hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kunio Hiramatsu
Kunio Hiramatsu (japanisch 平松 邦夫, Hiramatsu Kunio; * 15. November 1948 in Amagasaki, Präfektur Hyōgo) ist ein parteiloser japanischer Politiker und ehemaliger Bürgermeister von Osaka.

Hiramatsu, ein früherer Nachrichtensprecher bei MBS, wurde am 18. Oktober 2007 gegen den Amtsinhaber Jun’ichi Seki zum Bürgermeister gewählt. Da es sich um die erste größere Kommunalwahl seit dem Amtsantritt von Premierminister Yasuo Fukuda handelte, fand die Wahl auch landesweit Beachtung. Während Seki von den Regierungsparteien LDP und Kōmeitō unterstützt wurde, sprach sich die oppositionelle Demokratische Partei für Hiramatsu aus.

Hiramatsu trat sein Amt am 19. Dezember 2007 an. Er war der erste Bürgermeister von Ōsaka in über 50 Jahren, der nicht zuvor stellvertretender Bürgermeister gewesen war. 2011 verlor er trotz der Unterstützung beider Parteien die Bürgermeisterwahl an Tōru Hashimoto vom Ōsaka Ishin no Kai.

Yasuo Fukuda
Yasuo Fukuda anhörenⓘ (japanisch 福田 康夫, Fukuda Yasuo; * 16. Juli 1936 im Setagaya-ku, Tokio, gemeldet in Takasaki, Präfektur Gunma) ist ein ehemaliger japanischer Politiker der LDP. Von September 2007 bis September 2008 war er der 58. Premierminister Japans.
Kelsey Grammer
Allen Kelsey Grammer (* 21. Februar 1955 auf Saint Thomas, Amerikanische Jungferninseln) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Musicaldarsteller und Produzent. Bekannt wurde er insbesondere durch die Rolle des Psychiaters Dr. Frasier Crane, die er zunächst in der Sitcom Cheers (1984–1993) und dann in der eigenen Serie Frasier (1993–2004, 2023–2024) verkörperte. Er ist sechsfacher Emmy-, dreifacher Golden-Golbe- sowie Tony-Preisträger.

Cheers
Cheers ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1982 bis 1993 produziert und beim US-Fernsehsender NBC ausgestrahlt wurde. Je nach Zählweise von Doppelfolgen und Specials hat sie zwischen 269 und 275 Folgen.
Connect-R
Ștefan Relu Mihalache (* 9. Juni 1982 in Bukarest), bekannt unter seinem Pseudonym Connect-R, ist ein rumänischer Hip-Hop- und Popmusiker, Musikproduzent und Schauspieler. Er vertrat die Republik Moldau beim Eurovision Song Contest 2006. Mihalache wirkte u. a. bei der rumänischen Band R.A.C.L.A. als Sänger und Songwriter mit. Nebenbei trat er in kleineren Rollen in Filmen und Serien auf.

Eurovision Song Contest 2006
Der 51. Eurovision Song Contest fand am 18. und 20. Mai 2006 im Vorort Marousi der griechischen Hauptstadt Athen statt. Gewinner war Finnland mit der Gruppe Lordi und ihrem Song Hard Rock Hallelujah. Veranstaltungsort war die Olympiahalle im Olympia-Sportkomplex. Finale und Halbfinale wurden moderiert von Sakis Rouvas, der für Griechenland 2004 den dritten Platz belegte, sowie von Maria Menounos, Moderatorin des US-Senders NBC. Das Televoting im Halbfinale wurde von den griechischen Olympiasiegern 2004 Aimilia Tsoulfa und Dimosthenis Tampakos, das Finale von der aus Griechenland stammenden Sängerin Nana Mouskouri, die 1963 beim Song Contest für Luxemburg startete, eröffnet.
Lasse Kolstad
Lars „Lasse“ Kolstad (* 10. Januar 1922 in Kristiania; † 14. Januar 2012 in Oslo) war ein norwegischer Film- und Theaterschauspieler sowie Sänger. In Norwegen erreichte er auf der Theaterbühne in der Rolle als Tewje in dem Stück Der Fiedler auf dem Dach (Spelemann på taket) eine große Bekanntheit und im Radio durch die humoristische Hörspielserie, um den „berühmten kriminalistischen Detektiv“  Dickie Dick Dickens. In Film und Fernsehen wirkte als Schauspieler in vielen norwegischen Produktionen mit. Besondere Aufmerksamkeit erreichte in der Fernsehserie Skipper Worse in der Hauptrolle als Skipper Worse. Kolstad spielte im Laufe seines Lebens auch in mehreren Musicals und Theaterstücken mit, vor allem am Det Norske Teatret, wo er über 30 Jahren tätig war.

Dickie Dick Dickens
Dickie Dick Dickens ist eine humoristische Hörspielserie von Rolf und Alexandra Becker, deren einzelne Folgen sich zur Zeit der Ausstrahlung zu so genannten Straßenfegern entwickelten. Die Kriminalsatire wurde vom Bayerischen Rundfunk und von Radio Bremen sowie vom Schweizer Rundfunk jeweils in eigenen Fassungen produziert.
Nach der Hörspielserie entstanden die Bücher zu den einzelnen Staffeln. Radio Bremen hat 2008/2009 die ersten 12 Folgen neu produziert.
Oro Province
Oro ist eine der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea und liegt im Südosten des Landes. Sie ist etwa 22.800 km² groß und zählt rund 133.000 Einwohner. Hauptstadt ist Popondetta mit 19.556 Einwohnern (Stand: 2000). Die Nachbarprovinzen von Oro sind die Central Province im Westen und Süden, Milne Bay Province im äußersten Südosten und Morobe im Norden.

Oro liegt zwischen dem Meer und hohen Bergen. Die etwa 250 km lange Küste weist wenig besuchte, reizvolle Strände und viele einsame Buchten auf. Das Hinterland steigt langsam an, bis die hohen Bergketten mit einigen Viertausendern erreicht sind. Die Provinz ist touristisch wenig beachtet, obwohl sie eine recht gute Infrastruktur aufweist und verkehrstechnisch gut erschlossen ist. An der Küste werden Gummibäume und Kaffee angebaut.

Central Province (Papua-Neuguinea)
Central ist eine Provinz an der Südküste Papua-Neuguineas. Sie ist im nationalen Vergleich sehr trocken und hat eine geringe Bevölkerungsdichte. Auf ihrem Gebiet liegt die Hauptstadt Port Moresby. Über Straßen ist die Provinz kaum mit dem Rest Papua-Neuguineas verbunden.
Hàng-Đẫy-Stadion
Das Hàng-Đẫy-Stadion (vietnamesisch Sân vận động Hàng Đẫy), früher Hanoi-Stadion (vietnamesisch Sân vận động Hà Nội), ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi. Es dient den Fußballvereinen Viettel FC, Hà Nội FC und der Công An Nhân Dân FC als Heimspielstätte. Die Sportstätte bietet heute 22.500 Sitzplätze. 1998 fanden im Stadion Spiele der Fußball-Südostasienmeisterschaft statt. Neben der Gruppe B und einem Halbfinale wurde hier das Endspiel zwischen Singapur und Vietnam (1:0) ausgetragen. Bis zur Fertigstellung des Mỹ-Đình-Nationalstadion 2003 diente die Anlage als Heimspielstätte der Männer- und Frauen-Fußballnationalmannschaft. Auch 2014 und 2018 war das Hàng-Đẫy-Stadion Spielort der Fußball-Südostasienmeisterschaft.

Vietnamesische Fußballnationalmannschaft
Die vietnamesische Fußballnationalmannschaft (vietnamesisch Đội tuyển bóng đá quốc gia Việt Nam) ist die Nationalmannschaft des südostasiatischen Staates Vietnam, sie wird von der Vietnam Football Federation (VFF) organisiert. Die VFF wurde 1962 gegründet und trat zwei Jahre später der FIFA bei. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft im Mỹ-Đình-Nationalstadion der Hauptstadt Hanoi aus, selten wird auch in Nam Định, Hải Phòng und Ho-Chi-Minh-Stadt gespielt.
Nik Kershaw
Nicholas David „Nik“ Kershaw (* 1. März 1958 in Bristol) ist ein britischer Multi-Instrumentalist, Singer-Songwriter und Komponist. Zwischen Herbst 1983 und Ende 1985 hatte er große Erfolge mit Titeln wie I Won’t Let the Sun Go Down on Me, Wouldn’t It Be Good oder The Riddle. Später trat er auch als Komponist u. a. für Chesney Hawkes, Boyzone oder The Hollies in Erscheinung. Seine späteren Werke wie 15 Minutes oder To Be Frank werden eher dem Progressive Rock zugeordnet.

Boyzone
Boyzone war eine irische Boyband der 1990er Jahre. Besonders im Vereinigten Königreich und in Irland war die Band mit sechs Nummer-1-Hits sehr erfolgreich, aber auch im restlichen Europa und in Asien konnte sie sich etablieren, wobei sie in den deutschsprachigen Ländern mit No Matter What sowie den Cover-Songs Words und Father and Son ihre größten Erfolge feierte. Bis 2007 haben Boyzone über 15 Millionen Tonträger verkauft. Im Oktober 2019 gaben sie im Londoner Palladium ihr letztes Konzert.
Pflieger (Verkehrsunternehmen)
Die Pflieger Reise- und Verkehrs-GmbH + Co. betreibt als privates Omnibusunternehmen die Buslinien des Stadtverkehrs Böblingen-Sindelfingen (SBS) sowie regionale Buslinien im Landkreis Böblingen innerhalb des Verkehrs- und Tarifverbunds Stuttgart (VVS). Das Unternehmen ist mit rund 140 Mitarbeitern und 93 Fahrzeugen der größte private Nahverkehrsdienstleister im Landkreis Böblingen. Darüber hinaus ist Pflieger im Gelegenheits- und Auftragsverkehr tätig.

Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart
Die Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart GmbH (VVS) koordiniert den öffentlichen Personennahverkehr in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart sowie in den Landkreisen Böblingen, Esslingen, Ludwigsburg, Rems-Murr und Göppingen. Der Verbund sorgt für einheitliche Beförderungs- und Tarifbestimmungen sowie einen abgestimmten Fahrplan. Dabei kooperiert er mit den Landkreisen und Kommunen, dem Verband Region Stuttgart und der Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg.
Isle of Dogs (Original Soundtrack)
Die Musik für den Film Isle of Dogs – Ataris Reise, einem Stop-Motion-Animationsfilm von Wes Anderson, der im Februar 2018 als Eröffnungsfilm der Internationalen Filmfestspiele Berlin seine Premiere feierte, wurde von Alexandre Desplat komponiert. Der Soundtrack wurde am 23. März 2018 von ABKCO Records veröffentlicht.

Isle of Dogs – Ataris Reise
Isle of Dogs – Ataris Reise (Originaltitel Isle of Dogs) ist ein Stop-Motion-Animationsfilm von Wes Anderson, der im Februar 2018 als Eröffnungsfilm der Internationalen Filmfestspiele Berlin seine Premiere feierte. Am 23. März 2018 kam der Film in die US-amerikanischen und am 10. Mai 2018 in die deutschen Kinos. Im Film begibt sich der 12-jährige Atari Kobayashi nach Trash Island, eine Exilkolonie für Hunde, um dort nach seinem eigenen Vierbeiner Spots zu suchen. Im Rahmen der Oscarverleihung 2019 erhielt der Film eine Nominierung als Bester Animationsfilm. Ebenso erhielt Alexandre Desplat eine Nominierung für die Beste Filmmusik.
Bettenburger Tafelrunde
Die Bettenburger Tafelrunde war ein Literaten-Kreis zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Ins Leben gerufen wurde der Zirkel von Christian Truchseß von Wetzhausen zu Bettenburg ab dem Jahre 1814. Zu diesem Zirkel gehörten Friedrich Rückert (1788–1866), Jean Paul (1763–1825), Heinrich Voß d. J. (1779–1822), Friedrich de la Motte Fouqué (1777–1843) und Gustav Schwab (1792–1850).

Man versammelte sich auf der Bettenburg nahe Hofheim in Unterfranken. Friedrich Rückert unternahm sogar eine bekannte Wanderung von Schweinfurt zur Bettenburg. In Bezug auf die Tafelrunde fällt immer wieder auch der Begriff vom „fränkischen Weimar“.

Gustav Schwab
Gustav Benjamin Schwab (* 19. Juni 1792 in Stuttgart; † 4. November 1850 ebenda) war ein deutscher Pfarrer, Gymnasialprofessor und Schriftsteller, der zur Schwäbischen Dichterschule gerechnet wird. Mit seinen Sagen des klassischen Altertums (1838–1840) schuf er einen Klassiker der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur.
Sportpark Höhenberg
Der Sportpark Höhenberg ist eine Sportanlage in der Merheimer Heide im rechtsrheinischen Kölner Stadtteil Höhenberg. Das zur Anlage gehörende Fußballstadion ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Viktoria Köln. Derzeit bietet die Sportstätte 8.343 Plätze.

Merheimer Heide
Die rechtsrheinische Merheimer Heide ist ein Kölner Naherholungsgebiet, das in seiner Anlage auf die Planungen von Fritz Schumacher zurückgeht. Diese sahen vor, einen die Stadt umfassenden Äußeren Grüngürtel anzulegen. Die Grünanlagen der Merheimer Heide tangieren oder erstrecken sich über die Stadtteile Buchheim, Holweide, Merheim und Höhenberg. Durch Wohn- und Autobahnbau wurde das Terrain in seiner ursprünglichen Größe von 150 Hektar im östlichen Bereich stark reduziert.
Lucas Neill
Lucas Neill (* 9. März 1978 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler verbrachte 15 Jahre seiner Karriere in England und war in den 2000er-Jahren Stammspieler in der Premier League bei den Blackburn Rovers, West Ham United und dem FC Everton.

Neill war zudem langjähriger Kapitän der australischen Fußballnationalmannschaft, für die er in 96 Länderspielen zum Einsatz kam und an den Weltmeisterschaften 2006 und 2010 teilnahm.

West Ham United
West Ham United (offiziell West Ham United Football Club) – auch bekannt als The Irons oder The Hammers – ist ein englischer Profi-Fußballverein in Stratford, einem Stadtteil des im East End von London gelegenen Stadtbezirks London Borough of Newham. Von 1904 bis 2016 trug der Verein seine Heimspiele über 112 Jahre im Upton Park (Boleyn Ground) aus. Seit der Saison 2016/17 sind die Hammers im umgebauten London Stadium beheimatet. Auswärtige Trainingsplätze liegen bei Chadwell Heath und Rush Green.
Evelyn Denington, Baroness Denington
Evelyn Joyce Denington, Baroness Denington DBE (* 9. August 1907 in Woolwich, London, England; † 22. August 1998 in Brighton, Sussex, England) war eine britische Politikerin. Sie war von 1975 bis 1976 Vorsitzende des Greater London Council.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.
Selogiri
Selogiri ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Wonogiri auf der indonesischen Insel Java. Die nächsten Städte sind nordwestlich Solo (40 km entfernt) und östlich Yogyakarta (70 km entfernt). Geologisch ist der Distrikt geprägt von verschieden vulkanischen Gesteinen.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Bronco Horvath
Bronco Joseph Horvath (* 12. März 1930 in Port Colborne, Ontario; † 17. Dezember 2019 in Barnstable, Massachusetts, USA) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1948 und 1970 unter anderem 470 Spiele für die New York Rangers, Canadiens de Montréal, Boston Bruins, Chicago Black Hawks, Toronto Maple Leafs und Minnesota North Stars in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Horvath, der im Jahr 2015 in die AHL Hall of Fame aufgenommen wurde, feierte seine größten Erfolge in der American Hockey League (AHL), wo er in Diensten der Rochester Americans dreimal den Calder Cup gewann. Seine beste Saison in der NHL hatte er im Jahr 1960, als er sich den Titel des besten Torschützen mit Bobby Hull teilte und ins NHL Second All-Star Team berufen wurde.

Barnstable
Barnstable ist eine City im Bundesstaat Massachusetts am Cape Cod in den Vereinigten Staaten und der County Seat von Barnstable County. Barnstable hatte bei der US-Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 48.916 in 19.060 Haushalten auf einer Fläche von 19,05 km². Das Stadtgebiet umfasst mehrere Villages, das größte und bekannteste davon ist Hyannis.
Comunicaciones FC
Comunicaciones Fútbol Club ist ein guatemaltekischer Fußballverein aus Guatemala-Stadt.

Der Verein spielt in der höchsten guatemaltekischen Spielklasse, der Liga Nacional. Seine Heimspiele trägt der Verein im Estadio Cementos Progreso aus. Wichtige Spiele, wie insbesondere der Clásico Chapín gegen den Stadtrivalen CSD Municipal, werden dagegen im Nationalstadion Mateo Flores ausgetragen.

Der Verein gehört zu den erfolgreichsten Klubs Guatemalas. Größte internationale Erfolge waren der Sieg im CONCACAF Champions Cup 1978 (als einer von drei Staffelsiegern) sowie das Erreichen der Finalspiele in den Jahren 1962 und 1969, die jeweils gegen den mexikanischen Repräsentanten (erst Deportivo Guadalajara und dann CD Cruz Azul) verloren wurden.

CONCACAF Champions Cup
Der CONCACAF Champions Cup (1962–2008: CONCACAF Champions’ Cup, 2008–2023: CONCACAF Champions League) ist ein seit 1962 ausgetragener Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften in Nord- und Zentralamerika sowie der Karibik, der von der CONCACAF organisiert wird. Der jeweilige Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und den FIFA-Interkontinental-Pokal.
Béla Sárosi
Béla Sárosi, ursprünglich Béla Stefancsics, (* 15. Mai 1919 in Budapest; † 15. Juni 1993 in Saragossa, Spanien) war ein ungarischer Fußballspieler, der dem Kader der Nationalmannschaft seines Heimatlandes bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1938 angehörte. Der auch unter der Bezeichnung Sárosi III bekannte Spieler war der jüngere Bruder des langjährigen ungarischen Nationalspielers György Sárosi.

György Sárosi
György Sárosi (* 16. September 1912 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 20. Juni 1993 in Genua, Italien, in Italien auch Giorgio Sarosi) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt als einer der herausragenden Stürmer der 1930er-Jahre.
Ina Jens
Ina Jens (* 22. Oktober 1880 in Thusis, Kanton Graubünden; † 17. Januar 1945 in Valparaíso, Chile; richtiger Name Claudia Cadisch, verheiratete Werkmeister-Cadisch) war eine Schweizer Schriftstellerin.

Thusis
Thusis (thusnerdeutsch Tusis [ˈtʊsɪs], rätoromanisch Tusáun, italienisch Tosana; Einwohnerbezeichnung: Thusner, Thusnerin) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Viamala.
JPEG 2000
JPEG 2000 (ISO-Standard 15444) ist ein Grafikformat für Rastergrafiken mit Bildkompression, wie zum Beispiel auch PNG oder GIF. JPEG 2000 basiert jedoch auf der diskreten Wavelet-Transformation (DWT). Wie das bekannte JPEG ist es von der Joint Photographic Experts Group herausgegeben. JPEG 2000 ermöglicht sowohl verlustfreie als auch verlustbehaftete Kompression. Mit dem Format lassen sich gute Komprimierungsraten für fotoähnliche Bilder erreichen. Die Bilddateien können eine Reihe von Metadaten aufnehmen, welche das Verwalten und Auffinden der Bilder erleichtern.

Metadaten
Metadaten sind strukturierte Daten, die Informationen über Merkmale anderer Daten enthalten.

Bei den durch Metadaten beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen wie Dokumente, Bücher, Datenbanken oder Dateien. So werden auch Angaben von Eigenschaften eines einzelnen Objektes (beispielsweise „Personenname“) als dessen Metadaten bezeichnet.
Brigitta Seidler-Winkler
Brigitta Seidler-Winkler (* 8. April 1936 in Berlin; † 17. Mai 2021 in Kaiserslautern) war eine deutsche Opern- und Konzertsängerin (jugendlich-dramatischer Sopran) und Gesangspädagogin.

Neben dem gängigen Opern- und Konzertrepertoire widmete sie sich besonders der Uraufführung Neuer Musik, die teils für sie komponiert wurde. Ab ca. 1982 erteilte sie Gesangsunterricht und gab 2004 ihr Buch Im Atemholen sind zweierlei Gnaden heraus.

Gesangspädagogik
Die Gesangspädagogik beschäftigt sich mit dem Aufbau einer für den musikalischen Gebrauch geeigneten Gesangstechnik und mit der Verbindung der erworbenen stimmtechnischen Fertigkeiten mit der künstlerischen Interpretation von Vokalmusik.

Gesangsunterricht wird an öffentlichen und privaten Musikschulen, Konservatorien, Musikhochschulen sowie im Privatunterricht gegeben und läuft generell im Einzelunterricht ab. Über Förderprogramme wird Gesangsunterricht an Schulen vermehrt auch als Unterricht in Kleingruppen oder in Klassenverbänden erteilt. Auch Volkshochschulen bieten Gesangsunterricht in Gruppen an. Für Chöre besteht die Möglichkeit der chorischen Stimmbildung.
Chizuru Ikewaki
Chizuru Ikewaki (jap. 池脇 千鶴, Ikewaki Chizuru, * 21. November 1981 in Higashiōsaka) ist eine japanische Filmschauspielerin.

Chizuru Ikewaki wurde mit der Hauptrolle in Osaka Story von 1999 bekannt. Dies brachte ihr einen Japanese Academy Award als Bester Nachwuchsdarsteller ein. Es folgten Fernsehserien wie Lipstick oder Summer Snow. In der Historienserie Fûrin kazan  spielte sie 2007 Lady Sanjo. 2018 spielte sie Kie Miyabe in Shoplifters – Familienbande.

Shoplifters – Familienbande
Shoplifters – Familienbande (japanisch 万引き家族 Manbiki kazoku, englisch Shoplifters ‚Ladendiebe‘) ist ein japanischer Spielfilm von Hirokazu Koreeda aus dem Jahr 2018. Der Film über eine unkonventionelle Familie aus dem japanischen Prekariat gewann die Goldene Palme der Filmfestspiele von Cannes 2018 und anschließend zahlreiche weitere nationale und internationale Preise.
Celsinus
Celsinus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der im letzten Drittel des 1. Jahrhunderts in Gallien tätig war.

Celsinus ist heute nur noch aufgrund von vier Signaturstempeln auf Bronzekasserollen bekannt. Mit gesicherten Fundorten in Frankreich, Schweden und Schottland weisen die Stücke eine weite Streuung auf. Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekasserolle; Fundort unbekannt; aus der Pariser Sammlung Bernard.

Bronzekasserolle; gefunden am Zusammenfluss der Saône und der Doubs, Frankreich; heute im Musée d’Archéologie Nationale im Schloss von Saint-Germain-en-Laye.

Bronzekasserolle; gefunden in East Lothian, Schottland; heute im National Museum of Antiquities of Scotland in Edinburgh.

Bronzekasserolle; gefunden in Gullarfve, Väte, Schweden; heute im Staatliches historisches Museum in Stockholm.

Schloss Saint-Germain-en-Laye
Das Schloss Saint-Germain-en-Laye [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ist eine Schlossanlage in der französischen Stadt Saint-Germain-en-Laye im Département Yvelines, etwa 19 Kilometer westlich von Paris. Seit seiner Errichtung als Burg im 13. Jahrhundert diente es bis in das 17. Jahrhundert als Residenz der französischen Könige, ehe Ludwig XIV. 1682 mit seinem Hof nach Versailles umzog.

Die seit 1862 als Monument historique eingetragene Anlage beherbergt heute das Musée d’Archéologie Nationale.
Union St. Pölten
Die Sportunion St. Pölten ist ein österreichischer Sportverein, dessen Handballabteilung in der WHA Meisterliga, der höchsten Handballliga Österreichs, spielt.

Der Verein wurde am 4. Oktober 1945 gegründet, dabei bildete die Handballabteilung den Grundstock des Vereines. Insgesamt besteht der Verein aus 12 Abteilungen mit etwa 3000 Mitgliedern, damit ist er der größte Sportverein Niederösterreichs. Die Abteilung gliedern sich in Leistungssport, Breitensport, Gesundheitssport und Kindersport. Der Leistungssport gliedert sich unter anderem in Handball, Volleyball, Leichtathletik und Kunstturnen.

WHA Meisterliga
WHA Meisterliga ist die höchste Frauen-Handballliga Österreichs. Bei den Herren wird sie mit dem Namen HLA Meisterliga bezeichnet. Sie wird vom Österreichischen Handballbund ausgerichtet.

In der WHA Meisterliga sind aktuell (Saison 2025/26) 12 Teams vertreten. Im Grunddurchgang spielen alle Teams eine einfache Hin- und Rückrunde gegen jeden Gegner. Danach spielen der Erst- und Zweitplatzierte im WHA-Finale in zwei Spielen im Europacup Modus um den Meistertitel.

Im parallel stattfindenden Bewerb der "Unter 18"-Mannschaften (WHA U18) wird nur der Grunddurchgang gespielt.
Guillaume Budé
Guillaume Budé (latinisiert Guglielmus Budaeus; * 26. Januar 1468 in Paris; † 20. August 1540 ebenda) war ein französischer Jurist, Philologe, Humanist, Diplomat und Bibliothekar am Hof von Franz I. Er stand in engem Austausch mit anderen Humanisten der Zeit, darunter Erasmus von Rotterdam und Thomas Morus.

Er war neben Lorenzo Valla, Ulrich Zasius und Andrea Alciato ein juristischer Humanist und gilt als einer der Begründer der juristischen Methodik mos gallicus, einer Methode zur Erschließung des römischen Rechts mittels der Wiederherstellung von Originaltexten sowie der Berücksichtigung geschichtlicher Zusammenhänge.

Lorenzo Valla
Lorenzo Valla (auch Lorenzo della Valle, lateinisch Laurentius Valla; * zwischen 2. August und 6. Dezember 1406 in Rom; † 1. August 1457 ebenda) war ein italienischer Humanist und Kanoniker. Er gilt als Begründer der modernen Textkritik.
Ndiyona
Ndiyona ist eine Siedlung in der Region Kavango-Ost im Nordosten Namibias. Sie liegt im gleichnamigen Wahlkreis mit rund 19.150 Einwohnern. Ndiyona liegt an der Nationalstraße B8, rund 100 km östlich von Rundu und fünf Kilometer vom Ufer des Okavango.

Ndiyona liegt 1021 m über dem Meeresspiegel.

Rundu
Rundu ist die zweitgrößte Stadt Namibias und Hauptstadt sowie wirtschaftliches Zentrum der Region Kavango-Ost. Die Bevölkerung der Stadt ist in den letzten Jahrzehnten stetig gewachsen, von knapp 30.000 im Jahr 1991 auf über 63.000 im Jahre 2011 und knapp 119.000 im Jahr 2023.