hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Butzbach (Fils)
Der Butzbach ist ein auf dem Hauptstrang 161⁄2 km langer Bach im baden-württembergischen Landkreis Göppingen, der zuerst Teufelsklingenbach, dann Pliensbach und erst auf der zweiten Hälfte seines Weges Butzbach genannt wird. Der Bach entspringt am Albtrauf am ersten Steigenkopf des Albaufstiegs der A 8 und mündet nach insgesamt nordnordwestlichem Lauf vor allem durchs Mittlere Albvorland in Uhingen von links in die untere Fils.

Landkreis Göppingen
Der Landkreis Göppingen ist eine Gebietskörperschaft mit 258.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Göppingen. Das Kreisgebiet erstreckt sich von Nord nach Süd von Adelberg bis Hohenstadt, in West-Ost-Richtung von Ebersbach an der Fils bis Böhmenkirch.
Slawonien
Slawonien (auch Slavonien; kroatisch Slavonija, lateinisch Slavonia, ungarisch Szlavónia; das „Slawenland“) ist eine Region im Osten Kroatiens und gilt als dessen Kornkammer. Sie erstreckt sich von Serbien aus in Ost-West-Richtung über eine Länge von etwa 150 km zwischen Südungarn und Bosnien. Einen Großteil der Fläche Slawoniens nehmen die Ebenen zwischen den großen Donau-Nebenflüssen Save und Drau ein. Im Osten reicht es bis zur Donau und der serbischen Grenze.

Syrmien
Syrmien (serbisch Срем Srem, kroatisch Srijem, ungarisch Szerémség) ist eine Landschaft zwischen den Flüssen Donau und Save. Sie beginnt westlich von Novi Beograd und endet ungefähr auf der Länge der Draumündung in die Donau. Es ist heute politisch zwischen Serbien und Kroatien geteilt, wobei der größere Teil zu Serbien gehört. In Serbien ist Syrmien neben dem Banat und der Batschka eine der drei Regionen in der Vojvodina und bildet einen der 30 Okruzi. Der kroatische Teil bildet die Gespanschaft Vukovar-Syrmien, mit der Posavina westlich angrenzend. In Syrmien befindet sich auch das einzige nordserbische Gebirge, die Fruška Gora mit dem Nationalpark Fruška Gora mit ihren zahlreichen serbisch-orthodoxen Klöstern.
Rakete Perelman
Rakete Perelman ist eine deutsche Tragikomödie aus dem Jahr 2017 von Regisseur Oliver Alaluukas. Der Film feierte am 24. Januar 2017 seine Uraufführung im Spielfilmwettbewerb des 38. Filmfestival Max Ophüls Preis und kam am 9. November 2017 in die deutschen Kinos. In der Hauptrolle ist Liv Lisa Fries zu sehen.

Filmfestival Max Ophüls Preis
Das Filmfestival Max Ophüls Preis (Eigenschreibweise) ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmemacher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Preis wurde nach dem nach Frankreich emigrierten jüdischen Regisseur Max Ophüls (1902–1957) benannt.

Im Jahr 2026 wurde die 47. Auflage vom 19. bis 25. Januar veranstaltet.
Bin Kaneda
Bin Kaneda (jap. 兼田 敏, Kaneda Bin, * 9. September 1935 in Shinkyō, Mandschukuo (heute: Changchun, Volksrepublik China); † 19. Mai 2002) war ein japanischer Komponist und Professor.

Sein Musikstudium absolvierte er an der Tokyo National University of Fine Arts and Music und schloss es mit einem Diplom in Komposition 1959 ab. Kaneda wirkte als Lehrkraft an verschiedenen Universitäten. 1980 wurde er Professor für Music Education an der Universität Gifu, 1983 Professor für Komposition an der Aichi Prefecture University of Fine Arts and Music, 1996 Professor für Music for Graduate Education an der Universität Gifu und 1999 Professor emeritus an der Aichi Prefecture University of Fine Arts and Music.

Bin Kaneda schrieb die Musik zur Eröffnung der Olympischen Spiele 1964 in Tokio sowie zwei Märsche für die Expo ’70. Er ist ebenso Komponist vieler Pflichtstücke für die Blasorchesterwettbewerbe in Japan.

Changchun
Changchun oder deutsch Tschangtung, nach Lessing-Othmer Tschangtschun (chinesisch 長春市 / 长春市, Pinyin Chángchūn Shì, IPA (hochchinesisch) [ʈʂʰǎŋ.ʈʂʰwə́n]), ist die Hauptstadt der Provinz Jilin im Nordosten der Volksrepublik China und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Sie hat 3.411.209 Einwohner in der Innenstadt (Stand: Zensus 2010) und 9.066.906 im gesamten Stadtgebiet (Stand: Zensus 2020).
Punta Luis Cruz
Punta Luis Cruz ist eine Landspitze an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt südlich des Kap Jeremy in den George-VI-Sund hinein.

Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten sie vermutlich nach einem Teilnehmer der Forschungsreise.

Kap Jeremy
Das Kap Jeremy ist ein Kap, das die östliche Seite der nördlichen Einfahrt zum George-VI-Sund und das westliche Ende der Grenze zwischen dem Grahamland und dem Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel markiert. Zudem stellt das Kap den Grenzpunkt zwischen der südlich gelegenen Rymill-Küste und der sich im Norden anschließenden Fallières-Küste dar.

Entdeckt wurde das Kap von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, der es nach Jeremy Gino Scott (* 1934) benannte, dem Sohn des Expeditionsagenten James Maurice Scott (1906–1986).
Philipp von Gemmingen (1738–1800)
Philipp von Gemmingen (* 17. Februar 1738; † 7. März 1800) war fürstlich nassau-usingenscher Regierungsrat und sachsen-gotha-altenburgischer Legationsrat beim Reichskammergericht in Wetzlar. Als Komitialgesandter vertrat er außerdem die Interessen verschiedener Fürsten beim Reichstag in Regensburg.

Legationsrat
Legationsrat ist eine Amtsbezeichnung im Auswärtigen Dienst in Deutschland. Es ist das Eingangsamt im höheren Auswärtigen Dienst. Im Vorbereitungsdienst lautet die Dienstbezeichnung Attaché bzw. Attachée.

Bei Übernahme in das Beamtenverhältnis nach Abschluss des Vorbereitungsdienstes wird der Attaché zum Legationsrat ernannt. Beförderungsämter sind Legationsrat Erster Klasse (kurz:LR I, Besoldungsgruppe A 14 nach BBesO), Vortragender Legationsrat (VLR, A 15) und Vortragender Legationsrat Erster Klasse (VLR I, BesGr. A 16 oder B 3).

Im konsularischen Dienst sind die Beförderungsämter Konsul (BesGr. A13), Konsul Erster Klasse (BesGr. A14) und Generalkonsul (BesGr. A15, A16, B3 oder B6).
Amt Plessa
Das Amt Plessa ist ein 1992 gebildetes Amt in Brandenburg, in dem sich anfangs sieben Gemeinden in den damaligen Kreisen Bad Liebenwerda und Finsterwalde (ab 1993 Landkreis Elbe-Elster, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Der Amtssitz ist in der Gemeinde Plessa. Durch Gemeindezusammenschlüsse und Eingliederungen besteht das Amt derzeit aus vier Gemeinden.

Kreis Bad Liebenwerda
Der Kreis Bad Liebenwerda war ein Kreis im Bezirk Cottbus in der DDR.

Nach der Verwaltungsreform, die am 25. Juli 1952 in Kraft trat, wurde der Kreis Bad Liebenwerda aus dem ehemaligen Landkreis Liebenwerda gebildet. Am 17. Mai 1990 wurde der Kreis in Landkreis Bad Liebenwerda umbenannt. Anlässlich der Wiedervereinigung im August 1990 wurde der Landkreis Bad Liebenwerda ein Landkreis nach deutschem Kommunalrecht. Am 6. Dezember 1993 ging der Landkreis Bad Liebenwerda im Zuge der Kreisreform in Brandenburg mit den Landkreisen Herzberg und Finsterwalde im Landkreis Elbe-Elster auf. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Bad Liebenwerda.
Rinnthal
Rinnthal ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Annweiler am Trifels an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die sechstkleinste Ortsgemeinde darstellt.

Verbandsgemeinde Annweiler am Trifels
Die Verbandsgemeinde Annweiler am Trifels ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Annweiler am Trifels sowie zwölf weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Annweiler am Trifels.
Matea Marinković
Matea Marinković (* 15. März 2004 in Zagreb) ist eine kroatische Eishockeyspielerin, die seit 2021 beim HDK Maribor unter Vertrag steht und derzeit mit dem Klub in der International Women Hockey League und der österreichischen Dameneishockey-Bundesliga spielt. Ihr Zwillingsbruder Karlo ist ebenfalls kroatischer Nationalspieler.

Austrian Women’s Hockey League
Die Austrian Women’s Hockey League (kurz AWHL, bis 2024 Dameneishockey-Bundesliga) ist in Österreich die höchste Spielklasse im Fraueneishockey und wird seit der Saison 1998/99 (damals mit 4 Teams) ausgetragen. Seit der Verzahnung der 2004 gegründeten Elite Women’s Hockey League in der Saison 2009/10 stellt sie de facto die zweite Leistungsebene unterhalb der international ausgetragenen EWHL dar. Der Staatsmeistertitel wird jedoch nicht in der EWHL ausgespielt, sondern in einem eigenen Turnier entschieden, an dem die bestplatzierten österreichischen Teams der EWHL und – von Saison zu Saison wechselnd – einige Vertreter der DEBL teilnehmen.

Anders als bis 2006 in Deutschland, wird die DEBL seit ihrer Gründung eingleisig gespielt. Dabei nahmen jedes Jahr zwischen vier und acht Mannschaften an der Liga teil, wobei in der Saison 2008/09 ähnlich wie in der Erste Bank Eishockey Liga bei den Herren mit dem HK Triglav erstmals ein ausländisches Team im Teilnehmerfeld aufschien.
Red Rock Stream Waterfall
BW

Der Red Rock Stream Waterfall ist ein Wasserfall im Mount-Aspiring-Nationalpark in der Region Otago auf der Südinsel Neuseelands. Westlich des Brides Veil Waterfall liegt er im Lauf des Red Rock Stream, der in nördlicher Fließrichtung eine kurze Strecke hinter dem Wasserfall in den Matukituki River mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 70 Meter.

Vom Parkplatz am Ende der teils unbefestigten Wanaka–Mount Aspiring Road 51,5 km hinter Wanaka führt der West Matukituki Track in westlicher Richtung in einer Gehzeit von rund 1 Stunde und 15 Minuten zum Wasserfall.

Brides Veil Waterfall
BW

Der Brides Veil Waterfall ist ein Wasserfall im Mount-Aspiring-Nationalpark in der Region Otago auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Brides Veil Stream, der in nördlicher Fließrichtung eine kurze Strecke hinter dem Wasserfall in den Matukituki River mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 80 Meter.

Vom Parkplatz am Ende der teils unbefestigten Wanaka-Mount Aspiring Road 51,5 km hinter Wanaka führt der West Matukituki Track in westlicher Richtung in einer Gehzeit von rund 45 Minuten zum Wasserfall.
Dorfkirche Parkentin
Die Dorfkirche Parkentin ist die Kirche der Evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Parkentin-Hanstorf in Bartenshagen-Parkentin im Landkreis Rostock. Die Gemeinde gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche). Zur Gemeinde gehören die Dorfkirchen von Hanstorf und Stäbelow.

Dorfkirche Stäbelow
Die evangelische Dorfkirche Stäbelow ist eine gotische Dorfkirche in der Gemeinde Stäbelow im Landkreis Rostock in Mecklenburg. Sie gehört der Kirchengemeinde Parkentin-Hanstorf in der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).
Paul Steigerwald
Paul Steigerwald (* 17. April 1997 in Konstanz) ist ein deutscher American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Seit der Saison 2021 steht er bei Stuttgart Surge in der European League of Football (ELF) unter Vertrag.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Gerry Watson
Gerald Francis „Gerry“ Watson (* 28. September 1949 in Cornwall, Ontario, Kanada; † 7. Januar 2023 in Pattaya, Thailand) war ein kanadischer Poolbillard- und Snookerspieler. Er gewann mehrfach die kanadische Poolbillard-Meisterschaft und war in den 1980ern einige Jahre lang Snooker-Profi.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Faridkot (Stadt)
Faridkot (Panjabi ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਸ਼ਹਿਰ) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Punjab.

Faridkot ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt liegt zwischen Firozpur und Bathinda. Die nationale Fernstraße NH 15 (Bathinda–Amritsar) verläuft durch Faridkot.
Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 85.435.
Faridkot war die Hauptstadt des gleichnamigen Fürstenstaates.

Firozpur
Firozpur (auch Ferozepur, Panjabi ਫ਼ਿਰੋਜ਼ਪੁਰ; Hindi फिरोजपुर) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Punjab.

Die Stadt liegt im Tiefland 7 km von der pakistanischen Grenze und Flusslauf des Satluj entfernt.
Firozpur ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.
Die Stadt hatte beim Zensus 2011 110.313 Einwohner.
Die nationale Fernstraße NH 95 führt vom 55 km östlich gelegenen Moga nach Firozpur.
Angelo Furlan
Angelo Furlan (* 21. Juni 1977 in Arzignano, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Furlan wurde 2001 Profi beim Radsportteam Alessio. Seine häufigsten und größten Erfolge erzielte er im Sprint, darunter auch seine zwei Etappensiege 2002 bei der Vuelta a España 2002. In den Jahren 2007 bis 2010 fuhr er für die UCI ProTeams Crédit Agricole und Lampre. Ende der Saison 2013 beendete er seine Karriere als Berufsradfahrer beim dänischen Continental Team Christina Watches-Onfone.

Christina Watches-Kuma
Christina Watches-Kuma ist ein ehemaliges dänisches Radsportteam aus Herning, das Ende 2010 gegründet wurde und in der Saison 2011 als Continental Team an den Start ging.

Teameigentümerin war die Uhrenhändlerin Christina Hembo, die 2010 die Lizenz des dänischen Continental Teams Stenca Trading erwarb und auch die meisten Fahrer dieses Teams für Christina Watches verpflichtete. Das Team wurde um den dänischen Radsportstar Michael Rasmussen aufgebaut, der als Kapitän fungierte. Als Sportlicher Leiter fungierte Bo Hamburger. Christina Hembo gab als Ziel an, bis spätestens 2016 bei der Tour de France starten zu wollen. Zum Ablauf der Saison 2014 wurde das Team aufgelöst, nachdem sich die Sponsoren entschieden hatten, stattdessen ein Handballteam zu erwerben und zu sponsern.
Gustav Adolf Scheel
Gustav Adolf Scheel (* 22. November 1907 in Rosenberg (Baden); † 25. März 1979 in Hamburg) war ein deutscher nationalsozialistischer Funktionär und SS-Führer, zuletzt im Rang eines SS-Obergruppenführers und Generals der Polizei. In der Zeit des Nationalsozialismus war er unter anderem Reichsstudentenführer. Nach dem Westfeldzug war er Befehlshaber der Sicherheitspolizei und des SD im besetzten Elsass. Ab 1941 war er Gauleiter und Reichsstatthalter in Salzburg. Nach dem Krieg mehrfach verhaftet und interniert, lebte er von 1954 bis zu seinem Tod als niedergelassener Arzt in Hamburg.

Reichsstatthalter
In der Zeit des Nationalsozialismus im Deutschen Reich von 1933 bis 1945 gab es Reichsstatthalter für im Wesentlichen den deutschen Teilstaaten entsprechende, reichsunmittelbare Verwaltungsbezirke. Sie waren als Beauftragte der Reichszentrale auf der Ebene der Reichsgaue mit Überwachungs-, Eingriffs- und Leitungsfunktionen betraut und verantwortlich für die länderseitige Gleichschaltung, die mit dem Vorläufigen Gleichschaltungsgesetz vom 31. März 1933 eingeleitet worden war. Ihre Aufgaben entsprachen denen des Landeschefs oder Ministerpräsidenten, zum Teil in Personalunion, sie waren aber selbst nicht Mitglied der Landesregierung.
Business Analyst
Business-Analyst (BA) ist eine Stelle oder Rolle in einer Organisation, die mit der Durchführung von Business-Analysen befasst ist. Die Hauptarbeit von Business-Analysten besteht aus Zuhören, Hinterfragen, Verstehen, um sowohl den Istzustands eines Unternehmens (eines Bereiches, einer Abteilung, eines Geschäftsprozesses) zu strukturieren und zu dokumentieren als auch die Anforderungen von Stakeholdern zu ermitteln und zu dokumentieren. Die Anforderungen beziehen sich häufig auf IT-Lösungen. Ein Business-Analyst stellt damit das Bindeglied zwischen Fachabteilung (Anforderungssteller) und IT-Team (Anforderungsumsetzer) dar.

Anforderung (Informatik)
In der (Software-)Technik ist eine Anforderung (häufig englisch requirement) eine Aussage über eine zu erfüllende Eigenschaft oder zu erbringende Leistung eines Produktes, Systems oder Prozesses.

Anforderungen werden in der Anforderungserhebung aufgenommen, analysiert, spezifiziert und verifiziert. Der Prozess ist in das Anforderungsmanagement eingebettet. Anforderungen können beispielsweise in einem Dokument (z. B. Lastenheft) oder in einem Tabellenkalkulationssystem dokumentiert werden. In agiler Softwareentwicklung kommt Anforderungsmanagement-Software zum Einsatz, die das Anforderungsmanagement unterstützt (Backlog in Scrum, Jira etc.).
Sam Hornish junior
Samuel Jon „Sam“ Hornish junior (* 2. Juli 1979 in Defiance, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Automobilrennfahrer, der für Penske Racing im NASCAR Sprint Cup aktiv war und später Teilzeit in der Xfinity Series fuhr. Zuvor fuhr er für Penske in der Indy Racing League, in der er 2001, 2002 und 2006 die Meisterschaft gewann. Im Jahre 2006 siegte er zudem im Indianapolis 500.

Team Penske
Team Penske (ehemals Penske Racing) ist der Automobil-Rennstall des US-amerikanischen Unternehmers Roger Penske. Das Team tritt seit 1967 in den unterschiedlichsten Rennklassen an. Es ist hauptsächlich in der IndyCar Series und in der NASCAR Cup Series aktiv. Außerdem tritt es ab 2023 als Porsche Penske Motorsport in der IMSA WeatherTech SportsCar Championship und der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft an. Das Team Penske hat Stand 2023 über 600 Rennen und über 40 nationale Meisterschaften gewonnen. Hinzu kommen 19 Siege beim Indianapolis 500, drei beim Daytona 500, zwei beim 24-Stunden-Rennen von Daytona, sowie jeweils einen Sieg bei dem 12-Stunden-Rennen von Sebring, beim Bathurst 1000 und ein Formel-1-Sieg.
Robyn Regehr
Robyn Regehr (* 19. April 1980 in Recife, Brasilien) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1996 und 2015 unter anderem 1155 Spiele für die Calgary Flames, Buffalo Sabres und Los Angeles Kings in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Regehr, der den Großteil seiner Karriere bei den Calgary Flames verbrachte, in Diensten der Los Angeles Kings mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 2014 sowie im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Sieg beim World Cup of Hockey 2004. Sein jüngerer Bruder Richie war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
L’opera seria
L’opera seria ist eine Opera buffa (Originalbezeichnung: „Comedia per musica“) in drei Akten von Florian Leopold Gassmann (Musik) mit einem Libretto von Ranieri de’ Calzabigi, die 1769 im Burgtheater Wien uraufgeführt wurde.

Burgtheater
Das Burgtheater ist ein Schauspielhaus an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet 1748 als k. k. Theater nächst der Burg, ist es das größte Schauspielhaus des deutschsprachigen Raumes und eines der bedeutendsten Schauspielhäuser der Welt. Das Neorenaissancegebäude wurde von 1874 bis 1888 unter Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Karl von Hasenauer als k. k. Hofburgtheater errichtet. Direktor des Burgtheaters ist seit September 2024 Stefan Bachmann.
Hans Hanebeck
Hans Hanebeck (* 18. August 1901 in Iserlohn; † 15. Juli 1990) war ein deutscher Jurist.

Hanebeck war von 1934 bis 1945 Land- und Amtsgerichtsrat am Oberlandesgericht Hamm. 1945 war er kurze Zeit Hilfsrichter am Amtsgericht Dortmund, kehrte aber noch im gleichen Jahr als Oberlandesgerichtsrat an das Oberlandesgericht Hamm zurück. 1952 wurde er zum Bundesrichter am Bundesgerichtshof ernannt. 1969 trat er in den Ruhestand.

1962 widmete ihm Walther Erbacher sein Mobile für Klavier op. 1, weil er in dessen Haus als Student in Kontakt mit Neuer Musik kam.

Walther Erbacher
Walther Erbacher (* 18. August 1940 in Karlsruhe) ist ein deutscher Komponist und Hochschullehrer.

Er studierte an der Hochschule für Musik Karlsruhe Komposition bei Jacques Wildberger, auch bei Olivier Messiaen und Humphrey Searle, Musiktheorie bei Eugen Werner Velte, dazu Musikwissenschaft im Rahmen des Schulmusikstudiums, sowie Musikkritik. 1967 legte er die Künstlerische Reifeprüfung für Komposition und die Staatliche Prüfung als Musiktheorielehrer ab.
Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde am 26. und 27. August 2004 im Olympiastadion Athen ausgetragen. In 25 Staffeln nahmen 65 Athletinnen teil.

Olympiasieger wurde die Staffel aus Jamaika in der Besetzung Tayna Lawrence, Sherone Simpson, Aleen Bailey und Veronica Campbell (Finale). Im Vorlauf wurde außerdem Beverly McDonald eingesetzt.Russland gewann mit Olga Fjodorowa, Julija Tabakowa, Irina Chabarowa und Larissa Kruglowa die Silbermedaille,Bronze ging an Frankreich (Véronique Mang. Muriel Hurtis, Sylviane Félix, Christine Arron).

Auch die im Vorlauf für das siegreiche Jamaika eingesetzte Läuferin Beverly McDonald erhielt entsprechendes Edelmetall. Rekorde standen dagegen nur den tatsächlich beteiligten Sprinterinnen zu.

Die deutsche Staffel schied in der Vorrunde aus.
Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Tayna Lawrence
Tayna Lawrence (* 17. September 1975 in Spanish Town) ist eine jamaikanische Leichtathletin, die sich auf Sprintdisziplinen spezialisiert hat.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney gewann sie die Bronzemedaille im 100-Meter-Lauf hinter der US-Amerikanerin Marion Jones und der Griechin Ekaterini Thanou. Nachdem Jones 2007 ihre Medaille aberkannt wurde, erhielt Lawrence nachträglich Silber. Mit ihren Teamkolleginnen Veronica Campbell, Beverly McDonald und Merlene Ottey gewann sie in Sydney in der 4-mal-100-Meter-Staffel ebenfalls eine olympische Silbermedaille.

Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen gewann sie in der 4-mal-100-Meter-Staffel die Goldmedaille zusammen mit ihren Teamkolleginnen Sherone Simpson, Aleen Bailey und Veronica Campbell.