hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francesco Ginanni
Francesco Ginanni (* 6. Oktober 1985 in Pistoia) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Francesco Ginanni gewann 2006 die Eintagesrennen Milano-Busseto, Cittá di Empoli und Giro Internazionale del Valdarno, und er wurde beim Raiffeisen Grand Prix Zweiter. Beim Giro della Toscana entschied er zwei Etappen für sich. Gegen Ende der Saison nahm er am U23-Straßenrennen den Straßen-Radweltmeisterschaften in Salzburg teil. In der Saison 2007 gewann Ginanni eine Etappe beim Grand Prix du Portugal. 2009 sowie 2010 gewann er den Trofeo Laigueglia, 2009 zudem den Gran Premio Regio Insubrica und den Gran Premio Industria e Commercio Artigianato Carnaghese, den er 2008 schon einmal gewonnen hatte. Nach einer Saison bei Acqua & Sapone beendete Ginanni 2012 seine Radsportlaufbahn.

Acqua & Sapone
Acqua & Sapone war eine italienische Radsportmannschaft.

Die Mannschaft wurde 2004 gegründet. Seit 2005 nahm sie an den UCI Continental Circuits teil und hatte den Status eines Professional Continental Teams. Sie erhielt unter anderem eine Einladung zur Lombardei-Rundfahrt.

Zum Ende der Saison 2012 wurde die Mannschaft aufgelöst. Der Hauptsponsor hatte sich zurückgezogen, nachdem das Team nicht zum Giro d’Italia eingeladen worden war.
Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).

Stift (Kirche)
Ein Stift (Neutrum; Plural: Stifte oder selten Stifter) ist jede mit Vermächtnissen und Rechten ausgestattete, zu kirchlichen Zwecken bestimmte und einer geistlichen Körperschaft übergebene (gestiftete) Anstalt mit allen dazugehörigen Personen, Gebäuden und Liegenschaften.
Ian & the Zodiacs
Ian & the Zodiacs waren eine englische Mersey-Beat- bzw. R&B-Band, die 1958 als The Zodiacs in Liverpool, England gegründet wurde. 1960 kam Ian Edwards zur Band und ergänzte den Bandnamen. Die Band trat ab 1964 mit landesweitem Erfolg in Deutschland auf und hatte im deutschen Fernsehen Auftritte in zwei Folgen des Beat-Club. Unter dem Pseudonym The Koppykats veröffentlichten sie zwei Coveralben mit Songs der Beatles.

Beat-Club
Der Beat-Club war die erste Musiksendung mit englischsprachigen Interpreten im deutschen Fernsehen. Sie war speziell für Jugendliche konzipiert worden, wurde von Radio Bremen produziert und von 1965 bis 1972 ausgestrahlt.
Epping (New South Wales)
Epping ist ein Vorort von Sydney in Australien, 18 km nordwestlich der Innenstadt von Sydney. Er gehört zu den Local Government Areas Ryde City, Parramatta City und Hornsby Shire und den nördlichen Vororten von Sydney.

Ryde City
-33.816666666667151.1Koordinaten: 33° 49′ S, 151° 6′ O

Ryde City ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Ryde gehört zur Metropole Sydney, der Hauptstadt von New South Wales. Das Gebiet ist 40,48 km² groß und hat etwa 130.000 Einwohner.

Ryde liegt an der Nordseite am Ende des Hafens etwa 9 km vom Stadtzentrum entfernt. Das Gebiet beinhaltet 16 Stadtteile: Denistone, Denistone East, Denistone West, Macquarie Park, Marsfield, Meadowbank, Putney, Ryde, East Ryde, North Ryde, West Ryde, Tennyson Point und Teile von Chatswood West, Eastwood, Gladesville und Melrose Park. Der Verwaltungssitz des Councils befindet sich im Stadtteil Ryde im Süden der LGA.
Uma Musume Pretty Derby
Uma Musume Pretty Derby (ウマ娘 プリティーダービー Uma Musume Puritī Dābī) ist ein Massenmedien-Franchise des japanischen Spieleentwicklers Cygames bestehend aus mehreren Manga-, Anime- und Videospielproduktionen.

Im Zentrum des Franchise stehen so genannte „Uma Musume“ (ウマ娘, auf Deutsch etwa „Pferdemädchen“), die sowohl menschliche als auch tierische Eigenschaften (Pferdeohren und Pferdeschweif) aufweisen und an einer speziellen Akademie ausgebildet werden und an speziellen Rennwettbewerben teilnehmen.

Das Franchise ist in Japan überaus erfolgreich und hatte einen positiven Einfluss auf den heimischen Pferderennsport.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Gesellschaft der Kleinen Schwerter
Die Gesellschaft der Kleinen Schwerter war eine Geheimgesellschaft, welche während der Taiping-Rebellion in Shanghai den Aufstand gegen die Qing-Dynastie wagte und die Stadt von 1853 bis 1855 unter ihrer Kontrolle behielt.
Die Geheimgesellschaft agierte zu Beginn unabhängig, unterstellte sich jedoch im Verlauf der Rebellion der Autorität des Taipingherrschers Hong Xiuquan. Die Rebellion in Shanghai wurde schließlich von der Qing-Regierung mit Unterstützung französischer Truppen niedergeschlagen.

Hong Xiuquan
Hong Xiuquan [xʊŋ˧˥ ɕi̯ou̯˩˥ tɕʰy̆ɛn˧˥] (chinesisch 洪秀全, Pinyin Hóng Xiùquán, W.-G. Hung Hsiu-ch’üan; * 1. Januar 1814 in Fuyuanshui im Kreis Hua der Provinz Guangdong; † 1. Juni 1864 in Nanjing) war Anführer des Taiping-Aufstands. Zudem nannte er sich „Himmlischer König“ des Himmlischen Königreichs von Taiping.
Boom (Lied)
Boom ist die 22. Single des US-amerikanischen Rappers Snoop Dogg in Zusammenarbeit mit T-Pain. Sie wurde am 8. März 2011 veröffentlicht und ist die erste Single seines elften Studioalbums Doggumentary. In diesem Party-Song animieren die beiden Sänger zum Feiern und Snoop Dogg besingt auf vielfältige Weise seine Liebe zu Marihuana.

T-Pain
T-Pain (* 30. September 1984 in Tallahassee, Florida; bürgerlich Faheem Najm) ist ein US-amerikanischer Rapper, R&B-Sänger und Musikproduzent. Das T in „T-Pain“ steht für seine Geburtsstadt Tallahassee in Florida. T-Pain ist auch unter verschiedenen Pseudonymen wie Teddy Pain oder Teddy Verseti bekannt. Charakteristisch für T-Pain sind seine Zylinderhüte, seine kuriosen Brillen und der Auto-Tune-Effekt in seinen Liedern, der durch ihn sehr populär wurde, sodass ihn heute auch Sänger wie Lady Gaga oder Chris Brown verwenden.
Kim Geun-ho
Kim Geun-ho (* 5. Februar 1984 in Seoul) ist ein ehemaliger südkoreanischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere bei Anyang Halla in der Asia League Ice Hockey verbrachte und zuletzt bis 2018 beim Ligakonkurrenten Daemyung Killer Whales spielte.

Asia League Ice Hockey
Die Asia League Ice Hockey ist eine professionelle ostasiatische Eishockeyliga, in der Teams aus Japan und Südkorea sowie ehemals China und Russland antreten. Die im Jahre 2003 gegründete Liga gilt heute als die stärkste Eishockeyliga Asiens.
Ephaptische Übertragung
Ephaptische Übertragung (altgriechisch ἔφαψις éphapsis, deutsch ‚berührend, liebkosend‘) ist eine Form der Kommunikation im Nervensystem und unterscheidet sich von direkten Kommunikationssystemen wie den elektrischen und chemischen Synapsen. Der Begriff kann sich auf die Übertragung von Signalen zwischen zwei aneinander liegenden (sich berührenden) Nervenfasern durch den Austausch von Ionen beziehen, oder es kann die Signalübertragung durch lokale elektrische Felder bezeichnen. In beiden Fällen kann ephaptische Übertragung die Synchronisation und den zeitlichen Ablauf des Aktionspotentials der beteiligten Neuronen beeinflussen. Es wird vermutet, dass die Myelinisierung von Nervenzellen ephaptische Interaktionen hemmt.

Nervenfaser
Als Nervenfaser bezeichnet man den von Gliazellen umhüllten Fortsatz einer Nervenzelle, beispielsweise das Axon einer Nervenzelle mitsamt seiner Myelinscheide. Im peripheren Nervensystem sind mehrere Nervenfasern zumeist durch zusätzliche bindegewebige Hüllen zu Nerven zusammengefasst.
Bogenjagd indigener Völker
Die Bogenjagd indigener Völker beschreibt die Ausführung der Bogenjagd zur Nahrungsbeschaffung (Subsistenz-Jagd) durch indigene Völker. Diese Form der Bogenjagd ist bis heute ein essenzieller Bestandteil der Jagd weltweit. Aufgrund der Verbreitung von Feuerwaffen, aber auch wegen des massiven Rückgangs von Lebensraum ist die Bogenjagd indigener Völker jedoch rückläufig. Dagegen nimmt die moderne Bogenjagd rasant zu. Die Bogenjagd heute noch jagender lokaler Gemeinschaften ist mit ihren Jagdstrategien und mit der Technik des Jagdgerätes in sehr vielen Aspekten vergleichbar mit der Bogenjagd frühzeitlicher Menschen.

Bogenjagd
Bogenjagd bezeichnet die Ausübung der Jagd mit Pfeil und Bogen. Als eine der ältesten Jagdarten des Menschen wird sie noch heute von Naturvölkern zur Nahrungsbeschaffung betrieben. Die moderne Bogenjagd wird in vielen Staaten Europas und Nordamerikas ausgeführt, unter anderem dient sie auch als Mittel zur Kontrolle von Wildtierpopulationen in Schutzgebieten und im urbanen Raum.
Point Pinos Lighthouse
p4

Point Pinos Lighthouse ist der zweitälteste und zugleich der am längsten dauerhaft in Betrieb befindliche Leuchtturm an der kalifornischen Pazifikküste. Das bei Pacific Grove gelegene Schifffahrtszeichen wurde im Februar 1855 in Betrieb genommen und dient seither als Navigationshilfe am südlichen und durch seine Felsen besonders gefährlichen Eingang der Bucht von Monterey. Besondere Bekanntheit erlangte der Leuchtturm unter anderem durch die Tatsache, dass zwei seiner Wärter Frauen waren.

Monterey Bay
Monterey Bay ist eine Bucht der Pazifikküste beim namensgebenden kalifornischen Ort Monterey. Im engeren Sinne bezeichnet sie nur die eigentliche Bucht zwischen Santa Cruz im Norden und Monterey im Süden mit einem Durchmesser von etwas über 40 km, häufig werden aber auch die südlich anschließenden Gewässer rund um die ganze Monterey-Halbinsel hinzugezählt. Das 1992 ausgewiesene Monterey Bay National Marine Sanctuary, ein nach der Bucht benanntes Meeresschutzgebiet der US-Bundesregierung umfasst große Teile der zentral-kalifornischen Küste und erstreckt sich von Marin, nördlich von San Francisco im Norden bis Cambria, südlich von Monterey. Es umfasst 445 km Küstenlinie und fast 15.800 km2.
Mike Katz
Michael Katz (* 14. November 1944 in New Haven, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Bodybuilder, der durch seinen gemeinsamen Auftritt mit Arnold Schwarzenegger in dem Bodybuilding-Film Pumping Iron bekannt wurde.

Arnold Schwarzenegger
Arnold Alois Schwarzenegger (* 30. Juli 1947 in Thal, Steiermark) ist ein in Österreich geborener Schauspieler, Publizist, Autor, Unternehmer und ehemaliger Bodybuilder. Seit 1983 besitzt er zusätzlich die amerikanische Staatsbürgerschaft und war als US-Politiker der Republikaner von 2003 bis 2011 der 38. Gouverneur Kaliforniens.

Vor seiner politischen Karriere erlangte er vor allem als siebenfacher Mister Olympia sowie aufgrund zahlreicher Hollywoodfilme – insbesondere durch die Titelrolle in Terminator – internationale Bekanntheit. Diese Rolle brachte ihm im Vorfeld seiner Kandidatur den Spitznamen Governator ein.

Sein erfolgreiches und wechselhaftes Leben gilt als ein Beispiel für die Verwirklichung des „amerikanischen Traums“ durch einen Einwanderer. Er gilt als eine der bekanntesten Persönlichkeiten der USA und einer der erfolgreichsten Action-Darsteller der Filmgeschichte.
Derilson Neves
Derilson Afonso Encarnação Das Neves (* 6. Juli 1983 in São Tomé), auch in der Schreibweise Derilson Neves oder kurz Derilson, ist ein são-toméischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers. Er ist ehemaliger Spieler der Fußballnationalmannschaft von São Tomé und Príncipe und zurzeit bei SC Praia Cruz aktiv.

São-toméische Fußballnationalmannschaft
Die são-toméische Fußballnationalmannschaft repräsentiert den afrikanischen Inselstaat São Tomé und Príncipe im Fußball. Sie untersteht dem nationalen Fußballverband Federação Santomense de Futebol.

Seit 1994 nimmt São Tomé und Príncipe an offiziellen FIFA-Turnieren teil. Die Fußballnationalmannschaft des afrikanischen Inselstaates São Tomé und Príncipe ist eine der schwächsten der Welt. Der Mannschaft ist es bisher noch nicht gelungen sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft oder für den Afrika-Cup zu qualifizieren.
Santa Evita
Santa Evita ist eine argentinische Drama-Miniserie, basierend auf dem gleichnamigen Roman von Tomás Eloy Martínez aus dem Jahr 1995. Sowohl die Miniserie als auch die Romanvorlage behandeln die unglaubliche Odyssee des einbalsamierten Leichnams der argentinischen Volksheldin und First Lady Eva Perón. In Argentinien fand die Premiere der Serie als Original am 26. Juli 2022 auf Star+ statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Miniserie am selben Tag durch Disney+ via Star als Original.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Flutkanal (Waldnaab)
Der Flutkanal ist ein anfangs rechter Abzweig der Waldnaab, der zum Hochwasserschutz der Stadt Weiden dient Er läuft zwischendurch mit der Waldnaab vereint, vor der er dann linksseits wieder abzweigt. Nach einer Unterdükerung durch diese mündet er nach insgesamt etwa 7 km von rechts wieder in diese zurück.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
VP8
VP8 ist ein lizenzgebührenfreies Format für verlustbehaftet komprimierte Videodaten. Er baut auf der Entwicklungsreihe TrueMotion auf, einer Reihe von Videoformaten, die vom Unternehmen On2 Technologies entwickelt und vertrieben wurden.

Zusammen mit dem Audioformat Vorbis und einem Teilbereich von Matroska als Containerformat bildet VP8 die erste Version des von Google für Internet-Video empfohlenen Formates WebM. Auf der Intra-Bild-Kodierung von VP8 basiert das Grafikformat WebP.

Laut Google wird VP8 hauptsächlich im Zusammenhang mit WebRTC und als Format für Animationen, als Ersatz für das Graphics Interchange Format (GIF) eingesetzt.

VP8 wird in den Webbrowsern Opera, Firefox, Chrome und Chromium unterstützt. Internet Explorer unterstützt VP8 offiziell mit separat zu installierendem Codec.

Chromium (Browser)
Unter dem Namen Chromium wird der Großteil des Quelltextes des Webbrowsers Google Chrome unter der BSD-Lizenz als freie Software zur Verfügung gestellt. Das Projekt wurde am 2. September 2008 gestartet. Viele weitere Browser basieren auf der Code-Basis von Chromium, darunter Microsoft Edge, Opera, Vivaldi, ChatGPT Atlas und Brave.

Chromium ist nach dem chemischen Element Chrom benannt.
Pańska Wola
Pańska Wola [ˈpaɲska ˈvɔla] (deutsch Adlig Wolla, 1938 bis 1945 Freihausen) und Pańska Wola (osada) sind ein größeres und ein kleineres Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Beide gehören zur Landgemeinde Wydminy (Widminnen) im Powiat Giżycki (Kreis Lötzen).

Powiat Giżycki
Der Powiat Giżycki ist ein Powiat (Kreis) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er umfasst an der Masurischen Seenplatte die Region um den Mauersee und wird im Uhrzeigersinn von den Powiaten Węgorzewo (im Norden), Gołdap, Olecko, Ełk (Lyck), Pisz (Johannisburg), Mrągowo (Sensburg) und Kętrzyn (Rastenburg) umschlossen.

Sein Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Kreis Lötzen. Als am 1. Januar 2002 der Powiat Węgorzewo abgetrennt wurde, verblieb die Gemeinde Kruklanki, die früher zum Kreis Angerburg gehörte, beim Powiat Giżycko.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2018/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 fand am 9. und 11. August im Olympiastadion in der deutschen Hauptstadt Berlin statt.

Europameisterin wurde die Kroatin Sandra Perković. Sie gewann vor den beiden Deutschen Nadine Müller und Shanice Craft.

Sandra Elkasević
Sandra Elkasević (* 21. Juni 1990 als Sandra Perković in Zagreb, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist eine kroatische Diskuswerferin. Bei den Olympischen Spielen 2012 und 2016 gewann sie jeweils die Goldmedaille, 2013 und 2017 wurde sie Weltmeisterin. In den Jahren 2010, 2012, 2014, 2016, 2018, 2022 und 2024 wurde sie jeweils Europameisterin und ist damit die erste Person, der das siebenmal in einer Disziplin gelang. Zudem gewann sie als einzige Frau die IAAF Diamond League von 2012 bis 2017 sechsmal in Serie. 2011 war sie wegen Dopings gesperrt. 2015 bis 2016 war sie Mitglied des kroatischen Parlaments.
Schwachstellenanalyse in der Korruptionsprävention
Unter einer Schwachstellenanalyse in der Korruptionsprävention versteht man die am Prozess orientierte Darstellung von Risiken und Gefahren in Bezug auf das Auftreten von Korruptionssachverhalten. Die Schwachstellenanalyse ist aufgrund ihrer Prozessorientierung fachbereichs- und stellenübergreifend. Während bei einer Risikoanalyse das Korruptionsrisiko in Bezug auf einzelne Stellen oder Abteilungen innerhalb einer Organisation bewertet wird (Aufbauorganisation), basiert die Schwachstellenanalyse auf der Beleuchtung spezifischer Arbeitsprozesse, losgelöst von deren jeweiliger organisationalen Positionierung (Ablauforganisation). Das schließt nicht aus, dass die Schwachstellenanalyse auch bei Prozessen Anwendung findet, die maßgeblich lediglich von einer Stelle bearbeitet werden. In der Regel handelt es sich aber um komplexe Prozesse, die durch die Beleuchtung einzelner Stellen nicht hinreichend bewertet werden können.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
Intermediärstoffwechsel
Der Intermediärstoffwechsel oder intermediäre Stoffwechsel (Amphibolismus) bezeichnet die Umwandlung von Metaboliten geringer Molekülmasse (< 1000 g/mol) ineinander. Bei solchen Stoffwechselreaktionen werden, je nach Bedarf, Metabolite aus dem Katabolismus oder dem Anabolismus bezogen. Zum Intermediärstoffwechsel zählen daher keine Aufbaureaktionen bzw. Abbaureaktionen für Biopolymere.

Katabolismus
Katabolismus (altgriechisch καταβολισμός katabolismós, ursprünglich ‚Niederlegung‘, ‚Kräfteverfall‘) bezeichnet den Abbau von Stoffwechselprodukten von komplexen zu einfachen Molekülen. Der Katabolismus dient den Lebewesen zur Energiegewinnung, zur Lieferung von Baustoffen sowie zur Entgiftung. Mit dem Anabolismus ist er durch die Energiekopplung verbunden: Die hier gewonnene Energie dient dort zum Aufbau komplexer Moleküle. Anabolismus und Katabolismus sind Teile des Metabolismus (Stoffwechsel).
Barbaggio
Barbaggio (korsisch Barbaghju) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Kanton Biguglia-Nebbio im Arrondissement Calvi. Nachbargemeinden sind Farinole im Nordwesten, Patrimonio im Norden, Ville-di-Pietrabugno im Nordosten, Bastia im Osten, Furiani im Südosten, Poggio-d’Oletta im Süden, Oletta im Südwesten sowie Saint-Florent im Westen.
Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf 300 Metern über dem Meeresspiegel und besteht aus den Dörfern Piazze, Poggio und Gorgaccia.

Saint-Florent (Korsika)
Saint-Florent (korsisch San Fiurenzu; italienisch San Fiorenzo) ist eine französische Gemeinde und die Hauptstadt der Region Nebbio auf der Mittelmeerinsel Korsika mit 1685 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).
Martin Tietze
Martin Tietze (* 23. Oktober 1908; † 13. September 1942 in der Sowjetunion) war ein deutscher Rennrodler.

Martin Tietze, der aus Brückenberg im Riesengebirge stammte, war der erfolgreichste Rennrodler der 1930er Jahre und der große Konkurrent Fritz Preisslers. Viermal in Folge wurde er 1934, 1935, 1937 und 1938 Europameister. Damit ist er bis heute Rekordeuropameister. 1939 errang er die Silbermedaille. Auch im Doppelsitzer war Tietze sehr erfolgreich und gewann 1937 in Oslo mit seinem Partner Kurt Weidner Gold, nachdem sie im Jahr zuvor schon Silber errungen hatten. Im Einzel wurde er 1930, 1931, 1934 und 1938, im Doppelsitzer (mit Kurt Weidner, 1935 mit Willi Händler) 1930, 1931, 1935 und 1938 Deutscher Meister. 1942 fiel er während des Krieges gegen die Sowjetunion. Seine jüngere Schwester Friedel Tietze war ebenfalls eine Weltklasserennrodlerin.

Fritz Preissler
Fritz Preissler (auch Preißler; * 21. Juni 1908 in Hanichen bei Reichenberg, Böhmen; † 5. Juni 1948 in Straubing) war ein deutschböhmischer Rennrodler.

Der für die Rodelgilde „Jeschken“ Reichenberg, später für den TV „Friesen“ Hannichen und international für die Tschechoslowakei startende Fritz Preissler war einer der erfolgreichsten Rennrodelsportler in der Frühzeit der organisierten Ausübung der Sportart. 1928, 1929 und noch einmal 1939 wurde Preissler Europameister. 1929 holte er zusammen mit dem ersten Europameister von 1914, Rudolf Kauschka, auch die Silbermedaille im Doppelsitzer im österreichischen Semmering. Deutscher Meister war Preissler 1930, 1935 und 1940.
Henderson Pyramid
Die Henderson Pyramid ist ein 2450 m hoher, markanter und hauptsächlich vereister Berg im ostantarktischen Viktorialand. Auf der Westseite der Royal Society Range ragt er 6 km südsüdwestlich des Ugolini Peak auf.

Der United States Geological Survey (USGS) kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1961. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1995 nach dem Kartographen Thomas E. Henderson vom USGS, der zwischen 1979 und 1980 an Vermessungen des Ellsworthgebirges beteiligt war, zwischen 1981 und 1982 eine Mannschaft zur Vermessung des nördlichen Viktorialands geleitet und im antarktischen Winter 1982 zu einer Mannschaft für Satellitengeodäsie auf der Amundsen-Scott-Südpolstation gehört hatte.

Ugolini Peak
Der Ugolini Peak ist ein 2260 m hoher und spitzer Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range ragt er aus dem Colwell-Massiv 10 km südlich des Knobhead an der Südflanke des oberen Ferrar-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach dem italienischen Pedologen Fiorenzo Cesare Ugolini (1929–2023), der zwischen 1961 und 1962 sowie von 1962 bis 1963 die Bodenprozesse in der Region um den McMurdo-Sund untersuchte.
Teodor Marinescu
Teodor Marinescu (* 28. September 1922 in Sighișoara, Kreis Mureș) ist ein ehemaliger rumänischer Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român) und Diplomat, der unter anderem von 1966 bis 1972 Botschafter in der Sowjetunion sowie zwischen 1978 und 1987 Ständiger Vertreter Rumäniens bei den Vereinten Nationen war.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.