hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bucketts Way
Der Bucketts Way ist eine Verbindungsstraße im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er zweigt nördlich von Raymond Terrace am Hunter River vom Pacific Highway ab und trifft bei Taree wieder auf ihn. Auf dieser Strecke verlief von 1928 bis 1952 der Pacific Highway.

Pacific Highway (Australien)
Der Pacific Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Bradfield Highway und den Warringah Freeway in North Sydney mit dem Pacific Motorway und dem Gold Coast Highway in Tweed Heads an der Grenze zu Queensland. Zusammen mit dem Pacific Motorway bildet die Straße eine 1.025 km lange Verbindung von Sydney und Brisbane entlang der Ostküste Australiens, die Teil des australischen National Highway 1 ist.
Concots
Concots ist eine französische Gemeinde im Département Lot in der Region Okzitanien.   
Der 409 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) zählende Ort liegt im Gebiet des Regionalen Naturparks Causses du Quercy. Durch Concots führt die Célé-Variante des französischen Jakobsweges Via Podiensis. Diese Variante ist als Fernwanderweg GR 651 gekennzeichnet.

GR-Fernwanderwegenetz
Die GR-Fernwanderwege (französisch Sentier de Grande Randonnée; niederländisch Grote Routepaden oder Lange-afstand-wandelpaden; portugiesisch Grande Rota; spanisch Gran Recorrido; katalanisch Gran Recorregut) sind ein Netzwerk von Fernwanderwegen in Europa, zumeist in Frankreich, Belgien, den Niederlanden und Spanien.

In Frankreich werden sie von der Fédération française de la randonnée pédestre unterhalten, in Spanien von der Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada. Einige GR-Fernwanderwege sind Teil der längeren Europäischen Fernwanderwege, die mehrere Länder durchqueren.
Kanal (Informationstheorie)
Ein Kanal (oder Informationskanal, Übertragungskanal, Übertragungsweg; auch Shannon’sches Kanalmodell; englisch channel) ist in der Informationstheorie ein Medium, durch das Daten und Informationen vom Absender zum Empfänger über einen Übertragungsweg geleitet werden.

Daten und Informationen werden hier zu Nachrichten zusammengefasst. Ein Kanal (lateinisch canalis, „Rinne, Röhre“) ist also eine Verbindung zwischen dem Absender der Nachricht und ihrem Empfänger. In Netzwerken (Funknetze, Rechnernetze) gehören Kanäle zu den Kanten, Computer oder sonstige Endgeräte heißen Knoten. Der Kanal ist als zentraler Bestandteil des Sender-Empfänger-Modells ein Konzept, um den Informationsverlust durch Netzstörungen bei der Übertragung zu modellieren.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Anta de Fonte Coberta da Chã de Alijó
Die Anta de Fonte Coberta da Chã de Alijó ist eine Megalithanlage in Nordportugal, östlich von Vila Real in der Gemeinde (Freguesia)  Vila Chã im Kreis (Concelho) Alijó, Distrikt Vila Real. Das Grab liegt ungefähr 1 km nördlich von Vila Chã relativ isoliert auf einem Plateau (Planalto da Chã).

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Anta
Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden. Auch andere volkstümliche Begriffe wie Arcas, Orcas oder Lapas ersetzen in Portugal in der Regel den Begriff Dolmen. Völlig gleichartige Anlagen werden in Spanien in der Regel als Dolmen bezeichnet (in Galicien mitunter auch als Anta). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Roland Hüttenrauch
Roland Johannes Hüttenrauch (* 26. Januar 1928 in Oberlungwitz; † 12. Januar 2006 im Flugzeug von Luxor nach Istanbul) war ab April 1967 Geschäftsführer und von 1972 bis 1994 Vorstand der Stiftung Warentest in Berlin.

Luxor
Luxor (arabisch الأقصر, DMG al-Uqṣur; altägyptisch Ipet reset) ist eine ägyptische Stadt am östlichen Ufer des Nils etwa im Zentrum Oberägyptens. Luxor ist die größte oberägyptische Stadt (Volkszählung 2006: 451.318 Einwohner, Berechnungen für 2010: über 487.000 Einwohner) und Verwaltungssitz des am 7. Dezember 2009 neu entstandenen Gouvernements Al-Uqsur. Sie kann dank der Vielzahl kultureller Stätten und der Anbindung durch den internationalen Flughafen als Mittelpunkt der Region angesehen werden.

Der heutige Name Luxor mit der Bedeutung „die Stadt der Paläste“ geht möglicherweise auf das arabische القصور al-qusūr „die Burgen“ oder al-qasr „die Kaserne“ zurück, eine ins Deutsche übernommene Arabisierung des lateinischen castrum für einen befestigten Ort. Im Alten Ägypten fungierte Luxor als Tempelbezirk, der den Namen Ipet reset trug – in Kurzform auch Ipat/Ipet – und Teil der altägyptischen Königsmetropole Theben war.
Sassongher
Der Sassongher (auch Sass Songher) ist ein 2665 m hoher Berg bei Corvara in den Dolomiten in Südtirol, Italien. Der markante Felsgipfel bildet den Südostpfeiler der Puezgruppe und ist Teil des Naturparks Puez-Geisler.

Sellagruppe
Die Sellagruppe oder einfach Sella (ladinisch l Sela, italienisch il Sella) ist ein plateauförmiger Bergstock in den Dolomiten in Italien. Sie befindet sich zu Teilen in Südtirol, im Trentino und in Venetien. Höchster Gipfel der Gruppe ist der Piz Boè mit 3152 m s.l.m.

Rund um die Sellagruppe sind die Täler des ladinischen Sprachgebiets gruppiert, was den Gebirgsstock zum geographischen Zentrum Ladiniens macht.
Finanzministerium Luxemburg
Das Finanzministerium (Ministère des Finances) ist ein Ministerium der Regierung Luxemburg. Es existiert bereits seit der luxemburgischen Unabhängigkeit 1848 und ist zuständig für:

Finanzpolitik

Steuerpolitik

Zusammenarbeit mit internationalen Finanzinstitutionen

Luxemburgische Regierung
Die Regierung ist das Organ der Exekutive des Großherzogtums Luxemburg, welches sich aus dem Staatsoberhaupt (dem Großherzog) und den Ministern zusammensetzt. Im allgemeinen Sprachgebrauch und in einem rein administrativen Rahmen sind mit der  Regierung die Minister und die Staatssekretäre gemeint.

Aufgrund der in der Verfassung verankerten Regelungen ist das Staatsoberhaupt allein derjenige, der die Exekutivgewalt ausübt; sämtliche Entscheidungen müssen allerdings durch ein Regierungsmitglied gegengezeichnet werden.

Der Sitz der Regierung ist die Stadt Luxemburg und kann nur provisorisch und im Falle besonders gravierender Umstände an einen anderen Ort verlegt werden.

Aktuell befindet sich der formelle Sitz im Refugium St. Maximin, dem Gebäude des Staatsministeriums.
St. Bonifatius (Wendehausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Bonifatius steht in Wendehausen im thüringischen Unstrut-Hainich-Kreis. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Cyriakus Heyerode im Dekanat Dingelstädt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Bonifatius.

St. Cyriakus (Heyerode)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Cyriakus steht inmitten von Heyerode, einem Ortsteil der Landgemeinde Südeichsfeld im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Cyriakus Heyerode im Dekanat Dingelstädt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Cyriakus, einem der Vierzehn Nothelfer.
Jón Thoroddsen (Schriftsteller, 1818)
Jón Þórðarson Thoroddsen (* 5. Oktober 1818 oder 1819 in Reykhólar; † 8. März 1868 in Leirá, Borgarfjarðarsýsla) war ein isländischer Schriftsteller. Sein 1850 veröffentlichtes Werk Piltur og stúlka gilt als der erste moderne Roman der isländischen Literatur. Außerdem schrieb er Gedichte.

Borgarfjarðarsýsla
Die Borgarfjarðarsýsla ist ein Bezirk im Westen Islands und gehört zum Norðvesturkjördæmi.

Sie liegt südlich der Mýrasýsla und reicht im Osten bis an den Langjökull. Im Südosten bildet die Árnessýsla und im Süden die Kjósarsýsla. Die größte Stadt in diesem Bezirk ist Akranes.
Vom Hasen und dem Elefantenkönige
Vom Hasen und dem Elefantenkönige (auch: Der Hase und der Elefantenkönig.) ist ein Märchen (AaTh 92 A). Es steht in Ludwig Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch an Stelle 38 und stammt aus Antonius von Pforrs Das Buch der Beispiele der alten Weisen (Kap. 5: Der Elefantenkönig und der listige Hase).

Ludwig Bechstein
Ludwig Bechstein (* 24. November 1801 in Weimar, Herzogtum Sachsen-Weimar; † 14. Mai 1860 in Meiningen, Herzogtum Sachsen-Meiningen) war ein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar, Archivar und Apotheker. Er ist heute vor allem durch die von ihm herausgegebene Sammlung deutscher Volksmärchen bekannt (u. a. Deutsches Märchenbuch und Neues deutsches Märchenbuch).
Verrechnungspreis
Als Verrechnungspreis (auch Transferpreis oder Konzernverrechnungspreis) wird in der Betriebswirtschaftslehre, der innerbetrieblichen Leistungsverrechnung und in der Konzernrechnungslegung derjenige Preis bezeichnet, der innerhalb eines Unternehmens zwischen Kostenstellen und/oder Profitcentern verwendet wird oder im Konzern einheitlich bei allen Tochtergesellschaften für bestimmte Wirtschaftsobjekte angewandt wird (Konzernverrechnungspreis).

Marktpreis
Der Marktpreis ist in der Betriebs- und Volkswirtschaftslehre der Preis, der für Güter und Dienstleistungen auf einem Markt zu einem bestimmten Zeitpunkt von Marktteilnehmern bezahlt und erzielt wird.

Als Güter mit einem Marktpreis kommen insbesondere Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffe („RHB-Stoffe“), Halbfabrikate, Zwischenprodukte, Fertigerzeugnisse und Handelswaren in Frage. Neben diesen materiellen Gütern gibt es noch immaterielle Güter wie Forderungen, Firmenwerte, Urheberrechte und verwandte Schutzrechte wie Konzessionen, Lizenzen, Patente, Warenzeichen, Markenzeichen, Geschmacksmuster oder Gebrauchsmuster. Der Marktpreis von Dienstleistungen heißt oft Entgelt, Gebühr, Marktzins oder Provision.
Richard of the Provender (Bischof, † 1178)
Richard of the Provender (auch de Prebenda) († 1178) war ein schottischer Geistlicher. Ab 1170 war er Bischof von Dunkeld.

Richard of the Provender diente als Kaplan für König Wilhelm. Nach seinem Beinamen war er der leitende Beamte des königlichen Haushalts. 1170 erreichte der König, dass Richard zum Bischof der Diözese Dunkeld gewählt wurde. Am 10. August 1170 wurde er von Bischof Richard von St Andrews in St Andrews zum Bischof geweiht. Trotz seines geistlichen Amtes gehörte Richard offenbar aber weiter dem königlichen Haushalt an. 1174 bezeugte er den Vertrag von Falaise, mit dem der in englische Gefangenschaft geratene König seine Freiheit zurückerhielt. Nach 1175 bezeugte Richard häufig Urkunden in Stirling, wo um diese Zeit die königliche Kämmerei entstand. Dort gehörte es zu Richards Aufgaben, Einkünfte zu verzeichnen und für Zahlungen oder Konsum aufzuzeichnen.

Wilhelm I. (Schottland)
Wilhelm I. der Löwe (Schottisch-Gälisch (mittelalt.): Uilliam mac Eanric, modernes Schottisch-Gälisch: Uilleam mac Eanraig (dt. Wilhelm, Sohn Heinrichs), engl. William I the Lion, William Dunkeld, William Canmore; * um 1142; † 4. Dezember 1214 auf Stirling Castle) war schottischer König. Mit 49 Jahren war seine Herrschaft die längste Regierungszeit eines schottischen Königs im Mittelalter und nach der Herrschaft von Jakob VI. die längste Regierung eines schottischen Königs.
Internationale Katholische Konferenz des Pfadfindertums
Die Internationale Katholische Konferenz des Pfadfindertums (englisch International Catholic Conference of Scouting, gebräuchliche Abkürzung ICCS; französisch Conférence Internationale Catholique du Scoutisme, Abkürzung CICS; spanisch Conferencia Internacional Católica de Escultismo, Abkürzung CICE)  ist ein internationaler Zusammenschluss von römisch-katholischen Pfadfinderverbänden. Sie wurde 1948 gegründet und 1962 vom Heiligen Stuhl als eine internationale Vereinigung von Gläubigen päpstlichen Rechts anerkannt. Die Organisation mit Sitz in Rom hat beratenden Status bei der World Organization of the Scout Movement (WOSM).

World Organization of the Scout Movement
Die World Organization of the Scout Movement (WOSM) ist eine Weltpfadfinderorganisation, der momentan mehr als 57 Millionen Pfadfinder und Freiwillige in 176 Ländern angehören. Damit ist die WOSM die zweitgrößte Kinder- und Jugendorganisation der Welt. Sie hat auch einen Sitz im Weltkomitee von ISGF/AISG (International Scout and Guide Fellowship), dem Weltverband der Altpfadfinder.

Die WOSM ging aus dem 1920 gegründeten Boy Scouts International Bureau hervor.

Die silberne Lilie auf violettem Grund ist das gemeinsame Zeichen aller Pfadfinder, deren Verbände der WOSM angehören. Das die Lilie umgebende Seil mit dem Kreuzknoten symbolisiert den Zusammenhalt aller Pfadfinder rings um den Erdball.
Jean Crotti
Jean-Joseph Crotti (* 24. April 1878 in Bulle südlich von Freiburg im Üechtland; † 30. Januar 1958 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein schweizerisch-französischer Maler und Graphiker des Dadaismus.

Dadaismus
Dada war eine künstlerische und literarische Bewegung, die 1916 von Hugo Ball, Emmy Hennings, Tristan Tzara, Richard Huelsenbeck, Marcel Janco und Hans Arp in Zürich gegründet wurde und sich durch Ablehnung „konventioneller“ Kunst und Kunstformen – die oft parodiert wurden – und bürgerlicher Ideale auszeichnet. Der Begriff Dadaismus wird erstmals 1920 im Dada-Almanach verwendet und 1925 etabliert in dem Buch Die Kunstismen (Hrsg.: Hans Arp und El Lissitzky).

Von Dada gingen erhebliche Impulse auf die Kunst der Moderne bis hin zur zeitgenössischen Kunst aus. Im Wesentlichen war es eine Revolte gegen die Kunst von Seiten der Künstler selbst, die die Gesellschaft ihrer Zeit und deren Wertesystem ablehnten. Traditionelle Kunstformen wurden deshalb satirisch und übertrieben verwendet.
Nastro d’Argento/Regie des besten italienischen Films
Nastro d’Argento: Regie des besten italienischen Films (italienisch Nastro d'Argento al regista del miglior film)

Dieser Filmpreis wird seit 1946 vom italienischen Filmkritikerverband (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani, SNGCI) vergeben.

Nastro d’Argento
Der Nastro d’Argento (deutsch Silbernes Band) ist ein Filmpreis, der vom Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (SNGCI), der Berufsvereinigung der italienischen Filmjournalisten, seit dem Jahr 1946 vergeben wird. Die Auszeichnung wird jährlich in zahlreichen Kategorien verliehen.

Mit dem Nastro d’Argento Grandi Serie werden zusätzlich  in einer eigenen Preisverleihung Serien in verschiedenen Kategorien ausgezeichnet.
Bundestagswahlkreis Halle-Neustadt – Saalkreis – Köthen
Der Bundestagswahlkreis 	Halle-Neustadt – Saalkreis – Köthen war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er besaß die Nummer 292 und umfasste die ehemals selbständige Stadt Halle-Neustadt sowie den Kreis Köthen und den Saalkreis. Im Zuge der Reduzierung der Anzahl der Wahlkreise in Sachsen-Anhalt von dreizehn auf zehn bei der Wahlkreisreform von 2002 wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Halle, Anhalt und Bernburg – Bitterfeld – Saalkreis aufgeteilt.

Der letzte direkt gewählte Wahlkreisabgeordnete war Manfred Hampel (SPD).

Bundestagswahlkreis Anhalt
Der Wahlkreis Anhalt (Wahlkreis 71) war ein Bundestagswahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er umfasste zuletzt in den Bundestagswahlen von 2009 bis 2021 den Landkreis Anhalt-Bitterfeld sowie aus dem Salzlandkreis die Städte Bernburg (Saale), Hecklingen, Könnern, Nienburg (Saale) und Staßfurt sowie die Verwaltungsgemeinschaften Egelner Mulde und Saale-Wipper.
Newry and Mourne
Newry and Mourne (irisch An tIúir agus Múrna) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District lag auf dem Gebiet der traditionellen Grafschaften Armagh und Down. Bedeutende Orte waren die Stadt Newry, die auch Verwaltungssitz war, sowie Crossmaglen, Bessbrook, Warrenpoint, Rostrevor, Hilltown, Annalong und Kilkeel. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Newry, Mourne and Down auf.

Newry (Nordirland)
Newry (irisch: An tIúr, dt.: „die Eibe“) ist eine Stadt in Nordirland, etwa 8 km nördlich der Grenze zur Republik Irland. Sie ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Newry, Mourne and Down.

Newry ist auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Dromore, das auf das Jahr 514 zurückgeht. Dessen Kathedrale ist die Cathedral of Saint Patrick and Saint Colman, die in mehreren Bauabschnitten zwischen 1829 und 1925 erbaut wurde.
Thermoölanlage
Eine Thermoölanlage, die auch als Thermalölanlage oder Wärmeträgerölanlage bezeichnet wird, ist eine Wärmeträgeranlage zur indirekten Temperierung von Produktionsprozessen mit Thermoöl als Wärmeträger.

Wärmeträger
Ein Wärmeträger (auch: Wärmetransportmittel) ist ein Medium, das in einem Heiz- oder Kühlkreislauf Wärme von einem Ort höherer Temperatur zu einem Ort niedrigerer Temperatur transportiert. Wärmeträger werden je nach Anwendungszweck und Temperaturbereich auch als

Heizmedium, seltener als Heizmittel (siehe andere Bedeutungen unter Heizmittel), oder als

Kühlmittel (auch: Kühlmedium)

Kälteträger, bei Verwendung unterhalb von 0 °C

bezeichnet.

Wärmeträger werden vorwiegend in Rohrleitungen eingesetzt und transportiert. Um die Energieverluste zu minimieren, werden kurze und gedämmte Rohrleitungsführungen angestrebt. Im Gegensatz dazu stehen Wärmeleitmedien, die Wärme weiterleiten ohne selbst bewegt zu werden.
Richard Caborn
Richard George Caborn, PC (* 6. Oktober 1943 in Sheffield) ist ein britischer Politiker der Labour Party, der unter anderem zwischen 1979 und 1984 Mitglied des 1. Europäischen Parlamentes sowie von 1983 bis 2010 Abgeordneter des Unterhauses (House of Commons) war. Im ersten, zweiten und dritten Kabinett Blair bekleidete er zudem zwischen 1997 und 2007 verschiedene Ämter als Staatsminister.

Kabinett Blair I
Das Kabinett Blair I wurde im Mai 1997 von Tony Blair kurz nach den britischen Unterhauswahlen am 1. Mai 1997 gebildet und es regierte bis Mai 2001. Die Unterhauswahl 1997 hatte den ersten Regierungswechsel seit 18 Jahren gebracht (Margaret Thatcher hatte 1979 bis 1990 regiert; ab dann John Major).
Etihad Stadium (Manchester)
Das Etihad Stadium, ursprünglich und bei UEFA-Wettbewerben City of Manchester Stadium, ist ein Fußballstadion und ehemaliges Leichtathletikstadion in der englischen Stadt Manchester, Vereinigtes Königreich. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Manchester City. Umgangssprachlich wird das Stadion auch COMS, Eastlands, The Blue Camp, Sportcity oder The Etihad genannt.

Das Stadion wurde ursprünglich für die Commonwealth Games 2002 erbaut, danach aber zu einem reinen Fußballstadion umgerüstet. Das Stadion hat eine Kapazität von 53.400 Zuschauern und ist nach dem Old Trafford das zweitgrößte Stadion in Greater Manchester und nach dem Tottenham Hotspur Stadium, dem Emirates Stadium und dem London Stadium das fünftgrößte Fußballstadion in der Premier League. Im Juli 2011 schloss Manchester City mit Etihad Airways einen zehnjährigen Sponsorenvertrag über den Stadionnamen ab. Das Stadion trägt seitdem den Namen Etihad Stadium.

Commonwealth Games 2002
Die 17. Commonwealth Games fanden vom 25. Juli bis 4. August 2002 in der englischen Stadt Manchester statt. Es war das bis dahin größte Sportereignis in England und übertraf hinsichtlich der teilnehmenden Nationen sogar die Olympischen Sommerspiele 1948.

Ausgetragen wurden 281 Wettbewerbe in den Sportarten Badminton, Bowls, Boxen, Gewichtheben, Hockey, Judo, Leichtathletik, Netball, Radfahren, Ringen, 7er-Rugby, Schießen, Schwimmen (inkl. Synchronschwimmen und Wasserspringen), Squash, Tischtennis, Triathlon und Turnen (inkl. Rhythmische Sportgymnastik). Es nahmen 3679 Sportler aus 72 Ländern teil.

Eine Besonderheit war die erstmalige vollständige Integration einzelner Wettbewerbe des Behindertensports in das übrige Veranstaltungsprogramm (Leichtathletik, Bowls, Schwimmen, Tischtennis und Gewichtheben).
Schweizer Skimeisterschaften 1948
Die Schweizer Skimeisterschaften 1948 fanden vom 27. bis zum 29. Februar 1948 in St. Moritz und am 7. März 1948 in Saas-Fee statt. Ausgetragen wurden im Skilanglauf die Distanzen 18 km und 50 km. Beim 18-km-Lauf wurde Edi Schild und beim 50-km-Lauf Robert Zurbriggen Erster. Das Skispringen gewann Fritz Tschannen und die Nordische Kombination Niklaus Stump. Im Ski Alpin wurden die Disziplinen Abfahrt und Slalom ausgetragen. Bei den Männern gewann Ralph Olinger die Abfahrt, Karl Molitor den Slalom sowie die Kombinationswertung. Bei den Frauen siegte Lina Mittner in der Abfahrt und abschliessend in der Kombinationswertung. Zudem triumphierte Olivia Ausoni im Slalom.

Niklaus Stump
Niklaus Stump (* 23. Dezember 1920 im Toggenburg; † 30. April 2005 in Wildhaus) war ein Schweizer Wintersportler, der sich auf den Skilanglauf und die Nordische Kombination spezialisiert hatte, aber auch im Skispringen sowie bei alpinen Skiwettbewerben antrat.
Thiaroye-Massaker
Das Thiaroye-Massaker wurde am 1. Dezember 1944 im Militärstützpunkt Camp de Thiaroye durch französische Kolonialtruppen an Tirailleurs sénégalais verübt. Der Stützpunkt, damals weit außerhalb von Dakar, liegt infolge der fortschreitenden Urbanisation der Cap-Vert-Halbinsel nunmehr inmitten der dichten großstädtischen Bebauung der Millionenmetropole Pikine und ist Teil des Stadtbezirks Thiaroye Gare.

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Huguette Bouchardeau
Huguette Bouchardeau (* 1. Juni 1935 in Saint-Étienne, Département Loire) ist eine  französische Schriftstellerin und ehemalige Politikerin der Parti socialiste unifié (PSU), die zwischen 1979 und 1981 Nationale Sekretärin der PSU sowie Kandidatin ihrer Partei bei der Präsidentschaftswahl 1981 war. Sie war ferner von 1984 bis 1986 Umweltministerin sowie zwischen 1986 und 1993 Mitglied der Nationalversammlung (Assemblée nationale).

Saint-Étienne
Saint-Étienne [sɛ̃t‿eˈtjɛn] ⓘ ist die Hauptstadt des ostfranzösischen Départements Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und liegt etwa 50 Kilometer südwestlich von Lyon im Zentralmassiv. Sie ist nach Stephanus (französisch: Etienne), dem ersten Märtyrer des Christentums, benannt. Die 173.136 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) der Stadt werden Stéphanois genannt. Saint-Étienne liegt am Furan, einem Nebenfluss der oberen Loire, am Fuße des Mont Pilat (1432 m). Die Stadt liegt am Rande des Regionalen Naturparks Pilat und ist mit diesem als Zugangsort assoziiert.