hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eredivisie 1967/68
Die Eredivisie 1967/68 war die zwölfte Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 13. August 1967 und endete am 28. Mai 1968.

Meister wurde zum 13. Mal Ajax Amsterdam. Absteigen musste nur Xerxes/DHC’66 (Zwangsabstieg aus finanziellen Problemen), da sich die beiden Vereine Fortuna 54 Geleen und Sittardia Sittard wegen finanziellen Schwierigkeiten zusammenschlossen und somit am Ende eine Mannschaft weniger in dieser Saison war. Aus diesem Grund stieg diese Saison keine Mannschaft aus sportlichen Gründen ab.

Fortuna Sittard
Fortuna Sittard ist ein Fußballverein in der niederländischen Stadt Sittard, Provinz Limburg. Der Club spielt seit 2018 nach 16 Jahren wieder in der niederländischen Eredivisie. Fortuna Sittard trägt seine Spiele im 12.500 Zuschauer fassenden Fortuna-Sittard-Stadion aus.
San Patrizio
San Patrizio a Villa Ludovisi ist eine römisch-katholische Pfarr- und Titelkirche. Die Kirche unter dem Patrozinium des Heiligen Patrick, Apostel und Patron von Irland, war bis 2017 neben Sant’Isidoro a Capo le Case eine von zwei irischen Nationalkirchen. Seit Sommer 2017 dient sie der Gemeinde US-amerikanischer Katholiken in Rom als Nationalkirche.

Sant’Isidoro a Capo le Case
Sant’Isidoro a Capo le Case ist ein Kirchen- und Klostergebäude in Rom. Das Franziskanerkloster befindet sich im Stadtteil Ludovisi auf dem Pincio; die Kirche ist die irische Nationalkirche in Rom. Von 1810 bis 1820 beheimatete das Konventsgebäude die Künstlerkolonie der Nazarener.
Ossinowka (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Ossinowka (russisch Осиновка, deutsch Uszballen, 1936–1938 Uschballen, 1938–1945 Dittau, litauisch Užbaliai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Telmanowo (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Telmanowo (russisch Тельманово, deutsch Didlacken, 1938–1945 Dittlacken, auch: Althof Didlacken, 1938–1945 Althof-Dittlacken, litauisch Didlaukiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Die Ortsstelle Althof Didlacken/Althof-Dittlacken ist verlassen.
Kräftiger Investitionsstoß
Als kräftigen Investitionsstoß oder auch engl. Big Push bezeichnet einen massiven Förderungsschub in Entwicklungsländern, bei dem ein so genannter Entwicklungssprung ausgelöst werden soll.

Begriff und Konzept gehen auf den österreichischen Ökonomen Paul Rosenstein-Rodan zurück. Der Big Push zählt als Hauptkomponente der Entwicklungsstrategie des gleichgewichtigen Wachstums. Nach dieser Strategie kann ein selbsttragendes Wirtschaftswachstum in Entwicklungsländern nur durch einen kräftigen Investitionsimpuls bei gleichzeitigem massivem Kapitaleinsatz in allen Wirtschaftssektoren angeschoben werden. Der Teufelskreis der Armut soll also nicht durch eine Vielzahl kleiner Schritte, sondern durch ein sorgfältig aufeinander abgestimmtes Investitionsbündels durchbrochen werden.

Entwicklungsland
Als Entwicklungsland wird ein Land bezeichnet, in dem die Mehrzahl der Bewohner hinsichtlich der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen einen messbar relativ niedrigen Lebensstandard hat. Dies äußert sich vor allem durch eine schlechte Versorgungslage bei Nahrungsmitteln und Konsumgütern, Armut, Unterernährung und Hunger, Einschränkungen bei der Gesundheitsversorgung, eine hohe Kindersterblichkeitsrate und eine geringe Lebenserwartung, mangelhafte Bildungsmöglichkeiten, eine hohe Analphabeten- und Arbeitslosenquote.

Welches Land als Entwicklungsland einzustufen ist oder nicht, hängt vom Maßstab ab, an dem man die Entwicklung eines Landes misst (siehe Abschnitt Gemeinsame Merkmale der Entwicklungsländer).

Der Begriff „Entwicklungsland“ entstammt der Fach- und Alltagssprache der Entwicklungspolitik und genießt hohe Bekanntheit. Eine allgemein anerkannte Definition existiert – trotz vieler Ansätze – nicht.
Gloria Pasqua-Casny
Gloria P. Pasqua-Casny (auch Gloria P. Casney, geborene Gloria P. Pasqua) ist eine Friseuse beim Film, die bei der Oscarverleihung 2014 für ihre Arbeit bei Lone Ranger zusammen mit Joel Harlow für den Oscar in der Kategorie Bestes Make-up und Beste Frisuren nominiert war. Sie ist zudem Trägerin dreier Emmys für ihre Arbeit bei den Fernsehserien Mad Men und Star Trek: Enterprise. Pasqua-Casny war seit Beginn ihrer Karriere an über 40 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt. Seit dem 9. September 1999 ist sie mit dem Requisiteur Chris Casny verheiratet.

Mad Men
Mad Men ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Lionsgate Television produziert wurde und vom 19. Juli 2007 bis zum 17. Mai 2015 auf dem Kabelsender AMC erstausgestrahlt wurde. Am 6. Juli 2009 fand die deutschsprachige Erstausstrahlung auf dem Pay-TV-Sender FOX statt. Die Drama-Serie dreht sich um eine fiktive New Yorker Werbeagentur in den 1960er Jahren. Sie wurde vielfach ausgezeichnet und gilt inzwischen als eine der angesehensten Serien der Fernsehgeschichte.
Altfränkische Sprache
﻿Altfränkische Varietäten (1.)

﻿Nordsee- (2.) und elbgermanische (3.) Varietäten

﻿Romanische Varietäten

﻿Somme-Aisne-Linie, nördlich davon dominieren germanische Ortsnamen.

﻿Grenze der späteren, aus den elbgermanischen Gebieten verbreiteten, althochdeutschen Lautverschiebung im 7. Jh.

Mit Altfränkisch oder Fränkisch wird in der historischen Sprachwissenschaft die Sprache der germanischen Franken, eines Großverbands mehrerer Stämme, die sich im späten 3. Jahrhundert jenseits des niedergermanischen Limes ansiedelten, bezeichnet.

Nordseegermanische Sprachen
﻿Nordgermanisch

﻿Nordseegermanisch oder Ingwäonisch

﻿Weser-Rhein-germanische Sprachen oder Istväonisch

﻿Elbgermanisch oder Herminonisch

﻿Ostgermanisch oder Gotisch

Als nordseegermanische Sprachen (oder ingwäonische Sprachen) werden in der Sprachwissenschaft verschiedene germanische Varietäten bezeichnet, die um die Mitte des ersten Jahrhunderts im Nordseegebiet verbreitet waren und gemeinsame Merkmale aufwiesen. Als Abkömmlinge dieser Varietäten gelten das Friesische, das Niedersächsische und das Altenglische bzw. Englische, die dementsprechend auch heute häufig noch als Nordseegermanisch klassifiziert werden. Auch das Niederfränkische bzw. Niederländische wird manchmal hierzu gerechnet. Typische nordseegermanische Merkmale, sogenannte „Ingwäonismen“, sind vor allem im Friesischen und Englischen zu finden. Das Niedersächsische hat durch die frühe Anbindung an das Fränkische bzw. Hochdeutsche viele nordseegermanische Charakteristika eingebüßt.
Traostalos
Traostalos (griechisch Τραόσταλος) bezeichnet ein ehemaliges minoisches Gipfelheiligtum in der Gemeinde Sitia im Osten der griechischen Insel Kreta. Es wurde von Emmanuel Phygetakis entdeckt und nach einer Testgrabung 1962 durch Paul Faure in den Jahren 1963/1964 sowie 1978 von Costis Davaras ausgegraben. Eine Nachgrabung erfolgte 1995 unter Stella Chryssoulaki, nachdem es zwischenzeitlich zu illegalen Grabungen gekommen war. Die Nutzung des Heiligtums wird in die mittelminoische Zeit der Phasen MM I bis MM III datiert, möglicherweise darüber hinaus bis in die spätminoische Phase SM I (etwa 1800–1500 v. Chr.).

Sitia
Sitia (griechisch Σητεία (f. sg.)) ist eine Gemeinde (Δήμος, Dimos) im Osten des Regionalbezirks Lasithi auf der griechischen Mittelmeerinsel Kreta. Die Insel bildet eine der 13 Regionen Griechenlands.

Die eigentliche Stadt Sitia, die auch Sitz der Gemeinde ist, ist nach Ierapetra und Agios Nikolaos mit 9348 Einwohnern die drittgrößte Stadt im Regionalbezirk Lasithi, der ehemaligen Präfektur Lasithi. Als Gemeinde hat Sitia 19.720 Einwohner (Stand 2011).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013/1500 m der Frauen
Der 1500-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 wurde vom 11. bis 15. August 2013 im Olympiastadion Luschniki der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die seit 2012 für Schweden startende gebürtige Äthiopierin Abeba Aregawi. Rang zwei belegte die US-amerikanische Titelverteidigerin und Olympiadritte von 2012 Jenny Simpson. Bronze ging an die Kenianerin Hellen Obiri.

Abeba Aregawi
Abeba Aregawi Gebretsadik (* 5. Juli 1990 in Adigrat, Region Tigray, Äthiopien) ist eine Mittelstreckenläuferin die bis 2012 für ihr Heimatland startete und seit Ende 2012 für Schweden antritt. Sie hat sich auf die 1500-Meter-Strecke spezialisiert und hält hier eine persönliche Bestzeit von 3:56,54 min.
Sandy West
Sandy West (* 10. Juli 1959 in Long Beach, Kalifornien als Sandra Sue Pesavento; † 21. Oktober 2006 in San Dimas, Kalifornien) war eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin und Schlagzeugerin. Sie war Gründungsmitglied der ausschließlich mit Teenagerinnen besetzten Rockband The Runaways.

San Dimas (Kalifornien)
San Dimas ist eine Stadt im Los Angeles County des US-Bundesstaats Kalifornien in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 34.924 ermittelt.
Alfred Ramseyer
Alfred Ramseyer (* 23. November 1884 in Suhr; † 29. Dezember 1957 in Luzern) war ein Schweizer Architekt und Lokalpolitiker. Er war hauptsächlich für die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) tätig und schuf mehrere Bahnhofbauten. Stilistisch war er zunächst dem Heimatstil zuzuordnen, später wandte er sich der Neuen Sachlichkeit zu.

Heimatstil
Der Heimatstil ist ein Architekturstil, der auf ländliche und auch regionale Architekturformen zurückgreift. Er entwickelte sich ab den 1870er Jahren.

„Heimatstil“ ist auch eine alternative Bezeichnung für die Heimatschutzarchitektur, ein Reformstil der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, woraus sich eine gewisse terminologische Verwirrung ergibt. In der Schweiz wird der Begriff ausschließlich in diesem Sinn gebraucht. In manchen Regionen sind die Übergänge auch fließend.

In diesem Artikel wird der Heimatstil im Sinne des Späthistorismus behandelt.
Laoshan
Laoshan ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

das Lao-Shan-Gebirge (崂山) in der chinesischen Provinz Shandong, siehe Lao Shan

den Stadtbezirk Laoshan (崂山区) von Qingdao in der chinesischen Provinz Shandong, siehe Laoshan (Qingdao)

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Abschnittsbefestigung Brand
Die Abschnittsbefestigung Brand ist eine abgegangene vorgeschichtliche Abschnittsburg auf 460 m ü. NHN im Flurbereich „Brand“ etwa 625 Meter nordnordwestlich der Kirche Heilig Kreuz in Schambach, einem Ortsteil der Marktgemeinde Kipfenberg im Landkreis Eichstätt in Bayern.

Die Abschnittsbefestigung befindet sich 160 m östlich des Schambachs, er liegt 80 m höher als das Schambachtal. Von ihr sind noch ein 110 Meter langer Abschnittswall mit Vorwall und Grabenreste erhalten.

Abschnittswall
Ein Abschnittswall (auch Abschnittsbefestigung) ist eine Befestigung, die den zu verteidigenden Bereich nicht völlig umschließt. Er schützt nur einen bestimmten Abschnitt und wurde nur an exponierten Stellen errichtet.

Solche Anlagen finden sich an Bergspornen, Flussschleifen (zum Beispiel das Oppidum von Altenburg-Rheinau) und an steilen Meeresküsten (zum Beispiel das eisenzeitliche Penchâteau im französischen Département Loire-Atlantique) und bei Promontory Forts der Britischen Inseln.

Sehr oft finden sich diese als Ergänzungen zu vorgeschichtlichen ringförmigen Wallanlagen der Eisenzeit als fortifikatorische Ergänzung oder weiteres Annäherungshindernis. Oft durch Annexwälle ergänzt.
Niklas Kiel
Niklas Kiel (* 4. September 1997 in Herford) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Kiel galt als eines der größten deutschen Nachwuchstalente und wurde 2012 mit der Jugendmannschaft der Paderborn Baskets Meister der deutschen Jugend-Basketball-Bundesliga (JBBL); ein Jahr später wurde er als Most Valuable Player (MVP) der JBBL-Saison ausgezeichnet. Zur Saison 2014/15 wechselte der Jugend-Nationalspieler zum Erstligaverein Skyliners Frankfurt, bei dem er nach Verletzungsproblemen von Mannschaftskameraden bereits in einzelnen Spielen der höchsten deutschen Spielklasse eingesetzt wurde. Im Rahmen des NBA All-Star Weekends 2015 war Kiel als einer von 40 Spielern weltweit und wurde damit als erster deutscher Spieler zum erstmals ausgetragene Global Camp der gemeinsamen FIBA- und NBA-Initiative Basketball without Borders eingeladen.

Fédération Internationale de Basketball
Die International Basketball Federation (Fédération Internationale de Basketball, kurz FIBA) ist der in Mies (Schweiz) ansässige Weltbasketballverband, der bei seiner Gründung 1932 Fédération Internationale de Basket Ball (FIBB) hieß. Zwischen 1935 und 1986 hieß der Verband Fédération Internationale de Basketball Amateur, am 13. Weltkongress im Jahr 1986 wurde das Wort „Amateur“ gestrichen, die Abkürzung FIBA blieb aber erhalten. Im Jahr 1935 führte der Verband kurzfristig die Abkürzung FIBBA.
Jack Hughes (Eishockeyspieler, 2001)
Jack Hughes (* 14. Mai 2001 in Orlando, Florida) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2019 bei den New Jersey Devils in der National Hockey League unter Vertrag steht. Der Center wurde im NHL Entry Draft 2019 an erster Position von den Devils ausgewählt. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026.

Orlando (Florida)
Orlando ist eine Stadt und County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 307.573 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami und Tampa ist Orlando die viertgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,7 Millionen Einwohnern (Stand: 2020).

Orlando ist vor allem durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt und gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“. 2014 war Orlando mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.
Konstantin Meyl
Konstantin Meyl (* 29. August 1952 in Lemgo) ist ein deutscher Elektroniker und Energietechniker. Er ist seit 1986 Professor für Leistungselektronik an der Hochschule Furtwangen, jedoch seit 2018 im Ruhestand. Meyl ist in der Skeptikerbewegung vor allem durch seine pseudowissenschaftlichen Hypothesen und Behauptungen bekannt, die nach moderner Ansicht nicht den Standards der Physik entsprechen.

Hochschule Furtwangen
Die Hochschule Furtwangen (HFU) ist eine Fachhochschule des Landes Baden-Württemberg in Furtwangen (Hauptsitz), Freiburg, Villingen-Schwenningen, Tuttlingen und Rottweil. Die HFU gehört zum Verbund Wissenschaftsverbund Vierländerregion Bodensee. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg.

Die Angebote umfassen Gesundheitswissenschaften, Informatik, Ingenieurwissenschaften, Internationale Wirtschaft, Digitale Medien, Wirtschaftsinformatik und Wirtschaftsingenieurwesen.
Kuria-Inseln
Kuria (früher auch: Woodle’s Island) ist ein Atoll mit zwei Inseln im nördlich des Äquators gelegenen Teil der zentralen Gilbertinseln, die Bestandteil des heutigen Staates Kiribati im Pazifik sind. Es liegt nordwestlich des Aranuka-Atolls.

Gilbertinseln
Die Gilbertinseln (auch kurz als Gilberts bezeichnet; kiribatisch: Tungaru; früher bekannt als Kingsmill Islands) sind eine Kette von 16 Atollen im Pazifik, die zum Inselstaat Kiribati gehören, für den die Inselgruppe in der Landessprache namensgebend ist. Das bevölkerungsreichste und bedeutendste Atoll ist Tarawa, auf dem Kiribatis Hauptstadt South Tarawa mit der Insel Bairiki liegt.

Der Name Gilbertinseln ist sowohl geschichtlich in Gebrauch für das heutige Kiribati, den Teil der Gilberts des ehemaligen Protektorats der Gilbert- und Elliceinseln, heute für den Verwaltungsbereich, den Unit, der Gilbertinseln, der sich aus den Distrikten Nördliche Gilbertinseln (Northern Gilberts) und Tarawa, Zentrale Gilbertinseln (Central Gilberts) und Südliche Gilbertinseln (Southern Gilberts) zusammensetzt.

Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 betrug die Bevölkerung der Gilbertinseln 107.812 Einwohner.

Für hier nicht behandelte, andere Teile Kiribatis:
Wallcloud
Eine Wallcloud ist eine mehr oder weniger isolierte Absenkung unter dem niederschlagsarmen Aufwindbereich einer Schauer- oder Gewitterwolke (Cumulonimbus), aus der sich manchmal ein Tornado entwickelt.

Cumulonimbus
Der Cumulonimbus oder Kumulonimbus, (lat. cumulus „Anhäufung“ und nimbus „Regenwolke“; Abkürzung: Cb, bei Wegener auch Cumulo-Nimbus oder cu-ni), deutsch: Gewitterwolke, ist eine Wolkengattung, die zu den vertikalen Wolken gezählt wird. Aus ihr fällt Niederschlag in Form von Regen, Hagel, Schnee und sie geht oft mit Gewittern einher. Man unterscheidet Cumulonimbus calvus, Cumulonimbus capillatus, Cumulonimbus incus, Cumulonimbus pileus und weitere Formen.
Tof (Trommel)
Tof, auch toph (hebräisch תֹּף), Plural tuppim, ist eine historische, vor allem durch das Alte Testament überlieferte allgemeine Bezeichnung für Trommeln. Mit dem tof der Bibel war eine Rahmentrommel gemeint, die überwiegend, aber nicht nur von Frauen zur Begleitung von Gesängen bei freudigen Tänzen und Ritualtänzen gespielt wurde. Mythisches Vorbild für die von Frauen im Orient gespielte Rahmentrommel ist die alttestamentliche Prophetin Mirjam mit ihren Begleiterinnen. Eisenzeitliche Terrakotta-Figurinen, die trommelnde Frauen zeigen, belegen diese in der Zeit des alten Israel in Palästina aufgekommene kulturelle Bedeutung der Rahmentrommel.

Rasseltrommel
Rasseltrommeln sind indirekt angeschlagene Trommeln, die geschüttelt oder schnell um die eigene Achse gedreht werden, damit im Innern eingeschlossene oder außen an Schnüren befestigte Kügelchen gegen zwei Trommelfelle stoßen und so eine Schlagfolge oder ein prasselndes Geräusch hervorrufen. Gemäß der Hornbostel-Sachs-Systematik erfolgt die Unterteilung in einzelne Rasseltrommeltypen nach der Form des Korpus wie bei den unmittelbar, also mit Stöcken oder mit den Händen geschlagenen Trommeln.

Rasseltrommeln sind als Kinderspielzeuge verbreitet; sie werden ferner bei religiösen Ritualen, von Straßenmusikern und von Gauklern zur geräuschhaften Untermalung ihrer Vorführungen eingesetzt. Ihr historisches Verbreitungsgebiet ist Mesopotamien, der antike östliche Mittelmeerraum, Indien und Ostasien.
Johann Heinrich Christian Bang
Johann Heinrich Christian Bang (* 14. August 1774 in Goßfelden; † 2. September 1851 in Haina) war ein deutscher lutherischer Pfarrer und Pädagoge.

Er studierte von 1793 bis 1796 Evangelische Theologie und Philologie an der Universität Göttingen und wurde 1803 als Nachfolger seines Vaters Pfarrer in Goßfelden bei Marburg. 1839 wurde er Oberpfarrer in Haina. Seit 1804 war er verheiratet mit Sophie Kleeberger. 1802 gründete er die „Öconomische Lesegesellschaft in Oberhessen“. Er war befreundet mit den Brüdern Grimm und wie sie zwischen 1802 und 1809 Mitglied im Marburger Romantikerkreis um Jacob, Wilhelm und Ludwig Emil Grimm, Friedrich Carl von Savigny, Clemens Brentano, Christian Brentano, Bettina Brentano (verh. von Arnim), Kunigunde Brentano (verh. von Savigny), Friedrich Creuzer und Achim von Arnim.

1821 wurde ihm der philosophische Doktortitel ehrenhalber von der Universität Marburg  verliehen.

Achim von Arnim
Carl Joachim Friedrich Ludwig „Achim“ von Arnim (* 26. Januar 1781 in Berlin; † 21. Januar 1831 in Wiepersdorf, Kreis Jüterbog-Luckenwalde) war ein deutscher Schriftsteller. Neben Clemens Brentano und Joseph von Eichendorff gilt er als ein wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik.
Goldbrüstchen
Das Goldbrüstchen (Amandava subflava) ist eine afrikanische Art aus der Familie der Prachtfinken. Sie besiedelt große Teile Afrikas südlich der Sahara und bewohnt Savannen, Grasland oder Schilfbestände in Gewässernähe. Es wurden mehrere Unterarten beschrieben.

Tüpfelastrild
Der Tüpfelastrild (Amandava amandava), auch Tigerastrild oder Tigerfink, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Er ist im Südosten Asiens beheimatet, kommt aber als Gefangenschaftsflüchtling in vielen Teilen der Welt vor.
T.N.T. (Album)
T.N.T. ist das zweite Musikalbum der australischen Hard-Rock-Band AC/DC. Es wurde im Dezember 1975 ausschließlich in Australien auf Albert Productions (EMI) veröffentlicht. Im Folgejahr wurden jedoch sieben Songs der LP zusammen mit zwei Titeln des australischen Debütalbums High Voltage, das Anfang 1975 ebenfalls nur in Australien erschienen war, als Kompilation auch international auf Atco Records (Atlantic) veröffentlicht. Als Albumtitel wurde High Voltage gewählt, obwohl die Zusammenstellung der Songs mehr der Titelliste von T.N.T. gleicht. Die beiden Songs Rocker und School Days entfielen; dafür kamen Little Lover und She’s Got Balls aus AC/DCs erster LP hinzu. Der Titel Rocker erschien auf dem internationalen Markt Ende 1976 auf Dirty Deeds Done Dirt Cheap.

High Voltage
High Voltage (englisch für „Hochspannung“) ist das Debütalbum der australischen Hard-Rock-Band AC/DC, das in zwei unterschiedlichen Versionen veröffentlicht wurde. Die Erste wurde am 17. Februar 1975 ausschließlich in Australien veröffentlicht, ein Jahr später folgte eine LP mit gleichem Namen, jedoch mit abweichender Titelliste und anderem Cover, die auch in Europa und Amerika herausgebracht wurde und daher als internationale Version bezeichnet wird.
Pasoda (Jonava)
Pasoda ist ein Ort im Unterbezirk Milagainiai, im Amtsbezirk Šilai, in der Rajongemeinde Jonava, im Bezirk Kaunas, an der  Fernstraße 1502 (Bukonys–Upninkai–Keižonys), Litauen. Das Dorf ist 7 km von Markutiškiai entfernt. Bis 2001 gab es 39 Einwohner. 2011 lebten nur 25 Einwohner. Bis 2012 gab es Busse von Jonavos autobusai Richtung „Jonava-Pasoda“.  Das Dorf befindet sich im Territorium der katholischen Pfarrgemeinde Panoteriai, Dekanat Jonava, Erzbistum Kaunas.

Bukonys
Bukonys ist ein Dorf mit 553 Einwohnern in der Rajongemeinde Jonava, an der Landstraße KK145. Es ist das Zentrum des Amtsbezirks Bukonys (1910 Einwohner) und der katholischen Pfarrgemeinde und besteht aus zwei Unteramtsbezirken (Bukonys I und Bukonys II).

Es gibt Hauptschule, Bibliothek, Post (LT-55075), Hl. Erzengel-Michael-Kirche Bukonys (gebaut 1829), den Friedhof Bukonys (im Osten) und den Gutshof Bukonys.
Flussgeschichte der Lauchert
Die Flussgeschichte der Lauchert hat wie die anderen rezenten Albflüsse eine erdgeschichtlich sehr lange, wechselvolle Entwicklung hinter sich. Nur wenige, sehr alte, ehemals sehr große Gewässer auf dem verkarsteten Jurakalkplateau der Schwäbischen Alb transportieren heute noch ihre Wasser- und Sedimentfracht oberirdisch bis zur Mündung in die Donau. Von den ehemals großen sieben Strömen des Tertiär lassen heute nur die drei Gewässer Lauchert, Große Lauter und Brenz erahnen, welche große Bedeutung die oberirdisch südwärts laufenden Entwässerungsstränge Südwestdeutschlands in erdgeschichtlicher Zeit hatten. Die Lauchert hat im Zuge dieser Veränderung eine ereignisreiche Landschafts- und Flussgeschichte erlebt mit erheblichen tektonischen Bewegungen, Abtragungen, Verkarstung, Eintiefung und mehrfacher Klimaveränderung, während derer sie fluviatile Sedimente abgelagert hat.

Hohenzollerngraben
Als Hohenzollerngraben oder Zollerngraben wird ein über 30 Kilometer langer und durchschnittlich 1,5 Kilometer breiter geologischer Graben im Bereich der südwestlichen Schwäbischen Alb in Baden-Württemberg bezeichnet. Er zieht sich in nordwestlicher, sprich herzynischer Richtung quer durch das Gebiet des Zollernalbkreises von der Albhochfläche bis ins Albvorland. Die den Hohenzollerngraben begrenzenden Randverwerfungen haben eine Sprunghöhe von rund 100 Meter auf der Albhochfläche und bis zu 40 Meter im Vorland. Sie fallen V-förmig nach innen und schließen den Graben in einer Tiefe von zwei bis drei Kilometern. Ein Zusammenhang mit den in der Region häufig auftretenden Erdbeben besteht nicht.