hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sprachen in Bolivien
In Bolivien werden vor allem Spanisch, Quechua und Aymara gesprochen. Daneben gibt es noch eine Reihe weniger weit verbreiteter indigener Sprachen. Laut Volkszählung von 2001 waren etwa 41 % der Bolivianer mehrsprachig, 47 % sprachen nur Spanisch und 11 % nur indigene Sprachen.

Die am weitesten verbreitete Sprache war Spanisch mit 82,6 %, gefolgt von Quechua mit 24 % und Aymara mit 18,4 %. Die übrigen Sprachen zusammen wurden von knapp über 1 % der Bolivianer gesprochen.

Im andinen Hochland dominieren neben Spanisch die indigenen Sprachen Quechua und Aymara. Im Tiefland östlich der Anden ist Spanisch mit großem Abstand die vorherrschende Sprache, gefolgt von Guaraní und einer Reihe kleinerer Sprachen.

Aymara (Sprache)
Das Aymara oder Aimara gehört mit 2,2 Mio. Sprechern zusammen mit dem Quechua und dem Guaraní zu den heute am meisten gesprochenen indigenen Sprachen Südamerikas. Mit ihm verwandt ist das Jaqaru (Kawki), das von etwa 700 Sprechern im peruanischen Departement Lima gesprochen wird. Mit dem Aymara bildet es die Aymara-Sprachfamilie.
Robert Preußler
Robert Preußler (Pseudonym Robert von der Iser) (* 26. August 1866 in Antoniwald bei Gablonz; † 16. Februar 1942 in Salzburg) war ein österreichischer Politiker der SDAP und Journalist. Zudem war er Abgeordneter des Salzburger Landtags, Präsident der Provisorischen Landesversammlung, Mitglied der Konstituierenden Nationalversammlung und des Bundesrates in Österreich sowie Mitbegründer der Salzburger Festspiele.

Salzburger Festspiele
Die Salzburger Festspiele gelten als das weltweit bedeutendste Festival der klassischen Musik und darstellenden Kunst. Sie finden seit 1920 jeden Sommer im Juli und August in Salzburg statt. Markenzeichen der Festspiele sind der Jedermann auf dem Domplatz, exemplarische Mozart- und Strauss-Aufführungen, sowie ein vielfältiges und hochkarätiges Schauspiel-, Opern- und Konzert-Programm. Alljährlich werden in den sechs Festspielwochen mehr als 200 Veranstaltungen von mehr als 250.000 Gästen besucht.

Intendant ist seit 2016 Markus Hinterhäuser, dessen Vertrag 2024 vom Kuratorium um eine dritte Amtszeit verlängert wurde. Präsidentin ist seit 1. Jänner 2022 bis Ende 2026 Kristina Hammer.
Büchelberg (Enzkreis)
Der Büchelberg (544 m ü. NHN) ist ein Berg im Heckengäu. Er befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Neuhausen im Enzkreis. Durch die Ostflanke des Berges verläuft die Grenze zum Landkreis Böblingen entlang des sogenannten Altwürttembergischen Landgrabens, der Anfang des 17. Jahrhunderts die Grenze zwischen Württemberg und Baden darstellte. Seit 1939 wird ein knapp 50 Hektar großes Areal rund um die höchste Kuppe des Berges herum als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Enzkreis
Der Enzkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 199.745 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald im Regierungsbezirk Karlsruhe. Sein Gebiet umschließt wie ein im Süden geöffneter Ring nahezu vollständig den Stadtkreis Pforzheim, der mitten im Kreisgebiet liegt.
Anne Steinmeier
Anne M. Steinmeier (eigentlich Anne M. Steinmeier-Kleinhempel; * 17. September 1957 in Herne, Westfalen) ist eine deutsche evangelisch-lutherische Theologin, Pfarrerin, Pastoralpsychologin und Hochschullehrerin.

Klaus-Michael Kodalle
Klaus-Michael Kodalle (* 18. Oktober 1943 in Gleiwitz, Oberschlesien) ist ein deutscher Philosoph mit den Forschungsschwerpunkten Politische Philosophie, Ethik, Religionsphilosophie. Er lehrte zuletzt am Institut für Philosophie der Friedrich-Schiller-Universität in Jena. Er ist seit 1998 Ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz.
Silnice I/36
Die Silnice I/36 (tschechisch für: „Straße I. Klasse 36“) ist eine tschechische Staatsstraße (Straße I. Klasse), die Pardubice, Sezemice, Holice, Borohrádek und Čestice verbindet. Die Länge der Straße beträgt 37,434 km.

Pardubice
Pardubice (Ausspracheⓘ; deutsch Pardubitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Elbe und ist bekannt für das Pferderennen Pardubitzer Steeplechase. Ihre wichtigste Sehenswürdigkeit ist das im Renaissancestil gebaute Schloss Pardubice. In der Stadt ist die Universität Pardubice angesiedelt.
Rademacher (Adelsgeschlecht)
Rademacher ist der Name eines erloschenen westfälischen Briefadelsgeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von dem deutsch-niederländischen Briefadelsgeschlecht Rademacher von Radehausen. Eine Abstammung von den Rodemach ist nicht nachgewiesen.

Bruwerdinghausen (Adelsgeschlecht)
Die von Bruwerdinghausen, genannt Milites de Miste, sind ein westfälisches Uradelsgeschlecht von Rittern. Mitglieder des Burgmanngeschlechts zählten um 1178 zu den Mitbegründern der Stadt Miste, heute Meiste, ein Ortsteil von Rüthen.
Laurentic (Schiff, 1909)
Die Laurentic (I) war ein 1909 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei White Star Line, mit dessen Indienststellung die White Star Line den Passagier- und Postverkehr zwischen England und Kanada für sich erschloss. Die Laurentic befuhr im regelmäßigen Liniendienst die Route Liverpool–Quebec–Montreal und war der damals größte Dampfer auf diesem Seeweg. Nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs wurde der Ozeandampfer vom Linienverkehr abgezogen und zu einem Truppentransporter für die Canadian Expeditionary Force und später zu einem Hilfskreuzer umgewandelt. Am 25. Januar 1917 lief die Laurentic vor der Küste Nordirlands auf deutsche Minen und sank. Dabei kamen 354 Menschen ums Leben. Aufgrund einer großen Anzahl an Goldbarren, die auf ihrer letzten Fahrt zu ihrer Fracht gehörte, wird die Laurentic auch „Goldbarrenschiff“ genannt. Es handelt sich um eine der größten Mengen Gold, die je aus einem gesunkenen Schiff geborgen wurde.

Barren (Metall)
Barren sind metallurgisch in standardisierte Form gegossene Metallschmelzen.

Barren als Produkt sind eine erstarrte Schmelze, deren Form sich keinem anderen Zweck zuordnet als dem, eine leicht transportfähige und handhabbare Zwischenstufe für eine spätere Nutzung zu sein. Die spätere, beliebige Verwendbarkeit im Vergleich zu ebenfalls gehandelten, unmittelbar am Herdfeuer abgegossenen Formteilen bedingte die Barrenform. Die Barren werden oft auch als Masseln bezeichnet. Der Begriff Ingot (englisch allgemein für ‚Barren‘) wird im Deutschen als Fachbegriff für Barren aus Halbleitermaterial, z. B. Silizium, verwendet.
Cat Deeley
Catherine Elizabeth „Cat“ Deeley (* 23. Oktober 1976 in West Bromwich) ist eine englische Fernsehmoderatorin, Schauspielerin, Sängerin und Model.

Von 1998 bis 2002 moderierte sie das Kinderprogramm SMTV Live und dessen Spin-off-Chartshow CD:UK. 2001 gewann sie einen children’s BAFTA. Sie moderierte auch die Fame Academy auf BBC und die Brit Awards 2004. Seit 2006 moderiert Deeley die amerikanische Tanzshow So You Think You Can Dance, wofür sie vier Mal für den Primetime Emmy Award for Outstanding Host for a Reality or Reality-Competition Program nominiert wurde.

Seit 2003 ist sie Schirmherrin vom Londoner Great Ormond Street Hospital, das kranke Kinder medizinisch versorgt. Im Dezember 2009 wurde sie zur UNICEF-Botschafterin ernannt.

Great Ormond Street Hospital
Das Great Ormond Street Hospital (GOSH, frühere Bezeichnung Hospital for Sick Children) ist ein Lehrkrankenhaus in London, das auf Kindermedizin spezialisiert ist. Es befindet sich an der gleichnamigen Straße im Stadtteil Bloomsbury (London Borough of Camden). Das im Jahr 1852 gegründete Krankenhaus wird vom National Health Service (NHS) geführt und verfügt über 387 Betten. Es besteht eine enge Partnerschaft mit dem benachbarten Institut für Pädiatrie des University College London. Das GOSH ist international dafür bekannt, dass es 1929 von J. M. Barrie die Rechte an den Peter-Pan-Werken erhielt.
Unterstützungsgruppe (Katastrophenschutz)
Unterstützungsgruppen sind eine in Bayern gebräuchliche Form für personelle Unterstützungsmaßnahmen im Katastrophenschutz. Damit weicht Bayern von den anderen Bundesländern sowohl in der Begrifflichkeit (siehe hierzu auch Schnelleinsatzgruppe) als auch im organisatorischen Aufbau ab, wenngleich die Führungsunterstützungsgruppen durchaus noch eine Stabsfunktion im Sinne der Feuerwehr-Dienstvorschrift / Katastrophenschutz-Dienstvorschrift 100 (FwDV 100 / KatS-DV 100) sind. Die Abkürzungen der Unterstützungsgruppen werden teilweise mit Bindestrich, insbesondere in Rechtsdokumenten aber ohne solche geschrieben.

Schnelleinsatzgruppe
Eine Schnelleinsatzgruppe (Abkürzung: SEG) bezeichnet in Deutschland eine Gruppe von Einsatzkräften, die so ausgebildet und ausgerüstet ist, dass sie bei einem Massenanfall von Verletzten oder außergewöhnlichen Ereignissen Verletzte, Erkrankte und andere Betroffene versorgen kann.
Christian Pedersen (Radsportler)
Christian Pedersen (* 17. September 1920 in Horsens, Dänemark; † 24. November 1999 in Lyngby) war ein dänischer Radsportler. Er gewann zwischen 1943 und 1953 sechsmal die dänische Amateurmeisterschaft der Straßenfahrer.

Kongens Lyngby
Kongens Lyngby oder auch nur Lyngby ist Hauptort in der Lyngby-Taarbæk Kommune im Norden von Kopenhagen. Der Ort mit seinen 11.232 Einwohnern (Stand 2009) ist besonders wegen seines Fußballclubs Lyngby BK bekannt sowie unter Seeleuten als Standort von Lyngby Radio, der einzigen dänischen Küstenfunkstelle. Lyngby ist Sitz von Dänemarks Technischer Universität (Danmarks Tekniske Universitet).
Hong Kok Tin
Hong Kok Tin (chinesisch 方国珍, Pinyin Fāng Guózhēn; geb. 1910 in Kuching, Sarawak, British Malaya; gest. 1989 in Kuala Belait, Belait, Brunei) war ein Adliger, Geschäftsmann und Politiker chinesischer Herkunft in Brunei. Er diente im Legislative Council of Brunei.

Kuala Belait
Kuala Belait (malaiisch کوالا بلايت) ist eine Stadt (Pekan Kuala Belait) und ein Verwaltungsbezirk (Mukim) im Distrikt (Daerah) Belait des Sultanats Brunei. Der städtische Bezirk hat 31.308 Einwohner (Stand: Zensus 2016). 2010 betrug die Einwohnerzahl etwa 28.000.
Pushead
Pushead (wirklicher Name: Brian Schroeder) ist ein US-amerikanischer Künstler und Musiker. Er ist besonders für seine grafischen Gestaltungen für die Bands Metallica und The Misfits bekannt. Als Sänger war er bei Septic Death aktiv. Er hat außerdem ein Label namens Pusmort Records, auf dem Bands wie Poison Idea und Final Conflict Tonträger veröffentlichten.

Misfits (Band)
Die Misfits (deutsch: Außenseiter) sind eine US-amerikanische Punkband, die erstmals 1977 gegründet wurde. Sie gilt als Begründer des Horrorpunk, der Punkrock mit dem Klangbild von Rockabilly und Doo Wop mischt und thematisch auf Horror setzt. Die Band übte starke Einflüsse auf den US-amerikanischen Punkrock (NOFX, Pennywise, AFI) und auf Metal (Metallica, Megadeth) aus.
Robert Pfaller
Robert Pfaller (* 1962 in Wien) ist ein österreichischer Professor für Philosophie.

Pfaller lehrte zunächst als Professor für Philosophie und Kulturwissenschaft an der Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz sowie an der Technischen Universität Wien. Von 2009 bis zum Oktober 2014 war er Professor für Philosophie an der Universität für angewandte Kunst Wien. Seit 2019 ist er Professor für Philosophie an der Kunstuniversität Linz.

Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz
Die Universität ist eine künstlerische Universität in der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz. Der gesetzliche Name lautet Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz, die Universität nennt sich selbst Kunstuniversität Linz.
Loja (Ecuador)
Loja, auch Inmaculada Concepción de Loja, ist eine Stadt und ein Municipio am südlichen Ende der Cordillera Real in Ecuador. Bis zur peruanischen Grenze sind es 108 km. Im urbanen Bereich von Loja lebten beim Zensus 2010 170.280 Einwohner. Loja ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz sowie Verwaltungssitz des gleichnamigen Kantons. Die Höhe von ca. 2380 m Höhe im Andenhochland verleiht dem Ort ein ganzjährig mildes Klima.

Loja liegt an der Panamericana zwischen Cuenca im Norden und der Grenze zu Peru im Süden, beides etwa fünf Busstunden von Loja entfernt.

Cuenca (Ecuador)
Cuenca (von span. cuenca – „Becken“) ist mit etwa 330.000 Einwohnern (Zensus 2010) die drittgrößte Stadt Ecuadors und Hauptstadt der Provinz Azuay. Sie liegt ihrem Namen entsprechend in einem andinen Hochlandbecken in 2450 bis 2600 m Höhe. Der Río Tomebamba durchfließt die Stadt, die kleineren Flüsse Río Machángara, Río Yanuncay und Río Tarqui passieren ihren Nord- bzw. Südrand.
Anies Baswedan
Anies Rasyid Baswedan (* 7. Mai 1969 in Kuningan) ist ein indonesischer Akademiker und Politiker, der seit 2017 als Unabhängiger das Amt des Gouverneurs von Jakarta innehat. Er amtierte davor für zwei Jahre als Minister für Bildung und Kultur von Indonesien im Kabinett von Präsident Joko Widodo.

Joko Widodo
Joko Widodo (* 21. Juni 1961 in Surakarta, Provinz Jawa Tengah; bekannt als Jokowi) ist ein indonesischer Unternehmer und Politiker (PDI-P). Er war vom 20. Oktober 2014 bis zum 20. Oktober 2024 Präsident von Indonesien.
Roman Kolzow
Roman Kolzow (russisch Роман Кольцов; * 7. Januar 1981) ist ein russischer Radrennfahrer.

Roman Kolzow gewann 2008 die fünfte Etappe des Grand Prix of Sochi nach Dagomys. Bei dem Etappenrennen Way to Pekin wurde er auf dem sechsten Teilstück nach Aginskoje Zweiter. In der zweiten Jahreshälfte 2008 fuhr Kolzow für das lettische Continental Team Rietumu Bank-Riga. In der Saison 2009 belegte er beim Memorial Oleg Dyachenko den zehnten Platz hinter dem Sieger Michail Antonow.

Michail Alexandrowitsch Antonow
Michail Alexandrowitsch Antonow (russisch Михаил Александрович Антонов; * 4. Januar 1986 in Ischewsk) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer.

Michail Antonow wurde 2007 Etappendritter bei dem ersten Teilstück des Grand Prix of Sochi. Im Jahr darauf wurde er auf der siebten Etappe der Tour de Normandie nach Bagnoles de l’Orne Dritter. In der Saison 2009 gewann Antonow die beiden russischen Eintagesrennen Mayor Cup und Memorial Oleg Dyachenko. Im folgenden Jahr gewann er die Gesamtwertungen der Etappenrennen Circuit des Ardennes und der Tour du Loir-et-Cher, bei der er 2011 noch eine Etappe gewann.

Zu Saisonende 2013 fuhr er beim UCI WorldTeam Katusha, erhielt aber im Folgejahr weder dort noch bei einem anderen internationalen Radsportteam eine Anstellung.
Malik Jackson
Malik Barron Jackson (* 11. Januar 1990 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte in der National Football League (NFL) auf der Position des Defensive Tackle. Mit den Denver Broncos konnte er den Super Bowl 50 gewinnen.

Denver Broncos
Die Denver Broncos sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Das Team aus Denver, Colorado ist benannt nach halbwilden bzw. ungezähmten Pferden (englisch broncos).
Villa Boveri
Die Villa Boveri ist eine denkmalgeschützte neugotische Villa in Baden im Kanton Aargau. Sie wurde zwischen 1895 und 1897 von den Architekten Curjel & Moser für die Familie des Industriellen Walter Boveri errichtet und ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung. Umgeben ist die Villa von einer Gartenanlage, eine für die Schweiz seltene Kombination von englischem Landschaftsgarten und Neobarockgarten. Die Villa ist im Besitz der Wohlfahrtsstiftung von Asea Brown Boveri (ABB).

ABB (Unternehmen)
ABB Ltd (Abkürzung für Asea Brown Boveri) ist ein Energie- und Automatisierungstechnikkonzern mit Hauptsitz in Zürich, der 1988 aus der Fusion der schwedischen ASEA und der schweizerischen BBC entstand. Der Konzern ist weltweit tätig und beschäftigt etwa 109'900 Mitarbeiter in 100 Ländern. Bis zum Verkauf der Stromsparte 2020 war ABB der größte Industriearbeitgeber der Schweiz. Die Aktien sind an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange, an der Stockholmer Börse und an der New York Stock Exchange kotiert und im Swiss Market Index sowie im OMX Stockholm 30 gelistet.
Nordic Opening 2017
Das Nordic Opening 2017 war ein im Rahmen des Skilanglauf-Weltcups 2017/18 veranstaltetes Etappenrennen zum Beginn der Weltcup-Saison. Die Austragung der drei Etappen des Nordic Opening erfolgte in Ruka (Finnland) zwischen dem 24. und dem 26. November 2017.

Ruka
Ruka [ˈrukɑ] ist ein Wintersportzentrum im Norden Finnlands. Es befindet sich am 493 Meter hohen Fjell Rukatunturi (kurz auch Ruka) im Gebiet von Kuusamo. Auf den 28 Pisten von Ruka ist Wintersport bis Anfang Mai möglich.
Kanton Lons-le-Saunier-Sud
Der Kanton Lons-le-Saunier-Sud war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Jura und in der ehemaligen Region Franche-Comté. Er umfasste zwölf Gemeinden im Arrondissement Lons-le-Saunier; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Lons-le-Saunier. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Lons-le-Saunier
Die französische Stadt Lons-le-Saunier [lɔ̃s lə sonje] ⓘ ist mit 16.618 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die Hauptstadt des Départements Jura. Sie ist auch Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Lons-le-Saunier und Hauptort der Kantone Lons-le-Saunier-1 und Lons-le-Saunier-2.
Lucas Glover
Lucas Hendley Glover (* 12. November 1979 in Greenville, South Carolina) ist ein US-amerikanischer Profigolfer der PGA TOUR und Gewinner der US Open 2009.

Nach dem Besuch der Clemson University mit Abschluss in Kommunikationswissenschaften und einer erfolgreichen Amateurlaufbahn, wurde er im Herbst 2001 Berufsgolfer und spielte die folgenden zwei Jahre auf der Nationwide Tour. Ab 2004 qualifizierte er sich für die PGA Tour, wo ihm 2005 der erste Turniersieg gelang. Im Juni 2009 gewann Glover die US Open am Bethpage Black Course in Farmingdale, NY mit zwei Schlägen Vorsprung.

Er ist einer von wenigen Spielern, die keinen Handschuh benutzen.

PGA Tour
Die PGA Tour (Professional Golfers' Association, offizielle Schreibweise PGA TOUR) ist eine Organisation mit Hauptsitz in Ponte Vedra Beach, Florida, USA. Sie betreibt die wichtigste Golf-Tour der USA in 3 Ebenen (Levels):

Die PGA Tour, die Top-Level Tour (mit 400 Millionen US-$ Gesamtpreisgeld – Stand 2025 – die mit Abstand höchstdotierte Turnierserie der Welt)

Die Korn Ferry Tour (seit 19. Juni 2019), vormalige Bezeichnung Web.com Tour, die Second-Level Tour

Die Champions Tour, für Professionals über 50 Jahre
AHL 1998/99
Die Saison 1998/99 war die 63. reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Während der regulären Saison bestritten die 19 Teams der Liga jeweils 80 Begegnungen. Die jeweils acht besten Mannschaften der Eastern Conference und der Western Conference spielten anschließend in einer Play-off-Runde um den Calder Cup.

Western Conference
Die Western Conference ist eine der beiden Conferences in den nordamerikanischen Profisportligen NHL, NBA und MLS.

In der Western Conference spielen jene Teams, deren Heimatstadt im Westen des nordamerikanischen Kontinents (sowohl der USA als auch Kanada) liegt.
Wesołowo (Wielbark)
Wesołowo (deutsch Wessolowen, 1938 bis 1945 Fröhlichshof) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Wielbark (Stadt- und Landgemeinde Willenberg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Powiat Szczycieński
Der Powiat Szczycieński ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in  Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1933,1 km² und etwa 69.700 Einwohner.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Ortelsburg.
Manhaul-Gletscher
Der Manhaul-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen fließt er von den Osthängen des Mount Humphrey Lloyd  zum Edisto Inlet an der Borchgrevink-Küste, in das er unmittelbar südlich des Luther Peak einmündet.

Die Mannschaft einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn so, da die im Edisto Inlet aufschwimmende Zunge des Gletschers von Mannschaftsmitgliedern mehrfach beim Ziehen von Transportschlitten (englisch manhauling) überquert wurde.

Luther Peak
Der Luther Peak ist ein 820 m hoher Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Admiralitätsbergen ragt er 18 km südöstlich des Mount Peacock oberhalb des Edisto Inlet auf.

Wissenschaftler der ersten US-amerikanischen Operation Deep Freeze kartierten ihn im März 1956 anhand von Radarmessungen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1956 nach Roger William Luther (1911–2006), Kapitän des Eisbrechers USCGC Edisto, mit dessen Hilfe die Radarmessungen durchgeführt wurden.
Niedrige Teichbinse
Die Liegende Teichsimse (Schoenoplectiella supina, Syn.: Schoenoplectus supinus), auch Niedrige Teichbinse oder Zwerg-Teichbinse genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schoenoplectiella innerhalb der Familie der Sauergräser (Cyperaceae). Sie ist in der Alten Welt in Eurasien, Westasien, Zentralasien, auf dem Indischen Subkontinent, im nördlichen bis tropischen Afrika und Madagaskar und in Südamerika weitverbreitet.

Alte Welt
Die Alte Welt ist eine historische Bezeichnung für die Kontinente der Erde, die den Europäern vor der Entdeckung Amerikas 1492 bekannt waren: Europa, Afrika und Asien. Teilweise wird auch nur Europa darunter verstanden.
Takashi Miyasaka
Takashi Miyasaka (jap. 宮坂 高志, Miyasaka Takashi; * um 1955) ist ein japanischer Jazzmusiker (Schlagzeug).

Takashi Miyasaka arbeitete in der japanischen Jazzszene ab den 1970er-Jahren u. a. im Trio des Pianisten Shōji Aketagawa sowie dessen Ensembles mit Kazutoki Umezu und Makoto Saitō. Unter eigenem Namen (Miyasaka + 5) spielte er das Album Animals Garden (Alm Records) ein, an dem Hiroshi Itaya, Kōichi Matsukaze, Hiromichi Tsugaki und Kagehiro Oba mitwirkten. 1982 folgte das Album Soul Tomato (Aketa’s Disc, mit Toshihiko Inoue, Ritsuko Endo, Hiroshi Matsui und Norikatsu Koreyasu). Der Diskograf Tom Lord listet ihn zwischen 1975 und 1983 bei acht Aufnahmesessions, zuletzt auf Aketagawas Album Yamazaki Blues.

Kōichi Matsukaze
Kōichi Matsukaze (jap. 松風 鉱一, Matsukaze Kōichi; * 6. August 1948; † 29. März 2023) war ein japanischer Jazzmusiker (Saxophone, Flöte).

Matsukaze arbeitete ab den 1970er-Jahren in der japanischen Jazzszene u. a. mit Shoji Aketagawa, Takashi Miyasaki, Eri Ohno und Takeo Moriyama; 1975 nahm er sein Debütalbum At the Room 427 im Trio mit Koichi Yamazaki (Bass) und Ryōjirō Furusawa (Schlagzeug) auf.

1981 entstand das Quartettalbum Good Nature (Trio Records, mit Hiroshi Hatsuyama, Hideaki Mochizuki, Takeo Moriyama). In den 1980er-Jahren spielte er u. a. mit Yosuke Yamashita, Masahiko Togashi & His Improvisation Jazz Orchestra sowie Takeshi Shibuya Orchestra, in den 1990er-Jahren noch mit Hiroshi Itaya, Shun Sakai und in Shigeo Maruyamas Suikyo Za Orchestra.

Im Bereich des Jazz war er zwischen 1975 und 1998 an 19 Aufnahmesessions beteiligt.
Teschendorf (Fehmarn)
Teschendorf liegt auf der Ostseeinsel Fehmarn. Es ist ein Ortsteil der Stadt Fehmarn, die sich im Kreis Ostholstein, Schleswig-Holstein befindet. Die nächstgrößere Gemeinde ist Burg auf Fehmarn, sie liegt etwa vier Kilometer östlich. Teschendorf liegt rund einen Kilometer von Landkirchen auf Fehmarn, dem Mittelpunkt der Insel, entfernt.

Burg auf Fehmarn
Burg auf Fehmarn (plattdeutsch: Borg up Fehmarn, dänisch: Burghæby) ist der zentrale Stadtteil der Stadt Fehmarn. Bis 2003 war die Kleinstadt eigenständig. Der Ort liegt auf der Insel Fehmarn im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 6000.
Felix III.
Felix III. (* in Samnium; † 530) war von 526 bis zu seinem Tode Bischof von Rom.

In der früher dominierenden Zählung, die seinen im 4. Jahrhundert regierenden Vorgänger Felix II. als rechtmäßigen Papst anerkennt, erscheint er als Felix IV. Manchmal wird er daher als „Felix III. (IV.)“ bzw. „Felix IV. (III.)“ bezeichnet.

Samnium
Samnium (oskisch Safinim) war eine Landschaft in den südlichen Apenninen, die Heimat der Samniten, einer Gruppe sabellischer Stämme, die die Region zwischen 600 und 290 v. Chr. kontrollierten.

Samnium war auf der Apenninhalbinsel umgeben von den Landschaften Latium im Norden, Lucania (der heutigen Basilikata) im Süden, Kampanien im Westen und Apulien im Osten. Die Hauptstadt der Region war Malventum, das heutige Benevent. Diese Gegend, die heute teilweise in der Region Molise liegt, heißt bis heute auf Italienisch Sannio.