hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der König von Köln
Der König von Köln ist eine deutsche Filmsatire, die am 11. Dezember 2019 in der ARD erstausgestrahlt wurde.

Der Spielfilm erzählt eine fiktive Geschichte der realen Ereignisse rund um den Oppenheim-Esch-Skandal im Zuge der Neubauten der 2006 eröffneten Kölner Messehallen und der Kölner Stadtverwaltung, sowie der im Jahr 2009 erfolgten Insolvenz der Arcandor AG (bis 2007 KarstadtQuelle). Die gesellschaftskritische Satire konzentriert sich auf die in den Skandalen involvierten Hauptakteure Josef Esch, den Arcandor-Vorstandsvorsitzenden Thomas Middelhoff, die Quelle-Erbin Madeleine Schickedanz sowie die aus der Kölner Bankiersfamilie Oppenheim stammenden Alfred Freiherr von Oppenheim und dessen Sohn Christopher von Oppenheim. Des Weiteren werden die Verstrickungen von Vertretern der Kölner Stadtverwaltung wie Lothar Ruschmeier und der Kölner Staatsanwaltschaft in diese Kriminalfälle thematisiert.

Arcandor
Die Arcandor AG in Liquidation  (bis 30. Juni 2007 KarstadtQuelle AG) war ein Handels- und Touristikkonzern mit Unternehmenssitz in Essen mit den drei Kerngeschäftsfeldern Einzelhandel, Versandhandel und Tourismus. Einer der institutionellen Hauptaktionäre war die Privatbank Sal. Oppenheim, die 2009 von der Deutschen Bank übernommen wurde. Gegenwärtig ist Madeleine Schickedanz Hauptaktionärin.

Im Juni 2009 beantragte die Arcandor AG beim Amtsgericht Essen die Eröffnung des Insolvenzverfahrens. Das Insolvenzverfahren wurde am 1. September 2009 eröffnet.
Kia Borrego
Der Kia Borrego (in Nordamerika) oder Kia Mohave (in Südkorea, Hangeul: 기아 모하비) ist ein Pkw-Modell des südkoreanischen Automobilherstellers Kia Motors. Es handelte sich dabei um ein Luxus-Sport Utility Vehicle voller Größe. Erstmals präsentiert wurde das Serienmodell Anfang Januar 2008 auf der Detroit Motor Show. Im Modellprogramm des Herstellers war der Wagen oberhalb des Kompakt-SUV Sportage und des Kia Sorento angesiedelt.

Das in Hwaseong (Südkorea), Kaliningrad (Russland) und Ust-Kamenogorsk (Kasachstan) produzierte Fahrzeug wurde hauptsächlich für den amerikanischen Markt konzipiert, der es jedoch nicht im geplanten Maß annahm. In Europa wurde es nicht angeboten, da hier das Schwestermodell Hyundai ix55 angeboten wurde, das jedoch weniger geländegängig ist.

Hyundai ix55
Der Hyundai ix55 war ein SUV der Marke Hyundai, das von Frühjahr 2009 bis Ende 2011 in Europa angeboten wurde. Mit dem ix55 führte Hyundai in Europa seine neuen Modellbezeichnungen in Ziffernform fort. Als größere und komfortablere Variante des Santa Fe löste er größenmäßig den inzwischen eingestellten Terracan ab.

Der Verkaufsstart fand in Korea im Oktober 2006 statt, während das Fahrzeug in den Vereinigten Staaten im Frühjahr 2007 in den Handel kam. Auf diesen beiden Märkten wurde das Fahrzeug unter der Bezeichnung Veracruz vertrieben. Der Name bezieht sich auf die Stadt Veracruz in Mexiko.

Der Santa Fe in der Langversion wurde als Hyundai Grand Santa Fe der Nachfolger in Europa und als Hyundai Maxcruz Nachfolger des Veracruz.
Korrekturzug
Als Korrekturzug wird bei den Grundfahraufgaben, die in der deutschen praktischen Fahrerlaubnisprüfung verlangt werden, jede Fahrbewegung entgegen der Fahrrichtung der Aufgabe bezeichnet. Um den deutschen Führerschein zu erhalten, dürfen in den verschiedenen Grundfahraufgaben für die Klassen C, C1, D und D1 jeweils nicht mehr als zwei Korrekturzüge durchgeführt werden. Hierbei zählt das aus Platzgründen nötige Rangieren beim Einparken in eine Parklücke nicht als Korrekturzug.

Fahrausbildung und Fahrerlaubnisprüfung
Mit der Fahrerlaubnisprüfung (Deutschland), Führerscheinprüfung (Österreich) oder der Führerprüfung (Schweiz, Liechtenstein) wird die Befähigung einer Person zum Führen von Kraftfahrzeugen bzw. Motorfahrzeugen geprüft. Sie setzt eine Fahrausbildung voraus und hat bei Bestehen die Zulassung zum Straßenverkehr zur Folge.

Bei Erteilung einer Fahrerlaubnis (D), Lenkberechtigung (A) bzw. Fahrberechtigung (CH und FL) wird Fahreignung vorausgesetzt. Mit der Übergabe des Führerscheins (A) bzw. Führerausweis (CH und FL) durch den Prüfer am Tag der bestandenen Fahrprüfung gilt diese als erteilt. In Deutschland gibt der amtlich anerkannte Sachverständige oder Prüfer nach bestandener Prüfung einen vorläufigen Nachweis der Fahrerlaubnis aus. Der Kartenführerschein wird später zugesendet oder von der Fahrerlaubnisbehörde abgeholt.
(39415) Janeausten
(39415) Janeausten ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 26. März 1971 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen der Ersten Trojaner-Durchmusterung von 1971, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

(39415) Janeausten wurde am 19. Februar 2006 nach der britischen Schriftstellerin Jane Austen (1775–1817) benannt, deren Roman Stolz und Vorurteil mehrfach verfilmt wurde.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
San Domingo (Gambia)
San Domingo bzw. die heutigen Ruinen von San Domingo waren eine der ersten Niederlassungen der Portugiesen am Gambia, im heutigen westafrikanischen Staat Gambia. Sie wurden  mit sechs weiteren Objekten, unter anderem Kunta Kinteh Island, unter einem gemeinsamen Eintrag als Kunta Kinteh Island und zugehörige Stätten als Weltkulturerbe und 2003 in die Liste des UNESCO-Welterbe aufgenommen. Zuvor stand ab 1995 San Domingo unter dem Schutz eines National Monuments. Der Schutz des Objekts Ruinen von San Domingo als UNESCO-Welterbe umfasst eine Fläche von 0,723 Hektar.

Kunta Kinteh Island
Kunta Kinteh Island (bis 2011 James Island) ist eine kleine Binneninsel im Fluss (und Land) Gambia mit historischer Bedeutung. Sie wurde in die Liste UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Mehr als 15.000 Touristen pro Jahr besuchen diese Insel in der Republik Gambia.
Die Prinzessin auf dem Baum
Die Prinzessin auf dem Baum ist ein Märchen (AaTh 317, 302 C*). Es steht in Ulrich Jahns Volksmärchen aus Pommern und Rügen an Stelle 3. Paul Zaunert übernahm es im ersten Band von Deutsche Märchen seit Grimm 1912 an Stelle 1. Zudem ist es auch im ungarischen und serbischen Sprachraum bekannt.

Volksmärchen aus Pommern und Rügen
Volksmärchen aus Pommern und Rügen ist eine Märchensammlung von Ulrich Jahn, die 1891 veröffentlicht wurde. Der Originaltitel war Volksmärchen aus Pommern und Rügen 1. Die Materialien für einen 2. und 3. Band kamen nicht mehr zum Druck und sind verschollen. Es handelt sich um Ulrich Jahns bekanntesten Beitrag zur Volkskunde und die umfangreichste Sammlung pommerscher Volksmärchen überhaupt.

Jahns Einleitung zufolge hörte er die 62 Märchentexte von Erzählern aus der arbeitenden Landbevölkerung sowie Fischern und Matrosen. Sein Anhang gibt jeweils die Herkunftsorte an und vergleicht zum Teil noch abweichende Varianten.
Niklas Svedberg
Stefan Niklas Svedberg (* 4. September 1989 in Sollentuna) ist ein schwedischer Eishockeytorwart, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2023/24 bei IF Björklöven aus der schwedischen HockeyAllsvenskan unter Vertrag gestanden hat. Zuvor war Svedberg unter anderem für die Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) und Fischtown Pinguins Bremerhaven in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

HockeyAllsvenskan
Allsvenskan, seit der Saison 2005/06 HockeyAllsvenskan genannt, ist nach der SHL die zweithöchste Spielklasse im schwedischen Eishockey. Bis 2009 umfasste die Liga 16 Teilnehmer. Durch eine Teilnehmer-Reduktion spielen seither nur noch 14 Mannschaften in der Liga.
Abby Kelley
Abby Kelley Foster (* 15. Januar 1811 in Pelham, Massachusetts; † 14. Januar 1887 in Worcester, Massachusetts) war eine amerikanische Abolitionistin und Sozialreformerin. Sie setzte sich für die Abschaffung der Sklaverei ein und wurde in Zusammenarbeit mit William Lloyd Garrison ein einflussreiches Mitglied der American Antislavery Society. Sie gehörte 1868 zu den Organisatorinnen des Gründungskonvents der New England Woman Suffrage Association.

William Lloyd Garrison
William Lloyd Garrison (* 12. Dezember 1805 in Newburyport, Massachusetts; † 24. Mai 1879 in New York City) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Aktivist für die Abschaffung der Sklaverei in den Vereinigten Staaten.
Julius Jirasek
Julius Jirasek (* 26. Jänner 1896 in Wien; † 1. März 1965 ebenda) war ein österreichischer Architekt und Designer.

Jirasek besuchte 1914–1915 und 1922 bis 1926 die Kunstgewerbeschule Wien (wichtige Lehrer waren Oskar Strnad und Josef Frank), dazwischen leistete er Militärdienst im Ersten Weltkrieg und geriet in russische Kriegsgefangenschaft. Ab 1930 war er ein langjähriger Mitarbeiter der Werkstätten Hagenauer Wien. Jirasek entwarf Silberschmuck, Keramik, Lampen Glasobjekte und Möbel. Besonders beachtet wurden seine Beiträge zur Ausstellung „Der gute und billige Gegenstand“ im Jahr 1930.

1932 baute er für die Werkbundsiedlung Wien zwei Doppelhaushälften in der Veitingergasse 103–105.

Wesentliche Impulse erhielt Jirasek durch eine längere Studienreise in die USA, finanziert durch ein Reisestipendium der Freunde des Österreichischen Werkbundes. 1951 erhielt er den Preis der Stadt Wien für Bildende Kunst in der Sparte „Angewandte Kunst“. Er wurde am Wiener Zentralfriedhof bestattet.

Oskar Strnad
Oskar Strnad (* 26. Oktober 1879 in Wien; † 3. September 1935 in Bad Aussee) war ein österreichischer Architekt, Designer und Bühnenbildner. Zusammen mit Josef Frank prägte er die sogenannte Wiener Schule der Architektur. Er vertrat eine moderne Auffassung von Wohnen für alle Menschen, plante und baute Wohnhäuser, entwarf Möbel, schuf Keramiken und Aquarelle und stattete Theaterstücke und Filme aus.
Andreaestraße (Hannover)
Die Andreaestraße in Hannover ist eine teilweise als Fußgängerzone gestaltete und teilweise als Andreaeplatz bezeichnete Straße im Zentrum der niedersächsischen Landeshauptstadt. Sie führt von der Großen Packhofstraße Ecke Georgstraße nahe dem Kröpcke im Stadtteil Mitte über eine Querung der Schillerstraße etwa 200 Meter bis zur Kurt-Schumacher-Straße.

Kröpcke
Der Kröpcke [ˈkʁœpkə] ist eine platzartige Straßenkreuzung in der Fußgängerzone von Hannover. Er gilt als zentralste Stelle der Stadt. Mit der Kröpcke-Uhr, die von den Hannoveranern traditionell als Treffpunkt genutzt wird, steht vor Ort eines der hannoverschen Wahrzeichen. Am Kröpcke kreuzen sich die beiden Flügel der Georgstraße, die Bahnhofstraße, die Karmarschstraße und die Rathenaustraße. Unterirdisch befindet sich die größte Station der Stadtbahn Hannover. Benannt wurde der Kröpcke nach dem ansässigen Café.
Felipe Loyola
Felipe Ignacio Loyola Olea (* 9. November 2000 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Defensivspieler gewann 2023 mit der U23-Nationalmannschaft die Silbermedaille bei den Panamerikanischen Spielen und gehört seit Oktober 2023 zur A-Nationalmannschaft.

Fußball bei den Panamerikanischen Spielen
Fußball gehört bei den Panamerikanischen Spielen zu den Sportarten, die seit 1951 ständig im Programm der Spiele waren. Teilnehmer sind die Fußballnationalmannschaften der in der FIFA organisierten Verbände der CONCACAF und der CONMEBOL. Das Turnier wird alle vier Jahre ausgetragen. Seit 1999 findet auch ein Turnier im Frauenfußball statt. Seit dem Turnier der Spiele 1991 galt für die Männerteams, analog der Regelung beim olympischen Fußballturnier, eine Altersbeschränkung von 23, 2007 von 20 und 2011 von 21 Jahren. Die Teams aus Südamerika traten 2003 mit U-20 bzw. 2007 mit U-17 Mannschaften an.
Mette Gjerskov
Mette Gjerskov (* 28. Juli 1966 in Gundsø, Gundsømagle Sogn; † 12. Juni 2023) war eine dänische Politikerin der Socialdemokraterne. Sie war vom 3. Oktober 2011 bis zum 9. August 2013 Ministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Fischerei in der Regierung der Ministerpräsidentin Helle Thorning-Schmidt.

Helle Thorning-Schmidt
Helle Thorning-Schmidt [ˈhɛlə ˈtoɐ̯neŋ ˈsmed] (* 14. Dezember 1966 in Rødovre) ist eine dänische Politikerin. Seit dem 12. April 2005 war sie Vorsitzende der Sozialdemokraten und seit dem 3. Oktober 2011 dänische Ministerpräsidentin; in beiden Ämtern war sie die erste Frau. Am 28. Juni 2015 schied sie aus beiden Funktionen aus.

Helle Thorning-Schmidt unterlag als Oppositionsführerin Anders Fogh Rasmussen in der Folketingswahl 2007, setzte sich aber in der Folketingswahl 2011 mit ihrem Mitte-links-Bündnis gegen die Koalition von Ministerpräsident Lars Løkke Rasmussen durch. Nach dem Verlust der Mehrheit ihres linken Bündnisses bei der Folketingswahl 2015 wurde Lars Løkke Rasmussen wieder Ministerpräsident.
Fabien Rey
Fabien Rey (* 27. Oktober 1981) ist ein französischer Radrennfahrer.

Fabien Rey gewann 2005 ein Teilstück bei der Volta Ciclista Internacional a Lleida. Im nächsten Jahr war er auf der zweiten Etappe des Grand Prix Chantal Biya in Kamerun erfolgreich. In der Saison 2007 belegte Rey den zweiten Platz bei dem Eintagesrennen Rout de l'Atlantique. 2008 gewann er den Circuit Méditerranéen. Außerdem wurde er beim Grand Prix Chantal Biya einmal Etappenzweiter und einmal Dritter.

Grand Prix Chantal Biya
Der Grand Prix Chantal Biya ist ein kamerunisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde 2001 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Oktober statt. Start und Ziel ist die kamerunische Hauptstadt Yaoundé, die Tour ging zuletzt über drei Etappen. Es wird organisiert von der Fédération Camerounaise de Cyclisme, dem kamerunischen Radsportverband. Das Rennen ist benannt nach Chantal Biya, der First Lady Kameruns und Ehefrau von Präsident Paul Biya. Seit 2006 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft.
Nikodemos der Hagiorite
Nikodemos der Hagiorite oder Nikodemos vom Heiligen Berg (griechisch Ὃσιος Ἁγιορείτης, * 1749 auf Naxos; † 14. Juli 1809 auf dem Athos) ist ein Heiliger der Orthodoxen Kirche.

Nikodemos war ein asketischer Mönch, Mystiker, Theologe und Philosoph. Sein Lebenswerk war die Wiederbelebung traditioneller christlicher Praktiken und der patristischen Literatur. Er schrieb asketische Gebetsliteratur und beeinflusste die Wiederentdeckung des Hesychasmus, einer Methode des kontemplativen Gebets aus der byzantinischen Periode. Bekannt wurde er vor allem für seine Arbeit mit Makarios von Korinth über die Anthologie der klösterlichen spirituellen Schriften (Die Philokalie). 1955 wurde er vom Ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel kanonisiert.

Naxos
Naxos (griechisch Νάξος (f. sg.), auch Náxia) ist eine griechische Insel im Ägäischen Meer. Sie ist mit einer Fläche von 389,43 km² die größte Insel der Kykladen und von der Insel Paros nur durch eine schmale Meerenge getrennt. Naxos hat im Osten steile Ufer, nach Westen hin ebeneres Land und wird von Norden nach Süden von einem im Berg Zas (Zeus, auch: Oxia) bis zu 1000 m ansteigenden Granitgebirge durchzogen.

Nach der letzten Volkszählung im Jahre 2021 weist die Insel 19.597 Einwohner aus (bei tatsächlich nach Jahreszeit stark schwankender Zahl der Ansässigen). Der Hauptort und -hafen heißt Naxos und wird, wie die Hauptorte auf fast allen Inseln, Chora (griechisch Χώρα) genannt. Die Stadt ist zentraler Hafenort der Insel (für Fährdienste, Fischerei und Sportschifffahrt) und Sitz des griechisch-orthodoxen Bischofs des Bistums Naxos-Paros.
Barry Wilkins
Barry James Wilkins (* 28. Februar 1947 in Toronto, Ontario; † 26. Juni 2011 in Chandler, Arizona, USA) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1964 und 1979 unter anderem 424 Spiele für die Boston Bruins, Vancouver Canucks und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) sowie 134 weitere für die Edmonton Oilers und Indianapolis Racers in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Wilkins ist verantwortlich für das erste NHL-Tor in der Franchise-Geschichte der Vancouver Canucks.

Chandler (Arizona)
Chandler ist eine Stadt im Maricopa County im US-Bundesstaat Arizona mit 275.987 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau).

Chandler stellt eine principal city der Metropolregion Phoenix dar und liegt in einem sehr weitflächigen Städteverbund, in dem die Stadtgrenzen ineinander übergehen. Dazu gehören Tempe, Mesa, Glendale, Gilbert und Phoenix.

Chandler ist eine der am schnellsten wachsenden Städte der USA. Am Stellar Airpark (FAA Ident P19) ist der Hubschrauberhersteller RotorWay International beheimatet.
Bivacco De la Sassa – Ceresa
Das Bivacco De la Sassa (oder Bivacco della Sassa, auch bekannt als Bivacco Ceresa und Bivacco Ceresa Stefano) ist eine durch Lawinenabgang seit dem Jahr 2020 zerstörte ehemalige Biwakschachtel des Club Alpino Accademico Italiano im Club Alpino Italiano auf 2979 m s.l.m. Höhe. Es befand sich im nördlichen oberen Teil des Valpelline im Aostatal.

Club Alpino Accademico Italiano
Der Club Alpino Accademico Italiano (CAAI) ist eine 1904 gegründete Vereinigung von Mitgliedern des Club Alpino Italiano (CAI), die sich alpinistisch ohne die Hilfe von Bergführern besonders ausgezeichnet haben. Er bildet laut Statuten eine eigenständige Sektion des CAI.
Flughafen Beauvais-Tillé
Der Flughafen Beauvais-Tillé [boˈvɛ tiˈje] (frz. Aéroport de Beauvais-Tillé, IATA-Code: BVA, ICAO-Code: LFOB) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in der nordfranzösischen Region Hauts-de-France. Er ist vom Passagieraufkommen einer der beiden wichtigsten Flughäfen Nordfrankreichs, gemeinsam mit dem Flughafen von Lille-Lesquin. Der Flughafen von Beauvais-Tillé befindet sich im Gemeindegebiet von Tillé am nördlichen Stadtrand von Beauvais. Aus Gründen des Marketings wird der Flughafen von der Betreibergesellschaft und einigen Fluggesellschaften als Flughafen Paris-Beauvais (Aéroport de Paris-Beauvais) bezeichnet, obwohl die französische Hauptstadt 84 Kilometer südlich liegt. Er wird in erster Linie von Billigfluggesellschaften genutzt und zählte im Jahr 2024 6,55 Millionen Reisende.

Flughafen Lille-Lesquin
Der Flughafen Lille-Lesquin (Eigenbezeichnung Aéroport de Lille, IATA-Code: LIL, ICAO-Code: LFQQ) versorgt die nordfranzösische Stadt Lille und liegt auf dem Gebiet der französischen Kommunen Lesquin und Fretin im Département Nord. Er ist als Passagierflughafen ausgelegt für bis zu drei Millionen Passagiere. Im Jahr 2024 hat der Flughafen 1,79 Millionen Passagiere abgefertigt; auf einer Fläche von 13.000 m² wurden im Frachtbereich des Flughafens 7 t Fracht abgefertigt. Er ist rund um die Uhr geöffnet.
PHF 2021/22
Die Saison 2021/22 war die siebente Spielzeit der Premier Hockey Federation (ehemals National Women’s Hockey League), der höchsten Spielklasse im US-amerikanischen Fraueneishockey, und die erste Spielzeit nach der Umbenennung im Sommer 2021. Die Saison begann am 6. November 2021 mit dem ersten Spiel der regulären Saison und endete am 28. März 2022 mit dem Finalspiel um den Isobel Cup. Diesen sicherten sich zum dritten Mal die Boston Pride im Finale gegen die Connecticut Whale. Insgesamt nahmen sechs Mannschaften am Spielbetrieb teil.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
Große Jacht
Die Große Jacht war ein Schiff der kurbrandenburgischen Marine, das Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg als Jacht diente. Das Schiff wurde für die Landesgartenschau Brandenburg 2009 in Oranienburg im Rahmen eines Projekts zur Betreuung Arbeitsloser mit dem Namen Sehnsucht nachgebaut.

Landesgartenschau
Eine Landesgartenschau (in Deutschland Abk. LAGA oder auch LGS) ist eine in mehreren deutschen und österreichischen Bundesländern stattfindende Ausstellung zum Gartenbau. In Deutschland bildet eine Landesgartenschau auf Landesebene das kleinere Pendant zur Bundesgartenschau und zur Internationalen Gartenschau, in Österreich gibt es dazu bisher kein Pendant.
David Lanzenberg
David Lanzenberg (* 20. Jahrhundert in Paris, Frankreich) ist ein französischer Kameramann, der verschiedene Kinoproduktionen in den USA betreute, darunter Filme wie Celeste & Jesse, The Signal, Für immer Adaline oder Margos Spuren.

Für immer Adaline
Für immer Adaline (Originaltitel: The Age of Adaline) ist ein US-amerikanisch-kanadisch, britisches Fantasy-Drama aus dem Jahr 2015 unter der Beteiligung von Indien und Japan. Regie führte Lee Toland Krieger. Die Titelrolle ist mit Blake Lively besetzt, tragende Rollen mit Michiel Huisman, Harrison Ford, Ellen Burstyn, Kathy Baker und Amanda Crew.

Der Kinostart im deutschsprachigen Raum war am 9. Juli 2015.
Claude Minière
Claude Minière (* 25. Oktober 1938 in Paris) ist ein französischer Lyriker und Essayist.

Minières arbeitete zunächst als Lehrer in der Beauce. Seine erste Schriften erschienen in der Zeitschrift Tel Quel Nach einem Studium der Politikwissenschaft arbeitete er zunächst im IRCAM, dann beim französischen Kultusministerium und unterrichtete fünf Jahre lang an der École des Beaux-Arts.

Als Lyriker ist Minière der französischen Avantgarde zuzuordnen. Als Kenner der zeitgenössischen bildenden Kunst veröffentlichte er 1995 einen Überblick über 30 Jahre französischer Kunstgeschichte unter dem Titel L’art en France 1965-1995.

Weiterhin trat Minière als Übersetzer von Frank O’Hara, Friedrich Hölderlin und Ezra Pound hervor. Von letzterem übersetzte er mit Margaret Tunstill Henri Gaudier-Brzeska, A Memoir und Treatise on Harmony, 2006 veröffentlichte er über ihn den Essay Pound caractère chinois.

Ezra Pound
Ezra Weston Loomis Pound (* 30. Oktober 1885 in Hailey, Blaine County, Idaho; † 1. November 1972 in Venedig) war ein amerikanischer Dichter. Er gilt als einer der herausragenden Vertreter der literarischen Moderne. Sein Hauptwerk ist The Cantos. Er propagierte vor 1914 den Imagismus und den Vortizismus. Während seines Italien-Aufenthalts von 1924 bis 1945 bewunderte und unterstützte er den italienischen Faschismus.
Phleogena faginea
Phleogena faginea ist eine Pilzart aus der Familie der Phleogenaceae. Sie ist der einzige Vertreter der Gattung Phleogena. Die Fruchtkörper der mit Ausnahme Afrikas auf allen Kontinenten verbreiteten Art besitzen einen kurzen Stiel, auf dem ein kugeliger Kopf sitzt, der das Hymenium repräsentiert. Der Pilz wächst saprobiontisch auf der Rinde von Laubbäumen.

Saprobiont
Saprobionten (altgriechisch σαπρός sapros ‚faul‘, ‚verfault‘) sind heterotrophe Organismen, die in toter, sich zersetzender organischer Substanz leben, also zum Beispiel der Streuschicht von Wäldern, in Faulschlamm, Kot, Aas oder Mulm. Dies schließt auch die in diesem Substrat lebenden Prädatoren und Parasiten mit ein.

Organismen, die sich vom toten Material selbst ernähren, heißen Saprophage. Die zugehörige Lebensweise wird manchmal als saprobiontisch bezeichnet. Wenige Autoren verwenden den Begriff Saprobionten auch anders, als Oberbegriff für Saprophyten und Saprophage.