hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wadj-wer
Wadj-wer ist seit der 5. Dynastie als altägyptische Bezeichnung von  Meeren, Binnengewässern belegt, die sich entweder in oder außerhalb Ägyptens befanden. Zudem bezog sich der Ausdruck „wadj“ auf die Farben Grün sowie Blau. Worauf sich die insbesondere während der 12. Dynastie gebrauchte Redewendung „Inseln vom großen Grünen“ bezieht, ist vom jeweiligen Textzusammenhang abhängig.

Die seit dem Neuen Reich verwendete Variante „Inseln inmitten des großen Grünen“ meinte dagegen hauptsächlich das Mittelmeer und möglicherweise die ägäischen Inseln, sehr selten jedoch andere Örtlichkeiten. In Verbindung mit Keftiu benutzten nur die Könige (Pharaonen) Thutmosis III. sowie Amenophis II. und Ramses II. die Ergänzung „Personen von Keftiu, Inseln inmitten des großen Grünen“. Joachim Friedrich Quack konnte in diesem Zusammenhang nachweisen, dass der Begriff „wadj-wer“ zumeist als Bezeichnung der äußersten nördlichen Grenze des ägyptischen Einflussgebietes benutzt wurde.

Keftiu
Keftiu (mittel- und neuägyptisch auch Keft, Keftu, Kaftu, Kafta, Kefdet, Keftju; alttestamentlich Kaphtor; akkadisch kaptaritum; assyrisch kaptara; ugaritisch kptwr, kptr; mykenisch kapte?) bezeichnete in altägyptischen Quellen die Region Kreta und unter anderem seine minoisch-mykenischen Bewohner sowie Handelsschiffe, die aufgrund ihrer Bauart eine Reichweite bis Kreta hatten.

Im 13. Jahrhundert v. Chr. übertrugen die Ägypter die geografische Bezeichnung nur noch auf die Levante. Eine ähnliche Entwicklung der Verortung ist in den Schriften des Alten Testaments auffällig. Dort war Kaphtor ursprünglich die griechische Heimat der Philister. In der Septuaginta ist Kaphtor dagegen in der Region Kappadokien angesiedelt.
Pinselschwanzbeutler
Die Pinselschwanzbeutler (Phascogale), auch Pinselschwanz-Beutelmäuse genannt, bilden eine Beuteltiergattung innerhalb der Familie der Raubbeutler (Dasyuridae). Die Gattung umfasst drei Arten, den Großen Pinselschwanzbeutler (Phascogale tapoatafa), den Kleinen Pinselschwanzbeutler (Phascogale calura) und den Nördlichen Pinselschwanzbeutler (Phascogale pirata).

Kleiner Pinselschwanzbeutler
Der Kleine Pinselschwanzbeutler (Phascogale calura) war früher in Australien weit verbreitet, östlich bis zum Murray River und zum Darling River, kommt heute aber nur noch in einem kleinen Gebiet im südwestlichen Westaustralien vor.
Mannschaftskader der Top 12 2013/14
Die Liste der Mannschaftskader der Top 12 2013/14 enthält alle Spieler, die in der französischen Top 12 2013/14, der höchsten Liga in der französischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach, mindestens eine Partie gespielt haben mit ihren Einzelergebnissen.

Französische Mannschaftsmeisterschaft im Schach
Die französische Mannschaftsmeisterschaft im Schach (französisch Le championnat de France d’échecs des clubs) ist eine Schachveranstaltung, die jährlich von dem französischen Schachbund organisiert wird. Die besten Teams sind für die nächste Europameisterschaft der Vereine (European Club Cup) qualifiziert.
Dirty Pair
Dirty Pair (japanisch ダーティペア Dāti Pea) ist eine Light-Novel-Reihe von Haruka Takachiho von Studio Nue, die als Anime-Fernsehserie, OVA und Manga adaptiert wurde. Die Serie gewann 1985 den Animage Anime-Grand-Prix-Preis.

Das Werk lässt sich in die Genre Science-Fiction, Action und Comedy einordnen.

Actionserie
Die Actionserie (von englisch action: Tat, Handlung) ist eine Seriengattung der kommerziellen Fernsehunterhaltung, in der die Handlung von zumeist spektakulär inszenierten Kampf- und Gewaltszenen vorangetrieben wird. Hauptbestandteile von Actionserien sind daher meist aufwendig gedrehte Stunts, wüste Schießereien, gewaltige Explosionen und rasante Verfolgungsjagden.

Jedoch gibt es kaum Fernsehserien, die nur als reine Actionserie gelten. In der Regel werden sie mit Drama-, Krimi- oder Thrillerelementen vermischt, um die Spannung der Handlung zu erhöhen.
ECM Prague Open 2010
Die ECM Prague Open 2010 waren die 12. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers für Frauen in Prag. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand zusammen mit dem XXIII Internazionali Femminili di Palermo SNAI OPEN 2010 vom 12. zum 18. Juli 2010 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Sybille Bammer und im Doppel Aljona Bondarenko / Kateryna Bondarenko.

Im Einzel gewann Ágnes Szávay gegen Barbora Záhlavová-Strýcová mit 6:2, 1:6, 6:2 und im Doppel Timea Bacsinszky / Tathiana Garbin gegen Monica Niculescu / Ágnes Szávay mit 7:5, 7:64.

XXIII Internazionali Femminili di Palermo SNAI OPEN 2010
Die XXIII Internazionali Femminili di Palermo SNAI OPEN 2010 waren die 21. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers für Frauen in Palermo. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand zusammen mit dem ECM Prague Open 2010 vom 10. zum 18. Juli 2010 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Flavia Pennetta und im Doppel Nuria Llagostera Vives / María José Martínez Sánchez. Im Einzel gewann Kaia Kanepi gegen Flavia Pennetta mit 6:4, 6:3 und im Doppel Alberta Brianti / Sara Errani gegen Jill Craybas / Julia Görges mit 6:4, 6:1.
Epoxidiertes Sojabohnenöl
Epoxidiertes Sojabohnenöl  (kurz ESBO) ist ein Gemisch organischer Verbindungen, das durch Epoxidierung von Sojabohnenöl gewonnen wird. Einer der Hauptbestandteile ist epoxidiertes Linolein. Es wird als Weichmacher und Stabilisator in Polyvinylchlorid (PVC)-Kunststoffen verwendet. ESBO ist eine gelbliche, viskose Flüssigkeit.

Epoxide
Die Epoxide, auch Epoxyde, nach dem Hantzsch-Widman-System Oxirane oder nach der Austauschnomenklatur Oxacyclopropane, sind eine chemische Stoffgruppe sehr reaktionsfähiger, cyclischer, organischer Verbindungen. Sie enthalten einen Dreiring, bei dem im Vergleich zum Cyclopropan eine Methylengruppe durch ein Sauerstoff­atom ersetzt ist. Epoxidgruppen bilden somit die einfachsten sauerstoffhaltigen Heterocyclen. Die Sauerstoffbrücke wird als Epoxybrücke bezeichnet.
Sandsturm
Ein Sandsturm ist ein Sturm oder starker Wind, der Sand oder Staub mit sich führt. Er kommt besonders in Wüsten vor. Von einem Sandsturm zu unterscheiden ist die Sandhose, die räumlich enger begrenzt bleibt.

Staub
Staub (anhörenⓘ, Singularetantum, in technischer Fachsprache mit Sortenplural Stäube, Staube) ist die Sammelbezeichnung für feste Stoffe in Gasen mit einem Durchmesser bis zu 500 µm und einer Sinkgeschwindigkeit < 10 cm/s [VDI-Richtlinie 3790, Blatt 1]. Sie sind verschiedenen Ursprungs und können einen gewissen Zeitraum in Gasen, insbesondere in der Luft, verteilt auftreten (siehe Schwebstoffe). Es werden Schwebstaub und Staubniederschlag unterschieden.

Staub kann nach der Partikelgröße oder nach der Staubart unterteilt werden. Die Staubteilchen können aus organischen (Blütenpollen, Bakterien, Pilzsporen) oder anorganischen Materialien (Gesteinsstaub, Mineralfasern) oder aus beidem (Hausstaub) bestehen.
SVg. Pottendorf
Die SVg. Pottendorf (Langname: „Sportvereinigung Pottendorf“) ist ein Fußballverein in der niederösterreichischen Gemeinde Pottendorf im Bezirk Baden. Der Verein gehört dem Niederösterreichischen Fußballverband (NÖFV) an und spielt ab der Saison 2017/18 in der 2. Klasse Steinfeld (8. Leistungsstufe). Die Sportvereinigung trägt ihre Spiele auf dem Sportplatz Pottendorf mit 1100 Plätzen aus.

Österreichische Fußballmeisterschaft 1953/54
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1953/54 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund  ausgerichtet. Als Unterbau zur Staatsliga A diente die ebenfalls professionell geführte Staatsliga B, in der jedoch nur Vereine aus Wien, Niederösterreich, Burgenland, Oberösterreich und Steiermark spielten. Für die Klubs aus dem Westen Österreichs wurden die Tauernliga (Salzburg, Kärnten) und die Arlbergliga (Tirol, Vorarlberg) auf Amateurbasis ausgerichtet. Als dritte Leistungsstufe fungierten die jeweiligen Landesligen der Bundesländer.
Palaver
Palaver bezeichnet ein langwieriges und häufig eher oberflächliches Gespräch über Nichtigkeiten. Im Deutschen ist das Wort im allgemeinen Sprachgebrauch daher eher negativ belegt. In ethnologischen Untersuchungen anderer Länder kommt jedoch ein anderer Sinn zum Vorschein: Das Palaver dient dem Zweck, das Gegenüber vor den entscheidenden Gesprächsphasen etwas näher kennenzulernen.

In der afrikanischen Kultur entspricht das Wort hierbei der Bedeutung von „Versammlung“. In großen Teilen Afrikas gehört das Palaver zu den guten Umgangsformen; umso länger, je wichtiger die Angelegenheit und je höhergestellt die Beteiligten sind.

Umgangsformen
Umgangsformen (positiv auch Guter Ton) sind Bestandteil sozialer Interaktion und stellen die Art und Weise dar, wie sich eine Person in einer Gesellschaft anderen Menschen gegenüber verhält. Eine Gesellschaft bewertet bestimmte Verhaltensformen (Manieren) positiv (z. B. als gut erzogen, höflich, kultiviert, edel, tapfer) oder negativ (z. B. als derb, roh, ungehobelt, unhöflich, ungesittet, feige) und unterscheidet „gute“ und „schlechte“ Umgangsformen. Häufig verwendet man in der deutschen Sprache das Wort „Umgangsformen“ ohne den Zusatz „gut“ und meint gleichwohl „gute Umgangsformen“. Umgangsformen können auch als identitätsstiftende Zeichen der Zugehörigkeit zu einer Gesellschaft bzw. einer  sozialen Gruppe innerhalb einer Gesellschaft fungieren.
Sosnowe
Sosnowe (ukrainisch Соснове; russisch Сосновое/Sosnowoje, polnisch Ludwipol) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westukrainischen Oblast Riwne mit etwa 2000 Einwohnern. Sie liegt am Fluss Slutsch, etwa 33 Kilometer südöstlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Beresne und 57 Kilometer nordöstlich Oblasthauptstadt Riwne.

Riwne
Riwne (ukrainisch Рівнеⓘ; russisch Ровно Rowno; polnisch Równeⓘ) ist eine Großstadt im Nordwesten der Ukraine mit etwa 250.000 Einwohnern.
Sie liegt am Fluss Ustja (Устя) und ist Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast sowie des Rajons Riwne.

Die Stadt ist ein Verkehrsknoten an den Fernstraßen M 06 / E 40, N 22 und der Regionalstraße P–05 sowie an den Bahnstrecken Kowel–Kosjatyn und Riwne–Luninez. Außerdem ist sie durch das hier befindliche Operative Armeekommando West eine bedeutende Garnison der Ukrainischen Streitkräfte.
Englische Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2024/25
Die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2024/25 fand vom 28. November bis zum 18. Dezember 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2024/25 und umfasste drei Tests. Die Tests waren Bestandteil der ICC World Test Championship 2023–2025. England gewann die Serie mit 2–1.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Danni Ashe
Danni Ashe, auch Dannielle Ashe, (* 16. Januar 1968 in Beaufort, South Carolina; bürgerlicher Name seit ihrer Heirat Leah Nicole Manzari) ist eine US-amerikanische Fotografin und Unternehmerin sowie frühere Softcore-Erotikdarstellerin.

Als Gründerin der Webseite Danni.com bzw. Danni’s Hard Drive, auf der sie zunächst ihr eigenes Bildmaterial bereitstellte, gilt sie als die Pionierin der Direktvermarktung von Pornografie über das Internet. Die amerikanische Jugendschutzkommission COPA bezeichnete sie 2000 als „eine sexy Mischung aus Horatio Alger, Gypsy Rose Lee und Bill Gates“. Im April 2006 wurde sie von der X-Rated Critics Organization in ihre Hall of Fame aufgenommen, im Januar 2013 ebenfalls von Adult Video News. Ashes Markenzeichen waren ihre großen natürlichen Brüste mit der Oberweite 32FF bei einer Körpergröße von 1,57 m.

Horatio Alger
Horatio Alger junior (* 13. Januar 1832 in Chelsea (heute Revere), Massachusetts; † 18. Juli 1899 in Natick, Massachusetts) war ein populärer amerikanischer Autor im späten 19. Jahrhundert. In mehr als 130 Groschenromanen schilderte er, wie sich für arme, aber ehrliche und fleißige Jungen der Amerikanische Traum vom sozialen Aufstieg erfüllt – meist, indem sie durch eine heldenhafte Tat die Gunst eines reichen Förderers gewinnen können.

Weil Alger das Schema seiner Romane kaum änderte, sank ihre Popularität im Laufe der Zeit. Trotzdem waren sie zum Zeitpunkt ihrer Entstehung Bestseller und konnten in der Beliebtheit mit den Büchern Mark Twains konkurrieren.
Reedy River
Der Reedy River ist ein Zufluss des Saluda River und ist etwa 105 km lang. Er liegt im Nordwesten von South Carolina in den Vereinigten Staaten. Über die Flüsse Saluda River und Congaree River ist er Teil des Wassereinzugsgebiets des Santee River, der in den Atlantik mündet.

Congaree River
Der Congaree River ist der 82 km lange rechte Quellfluss des Santee River zentral im US-Bundesstaat South Carolina.

Der Fluss wurde nach den amerikanischen Ureinwohnern des Volkes der Congaree benannt, die früher an ihm lebten.
Xylulose
Xylulose ist eine Ketopentose, also ein Monosaccharid mit fünf Kohlenstoffatomen (daher Pentose) und einer Ketogruppe am C2-Atom (daher Ketose).

Das Molekül kommt in Form des Xylulose-5-phosphats als Zwischenprodukt im Pentosephosphatweg und als Signalmolekül vor.

Xylulose ergibt eine positive Fehling-Probe. Sie kann durch Umsetzung von Xylose mit Pyridin in der Hitze dargestellt werden. Xylulose bildet ein Osazon, welches bei 160–163 °C schmilzt. Die L-Form kann bei Pentosurie im Urin nachgewiesen werden. Die Biosynthese verläuft ausgehend von D-Glucuronsäure.

Xylose
Xylose (kurz: Xyl, auch Holzzucker, von altgriechisch ξύλον xýlon, deutsch ‚Holz‘) ist eine Aldopentose, eine Zuckerart mit fünf Kohlenstoff-Atomen und einer Aldehydgruppe als funktioneller Gruppe, die unter anderem bei der Hydrolyse von Holzgummi mit verdünnten Säuren entsteht. Aus ihr wird der Zuckeraustauschstoff Xylit hergestellt. Bezogen auf Saccharose hat eine 10%ige D-Xyloselösung eine Süßkraft von 67 %.
Xylose wird im menschlichen Organismus nicht abgebaut und in unveränderter Form wieder ausgeschieden. In der Medizin wird Xylose deshalb zur Untersuchung der Magenentleerung und der Resorptionsvorgänge im Darm eingesetzt.
Grube Altglück
Die Grube Altglück ist eine ehemalige Buntmetallerz-Grube südöstlich von Bennerscheid, einem Ortsteil der Stadt Königswinter im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das Bergwerk gehörte zum Bergrevier Brühl-Unkel und war dort die wichtigste Blei- und Zinkerzgrube. Die Grube Altglück war auch unter den Namen Silberkaule und Johann-Petersgrube bekannt. Trotz der Namensgleichheit des mittelalterlichen Vorgängerbetriebes ist das Bergwerk nicht identisch mit der Grube Silberkaule.

Grubenbau
Die Bezeichnung Grubenbau, auch einfach nur Bau genannt,  ist ein Oberbegriff für alle durch bergmännische Arbeiten geschaffenen Hohlräume. Grubenbaue, die annähernd in einer horizontalen Ebene liegen, werden unter dem Begriff Sohle zusammengefasst. Grubenbaue bezeichnet man auch als bergmännische Baue.
GEOS (Software)
GEOS ist eine Software, die auf mehreren Prozessorarchitekturen als Betriebssystem oder grafische Benutzeroberfläche zur Anwendung kam und kommt. Entwickelt wurde sie seit Mitte der 1980er Jahre von Berkeley Softworks, 1990 umbenannt in GeoWorks Corporation, ab 1995 von NewDeal und seit 2001 von Breadbox Computer Company LLC.

Multitasking
Der Begriff Multitasking [ˌmʌltiˈtɑːskɪŋ] (engl.) bzw. Mehrprozessbetrieb bezeichnet die Fähigkeit eines Betriebssystems, mehrere Aufgaben (Tasks) (quasi-)nebenläufig auszuführen. Im Allgemeinen bietet der Prozessor hierzu auch unterstützende Hardware-Strukturen. Die verschiedenen Prozesse werden in so kurzen Abständen immer abwechselnd aktiviert, dass der Eindruck der Gleichzeitigkeit entsteht. Multitasking ist somit eine Variante eines Zeit-Multiplexverfahrens. Besitzt ein Computer mehrere CPU-Kerne, so dass er mehrere Aufgaben echt-gleichzeitig ausführen kann, so spricht man von Multiprocessing. In modernen Computern werden beide Verfahren kombiniert eingesetzt.
Siida (Museum)
Siida – Samisches Museum und Naturzentrum (finnisch Siida – Saamelaismuseo ja luontokeskus, nordsamisch  Siida – Sámemusea ja luondduguovddáš) ist ein der Geschichte und Kultur der Samen (nordsamische Eigenbezeichnung: Sámi) und der Natur im nördlichen finnischen Lappland gewidmetes Museum und Veranstaltungszentrum in Inari, Finnland.

Lappland (Finnland)
6726Koordinaten: 67° 0′ N, 26° 0′ O

Lappland (finnisch Lappi, schwedisch Lappland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1938 bis 2009 stellte sie zugleich eine der Provinzen (lääni) Finnlands dar. Lappland ist die nördlichste Landschaft des Landes und umfasst den finnischen Teil Lapplands. Mit einer Fläche von fast 100.000 km² ist Lappland die größte finnische Landschaft, bei einer Bevölkerungsdichte von unter zwei Einwohnern pro Quadratkilometer zugleich auch mit Abstand die am dünnsten besiedelte. Der Verwaltungssitz und die größte Stadt der Landschaft ist Rovaniemi. Die Urbevölkerung Lapplands, das Volk der Samen, stellt nur noch eine Minorität dar. In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.
Bockwindmühle Kottmarsdorf
Die Bockwindmühle Kottmarsdorf, in historischen Aufzeichnungen auch nach ihren ehemaligen Besitzern zum Beispiel als „Burkmühle“ oder „Zimmermannmühle“ bezeichnet, ist eine Windmühle im Ortsteil Kottmarsdorf in der sächsischen Gemeinde Kottmar. Die 1843 erbaute Mühle ist die einzige erhaltene von ursprünglich drei Bockwindmühlen im Ort und ist als Technisches Denkmal geschützt.

Bockwindmühle
Die Bockwindmühle (auch Ständermühle, Kastenmühle oder Deutsche Windmühle) ist der älteste Windmühlentyp in Europa. Kernmerkmal dieses Mühlentyps ist es, dass das gesamte Mühlenhaus auf einem einzelnen dicken Pfahl (dem „Hausbaum“) steht, der senkrecht in einem unterhalb der eigentlichen Mühle befindlichen hölzernen Stützgestell (dem namengebenden „Bock“) befestigt ist. Auf dem Bock kann die gesamte Mühlenmaschinerie mittels der Hebelwirkung des Außenbalkens in den Wind gedreht werden. Diese Methode ist jedoch bei wechselnden Windrichtungen nicht optimal und sehr beschwerlich.
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in Simbabwe in der Saison 2016/17
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft nach Simbabwe in der Saison 2016/17 fand vom 29. Oktober bis zum 10. November 2016 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2016/17 und umfasste zwei Tests. Sri Lanka gewann die Serie 2–0.

Internationale Cricket-Saison 2016/17
Die internationale Cricket-Saison 2016/17 fand zwischen Oktober 2016 und April 2017 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20 Championship.
Route nationale 10a
Die Route nationale 10A, kurz N 10A oder RN 10A, war eine französische Nationalstraße.

Die Straße wurde 1855 als Anbindung von Biarritz an das Nationalstraßennetz von Anglet aus festgelegt. Ihre Länge betrug 3,5 Kilometer. 1858 wurde sie zurück zur Nationalstraße 10 nach La Négresse verlängert. Damit war sie 6,5 Kilometer lang. 1973 wurde sie komplett abgestuft.

Route nationale 10
Die N 10 ist eine französische Nationalstraße, die 1824 aus der Route impériale 11 hervorging. Sie verlief von Paris zur spanischen Grenze bei Irún, wo sie ab 1940 in die Carretera Nacional N-I nach Madrid überging. Ihre Länge betrug 828 Kilometer. 1949 wurde sie zwischen Rambouillet und Chartres über Ablis geführt. Dafür übernahm sie einen Teilabschnitt der N188 und der N191. Über die freigewordene Trasse wurde die N306 verlängert. Weiterhin übernahm sie zwischen Bordeaux und Saint-Geours-de-Maremne die Trasse der N132. Im Gegenzug wurde ihre alte Führung auf die N 113, N 132 und N 124 (von Nord nach Süd) aufgeteilt. Ihre Länge betrug nun 772,5 Kilometer. Zwischen Saint-Geours-de-Maremne und südlich von Belin-Béliet wurde die N 10 zur Schnellstraße ausgebaut. Diese wurde 2013 zur Autobahn A 63 aufgestuft. 2006 erfolgte die Abstufung von Teilabschnitten, sodass sie heute aus vier Teilen besteht.
Trulla Bluff
Das Trulla Bluff ist ein hoch aufragendes und vereistes Kliff, das den östlichen Ausläufer von Bristol Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln bildet.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten es 1930 und benannten es als Glacier Bluff (englisch für Gletscherkliff). Im Zuge von Vermessungen in den Jahren 1962 und 1964 mit dem Schiff HMS Protector entschied sich das UK Antarctic Place-Names Committee 1974 zu einer Umbenennung. Neuer Namensgeber ist das norwegische Walfangschiff Trulla, das 1911 Bristol Island angelaufen hatte.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
Agalaktie
Agalaktie (griechisch gala γαλα ‚Milch‘) beschreibt eine fehlende Milchsekretion während der Stillperiode.

Der Grund für die fehlende Milchsekretion kann entweder von einem Prolaktinmangel durch eine Störung im Hypothalamus-Hypophysen-System (z. B. Hypophyseninsuffizienz) verursacht werden oder in der Milchdrüse (z. B. fehlende Anlage, Entwicklungsstörung, Entzündung) liegen.

Hypophyseninsuffizienz
Bei der Hypophyseninsuffizienz (Hypophysenunterfunktion) handelt es sich um eine Störung der Produktion und somit um eine insuffiziente Ausschüttung der Hormone der Hypophyse. Unterschieden wird die Unterfunktion des Hypophysenvorderlappens (Hypophysenvorderlappeninsuffizienz, Abkürzung: HVL-Insuffizienz, synonym: Hypopituitarismus, Morbus Simmonds oder Simmondssche Krankheit) und die Unterfunktion des Hypophysenhinterlappens (Hypophysenhinterlappeninsuffizienz, Abkürzung: HHL-Insuffizienz).

Die dadurch auftretenden Störungen ergeben sich aus den physiologischen Wirkungen der jeweiligen Hormone.
Fächel
Unter Fächel (Rhipidium) versteht man eine bestimmte Blütenstandsform der zymösen Verzweigung. Dabei endet die Hauptachse des Blütenstandes in einer Endblüte, die Vorblattachsel der Blüte bringt eine neue Seitenachse hervor. Ist nur ein adossiertes Vorblatt vorhanden, wie bei den meisten Monokotyledonen, entsteht ein Fächel, der dem monochasialen Verzweigungstyp der Wickel entspricht. Die Achsen und Blüten des Fächels sind im Gegensatz zur Wickel in einer Ebene angeordnet.

Wickel (Blütenstand)
Unter Wickel versteht man eine bestimmte Blütenstandsform (Cincinnus). Unter der endständigen Blüte der Hauptachse geht nur eine durch eine Blüte abgeschlossene Nebenachse ab, die fortgesetzt abwechselnd rechts und links wieder je eine Nebenachse mit Blüte treibt. Die Wickel findet man beispielsweise bei der Tomate oder beim Vergissmeinnicht (z. B. Myosotis sylvatica).

Die Wickel leitet sich vom Dichasium ab, indem statt zwei Seitenästen nur einer gebildet wird. Befindet sich der Seitenast immer auf der gleichen Seite, spricht man von einer Schraubel.

Eine Variante ist die Doppelwickel. Diese hat die erste Verzweigung auf beiden Seiten der Hauptachse und weitere wie eine einfache Wickel.

Doppelwickel