hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jio
Reliance Jio Infocomm Limited, auch als Jio bekannt, ist ein indisches Telekommunikationsunternehmen und eine Tochtergesellschaft von Reliance Industries mit Hauptsitz in Mumbai (Maharashtra). Das Unternehmen betreibt ein nationales LTE-Netz, das alle 22 Telekommunikationskreise des Landes abdeckt. Mit über 424 Millionen Nutzern (Dezember 2022) ist es das größte Telekommunikationsanbieter in Indien vor Bharti Airtel. Weitere Bereiche, in denen das Unternehmen tätig ist, sind Glasfasernetze, Streaming und Smartphones.

Bharti Airtel
Bharti Airtel (vormals bekannt unter Bharti Tele-Ventures Limited (BTVL)) ist ein Telekommunikationsunternehmen aus Indien mit Firmensitz in Neu-Delhi.  Das Unternehmen, das 1995 gegründet wurde, bietet seine Dienstleistungen unter der Marke Airtel in Indien, Bangladesch und Sri Lanka an. Es gehört zum Mischkonzern Bharti Enterprises. Geleitet wird das Unternehmen von Sunil Mittal, einem der reichsten Männer in Indien.

Airtel war mit über 85,7 Millionen Kunden im Dezember 2008 Indiens größter Mobilfunkanbieter.

2010 erwarb das Unternehmen das Mobilfunknetz von Zain in 15 afrikanischen Ländern (Burkina Faso, Tschad, D.R. Kongo, Kongo, Gabun, Ghana, Kenia, Madagaskar, Malawi, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Tansania, Uganda und Sambia) und betreibt dieses in Zukunft unter der Holding Airtel Africa.
Medizinische Universität Asahikawa
43.728416666667142.38530555556Koordinaten: 43° 43′ 42,3″ N, 142° 23′ 7,1″ O

Die Medizinische Universität Asahikawa (jap. 旭川医科大学, Asahikawa ika daigaku; engl. Asahikawa Medical University) ist eine staatliche Universität in Asahikawa, Hokkaidō (Japan).

Die Universität wurde 1973 gegründet, nach der Politik  „eine medizinische Hochschule pro Präfektur“ (一県一医大構想). In der Präfektur Hokkaidō gab es schon zwei medizinische Hochschulen (Medizinfakultät der Universität Hokkaidō und Medizinische Universität Sapporo), aber sie befanden sich nur in Sapporo. Die Verbesserung der Medizin in den Nord- und Ostteilen der Präfektur ist das Gründungsziel der Universität.

Medizinische Universität Sapporo
43.055194444444141.33213888889Koordinaten: 43° 3′ 18,7″ N, 141° 19′ 55,7″ O

Die Medizinische Universität Sapporo (jap. 札幌医科大学, Sapporo ika daigaku; engl. Sapporo Medical University) ist eine öffentliche (präfekturale) Universität in Chūō-ku, Sapporo in der Präfektur Hokkaidō (Japan).
Pesenka
Pesenka (russisch „Песенка“, dt. „Liedchen“), auch als Pesenka (La La La) bekannt, ist ein Lied des russischen Dance-Duos Ruki wwerch. Es wurde am 17. Februar 1998 gemeinsam mit ihrem dritten Studioalbum Sdelai pogromche! („Сделай погромче!“) veröffentlicht. 2000 veröffentlichte die deutsche Eurodance-Band ATC eine englischsprachige Coverversion des Liedes, die sich zu einem weltweiten Erfolg entwickelte. Weitere Coverversionen von unter anderem beFour, The Disco Boys, R3hab und Ava Max konnten ebenfalls die Chartplatzierungen zahlreicher Länder erreichen.

Ava Max
Ava Max (* 16. Februar 1994 in Milwaukee, Wisconsin als Amanda Koçi, bürgerlich: Amanda Ava Koci) ist eine US-amerikanische Popsängerin und Songschreiberin. Der internationale Durchbruch gelang ihr 2018 mit der Debütsingle Sweet but Psycho.
Zimne Wody
Zimne Wody (deutsch: Kaltwasser) ist ein Ort in der Landgemeinde Lewin Kłodzki (Lewin) im Powiat Kłodzki 
der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es gehört liegt fünf Kilometer südwestlich von Duszniki-Zdrój (Bad Reinerz).

Duszniki-Zdrój
Duszniki-Zdrój [duʃˈɲiki ˈzdruɪ̯] (deutsch Bad Reinerz, tschechisch Dušniky) ist eine Stadt im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die Stadt zählt zu den ältesten Kurorten Niederschlesiens. Wegen der Heilwirkung der natürlichen Kohlensäurebäder entwickelte sich der Kurort Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem der bedeutendsten Herzheilbäder Europas.

Zur Stadtgemeinde Duszniki-Zdrój gehören die Ortsteile Dolina Strążycka (Schmelzetal), Graniczna (Grenzendorf), Kozicowa Hala (Ziegenhäuser), Kohlau (entstand aus Hinter- und Vorderkohlau); (tschechisch Kulhava), Zieleniec (Grunwald) und Wapienniki (Hordis).
3-Headed Shark Attack
3-Headed Shark Attack (Untertitel: Mehr Köpfe = mehr Tote!) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Christopher Ray aus dem Jahr 2015. Er wurde als Fernsehfilm von der Produktionsfirma The Asylum für den Sender Syfy produziert und ist eine Fortsetzung des Films 2-Headed Shark Attack. 2017 folgte 5-Headed Shark Attack.

The Asylum
The Asylum ist eine US-amerikanische Filmproduktions- und Filmverleihgesellschaft, die 1997 von David Michael Latt, David Rimawi und Sherri Strain gegründet wurde. Die Firma ist vor allem dafür bekannt, Low-Budget-Filme zu drehen, welche die Blockbuster der großen Filmstudios kopieren. Diese Filme werden auch als Mockbuster bezeichnet.
Schlütersteg
Der Schlütersteg war eine Fußgängerbrücke über die Spree in direkter südwestlicher Nachbarschaft zum Bahnhof Friedrichstraße im Berliner Ortsteil Mitte. Er verband den Schiffbauerdamm am Nordufer mit der Neustädtischen Kirchstraße am Südufer. Die Brücke wurde nach einem Entwurf von Otto Stahn im Jahr 1890 fertiggestellt und nach dem Bildhauer und Architekten Andreas Schlüter benannt. Anlass zum Bau der Brücke war die am 3. Mai 1886 eröffnete Markthalle IV an der Dorotheenstraße, die neben den Bewohnern der Dorotheenstadt auch diejenigen der Friedrich-Wilhelm-Stadt mit Lebensmitteln versorgte. Die neue Brücke ersparte den Markthallenbesuchern aus der Friedrich-Wilhelm-Stadt den Umweg über die Weidendammer Brücke oder die Marschallbrücke.

Marschallbrücke
Die Marschallbrücke ist eine Brücke über die Spree im Berliner Ortsteil Mitte, die die Luisenstraße mit der Wilhelmstraße verbindet. Sie wurde Ende des 19. Jahrhunderts als Ersatz vorhergehender Spreequerungen errichtet und inzwischen mehrfach repariert und saniert. Die Marschallbrücke trägt ihren Namen nach dem Feldmarschall Blücher, der in den Befreiungskriegen erfolgreich agiert hatte und steht unter Denkmalschutz.
Neil Ruddock
Neil „Razor“ Ruddock (* 9. Mai 1968 in Wandsworth) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Charakteristisch war seine überaus körperbetonte Spielweise, die sich oft am Rande des Erlaubten bewegte. Seine bekanntesten Stationen waren der FC Southampton und der FC Liverpool, wobei er mit dem zuletzt genannten Verein 1995 den Ligapokal gewann. Nach dem Karriereende blieb er in Großbritannien eine präsente TV-Persönlichkeit und er trat in Formaten wie I’m a Celebrity … Get Me Out of Here!, der britischen Ausgabe des „Dschungelcamps“, auf.

I’m a Celebrity … Get Me Out of Here!
I’m a Celebrity … Get Me Out of Here! ist ein Reality-Fernsehformat, das erstmals 2002 im Vereinigten Königreich ausgestrahlt wurde. Das Konzept wurde in elf weiteren Ländern übernommen, unter anderem folgte im Jahr 2003 die erste US-amerikanische Ausgabe mit dem Titel I’m a Celebrity … Get Me Out of Here!, die von ABC ausgestrahlt wurde. Am erfolgreichsten läuft das Format im Vereinigten Königreich beim Sender ITV (21 Staffeln bis Februar 2022) und, als Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!, in Deutschland (19 Staffeln bis Februar 2026) auf RTL.
Lainbach (Loisach)
Der Lainbach, lokal auch Loanboch (von bayer. Loan, was etwa Schmelze bedeutet), ist ein Gebirgsbach in den Bayerischen Voralpen. Er beginnt nordwestlich der Benediktenwand und mündet bei Benediktbeuern als rechter Nebenfluss in die Loisach. Wegen besonderer Hochwassergefahr ist er technisch aufwendig verbaut.

Benediktbeuern
Benediktbeuern, früher auch Laingruben, Laingrub oder Dorf Laimgrub (1812) genannt, ist ein Pfarrdorf und eine gleichnamige Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen im Alpenvorland am Fuße der 1801 Meter hohen Benediktenwand. Die Gemeinde ist zusammen mit Bichl Mitglied der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft.
Peter Debye
Peter Debye (Taufname Petrus Josephus Wilhelmus; * 24. März 1884 in Maastricht, Niederlande; † 2. November 1966 in Ithaca, New York) war ein niederländischer Physiker und theoretischer Chemiker und erhielt 1936 den Nobelpreis für Chemie.

Nobelpreis für Chemie
Der Nobelpreis für Chemie (auch Chemie-Nobelpreis, Schwedisch: Nobelpriset i kemi) ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Nobelpreise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben.“ Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften vergeben und ist mit elf Millionen schwedischen Kronen (rund 1.003.000 Euro) dotiert.

Nach der Bekanntgabe des Preisträgers Anfang Oktober (traditionell am Tag nach der Bekanntgabe des Physikpreisträgers des Jahres) erfolgt die feierliche Übergabe durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters.
Matzelsdorf (Gemeinde Millstatt am See)
Matzelsdorf ist ein Kirchdorf und eine Katastralgemeinde am Millstätter Berg in der Gemeinde Millstatt im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Dieser östlichste Ort auf dem Hochplateau über dem Millstätter See in den Nockbergen in 848 m Seehöhe ist über die B 98 bzw. L 17 erreichbar. Südlich des Ortes liegt ein teilweise erhaltenes Hochmoor. Benachbarte Orte sind Sappl und Dellach am Millstättersee.

Millstätter See
Der Millstätter See ist ein See nördlich des Drautals in der Nähe der Stadt Spittal an der Drau in Kärnten (Österreich). Er liegt in 588 m ü. A., ist 11,5 Kilometer lang und bis zu 1,8 Kilometer breit und nach dem Wörthersee Kärntens zweitgrößter See, jedoch mit 141 Metern der tiefste und mit 1204,5 Millionen Kubikmetern auch der wasserreichste See des Landes. Größere Ansiedlungen am See finden sich ausschließlich am Nordufer, darunter sind Seeboden, Millstatt und Döbriach die drei größten Ortschaften.
Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover (aha) ist ein am 1. Januar 2003 gegründetes kommunales Entsorgungsunternehmen für die Region Hannover. Seine rund 2.200 Mitarbeiter sammeln und entsorgen Abfälle und Wertstoffe von etwa 1,1 Millionen Regionsbewohnern in rund 566.100 Haushalten sowie von ca. 41.100 Unternehmen. In der Stadt Hannover ist aha auch für die Straßenreinigung und den Winterdienst zuständig. Ein Großteil der Entsorgungsanlagen liegt auf dem Gelände der hannoverschen Deponie Hannover im Stadtteil Lahe.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Rusadir
Die Rusadir ist eine RoPax-Fähre der spanischen Reederei Baleària. Die ursprünglich als Honfleur für die französische Reederei Brittany Ferries gebaute Fähre verkehrt zwischen Málaga und der spanischen Exklave Melilla.

Melilla
Melilla (Aussprache [meˈliʎa], Tarifit ⵎⵕⵉⵜⵛ Mritc) ist eine spanische Stadt an der nordafrikanischen Mittelmeerküste mit einer Landgrenze zu Marokko. Als spanische Exklave gehört Melilla zur Europäischen Union, ist aber gemäß dem Zollkodex der Union vom Zollgebiet der Union ausgenommen. Melilla gehört auch nicht zum Schengen-Raum. Das Gebiet umfasst 13,4 km², auf denen etwa 85.170 Einwohner leben (Stand 1. Januar 2022).

Melilla ist seit dem Jahr 1497 unter spanischer Kontrolle; auch nach der Unabhängigkeit Marokkos von den Kolonialmächten Frankreich und Spanien (1956) blieben Melilla und das ebenfalls in Afrika gelegene Ceuta durch Spanien kontrolliert (siehe Plaza de soberanía). Die Altstadt von Melilla (Medina Sidonia) ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Der Name leitet sich vom tamazight Wort für Weiß ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ(Amllal) ab.
Hasselbach (Erlenbach)
Der Hasselbach ist ein 101⁄2 km langer Bach im nördlichen Baden-Württemberg, der etwa anderthalb Kilometer oberhalb des Dorfes Erlenbach der Stadt Ravenstein im Neckar-Odenwald-Kreis von rechts und insgesamt Norden in den mittleren Erlenbach mündet.

Neckar-Odenwald-Kreis
Der Neckar-Odenwald-Kreis ist ein Landkreis im Norden des Landes Baden-Württemberg. Er gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe (Nordbaden) und ist Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Er wurde 1973 im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 durch die Vereinigung der früheren Landkreise Buchen und Mosbach gebildet. Seit der Gründung des Rheinbunds 1806 gehörten viele Orte im heutigen Landkreis zum Großherzogtum Baden. Darin gehörten sie zum Amt Mosbach oder benachbarten Ämtern. 1936 wurde das Amt Mosbach zum Landkreis Mosbach.

Der Verwaltungssitz befindet sich in der Großen Kreisstadt Mosbach. Daher leitet sich das Kfz-Kennzeichenkürzel MOS ab. Geografisch umfasst der Kreis weite Teile des südlichen Odenwaldes, des Neckartals sowie des Baulands. Der nordöstliche Abschnitt mit Kleinstädten wie Adelsheim, Buchen und Walldürn gehört historisch zum fränkischen Kulturraum.
Binduga (Stawiguda)
Binduga (früher auch: Winduga, deutsch Wienduga) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Stawiguda (Landgemeinde Stabigotten) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Jason Muzzatti
Jason Mark Muzzatti (* 3. Februar 1970 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger italo-kanadischer Eishockeytorwart und derzeitiger -trainer. Während seiner Karriere spielte er für die Calgary Flames, Hartford Whalers, New York Rangers und San Jose Sharks in der National Hockey League, Tappara Tampere in der SM-liiga sowie die Eisbären Berlin und Augsburger Panther in der Deutschen Eishockey Liga.

Hartford Whalers
Die Hartford Whalers (in ihrer Zeit in der World Hockey Association (1972–79) als New England Whalers) waren ein Eishockeyteam aus Hartford, Connecticut, das von 1979 bis 1997 in der National Hockey League aktiv war. Im Jahr 1997 zog das Team nach Raleigh, North Carolina um und nannte sich fortan Carolina Hurricanes.
Ławki (Ryn)
Ławki (Dorf) und Ławki (Siedlung/osada) – (deutsch Lawken, 1938 bis 1945 Lauken, Dorf, und Lawken, 1938 bis 1945 Lauken, Domäne) – sind zwei Ortschaften in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehören zur Stadt- und Landgemeinde Ryn (Rhein) im Powiat Giżycki (Kreis Lötzen).

Powiat Giżycki
Der Powiat Giżycki ist ein Powiat (Kreis) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er umfasst an der Masurischen Seenplatte die Region um den Mauersee und wird im Uhrzeigersinn von den Powiaten Węgorzewo (im Norden), Gołdap, Olecko, Ełk (Lyck), Pisz (Johannisburg), Mrągowo (Sensburg) und Kętrzyn (Rastenburg) umschlossen.

Sein Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Kreis Lötzen. Als am 1. Januar 2002 der Powiat Węgorzewo abgetrennt wurde, verblieb die Gemeinde Kruklanki, die früher zum Kreis Angerburg gehörte, beim Powiat Giżycko.
Antonio Ortiz Mena
Antonio Ortiz Mena (* 22. September 1908 in Hidalgo del Parral, Bundesstaat Chihuahua; † 13. März 2007 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Politiker der Partei der Institutionalisierten Revolution PRI (Partido Revolucionario Institucional) und Bankmanager, der unter anderem von 1952 bis 1958 Generaldirektor des Institutes für soziale Sicherheit IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social), zwischen 1958 und 1970 Finanzminister (Secretarío de Hacienda) sowie von 1971 bis 1988 Präsident der Interamerikanischen Entwicklungsbank (IDB) war. Während seiner Tätigkeit als Finanzminister war er einer der Väter des mexikanischen Wirtschaftswunders. 2009 wurde ihm posthum die Medalla Belisario Domínguez del Senado de la República verliehen, die höchste Auszeichnung der Regierung Mexikos.

Instituto Mexicano del Seguro Social
Das Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) ist das 1942 gegründete mexikanische Institut für Soziale Sicherheit mit Sitz in Mexiko-Stadt. Das IMSS ist eine staatliche Behörde und ist die größte Institution dieser Art in Lateinamerika. Für die soziale Absicherung der Staatsbediensteten ist das Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) zuständig. Durch beide Institutionen zusammen waren 1998 bereits 55 bis 60 Prozent der Landesbevölkerungen abgesichert.
Free European Song Contest 2021
Der 2. Free European Song Contest fand am 15. Mai 2021 in Köln statt und wurde von Conchita Wurst und Steven Gätjen moderiert. Den Wettbewerb gewann mit 116 Punkten für Irland Rea Garvey mit einem Irish Folk-Remix (Jördis Tielsch an der Fiddle) des von ihm selbst, Nicolas Rebscher und Vitali Zestovskih geschriebenen Songs The One.

Free European Song Contest
Der Free European Song Contest [fɹiː jʊəɹəˌpiːən sɔŋ kəntest] (englisch für Freier Europäischer Liederwettbewerb, abgekürzt auch FreeESC) ist ein Musikwettbewerb mit Teilnehmern, die hauptsächlich europäische Länder vertreten. Er ist durch das Format des Eurovision Song Contests inspiriert und wird von dem deutschen Fernsehsender ProSieben sowie der deutschen Produktionsfirma Brainpool veranstaltet. Der Wettbewerb findet in Köln statt und wird von Conchita Wurst und Steven Gätjen moderiert.

Die erste Ausgabe fand am 16. Mai 2020 statt; die zweite Ausgabe am 15. Mai 2021. Für 2022 wurde während der Show eine dritte Ausgabe angekündigt. Am 25. Juni 2022 wurde jedoch bekanntgegeben, dass die Show für ein Jahr aussetzt und 2023 für eine dritte Ausgabe zurückkehren soll. Während der Ausstrahlung des Eurovision Song Contests 2023 kündigte der ausstrahlende Sender ProSieben auf Twitter an, dass der Wettbewerb auch 2023 „aus organisatorischen Gründen“ nicht stattfinden wird.
Gora Zavarzina
Gora Zavarzina (englische Transkription von russisch Гора Заварзина Gora Sawarsina) ist ein Nunatak in der antarktischen Ross Dependency. Er gehört zur Nash Range und ragt an der Shackleton-Küste am südwestlichen Rand des Ross-Schelfeises auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Nash Range
Die Nash Range ist eine rund 65 km lange und hauptsächlich eisbedeckte Gebirgskette an der Shackleton-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstreckt sich am südwestlichen Rand des Ross-Schelfeises zwischen dem Dickey- und dem Nimrod-Gletscher.

Das neuseeländische Rossmeer-Komitee benannte sie nach dem Politiker Walter Nash (1882–1968), Premierminister Neuseelands von 1957 bis 1960.
Germanistische Mediävistik
Germanistische Mediävistik oder Altgermanistik ist eine Teildisziplin der Germanistik und der Mediävistik, die sich mit der deutschen Sprache und Literatur von den ersten Aufzeichnungen im 8. bis zur Frühen Neuzeit im 16. Jahrhundert beschäftigt. Weitere gängige Bezeichnungen der Fachrichtung sind unter anderem Ältere Deutsche Literatur- und Sprachwissenschaft, Mediävistische Germanistik, Altgermanistik, (germanistische) Mittelalterphilologie sowie Deutsche Philologie des Mittelalters und der Frühen Neuzeit.

Quellenedition
Eine Quellenedition ist die Publikation von geschichts- oder literaturwissenschaftlichen Quellen. Traditionell denkt man bei diesem quellenkundlichen Hilfsmittel an eine gedruckte Publikation, etwa ein Urkundenbuch, sie kann aber auch elektronisch realisiert werden und zum Beispiel im Internet angeboten werden (Digitale Edition).
Russische Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2017
Die russischen Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2017 wurden vom 6. bis zum 10. Oktober in Krasnaja Poljana bei Sotschi auf der Schanzenanlage RusSki Gorki ausgetragen. Veranstalter war der russische Skiverband für Skispringen und die Nordische Kombination (FSJNCR). Als Wettkampfleiter fungierte Juri Kalinin, Technischer Delegierter war Ildar Garifullin. Zwar repräsentieren Athleten nach Schul- oder Vereinswechseln vereinzelt zwei Föderationssubjekte, doch treten sie bei den Meisterschaften primär für diejenige subnationale Einheit an, in der sie ihren Trainingsschwerpunkt zu diesem Zeitpunkt hatten. Das erfolgreichste Föderationssubjekt war die Oblast Nischni Nowgorod, die den Doppelmeister der Herren Denis Kornilow in ihren Reihen hatte. Bei den Frauen gewann Irina Awwakumowa das Einzelspringen. Teammeister der Herren wurden die Vertreter der Oblast Moskau.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Czarny Staw Polski
Der Schwarze Polnische See (pl. Czarny Staw Polski) in Polen ist ein Gletschersee im Tal der fünf Polnischen Seen (pl. Dolina Pięciu Stawów Polskich) in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska und ist über einen Wanderweg erreichbar. Das Wasser des Sees fließt über die Roztoka in den Großen Polnischen See.

Wielki Staw Polski
Der Wielki Staw Polski (Großer Polnischer See) in Polen ist ein Gletschersee im Dolina Pięciu Stawów Polskich (Tal der Fünf Polnischen Seen) in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska und ist über mehrere Wanderwege erreichbar. In der Nähe des Sees befindet sich die PTTK-Berghütte Dolina Pięciu Stawów Polskich sowie der höchste Wasserfall in Polen, die Siklawa. Sie liegt am Abfluss des Sees Roztoka. Oberhalb des Ostufers des Sees befinden sich vier kleine Teiche, die Szpiglasowe Stawki.
Urduja
Prinzessin Urduja (* um 1350; † um 1400) ist eine epische Kriegerprinzessin der Philippinen und Heldin der Provinz Pangasinan. Ihr Name stammt von dem Sanskritwort „Urja“ (Atem) ab. Sie war eine Adlige und stammte vermutlich aus der Kaste der Maharlika (Kriegerkaste) oder der Datu (Fürsten). Der marokkanische Händler Ibn Battuta (* 1304; † 1368 oder 1377) erwähnte sie im Bericht über seine Reise von Marokko nach China.

Maharlika
Maharlika wurden in der vorkolonialen Ära Mitglieder der Tagalog-Krieger-Klasse genannt, die auf der Insel Luzon im Norden der heutigen Philippinen lebten. Sie hatten die gleichen Rechte und Pflichten wie die gesellschaftlich über ihnen stehenden Klasse des Adels, der Timawa, und bildeten über den unfreien Alipin die dritte Klasse im Gesellschaftssystem der vorkolonialen feudalen Tagalog-Gesellschaft.
Stephan Rottkamp
Stephan Rottkamp (* 23. Mai 1971) ist ein deutscher Theaterregisseur.

Er studierte Theaterwissenschaften und Neuere Deutsche Literatur in München. Danach war er Regieassistent am Bayerischen Staatsschauspiel München und am Wiener Burgtheater, unter anderem bei Andreas Kriegenburg und Peter Zadek.

Eigene Inszenierungen hatte er am Burgtheater, am Thalia Theater (Hamburg), bei den Münchner Kammerspielen, am Schauspielhaus Bochum, Residenztheater München, Staatstheater Braunschweig, Schauspiel Hannover, am Staatstheater Stuttgart, am Theater Freiburg und am Schauspielhaus Graz.

Von 2006 bis 2010 war er leitender Regisseur am Düsseldorfer Schauspielhaus.

Peter Zadek
Peter Zadek (* 19. Mai 1926 in Berlin; † 30. Juli 2009 in Hamburg) war ein deutscher Regisseur und Theaterintendant am Schauspielhaus Bochum (1972 bis 1979) sowie dem Deutschen Schauspielhaus in Hamburg (1985 bis 1989). Darüber hinaus führte er Regie an allen maßgeblichen deutschsprachigen Bühnen. Theatergeschichte geschrieben haben insbesondere seine unkonventionellen Inszenierungen von Shakespeare, der neben Tschechow und Ibsen von ihm zum „Theatergott“ erhoben wurde.