hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Vincent (Musiker)
Frank Vincent (* 10. April 1938 in Falconer, New York; † 17. April 2014) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, der in der Musikszene von Cincinnati aktiv war.

Frank Vincent spielte Anfang der 1960er-Jahre im Trio des Schlagzeugers Dee Felice; 1968/69 begleitete er James Brown bei Plattenaufnahmen in Cincinnati und Los Angeles. Außerdem arbeitete er mehrere Jahre mit dem Gitarristen Kenny Poole und dem Schlagzeuger Ron McCurdy, mit denen er im Carousel Inn in Sycamore Township auftrat. Das Frank Vincent Trio spielte außerdem regelmäßig in der Celestial Incline Lounge im Stadtteil Mount Adams.  Vincent nahm unter eigenem Namen zwei Alben auf, Close Enough for Jazz (2001) und Melange (2002), an denen der Bassist Mike Sharfe und der Schlagzeuger Marc Wolfley mitwirkten. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1963 und 1998 an 19 Aufnahmesessions beteiligt, u. a. ein Duoalbum mit Cal Collins (Just Friends, 1989). Ein Schlaganfall und ein Herzinfarkt 2011 beendeten seine Karriere.

James Brown
James Joseph Brown, Jr. (* 3. Mai 1933 in der Nähe von Barnwell, South Carolina; † 25. Dezember 2006 in Atlanta, Georgia) war ein US-amerikanischer Musiker. Er spielte Orgel, Klavier, Gitarre und Schlagzeug, trat aber fast ausschließlich als Sänger und Tänzer auf. Außerdem war er Bandleader und Musikproduzent. James Brown besaß eine herausragende Stellung im Rhythm and Blues und Soul der 1950er- und 1960er-Jahre und hatte maßgeblichen Einfluss bei der Entstehung eines neuen Stils des Rhythm and Blues, des Funk, der seinerseits spätere Musikstile wie Disco, Hip-Hop und House stark beeinflusste.
Potsdam (Schiff, 1900)
Die Potsdam wurde 1900 von Blohm & Voss in Hamburg an die Holland-America Line (NASM) ausgeliefert. Das Passagierschiff bot Platz für 2.292 Passagiere und erreichte eine Reisegeschwindigkeit von 15 Knoten. Wegen stark rückläufiger Fahrgastzahlen verkaufte die niederländische Reederei das Schiff 1915 an die neue Svenska Amerika Linien, die sie bis 1928 als Stockholm von Schweden nach New York einsetzte. Da sie den Anforderungen des Transatlantik-Passagierverkehrs nicht mehr genügte, wurde sie nach Norwegen zum Umbau in ein Walfangmutterschiff verkauft. Als Solglimt diente sie anfangs als Fabrikschiff dann als Versorgungsschiff und Walöltransporter.

1941 wurde sie in der Antarktis vom deutschen Hilfskreuzer Pinguin neben zwei aktiven Fabrikschiffen und elf Walfängern aufgebracht und von einer Prisenbesatzung nach Frankreich überführt. Sie diente dann als Basisschiff Sonderburg in Cherbourg und wurde von den Deutschen als Blockschiff dort 1944 versenkt.

Cherbourg-Octeville
Cherbourg-Octeville ist eine Commune déléguée in der französischen Stadt Cherbourg-en-Cotentin mit 35.452 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und war von 2000 bis 2015 der Zusammenschluss der Gemeinden Cherbourg (in der damaligen Größe) und Octeville im Département Manche in der Region Normandie. Mit dem Jahresbeginn 2016 haben sich Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville zu Cherbourg-en-Cotentin zusammengeschlossen.
Mileta Novaković
Mileta St. Novaković (* 11. Dezember 1878 in Belgrad; † 1940) war ein jugoslawischer Jurist und Diplomat. Er wirkte ab 1908 als Professor für Völkerrecht an der Universität Belgrad und von 1931 bis 1936 als Hilfsrichter am Ständigen Internationalen Gerichtshof.

Universität Belgrad
Die Universität Belgrad (serbisch Универзитет у Београду/Univerzitet u Beogradu) ist die älteste und wichtigste Universität Serbiens. Mit über 89.000 Studenten und 4.200 wissenschaftlichen Angestellten ist sie zurzeit die größte Universität Südosteuropas.

Die Universität umfasst 31 Fakultäten und acht wissenschaftliche Forschungsinstitute. Die Fakultäten, oder auch akademischen Abteilungen, sind in fünf Gruppen unterteilt, je nach ihren akademischen Merkmalen: Fakultäten für biotechnische Wissenschaften, Sozialwissenschaften, Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik, und Fakultäten der technischen Wissenschaften.
Amtsbezirk Feldbach
Der Amtsbezirk Feldbach war zwischen 1853 und 1867 eine Verwaltungseinheit im Grazer Kreis in der Steiermark.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Graz unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte im Grazer Kreis. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Feldbach auf die Gemeinden Altenmarkt, Auersbach, Arbach, Breitenfeld, Dirnbach, Edelsbach, Erbersdorf, Fischa, Fladnitz, Gleichenberg, Gnas, Gniebing, Gossendorf, Grub, Haag, Kaag, Karbach, Kirchberg, Kollberg, Kornberg, Krennach, Krusdorf, Leitersdorf, Lembach, Lödersdorf, Maierdorf, Merkendorf, Mitter-Fladnitz, Muggendorf, Mühldorf, Oberdorf, Obergnas, Oberstorcha, Oed, Paldau, Persdorf, Poppendorf, Raabau, Ranning, Reith, Riegersburg, Rohr, Saatz, Schweinz, Stainz bei Straden, Studenzen, Sulzbach, Trautmannsdorf, Waldsberg, Walkersdorf, Weißenbach, Wilchemsdorf und Wörth.

Kirchberg an der Raab
Kirchberg an der Raab ist eine Gemeinde mit 4574 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Oststeiermark, etwa zehn Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt Feldbach. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist die Gemeinde seit 2015 mit den Gemeinden Fladnitz im Raabtal, Oberdorf am Hochegg und Studenzen zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Kirchberg an der Raab weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Zugleich wurde Kirchberg um einen Teil der Katastralgemeinde Oberstorcha in der Gemeinde Oberstorcha erweitert.
Braindead
Braindead (auch: Dead Alive), (zu Deutsch: „hirntot“) ist eine neuseeländische Horror-/Splatterfilm-Persiflage von Peter Jackson aus dem Jahre 1992, der besonders unter den Fans des Genres als Kultfilm gilt. Die VHS-Veröffentlichung hatte zusätzlich den Untertitel Der Zombie-Rasenmähermann.

Persiflage
Eine Persiflage [pɛʁsiˈflaːʒə] (von französisch persifler [pɛʀsiˈfle], „verspotten, lächerlich machen“) ist eine geistreiche, nachahmende und oft auch kritische Verspottung eines Genres, eines künstlerischen Werks oder einer bestimmten Geisteshaltung allgemein. Verwendung findet der Begriff hauptsächlich in der darstellenden und bildenden Kunst, speziell in der Literatur und im Journalismus.
Tommy Turrentine
Thomas Walter Turrentine, Jr. [ˈtʌɹn̩tiːn] (* 22. April 1928 in Pittsburgh; † 15. Mai 1997) war ein Modern-Jazz- und Hardbop-Trompeter in den 1940ern, 1950er und 1960er Jahren.

Von 1946 bis 1956 spielte er in den Combos von Benny Carter (1946), Earl Bostic (1952–1955) und Charles Mingus (1956). Außerdem arbeitete er in dieser Zeit in den Big Bands von Billy Eckstine, Dizzy Gillespie und Count Basie. Von 1959 bis 1960 war er mit seinem jüngeren Bruder, dem Tenorsaxophonspieler Stanley Turrentine, bei Max Roach beschäftigt. In den frühen 1960er machte er Aufnahmen als Bandleader (Tommy Turrentine, Tommy Turrentine plus Max Roach) und spielte auf Platten von Horace Parlan, Jackie McLean, Sonny Clark, Lou Donaldson, Dexter Gordon, Archie Shepp (Mama Too Tight, 1967) und seinem Bruder Stanley. Dann zog er sich von der Jazzszene zurück.

Archie Shepp
Archie Vernon Shepp (* 24. Mai 1937 in Fort Lauderdale, Florida) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Tenor- und Sopransaxophon, Piano), Komponist, Sänger sowie Literatur- und Theaterwissenschaftler. Zunächst einer der Wortführer der Free-Jazz-Revolution besann er sich dann auf die Tradition der afroamerikanischen Musik und setzte auch dort Standards. Zudem gilt er als einer der wichtigsten Intellektuellen des modernen Jazz.
Dujam II. Krčki
Fürst Dujam II. Krčki (deutsch Domnius II. von Krk; * Mitte des 13. Jahrhunderts; † 1317) war ein kroatischer Hochadliger, Feldherr und Diplomat aus dem Hause Frankopan, welches die Fürsten von Krk, Modruš und Senj stellte. Sein Name wurde zuerst in einer Urkunde vom kroatisch-ungarischen König Ladislaus IV. aus 1279 erwähnt, womit der König ihm die Besitze von Vinodol und Modruš bestätigt. Während der dynastischen Krise in den 1290er Jahren wurde er bekannt als Unterstützer der Thronprätendenten aus dem Hause Anjou (Karl Martell und Karl Robert) und Gegner des Andreas III. aus dem Geschlecht der Arpaden. Seit 1308 wurde er das Oberhaupt seines Adelsgeschlechts und, als Besitzer der großen Domänen im Westen Kroatiens, einer der mächtigsten kroatischen Magnaten zu Beginn des 14. Jahrhunderts. Er besaß die Herrschaften in Gacka-Tal (einschließlich Otočac), dann Modruš, Vinodol, Senj, Požega und andere.

Senj
Senj [ˈsɛɲ] (lateinisch Senia oder Segnia, deutsch Zengg oder Zeng, italienisch Segna) ist eine Stadt in Kroatien, in der Gespanschaft Lika-Senj. Sie ist die älteste Stadt der oberen Adria. Das bekannteste Denkmal von Senj ist die Festung Nehaj, mittelalterliches Zentrum der Uskoken.
Joseph Cramarossa
Joseph „Joe“ Cramarossa (* 26. Oktober 1992 in Markham, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den Augsburger Panthern aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Cramarossa unter anderem für die Anaheim Ducks, Vancouver Canucks und Minnesota Wild in der National Hockey League (NHL) aktiv.

Augsburger Panther
Die Augsburger Panther sind eine deutsche Eishockeymannschaft (offizielle Abkürzung: AEV) aus dem bayerisch-schwäbischen Augsburg, die aktuell in der Deutschen Eishockey Liga spielt. 1994 wurde das Gründungsmitglied der Liga in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung vom 1878 gegründeten Augsburger Eislaufverein AEV ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Nachwuchsbereich verantwortlich.

Der bislang größte Erfolg des Clubs, dessen Mannschaften ihre Heimspiele seit 1936 im Eisstadion am Schleifgraben (seit 1971 Curt-Frenzel-Stadion) austragen, war der Gewinn der Vizemeisterschaft 2010 neben dem Gewinn der Zweitligameisterschaft im Jahr 1994. Die Vereinsfarben der Augsburger Panther sind rot, grün und weiß.
Preußische ES 5
Die 1913 gebaute ES 5 mit der Achsfolge 1'C1' war die erste Elektrolokomotive der Preußischen Staatsbahnen mit drei Kuppelachsen.
Die elektrische Ausstattung mit Ausnahme des Fahrmotors stimmte im Wesentlichen mit der der ein Jahr zuvor in Dienst gestellten EG 501 überein.

Preußische EG 501 Halle
Die EG 501 Halle war ein Einzelexemplar einer Elektrolokomotive, das im Rahmen des Elektrifizierungsprogramms der Preußischen Staatseisenbahnen zunächst für den Güterzugdienst im mitteldeutschen Netz eingesetzt werden sollte.
Kissel (Unternehmen)
Die  Kissel GmbH mit Sitz in Landau in der Pfalz ist die Konzernmutter der Kissel-Unternehmensgruppe (vormals Frey & Kissel), einer mittelständischen Unternehmensgruppe des Lebensmittelhandels mit geschäftlichem Schwerpunkt im Südwesten von Deutschland. Alleinige Gesellschafterin der vormals familiengeführten Unternehmensgruppe ist die gemeinnützige Dieter Kissel-Stiftung, deren Stiftungszweck die Förderung von Kunst und Kultur in Landau und der Südpfalz ist.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Dresdner Bank (Heilbronn)
Das Gebäude der Dresdner Bank in Heilbronn in der Kaiserstraße 37 an der Ecke zur Allee wurde 1952 bis 1955 von Paul Schmitthenner erbaut und steht „als wichtiges Dokument der Wiederaufnahme des für die Stuttgarter Schule typischen barockisierenden Heimatstils aus der Vorkriegszeit“ unter Denkmalschutz.

Paul Schmitthenner (Architekt)
Paul Schmitthenner (* 15. Dezember 1884 in Lauterburg, Reichsland Elsaß-Lothringen; † 11. November 1972 in München) war ein deutscher Architekt und einflussreicher Hochschullehrer. Er zählt neben Paul Bonatz zu den Hauptvertretern der Stuttgarter Schule, der Heimatschutzarchitektur und – international gesehen – zur Architekturströmung des Traditionalismus.
Janet Museveni
Janet Kataaha Museveni (Geburtsname: Janet Kataaha Kainembabazi; * 24. Juni 1948) ist eine ugandische Politikerin des National Resistance Movement (NRM), die seit 1986 als Ehefrau von Staatspräsident Yoweri Museveni die First Lady Ugandas sowie seit 2016 Ministerin für Erziehung und Sport ist.

Präsident von Uganda
Der Präsident von Uganda ist das Staatsoberhaupt Ugandas. Das Amt entstand als eher repräsentatives Amt neben dem Premierminister. Erst seit Milton Obote im April 1966 die Verfassung außer Kraft setzte und die Ämter des Präsidenten und des Premierministers auf sich vereinigte, wurde das Präsidentenamt zum bedeutendsten Amt des ugandischen Staats. 1995 wurde eine neue Verfassung vom ugandischen Staatsvolk verabschiedet. Nach dieser wird das Staatsoberhaupt für eine Amtszeit von fünf Jahren direkt vom Volk in freier, geheimer, allgemeiner und unmittelbarer Wahl gewählt. Alle bisherigen Wahlen konnte Yoweri Museveni für sich entscheiden.
SV Informatik
Die SV Informatik GmbH ist ein IT-Dienstleister mit Hauptsitz in Mannheim, der sich auf IT-Lösungen für die Versicherungsbranche spezialisiert. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft der SV SparkassenVersicherung und bietet Dienstleistungen von der Entwicklung sowie Betreuung von Anwendungen bis hin zum Betrieb von IT-Systemen an.

SV Sparkassenversicherung Holding
Die SV Sparkassenversicherung Holding Aktiengesellschaft bündelt das Versicherungsangebot der Sparkassen aus Baden-Württemberg, Hessen, Thüringen sowie Teilen von Rheinland-Pfalz. Sitz der Holding ist Stuttgart, weitere Standorte sind Erfurt, Karlsruhe, Kassel, Mannheim und Wiesbaden.
Tonalität (Musik)
Tonalität ist in der Musik ein System hierarchischer Tonhöhenbeziehungen. Töne werden dabei in Bezug auf einen Grundton als „Zentrum“ einer Tonleiter, oder auf eine Tonika als Zentrum einer Tonart betrachtet.

Funktionstheorie
Die Funktionstheorie ist Teilgebiet der Musiktheorie und gehört zur Harmonielehre. Sie beschreibt die Verhältnisse und Spannungen zwischen den Akkorden in Dur-Moll-tonaler Musik. Hugo Riemann erarbeitete sie 1893. Sie wurde vor allem durch Wilhelm Maler und Diether de la Motte ausgearbeitet und erweitert.
Anarawd ap Rhodri
Anarawd ap Rhodri (* ca. 857; † 916) war ein König des historischen keltischen Königreiches Gwynedd im Nordwesten von Wales, der dort als Nachfolger seines Vaters, Rhodris des Großen von 878 bis 916 regierte, sein Land erfolgreich gegen Dänen und Angelsachsen verteidigte und daher in den Annales Cambriae sogar als „König der Briten“ bezeichnet wurde. Er war der Stammvater der so genannten Aberffraw-Dynastie, des ältesten Zweiges der Nachkommen von Rhodri dem Großen.

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
Tuxpan (Jalisco)
Tuxpan ist eine Kleinstadt im Süden des mexikanischen Bundesstaates Jalisco, Verwaltungssitz des Municipio Tuxpan an der Bundesstraße zwischen Guadalajara und Colima. Im Volksmund ist Tuxpan wegen der vielen regionalen Feiertage auch als „Ort des ewigen Festes“ bekannt. Tuxpan bedeutet in der indigenen Sprache Nahuatl „Ort der Hasen“ oder „Ort oberhalb des Flusses“ (tochpan).

Guadalajara (Mexiko)
Guadalajara spanisch [gwaðalaˈxaɾa] anhörenⓘ ist die Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco und mit ca. 1,9 Mio. Einwohnern (Stadt) und ca. 5 Mio. (Metropolregion) die zweitgrößte Stadt in Mexiko. Die Stadt ist Sitz eines Erzbischofs und ist auch bekannt unter dem Namen Perla del Occidente (spanisch für „Perle des Westens“). Die Einwohner der Stadt werden als tapatíos bezeichnet. Die Stadt ist Ausgangspunkt vieler mexikanischer Traditionen wie der Musik der Mariachi und des Tanzes Jarabe Tapatío.
Rifugio Torrani
Das Rifugio Maria Vittoria Torrani (kurz Rifugio Torrani) ist eine Schutzhütte der CAI Sektion Conegliano auf der Civetta in den Belluneser Dolomiten. Sie gehört zu den höchstgelegenen Hütten in den Dolomiten.

Conegliano
Conegliano (auf  venezianisch: Conejàn) ist eine Gemeinde mit 34.656 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) zu Füßen der Colli Veneti am Fluss Monticano in der Provinz Treviso. Zusammen mit Valdobbiadene bildet es die Heimat des Prosecco und beherbergt die traditionsreiche Weinbauschule von Conegliano. Conegliano ist Ausgangspunkt der „Prosecco-Straße“, die über die Dörfer des Quartier di Piave bis nach Valdobbiadene führt.
Francis Humphrys
Francis Henry Humphrys (* 24. April 1879 in Oswestry, Shropshire; † 28. August 1971 bei Newbury in Berkshire) war ein britischer Kolonialbeamter und Diplomat. Er diente 1922 bis 1929 als Gesandter in Kabul im Königreich Afghanistan und 1929–1932 als Hochkommissar in Mesopotamien.

Newbury (Berkshire)
Newbury ist eine Kleinstadt im Westen der englischen Grafschaft Berkshire im Vereinigten Königreich und gehört ebenso wie Hungerford zum Bezirk West Berkshire. Die nächste größere Stadt in der Grafschaft ist Reading.

Newbury hat mit dem eingemeindeten Thatcham über 50.000 Einwohner.
Alf Watson
Alf Watson (eigentlich Alfred Joseph Watson; * 26. Mai 1907; † 23. August 1992) war ein australischer Hürdenläufer und Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam und 1936 in Berlin schied er über 110 m Hürden und 400 m Hürden jeweils im Vorlauf aus.

1938 wurde er bei den British Empire Games in Sydney Vierter über 440 Yards Hürden und gewann Bronze in der 4-mal-110-Yards-Staffel.

Je zweimal wurde er Australischer Meister über 120 Yards Hürden (1930, 1932) und 440 Yards Hürden (1930, 1936). 1926 wurde er Australasiatischer Meister über 440 Yards Hürden.

Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik
Die Leichtathletikwettbewerbe bei den IX. Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam fanden vom 29. Juli bis 5. August statt. Erstmals waren auch Frauen teilnahmeberechtigt, wenn auch nur mit fünf Disziplinen. Bei den Männern standen 22 Wettbewerbe auf dem Programm.
Andrew Bajadali
Andrew Bajadali (* 1. Mai 1973 in Sacramento) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Straßenradrennfahrer.

Andrew Bajadali begann seine Karriere 2003 bei dem US-amerikanischen Radsportteam Ofoto-Lombardi Sports. In der Saison 2005 gewann er eine Etappe beim Mount Hood Classic und er konnte die Gesamtwertung des Boulder Stage Race für sich entscheiden. Ab 2006 fuhr Bajadali für das Jelly Belly Cycling Team. In seinem ersten Jahr dort gewann er die Gesamtwertung der Tri-Peaks Challenge Arkansas. Im nächsten Jahr gewann er dort eine Etappe und verteidigte seinen Gesamtsieg. Außerdem wurde er Erster der Gesamtwertung beim Redlands Bicycle Classic. Seit 2008 fuhr Bajadali für das US-amerikanische Continental Team Kelly Benefit Strategies. 2009 entschied er die Gesamtwertung bei der Tour of Thailand für sich.

Tour of Thailand
Die Tour of Thailand (offiziell The Princess Maha Chakri Sirindhorn’s Cup Tour of Thailand) ist ein thailändisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen wurde erstmals im Jahr 2006 ausgetragen und gehört bis 2016 in der Kategorie 2.2 zur UCI Asia Tour. Sieger der ersten Austragung wurde der Chinese Fuyu Li. 2017 wurde das Rennen hochgestuft in die Kategorie 2.1.

Benannt ist das Rennen nach Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn, der 24. Tochter von König Rama I.

Seit 2012 gibt es auch die Women’s Tour of Thailand.
Apocalyptica (Album)
Apocalyptica ist das fünfte Studioalbum der finnischen Cello-Rockband Apocalyptica. Es erschien im Jahr 2005 bei Vertigo Records und Universal Records. Wie seine Vorgänger ist es geprägt durch auf Celli instrumental gespielte Stücke im von ihnen geprägten Cello Rock, zudem wurde seit dem Vorgängeralbum Reflections ein Schlagzeug als Standardinstrument integriert. Als Gastsänger tauchen auf diesem Album Lauri Ylönen von der Band The Rasmus und Ville Valo von der Band HIM auf, zudem spielt der Schlagzeuger Dave Lombardo bei einem Song mit.

Apocalyptica
Apocalyptica ist eine finnische Musikgruppe, die neben eigenen Stücken auch bekannte Metal-Stücke als Coversongs auf dem Violoncello spielt. Die Band bezeichnet ihr Genre selbst als Cello Rock. Die drei Cellos werden lediglich von einem Schlagzeug als weiterem Instrument begleitet.
Orizaba (Schiff, 1886)
Die RMS Orizaba war ein 1886 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Pacific Steam Navigation Company, das im Passagier- und Postverkehr von Großbritannien nach Australien eingesetzt wurde. Am 17. Februar 1905 lief die Orizaba mit 375 Menschen an Bord bei Garden Island in der Nähe von Fremantle (Western Australia) auf Grund. Alle Menschen an Bord konnten gerettet werden.

Fremantle
Fremantle ist eine Stadt an der Westküste Australiens, die als Hafenstadt für Perth dient. Ursprünglich eine vom benachbarten Perth eigenständige Stadt ist Fremantle heute ein Teil der Konurbation von Perth, wie auch Joondalup und Mandurah.

Fremantle ist nach dem britischen Admiral Charles Fremantle benannt, der im Mai 1829 die Gegend für die britische Krone in Besitz nahm.
Andrea Piechele
Andrea Piechele (* 29. Juni 1987 in Cles) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Andrea Piechele gewann 2007 das italienische Eintagesrennen Gran Premio Cementizillo. In der Saison 2008 gewann er die zweite Etappe des Giro della Regione Friuli Venezia Giulia nach Casarsa della Delizia. Außerdem wurde er jeweils Zweiter bei den Eintagesrennen Popolarissima di Treviso und Gran Premio B.C.C. Alto Padovana di km. Ende der Saison fuhr er für das US-amerikanische ProTeam Columbia als Stagiaire.

Danach fuhr Piechele nur noch für italienische Mannschaften bis zu seinem Karriereende nach der Saison 2015. Seine größten Erfolge waren dabei ein zweiter Etappenplatz auf der siebten Etappe der Türkei-Rundfahrt 2015 und ein zweiter Platz beim Circuito de Getxo 2010.

Giro della Regione Friuli Venezia Giulia
Der Giro della Regione Friuli Venezia Giulia ist ein italienisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen für wird seit 1962 in der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien ausgetragen. Bis 2004 war das Rennen Fahrern der Klasse U23 vorbehalten, seit 2006 gehört es in der UCI-Kategorie 2.2 zur UCI Europe Tour.

Rekordsieger mit jeweils zwei Erfolgen sind die Italiener Alessio Peccolo, Gilberto Simoni, Rodolfo Ongarato und der Gewinner der ersten Austragung Giovanni de Franceschi sowie der Ukrainer Ruslan Pidgornyy.

Während der 3. Etappe der Ausgabe des Jahres 2010 am 10. September prallte der aus Schio stammende Italiener Thomas Casarotto bei der Abfahrt von der Sella Ciampigotto (1797 m) im Ortsteil Pesariis der Gemeinde Prato Carnico ungebremst auf einen am linken Fahrbahnrand abgestellten Chevrolet Optra (Stufenheckvariante in schwarzer Lackierung) und verstarb 4 Tage später an der erlittenen schweren Hirnblutung.
Dipole Repeller
Der Dipole Repeller (engl., 'Dipol-Abstoßer') ist ein sehr dünn besiedeltes Gebiet des Kosmos, aus dem sich benachbarte Galaxien entfernen. Er spielt –  anders als der Shapley-Attraktor – eine abstoßende Rolle bei Geschwindigkeitsströmen.

Hintergrundstrahlung
Die Hintergrundstrahlung, genauer kosmische Mikrowellenhintergrundstrahlung, englisch cosmic microwave background (CMB) oder englisch cosmic microwave background radiation (CMBR), wegen ihrer niedrigen Temperatur bzw. Energiedichte auch Drei-Kelvin-Strahlung genannt, ist eine das ganze Universum erfüllende, nahezu isotrope Strahlung im Mikrowellenbereich, die kurz nach dem Urknall entstanden ist. Sie hat eine herausragende Bedeutung für die physikalische Kosmologie, da sie als Beleg für die Urknalltheorie (Standardmodell) gilt.

Die kosmische Hintergrundstrahlung ist nicht zu verwechseln mit der kosmischen Strahlung.