hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Längentreue Abbildung
Eine längentreue Abbildung ist ein Objekt aus der Mathematik. Sie ist eine Abbildung zwischen zwei Flächen, die den Abstand zweier Punkte  und  stets mit dem Abstand der zugehörigen Bildpunkte  und  unverändert lässt.

Beispiele für längentreue Abbildungen sind Achsenspiegelungen, Punktspiegelungen, Verschiebungen und Drehungen. Dagegen sind zentrische Streckungen im Allgemeinen nicht längentreu.

Besondere Bedeutung hat der Begriff für den Kartennetzentwurf (auch Kartenprojektion) innerhalb der Kartografie. Er sagt aus, dass der Abstand in ausgewählten Richtungen bei der Projektion auf einen Hilfskörper (bis auf einen festen, für alle abgebildeten Gebiete der Kugel gültigen Maßstabsfaktor ) erhalten bleibt. Eine generell längentreue Abbildung einer Kugel auf eine Ebene ist unmöglich.

Parallelverschiebung
Die Parallelverschiebung oder Translation ist eine geometrische Abbildung, die jeden Punkt der Zeichenebene oder des Raumes in dieselbe Richtung um dieselbe gerade Strecke verschiebt. Sie kann durch einen Vektor, den sogenannten Verschiebungsvektor, gekennzeichnet werden. Die Parallelverschiebung ist eine lineare Bewegung.

Parallelverschiebungen gehören deshalb zu den Bewegungen, da bei ihrer Anwendung Längen und Winkel erhalten bleiben. Als Bewegungen werden sie – vor allem die Parallelverschiebungen in der Ebene – auch zu den Kongruenzabbildungen gezählt.

Der Begriff der Parallelverschiebung kann aus dem zwei- oder dreidimensionalen Anschauungsraum in den n-dimensionalen euklidischen Raum und noch weiter in die riemannsche Geometrie oder die affine Geometrie verallgemeinert werden.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1988
Die 56. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 6. bis 8. Mai 1988 in Duisburg in der Rhein-Ruhr-Halle statt.

Diese Deutsche Meisterschaft leitet die Ära Jörg Roßkopf und des Doppels Roßkopf/Steffen Fetzner ein. Jörg Roßkopf wurde erstmals Deutscher Meister im Einzel im Einzel, der Anfang einer Serie von sechs aufeinander folgenden Siegen. Gleiches gilt für das Doppel Roßkopf/Fetzner, das nun und in den folgenden drei Jahren auf dem Treppchen stand. Olga Nemes holte den zweiten Titel und unterbrach damit die Serie von Nicole Struse. Das Damendoppel Susanne Wenzel/Anke Schreiber stand zum fünften Mal auf dem Treppchen, für das Mixed Matthias Höring/Ilka Böhning war die Goldmedaille eine Premiere.

In den Einzelwettbewerben wurden drei Gewinnsätze ausgespielt, in den Doppelwettbewerben dagegen nur zwei Gewinnsätze.

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft
Die Nationalen Deutschen Tischtennis-Meisterschaften (TT-DM) werden jährlich ausgetragen. Spielberechtigt sind Deutsche, die von den Regionalverbänden gemeldet werden. Gemeldet werden dürfen auch Ausländer, die mindestens drei Jahre einem deutschen Verein angehören.
Falkenwand
Die Falkenwand ist ein 1228 m ü. NHN hoher Gipfel in den Bayerischen Voralpen im Isarwinkel.

Die Falkenwand erhebt sich mit einem markanten Felsabbruch über dem nördlich gelegenen Schronbachtal, während sie im Süden nur durch einen wenig ausgeprägten Sattel vom Niederskopf (1293 m) abgesetzt ist. Der Zustieg kann über die Niedersalm erfolgen. Der Berg liegt im Gemeindegebiet von Jachenau im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Onyx the Fortuitous and the Talisman of Souls
Onyx the Fortuitous and the Talisman of Souls ist eine im Jahr 2023 veröffentlichte Horrorkomödie und Independent-Film des US-amerikanischen Filmemachers Andrew Bowser, der in dem Film die Hauptrolle selbst spielt.

Nerd
Nerd [nɜːd] (englisch modern für „Computerfreak“; ursprünglich für „Sonderling“) ist eine Bezeichnung für an Spezialinteressen hängende Menschen. Das Wort weist vom Kontext abhängig anerkennende oder abwertende Anklänge auf.
Tatartschew-Nunatak
Der Tatartschew-Nunatak (bulgarisch Татарчев нунатак Tatartschew nunatak) ist ein hufeisenförmiger, felsiger, in nord-südlicher Ausrichtung 3,2 km langer, 2,2 km breiter und 550 m hoher Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3,65 km südlich des Mount Quandary, 5,75 km nordwestlich des Reselets Peak und 9,9 km östlich des Sekirna Spur auf. Er ist Teil der Wasserscheide zwischen dem Hektoria-Gletscher im Westen und dem Breniza-Gletscher im Osten.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Christo Tatartschew (1869–1952), Anführer der Inneren Mazedonischen Revolutionären Organisation.

Reselets Peak
Der Reselets Peak (englisch; bulgarisch връх Реселец wrach Resselez) ist ein felsiger, teilweise unvereister und 1000 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 4,3 km westsüdwestlich des Kumanovo Peak, 7,55 km nordnordöstlich des Mural-Nunataks und 8,45 km südöstlich des Mount Quandary auf. Der Breniza-Gletscher liegt nordwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 der Ortschaft Resselez im Norden Bulgariens.
Total Bases
In der Baseballstatistik gibt der Wert der Total Bases die Gesamtzahl der Bases an, die ein Spieler durch Hits erzielt hat. In Box Scores (einem Diagramm, das im Baseball zur Darstellung von Daten über die Leistung eines Spielers in einem bestimmten Spiel verwendet wird) und anderen statistischen Zusammenfassungen werden die Total Bases oft mit der Abkürzung TB angegeben.

Baltimore Orioles
Die Baltimore Orioles sind ein Major-League-Baseball-Team der American League mit Sitz in Baltimore im US-Bundesstaat Maryland. Der Verein trägt seine Heimspiele im Oriole Park at Camden Yards aus. Wappentier der Orioles ist der namensgebende Baltimoretrupial (Icterus galbula), ein nordamerikanischer Singvogel, den die Spieler auf den Mützen zeigen.
Lägern
Die Lägern (im Volksmund auch der Lägern, veraltet auch Lägeren, im Dialekt d Lägere und de Lägere) ist ein gut zehn Kilometer langer, schmaler Höhenrücken zwischen Baden und Dielsdorf in den Schweizer Kantonen Aargau und Zürich.

SAC-Wanderskala
Die SAC-Wanderskala (SAC-Berg- und Alpinwanderskala) dient der Bewertung von Bergwanderwegen und wurde 2002 durch den Schweizer Alpen-Club (SAC) eingeführt. Sie ist in sechs verschiedene Grade eingeteilt: T1 (leichteste) bis T6 (schwierigste), wobei «T» für «Trekking» steht. Die neue Skala löste die bisher verwendete dreiteilige Wanderskala (B, EB, BG) ab. Die alte Skala war im Vergleich zu den übrigen Skalen (z. B.  SAC-Berg- und Hochtourenskala) zu grob und ungenau. Zudem verwirrte die Namensgebung («Berggänger» etc.).
Gesundheitskommunikation
Gesundheitskommunikation (englisch Health Communication) ist ein interdisziplinärer Forschungszweig, welcher sich aus der Gesundheitswissenschaft und der Kommunikationswissenschaft zusammensetzt.

Hauptgegenstand der Forschung sind allgemeine gesundheitliche Themen, wie zum Beispiel Gesundheitsförderung, Gesundheitsbewusstsein und Gesundheitskompetenz, Krankheitsprävention und Krankheitsverbreitung (Epidemiologie).
Hinzu kommen kommunikative Aspekte, die sich mit der Aufbereitung und Vermittlung der gesundheitsrelevanten Informationen beschäftigen, um sie medienwirksam einem Publikum zu präsentieren.
Die Relevanz der Gesundheitskommunikation – also des übergreifenden Austausches über gesundheitsbezogene Themen – hat in den letzten 30 Jahren deutlich zugenommen und ist mittlerweile ein wichtiger Bestandteil der Gesundheitsforschung.

Gesundheitswissenschaften
Gesundheitswissenschaften (englisch Health Sciences) sind „ein Ensemble von wissenschaftlichen Einzeldisziplinen, die auf einen gemeinsamen Gegenstandsbereich gerichtet sind, nämlich die Analyse von Determinanten und Verläufen von Gesundheits- und Krankheitsprozessen und die Ableitung von bedarfsgerechten Versorgungsstrukturen und deren systematische Evaluation unter Effizienzgesichtspunkten.“ Kern des Erkenntnisinteresses der Gesundheitswissenschaften ist die Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung durch Prävention und Gesundheitsförderung.

Die Verwendung des Plurals weist auf die Interdisziplinarität sowie durch die Verwendung des Wortteils „-wissenschaft“, in Abgrenzung zu Public Health, auf den wissenschaftlichen Charakter dieses Gebietes hin. Teil der Gesundheitswissenschaften sind auch bestimmte Teildisziplinen der  Medizin, insofern ihr Erkenntnisinteresse innerhalb des Gegenstandsbereichs der Gesundheitswissenschaften liegt.
Matthias Reim/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des deutschen Schlagersängers, Komponisten, Liedtexters und Musikproduzenten Matthias Reim und seiner Pseudonyme wie Reim sowie seiner Band-Projekte Fallen Dice, Fair Fax und Framed. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 6,8 Millionen Tonträger verkauft, davon allein in seiner Heimat über 4,6 Millionen. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Verdammt, ich lieb’ Dich mit über 2,5 Millionen verkauften Einheiten. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge ist das zweite Studioalbum Reim, mit 1,7 Millionen verkauften Einheiten, Reims absatzstärkster Tonträger in Deutschland. Es zählt zu den meistverkauften Alben des Landes. Die Single Verdammt, ich lieb’ Dich verkaufte sich Schallplattenauszeichnungen zufolge über 500.000 Mal, womit sie zu den meistverkauften deutschsprachigen Schlagern in Deutschland zählt.

Reim (Album)
Reim ist das erste Soloalbum des deutschen Schlager-Sängers Matthias Reim. Es erschien am 15. Juni 1990 über das Label Polydor und zählt auch dank der Hitsingle Verdammt, ich lieb’ Dich mit über 1,5 Millionen verkauften Exemplaren zu den meistverkauften Musikalben in Deutschland. Am 18. Juni 2010 wurde das Album inklusive acht Bonussongs wiederveröffentlicht.
Pester Schachklub
Der vermutlich im Jahr 1839 gegründete Pester Schachklub (ungarisch Pesti Sakkör, in heutiger Rechtschreibung Pesti Sakk-kör) war der älteste Schachverein in Ungarn, der sich zu einem Zentrum des nationalen Schachlebens entwickelte. Aus dem Zusammenschluss mit einem anderen Verein ging 1894 der Budapester Schachklub hervor, der bis 1951 bestand.

Savielly Tartakower
Savielly Grigoriewitsch Tartakower (auch Xavier Tartakower, Ksawery Tartakower; * 21. Februar 1887 in Rostow am Don, Russisches Kaiserreich; † 5. Februar 1956 in Paris) war ein polnisch-französischer Schachspieler und Buchautor.
Mount Maude
Der Mount Maude ist der fünfzehnthöchste Gipfel im US-Bundesstaat Washington. Er ist Teil der Entiat Mountains, einer Teilkette der North Cascades in der Glacier Peak Wilderness, dem Quellgebiet des Entiat River. Der Name des Berges stammt von Albert H. Sylvester, der damit Frederick Stanley Maude ehren wollte.

Die Südseite des Berges besteht hauptsächlich aus Felsschutt mit kleinen eingestreuten Felsen; sie wird oft mit Bergen in den Colorado Rockies verglichen. Die Nordostseite ist davon komplett verschieden, sie besteht aus einer steilen Felswand, die den kleinen Entiat-Gletscher schützt. Die meisten Bergsteiger erklimmen den Mount Maude, den Seven Fingered Jack und gelegentlich auch den Mount Fernow während derselben Tour.

Entiat Mountains
Die Entiat Mountains oder Entiat Range sind ein Gebirgszug im US-Bundesstaat Washington. Er liegt westlich des Columbia River, nördlich des Wenatchee River und südlich des Entiat River; sie sind Teil des Nördlichen Kaskadengebirges, einem Teil der Kaskadenkette. Die Entiat Mountains sind weniger in Ost-West- als in Nord-Süd-Richtung ausgedehnt. Das Entiat River Valley trennt sie von den Chelan Mountains im Nordosten. Nach Osten und Süden, jenseits des Wenatchee River und seiner Nebenflüsse wie dem Chiwawa River, liegen die Wenatchee Mountains.

Die Entiat Mountains erstrecken sich südlich des Columbia River zwischen den Mündungen des Entiat und des Wenatchee River. Ihr nördliches Ende verbindet sie mit dem Nordende der Chelan Mountains. Der Großteil der Gebirgskette liegt im Wenatchee National Forest. Das Nordende ist Teil der Glacier Peak Wilderness.
Chilenische Guave
Die Chilenische Guave (Ugni molinae, Syn.: Myrtus ugni Mol., Eugenia ugni (Mol.) Hooker & Arnott, Ugni poeppigii O. Berg, Ugni philippii O. Berg; Ugni ugni (Mol.) Macloskie, Ugni myrtus Macloskie) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). In der Mapuche-Sprache wird sie Uñi und im Spanischen Murta oder Murtilla genannt. Sie ist nur entfernt mit den Guaven verwandt.

Myrtengewächse
Die Myrtengewächse (Myrtaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales). Die Familie wird in zwei Unterfamilien und einige Triben gegliedert; insgesamt umfasst sie etwa 131 Gattungen mit etwa 4620 Arten. Sie sind vor allem in Australien (etwa 85 Gattungen) und in der Neotropis beheimatet.
Kriegstrauung
Eine Kriegstrauung ist eine Form der Eheschließung zwischen einer Frau, Kriegsbraut genannt, und einem Soldaten in Kriegszeiten in einem stark vereinfachten Verfahren, das ohne Aufwand innerhalb kürzester Zeit durchgeführt werden kann. So kann zum Beispiel auf das Aufgebot verzichtet werden oder eine Ferntrauung vollzogen werden.
Nachtrauungen nach dem Tod des Soldaten sind zwar unwirksam, aber die Braut wird wie eine Witwe behandelt.

Zu Zeiten des Zweiten Weltkriegs wurden Kriegstrauungen häufig durch Sonderrationen honoriert.

Aufgebot (Eherecht)
Das Aufgebot bezeichnet im Eherecht die öffentliche Bekanntmachung einer beabsichtigten Eheschließung. Der Begriff stammt aus dem Kirchenrecht, seit Einführung der Zivilehe gibt es aber auch ein ziviles Aufgebot.
Sitka Bay
Die Sitka Bay ist eine kleine Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt 1,5 km westlich des Kap Buller.

Neben der hiesigen Bezeichnung war die Bucht lange Zeit auch unter dem Namen Buller Bay auf Land- und Seekarten verzeichnet. Im Zuge von Vermessungen, die der South Georgia Survey zwischen 1951 und 1952 durchgeführt hatte, erwies sich erstere als die gebräuchlichere. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Kap Buller
Kap Buller ist ein schroffes Kap an der Nordküste Südgeorgiens. Es liegt an der Westseite der Einfahrt zur Bay of Isles.

Entdeckt und benannt wurde es 1775 im Zuge der Zweiten Südseereise (1772–1775) des britischen Seefahrers und Entdeckers James Cook. Namensgeber ist der britische Politiker John Buller (1721–1786), ab 1746 Parlamentsabgeordneter und von 1765 bis 1779 Lord Commissioner der britischen Admiralität.
Northrop YB-49
Die Northrop YB-49 war ein Prototyp eines turbinengetriebenen Nurflügel-Bombers mit acht Strahltriebwerken, der kurz nach dem Zweiten Weltkrieg für die US Air Force entwickelt wurde. Sie war ein unveränderter Umbau der Northrop YB-35 mit Strahlantrieb anstatt Propellerantrieb. Der Bomber wurde nie in Serie gebaut, stattdessen erhielt die in konventioneller Auslegung gebaute Convair B-36 den Vorzug. Die Northrop Corporation machte so jedoch bereits früh Erfahrungen mit dem Nurflügel, die sich unter anderem beim Bau der Northrop B-2A Spirit als wertvoll erwiesen.

Convair B-36
Die Convair B-36 Peacemaker war ein US-amerikanischer Langstreckenbomber mit sechs Kolbenmotoren, der bei späteren Varianten noch mit vier zusätzlichen Strahltriebwerken ausgerüstet wurde. Er war der größte jemals geflogene Bomber.

Seine Entwicklung bei Consolidated begann während des Zweiten Weltkrieges, um von Nordamerika aus nach der befürchteten Invasion Großbritanniens durch deutsche Truppen Ziele in Europa angreifen zu können. Der Typ bildete in der Frühphase des Kalten Krieges das Rückgrat des Strategic Air Command und wurde in dieser Rolle ab 1955 durch die ausschließlich strahlgetriebene Boeing B-52 ersetzt.
PGC 41036
LEDA/PGC 41036 ist eine leuchtschwache irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im/S im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, die schätzungsweise 22 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit zwölf weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4442-Gruppe (LGG 288) und wird unter der Katalognummer VCC 1114 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Junkers Jumo 211
Der Junkers Jumo 211 war ein flüssigkeitsgekühlter Zwölfzylinder-Flugmotor mit Benzindirekteinspritzung der Junkers Flugzeug- und Motorenwerke. Mit einem Hubraum von 35 Litern hatte er eine Startleistung von bis zu 1500 PS.

Von 1937 bis 1944 wurden insgesamt 68.248 Motoren aller Versionen hergestellt und in den wichtigsten Kampfflugzeugen der deutschen Luftwaffe wie Junkers Ju 87, Junkers Ju 88 und Heinkel He 111 verwendet. Der Jumo 211 ist damit der meistgebaute deutsche Flugmotor des Zweiten Weltkriegs.

Motoraufladung
Die Motoraufladung ist ein Verfahren, bei dem die Leistung oder die Effizienz von Verbrennungsmotoren durch Zuführen von Luft mit erhöhtem Druck gesteigert wird. Durch den höheren Druck wird der Füllungsgrad verbessert, so dass mehr Luft für die Verbrennung von Kraftstoff zur Verfügung steht, was die pro Arbeitstakt geleistete Arbeit erhöht. Die Ansaugarbeit kann so in Nutzarbeit verwandelt werden.

Der Druck der vom Motor angesaugten Luft kann durch Strömungsschwingungen, Gebläse, Turbolader und Kompressoren erhöht werden. Durch die höheren thermischen und mechanischen Belastungen des Motors sind diesem Verfahren materialtechnische und konstruktive Grenzen gesetzt. Aufgeladene Motoren haben in der Regel einen geringeren spezifischen Verbrauch als Saugmotoren gleicher Leistung.
Benzoxazol
Benzoxazol (Trivialname, früher auch Methenylamidophenol) ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Azole, die aus einem Oxazolring mit einem anellierten Benzolring besteht. Es ist eines der drei möglichen Benzoxazole; die anderen sind 1,2-Benzoxazol (Indoxazen) und 2,1-Benzoxazol (Anthranil). Ein bekanntes Derivat ist zum Beispiel Flunoxaprofen.

Flunoxaprofen
Flunoxaprofen ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Propionsäurederivate und ein nichtsteroidales Antirheumatikum. Es ist ein strukturelles Analogon von Benoxaprofen, das ein Chloratom am C-4 des Phenylrings aufweist.
CD O’Higgins
Club Deportivo O’Higgins ist ein chilenischer Fußballverein aus Rancagua. Der Verein spielt derzeit in der Primera División und trägt seine Heimspiele im Estadio El Teniente aus, das Platz für 14.450 Zuschauer bietet.

Copa Libertadores 1979
Die Copa Libertadores 1979 war die 20. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. 21 Mannschaften nahmen teil. Es nahmen jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger CA Boca Juniors. Das Turnier begann am 24. Februar und endete am 27. Juli 1979 mit dem Final-Rückspiel. Der paraguayische Vertreter Club Olimpia gewann das Finale gegen Boca Juniors und zum ersten Mal die Copa Libertadores.
Tuvana-i-Ra
Tuvana-i-Ra ist ein unbewohntes Atoll im Südosten des Inselstaates Fidschi im Pazifischen Ozean. Es ist das südlichste Atoll des Lau-Archipels und stellt die zweit-südlichste Landmasse Fidschis dar; lediglich das entlegene und unbewohnte Atoll Ceva-i-Ra liegt geringfügig weiter südlich.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Nilla Fischer
Åsa Nilla Maria Fischer (* 2. August 1984 in Kristianstad) ist eine ehemalige schwedische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin debütierte 2001 als 16-Jährige in der Nationalmannschaft. Sie war eine Zeit lang Kapitänin der Nationalmannschaft, u. a. bei den Olympischen Spielen in London.

UEFA Women’s Champions League 2013/14
Die UEFA Women’s Champions League 2013/14 war die dreizehnte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und die fünfte unter dieser Bezeichnung. 54 Mannschaften aus 46 Ländern spielten um den Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Qualifikationsrunde am 8. August 2013 und endete mit dem Finale am 22. Mai 2014 in Lissabon. Titelverteidiger war der VfL Wolfsburg, welcher seinen Titel im Finale gegen Tyresö FF verteidigen konnte.
Watzmann-Gams
„Watzmann-Gams“ ist die Bezeichnung eines jährlich von der Sektion Berchtesgaden des Deutschen Alpenvereins ausgetragenen Wettkampfs im Skibergsteigen.

Das Skitourenrennen wurde 1971 erstmals zur Bestimmung des besten und leistungsfähigsten Berchtesgadener Skitourengehers ausgetragen. Heute nehmen Skibergsteiger aus der gesamten Region und aus dem benachbarten Österreich am Wettkampf teil, das zu den traditionellen Veranstaltungen in den Berchtesgadener Alpen zählt und in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung gewann.

Ablaufpunkt und Ziel ist Kühroint. Durch das Watzmannkar erfolgt der Aufstieg zum sechsten Watzmannkind.

Kührointalm
Die Kührointalm ist eine Alm am Fuß des Watzmanns in den Berchtesgadener Alpen. Sie liegt dem Gebiet der Gemeinde Schönau am Königssee, Gemarkung Forst Königssee, direkt an der Grenze zur Ramsauer Gemarkung Ramsauer Forst.

Die Alm umfasst heute neben zwei Kasern das Bundespolizeitrainingszentrum Kührointhaus, eine private bewirtschaftete Berghütte mit Übernachtungsmöglichkeit, eine Infostelle des Nationalparks Berchtesgaden und die Bergopfer-Gedenkkapelle St. Bernhard sowie eine Selbstversorgerhütte der Sektion Berchtesgaden des DAV.
Richard Brend’amour
Richard Brend’amour (* 16. Oktober 1831 in Aachen; † 22. Januar 1915 in Düsseldorf; vollständiger Name Franz Robert Richard Brend’amour) war ein deutscher Xylograf und Drucker bzw. Verleger, der als Pionier der modernen Holzschnitt-Technik gilt.

Oberkassel (Düsseldorf)
Oberkassel ist seit dem Jahr 1909 ein linksrheinischer Stadtteil Düsseldorfs, der zum Stadtbezirk 4 gehört. Häufig wird der gesamte Stadtbezirk fälschlicherweise als Oberkassel bezeichnet. Zwei Brücken verbinden Oberkassel mit dem rechtsrheinischen Düsseldorfer Stadtgebiet. Die Oberkasseler Brücke führt in Richtung Altstadt und Stadtmitte, die Rheinkniebrücke nach Unterbilk und Friedrichstadt. Der Stadtteil hatte am 30. Juni 2023 19.124 Einwohner, und mit einer Fläche von 3,68 Quadratkilometern eine hohe Bevölkerungsdichte von 5.197 Einwohnern pro Quadratkilometer.