Bodenbildung beschreibt, bezeichnen Bodenarten (auch Bodentextur oder Körnung genannt) die Korngrößenzusammensetzung der mineralischen Bodensubstanz. Die Hauptbodenarten sind Sand, Schluff, Ton und Lehm. Da die Bodenart häufig innerhalb eines Bodenprofils wechselt, wird sie üblicherweise für jeden Horizont getrennt angegeben.
Witten-Hörder Mulde
Die Witten-Hörder Mulde ist eine kesselartige Talsenke bei Witten (Ennepe-Ruhr-Kreis) und den südlichen Dortmunder Ortsteilen rund um Hörde im westfälischen Ruhrgebiet zwischen den Randerhebungen der Westfälischen Bucht im Norden und dem Rheinischen Schiefergebirge im Süden. Sie stellt einen flachwelligen Korridor zwischen dem Tal der Ruhr im Südwesten und dem der Emscher im Norden her.

Naturräumlich stellt die Mulde (Kennziffer 542.4) den äußersten Südwestausläufer der Hellwegbörden (Haupteinheit 542) im Süden der Westfälischen Bucht (Haupteinheitengruppe 42) dar, der durch den Dortmunder Rücken (542.20) im Nordosten, das Ardeygebirge nebst seinen Ausläufern links der Ruhr von Osten bis Südwesten und durch die Stockumer Höhe im Nordwesten begrenzt wird.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Amt Preußisch Oldendorf
Das Amt Preußisch Oldendorf war ein Amt im Kreis Lübbecke in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Preußisch Oldendorf. In der Gemeinde Blasheim gab es eine Verwaltungsaußenstelle. Durch das Bielefeld-Gesetz wurde das Amt zum 31. Dezember 1972 aufgelöst. Rechtsnachfolgerin des Amtes ist die Stadt Preußisch Oldendorf.

Distrikt Minden
Der Distrikt Minden war von 1807 bis 1810 Teil des Departements der Weser im französischen Vasallenstaat Königreich Westphalen und danach von 1810 bis zu seiner Auflösung 1813/14 Teil des zum Kaiserreich Frankreich gehörenden Departements der Oberen Ems. Die Unterpräfektur war Minden.
Margaret Chung
Margaret Jessie „Mom“ Chung (eigentlich Zhang Mazhu, chinesisch 張瑪珠, Pinyin Zhāng Mǎzhū; * 2. Oktober 1889 in Santa Barbara; † 5. Januar 1959 in San Francisco) war die erste in den Vereinigten Staaten als Ärztin praktizierende Sinoamerikanerin. Nach dem Studium an der University of Southern California und einer Ausbildung zur Fachärztin in Chicago lag ihr beruflicher Schwerpunkt im Stadtviertel Chinatown von San Francisco.

Daneben wurde sie als „Adoptivmutter“ von mehr als 1000 Navy-Soldaten bekannt, die sie kostenlos behandelte. Das machte sie während des Zweiten Weltkriegs zudem zur Kontaktperson der amerikanischen Regierung.

Chinatown (San Francisco)
Die Chinatown von San Francisco zählt zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Der Stadtteil reicht im Westen bis zur Powell Street und bis zum Nob Hill, im Osten bis zur Kearny Street, im Norden bis zum North Beach. Das Dragon Gate ist der offizielle Zugang zu diesem 24 Häuserblöcke umfassenden Viertel mit seiner chinesischen Architektur. Hier wird mehr Kantonesisch und Mandarin gesprochen als irgendeine andere Sprache. Ihre ursprüngliche Identität versuchen die teils illegalen Einwanderer aus Asien über das Essen und die Küche zu bewahren. San Francisco ist deshalb auch bekannt für seine vielen kantonesischen Restaurants.
Clan MacNaughton (Schiff, 1911)
Die Clan MacNaughton war ein 1911 in Dienst gestellter, britischer Stückgutfrachter der in Liverpool ansässigen Reederei Clan Line Steamers Ltd. Gebaut wurde der nach dem schottischen Clan der MacNaughton benannte Frachter von der in Linthouse (einem Distrikt von Glasgow) sitzenden Werft Alexander Stephen and Sons. Der Stapellauf des 1910 in Auftrag gegebenen Frachters fand am 28. Juni 1911 statt, die Indienstnahme erfolgte am 8. August 1911. Nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges im Sommer 1914 wurde das Schiff im November 1914 von der Royal Navy requiriert und unter der Bezeichnung beziehungsweise mit der Kennung HMS Clan MacNaughton (M81) als bewaffneter Hilfskreuzer eingesetzt. In dieser Funktion geriet das Schiff vermutlich um den 3. Februar 1915 und aus nicht sicher eruierten Gründen mit der gesamten Besatzung westlich der Äußeren Hebriden in Verlust.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Sporosarcina globispora
Sporosarcina globispora ist eine Bakterienart. Sie zählt zu der Abteilung Bacillota. Wegen der stäbchenförmigen Zellen und der Fähigkeit, Endosporen zu bilden, wurde sie früher der Gattung Bacillus zugeordnet. Die Art toleriert relativ niedrige Temperaturen, sie ist psychrophil. Sie zeigt noch Wachstum bei 0 °C.

Endospore
Als Endospore bezeichnet man eine Überdauerungsform, die innerhalb eines Organismus bzw. einer Zelle gebildet wird. Sporen, die dagegen außerhalb des Organismus gebildet werden,  werden als Exosporen bezeichnet.
Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
Die Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES), deutsch Zwischenstaatliche Plattform für Biodiversität und Ökosystem-Dienstleistungen (auch Weltbiodiversitätsrat oder Weltrat für Biologische Vielfalt genannt), ist ein unabhängiges zwischenstaatliches Gremium mit 149 Mitgliedsstaaten zur wissenschaftlichen Politikberatung zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung von biologischer Vielfalt und Ökosystemdienstleistungen. IPBES soll politischen Entscheidungsträgern zuverlässige, unabhängige, glaubwürdige und legitimierte Informationen als Entscheidungshilfe zur Verfügung stellen.
Nach einem langjährigen Planungsprozess wurde im Dezember 2010 auf der UN-Generalversammlung grünes Licht für seine Einrichtung gegeben und die Organisation offiziell am 21. April 2012 mit Sitz des Sekretariats in Bonn (Deutschland) gegründet.

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen
Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (englisch United Nations Development Programme, UNDP; französisch Programme des Nations unies pour le développement, PNUD) ist ein Exekutivausschuss innerhalb der Generalversammlung der Vereinten Nationen.

Die Leitung des Entwicklungsprogramms des UNDP-Administrator Achim Steiner seit 2017 ist das dritthöchste Amt innerhalb der Hierarchie der Vereinten Nationen, unmittelbar nach dem Generalsekretär der Vereinten Nationen und seinem Stellvertreter. Der UNDP-Exekutivausschuss besteht aus Repräsentanten aus 36 Ländern weltweit, die nach einem Rotationsprinzip eingesetzt werden. Das Büro für Projektdienste der Vereinten Nationen wurde 1995 als eigenständige Organisation UNOPS ausgegliedert.
Indanthron
Indanthron ist eine chemische Verbindung, die als blauer Anthrachinonfarbstoff kommerziell in der Farbmittel-Industrie hergestellt und die in der Forschung und Entwicklung wegen ihrer katalytischen und optischen Eigenschaften verwendet wird.
Das Molekül leitet sich von seiner Struktur her aus dem polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoff Naphtho[2,3-c]pentaphen ab. Es sind vier Kristallmodifikationen (α,β,γ,δ) bekannt, von denen die α-Modifikation die stabilste Form ist.

Bekannt ist der Farbstoff als erster Vertreter der 1901 von der BASF eingeführten Markenbezeichnung Indanthren – ein Akronym für Indigo aus Anthracen.

Farbmittel
Farbmittel ist der Oberbegriff für alle farbgebenden Substanzen. Nach ihrer chemischen Zusammensetzung werden anorganische und organische Farbmittel unterschieden.

In beiden Gruppen kann weiter unterschieden werden

nach der Löslichkeit: in Pigmente und Farbstoffe,

nach der Herkunft: in natürliche und synthetische Farbmittel,

nach der Farbe: in weiße, bunte, schwarze, Effekt- und Leuchtfarbmittel und

nach chemischen Gesichtspunkten beispielsweise in Elemente, Oxide, Sulfide, Chromate, polyzyklische, ionische und nichtionische Farbmittel.
Feng Guozhang
Feng Guozhang (chinesisch 馮國璋 / 冯国璋, Pinyin Féng Guózhāng, W.-G. Feng Kuo-chang; * 7. Januar 1859 in Hejian, Provinz Zhili, Kaiserreich China; † 12. Dezember 1919 in Peking) war ein chinesischer General und Politiker, der unter anderem zwischen 1917 und 1918 Präsident der Republik China war.

Zhili (Provinz)
Zhili (chinesisch 直隸 / 直隶, Pinyin Zhílì, W.-G. Chih-li) war eine chinesische Provinz während der Ming- und Qing-Dynastie. Gegen Ende der Kaiserzeit umfasste die (ursprünglich wesentlich größere) Provinz in etwa die heutige Provinz Hebei mit ihren Enklaven Peking und Tientsin.
Kanadische Literatur
Der Begriff kanadische Literatur bezeichnet üblicherweise Prosa, Dichtung, Drama in englischer und französischer Sprache aus Kanada. Nicht zur kanadischen Literatur werden im deutschsprachigen Wissenschaftsbetrieb die traditionellen Literaturen der Ureinwohner, also der Inuit, Innu und anderen First Nations gezählt. Dies tun jedoch die deutschsprachigen Buchverlage, wenn sie solche Autoren publizieren. Im Unterschied dazu war Kanada im Jahr 2021 als Ehrengast auf der Frankfurter Buchmesse mit allen Sprachen des Landes, also Englisch, Französisch, den Sprachen der Indigenen und der Inuit, vertreten und konnte damit seine Vielfalt präsentieren.

Laura Goodman Salverson
Laura Goodman Salverson (* 9. Dezember 1890 in Winnipeg; † 13. Juli 1970 in Toronto; gebürtig Laura Goodman) war eine kanadische Schriftstellerin und zweifache Gewinnerin des Governor General’s Award for Fiction.
Peregrinus (Maler)
Peregrinus (tätig um 1428) war ein italienischer Maler.

Er war ein wenig bekannter Maler, dessen Identität lediglich durch ein signiertes und datiertes Gemälde überliefert ist. Dabei handelt es sich um eine 1428 gemalte Madonnentafel, die sich heute im Besitz des Victoria and Albert Museums in London befindet. Stilistisch steht die Tafel dem Gentile da Fabriano nahe. Weitere Details deuten darauf hin, dass er in Umbrien oder in den Marken tätig war.

Weitere Werke konnten Peregrinus bisher nicht zugewiesen werden.

Gentile da Fabriano
Gentile da Fabriano (eigentlich Gentile di Nicolò Massio, * um 1370 oder um 1385 in Fabriano; † 1. August 1427 in Rom) war ein italienischer Maler der Spätgotik, von dem Michelangelo sagte, er male ähnlich wie er heiße. Er ist zugleich einer der Hauptvertreter der höfischen Stilrichtung um 1400 in Italien.
Gerhard Storz
Gerhard Storz (* 19. August 1898 in Rottenacker; † 30. August 1983 in Leonberg) war ein deutscher Pädagoge, Schriftsteller, Literaturwissenschaftler, CDU-Politiker und von 1958 bis 1964 Kultusminister des Landes Baden-Württemberg.

Kultusministerium
Als Kultusministerium wird in Deutschland traditionell die oberste Verwaltungsbehörde eines deutschen Landes für den Bereich Schule und Bildung – sowie teilweise auch für die Hochschulen und kulturelle Angelegenheiten – bezeichnet. Der Wortstamm Kultus (von lat. cultus) steht dabei ursprünglich für religiöse Angelegenheiten, die vor der Trennung von Staat und Kirche unter staatlicher Aufsicht standen und meist mit dem Schulwesen in einem Ministerium zusammengefasst waren.

Von den Aufgaben eines Kultusministeriums deutlich abzugrenzen ist ein Kulturministerium, das sich mit Kultur- und Medienpolitik befasst und dessen Aufgaben in der Bundesrepublik Deutschland auf Bundesebene von dem oder der Beauftragten für Kultur und Medien wahrgenommen wird.
Ulla Bonas
Ulla Bonas (* 12. Dezember 1955 in Köln) ist eine deutsche Genetikerin und Professorin für Molekulare Pflanzengenetik an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Proteintransportsysteme, bakterielle Pathogene, Typ-III-Effektorproteine, Signalübertragung sowie sRNAs in Xanthomonas.

Xanthomonas
Xanthomonas (griech. xanthos „gelb“, monas „Monade“) ist eine Gattung von gramnegativen Bakterien, die der Familie Lysobacteraceae (früher als Xanthomonadaceae bezeichnet) zugerechnet werden.  Der Befall von Kulturpflanzen mit unterschiedlichen Arten und Pathovaren (pv.) von Xanthomonas führt zu unterschiedlich ausgeprägten Bakteriosen und zu teilweise bedeutenden Schädigungen der Pflanze und damit kommerziell angebauter Kulturpflanzen. Für den Menschen ist Xanthomonas allerdings ungefährlich.