hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippika
Philippika (Femininum, Plural Philippiken, auch: leidenschaftliche Rede, abgeleitet von altgriechisch Φιλιππικά Philippiká) bezeichnet eine Straf-, Kampf-, Angriffs- bzw. Brandrede.

Der Ausdruck Philippika geht auf Demosthenes zurück, der zum Widerstand gegen König Philipp II. von Makedonien (359–336 v. Chr.) aufrief (überliefert als λόγοι Φιλιππικοί lógoi Philippikoí „philippinische Reden“). Weitere berühmte Philippiken hielt Marcus Tullius Cicero gegen Marcus Antonius. Cicero nannte seine 14 Reden gegen Antonius „orationes Philippicae“ in Erinnerung an die leidenschaftlichen Reden des Demosthenes.

Auch ein – heute nur fragmentarisch erhaltenes – Werk von Theopompos von Chios trägt diesen Titel.

Die „Odes philippiques“ von François-Joseph de Lagrange-Chancel waren Schmähschriften, die gegen den Regenten von Frankreich Philippe II. de Bourbon, duc d’Orléans gerichtet waren.

Demosthenes
Demosthenes (griechisch Δημοσθένης Dēmosthénēs, lateinisch und deutsch Demósthenes; * 384 v. Chr.; † 322 v. Chr. in Kalaureia) war einer der bedeutendsten griechischen Redner (Rhetoren). Nach dem Philokratesfrieden des Jahres 346 v. Chr. stieg er zum führenden Staatsmann Athens auf. Diese Position konnte er bis zur Harpalosaffäre 324 v. Chr. behaupten.
Betriebsführungsvertrag
Ein Betriebsführungsvertrag liegt vor, wenn eine Gesellschaft („Eigentümergesellschaft“) ein anderes Unternehmen („Betriebsführer“) beauftragt, ihr (eigenes) Unternehmen für ihre Rechnung zu führen.

Nach herrschender Meinung handelt es sich bei einem Betriebsführungsvertrag in analoger Anwendung von § 292 Abs. 1 Nr. 3 AktG ebenfalls um einen Unternehmensvertrag. Eine direkte Anwendung scheidet aus, da die in § 292 Abs. 1 Nr. 3 AktG genannten Verträge Überlassungsverträge sind, wohingegen der Betriebsführungsvertrag je nach Ausgestaltung ein Auftragsverhältnis (§§ 662 ff. BGB) oder einen Dienstvertrag mit Geschäftsbesorgungscharakter (§§ 611, 675 BGB) darstellt. Dennoch gebietet ein effektiver Aktionärsschutz eine analoge Anwendung, denn durch den Betriebsführungsvertrag werden Vorstandskompetenzen auf Dritte übertragen. Dies stellt einen schwerwiegenden Eingriff in die Organisationsverfassung der Gesellschaft dar, welcher ebenfalls die Anwendung der §§ 293 ff. AktG bedarf.

Gesellschaft (Gesellschaftsrecht)
Eine Gesellschaft (societas) ist im Sinne des Gesellschaftsrechtes in Deutschland eine auf unbestimmte Zeit gegründete Personenvereinigung zur Verfolgung eines gemeinsamen Zwecks. Sie tritt überwiegend als Personengesellschaft, Kapitalgesellschaft (auch Einpersonengesellschaft) oder als Genossenschaft in Erscheinung.
IC 114
IC 114 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 106 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 522, NGC 524, NGC 525, IC 102.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 102
IC 102 ist eine linsenförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 648 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 195.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 14.400 Kilometern pro Sekunde.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Vereinigung Alternativer Investments
Die Vereinigung Alternativer Investments (VAI) ist die Interessenvertretung der am österreichischen Kapitalmarkt vertretenen Anbieter von Alternativen Investments. Die Vereinigung wurde 2003 gegründet.

Ihre Aufgabe besteht darin, die Anlageklasse Alternatives Investments (AI) in Österreich nachhaltig attraktiv zu gestalten und für diese zu werben. Weiters setzt sich die VAI durch gezieltes Lobbying und mit Forderungen an Gesetzgeber und Aufsichtsbehörden dafür ein, den „AI Standort Österreich“ zu einem Paradestandort zu machen. Gleichzeitig wird daran gearbeitet, das Niveau des Anlegerschutzes gerade für Privatinvestoren zu steigern.

Die VAI hat bei Anerkennung von Hedgefondsindizes in der OGAW-Richtlinie mitgewirkt. Am 18. Juli 2007 hat der Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden bestätigt, erstmals Hedgefonds in Investmentfonds einzubinden. Somit fallen auch Alternative Investments unter die bestehende OGAW-Richtlinie für Investmentfonds.

Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Wertpapierwesen
Der Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Wertpapierwesen (Committee of European Securities Regulators, CESR) war ein Stufe-3-Komitee der Europäischen Union (EU) innerhalb des Lamfalussy-Verfahrens. Er wurde gemäß einer Entscheidung der Europäischen Kommission in der Folge des Schlussberichts der Weisen unter dem Vorsitz des Barons Alexandre de Lamfalussy eingerichtet und nahm am 6. Juni 2001 seine Arbeit auf. Es handelte sich dabei um einen unabhängigen Ausschuss der europäischen Wertpapieraufseher mit Sitz in Paris. Mit Beschluss der Europäischen Kommission vom 23. Januar 2009 zur Errichtung eines Europäischen Finanzaufsichtssystems ist CESR mit Wirkung zum 1. Januar 2011 in der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (European Securities and Markets Authority, ESMA) aufgegangen.
Évran
Évran (bretonisch: Evrann) ist eine französische Gemeinde mit 1.784 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor, in der Region Bretagne.

Die Stadt liegt am Canal d’Ille-et-Rance, der eine schiffbare Verbindung zwischen Rennes und Saint-Malo herstellt. Der Kanal hat heute aber nur mehr touristische Bedeutung. Etwa einen Kilometer nordwestlich der Stadt münden die Flüsse Linon von rechts und die Rance, die kurz davor noch den Zufluss Guinefort aufnimmt, von links in den Kanal. Der in weiterer Folge kanalisierte Flusslauf der Rance wird ab hier Teil des Canal d’Ille-et-Rance.

Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Vallée de la Rance – Côte d’Émeraude.

Rennes
Rennes [ʁɛn] ⓘ (bretonisch Roazhonⓘ, gallo: Resnn,  lateinisch Condate) ist die Hauptstadt der französischen Region Bretagne und Präfektursitz des Départements Ille-et-Vilaine. Mit einer Bevölkerung von 230.890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Rennes die elftgrößte Stadt Frankreichs und die größte der Region Bretagne. Die Unité urbaine umfasst 335.092 Einwohner, ihre Aire urbaine 733.320 Einwohner, die zehntgrößte Frankreichs. Die große Studentenzahl (über 68.000) bestimmt den Alltag der Stadt.

Die Einwohner werden Rennais und Rennaises genannt.
Pierre-de-Bresse
Pierre-de-Bresse [ˈpjɛʁdəˌbʁɛs] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans, ist Hauptort des Kantons Pierre-de-Bresse und des Gemeindeverbandes Canton de Pierre-de-Bresse. Der Ort hat 1967 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Die Einwohner werden Pierrois, resp. Pierroises genannt.

Bildungssystem in Frankreich
Das Bildungssystem in Frankreich umfasst die Schulen und Hochschulen des Landes.

Das Schulsystem wird großteils von der öffentlichen Hand betrieben. Im Hochschulbereich sind nichtstaatliche Träger bei den Grandes écoles stärker vertreten, im privaten Schulbereich die katholische Kirche. Das Bildungssystem beruht auf dem Prinzip des Laizismus. Die Verwaltung der Schulen und Hochschulen erfolgt im Wesentlichen durch die 30 „Akademien“, die jeweils für mehrere Departements zuständig sind.
Sound of Noise
Sound of Noise ist eine Musik-Komödie aus dem Jahr 2010. Drehbuch und Regie übernahmen Ola Simonsson und Johannes Stjärne Nilsson. Der Film erzählt die Geschichte von sechs Musikern, die gemeinsam an mehreren Orten in der Stadt illegal musizieren. Der Film folgt dem 2001er Film Music for One Apartment and Six Drummers, welcher von den gleichen Mitwirkenden produziert wurde und dem gleichen Konzept folgt. Der Titel ist an das Manifest des italienischen Futuristen Luigi Russolo «L’arte dei Rumori» (englisch The Art of Noises) angelehnt.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
Taza-Al Hoceïma-Taounate
Taza-Al Hoceïma-Taounate (arabisch جهة تازة الحسيمة تاونات, tamazight ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⵣⴰ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ ⵜⴰⵡⵏⴰⵜ Tamnaḍt n Taza Lḥusima Tawnat) war bis zur Verwaltungsreform von 2015 eine der 16 Regionen Marokkos und lag im Norden des Königreichs. Im gesamten Gebiet von Taza-Al Hoceïma-Taounate lebten 1.807.113 Menschen (Stand 2004) auf einer Fläche von insgesamt 24.155 km². Die Hauptstadt der Region war Al Hoceïma.

Die Region bestand aus folgenden Provinzen:

Al Hoceïma

Guercif

Taounate

Taza

Seit 2015 gehört die Provinz Guercif zur Region Oriental, Al Hoceïma zur Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma und Taounate und Taza zur Region Fès-Meknès.

Provinz Al Hoceïma
Al Hoceïma (arabisch إقليم الحسيمة, Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ Tasga n Lḥusima) ist eine Provinz in Marokko. Sie gehört seit der Verwaltungsreform von 2015 zur Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma und liegt im Norden des Landes, an der Mittelmeerküste. Die etwa 3540 km² umfassende Provinz hat rund 400.000 Einwohner (2014) in 5 Städten und 31 Landgemeinden (communes rurales). Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Al Hoceïma.
Hoshko-Gletscher
Der Hoshko-Gletscher ist ein Kargletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Lanterman Range der Bowers Mountains fließt er in südwestlicher Richtung zwischen dem Bowers Peak und Mount Edixon in den unteren Abschnitt des Canham-Gletschers.

Das Gebiet wurde durch Vermessungen des United States Geological Survey und Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Leutnant John Hoshko Jr. (1938–2023) von den Reservestreitkräften der United States Navy, Offizier für öffentliche Angelegenheiten im Kommandostab der Unterstützungseinheiten der US Navy in Antarktika von 1966 bis 1968.

Canham-Gletscher
Der Canham-Gletscher ist ein etwa 50 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom nordwestlichen Teil des Evans-Firnfelds zwischen der Alamein Range und der Salamander Range der Freyberg Mountains zum Rennick-Gletscher, den er westlich des Bowers Peak erreicht.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1964 nach Lieutenant Commander David W. Canham Jr. (1920–1986), diensthabender Offizier der Flugbereitschaft der United States Navy am McMurdo-Sund im Jahr 1956.
National League 2023 (Neuseeland)
Die National League 2023 war die dritte Saison der in diesem Modus ausgetragenen National League als höchste Spielklasse im neuseeländischen Fußball unter dem Dach von New Zealand Football sein. Der Beginn der Qualifikationsphase war mit dem 1. Spieltag der 25. März und endete mit dem letzten Spieltag der Southern League am 3. September. Danach fand die Championship-Phase statt, welche mit Wellington Olympic als Sieger des Grand Final am 25. November endete, welche zudem erstmals diesen Wettbewerb gewannen.

National League (Neuseeland)
Die National League ist die höchste Spielklasse im Fußball der Männer in Neuseeland. Der 2021 gegründete Wettbewerb ist eine halb-professionelle Liga und wird vom nationalen Verband, New Zealand Football, betrieben. Die National League ersetzt damit ab der Saison 2021 die New Zealand Football Championship als höchste Spielklasse des neuseeländischen Fußballs.
Juri Olegowitsch Urytschew
Juri Olegowitsch Urytschew (russisch Юрий Олегович Урычев; * 3. April 1991 in Jaroslawl, Russische SFSR; † 7. September 2011 in Tunoschna bei Jaroslawl) war ein russischer Eishockeyspieler. Von 2009 bis zu seinem Tod stand er bei Lokomotive Jaroslawl in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Dorfkirche Klein Ziethen
Die evangelische Dorfkirche Klein Ziethen ist eine Feldsteinkirche in Klein Ziethen, einem Ortsteil der Gemeinde Ziethen im Landkreis Barnim in Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Reformierten Kirchenkreis der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.
Juxtaorales Organ
Das juxtaorale Organ (lat. für „neben der Mundhöhle liegend“, Synonym: Chievitz-Organ, nach Johan Henrik Chievitz, dänischer Anatom (1850–1901), der diesen Ramus mandibularis ductus parotidei 1885 erstmals beschrieb) ist ein kleines längliches (10–12 mm lang, 2–3 mm dick) Organ in der Wange, bestehend aus einem knospenreichen epithelialen Parenchym, das in ein nerven- und zellreiches Bindegewebe eingebettet und von einer straffen perineuriumartigen Hülle umgeben wird.

Früher als nur in der Embryonalentwicklung auftretendes Gebilde (Chievitzsches Organ) bekannt, wurde es 1953 von Zenker beim erwachsenen Menschen als regelmäßig vorkommendes Organ nachgewiesen. Unter Berücksichtigung seiner Lokalisation bei Mensch und Tier erhielt es von Zenker und Salzer den Namen juxtaorales Organ. Diese Bezeichnung wurde von der Internationalen Anatomischen Nomenklaturkommission akzeptiert und in die Nomina anatomica aufgenommen.

Epithel
Das Epithel [epiˈteːl] (altgriechisch ἐπί epí, deutsch ‚auf‘, ‚über‘ und θηλή thēlē, deutsch ‚Mutterbrust‘, ‚Brustwarze‘) ist eine biologische Sammelbezeichnung für Deck- und Drüsengewebe. Es handelt sich um ein- oder mehrlagige Zellschichten, die alle inneren und äußeren Körperoberflächen der vielzelligen Organismen bedecken (Ausnahme: Gelenkkapseln und Schleimbeutel des Bewegungsapparates).

Das Epithel ist neben Muskel-, Nerven- und Bindegewebe eine der vier Grundgewebearten von Tieren.
Staatsanwaltschaft (Albanien)
In Albanien ist die Staatsanwaltschaft (albanisch Prokuroria e Përgjithshme) die höchste Anklagebehörde, welche die rechtliche Verfolgung ausübt und im Namen des Staates die Anklage vor Gericht vertritt. Der vorsitzende Staatsanwalt wird vom Präsidenten vorgeschlagen und vom Parlament genehmigt. Der Sitz befindet sich in der Hauptstadt Tirana. Amtierender vorsitzender Staatsanwalt ist Olsin Çela seit Dezember 2019.

Kuvendi i Shqipërisë
Als Kuvendi i Shqipërisë [kuvɛndi i ʃcipəɾisə] (deutsch Versammlung Albaniens) wird das albanische Parlament bezeichnet. Ihm gehören 140 Abgeordnete an. Die Legislaturperiode dauert vier Jahre. Parlamentspräsident ist Lindita Nikolla (PS). Albanien hat ein Einkammersystem. Der Parlamentssitz befindet sich in der Hauptstadt Tirana.
Society of Antiquaries of London
Die Society of Antiquaries of London (SAL) (Londoner Gesellschaft für Altertumsforscher) ist die führende britische Gelehrtengesellschaft für Denkmalpflege und hat ihren Sitz im Burlington House am Piccadilly in London. Die Mitglieder der Gesellschaft werden als Fellows of the Society of Antiquaries (FSA) bezeichnet.

Die Gesellschaft wurde 1707 gegründet und besitzt heute 2300 Mitglieder. Darunter befinden sich zahlreiche Archäologen, Kunsthistoriker und Architekturwissenschaftler, die häufig auch wichtige Ämter in der Kultur- und Denkmalpflege einnehmen. Die wichtigsten Ziele der Gesellschaft sind die Förderung der Forschung, die Publikation der Forschungsergebnisse und die Förderung des öffentlichen Interesses für das kulturelle Erbe. Die Gesellschaft erhält keine direkte Unterstützung aus öffentlichen Mitteln.

Piccadilly
Die Londoner Straße Piccadilly befindet sich im Stadtbezirk City of Westminster und gehört zu den bekanntesten Straßen der Stadt. Sie erstreckt sich über 1,3 km vom Piccadilly Circus (51° 30′ 36″ N, 0° 8′ 4″ W51.51-0.13444444444444) im Nordosten bis Hyde Park Corner (51° 30′ 9″ N, 0° 9′ 3″ W51.5025-0.15083333333333) im Südwesten. Sie bildet die Grenze zwischen dem Stadtteil Mayfair im Norden und St. James’s Park sowie dem Green Park im Süden. Die Nummerierung läuft an der Nordseite von Ost (Hausnummer 1, Nähe Piccadilly Circus) nach West (149, Nähe Hyde Park Corner). Sie setzt sich an der Südseite umgekehrt von West nach Ost fort: von Hausnummer 150 (das Ritz Hotel, unmittelbar östlich des Green Park) bis 230 (gegenüber Piccadilly Circus).
Cadre-47/1-Europameisterschaft 1979
Die Cadre-47/1-Europameisterschaft 1979 war das 20. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 1. bis zum 4. März 1979 in Aix-les-Bains, im französischen Département Savoie, statt. Die Meisterschaft zählte zur Saison 1977/1978. Es war die sechste Cadre-47/1-Europameisterschaft in Frankreich.

Cadre-47/1-Europameisterschaft
Die Cadre-47/1-Europameisterschaft (bis 1948 Cadre 45/1) wird seit 1932 in der Karambolagevariante Cadre 47/1 ausgetragen. Ausgerichtet wurde zuerst vom Weltverband Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und dann ab 1958 vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).

In der Regel fand sie einmal jährlich statt, allerdings wurde sie in den letzten Jahren, ähnlich wie auch die Cadre-47/1-Weltmeisterschaft nur noch selten ausgespielt, da sich nur noch selten Ausrichter finden.

Rekordsieger sind der Deutsche Dieter Müller und Ludo Dielis aus Belgien, aktueller Titelträger ist Frédéric Caudron aus Belgien.
Open de L’Isère 2006
Die Open de L’Isère 2006 war ein Tennisturnier, das vom 25. September bis 1. Oktober 2006 in Grenoble stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Grenoble
Der ATP Challenger Grenoble (offiziell: Grenoble Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1999 und 2008 jährlich in Grenoble, Frankreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt.
Großer Preis von China 2024
Der Große Preis von China 2024 (offiziell Formula 1 Lenovo Chinese Grand Prix 2024) fand am 21. April auf dem Shanghai International Circuit in Shanghai statt und war das fünfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2024.

Großer Preis von China
Der Große Preis von China (Heineken Chinese Grand Prix) ist ein von 2004 bis 2019 und wieder seit 2024 ausgetragenes Rennen im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft. Die Rennen finden auf dem 2004 in Shanghai in der Volksrepublik China in Betrieb genommenen Shanghai International Circuit statt. Dieser Rennkurs ist der Form des chinesischen Schriftzeichens shàng 上 (höchste, oberste; „shang“ von „Shanghai“) nachempfunden.

Der Shanghai International Circuit wurde von allen bisherigen Formel-1-Strecken für die höchsten Geschwindigkeiten konzipiert. Dies wirkte sich auch auf den Bremspunkten am Ende der langen Geraden aus, wo sich der Streckenbelag infolge der Belastungen wellte.

2020, 2021, 2022 und 2023 wurde das Rennen aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.

Blick auf die Boxengasse

Tribüne

Überdachte Zuschauertribüne mit futuristischem Design
Organa Peak
Der Organa Peak (englisch; bulgarisch връх Органа wrach Organa) ist ein 1270 m hoher Berg auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range ragt er 6,9 km nordöstlich des Kap James und 1,6 km südsüdwestlich des Riggs Peak auf. der Letniza-Gletscher liegt östlich und südöstlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach dem protobulgarischen Anführer Organa, Onkel des späteren Khan Kubrat im 7. Jahrhundert.

Riggs Peak
Der Riggs Peak (englisch; bulgarisch връх Ригс wrach Rigs) ist ein 1690 m hoher Berg auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range ragt er 2,1 km südwestlich des Neofit Peak, 5 km südwestlich des Mount Foster und 8,5 km nordöstlich des Kap James auf. Der Letniza-Gletscher liegt südlich, der Gramada-Gletscher östlich und südöstlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach dem US-amerikanischen Missionar und Sprachwissenschaftler Elias Riggs (1810–1901), der bei der Organisation der Übersetzung, des Drucks und der Verbreitung der Bibel in Bulgarien erheblich zur Bulgarischen Wiedergeburt beigetragen hatte.
Thorsberg-Kaserne
Die Thorsberg-Kaserne war eine militärische Anlage der Bundeswehr in Süderbrarup an der Schleswiger Straße. Sie wurde 1966 bis 1970 erbaut und 1970 von zwei Batterien des Flugabwehrraketenbataillon 39 bezogen. Die Kaserne hatte eine Fläche von 12,06 Hektar. Der Name stammt von einer in der Nähe der Garnison gelegenen Anhöhe im Thorsberger Moor, in dem zwischen 1858 und 1861 vom Flensburger Lehrer Helvig Conrad Engelhardt frühzeitliche Waffen und Ausrüstung entdeckt wurden.

Thorsberger Moor
Das Thorsberger Moor (dänisch: Torsbjerg Mose) ist ein Moor im nördlichen Gemeindegebiet von Süderbrarup in der Landschaft Angeln in Schleswig-Holstein. Es handelt sich bei diesem unscheinbaren Gewässer um einen wichtigen archäologischen Fundplatz und germanisches Opfermoor aus der römischen Kaiserzeit. Im Moor wurden im 19. Jahrhundert zahlreiche bedeutende und reiche kulturgeschichtliche Funde gemacht.
KZ Janinagrube
Das Konzentrationslager Janinagrube lag in Libiąż Mały, Polen, in Sichtweite des Steinkohlebergwerks Gute Hoffnung. Vor der deutschen Besatzungszeit war das Steinkohlebergwerk unter dem Namen Janina bekannt. Das KZ Janinagrube war vom 4. September 1943 bis zum 17. Januar 1945, einige Tage vor der Befreiung von Auschwitz, ein Nebenlager des KZ Auschwitz.

Libiąż
Libiąż ist eine Stadt mit rund 17.200 Einwohnern im Powiat Chrzanowski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 22.500 Einwohnern und liegt etwa 40 km westlich von Krakau und sieben Kilometer nördlich von Auschwitz.

Mit Abstand wichtigster Wirtschaftsfaktor und gleichzeitig bedeutender Arbeitgeber, auch für die umliegenden Gemeinden ist das Steinkohlebergwerk Janina.