hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlen in Palau 2008
Die Wahlen in Palau (General elections) wurden am 4. November 2008 im pazifischen Inselstaat Palau durchgeführt um den Präsidenten und den Olbiil Era Kelulau (National Congress) zu wählen. Johnson Toribiong konnte die Präsidentschaftswahlen für sich gewinnen. Der Amtsinhaber, Präsident Thomas Remengesau Jr., stand nicht mehr zur Wahl, da er das Maximum von zwei aufeinanderfolgenden Amtszeiten erfüllt hatte. Er kündigte an, dass er für den Senat kandidieren würde.

In diesen Wahlen traten die Präsidentschaftskandidaten erstmals gemeinsam mit einem Vizepräsidenten-Kandidaten an. In den früheren Wahlen waren Präsident und Vizepräsident getrennt gewählt worden und die Gewinner dieser Wahlen dienten gemeinsam als „national leadership team“.

Johnson Toribiong
Johnson Toribiong (* 22. Juli 1946 in Airai) war von 2009 bis 2013 der Präsident von Palau. Bei der Präsidentschaftswahl am 4. November 2008 gewann er in der Stichwahl mit 51 % gegen seinen Herausforderer Elias Camsek Chin. Am 1. Januar 2009 trat er die Nachfolge von Tommy Remengesau an. Am 17. Januar 2013 hat er die Amtsgeschäfte wieder an Remengesau übergeben.

Toribiong konnte im Verlauf eines Studiums der Rechtswissenschaften an der University of Washington School of Law 1972 einen Abschluss als Doctor Juris und 1973 als Master of Laws erlangen.  Von 2001 bis 2005 war er Botschafter seines Landes in Taiwan.

In seiner Amtszeit als Präsident erklärte sich Palau einverstanden, im Gefangenenlager der Guantanamo Bay Naval Base inhaftierte Uiguren aufzunehmen und es wurde am 25. September 2009 die weltweit erste Schutzzone für Haie ausgewiesen.
Laurence Olivier Awards 2013
Die 37. Laurence Olivier Awards 2013 wurden am Sonntag, 28. April 2013 im Royal Opera House in London von der Society of London Theatre vergeben, um herausragende Theater- und Musicalproduktionen zu würdigen. Ausgezeichnet wurden Produktionen der Theatersaison 2012/2013. Die Preisverleihung wurde von Hugh Bonneville und Sheridan Smith moderiert, zum dritten Mal von Mastercard gesponsert und – mit Ken Bruce als Kommentator – von der BBC Radio 2 live im Radio übertragen. Außerdem erfolgte erstmals eine Übertragung der Highlights der Preisverleihung im Fernsehen.

Laurence Olivier Awards
Die Laurence Olivier Awards (auch Olivier Awards) sind seit 1976 jährlich vergebene britische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als höchste Auszeichnung im britischen Theater und sind vergleichbar mit den Tony Awards am amerikanischen Broadway. Der Preis ist nach dem renommierten britischen Schauspieler Laurence Olivier benannt. Verliehen wird die Auszeichnung von der Society of London Theatre an Theaterproduktionen, die im Londoner West End zu sehen waren.
Arbeiterkinder
Unter Arbeiterkindern werden, neben der reinen Wortbedeutung „Kinder von Arbeitern“, Kinder oder Jugendliche mit Zugehörigkeit zu einer sozialen Schicht verstanden, die über geringeres Einkommen, Ansehen und Bildungschancen verfügen. Der Begriff hat eine biographische Bedeutung, da das Umfeld der ersten Lebensjahre besonders prägend ist. Diese Prägung beschrieb Pierre Bourdieu mit dem Konzept des Habitus, der durch die Zugehörigkeit zu einer sozialen Schicht konditioniert wird und zugleich Klassenlagen reproduziert.

Habitus (Soziologie)
Habitus (lateinisch „Gehaben“, von habere „haben“) bezeichnet das Auftreten oder die Umgangsformen einer Person, die Gesamtheit ihrer Vorlieben und Gewohnheiten oder die Art ihres Sozialverhaltens. Durch Norbert Elias und Pierre Bourdieu wurde „Habitus“ auf der Basis ihres philosophischen Werkes zum soziologischen Fachbegriff weiterentwickelt. Seitdem verbreitet sich der Begriff auch in anderen Wissenschaftsdisziplinen.
George Baker (Fußballspieler)
Thomas George Baker (* 6. April 1936 in Maerdy; † 6. April 2024) war ein walisischer Fußballspieler. Als Flügelspieler und Mittelstürmer war er für Plymouth Argyle und Shrewsbury Town in der zweit- und dritthöchsten englischen Spielklasse unterwegs. Darüber hinaus bestritt er zwei Länderspiele für walisische U23-Auswahl. Obwohl er dazu Teil des walisischen Kaders bei der WM-Endrunde 1958 in Schweden war, kam er dort in keinem der fünf Spiele zum Einsatz und auch später zu keinem Länderspiel.

Shrewsbury Town
Shrewsbury Town (offiziell: Shrewsbury Town Football Club), Spitzname The Shrews, ist ein englischer Fußballverein aus Shrewsbury. Der Club trägt seine Heimspiele im Montgomery Waters Meadow aus und spielt in der vierthöchsten englischen Spielklasse, der EFL League Two.

Die zweite Mannschaft, die Reserves, trägt ihre Spiele in der Central League, Division One West aus.
Westthrakientürken
Die Westthrakientürken (türkisch Batı Trakya Türkleri, griechisch Τούρκοι της Δυτικής Θράκης Toúrkoi tis Dytikís Thrákis) sind eine Minderheit in Westthrakien. Sie stellen die größte Gruppe der im Vertrag von Lausanne geschützten muslimischen Minderheit in Westthrakien und fielen damit ebenso wie die Istanbuler Griechen nicht unter die Konvention über den Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei vom 30. Januar 1923 und der damit einhergehenden beidseitigen Deportation von Muslimen aus Griechenland sowie griechisch-orthodoxen Christen aus der Türkei. Die Zahl aller Muslime in Westthrakien wird auf 80.000 bis 120.000 Personen geschätzt, wobei zu diesen auch die ethnischen Türken, slawische Pomaken und Roma summiert werden.

Pogrom von Istanbul
Der Pogrom von Istanbul (griechisch Σεπτεμβριανά, „Septemberereignisse“; türkisch 6–7 Eylül Olayları, „Ereignisse vom 6. zum 7. September“) bezeichnet gewalttätige Ausschreitungen gegen die christliche, vor allem griechische Minderheit in Istanbul, Izmir und in Ankara in der Nacht vom 6. auf den 7. September 1955. Den Verbrechen fielen auch türkische Juden und Armenier zum Opfer.

Dabei wird eine staatliche Initiative und Unterstützung als gesichert vorausgesetzt.

Während türkische Zeitungen damals von 11 Toten sprachen, gehen neuere Untersuchungen von 15 Toten aus (einschließlich zweier orthodoxer Priester und eines Armeniers). Infolge der physischen Übergriffe, der Vernichtung der wirtschaftlichen Grundlagen und der Zerstörungen von allem in der Rue de Pera (heute Istiklal) verließen die meisten der rund 125.000 Griechen Istanbul.
Würfelkönig
Würfelkönig ist ein Kinder- und Würfelspiel des Spieleautors Nils Nilsson. Das Spiel für zwei bis fünf Spieler ab acht Jahren dauert etwa 20 bis 30 Minuten pro Runde. Es ist im Jahr 2017 bei dem Verlag HABA erschienen, 2018 wurde das Spiel für den deutschen Spielegrafikpreis Graf Ludo für die beste Kinderspielgrafik nominiert.

Graf Ludo
Graf Ludo (Eigenschreibweise GRAF LUDO) war ein seit 2009 jährlich verliehene Deutsche Spielgrafikpreis für Gesellschaftsspiele und ehrt als einziger Preis die künstlerische Arbeit der Spielgrafiker. Der Name des Preises ist ein Wortspiel und setzt sich aus „Graf“ als Abkürzung für Grafik und „Ludo“, dem lateinischen Ausdruck für „ich spiele“, zusammen. Im Februar 2024 wurde bekanntgegeben, dass der Graf Ludo nicht mehr vergeben wird.
Voss (Adelsgeschlecht, Grafschaft Mark)
Voss zu Aplerbeck (Aplederbeke), später Voss zum Rodenberg, war ein westfälisches Rittergeschlecht, welches zu Aplerbeck (heute Stadtteil von Dortmund) gewohnt hat und oft im Gefolge der Grafen von der Mark erschien. Dieses ist nicht zu verwechseln mit den Vos van Steenwijk, sowie Voss zu Enniger und den Voss aus dem Oldenburger Münsterland und Osnabrücker Nordland, da diese verschiedene Wappen haben.

Dorneburg genannt von der Lage
Die Dorneburg genannt von der Lage, auch Dorenborg oder Darenborch genannt, waren ein westfälisches Adelsgeschlecht. In alten Schriften findet man auch Doneborch genannt von der Laye. Das Geschlecht ist eines Stammes mit den Dorneburg gen. Aschebrock.
Dregeno
Dregeno ist die Abkürzung für die Genossenschaft der Drechsler, Bildhauer, Holz- und Spielwarenhersteller in Seiffen im Erzgebirge. Die Dregeno Seiffen ist eine Vereinigung von über 140 erzgebirgischen Handwerkern und Handwerksbetrieben, die vorrangig in und um Seiffen im sogenannten „Spielzeugwinkel“ ansässig sind.

Reifendrehen
Das Reifendrehen ist eine handwerkliche Fertigkeit, die im Erzgebirge in der Nähe von Seiffen entwickelt wurde und auch heute dort noch gepflegt wird. Das Ergebnis sind kleine Tiere, andere Figuren oder auch Nachbildungen von Häusern aus Holz, die als Spielzeug oder zum Ausschmücken von Weihnachtspyramiden oder -krippen verwendet werden. Reifentiere und -figuren sind ein fester Bestandteil der Erzgebirgischen Volkskunst.
Bügeleisen
Ein Bügeleisen, Plätteisen oder Glätteisen ist ein Haushaltsgerät zum Glätten (Bügeln, ndd.: Plätten) und In-Form-Bringen von Textilien, vor allem von Kleidungs­stücken, Tisch- und Bettwäsche. Für diesen Vorgang werden Wärme, Druck und, sofern es Dampfbügeleisen sind, Feuchtigkeit genutzt.

Bettwäsche
Bettwäsche ist die Gesamtheit von Textilien, mit denen Bettware zum Schutz vor Abnutzung und aus Gründen der Hygiene bezogen wird. Bettwäsche umfasst Laken (auch: Leintücher, besonders in der Schweiz), Bezüge für Kopfkissen und Bettdecken, außerdem Allergiker-Encasements für Bettwäsche sowie Textilien zwischen Bettlaken und Matratzen (ungefüllte Matratzenschoner).
Patrick Strauch
Patrick Strauch (* 6. April 1980 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der in Deutschland vor allem in der zweiten Spielklasse, unter anderem für die Dresdner Eislöwen und EC Bad Nauheim, aktiv war.

Dresdner Eislöwen
Die Dresdner Eislöwen sind eine Eishockeymannschaft aus Dresden, die aus dem 1990 gegründeten Verein Eissportclub Dresden e. V. hervorgegangen ist. Der seit 2000 in die Betriebsgesellschaft ESCD Dresden mbH ausgelagerten Mannschaft gelang in der Saison 2024/25 der Aufstieg in die Deutsche Eishockey Liga. Zum Verein gehört zudem die Para-Eishockey-Mannschaft der Dresdner Eislöwen Sledge, die in der Deutschen Para-Eishockey Liga spielt.

Die Mannschaften des Vereins tragen ihre Heimspiele in der 2007 fertiggestellten Joynext Arena aus, die bis zu 4.412 Zuschauern Platz bietet.
Reinhard Divis
Reinhard Divis (* 4. Juli 1975 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Eishockeytorwart und heutiger Trainer. Er war der erste österreichische Eishockeyspieler, der ein Spiel in der National Hockey League bestritt. Zuletzt stand er bei den Vienna Capitals unter Vertrag.

Vienna Capitals
Die Vienna Capitals sind eine im Jahr 2001 gegründete österreichische Eishockeymannschaft aus Wien und spielen in der ICE Hockey League (Österreichische Eishockey-Liga, von 2003 bis 2020 Erste Bank Eishockey Liga). Die Heimspiele der „Caps“ werden in der Steffl Arena ausgetragen. In der Saison 2004/05 errangen die Vienna Capitals in der Best-of-Seven-Serie gegen den EC KAC den ersten Meistertitel ihres Bestehens und konnten diesen Erfolg 2017 wiederholen.
David Hopkin
David Isaac Hopkin (* 21. August 1970 in Greenock) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und -trainer. Als Mittelfeldspieler, der zumeist auf dem rechten Flügel zu finden war, spielte er in den 1990er-Jahren in England für den FC Chelsea, Crystal Palace und Leeds United. Zum Ende seiner aktiven Laufbahn kehrte er in die schottische Heimat zurück und arbeitete dort als Cheftrainer für den FC Livingston, Greenock Morton und Ayr United.

Ayr United
Ayr United (offiziell: Ayr United Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Ayr, South Ayrshire. Der Verein wurde 1910 als Fusion der beiden Vereine FC Ayr und FC Ayr Parkhouse ins Leben gerufen.

Die Mannschaft wird „The Honest Men“ genannt, wobei diese Bezeichnung einer Textzeile des 1790 von Robert Burns verfassten Gedichts „Tam o' Shanter“ entnommen wurde, wonach der berühmte schottische Poet seine Heimat Ayr als eine Stadt von aufrichtigen Männern und hübschen Mädchen bezeichnete („Auld Ayr, wham ne'er a town surpasses, For honest men and bonie lasses“).
Lakena
Lakena (vereinzelt Lakina) ist die zweitgrößte Insel des Nanumea-Atolls im südpazifischen Inselstaat Tuvalu. Sie ist zugleich die nördlichste Insel von Tuvalu. Lakena ist 1,24 Quadratkilometer groß. Hauptort ist der im Süden gelegene Ort Lakena.

Die bewaldete Insel liegt fünf Kilometer nordwestlich der Hauptinsel Nanumea, ist 2,25 Kilometer lang und im Durchschnitt 560 Meter breit. Im Südosten der Insel befindet sich eine seltene Süßwasserlinse (tuvaluisch Tekoko, deutsch etwa Bad), bei der Sumpf-Taro (Cyrtosperma merkusii) (tuvaluisch pulaka) angebaut wird. Dieser bildet die Hauptquelle für Kohlenhydrate auf dem Nanumea-Atoll.

Nanumea
Nanumea ist die größte und südlichste Insel im gleichnamigen Nanumea-Atoll des südpazifischen Inselstaats Tuvalu.

Nanumea ist etwa 4,6 Kilometer lang und maximal 600 Meter breit. Auf dem westlichen Arm liegt Lolua, der Hauptort des Atolls.

Auf dem östlichen, kaum besiedelten Arm von Nanumea errichtete das US-Militär im Zweiten Weltkrieg eine für Bomber geeignete Start- und Landebahn. Diese ist heute überwuchert und kaum noch als Flugpiste erkennbar.
Bühlbach (Fischach)
Der Bühlbach ist ein knapp 5 km langer Bach überwiegend auf dem Gebiet der Gemeinde Obersontheim im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der etwas unterhalb von deren Dorf  Mittelfischach von rechts und Westen in die mittlere Fischach mündet.

Limpurger Berge
Die Limpurger Berge sind ein bis zu 564,7 m ü. NHN hoher Gebirgszug der Schwäbisch-Fränkischen Waldberge im Landkreis Schwäbisch Hall und im Ostalbkreis in Baden-Württemberg (Deutschland). Ein Großteil der Landschaft gehörte ehedem zum Limpurger Land der Schenken von Limpurg, deren Name von ihrem Stammsitz herrührt, der Burg Limpurg bei Schwäbisch Hall.
Australian Masters 1983
Das Winfield Australian Masters 1983, teils auch Winfield Masters 1983, war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1983/84. Das Turnier wurde vom 4. bis zum 15. Juli 1983 in den TV-Studios von Channel 10 in der australischen Stadt Sydney ausgetragen. Sieger des Turnieres wurde Ex-Weltmeister Cliff Thorburn, der in einem rein kanadischen Finale Bill Werbeniuk mit 7:3 besiegte. Thorburn spielte zudem mit einem 129er-Break das höchste Break des Turnieres.

Bill Werbeniuk
William Alexander „Bill“ Werbeniuk [wɜːrbɛˈnɪk] (* 14. Januar 1947 in Winnipeg, Kanada; † 20. Januar 2003 in Vancouver) war ein kanadischer Snookerspieler. Der Höhepunkt seiner sportlichen Laufbahn lag in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren. Er gewann mit dem kanadischen Team 1982 den World Cup und erreichte in der Saison 1983/84 Platz 8 der Snookerweltrangliste. Ein renommiertes Einzelturnier konnte er jedoch nie für sich entscheiden.

Abgesehen von seinen sportlichen Leistungen war Werbeniuk für regelmäßigen Alkoholkonsum während des Spiels bekannt. In der Regel trank er pro Frame eine Pint Lagerbier. Ende der 1980er Jahre war Werbeniuk wegen Dopings mit dem Betablocker Inderal zeitweise gesperrt, Anfang der 1990er beendete er seine Karriere.
Louise Robey
Louise Robey (* 14. März 1960 in Montreal, Kanada als Louise Anne Beatrice Fiona Robey) ist eine kanadische Sängerin, ehemalige Schauspielerin und Model. Einem breiteren Publikum wurde Robey durch ihre Hauptrolle in der Fernsehserie Erben des Fluchs bekannt.

Erben des Fluchs
Erben des Fluchs (Originaltitel Friday the 13th: The Series) ist eine kanadische Fernsehserie, die von 1987 bis 1990 produziert wurde. Sie besteht aus drei Staffeln mit vielfach wechselnden Darstellern. Getragen wird die Serie jedoch immer von den drei Hauptfiguren Micki, Ryan und Jack.
Marion Walsmann
Marion Erika Walsmann (* 17. März 1963 in Erfurt als Marion Erika Schau) ist eine deutsche Politikerin (CDU-Ost, CDU). Sie war von 1986 bis 1990 Mitglied der Volkskammer und war von 2004 bis 2018 Mitglied des Thüringer Landtags. Zudem war sie von Mai 2008 bis November 2009 Justizministerin, von November 2009 bis Dezember 2010 Finanzministerin und von Dezember 2010 bis September 2013 Ministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten von Thüringen sowie Chefin der Staatskanzlei.
Bei der Europawahl 2019 und bei der Europawahl 2024 wurde Walsmann als Spitzenkandidatin der CDU Thüringen ins Europäische Parlament gewählt.

Thüringer Ministerium für Justiz, Migration und Verbraucherschutz
Das Thüringer Ministerium für Justiz, Migration und Verbraucherschutz (TMJMV) ist eines der Ministerien des Freistaates Thüringen. Es wurde 1990 unter dem Namen Thüringer Justizministerium gegründet und hat seinen Sitz im Regierungsviertel „Am Alten Steiger“ am Südrand der Landeshauptstadt Erfurt. Thüringer Ministerin für Justiz, Migration und Verbraucherschutz ist seit dem 13. Dezember 2024 Beate Meißner (CDU).
Hans-Adolf Prützmann
Hans-Adolf Prützmann (* 31. August 1901 in Tolkemit; † 21. Mai 1945 wahrscheinlich in Lüneburg) war ein deutscher Abgeordneter der NSDAP im Reichstag, Hamburgischer Senator und Staatsrat, Höchster (HöSSPF) und Höherer SS- und Polizeiführer (HSSPF), SS-Obergruppenführer, General der Waffen-SS und Polizei.

Reichstag (Zeit des Nationalsozialismus)
Der deutsche Reichstag war von 1933 bis 1945 ein Scheinparlament während der nationalsozialistischen Diktatur. Nach der letzten Reichstagswahl, an der mehr als eine Partei teilnahm, verabschiedete der neue, am 21. März 1933 eröffnete Reichstag unter Adolf Hitler am 23. März desselben Jahres das Ermächtigungsgesetz. Damit trat er seine Gesetzgebungskompetenzen faktisch an die Reichsregierung (Kabinett Hitler) ab. Ab Juli desselben Jahres bildete die NSDAP die einzige Fraktion. Reichstagspräsident war Hermann Göring. Mit dem Anschluss Österreichs wurde das Scheinparlament in Berlin 1938 in Großdeutscher Reichstag umbenannt. Mangels wesentlicher parlamentarischer Kompetenzen sowie wegen des regelmäßigen Singens der Nationalhymne wurde er, als Flüsterwitz, der „teuerste Gesangsverein Deutschlands“ genannt.
The Future (Film)
The Future (zu deutsch „Die Zukunft“) ist ein Spielfilm der US-amerikanischen Künstlerin und Schriftstellerin Miranda July aus dem Jahr 2011. Die Tragikomödie basiert auf einem Originaldrehbuch der Regisseurin. Gleichzeitig übernahm sie an der Seite von Hamish Linklater die weibliche Hauptrolle. Der Film handelt von einem Paar Mitte dreißig, das beschließt, eine kranke Katze aufzunehmen und daraufhin in eine Sinn- und Beziehungskrise stürzt.

Der Film wurde am 21. Januar 2011 beim US-amerikanischen Sundance Film Festival uraufgeführt. In Deutschland wurde The Future erstmals am 15. Februar 2011 im Rahmen der 61. Internationalen Filmfestspiele von Berlin gezeigt, wo der Film im Wettbewerb um den Goldenen Bären vertreten ist. Julys Regiearbeit ist dem 2010 verstorbenen Laiendarsteller Joe Putterlik gewidmet.

Sundance Film Festival
Das Sundance Film Festival ist ein US-amerikanisches Filmfestival, das jährlich im Januar in Park City und Salt Lake City, Utah, stattfindet. Es gilt als wichtige Plattform für unabhängige amerikanische und internationale Produktionen.
William R. Thompkins
William Riddle Thompkins Jr., auch bekannt als Bill Cutter, (* 21. April 1925 in Tacoma, Washington, Vereinigte Staaten; † 18. September 1971 in Coupeville, Washington, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Stuntman.

Tacoma
Tacoma (ausgesprochen [təˈkoʊmə]) ist eine Großstadt und Hafenstadt im Pierce County im US-Bundesstaat Washington. Die Stadt liegt am südlichen Ende des Puget Sounds, ca. 51 km südwestlich von Seattle, 50 km nordöstlich der Hauptstadt des Bundesstaates, Olympia, und ca. 93 km nordwestlich des Mount-Rainier-Nationalparks. Tacoma stellt eine principal city der Metropolregion Seattle dar. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 219.346 ermittelt.
Luschki (Kaliningrad, Slawsk)
Luschki (russisch Лужки, deutsch Dittballen, 1938 bis 1945 Streulage, litauisch Didbaliai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.

Rschewskoje (Kaliningrad, Slawsk)
Rschewskoje (russisch Ржевское, deutsch Adlig Linkuhnen, litauisch Linkūnai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.
Deutscher Filmpreis 2007
Die Verleihung des Deutschen Filmpreises 2007 fand am 4. Mai 2007 statt. Erstmals wurde nicht nur die Preisverleihung, sondern auch die Bekanntgabe der Nominierungen live im Fernsehen ausgestrahlt. Am 16. März 2007 verlasen Senta Berger, Präsidentin der Deutschen Filmakademie und Bernd Neumann, Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien die Namen der Anwärter vor Publikum im ZDF-Morgenmagazin.

Durch die Gala, die im Palais am Funkturm in Berlin stattfand, führte zum dritten Mal der Comedian und Filmregisseur Michael „Bully“ Herbig. Als Favoriten galten Tom Tykwers historischer Thriller Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders und Chris Kraus’ Drama Vier Minuten, die es auf je acht Nominierungen brachten. Dahinter rangierten Stefan Ruzowitzkys Berlinale-Beitrag Die Fälscher (7 Nominierungen), Marcus H. Rosenmüllers Heimatfilm Wer früher stirbt ist länger tot (5) und Sven Taddickens romantische Komödie Emmas Glück (4).

Wer früher stirbt ist länger tot
Wer früher stirbt ist länger tot ist eine im Jahr 2006 erschienene deutsche Filmkomödie von Marcus H. Rosenmüller. 1,8 Millionen Kinobesucher sahen die von Roxy Film in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk produzierte oberbayerische Lausbubengeschichte, die von einem beträchtlichen Magischen Realismus geprägt ist.
Polnische Eishockeyliga 2021/22
Die Saison 2021/22 war die 66. Spielzeit der Polska Hokej Liga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse, und die 82. Austragung der polnischen Eishockeymeisterschaft sein. Meister wurde zum siebten Mal in seiner Vereinsgeschichte der GKS Katowice.

GKS Katowice (Eishockey)
Der Górniczy Klub Sportowy Katowice ist eine polnische Eishockeymannschaft aus Kattowitz, welche 1964 gegründet wurde. Die dem gleichnamigen Sportverein angehörende Eishockeyabteilung spielt 2016 erneut in der Ekstraliga.
Bahnhof Bleialf
Der Bahnhof Bleialf ist ein ehemaliger Bahnhof in Bleialf in der Schneifel im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Station liegt unweit der belgischen Grenze und war in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen Grenzbahnhof zu Belgien. Der Personenverkehr in Bleialf wurde 1965, der Güterverkehr 1987 eingestellt und die Strecke demontiert. Im Bahnhofsgebäude befindet sich heute ein Restaurant.

Westeifelbahn
Die Westeifelbahn (auch Prümtalbahn) ist eine 1883 eröffnete und 2001 stillgelegte Eisenbahnstrecke, die in Gerolstein westwärts von der Eifelstrecke abzweigte und als Nebenbahn über Prüm (Eifel) bis nach Lommersweiler (bis 1918 im Deutschen Reich, heute in Belgien) führte.
Brannenburger Künstlerkolonie
Die Brannenburger Künstlerkolonie war im 19. Jahrhundert eine Künstlerkolonie in Brannenburg am Fuße des Wendelsteins in Bayern.

Das Inntal um Brannenburg bot den Malern des ausgehenden 18. und 19. Jahrhunderts alle Möglichkeiten zur künstlerischen Betätigung. Bei ihren Ausflügen von München in das Gebirge stießen sie auf eine Gegend, welche mit der Ebene vor dem Inntal begann und mit dem weiten Talkessel bei Kufstein endet. Unverfälschte Natur, urwüchsige Bewohner, ein durch die Tallage ganz spezielles Licht und preiswerte Unterkünfte, das war es, was die Künstler erleben wollten – in der Gegend um Brannenburg fanden sie es. Da blieb kein Wunsch nach einem geeigneten Motiv unerfüllt für Maler aller Gattungen: Landschafts-, Genre- und Tiermaler.

Wendelstein (Berg)
Der Wendelstein ist ein 1838 m ü. NHN hoher Berg der Bayerischen Alpen. Er gehört zum Mangfallgebirge, dem östlichen Teil der Bayerischen Voralpen. Er ist der höchste Gipfel des Wendelsteinmassivs. Wegen seiner exponierten Lage bietet er eine sehr gute Aussicht ins bayerische Alpenvorland und ist umgekehrt im weiten Umkreis zu erkennen. Er liegt zwischen den Flusstälern von Leitzach und Inn.  Er ist mit der Wendelstein-Seilbahn und der Wendelstein-Zahnradbahn erschlossen. An seinen nördlichen Ausläufern entspringt der Jenbach, der auf seinem Weg zur Mangfall zur Kalten wird.