hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernheimer-Haus
Das Bernheimer-Haus (auch Palais Bernheimer oder Bernheimer-Palais) ist ein Wohn- und Geschäftshaus in München, Lenbachplatz 3. Es wurde 1888/89 von Friedrich von Thiersch errichtet, die Fassade stammt von Thierschs damaligem Schüler Martin Dülfer. Das Gebäude gilt als „erster repräsentativer Neubarockbau Münchens“ und Vorbild für einen Typus Münchner Geschäftshäuser. Es steht unter Denkmalschutz.

Martin Dülfer
Martin Dülfer (* 1. Januar 1859 in Breslau; † 21. Dezember 1942 in Dresden) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer, der vor allem für seine Theaterbauten und -entwürfe Beachtung fand und zu einem wichtigen Vertreter des Historismus und der deutschen Jugendstil-Architektur gehört.
Norma Torres
Norma Judith Torres (* 4. April 1965 in Escuintla, Guatemala) ist eine US-amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei. Seit Januar 2015 vertritt sie den 35. Distrikt des Bundesstaats Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

Escuintla (Guatemala)
Escuintla ist eine Stadt in Guatemala. Mit etwa 100.000 Einwohnern ist sie nach Guatemala-Stadt (Mixco eingeschlossen) und Quetzaltenango die drittgrößte Stadt des Landes. Sie ist Verwaltungssitz des Departamentos Escuintla sowie der gleichnamigen Großgemeinde (Municipio), welche 332 km² umfasst und über 130.000 Einwohner hat.
Abdul Gadrie Koroma
Abdul Gadrie Koroma (* 29. September 1943 in Freetown) ist ein Jurist aus Sierra Leone. Er wirkte als Botschafter seines Heimatlandes in verschiedenen Ländern sowie bei den Vereinten Nationen (UN) und war von 1982 bis 1994 Mitglied der UN-Völkerrechtskommission. Von 1994 bis 2012 gehörte er als Richter dem Internationalen Gerichtshof an.

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
The Crew 2
The Crew 2 ist ein Open-World-Rennspiel aus dem Hause Ivory Tower und wurde von Ubisoft am 29. Juni 2018 veröffentlicht. Es ist erhältlich für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5 und Xbox One. The Crew 2 ist der Nachfolger des im Jahr 2014 veröffentlichten The Crew. Das Videospiel ermöglicht es dem Spieler, eine Vielzahl von Fahrzeugen zu steuern, darunter Autos, Motorräder, Boote und Flugzeuge.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA ist ein französisches börsennotiertes Videospielunternehmen mit Hauptsitz in Saint-Mandé bei Paris. Ubisoft ist als Entwickler und Publisher tätig und besitzt Spielemarken wie Assassin’s Creed, Far Cry, Just Dance, Rayman, Tom Clancy’s Ghost Recon, Tom Clancy’s Rainbow Six und Watch Dogs. Das Unternehmen beschäftigt ca. 17 000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2021/22 einen Umsatz von 2,1 Milliarden Euro. Damit ist Ubisoft der größte Videospielkonzern Europas und auch weltweit ein bedeutender Marktteilnehmer. Der Chairman und CEO ist Yves Guillemot.
Methanothermus
Methanothermus ist eine Gattung von Archaeen aus der Familie Methano­thermaceae der Klasse Methanobacteria.
Die Arten dieser Gattung sind hyperthermophil und strikt anaerob.
Sie erzeugen ihre Energie durch Reduktion von Kohlendioxid mit Wasserstoff, wobei Methan entsteht. Ihr Lebensraum sind hydrothermale Schlote mit Temperaturen von gut 85 °C und pH-Werten um 6.5.

Anaerobie
Anaerobie (zu altgriechisch ἀήρ aer ‚Luft‘ und βίος bios ‚Leben‘; mit Alpha privativum α(ν)- a(n)- ‚ohne‘) bezeichnet Leben ohne Sauerstoff (Disauerstoff O2). Lebewesen, die für ihren Stoffwechsel keinen molekularen Sauerstoff brauchen, werden als anaerob bezeichnet. Jene Anaerobier, die durch  O2 gehemmt oder sogar abgetötet werden, werden genauer obligat anaerob benannt.
Lou Sagastume
Luis „Lou“ Sagastume (* 24. September 1944 in Guatemala) ist ein ehemaliger guatemaltekisch-US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeld- und Abwehrspielers. Noch während seiner Studienzeit, also Mitte der 1960er Jahre, begann er seine Laufbahn als Fußballtrainer, in der er heute noch immer aktiv ist. Er gilt als der „Vater“ des Herrenfußballprogramms an der United States Air Force Academy und war dort von 1979 bis 2006 in 28 Spielzeiten als Trainer tätig.

United States Air Force Academy
Die United States Air Force Academy (abgekürzt USAFA, deutsch: „Akademie der Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten“) ist eine Einrichtung zur Offiziersausbildung der United States Air Force und United States Space Force. Der Campus befindet sich nahe der Stadt Colorado Springs im Bundesstaat Colorado in den Vereinigten Staaten. Gegründet wurde die Akademie im Jahre 1954. Ähnlich den Akademien der anderen Teilstreitkräfte ist die Ausbildung in den Vereinigten Staaten hochangesehen.
Charles William Mitchell
Charles William Mitchell (* 1854; † 1903) war ein englischer Maler aus Newcastle.

Mitchell gehörte zur Gruppe der Präraffaeliten. Er war ein Zeitgenosse von John William Waterhouse, der ähnlich arbeitete wie Mitchell. In den 1880er Jahren malte Mitchell mehrere große Historienbilder und entwarf Mosaiken für Kirchen.

Besonders bekannt ist sein Werk Hypatia (1885), das durch den Roman Hypatia (1853) von Charles Kingsley inspiriert wurde und den Tod Hypatias von Alexandrien darstellt. Das Gemälde befindet sich in der Laing Art Gallery in Newcastle.

Charles Kingsley
Charles Kingsley (* 12. Juli 1819 in Holne, Devon; † 23. Januar 1875 in Eversley, Hampshire) war ein englischer anglikanischer Geistlicher, Theologe und Schriftsteller. Er gehörte zu den prägenden Gestalten des „Christian Socialism“.
Wild Girls – Auf High Heels durch Afrika
Wild Girls – Auf High Heels durch Afrika war eine Reality-Show, welche 2013 auf RTL ausgestrahlt wurde. Das Format ist eine Eigenentwicklung von RTL. Zwölf prominente Kandidatinnen wurden in der Wüste Namibias ausgesetzt und lebten dort mit verschiedenen indigenen Völkern, unter anderem mit dem Stamm der Himba, zusammen.

Himba
Als Himba, eigentlich OvaHimba bzw. Ovahimba (Himba ist Singular), bezeichnet man ein kulturell von den Herero unterscheidbares indigenes Volk bzw. Clan im Norden Namibias und im Süden Angolas. Die Himba gehören zur Sprachfamilie der Bantu. Etwa 35.000 Menschen soll dieses Hirtenvolk im Jahre 2023 umfasst haben, doch ist die Zugehörigkeit zu den Himba vielfach eine persönliche Entscheidung, die äußerlich unmittelbar erkennbar ist. Sie gelten als letztes (halb)nomadisches Volk Namibias, während sie sich in Angola mit dieser Lebensweise in der Gesellschaft der Vakuval(e) und der Mundimba befinden.
Mihai Răduț
Mihai Răduț (* 18. März 1990 in Slatina, Kreis Olt) ist ein rumänischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler stand von Anfang 2017 bis Mai 2019 bei Lech Posen in der polnischen Ekstraklasa unter Vertrag.

Lech Posen
Lech Posen (offiziell: KKS Lech Poznań) ist ein polnischer Fußballverein aus Posen (polnisch Poznań). Mit neun Meisterschaften und fünf Pokalsiegen gehört Lech Posen zu den erfolgreichsten Mannschaften Polens. Der 1922 gegründete Verein ist benannt nach Lech, dem legendären Gründer Polens.
Marion Fyfe
Marion Liddell Fyfe (* 1. September 1897 in Kakanui; † 26. August 1986) war eine neuseeländische Zoologin, die sich hauptsächlich auf die Taxonomie der Plattwürmer spezialisiert hatte. Sie war die erste weibliche Zoologie-Dozentin der University of Otago und ebenfalls die erste Frau, die in den Rat der Royal Society Te Apārangi gewählt wurde.

Royal Society of New Zealand
Die Royal Society of New Zealand Te Apārangi (RSNZ) ist eine nationale Akademie der Wissenschaften mit dem Auftrag, Wissenschaft und Technologie in Bildungseinrichtungen, sowie in Industrie und Gesellschaft durch Veröffentlichungen, Vorträgen, Beratungen und Auszeichnungen für besondere Leistungen, in Neuseeland zu fördern und zu unterstützen.

Die Royal Society of New Zealand ist eine Gelehrtengesellschaft nach dem Vorbild der britischen Royal Society mit Sitz in Wellington. Sie stellt eine Föderation von etwa 60 wissenschaftlichen und technologischen Gesellschaften dar, hat derzeit über 1200 Mitglieder, 330 gewählte wissenschaftliche Mitglieder und 10 regionale Vertretungen. Zusammengenommen geht man davon aus, dass unter dem Dach der Gesellschaft nahezu 20.000 Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker ihren Informations- und Erfahrungsaustausch pflegen und Interessierten ihr Wissen zur Verfügung stellen.
Edgar Castillo
Edgar Eduardo Castillo Carrillo (* 8. Oktober 1986 in Las Cruces, New Mexico) ist ein mexikanisch-US-amerikanischer Fußballspieler.

Der Sohn mexikanischer Einwanderer spielte sowohl für die mexikanische als auch für die US-amerikanische Fußballnationalmannschaft. Er ist damit einer von zwei Spielern, neben Martin Vasquez, die für beide Länder aktiv waren. Seit 2015 spielt er für CF Monterrey in der mexikanischen Liga MX. Für die Saison 2018 ist er an die Colorado Rapids ausgeliehen.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Israelisch-jordanische Beziehungen
Die Beziehungen zwischen Israel und dem Haschemitischen Königreich Jordanien waren durch einen jahrzehntelangen Konflikt geprägt, bis 1994 der israelisch-jordanische Friedensvertrag geschlossen wurde. Jordanien war damit nach Ägypten der zweite arabische Staat, der mit Israel einen Friedensvertrag abschloss. Dieser Vertrag, unterzeichnet von König Hussein I. und Premierminister Jitzchak Rabin, etablierte einen „kalten Frieden“ mit wechselseitiger Gewaltverzichtserklärung und legte neue Grenzen sowie Ressourcenteilungen (etwa Wasser) fest. Das Abkommen wird bis heute von keiner einflussreichen politischen Kraft infrage gestellt, allerdings blieben die Hoffnungen auf einen deutlichen Wirtschaftsaufschwung und engeren Beziehungen durch den ungeklärten Israelisch-palästinensischer Konflikt unerfüllt. Da knapp die Hälfte der jordanischen Bevölkerung arabisch-palästinensischer Abstammung ist, bestehen nach wie vor große Vorbehalten gegenüber Israel in Jordanien.

Hussein I. (Jordanien)
Hussein bin Talal (arabisch الحسين بن طلال, DMG al-Ḥusain b. Ṭalāl; * 14. November 1935 in Amman, Jordanien; † 7. Februar 1999 ebenda) war von 1952 bis 1999 König von Jordanien aus der Familie der Haschimiten, eine von den Scherifen von Mekka abstammende arabische Dynastie.
Oque del Rei
Oque del Rei (dt.: „Der des Königs“, auch: Oke-del-Rei) ist einer der nördlichen Teilorte der Hauptstadt São Tomé auf der Insel São Tomé im Inselstaat São Tomé und Príncipe. 2012 wurden 3.465 Einwohner gezählt.

São Tomé
São Tomé ist die Hauptstadt des afrikanischen Inselstaates São Tomé und Príncipe und die Hauptstadt der Provinz São Tomé und des Distrikts Água Grande. Die Stadt ist nach dem heiligen Apostel Thomas benannt. Landessprache ist Portugiesisch, mit einer verhältnismäßig großen kreolischen Minderheit.
Badminton-Europameisterschaft 2008
Die Badminton-Europameisterschaften 2008 fanden vom 12. bis zum 20. April im dänischen Herning (Mitteljütland) statt. Austragungsort waren die Messehallen der Stadt, in denen bereits die EM 1996 stattfand. Mit der erneuten Vergabe der Titelkämpfe an den nördlichen Nachbarn Deutschlands durch die Badminton Europe wurde einmal mehr die herausragende Stellung des dänischen Badmintonsports innerhalb Europas gewürdigt.

Für einige europäische Topstars waren es die letzten Europameisterschaften. Der dänische Spieler Kenneth Jonassen, der bei der EM endlich seinen Ruf als „ewiger Zweiter“ ablegen konnte, beendete seine Karriere dann nach den Olympischen Sommerspielen 2008.
Die beiden dänischen Top-Doppel Jens Eriksen/Martin Lundgaard Hansen und Lars Paaske/Jonas Rasmussen spielten im olympischen Jahr ebenfalls ihre letzten internationalen Turniere.

Kenneth Jonassen
Kenneth Jonassen (* 3. Juli 1974 in Herning) ist ein Badmintonspieler aus Dänemark, der in der Saison 2010/2011 für EBT Berlin in Deutschland spielte. In der Spielzeit 2014/2015 steht er beim Bundesligisten TSV Trittau unter Vertrag.
Kannibalisierung
Kannibalisierung (oder Kannibalismuseffekt) bezeichnet in der Wirtschaft die konkurrierende Vermarktung gleichartiger Produkte zu verschiedenen Preisen durch dasselbe Unternehmen. Diese Preisdifferenzierung kann zu einer Verdrängung des hochpreisigen Produktes durch das preiswertere führen. Denn Kannibalisierung bedeutet, dass eine Umsatzausweitung bei einem Produkt zu Lasten eines anderen Produkts geht. Dadurch vermindert sich der Umsatzerlös des hochpreisigen Produktes, während der Erlös für andere Produkte rückläufig ist. Häufig genanntes Beispiel ist die Strategie des Volkswagen-Konzerns, ähnliche Modelle zu höheren Preisen unter der Produktmarke VW und zu niedrigen Preisen als Seat bzw. Škoda anzubieten. Einzelne Modelle sind sogar bei zwei oder mehr Marken technisch identisch. In diesem Fall spricht man auch vom Badge-Engineering.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Eintracht Braunschweig/Bundesligameister 1967
Die Eintracht aus Braunschweig, eines von 16 Mitgliedern der Fußball-Bundesliga im Gründungsjahr 1963/64, wurde in der Saison 1966/67 nach mittleren Tabellen-Platzierungen (11. in der Saison 1963/64, 9. in der Saison 1964/65, 10. in der Saison 1965/66) überraschend Deutscher Meister unter Trainer Helmuth Johannsen und startete im Europapokal der Landesmeister, wo sie erst im Entscheidungsspiel gegen Juventus Turin am 20. März 1968 ausschied.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Kapuiviit
Kapuiviit, offizieller Name der Insel seit dem 11. Dezember 2009, davor Jens Munk Island, ist eine unbewohnte Insel im Kanadisch-arktischen Archipel in der Qikiqtaaluk-Region des kanadischen Territorium Nunavut.

Die Insel liegt im Norden des Foxe Basin, weniger als zwei Kilometer vor der Küste von Baffin Island.
Sie hat eine Landfläche von 920 km².
Die Insel erreicht eine maximale Höhe von 151 m.
Nordwestlich der Insel liegt die Murray Maxwell Bay.

Die Insel wurde zu Ehren des dänischen Entdeckers Jens Munk benannt, der in den Jahren 1619 und 1620 nach der Nordwest-Passage suchte.

Baffininsel
Die Baffininsel, auch Baffinland, (englisch Baffin Island, Inuktitut ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk) ist die größte Insel des Kanadisch-Arktischen Archipels. Mit einer Ausdehnung von 507.451 km², etwa 1600 km Länge und zwischen 200 und 700 km Breite ist sie die fünftgrößte Insel der Erde. Sie ist nach dem englischen Seefahrer und Entdecker William Baffin benannt.
Mark Katic
Mark Katic (auch Marko Katić; * 9. Mai 1989 in Porcupine, Ontario) ist ein kroatisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2023 beim österreichischen Klub EC VSV aus der ICE Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Katic bereits eine Saison bei den Eisbären Berlin sowie fünf Jahre bei den Adler Mannheim aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv, mit denen er jeweils die Deutsche Meisterschaft gewann. Darüber hinaus verbrachte er drei Spielzeiten bei den New York Islanders aus der National Hockey League (NHL), für die er elfmal zum Einsatz kam.

Eisbären Berlin
Die Eisbären Berlin sind ein Berliner Eishockeyklub, der seit 1994, und damit als Gründungsmitglied, in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Austragungsort der Eisbären-Heimspiele ist die Uber Arena. Die Profimannschaft vom EHC Eisbären Berlin wurde 1994 in eine GmbH ausgegliedert, deren Inhaber die Anschutz Entertainment Group ist. Der Stammverein für den Spielbetrieb der Nachwuchsmannschaften ist seit 2000 der Verein Eisbären Juniors Berlin. Die Vereinsfarben des Klubs sind dunkelblau, rot und weiß.
Die Eisbären Berlin sind mit 11 Meistertiteln Rekordmeister der DEL, die im Jahr 1994 gegründet wurde.

Mit dem Gewinn von elf deutschen Meisterschaften zwischen 2005 und 2025 sind die Eisbären Berlin Rekordmeister der DEL seit deren Einführung 1994. Auf europäischer Ebene gewann der Klub im Jahr 2010 den erstmals etablierten Wettbewerb der European Trophy. Die Heimspiele der Eisbären zählten in der Saison 2018/19 zu den am zweitmeisten besuchten Eishockeyveranstaltungen in Europa.
Martin Rodler
Martin Rodler (* 24. Februar 1989) ist ein österreichischer Fußballspieler. Er stand von 2011 bis Ende 2013 beim österreichischen Erste Liga-Verein SV Mattersburg unter Vertrag. Danach wechselte er zurück in seine steirische Heimat zum SV Lafnitz.

SV Mattersburg
Die Sportvereinigung Mattersburg, kurz SV Mattersburg, war ein Fußballverein aus der burgenländischen Stadt Mattersburg. Der 1922 gegründete Verein spielte von 2003 bis 2020 – mit einer zweijährigen Unterbrechung von 2013 bis 2015 – in der höchsten Liga Österreichs. Die Heimspiele der „SVM“ wurden seit 1952 im Pappelstadion ausgetragen, die Vereinsfarben waren Grün-Weiß. Der Verein war auch einer von vier Gesellschaftern der Fußballakademie Burgenland. Die Fußballabteilung war in die  SVM Profisport GmbH ausgegliedert, deren einziger Gesellschafter der Verein war. Im August 2020 wurde der Spielbetrieb eingestellt.
Harro Bode
Harro Bode (* 20. Februar 1951 in Bad Sobernheim) ist ein deutscher Segler, der 1976 Olympiasieger wurde. Bode war Vorstandsvorsitzender des Ruhrverbandes und ist ein führender deutscher Wasserwirtschaftler.

Ruhrverband
Der Ruhrverband (RV) ist ein öffentlich-rechtliches Unternehmen der Wasserwirtschaft mit genossenschaftlicher Organisationsstruktur. Als größter der neun sondergesetzlichen Wasserwirtschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen hat er seinen Sitz in Essen. Im Rahmen des Flussgebietsmanagements nimmt er durch den Bau und Betrieb von Talsperren und Kläranlagen sowohl die Aufgaben der Wassermengen- als auch der Wassergütewirtschaft im gesamten Einzugsgebiet der Ruhr wahr. Dieses Gebiet zieht sich vom Rhein über das Sauerland bis an das Rothaargebirge im Osten von NRW. Als nicht gewinnorientiertes Unternehmen erhebt der Ruhrverband für seine wasserwirtschaftlichen Aufgaben im Rahmen einer Veranlagung Beiträge von seinen Mitgliedern.
Pandebu
Pandebu (auch Pandebu-Tokpombu) ist eine Stadt in Sierra Leone. Sie liegt südöstlich von Kenema nahe der Grenze zu Liberia im Distrikt Kenema in der Ost-Provinz.

Die Bevölkerung der Stadt besteht traditionell zum Großteil aus Mende. 1974 wurden 3309 und 1985 10.944 Einwohner gezählt. Der Anstieg beruht auf Zuwanderung infolge Diamantenvorkommen in der Region. Mit Stand 2004 lebten mehr als 20.000 Menschen in der Stadt.

Kenema
Kenema ist eine Stadt in Sierra Leone. Sie ist gleichzeitig Hauptstadt der Eastern-Provinz und des Distrikts Kenema. Mit einer Einwohnerzahl von etwa 255.000 (Stand 2021) ist sie die zweitgrößte Stadt des Landes. Die Einwohnerzahl des Distrikts Kenema beträgt etwa 517.000 (Stand 2021).

In der Stadt befindet sich unter anderem das Kenema-Staatskrankenhaus. Kenema ist zudem Sitz des Bistums Kenema.
Siegmund Rotstein
Siegmund Rotstein (geboren am 30. November 1925 in Chemnitz; gestorben am 6. August 2020 ebenda) war Präsident im Verband der Jüdischen Gemeinden in der DDR und Präsident des Internationalen Kuratoriums Neue Synagoge Berlin – Centrum Judaicum. Er war  von 1966 bis 2006 Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde Chemnitz.

Neue Synagoge (Berlin)
Die Neue Synagoge an der Oranienburger Straße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks ist ein Gebäude von herausragender Bedeutung für die Geschichte des Judentums in Berlin und ein Baudenkmal. Sie wurde 1866 eingeweiht. Die Architekten waren Eduard Knoblauch und Friedrich August Stüler. Mit über 3000 Sitzplätzen war es das größte jüdische Gotteshaus der Stadt.

Der noch vorhandene Teil des Bauwerks wurde nach Restaurierungen 1995 wiedereröffnet, jedoch nicht wieder eingeweiht. Das gegenwärtig auch als Centrum Judaicum bekannte Gebäudeensemble wird als Kulturzentrum genutzt.
Hochwasserrückhaltebecken Alfhausen-Rieste
Das Hochwasserrückhaltebecken Alfhausen-Rieste ist eine Stauanlage an der Hase im Landkreis Osnabrück, Niedersachsen. Es dient dem Hochwasserschutz in der Haseniederung.

Das Hochwasserrückhaltebecken besteht aus einem Hauptbecken (dieses wird auch als Alfsee bezeichnet) mit einem vorgelagerten Absetzbecken und einem Reservebecken. Haupt- und Absetzbecken sind ständig wasserführend, das Reservebecken wurde als Trockenbecken ausgelegt.

Das Hochwasserrückhaltebecken Alfhausen-Rieste ist in Gänze als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Für Einzelheiten zu den Anlagen bzw. dem Naturschutzgebiet siehe:

Alfsee für Haupt- und Absetzbecken,

Reservebecken Alfhausen-Rieste für das Reservebecken,

Hochwasserrückhaltebecken Alfhausen-Rieste (Naturschutzgebiet) für das Naturschutzgebiet.

Alfsee
Der Alfsee ist ein 2,2 km² großer Stausee im Norden des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen (Deutschland).

Der Alfsee ist als Hauptbecken Teil des Hochwasserrückhaltebeckens Alfhausen-Rieste, das den Hochwasserschutz in der Haseniederung sicherstellt und als Naherholungsgebiet dient. Betreiber ist der Niedersächsische Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz. Das gesamte Hochwasserrückhaltebecken Alfhausen-Rieste ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
Isabel Glasser
Isabel Glasser (* 1. Mai 1958) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Im Alter von 25 Jahren gab Isabel Glasser 1983 ihr Filmdebüt in der US-Fernsehserie Loving. Im deutschsprachigen Raum wurde sie durch die Rolle der Helen, der infolge eines Autounfalls ins Koma fallenden Verlobten von Hauptdarsteller Mel Gibson, in dem 1992 gedrehten Fantasyfilm Forever Young bekannt. Sie wirkte in verschiedenen Fernsehserien wie Law & Order und Criminal Intent – Verbrechen im Visier mit.

Criminal Intent – Verbrechen im Visier
Criminal Intent – Verbrechen im Visier ist eine 2001 gestartete und 2011 beendete US-amerikanische Fernsehserie und ein Ableger von Law & Order. Sie wurde in den USA durch NBC (Staffel 1–6) und USA Network (Staffel 7–10), in Deutschland durch VOX und in Österreich durch den ORF ausgestrahlt sowie im deutschsprachigen Bezahlfernsehen durch 13th Street Universal.
Heinrich Bachmann (Politiker)
Heinrich Bachmann (* 12. März 1903 in Gilsa; † 1945) war ein deutscher Bankkaufmann und Politiker (NSDAP). Er war im Verwaltungsrat der Mitteldeutschen Landesbank und erst Abgeordneter im Landtag von Preußen, danach von 1933 bis 1945 im Reichstag.

Reichstag (Zeit des Nationalsozialismus)
Der deutsche Reichstag war von 1933 bis 1945 ein Scheinparlament während der nationalsozialistischen Diktatur. Nach der letzten Reichstagswahl, an der mehr als eine Partei teilnahm, verabschiedete der neue, am 21. März 1933 eröffnete Reichstag unter Adolf Hitler am 23. März desselben Jahres das Ermächtigungsgesetz. Damit trat er seine Gesetzgebungskompetenzen faktisch an die Reichsregierung (Kabinett Hitler) ab. Ab Juli desselben Jahres bildete die NSDAP die einzige Fraktion. Reichstagspräsident war Hermann Göring. Mit dem Anschluss Österreichs wurde das Scheinparlament in Berlin 1938 in Großdeutscher Reichstag umbenannt. Mangels wesentlicher parlamentarischer Kompetenzen sowie wegen des regelmäßigen Singens der Nationalhymne wurde er, als Flüsterwitz, der „teuerste Gesangsverein Deutschlands“ genannt.