hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Heywood
Thomas Heywood (* um 1573 in Lincolnshire, England; † 16. August 1641 in London) war ein englischer Schauspieler und Dramatiker, der zu den produktivsten und populärsten Bühnenautoren in der Blütezeit des elisabethanischen und jakobäischen Theaters zählte.

Jakob I. (England)
Jakob (* 19. Juni 1566 in Edinburgh, Schottland; † 27. März 1625 in Theobalds Park, Grafschaft Hertfordshire, England), englisch James, war ab 1567 als Jakob VI. bzw. James VI. König von Schottland und ab 1603 bis zu seinem Tod zusätzlich als Jakob I. bzw. James I. König von England und König von Irland. Er gab den  Auftrag zu einer neuen Bibelübersetzung, der einflussreichen „King-James-Bibel“.
Nationalliga A (Eishockey) 1989/90
Die Saison 1989/1990 war die 52. reguläre Austragung der Schweizer Nationalliga A. Im Final der Play-offs setzte sich der HC Lugano gegen den SC Bern durch und wurde damit Schweizer Meister. Der HC Ajoie scheiterte in der Abstiegsrunde am Klassenerhalt und stieg in die Nationalliga B ab. Aus der NLB erreichte der HC Sierre den Aufstieg, während der Zürcher SC in der Abstiegsrunde den Klassenerhalt realisierte.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
Jungfer im Grünen
Die Jungfer im Grünen (Nigella damascena) ist eine einjährige Pflanze aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Die im Mittelmeerraum beheimatete Pflanze ist eine in Mitteleuropa häufig kultivierte Gartenpflanze.

Echter Schwarzkümmel
Der Echte Schwarzkümmel (Nigella sativa), auch Römischer Koriander oder einfach nur Schwarzkümmel genannt, gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Er ist weder mit Echtem Kümmel noch mit Kreuzkümmel verwandt.
Hamilton Rapids
BW

Die Hamilton Rapids sind Stromschnellen des Waimakariri River in der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Sie liegen stromabwärts der Waimakariri Falls sowie östlich der Ortschaft Avoca.

Waimakariri Falls
BW

Die Waimakariri Falls sind ein Wasserfall im Arthur’s-Pass-Nationalpark in der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Oberlauf des Waimakariri River südöstlich des 2010 m hohen Carrington Peak in den Neuseeländischen Alpen. Seine Fallhöhe beträgt rund 50 Meter.
Communauté de communes de la Mortagne
Die Communauté de communes de la Mortagne war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 27. November 2003 gegründet und umfasste 17 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Gerbéviller.

Am 1. Januar 2017 wurde der Gemeindeverband aufgeteilt:

die Gemeinden Fraimbois, Franconville, Haudonville, Lamath, Magnières, Moyen, Vallois, Vathiménil und Xermaménil kamen zur neu gegründeten Communauté de communes du Territoire de Lunéville à Baccarat

die Gemeinden Essey-la-Côte, Gerbéviller, Giriviller, Mattexey, Moriviller, Remenoville, Seranville und Vennezey kamen zur neu gegründeten Communauté de communes Meurthe, Mortagne, Moselle.

Gerbéviller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Gerbéviller (deutsch Gilbertsweiler) ist eine französische Gemeinde mit 1316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Lunéville-2.
Ralf Bornkessel
Ralf Bornkessel (* 17. April 1958 in Weimar) ist ein deutscher Politiker (Bündnis Deutschland, zuvor CDU, Freie Wähler und Bürger für Thüringen) und war von 2008 bis 2009 Abgeordneter des 4. Thüringer Landtags.

Bürger für Thüringen
Bürger für Thüringen (Kurzbezeichnung BfTh) war eine 2020 bis 2024 in Thüringen aktive Kleinpartei. Sie war nach Parteiübertritten zwischenzeitlich mit vier Mandaten im dortigen Landtag vertreten. Die Partei löste sich 2024 auf und schloss sich der Werteunion an. Der gleichnamige Verein blieb dagegen bestehen.
KkStB-Tenderreihe 56
Die kkStB-Tenderreihe 56 war eine Schlepptenderreihe der k.k. Staatsbahnen (kkStB).

Die kkStB beschaffte diese Tender für ihre Lokomotiven ab 1894.
Sie wurden von der Lokomotivfabrik Floridsdorf, von der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik, von Ringhoffer in Prag-Smichov, von der Lokomotivfabrik der StEG und von der Böhmisch-Mährischen Maschinenfabrik geliefert.
Einzelne Exemplare kamen von der Maschinen- und Waggonfabrik Kasimir Lipiński in Sanok und von der Maschinenfabrik Bromovský, Schulz & Sohn in Königgrätz.

Schon wegen seiner großen Anzahl gehörte er zu den Standardtendern der kkStB.

1908 ließ die kkStB für die neue 210.01 einen Tender bei der Lokomotivfabrik Floridsdorf bauen, den sie als 57.01 bezeichnete.
1910 wurde er in 56.342 umnummeriert, da er sich von den Tendern dieser Reihe nur durch das geringere Leergewicht von 15,5 t unterschied.

Lokomotivfabrik Floridsdorf
Die Lokomotivfabrik Floridsdorf (als Abkürzungen sind Flor, WLF für Wiener Lokomotivfabrik Floridsdorf, sowie auch LOFAG für Lokomotivfabrik Floridsdorf AG gebräuchlich) war eine Lokomotiv- und Maschinenfabrik in Wien und existierte von 1869 bis 1969. Sie war unter anderem auf den Bau von Zahnraddampfloks nach dem System Abt spezialisiert.

Nach der Lokomotivfabrik der Staatseisenbahngesellschaft (StEG, gegründet 1840) und der in Wiener Neustadt (1842) war die Floridsdorfer Lokomotivfabrik die dritte derartige Fabrik auf dem Gebiet der Donaumonarchie.
Hakim Ziyech
Hakim Ziyech (arabisch حكيم زياش, DMG Ḥakīm Ziyāš; * 19. März 1993 in Dronten, Niederlande) ist ein marokkanisch-niederländischer Fußballspieler. Der Offensivspieler steht bei Wydad Casablanca unter Vertrag und ist ehemaliger marokkanischer Nationalspieler.

Fußballer des Jahres der Niederlande
Mit dem Titel Fußballer des Jahres der Ehrendivision (Voetballer van het Jaar van de Eredivisie) wurde seit 1984 jedes Jahr der beste Spieler der Eredivisie ausgezeichnet. Eigentlich wurde dieser Titel bereits seit 1982 von den Zeitungen De Telegraaf und Voetbal International als Goldener Schuh (Gouden Schoen) vergeben, im Jahr 2006 kam es zu einer Vereinigung der beiden Auszeichnungen.

Der beste Nachwuchsspieler wird mit dem Johan Cruijff Prijs geehrt, der beste Trainer mit dem Rinus Michels Award.
Variables Sonnenhörnchen
Das Variable Sonnenhörnchen (Heliosciurus mutabilis) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Sonnenhörnchen (Heliosciurus). Es kommt in großen Teilen Ostafrikas vom Süden Tansanias über Sambia und Malawi bis Mosambik vor.

Graufußhörnchen
Das Gambische Sonnenhörnchen oder Graufußhörnchen (Heliosciurus gambianus) ist ein in Afrika lebendes Hörnchen der Gattung Heliosciurus. Es gehört zur Tribus Protoxerini aus der Unterfamilie Erdhörnchen. Es werden mehrere Unterarten beschrieben.
Yar
Der Yar ist ein Küstenfluss in Frankreich, der in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Armorique im Gemeindegebiet von Guerlesquin westlich des Weilers Quignec, entwässert mit einigen Richtungswechseln generell in nördlicher Richtung und mündet nach rund 20 Kilometern an der Gemeindegrenze von Plestin-les-Grèves und Tréduder in der Bucht Grève de Saint-Michel in den Ärmelkanal.
Auf seinem Weg durchquert der Yar die Départements Finistère und Côtes-d’Armor.

Tréduder
Tréduder (bretonisch: Treduder) ist eine französische Gemeinde mit 201 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Lannion, zum Kanton Plestin-les-Grèves und ist Mitglied des 2015 gegründeten Gemeindeverbands Lannion-Trégor Communauté. Die Bewohner nennen sich Tréduderois(es).
Samuel Josefowitz
Samuel Josefowitz, auch Sam Josefowitz (geboren 1921 in Anykščiai, Litauen; gestorben am 30. Juli 2015), war ein amerikanischer Medienunternehmer und Kunstsammler. Gemeinsam mit seinem Bruder David betrieb er in mehreren Ländern ein Schallplattenunternehmen mit Direktvertrieb. Später waren die Brüder international mit Buchklubs erfolgreich. Zur Kunstsammlung von Samuel Josefowitz gehörten neben Altmeistergrafiken vor allem französische Gemälde und Drucke des ausgehenden 19. Jahrhunderts, insbesondere Werke der Schule von Pont-Aven.

Schule von Pont-Aven
Die Schule von Pont-Aven wurde von einer Gruppe französischer Maler um Paul Gauguin am Ende des 19. Jahrhunderts gebildet. Sie befand sich sowohl in dem im Süden der Bretagne gelegenen Dorf Pont-Aven, als auch in dem nahegelegenen Ort Le Pouldu an der Laïta. Die Bezeichnung für die Künstlerkolonie entstand nachträglich.

Die Werke der Maler zeichnen sich durch den Gebrauch reiner, leuchtender Farben aus und werden dem Post-Impressionismus zugerechnet.
Nationalstraße 17 (Japan)
Die Nationalstraße 17 (jap. 国道17号, Kokudō 17-gō) ist eine wichtige Straße in Japan und durchquert die japanische Hauptinsel Honshū von Chūō im Zentrum Tokios bis Niigata. Ihr Verlauf folgt dabei im Wesentlichen dem der alten Nakasendō von Nihonbashi bis Takasaki.

Nakasendō
Der Nakasendō (japanisch 中山道・中仙道) war eine der zwei Straßen der Edo-Zeit, die die Hauptstadt Edo (heute Tokio) mit der alten Hauptstadt Kyōto in Japan verbanden.  Im Gegensatz zum küstennahen Tōkaidō führte der Nakasendō durch das Inland, daher sein Name „Straße durch die zentralen Gebirge“. Zum Teil wird auch die Bezeichnung Kisokaidō bzw. Kiso Kaidō (木曾街道) verwendet, was sich auf den Verlauf der Straße durch das Kiso-Tal bezieht.
Sakar (Insel)
Sakar, früher Tupinier, ist eine Vulkaninsel im Distrikt Tewai-Siassi der Morobe Province von Papua-Neuguinea. Sie liegt 14 km vor der Nordküste von Umboi und 26,5 km nordwestlich der Insel Neubritannien am nördlichen Ende der Dampier-Straße und gehört zu den Siassi-Inseln. Die Insel erhebt sich bis zu einer Höhe von 992 m über dem Meeresspiegel. Ihr nächster Nachbar ist die 7,5 km südlich gelegene Ritter-Insel.

Auf der Insel Sakar befindet sich ein Schichtvulkan mit einem Kratersee auf dem Gipfel. Stark bewaldete Täler schneiden tief in die Flanken der Vulkaninsel ein, die besonders an der Nord- und Ostküste von Korallenriffen umgeben ist. Entlang der Südwestküste befinden sich warme Quellen.

Bei einem Ausbruch des Vulkans auf der Ritter-Insel am 13. März 1888 wurde die Vegetation auf Sakar bis zu einer Höhe von 15 m über dem Meeresspiegel durch einen Tsunami vernichtet.

Neubritannien
Die Insel Neubritannien (englisch New Britain), deutsch ehemals Neupommern, liegt im Bismarck-Archipel, ist ein Teil Melanesiens und gehört politisch zu Papua-Neuguinea; vor 1885 hieß der ganze Archipel Neubritannien-Archipel. Neubritannien ist etwa 36.520 km² groß und zählte im Jahre 2000 rund 400.000 Einwohner.
Kunstseide
Kunstseide bezeichnet synthetische Filamentgarne, die Naturseide nachahmen. Der Begriff geht auf Joseph Wilson Swan zurück, der 1885 die Bezeichnung „artifical silk“ für die von ihm künstlich erzeugten Nitratcellulosefilamente einführte. Später wurden auch die auf Basis von Cellulose ersponnenen Kupfer-, Viskose- und Acetatfilamentgarne als Kunstseide bezeichnet.

Joseph Wilson Swan
Sir Joseph Wilson Swan (* 31. Oktober 1828 in Sunderland, Durham, England; † 27. Mai 1914 in Warlingham, Surrey, England) war ein britischer Physiker, Chemiker und Erfinder, der (meist zusammen mit Edison genannt, der einige der ersten Patente auf kommerziell nutzbare Glühlampen besaß) als „Erfinder der Glühlampe“ (mit praktischem Nutzen) gilt. Im Jahr 1904 wurde Swan von König Edward VII. zum Ritter geschlagen.
Luís Miguel Brito Garcia Monteiro
Miguel [miˈɣɛɫ] (* 4. Januar 1980 in Lissabon; eigentlich Luís Miguel Brito Garcia Monteiro) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler.

1998 wurde der hauptsächlich als Rechtsverteidiger eingesetzte Miguel in die erste Mannschaft von Estrela Amadora aufgenommen. Nach zwei erfolgreichen Jahren ging er 2000 zu Benfica Lissabon. 2006 wechselte der Portugiese für acht Millionen Euro zum FC Valencia in die Primera División, wo er 2012 seine Karriere beendete.

Miguel spielte zwischen 2003 und 2010 59 Mal im portugiesischen Nationalteam und nahm an zwei Europa- und zwei Weltmeisterschaften teil. 2004 wurde er mit dem Nationalteam Vizeeuropameister im eigenen Land.

Im Februar 2011 war Luís Miguel Monteiro in den Medien präsent, nachdem er wegen illegalen Waffenbesitzes angeklagt worden war.

FC Valencia
Der Valencia Club de Fútbol (baˈlenθja ˈkluβ ðe ˈfuðβol; Valencia CF), im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Valencia, ist ein spanischer Fußballverein aus Valencia. Die Mannschaft spielt in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß (Spitzname (valencianisch): „Blanquinegros“) und das Maskottchen ist die auch im Stadtwappen von Valencia dargestellte Fledermaus. Die Heimspiele werden seit 1923 im Estadio Mestalla (55.000 Plätze) ausgetragen, welches im Sommer 2027 durch die neue Multifunktionsarena Nou Mestalla im Nordwesten der Stadt ersetzt wird.
Clifford’s Inn
Clifford Inn bzw. The Honourable Society of Clifford’s Inn – 1344 gegründet – war die älteste der ursprünglich recht zahlreichen englischen Anwaltskammern (Inns of Court) für Barrister. Ihre Auflösung erfolgte 1903. Die bis heute existierenden Anwaltskammern sind die Honourable Societies of Inner Temple & Middle Temple, Gray’s Inn und Lincoln’s Inn.

Inn (oder hospitium) bedeutet in diesem Zusammenhang ein Stadthaus oder eine Pension – insbesondere in der Ursprungszeit eine Pension für Studenten, die hier Rechtswissenschaften studierten. Daher wurde mit Clifford Inn auch der Gebäudekomplex, in dem die Anwaltskammer ihren Sitz hatte, bezeichnet.

Das Wappen des Clifford’s Inn war eine modifizierte Version des Wappens der Familie Clifford, Earls of Cumberland. Es zeigt einen horizontal dreigeteilten Schild, das obere und untere Feld gelb und azurblau geschacht, das Mittelfeld rot.

Middle Temple
Middle Temple bzw. die Honourable Society of the Middle Temple ist eine der vier englischen Anwaltskammern (Inns of Court) für Barrister in England. Außerdem bezieht sich der Begriff Middle Temple auch auf den Gebäudekomplex, in dem diese Kammer seit dem 14. Jahrhundert beheimatet ist. 1882 wurde in seiner unmittelbaren Nähe das Hauptgebäude der königlichen Gerichtshöfe (Royal Courts of Justice) errichtet.
Scharre
Die Scharre ist eine Ortslage in der Gemeinde Bogatynia in Polen. Sie gehört zu Turoszów, dessen Name nach der vollständigen Abbaggerung des eigentlichen Ortes Turoszów (Türchau) in den 1950er und 1960er Jahren auf den Ort übertragen wurde, und hat keine eigene polnische Bezeichnung.

Kraftwerk Turów
Das Kraftwerk Turów, vollständiger Name PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Turów, ist ein Wärmekraftwerk in Polen auf dem Gebiet der Gemeinde Bogatynia (Reichenau) nahe dem Ortsteil Turoszów (Türchau). Es nutzt Braunkohle aus dem Tagebau Turów im Oberlausitzer Bergbaurevier.
Michel Navratil
Michel Marcel Navratil (* 12. Juni 1908 in Nizza, Frankreich; † 30. Januar 2001 in Saint-Clément-de-Rivière, nähe von Montpellier, Frankreich) war ein französischer Philosoph, der Professor an der Universität Montpellier war. Er war zum Zeitpunkt seines Todes einer der letzten männlichen Überlebenden des Untergangs der Titanic.

Universität Montpellier
Die Universität Montpellier ist die Universität der französischen Stadt Montpellier. Sie besteht aus drei Teilen:

Université Montpellier I unter anderem mit den Fachbereichen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungswissenschaften sowie Ökologie, Medizin, Zahnmedizin und Pharmazie

Université Montpellier II – Sciences et Techniques du Languedoc mit naturwissenschaftlichen Fachbereichen

Université Montpellier III (Université Paul-Valéry), die sich auf Literatur, Fremdsprachen, Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert hat. Für ausländische Studenten werden dort Französischkurse angeboten. Der Campus liegt direkt neben dem der Université Montpellier II.
FIA-Formel-2-Meisterschaft 2019
Die FIA-Formel-2-Meisterschaft 2019 der Automobilrennserie für Formel-Rennwagen war die dritte Saison der FIA-Formel-2-Meisterschaft als FIA-Meisterschaft und die fünfzehnte Saison der Rennserie (inkl. der Jahre als GP2-Serie) insgesamt. Sie umfasste insgesamt 24 Rennen und stieg von 30. März bis zum 1. Dezember. Nyck de Vries gewann die Fahrermeisterschaft mit 266 Punkten, DAMS entschied die Teamwertung zum ersten Mal für sich.

Überschattet wurde die Saison vom Tod des Franzosen Anthoine Hubert beim Großen Preis von Belgien in Spa-Francorchamps; bei dem tödlichen Unfall war auch der US-Amerikaner Juan Manuel Correa verwickelt. Correa überlebte mit mehreren Beinverletzungen und einer leichten Wirbelverletzung und befand sich lange Zeit in Rehabilitation. Hubert ist der erste Tote in der Formel-2-Klasse seit Henry Surtees im Jahre 2009.

Circuit de Spa-Francorchamps
Der Circuit de Spa-Francorchamps ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Wallonischen Region in Belgien. Sie liegt in den Ardennen, im Dreieck zwischen den Städten Stavelot (zu deren Gemeindegebiet der Kurs gehört), Spa und Malmedy – knapp 20 km entfernt von der deutsch-belgischen Grenze bei Monschau. Der Start-Ziel-Bereich der Strecke liegt nahe der Ortschaft Francorchamps, worin auch der Name des Kurses begründet liegt.

Wegen der Höhendifferenz im Streckenverlauf von insgesamt etwa 100 Metern und der zahlreichen Kurven, in denen hohe Fliehkräfte auftreten, trägt die Strecke auch den Beinamen „Ardennen-Achterbahn“. Seit 1925 wird dort mit einigen Unterbrechungen der Große Preis von Belgien ausgetragen; seit 1950 als Formel-1-Weltmeisterschaftslauf.
Miles de Noyers
Miles de Noyers (* Ende 1271; † 21. September 1350), genannt le Grand, war ein führender Ratgeber und Heerführer des Königs von Frankreich; er war Marschall von Frankreich, Souverain der Chambre des comptes, stand über viele Jahre dem Conseil d’État des Königs Philipp VI. vor und war als leitender königlicher Staatsmann mit der Kriegsführung, dem Befestigungswesen, den diplomatischen Verhandlungen und der Finanzpolitik befasst; er wurde vom König mit zahlreichen Gunstbeweisen (Porte-Oriflamme, Bouteiller de France) versehen, förderte am Hof die Interessen des Herzogs von Burgund und verschaffte seinen Verwandten günstige Positionen in der königlichen Entourage, einschließlich dem Kauf der Grafschaft Joigny für seinen Sohn.

Er war Sire de Noyers, de Maisey, de Vendeuvre (Champagne, zwischen 1318 und 1329 gekauft) et de Chablis.

Philipp VI. (Frankreich)
Philipp VI. (französisch: Philippe VI de Valois; * 1293; † 22. August 1350 in Coulombs) war von 1328 bis 1350 König von Frankreich.

Er war der erste König aus dem Haus Valois, einem Seitenzweig der Dynastie der Kapetinger. In seine Regierungszeit fällt der Beginn des Hundertjährigen Krieges zwischen Frankreich und England.
Fahrenholz (Kriesow)
Fahrenholz ist ein Ortsteil der Gemeinde Kriesow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Der Ort, der am 1. Juli 1950 eingemeindet wurde, liegt nordöstlich des Hauptortes Kriesow an der Kreisstraße K 60. Östlich des Ortes verläuft die Landesstraße L 27.

Kriesow
Kriesow  ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte nördlich von Neubrandenburg. Bis zum 1. Januar 2004 war sie Teil des Amtes Kastorfer See. Seither ist sie Teil des Amtes Treptower Tollensewinkel mit Sitz in Altentreptow.
John Frith
John Frith (* 1503 in Westerham, Kent; † 4. Juli 1533 in London) war ein englischer Märtyrer der Reformation.

Er war bis 1525 Student in Eton und in Cambridge am King’s College. Nach dem Abschluss des Studiums wurde er als Kanoniker an die Christ Church (Wolsey’s College) berufen, wo er auf evangelisch gesinnte Studenten traf. Unter ihnen war der spätere Priester und Gelehrte William Tyndale.

1527/28 wurde er mit zahlreichen Anderen unter dem Verdacht der Ketzerei festgesetzt. Einige seiner Mitgefangenen widerriefen, ihm gelang die Flucht in die Niederlande und später nach Marburg. 1530 veröffentlichte er die Patrick’s Places und verfasste zahlreiche eigene propagandistische Schriften für die Reformation. 1532 hielt er sich für kurze Zeit in England auf, kehrte aber bald wieder nach Flandern zurück. Nach seiner Heirat und erneuten Rückkehr nach England wurde er 1533 in Smithfield/London als Ketzer verbrannt.

William Tyndale
William Tyndale [ˈtɪndəl], auch William Tindale (* um 1494 in North Nibley bei Gloucester, England; † 6. Oktober 1536 in Vilvoorde bei Brüssel), war ein englischer Priester und Gelehrter und übersetzte die Bibel in die englische Sprache. Seine Bibelübersetzung, die bereits etwa 100 Jahre vor der King-James-Bibel entstand, war zwar nicht die erste englische Bibelübersetzung, aber dank der Erfindung der Druckerpresse die erste, die eine große Verbreitung fand.
Stapelmoor
Stapelmoor ist ein altes Dorf an der Ems im ostfriesischen Rheiderland und gehört zur Stadt Weener. Am 31. Dezember 2017 lebten 1082 Menschen in Stapelmoor, das gemeinsam mit Stapelmoorerheide eine Ortschaft der Stadt Weener bildet. Ortsvorsteher ist seit 2006 Bernhard Siemons.

Stapelmoorerheide
Stapelmoorerheide ist ein Ortsteil der Stadt Weener im ostfriesischen Rheiderland. Im Ort lebten am 31. Dezember 2023 785 Einwohner. Ortsvorsteher ist Bernhard Siemons.

Stapelmoorerheide ist eine Ausbausiedlung von Stapelmoor. Sie entstand auf dem westlich an Stapelmoor angrenzenden Hochmoor, dass die Bewohner durch Aufstreckung erschlossen. Erstmals wird der Ort 1591 als de Heyde erwähnt. Aus dem Jahre 1787 ist die Bezeichnung Stapelmohrmer Hayde überliefert. Im Jahr 1823 lebten in dem Ort 227 Einwohner. 25 Jahre später waren es 1848 320 Bewohner, die sich auf 56 Wohnhäuser verteilten.
IPad (9. Generation)
Das iPad der 9. Generation ist Teil der iPad-Tabletcomputerreihe des US-amerikanischen Konzerns Apple. Es wurde am 14. September 2021 von Tim Cook der Öffentlichkeit vorgestellt. Ab 24. September 2021 konnte es vorbestellt werden. Die zehnte Generation wurde 2022 mit einem höheren Preis vorgestellt. Die neunte Generation wurde als weiterhin günstigstes Modell weiter verkauft.

IPad
iPad ist der Markenname einer Tabletcomputer-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple, die sich durch einen berührungsempfindlichen kapazitiven Bildschirm mit Multi-Touch-Gesten bedienen lässt. Die iPad-Produktlinie besteht aus dem ursprünglichen iPad, das mittlerweile das Einsteigermodell darstellt, dem kleineren iPad mini, dem leichteren und dünneren iPad Air und dem Flaggschiff-Modell iPad Pro. 2019 wurde das bis dahin für iPads verwendete Betriebssystem iOS, das auch für iPhones und iPod touchs verwendet wird, durch das an Tablets angepasste iPadOS ersetzt. Der Name setzt sich aus dem für Apple-Produkte typischen kleinen „i“ und pad – englisch für ‚Notizblock‘ – zusammen.

Bis September 2020 wurden über 500 Millionen iPads verkauft, was Apple zum Marktführer im Tabletcomputer-Bereich macht. Aufgrund seiner Popularität wird der Begriff „iPad“ auch als Gattungsname für Tabletcomputer verwendet.