hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Göteborg Horse Show
Die Göteborg Horse Show ist ein großes internationales Pferdesport-Turnier, das seit 1977 alljährlich im Frühjahr in Göteborg, Schweden abgehalten wird. Die Veranstaltung wird regulär Ende Februar ausgetragen, für die Durchführung der Weltcupfinals wird das Turnier in den April verschoben.

Springreitweltcup
Der Longines FEI Springreitweltcup (Longines FEI Jumping World Cup™) ist eine seit dem Jahr 1978 vom Internationalen Pferdesportverband (FEI) ausgetragene Turnierserie. Ideengeber für die Ausrichtung eines Weltcups der Springreiter ist der damalige Chefredakteur des Luzerner Tagblatts, der Schweizer Max E. Ammann, der dem Weltcup auch bis zum Jahr 2003 vorstand. Höhepunkt des Weltcups ist das jedes Jahr im April ausgetragene Weltcupfinale.

Erster Sponsor des Weltcups war Volvo. Nachfolgend, bis zum Weltcupfinale 2013, war Rolex Titelsponsor der Turnierserie. Seit der Saison 2013/2014 ist Longines neuer Titelsponsor des Springreiter-Weltcups. Bis zur Saison 2017/2018 wurde die Turnierserie als FEI-Weltcup Springreiten (FEI World Cup™ Jumping) bezeichnet.
Altes Brennhaus (Fürstenberg)
Das Alte Brennhaus ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Fürstenberg/Weser in Niedersachsen, dessen ältester Teil um 1750 zum Brennen von Porzellan errichtet wurde. Es war eine der ersten Betriebsanlagen der Porzellanmanufaktur Fürstenberg, bevor die Produktion ins Schloss Fürstenberg verlegt wurde. Die bei Ausgrabungen ab dem Jahr 2009 freigelegten Porzellan-Brennöfen im ältesten Bereich des Brennhauses sind die frühesten nachgewiesenen ihrer Art in Mitteleuropa.

Schloss Fürstenberg (Fürstenberg an der Weser)
Das Schloss Fürstenberg befindet sich in Fürstenberg (Weser) im Landkreis Holzminden im Naturpark Solling-Vogler und ist Sitz der 1747 gegründeten Porzellanmanufaktur Fürstenberg.
Das unter Denkmalschutz stehende Schloss beherbergt seit 1957 das Museum Schloss Fürstenberg der Porzellanmanufaktur.
Mühlenradbrunnen
Der Mühlenradbrunnen ist ein Aktionsbrunnen im Berliner Bezirk Lichtenberg. Er wurde von dem Metallbildhauer Achim Kühn geschaffen und 1986 vor einer HO-Kaufhalle im Neubauwohngebiet Mühlengrund in Neu-Hohenschönhausen aufgestellt. Die Brunnenanlage wurde Ende der 1990er Jahre stillgelegt. Durch das Engagement der hiesigen Bevölkerung und dem Drängen des Künstlers konnte eine Sanierung mit Mitteln aus dem Bundesprogramm Stadtumbau Ost in Gang gesetzt werden, sodass eine Wiederinbetriebnahme der Anlage am 17. November 2014 erfolgte.

Kaufhalle
Als Kaufhalle wurden in der DDR größere, räumlich nicht unterteilte eingeschossige Selbstbedienungsläden bezeichnet, in denen überwiegend Lebensmittel und sogenannte Waren des täglichen Bedarfs (WtB) wie Drogerieartikel und Reinigungsmittel angeboten wurden. In Westdeutschland hießen ähnliche Einzelhandelsgeschäfte zumeist Supermarkt; es gab allerdings eine verbreitete Kette namens Kaufhalle, deren Geschäfte jedoch keine Supermärkte, sondern kleine Kaufhäuser waren. Der Begriff hat sich in der Umgangssprache der Länder der damaligen DDR als allgemeinsprachliche Bezeichnung für ein größeres Lebensmittelgeschäft ohne Unterscheidung zwischen Discounter und Supermarkt gehalten.
George Elmslie
George Alexander Elmslie (* 21. Februar 1861 in Lethbridge, Victoria; † 11. Mai 1918 in Albert Park, Melbourne, Victoria) war ein australischer Politiker der Australian Labor Party, der unter anderem vom 9. bis zum 22. Dezember 1913 erster Premierminister von Victoria von der Labor Party war.

Australian Labor Party
Die Australian Labor Party (englisch für Australische Arbeiterpartei; kurz ALP) wurde 1891 gegründet und ist die älteste auf Bundesebene tätige politische Partei Australiens. Die Partei ähnelt der Labour Party im Vereinigten Königreich. Sie gehört der Progressiven Allianz an und stellte u. a. von 2007 bis 2013 die Regierung. Seit Mai 2022 stellt sie wieder den Premierminister.
Kategoria Superiore 2006/07
Die Kategoria Superiore 2006/07 (auch Kampionati Shiqptar) war die 68. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet.

Die Saison wurde gegenüber dem Vorjahr mit zwei zusätzlichen, total zwölf Vereinen, ausgetragen. Die Meisterschaft wurde in drei Runden zu je elf Partien gespielt. Sie begann am 26. August 2006 und endete am 19. Mai 2007.

Kategoria Superiore
Kategoria Superiore ist die höchste professionelle albanische Spielklasse im Fußball, ausgerichtet von der Federata Shqiptare e Futbollit. Bis 1998 hieß sie Kategoria e Parë, in der Folge wurde sie auch als Kampionati Shqiptar (deutsch albanische Meisterschaft) sowie als Superliga bezeichnet.
Alec Ogletree
Alec Ogletree (* 25. September 1991 in Newnan, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielte für die St. Louis/Los Angeles Rams, die New York Giants und die New York Jets als Linebacker. Zuletzt stand er bei den Chicago Bears unter Vertrag.

Chicago Bears
Die Chicago Bears (vormals Decatur Staleys sowie Chicago Staleys) sind eine in Chicago ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt. Sie sind neben den Arizona Cardinals das einzige Team, das seit 1920 in der Meisterschaft spielt.

Die Bears spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Northern Division.
US Open 1990
Die 110. US Open 1990 fanden vom 29. August bis zum 9. September 1990 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Boris Becker bei den Herren sowie Steffi Graf bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies John McEnroe und Mark Woodforde, im Damendoppel Hana Mandlíková und Martina Navratilova und im Mixed Robin White und Shelby Cannon. Nur Martina Navratilova konnte ihren Titel im Damendoppel verteidigen. Im Herreneinzel besiegte der erst 19-jährige Pete Sampras, der im Halbfinale John McEnroe bezwingen konnte, im Endspiel den ein Jahr älteren Andre Agassi. Sampras, für den es der erste Grand-Slam-Titel in seiner Karriere war, ist bis heute jüngster US-Open-Sieger.

Bei den Damen bezwang Gabriela Sabatini im Finale die favorisierte Steffi Graf. Es war Sabatinis zweiter und letzter Erfolg bei einem Grand-Slam-Turnier.

Andre Agassi
Andre Kirk Agassi (* 29. April 1970 in Las Vegas, Nevada) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Heute ist er als Stifter und Geschäftsmann tätig.

In seiner 20 Jahre dauernden Karriere gewann er 60 Einzeltitel, acht davon bei Grand-Slam-Turnieren. Er gewann viermal die Australian Open, zweimal die US Open und jeweils einmal Wimbledon und die French Open. Damit sicherte er sich die Titel bei allen vier Grand-Slam-Turnieren mindestens einmal und war dabei der erste Spieler der Tennisgeschichte, dem dies auf drei verschiedenen Belägen gelang; seinen Karriere-Grand-Slam komplettierte er 1999 mit dem Sieg bei den French Open. Bei den Olympischen Spielen 1996 gewann er die Goldmedaille im Einzel; er führte die USA zu drei Davis-Cup-Siegen. Er zählt zu den dominierenden Spielern der 1990er- und frühen 2000er-Jahre.
Chathʿam
Die Chathʿam (arabisch خثعم, DMG Ḫaṯʿam) waren ein arabischer Stamm, der seit dem 6. Jahrhundert das gebirgige Gebiet zwischen at-Tā'if und Nadschrān entlang der Karawanenroute vom Jemen nach Mekka bewohnte.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.
Paul Krohne
Paul Krohne (* 27. Dezember 2000 in Münster) ist ein deutscher Dartspieler. 2026 gewann Krohne als erster Deutscher die Open-Kategorie der Dutch Open, einem der teilnehmerstärksten Dartturniere der Welt.

Dutch Open (Darts)
Die Dutch Open sind ein jährlich ausgetragenes Dartturnier, welches vom Niederländischen Dart-Verband, dem Nederlandse Darts Bond (NDB) veranstaltet werden. Das 1973 erstmalig ausgetragene Turnier gilt als das Dartturnier mit der weltweit höchsten Teilnehmerzahl. So haben sich im Jahre 2026 über 8.500 Spieler für das Turnier registriert.

Die Dutch Open sind Bestandteil des Turnierkalenders der World Darts Federation (WDF), sodass die dort erzielten Ergebnisse in die offiziellen WDF-Weltranglisten mit hineinzählen. Seit 2020 sind die Dutch Open, nachdem die WDF ihr System zur Kategorisierung von Turnieren geändert hat, mit dem höchsten Rang "Platin" versehen. Die Turniersieger in der Offenen Turnierklasse sowie bei den Damen qualifizieren sich automatisch für die WDF World Darts Championship.

Bis 2019 waren die Dutch Open ebenfalls Bestandteil des Turniersystems der British Darts Organisation (BDO) und auch für dessen Ranglisten von Bedeutung.
Celera Assembler
Der Celera Assembler, ein Genom-Assembler, wurde ursprünglich von dem Unternehmen Celera entwickelt und wird nun als Open-Source-Projekt weitergeführt. Er wird dazu genutzt, aus vielen kurzen genomischen Fragmenten, die durch eine Whole-Genome-Shotgun-Sequenzierung gewonnen wurden, eine lange zusammenhängende Sequenz zu rekonstruieren.

Dabei werden mit einem Seed-and-Extend-Ansatz Überlappungen zwischen den bereinigten Fragmenten gesucht. Daraus wird der Overlap-Graph konstruiert. Eine Spanning-Forest-Heuristik setzt die Fragmente zu Unitigs zusammen. Diese wiederum werden vom Greedy-Path-Merging-Algorithmus mit Hilfe der Mate-Pair-Informationen und dem Contig-Mate-Graph zu Scaffolds arrangiert. Die Lücken zwischen den Contigs können eventuell mit bisher ungenutzten Fragmenten und Mate-Pairs heuristisch gefüllt werden. Am Ende wird die Konsensussequenz durch ein Multialignment aller Fragmente über den gefundenen Scaffolds berechnet.

Heuristik
Heuristik (von altgriechisch εὑρίσκειν heurískein (auffinden, entdecken)) bezeichnet Methoden, die mit begrenztem Wissen (unvollständigen Informationen) und wenig Zeit dennoch zu wahrscheinlichen Aussagen oder praktikablen Lösungen kommen. Es bezeichnet ein analytisches Vorgehen, bei dem mit begrenztem Wissen über ein System mit Hilfe mutmaßender Schlussfolgerungen Aussagen über das System getroffen werden. Die damit gefolgerten Aussagen weichen oftmals von der optimalen Lösung ab. Durch den Vergleich mit einer optimalen Lösung kann die Qualität der Heuristik bestimmt werden.

Bekannte Heuristiken sind zum Beispiel Versuch und Irrtum (trial and error), statistische Auswertung von Zufallsstichproben und das Ausschlussverfahren. Heuristische Verfahren basieren auf Erfahrungen; sie können auch auf „falschen“ Erfahrungen (zum Beispiel verzerrte Wahrnehmung, Scheinkorrelation) basieren.
Phyllis McGinley
Phyllis Louise McGinley (* 21. März 1905 in Ontario, Oregon; † 22. Februar 1978 in New York City, New York) war eine US-amerikanische Lyrikerin und Kinder- und Jugendbuchautorin, die 1961 für ihren Gedichtband Times Three: Selected Verse From Three Decades den Pulitzer-Preis für Dichtung erhielt.

Gedichtzyklus
Ein Gedichtzyklus ist eine mehrere Gedichte zu einer übergeordneten Einheit zusammenfassende literarische Großform, die von einem gesteigerten künstlerischen Bau- und Formwillen zeugt. Das einzelne Gedicht erhält, über seine Eigenständigkeit hinaus, im Kontext des Zyklus betrachtet eine neue Funktion und unter Umständen eine neue Bedeutung bzw. zusätzliche Deutungsaspekte.
Josia Topf
Josia Tim Alexander Topf (* 25. April 2003 in Erlangen) ist ein deutscher Para-Schwimmer. Er startet für den Schwimmverein Erlangen, der außerhalb des Behindertensports ein Teil der SSG 81 Erlangen ist. Internationale Erfolge konnte er unter anderem bei den Sommer-Paralympics 2024 in Paris erreichen, darunter je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille.

Sommer-Paralympics 2024/Schwimmen
Bei den Sommer-Paralympics 2024 in Paris wurden in insgesamt 141 Wettbewerben im Schwimmen Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 29. August und dem 7. September 2024 in der Paris La Défense Arena.
John Williams (Bogenschütze)
John Chester Williams (* 12. September 1953 in Cranesville, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Bogenschütze.

Williams erster internationaler Erfolg war der zweite Platz im Einzel bei den Weltmeisterschaften 1969. 1971 gewann er sowohl die Einzel-Weltmeisterschaft als auch, zusammen mit Edwin Eliason und Larry Smith, die Mannschafts-Weltmeisterschaft. Er bestätigte diese Erfolge im Folgejahr durch den Gewinn der Goldmedaille bei den Olympischen Spielen in München im Einzel.

1976 schrieb er ein Bogenschieß-Lehrbuch, Archery for beginners.

In seiner Heimatstadt wurde die John Williams Avenue nach ihm benannt.

Im Jahre 2015 wurde er in die Archery Hall of Fame aufgenommen.

Archery Hall of Fame
Die Archery Hall of Fame bzw. das Archery Hall of Fame & Museum ist eine seit 1971 bestehende Ruhmeshalle mit angeschlossenem Museum in Springfield im US-Bundesstaat Missouri. Es würdigt mit dem Bogensport verbundene US-Amerikaner, wie Sportler oder Pioniere im Bogenschießen oder in der Produktion von Bögen.

Die Ruhmeshalle befindet sich im oberen Stockwerk der Bass Pro Shop Outdoor World, dem Hauptsitz der Bass Pro Shops, und wurde 1971 durch ein Komitee des American Archery Councils gegründet.
Jürgen Lechl
Jürgen Lechl (* 23. Dezember 1960 in Rosenheim) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der unter anderem für den SB Rosenheim, die Düsseldorfer EG, den ERC Freiburg, ECD Iserlohn und EHC Freiburg in der Bundesliga sowie für den EHC 80 Nürnberg und die Nürnberg Ice Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv war. Mit seinem Heimatverein wurde er in der Saison 1981/82 Deutscher Meister.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Houston (Schiff, 1930)
Die USS Houston wurde ursprünglich als Leichter Kreuzer bei der Newport News Shipbuilding and Drydock Company in Newport News (Virginia) gebaut. Sie gehörte zur Northampton-Klasse. Ihr wurde die Rumpfnummer CL-30 zugeteilt. Nach ihrer Indienststellung im Juni 1930 fand ein Jahr später eine Umklassifizierung zum Schweren Kreuzer statt, und sie bekam die neue Rumpfnummer CA-30.

Newport News
Newport News ist eine kreisfreie Stadt im US-Bundesstaat Virginia und erstreckt sich entlang des Flusses James River, zwischen Williamsburg und Norfolk. Sie liegt im Norden der Region Hampton Roads und ist mit etwa 175 km² die flächenmäßig viertgrößte und mit 186.247 Einwohnern im Jahr 2020 die an Einwohnern gemessen fünftgrößte Stadt in Virginia.
SLM-Universalantrieb
Der SLM-Universalantrieb oder Universal-Antrieb Winterthur ist ein vom Schweizer Ingenieur Jakob Buchli entwickelter Antrieb für Elektrolokomotiven. Nach der Entwicklung des erfolgreichen Buchli-Antriebes wechselte Buchli 1924 von BBC zur SLM und konstruierte dort den Universalantrieb.

Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik
Die Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) war ein schweizerisches Unternehmen der Schwerindustrie mit Sitz in Winterthur. Gegründet 1871 als Dampflokomotivenfabrik, wurden ab 1998 Unternehmensteile veräussert, verselbständigt oder geschlossen. Zuletzt ab 2001 unter dem Namen Winpro aktiv, wurde die letzte Geschäftseinheit Drehgestellproduktion 2005 von Stadler Rail übernommen. Die Fabrik war besonders für ihre Zahnradlokomotiven bekannt.
Panagiotis Retsos
Panagiotis „Panos“ Retsos (griechisch Παναγιώτης Ρέτσος; * 9. August 1998 in Johannesburg, Südafrika) ist ein griechischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger, der regelmäßig auch auf beiden Außenverteidigerpositionen zum Einsatz kommt, stammt aus der Jugend von Olympiakos Piräus und wurde mit der Herrenmannschaft zweimal griechischer Meister. Nach Stationen bei Bayer 04 Leverkusen, Sheffield United, AS Saint-Étienne und Hellas Verona steht er mittlerweile wieder bei seinem Jugendverein unter Vertrag.

Im August 2017 debütierte er für die griechische A-Nationalmannschaft. Zuvor war er bereits seit 2014 in den U-Auswahlen des Verbandes aktiv gewesen.

Hellas Verona
Der Hellas Verona Football Club ist ein italienischer Fußballverein aus der venetischen Stadt Verona. Weitere Bezeichnungen sind I Mastini („Die Mastiffs“), Gli Scaligeri („Die Scaliger“) und I Gialloblù („Die Gelb-Blauen“).

Der größte Erfolg der Mannschaft war der Gewinn der Italienischen Meisterschaft in der Saison 1984/85. Heimspielstätte des Vereins ist das rund 39.000 Plätze fassende Stadio Marcantonio Bentegodi.
Mein geliebtes Fräulein
Mein geliebtes Fräulein (spanisch Mi querida señorita) ist ein spanischer Film von 1972 unter der Regie von Jaime de Armiñán. Das romantische Drama über Geschlechtsumwandlung und Intersexualität war der erste spanische Film, in dem die sexuelle Orientierung thematisiert wurde, die in Spanien während des Franco-Regimes ein Tabuthema war. Der Film wurde bei der 45. Oscarverleihung für den Oscar als bester internationaler Film nominiert.

Oscar/Bester internationaler Film
Eine Chronologie der Oscars für den besten internationalen Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film, Best Foreign Language Film of the Year, seit der Oscarverleihung 2020 Best International Feature Film).
Syringol
Syringol (2,6-Dimethoxyphenol) ist eine organisch-chemische Verbindung, die sich sowohl vom Phenol als auch von den Dimethoxybenzolen ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer angefügten Hydroxygruppe (–OH) und zwei Methoxygruppen (–OCH3) als Substituenten. Es gehört zur Stoffgruppe der Dimethoxyphenole, einer Gruppe von sechs Konstitutionsisomeren. Es ist ein Dimethylether des Pyrogallols. Der Name stammt – analog zu Syringaalkohol, Syringaaldehyd, Syringasäure oder Acetosyringon – von der lateinischen Bezeichnung des Flieders (Syringa).

Dimethoxybenzole
Die Dimethoxybenzole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, bestehend aus einem Benzolring mit zwei angefügten Methoxygruppen (–OCH3) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C8H10O2. Man kann sie als Dimethylether der Dihydroxybenzole (Brenzcatechin, Resorcin und Hydrochinon) auffassen. Das 1,2-Dimethoxybenzol ist unter seinem Trivialnamen Veratrol bekannt.
Joseph Stone, Baron Stone
Joseph Ellis Stone, Baron Stone Kt MRCS LRCP (Geburtsname: Joseph Ellis Silverstone; * 27. Mai 1903; † 17. Juli 1986) war ein britischer Arzt, der als langjähriger persönlicher Arzt von Premierminister Harold Wilson tätig war und 1976 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords wurde.

Harold Wilson
James Harold Wilson, Baron Wilson of Rievaulx K.G. (* 11. März 1916 in Huddersfield, Yorkshire; † 24. Mai 1995 in London) war ein britischer Politiker der Labour Party. Von Oktober 1964 bis Juni 1970 sowie von März 1974 bis März 1976 war er Premierminister des Vereinigten Königreichs.

Wilson ist der einzige Labour-Parteichef, der nach vier Unterhauswahlen eine Labour-Regierung bilden konnte. Weil die Regierung, die aus der Unterhauswahl Ende Februar 1974 hervorging, nur eine Minderheitsregierung war (Labour gewann zwar mehr Parlamentssitze als alle anderen Parteien, es reichte aber nicht für eine absolute Mehrheit), ist er zusammen mit Tony Blair auch der einzige Labour-Parteichef, der nach drei Unterhauswahlen Labour-Mehrheitsregierungen bilden konnte.
Dorian Finney-Smith
Dorian Lawrence Finney-Smith (* 4. Mai 1993 in Portsmouth, Virginia) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der derzeit für die Los Angeles Lakers in der National Basketball Association (NBA) aufläuft. Er spielte in der NCAA für die Mannschaften der Virginia Tech und der University of Florida.

Virginia Polytechnic Institute and State University
Virginia Polytechnic Institute and State University (besser bekannt als Virginia Tech) ist eine staatliche, technische Universität in Blacksburg, USA und die größte Universität im US-Bundesstaat Virginia. Hier wurde 2004 ein Supercomputer namens System X zusammengestellt.
Standseilbahnen in Lyon
Die Standseilbahnen in Lyon, französisch Funiculaires de Lyon, sind zwei Standseilbahnen in Lyon, die im öffentlichen Personennahverkehr betrieben werden. Aufgrund der topografischen Situation der Stadt bestanden früher fünf Standseilbahnen, um die Unterstadt mit den auf den Hügeln liegenden Stadtteilen zu verbinden (Fourvière, La Croix-Rousse).

Heute verkehren noch die Linie F1 von Saint-Jean nach Saint-Just und die Linie F2 von Saint-Jean nach Fourvière.

Fourvière (Hügel)
Der das Stadtbild von Lyon dominierende Hügel im Westen heißt Fourvière. Dies ist ebenfalls der Name des zentralen Stadtviertels, das auf diesem Hügel liegt. Jules Michelet nennt die Erhebung den mystischen Berg oder den Berg, der betet. Das Viertel ist das älteste Siedlungsgebiet von Lyon und wurde als die römische Stadt Lugdunum auf den Grundmauern eines keltischen Heiligtums gegründet, das dem Gott Lugh (Lugdunum bedeutet also Hügel des Lugh) geweiht war.
Hans-Joachim Pieper
Hans-Joachim Pieper (* 2. August 1958 in Wesel) ist ein deutscher Philosoph, Professor für Philosophie und Rektor der Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft in Alfter bei Bonn. Schwerpunkte seiner philosophischen Interessen liegen in der Transzendentalphilosophie (Kant und Husserl), in Phänomenologie, Existenzphilosophie und in der Auseinandersetzung mit ästhetischen, ethischen und gesellschaftspolitischen Themen.

Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft
Die Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft ist eine seit 2003 staatlich anerkannte private Kunsthochschule in Nordrhein-Westfalen mit Standorten in Alfter bei Bonn und Mannheim. Träger der 1973 gegründeten Hochschule ist die Alanus Hochschule gGmbH, deren alleinige Gesellschafterin die Emil-Molt-Stiftung ist. Namensgeber der Hochschule ist der mittelalterliche Mönch Alanus ab Insulis. Die Leitung der Hochschule haben zurzeit Rektor Thomas Maschke, Prorektorin Stefanie Greubel, Prorektor Dominik Schiefner und Kanzler Michael Schröder inne.
Burgwall Vorsfelde
Der Burgwall Vorsfelde ist eine abgegangene Sumpfburg beim Wolfsburger Stadtteil Vorsfelde. Es handelte sich um einen palisadenbewehrten hölzernen Wehrturm im Stile einer Motte (Turmhügelburg), der mit einem benachbarten Burgwall als Vorburg verbunden war. Die Anlage lag auf einer Sandinsel in der damals sumpfigen Drömlingsniederung und wurde lange für die historisch überlieferte Vorsfelder Burg Altes Haus gehalten.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.