hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
How to Make It in America
How to Make It in America ist ein US-amerikanisches Comedy-Drama, das seine Erstausstrahlung am 14. Februar 2010 auf dem US-Kabelsender HBO hatte. Die Serie folgt dem Leben der Hauptfigur Ben Epstein (Bryan Greenberg) und seinem Freund Cam Calderon (Victor Rasuk) bei ihren Anstrengungen, in New Yorks Modeszene Fuß zu fassen.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
LBE G 6
Die normalspurigen Dampflokomotiven der Baureihe LBE G 6 wurden von der Lübeck-Büchener Eisenbahn (LBE) für den Güterzugdienst beschafft. Mit der Verstaatlichung der Gesellschaft 1938 kamen sie zur Deutschen Reichsbahn und erhielten die Betriebsnummern 37 201–206.

Die Lokomotiven ähneln der Preußischen P 6. Nach 1927 erhielten einige Lokomotiven bei einem Umbau größere Treib- und Kuppelraddurchmesser und wurden danach im Personenzugdienst verwendet. Die LBE 71 sollte auf Einzelachsantrieb mit Dampfmotoren umgebaut werden, wofür die Betriebsnummer 77 1001 vorgesehen war. Noch vor der Fertigstellung des Projektes wurde sie 1939 ausgemustert. Die anderen Lokomotiven waren bis 1945 vorhanden und wurden danach ausgemustert sowie verschrottet.

Einzelachsantrieb
Ein Schienenfahrzeug mit mehreren angetriebenen Achsen (Treibradachsen) wird als Fahrzeug mit Einzelachsantrieb, Einzelantrieb oder Individualantrieb bezeichnet, wenn jede dieser Achsen mit einem eigenen, in der Regel elektrischen Fahrmotor angetrieben wird. Bei Fahrzeugen mit Drehstromantrieb wird die Bezeichnung im Gegensatz zum Gruppenantrieb nur verwendet, wenn der Antrieb der Achse unabhängig von den anderen Achsen geregelt werden kann.

Bei den frühen elektrisch angetriebenen Schienenfahrzeugen, die nur  eine angetriebene Achse hatten, erübrigte sich der Hinweis auf Einzelachsantrieb. Er wurde erst erforderlich, als der spätere Gruppenantrieb, der bei Dampflokomotiven Standard war und bei dem eine Kraftmaschine mehrere Achsen antrieb, durch den Antrieb der Treibachsen mit jeweils separatem Fahrmotor ersetzt wurde.

Einzelachsantriebe werden auch bei dieselelektrischen Triebfahrzeugen verwendet. Bei  Dampflokomotiven gab es seltene Einzelachsantriebe mittels Dampfmotoren.
Bahnstrecke Cadenazzo–Luino
Die Bahnstrecke Cadenazzo–Luino ist eine einspurige Eisenbahnstrecke, welche von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und der italienischen Rete Ferroviaria Italiana (RFI) betrieben wird. Sie verbindet Bellinzona in der Schweiz mit Luino in Italien und ist eine der drei von der Gotthardbahn-Gesellschaft gebauten südlichen Zubringerstrecken der Gotthardbahn.

Die Strecke zweigt in Cadenazzo von der Bahnstrecke Giubiasco–Locarno ab und dient heute hauptsächlich dem Güterverkehr. Im Personenverkehr wird sie von den TILO-Zügen der S30 bedient.

TILO
Die TILO SA (Treni Regionali Ticino Lombardia) wurde 2004 als Tochterunternehmen der SBB und der Trenitalia mit Sitz im schweizerischen Chiasso gegründet. Im Jahr 2011 hat die Trenord den Aktienanteil der Trenitalia übernommen und der Sitz wurde nach Bellinzona verlegt. TILO betreibt alle jene Strecken der S-Bahn Tessin, die grenzüberschreitend vom Tessin in die Lombardei verkehren.

2024 wurden von TILO rund 24,1 Millionen Fahrgäste befördert. Die Schweizer Linienabschnitte gehören zum Tarifverbund Arcobaleno.
Annette Kerr
Annette Kerr (* 2. Juli 1920 in Elderslie, Renfrewshire; † 23. September 2013 in London) war eine britische Schauspielerin in Film und Fernsehen und Theater. Sie spielte in den 1950er und 1960er Jahren verschiedene Rollen in britischen Kinoproduktionen. Darunter in Filmen wie Vier Frauen und ein Mord, Die Pille war an allem schuld, Unfall im Weltraum oder Das Privatleben des Sherlock Holmes.

Unfall im Weltraum
Unfall im Weltraum (Originaltitel: Doppelgänger, auch Journey to the Far Side of the Sun) ist ein britischer Science-Fiction-Film aus dem Jahre 1969. Darin geht es um eine Reise zur mythischen Gegenerde.
Angkor Tiger
Der Angkor Tiger Football Club (Khmer ក្លឹបបាល់ទាត់អង្គរថាយហ្គឺរា, Klœ̆b Băltoăt Ângkôr Thayhkœr) ist ein kambodschanischer Fußballverein aus Siem Reap. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der Cambodian Premier League.

Siem Reap (Stadt)
Siem Reap (សៀមរាប, Umschrift: Siĕmréab, IPA: [siːə̯mɽiːə̯p]) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Kambodscha. Bekannt ist sie vor allem als die der Tempelanlage Angkor Wat nächstgelegene Stadt. Mit knapp 250.000 Einwohnern ist Siem Reap die zweitgrößte Stadt des Landes hinter der Hauptstadt Phnom Penh.
Zell os-Soltan
Soltan Massoud Mirza (anhörenⓘ tituliert als Zell os-Soltan (Der Schatten des Königs) persisch [zɛllos soltɑn] ظل السلطان‎; * 5. Januar 1850 in Täbris; † 2. Juli 1918 in Isfahan) war ein Kadscharenprinz. Er wurde auch als Yamin od-Dole (Die rechte Hand des Staates) tituliert. Er war der älteste Sohn Nāser ad-Din Schahs und Effat od-Doles und der Bruder Kamran Mirzas und Mozaffar ed-Din Mirzas, später Mozaffar ad-Din Schahs. Obwohl er der älteste Sohn Nāser ad-Din Schahs war, konnte er die Thronfolge nicht antreten, weil seine Mutter nicht aus der Kadscharenfamilie stammte. Sell os-Soltan war Statthalter Isfahans von 1872 bis 1907 und Statthalter Schiras' von 1907 bis 1908.

Er beherrschte Französisch und Arabisch als Fremdsprachen. Er hatte eine große Bibliothek, in der er Manuskripte sammelte. Er hatte 14 Söhne und 11 Töchter. Er verfasste ein Buch mit dem Titel Tarich-o-Sargosascht-e-Massoudi.

Er starb 1918 in Isfahan und wurde in Maschhad begraben.

Nāser ad-Din Schāh
Naser ad-Din Schah oder Nasreddin Schah (persisch ناصرالدین شاه Nāser od-Din Schāh [nɑserɛddiːn ʃɑh]; auch Nasr-ed-Din; * 16. Juli 1831 in Täbris; † 1. Mai 1896 in Teheran) war ein iranischer Politiker und Regent. Er war von 1848 bis 1896 Schah von Persien. Naser ad-Din Schah, ältester Sohn von Mohammed Schah, entstammte der Dynastie der Kadscharen. Durch seine lange, absolutistische Regierungszeit und sein Interesse an europäischen Ideen hat er die Entwicklung Persiens in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entscheidend geprägt. Naser ad-Din Schah war mit 25 Frauen verheiratet, die ihm 14 Söhne und eine nicht überlieferte Zahl von Töchtern gebaren.
Die Tribute von Panem (Filmreihe)
Die Tribute von Panem ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Abenteuer-Filmreihe basierend auf der Romantrilogie Die Tribute von Panem von Suzanne Collins. Die vier Hauptfilme der Reihe wurden in den Jahren 2012 bis 2015 von Lions Gate Entertainment veröffentlicht; das Prequel The Ballad of Songbirds and Snakes folgte 2023.

Prequel
Ein Prequel ([ˈpriːkwəl]; aus dem Englischen entlehnt) ist eine Erzählung, die als Fortsetzung zu einem Werk erscheint, deren Handlung aber in der internen Chronologie vor der Handlung des zuerst erschienenen Teils angesiedelt ist. Das Wort ist eine Analogiebildung zu sequel („Folge, Fortsetzung“), verschmolzen mit dem Präfix pre- „vor“, um das Gegenteil von sequel zu bezeichnen.

Prequels finden sich in verschiedenen Kunstformen wie Literatur, bei Film- und Fernseh-Produktionen, in der Oper und bei Computerspielen.
Karacadağ (Karapınar) Vulkanregion
In Inneranatolien spielen neben dem zentralen Kappadokien um Ürgüp und Nevşehir zwei Vulkanregionen im Süden bzw. Südosten der Konya-Ebene (Konya Ovası) eine landschaftlich und auch kulturhistorisch auffällige Rolle: Die Vulkanberge des Karacadağ bei Karapınar und des Karadağ nördlich von Karaman. Hier sind vor allem große Vulkankegel neogenen Alters und kleine Krater aus dem Quartär bzw. ein neogener Vulkan mit einem großen Krater und zahlreichen kleineren Parasitärkratern kennzeichnend. Das Vulkangebiet des Karacadağ mit seinem unmittelbaren Umfeld nahe der Stadt Karapınar bietet dabei ein besonders breites Spektrum geologischer, geomorphologischer und kulturhistorischer Aspekte. Der Karacadağ bei Karapınar sollte nicht verwechselt werden mit dem gleichnamigen Karacadağ (oder auch Karacalıdağ), einem 1957 m hohen Schildvulkan in der Provinz Şanlıurfa in der Südost-Türkei.

Nevşehir
Nevşehir (früher dt. auch Newschehir) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Nevşehir und zugleich Zentrum (Merkez) des gleichnamigen Landkreises. Nevşehir bedeutet „Neustadt“. Die Stadt liegt etwa 215 km Luftlinie südöstlich der Landeshauptstadt Ankara in der zentralanatolischen Landschaft Kappadokien.
Tineke Schilthuis
Albertine „Tineke“ Petronella Schilthuis (* 29. Juni 1921 in Den Haag; † 26. November 2013 in Zeist, Provinz Utrecht) war eine niederländische Politikerin der Partij van de Arbeid (PvdA), die unter anderem von 1956 bis 1967 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten sowie zwischen 1974 und 1982 Kommissarin der Königin in der Provinz Drenthe war. Sie war die erste weibliche Leiterin einer Provinzverwaltung in den Niederlanden und gehörte zudem von 1982 bis 1988 dem Staatsrat als Mitglied an.

Partij van de Arbeid
Die Partij van de Arbeid (PvdA; ausgesprochen [pɑrtɛi vɑn də ɑrbɛit]), deutsch Partei der Arbeit, ist eine niederländische politische Partei sozialdemokratischer Ausrichtung, die seit ihrer Gründung 1946 ununterbrochen in der Zweiten Kammer vertreten ist. Sie führt die Tradition der 1894 gegründeten Sociaal-Democratische Arbeiderspartij fort.

Hinsichtlich der Mitgliederzahl liegt die Partei hinter dem Forum voor Democratie auf dem zweiten Rang. Nach dem Zweiten Weltkrieg stellte sie viermal den Ministerpräsidenten.

Bei der Parlamentswahl 2017 erhielt sie mit 5,70 % der Stimmen das bis dahin schlechteste Ergebnis ihrer Geschichte. Seitdem sind ihre Ergebnisse auf nationaler Ebene relativ konstant. Am 13. Juni 2023 bildeten die PvdA und GroenLinks (GL) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA). Bei der Parlamentswahl 2023 erhielt diese gemeinsame Liste 15,8 %.
Román Torres
Román Aureliano Torres Morcillo (* 20. März 1986 in Panama-Stadt) ist ein panamaischer Fußballspieler. Er spielt seit 2020 für Inter Miami in der US-amerikanischen Major League Soccer. Der Innenverteidiger bestritt über 100 Länderspiele für die panamaische Nationalmannschaft und führte diese 2018 als Kapitän zu ihrer ersten Weltmeisterschaftsteilnahme.

Inter Miami
Der Club Internacional de Fútbol Miami, kurz Inter Miami CF oder meist nur Inter Miami, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Fort Lauderdale in der Metropolregion Miami im US-Bundesstaat Florida, das seit der Saison 2020 am Spielbetrieb teilnimmt. Das Franchise befindet sich im Eigentum einer Investorengruppe um den ehemaligen englischen Nationalspieler David Beckham.
Betain
Betain (von lateinisch beta = Rübe, Bete) ist ein Oxidations­produkt des Cholins. Betain ist eine Ammonium­verbindung mit drei Methyl­gruppen und ist bei Trans­methyl­ierungs­prozessen im Organismus neben S‑Adenosylmethionin ein wichtiger Methylgruppendonator, unter anderem zur Biosynthese von Kreatin, Methionin, Lecithin und Carnitin.

Es ist ein Derivat der Aminosäure Glycin.

Ähnliche zwitterionische Verbindungen werden unter der Gruppenbezeichnung Betaine zusammengefasst. Aminosäuren liegen am isoelektrischen Punkt als Zwitterionen (innere Salze) vor.

Carnitin
Carnitin ist eine chemische Verbindung, die in zwei isomeren Formen vorkommt.
Eine davon, L-Carnitin (INN: Levocarnitin), wird in Lebewesen aus den Aminosäuren Lysin und Methionin hergestellt und spielt eine essentielle Rolle im Energiestoffwechsel beim Transport von Fettsäuren zwischen Cytosol und den Zellorganellen wie den Mitochondrien.
Amtsgericht Jülich
Jülich ist Sitz des Amtsgerichtes Jülich, welches für die Städte und Gemeinden Aldenhoven, Inden, Jülich, Linnich, Niederzier und Titz im nördlichen Kreis Düren zuständig ist. Nachbaramtsgerichte sind Bergheim, Düren, Erkelenz, Eschweiler, Geilenkirchen und Grevenbroich.

Amtsgericht Grevenbroich
Das Amtsgericht Grevenbroich ist zuständig für die Städte Grevenbroich und Jüchen sowie für die Gemeinde Rommerskirchen. Ferner ist das Amtsgericht Grevenbroich für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Grevenbroich, Mönchengladbach und Mönchengladbach-Rheydt zuständig. Es ist seit 1907 an der Lindenstraße in Grevenbroich beheimatet. Wichtige Quellen zur Vereins- aber auch zur Wirtschaftsgeschichte der Stadt werden hier aufbewahrt.
Pakistanische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die pakistanische Frauenfußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft der Pakistan Football Federation, die das Land Pakistan auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt. Die Mannschaft nahm bislang nur an der Südasienmeisterschaft und nicht an der Qualifikation für die Asienmeisterschaften respektive die Weltmeisterschaften. Kapitänin der Mannschaft ist seit dem Jahr 2014 Hajra Khan, welche seit dem Jahr 2010 schon Teil der Mannschaft ist. Letzter bekannter Cheftrainer der Mannschaft war Tariq Lutfi, ob dies derzeit jedoch noch der Fall ist, ist nicht bekannt. Höchste bekannte Niederlage war ein 0:12 bei der Südasienmeisterschaft 2010 gegen Nepal. Der höchste Sieg war ein 7:0 gegen die Malediven bei der Südasienmeisterschaft 2022.

Fußball-Südasienmeisterschaft der Frauen
Die Fußball-Südasienmeisterschaft der Frauen, engl.: South Asian Football Federation Women's Cup (SAFF Women's Cup), ist ein seit 2010 alle 2 Jahre ausgetragenes Fußballturnier der South Asian Football Federation zur Ermittlung des offiziellen Südasienmeisters im Frauenfußball. Teilnahme berechtigt sind die sieben aktuellen Mitgliedsverbände der SAFF. Die Mannschaft von Afghanistan wechselte 2018 den Verband und nimmt nun an der Zentralasienmeisterschaft teil.
Vitello Vitelli
Vitello Vitelli (* um 1480 in Città di Castello; † Mai 1528 in Neapel) war ein italienischer Condottiere und Adliger.

Er gehörte der Familie Vitelli an und war der Sohn von Camillo Graf von Montone und soll auch der erste Ehemann von Angela de’ Rossi, einer Angehörigen der Familie Rossi aus Parma, gewesen sein. Er war ein Mann mit großen militärischen Fähigkeiten und ein Liebling der Päpste Leo X. und Clemens VII.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Maxillarganglion
Das Maxillarganglion (Ganglion maxillare) ist ein Nervenzellknoten (Ganglion) im Nervensystem der Krebstiere, der Tausendfüßer und ursprünglicher Insekten. Es ist eines der Ganglien des Strickleiternervensystems als Merkmal der Gliederfüßer.

Das Maxillarganglion gehört zu den drei vorderen Ganglienpaaren, durch die die Mundwerkzeuge versorgt werden, außerdem handelt es sich dabei um das Labialganglion (Ganglion labiale) bzw. das homologe Ganglion der 2. Maxille bei Krebstieren und das Mandibularganglion (Ganglion maxillare). Bei höheren Insekten verschmelzen die drei Einzelganglien zum Unterschlundganglion.

Ganglion (Nervensystem)
Ein Ganglion (Plural Ganglien) ist eine Anhäufung von Nervenzellkörpern im peripheren Nervensystem. Ganglien werden auch als Nervenknoten bezeichnet, da sie bei der Präparation als knotige Verdickungen auffallen. Ganglien sind bei allen höheren komplexen Tieren zu finden. Bei den Ringelwürmern und Gliederfüßern besteht das Strickleiternervensystem aus differenzierten größeren Ganglien.

Wirkstoffe, die die Erregung der Ganglien beeinflussen, werden als Ganglienblocker oder Ganglioplegika zusammengefasst.
JuJu Smith-Schuster
John Sherman „JuJu“ Smith-Schuster (geboren am 22. November 1996 in Long Beach, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Zuletzt spielt er für die Kansas City Chiefs in der National Football League (NFL). Zuvor spielte er College Football für die USC Trojans und wurde von den Pittsburgh Steelers in der zweiten Runde im NFL Draft 2017 ausgewählt, für die er bis 2021 unter Vertrag stand. Mit den Kansas City Chiefs gewann Smith-Schuster in der Saison 2022 den Super Bowl LVII. Anschließend spielte er 2023 für die New England Patriots.

Pittsburgh Steelers
Die Pittsburgh Steelers sind eine American-Football-Mannschaft der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Pittsburgh, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Baltimore Ravens, den Cincinnati Bengals und den Cleveland Browns der Northern Division innerhalb der American Football Conference (AFC) an.

Die Steelers erreichten bisher achtmal den Super Bowl und verließen den Platz sechsmal als Sieger. Den Super Bowl XLIII in Tampa am 1. Februar 2009 gewannen die Steelers gegen die Arizona Cardinals mit 27:23 und sind damit das erfolgreichste Team des seit 1967 ausgetragenen Super Bowls, gemeinsam mit den New England Patriots, die den Titel beim Super Bowl LIII ebenfalls zum sechsten Mal erringen konnten.
Droga wojewódzka 124
Die Droga wojewódzka 124 (DW 124) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen, die die Kleinstadt Chojna und mit der Grenze nach Deutschland verbindet. Die Gesamtlänge der Straße beträgt 26 Kilometer.

Die Straße verläuft in der Woiwodschaft Westpommern innerhalb des Kreises Greifenhagen. Sie verbindet die deutsche Bundesstraße 158a zum deutsch-polnischen Grenzübergang Hohenwutzen/Osinów Dolny (Niederwutzen) mit der polnischen Landesstraße 26 sowie den Woiwodschaftsstraßen DW 126 und DW 125. In ihrer gesamten Länge verläuft die DW 124 auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 158, die von Berlin nach Lauenburg (Pommern) (heute polnisch Lębork) führte.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Renault Mégane
Der Renault Mégane ist ein seit Herbst 1995 vom französischen Automobilhersteller Renault gefertigter Wagen der Kompaktklasse. Er kam als Nachfolger des Renault 19 auf den Markt. Am 5. März 2016 wurde die vierte Generation bei den Händlern vorgestellt. Im September 2021 wurde zudem mit dem Mégane E-Tech ein eigenständiges Elektroauto präsentiert. Der Mégane IV bleibt weiter im Angebot, wobei seit 2024 nur noch die Limousine Gran Coupé gebaut wird.

Die Bezeichnung Mégane wurde bereits früher einmal für eine Studie von Renault aus dem Jahr 1988 sowie das batterieelektrisch angetriebene Konzeptfahrzeug Mégane eVision aus dem Jahr 2020 verwendet.

Renault 19
Der Renault 19 (kurz R19) ist ein Pkw der Kompaktklasse von Renault. Das Modell wurde von Mitte 1988 bis Anfang 1997 hergestellt. Sein Motor hat vier Zylinder und (mit Ausnahme des Modell 16V) acht Ventile und ist vorn quer in einer Flucht mit dem Getriebe eingebaut. Er treibt die Vorderräder an, die einzeln an Querlenkern und MacPherson-Federbeinen aufgehängt sind. Auch die Hinterräder sind einzeln an parallelen Schwingen aufgehängt. Sie sitzen mit ihren Drehstabfedern an einem Hilfsrahmen. Die Bremse arbeitet mit Scheibenbremsen vorn und Trommelbremsen hinten, die Lenkung mit Ritzel und Zahnstange.
Mark-Stefan Tietze
Mark-Stefan Tietze (* 12. Februar 1966 in Siegen, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher Satiriker und Autor.

Tietze war Redakteur der Satirezeitschrift Titanic und schreibt regelmäßig für die Rubrik die wahrheit in der taz. In der Titanic-Redaktion war er bis 2009 verantwortlich für die Rubrik Vom Fachmann für Kenner, seither für Briefe an die Leser (als Nachfolger von Stefan Gärtner). Gemeinsam mit Leo Fischer und Michael Ziegelwagner trat er als Mitglied der Gruppe „TITANIC-Taskforce“ bei Lesungen auf.

Er war von 2004 bis 2009 1. Vorsitzender des Landesverbandes Nordrhein-Westfalen der Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative (PARTEI).

Mark-Stefan Tietze lebt in Frankfurt am Main.

Leo Fischer (Publizist)
Leonhard „Leo“ Georg Fischer (* 29. Juli 1981 in München) ist ein deutscher Journalist, Satiriker, Autor und Politiker. Von 2008 bis 2013 war er Chefredakteur des Satiremagazins Titanic. Er arbeitet für die Bildungsstätte Anne Frank in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Von 2021 bis 2024 war er ehrenamtliches Mitglied des Magistrats der Stadt Frankfurt am Main.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/5000 m der Frauen
Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 26. und 30. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Äthiopierin Tirunesh Dibaba. Silber ging an die spanische Vizeweltmeisterin von 2001 und amtierende Europameisterin Marta Domínguez. Die Kenianerin Edith Masai errang die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2002
Die 18. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 11. August 2002 in München statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1972 ausgetragen. Beide Marathonläufe mit Start an der Residenz führten über einen dreimal zu durchlaufenden Rundkurs durch die Innenstadt (Odeonsplatz – Giselastraße – Englischer Garten – Maximilianeum – Prinzregentenstraße – Isartor – Viktualienmarkt – Odeonsplatz) und schließlich zum Zieleinlauf in Richtung Olympiastadion.
Vitamin-B6-Mangel
Vitamin-B6-Mangel (auch Pyridoxinmangel) ist ein Mangel an Pyridoxin, Pyridoxamin, Pyridoxal und den phosphorylierten Derivaten dieser chemischen Verbindungen, Vitamere des Vitamin B6. Ein Mangel an Vitamin B6 ist sehr selten und tritt in Zusammenhang mit Mangelernährung und der Einnahme bestimmter Medikamente auf. Die hauptsächlichen Symptome sind Dermatitis, Glossitis und mikrozytäre Anämie.

Glossitis
Unter dem Begriff Glossitis oder Zungenentzündung werden akute oder chronische Erkrankungen oder Veränderungen des Zungenkörpers oder der Zungenoberfläche zusammengefasst, die durch eine Vielzahl von Ursachen hervorgerufen werden können.
Sweeney Schriner
David „Sweeney“ Schriner (* 30. November 1911 in Saratow, Russisches Reich; † 4. Juli 1990) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der von 1934 bis 1946 für die New York Americans und die Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.