hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bugenhagen Berufsbildungswerk
Das Bugenhagen Berufsbildungswerk (BBW) ist ein Berufsbildungswerk in Timmendorfer Strand. Träger ist das Diakonie-Hilfswerk Schleswig-Holstein (DHW) in der Gruppe Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie (NGD) mit Sitz in Rendsburg. Benannt wurde das Berufsbildungswerk nach dem Reformator Johannes Bugenhagen.

Berufsbildungswerk
Berufsbildungswerke (BBW) sind Einrichtungen der beruflichen Ausbildung, die der Erstausbildung und Berufsvorbereitung körperlich oder psychisch beeinträchtigter und benachteiligter junger Menschen dienen. Getragen werden Berufsbildungswerke in der Regel von gemeinnützigen Organisationen wie Caritas, Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands, Sozialverband Deutschland, Kolping, Diakonisches Werk oder die Josefs-Gesellschaft. Finanziert werden die Berufsbildungswerke hauptsächlich durch die Bundesagentur für Arbeit. In den 52 Berufsbildungswerken in Deutschland gibt es insgesamt knapp 14.000 Ausbildungsplätze in über 200 verschiedenen Berufen.
Backware
Backwaren ist der Oberbegriff für Lebensmittel mit Getreide oder Getreideerzeugnissen als Hauptbestandteil, die gebacken werden. Hergestellt werden sie in der Regel von Bäckereien oder Konditoreien. Grob eingeteilt werden sie in zwei Hauptgruppen: Brot und Kleingebäck sowie feine Backwaren inklusive Dauerbackwaren.

Brot
Brot (von althochdeutsch prōt, von urgermanisch *brauda-) ist ein traditionelles Nahrungsmittel, das aus einem Teig aus gemahlenem Getreide (Mehl), Wasser, einem Triebmittel und meist weiteren Zutaten gebacken wird. Brot zählt zu den Grundnahrungsmitteln.
Steven Elm
Steven Elm (* 12. August 1975 in Red Deer, Alberta) ist ein kanadischer Eisschnellläufer.

Elm nahm an drei Olympischen Spielen teil und gewann 2006 in Turin mit dem kanadischen Team beim Team Pursuit die Silbermedaille.
Am 19. März 1999 und am 17. März 2000 lief er jeweils Weltrekord über 3000 m. Außerdem lief er zusammen mit Arne Dankers und Denny Morrison den Weltrekord im Team Pursuit.

Denny Morrison
Denny Morrison (* 8. September 1985 in Chetwynd) ist ein kanadischer Eisschnellläufer und Olympiasieger aus Fort St. John, British Columbia.

Bei den Weltmeisterschaften der Junioren belegte er in den Jahren 2004 und 2005 jeweils den 4. Platz und bei seinen ersten Weltmeisterschaften der Senioren belegte er den 5. Platz.

Bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin gehörte er zum kanadischen Pursuit Team. Er gewann mit dem Team die Silbermedaille und zusammen mit dem Team hält er den aktuellen Weltrekord. Über 1000 m belegte Morrison den 19. Platz und über 1500 m den 11. Platz.

In der Saison 2005/2006 belegte er den 2. Platz im Gesamtweltcup über 1500 m.
Kristeligt Dagblad
Kristeligt Dagblad ist eine überregionale, christlich ausgerichtete dänische Tageszeitung mit Sitz in Kopenhagen. "Glaube, Ethik und Existenz" steht auf dem Titelblatt der Zeitung. Sie gilt als Qualitätszeitung mit großem Kulturteil. Die Auflage ist weitaus geringer als die der drei größten überregionalen Zeitungen Dänemarks: Jyllands-Posten, Politiken und Berlingske.

Erstmals erschienen ist das Kristeligt Dagblad am 1. Oktober 1896. Gegründet wurde es als Reaktion auf die Berichterstattung über eine Begräbnispredigt für vier ertrunkene Fischer. Der zuständige Pastor fühlte sich von der Presse missverstanden und falsch zitiert. Die dänische Innere Mission sah daraufhin den Bedarf für eine christliche Zeitung.

Das Blatt gehört rund 3.000 Aktionären, sehr viele davon sind Leser.

Politiken
Politiken (deutsch „Politik“) ist eine dänische Tageszeitung und neben Berlingske und Jyllands-Posten eine der drei großen Zeitungen Dänemarks. Ihr Redaktionsgebäude befindet sich im Politikens Hus am Rådhuspladsen in Kopenhagen.
Thomas Weber (Nachrichtensprecher)
Thomas Weber (* 26. September 1980 in Voitsberg) ist ein österreichischer Reporter und Fernsehmoderator. Seit 2006 arbeitet er als Reporter für den ORF Steiermark und seit 2015 als Moderator der Sendung Steiermark heute.

Bundesland heute
Bundesland heute ist eine Nachrichtensendung des ORF, die täglich um 19:00 Uhr auf ORF 2 in einem Regionalfenster (Lokalausstieg) ausgestrahlt wird. Die Sendung befasst sich mit Nachrichten, Themen und Ereignissen aus dem jeweiligen Bundesland, neun ORF-Landesstudios senden damit täglich Informationen für das Publikum in den Bundesländern. Vorgänger war die Sendung Österreich-Bild (ab 1967).

Der ORF produziert für das Landesstudio Tirol auch die Sendung Südtirol heute, die an Werktagen von Montag bis Freitag um 18:30 Uhr im Regionalprogramm für Tirol und damit auch in der italienischen Provinz Südtirol ausgestrahlt wird und die in der Aufmachung den anderen Bundesland-heute-Sendungen gleicht.
Deidre Brown
Deidre Sharon Brown FRSNZ FNZIA (geboren 1970 in New Lynn) ist eine neuseeländische Kunst- und Architekturhistorikerin. Brown lehrt seit 2003 an der University of Auckland und war seit 2018 stellvertretende Dekanin der Fakultät für Kreative Künste und Industrien. Darüber hinaus ist sie Mitglied des Verwaltungsrates der Arts Foundation of New Zealand, Mitglied des Māori Trademarks Advisory Committee des Intellectual Property Office of New Zealand und des Humanities Panel des Marsden Fund der Royal Society of New Zealand. Im Jahr 2021 wurde Brown zum Fellow der Royal Society Te Apārangi ernannt. Im Jahr 2023 erhielt sie als erste Māori-Frau und erste Wissenschaftlerin die Goldmedaille des New Zealand Institute of Architects (NZIA).

University of Auckland
The University of Auckland (maorisch: Waipapa Taumata Rau) ist eine staatliche Universität in Neuseelands größter Stadt Auckland. Im Jahre 1883 wurde sie als Auckland University College und Teil der damaligen University of New Zealand gegründet und hat als seit 1961 eigenständige Universität acht Fakultäten mit mehr als 40.000 Studenten an sechs Standorten (Stand: 2011). Die Bildungseinrichtung ist damit die größte Universität des Inselstaats.
Leo van den Thillart
Leo van den Thillart (* 31. März 1968 in ’s-Hertogenbosch) ist ein ehemaliger niederländischer Eishockeyspieler und jetziger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1986 bis 2008 unter anderem für die Krefeld Pinguine in der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat. Seit 2008 ist er Cheftrainer der Eindhoven Kemphanen in der Eredivisie.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Aichacher Zeitung
Die Aichacher Zeitung ist eine in Aichach und Umgebung erscheinende Tageszeitung und wurde bis Ende des Jahres 2023 in der Druckerei Mayer & Söhne hergestellt.

Seit Anfang 2024 ist die Aichacher Zeitung als „Aichacher Zeitung GmbH“ Teil des Donaukurier und somit ein Teil der Mediengruppe Bayern. Nachdem die Druckerei Mayer & Söhne zum Jahresende 2023 geschlossen wurde, wird die Aichacher Zeitung zwischenzeitlich an einem anderen Standort innerhalb der Mediengruppe gedruckt. Aufgrund der schwierigen Marktbedingungen in der Druck-Branche sei das Geschäftsfeld der Druckerei nicht mehr ohne Verluste fortzuführen gewesen, so der Verleger Thomas Sixta.

Sie enthält die Amtlichen Mitteilungen des Amtsgerichtsbezirks Aichach. Die verkaufte Auflage beträgt 5840 Exemplare, ein Minus von 33,7 Prozent seit 1998.

Im Jahr 2015 beging der Verlag sein 150-jähriges Bestehen.

Passauer Neue Presse
Die Passauer Neue Presse (kurz PNP) ist eine Regionalzeitung der Mediengruppe Bayern GmbH (früher: Verlagsgruppe Passau) mit Sitz in Passau. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.

Gründer war Johannes Kapfinger, der bis 1933 als Chefredakteur beim Straubinger Tagblatt tätig war. Am 5. Februar 1946 erschien die erste Ausgabe. Die Zeitung erreicht mit ihren Lokalausgaben eine verkaufte Auflage von 127.713 Exemplaren, ein Minus von 29,4 Prozent seit 1998. Sie ist damit neben der Mittelbayerischen Zeitung und dem Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung die dritte in Ostbayern erscheinende Tageszeitung und wird im Druckzentrum Passau, das ebenfalls der PNP angehört, hergestellt.
Okinawa Soba
Okinawa Soba (jap. 沖縄そば) sind relativ dicke Nudeln aus der Präfektur Okinawa, die nicht wie die Soba-Nudeln Japans aus Buchweizen, sondern aus Weizen hergestellt werden. Diese Nudeln, aber auch die daraus hergestellte Nudelsuppe, werden Okinawa Soba genannt. Sie ähneln den in Japan Udon genannten Nudeln. Auf den Yaeyama-Inseln, im Süden Okinawas, sind die Nudeln im Querschnitt rund und werden auch Yaeyama Soba genannt, während sie auf der Insel Okinawa und den anderen Inseln etwas abgeflacht sind.

Udon
Udon (jap. うどん, Kanji 饂飩) ist eine Nudelsorte der japanischen Küche. Sie wird aus Weizenmehl, Speisesalz und Wasser hergestellt, besitzt eine weiße bis cremeweiße Farbe und eine weiche und elastische Konsistenz. Die Udon sind die dicksten Nudeln der japanischen Küche und werden zu vielen verschiedenen Gerichten verarbeitet. Vorläufer der Udon kamen wahrscheinlich schon im ersten Jahrtausend aus China nach Japan und sind dort an die lokalen Vorlieben angepasst worden. Zusammen mit anderen Nudelsorten wie Soba zählen sie zu den traditionellen Nudeln der japanischen Küche, während beispielsweise Ramen als chinesische Nudeln angesehen werden. In der Präfektur Kagawa sind Udon besonders beliebt, die dort verbreiteten Sanuki-Udon sind meist etwas dünner als andere Udon. Dünne Weizennudeln werden Sōmen genannt, während Hiyamugi zwischen beiden liegen.
Deutsche Nachrichten in Griechenland
Die Deutschen Nachrichten in Griechenland waren von 1941 bis 1944 während der Besatzung Griechenlands im Zweiten Weltkrieg eine Tageszeitung mit Redaktionssitz in Athen. Die Erstausgabe erschien am 29. April, einige Tage nach der Kapitulation des Landes. Der Großteil der Auflage ging an Soldaten und das Besatzungspersonal.

Die Zeitung wurde durch den zum Konglomerat des Franz-Eher-Verlags gehörenden Europa-Verlag herausgegeben. In diesem sicherte sich Max Amann, einer der frühesten Vertrauten Adolf Hitlers, die Kontrolle über die deutschen Auslands- und Besatzungszeitungen. Vorangegangen waren bereits andere Gründungen wie die Deutsche Zeitung in Norwegen, Deutsche Zeitung in den Niederlanden und die Pariser Zeitung.

Die zunehmenden Gebietsverluste im späteren Kriegsverlauf führten dazu, dass die Besatzungszeitungen nach und nach eingestellt wurden, so auch die Deutschen Nachrichten im Jahr 1944.

Deutsche Zeitung in Norwegen
Die Deutsche Zeitung in Norwegen war eine Tageszeitung mit Redaktionssitz in Oslo, die während des Zweiten Weltkriegs vom 20. Mai 1940 an, noch vor der Kapitulation der letzten norwegischen Soldaten, erschien. Sie war die erste Besatzungszeitung außerhalb eines annektierten Gebiets, dem Protektorat Böhmen und Mähren oder dem Generalgouvernement und der erste derartige Vertreter innerhalb eines Verbundes von deutschen Besatzungszeitungen, der sich durch die weiteren deutschen Eroberungen über Europa ausbreitete, bis er infolge der deutschen Niederlagen schrittweise wieder zerfiel.

Als Sprachrohr der Besatzungsmacht wandte sich die Zeitung zunächst einmal an Soldaten, versuchte jedoch auch mit auf Norwegisch verfassten Artikeln die Bevölkerung anzusprechen. Sie konnte ihr Erscheinen bis zum Inkrafttreten der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht am 8. Mai 1945 aufrechterhalten, da das Land bis dahin besetzt blieb.
Cameroon-Airlines-Flug 786
Der Cameroon-Airlines-Flug 786 (Flugnummer UY786) war ein Inlandsflug der Cameroon Airlines vom Flughafen Douala zum Flughafen Garoua mit einem Zwischenstopp auf dem Flughafen Yaoundé. Am 30. August 1984 kam es auf diesem Flug zu einem schweren Zwischenfall, als an der Boeing 737-2H7C mit dem Luftfahrzeugkennzeichen TJ-CBD beim Rollen zur Startbahn des Flughafens Douala ein Triebwerksschaden auftrat, bei dem Trümmerteile die Triebwerksverkleidung durchschlugen („uncontained engine failure“) und das Flugzeug ausbrannte. Bei dem Unfall kamen zwei Menschen ums Leben.

Flughafen Garoua
Der Flughafen Garoua (IATA-Code: GOU, ICAO-Code: FKKR), auch bekannt als Garoua International Airport, ist ein Flughafen bei Garoua, der Hauptstadt der Nord-Region in Kamerun.

Der benachbarte, von Deutschen errichtete Militärflugplatz trägt die Bezeichnung Air Base 301.
Peter Sattmann
Peter Sattmann (* 26. Dezember 1947 in Zwickau; † 25. Dezember 2025 in Stahnsdorf) war ein deutscher Schauspieler, Theaterregisseur und Bühnenautor. Seine Laufbahn startete 1969 am Deutschen Theater Göttingen. Erfolge auf der Bühne hatte er unter der Intendanz von Claus Peymann am Staatstheater Stuttgart. Von 1973 bis 2020 stand er in über 180 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.

Württembergische Staatstheater Stuttgart
Die Württembergischen Staatstheater Stuttgart sind ein aus der Staatsoper Stuttgart, dem Stuttgarter Ballett und dem Schauspiel Stuttgart bestehendes Dreispartentheater in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Die neuklassizistischen Theatergebäude im Oberen Schlossgarten, das Große Haus für die Oper und das Kleine Haus für das Schauspiel, wurden 1909 bis 1912 durch König Wilhelm II. vom Architekten Max Littmann als württembergische Hoftheater errichtet. Das Kleine Haus wurde im Zweiten Weltkrieg beschädigt, danach abgerissen und 1962 durch einen modernistischen Neubau ersetzt. Das Große Haus wurde 1956 umgebaut und 1984 restauriert. Mit rund 1.400 Mitarbeitern und 500.000 Zuschauern sind die Württembergischen Staatstheater Stuttgart das größte Dreispartentheater Europas.
Six Nations 2020
Die Six Nations 2020 waren die 21. Ausgabe des jährlichen Rugby-Union-Turniers Six Nations (mit allen Vorgängerturnieren seit 1883 die insgesamt 126. Ausgabe). Teilnehmer waren die Nationalmannschaften von England, Frankreich, Irland, Italien, Schottland und Wales, die in 15 Spielen gegeneinander antraten. Turniersieger wurde England, das sich gegenüber dem punktgleichen Frankreich wegen eines besseren Spielpunkteverhältnisses durchsetzte und mit Siegen gegen alle Home Nations auch die Triple Crown schaffte.

Der Ausbruch der COVID-19-Pandemie in Europa beeinträchtigte den Ablauf des Turniers stark. Aus diesem Grund mussten vier Spiele auf Ende Oktober verschoben werden. Obwohl die Verantwortlichen anfänglich gehofft hatten, die Pandemie sei bis dann eingedämmt, fanden diese Spiele schließlich vor leeren Rängen statt.

Triple Crown (Rugby Union)
In der Sportart Rugby Union ist die Triple Crown ein Ehrentitel, um den jedes Jahr die Nationalmannschaften von England, Irland, Schottland und Wales im Rahmen des Six-Nations-Turniers kämpfen. Falls eine dieser Mannschaften es schafft, alle Spiele gegen die drei Konkurrenten zu gewinnen, gewinnt sie auch die Triple Crown. Letztmals gelang dies Irland beim Six Nations 2023. Am Six-Nations-Turnier nehmen auch Frankreich und Italien teil, die aber nicht am Wettstreit um die Triple Crown beteiligt sind. Eine Mannschaft, die im Verlaufe eines Turniers alle fünf Gegner besiegt, erzielt einen Grand Slam. Dies gelang letztmals ebenfalls Irland im Jahr 2023.
Hehlenriede
Die Hehlenriede ist ein etwa 13 Kilometer langer Bach auf der Papenteicher Hochfläche mit einem etwa 80 km² großen Einzugsgebiet westlich der Stadt Wolfsburg und südöstlich der Stadt Gifhorn. Der Bach mündet in den Allerkanal und gehört zum Flusssystem der Aller.

Gifhorn
Gifhorn (Aussprache: [ˈɡɪfhɔʁn]) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Osten des Landes Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Mit etwa 43.000 Einwohnern bildet Gifhorn eines der Mittelzentren des Landes und ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Okinawa-Inseln
Die Okinawa-Inseln (jap. 沖縄諸島, Okinawa-shotō) sind eine Inselgruppe, die zu Japan gehört. Die Inseln sind geographisch ein Teil der Ryūkyū-Inseln und politisch ein Teil der Präfektur Okinawa. Die größte Insel der Gruppe ist die Hauptinsel Okinawa Hontō.

Die Inselgruppe liegt zwischen den 20 km entfernten Amami-Inseln der Präfektur Kagoshima und den 230 km entfernten Sakishima-Inseln.

Sakishima-Inseln
Die Sakishima-Inseln (auch Sakiinseln; japanisch 先島諸島 Sakishima-shotō) liegen zwischen der Insel Okinawa und Taiwan und gehören zu den Ryūkyū-Inseln. Die Zugehörigkeit der Senkaku-Inseln ist zwischen der VR China, Republik China (Taiwan) und Japan umstritten.
Deniz Gül
Deniz Daniel Gül (* 2. Juli 2004 in Stockholm) ist ein schwedisch-türkischer Fußballspieler. Er steht seit August 2024 in Diensten vom portugiesischen Sportverein FC Porto und ist türkischer Nationalspieler.

FC Porto
Der Futebol Clube do Porto, kurz FC Porto oder auch nur Porto, ist ein portugiesischer Sportverein. Er wurde am 28. September 1893 gegründet und ist in der Hafenstadt Porto beheimatet.

Neben Fußball betreibt der Verein die weiteren Sportabteilungen Leichtathletik, Basketball, Billard, Boxen, Schach, Angeln, Handball, Karate, Motorsport, Rollhockey, Behindertensport, Schwimmen und Gewichtheben.
Lämpermahdspitze
Die Lämpermahdspitze ist ein 2.595 Meter hoher Berg in den Stubaier Alpen. Aufgrund ihrer wenig eigenständigen Lage auf dem Serleskamm zwischen den beiden höheren Bergen Serles und Kesselspitze wird sie meist im Rahmen mehrtägiger Hüttentouren überschritten, die vor allem ihre Nachbarberge zum Ziel haben.

Serles
Die Serles, im Alpenvereinsführer auch Waldrastspitze genannt, ist ein 2717 m ü. A. hoher Berg zwischen Stubaital und Wipptal in Tirol/Österreich. Aufgrund seines dreistufigen Baus und seiner dominierenden Ansicht von Innsbruck aus wird der Berg auch „Hochaltar von Tirol“ genannt.
Schloss Kaufungen
Das Schloss Kaufungen ist ein Schloss in der Ortslage Kaufungen im Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen der Stadt Limbach-Oberfrohna in Sachsen. Das einstige Rittergut war im Besitz des Kunz von Kauffungen, der als Initiator des Altenburger Prinzenraubes in die Geschichte einging.

Kunz von Kauffungen
Kunz von Kauffungen, auch Konrad von Kauffungen, Cuntz von Kauffung, Cordt Kauffung, eigentlich Kunrat von Kouffungen, (* um 1410 in Kaufungen; † 14. Juli 1455 in Freiberg) war ein sächsischer Adliger (Junker). Er ging in die sächsische Geschichte als Initiator des Altenburger Prinzenraubes ein.
Honda Rebel 250
Die Rebel 250  ist ein Motorrad des Herstellers Honda. Das Motorrad wurde von einem luftgekühlten 2-Zylinder-Motor in verschiedenen Ausbaustufen angetrieben. Es wurde in bislang in drei verschiedenen Varianten hergestellt:

1982–1986: CM250C (MC06, 1982–1986) war die erste Variante mit 18 PS aus 233 cm³

1985–1996: CMX250 Rebel (MC13) hat den gleichen Motor wie die CB250 Nighthawk. Das Motorrad mit damals noch 27 PS aus 234 cm³ galt als leistungsstarkes Bike in der 250er-Klasse. Das Motorrad wird häufig bei MSF-zertifizierten Fahrertrainings verwendet. Dieses Modell war später auch in der Motorisierung mit 18 PS erhältlich.

1996–2001: CMX250 Rebel (MC32) war die letzte Variante mit 18 PS aus 234 cm³ und bis auf den Motor baugleich mit der Honda Rebel 125.

Honda CB 250
CB 250 ist der Name einer Serie von Motorrad-Modellen des japanischen Herstellers Honda. Die Mittelklasse-Zweizylinder wurde in vielen Varianten hergestellt. Die CB 250 (Tipcode 286) wurde im Sommer 1968 in den USA als Nachfolgemodell der CB 72 vorgestellt, deren letzte Ausführung auch schon CB 250 hieß.
Sie war eine komplette Neukonstruktion; sowohl Fahrwerk als auch Motor waren neu.
Severin Blindenbacher
Severin Blindenbacher (* 15. März 1983 in Zürich) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2020 unter anderem 831 Spiele für die Kloten Flyers und ZSC Lions in der Schweizer Nationalliga A (NLA) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Mit den ZSC Lions gewann Blindenbacher insgesamt vier Schweizer Meistertitel.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Thoracic-outlet-Syndrom
Das Thoracic-outlet-Syndrom (TOS), das auch als Engpasssyndrom der oberen Thoraxapertur oder Schultergürtel-Kompressionssyndrom bezeichnet wird, ist ein neurovaskuläres Kompressionssyndrom. Bei dieser Erkrankung liegt eine zeitweise oder ständige Kompression eines Gefäßnervenbündels, bestehend aus Plexus brachialis, der Arteria subclavia und der Vena subclavia vor. Dieses Gefäßnervenbündel verläuft vom Hals aus in Richtung oberer Extremität und muss dabei drei Engstellen überwinden:

die vordere bzw. hintere Skalenuslücke,

den Kostoklavikularraum (Raum zwischen erster Rippe und Schlüsselbein) sowie

den Korakopektoralraum (Raum zwischen Processus coracoideus und Musculus pectoralis minor).

Das Krankheitsbild ist in Abhängigkeit von der Ursache und der Lokalisation des Engpasses durch Durchblutungsstörungen sowie Gefühlsstörungen und Lähmungserscheinungen des Armes gekennzeichnet, die im Anfangsstadium meist lageabhängig auftreten.

Schlüsselbein
Das Schlüsselbein (lateinisch die Clavicula, eingedeutscht auch Klavikula, altgr. κλείς, Genitiv κλειδός [kleidos]) ist einer der drei ursprünglichen Knochen des Schultergürtels bei Reptilien, Vögeln und Säugetieren. Bei Knochenfischen ist das Schlüsselbein als Hautverknöcherung bereits angedeutet, bei heutigen Amphibien fehlt es.
Ala I Hamiorum
Die Ala I Hamiorum [Syrorum] [sagittariorum oder sagittaria] (deutsch 1. Ala aus Hama [der Syrer] [der Bogenschützen]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt.

Hama (Syrien)
Hama (arabisch حماة, DMG Ḥamāh, luwisch Imat, reichsaramäisch ܚܡܬ Ḥamat, hebräisch חמה Ḥamah „Festung“) ist die Hauptstadt des Gouvernements Hama in Syrien. Die Stadt liegt am Orontes im Zentrum der mittelsyrischen Ackerbauebene an der Fernstraße zwischen Aleppo und Damaskus. Sie gehört zu den ältesten durchgehend besiedelten Städten Syriens.
Ch’oe Hwi
Ch’oe Hwi (* 1954) ist ein nordkoreanischer Politiker der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), der unter anderem Mitglied des Zentralkomitees (ZK) der PdAK, stellvertretender Leiter der ZK-Abteilung für Propaganda und Agitation sowie Deputierter der Obersten Volksversammlung ist.

Partei der Arbeit Koreas
Die Partei der Arbeit Koreas oder kurz PdAK (koreanisch 조선로동당, McCune-Reischauer Chosŏn Rodongdang) ist die herrschende Einheitspartei in Nordkorea unter Führung der Kim-Dynastie. Ihre führende Rolle im Staat ist in Abschnitt I, Artikel 11 der Verfassung des Landes festgelegt. Organe des Zentralkomitees (ZK) der PdAK sind die Zeitung Rodong Sinmun und die theoretisch-ideologische Zeitschrift Kulloja. Die Partei vertritt die Chuch’e-Ideologie und die Sŏn’gun-Politik.
Gerald Riggs
Gerald Antonio Riggs (* 6. November 1960 in Tullos, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Zwischen 1982 und 1991 spielte er für die Atlanta Falcons und die Washington Redskins in der National Football League (NFL).

Washington Commanders
Die Washington Commanders sind ein American-Football-Franchise aus Washington, D.C., das in der National Football League (NFL) spielt. Zuvor trug es die Namen Boston Braves, Boston Redskins, Washington Redskins und Washington Football Team. Es spielt in der National Football Conference (NFC), in der Eastern Division. Die Mannschaft gewann mit ihrem Trainer Joe Gibbs und drei verschiedenen Quarterbacks (Joe Theismann, Doug Williams und Mark Rypien) zwischen 1982 und 1991 drei Super Bowls.