hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nachtjagdleitschiff
Nachtjagdleitschiff war in der deutschen Kriegsmarine die Bezeichnung für ein bewaffnetes und speziell ausgerüstetes Schiff, das zur Früherkennung und -warnung vor alliierten Luftangriffen und zum Heranführen von Nachtjagdflugzeugen der deutschen Luftwaffe diente.

Würzburg (Radar)
Der Deckname Würzburg wurde für das von Telefunken entwickelte mobile Funkmessgerät im Dezimeterwellen-Bereich (Bezeichnung: Funk-Sende-Empfangsgerät FuSE 62 bzw. Funk-Messgerät FuMG 62; anfangs auch FMG 39; Flak-Messgerät) verwendet, das die Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg in großem Umfang zur Führung der Nachtjäger und bei der Flak einsetzte.

Zur genauen Erfassung von Entfernung und Höhe gegnerischer Flugzeuge arbeitete das FuMG 62 als eines der ersten Impulsradargeräte mit Dezimeterwellen auf einer Frequenz von 560 MHz (Wellenlänge 53,6 cm). Die Entwicklung begann Ende der 1930er-Jahre; die ersten Geräte kamen 1940 zum Einsatz. Insgesamt wurden vermutlich mehr als 4000 Geräte verschiedener Modellreihen hergestellt. Es wurde nach der Stadt Würzburg benannt, da der Leiter der Telefunken-Radarentwicklung Wilhelm Runge Städte als Decknamen bevorzugte (siehe auch Lichtenstein-Radar).
Louis Olinde
Louis Franklin Olinde (* 19. März 1998 in Hamburg) ist ein deutscher Basketballspieler. Er steht seit Sommer 2025 bei Bàsquet Manresa unter Vertrag. Olinde misst 2,05 m und kommt sowohl als Shooting Guard wie auch als Flügelspieler zum Einsatz.

Bàsquet Manresa
Bàsquet Manresa, auch bekannt unter dem Sponsornamen BAXI Manresa, ist ein spanischer Basketballverein aus der katalanischen Stadt Manresa. Die erste Mannschaft spielt in der spanischen Liga ACB. Die Heimspiele werden im 5000 Zuschauer fassenden Pavelló Nou Congost bestritten.
Patrick Palmer (General)
Sir Charles Patrick Ralph Palmer, KCVO, KBE (* 29. April 1933; † 23. November 1999) war ein britischer Offizier und zuletzt General der British Army, der unter anderem zwischen 1989 und 1992 Oberkommandierender der Alliierten NATO-Streitkräfte Nordeuropa AFNORTH (Commander-in-Chief, Allied Forces Northern Europe) war. Er bekleidete zudem von 1992 bis zu seinem Tode 1999 das zeremonielle Ehrenamt des Constable and Governor of Windsor Castle.

Allied Forces Northern Europe
Die Allied Forces Northern Europe (AFNORTH; deutsch Alliierte Streitkräfte Nordeuropa) war ein Kommandobereich der NATO für Nordeuropa mit dem Hauptquartier in Oslo und von 1954 bis 1994 in Kolsås bei Bærum, Norwegen.
Pocé-les-Bois
Pocé-les-Bois (auf Gallo Poczaé, auf Bretonisch Pozieg) ist eine Gemeinde im französischen Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne. Sie gehört zum Kanton Vitré im Arrondissement Fougères-Vitré. Sie grenzt im Nordwesten an Champeaux, im Norden an Montreuil-sous-Pérouse, im Osten an Vitré, im Süden an Étrelles und Saint-Aubin-des-Landes und im Westen an Saint-Jean-sur-Vilaine. Die Vilaine und die Bahnstrecke Paris–Brest passieren die Gemeindegemarkung. Der nächste Bahnhof befindet sich in Vitré.

Vilaine
Die Vilaine ist ein Küstenfluss in Frankreich, der in den Regionen Pays de la Loire und Bretagne verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Juvigné. Die Vilaine durchquert die Départements Mayenne, Ille-et-Vilaine und Morbihan und mündet nach rund 218 Kilometern bei Arzal, an der Südküste der Bretagne, als Ästuar in den Atlantik.
Naim Terbunja
Naim Terbunja (* 28. September 1984 in Pristina, Kosovo, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger schwedischer Boxer kosovarischer Abstammung. Der 7-fache Schwedische Meister nahm an den Olympischen Spielen 2008 teil und gewann 2009 die Golden Gloves in den USA.

Golden Gloves
Golden Gloves ist der Name eines jährlich stattfindenden, traditionsreichen US-amerikanischen Amateurboxturniers.

Der Begriff bezeichnet in der Regel die nationale Endrunde, wird aber auch für regionale Turniere wie zum Beispiel Intercity Golden Gloves, Chicago Golden Gloves oder New York Golden Gloves verwendet. Im Gegensatz zu vielen anderen renommierten Amateurturnieren findet die Veranstaltung an einem jährlich neu ausgewählten Austragungsort statt.

Teilnahmeberechtigt sind Amateurboxer im Alter von mindestens 16 Jahren, für Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre gibt es ein ähnliches Turnier mit der Bezeichnung Silver Gloves.
Nelson-Mandela-Brücke (Arnhem)
Die Nelson-Mandela-Brücke (niederländisch Nelson Mandelabrug, ehemals Roermondspleinbrug) ist eine Straßenbrücke, die in der niederländischen Stadt Arnhem den Nederrijn überquert, den nordwestlichen Arm des Rheins im Rhein-Maas-Delta.

Sie steht an der Stelle der früheren Schiffbrücke Arnheim am westlichen Rand der Altstadt und verbindet die Innenstadt mit dem Stadtteil Arnhem-Zuid. Sie wird umgangssprachlich immer noch Nieuwe Rijnbrug  genannt im Gegensatz zu der Oude Rijnbrug, der heutigen John-Frost-Brücke.

Der Bau der Roermondspleinbrug begann 1974 und wurde 1977 beendet. 1987 wurde sie nach Nelson Mandela benannt.

1993 wurde sie zum Kunstobjekt. Rémy Zaugg befestigte an der Ostseite die Worte HUIZEN – WIND – DE STROOM – DE VERTE – DE UTOPIE – INDONESIE – DE BOTEN – DE ZEE – BLAUWE LUCHT (HÄUSER – WIND – DER STROM – DIE FERNE – DIE UTOPIE – INDONESIEN – DIE BOOTE – DAS MEER – BLAUER HIMMEL).

John-Frost-Brücke
Die John-Frost-Brücke (niederländisch John Frostbrug, ehemals Rijnbrug) ist eine Straßenbrücke, die in der niederländischen Stadt Arnhem den Nederrijn überquert, den nordwestlichen Arm des Rheins im Rhein-Maas-Delta.

Die Brücke war 1944 Gegenstand der Schlacht um Arnheim im Rahmen der Operation Market Garden. Sie wurde 1978 nach dem britischen Generalmajor John Frost (1912–1993) benannt.
Raiffeisen Superliga 2009/10
Die Raiffeisen Superliga 2009/10 war die 64. Spielzeit der höchsten kosovarischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 15. August 2009 und endete am 30. Mai 2010 mit dem 33. Spieltag. Neu war in diesem Jahr, dass die Mannschaftsanzahl in der Liga von 16 Mannschaften auf 12 Mannschaften verringert wurde.

Der KF Trepça wurde in dieser Saison zum siebten Mal kosovarischer Meister. Absteiger in die Liga e Parë für die Saison 2010/11 waren KF Gjilani und der KF Kosova Vushtrri. KF Vëllaznimi konnte sich mit einem 2:0-Sieg über KF Besiana den Erhalt in der Raiffeisen Superliga 2010/11 sichern.

Liga e Parë
Liga e Parë (Langform: Viva Fresh Liga e Parë e Kosovës) ist die zweithöchste Fußballliga des kosovarischen Fußballs, ausgerichtet von der Federata e Futbollit e Kosovës. Die höchste Liga ist die Superliga. Die dritthöchste Liga ist die Liga e Dytë.
Dean Kukan
Dean Kukan (* 8. Juli 1993 in Volketswil) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juni 2022 wieder bei den ZSC Lions aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor verbrachte Kukan unter anderem sieben Spielzeiten in der Organisation der Columbus Blue Jackets aus der National Hockey League (NHL).

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Arias-Stella-Phänomen
Arias-Stella-Phänomen, auch Arias-Stella-Reaktion, ist ein Begriff, der von Pathologen für bestimmte Veränderungen der Gebärmutterschleimhaut verwendet wird. Es handelt sich um ein Nebeneinander von Proliferation (Wachstum) und Sekretion. Das Gewebe ist örtlich dezidual verändert, die Nucleoli der Zellen sind vergrößert und hyperchromatisch, das Zytoplasma vermehrt mit zahlreichen Vacuolen. Diese Veränderungen entstehen unter Hormoneinfluss während der Schwangerschaft und werden typischerweise nach einem Schwangerschaftsabbruch im Abradat gefunden. Auch durch eine Extrauteringravidität wird das Arias-Stella-Phänomen verursacht. Die atypischen Zellen können dann mit den Zellen eines klarzelligen Karzinoms verwechselt werden.

Die Veränderungen wurden 1954 von dem peruanischen Pathologen Javier Arias-Stella erstmals beschrieben.

Endometrium
Das Endometrium (von altgriechisch ἔνδο(ν) éndo(n), deutsch ‚innen‘ und altgriechisch μήτρα mḗtrā, deutsch ‚Gebärmutter‘) oder die Gebärmutterschleimhaut ist eine dünne, rosafarbene Schleimhaut, welche die Innenwand der Gebärmutter (Uterus) bildet. Das Endometrium ist der Ort der Einnistung der befruchteten Eizelle (Nidation oder Implantation). Sollte sich keine Eizelle einnisten, folgt bei Primaten die Menstruation, bei welcher unter anderem die obere Schicht des Endometriums abgestoßen und ausgeschieden wird. Die Gebärmutterschleimhaut besteht aus einem Epithel, aus Drüsen (Uterindrüsen, Glandulae uterinae) und einem mit zahlreichen Blutgefäßen bestückten, stützenden Gewebe (Stroma) zwischen den Drüsen.
Paul Steinitz
Paul Steinitz (* 25. August 1909 in Chichester; † 21. April 1988 in Oxhey, Surrey) ist einer der Pioniere der Historischen Aufführungspraxis. Er widmete sich vor allem der Musik von Johann Sebastian Bach. Er gründete 1946 die London Bach Society und die Steinitz Bach Players um damit die Musik von Bach mit authentischem Instrumentarium sowie historischer Spiel- und Sangtechnik aufzuführen. Im Verlauf von 25 Jahren führte er erstmals alle Bachschen Kantaten in London auf.

Historische Aufführungspraxis
Historische Aufführungspraxis, auch „historisch informierte Aufführungspraxis“ oder HIP (von englisch historically informed performance oder historically informed performance practice), nennt man die Bemühungen, die Musik vergangener Epochen mit authentischem Instrumentarium, historischer Spieltechnik und im Wissen um die künstlerischen Gestaltungsmittel der jeweiligen Zeit wiederzugeben. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf die Alte Musik, auf die Interpretation der vor etwa 1750 entstandenen Werke. Seit dem letzten Viertel des 20. Jahrhunderts beschäftigt sich die historische Aufführungspraxis zunehmend mit Werken der Romantik und Spätromantik und des frühen 20. Jahrhunderts.
Nana Asare
Nana Akwasi Asare (* 11. Juli 1986 in Kumasi) ist ein ghanaischer Fußballspieler. Vom Sommer 2013 an bis 2020 stand der Verteidiger beim belgischen Klub KAA Gent unter Vertrag. Aktuell ist er ohne Verein.

KAA Gent
Die KAA Gent (Koninklijke Atletiek Associatie Gent) ist ein Profifußballverein aus dem belgischen Gent. Der Verein wurde am 1. Januar 1898 gegründet und spielt derzeit in der Division 1A. Zu dem Wappen des stilisierten Sioux-Häuptlings kam es, weil um die Jahrhundertwende Buffalo Bill (William Frederick Cody) mit seinem Western-Zirkus durch Europa zog und auch in Gent Station machte. Dort trat er eine Welle der Begeisterung los.

Der Klub wurde 2015 erstmals belgischer Meister. Den belgischen Pokal gewann der Verein viermal.
Actio directa
Die actio directa war im römischen Recht die durch Gesetz oder prätorisches Edikt ursprünglich gefasste Klage. Sie kann als Normalformel des Grundklagetyps verstanden werden. Entwickelt wurde das System im Rahmen des Rechtsschutzes über die Legisaktionen.

Die Terminologie zur Hauptklage als actio directa – die Bezeichnung geht (untechnisch) auf den klassischen Juristen Ulpian zurück – ist nicht einheitlich. Synonyme waren principalis actio bei Paulus oder rectum iudicum bei Gaius.

Klassik (Jurisprudenz)
Klassik (auch klassisches Recht) bezeichnet in der Rechtsgeschichte eine Epoche der römischen Jurisprudenz, die etwa vom Beginn des Prinzipats unter Augustus in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. bis zum Ende der severischen Dynastie mit Kaiser Severus Alexander im Jahr 235 n. Chr. reicht. Sie gilt gemeinhin als Blütezeit der römischen Rechtswissenschaft und ist durch eine ausgeprägte literarische Produktivität verschiedener bedeutender Juristen geprägt. Die Juristenliteratur wirkt, in Teilen festgehalten in den nachklassischen Kompilationen der Spätantike, über eine lange und wechselvolle Rezeptionsgeschichte seit dem Mittelalter bis in das moderne Privatrecht fort.
Dietrich-Bonhoeffer-Berufskolleg
Das Dietrich-Bonhoeffer-Berufskolleg (dbb) mit Sitz in Detmold ist eine öffentliche Schule bzw. ein kaufmännisch ausgerichtetes Berufskolleg.
Es gliedert sich nach verschiedenen Bildungsgängen und Ausbildungsberufen innerhalb des Berufsfeldes Wirtschaft und Verwaltung.

Das dbb ist eines der vier Berufskollegs im Kreis Lippe. Das Hauptgebäude befindet sich an der Elisabethstr. 86 und das Nebengebäude an der 350 Meter entfernten Bonhoefferstraße 7. Dort finden sich die Fachbereiche für medizinisch-kaufmännische Ausbildungsberufe sowie für die Handelsschule.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Präfekt (Kirchenmusik)
Präfekt oder Praefectus chori ist die Bezeichnung für ein kirchenmusikalisches Amt. Der Präfekt ist dem Kantor oder Succentor unterstellt und vertritt diese bei Proben und Aufführungen. In Schulchören werden die Präfekten unter den älteren Schülern ausgewählt. Beim Thomanerchor in Leipzig gab es zur Zeit Bachs bis zu vier Präfekten. Deren Aufgabe war es, an Sonntagen die Choraufführungen in den Nebenkirchen zu dirigieren und bei den Frühgottesdiensten in der Woche den Chorgesang der Wochenkantoreien vom Cembalo aus zu leiten.
Das Amt des Präfekten existiert noch heute beim Leipziger Thomanerchor und beim Dresdner Kreuzchor.

Succentor
Succentor (von lateinisch succino ‚nachsingen‘ auch: Subcantor‚ Nachsänger‘, von sub ‚unter, nach‘ und cano ‚singen‘) ist die Bezeichnung für ein kirchenmusikalisches Amt. Der Succentor war dem Praecentor zugeordnet und antwortete diesem bei antiphonalen Wechselgesängen, als zweiter Choraufseher war er Stellvertreter des Präzentors.

In mittelalterlichen Kathedralen übte dieses Amt ein oft akademisch gebildeter Musiker aus. Auf die Dauer übernahm er dort die eigentlich musikalischen Aufgaben, während der Präzentor für die gesamte Liturgie verantwortlich war und häufig gleichzeitig als Bibliothekar amtierte.

In protestantischen Schulchören bezeichnet es den Vertreter und Gehilfen des Chorleiters.

Johann Gottfried Walther, Musikalisches Lexicon von 1732: „succenteur (gall.) succentor (lat.) also heisset an einigen Cathedral-Kirchen in Franckreich der Unter=Cantor. Sonsten bedeutet es auch einen Bassisten“.
Kourou
Kourou ist eine Stadt mit 24.470 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Übersee-Département Französisch-Guayana, etwa 60 km nordwestlich der Hauptstadt Cayenne an der Küste des Atlantik, im Norden Südamerikas, gelegen.

Cayenne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cayenne [kaˈjɛn] ⓘ ist die Hauptstadt und zugleich größte Stadt des französischen Überseedépartements Französisch-Guayana mit 62.675 Einwohnern (1. Januar 2023) und einer Fläche von 23,6 km². Die Stadt liegt auf einer gleichnamigen Halbinsel in der Mündung des Río Cayenne in den Atlantik.

Ein paar hundert Meter vor der Nordspitze der Halbinsel Cayenne liegen die drei Îlets Dupont. 45 Kilometer nordwestlich von Cayenne liegen die zur Stadt gehörigen Îles du Salut, die Frankreich als Strafkolonie dienten. Der Flughafen Cayenne liegt rund 16 Kilometer südwestlich der Stadt auf dem Gebiet der Nachbargemeinde Matoury.
Esther Gerritsen
Esther Gerritsen (* 2. Februar 1972 in Gendt) ist eine niederländische Theater- und Romanschriftstellerin.

Gerritsen wuchs in der Nähe von Nijmegen (Provinz Gelderland) auf. Sie studierte Literatur und Theaterwissenschaft an der Kunsthochschule in Utrecht. Sie ist Kolumnistin für VPRO Gids, Opzij und de Volkskrant.

1997 debütierte sie als Schriftstellerin mit dem Theaterstück Is dit een kapstok?. Ihren ersten Roman Tussen Een Persoon veröffentlichte sie 2002.

Esther Gerritsen erhielt mehrere Auszeichnungen, u. a. den Halewijnpreis der Stadt Roermond, den BNG Nieuwe Literatuurprijs und den Frans-Kellendonk-Preis.

2016 schrieb sie für die niederländisch-flämische Bücherwoche das Boekenweekgeschenk (Bücherwochegeschenk). Die Novelle Broer wurde mit einer Auflage von 650.000 Stück in den Niederlanden und in Flandern verteilt.

Boekenweekgeschenk
Das Boekenweekgeschenk (deutsch: Bücherwochengeschenk) ist eine jährliche Buchausgabe im Zusammenhang mit der niederländischen Bücherwoche (Boekenweek). Das Buch wird während der Bücherwoche von niederländischen Buchhändlern unentgeltlich an Kunden vergeben, die in ihrem Geschäft einen bestimmten Mindestbetrag ausgegeben haben (2010: Einkäufe ab 12,50 €; 2025: ab € 25,00)

Meist handelt es sich um eine Novelle, die speziell für die Bücherwoche geschrieben wird.

Der jeweilige Autor ist Hauptgast des Boekenbal (Bücherballs), mit dem die Bücherwoche eröffnet wird. Am Sonntag der Bücherwoche galt bis 2024 das Boekenweekgeschenk als Netzkarte für das niederländische Bahnnetz. Im Jahr 2025 darf man es an diesem Sonntag als Ticket zum kostenlosen Eintritt eines niederländischen Museums benutzen.

Die Tradition geht bis ins Jahr 1930 zurück, wobei es sich damals noch um kein belletristisches Werk handelte, sondern um ein Jubiläumsbuch des Verlegerverbandes Nederlandse Uitgeversbond.
Friedrich Molinus
Friedrich Molinus (auch: Fritz Molinus und Friedrich Molin sowie Fritz Molins; * vor 1604 in Schwerin; beigesetzt 19. März 1655 in Hannover) war ein herzoglicher Vogt und Obristleutnant. Unter seiner Bau-Verwaltung wurden für die Calenberger Neustadt vor Hannover die baulichen Grundlagen errichtet für eine eigenständige Stadt.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Nina Linde
Nina Linde (* 10. Juni 1980 in München) ist eine ehemalige deutsche Eishockeyspielerin, die über viele Jahre für die MERC Wild Cats und den TV Kornwestheim in der Fraueneishockey-Bundesliga aktiv war und mit der deutschen Frauen-Nationalmannschaft an mehreren Weltmeisterschaften und den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City teilgenommen hat.

Deutsche Frauen Eishockey Liga
Die Deutsche Frauen Eishockey Liga (DFEL), bis 2024 offiziell Frauen-Bundesliga, ist die höchste Eishockeyliga der Frauen in Deutschland. Sie existiert seit 1988 und wird seit der Saison 2006/07 eingleisig ausgespielt. Seit der Saison 2024/25 trägt sie den Sponsorennamen blossom-ic DFEL.

Neben der DFEL bilden regionale Frauenligen einen wesentlichen Bestandteil des deutschen Spielbetriebs. In sportlicher und organisatorischer Hinsicht bewegen sich viele dieser Ligen auf einem vergleichbaren Niveau, da Spielerinnen regelmäßig zwischen den Spielklassen wechseln und zahlreiche Vereine sowohl leistungs- als auch breitensportlich ausgerichtet sind. Die regionale Struktur ermöglicht eine flexible Teilnahme am Wettkampfbetrieb, insbesondere in Bundesländern ohne eigene Frauenligen.
Lincoln (Automarke)
Lincoln ['liŋ.kən] (anhörenⓘ) ist eine US-amerikanische Automarke des Ford-Konzerns in Dearborn, Michigan (USA). Sie steht als globale Marke für die gehobenen Fahrzeugklassen und oftmals auch für Staatskarossen, besonders der US-Präsidenten. Mittlerweile ist Lincoln auch in China vertreten.

Dearborn
Dearborn ist eine Stadt im Wayne County in Michigan mit 109.976 Einwohnern (Volkszählung 2020). Sie liegt im Norden der Vereinigten Staaten nahe den Großen Seen unmittelbar südwestlich von Detroit. Die Stadt stellt eine principal city der Metro Detroit dar. Die Gegend von Dearborn wurde erstmals 1786 von Europäern besiedelt. Das Dorf Dearborn entstand 1836, benannt nach Henry Dearborn, Kriegsminister unter Präsident Thomas Jefferson.
Karl Staaff
Karl Albert Staaff (* 21. Januar 1860 in Stockholm; † 4. Oktober 1915 ebenda) war ein schwedischer Politiker der Liberala samlingspartiet und zweimal (1905–1906 sowie 1911–1914) Ministerpräsident von Schweden.

Karl Albert Staaff war Sohn von Albert Staaff und Mina Schöne. Er studierte an der Universität Uppsala Rechtswissenschaften.

Von 1896 bis 1915 war Staaff Reichstagsabgeordneter, von 1907 bis 1915 Vorsitzender der Liberalen Partei. 1905 wurde er als Nachfolger von Christian Lundeberg schwedischer Ministerpräsident, musste das Amt aber bereits im Folgejahr an Arvid Lindman abgeben. Von 1905 bis 1906 nahm Staaff gleichzeitig das Amt des Justizministers wahr.

Nach der Wahl 1911 gelang ihm die Rückkehr in das Amt des Ministerpräsidenten. 1914 trat er in der Borggårdskrise aus Protest gegen die Rüstungspolitik von König Gustav V. zurück. Sein Nachfolger wurde am 17. Februar 1914 der konservative Politiker Hjalmar Hammarskjöld.

Hjalmar Hammarskjöld
Knut Hjalmar Leonard Hammarskjöld (* 4. Februar 1862 in Tuna, Småland; † 12. Oktober 1953 in Stockholm) war ein schwedischer Jurist und parteiloser Politiker. Er war von Februar 1914 bis März 1917 Ministerpräsident von Schweden.
Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.

Quantisierung (Signalverarbeitung)
Die Quantisierung ist  in der digitalen Signalverarbeitung eine Abbildung, die bei der Digitalisierung von Analogsignalen und zur Komprimierung von Bildern und Videos verwendet wird. Die dabei entstehende Abweichung wird Quantisierungsabweichung genannt.

Eine elektronische Komponente oder eine Funktion, die diese Abbildung eines Wertes oder eines Signals ausführt, heißt Quantisierer.
Shu-Straßen
Die Shu-Straßen (chinesisch 蜀道, Pinyin shǔdào) waren ein System von Gebirgsstraßen zwischen den chinesischen Provinzen Shaanxi und Sichuan, angelegt und unterhalten seit dem 4. Jahrhundert v. Chr. Herausragende technische Leistungen sind die Zhandao (棧道 / 栈道,  zhàndào), Abschnitte, in denen die Straßen an steilen Felswänden als balkonartige Holzkonstruktionen angelegt waren.

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Col du Lautaret
Der Col du Lautaret ist ein Gebirgspass in den Französischen Alpen. Er verbindet über die Route départementale 1091 (RD 1091) die Täler der Romanche und der Guisane, die in den traditionellen französischen Regionen Oisans bzw. Briançonnais liegen. Der Lautaret gehört zum Département Hautes-Alpes und bildet den Anschluss an das Département Isère sowie, via den Col du Galibier, an das Département Savoie.

Romanche
Die Romanche ist ein Gebirgsfluss in Frankreich, der in den Regionen Provence-Alpes-Côte d’Azur und Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Nordteil der zentralen Dauphiné-Alpen, im Nationalpark Écrins, unterhalb des Gletschers Plate des Agnaux, im Gemeindegebiet von Villar-d’Arêne, entwässert generell Richtung West bis Nordwest durch das nach ihr benannte Tal Vallée de la Romanche und mündet nach rund 78 Kilometern südlich von Grenoble, an der Gemeindegrenze von Champ-sur-Drac und Jarrie, als rechter Nebenfluss in den Drac. Auf ihrem Weg durchquert die Romanche die Départements Hautes-Alpes und Isère.