hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luftangriffe auf Saarbrücken
Die 32 alliierten Luftangriffe auf Saarbrücken erfolgten während des Zweiten Weltkrieges. Neben zahlreichen kleineren Angriffen erfolgten drei besonders verheerende Luftangriffe mit sehr vielen Toten und Verwundeten sowie großen Gebäudeschäden. Insgesamt waren in Saarbrücken 1234 Luftkriegstote zu beklagen. Die größten Schäden entstanden in folgenden Stadtteilen St. Johann, Malstatt, Burbach und in Alt-Saarbrücken.

St. Johann (Saar)
St. Johann ist ein Stadtteil der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Er trägt die Bezirksnummer 13 und hat etwa 30.000 Einwohner. St. Johann wurde im Jahr 1322 zur Stadt erhoben. Am 1. April 1909 wurde St. Johann mit den Städten Saarbrücken und Malstatt-Burbach zu einer Stadt mit dem Namen Saarbrücken vereinigt. Verwaltungssitz der neuen Stadtgemeinde und heutigen Landeshauptstadt Saarbrücken war und ist seitdem St. Johann.
Sherif Abd Alla
Sherif Abd Alla (* 30. Mai 1987) ist ein ägyptischer Radrennfahrer.

Sherif Abd Alla wurde 2006 bei der Tour du Cameroun, bei der Tour du Sénégal und bei der Tour du Faso mehrmals Etappenzweiter und -dritter. Im nächsten Jahr gewann er bei der Ägypten-Rundfahrt die sechste Etappe nach Scharm El-Scheich. Außerdem wurde er ägyptischer Vizemeister im Straßenrennen hinter Ahmed Rashad. Bei der Ägypten-Rundfahrt 2009 war er auf dem fünften Teilstück erfolgreich.

Ägypten-Rundfahrt
Die Ägypten-Rundfahrt (arabisch طواف مصر) ist ein Straßenradrennen in Ägypten. Sie ist eines der ältesten Etappenrennen in Afrika. Seit 1954, als Oberstleutnant Gamal Abdel Nasser die Macht übernahm, findet das Rennen jährlich im Februar oder März statt. Es zählt zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind der Schweizer Urs Dietschi und der Ägypter Amr Elnady, der bisher als einziger Ägypter überhaupt gewann.
Theresa Amerley Tagoe
Theresa Amerley Tagoe (* 13. Dezember 1943; † 25. November 2010) war eine führende Politikerin im westafrikanischen Staat Ghana. Tagoe war Vizeregionalministerin der Greater Accra Region in der Regierung von Präsident John Agyekum Kufuor.

Tagoe war Mitglied der New Patriotic Party (NPP) und von 1997 bis 2008 Mitglied des ghanaischen Parlaments für den Wahlkreis Ayawaso Central in der Greater Accra Region.

Zwischen 2003 und 2005 war sie Vizeministerium für Land, Wälder und Minen (Deputy Minister of Lands, Forestry and Mines). Zuvor bis März 2003 war Tagoe Vizeministerin für Arbeit und Wohnungswesen (Deputy Minister of Works and Housing). Im März 1999 war Tagoe Mitglied der ghanaischen Delegation bei der 32 Sitzung der UN-Kommission für Bevölkerung und Entwicklung (UN Commission on Population and Development).

Greater Accra Region
5.7-0.1Koordinaten: 5° 42′ N, 0° 6′ W

Die Greater Accra Region (dt. „Groß-Accra-Region“) ist eine Region Ghanas mit der Hauptstadt Accra. Sie ist die kleinste aller Regionen (1,36 % der Gesamtfläche des Landes) und die am dichtesten besiedelte. 25 der 29 Distrikte der Greater Accra Region bilden die Greater Accra Metropolitan Area.
Kunstgewerbemuseum Isfahan
Das Kunstgewerbemuseum Isfahan (persisch موزه هنرهای تزئینی اصفهان, muzɛ jɛ honæɾhɑ jɛ tæzini jɛ ɛsfɑhɑn) wurde 1995 gegründet. Mehr als 3000 Kunstwerke aus der Safawiden- und Kadscharen-Ära werden hier aufbewahrt. Das Museumsgebäude stammt aus der Ära Abbas I. Während dessen und seiner Nachfolger Zeit, wurde das Gebäude als Stall des Tschehel-Sotun-Palastes verwendet und Ausrüstungen für Pferde in ihm gelagert. Ein mehrstöckiger Turm aus der Kadscharen-Dynastie befindet sich gleich neben dem Museum. Zunächst wurde er als Wachturm genutzt, später in ein Gefängnis umgewandelt. Der Turm weist keinerlei Dekorationen auf, gilt aber als bemerkenswertes Relikt safawidischer Architektur.

Tschehel Sotun
Tschehel Sotun, auch Tschihil Sutun, persisch كاخ چهل‌ستون, DMG kāḫ-e čehel sotūn, ‚Vierzigsäulenpalast‘ (englische Umschriften: Chehel Sotun, Chehel Sotoun und Chihil Sutūn), ist ein Palast aus safawidischer Zeit in der Stadt Isfahan. Der Palast liegt im Palastbezirk Daulalatkhana inmitten einer großen Gartenanlage in der Nähe des Ali-Qapu-Palastes und wurde unter Abbas II. fertiggestellt.
R136
R136 (genauer auch RMC 136 als Akronym für Radcliffe Observatory Magellanic Clouds catalogue) ist ein Supersternhaufen, ein großer offener Sternhaufen, der sich inmitten des Tarantelnebels in der Großen Magellanschen Wolke befindet. Der Sternhaufen ist etwa 1–2 Millionen Jahre alt. R136 besteht aus jungen, massereichen Sternen, deren harte Strahlung den Nebel zum Glühen bringt und ihm ein spezifisches, von Fäden durchzogenes Aussehen verleiht. Zahlreiche junge Sterne, auch vom Typ Wolf-Rayet-Stern, zählen zur Spektralklasse O3; 39 davon wurden bisher bestätigt.
Der Sternhaufen wird heute (2014) unterteilt in den Teilhaufen R136a und den Wolf-Rayet-Stern R136b.

Wolf-Rayet-Stern
Wolf-Rayet-Sterne (nach den französischen Astronomen Charles Wolf und Georges Rayet), in der Fachliteratur auch WR-Sterne abgekürzt, sind die freigelegten Kerne massereicher Sterne. Sie werden keiner der üblichen Spektralklassen zugeordnet, sondern werden in einem eigenen Typ klassifiziert.
Amed (Bali)
Amed ist eine kleine Siedlung im Nordosten der indonesischen Insel Bali. Die Siedlung ist auch Namensgeber für den 14 km langen Küstenstreifen, der insgesamt acht Siedlungen umfasst. Neben Amed zählen dazu Aas, Banyuning, Bunutan, Jemeluk, Lean, Lipah und Selang. Amed gehört zum Desa Bunutan im Distrikt Abang, der zum Regierungsbezirk Karangasem gehört.

Der Ort liegt etwa drei Autostunden von der Inselhauptstadt Denpasar entfernt. Aufgrund des Tauch- und Yogatourismus gibt es in Amed viele Tauchschulen, Yogacenter, internationale Restaurants und Läden mit internationalen Waren. Ein japanisches Schiffswrack liegt 20 m vor der Küste Banyunings.

Vom Hafen in Amed verkehren Schnellboote nach Gili Trawangan und Lombok.

Denpasar
Denpasar (übersetzt etwa ‚Zentralmarkt‘, während der niederländischen Kolonialherrschaft auch Den Pasar, balinesisch Dénpasar) ist eine Stadt im Süden der indonesischen Insel Bali. Es ist die größte Stadt der Insel und gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Bali.
David Leukert
David Leukert (* 29. August 1964 in Berlin) ist Comedian und Kabarettist.

David Leukert studierte wenige Semester lang Germanistik und Politikwissenschaft. Ab 1986 besuchte er eine Schauspielschule in Stuttgart. Er moderierte im Quatsch Comedy-Club auf ProSieben, trat bei Harald Schmidt auf und tourte mit den Programmen Ich und Du und Singles Paare Paradiese durch Kleinkunstbühnen in Deutschland. Er engagiert sich bei der Aktion „Deine Stimme gegen Armut“. Als Solokabarettist gewann er einige Preise. David Leukert schrieb mit „Eltern-Deutsch/Deutsch-Eltern“ sein erstes Buch. Seit 1994 beschäftigt er sich in seinem Bühnenprogramm mit der Beziehung zwischen Männern und Frauen und später vor allem auch mit deren Funktion als Eltern. Leukert hat selbst einen Sohn und lebt in Berlin.

Harald Schmidt
Harald Schmidt (* 18. August 1957 in Neu-Ulm) ist ein deutscher Fernsehmoderator, Entertainer, Schauspieler, Kabarettist und Kolumnist. Er wurde vor allem durch Sendungen wie Schmidteinander und Die Harald Schmidt Show bekannt, die er ab den 1990ern präsentierte.
Maria von Bulgarien
Maria Assena (bulg.: Мария; † nach 1216) war eine bulgarische Prinzessin aus dem Haus Assen und eine Kaiserin des lateinischen Konstantinopel als zweite Ehefrau des Kaisers Heinrich.

Sie war eine Tochter des Zaren der Bulgaren Kalojan (Johannitzes), der 1207 im Kampf gegen die Lateiner gestorben war, welche sich nach der Eroberung von Konstantinopel (Vierter Kreuzzug) im byzantinischen Raum festgesetzt hatten. Der Thron der Bulgaren wurde darauf von dessen Neffen Boril usurpiert, der zum Zwecke seiner Herrschaftskonsolidierung den Frieden mit den Lateinern suchte. So wurde Maria von ihm 1212 mit dem lateinischen Kaiser Heinrich verheiratet.

Kaiser Heinrich starb 1216. Zeitgenössische Chronisten vermuteten hinter seinem Tod einen Giftmord und verdächtigten unter anderem auch Maria der Tat. Über sie ist von da ab nichts mehr überliefert.

Boril (Bulgarien)
Boril Assen Stres (bulgarisch Борил Асен Стрез, wissenschaftliche Transliteration Boril Asen Strez; † nach 1218) war von 1207 bis 1218 Zar der Bulgaren. Er gehörte der Dynastie Assen an.

Boril Assen war der Sohn einer Tochter des Boljaren Iwan Assen I., dem Gründer der gleichnamige Dynastie. Boril war somit Neffe von Zar Kalojan Assen. Sein Vater Stres war ein mächtiger Boljare im heutigen Südwestbulgarien und Makedonien. Als Zar Kalojan im Herbst 1207 Vorbereitungen für eine Belagerung von Thessaloniki traf, schloss sich Boril einer Boljarenverschwörung mit der Gemahlin Kalojans, einer kumanischen Prinzessin, an. Zar Kalojan wurde im Feldlager ermordet. Daraufhin wurde Boril in der Hauptstadt Tarnowo zum Zaren gekrönt.
Anna Wilson-Jones
Anna Wilson-Jones (geboren 1970 in Woking, Surrey) ist eine britische Schauspielerin. Sie erlangte internationale Bekanntheit durch ihre Rolle als Juliet Miller in Hotel Babylon und durch ihre Hauptrolle Sarah in Spaced.

Hotel Babylon
Hotel Babylon ist eine Dramedy-Fernsehserie der BBC basierend auf dem gleichnamigen Roman von Imogen Edward-Jones. Die Serie wurde im Januar 2006 bei BBC erstausgestrahlt und handelt vom luxuriösen Londoner 5-Sterne-Hotel Babylon, seinen Mitarbeitern und deren Erlebnissen vor und hinter den Hotelkulissen.

In Deutschland liefen die ersten drei Staffeln der Serie vom 15. Dezember 2008 bis 28. Juni 2010 beim Pay-TV-Sender FOX Channel, vom 10. Januar bis 16. August 2010 waren diese Staffeln im Free-TV bei Comedy Central Deutschland zu sehen. Nach der vierten Staffel wurde die Serie von der BBC abgesetzt; der Cliffhanger im Staffelfinale blieb offen.
Der Fremde und der Bauer
Der Fremde und der Bauer, auch Der Durchreisende und der Bauer (russisch Проезжий и крестьянин, Projesschi i krestjanin), ist ein Dialog, den Lew Tolstoi am 11. September 1909 aufzeichnete, am 22. Oktober dessen Bearbeitung vollendete und der am 10. Mai 1917 postum in der Tageszeitung Utro Rossii erschien. 1983 kam der Text in Bd. 14 Powesti und Erzählungen der 22-bändigen Tolstoi-Ausgabe im Verlag für Künstlerische Literatur in Moskau heraus.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Iwan Sarbakow
Iwan Sarbakow (bulgarisch Иван Сърбаков), auch Wantscho Sarbaka genannt, (bulgarisch Ванчо Сърбаков; mazedonisch: Ванчо Србаков Vančo Srbakov; * im 19. Jahrhundert in Vraneštica bei Kičevo, Osmanisches Reich, heute Nordmazedonien; † 24. April 1905 in der Nähe vom Dorf Cer, Osmanisches Reich, heute Nordmazedonien) war ein bulgarisch-makedonischer Revolutionär und Mitglied der Inneren Makedonisch-Adrianopeler Revolutionären Organisation (IMARO). Zudem wurde er von der IMARO zum Wojwoden für die Kičevo-Poreče-Region ernannt.

Kičevo
Kičevo (kyrillisch Кичево; albanisch Kërçova, indefinit Kërçovë; türkisch Kırçova) ist eine Stadt im bergigen Westen Nordmazedoniens und Amtssitz der gleichnamigen Opština (alb. Komuna), zu der neben dem noch 78 weitere Ortschaften im Umland angehören. Die Stadt ist mit etwa 27.067 Einwohnern ein wichtiger Industrie- und Bergbaustandort für Nordmazedonien. Verkehrstechnisch besitzt Kičevo eine bedeutende Funktion. Alle Nationalstraßen Westmazedoniens treffen hier zusammen und auch die Nordmazedonische Eisenbahn unterhält in der Stadt einen Bahnhof.
A.S. – Gefahr ist sein Geschäft
A.S.– Gefahr ist sein Geschäft (ab 1998: Steins Fälle) ist eine Krimiserie des Privatsenders Sat.1 mit Klaus J. Behrendt als Privatdetektiv Alexander Stein in der Hauptrolle, die von 1995 bis 1998 erstausgestrahlt wurde. Die Folgen hatten eine Länge von 60 Minuten. Die letzten fünf Folgen liefen unter dem Titel Steins Fälle.

Detektiv
Ein Detektiv (von lateinisch detegere ‚entdecken, aufdecken‘) oder auch Privatdetektiv (Deutschland) bzw. Berufsdetektiv (Österreich) ist ein Privatermittler, der im Rahmen der Beweiserhebung und/oder Beweisnothilfe durch Observationen, Recherchen, legendierte Befragungen und Ähnliches Erkenntnisse und Informationen dokumentiert und insbesondere gerichtlich verwertbares Beweismaterial zusammenträgt, um diese Daten seinen Auftraggebern zu überlassen. Das Büro der Detektive wird Detektei genannt.
Borby
Das ehemalige Seebad Borby (dänisch: Borreby) an der Eckernförder Bucht wurde am 1. April 1934 auf Betreiben des damaligen Eckernförder NS-Bürgermeisters Helmut Lemke in die Stadt Eckernförde eingemeindet. Zum Zeitpunkt der Eingemeindung hatte Borby 2234 Einwohner auf einer Fläche von 347 Hektar und war damit nach Eckernförde und vor Gettorf die Gemeinde mit der zweithöchsten Einwohnerzahl im Kreis Eckernförde. Die heutige Einwohnerzahl Borbys beträgt in etwa das Dreifache. Ehemalige Ortsnamen sind Borgheby und Borbye.

Helmut Lemke (Politiker)
Helmut Bernhard Julius Lemke genannt von Soltenitz (* 29. September 1907 in Kiel; † 15. April 1990 in Lübeck) war ein deutscher Politiker. Zunächst war er als Mitglied der NSDAP Kommunalpolitiker. Nach dem Krieg wurde er Mitglied der CDU und war dann von 1954 bis 1955 Kultusminister, von 1955 bis 1963 Innenminister und von 1963 bis 1971 Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein. Von 1971 bis 1983 war er Präsident des Landtages von Schleswig-Holstein.
Parliament Hill (Ottawa)
Parliament Hill (frz. Colline du Parlement, dt. Parlamentshügel) ist ein Hügel am Südufer des Ottawa Rivers in Ottawa. Auf ihm befinden sich die Gebäude des kanadischen Parlaments. Ursprünglich befand sich hier eine Militärkaserne. Der Umbau zum Regierungsviertel begann 1859, nachdem Königin Victoria Ottawa zur Hauptstadt der damaligen Provinz Kanada bestimmt hatte. Auffallendstes Gebäude des neogotischen Ensembles aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert ist der Centre Block mit dem 92 m hohen Peace Tower. Der West Block und der East Block enthalten hauptsächlich Büroräumlichkeiten. Ebenfalls von Bedeutung sind die Parlamentsbibliothek und Statuen verschiedener Persönlichkeiten der kanadischen Geschichte. Jährlich werden rund drei Millionen Besucher gezählt.

Rideau Canal
Der Rideau Canal (französisch Canal Rideau), manchmal auch als Rideau Waterway bezeichnet, ist ein Kanal in der kanadischen Provinz Ontario. Er verbindet die Hauptstadt Ottawa am Ottawa-Fluss mit der Stadt Kingston am Ontariosee. Der 202 km lange und nach dem Rideau River benannte Kanal wurde 1832 eröffnet und ist die älteste ununterbrochen benutzte künstliche Wasserstraße in Nordamerika. 2007 erklärte die UNESCO den Rideau Canal zum Weltkulturerbe.
Droga wojewódzka 178
Die Droga wojewódzka 178 (DW 178) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen, die die Stadt Wałcz (Deutsch Krone) und die Stadt Oborniki (Obornik) verbindet. Die Gesamtlänge beträgt 86 Kilometer.

Die Straße führt durch zwei Woiwodschaften: Westpommern, Großpolen und deren drei Kreise: Wałcz (Deutsch Krone), Czarnków (Czarnikau-Schönlanke)  und Oborniki (Obornik).

Wałcz
Wałcz ([vawt͡ʃ] anhörenⓘ) – deutsch Deutsch Krone, niederdeutsch Düütsch Kroon, kaschubisch Wôłcz – ist eine Kleinstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt des Powiat Wałecki. Außerdem ist sie Amtssitz, aber nicht Teil der nach ihr benannten Gmina Wałcz (Landgemeinde Deutsch Krone).
Droga wojewódzka 762
Die Droga wojewódzka 762 (DW 762) ist eine 55 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Heiligkreuz, die Kielce mit Małogoszcz verbindet. Die Strecke liegt in der kreisfreien Stadt Kielce, im Powiat Kielecki und im Powiat Jędrzejowski.

Kielce
Kielce ['kʲɛlt͡sɛ] (anhörenⓘ) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Heiligkreuz im Südosten von Polen, rund 120 km nordöstlich von Krakau und rund 170 km südlich der Hauptstadt Warschau gelegen. Kielce steht mit rund 200.000 Einwohnern auf der Liste der Städte Polens auf dem achtzehnten Platz.

Die kreisfreie Großstadt im Heiligkreuzgebirge ist Sitz zweier Hochschulen und des Bistums Kielce der römisch-katholischen Kirche Polens. Kielce ist Verarbeitungs- und Handelszentrum landwirtschaftlicher Erzeugnisse sowie bedeutender Standort der Metall- und Nahrungsmittelindustrie.
Lurker Rock
Der Lurker Rock (von englisch lurker ‚Lauernder, Schleicher‘) ist ein 3 m hoher Klippenfelsen in der Marguerite Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5 km nordöstlich von Dismal Island in der Gruppe der Faure-Inseln aus dem Meer auf.

Die hydrographische Vermessungseinheit der Royal Navy kartierte ihn 1966 von Bord der RRS John Biscoe. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1971 so, da er, zumeist von Eis bedeckt, bei hohem Wasserstand irrtümlich für eine Eisscholle gehalten werden kann.

Dismal Island
Dismal Island (von englisch dismal ‚düster, trostlos, jämmerlich‘, in Argentinien gleichbedeutend Islote Sombrío) ist eine 1,5 km lange, bis zu 60 m hohe und hauptsächlich vereiste Insel in der Marguerite Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die größte der Faure-Inseln.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten und kartierten die Faure-Inseln im Jahr 1909. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1949 Vermessungen vor und benannte die Insel nach ihrem trostlosen und lebensfeindlichen Aussehen.
Fotocommunity.de
fotocommunity.de ist ein 2001 gegründetes kommerzielles Webportal für Amateur- und Profi-Fotografen, Bildbearbeiter und Fotokünstler. Anders als das etwa gleichzeitig entstandene international angelegte Flickr verstand sich fotocommunity.de als Medium, in dem sich deutschsprachige Fotografen mittels und über Fotografie austauschen können. Trotz einer Internationalisierung durch Schwestercommunities in spanischer, französischer, englischer und italienischer Sprache blieb der Fokus stets auf dem deutschsprachigen Raum.

In den letzten Jahren stieg die Konkurrenz durch Portale wie Instagram und Diskussionsforen über Fotografie in digitalen sozialen Netzen. Nach eigenen Angaben des in Köln ansässigen Unternehmens wurden seit Bestehen des Portals über 30 Mio. Fotos hochgeladen und über 220 Mio. Bildkommentare verfasst.

Flickr
Flickr (anhörenⓘ) (von englisch to flick through something, „etwas durchblättern“, also etwa „Vorrichtung zum Durchblättern“ bzw. „Durchblätterer“ oder von englisch to flicker, „flimmern“) ist ein kommerzieller Onlinedienst mit Community-Elementen, der es Benutzern erlaubt, digitale und digitalisierte Bilder sowie kurze Videos von maximal zehn Minuten Dauer mit Kommentaren und Notizen auf die Website zu laden und so anderen Nutzern zugänglich zu machen (zu „teilen“). Neben dem herkömmlichen Hochladen über die Website können die Bilder auch per E-Mail oder vom Mobiltelefon aus übertragen und später von anderen Webauftritten aus verlinkt werden.
Sachniwka (Tscherkassy)
Sachniwka (ukrainisch Сахнівка; russisch Сахновка Sachnowka, polnisch Sachnówka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 1400 Einwohnern (2001).

Das Dorf liegt auf einer Höhe von 90 m am Ufer des Ros, einem 346 km langen, rechten Nebenfluss des Dnepr, 10 km nördlich vom Gemeindezentrum Nabutiw (Набутів), 21 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Korsun-Schewtschenkiwskyj und etwa 55 km westlich vom Oblastzentrum Tscherkassy.

Am 19. September 2016 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Nabutiw, bis dahin bildete die gleichnamige Landratsgemeinde Sachniwka (Сахнівська сільська рада/Sachniwska silska rada) im Nordosten des Rajons Korsun-Schewtschenkiwskyj.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tscherkassy.

Korsun-Schewtschenkiwskyj
Korsun-Schewtschenkiwskyj (ukrainisch Корсунь-Шевченківськийⓘ – bis 1944 Korsun; russisch Корсунь-Шевченковский Korsun-Schewtschenkowski, polnisch Korsuń) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 18.200 (2017) Einwohnern und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Korsun-Schewtschenkiwskyj.

Korsun ist eine der ältesten Städte der Ukraine und liegt am Fluss Ros etwa 70 km westlich von Tscherkassy.

Der Name der Stadt geht auf die antike, auf der Krim gelegene, griechisch-byzantinische Stadt Chersones (Korsun in altrussisch) zurück, aus der die ersten Bewohner der Stadt stammten.
Zu Ehren des ukrainischen Nationaldichter Taras Schewtschenko wurde die Stadt 1944 in Korsun-Schewtschenkiwskyj umbenannt.
Belgian Challenge
Die 555 BCE Belgian Challenge 1991 war ein einmalig ausgetragenes professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Weltrangliste im Rahmen der Saison 1991/92 sowie der World Series 1991. Das Turnier wurde vom 18. bis zum 21. Dezember 1991 im Matchroom Schijnpoort der belgischen Stadt Antwerpen ausgetragen. Sieger wurde der Engländer Steve Davis, dem im Finale ein knapper 10:9-Sieg über den schottischen Spieler Stephen Hendry gelang. Hendry spielte im Gegenzug mit einem 142er-Break das höchste Break des Turnieres.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Rechnungsprogramm
Ein Rechnungsprogramm ist eine Software, die es dem Anwender ermöglicht, Rechnungen auf elektronischem Wege zu schreiben und zu speichern. Das Rechnungsprogramm ist kein vollständiges Buchführungsprogramm. Vielmehr verfügt es über Anwendungen für die Rechnungsstellung und das Mahnwesen sowie über eine Anwendungspalette zentraler buchhalterischer Funktionen.

Rechnung
Unter Rechnung (veraltet auch Faktura oder Faktur) wird jedes Dokument verstanden, das die Abrechnung über eine Lieferung oder sonstige Leistung zum Inhalt hat, gleichgültig, wie dieses Dokument im Geschäftsverkehr bezeichnet wird.
Chorkunstakademie Moskau
Die Chorkunstakademie Moskau (heute  Viktor-Popov-Chorkunstakademie Moskau; russisch Академия хорового искусства имени В. С. Попова) ist eine 1991 gegründete russische Chorschule und seit 1996 Hochschule für Chormusik in Moskau. – Die sieben Akademie-Chöre konzertieren weltweit.

Chormusik
Chormusik ist Vokalmusik, die als Chorlied von einem Chor gesungen wird. Chormusik kann einstimmig oder mehrstimmig sein, entweder mit instrumentaler Begleitung oder a cappella (ohne eigenständige Begleitung).

Chöre im heutigen Sinne, also große, oft mit Laien besetzte Gesangsgruppen, gibt es erst seit dem 19. Jahrhundert. Die vor dem Spätbarock entstandene Vokalmusik ist nach heutigen musikwissenschaftlichen Erkenntnissen meist solistisch aufgeführt worden, sie gilt heute aber durch die spätere Aufführungstradition ebenfalls als „Chormusik“.

2014 wurde die Chormusik in Amateurchören von der Deutschen UNESCO-Kommission in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.