hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spannorthütte
Die Spannorthütte ist eine Schutzhütte der Sektion Uto des Schweizer Alpen-Clubs am Fusse des Schlossberges im Schweizer Kanton Uri.

Die erste Hütte von 1880 wurde 1961 nach den Plänen von Jakob Eschenmoser erweitert. Von 2017 bis 2018 erfolgte ein Umbau.

Schlossberg (Uri)
Der Schlossberg ist ein 3133 m ü. M. hoher Berg in den Urner Alpen. Seine rund 800 Meter hohe Westwand gehört mit Routen des 7. und 8. Schwierigkeitsgrades zu den schwierigsten Klettergebieten der Schweiz.
Wahlkreis Wiesbaden III
Der Wahlkreis Wiesbaden III (Wahlkreis 31) war bis 2003 einer von damals drei Landtagswahlkreisen im Stadtgebiet der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Aufgrund der gesunkenen Zahl an Wahlberechtigten in Wiesbaden, wurde zur Landtagswahl in Hessen 2008 die Zahl der Wahlkreise in der Stadt auf zwei verringert und das Gebiet des Wahlkreises auf die verbleibenden Wahlkreise Wiesbaden I und Wiesbaden II verteilt.

Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 71.050.

Wahlkreis Wiesbaden I
Der Wahlkreis Wiesbaden I (Wahlkreis 30) ist einer von zwei  Landtagswahlkreisen im Stadtgebiet der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Der Wahlkreis umfasst seit 2008, als die Zahl der Wiesbadener Wahlkreise von drei auf zwei verringert wurde, die Ortsbezirke Mitte, Nordost, Südost, Westend/Bleichstraße und Rheingauviertel/Hollerborn der Kernstadt Alt-Wiesbaden sowie die Stadtteile Dotzheim, Frauenstein, Klarenthal und Schierstein.

Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 99.055 der rund 148.000 Einwohner des Wahlkreises. Geografisch deckt der Wahlkreis den Westteil der Stadt Wiesbaden ab.
Thermoselect
Thermoselect bezeichnet ein thermisches Verfahren des Recyclings. Es wurde von der Thermoselect S. A. in Locarno angeboten, über welche am 29. Oktober 2009 der Konkurs eröffnet wurde. Danach wurde die Thermoselect-Technologie von der Firma Vivera Corporation übernommen, die das Verfahren weltweit anbietet.

EnBW Energie Baden-Württemberg
Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG ist ein börsennotiertes Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Karlsruhe.

Das Unternehmen ist, gemessen am Umsatz, nach Uniper und E.ON das drittgrößte Energieunternehmen in Deutschland. Darüber hinaus ist die EnBW über das Tochterunternehmen EnBW Telekommunikation GmbH auch bundesweit mit Schwerpunkt Netcom BW in Baden-Württemberg als Telekommunikationsanbieter in der Breitbandbranche tätig.
Geschichte der Juden in Lettland
Die Geschichte der Juden in Lettland begann im 16. Jahrhundert mit der Ansiedlung von Juden in Kurland und Lettgallen. Trotz politischer Benachteiligungen durch die polnischen, schwedischen und russischen Machthaber sowie die deutsch-baltische Oberschicht entwickelte sich eine eigenständige jüdische Kultur. Ende des 19. Jahrhunderts betrug der jüdische Bevölkerungsanteil in manchen Städten der Gouvernements Kurland und Witebsk mehr als 50 %. Bei der allrussischen Volkszählung 1897 wurden in Livland, Kurland und Lettgallen 142.315 jüdische Einwohner gezählt. Während des Zweiten Weltkriegs wurden fast alle der etwa 75.000 in den Machtbereich des nationalsozialistischen Deutschlands geratenen lettischen Juden ermordet.

Liepāja
Liepāja (deutsch Libau, livisch Līepõ, russisch Лиепая, Либава) ist eine an der Ostsee gelegene Hafenstadt im Westen Lettlands. Mit 66.977 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) ist sie die drittgrößte Stadt des Landes.
Chemin de Fer de Vallée de l’Ouche
Die Chemin de Fer de Vallée de l’Ouche (C.F.V.O.) ist eine 6,8 km lange Museums-Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 600 mm. Sie führt von Bligny-sur-Ouche nach Pont-d’Ouche im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté in Frankreich.

Museumsbahn
Eine Museumsbahn ist eine Eisenbahn, die zum Zweck der betriebsfähigen Erhaltung historischer Technik und Infrastruktur sowie als Anziehungspunkt für den Fremdenverkehr betrieben wird, oftmals mit Einsatz historischer Schienenfahrzeuge. Im Gegensatz zu statischen Museumsexponaten wird so dem Publikum die Möglichkeit geboten, verkehrsgeschichtliche Objekte wie Dampflokomotiven im aktiven Einsatz zu erleben. In der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde sie Traditionsbahn genannt.
Crozetinseln
Die Crozetinseln (französisch Îles Crozet) sind eine Gruppe vulkanischer Inseln im südlichen Indischen Ozean zwischen 46° und 47° südlicher Breite sowie 50° und 52° östlicher Länge. Sie umfassen eine Landfläche von 352 km² und gehören zu den Französischen Süd- und Antarktisgebieten.

Die Inselgruppe ist nur von der wechselnden 15- bis 60-köpfigen Besatzung der wissenschaftlichen Alfred-Faure-Station bewohnt.

Im Jahr 2019 wurde die Inselgruppe, als Bestandteil der französischen Südgebiete und -meere, zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt.

Pinguine
Die Pinguine (Spheniscidae) sind eine Gruppe flugunfähiger Seevögel der Südhalbkugel. Sie bilden die einzige Familie in der Ordnung Sphenisciformes. Ihre stammesgeschichtliche Schwestergruppe bilden wahrscheinlich die Seetaucher (Gaviiformes) und Röhrennasen (Procellariiformes). Pinguine sind leicht von allen anderen Vögeln zu unterscheiden und in herausragender Weise an das Leben im Meer und teilweise an extreme Kältezonen angepasst.
Amal (Sängersklavin)
Amal (arabisch أمل ‚Hoffnung‘, geb. im 8. oder 9. Jahrhundert; gest. wohl im 9. Jahrhundert) war eine Sängersklavin im Besitz von Salih ibn al-Raschid, einem Sohn des legendären fünften Abbasiden-Kalifen Harun al-Raschid.

Ibn Fadlallah al-Umari
Schihab al-Din Abu al-Abbas Ahmad ibn Fadlallah al-Umari (arabisch شهاب الدين أبو العبّاس أحمد بن فضل الله العمري Shihāb al-Dīn Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn Faḍlallāh al-ʿUmarī), bekannt als Ibn Fadlallah al-Umari (geb. 1301 in Damaskus, gest. 1349) war ein arabisch-syrischer Historiker.

Er war ein Schüler von Ibn Taymiyya. Seine Schriften sind eine der Hauptquellen über die legendäre Pilgerfahrt nach Mekka des malischen Königs Mansa Musa.

Zu seinen Hauptwerken gehört Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār, eine enzyklopädische Sammlung über diverse Themen der damaligen Zeit, darunter etwa über die Sängersklavinnen (Qiyan), von denen er 55 an der Zahl erwähnt (Liste bekannter Sängersklavinnen).

Sein Werk at-Taʾrīf bi-al-muṣṭalaḥ al-scharīf behandelt das Verwaltungssystem der Mamluken.
Mousouri
Mousouri (griechisch Δημοτική ενότητα Μουσούρων (f. pl.)) ist ein Gemeindebezirk auf der Insel Kreta im Regionalbezirk Chania.

Mousouri liegt circa 12 km südwestlich von Chania entfernt. Sie wurde zum 1. Januar 2011 im Rahmen des Kallikratis-Programms in die Gemeinde Platanias eingemeindet, wo sie seither einen Gemeindebezirk bildet. Laut Volkszählung lebten 2011 4026 Einwohner in dem (neuen) Gemeindebezirk Mousouri.

Der Gemeindebezirk Mousouri besteht aus 12 Ortschaften und hat 22 Siedlungen. Mit einer Fläche von 190.966 Hektar und einer Bevölkerung von 4026 Einwohnern gemäß der Volkszählung von 2011 erstreckt sie sich vom Tiefland bis zu den Bergregionen der Weißen Berge. Zum Gebiet des Gemeindebezirks gehören die Hochebene von Omalos und Xyloskalo, der Ausgangspunkt zur Samaria-Schlucht, wie auch die Dörfer der Ebene, Alikianos, Vatolakkos, Skines und Fournes.

Hochebene von Omalos

Samaria-Schlucht

Chania
Chania (griechisch Χανιάⓘ [xaˈɲa] (n. pl.)) ist eine Hafenstadt auf der griechischen Insel Kreta. Etwa 54.000 Einwohner (Volkszählung 2021) leben in der eigentlichen Kernstadt der Gemeinde, die damit nach Iraklio die zweitgrößte Siedlung auf der Insel ist. Chania ist der Hauptort des gleichnamigen Regionalbezirks, der ehemaligen Präfektur Chania, der den gesamten Westen Kretas umfasst. Chania war von 1841 bis 1971 die Hauptstadt der Insel.

Östlich des Stadtgebiets befindet sich in der Souda-Bucht der Fährhafen der Stadt, von dem eine tägliche Verbindung nach Piräus besteht. Der internationale Flughafen von Chania befindet sich ungefähr zwölf Kilometer nordöstlich auf einer Ebene der Akrotiri-Halbinsel.
Northern Light
Northern Light war eine geplante kanadische unbemannte Marsmission. Am Projekt waren mehrere kanadische Universitäten, private Forschungseinrichtungen und Unternehmen beteiligt, nicht jedoch die staatliche Raumfahrtbehörde CSA.
Das im Wesentlichen ausführende Unternehmen sollte Thoth Technology mit Hauptsitz in Kettleby sein. Geplanter Start der Mission war 2012.

Canadian Space Agency
Die Canadian Space Agency (CSA) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch französisch Agence spatiale canadienne (ASC) ist die kanadische Weltraumbehörde. Sie wurde im März 1989 gegründet. Die CSA/ASC hat rund 900 Angestellte, die überwiegend am Hauptsitz John H. Chapman Space Centre in Longueuil beschäftigt sind. Aufgrund der vielfältigen Projekte und zukünftigen Missionen wurde im Jahr 2004 ein Mission Control Center am Hauptsitz eingerichtet. Das Budget der Behörde betrug im Jahr 2013 489 Millionen kanadische Dollar.

Seit dem 2020 ist Lisa Campbell Präsident der CSA/ASC. Die Canadian Space Agency ist Vollmitglied des Consultative Committee for Space Data Systems (CCSDS) und im Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC).
Piers Plowman
Piers Plowman (verf. ca. 1360 bis 1399), auch bekannt als Visio Willelmi de Petro Ploughman („Williams Vision von Piers dem Pflüger“), ist der Titel einer mittelenglischen allegorischen Erzählung des Autors William Langland.

Das Werk wurde in nicht-reimenden alliterativen Versen verfasst, welche in verschiedene passus, also Abschnitte, unterteilt sind. Piers Plowman wird neben Chaucers Canterbury Tales zu den ersten großen Werken der englischen Literatur gezählt.

John Wyclif
John Wyclif [ˈwɪklɪf], auch Wicklyf, Wicliffe, Wiclif, Wiclef, Wycliff, Wycliffe, genannt Doctor evangelicus (* spätestens 1330 in Hipswell, Yorkshire; † 31. Dezember 1384 in Lutterworth, Leicestershire), war ein englischer Philosoph, Theologe und Kirchenreformer.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Pakistan in der Saison 1990/91
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Pakistan in der Saison 1990/91 fand vom 10. Oktober bis zum 6. November 1990 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1990/91 und umfasste drei Tests und drei ODIs. Pakistan gewann beide Serien 3–0.

Internationale Cricket-Saison 1990/91
Die internationale Cricket-Saison 1990/91 fand zwischen September 1990 und April 1991 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Hay Peak
Der Hay Peak ist ein 660 m hoher Berg an der Nordküste Südgeorgiens. Er ragt am Kopfende des Prince Olav Harbour in der Cook Bay auf.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn 1929 und benannten ihn deskriptiv als The Snow Pap (englisch für Der Schneebrei). Diese Benennung setzte sich jedoch nicht durch. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1990 nach Arthur Edward Hay (1902–1993), einem Ingenieur der Southern Whaling and Sealing Company auf deren Walfangstation im Prince Olav Harbour von 1924 bis 1935.

Prince Olav Harbour
Prince Olav Harbour ist ein kleiner Naturhafen an der nicht so stark den Winden ausgesetzten Nordküste der Insel Südgeorgien, im Südatlantik. Er liegt im südwestlichen Teil der Cook Bay. Seine Einfahrt wird vom Point Abrahamsen und dem Sheep Point flankiert. Die Benennung geht vermutlich auf norwegische Walfänger zurück und ist mindestens seit 1912 im Gebrauch. Namensgeber ist der damalige norwegische Thronfolger Kronprinz Olav (1903–1991).
Gha-Mu
Die Gha-Mu (chinesisch Siao-hua; andere Bezeichnungen: Small Flowery Miao, Blaue Hmong) sind eine ethnische Gruppe in China. Sie stammen ursprünglich aus Guizhou und gehören zu den Miao.

Die Zahl der Gha-Mu könnte 100.000 überschreiten. Anfang des 20. Jahrhunderts gab es eine Erweckung unter den Gha-Mu. Die meisten Gha-Mu leben in den Kreisen Shuicheng, Nayong, Zhenning, Guanling und Hezhang.

Die entsprechende Sprache ist die Miao-Sprache Hsiao Hwa Miao (Atse, Ghab-Mvb, Ghab-Svd, Ghuab-Hmongb, Ghuab-Soud, Xiao Hua Miao); Hmong Dian ist eine weitere, die der A-Hmao.

Viele von ihnen sind Christen. Die Östlichen Lipo sind eine weitere Volksgruppe in China mit hohem Christenanteil. In China gibt es Christenverfolgung.

Miao
Die Miao (chinesisch 苗族, Pinyin Miáozú) sind eine Übergruppierung mehrerer Völker, welche aus den bewaldeten Berggebieten Südchinas stammen und welche vor allem sprachlich miteinander verwandt sind. Die größten Völkergruppen der Miao sind die Hmong, Hmu, Qoxiong und Hmau. In China stellen sie heute eine der 56 staatlich anerkannten Völkergruppen dar. Weltweit zählt das Volk der Miao über 15 Millionen Menschen.
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
Das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach (Schwarzwaldbahn) ist ein 1964 gegründetes Freilichtmuseum in Baden-Württemberg. Es stellt das Leben, Wohnen und Arbeiten der Menschen im Schwarzwald in den letzten Jahrhunderten dar und ist mit durchschnittlich 230.000 Besuchern in der siebenmonatigen Saison eines der besucherstärksten Freilichtmuseen Deutschlands.

Wildberg (Schwarzwald)
Wildberg ist eine Stadt im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Sie gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe, zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Zum 1. Oktober 2022 gab die Stadt die Bezeichnung Luftkurort für die Bezeichnung Schäferlaufstadt auf.
Summit Lake Provincial Park
Der Summit Lake Provincial Park ist ein 6 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt zwischen den Siedlungen Nakusp und New Denver am Highway 6, in den Selkirk Mountains. Der Park liegt im Regional District of Central Kootenay.

Nakusp
Nakusp ist ein Dorf im Südosten der kanadischen Provinz British Columbia. Die Gemeinde gehört zum Regional District of Central Kootenay und liegt am Ostufer des Arrow Lakes, einem Stausee des Columbia River.
Dänische Superliga 2011/12
Die Superligaen 2011/12 war die 22. Spielzeit der höchsten dänischen Fußball-Spielklasse der Herren, der Superliga, seit deren Einführung 1991. Die Saison begann am 16. Juli 2011 mit dem Spiel Odense BK gegen FC Nordsjælland und endete am 25. Mai 2012.

UEFA Europa League 2012/13
Die UEFA Europa League 2012/13 war die 42. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 193 Klubs aus allen 53 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 3. Juli 2012 und endete mit dem Finale am 15. Mai 2013 in der Amsterdam Arena. Dort gewann der FC Chelsea gegen Benfica Lissabon durch einen Last-Minute-Treffer von Branislav Ivanović mit 2:1 und holte so nach der Champions League 2012 auch den Europa-League-Titel in der folgenden Saison.

Der FC Chelsea qualifizierte sich durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2013.
Weltmeisterschaften 1898
Als Weltmeisterschaft 1898 oder WM 1898 bezeichnet man folgende Weltmeisterschaften, die im Jahr 1898 stattgefunden haben:

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft 1898

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1898

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1898

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1898

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft 1898
Die 3. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft fand am 15. Februar 1898 in London (Großbritannien) statt.

Henning Grenander wurde der erste schwedische Weltmeister und begründete damit eine lange Erfolgstradition schwedischer Eiskunstläufer, die bis zum Zweiten Weltkrieg andauern sollte.
Tvetaggen
Die Tvetaggen (norwegisch für Zweizacken) sind eine kurze Reihe von Berggipfeln im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragen sie 2,5 km nördlich der Austkampane an der Westflanke des Kampbreen auf.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten sie 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Made in Germany – Ein Leben für Zeiss
Made in Germany – Ein Leben für Zeiss ist ein Historienfilm aus dem Jahre 1957. Er erzählt und handelt von der Entwicklung der berühmten Zeiss-Mikroskope und dem Leben des Physikers Ernst Abbe. Der Film wurde am 24. Januar 1957 uraufgeführt.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Muraja laht
Muraja laht ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie bildet den hinteren Teil der Bucht Udriku laht. Sie wird von Muraja poolsaar im Süden und vom "Festland" von Saaremaa im Norden begrenzt. Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala. 
In der Bucht liegen die Inseln Anekäbr, 
Arulaid, 
Suur Poldilaid, 
Väike Poldilaid und
Viirelaid.

Die Bucht ist 1,3 Kilometer breit und schneidet sich 2,6 Kilometer tief ins Land ein.

Muraja poolsaar
Muraja poolsaar (poolsaar = Halbinsel) ist eine Halbinsel in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Die Halbinsel bildet die Grenze zwischen den Buchten Udriku laht und Arjulaht und Tirbilöpp, Köllupõli und Undu laht. Die Halbinsel befindet sich im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Auf der Halbinsel liegt das Dorf (küla) Muraja. Die Halbinsel ist fünf Kilometer lang und 1,1 Kilometer breit.
Neja
Neja (russisch Нея) ist eine kleine Stadt mit 9827 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in Russland in der Oblast Kostroma am gleichnamigen Fluss. Sie liegt 237 km nordöstlich der Gebietshauptstadt Kostroma. Nächstgelegene Stadt ist Makarjew, das rund 50 km von Neja entfernt ist.

Kostroma
Kostroma (russisch Кострома́) ist eine russische Stadt mit 268.742 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt etwa 300 Kilometer nordöstlich von Moskau am Zusammenfluss der Wolga und des Flusses Kostroma und ist eine der ältesten und architektonisch reizvollsten russischen Städte sowie Teil der touristischen Route Goldener Ring. Sie ist zudem die Hauptstadt der Oblast Kostroma.
Wróblówka
Wróblówka ist ein Dorf der Gemeinde Czarny Dunajec im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen in der Region Podhale. Das Dorf liegt an der Woiwodschaftsstraße 958. Das Dorf liegt in der Talsenke Kotlina Nowotarska ca. 24 km nordwestlich von Zakopane und 10 km westlich von Nowy Targ. Durch den Ort fließt der Gebirgsfluss Czarny Dunajec.

Nowy Targ
Nowy Targ (deutsch Neumarkt, jiddisch Neymarkt) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, Powiat Nowotarski. Sie gilt als Hauptstadt der Podhale-Region und der Euroregion Tatry, liegt am Dunajec nördlich der Hohen Tatra im Neumarkter Becken, rund 65 Kilometer südlich von Krakau und zählt etwa 30.000 Einwohner. Die Stadtgründung erfolgte im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts.
Schwarzer Regen (Film)
Schwarzer Regen (japanisch 黒い雨 Kuroi ame) ist ein japanischer Schwarzweißfilm aus dem Jahr 1989, der auf dem gleichnamigen Roman von Masuji Ibuse basiert. Regie führte Shōhei Imamura, der gemeinsam mit Toshirō Ishido auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrolle spielte Yoshiko Tanaka.

Der Film thematisiert die Nachwirkungen des Atombombenabwurfs auf Hiroshima.

Radioaktiver Niederschlag
Radioaktiver Niederschlag (auch aus dem Englischen Fallout oder Fall-out genannt) entsteht nach einer Kernwaffenexplosion oder nach einem schwerwiegenden Kernreaktorunfall. Eine bei jeder dieser Ursachen erfolgte Explosion transportiert Staub in die Atmosphäre. Dieser Staub verteilt sich in verschiedenen Schichten und mit verschiedenen Geschwindigkeiten und Richtungen als Aerosol. Daraus entstehender Niederschlag mit Staub als Kondensationskeim wird auf der Erdoberfläche festgestellt und gemessen. Die Radioaktivität der Staubpartikel bringt eine erhebliche radioaktive Strahlenbelastung und gegebenenfalls Vergiftung (Strahlenkrankheit) mit sich.
Incertae sedis
Der Fachbegriff incertae sedis (Genitiv von lat. incerta sedes „unsicherer Sitz“), abgekürzt inc. sed., kennzeichnet in der biologischen Taxonomie die unsichere systematische Stellung eines Taxons, beispielsweise die unklare Zuordnung einer Gattung zu einer bestimmten Familie.

In der Botanik geht der Gebrauch des Begriffs vermutlich auf Antoine-Laurent de Jussieu zurück, der 1789 am Ende von Genera Plantarum einige “plantae incertae sedis” aufführte.

In der Linguistik existiert ein ähnlicher Begriff: Eine Sprache ist ein Sprachisolat, wenn nicht bekannt ist, von welcher anderen Sprache sie abstammt.

Systematik (Biologie)
Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.

Die klassische Systematik beschäftigt sich hauptsächlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenese) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen führen (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als natürliche Systematik bezeichnet.
Kastell Schirenhof
Das Kastell Schirenhof, auch als Etzelsburg bekannt, ist ein ehemaliges römisches Kohortenkastell, das heute im Stadtgebiet von Schwäbisch Gmünd, auf den Fluren des Schirenhof im Ostalbkreis, Baden-Württemberg, liegt. Es wurde in der Zeit um 150 n. Chr. an einer Bergzunge mit Blick über die Rems zum dahinterliegenden Rätischen Limes errichtet, der 2005 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben worden ist.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
Ludwig Traube (Mediziner)
Ludwig Traube (* 12. Januar 1818 in Ratibor, Oberschlesien; † 11. April 1876 in Berlin) war ein deutscher Arzt und gilt als Mitbegründer der experimentellen Pathologie in Deutschland. Unter anderem zeigte er Zusammenhänge zwischen Nierenleiden und Bluthochdruck.

Jüdischer Friedhof Schönhauser Allee
Der Jüdische Friedhof in der Schönhauser Allee 23–25 liegt nördlich des Senefelderplatzes im Ortsteil Prenzlauer Berg (Bezirk Pankow) von Berlin. Er wurde hauptsächlich zwischen 1827 und 1880 genutzt. Während dieser Zeit durchlebte die Jüdische Gemeinde bedeutende politische und kulturelle Veränderungen, die auch auf diesem Friedhof ihren Ausdruck fanden. Seit den 1970er Jahren steht die gesamte Anlage unter Denkmalschutz.