hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ateuchosaurus pellopleurus
Ateuchosaurus pellopleurus (japanisch ヘリグロヒメトカゲ, Herigurohime-Tokage) ist eine Skinkart der Gattung Ateuchosaurus, die auf Teilen der japanischen Nansei-Inseln verbreitet ist. Im englischen Sprachraum wird die Art als Ryukyu short-legged skink („Ryukyu-Kurzbein-Skink“) bezeichnet.

Skinke
Die Skinke (Scincidae), auch Glattechsen genannt,  sind eine Echsenfamilie aus der Ordnung der Schuppenkriechtiere (Squamata).

Es gibt mehr als 100 Gattungen und über 1800 Arten. Die Skinke sind damit die artenreichste Familie der Echsen.
Erste-Person-Perspektive
Die Erste-Person-Perspektive ist ein Konzept der Philosophie, das in der Erkenntnistheorie und der Ethik diskutiert wird. Zur Debatte steht, ob ein handelndes bzw. ein Erkenntnissubjekt einen besonderen Zugang zu den Vorgängen des Denkens, den Motiven seines Handelns bzw. zum moralischen Wert seiner eigenen Handlungen besitzt. Dabei wird entweder ein Privileg der „Ersten Person“, des Ich, behauptet oder die Möglichkeit ausschließlich privater Erfahrungen (die nur mir und keinem anderen zugänglich sind) geleugnet.

Erkenntnistheorie
Die Erkenntnistheorie (auch Epistemologie oder Gnoseologie oder Abbildtheorie) ist ein Hauptgebiet der Philosophie, das die Fragen nach den Voraussetzungen für Erkenntnis, dem Zustandekommen von Wissen und anderen Formen von Überzeugungen umfasst. Dabei wird auch untersucht, was Gewissheit und Rechtfertigung ausmacht und welche Art von Zweifel an welcher Art von Überzeugungen objektiv bestehen kann.
Tibotec
Tibotec BVBA ist ein belgisches pharmazeutisches Unternehmen mit Schwerpunkt Forschung und Entwicklung für AIDS-Arzneistoffe. Es wurde im Jahr 1994 von Hilde Azijn, Marie-Pierre de Béthune, Carine Claeys, Kurt Hertogs und Rudi Pauwels gegründet. 1999 wurde Galapagos im Rahmen eines Joint Ventures mit Crucell gegründet. Im Jahr 2002 wurde das Unternehmen durch Johnson & Johnson übernommen und dadurch Teil der Janssen-Cilag GmbH, einem Arzneimittelhersteller aus Neuss.

Pharmahersteller
Pharmahersteller (auch als Pharmaunternehmen und in der Gesamtheit als pharmazeutische Industrie bzw. Pharmaindustrie bezeichnet) sind Unternehmer oder Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vertreiben. Das Spektrum der Aktivitäten umfasst Forschung und Entwicklung für neue Wirkstoffe und Darreichungsformen, das Herstellen von Arzneimitteln (Originalpräparate oder Generika) und das Inverkehrbringen unter eigenem Namen (als Zulassungsinhaber oder als Mitvertreiber).
Libois-Bucht
Die Libois-Bucht (französisch Baie Libois) ist eine kleine Bucht auf der Westseite der Cholet-Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Rozo Point, dem nordwestlichen Ende der Cholet-Insel, und dem Paumelle Point, dem nordwestlichen Ende der Booth-Insel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) kartierten die Bucht als Erste. Der Expeditionsleiter und Polarforscher Jean-Baptiste Charcot benannte sie nach F. Libois, zweiter Mechaniker und Zimmermann des Forschungsschiffs Français.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Anny Rüegg
Anny Rüegg, verheiratete Hardmeier (* 1912; † 1. Mai 2011 in Zürich), war eine Schweizer Skirennfahrerin. Sie wurde zweimal Weltmeisterin und feierte mehrere Siege bei wichtigen internationalen Rennen.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1934
Die 4. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 15. bis 17. Februar 1934 in St. Moritz in der Schweiz statt. Österreichische Läufer waren nicht am Start, da der ÖSV wegen der Februarkämpfe keine Mannschaft entsandte. Zu ihrer Zeit wurden die Wettkämpfe als FIS-Meisterschaften oder einfach FIS-Rennen bezeichnet, erst ab 1937 trugen die Veranstaltungen offiziell den Titel Weltmeisterschaften.
Waal (Burg)
Waal ist eine im deutschsprachigen Raum seit dem Mittelalter übliche Bezeichnung für die Gräben- und Wallanlagen von Burgen, heute meist abgegangener kleiner Burgen des niederen Adels, wie Turmhügelburgen und kleiner Wasserburgen. Alternativbezeichnungen sind: Inselteich, Wallteich, Walteich, Wallgraben, Wohl, Wol, Wohlteich, Burgstall, Purgstall, Ringwall oder Bühl. Ursprünglich soll der Begriff Waal nur Erhebungen, also den Burghügel selbst (und eventuell die Wälle) bezeichnet haben, im Laufe der Jahrhunderte aber verstand man darunter die gesamten Überreste abgegangener Burgen, also auch deren Gräben/Wassergräben und die Wälle sowie den Burghügel. Der frühneuzeitliche Begriff Wall (Festungsbau, Feldbefestigung, Stadtbefestigung), leitet sich mutmaßlich von Waal ab, wie die alternativen Bezeichnungen Wallteich und Walteich zeigen. Waal bezeichnet auch Teiche mit Inseln, die einst Wasserburgen oder Wehrtürme trugen.

Wallanlage
Eine Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden.
Jiang Wan
Jiang Wan (chinesisch 蔣琬 / 蒋琬, Pinyin Jiǎng Wǎn; † 245), Großjährigkeitsname Gōngyǎn (公琰), war ein Beamter der Shu Han zur Zeit der Drei Reiche im alten China. Nach dem Tod Zhuge Liangs wurde er Regent für den Kaiser Liu Shan.

Shu Han
Shǔ Hàn (chinesisch 蜀漢 / 蜀汉) (221–263) war der westlichste der drei Staaten Wei (魏), Shu (蜀) und Wu (吳) während der Zeit der Drei Reiche (220–280) in China. Der Staat wurde von Liu Bei im Jahre 220 gegründet und im Jahre 263 von Wei erobert. Das Kerngebiet des Staates ist die heutige Provinz Sichuan samt Chongqing. Von Gebiet, Bevölkerung und Wirtschaftskraft war Shu Han der schwächste der drei Staaten.
Oberlausitzer Grenzurkunde
Die Oberlausitzer Grenzurkunde definierte die Grenzen zwischen der zum Königreich Böhmen gehörenden Oberlausitz und den Besitzungen des Bischofs von Meißen. Sie wurde am 7. Mai 1241 von König Wenzel auf dem Königstein unterzeichnet. Viele der zwischen Bautzen, Sebnitz und Stolpen gelegenen Orte, die im Zuge des hochmittelalterlichen Landesausbaus gegründet worden waren, sind in der Oberlausitzer Grenzurkunde zum ersten Mal schriftlich erwähnt. Der Name Oberlausitzer Grenzurkunde ist nicht zeitgenössisch, er tritt erst in neuzeitlichen Publikationen auf.

Burgward
Ein Burgward (auch Burgwart) bezeichnete im 10./11. Jahrhundert ein Gebiet, in dessen Zentrum eine Burg (Burgwardsmittelpunkt) mit Schutz- und Lehnfunktionen für die umliegenden Dörfer in Erbuntertänigkeit steht. Der Begriff stammt aus dem Altsächsischen.
Clipper (Automarke)
Clipper war eine Zweitmarke des amerikanischen Automobilherstellers Studebaker-Packard Corporation, die nur im Modelljahr 1956 angeboten wurde. Die Wagen waren bis dahin als Packard Clipper verkauft worden und sollten das Segment der amerikanischen Mittelklassewagen bedienen wie zum Beispiel auch Dodge, Oldsmobile und Mercury.

Mercury (Automarke)
Mercury war eine Pkw-Marke von Ford, unter der Pkw im mittleren Preissegment angeboten wurden. Die Marke war oberhalb der Muttermarke Ford, aber unterhalb der Premiummarke Lincoln angesiedelt, Fahrzeuge dieser Marke wurden auf den nordamerikanischen Märkten (USA, Kanada, Mexiko) sowie in den Golfstaaten und einigen ostafrikanischen Staaten verkauft. Mercury leitet sich vom Namen des römischen Gottes Mercurius ab.
Leslie P. Davies
Leslie Purnell Davies (meist als L. P. Davies; geboren am 20. Oktober 1914 in Crewe, Cheshire; gestorben am 6. Januar 1988 in Puerto de la Cruz, Teneriffa) war ein britischer Schriftsteller, der zahlreiche Romane und Kurzgeschichten in den Grenz- und Mischbereichen der Genres Horror, Mystery, Fantasy und Science-Fiction verfasste.

Horrorliteratur
Die Horrorliteratur (auch Gruselliteratur) ist eine Literaturgattung, die sich auf Horrorfiktion stützt und deren Gegenstand daher angsteinflößende und oft übernatürliche Ereignisse sind. Dabei rücken überwiegend die grausigen Motive der Handlung (Monster, Untote, Dämonen, Entstellungen, Qualen etc.) in den Vordergrund bzw. Mittelpunkt.
Kammergräber am Vord Hill
Die Kammergräber am Vord Hill (North, South und Vord Hill III) sind Reste von Heel-shaped Cairns am Vord Hill im Norden der der schottischen Shetlandinsel Fetlar. Der nördliche Teil von Fetlar ist ein Vogelschutzgebiet, Heimat von Raubmöwen, Schnepfenvögeln und Schneeeulen. Die Cairns liegen innerhalb des vom 1. Mai bis Mitte August für Besucher gesperrten Vogelschutzgebietes.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Břežánky
Břežánky, bis 1923 Břežanky (deutsch Briesen), ist ein abgebaggertes Dorf im Okres Teplice in Tschechien. Sein Kataster mit einer Fläche von 467,7341 ha gehört zur Stadt Bílina. An der Stelle von Břežánky befindet sich heute der Tagebau důl Bílina.

Kloster Osek
Das Kloster Osek (deutsch: Kloster Ossegg, lat. Abbatia B.M.V. de Osseco; tschechisch Klášter Panny Marie Osek) ist eine ehemalige Zisterzienser-Abtei und ein Baudenkmal von hohem historischen und künstlerischen Wert und eine der bedeutendsten Klosteranlagen Nordböhmens. Es liegt in der Stadt Osek (Ossegg) am Südhang des östlichen Erzgebirges in Tschechien.
Gorges de la Dordogne
Die Gorges de la Dordogne sind eine französische Schluchtenlandschaft im zur Region Nouvelle-Aquitaine gehörenden Département Corrèze. Sie wurden von der Dordogne in das östliche Hochplateau des Limousins eingeschnitten.

Dordogne
Die Dordogne [dɔʀˈdɔɲ] (okzitanisch Dordonha) ist ein Fluss im Südwesten Frankreichs. Sie entsteht im Gemeindegebiet von Mont-Dore, in der Nähe des Puy de Sancy, aus dem Zusammenfluss der Quellbäche Dore und Dogne. Generell entwässert sie in westlicher Richtung, trifft nach einem Flussverlauf von rund 483 Kilometern beim Bec d’Ambès, nahe Bordeaux, mit der Garonne zusammen und bildet so einen Mündungstrichter, der unter dem Namen Gironde schließlich in den Atlantischen Ozean mündet. Am 11. Juli 2012 wurde das gesamte Einzugsgebiet der Dordogne von der UNESCO als Biosphärenreservat klassifiziert.
Paldor
Der Paldor (auch Bharange) ist ein Trekkinggipfel im Himalaya.

Der Berg befindet sich am südöstlichen Ende des Gebirgsmassivs Ganesh Himal in der nepalesischen Verwaltungszone Bagmati. Der 5896 m hohe Berg ist ein beliebtes Ziel für Bergtouristen. Er bietet einen Blick auf die nahe gelegenen 1000 m höheren Berge Ganesh V und Salasungo. Er hat eine geringere Schwierigkeit und bietet eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge. Verschiedene Veranstalter bieten 2–3-wöchige Touren auf den Gipfel an. Der Berg bietet Zugänge über Nordost-, Südost-, West- und Südwestgrat.

Trekkinggipfel
Als Trekking-Gipfel bezeichnet man im Allgemeinen Berge und Gipfel, die im Rahmen einer mehrtägigen gebuchten Tour in Begleitung eines Bergführers bestiegen werden können.

In Nepal bezieht sich der Begriff auf Gipfel, die nur in Begleitung eines Bergführers der Nepal Mountaineering Association (NMA) bestiegen werden dürfen. Derzeit (Stand 2015) sind 33 Gipfel und Berge in der Liste der Trekking-Gipfel aufgeführt. Diese sind in zwei Kategorien („A“ und „B“) gegliedert. Jede der beiden Kategorien besitzt eine eigene Preisliste mit den festgelegten Gebühren abhängig von der Teilnehmerzahl.

In der Kategorie „A“ stehen folgende Gipfel:

In der Kategorie „B“ stehen folgende Gipfel:
2,4-Diaminotoluol
2,4-Diaminotoluol ist eine giftige chemische Verbindung, die in reiner Form aus bräunlichen, schwach nach Ammoniak riechenden Schuppen besteht. Es ist ein Zwischenprodukt bei der Herstellung von Polyurethan und entsteht bei der katalytischen Hydrierung von 2,4-Dinitrotoluol.

2,4-Dinitrotoluol
2,4-Dinitrotoluol ist ein in ortho- und para-Position nitrosubstituiertes Toluol. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer Methylgruppe (–CH3) und zwei Nitrogruppen (–NO2) als Substituenten. Es gehört zur Stoffgruppe der Dinitrotoluole, einer Gruppe von sechs Konstitutionsisomeren.
Deutsche Skimeisterschaften 1903
Die Deutschen Skimeisterschaften für 1903 wurden vom 31. Januar bis 2. Februar im Rahmen der Schneeschuhwettläufe des Ski Clubs Schwarzwald auf dem Feldberg im Großherzogtum Baden ausgetragen.

Der Meistertitel im Dauerlauf über 25 Kilometer fiel ebenso wie jener im Sprungrennen dem Norweger Thorvald Heyerdahl zu.

Deutsche Skimeisterschaften
Die Deutschen Skimeisterschaften wurden von 1900 bis 1944 ausgetragen. Bis 1904 kam die deutsche Meisterschaft im Skilanglauf und Sprunglauf zur Vergabe, danach wurde bis 1936 einzig um den Titel „Deutscher Skimeister“ gekämpft, der dem Gewinner in der Nordischen Kombination zufiel. Von 1937 bis 1944 gab es die beiden deutschen Meistertitel im Laufen und Springen (Nordische Kombination) und im Fahren (Alpine Kombination). Ab 1927 kam zusätzlich als Mannschaftskonkurrenz die deutsche Staffelmeisterschaft zur Austragung, 1937 folgte der Meistertitel im Dauerlauf, bevor ab 1938 Deutsche Meistertitel in sämtlichen Einzeldisziplinen vergeben wurden.
Dart-Moräne
Die Dart-Moräne ist eine 11 km lange und braun gefärbte Moräne im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie liegt südlich des Radok Lake und der Pagodroma Gorge sowie westlich der Flagstone Bench am östlichen Ende der Aramis Range in den Prince Charles Mountains.

Luftaufnahmen entstanden 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE). Namensgeber ist John Robert Dart, Funker einer ANARE-Mannschaft zur Erkundung der Prince Charles Mountains, der diese Moräne zwischen Januar und Februar 1969 mehrfach auf dem Weg zwischen dem Lager am Radok Lake und dem Landeplatz für Versorgungsflugzeuge überquerte.

Pagodroma Gorge
Die Pagodroma Gorge ist eine steilwandige Schlucht in den Prince Charles Mountains des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie ist 5 km lang und verbindet den Radok Lake mit dem Beaver Lake.

Luftaufnahmen von der Schlucht entstanden 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Erstmals begangen wurde sie zwischen Januar und Februar 1969 durch den australischen Geologen Alex Medvecky. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach den Schneesturmvögeln (Pagodroma nivea), die das verwitterte Gestein der Schluchtwände als Brutgebiet nutzen.
Deutschrock
Deutschrock ist eine Bezeichnung für deutschsprachige Rockmusik, die als eigenständiges Musikgenre mit Bands wie Floh de Cologne,  Ihre Kinder und Ton Steine Scherben um 1970 erstmals im subkulturellen Umfeld auftauchte und mit Udo Lindenberg Mitte der 1970er Jahre den musikalischen Mainstream erreichte. Der Begriff unterlag im Laufe der Zeit verschiedenen Wandlungen, die zum Teil auch als Genrebezeichnung Verwendung erfuhr. Eine genaue Charakterisierung des Deutschrocks als solchen gibt es daher nicht. Einzige Gemeinsamkeit bleibt die deutsche Sprache und die eher rockige Ausrichtung der Interpreten, wobei dies als Einschlusskriterium nicht immer ausreicht und auch Pop-Interpreten gelegentlich darunter fallen.

Musik der DDR
Musik der DDR bezeichnet die Musik, die in der Deutschen Demokratischen Republik zwischen 1949 und 1990 geschaffen wurde. Die Freiheit der Kunst war im Vergleich zur Musik der BRD weniger durch privatwirtschaftliche Vorgaben, sondern durch Vorgaben von Staat und SED eingeschränkt. Gleichwohl hatten zahlreiche Musiker das Bestreben, die bestehenden Grenzen auszuloten. Trotz der staatlichen Förderung von musischer Bildung kam es besonders bei Rock-, Blues- und Folkmusikern sowie bei Liedermachern, aber auch bei Komponisten der sogenannten E-Musik zu politisch bedingten Konflikten mit der Staatsmacht.
Churiya-Muriya-Inseln
Die Churiya-Muriya-Inseln (arabisch جزر خوريا موريا, DMG Ǧuzur Ḫūriyā Mūriyā) sind eine Gruppe von fünf Inseln im Arabischen Meer. Der Archipel liegt in der gleichnamigen Meeresbucht ca. 40 km vor der Südostküste des Oman und erstreckt sich in west-östlicher Ausdehnung über ca. 73 km. Die ungefähr 72,3 km² große Inselgruppe ist omanisches Staatsgebiet und gehört zur Wilaya Schalim und Hallaniyyat-Inseln im Gouvernement Dhofar.

Guano
Guano ist ein feinkörniges Gemenge von verschiedenen Phosphaten wie den Calciumhydrogenphosphaten Brushit und Monetit, dem Calciumphosphat Whitlockit sowie verschiedenen Apatiten und Nitraten und organischen Verbindungen. Er entsteht aus den pastösen Exkrementen von Seevögeln wie Pinguinen oder Kormoranen (siehe auch Guanokormoran) durch Einwirkung auf Kalkstein. Exkremente von Fledermäusen werden als Fledermausguano bezeichnet.
Pugil
Pugil war ein Apothekergewicht für trockene Substanzen und sollte eine Drachme betragen. Es hatte die Bedeutung von einer Handvoll. Das Maß wurde genommen, wenn es nicht auf ein genaues Gewicht ankam. Anwendung fand das Pugil im Geltungsbereich des Nürnberger Medizinalgewichtes.

1 Pugil = 1 Drachme = 3 Scrupel = 60 Gran

Apothekergewicht
Die europäischen Apothekergewichte, genannt auch Medizinalgewichte und Arzneigewichte, waren obrigkeitlich festgelegte Masseneinheiten. Seit dem 13. Jahrhundert fassbar, wurden sie 1872 im deutschen Geltungsgebiet durch das Grammgewicht ersetzt.
Muasdale
Muasdale, schottisch-gälisch: Muasdal, ist eine kleine Ortschaft in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt an der Westküste der dünn besiedelten Halbinsel Kintyre am südlichen Ende des Gigha-Sunds etwa 20 Kilometer nordwestlich von Campbeltown und 33 Kilometer südwestlich von Tarbert. Gegenüber liegt die Insel Cara. Im Jahre 1961 wurden in Muasdale 73 Einwohner gezählt. In neueren Zensusdaten ist die Ortschaft nicht mehr separat aufgeführt. In Muasdale mündet der Bach Clachaig Water ins Meer, der im Zentrum von Kintyre aus dem Loch na Naich abfließt.

Campbeltown
Campbeltown, schottisch-gälisch: Ceann Loch Chille Chiarain, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Argyll and Bute.

Sie liegt direkt am Campbeltown Loch auf der Kintyre-Halbinsel und war früher für ihren Schiffbau und Fischfang bekannt. Heute wird dort in den Brennereien Springbank, Glen Scotia und Glengyle Whisky hergestellt. Das Gebiet um Campbeltown wird auch als eigenständige schottische Whiskyregion geführt.

Bis in das 17. Jahrhundert hieß der Ort Kinlochkilkerran. Im Jahre 2011 lebten 4852 Personen in Campbeltown.
Mannheimer Literaturpreis
Der Mannheimer Literaturpreis ist eine literarische Auszeichnung. Sie wird alljährlich durch den 1977 im Rhein-Neckar-Raum gegründeten Literaturverein Räuber ’77 e. V. vergeben, der seinen Sitz in Mannheim hat. Der Name des Literaturvereins leitet sich von Friedrich Schillers Drama Die Räuber her, das am 13. Januar 1782 in Mannheim uraufgeführt wurde, sowie dem Gründungsjahr des Vereins.

Metropolregion Rhein-Neckar
Die Metropolregion Rhein-Neckar ist ein Verdichtungsraum und Planungsregion rund um das Dreiländereck Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen. Der Ballungsraum hat rund 2,4 Mio. Einwohner und zählt damit seit 2005 zu den ca. 120 europäischen Metropolregionen. Großstädte in der Region sind Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen.
Riesenglanzschnecke
Die Riesenglanzschnecke (Zonites algirus) ist eine Landschneckenart aus der Familie der Riesenglanzschnecken (Zonitidae); diese wird in die Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora) gestellt. Die Riesenglanzschnecke gehört zu den größten Vertretern der Familie. Manchmal ebenfalls als Riesenglanzschnecke bezeichnet wird Aegopis verticillus, für den aber der deutsche Name Wirtelschnecke empfohlen wird, um eine Verwechslung zu vermeiden.

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Pekao Szczecin Open 2014
Die Pekao Szczecin Open 2014 waren ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. September 2014 in Stettin stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Stettin
Das ATP Challenger Stettin (offizieller Name: Invest in Szczecin Open) ist ein seit 1996 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Stettin. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Die Lokalmatadoren Mariusz Fyrstenberg und Marcin Matkowski sind mit drei Titeln im Doppel neben Dustin Brown (1× Einzel, 2× Doppel) Rekordsieger.
Stubb-Gletscher
Der Stubb-Gletscher ist ein 17,5 km langer Gletscher an der Oskar-II.-Küste im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in östlicher Richtung zum Scar Inlet, das er zwischen dem Mount Queequeg und dem Tashtego Point erreicht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte und fotografierte den unteren Abschnitt des Gletschers im Jahr 1947, den oberen Abschnitt dann im Jahr 1955. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach dem zweiten Decksoffizier Stubb in Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.

Scar Inlet
Das Scar Inlet (in Argentinien Ensenada Scar, in Chile Bahía Scott) ist eine Bucht im Larsen-Schelfeis unmittelbar nordwestlich der Jason-Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie wird durch den Tashtego Point und den Chapman Point begrenzt.

Entdeckt wurde sie im Jahr 1902 durch Otto Nordenskjöld, Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), der sie Scott-Bucht nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott benannte. Diese Benennung hielt sich allerdings nicht, vermutlich wegen der zahlreichen nach Scott benannten geographischen Objekte in der Antarktis. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) in Anerkennung der Rolle dieser Institution für die weiterführende Erforschung Antarktikas.