hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhipicentor
Rhipicentor (von altgriech. rhiphis ‚fächerartig‘ und centeo ‚stechen‘) ist eine Gattung der Schildzecken mit zwei Arten: R. bicornis und R. nuttalli, wobei erstere die Typspezies ist. Beide Arten kommen nur in Afrika vor.

Der Rückenschild ist ohne Zeichnung. Die Basis des Capitulums ist sechseckig mit deutlichen seitlichen Fortsätzen. Die Palpen sind kurz. Augen und girlandenartige Hinterrandläppchen (Festons) sind vorhanden. Die Hüfte des ersten Beinpaars ist bei beiden Geschlechtern zweigespalten. Die Hüfte des vierten Beinpaars ist die längste. Die Unterseite weist keine Schilde auf. Männchen gleichen auf der Oberseite der Gattung Rhipicephalus und auf der Unterseite den Buntzecken.

Rhipicephalus
Rhipicephalus ist eine Gattung der Schildzecken mit etwa 75 Arten, von denen einige als Krankheitsüberträger eine wichtige Rolle spielen. Die meisten Arten kommen in Afrika vor. Die Braune Hundezecke ist weltweit verbreitet und tritt, wie Rhipicephalus bursa, auch in den südlichen Teilen Europas auf. In die Gattung Rhipicephalus wurden auch die Vertreter der ehemaligen Gattung Boophilus integriert.
Grime
Grime (englisch für „Schmutz“) bezeichnet einen aus Großbritannien stammenden Musikstil, der seine Wurzeln in der elektronischen Musik hat, insbesondere dem 2 Step, Jungle, und UK Garage und beeinflusst von Dancehall, Hip-Hop und Ragga. Produziert werden Grime-Beats in der Regel im Bereich von 138 bis 144,5 BPM. Als Begründer des Grime gilt Wiley, der deswegen auch „Godfather of Grime“ genannt wird.

Jungle
Jungle ist ein Stil der elektronischen Musik, der sich durch schnelle gebrochene Rhythmen, sogenannte Breakbeats, auszeichnet.

Der Stil entstand unter starken Einflüssen der Tradition von Raggamuffin und Dancehall aus dem britischen Hardcore. Jungle gilt als Vorläufer des stark von synthetischer Klangfarbe, Techno-Einflüssen und Rhythmen (Breakbeat) geprägten Musikstils Drum and Bass. In den 2010ern entstand das Genre Jungle-Terror, für das Jungle jedoch keinen direkten Einfluss darstellt.
Daniel Fernando
Daniel Ramirez Fernando (Geburtsname: Cesar Fernando Ramirez; * 12. Mai 1962 in Guiguinto, Bulacan) ist ein philippinischer Schauspieler und Politiker, der in über 100 Filmen mitwirkte und seit 2019 Gouverneur der Provinz Bulacan ist.

Bulacan
15121Koordinaten: 15° 0′ N, 121° 0′ O
Bulacan, sehr selten auch Bulakan, ist eine philippinische Provinz in der Region Central Luzon auf der Hauptinsel Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist Malolos. In der 2.796,10 km² großen Provinz lebten im Jahre 2015 3.292.071 Menschen. Aufgrund der Nähe zur Hauptstadt Manila spricht die hiesige Bevölkerung hauptsächlich Tagalog. Neben Tagalog sind Kapampangan und Englisch die am häufigsten verwendeten Sprachen.
Hugershoff Cove
Die Hugershoff Cove ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km nordwestlich der Beaupré Cove in der Wilhelmina Bay. Ihr Ostufer wird durch die Poblete-Halbinsel gebildet.

Erstmals kartiert wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem deutschen Geodäten Carl Reinhard Hugershoff (1882–1941), einem Pionier der Photogrammetrie.

Beaupré Cove
Die Beaupré Cove ist eine 1,5 km breite Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Ostseite der Arctowski-Halbinsel liegt sie als Nebenbucht der Wilhelmina Bay unmittelbar nordwestlich der Piccard Cove.

Erstmals kartiert wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem französischen Hydrographen Charles-François Beautemps-Beaupré (1766–1854), der die Offiziere der Astrolabe und der Zèlée für die von 1837 bis 1840 dauernden Antarktisexpedition Jules Dumont d’Urvilles in Vermessungsarbeiten instruierte.
Carlo Reali
Carlo Reali (* 6. Dezember 1930 in Padua) ist ein italienischer Schauspieler, Filmeditor und Synchronsprecher. Bekannt wurde er als Nebendarsteller in  Filmen des Duos Bud Spencer und Terence Hill. Reali lieh seine Stimme unter anderem Ian McDiarmid als Senator Palpatine in Star Wars I und Star Wars II sowie den Darstellern Steve Martin, Ken Jenkins, Dominic Chianese, Danny DeVito, Bob Hoskins, Geoffrey Rush und Michael Higgins.

Steve Martin
Stephen Glenn „Steve“ Martin [ˌstiːvˈmɑɹtn̩] (* 14. August 1945 in Waco, Texas) ist ein US-amerikanischer Komiker, Schriftsteller, Musiker, Produzent und Schauspieler. 2014 wurde ihm der Ehrenoscar verliehen.
Nasalsa
Nasalsa war eine nubische Königin. Sie war die Tochter des Königs Atlanersa, Schwestergemahlin des Königs Senkamanisken, Mutter der Könige Anlamani und Aspelta sowie der Königin Madiken.

Sie wird auf den Denkmälern ihrer Söhne genannt, wo sie eine bedeutende Rolle spielt. Ihre herausragende Stellung ist aber auch von ihrer Pyramide in Nuri (Nu. 24) abzulesen. Ihre Grabkammer ist vollkommen mit langen, religiösen Texten dekoriert, was sonst fast nur bei Königen belegt ist. Die Grabkammer war geplündert, es fanden sich aber unter anderem noch vier Gründungsdepots sowie diverse Uschebtis mit Namen der Nasalsa. Ein Großteil der Funde befindet sich heute im Museum of Fine Arts in Boston, weitere im British Museum in London, den Königlichen Museen für Kunst und Geschichte in Brüssel, dem Ashmolean Museum in Oxford sowie dem Nationalmuseum Sudan in Khartum. Nasalsa erscheint auch auf einem Objekt (ein Griff von einem Spiegel?) aus Meroe.

Atlanersa
Atlanersa war ein nubischer König, der um 640 v. Chr. regierte.

Er war der Sohn des Taharqa und einer […]salka (Name nicht ganz erhalten) und mit seinen Schwestern Yeturow und Khalese verheiratet. Die Mutter seines Nachfolgers Senkamanisken und wohl eine Nebenfrau war dagegen Malotaral.

Atlanersa ist von Darstellungen in den Tempeln am Berg Barkal bekannt. Von dort stammt auch ein Granitaltar mit seinem Namen und aus Dongola stammt das Fragment eines Obelisken mit seinem Namen. Er ist im Grab Nu 20 in Nuri begraben worden, da sich dort eine Opfertafel mit seinem Namen fand.
August Wilhelm Zumpt
August Wilhelm Zumpt (* 4. Dezember 1815 in Königsberg; † 22. April 1877 in Berlin) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Altertumswissenschaftler, der vor allem aufgrund seiner Arbeiten über lateinische Inschriften bekannt wurde. Er war ein Neffe von Karl Gottlob Zumpt, studierte in Berlin und wurde 1851 Professor am Friedrich-Wilhelms-Gymnasium.

Seine Arbeiten über Inschriften (zusammengestellt in Commentationes epigraphicae, 1850–1854) brachten ihn im Zusammenhang mit der Vorbereitung des Corpus Inscriptionum Latinarum in Gegensatz zu Theodor Mommsen.

Theodor Mommsen
Christian Matthias Theodor Mommsen (* 30. November 1817 in Garding, Herzogtum Schleswig; † 1. November 1903 in Charlottenburg bei Berlin) war ein deutscher Historiker und gilt als einer der bedeutendsten Altertumswissenschaftler des 19. Jahrhunderts. Seine Werke und Editionen zur römischen Geschichte sind für die heutige Forschung noch immer von grundlegender Bedeutung. Unter anderem wegen seines Werks Römische Geschichte wurde er 1902 mit dem Nobelpreis für Literatur geehrt.
Kastell Ellingen
Das Kastell Ellingen (lateinisch Sablonetum) war ein römisches Militärlager, das nahe am Rätischen Limes einen Abschnitt der Grenzanlagen sicherte. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Anlage wurde rund 700 Meter östlich der Stadt Ellingen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern errichtet. Seine besondere Bedeutung erhielt der Ort durch seine großflächige Erforschung mit modernen Mitteln.

Kastell Weißenburg
Das Kastell Weißenburg, in der Antike Biriciana genannt, war ein römisches Alen-Kastell, das nahe am Obergermanisch-Rätischen Limes, einem UNESCO-Weltkulturerbe, errichtet wurde und im Stadtgebiet von Weißenburg im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen liegt. Heute zählt das Kastell mit seinen teilweise unterirdisch konservierten Bauresten, dem rekonstruierten Nordtor, den großen Thermen sowie dem Römermuseum mit integriertem Limes-Informationszentrum zu den wichtigsten Adressen der Limesforschung in Deutschland.
Droga wojewódzka 309
Die Droga wojewódzka 309 (DW 309) ist eine 34 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, die Sierakowo mit Lipno verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Rawicki und im Powiat Leszczyński.

Powiat Rawicki
Der Powiat Rawicki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 553,23 km², auf der etwa 60.300 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 109 Einwohner/km² (2019). Der Powiat umfasst fünf Gemeinden mit vier Städten.
Hellisey
Hellisey ist eine der Westmänner-Inseln südlich von Island.

Diese unbewohnte Insel liegt 6 km südwestlich von Heimaey und 13 km nordöstlich von Surtsey. Sie hat nur eine Fläche von 0,1 km² und reicht bis über 100 m über den Meeresspiegel.

Hellisey hieß auch ein Fischerboot. Es sank am 12. März 1984. Guðlaugur Friðþórsson war der einzige Überlebende der Besatzung. Er schwamm 5 km bis nach Heimaey.

Heimaey
Die Insel Heimaey [ˈhɛi̯maɛi̯] gehört zu den Vestmannaeyjar (deutsch „Westmännerinseln“) südlich von Island. Auf ihr befindet sich die gleichnamige Stadt mit 4523 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023).

Heimaey lebt vorwiegend vom Fischfang und zählt zu den reichsten Städten Islands.
J.League Division 1 2012
Die J.League Division 1 2012 war die 20. Spielzeit der höchsten Division der japanischen J.League und die vierzehnte unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen achtzehn Vereine teil. Die Saison begann am 10. März und endete am 1. Dezember 2012.

Die Meisterschaft wurde von Sanfrecce Hiroshima gewonnen; für das Team aus West-Honshu war es der erste J.League-Titel und die insgesamt sechste japanische Meisterschaft. Für die AFC Champions League 2013 platzierten sich neben Sanfrecce der Zweite Vegalta Sendai und der Dritte Urawa Red Diamonds. Direkte Absteiger in die Division 2 2013 waren der Tabellensechzehnte Vissel Kōbe, der Siebzehnte Gamba Osaka – trotz eines positiven Torverhältnisses – sowie Tabellenschlusslicht Consadole Sapporo.

AFC Champions League 2013
Die AFC Champions League 2013 war die 32. Auflage des höchsten Kontinentalwettbewerbs in Asien, der zum elften Mal unter seinem jetzigen Namen ausgetragen wird. Gewinner des Wettbewerbs war Guangzhou Evergrande aus China, die sich dadurch für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013 qualifizierten.
Hawaiiente
Die Hawaiiente (Anas wyvilliana) oder Hawaiistockente ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie ist endemisch auf Hawaii verbreitet und wird dort Koloa Maoli genannt. Die Art ist stark gefährdet, der Bestand wird auf 2200 bis 2500 Individuen geschätzt. Genetische Untersuchungen ergaben, dass es sich bei den Vögeln um Hybriden zwischen Laysanente (Anas laysanensis) und Stockente (Anas platyrhynchos) handeln soll. Die Hybridisierung fand wahrscheinlich vor etwa 11.000 Jahren statt.

Laysanente
Die Laysanente (Anas laysanensis) oder Laysanstockente ist eine Art aus der Familie der Entenvögel, die nur auf der Insel Laysan, Hawaii vorkommt und dort endemisch ist. Sie gilt als eng mit der Stockente verwandt und wird gelegentlich als ihre Unterart betrachtet. Ebenso wie die Bernierente, die Weißflügelente und die Madagaskarente gehört sie zu den Entenvögeln, deren Bestand als gefährdet betrachtet wird.
Keeps Gettin’ Better – A Decade of Hits
Keeps Gettin’ Better – A Decade of Hits ist das erste Greatest-Hits-Album der US-amerikanischen Sängerin Christina Aguilera. Es wurde am 3. November 2008 veröffentlicht.

Das Album enthält Songs von allen ihrer Alben bis zum Jahr 2008: Christina Aguilera (1999), Stripped (2002) und Back to Basics (2006). Das Album enthält außerdem vier neue Lieder, darunter zwei Überarbeitungen früherer Lieder und zwei neue Lieder, Keeps Gettin' Better und Dynamite.

Das Album stieg auf Platz 9 der amerikanischen Billboard 200 ein mit 73.000 verkauften Kopien. Es erreichte die Top 10 in Ländern wie Belgien, Irland, Japan, Russland und dem Vereinigten Königreich, und wurde in diesen Ländern mit Gold ausgezeichnet. Das Album verkaufte sich insgesamt 400.000-mal in den Vereinigten Staaten und fast eine Million Mal weltweit.

Die Single wurde Keeps Gettin’ Better und erreichte die Top Ten in den Billboard Hot 100.

Stripped (Christina-Aguilera-Album)
Stripped ist das dritte englischsprachige Studioalbum von Christina Aguilera nach My Kind Of Christmas und wurde am 8. Oktober 2002 veröffentlicht. Es erreichte die Top 5 der amerikanischen sowie der englischen Albumcharts. In Deutschland blieb das Album 5 Wochen in den Top 10. Der Arbeitstitel der CD lautete Listen, aber Aguilera änderte den Namen im letzten Moment.
Droga wojewódzka 507
Die Droga wojewódzka 507 (Abkürzung: DW 507) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die im Nordwesten der Woiwodschaft Ermland-Masuren verläuft. Auf einer Länge von 69 Kilometern verbindet sie die Städte Braniewo (Braunsberg), Pieniężno (Mehlsack), Orneta (Wormditt) und Dobre Miasto (Guttstadt) miteinander und durchfährt dabei die drei Kreise Braniewo (Barunsberg), Lidzbark Warmiński (Heilsberg) und Olsztyn (Allenstein), entlang der Bahnstrecke von Braniewo nach Dobre Miasto bzw. weiter nach Gutkowo (Göttkendorf) und Olsztyn.

Straßenverkehrstechnisch ist die Woiwodschaftsstraße ein Bindeglied zwischen der Schnellstraße S22, den Landesstraßen 51 und 54 sowie den Woiwodschaftsstraßen 504, 509, 510, 512, 513, 528, 530 und 593.

Zwischen Braniewo und Pieniężno verläuft die Straße auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 142.

Braniewo
Braniewo (deutsch Braunsberg) ist eine Stadt im Powiat Braniewski in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren in der früheren preußischen Provinz Ostpreußen. Sie ist Sitz des Powiats und der eigenständigen Landgemeinde Braniewo.
Sacro Cuore di Gesù a Castro Pretorio
41.90277777777812.502638888889Koordinaten: 41° 54′ 10″ N, 12° 30′ 9,5″ O

Sacro Cuore di Gesù a Castro Pretorio (Latein: Sacratissimi Cordis Iesu ad Castrum Praetorium) ist eine römische Basilica minor nahe dem Bahnhof Roma Termini im Stadtteil Castro Pretorio und Titelkirche der römisch-katholischen Kirche.

Titelkirche
Eine Titelkirche (von lateinisch titulus ecclesiae) ist eine Kirche in Rom im Rang einer Pfarrkirche, die einem Kardinal zugewiesen ist. Dieser ist an dieser Kirche als Pfarrer eingesetzt und gehört somit der Klasse der Kardinalpriester an. Faktisch übt der Kardinal sein pfarrliches Amt jedoch nicht selbst aus, sondern hat andere Aufgaben, meist als Diözesanbischof oder an der römischen Kurie. Die tatsächliche Betreuung der Pfarrei in der Seelsorge und Leitung übernimmt in der Regel ein römischer Diözesanpriester oder Priester einer Ordensgemeinschaft, während der Kardinal eher eine Funktion als Schirmherr einnimmt. Durch die Einrichtung der Titelkirche wird die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst unterstrichen, in dessen Bistum sie nominell einer Gemeinde vorstehen. Entsprechend der Anzahl der Kardinalpriester gibt es heute etwa 180 Titelkirchen, die in der Liste der römischen Titelkirchen aufgeführt sind.
Jakob Finci
Jakob Finci (* 1. Oktober 1943 im Konzentrationslager auf der Insel Rab) ist ein bosnischer Jurist, Präsident der Jüdischen Gemeinschaft von Bosnien und Herzegowina und ehemaliger Botschafter von Bosnien und Herzegowina in der Schweiz.

Rab
Rab (lateinisch Arba, italienisch Arbe, deutsch Arbey) ist eine kroatische Insel in der nördlichen Adria. Sie gehört zur Gespanschaft Primorje-Gorski kotar in der Kvarner-Bucht.

Der Name kommt wahrscheinlich von dem illyrischen Wort Arb mit der Bedeutung „dunkel“ oder „grün bewaldet“.
Zeus (Mount Olympus Water & Theme Park)
Zeus im Mount Olympus Water & Theme Park (Wisconsin Dells, Wisconsin, USA) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Custom Coasters International, die am 7. Juni 1997 eröffnet wurde.

Die 883,9 Meter lange Strecke erreicht eine Höhe von 27,4 Metern und besitzt einen 25,9 Meter hohen First Drop, auf dem der Zug eine Höchstgeschwindigkeit von 96,6 km/h erreicht. Einige kleinere Airtime-Hügel führen unter den Lifthill von Hades 360.

Hades 360
Hades 360 (bis 2012 Hades) im Mount Olympus Water & Theme Park (Wisconsin Dells, Wisconsin, USA) ist eine Holzachterbahn der Konstrukteure The Gravity Group, die am 14. Mai 2005 eröffnet wurde. Zur Saison 2013 wurde die Bahn mit einem Korkenzieher modifiziert und umbenannt. Die Stützkonstruktion der Bahn ist aus Metall, somit wird Hades 360 zu den Hybridachterbahnen gezählt.

Sie ist die größte Achterbahn im Park. Hades wurde 2005 vom Magazin Amusement Today zur „Besten Neuen Fahrattraktion“ gewählt. Sie ist eine Rarität unter den Holzachterbahnen auf Grund ihrer 65°-steilen Abfahrt sowie ihrer 90° geneigten Kurven, denn Abfahrten und Winkel dieser Steile sind normalerweise nicht typisch für Holzachterbahnen auf Grund von statischen Begrenzungen.
Nation of Domination
Die Nation of Domination (NOD) war eine amerikanisch-kanadische Heel-Fraktion im professionellen Wrestling, die vom 17. November 1996 bis zum 28. November 1998 in der World Wrestling Federation (WWF, heute WWE) antrat.

Die Gruppe wurde 1996 von dem Newcomer Faarooq gegründet und blieb während der Attitude Era eine einflussreiche Gruppierung in der Company. Während der Zeit in der Gruppe war The Rock ein einmaliger Intercontinental Champion und D'Lo Brown ein zweimaliger European Champion. Gegen Ende ihrer Existenz wurde das Team durch den Kanadier Owen Hart ergänzt.

Charles Wright (Wrestler)
Charles Wright (* 16. Mai 1961 in Las Vegas, Nevada) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler, vor allem bekannt durch seine Auftritte bei der World Wrestling Federation unter seinen damaligen Ringnamen Papa Shango, Kama – The Supreme Fighting Machine und The Godfather.
Christian Sarron
Christian Sarron (* 27. März 1955 in Clermont-Ferrand) ist ein ehemaliger französischer Motorradrennfahrer.

Er bestritt zwischen 1976 und 1990 insgesamt 148 Rennen auf Yamaha in der Motorrad-Weltmeisterschaft und gewann 1984 den Titel in der 250-cm³-Klasse.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1984
Die Motorrad-WM-Saison 1984 war die 36. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In den Klassen bis 500 cm³ und bis 250 cm³ wurden zwölf, in den Klassen bis 125 cm³ und bis 80 cm³ elf und bei den Gespannen sieben Rennen ausgetragen.
Homer Lea
Homer Lea (* 17. November 1876 in Denver; † 1. November 1912 in Ocean Park, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Militärstratege und Autor. Heinz Brill zählt ihn neben William Gilpin, Alfred Thayer Mahan und Nicholas J. Spykman zu den Begründern der amerikanischen Geopolitik. Lea sagte 30 Jahre vor dem Zweiten Weltkrieg den Krieg zwischen Japan und den USA voraus.

Alfred Thayer Mahan
Alfred Thayer Mahan (* 27. September 1840 in West Point, New York; † 1. Dezember 1914 in Washington D. C.) war ein Konteradmiral der US Navy, Marineschriftsteller und -stratege. Sein bekanntestes Werk ist The Influence of Sea Power upon History, das ihm in der englischsprachigen Marinehistorie eine breite Anerkennung als „Clausewitz der See“ (Clausewitz of the sea) eintrug.

Mahans marinehistorische Schriften übten sowohl auf sein militärisches Umfeld als auch auf die breite US-amerikanische Öffentlichkeit einen erheblichen Einfluss aus. Sowohl seine geostrategischen Beobachtungen als auch seine Umschreibung der Vereinigten Staaten als Seefahrernation wirken bis in die Gegenwart nach. So setzte er sich für die US-Annexion der vormals unabhängigen Monarchie der Hawaii-Inseln ein und prägte den Begriff Middle East.

Gegen Ende des 20. Jahrhunderts begannen auch die indische und die Marine der Volksbefreiungsarmee in China, sich konzeptionell auf Mahan zu berufen.
Klara Geywitz
Klara Geywitz (* 18. Februar 1976 in Potsdam) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Von 2021 bis 2025 war sie Bundesministerin für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen im Kabinett Scholz.

Geywitz gehörte von 2004 bis 2019 als direkt gewählte Abgeordnete des Wahlkreises Potsdam I dem Landtag Brandenburg an. Nachdem sie bei der Wahl zum SPD-Vorsitz 2019 erfolglos zusammen mit Olaf Scholz kandidiert hatte, war sie von 2019 bis 2025 eine der stellvertretenden Bundesvorsitzenden der SPD.

Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen
Das Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen (BMWSB) ist eine Oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in der Bundesstadt Bonn und Berlin. Seit dem 6. Mai 2025 ist Verena Hubertz (SPD) Bundesministerin für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen im Kabinett Merz. Ein eigenständiges Bundesbauministerium bestand von 1949 bis 1998 und besteht wieder seit 2021.
Regelungen im Amateurfunkdienst
Schon früh haben Funkamateure das Recht bekommen, bestimmte Bereiche im Kurzwellenbereich zu benutzen, um eigene Versuche zu machen. Diese Rechte wurden in Deutschland bereits 1949 in einem eigenständigen Amateurfunkgesetz (AFuG) und der Amateurfunkverordnung (AFuV) festgelegt. In Österreich beinhalten das neue Telekommunikationsgesetz 2021 und die Amateurfunkverordnung (AFV) die den Amateurfunkdienst betreffenden Vorschriften. In der Schweiz sind einschlägige Vorschriften unter anderem im 4. Abschnitt des 4. Kapitels der Verordnung über Frequenzmanagement und Funkkonzessionen (FKV) und im 2. Abschnitt des 2. Kapitels der Verordnung des BAKOM über Frequenzmanagement und Funkkonzessionen (VFKV) enthalten. Den internationalen Rahmen gibt die Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) vor, in Katastrophensituationen auch das Übereinkommen von Tampere.

Amateurfunkgesetz
Das deutsche Amateurfunkgesetz regelt die Voraussetzungen und die Bedingungen für die Teilnahme am Amateurfunkdienst.

Es wurde am 4. März 1949 der Vollversammlung des Wirtschaftsrats der Bizone vorgelegt und von dieser angenommen. Am 14. März 1949 wurde es ausgefertigt und trat am 23. März 1949 in Kraft, also noch vor dem Grundgesetz. Zu diesem Zeitpunkt war es das einzige Gesetz zum Fernmeldewesen.

Die allgemeinen Regelungen im Amateurfunkgesetz werden durch die Amateurfunkverordnung ergänzt.

Das Amateurfunkgesetz wurde am 16. Mai 1997 zur heutigen Fassung novelliert (AFuG 1997). Seitdem wurden lediglich kleinere Änderungen vorgenommen, beispielsweise die Umstellung auf den Euro.
Allan (Fußballspieler, 1997)
Allan, mit vollem Namen Allan Rodrigues de Souza und seltener auch Allan Souza genannt (* 3. März 1997 in Porto Alegre), ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der zentrale Mittelfeldspieler steht beim CR Flamengo unter Vertrag.

Flamengo Rio de Janeiro
Der Clube de Regatas do Flamengo (deutsch Regattaverein Flamengo), meist nur kurz Flamengo und in Deutschland oft Flamengo Rio de Janeiro genannt, ist ein Sportverein aus dem gleichnamigen Stadtteil der brasilianischen Metropole Rio de Janeiro. Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz.

Der am 17. November 1895 als Ruderklub gegründete Verein wurde siebenmal brasilianischer Fußballmeister und gewann 1981, 2019, 2022 und 2025 die Copa Libertadores und 1981 den Weltpokal. Auch in vielen anderen Sportarten hat Flamengo nachhaltige Erfolge auf höchster Ebene aufzuweisen.

Größtes Idol des Clubs ist Zico, auch weißer Pelé genannt, der den Club zu seinen größten Erfolgen führte und mit 568 Treffern der Rekordtorschütze des Vereins ist.