hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holden Astra
Der Holden Astra ist ein PKW der Kompaktklasse, der von 1984 bis 1989, von 1995 bis 2009 und erneut von 2015 bis 2020 von dem australischen Automobilhersteller Holden, dem dortigen Ableger von General Motors, angeboten wurde. Die Fahrzeuge von 1984 bis 1989 waren Schwestermodelle der Nissan-Modelle Cherry und Sunny. Von 1989 bis 1995 ersetzte der auf dem Toyota Corolla beruhende Holden Nova den Astra. Von 1995 bis 2009 wurde ein Astra angeboten, der den jeweils aktuellen europäischen Astra-Modellen von Opel und Vauxhall entsprach. Von 2015 bis 2016 wurde erneut ein auf dem Opel Astra J basierendes Modell verkauft, das bereits zuvor von 2012 bis 2013 unter dem Markennamen Opel angeboten wurde. Ab 2016 wurde der Opel Astra K gemeinsam mit dem Chevrolet Cruze J400 als Holden Astra angeboten.

Nissan
Nissan (japanisch 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha, deutsch Nissan Automobil AG) ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem Datsun und Prince aufgegangen sind.

Nissan ist im Nikkei 225 gelistet, in den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegte es Stand GJ 2017 Platz 97.

Im Jahr 1999 bildete Renault mit Nissan die Allianz Renault-Nissan und hielt seitdem 43,5 Prozent der Nissan-Aktien, im Jahr 2023 sank dieser Anteil auf 40,32 %. Im Jahr 2010 ging die Daimler AG eine strategische Partnerschaft mit Renault-Nissan ein und beteiligte sich mit 3,1 Prozent an Nissan. Die übrigen Anteile befinden sich im Streubesitz.
Im Februar 2025 scheiterte eine geplante Fusion von Nissan und Honda.
Im November 2025 wurde gemeldet, dass Renault und Nissan ihre Allianz wieder verstärken wollen.
Balaur
Balaur  ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der späten Oberkreide (Maastrichtium) von Europa.

Die Gattung wurde von den Autoren der Erstbeschreibung zu den Dromaeosauridae gezählt, sie zeigt jedoch einige bislang für diese Gruppe unbekannte Merkmale. Später wurde sie alternativ bei den Avialae eingeordnet.

Fossilien des Tieres wurden in Rumänien entdeckt und sind etwa 72 bis 66 Millionen Jahre alt. Fragmentarische Überreste sind schon seit 1997 bekannt; ein vollständigeres, jedoch schädelloses Skelett wurde erst im September 2009 von dem Geologen Mátyás Vremir und seiner Familie entdeckt. Es ist das bisher vollständigste Skelett eines theropoden Dinosauriers aus der europäischen Mittel- bis Oberkreide.

Die Gattung wurde 2010 von Csiki und Kollegen wissenschaftlich beschrieben. Die einzige bislang beschriebene Art ist die Typusart Balaur bondoc (rum. = untersetzter Drache).

Avialae
Avialae (zu deutsch Vogelflügel) bezeichnet eine Klade theropoder Dinosaurier, die mit den Vögeln (Aves bzw. Neornithes) die einzige rezente Gruppe der Dinosaurier enthält. Die Avialae werden auch als Vögel im weiteren Sinne bezeichnet. Sie umfassen nach gängiger Definition alle Theropoden, die näher mit den Vögeln verwandt sind als mit den Deinonychosauria.
Stannylene
Stannylene (R2Sn:) sind eine Klasse an zinnorganischen Verbindungen und gehören zu den Tetrylenen. Im Gegensatz zu Carbenen, die für gewöhnlich einen Triplettgrundzustand haben, haben Stannylene allerdings einen Singulettgrundzustand, da das Valenzorbital des Zinns eine geringere Tendenz zur Bildung von Hybridorbitalen aufweist und die 5s-Orbitale entsprechend gepaart sind. Freie Stannylene werden durch sterische Abschirmung stabilisiert. Ebenso sind Addukte mit Lewisbasen bekannt.

Zinnorganische Verbindungen
Zinnorganische Verbindungen (Organozinnverbindungen, OZV, Zinnorganyle) ist die Sammelbezeichnung für metallorganische Verbindungen mit einer oder mehreren Zinn-Kohlenstoff-Bindungen, die mit der allgemeinen Formel RnSnXm beschrieben werden können. Hierbei ist „R“ eine Kohlenwasserstoff-Gruppe und X eine andere beliebige Gruppe wie zum Beispiel ein Halogen, Wasserstoff oder eine Hydroxygruppe (OH).
Anna Westerlund
Anna Åsa Olivia Westerlund (* 9. April 1989 in Pargas) ist eine finnische ehemalige Fußballspielerin. Die in Mittelfeld und Abwehr einsetzbare Spielerin stand seit 2019 bei Åland United unter Vertrag und spielte von 2008 bis 2022 für die finnische Nationalmannschaft, deren Rekordnationalspielerin sie seit dem 11. April 2021 ist.

Åland United
Åland United ist ein finnischer Frauenfußballverein aus Mariehamn, der Hauptstadt der autonomen finnischen Region Åland. Die erste Mannschaft spielt in der Kansallinen Liiga, der höchsten Spielklasse im finnischen Frauenfußball.
Sphingicampa
Sphingicampa ist eine Gattung der Schmetterlinge aus der Familie der Pfauenspinner (Saturniidae). The Global Lepidoptera Names Index des Natural History Museum listet 21 Arten für die Gattung. Die Raupen einiger Arten der Gattung gehören aufgrund ihrer auffälligen langen Fortsätze (Scoli) zu den eindrucksvollsten Pfauenspinnerraupen. Die Scoli dienen vermutlich zur Tarnung, da sie die Umrisse der Raupen auf den Nahrungspflanzen auflösen. Die Scoli sind selbst innerhalb der gleichen Art in ihrem Aussehen sehr variabel. Die Größe der Scoli korreliert vermutlich mit der Blattgröße um die Tarnung zu perfektionieren. Die Raupen ernähren sich hauptsächlich von Hülsenfrüchtlern.

Natural History Museum
Das Natural History Museum (Kürzel NHM oder NHMUK; deutsch Naturhistorisches Museum) in London ist eines der größten naturhistorischen Museen der Welt.

Es befindet sich als eines von drei Museen der Exhibition Road im Londoner Stadtteil South Kensington. Es ist in einem Gebäude im romanisch-byzantinischen Stil aus dem Jahre 1860 untergebracht. Das Museum stellt gemeinsam mit dem Geologischen Museum aus, will die Zusammenhänge in der Natur deutlich machen und zeigen, wie die Menschen von den Ressourcen der Erde abhängen.

Traditionell gewährt das Museum den Besuchern (bis auf einige Sonderausstellungen) freien Eintritt. 2019 wurde das Natural History Museum von rund 5,42 Millionen Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 6,30 Millionen Menschen.
Dimitrije Nadaški
Dimitrije Nadaški (serbisch-kyrillisch Димитрије Надашки; * 11. Januar 1988 in Novi Sad, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere beim HK Vojvodina Novi Sad in der serbischen Eishockeyliga unter Vertrag stand.

HK Vojvodina Novi Sad
Der HK Vojvodina Novi Sad ist ein 1957 gegründeter Eishockeyclub aus Novi Sad, Serbien, der zum Sportverein Vojvodina Novi Sad gehört. Die Sektion Eishockey spielt in der supranationalen International Hockey League. In der höchsten Spielklasse Serbiens konnte die Sektion Eishockey zwischen 1998 und 2004 als Meister beenden. Zudem nahm der Verein ab 2007 an der Pannonischen Liga teil, der fünf Teams aus Serbien und zwei aus Kroatien angehörten. Seit 2017 spielt der Klub neben der serbischen Liga auch in der neugegründeten International Hockey Legue, in deren Playoffs er jedoch bisher nicht über das Viertelfinale hinauskam.

Die Heimspiele des Vereins werden in der Ledena dvorana SPENS ausgetragen, die 1.623 Zuschauern Platz bietet.
Ignaz Bärenkopf
Ignaz Bärenkopf (* 13. Juli 1741 in Komorn im Königreich Ungarn; † 19. April 1809 in Tyrnau) war ein ungarischer katholischer Hochschullehrer, Titularabt und Autor; sein Pseudonym war Flaminius Cephalius.

Trnava
Trnava (Ausspracheⓘ; deutsch Tyrnau, ungarisch Nagyszombat, lateinisch Tyrnavia) ist eine Stadt mit 63.180 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Westen der Slowakei nordöstlich der Hauptstadt Bratislava. Trnava ist sowohl Hauptstadt des Trnavský kraj als auch des Kreises Trnava.

Außerdem ist die Stadt seit 1978 Sitz eines Erzbistums, mit dessen Errichtung die Slowakei zum ersten Mal zu einer von Ungarn unabhängigen Kirchenprovinz wurde.
Evangelische Kirche Cunnersdorf
Die Evangelische Kirche Cunnersdorf ist die evangelisch-lutherische Gemeindekirche von Cunnersdorf, einem Ortsteil von Kamenz im sächsischen Landkreis Bautzen. Als Teil der Kirchgemeinde Kamenz-Cunnersdorf  gehört sie der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens an.

Kamenz
Die Lessingstadt Kamenz, obersorbisch Kamjencⓘ (vom altsorbischen Bachnamen Kamenica, wörtlich ‚Steinbach‘), ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie liegt etwa 40 km nordöstlich von Dresden und etwa 30 km nordwestlich von Bautzen.
Brigette Dacko
Brigette Teya Dacko (* 19. Juni 1943, Nzongo, Ubangi-Schari; † 31. März 2023, Bangui, Zentralafrikanische Republik) war eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens in der Zentralafrikanischen Republik und First Lady während der Präsidentschaft ihres Ehemannes David Dacko.

Ubangi-Schari
Ubangi-Schari (Eindeutschung der französischen Originalbezeichnung Oubangui-Chari) war ab 1894 die Bezeichnung für ein Gebiet in Zentralafrika, das 1910 Teil der Kolonie Französisch-Äquatorialafrika wurde. Nach der Eingliederung eines nordöstlichen Teiles der ehemaligen deutschen Kolonie Kamerun 1916 im Verlauf des Ersten Weltkriegs deckte sich das Gebiet Ubangi-Schari weitgehend mit dem Staatsgebiet der seit 1960 unabhängigen Zentralafrikanischen Republik.
Moses Tanui
Moses Tanui (auch Moses Kiptarbet Tanui; * 20. August 1965 im Nandi District) ist ein ehemaliger kenianischer Langstreckenläufer. Er ist der erste Mensch, der für die Halbmarathon-Distanz weniger als eine Stunde benötigte.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Riesenstachelschnecke
Die Riesenstachelschnecke, Aufgeblasene Stachelschnecke oder der Krausdorn (Chicoreus ramosus, Synonyme: Murex ramosus, Murex inflatus) ist eine Schnecke aus der Familie der Stachelschnecken (Gattung Chicoreus), die im Indopazifik verbreitet ist. Mit bis über 30 cm Gehäuselänge ist es die größte Art der Familie. Sie ernährt sich vor allem von Mollusken.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Mama (2013)
Mama ist ein spanisch-kanadischer Horrorfilm von Andrés Muschietti aus dem Jahr 2013.

Der Film handelt von zwei kleinen Mädchen, die jahrelang allein im Wald lebten und von einem Wesen versorgt wurden, das sie „Mama“ nennen. Seit ihrer Auffindung leben die Schwestern bei ihrem Onkel und dessen Partnerin, wohin sie anscheinend von „Mama“ begleitet wurden. Die Weltpremiere fand am 18. Januar 2013 statt. Der Film wurde von J. Miles Dale, Barbara Muschietti und Guillermo del Toro produziert. Zu den Hauptdarstellern zählen Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier und Isabelle Nélisse. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des gleichnamigen Kurzfilmes.

Jessica Chastain
Jessica Michelle Chastain (* 24. März 1977 in Sacramento, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Theater- und Filmschauspielerin und Filmproduzentin. Neben ihrer Arbeit am Theater spielte sie seit Mitte der 2000er-Jahre in mehr als 50 Film- und Fernsehproduktionen, überwiegend in Dramen. Bekanntheit erlangte sie vor allem im Jahr 2011, als sie in gleich sieben Spielfilmen zu sehen war (u. a. in Eine offene Rechnung, Take Shelter – Ein Sturm zieht auf, The Tree of Life, Zero Dark Thirty und The Help), für die sie mehrfach ausgezeichnet wurde. Für ihre Hauptrolle in dem Filmdrama The Eyes of Tammy Faye (2021) gewann sie einen Oscar.
Villagrufe
Villagrufe (asturisch Villabrufe) ist eine Parroquia und ein Ort in der Gemeinde Allande der Autonomen Gemeinschaft Asturien im Norden Spaniens.Die 129 Einwohner (2011) leben auf einer Fläche von 11,81 km². Pola de Allande, der Verwaltungssitz der Gemeinde, liegt 5,1 km entfernt und ist über die „ALL-1“ zu erreichen.

Allande
Allande ist eine Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht dem municipio im übrigen Spanien) in der Autonomen Region Asturien.

Der Hauptort ist Pola de Allande (asturisch La Puela). Die höchste Erhebung ist der Picu Pachón mit 1.416 Metern.
Hudson Wasp
Der Hudson Wasp war ein PKW, der von der Hudson Motor Car Co. in Detroit, Michigan, von 1952 bis 1954 hergestellt wurde. Ebenso wurde der Wasp von der Nachfolgefirma, der American Motors Corporation in Kenosha, Wisconsin, bis 1956 weitergebaut und unter dem Markennamen Hudson vermarktet.

Kenosha
Kenosha ([kəˈnoʊʃə], häufig auch [kəˈnɔʃə]) ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Kenosha County im US-Bundesstaat Wisconsin. Beim Zensus 2020 hatte Kenosha 99.986 Einwohner.

Kenosha liegt im Norden der Metropolregion Chicago und ist nach Milwaukee, Madison und Green Bay die viertgrößte Stadt Wisconsins.

Am 23. August 2020 wurde dem 29-jährigen Afroamerikaner Jacob Blake bei einem Polizeieinsatz in Kenosha von zwei Polizeibeamten sieben Mal in den Rücken geschossen. Der Vorfall erzeugte im Zuge anhaltender USA-weiter Proteste gegen Polizeigewalt gegenüber Afroamerikanern, insbesondere durch den Todesfall George Floyd, große Resonanz. Die darauffolgenden tagelangen Proteste in Kenosha weiteten sich auch auf andere Städte in den USA aus.
Mason Raymond
Mason Evan Raymond (* 17. September 1985 in Cochrane, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2018 unter anderem 609 Spiele für die Vancouver Canucks, Toronto Maple Leafs, Calgary Flames und Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seine größten Erfolge feierte Raymond im Nationaltrikot seines Heimatlandes mit dem zweifachen Gewinn des Spengler Cups und dem Bronzemedaillengewinn bei den Olympischen Winterspielen 2018.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2001
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2001 (KCA) fanden am 21. April 2001 im Barker Hangar auf dem Gelände des Santa Monica Municipal Airports in Santa Monica statt. Es war die 14. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 19 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielt Tom Cruise den silberfarbenen Wannabe Award und Cameron Diaz den Burp Award für den besten Rülpser. Moderatorin der Verleihung war die Schauspielerin Rosie O’Donnell, die diese Aufgabe damit zum fünften Mal in Folge übernahm, nachdem sie bereits 1996 Whitney Houston in Einspielern assistierte.

Tom Cruise
Thomas „Tom“ Cruise Mapother IV (* 3. Juli 1962 in Syracuse, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent. Er spielt seit Mitte der 1980er-Jahre kontinuierlich Hauptrollen in Blockbustern und zählt zu den erfolgreichsten und bestbezahlten Hollywood-Stars der letzten vier Jahrzehnte. Eine seiner bekanntesten Rollen ist die des Ethan Hunt in der seit 1996 bestehenden Filmreihe Mission: Impossible. Cruise ist in der Unterhaltungsindustrie und darüber hinaus für ausgefallene Stuntszenen bekannt, die er oftmals ohne Stuntdouble selbst vornimmt. Im Jahr 2025 wurde ihm ein Ehrenoscar zuerkannt.
Guillermo Páez
Guillermo Alejandro Páez Cepeda (* 18. April 1945 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und späterer -trainer. Mit dem CSD Colo-Colo kam der defensive Mittelfeldspieler ins Finale der Copa Libertadores 1973. Mit der Nationalmannschaft Chiles nahm Loco, wie er auch genannt wurde, an der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.
David Fall (Wasserspringer)
David „Dave“ Athelstane Fall (* 4. Dezember 1902 in Fairland, Oklahoma; † 9. November 1964 in San Bernardino, Kalifornien) war ein Turmspringer aus den Vereinigten Staaten.

Fall besuchte die Oregon State University und anschließend die Stanford University, wo er 1924 graduierte. Bei den Olympischen Spielen 1924 gewannen die drei Vertreter der Vereinigten Staaten alle drei Medaillen. Albert White hatte nach acht Sprüngen einen Vorsprung von 0,8 Punkten vor David Fall, mit 13,5 Punkten Rückstand auf Fall erhielt Clarence Pinkston die Bronzemedaille.

Fall war als Anwalt tätig, wobei er sich auf Seerecht spezialisiert hatte. Kurz vor seinem Tod wurde er zum Bezirksrichter ernannt.

Clarence Pinkston
Clarence Elmer „Bud“ Pinkston (* 1. Februar 1900 in Wichita, Kansas; † 18. November 1961 in Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Turmspringer.

Pinkston besuchte die Oregon State University und anschließend die Stanford University. Bei den Olympischen Spielen 1920 gewann er die Goldmedaille vom 10-Meter-Turm und die Silbermedaille vom 3-Meter-Brett. Bei der Olympiade vier Jahre später in Paris gewann er bei denselben Veranstaltungen jeweils die Bronzemedaille. Bei dieser Olympiade lernte er seine zukünftige Ehefrau Elizabeth Becker kennen, die er später trainierte.
Rebrovo Point
Der Rebrovo Point (englisch; bulgarisch нос Реброво nos Rebrowo) ist eine 200 m lange und im antarktischen Sommer unverschneite Landspitze am Aktinia Beach im Südwesten von Snow Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt 2,8 km südöstlich des Monroe Point und 2,8 km nordwestlich des Kap Conway in die Boyd Strait hinein.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Ortschaft Rebrowo im Westen Bulgariens.

Kap Conway
Kap Conway ist ein Kap, das den südwestlichen Ausläufer von Snow Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet.

Der britische Seefahrer Henry Foster benannte das Kap im Zuge der Forschungsfahrt mit der HMS Chanticleer (1827–1831). Namensgeber ist die HMS Conway, auf dem Foster in der Royal Navy gedient hatte.
Ahmet İhsan Birincioğlu
Ahmet İhsan Birincioğlu (* 1923 in Akçaabat, Provinz Trabzon; † 20. Januar 2007 in Ankara) war ein türkischer Politiker der Adalet Partisi (AP), der unter anderem Mitglied der Großen Nationalversammlung (TBMM) und des Senats der Republik war. Er fungierte zudem von 1969 bis 1971 als Minister für Zölle und Monopole sowie zwischen 1979 und 1980 als Verteidigungsminister.

Senat der Republik (Türkei)
Der Senat der Republik (türkisch Cumhuriyet Senatosu) war die kleinere Kammer der Großen Nationalversammlung der Türkei mit Sitz in Ankara. Sie wurde 1961 geschaffen und 1981 mit dem Übergang ins Einkammersystem aufgelöst. Um Senator werden zu dürfen, musste man über 40 Jahre alt sein und mindestens die Universität abgeschlossen haben.
Too Fast for Love
Too Fast for Love ist das Debütalbum der amerikanischen Glam-Metal-Band Mötley Crüe. Es erschien zunächst am 10. November 1981 über Leathür Records und wurde im August 1982 von Elektra Records in überarbeiteter Form neuveröffentlicht.

Elektra Records
Elektra Records ist ein Musiklabel in den USA. Es wurde 1950 mit einem Startkapital von 600 US-Dollar von Jac Holzman und Paul Rickholt in Los Angeles gegründet. Holzman produzierte vor allem Interpreten aus der damaligen Folk-Szene an der amerikanischen Westküste, teilweise mit beträchtlichem Erfolg. Er verhalf aber auch Gruppen wie The Doors zu nationaler und internationaler Bekanntheit.
Walter McCrone
Walter Cox McCrone (* 9. Juni 1916 in Wilmington, Delaware; † 10. Juli 2002) war ein amerikanischer Chemiker und Experte in der Mikroskopie. In der Öffentlichkeit wurde er hauptsächlich durch seine Forschung zum Turiner Grabtuch und zur Vinland-Karte bekannt, die er beide als Fälschung einstufte.

Vinland-Karte
Die Vinland-Karte ist eine Weltkarte, die sich im Jahre 2021 als Fälschung erwies. Spezialisten der Yale University, wo die Karte aufbewahrt wird, berichteten, dass die neuesten wissenschaftlichen und historischen Forschungen ergeben haben, dass es sich um eine moderne Fälschung handelt, da in der Tinte Titanpigmente des 20. Jahrhunderts verwendet wurden.

Während das Pergament aus dem späten Mittelalter stammt, fehlen der Tinte Elemente, die in Tinten jener Zeit vorliegen müssten, allen voran Eisen und Schwefel. Daher nennt die Beinecke Library der Universität Yale die Karte eine Fälschung.
Kapuzinerinsel
Die Kapuzinerinsel ist eine kleine und bewaldete Insel im kärntnerischen Wörthersee. Sie gehört zur Gemeinde Maria Wörth und darin zur gleichnamigen Katastralgemeinde. Sie ist neben der Blumeninsel (früher auch als Schlangeninsel bekannt) die einzige Insel in dem stehenden Gewässer. Die  Kapuzinerinsel ist unbewohnt, wird jedoch gerne von Badegästen mit Mietbooten angesteuert, da sie für viele einen abgelegenen Ort darstellt. Weiters befinden sich auf beiden Seiten der Insel Sandbänke, weshalb man bei der Zufahrt mit einem Boot teils nicht zu nahe an das Ufer kommen sollte.

Blumeninsel (Wörthersee)
Die Blumeninsel (auch als Schlangeninsel bekannt) ist die größte Insel im Wörthersee. Sie erstreckt sich von Ost nach West über 470 Meter und hat eine maximale Breite von 95 Metern. Ein Teil steht unter Landschaftsschutz. Der größte Teil der Insel liegt auf dem Gemeindegebiet von Pörtschach, ein Streifen entlang des Südufers jedoch auf dem von Maria Wörth.
Dido Elizabeth Belle
Dido Elizabeth Belle (* um 1761; † 1804) war eine schwarze Gentlewoman, die im georgianischen England aufwuchs und lebte. Ihre Lebensgeschichte wurde von der Regisseurin Amma Asante in einem Spielfilm mit dem Titel Dido Elizabeth Belle frei nacherzählt.

Amma Asante
Amma Asante (* 13. September 1969 in Streatham) ist eine britische Schauspielerin und Regisseurin, die auch Drehbücher verfasste. Bekannt wurde sie unter anderem für ihre Regiearbeit für ihre Spielfilme Dido Elizabeth Belle und A Way of Life. Ihre Filme wurden mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem BAFTA Award. 2017 wurde Amma Asante zum Member of the Order of the British Empire (MBE) ernannt.