hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brabant-Insel
Die Brabant-Insel (französisch Île Brabant, englisch Brabant Island; spanisch Isla Brabante) ist die zweitgrößte Insel im Palmer-Archipel. Sie gehört zum britischen, argentinischen und chilenischen Antarktisterritorium. Die Insel liegt südlich der Bransfieldstraße zwischen der Anvers-Insel und Liège Island. Ihre Nord-Süd-Ausdehnung beträgt 53 km. Sie ist 25 km breit, hat eine Fläche von 976,8 km² und erreicht im Mount Parry eine Höhe von  2520 m (nach anderer Quelle 2522 m).

Die aufgrund ihrer Unzugänglichkeit noch wenig erforschte Insel ist ein Vulkanfeld, dessen Vulkane noch während des späten Pleistozäns (< 200 ka BP) aktiv waren.

Die Brabant-Insel wurde von der Belgica-Expedition (1897–1899) unter Adrien de Gerlache de Gomery nach der damaligen belgischen Provinz Brabant benannt in Anerkennung der Unterstützung durch deren Bevölkerung.

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Pupuan
Pupuan ist ein Distrikt (Kecamatan) im Nordwesten des Regierungsbezirks (Kabupaten) Tabanan der indonesischen Provinz Bali. Der größte Kecamatan (17 % der Fläche des Kabupaten) grenzt im Südwesten an den Kecamatan Pekutatan (Kab. Jembrana), im Westen und Norden an die Kecamatan Busungbiu sowie Banjar (beide Kab. Buleleng), im Nordosten an Penebel, im Südosten an Selemadeg sowie schließlich im Süden an Selemadeg Barat. Pupuan gliedert sich in 14 Dörfer (Desa) und weiterhin in 71 Banjar Dinas, 25 Desa Adat sowie 71 Banjar Adat.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
John H. Tilelli junior
John Harold Tilelli (* 2. Oktober 1941 in Brooklyn, New York City) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Offizier der US Army, der als General zwischen 1994 und 1995 Vize-Chef des Generalstabes des Heeres (Vice Chief of Staff of the Army), von 1995 bis 1996 Kommandierender General des US-Heeresstreitkräftekommandos FORSCOM (US Army Forces Command) sowie zwischen 1996 und 1999 Kommandeur der US-Streitkräfte in Korea (US Forces Korea) war.

United States Forces Korea
Die United States Forces Korea (USFK, zu dt. sinngemäß: „Streitkräfte der Vereinigten Staaten in Korea“) sind ein Großverband der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Als Verbundkommando und sogenanntes Sub Unified Command untersteht USFK dem US Pacific Command (PACOM). Die USFK wurden 1957 aufgestellt und umfassen ungefähr 30.000 Mann.
Achille Demagbo
Achille Demagbo (geboren 1980 in Benin) ist ein deutscher Politiker (AfD) und Dolmetscher beninischer Herkunft, Mitglied der AfD Berlin und Mitarbeiter der AfD-Bundestagsfraktion. Zuvor war er Gründungsmitglied und Vorsitzender des Kieler AfD-Kreisverbands und Mitglied im Landesvorstand der AfD Schleswig-Holstein. Als Politiker afrikanischer Abstammung mit dunkler Hautfarbe in der AfD erhielt er bundesweite Medienaufmerksamkeit.

AfD Schleswig-Holstein
Die AfD Schleswig-Holstein ist der Landesverband der rechtspopulistischen und rechtsextremen Partei Alternative für Deutschland in Schleswig-Holstein. Der Landesverband wurde von Doris von Sayn-Wittgenstein als Vorsitzende geführt, bis sie am 28. August 2019 aus der Partei ausgeschlossen wurde. Mit Jörg Nobis als Spitzenkandidaten trat die Landespartei erstmals zur Landtagswahl 2017 an und zog mit einer Fraktion in den Landtag von Schleswig-Holstein ein. Zur Bundestagswahl 2017 trat die AfD mit dem Spitzenkandidaten Bruno Hollnagel und 2025 mit Kurt Kleinschmidt an. Bei der Landtagswahl 2022 scheiterte der Landesverband an der Fünfprozenthürde und ist Stand 2024 parteiintern neben seinem Bremer Pendant einer von zwei Landesverbänden, die nicht in einem Landtag vertreten sind.
Tommy Kirk
Thomas Lee Kirk (* 10. Dezember 1941 in Louisville, Kentucky; † 28. September 2021 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seine größte Popularität erlangte er in den 1950er- und 1960er-Jahren durch Disney-Filme wie Sein Freund Jello, Der unheimliche Zotti und Dschungel der 1000 Gefahren.

Sein Freund Jello
Sein Freund Jello (Originaltitel: Old Yeller) ist ein von der Firma Walt Disney Productions produziertes Filmdrama des Regisseurs Robert Stevenson aus dem Jahr 1957. Die Handlung basiert auf dem gleichnamigen Roman von Fred Gipson, der für diesen den Literaturpreis Newbery Medal verliehen bekam.
Ausseer Rettenbachalm
Die Ausseer Rettenbachalm ist eine weite Alm in der Gemeinde Altaussee im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Alm liegt am Westfuß des Greimuths, im Südwesten des Toten Gebirges, in einer Seehöhe von 843 m ü. A. Auf der Alm befinden sich mehrere Almhütten, die teilweise unter Denkmalschutz (Listeneintrag) stehen. Die Alm befindet sich etwa ein Kilometer östlich der Blaa-Alm, von der eine Forststraße zur Alm führt. Talauswärts durch das Rettenbachtal nach Bad Ischl liegt die oberösterreichische Rettenbachalm.

Blaa-Alm
Die Blaa-Alm ist eine weite Alm in der Gemeinde Altaussee im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Alm liegt am Westfuß des Losers, im Südwesten des Toten Gebirges, in einer Seehöhe von 894 m ü. A.. Die Alm ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste. 46 Bauern besitzen die Servituts-Weiderechte und treiben rund 160 Stück Mutterkühe und Galtvieh auf. Auf der Alm befinden sich viele Almhütten und ein Gasthof. Der Name bezieht sich auf den Abbau und Verarbeitung (Blähofen) von Eisenmanganerzen. Die Vererzungen liegen im gebankten Dachsteinkalk. Es sind dies rote, tonige Lagen und auch faust- bis kopfgroße Erzknollen. Eine Analyse ergab einen Mangangehalt von 18,6 % und einen Eisengehalt von 25,2 %.
Frederick Huth
Johann Friedrich Andreas Huth, anglisiert John Frederick Andrew Huth, (* 20. Oktober 1777 in Stade, Kurfürstentum Hannover; † 14. Januar 1864 in London, Vereinigtes Königreich) war ein bedeutender und einflussreicher britischer Kaufmann, Bankier und Kulturförderer deutscher Abstammung zur Zeit der Industrialisierung. Er gründete 1809 die Bank Frederick Huth & Co. in London, eine zu seiner Zeit führende Bank in London. 1936 wurde diese Teil der British Overseas Bank, die wiederum 1962 Teil der Royal Bank of Scotland wurde.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Forlì FC
Der Forlì Football Club ist ein italienischer Fußballverein aus Forlì. Der Verein wurde 1919 gegründet und trägt seine Heimspiele im Stadio Tullo Morgagni aus, das Platz bietet für 3.500 Zuschauer. Forlì FC spielte bisher zwei Jahre in der Serie B und ist derzeit in der Lega Pro, der dritthöchsten Spielklasse in Italien, zu finden.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Nakatsukasa
Nakatsukasa (jap. 中務) war eine japanische Waka-Dichterin der Heian-Zeit im 10. Jahrhundert. Sie ist eine von fünf Frauen der Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst.

Ihr Vater, Prinz Atsuyoshi (敦慶親王, Atsuyoshi-shinnō) war der Sohn des Uda-Tennō, sowie Minister des Zentralministeriums (nakatsukasa-kyō) und da ihr Name unbekannt ist, wurde dessen Posten als Notname verwendet. Ihre Mutter war die Dichterin Ise. Sie unterhielt Beziehungen und Verhältnisse zu einer Vielzahl junger Adliger, besonders zu Minamoto no Saneakira, der ebenfalls zu den Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst zählt.

Viele ihrer Gedichte sind Bestandteil der Gedichtanthologie Gosen-wakashū. Weitere Gedichte finden sich in den Sammlungen Saneakira-shū (信明集), Motosuke-shū (元輔集) und Minamoto no Shitagō-shū (元輔集)

Die Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst
Die Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst (japanisch 三十六歌仙 Sanjūrokkasen) sind eine Gruppe japanischer Dichter der Nara- und Heian-Zeit. Der Name ist abgeleitet von der Waka-Anthologie Sanjūrokuninsen (Auswahl der 36 Dichter), die von Fujiwara no Kintō (966–1041) zwischen 1009 und 1012 kompiliert wurde.

Ähnliche Gruppen japanischer Poeten umfassen die Kamakura-zeitliche Gruppe der „Sechsunddreißig weiblichen Unsterblichen der Dichtkunst“, die sich ausschließlich aus Hofdamen zusammensetzt, und „die Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst des Mittelalters“.
Spelsbury
51.896-1.492Koordinaten: 51° 54′ N, 1° 30′ W

Spelsbury ist ein Dorf und „civil parish“ (Gemeinde) in der englischen Grafschaft Oxfordshire, Distrikt West Oxfordshire, etwa 2,5 Kilometer nördlich von Charlbury. Spelsbury hat 305 Einwohner (2001).

Auf dem Friedhof des Ortes liegt der Dichter John Wilmot (1647–1680) und sein Sohn Charles (1671–1681) begraben.

Charlbury
Charlbury ([ˈtʃɑɹlb(ə)ɹi] oder [ˈtʃɔɹlb(ə)ɹi], örtlich [ˈtʃɔwbɹi]) ist ein Dorf und „civil parish“ (Gemeinde) im Tal des Flusses Evenlode, ungefähr 6,5 km nördlich von Witney in Oxfordshire. Es liegt am Rand des Wychwood-Walds in den Cotswolds.
Kamila Gasiuk-Pihowicz
Kamila Gasiuk-Pihowicz (* 8. Mai 1983 in Warschau) ist eine polnische Politikerin und Rechtsanwältin. Sie war bis 5. Dezember 2018 führendes Mitglied der liberalen Partei Nowoczesna und seit 2019 der Platforma Obywatelska. Sie war von 2015 bis 2024 Abgeordnete des Sejm in der VIII., IX. und X. Wahlperiode. Seit 2024 gehört sie dem Europaparlament an.

Platforma Obywatelska
Die Platforma Obywatelska (anhörenⓘ, Kurzbezeichnung PO), deutsch Bürgerplattform, ist eine wirtschaftspolitisch und weltanschaulich liberale sowie EU-freundliche Partei in Polen. Sie bildete von 2007 bis 2015 in einer Koalition mit der Polnischen Volkspartei (PSL) die von ihrem Vorsitzenden Donald Tusk geführte Regierung. Beide Parteien gehören der Europäischen Volkspartei (EVP) an.

Von 2009 bis 2012 war der PO-Politiker Jerzy Buzek Präsident des Europäischen Parlamentes, zwischen 2010 und 2015 stellte die Partei mit Bronisław Komorowski den Staatspräsidenten, 2014 wurde Tusk zum Präsidenten des Europäischen Rates gewählt. Seit der Parlamentswahl 2015, bei der die PO schwere Verluste hinnehmen musste, stellte sie im Sejm die größte Fraktion der Opposition. Schließlich kam sie bei der Parlamentswahl 2023 als Hauptbestandteil von Koalicja obywatelska an die Macht; Tusk bildete sein drittes Kabinett.
Wischnjowka (Kaliningrad, Slawsk)
Wischnjowka (russisch Вишнёвка, deutsch Lyszeiten, 1936 bis 1938 Lyscheiten, 1938 bis 1945 Lischau, sowie: Gräflich Reatischken, 1938 bis 1945 Heinrichshof, litauisch Lysaičiai sowie Ratiškės) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.

Die Ortslage Gräflich Reatischken/Heinrichshof ist allerdings verlassen. Dafür lassen sich heute auch die beiden deutschen Ortslagen Mosteiten/Eschenberg, russisch zunächst Slawinskoje, und Norweischen/Mühlmeistern, russisch zunächst Liwnoje, dem Ort Wischnjowka zuordnen.

Malyje Bereschki (Kaliningrad)
Malyje Bereschki (russisch Малые Бережки, deutsch Neu Lappienen, 1938 bis 1945 Rautersdorf, litauisch Lapynai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk. Zu Malyje Bereschki gehört auch der ehemalige Wirtschaftshof Rothof, der vor 1945 zu Rautenberg gehörte.
Vibrio parahaemolyticus
Vibrio parahaemolyticus ist ein gramnegatives Bakterium aus der Gattung der Vibrionen. Die Zellen sind fakultativ anaerob, sie können mit und ohne Sauerstoff leben. Vibrio parahaemolyticus lebt im Meerwasser und kann bei Aufnahme in den menschlichen Verdauungstrakt zu bakterieller Gastroenteritis führen. Ein solcher Krankheitsausbruch in Japan führte 1951 zur Entdeckung des Erregers durch Fujino Tsunesaburō. Seit 1998 treten auch Erkrankungen in größerem Ausmaß in Nord- und Südamerika sowie Europa auf, als Infektionsquellen sind Fische und Meeresfrüchte von Bedeutung.

Vibrio parahaemolyticus weist einen umfangreichen Bestand an Virulenzfaktoren auf, die bei der Infektion des menschlichen Wirtes eine Rolle spielen, sie sind immer noch Gegenstand der Forschung. Die Spezies umfasst sehr viele Bakterienstämme, die nach den in der Zelle enthaltenen Antigenen in Serotypen eingeteilt werden. Von den 76 bisher identifizierten Serotypen sind 12 pathogen, können also Krankheiten verursachen.

Meerwasser
Der größte Teil der Erdoberfläche ist von Meerwasser bedeckt, insgesamt enthalten die Ozeane ca. 1,4 Milliarden Kubikkilometer. Meerwasser ist chemisch gesehen eine wässrige Lösung, hauptsächlich von verschiedenen Salzen (Salzwasser). Natürliches Meerwasser enthält jedoch darüber hinaus noch eine Vielzahl anderer Bestandteile (siehe unten).
KDStV Nassovia Darmstadt
Die Katholische Deutsche Studentenverbindung Nassovia (KDStV Nassovia) zu Darmstadt im CV ist eine farbentragende, nichtschlagende Studentenverbindung, die dem größten interdisziplinären Akademikerverband Deutschlands, dem Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) angehört. Nassovia war ein Mitgründer des Starkenburger Cartellverbandes.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Handwühlen
Die Handwühlen sind kleine, eigentümlich aussehende Reptilien aus der Gattung Bipes. Bipes ist die einzige Gattung in der Familie der Zweifuß-Doppelschleichen (Bipedidae). Die Handwühlen erinnern an einen großen Regenwurm mit zwei maulwurfartigen Händen, haben keine weiteren Gliedmaßen und kriechen bzw. graben sich durch den Sandboden ihrer halbwüstenartigen mexikanischen Lebensräume.

Der Namensbestandteil „-wühlen“, das Aussehen und die Lebensweise können zu Verwechslungen mit den nicht näher verwandten Amphibien aus der Ordnung der Schleichenlurche (Gymnophiona) führen, die im Deutschen ebenfalls als Wühlen (Blindwühlen) bezeichnet werden.

Schleichenlurche
Die Schleichenlurche (Gymnophiona, Apoda) oder Blindwühlen bilden mit etwa 225 Arten die kleinste Ordnung in der Klasse der Amphibien (Amphibia). Sie sind trotz der Bezeichnung Blindwühlen weder vollkommen blind noch wühlen alle Arten im Boden.
Vampire Diaries
Vampire Diaries (Originaltitel: The Vampire Diaries) ist eine US-amerikanische Serie des Fernsehsenders The CW. Sie beruht auf der gleichnamigen Buchserie von L. J. Smith. Drehbuchautor Kevin Williamson war bereits für Filme, wie Scream – Schrei!, Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast oder Verflucht und die Serie Dawson’s Creek verantwortlich.

Die Serie besteht aus acht Staffeln mit insgesamt 171 Episoden und wurde in den Vereinigten Staaten vom 10. September 2009 bis zum 10. März 2017 ausgestrahlt. In Deutschland wurden die ersten beiden Staffeln der Serie auf dem Fernsehsender ProSieben ausgestrahlt. Ab der dritten Staffel erfolgte die Ausstrahlung auf Sixx.

Dawson’s Creek
Dawson’s Creek ist eine US-amerikanische Jugendserie, die das Erwachsenwerden von vier Freunden in der fiktiven Kleinstadt Capeside, in der Nähe von Boston, beschreibt. Die Serie wurde erstmals in den Jahren 1998 bis 2003 in den Vereinigten Staaten bei The WB ausgestrahlt und umfasst 128 Episoden.

In sechs Staffeln werden die Beziehungen von Dawson, Joey, Pacey und Jen immer wieder auf eine harte Probe gestellt, sie entfremden sich, schlagen unterschiedliche Lebenswege ein und erkennen doch, dass ihre gemeinsamen Jahre sie aneinanderbinden. Gezeigt werden die letzten Schuljahre sowie die Bemühungen, sich in der Erwachsenenwelt zurechtzufinden. Die Staffeln 1 bis 4 behandeln die Highschooljahre und Staffel 5 und 6 beschäftigen sich mit der Collegezeit. Im Serienfinale findet ein nochmaliger Zeitsprung statt. Die Freunde treffen sich nach fünf Jahren wieder und einer der Haupthandlungsstränge (Joey und ihre Entscheidung zwischen Pacey und Dawson) wird aufgelöst.
Fraud Prevention and Detection
Unter Fraud Prevention and Detection wird die Vorbeugung und Entdeckung sowie adäquate Reaktion auf dolose Handlungen (Betrug, Unterschlagung, durch Handlungen der Mitarbeiter bedingte Vermögensverluste) (engl. fraud) in Unternehmen verstanden.

Dolose Handlung
Als dolose Handlungen (lateinisch dolosus ‚arglistig, trügerisch‘, engl. fraud von lateinisch fraus, fraudis ‚Betrug, Täuschung‘) werden in der Wirtschafts- und Verwaltungspraxis vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverstöße von Mitarbeitern oder Außenstehenden bezeichnet, um das Vermögen dieser Unternehmen und Verwaltungsträger oder Dritter schädigen. Es fehlt eine verbindliche Definition, dolosen Handlungen ist jedoch gemeinsam, dass sie in, an oder durch Wirtschaftssubjekte begangen und insofern der Wirtschaftskriminalität zugerechnet werden.
Evans Cove
Die Evans Cove ist eine kleine Seitenbucht der Terra Nova Bay an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen Inexpressible Island und Kap Russell.

Die Bucht wurde von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt und kartografiert. Benannt ist sie nach Frederick Pryce Evans (1874–1959), dem Kapitän des Expeditionsschiffs Nimrod für die Rückführung der Expeditionsteilnehmer nach Neuseeland im Frühjahr 1909.

Terra Nova Bay
Terra Nova Bay (englisch für Terra-Nova-Bucht) ist eine rund 64 km lange Bucht des Rossmeers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands.

Die oft eisfreie Bucht befindet sich zwischen dem Kap Washington und der Drygalski-Eiszunge. Seit 1985 befindet sich an der Bucht die Mario-Zucchelli-Station (ehemals Terra-Nova-Bucht-Station), eine italienische Antarktis-Forschungsstation.
Eine weitere Station an der Bucht ist die seit 1983 bestehende deutsche Gondwana-Station.
In der Bucht liegt die Insel Inexpressible Island, an deren Südspitze China die Ganzjahres-Forschungsstation Qinling am 7. Februar 2024 offiziell in Betrieb nahm.

Ihren Namen erhielt die Bucht durch Robert Falcon Scott, dem Leiter der von 1901 bis 1904 durchgeführten Discovery-Expedition, der sie nach der Terra Nova benannte, einem der beiden Rettungsschiffe der Expedition.
Dänisch-schwedische Beziehungen
Die Dänisch-schwedischen Beziehungen sind das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Dänemark und Schweden. Beide Länder interagieren seit ihrer Entstehung im Mittelalter eng miteinander. Zwischen 1397 und 1523 waren Schweden, Dänemark und Norwegen in der Kalmarer Union verbunden, die schließlich nach schwedischen Aufständen zusammenbrach. Danach lieferten sich beide Länder für mehrere Jahrhunderte einen erbitterten Machtkampf um die Vorherrschaft im Ostseeraum, der zu mehreren dänisch-schwedischen Kriegen zwischen 1521 und 1814 führte. Im 19. Jahrhundert etablierten beide Nationen allerdings freundschaftliche Beziehungen, welche bis heute anhalten. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Grenzkontrollen zwischen beiden Ländern in den 1950er Jahren abgeschafft und seit 2000 besteht die direkte Öresundverbindung. Beide Länder sind u. a. Vollmitglieder des Nordischen Rates, des Arktischen Rates, des Ostseerates, des Europarates, der Europäischen Union, der OECD und der NATO.

Öresundverbindung
Die Öresundverbindung ist eine feste Verbindung über den Öresund und verbindet die dänische Hauptstadt Kopenhagen mit Malmö in Schweden. Sie besteht aus der Öresundbrücke, einer künstlichen Insel und dem Drogdentunnel.

Die Eröffnung wurde am 1. Juli 2000 im Beisein von Königin Margrethe II. von Dänemark und König Carl XVI. Gustaf von Schweden gefeiert. Die Verbindung des Ballungsraums Kopenhagen (Dänemark) mit dem Großraum Malmö (Schweden) dient der transnationalen Öresundregion und wird durch den Øresundsmotorvejen, der Teil der Europastraße 20 ist, und die Bahnstrecke København–Malmö genutzt.
Ari Ichihashi
Ari Ichihashi (jap. 市橋 有里, Ichihashi Ari; * 22. November 1977 in Naruto, Präfektur Tokushima) ist eine ehemalige japanische Langstreckenläuferin, die ihre größten Erfolge im Marathon hatte.

Bereits mit 19 Jahren hatte sie ihr Debüt auf dieser Strecke und wurde beim Nagoya-Marathon 1997 Vierte in 2:29:50 h. Beim Tokyo International Women’s Marathon 1998 wurde sie Zweite in 2:28:29 h und qualifizierte sich so für die Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla, bei der sie die Silbermedaille hinter Jong Song-ok (PRK) und vor Lidia Șimon in ihrer persönlichen Bestzeit von 2:27:02 h holte.

Beim Marathon der Olympischen Spiele 2000 in Sydney belegte sie den 15. Platz in 2:30:34 h.

Lidia Șimon
Lidia Șimon (geb. Slavuteanu; * 4. September 1973 in Târgu Cărbunești, Kreis Gorj) ist eine rumänische Langstreckenläuferin, die 2000 die olympische Silbermedaille im Marathon gewann und 2001 Weltmeisterin wurde.
Andreas Carlson
Andreas Carlson (* 13. Februar 1987 in Nykyrka, Jönköpings län) ist ein schwedischer Politiker der Christdemokraten (Kristdemokraterna), der von 2010 bis 2022 Mitglied des Reichstages war und seit dem 18. Oktober 2022 Minister für Infrastruktur und Wohnen im Ministerium für den ländlichen Raum und Infrastruktur in der Regierung Kristersson ist.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.