hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konvergenz (Bergbau)
Als Konvergenz bezeichnet man im Bergbau den sich aufgrund des Gebirgsdrucks als Annäherung von Hangendem und Liegendem ergebenden Längenbetrag. Im Steinkohlenbergbau wurde früher auch die bankrechte Annäherung zweier Konvergenz-Messpunkte als Konvergenz bezeichnet.

Liegendes
Liegendes ist eine bergmännisch-geologische Lagebezeichnung für Gestein, das eine Bezugsschicht unterlagert. Das Liegende muss nicht notwendigerweise älter als der Bezugshorizont sein. Der Begriff hat jedoch in den verschiedenen geowissenschaftlichen Disziplinen eine im Detail jeweils etwas andere Bedeutung. Die Lagebezeichnung für Gestein, das einen Bezugshorizont überlagert, ist Hangendes.
Ferdinand Dominicus Niedieck
Ferdinand Dominicus Niedieck (* 7. März 1801 in Stromberg; † 22. April 1885 in Münster) war ein deutscher Bankier und Politiker.

Niedieck war Bankier und von 1842 bis 1866 Direktor der Provinzial-Hülfskasse Westfalen. Von 1843 bis 1865  war er Abgeordneter im Provinziallandtag der Provinz Westfalen für den Stand der Städte im Wahlbezirk Ost-Münster für die Stadt Münster. Er war auch als Mitglied der Vereinigten Landtage gewählt, nahm aber an den Beratungen dort nicht teil.

Am 15. Mai 1827 heiratete er Caroline Bernhardine Friederike Scheffer gen. Boichorst (1807–1879) in der St.-Servatii-Kirche in Münster. Sein Grab befindet sich auf dem (ehemaligen) Mauritzfriedhof in Münster.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Hans A. Guttner
Hans Andreas Guttner (* 6. Mai 1945 in St. Christophen, Niederösterreich; † 14. April 2025 in München) war ein deutsch-österreichischer Filmemacher, Regisseur, Autor und Produzent. Er war einer der ersten, der lange Dokumentarfilme fürs Kino drehte und dafür eine spezielle narrative Form entwickelte.

Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm
Die Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm (AG Dok) wurde 1980 gegründet und ist der einzige auf Kino-Dokumentarfilm und dokumentarische Fernsehformate spezialisierte Berufsverband in Deutschland. Er versteht sich als film- und medienpolitische Interessenvertretung des Dokumentarfilms.
Grupo Florida
Die Grupo Florida (spanisch: Florida-Gruppe) war eine literarische Vereinigung in Buenos Aires, Argentinien.

In den 1920er Jahren schlossen sich avantgardistische Schriftsteller unter dem Credo „L’art pour l’art“ zusammen. Ihren Namen leiteten sie von einer der modernsten Straße von Buenos Aires, der Calle Florida, ab. Sprachrohr ihrer Vereinigung und auch Plattform erster Veröffentlichungen waren die Zeitschriften Proa und Martín Fierro. Durch letztere wurden sie anfangs gelegentlich auch Grupo Martín Fierro (Martínfierristas) genannt. Dieser Name verweist auf das argentinische Nationalepos El gaucho Martín Fierro von José Hernández.

José Hernández (Dichter)
José Rafael Hernández y Pueyrredón (* 10. November 1834 in Villa Ballester bei San Martín in der Provinz Buenos Aires, Argentinien; † 21. Oktober 1886 in Belgrano, damals Vorort von Buenos Aires) war ein argentinischer Journalist und Dichter. Sein bekanntestes Werk ist das epische Gedicht El gaucho Martín Fierro (Der Gaucho Martin Fierro) aus dem Jahr 1872.
Wanderwelle
Eine Wanderwelle ist eine Welle, die zwischen parallelen Begrenzungen oder auf einem eindimensional ausgedehnten Medium (Leitung) in einer Richtung fortschreitet. Die Bezeichnung Wanderwelle soll den Unterschied zur stehenden Welle betonen und ist nur in bestimmten Fachgebieten üblich.

Die Wanderwelle kann  als näherungsweise eindimensionales Phänomen mit der Formel für eine ebene Welle beschrieben werden. Im harmonischen, d. h. sinusförmigen Fall ist die Auslenkung:

,

wobei  die Amplitude,  die Kreiswellenzahl,  die Kreisfrequenz,  die Zeit und  die Phase ist.

Die Phasengeschwindigkeit  der Welle ist

.

ist die Wellenlänge.

Auf einigen Gebieten wird die Bezeichnung Wanderwelle auch für einen einzelnen Impuls benutzt, der auf einer Leitung entlangläuft (siehe z. B. Impulsfahrplan).

Wellenvektor
Der Wellenvektor oder auch Wellenzahlvektor  ist in der Physik ein Vektor, der senkrecht auf der Wellenfront einer Welle steht und dessen Betrag  ist, wobei  die Wellenlänge ist. Die Maßeinheit der Komponenten ist 1/m. In den meisten Fällen gibt er die Ausbreitungsrichtung der Welle an, jedoch kann die Richtung des Poynting-Vektors für den Energiefluss bei elektromagnetischen Wellen in bestimmten Medien vom Wellenvektor abweichen.
Acetylcholinrezeptoren
Acetylcholinrezeptoren (auch verkürzt zu Cholinozeptoren) sind Transmembranrezeptoren in verschiedenen Bereichen des Nervensystems, die als Substrat den Neurotransmitter Acetylcholin (ACh) binden.

Man unterscheidet zwei Typen von ACh-Rezeptoren, die nikotinischen Acetylcholinrezeptoren (nAChR) und die muskarinischen Acetylcholinrezeptoren (mAChR).

Antagonist (Pharmakologie)
Ein Antagonist (von altgriechisch ἀνταγωνιστής antagōnistēs, deutsch ‚Nebenbuhler, Feind [im Krieg, vor Gericht]‘) ist in der Pharmakologie eine Substanz, die einen Agonisten in seiner Wirkung hemmt, ohne selbst eine pharmazeutisch bedeutsame Wirkung auszulösen. Entsprechende Agonisten können zum Beispiel Hormone oder Neurotransmitter sein.
Torre de Cap Andritxol
Der Torre de Cap Andritxol ist ein Wachturm aus dem späten 16. Jahrhundert in dem zur Gemeinde Andratx gehörenden Es Camp de Mar auf der Baleareninsel Mallorca. Er ist das Ziel einer beliebten Kurzwanderung.

Andratx
Andratx (ausgesprochen: Andratsch; kastilisch Andraitx oder Andrach) ist eine Gemeinde im westlichen Teil der Baleareninsel Mallorca. Sie hat eine Fläche von 81,5 km² und 12.062 Einwohner (Stand: 2024). Das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 148 Personen pro km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im gleichnamigen Hauptort abseits der Küste und im Hafenort Port d’Andratx. Acht Berggipfel sind hier zu finden, mit einer Höhe von 319 m (Talaia des Cap des Llamp) bis zu 927 m (Moleta de s’Esclop).
Heinrich Bargmann (Glockengießer)
Heinrich Bargmann (auch: Heinrich Bergmann und Heinrich von Barge; niederdeutsch möglicherweise auch Heinrich vam Barge; * um 1480; † um 1515) war ein in Verden tätiger Glocken- und Erzgießer katholischer Konfession.

Metall- und Glockengießer
Der Beruf des Metall- und Glockengießers ist in Deutschland eine anerkannte Berufsausbildung gemäß Verordnung vom 15. Mai 1998 (BGBl. I, S. 996). In Österreich nennt sich der dazu äquivalente Lehrberuf Metallgießer, wobei die Ausbildung im dualen System mit einer Ausbildungsdauer von drei Jahren erfolgt. Der Lehrberuf Metallgießer kann seit 1. Juli 2010 begonnen werden und ersetzt die Vorgängerlehrberufe Gießereimechaniker, Former und Gießer und Zinngießer.
Abstammungsklärung
Die Abstammungsklärung ist ein Verfahren zur Durchsetzung des seit 2008 im deutschen Familienrecht geregelten Anspruchs auf Feststellung der leiblichen Abstammung eines Kindes. Dazu wurde insbesondere § 1598a BGB durch das Gesetz zur Klärung der Vaterschaft unabhängig vom Anfechtungsverfahren mit Wirkung zum 1. April 2008 in das Bürgerliche Gesetzbuch eingefügt.

Familienrecht (Deutschland)
Das Familienrecht ist das Teilgebiet des Zivilrechts, das die Rechtsverhältnisse der durch Ehe, Lebenspartnerschaft,
Abstammung und Verwandtschaft begründeten Rechtsbeziehung zwischen natürlichen Personen regelt. Dazu gehören auch das Kindschafts-, Adoptions- und das Scheidungsrecht sowie außerhalb der Verwandtschaft bestehende gesetzliche Vertretungsbefugnisse im Fall der Vormundschaft, Pflegschaft und rechtlichen Betreuung.

Darüber hinaus betrifft das Familienrecht die Beziehung der Familien zum Staat. Art. 6 GG sichert die Institutsgarantie sowie das staatliche Schutz- und Förderungsgebot der Familie als Grundrecht. Die Gewährleistungen des Art. 6 GG greifen über das Privatrecht der Familien hinaus und beeinflussen beispielsweise auch das Steuerrecht (Ehegattensplitting) oder rechtfertigen die Einführung des Elterngeldes.
Passiv in der spanischen Sprache
Das Passiv oder Leideform, voz pasiva, ist eine der Diathesen. Die Diathese (Handlungsrichtung), diátesis gramatical, ist eine Kategorie des Verbs (auch als Verbgeschlecht oder Genus verbi bezeichnet). Die Diathese ist ein Spezialfall der Valenzalternation.

Objekt (Grammatik)
Ein Objekt (traditionell auch Satzergänzung genannt) ist in der Grammatik eine Ergänzung, die vom Prädikat gefordert wird und mit diesem (normalerweise) enger verbunden ist als das Subjekt. Beispiel im Deutschen: „Anscheinend habe ich mein Passwort vergessen“; im Englischen: „I apparently forgot my password.“

Ein Objekt erhält zudem eine spezielle Markierung als abhängiger Satzteil, je nach Sprache zum Beispiel durch einen vom Verb vergebenen Kasus oder durch eine festgelegte Position im Satz, sowie eine semantische Rolle. Neben den Kategorien Substantiv bzw. Pronomen können auch durch Präpositionen eingeführte Einheiten (Präpositionalphrasen) als Objekt dienen, oder auch Gliedsätze oder satzwertige Infinitive.

Ein Verb, das ein Objekt verlangt, wird auch als transitives Verb bezeichnet; allerdings wird dieser Begriff oft zusätzlich auf bestimmte Arten von Objekten eingeschränkt, siehe unter Transitivität (Grammatik).
Johann-Gottfried-Herder-Schule
Nach dem deutschen Dichter und Theologen Johann Gottfried Herder (1744–1803) sind folgende Schulen benannt:

Herder-Gymnasium (Berlin)

Herder-Gymnasium Forchheim

IGS Herder, Integrierte Gesamtschule in Frankfurt am Main

Herderschule Gießen, Gymnasium

Johann-Gottfried-Herder-Gymnasium (Halle)

Herderschule Kassel, Oberstufengymnasium

Johann-Gottfried-Herder-Gymnasium (Berlin-Lichtenberg)

Johann-Gottfried-Herder-Gymnasium (Köln)

Herderschule Lüneburg, Gymnasium

Herder-Gymnasium Minden

Herder-Gymnasium Nordhausen

Johann-Gottfried-Herder-Gymnasium (Pirna)

Herderschule Rendsburg, Gymnasium

Herder-Schule Wuppertal, Ergänzungsschule

Herder-Gymnasium Forchheim
Das Herder-Gymnasium Forchheim ist ein Musisches, Sprachliches, Humanistisches und Wirtschaftswissenschaftliches Gymnasium in Forchheim (Oberfranken). Die Schule ist nach dem deutschen Dichter, Übersetzer, Theologen und Geschichts- und Kulturphilosophen der Weimarer Klassik Johann Gottfried von Herder benannt.
Richtpfennig
Der Richtpfennig war ein Gewicht, das im Münzwesen als Richtwert genommen wurde.

Er wurde aus Silber gegossen und auf einer Gold- und Silberwaage, der Feinwaage der Zeit, geeicht. Der Richtpfennig war ein viereckiges Stück, das durch Befeilen (vgl. auch Rändeln) auf ein sehr genaues Gewicht gebracht wurde. Nach diesem Pfennig wurden die Gewichte der zu prägenden Münzen bestimmt.

1 Richtpfennig = 39/40 Gramm = 975 Milligramm

1 Richtpfennig = 125/128 Gramm = 976,5625 Milligramm (Württemberg)

Die Kölnische Mark teilte sich in

1 Mark (köln.) = 8 Unzen = 16 Lot = 64 Quint = 256 Richtpfennig = 912 Heller = 4020 Dukaten-As = 4352 Eschen = 65536 Richtpfennigteile = 233,8123 Gramm. Der Richtpfennigteil wog also 3,568 Milligramm.

An die Stelle des Richtpfennigs ist seit 1857 das Tausendstelpfundgewicht mit weiterer dezimaler Einteilung getreten.

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Diagonalisierbare Matrix
Als diagonalisierbare Matrix bezeichnet man im mathematischen Teilgebiet der linearen Algebra eine quadratische Matrix, die ähnlich zu einer Diagonalmatrix ist. Sie lässt sich mittels eines Basiswechsels (also der Konjugation mit einer regulären Matrix) in eine Diagonalmatrix transformieren. Das Konzept lässt sich auf Endomorphismen übertragen.

Eigenraum
Eigenraum ist ein Begriff aus der linearen Algebra. Er bezeichnet die lineare Hülle der Eigenvektoren zu einem bestimmten Eigenwert eines Endomorphismus. Die Eigenvektoren – zusammen mit dem Nullvektor – spannen damit einen Untervektorraum auf.

Eine Verallgemeinerung des Eigenraums ist der Hauptraum. Hat ein Eigenwert die algebraische Vielfachheit 1, so sind für diesen Eigenwert Eigenraum und Hauptraum gleich.
Süßwassertrommler
Der Süßwassertrommler (Aplodinotus grunniens) (engl. freshwater drum, croaker, grunt) ist eine der wenigen Arten der Umberfische, die ausschließlich im Süßwasser leben. Sein Lebensraum sind Flüsse und Seen in Nordamerika.

Pharyngealia
Unter den Pharyngealia versteht man jene Teile des Kiemenbogenskeletts (s. auch Pharyngealbogen) der Fische, insbesondere der Actinopterygii, die im Laufe der Evolution immer mehr darauf spezialisiert wurden, dem Transport der Nahrung durch den Pharynx (Kiemendarm, „Schlund“) sowie oft deren Bearbeitung zur besseren Verdauung (als „Kauapparat“) zu dienen.
Annie Pankowski
Anne „Annie“ Pankowski (* 4. November 1994 in Laguna Hills, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit 2019 bei Promotions-Spielen für die Professional Women’s Hockey Players Association (PWHPA) spielt. Pankowski gehört seit dem Jahr 2013 der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten an und ist dreifache Weltmeisterin.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2015
Die 18. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF fanden zwischen dem 18. Februar und dem 18. April 2015 in fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I und II statt. Zusätzlich nahmen vier Nationalteams an einem Qualifikationsturnier für die Division II B teil, welches im Februar 2015 in Hongkong ausgetragen wurde.

Der Weltmeister wurde zum sechsten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Kanada mit 7:5 bezwang. Die deutsche Mannschaft belegte den letzten Rang und stieg in die Division IA ab, während sich die Schweiz auf Rang sechs platzierte. Das Nationalteam Österreichs erreichte den zweiten Platz in der Division IA und belegte im Gesamtklassement der Weltmeisterschaft den zehnten Rang.
Black Jackets
Die Black Jackets sind eine Bande von Jugendlichen und Erwachsenen. Sie wurde 1985 gegründet und ist zurzeit in zwölf Bundesländern mit sogenannten „Chaptern“ (Orts- oder Landesclubs) vertreten. Optisch und organisatorisch orientiert sich die Gang an der Rocker-Subkultur, obwohl sie kein Motorcycle Club im engeren Sinne ist, da der Besitz eines Motorrads keine Mitgliedsvoraussetzung ist. Sie gehören damit zu den sogenannten Streetgangs, die nicht von allen Angehörigen der Rockerszene als Teil der Kultur betrachtet werden.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Landkreis Außig
Der Landkreis Außig bestand in der Zeit zwischen 1938 und 1945 im vom Deutschen Reich annektierten Sudetenland bzw. Reichsgau Sudetenland. Er umfasste am 1. Januar 1945 die Stadt Karbitz, die Märkte Groß Priesen und Mariaschein sowie 85 weitere Gemeinden.

Bei der Volkszählung 1939 hatte der Landkreis Aussig 56201 Einwohner auf 318,81 km².

Okres Ústí nad Labem
Okres Ústí nad Labem (deutsch: Bezirk Aussig) ist der kleinste Bezirk der Region Ústecký kraj in Tschechien. Der Bezirk befindet sich in Nordböhmen zwischen dem Osterzgebirge, der Böhmischen Schweiz und dem Böhmischen Mittelgebirge.
Die Okresy waren in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und wurden zum 1. Januar 2003 als Gebietskörperschaften aufgelöst.

Auf 404 km² leben in 23 Gemeinden mit 103 Ortsteilen, davon drei Städten (Ústí nad Labem, Chabařovice und Trmice) 118.839 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Die Bevölkerungsdichte ist die viertgrößte Tschechiens. 31 % der Fläche bedecken Wälder, 45 % wird landwirtschaftlich genutzt.

Die wirtschaftliche Entwicklung hängt eng mit der Entwicklung der Bezirks- und Kreisstadt Ústí nad Labem (Aussig) zusammen. Schlüsselbranchen sind die chemische Industrie, Energiewirtschaft und Verkehr.
Fesselung (physisch)
Eine Fesselung, mitunter auch als Sicherung bezeichnet, beschreibt jede Form einer äußerlich herbeigeführten Einschränkung oder Aufhebung der körperlichen Bewegungsfreiheit bzw. Fortbewegungsfreiheit einer Person durch unnachgiebige Umschließung und Befestigung der Gliedmaßen aneinander oder an unbewegliche oder schwere Objekte. Die herbeigeführte Einschränkung der Bewegungsfreiheit ist in der Regel vorübergehend, wobei die betreffende Person sich nicht selbst aus ihrer Lage befreien kann. Primäre Einwirkungspunkte nach praktischen Gesichtspunkten sind in der Regel die Hand- und Fußgelenke, zusätzlich wird mitunter eine Sicherung durch Umschließen der Bauchregion durchgeführt. In früheren Zeiten wurde häufig ebenfalls der Hals zur Umschließung genutzt.

Personengewahrsam
Ein Personengewahrsam ist grundsätzlich jedwede beabsichtigte und aus Sicht des Ingewahrsamgenommenen unfreiwillige Einwirkung auf die Bewegungsfreiheit einer Person durch befugte Amtsträger. Hierbei ist es gleichgültig, zu welchem Zweck diese Festhaltung erfolgt. Regelungen hierzu sind im Eingriffsrecht oder im Strafvollzugsrecht bestimmt. Der Personengewahrsam ist eine Form der Freiheitsbeschränkung und stellt damit einen Eingriff in das Recht auf die Freiheit der Person (Art. 2 Grundgesetz) dar.
Artillerierechner Typ BUM
Der Artillerierechner BUM war das erste elektronische Feuerleitrechengerät für die Brigadeartillerie im Heer der Bundeswehr.

Die Ermittlung der Feuerkommandos wurde durch die Einführung dieses Analogrechners erheblich beschleunigt. Seine Nutzung führte zu genaueren Ergebnissen, da auf das Anlegen und Führen eines Feuerleitplans verzichtet werden konnte. Nur die Schusswerteverbesserung für die Erddrehung musste noch der Schusstafel entnommen werden. Der Rechenzettel für die Bildung des Feuerkommandos blieb in Anwendung.

Der transportable Rechner (Gewicht: 49 kg) enthielt nur je ein ballistisches Programm für je eine bestimmte Geschützart:

BUM 11 für PzH 155 mm, M109G

BUM 12 für FH 105 mm (L)

BUM 13 für GebH 105 mm.

Durch ein 30 m langes Stromversorgungskabel (24 V) konnte der Rechner auch abgesetzt vom Feuerleitpanzer betrieben werden.

Brigadeartillerie
Als Brigadeartillerie wird ein Brigadeartilleriebataillon (BrigArtBtl) als Truppenteil der Artillerie bezeichnet, das einer Kampftruppenbrigade unterstellt ist. Die Unterstellung kann bereits in der Friedensgliederung erfolgen oder erst im Einsatz und V-Fall. Die Artilleriekräfte der den Brigaden unmittelbar übergeordneten Ebene ist die Divisionsartillerie, darüber heute seltener die Korpsartillerie.
Grüne Stadt
Die Grüne Stadt ist ein Wohnensemble in der gleich benannten Ortslage im Berliner Bezirk Pankow, Ortsteil Prenzlauer Berg.

Angeregt von der Gartenstadt-Bewegung wurde beim Bau der Wohnkarrees mehr Stadtgrün zwischen den und um die Wohnblöcke vorgesehen, im Gegensatz zum bis dahin wenig begrünten, dicht bebauten sonstigen Innenstadtbezirk.

Luftangriffe der Alliierten auf Berlin
Die Luftangriffe der Alliierten auf Berlin im Zweiten Weltkrieg wurden von Einheiten der britischen Royal Air Force (RAF), der US-amerikanischen USAAF, den sowjetischen Luftstreitkräften und der französischen Armée de l’air geflogen. Den ersten Luftangriff flog in der Nacht vom 7. auf den 8. Juni 1940 ein einzelnes Flugzeug der Armée de l’air; im Luftkrieg des Zweiten Weltkriegs führte den Hauptteil der Angriffe das britische RAF Bomber Command während der von Luftmarschall Arthur Harris ausgerufenen Battle of Berlin von November 1943 bis März 1944 durch. Die drei schwersten Großangriffe auf die Stadt flogen die USAAF in den letzten drei Monaten vor Kriegsende am 3. und 26. Februar sowie am 18. März 1945.

Von den insgesamt gezählten 363 Luftangriffen der US-amerikanischen und britischen Luftstreitkräfte auf die Region galten 310 der Stadt selbst, darunter 40 schwere und 29 Großangriffe. Es gab 421 Vollalarme. Über die Zahl der zivilen Opfer gibt es unterschiedliche Angaben.
Peter Maria Schuster
Peter Maria Schuster (26. Oktober 1939 in Wien – 26. Dezember 2019 in Pöllauberg) war ein österreichischer Physiker und Schriftsteller. Seine wissenschaftshistorischen Arbeiten widmeten sich vorrangig der Darstellung österreichischer Physiker und deren Leistungen.

Österreichische Physikalische Gesellschaft
Die Österreichische Physikalische Gesellschaft (ÖPG) ist die Fachgesellschaft der österreichischen Physiker und als gemeinnütziger Verein mit Sitz in Graz organisiert.

Der 3. Absatz des Statuts lautet: „Der Verein soll der Förderung und der Verbreitung der physikalischen Wissenschaft in Forschung, Entwicklung und Unterricht dienen, die österreichischen Physiker aus allen Bereichen einander näher bringen und deren Gesamtheit nach außen vertreten“.
World 10K Bangalore
World 10K Bangalore (offizielle Bezeichnung Sunfeast World 10K Bangalore nach der Keksmarke Sunfeast des Sponsors ITC Limited) ist ein Volks- und Straßenlauf über 10 km, der seit 2008 in der indischen Stadt Bangalore stattfindet. Die Veranstaltung wird von der Firma Procam International organisiert, die auch den Mumbai-Marathon und den Delhi-Halbmarathon ins Leben gerufen hat. Mit einem Preisgeld von insgesamt 155.000 US-Dollar, von denen die Sieger jeweils 21.000 US-Dollar erhalten, gehört das Rennen zu den höchstdotierten über diese Distanz weltweit. Zum Programm gehören auch ein Majja Run ohne Zeitmessung über 5,7 km sowie ein Seniorenlauf und ein Rollstuhlrennen über 4 km.

2009 nahmen 23.000 Läufer an der Veranstaltung teil, von denen allerdings nur ein kleiner Teil seine Zeit mit einem Transponder registrieren ließ.

Delhi-Halbmarathon
Der Delhi-Halbmarathon (offizielle Bezeichnung Airtel Delhi Half Marathon) ist ein Halbmarathon, der seit 2005 in Neu-Delhi stattfindet, und einer der höchstdotierten Straßenläufe weltweit. Er steht in der Tradition der Halbmarathon-Weltmeisterschaften 2004.

Start und Ziel der Wendepunktstrecke ist am Nehru Park.  Zunächst beschreibt der Kurs einen Bogen nach Süden, bevor er sich von Südosten dem India Gate nähert. Von dort geht es westwärts in den Rajpath.  An der Kreuzung mit dem  Janpath   biegt man nach Norden ab und erreicht den Wendepunkt auf dem Windsor Place Circle.

Inklusive der Nebenwettbewerbe nahmen 2009 über 29.000 Menschen an der Veranstaltung teil. Allerdings lässt nur ein Bruchteil der Läufer seine Zeit mit einem Transponder registrieren.
Seenadelartige
Die Ordnung der Seenadelartigen (Syngnathiformes) vereint Fische, die sich in ihrem Körperbau stark von anderen Fischgruppen unterscheiden. Sie leben weltweit, vor allem küstennah in der Nähe des  Meeresbodens, in Fels- und Korallenriffen und Algen- und Seegraswiesen. Es gibt jedoch auch pelagische Arten und unter den Seenadeln auch Süßwasserfische. Zu den Seenadelartigen gehören als bekannteste Tiere die Seepferdchen.

Seepferdchen
Die Seepferdchen (Hippocampus) gehören zu den Knochenfischen. Sie fallen besonders durch ihr Äußeres auf, das von der typischen „Fisch“-Gestalt abweicht. Ihr Kopf erinnert etwas an den eines Pferdes, ihr Hinterleib wirkt im Vergleich zu vielen anderen Knochenfischen etwas „wurm“-artig. Gemeinsam mit den Fetzenfischen und weiteren Arten bilden sie die Familie der Seenadeln (Syngnathidae).