hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sega Multi-Mega
Der Sega Multi-Mega oder auch Sega CDX (USA) ist ein auf 5.000 Stück limitiertes Kombigerät aus Sega Mega Drive und Sega Mega-CD. Es ist etwas größer als ein Discman, hinter der CD-Klappe befindet sich der Modulschacht, ein Monitor ist nicht vorhanden. Auch wenn dieses Gerät als tragbare Konsole verkauft wurde, ist nur die Funktion des CD-Spielers im Batteriebetrieb möglich. Um spielen zu können, muss das Gerät mittels Netzteil an das Stromnetz angeschlossen werden.

Das Gerät kann alle Mega-Drive- wie auch Mega-CD-Spiele abspielen. In Kombination mit dem Sega 32X können auch diese Spiele abgespielt werden, in den USA hat Sega dies aber explizit verneint. Man geht davon aus, dass von Seiten Segas befürchtet wurde, dass das CDX andernfalls nicht von der FCC zugelassen worden wäre.

Aufgrund seiner Seltenheit hat dieses Gerät einen hohen Sammlerwert. Dies hat zur Folge, dass es teilweise zum Neupreis (damals 999,00 DM, etwa 750 €) gehandelt wird.

Sega 32X
Das 32X (jap. スーパー32X Sūpā 32X) von Sega ist eine 1994 erstmals präsentierte Hardwareerweiterung für die Videospielkonsole Sega Mega Drive, die aus dem eigentlich 16-Bit- ein 32-Bit-Gerät machen sollte. Da die Entwicklung einer Hau-Ruck-Aktion glich, bei der in das Marketing nur wenig investiert wurde und die (technisch überlegenen) „Next-Generation“-Konsolen PlayStation von Sony sowie der Saturn aus dem eigenen Haus Ende 1994 bereits in den Startlöchern standen und in Japan schon parallel verkauft wurden, wurde das 32X zu einem der größten Misserfolge Segas. Für einige Videospielfreunde ist das 32X dadurch schon wieder zum Sammlerstück geworden, insbesondere da für die Konsole nur wenige Spiele veröffentlicht wurden.
Aleksandrovac (Negotin)
Aleksandrovac [alɛkˈsandrɔvat͡s]  (serbisch-kyrillisch Александровац, Rumänisch: Zlocutea) ist ein Dorf in der Opština Negotin und im Okrug Bor im Osten Serbiens, an der bulgarischen Grenze. Es befindet sich etwa 25 Kilometer südlich von Negotin.

Opština Negotin
Die Opština Negotin (Kyrillisch: Општина Неготин, Deutsch: Gemeinde Negotin) ist eine Gemeinde (serb. Opština) im Okrug Bor im Osten Serbiens. Verwaltungshauptstadt ist die gleichnamige Stadt Negotin im Zentrum der Gemeinde.

Das Territorium der Gemeinde umfasst einen Teil der Timočka Krajina. Die zahlreichen Dörfer waren für ihre Weine in der SFRJ und auf dem ganzen Balkan bekannt.
Gumbaynggirr-Nationalpark
i2i3i6

Der Gumbaynggirr-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, rund 60 Kilometer südwestlich von Coffs Harbour und etwa 92 Kilometer östlich von Armidale.

Der Park schließt bei östlich an den New-England-Nationalpark und westlich an den Dunggir-Nationalpark an. In seinem nordwestlichen Teil entspringt der Nambucca River. Der Nationalpark ist nach dem dortigen Aboriginesstamm benannt. Auf dem Tafelland wächst Eukalyptuswald und in den Fluss- und Bachcanyons subtropischer Regenwald.

Dunggir-Nationalpark
i2i3i6

Der Dunggir-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 382 km nördlich von Sydney, 84 km nördlich von Port Macquarie und rund 60 km südwestlich von Coffs Harbour.

Der Nationalpark liegt östlich des New-England-Nationalparks. Die Landschaft weist hohe, mit Eukalyptuswald bewachsene Berggrate auf und enge, geschützte Bachtäler mit Flecken von subtropischem Regenwald.

In den Wäldern leben Koalas, von denen der Park seinen Namen erhielt. In der Sprache der örtlichen Aborigines, der Gumbaynggir, bedeutet 'Dunggir' Koala. Daneben gibt es noch Gelbbauch-Gleitbeutler und Powerful Owls (Eulenart).
Richard Ball (Politiker)
Hon. Richard Thomas Ball (* 14. Juni 1857 in Sydney; † 30. Oktober 1937 in Marrickville, New South Wales) war ein australischer Politiker der Free Trade Party,  später der Liberal Party of Australia, der Farmers and Settlers, der Nationalist Party of Australia sowie zuletzt der Country Party, der zwischen 1895 und 1898 sowie erneut von 1904 bis 1937 Mitglied im Parlament von New South Wales war und verschiedene Ministerämter bekleidete.

Nationalist Party of Australia
Die Nationalist Party of Australia war eine politische Partei in Australien, die von 1917 bis 1931 auf Bundesebene aktiv war.

Die Partei entstand am 17. Februar 1917 aus einer Fusion zwischen der konservativen Commonwealth Liberal Party und der National Labor Party, welche von enttäuschten Mitgliedern der Australian Labor Party, angeführt vom australischen Premierminister Billy Hughes, gegründet worden war. Bis zu ihrem Zusammenschluss mit anderen ehemaligen Labor-Mitgliedern zur United Australia Party im Jahr 1931 war sie hinter der Labor Party die zweitstärkste Partei des Landes.
Gymnocalycium ×heidiae
Gymnocalycium ×heidiae ist eine natürliche Arthybride in der Gattung Gymnocalycium aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Ihre Eltern sind Gymnocalycium rosae sowie eine weitere, unbekannte Gymnocalycium-Art. Das Artepitheton heidiae ehrt Heidi Neuhuber (* 1965).

Gymnocalycium rosae
Gymnocalycium rosae ist eine Pflanzenart in der Gattung Gymnocalycium aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton rosae ehrt Rosa Till (* 1926), die Ehefrau des österreichischen Kakteenliebhabers Hans Till.
Wahlkreis Glauchau
Der Wahlkreis Glauchau war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 55. Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Glauchau wurde bis auf zwei Gemeinden Teil des Wahlkreises Chemnitzer Land 1. Die Gemeinden Dennheritz und Schlunzig wechselten zum Wahlkreis Zwickauer Land 1.

Der Wahlkreis umfasste folgende Gemeinden und Städte des Landkreises Glauchau: Dennheritz, Dürrenuhlsdorf, Glauchau, Kaufungen, Meerane, Niederlungwitz, Niederwinkel, Oberwiera,
Reinholdshain, Remse, Schlunzig, Schönberg, Waldenburg, Weidensdorf, Wernsdorf, Wolkenburg

Glauchau
Glauchau (im sächsischen Dialekt auch Glauche, obersorbisch Hłuchow) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau. Im vormaligen Landkreis Chemnitzer Land war sie Kreisstadt. Die Stadt hatte ihre Blüte zur Zeit der Hochindustrialisierung in Deutschland und war ein bedeutender Standort der Textilindustrie.
Teilchendetektor
Ein Teilchendetektor ist ein Bauteil oder Messgerät zum Nachweisen freier, bewegter Moleküle, Atome, Ionen oder Elementarteilchen. Da mit Teilchendetektoren Teilchen mit sehr verschiedenen Eigenschaften nachgewiesen werden, gibt es viele verschiedene Teilchen- und Strahlungsdetektoren mit verschiedenen Wirkungsprinzipien. Bei den meisten Detektoren werden die auftreffenden Teilchen als einzelne Ereignisse registriert; die mittlere Ereigniszahl pro Zeitspanne heißt dann Zählrate.

Drahtkammer
Eine Drahtkammer (auch Vieldrahtkammer genannt) ist ein Detektor für ionisierende Strahlung, der unter anderem bei Beschleunigerexperimenten in der Elementarteilchenphysik genutzt wird. Neben der Anzeige des Vorhandenseins von ionisierender Strahlung (wie beim Geiger-Müller-Zählrohr) werden in der Drahtkammer auch die Flugbahnen der Teilchen bestimmt.

Der Vorteil der Drahtkammer gegenüber der Nebelkammer und der Blasenkammer liegt in der elektronischen Auswertbarkeit der erfassten Daten. Der Umweg über fotografische oder Video-Aufnahmen wie bei der Nebel- und Blasenkammer sowie bei der zuvor verwendeten Funkenkammer entfällt. Ebenfalls werden weitaus mehr Ereignisse je Zeitspanne erfasst.

Für die Entwicklung der Drahtkammer am CERN wurde der Nobelpreis für Physik 1992 an Georges Charpak vergeben.
Communauté de communes du Canton de Vassy
Die Communauté de communes du Canton de Vassy ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Calvados in der Region Normandie. Sie wurde am 21. April 1993 gegründet und umfasste 14 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Vassy.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde der Gemeindeverband aufgelöst und in eine Commune nouvelle unter dem Namen Valdallière transformiert.

Vassy
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vassy ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 1.838 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2013), den Vasséen, im Département Calvados in der Region Normandie.

Am 1. Januar 2016 wurde Vassy im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit 13 benachbarten Gemeinden als Ortsteil in die neue Gemeinde Valdallière eingegliedert. Vassy stellt dabei als „übergeordneter Ortsteil“ den Verwaltungssitz Valdallières dar.
Minnetrunk
Der Minnetrunk bzw. das Minnetrinken ist ein Brauch, der auf vorchristlich-germanische Ursprünge zurückgeführt wird. Er gehört zur Minne im weiteren Sinn und diente zum ehrenden Gedenken an oder zur Verehrung von Göttern, Verstorbenen und christlichen Heiligen. Mit dem Johanneswein (Johannesminne) und dem Sebastianswein (Sebastiansminne) zählen auch zwei Bräuche zum Minnetrinken, die zum Teil nach wie vor praktiziert werden.

Johanneswein
Die Segnung von Johanneswein (auch in der Schreibweise Johanniswein) hat ihre Grundlage im Benediktionale, einem Segensbuch der katholischen Kirche. Sie erfolgt in katholischen Kirchen bei der Heiligen Messe zum Fest des heiligen Apostels und Evangelisten Johannes am 27. Dezember. Damit verbunden sind von alters her diverse Bräuche, die verschiedentlich bis heute gepflogen werden.
Ernesto Pascal
Ernesto Pascal (* 7. Februar 1865 in Neapel; † 25. Januar 1940) war ein italienischer Mathematiker.

Pascals Familie hatte französische Wurzeln. Er studierte an der Universität Neapel, wo er 1887 sein Diplom (Laurea) erwarb. Danach studierte er noch zwei Jahre an der Universität Pisa und der Universität Göttingen, wo er in Kontakt mit Felix Klein kam. Nach der Rückkehr wurde er Professor für Analysis in Pavia und ab 1907 Professor an der Universität Neapel. Er gründete dort ein Institut für Analysis (Kabinett für Differentialrechnung, später Institut für Anwendungen der Analysis).

Pascal schrieb unter anderem ein Repertorium der Höheren Mathematik (italienisch 1898 bis 1900, deutsch ab 1900) und entwickelte ein mechanisches Integrationsgerät.

Er war Mitglied der Accademia dei Lincei, der Accademia Nazionale delle Scienze und des Istituto Lombardo.

Zu seinen Doktoranden gehört Renato Caccioppoli.

Felix Klein (Mathematiker)
Felix Christian Klein (* 25. April 1849 in Düsseldorf; † 22. Juni 1925 in Göttingen) war ein deutscher Mathematiker.

Felix Klein erzielte im 19. Jahrhundert bedeutende Ergebnisse in der Geometrie. Daneben machte er sich um die Anwendung der Mathematik und die Lehre verdient. Klein, der auch ein bedeutender Wissenschaftsorganisator war, sorgte wesentlich mit dafür, dass Göttingen zu einem Zentrum der Mathematik aufstieg.
Hayman-Nunatakker
Die Hayman-Nunatakker sind eine kleine Gruppe isolierter Nunatakker in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen 10 km nördlich des Larkman-Nunataks am östlichen Ende der Grosvenor Mountains auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Noel R. Hayman, Polarlichtforscher des United States Antarctic Research Program auf der Hallett-Station im Jahr 1962.

Larkman-Nunatak
Der Larkman-Nunatak ist ein großer, isolierter und 2660 m hoher Nunatak in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 20 km östlich des Mauger-Nunataks am südöstlichen Ende der Grosvenor Mountains auf.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition. Benannt ist er nach Alfred Herbert Larkman (1890–1962), dem Chefingenieur der Aurora als Mitglied der Ross Sea Party im Rahmen der Endurance-Expedition (1914–1917) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.
British Journal of Dermatology
Das British Journal of Dermatology, abgekürzt Br. J. Dermatol. bzw. BJD, ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die Arbeiten aus dem medizinischen Teilgebiet Dermatologie veröffentlicht. Sie ist die offizielle Zeitschrift des Ärzteverbandes British Association of Dermatologists  und wird vom  Wiley-Blackwell-Verlag veröffentlicht. Seit ihrer Gründung im Jahr 1888 erscheint die Zeitschrift monatlich.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 4,275. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Dermatologie an sechster Stelle von 62 Zeitschriften geführt.

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
LMFAO
LMFAO war ein US-amerikanisches Electrohouse-/Hip-Hop-Duo aus Los Angeles, das 2010 durch den Track Gettin’ Over You von David Guetta, Chris Willis und Fergie bekannt wurde. Das Duo bestand aus dem Rapper Redfoo, einem Sohn von Motown-Gründer Berry Gordy, und seinem Neffen SkyBlu. Insbesondere mit Party Rock Anthem 2011 landeten sie auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz einen großen Dance-Hit.

Motown
Motown (1960 eingetragen als Motown Record Corporation) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das im Januar 1959 unter dem Namen Tamla Record Company von Berry Gordy Jr. in Detroit, Michigan, gegründet wurde. Außerhalb der USA ist es teilweise auch als Tamla-Motown bekannt. Das Unternehmen machte sich vor allem durch die Produktion und den Vertrieb von R&B-, Soul- und Pop-Musik einen Namen, hatte aber stets auch Künstler aus anderen Genres unter Vertrag. 1988 wurde das Unternehmen an die MCA/Universal verkauft und ist heute im Besitz des Major-Labels Universal Music Group. Der Firmensitz der Motown Record Corporation ist seit 2014 in Los Angeles.

„Motown“ ist ein Kofferwort aus Motor und Town, eine Anspielung auf die Autostadt Detroit.
Holden Vectra
Hauptartikel: Opel Vectra

Der Holden Vectra ist ein von 1997 bis 2006 vom australischen Automobilhersteller Holden, einer Marke von General Motors, angebotenes Fahrzeug der Mittelklasse.

Der in drei Generationen gebaute Vectra entsprach bis auf Details dem Opel Vectra B und Opel Vectra C und wurde ab 2006 durch den Holden Epica, einen Ableger des Chevrolet Epica, ersetzt.

1997–1998: JR Vectra (entspricht Opel Vectra B)

1998–2002: JS Vectra (entspricht Opel Vectra B)

2002–2006: ZC Vectra (entspricht Opel Vectra C)

Der Vectra wurde nicht aus Europa importiert, sondern in Australien hergestellt. Vom Vectra der ersten und zweiten Generation entstanden bis einschließlich 2000 21.687 Exemplare.

Opel Vectra C
Der Opel Vectra C ist ein Mittelklasse-Fahrzeug von Opel, das von Frühjahr 2002 bis Sommer 2008 produziert wurde. Er löste den zu dem Zeitpunkt sieben Jahre lang angebotenen Vectra B ab.

Die Vorstellung erfolgte im März 2002 auf dem Genfer Auto-Salon. Das Fahrzeug basiert auf der Epsilon-Plattform von GM.
Tour de France 2021/12. Etappe
Die 12. Etappe der Tour de France 2021 führte am 8. Juli 2021 über 159,4 Kilometer von Saint-Paul-Trois-Châteaux nach Nimes.

Etappensieger wurde Nils Politt (Bora-hansgrohe) mit 31 Sekunden Vorsprung auf Imanol Erviti (Movistar Team) und Harry Sweeny (Lotto Soudal) sowie 1:58 Minuten Vorsprung auf Stefan Küng (Groupama-FDJ). Das Peloton um das alte und neu Gelbe Trikot Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) kam ab Rang 14 mit 5:53 Minuten Rückstand ins Ziel.

Red Bull-Bora-hansgrohe
Red Bull-Bora-hansgrohe ist ein deutsches Radsportteam mit Sitz in Raubling in Oberbayern. Die Mannschaft wurde zur Saison 2010 unter dem Namen Team NetApp gegründet.

Zu den größten Erfolgen des Teams gehören der Sieg von Peter Sagan bei Paris–Roubaix 2018, die Gesamtsieg von Jai Hindley beim Giro d’Italia 2022 und Primož Roglič bei der Vuelta a España 2024 sowie der dritte Platz von Florian Lipowitz bei der Tour de France 2025.
Data General/One
Der Data General/One (manchmal auch kurz DG-1) war ein Laptop der Firma Data General aus dem Jahr 1984.  Er wird vom National Museum of American History als Meilenstein in seiner Eigenschaft als früher Laptop angesehen.

Es handelte sich um einen IBM-PC-kompatiblen Computer, ausgestattet mit

zwei 3½"-Diskettenlaufwerken

einem nicht hintergrundbeleuchteten Schwarz-weiß-LCD-Bildschirm mit 80×25 Zeichen, bzw. CGA-Auflösung von 640×200 Pixeln

Akku mit einer Laufzeit von bis zu 8 Stunden

128 kB bis 512 kB RAM

Tastatur

CPU: Intel 80C88

RS232-Schnittstelle

Ausgeliefert wurde der Data General/One mit einer angepassten Version von MS-DOS 2.11, der Leistungsumfang des Rechners entsprach dem damaligen Leistungsvermögen von MS-DOS-Desktop-Rechnern. Trotz der innovativen Gestaltung war der Rechner wirtschaftlich kein Erfolg.

RS-232
RS-232 (Recommended Standard 232) ist ein Standard für eine serielle Schnittstelle, der in den frühen 1960er Jahren vom US-amerikanischen Standardisierungsgremium Electronic Industries Alliance (EIA) erarbeitet wurde und bis in die 2010er Jahre häufig bei Computern vorhanden war.
Leo von Jena
Leo Ferdinand von Jena (* 8. Juli 1876 in Biebrich am Rhein; † 7. April 1957 in Celle) war ein deutscher Militär, der im Laufe des Zweiten Weltkrieges zum SS-General und in Berlin zeitweise zum Standortkommandanten der Waffen-SS aufstieg.

Von Jena hatte sich bereits 1921 der DNVP und dem Stahlhelm angeschlossen und war seit den späten 1930er-Jahren Mitglied der NSDAP. Zuvor hatte er schon deren „Kampforganisationen“, SA und SS, angehört.

Vor allem in der Letzteren startete von Jena seine „zweite Karriere“: So wurde er am 9. November 1936 durch Heinrich Himmler persönlich ehrenhalber als SS-Sturmbannführer in die SS aufgenommen, wo er rasch aufstieg.

Am 30. März 1941 wurde er zum SS-Brigadeführer der Waffen-SS und am 30. Januar 1944 zum Gruppenführer der Allgemeinen SS befördert, der in der Waffen-SS die Uniform eines SS-Obergruppenführers und Generalleutnants der Waffen-SS tragen durfte.

Allgemeine SS
Allgemeine SS (ASS), auch Allgemeine-SS (A-SS), war seit dem 14. Dezember 1934 offizielle Bezeichnung jenes Teils der Schutzstaffel der NSDAP (SS), der seinen Dienst weiterhin freiwillig, unentgeltlich und unbewaffnet tat.

Das heißt, ihre Angehörigen gingen, bis auf die hauptamtlichen SS-Führer, die Vollzeitbeschäftigte der SS waren und von dieser entlohnt wurden, bürgerlichen Berufen nach.

1939 erreichte die Allgemeine SS mit mehr als 260.000 Angehörigen den Höhepunkt ihres Vorkriegsbestands. Während des Zweiten Weltkrieges (1939–1945) dienten rund sechzig Prozent ihrer Angehörigen (etwa 160.000) in der Wehrmacht (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) und rund 36.000 in den Reihen der Waffen-SS.
Literaturverhältnisse
Der ursprünglich marxistische Begriff Literaturverhältnisse, wie ihn Lenin 1905 in Parteiorganisation und Parteiliteratur aufbrachte, bezeichnet einen „sozial bestimmten, organisierten Zusammenhang von Funktion und Wirkung der Literatur, von Schriftsteller und Leser, Produktion, Vermittlung und Rezeption“ (D. Röseberg), wiederum in Anlehnung an den Marxschen Begriff der „Produktionsverhältnisse“. Von diesem älteren Begriff abgeleitet ist letztlich auch das Theorem des „literarischen Feldes“ (champ littéraire) von Pierre Bourdieu.

Oft wird synonym der Begriff des „Literaturmarktes“ verwandt, auch wenn dieser stärker an die rein ökonomische Ebene gebunden ist.

Pierre Bourdieu
Pierre Félix Bourdieu [pjɛːʀ feˈliks buʀˈdjø] (* 1. August 1930 in Denguin; † 23. Januar 2002 in Paris) war ein französischer Soziologe und Sozialphilosoph. Er gehört zu den einflussreichsten Soziologen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wirkte an der Pariser Elite-Hochschule École des hautes études en sciences sociales (EHESS) sowie am Collège de France.
Locorotondo (Wein)
Die Bezeichnung Locorotondo steht für Weißweine und Schaumweine aus der süditalienischen Gemeinde Locorotondo in der Metropolitanstadt Bari (Valle d’Itria) in der Region Apulien. Teilweise erfolgt deren Ausbau auch als Passito und den Spezifikationen „Riserva“ oder „Superiore“. Die Weine haben seit 1969 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Passito
Passito ist die italienische Bezeichnung für einen Strohwein. Die Bezeichnung erklärt sich aus dem italienischen und lateinischen Ausdruck für „Rosine“, uva passa bzw. racemi passi, was so viel wie „getrocknete Weinbeeren“ bedeutet, auch herleitbar aus dem italienischen Verb appassire („welken“).
Kšaft umírající matky, Jednoty bratrské
Kšaft umírající matky, Jednoty bratrské (deutsch: Vermächtnis der sterbenden Mutter, der Brüderunität) ist nach Labyrint světa a ráj srdce das bekannteste und am häufigsten herausgegebene Werk (33 Ausgaben nach 1848), das Johann Amos Comenius in tschechischer Sprache geschrieben hat.

Der vollständige Titel lautet: „Vermächtnis der sterbenden Mutter, der Brüderunität, durch welches sie (in ihrem Volke und ihrer Eigenartigkeit ihrem Ende nahend) die ihr vom Herrn Gott einstens anvertrauten Schätze unter ihre Söhne und Töchter und Erben verteilt.“

Böhmische Brüder
Böhmische Brüder (auch Mährische Brüder, tschechisch: Jednota bratrská; lateinisch: Unitas fratrum, hieraus eingedeutscht auch Brüder-Unität; als Xenonym früher auch Lammsbrüder) waren eine religiöse Gemeinschaft, die im 15. und 16. Jahrhundert insbesondere in Böhmen auftrat und sich aus Mitgliedern der Taboriten und Waldenser bildete. Kennzeichen der Böhmischen Brüder in Lehre und Lebensweise waren eine am Urchristentum orientierte religiöse Auffassung, Kirchenzucht, die Verweigerung der Ableistung von Kriegsdienst und Eid sowie die Ablehnung, öffentliche Ämter zu bekleiden.
Wanthai aus Thailand
Wanthai aus Thailand (Originaltitel: Noy bor i Thailand) ist der Titel eines Buches der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren, mit den Fotos von Anna Riwkin-Brick. 1966 erschien das Buch bei Rabén & Sjögren. Ein Jahr später brachte der Oetinger Verlag das Buch auch in Deutschland heraus. Wanthai heißt im Original und in vielen anderen Übersetzungen Noy.

Rabén & Sjögren
Der schwedische Verlag Rabén & Sjögren wurde 1941 von Hans Rabén und Carl-Olof Sjögren gegründet und hatte den Schwerpunkt seines Programms bei Kinder- und Jugendbüchern. Seit 1998 ist er Teil der P.A. Norstedt och Söner Verlagsgruppe.

Große Erfolge erzielte Rabén & Sjögren insbesondere als Verleger der Kinderbücher von Astrid Lindgren. In den 1950er Jahren arbeitete die Autorin als Lektorin für Kinderbücher im Verlag. Sie traf dort 1953 die Illustratorin Ilon Wikland, mit der sie danach jahrzehntelang erfolgreich zusammenarbeitete.

Weitere Autoren des Verlages waren zum Beispiel Hans Peterson, Edith Unnerstad, Enid Blyton und Jostein Gaarder.
Pabilsang
Pabilsang ist eine sumerische Gottheit und gilt als der Sohn Enlils sowie Gatte von Nin’insina. Er wird auch mit Ningirsu und dessen Bruder Ninurta gleichgesetzt. Seine Kultorte waren Isin und das religiöse sumerische Zentrum Nippur.

Enlil
Enlil (sumerisch 𒀭𒂗𒆤 EN.lil, deutsch ‚Herr Wind‘; akkadisch Ellil) ist der Hauptgott des sumerischen und akkadischen Pantheons. Er ist Vorgänger und Vorbild späterer Gottheiten diverser altorientalischer Völker.

Als Sohn des Himmelsgottes An wurde Enlil als oberster Gott verehrt und als „König von Himmel und Erde, König der Länder, Vater der Götter“ bezeichnet. Sein Hauptheiligtum war der Tempelkomplex E-Kur (Haus Berg) in Nippur, aber auch der Tempel E-Adda (Haus des Vaters) in Lagas, E-Ugal in Dur Kurigalzu und der Tempel E-am-kur-kur-ra (Haus des Wildstiers) in Assur waren ihm gewidmet.

Seine Gemahlin ist die Göttin Ninlil, in manchen Überlieferungen auch die Göttin Mami (Anzu-Mythos) oder die Göttin Ninhursanga.  Grundsätzlich ist er auch mit der Göttin Sud (Stadtgöttin von Šurrupag) verheiratet, diese wird aber mit Ninlil gleichgesetzt.