hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neil Young: Heart of Gold
Neil Young: Heart of Gold ist ein US-amerikanischer Dokumentar- und Konzertfilm von Jonathan Demme aus dem Jahr 2006 über den Sänger und Songwriter Neil Young. Der Film wurde im August 2005 gedreht und kam am 10. Februar 2006 in die US-Kinos. Das Konzert wurde im Ryman Auditorium in Nashville, Tennessee, aufgezeichnet. Das Konzert besteht aus zwei Teilen, die auch im Bühnenbild unterschiedlich ausfallen. Im ersten sind neue Lieder vom Album Prairie Wind zu sehen, im zweiten Teil singt Young Klassiker aus seiner langjährigen Karriere – während des Konzerts wird er dabei von einer Vielzahl an Freunden und anderen Profimusikern musikalisch begleitet.

Neil Young
Neil Percival Young, OC, OM (* 12. November 1945 in Toronto) ist ein kanadischer Musiker, Singer-Songwriter und Filmemacher. Seit Januar 2020 besitzt er zusätzlich die US-amerikanische Staatsbürgerschaft. Er wird als bedeutender Folkmusiker genannt, aber auch als „Godfather of Grunge“ bezeichnet. Seine Musik umfasst weitere Genres wie Rock- und Country-Musik.

Youngs Karriere begann 1966 mit der Band Buffalo Springfield. Er tritt mit der Band Crazy Horse, aber auch solo und mit anderen Künstlern auf, insbesondere mit Crosby, Stills, Nash (& Young). Seine kommerziell erfolgreichsten Titel sind Heart of Gold und Rockin’ in the Free World. Er hat 48 Studioalben, 27 Livealben sowie diverse Kollaborationsalben, Soundtracks und EPs veröffentlicht.
Eugenio C.
Das 1966 in Dienst gestellte Passagierschiff Eugenio C. gehörte zur italienischen Reederei Costa Crociere. Bis 1977 fuhr es im Transatlantikverkehr nach Südamerika. Anschließend setzte die Reederei die Eugenio C. als ihr größtes Kreuzfahrtschiff ein, bis sie 1991 durch die größere Costa Classica in dieser Funktion abgelöst wurde. 1996 musterte Costa Crociere das Schiff aus. Nach mehreren Besitzerwechseln und einer fünfjährigen Aufliegezeit auf den Bahamas wurde die zuletzt als The Big Red Boat II eingesetzte Eugenio C. 2005 im indischen Alang abgewrackt.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Bahnhof Takaoka
Takaoka (jap. 高岡駅, Takaoka-eki) ist ein Bahnhof der West Japan Railway Company (JR West) und der Ainokaze Toyama Tetsudō in der Stadt Takaoka (Präfektur Toyama, japanische Insel Honshū). Er befindet sich am Kreuzungspunkt der Ainokaze-Toyama-Bahnlinie (ehemals Hokuriku-Hauptlinie) mit der Jōhana-Linie und der Himi-Linie. Seit Eröffnung des Hokuriku-Shinkansen im Jahr 2015 verkehren Fernzüge nur noch von dem ca. 1,6 km südlicher gelegenen Bahnhof Shin-Takaoka.

Bahnhof Shin-Takaoka
Shin-Takaoka (jap. 新高岡駅, Shin-Takaoka-eki) ist ein Bahnhof der West Japan Railway Company (JR West) auf der japanischen Insel Honshū. Er befindet sich südlich der Stadt Takaoka in der Präfektur Toyama am Kreuzungspunkt des Hokuriku-Shinkansen mit der Jōhana-Linie. Seine Eröffnung erfolgte am 14. März 2015 im Zuge der Hokuriku Shinkansen Verlängerung von Nagano nach Kanazawa.

Hokuriku Shinkansen Bahnsteige, März 2015

Bahnsteig der Johana Linie vom Hauptgebäude aus betrachtet, März 2015
Ingeborg Esenwein-Rothe
Ingeborg Esenwein-Rothe (* 24. Juni 1911 in Chemnitz als Gisela Ingeborg Rothe; † 7. Dezember 2002 in Roth) war eine deutsche Wirtschaftswissenschaftlerin, insbesondere für Volkswirtschaftspolitik und Statistik.

ARL – Akademie für Raumentwicklung in der Leibniz-Gemeinschaft
Die ARL – Akademie für Raumentwicklung in der Leibniz-Gemeinschaft ist eine selbständige und unabhängige raumwissenschaftliche Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Hannover. Die ARL erforscht auf nationaler und internationaler Ebene räumliche Strukturen und Entwicklungen, ihre Ursachen und Wirkungen sowie Möglichkeiten ihrer politisch-planerischen Steuerung.
Reggenbach (Isel)
Der Reggenbach ist ein Bach in der Gemeinde Prägraten am Großvenediger (Bezirk Lienz). Er entspringt an der Südseite des Maurerkamms (Venedigergruppe) und mündet im Bereich der Ochsnerhütte orographisch links in die Isel.

Isel
Die Isel ist ein Fluss im österreichischen Osttirol und ein linker Nebenfluss der Drau. Sie entspringt in 2400 Meter Höhe dem Umbalkees und durchfließt ostwärts als Kleine Isel das Umbaltal und anschließend bis Matrei dessen Virgental genannte Fortsetzung. Dort nimmt sie den etwa gleich mächtigen Tauernbach als linken Nebenfluss auf und fließt als Große Isel in ihrem jetzt Iseltal genannten Tal in südöstlicher Richtung bis zur in 670 Metern Höhe gelegenen Mündung in die hier deutlich kleinere Drau bei Lienz. Die Isel hat eine Gesamtlänge von 57,26 Kilometern und ein Gefälle von 1730 Metern. Sie entwässert ein Einzugsgebiet von 1.200,86 km² und nimmt mehr als 80 Nebenflüsse auf, darunter Tauernbach, Schwarzach und Kalserbach.
Resolution 805 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 805 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 3170. Sitzung am 4. Februar 1993 einstimmig beschloss. Sie behandelte das Verfahren zur Wahl eines neuen Richters am Internationalen Gerichtshof nach dem Tod des Richters Manfred Lachs am 14. Januar 1993. Der Rat beschloss, dass die Wahl zum freien Posten am IGH am 10. Mai 1993 im Sicherheitsrat und in der 47. Sitzung der UN-Generalversammlung stattfinden solle.

Manfred Lachs war seit 1967 Richter am Internationalen Gerichtshof, von 1973 bis 1976 zusätzlich dessen Vorsitzender Richter. Seine Amtszeit sollte im Februar 1994 ablaufen.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Andreas Ernst (Bauunternehmer)
Andreas Christian Hartwig Louis Ernst (* 11. Mai 1861 in Glücksburg (damals dänisch); † 12. Juni 1929 in Glatz), war ein deutscher Maurermeister und Bauunternehmer. Viele seiner Architekturentwürfe prägen noch heute das Stadtbild von Glatz (seit 1945 Kłodzko); einige davon stehen unter Denkmalschutz.

Maurer
Ein Maurer ist ein Bauhandwerker, dessen namensgebende Kerntätigkeit die Erstellung von Mauerwerk ist. Der Maurer ist der Hauptbauhandwerker des Rohbaus. Daher führt er bei kleineren Bauprojekten (Einfamilienhäuser) meist auch Beton-, Stahlbeton-, Estrich- und Putz- sowie Abdichtungs- und Entwässerungsarbeiten aus. Im Zuge der fortschreitenden Arbeitsteilung im Bauwesen haben sich für viele Bereiche des breiten Berufsbilds des Maurers zusätzlich Spezialisten mit engerem Berufsbild entwickelt, die vorwiegend auf größeren Baustellen tätig sind.

Der Beruf ist auch heute noch eine klassische Männerdomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern nicht über 0,8 %.
Beta-Diversität
Die Beta-Diversität (auch β-Diversität,  von lateinisch diversitas über englisch diversity, „Verschiedenheit“) ist ein Maß für den Unterschied in der Artenvielfalt zwischen verschiedenen, räumlich in einer Landschaft verteilten Lebensgemeinschaften. Der Ausdruck wird definiert in einer Theorie des amerikanischen Ökologen Robert H. Whittaker (Whittaker 1960) und wird nur im Rahmen der Anwendung seiner Theorie gebraucht. Maß der ökologischen Vielfalt ist hier in erster Linie die jeweilige Artenzahl.

Artenvielfalt
Artenvielfalt – auch Artendiversität genannt – bezeichnet in der Biologie die Anzahl biologischer Arten innerhalb eines bestimmten Lebensraumes (Biotop, Biom oder Ökoregion) oder eines geographisch begrenzten Gebietes (beispielsweise Gebirge, Land, Rasterzelle). Häufig wird sie differenziert nach Flora oder Fauna oder noch konkreter nach den traditionellen biologischen Klassen (etwa Artenvielfalt der Pflanzen, der Insekten, der Fische, der Amphibien, der Reptilien, der Vögel, der Säugetiere usw.). Die Vielfalt der Arten ist ein Teil der Biodiversität und das wesentlichste Maß zu ihrer Charakterisierung.
Pope Army Airfield
Das Pope Army Airfield (kurz: Pope AAF, auch als Pope Field bezeichnet, IATA-Code: POB, ICAO-Code: KPOB) ist ein Militärflugplatz der United States Army im Cumberland County, North Carolina. Die ehemalige Pope Air Force Base (Pope AFB) der United States Air Force ist seit 2011 in den Stützpunkt Fort Bragg der Army eingegliedert.

Lockheed C-130
Die Lockheed C-130 Hercules des US-amerikanischen Herstellers Lockheed Corporation ist ein militärisches Transportflugzeug mit vier Turboprop-Triebwerken. Mit seinen Weiterentwicklungen ist der Schulterdecker nach mehr als 60 Jahren in Produktion eines der am längsten gebauten Flugzeuge der Welt. Die zivile Variante des Flugzeugs wird als Lockheed L-100 Hercules bezeichnet. Sie ist zudem das größte Flugzeug, welches je auf einem Flugzeugträger gelandet und wieder gestartet ist (1963 auf der Forrestal).
Produktionsgestaltung
Produktionsgestaltung ist die organisatorische Ausgestaltung des Zusammenwirkens von Produktionsfaktoren zur industriellen Erzeugung und Verwertung von Sachleistungen. Sie folgt dabei implizit oder explizit einer Produktionsstrategie.

Produktionsfaktor
Als Produktionsfaktor bezeichnet man in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre jene in der Produktion verwendeten materiellen und immateriellen Güter, deren Einsatz (englisch input) zur Herstellung anderer Güter oder Dienstleistungen aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen erforderlich ist.
Ramsaubach (Gölsen)
Der Ramsaubach (auch Innere Gölsen) ist ein linker Zufluss zur Gölsen in Hainfeld in Niederösterreich.

Der Ramsaubach entspringt im Talkessel nördlich des Unterbergs (1342 m ü. A.), wird aber im Oberlauf Gaupmannsgraben genannt. Bis Adamstal nimmt er zahlreiche kleine Zubringer auf, von denen der Hansjörglgraben und der Wallerbach die bedeutendsten sind. Der Kieneckgraben, der zusammen mit dem Mariantal als seinen rechten Zufluss und nachgeordneten Bächen ein Einzugsgebiet von 16,2 km² entwässert, mündet im weiteren Verlauf recht ein, im namensgebenden Ort Ramsau fließen rechts der Fahrabach und links der Schneidbach zu und bis nach Hainfeld nimmt der Ramsaubach noch weitere Zuflüsse auf, um in Hainfeld links in die Gölsen einzumünden.

Sein Einzugsgebiet umfasst 58,0 km² in großteils bewaldeter Landschaft.

Unterberg (Gutensteiner Alpen)
Der Unterberg ist mit einer Höhe von 1342 m ü. A. ein markanter Gipfel in den Gutensteiner Alpen im südlichen Niederösterreich. Der auch als Skigebiet der Wiener und für Skitouren beliebte Berg liegt 50 km südwestlich Wiens in einem Gebirgszug zwischen Triesting- und Piestingtal.
Schloss Unterschnaittenbach
Das abgegangene Schloss Unterschnaittenbach (bzw. das so bezeichnete Hammerwerk Unterschnaittenbach) befand sich in der oberpfälzischen Stadt Schnaittenbach im Landkreis Amberg-Sulzbach von Bayern. In Unterschnaittenbach war ein Hammerwerk, das von der Wasserkraft des Ehenbachs betrieben wurde. „Untertägige Befunde des spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Eisenhammers ‚Unterschnaittenbach‘ sowie des zugehörigen Hammerschlosses“ werden als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6438-0039 geführt.

Eisenhammer
Ein Eisenhammer oder eine Hammerschmiede ist ein Handwerksbetrieb zur Herstellung von Schmiedeeisen als Halbzeug und daraus gefertigten Gebrauchsgütern aus der Zeit vor der Industrialisierung. Das namensgebende Merkmal dieser Hammerschmieden war der mit Wasserkraft angetriebene Schwanzhammer. Das Anheben des Hammers übernahm eine Welle, auf der radiale „Daumen“ (siehe auch Nockenwelle) befestigt waren, die das Ende des Hammerstiels periodisch hinunterdrückten und somit den Hammerkopf anhoben. Beim Anheben und Niederfallen bewegte sich Letzterer in einer Kreislinie. Die Hammerbahn wurde zur langen Nutzung verstählt.
Živnostenská banka
Die Živnostenská banka (deutsch: Gewerbebank oder Handelsbank), auch Živnobanka, Akronym ŽB, im deutschsprachigen Raum meist Zivnobank genannt, war ein 1868 gegründetes tschechisches Kreditinstitut mit Sitz in Prag. In der ersten Tschechoslowakischen Republik übernahm sie als halbstaatliches Unternehmen die Funktion einer Schlüssel- und Landesbank. Nach 1945 erfolgte eine Angliederung an die Staatsbank der Tschechoslowakei und 1992 ihre Privatisierung. Als Teil der italienischen Finanzgruppe Unicredit fusionierte die Bank im Jahr 2007 mit anderen tschechischen Kreditunternehmen zur UniCredit Bank ČR.

Prager Pulverturm
Der Prager Pulverturm (tschechisch: Prašná brána) ist ein 65 Meter hoher Torturm am Platz der Republik in Prag. Er wurde als Teil der Befestigung des ehemaligen Königshofes im 15. Jahrhundert errichtet. Er stellt ein dekoratives Werk der Spätgotik in Böhmen dar und hat ein monumentales, historisch bedeutsames Eingangstor in die Prager Altstadt. Der Turm erhielt seinen Namen, als bis Ende des 17. Jahrhunderts im Innern Schwarzpulver gelagert wurde. Am Turm beginnt die Zeltnergasse (Celetná), die den ersten Teil des historischen Königswegs vom ehemaligen Königshof zur Prager Burg bildet. Direkt nördlich an den Pulverturm angrenzend steht das 1906-12 anstelle des Königshofs errichtete Gemeindehaus.
Kongur-Gletscher
Der Kongur-Gletscher (bulgarisch ледник Конгур lednik Kongur) ist ein 2,7 km langer Gletscher auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Von den Nordwesthängen der Imeon Range fließt er westlich des Mount Christi zur Drakestraße.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach dem Naturschutzgebiet Kongur im Belasizagebirge im Südwesten Bulgariens.

Smith Island (Südliche Shetlandinseln)
Smith Island (Smithinsel, gelegentlich auch Borodino Island genannt) ist eine unbewohnte, subantarktische Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Insel wurde 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und nach ihm benannt. In der Folgezeit wurde die Insel hauptsächlich von Robbenjägern aufgesucht. Da es auf der Insel keine Forschungsstation gibt, wird sie heutzutage vergleichsweise selten aufgesucht.
Christian Haldenwang
Christian Haldenwang (* 14. Mai 1770 in Durlach (Markgrafschaft Baden-Durlach); † 27. Juni 1831 in Rippoldsau (Großherzogtum Baden)) war ein badischer Kupferstecher.

Haldenwang besuchte das Atelier des Kupferstechers Christian von Mechel in Basel, erhielt 1796 einen Ruf von der Chalkographischen Gesellschaft nach Dessau und 1804 als Hofkupferstecher nach Karlsruhe.

Als Landschaftsstecher vereinigte Haldenwang Kraft mit Anmut und das freie malerische Spiel mit der zartesten Vollendung. Hauptblätter von ihm sind:

Die vier Landschaften nach Claude Lorrain, genannt die Tageszeiten, in der Eremitage zu Petersburg

Die Landschaften nach Claude und Ruisdael, für das Musée Napoléon

Die Flucht nach Ägypten nach Elsheimer

Die Landschaft mit Diogenes nach C. Poussin

Der Wasserfall nach Ruisdael

Claude Lorrain
Claude Lorrain, auch bekannt als Claude Gel(l)ée oder Claude Le Lorrain, italienisch Claudio di Lorena, oder, vor allem im älteren Schrifttum, schlicht als Claude (* 1600 in Chamagne, Lothringen; † 23. November 1682 in Rom) war ein französischer Maler des Barock und Kupferstecher, der hauptsächlich in Rom wirkte. Er trug wesentlich zur Herausbildung der Landschaftsmalerei als eigenständiges Genre bei und bildete dabei einen lyrisch-romantischen Stil aus, der in der Kunstgeschichte innerhalb der Idealen Landschaftsmalerei aufgrund seiner heiteren Grundstimmung als „idyllisch-arkadisch“ bezeichnet wird.
Oleiros (Guimarães)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Oleiros ist eine Gemeinde im Norden Portugals.

Oleiros gehört zum Kreis Guimarães im Distrikt Braga, besitzt eine Fläche von 3,3 km² und hat 467 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Die Gemeinde ist nur gering urbanisiert.

Im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurde Oleiros mit den Gemeinden Leitões und Figueiredo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Leitões, Oleiros e Figueiredo zusammengeschlossen.

Guimarães
Guimarães [gimɐ'ɾɐ̃ĩʃ] ist eine Stadt im Norden von Portugal im Distrikt Braga. Hier soll Alfons I. (Afonso Henriques), der erste König Portugals, geboren sein, weswegen sie die erste Hauptstadt des Landes war und als „Wiege der Nation“ gilt.

Guimarães war 2012 (zusammen mit Maribor) Kulturhauptstadt Europas. 2026 ist Guimarães Grüne Hauptstadt Europas. Die Altstadt von Guimarães gehört zum UNESCO-Welterbe.
Supercopa Ibérica masculina de Balonmano 2023
Die Supercopa Ibérica (spanisch) bzw. Supertaça Ibérica (portugiesisch) 2023 war die zweite Veranstaltung der Supercopa Ibérica. Bei dem von den Verbänden Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) aus Spanien und Federação de Andebol de Portugal (FAP) aus Portugal veranstalteten Handballwettbewerb treten die jeweils zwei besten Mannschaften der Vorsaison an. Das Turnier wurde am 2. und 3. September 2023 in Portugal ausgetragen. Der FC Barcelona gewann nach der ersten Ausgabe im Jahr 2022 auch dieses Turnier der vier besten Teams der iberischen Halbinsel.

Supercopa Ibérica masculina de Balonmano
Die Supercopa Ibérica (spanisch) bzw. Supertaça Ibérica (portugiesisch); deutsch etwa: Iberischer Supercup, ist ein Wettbewerb im Handball der Männer auf der iberischen Halbinsel. Die Verbände Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) aus Spanien und Federação de Andebol de Portugal (FAP) aus Portugal veranstalten den Wettbewerb. Der Supercup wird zwischen den beiden besten Teams Portugals und Spaniens in Meisterschaft und Pokal der jeweiligen Vorsaison ausgespielt.

Die Veranstaltung wurde erstmals im Jahr 2022 ausgetragen. In Spanien ersetzte sie die Supercopa de España. Der FC Barcelona gewann die Turniere 2022, 2023 und 2024.
Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus
Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus (auch Muß i denn zum Städtele ’naus) ist ein von Friedrich Silcher adaptiertes und 1827 erstmals publiziertes deutsches bzw. schwäbisches Volkslied. Durch zwei englischsprachige Adaptionen unter dem Titel Wooden Heart von Elvis Presley im Jahre 1960 und Joe Dowell 1961 erfuhr es jeweils als Millionenseller eine weltweite Verbreitung und wurde so zu einer der international bekanntesten deutschen Volksweisen.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015/Qualifikation
Die Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 wurde in den Jahren 2013 und 2014 ausgetragen. Die gemeldeten Auswahlmannschaften spielten dabei um 23 freie Plätze. Das Teilnehmerfeld wird durch den Gastgeber Kanada vervollständigt. Beste Torschützinnen waren die Niederländerin Vivianne Miedema und die Jamaikanerin Shakira Duncan mit 16 Toren. Acht Mannschaften konnten sich erstmals für die WM-Endrunde qualifizieren und profitierten damit von der Aufstockung auf 24 Mannschaften.

Am 11. Juni 2012 beschloss das FIFA-Exekutivkomitee die Zuteilung der 24 Startplätze an die sechs Kontinentalverbände:

UEFA (Europa): 8 Teilnehmer

CAF (Afrika): 3 Teilnehmer

AFC (Asien): 5 Teilnehmer

OFC (Ozeanien): 1 Teilnehmer

CONMEBOL (Südamerika): 2 oder 3 Teilnehmer

CONCACAF (Nord- und Mittelamerika und Karibik): 3 oder 4 Teilnehmer, ohne Gastgeber Kanada

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 (englisch FIFA Women’s World Cup 2015) war die siebte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 6. Juni bis 5. Juli 2015 in Kanada ausgetragen. Es traten 24 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in sechs Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum dritten Mal das Team der USA, welches im Finale den Titelverteidiger Japan mit 5:2 besiegte.
Andersson Peaks
Die Andersson Peaks sind ein 534 m hoher Berg mit Doppelgipfel an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Er ragt nördlich des Mount Hodges und nordwestlich des Bore Valley auf der Thatcher-Halbinsel auf. Er dient als Orientierungspunkt für die Wanderung von Grytviken zum Carr Valley.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2015 nach Johan Gunnar Andersson (1874–1960), stellvertretender Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter Otto Nordenskjöld und Erstbegeher der Strecke von der Bucht Maiviken durch das Bore Valley nach Grytviken, die unterhalb des Bergs verläuft.

Grytviken
Grytviken (norwegisch: gryte = Topf, Kessel; vik = Bucht; ursprüngliche deutsche Übersetzung: Grapen­bucht) ist eine mittlerweile verlassene Walfangstation auf der Insel Südgeorgien. Die Siedlung war früher Hauptort des britischen Überseegebietes Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln. Eine geringe Anzahl Bewohner lebt im nahegelegenen Stützpunkt King Edward Point.

Unter geographischen Gesichtspunkten ist die Lage von Grytviken als Naturhafen in der Bucht King Edward Cove innerhalb der Cumberland East Bay als optimaler Standort zu bewerten: Um die King Edward Cove herum gibt es eine relativ große Fläche mit bebaubarem flachem Land; das Areal ist relativ windgeschützt; es besteht Zugang zu Süßwasserquellen und -bächen.
Efremova Island
Efremova Island (englisch; russisch Остров Ефремова Ostrow Efremowa) ist eine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt östlich der Winterover Bay in der Gruppe der Rauer-Inseln.

Russische Wissenschaftler kartierten und benannten sie. Australische Wissenschaftler nahmen eine neuerliche Vermessung vor. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die russische Benennung 1991 ins Englische. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Rauer-Inseln
Die Rauer-Inseln (in Australien Rauer Group) sind eine Gruppe felsiger Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im südöstlichen Teil der Prydz Bay liegen sie zwischen der Zunge des Sørsdal-Gletschers und der Bucht Ranvik. Größte Insel der Gruppe ist mit einer Länge von 5 km Filla Island.

Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte sie im Februar 1935 während seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn im Auftrag des Walfangunternehmers Lars Christensen. Namensgeber ist eine entsprechende Inselgruppe im norwegischen Oslofjord auf der Höhe der Stadt Tønsberg.
Kameralamt Vellberg
Das Kameralamt Vellberg war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1807 bis 1819 in Vellberg. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Kameralamt (Württemberg)
Die Kameralämter im Königreich Württemberg verwalteten den Besitz und das Einkommen des Staates und erfüllten die darauf beruhenden Verbindlichkeiten. Sie entstanden ab 1806, um die Staatsfinanzverwaltung neu und einheitlich zu ordnen.