hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Äquatorialguineisch-portugiesische Beziehungen
Die äquatorialguineisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis von Äquatorialguinea und Portugal. Die Länder unterhalten seit 1977 direkte diplomatische Beziehungen.

Sie sind beide Mitglieder der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder.

Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder
Die Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (portugiesisch Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) ist ein multilaterales Forum für Freundschaft und Zusammenarbeit unter den lusophonen, d. h. portugiesischsprachigen Ländern.

Die CPLP wurde 1996 gegründet und umfasst die neun Staaten (Stand 2018), in denen Portugiesisch Amtssprache ist. Die meisten Mitglieder sind ehemalige Kolonien Portugals. Daneben sind eine Reihe Staaten als Beobachter bei der CPLP.
Das Wunder von Bern (Musical)
Das Wunder von Bern oder nur Das Wunder ist ein Musical von dem Regisseur Gil Mehmert und dem Komponisten Martin Lingnau. Das Musical wurde am 23. November 2014 im Hamburger Theater an der Elbe uraufgeführt. Inhaltlich basiert das Musical auf dem gleichnamigen Film Das Wunder von Bern von Sönke Wortmann. Neben dem Fußball 1954 geht es vor allem um die gesellschaftliche Situation in der Nachkriegszeit in West-Deutschland. Sprachlosigkeit und Fassungslosigkeit der Beteiligten, aber auch die Sehnsucht der Jüngeren nach einer besseren Zukunft gehören zum Inhalt des Musicals und werden aufgearbeitet.

Sönke Wortmann
Sönke Wortmann (* 25. August 1959 in Marl) ist ein deutscher Filmregisseur, Filmproduzent und Autor. Unter seiner Regie entstanden Filme wie Kleine Haie (1992), Der bewegte Mann (1994), Das Wunder von Bern (2003) oder Der Vorname (2018) sowie die erste Staffel der Serie Charité.
Allt na Cille
Allt Na Cille (auch Alt na Cille, Allt port na Cullaidh, Elgol oder Strathaird estate genannt) ist ein „rock-cut“-Souterrain nördlich von Glasnakille bei Elgol auf der Isle of Skye in den Highlands in Schottland. Bei Souterrains wird zwischen „earth-cut“, „rock-cut“, „mixed“, „stone built“ und „wooden“ Souterrains unterschieden. Souterrains kommen in der Regel im Zusammenhang mit eisenzeitlichen Strukturen vor. Mehr als 500 wurden in Schottland lokalisiert. Etwa 20 davon liegen auf Skye.

Ausgrabungen in der 1997 entdeckten Galerie erbrachten ein Webgewicht und Holzkohle. Die Bodenanalyse ergab Belege für Eichen, Erlen, Haselnuss, Weiden, sechsreihige Gerste (Hordeum vulgare) und Persicaria lapathifolia (Ampfer-Knöterich).

In der Nähe steht der gleichnamige Menhir ().

Allt na Cille ist auch der Name eines Flusses auf der Isle of Mull in Argyll and Bute.

Dun Grugaig ist ein Dun auf einer durch Erosion bedrohten Landzunge in Glasnakille.

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Filialkirche Sankt Ilgen
Die Filialkirche St. Ilgen in St. Ilgen, Gemeinde Thörl, ist eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarre Thörl im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag im Bundesland Steiermark. Sie ist dem hl. Ägidius geweiht.

Pfarrkirche Thörl
Die Pfarrkirche Thörl ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Palbersdorf, einer Katastralgemeinde von Thörl im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag im Bundesland Steiermark. Sie ist der heiligen Dreifaltigkeit geweiht. Sie bildet gemeinsam mit der Pfarre Aflenz einen Pfarrverband im Dekanat Bruck an der Mur.
Hiroshi Inagaki
Hiroshi Inagaki (japanisch 稲垣 浩, Inagaki Hiroshi; * 30. Dezember 1905 in Tokio; † 21. Mai 1980 ebenda) war ein japanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Zu Lebzeiten galt er neben renommierten Filmemachern wie Akira Kurosawa, Yasujiro Ozu, Kenji Mizoguchi oder Masaki Kobayashi als bedeutender japanischer Filmemacher. Internationale Bekanntheit brachten ihm vor allem die beiden Samuraifilme Samurai (1954) und Der Rikschamann (1958) ein.

Masaki Kobayashi
Masaki Kobayashi (japanisch 小林 正樹, Kobayashi Masaki; * 14. Februar 1916 in Otaru, Hokkaidō; † 4. Oktober 1996 in Tokio) war ein japanischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Kobayashi galt als einer der besten und präzisesten Regisseure Japans, bekannt wurde er durch Filme wie „Barfuß durch die Hölle“ und „Kwaidan“.
Vuelta a España 2022/7. Etappe
Die 7. Etappe der Vuelta a España 2022 fand am 26. August 2022 statt und führte die 77. Austragung des spanischen Etappenrennens ins Hochland der Iberischen Meseta. Von Camargo aus ging es über 190 Kilometer in Richtung Südwesten nach Cistierna. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 1103,5 Kilometer absolviert, was 33,6 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
René Nan
René Nan (* ca. 1932; † 30. Januar 2015 in Perpignan) war ein französischer Jazz-Schlagzeuger.

Nan, der aus Béziers stammte, begann seine Musikerkarriere in der Nachkriegszeit in Paris; dort spielte er u. a. mit Dexter Gordon, Kenny Clarke und Guy Lafitte. Lange Jahre arbeitete er mit Eddy Louiss und dem Chansonsänger Claude Nougaro. In den 1970er-Jahren kehrte er in seine Heimatregion zurück, wo er auf lokaler Ebene auftrat, u. a. mit der Brass Band von Michel Marre. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1962 und 1992 an sieben Aufnahmesessions beteiligt, u. a. bei Lou Bennett, Jef Gilson, Jacques Dejan und Benny Waters. Auch ist er auf Alben von Claude Nougaro zu hören.

Kenny Clarke
Kenny „Klook“ Clarke (* 9. Januar 1914 in Pittsburgh als Kenneth Clarke Spearman, Pennsylvania; † 26. Januar 1985 in Paris, Frankreich) war ein Jazz-Vibraphonist und Schlagzeuger. Clarke gilt als früher Neuerer des Bebop-Schlagzeugstils; als Schlagzeuger in Minton’s Playhouse Anfang der 1940er Jahre hatte er wesentlichen Anteil an der Entstehung des Modern Jazz. Auf ihn geht die Entwicklung des Ridebeckens als primärer Taktgeber zurück. Zuvor nutzten die Schlagzeuger dafür die Snaredrum mit kräftiger Unterstützung der Bassdrum. Mit Clarke wurde der Rhythmus auf das Becken gelegt und Bass und Snare wurden mehr für die Akzentuierungen verwendet.
Johann Peter Boßler
Johann Peter Boßler, auch Bossler sowie Bosler genannt (* irrtüml. 1687 eigtl. 6. April bis 9. April 1689 in der Burgfreiheit Lichtenberg; † 31. Juli 1742 in Darmstadt) war als Büchsenmachermeister ein deutscher Kunsthandwerker und Jagdwaffenhersteller. Als Hofbüchsenmacher war er seit 1714 Hoflieferant von Steinschloss- und Windbüchsen in Diensten des Landgrafen Ernst Ludwig sowie seines als Jagdlandgraf bezeichneten Sohnes Ludwig VIII. von Hessen-Darmstadt.

Vorausgehend seinem Sohn und Nachfolger Friedrich Jacob Boßler war Johann Peter Boßler die berühmteste Koryphäe für Windbüchsen unter den Büchsenmachern Europas. Die von ihm gefertigten ingenieurtechnisch hervorragenden Luftdruckwaffen fanden Imitation.

Hinzukommend ist bekannt, dass der Darmstädter Büchsenmachermeister Johann Peter Boßler seltene hybride Wind-Pulverbüchsen anfertigte. Der Jäger konnte die kombinierte Jägerbüchse entweder mit Schießpulver oder Luftdruck nutzen.

Lichtenberg (Fischbachtal)
Lichtenberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Fischbachtal im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg. Zu ihm gehören der ehemalige Ortsteil Obernhausen, der Weiler Hütte Kernbach und das historische Hofgut und Weiler Hottenbacher Hof.
Vicksburg (Michigan)
Vicksburg ist eine kleine Stadt im Kalamazoo County im Südwesten des US-Bundesstaates Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3706 ermittelt.

Vicksburg hat eine High School (VHS-Vicksburg High School) und eine middle school, dazu noch einige elementary schools. Am Indian Lake, einem der etwas größeren Seen in der Gegend, befindet sich ein Wohngebiet.

Bildungssystem in den Vereinigten Staaten
Das Bildungssystem in den Vereinigten Staaten umfasst alle Einrichtungen des Schul- und Hochschulbereichs. Es ist in die drei Bereiche Elementary (Primary) Schools, Secondary Education und Postsecondary Education unterteilt. Die USA gaben 2017 rund 6,1 Prozent des BIP für die Bildung aus. Das bedeutete in der OECD Platz sechs. 2,5 Prozent für die Tertiäre Bildung war einer der höchsten Werte.
Cornelius F. Klassen
Cornelius Franz Klassen (* 3. August 1894 in Neu Samara, Russisches Kaiserreich; † 8. Mai 1954 in Gronau), aktives Mitglied der Mennoniten-Brüdergemeinde in Kanada ab 1928, war eine führende Persönlichkeit der mennonitischen Hungerhilfe und der mennonitischen Auswanderung und Kolonisierung in Russland, Kanada und Europa. 1945–1954 war er der Direktor der Abteilung für Flüchtlinge und Ansiedler in dem Mennonite Central Committee (MCC) in Europa für die Flüchtlinge aus Russland und Danzig.

Mennonite Central Committee
Das Mennonite Central Committee (MCC) oder Mennonitische Zentralkomitee ist ein internationales Hilfswerk und eine weltweit aktive NGO-Friedensorganisation in der Trägerschaft von 15 überregionalen Verbänden der Mennoniten, der Mennonitischen Brüdergemeinden, der Amischen und der ebenfalls täuferischen Brethren in Christ in Nordamerika. Die zentralen Geschäftsstellen befinden sich in Akron (USA) und Winnipeg (Kanada).
McLeod Point
Der McLeod Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Sie liegt westsüdwestlich des Kap Charlotte am südöstlichen Ufer der Royal Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2009. Namensgeber ist Kapitän Michael McLeod, Schiffsführer der Sloop Beaufoy of London bei der zweiten Antarktisfahrt James Weddells (1821–1822).

Kap Charlotte
Kap Charlotte ist ein Kap nahe dem östlichen Ende von Südgeorgien. Es liegt an der Südostseite der Einfahrt zur Royal Bay.

Der britische Seefahrer und Entdecker James Cook entdeckte das Kap 1775 im Rahmen seiner zweiten Südseereise (1772–1775). Er benannte es nach der britischen Monarchin Charlotte (1744–1818), Gattin von König Georg III.
Maxplatz (Nürnberg)
Der Maxplatz (früher Maximiliansplatz urspr. Neuer Bau) ist ein länglicher, in Ost-West-Richtung verlaufender Straßenplatz in der Nürnberger Altstadt. Es handelte sich ursprünglich um einen, in Umrissen heute nur noch rudimentär erkennbaren, in der Barockzeit angelegten Platz. Er liegt parallel zur südlich verlaufenden Pegnitz unmittelbar innerhalb der Stadtmauer am Hallertor, von dem aus er sich Richtung Hauptmarkt erstreckt. Im Westen verbindet der Kettensteg den Maxplatz mit der Kreuzgasse, im Osten führt die Maxbrücke zum Unschlittplatz. Nach Nordosten verläuft die Weißgerbergasse.

Unschlittplatz
Der Unschlittplatz ist ein Platz in Nürnberg. Als mittelalterliches Baudenkmal-Ensemble gehört es zu den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten der südlichen Nürnberger Altstadt und ist eine Station der Historischen Meile Nürnbergs.
Robert Moncuit
Robert Moncuit ist ein familiengeführtes Champagnerhaus in Le Mesnil-sur-Oger. Le Mesnil liegt im Weinbaugebiet Champagne. An diesem Ort besitzen auch die Wettbewerber Krug und Salon wichtige Lagen. Der nur acht Hektar große Betrieb gehört zu den Grand-Cru-Produzenten und ist ausschließlich mit Chardonnay bestockt. Die Jahresproduktion beträgt 60.000 Flaschen. Die Lagen der Gemeinde besitzen sehr kalkhaltige Böden, die den Grundweinen Finesse und Mineralität verleihen.

Chardonnay
Chardonnay (französisch, gesprochen [ʃaʁ.dɔ.nɛ] ⓘ) ist eine weltweit verbreitete Weißweinsorte mit einem hohen Qualitätspotenzial und Bekanntheitsgrad. Dies ist nicht allein auf ihre geschmacklichen Qualitäten zurückzuführen, sondern auch auf die gute Anpassungsfähigkeit der Rebsorte an verschiedene Standortgegebenheiten. Sie bringt auf unterschiedlichsten Standorten der Welt ansprechende Weinqualitäten.

Weltweit sind ca. 200.000 ha Rebfläche mit Chardonnay bestockt. Damit liegt die Sorte in der Rangliste der meist angebauten Rebsorten auf Platz 5 (2010) nach Cabernet Sauvignon, Merlot, Airén und Tempranillo. Die berühmtesten Chardonnay-Weine wachsen in den französischen Weinbaugebieten von Puligny-Montrachet, Meursault, Corton-Charlemagne und Chablis. Gegen Ende des vorigen Jahrhunderts und am Beginn des 21. Jahrhunderts hat die Sorte eine große Erfolgsgeschichte erfahren.
Midden-Groningen
Midden-Groningen ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Groningen. Sie entstand am 1. Januar 2018 durch den Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Hoogezand-Sappemeer, Menterwolde und Slochteren. Die Gemeinde zählt 61.374 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Slochteren
Slochteren (anhörenⓘ) (Gronings Slochter) ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der Provinz Groningen im Norden der Niederlande.

Die Gemeinde setzte sich aus folgenden Dörfern zusammen: Froombosch, Harkstede, Hellum, Kolham, Lageland, Luddeweer, Overschild, Scharmer, Schildwolde, Siddeburen, Slochteren, Steendam, Tjuchem, Woudbloem.

Der namengebende Gemeindeteil Slochteren liegt auf einem Sandrücken, auf dem auch Kohlham, Schildwolde, Hellum und Siddeburen liegen. Trotz seiner strategisch guten Lage  auf dem Weg von Groningen (Stadt) nach Appingedam zur Nordsee und via Winschoten nach Deutschland ist Slochteren immer ein agrarisches Dorf geblieben.
Bernd Stauss
Bernd Stauss (* 20. September 1947 in Hamburg) war Inhaber des Lehrstuhls für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre und Dienstleistungsmanagement an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät Ingolstadt der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.

Service-Management
Service-Management oder Dienstleistungsmanagement ist ein Verfahren zur Optimierung von Dienstleistungen und stellt als Bereich innerhalb des Supply-Chain-Managements (Lieferkettenmanagement) die Schnittstelle zwischen dem Verkauf eines Produktes und dem Kunden dar.
Cohors II Varcianorum
Die Cohors II Varcianorum [civium Romanorum] [equitata] (deutsch 2. Kohorte der Varcianer [der römischen Bürger] [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt.

Varcianer
Die Varcianer (lateinisch Varciani) waren nach Ptolemaios (Geographike Hyphegesis II 15) ein keltischer Stamm im oberen Tal der Save im Süden der römischen Provinz Pannonien. Ihr Hauptort soll ein bei den antiken Autoren erwähnter Ort Varceia gewesen sein, der sich jedoch nicht lokalisieren lässt. Ihre nächsten Nachbarn waren die Latobiker, die ursprünglich neben den Helvetiern im heutigen Südbaden siedelten, dem Druck germanischer Völker jedoch nach Südosten ausweichen mussten. Ob die Varcianer ein ähnliches Schicksal hatten, konnte bisher nicht festgestellt werden. Während des pannonischen Aufstands in den Jahren 6 bis 9 n. Chr. ist inschriftlich belegt, dass Varcianer vom römischen Heer rekrutiert wurden.
Taru Rinne
Taru Rinne (* 27. August 1968 in Turku, Finnland) ist eine ehemalige finnische Motorradrennfahrerin. Sie war die erste Frau, die in der Motorrad-Weltmeisterschaft Punkte errang.

1988 war Rinne beim Großen Preis von Frankreich in Le Castellet 14. in der 125-cm³-Klasse und errang damit zwei WM-Punkte. Für Honda sammelte sie insgesamt 25 Punkte in der 125-cm³-Klasse.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1988
Die Motorrad-WM-Saison 1988 war die 40. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In den Klassen bis 500 cm³ und bis 250 cm³ wurden 15, in der Klasse bis 125 cm³ elf, in der Klasse bis 80 cm³ sieben und bei den Gespannen neun Rennen ausgetragen.
Luís Fróis
Luís Fróis (* 1532 in Lissabon; † 8. Juli 1597 in Nagasaki (Japan)) war ein portugiesischer Missionar der Gesellschaft Jesu, der eine herausragende Rolle im „Christlichen Jahrhundert“ Japans spielte.

Einzelheiten seiner Kindheit und frühen Jugend sind nicht bekannt. Fróis wuchs am Hofe des portugiesischen Königs Johann III., genannt „der Fromme“ (O Piedoso oder O Pio) bzw. „der Kolonialherr“ (o Colonizador) auf. Für eine Weile arbeitete er in der königlichen Kanzlei, was ihm später bei seinen administrativen Aufgaben zugutekam. Im Februar 1548 trat er auf Anregung von Simão Rodrigues de Azevedo, Weggefährte des Ignatius von Loyola und Mitbegründer des Jesuitenordens, der Gesellschaft Jesu bei.

Ignatius von Loyola
Ignatius von Loyola SJ (mittelalterlich-spanisch Íñigo López de Loyola, später Umbenennung in Ignacio de Loyola; * 1491 auf Schloss Loyola, Baskenland, Königreich Kastilien; † 31. Juli 1556 in Rom) war Mitbegründer der später als Jesuitenorden bekannten Gesellschaft Jesu (lateinisch Societas Jesu, SJ). Ignatius von Loyola wurde im Jahr 1622 heiliggesprochen.
Simon Kassianides
Simon Mario Kassianides (* 7. August 1979 in London, England) ist ein britischer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rollen aus den Serien Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. und Pearson.

Pearson (Fernsehserie)
Pearson ist eine US-amerikanische Anwalts- und Politikserie mit Gina Torres in der Hauptrolle. Es ist ein Spin-off der Serie Suits. Die Erstausstrahlung erfolgte in den USA am 17. Juli 2019 beim US-Kabelsender USA Network. Die Serie wurde nach Ausstrahlung der zehn Folgen umfassenden ersten Staffel abgesetzt. Die deutsche Erstausstrahlung startete am 21. September 2020 auf Universal TV.
Oisín Kelly
Oisín Kelly (* 17. Mai 1915 in Dublin als Austin Kelly; † 1981) war ein irischer Bildhauer.

Er war der Sohn von William Kelly, Rektor der James's Street National School, und seiner Frau Elizabeth (geborene McLean). Bevor er 1966 ein Artist in Residence am Kilkenny Design Centre wurde, arbeitete er als Lehrer. Anfangs besuchte er Abendkurse am National College of Art and Design und studierte 1948 und 1949 für kurze Zeit  bei Henry Moore.

Kelly konzentrierte sich ursprünglich auf kleine Holzschnitzereien, und seine ersten Aufträge waren überwiegend für katholische Kirchen. Berühmt wurde er durch den Auftrag für eine Skulptur, The Children of Lir (deutsch: Die Kinder Lirs), für den Garden of Remembrance in Dublin. Weitere öffentliche Aufträge folgten, darunter Two Working Men vor der County Hall in Cork und die Statue von James Larkin in Dublins O’Connell Street.

James Larkin
James Larkin (* 28. Januar 1874 in Liverpool; † 30. Januar 1947 in Dublin), ir. Séamas Ó Lorcáin, Spitzname Big Jim, war ein sozialistischer Aktivist und Führer der irischen Gewerkschaftsunion. Er wurde im Januar 1874 im englischen Liverpool geboren. Seine Eltern waren Iren. Er wuchs in Armut auf, hatte lediglich eine mangelhafte Bildung und begann sein Arbeitsleben bereits im Kindesalter mit diversen Jobs. Später zog er nach Irland und gründete die Irish Transport and General Workers’ Union, die Irish Labour Party und die Workers’ Union of Ireland. Am bekanntesten wurde seine Rolle im großen Dubliner Generalstreik im Jahre 1913. Larkin gehörte ebenfalls, neben James Connolly, zu den Gründungsmitgliedern der republikanisch-sozialistischen Irish Citizen Army, die eine wichtige Rolle im Osteraufstand von 1916 spielte.
Hemistichion
Hemistichion (altgriechisch ἡμιστίχιον „Halbvers“; auch Hemistichium; Plural Hemistichien) ist in der (antiken) Verslehre die Hälfte einer durch Zäsur geteilten Verszeile, beispielsweise der Hemiepes als halber Hexameter oder die beiden Halbverse des Alexandriners. Dem entspricht in der germanischen Dichtung Anvers bzw. Abvers der Langzeile, die oft auch als Halbvers bezeichnet werden. Auch eine gegenüber dem Rest einer Strophe ungefähr halb lange, verkürzte Schlusszeile wird als Halbvers bezeichnet.

Im Versdrama entstehen Hemistichien durch Aufteilung eines Verses auf wechselnde Sprecher (Hemistichomythie).

Langzeile
Die Langzeile, auch Langvers, ist ein Versmaß, das aus zwei Halbzeilen (An- und Abvers) besteht, die durch den Stabreim verbunden werden. Die Langzeile ist die grundlegende rhythmische Einheit der germanischen Stabreimdichtung; später auch in Endreim-Dichtungen, z. B. in der sog. „Nibelungenstrophe“ und dem frühen, donauländischen Minnesang.
Hugh Mundell
Hugh Mundell (* 14. Juni 1962 in Kingston; † 14. Oktober 1983 ebenda) war ein jamaikanischer Roots-Reggae-Sänger.

Seine erste Single Where is Natty Dread, produziert von Joe Gibbs, veröffentlichte er bereits 1975 im Alter von 13 Jahren. 1978 erschien sein erstes Album Africa Must Be Free by 1983, diesmal in Zusammenarbeit mit Augustus Pablo. Ab 1979 produzierte Mundell seine eigenen Platten; er brachte insgesamt fünf Alben auf den Markt. Hugh Mundell wurde 1983 ermordet; mit Junior Reid im Auto wurde er auf einer Straße in Kingston erschossen.

Joe Gibbs (Musikproduzent)
Joe Gibbs (* 14. Oktober 1942 in Salt Spring, Saint James Parish, als Joel Arthur Gibson; † 22. Februar 2008 in Kingston) war ein jamaikanischer Musikproduzent des Rocksteady, Reggae und Dancehall. Zusammen mit den „Ghetto-Produzenten“ Lee Perry, Clancy Eccles, Bunny Lee, Linford Anderson, Derrick Harriott, Lloyd Charmers und Winston Holness war er an der Entstehung des Early Reggae aus dem Rocksteady beteiligt. Seine bekanntesten Produktionen sind Love of the Common People von Nicky Thomas und Uptown Top Ranking von Althea & Donna.
Euan Miller
Sir Euan Alfred Bews Miller, KCB, KBE, DSO, MC (* 5. Juli 1897; † 30. August 1985) war ein britischer Offizier und zuletzt Generalleutnant der British Army, der unter anderem zwischen 1951 und 1954 Militärsekretär des Kriegsministeriums (Military Secretary, War Office) war. Darüber hinaus bekleidete er zwischen 1957 und 1960 das zeremonielle Amt des Lieutenant of the Tower of London.

War Office
Das War Office (deutsch Kriegsamt) war eine Abteilung (Department) bzw. ein Ministerium der Regierung des Königreichs England, des Königreichs Großbritannien und ab 1801 des Vereinigten Königreichs, das ab dem späten 17. Jahrhundert für die Administration des englischen stehenden Heeres bzw. der British Army zuständig war. Es bestand in dieser Form bis 1964, als das Verteidigungsministerium (Ministry of Defence) seine Funktionen übernahm.
Gambacher Kreuz
Das Gambacher Kreuz (auch: Autobahnkreuz Gambach) ist ein Autobahnkreuz in Hessen in der Metropolregion Rhein-Main. Es verbindet die Bundesautobahn 5 (Hattenbacher Dreieck – Basel; E 451) mit der Bundesautobahn 45 (Sauerlandlinie; E 41).

Hattenbacher Dreieck
Das Hattenbacher Dreieck ist ein Autobahndreieck in Hessen bei Bad Hersfeld. Hier beginnt die in Richtung Südwesten verlaufende A 5 (Hattenbacher Dreieck – Frankfurt am Main – Basel) an der in Nord-Süd-Richtung verlaufenden A 7 (Flensburg – Hamburg – Kassel – Füssen). Nur rund 4 Kilometer nördlich des Hattenbacher Dreiecks zweigt am Kirchheimer Dreieck von der A 7 die A 4 nach Thüringen und Sachsen ab.