hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Øystein Grødum
Øystein Grødum (* 15. Februar 1977) ist ein auf Langstrecken spezialisierter norwegischer Eisschnellläufer.

Der für den Arendal S.K. startende Øystein Grødum debütierte im November 1998 beim Weltcup in Hamar. Dreimal konnte Grødum bisher (November 2006) Weltcups gewinnen, darunter einen mit der Mannschaft. Hinzu kommen vier weitere zweite Plätze. Zweimal war er norwegischer Meister, weitere 12 Mal Vizemeister oder Dritter. Seinen größten Erfolg verpasste er als Vierter auf der 10.000-Meter-Strecke bei den Olympischen Spielen in Turin nur knapp. Auf der 5000-Meter-Strecke wurde er zudem Achter. Zeitweise wurde er vom Startrainer Peter Mueller trainiert.

Er lebt mit der norwegischen Eisschnellläuferin Annette Bjelkevik zusammen und ist Athletenbotschafter der Entwicklungshilfeorganisation Right to Play.

Peter Mueller (Eisschnellläufer)
Peter Alan Mueller (* 27. Juli 1954 in Madison, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eisschnellläufer und heutiger Eisschnelllauftrainer. Er wurde 1976 Olympiasieger über 1000 Meter. Nach seiner zweiten Olympiateilnahme 1980 beendete er seine aktive Karriere. Anschließend arbeitete er als Nationaltrainer unter anderem in den Vereinigten Staaten, in Deutschland, in den Niederlanden und in Norwegen. Zu den von ihm betreuten Athleten gehören Bonnie Blair, Dan Jansen, Marianne Timmer und Claudia Pechstein. Seit 2021 ist Mueller Sprinttrainer bei der Deutschen Eisschnelllauf- und Shorttrack-Gemeinschaft (DESG).
Die Lottosieger
Die Lottosieger ist der Name einer österreichischen Comedy-Fernsehserie, die seit Sommer 2008 produziert und ab 6. März 2009 ausgestrahlt wurde. Sie wurde im Auftrag des ORF von der Produktionsfirma e&a film hergestellt. Die Serie handelt von einer in einem Wiener Gemeindebau lebenden Familie, deren Leben durch einen Hauptgewinn im Lotto verändert wird. Bei der ersten Staffel führte Leopold Bauer (Regisseur von Wir sind Kaiser) Regie.

Wir sind Kaiser
Wir sind Kaiser ist eine satirische Talkshow des ORF, die zwischen 2007 und 2010 im Rahmen von Donnerstag Nacht ausgestrahlt wurde. Über 3sat konnte die Sendung auch in Deutschland und der Schweiz gesehen werden. Am Marktanteil gemessen war sie die erfolgreichste von ORF 1 zwischen 2007 und 2010 wöchentlich ausgestrahlte Eigenproduktion. Seit Ende 2010 wurden vierteljährlich neue Spezialfolgen ausgestrahlt.

Im Dezember 2019 gab der ORF bekannt, dass das Format mit zwei Faschingsaudienzen am 7. und 14. Februar 2020 auslaufen soll. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden am 17. und 24. April 2020 unter dem Titel Eine Krone gegen Corona – Das Kaiser-Spezial zwei Videoaudienzen gezeigt. Auch die Silvestersendung im Jahr 2020 fand wieder statt.

Ab dem 13. Jänner 2021 wurden acht Ausgaben Wir sind Kaiser*in: Neues aus der Hofkanzlei gezeigt. Lilian Jane Gartner übernahm darin die Rolle der Kronprinzessin Leopoldine.
Castello di Sarturano
Das Castello di Sarturano ist eine mittelalterliche Festung in Sarturano, einem Ortsteil der Gemeinde Agazzano in der italienischen Emilia-Romagna. Sie liegt am Fuße der Berge im Lurettatal auf 132 Metern Seehöhe.

Agazzano
Agazzano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2008 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Piacenza in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 14 Kilometer südwestlich von Piacenza. Der Tidone begrenzt die Gemeinde im Nordwesten und die Luretta im Osten.
Rangdum
Die Hochebene Rangdum liegt im indischen Unionsterritorium Ladakh am Zusammenfluss von Rangdum Tsangpo, Peller Brokhpa und den Gewässern vom  Pensi La, ein Pass der ins Zanskar führt.

Beherrscht wird die weite Schwemmfläche in 3600 m Höhe vom Kloster Rangdum Gompa, das inmitten der Ebene auf einem Solitärfelsen thront. Am westlichen Rand der Ebene, am Beginn des Suru-Tales, liegt das Dorf Yüldo (auch Yulidok oder Zulidak), sechs Kilometer weiter die Mühle Shama Kurpo.

Die weite Grasfläche wird als Weide für Yaks, Schafe, Ziegen und Pferde benutzt. Auf einzelnen kleinen Feldern wird Gerste angebaut, die jedoch in den kurzen Sommern der Hochlage oft nicht ausreift.

Pensi La
Der Pensi La liegt im Distrikt Kargil des Unionsterritoriums Ladakh im Nordwesten Indiens.

Er trennt die Quellgebiete des Suru im Westen und des Stod (Doda) im Osten. Über den 4400 m hohen Pass führt eine 240 km lange Stichstraße von Kargil im unteren Surutal nach Padum, Hauptort des Tehsil Zanskar, am Zanskar-Quellfluss Lungnak.

Die Passstraße bietet einen Blick auf den südlich gelegenen Drang-Drung-Gletscher, der den Stod speist. Die Berge Nun und Kun befinden sich westlich des Pensi La.
Desmerciereskoog
Desmerciereskoog ist ein Ortsteil der Gemeinde Reußenköge, Kreis Nordfriesland. Der Koog wurde 1767 als zweiter Koog des sogenannten Bredstedter Werks durch den Adligen hugenottischer Abstammung Jean Henri Desmercières eingedeicht und, wahrscheinlich auf Vorschlag des eingesetzten ersten Koogsinspektors, nach seinem Erbauer benannt. Er misst etwa 360 ha.

Marschland
Marsch(land) (von urgermanisch *mariskaz, altsächsisch mersk) – auch Masch, Mersch oder Schwemmland genannt – bezeichnet einen nacheiszeitlich entstandenen geomorphologisch-pedologischen Landschaftstyp im Gebiet der nordwestdeutschen Küsten und Flüsse sowie ähnliche Landschaften weltweit.
Polnische Poolbillard-Meisterschaft 2011
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 2011 war die 20. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 13. bis 17. Dezember 2011 in Bilcza, einem Ortsteil der Gemeinde Morawica in der Woiwodschaft Heiligkreuz, statt. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Polnische Poolbillard-Meisterschaft
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier zur Ermittlung der nationalen Meister Polens in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erstmals ausgetragen wurde das Turnier 1992. Gespielt wurde zunächst nur ein Wettbewerb in der Disziplin 8-Ball. 1994 kam der 9-Ball-Wettbewerb hinzu, ein Jahr später der Wettbewerb im 14/1 endlos. Seit 1995 werden zudem die Wettbewerbe der Damen ausgespielt. 2009 wurde die Disziplin 10-Ball bei den Herren ins Wettkampfprogramm aufgenommen, ein Jahr später bei den Damen. Seit 2010 werden bei den Damen keine 14/1-endlos-Wettbewerbe mehr ausgespielt, seit 2013 bei den Herren.

Die Mannschaftsmeister werden seit 1995 in der polnischen Poolbillardliga ermittelt.
Bhoot (Wind)
Der Bhoot (englische Schreibweise für bhut, bedeutet auf Hindi „Geist“) ist ein staubiger Wirbelwind in Indien. Er ist meist lokal begrenzt und mit losem Staub und Sand gefüllt. Die Drehrichtung des Bhoot ist gegen den Uhrzeigersinn. Er entspricht etwa einer Kleintrombe.

Wirbelsturm
Mit dem Begriff Wirbelsturm werden verschiedene sturmartige Windsysteme mit einer vertikalen Drehachse in Zusammenhang gebracht. Außer dieser Gemeinsamkeit unterscheiden sich diese Systeme jedoch in ihrer Entstehung, ihrer Struktur und in ihrer Größe deutlich voneinander.
Kanuslalom-Europameisterschaften 1996
Die Kanuslalom-Europameisterschaften 1996 fanden in Augsburg, Deutschland, unter der Leitung des Europäischen Kanuverbandes (ECA) statt. Es war die 1. Ausgabe der Wettbewerbe und sie fanden vom 29. August bis zum 1. September 1996 statt. Die Wettbewerbe wurden im Augsburger Eiskanal ausgetragen.

Augsburger Eiskanal
Der Augsburger Eiskanal ist eine Wildwasseranlage im Augsburger Stadtteil Spickel und wurde für die Kanuslalom-Wettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 1972 errichtet. Es ist die älteste künstlich gebaute Kanuslalomstrecke der Welt. Der Augsburger Eiskanal wurde als eigenes Einzelobjekt des „Augsburger Wassermanagement-Systems“ am 6. Juli 2019 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.

Im Zusammenhang mit den olympischen Wettbewerben entstand am Eiskanal auch das Bundesleistungszentrum für Kanuslalom und Wildwasser.
Dennes Point
Der Dennes Point ist eine Landspitze aus Dolerit im ostantarktischen Viktorialand. In den Allan Hills ragt sie auf der Westseite des Shipton Ridge in das Shimmering Icefield.

Eine Mannschaft des New Zealand Antarctic Research Program zur Erkundung der Allan Hills im Jahr 1964 benannte sie nach einer entsprechenden Doleritformation auf Bruny Island.

Shimmering Icefield
Das Shimmering Icefield ist ein Gletscherfeld im ostantarktischen Viktorialand. In den Allan Hills lilegt es zwischen dem Shipton Ridge und dem Tilman Ridge.

Seinen deskriptiven Namen erhielt es durch eine Mannschaft des New Zealand Antarctic Research Program zur Erkundung der Allan Hills im Jahr 1964. Namensgebend ist der perlmuttartige Glanz, der von dieser Formation bei Gegenlicht ausgeht.
Ebrium
Ebrium (auch Ibrium) war ein Minister von Ebla in der Mitte des 3. Jahrtausends v. Chr., der unter König Isar-Damu für 18 Jahre amtierte. In der älteren Forschung wird er meist noch selbst als König bezeichnet. Ebrium führte diverse Kriege in Syrien und zog gegen Ilwi'um und Zahiran am Euphrat.

Ebla
35.79888888888936.798611111111

Ebla war eine antike Stadt im Norden Syriens, etwa 55 km südwestlich von Aleppo. Sie hatte während zweier Perioden, gegen Ende des 3. Jahrtausends v. Chr. und zwischen 1800 und 1650 v. Chr., den Status eines Stadtstaates.
Der Siedlungshügel der Ausgrabungsstätte, der vor allem für sein Archiv von über 20.000 Keilschrift-Tontafeln aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. bekannt ist, heißt Tell Mardikh.
Ertokuş Han
37.99277777777830.970833333333Koordinaten: 37° 59′ 34″ N, 30° 58′ 15″ O

Bei dem Ertokuş Han handelt es sich um eine seldschukische Karawanserei am östlichen Ufer des Eğirdir-Sees in der türkischen Provinz Isparta in Anatolien.

Karawanserei
Eine Karawanserei (veraltete Schreibweise auch Karavanserei oder Karavanserai, aus persisch کاروانسرای, DMG kārwānsarāy, ‚Karawanenhof‘, türkisch kervansaray) war eine ummauerte Herberge an Karawanenstraßen. Reisende konnten dort mit ihren Tieren und Handelswaren sicher nächtigen und sich mit Lebensmitteln versorgen. Große Karawansereien dienten zugleich als Warenlager und Handelsplatz für Im- und Exportwaren.

Das Wort Karawanserei stammt aus der persischen Sprache und setzt sich zusammen aus کاروان kārwān für Karawane und سرای sarāy, „Haus, Wohnhaus, Palast“.
Ain Sifni
Ain Sifni (auch Shekhan oder Sheikhan, arabisch عين سفني; syrisch ܥܝܢ ܣܦܢܐ, kurmandschi Şêxan) ist eine Stadt in der irakischen Provinz Ninawa. Sie ist der Hauptort des Distriktes Schechan und wurde im April 2003 von kurdischen Truppen eingenommen. Ain Sifni wird vorwiegend von Jesiden bewohnt. Das religiöse Oberhaupt der Jesiden, der Baba Scheich, lebt in Ain Sifni. Der Ort befindet sich in der Ninive-Ebene und gehört zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks.

Umstrittene Gebiete des Nordiraks
﻿Offizielle Grenzen der Autonomen Region Kurdistan gemäß Manifest von 1970

﻿Nicht anerkannte annektierte Gebiete unter kurdischer Kontrolle

﻿Von der kurdischen Regionalregierung beanspruchte Gebiete

﻿Rest des Irak

Die umstrittenen Gebiete des Nordiraks sind Regionen im Irak, deren verwaltungsrechtliche Zuordnung zwischen Bagdad und der kurdischen Regionalregierung umstritten ist. Betroffen sind vor allem die Ninawa- und die Kirkuk-Provinz sowie kleine Teile der Provinzen Salah ad-Din und Diyala. Artikel 140 der irakischen Verfassung sieht eine Volksabstimmung der dort lebenden Bevölkerung zu dieser Frage vor. Die Gebiete werden sowohl von der Autonomen Region Kurdistan als auch von der irakischen Zentralregierung beansprucht. Die Entscheidung sollte spätestens zum 31. Dezember 2007 erfolgen. Zu dieser Abstimmung kam es jedoch nie.
SPD Berlin
Die SPD Berlin (offiziell: Sozialdemokratische Partei Deutschlands [SPD], Landesverband Berlin) ist der Landesverband und zugleich Bezirk der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands im Stadtstaat Berlin.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Vizegrafschaft Limoges
Die karolingische Grafschaft Limoges (Comté de Limoges) bestand bereits im 9. Jahrhundert und umfasste zu dieser Zeit auch La Marche. Im 10. Jahrhundert löste sich die Grafschaft auf. Die Herzöge von Aquitanien übernahmen die Grafschaft und richteten zahlreiche Vizegrafschaften ein, die Grafschaft La Marche spaltete sich ab, benachbarte Grafschaften (Auvergne, Berry, Bourbon, Poitou, Périgord und Angoulême) bemächtigten sich einzelner Herrschaften.

Die Vizegrafschaft Limoges (Vicomté de Limoges) kam um Ende des 13. Jahrhunderts an die Familie der Herzöge von Bretagne. Über die Familie Albret wurde Limoges dann an König Heinrich IV. vererbt, mit dem es in den Besitz der französischen Herrscherfamilie gelangte.

Périgord
Das Périgord [peʁiɡɔʁ] (Ausspracheⓘ; franz. maskulin le Périgord) ist eine Landschaft und eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs, die für ihr reiches historisches Erbe, ihre Küche und das gemäßigte Klima bekannt ist. Der Name leitet sich vom keltischen Volksstamm der Petrocorier ab. Seit über zweitausend Jahren haben sich seine Grenzen nur minimal verändert: Das Gebiet erstreckt sich etwa innerhalb eines gedachten Kreises von ca. 100 Kilometern Durchmesser um seine Hauptstadt Périgueux. Die Einwohner des Périgord nennen sich Périgourdins.

Im mittelalterlichen Frankreich war das Périgord lange Zeit eine Grafschaft. Diese war als Grenzgebiet im Hundertjährigen Krieg zwischen England und Frankreich im Mittelalter stark umkämpft und wurde im Jahr 1607 durch Heinrich IV. mit der französischen Krone vereint.
Zhuge Zhan
Zhuge Zhan (chinesisch 諸葛瞻; * 226; † 263) war ein General der Shu Han zur Zeit der drei Reiche.

Er war ein Sohn von Huang Yueying und Zhuge Liang. Als seine Mutter starb, sprach sie angeblich zu ihm ihre letzten Worte: „Sohn, sei ein braves Kind und ehrerbietig“.

Er verteidigte 263 das Shu-Reich gegen die Invasion des Wei-Generals Deng Ai, wurde aber geschlagen und fiel mit seinem Sohn Zhuge Shang auf dem Schlachtfeld.

Wei-Dynastie
Die Wei-Dynastie (chinesisch 魏, Pinyin Wèi, W.-G. Wei; 220–265) war eines der Drei Reiche, in die China nach dem Zusammenbruch der Han-Dynastie zerbrach. Zur Unterscheidung von anderen Dynastien und Staaten mit dem Namen Wei wird sie auch „Cao Wei“ genannt. Der Kern des Wei-Reiches lag in der chinesischen Zentralebene. Es umfasste die heutigen Provinzen Gansu, Hebei, Henan, Liaoning, Shaanxi, Shandong und Shanxi. Seine Hauptstadt war Luoyang, die Hauptstadt der Späten Han-Dynastie.
Gustav Eduard Seydel
Samuel Gustav Eduard Seydel, auch Eduard Seydel (* 18. März 1822 in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg; † 29. September 1881 in Dresden, Königreich Sachsen), war ein deutsch-luxemburgischer Genremaler der Düsseldorfer Schule.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Erstes Parlament der Weltreligionen
Das Erste Parlament der Weltreligionen (First Parliament of the World’s Religions) war ein internationaler interreligiöser Kongress, der vom 11. bis 27. September 1893 in Chicago, Illinois, tagte. Das Zusammentreffen von Repräsentanten aller großen Weltreligionen an einem Ort war in dieser Größe bis dato nie dagewesen und einzigartig. Vorrangige Intention war der friedliche Dialog der großen Weltreligionen Judentum, Christentum, Islam, Hinduismus, Taoismus, Konfuzianismus, Zoroastrismus, Shintoismus, Buddhismus und Jainismus.

Neue Kirche (Swedenborgianer)
Die Neue Kirche oder Kirche des Neuen Jerusalem ist eine christliche Glaubensgemeinschaft und beruft sich auf die Glaubensrichtung des schwedischen Naturphilosophen Emanuel Swedenborg (1688–1772). Ihre Anhänger werden Swedenborgianer genannt.
Zykel-Graph
In der Gruppentheorie, einem Teilgebiet der abstrakten Algebra, stellt der Zykel-Graph die verschiedenen Zykel einer Gruppe dar. Er ist besonders zur Visualisierung der Struktur kleiner, endlicher Gruppen nützlich, spielt aber in der Gruppentheorie keine wichtige Rolle.

Primzahl
Eine Primzahl (von lateinisch numerus primus ‚erste Zahl‘) ist eine natürliche Zahl, die genau zwei Teiler hat (und somit größer als 1 ist). Diese zwei Teiler sind 1 und die Zahl selbst. Dabei bedeutet primus speziell „Anfang, das Erste (der Dinge)“, sodass eine „Anfangszahl“ gemeint ist, die aus keiner anderen natürlichen Zahl multiplikativ konstruiert werden kann.
Río Santa Elena (Chuquisaca)
Der Río Santa Elena ist ein rechter Nebenfluss des Río Pilcomayo im Departamento Chuquisaca im Süden von Bolivien. Der Flusslauf liegt an der Ostflanke der Cordillera de Chichas, einer Anden-Kordillere.

Río Pilcomayo
Der Río Pilcomayo (Guaraní: Araguay) ist ein Fluss in den zentralen Teilen von Südamerika, längster westlicher Nebenfluss des Río Paraguay. Sein Einzugsgebiet dehnt sich über eine Fläche von 272.000 km² aus.

Im Einzugsgebiet des Flusses leben etwa 1,5 Millionen Menschen: Eine Million in Bolivien auf einer Fläche von 98.000 km², 300.000 in Argentinien auf 79.000 km² und 200.000 in Paraguay auf einer Fläche von 95.000 km².
Huckstorf
Huckstorf ist ein Ort im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern, der rund zehn Kilometer südlich der Hansestadt Rostock liegt. Er gehört zur Gemeinde Pölchow im Amt Warnow-West und hat rund 200 Einwohner. Die direkten Nachbardörfer sind Benitz und Wahrstorf, in der Nähe befindet sich ebenso die Ortschaft Brookhusen. Huckstorf gehört zur Kirchgemeinde Buchholz. Die nächstgrößere Stadt ist das fünf Kilometer entfernte Schwaan.

Schwaan
Schwaan ist eine Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Sitz des Amtes Schwaan, dem weitere sechs Gemeinden angehören, und bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.
Neuköllner Schifffahrtskanal
Der Neuköllner Schifffahrtskanal (auch: Neuköllner Verbindungskanal) ist eine Wasserstraße im Nordosten des Berliner Bezirks Neukölln. Bei seiner Anlage hieß er Rixdorfer Schiffahrtskanal.

Er hat eine Länge von etwa vier Kilometern und verbindet den Landwehrkanal von der Lohmühlenbrücke im Norden (km 0) mit dem Teltow- sowie dem Britzer Verbindungskanal am Hafen Britz-Ost im Süden. Bei Kilometer 3,3 befindet sich die Schleuse Neukölln, die den Oberhafen mit dem Unterhafen verbindet. Zuständig ist die Senatsverwaltung Berlin, Bezirksamt Neukölln.

Schleusenwärter
Ein Schleusenwärter oder eine Schleusenwärterin ist eine Person, die für Bedienung, Wartung und gegebenenfalls Reparatur einer Schleuse in der Binnenschifffahrt zuständig ist. Ihr obliegt die Einhaltung aller relevanten Sicherheitsvorschriften. Allgemein werden laut Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung die Mitarbeiter auf Schleusen heute als Schleusenaufsicht bezeichnet. Früher wurde die Person, die unmittelbar für die Bedienung der Schleusenelemente zuständig war Schleusenknecht, der Schleusenvorsteher Schleusenwärter genannt.
Integrated Initial Flight Plan Processing System
Das Integrated Initial Flight Plan Processing System (IFPS) ist ein von Eurocontrol bereitgestelltes System zur Aufgabe von Flugplänen. Es steht in den meisten europäischen Ländern, in der Türkei, auf Malta, auf Zypern und auf den Kanaren zur Verfügung. In IFPS aufgegebene Flugpläne werden vom System auf Format, Syntax und Streckenlogik überprüft. Bei erfolgreicher Verarbeitung wird dem Flugplanaufgeber eine Acknowledge Message (ACK-Meldung) zugesandt. Flugplanmeldungen, die nicht verarbeitet werden können, werden manuell innerhalb des IFPS korrigiert, der Flugplanaufgeber bekommt eine Manual Message (MAN). Kann der Flugplan manuell nicht korrigiert werden, wird er abgewiesen (REJ, Reject Message) und muss neu aufgegeben werden.

Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt
Die Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt (englisch European Organisation for the Safety of Air Navigation; kurz EUROCONTROL) ist eine internationale Organisation zur zentralen Koordination der Luftverkehrskontrolle in Europa. Dienstsitz ist Brüssel.
WOW 1999
WOW 1999 ist ein 1998 veröffentlichtes Kompilationsalbum mit 30 Liedern zeitgenössischer christlicher Popmusiker. Es enthält außerdem drei Bonustracks neuer Künstler. WOW 1999 erreichte 1998 den 51. Platz der Billboard 200-Charts und den 2. Platz der Top Contemporary Christian-Album-Charts. Im Jahr 2000 erreichte es Platz 21 der Top Contemporary Christian-Charts. Das Album wurde von der RIAA im Jahr 2000 mit Doppelplatin ausgezeichnet. Es wurde 1999 ebenfalls durch die Canadian Recording Industry Association mit Gold ausgezeichnet.

Christliche Popmusik
Christliche Popmusik ist christliche Musik, die stilistisch in den Bereich der Pop- und Rockmusik einzuordnen ist. Oft wird auch der Begriff CCM (Contemporary Christian music, deutsch: Zeitgenössische christliche Musik) benutzt. Im Gegensatz zu den Vereinigten Staaten hat sich dieser Begriff im deutschsprachigen Raum nur vereinzelt durchgesetzt. In der englischsprachigen Welt wird christliche Popularmusik auch als Gospel – abzugrenzen vom „Black Gospel“ bzw. „Traditional Gospel“ – oder Christian music bezeichnet. Eng verwandt, aber nicht identisch ist in Deutschland der sogenannte Sacropop, der moderne Kirchenlieder in deutscher Sprache bezeichnet. Einen ähnlichen aber weiter verbreiteten Bereich umfasst die Lob- und Anbetungsmusik (Praise & Worship Music), die mehr auf die Beziehung zu Gott ausgerichtet ist und musikalisch meist zwischen Soft-Pop, Akustik- und Rockmusik angesiedelt ist.
Grasblättriger Froschlöffel
Der Grasblättrige Froschlöffel (Alisma gramineum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Froschlöffel (Alisma) innerhalb der Familie der Froschlöffelgewächse (Alismataceae). Er ist in gemäßigten Gebieten auf der Nordhalbkugel (Holarktis) weitverbreitet.

Wasserpflanze
Wasserpflanzen oder Hydrophyten (aus altgriechisch ὕδωρ hýdōr, deutsch ‚Wasser‘ und φυτόν phytón ‚Pflanze‘) sind Pflanzen, die ganz oder teilweise unter Wasser leben. Wasserpflanzen kommen im Süß-, Brack- und Meerwasser vor.
Fernkommunikationsmittel
Fernkommunikationsmittel ist ein Begriff aus dem deutschen Bürgerlichen Gesetzbuch und ist dort unter § 312c definiert:

Fernkommunikationsmittel im Sinne dieses Gesetzes sind alle Kommunikationsmittel, die zur Anbahnung oder zum Abschluss eines Vertrags eingesetzt werden können, ohne dass die Vertragsparteien gleichzeitig körperlich anwesend sind, wie  Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über den Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien.

Der Begriff bildet die Grundlage für einen Fernabsatzvertrag nach § 312g. Als Rechtsfolge bei diesen Verträgen, die außerhalb der Geschäftsräume durch die erwähnten Fernkommunikationsmittel abgeschlossen wurden, steht dem Verbraucher ein Widerrufsrecht nach BGB zu.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.