hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quarto (Walzen)
Quarto (von lat. quartus – ‚der Vierte‘, häufig auch four high genannt) ist eine Bauform von Walzgerüsten mit vier übereinander angeordneten Walzen. Die beiden mittleren sind die Arbeitswalzen, zwischen denen das Walzgut umgeformt wird. Die oberen und unteren Walzen heißen Stützwalzen und werden gewöhnlich mit einem größeren Durchmesser als die Arbeitswalzen ausgelegt. Die Stützwalzen verringern das Durchbiegen der Arbeitswalzen.

Quarto-Walzwerke werden zum Warm- und Kaltwalzen von Flachprodukten verwendet. Mehrere Quarto-Walzgerüste hintereinander, in denen gleichzeitig gewalzt wird, heißen Quarto-Tandem.

Walze (Werkzeug)
Eine Walze ist ein Werkzeug für das spanlose Umformen (vor allem von Metallen) in Walzanlagen. Sie besteht aus einem Walzenballen und hat an ihren beiden Enden je einen Walzenzapfen (die Lagerzapfen). Die Walzenzapfen sind zylindrisch oder kegelig / sich verjüngend, bei angetriebenen Walzen spricht man von den Kuppelzapfen oder Walzen-Antriebzapfen.

Als Werkstoff für die Herstellung von Walzen werden meist Stahl, Gusseisen oder Sphäroguss gewählt, je nach Verwendungszweck (s. u. Walzenarten).

Eine Sonderform der Walze sind Kalanderwalzen für die Herstellung und Bearbeitung von Papier.
Stater
Stater (ʃtaˈtɛːr, Mehrzahl Stateres; von altgriechisch στατήρ statēr) ist der Name verschiedener Geldstücke der Antike. Der Stater gilt als die wichtigste griechische Münze. Der Name bedeutet so viel wie derjenige, der wiegt und weist damit auf die früheste Funktion von Münzen als genormte Gewichte hin. Deswegen ist der Stater in erster Linie ein Normal- oder Einheitsstück, der eine Gewichtseinheit bestimmt. In der attischen Münzprägung ab etwa 530/520 v. Chr. bildet zum Beispiel das Tetradrachmon den Stater, was in Prägestätten, die sich am attischen Beispiel orientierten, in der Regel übernommen wurde.

Die meistverbreiteten Stater-Münzen sind die nach attischem Münzfuß geprägten Goldstücke Philipps II. und Alexanders des Großen von Makedonien.

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
Tubu Kilaren
Der Tubu Kilaren ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt Süden des Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo), in der Aldeia Futatas und hat eine Höhe von 431 m. Nordöstlich liegt der Ort Wefau und östlich ein Posten der Grenzpolizei (UPF).

Balibo (Verwaltungsamt)
Balibo (Balibó) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Bobonaro. Verwaltungssitz ist Balibo (Balibo Vila).

„Baliboo“ ist das Tetum-Wort für „Reiher“.
Dilumil
Dilumil, auch als Dilumi bezeichnet, ist ein Dorf im indonesischen Teil Westtimors. Es befindet sich nahe der Grenze zu Osttimor, beim Grenzfluss Malibaca (Mathiaca), im Desa Lemak Senulu (Distrikt Lamaknen, Regierungsbezirk Belu). Nördlich von Dilumil liegt eine osttimoresische Exklave am Westufer des Malibacas, in die eine Straße von Dilumil aus führt.

Die Region wird mehrheitlich von Angehörigen der Ethnie der Bunak bewohnt, von denen die meisten aber im Nachbarstaat Osttimor leben.

Nach der Entlassung Osttimors in die Unabhängigkeit 2002 gab es Streit über die staatliche Zugehörigkeit eines 37 Hektar großen Gebietes zwischen Dilumil und dem osttimoresischen Dorf Memo (Suco Tapo/Memo), wo man sich nicht auf die Lage des Flussmedians des Malibaca auf einer Länge von 2,2 km einigen konnte. 2013 konnte der Streit beigelegt werden.

Malibaca
Der Malibaca (Mota Malibaca, Mota Malibaka, Rio Malibaca, Rio Male Baca, Rio Malibacu, im Unterlauf teilweise Matihaca) ist ein Fluss in Zentraltimor. Seine Quellen liegen im indonesischen Südlamaknen und dem osttimoresischen Lebos. Der Malibaca gehört zum System des Lóis.
Burgruine Altneufels
Die Burgruine Altneufels, auch Alt-Neufels genannt, umfasst Ruinen­reste einer Spornburg vom Typus einer Turmhügelburg (Motte) im Wald auf der äußersten Spitze eines südlichen und rechten Talschlingensporns nordwestlich von Neufels, einem Weiler der Stadt Neuenstein. Neufels ist der direkt an diese anschließende Burgweiler der vermutlich jüngeren Nachfolgeburg oder Schwesterburg Burg Neufels auf einem Mündungssporn über der Kupfer. Die Ruine Altneufels steht dagegen auf etwa 300 m ü. NHN mehr als zwei Nebenklingen weiter flusstalabwärts und damit schon auf heutiger Gemarkung der Stadt Niedernhall. Beide Städte gehören zum Hohenlohekreis in Baden-Württemberg.

Von der ehemaligen kleinen Mottenanlage mit nach Nordosten gerichtetem flachem Burggraben sind noch die Grundmauern eines Wohnturms erhalten.

Vermutlich diente die Burganlage als Fliehburg und war nicht ständig bewohnt.

Burgruine Neufels (Neuenstein)
Die Burgruine Neufels ist die Ruine einer Spornburg auf einem breiten Sporn über der Kupfer am Rand von Neufels, einem heutigen Weiler der Stadt Neuenstein im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde 1287 als Nuwenfels erwähnt und war Stammsitz der Herren von Neuenstein. Nachdem Anteile der Burg über Erbtöchter an andere Adelsfamilien gekommen war, wurde 1361 ein Burgfriedensvertrag geschlossen. Zwischen 1369 und 1378 kaufte Mainz Teile der Burg von den Ganerben, die zum Teil Mitglieder des Schleglerbundes waren. 1395 schlug ein Feldzug des Grafen Eberhard des Milden von Württemberg gegen Neufels fehl. Die Burg wurde 1441 wegen der Teilnahme einzelner Ganerben an einem Überfall 1439 auf Haller Kaufleute von den Hallern belagert und zerstört, ihr Burggraben verfüllt, der Bergfried unterminiert und umgestürzt.

Die Burgruine zeigt noch Teile der Ringmauer und den Bergfriedstumpf mit einem Durchmesser von 6,5 Metern.
Großer Preis von Südafrika 1963
Der Große Preis von Südafrika 1963 (offiziell X South African Grand Prix) fand am 28. Dezember auf dem Prince George Circuit in East London statt und war das zehnte und letzte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1963.

Prince George Circuit
Der Prince George Circuit ist eine 3,920 Kilometer lange Motorsport-Rennstrecke in East London, Südafrika. Mit einer bis in die 1930er Jahre zurück reichenden Renngeschichte ist er die älteste heute noch benutzte Rennstrecke des Landes.
Jong Tae-se
Jong Tae-se (japanisch 鄭 大世; * 2. März 1984 in Nagoya, Japan) ist ein ehemaliger in Japan geborener und aufgewachsener nordkoreanischer Fußballspieler südkoreanischer Abstammung. Andere Transkriptionen seines Namens sind Chŏng Tae-se, Jeong Dae-se (정대세) und, auf Japanisch, Chon Tese (チョン・テセ). In der Bundesliga lief er unter dem Namen Chong Tese auf.

Jong wird aufgrund seiner schnellen und kraftvollen Spielweise häufig mit dem englischen Stürmer Wayne Rooney verglichen und als „Wayne Rooney Asiens“ bezeichnet.

Wayne Rooney
Wayne Mark Rooney (* 24. Oktober 1985 in Liverpool) ist ein englischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Der Rekordtorschütze von Manchester United war zuletzt von Juli bis Dezember 2024 Cheftrainer von Plymouth Argyle.

Rooney lief als Spieler in 120 Partien für England auf und war mit 53 Toren bis 2023 deren Rekordtorschütze. Er nahm mit der Nationalmannschaft an je 3 Welt- und Europameisterschaften teil. Der Stürmer stand 559-mal für Manchester United auf dem Feld, darüber hinaus führte der Engländer das Nationalteam sowie alle seine Vereine zeitweise als Mannschaftskapitän an. Rooney gewann im Lauf seiner Zeit bei Manchester United fünf englische Meistertitel, je viermal den nationalen Super- und den Ligapokal, darüber hinaus jeweils einmal den FA-Cup, die Champions und die Europa League.
Echoverleihung 1997
Der 6. Echo wurde am 6. März 1997 wie im Vorjahr in Hamburg im Congress Center Hamburg vergeben. Die Kategorien Schlager und Volksmusik wurden getrennt und nur jeweils einmal vergeben. Die Toten Hosen erhielten zwei Auszeichnungen und waren somit die Gewinner des Abends.
Die Veranstaltung wurde erstmals von der ARD ausgestrahlt. Durch die Show führte Axel Bulthaupt.

Congress Center Hamburg
Das CCH – Congress Center Hamburg (bis 2004 Congress Centrum Hamburg) wurde am 14. April 1973 in Hamburg als erstes Kongresszentrum Deutschlands eröffnet. Es befindet sich unmittelbar westlich des Dammtor-Bahnhofs, am Rand der Parkanlagen von Planten un Blomen. Die Flächen und Säle des CCH werden für Kongresse, Messen, Konzerte oder Ausstellungen genutzt und wurden hierzu bis 2007 nochmals erweitert und umgebaut.

Betrieben wird das CCH von der Hamburg Messe und Congress GmbH, zu der auch die Hamburg Messe gehört. Seit 2017 wurde das CCH vom Eigentümer CCH Immobilien GmbH & Co. KG saniert, wofür Kosten von 194 Millionen Euro veranschlagt wurden. Im Vorfeld stellte sich heraus, dass das Kongresszentrum mit Schadstoffen belastet war, die im Zuge der Sanierung beseitigt wurden. Am 11. Oktober 2021 fand mit dem ITS World Congress die erste Veranstaltung im neuen CCH statt. Offiziell wiedereröffnet wurde das CCH am 29. April 2022.
Maxima Eesti
MAXIMA Eesti OÜ ist ein Tochterunternehmen der litauischen Holding UAB „Maxima grupė“, einer der drei größten Einzelhändler Estlands. Das Unternehmen betreibt aktuell (Stand: September 2023) 83 Supermärkte, die täglich von im Durchschnitt 140.000 Kunden besucht werden.

Supermarkt
Ein Supermarkt (von lateinisch super, „über, oberhalb, über...hinaus“ und lateinisch mercatus „Handel“; englisch super market), im Gebiet der ehemaligen DDR auch Kaufhalle genannt, ist eine Form des Einzelhandels mit großen Verkaufsflächen, auf denen Handelswaren zur Selbstbedienung für Kunden angeboten werden.

Discounter sind heute oft ähnlich wie Supermärkte, aber im Niedrigpreissegment angesiedelt und mit geringerer Sortimentstiefe und -breite. Supermärkte bieten oft mehr Produktvielfalt und Einkaufserlebnis.
Peter Rickmers (Schiff)
Die Peter Rickmers war ein Großfrachtsegler unter der Flagge der Rickmers Reismühlen, Reederei und Schiffbau A.-G.; sie war das einzige an allen Masten Skysegel führende Viermastvollschiff in der Welthandelsflotte und auch das einzige je für eine deutsche Reederei gebaute Viermastvollschiff.

Schiffsmast
Als Schiffsmast bezeichnet man einen ganz oder annähernd vertikal auf Schiffen aufgestellten Mast aus Holz, Metall oder anderen festen Materialien. Masten dienten ursprünglich nur dem Tragen von Segeln und den für ihre Nutzung nötigen Beschlägen, später auch als Ausguck und als Träger diverser Schiffsteile, wie beispielsweise Funkantennen, Radarreflektoren, Positionslichter usw.

Siehe Hauptartikel Takelage und Riggtrimm
Ningbo Open 2012/Herren
Die Ningbo Open 2012 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. September 2012 in Ningbo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, das der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Ningbo
Das ATP Challenger Ningbo (offizieller Name: International Men’s Tennis Challenger) war ein Tennisturnier in Ningbo, das zwischen 2011 und 2019 ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Lu Yen-hsun ist mit drei Titeln im Einzel Rekordsieger des Turniers.
Landgericht Stuttgart
Das Landgericht Stuttgart ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von acht Landgerichten im Bezirk des Oberlandesgerichtes Stuttgart. Der Gerichtsbezirk des Landgerichtes umfasst die beiden Amtsgerichte in Stuttgart und neun Amtsgerichte im Umkreis von Stuttgart. Das Landgericht ist in erster Instanz und als Berufungs- und Beschwerdeinstanz für Zivil- und Strafsachen sowie in Angelegenheiten der Freiwilligen Gerichtsbarkeit zuständig.

Das Landgericht befindet sich im Stuttgarter Justizviertel an der Urbanstraße, an gleicher Stelle wie das 1875–1879 erbaute und 1944 zerstörte Justizgebäude (siehe Justizviertel und Gebäude).

Zentrale Hinrichtungsstätte
Eine zentrale Hinrichtungsstätte war ein für bestimmte administrative Gebietseinheiten örtlich für zuständig erklärter Standort zum Vollzug der Todesstrafe.

Die zentralisierte Vornahme von Hinrichtungen entsprang dem Gedanken einer Vereinfachung des Strafvollzugs und der Forderung nach einer weitestgehend geheimen Durchführung der Vollstreckungshandlung. Die gesetzlich angedrohte Todesstrafe wurde insbesondere im nationalsozialistischen Deutschland und in der DDR in zentralen Hinrichtungsstätten vollzogen.
Flughafen Trondheim
Der Flughafen Trondheim (norwegisch Trondheim Lufthavn, Værnes; IATA-Code: TRD, ICAO-Code: ENVA) ist ein norwegischer Flughafen 25 km östlich von Trondheim. Mit rund 4,4 Millionen Passagieren ist er der drittgrößte Flughafen des Landes nach Oslo und Bergen. Es gibt zwei Terminals: Terminal A fertigt die Inlandsflüge ab, Terminal B die internationalen Flüge. Am Terminal A gibt es fünf Fluggastbrücken.

Der zivile Flughafen teilt sich das Gelände mit einem Stützpunkt der norwegischen Luftstreitkräfte, die hier jedoch keine fliegenden Einheiten mehr stationiert hat. Die Einrichtung, inzwischen als Værnes garnison bezeichnet und von anderen Teilen der Streitkräfte mitgenutzt, wird bei Bedarf insbesondere als Nachschubbasis von Transportflugzeugen der United States Air Force genutzt.

Heinkel He 111
Die Heinkel He 111 war ein zweimotoriges Flugzeug aus deutscher Produktion, hergestellt von 1935 bis 1944 durch die Ernst Heinkel Flugzeugwerke in Rostock und die Heinkel-Werke Oranienburg, hauptsächlich für die Luftwaffe. Außerdem wurde das Flugzeug in Spanien produziert und dort bis 1976 eingesetzt. Der freitragende Tiefdecker in Ganzmetallbauweise mit Einziehfahrwerk war eine Konstruktion von Siegfried Günter und baute stark auf den Erfahrungen mit dem einmotorigen Schnellverkehrsflugzeug Heinkel He 70 auf.
Chorschule Gropiusstadt
Die Chorschule Gropiusstadt ist eine Chorschule der Musikschule Paul Hindemith Neukölln. Unter dem Dach der Chorschule Gropiusstadt musizieren ca. 100 Sängerinnen und Sänger in verschiedenen Chorformationen: Die Singklasse (ab 3 Jahren), drei altersbezogene Kinderchöre der Gropiuslerchen Berlin, der Erwachsenenchor gropies berlin und der Frauenchor Gropiuschor Berlin. Daneben existierte früher auch das Kleine Vokalensemble für Mitglieder mit langer Chorerfahrung in kleiner Besetzung, wobei solistische Qualitäten erwartet wurden.

Chorschule
Eine Chorschule ist eine Lehrstätte, in der eine Gesangsausbildung stattfindet. Ziel der Ausbildung ist das Singen in einem Chor.

Chorschulen existieren seit dem Mittelalter und waren oft Teil eines Klosters. Heute werden Chorschulen von kirchlichen oder privaten Trägern gefördert. Als Beispiel werden hier die Wiener Sängerknaben oder die Regensburger Domspatzen genannt.
Breda-SAFAT
Breda-SAFAT (Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche / Breda Meccanica Bresciana - Società Anonima Fabbrica Armi Torino) war ein italienischer Waffenhersteller der 1930er und 1940er Jahre, der eine Reihe von Maschinengewehren und Kanonen hauptsächlich für den Einsatz in Flugzeugen entwickelte und produzierte. Die italienischen Gewehre basierten auf dem Browning-Maschinengewehr M1919 und waren für das Verschießen von Munition mit den Kalibern 7,7 mm und 12,7 mm ausgelegt, unter anderem Leuchtspurmunition für die 7,7 mm, einschließlich hochexplosiver Leuchtspurmunition (HEI-T) (gefüllt mit 0,8 g PETN), oder panzerbrechende Munition (AP) für die 12,7 mm.

Macchi MC.202
Die Macchi MC.202 Folgore war ein während des Zweiten Weltkriegs entwickelter italienischer Jagdeinsitzer. Richtungsweisend war der Einsatz von Reihenmotoren, welche die Sternmotoren bei früheren Modellen ablösten.
Leges Valeriae Horatiae
Ausweislich antiker Quellen sollen die leges Valeriae Horatiae ein frührepublikanisches Gesetzesbündel der Konsuln Lucius Valerius Poplicola Potitus und Marcus Horatius Barbatus aus dem Jahr 449 v. Chr. gewesen sein. Regelungsgegenstand war demnach Staatsrecht. Eine kritische Würdigung der Quellen legt allerdings Zweifel nahe, sowohl in Bezug auf den Entstehungszeitpunkt, als auch zu den Inhalten der Vorschriften.

Nach Auskunft des Geschichtsschreibers Livius sollen die Gesetze im Nachgang zu den vielfach beschriebenen politischen Ereignissen des erfolgreichen zweiten Generalstreiks, die secessio plebis auf den Aventin, entstanden sein. Die Quellen weisen darauf hin, dass sie der Annahme des Zwölftafelgesetzes vorausgingen und für die Abschaffung des Decemvirats sowie die Wiederherstellung des Volkstribunats sorgten.

Wolfgang Kunkel
Wolfgang Kunkel (* 20. November 1902 in Fürth im Odenwald; † 8. Mai 1981 in München) war ein deutscher Jurist und Rechtshistoriker. Er gehört zu den weltweit herausragenden Vertretern der Wissenschaft vom Römischen Recht und der römischen Rechtsgeschichte nach dem Zweiten Weltkrieg.
Sunshu Ao
Sunshu Ao (chinesisch 孫叔敖 / 孙叔敖, Pinyin Sūnshū Áo; * ca. 630 v. Chr.; † ca. 593 v. Chr.) war Berater des chinesischen Königs Zhuang, und Kanzler von Chu. Als solcher war er mit vielen Belangen des Staates betraut. Sunshu Ao wird als der erste Wasserbauingenieur Chinas bezeichnet, da er durch den Bau von Bewässerungsanlagen die Landwirtschaft in Chu stärkte. Unter anderem ließ er in Anhui beim Quebei-Bewässerungsprojekt den Staudamm des Stausees von Anfengtang errichten, der heute noch existiert.

Chu (Staat)
Chu (chinesisch 楚, Pinyin Chǔ, W.-G. Ch'u, Altchinesisch *s-r̥aʔ) war ein Königreich im Gebiet des heutigen Süd-China während der Westlichen Zhou-Dynastie (1046 bis 771 v. Chr.), der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) und der Zeit der Streitenden Reiche (475 bis 221 v. Chr.). Ursprünglich war das Land als Jing (荆) und nachfolgend als Jingchu (荆楚) bekannt. Die größte Ausdehnung bildete ein umfangreiches Gebiet, einschließlich das der heutigen Provinzen Hunan, Hubei, Chongqing, Henan, und Teilen der Provinz Jiangsu.

Kennzeichnend für den Staat Chu war die auf den chinesischen Schamanismus aufbauende Kultur und Politik. Die Gedichtesammlung Chuci, welche als das früheste vollkommene schriftliche Zeugnis der schamanistischen Kultur Zentralasiens gilt, entstand im Staat Chu.
Nothing in This World
Nothing in This World ist ein Lied des It-Girls Paris Hilton und deren dritte Single aus ihrem Debütalbum Paris. Das Lied wurde weltweit am 12. September 2006 auf ihrem eigenen Plattenlabel Heiress Records veröffentlicht. Für die Produktion des Liedes und das Songwriting verpflichtete Hilton unter anderem Dr. Luke und Sheppard Solomon. Das Lied ist ein Dance-Pop-Song.

Für den Backgroundgesang verpflichtete Hilton die damals noch unbekannte Sängerin und Rapperin Ke$ha. Ke$has Gesang wurde anschließend künstlich bearbeitet, wodurch das Lied den Dance-Einfluss bekam. Bei den Aufnahmen zu Nothing in This World lernte Ke$ha ihren späteren Freund und Produzenten Dr. Luke kennen.

Paris Hilton
Paris Whitney Hilton (* 17. Februar 1981 in New York City) ist ein US-amerikanisches It-Girl sowie Sängerin und Schauspielerin. Sie ist die Tochter des Erben der Hilton-Hotelkette und wurde zunächst mit dem Doku-Soap-Format The Simple Life sowie als Protagonistin eines privaten Sexvideos bekannt, das als 1 Night in Paris kommerziell vertrieben wurde und 2005 der meistverkaufte pornografische Film des Jahres war.

Mit ihrem schillernden Lebensstil und ihren provozierenden Auftritten zieht Hilton bewusst das Medieninteresse auf sich und nutzt dies zur erfolgreichen Selbstvermarktung. 2005 erhielt sie vom Musiksender VH1 den Titel „It-Girl des Jahres“.
Naturschutzgebiet Haarener Lippeaue
51.70337.9188Koordinaten: 51° 42′ 12″ N, 7° 55′ 8″ O

Das Naturschutzgebiet Haarener Lippeaue liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Hamm in Nordrhein-Westfalen.

Das rund 101,76 ha große Gebiet, das im Jahr 1995 unter der Schlüsselnummer HAM-009 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich von Haaren (Ortsteil von Hamm) und südlich von Dolberg (Stadtteil von Ahlen). Die Lippe fließt am nördlichen Rand des Gebietes und im westlichen Bereich durch das Gebiet hindurch. Westlich des Gebietes erstreckt sich das rund 72,7 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Oberwerrieser Mersch, nordöstlich das rund 35,45 ha große NSG Lippeaue zwischen Dolberg und Uentrop und südlich das rund 20,8 ha große NSG Haarener Baggerseen.

Lippeaue zwischen Dolberg und Uentrop
51.70517.9318Koordinaten: 51° 42′ 18″ N, 7° 55′ 54″ O

Das Naturschutzgebiet Lippeaue zwischen Dolberg und Uentrop liegt auf dem Gebiet der Stadt Ahlen im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Das rund 35,45 ha große Gebiet, das im Jahr 1983 unter der Schlüsselnummer WAF-036 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich von Dolberg (Stadtteil von Ahlen) und nordwestlich von Uentrop (Ortsteil der Stadt Hamm) entlang der Lippe. Östlich des Gebietes verläuft die A 2, westlich erstreckt sich das rund 72,7 große Naturschutzgebiet (NSG) Oberwerrieser Mersch, östlich das 368,4 ha große NSG Uentruper Wald und südlich das rund 20,8 ha große NSG Haarener Baggerseen.
Der Buckel I
Der Buckel I ist der Titel eines Gemäldes von Alexej von Jawlensky aus dem Jahr 1911. Es zeigt eine Frau, die unter einer Kyphose leidet. Das Bild gehört nach Ansicht der Wissenschaft zu den bedeutendsten Arbeiten Jawlenskys. Heute ist es Bestandteil der privaten Sammlung Andreas Jawlensky in Locarno.

Andreas Jawlensky
Andreas Jawlensky (* 18. Januar 1902 im Herrenhaus Ansbach bei Prely im Gouvernement Witebsk, Russisches Reich, heute: Anspoki bei Preiļi in Lettland; † 10. Juli 1984 in Barga, Toskana) war ein russisch-schweizerischer Maler. Bis zur Heirat seines Vaters Alexej Jawlensky mit seiner Mutter Helene Nesnakomoff 1922 führte er den Nachnamen seiner Mutter, anschließend, bis in die späten 1920er Jahre, den Doppelnamen Jawlensky-Nesnakomoff.
Integrale Membranproteine
Integrale Membranproteine sind Membranproteine, die zum Teil in eine Membran eingebettet sind oder diese ganz durchdringen. Es wird dabei zwischen Transmembranproteinen und monotopen Membranproteinen unterschieden. Integrale Membranproteine wechselwirken mit der hydrophoben inneren Schicht einer Membran im Gegensatz zu peripheren Membranproteinen.

Membranständiges Protein
Als membranständige Proteine bezeichnet man Proteine, die zwar in einer Biomembran verankert sind, diese jedoch nicht durchqueren und somit nur auf einer Seite der Membran lokalisiert sind. Sie gehören zu der Klasse der peripheren Membranproteine.
Bidsina Iwanischwili
Bidsina Iwanischwili (georgisch ბიძინა ივანიშვილი; russisch Борис Григорьевич Иванишвили Boris Grigorjewitsch Iwanischwili; * 18. Februar 1956 in Tschorwila bei Satschchere, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein georgischer Unternehmer, Politiker und Oligarch. Der Milliardär gründete im Dezember 2011 eine Bürgerbewegung, aus der im April 2012 die georgische Oppositionspartei Georgischer Traum hervorging. Vom 25. Oktober 2012 bis zum 20. November 2013 war er Premierminister von Georgien.

In den Pandora Papers, einem 2021 veröffentlichten großen Datenleck über Steueroasen, wird er als Aktionär, Direktor oder Begünstigter von Briefkastengesellschaften genannt.

Premierminister von Georgien
Der Premierminister von Georgien (georgisch საქართველოს პრემიერ-მინისტრი) ist der Regierungschef von Georgien.

Während der Präsident von Georgien das Staatsoberhaupt und Oberbefehlshaber der Verteidigungskräfte Georgiens ist, organisiert der Premierminister die Regierungstätigkeiten, koordiniert und kontrolliert die Tätigkeiten der Minister und unterzeichnet die Rechtsakte der Regierung.

Der derzeitige Premierminister Irakli Kobachidse wurde am 1. Februar 2024 von seiner Partei Georgischer Traum für das Amt vorgeschlagen und am 8. Februar durch das Parlament bestätigt.