hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ursula Nonnemacher
Ursula Nonnemacher (* 29. Juni 1957 in Wiesbaden) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie war von 2019 bis 2024 Ministerin für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg sowie zweite stellvertretende Ministerpräsidentin im Kabinett Woidke III. Von 2009 bis 2019 war sie Abgeordnete im Landtag von Brandenburg. Bei den Landtagswahl in Brandenburg 2014 und 2019 war sie die Spitzenkandidatin ihrer Partei.

Landtagswahl in Brandenburg 2024
Die Landtagswahl in Brandenburg 2024 fand am 22. September 2024 statt. Gewählt wurden die 88 Abgeordneten des achten Landtags Brandenburg. Die Wahlbeteiligung war mit 72,9 % die höchste seit der deutschen Wiedervereinigung.

Die SPD um Ministerpräsident Dietmar Woidke erreichte mit 30,9 % die meisten Zweitstimmen und 19 der 44 Direktmandate. Nur knapp dahinter platzierte sich die AfD mit 29,2 % und 25 Direktmandaten. In Vorwahlumfragen hatte die AfD noch lange in Führung gelegen, bis sich der Zweikampf nach den Landtagswahlen in Sachsen und in Thüringen vom 1. September zuspitzte. Das neue Bündnis Sahra Wagenknecht zog mit 13,5 % erstmals ins Potsdamer Landesparlament ein. Die bisherige Regierungspartei CDU erzielte mit nur noch 12,1 % ihr schlechtestes Landtagswahlergebnis überhaupt. Die Grünen, die Linke und BVB/FW verpassten den Wiedereinzug in den Landtag,  wobei die Linke ihr schlechtestes Ergebnis bei einer ostdeutschen Landtagswahl erzielte.
Urban Scaling
Urban Scaling (wörtlich städtische Skalierung) nennen Wissenschaftler das Phänomen, dass in wachsenden Städten der Wohlstand schneller steigt als die Einwohnerzahl. Dieses Phänomen wird mit den produktivitätssteigernden Wirkungen sozialer Netze in urbanisierten Siedlungsstrukturen erklärt.

Science
Science (englisch für Natur-, Sozial- und Formalwissenschaft) ist die Fachzeitschrift der American Association for the Advancement of Science (AAAS, englisch für Amerikanische Gesellschaft zur Förderung der Naturwissenschaften) und gilt neben Nature als die weltweit wichtigste ihrer Art. Die wöchentlich veröffentlichte Zeitschrift arbeitet nach dem Prinzip des Peer-Review und hat ungefähr 130.000 Abonnenten. Da zum einen unter diesen viele Institutionen wie Universitäten sind und die Zeitschrift andererseits über eine Online-Ausgabe verfügt, wird die tatsächliche Zahl der Leser auf etwa 1 Million geschätzt.
Druckluftspeicherkraftwerk
Druckluftspeicherkraftwerke sind Speicherkraftwerke, in denen Druckluft als Energiespeicher verwendet wird. Sie dienen zur Netzregelung wie beispielsweise der Bereitstellung von Regelleistung: Wenn mehr Strom produziert als verbraucht wird, wird mit der überschüssigen Energie Luft unter Druck in einen Speicher gepumpt; bei Strombedarf wird mit der Druckluft in einer Gasturbine Strom produziert.

Nach der englischen Bezeichnung Compressed Air Energy Storage werden diese Kraftwerke auch abgekürzt CAES-Kraftwerke genannt.

Weltweit werden bislang nur wenige Speicherkraftwerke dieses Typs betrieben: Das Kraftwerk Huntorf in Deutschland und das Kraftwerk McIntosh in den USA sowie in der Schweiz eine Versuchsanlage in einem nicht mehr benötigten Transportstollen aus der Bauzeit des Gotthard-Basistunnels.
Im September 2022 wurde in Zhangjiakou (China) ein Kraftwerk mit einer Leistung von 100 MW in Betrieb genommen und im April 2025 in Nengchu Provinz Hubei mit einer Leistung von 300 MW.

Speicherkraftwerk
Ein Speicherkraftwerk bezeichnet einen großen Energiespeicher, in welchem elektrische Energie zwischengespeichert werden kann. Speicherkraftwerke wandeln elektrische Energie je nach Kraftwerkstyp in potenzielle (Lageenergie), kinetische, chemische oder Wärmeenergie um, die in dieser Form eine bestimmte Zeit gespeichert und bei Bedarf wieder in elektrische Energie zurück konvertiert werden kann.

Bei der Speicherung und Rückgewinnung kommt es abhängig vom Kraftwerkstyp und Dauer der Speicherung zu einem Energieverlust, woraus sich der durchschnittliche Wirkungsgrad einer Anlage bestimmen lässt.
US Darts Masters 2024
Das bet365 US Darts Masters 2024 war ein Einladungsturnier im Dartsport und wurde vom 31. Mai bis zum 1. Juni 2024 zum sechsten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Es war das dritte Turnier der World Series of Darts 2024 und fand wie in den Vorjahren im Hulu Theatre des Madison Square Gardens in New York City statt.

Als Titelverteidiger ging dabei der Niederländer Michael van Gerwen ins Rennen, welcher im Viertelfinale vom späteren Turniersieger Rob Cross aus England besiegt wurde. Cross schlug im Finale den Waliser Gerwyn Price und gewann somit zum ersten Mal das US Darts Masters.

Madison Square Garden
Der Madison Square Garden, auch als The Garden bekannt und mit MSG abgekürzt, ist eine Mehrzweckarena in Manhattan in New York City, USA. Die Halle hat ihren eigenen Fernsehsender und bezeichnet sich selbst als The World’s Most Famous Arena („Die berühmteste Arena der Welt“). Die Veranstaltungsarena wird vor allem für Sportveranstaltungen (Boxen, Basketball, Eishockey) und Konzerte genutzt.
Badminton World Cup 1982
Der Badminton World Cup 1982 fand in Kuala Lumpur statt. Es wurden nur die Herreneinzel- und die Dameneinzelkonkurrenz ausgetragen, die Doppeldisziplinen wurden nicht gespielt. Der 3. World Cup fand vom 15. bis 19. September 1982 in Kuala Lumpur, Malaysia, im Stadium Negara statt.

Badminton World Cup
Der World Cup im Badminton war eine hochrangige Turnierserie und wurde von 1979 bis 1997 ausgetragen. Nach einer siebenjährigen Pause fand er 2005 und 2006 erneut, beide Male jedoch als Einladungsturnier, statt.
Junioren-Badmintonasienmeisterschaft 1997
Die Junioren-Badmintonasienmeisterschaft 1997 ist eine kontinentale Juniorenmeisterschaft in Asien, bei denen die besten U-19-Badmintonspieler Asiens gekürt werden. Dieses Turnier fand vom 7. bis 13. April 1997 im Ninoy Aquino Stadium in Manila auf den Philippinen statt.

Junioren-Badmintonasienmeisterschaft
Juniorenasienmeisterschaften im Badminton sind die kontinentalen Titelkämpfe des Badminton-Nachwuchses der Altersklasse U19 in Asien. Sie finden offiziell seit 1997 jährlich statt. In den 1970er Jahren wurden inoffizielle Titelkämpfe ausgetragen. In den 1960er Jahren wurden parallel zu den Meisterschaften der Erwachsenen auch Meister bei den Junioren ermittelt.
Casas Grandes
Casas Grandes (manchmal auch Viejo Casas Grandes) ist eine Kleinstadt mit ca. 7.500 Einwohnern in der gleichnamigen Gemeinde (municipio) im Nordwesten des mexikanischen Bundesstaates Chihuahua. Der Ort wurde im Jahr 2015 als Pueblo Mágico anerkannt.

Pueblo Mágico
Ein Pueblo Mágico („Magischer Ort“) ist eine Ortschaft in Mexiko, die wegen ihres typischen und gepflegten Charakters als besonders sehenswert ausgezeichnet wurde. Die meisten Pueblos Mágicos befinden sich im zentralmexikanischen Hochland und präsentieren kolonialzeitliche Architektur.
Neoprenanzug
Neoprenanzug steht für verschiedene, meist über Badebekleidung getragene Arten von wärmender bzw. schützender Kleidung für verschiedene Wassersportarten und für im Wasser ausgeübte Berufe. Das gemeinsame Merkmal ist die Verwendung des gummiartigen Kunststoffes Chloropren-Kautschuk (als Neopren bekannt), der sehr gute wärmeisolierende Eigenschaften und mechanische Stabilität aufweist.

Neoprenanzüge für die unten genannten Zwecke unterscheiden sich vor allem in der Materialdicke und der Auslegung der Arm- und Beinlängen, sowie teils auch in entscheidenden konstruktiven Details, die eigens für die jeweilige Anwendung entworfen sind.

Bekannte Arten von Neoprenanzügen sind:

Surfanzug für das Windsurfen, Wellenreiten und Kitesurfen

Tauchanzug als Nass- oder Trockenanzug für das Sporttauchen und Berufstauchen

Neopren-Schwimmanzug, insbesondere für das Freiwasserschwimmen wie beim Triathlon

Neoprenanzug für Paddelsportarten wie Rafting, Kajak, Stand-Up-Paddling und Kanu

Schwimmanzug
Ein Schwimmanzug ist eine im Schwimmsport für Wettkämpfe und Wettkampftraining benutzte Form des Badeanzugs. Material und Form erlauben sehr schnelles Schwimmen, dafür müssen die Anzüge den Regeln der Fédération Internationale de Natation (Weltschwimmverband) entsprechen.
Modinagar
Modinagar ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Die Stadt ist Teil des Distrikt Ghaziabad. Modinagar hat den Status eines Nagar Palika Parishad. Modinagar liegt ca. 1093 km von Uttar Pradeshs Hauptstadt Lucknow entfernt und ist Teil der National Capital Region. Die Stadt ist in 26 Wards (Wahlkreise) gegliedert.

Die moderne Stadt wurde 1933 von Gujarmal Modi gegründet, der hier zusammen mit seinem Bruder Kedar Nath Modi die Firma Modi Enterprises gründete und eine Zuckerrohrmühle errichtete. Die Stadtgründung erfolgte auf dem Gebiet einer deutlich älteren Mogulstadt. Bis 1945 trug Modinagar den Namen Begumabad.

Lucknow
Lucknow, auch Lakhnau (Hindi: लखनऊ, Urdu: لکھنو; Ausspracheⓘ [ˈlʌkʰnʌuː]), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Uttar Pradesh in Indien.

Sie hatte beim Zensus 2011 eine Einwohnerzahl von rund 2,8 Millionen, ist Industriezentrum (Textilindustrie, Metallverarbeitung, Kunsthandwerk), Verkehrsknoten (Straße, Eisenbahn, Metro Lucknow und Flughafen Lucknow) und liegt 516 Kilometer östlich von Delhi an der Gomti. Unter Sprachpuristen gilt Lucknow als der Ort, in dem das reinste Urdu und Hindi gesprochen wird.

Lucknow hat ein schnelles Bevölkerungswachstum. Für 2050 wird mit einer Bevölkerung von über 6,3 Millionen Menschen im Ballungsraum gerechnet.
Philipp Egger
Philipp Egger (* 29. November 2000 in Schlanders, Südtirol) ist ein italienischer Naturfotograf und Dokumentarfilmer. Seine Arbeiten umfassen international ausgezeichnete Naturfotografien; zudem ist er als Kameramann für Naturdokumentationen, unter anderem für die ORF-Reihe Universum, tätig.

Natural History Museum
Das Natural History Museum (Kürzel NHM oder NHMUK; deutsch Naturhistorisches Museum) in London ist eines der größten naturhistorischen Museen der Welt.

Es befindet sich als eines von drei Museen der Exhibition Road im Londoner Stadtteil South Kensington. Es ist in einem Gebäude im romanisch-byzantinischen Stil aus dem Jahre 1860 untergebracht. Das Museum stellt gemeinsam mit dem Geologischen Museum aus, will die Zusammenhänge in der Natur deutlich machen und zeigen, wie die Menschen von den Ressourcen der Erde abhängen.

Traditionell gewährt das Museum den Besuchern (bis auf einige Sonderausstellungen) freien Eintritt. 2019 wurde das Natural History Museum von rund 5,42 Millionen Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 6,30 Millionen Menschen.
Santos Brasil Tennis Cup 2024
Der Santos Brasil Tennis Cup 2024 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. Mai 2024 in Santos stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Santos
Das ATP Challenger Santos (offizieller Name: Campeonato Internacional de Tênis de Santos) ist ein zunächst von 2011 bis 2016 jährlich ausgetragenes Tennisturnier in Santos, Brasilien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Seit 2024 findet an selber Stelle erneut ein Turnier statt.

Máximo González ist mit drei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Kap Hodgson
Kap Hodgson ist das Nordkap von Black Island im antarktischen Ross-Archipel. Es liegt unmittelbar nordöstlich des Mount Melania.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten es. Namensgeber ist Thomas Vere Hodgson (1864–1926), Biologe bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der die Insel gemeinsam mit dem Expeditionsarzt Reginald Koettlitz, dem Geologen Hartley Ferrar und dem Physiker Louis Bernacchi besucht hatte.

Black Island (Ross-Archipel)
Black Island ist eine Insel im antarktischen Ross-Archipel. Vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands liegt sie rund 2 km westlich von White Island, von der sie durch die White Strait getrennt ist.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten sie und benannten sie nach ihrer Schneefreiheit. An der Nordspitze der Insel befindet sich der Hauptdownlink der US-amerikanischen McMurdo-Station.
Österreichische Fußballmeisterschaft 1994/95
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1994/95 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund ausgerichtet. Als Unterbau zur 1. Bundesliga diente die eingleisig geführte 2. Bundesliga. Als dritte Leistungsstufe fungierten die Regionalliga Ost (Wien, Niederösterreich, Burgenland), Mitte (Kärnten, Oberösterreich, Steiermark) und West (Salzburg, Tirol, Vorarlberg).

UEFA-Pokal 1995/96
Der UEFA-Pokal 1995/96 war die 25. Auflage des Wettbewerbs und wurde vom FC Bayern München gewonnen. Der deutsche Rekordmeister besiegte in den Finalspielen den französischen Club Girondins Bordeaux und war damit nach Bayer 04 Leverkusen (1988), Eintracht Frankfurt (1980) und Borussia Mönchengladbach (1975, 1979) der vierte deutsche Verein, der den Pokal gewinnen konnte.

Weitere deutsche Teilnehmer waren der SC Freiburg (Ausscheiden in der ersten Runde), der 1. FC Kaiserslautern (2. Runde) sowie Werder Bremen (3. Runde).
Zerlegungssatz von Alexandroff-Borsuk
Der Zerlegungssatz von Alexandroff-Borsuk (manchmal auch nur Zerlegungssatz von Borsuk genannt) ist ein mathematischer Lehrsatz über die Topologie des endlichdimensionalen euklidischen Raums. Er geht auf Paul Alexandroff und Karol Borsuk zurück und gibt eine Charakterisierung der den euklidischen Raum zerlegenden Kompakta unter Benutzung der Homotopietheorie. Der Satz steht in enger Verbindung mit dem Zerlegungssatz von Jordan-Brouwer.

Jordan-Brouwer-Zerlegungssatz
Der Jordan-Brouwer-Zerlegungssatz ist ein Lehrsatz der Topologie, welcher den Jordanschen Kurvensatz von zwei auf  Dimensionen verallgemeinert. Er geht zurück auf den französischen Mathematiker Camille Jordan und den niederländischen Mathematiker Luitzen Egbertus Jan Brouwer. In der deutschsprachigen Literatur findet man den Satz auch  als Trennungssatz von Jordan-Brouwer oder als Zerlegungssatz von Jordan-Brouwer-Alexander. Letztere Namensgebung berücksichtigt die Leistung, welche der amerikanische Mathematiker James Waddell Alexander zu diesem Thema beigetragen hat.
Petruschka
Petruschka (Петрушка) ist der Name eines Possenreißers des volkstümlichen russischen Puppentheaters (Rajok), der besonders im 17. Jahrhundert populär wurde. Der Name, ein Diminutiv von „Pjotr“ (Пётр, Peter), bedeutet in russischer Sprache Petersilie. Die Figur unterscheidet sich gleichwohl deutlich von westlichen Vorbildern wie etwa dem Pierrot. Petruschka stellt eher den russischen Kasper bzw. Pulcinella dar. Petruschkas traten sowohl als Marionetten als auch als Handpuppen auf. Ursprünglich war Petruschka eine Gestalt der typischen Slapstick-Komödie für ein Erwachsenenpublikum. Mit der allmählichen Entwicklung des Puppentheaters zum Kindertheater schwand die sprichwörtliche Vulgarität und Aggressivität des Petruschka.

Puppentheater
Puppentheater, auch Puppenspiel oder Figurentheater, ist neben Sprechtheater, Bühnentanz und Musiktheater eine Form des Theaters, bei der Spieler mit Figuren auf einer Bühne vor Zuschauern agieren.

In der Antike in Persien und Griechenland entstanden, haben Puppentheater weltweite Verbreitung gefunden. Sie dienen der Unterhaltung von Kindern und Erwachsenen, aber auch zu religiösen, politischen und medizinischen Zwecken. Die Stoffe können auf der Überlieferung, auf klassischen Literatur- und Theaterthemen oder Improvisationen beruhen. Zur Führung der Figuren werden unterschiedliche Methoden wie z. B. Fäden oder Stöcke herangezogen, wobei die Spieler meist verdeckt sind. Die Puppenspielkunst wird inzwischen an Schauspielschulen gelehrt. Mehrere Puppentheater weltweit sind Bestandteil des Immateriellen Welterbes der Menschheit.
Psuke desimra
Psuke desimra (aramäisch פְסוּקֵי דְּזִמְרָא;  Abschnitte des Gesangs) auch „Psalmen im Morgengebet“ genannt, sind ein Bestandteil des jüdischen Morgengebets. Die Texte werden im jüdischen Morgengebet (Schacharit) rezitiert und während des Gebets mit einer Gemeinde in der Synagoge meist durch den Vorbeter (Chasan) gesungen.

Chasan (Kantor)
Chasan [χaˈzan] (hebräisch חַזָּן, transliteriert: ẖazzan; Plural: Chasanim, feminin Plural: Chasanot, jiddisch Chasn, Plural Chasonim) oder Kantor wird der Vorbeter in einer Synagoge oder jüdischen Gemeinde genannt.
Großer Preis von Italien 1958
Der Große Preis von Italien 1958 (offiziell XXIX Gran Premio d’Italia) fand am 7. September auf dem Autodromo Nazionale di Monza in Monza statt und war das zehnte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1958.

Autodromo Nazionale di Monza
Das Autodromo Nazionale di Monza ist eine Motorsport-Rennstrecke im Königlichen Park der italienischen Stadt Monza nordöstlich von Mailand. Seit dem Eröffnungsrennen am 3. September 1922 werden auf der knapp sechs Kilometer langen Strecke Automobil- und Motorradrennen ausgetragen. Insbesondere ist Monza seit Einführung der Formel-1-Weltmeisterschaft 1950 Austragungsort des Großen Preises von Italien. Lediglich 1980 wurde das Rennen nach Imola auf das Autodromo Enzo e Dino Ferrari verlegt. Im September 2017 wurde der Streckenname Autodromo Nazionale di Monza für 3 Jahre bis 2019 in Monza Eni Circuit geändert.
Jarred Tinordi
Jarred Michael Tinordi (* 20. Februar 1992 in Burnsville, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Dezember 2025 bei den Syracuse Crunch aus der American Hockey League (AHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Tinordi bereits für die Canadiens de Montréal, Arizona Coyotes, Nashville Predators, Boston Bruins, New York Rangers und Chicago Blackhawks in der National Hockey League (NHL) aktiv. Sein Vater Mark Tinordi war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und absolvierte zwölf Spielzeiten in der NHL.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Michael Friedrich (Mediziner)
Michael Friedrich (* 1966 in Wadern) ist ein deutscher Gynäkologe, Professor und Direktor der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Helios Klinikum Krefeld. Seine klinischen und Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich der operativen und medikamentösen Behandlung aller gynäkologischen Malignome einschließlich des Mammakarzinoms.

Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, auch Frauenarzt/Frauenärztin, ist in Deutschland und Österreich die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe spezialisiert hat.
Diogo Graf
Diogo Graf (* 5. Oktober 1896 in Fortaleza, Ceará, Brasilien; bürgerlich von Rebstein; † 19. Dezember 1966 in St. Gallen) war ein Schweizer Maler, Kunsterzieher und Lehrer. Als früher Vertreter der abstrakten Malerei gehörte er der Künstlergruppe allianz an.

Kantonsbibliothek St. Gallen
Die Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen bildet als Sammelstelle des st.-gallischen Schrifttums das kulturelle und gesellschaftliche Gedächtnis des Kantons und versorgt die Bevölkerung darüber hinaus mit Literatur und Medien aus allen Wissensgebieten.

Sie verfügt über zwei Standorte. In der Bibliothek Hauptpost befinden sich die Ausleihe und Rückgabe. An der Notkerstrasse 22, im Museumsquartier, können im Rara-Lesezimmer nach Voranmeldung Handschriften und alte Drucke genutzt werden.

Die Kantonsbibliothek St. Gallen fördert die Zusammenarbeit unter den Bibliotheken durch die Führung von zwei Bibliotheksverbünden (St. Galler Bibliotheksnetz und Bibliotheksverbund St. Gallen-Appenzell), engagiert sich in der bibliothekarischen Ausbildung und berät die Schul- und Gemeindebibliotheken. Durch die Veranstaltung von Autorenlesungen und Ausstellungen sowie durch eigene Publikationstätigkeit beteiligt sie sich am kulturellen Leben.
Volleyball-Europaliga 2015
Die Saison 2015 der Volleyball-Europaliga war die zwölfte Ausgabe des Wettbewerbs für Männer- und die siebte für Frauenmannschaften. Die Männer spielten vom 3. Juli bis zum 16. August 2015, während die Spiele der Frauen zwischen dem 31. Juli und dem 6. September stattfanden.

Volleyball-Europaliga
Die Volleyball-Europaliga (offizielle Bezeichnung: European League) ist ein europäischer Wettbewerb für Nationalmannschaften. Das Turnier der Männer wird seit 2004 jährlich ausgetragen. 2009 gab es erstmals eine Europaliga für die Frauen.
Laurence Allen Abercrombie
Laurence Allen Abercrombie (* 11. Oktober 1897 in Lawrence, Massachusetts; † 3. Mai 1973 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Konteradmiral der US Navy, dem unter anderem während des Zweiten Weltkrieges drei Mal das Navy Cross verliehen wurde, die höchste Auszeichnung des US-Marineministeriums (US Department of the Navy).

United States Fleet Forces Command
Das United States Fleet Forces Command (USFLTFORCOM) ist das Oberkommando der US Navy, zuständig für die Operationen im und um den Atlantik. Das Kommando ist im Jahre 2001 aus der 1906 aufgestellten United States Atlantic Fleet (USLANTFLT) entstanden, die das 20. Jahrhundert hindurch ein integraler Bestandteil der US-amerikanischen Verteidigungspolitik war. Zudem stellte das Kommando  die Marinekomponente des United States Joint Forces Command dar, welches jedoch am 4. August 2011 auf Anordnung des Präsidenten aufgelöst wurde.

Im Jahre 2002 bestand die Flotte aus über 118.000 Angehörigen der Teilstreitstärke US Navy und United States Marine Corps, die auf 186 Schiffen und 1.300 Flugzeugen dienten. Die operative Flotte, also die Ansammlung von Kampfschiffen, ist die 2. Flotte, zuständig für ein Operationsgebiet im Atlantik vom Nordpol bis zur Höhe von Florida inklusive des Golfs von Mexiko.
Fermis Goldene Regel
Fermis Goldene Regel, benannt nach dem Physiker Enrico Fermi (1901–1954), bezeichnet eine viel benutzte Gleichung aus der quantenmechanischen Störungstheorie. Die Gleichung ergibt die theoretische Voraussage für die Übergangsrate (Übergangswahrscheinlichkeit pro Zeit), mit der ein Anfangszustand unter dem Einfluss einer Störung in einen anderen Zustand übergeht. Wenn nicht zusätzlich noch Übergänge in weitere Zustände möglich sind, gibt der Kehrwert der Übergangsrate die mittlere Lebensdauer des Anfangszustands an. Anschaulich gesagt ist das die Zeit, die der Quantensprung in den neuen Zustand im Mittel noch auf sich warten lassen wird.

Hamiltonoperator
Der Hamiltonoperator  (auch Hamiltonian) ist in der Quantenmechanik ein Operator, der (mögliche) Energiemesswerte und die Zeitentwicklung angibt. Er ist daher der Energieoperator. Er liefert beispielsweise die Energieniveaus des Elektrons im Wasserstoffatom. Er ist nach William Rowan Hamilton benannt. Auf ihn geht die hamiltonsche Formulierung der klassischen Mechanik zurück, in der die Hamilton-Funktion die Zeitentwicklung und die Energie bestimmt.