hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großlitzner
Der Großlitzner, oft auch Gross Litzner oder Großer Litzner genannt,  ist ein 3109 m hoher markanter Berg in der Silvretta, über den die Grenze zwischen Österreich und der Schweiz führt. Auf Schweizer Seite liegt der Berg im Kanton Graubünden, auf österreichischer im Bundesland Vorarlberg. Die Erstbesteigung erfolgte am 12. September 1866 durch Jules Jacot und seinen Führer Christian Jann und A. Schlegel.

Der Großlitzner gilt als der lohnendste Kletterberg der Silvretta (Schwierigkeitsgrad des Normalanstiegs II–III). An seiner Nordflanke findet sich der Litzner-Gletscher, an dessen Rand die Saarbrücker Hütte (DAV) steht. Von Osten wie von Westen präsentiert sich der Großlitzner als schlanker, senkrecht aufragender Felsturm.

Großes Seehorn und Großlitzner, die durch das Litzner-Hochjoch (ca. 2960 m) getrennt sind, gelten als das schönste Gipfelpaar der Silvretta. Eine beliebte Klettertour ist die Überschreitung beider Berge von Ost nach West (II und III).

Grenze zwischen Österreich und der Schweiz
Die Grenze zwischen Österreich und der Schweiz besteht aus zwei Abschnitten (unterbrochen durch Liechtenstein) und hat eine gesamte Länge von 166 Kilometern (nach Schweizer Angaben 180 Kilometer «inkl. Bodensee»).

Auf österreichischer Seite der Grenze liegen die Länder Vorarlberg und Tirol, auf Schweizer Seite die Kantone St. Gallen und Graubünden. Der Grenzverlauf ist zweigeteilt in jenen Teil, der im Wesentlichen dem Verlauf des Alpenrheins im Rheintal folgt und jenen Teil, der östlich von Liechtenstein durch alpines bis hochalpines Gelände entlang des Rätikons, der Silvretta und Teilen der Samnaungruppe verläuft. Dazwischen liegt das Fürstentum Liechtenstein, das die gemeinsame Staatsgrenze zwischen Österreich und der Schweiz für einige Kilometer unterbricht.

Abgesehen vom Bodensee wurde der aktuelle Grenzverlauf in einem bilateralen Staatsvertrag am 16. September 1972 rechtsverbindlich geregelt. Die Grenze ist Aussengrenze der Europäischen Union.
Wetzsteinfelsen
Der Wetzsteinfelsen ist im Fichtelgebirge ein aus Frauenbach-Quarziten bestehende Felsformation mit kleiner Blockhalde in der Hohen Heide, nördlich des Heilklimatischen Kurorts Bischofsgrün im Landkreis Bayreuth. Höhenlage: 798 m ü. NN.

Quarzit
Quarzite sind fein- bis mittelkörnige metamorphe Gesteine, die mit Quarzgehalten ab 98 Prozent definiert sind. Sie zeichnen sich durch relativ große Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen aus.

Die Bezeichnung Quarzit wird in vielen Fällen nicht ganz zutreffend auf Sandsteine angewendet, die infolge einer Zementation durch Kieselsäure (Verkieselung) ähnlich hart sind wie echter Quarzit. Ein selten verwendeter Name für diese Kieselgesteine ist Zementquarzit.
Finale des Fed Cup 2014
Das Fed Cup Finale 2014 war das 52. Endspiel der Tennisnationalmannschaften für Frauen und wurde zwischen Tschechien und Deutschland ausgetragen. Gespielt wurde am 8. und 9. November 2014 in der O₂ Arena in Prag.

Es war das zweite Mal, dass sich die beiden Mannschaften in einem Endspiel gegenüberstehen. Im ersten Endspiel, das 1983 in Vancouver ausgetragen wurde, gewann die Tschechoslowakei mit 2:1. Tschechien zusammen mit der Tschechoslowakei gewann den Fed Cup bisher siebenmal (1975, 1983, 1984, 1985, 1988, 2011, 2012) und Deutschland zweimal (1987, 1992). Insgesamt standen sich beide Mannschaften sieben Mal gegenüber, von denen Deutschland eine Partie 1987 mit 2:1 gewann. Das letzte Aufeinandertreffen gab es 2012 in Stuttgart, das Tschechien mit 4:1 gewann.

Federation Cup 1984
Der Federation Cup 1984 (ab 1995 Fed Cup) war die 22. Auflage des Tennisturniers der Nationalteams der Frauen. Gespielt wurde vom 15. bis 22. Juli im Esporte Clube Pinheiros in São Paulo, Brasilien. Im Finale standen sich die Mannschaften aus der Tschechoslowakei und Australien gegenüber, das die Tschechoslowakei mit 2:1 gewann.
Carlskrona (Schiff, 1980)
Die Carlskrona (P 04) ist ein Hochsee-Patrouillenboot der schwedischen Marine, das seit 1982 in Dienst steht. Das ursprünglich als Minenleger und Schulschiff mit der Kennung M 04 in Dienst gestellte Schiff ist das längste Seefahrzeug im Bestand der Schwedischen Marine und löste in diesen Funktionen die noch aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs stammende Älvsnabben ab.

In den Jahren 2009 bis 2010 wurde sie zum Patrouillenfahrzeug umgebaut und die Kennung wechselte von M 04 zu P 04. Während der schwedischen Beteiligung 2010 an der Operation Atalanta im Golf von Aden war die Carlskrona das schwedische Führungsschiff.

Schulschiff
Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Das erste Segelschulschiff der Geschichte war die HMS Beatty, die von der Marine Society im Auftrag des britischen Parlaments für diesen Zweck erworben wurde. Die Beatty lag allerdings dauerhaft auf der Themse vor Anker und war nicht segeltauglich.
Anni Bullenkamp
Anni Sophie Bullenkamp (* 23. September 1899 in Bremen; † 15. August 1983 in München) war die erste Fleischermeisterin Deutschlands.

Bullenkamp war eines von sechs Kindern des Fleischermeisters Carl Bullenkamp und der Hausfrau Sophie Bullenkamp aus Hastedt bei Bremen. Bereits als Kind half sie in der elterlichen Fleischerei mit. Ihr Vater bildete sie von 1915 bis 1918 als Fleischergesellin aus. Am 17. Oktober 1925 legte sie – als erste Frau im Deutschen Reich – mit Auszeichnung die Meisterprüfung ab.

1925 heiratete sie in zweiter Ehe den Schornsteinfegermeister Dietrich Webner, im Jahr darauf kam ihr Sohn zur Welt. Anni Webner kümmerte sich fortan um den Haushalt und die Kindererziehung. Ihr Vater verkaufte in den 1930er Jahren die Fleischerei. Während des Zweiten Weltkriegs wurde sie kurzzeitig wieder als Fleischerin dienstverpflichtet.

Fleischer
Der Fleischer (üblich in Mittel- und Ostdeutschland), auch Metzger (Süd- und Südwestdeutschland, Nordrhein-Westfalen, Schweiz, Westösterreich), Schlachter, Schlächter und Küter (Norddeutschland) sowie Fleischhauer und Fleischhacker (Österreich), ist ein alter Handwerksberuf. Fleischer beschäftigen sich mit der Schlachtung und mit der Herstellung von Fleisch- und Wurstwaren, sie arbeiten in Schlachthöfen und in Fleischereien.
Monozytenleukämie
Die Monozytenleukämie ist eine Erkrankungsgruppe der akuten myeloischen Leukämie (AML). Bei dieser AML-Form kommt es zu einer unabhängigen
Blutzellbildung mit krankhaft veränderten Monozyten im Knochenmark. Dabei werden die unreifen Blasten in die Blutbahn ausgeschwemmt, sodass es bei Nichtbehandlung innerhalb kurzer Zeit zum Tod des Patienten führt.

Blast (Biologie)
Ein Blast (von altgriechisch βλαστός blastós „Keim, Spross“) ist eine junge, nicht endgültig differenzierte Zelle, die sich teilt bzw. Funktionsproteine synthetisiert. Blasten differenzieren in der Regel zu einem speziellen Zelltyp aus. Manche an sich ausdifferenzierte Zellen können wieder zu Blasten „entdifferenzieren“. Auch bei Tumorzellen spricht man bei Vorliegen der typischen Eigenschaften der Blasten von blastären Tumorzellen.

Histologisch finden sich Zeichen der erhöhten Stoffwechselleistung:

aufgelockertes Chromatin (sogenanntes Euchromatin)

vergrößerter Zellkern

vermehrt Endoplasmatisches Retikulum

vermehrt Ribosomen

vermehrt Mitochondrien

erhöhter Energiestoffwechsel

vermehrt RNA-Synthese

vermehrt Protein-Synthese

bei sich teilenden Zellen erhöhte DNA-Synthese

meist ein Nucleolus
Spielzeugmacher
Spielzeugmacher ist die veraltete Bezeichnung für Spielzeughersteller. Der Beruf wird heute nach Spielzeughersteller und Holzspielzeugmacher getrennt ausgebildet. Eine Weiterbildung qualifiziert zum Holzspielzeugmachermeister.

Die ersten Spielzeugmacher waren Handwerker, die entweder ausschließlich oder nebenbei Gegenstände zur Unterhaltung und Beschäftigung der Kinder herstellten. Sie kamen meist aus unterschiedlichsten Berufen wie Drechsler, Hafner, Tischler, Klempner, Gelb- und Rotgießer, Schlosser und sogar Gold- und Silberschmiede.

Gelbgießer
Gelbgießer, auch als Grapen- oder Gropengießer bezeichnet, ist ein Beruf, der sich zum Ende des 18. Jahrhunderts als Spezialisierung aus dem Rotgießer- und Gürtlerhandwerk entwickelte.

Der Gelbgießer fertigte mittels Guss in Lehm- oder seit dem 18. Jahrhundert in Sandformen kleine Gegenstände aus Messing, die danach poliert, geschliffen, abgedreht oder vergoldet wurden. Zu den typischen Erzeugnissen gehören etwa Grapen, Mörser, Schnallen, kleine Leuchter, Figuren, Beschläge, Glocken und Schellen, Armaturen für die Feuerwehren sowie Knöpfe.
Transsudat
Als Transsudat werden in der Medizin durch Epithelien hindurchtretende sowie aus Gefäßen austretende nicht entzündlich bedingte Körperflüssigkeiten bezeichnet. Den Vorgang der Absonderung solcher Flüssigkeiten bezeichnet man als Transsudation. Man spricht, etwa beim Paukenerguss, auch von wässrigem (serösem) Erguss. Zu unterscheiden sind sie von den zum Beispiel entzündlich bedingten Exsudaten. Transsudate kommen bei gesunden und krankhaften Körperprozessen vor.

Tunica serosa
Als Tunica serosa (auch Serosa) bezeichnet man die glatte Auskleidung der Brusthöhle (Cavitas pleuralis), Bauchfellhöhle (Cavitas peritonealis), des Herzbeutels (Cavitas pericardialis) und des Hodensacks (Cavitas serosa scroti). Sie ist glänzend, durchsichtig und für eine gute Verschiebbarkeit der inneren Organe von einem Flüssigkeitsfilm bedeckt. Im Gegensatz zur Tunica adventitia besitzt sie eine Epithelschicht (Mesothel). Die Tunica serosa kann die Ausbreitung von Entzündungen begrenzen.
Myers-Saito-Cyclisierung
Die Myers-Saito-Cyclisierung, Myers-Saito-Reaktion oder auch Myers-Umlagerung genannt, ist eine Namensreaktion der organischen Chemie, welche auf die Chemiker Andrew G. Myers und Isao Saito zurückgeht. Die Reaktion wurde erstmals 1989 als eine intermolekulare Umlagerung von Eninallenen veröffentlicht.

Umlagerung
Eine Umlagerung oder Umlagerungsreaktion ist ein Reaktionstyp der organischen Chemie. Bei einer solchen chemischen Reaktion kommt es zu einer Wanderung einzelner Atome oder Atomgruppen innerhalb eines Moleküls (intramolekular). Durch diese strukturelle Neuorganisation des ursprünglichen Moleküls entsteht eine neue chemische Verbindung. Dabei findet eine Kohlenstoff-Kohlenstoff- oder Kohlenstoff-Heteroatom-Bindungsspaltung und -neubildung statt. Eingeschlossen sind dabei sowohl einstufige Wanderungen als auch Mehrstufenreaktionen, in deren Verlauf eine solche Wanderung auftritt.
Amtsgericht Schöneberg
Das Amtsgericht Schöneberg ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit sowie eines von elf Amtsgerichten im Land Berlin.

Das Amtsgericht hat seinen Hauptsitz im denkmalgeschützten Gerichtsgebäude in der Grunewaldstraße 66/67 im Ortsteil Schöneberg und besitzt eine Zweigstelle in der Ringstraße 9 im Ortsteil Lichterfelde. Der Gerichtsbezirk (Zuständigkeit) umfasst den Bezirk Steglitz-Zehlendorf und den ehemaligen Bezirk Schöneberg (heutige Ortsteile Schöneberg und Friedenau). Nicht zuständig ist das Amtsgericht Schöneberg für die Ortsteile Tempelhof, Mariendorf, Marienfelde und Lichtenrade des Bezirks Tempelhof-Schöneberg.

Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf ist der sechste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte der Bezirk 295.786 Einwohner. Der im Südwesten Berlins gelegene Bezirk entstand 2001 im Zuge der Berliner Verwaltungsreform durch die Zusammenlegung der früheren Bezirke Steglitz und Zehlendorf.

Steglitz-Zehlendorf gilt heute als überwiegend bürgerliche Gegend und weist unter den Berliner Bezirken die günstigste Sozialstruktur auf. 2019 verzeichnete Steglitz-Zehlendorf die höchste Zahl an Einkommensmillionären unter den Berliner Bezirken.

Die Hochschul- und Forschungslandschaft am Standort ist international renommiert und gilt als Anziehungspunkt für Wissenschaftler aus aller Welt. Zu den wesentlichen kulturellen Zentren zählen u. a. das Literarische Colloquium Berlin, der Botanische Garten, das Brücke-Museum und der Titania-Palast.
Sectio canonis
Sectio canonis (lateinisch; im Original altgriechisch Κατατομή κανόνος ‚Die Teilung des Kanons‘) ist ein Werk der Musiktheorie im antiken Griechenland, das der Mathematiker Euklid von Alexandria um 300 v. Chr. verfasst hat.

Intervall (Musik)
Als Intervall (von lateinisch intervallum ‚Zwischenraum‘) bezeichnet man in der Musik den Tonhöhenabstand zwischen nacheinander (sukzessiv) oder gleichzeitig (simultan) erklingenden Tönen im Kontext musikalischer Strukturen, wie Tonleitern, Akkorden oder Melodien.

Im deutschsprachigen Raum werden Intervalle in Anlehnung an die lateinischen Ordinalzahlen benannt: „Prime“ (von lateinisch prima, „die Erste“), „Sekunde“ (von secunda, „die Zweite“), „Terz“ (von tertia, „die Dritte“) usw. Im romanisch- und englischsprachigen Raum werden in der Regel die Ordinalzahlen der jeweiligen Sprache verwendet.

Beispiel für Intervalle sind die große Terz  f1–a1, die Quarte f1–b1, die Quinte f1–c2 und die Oktave f1–f2.
Monica Hübner
Monica Hübner (* 10. April 1990 in Garmisch-Partenkirchen) ist eine deutsche Skirennläuferin. Sie startet in allen Disziplinen, gehört seit 2010 dem B-Kader des Deutschen Skiverbandes und seit dem 1. August 2009 dem Zoll-Ski-Team der Bundeszollverwaltung an.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2010
Die 29. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden von 31. Januar bis 5. Februar 2010 in der Region Mont Blanc im französischen Département Haute-Savoie statt. Abfahrt und Super-G wurden in Megève ausgetragen, Riesenslalom in Les Houches und Slalom in Les Planards bei Chamonix.
Monteath Hills
Die Monteath Hills sind eine Gruppe von Bergen in den Victory Mountains des ostantarktischen Victorialands. Sie werden durch den Jütland-, den Midway-, den Pearl-Harbor- und den Plata-Gletscher begrenzt. Zu ihnen gehören Mount Crowder, Mount Tararua und Mount Holdsworth.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1983 nach dem  Colin Monteath, Verantwortlicher für die Feldforschungstätigkeiten in Antarktika im neuseeländischen Department of Scientific and Industrial Research (DSIR).

Pearl-Harbor-Gletscher
Der Pearl-Harbor-Gletscher ist ein großer Gletscher in den Victory Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt in östlicher Richtung und mündet 27 km nordwestlich des Bypass Hill in die Südwestflanke des Tucker-Gletschers.

Teilnehmer einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn in Erinnerung an den Angriff auf Pearl Harbor am 7. Dezember 1941, Auslöser für den Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg.
Parteiprogramm von Neheim-Hüsten
Das Parteiprogramm von Neheim-Hüsten vom 1. März 1946 war eines der ersten Parteiprogramme der CDU, das im sauerländischen Neheim-Hüsten verabschiedet wurde. Mit ihm wurde die Loslösung vom „christlichen Sozialismus“ formuliert.

Britische Besatzungszone
Die britische Besatzungszone (oder Nordwestzone) war eine der vier Besatzungszonen, in die Deutschland westlich der Oder-Neiße-Linie nach der Kapitulation im Mai 1945 von den alliierten Siegermächten auf der Grundlage des Besatzungsrechts aufgeteilt wurde. Sie unterstand der britischen Militärregierung und endete mit Erlass des Besatzungsstatuts im September 1949. Die mit dem Besatzungsstatut verbundenen alliierten Vorbehaltsrechte verloren jedoch erst 1990 mit der deutschen Wiedervereinigung und dem Inkrafttreten des Zwei-plus-Vier-Vertrages am 15. März 1991 auch völkerrechtlich ihre Wirkung, als Deutschland die volle Souveränität wiedererlangte.
Die Geschichte eines neuen Namens
Die Geschichte eines neuen Namens (Originaltitel: Storia del nuovo cognome) ist der zweite Band der „Neapolitanischen Saga“ von Elena Ferrante, erschienen 2012 im italienischen Original und 2017 in der deutschen Übersetzung durch Karin Krieger.

Der Roman, Teil einer Tetralogie, umfasst die im Untertitel als „Jugendjahre“ bezeichnete Lebensspanne zwischen 16 und 23 zweier Freundinnen aus Neapel, eingebettet in den historischen Kontext der Anfang- und Mittsechzigerjahre des 20. Jahrhunderts.

Mit einem gegenüber dem ersten Band nur unwesentlich erweiterten Personal, rückt er einen Sommerurlaub auf Ischia in den Mittelpunkt, den beide Protagonistinnen – Lila Carracci geb. Cerullo und Elena Greco – gemeinsam verbringen, während ihre Lebenswege vor- und nachher weitgehend getrennt und zunehmend entgegengesetzt verlaufen.

Camorra
Als Camorra, auch bekannt als Bella Società Riformata, Società dell’Umirtà, Onorata Società oder Il Sistema, werden organisierte kriminelle italienische Familienclans in Neapel und der Region Kampanien bezeichnet. Die Camorra ist eine der ältesten und größten kriminellen Organisationen in Italien und besteht seit dem 16. Jahrhundert. Im Gegensatz zur sizilianischen Cosa Nostra und der kalabrischen ’Ndrangheta mit ihrem überwiegend ländlichen Operationsfeld agiert die Camorra vorwiegend von Neapel und dem Umland aus. Die Camorra besteht aus autonomen Clans und ist daher auch nicht wie die Cosa Nostra vertikal, sondern horizontal organisiert. Zulauf erhält die Camorra vor allem aufgrund der – besonders unter Jugendlichen – hohen Arbeitslosigkeit. Sie bietet ihnen (statistisch nicht erfasste) Arbeit an; überhaupt ist die Schattenwirtschaft eine bedeutende ökonomische Kraft der Stadt.
Shoot-and-scoot
Shoot-and-scoot (dt.: schießen und abhauen) ist ein Einsatzgrundsatz der Artillerie.

Wegen der erzielten Fortschritte bei bunkerbrechenden Waffen ist die Festungsartillerie obsolet geworden, während die ungeschützte, gezogene oder selbstfahrende Artillerie mit Artillerieaufklärungsradar rasch geortet und ebenfalls bekämpft werden kann.

Als Konsequenz beziehen die Geschütze beim Shoot-and-scoot ihre Feuerstellung erst unmittelbar vor dem Einsatz und verlassen die Stellung nach dem Feuern sofort. Dazu sind selbstfahrende Geschütze erforderlich, die sich auf dem Gefechtsfeld verschieben können, typischerweise Panzerhaubitzen.

Eine ähnliche Taktik wenden aufklärbare Funkstellen der Fernmeldetruppe an, die mit Einsatz ihrer Funktechnik geortet werden können.

Festungsartillerie
Die Festungsartillerie ist ein Zweig der Artillerie, der stationär in Festungen zur Abwehr von Belagerungen eingesetzt worden ist. Die hierfür verwendeten Geschütze werden Festungsgeschütze oder Defensivgeschütze genannt, wenn sie nur stationär einsetzbar waren. Daneben wurden auch oftmals feldbewegliche Geschütze aller Art hier eingesetzt.
Gefecht von Kumyangjang-ni
Das Gefecht von Kumyangjang-ni oder das Gefecht von Gimnyangjang-ni war ein Gefecht im Koreakrieg, das am 26. Januar 1951 stattfand.

In diesem Gefecht standen sich die Truppen der chinesischen Volksbefreiungsarmee und der Türkischen Brigade in der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea gegenüber. Sie fand während der Operation Thunderbolt statt und endete mit einem türkischen Sieg.

Gefecht
Unter einem Gefecht versteht man einen bewaffneten Zusammenstoß zwischen militärischen Formationen der Bodentruppen, Fliegerkräfte und Flotte (Marine) in allen Sphären. Im engeren Sinn ist unter einem Gefecht eine Kampfhandlung zu verstehen, die in ihren Ausmaßen bedeutender ist als ein Scharmützel, aber nicht Umfang und Intensität einer Schlacht erreicht.

Das Gefecht ist die Grundform taktischer Handlungen in den Teilstreitkräften und beinhaltet nach Ziel, Ort und Zeit koordinierte taktische Kampfhandlungen (Schläge, Feuer, Manöver) von Einheiten und Truppenteilen eines Verbandes mit dem Ziel, gegnerische Kräfte (Mittel) zu zerschlagen (zu vernichten) sowie Räume (Abschnitte) von taktischer Bedeutung in kurzer Zeit zu besetzen oder weiterhin zu halten.

Das Gefecht ist für die Theorie der Taktik das Objekt und der Untersuchungsgegenstand.
Kirch Kogel
53.65023212.159147Koordinaten: 53° 39′ N, 12° 10′ O

Kirch Kogel ist ein Ortsteil der Gemeinde Reimershagen im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern und liegt am Rande des Naturparks Nossentiner/Schwinzer Heide. Das Amt Güstrow-Land mit Sitz in Güstrow regelt die Verwaltung.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Valentine Morris
Valentine Morris (* 27. Oktober 1727, Antigua; † 26. August 1789, Bloomsbury, London, Königreich Großbritannien) war ein britischer Grundbesitzer und Politiker. Er ist bekannt für den Bau der picturesquen (malerischen) Waldpfade (woodland walks) bei Piercefield im Wye Valley. Er war Gouverneur von St. Vincent von 1772 bis 1779.

Westindische Inseln
Die Westindischen Inseln („Westindien“) bestehen aus mehreren Mittelamerika und Südamerika vorgelagerten Inselgruppen im Atlantischen Ozean. Der große Inselbogen der Antillen bildet die nördliche und östliche Grenze des Karibischen Meeres. Weiter nördlich liegen die Bahamas und die Turks- und Caicosinseln (die bisweilen auch unter dem Namen „Lucayen“ zusammengefasst werden).
Borley Rectory
Borley Rectory (Borley-Pfarrhaus) war ein spätviktorianisches Herrenhaus in Borley, einem Ort am Fluss Stour, an der Grenze von Essex und Suffolk. Es galt bis zu seiner Zerstörung durch einen Brand im Jahre 1939 als das „am meisten von Geistern heimgesuchte Haus Englands“. Der angebliche jahrzehntelange Spuk wurde in den 1930er-Jahren durch den umstrittenen Parapsychologen Harry Price bekannt gemacht, der später in den Verdacht geriet, viele der Poltergeist-Phänomene in dem Haus selbst inszeniert zu haben. Das Gelände des einstigen Pfarrhauses besitzt bis heute Lokalkolorit für Geisterjäger, Esoteriker und Parawissenschaftler.

Spuk (Erscheinung)
Spuk ist eine Bezeichnung für wissenschaftlich scheinbar unerklärliche, unheimliche Erscheinungen. Naturwissenschaftler erklären Spuk mit natürlichen Ursachen, als Illusion oder psychologischen Effekt oder als Folge einer bewussten Täuschung. Die unter seriösen Forschern als Pseudowissenschaft geltende Parapsychologie sieht dagegen nach Ausschluss aller natürlichen Erklärungen einen Rest unerklärlicher Phänomene, die sie als „sich wiederholende spontane Psychokinese“ (engl. „Recurrent Spontaneous Psychokinesis“, kurz RSPK) deutet. Weiter behaupten Parapsychologen, dass es gelegentlich gelungen sei, Spukphänomene durch Ton- und Bildträger zu objektivieren.

Spukerscheinungen wie Gespenster oder Poltergeister aber auch Spukhäuser und -schlösser sind typische Motive der phantastischen Literatur und darstellenden Kunst und als solche wissenschaftliche Untersuchungsgegenstände der Volkskunde oder Kulturhistorik.