hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afferent-loop-Syndrom
Das Afferent-loop-Syndrom (Syndrom der zuführenden Schlinge) ist eine seltene Komplikation infolge einer teilweisen Entfernung des Magens (Magenresektion), die insbesondere nach einer Billroth-II-Operation auftreten kann. Durch eine Abflussbehinderung (Stase) der zuführenden (afferenten) Schlinge des Zwölffingerdarms, oder auch durch das Eindringen von Magensekret, kann es hierbei zu einem Aufstau von Gallen-, Pankreas- oder Mageninhalt kommen.

Klinisch zeigen sich u. a. Schmerzen, Übelkeit und Erbrechen. Den therapeutischen Goldstandard stellt derzeit die operative Therapie dar. Alternativ ist die Verwendung eines Stents oder die Ableitung der aufgestauten Sekrete mittels einer Drainage möglich.

Magenresektion
Als Magenresektion, auch Magenteilresektion, wird in der Medizin die operative Entfernung eines Teils des Magens bezeichnet. Die vollständige Entfernung des Magens heißt Gastrektomie, oft als totale Magenresektion oder totale Gastrektomie bezeichnet. Eine distale Magenresektion (operative Entfernung des Magenpförtners) wird als Pylorusresektion oder Pylorektomie bezeichnet.
Therese zu Mecklenburg
Therese Mathilde Amalia Herzogin zu Mecklenburg [-Strelitz] (* 5. April 1773 in Hannover; † 12. Februar 1839 auf Schloss Taxis bei Dischingen) war die Ehefrau des Fürsten Karl Alexander von Thurn und Taxis. Durch ihre Initiative und ihr Verhandlungsgeschick konnte sie nach der Mediatisierung des fürstlichen Hauses Thurn und Taxis infolge des Reichsdeputationshauptschlusses von 1803, der Bildung des Rheinbundes im Jahre 1806 und dem damit verbundenen Ende der Kaiserlichen Reichspost das Postunternehmen der Thurn und Taxis auf Lehnsbasis erhalten. Wie ihre Schwester Königin Luise von Preußen scheiterte sie bei ihren Verhandlungen mit Napoleon, konnte aber auf dem Wiener Kongress die Interessen des Hauses Thurn und Taxis durchsetzen.

Friedrich Rückert
Friedrich Johann Michael Rückert (* 16. Mai 1788 in Schweinfurt; † 31. Januar 1866 in Neuses; Pseudonym Freimund Raimar, Reimar oder Reimer) war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Übersetzer sowie einer der Begründer der deutschen Orientalistik. Rückert beschäftigte sich mit mehr als 40 Sprachen und gilt als Sprachgenie. Zu seinem Freundeskreis zählten der Dichter August von Platen, der Philosoph Friedrich von Schelling und der Universalgelehrte Johann Wilhelm Andreas Pfaff. Rückert ist Namensgeber des Friedrich-Rückert-Preises und des Coburger Rückert-Preises.
Lego Mindstorms EV3
Lego Mindstorms EV3 ist der Robotik-Bausatz der dritten Generation der Mindstorms-Reihe von Lego. Er ist der Nachfolger des Lego Mindstorms NXT 2.0 Bausatzes der zweiten Generation. Die Bezeichnung "EV" bezieht sich auf die "Entwicklung". "3" bezieht sich darauf, dass es sich um die dritte Generation von Computermodulen handelt – die erste war der RCX und die zweite der NXT. Er wurde am 4. Januar 2013 offiziell angekündigt und kam am 1. September 2013 in den Handel. Die Education Edition wurde am 1. August 2013 veröffentlicht. Es gibt viele Wettbewerbe, bei denen dieses Set verwendet wird, darunter die FIRST LEGO League Challenge und die World Robot Olympiad, die von Lego gesponsert wird.

Lego Mindstorms
Lego Mindstorms (eigene Schreibweise LEGO Mindstorms) ist eine Produktserie des dänischen Spielwarenherstellers Lego. Kernstück der Produktserie ist ein programmierbarer Legostein (RCX = Robotic Command Explorer oder NXT oder EV3) sowie Elektromotoren, Sensoren und Lego-Technic-Teile (Zahnräder, Achsen, Lochbalken, Pneumatik-Teile usw.), um Roboter und andere autonome und interaktive Systeme zu konstruieren und zu programmieren. Eine Ergänzung zu Mindstorms stellen die Lego Spybotics dar, die einen programmierbaren Legostein mit zwei Motoren und Sensoren besitzen. Die Vorläufer der Mindstorms-Serie waren die Cybermaster und Technic-Control-Center-Sets.

2022 gab Lego bekannt, Lego Mindstorms zum Ende des Jahres nach 24 Jahren einstellen zu wollen. Unter der Linie LEGO Education läuft das technisch identische System Lego Spike (Prime) weiter.
Marilyn Scott (Jazzsängerin)
Marilyn Scott (* 21. Dezember 1949 in Alta Dena, Kalifornien) ist eine amerikanische Jazzsängerin.

Scott sang bereits als fünfzehnjährige Schülerin mit lokalen Bands. Sie besuchte ein College in San Francisco und trat mit Latin-Jazz-Bands der Region auf. Dabei wurde sie von Emilio Castillo entdeckt, der sie als Leiterin der Vokalgruppe in seine Band Tower of Power holte. Danach arbeitete sie in Los Angeles als Studiomusikerin mit Musikern und Bands wie Spyro Gyra, den Yellowjackets, Hiroshima, Etta James und Bobby Womack. Weiterhin trat sie in dem Musical Selma auf.

Scotts erste Aufnahme unter ihrem Namen war eine Single-Version von Brian Wilsons God Only Knows, mit der sie in die Billboard Hot 100 kam, und der ihr erstes Album Dreams of Tomorrow folgte. Neben weiteren Alben nahm sie auch Soundtracks für Filme wie Torch Song Trilogy und Twins auf und komponierte u. a. für George Duke, Brenda Russell, Russell Ferrante, Jimmy Haslip, Terri Lyne Carrington und Bobby Caldwell.

Etta James
Etta James (* 25. Januar 1938 als Jamesetta Hawkins in Los Angeles, Kalifornien; † 20. Januar 2012 in Riverside, Kalifornien) war eine US-amerikanische Rhythm-and-Blues-, Blues-, Gospel-, Soul-, Rock-’n’-Roll- und Jazzsängerin.
Ajit Prasad Jain
Ajit Prasad Jain (Malayalam അജിത് പ്രസാദ് ജെയിൻ; * 6. Oktober 1902 in Saharanpur, United Provinces of Agra and Oudh, Britisch-Indien; † 2. Januar 1977) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses INC, der unter anderem Mitglied der Lok Sabha, des Unterhauses des indischen Parlaments, sowie Staatsminister und Minister in verschiedenen Unionsregierungen war. Er fungierte zudem von 1965 bis 1966 als Gouverneur von Kerala und war zwischen 1968 und 1974 auch noch Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des indischen Parlaments.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Howie Meeker
Howard „Howie“ William Meeker, CM (* 4. November 1923 in Kitchener, Ontario; † 8. November 2020 in Nanaimo, British Columbia) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie Sportkommentator und Politiker. Zwischen 1946 und 1953 bestritt der rechte Flügelstürmer über 300 Partien für die Toronto Maple Leafs in der National Hockey League, mit denen er in dieser Zeit viermal den Stanley Cup gewann. Darüber hinaus wurde er im Jahre 1947 mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der Liga geehrt. Nach dem Ende seiner aktiven Karriere war er kurzzeitig als Cheftrainer der Maple Leafs tätig, ehe er als langjähriger Kommentator bei Hockey Night in Canada auch späteren Generationen bekannt wurde. Darüber hinaus war Meeker Anfang der 1950er Jahre für knapp zwei Jahre gewählter Abgeordneter im Unterhaus des kanadischen Parlaments.

Calder Memorial Trophy
Die Calder Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League (NHL). Sie wird jährlich an den besten Liganeuling (Rookie) verliehen.

Erstmals wurde in der NHL-Saison 1932/33 eine Rookie-of-the-year-Auszeichnung verliehen, doch erst später wurde zu dieser Ehrung auch eine Trophäe geschaffen. Die Trophäe hieß bei ihrer Einführung in der Saison 1936/37 Calder Trophy und wurde nach Frank Calder, dem ersten und damals amtierenden Präsidenten der NHL benannt. Nach Calders plötzlichem Tod im Jahr 1943 wurde die Trophäe in Calder Memorial Trophy umbenannt.
Wladimir Andrejewitsch Tarassenko
Wladimir Andrejewitsch Tarassenko (russisch Владимир Андреевич Тарасенко; englische Transkription: Vladimir Andreyevich Tarasenko; * 13. Dezember 1991 in Jaroslawl, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2025 bei den Minnesota Wild in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Mit den Florida Panthers gewann er in den Playoffs 2024 seinen zweiten Stanley Cup. Zuvor verbrachte der rechte Flügelstürmer zehn Jahre bei den St. Louis Blues, die ihn im NHL Entry Draft 2010 an 16. Position ausgewählt hatten und mit denen er in den Playoffs 2019 ebenfalls den Stanley Cup errang. Zudem spielte er jeweils kurzzeitig für die New York Rangers, die Ottawa Senators und die Detroit Red Wings. Sein Vater Andrei war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

NHL Entry Draft 2010
Der NHL Entry Draft 2010 war die 48. Talentziehung der National Hockey League und fand am 25. und 26. Juni 2010 erstmals im Staples Center im US-amerikanischen Los Angeles im Bundesstaat Kalifornien statt. Es wurden 210 Spieler in sieben Runden gezogen.

Die Mannschaften der National Hockey League konnten sich dabei die Rechte aller nordamerikanischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1990 und dem 15. September 1992, sowie aller europäischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1989 und dem 15. September 1992, sichern. Verfügbar waren nur Spieler, deren Rechte nicht schon aus einem Draft der Vorjahre bereits von einem NHL-Team gehalten wurden.
Distrikt Chachas
Der Distrikt Chachas liegt in der Provinz Castilla in der Region Arequipa in Südwest-Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 1196 km². Beim Zensus 2017 wurden 1758 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2306, im Jahr 2007 bei 1947. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3055 m hoch gelegenen Ortschaft Chachas mit 618 Einwohnern (Stand 2017). Chachas liegt 68 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Aplao.

Distrikt Aplao
Der Distrikt Aplao liegt in der Provinz Castilla in der Region Arequipa in Südwest-Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 618 km². Beim Zensus 2017 wurden 9250 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 8262, im Jahr 2007 bei 8851. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 617 m hoch gelegenen Provinzhauptstadt Aplao mit 3035 Einwohnern (Stand 2017).
Czarny Dunajec (Dunajec)
Der Czarny Dunajec (deutsch Schwarzer Dunajez/Dunajetz oder selten Schwarzer Dohnst) ist der östliche Quellfluss des Dunajec in der Westtatra und der Region Podhale von 48 Kilometern Länge, der mit seinen Quellbächen Siwa Woda und Kirowa Woda in der Tatra entspringt. Beide Quellbäche vereinigen sich bei Witów zum Czarny Dunajec, der nach Norden Richtung Chochołów abfließt. Er umfließt das Bergland Pogórze Spisko-Gubałowskie von Westen und später in einem Bogen von Norden, wo er auf die Talsenke Kotlina Orawsko-Nowotarska trifft. Dort ändert er seine Fließrichtung und fließt weiter nach Osten. Er trifft in Nowy Targ auf den Biały Dunajec, mit dem er den Dunajec bildet.

Nowy Targ
Nowy Targ (deutsch Neumarkt, jiddisch Neymarkt) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, Powiat Nowotarski. Sie gilt als Hauptstadt der Podhale-Region und der Euroregion Tatry, liegt am Dunajec nördlich der Hohen Tatra im Neumarkter Becken, rund 65 Kilometer südlich von Krakau und zählt etwa 30.000 Einwohner. Die Stadtgründung erfolgte im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts.
Aquabacterium
Aquabacterium ist eine Gattung beweglicher, stäbchenförmiger, gramnegativer, Oxidase-positiver und Katalase-negative Bakterien aus der Ordnung Burkholderiales, die 1999 aus Biofilmen der Berliner Trinkwasser-Versorgung isoliert wurden.
Zu den damals identifizierten Arten gehören Aquabacterium citratiphilum, Aquabacterium parvum und Aquabacterium commune.
Diese Arten werden repräsentiert durch drei aus Biofilmen des Berliner Trinkwassersystems isolierte Bakterienstämme, die im Hinblick auf ihre morphologischen und physiologischen Eigenschaften und ihre taxonomische Stellung charakterisiert wurden.

Die Typusart der Gattung ist Aquabacterium commune.

Oxidoreduktasen
Oxidoreduktasen sind Enzyme, die Redoxreaktionen katalysieren. Sie kommen in allen Lebewesen und in vielen wichtigen Stoffwechselwegen vor. Allgemein lautet die katalysierte Reaktion:

Es wird bei jeder Reduktion auch gleichzeitig eine Oxidation ausgeführt, zudem sind die Reaktionen umkehrbar und das Reaktionsgleichgewicht liegt oft in der Mitte, daher sind Unterteilungen in Oxidasen (oder Oxydasen), Dehydrogenasen, Reduktasen und ähnliche nicht sinnvoll. Man unterscheidet vielmehr systematisch nach der funktionellen Gruppe, die als Elektronendonor oder Elektronenakzeptor fungiert.
Hombrechtikon
Hombrechtikon (im lokalen Dialekt Humbrächtike [humˈbɾæχtikχə]) ist eine politische Gemeinde in der Schweiz. Sie liegt im Bezirk Meilen im Kanton Zürich und grenzt an das rechte Ufer des Zürichsees. Die Nachbargemeinden sind Grüningen, Bubikon, Rapperswil-Jona, Stäfa und Oetwil am See. Im Norden liegt der Übergang vom Zürichsee zum Glatttal im Zürcher Oberland. Zu Hombrechtikon gehören die am Zürichsee gelegene Ortschaft Feldbach ZH sowie die Weiler Uetzikon, Dändlikon, Herrgass, Lutikon, Lützelsee und Schirmensee.

Oetwil am See
Oetwil am See (im Ortsdialekt Öötwiil [øːtˈʋiːl]) ist eine politische Gemeinde des Bezirks Meilen im Kanton Zürich in der Schweiz.

Sie liegt vollständig auf der vom Zürichsee abgewandten Seite des Pfannenstiels am Rand des Zürcher Oberlandes.
Brujeria
Brujeria (von span. Brujería ‚Hexerei‘) ist ein multinationales Extreme-Metal-Projekt. Es wurde 1989 von Gitarrist Dino Cazares und Schlagzeuger Raymond Herrera (beide Fear Factory) ins Leben gerufen. An dem Projekt sind und waren Musiker anderer bekannter Gruppen wie Napalm Death, At the Gates, Carcass oder Faith No More beteiligt. Die Mitglieder treten mit spanischen Pseudonymen auf, die Liedtexte sind ebenfalls in Spanisch. Die Musik ist eine Mischung aus Grindcore und Death Metal.

At the Gates
At the Gates (englisch für „An den Toren/Pforten“) ist eine schwedische Metalband. 1990 gegründet, löste sie sich im Jahr 1996 zunächst auf. Im Jahre 2008 startete eine Reunion-Tour, in deren Rahmen einst versäumte Abschiedskonzerte nachträglich gegeben wurden. Nachdem die Tour planmäßig beendet worden war, entschied At the Gates sich jedoch dazu, weitere Konzerte zu geben. Seitdem sind drei neue Alben erschienen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2018/Marathon der Frauen
Der Marathonlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 fand am 12. August in der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Neben der Einzelwertung gab es auch eine Mannschaftswertung, den sogenannten Marathon Cup, mit den jeweils besten drei Läuferinnen je Land, deren Zeiten addiert wurden. Dieser Marathon Cup wurde zum zweiten Mal ausgetragen, wurde in der offiziellen Medaillenwertung jedoch nicht mitgezählt.

Europameisterin wurde die Belarussin Wolha Masuronak. Sie gewann vor der Französin Clémence Calvin. Den dritten Platz belegte die Tschechin Eva Vrabcová-Nývltová.

Den Marathon Cup gewann Belarus mit Wolha Masuronak, Maryna Damanzewitsch und Nastassja Iwanowa. Italien – Sara Dossena, Catherine Bertone, Fatna Maraoui – gewann die Silbermedaille. Bronze ging an Spanien – Trihas Gebre, Nina Sawina, Elena Loyo.

Wolha Masuronak
Wolha Sjarhejeuna Masuronak (belarussisch Вольга Сяргееўна Мазуронак; englisch Volha Mazuronak; * 14. April 1989 in Qaraghandy, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist eine belarussische Langstreckenläuferin.
Michael Pfreundschuh
Michael G. Pfreundschuh (* 4. Dezember 1949 in Rheinsheim; † 5. März 2018 in Kirrberg) war ein deutscher Hämatologe und Onkologe. Er hatte eine Professur am Universitätsklinikum des Saarlandes in Homburg und war dort Direktor der Klinik für Innere Medizin I (Onkologie, Hämatologie, Klinische Immunologie und Rheumatologie).

Hämatologie
Hämatologie (von lateinisch Haematologia, als Buchtitel 1736 bei Michael Alberti und 1745 bei Thomas Schwenke, einem Schüler Herman Boerhaaves, von altgriechisch αἷμα haima „Blut“, und λόγος logos „Lehre“) ist die Lehre von der Physiologie, Pathophysiologie und den Krankheiten des Blutes sowie der blutbildenden Organe.
St. Chad’s Cathedral
Die Kathedrale von Birmingham (The Metropolitan Cathedral and Basilica of Saint Chad oder St. Chad’s Cathedral) ist die Mutterkirche der römisch-katholischen Erzdiözese Birmingham in der englischen Stadt Birmingham. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Chad von York, der im 7. Jahrhundert Bischof von York war. Die Kirche wurde von Augustus Welby Northmore Pugin entworfen und im Wesentlichen 1841 vollendet. Sie erhielt 1850 den Status einer Kathedrale und ist neben Downside Abbey und der Basilica of Our Lady of Walsingham eine von lediglich drei Basilicae minores in England. Damit ist St. Chad’s die erste römisch-katholische Kathedrale, die in England nach der Reformation gebaut wurde.

Downside Abbey
Downside Abbey ist eine Benediktinerabtei in Stratton-on-the-Fosse im Bezirk Mendip der südwestenglischen Grafschaft Somerset. Zur Abtei gehört eine Internatsschule (Downside School). Sir Nikolaus Pevsner beschreibt die Abtei als das „schönste und beeindruckendste Beispiel der römisch-katholischen Renaissance in England.“
Jean Henry Appelius
Jean Henry Appelius (auch Jan Hendrik Appelius; * 30. April 1767 in Middelburg, Provinz Zeeland; † 12. April 1828 in Den Haag) war ein niederländischer Politiker, der unter anderem Mitglied des Staatsrates (Raad van State) sowie im Königreich Holland unter König Louis Bonaparte 1809 kurzzeitig Minister für Justiz und Polizei sowie zwischen 1809 und 1810 Finanzminister war. Nach Gründung des Königreichs der Vereinigten Niederlande wurde ihm 1820 der Titel Staatsminister (Minister van Staat) verliehen. Zuletzt war er von 1821 und 1824 Generaldirektor der Generaldirektion für Einnahmen und zwischen 1824 und seinem Tode 1828 Finanzminister. Der Königstreue spielte dadurch eine wichtige Rolle in der Finanzpolitik König Wilhelm I., wobei es ihm jedoch nicht gelang, die Wünsche der nördlichen Seeprovinzen mit denen der südlichen Industrieprovinzen in Einklang zu bringen. Das von ihm verteidigte Systemgesetz (Stelselwet), führte deshalb zu heftigem Widerstand der belgischen Provinzen.

Königreich der Vereinigten Niederlande
Das Königreich der Vereinigten Niederlande oder Vereinigtes Königreich der Niederlande, offiziell nur Königreich der Niederlande (niederländisch Koningrijk der Nederlanden, französisch Royaume des Belgiques) bezeichnet den gesamtniederländischen Staat von 1815 bis zur Belgischen Revolution 1830/31. Es umfasste die frühere Republik der Vereinigten Niederlande (1795–1806: Batavische Republik, 1806–1810: Königreich Holland, 1813–1815: Souveränes Fürstentum der Vereinigten Niederlande) mit ihren Kolonien im Norden, die ehemaligen Österreichischen Niederlande und das frühere Hochstift Lüttich im Süden.
Will Fries
William Connor „Will“ Fries (geboren am 4. April 1998 in Staten Island, New York City) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Guards. Er spielte College Football für die Pennsylvania State University und wurde im NFL Draft 2021 von den Indianapolis Colts ausgewählt. Seit 2025 spielt Fries für die Minnesota Vikings.

NFL Draft 2021
Der NFL Draft 2021 war der 86. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2021 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 29. April bis zum 1. Mai 2021 in Cleveland, Ohio statt.
Hohmann-Affäre
Die Hohmann-Affäre war eine politische Affäre in Deutschland, die durch eine als antisemitisch kritisierte Rede des damaligen CDU- und jetzigen AfD-Politikers Martin Hohmann zum Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober 2003 ausgelöst wurde und zu dessen Parteiausschluss aus der Christlich Demokratischen Union führte.

Tag der Deutschen Einheit
Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag in Deutschland bestimmt. Als deutscher Nationalfeiertag erinnert er an die deutsche Wiedervereinigung, die „mit dem Wirksamwerden des Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland […] am 3. Oktober 1990“ „vollendet“ wurde. Um Mitternacht vom 2. auf den 3. Oktober traten die neugegründeten Länder dem Geltungsbereich des Grundgesetzes nach Artikel 23 GG bei. Somit wurden Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie Berlin in seiner Gesamtheit die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland.

Als „Deutsche Einheit“ wird historisch seit dem frühen 19. Jahrhundert das Bestreben bezeichnet, die deutschen Länder in einem Staat zusammenzuführen. Das Einheitsmotiv findet sich auch in der deutschen Nationalhymne als „Einigkeit“ wieder.
Argon-Plasma-Koagulation
Die Argon-Plasma-Koagulation (APC) ist seit Anfang der 1990er Jahre das angezeigte medizinisch-endoskopische Verfahren zur Stillung von Blutungen aus bestimmten Läsionen (Verletzungen) des Magen-Darm-Trakts und zur Entfernung von Tumoren, für die eine herkömmliche Operation nicht empfohlen wird. Es wird während einer Ösophagogastroduodenoskopie oder Koloskopie angewendet.

Hochfrequenz-Chirurgie
Bei der Hochfrequenz-Chirurgie (im Weiteren als HF-Chirurgie bezeichnet) oder Elektrochirurgie wird hochfrequenter Wechselstrom durch den menschlichen Körper geleitet, um Gewebe durch die damit verursachte Erwärmung gezielt zu schädigen bzw. zu schneiden. Die Diathermie oder Elektrokaustik (von griechisch kaustos für ‚verbrannt‘) ist hierbei eine operative Methode zur Durchtrennung von Gewebestrukturen oder zur vollständigen Entfernung von Körpergewebe (Kauterisation) mit dem Elektrokauter. Ein wesentlicher Vorteil gegenüber herkömmlicher Schneidetechnik mit dem Skalpell ist, dass gleichzeitig mit dem Schnitt eine Blutungsstillung durch Verschluss der betroffenen Gefäße erfolgen kann. Die benutzten Geräte werden auch als Elektrochirurgiegerät und Elektroskalpell bezeichnet.
Wimborne Minster (ehemalige Abteikirche)
Die ehemalige Abtei- und Kollegiatkirche von Wimborne Minster in der gleichnamigen südenglischen Stadt in der Grafschaft (county) Dorset ist der hl. Cuthburga, der Schwester von Ine, dem ehemaligen König von Wessex († um 730), geweiht; sie ist als Grade-I-Bauwerk eingestuft und gehört zum Major Churches Network.

Dorset
Dorset [ˈdɔːsɪt] (früher auch Dorsetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft in Südwest-England. Die Hauptstadt war Dorchester. Die benachbarten Grafschaften sind Devon im Westen, Somerset im Nordwesten, Wiltshire im Nordosten und Hampshire im Osten.
Zollschiffsstation
Zollschiffsstationen sind örtliche Dienststellen der deutschen Bundeszollverwaltung mit Anlegeplätzen für Zollkreuzer und -boote. Sie sind jeweils einem Zollkommissariat zugeordnet und gehören zum Grenzaufsichtsdienst. Ihre Entsprechung beim Landzoll ist die Grenzaufsichtsstelle.

Kontrolleinheit See
Die deutschen Kontrolleinheiten See (bis 2008: Wasserzoll) sind Bestandteil des Grenzaufsichtsdienstes der Bundeszollverwaltung und zuständig für die zollrechtlichen Belange auf den deutschen See- und Wasserstraßen und an den Seegrenzen. Zudem sind sie Mitglied der Küstenwache des Bundes und nehmen im Auftrag der Wasser- und Schifffahrtsdirektionen schifffahrtspolizeiliche Aufgaben wahr. Neben dem Einsatz auf Nord- und Ostsee überwachen die Einheiten auch die EU-Außengrenze auf dem Bodensee.

Das Hoheitszeichen ist der Goldene Bundesadler mit Schrift „Zoll“ auf dunkelblauem Hintergrund.

Jede Kontrolleinheit See ist dem örtlich zuständigen Hauptzollamt (Sachgebiet C) angegliedert.