hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visanthe Shiancoe
Visanthe Shiancoe (* 18. Juni 1980 in Birmingham) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Tight Ends. Er spielte zuletzt bei den Tennessee Titans in der National Football League (NFL).

Tennessee Titans
Die Tennessee Titans sind eine American-Football-Mannschaft der National Football League (NFL) aus Nashville im US-Bundesstaat Tennessee. Sie spielen in der zur American Football Conference (AFC) gehörenden Southern Division, gemeinsam mit den Houston Texans, den Indianapolis Colts und den Jacksonville Jaguars. Von der Gründung 1959 beziehungsweise dem ersten Ligabetrieb 1960 bis zum Auszug aus dem Reliant Astrodome 1996 hießen sie Houston Oilers, bis zum Umzug in das aktuelle Stadion, das Nissan Stadium, 1998 Tennessee Oilers.

Die Houston Oilers waren 1959 Gründungsmitglied der American Football League (AFL) und kamen mit der Fusion 1970 zur NFL. In den ersten beiden Jahren der AFL konnte die Mannschaft das Endspiel gewinnen, was bis dato ihre einzigen Erfolge im Sinne von gewonnenen Endspielen sind. Ihren ersten Super Bowl spielten sie 2000, verloren diesen jedoch gegen die St. Louis Rams.
Das Geheimnis der Flamingos
Das Geheimnis der Flamingos (Originaltitel The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos, deutscher Verweistitel: Auf purpurnen Schwingen – Das Geheimnis der Flamingos) ist ein britisch-amerikanischer Dokumentarfilm über die Zwergflamingos in Tansania. Es wurde für Disneynature produziert.

Zwergflamingo
Der Zwergflamingo (Phoeniconaias minor, Syn.: Phoenicopterus minor) ist ein an Salzseen lebender Vogel aus der Ordnung der Flamingos (Phoenicopteriformes) und deren kleinster Vertreter. Er lebt vorrangig in Afrika, ernährt sich hauptsächlich von Cyanobakterien und Kieselalgen, in geringerem Ausmaß auch von kleinen, aquatischen Wirbellosen wie Rädertierchen. Er kann 50 Jahre alt werden.
Residenzweg Detmold
Der Residenzweg ist ein Rundwanderweg, der in einer insgesamt 57 km langen Runde durch das Lipper Bergland um die lippische Stadt Detmold herumführt. Seinen Namen verdankt er der Residenz des Fürstentums Lippe. Der Weg ist mit einem  R  ausgeschildert.

Der Weg führt von Lage über das ehemalige Gut Ottenhausen zum Meschesee im Ortsteil Pivitsheide, Schwarzenbrinker Straße. Er führt durch das Hasselbachtal und vorbei an Donoperteich und Krebsteich nach Hiddesen. Von dort geht er durch die Ortschaft Heiligenkirchen durch das Tal der Berlebecke an der Ortmühle entlang.

Im Teutoburger Wald ist der Weg doppelt ausgeschildert und Teil des Hermannswegs ( H ), in dessen Verlauf das Hermannsdenkmal berührt wird.

Hermannsweg
Der 156 Kilometer lange Hermannsweg, benannt nach Hermann dem Cherusker, auch bekannt als Arminius (Varusschlacht 9 n. Chr.), gilt als einer der schönsten Höhenwege Deutschlands und verläuft entlang des Teutoburger Waldes auf vielen Streckenabschnitten auf dessen Kamm.
Der Weg wurde im Jahr 1902, gut 25 Jahre nach der Fertigstellung des Hermannsdenkmals, eingerichtet und ist über die volle Länge mit einem weißen H markiert. Zusammen mit dem Eggeweg bildet der Hermannsweg den Streckenwanderweg Hermannshöhen.
Für die gute Begehbarkeit sorgt der Teutoburger-Wald-Verein e. V. mit Sitz in Bielefeld. Seit 2008 ist der Hermannsweg als Prädikatswanderweg ausgezeichnet.
Walter E. Angier
Walter Eugene Angier (* 18. Mai 1863 in Fitzwilliam, New Hampshire; † 29. Dezember 1928 in Wheaton, Illinois) war ein US-amerikanischer Bauingenieur. Er beschäftigte sich vorrangig mit Verkehrswasser- und Brückenbau. Nach seinem Studium 1887 arbeitete er unter Octave Chanute, George S. Morison und Ralph Modjeski, dessen Partner er 1910 wurde. Angier realisierte mit Modjeski bis 1926 mehrere große Eisenbahnbrücken, darunter die Thebes Bridge (1905), die Oregon Trunk Rail Bridge (1912) und die Harahan Bridge (1916).

Oregon Trunk Rail Bridge
Die Oregon Trunk Rail Bridge, auch Celilo Bridge, ist eine eingleisige Eisenbahnbrücke über den Columbia River in der Nähe von Wishram (Washington) an der Grenze der Bundesstaaten Washington und Oregon der USA. Sie wurde von Ralph Modjeski für die Oregon Trunk Railway als Verbindung zur Spokane, Portland and Seattle Railway (SP&S) entworfen. Die Oregon Trunk wurde Teil der SP&S und ist später in der BNSF Railway aufgegangen, die die Brücke heute für den Schienengüterverkehr als Teil der Verbindung zwischen Wishram und Bend in Oregon betreibt.
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern (dänisch: Den lille Pige med Svovlstikkerne) zählt zu den bekanntesten Kunstmärchen von Hans Christian Andersen. Er hat es im Jahre 1845 während eines neuntägigen Aufenthalts auf dem Schloss Gravenstein an der Flensburger Förde geschrieben. Es ist die tragische Geschichte eines kleinen Mädchens, das frierend auf der Straße Schwefelhölzchen verkauft und dabei in den Tod gleitet.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen anhörenⓘ (* 2. April 1805 in Odense; † 4. August 1875 in Kopenhagen), der sich als Künstler zeitlebens nur H. C. Andersen nannte, ist der bekannteste Dichter und Schriftsteller Dänemarks. Weltberühmt wurde er durch seine zahlreichen Märchen (dänisch Eventyr), unter anderen Däumelinchen, Des Kaisers neue Kleider, Die kleine Meerjungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Der standhafte Zinnsoldat, Das hässliche Entlein und Die Schneekönigin.
Experimentalflugzeug
Der Begriff Experimentalflugzeug wird in der Luftfahrt für ein breites Spektrum spezieller Flugzeuge verwendet, die für technische und wissenschaftliche Experimente vorgesehen sind. Sowohl die Art und das Ziel der Versuche, die mit diesen Flugzeugen durchgeführt werden, als auch die Entwicklung bzw. Umrüstung von Flugzeugen, die als Experimentalflugzeuge genutzt werden, können sehr unterschiedlich sein. Vielfach werden auch synonym die Bezeichnungen Versuchsflugzeug oder  Forschungsflugzeug verwendet. Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden. Rechtlich wird ein Flugzeug, für das aktuell keine Musterzulassung existiert, grundsätzlich als Experimentalflugzeug zugelassen.

High Altitude and Long Range Research Aircraft
Das Forschungsflugzeug „High Altitude and Long Range Research Aircraft“ (Abk.: HALO) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) dient zur wissenschaftlichen Untersuchung der Erdatmosphäre. Es handelt sich dabei um ein für große Höhen und lange Flugdistanzen umgebautes Geschäftsreiseflugzeug vom Typ Gulfstream G550. Ein wesentlicher Umbauschritt wurde am 3. Dezember 2007 fertiggestellt; HALO ist seit dem 24. Januar 2009 in Oberpfaffenhofen stationiert.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 11. und 12. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Weltmeister wurde Südafrika in der Besetzung Morne Nagel, Corné du Plessis, Lee-Roy Newton und Mathew Quinn.
Den zweiten Platz belegte Trinidad und Tobago mit Marc Burns, Ato Boldon, Jacey Harper und Darrel Brown.
Bronze ging an Australien (Matt Shirvington, Paul Di Bella, Steve Brimacombe, Adam Basil).

Marc Burns
Marc Burns (* 7. Januar 1983 in Port of Spain) ist ein Sprinter aus Trinidad und Tobago. Er ist mehrfacher Medaillengewinner mit der 4-mal-100-Meter-Staffel bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen.
If Stockholm Open 2013/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die If Stockholm Open 2013. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in drei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 32 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 12. bis 14. Oktober 2013 stattfand.

If Stockholm Open 2013
Die If Stockholm Open 2013 waren ein Tennisturnier, welches vom 13. bis zum 20. Oktober 2013 in Stockholm stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2013 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Moskau der Kremlin Cup, sowie in Wien die Erste Bank Open gespielt, die genau wie die If Stockholm Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählen.

Titelverteidiger im Einzel war der Tscheche Tomáš Berdych, im Doppel die Paarung Marcelo Melo und Bruno Soares.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.
Kevin Sutherland
Kevin Sutherland (* 4. Juli 1964 in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Profigolfer.

Nach dem Besuch der Fresno State University wurde er 1987 Berufsgolfer. Seit 1996 bespielt Sutherland die PGA Tour und 2002 gelang ihm sein bisher einziger Sieg in dieser Turnierserie, allerdings bei einem sehr bedeutenden Event. Als Nummer 62 (von 64 Teilnehmern) gesetzt, gewann er die WGC-Accenture Match Play Championship und war damit der am schlechtesten gesetzte Sieger in der Geschichte dieses hochdotierten Turniers.

Am 16. August 2014 gelang Sutherland in der zweiten Runde der Dick's Sporting Goods Open eine 59-er Runde – die erste jemals registrierte auf der Champions Tour. Auf dem par 72 Kurs bedeutete dies ein Tagesergebnis von 13 unter par.

Sutherland ist mit seiner Frau Mary verheiratet, die beiden haben einen Sohn (* 2000) und wohnen in Sutherlands Heimatort Sacramento.

WGC-Dell Match Play Championship
Die WGC-Dell Match Play Championship war ein Golfturnier der World-Golf-Championships-Turnierserie, das im Lochspiel-Format gespielt wurde. Von 1999 bis 2023 fand es im Januar oder Februar statt und wurde von der US-amerikanischen PGA TOUR, der DP World Tour und der Japan Golf Tour als offizielles Event gewertet.

Vorgänger war die Andersen Consulting World Championship of Golf, ein 32-Mann Lochspiel-Turnier, das zu keiner offiziellen Geldrangliste gehörte und von 1995 bis 1998 gespielt wurde.
Timotheos (Bildhauer)
Timotheos (altgriechisch Τιμόθεος), möglicherweise aus Epidauros, war einer der bekanntesten griechischen Bildhauer und lebte im 4. Jahrhundert v. Chr.

Um 380 v. Chr. war er der maßgebliche Bildhauer des Asklepiostempels in Epidauros, für den er typoi – wohl Vorlagen oder Entwürfe – anfertigte. Aufgrund seiner Fähigkeiten und Berühmtheit wurde er um das Jahr 350 v. Chr. von Artemisia II., der Gemahlin des persischen Satrapen Mausolos II., gemeinsam mit Bryaxis, Leochares und Skopas beauftragt, je eine Seite des gewaltigen Grabmals ihres Gemahles – das nach ihm benannte Mausoleum von Halikarnassos – mit Statuen und Friesen zu schmücken, das bald zu den Sieben Weltwundern der Antike gezählt wurde. Er war dabei für die Südseite verantwortlich. Näheres zu seinem Leben ist nicht überliefert.

Artemisia II.
Artemisia II. (altgriechisch Ἀρτεμισία Artemisía; † 351/350 v. Chr.) war die ältere der beiden Töchter des karischen Satrapen und Dynasten Hekatomnos, des Begründers der Dynastie der Hekatomniden. Sie war die Schwester und Gattin von Hekatomnos’ Nachfolger Maussolos. Nach dem Tod ihres Mannes übernahm sie die Macht in Karien und regierte energisch und erfolgreich, doch starb sie schon nach zweijähriger Alleinherrschaft. In dieser Zeit ließ sie für Maussolos das Mausoleum von Halikarnassos als Grabstätte errichten.
Lusitropie
Als Lusitropie wird die Beeinflussung der Fähigkeit der Herzmuskulatur (Myokard) zur schnellen und vollständigen Erschlaffung bezeichnet. Sie bildet den funktionellen Gegensatz zur Inotropie (Kontraktilität), ist aber für die mechanische Pumpwirkung des Herzens genauso wichtig. Unter positiver Lusitropie wird eine Steigerung der Relaxationsfähigkeit, unter negativer Lusitropie die entsprechende Absenkung verstanden. Die Lusitropie hängt wesentlich von der Geschwindigkeit des Calciumtransports aus dem Zytoplasma ab.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Boris Pawlowitsch Kudojarow
Boris Pawlowitsch Kudojarow (russisch Борис Павлович Кудояров; * 1898 in Taschkent; † 1974 in Moskau) war ein sowjetischer Fotograf und Journalist, der vor allem als Kriegskorrespondent bei der Belagerung von Leningrad 1941–1944 bekannt wurde.

Kudojarow diente von 1917 bis 1920 in der Roten Armee und arbeitete anschließend als Amateurfotograf. 1926 wurde er Reporter und Fotograf für Russfoto, später Unionfoto, und ab 1931 Auslandskorrespondent für die Zeitschrift Sojusfoto. Von 1930 bis 1932 war er zudem Mitglied der avantgardistischen Künstlergruppe Oktober. Zu seinen Haupteinflüssen zählten Bilder der Fotografen Boris Ignatowitsch (1899–1976) und Alexander Rodtschenko (1891–1956). Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete Kudajarow für die russische Nachrichtenagentur ITAR-TASS.

Alexander Michailowitsch Rodtschenko
Alexander Michailowitsch Rodtschenko (russisch Александр Михайлович Родченко, wiss. Transliteration Aleksandr Michajlovič Rodčenko; * 23. Novemberjul. / 5. Dezember 1891greg. in Sankt Petersburg; † 3. Dezember 1956 in Moskau) war ein russisch-sowjetischer Maler, Grafiker, Fotograf, Designer und Propagandist.
Landtagswahl in Oberösterreich 1991
Die Landtagswahl in Oberösterreich 1991 fand am 6. Oktober 1991 statt. Die beiden Volksparteien ÖVP und SPÖ mussten beide starke Verluste von je über 6 Prozent hinnehmen. Sie verloren je 4 Mandate. Die Freiheitliche Partei Österreichs erreichte mit 17,7 Prozent ihr zweitbestes Ergebnis nach der Landtagswahl in Oberösterreich 1949 und errang 11 Mandate, 8 mehr als vorher. Die beiden getrennt antretenden grünen Listen erreichten 3,1 bzw. 2,6 Prozent der Stimmen, aber kein Mandat.

Der Landtag wählte wieder Josef Ratzenböck (ÖVP) zum Landeshauptmann in der Landesregierung Ratzenböck IV. Die FPÖ konnte damit zum zweiten Mal nach 1949 in die Proporzregierung einziehen und mit Hans Achatz einen Landesrat stellen.

Landtagswahl in Oberösterreich 1949
Die Landtagswahl in Oberösterreich 1949 fand am 9. Oktober 1949 statt.

Dabei verlor die Österreichische Volkspartei (ÖVP) ihre absolute Mehrheit, auch die Sozialistische Partei Österreichs (SPÖ) musste schwere Verluste hinnehmen, die vor allem der erstmals antretenden Wahlpartei der Unabhängigen (WdU) zugutekamen, die 20,8 Prozent erreichte.
Brightlingsea
Brightlingsea ist eine Küstenstadt in Essex (England) im District Tendring mit ca. 8500 Einwohnern. Sie liegt ungefähr zwischen Colchester und Clacton-on-Sea an der Mündung des Flusses Colne in den Ärmelkanal.

Zu den traditionellen Industrien gehören vor allem Fischerei (mit einer berühmten Austernfischerei) und Schiffsbautechnik. Seit der Abnahme dieser Industrien, ist die Stadt eine Pendlerstadt und ein populärer Ort für den Ruhestand.

Die Stadt besitzt eine aktive Freizeitschifffahrtsszene. Der Brightlingsea Segel Club veranstaltet Segelwettbewerbe und hat bereits viele Meister auf internationalem und olympischem Niveau produziert.

In der Mitte der Stadt steht die Jacobs Hall, das älteste aus Bauholz gestaltete Gebäude in England. Auf dem Victoria Platz in der Mitte der Stadt befinden sich vor allem Geschäfte.

Clacton-on-Sea
51.7916666666671.1458333333333Koordinaten: 51° 48′ N, 1° 9′ O

Clacton-on-Sea ist eine Stadt in Südost-England im Osten von Essex. Innerhalb von Essex bildet die Halbinsel Tendring einen eigenen Distrikt, dessen größte Stadt und Verwaltungssitz das unmittelbar an der Nordseeküste liegende Clacton ist. Clacton-on-Sea wurde 1871 als Badeort gegründet und zieht jeden Sommer zahlreiche Besucher an.
Gianfranco Ferroni
Gianfranco Ferroni (* 22. Februar 1927 in Livorno; † 12. Mai 2001 in Bergamo) war ein italienischer Maler und Grafiker. Seine Werke sind zumeist Dokumente von Einsamkeit als Resultat einer intensiven Auseinandersetzung mit seiner Umwelt (1950er und 1960er Jahre) sowie der Introspektion und seiner näheren Umgebung (ab den 1970er Jahren).

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Thomas Francis junior
Thomas Francis junior (* 15. Juli 1900 in Gas City, Indiana; † 1. Oktober 1969 in Ann Arbor (Michigan)) war ein US-amerikanischer Arzt, Virologe und Epidemiologe. Francis isolierte als erster Amerikaner das Grippevirus. Er zeigte 1940, dass es weitere Typen von Influenza gibt und war an der Entwicklung von Grippeimpfungen, aber auch Poliomyelitis-Impfungen beteiligt.

Influenza
Die Influenza (italienisch für „Einfluss“), auch (echte) Grippe oder Virusgrippe genannt, ist eine durch Viren der Familie Orthomyxoviridae und dabei überwiegend von den Gattungen Influenzavirus A oder B ausgelöste fieberhafte Infektionskrankheit bei Menschen. Die Grippe tritt meist epidemisch und unter Beteiligung der Atemwege auf. Von der Influenza ist die wegen teilweiser Symptomähnlichkeit verständliche umgangssprachliche Bezeichnung Grippaler Infekt für eine Erkältung klar abzugrenzen, da nach den Erkenntnissen der modernen Medizin die eine Erkältung verursachenden Viren zweifelsfrei keine Grippeviren sind. In der Tiermedizin werden durch Influenzaviren hervorgerufene Erkrankungen ebenfalls als Influenza bezeichnet und nach der betroffenen Tierart benannt (Aviäre Influenza, Pferdeinfluenza, Schweineinfluenza). Diese Erkrankungen können ebenfalls auf den Menschen übergehen und sind damit Zoonosen.
Entkopplungspunkt
Am Entkopplungspunkt (engl. customer order decoupling point oder order penetration point) treffen zwei logistische Steuerkreise aufeinander:

die kundenanonyme Vorratsproduktion meist in Serie gefertigter Standardkomponenten und

die durch Kundenauftrag oder sonstigem Bedarfssignal ausgelöste Auftragsfertigung.

Physisch stellt sich der Entkopplungspunkt in der logistischen Kette als das letzte Lager dar, in dem Komponenten noch ohne Auftragsbezug bevorratet werden. Nach dem Entkopplungspunkt ist alles Fertigungsmaterial einem Kundenauftrag zugeordnet.

Der Entkopplungspunkt kann an unterschiedlichen Stellen im Prozess liegen; liegt er vor der Endmontage, spricht man von einem Variantenfertiger, liegt er vor der Teilefertigung, spricht man von einem Auftragsfertiger, liegt er noch vor der Beschaffung, spricht man von einem Einzelfertiger. Alle drei Auftrags- bzw. Fertigungstypen können dem Konzept des Mass Customization zugeordnet werden.

Mass Customization
Mass Customization (auf Deutsch auch als kundenindividuelle Massenproduktion oder seltener als individualisierte Massenfertigung bezeichnet) bezeichnet die Verknüpfung von Massenproduktion mit individuellen Produkten, die nach Anforderungen des Kunden hergestellt werden. Vorteile der Massenproduktion wie Skaleneffekte, Erfahrungskurvenvorteil und Automatisierung bleiben dabei erhalten. Mass Customization ist auch ein wesentliches Ziel der Industrie 4.0.

Das Wort selbst ist zusammengesetzt aus mass production ‚Massenproduktion‘ und customization ‚kundenindividuelle Anpassung‘.
Nanaminze
Als Nanaminze werden meist drei verschiedene Minze-Varietäten bezeichnet:

Mentha spicata var. crispa ,Marokko‘ (auch Marokkanische Minze), eine natürliche Varietät der Krausen Minze (Mentha spicata var. crispa) aus Nordafrika.

Mentha spicata var. crispa ‚Nane‘, die eigentliche „Nana“-Minze, wie die Marokkanische Minze eine Varietät der Krausen Minze, aber aus Vorderasien.

Mentha x piperita var. piperita ‚Nana‘ (auch Pfefferminze ‚Nana‘), eine gezüchtete Varietät (Hybride) der Pfefferminze (Mentha x piperita), die nur vegetativ vermehrbar ist.

Varietät (Biologie)
Die Varietät (lateinisch varietas, abgekürzt var.) ist in der Biologie eine taxonomische Rangstufe, die heute nur noch in der Botanik und der Mykologie verwendet wird. Die Varietät ist eine sekundäre Rangstufe zwischen Unterart und Form und wird für Populationen verwendet, die sich nur geringfügig vom Typus unterscheiden. Früher waren auch die Begriffe Abart bzw. Spielart (lateinisch aberratio, abgekürzt ab.) gebräuchlich.

Wird eine Varietät nochmals untergliedert, spricht man von Subvarietäten (abgekürzt subvar.)
Marktdynamik
Unter Marktdynamik wird in den Wirtschaftswissenschaften eine Marktentwicklung verstanden, die durch Veränderungen des Marktzutritts und Marktaustritts, der Marktdaten, der Marktteilnehmer oder des Marktverhaltens innerhalb eines Zeitraumes verursacht wird.

Marktentwicklung
Unter Marktentwicklung versteht man in der Mikroökonomie alle Veränderungen von Marktdaten, die auf einem bestimmten Markt oder einem bestimmten Marktsegment eingetreten sind oder noch eintreten werden.
Peter Döbler
Peter Döbler (geboren am 29. Juli 1940 in Rostock) ist ein deutscher Arzt, der im Juli 1971 durch seine Flucht aus der DDR bekannt wurde, bei der er 45 Kilometer von Kühlungsborn nach Fehmarn durch die Ostsee schwamm.

Kühlungsborn
Das Seebad Kühlungsborn (amtlich mit Namenszusätzen Stadt Ostseebad Kühlungsborn) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Kühlungsborn ist eines der ältesten und beliebtesten Ostseebäder und hat mit über 3100 m die zweitlängste deutsche Strandpromenade nach den Kaiserbädern auf Usedom. Der Ort bildet das Herzstück der „mecklenburgischen Riviera“.
Lauter reizende alte Damen
Lauter reizende alte Damen (Originaltitel By the Pricking of My Thumbs) ist der 59. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich im November 1968 im Collins Crime Club und später im selben Jahr in den USA bei Dodd, Mead and Company. Die deutsche Erstausgabe veröffentlichte der Scherz Verlag (Bern, München, Wien) 1970 in der bis heute verwendeten Übersetzung von Edda Janus.

Es ermitteln Tommy und Tuppence Beresford in ihrem vierten Buch.

Noch junge Menschen in Ein gefährlicher Gegner (1922) und Die Büchse der Pandora (1929), Mittvierziger in Rotkäppchen und der böse Wolf (1941) sind Tommy und Tuppence nun in Echtzeit gealtert. Dies steht im Gegensatz zu den anderen beiden berühmten Protagonisten der Autorin, Hercule Poirot und Miss Marple, die in allen Romanen von den 1920er bis 1970er Jahren immer ungefähr gleich alt sind.

Hercule Poirot
Hercule Poirot ist eine Romanfigur der britischen Schriftstellerin Agatha Christie (1890–1976), ein stark von sich und seinen Fähigkeiten überzeugter belgischer Privatdetektiv. Seine in den Werken Agatha Christies verteilt entwickelte Biographie stellt ihn als pensionierten Polizeibeamten vor, der während des Ersten Weltkriegs als Flüchtling ins Exil nach Großbritannien ging.