hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakamura Chōhachi
Nakamura Chōhachi (japanisch 中村 長八; geboren 21. September 1865; auf den Gotō-Inseln (Provinz Hizen); gestorben 14. März 1940 in Brasilien) war ein japanischer katholischer Missionar, bekannt durch sein Wirken in Brasilien.

Gotō-Inseln
Die Gotō-Inseln (jap. 五島列島 Gotō rettō, dt. „Fünf-Inseln-Inselkette“) sind eine Inselgruppe in der südwestlichen Ecke des japanischen Archipels. Die Inselkette liegt westlich von der Hauptinsel Kyūshū. Die größte Insel Fukue-jima liegt etwa 100 km westlich vom Hafen von Nagasaki entfernt.
William Clarke (Radsportler)
William Clarke (* 11. April 1985 in Tasmanien, Australien) ist ein australischer Radrennfahrer.

William Clarke begann im Jahr 2007 mit dem Radsport. Auf professioneller Ebene fuhr er zunächst ab dem Jahr 2009 im australischen Continental Team Praties, das 2010 zum Team Genesys Wealth Advisers wurde. In den Monaten August und September 2010 wurde er als Stagiaire in das Profiteam ag2r La Mondiale eingeladen. Nach dieser Zeit wurde er zur Saison 2011 vom neu gegründeten Team Leopard Trek aufgenommen.

2012 gewann Clarke je eine Etappe der Tour Down Under und der Tour of Japan. 2014 entschied er erneut eine Etappe der Tour of Japan für sich wie den Prolog der Tour de Kumano und eine Etappe der Tour of Iran. 2015 und 2016 gewann er den Prolog der Herald Sun Tour, 2016 gewann er zudem zwei Etappen der Tour de Taiwan, den Prolog der Österreich-Rundfahrt sowie eine Etappe der Portugal-Rundfahrt. 2017 startete er bei der Vuelta a España und belegte Rang 157 in der Gesamtwertung.

Herald Sun Tour
Die Herald Sun Tour ist ein australisches Etappenrennen für Radrennfahrer in Melbourne und dem Bundesstaat Victoria.

Das 1952 zum ersten Mal ausgetragene Rennen geht meist über sechs Tage und wurde zunächst jährlich im Oktober und später zu Jahresbeginn ausgetragen. Von 2005 bis 2011 zählte es zur UCI Oceania Tour und war in die Kategorie 2.1 eingestuft.
Ingrid Nargang
Alice Ingrid Annemarie Nargang (* 17. April 1929 in Czernowitz, Königreich Rumänien; † 10. Mai 2019 in Schärding, Österreich) war eine österreichische Juristin und Zeithistorikerin. Von 1964 bis 1993 war sie Vorsteherin des Bezirksgerichts Engelhartszell. Sie war die erste Frau an der Spitze eines ländlichen Bezirksgerichts in Österreich.

Gerichtsorganisation in Österreich
Die Gerichtsorganisation in Österreich ist durch eine Zweiteilung in die ordentliche Gerichtsbarkeit (für Strafrecht und für Zivilrecht) und die Gerichte des öffentlichen Rechts (für Verfassungs- und Verwaltungsrecht) gekennzeichnet. Im Gegensatz zu anderen Bundesstaaten war Gerichtsträger aller Gerichte der Republik Österreich der Bund. Dies änderte sich im Zuge der Umsetzung der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012. Durch die Errichtung von Landesverwaltungsgerichten sind seit 1. Jänner 2014 die Länder erstmals auch an der Gerichtsbarkeit beteiligt.
Eric Stokes (Footballspieler, 1999)
Eric Jamane Stokes (geboren am 1. März 1999 in Conyers, Georgia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielt für die Las Vegas Raiders in der National Football League. Zuvor spielte er College Football für Georgia und wurde von den Green Bay Packers in der ersten Runde im NFL Draft 2021 ausgewählt.

NFL Draft 2021
Der NFL Draft 2021 war der 86. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2021 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 29. April bis zum 1. Mai 2021 in Cleveland, Ohio statt.
Ardglass
Ardglass (irisch: Ard Ghlais „grüne Höhe“) ist ein Ort an der Nordostküste Irlands in der historischen Grafschaft Down in Nordirland. Der Ort gehörte zum aufgelösten District Down und gehört seit 2015 zum District Newry, Mourne and Down.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Leaf Hound Records
Leaf Hound Records war ein 2002 von Toreno Kobayashi gegründetes Plattenlabel aus Japan. Das Label war spezialisiert auf Doom- und Stoner-Interpreten. Der Firmenname entstand in Anlehnung an die Hard-Rock-Band Leaf Hound.
Als Orientierungspunkt des Labels galt der frühe Doom Metal der 1960er und 1970er Jahre. Leaf Hound lizenzierte neben japanischen Bands auch japanische Auflagen weiterer internationaler Künstler und Neuauflagen vergriffener Alben, insbesondere Produkte des deutschen Labels Hellhound Records und Rise Above Records.

Zu den bekanntesten über Leaf Hound vertriebenen Interpreten zählen Church of Misery, Witchcraft, Iron Man, Electric Wizard, Acid King und Acrimony. Die Veröffentlichungen waren überwiegend als CD und Schallplatte verfügbar. Seit der Jahresmitte 2008 ist das Label inaktiv.

Rise Above Records
Rise Above Records ist ein britisches Plattenlabel mit Sitz in London. Es wurde 1989 von Lee Dorrian gegründet, der bis zu diesem Jahr Mitglied der Grindcore-Band Napalm Death war und ein Jahr später die Doom-Metal-Band Cathedral gründete. Benannt wurde das Label nach dem Lied Rise Above auf der Napalm-Death-EP Mentally Murdered, zu der Dorrian den Gesang beigesteuert hatte.
Dragan Todorović
Dragan Todorović (serbisch-kyrillisch Драган Тодоровић; * 25. Januar 1952 in Gornji Milanovac) ist der stellvertretende und de facto amtierende Vorsitzende der Serbischen Radikalen Partei (SRS). Lange Zeit war er Abgeordneter der SRS in der Skupština der Bundesrepublik Jugoslawien und Serbien und Montenegro und ist seit 2007 Abgeordneter in der Skupština der Republik Serbien und dort auch Fraktionsvorsitzender seiner Partei.

Der Vorsitzende der Partei, Vojislav Šešelj, der seit 2008 vor dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien in Den Haag angeklagt ist, hat ihn im September 2008 dazu ermächtigt, der SRS in seiner Abwesenheit vorzustehen, nachdem der bisherige amtierende Vorsitzende und Präsidentschaftskandidat von Mai 2008 Tomislav Nikolić aus der SRS ausgetreten war und seine eigene Partei gegründet hatte.

Vojislav Šešelj
Vojislav Šešelj [ʋǒjislaʋ ʃěʃeʎ] (serbisch-kyrillisch Војислав Шешељ; * 11. Oktober 1954 in Sarajevo, SFR Jugoslawien) ist ein nationalistischer serbischer Politiker, Ideologe, Jurist und Publizist. Er ist Parteigründer und Vorsitzender der rechtsextremen Serbischen Radikalen Partei (SRS). Am 14. Februar 2003 wurde vom Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien Anklage gegen Šešelj erhoben. Zehn Tage nach der Anklageerhebung kam er in Untersuchungshaft. Bis Prozessbeginn blieb er inhaftiert. Der Prozess begann am 27. November 2006 und endete am 31. März 2016 mit einem Freispruch nach zwölf Jahren Haft. Die Anklage legte am 2. Mai 2016 Berufung gegen den Freispruch Šešeljs ein. Am 11. April 2018 wurde er im Berufungsprozess schuldig gesprochen, wegen bereits verbüßter längerer Untersuchungshaft jedoch nicht erneut inhaftiert.
Daniel Olesker
Daniel Olesker (* 1952 in Montevideo) ist ein uruguayischer Politiker.

Daniel Olesker schloss ein Studium an der Universidad de la República (UdelaR) als Ökonom ab und ergänzte dieses anschließend durch einen in Belgien an der Universität Löwen erworbenen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften. Er ist Professor ("profesor grado 5") an der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der UdelaR.

Olesker war seit dem 1. März 2010 Gesundheitsminister in der Regierung José Mujicas. In diesem Amt wurde er am 19. Juli 2011 durch Staatssekretär Jorge Enrique Venegas ersetzt. An jenem Tag übernahm Olesker die Leitung des Ministeriums für Soziale Entwicklung.

José Mujica
José Alberto Mujica Cordano (* 20. Mai 1935 in Montevideo; † 13. Mai 2025 ebenda), allgemein bekannt als Pepe Mujica, war ein linker und progressiver uruguayischer Politiker. Er war von 2010 bis 2015 Präsident Uruguays. Mujica genoss während seiner Präsidentschaft eine hohe Popularität, nicht nur wegen seiner Politik, sondern auch wegen seines Auftretens und seines bescheidenen einfachen Lebensstils. Von Beruf war er Blumenzüchter.
BMX-Rennsport-Europameisterschaften
Die BMX-Rennsport-Europameisterschaften werden seit 1982 jährlich an wechselnden Orten veranstaltet. Wie auch die Weltmeisterschaften wurden sie zunächst von der International BMX Federation (I.BMX.F.) organisiert, dem seinerzeitigen, auf BMX-Rennsport spezialisierten Weltverband organisiert. 1992 wurde die Fédération Internationale Amateur de Cyclisme (FIAC), die Amateursport-Abteilung des Radsport-Weltverbands UCI, Mitorganisator der Europameisterschaften. Nachdem sich die I.BMX.F 1996 in die UCI integriert hatte, übernahm der Europäische Radsportverband UEC die Organisation.

Von 1996 bis 2013 wurden die Europameisterschaften als Rennserie ausgetragen. Seit 2014 wird diese Serie als Europacup bezeichnet, während die Europameisterschaften wieder aus einem einzigen Rennen bestehen.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Amadok Point
Der Amadok Point (englisch; bulgarisch нос Амадок nos Amadok) ist eine 400 lange Landspitze an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt 2 km nordwestlich des Elephant Point und 1,8 km südöstlich des Clark-Nunatak in die Bransfieldstraße hinein.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2005 nach Amadok, König der Thraker von 415 v. Chr. bis 384 v. Chr.

Elephant Point
Der Elephant Point (spanisch Morro Cuadrado Negro oder Cerro Negro Cuadrado) ist eine hauptsächlich eisfreie Landspitze, die durch eine schwarze, quaderförmige Felsformation dominiert wird. Er stellt den südlichsten Punkt des Westteils der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln dar. Die Landspitze markiert die südwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Kavarna Cove.

Die Benennung geht auf den britischen Robbenjäger Robert Fildes (1793–1827) zurück, der in den Jahren von 1820 bis 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln tätig war. Lange Zeit verortete man Fildes’ Landspitze irrtümlich auf die heute als Miers Bluff bekannte Felsenklippe. Namensgebend waren die hier zahlreich anzutreffenden See-Elefanten.
Seiji Ōsaka
Seiji Ōsaka (jap. 逢坂 誠二, Ōsaka Seiji; * 24. April 1959 in Niseko, Hokkaidō) ist ein japanischer Politiker (parteilos→DPJ→DFP→KDP), Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des nationalen Parlaments, für den Wahlkreis Hokkaidō 8 und ehemaliger „parlamentarischen Staatssekretär“ im Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation (Kabinett Kan (1. Umbildung) und Kabinett Kan (2. Umbildung)) und Sonderberater des Premierministers (Kabinett Hatoyama und Kabinett Kan). Zudem war er von 1994 bis 2005 Bürgermeister seiner Heimatstadt Niseko.

Kabinett Kan
Das Kabinett Kan (jap. 菅内閣, Kan naikaku) regierte Japan von der formalen Ernennung Naoto Kans zum Premierminister am 8. Juni 2010 bis zu einer Kabinettsumbildung am 17. September 2010. Nach dem Rücktritt Yukio Hatoyamas wurde Kan am 4. Juni 2010 zum Vorsitzenden der Demokratischen Partei (DPJ) und anschließend im Parlament zum Premierminister gewählt. Bei der entscheidenden Abstimmung im Shūgiin, dem Unterhaus, erhielt Kan 313 von 477 Stimmen, im Sangiin, dem Oberhaus, 123 von 237 Stimmen. Das Kabinett wurde am 8. Juni 2010 nach einer Konferenz der Koalitionsparteien Demokratische Partei und Neue Volkspartei von Chefkabinettssekretär Yoshito Sengoku in der Kantei vorgestellt, anschließend gab Kan eine erste Pressekonferenz als Premierminister, danach folgte die formale Ernennung durch den Tennō.

11 Staatsminister wurden aus dem Vorgängerkabinett übernommen. Bei Amtsantritt waren 13 Minister Abgeordnete im Shūgiin und vier im Sangiin.
Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri
Die Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri (lateinisch Institutum Oratorii Sancti Philippi Nerii, kurz Oratorium oder Oratorianer, Ordenskürzel CO oder Cong. Orat.) ist eine 1575 vom heiligen Philipp Neri in Rom gegründete und von Papst Gregor XIII. in der Bulle Copiosus in misericordia Deus bestätigte Kongregation in der römisch-katholischen Kirche. Nach ihrem Gründer wurden die Oratorianer früher auch verbreitet als Philippiner bezeichnet.

Vom Oratorium des hl. Philipp Neri inspiriert, aber ansonsten unabhängig ist das 1611 durch Pierre de Bérulle gegründete Oratoire de France, dessen Mitglieder ebenfalls als Oratorianer bezeichnet werden.

Pierre de Bérulle
Pierre de Bérulle (* 4. Februar 1575 im Schloss Cérilly bei Troyes, Département Aube; † 2. Oktober 1629 in Paris) war ein französischer Theologe, Kardinal und erster Generalsuperior des Französischen Oratoriums.
Episternum
Das Episternum ist die vordere Chitinskelettplatte des Pleuralbereichs am Brustabschnitt (Thorax) der Insekten. Gemeinsam mit dem Epimeron, von dem es durch die Pleuralfalte getrennt ist, bildet es den Hauptteil des Pleurits, seitlich liegt das Flügelgelenk, das durch das Basalare am Episternum und das Subalare am Epimeron gebildet wird.

Das Episternum dient als Versteifungselement zwischen dem Tergum und dem Sternum. Der Name leitet sich ab vom griechischen Präfix „epi“ für „auf“, „dazu“ und „nach“ sowie dem griechischen „sternum“ für „Brust“.

Sternum (Gliederfüßer)
Der Ausdruck Sternum (Mehrzahl Sterna), spezifisch auch Sternit (altgriechisch στέρνον sternon ‚Brust‘), bezeichnet eine oder mehrere bauch- oder brustseitige (ventrale) sklerotisierte Chitinplatten des Exoskeletts einiger Gliederfüßer.
Mike McEwen (Eishockeyspieler)
Michael Todd „Mike“ McEwen (* 10. August 1956 in Hornepayne, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer. Der Verteidiger bestritt zwischen 1976 und 1988 unter anderem über 700 Spiele in der National Hockey League und war dabei in einer von zahlreichen Wechseln geprägten Laufbahn für sechs Teams aktiv. Den Großteil seiner NHL-Zeit verbrachte er bei den New York Rangers und den New York Islanders, wobei er mit den Islanders dreimal den Stanley Cup gewann. Anschließend ließ er seine Karriere in der Schweiz ausklingen, wo er für den HC Sierre sowie den EHC Olten auflief.

HC Sierre
Der HC Sierre (deutsch HC Siders) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Sierre im Kanton Wallis, der seit der Saison 2019/20 wieder in der zweitklassigen Swiss League spielt. Der Klub trägt seine Heimspiele in der Patinoire artificielle et halle polyvalente de Graben in Sierre aus.
Anita Roddick
Dame Anita Lucia Roddick, DBE, (* 23. Oktober 1942 in Littlehampton, Sussex, England als Anita Lucia Perilli; † 10. September 2007 in Chichester, Sussex, England) war die Gründerin und langjährige Lenkerin von The Body Shop, des größten englischen Kosmetikhandelsunternehmens, das im Jahre ihres Todes mit 2085 Filialen in 54 Ländern vertreten war und im Jahr 2010 über 2800 Filialen in 65 Ländern umfasste.

Littlehampton
Littlehampton ist eine Stadt in West Sussex in Südostengland mit etwa 27.800 Einwohnern (Stand: 2011) und einer Fläche von 11,35 km². Der Badeort liegt am Ende der South Downs an der Mündung des Aruns in den Ärmelkanal. Die Stadt verfügt über einen Yachthafen. Littlehampton unterhält eine Dreieckspartnerschaft mit den Orten Chennevières-sur-Marne in Frankreich (1982) und Durmersheim in Deutschland (1988).
Marie in Bayern
Marie Sophie Amalie, Herzogin in Bayern (* 4. Oktober 1841 in Possenhofen; † 19. Januar 1925 in München), stammte aus der Linie der Herzöge in Bayern des Hauses Wittelsbach. Sie wurde 1859 zur letzten Königin beider Sizilien.

Marie Louise von Larisch-Wallersee
Marie Louise Elisabeth Freiin von Wallersee, geborene Marie Louise Elisabeth Mendel, verheiratete Gräfin von Larisch-Moennich, (* 24. Februar 1858 in Augsburg; † 4. Juli 1940 ebenda) war die Nichte der Kaiserin Elisabeth von Österreich und Autorin mehrerer Bücher über das Leben am Hofe.

Aufgrund ihrer Rolle im Skandal um den Selbstmord ihres Cousins, Rudolf von Österreich-Ungarn, dem der Mord an seiner jungen Geliebten Mary Vetsera vorausging, wurde sie, ohne sich rechtfertigen zu dürfen, ab 1889 von ihrer "Tante Kaiserin" nicht mehr empfangen.
Wendell & Vinnie
Wendell & Vinnie ist eine US-amerikanische Sitcom, die zum ersten Mal am 16. Februar 2013 in den Vereinigten Staaten auf Nickelodeon ausgestrahlt wurde. Die Hauptrollen spielen Jerry Trainor aus iCarly und Buddy Handleson aus Shake It Up – Tanzen ist alles.

ICarly
iCarly ist eine US-amerikanische Jugendserie, die zum ersten Mal am 8. September 2007 in den Vereinigten Staaten und am 26. Januar 2008 im deutschen Bezahlfernsehen startete, jeweils auf dem Fernsehsender Nick Premium. Am 23. Februar 2008 startete die Sendung auf dem Sender Nickelodeon, damals Nick. Sie handelt von drei Jugendlichen, die neben ihrem Schulalltag eine eigene Webshow mit dem Namen iCarly produzieren. Die Hauptrolle spielt Miranda Cosgrove als Carly Shay (daher auch iCarly).

Die Serie umfasst 109 Episoden in 6 Staffeln. Das Serienfinale Ciao Carly wurde im Juni 2012 gedreht und am 23. November 2012 ausgestrahlt.

Vom 17. Juni 2021 bis 27. Juli 2023 wurde eine gleichnamige Fortsetzung auf dem Streamingdienst Paramount+ ausgestrahlt. Cosgrove, Kress und Trainor schlüpften in der Fortsetzung erneut in ihre Rollen.
Photoelektromagnetischer Effekt
Der photoelektromagnetische Effekt (PEM-Effekt), auch photomagnetoelektrischer Effekt (PME-Effekt) oder Kikoin-Noskov-Effekt genannt, ist ein physikalisches Phänomen in Halbleitern. Er beschreibt die Erzeugung einer elektrischen Spannung durch einfallendes Licht (→Photoleitung), senkrecht zu einem Magnetfeld.

Von ihm zu unterscheiden ist der photoelektrische Effekt.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Jean Royer
Jean Royer (* 31. Oktober 1920 in Nevers, Département Nièvre; † 25. März 2011 in Chambray-lès-Tours, Département Indre-et-Loire) war ein französischer Politiker (RPF, UNR, UDR, RPR). Er war von 1958 bis 1973 und 1976 bis 1997 Abgeordneter der Nationalversammlung, von 1959 bis 1995 Bürgermeister von Tours und von 1973 bis 1974 Minister für Handel und Handwerk. Royer setzte sich gegen die Verbreitung von Pornografie und gegen Schwangerschaftsabbrüche ein und erhielt deshalb den Spitznamen „Vater der Scham“ (père-la-pudeur). 1974 kandidierte er erfolglos für das Amt des Staatspräsidenten.

Union pour la Nouvelle République
Die Union pour la Nouvelle République (UNR) war eine französische Partei von 1958 bis 1967. In ihr und ihren Nachfolgeparteien Union des Démocrates pour la Ve République (UD-Ve; 1967–1968) und Union des démocrates pour la République (UDR; 1968–1976) organisierte sich der politische Gaullismus der Fünften Französischen Republik von ihrer Gründung bis 1976. Sie war während ihrer gesamten Existenz an der Regierung. Wichtige Vertreter waren die Staatspräsidenten Charles de Gaulle und Georges Pompidou sowie die Premierminister Michel Debré, Jacques Chaban-Delmas, Pierre Messmer und Jacques Chirac.
Verfassunggebende Versammlung des Jura
Die Verfassunggebende Versammlung des Jura (französisch Assemblée constituante jurassienne) war das gewählte Organ, das den Auftrag hatte, die erste Verfassung des Kantons Jura in der Schweiz auszuarbeiten. Sie wurde am 21. März 1976 von den Stimmberechtigten der damals noch zum Kanton Bern gehörenden Bezirke Delémont, Franches-Montagnes und Porrentruy gewählt. Die Versammlung umfasste 50 Personen und tagte vom 12. April 1976 bis zum 6. Dezember 1978 an verschiedenen Orten auf dem Gebiet des zukünftigen Kantons.

Der aus den Arbeiten der Versammlung hervorgegangene Verfassungsentwurf wurde den Stimmberechtigten am 20. März 1977 zur Abstimmung vorgelegt und mit einem Anteil von 82,5 % Ja-Stimmen angenommen. Bis zum Inkrafttreten der Verfassung am 1. Januar 1979 war die Verfassunggebende Versammlung zusätzlich damit beschäftigt, die kantonale Gesetzgebung zu schaffen und die Interessen des entstehenden Kantons zu wahren. Sie hatte somit zum Teil auch die Funktion eines Parlaments.

Stimmberechtigte
Als Stimmberechtigte (auch das Volk) werden insbesondere in der Schweiz jene Einwohner bezeichnet, die bestimmte politische Rechte wahrnehmen können. Das Stimmrecht fällt in den meisten Fällen mit dem Wahlrecht zusammen.
Kanischka I.
Kanischka I., kurz Kanischka (graeco-baktrisch: Κανηϸκο; englisch transkribiert Kanishka), auch Kanischka der Große, war Kaiser der Kuschan-Dynastie im 2. Jahrhundert (ca. 127–150 n. Chr.). Kanischka ist berühmt für seine militärischen, politischen und spirituellen Leistungen. Kanischka, ein Nachkomme von Kujula Kadphises, dem Gründer des Kuschan-Reiches, gelang durch seine Abstammung die Kontrolle über ein Reich in Baktrien, das sich bis nach Pataliputra in der Ganges-Ebene erstreckte. Die  Hauptstadt seines Reiches befand sich in Puruṣapura (heutiges Peschawar), eine weitere große Hauptstadt in Kapisa (nahe dem heutigen Kabul).

Seine Eroberungen und seine Schirmherrschaft über den Buddhismus spielten eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Seidenstraße und bei der Übertragung des Buddhismus aus seinem Reich über das Karakoram-Gebirge nach China.

Kujula Kadphises
Kujula Kadphises war ein Herrscher des Reiches von Kuschana, der um 30–80 n. Chr. regierte. Er kann als der eigentliche Gründer des Kuschana-Reiches bezeichnet werden.

Kujula Kadphises ist aus diversen Quellen bekannt. Besonders wertvoll sind dabei die chinesische Aufzeichnungen von Hou Hanshu. Diese berichten, dass der Herrscher es schaffte, die vier Stämme der Yuezhi zu vereinen und durch Eroberungen ein Reich aufzubauen. Er griff die Parther (womit wohl eher das Indo-Parthische Königreich gemeint ist) an und eroberte die Region um Kabul und die Regionen um Peschawar. Er soll 81 Jahre alt gewesen sein, als er starb. Sein Nachfolger war sein Sohn Vima Takto. Ein anderer Sohn war Sadaskano, der von einer Inschrift bekannt ist.

Seine Münzen tragen meist griechische Legenden, einige von ihnen basieren auf römischen Vorbildern. Kujula Kadphises ist der erste Herrscher der Kuschana mit dem Titel König der Könige.
Volleyball-DDR-Meisterschaft (Frauen) 1979/80
Die DDR-Volleyballmeisterschaft der Frauen wurde 1979/80 zum 30. Mal ausgetragen. Meister wurde der SC Traktor Schwerin, die nach 1976 und 1977 ihren dritten Titel errangen. Die Meisterschaft wurde für eine großzügige Vorbereitung auf das olympische Volleyball-Turnier 1980 in Moskau, bereits im Oktober des Jahres 1979 ausgespielt.

SC Traktor Schwerin
Der SC Traktor Schwerin war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Boxen, Leichtathletik, Volleyball und Segeln förderte. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.