hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Könkämäeno
Der Könkämäeno [ˈkøŋkæmæˌeno] (finnisch) oder Könkämäälven (schwedisch) ist ein Fluss in Lappland. Er entfließt dem See Kilpisjärvi und endet nach 90 Kilometern nahe dem Ort Markkina, wo er sich mit dem Lätäseno zum Muonio älv (Muonionjoki) vereinigt. Zusammen mit dem Muonio älv und dem Torne älv (Tornionjoki) bildet der Könkämäeno die Grenze zwischen Finnland und Schweden. Der Könkämäeno ist ein beliebtes Angelrevier.

Torne älv
Der Torne älv [ˈtɔˌɳə ɛlv] auch Torneälv oder Torneälven (schwedisch) bzw. Tornionjoki [ˈtɔrniɔnjɔki] (finnisch) ist ein 410 km langer Fluss in Lappland. 
Er ist bekannt als Abfluss des Torneträsk, eines großen Sees im schwedisch-norwegischen Grenzgebirge in Lappland.
Amtsgericht Nettetal
Der Nettetaler Ortsteil Lobberich ist Sitz des Amtsgerichtes Nettetal (bis 1970: Amtsgericht Lobberich), das für die Stadt Nettetal und die Gemeinde Brüggen im Kreis Viersen zuständig ist. In dem 145 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 59.000 Menschen. Nachbaramtsgerichte sind Kempen und Viersen.

Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.
120 BPM
120 BPM (Originaltitel 120 battements par minute, franz. für „120 Schläge pro Minute“, englischsprachiger Festivaltitel: BPM (Beats Per Minute)) ist ein französisches Filmdrama von Robin Campillo, das am 20. Mai 2017 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes seine Weltpremiere feierte, dort im internationalen Wettbewerb um die Goldene Palme konkurrierte und am 23. August 2017 in die französischen Kinos kam.

Goldene Palme
Mit der Goldenen Palme (französisch Palme d’or) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Langfilm im offiziellen Wettbewerb prämiert. Sie gilt als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Großen Preis der Jury. Das Motiv wurde, wie es auch beim Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig oder dem Goldenen Bären der Berlinale auf die jeweilige Stadt bezogen der Fall ist, aus dem Stadtwappen von Cannes entnommen. Über die Preisvergabe stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt. Seit 2011 wird eine weitere Goldene Palme als Ehrenpreis für das Lebenswerk eines Filmschaffenden vergeben.
Audi R8 LMS GT3
Der Audi R8 LMS ist ein Rennwagen der Gruppe GT3, der auf Basis des Audi R8 der zweiten Generation entwickelt wurde. Der Verkauf begann im September 2015. Bereits vorher setzten die Audi-Werkteams Audi Sport Team WRT und Audi Sport Team Phoenix das Fahrzeug zu Test- und Erprobungszwecken bei verschiedenen Rennen ein. Der Wagen ist das Nachfolgemodell des 2012 erschienenen Audi R8 LMS ultra.

Audi R8 LMS ultra
Der Audi R8 LMS ultra ist ein Rennwagen der Gruppe GT3 auf Basis des Audi R8. Er kommt seit 2012 weltweit in diversen GT-Rennserien zum Einsatz. Es handelt sich um das Nachfolgemodell des 2009 erschienenen Audi R8 LMS.
Club Necaxa
Der Impulsora del Deportivo Necaxa S.A. de C.V., kurz Club Necaxa oder Necaxa genannt, ist ein mexikanischer Fußballverein aus Aguascalientes. Im Jahr 2000 nahm der seinerzeit noch in Mexiko-Stadt beheimatete Verein an der ersten FIFA-Klub-Weltmeisterschaft in Brasilien teil. Bei diesem Turnier belegte der Club Necaxa hinter den beiden gastgebenden Clubs Corinthians São Paulo und Vasco da Gama den dritten Platz.

Aguascalientes (Stadt)
Aguascalientes (spanisch: „warme Wasser“) ist die Hauptstadt des gleichnamigen zentralmexikanischen Bundesstaates Aguascalientes.

Die Stadt hat 948.990 Einwohner und ist nach den Thermalquellen benannt, welche dort zahlreich zu finden sind. Sie ist bekannt durch die Feria San Marcos, eines der größten mexikanischen Volksfeste, das jährlich im April stattfindet.
La Ultima / Live in Berlin
La Ultima / Live in Berlin (dt. Die Letzte / Live in Berlin) ist ein Videoalbum der deutschen Rockband Böhse Onkelz und zugleich das sechste Livealbum der Gruppe. Es wurde am 20. Juni 2005 über das bandeigene Label Rule23 Recordings als DVD veröffentlicht. Von der FSK ist das Album ab 16 Jahren freigegeben.

Böhse Onkelz
Böhse Onkelz (auch: B.O. bzw. umgangssprachlich schlicht Die Onkelz) ist eine von 1980 bis 2005 und seit 2013 wieder aktive deutsche Rockband. Sie ist insbesondere wegen ihrer Nähe zum Rechtsrock in den frühen 1980er Jahren umstritten. Ihr erstes Album Der nette Mann von 1984 wurde zunächst als jugendgefährdend von der BPjS indiziert und kurz darauf beschlagnahmt. Von Mitte der 1990er Jahre an erreichten die Böhsen Onkelz mehrfach Platzierungen in den Top 10 der deutschen Album- und Single-Charts. Seit dem Album Viva los Tioz aus dem Jahre 1998 erreichten sechs Studioalben der Band in Folge Platz eins der deutschen Charts.
Sing and Win!
Sing and Win! ist der Name einer österreichischen Karaoke-Quizsendung, die von 2008 bis 2009 produziert wurde. Sie wird vom Österreichischen Privatsender ATV produziert und gilt als teuerste Investition des Senders. Als Moderator fungiert der österreichische Liedermacher Rainhard Fendrich, der zuvor längerfristig Sendungen auf dem Konkurrenzsender ORF (darunter Die Millionenshow und Deal or No Deal) präsentierte.

Ab 9. September 2008 folgt die dritte Staffel der Show, im Herbst 2008 wurde die Schweizer Version auf 3 Plus TV gezeigt.

Deal or No Deal
Deal or No Deal ist eine niederländische Fernseh-Spielshow, die vom niederländischen Unternehmen Endemol produziert wird. Das Format von Deal or No Deal wurde in 38 Ländern gesendet, darunter die Niederlande, Afghanistan, Algerien, Argentinien, Australien, Bulgarien, Chile, Israel, Mexiko, Italien, Frankreich, Spanien, Schweiz, Russland, Thailand, Deutschland, USA, Türkei, Griechenland, Großbritannien, Tunesien, Rumänien, Polen, Philippinen, Slowakei, Japan und Indien. Im Jahr 2006 wurde ein offizielles DVD-Spiel zur Serie veröffentlicht.
Yarhibol (Kaufmann)
Yarhibol (palmyrenisch: yrhybwl', auch Jarhibol) war ein Kaufmann aus Palmyra, der von einer in das Jahr 449 der seleukidischen Ära (= 138 n. Chr.) datierten Inschrift von einem Statuensockel bekannt ist. Die Inschrift ist in zwei Sprachen verfasst: Griechisch und Palmyrenisch. Demnach war er der Sohn eines gewissen Lischamschu und stammte aus der Familie der Aabei. Nach der Inschrift arbeitete er mit Kaufleuten in Charax Spasinu zusammen und fungierte später auch als Gesandter zu König Orodes in Elymais. Es sind mehrere Herrscher von Elymais mit dem Namen Orodes bekannt, die alle nicht datiert sind, so dass es unsicher bleibt, welcher Herrscher mit diesem Namen gemeint ist.

Palmyrenisches Aramäisch
Das Palmyrenische ist ein ostaramäischer Dialekt, der hauptsächlich in Palmyra selbst, darüber hinaus aber auch in den westlichen Teilen des Römischen Reiches bis hin nach Britannien belegt ist. Datierte Inschriften reichen von 44 v. Chr. bis 274 n. Chr. Es sind über 4000 Inschriften bekannt, bei denen es sich meist um Ehren-, Weihe- und Grabinschriften handelt. Der Dialekt zeigt noch Anklänge an das frühere Reichsaramäisch. Das Lexikon ist sowohl vom Griechischen wie auch teilweise vom Arabischen beeinflusst. Wie das Onomastikon der Stadt zeigt, lebten dort viele Araber. Neben griechischen und lateinischen Namen sind ebenso aber auch einige iranische Namen belegt.

Das geschriebene Palmyrenisch wurde in einer gerundeten Schrift verfasst, die später Anklänge an das Estrangelo zeigen sollte.

Im Juni 2014 wurde die Palmyrenische Schrift im Standard Unicode 7.0 als Unicodeblock Palmyrenisch (U+10860–U+1087F) aufgenommen.
UZ-Baureihe ТЕП150
Die Lokomotiven der UZ-Baureihe ТEП150 (deutsche Transkription TEP150) der Ukrsalisnyzja (UZ) sind Diesellokomotiven für den Güter- und Personenzugdienst für die Spurweite 1520 mm (Russische Breitspur). Sie sind die Weiterentwicklung einer Modellreihe, die mit der in Europa sehr bekannten ТЭ109 begann und hauptsächlich als Weiterentwicklung der SŽD-Baureihe ТЭ125 bezeichnet werden kann, welche 1974 in einem Exemplar ausgeliefert worden war.

Ukrsalisnyzja
Ukrsalisnyzja (ukrainisch Укрзалізниця; Langbezeichnung: Українські залізниці Ukrajinski salisnyzi, deutsch ‚Ukrainische Eisenbahnen‘; Abkürzung kyrillisch УЗ, lateinisch UZ) ist die ukrainische Eisenbahngesellschaft. In ihr sind Eisenbahninfrastruktur- und Eisenbahnverkehrsunternehmen integriert. Der Gesellschaft wurde von der UIC der Länder-Code 22 zugeteilt.
André Hüsken
André Hüsken (* 1956 in Hamburg) ist ein deutscher Unternehmer (Antiquitäten- und Militaria-Händler sowie Antiquar), Phaleristiker und Sachbuchautor.

In seiner Geburtsstadt Hamburg betrieb Hüsken am Ballindamm bis 2023 die Galerie d’Histoire André Huesken; zum Angebot gehörten unter anderem Autographen und alte Waffen.

Hüskens seit 1993 in mehreren Auflagen erschienener „Katalog der Orden und Ehrenzeichen des Deutschen Reiches 1871 bis 1945“ ist inzwischen ein Standard-Nachschlagewerk.

In den 1990er Jahren arbeitete Hüsken mit dem ehemaligen Stern-Reporter Gerd Heidemann zusammen.

Gerd Heidemann
Gerd Heidemann (* 4. Dezember 1931 in Altona als Gerd Eiternick; † 9. Dezember 2024 in Hamburg) war ein deutscher Reporter und Journalist. Er kaufte 1983 für das Magazin Stern die „Hitler-Tagebücher“, die sich bald nach der Publikation als Fälschungen von Konrad Kujau herausstellten.
Vên
Vên (Gallisch für ‚wilde Freude‘) ist die erste Veröffentlichung der Schweizer Pagan- und Folk-Metal-Band Eluveitie. Die EP wurde im Frühjahr 2003 aufgenommen und am 18. Oktober 2003 in der Schweiz veröffentlicht. Zu dieser Zeit war Eluveitie noch als reines Studioprojekt geplant. Nachdem die Band 2004 bei Fear Dark unter Vertrag gegangen war, wurde Vên als Re-mastered-Version erneut veröffentlicht. 2008 wurde es als Re-re-mastered-Version nochmals veröffentlicht, nachdem die Band zu Twilight Records gewechselt war. 2012 wurde es für The Early Years komplett neu aufgenommen.

Gallische Sprache
Das Gallische oder Gallisch ist eine keltische Sprache, die im Altertum in Gallien gesprochen wurde. Die gallische Sprache ist die am besten belegte der fünf festlandkeltischen Sprachen, die heute alle ausgestorben sind. Gallisch als Sprachbezeichnung ist mindestens seit Aulus Gellius (ca. 180 nach Christus) belegt.
Gegenstromverfahren (Management)
Das Gegenstromverfahren (auch Gegenstromprinzip, englisch mixed planning oder top-down/bottom-up planning) ist ein Verfahren zur Entwicklung von Unternehmenszielen und zur Planung in Unternehmen. Dabei werden zunächst vorläufige übergeordnete Ziele durch die Führungsebene formuliert. Durch die nachgeordneten Ebenen werden diese Ziele anschließend zerlegt, auf Umsetzbarkeit geprüft und konkretisiert. Mit den daraus resultierenden Verbesserungs- und Änderungsvorschlägen gehen diese Informationen wieder zurück zur Führungsebene, wo der Abgleich und die Koordination dieser Teilziele oder -pläne erfolgt.

Das Gegenstromverfahren stellt somit eine zeitlich versetzte Kombination aus Top-down- und Bottom-up-Planung dar und versucht, die Vorteile beider Ansätze zu kombinieren.

Unternehmensplanung
Die Unternehmensplanung ist der Vorgang der Planung in Wirtschaftsbetrieben, wobei unter Planung die gedankliche Vorwegnahme und Gestaltung zukünftiger Strukturen, Prozesse und Ereignisse verstanden wird. Sie ist eine der wichtigsten Aufgaben des Managements und des Controllings.
Kasztelan (Bier)
Kasztelan (zu deutsch: Kastellan, Burggraf) ist ein Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 5,7 % Vol. Es wird in der Brauerei in Sierpc gebraut, die zur Brauereigruppe Carlsberg Polska gehört, die wiederum Teil des dänischen Carlsberg-Konzerns ist. Die Tradition des Bierbrauens in Sierpc stammt aus dem Mittelalter, die derzeitige Brauerei entstand Mitte des 20. Jahrhunderts. Neben Kasztelan gehören zur Gruppe Carlsberg Polska weitere Biermarken wie Bosman, Harnaś, Okocim und Piast. Im Logo ist ein polnischer Magnat aus dem 16. Jahrhundert.

Harnaś
Harnaś (zu deutsch: Räuberführer) ist ein Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 5,8 % Vol. Es wird in der Brauerei in Sierpc und der Brauerei Okocim in Brzesko gebraut, die Teile des dänischen Carlsberg-Konzerns sind. Die Tradition des Bierbrauens in Sierpc und Brzesko stammt aus dem Mittelalter, die derzeitigen Brauereien entstanden Mitte des 19. Jahrhunderts bzw. Mitte des 20. Jahrhunderts. Im Logo ist ein Räuberführer in der Tracht der Podhalanie (Goralen der Tatra und des Podhale) sowie der Bergkamm der Hohen Tatra. Wort- und Bildmarke sind eine Anspielung auf Janosik, den Robin Hood der Tatra.
Ben & Tan
Ben & Tan sind ein dänisches Gesangsduo, das aus Benjamin Rosenbohm und Tanne Balcells besteht. Sie sollten Dänemark beim Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam mit ihrem Lied YES vertreten. Der Wettbewerb musste aber am 18. März 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt werden.

Eurovision Song Contest 2020
Der 65. Eurovision Song Contest hätte vom 12. bis 16. Mai 2020 in der Ahoy-Arena in der niederländischen Stadt Rotterdam stattfinden sollen. Die EBU sagte den Wettbewerb am 18. März 2020 wegen der COVID-19-Pandemie ab. Als Ersatzsendung für die Ausgabe 2020 und um die 41 bereits ausgewählten Beiträge zu honorieren, fand am 16. Mai 2020 die Sendung Eurovision: Europe Shine a Light in Hilversum statt. Ebenfalls hatten sich einige Länder dazu entschieden, eigene Abstimmungen und Sendungen im jeweiligen Land zu veranstalten. Während der Ersatzsendung aus Hilversum wurde angekündigt, dass der Eurovision Song Contest 2021 ebenfalls in Rotterdam stattfinden sollte.

Duncan Laurence hatte 2019 in Tel Aviv gewonnen. Nach 1958, 1970, 1976 und 1980 hätten die Niederlande somit zum fünften Mal Gastgeber des Wettbewerbs sein sollen.
Joannikios III.
Joannikios III. (griechisch Ιωαννίκιος Γ΄, serbisch-kyrillisch Јоаникије III; * um 1700 als Ioannis Karatzas; † 1793 in Heybeliada) war von 1739 bis 1746 Erzbischof von Peć und Serbisch-Orthodoxer Patriarch sowie von 1761 bis 1763 Ökumenischer Patriarch von Konstantinopel. Als primus inter pares war er Oberhaupt des orthodoxen Christentums.

Heybeliada
Heybeliada (griechisch Χάλκη Chálki, altgriechisch Δημόνησος Dēmónēsos) ist die zweitgrößte der Prinzeninseln im Marmarameer. Administrativ gehört sie zum Istanbuler Stadtteil Adalar. Der heutige Name bezieht sich auf die Konturen der Hügel, die einem Sattel ähneln (Heybe = Satteltasche).

Den höchsten Punkt der Insel bildet mit 136 m der Değirmen Tepe. Andere Hügel sind Taş Ocağı Tepe (128 m), Ümit Tepe (85 m) und Makarios Tepe (98 m). Heybeliada hat vier Häfen (Bahriye, Mendirek, Değirmenburnu und Çam). Der Çam-Hafen bildet dabei den größten Hafen.
Ostbraunschweigisches Hügelland (Niedersachsen)
Als Ostbraunschweigisches Hügelland wird in Niedersachsen eine naturräumliche Region zwischen Wolfsburg und dem Großen Bruch sowie zwischen Salzgitter und Helmstedt bezeichnet, die im Rahmen der naturräumlichen Neugliederung des Landes als Teil der Lößbörden unter der Systematik 7.2 und unter gleichem Namen als eigene Kulturlandschaft mit leicht verändertem Zuschnitt unter der Systematik K32 eingeteilt wurde. Die Region bildet eine Schnittmenge der zwei auf Bundesebene beschriebenen Großregionen Nördliches Harzvorland (D33) und Weser-Aller-Flachland (D31), speziell des Ostbraunschweigischen Hügellands und des Ostbraunschweigischen Flachlands und ist auf das Territorium Niedersachsens begrenzt.

Die Landschaft ist ein flachwelliges Hügelland mit ausgeprägten Höhenzügen und fruchtbaren Lößböden im Süden. Der nördliche Bereich wird eher durch Wälder und Grundmoränen bestimmt. Die höchste Erhebung ist der Elm bis 323,3 m ü. NHN.

Weser-Aller-Flachland
Das Weser-Aller-Flachland ist eine naturräumliche Einheit im norddeutschen Tiefland.
Sie erstreckt sich über den Großteil des südlichen Einzugsgebiets der Aller mit den Unterläufen der Oker und Leine und wird westlich durch die Mittelweser begrenzt.

Es wird naturräumlich begrenzt durch die Stader Geest, die Lüneburger Heide, das Wendland und die Altmark im Norden; im Osten das Mitteldeutsche Schwarzerdegebiet, im Süden das Nördliche Harzvorland und die Niedersächsischen Börden und im Westen  die Dümmer-Geestniederung und die Ems-Hunte-Geest. In der Nummerierung des Bundesamtes für den Naturschutz trägt es die Nummer D31.
Claude-Curdin Paschoud
Claude-Curdin Paschoud (* 3. April 1994 in Davos) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den SCL Tigers aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Mit dem HC Davos gewann Paschoud im Jahr 2015 die Schweizer Meisterschaft.

SCL Tigers
Die SCL Tigers sind ein Eishockeyclub aus Langnau im Emmental im Kanton Bern, der seit dessen Gründung mehrheitlich in der höchsten Schweizer Spielklasse, der heutigen National League, gespielt hat. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der 6'050 Zuschauer fassenden Emmental Versicherung Arena aus. In der Saison 1975/76 gewann der Club – der bis 1999 unter dem Namen Schlittschuh-Club Langnau in Erscheinung trat – seinen bisher einzigen Schweizer Meistertitel. Ausserdem wurden die Langnauer bislang vier Mal Meister der zweithöchsten Schweizer Spielklasse, zuletzt in der Saison 2014/15.
Raphael Christen
Raphael Christen (* 16. Juli 1811 in Basel; † 14. Januar 1880 in Bern) war ein Schweizer Bildhauer.

Er war der Sohn des Bildhauers Joseph Maria Christen. Er absolvierte in Bern eine Bildhauerlehre bei Valentin Sonnenschein und Joseph Simon Volmar.

Karl Viktor von Bonstetten ermöglichte ihm einen Aufenthalt in Rom, wo er sich bei Bertel Thorvaldsen weiterbildete. Danach war er kurze Zeit Lehrer an der Holzschnitzerschule in Brienz und liess sich schliesslich in Bern nieder. Er schuf zahlreiche Büsten, u. a. 1847 von Guillaume-Henri Dufour und um 1848 von Friedrich Frey-Herosé. Zu seinen wichtigsten Werken gehören vier Statuen an der Fassade der Schweizerischen Nationalbank, zwei Rundmedaillons am Kunstmuseum Bern und die Bronzestatue der Berna des Bernabrunnens.

Weitere Werke sind zwei Reliefs auf dem Père-Girard-Denkmal in Freiburg (Schweiz) von 1861. Das eine stellt Père Girard als Erzieher der Kinder dar, das andere den Gelehrten in seinem Arbeitszimmer.

Friedrich Frey-Herosé
Friedrich Frey-Herosé (* 12. Oktober 1801 in Lindau im Bodensee; † 22. September 1873 in Bern) war ein Schweizer Politiker, Offizier und Unternehmer. Er war Generalstabschef im Sonderbundskrieg und während des Neuenburgerhandels. Nachdem er elf Jahre der Regierung des Kantons Aargau angehört hatte, wurde er 1848 als Vertreter der liberalen Mitte (der heutigen FDP) in den Bundesrat gewählt, dem er bis 1866 angehörte. Er trug massgeblich zur Abschaffung der Binnenzölle bei und schloss Handelsverträge mit zahlreichen Staaten ab. Frey-Herosé war 1854 und 1860 Bundespräsident sowie Vizepräsident in den Jahren 1853 und 1859. Privat zeigte er ein grosses Engagement bei der Förderung von Bildung und Kultur.
Namibia Jukskei
Das Namibia Jukskei, ehemals Namibia Jukskei Board, ist der Dachverband des namibischen Jukskei-Sports. Der Verband ist Mitglied des Internationalen Jukskei-Verbandes (englisch International Jukskei Federation) und anerkannt durch die Namibische Sport-Kommission (Namibia Sports Commission).

Juskei wird seit 1941 in Namibia fast ausschließlich von den Afrikaanssprechenden Buren gespielt. Der Sport ist vor allem in Windhoek und Henties Bay verbreitet.

Der Verband arbeitet eng mit den Horseshoes-Spielern aus den USA zusammen.

Henties Bay
Henties Bay (auch teilweise noch deutsch Hentiesbucht und afrikaans Hentiesbaai) ist eine am Atlantischen Ozean gelegene Gemeinde im Wahlkreis Arandis in der Region Erongo in Namibia. Sie liegt an der Hauptstraße C34 etwa 70 Kilometer nördlich von Swakopmund.

Ursprünglich ein reiner Ferienort innerhalb des Dorob-Nationalparks, entwickelte sich die Stadt zu einem beliebten Wohnort. In Henties Bay leben etwa 7500 Einwohner auf einer Fläche von 124,5437 km². Um die Weihnachts- und Neujahrszeit kann sich die Einwohnerzahl verdreifachen.
Fußball-Oberliga 2003/04
Die Saison 2003/04 der Oberliga war die zehnte Saison der Oberliga als vierthöchste Spielklasse im Fußball in Deutschland nach Einführung der zunächst viergleisigen – später drei- und zweigleisigen – Regionalliga als dritthöchste Spielklasse zur Saison 1994/95.

Die Oberliga Nord wurde letztmals als zweigleisige Liga ausgespielt.

Fußball-Oberliga Nordrhein 2003/04
Die Saison 2003/04 der Oberliga Nordrhein war die 26. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordrhein und die zehnte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft sicherte sich die SSVg Velbert, die aber keine Lizenz beantragte, punktgleich aber aufgrund des besseren Torverhältnisses vor Fortuna Düsseldorf. Die Düsseldorfer rückten somit als Aufsteiger in die Regionalliga.

Die Abstiegsränge belegten der SCB Viktoria Köln, die Ratinger SV 04/19 und die SSG 09 Bergisch Gladbach.

Aus der Mittelrheinliga stiegen die Amateure von Alemannia Aachen und der FC Junkersdorf sowie aus der Verbandsliga Niederrhein die TuRU Düsseldorf und die Amateure des MSV Duisburg als jeweilige Staffelsieger und Vizemeister auf.
Litauischer Försterverband
Der Litauische Försterverband (litauisch Lietuvos miškininkų sąjunga) ist ein Förster-Verband mit 1500 Mitgliedern und 51 Abteilungen in Litauen. Der Sitz befindet sich bei Kaunas, in Akademija (Studentų g. 11), an der Fakultät für Wälder und Ökologie der Lietuvos žemės ūkio akademija.

Landwirtschaftsakademie der Vytautas-Magnus-Universität
Die Landwirtschaftsakademie der Vytautas-Magnus-Universität (lit. Vytauto Didžiojo universiteto Žemės ūkio akademija, VDU ŽŪA) ist eine Abteilung der Vytautas-Magnus-Universität, einer ehemaligen Universität bei Kaunas in Litauen. Sie befindet sich auf dem Territorium der Siedlung Noreikiškės am westlichen Stadtrand in der Rajongemeinde Kaunas.
Filterlüfter
Filterlüfter bestehen aus der Kombination eines Lüfters (Ventilators) und eines Staubfilters (Luftfilter). Sie werden zu Kühlung von Gehäusen mit elektronischen Komponenten, insbesondere zu Kühlung von Schaltschränken eingesetzt. 
Bei höheren Anforderungen an die Sauberkeit im Schaltschrankinneren und Einsatz bei hohen Umgebungstemperaturen und verschmutzter Umgebungsluft werden statt der Filterlüfter Kühlaggregate eingesetzt, bei denen kein Luftaustausch zwischen Schaltschrankinnerem und Umgebung stattfindet.

Ventilator
Ein Ventilator (von lateinisch ventilare ‚Wind erzeugen‘, ‚Kühlung zufächeln‘) ist eine fremd angetriebene Strömungsmaschine, also eine Arbeitsmaschine, die ein gasförmiges Medium fördert. Dazu hat er ein axial oder radial durchströmtes Laufrad, das meist in einem Gehäuse rotiert. Zwischen Ansaug- und Druckseite wird ein Druckverhältnis zwischen 1 und 1,3 erzielt (Kleinventilatoren bis 1,03). Strömungsmaschinen, die ein Druckverhältnis größer 1,3 erreichen, heißen Verdichter.

Ventilatoren setzen maximal 25 kJ/(kg × K) um, was bei einer angenommenen Dichte von 1,2 kg/m³ (Luft) 30.000 Pa entspricht, daher der Faktor 1,3 laut DIN 5801 und 13349.