hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tot im Wald
Tot im Wald ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2013 von Florian Baxmeyer, der aber erst 2019 zum ersten Mal im Free-TV ausgestrahlt wurde. Es ist die Fortsetzung des Kriminalfilms Hannah Mangold & Lucy Palm mit Anja Kling und Britta Hammelstein in den Hauptrollen.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
Babrishka Dageago
Babrishka Dageago (* 1998 oder 1999) ist eine nauruische Leichtathletin und Behindertensportlerin, die den Inselstaat bei den Special Olympics World Summer Games 2019, ausgetragen in Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate), repräsentierte.

Special Olympics World Summer Games 2019
Die Special Olympics World Summer Games 2019 waren die 15. internationalen Sommerspiele der Special Olympics und fanden vom 14. März bis zum 21. März in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emiraten, statt. Es waren die ersten Special Olympics World Summer Games im arabischen Raum. Unter dem Motto Meet the Determined trafen sich über 7500 Athletinnen und Athleten aus 192 Nationen.
Ronnie Stern
Ronald „Ronnie“ Stern (* 11. Januar 1967 in Sainte-Agathe-des-Monts, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1984 und 2000 unter anderem 681 Spiele für die Vancouver Canucks, Calgary Flames und San Jose Sharks in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Stern verkörperte den Spielertyp des Enforcers.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Rod Pelley
Rod Pelley (* 1. September 1984 in Kitimat, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2020 unter anderem 259 Spiele für die New Jersey Devils und Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Pelley weitere 575 Partien in der American Hockey League (AHL).

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Technische Lieferbedingungen (Bundeswehr)
Technische Lieferbedingungen der Bundeswehr regeln die Spezifikationen wehrtechnisch genutzter Produkte.

Die Technischen Lieferbedingungen werden vom Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) herausgegeben und orientieren sich an der DIN 820. Sie machen verbindliche Vorgaben für die Beschaffung, die von den Rüstungsunternehmen einzuhalten sind.

Technische Lieferbedingungen enthalten unter anderem technische und technisch-organisatorische Forderungen wie Leistungs- und Beschaffungsmerkmale des zu liefernden Wehrmaterials, Qualitätssicherung, Verpackung, Nutzungsrechte und Herstellerbindungen (Beschaffungshinweise) sowie die damit im Zusammenhang stehenden Leistungen.

Ein Großteil der Technischen Lieferbedingungen kann online frei abgerufen werden. Eine Ausnahme bilden, aus Gründen des Geheimschutzes, Technische Lieferbedingungen zu Waffen, Munition und anderen sicherheitsempfindlichen wehrtechnischen Produkten.

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw), ist eine deutsche Bundesoberbehörde in Koblenz im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung und hat die Aufgabe, die bedarfs- bzw. forderungsgerechte Ausstattung der Bundeswehr mit moderner Technik und modernem Gerät zu wirtschaftlichen Bedingungen zu gewährleisten. Kernaufgaben sind die Entwicklung, Erprobung und Beschaffung von Wehrmaterial. Als Teil dieser zivilen Bundeswehrverwaltung obliegt ihm die Durchführung aller Rüstungs-Projekte. Mit rund 11.000 Dienstposten einschließlich nachgeordnetem Bereich ist das Bundesamt die größte technische Behörde Europas. Sie ging am 1. Oktober 2012 durch den Zusammenschluss des Bundesamtes für Wehrtechnik und Beschaffung und des Bundesamtes für Informationsmanagement und Informationstechnik der Bundeswehr hervor.
Blaise Sonnery
Blaise Sonnery (* 21. März 1985 in L’Arbresle) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

2005 erhielt Blaise Sonnery zunächst einen Vertrag als Stagiaire beim französischen ProTeam Ag2r Prévoyance, für das er bis 2009 fuhr. Im Jahr darauf gewann er eine Etappe der Ronde de l’Isard. 2008 sowie 2009 startete er beim Giro d’Italia. 2015 beendet er seine Radsportlaufbahn.

Ronde de l’Isard
Die Ronde de l’Isard (auch Ronde de l’Isard d’Ariège) ist ein Etappenrennen im Straßenradsport. Es findet seit 1977 im Südwesten Frankreichs statt. Das Rennen führt in vier Etappen durch das Département Ariège und war zunächst nur nationalen Mannschaften und Fahrern vorbehalten. 1982 wurden erstmals auch ausländische Teams zugelassen. Seit 1998 ist der Wettbewerb ausschließlich U23-Fahrern vorbehalten und wurde 2005 in die Kategorie 2.2U der UCI Europe Tour eingereiht.
LXQt
LXQt ist eine freie Desktop-Umgebung für Unix und andere POSIX-kompatible Plattformen, wie Linux oder BSD.

LXQt ist das Ergebnis einer Vereinigung der Desktop-Umgebungen Razor-qt und LXDE-Qt, einer Portierung von LXDE auf das GUI-Toolkit Qt, und praktisch der gemeinsame Nachfolger beider ursprünglich separat entwickelten Umgebungen. Beispielsweise hat LXQt in Lubuntu ab der Version 18.10 LXDE abgelöst.

GUI-Toolkit
Ein GUI-Toolkit (englisch toolkit ‚Werkzeugsatz‘, auch widget toolkit, widget library oder UX library genannt) ist eine Programmbibliothek, die zur Programmierung grafischer Benutzeroberflächen in Desktop-Anwendungen dient. Ein GUI-Toolkit stellt einen Satz an Steuerelementen (Widgets) zur Verfügung.
Michael West (General)
Sir Michael Montgomerie Alston-Roberts-West, GCB, DSO & 2 Bars (* 27. Oktober 1905; † 14. Mai 1978 in Bembridge, Isle of Wight) war ein britischer Offizier der British Army, der unter anderem zwischen 1958 und 1960 Kommandierender General des I. Korps (General Officer Commanding, I Corps) sowie von 1960 bis 1962 Oberkommandierender des Heereskommandos Nord (General Officer Commanding-in-Chief, Northern Command). Zuletzt war er als General zwischen 1962 und 1965 in Personalunion Militärischer Vertreter des Vereinigten Königreichs im NATO-Militärausschuss (Military Representatives, NATO Military Committee), Leiter des Britischen Verteidigungsstabes in den USA (British Defence Staff – US) sowie Militärattaché an der Botschaft in Washington, D.C.

Militärattaché
Ein Militärattaché (in Deutschland und der Schweiz auch: Verteidigungsattaché) ist ein Offizier, der an eine Auslandsvertretung entsandt wurde, Diplomatenstatus besitzt und für militärische Belange zuständig ist. An großen Auslandsvertretungen können seinem Stab Attachés der Teilstreitkräfte und für Wehrtechnik zugeteilt sein (Heeresattaché, Luftwaffenattaché, Marineattaché, wehrtechnischer Attaché).
Tshar-Tradition
Die Tshar-Tradition (tib. thsar pa) bezeichnet eine Unterschule der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Die Sakya-Tradition gehört zu den vier großen buddhistischen Traditionen (Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug) in Tibet.

Diese Schule wurde von dem Lehrer Tsharchen Losel Gyatsho (1502–1556) gegründet. Sitz der Tradition ist das Kloster Samten Ling. Die Tsharpa führen die tantrische Tradition der Sakya-Linie fort. Die Lehren der sogenannten 13 Goldenen Dharmas, mit tantrischen Praktiken auf Gottheiten wie Mahakala, Jambala, Vajrayogini und anderen, sind in dieser Tradition von großer Bedeutung. Oberhaupt der Tsharpa-Tradition ist Chogye Trichen Rinpoche.

Vajrayana
Vajrayana (Sanskrit वज्रयान vajrayāna („diamantenes Fahrzeug“); tibetisch Dorje Thegpa), auch Mantrayana („Mantrafahrzeug“), Tantrayāna („Tantra­fahrzeug“) oder tantrischer Buddhismus ist eine ab dem 4. Jahrhundert in Indien aus dem Mahayana entstandene Strömung des Buddhismus, die heute häufig als eigenständige dritte Strömung des Buddhismus gezählt wird. Sie prägte insbesondere die buddhistischen Traditionen des Hochlands von Tibet (siehe auch Lamaismus) und ist heute die jeweils wichtigste Strömung des Buddhismus in Tibet, des Buddhismus in der Mongolei, des Buddhismus in Bhutan, des Buddhismus in Nepal, des Buddhismus in Russland sowie im nördlichen Indien. In geringerem Maße fand der Vajrayana auch Verbreitung im chinesischen und im japanischen Buddhismus.
Angelika Barbe
Angelika Barbe (* 26. November 1951 als Angelika Mangoldt in Brandenburg an der Havel) ist eine deutsche Politikerin. Sie war DDR-Oppositionelle, Gründungsmitglied der Sozialdemokratischen Partei in der DDR und für diese Abgeordnete in der letzten frei gewählten Volkskammer. Von 1990 bis 1994 war sie Bundestagsabgeordnete und Mitglied des Parteivorstandes der gesamtdeutschen SPD, ab 1996 war Barbe CDU-Mitglied. Im Februar 2024 trat Barbe aus der CDU aus und der Partei Werteunion bei.

Werteunion
Die Werteunion (WU, Eigenschreibweise WerteUnion) ist eine im Jahr 2024 gegründete deutsche Kleinpartei und vorheriger Verein. Der 2017 gegründete Werteunion e. V. beanspruchte für sich, den „konservativen Markenkern“ der CDU und CSU zu vertreten, war aber keine anerkannte Parteigliederung von CDU oder CSU und in den Unionsparteien umstritten.

Die Mitgliederversammlung des Vereins beschloss im Januar 2024, die Namensrechte auf eine neu zu gründende Partei zu übertragen; diese wurde am 17. Februar 2024 gegründet. Der Verein selbst ist als Förderverein bestehen geblieben. Zum Parteivorsitzenden wurde anlässlich der Gründungsversammlung der Vereinsvorsitzende Hans-Georg Maaßen gewählt, der im Oktober 2025 aus der Partei austrat.

Durch den Übertritt des ehemaligen AfD-Abgeordneten Dirk Spaniel war die Werteunion zeitweise im 20. Deutschen Bundestag vertreten.
Jack Ramsay
John Travilla „Jack“ Ramsay (* 21. Februar 1925 in Philadelphia, Pennsylvania; † 28. April 2014 in Naples, Florida) war ein US-amerikanischer Basketballtrainer und ESPN-Sportkommentator. 1992 wurde „Dr. Jack“, wie er meistens nur genannt wurde, Mitglied der Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Er wurde 1996 anlässlich des 50-jährigen Bestehens der NBA von ausgewählten Journalisten unter die 10 Greatest Coaches in NBA History gewählt.

10 Greatest Coaches in NBA History
Die 10 Greatest Coaches in NBA History (deutsch: die zehn besten Trainer der NBA-Geschichte, auch: Top 10 Coaches in NBA History) wurden von akkreditierten Journalisten der Druck- und Rundfunkmedien parallel zur Auswahl der 50 Greatest Players in NBA History im Rahmen der Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum der National Basketball Association (NBA) ohne Rangwertung gewählt. NBA-Commissioner David Stern verlas die Liste am 29. Oktober 1996 im Grand Hyatt New York, dem ehemaligen Standort des Commodore Hotels, wo die ursprünglichen BAA-Gründungsverträge am 6. Juni 1946 unterzeichnet worden waren. Diese Verlesung war der Auftakt zu Feiern zum Ligenjubiläum über den Zeitraum der gesamten Saison.

Alle zehn Coaches waren zum Zeitpunkt der Wahl noch am Leben und sechs noch aktiv. Lenny Wilkens ist der einzige aus dieser Auswahl, der sowohl unter die 10 Greatest Coaches in NBA History als auch unter die 50 Greatest Players in NBA History gewählt wurde.
Bei den Toten zu Gast
Bei den Toten zu Gast ist eine unvollendete Erzählung von Franz Kafka. Sie entstand am 26. oder 27. August 1920 und erschien posthum 1937 in dem Band Tagebücher und Briefe, herausgegeben von Max Brod in Gemeinschaft mit Heinz Politzer. Der Titel stammt von Max Brod.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Bilal-Moschee (Aachen)
Die Bilal-Moschee in Aachen wurde 1964 bis 1971 auf dem Gelände der Technischen Hochschule Aachen erbaut und nach Bilal al-Habaschi benannt. Sie ist nach der Wilmersdorfer Moschee in Berlin, der Fazle-Omar-Moschee in Hamburg, der Nuur-Moschee in Frankfurt am Main und der Imam-Ali-Moschee in Hamburg die fünftälteste noch bestehende Moschee Deutschlands, sowie die vierte Moschee, die in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut wurde. Die Bilal-Moschee gilt als Vorreiterin im Bezug auf den interreligiösen Dialog.

Nuur-Moschee
Die Nuur-Moschee (Urdu مسجد نور DMG Masǧid Nūr, deutsch ‚Moschee des Lichts‘) der Ahmadiyya Muslim Jamaat in der Babenhäuser Landstraße in Frankfurt-Sachsenhausen ist die viertälteste Moschee Deutschlands.
Prinzen-Garde Köln 1906
Die Prinzen-Garde Köln 1906 e. V. ist eines der neun Traditionskorps im Kölner Karneval und begleitet den Prinzen Karneval im Rosenmontagszug. Wegen ihrer weißen, mit rot abgesetzten Uniformen werden sie von den Kölnern  „Mählsäck“ (Mehlsäcke) genannt.

Blaue Funken
Die Kölner Funken Artillerie blau weiß von 1870 e. V. – kurz die Blauen Funken – ist eine der ältesten Kölner Karnevalsgesellschaften und eines der neun Traditionskorps im Kölner Karneval sowie ordentliches Mitglied im Festkomitee Kölner Karneval.
Rubén Plaza (Fußballspieler)
Rubén Plaza (* 17. März 1959 in Montevideo oder Canelones, Uruguay; † 13. Juli 2012 in Eisenstadt) war ein uruguayischer Fußballspieler, der den Großteil seiner Karriere in Österreich verbrachte und sich dort schließlich niederließ. Mit dem FK Austria Wien gewann er Anfang der 1980er Jahre jeweils zweimal Meisterschaft und Pokal, mit dem SC Eisenstadt den Mitropacup.

SC Eisenstadt
Der Sportclub Eisenstadt, kurz SCE, ist ein Fußballverein der burgenländischen Landeshauptstadt Eisenstadt, Österreich. Er spielt aktuell in der 2. Klasse Nord im Burgenland. Seine Vereinsfarben sind rot-weiß.

Bis Anfang Mai 2008 spielte der Verein in der Regionalliga Ost, der dritthöchsten Spielklasse Österreichs, ehe er aus finanziellen Gründen den Spielbetrieb einstellen musste. Der SCE war lange Zeit das Aushängeschild des burgenländischen Fußballs, insgesamt spielte er 13 Jahre in der Österreichischen Bundesliga.

2018 nahm der SC Eisenstadt unter neuer Führung wieder den Spielbetrieb auf. Man startete in der untersten burgenländischen Liga, der 2. Klasse Nord.
Don C. Hoefler
Donald C. Hoefler (* 3. Oktober 1922 in Michigan; † 15. April 1986 in South San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Journalist und Elektroingenieur, der durch seine Berichterstattung über die Halbleiterindustrie bekannt wurde und den Begriff „Silicon Valley“ 1971 in einer Artikelserie der Fachzeitung Electronic News erstmals in der Presse populär machte. Von 1972 bis zu seinem Tod gab er den einflussreichen Branchennewsletter Microelectronics News heraus, der als maßgebliches Informationsblatt der US-amerikanischen Halbleiterindustrie galt und dessen Bestände heute im Smithsonian National Museum of American History sowie im Computer History Museum archiviert sind.

Bericht (Journalismus)
Ein Bericht ist eine längere journalistische Darstellungsform auf der  Basis einer Nachricht. Wie diese schildert er  einen Sachverhalt oder eine Handlung, ohne Wertungen des Autors zu enthalten. Im Gegensatz zur Nachricht stellt der Bericht das Geschehen im Zusammenhang dar. Er informiert detailliert und anschaulich und kann Hintergrund, Vorgeschichte und längere Zitate enthalten. Im Journalismus ist der Bericht eine verbreitete informationsorientierte Form.
People Power
People Power (chinesisch 人民力量, Pinyin Rénmín Lìliàng, Jyutping Jan4man4 Lik6loeng6 – „etwa: Volksmacht, “Basisdemokratische” Kraft des Volkes“) ist eine radikaldemokratische politische Organisation in der Sonderverwaltungszone Hongkong, welche auch mit einem Abgeordneten im Legislative Council vertreten ist. Der Grund für die Existenz von People Power ist deren Annahme, dass sich auch die Democratic Party zu sehr von der Regierung der Volksrepublik China beeinflussen lässt.

Democratic Party (Hongkong)
Die Democratic Party (kurz DP, chinesisch 民主黨 / 民主党, Pinyin mínzhǔ dǎng, Jyutping man4zyu2 dong2 – „Demokratische Partei“) war eine pro-demokratische politische Partei in der Sonderverwaltungszone Hongkong mit liberaler Ausrichtung. Mit 7 Sitzen im Legislative Council und 91 Sitzen in den District Councils im Jahr 2019 stellte die Democratic Party die führende Partei beziehungsweise Flaggschiff-Partei im Pro-Demokratie-Lager Hongkongs dar.

Infolge des Chinesischen Sicherheitsgesetzes für Hongkong und staatlichem Druck beschloss die Partei am 14. Dezember 2025 ihre Selbstauflösung. Seit ihrer Gründung Mitte der 1990er-Jahre fungierte sie de facto als wichtigste Oppositionspartei im Legislativrat und galt bis zu ihrer Auflösung 2025 vielfach als letzte große organisierte Oppositionskraft in Hongkong.
Johann Kroog
Johann Kroog (* 1. September 1877 in Rekum (Landkreis Blumenthal (heute Ortsteil im Stadtteil Bremen-Blumenthal)  ); † 20. Mai 1947 in Bremen-Farge) war ein Bremer Politiker (SPD) und Mitglied der Bremischen Bürgerschaft.

Bremische Bürgerschaft
Die Bremische Bürgerschaft ist das Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen. Sie tagt im Haus der Bürgerschaft am Bremer Marktplatz. Präsidentin der Bürgerschaft ist seit dem 29. Juni 2023 Antje Grotheer (SPD).

Von den 87 gewählten Abgeordneten entsendet die Stadt Bremen 72 und die Stadt Bremerhaven 15 Abgeordnete. Die 72 Abgeordneten aus der Stadt Bremen bilden in der Regel (Ausnahmen siehe Abschnitt Wahlberechtigung) zugleich die Stadtbürgerschaft, die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen. Die Stadt Bremerhaven hingegen verfügt über eine eigene kommunale Volksvertretung, die Bremerhavener Stadtverordnetenversammlung.

Direkter Vorläufer der Bremischen Bürgerschaft war die Ernannte Bremische Bürgerschaft, ein nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetztes Gremium zur Kontrolle des Bremer Senats, das von April bis November 1946 tagte. Die Tradition der Bremischen Bürgerschaft reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück.
Alternative Press Music Award for Best Live Band
Der Alternative Press Music Award for Best Live Band, auf Deutsch „Alternative-Presse-Musikpreis für die beste Livemusikgruppe“ ist ein Musikpreis, der seit 2014 bei den jährlich stattfindenden Alternative Press Music Awards verliehen wird. Ausgezeichnet werden Künstler, die nach Meinung der Leser von Alternative Press die die beste Bühnen-Performance auf Konzertreisen oder Musikfestivals absolviert haben. Bisher erhielten drei Künstler jeweils eine Auszeichnung in dieser Kategorie.

Alternative Press
Alternative Press ist eine US-amerikanische Musikzeitschrift mit Hauptsitz in Cleveland, Ohio mit Fokus auf Rockmusik, insbesondere Hardcore-Punk, Punk, Metal, Emo und Alternative Rock. Gegründet wurde die Zeitschrift 1985 von Mike Shea.
Vladimír Vůjtek junior
Vladimír Vůjtek junior (* 17. Februar 1972 in Ostrava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1988 bis 2007 unter anderem für die Canadiens de Montréal, Edmonton Oilers, Tampa Bay Lightning, Atlanta Thrashers und die Pittsburgh Penguins in der National Hockey League gespielt hat. Sein Vater Vladimír Vůjtek senior ist ein professioneller Eishockeytrainer.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
DBA (Musikprojekt)
DBA ist ein Musikprojekt des Keyboarders Geoff Downes (vormals u. a. The Buggles, Yes und Asia) und des Sängers und Musikproduzenten Chris Braide. Der Bandname ist dabei ein Akronym für Downes Braide Association.

Das Duo hat bislang vier Studioalben und ein Live-Doppelalbum veröffentlicht. Auf den letzten beiden Alben finden sich dabei u. a. Gastauftritte von Marc Almond und David Longdon von Big Big Train.

Big Big Train
Big Big Train ist eine britische Retro-Prog-Band, die 1990 von Mitgliedern der Band Arcshine gegründet wurde und in wechselnden Besetzungen – mit Gregory Spawton als festem Kern – bisher achtzehn Studioalben und vier EPs veröffentlicht hat.