hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Setzrichter
Als Setzrichter bezeichnete man in Deutschland bis zum Inkrafttreten des Gerichtsverfassungsgesetzes am 1. Januar 1879 jene Vorsteher der Dorfgerichte, die vom Inhaber der Gerichtsbarkeit, zumeist der Grundherr, frei eingesetzt werden konnten, ohne dass dabei die Rechte von Mitgliedern der bäuerlichen Gemeinde zu berücksichtigen waren. Anders als beim Erbrichteramt konnte auch die Höhe der Einkünfte relativ frei festgelegt werden. Setzrichter erhielten mitunter einen geringeren Anteil an den Gerichtsgebühren und Strafgeldern als die Erbrichter oder bezogen nur eine feste Amtsvergütung. Vorteil für den Gerichtsherren waren mögliche höhere Einkünfte aus der Gerichtsbarkeit. Ein bedeutsamerer Vorteil war die Möglichkeit, nur dem Gerichtsherrn angenehmen Bauern das Amt zu übertragen. Dadurch war eine bessere Kontrolle über die Gemeinde möglich.

§ 15 GVG vom 27. Januar 1877 hob die Privatgerichtsbarkeit in Deutschland auf.

Dorfgericht
Das Dorfgericht war ein auf ein Dorf beschränktes Niedergericht vom 13. teilweise bis ins 19. Jahrhundert bei verminderter Kompetenz.

Das Recht (Dorfrecht), nach dem geurteilt wurde, war in Dorfordnungen verzeichnet. Der Grund- oder Dorfherr war Gerichtsherr. Seit dem späten Mittelalter liegt die Gerichtsherrschaft vor allem in der Hand des Territorialherrn. So wurde das Dorfgericht seit dem 14. Jahrhundert auch ordentliches Gericht der persönlich freien Bauern.

Im Hoch- und Spätmittelalter gab es eine außerordentliche Vielfalt von Gerichtszuständigkeiten in persönlicher, örtlicher und sachlicher Hinsicht, die sich vom frühen 10. bis zum späten 15. Jahrhundert stark veränderten. Die Dorfgerichte in der ehemaligen Kurpfalz im Reich und in Sachsen, im Neusiedelgebiet östlich der Elbe, sind Beispiele.

Reste einer gemeindlichen Gerichtsbarkeit finden sich heute noch bei den Ortsgerichten in Hessen und im gemeindlichen Schiedswesen.
Jausskaja-Straße
Die Jausskaja-Straße (russisch Яузская улица Jausskaja uliza) ist eine Straße im Stadtteil Taganski im Zentralen Verwaltungsbezirk Moskaus. Sie begann als eine Fortsetzung der Straße Soljanka und führt zu der Werchnjaja Radischtschewskaja-Straße, die Jausa durch die Astachowski-Brücke kreuzend. Durch die Rjumin-Gasse ist sie mit der Gontscharnaja-Straße verbunden.

Gontscharnaja-Straße
Die Gontscharnaja-Straße (von 1922 bis 1992 Wolodarskowo-Straße) ist eine Straße im Stadtteil Taganski im Zentralen Verwaltungsbezirk Moskaus. Sie führt von der Großer-Watin-Gasse zum Taganskaja-Platz.
Florida Gators (Footballteam)
Die Florida Gators sind ein College Football-Team in Gainesville, welches die University of Florida repräsentiert. Die Heimspiele der Gators werden im 88.548 Plätze fassenden Ben Hill Griffin Stadium ausgetragen. Das Team spielt in der Southeastern Conference der NCAA Division I.

Gainesville (Florida)
Gainesville ist eine Stadt und der County Seat des Alachua County im US-Bundesstaat Florida mit 141.085 Einwohnern (Stand: 2020). Die Stadt ist der Mittelpunkt der gleichnamigen Metropolitan Statistical Area mit insgesamt 280.708 Einwohnern (Stand 2016).

Gainesville ist der Sitz von Floridas größter und ältester Universität, einem Zentrum für Bildung, Medizin, kulturelle Ereignisse und Sport. Die University of Florida und das Shands Hospital sind die wichtigsten Arbeitgeber der Stadt und bieten viele unterschiedliche Arbeitsplätze für die Stadt und ihre Umgebung. Die Stadt ist für ihre unzähligen Parks, historischen Gebäude, Museen, natürliche Umgebung und Seen bekannt. Gainesville wurde im Money Magazine vom September 1995 zur Stadt mit der höchsten Lebensqualität in den USA gewählt.
Tejakula
Tejakula ist der östlichste Distrikt (Kecamatan) des Regierungsbezirks (Kabupaten) Buleleng der indonesischen Provinz Bali. Er grenzt im Westen an den Kecamatan
Kubutambahan, im Osten/Südosten an den Kecamatan Kubu (im Kab. Karangasem) sowie im Süden an Kintamani (im Kab. Bangli). Im Nordosten bildet die Balisee mit ihrer etwa 25 Kilometer langen Küstenlinie eine natürliche Grenze. Tejakula wird in zehn Dörfer (Desa) gegliedert. Diese bestehen aus 60 Dusun/Banjar und 15 Desa Adat.

Buleleng
Buleleng ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) im Norden der Provinz Bali, Indonesien. Er umfasst ein Gebiet von 1.322,68 km² und hatte Ende 2024 828.156 Einwohner. Regierungssitz ist die Stadt Singaraja.
Melissa Bjånesøy
Melissa Linn Berman Bjånesøy (* 18. April 1992 in Chicago, USA) ist eine in den USA geborene ehemalige norwegische Fußballspielerin, die von 2014 bis zu ihrem Karriereende 2024 für Stabæk FK spielte. Insgesamt absolvierte sie 271 Spiele in der höchsten norwegischen Liga, in denen sie 102 Tore erzielte. Bis 2015 lief sie für die Norwegische Fußballnationalmannschaft der Frauen auf, wo sie ihr Debüt am 12. Januar 2013 im Spiel gegen Südkorea gab und es insgesamt auf 21 Einsätze und vier Tore brachte.

Toppserien
Die Toppserie (norw. Toppserien) ist die höchste Spielklasse im norwegischen Frauenfußball. Die Liga umfasste von der Saison 2007 bis zur Saison 2019 zwölf Mannschaften. Ab 2020 wurde die Meisterschaft mit zehn Mannschaften ausgespielt. Seit der Saison 2026 wird wieder mit zwölf Teams gespielt.
Europastraße 451
Die Europastraße 451 (kurz E 451) führt über 125 km vom Reiskirchener Dreieck bei Gießen über Frankfurt und Darmstadt nach Mannheim. Sie folgt zunächst der A 5 und ab dem Darmstädter Kreuz der A 67 bis zum Viernheimer Dreieck. Sie verbindet die Europastraßen 40 und 50.

Europastraße 50
49.266167.12301Koordinaten: 49° 15′ 58,2″ N, 7° 7′ 22,8″ O

Die Europastraße 50 (kurz: E 50) ist eine vom Atlantik im Westen zum Kaspischen Meer im Osten verlaufende, etwa 5000 Kilometer lange Europastraße. Sie führt von Brest in Frankreich durch Deutschland, Tschechien, die Slowakei und die Ukraine bis Machatschkala in der russischen Teilrepublik Dagestan.
Giancarlo Martini
Giancarlo Martini (* 16. August 1947 in Lavezzola; † 26. März 2013 in Forlì) war ein italienischer Rennfahrer und Unternehmer. Er wird in einigen Quellen als Mitbegründer des Formel-1-Teams Minardi bezeichnet, das 1985 erstmals an der Formel-1-Weltmeisterschaft teilnahm, und war der Onkel des langjährigen Minardi-Piloten Pierluigi Martini.

Pierluigi Martini
Pierluigi Martini (* 23. April 1961 in Lugo) ist ein ehemaliger italienischer Automobilrennfahrer, der von 1985 bis 1995 in 119 Rennen der Formel 1 startete. Da er nie über einen konkurrenzfähigen Rennwagen verfügte, erzielte er in der Fahrerwertung lediglich 18 Punkte und erreichte nie einen Podestplatz. Sein größter Erfolg im Automobilsport war der Gesamtsieg  1999 bei den 24 Stunden von Le Mans.
Brigadnoje (Kaliningrad)
Brigadnoje (russisch Бригадное, deutsch Theut, Christoplacken und Zanderlacken) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad, der aus drei ursprünglich eigenständigen Orten zusammengesetzt wurde. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk.

Rajon Polessk
Der Rajon Polessk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Zentrum der Oblast und wird nördlich vom Kurischen Haff begrenzt.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Polessk (russisch Полесский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Polessk (Labiau) ist.

Der ländlich geprägte Rajon wird von der Dejma (Deime), einem Nebenarm des Pregels durchflossen. Bei Polessk zweigt der Polesski Kanal (Großer Friedrichsgraben) ab, der eine schiffbare Verbindung des Pregels mit der Memel herstellt und das Große Moosbruch durchfließt. Haupterwerbszweige der Bevölkerung sind die meist genossenschaftlich organisierte Fischerei und Landwirtschaft.
Ladoix-Serrigny
Die Gemeinde Ladoix-Serrigny mit 1783 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Bourgogne-Franche-Comté (Bourgogne), Département Côte-d’Or in Frankreich, mit ihrer Kapelle Notre-Dame-du-Chemin aus dem 12. Jahrhundert war viele Jahrhunderte das Ziel von Wallfahrern. Gelegen auf einer Höhe von 217 Metern an der Nationalstraße 74 zwischen Beaune und Nuits-Saint-Georges ist Ladoix-Serrigny heute ein bekannter Weinbauort.

Nuits-Saint-Georges
Nuits-Saint-Georges [nɥi sɛ̃ ʒɔʁʒ] ist eine französische Gemeinde mit 5.263 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in Bourgogne-Franche-Comté an der ehemaligen Route nationale 74 zwischen Beaune und Dijon sowie an der Bahnstrecke Paris–Marseille. Die Kleinstadt liegt mit ihren 20,50 km² auf einer Höhe zwischen 224 und 516 m über dem Meer, circa 20 Kilometer südlich der Stadt Dijon und wird vom Fluss Meuzin durchquert. Die Gemeinde grenzt im Norden an die Weinbaugemeinde Vosne-Romanée.
Robert W. Bazley
Robert Whitman Bazley (* 5. Dezember 1925 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 16. Dezember 2012 in Chapel Hill, North Carolina) war ein US-amerikanischer General der US Air Force, der zuletzt von 1984 bis 1986 Oberkommandierender der US-Luftstreitkräfte im Pazifikraum PACAF (Pacific Air Forces) war.

Pacific Air Forces
Die Pacific Air Forces (PACAF; deutsch Pazifische Luftstreitkräfte) bilden neben den United States Air Forces in Europe (USAFE) eines von zwei regional ausgerichteten der insgesamt neun Hauptkommandos der United States Air Force (USAF) und dienen als Komponentenkommando für Luftstreitkräfte innerhalb des übergeordneten United States Pacific Command (USPACOM). Das Hauptquartier befindet sich auf der Joint Base Pearl Harbor-Hickam auf Hawaii. Ende September 2006 bestand das Personal der PACAF aus rund 45.900 Mitarbeitern, darunter 5.100 Reservisten und 7.900 Zivilbeschäftigte. Aktueller Befehlshaber (Sommer 2024) ist General Kevin B. Schneider.
Ruth von Mosbach-Lindenfels
Ruth von Mosbach-Lindenfels war um das Ende des 14. Jahrhunderts eine frühe Äbtissin des Klosters Himmelkron.

Das Wirken von Ruth von Mosbach-Lindenfels als Himmelkroner Äbtissin kann nur über die Amtszeiten ihrer Vorgängerin Anna von Nürnberg, die 1383 starb und ihre Nachfolgerin Agnes von Wallenroth, die bis 1409 Äbtissin war, näher eingegrenzt werden.

Ruth stammte aus dem rheinischen Adelsgeschlecht Mosbach-Lindenfels und ist damit die einzige Äbtissin, die aus einem Adelsgeschlecht stammt, deren Stammgebiet in größerer Entfernung liegt und deren Verbindung zu Himmelkron sich bislang nicht erschlossen hat. Nach Zinck hat sie möglicherweise das Kloster bald wieder verlassen. Für das Jahr 1401 gibt es unsichere Hinweise auf eine weitere Äbtissin namens Lawke.

Anna von Nürnberg
Anna von Nürnberg († 27. Juli 1383) war Äbtissin des Klosters Himmelkron von 1370 bis 1383.

Sie entstammte der Familie der Burggrafen von Nürnberg aus dem Hause der fränkischen Hohenzollern. Sie war die Tochter des Burggrafen Johann II., der von den Grafen von Orlamünde die Herrschaft auf der Plassenburg und damit auch das von ihnen gegründete Kloster übernahm. Ihre Mutter war Elisabeth von Henneberg († 1377), Tochter von Berthold VII. Anna war zuvor bereits Äbtissin im Kloster Birkenfeld. Ihr Epitaph befindet sich an der Wand des Kirchenschiffes der Klosterkirche.
Johann Arnold von Manderscheid
Johann Arnold von Manderscheid-Blankenheim (* 13. September 1606; † 26. September 1644) aus dem Geschlecht der Manderscheid, war regierender Graf von Manderscheid-Blankenheim, Herr zu Jünkerath, Daun und Kerpen. Johann Arnold war Sohn des Grafen Arnold II. von Manderscheid-Blankenheim und Maria Ursula von Leiningen-Dagsburg-Falkenburg.

Grafschaft Manderscheid
Die Grafschaft Manderscheid geht zurück auf das Adelsgeschlecht Manderscheid, welches über lange Zeit eine der mächtigsten Familien in der Eifel war. Im Jahr 1461 wurde sie vom Kaiser in den Reichsgrafenstand erhoben. Im Jahre 1488 wurden die Besitztümer der Familie aufgeteilt.
Dietrich III., der die Erbschaften Schleiden und Blankenheim erhalten hatte, setzte seine Söhne Johann, Konrad und Wilhelm als neue Herrscher ein. Johann bildete die Linie Manderscheid-Blankenheim-Gerolstein, Wilhelm die Linie Manderscheid-Kail, Konrad (Cuno) die Linie Manderscheid-Schleiden. Als reichsunmittelbares Haus gehörten die Manderscheid dem Hochadel an.

Im Jahr 1780 erlosch das Geschlecht der Grafen von Manderscheid-Blankenheim im Mannesstamm. Die letzte Gräfin Augusta von Manderscheid-Blankenheim war mit dem böhmischen Grafen Philipp Christian von Sternberg verheiratet. Der Zweig dieser Familie nannte sich daraufhin Sternberg-Manderscheid.
Guanosinmonophosphat
Guanosinmonophosphat (GMP) ist ein Nukleotid, der Phosphorsäureester des Nucleosids Guanosin. Es bildet zusammen mit Adenosinmonophosphat (AMP), Cytidinmonophosphat (CMP) und Uridinmonophosphat (UMP) die Grundbausteine der Ribonukleinsäure (RNA).

Uridinmonophosphat
Als Uridinmonophosphat (im Folgenden „UMP“) oder Uridylat bezeichnet man das Monophosphat des Uridins. Es gehört zur Gruppe der Nukleotide und ist in allen Lebewesen vorhanden. Uridinmonophosphat ist das wichtigste Zwischenprodukt in der Pyrimidinbiosynthese. Aus UMP werden alle anderen Pyrimidinnukleotide gebildet, und es entsteht wiederum bei deren Abbau.

Ist der Phosphatrest an Desoxyribose gebunden, spricht man von Desoxyuridinmonophosphat bzw. Desoxyuridylat (dUMP), welches Zwischenprodukt bei der Biosynthese des DNA-Nukleotids Desoxythymidintriphosphat (dTTP) ist.
Chaetobranchopsis
Chaetobranchopsis ist eine Buntbarschgattung aus dem tropischen Südamerika. Der wissenschaftliche Gattungsname bezieht sich auf die feinen, langen Kiemenreusen der Gattung und die Ähnlichkeit mit Chaetobranchus (Gr.: „chaetos“ = Borste + „branchiae“ = Kieme + „opsis“ = Aussehen). Die zwei Arten der Gattung kommen im Amazonasbecken und in den Stromgebieten von Río Paraná und Río Paraguay vor.

Río Paraguay
Der 2549 km lange in Südamerika fließende Río Paraguay, port. Rio Paraguai, ist der bedeutendste Nebenfluss des Río Paraná. In seinem Oberlauf heißt er auf Portugiesisch Rio Paraguai, in seinem Unterlauf auf Spanisch Río Paraguay. Die Bezeichnung auf Guaraní lautet Ysyry Paraguái. Der Name bedeutet „Wasser, das zum Wasser geht“, abgeleitet von der Sprache der Ureinwohner, Guaraní: pará („Ozean“), gua („zu/von“) und y („Wasser“).
Lansford Hastings
Lansford Warren Hastings (* 1819 in Mount Vernon, Ohio, USA; † 1870 in Saint Thomas, Amerikanische Jungferninseln) war ein US-amerikanischer Entdecker und Major der konföderierten Staaten von Amerika. Bekannt ist er vor allem durch den nach ihm benannten Hastings Cutoff, einer vermeintlichen Abkürzung auf der Auswandererroute nach Kalifornien (California Trail) Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Hastings Cutoff, der durch die heutigen US-Bundesstaaten Wyoming, Utah und Nevada verläuft, führte die Donner Party von 1846 in die Katastrophe.

Saint Thomas
Saint Thomas (dänisch Sankt Thomas) ist eine Insel der Amerikanischen Jungferninseln in der Karibik, die zu den nicht inkorporierten Außengebieten der Vereinigten Staaten zählt. Auf der Insel befindet sich auch die Hauptstadt des Gebietes, Charlotte Amalie. Von 1672 bis 1917 war Saint Thomas die wichtigste der drei Inselkolonien im ehemaligen Dänisch-Westindien, zu denen noch Saint Croix und Saint John gehören.
Mick Harris
Michael John „Mick“ Harris (* 1967 in Birmingham) ist ein britischer Musiker und Produzent. Bekanntheit erlangte er Mitte der 1980er als Schlagzeuger der britischen Grindcore-Band Napalm Death und gilt als einer der Begründer des Blastbeat. Seit den 1990er Jahren widmete sich Harris verschiedenen Industrial- und Electronica-Projekten, das bekannteste ist Scorn.

Walter Ruttmann
Walter Ruttmann, gebürtig Friedrich Wilhelm Walther Ruttmann (geboren am 28. Dezember 1887 in Frankfurt am Main; gestorben am 15. Juli 1941 in Berlin), war ein deutscher Kameramann, Filmregisseur und neben Hans Richter der bedeutendste Vertreter des deutschen abstrakten Experimentalfilms.
AutoUni
Die AutoUni ist eine Einrichtung zur Weiterbildung und Qualifizierung der Volkswagen AG in Wolfsburg. Sie wurde 2002 gegründet. Zunächst Geschäftsbereich der Volkswagen Coaching GmbH, war sie seit 1. März 2006 im Konzern-Personalwesen angesiedelt. Zu Beginn des Jahres 2013 wurde die AutoUni in die Volkswagen Group Academy integriert. Somit wird sie ihrer konzernweiten Ausrichtung gerecht. Angeboten werden akademische Weiterbildungsprogramme für Mitarbeiter des Volkswagen-Konzerns. Der Einzug in den MobileLifeCampus erfolgte Anfang September 2006.

MobileLifeCampus
Der MobileLifeCampus ist ein fünfgeschossiger Gebäudekomplex, der sich über ein 15 Hektar großes Areal im Norden des Wolfsburger Stadtteils Hageberg erstreckt. Die Grundstruktur des länglichen Gebäudes gleicht einem gefalteten Band. Die Fassade ist als Wechselspiel geschlossener und geöffneter Flächen gestaltet. Baubeginn war im Juli 2004. Das Gebäude wurde im März 2006 fertiggestellt.

Im November 2006 wurde das Gebäude für 50 Millionen EUR an die Volkswagen AG verkauft, dort ist der Bereich Informationstechnologie mit 1400 Mitarbeitern eingezogen.
Fabio Leimer
Fabio Leimer (* 17. April 1989 in Rothrist) ist ein ehemaliger Schweizer Automobilrennfahrer. 2009 gewann er den Meistertitel der internationalen Formel Master. Er startete von 2010 bis 2013 in der GP2-Serie und gewann für Racing Engineering startend die Meisterschaft 2013. 2014 trat er in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) an.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
Burgstall Arnstein (Weismain)
Der Burgstall Arnstein, auch Veste Arnstein genannt, ist der Rest einer mittelalterlichen Felsenburg auf einer 465 m ü. NN hohen Felsgruppe am nordwestlichen Ortsrand von Arnstein im Landkreis Lichtenfels in Oberfranken in Bayern. Sie gilt als Stammsitz der Edelfreien von Arnstein.

Felsenburg
Eine Felsenburg ist eine mittelalterliche Burg, bei der natürliche Felsformationen unmittelbar in die Wehranlagen einbezogen sind und den Aufbau der Anlage prägen. Topographisch gehören Felsenburgen zur Gruppe der Höhenburgen.
Žinėnai (Jonava)
Žinėnai ist ein Dorf mit 33 Einwohnern (Stand: 2011) in Litauen, im Bezirk Kaunas, in der Rajongemeinde Jonava, im Amtsbezirk Kulva, 25 km von Kaunas, 14 km von Jonava, 7 km von Lapės (Rajongemeinde Kaunas), 12 km von Kulva, an der Fernstraße KK 1509 (Batėgala–Žinėnai). Unweit vom Dorf entspringt die Barupė, der linke Nebenfluss des Nevėžis'. Im Dorf gibt es ein mobiles Postamt (Jonavos 1-asis kilnojamasis paštas), LT-55340. In Sowjetlitauen gehörte das Dorf dem Umkreis Kulva (Kulvos apylinkė). Hier lebten früher 104 Einwohner (Stand: 1970).

Batėgala
Batėgala ist ein Ort mit 350 Einwohnern (Stand: 2011) in Litauen. im Amtsbezirk Kulva, in der Rajongemeinde Jonava, Bezirk Kaunas, am rechten Neris-Flussufer, 10 km südwestlich von Jonava, an der Fernstraße Nr. 232 (Vilijampolė–Žeimiai–Šėta). Batėgala ist das Zentrum des gleichnamigen Unteramtsbezirks. Im Dorf gibt ein Postamt (LT-55051), eine Hauptschule, eine Bibliothek.
Régis Laconi
Régis Laconi (* 8. Juli 1975 in Saint-Dizier, Département Haute-Marne) ist ein ehemaliger französischer Motorradrennfahrer.

Régis Laconi ist Sohn eines italienischen Vaters und einer französischen Mutter. Er wurde 1994 Europameister in der 250-cm³-Klasse und startete lange in der Superbike-Weltmeisterschaft, unter anderem für das Ducati-Werksteam.

Ducati
Die Ducati Motor Holding S.p.A. ist ein italienischer Motorradhersteller mit Sitz in Bologna; Ducati ist seit 2012 Teil des Volkswagen-Konzerns.
Zum 1. Januar 2025 waren in Deutschland 113.539 Ducati-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen, was einem Anteil von 2,2 Prozent entspricht.
Duron Harmon
Duron Harmon (* 24. Januar 1991 in Magnolia, Delaware) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties. Er spielte in der National Football League (NFL) für die New England Patriots, mit denen er dreimal den Super Bowl gewann, und die Detroit Lions, die Atlanta Falcons, die Las Vegas Raiders sowie die Chicago Bears. Zuletzt stand er bei den Cleveland Browns unter Vertrag.

Chicago Bears
Die Chicago Bears (vormals Decatur Staleys sowie Chicago Staleys) sind eine in Chicago ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt. Sie sind neben den Arizona Cardinals das einzige Team, das seit 1920 in der Meisterschaft spielt.

Die Bears spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Northern Division.
Travis Turnbull
Travis Turnbull (* 7. Juli 1986 in Chesterfield, Missouri) ist ein US-amerikanisch-deutscher Eishockeyspieler, der seit Februar 2026 beim ESV Kaufbeuren aus der DEL2 unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers bzw. rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor absolvierte Turnbull zwischen 2005 und 2026 unter anderem 563 Spiele für die Düsseldorfer EG, den ERC Ingolstadt, die Kölner Haie, Iserlohn Roosters, Straubing Tigers, Schwenninger Wild Wings und Dresdner Eislöwen in der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Mit dem ERC Ingolstadt gewann er im Jahr 2014 die Deutsche Meisterschaft. Sein Vater Perry Turnbull war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und absolvierte über 600 Spiele in der National Hockey League (NHL).

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Mark van der Maarel
Mark van der Maarel (* 12. August 1989 in Arnhem, Gelderland) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler, der auf der Position des Verteidigers spielte. Er stand während seiner gesamten Karriere beim FC Utrecht unter Vertrag.

FC Utrecht
Der FC Utrecht ist ein Fußballverein in der niederländischen Gemeinde Utrecht. Er entstand 1970 aus dem Zusammenschluss dreier Utrechter Vereine und spielt seither ununterbrochen in der höchsten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie. Dreimal gewann der Verein den KNVB-Pokal. Der Vorgängerverein DOS war 1958 Niederländischer Meister.
Pythium insidiosum
Pythium insidiosum ist eine Art der Gattung Pythium aus der Familie der Pythiaceae innerhalb der Gruppe der Eipilze. P. insidiosum wird vorrangig in stehenden Gewässern und gelegentlich im Boden gefunden. Anders als die meisten Pythium-Arten, die Pathogene von Landpflanzen sind, tritt P. insidiosum als Pathogen von Säugetieren auf. Es verursacht Pythiose, hauptsächlich bei Pferden, Hunden und Menschen. Es kann auch eine Krankheit bei Katzen auslösen. Es handelt sich um eine seltene, nicht übertragbare Krankheit, die auch gesunde Tiere befallen kann. Das Pathogen ist gut an die Körpertemperatur der Säuger angepasst, wobei das Optimum für das Wachstum 34 … 36 °C beträgt.

Die Zellwände von Pythium insidiosum sind aus β-Glucanen aufgebaut (im Gegensatz zu den Chitin-Wänden der Pilze), und ihrer Zellmembran fehlen Sterine.

Pythium
Pythium ist eine Gattung parasitischer Eipilze. Sie wurden früher zu den Pilzen gestellt, sind aber eher mit Braunalgen und Goldalgen verwandt. Die meisten Arten sind Pflanzen-Parasiten, jedoch ist Pythium insidiosum ein bedeutender Krankheitserreger bei Tieren, der Pythiosis hervorruft. Die Füße von Trauermücken sind häufig Vektoren zu ihrer Übertragung.