hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ala Zuper
Ala Petrowna Zuper (belarussisch Ала Цупер, international auch als Alla Tsuper transkribiert; * 16. April 1979 in Riwne, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige belarussische Freestyle-Skierin in der Disziplin Aerials (Springen). Sie gewann in der Saison 2001/02 die Weltcup-Disziplinenwertung und wurde 2014 Olympiasiegerin.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1997
Die 7. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 4. bis 9. Februar 1997 im Iizuna Kōgen Sukī-jō bei Nagano in Japan statt. Der Kombinationswettbewerb wurde nur noch bei den Männern ausgetragen. Somit wurden bei den Männern in vier und bei den Frauen in drei Bewerben Medaillen vergeben.
Thutmosis (Wesir, 18. Dynastie)
Thutmosis war ein hoher altägyptischer Beamter aus der Zeit des Neuen Reiches. Er war unterägyptischer Wesir und amtierte wahrscheinlich unter Amenophis II. Wesire waren die wichtigsten Beamten im ägyptischen Staat. Seit der 18. Dynastie war das Amt des Wesirs zweigeteilt. Ein Wesir amtierte in Theben und war für Oberägypten zuständig. Der andere Wesir amtierte in Memphis und sein Amtsbereich war Unterägypten.

Thutmosis ist von einer Stele bekannt, auf der er sitzend dargestellt ist. Vor ihm steht sein Sohn, der Wab-Priester des Ptah war und Amenhotep hieß. Die Stele stammt aus der Sammlung von Lord Nugent, der in Ägypten war, aber nicht weiter südlich als Sakkara reiste, womit wahrscheinlich ist, dass er die Stele im Norden des Landes kaufte und sie aus Sakkara stammt, womit Thutmosis ein nördlicher Wesir war.

Tjati
Tjati ist der altägyptische Beamtentitel des Wesirs, der bereits seit dem Alten Reich bezeugt ist. Es handelt sich hierbei um den ersten und obersten Beamten, der nach dem Pharao der zweite Mann im Staat war. Das Amt des Wesirs wurde zunächst nur von Prinzen besetzt, später dann auch von engeren Vertrauten des Königs.

In der Ägyptologie wurden Vorschläge hinsichtlich der Funktionsherkunft des Tjati diskutiert und mit dem frühen Titel Tjet in Verbindung gebracht. Wolfgang Helck vermutet, dass zunächst der Hauptsohn des Königs den Posten Tjet besetzte.
James W. Halporn
James W. Halporn (* 14. Januar 1929; † 13. November 2011) war ein US-amerikanischer Klassischer Philologe.

Er war Professor für Klassische Philologie an der Indiana University in Bloomington (Indiana). Sein Hauptforschungsgebiet war das Werk des spätrömischen Schriftstellers Cassiodor.

Cassiodor
Cassiodor, lateinisch Cassiodorus (vollständiger Name Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus Senator, kurz Cassiodorus Senator; * zwischen 484 und 490 in Scylaceum, Bruttium; † um 580 im Kloster Vivarium bei Scylaceum), war ein spätantiker römischer Staatsmann, Gelehrter und Schriftsteller.
Dickschnabelzeisig
Der Dickschnabelzeisig (Spinus crassirostris, Syn.: Carduelis crassirostris) ist eine Singvogelart aus der Familie der Finken. Es werden die Unterarten Spinus crassirostris crassirostris und S. c. amadoni unterschieden. Letztere ist nach dem US-amerikanischen Ornithologen Dean Amadon benannt.

Finken
Die Finken (Fringillidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes).

Auch die Prachtfinken (Estrildidae) und einige Arten der Ammern (Emberizidae), Tangaren (Thraupidae), Kardinäle (Cardinalidae), Sperlinge (Passeridae) und Webervögel (Ploceidae) werden als „Finken“ bezeichnet.

Von einigen Wissenschaftlern werden bei weiter Fassung der Familie die Stärlinge (Icteridae), Waldsänger (Parulidae), Ammern, Tangaren, Kardinäle, Trugwaldsänger (Peudedramidae) und Rosenschwänze (Urocynchramidae) in die Fringillidae einbezogen.

Die Familie der Finken enthält 40 Gattungen, davon 6 ausgestorben, und etwa 200 Arten, davon sind 14 ausgestorben.

Heraldisch und redend werden sie auf dem Gemeindewappen von Fincken dargestellt.
Epische Vorausdeutung
Als epische Vorausdeutung bezeichnet man Passagen einer fiktionalen Darstellung, in denen Hinweise auf den weiteren Fortgang des Geschehens gegeben werden (sieh auch Prolepse). Oft wird hierfür auch der englische Begriff Foreshadowing verwendet.

Sie dient einerseits dazu, das Interesse an der weiteren Entwicklung zu wecken, andererseits aber dient sie auch der Geschlossenheit des epischen Werkes, da so die verschiedenen Teile in einen einheitlichen Deutungszusammenhang gestellt werden.

Solche Vorausdeutungen brauchen allerdings nicht auf den tatsächlichen Schluss hinzuweisen, sondern können die Antizipationen des Lesers auch fehlleiten.

Eine Spezialform der Vorausdeutung ist der Cliffhanger.

Fiktion
Fiktion (lateinisch fictio „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei der Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt.
Wutai Shan
Der Wutai Shan (chinesisch 五臺山 / 五台山, Pinyin Wǔtái Shān} – „Fünf-Terrassen-Berg“), historisch auch Qingliang Shan (清凉山,  Qīngliáng Shān – „Frischer Kühler Berg“) genannt, ist das höchste Gebirgsmassiv im Taihang-Gebirge in Nordchina.

Der Berg ist von großer Bedeutung für den Buddhismus und gilt neben dem Emei Shan, dem Putuo Shan und dem Jiuhua Shan als einer der vier heiligen Berge des Buddhismus im alten China. Im Juni 2009 wurde der Wutai Shan in die Liste des Weltkulturerbes (World Heritage List) der UNESCO aufgenommen.

Putuo Shan
Der Putuo Shan (chinesisch 普陀山, Pinyin Pǔtuó Shān), Putuo, auch Putuoshan, ist eine Insel vor der Küste Zhejiangs in der Nähe von Shanghai in China. Sie gehört zu der Inselgruppe Zhoushan. Putuo ist ein wichtiger Ort für den chinesischen Buddhismus und steht in Verbindung mit Guanyin, die der berühmteste Bodhisattva Chinas ist.

Der Name Putuo Shan bedeutet so viel wie „Berg Potala“, der in der buddhistischen Überlieferung als Sitz des Bodhisattvas Avalokiteshvara gilt, also von Guanyin, wie der chinesische Name lautet.
EuroAtlantic Airways
EuroAtlantic Airways (zuvor Air Madeira) ist eine portugiesische Fluggesellschaft mit Sitz in Sintra und Basis auf dem Flughafen Lissabon-Portela. Sie ist auf das Leasinggeschäft mit Flugzeugen spezialisiert.

Flughafen Humberto Delgado Lissabon
Der Flughafen Humberto Delgado, auch Flughafen Lissabon (portugiesisch Aeroporto Humberto Delgado, früher Aeroporto da Portela, IATA-Code: LIS, ICAO-Code: LPPT) ist der internationale Verkehrsflughafen von Lissabon, der Hauptstadt Portugals, und der größte Flughafen des Landes. Er wird von der Flughafengesellschaft ANA betrieben und dient der Fluggesellschaft TAP Air Portugal als Drehkreuz.

Die portugiesischen Luftstreitkräfte Força Aérea Portuguesa (FAP) nutzen einen kleinen Teil als Militärflugplatz und bezeichnen ihn als Aeródromo Militar de Lisboa (Figo Maduro).
Fritz Dirtl
Friedrich „Fritz“ Dirtl (* 9. Januar 1928 in Wien; † 10. Juni 1956 in Oberhausen) war ein Speedway- und Straßen-Motorrad-Rennfahrer und der populärste österreichische-Motorsportler der frühen 1950er-Jahre.

Café
Das Café (französisch für „Kaffee“, hier kurz für cabaret de café, Kaffeehaus, Kaffeeschänke) ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem heißer Kaffee als Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition, die bei der weltweiten Verbreitung des Kaffeekonsums eine treibende Kraft war, hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus), Prag und Budapest erhalten. Den Betreiber eines Kaffeehauses nannte man früher Kaffeesieder.
Schöps (Unternehmen)
Schöps ist eine 1954 gegründete österreichische Textilhandelskette, deren Tradition bis 1913 zurückreicht. Die Blütezeit des Unternehmens, das zeitweise über 1.000 Mitarbeiter beschäftigte, endete in den 1980er-Jahren. Das Unternehmen war hoch verschuldet und wurde in der Folge mehrmals verkauft. Seit 2008 ist das Unternehmen, das noch über ca. 95 Filialen und rund 600 Mitarbeiter verfügt, in Besitz des österreichisch-irakischen Unternehmers Jamal Al Wazzan. Es tritt heute nur noch unter Fremdmarken wie Tom Tailor und s.Oliver auf.

S.Oliver
Die s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG ist die Konzernobergesellschaft eines deutschen Bekleidungsherstellers und Handelskettenbetreibers mit Sitz in Rottendorf, die 1969 in Würzburg als Sir Oliver gegründet wurde. Das s. stand ursprünglich für eine Abkürzung von Sir.
Matariyya
Matariyya oder Matarieh (arabisch المطرية, DMG al-Maṭariyya, ägyptisch-arabisch El Matareya, französisch la Matarée) ist eine Stadt  in Ägypten innerhalb des Gouvernement ad-Daqahliyya mit ca. 149.000 Einwohnern. Die Stadt liegt an der Küste des Manzala-Sees im nordöstlichen Teil des Landes.

Gouvernement ad-Daqahliyya
ad-Daqahliyya (arabisch محافظة الدقهلية Muhāfazat ad-Daqahliyya, DMG Muḥāfaẓat al-Daqahliyya, auch Dakahlija) ist ein Gouvernement im östlichen Nildelta in Ägypten mit 6.492.381 Einwohnern.

Es grenzt im Norden an das Mittelmeer und an das Gouvernement Dumyat, im Osten an das Gouvernement Bur Saʿid, im Süden an die Gouvernements asch-Scharqiyya und al-Gharbiyya und im Westen an das Gouvernement Kafr asch-Schaich. Das Verwaltungszentrum ist al-Mansura.
Hasheem Thabeet
Hasheem Thabeet (* 16. Februar 1987 in Daressalam, Tansania) ist ein tansanischer Basketballspieler, der zuletzt in den Diensten der Grand Rapids Drive in der D-League stand. Er spielt auf der Position des Centers. Thabeet wird von vielen Fans und Experten als Enttäuschung gesehen, der nie seine hohe Draftposition und die damit verbundenen Erwartungen erfüllen konnte.

NBA-Draft 2009
Der NBA-Draft 2009 wurde am 25. Juni 2009 im Madison Square Garden von New York City durchgeführt. In zwei Runden konnten sich die 30 NBA-Teams die Rechte an insgesamt 60 Nachwuchsspielern sichern.

Die endgültige Draft-Reihenfolge für die Positionen 1 bis 14 wurde am 19. Mai 2009 durch die Draft-Lotterie bestimmt. An dieser gewichteten Lotterie nahmen die 14 Teams, die sich in der Saison 2008/09 nicht für die Playoffs qualifiziert hatten, teil und wurden in umgekehrter Reihenfolge der Tabelle der Regular Season gesetzt. Die Ziehung gewannen die Los Angeles Clippers, gefolgt von den Memphis Grizzlies und den Oklahoma City Thunder.

Alle Spieler, die sich zum Draft anmelden wollten, mussten unabhängig von ihrem Schulabschluss vor dem 31. Dezember 1990 geboren sein. Wenn sie kein „internationaler Spieler“ waren, durften sie sich zudem frühestens ein Jahr nach ihrem High School-Abschluss anmelden.
Chronik des Bürgerkriegs in Syrien 2013
﻿Von den syrischen Sicherheitskräften gehaltene Städte

﻿Von Rebellen eroberte Städte

﻿Umkämpfte Städte bzw. unklare Situation

﻿Von kurdischen Streitkräften gehaltene Städte

Die Chronik des Bürgerkriegs in Syrien 2013 erfasst die Ereignisse des Bürgerkriegs in Syrien im Jahr 2013.

Nationalkoalition syrischer Revolutions- und Oppositionskräfte
Die Nationalkoalition syrischer Revolutions- und Oppositionskräfte (arabisch الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية, DMG al-iʾtilāf al-waṭanī li-qiwā ṯ-ṯawra wa-l-muʿāraḍa as-sūrīya), häufig zu Syrische Nationalkoalition verkürzt, ist ein Oppositionsbündnis im Syrischen Bürgerkrieg, das am 11. November 2012 in der katarischen Hauptstadt Doha gegründet wurde. Ziel des Bündnisses war der Sturz von Präsident Baschar al-Assad.
Spanakopita
Spanakopita ist ein klassisches Gericht der griechischen Küche, im Wesentlichen auf der Grundlage von Filoteig und Blattspinat. Es ähnelt damit dem türkischen Spinatbörek oder dem deutsch-österreichischen Spinatstrudel, wobei sich jeweils Unterschiede in der Rezeptur der Füllung und des Teiges ergeben.

Yufka
Als Yufka (türkisch) bezeichnet man sowohl einen dünn ausgewalzten Teig der türkischen Küche (Yufka-Hamur), der für gefüllte salzige oder süße Pasteten und Kuchen verwendet wird, als auch ein weit verbreitetes sehr dünnes Fladenbrot (Yufka-Ekmek), das aus diesem Teig z. B. auf speziellen Rundblechen (Sac) oder an der Wandung eines Erdofens (Tandır) gebacken wird. In Griechenland und Teilen der westlichen Welt wird er Fyllo- oder Filoteig genannt.

Das Fladenbrot ist ein Bestandteil des Dürüm (türkisch Rolle, [dyˈɾym]), einer wrap-ähnlichen Rolle mit einer variantenreichen Füllung, wie etwa Döner Kebab.
Miesha McKelvy-Jones
Miesha McKelvy-Jones (* 27. Juli 1976) ist eine US-amerikanische Hürdenläuferin, deren Spezialstrecke die 100-Meter-Distanz ist.

McKelvy-Jones gewann bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis in 12,67 s die Bronzemedaille hinter Perdita Felicien (12,53 s) aus Kanada und der Jamaikanerin Brigitte Foster (12,57 s).

Ebenfalls einen dritten Platz belegte McKelvy-Jones bei den Panamerikanischen Spielen 1999 in Winnipeg.

Brigitte Foster-Hylton
Brigitte Foster-Hylton (geb. Foster; * 7. November 1974 im Saint Elizabeth Parish) ist eine jamaikanische Hürdenläuferin, die bislang bei Weltmeisterschaften drei Medaillen über 100 Meter Hürden holte.

Brigitte Foster-Hylton ist 1,70 m groß und wiegt 62 kg. Seit 2005 ist sie mit Patrick Hylton, dem Managing Director der National Commercial Bank, verheiratet. 2002 und 2003 wurde sie zu Jamaikas Sportlerin des Jahres gewählt.
Polnischer Grünfüßler
Der Polnische Grünfüßler, auch bekannt als Zielononóżka Kuropatwiana im Polnischen oder Rebhuhnfarbiger Polnischer Grünfüßler, ist eine altpolnische Landhuhnrasse, die sich durch ihre grünen Füße und das ansprechende Erscheinungsbild auszeichnet. Diese Rasse ist ein wichtiger Teil der lokalen Kultur und Tradition in Polen und wird oft auf Bauernhöfen in Südpolen gefunden. Aufgrund ihres Gefährdungsgrades steht die Rasse auf der Roten Liste der Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Herde
Als Herde bezeichnet man in der Zoologie überwiegend eine Ansammlung großer, in der Regel gleichartiger ebenerdig-laufend (kursorial) lebender, oft ausschließlich pflanzenfressender Amnioten, vor allem großer Säugetiere und großer Laufvögel. Die Bezeichnung ist unabhängig davon, ob es sich um Wildtiere oder um Haustiere handelt. Insbesondere in Herden zusammenlebende, sowohl wilde als auch domestizierte, Huftiere werden als Herdentiere bezeichnet.
Hermann Hreiðarsson
Hermann Hreiðarsson (* 11. Juni 1974 in Reykjavík) ist ein ehemaliger isländischer Fußballspieler und -trainer. Als Abwehrspieler, der zumeist auf der linken Seite, häufig aber auch in der Innenverteidigung eingesetzt werden konnte, absolvierte er 15 Jahre seiner Profikarriere im englischen Fußball bei Vereinen wie Ipswich Town, Charlton Athletic und FC Portsmouth, bevor es ihn in die Heimat zurückzog. Seit 2022 ist er – zum zweiten Mal nach 2013 – erneut Trainer des ÍBV Vestmannaeyja.

FA Cup 2007/08
Der FA Cup 2007/2008 war die 127. Austragung des weltweit ältesten Fußballpokalturniers; The Football Association Challenge Cup, oder FA Cup. Diese Pokalsaison startete mit der Rekordzahl von 731 Vereinen. Sieger dieser Austragung war der FC Portsmouth.

Der Pokalwettbewerb endete mit dem Finale im Wembley-Stadion, London am 17. Mai 2008. Er war der letzte von BBC und Sky Sports übertragene FA Cup, bevor die Übertragungsrechte im August 2008 zu ITV und Setanta wechselten.

Insgesamt wurden £ 15 Mio. an Prämien ausgeschüttet (Verteilung s. u.).
Nihon Joshi Soccer League 2016
Die Nihon Joshi Soccer League 2016 ist die siebenundzwanzigste Spielzeit der japanischen Fußballliga der Frauen unter diesem Namen. Sie besteht aus insgesamt drei Divisionen, der Nadeshiko League Division 1, der Nadeshiko League Division 2 sowie der in zwei Staffeln ausgetragenen Challenge League. Die reguläre Saison begann im März und endete im Oktober 2016.

Nihon Joshi Soccer League
Die Nihon Joshi Soccer League (jap. 日本女子サッカーリーグ, Nihon joshi sakkā rīgu, „japanische Frauenfußballliga“, engl. Japan Women's Football League) ist die dreistufige Profi- (Div. 1) Semiprofi- (Div. 2) und Amateur (Div. 3) Frauenfußballliga des japanischen Fußballverbandes Nihon Soccer Kyōkai (engl. Japan Football Association). Sie wird in Anlehnung an die J. League der Männer auch L. League (L・リーグ, L. rīgu) genannt, wobei L für ladies steht.

Seit der Saison 2021/22 ist die WE League die höchste Liga im japanischen Frauenfußball.
Thomas Carlsson
Thomas Carlsson (* 11. März 1971) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der unter anderem für den Södertälje SK und Västerås IK in der Elitserien aktiv war. In Deutschland spielte er zwei Jahre lang für den Iserlohner EC in der zweithöchsten Spielklasse.

Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren 1989
Die 22. Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren fand vom  2. bis 10. April 1989 in Kiew in der Sowjetunion (heute Ukraine) statt. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom  16. bis 23. März 1989 in Klagenfurt in Österreich ausgetragen. Austragungsort der C-Gruppe war vom  24. bis 29. März 1989 Puigcerdà in Spanien.
Sally-Gletscher
Der Sally-Gletscher (spanisch Lóbulo Sally Rocks) ist eine Gletscherzunge auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Hurd-Halbinsel mündet sie auf Höhe der Sally Rocks zwischen dem Salisbury Bluff und dem Miers Bluff in die Ostseite der South Bay.

Spanische Wissenschaftler benannten sie 1991 in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Klippenfelsen.

Salisbury Bluff
Das Salisbury Bluff sind 120 m hohe Kliffs an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Hurd-Halbinsel ragen sie 3 km südwestlich des Johnsons Dock am Ostufer der South Bay auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Formation 1991 nach dem britischen Robbenfänger Salisbury aus Liverpool, der unter Kapitän Thomas Hodges zwischen 1820 und 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Eredivisie 1996/97
Die Eredivisie 1996/97 war die 41. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 20. August 1996 und endete am 1. Juni 1997.

Meister wurde zum 14. Mal PSV Eindhoven. Absteigen musste AZ Alkmaar. In der Relegation setzten sich RKC Waalwijk und NEC Nijmegen durch, die somit in der Eredivisie 1997/98 spielen. Für beide bedeutet dies den Klassenerhalt.

Eredivisie 1997/98
Die Eredivisie 1997/98 war die 42. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 19. August 1997 und endete am 10. Mai 1998.

Meister wurde zum 27. Mal Ajax Amsterdam. Absteigen mussten der FC Groningen und FC Volendam. In der Relegation setzten sich RKC Waalwijk und Cambuur Leeuwarden durch, die somit in der Eredivisie 1998/99 spielten. Für Waalwijk bedeutete dies den Klassenerhalt, für Cambuur den Aufstieg.
Proexochokefalos
Proexochokefalos ist eine Gattung der Machimosauridae innerhalb der ausgestorbenen Gruppe der krokodilähnlichen Thalattosuchia. Die Gattung ist mit zwei Arten aus dem mittleren Jura (Callovium) Frankreichs und möglicherweise auch Englands sowie dem oberen Jura (Kimmeridgium) von Frankreich und der Schweiz bekannt.

Klade
Eine Klade (von altgriechisch κλάδος kládos, deutsch ‚Zweig‘), auch Monophylum, monophyletische Gruppe oder geschlossene Abstammungsgemeinschaft, ist in der Biologie eine systematische Einheit, die den letzten gemeinsamen Vorfahren und alle seine Nachfahren enthält. Damit werden in der Regel Beziehungen zwischen verschiedenen Arten beschrieben, der Begriff kann aber auch auf Individuen angewendet werden.

Die wissenschaftliche Methodik, die sich mit den Beziehungen von Kladen beschäftigt, ist die Kladistik. Insofern sie kulturwissenschaftlich praktiziert wird, besteht Familienähnlichkeit hinsichtlich der (weiteren) Begriffe Klasse und Gruppe.

Lässt sich ein Taxon, also eine Gruppe verwandter Lebewesen (Biota), als Klade beschreiben, ist dieses damit monophyletisch.
Kataklasit
Kataklasite sind Festgesteine mit meist richtungslos-chaotischem Gefüge, das durch bruchhafte Deformation und dynamische Rekristallisation infolge tektonischer Beanspruchung entstanden ist. Der Vorgang wird als Kataklase bezeichnet. Kataklasite und genetisch ähnliche Gesteine werden unter dem Oberbegriff Gesteine mit Verformungsgefüge oder Kataklastische Gesteine zusammengefasst.

Gefüge (Geologie)
Das Gefüge ist in der Geologie die Raumlage und Anordnung von Gesteinen und Gesteinsbestandteilen. Es umfasst

das Korngefüge: die Ausbildung der gesteinsbildenden Minerale

das Großgefüge: das Gestein als Ganzes und seinen Verbund mit anderen Gesteinen.

Typische Gefüge-Elemente sind unter anderem Korngröße und -form, Schichtung, Schieferung oder Klüftung.

Die Gefügekunde dient der Aufnahme, Abbildung und Auswertung von Gefügemerkmalen. Ihre Auswertung erlaubt Rückschlüsse auf die Entstehung eines Gesteins (Petrogenese) sowie der beteiligten Prozesse. Im Bergbau oder in ingenieurgeologischen, hydrogeologischen oder lagerstättenkundlichen Anwendungen ist die Gefügeauswertung eine wichtige Grundlage bei der Planung und Durchführung von Maßnahmen.
Das Märchen von der Regentrude
Das Märchen von der Regentrude ist ein deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 2018. Er beruht auf dem Kunstmärchen Die Regentrude von Theodor Storm und wurde vom NDR für die ARD-Reihe Sechs auf einen Streich produziert.

Sechs auf einen Streich
Sechs auf einen Streich beziehungsweise Acht auf einen Streich (Titel der 2. Staffel) ist eine deutsche Filmreihe des Ersten Deutschen Fernsehens mit Verfilmungen von Märchen und Motiven aus Märchen, Erzählungen und Gedichten.
Walzberg (Türnitzer Alpen)
Der Walzberg ist ein 868 m ü. A. hoher Höhenzug südlich von Texingtal in Niederösterreich.

Der Walzberg, der im Westen vom Asangkogel (860 m ü. A.) und im Osten vom Grüntalkogel (886 m ü. A.) begrenzt wird, erstreckt sich in west-östlicher Richtung zwischen dem Texingtal und dem  Weißenbachtal. Sein Kamm ist durch den Texingtaler Höhenweg erschlossen und kann von der Grüntalkogelhütte oder der Landesstraße L5226 begangen werden. Die Strecke bietet immer wieder Aussichtsmöglichkeiten, etwa das „Ötscherbankerl“ oder den „Mostviertel Kirchenblick“.

Grüntalkogelhütte
Die Grüntalkogelhütte ist eine Berghütte der Ortsgruppe Texing der Sektion Melk des Österreichischen Alpenvereins (ÖAV). Sie steht auf dem Gipfel des 886 m ü. A. Grüntalkogels in den Türnitzer Alpen in Niederösterreich. Die Hütte wurde 1978 bis 1979 errichtet und ständig erweitert. Größere Umbauten und Erweiterungen wurden 1999 und 2021 gemacht.
St. Ulrich am Ulrichsberg
Die Kirche hl. Ulrich am Ulrichsberg ist eine römisch-katholische Filialkirche in der Stadtgemeinde Deutschlandsberg in der Steiermark. Ihre Geschichte führt bis in die erste Hälfte des 12. Jahrhunderts zurück. Sie ist heute der Pfarre Deutschlandsberg unterstellt.

Markus (Evangelist)
Markus ist der Name, den die altkirchliche Tradition dem Autor des wahrscheinlich ältesten Evangeliums beilegte. Der Evangelist nennt seinen Namen selbst nicht.

Markus bzw. Marcus ist kein jüdischer, sondern ein römischer Name. Wenn in der Fachliteratur der Verfasser des Evangeliums als „Markus“ bezeichnet wird, so ist dies eine Konvention und bedeutet nicht, dass die altkirchliche Markus-Biografie übernommen würde.

Symbol des Evangelisten ist der Markuslöwe.
Nord-Nilandhe-Atoll
Das Nord-Nilandhe-Atoll, offizieller Name Nilandhé Atholhu Uthuruburi, mit der Thaana-Kurzbezeichnung ފ (Faafu), ist ein Atoll in der westlichen Inselkette der Malediven. Das geographische Atoll ist deckungsgleich mit dem Verwaltungsatoll Faafu.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.