hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MZ 250 RS
Die Motorräder MZ 250 RS und 250 RSJ wurden zwischen 1984 und 1986 im Rahmen eines Joint Ventures zwischen dem VEB Motorradwerk Zschopau aus der DDR und der Fábrica Brasileira de Motos aus Brasilien bei letzterem Unternehmen endmontiert und auf dem südamerikanischen Markt verkauft. Technisch basieren beide Modelle auf Fahrgestell und Antrieb der MZ ETZ 250.

MZ ETZ 250/251/301
Die Motorräder MZ ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301 wurden im VEB Motorradwerk Zschopau (ab 1. September 1990: Motorradwerk Zschopau GmbH) in den Jahren 1981 bis 1991 produziert. Die ETZ-Baureihe wurde 1985 durch die ETZ 125 und die ETZ 150 ergänzt. Das Kürzel ETZ steht herstellerseitig für „Einheits-Typ Zschopau“.

Das Nachfolgeunternehmen, die MuZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH, produzierte das Modell in beiden Hubraumvarianten ab 1992 weitgehend unverändert weiter. Die beiden Modellvarianten Saxon Tour  und Saxon Fun unterscheiden sich von der ETZ lediglich in den Anbauteilen.
Bremen (bremisches Adelsgeschlecht)
Die Herren von Bremen de Brema sind seit 1072 urkundlich belegt. Sie stellten zahlreiche Advokaten bzw. Vögte Bremens, waren über Generationen Gografen des Hollerlands wie Werderlands, Bürger Bremens, Lübecks, Rigas in Livland und des Bistums Cammin in Pommern. Sie waren eng verwandt mit den von Burgdorf, von Escherde, von Gröpelingen, von Horn, von Hude und von Walle. In Bremen wie Lübeck existierten zwei Linien, die von Bremen und deren Seitenlinie Monnik, auch Monachus genannt, als direkte Nachkommen Alard I.; in Livland und Pommern nur Mitglieder der Monnik. In der jüngeren Geschichtsforschung spricht man konkret von einem baltischen Adelsgeschlecht, begründet in der Tatsache von Begüterungen in Estland.

Hollerland
Hollerland bezeichnete ursprünglich eine Kulturlandschaft im Norden und Osten Bremens, die von holländischen Siedlern im 12. Jahrhundert urbar gemacht wurde (der sogenannten „Hollerkolonisation“). Zum historischen Goh Hollerland gehörten auch die heutigen Bremer Stadtteile Horn-Lehe und Oberneuland sowie Teile vom Ortsteil Borgfeld und vom Stadtteil Osterholz. Durch die Anlage ausgedehnter Vorstadtsiedlungen vor allem seit den 1960er Jahren sind von der ursprünglichen von den Holländern urbar gemachten Kulturlandschaft nur noch Reste erhalten geblieben. Heute bezeichnet man nur noch den im Stadtteil Horn-Lehe gelegenen und als Naturschutzgebiet ausgewiesenen Teil als Hollerland.
Ike Clarke
Isaac „Ike“ Clarke (* 9. Januar 1915 in Tipton; † 2. April 2002 in Canterbury) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als etatmäßiger Mittelstürmer gewann er mit dem FC Portsmouth in den Jahren 1949 und 1950 zwei englische Meisterschaften in Serie.

Football League First Division 1949/50
Die Football League First Division 1949/50 war die 51. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 20. August 1949 und endete am 6. Mai 1950.

Titelverteidiger FC Portsmouth gewann vor den punktgleichen Wolverhampton Wanderers die zweite englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger FC Fulham und West Bromwich Albion konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Manchester City und Birmingham City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Tottenham Hotspur und Sheffield Wednesday ersetzt werden.
Rigoletto (Schiff, 1987)
Die Rigoletto ist ein 1986/87 gebautes Flusskreuzfahrtschiff der niederländischen Reederei SijFa Cruises BV in Malden, Gemeinde Heumen, das in der Time-Charter von dem Kölner Flussreise-Veranstalter 1AVista Reisen auf dem Rhein und seinen Nebenflüssen in Deutschland, den Niederlanden und Belgien eingesetzt wird. Das Schiff war von 1987 bis 2002 mit dem Namen Wilhelm Tell für die Triton AG in Basel, die Köln-Düsseldorfer und Viking River Cruises im Einsatz.

Viking River Cruises
Viking River Cruises ist ein weltweit agierender Anbieter von Flusskreuzfahrten mit Hauptsitz in Basel. Bis Ende 2013 bestand mit der Viking Flusskreuzfahrten GmbH auch eine deutsche Niederlassung in Köln, die geschlossen wurde, um sich auf die lukrativeren englischsprachigen Märkte zu konzentrieren. Viking River Cruises ist eines der weltweit grössten Flusskreuzfahrt-Unternehmen. Mit Viking Ocean Cruises wird auch eine Schwestermarke für Hochseekreuzfahrten betrieben.
Cairo For Development and Cars Manufacturing
Das Unternehmen Cairo For Development and Cars Manufacturing (kurz CDCM), auch Center of Development and Commerce Wagih Abaza (CDC), mit Sitz in Kairo wurde im Jahr 1976 von Wagih Abaza in Ägypten gegründet, um Peugeot-Automobile herzustellen und zu vertreiben. Die Montage selbst erfolgte zumindest teilweise durch das Werk der Arab American Vehicles.

Seit 2007 wird der Peugeot Pars Tus von Iran Khodro montiert. Im Jahr 2011 wurde das Unternehmen in ein Joint-Venture umgewandelt.

Arab American Vehicles
30.0830231.413299Koordinaten: 30° 4′ 58,9″ N, 31° 24′ 47,9″ O

Arab American Vehicles (AAV) ist ein ägyptischer Automobilhersteller mit Firmensitz in Kairo. AAV ist ein Joint-Venture der Arab Organization for Industrialization (zu 51 % beteiligt) und der amerikanischen Chrysler LLC (49 %).
Mazinger Z
Mazinger Z (jap. マジンガーZ majingā Z) ist eine 1972 entwickelte Manga-Serie des japanischen Zeichners Go Nagai, die auch mehrmals als Anime verfilmt wurde.

Mazinger Z (1972–1974) war die erste Anime-Serie, in der Kinder bzw. Jugendliche als Piloten Riesenroboter steuern, um die Welt vor nahezu unüberwindlichen Bedrohungen zu schützen. Dieses Grundthema wurde seither immer wieder abgewandelt und Mazinger Z damit zum Vorreiter eines neuen Genres, zu dem eine Vielzahl von Titeln wie etwa das Gundam-Universum (seit 1979), Saber Rider and the Starsheriffs (1984–1985), Kidō Keisatsu Patlabor (1989–1990), Neon Genesis Evangelion (1995–1996) und Candidate for Goddess (2000–2002) gehören.

Saber Rider und die Starsheriffs
Saber Rider und die Starsheriffs ist eine Space Western-Anime-Fernsehserie der US-amerikanischen Filmgesellschaft World Events Productions. Es handelt sich dabei um die Adaption der japanischen Serie Sei Jūshi Bismarck.
Ornithosuchus
Ornithosuchus ist eine ausgestorbene Gattung der Archosaurier. Sie ist die namensgebend für die Ornithosuchidae, eine Gruppe räuberisch lebender Crurotarsi, die entfernt mit den Krokodilen verwandt waren. Fossilien wurden in der Lossiemouth-Sandstone-Formation in Schottland gefunden.

Archosauria
Die Archosauria sind eine Gruppe diapsider Amnioten, welche die Krokodile (Crocodylia) und Vögel (Aves) sowie verschiedene fossile Gruppen, darunter alle Nichtvogeldinosaurier und die Flugsaurier (Pterosauria), umfasst. Archosaurier waren während eines Großteils des Mesozoikums die dominierenden Wirbeltiere an Land und in der Luft. Noch heute stellen sie mit über 10.000 Spezies einen bedeutenden Teil der Wirbeltierfauna.
Walter de Lacy
Walter de Lacy (* 1046 in Lassy; † 22. März 1085 in Herefordshire) war ein Angehöriger einer normannischen Adelsfamilie und kam im Gefolge Wilhelm des Eroberers nach England.

Die Familie Lacy leitet ihren Namen von der Ortschaft Lassy im Departement Calvados in der Normandie ab. Aus dieser Ortschaft stammten auch Walter de Lacy (auch Lascy oder Laci geschrieben), sein Bruder Ilbert, die Söhne von Hugh de Lacy (1020–1049) und Emma de Bois L’Eveque.

Herefordshire
Herefordshire [ˈhɛɹɪfədʃə] ist eine Grafschaft in der Region West Midlands in England. Herefordshire grenzt an die Grafschaften Shropshire im Norden, Worcestershire im Osten, Gloucestershire im Südosten und an die walisischen Grafschaften Gwent im Südwesten und Powys im Westen.
Gerichtsbezirk Veglia
Der Gerichtsbezirk Veglia (italienisch: distretto giudiziario Veglia; slowenisch: občina židovska Krk, kroatisch: kotarsko satničtvo Krk) war ein dem Bezirksgericht Veglia unterstehender Gerichtsbezirk in der Markgrafschaft Istrien.

Der Gerichtsbezirk umfasste die Insel Krk. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk Veglia an das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen (ab 1929 Königreich Jugoslawien) abtreten. Nach dem Zweiten Weltkrieg verblieb das Gebiet bei Jugoslawien (Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien) und ist heute Teil der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar in der Republik Kroatien.

Gespanschaft Primorje-Gorski kotar
Die Gespanschaft Primorje-Gorski kotar [ˈpriːmɔːrjɛ ˈgɔrskiː ˈkɔtaːr] (kroatisch Primorsko-goranska županija) ist eine Gespanschaft im Nordwesten Kroatiens. Sie liegt zwischen der Grenze zu Slowenien und dem Kvarner an der nördlichen Adria. Sie umfasst den nördlichen Teil des Kroatischen Küstenlandes (kroatisch Hrvatsko Primorje) um die Stadt Rijeka, die nördlichsten Adriainseln (Krk, Cres, Rab, Lošinj) und das Gebirgsland des Gorski kotar. Sie hat eine Fläche von 3.588 km² und 263.104 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Rijeka.
Shirana Shahbazi
Shirana Shahbazi (* 15. Juni 1974 in Teheran, Iran) ist eine Schweizer Fotografin. Sie ist für ihre konzeptionellen Werke bekannt, die Fotografie, Plakatmalerei und Seidenteppiche umfassen. Ihre Arbeiten, die oft politische Themen behandeln, wurden in bedeutenden Institutionen wie dem MoMA und der Tate Gallery of Modern Art ausgestellt.

Tate Gallery of Modern Art
Die Tate Gallery of Modern Art (kurz Tate Modern genannt) in London ist eines der weltweit größten Museen für moderne Kunst und zeitgenössische Kunst. Es hat seinen Sitz in einem umgebauten Kraftwerk, der früheren Bankside Power Station, an der Promenade Queen’s Walk am südlichen Themseufer im Stadtteil Southwark.
Herbert Chitepo
Herbert Wiltshire Tapfumaneyi Chitepo (* 15. Juni 1923 bei Nyanga; † 18. März 1975 im Township Chilenje) war ein prominenter Rechtsanwalt, der mit Ndabaningi Sithole die Zimbabwe African National Union gründete. Er war ein militanter Führer des rhodesischen Guerillakrieges und Gegenspieler des Premierministers Ian Smith von Rhodesien. Chitepo wurde in Sambia mit einem Bombenanschlag in seinem Auto getötet, der zunächst der rhodesischen Regierung angelastet wurde, später jedoch zunehmend einigen Gegnern in der ZANU.

Ian Smith
Ian Douglas Smith (* 8. April 1919 in Selukwe (heute Shurugwi), Südrhodesien; † 20. November 2007 in Kapstadt, Südafrika) war ein rhodesischer Politiker. Er war von 1964 bis 1979 Premierminister von Rhodesien, dem heutigen Simbabwe.
Ala Veterana Gallica
Die Ala Veterana Gallica [Antoniniana] [Gordiana] (deutsch Ala die Altgediente die Gallische [die Antoninianische] [die Gordianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften, Papyri und die Notitia dignitatum belegt. In einer Inschrift und in drei Papyri wird sie als Ala Gallica (bzw. εἰλῆς Γαλλικῆς) bezeichnet, in zwei Inschriften und in der Notitia dignitatum als Ala Veterana Gallorum, in dem Diplom von 54 als Ala Veterana Gallorum et Thracum und in einer weiteren Inschrift als Ala Gallorum Veteranorum.

Papyrus
Papyrus bezeichnet seit der Neuzeit neben dem aus den Fasern des Echten Papyrus (Cyperus papyrus) hergestellten Beschreibstoff der Schriftkultur des Altertums oft auch den auf Papyrus überlieferten Text. Zunächst im Alten Ägypten und später dann im gesamten antiken Mittelmeerraum erfüllte der Papyrus als Grundlage der Schriftlichkeit eine ähnliche Funktion, wie sie dem Papier zuerst in der Schriftkultur Chinas, dann der Islamischen Kultur und schließlich der Westlichen Welt zukommt. Dagegen waren im Alten Orient, abgesehen von Ägypten, mit der Keilschrift beschriftete ungebrannte Tontafeln die wichtigste Grundlage der Schriftlichkeit.
Fernando Magalhães (Mediziner)
Fernando Augusto Ribeiro Magalhães (* 18. Februar 1878 in Rio de Janeiro; † 10. Januar 1944 ebenda) war ein brasilianischer Gynäkologe und Geburtshelfer, Hochschullehrer sowie Präsident der Academia Brasileira de Letras.

Academia Brasileira de Letras
-22.9105357-43.1727458Koordinaten: 22° 54′ 37,93″ S, 43° 10′ 21,88″ W

Die Academia Brasileira de Letras (ABL) (deutsch: Brasilianische Akademie der Literatur, Aussprache: [akadeˈmiɐ bɾaziˈlejɾɐ dʒi ˈletɾɐs] ⓘ) ist eine brasilianische Literaturgesellschaft in Rio de Janeiro, die Ende des 19. Jahrhunderts von 40 Schriftstellern und Dichtern nach dem Vorbild der französischen Académie française gegründet wurde. Ihr Ziel ist die Pflege der brasilianischen Sprache und Literatur, als Sprachverein ist sie auch höchste Instanz für das brasilianische Portugiesisch. Seit 2017 amtiert Marco Lucchesi als 52. Präsident.
Tianzhou 3
Das Frachtraumschiff Tianzhou 3 (chinesisch 天舟三号, Pinyin Tiānzhōu Sānhào) startete am 20. September 2021 mit einer Trägerrakete vom Typ Langer Marsch 7 zur Chinesischen Raumstation. Neben Versorgungsgütern und etwas Treibstoff brachte der Frachter auch einen dritten Außenbordanzug für Raumfahrer geringerer Körpergröße zur Station. Am 27. Juli 2022 wurde er über dem Südpazifik kontrolliert zum Absturz gebracht.

Bemanntes Raumfahrtprogramm der Volksrepublik China
Das Bemannte Raumfahrtprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國載人航天工程 / 中国载人航天工程, Pinyin Zhōngguó Zàirén Hángtiān Gōngchéng) oder Projekt 921, wegen der englischen Bezeichnung China Manned Space im Ausland oft als „CMS“ abgekürzt, wird vom Büro für bemannte Raumfahrt (中国载人航天工程办公室, China Manned Space Agency bzw. CMSA) bei der Abteilung für Waffenentwicklung der Zentralen Militärkommission koordiniert. Bestandteile des Programms sind bislang die Shenzhou-Raumschiffe für bemannte Flüge in der Erdumlaufbahn, ein Mehrzweckraumschiff für Personen-, Fracht und kombinierten Personen-Fracht-Transport, das unbemannte Tianzhou-Versorgungsraumschiff, die Tiangong-Raumlabors und die Chinesische Raumstation. Der erste chinesische Raumfahrer, Yang Liwei, hob am 15. Oktober 2003 zu einem 21-stündigen Flug in die Umlaufbahn ab. Direktor des Büros für bemannte Raumfahrt ist seit dem 12. Juli 2018 Hao Chun (郝淳), stellvertretender Direktor seit September 2018 Großoberst Lin Xiqiang (林西强, * 1974).
Emile Charlap
Emile Charlap (* 27. April 1918 in Brooklyn; † 22. März 2015) war ein US-amerikanischer Musiker (Trompete, Arrangement), Kopist und Kontraktor. Nach Ansicht von Bob Wilber war Charlap „eine führende Kraft in der New Yorker Musikszene“, der Verträge für Film-, Theater- und Fernseh-Produktionen schloss.

Bob Wilber
Bob Wilber (* 15. März 1928 in New York; † 4. August 2019) war ein US-amerikanischer Jazz-Klarinettist und Saxophonist (Alt, Sopran, Tenor), Arrangeur und Komponist der in den letzten Jahrzehnten vor allem im Hot Jazz hervorgetreten ist.
Johanna Uekermann
Johanna Uekermann (* 18. September 1987 in Straubing) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von Dezember 2013 bis zum November 2017 Bundesvorsitzende der Jusos und von Mai 2017 bis April 2021 stellvertretende Vorsitzende der BayernSPD.

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
Negasso Gidada
Negasso Gidada (Oromo: Nagaaso Gidaadaa, in äthiopischer Schrift: ነጋሶ ጊዳዳ (transkribiert Nägaso Gidada); * 8. September 1943 in Dembi Dolo, West-Wollega, heute in der Region Oromia; † 27. April 2019) war ein äthiopischer Politiker. Er war von 1995 bis 2001 Präsident des Landes, später war er in der Opposition aktiv. Negasso Gidada gehörte den Oromo an, der größten Volksgruppe in Äthiopien. Da es sich bei „Gidada“ um ein Patronym handelt, ist Negasso die korrekte Namensform.

Oromo (Ethnie)
Die Oromo (Eigenbezeichnung Oromoo) sind eine Volksgruppe, die in Äthiopien sowie im Norden Kenias lebt. In Äthiopien sind sie nach offiziellen Angaben mit rund 25,5 Millionen – entsprechend 34,5 % der Gesamtbevölkerung – das zahlenmäßig größte Volk und verfügen über einen eigenen Bundesstaat Oromia. In Kenia leben über 200.000 Oromo, vor allem von der Untergruppe der Borana sowie Tana Orma, vorwiegend in der Ostregion. Die Sprache der Oromo, Afaan Oromoo oder Oromiffa genannt, gehört zu den ostkuschitischen Sprachen.

Historisch wurden die Oromo von den Habescha und den Somali auch Galla genannt. Diese Bezeichnung, deren Ursprünge unklar sind, wurde zum Teil abwertend gebraucht, zeitweise aber auch im wissenschaftlichen Sprachgebrauch übernommen. Heute stößt sie bei den Oromo auf Ablehnung und gilt als veraltet.
Karen Dalton
Karen Dalton (* 19. Juli 1937 in Enid (Oklahoma), USA als Karen Cariker; † 19. März 1993 im Staat New York, USA) war eine US-amerikanische Folksängerin, Gitarre- und Banjospielerin, die im Zusammenhang mit der Greenwich-Village-Folk-Szene der 1960er Jahre, vor allem wegen ihrer Zusammenarbeit mit Fred Neil, Tim Hardin, Bob Dylan und den Holy Modal Rounders bekannt geworden ist. Ihre bluesige, Weltschmerz ausdrückende Stimme wird oft mit der der Jazz-Ikone Billie Holiday verglichen. Sie kämpfte ein Leben lang mit Drogen- und Alkoholabhängigkeit.

Tim Hardin
Tim Hardin (* 23. Dezember 1941 in Eugene, Oregon, USA; † 29. Dezember 1980 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Folk- und Bluesrock-Musiker, dessen Kompositionen vor allem durch die Interpretationen anderer bekannt wurden.
Linda Bergström (Schauspielerin)
Linda Bergström (* 30. Januar 1979) ist eine ehemalige schwedische Kinderdarstellerin.

Linda Bergström spielte im Kindesalter die Hauptrolle der „Lisa“ in Wir Kinder aus Bullerbü und Neues von uns Kindern aus Bullerbü, die 1986 und 1987 nach den Romanvorlagen von Astrid Lindgren gedreht wurden. Danach spielte sie nur noch 1995 in einer Folge der Serie Anmäld försvunnen mit.

Nach dieser Zeit ist sie als Schauspielerin nicht mehr tätig gewesen und soll Verkehrsleiterin bei der Stockholmer U-Bahn sein.

Wir Kinder aus Bullerbü (1986)
Wir Kinder aus Bullerbü, auch Die Kinder von Bullerbü, ist die zweite Verfilmung des gleichnamigen Kinderbuchs der schwedischen Autorin Astrid Lindgren. 1987 entstand mit Neues von den Kindern aus Bullerbü ein weiterer Film, bei dem erneut Lasse Hallström die Regie übernahm.
Sara Nuru
Sara Nuru (* 19. August 1989 in Erding) ist ein deutsches Model und Unternehmerin. Einem breiten Publikum wurde sie als Siegerin der vierten Staffel der Castingshow Germany’s Next Topmodel bekannt, die von Februar bis Mai 2009 vom Fernsehsender ProSieben ausgestrahlt wurde. Seit 2018 ist sie Botschafterin für nachhaltige Entwicklung des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (kurz: BMZ oder ugs.: Entwicklungsministerium) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland und für Entwicklungszusammenarbeit zuständig. Erster Dienstsitz ist Bonn; der zweite Dienstsitz ist Berlin. Zuständige Bundesministerin im Kabinett Merz ist seit dem 6. Mai 2025 Reem Alabali Radovan (SPD).
St-Hymetière
Die Kirche Saint-Hymetière liegt ein wenig außerhalb und westlich des kleinen gleichnamigen französischen Bauerndorfs Saint-Hymetière, im Revermont, in der Region Franche-Comté, im Département Jura, circa 36 km nordöstlich von Bourg-en-Bresse und circa 35 km südlich von Lons-le-Saunier. Sie beeindruckt mit ihrem urtümlichen Erscheinungsbild der Frühromanik, umgeben von einem stimmungsvollen Gräberfeld, inmitten einer reizvollen bäuerlichen Landschaft des französischen Jura, im Tal der Valouse.

Franche-Comté
Die Franche-Comté [fʀɑ̃ʃ kõte] ⓘ, in deutscher Sprache historisch Freigrafschaft Burgund, ist eine historische Provinz im Osten Frankreichs und war von 1960 bis 2015 eine administrative Region der fünften französischen Republik. Die Verwaltungsregion bestand aus den Départements Doubs, Jura, Haute-Saône und Territoire de Belfort, umfasste eine Fläche von 16.202 km² und hatte 1.178.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Ihre Hauptstadt war Besançon. Seit dem 1. Januar 2016 gehört das Gebiet zur neu geschaffenen Region Bourgogne-Franche-Comté.
Umzumbe
Umzumbe ist ein Küstenort in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal und ein Teil der Ortschaft Hibberdene. Umzumbe befindet sich in der Gemeinde Ray Nkonyeni im Distrikt Ugu.

2011 hatte die Siedlung 366 Einwohner. Er liegt auf Meereshöhe ungefähr 95 Kilometer südlich von Durban und fünf Kilometer südlich von Hibberdene. Der Mzumbe River mündet bei Umzumbe ins Meer. Der Ort liegt inmitten eines Dünenwaldes.

Umzumbe ist ein naturnaher Ferienort. Er gilt als beliebtes Urlaubsziel für Rentner und Familien.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 wurde am 15. und 16. August 2013 im Olympiastadion Luschniki der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen.

Weltmeister wurden die Vereinigten Staaten in der Besetzung David Verburg, Tony McQuay (Finale), Arman Hall und LaShawn Merritt (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Joshua Mance und James Harris.
Den zweiten Platz belegte Jamaika mit Rusheen McDonald, Edino Steele, Omar Johnson (Finale) und Javon Francis sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Javere Bell.
Bronze ging an Großbritannien in der Besetzung Conrad Williams, Martyn Rooney, Michael Bingham und Nigel Levine (Finale) sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Jamie Bowie.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athleten zu.

LaShawn Merritt
LaShawn Merritt (* 27. Juni 1986 in Portsmouth, Virginia) ist ein US-amerikanischer Leichtathlet. Der 400-Meter-Läufer wurde dreimal Olympiasieger und siebenmal Weltmeister. Er wurde im Jahr 2010 eines Dopingvergehens überführt.
Johnny MacKenzie
John Archibald „Johnny“ MacKenzie (* 4. September 1925 in Dennistoun; † 5. Juli 2017 in Tiree) war ein schottischer Fußballspieler. Als Rechtsaußen war er in den 1950er-Jahren als Spieler des schottischen Erstligisten Partick Thistle bekannt und erreichte mit dem Klub dreimal das Finale im Ligapokal. Darüber hinaus war er Teil des schottischen Kaders der WM-Endrunde 1954 in der Schweiz und kam dort in beiden Gruppenspielen zum Einsatz.

Partick Thistle
Partick Thistle (offiziell Partick Thistle Football Club) ist ein in Glasgow beheimateter schottischer Fußballverein. Er wurde 1876 gegründet. Das Vereinstrikot ist rot-gelb quergestreift, die Hosen sind schwarz.
Montfort-sur-Argens
Montfort-sur-Argens (okzitanisch Montfòrt) ist eine französische Gemeinde mit 1464 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Brignoles und zum Kanton Brignoles.

Nachbargemeinden sind Cotignac im Norden, Entrecasteaux im Nordosten, Carcès im Osten, Cabasse im Südosten, Vins-sur-Caramy im Süden, Le Val im Südwesten, Correns im Westen und Châteauvert im Nordwesten.

Entrecasteaux
Entrecasteaux (französisch; okzitanisch Entrecastèus) ist eine im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur gelegene französische Gemeinde mit 1132 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), die zum Gemeindeverband Comté de Provence zählt. Das gleichnamige Dorf, das das Zentrum der Gemeinde bildet, ist für sein Schloss und dessen durch André Le Nôtre gestaltete Gartenanlagen bekannt.