hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyagrong
Nyagrong oder Xinlong (tibetisch: ཉག་རོང།, Umschrift nach Wylie: nyag rong; chinesisch 新龙县, Pinyin Xīnlóng Xiàn) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Garzê der Tibeter in der chinesischen Provinz Sichuan. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Rinang (Rúlóng 茹龙镇). Die Fläche beträgt 9.386 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 45.698 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Nyagrong 42.752 Einwohner.

Die Bori-Brücke (Bori qiao 波日桥) in der Gemeinde Le’an (乐安乡) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-720).

Garzê
Der autonome Bezirk Garzê (auch Kardze, tibetisch དཀར་མཛེས Wylie dkar mdzes) der Tibeter (chinesisch 甘孜藏族自治州, Pinyin Gānzī Zàngzú Zìzhìzhōu) liegt im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan und ist der tibetischen Kulturregion Kham zuzurechnen. „Kandse“ ist die tibetische Bezeichnung in lokaler Aussprache, nach offizieller Lautschrift der VR China für die tibetische Sprache als „Garzê“ transkribiert. Sein Verwaltungssitz ist die Großgemeinde Lucheng der Stadt Kangding. Früher war sie als bedeutender Handelsort unter den Namen Kangding, Dartsedo, Darzêdo und Dajianlu (Tatsienlu) bekannt. Garzê hat eine Fläche von 147.681 km² und 1.107.431 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Conwayhügel
Die Conwayhügel ist ein 1470 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Usarp Mountains ragt er südlich des Edwards-Gletschers im östlichen Abschnitt des Schroeder Spur in der Daniels Range auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der Neuseeländer Maurice Conway, der als Geländeführer für deutsche Expeditionen zwischen 1979 und 2000 ins Viktorialand, Königin-Maud-Land und Marie-Byrd-Land tätig war.

Schroeder Spur
Der Schroeder Spur ist großer Gebirgskamm im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Usarp Mountains erstreckt er sich am Südende der Daniels Range südlich des Edwards-Gletscher und parallel zum Thompson Spur.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Lauren A. Schroeder, Biologin des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station von 1967 bis 1968.
Cactus (Supermarkt)
Die Supermarktkette Cactus ist eines der bedeutendsten Familienunternehmen Luxemburgs. Es betreibt, unter anderem unter den Marken „Cactus“, „Super Cactus“ und „Cactus Marché“, Supermärkte, Hypermärkte und Geschäfte des Lebensmitteleinzelhandels.

Die Cactus-Gruppe beschäftigt 3.960 Mitarbeiter (Stand: 1. Januar 2013) und ist damit nach ArcelorMittal und BGL BNP Paribas Luxemburgs drittgrößter privater Arbeitgeber.

Supermarkt
Ein Supermarkt (von lateinisch super, „über, oberhalb, über...hinaus“ und lateinisch mercatus „Handel“; englisch super market), im Gebiet der ehemaligen DDR auch Kaufhalle genannt, ist eine Form des Einzelhandels mit großen Verkaufsflächen, auf denen Handelswaren zur Selbstbedienung für Kunden angeboten werden.

Discounter sind heute oft ähnlich wie Supermärkte, aber im Niedrigpreissegment angesiedelt und mit geringerer Sortimentstiefe und -breite. Supermärkte bieten oft mehr Produktvielfalt und Einkaufserlebnis.
Markow-Modell
Ein Markow-Modell ist ein stochastisches Modell in der Biologie, den Ingenieurwissenschaften oder der Physik, das zur Modellierung sich zufällig verändernder Systeme verwendet wird. Dabei wird angenommen, dass das System eine Form der Markow-Eigenschaft erfüllt: Zukünftige Zustände hängen ausschließlich vom aktuellen Zustand und nicht von vorher eingetretenen Ereignissen ab. Im Allgemeinen ermöglicht diese Annahme besondere Schlussfolgerungen und Rechentechniken.

Stochastische Modelle der Systembiologie werden zum Beispiel häufig mithilfe der Chapman-Kolmogorow-Gleichung hergeleitet. Es folgt daraus entweder eine Mastergleichung für sprunghafte Markow-Prozesse oder die Fokker-Planck-Gleichung im Falle von stetigen Markow-Prozessen. So wird zum Beispiel die anomale Diffusion durch eine gebrochene Fokker-Planck-Gleichung dargestellt.

Chapman-Kolmogorow-Gleichung
Die Chapman-Kolmogorow-Gleichung ist in der Wahrscheinlichkeitstheorie eine Gleichung für die Übergangswahrscheinlichkeiten bei Markow-Ketten oder allgemeiner bei Markow-Prozessen. Die differentielle Schreibweise der Chapman-Kolmogorow-Gleichung ist als Mastergleichung bekannt.
Astrid N. Heiberg
Astrid Nøklebye Heiberg (* 14. April 1936 in Oslo; † 2. April 2020) war eine norwegische Psychiaterin und Politikerin der konservativen Høyre-Partei. Sie fungierte von 1993 bis 1999 als Präsidentin des Norwegischen Roten Kreuzes und von 1997 bis 2001 als Präsidentin der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Kein-Mann-GmbH
Eine Kein-Mann-GmbH (auch Keinmann-GmbH) ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) deutschen Rechts, bei der alle Geschäftsanteile der GmbH selbst gehören, sie also eine „GmbH ohne Gesellschafter“ ist.

Die Möglichkeit des Entstehens einer Kein-Mann-GmbH wurde 1985 erstmals skizziert und führte – zusammen mit den sich daraus ergebenden Fragestellungen – zu einer umfangreichen Diskussion in verschiedenen Veröffentlichungen – in nahezu allen einschlägigen Kommentaren zum Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) oder dem Gesellschaftsrecht.

Eine Kein-Mann-GmbH entsteht, wenn alle Geschäftsanteile der GmbH von dem einzigen Gesellschafter (bei Vorliegen einer Ein-Mann-GmbH) oder von allen Gesellschaftern an die GmbH übergehen. Dies ist möglich, da das GmbHG den Erwerb eigener Anteile durch die GmbH nicht begrenzt. In Österreich hingegen wird die Entstehung einer Kein-Mann-GmbH durch § 81 GmbHG unmöglich gemacht.

Gesellschaftsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft wird mit Gesellschaftsrecht das Rechtsgebiet bezeichnet, das sich mit den privatrechtlichen Personenvereinigungen, die zur Erreichung eines bestimmten Zweckes durch Rechtsgeschäft begründet werden, beschäftigt.

Daneben hat das gemeinsame Anstalts-, Gesellschafts- und Stiftungsrecht der Europäischen Union in Deutschland Geltung.
Tapentadol
Tapentadol ist ein zentral wirkender, schmerzstillender Wirkstoff, der von der Grünenthal GmbH entwickelt wurde. Er wirkt zum einen als Agonist am μ-Opioidrezeptor und zum anderen als selektiver Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmer am Noradrenalin-Transporter.

Tapentadol ist ein stark wirksames Opioid-Analgetikum, das prinzipiell der Stufe III im WHO-Stufenschema (Klassifizierung der Schmerztherapie) zuzuordnen ist. Allerdings gilt diese Zuordnung nur eingeschränkt, da bis 2014 keine randomisierten, kontrollierten Vergleichsstudien mit dem ähnlichen Tramadol oder anderen Opioiden vorliegen.

Monoaminoxidase-Hemmer
Monoaminoxidase-Hemmer (kurz MAO-Hemmer) oder auch -Inhibitoren (MAOI) sind Psychopharmaka, die gegen Depressionen eingesetzt werden (Antidepressiva). Sie entfalten ihre Wirkung durch eine Blockade der Monoaminoxidasen (MAO). Diese Enzyme haben die Aufgabe, Monoamine wie Serotonin, Noradrenalin und Dopamin aufzuspalten und so deren Verfügbarkeit für die Signalübertragung im Gehirn zu verringern. Die MAO-Hemmer hemmen diese Abbauenzyme, wodurch sich die Konzentration von Monoaminen erhöht.

Der MAO-Hemmer Iproniazid war das erste vermarktete Antidepressivum überhaupt. Die ersten verfügbaren MAO-Hemmer erforderten jedoch eine Tyramin-arme Ernährung und wiesen unerwünschte Arzneimittelwirkungen auf. Daher ging die Verwendung der MAO-Hemmer insgesamt stark zurück, obwohl seit Mitte der 1990er Jahre mit Moclobemid ein gut verträglicher und nebenwirkungsarmer MAO-Hemmer auf den Markt kam.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1982/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1982 wurde am 8. und 9. September 1982 im Olympiastadion von Athen ausgetragen.

Mit Gold und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die Sprinter aus der DDR. Europameister wurde Olaf Prenzler. Er gewann vor dem Briten Cameron Sharp. Bronze ging an den Sieger des 100-Meter-Laufs Frank Emmelmann.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1982
Die 13. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis zum 12. September 1982 in Athen statt, zum zweiten Mal nach 1969. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im neu errichteten Olympiastadion ausgetragen, das jedoch erst 22 Jahre später bei den Olympischen Spielen 2004 seinem Namen gerecht werden sollte.
Pequod-Gletscher
Der Pequod-Gletscher ist ein Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südlich und parallel zum Melville-Gletscher in östlicher Richtung zum Exasperation Inlet.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 geodätische Vermessungen des unteren und 1955 des oberen Gletscherabschnitts vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach dem Walfangschiff Pequod in Herman Melvilles 1851 veröffentlichten Roman Moby-Dick.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.
Nationalpark Wasur
i2i3i6

Der Nationalpark Wasur (Taman Nasional Wasur) ist ein Nationalpark auf der Insel Neuguinea. Er liegt in der indonesischen Provinz Papua Selatan. Der Park gehört zu den jüngsten Reservaten, die eingerichtet wurden, und grenzt unmittelbar an das Tonda-Reservat, mit dem zusammen er ein riesiges Schutzgebiet bildet. Im Zuge der Umsetzung der Ramsar-Konvention wurde er zum Ramsar-Gebiet.

Ungefähr 426.000 ha Sumpfland, Mangrovenwälder, Seen, Flüsse und offene Savannenflächen werden umfasst. Auf dieses Gelände verstreut, leben ungefähr 2500 Stammeszugehörige der Marind-anim und Kanum. Umsiedlungsversuche der Behörden scheiterten. Folgerichtig wurde ihnen auch das Recht der Jagd im Naturpark belassen. Für den Eigenverbrauch dürfen die Stämme auch Früchte sammeln.

Papua Selatan
Papua Selatan (deutsch Südpapua) ist eine indonesische Provinz im westlichen Teil der zweitgrößten Insel der Erde, Neuguinea. Die Provinz wurde im Juli 2022 von der Provinz Papua abgespalten und war wiederholt Schauplatz des Papuakonflikts. Verwaltungssitz ist der Küstenort Merauke.
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Heidelberg
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Heidelberg (WSA Heidelberg) war ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehörte zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, vormals Wasser- und Schifffahrtsdirektion Südwest.

Durch die Zusammenlegung der Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Heidelberg und Stuttgart ging es am 11. März 2019 im neuen Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Neckar auf.

Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt
Die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) ist die zentrale Bundesbehörde der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr. Als Mittelbehörde unterstehen ihr als ortsnahe Unterbehörden die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural: WSÄ), die Wasserstraßen-Neubauämter (WNA, Plural: WNÄ) sowie das Reedereizentrum der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung. Die GDWS ist für einen gefahrlosen, reibungslos fließenden und damit wirtschaftlichen Schiffsverkehr zuständig und sorgt für die Unterhaltung, den Betrieb sowie den Aus- und Neubau der Bundeswasserstraßen einschließlich der Schleusen, Wehre, Brücken und Schiffshebewerke.

Daneben erfolgt durch die GDWS die Mitarbeit bei den internationalen Institutionen z. B. im Rahmen des See- und Schifffahrtsrechts.
Verwaltungsgebäude der Tabakfabrik Martin Brinkmann
Das Verwaltungsgebäude der Tabakfabrik Martin Brinkmann in Bremen-Woltmershausen, Ortsteil Woltmershausen, Dötlinger Straße 2/4 beim Pusdorfer Marktplatz in der Nähe zum Tabakquartier Bremen stammt von 1924 und 1953.

Das Gebäude steht seit 2021 unter Bremischen Denkmalschutz.

Tabakquartier Bremen
Das Tabakquartier Bremen ist ein Quartier in Bremen, Stadtteil Woltmershausen, umgeben von den Straßen Am Tabakquartier, Hermann-Ritter-Straße, Am Gaswerkgraben und Senator-Apelt-Straße. Es ist eines der größten Stadtentwicklungsprojekte Bremens. Einige Gebäude stehen unter Bremer Denkmalschutz.
Windsorknoten
Der Windsorknoten (auch als Großer Windsor oder zur Unterscheidung zum Halben Windsorknoten auch als Doppelter Windsorknoten bezeichnet) ist als Krawattenknoten eine Möglichkeit, eine Krawatte zu binden.

Halber Windsorknoten
Der Halbe Windsor (auch Einfacher Windsor, Halber Englischer Knoten und Türkischer Knoten genannt) ist als Krawattenknoten eine Möglichkeit, eine Krawatte zu binden und gilt als einer der „klassischen Krawattenknoten“.
Howards End (Miniserie)
Howards End ist eine englisch-amerikanische Mini-TV-Serie basierend auf dem gleichnamigen Roman von Edward Morgan Forster aus dem Jahr 1910. Die Serie wurde von Kenneth Lonergan geschrieben und von Hettie MacDonald inszeniert. Sie besteht aus vier Teilen und war eine Coproduktion von BBC One. Erstausstrahlung im Vereinigten Königreich war im November 2017. In Deutschland ist sie auf MagentaTV, dem Streamingdienst der Deutschen Telekom zu sehen.

E. M. Forster
Edward Morgan Forster OM, CH (* 1. Januar 1879 in Marylebone, London; † 7. Juni 1970 in Coventry) war ein britischer Autor und zeitweise Mitglied der Bloomsbury Group. Bekannt wurde er vor allem durch seine Gesellschaftsromane wie Wiedersehen in Howards End, Zimmer mit Aussicht und Auf der Suche nach Indien, die sich mit Klassenunterschieden und Gesellschaftsregeln, zugleich der Suche nach Selbstbestimmung und wertvollen menschlichen Beziehungen auseinandersetzten. Daneben schrieb er Erzählungen, Essays, Literaturkritiken und Libretti.
Auch mit Fragen der Erzähltheorie, etwa den literarischen Figuren, er nennt sie englisch people, beschäftigte er sich, so in seinem Text aus dem Jahre 1927  „Aspects of the Novel“.
Fra Mauro (Mondkrater)
96.76

Fra Mauro ist ein Impaktkrater auf dem Mond mit einem Durchmesser von 95 km. Er liegt im Zentrum der Fra-Mauro-Formation, nordöstlich des Mare Cognitum und südöstlich des Mare Insularum. Den südlichen Rand teilt sich der Fra-Mauro-Krater mit den jüngeren Mondkratern Bonpland und Parry, wodurch die südliche Kraterwand in den Fra-Mauro-Krater hinein gewölbt ist.

Der noch verbliebene Kraterrand wurde durch spätere Meteoriteneinschläge stark zerklüftet, mit größeren Öffnungen nach Norden und Osten. Die höchste Erhebung des Kraterwalls beträgt 700 m. Da der Krater insgesamt stark eingerumpft ist, wird er auch als „Fra-Mauro-Hochland“ bezeichnet.

Der Kraterboden ist von basaltischer Lava bedeckt. Die Oberfläche des Bodens ist von nord-süd-verlaufenden Klüften durchzogen. Der Krater weist keinen Zentralhügel auf.

Parry (Mondkrater)
45.25

Parry ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite im Mare Cognitum, südöstlich der Wallebene des Fra Mauro. Sein westlicher Rand überdeckt teilweise den Wall des Kraters Bonpland.
Der Krater ist stark erodiert, das Innere weitgehend eben.

Im Norden, Osten und Süden verlaufen (teilweise durch das Innere von Fra Mauro und Bonpland) die Mondrillen der Rimae Parry.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Forschungsreisenden William Edward Parry offiziell benannt.
Schwarzstirn-Springaffe
Der Schwarzstirn-Springaffe (Callicebus nigrifrons) ist eine Primatenart aus der Unterfamilie der Springaffen innerhalb der Familie der Sakiaffen (Pitheciidae). Bis Ende der 1990er-Jahre galt er als Unterart des Maskenspringaffen.

Sakiaffen
Die Sakiaffen (Pitheciidae), auch als Schweif- und Kurzschwanzaffen bezeichnet, sind eine Primatenfamilie aus der Gruppe der Neuweltaffen. Diese kleinen bis mittelgroßen Primaten leben im nördlichen und mittleren Südamerika. Die Familie lässt sich in zwei Unterfamilien teilen: die Callicebinae umfassen die Springaffen, und die Pitheciinae bestehen aus den Sakis, Bartsakis und Uakaris. Insgesamt gehören zu den Sakiaffen über 60 lebende Arten, hinzu kommen noch die ausgestorbenen Antillenaffen.
Guglielmo Imperiali di Francavilla
Marchese Guglielmo Imperiali di Francavilla, Nobile dei Principi di Francavilla (* 19. August 1858 in Salerno; † 20. Januar 1944 in Rom) war ein Diplomat und Politiker im Königreich Italien, der unter anderem zwischen 1904 und 1909 Gesandter im Osmanischen Reich sowie von 1910 bis 1920 Gesandter im Vereinigten Königreich war. Er war zudem von 1913 bis 1943 Mitglied des Senats (Senato del Regno) sowie von zwischen 1921 und 1923 Ständiger Vertreter Italiens beim Völkerbund. 1932 wurde er noch Ritter des Annunziaten-Ordens, des damals höchsten Verdienstordens Italiens.

Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (Italien)
Das italienische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (italienisch Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale) ist eines der Ministerien der italienischen Regierung. Es ist für die Außenpolitik Italiens zuständig. Nach seinem Sitz im Palazzo della Farnesina in Rom wird es inoffiziell kurz Farnesina genannt. Amtierender Außenminister ist Antonio Tajani.
Lösterbachtalbrücke
Die Lösterbachtalbrücke ist eine Autobahnbrücke der A 1 über die Löster bei Nonnweiler/Saarland und Gusenburg/Rheinland-Pfalz.

Die Mitte der Lösterbachtalbrücke bildet die Landesgrenze. Die Balkenbrücke wurde 1973/74 erbaut. Das gesamte Brückenbauwerk ist 644 Meter lang. Die höchste Stelle liegt 100 Meter über dem Lösterbachtal, wobei dieser Wert durch den höchsten Pfeiler gebildet wird. Sie ist die höchste Brücke im Verlauf der BAB 1.

Die Brücke überquert außerdem die dort entlang der Löster verlaufende stillgelegte Hochwaldbahn Trier–Türkismühle bei Streckenkilometer 55. Die Eisenbahnbrücken der Hochwaldbahn über die Löster nahe Hermeskeil bei Kilometer 51,7 sowie an der Landesgrenze bei Kilometer 53,967 werden ebenfalls jeweils als Lösterbachtalbrücke bezeichnet.

Balkenbrücke
Die Balkenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Bogenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In der Geschichte des Brückenbaus ist es der älteste Bautyp, beginnend mit dem Baumstamm, der über einen Bach gelegt wurde.
Sheldon Gang
Die Sheldon Gang war eine Bande von Alkoholschmugglern während der Frühphase der US-amerikanischen Alkoholprohibition im Chicago der 1920er Jahre.

Bekannt waren ihre Auseinandersetzungen mit den konkurrierenden Saltis-McErlane Gang und den Southside O’Donnell Brothers. Mitglied Danny Stanton wurde auf der ursprünglichen Liste öffentlicher Feinde der Chicago Crime Commission vom 24. April 1930 an 19. Stelle geführt.

Chicago Crime Commission
Die Chicago Crime Commission (CCC) ist eine Organisation zur Beobachtung organisierter Kriminalität, Korruption etc. in Chicago. Sie verfügt über ein Budget von rund 500.000 US-Dollar und wird seit 2006 von Jeannette P. Tamayo geleitet.
Kogarkoit
Kogarkoit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Na3[F|SO4] und entwickelt meist körnige oder erdige Aggregate, aber auch pseudohexagonale Kristalle, die entweder farblos oder von weißer bis blassblauer Farbe sein können.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Deutscher Seetransportchef Italien
Der Deutsche Seetransportchef Italien war eine Kommandobehörde der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg.

Die Dienststelle mit dem Stabsquartier in Rom, später Wechsel nach Rapallo, wurde im Januar 1941 als Chef der Seetransportstellen im Ausland und Verbindungsoffizier zum Marineverbindungsstab Rom gebildet und im November 1941 in Deutscher Seetransportchef Italien umbenannt. Fachlich war sie dem Oberkommando der Marine, truppendienstlich dem Deutschen Marineverbindungsstab und später kurz dem Deutschen Marinekommando Italien unterstellt. Dem Seetransportchef unterstanden die deutschen Handelsschiffe, die mit 178.000 BRT für die Logistik im Mittelmeer und den Nachschub des Afrikakorps eingesetzt waren. Außerdem befehligte er die Landungsflottillen und die 1. Marine-Bordflak-Abteilung Süd. Ebenso waren ihm die Seetransportstellen in Italien und in Nordafrika zugeteilt. Die Dienststelle wurde zur Jahreswende 1943/1944 aufgelöst.

Oberkommando der Marine
Das Oberkommando der Marine (OKM) war von 1859 bis 1871 und von 1889 bis 1899 die oberste Kommandobehörde der deutschen Seestreitkräfte. Von 1935 bis 1945 nach Umbenennung der Reichsmarine in Kriegsmarine lautete die Bezeichnung, unter Beibehaltung der Kurzform OKM, Oberkommando der Kriegsmarine.

Der Begriff Oberkommando der Marine kann verwechselt werden mit einem lokalen Marineoberkommando (MOKdo). Das OKM war aber eine einzige militärische Kommandobehörde, im Gegensatz zu den ab 1943 eingerichteten MOKdos als einer vielfach vorhandenen lokalen Kommandostelle, der weitere lokale Marinekommandos (MKdo) unterstellt waren.
Carnusapass
Der Carnusapass ist ein Gebirgspass in den Adula-Alpen im Kanton Graubünden. Auf einer Höhe von 2605 m ü. M. verbindet er die Orte Safien und Wergenstein. Über den Pass führt ein Saumpfad. Beidseits der Passhöhe ist der Weg auffallend mit Kehren ausgebaut, die von den Bergwanderern zumeist abgekürzt werden, weil sie ihnen zu flach sind. Möglicherweise stand der Ausbau im Zusammenhang mit Trains der Armee im Zweiten Weltkrieg.
Der Pass liegt zwischen dem Piz Tarantschun (2769 m) im Südwesten und dem Runal (2705 m) im Nordosten. Weiter im Nordosten liegt der Piz Beverin.

Ausbau auf der Wergensteiner Seite

Passhöhe

Adula-Alpen
Die Adula-Alpen, auch Westbündner und Misoxer Alpen genannt, sind als westalpine Gebirgsgruppe ein Teil der Lepontinischen Alpen. Sie bilden die Untersektion 10 III nach der internationalen vereinheitlichten orographischen Einteilung der Alpen (SOIUSA) bzw. die Sektion 10b nach der Partizione delle Alpi.

Nach den Alpinführern des Schweizer Alpen-Clubs werden sie nicht als eigene Gruppe geführt, sondern teilweise in Bündner Alpen 2: Vom Lukmanier zum Domleschg, teilweise in Tessiner Alpen 3: Von der Piora zum Pizzo di Claro und teilweise in Tessiner Alpen 4: Misoxer Alpen, Vom Zappothorn zum Passo S. Jorio beschrieben.
Der höchste Berg ist das 3402 m hohe Rheinwaldhorn.

Sie befinden sich in der Schweiz (Kanton Tessin, Kanton Graubünden) und zu einem kleinen Teil in Italien in der lombardischen Provinz Sondrio.

In den Adula-Alpen war die Errichtung des Nationalparks Adula geplant, die Bevölkerung stimmte jedoch dagegen.