hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Star Wars Battlefront II (2017)
Star Wars Battlefront II (kurz meist SWBF II genannt) ist ein Ego-Shooter/Third-Person-Shooter, basierend auf dem Star-Wars-Universum. Das Spiel stellt den siebten Teil der Star-Wars:-Battlefront-Computerspielreihe dar und wurde von EA DICE entwickelt und von Electronic Arts veröffentlicht. Das Spiel erschien am 17. November 2017 für die PlayStation 4, Xbox One und für Windows.

Das Spiel sollte nicht mit dem ursprünglichen Star-Wars-Battlefront-II-Spiel aus dem Jahr 2005 verwechselt werden; es lässt sich als eine Neuauflage sehen. Es ist der Nachfolger von Star Wars: Battlefront aus dem Jahr 2015.

Third-Person-Shooter
Third-Person-Shooter (abgekürzt TPS, von Englisch third person, „dritte Person“ und shooter, „Schießspiel“) sind Computerspiele, bei denen der Spieler die Welt aus einer Perspektive beobachtet, die im Normalfall hinter der Hauptfigur positioniert ist (Third-Person-Perspektive) und in denen Fernkampf ein wesentliches Element des Spiels darstellt.
J. P. Bordeleau
Jean-Pierre „J. P.“ Bordeleau (* 13. Juni 1949 in Noranda, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1967 und 1982 unter anderem 567 Spiele für die Chicago Black Hawks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Mit den Chicago Black Hawks erreichte Bordeleau im Verlauf der Stanley-Cup-Playoffs 1973 die Finalserie um den Stanley Cup.

Memorial Cup
Der Memorial Cup ist die 1919 von der Ontario Hockey Association gestiftete Trophäe für die offizielle kanadische Juniorenmeisterschaft im Eishockey. Seit die kanadische Junioren-A-Klasse in Major Junior und Minor Junior geteilt ist, gilt der Memorial Cup als höchstwertige Trophäe. Er sollte ursprünglich an die vielen im Ersten Weltkrieg gefallenen Kanadier erinnern.
Großholthausen
Der Dortmunder Stadtteil Großholthausen gehört zum Stadtbezirk Hombruch. Mit 234 Einwohnern bildet das auch heute noch ländlich geprägte Großholthausen einen der kleinsten Dortmunder Vororte.

Nachbarorte sind im Norden Hombruch, im Osten Löttringhausen, im Süden Schnee und im Westen Kruckel.

Schnee (Dortmund)
Der Dortmunder Stadtteil Schnee, auch „Auf dem Schnee“, gehört zum Stadtbezirk Hombruch und befindet sich langgestreckt im äußersten Süden der Stadt Dortmund weitgehend auf dem Rücken des Ardeygebirges. Er bildet einen Teil der Stadtgrenzen zu Witten und Herdecke. Auch in diesen beiden Städten gibt es, direkt benachbart, Ortsteile mit dem Namen Schnee (→ Schnee und Ende). Die Bereiche der drei Städte gehen fließend ineinander über.

Der Name Schnee leitet sich von einem alten Wort für „Grenze“ ab, vgl. Schnadegang.

Auf dem Schnee bestanden seit 1863 eine Schule und seit 1876 ein Schulhaus. Das Schulgebäude (das den Schriftzug „Alte Schule“ trägt) dient heute als Wohnhaus.

Die Werkstätten Gottessegen des Vereins Christopherus-Haus e. V., eine anerkannte Werkstatt für Menschen mit Assistenzbedarf, betreibt auf dem Schnee eine Mosterei.
Säureamide
Säureamide sind eine chemische Stoffgruppe. Formal betrachtet handelt es sich bei den Säureamiden um Kondensationsprodukte von Oxosäuren mit Ammoniak oder Aminen, wobei die größte Bedeutung Carbonsäureamide und Sulfonsäureamide haben. Verbindungen, die zwei entsprechende Gruppen haben (Carbonsäureamid-, Sulfonsäureamidgruppe oder andere), werden als Diamide bezeichnet.

Oxosäuren
Oxosäuren sind eine Klasse von sauer reagierenden chemischen Verbindungen, die aus Sauerstoff, Wasserstoff und mindestens einem weiteren Element bestehen. Als Säuregruppe tragen sie eine oder mehrere deprotonierbare Sauerstoff-Wasserstoff-Bindungen.

In der anorganischen Chemie werden anorganische Oxosäuren auch Sauerstoffsäuren genannt.
Fritz Klein (Hauptmann)
Fritz Klein (* 1877; † 1958) war ein deutscher Offizier, der im Ersten Weltkrieg Kommandounternehmen gegen die Briten in Persien und im Irak unternahm. Gelegentlich wurde er als deutscher Lawrence von Arabien bezeichnet.

T. E. Lawrence
Thomas Edward Lawrence, CB, DSO (* 16. August 1888 in Tremadog, Wales; † 19. Mai 1935 in Clouds Hill, England), bekannt als Lawrence von Arabien, war ein britischer Offizier, Archäologe, Geheimagent und Schriftsteller. Bekannt wurde Lawrence vor allem durch seine Beteiligung an dem von den Briten forcierten Aufstand der Araber gegen das Osmanische Reich während des Ersten Weltkrieges.
Copa Petrobras Montevideo 2009
Die Copa Petrobras Montevideo 2009 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Oktober 2009 in Montevideo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Montevideo
Das ATP Challenger Montevideo (offizieller Name: Uruguay Open) ist ein seit 2005 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Montevideo. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand gespielt. Pablo Cuevas konnte insgesamt fünfmal das Turnier gewinnen (zweimal im Einzel, dreimal im Doppel) und ist damit Rekordsieger.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Pakistan in der Saison 1969/70
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Pakistan in der Saison 1969/70 fand vom 24. Oktober bis zum 11. November 1969 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1969/70 und umfasste drei Tests. Neuseeland gewann die Serie 1–0.

Internationale Cricket-Saison 1969/70
Die internationale Cricket-Saison 1969/70 fand zwischen November 1969 und März 1970 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 2018 (K.-o.-Turnier)
Vom 2. bis 23. November 2018 wurde in Chanty-Mansijsk, Russland, die zweite Schachweltmeisterschaft der Frauen dieses Jahres gespielt, ein K.-o.-Turnier mit 64 Spielerinnen. Sie folgte auf die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2018 vom Mai, die als Zweikampf ausgetragen worden war. Die dort ermittelte Weltmeisterin Ju Wenjun erhielt für diese zweite WM keine Sonderrechte. Hauptschiedsrichter war Igor Bolotinski aus Russland.

Ju Wenjun gewann das Finale im Tiebreak gegen Jekaterina Lagno und behielt somit ihren WM-Titel, den sie später in der Schachweltmeisterschaft der Frauen 2020 erneut verteidigte.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Yanovskiy Rocks
Die Yanovskiy Rocks (russisch Скалй Яновского Skali Janowskowo, norwegisch Janovskijnuddane) sind zwei Felsvorsprünge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Am südöstlichen Ende des Alexander-von-Humboldt-Gebirges im Wohlthatmassiv ragen sie 8 km südlich des Mount Khmyznikov auf.

Luftaufnahmen und Vermessungen einer zwischen 1960 und 1961 durchgeführten Sowjetischen Antarktisexpedition dienten ihrer Kartierung. Namensgeber ist der sowjetische Hydrograph S. S. Janowski. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Alexander-von-Humboldt-Gebirge
Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis und Teil des Wohlthatmassivs, zu dem auch die Petermannketten und das Otto-von-Gruber-Gebirge gehört. Es befindet sich im zentralen Königin-Maud-Land und erreicht Höhen von  knapp 2900 Metern. Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach dem deutschen Forschungsreisenden Alexander von Humboldt (1769–1859) benannt.
Japanisches Kulturinstitut
Das Japanische Kulturinstitut in Köln (jap. ケルン日本文化会館, kerun nihon Bunka Kaikan) ist eines von drei japanischen Kulturinstituten in Europa. Es liegt an der Universitätsstraße und ist das jüngste der vier ausländischen Kulturinstitute in Köln.

Tōkyō Bunka Kaikan
Das Tōkyō Bunka Kaikan (jap. 東京文化会館, dt. „Kulturzentrum Tokio“) ist eine Konzerthalle im Ueno-Park von Tokio.

Das Tōkyō Bunka Kaikan wurde vom japanischen Architekten Kunio Maekawa entworfen. Es wurde 1961 erbaut und in den Jahren 1998 bis 1999 renoviert. Der Große Saal bietet Platz für 2303 Personen in fünf Rängen, der Kleine Saal bietet 649 Plätze in zwei Rängen. Die Institution wird von der Tōkyō-to rekishi bunka zaidan (engl. Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture, „Stiftung für Geschichte und Kultur der Präfektur Tokio“) betrieben.
Bighorn Peak (Wyoming)
Der Bighorn Peak ist ein Berg im Bighorn National Forest im US-Bundesstaat Wyoming. Er hat eine Höhe von 3756 m und ist Teil der Bighorn Mountains im Norden des Bundesstaates. Er liegt innerhalb der Cloud Peak Wilderness Area im Johnson County, einige Kilometer nördlich des U.S. Highway 16. Der Darton Peak liegt 2,5 km nördlich.

Bighorn National Forest
Der Bighorn National Forest ist ein in Wyoming gelegener National Forest. Das Gebiet umfasst eine Fläche von 4.482 km² und wurde nach dem Bighorn River benannt. Es liegt fast ausschließlich auf einer Höhe von über 1.500 m über dem Meeresspiegel. Die größte Erhebung ist mit 4.020 m der Cloud Peak in den Bighorn Mountains. Es ist einer der ältesten National Forest der Vereinigten Staaten. Wie alle National Forests ist er im Bundesbesitz und wird intensiv forstwirtschaftlich genutzt.

Innerhalb des Waldes gibt es 32 Campingplätze, zudem ein Skigebiet und über 2.400 km Wanderwege.
EuroHockey Nations Trophy (Halle, Damen) 2010
Die  EuroHockey Nations Trophy (Halle, Damen) 2010 war die achte Auflage der Hallenhockey-"B-EM". Sie fand vom 22. bis 24. Januar in Nymburk, Tschechien statt. Gastgeber Tschechien und Österreich stiegen in die "A-EM" auf. Italien und Portugal stiegen in die "C-EM" ab.

EuroHockey Nations Challenge (Halle, Damen) 2010
Die EuroHockey Nations Challenge (Halle, Damen) 2010 war die zweite Auflage der Hallen-"C-EM" der Damen. Sie fand vom 15. bis 17. Januar in Rouen statt. England und Frankreich stiegen als Sieger in die B-EM auf. Das Turnier wurde in einer Gruppe ausgespielt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde am 29. und 31. August 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Die Läufer aus Kenia errangen in diesem Wettbewerb einen Doppelsieg. Weltmeister wurde Moses Kiptanui. Er gewann vor Patrick Sang. Bronze ging an den zweifachen Afrikameister (1988/1990) Azzedine Brahmi aus Algerien.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Kastell Theilenhofen
Das Kastell Theilenhofen, in der Antike Iciniacum genannt, ist ein römisches Militärlager nahe am Obergermanisch-Raetischen Limes (ORL), einem UNESCO-Weltkulturerbe, und nordwestlich des Dorfes Theilenhofen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern. Die wahrscheinlich für rund 480 Infanteristen und 128 Reiter (Cohors equitata) zur Grenzsicherung errichtete Befestigung ging mit dem Limesfall um die Mitte der 250er Jahre n. Chr., unter.

Braga
Braga (['bɾagɐ]; in der Antike Bracara Augusta) ist eine portugiesische Großstadt sowie Hauptort der Subregion Cávado, die sich in der Region Norte befindet. Mit 193.333 Einwohnern im Jahre 2021 gehört sie zu der siebtgrößten Landesgemeinde von Portugal und ist zugleich die drittgrößte Stadt des Landes. Das Stadtgebiet ist in 23 Gemeinden unterteilt. 2012 war es Europäische Jugendhauptstadt. Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Media Arts.
Thetford Mines
Thetford Mines ist eine Stadt im Süden der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Chaudière-Appalaches, je rund 100 km südwestlich der Provinzhauptstadt Québec und nordöstlich von Sherbrooke. Thetford Mines ist der Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Les Appalaches, hat eine Fläche von 226,32 km² und zählt 25.403 Einwohner (Stand: 2016).

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches [ʃoˈdjɛʁ apaˈlaʃ] ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Südosten der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in neun regionale Grafschaftsgemeinden (französisch municipalités régionales de comté) und 136 Gemeinden unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Montmagny.

Die Einwohnerzahl beträgt 420.082 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 406.401 und die Landfläche 15.070,9 km², was einer Bevölkerungsdichte von 27,0 Einwohnern je km² entsprach. 99,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 0,1 % Englisch als Hauptsprache.

Im Osten grenzt Chaudière-Appalaches an den US-Bundesstaat Maine, im Süden an die Region Estrie, im Westen an Centre-du-Québec, im Nordwesten an Capitale-Nationale, im Nordosten an Bas-Saint-Laurent.
Kaljuschynzi
Kaljuschynzi (ukrainisch Калюжинці; russisch Калюжинцы Kaljuschinzy) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 380 Einwohnern (2022).

Das 1716 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt an der Utka (Утка), einem 16 km langen Nebenfluss der Horyn, 3 km nördlich der Fernstraße N 07, etwa 18 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sribne und etwa 200 km südöstlich der Oblasthauptstadt Tschernihiw.

Am 4. Mai 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Sribne, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Kaljuschynzi (Калюжинська сільська рада/Kaljuschynska silska rada) im Nordwesten des Rajons Sribne.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Pryluky.

Rajon Pryluky
Der Rajon Pryluky (ukrainisch Прилуцький район Pryluzkyj rajon; russisch Прилукский район Prilukski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 150.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Tschernihiw und hat eine Fläche von 5214 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Pryluky.
Pratt & Whitney Rocketdyne
Pratt & Whitney Rocketdyne (PWR) war ein US-amerikanisches Unternehmen im Bereich der Entwicklung und der Produktion von Raketentriebwerken. Der Hauptsitz war in Canoga Park in Los Angeles, Kalifornien. Das Unternehmen Rocketdyne gehörte lange zu North American Aviation (NAA). Die NAA fusionierte im September 1967 mit Rockwell International und wurde im Dezember 1996 an Boeing verkauft. Im Februar 2005 erreichte Boeing eine Vereinbarung, um Rocketdyne an Pratt & Whitney zu verkaufen. Diese Transaktion wurde am 2. August 2005 abgeschlossen.

PGM-19 Jupiter
Die PGM-19 Jupiter war eine im Auftrag der US Army von Wernher von Braun entwickelte Mittelstreckenrakete (IRBM) als precision-guided munition bzw. Präzisionsgelenkte Munition (PGM). Sie basierte auf der PGM-11 Redstone, hatte aber eine auf 2410 km vergrößerte Reichweite.
Spanische Frauen-Handballnationalmannschaft
Die spanische Frauen-Handballnationalmannschaft ist die von der königlichen spanischen Handballföderation (Real Federación Española de Balonmano, RFEBM) aufgestellte Nationalauswahl Spaniens im Handball der Frauen.

Zu den größten Erfolgen der Auswahl gehören die Silbermedaillen für den 2. Platz bei der Weltmeisterschaft 2019 sowie den Europameisterschaften 2008 und 2014 und ein dritter Platz bei den Olympischen Sommerspielen 2012.

Handball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die Handball-Weltmeisterschaft der Frauen (offiziell IHF Women’s World Championship) ist ein Handballturnier zwischen Nationalmannschaften zur Ermittlung der besten weiblichen Handballnationalmannschaft der Welt. Veranstalter ist die Internationale Handballföderation (IHF).

Der aktuelle Handballweltmeister in der Halle ist Norwegen. Die Mannschaft erspielte sich 2025 im Finale gegen Deutschland ihren fünften Weltmeistertitel. Die 28. Austragung des Turniers findet 2027 in Ungarn statt.
WLB 200
Die Triebwagen der Serie 200 der Wiener Lokalbahnen AG (WLB) waren die ersten Fahrzeuge für den durchgehenden elektrischen Betrieb auf der Lokalbahn Wien–Baden im Jahre 1907. Neben ursprünglich 14 Triebwagen wurden auch 12 in den Dimensionen gleiche Beiwagen geliefert.

Österreichische Siemens-Schuckert-Werke
Die Österreichischen Siemens-Schuckert-Werke (ÖSSW) waren das größte Elektrotechnik-Unternehmen Österreichs und hatten einen bedeutenden Anteil an der Elektrifizierung der österreichischen Eisenbahnen.

Die ÖSSW waren eine Tochtergesellschaft der deutschen Siemens-Schuckertwerke.
Challenger BancaStato Città di Lugano 2023
Der Challenger BancaStato Città di Lugano 2023 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. März 2023 in Lugano stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Lugano
Das ATP Challenger Lugano (seit 2021: Challenger Città di Lugano, zuvor von 1999 bis 2010: BSI Challenger Lugano) ist ein jährlich stattfindendes Tennisturnier in Lugano. Es gehört zur zweithöchsten Spielklasse im Tennissport, zur ATP Challenger Tour.

Von 1999 bis 2010 fand das Turnier auf dem Gelände des Tennis-Clubs Lido Lugano statt und wurde im Freien auf Sand gespielt. Seit 2021 wird das Turnier in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Rekordtitelträger im Einzel sind der Schweizer Stan Wawrinka und der Finne Otto Virtanen, die das Turnier jeweils zweimal gewinnen konnten. Im Doppel gewann der Italiener Giorgio Galimberti das Turnier insgesamt dreimal, er ist somit der erfolgreichste Spieler der Geschichte des Turniers.
Martin Klein (Schauspieler)
Martin Klein (27. März 1864 in Szerred – 3. November 1924 in Berlin) war ein österreich-ungarischer Opernsänger (Tenor), Geiger, Unterhaltungskünstler, Theaterschauspieler, Theaterleiter und Theaterregisseur.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Caldonazzo
Caldonazzo (alter deutscher Name: „Gallnötsch“, mittelhochdeutsch noch Caldenatsch) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3964 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Trient,  Region Trentino-Südtirol.

Die Nachbargemeinden sind Calceranica al Lago, Altopiano della Vigolana, Folgaria, Lavarone, Levico Terme, Lusern, Pergine Valsugana und Tenna. Die Provinzhauptstadt Trient/Trento liegt rund 20 km entfernt.

Lavarone
Lavarone (zimbrisch Lavròu, deutsch Lafraun) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1198 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) auf der gleichnamigen Hochebene in der Provinz Trient. Die Bezeichnung Lavarone ist (vor-)romanischen Ursprungs und leitet sich vermutlich von „làvara“ („flacher Stein“, „Felsplatte“) her. Lavarone ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri.

Lavarone (im dialektalen Lavaronese „Lavarón“, im Cimbro „Lavròu“, im Deutschen veraltet „Lafraun“) ist eine italienische Gemeinde mit 1.194 Einwohnern in der autonomen Provinz Trient. Sie gehört zur „Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri“, deren Verwaltungssitz sich im Ortsteil Gionghi befindet. Historisch ist die Gemeinde Lavarone mit der österreichischen Gemeinde Braunau am Inn und der italienischen Gemeinde Prato befreundet.
Al-Qādī ʿIyād
Abū l-Fadl ʿIyād ibn Mūsā al-Yahsubī as-Sabtī (arabisch أبو الفضل عِياض بن موسى اليَحْصبيّ السبتي, DMG Abū l-Faḍl ʿIyāḍ ibn Mūsā al-Yaḥṣubī as-Sabtī; * 1083 in Ceuta (Sabta); † 1149 in Marrakesch), bekannt auch unter der Bezeichnung al-Qādī ʿIyād (al-Qāḍī ʿIyāḍ), war ein Rechtsgelehrter, Historiker und Qādī in Ceuta und Granada. Er war der bekannteste Vertreter der malikitischen Rechtsschule im islamischen Westen während der Herrschaft der Almoraviden. Ibn Challikān nennt ihn „Imām seiner Epoche auf dem Gebiet der Traditionswissenschaften, der Grammatik, Sprache, Rhetorik der Araber, ihrer Schlachttage und Genealogie.“ Er gehörte der theologischen Schule der Asch'ariten an. Er ist einer der Sieben Heiligen von Marrakesch.

Ibn Challikān
Ibn Challikān (arabisch ابن خلكان, DMG Ibn Ḫallikān, * 22. September 1211 in Arbil; † 30. Oktober 1282 in Damaskus) war ein kurdischer Biograph und islamischer Rechtsgelehrter. Sein voller Name lautet Aḥmad b. Muḥammad b. Ibrāhīm Abu ’l-ʿAbbās Schams ad-Dīn al-Barmakī al-Irbilī asch-Schāfiʿī. Ibn Challikan wird auch als Kurde aus dem Aşiret der Chalkan bezeichnet.
Komitatsboden
﻿Szekler

﻿Siebenbürger Sachsen – Königsboden nach dem Recht des Goldenen Freibriefs

﻿adeliger Komitatsboden

Komitatsboden (auch Adelsboden) ist eine Bezeichnung für die Gebiete in Siebenbürgen, die dem ungarischen Adel und dem Klerus unterstellt waren und in denen bis Mitte des 19. Jahrhunderts mittelalterliche feudale Strukturen vorherrschten. Die Bezeichnung wird oft im Zusammenhang mit den schweren Lebensbedingungen der leibeigenen Bauern, die in diesen Gebieten lebten, verwendet.

Komitat Unterweißenburg
Das Komitat Alsó-Fehér, auch Komitat Unterweißenburg genannt (ungarisch Alsó-Fehér vármegye, rumänisch Comitatul Alba de Jos, lateinisch comitatus Albensis inferior), war eine Verwaltungseinheit im Großfürstentum Siebenbürgen und im Königreich Ungarn. Verwaltungssitz war Nagyenyed.
Bahnstrecke Frankfurt (Oder)–Poznań
Die Bahnstrecke Frankfurt–Poznań ist eine Eisenbahnstrecke im Westen Polens. Ein kurzes Stück verläuft im Osten des Landes Brandenburg. Die zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn ist eine der wichtigsten Verbindungen zwischen Deutschland und Polen und Bestandteil des Eisenbahnkorridors zwischen den beiden Hauptstädten Berlin und Warschau.

Zielona Góra
Zielona Góraⓘ ([ʑɛˈlɔna ˈɡura], deutsch Grünberg in Schlesien) ist eine Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern und neben Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus im Westen Polens. Sie ist Kreisfreie Stadt, Universitätsstadt und römisch-katholischer Bischofssitz. Darüber hinaus ist Zielona Góra die Kreisstadt des Powiat Zielonogórski.
Amt Golzow (Kurmark)
Das Amt Golzow war ein kurfürstlich-brandenburgisches bzw. später königlich-preußisches Domänenamt, das 1731 durch Abspaltung vom älteren Amt Lebus gebildet worden war. Das Gebiet dieses Amtes, das um 1800 fünf Orte umfasste, gehört heute zu den Gemeinden Golzow, Alt Tucheband und Küstriner Vorland, und zum Gebiet der Stadt Seelow im Landkreis Märkisch-Oderland (Brandenburg). Das Amt Golzow wurde 1815 aufgelöst. 1992 wurde das gleichnamige brandenburgische Amt Golzow gegründet.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.