hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kastell Kesselstadt
Kastell Kesselstadt war ein römisches Kastell im Bereich der Wetteraulinie des Obergermanisch-Raetischen Limes. Es befindet sich im alten Ortskern von Hanau-Kesselstadt im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Funktion, Belegung und Zuordnung zum Limes sind weitgehend ungeklärt.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
National Highway 13
National Highway 13 (NH 13) ist eine Hauptfernstraße im Westen des Staates Indien mit einer Länge von 691 Kilometern. Sie beginnt in Solapur im Bundesstaat Maharashtra am NH 9 und führt nach 43 km durch diesen Bundesstaat weitere 648 km durch den benachbarten Bundesstaat Karnataka, wo sie an der Westküste in Mangaluru am NH 17 endet.

National Highway 9
National Highway 9 (NH 9) ist eine Hauptfernstraße im Zentrum des Staates Indien mit einer Länge von 841 Kilometern. Sie durchquert den indischen Subkontinent etwa mittig von West nach Ost. Sie beginnt in Pune im Bundesstaat Maharashtra und führt über Solapur, Hyderabad und Vijayawada nach Machilipatnam an der Ostküste im Bundesstaat Andhra Pradesh. In der Hauptstadt des 2014 geformten Bundesstaates Telangana, Hyderabad, kreuzt sich der NH 9 mit dem NH 7.
Hizzo
Hizzo († 30. Januar 1030; auch Hyzo, Hyza oder Izzo) war Bischof von Prag.

Hizzo trat in jungen Jahren als Mönch in das Benediktinerkloster Břevnov ein. Später wurde er in das Prager Domkapitel berufen, wo er bald zum Propst aufstieg.

Nach dem Tod des Prager Bischofs Ekkehard wurde Hizzo zu dessen Nachfolger gewählt. Die Bischofsweihe erhielt er am 29. Dezember 1023 in Bamberg durch den Mainzer Metropoliten Aribo. Hizzo soll sehr mildtätig gewesen sein. Seine Fürsorge galt den Armen, Kranken und Gefangenen.

Aribo (Mainz)
Aribo (* um 990; † 6. April 1031 in Como) war ab 1021 Erzbischof von Mainz. Er liegt im Mainzer Dom begraben. Er war wohl mit Kaiser Heinrich II. verwandt, was sich aber nicht zweifellos nachweisen lässt.
George Ahlgren
George Lewis Ahlgren (* 16. August 1928 in San Diego; † 30. Dezember 1951 in Armer Mountain, Arizona) war ein US-amerikanischer Ruderer und später Leutnant in der US-Armee.

Ahlgren studierte an der University of California, Berkeley und gehörte dem Ruderteam der Universitäts-Sportmannschaft Golden Bears an. Bei den Olympischen Spielen 1948 vertrat der Achter der Golden Bears in der Aufstellung Ian Turner, David Turner, James Hardy, George Ahlgren, Lloyd Butler, David Brown, Justus Smith, John Stack und Steuermann Ralph Purchase die Vereinigten Staaten. Die US-Ruderer siegten in Vorlauf, Halbfinale und Finale; im Finale hatten sie über zehn Sekunden Vorsprung vor den zweitplatzierten Briten.

Nach dem College schloss sich Ahlgren der US Air Force an. George war ein Leutnant in der US-Armee und wurde 1951 bei einem Flugzeugabsturz auf dem Weg zurück nach Fort Benning getötet.

1961 wurde sein Ruder im San Diego Hall of Champions verewigt.

Ralph Purchase
Ralph Kenneth Purchase (* 11. Juli 1916 in Newport, Washington, Vereinigte Staaten; † 11. Januar 2000 in Sun City West, Arizona, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Ruderer und Olympiasieger.
Rudolf-Kalweit-Stadion
Das Rudolf-Kalweit-Stadion (vormals Stadion am Bischofsholer Damm) ist ein Fußballstadion im Stadtteil Bult der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Umgangssprachlich wird es in Hannover und Umgebung oft „Arminia-Stadion“ genannt.
Die Spielstätte bietet momentan noch Platz für 16.000 Zuschauer. Es ist damit nach der Heinz-von-Heiden-Arena das zweitgrößte Fußballstadion der Stadt. Der SV Arminia Hannover ist Eigentümer und trägt dort seine Heimspiele in der Oberliga Niedersachsen (5. Liga) aus. Die deutsche Rugbynationalmannschaft trägt regelmäßig Länderspiele im Rudolf-Kalweit-Stadion aus. Außerdem wird es von der American-Football-Mannschaft Hannover Grizzlies genutzt. Hauptsächlich aber nur von den 1. Herren.

Heinz-von-Heiden-Arena
Die Heinz-von-Heiden-Arena (vormals AWD Arena und HDI Arena, Eigenschreibweise Heinz von Heiden Arena), ursprünglich und im Sprachgebrauch auch Niedersachsenstadion, ist ein Fußballstadion mit 49.000 überdachten Zuschauerplätzen in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Es befindet sich im Sportpark Hannover in der Calenberger Neustadt in der Nähe des Maschsees. Das Stadion wurde 1954 als Niedersachsenstadion für ursprünglich 86.656 Zuschauer errichtet und seither anlässlich der Durchführung verschiedener Fußball-Großereignisse mehrfach umgebaut. Mit diesem Platzangebot war es zur damaligen Zeit, nach dem Olympiastadion Berlin, das zweitgrößte Stadion der alten Bundesrepublik.
Wahlbezirk Nordostitalien
Der Wahlbezirk Nordostitalien (circoscrizione Italia nord-orientale) ist ein Wahlbezirk (circoscrizione elettorale) für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments für Italien.

Er besteht seit 1979 und umfasst die folgenden Regionen:

Venetien;

Trentino-Südtirol;

Friaul-Julisch Venetien;

Emilia-Romagna.

Seit 2009 enthält der Wahlbezirk die folgenden Gemeinden: Casteldelci, Maiolo, Novafeltria, Pennabilli, San Leo, Sant’Agata Feltria und Talamello. Seit 2021 enthält er die Gemeinden Montecopiolo und Sassofeltrio. Diese Gemeinden, die in der Region Marken (Wahlbezirk Mittelitalien) enthalten waren, wurden in die Region Emilia-Romagna übertragen.

Wahlbezirk Mittelitalien
Der Wahlbezirk Mittelitalien (circoscrizione Italia centrale) ist ein Wahlbezirk (circoscrizione elettorale) für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments für Italien.

Er besteht seit 1979 und umfasst die folgenden Regionen:

Toskana;

Umbrien;

Marken;

Latium.
Scaër
Scaër (bretonisch Skaer) ist eine französische Gemeinde mit 5197 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Finistère in der Region Bretagne. Quimper, die Hauptstadt der Cornouaille liegt 30 Kilometer westlich, Brest 70 Kilometer nordwestlich und Paris etwa 460 Kilometer östlich.
Bei Quimperlé und Pont-Aven befinden sich die nächsten Abfahrten an der Europastraße 60  (Nantes-Brest) und in Quimperlé, Bannalec und Rosporden gibt es Regionalbahnhöfe.
Bei Lorient, Brest und Rennes befinden sich Regionalflughäfen.

Quimperlé
Quimperlé (bret. Kemperle) ist eine Stadt mit 12.444 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten Frankreichs. Quimperlé liegt in der Region Bretagne, Département Finistère in der Cornouaille. Der bretonische Name Kemperle leitet sich von Kemper Ele (dt. Zusammenfluss der Ele) ab, da hier die  Isole (bret. Izol) in die Ellé (bret. Ele) fließt, die ab hier den Ästuar namens Laïta bildet und schließlich in den Atlantik mündet.

Im Februar 2016 war Quimperlé eine von 13 Gemeinden, die der Stufe 3 der Charta Ya d’ar brezhoneg zur Förderung der bretonischen Sprache angehörten.
Dulcia II. (Provence)
Dulcia II. von Provence (* 1165; † 1172) war eine Tochter von Richeza von Everstein und Raimund Berengar III. von Provence († 1166). Nach dem Tod ihres Vaters war sie 1166/67 Gräfin der Provence. Ihr Nachfolger war Alfons II. von Aragón.

Alfons II. (Aragón)
Alfons II. von Aragón, genannt der Keusche (el Casto) (* 25. März 1157 in Huesca (Aragonien, Spanien); † 25. April 1196 in Perpignan) war ab 1162 bis zu seinem Tod König von Aragonien und ab 1163 als Alfons I. Graf von Barcelona, Girona, Osona, Besalu, Cerdagne, Tarragona und Roussillon; Marquis von Lérida und Tortosa, Graf des Gevaudan, Vicomte von Millau und Carlat, sowie seit 1166 auch Graf von Provence.
King’s College Chapel
Die King’s College Chapel ist ein Kirchengebäude in der schottischen Stadt Aberdeen. 1967 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Das vor der Kapelle befindliche Kenotaph Bischof Elphinstones ist separat als Kategorie-A-Denkmal klassifiziert. Beide Bauwerke sind außerdem Teil eines umfassenden Denkmalensembles der Kategorie A.

Kenotaph
Ein Kenotaph (selten auch Zenotaph oder Cenotaph; Neutrum von altgriechisch κενοτάφιον kenotáphion, deutsch ‚leeres Grabmal‘, aus κενός kenós, deutsch ‚leer‘ und τάφος táphos, deutsch ‚Grab‘) oder auch Scheingrab ist ein Ehrengrabmal für einen oder mehrere Verstorbene, das ausschließlich dem Totengedenken dient und nicht die tatsächliche Grabstätte mit den sterblichen Überresten markiert.

Mehrere Kenotaphe können in der Art einer Nekropole zusammengefasst sein. Aus gartenkünstlerischen Überlegungen angelegte Scheingräber werden als Scheinfriedhof bezeichnet. In der christlichen Kunst weit verbreitet sind Heilige Gräber als Nachbildungen der Grabeskirche.
2. Eishockey-Bundesliga 1993/94
Die Saison 1993/94 der 2. Eishockey-Bundesliga war die 21. und vorerst letzte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyspielklasse. Meister und damit sportlicher Aufsteiger wurde der Augsburger EV, zudem erfüllten fünf weitere Zweitligamannschaften die Lizenzauflagen für die zur folgenden Saison neu gegründete Deutsche Eishockey Liga, lediglich der EV Landsberg hatte auf einen Antrag verzichtet und startete daraufhin in der nun zweitklassigen 1. Liga Süd.

Bereits während der laufenden Saison hatten der SV Bayreuth und der SC Memmingen den Spielbetrieb eingestellt. Nach Beendigung der Saison meldeten schließlich auch der ECD Sauerland Iserlohn und der EHC Essen-West Konkurs an, die Nachfolgevereine starteten in der drittklassigen 2. Liga Nord.

EHC Bayreuth
Der EHC Bayreuth, offiziell EHC Bayreuth – Die Tigers e. V., ist ein Eishockey-Verein im oberfränkischen Bayreuth. Die erste Herrenmannschaft spielt seit 2023 erneut in der drittklassigen Oberliga Süd und ist seit 2017/18 in die Bayreuth Tigers Eishockey GmbH ausgelagert.

Der EHC wurde 2006 gegründet und gilt als Nachfolgeverein des ESV Bayreuth, welcher 1994 gegründet wurde und bis 2005 in der Oberliga spielte. Dessen Vorgängerverein war der SV Bayreuth, der am Spielbetrieb der 1. Bundesliga teilnahm. In der Saison 2012/2013 konnte der Verein nach 1980 und 1997 zum dritten Mal den Gewinn der Bayerischen Meisterschaft feiern.
Froilán von León
Froilán von León (* um 833 in Lugo; † um 905 in León) war ein römisch-katholischer Geistlicher und Bischof von León. Er ist ein Heiliger der Katholischen Kirche. Er wird im Martyrologium Romanum erwähnt.

Lugo
Lugo ist eine Gemeinde (Concello) und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft (Comunidade Autónoma) Galicien im Nordwesten Spaniens. Sie wird vom Rio Miño durchflossen und hat 99.482 Einwohnern (Stand: 2024).
Rajasthan Patrika
Die Hindi-sprachige in Delhi und Rajasthan als Rajasthan Patrika und in sechs weiteren Bundesstaaten als Patrika erscheinende indische Tageszeitung existiert seit 1956 und ist eine der größten des Landes. Entsprechend der Indian Readership Survey 2013 war die Rajasthan Patrika Platz 4 und die Patrika Platz 6 der meistgelesenen Tageszeitungen Indiens. Politisch wird sie als eher links einsortiert.

Rajasthan
Rajasthan oder Radschastan (Hindi राजस्थान IAST Rājasthān [ˈrɑːʤʌstʰɑːn], deutsch ‚Land der Könige‘) ist ein nordwestlicher indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 342.239 km² und 68,5 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Rajasthans ist Jaipur und die Amtssprache ist Hindi.
Leichtgewicht (Rudern)
Ein Leichtgewicht im Rudern (auch Leichtgewichtsruderer, Abkürzungen „L“, „LG“, „Lgw.“ oder „Lwt.“ von light weight) ist ein Sportler, der bei einer Regatta an einem Rennen der Leichtgewichtsklasse teilnimmt. Die Leichtgewichtsklasse wird durch altersklassenabhängige Obergrenzen für das Körpergewicht der Ruderer und eine Grenze für das Mannschaftsschnittgewicht definiert.

Die Leichtgewichtsklasse ist die einzige beschränkte Gewichtsklasse im Rudersport. Daneben existiert einzig die offene Klasse, deren Teilnehmer gelegentlich auch als „Schwergewichte“ bezeichnet werden. Gewichtsklassen sind ansonsten nur im Kampfsport und in der Schwerathletik üblich.

Körpergewicht
Das Körpergewicht, eigentlich Körpermasse, ist ein biometrisches Merkmal und bezeichnet die physikalische Masse eines Menschen, üblicherweise angegeben in Kilogramm (kg). Es ist kurz nach der Geburt (Geburtsmasse) am geringsten und nimmt dann bis zum Erwachsenenalter bei normaler Entwicklung zusammen mit der Körpergröße stetig zu.

Viele Menschen, vor allem in Entwicklungsländern, leiden aufgrund von Mangelernährung an Untergewicht. Übergewicht (bzw. dessen schwere Form Adipositas) ist ein verbreitetes Problem, das sowohl in Entwicklungsländern als auch in Industrieländern stark zugenommen hat.

Auch Essstörungen können Untergewicht verursachen (z. B. Anorexia nervosa und Bulimie) oder zu Übergewicht führen (z. B. Binge Eating und Bulimie).
Fußball-Oberliga 2012/13
Die Saison 2012/13 der Oberliga war die fünfte Saison der Oberliga als fünfthöchste Spielklasse im Fußball in Deutschland nach Einführung der 3. Liga als dritthöchste Spielklasse zur Saison 2008/09 und der Herabstufung der Regionalliga zur vierthöchsten Spielklasse.

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 2012/13
Die Saison 2012/13 der Oberliga Baden-Württemberg war die 35. Spielzeit der Fußball-Oberliga Baden-Württemberg und die fünfte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Der Meister und Aufsteiger in die Regionalliga Südwest war die SpVgg Neckarelz mit fünf Punkten Vorsprung auf den FC-Astoria Walldorf.

In die Verbandsligen stiegen der Offenburger FV, der FSV 08 Bissingen und der FC Singen 04 ab.

Die Aufsteiger waren der SV Oberachern aus der Verbandsliga Südbaden, der 1. FC Bruchsal aus Verbandsliga Baden sowie die zweite Mannschaft des 1. FC Heidenheim aus der Verbandsliga Württemberg, die als jeweiliger Staffelmeister direkt aufstiegen. Über die Aufstiegsrunde der Vizemeister qualifizierte sich der FV Ravensburg aus der Verbandsliga Württemberg.

Der Torschützenkönig wurde Dejan Bozic vom FC-Astoria Walldorf mit 22 Treffern.
Musikverlag M. P. Belaieff
Der Musikverlag M. P. Belaieff wurde am 4. Juli 1885 von dem russischen Musikliebhaber und Musikmäzen Mitrofan Petrowitsch Beljajew (1836–1904) in Leipzig gegründet. Bereits ein Jahr zuvor hatte Beljajew in St. Petersburg eine Stiftung zur Förderung russischer Komponisten und Musiker ins Leben gerufen. Stiftung und Verlag sind seit 1885 eng miteinander verbunden und stehen bis heute für die Förderung und Verbreitung russischer Klassiker des 19. Jahrhunderts wie Alexander Glasunow, Michail Glinka, Alexander Borodin, Alexander Scriabin, Nikolai Rimski-Korsakow, Peter Tschaikowsky und Anatoli Ljadow sowie zahlreicher Komponisten des 20. und 21. Jahrhunderts wie Nikolai, Alexander und Ivan Tcherepnin, Georg von Albrecht, André Volkonsky, Valentin Silvestrov, Tigran Mansurjan und Alexander Raskatow.

Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow
Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow (russisch Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков, wiss. Transliteration Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov, * 6. Märzjul. / 18. März 1844greg. in Tichwin, Gouvernement Nowgorod; † 8. Junijul. / 21. Juni 1908greg. auf Gut Ljubensk bei Luga, Gouvernement Sankt Petersburg) war ein russischer Komponist.
Futsal-Europameisterschaft 2016/Qualifikation
Die Qualifikation zur Futsal-Europameisterschaft 2016 wurde vom 13. Januar bis zum 22. September 2015 in insgesamt 13 Gruppen und einem Play-off ausgetragen. Neben dem EM-Gastgeber Serbien konnten in der Qualifikation die weiteren elf Startplätze gesichert werden. In der Vorrunde spielten die Teilnehmer mit dem schlechtesten UEFA-Koeffizienten in sechs Gruppen gegeneinander. Die Gruppensieger rückten in die Qualifikationsrunde auf. Die Zweitplatzierten und der beste Drittplatzierte der Qualifikationsrunde spielten in einem Play-off die letzten vier Startplätze für die EM in Serbien aus.

Futsal-Europameisterschaft 2016
Die 10. Futsal-Europameisterschaft wurde vom 2. bis zum 13. Februar 2016 in der serbischen Hauptstadt Belgrad ausgetragen. Am Turnier nahmen zwölf Nationalmannschaften teil, die zunächst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Turnierbotschafter war Dejan Stanković.
Elisabeth Marum-Lunau
Elisabeth Marum-Lunau, geborene Marum, (* 1. September 1910 in Karlsruhe; † 5. Juni 1998 in New York) war eine deutsche Juristin und Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. Sie engagierte sich nach dem 2. Weltkrieg als Zeitzeugin.

Zeitzeuge
Zeitzeugen sind Personen, die von bestimmten historischen Ereignissen Zeugnis geben können, weil sie zu der betreffenden Zeit gelebt haben. Enger gefasst ist dagegen der Begriff Augenzeuge, d. h. jemand, der ein bestimmtes Ereignis vor Ort persönlich miterlebt hat und später über seine Beobachtungen berichten kann. Bei Dingen und Überlieferung an sich handelt es sich um ein Zeitzeugnis.
Table Mountain (Teton County, Wyoming)
Der Table Mountain ist ein Berg im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er hat eine Höhe von 3386 m und ist Teil der Teton Range in den Rocky Mountains. Der Table Mountain erhebt sich westlich des südlichen Ausläufers des Cascade Canyons und liegt auf dem Grat, der westlich der Cathedral Group vom Littles Peak über Table Mountain und The Wall bis in die Westhänge von Veiled Peak und Buck Mountain verläuft. Der Gipfel liegt 1,6 km nördlich des Hurricane Pass, einem Fußgängerpass auf dem Teton Crest Trail, und wenige Kilometer westlich des Grand Teton auf der Grenze des Grand-Teton-Nationalparks zur Jedediah Smith Wilderness des Caribou-Targhee National Forests. Die Besteigung erfolgt am leichtesten vom westlich gelegenen Teton Canyon, technisch anspruchsvollere Besteigungen erfolgen vom Cascade Canyon aus auf den Berg.

Cascade Canyon
Der Cascade Canyon ist eine Schlucht im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Die Schlucht wurde durch bis zu 600 m tiefe Gletscher gebildet, die sich am Ende des letzteiszeitlichen Maximums vor etwa 15.000 Jahren zurückzogen und ein Trogtal hinterließen. Der Cascade Canyon ist einer der markantesten und bekanntesten Canyons des Nationalparks.
Burg Tangermünde
Die Burg Tangermünde, auch Schloss Tangermünde genannt, ist eine teilweise erhaltene Burg in der Stadt Tangermünde an der Elbe im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt.

Sie wurde als eine der frühesten Burgen der Mark Brandenburg bereits um 925 als Grenzfeste an der Elbe angelegt. Sie diente in der Folge den askanischen Markgrafen als Sitz bzw. Reisepfalz. Unter Kaiser Karl IV. wurde sie um 1373 zur märkischen Hauptresidenz ausgebaut. Auch der erste Hohenzoller, Burggraf Friedrich von Nürnberg, residierte nach seiner Ernennung zum Markgrafen und Kurfürsten von Brandenburg 1415 meist in Tangermünde. Danach wurde die Burg zum Verwaltungsmittelpunkt der Altmark und der Prignitz. 1640 brannten schwedische Truppen sie im Dreißigjährigen Krieg nieder. 1699 wurde in der nur teilweise erhaltenen Anlage ein Amtshaus erbaut.

Prignitz
Die Prignitz (in älterer Schreibweise auch Priegnitz, ehemals auch als Vormark bezeichnet) ist eine historische Landschaft im Nordwesten des Landes Brandenburg. Prignitz, altpolabisch pregynica, bedeutet etwa „ungangbares Waldgebiet“. Im Wesentlichen erstreckt sich die Prignitz über den Landkreis Prignitz und Teile des Landkreises Ostprignitz-Ruppin. Kleine Teile der historischen Region gehören zu Mecklenburg-Vorpommern (Landkreis Ludwigslust-Parchim) und Sachsen-Anhalt (bei Havelberg).
Rodolfo Sánchez (Musiker)
Rodolfo „Popo“ Sánchez Vega (* 29. Mai 1939 in Uruapan, Michoacán; † 28. Juli 2025 in Xalapa, Veracruz) war ein mexikanischer Jazzmusiker (Saxophon, Arrangement, Komposition) und Bandleader, der als einer der Pioniere des Jazz in Mexiko galt.

Xalapa
Xalapa [xaˈlapa] (offiziell Xalapa-Enríquez [xaˈlapa enˈrikes]; früher auch Jalapa geschrieben) ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Veracruz. Sie ist außerdem Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipios, mit dessen Fläche die Stadt praktisch deckungsgleich ist.
R. E. Dearing
R. E. Dearing (bürgerlich: Robert Dearing; * 1893 in Combs, Suffolk; † Februar 1968 in Hillingdon, Middlesex) war ein britischer Filmeditor. Bekannt wurde er vor allem in den 1930er und 1940er Jahren durch seine Arbeit für Filme wie Eine Dame verschwindet, Kipps – Roman eines einfachen Menschen, Der Herr in Grau oder Gaslicht und Schatten.

Der Herr in Grau
Der Herr in Grau ist ein hochkarätig besetztes, düsteres, britisches Kostümfilmdrama aus dem Jahre 1943 von Leslie Arliss mit James Mason, Margaret Lockwood, Phyllis Calvert und Stewart Granger in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman (1941) von Eleanor Smith. Der Herr in Grau gilt als Paradebeispiel des britischen Eskapismus-Kinos der Produktionsfirma Gainsborough während des Zweiten Weltkriegs.
Teolinda Gersão
Teolinda Gersão (* 1940 in Coimbra) ist eine portugiesische Schriftstellerin.

Teolinda studierte Germanistik und Anglistik in Coimbra, Tübingen und Berlin, arbeitete als Lektorin portugiesischer Sprache an der Technischen Universität Berlin, Dozentin in Lissabon und später als Universitätsprofessorin an der Neuen Universität Lissabon, wo sie deutsche Literatur und Komparatistik bis 1995 unterrichtete. Seither widmet sich Teolinda ausschließlich der Literatur.

Sie lebte drei Jahre in Deutschland und zwei Jahre in São Paulo, Brasilien, einer Stadt, die sie beim Schreiben einiger Texte wie Os Guarda-Chuvas Cintilantes (1984) beeinflusst hat. Sie hat auch den Staat Mosambik kennengelernt, in dessen Hauptstadt, dem damals sogenannten Lourenço Marques und heutigen Maputo, die Szenen des Romans A Árvore das Palavras (1997) spielen.

Coimbra
Coimbra [ku'ĩbɾɐ] (lateinisch Conimbricae) ist die Hauptstadt des Distrikts Coimbra (Distrito de Coimbra), Portugal, und liegt am Rio Mondego, der 40 km westlich in den Atlantik mündet. Die Universitätsstadt hat etwa 143.000 Einwohner (2011), darunter etwa 30.000 Studenten, und war im Jahr 2003 die Kulturhauptstadt Portugals. Von 1139 bis 1256 war Coimbra Hauptstadt von Portugal.
Vishnu Khare
Vishnu Khare (Hindi विष्णु खरे; * 2. Februar 1940 in Chhindwara, Madhya Pradesh; † 19. September 2018 in Delhi) war ein indischer Schriftsteller, Journalist, Literatur- und Filmkritiker sowie Übersetzer.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (Hindi मध्य प्रदेश Madhya Pradeś; wörtlich „mittleres Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 308.209 km² und ca. 72,6 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Madhya Pradeshs ist Bhopal. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von mehr als 87 % der Bevölkerung ist Hindi.

Der Staat zählt zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten des Landes. Mit einem Wert von 0,577 erreichte Madhya Pradesh 2015 den 27. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
The Theosophical Review
The Theosophical Review (Die Theosophische Rundschau) war eine von George Robert Stow Mead und Annie Besant herausgegebene theosophische Zeitschrift. Sie war die Nachfolgerin der Zeitschrift Lucifer und bestand von 1897 bis 1909 in London.

Annie Besant
Annie Besant ['besənt] (gebürtig Annie Wood; * 1. Oktober 1847 in Clapham, Surrey; † 20. September 1933 in Adyar, Madras, Britisch-Indien, heute Chennai, Tamil Nadu, Indien) war eine britische Theosophin, Frauenrechtlerin, Autorin und Politikerin.