hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaffeebohnenöl
Kaffeebohnenöl ist ein Pflanzenöl, das aus rohen oder gerösteten Samen des Kaffeestrauchs (Coffea arabica) gewonnen wird. Es wird aufgrund toxischer Eigenschaften nur in geringen Mengen in der Ernährung eingesetzt, die Hauptverwendung findet es in Sonnenschutzmitteln und Körperlotionen. Kaffeebohnenöl ist auch ein Bestandteil der „echten“ Crema eines Espresso. Eine pastöse Emulsion mit Wasser lagert sich beispielsweise an der Innenwand einer Espressotasse oder Kaffeekanne sowie den Dichtungen einer Kaffeemaschine ab.

Pflanzenöle
Pflanzenöle (oder pflanzliche Öle) sind aus den verschiedenen Teilen von Ölpflanzen gewonnene fette Öle (Lipide), im Gegensatz zu den ätherischen Ölen, die kein Fett enthalten und rückstandsfrei verdampfen.

Sojaöl und Traubenkernöl werden aus pflanzlichen Samen, Olivenöl, Palmöl und Reiskleieöl werden aus anderen Pflanzenteilen gewonnen. Viele Pflanzenöle sind Nahrungsmittel, einige andere, wie Rizinusöl, haben pharmazeutische Bedeutung.
Mandelknolle
Die Mandelknolle (englisch Mandelbulb) ist ein dreidimensionales Fraktal. Es wurde 2009 von Daniel White und Paul Nylander konstruiert. Dazu wurde eine herkömmliche Mandelbrotmenge einer sphärischen Koordinatentransformation unterzogen.

Fraktal
Fraktal ist ein vom Mathematiker Benoît Mandelbrot 1975 geprägter Begriff (lateinisch fractus ‚gebrochen‘, von lateinisch frangere‚ (in Stücke zer-)‚brechen‘), der bestimmte natürliche oder künstliche Gebilde oder geometrische Muster bezeichnet.

Diese Gebilde oder Muster besitzen im Allgemeinen keine ganzzahlige Hausdorff-Dimension, sondern eine gebrochene – daher der Name – und weisen zudem einen hohen Grad von Skaleninvarianz bzw. Selbstähnlichkeit auf. Das ist beispielsweise der Fall, wenn ein Objekt aus mehreren verkleinerten Kopien seiner selbst besteht. Geometrische Objekte dieser Art unterscheiden sich in wesentlichen Aspekten von gewöhnlichen glatten Figuren.
Vortal (Informatik)
Ein Vortal ist eine spezielle Form eines internetbasierten Informationsportals. Vortal ist ein Akronym für „Vertical Portal“. Der Begriff internetbasiertes Portal wird schon länger benutzt. Das spezielle an einem Vortal ist die Beschränkung auf einen eingeschränkten, spezialisierten Themenbereich.
Durch die Fokussierung auf eine spezielle Nutzergruppe können Vortals sich stärker auf die spezifischen Themen konzentrieren und die Inhalte in der Tiefe darstellen. Die begleitenden Informationen sind ebenfalls viel stärker als bei einem Portal auf das Thema fokussiert. Zudem handelt es sich bei einem Vortal meistens um ein B2B-Informationssystem mit einem höheren Grad an Vernetzung der integrierten Informationen.

Portal (Informatik)
Der Ausdruck Portal (lateinisch porta „Pforte“) bezeichnet in der Informatik ein Anwendungssystem, das sich durch die Integration von Anwendungen, Prozessen und Diensten auszeichnet. Ein Portal stellt seinem Benutzer verschiedene Funktionen zur Verfügung, wie beispielsweise Personalisierung, Navigation und Benutzerverwaltung. Außerdem koordiniert es die Suche und die Präsentation von Informationen und soll die Sicherheit gewährleisten.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird darunter der Spezialfall Webportal verstanden, der die Web-Anwendungen beschreibt, welche die Internetdienstanbieter, Webverzeichnisse, Webbrowser-Hersteller und Suchmaschinenbetreiber in den späten 1990er Jahren als Einstiegsseiten für die Benutzer des World Wide Webs anboten (z. B. Yahoo, AOL, Lycos).
9. National Hockey League All-Star Game
Das 9. National Hockey League All-Star Game wurde am 2. Oktober 1955 in Detroit ausgetragen. Das Spiel fand im Olympia Stadium, der Spielstätte des Stanley-Cup-Siegers Detroit Red Wings statt. Die Red Wings konnten das Spiel mit 3:1 für sich entscheiden.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
Franz-Weber-Hof
Der Franz-Weber-Hof ist ein Gemeindebau im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling. Er wurde zwischen 1983 und 1988 auf dem ehemaligen Gelände der Automobilfabrik Gräf & Stift errichtet und umfasst 430 Wohnungen.

Gemeindebau
Als Gemeindebau wird in Österreich, speziell in Wien, eine Form des kommunalen sozialen Wohnungsbaus bezeichnet. Gemeindebauten sind seit den 1920er Jahren ein wichtiger Bestandteil der Architektur und Kultur Wiens geworden. Auch andere Städte in Österreich errichteten nach Wiener Vorbild Gemeindebauten, diese erreichten aber nicht dieselbe Bedeutung.
Bezirk Winterthur
Der Bezirk Winterthur ist ein Bezirk im Kanton Zürich in der Schweiz. Der Kern des Bezirks ist mit der Stadt Winterthur eher städtisch, das Umland eher ländlich geprägt. Ein Teil der Gemeinden im Bezirk zählt zum Agglomerationsgebiet der Stadt Winterthur.

Hofstetten ZH
Hofstetten (bis 2003 amtlich Hofstetten bei Elgg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Elgg im Schweizer Kanton Zürich. Bis zum 31. Dezember 2017 bildete er eine selbständige politische Gemeinde.

Zur ehemaligen Gemeinde Hofstetten gehören auch die Weiler Dickbuch, Jakobstal, Geretswil, Huggenberg, Tiefenstein, Scheunberg, Steig und Wenzikon. Dickbuch, Hofstetten, Huggenberg, Geretswil und Wenzikon waren bis 1928 eigenständige Zivilgemeinden.
Chondrolaryngoplastik
Die Chondrolaryngoplastik (umgangssprachlich auch Trachealrasur (englisch tracheal shave) genannt, was jedoch irreführend ist, da die Luftröhre nicht betroffen ist) ist ein chirurgischer Eingriff, bei dem der Schildknorpel durch Abtragen über einen Schnitt im Hals verkleinert wird. In der Regel wird dieser Eingriff durchgeführt, um Personen zu helfen, die sich mit dem Umfang ihres Schildknorpels (auch bekannt als Adamsapfel) unwohl fühlen.

Die Chondrolaryngoplastik ist ein vergleichsweise neues Verfahren, das sich erst in den letzten zehn Jahren weit verbreitet hat – hauptsächlich, da sich immer mehr Trans-Frauen einer solchen Operation unterziehen, um ihre Geschlechtsdysphorie zu lindern.

Eine Alternative zu diesem Eingriff ist die Laryngoplastik, bei der generell mehr Gewebe entfernt wird. Allerdings birgt dieser Eingriff zusätzliche Risiken und hat Auswirkungen auf die Stimme, die der Patient oder die Patientin möglicherweise nicht wünscht.

Springer Nature
Die Springer Nature AG & Co. KGaA ist eine wissenschaftliche Verlagsgruppe mit Hauptsitz in Berlin  und weltweiten Dependancen.

Die Geschichte des Unternehmens geht zurück auf den 1842 gegründeten Verlag von Julius Springer sowie der 1869 erstmals herausgegebenen Zeitschrift Nature.

Am Umsatz gemessen zählte Springer Nature im Jahr 2024 zu den zehn größten Verlagsgruppen der Welt.
Villamanínit
Villamanínit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung CuS2 und damit chemisch gesehen Kupfer(II)-disulfid.

Bei natürlich vorkommenden Villamaníniten kann allerdings ein Teil des Kupfers durch Nickel, Cobalt und/oder Eisen sowie ein Teil des Schwefels durch Selen ersetzt (substituiert) sein, daher wird die Formel in verschiedenen Quellen auch mit (Cu,Ni,Co,Fe)(S,Se)2 angegeben.

Villamanínit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist kleine, pseudokubische Kristalle (unter anderem Kuboktaeder) mit gekrümmten Kristallflächen bis etwa fünf Millimeter Länge, kommt aber auch in Form kugeliger oder traubiger Mineral-Aggregate mit radialstrahliger Struktur vor. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und von überwiegend eisenschwarzer Farbe bei rußschwarzer Strichfarbe, zeigt auf polierten Flächen jedoch eine eher hellblaugraue bis violettgraue Reflexionsfarbe.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Paul Wittek
Paul Wittek (* 11. Januar 1894 in Baden bei Wien; † 13. Juni 1978 in Eastcote, Middlesex) war ein österreichischer Orientalist und Historiker. Seine 1938 formulierte Ghazi-These war bis in die 1980er Jahre die wohl einflussreichste und dominierende Erklärung der Formation des Osmanischen Reiches.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Asteris Kutulas
Asteris Kutulas, auch in der Transkription Koutoulas (griechisch Αστέρης Κούτουλας; * 5. April 1960 in Oradea) ist ein in Deutschland lebender griechischer Event- und Musikproduzent, Publizist, Übersetzer, Filmemacher und Autor.

Internationale Hofer Filmtage
Die Internationalen Hofer Filmtage sind ein jährlich im Oktober stattfindendes Filmfestival in Hof in Bayern. Dabei werden an sechs Tagen in zwei Kinos und insgesamt acht Kinosälen rund 130 Filme (ca. 90 Spiel- und Dokumentarfilme und 40 Kurzfilme) in mehr als 200 Vorstellungen angeboten. Alle Filme (mit Ausnahme der Retrospektive) laufen als deutsche Erstaufführung bzw. Weltpremiere. Das Filmfestival zählt jährlich rund 30.000 Besucher.

Nach dem Tod des Gründers der Internationale Hofer Filmtage Heinz Badewitz im 2016 übernahm im darauffolgenden Jahr Thorsten Schaumann die künstlerische Leitung des Filmfestivals.
Nepaluhu
Der Nepaluhu (Ketupa nipalensis, Synonym: Bubo nipalensis) ist eine der asiatischen Regenwaldarten der Gattung der Fischuhus. Sein Habitat sind die niederschlagsreichen Waldregionen des Himalaya, Indochinas und Malaysias. Aufgrund seines auffälligen, menschenähnlichen Rufes wird der Nepaluhu in einigen Regionen Sri Lankas auch als "Ulama" oder "Teufelsvogel" bezeichnet.

Er erreicht eine Körpergröße von 51 bis 61 cm und lebt bevorzugt von Nagetieren und kleineren Vögeln. Aufgrund seiner Größe ist er jedoch auch in der Lage, Schakale und größere Hühnervögel zu schlagen.

Ebenso wie der Streifenuhu und der Malaienuhu brütet der Nepaluhu in der Trockenzeit. Ansonsten ist über seine Brutbiologie wenig bekannt.

Streifenuhu
Der Streifenuhu (Ketupa philippensis, Synonym: Bubo philippensis), auch Philippinenuhu genannt, ist eine Art aus der Familie der eigentlichen Eulen. Er kommt ausschließlich in Südostasien vor. Es handelt sich um eine verhältnismäßig seltene Art, die als gefährdet eingestuft wird.
Kultur in Frankfurt am Main
Das Angebot an Kultur in Frankfurt am Main ist vielfältig und vielseitig. Rund 20 Bühnen, 30 freie Theatergruppen und über 70 Museen sowie Ausstellungshäuser werben um Publikum nicht nur in der Stadt, sondern auch weit darüber hinaus.

Frankfurt-Bornheim
Bornheim (anhörenⓘ) ist seit 1. Januar 1877 ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Er liegt im Osten der Stadt nahe dem Stadtzentrum und hat 30.919 Einwohner. Bornheim entwickelte sich Ende des 19. Jahrhunderts zu einem Gründerzeitviertel.
Vestskotet
Das Vestskotet (norwegisch für Westschott) ist ein Kliff im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es ragt südlich des Årmålsryggen am westlichen Ende der Neumayersteilwand in der Kirwanveggen auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die es auch benannten, kartierten das Kliff anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus den Jahren von 1958 bis 1959.

Årmålsryggen
Der Årmålsryggen (norwegisch für Jahreszielrücken) ist ein Gebirgszug im antarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt am westlichen Ende der Neumayersteilwand auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, die den Gebirgszug auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Zeche Gierendeller Siepen
Die Zeche Gierendeller Siepen ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Stadtwald-Baldeney. Die Zeche war auch unter den Namen Zeche Gyrendeller Siepen, Zeche Girendeller Siepen oder Zeche Girondeller Siepen bekannt. Sie war bereits vor 1780 durch eine Aufteilung der Zeche Gierendelle in vier eigenständige Bergwerke entstanden.

Verleihung (Bergbau)
Die Verleihung, auch Beleihung, Belehnung oder Bestätigung, nach französischem Bergrecht auch Concession, genannt, ist ein hoheitlicher Akt, den im Bergbau das Bergamt durchführt. Der Begriff als solcher stammt noch aus dem alten Bergrecht. Bei der Verleihung wird dem Muter das Bergwerkseigentum verliehen. Dadurch erhält der Muter das Recht, sich die Mineralien und Bodenschätze im verliehenen Grubenfeld anzueignen. Durch die Verleihung wird in der Regel ein zeitlich unbegrenztes Recht zur Gewinnung des jeweiligen Bodenschatzes im verliehenen Feld zugesprochen. Gleichzeitig wird durch die Verleihung dem Grundeigentümer das Verfügungsrecht über diese Bodenschätze entzogen.
Nikolai Wiktorowitsch Nassonow
Nikolai Wiktorowitsch Nassonow (russisch Николай Викторович Насонов, wiss. Transliteration Nikolaj Viktorovič Nasonov, englische Transkription: Nikolai Viktorovich Nasonov) (* 14. Februarjul. / 26. Februar 1855greg. in Moskau, Russisches Kaiserreich; † 11. Februar 1939 in Moskau, Sowjetunion) war ein russischer beziehungsweise sowjetischer Zoologe. Er war ordentliches Mitglied der Sankt Petersburger Akademie der Wissenschaften.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Île aux Champignons
Die Île aux Champignons (französisch für ‚Insel mit Pilzen‘) ist eine Insel im Géologie-Archipel vor der Küste des antarktischen Adélielandes. Sie liegt östlich der Sept-Îles und nördlich der Gouverneur-Insel in der Baie Pierre Lejay.

Französische Forscher benannten sie nach den großen pilzförmigen Ablagerungen von Gischteis, die sich jeden Winter an ihrer Küste bilden.

Baie Pierre Lejay
Die Baie Pierre Lejay ist eine große Bucht an der Küste des ostantarktischen Adelielands. Im Géologie-Archipel umfasst sie nordöstlich des Astrolabe-Gletschers zwischen dem Pointe Ebba und den Dumoulin-Inseln die Fram-Inseln, die Ifo-Insel und die Hélène-Insel.

Französische Wissenschaftler benannten sie 1958 nach dem französischen Physiker Pierre Lejay (1898–1958), Mitglied des französischen Komitees zum Internationalen Geophysikalischen Jahr (1957–1958).
Reinhard Beer
Reinhard Beer (* 2. Oktober 1969 in Bad Ischl) ist ein ehemaliger österreichischer Naturbahnrodler. Von 1995 bis 2007 bildete er mit Herbert Kögl eines der erfolgreichsten Doppelsitzerpaare. Sie wurden jeweils einmal Weltmeister im Doppelsitzer und im Mannschaftswettbewerb und gewannen zweimal den Gesamtweltcup. Mit insgesamt 18 Siegen in Weltcuprennen sind sie bis heute das Doppelsitzerpaar mit den meisten Weltcupsiegen.

Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1988
Die 15. FIL-Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft fand vom 27. bis 28. Februar 1988 in Świeradów-Zdrój in Polen statt. Durch die Siege der Polen Krzysztof Niewiadomski und Oktawian Samulski sowie dem zweiten Platz von Renata Ścieszka gingen zum ersten Mal Medaillen an ein anderes Land als Italien oder Österreich.
Two Step Cliffs
Die Two Step Cliffs (englisch für Zweistufenkliffs) sind 680 m hohe Kliffs an der Ostseite eines Berges mit abgeflachtem Gipfel auf der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen unmittelbar östlich des Mars-Gletschers an der Ostküste der Insel auf.

Erstmals gesichtet und fotografiert wurden sie bei einem Überflug am 23. November 1935 durch den US-amerikanischen Polarforscher Lincoln Ellsworth. Diese Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg einer ersten Kartierung. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine Vermessung vor. Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) benannten die Formation als Two Step Mountain. Diese deskriptive Benennung wurde infolge einer weiteren Vermessung durch den Falklands Islands Dependencies Survey im Jahr 1949 in die heute gültige Form übertragen.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Furness-Gletscher
Der Furness-Gletscher ist ein Gletscher an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er mündet zwischen Kap Belsham und Point Wild in die Caleta Salvador Reyes.

Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1916) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton kartierten und benannten ihn. Weitere Hintergründe der Namensgebung sind nicht überliefert.

Caleta Salvador Reyes
Die Caleta Salvador Reyes (spanisch) ist eine Bucht an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Kap Belsham im Westen und dem Point Wild im Osten.

Wissenschaftler der 9. Chilenischen Antarktisexpedition (1954–1955) benannten sie nach dem chilenischen Schriftsteller Salvador Reyes Figueroa (1899–1970), chilenischer Botschafter im Vereinigten Königreich.
Deutsche Schwimmmeisterschaften 2004
Die 116. Deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden vom 4. bis 8. Juni 2004 in der Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark Berlin statt und wurden vom Deutschen Schwimm-Verband organisiert. Seit 2004 sind die deutschen Meisterschaften jeweils in Berlin zur Austragung gekommen, um für die Veranstaltung entsprechende Rahmenbedingungen zu garantieren.

Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark
Die Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark (SSE) ist ein Hallenbad in Berlin und Austragungsort vieler nationaler und internationaler Wettkämpfe. Sie befindet sich an der Landsberger Allee im Ortsteil Prenzlauer Berg im Bezirk Pankow in unmittelbarer Nachbarschaft des Velodroms. Vom S-Bahnhof Landsberger Allee gibt es eine Unterführung zu dem Gebäude. Die Halle fasst regulär 2500 Zuschauer, mit zusätzlichen Tribünen bis zu 4000 Personen. Mit einer Wasserfläche von 3391 m² ist es das größte Sport-Schwimmbad Europas.
Benin City Challenger 1991
Der Benin City Challenger 1991 war ein Tennisturnier, das vom 28. Januar bis 3. Februar 1991 in Benin City stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1991 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Benin City
Der ATP Challenger Benin City (offiziell: Benin City Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1981 bis 1991 mit Unterbrechungen jährlich in Benin City, Nigeria, stattfand. 1986 fanden zwei Austragungen statt. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Nduka Odizor ist mit insgesamt fünf Titeln Rekordsieger des Turniers.
Midway (Schiff)
Die Midway (CV-41) (zuvor CVB-41 bzw. CVA-41) war ein Flugzeugträger der United States Navy und das Typschiff der Midway-Klasse. Sie war das dritte Schiff, das den Namen USS Midway trug. Die wenige Tage nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Dienst gestellte Midway nahm am Vietnam- und am Zweiten Golfkrieg teil. Von 1973 bis 1991 war sie als vorgeschobener Flugzeugträger in Yokosuka, Japan, stationiert. Durch zahlreiche Umbauten und Modernisierungen wurde der Flugzeugträger während seiner Dienstzeit in seinem Aussehen stark verändert – vom Geraddeckträger 1945 über das erste Winkeldeck 1957 bis hin zum weit auskragenden Flugdeck 1970. Im April 1992 wurde die Midway nach fast 47 Dienstjahren in die Reserveflotte überführt. Seit 2004 ist sie als das USS Midway Museum in San Diego für die Öffentlichkeit zugänglich.

AIM-7 Sparrow
Die AIM-7 Sparrow (deutsch: Sperling)  ist eine überschallschnelle, radargesteuerte Luft-Luft-Rakete mittlerer Reichweite. Sie wurde in den 1950er-Jahren von den US-Unternehmen Hughes und General Dynamics (heute Raytheon) entwickelt. Auf Schiffen wird die RIM-7 Sea Sparrow eingesetzt.
ORF-Zentrum Küniglberg
Das ORF-Zentrum Küniglberg ist der Hauptsitz des öffentlich-rechtlichen Österreichischen Rundfunks (ORF). Der Gebäudekomplex befindet sich im 13. Wiener Gemeindebezirk Hietzing, auf dem Küniglberg etwa 1,5 Kilometer südwestlich von Schloss Schönbrunn.

Schloss Schönbrunn
Das Schloss Schönbrunn ist die ehemalige Sommerresidenz der Habsburger in der österreichischen Hauptstadt Wien. Die barocke Dreiflügelanlage wurde ab 1695 durch Leopold I. von Johann Bernhard Fischer von Erlach begonnen und ab 1743 durch Maria Theresia von Nikolaus von Pacassi vollendet. Hervorzuheben sind die Berglzimmer, die Große Galerie, das Vieux-Laque-Zimmer, die Schlosskapelle und das Schlosstheater. Zum Ensemble des „österreichischen Versailles“ gehört auch der Park mit dem Neptunbrunnen, der Gloriette und dem namensgebenden Schönen Brunnen. Als „außergewöhnliches Beispiel eines Gesamtkunstwerks“ wurden das Schloss und die Gärten von Schönbrunn 1996 ins UNESCO-Welterbe aufgenommen.