hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Leapai
Alex Leapai (* 16. Oktober 1979 in Samoa als Elise Leapai) ist ein ehemaliger australisch-samoanischer Boxer im Schwergewicht.

Nach einem eher durchwachsenen Karrierebeginn mit zwei Niederlagen und anschließenden Siegen gegen eher unbekannte Gegner konnte Alex Leapai im Dezember 2012 durch technisches Knockout (K.O.) gegen Akmal Aslanow mit dem Gewinn des vakanten WBO-Asien-Pazifik-Gürtel seinen ersten internationalen Titel gewinnen. Am 23. November 2013 besiegte er Denis Boizow durch eine einstimmige Punktentscheidung. Damit wurde er zum WBO-Pflichtherausforderer von Wladimir Klitschko; diesen Kampf verlor er aber am 26. April 2014 in Oberhausen durch K. o. in der fünften Runde.

Alex Leapai boxte am 22. Mai 2015 in Moskau gegen Manuel Charr. Diesen Kampf verlor Leapai einstimmig nach Punkten. Der Kampf war auf 10 Runden angesetzt.

Im Februar 2016 erklärte Leapai seinen Rücktritt.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Cedric Drewe
Sir Cedric Drewe, KCVO (* 26. Mai 1896 in Culverden Castle, Royal Tunbridge Wells, Kent; † 21. Januar 1971 in Broadhembury, Devon) war ein britischer Politiker der Conservative Party, der unter anderem von 1924 bis 1929 sowie erneut zwischen 1931 und 1955 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) sowie von 1951 bis 1955 Treasurer of the Household war. Als solcher war er Teilnehmer an der Krönungsprozession 1953.

Treasurer of the Household
The Treasurer of the Household ist ein Mitglied des königlichen Haushalts des Souveräns des Vereinigten Königreichs. Die Position wird in der Regel von einem der stellvertretenden Chief Whips im House of Commons der Regierung im Unterhaus bekleidet. Der derzeitige Inhaber des Amtes ist Marcus Jones MP.
Dirk Bos
Dirk Bos (* 13. September 1862 in Groningen; † 6. Mai 1916 in Den Haag) war ein niederländischer Lehrer, Privatbankier und Politiker der Liberale Unie und des linksliberalen Vrijzinnig Democratische Bond (VDB), der unter anderem von 1901 bis zu seinem Tode 1916 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten sowie zwischen 1913 und 1916 Vorsitzender der Fraktion der Vrijzinnige concentratie war, eines Zusammenschlusses der drei in der Zweiten Kammer vertretenen liberalen Parteien. Zugleich wurde er als Nachfolger von Hendrik Lodewijk Drucker Fraktionsvorsitzender des VDB. Sein Versuch, als „Formateur“ 1913 ein Kabinett zu bilden, dem auch Sozialdemokraten angehörten, scheiterte an der Ablehnung der Sociaal-Democratische Arbeiderspartij (SDAP). Als Vorsitzender der sogenannten Bevredigingscommissie, eines Vermittlungsausschusses, spielte er eine wichtige Rolle bei der Änderung des Bildungskapitels in der Verfassung, starb jedoch vor der Umsetzung dieser Vorschläge 1917.

Partij van de Arbeid
Die Partij van de Arbeid (PvdA; ausgesprochen [pɑrtɛi vɑn də ɑrbɛit]), deutsch Partei der Arbeit, ist eine niederländische politische Partei sozialdemokratischer Ausrichtung, die seit ihrer Gründung 1946 ununterbrochen in der Zweiten Kammer vertreten ist. Sie führt die Tradition der 1894 gegründeten Sociaal-Democratische Arbeiderspartij fort.

Hinsichtlich der Mitgliederzahl liegt die Partei hinter dem Forum voor Democratie auf dem zweiten Rang. Nach dem Zweiten Weltkrieg stellte sie viermal den Ministerpräsidenten.

Bei der Parlamentswahl 2017 erhielt sie mit 5,70 % der Stimmen das bis dahin schlechteste Ergebnis ihrer Geschichte. Seitdem sind ihre Ergebnisse auf nationaler Ebene relativ konstant. Am 13. Juni 2023 bildeten die PvdA und GroenLinks (GL) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA). Bei der Parlamentswahl 2023 erhielt diese gemeinsame Liste 15,8 %.
David Farrier
David Andrew Farrier (geboren am 25. Dezember 1982 in Tauranga, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Journalist, Regisseur und Schauspieler. Er arbeitet im Nachrichten- und Dokumentarbereich, unter anderem für das neuseeländische Fernsehen und war Co-Regisseur des Dokumentarfilms Tickled (2016). Im Jahr 2018 schuf er die Netflix-Doku-Serie Dark Tourist, in der er obskure, merkwürdige oder gefährliche Touristenorte besucht. Geschauspielert hat er insbesondere in der Rhys Darby Mockumentary-Serie Short Poppies.

Tauranga
Tauranga, offizielle Bezeichnung: Tauranga City, ist eine Hafenstadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. Die Stadt ist Sitz des Bay of Plenty Regional Council und des Western Bay of Plenty District Council. Der Rat für die Stadt selbst wird Tauranga City Council genannt.
Thumba
Thumba (Malayalam: തുമ്പ Tumpa [ˈt̪umba]) ist ein Fischerdorf im indischen Bundesstaat Kerala, etwa 10 Kilometer westlich von Thiruvananthapuram.

Es ist bekannt für die dort seit 1963 betriebene Thumba Equatorial Rocket Launching Station (TERLS), einem Startplatz für Höhenforschungsraketen, die bis zu 400 km Höhe erreichen.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram (Malayalam തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuram [ˈt̪iɾuˌʋan̪an̪t̪əpuɾʌm] ⓘ), früher Trivandrum, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Kerala.

Die Stadt liegt an der Malabarküste im äußersten Süden Indiens und hat rund 750.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Thiruvananthapuram wurde im Jahr 1750 Hauptstadt des Königreiches Travancore und ist seit 1956 Hauptstadt Keralas. Sie ist die größte Stadt des Bundesstaates sowie ein Zentrum der IT-Industrie und des Tourismus. Hauptsehenswürdigkeiten Thiruvananthapurams sind der Padmanabhaswamy-Tempel, der 2011 durch einen aufsehenerregenden Schatzfund bekannt wurde, der Puthen-Malika-Palast, in dem die Maharajas von Travancore residierten, und das Napier Museum.
Sadler Point
Der Sadler Point ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt 4 km östlich des Garnerin Point am Ufer der Wilhelmina Bay.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten ihn erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem britischen Luftfahrtpionier James Sadler (1751–1828), der am 4. Oktober 1784 als erster Brite in einem Ballon aufstieg.

Garnerin Point
Der Garnerin Point ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südöstlich der Pelseneer-Insel am Ufer der Wilhelmina Bay.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten ihn erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem französischen Luftfahrtpionier André-Jacques Garnerin (1770–1825), dem 1797 der erste erfolgreiche Absprung mittels Fallschirm aus einem Ballon gelang.
Maria Brylanka
Maria Brylanka-Liebig (* 1944) ist eine polnische Geigerin.

Brylanka studierte bis 1967 an der Musikakademie Warschau bei Irena Dubiska. Sie war Preisträgerin beim 5. Internationalen Wieniawski-Violinwettbewerb in Posen und trat bei Warschauer Herbst auf. Von 1968 bis 2004 war sie Erste Konzertmeisterin im Orchester der Nationaloper Warschau. 1967 gründete sie das Grażyna-Bacewicz-Streichquartett, dem ihr Mann Zbigniew Liebig als Cellist angehörte. Mit diesem trat sie in ganz Europa, den USA und Kanada, Mexiko, Bolivien, Peru und Kolumbien auf.

Grażyna Bacewicz
Grażyna Bacewicz (* 5. Februar 1909 in Łódź; † 17. Januar 1969 in Warschau) war eine polnische Komponistin. Ihr und ihrem Bruder Kiejstut Bacewicz zu Ehren trägt die Musikakademie Łódź ihren Namen. Sie war die Schwester der Lyrikerin und Journalistin Wanda Bacewicz.
Yui Itsuki
Yui Itsuki (伊月 ゆい Itsuki Yui; * 25. Oktober 1984 in Nagoya, Präfektur Aichi) ist eine japanische Rock- und Metal-Musikerin und Synchronsprecherin (Seiyū). Sie ist Sängerin in der japanischen Band Yōsei Teikoku, wo sie unter ihrem Pseudonym Fairy Yui auftritt.

Als Synchronsprecherin ist sie hauptsächlich in Animes zu hören. Sie hatte Sprechrollen unter anderem in D.C. – Da Capo, Futakoi, Black Butler, My-HiME und Mai-Otome. Auch ist sie in den Videospielen Makai Kingdom, Arcana Heart und True tears zu hören.

My-HiME
My-HiME (jap. 舞-HiME, Mai-HIME) ist eine japanische Anime-Fernsehserie des Studios Sunrise. Die Serie wurde auch als Manga und Videospiele umgesetzt und viele Charaktere kommen auch in der später ausgestrahlten Spin-off-Serie Mai-Otome vor. Der Titel ist ein Wortspiel mit maihime (jap. 舞姫, dt. „Tänzerin“) und my hime (engl./jap. „meine Prinzessin“).

Das Werk lässt sich in die Genres Romantik, Drama, Action und Magical Girl einordnen.
Ruhmannsberg
Der Ruhmannsberg ist ein Berg nahe Hauzenberg, einer Stadt im niederbayerischen Landkreis Passau. Der Berg ist 863 Meter hoch. Am Fuße des Berges liegen die Dörfer Kollersberg, Germannsdorf, Röhrendobel und Ruhmannsdorf. Ein nebenstehender Berg ist der Staffelberg. Auf dem Ruhmannsberg gibt es viele Wanderwege und Forststraßen. Der Berg ist dicht von Wald und Wiesen bewachsen.

Am Ruhmannsberg gibt es zwei Wasserschutzgebiete und einen Löschwasserbehälter.

Staffelberg (Niederbayern)
Der niederbayerische Staffelberg (793 m) ist eine markante, pyramidenförmige Erhebung im südlichen Bayerischen Wald direkt über der Stadt Hauzenberg, welche zum Landkreis Passau gehört.

Auf dem dicht bewaldeten Gipfel errichteten die Hauzenberger einen kleinen Aussichtsturm, der einen guten Ausblick auf die Stadt sowie auf den Freudensee bietet. Daneben befindet sich ein Gipfelkreuz sowie mehrere Rastbänke. Zum Staffelberg
führen drei markierte Wege, die allesamt recht steil angelegt sind: vom Freudensee, von Germannsdorf und von Hauzenberg.
Coseano
Coseano ist eine Gemeinde in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien mit 2012 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Coseano umfasst neben dem Hauptort Coseano die Ortschaften: Barazzeto, Cisterna, Maseriis und Nogaredo di Corno sowie den Ortsteil Coseanetto und grenzt an die Gemeinden Dignano, Flaibano, Mereto di Tomba, Rive d’Arcano, San Vito di Fagagna und Sedegliano.

Rive d’Arcano
Rive d’Arcano (im furlanischen Dialekt: Rives Darcjàn) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2392 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Region Friaul-Julisch Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 17 Kilometer westnordwestlich von Udine.
Klassenpolitik
Klassenpolitik beschreibt eine Politik, die das Ziel verfolgt, die Interessen einer sozialen Klasse durchzusetzen. Der Begriff findet sowohl als positiv besetzte Eigenbeschreibung sozialistischer Politik und in sozialistischen Staaten als auch pejorativ als politisches Schlagwort zur Kritik nicht-sozialistischer Politik Verwendung. Da der Gebrauch des Begriffs Klasse heute gegenüber dem der sozialen Schicht zurückgegangen ist, ist auch die Verwendung von „Klassenpolitik“ seltener geworden.

Prekariat
Prekariat ist die Bezeichnung der Soziologie für eine Gruppierung, die durch Unsicherheit im Hinblick auf die Art der Erwerbstätigkeit ihrer Mitglieder gekennzeichnet ist. Die Bewertung dieser Unsicherheit als prekär akzentuiert den Aspekt, dass Lebensverhältnisse schwierig sind, bedroht werden oder zum sozialen Abstieg führen können. Mit dem Begriff Prekariat werden Gruppierungen bezeichnet, die aufgrund ihrer Lebensumstände sozial abgestiegen sind bzw. von sozialem Abstieg und von Ausgrenzung bedroht sind, wobei diejenigen Eigenschaften und Tendenzen betont werden, welche die Gruppe als prekär darstellen. Eine einzelne Person des Prekariats wird als Prekarier bezeichnet.
Pierre Fallaize
Pierre-Armand-Albert-Lucien Fallaize OMI (* 25. Mai 1887 in Gonneville-sur-Honfleur, Frankreich; † 10. August 1964 in Fort Smith, Nordwest-Territorien, Kanada) war ein französischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Koadjutorvikar von Mackenzie.

Fort Smith (Nordwest-Territorien)
Fort Smith ist eine Kleinstadt in Kanada und liegt unmittelbar nördlich des 60. Breitengrades Nord, der die Grenze zwischen den Nordwest-Territorien und der südlich davon gelegenen Provinz Alberta bildet.
Man nennt Fort Smith „das Tor zum Norden“. Fort Smith hat 2542 Einwohner (Stand 2016).

Fort Smith ist Sitz eines der beiden Regionalbüros der South Slave Region, der Verwaltung des Wood-Buffalo-Nationalparks und des römisch-katholischen Bistums Mackenzie-Fort Smith mit der Kathedrale St. Joseph.

Während der kanadischen Waldbrandsaison 2023 musste die Gemeinde evakuiert werden, da sich ein Waldbrand näherte und befürchtet wurde, dass der Highway nicht mehr befahrbar sein würde und damit der Fluchtweg abgeschnitten.
Der Algebraist
Der Algebraist ist ein Science-Fiction-Roman des schottischen Schriftstellers Iain Banks und erschien erstmals 2004 unter dem englischen Titel The Algebraist. Die deutsche Erstausgabe erschien im November 2006. Übersetzt wurde der Text von Irene Holicki. Es ist der dritte Science-Fiction-Roman von Banks, der nicht im Erzählraum der Kultur angesiedelt ist.

Die Kultur
Die Kultur, im englischen Original The Culture, ist eine Gesellschaftsutopie ohne jede Knappheit an Geld oder Gütern (post-scarcity), die der schottische Autor Iain Banks erdacht hat. Sie bildet den Erzählraum, in dem mehrere seiner Romane und Kurzgeschichten angesiedelt sind, die unter dem Stichwort Kultur-Zyklus zusammengefasst werden.

Die Kultur existiert nach Angaben des Autors parallel zu unserer Geschichte auf der Erde und stellt, so gesehen, keine Zukunftsvision dar. Der ungefähre Zeitrahmen für die Kultur-Romane Banks’ reicht von etwa 1300 bis 2800 n. Chr.
Sigöldufoss
Der Sigöldufoss ist ein Wasserfall im Süden von Island.
Er stürzt auf einer gesamten Breite von ca. 30 Metern 10 Meter in die Tiefe und wird gespeist durch den Fluss Tungnaá.
Das Wasser erscheint oftmals türkisblau.
Der Sigöldufoss ist nur richtig zu sehen, wenn Wasser aus dem flussaufwärts gelegenen Stausee Sigöldulón abgelassen wird.

Sigöldulón
Sigöldulón ist ein Stausee in Island. Er wird auch Krókslón (früher: Krókalón) genannt und befindet sich im Süden des Landes nicht weit von Landmannalaugar und etwas südlich des Stausees Þórisvatn auf dem Gemeindegebiet von Rangárþing ytra.

Seine Fläche misst 14 km².

Der Fluss Tungnaá durchströmte hier einen Tuffsteinwall namens Sigalda, der sich auf 600 m Höhe befand. Man baute einen bis zu 40 m hohen Damm im oberen Teil der Schlucht und staute den Fluss auf.

Inzwischen hat man die Wasser umgeleitet, so dass sie durch Röhren fließen, die zum Kraftwerk Sigalda gehören, das seit 1973 existiert. Es umfasst drei 50 MW-Turbineneinheiten.
Capoompeta-Nationalpark
i2i3i6

Der Capoompeta-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 505 Kilometer nördlich von Sydney, 68 Kilometer nordöstlich von Glen Innes und 42 Kilometer südlich von Tenterfield.

Der Nationalpark liegt westlich des Washpool-Nationalparks. Zusammen mit diesem, dem Barool-Nationalpark, dem Gibraltar-Range-Nationalpark und dem Nymboida-Nationalpark bildet er eine zusammenhängende Region, in der Granitfelsen, enge Flusstäler, subtropischer Regenwald und hohe Eukalyptuswälder zu sehen sind.

Im Park gibt es außer den Durchfahrtsstraßen keine touristische Einrichtungen.

Gibraltar-Range-Nationalpark
i2i3i6

Der Gibraltar-Range-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 493 km nördlich von Sydney und 79 km nordöstlich von Glen Innes.

Im Park liegen Gondwana-Regenwälder in der Gibraltar Range und Washpool Range. Der Washpool-Nationalpark schließt sich im Nordwesten an, der Nymboida-Nationalpark im Süden. Die Regenwälder gehören seit 1986 zum UNESCO-Weltnaturerbe und wurden 2007 in die Liste des Australischen Nationalerbes aufgenommen.

Blick vom Raspberry Lookout

Platypus Creek Trail

Rotnackenwallabys
Categoría Primera A 2009
Die Categoría Primera A 2009, nach einem Sponsor Copa Mustang 2009 genannt, war eine aus Apertura und Finalización bestehende Spielzeit der höchsten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren. Die Apertura war die neunundsechzigste und die Finalización die siebzigste Austragung der kolumbianischen Meisterschaft. Aufsteiger war Real Cartagena.

Meister der Apertura wurde Once Caldas (dritter Titel) und Meister der Finalización wurde Independiente Medellín (fünfter Titel). Direkter Absteiger war Deportivo Pasto, während Deportivo Pereira die Relegation spielen musste und diese gegen Atlético Bucaramanga gewann.

Atlético Bucaramanga
Club Atlético Bucaramanga Corporación Deportiva ist ein am 11. Mai 1949 gegründeter kolumbianischer Fußballverein aus Bucaramanga. Der Klub, auch Los Leopardos genannt, spielt momentan in der ersten kolumbianischen Liga.
OXEA
Die OXEA GmbH ist ein internationales Chemieunternehmen mit Verwaltungshauptsitz (seit 2016) in Monheim am Rhein. Das Unternehmen ist ein weltweiter Hersteller von Oxo-Intermediaten und Oxo-Derivaten wie Alkohole, Polyole, Carbonsäuren, Spezialester und Amine.

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Conor Leslie
Conor Marie Leslie (* 10. April 1991 in Millburn, New Jersey) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Fotografin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch ihre Rollen aus den Serien The Man in the High Castle und Titans.

Titans (2018)
Titans ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf der Superheldengruppe Teen Titans von DC Comics basiert. Die Veröffentlichung findet seit dem 12. Oktober 2018 über den Video-on-Demand-Service DC Universe statt. Im deutschsprachigen Raum ist die Serie seit Januar 2019 über Netflix verfügbar. Im November 2019 wurde eine dritte Staffel in Auftrag gegeben, die am 12. August 2021 auf HBO Max Premiere feierte. Im Oktober 2021 wurde die Serie um eine vierte und letzte Staffel verlängert, die vom 3. November 2022 bis zum 11. Mai 2023 ausgestrahlt wurde. In Deutschland wurde bisher nur die erste Staffel auf DVD veröffentlicht.
Geschichte Hamburgs
Die Geschichte Hamburgs behandelt die Entstehung und Entwicklung der deutschen Stadt und des Bundeslandes Hamburg und reicht bis in das 8. Jahrhundert zurück. Entstanden ist die Stadt aus einer Befestigungsanlage, der Hammaburg, welche dem Handel diente. Im Mittelalter wurde Hamburg einer der bedeutendsten Handelsplätze Europas. Neben der günstigen Lage des Hamburger Hafens stärkte die jahrhundertelange politische Unabhängigkeit als Freie und Hansestadt die Entwicklung Hamburgs zur zweitgrößten Stadt Deutschlands nach Berlin.

Hammaburg
Die Hammaburg war eine in der frühen Karolingerzeit errichtete Niederungsburg, von der sich der Name Hamburgs ableitet. Traditionell wird die Errichtung in den Kontext der karolingischen Politik im nordöstlichen Grenzraum eingeordnet und auf das frühe 9. Jahrhundert datiert. Nach archäologischen Grabungen wurde im Januar 2014 bekanntgegeben, dass als Standort der Burg der 2024 so benannte Hammaburg-Platz am Speersort nachgewiesen werden konnte. Außerdem wurde festgestellt, dass die Burg früher als bislang angenommen, nämlich schon im 8. Jahrhundert entstand.
Scansoriopterygidae
Scansoriopterygidae (= Kletterflügel) sind eine ausgestorbene Familie kletternder und gleitender, theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Maniraptoren. Scansoriopterygiden sind von fünf gut erhaltenen Fossilien aus den Fossillagerstätten der Tiaojishan-Formation bekannt, die vier Gattungen repräsentieren: Yi, Epidexipteryx, Ambopteryx, Epidendrosaurus/Scansoriopteryx.

Maniraptora
Die Maniraptora (eingedeutscht Maniraptoren, „Handräuber“) sind eine Gruppe theropoder Dinosaurier, die fortschrittliche Coelurosaurier und die Vögel (Aves) umfassen. Sie zeichnen sich durch einen besonderen, halbmondförmig gestalteten Knochen im Handgelenk aus. Dadurch wurde eine höhere Beweglichkeit der Hand erreicht, was ein wichtiger Schritt zu der für den Vogelflug nötigen Beweglichkeit war. Auch die Feder entwickelte sich innerhalb der Maniraptora weiter.

Die Maniraptora des Erdmittelalters waren kleine und mittelgroße Tiere, die innerhalb der Dinosaurier die größten Gehirne im Vergleich zur Körpergröße hatten. Man vermutet, dass sie intelligente und agile Räuber waren (für rezente Vertreter siehe: Vögel#Vogelintelligenz).
Resolution 1867 des UN-Sicherheitsrates
Mit der Resolution 1867 des UN-Sicherheitsrats wurde beschlossen, das Mandat der UNMIT in Osttimor unter Beibehaltung der seinerzeit genehmigten Personalstärke bis zum 26. Februar 2010 zu verlängern. Die Resolution wurde am 26. Februar 2009 unter Hinweis auf die Resolutionen 1599, 1677, 1690, 1703, 1704, 1745 und 1802 einstimmig angenommen. Zusätzlich wurde der Bericht des Generalsekretärs Ban Ki-moon (S/2009/72) hierzu zur Kenntnis genommen.

Resolution 1690 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 1690 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution zur Situation in Osttimor, unter Hinweis auf die Resolutionen 1599 und 1677, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 20. Juni 2006 auf seiner 5469. Sitzung einstimmig angenommen hat. Damit beschlossen die Vereinten Nationen die Verlängerung das Mandat des Büros der Vereinten Nationen in Osttimor (UNOTIL) um zwei Monate.
MyPaint
MyPaint ist eine freie, plattformunabhängige Grafiksoftware mit dem Schwerpunkt auf digitalem Malen und Zeichnen. Zum Funktionsumfang gehört die Unterstützung drucksensitiver Grafiktabletts.

MyPaint ist in den Programmiersprachen C, C++ und Python geschrieben und hat eine auf GTK+ und Cairo basierende graphische Benutzeroberfläche.

MyPaint wird seit dem Jahr 2004 entwickelt; die erste Veröffentlichung (Version 0.1) geschah am 12. März 2005. Im November 2010 wurde die Version 0.9.0 und am 22. November 2011 schließlich die Version 1.0.0 freigegeben. Aktuell ist die Version 2.0.0 in der Entwicklung.
Es wird als freie Software auch im Quelltext unter den Bedingungen von Version 2 der GNU General Public License (GPL) verbreitet. Es ist in den populären Linux-Distributionen Ubuntu und Fedora direkt aus den Standard-Paketquellen installierbar.

Grafiktablett
Ein Grafiktablett (auch Digitalisiertablett, Digitizer, Pen Tablet) ist ein Zeigegerät für Computereingaben. Die Spitze eines speziellen Zeigewerkzeuges, meistens ein Stylus genannter Stift oder eine puckförmige Computermaus mit Fadenkreuz, wird auf dem Tablett bewegt. Vom Zeigegerät gehen Impulse aus, über die das Tablett die Information über die Koordinaten, den Stiftdruck und zusätzlich gedrückte Tasten an der jeweiligen Position erhält. Diesen Vorgang Daten über das Verfolgen des Stiftes oder durch Druck zu erfassen, nennt man auch Digitalisierung. Bei fortgeschrittenen Modellen können weitere Informationen wie Stiftneigung, Stiftdrehung, Fingerdruck oder mehrere Werkzeuge erkannt werden. Im Gegensatz zu einem Touchscreen ohne Digitizer-Funktionen, der auch eine Stiftbedienung anbietet, kann auf einem reinen Grafiktablett oder Digitizer nichts dargestellt werden.