hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museumsverband Hessen
Der Museumsverband Hessen e. V. (kurz: MVH) ist der landesweite Fachverband für die staatlichen, kommunalen und privatrechtlichen Museen in Hessen. Der Verband unterstützt die nichtstaatlichen Museen in Hessen durch Fachberatung, Weiterbildungsveranstaltungen, finanzielle Förderung und Maßnahmen der Öffentlichkeitsarbeit. Als Dachverband ist er zudem der fachliche Ansprechpartner der Landesregierung in allen das hessische Museumswesen betreffenden Fragen. Er vertritt die hessischen Museen auf nationaler Ebene, insbesondere im Deutschen Museumsbund.

Der Verband ist ein eingetragener Verein und hat seine Geschäftsstelle in Kassel. Institutionell wird er gefördert durch das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst.

Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur
Das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur (HMWK) ist eine Oberste Landesbehörde. Das HMWK ist das Hochschul- und Kulturministerium des Landes Hessen. An der Spitze des Hauses steht als Mitglied der Hessischen Landesregierung Staatsminister Timon Gremmels (SPD).

Dem Minister steht ein Staatssekretär zur Seite, derzeit der Staatssekretär Christoph Degen (SPD). Er leitet als Amtschef und oberster Beamter die innere Struktur des Ministeriums.
Athen (Schiff, 1936)
Die Athen war ein deutsches Frachtschiff der Reederei Deutsche Levante-Linie (DLL). Das Schiff wurde am 3. Mai 1945 zusammen mit der Cap Arcona, der Thielbek und der Deutschland in der Lübecker Bucht von britischen Jagdbombern beschossen. An Bord befanden sich zu diesem Zeitpunkt zahlreiche KZ-Häftlinge.

Thielbek
Die Thielbek war ein 2.815 BRT großes deutsches Frachtschiff, das mit tausenden KZ-Häftlingen an Bord in der Endphase des Zweiten Weltkriegs am 3. Mai 1945 zusammen mit der Cap Arcona und der Deutschland in der Neustädter Bucht bei einem Angriff britischer Jagdbomber versenkt wurde.
Barbara Wieck
Barbara Wieck (* 26. Februar 1951 in Koserow) ist eine deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die – für die DDR startend – in den 1960er Jahren eine erfolgreiche 800-Meter-Läuferin war.

Ihr größter Erfolg ist der Sieg bei den Europäischen Hallenspielen 1969.

Am 4. Oktober 1969 war sie in Cottbus an einem Weltrekord der DDR-Nationalstaffel im 4-mal-800-Meter-Lauf beteiligt (8:33,0 min: Gertrud Schmidt, Gunhild Hoffmeister, Waltraud Pöhland, Barbara Wieck).

Barbara Wieck gehörte dem SC Empor Rostock an. Bei einer Größe von 1,73 m hatte sie ein Wettkampfgewicht von 54 kg.

Waltraud Strotzer
Waltraud Strotzer, geb. Pöhland (bis 1974) (* 16. September 1952 in Wünschendorf/Elster), ist eine deutsche Leichtathletin, die in den 1960er und 1970er Jahren – für die DDR startend – eine erfolgreiche Mittelstreckenläuferin war. Im 1000-Meter-Lauf stellte sie am 5. September 1969 mit 2:42,1 min eine Weltbestleistung auf (nach 1934 und vor 1990 wurde für die Strecke bei der IAAF kein Weltrekord geführt).

Im 800-Meter-Lauf wurde sie bei den Europäischen Jugendspielen 1968 Zweite (2:07,7 min) und 1970 Erste (2:05,2 min). Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966, 1969 und 1971 startete sie, ohne die Endläufe zu erreichen.

Sie wurde zweimal DDR-Meisterin, 1967 im 800-Meter-Lauf (2:07,2 min, als Waltraud Pöhland), 1975 im 1500-Meter-Lauf (4:10,8 min).

Waltraud Strotzer (Pöhland) startete für den SC Motor Jena. Sie hatte ein Wettkampfgewicht von 51 kg bei einer Größe von 1,63 m.
Ralf Feldotto
Ralf Feldotto (* 6. Oktober 1965 in Beckum) ist ein Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr und seit April 2023 Militärischer Vizepräsident des Bundesamts für den Militärischen Abschirmdienst in Köln.

Militärischer Abschirmdienst
Der Militärische Abschirmdienst (MAD) ist ein deutscher abschirmender Nachrichtendienst der Bundeswehr und eine Verfassungsschutzbehörde. Er ist organisiert als zivile Bundesoberbehörde Bundesamt für den Militärischen Abschirmdienst (BAMAD) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung (BMVg) mit Sitz in Köln. Vorläufer des BAMAD waren bis 1984 die militärischen Dienststellen Amt für Sicherheit der Bundeswehr (ASBw) und von 1984 bis 2017 das Amt für den Militärischen Abschirmdienst (MAD-Amt). Der MAD ist neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Bundesnachrichtendienst (BND) der dritte Nachrichtendienst des Bundes. Die Aufgaben und Befugnisse des MAD sind im Gesetz über den Militärischen Abschirmdienst (MADG) geregelt.
Seedorf FR
Seedorf ist ein Weiler der Gemeinde Prez FR im Schweizer Kanton Freiburg. Bis 2019 war es Teil der Gemeinde Noréaz FR. Es liegt am gleichnamigen See Lac de Seedorf (Seedorfsee). Zum ersten Mal wurde der Weiler 1143 als Sedors erwähnt.

Am Ufer des Sees wurden Spuren von mesolithischen und neolithischen Siedlungen gefunden. Während des Mittelalters herrschte Montagny über den Weiler. Streitkräfte Freiburgs brannten 1448 Seedorf nieder.

Es gibt in dem Weiler die Kapelle Saint-Nicolas und ein Schloss.

Prez FR
Prez ist eine Gemeinde im Saanebezirkdes Kantons Freiburg in der Schweiz.

Sie entstand auf den 1. Januar 2020 aus den bisherigen Gemeinden Corserey (BFS-Nr. 2185), Noréaz (BFS-Nr. 2213) und Prez-vers-Noréaz (BFS-Nr. 2221). Sitz der Gemeindeverwaltung ist Prez-vers-Noréaz.
Chief Armstrong
George Edward „Chief“ Armstrong (* 6. Juli 1930 in Skead, Ontario; † 24. Januar 2021 in Toronto, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer. Zwischen 1949 und 1971 bestritt der rechte Flügelstürmer insgesamt 1188 Partien für die Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL), womit er Rekordspieler des Teams ist. In dieser Zeit gewann er mit der Mannschaft vier Stanley Cups und führte sie dabei jeweils als Kapitän an, ein Amt, das er 13 Jahre innehatte. Seine Trikotnummer 10 wird bei den Maple Leafs nicht mehr vergeben, während er seit 1975 der Hockey Hall of Fame angehört. Auch nach dem Ende seiner aktiven Karriere war Armstrong, der seinen Spitznamen „Chief“ seiner indianischen Abstammung verdankt, über viele Jahre für die Maple Leafs tätig, kurzzeitig als Cheftrainer sowie hauptsächlich als Assistant General Manager und Scout.

Hockey Hall of Fame
Die internationale Hockey Hall of Fame (HHOF) ist ein Gebäude und eine Ruhmeshalle in Toronto, Ontario, Kanada und wurde 1943 gegründet, um die besten Eishockeyspieler zu ehren. Bisher wurden 445 Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen. Zudem fungiert sie als Eishockeymuseum, das Ausstellungsstücke zu berühmten Spielern und Teams enthält. Des Weiteren erinnert es an die Geschichte der National Hockey League und stellt die zu vergebenen NHL Awards inklusive des Stanley Cups aus.
Diego Calderón (Radsportler)
Diego Mauricio Calderón (* 1. Oktober 1983 in Santa Rosa de Cabal) ist ein ehemaliger kolumbianischer Straßenradrennfahrer.

2006 siegte Diego Calderón in der Vuelta a Cundinamarca. Er entschied 2007 die Gesamtwertung der Vuelta a Chiriquí für sich. Im Jahr darauf gewann er eine Etappe der Vuelta a Colombia. 2009 wurde Calderón bei der kolumbianischen Meisterschaft Dritter im Straßenrennen hinter Óscar Álvarez und Juan Pablo Wilches. In der Saison 2010 war er erneut bei einem Teilstück der Vuelta a Colombia erfolgreich. 2017 fuhr er sein letztes Rennen.

Juan Pablo Wilches
Juan Pablo Wilches Rodríguez (* 22. Januar 1982) ist ein kolumbianischer Straßenradrennfahrer.

Juan Pablo Wilches gewann 2005 eine Etappe beim Clásica del Meta. Im nächsten Jahr gewann er ein Teilstück bei der Vuelta a los Santanderes. 2007 wurde er dann Profi bei dem britischen Radsportteam DFL-Cyclingnews-Litespeed. Ein Jahr später wechselte er zum südafrikanischen Team Konica Minolta/Bizhub und seit 2009 fährt er für die kolumbianische Amateurmannschaft Néctar de Cundinamarca. In der Saison 2009 gewann er eine Etappe beim Clásica de Soacha, wo er auch die Gesamtwertung für sich entscheiden konnte und er wurde nationaler Vizemeister im Straßenrennen. 2010 war Wilches bei einem Teilstück der Tour de la Guadeloupe erfolgreich.

Juan Pablo Wilches ist der ältere Bruder von Norberto Wilches, mit dem er 2008 zusammen beim Team Konica Minolta/Bizhub fuhr. Auch deren Vater Pablo Wilches war Radrennfahrer. Er wurde unter anderem zweimal Etappendritter bei der Tour de France.
Gövhər Qazıyeva
Gövhər Qazıyeva (aserbaidschanisch Gövhər Əhməd qızı Qazıyeva; * 1887 in Tiflis, Gouvernement Tiflis, Russisches Kaiserreich; † 1960 in Aserbaidschan, Iran) war eine aserbaidschanische Bühnenschauspielerin, die unter dem Künstlernamen Göyərcin (Taube) auftrat.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
Zach Line
Zach Line (* 26. Mai 1990 in Oxford, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Fullbacks. Er spielte für die New Orleans Saints und die Minnesota Vikings.

Minnesota Vikings
Die Minnesota Vikings sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Minneapolis. Sie gehören gemeinsam mit den Chicago Bears, den Detroit Lions und den Green Bay Packers der Northern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Das Team wurde 1961 als NFL-Team gegründet, nachdem es die Teilnahme an der American Football League (AFL) abgesagt hatte. Bis heute haben die Vikings keinen Super Bowl gewonnen, standen aber bereits vier Mal im Endspiel (Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX sowie Super Bowl XI). Der bislang einzige Titelgewinn datiert aus dem Jahr 1969, als die Mannschaft NFL-Meister wurde.

Die Vikings trugen ihre Heimspiele von 1982 bis 2013 im Hubert H. Humphrey Metrodome auf dem sogenannten Mall of America Field aus. Seit der Saison 2016 tragen die Vikings ihre Heimspiele im U.S. Bank Stadium aus.
Harry Cameron
Harold „Harry“ Hugh Cameron (* 6. Februar 1890 in Pembroke, Ontario, Kanada; † 20. Oktober 1953 in Vancouver, British Columbia) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner Karriere zwischen 1917 und 1923 für die Toronto Arenas, die Ottawa Senators, die Toronto St. Patricks und die Montréal Canadiens in der National Hockey League spielte. Insgesamt spielte er sieben Jahre in der NHL. Seit 1962 ist er Mitglied der Hockey Hall of Fame.

Hockey Hall of Fame
Die internationale Hockey Hall of Fame (HHOF) ist ein Gebäude und eine Ruhmeshalle in Toronto, Ontario, Kanada und wurde 1943 gegründet, um die besten Eishockeyspieler zu ehren. Bisher wurden 445 Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen. Zudem fungiert sie als Eishockeymuseum, das Ausstellungsstücke zu berühmten Spielern und Teams enthält. Des Weiteren erinnert es an die Geschichte der National Hockey League und stellt die zu vergebenen NHL Awards inklusive des Stanley Cups aus.
Diego de Valera
Diego de Valera (* 1412 in Cuenca; † 1488 in El Puerto de Santa María) war ein kastilischer Autor, Krieger, Diplomat, Humanist, Übersetzer und Historiker.

Als Knappe von Johann II. von Kastilien kämpfte er gegen die Nizariten (1431), bevor er seine Schiffsreisen für die kastilische Botschaft innerhalb Europas antrat. Besonders hervorzuheben sind seine moral-politischen Werke defensa de las virtuosas mujeres, Espejo de verdadera nobleza (1441), Tratado de las armas (1458–1467), Ceremonial de príncipes (1462) und Doctrinal de príncipes (1475). Des Weiteren schrieb er eine Vielzahl an Briefen, die an die Katholischen Könige adressiert waren, sowie einige Gedichte und nennenswerte historische Werke, wie die Crónica a los Reyes Católicos.

El Puerto de Santa María
El Puerto de Santa María ist eine Gemeinde in Südspanien an der Mündung des Río Guadalete in der Comarca Bahía de Cádiz (Bucht von Cádiz). Die Stadt bildet das südliche Ende des „Sherry-Dreiecks“.

Die Einheimischen bezeichnen den Ort meist lediglich als „El Puerto“. Viele Einwohner Sevillas und Madrids verbringen aufgrund des frischeren Küstenklimas ihre Sommerurlaube hier. In der Stadt befinden sich viele der Sherry-Bodegas (u. a. 501, Terry, Osborne) sowie viele „Freidurias“ und „Cocederos“, in denen Meeresfrüchte frittiert und gekocht zum Direktverzehr angeboten werden.
Die Stadt war Ausgangspunkt der zweiten Amerikaexpedition von Christoph Kolumbus.

Die Stiftung Luis Goytisolo, situiert im Rokoko-Palast Palacio de Villarreal y Purullena aus dem 18. Jahrhundert, organisiert jährliche Symposien über die spanische Gegenwartserzählung. Der Ort hat eine größere Corrida-de-Toros-Arena nahe dem Stadtzentrum.
Councillor Island
Councillor Island ist eine unbewohnte, 10,53 Hektar große Insel im Südosten Australiens, die zum Bundesstaat Tasmanien gehört. Sie ist Teil der New-Year-Island-Gruppe (im weiten Sinn). Etwa drei Kilometer weiter westlich liegt die bewohnte, deutlich größere Insel King Island mit der Landspitze Cowper Point. Die Angaben zur Höhe von Councillor Island schwanken zwischen fünf Meter und 23 Meter. Nach Süden hin setzt sich die Insel mit über- und unterseeischen Felsen fort. Mehrfach verursachten die Felsen um Councillor Island Havarien von Schiffen.

Gegen Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurden auch auf Councillor Island Robben gejagt und die daraus gewonnenen Produkte von den auf New Year Island ansässigen Jägern auf Schiffe verladen; heute ist die Insel ein Schutzgebiet in Form eines Nature Reserves, insbesondere für Vögel.

New Year Island (Tasmanien)
New Year Island (englisch für Neujahrsinsel) ist eine unbewohnte, 98,22 Hektar große Insel im Südosten Australiens, die zum Bundesstaat Tasmanien gehört. Sie ist Teil und zugleich Namensgeber der New-Year-Island-Gruppe. Weiter südlich liegt, getrennt durch eine etwa 600 Meter breite Meerespassage, das etwas kleinere, gleichfalls unbewohnte Eiland Christmas Island; die nächstgelegene bewohnte Insel ist in östlicher bis südlicher Richtung King Island in einer Entfernung von etwa fünf Kilometern.

Gegen Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts war New Year Island ein wirtschaftlich wichtiger Ort für die Robbenjagd sowie die Verladung von Fellen, Robbenfleisch und Tran; heute ist sie ein Schutzgebiet in Form eines Game Reserves, insbesondere für Vögel.
Buntdolomit
Der Buntdolomit ist eine lithostratigraphische Einheit in den Nördlichen Kalkalpen. Er tritt häufig verzahnt mit der Gutenstein-Formation und der Steinalm-Formation auf. Seinen Namen hat er nach der stark variierenden, durch deutliche Bankung hervortretenden Struktur. In der stratigraphischen Tabelle von Österreich ist der Buntdolomit nicht als eigene Einheit ausgewiesen. Möglicherweise handelt es sich beim Buntdolomit um diagenetisch veränderte Hallstätter Kalke.

Hallstätter Kalk
Der Hallstätter Kalk ist eine lithostratigraphische Einheit der Mittleren und Oberen Trias in den Nördlichen Kalkalpen. Bekanntheit erlangt haben die Hallstätter Kalke durch ihren Fossilreichtum. Geprägt wurde der Begriff Hallstätter Kalke 1853 durch den Geologen Franz von Hauer.
Sami Vatanen
Sami Vatanen (* 3. Juni 1991 in Jyväskylä) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 erneut bei JYP Jyväskylä aus der finnischen Liiga unter Vertrag steht. Zuvor war der Verteidiger in der National Hockey League (NHL) für die Anaheim Ducks, zweimal für die New Jersey Devils sowie kurzzeitig für die Carolina Hurricanes und Dallas Stars aktiv. Mit der finnischen Nationalmannschaft errang er unter anderem die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2022 und der Weltmeisterschaft 2022.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Autoroute A 14
Die Autoroute A 14 ist eine französische Autobahn mit einer Länge von 16 km. Sie liegt zwischen Paris an der N 13 und Poissy an der A 13. Die Strecke wurde im Jahre 1996 auf ihrer gesamten Länge eröffnet.

Autoroute A 13
Die Autoroute A 13, auch als Autoroute de Normandie bezeichnet, ist eine französische Autobahn mit einer Gesamtlänge von 225 km. Sie verbindet Paris via Rouen mit Caen.

Historisch gesehen ist es die erste französische Autobahn, sie sollte 1940 eröffnet werden, aber der Beginn des Zweiten Weltkrieges verzögerte die Eröffnung des ersten Teilstücks zwischen Orgeval und Saint-Cloud bis zum 9. Juni 1946.

Das Teilstück von Paris bis Mantes-la-Jolie ist mautfrei, darüber hinaus ist die Benutzung der A 13 kostenpflichtig. Sie wird von der Société des autoroutes Paris-Normandie (SAPN) verwaltet.
Sebastião Bugalho
Sebastião Maria Reis Bugalho, kurz Sebastião Bugalho (geboren am 15. November 1995 in Lissabon) ist ein portugiesischer Journalist, politischer Kommentator und Politiker (parteilos). Bugalho war Spitzenkandidat des konservativen Wahlbündnisses Aliança Democrática bei der Europawahl 2024, bei der er ein Mandat gewann und seitdem Mitglied des Europäischen Parlaments als Teil der EVP-Fraktion ist.

Europawahl in Portugal 2024
Die Europawahl in Portugal 2024 fand am 9. Juni als Teil der EU-weiten Europawahl 2024 statt. Sie war die neunte Wahl zum Europäischen Parlament. In Portugal wurden 21 der 720 Abgeordneten des Europaparlaments gewählt.
Yot Chiang Rai
Phraya Yot Chiang Rai (Yotchiangrai, auch Yot Mueang) war zwischen 1487 und 1495 König des Königreichs Lan Na im heutigen Nord-Thailand.

Yot Chiang Rai war ein Sohn von Thao (Prinz) Bunrueang, dem einzigen Sohn von König Tilokarat. Er sorgte für die Einäscherung seines Großvaters im Wat Maha Potharam, Chiang Mai, der Hauptstadt von Lan Na. Anschließend ließ er eine große Stupa errichten, um die Asche Tilokarats aufzunehmen.

1492 ließ Yot Chiang Rai den Wat Tapo Tharam errichten und übergab 1495 die Herrschaft an seinen Sohn Phraya Kaeo, wohl auf Drängen des Adels, der mit seiner Herrschaft unzufrieden war.

Tilokarat
Tilokarat (vollständiger Name: Phaya Tilokarat, พญาติโลกราช oder Phrachao Tilokarat, พระเจ้าติโลกราช, kurz Tilok; * 1409; † 27. Mai 1487) war zwischen 1441 und 1487 der neunte König der Mengrai-Dynastie von Lan Na in der Nordregion des heutigen Thailand.
Ferenc Pálinkás
Ferenc Pálinkás (* 11. Juni 1927 in Gyulavári; † 1. Januar 1993) war ein Offizier in der Volksrepublik Ungarn und war zuletzt Generalmajor (Vezérőrnagy) im Innenministerium (Belügyminisztérium) sowie von 1966 bis 1986 Chef des Polizeipräsidiums im Komitat Heves.

Komitat Heves
Das Komitat Heves [ˈhɛvɛʃ] (ungarisch Heves vármegye, deutsch veraltet Hewesch) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 3.637,17 km² und 285.058 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Eger, andere wichtige Städte sind Heves, Gyöngyös und Hatvan.

Das Komitat grenzt an die Komitate Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok und Pest.
Alte Komische Oper Berlin
Die alte Komische Oper war ein privatwirtschaftlich betriebenes Opernhaus im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks, Friedrichstraße 104, an der Weidendammer Brücke. Sie ist nicht zu verwechseln mit der heutigen Komischen Oper, Behrenstraße 55–57. Die Namensgebung Komische Oper bezog sich auf die Pariser Opéra-Comique, deren Name sich vom Genre der Opéra-comique ableitete.

Friedrichstraße
Die Friedrichstraße liegt in den Berliner Ortsteilen Mitte und Kreuzberg. Sie ist eine der bekanntesten Straßen im historischen Zentrum Berlins und wurde nach dem Kurfürsten Friedrich III. von Brandenburg benannt. Dieser regierte von 1688 bis 1701 als Friedrich III. und von 1701 bis 1713 als Friedrich I., „König in Preußen“.
Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin
Das Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (BgVV) mit Sitz in Berlin war eine Bundesoberbehörde, die am 1. Juli 1994 im Zuge der Auflösung des Bundesgesundheitsamts (BGA) gegründet wurde. Sie bestand im Wesentlichen aus zwei ehemals dem BGA zugeordneten Instituten: dem Max-von-Pettenkofer-Institut und dem Robert-von-Ostertag-Institut.

Aufgabengebiete des Instituts waren Chemikalienbewertung und Tierarzneimittelzulassung.

Im November 2002 wurde das Institut aufgelöst und ging zum großen Teil in das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) und zum kleineren Teil in das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) ein. Der Institutsteil Jena ging in das Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit (FLI) über. Alle Einrichtungen gehören zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft.

Friedrich-Loeffler-Institut
Das Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) ist das Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit: Gegründet wurde es 1910 von dem Bakteriologen und Mediziner Friedrich Loeffler; seinen Hauptsitz hat es auf der zur Hansestadt Greifswald gehörenden Insel Riems. 1952 wurde es nach seinem Gründer benannt.
Ferdinand Lachner
Ferdinand Lachner (* 23. März 1856 in Prag; † 23. Oktober 1910 ebenda) war ein tschechischer Geiger und Musikpädagoge.

Lachner hatte den ersten Violinunterricht bei Erasmus Laub, dem Vater des Geigers und Komponisten Ferdinand Laub. Er besuchte von 1870 bis 1876 das Prager Konservatorium, war an der Prager Orgelschule Schüler von František Zdeněk Skuherský und nahm Unterricht bei Zdeněk  Fibich. Er wirkte dann als Konzertmeister in Breslau, Warschau und von 1883 bis 1887 am Nationaltheater in Prag. Ab 1887 unterrichtete er am Prager Konservatorium, wo u. a. Ema Destinová zu seinen Schülern zählte.

Eine Freundschaft verband ihn mit Antonín Dvořák, mit dem er im Sommer 1878 durch den Böhmerwald reiste. Mit ihm und dem Cellisten Alois Neruda (später Hanuš Wihan) bildete er ein Klaviertrio. Er spielte die Uraufführung mehrerer Violinwerke Dvořáks und begleitete ihn mit Wihan auf einer Abschiedstournee durch Böhmen und Mähren, die er vor seiner Abreise in die USA 1892 unternahm.

Antonín Dvořák
Antonín Leopold Dvořák anhörenⓘ [ˈantɔɲiːn ˈlɛɔpɔlt ˈdvɔr̝aːk] (* 8. September 1841 in Nelahozeves, Bunzlauer Kreis; † 1. Mai 1904 in Prag) war ein tschechischer Komponist der Romantik. Sein vielseitiges Werk umfasst neun Sinfonien und zahlreiche weitere Orchesterwerke, Opern, Vokalmusik, Kammermusik sowie Klavier- und Orgelstücke. Dvořák ist der weltweit meistgespielte tschechische Komponist.