hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingeborg Rapoport
Ingeborg „Inge“ Syllm-Rapoport (geboren am 2. September 1912 in Kribi, Deutsches Schutzgebiet Kamerun als Ingeborg Syllm; gestorben am 23. März 2017 in Berlin) war eine deutsche Ärztin und Professorin für Pädiatrie an der Kinderklinik der Charité in Ost-Berlin und von 1969 bis 1973 Inhaberin des ersten europäischen Lehrstuhls für Neonatologie. Sie zählte über die Wissenschaftsgemeinde in der Deutschen Demokratischen Republik hinaus zu den renommiertesten Kinderärzten ihrer Zeit. Im Alter von 102 verteidigte sie ihre Dissertation aus dem Jahre 1937, welche ihr aufgrund der Rassegesetze der Nazis verwehrt geblieben war.

Kamerun (Kolonie)
Kamerun war von 1884 bis 1919 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie. Die Kolonie hatte anfangs eine Fläche von 495.000 km², nach der Angliederung Neukameruns im Jahre 1911 hatte sie eine Fläche von 790.000 km² und war damit etwa 1,3-mal so groß wie das Mutterland.

Durch den Versailler Vertrag von 1919 ging Kamerun offiziell in den Besitz des Völkerbundes über, der wiederum ein Mandat zur Verwaltung an die Briten und Franzosen gab. Daraufhin wurde Kamerun in ein Britisch-Kamerun und ein Französisch-Kamerun aufgeteilt.
Rodenäs
Rodenäs (dänisch: Rødenæs, nordfriesisch: Runees oder Rornees, südjütisch: Rånæjs) ist eine
Gemeinde im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Sie markiert den nördlichsten Punkt des deutschen Festlands.

Sønderjysk
Sønderjysk oder Südjütisch (sønderjysk: synnejysk, deutsch auch: Südjütländisch) ist ein dänischer Dialekt, der im Raum des ehemaligen Herzogtums Schleswig beiderseits der heutigen deutsch-dänischen Grenze gesprochen wird bzw. gesprochen wurde. Auf Deutsch wird Sønderjysk in Anlehnung an den Begriff Plattdeutsch manchmal vereinfachend als „Plattdänisch“ bezeichnet; demgegenüber steht „Hochdänisch“ (korrekter: Standarddänisch oder Reichsdänisch, da. rigsmål). Sønderjysk wird bzw. wurde in mehreren Varianten gesprochen. So bezeichnet man beispielsweise die Variante des Angelner und Schwansener Gebietes als Angeldänisch (Angeldansk).
Jaritzbergbach
Der Jaritzbergbach ist ein fast 1,8 Kilometer langer linker Nebenfluss des Liebochbaches in der Steiermark. Er entspringt nordnordwestlich des Hauptortes von Sankt Bartholomä, südlich der Ortslage Haflingerhof, nahe der Gemeindegrenze zu Sankt Oswald bei Plankenwarth und fließt in einem leichten Rechtsbogen insgesamt nach Süden. Nördlich von Sankt Bartholomä mündet er in der Nähe der L336 in den Liebochbach, der kurz danach nach rechts abknickt. Auf seinem Lauf nimmt der Jaritzbergbach von links vier unbenannte Bäche auf.

Liebochbach
Der Liebochbach, oft kurz Lieboch genannt, ist ein rund 30 Kilometer langer, linker Nebenfluss der Kainach in der Steiermark. Er entspringt an den Hängen des Pleschkogels in der Gemeinde Gratwein-Straßengel und mündet in der Gemeinde Lieboch in die Kainach. Im Gemeindegebiet von Sankt Bartholomä bildet der Liebochbach einen 1,30 km langen Seitenarm aus.
Albertskreuz
Das Naturschutzgebiet Albertskreuz liegt im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz.

Das 34,2 ha große Gebiet, das im Jahr 1956 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Kirchheimbolanden und westlich des Ortsteils Haide um den gleichnamigen Gipfel bzw. trigonometrischen Punkt (399,3 m) im sogenannten Bürgerwald an der Nordabdachung des Donnersbergs, Nordpfälzer Bergland. Direkt an seinem Ostrand fließt der quellnahe Oberlauf des Wiesbachs gen Norden. Die Landesstraße L 399 verläuft etwa 1,3 km östlich entfernt, die L 404 in etwa 1 km südlicher Entfernung; zwischen beiden umkreist die L 386 das Gebiet südöstlich.

Donnersberg
Der Donnersberg (lateinisch Mons Jovis, französisch Mont Tonnerre) bei Dannenfels im rheinland-pfälzischen Donnersbergkreis ist mit 686,5 m ü. NHN das höchste Bergmassiv des Nordpfälzer Berglands und der gesamten Pfalz. Die höchste Stelle des mehrere Kuppen aufweisenden Donnersbergmassivs liegt auf dem Gipfel der Felsformation Königsstuhl.

Auf dem bewaldeten Berg befand sich in keltischer Zeit eine Stadtanlage (Oppidum Donnersberg), von der noch der sogenannte „Keltenwall“ zeugt. Neben diesen archäologischen Resten befinden sich auf dem Donnersberg die Reste des Klosters St. Jakob, der Aussichtsturm Ludwigsturm, das Denkmal Adlerbogen, eine ehemalige US-Funkstation und der Sender Donnersberg. Auf den Randlagen des Donnersbergs standen fünf Burgen (siehe Abschnitt Mittelalter bis Neuzeit), die noch als Ruinen vorhanden sind.

Aufgrund seiner einzigartigen Geologie zählt der Donnersberg offiziell zu den bedeutendsten Geotopen Deutschlands.
Aqqystau
Aqqystau (kasachisch Аққыстау, russisch Аккистау Akkistau) ist ein Ort im Westen Kasachstans. Er liegt im Gebiet Atyrau westlich des Ural im europäischen Teil des Landes und ist Verwaltungssitz des Audan Isatai.

Ural (Fluss)
Der Ural (russisch Урал/ Ural; kasachisch Жайық/ Jaiyq; früher russisch Яик/Jaik genannt) ist ein 2428 km langer eurasischer Fluss in Russland und Kasachstan. Nach der verbreitetsten Definition der innereurasischen Grenze ist er Grenzfluss zwischen Europa (westliches Ufer) und Asien (östliches Ufer).
Eckelshausen
Eckelshausen (mundartlich Äckelshause) ist ein Dorf im Hessischen Hinterland und als solches ein Stadtteil der Stadt Biedenkopf im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Es liegt im Lahntal zwischen Biedenkopf (nördlich) und Kombach (südöstlich).

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Fester Funkdienst über Satelliten
Der Feste Funkdienst über Satelliten (englisch fixed-satellite service) ist entsprechend der Definition der Internationalen Fernmeldeunion ein Funkdienst zwischen Erdfunkstellen an bestimmten Standorten, wenn ein oder mehrere Satelliten benutzt werden.

Der bestimmte Standort kann ein genau bezeichneter fester Punkt oder irgendein fester Punkt innerhalb genau bezeichneter Gebiete sein. In bestimmten Fällen umfasst dieser Funkdienst Funkverbindungen zwischen Satelliten, wobei diese Funkverbindungen auch im Intersatellitenfunkdienst betrieben werden können. Der Feste Funkdienst über Satelliten kann auch Speiseverbindungen über andere Weltraumfunkdienste umfassen.

Die VO Funk kategorisiert diesen Funkdienst wie folgt:

Fester Funkdienst (Artikel 1.20)
Fester Funkdienst über Satelliten
Weltraumfernwirkfunkdienst (Artikel 1.23)
Erderkundungsfunkdienst über Satelliten (Artikel 1.51)

Weltraumfernwirkfunkdienst
Der Weltraumfernwirkfunkdienst (englisch space operation service) ist entsprechend der Definition der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) ein Funkdienst, der ausschließlich dem Betrieb der Weltraumfahrzeuge dient, insbesondere der Weltraumbahnverfolgung, dem Weltraumvermessen und dem Weltraumfernsteuern.
Perambalur (Distrikt)
Der Distrikt Perambalur (Tamil: பெரம்பலூர் மாவட்டம்) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Perambalur. Der Distrikt Perambalur hat eine Fläche von 1.756 Quadratkilometer und rund 570.000 Einwohner (Volkszählung 2011).

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Heleen Jaques
Heleen Jaques (* 20. April 1988 in Tielt) ist eine ehemalige belgische Fußballspielerin und ab Januar 2026 Fußballtrainerin der SGS Essen. Als Spielerin war sie für verschiedene Vereine in Belgien, Deutschland und Italien aktiv; zuletzt spielte sie in Belgien – für die KAA Gent.

SGS Essen
Die SGS Essen (offiziell: Sportgemeinschaft Essen-Schönebeck 19/68 e. V.) ist ein Sportverein aus Essen. Er ist entstanden aus dem Zusammenschluss des 1919 gegründeten Vereins VfB Borbeck und des 1968 gegründeten SC Grün-Weiß Schönebeck am 1. Juni 2000. Aushängeschild der SG Essen-Schönebeck ist die Frauenfußballmannschaft, die seit 2004 in der Bundesliga spielt. Seit der Saison 2012/13 treten alle Frauen- und Mädchenmannschaften unter dem Namen SGS Essen an. Die Mannschaft erreichte 2014 und 2020 das Finale im DFB-Pokal der Frauen.
Mechanische Weberei (Hannover)
Die Mechanische Weberei in Hannover war eine Weberei, die 1837 als erstes Unternehmen dieser Art in Europa gegründet worden war. Später war es hier auch das größte Unternehmen. Die Mechanische Weberei war neben den Fabriken von Johann und Georg Egestorff einer der Motoren der Industrialisierung im Königreich Hannover. Weltbekannt wurde der an der Ihme in Linden produzierte „Lindener Samt“. Das Unternehmen bestand bis 1961. Nach dem Abriss der letzten Werksgebäude 1972 wurde an ihrer Stelle das Ihmezentrum errichtet.

Ihme
Die Ihme ist ein etwa 16 km langer linker Nebenfluss der Leine in Niedersachsen. Von der Einmündung des Schnellen Grabens in Hannover (Leinekilometer 17,31) bis zur Mündung in die Leine (km 20,89) ist die Ihme eine Bundeswasserstraße, für die das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal zuständig ist.
Alpine A525
Der Alpine A525 ist der Formel-1-Rennwagen von Alpine für die Formel-1-Weltmeisterschaft 2025. Es ist das fünfte Formel-1-Auto, das Alpine seit der Umbenennung von Renault einsetzt. Er wird von Pierre Gasly und seit dem Großen Preis der Emilia-Romagna auch von Franco Colapinto gefahren. Bis zum vorherigen Großen Preis von Miami war Jack Doohan der zweite Fahrer des Teams.

Großer Preis von Miami 2025
Der Große Preis von Miami 2025 (offiziell Formula 1 Crypto.com Miami Grand Prix 2025) fand am 4. Mai auf dem Miami International Autodrome in Miami statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2025.
Litteraturtoget
Litteraturtoget (deutsch der Literaturzug) ist eine Einrichtung des norwegischen Königshauses in Zusammenarbeit mit Norges Statsbaner und Vy. Er wurde 2014 von der Kronprinzessin Mette-Marit initiiert. Bis 2020 fuhr der Zug jährlich durch Norwegen. Nach der COVID-19-Pandemie verkehrte der Zug am 16. Juni 2024 wieder, diesmal auf der Rørosbane von Elverum nach Røros.

2019 fuhr der Zug mit Mette-Marit zur Frankfurter Buchmesse.

Frankfurter Buchmesse
Die Frankfurter Buchmesse ist eine internationale Buchmesse, die jährlich im Oktober auf dem Gelände der Messe Frankfurt stattfindet. Sie wurde 1949 vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels gegründet. Seit 1976 wurden regionale und thematische Schwerpunkte gebildet; seit 1988 stellt sie in jedem Jahr die Literatur und Kultur eines Gastlandes besonders heraus. Während der Buchmesse werden der Deutsche Buchpreis, der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, der Deutsche Jugendliteraturpreis und viele andere Branchenauszeichnungen verliehen.
A Traveler’s Needs
A Traveler’s Needs (dt.: „Die Bedürfnisse eines Reisenden“, Originaltitel: 여행자의 필요 Yeohaengjaui pilyo) ist ein südkoreanischer Spielfilm von Hong Sang-soo aus dem Jahr 2024. Die Komödie mit Isabelle Huppert in der Hauptrolle wurde im Februar 2024 im Rahmen der 74. Berlinale uraufgeführt.

Isabelle Huppert
Isabelle Anne Huppert ([izabɛl yˈpɛ(:)ʁ] anhörenⓘ; * 16. März 1953 in Paris) ist eine französische Theater- und Filmschauspielerin, die im Laufe ihrer Karriere mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde. Sie etablierte sich seit den 1970er Jahren als eine der bedeutendsten Darstellerinnen des französischen Kinos und trat zudem in einigen internationalen Filmproduktionen auf.
Nagaoka Harukazu
Nagaoka Harukazu (jap. 長岡 春一; * 16. Januar 1877 in Kōbe; † 30. Juni 1949) war ein japanischer Jurist und Diplomat. Von 1935 bis 1942 wirkte er als Richter am Ständigen Internationalen Gerichtshof in Den Haag.

Ständiger Internationaler Gerichtshof
Der Ständige Internationale Gerichtshof (StIGH; englisch Permanent Court of International Justice, PCIJ; französisch Cour permanente de Justice internationale, CPJI) war ein von September 1922 bis April 1946 bestehendes internationales Gericht mit Sitz in der niederländischen Stadt Den Haag. Er entstand auf der Grundlage der Satzung des Völkerbundes, dessen Organe unter anderem auch für die Ausarbeitung der Rechtsgrundlagen des Gerichtshofes und die Wahl der Richter zuständig waren. Mit dem Ende des Völkerbundes nach dem Zweiten Weltkrieg wurde auch der StIGH aufgelöst, seine Nachfolgeinstitution wurde 1946 der als Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen geschaffene Internationale Gerichtshof.
Dekanat Würzburg-Stadt
Das Dekanat Würzburg-Stadt war bis zum Jahr 2020 eines von 20 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg. Mit Wirkung vom 1. Oktober 2020 ging es im neuen Dekanat Würzburg, das Stadt und Landkreis Würzburg umfasst, auf.

Es umfasste das Stadtgebiet Würzburg und grenzte im Norden und Osten an das Dekanat Würzburg rechts des Mains, im Süden an das Dekanat Ochsenfurt und im Westen an das Dekanat Würzburg links des Mains.

Achtunddreißig Pfarrgemeinden und sechs Kuratien hatten sich bis 2010 zu sieben Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen. Lediglich die Pfarreien St. Josef der Bräutigam in Grombühl, St. Laurentius in Lengfeld mit St. Lioba im Pilziggrund, sowie die Pfarrei des Juliusspitals und des Priesterseminars blieben Einzelpfarreien.

Dekan war der Domkapitular Jürgen Vorndran, der auch Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Würzburg-Innenstadt war. Sein Stellvertreter war Werner Vollmuth, Priesterseelsorger der Diözese Würzburg.

Lengfeld (Würzburg)
Lengfeld (lokal: Lempfeld) ist ein Stadtbezirk und gleichzeitig ein Stadtteil von Würzburg im Nordosten der Stadt. Die früher eigenständige Gemeinde wurde am 1. Januar 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform in die Stadt Würzburg eingemeindet.

Während Lengfeld 1954 noch eine sehr kleine Siedlung war, die sich südlich und östlich der Sankt-Laurentius-Kirche erstreckte und sehr stark landwirtschaftlich geprägt war, wurde bis 1977 der Nordhang des Pilziggrunds und ein Gebiet jenseits der Kürnach bebaut. Zuletzt entstanden das Wohngebiet auf dem Greinberg sowie die Industrieparks entlang der B 19 auf dem Rücken des Greinbergs und entlang der B 8 auf der Wöllrieder Höhe. Weitere Baugebiete (Gebiete 22A, 22B, 37) im Norden der Ortschaft sind geplant. Die Stadtteilbevölkerung wird dadurch um weitere 1.700 bis 2.500 Personen zunehmen. Ergänzend wird die Nachverdichtung auf bisher nicht bebauten Grundstücken intensiviert.
Roy Andrewartha
Roy Andrewartha (* 23. April 1938 in Tredegar; † 15. Oktober 2020) war ein walisischer Snookerspieler, der zwischen 1976 und 1987 für elf Saisons Profispieler war. Als Finalist der English Amateur Championship 1976 Profispieler geworden, erreichte er in seiner Profikarriere unter anderem die Runde der letzten 32 der Snookerweltmeisterschaft 1984 und Rang 47 der Snookerweltrangliste.

English Amateur Championship
Die English Amateur Championship (dt.: Englische Amateurmeisterschaft) ist ein Snookerturnier, das von der EPSB (English Partnership for Snooker and Billiards) ausgetragen wird. Der Amateurcharakter des Turniers schließt aktive Mitglieder des Profiverbandes WPBSA (World Professional Billiards & Snooker Association) aus.

Es handelt sich um das älteste und langlebigste Snookerturnier der Welt.
Franklyn Farnum
Franklyn Farnum (* 5. Juni 1878 in Boston, Massachusetts; † 4. Juli 1961 in Woodland Hills, Kalifornien; eigentlich William Smith) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Varieté-Künstler. Er war weder verwandt noch verschwägert mit den bekannteren und erfolgreicheren Showgrößen Dustin Farnum (1874–1929) und William Farnum (1876–1953), die ebenfalls aus Boston stammten.

William Farnum
William Farnum (* 4. Juli 1876 in Boston, Illinois; † 5. Juni 1953 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der in der Stummfilmzeit den Höhepunkt seiner Popularität erreichte.
Antiguo Cuscatlán
Antiguo Cuscatlán ist ein Municipio in El Salvador im Departamento La Libertad südwestlich der Hauptstadt San Salvador in deren städtischen Großraum und östlich der Departementshauptstadt Santa Tecla. Die Stadt ist hervorgegangen aus der früheren Metropole der Pipil, Cuzcatlan.

Santa Tecla
13.671388888889-89.273333333333Koordinaten: 13° 40′ N, 89° 16′ W

Santa Tecla ist eine Stadt in El Salvador. Sie liegt etwa sechs Kilometer westlich der Hauptstadt San Salvador und ist die Hauptstadt des Departamentos La Libertad. Die Namenspatronin ist die Heilige Thekla.

Die zehntgrößte Stadt des Landes hat etwa 123.800 Einwohner (Stand: 2017). Oftmals wird Santa Tecla auch als Nueva San Salvador bezeichnet, da viele Menschen aus der teuren Hauptstadt hierher zogen.

Die Stadt wird durch die linke Partei FMLN regiert.

Am 8. Januar 2001 löste sich infolge eines schweren Erdbebens in dem Vorort Colonia Las Colinas ein Berghang und begrub 400 Häuser unter sich. Etwa 500 Tote sowie 10.000 Obdachlose waren die Folge. Viele Hilfswerke, darunter auch deutsche und schweizerische, halfen bei der Beseitigung der Schäden.

In Santa Tecla befindet sich auch ein internationales SOS-Kinderdorf.
Alkainetos
Alkainetos (altgriechisch Ἀλκαίνετος), Sohn des Theantos, war ein Olympionike der Olympischen Spiele der Antike aus der triphylischen Stadt Lepreon.

Nach Pausanias war Alkainetos Sieger im Faustkampf der Jungen und später im regulären Faustkampf. Seine beiden Söhne Hellanikos und Theantos waren ebenfalls Sieger im Faustkampf der Jungen, Hellanikos bei den 424 v. Chr. ausgetragenen 89. Spielen, Theantos bei den 90. Spielen 420 v. Chr. Wie von seinen beiden Söhnen befand sich eine Siegerstatue des Alkainetos im Zeusheiligtum in Olympia.

Der Olympionikenliste auf dem Papyrus Oxyrhynchus 222 zufolge siegte Alkainetos im Faustkampf der Jungen während der 81. Spiele 456 v. Chr.

Pausanias
Pausanias (altgriechisch Παυσανίας, zur Unterscheidung von anderen Trägern des Namens mitunter Pausanias Periegetes „der Perieget“ genannt; * um 115 in Kleinasien; † um 180) war ein griechischer Reiseschriftsteller und Geograph. Pausanias wird manchmal auch zu den Historikern gerechnet, obgleich sein Werk nicht den Genreregeln der antiken Historiographie folgt. Sein bekanntestes Werk ist die Beschreibung Griechenlands.
Françoise Godde
Françoise Godde (* 1944) ist eine französische Schauspielerin.

Nach ihrer Ausbildung erhielt sie von Jacques Rivette 1966 ihre ersten Filmrollen. Sie war die Dienerin in Rivettes Diderot-Verfilmung Die Nonne und sie übernahm in seinem Amour Fou die Rolle der Schauspielerin Françoise, die mit ihrer Rolle als Cléone in Racines Andromache hadert.

Im Jahr 1969 wurde sie mit der 1967 gedrehten Fernsehserie Les oiseaux rares populär: In dieser revoltiert sie mit ihren Serien-Schwestern Claude Jade, Dominique Labourier, Bernadette Robert und Nicole Chaput gegen Prüderie und Spießigkeit, bis die Polizei in Folge 60 das Haus der Massonneaus stürmt.

Ihre letzte bekannte Filmrolle übernahm Godde 1969 als Angelina an der Seite von Marina Vlady in Bernard Pauls Le temps de vivre.

Bernard Paul (Regisseur)
Bernard Alexandre Paul (* 14. März 1930 im 14. Arrondissement, Paris; † 5. Dezember 1980 im 20. Arrondissement, Paris) war ein französischer Regisseur, Drehbuchautor, Schauspieler und Produzent.

Paul studierte höhere Mathematik und arbeitete anschließend am Institut des hautes études cinématographiques als technischer Berater. Teilweise arbeitete er auch als Assistent bedeutender Regisseure wie Jean Giono (Crêque, 1960), René Clément (Les Félins, 1964) und vor allem Costa-Gavras, mit dem er eine tiefe Freundschaft schloss.

1964 lernte er die Schauspielerin Françoise Arnoul kennen und war bis zu seinem Krebstod mit ihr zusammen.
Poderbach
Der Poderbach ist ein mehr als 1,3 Kilometer langer linker Nebenfluss des Liebochbaches in der Steiermark. Er entspringt im nördlichen Teil der Gemeinde Hitzendorf, östlich der Gemeindegrenze zu Sankt Bartholomä und westlich der Gemeindegrenze zu Sankt Oswald bei Plankenwarth, nördlich der Rotte Neudorfberg und fließt im oberen Verlauf relativ geradlinig und im unteren Verlauf zuerst in einen flachen Links- und dann in einen flachen Rechts- und schließlich wieder in einem flachen Linksbogen insgesamt nach Südwesten. Nordwestlich der Rotte Neudorf, an der Gemeindegrenze zu Sankt Bartholomä mündet er etwas westlich der L336 in den Liebochbach, der bald danach nach rechts abknickt. Auf seinem Lauf nimmt der Poderbach von links einen unbenannten Bach auf.

Liebochbach
Der Liebochbach, oft kurz Lieboch genannt, ist ein rund 30 Kilometer langer, linker Nebenfluss der Kainach in der Steiermark. Er entspringt an den Hängen des Pleschkogels in der Gemeinde Gratwein-Straßengel und mündet in der Gemeinde Lieboch in die Kainach. Im Gemeindegebiet von Sankt Bartholomä bildet der Liebochbach einen 1,30 km langen Seitenarm aus.
Gerlings Sande
Das Naturschutzgebiet Gerlings Sande liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Saerbeck im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich nördlich des Kernortes Saerbeck. Östlich verläuft die B 219 und fließt der Dortmund-Ems-Kanal, südlich verläuft die B 475. Südöstlich erstreckt sich das 243,13 ha große Naturschutzgebiet Feuchtgebiet Saerbeck.

Feuchtgebiet Saerbeck
52.18867.6842Koordinaten: 52° 11′ 19″ N, 7° 41′ 3″ O

Das Naturschutzgebiet Feuchtgebiet Saerbeck liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Saerbeck im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich des Kernortes Saerbeck direkt an dem am östlichen Rand fließenden Dortmund-Ems-Kanal. Westlich schließt sich das Naturschutzgebiet Am Janhaarspool an und verläuft die B 219.
Serbia Open 2021/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Serbia Open 2021 der Herren. Für das Tennisturnier der Kategorie ATP Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler im Einzel, welche jeweils in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler im Einzel an der Qualifikation teil, die am 18. und 19. April 2021 stattfand.

Serbia Open 2021
Die Serbia Open 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 19. bis 25. April 2021 in Belgrad stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Barcelona die Barcelona Open Banc Sabadell gespielt, die jedoch im Gegensatz zu den Serbia Open, welche zur ATP Tour 250 gehörten, zur nächsthöheren Kategorie ATP Tour 500 zählten.

Sieger im Einzel bei der letzten Austragung des Turniers im Jahr 2012 war Andreas Seppi, im Doppel gewannen in jenem Jahr Jonathan Erlich und Andy Ram den Titel. Das Turnier ersetzte ab 2021 das Turnier in Budapest, dessen Lizenz es übernommen hatte.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 650.000 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 711.800 Euro.