hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Total verhext
Total verhext (Originaltitel: Witches Abroad) ist ein Roman von Terry Pratchett aus dem Jahr 1991. Er ist der zwölfte Scheibenwelt-Roman. Er gehört in die Reihe der Hexengeschichten, die demnach auch die Protagonisten stellen. Thematisch arbeitet sich Total verhext an Themen wie guten bzw. bösen Feen, Mardi Gras, Aschenputtel und Voodoo ab.

Terry Pratchett
Sir Terence David John Pratchett, OBE (* 28. April 1948 in Beaconsfield, Buckinghamshire; † 12. März 2015 in Broad Chalke, Wiltshire) war ein britischer Fantasy-Schriftsteller. Seine bekanntesten Werke sind seine Scheibenwelt-Romane, die in 37 Sprachen übersetzt wurden. Weltweit wurden über 85 Millionen seiner Bücher verkauft.
Iceve-Maci
Die Sprache Iceve-Maci (auch bacheve, bechere, becheve, icheve, ocebe, ochebe, ocheve, utse, utser, utseu; ISO 639-3: bec) ist eine bantoide Sprache aus der Sprachgruppe der tivoiden Sprachen und wird von 12.000 Personen gesprochen, davon 7.000 (1990) in der Kameruner Region Südwesten und 5.000 im nigerianischen Bundesstaat Cross River (1990).

Die Dialekte der Sprache sind: icheve (auch bacheve) und oliti (auch maci, matchi, oliti-akwaya, olithi, olit, kwaya, akwaya motom, motomo, ihekwot). Als Zweitsprachen sind auch Evant [bzz], Denya-Kenyang [anv] und in letzter Zeit vor allem das Kameruner Pidginenglisch [wes] im Einsatz.

Evant
Die Sprache Evant (ISO 639-3: bzz; auch evand, avand, avande, ovande, ovand, ovando, balegete, belegete) ist eine von 17 tivoiden Sprachen und wird von insgesamt 10.000 Personen im nigerianischen Bundesstaat Cross River und von 1.000 Personen in der Kameruner Region Südwesten gesprochen.

Die Sprecher wechseln immer mehr zum Kameruner Pidginenglisch über.
Lasse Kopitz
Lasse Kopitz (* 21. Mai 1980 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der 15 Spielzeiten in der Deutschen Eishockey Liga verbracht hat. Von 2014 bis 2024 war er als Schiedsrichter, hauptsächlich in der DEL, tätig.

Offizieller (Eishockey)
Die Offiziellen sorgen beim Eishockey für den ordnungsgemäßen und regelkonformen Ablauf des Spiels beziehungsweise des Turniers. Dabei umfasst der Begriff „Offizieller“ einerseits die auf dem Eis befindlichen Schiedsrichter, die sogenannten „Spiel-Offiziellen“, und andererseits die so genannten „Off-Ice-Offiziellen“, aus welchen sich das Kampfgericht zusammensetzt.
Deliradev Point
Der Deliradev Point (englisch; bulgarisch Делирадев нос Deliradew nos) ist eine Landspitze an der Nordostküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet 5,85 km südlich bis östlich des Kap Bayle, 1,93 km südlich des Frolosh Point, 7,13 km westlich bis südlich der Theta-Inseln, 7,44 km nördlich bis westlich der Gourdon-Halbinsel und 7,77 km nordöstlich des Bonete Point die Südseite der Einfahrt zur Galata Cove sowie die Nordseite der Einfahrt zur Lapeyrère-Bucht.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem bulgarischen Geographen, Bergsteiger und Publizisten Pawel Deliradew (1879–1957).

Kap Bayle
Das Kap Bayle (französisch Pointe Bayle) ist ein Kap, welches den nordöstlichen Ausläufer der Anvers-Insel im Palmer-Archipel und zugleich die südwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Dallmann-Bucht bildet.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten es. Charcot benannte das Kap nach Vizeadmiral Charles-Jessé Bayle (1842–1918) von der französischen Marine.
Lawrence A. Hyland
Lawrence A. „Pat“ Hyland (* 26. August 1897 in Nova Scotia, Kanada; † 24. November 1989) war ein US-amerikanischer Elektroingenieur, dem bedeutende Beiträge zur Erfindung des Radars zugeschrieben werden. Besser bekannt ist er jedoch als derjenige, der aus der Howard Hughes Bastelwerkstatt für die Fliegerei eine weltweit führende Firma für Technologien der Luft- und Raumfahrt, Hughes Aircraft entwickelte.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company war eine der größten Verteidigungs- und Luftfahrtfirmen der USA.
Sie wurde 1936 von Howard Hughes gegründet. Ihren Hauptsitz hatte sie bei Ballona Creek, in Culver City.

Im Laufe der 1970er und 1980er Jahre wurden immer wieder Teile der Firma verkauft, so dass heute fast keine der Sparten mehr unter dem Namen Hughes firmiert. Auf dem alten Firmengelände haben sich inzwischen Filmstudios der DreamWorks SKG angesiedelt. 1997 fusionierten Hughes Electronics und Raytheon; Hughes Space and Communications wurde im Jahr 2000 von Boeing aufgekauft.
Rodeln
Rodeln, auch  Schlitteln oder Schlittenfahren, ist eine ursprünglich winterliche Fortbewegungsart, einen Berg mit einem Rodel (Schlitten) hinunterzufahren. Heute wird als Rodel das durch Gewichtsverlagerung lenkbare Sportgerät bezeichnet.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Stuart Bennett
Stuart Bennett (* 11. September 1959) ist ein ehemaliger englischer Snookerschiedsrichter aus Barnsley, der ab 1990 für etwas mehr als zehn Jahre als professioneller Snookerschiedsrichter tätig war. In dieser Zeit leitete er unter anderem zwei Spiele mit einem Maximum Break und das Finale der UK Championship 2002.

Barnsley
Barnsley ist eine Stadt in England und Verwaltungssitz des Metropolitan County South Yorkshire. Ihre Einwohnerzahl beträgt etwa 71.000. Die Stadt ist der namensgebende Kernort des Metropolitan Borough of Barnsley, der etwa 230.000 Einwohner hat.
Sabrina Schnedl
Sabrina Schnedl (* 15. Januar 1992) ist eine österreichische Biathletin.

Sabrina Schnedl bestritt ihre ersten internationalen Rennen bei den Juniorenweltmeisterschaften 2010 in Torsby und wurde 52. des Einzels, 66. des Sprints und mit Katharina Innerhofer und Magdalena Millinger 12. des Staffelrennens. 2012 bestritt sie ihre ersten Rennen im IBU-Cup der Frauen. In Forni Avoltri wurde sie 69. eines Einzels, in Haute-Maurienne verpasste sie als 62. des Verfolgungsrennen und wurde an der Seite von Christina Rieder, Fabienne Hartweger und Katharina Innerhofer Zehnte eines Staffelrennens.

Ihre bislang größten Erfolge erreichte Schnedl bislang auf nationaler Ebene. Bei den Österreichischen Meisterschaften 2009 gewann sie mit Christina Rieder und Nina Gruber als Vertretung des Bundeslandes Salzburg den Titel. 2013 holte sie mit Innerhofer und Rieder die Bronzemedaille.

Katharina Komatz
Katharina Komatz (* 17. Jänner 1991 in Zell am See als Katharina Innerhofer) ist eine österreichische Biathletin. Im März 2014 gewann sie als erste Österreicherin ein Rennen im Biathlon-Weltcup. Durch die Geburt ihrer zwei Kinder ist sie aktuell international nicht aktiv.
Harkishan Singh Surjeet
Harkishan Singh Surjeet (* 23. März 1916 in Jalandhar; † 1. August 2008 in Noida) war ein indischer Politiker der CPI(M).

Er war von 1992 bis 2005 Generalsekretär der CPI(M). Prakash Karat wurde sein Nachfolger. Von 1964 bis 2008 gehörte Surjeet dem Politbüro an. Surjeet war einer der Gründer des ersten Politbüros der Partei. Er starb am 1. August 2008 an einem Herzstillstand im Alter von 92 Jahren. Er befand sich seit dem 25. Juli 2008 zur Behandlung im Metro Hospital in Noida.

Noida
Noida, als Akronym abgeleitet von New Okhla Industrial Development Authority, (Hindi: नोएडा, Noeḍā) ist eine Industriestadt in Nordindien mit etwa 640.000 Einwohnern (Volkszählung 2011).

Noida liegt im äußersten Westen des Bundesstaates Uttar Pradesh an der Grenze zu Haryana und ist eine südöstliche Vorstadt von Delhi. Verwaltungsmäßig gehört die Stadt zum Distrikt Gautam Buddha Nagar. Das Stadtzentrum Delhis ist rund 25 Kilometer von Noida entfernt. Das Gebiet wurde 1976 durch den UP Industrial Area Development Act als moderne Industriestadt ausgewiesen. Die Gründung erfolgte schließlich am 19. April 1976 im Rahmen eines großangelegten Urbanisierungsprogramms während der Zeit des Ausnahmezustandes (1975 bis 1977). Sanjay Gandhi, der Sohn der damaligen Premierministerin Indira Gandhi, gilt als verantwortlich für die Gründung Noidas.
Andreas Horn (Neurowissenschaftler)
Andreas Horn (* 1984) ist ein deutscher Neurowissenschaftler und Schilling Professor für Computationale Neurologie an der Universität zu Köln. Zwischen 2016 und 2025 arbeitete er in mehreren Lehrkrankenhäusern der Harvard-Universität und wurde 2022 außerordentlicher Professor für Neurologie an der Harvard Medical School und Mass General Brigham. Seine Forschung konzentriert sich darauf, die Ergebnisse der tiefen Hirnstimulation mit Netzwerken des menschlichen Gehirns zu verknüpfen.

Harvard Medical School
Die Harvard Medical School (HMS) ist die medizinische Fakultät der Harvard University.

Anders als der Hauptcampus von Harvard, der sich in Cambridge, Massachusetts, befindet, gehört die HMS zum Longwood Medical and Academic Area, einem medizinischen Campus in Boston. Sie umfasst Vorlesungssäle und Labore. Als Lehrkrankenhäuser dienen unter anderem das Massachusetts General Hospital und die ebenfalls auf dem Campus stehenden Kliniken Beth Israel Deaconess Medical Center, Brigham and Women’s Hospital und Boston Children’s Hospital.

Dekan der Harvard Medical School ist seit 2017 George Q. Daley.
Nationales Eisenbahnmuseum von Sierra Leone
Das Nationale Eisenbahnmuseum von Sierra Leone (englisch Sierra Leone National Railway Museum) ist das Eisenbahnmuseum von Sierra Leone. Es handelt sich um eine staatlich geförderte Kultur- und Forschungseinrichtung. Das Museum befindet sich in der Vorstadt Cline Town der Hauptstadt Freetown.

Das Museum wurde 2005 in den Gebäuden der Werkstätten der 1974 geschlossenen staatlichen Eisenbahn errichtet. Das Museum ist Heimat einer der größten Sammlungen afrikanischer Lokomotiven, Eisenbahnwagen und Relikten aus der Eisenbahngeschichte, darunter:

Beyer-Peacock-Garratt-Dampflokomotive Nr. 73 aus dem Jahr 1955

Hunslet Dampflokomotive Nr. 81 von 1947

Manning Wardle Dampflokomotive Nellie von 1915

Diesel-Lokomotiven aus den Jahren 1958 und 1959

Salonwagen der britischen Königin aus dem Jahr 1961

Beyer, Peacock & Co
Beyer, Peacock & Co Limited war ein englischer Hersteller von Lokomotiven, Werkzeugmaschinen und Stahlgussteilen. Das Unternehmen wurde 1854 von dem aus Sachsen stammenden Charles Beyer und Richard Peacock aus Yorkshire gegründet und 1966 geschlossen. Das Werk Gorton Foundry befand sich im Distrikt Gorton von Manchester. Weltweit bekannt wurde Beyer, Peacock vor allem für die Entwicklung der Garratt-Gelenklokomotiven.
Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1982
Das 28. Internationale Tennisturnier von Zinnowitz fand vom 27. Juni bis zum 4. Juli 1982 im Ostseebad Zinnowitz statt. Wegen des anhaltend schlechten Wetters fanden einige Spiele auch in Ahlbeck statt. Der Turnierbeginn wurde wieder auf den Sonntag vorgezogen.

Den Nationen-Pokal bei den Herren gewann Polen mit Henryk Drzymalski und Witold Meres. Drzymalski gewann dann auch das Herreneinzel. Das Herrendoppel ging an die Ungarn Gábor Lukács und István Tarján, die im Finale gegen Thomas Arnold und Thomas Emmrich siegten. Den Nationen-Pokal bei den Damen gewann die Tschechoslowakei mit Nora Bajčíková und Anetta Bukovinská, die auch im Damendoppel siegten. Das Dameneinzel ging an die Polin Małgorzata Żydek.

Internationales Tennisturnier von Zinnowitz
Das Internationale Tennisturnier von Zinnowitz war ein Tennisturnier, das im Ostseebad Zinnowitz auf der Insel Usedom zwischen 1955 und 1990 ausgetragen wurde. Es war das bedeutendste Tennisturnier in der DDR.
Yongding (Longyan)
Yongding (chinesisch 永定区, Pinyin Yǒngdìng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Longyan im Südwesten der chinesischen Provinz Fujian an der Grenze zur Provinz Guangdong. Er verwaltet ein Gebiet von 2.225 Quadratkilometern mit einer Einwohnerzahl von 325.880 (Stand: 2020).Yongding ist als Siedlungsgebiet der Hakka bekannt, deren Festungshäuser namens Tulou einzigartig sind.

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Dennistoun Peak
Der Dennistoun Peak ist ein 2315 m hoher Berg der Südalpen in Neuseeland. Er ragt nördlich des Mount D’Archiac und des Godley-Gletschers an der Grenze der Regionen West Coast und Canterbury auf.

Benannt ist der Berg nach James Robert Dennistoun, dem Erstbesteiger des Mount D’Archiac und des Mitre Peak.

Mount D’Archiac
Der Mount D'Archiac (Maori Te Kahui Kaupeka ‚Zusammenkunft der Gewässer‘) ist ein Felsgipfel der Südalpen in Neuseeland. Der Berg ist 2875 m hoch und befindet sich am oberen Ende des Godley Valley im Mount-Cook-Nationalpark. Er ist nach dem französischen Geologen Adolphe d’Archiac (1802–1868) benannt. Der Gipfel kann von der Godley-Hütte oder einem Lager am Berg aus bestiegen werden. Die Erstbesteigung gelang im März 1910 den neuseeländischen Bergsteigern James Robert Dennistoun, Jack Clarke und Lawrence Earle. Seinen maorischen Namen verdankt der Berg dem Umstand, dass an seinen Flanken zahlreiche Bäche entspringen, darunter die Quellbäche des Rangitata River und des Waitaki River.
Geoff Balme
Geoff Balme (* 4. Oktober 1957) ist ein neuseeländischer ehemaliger Renn- und Naturbahnrodler sowie gegenwärtiger Sportfunktionär. Von 1989 bis 2023 war er Regionaler Vizepräsident Ozeanien, seit 2023 ist er Vizepräsident Finanzen der Fédération Internationale de Luge.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Sonnenstrahlung
Sonnenstrahlung oder Solarstrahlung ist die von der Sonne ausgesandte Strahlung, die auf verschiedene physikalische Effekte zurückgeht. Der Teil des elektromagnetischen Spektrums der Sonne, der durch die Wärmeabstrahlung der heißen Sonnenoberfläche produziert wird, hat die größte Intensität im Bereich des sichtbaren Lichts (Sonnenlicht). Abhängig von der Wellenlänge wird die Sonnenstrahlung von der Atmosphäre mehr oder weniger stark absorbiert. Die an der Erdoberfläche eintreffende Intensität hängt zudem stark vom Wetter und vom Sonnenstand ab.

Neben der elektromagnetischen Strahlung wird von der Sonne auch massebehaftete Teilchenstrahlung emittiert, die aber meist nicht zur Sonnenstrahlung gerechnet wird. Sie besteht aus den geladenen Teilchen des Sonnenwinds und den Neutrinos, die bei der Kernfusion und Folgereaktionen im Innern der Sonne entstehen.

Wellenlänge
Die Wellenlänge  (griechisch: Lambda) einer periodischen Welle ist der kleinste Abstand zweier Punkte gleicher Phase. Dabei haben zwei Punkte die gleiche Phase, wenn sie im zeitlichen Ablauf die gleiche Auslenkung (Elongation) und die gleiche Bewegungsrichtung haben. Die Wellenlänge ist das räumliche Analogon zur zeitlichen Periodendauer.

Allgemein gilt

wobei  Ausbreitungsgeschwindigkeit (genauer: die Phasengeschwindigkeit) und  die Frequenz der Welle ist.

In manchen Fällen verwendet man die reduzierte Wellenlänge ƛ:

,

wobei  die Kreisfrequenz ist.
Catbalogan
Catbalogan ist die Hauptstadt der philippinischen Provinz Samar. Sie ist nicht nur ein politischer Mittelpunkt, sondern auch das Kommerz-, Handels-, Bildungs- und Finanzcenter der Provinz. Die Stadt ist zudem ein wichtiger Seehafen für die Schifffahrt innerhalb der regionalen Inselwelt. Die geographische Position des Ortes innerhalb der östlichen Visayas macht ihn zu einem idealen Zugang zu den drei auf der Insel Samar befindlichen Provinzen.

Samar
Samar ist nach Luzon, Mindanao und Negros die viertgrößte Insel der Philippinen und gehört zu den Visaya-Inseln.

Sie ist 13.080 km² groß und hat rund 1,08 Millionen Einwohner. Wichtigste Wirtschaftszweige sind der Abbau von Kupfer und Eisenerz, die Fischerei und Holzwirtschaft sowie die Gewinnung von Kokosöl.

Samar wurde im Jahr 1543 vom Spanier Ruy López de Villalobos entdeckt.
1901 ereignete sich auf der Insel das Balangiga-Massaker.

Samar umfasst drei Provinzen:

Samar im Südwesten

Northern Samar im Norden

Eastern Samar im Osten
John Roselli
John „Handsome Johnny“ Roselli alias Filippo Sacco (* 4. Juli 1905 in Esperia (Latium), Italien; † 9. August 1976 in Dumfounding Bay, Florida) war ein US-amerikanischer Mobster der Cosa Nostra und vertrat für und mit Hilfe des Chicago Outfit dessen Interessen in Hollywood und Las Vegas.

Roselli unterhielt Kontakte zur CIA, welche mit Hilfe der Mafia den Tod von Fidel Castro in den frühen 1960er Jahren anstrebte.

In verschiedenen Verschwörungstheorien wird er mit dem Attentat auf John F. Kennedy von 1963 in Verbindung gebracht.

Chicago Outfit
Das Chicago Outfit bezeichnet ein italo-amerikanisches Mafia-Syndikat der US-amerikanischen Cosa Nostra in Chicago. Es ist die einzige selbständige Organisation der US-amerikanischen Cosa Nostra außerhalb von New York City, die nicht von den dortigen sogenannten Fünf Familien kontrolliert wird, sondern mit diesen gleichberechtigt im sogenannten National Crime Syndicate agiert.

Zwar hatte das Outfit in Chicago nie eine Monopolstellung im organisierten Verbrechen inne, aber seine Mitglieder gelten bei weitem als die mächtigste, gewalttätigste und größte kriminelle Organisation im Mittleren Westen. Dem Outfit wird das Zentrum der Vereinigten Staaten bis hin nach Las Vegas und Teilen von Florida als Einflusssphäre zugerechnet.
Sandro Forrer
Sandro Forrer (* 6. November 1997 in Steckborn) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 beim EHC Visp aus der Swiss League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Zuvor absolvierte Forrer unter anderem über 250 Spiele für den EV Zug, Fribourg-Gottéron und SC Rapperswil-Jona Lakers in der National League. Sein älterer Bruder Marco ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

EHC Visp
Der EHC Visp ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Visp, dessen Profimannschaft unter Führung der EHC Visp Sport AG in der Swiss League spielt. Der grösste Erfolg des Clubs ist der Gewinn des Schweizer Meistertitels im Jahre 1962. Zudem holte man den Meistertitel 1960, 2011, 2014 und 2025 in der zweithöchsten Spielklasse. Der Club trägt seine Heimspiele in der Lonza Arena in Visp aus.
Steinbach (Goldach)
Der Steinbach ist ein Bach des Isen-Sempt-Hügellandes in bayerischen Landkreis Erding im Bereich der Gemeindegrenze von Sankt Wolfgang zur Stadt Dorfen. Nach etwa 31⁄2 km langem Lauf erst nach Norden, dann nach Nordwesten mündet er bei der Einöde Mayerhof der Gemeinde von rechts in die Goldach.

Sankt Wolfgang (Oberbayern)
Sankt Wolfgang ist eine Gemeinde im Südosten des Landkreises Erding (Oberbayern). Die Gemeinde grenzt an die Gemeinden Dorfen, Lengdorf und Isen im Landkreis Erding sowie Haag, Kirchdorf, Reichertsheim und Obertaufkirchen im Landkreis Mühldorf.
Karl Verner
Karl Adolf Verner (* 7. März 1846 in Aarhus; † 5. November 1896 in Kopenhagen) war ein dänischer Sprachwissenschaftler. Er entdeckte 1875 Diskrepanzen in den Lautgesetzen, formulierte diese um und publizierte 1877 das nach ihm benannte Vernersche Gesetz.

Das Vernersche Gesetz ist ein schönes Beispiel für die Fruchtbarkeit der junggrammatischen Methode. Tatsächlich war Verner den Leipziger Sprachwissenschaftlern eng verbunden, obwohl er nach seinem Studium in Kopenhagen als Bibliothekar an der Universitätsbibliothek in Halle an der Saale arbeitete. Von dort aus reiste er oft nach Leipzig, um sich mit den Junggrammatikern um August Leskien und Karl Brugmann zu treffen. Er nahm aktiv an den sprachwissenschaftlichen Diskussionen teil, verfasste aber außer der Schrift Eine Ausnahme der ersten Lautverschiebung keine größeren Werke. Verner kehrte im Jahre 1882 nach Kopenhagen zurück, wo er als Dozent für Slawistik arbeitete. Er starb 50-jährig.

August Leskien
Johann Heinrich August Leskien (* 8. Juli 1840 in Kiel; † 20. September 1916 in Leipzig) war ein deutscher Indogermanist und Slawist. Er gilt auf dem Gebiet der Indogermanistik als Begründer der sogenannten Leipziger Schule.
Friedrich Straetmanns
Friedrich Straetmanns (* 5. August 1961 in Bielefeld) ist ein deutscher Politiker (BSW, bis August 2024 Die Linke). Von 2021 bis 2025 war er Staatssekretär im Ministerium für Justiz, Gleichstellung und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern und von 2017 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von Dezember 2024 bis Oktober 2025 war er Co-Vorsitzender des BSW Mecklenburg-Vorpommern.

Ministerium für Justiz, Gleichstellung und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Das Ministerium für Justiz, Gleichstellung und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Kurzform: MJGV MV) mit Sitz in Schwerin ist eines von acht Ministerien der Landesverwaltung. Derzeitige Amtsinhaberin ist Jacqueline Bernhardt (Die Linke). Staatssekretärin ist Babette Bohlen (parteilos).
Data Interchange Format
Data Interchange Format (.dif) ist ein Textdatei-Format, das benutzt wird, um einzelne Arbeitsblätter zwischen Tabellenkalkulationsprogrammen (OpenOffice.org Calc, Excel, Gnumeric, StarCalc, Lotus 1-2-3, FileMaker, dBase, Framework, Multiplan etc.) zu importieren/exportieren. Eine Einschränkung ist, dass das DIF-Format nicht mehrere Arbeitsblätter in einer Datei handhaben kann.

Gnumeric
Gnumeric ist ein Tabellenkalkulationsprogramm, das unter der GNU General Public License veröffentlicht wird. Es ist freie Software und für Unix und GNU/Linux verfügbar. Es sind Windows-Versionen im Umlauf, diese werden aber von den Entwicklern nicht mehr gepflegt und verbreitet (2015).
Kraftwerk Gösgen
Das Kraftwerk Gösgen, früher Elektrizitätswerk Olten-Gösgen, ist ein Laufwasserkraftwerk der Alpiq an der Aare in der Schweiz, das den Fluss zwischen Aarburg und Schönenwerd ausnutzt. Das Maschinenhaus des Kraftwerks steht in Niedergösgen. Die 1917 in Betrieb genommene Anlage war damals das grösste Laufkraftwerk der Schweiz. Sie wurde im Jahr 2000 erneuert.

Aarburg
Aarburg (im einheimischen Dialekt: Arbig, ˈɑrb̥iɡ̊; französisch: Aarbourg) ist eine Kleinstadt und Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zofingen, liegt an der Aare und grenzt an den Kanton Solothurn.