hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akaga-Gletscher
Der Akaga-Gletscher (bulgarisch ледник Акага lednik Akaga) ist ein 5,7 km langer und 2,2 km breiter Gletscher an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Von den südöstlichen Hängen des Detroit-Plateau fließt er südlich des Sinion-Gletschers und nördlich des Gletschers mit dem Arrol-Eisfall in ostsüdöstlicher Richtung zur Odrin Bay.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Akaga, einer protobulgarischen Anführerin des 6. Jahrhunderts.

Nordenskjöld-Küste
-64.5-60.5Koordinaten: 65° S, 61° W

Die Nordenskjöld-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel. Im Grahamland liegt sie zwischen dem Kap Longing und dem Kap Fairweather. Der Nordenskjöld-Küste vorgelagert liegen die Robbeninseln, die Robertson-Insel und die Lindenberginsel. Im Süden schließt sich die Oskar-II.-Küste an, und im Norden die Ostküste der Trinity-Halbinsel.

Die Benennung geht auf einen Vorschlag des US-amerikanischen Bergsteigers, Glaziologen und Antarktishistorikers Edwin Swift Balch (1856–1927) aus dem Jahr 1909 zurück. Namensgeber ist der schwedische Geologe Otto Nordenskjöld (1869–1928), Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), bei der dieser Küstenabschnitt erforscht wurde.
Stuttfloget
Stuttfloget (norwegisch für Kurze Wand) ist ein steiles Felsenkliff im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge ragt es am südwestlichen Ende des Grytøyrfjellet auf.

Norwegische Kartographen gaben dem Kliff seinen Namen und kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Grytøyrfjellet
Das Grytøyrfjellet ist ein wuchtiger, 2695 m hoher Berg mit eisbedecktem Gipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen dem Gletscher Flogeken und dem Stuttflogbreen im Gablenz-Rücken des Mühlig-Hofmann-Gebirges auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Meteorologe Bjørn Grytøyr (* 1933), Teilnehmer an dieser Forschungsreise.
Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.

Apsis (Astronomie)
Apsis oder Apside (Plural Apsiden) bezeichnet in der Astronomie einen der zwei Hauptscheitel der elliptischen Umlaufbahn eines Himmelskörpers um einen anderen als Zentralkörper.

Die Apoapsis ist derjenige Scheitel mit der größten Entfernung zum Zentralkörper und die Periapsis der mit der geringsten; beide gemeinsam werden Apsiden genannt, ihre Verbindungsgerade heißt Apsidenlinie.

Bei einer Umlaufbahn – beispielsweise von Planeten – um die Sonne bezeichnet Perihel (von altgriechisch περί perí ‚herum‘ und ἥλιος hḗlios ‚Sonne‘) den sonnennächsten und Aphel (IPA: [ˈap.heːl]) den sonnenfernsten Bahnpunkt.

Bei einer Umlaufbahn – beispielsweise des Mondes – um die Erde bezeichnet Perigäum den erdnächsten und Apogäum den erdfernsten Bahnpunkt.
Filterstraße 10 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Filterstraße 10 ist ein wegen seiner Fassaden denkmalgeschütztes Bauwerk in der Filterstraße in Stralsund.

Der dreieinhalbgeschossige Backsteinbau wurde im dritten Viertel des 19. Jahrhunderts errichtet.

Im Jahr 1906 wurde die korbbogige Toreinfahrt verändert. Die beiden Fenster daneben sind rundbogig gestaltet, die Fenster in den Obergeschossen stichbogig.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 193 eingetragen.

Das Gebäude wurde ursprünglich als Speicher genutzt.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Bazini (Einheit)
Bazini war ein Volumenmaß für trockene Waren (sog. Getreidemaß) auf der Insel Korsika.

1 Bazini = 8,44 Liter (errechn. aus Amsterdamer Last)

Die Maßkette war

1 Stajo (kors.) = 2 Mezini = 12 Bazini = 101,26 Liter

29 2/3 Stajo (kors.) = 1 Amsterdamer Last = 3003,912 Liter

Amsterdamer Last
Die Amsterdamer Last war ein Volumen- und Getreidemaß und in den Niederlanden (Holland in altem Sprachgebrauch) verbreitet. Die Last galt oft als Referenzmaß in Europa und war die neue niederländische Mudde.

1 Amsterdamer Last = 3003,912 Liter

Die Maßkette war

1 Amsterdamer Last = 27 Mudden = 108 Schepels (Scheffel) = 432 Vierdevat = 3456 Koppen

1 Schepel = 1402,11 Pariser Kubikzoll = 27,814 Liter
Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Panzergrenadierbrigade 19
Die Panzergrenadierbrigade 19 „Münsterland“ mit Standort in Ahlen war eine Brigade des deutschen Heeres und die längste Zeit der 7. Panzerdivision in Unna unterstellt. Die Brigade war im Münsterland stationiert und wurde im August 2002 aufgelöst.

Geräteeinheit
Geräteeinheiten sind ein Truppenteiltyp der Bundeswehr mit im Frieden niedrigen Präsenzgrad.

Geräteeinheiten hatten besondere Bedeutung für die Mobilmachung und Organisation der Reserve. Besonders charakteristisch waren Geräteeinheiten für das Territorialheer im Kalten Krieg. Das Territorialheer bestand überwiegend aus Geräteeinheiten, aber auch im Feldheer waren Geräteeinheiten ausgeplant.
Hegelgasse (Wien)
Die Hegelgasse ist eine Straße im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Sie entstand 1862–1863 nach dem Abbruch der Stadtbefestigung im Bereich der Dachslochschanze nahe dem heutigen Schubertring. Sie verläuft parallel zu diesem, dabei stadteinwärts gelegen, zwischen Schwarzenbergstraße und Weihburggasse. Benannt wurde die Hegelgasse 1865 nach dem deutschen Philosophen Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Auch die in unmittelbarer Nähe gelegene Fichtegasse, Kantgasse und Schellinggasse wurden nach Philosophen benannt.

Wiener Ringstraße
Die Ringstraße ist ein Boulevard im 1. Bezirk der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie wurde auf Anordnung Franz Josephs I. zur Schleifung der Stadtbefestigung 1857 begonnen und 1865 vollendet. An der 5,2 km langen und 57 m breiten Straße, die rund um das Historische Zentrum von Wien führt, liegen zahlreiche Gebäude des Historismus, die zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen. Zum Ring im weiteren Sinne gehört auch der Franz-Josefs-Kai, der beide Enden entlang des Donaukanals verbindet.
Otto Spamer
Johann Christian Gottlieb Franz Otto Spamer (* 29. August 1820 in Darmstadt; † 27. November 1886 in Leipzig) war ein deutscher Buchhändler und Verleger (zeitgenössisch Verlagsbuchhändler) für Bücher und Zeitschriften in Leipzig. Als Autor nutzte er teilweise das aus seinen Vornamen abgeleitete Pseudonym Franz Otto.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Michael Bichard, Baron Bichard
Michael George Bichard, Baron Bichard, KCB, FIPD, FRSA, CIMgt (* 31. Januar 1947 in Southampton) ist ein ehemaliger britischer Staatsbeamter und Life Peer. Er war von September 2008 bis Juli 2010 Direktor des Institute for Government. Im Januar 2008 wurde er Vorsitzender des Design Council.

University of Birmingham
Die Universität Birmingham (englisch: University of Birmingham) wurde am 24. März 1900 durch Königin Victoria gegründet. Sie war zum Stand 2021/2022 mit 37.990 Studierenden die größte Universität in der englischen Millionenstadt Birmingham, eine der größten in den West Midlands und gemessen an der Zahl der Studierenden die neuntgrößte im Vereinigten Königreich.

Die Universität ist Mitglied der Russell-Gruppe britischer Forschungsuniversitäten und seit 1997 Gründungsmitglied des weltweiten Hochschulnetzwerkes Universitas 21.
Außerdem betreibt die Universität eine Kooperation mit der Goethe-Universität Frankfurt am Main. Beide Städte sind durch eine langjährige Partnerschaft verbunden.
Bürgerbegehren „Radentscheid Kassel“
Das Bürgerbegehren „Radentscheid Kassel“ war eine direktdemokratische Initiative zur Förderung der Radverkehrs-Infrastruktur in Kassel. Das Begehren wurde 2018 von der Bürgerinitiative „Radentscheid Kassel“ nach dem Vorbild ähnlicher Initiativen in Berlin, Frankfurt, Darmstadt und anderen Städten angestoßen. Die Bürgerinitiative sammelte in Kassel 21.781 Unterschriften für das Bürgerbegehren, womit das geforderte Unterschriftenquorum von etwa 4500 Unterstützungsbekundungen sehr deutlich überschritten wurde. Das Bürgerbegehren wurde anschließend zwar aus formalen Gründen für ungültig erklärt, die Stadt Kassel machte sich jedoch angesichts des großen Rückhalts für das Begehren einen Teil der Forderungen zu eigen und traf eine Reihe von Beschlüssen zur verstärkten Förderung des Radverkehrs.

Bürgerbegehren
Das Bürgerbegehren ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland auf kommunaler Ebene. In bestimmten Angelegenheiten können die Bürger einer kommunalen Gebietskörperschaft (z. B. Gemeinde, Landkreis, Bezirk etc.) einen Antrag auf Bürgerentscheid stellen. Dieser Antrag, der von einem bestimmten Anteil von Wahlberechtigten unterzeichnet werden muss, wird Bürgerbegehren genannt. Auf Landes- bzw. Bundesebene wird dieses Verfahren als Volksbegehren bezeichnet. Nur in der Stadtgemeinde Bremen wird das Verfahren amtlich, wie auch im Land Bremen, als Volksbegehren bezeichnet.

Eine besondere Ausprägung ist das kassierende Bürgerbegehren (auch: kassatorisches Bürgerbegehren oder Korrekturbegehren). Darin wird kein eigener politischer Vorschlag der Bürger formuliert, sondern die Aufhebung eines kürzlich erfolgten Beschlusses der kommunalen Vertretung gefordert. Für kassierende Bürgerbegehren gelten oftmals verkürzte Fristen.
Rajarhat Gopalpur
Rajarhat Gopalpur (Bengalisch: রাজারহাট গোপালপুর), auch Rajarhat, war eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen mit rund 402.844 Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Stadt ist seit 2015 Teil der Municipal Corporation Bidhannagar. Sie gehört zum Distrikt Uttar 24 Pargana und ist Teil der Metropolregion Kalkutta mit über 14 Millionen Einwohnern.

Uttar 24 Pargana
Der Distrikt Uttar 24 Pargana (bengalisch উত্তর চব্বিশ পরগণা জেলা) oder North Twenty Four Parganas („nördliche 24 Parganas“) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Seit der Aufteilung des Distrikts Thane in Maharashtra im August 2014 ist Uttar 24 Pargana mit mehr als 10 Millionen Einwohnern der bevölkerungsreichste Distrikt Indiens. Hauptstadt ist die 25 km nordöstlich vom Stadtzentrum Kalkuttas gelegene Stadt Barasat, die noch zur Agglomeration Kalkutta gehört.
DEGINTU
DEGINTU ist das Akronym für das Deutsche Gefahrstoff-Informationssystem für naturwissenschaftlich-technischen Unterricht. Es wird vom Sachgebiet Laboratorien im Fachbereich Rohstoffe und chemische Industrie der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) betrieben.

Es dient der Sicherheit im Unterricht an öffentlichen Schulen, Hochschulen und sonstigen Ausbildungseinrichtungen und wurde für den Geltungsbereich der Richtlinie für Sicherheit im Unterricht (RiSU) und den von den Unfallversicherungsträgern erlassenen Vorschriften konzipiert. DEGINTU wird Schulen, Schülerlabors und Einrichtungen der Lehreraus- und Fortbildung kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung
Die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (DGUV) ist der Spitzenverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften und der Unfallversicherungsträger der öffentlichen Hand. Er entstand am 1. Juni 2007 durch Zusammenlegung des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften e. V. (HVBG) und des Bundesverbandes der Unfallkassen e. V. (BUK).
Lena-Arena
Die Lena-Arena, offiziell Airberlin World, war ein temporäres Fußballstadion im Düsseldorfer Arena-Sportpark, das von der Stadionbaufirma Nüssli errichtet und vom damaligen Zweitligisten Fortuna Düsseldorf im Vorfeld des Eurovision Song Contest 2011 in der ESPRIT arena für drei Heimspiele genutzt wurde. Der Namenssponsor des Stadions war die Fluggesellschaft Air Berlin. Neben dem Sponsorennamen bekam das Stadion in Anlehnung an die Sängerin Lena Meyer-Landrut, die den Eurovision Song Contest 2010 gewonnen hatte und 2011 in Düsseldorf zur Titelverteidigung antrat, den Spitznamen Lena-Arena.

Lena Meyer-Landrut
Lena Johanna Therese Meyer-Landrut (* 23. Mai 1991 in Hannover) ist eine deutsche Sängerin und Songschreiberin. Mit dem Lied Satellite gewann sie den Eurovision Song Contest 2010 und errang damit den zweiten Sieg für Deutschland bei diesem Wettbewerb. Im Folgejahr trat sie mit dem Stück Taken by a Stranger erneut beim ESC an und erreichte den zehnten Platz. Sie ist auch als Synchronsprecherin tätig. Gelegentlich arbeitet sie als Model und macht Werbung für Kosmetikmarken.
McGaw Peak
Der McGaw Peak ist ein 800 m hoher und markanter Berg an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er ragt auf dem Gebirgskamm zwischen Land-Gletscher und Paschal-Gletscher auf halbem Weg zwischen Mount McCoy und dem Pearson Peak auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1972 nach Major Hugh Roth Lee McGaw (* 1935) von der United States Army, Logistikoffizier im Kommandostab der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1971 und 1972.

Ruppert-Küste
-75.75-141Koordinaten: 76° S, 141° W

Die Ruppert-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands, der zwischen dem Brennan Point und Kap Burks liegt.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannte die Küste nach dem Unternehmer Jacob Ruppert (1867–1939), damals Besitzer der Baseballmannschaft der New York Yankees und Unterstützer seiner zweiten Antarktisexpedition (1933–1935), bei der Byrd diesen Küstenabschnitt überflog. Der United States Geological Survey kartierte die Küste anhand eigener Messungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Laetitia Ky
Laetitia Ky (geb. 1996, Abidjan) ist eine feministische Künstlerin von der Elfenbeinküste, die Skulpturen aus ihrem Haar kreiert und von vielen als Galionsfigur der Bewegung für natürliches Haar angesehen wird.

Haar
Ein Haar (lateinisch pilus, capillus [Haupthaar], crinis, coma) ist ein langer Hornfaden, der auf der Haut von Säugetieren wächst. Haare bestehen im Wesentlichen aus Keratin. Alle Säugetiere tragen auf ihrer Haut zumindest teilweise Haare, die Schleimhäute sind immer unbehaart. Mit wenigen Ausnahmen (Handflächen, Fingerinnenseiten, Fußsohlen, Brustwarzen, Lippenrot) ist die gesamte äußere Haut des Menschen behaart. Bei der menschlichen Behaarung wird unterschieden in Kopfhaar, Barthaar und Körperhaar.
Cellular South Cup 2009
Das Cellular South Cup 2009 ist ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Memphis. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand vom 15. bis 21. Februar 2009 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Wiktoryja Asaranka und Caroline Wozniacki, das Asaranka in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Wiktoryja Asaranka / Caroline Wozniacki in zwei Sätzen gegen Juliana Fedak und Michaëlla Krajicek.

WTA Memphis
Das WTA Memphis (offiziell: U.S. National Indoor Tennis Championships, zuvor Memphis International) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das als Nachfolger des WTA-Turniers von Oklahoma in Memphis, Tennessee, ausgetragen wurde.

Im April 2012 wurde die Turnier-Lizenz an IMX, einem Joint Venture zwischen der EBX-Group und IMG, verkauft, die das Turnier seit der Saison 2014 in Rio de Janeiro veranstaltet.
Matthias Zimmerling
Matthias Zimmerling (* 6. September 1967 in Leipzig) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den 1. FC Lokomotive Leipzig.

Fußball-Oberliga Nordost
Die Oberliga Nordost (NOFV-Oberliga) ist eine Spielklasse im deutschen Fußball. Sie war nach der deutschen Wiedervereinigung Nachfolger der DDR-Oberliga und damit auf dem Gebiet der neuen Bundesländer die höchste Spielklasse. Ab 1991 war sie eine der drittklassigen, ab 1994 viertklassigen Oberligen Gesamtdeutschlands. Ab 2008 bildet die Oberliga Nordost die fünfte Liga im deutschen Ligasystem. Namensgeber ist der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) als Regionalverband des Deutschen Fußball-Bundes (DFB).

Die Oberliga Nordost wird in zwei je 16 Mannschaften umfassenden Staffeln ausgespielt, wobei die Vereine nach regionalen Gesichtspunkten den Staffeln Nord und Süd zugeordnet werden. Bis auf wenige Ausnahmen besteht die Nord-Staffel aus Vereinen aus den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, die Süd-Staffel aus Vereinen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2022
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2022 fand vom 1. Juli bis zum 17. Juli 2022 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022 und umfasste einen Test, drei ODIs und drei Twenty20s. Der Test sollte ursprünglich als fünfter Test der vorjährigen Tour ausgetragen werden und wurde auch als solcher gewertet. Er war Bestandteil der ICC World Test Championship 2021–2023. England konnte den Test gewinnen und damit die letztjährige Serie zum 2–2 ausgleichen, Indien gewann die ODI-  und Twenty20-Serie jeweils 2–1.

Internationale Cricket-Saison 2022
Die internationale Cricket-Saison 2022 fand zwischen Mai 2022 und September 2022 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa und Afrika ausgetragen, welche durch das ICC Future Tours Programm 2018–2023 vorgegeben wurden. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bilden den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkte der Saison waren für die Männer der Asia Cup 2022 und für die Frauen die Commonwealth Games 2022.
California (Schiff, 1921–1959)
Die California war das zweite Schlachtschiff der Tennessee-Klasse. Sie wurde 1921 durch die US Navy in Dienst gestellt und beim japanischen Angriff auf Pearl Harbor am 7. Dezember 1941 schwer beschädigt und an ihrem Liegeplatz versenkt. Die California wurde im Mai 1942 gehoben, anschließend repariert und modernisiert. Ab Januar 1944 nahm sie bis zum Kriegsende an den Kampfhandlungen im Pazifik teil.

Puget Sound Naval Shipyard
Die Puget Sound Naval Shipyard & Intermediate Maintenance Facility (PSNS & IMF) ist eine Marinewerft der United States Navy in Bremerton, Washington. Die 0,7 km² große und über 200 Kilometer Fahrstrecke von der freien See entfernte Werft ist die größte Küsteneinrichtung der Navy im Pazifischen Nordwesten und benannt nach dem Puget Sound. Kommandeur ist Captain Mark R. Whitney, USN.
Endeavour-Piedmont-Gletscher
Der Endeavour-Piedmont-Gletscher ist ein 10 km langer und 4 km breiter Vorlandgletscher an der Nordostküste der antarktischen Ross-Insel. Er liegt zwischen dem südwestlichen Teil des Mount Bird und dem Micou Point.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee nahm am 12. November 1999 die Benennung vor. Namensgeber ist das Tank- und Versorgungsschiff HMNZS Endeavour, das zwischen 1962 und 1972 zur Versorgung der Scott Base und der McMurdo-Station im Einsatz war.

Scott Base
Scott Base ist eine neuseeländische Antarktisstation auf der Rossinsel. Sie ist nach dem Marinekapitän der Royal Navy, Robert Falcon Scott, benannt, der im Gebiet des Rossmeeres zwei britische Expeditionen zur Antarktis angeführt hat. Neuseelands Hauptstation ist Zentrum für Feldforschung und Geowissenschaften.
Iconoclast
Iconoclast (oder auch: Iconoclast Part 1: The Final Resistance) ist das fünfte Studioalbum der deutschen Metalcore-Band Heaven Shall Burn und ist ein reines Konzeptalbum. Das Album erreichte den 21. Platz der deutschen, den 65. Platz der österreichischen und den 97. Platz der Schweizer Charts.

Das Album wurde in Dänemark gemastert. Aufgenommen wurde es in den Rape of Harmonies Studios in Deutschland. Produzenten sind Alexander Dietz und Maik Weichert. Erschienen ist das Album in Deutschland, Österreich, der Schweiz, den USA und in Japan. Am 25. Mai 2009 erschien mit Iconoclast Part 2: The Visual Resistance (auch Bildersturm genannt) eine Live-CD und DVD zu der Iconoclast-Tour der Band.

Konzeptalbum
Ein Konzeptalbum ist ein Musikalbum, bei dem die einzelnen Titel nicht isoliert, sondern in ihrer thematischen Beziehung zu den anderen Teilen des Albums als Gesamtwerk betrachtet werden. Durch die Ausarbeitung eines musikalischen und textlichen Zusammenhangs wird ein durchgängiges Konzept verfolgt, welches sich auch in andere Bereiche wie etwa die Gestaltung des Covers oder weitere Zusatzelemente wie den Kleidungsstil des Künstlers zur Zeit der Veröffentlichung ausweiten kann. Ein Konzeptalbum kann musikalisch dem typischen Stil des Interpreten widersprechen.
Norman Crag
Der Norman Crag ist ein 1400 m hoher und schroffer Nunatak mit geteiltem Gipfelplateau auf der antarktischen Ross-Insel. Er ragt 3,3 km nördlich des Gipfels von Mount Bird auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 2001 nach dem neuseeländischen Bauingenieur Bob Norman, der ab 1988 den Vorsitz des Ross Dependency Research Committee innehatte.

Mount Bird
Mount Bird ist ein 1765 m hoher Schichtvulkan im nordwestlichen Ausläufer der antarktischen Ross-Insel.

Kartografisch erfasst wurde er während der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der dem Berg in Anlehnung an das nahe gelegene Kap Bird seinen Namen gab.