hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwäbische Dichterstraße
Die Schwäbische Dichterstraße war eine 1977/78 eingerichtete Ferienstraße in Baden-Württemberg. Sie führte von Bad Mergentheim nach Meersburg. Als Symbol und Erkennungszeichen hatte die Schwäbische Dichterstraße ein braunes Tintenfass mit einer Feder auf weißem Grund. Aus der Schwäbischen Dichterstraße ist das Literaturland Baden-Württemberg hervorgegangen – Europas reichste literarische Landschaft mit mehr als 90 literarischen Dauerausstellungen, die vom Deutschen Literaturarchiv Marbach finanziell und konzeptionell unterstützt werden.

Eduard Mörike
Eduard Friedrich Mörike (* 8. September 1804 in Ludwigsburg, Kurfürstentum Württemberg; † 4. Juni 1875 in Stuttgart, Königreich Württemberg) war ein deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer. Er arbeitete als evangelischer Pfarrer, haderte aber bis zu seiner frühen Pensionierung stets mit diesem Brotberuf. Er lässt sich als literarischer Vertreter der Biedermeierzeit zuordnen.
Hohler Lerchensporn
Der Hohle Lerchensporn (Corydalis cava), auch Hohlknolliger Lerchensporn genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lerchensporne (Corydalis) innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Alle Pflanzenteile sind schwach, die Rhizomknolle jedoch stark giftig; diese enthält als Inhaltsstoffe Alkaloide, beispielsweise Bulbocapnin.

Alkaloide
Alkaloide (Wortbildung aus arabisch القلية, DMG al-qalya ‚die Pflanzenasche‘ und griechisch -oides: „ähnlich“) sind natürlich vorkommende, chemisch heterogene, meist alkalische, stickstoffhaltige organische Verbindungen des Sekundärstoffwechsels, die auf den tierischen oder menschlichen Organismus wirken.

Über 10.000 verschiedene pflanzliche, tierische oder von Mikroorganismen produzierte Substanzen werden dieser Stoffgruppe zugeordnet. Der Begriff wurde  1819 zuerst für „alkaliähnliche“ Pflanzenstoffe wie Morphin, Strychnin und Solanin verwendet. Eine zufriedenstellende und allgemein akzeptierte Definition für den Begriff „Alkaloid“ existiert jedoch bis heute nicht.
Kurumi Island
Kurumi Island (japanisch くるみ島 Kurumi-schima, deutsch ‚Walnussinsel‘, norwegisch Kalvholmen ‚Kalbinsel‘) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. In der Inselgruppe Flatvær liegt sie zwischen der Insel Ongulkalven und der Ongul-Insel.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Wissenschaftler einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition nahmen Vermessungen und die deskriptive Benennung vor. Diese übertrug das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1968 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Ongul-Insel
Die Ongul-Insel (japanisch 西オングル島 Nisi-Ongul Tô, deutsch ‚Westliche Ongul-Insel‘; englisch Ongul Island) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ist die größte Insel der Gruppe Flatvær und liegt auf der Ostseite der Einfahrt zur Lützow-Holm-Bucht.

Die Insel wurde 1946 von norwegischen Kartografen kartiert, nachdem diese Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 ausgewertet hatten. Die Benennung ist dem Umstand geschuldet, dass die Kartografen damals von einer Landverbindung dieser Insel mit der heute als Ost-Ongul-Insel bekannten Insel ausgingen, was ihr das Aussehen eines Angelhakens (norwegisch Ongul) gibt. Eine japanische Antarktisexpedition entdeckte jedoch im Jahr 1957 eine Meerenge zwischen der hier beschriebenen Insel und der Ost-Ongul-Insel.
Klaus Laabs
Klaus Laabs (* 21. Januar 1953 in Berlin) ist ein literarischer Übersetzer und Herausgeber. Vorrangig übersetzt er Werke hispanoamerikanischer, französischer sowie frankophoner Autoren aus der Karibik und Afrika (u. a. José Lezama Lima, Reinaldo Arenas, Alejandra Pizarnik, César Aira, Aimé Césaire, Daniel Maximin) sowie Theaterstücke katalanischer Autoren (Sergi Belbel, Josep Maria Benet i Jornet), zudem Lyrik und Prosa aus dem Portugiesischen, Russischen und Englischen (Arseni Tarkowski, Wole Soyinka). Seine Übersetzung des Romans „Inferno. Oppiano Licario“ von José Lezama Lima stand 2005 auf der Shortlist des Leipziger Buchpreises.

Politisch hat sich Laabs als Aktivist der DDR-Schwulenbewegung einen Namen gemacht.

Arseni Alexandrowitsch Tarkowski
Arseni Alexandrowitsch Tarkowski (russisch Арсений Александрович Тарковский, ukrainisch Арсеній Олександрович Тарковський; * 12. Junijul. / 25. Juni 1907greg. in Jelisawetgrad, Russisches Kaiserreich (heute Kropywnyzkyj, Ukraine); † 27. Mai 1989 in Moskau) war ein sowjetischer Lyriker und Übersetzer ukrainischer Herkunft. Er war der Vater des Filmregisseurs Andrei Tarkowski.
Mike Person
Michael Sean „Mike“ Person (* 17. Mai 1988 in Glendive, Montana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Guards. Er spielte in der National Football League (NFL) für die Seattle Seahawks, die St. Louis Rams, die Atlanta Falcons, die Kansas City Chiefs, die Indianapolis Colts und die San Francisco 49ers.

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
Josef Hamerl
Josef „Pepi“ Hamerl (* 22. Jänner 1931 in Wien; † 15. Juli 2017) war ein österreichischer Fußballspieler. Der Nationalspieler war Teil des berühmten Sport-Club-Sturms der späten 1950er Jahre und wurde insbesondere durch das Europacupspiel gegen Juventus Turin am 1. Oktober 1958 berühmt.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Étoile de Cristal/Bester Darsteller
Étoile de Cristal: Bester Darsteller

Gewinner des Darstellerpreises, der von 1955 bis 1975 den besten Schauspieler des Jahres in einer französischen Filmproduktion kürte. Das Regelwerk schützte davor, dass ein Akteur mehr als nur einmal ausgezeichnet wurde. Der Étoile de Cristal gilt als Vorläufer des 1976 ins Leben gerufenen nationalen Filmpreises César, der jährlich Preise in den Kategorien Bester Hauptdarsteller (Meilleur acteur), Nebendarsteller (Meilleure acteur dans un second rôle) und Nachwuchsdarsteller (Meilleur jeune espoir masculin) vergibt.

Étoile de Cristal
Der (oder die) Étoile de Cristal (deutsch: „Kristallstern“) war ein französischer Filmpreis, der von 1955 bis 1975 verliehen wurde. Die Auszeichnung wurde auf Initiative der Académie du Cinéma, der französischen Filmakademie, ins Leben gerufen, der seinerzeit der Filmkomponist Georges Auric (1899–1983) vorstand. Wie auch bei der Vergabe des nationalen Filmpreises César, der aus dem Étoile de Cristal hervorging, wurden die Gewinner von Kritikern und Künstlern aus den verschiedensten Bereichen der französischen Filmindustrie ermittelt. Der Preis war unter einheimischen Filmemachern und Schauspielern sehr begehrt.
Färöische Fußballmeisterschaft 1997
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1997 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 55. Saison. Sie startete am 25. April 1997 und endete am 4. Oktober 1997.

Aufsteiger NSÍ Runavík kehrte nach einem Jahr in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde B36 Tórshavn, die den Titel somit zum sechsten Mal erringen konnten. Titelverteidiger GÍ Gøta landete auf dem dritten Platz. Absteigen mussten hingegen FS Vágar nach drei Jahren und B71 Sandur nach sechs Jahren Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 3,88 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1976 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte HB Tórshavn mit einem 9:0 im Auswärtsspiel gegen B71 Sandur am 13. Spieltag. Das torreichste Spiel gab es mit einem 8:3 zwischen B36 Tórshavn und ÍF Fuglafjørður am fünften Spieltag.

GÍ Gøta
GÍ Gøta, vollständiger Name Gøtu Ítróttafelag („Sportverein von Gøta“), abgekürzt GÍ,  war ein färöischer Fußballclub mit Sitz in Gøta auf der Insel Eysturoy. Im November 2007 ging die Mannschaft bei der Fusion mit LÍF Leirvík in Víkingur Gøta auf.
Denkmäler der Provinz Gansu
Die Denkmalliste der Provinz Gansu (chinesisch 甘肅省文物保護單位 / 甘肃省省级文物保护单位名单, Pinyin Gānsù shěng wénwù bǎohù dānwèi – „Denkmäler der Provinz Gansu“) ist eine vom Amt für Kulturgegenstände der Provinz Gansu (甘肃省文物局,  Gansu sheng wenwu ju) in der Volksrepublik China aufgestellte Denkmalliste von geschützten historischen Stätten und Kulturgütern. Sie werden von der Volksregierung der Provinz Gansu bestimmt und vom Staatsrat der Volksrepublik China bekanntgegeben.

Eine erste Liste wurde 1963 erstellt, eine zweite im Jahr 1979. Sie wurde inzwischen mehrmals um ein Mehrfaches erweitert. Die Liste umfasst bedeutende Stätten für Geschichte, Religion, Kunst und Wissenschaft: Gebäude, Gräber, alte Architektur, Klöster, Steininschriften und anderes.

Ein Teil der Denkmäler der Provinz Gansu steht auch auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Denkmäler der Volksrepublik China
Die Denkmalliste der Volksrepublik China (chinesisch 全國重點文物保護單位名單 / 全国重点文物保护单位名单, Pinyin Quánguó zhòngdiǎn wénwù bǎohù dānwèi míngdān – „Nationale Denkmalschutzliste der wichtigsten Kulturdenkmäler der Volksrepublik China“) ist eine vom Staatsrat der Volksrepublik China aufgestellte Denkmalliste von staatlich geschützten nationalen historischen Stätten und Kulturgütern.

Eine erste Liste mit 180 Denkmalen wurde am 3. April 1961 erstellt, eine zweite mit 62 im Jahr 1982. Sie wurde inzwischen mehrmals um ein Mehrfaches erweitert (siehe Übersicht). Die Liste umfasst bedeutende Stätten für Geschichte, Kunst und Wissenschaft: Gebäude, Kulturgüter, Gräber, alte Architektur, Höhlentempel, Steininschriften (Erste Kulturerbeliste zu antiken bekannten Steinstelen- und Schnitzinschriften der Volksrepublik China) und anderes.
Grasberg (Karwendel)
Der Grasberg, auch Grasbergjoch, ist ein 2020 m ü. A. hoher Berg im Karwendel in Tirol im Grasbergkamm, der das Rißtal zwischen Hinterriß und den Hagelhütten (1077 m ü. A.) auf der nördlichen Seite begleitet. Der Gipfel wird üblicherweise im Zuge einer Höhenwanderung von der Tölzer Hütte zur Plumsjochhütte über Fleischbank und Hölzelstaljoch begangen. Eine kurze Felsrinne an der Westseite ist mit einem Drahtseil versichert. Der Gipfel ist aus dem Rißtal über den Grasbergsattel (1540 m ü. A.) von Osten zu erreichen.

Hinterriß
BW

BW

Hinterriß ist ein Dorf in Tirol und die einzige Dauersiedlung innerhalb des Karwendels. Politisch ist es geteilt und zwei Gemeinden zugeordnet, deren Kernorte am Süd- bzw. Ostrand dieser Gebirgsgruppe liegen. Der Teil westlich des Rißbachs gehört zur Marktgemeinde Vomp, der Teil östlich des Bachs zur Gemeinde Eben am Achensee. Nach Vomp und Eben existiert keine direkte Straßenverbindung. Bei einer Luftlinienentfernung zwischen Hinterriß und dem Dorf Vomp von 21 Kilometern beträgt die Straßenentfernung, die über Achenkirch führt, 65 km.
Julio Jones
Quintorris Lopez „Julio“ Jones (* 8. Februar 1989 in Foley, Alabama) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Zuletzt stand er bei den Philadelphia Eagles unter Vertrag, zuvor spielte er für die Atlanta Falcons, die Tennessee Titans und die Tampa Bay Buccaneers als Wide Receiver und wurde siebenmal in den Pro Bowl gewählt.

Tennessee Titans
Die Tennessee Titans sind eine American-Football-Mannschaft der National Football League (NFL) aus Nashville im US-Bundesstaat Tennessee. Sie spielen in der zur American Football Conference (AFC) gehörenden Southern Division, gemeinsam mit den Houston Texans, den Indianapolis Colts und den Jacksonville Jaguars. Von der Gründung 1959 beziehungsweise dem ersten Ligabetrieb 1960 bis zum Auszug aus dem Reliant Astrodome 1996 hießen sie Houston Oilers, bis zum Umzug in das aktuelle Stadion, das Nissan Stadium, 1998 Tennessee Oilers.

Die Houston Oilers waren 1959 Gründungsmitglied der American Football League (AFL) und kamen mit der Fusion 1970 zur NFL. In den ersten beiden Jahren der AFL konnte die Mannschaft das Endspiel gewinnen, was bis dato ihre einzigen Erfolge im Sinne von gewonnenen Endspielen sind. Ihren ersten Super Bowl spielten sie 2000, verloren diesen jedoch gegen die St. Louis Rams.
Militärmedaille (Luxemburg)
Die Militärmedaille wurde am 30. Oktober 1945 auf Anregung von Prinz Jean durch Großherzogin Charlotte von Luxemburg gestiftet und kann für außerordentliche hervorragende Verdienste und Taten an alle Militärpersonen, ohne Rangunterschied und ohne Ausnahme verliehen werden.

Jean (Luxemburg)
Jean von Nassau (* 5. Januar 1921 auf Schloss Berg in Colmar-Berg; † 23. April 2019 in Luxemburg) war von 1964 bis 2000 regierender Großherzog von Luxemburg. Auch führte er den Titel Herzog von Nassau. Im deutschsprachigen Raum wurde er auch Johann genannt.
Blois
Blois [blwa] ⓘ ist eine französische Stadt und der Verwaltungssitz der Präfektur des Départements Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Stadt liegt an der Loire zwischen Orléans und Tours. Die Bevölkerung der Stadt beläuft sich auf 47.219 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Das Schloss Blois, ein Château aus der Renaissance, das einst von König Ludwig XII. bewohnt wurde, befindet sich in der Stadtmitte. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die aus dem 18. Jahrhundert stammende Steinbrücke über die Loire. Viele Treppen durchziehen die Stadt, die auf mehreren Hügeln errichtet wurde. Im Westen der Stadt befindet sich der Forêt de Blois, ein Überbleibsel der großen Wälder, die sich einst in der Region erstreckten.

Orléans
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ⓘ ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale und hat 116.357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Frank Mahovlich
Francis William „Frank“ Mahovlich, CM (* 10. Januar 1938 in Timmins, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und Politiker, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1954 und 1978 unter anderem 1318 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings und Canadiens de Montréal in der National Hockey League sowie 312 weitere für die Toronto Toros und Birmingham Bulls in der World Hockey Association auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Mahovlich, der insgesamt neunmal in eines der NHL All-Star Teams berufen wurde, gewann zwischen 1962 und 1973 insgesamt sechsmal den Stanley Cup – davon viermal mit den Toronto Maple Leafs und zweimal mit den Canadiens de Montréal. Seine außerordentliche Karriere wurde im Jahr 1981 mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame gekrönt. Von 1998 bis 2013 war er ein Mitglied des kanadischen Senats.

Hockey Hall of Fame
Die internationale Hockey Hall of Fame (HHOF) ist ein Gebäude und eine Ruhmeshalle in Toronto, Ontario, Kanada und wurde 1943 gegründet, um die besten Eishockeyspieler zu ehren. Bisher wurden 445 Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen. Zudem fungiert sie als Eishockeymuseum, das Ausstellungsstücke zu berühmten Spielern und Teams enthält. Des Weiteren erinnert es an die Geschichte der National Hockey League und stellt die zu vergebenen NHL Awards inklusive des Stanley Cups aus.
Mann und Frau im Essigkrug
Mann und Frau im Essigkrug ist ein Märchen (AaTh 555). Es steht in Ludwig Bechsteins Deutsches Märchenbuch an Stelle 55 (1845 Nr. 42) und stammt aus August Stöbers Elsässisches Volksbüchlein von 1842 (Nr. 244: Mann und Frau im Essigkrug).

Ludwig Bechstein
Ludwig Bechstein (* 24. November 1801 in Weimar, Herzogtum Sachsen-Weimar; † 14. Mai 1860 in Meiningen, Herzogtum Sachsen-Meiningen) war ein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar, Archivar und Apotheker. Er ist heute vor allem durch die von ihm herausgegebene Sammlung deutscher Volksmärchen bekannt (u. a. Deutsches Märchenbuch und Neues deutsches Märchenbuch).
Gergely Majoross
Gergely Majoross (ungarisch Majoross Gergely; * 9. Mai 1979 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der den Großteil seiner Karriere bei Alba Volán Székesfehérvár unter Vertrag stand. Zuletzt betreute er bis April 2024 die Ravensburg Towerstars aus der DEL2 als Cheftrainer. Zuvor war er von 2013 bis 2020 Assistenztrainer der ungarischen Nationalmannschaft.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Neigong
Neigong, auch Nei Gong (chinesisch 內功 / 内功, Pinyin nèigōng, wörtl. „innere Arbeit“) bezeichnet in den chinesischen Kampfkünsten und dem Qigong die Konzentration auf kognitive Prozesse während der Ausführung bestimmter Übungen und gehört damit zu den Inneren Kampfkünsten. Das Neigong hat die Kultivierung der drei in jedem Menschen verborgenen Schätze Jing (Essenz), Qi (Energieströme) und Shen (Lebensgeister) zum Ziel.

Die Kampfkunstschule des Neigong legt den Schwerpunkt auf das Training der Koordination des eigenen Körpers mit dem Atem, bekannt als „Harmonisierung der inneren und äußeren Energie“ und schafft damit die Grundlage für die Methode einer bestimmten Schule zur Nutzung von Kraft und Technik.

Atem
Als Atem bezeichnet man die Luftmenge, die bei der Tätigkeit des Atmens (Luftholens oder Atemzug) bewegt wird. (Einatmen = Lunge mit Luft füllen, Ausatmen = Luft ausstoßen). Der Vorgang des Atmens heißt Atmung. Ein Mensch atmet täglich etwa 20.000-mal und bewegt dabei rund zwölf Kubikmeter Luft.

Die Ausdrücke „Atem“ und „Atmung“ werden im alltäglichen Sprachgebrauch häufig synonym verwendet. In der Medizin wird unter Atmung der physische Teil des Atmens verstanden, wobei man zwischen einem anatomisch/physiologischen Aspekt (äußere Atmung) und einem biochemischen (innere Atmung) unterscheidet.
Court Tomb von Ballymarlagh
Das Court Tomb von Ballymarlagh (irisch Baile Marlach), südöstlich von Ballymena, im County Antrim in Nordirland, liegt in einem langen West-Ost-orientierten Cairn. Court Tombs gehören zu den megalithischen Kammergräbern (englisch chambered tombs) in Irland und Großbritannien. Sie werden mit etwa 400 Exemplaren größtenteils in Ulster im Norden der Republik Irland und in Nordirland gefunden. Der Begriff Court Tomb wurde 1960 von dem irischen Archäologen Ruaidhrí de Valera eingeführt.

Am östlichen Ende des Court Tombs gibt es Reste des Hofes (englisch court), von dem mehr als die Hälfte intakt ist, mit bis zu 1,5 m hohen Steinen der Exedra. Die Galerie ist etwa 11,0 m lang und enthält vier Kammern. Am westlichen Ende liegt auf der Achse der Galerie eine Nebenkammer.

Ballymarlagh ist ein Scheduled Monument.

Court Tomb
Das Court Tomb oder Court Cairn (deutsch „Hofgrab“) lokal auch Horned Cairn genannt (von schottisch-gälisch Cairn für Steinmal), gehört zu den megalithischen Kammergräbern (englisch Chambered Tombs) in Irland und Großbritannien. Es wird mit etwa 400 Exemplaren überwiegend in der Provinz Ulster, im Norden von Irland beziehungsweise in Nordirland gefunden. Seit 1957, als die Erfassung der irischen Court Tomb erfolgte, wurden 64 Anlagen hinzugefügt.
Communauté de communes de la Conca d’Oro
Die Communauté de communes de la Conca d’Oro ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Corse in der Region Korsika. Sie wurde am 26. Dezember 2012 gegründet und umfasste vier Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Saint-Florent.

Saint-Florent (Korsika)
Saint-Florent (korsisch San Fiurenzu; italienisch San Fiorenzo) ist eine französische Gemeinde und die Hauptstadt der Region Nebbio auf der Mittelmeerinsel Korsika mit 1685 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).
Lota Schwager
Der Club de Deportes Lota Schwager ist ein chilenischer Fußballverein aus Coronel. Der Verein wurde 1966 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Municipal Federico Schwager aus, das Platz bietet für 5.700 Zuschauer. Lota Schwager, das bisher noch nie chilenischer Fußballmeister wurde, spielt derzeit in der Tercera División A, der vierthöchsten Spielklasse in Chile.

Coronel (Stadt)
Coronel ist  eine Hafenstadt im mittleren Chile, 23 km südlich von Concepción in der Región del Bío-Bío. Die Hafenstadt Coronel liegt am Golf von Arauco und hat 116.262 Einwohner (2017). Die Stadtfläche beträgt 279 km².
Marek Szulen
Marek Szulen (* 28. August 1975 in Kwidzyn) ist ein polnischer Komponist und Musiker im Genre der elektronischen Musik.

Er begann bereits als Kind, sich für elektronische Musik zu interessieren, allen voran für die von Jean Michel Jarre, der ihn auch später inspirierte. In den 90er-Jahren fing er an, Synthesizer zu spielen und baute sich nach und nach ein Homerecording-Studio auf. 1999 erschien mit Ankaria das erste gepresste Album, das stilistisch sowohl Jarre als auch der klassischen Berliner Schule nahekommt. Zusammen mit Kayanis, einem anderen Elektronik-Musiker, organisierte Szulen in seiner Heimatstadt ein Festival für elektronische Musik namens KOMP.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel André Jarre anhörenⓘ [ʒɑ̃ miˈʃɛl ʒaʀ] (* 24. August 1948 in Lyon) ist ein französischer Musiker, Komponist und Musikproduzent. Unter dem Einfluss von Pierre Schaeffer erschuf er ab Anfang der 1970er Jahre Kompositionen für den Synthesizer, die als wegbereitend für die elektronische Musik gelten.
Bogdany (Barczewo)
Bogdany (deutsch Bogdainen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Kulturprojekte Berlin
Die Kulturprojekte Berlin GmbH ist eine landeseigene Gesellschaft zur Förderung, Vernetzung und Vermittlung von Kultur und Geschichte. Sie wurde 2006 als Fusion des Museumspädagogischen Dienstes Berlin (MD Berlin) und der Berliner Kulturveranstaltungs-GmbH (BKV) gegründet. Geschäftsführer ist seitdem Moritz van Dülmen. Dem Aufsichtsrat steht der jeweils zuständige Berliner Senator für Kultur vor, derzeit Sarah Wedl-Wilson. Sitz der GmbH ist das Palais Podewils im historischen Klosterviertel im Berliner Ortsteil Mitte.

Palais Podewils
Das Palais Podewils ist ein zum Anfang des 18. Jahrhunderts errichtetes barockes Adelspalais im Berliner Klosterviertel, das als Museum und Kulturstätte diente bzw. dient. Nach Totalzerstörung zum Ende des Zweiten Weltkriegs und folgendem Wiederaufbau hieß es von 1959 bis 1991 Haus der jungen Talente (HdjT). Seit 1992 trägt es den Namen seines bekanntesten Bewohners und steht unter Denkmalschutz.