hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ward Szarzynski
Ward Szarzynski (* 18. Juni 1974 in Turnhout) ist ein ehemaliger belgischer Eishockeyspieler, der einen großen Teil seiner Karriere bei den White Caps Turnhout in der belgischen Ehrendivision spielte. Sein Zwillingsbruder Sjef war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Eredivisie (Belgien)
Die Eredivisie war bis 2015 die höchste Eishockeyspielklasse in Belgien. Die Liga, in der seit 1912 der belgische Landesmeister ausgespielt wird, organisiert der Königlich-Belgische Eishockeyverband RBIHF. Rekordmeister ist der Brussels Royal IHSC mit insgesamt 23 Titeln.
Klaviersonate Nr. 1 (Brahms)
Die Klaviersonate C-Dur op. 1 von Johannes Brahms steht am Anfang der Opus-Zählung seiner Werke. Er widmete sie dem Geiger Joseph Joachim und spielte die Uraufführung am 17. Dezember 1853 im Leipziger Gewandhaus.
In dem zwischen 1852 und 1853 entstandenen, aus vier Sätzen bestehenden temperamentvollen Werk ist der Einfluss Ludwig van Beethovens deutlich vernehmbar.

Brahms komponierte lediglich drei Klaviersonaten, die in seine frühe Schaffenszeit fallen und belegen, wie intensiv er sich bereits mit thematischen und harmonischen Fragen beschäftigt hatte. 
In den schwungvollen Werken verband er traditionelle Formkonzepte der Sonate mit Entwicklungen der Romantik und ließ mit der Neigung zur Variation und zum Volkslied bereits eine individuelle Handschrift erkennen.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Heavy Metal Payback
Heavy Metal Payback ist das sechste Soloalbum des Berliner Rappers Bushido. Das Album erschien in drei verschiedenen Versionen am 10. Oktober 2008 über Bushidos Label ersguterjunge und erreichte in Deutschland Platz eins der Albumcharts. In Österreich und der Schweiz stieg das Album auf Platz 2 ein. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sich das Album über 110.000 Mal verkauft.

Gastauftritte haben auf dem Album die Rapper Nyze, Kay One, Bizzy Montana, Chakuza und Summer Cem sowie die Sängerin Cassandra Steen, der Schlagersänger Karel Gott und der Komiker Oliver Pocher. Ein Teil der Aufnahmen wurde von einem 80-köpfigen Orchester in Bratislava eingespielt.

Karel Gott
Karel Gott (* 14. Juli 1939 in Pilsen; † 1. Oktober 2019 in Prag) war ein tschechischer Sänger, Komponist, Schauspieler und Maler. Der im deutschsprachigen Raum als „goldene Stimme aus Prag“ mit Liedern wie Weißt du wohin, Einmal um die ganze Welt, Lady Carneval, Die Biene Maja, Babička und Fang das Licht bekannt gewordene Schlagersänger, der auch auf Deutsch sang, hat Schätzungen zufolge mehr als 50 Millionen Tonträger verkauft.
Stanley G. Thompson
Stanley Gerald Thompson (* 9. März 1912; † 16. Juli 1976) war ein US-amerikanischer Nuklearchemiker. Thompson entdeckte zusammen mit Glenn T. Seaborg – wofür Seaborg 1951 mit Edwin McMillan den Nobelpreis erhielt – und anderen Transurane, wie Berkelium und Californium. Insgesamt war er wesentlich an der Entdeckung von fünf Transuranen beteiligt (neben den erwähnten Americium, Curium, Einsteinium). Er war als Nuklearchemiker am Rad Lab (dem späteren Lawrence Berkeley National Laboratory) von 1946 bis zu seinem Tod 1976 tätig.

Glenn T. Seaborg
Glenn Theodore Seaborg (* 19. April 1912 in Ishpeming, Marquette County, Michigan; † 25. Februar 1999 in Lafayette, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Kernphysiker und Kernchemiker. Er war an der Entdeckung der Elemente Plutonium, Americium, Curium, Berkelium, Californium, Einsteinium, Fermium, Mendelevium, Nobelium und des nach ihm benannten Seaborgium beteiligt. Für seine Arbeiten zur Isolierung und Identifizierung von Transuranen wurde er 1951 mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet.
Greg Squires
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Gregory „Greg“ Squires (* 6. Juli 1988 in White Plains, New York) ist ein US-amerikanisch-chinesischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis Mai 2022 bei Södertälje SK aus der schwedischen HockeyAllsvenskan unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers gespielt hat. Zuvor war Squires unter anderem für die Starbulls Rosenheim und Bietigheim Steelers in der zweithöchsten deutschen Spielklasse aktiv.

Södertälje SK
Södertälje SK (Södertälje Sportklubb) ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Södertälje bei Stockholm. Der Klub spielt  in der zweitklassigen Allsvenskan und trägt seine Heimspiele im Scaniarinken für 6.100 Zuschauer aus.
Heute und Morgen
Heute und Morgen war eine Literatur- und Kulturzeitschrift in der SBZ/DDR. Sie erschien monatlich von 1947 bis 1954 im Petermänken-Verlag in Schwerin und wurde von Willi Bredel herausgegeben. Sie sollte nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs „einen Weg aus dem Heute in das Morgen“ suchen. Die Auflage lag um die 10.000 Exemplare mit starken Schwankungen. Das mecklenburgische Volksbildungsministerium nahm 2.000 Exemplare ab. Der Kern der Mitarbeiter rekrutierte sich aus der Führungsetage des mecklenburgischen Kulturbundes, die dafür sorgten, dass das Blatt einen starken Bezug zu tagespolitischen und regionalen Themen hatte.

Die Zeitschrift verbreitete sozialistische und antifaschistisch-demokratische Literatur: Gedichte, Erzählungen, Skizzen etc. Sie förderte auch die Literaten der frühen DDR, dazu gehörten Autoren wie Adolf Endler, Regina Hastedt, Karl Kleinschmidt, Rudolf Leonhard, Adam Scharrer, René Schwachhofer, Günter Spranger, Walther Victor, Ehm Welk und Franz Carl Weiskopf.

Ehm Welk
Ehm Welk, eigentlich: Gustav Emil Welk, Pseudonym: Thomas Trimm (* 29. August 1884 in Biesenbrow; † 19. Dezember 1966 in Bad Doberan), war ein deutscher Schriftsteller, Journalist, Volkshochschulgründer und Professor. Seinen Spitznamen Ehm nutzte er als Rufnamen. Bekannt wurde er vor allem durch seinen Roman Die Heiden von Kummerow.
John Williams Wilson
John Williams Wilson (* 1798 in Bristol, England; † 14. September 1857 in Valparaíso, Chile; auch Juan Guillermos) war ein britischer Fregattenkapitän in der chilenischen Marine. Er nahm am Unabhängigkeitskrieg gegen Spanien teil. Später gelang es ihm für die junge chilenische Republik die Hoheitsansprüche auf die Magellanstraße durchzusetzen.

Magellanstraße
Die Magellanstraße (lateinisch Fretum Magellanicum, spanisch Estrecho de Magallanes) ist eine Meerenge mit zahlreichen Inseln und Seitenarmen zwischen dem südamerikanischen Festland und südlichen Inseln, vornehmlich der Insel Feuerland. Sie verbindet nördlich der Südspitze Südamerikas den Atlantischen mit dem Pazifischen Ozean. Die Magellanstraße ist von Ost nach West 330 nautische Meilen (= ca. 611 km) lang, zwischen 1080 m und 28 m tief und an ihrer schmalsten Stelle (beim Paso Tortuoso) etwas mehr als 2 km breit. Seit dem Grenzvertrag zwischen Chile und Argentinien von 1881 gehört die Magellanstraße zum chilenischen Hoheitsgebiet.
Baltistan
Baltistan („Land der Balti“; Urdu بلتستان, Balti بلتیول Baltiyul; auch Klein-Tibet genannt) ist eine Region und eine Division im pakistanisch verwalteten Teil des Kaschmirgebietes.

Hauptort ist Skardu. Die gebirgige Region liegt zwischen Karakorum und Himalaya und bildet administrativ eine der drei Agencies des Sonderterritoriums unter Bundesverwaltung Gilgit-Baltistan, das früher als Nordgebiete (Northern Areas) bezeichnet wurde. Das Gebiet erstreckt sich über die folgenden fünf Täler: Skardu, Khaplu, Shigar, Kharmang und Rondu.

Die Division Baltistan ist in vier Distrikte gegliedert: Skardu und Ghanche sowie seit deren Abspaltung von Skardu im Jahr 2015 noch Kharmang und Shigar.

Im Folgenden die statistischen Daten von Baltistan aus dem Jahr 2013:

Die Bewohner sind die muslimischen Balti, die von vorwiegend tibetischer, daneben auch von tatarischer, Mon-, dardischer, indoiranischer und arabischer Abstammung sind. Die einheimische Sprache ist Balti, ein westtibetischer Dialekt.

Balti (Sprache)
Balti ist eine tibetische Sprache, die in der baltistanischen Region Gilgit-Baltistan, Pakistan, im Nubra-Tal des Distrikts Leh und im Kargil-Distrikt von Ladakh, Indien, gesprochen wird. Balti unterscheidet sich sehr stark vom Tibetischen. Balti hat die Vokale des Alttibetischen übernommen und somit erhalten. Balti ist eine Sprache, deren Wörter einsilbig betont werden, wohingegen das Alttibetische hingegen über mehrsilbige betonte Wörter verfügt.
Poltawka-Kultur
Die Poltawka-Kultur (wissenschaftlich Poltavka-Kultur, aus russisch Полта́вкинская культу́ра) war eine archäologische Kultur der frühen bis mittleren Bronzezeit etwa im Zeitraum 2900–2300 v. Chr. (Morgunova  2013) von der mittleren Wolga im Nordwesten abwärts zum Wolgaknie, im Osten bis zum Ural.

Wie die Katakombengrab-Kultur im Westen, folgte sie der Grubengrab- oder Jamnaja-Kultur im Osten. Zeitlich folgt ihr ostwärts des südlichen Urals die Sintaschta-Kultur. Außerdem scheint sie eine frühe Ausprägung der Balkengrab- oder Srubna-Kultur zu sein. Weiter gibt es Hinweise, die auf Einflüsse der Maikop-Kultur schließen lassen.

Die einzigen Belege, durch die sich die Poltawka-Kultur von der Jamnaja-Kultur abgrenzen lässt, sind Änderungen in der Keramik und eine Zunahme der Metallgegenstände. Grabhügelbestattungen werden fortgesetzt, jedoch mit geringerer Verwendung von Ocker.

Srubna-Kultur
Die Srubna- oder Balkengrab-Kultur (ukrainisch Зрубна культура, russisch Срубная культура) war eine spätbronzezeitliche Kultur des 20. bis 12. vorchristlichen Jahrhunderts. Sie ist eine Nachfolgerin der späten Katakombengrab-Kultur sowie der Poltavka-, Potapovka- und Pokrovsk-Gruppen. Die Bezeichnung wurde bei der Erstbeschreibung 1901 nach der typischen Überbauung der Gräber durch Blockhütten (russisch сруб, Adjektiv срубная) geprägt.

Die Srubna-Kultur existierte nördlich des Schwarzen Meeres ab dem Dnepr ostwärts, nördlich des Kaukasus, die Wolga überschreitend bis zur Nordküste des Kaspischen Meeres, wo sie an die etwa gleichzeitige und verwandte Andronowo-Kultur grenzte.

Die Träger der Srubna-Kultur ernährten sich von Ackerbau und Viehhaltung. Den Begräbnissen wurden auch Tierteile beigegeben.
Fujiwara no Yorimichi
Fujiwara no Yorimichi (jap. 藤原 頼通; * 990; † 1074), Sohn von Fujiwara no Michinaga, folgte seinem Vater 1017 in der Position des Sesshō, und des Kampaku von 1020 bis 1068. In beiden Positionen agierte er als Regent des Kaisers, wie dies auch viele seiner Ahnen und Nachfolger es ebenfalls waren.

Vor der Übernahme der Stellung eines Regenten trug Yorimichi den Titel eines Nidaijin, den niedrigsten Rang unter den Staatsministern. Per Edikt wurde er über seine Kollegen erhoben als Ichi no Hito, oder „Erster Untertan“. Dies war vermutlich erforderlich, um es Yorimichi zu erlauben, Sesshō und Kampaku zu werden.

Er ist auch als Gründer der Phoenixhalle im Tempel Byōdō-in in Uji bekannt.

Japanischer Regent
Das Amt eines Regenten in Japan unterschied sich von dem in anderen Ländern dadurch, dass der Ranghöchste (sei es Tennō oder Shōgun) die Herrschaft nicht selbst ausübte, sondern sich auch als Volljähriger durch einen Amtsträger vertreten ließ.

Zur Übersicht der Amtsinhaber siehe: Liste japanischer Regenten
Brown Babies
Als Brown Babies (englisch „braune Babys“, dänisch: brune børn, deutsch auch Mischlingskinder) werden nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs die von deutschen Müttern geborenen Besatzungskinder mit afroamerikanischen Vätern bezeichnet.

Adoption
Adoption (lateinisch adoptio) oder Annahme an Kindes statt oder Annahme als Kind bezeichnet die rechtliche Begründung eines Eltern-Kind-Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische Abstammung. Sowohl leiblich verwandte als auch leiblich nicht verwandte Personen können adoptiert werden; letztere nehmen rechtlich den Platz einer verwandten Person in einer Adoptivfamilie ein. Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall. Bei der Adoption von Volljährigen oder naher Verwandter gelten teilweise abweichende Regelungen.
FV 07 Diefflen
Der Fußballverein 1907 Diefflen e. V., kurz FV 07 Diefflen, ist ein Fußballverein in Diefflen, einem Stadtteil der saarländischen Stadt Dillingen/Saar. Seit 2016 spielt der Verein erneut in der fünfthöchsten Spielklasse, der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Im Verein gibt es eine Abteilung für Boule/Pétanque.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar ist die regional höchste Fußball-Spielklasse für die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland und eine der fünftklassigen Oberligen im Ligasystem in Deutschland. Die Verwaltung der Oberliga hat der Fußball-Regionalverband Südwest inne. Der Regionalverband ist eine regionale Vereinigung aus den Fußballverbänden Rheinland, Saarland und Südwest. Die nächsthöhere Spielklasse ist die Regionalliga. Zwischen 1978 und 1994 wurde diese Spielklasse als Amateur-Oberliga Südwest sowie zwischen 1994 und 2012 als Oberliga Südwest bezeichnet.
Roche Holding
Die  Roche Holding AG (auch Roche-Gruppe oder kurz Roche genannt) mit Hauptsitz in Basel in der Schweiz war im Jahr 2025 mit ca. 61,5 Mrd. CHF Umsatz das grösste Pharmaunternehmen der Welt. Roche gehört zur Spitze unter den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz und zu den 500 grössten Familienunternehmen der Welt.

Roche beschäftigt weltweit über 100.000 Mitarbeiter. Neben Arzneimitteln stellt Roche auch Reagenzien und Geräte zur medizinischen Untersuchung her (Diagnostika). Roche forscht primär auf den Gebieten Onkologie, Virologie, Neurologie und Augenkrankheiten. Hauptwachstumspräparate sind: Hemlibra (Emicizumab), Ocrevus (Ocrelizumab), Phesgo (Fixkombination Pertuzumab und Trastuzumab) und Vabysmo (Faricimab).

Unter dem früheren Firmennamen F. Hoffmann-La Roche AG firmiert heute der operative Hauptsitz der Roche-Gruppe in Basel.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Laurin & Klement C2
Der Laurin & Klement C2 mit der Bezeichnung 12/14 HP vom Typ E abgeleitet, war jedoch deutlich kleiner. Der PKW kam 1906 heraus, und zwar als Doppelphaeton (offener 4-Sitzer).

Der wassergekühlte, seitengesteuerte Vierzylinder-Viertakt-Motor mit T-Kopf hatte einen Hubraum von 2281 cm³ und eine Leistung von 14 PS (10,3 kW). Er beschleunigte das 820 – 1030 kg schwere Fahrzeug bis auf 45 km/h. Über das separate Getriebe und eine Kardanwelle wurde die Antriebskraft an die Hinterräder weitergeleitet. Der Rahmen des Wagens bestand aus genieteten Stahl-U-Profilen.

Laurin & Klement E
Der Laurin & Klement E mit der Bezeichnung 24/30 HP wurde als größtes PKW-Modell parallel zum Typ B und Typ C gebaut. Wie seine Schwestermodelle kam er 1906 heraus, und zwar als Doppelphaeton (offener 4-Sitzer) „Roi des Belges“. Das Modell E wurde von 1906 bis 1909 gebaut, es wurden insgesamt 16 Stück hergestellt.

Der wassergekühlte, seitengesteuerte Vierzylinder-Viertakt-Motor mit T-Kopf hatte einen Hubraum von 4562 cm³ und eine Leistung von 35 PS (26 kW). Er beschleunigte das Fahrzeug bis auf 85 km/h. Über das separate Getriebe und eine Kardanwelle wurde die Antriebskraft an die Hinterräder weitergeleitet. Der Rahmen des Wagens bestand aus genieteten Stahl-U-Profilen.
Dave Tippett
David G. „Dave“ Tippett (* 25. August 1961 in Moosomin, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler (Linksaußen) und derzeitiger -trainer, der von 1983 bis 1994 für die Hartford Whalers, Washington Capitals, Pittsburgh Penguins und Philadelphia Flyers in der National Hockey League spielte. Nach dem Ende seiner aktiven Karriere fungierte er als Cheftrainer der Dallas Stars (2002–2009), der Phoenix/Arizona Coyotes (2009–2017) sowie von Mai 2019 bis Februar 2022 der Edmonton Oilers.

Hartford Whalers
Die Hartford Whalers (in ihrer Zeit in der World Hockey Association (1972–79) als New England Whalers) waren ein Eishockeyteam aus Hartford, Connecticut, das von 1979 bis 1997 in der National Hockey League aktiv war. Im Jahr 1997 zog das Team nach Raleigh, North Carolina um und nannte sich fortan Carolina Hurricanes.
Leo Stodolsky
Leo Stodolsky   (* 28. April 1937 in Newark (New Jersey)) ist ein US-amerikanischer Physiker (Hochenergiephysik, Astroteilchenphysik).

Stodolsky studierte an der Universität Chicago mit dem Master-Abschluss 1958 und der Promotion 1964 bei Jun John Sakurai. Von 1973 bis 2005 war er am Max-Planck-Institut für Physik in München, wo er Direktor in der Theoriegruppe war.

1988/89 war er am Institute for Advanced Study tätig.

Mit Franz Pröbst und Wolfgang Seidel entwickelte er Kryodetektoren aus Calciumwolframat-Kristallen für die Suche nach Kandidaten der Dunklen Materie (CRESST-Experiment). 1988 bestimmte er Schranken für die Neutrinogeschwindigkeit aus den Beobachtungen der Supernova SN 1987A (siehe Messungen der Neutrinogeschwindigkeit).

Jun John Sakurai
Jun John Sakurai, oft J.J. Sakurai zitiert, (桜井 純 Sakurai Jun, * 31. Januar 1933 in Tokio; † 1. November 1982 in Genf) war ein japanischer theoretischer Physiker, der sich vor allem mit Elementarteilchenphysik beschäftigte.
Ernakulam (Distrikt)
Der Distrikt Ernakulam (Malayalam എറണാകുളം ജില്ല) ist ein Distrikt im südindischen Bundesstaat Kerala. Seinen Namen trägt er nach Ernakulam, der Schwesterstadt von Kochi (Cochin). Sitz der Distriktverwaltung ist Kakkanad, ein Vorort von Kochi.

Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.
Stuart Hall (Musiker)
Stuart Hall ist ein britischer Jazz­violinist, -gitarrist und -bassist. Neben den genannten Instrumenten spielt Hall auch traditionelle und historische Instrumente wie Oud, Bouzouki, Saz, Banjo, Tres, Lyra und Gadulka.

Er nahm Alben mit Lol Coxhill, Django Bates und Human Chain, Steve Argüelles und Billy Jenkins auf. Auch spielte er mit Tim Berne und gehörte zu den Loose Tubes und zur Generation Big Band von Alec & John Dankworth.
Mit Belinda Sykes’ Gruppe Joglaresa spielte er auch mittelalterliche Musik.

Mit Huw Warren, Eddie Parker und Martin France gründete Hall die Hermetologist, die die Musik von Hermeto Pascoal spielen. Neben Paul Clarvis ist er Co-Leader des Orquestra Mahatma.

Seit 1999 unterrichtet er an der Jamey Aebersold Jazz Summer School. Er leitet die Bachelorkurse im Fach Jazz an der Middlesex University, wo Rockviolinisten wie Joolz Heath zu seinen Schülern zählte und unterrichtet an der Royal Academy of Music.

Eddie Parker (Musiker)
Eddie Parker (* 28. Mai 1959 in Liverpool) ist ein britischer Flötist des Modern Jazz und Komponist.

Parker spielte als Jugendlicher zunächst in lokalen Rockbands und orientierte sich an Ian Anderson. Während seines Studiums an der New York University kam er mit dem Jazz in Berührung. Er wurde Mitglied von Django Bates’ „Human Chain“ und zog nach London. Dort spielte er in John Stevens’ Band „Freshbop“ und  Louis Moholos „Dedication Orchestra“; er war ein Gründungsmitglied der Loose Tubes. Dann gründete er eigene Bands, ging mit Bheki Mseleku auf Tournee und war Mitglied der „Delightful Precipice“. Auch arbeitete er mit Marvin Smith and John Parricelli. Er komponierte für die Bands, in denen er spielte, aber auch für die Docklands Sinfonietta und für das „Apollo Saxophone Quartet“.

Außerdem arbeitet er als Arrangeur und unterrichtete, zunächst an der Guildhall School of Music and Drama, zwischen 1998 und 2006 an der Middlesex University.
Desinfec’t
Desinfec’t ist ein auf Linux basierendes Live-System zur Desinfektion von Rechnersystemen nach einem Virenbefall. Sie wird von der c’t-Redaktion als Heftbeigabe zu regulären c’t-Ausgaben wie auch zu c’t-Sonderheften herausgegeben und in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Bis 2009 trug die Distribution den Namen Knoppicillin. Anfangs war es eine CD, von 2011 bis 2019 ist es aufgrund der Datenmenge eine DVD. Seit 2020 ist Desinfec’t nur noch als Download verfügbar und muss vor Gebrauch auf ein vom Zielsystem unterstütztes startfähiges Medium übertragen werden, ab Version 2020/21 ist Desinfec’t zudem als direkt startfähiger USB-Stick erhältlich.

Antivirenprogramm
Ein Antivirenprogramm, Virenscanner oder Virenschutz-Programm (Abkürzung: AV) ist eine Software, die Schadprogramme wie z. B. Computerviren, Computerwürmer oder Trojaner aufspüren, blockieren, gegebenenfalls betroffene Nutzer informieren und die Schadsoftware beseitigen soll.
Taenia pisiformis
Taenia pisiformis (Syn. Taenia serrata, Goeze, 1782) ist ein Bandwurm, der vorwiegend Hunde und Füchse befällt, sehr selten auch Katzen. Als Zwischenwirte fungieren Hasenartige und Nagetiere. Der adulte Wurm ist 30 bis 150 cm lang und etwa 5 mm breit. Das Rostellum des Scolex trägt zwei Hakenreihen mit großen (200–295 µm) und kleinen (130–180 µm) Haken.

Die Proglottiden sind trapezförmig mit einfachen, deutlich vorspringenden Genitalporen, welche randständig und unregelmäßig angeordnet sind. Der Uterus hat einen relativ langen Mittelabschnitt, von dem 8 bis 14 Paare schräger Seitenäste abgehen.

Die Infektion der Zwischenwirte erfolgt durch Aufnahme der Onkosphären. Im Zwischenwirt entwickeln sich die erbsengroßen Finnen (Cysticercus pisiformis), die meist in der Leber oder dem Gekröse lokalisiert sind und bei starkem Befall zu traubenförmigen Gebilden zusammengelagert sein können.

Scolex
Der Scolex (von griechisch σκώληξ skṓlēx, „Wurm“, Pl. σκώληκες skṓlēkes, Scolices) ist eine Struktur, die bei den Bandwürmern (Cestoda; nur bei Eucestoda) ausgebildet ist und das Vorderende darstellt. Er dient der Anheftung des Tieres im Darmlumen des Wirtes und besitzt aus diesem Grund spezielle Ausbildungen, die eine Anheftung ermöglichen. Diese bestehen im Regelfall aus einem apikalen Hakenkranz, dem Rostellum sowie Saugnapfstrukturen. Die Ausbildung des Scolex stellt eines der zentralen Merkmale für die Einordnung in die Systematik innerhalb der Bandwürmer dar.
Ali Saibou
Ali Saibou (* 1940 in Dingazi Banda, Ouallam; † 31. Oktober 2011 in Niamey) war ein nigrischer Politiker und von 1987 bis 1993 Staatspräsident seines Landes. Er gehörte der Ethnie der Zarma an und stammt aus demselben Dorf wie Seyni Kountché.

Niamey
Niamey [njaˈmɛ] ist die Hauptstadt von Niger. Mit über zwei Millionen Einwohnern ist es die mit Abstand bevölkerungsreichste Stadt des rund 26 Millionen Einwohner zählenden Landes. Die Millionenstadt am Strom Niger ist das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes.

Im Vergleich mit anderen Großstädten Nigers wie Agadez und Zinder ist Niamey eine junge Stadt, die erst im 20. Jahrhundert in einem zuvor nur aus kleinen Dörfern bestehenden Gebiet von der damaligen Kolonialmacht Frankreich angelegt wurde. Von 1903 bis 1910 und dann endgültig ab 1926 wurde Niamey an Stelle von Zinder Hauptstadt der französischen Nigerkolonie, einem Bestandteil Französisch-Westafrikas, die 1945 zum französischen Überseeterritorium wurde. Seit der Unabhängigkeit Nigers im Jahr 1960 ist Niamey die Hauptstadt eines der ärmsten Länder der Welt und mit ihrer im Vergleich zu den ländlichen Regionen des Landes besseren Infrastruktur von ungebrochener Anziehungskraft für Zuwanderer.