hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schweingraben
Schweingraben ist ein Gewässername:

Schweingraben (Güns), linker Zufluss der Güns bei Hammerteich, Markt Lockenhaus, Bezirk Oberpullendorf, Burgenland

Schweingraben (Leitha), rechter Zufluss der Leitha gegenüber von Trautmannsdorf an der Leitha, Bezirk Bruck an der Leitha, Niederösterreich

Schweingraben (Sorrmattbach), auch Schwygraben, rechter Zufluss des Sorrmattbachs in Hauingen, Stadt Lörrach, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg, Deutschland

Schweingraben (Weingraben), rechter Zufluss des Weingrabens (zum Johannesbach, zur Leitha) an der Jägerwiese von Hornstein, Bezirk Eisenstadt-Umgebung, Burgenland

Siehe auch:

Schweinbach

Schweinegraben

Schweinsgraben

Leitha
Die Leitha (ungarisch Lajta; altungarisch Sárvíz oder Sár) ist ein 180 Kilometer langer Nebenfluss der Donau in Niederösterreich, dem Burgenland und Ungarn. Sie entsteht durch den Zusammenfluss von Schwarza und Pitten im Gemeindegebiet von Lanzenkirchen. Die Leitha mündet bei Mosonmagyaróvár westlich der Insel Szigetköz (Kleine Schütt) in die Kleine Donau (Mosoni-Duna).
Ernest Buttenshaw
Hon. Ernest Albert Buttenshaw (* 23. Mai 1876 in Young, New South Wales; † 26. Juni 1950 in Ashfield, New South Wales) war ein australischer Offizier und Politiker der Nationalist Party of Australia, der Progressive Party sowie der Country Party, der zwischen 1917 und 1938 21 Jahre lang Mitglied im Parlament von New South Wales war und verschiedene Ministerämter bekleidete.

Parlament von New South Wales
Das Parlament von New South Wales, mit Sitz im Parlamentsgebäude (dem Parliament House) von Sydney, ist das legislative Organ des australischen Staates New South Wales. Es ist ein Zwei-Kammern-Parlament, das von den Bürgern New South Wales gewählt wird. Es teilt sich die Gewalt mit dem australischen Parlament in Canberra. Es ist Australiens ältestes Parlament.
Das Parlament von New South Wales besteht aus einem Unterhaus, der parlamentarischen Versammlung und einem Oberhaus, dem parlamentarische Rat. Beide werden alle vier Jahre direkt vom Volk gewählt.
Ramos Maxanches
Ramos Saozinho Ribeiro Maxanches (* 12. April 1994 in Aileu, Osttimor), auch in der Schreibweise Ramos Maxanches oder kurz Ramos bekannt, ist ein osttimoresischer Fußballspieler auf der Position des Torhüters. Er ist ehemaliger osttimoresischer Nationalspieler und aktuell für den Hauptstadtklub AS Ponta Leste aktiv.

AS Ponta Leste
Die Assosisaun Soccer Ponta Leste, kurz AS Ponta Leste, ist ein osttimoresischer Fußballverein. Sie ist in der Landeshauptstadt Dili ansässig. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Liga Futebol Amadora Primeira Divisão.
Charles Douglas Jackson
Charles Douglas Jackson (* 16. März 1902 in New York; † 18. September 1964 ebenda), besser bekannt als C. D. Jackson bzw. CDJ, war ein US-amerikanischer Spezialist für psychologische Kriegführung während des Zweiten Weltkrieges, später Sonderberater Präsident Dwight D. Eisenhowers.

Jackson graduierte an der Princeton University. Er begann seine Karriere in der Privatwirtschaft und arbeitete ab 1931 für das Time Magazine. 1940 wurde er einer der stellvertretenden Direktoren Henry Luces bei Time Inc. und Präsident des von ihm gegründeten Council for Democracy, dem interventionistischen Gegenstück zum America First Committee.

Henry Luce
Henry Robinson Luce (* 3. April 1898 in Tengchow, China; † 28. Februar 1967 in Phoenix, Arizona) war ein einflussreicher US-amerikanischer Verleger, der die Zeitschriften TIME (1923), Fortune (1930) und Life (1936) gründete. Er prägte 1941 den Begriff Amerikanisches Jahrhundert.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/800 m der Männer
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde vom 26. bis 29. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Seinen dritten WM-Titel in Folge errang der für Dänemark startende Wilson Kipketer, der auch Inhaber des Weltrekords war. Er gewann vor dem südafrikanischen Olympiazweiten von 1996 Hezekiél Sepeng. Bronze ging an den Algerier Djabir Saïd-Guerni.

Wilson Kipketer
Wilson Kosgei Kipketer (* 12. Dezember 1972 in Kapsabet, Nandi District) ist ein ehemaliger dänischer Mittelstreckenläufer kenianischer Herkunft, der im 800-Meter-Lauf dreimal in Folge Weltmeister wurde (1995 bis 1999) und den Hallenweltrekord über 800 Meter bis zum 24. Januar 2026 hielt. Von 1997 bis 2010 hielt er zudem den Weltrekord über 800 Meter im Freien.
Aufzeichnungen aus Birma
Aufzeichnungen aus Birma (franz. Chroniques Birmanes) ist eine Graphic Novel des kanadischen Zeichners Guy Delisle, die von dessen Erlebnissen in Burma berichtet. Sie ist nach Shenzhen und Pjöngjang sein drittes derartiges Werk.

Shenzhen (Comic)
Shenzhen ist eine Graphic Novel über einen Aufenthalt in China, geschrieben und gezeichnet vom Kanadier Guy Delisle. Sie erschien erstmals im Jahr 2000 in Frankreich und wurde in mehrere Sprachen übersetzt.
Eduardo Franco
Eduardo Franco (* 11. November 1995) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
Er ist am bekanntesten durch seine Rollen als Argyle in der Netflix-Science-Fiction-Serie Stranger Things, Theo im Coming-of-Age-Spielfilm Booksmart und Spencer Diaz in der Mockumentary-Serie American Vandal.

Booksmart
Booksmart ist eine Filmkomödie von Olivia Wilde, die am 10. März 2019 beim South by Southwest Film Festival ihre Premiere feierte und am 24. Mai 2019 in die US-Kinos kam. In Deutschland kam der Film am 14. November 2019 in die Kinos.
Motta Palousa
Die Motta Palousa anhörenⓘ (rätoromanisch im Idiom Surmiran motta für „Anhöhe“, „Hügel“, „Kuppe“ und palousa aus dem lateinisch pilosus für „haarig“) ist ein Aussichtspunkt südlich von Surava im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2143,6 m ü. M. Die Motta Palousa bildet das nordwestliche Ende der Bergkette der Bergüner Stöcke und bietet eine umfassende Aussicht über das Schin, das Domleschg, die Lenzerheide und das Albulatal bis nach Davos Monstein.

Surmeirische Sprache
Surmiran anhörenⓘ (deutsch auch: Surmeirisch, Oberhalbsteinisch) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird im Oberhalbstein und in Teilen des Albulatales im Kanton Graubünden gesprochen. Die Region wird auch Surmeir genannt.
Michael Hurley
Michael Hurley (* 20. Dezember 1941 in Bucks County, Pennsylvania; † 1. April 2025 in Oregon) war ein US-amerikanischer Musiker, Singer-Songwriter, Cartoonist und Maler. Seine Musik wird häufig als „Outsider-Folk“ beschrieben. Michael Hurley war für seine skurrilen, warmherzigen und schlichten Lieder bekannt, die er oft in einer Lo-Fi-Ästhetik vortrug. Er inspirierte Künstler wie Cat Power, Will Oldham und Lucinda Williams bis hin zu Roots-Rockern wie Deer Tick. Der Zündfunk-Moderator Thomas Meinecke sagte über ihn, er ist „… der anrührendste Sänger der Welt.“

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.
Kloster Ravengiersburg
Das Kloster Ravengiersburg befindet sich in der Ortsgemeinde Ravengiersburg im zentralen Hunsrück. Bis 1566 war das Kloster ein Augustiner-Chorherrenstift, heute befindet sich das Kloster im Besitz der katholischen Pfarrei Simmern-Rheinböllen St. Lydia.

Augustiner-Chorherren
Die Augustiner-Chorherren (auch Augustiner Chorherren; Ordenskürzel CRSA von lateinisch Canonici regulares Sancti Augustini bzw. CanReg von lateinisch Canonici Regulares) sind ein Zusammenschluss mehrerer katholischer Kanonikerorden, die nach der Regel des heiligen Augustinus leben. Sie sind in der Mehrzahl Priester, die das feierliche Stundengebet pflegen und zugleich in der Seelsorge tätig sind. Die Augustiner-Chorherren gehören zu den Regularkanonikern.
Armenischer Mohn
Der Armenische Mohn (Papaver armeniacum) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Er wurde zuerst von Augustin-Pyrame de Candolle beschrieben. Teilweise wurde der armenische Mohn mit dem Anatolischen Mohn verwechselt. Gelegentlich wird auch der Arznei-Mohn (Papaver bracteatum) als armenischer Mohn bezeichnet.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle, auch Augustin Pyramus de Candolle (* 4. Februar 1778 in Genf; † 9. September 1841 ebenda), war ein Schweizer Botaniker und Naturwissenschaftler. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet «DC.»
Grundsatz der Wesentlichkeit in der Rechnungslegung
Der Grundsatz der Wesentlichkeit in der Rechnungslegung ist im Rechnungswesen ein Grundsatz der Bilanzierung, wonach alle wesentlichen Faktoren zur Beurteilung der tatsächlichen Vermögens-, Finanz- und Ertragslage einer Unternehmung bei der Aufstellung eines Abschlusses berücksichtigt werden müssen, und gehört damit zu den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung.

Jahresabschluss
Der Jahresabschluss ist in der Betriebswirtschaftslehre und speziell im Rechnungswesen der Abschluss der Buchführung für ein bestimmtes Geschäftsjahr, das am Bilanzstichtag endet. Neben dem Jahresabschluss kann es auch Zwischenberichterstattungen geben, die inhaltlich und formell dem Jahresabschluss ähnlich sind.
Evangeline Booth
Evangeline Cory Booth (* 25. Dezember 1865 in London; † 17. Juli 1950) war von 1934 bis 1939 die vierte Generalin der Heilsarmee.

Evangeline Booth, die Tochter von William und Catherine Booth, war das siebte von insgesamt acht Kindern. Sie hielt bereits als 17-jähriges Mädchen ihre ersten Predigten. Sie wurde Offizierin der Heilsarmee und diente fünf Jahre als Kommandeurin in London sowie von 1895 bis 1904 in Kanada und von 1904 bis 1934 in den Vereinigten Staaten.

Catherine Booth
Catherine Booth geb. Mumford (* 17. Januar 1829 in Ashbourne, Derbyshire, England; † 4. Oktober 1890 in Clacton-on-Sea, Essex, England), war die Frau William Booths, des Gründers der Heilsarmee. An der Gründung und Organisation der Heilsarmee war sie wesentlich beteiligt. Sie gilt als Vorkämpferin für Frauenrechte.
Monotropa uniflora
Monotropa uniflora ist eine Pflanzenart aus der Gattung Monotropa in der Unterfamilie Monotropoideae innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). In der Gattung Monotropa gibt es nur zwei Arten, die zweite Art, der Fichtenspargel (Monotropa hypopitys L.) kommt auch in Mitteleuropa vor. Ursprünglich wurde die Gattung Monotropa in eine eigene Familie Fichtenspargelgewächse (Monotropaceae) gestellt.

Monotropoideae
Die Monotropoideae sind eine Unterfamilie der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae), in der die früher eigenständigen Familien der Fichtenspargelgewächse (Monotropaceae) und der Wintergrüngewächse (Pyrolaceae) zusammengefasst sind.
Bingo Merriex
Bingo Asante Merriex (* 24. November 1980 in Wichita Falls, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. In Deutschland spielte er in der Basketball-Bundesliga für Tübingen und Ludwigsburg sowie in der 2. Bundesliga für Nürnberg. In der Bundesliga-Saison 2005/06 war Merriex der beste Rebounder der höchsten deutschen Spielklasse und erzielte im Durchschnitt ein Double-double für Tübingen. Neben Stationen im Libanon, Italien und der Ukraine spielte Merriex für Vereine aus Deutschland, Frankreich und Belgien jeweils in den höchsten beiden Spielklassen. In den letzten Jahren seiner Zeit als Berufsbasketballspieler stand Merriex bei Mannschaften in Japan unter Vertrag.

Double (Basketball)
Als double (deutsch Doppel) wird im Basketball das Erreichen einer zweistelligen Ausbeute in einer der fünf positiven statistischen Kategorien (Punkte, Rebounds, Assists, Steals und Blocks) bezeichnet. Die negativen Bereiche wie Ballverluste werden nicht hinzugezählt.

Da das Erreichen eines einfachen double im Basketball in allen Leistungsklassen Standard ist, wird der Begriff beim Erzielen eines double in mehreren Kategorien benutzt. Dies beginnt mit einem double-double und geht über das triple-double und quadruple-double bis zum quintuple-double, das in allen fünf Kategorien eine Anzahl von mindestens 10 benötigt (im Profibasketball bisher noch nie erreicht). Eine Alternative zu den doubles ist ein sogenanntes five-by-five, das mindestens 5 Punkte, 5 Rebounds, 5 Assists, 5 Steals und 5 Blocks voraussetzt.
Silvana Nötzli
Silvana Nötzli (* 9. April 1989) ist eine ehemalige Schweizer Unihockeyspielerin. Nötzli spielte in der Schweizer Nationalmannschaft und führte die Mannschaft als deren Captain 2013 zu WM-Bronze. Auf Vereinsebene konnte sie in der Schweiz mit den Red Ants Rychenberg Winterthur sowie in Schweden mit KAIS Mora IF jeweils einen Meistertitel gewinnen.

Schweizer Unihockeynationalmannschaft der Frauen
Die Schweizer Unihockeynationalmannschaft der Frauen präsentiert die Schweiz bei Länderspielen und internationalen Turnieren in der Sportart Unihockey. 2005 und 2025 holte sich die Schweiz den Weltmeistertitel. 1999, 2003 und 2009 scheiterte das Team jeweils im Finale und wurde Vizemeister.

In der Schweiz sind 6'096 Unihockeyspielerinnen registriert. Schweizer Rekordnationalspielerin ist Simone Berner mit 127 Spielen, dicht gefolgt von Natalie Stadelmann mit 124 Spielen. (Stand: Oktober 2015)
Novo Gama
Novo Gama ist eine brasilianische politische Gemeinde und Stadt im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Ost-Goiás und in der Mikroregion Entorno de Brasília. Sie liegt südlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nordöstlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Zur Gemeinde gehört auch die Ortschaft Lago Azul.

Goiânia
Goiânia (Aussprache: [ɡoˈjɐ̃niɐ]), amtlich portugiesisch Município de Goiânia, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie liegt in Zentralbrasilien auf einer Hochebene etwa 750 Meter über dem Meeresspiegel. Sie hat etwas über 1,43 Millionen Einwohner (2022), das Gemeindegebiet umfasst etwa 729 Quadratkilometer. Die Entfernung zur Hauptstadt Brasília beträgt rund 200 Kilometer, zum Wirtschaftszentrum São Paulo sind es 950 Kilometer.
Ella Freeman Sharpe
Ella Freeman Sharpe (geboren am 22. Februar 1875 in Haverhill (Suffolk); gestorben am 1. Juni 1947 in London) war eine bedeutende britische Psychoanalytikerin, Kinderanalytikerin und Lehranalytikerin in der Frühzeit der Psychanalyse in Großbritannien.

Lehranalyse
Die Lehranalyse ist eine Psychoanalyse, bei der ein zukünftiger Psychoanalytiker selbst der Analysand (Analysierte) ist. Sie ist ein fester Bestandteil einer psychoanalytischen Ausbildung. Eine Lehranalyse unterscheidet sich zwar in einigen Punkten von einer Regelanalyse, sollte aber dennoch tiefgreifend genug sein, um die in der Ausbildung befindlichen zukünftigen Psychoanalytiker durch Selbsterfahrung dazu zu befähigen, Zugang zu den eigenen unbewussten Regungen, Motivationen und Konflikten zu erlangen, damit sie später die ihrer Analysanden und Patienten unbelastet und freier verstehen können.
Von Tuor und dem Fall von Gondolin
Von Tuor und dem Fall von Gondolin ist eines der drei großen Epen des englischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien, die im Ersten Zeitalter seiner fiktiven Welt Mittelerde spielen. Tolkien selbst stellt dar, dass dies die älteste der Geschichten Mittelerdes ist. Veröffentlicht wurden die verschiedenen Fassungen von Tolkiens Sohn Christopher Tolkien. Die Erzählung über Tuor wird ebenfalls in den Nachrichten aus Mittelerde erzählt.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien [dʒɒn ˈɹɒnld ɹuːl ˈtɒlkiːn], CBE (* 3. Januar 1892 in Bloemfontein, Oranje-Freistaat; † 2. September 1973 in Bournemouth, England), war ein britischer Schriftsteller und Philologe. Sein Roman Der Herr der Ringe (The Lord of the Rings, 1954/55, auf Deutsch erschienen 1969/70) ist eines der erfolgreichsten Bücher des 20. Jahrhunderts und gilt als grundlegendes Werk für die moderne Fantasy-Literatur.

Tolkien, später Professor für englische Sprachwissenschaft an der Universität Oxford, hatte seit seiner Jugend an einer eigenen Mythologie gearbeitet, die auf eigens konstruierten Sprachen basierte und erst postum unter dem Titel Das Silmarillion erschien. Sowohl Der Herr der Ringe als auch das erfolgreiche Kinderbuch Der Hobbit (1937) spielen in dieser von Tolkien erfundenen Welt. Auch einige seiner sprach- und literaturwissenschaftlichen Beiträge wie der Essay Beowulf: The Monsters and the Critics (1936) gelten als wegweisend.
Riders Tour 2018
Die DKB-Riders Tour 2018 war die 18. Saison der Riders Tour, einer international ausgeschriebenen Turnierserie im Springreiten.

Das Programm der Riders Tour umfasste sechs Wertungsprüfungen überwiegend auf CSI 4*-Turnieren, eine Etappe wurde bei einem CSI 3* ausgerichtet. Organisiert wird die Riders Tour von einer gleichnamigen GmbH, deren Geschäftsführer Paul Schockemöhle ist.

Durchgängig seit 2010 ist die Deutsche Kreditbank Titelsponsor der Serie. Zum dritten Mal Hauptsponsoren waren die BEMER Int. AG und die mauser einrichtungssysteme GmbH & Co. KG.

Deutsches Spring- und Dressurderby
Das Deutsche Spring- und Dressurderby (Eigenschreibweise: Deutsches Spring- und Dressur-Derby) ist ein internationales Reitturnier mit Wettbewerben im Springreiten und im Dressurreiten. Das seit 1920 in Hamburg-Klein Flottbek ausgetragene Deutsche Spring-Derby zählt zu den traditionsreichsten Veranstaltungen seiner Art. Mit seinen besonderen Hindernissen wie etwa dem Großen Wall, Pulvermanns Grab oder den Holsteiner Wegesprüngen ist der seither unveränderte Parcours einer der längsten und schwierigsten im Springreiten. Auf eine lange Tradition kann auch das Deutsche Dressur-Derby verweisen, das 2016 zum 58. Mal ausgetragen wurde.
Sicherheitsüberprüfungsgesetz
Das Sicherheitsüberprüfungsgesetz (SÜG) des Bundes regelt die Voraussetzungen und das Verfahren zur Sicherheitsüberprüfung von Personen, die mit bestimmten sicherheitsempfindlichen Tätigkeiten betraut werden sollen (Sicherheitsüberprüfung) oder bereits betraut worden sind (Wiederholungsüberprüfung).

Zusätzlich kann sich die Pflicht, sich einer Sicherheitsüberprüfung zu unterziehen, aus anderen Gesetzen ergeben. So sieht beispielsweise § 37 Abs. 3 SG für alle Personen, deren erstmalige Berufung in ein Dienstverhältnis als Berufssoldat oder Soldat auf Zeit beabsichtigt ist, eine einfache Sicherheitsüberprüfung nach dem Sicherheitsüberprüfungsgesetz vor. Entsprechendes gilt für Personen, die für das Bundeskriminalamt tätig werden sollen (§ 68 BKAG).

Bundeskriminalamtgesetz
Das deutsche Bundeskriminalamtgesetz (BKAG) regelt die Aufgaben des Bundeskriminalamtes. Am 25. Mai 2018 trat eine an die Datenschutz-Grundverordnung und das neue Bundesdatenschutzgesetz angepasste Neufassung in Kraft.
Angela Steidele
Angela Steidele (* 18. Dezember 1968 in Bruchsal) ist eine deutsche Autorin. Sie schreibt Sachbücher und Romane über das Spannungsverhältnis zwischen Geschichte und Gegenwart wie auch Kunst und Wissenschaft, zumeist am Beispiel von Liebesgeschichten zwischen Gleichgeschlechtlichen auf der Basis historischer Quellen aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Gleichgeschlechtlich
Das Adjektiv gleichgeschlechtlich kann eine von zwei ähnlichen Bedeutungen haben:

Einerseits bedeutet es auf ein Wesen des gleichen Geschlechts gerichtetes Verlangen oder Verhalten, also homosexuell. Als Antonym wird hier meist gegengeschlechtlich, also heterosexuell verwendet. Selten wird gemischtgeschlechtlich  in der Bedeutung von bisexuell verwendet.

Andererseits bedeutet es im Geschlecht übereinstimmend. Als Antonym hierzu wird meist gemischtgeschlechtlich oder verschiedengeschlechtlich verwendet.

Als Substantive existieren Gleichgeschlechtlichkeit, Verschiedengeschlechtlichkeit und Gemischtgeschlechtlichkeit. Selten wird für die Personen Gleichgeschlechtlicher und noch seltener Verschiedengeschlechtlicher verwendet. Die hier besprochenen Wörter werden meist als Adjektiv mit einer Personenbezeichnung verwendet. Also zum Beispiel „die gleichgeschlechtlich Liebenden“.
Adam Sznitko
Adam Sznitko (* 20. Dezember 1984) ist ein ehemaliger polnischer Radrennfahrer.

Adam Sznitko begann seine internationale Karriere 2006 bei dem Continental Team Nobless. In der nächsten Saison wechselte er zu  Legia-TV4. 2008 gewann er bei der Bałtyk-Karkonosze Tour die vierte Etappe, wurde auf dem sechsten Teilstück Vierter und belegte auch in der Gesamtwertung den vierten Rang hinter dem Sieger Radosław Romanik. In seiner letzten internationalen Saison 2010 fuhr er für das Professional Continental Team CCC Polsat Polkowice. Nach der Saison 2010 beendete er seine Karriere als Radrennfahrer.

Bałtyk-Karkonosze Tour
Die Bałtyk-Karkonosze Tour war ein polnisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde 1993 zum ersten Mal ausgetragen und fand bis 2020 seitdem jährlich im Juni statt. Es führte von der Ostsee (Bałtyk) ins Riesengebirge (Karkonosze). Von 2005 bis 2010 zählte der Wettbewerb zur UCI Europe Tour und war in die Kategorie 2.2 eingestuft. Von 2011 bis 2014 besaß das Rennen keinen UCI-Status, wurde 2015 wieder in den internationalen Kalender aufgenommen. Seit 2020 wird es nicht mehr ausgetragen.

Rekordsieger ist der Pole Radosław Romanik, der das Rennen schon sechsmal für sich entscheiden konnte.
Pisaster ochraceus
Pisaster ochraceus ist eine Art der Seesterne aus der Ordnung der Zangensterne (Forcipulata), die an der nordamerikanischen Pazifikküste häufig ist. Als Hauptfeind der kalifornischen Miesmuscheln gilt sie als Schlüsselart im dortigen Ökosystem.

Miesmuscheln
Die Miesmuscheln (Mytilidae) (andere Bezeichnung Pfahlmuscheln) sind nach der aktuellen Systematik der Muscheln eine Familie der Ordnung Mytilida. Diese wird zur Infraklasse Pteriomorphia innerhalb der Autolamellibranchiata gestellt. Es handelt sich um eine hauptsächlich in den Gezeiten- und Schelfbereichen der Meere lebende Muschelgruppe, kleinere Gruppen leben aber auch hoch spezialisiert symbiontisch mit chemoautotrophen Bakterien in der Tiefsee an hydrothermalen Quellen und Methanaustritten am Meeresboden. Die ältesten Miesmuscheln (Mytilidae) sind aus dem Devon bekannt.

Die Gemeine Miesmuschel ist neben der Auster eine der wichtigsten Speisemuscheln.
Borel-Isomorphie
Als Borel-Isomorphie wird eine Beziehung zwischen zwei Messräumen in der Maßtheorie, einem Teilgebiet der Mathematik, bezeichnet. Sind zwei Messräume Borel-isomorph, so sind sie aus maßtheoretischer Sicht gleich. Das erlaubt es, Argumentationen und Strukturen von dem einen Raum auf den anderen Raum zu übertragen.

Messbare Funktion
Messbare Funktionen (englisch measurable functions) werden in der Maßtheorie untersucht, einem Teilbereich der Mathematik, der sich mit der Verallgemeinerung von Längen- und Volumenbegriffen beschäftigt. Von messbaren Funktionen wird verlangt, dass das Urbild gewisser Mengen wieder in einem bestimmten Mengensystem liegt. Messbare Funktionen spielen eine wichtige Rolle in der Stochastik und der Maßtheorie, da durch sie Zufallsvariablen und Bildmaße konstruiert werden können.
Kloster Kreuzlingen
Das Kloster Kreuzlingen war eine Augustiner-Chorherrenabtei und zeitweise Reichsstift. Es lag in Egelshofen (heute Teil der Stadt Kreuzlingen). Dort war es um 1125 durch den Konstanzer Bischof Ulrich I. von Kyburg-Dillingen gegründet worden. 1848 hob die Thurgauer Regierung das Kloster auf und zog die Güter ein. Sehenswert ist die barock ausgestattete ehemalige Klosterkirche St. Ulrich und St. Afra.

Reichsprälat
Als Reichsprälaten bezeichnete man die Äbte, Äbtissinnen sowie Pröpste und Prioren der reichsunmittelbaren kirchlichen Organisationen im Heiligen Römischen Reich, die direkt dem Kaiser unterstanden. Sie waren im Reichstag vertreten und in zwei Kollegien, der rheinischen und schwäbischen Prälatenbank, eingeteilt, die ihnen je eine Kuriatstimme und damit Mitbestimmung in Sachen der Reichspolitik gewährten.