hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Maria Schmerzhafte Mutter (Jackerath)
St. Maria Schmerzhafte Mutter ist eine römisch-katholische Nebenpfarrkirche in Jackerath, einem Ortsteil der Gemeinde Titz im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist unter Nummer 20 in die Denkmalliste der Gemeinde Titz eingetragen, wurde zwischen 1855 und 1856 nach Plänen von Vincenz Statz errichtet und gehört zur Pfarre St. Irmundus/Titz im Pastoralen Raum Linnich/Titz.

Vincenz Statz
Vincenz Statz oder Vinzenz Statz (* 9. April 1819 in Köln; † 21. August 1898 ebenda) war ein deutscher Architekt. Er gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Vertreter der Neugotik im Rheinland.
Megakles (Sohn des Hippokrates)
Megakles (altgriechisch Μεγακλῆς) war ein athenischer Politiker aus der Familie der Alkmeoniden im 5. Jahrhundert v. Chr.

Megakles, Sohn des Hippokrates und Enkel des Megakles, war ein prominenter athenischer Politiker und zeitweise Hauptkontrahent des Themistokles. 486 v. Chr. siegte er im Pferderennen mit dem Viergespann in Delphi. Er wurde 487/86 v. Chr., möglicherweise auch 472/71 v. Chr. durch Ostrakismos zeitweise verbannt, sein Name erscheint auf mehr als 4.000 Ostraka. Bei Aristoteles wird der Ostrakismos des Hippokratessohnes für 487/86 v. Chr. erwähnt, während Lysias angibt, der Großvater des Alkibiades, also Megakles, der Sohn des Kleisthenes, wäre zweimal ostrakisiert worden. In welche Richtung hier eine Vermengung beider Personen zu unterstellen ist, lässt sich nicht entscheiden. Seine Schwester war Agariste, die Mutter des Perikles.

Agariste (Tochter des Hippokrates)
Agariste (altgriechisch Ἀγαρίστη Agarístē) war die Tochter des athenischen Adligen Hippokrates aus dem Geschlecht der Alkmaioniden. Sie war benannt nach ihrer Großmutter Agariste, der Tochter des Tyrannen Kleisthenes von Sikyon.

Bekannt ist sie für ihren Traum, dass sie ihrem Gatten Xanthippos einen Löwen gebären würde. Wenige Tage später gebar sie Perikles, der wie Agaristes Onkel Kleisthenes die attische Politik reformierte.
Virginian (Schiff, 1905)
Das „Royal Mail Ship“ RMS Virginian war ein 1905 in Dienst gestellter Transatlantikdampfer der britisch-kanadischen Reederei Allan Line, der im Passagier- und Postverkehr zwischen Kanada und Großbritannien eingesetzt wurde. Sie und ihr Schwesterschiff Victorian waren die ersten Ozeandampfer, die von Turbinen angetrieben wurden. Von 1920 bis 1948 fuhr sie unter dem Namen Drottningholm für die Svenska Amerika Linien. Danach wurde sie erneut verkauft und schließlich 1955 in Triest (Italien) verschrottet.

Svenska Amerika Linien
Die Svenska Amerika Linien (SAL) (deutsch Schwedische Amerika-Linie) war eine Reederei mit Sitz in Göteborg. Sie wurde im Dezember 1914 als Rederiaktiebolaget Sverige-Nordamerika gegründet und nahm 1915 die Linienschifffahrt zwischen Göteborg und New York City auf. Im Jahr 1925 änderte sie ihren Namen in Svenska Amerika Linien.
Another Gay Movie
Another Gay Movie (Original: Another Gay Movie) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Regisseur Todd Stephens aus dem Jahr 2006. Der Film ist eine schwule Version der typischen amerikanischen College-Komödie American Pie – Wie ein heißer Apfelkuchen. Zahlreiche Szenen wurden daraus eins-zu-eins übernommen und mit homosexuellen Figuren versehen. Der Film enthält ebenso Parallelen zum englischen Film Edge of Seventeen (1998).

American Pie – Wie ein heißer Apfelkuchen
American Pie – Wie ein heißer Apfelkuchen (englisch für „Amerikanischer Kuchen“) ist eine US-amerikanische Teenager-Komödie von Paul Weitz aus dem Jahr 1999 und bildet den Start der American-Pie-Filmreihe.
Gaikai
Gaikai (vom Japanischen 外海, deutsch: offenes Meer) ist ein amerikanisches IT-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Streamingtechniken für Computerspiele. Die Dienstleistungen und Produkte des Unternehmens werden hauptsächlich genutzt, um eine Trennung zwischen der Berechnung und der Nutzung von Computerspielen zu ermöglichen. Spiele werden dabei auf einem Gerät ausgeführt und lediglich die Bild- und Tonausgabe über eine Internet- oder Netzwerkverbindung auf einem Endgerät ausgegeben (Cloud Gaming). Entsprechende Spiele können so ortsunabhängig von leistungsfähiger Spielehardware auch auf Endgeräten genutzt werden, die im Vergleich dazu über geringere Rechenleistung oder unzureichende Hardware verfügen. Gaikai zählt in diesem Bereich neben OnLive zu den führenden Anbietern. Seit dem 2. Juli 2012 gehört die Firma zum Sony-Konzern, der die Technologie von Gaikai vor allem zum Ausbau des Angebots für seine PlayStation-Produktfamilie nutzt.

OnLive
OnLive war ein in Mountain View ansässiges Unternehmen und Betreiber des gleichnamigen Cloud-Gaming-Dienstes. Am 1. April 2015 gab das Unternehmen bekannt, dass der Dienst zum 30. April 2015 eingestellt werde und ein Großteil der Unternehmensassets an Sony Computer Entertainment verkauft wurden.
Gasthaus zur Hundskugel
Die Hundskugel war eine Traditionsgaststätte in München. Sie befand sich in einem der ältesten noch bestehenden Bürgerhäuser der Stadt. Es liegt in der Münchner Altstadt im Hackenviertel in der Hotterstraße 18. Das Gebäude ist 1484/1485 erstmals nachgewiesen. Es steht unter Denkmalschutz. Von 1983 bis zu seiner Ermordung 2005 war Rudolph Moshammer Eigentümer des Gebäudes und Stammgast im Wirtshaus. Moshammer hat es der Stadt München vererbt, mit der Auflage, es einem sozialen Zweck zuzuführen. Weitere berühmte Gäste waren Heinrich Heine, der zeitweise im nahen Radspielerhaus wohnte, Ignaz Günther, Roman Anton Boos und Franz Anton Bustelli.
Am 31. Mai 2011 hat das Lokal aus wirtschaftlichen Gründen den Betrieb eingestellt. Das Haus wurde von der „Stiftung Sternenstaub“ der Familie Todenhöfer als sozialer Treffpunkt umgebaut  und betrieben.

Palais Rechberg
Das denkmalgeschützte Palais Rechberg oder Radspielerhaus ist ein Stadtpalais in München. Es befindet sich in der Hackenstraße 7 im Hackenviertel. Das Palais wurde 1678 erbaut und nach 1817 durch den Architekten Jean Baptiste Métivier verändert.
Copa Oster 2023/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Copa Oster 2023 des Damentennis. Insgesamt nahmen 16 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 28. und 29. Januar 2023 stattfand.

Copa Oster 2023
Die Copa Oster 2023 waren ein Damen-Tennisturnier in Cali. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger ist Teil der WTA Challenger Series 2023 und fand vom 30. Januar bis 5. Februar 2023 statt. Es war das erste Turnier dieser Kategorie in Cali seit dem Jahre 2013.
Hans Nüsslein
Hans Hanne Nüsslein (* 31. März 1910 in Nürnberg; † 28. Juni 1991 in Altenkirchen) war ein deutscher Tennisspieler.

Er war neben Gottfried von Cramm und Henner Henkel der beste deutsche Tennisspieler in den 1930er Jahren. Nüsslein wurde dreimal Sieger der professionellen englischen Tennismeisterschaften im Hallenturnier von Wembley, siebenmal Sieger bei den German Pro Championships und dreimal Profiweltmeister (1933, 1936, 1937). Unter anderem besiegte er bei seinen Erfolgen die Tennislegende Bill Tilden, wie in der Deutschen Wochenschau 1937 gezeigt wurde.

German Pro Championships
Die German Pro Championships gehörten zu den wichtigsten Turnieren im Profitennis vor der Open Era. Es gab vergleichbare Turniere in anderen Ländern und außerdem die World Pro Championships. Zunächst fanden die Turniere überwiegend auf Hartplätzen statt, allerdings gab es bereits am 4.–6. Oktober 1912 ein Hallenturnier in Bremen. Nach 1945 liefen die Veranstaltungen unter dem Titel German International (1951) und Berlin Pro Championships (1952). Ende der 1970er Jahre gab es Nachfolgeveranstaltungen u. a. mit der WTA Berlin.
Botryobasidium parvisetosum
Botryobasidium parvisetosum ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die auf Totholz von Kiefern wachsen. Das bekannte Verbreitungsgebiet von Botryobasidium parvisetosum umfasst die Maskareneninsel Réunion. Die Anamorphe der Art ist bislang nicht bekannt.

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
Scottish First Division 1998/99
Die Scottish Football League First Division wurde 1998/99 zum 24. Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga unter diesem Namen ausgetragen. In der zweithöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 1998/99 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Hibernian Edinburgh, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 1999/2000 sicherte. Absteigen in die Second Division mussten Hamilton Academical und der FC Stranraer. Torschützenkönig mit 18 Treffern wurde Glynn Hurst von Ayr United.

Scottish Second Division 1999/2000
Die Scottish Football League Second Division wurde 1999/2000 zum 25. Mal nach Einführung der Premier League als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die fünfundzwanzigste Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1999/2000 traten 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC Clyde, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 2000/01 sicherte. Neben Clyde stieg auch der Zweit- und Drittplatzierte Alloa Athletic und Ross County auf. Absteigen in die Third Division musste Hamilton Academical. Torschützenkönig mit 17 Treffern wurde Ally Graham von Stirling Albion.
Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Zürich
Hier sind alle Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Zürich aufgelistet. Diese Amphibienlaichgebiete im Kanton Zürich sind in der Schweiz durch Bundesverordnung geschützt und Teil des Bundesinventars der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (französisch Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale, italienisch Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, romanisch Inventari federal dals territoris da frega d’amfibis d’impurtanza naziunala). Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Amphibienlaichgebiete der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH05».

Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung
Im Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung sind Amphibienlaichgebiete aufgelistet, die in der Schweiz durch Bundesverordnung geschützt sind.

französisch Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale

italienisch Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale

romanisch Inventari federal dals territoris da frega d’amfibis d’impurtanza naziunala.

Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Amphibienlaichgebiete der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH05».
Geistiges Eigentum
Als geistiges Eigentum wird im Unterschied zum Eigentum an körperlichen Gegenständen (Sachen im Sinne des § 90 BGB) ein ausschließliches Recht an einem immateriellen Gut, etwa einem Kunstwerk oder einer technischen Erfindung, bezeichnet.

Das geistige Eigentum ist „Eigentum“ im Sinne des Art. 14 GG und des Art. 1 des 1. Zusatzprotokolls zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK). In Art. 17 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (GRCh) wird es ausdrücklich geschützt. Die in Art. 17 Abs. 1 GRCh für das  Sacheigentum vorgesehenen Garantien sollen sinngemäß auch für das geistige Eigentum gelten. Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

In historisch-rechtsvergleichender Hinsicht gibt es jedoch kein einheitliches Begriffsverständnis.

Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
Das Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken (kurz: Madrider Markenabkommen oder MMA) von 1891 ist ein Abkommen zwischen einer Vielzahl von Ländern, durch welche nationale Marken eines Verbandsstaates auch in den anderen Verbandsstaaten Schutz genießen können und somit eine international registrierte (IR) Marke geschaffen werden kann. Das Abkommen wurde in den Jahren 1900, 1911, 1925, 1934, 1957 revidiert. Eine wichtige weitere Revision geschah 1967 in Stockholm. Vertragssprache dieses Abkommens ist nach Regel 6 des Abkommens Französisch. Hilfsweise können Gesuche auch in Englisch abgefasst werden. Das Madrider Markenabkommen wird von der WIPO in Genf verwaltet und die fälligen Gebühren werden in Schweizer Franken bemessen. Im Jahre 2007 wurden bei der WIPO 38.471 Anträge auf Registrierung eingereicht.
Industriebahn Berlin
Die Industriebahn-Gesellschaft Berlin mbH (IGB) ist ein Eisenbahnverkehrs- und -infrastrukturunternehmen, das in Berlin nur noch Güterverkehr auf dem verbliebenen Streckennetz in Ruhleben durchführt. Das Streckennetz hat eine Länge von rund 21 Kilometern. Die Gesellschafter sind Captrain Deutschland GmbH (50,2 %) und BEHALA (49,8 %). Die IGB ist Mehrheitsaktionär bei der Niederbarnimer Eisenbahn-AG (66,9 %).

Ruhleben
Der Name Ruhleben bezeichnet ein Gebiet in Berlin, das teilweise zum Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und teilweise zum Bezirk Spandau gehört. Gleichzeitig ist Ruhleben auch der Name einer Ortslage im Ortsteil Westend von Charlottenburg-Wilmersdorf. Die Ortslage umfasst nur den südöstlichen Teil des Gebiets mit der Siedlung Ruhleben.
Die Nacht der Dämonen (Film)
Die Nacht der Dämonen, auch Der Mörder und sein Lehrling, (Originaltitel: Apprentice to Murder) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Filmjahr 1988 unter der Regie von Ralph L. Thomas mit Donald Sutherland, Chad Lowe und Mia Sara in den Hauptrollen. Der Film basiert lose auf einem Mord, der sich in den 1920er Jahren in York im US-Bundesstaat Pennsylvania ereignet hatte.

York (Pennsylvania)
Die City York in Pennsylvania ist der County Seat von York County. Sie wurde 1741 von Siedlern gegründet und nach der gleichnamigen Stadt York in England benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.800 ermittelt.

Der Papierhersteller Glatfelter hat seinen Sitz in York.
Der blaue Boll
Der Blaue Boll ist das sechste Drama von Ernst Barlach aus dem Jahr 1926. In sieben Bildern wird die Identitätssuche der eigentlich charakterstarken Hauptperson Kurt Boll zwischen dem an einen festen Körper gebundenen Leben und der Erlösung durch einen allmächtigen Gottvater behandelt. Wegen seiner Neigung zum übermäßigen Essen und Trinken neigt Boll zum Schlagfluss, bekommt oft eine blaue Gesichtsfarbe und wird daher »der blaue Boll« genannt. Das Drama hat großen Erfolg. In die Handlung sind Güstrower Örtlichkeiten, etwa die Pfarrkirche, eingeflochten. Als Vorbild für die Figur des Boll diente Barlach sein Freund Theodor Däubler.

Theodor Däubler
Theodor Adolph Johannes Eduard Däubler (* 17. August 1876 in Triest, Österreich-Ungarn; † 13. Juni 1934 in St. Blasien, Schwarzwald) war ein österreichisch-deutscher Schriftsteller, Epiker, Lyriker, Erzähler und Kunstkritiker.
Caroline M. Sawyer
Caroline M. Sawyer (* 10. Dezember 1812 in Newton, Massachusetts, als Caroline Mehitable Fisher; † 19. Mai 1894 in Somerville, Massachusetts) war eine US-amerikanische Schriftstellerin und Herausgeberin.

Somerville (Massachusetts)
Somerville ist eine Stadt im Middlesex County im US-Bundesstaat Massachusetts, nördlich von Boston. Der Volkszählung im Jahre 2020 zufolge hatte die Stadt damals 81.045 Einwohner. Mit einer Fläche von nur knapp über 10 km² ist sie die am dichtesten besiedelte Gemeinde in Neuengland.

Gegründet wurde das damals noch überwiegend ländlich geprägte Somerville 1842 durch Loslösung von der Stadt Charlestown.

Der Stadtrat beschloss am 25. Juni 2020, dass auch polyamore Beziehungen rechtlich anerkannt werden können.
Gyaji Kang
Der Gyaji Kang (auch Gyajikang) ist ein 7038 m hoher Berg im Himalaya in Nepal.

Der Gyaji Kang befindet sich im Peri Himal im Distrikt Manang der Verwaltungszone Gandaki, 8 km von der tibetischen Grenze entfernt. Der Manaslu liegt 25 km in Richtung Südsüdost.

An der Südflanke strömt der Lypachegletscher, an der Nordflanke der Pangrigletscher. Der Gyaji Kang befindet sich im Einzugsgebiet des Marsyangdi.

Die Erstbesteigung des Gyaji Kang fand im Jahr 1994 statt.

Manaslu
Der Manaslu (nepali: मनास्लु Manāslu) in Nepal ist einer der vierzehn Achttausender, mit einer Höhe von 8163 m ist er der achthöchste Berg der Erde.

Die Manaslu-Gruppe, zu der auch Ngadi Chuli (7871 m) und Himal Chuli (7893 m) zählen, wird auch als Mansiri Himal oder Gurkha Himal bezeichnet und liegt im Distrikt Gorkha. Im Nordwesten liegt das Annapurna-Massiv, im Südosten das Ganesh Himal. Manaslu ist der höchste Gipfel im Distrikt Gorkha.
Karsspor
Karsspor ist ein türkischer Fußballverein aus der Stadt Kars, einer Stadt im Nordosten Anatoliens. Aktuell spielt der Verein in der Bölgesel Amatör Lig, der höchsten türkischen Spielklasse im Amateurfußball. Neben Fußball betreibt der Verein auch eine Abteilung für den Boxsport.

Bölgesel Amatör Lig
Die Bölgesel Amatör Lig (kurz BAL oder BAL Lig) ist seit ihrer Neugründung im Sommer 2010 die fünfthöchste Liga und höchste Amateurspielklasse im türkischen Fußball. Vor ihrer Neugründung wurde sie bereits in den Jahren 1991 bis 1995 ausgetragen.
Erpolzheim
Erpolzheim ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz. Sie ist eine von acht Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Freinsheim. Erpolzheim liegt in der Metropolregion Rhein-Neckar am Ostrand der Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald und der Deutschen Weinstraße.

Verbandsgemeinde Freinsheim
Die Verbandsgemeinde Freinsheim ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Freinsheim sowie sieben weitere Ortsgemeinden an, Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Freinsheim.
Cumilla Cantonment
Cumilla Cantonment (bengalisch কুমিল্লা সেনানিবাস) ist eine Wohn-Kaserne (cantonment) in der Nähe von Mainamati, Kumilla in Bangladesch. Personal der Armee von Bangladesch (বাংলাদেশ সেনাবাহিনী) und Zivilisten leben dort und das Hauptquartier der 33rd Infanterie Division befindet sich auf dem Gelände mit einer Fläche von 3000 Acres (12,14 km²).

Mainamati
Mainamoti (bengalisch ময়নামতি Maẏanāmati, Moinamoti) ist eine isolierte, niedrige Hügelkette mit zerstreut liegenden Hügeln und übersät mit mehr als 50 antiken buddhistischen Vihara (Siedlungen), die aus dem 8. bis 12. Jahrhundert stammen, einige davon gehören zu den bedeutendsten buddhistischen archäologischen Objekten der Region. Das Gebiet war Teil der antiken Division Tripura von Bengalen. Die Hügelkette erstreckt sich durch das Zentrum des heutigen Distrikts Kumilla in Bangladesch. Mainamati liegt ca. 13 km entfernt von der Stadt Kumilla. Kumilla Cantonment ist eine nahegelegene Militärsiedlung mit einem schön angelegten Friedhof (Mainamati War Cemetery) aus der Kolonialzeit. Mainamati ist benannt nach der gleichnamigen Königin aus der Chandra-Dynastie, der Mutter von Govindachandra.
Spaltensatz
Spaltensatz bezeichnet im Buchdruck den zur Seite gestalteten Satz eines Druckwerks. Dessen einzelne Spalte (abgekürzt Sp.) heißt Kolumne (von lateinisch columna ‚Säule‘), insbesondere wenn sie bei mehrspaltigem Satz einen geschlossenen Text umfasst. Der Mehrspaltensatz ist für großformatige Bücher von Beginn des Buchdrucks an üblich und folgt darin dem Vorbild großformatiger Handschriften in Kodex-Form.

Buchgestaltung
Buchgestaltung betrifft die grafische und typografische Gestaltung des Inhaltes und des Einbandes eines Buches. Meist ist der Verlag für die Gestaltung verantwortlich und nimmt dazu oft die Fachkenntnis von Spezialisten in Anspruch. Das können Buchgestalter, Typografen, Kommunikationsdesigner, in Ausnahmefällen auch freischaffende Künstler sein. Viele Verlage übernehmen die Gestaltung ihrer Bücher in einer dafür spezialisierten eigenen Abteilung, der Herstellung. Ziel ist es, das Buch so zu gestalten, dass es den Inhalt am besten und deutlichsten kommuniziert, in Material und Preis ausgewogen ist und natürlich auch von der möglichen Zielgruppe angenommen wird.
Ykkönen 2015
Die Ykkönen 2015 war die 22. Spielzeit der zweithöchsten finnischen Fußballliga unter diesem Namen und die insgesamt 78. Spielzeit seit der offiziellen Einführung einer solchen im Jahr 1936. Sie begann am 2. Mai und endete am 17. Oktober 2015. Die zwangsabgestiegenen Vereine, Myllykosken Pallo -47 und FC Honka Espoo, erhielten kein Teilnahmelizenz. Deswegen gab es vier Aufsteiger aus der Kakkonen: Ekenäs IF, PS Kemi Kings, Mikkelin Palloilijat und Vasa IFK.

Kakkonen
Kakkonen ist seit 2024 die vierthöchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. Die Spielklasse wird unter Leitung des Suomen Palloliitto ausgerichtet. Bis 2023 war sie die dritthöchste Spielklasse.
Reichsstraße 128
Die Reichsstraße 128 (R 128) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief in Nord-Süd-Richtung durch die gesamte Provinz Ostpreußen und verband das Ostseebad Cranz (heute russisch Selenogradsk) mit Masuren und Ortelsburg (heute polnisch: Szczytno) und wurde während der Besetzung Polens 1939–1945 bis nach Nowy Dwór Mazowiecki (Neuhof bzw. Bugmünde) nahe Warschau verlängert. Die Gesamtlänge der Straße betrug 329 Kilometer.

Heute führt die Trasse der früheren R 128 durch die Staatsgebiete von Russland (Oblast Kaliningrad) und Polen (Woiwodschaften Ermland-Masuren und Masowien). Die alte R 128 wird heute ersetzt durch die Straßenbezeichnungen A 191 und A 195 in Russland, sowie DK 51, DK 57, DK 50, DK 7 und zwischendrin DW 616 in Polen.

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki (Aussprache: [nɔvɨ,dvur mazɔ'vi̯eʦki]ⓘ) ist eine Stadtgemeinde (poln. Gmina) in der Woiwodschaft Masowien in der Mitte Polens und Kreisstadt des Landkreises Powiat Nowodworski. Der Ort liegt ca. 35 Kilometer nordwestlich von Warschau.
George Heslop
George Wilson Heslop (* 1. Juli 1940 in Wallsend; † 16. September 2006 in Lytham St Annes) war ein englischer Fußballspieler. Der zentrale Abwehrspieler durchlebte seine erfolgreichste Zeit nach Anfängen bei Newcastle United und FC Everton ab 1965 bei Manchester City. Dort gewann er 1968 die englische Meisterschaft und 1970 gleichsam den Ligapokal und den Europapokal der Pokalsieger.

Manchester City
Manchester City (offiziell Manchester City Football Club) – auch bekannt als The Cityzens, Skyblues, Man City oder einfach nur City – ist ein Fußballverein aus Manchester. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Mit zehn englischen Meisterschaften, sieben FA-Cup-Siegen, acht Ligapokal-Triumphen sowie jeweils einem Gewinn des Europapokals der Pokalsieger und der UEFA Champions League zählt Manchester City zu den erfolgreichsten Fußballvereinen in England. Er spielt in der Premier League und hat den Großteil seiner Geschichte in der obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“. Der Verein gehört der City Football Group, die sich mehrheitlich im Besitz der Herrscherfamilie des arabischen Emirats Abu Dhabi befindet.