hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Gsovsky
Victor Gsovsky (russisch Виктор Иванович Гзовский, Wiktor Iwanowitsch Gsowski); (* 12. Januar 1902 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 14. März 1974 in Hamburg) war ein russischer Balletttänzer, Choreograf, Ballettmeister und Tanzpädagoge.

Ballettmeister
Ein Ballettmeister (engl. Ballet Master, franz. Maître de ballet, span. Maestro de ballet), früher auch Tanzmeister, ist ein Mitarbeiter beim Theater oder bei einer Ballettkompanie, der für das Können der Tänzer in der Kompanie und die Qualität der Ausführung der Tänze (Choreografien) verantwortlich ist. Ballettmeister trainieren üblicherweise täglich Ballettklassen und bereiten diese auf aktuelle oder bevorstehende Stücke vor.
Katrina Matthews
Katrina Matthews (* 13. März 1991 als Katrina Rye in Exmouth) ist eine britische Duathletin und Triathletin. Sie ist mehrfache Ironman-Siegerin, Zweite der Ironman World Championships (2022, 2024, 2025) und führt die Bestenliste britischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz an.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
The Carrie Diaries (Fernsehserie)
The Carrie Diaries ist eine US-amerikanische Jugendserie, die auf der gleichnamigen Buchreihe der Autorin Candace Bushnell basiert. Sie ist ein Prequel zur Fernsehserie Sex and the City, die von 1998 bis 2004 bei HBO ausgestrahlt wurde. Die Serie zeigt Carrie Bradshaw in den frühen 1980er-Jahren während ihres Highschool-Abschlussjahres und ihren Anfängen in New York als Autorin. Sie besteht aus zwei Staffeln und 26 Episoden. Die Erstausstrahlung in den USA erfolgte am 14. Januar 2013 bei The CW.

Candace Bushnell
Candace Bushnell (* 1. Dezember 1958 in Glastonbury, Connecticut, Vereinigte Staaten) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin und Kolumnistin. Besondere Bekanntheit erlangte sie durch ihr Buch Sex and the City, das – sehr frei – die Basis der gleichnamigen Fernsehserie bildet.
MongoDB
MongoDB (abgeleitet vom engl. humongous, „gigantisch“) ist ein dokumentenorientiertes NoSQL-Datenbankmanagementsystem, das in der Programmiersprache C++ geschrieben ist. Sie kann Sammlungen von JSON-ähnlichen Dokumenten verwalten. So können viele Anwendungen Daten auf natürlichere Weise modellieren, da die Daten zwar in komplexen Hierarchien verschachtelt werden können, dabei aber immer abfragbar und indizierbar bleiben.

Die Entwicklung von MongoDB begann im Oktober 2007 durch das Unternehmen 10gen, welches am 27. August 2013 in MongoDB, Inc. umbenannt wurde. Die Erstveröffentlichung fand im Februar 2009 statt. MongoDB wurde bis zum 15. Oktober 2018 als Freie Software veröffentlicht und ist seitdem unter der proprietären SSPL verfügbar. Es ist die populärste NoSQL-Datenbank (Stand: Apr 2024).

Das Unternehmen MongoDB, Inc. ist im NASDAQ gelistet und wird unter dem Kürzel MDB gehandelt.

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.
Henschel D 600
Die Henschel D 600 ist eine von Henschel & Sohn in Kassel gebaute Dampflokomotive.

Die Typenbezeichnung „D 600“ zeigt an, dass es sich um eine Lok der Achsfolge „D“ (vier Kuppelachsen) mit einer Traktionsleistung von ca. 600 PS handelt. Die D 600 ist eine Weiterentwicklung des Typs „Essen“ aus den späten 1930er Jahren. Nach dem Zweiten Weltkrieg ab 1946 bis 1954 hinein produzierte Henschel ca. 50 Lokomotiven dieses Typs.

Die Lok war für den lokalen Einsatz konzipiert (geringe Höchstgeschwindigkeit) und wurde in Deutschland ausschließlich an Privatbahnen (vor allem Werks- und Grubenanschlussbahnen) geliefert. Keine der Lokomotiven gelangte zur Deutschen Bundesbahn.

Henschel Typ Essen
Die Tenderlokomotiven Henschel Typ Essen wurden von der Lokomotivfabrik Henschel in Kassel als Industrielokomotiven gebaut.

Ihr Einsatzgebiet waren normalerweise Werkbahnen, aber auch Privatbahnen wie die Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft und die Kassel-Naumburger Eisenbahn bezogen diese Lokomotiven aus Kassel. Nach 1945 gelangten vier Lokomotiven zur Deutschen Reichsbahn und wurden als 92  6579, 6580, 6584 und 6585 bezeichnet. Diese waren bis ungefähr 1970 im Einsatz. Eine Lokomotive ist bei dem Eisenbahnfreunden Breisgau erhalten geblieben.
Lewis Norman Mander
Lewis Norman Mander AC, auch unter Lew Mander bekannt, (* 8. September 1939 in Auckland; † 8. Februar 2020 in Canberra) war ein neuseeländischer  Chemiker (Organische Chemie). Er lehrte an der Australian National University.

Australian National University
Die Australian National University (ANU; deutsch Australische Nationaluniversität) ist eine staatliche Universität in der australischen Hauptstadt Canberra. Sie gehört zu den führenden Universitäten des Landes und wurde von The Times Higher Education Supplement 2007 auf Platz 16 der 200 weltbesten Universitäten platziert. Zudem gehört sie zur Group of Eight, dem Hochschulnetzwerk der führenden australischen Universitäten.

Die Universität ist in der Forschung führend und gehört dem Hochschulverbund International Alliance of Research Universities an. Das 1,4 km² große Campusgelände befindet sich im Stadtteil Acton westlich des Stadtzentrums. Außenstellen befinden sich in Kioloa (an der Küste in New South Wales) und in Darwin (im Northern Territory). Die ANU besitzt darüber hinaus zwei Observatorien, das Mount-Stromlo-Observatorium bei Canberra und das Siding-Spring-Observatorium bei Coonabarabran in New South Wales.
Kadetten (1941)
Kadetten ist ein 1939 gedrehter deutscher Spielfilm von Karl Ritter. Die Hauptrolle spielt Mathias Wieman als Rittmeister von Tzülow. Der Film beruht auf einer Begebenheit im Siebenjährigen Krieg. Als im Herbst 1760 Berlin von russischen Truppen besetzt wird, zieht sich die preußische Armee mit den älteren Kadettenjahrgängen in die Festung Spandau zurück. Nur die jüngsten Jahrgänge bis zwölf Jahren bleiben im Kadettenhaus in Berlin. Entgegen einer Vereinbarung zwischen den Kriegsparteien werden sie gefangen genommen und nach Osten verschleppt. Der bereits 1939 fertiggestellte Film wurde aus politischen Gründen erst nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion 1941 uraufgeführt.

Es handelt sich heute um einen Vorbehaltsfilm der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. Er gehört damit zum Bestand der Stiftung, ist nicht für den Vertrieb freigegeben, und darf nur mit Zustimmung und unter Bedingungen der Stiftung gezeigt werden.

Zitadelle Spandau
Die Zitadelle Spandau ist eine der bedeutenden und besterhaltenen Festungen der Hochrenaissance in Europa. Sie befindet sich nordöstlich der Spandauer Altstadt am gegenüberliegenden Havelufer im Berliner Ortsteil Haselhorst und ist eine bekannte Sehenswürdigkeit des Berliner Bezirks Spandau. Kern der Anlage ist eine mittelalterliche Burg, von der noch Bergfried und Palas erhalten sind. Um sie herum wurde in den Jahren 1559–1594 ein Festungsbauwerk nach dem damals aktuellen Stand der Technik angelegt.

Im Bezirk Spandau befinden sich noch weitere zur Festung Spandau gehörende Bauwerke wie das erst 1886 erbaute Fort Hahneberg im Ortsteil Staaken, die Burgwallschanze und Reste der Teltower Brückschanze am Schanzenwald/Elsgraben.
Pohorje (FFH-Gebiet)
Das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Pohorje liegt im Norden Sloweniens. Das etwa 276 km² große Gebiet umfasst das Bachergebirge, welches den östlichen Abschluss der slowenischen Alpen bildet. Das Grundgestein ist vorwiegend silikatisch. Das Gebiet liegt größtenteils über 1.000 Metern und ist hauptsächlich mit Nadelwäldern bedeckt, die Hochfläche mit Extensiv-Grünland. Zudem gibt es einige Torfmoore und zahlreiche kleinere Bäche.

Das Gebiet überschneidet sich in großen Teilen mit dem gleichnamigen europäischen Vogelschutzgebiet.

Pohorje (Vogelschutzgebiet)
Das europäische Vogelschutzgebiet Pohorje liegt auf dem Gebiet der Städte Radlje ob Dravi, Ruše, Slovenj Gradec, Slovenske Konjice und Slovenska Bistrica im Norden Sloweniens. Das etwa 169 km² große Gebiet umfasst das Bachergebirge, welches den östlichen Abschluss der slowenischen Alpen bildet. Das Grundgestein ist vorwiegend silikatisch. Das Gebiet liegt größtenteils über 1.000 Metern und ist hauptsächlich mit Nadelwäldern bedeckt.
Minivan
Als Minivan werden heutzutage Kleinwagen mit einer möglichst guten Raumausnutzung der Fahrzeuggrundfläche bezeichnet. Ursprünglich bezeichnete das Wort Minivan hingegen – wie im amerikanischen Sprachgebrauch noch – eine Großraumlimousine, von denen z. B. der Chrysler Voyager und der Renault Espace, die 4,5 bis immerhin über 5,0 m lang sein können, die typischsten Vertreter in Europa sind.

Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.
World Series 2018
In der World Series 2018 wurde vom 23. bis 28. Oktober zum 114. Mal der Gewinner der nordamerikanischen Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wird traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt. Dabei trafen sich zum ersten Mal nach 1916 die Boston Red Sox und die Los Angeles Dodgers. Auch war dies das zweite Mal nach 1977 und 1978, dass die Dodgers zweimal nacheinander die World Series erreichten.

World Series 1978
Die World Series 1978 war die 75. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die New York Yankees, und der Champion der National League, die Los Angeles Dodgers, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 10. Oktober und endete am 17. Oktober 1978. Sieger nach sechs Spielen wurden erneut die New York Yankees mit 4:2, die bereits im Jahr zuvor mit demselben Ergebnis gegen die Dodgers gewinnen konnten. Es war die insgesamt 22. und bis 1996 die letzte Meisterschaft für die Yankees.

Als MVP der Serie wurde New Yorks Shortstop Bucky Dent ausgezeichnet.
General Echo
General Echo, eigentlich Earl Anthony Robinson (* 8. Dezember 1955 in Kingston, Jamaika; † 1980 ebenda), auch bekannt unter den Namen Ranking Slackness, war ein jamaikanischer Deejay des Roots-Reggae. Er gilt als einer der ersten Künstler der sogenannte Slackness-Lyrics in den Reggae einbrachte. Seine Single Arleen, die er auf dem Stalag Riddim von Winston Riley veröffentlichte, war ein Nummer-1-Hit in Jamaika. General Echo war auch Gründer und Deejay des in Jamaika sehr bekannten Sound system Echo Tone Hi Fi.

Stalag Riddim
Der Stalag Riddim ist einer der bekanntesten Riddims der Reggaemusik. Insgesamt wurden 293 offizielle Songs auf diesem Riddim gesungen bzw. getoastet. Außerdem existieren diverse Remixe und inoffizielle Versionen. Viele bekannte Reggae- und Dancehall-Künstler haben ein oder sogar mehrere Songs damit veröffentlicht u. a. Barrington Levy, Cocoa Tea, Buju Banton und Yellowman.
Turowo Duże
Turowo Duże [tuˈrɔvɔ ˈduʐɛ] (deutsch Rakowken, 1938 bis 1945 Sernau, polnisch 1945 bis vor 2005 Rakówko) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Pisz (Stadt- und Landgemeinde Johannisburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

St. Peter und Paul (Jeże)
Die Kirche St. Peter und Paul in Jeże (deutsch Gehsen) ist ein Bauwerk aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie ein evangelisches Gotteshaus für das ostpreußische Kirchspiel Gehsen; heute ist sie Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei im polnischen Jeże.
Walter Ochs
Walter Ochs (* 28. Oktober 1912; † 30. April 1991 in Wattenscheid) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Der Gauligaspieler des SV Höntrop stand während des Zweiten Weltkriegs mit der Militärelf LSV Hamburg 1943 im Finale des Tschammerpokals und 1944 im Endspiel um die deutsche Fußballmeisterschaft. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er über viele Jahre als Verbandstrainer im Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen tätig.

SV Höntrop
Der SV Höntrop (vollständiger Name: Spielverein Höntrop 1916 e. V.) ist ein Fußballverein aus dem Bochumer Stadtteil Höntrop. Zwischen 1933 und 1939 gehörte der Verein der damals höchsten Spielklasse, der Gauliga Westfalen an.
Filialkirche Albersdorf
Die römisch-katholische Filialkirche Albersdorf in der Gemeinde Schiefling am Wörthersee ist den Heiligen Ulrich und Martin geweiht und gehört zur Pfarre Schiefling. Die Kirche in Albersdorf/Pinja vas wurde wahrscheinlich vom heiligen Albuin gegründet. Eine 865 urkundlich erwähnte Weihe einer Peterskirche in Weride (Wörth) durch den Erzbischof von Salzburg könnte in Albersdorf stattgefunden haben, da ein ehemaliges Petrus-Patrozinium überliefert ist. Im Mittelalter war Albersdorf eine Filiale von Maria Wörth.

Pfarrkirche Schiefling am Wörthersee
Die römisch-katholische Pfarrkirche Schiefling am Wörthersee in der gleichnamigen Gemeinde ist dem Erzengel Michael geweiht. Ein Gotteshaus in Schiefling wurde erstmals 1369 als Florianikapelle erwähnt. Der Patrozinienwechsel erfolgte wohl im 17. Jahrhundert beim Neubau der Kirche. Schiefling war ursprünglich eine Filiale von Maria Wörth und wurde 1788 eine Kuratie.
Rosafleckiger Rindenpilz
Der Rosafleckige Rindenpilz (Hyphoderma roseocremeum) ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Fältlingsverwandten (Meruliaceae). Sie besitzt teppichartige, membranöse Fruchtkörper von rosa-weißlicher Farbe aus und wächst vorwiegend auf Totholz von Laubbäumen. Die Art ist in weiten Teilen Europas verbreitet.

Totholz
Totholz wird in der Ökologie und insbesondere im Biotop- und Artenschutz als Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile verwendet. Grob unterteilt wird dabei zwischen stehendem Totholz, also noch nicht umgefallenen abgestorbenen Bäumen oder deren Teilen, und liegendem Totholz, das bereits auf dem Erdboden liegt.

Die Bezeichnung Totholz wird hier in einem erweiterten Sinne gebraucht; sie schließt als Biotopholz hier auch (kleinräumig) geschädigte, kranke oder absterbende Bäume, Sträucher und deren Teile ein: Stehendes Totholz ist seltener, bietet aber meist eine größere Vielfalt an Standortfaktoren und ist daher ökologisch wertvoller als liegendes.
Handball-DDR-Oberliga (Männer) 1965/66
Die Handball-DDR-Meisterschaft 1965/66 der Männer diente zur Ermittlung der DDR-Meister im Hallen- und Feldhandball. Meister in der Halle wurde der Titelverteidiger SC DHfK Leipzig, neuer Feldhandballmeister wurde der vorjährige Finalist SC Dynamo Berlin.

SC Dynamo Berlin
Der SC Dynamo Berlin war ein DDR-Sportclub, der von 1954 bis 1991 existierte. Er war ein Zentrum leistungssportlicher Förderung der Sportvereinigung Dynamo (Sportvereinigung des Ministeriums des Innern/Polizei und des Ministeriums für Staatssicherheit).
Purple Rain (Lied)
Purple Rain ist eine 1984 veröffentlichte Rock-Ballade des US-amerikanischen Musikers Prince, die er selbst schrieb, arrangierte und produzierte. Aufgenommen mit seiner damaligen Begleitband The Revolution erschien das Stück auf dem Studioalbum Purple Rain und ist auch im gleichnamigen Film Purple Rain zu hören. Im September 1984 erschien der Song als dritte Single und entwickelte sich zum Millionenseller. Für das Stück erhielt Prince 1985 einen Grammy Award.

Der Song war Prince’ erste Top-10-Single in Deutschland, Österreich und der Schweiz und zählt zu seinen kommerziell erfolgreichsten Veröffentlichungen. Der spirituell geprägte Liedtext thematisiert Erleuchtung und nimmt Bezug auf die Handlung des gleichnamigen Films.

Liedtext
Ein Liedtext (auch Liedertext; englisch: lyrics, auch Plural) ist der sprachliche Teil eines Musikwerkes, das sich aus Komposition und Liedtext zusammensetzt. Eine mit dem Liedtext verwandte Form ist das Libretto, das den Text einer Oper, einer Operette, eines Musicals oder eines Oratoriums enthält.
Diplomonadida
Die Diplomonadida oder Diplomonaden sind eine Gruppe von Protisten, die zu den Excavata gehören. Ihr bekanntester Vertreter ist Giardia intestinalis, die beim Menschen und anderen Säugern Giardiasis auslöst, eine starke Durchfallerkrankung.

Giardia duodenalis
Giardia duodenalis (Synonyme: G. lamblia, G. intestinalis; Lamblia intestinalis, Cercomonas intestinalis) ist ein einzelliger Parasit aus der Gattung der Giardien, der Menschen (→ Giardiasis), andere Säugetiere (→ Giardiose des Hundes, Giardiose der Katze), Amphibien, Reptilien und Vögel befällt. Der birnen- oder löffelförmige Flagellat mit acht Geißeln gelangt üblicherweise über kontaminiertes Oberflächenwasser, in dem sich seine Dauerformen (Zysten) befinden, oder – seltener – über Kontakte mit Fliegen in den menschlichen Darm. Bei Katzen und Chinchillas gehört Giardia duodenalis zu den Parasiten, die bei Kotuntersuchungen am häufigsten gefunden werden.
Änuar Ismaghambetow
Änuar Ismaghambetow (kasachisch Әнуар Исмағамбетов; russisch Ануар Мухтарович Исмагамбетов Anuar Muchtarowitsch Ismagambetow, beim Weltschachbund FIDE Anuar Ismagambetov; * 21. März 1986 in Zelinograd) ist ein kasachischer Schachspieler.

Die kasachische Einzelmeisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 2008 und 2012. Er spielte für Kasachstan bei sieben Schacholympiaden: 2006 bis 2018. Außerdem nahm er dreimal an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (2012 bis 2016) teil.

Beim Schach-Weltpokal 2007 scheiterte er in der ersten Runde an Jewgeni Alexejew.

Seit 2005 ist er Internationaler Meister, seit 2008 Großmeister. Seit 2016 trägt er den Titel FIDE-Trainer, seit 2020 auch den Titel FIDE-Schiedsrichter. Bei der FIDE ist er für Kasachstan zuständig sowie der kasachische Rating-Beauftragte.

Jewgeni Wladimirowitsch Alexejew
Jewgeni Wladimirowitsch Alexejew (russisch Евгений Владимирович Алексеев, wiss. Transliteration Evgenij Vladimirovič Alekseev; * 28. November 1985 in Puschkin) ist ein russischer Schachspieler, der seit 2023 für den israelischen Schachverband spielt. Er ist seit 2002 Großmeister und seit 2012 Großmeister Russlands.
Bulnes (Chile)
Bulnes ist eine Kommune im südamerikanischen Anden-Staat Chile. Sie liegt südlich der Stadt Chillán in der Region Ñuble. Bulnes umfasst eine Fläche von 425,4 km² und hat 21.493 Einwohner. Die Stadt wurde nach dem chilenischen Politiker Manuel Bulnes Prieto benannt.

Chillán
Chillán ist eine Stadt in der Mitte des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie hat 164.574 Einwohner (Stand: 2017).

Chillán ist die Hauptstadt der Region Ñuble, der am 6. September 2018 errichteten chilenischen XVI. Region. Zuvor war sie Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Ñuble, die zur VIII. Region (Región del Bío-Bío) gehörte.
Social Network Marketing
Social Network Marketing (SNM) ist ein Teil des Online-Marketings. Darunter versteht man sämtliche Marketing-Aktivitäten im Internet, die Soziale Netzwerke wie LinkedIn, XING, Facebook, Instagram, TikTok, X, Pinterest, YouTube, BeReal, etc. als Kommunikationskanal nutzen. In diesem Sinne zielt das SNM darauf ab, dass die Mitgliedschaft in einem Online-Kontaktnetzwerk – neben anderen Zielen – auch verkaufsfördernden Zwecken dienen kann.

Xing (soziales Netzwerk)
Xing (Eigenschreibweise XING) ist eine Online-Jobbörse und ehemalige Social-Media-Plattform. Xing bietet auch die Möglichkeit, berufliche Kontakte im deutschsprachigen Raum zu pflegen. Im September 2025 hatte Xing nach eigenen Angaben 21 Millionen Nutzer in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Betrieben wird Xing vom Unternehmen New Work SE in Hamburg, das seit Juni 2025 im alleinigen Besitz der Hubert Burda Media ist.
Möllendorffstraße
Die Möllendorffstraße im Berliner Bezirk Lichtenberg ist eine der ältesten Straßen des Lichtenberger Ortskerns. Sie verläuft in Süd-Nord-Richtung durch die Ortsteile Lichtenberg und Fennpfuhl und ist rund 1550 Meter lang. Die nördliche Fortsetzung führt zum Ortsteil Weißensee und heißt deshalb Weißenseer Weg. Die südliche Fortsetzung als Gürtelstraße gehört zum Ortsteil Friedrichshain im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Weißenseer Weg
Der Weißenseer Weg ist eine vielbefahrene Nord-Süd-Straße im Berliner Bezirk Lichtenberg (Ortsteile Fennpfuhl und Alt-Hohenschönhausen). Die Straße existiert bereits seit mehr als 150 Jahren und war die damalige Verbindung zwischen den Dörfern Weißensee und Lichtenberg.
Giro d’Italia 2024/17. Etappe
Die 17. Etappe des Giro d’Italia 2024 fand am 22. Mai 2024 statt. Sie stellte die sechste und letzte Bergankunft der 107. Austragung des italienischen Etappenrennens dar. Die Strecke führte von Wolkenstein in Gröden über 159 Kilometer auf den Passo Brocon, der im Finale zweimal befahren werden musste. Das Ziel befand sich beim Skigebiet Ski Lagorai Funivie auf einer Höhe von 1610 Metern. Nach der Etappe hatten die Fahrer insgesamt 2673,2 Kilometer zurückgelegt, was 80,59 % der Gesamtdistanz entspricht. Die Organisatoren der Rundfahrt bewerteten die Schwierigkeit der Etappe mit fünf von fünf Sternen.

Der Etappensieg ging an den Deutschen Georg Steinhauser (EF Education-EasyPost), der sich als Ausreißer 34 Kilometer vor dem Ziel in der ersten Auffahrt des Passo Brocon absetzte. Platz zwei ging an den Slowenen Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), der seine Führung in der Gesamtwertung weiter ausbaute.

Wolkenstein in Gröden
Wolkenstein in Gröden (ladinisch Sëlvaⓘ, italienisch Selva di Val Gardena) ist eine italienische Gemeinde mit 2618 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und ein Dorf in Gröden (ladinisch Gherdëina) in Südtirol. Zusammen mit St. Ulrich und St. Christina gehört sie zu den drei Gemeinden des Tals, in denen neben Deutsch und Italienisch auch Ladinisch Amtssprache ist.
Vollversicherung
Eine Vollversicherung ist im Versicherungswesen eine Versicherungsart, bei der Versicherungssumme und Versicherungswert übereinstimmen. In Österreich und der Schweiz wird darunter in der Sozialversicherung eine gesetzliche Pflichtversicherung in der Kranken-, Unfall- oder Pensionsversicherung verstanden.

Versicherungsvertrag
Der Versicherungsvertrag ist ein Vertrag, den ein Versicherungsnehmer mit einem Versicherungsunternehmen (Versicherer) zur Absicherung eines versicherten Risikos des Versicherungsnehmers oder einer versicherten Person gegen Zahlung einer Versicherungsprämie abschließt.