hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wielki Staw Polski
Der Wielki Staw Polski (Großer Polnischer See) in Polen ist ein Gletschersee im Dolina Pięciu Stawów Polskich (Tal der Fünf Polnischen Seen) in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska und ist über mehrere Wanderwege erreichbar. In der Nähe des Sees befindet sich die PTTK-Berghütte Dolina Pięciu Stawów Polskich sowie der höchste Wasserfall in Polen, die Siklawa. Sie liegt am Abfluss des Sees Roztoka. Oberhalb des Ostufers des Sees befinden sich vier kleine Teiche, die Szpiglasowe Stawki.

Bukowina Tatrzańska
Bukowina Tatrzańska ist ein Dorf im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwas mehr als 13.000 Einwohnern.

Bukowina ist ein Kurort mit Skigebieten und dem Thermalbad Terma Bukovina. Es hat Anteil an der Hohen Tatra, insbesondere an dem Tal Dolina Białki und seinen Seitentälern. Bukowina liegt an dem Fluss Białka und der Schnellstraße DK 49 in der Region Podhale.
Verschwindungssatz von Kodaira
Der Verschwindungssatz von Kodaira ist ein Satz aus der komplexen Geometrie und algebraischen Geometrie. Er beschäftigt sich mit den Fragen:

wie einige der höheren Kohomologiegruppen einer glatten projektiven Mannigfaltigkeiten aussehen und

unter welchen Umständen sich eine Kählermannigfaltigkeit in den komplexen projektiven Raum einbetten lässt (nach dem Einbettungssatz von Kodaira).

Der Verschwindungssatz von Kodaira ist eher ein überraschendes Resultat, denn es ist allgemein schon schwierig, die Kohomologie eines geometrischen Objekts herauszufinden. In dem Fall wird aber eine relativ große Klasse von Kohomologien bestimmt, die sogar verschwinden, so dass man mit dem Verschwinden einige Eigenschaften in einer langen exakten Sequenz ablesen kann.

Hodge-Zerlegung
Die Hodge-Zerlegung beziehungsweise der Satz von Hodge ist eine zentrale Aussage der Hodge-Theorie. Diese Theorie verbindet die mathematischen Teilgebiete Analysis, Differentialgeometrie und algebraische Topologie. Benannt sind die Hodge-Zerlegung und die Hodge-Theorie nach dem Mathematiker William Vallance Douglas Hodge, der diese in den 1930er-Jahren als Erweiterung zur De-Rham-Kohomologie entwickelte.
Boston-Marathon 1950
Der Boston-Marathon 1950 war die 54. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 19. April 1950 statt. Die Laufdistanz betrug zwischen 41,1 und 42,2 Kilometer.

Es gewann Ham Kee-yong in 2:32:39 h.

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.
Scarlett Johansson Falling Down
Scarlett Johansson Falling Down (englisch für „Scarlett Johansson fällt hin“) ist eine Farbfotografie, die am 23. Oktober 2012 im schottischen Glasgow entstand. Sie zeigt die Schauspielerin Scarlett Johansson, wie sie auf einem Gehweg hinfällt. Der Sturz war inszeniert und Teil eines verdeckten Drehs für den Film Under the Skin.

Das Foto eines Paparazzos erschien kurz nach seiner Entstehung auf mehreren Websites. Etwa ein Jahr später entwickelte es sich zu einem Internetphänomen, nachdem es bei Reddit gepostet worden war. Die hinfallende Johansson wurde in zahlreichen Memes verarbeitet.

Internetphänomen
Als Internetphänomen (auch Internet-Hype oder virales Phänomen) wird ein Konzept in Form eines Links oder einer Audio-, Bild-, Text- oder Videodatei bezeichnet, das sich schnell über das Internet verbreitet. Umgangssprachlich wird eine Meldung, die sich rasant verbreitet, dadurch beschrieben, dass sie „viral geht“, sich also so schnell verbreitet wie ein Virus. Die am weitesten verbreitete Form ist die eines über das Internet verbreiteten Memes. Bilder, die nachträglich mit kurzen prägnanten Texten versehen sind und auf sozialen Medien geteilt werden, werden auch „Image Macro“ genannt.
Norfolk Scope
Das Norfolk Scope ist eine Multifunktionsarena mit einem Kuppeldach in der US-amerikanischen Stadt Norfolk im Bundesstaat Virginia.

Das Dach des Norfolk Scope mit einem Durchmesser von 134,1 Meter war von 1971 bis 1976 das größte Stahlbetonkuppeldach der Welt. Dies änderte sich mit der Eröffnung des Kingdome (201,0 Meter) in Seattle. Nach dessen Abriss im Jahr 2000 besitzt The Scope wieder das größte Stahlbetonkuppeldach. Gestützt wird das Dach durch 24 Strebebögen. Das Norfolk Scope wurde vom italienischen Bauingenieur Pier Luigi Nervi zusammen mit der Firma Williams and Tazewell entworfen. Nervi war u. a. auch für die Kuppelbauten Palazzo dello Sport und Palazzetto dello Sport für die Olympischen Sommerspiele 1960 in Rom mitverantwortlich.

Kingdome
Der Kingdome (voller Name: King County Multipurpose Domed Stadium) war ein Multifunktionsstadion mit einem geschlossenen Kuppeldach in der US-amerikanischen Stadt Seattle im King County, Bundesstaat Washington. Die 1976 eingeweihte Arena war Eigentum und unter Verwaltung des King County. Der Kingdome ist bis heute das einzige Stadion, in dem die All-Star-Spiele der drei großen Ligen NFL, NBA und MLB ausgetragen wurden. Zwischen 1976 und 2000 besuchten rund 73 Millionen Menschen zu Veranstaltungen das Mehrzweckstadion. Im Jahr 2000 wurde der Kingdome schließlich aufgrund von Bedenken bezüglich der Standsicherheit des Gebäudes bei Erdbeben abgerissen.
Gefallenendenkmal Gehrden
Das Gefallenendenkmal ist die Ehrenmal für die Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs in Gehrden in der Region Hannover in Niedersachsen.

Das denkmalgeschützte Bauwerk steht an der Kirchstraße an der Margarethenkirche in Gehrden.

Margarethenkirche (Gehrden)
Die Margarethenkirche ist die Kirche der evangelisch-lutherischen Gemeinde im Stadtteil Gehrden der Stadt Gehrden in der Region Hannover in Niedersachsen. Die Kirche ist benannt nach Margareta von Antiochia. Ihre Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Ronnenberg im Sprengel Hannover der Landeskirche Hannovers.

Die denkmalgeschützte Margarethenkirche ist das älteste erhaltene Gebäude in Gehrden. Mit mehreren gleichfalls denkmalgeschützten umliegenden Bauwerken liegt sie inmitten des alten Siedlungskern des Ortsteils.
Google Blocks
Google Blocks ist eine kostenlose 3D-Grafiksoftware der Google LLC, die komplett in Virtueller Realität bedient wird. Unterstützt werden zurzeit die Head-Mounted Displays HTC Vive und Oculus Rift. Die Anwendung wird über Steam und den Oculus Store vertrieben.

3D-Grafiksoftware
Als 3D-Grafiksoftware werden Computerprogramme bezeichnet, mit welchen sich dreidimensionale Szenen erstellen und/oder rendern (also aus ihnen Bilder oder Computeranimationen errechnen) lassen.

Wird nur die Modellierung und Texturierung unterstützt, so bezeichnet man die Software als 3D-Modellierungswerkzeug.

Auf diesem Wege generierte Szenerien können u. a. in virtuellen Realitäten, Videospielen, Bildsynthesen (Grafiken und Animationen) systematisiert werden.
Shin Takahashi
Shin Takahashi (jap. 高橋 しん eigentlich 高橋 真, Takahashi Shin; * 8. September 1967 in Shibetsu auf Hokkaidō) ist ein japanischer Mangaka, der sich vor allem durch seinen realistischen Stil und die schon frühe umfassende Verwendung von Computergrafiken auszeichnet, die kaum mehr von Handzeichnungen zu unterscheiden sind. Für die Taschenbuch-Veröffentlichungen seiner Manga zeichnet er sehr viele Panels oder auch ganze Seiten neu. Er besitzt einen Abschluss der juristischen Fakultät der Yamanashi-Gakuin-Universität.

Er wurde durch den Manga She, The Ultimate Weapon auch international bekannt.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Schlacht von Hatfield Chase
Die Schlacht von Hatfield Chase fand am 12. Oktober 633, nördlich von Doncaster in England statt. Sie wurde zwischen einem  northumbrischen Heer unter König Edwin und einer vereinigten Streitmacht des Königreichs Gwynedd unter Cadwallon ap Cadfan und Mercias unter Penda ausgetragen.

Ursache für diese Auseinandersetzung ist vermutlich eine Annexion der Inseln Anglesey und Man durch Edwin einige Jahre vorher.

Die Schlacht endete mit einer vernichtenden Niederlage für Northumbria. König Edwin und sein Sohn Osfrith fielen, seinen anderen Sohn Eadfrith ließ Penda später töten.

Northumbria fiel allerdings nicht an Cadwallon, sondern wurde wieder geteilt. Eanfrith, der Sohn des früheren Königs Æthelfrith, kehrte aus dem schottischen Exil zurück und wurde König von Bernicia, während Osric, ein Vetter Edwins König von Deira wurde.

Cadwallon führte seinen Kampf gegen Northumbria fort, der ein Jahr später in der Schlacht von Heavenfield gipfelte.

Deira
Deira (altenglisch Dere oder Dera rice) war ein kleines anglisches Königreich in England, das im 6. Jahrhundert historisch fassbar wurde. Im Laufe dieses Jahrhunderts wurde das britannische Königreich Ebrauc absorbiert und im frühen 7. Jahrhundert das ebenfalls britannische Königreich Elmet. Zusammen mit dem nördlich gelegenen Bernicia bildete Deira das spätere Northumbria.
Flüchtlingspolitik (Deutschland)
Als Flüchtlingspolitik Deutschlands wird die Gesamtheit der rechtlichen Vorgaben und der Praxis des Umgangs der Bundesrepublik Deutschland und ihrer Vorgängerstaaten mit Flüchtlingen und Asylbewerbern bezeichnet, die in den Staat einreisen oder sich dort dauerhaft aufhalten wollen bzw. sollen.

Exulanten
Als Exulanten bezeichnet die Geschichtswissenschaft die meist protestantischen Glaubensflüchtlinge, die in der Zeit zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert wegen ihres religiösen Bekenntnisses aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
CONCACAF Champions League 2023
Die CONCACAF Champions League 2023 war die 15. Spielzeit des wichtigsten Wettbewerbs für Vereinsmannschaften in Nord- und Zentralamerika sowie der Karibik im Fußball unter diesem Namen. Das Turnier begann am 7. März mit dem Achtelfinale und endete mit den Finalspielen am 30. Mai und 4. Juni 2023. Titelverteidiger Seattle Sounders aus den Vereinigten Staaten konnte sich nicht für den Wettbewerb qualifizieren.

Der mexikanische Verein Club León gewann den Wettbewerb zum ersten Mal durch ein Gesamtergebnis von 3:1 im Finale gegen den Los Angeles FC und qualifizierte sich damit als Repräsentant der CONCACAF für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2023 in Saudi-Arabien. Torschützenkönig wurde der Gabuner Denis Bouanga vom Los Angeles FC mit sieben Toren. Zum besten Spieler des Wettbewerbs wurde der Chilene Víctor Dávila ernannt.

CONCACAF Champions Cup
Der CONCACAF Champions Cup (1962–2008: CONCACAF Champions’ Cup, 2008–2023: CONCACAF Champions League) ist ein seit 1962 ausgetragener Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften in Nord- und Zentralamerika sowie der Karibik, der von der CONCACAF organisiert wird. Der jeweilige Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und den FIFA-Interkontinental-Pokal.
Schleusenbrücke (Berlin)
Die Schleusenbrücke überspannt in Berlin-Mitte den westlichen Spreearm, den Spreekanal an der Spreeinsel und verbindet damit den Werderschen Markt mit dem Schloßplatz. Der Name der Brücke geht auf eine frühere an dieser Stelle vorhandene Schleuse und den Schleusengraben zurück. Sie steht unter Denkmalschutz.

Schloßplatz (Berlin)
Der Schloßplatz im Berliner Ortsteil Mitte ist ein Platz auf der Museumsinsel. Er wird begrenzt vom Berliner Schloss im Norden, von der Spree mit der Rathausbrücke im Osten, vom Neuen Marstall und dem Staatsratsgebäude im Süden und von der Schloßfreiheit im Westen. Im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Berliner Schlosses als Sitz des Humboldt Forums wurde der 2017–2023 wiederhergestellt. Seine Randbebauung war 1951 bis auf den Neuen Marstall vollständig abgeräumt worden. Danach erstreckte er sich bis an den Lustgarten und trug bis 1994 den Namen Marx-Engels-Platz.
Hugla
Hugla ist eine norwegische Insel, die am nördlichen Ende der Mündung des Ranfjordes liegt. Die Insel gehört zur Kommune Nesna in der norwegischen Fylke Nordland.

Der Inselname wurde bereits in der Snorra-Edda erwähnt und hängt mit dem Begriff haug zusammen, der mit dem deutschen Hügel verwandt ist.

Der Großteil der Besiedlung liegt im Osten der Insel, die mit einer Autofähre mit Nesna verbunden ist. Die Insel hat eine Schule und einen kleinen Laden.

Ranfjord
Der Ranfjord ist ein norwegischer Fjord in Nord-Helgeland. Der Fjord liegt im Gebiet der Kommunen Nesna, Vefsn, Hemnes und Rana.

Der 68 km lange Fjord verläuft in Richtung Ostnordost von der Insel Dønna bis zur Stadt Mo i Rana. Der innere Abschnitt ist breiter und die Ufergegenden sind dort fruchtbarer und bewaldeter als im äußeren Teil. In Höhe der Hemneshalbinsel verbindet der schmale Sund Skarpsundet den Hauptfjord mit zwei südlichen Armen, dem Sørfjorden und dem Elsfjorden. Entlang des Innenfjordes verläuft ein Teil der Europastraße 6 und der Nordlandsbanen.

Am Fjordende bei Mo i Rana beginnt nur wenige Kilometer vom Flughafen Mo i Rana, Røssvoll entfernt die Europastraße 12, die bis ins finnische Helsinki führt.

In Mo i Rana fließt zudem der 130 km lange Ranelva in das Meer sowie am Ende des südlichen Sørfjorden der 50 km lange Røssåga.
Scottish FA Cup 1931/32
Der Scottish FA Cup wurde 1931/32 zum 54. Mal ausgespielt. Der wichtigste Fußball-Pokalwettbewerb im schottischen Vereinsfußball wurde vom Schottischen Fußballverband geleitet und ausgetragen. Er begann am 13. Januar 1932 und endete mit dem Wiederholungsfinale am 20. April 1932 im Hampden Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete Celtic Glasgow in den Wettbewerb, das im Finale des Vorjahres gegen den FC Motherwell gewonnen hatte. Im diesjährigen Endspiel um den Schottischen Pokal standen sich die Glasgow Rangers und der FC Kilmarnock gegenüber. Die Rangers erreichten zum 15. Mal seit 1877 das Endspiel. Für die Killies war es das 4. Endspiel im schottischen Pokal nach 1898, 1920 und 1929. Die Rangers gewannen nach einem 1:1 im ersten Finalspiel, das Wiederholungsfinale mit 3:0. Die schottische Meisterschaft im gleichen Jahr gewann der FC Motherwell vor den Rangers. Kilmarnock wurde Tabellenneunter.

Scottish Division One 1931/32
Die Scottish Football League Division One wurde 1931/32 zum 39. Mal ausgetragen. Es war zudem die 42. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 8. August 1931 und endete am 30. April 1932. In der Saison 1931/32 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewann zum ersten und bisher einzigen Mal in der Vereinsgeschichte der FC Motherwell. Dundee United und Leith Athletic stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 52 Treffern Willie MacFadyen vom FC Motherwell.
Instituto Nacional de Estatística (São Tomé e Príncipe)
Das Instituto Nacional de Estatística (INE) ist das sãotomesische Statistikinstitut. Unter anderem ist es für die Durchführung der Volkszählung zuständig. Es residiert am Platz Largo das Alfandegas in der Hauptstadt São Tomé.

Das INE entstand nach der Unabhängigkeit des Landes von Portugal 1975. Seine erste Volkszählung führte es 1980–1981 durch. In den Jahren 1991, 2001 und 2012 folgten die weiteren Erhebungen.

São Tomé
São Tomé ist die Hauptstadt des afrikanischen Inselstaates São Tomé und Príncipe und die Hauptstadt der Provinz São Tomé und des Distrikts Água Grande. Die Stadt ist nach dem heiligen Apostel Thomas benannt. Landessprache ist Portugiesisch, mit einer verhältnismäßig großen kreolischen Minderheit.
Inferno (2016)
Inferno ist ein US-amerikanischer Thriller des Regisseurs Ron Howard aus dem Jahr 2016. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman Inferno von Dan Brown aus dem Jahr 2013 und feierte am 8. Oktober 2016 in Florenz seine Premiere. Am 13. Oktober 2016 kam der Film in die deutschen Kinos.

Palazzo Vecchio
Der Palazzo Vecchio [paˈlatːso ˈvɛkːjo] („alter Palast“) stellte als Sitz des Stadtparlaments den Mittelpunkt der weltlichen Macht im Florenz des 14. Jahrhunderts dar. Er wurde 1314 fertiggestellt und hieß ursprünglich Palazzo della Signoria (die Signoria war die Regierung der Republik), bis die Verwaltung unter Herzog Cosimo I. aus dem Haus Medici in die Uffizien umzog. Infolge der Septemberkonvention diente der Palazzo Vecchio ab 1865 für einige Jahre als Sitz der Camera dei deputati des Königreichs Italien, nach der Verlegung der italienischen Staatsorgane nach Rom seit 1872 als Rathaus von Florenz.
Connected Limited Device Configuration
CLDC (Connected Limited Device Configuration) definiert die kleinstmögliche Konfiguration einer J2ME-Laufzeitumgebung. Zu den größten Einschränkungen in Version 1.0 zählt der Verzicht auf Gleitkommaberechnungen. Das betrifft sowohl Variablen, die als float, double, als auch als java.lang.Float und java.lang.Double deklariert sind. Weiterentwicklungen der CLDC in Version 1.1 führten unter anderem zu einer Wiedereinführung der Gleitkommaunterstützung. Insbesondere Spielentwickler sind gelegentlich auf Gleitkommaberechnungen angewiesen – wenngleich aus Performance-Erwägungen in vielen Fällen doch eher Festkommazahlen bevorzugt werden.

Die minimalen Voraussetzungen für die CLDC-1.1-Umgebung an die Hardware sind laut Spezifikation folgende:

160 KB nichtflüchtiger Speicher für die Java Virtual Machine (hier auf Grund der geringen Größe KVM – Kilobyte Virtual Machine genannt) und CLDC-Bibliothek

32 KB flüchtiger Speicher für die Ausführung der KVM (z. B. Java-Heap)

Java Virtual Machine
Die Java Virtual Machine (abgekürzt Java VM oder JVM) ist der Teil der Java-Laufzeitumgebung (Java Runtime Environment, JRE) für Java-Programme, der für die Ausführung des Java-Bytecodes verantwortlich ist. Hierbei wird im Normalfall jedes gestartete Java-Programm in seiner eigenen virtuellen Maschine (VM) ausgeführt. Der andere Teil der Java-Laufzeitumgebung sind die Java-Klassenbibliotheken.

Die JVM dient dabei als Schnittstelle zur Maschine und zum Betriebssystem und ist für die meisten Plattformen verfügbar (z. B. Linux, macOS, Palm OS, Solaris, Windows, z/OS). Die JVM ist meist in den Programmiersprachen C oder C++ geschrieben.

Die Bestandteile der JVM sind

der Klassenlader (classloader und resolver),

die Speicherverwaltung sowie (selbsttätige) -bereinigung (garbage collection) und die

Ausführungseinheit (execution engine).
Psychologie des multimedialen Lernens
Die Psychologie des multimedialen Lernens bedient sich der Grundannahme, dass Menschen nachhaltiger und besser von Wörtern und Bildern lernen als nur von Wörtern allein. Es wird davon ausgegangen, dass multimediale Informationen, die zweckdienlich für die Funktionsweise des menschlichen Gehirns aufbereitet worden sind, viel eher zu sinnvollem Lernen führen als diejenigen, bei denen dies nicht der Fall ist. Außerdem dienen Texte und Bilder unterschiedlichen kognitiven Funktionen in der mentalen Modellbildung und Adaptation.

Lernen
Unter Lernen versteht man – im Falle des intentionalen Lernens – den absichtlichen sowie – im Falle des inzidentellen und impliziten Lernens – den beiläufigen Erwerb von Wissen und Fertigkeiten durch gewisse „höhere Lebewesen“. Der Lernzuwachs kann sich auf intellektuellem, körperlichem, charakterlichem oder sozialem Gebiet ereignen. Lernen als maschinelles Lernen oder Prozess in neuronalen Netzen ist – abweichend zu Lernen als kognitiver Vorgang – vollständig geist- und gedankenlos und beruht auf Algorithmen.
Lessivés
In der Deutschen Bodensystematik, einem der Bodenkunde zugehörigen Bodenklassifikationssystem, stellen Lessivés eine Klasse innerhalb der Abteilung Terrestrische Landböden dar.

Der Name leitet sich vom translokativen Tonverlagerungsprozess (Lessivierung) ab.

Nach dieser Systematik werden zwei Bodentypen ausgeschieden:

Parabraunerde (LL)

Fahlerde (LF)

Bodenklassifikation
Eine Bodenklassifikation ist ein Schema zur Klassifikation von Böden in verschiedene Bodentypen. Die geologischen und pedogenetischen Ursachen und Prozesse, die zur Ausprägung der Merkmale geführt haben, spielen für die Klassifikation keine Rolle, sondern sind Grundlage für die Einstufung der Böden in einer Bodensystematik. Bodenklassifikation beschreibt und unterscheidet Böden bzw. fasst sie nach ihren Merkmalen zusammen. Diese Merkmale sind oft im Gelände erfassbar, zum Teil können oder müssen sie jedoch durch chemische Analysen oder unter dem Mikroskop ermittelt werden.

Während unten vor allem bodenkundliche und geologische Klassifikationen behandelt werden, gibt es auch eine geotechnische Bodenklassifizierung, bei denen die Baugrund-Eigenschaften und solche des Erdbaus im Vordergrund stehen (siehe DIN 4022). Wichtige Beiträge zur Bodenklassifikation in der Geotechnik haben Albert Atterberg, Arthur Casagrande und Karl von Terzaghi geleistet.
Mount Hubel
Mount Hubel ist ein 1450 m hoher, markanter und eisfreier Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Saint Johns Range ragt er im nördlichen Teil des Kuivinen Ridge oberhalb des Miller-Gletschers an der Westflanke des Ringer-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 2007 nach Lieutenant Commander Edward Hugo Hubel (* 1926) vom Civil Engineer Corps der Seabees, der maßgeblich an der Errichtung der ersten McMurdo-Station und der ersten Amundsen-Scott-Südpolstation beteiligt war.

Saint Johns Range
Die Saint Johns Range ist ein halbmondförmiger Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. Er wird im Norden vom Cotton-, Miller- und Debenham-Gletscher begrenzt, im Süden vom Oberen und Unteren Victoria-Gletscher.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) erkundete die Gipfel des Gebirges im Jahr 1957. Namensgeber ist das St John’s College der University of Cambridge, an dem mehrere Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) ihre wissenschaftlichen Publikationen über diese Forschungsreise verfassten. Die Benennung steht in Verbindung mit derjenigen der Gonville and Caius Range.