hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Fuentes
Daniel Fuentes Borbat (* 17. Mai 1974 in Nueva Gerona, Kuba) ist ein ehemaliger kubanisch-uruguayischer Straßenradrennfahrer.

Daniel Fuentes gewann 1999 die achte Etappe bei der Rundfahrt Rutas de América. In den Jahren 2000, 2002 und 2003 gewann er jeweils eine Etappe bei der Vuelta Ciclista del Uruguay. 2004 war er bei zwei Teilstücken der Rutas de America erfolgreich. Im nächsten Jahr konnte er jeweils eine Etappe bei der Rutas de America und eine Etappe bei der Vuelta Ciclista del Uruguay für sich entscheiden. 2008 gewann er wieder ein Teilstück bei der Rutas de America, und 2009 wurde Fuentes uruguayischer Meister im Zeitfahren.

Rutas de América
Rutas de América ist ein Radsport-Etappenrennen in Uruguay.

Erstmals fand das Rennen im Jahre 1972 statt und wird seitdem jährlich im Februar ausgetragen. Das Rennen zählt zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Der Sieger der Premieren-Veranstaltung war Luis Sosa. Insgesamt erfolgreichste Teilnehmer sind mit jeweils drei Gesamtsiegen die beiden Uruguayer Carlos Alcántara (1973, 1978 und 1980) und Federico Moreira (1982, 1988 und 1997). Der Deutsche Sven Teutenberg ist mit seinem Sieg im Jahre 1996 der bislang einzige nicht aus Südamerika stammende Teilnehmer, der sich den Erfolg in der Gesamtwertung sichern konnte.
Stefan Weigl
Stefan Weigl (* 1962 in München) ist ein deutscher Hörspiel- und Drehbuchautor.

Er ist Co-Autor des Drehbuchs zum Kinofilm Waschen Schneiden Legen mit Guildo Horn (1999). Bekannt wurde Stefan Weigl durch sein Hörspiel Stripped. Ein Leben in Kontoauszügen (WDR 2004), für das er mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet wurde. 2007 wurde im Verlag Tisch 7 sein Buch 'Marienplatz – Einmal Löwe – immer Löwe' veröffentlicht und es erschien ein weiteres Hörspiel für den WDR: Todesroman On/Off. 2008 verfasste Weigl ein weiteres Hörspiel über Warteschleifen von Telefonhotlines – „Moment, das wird Sie interessieren!“ (WDR). 2009 erhielt dieses Stück bei den ARD-Hörspieltagen sowohl den Deutschen Hörspielpreis der ARD als auch den ARD-Online-Award, über den das Publikum im Internet abstimmt. 2014 nahm Weigl für sein Drehbuch zur Kapitalismus-Satire Zeit der Kannibalen den Prix Europa entgegen, 2015 den Deutschen Filmpreis in Gold.

Guildo Horn
Guildo Horn (* 15. Februar 1963 als Horst Heinz Köhler in Trier) ist ein deutscher Schlagersänger, Moderator und Schauspieler. 1998 belegte er mit Guildo hat euch lieb! den 7. Platz beim Eurovision Song Contest.
Colonia Tovar
Colonia Tovar ist eine über 21.000 Einwohner (2016) zählende Gemeinde, etwa 70 km westlich von Caracas in Venezuela im Bundesstaat Aragua. Der Ort ist der Sitz des Verwaltungsbezirks Municipio Tovar im Bundesstaat Aragua. Der größte Teil der Bevölkerung sind Nachfahren deutscher Einwanderer vom Kaiserstuhl.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Natur-Park Südgelände
Der Natur-Park Schöneberger Südgelände ist ein 18 Hektar großer Park im Berliner Ortsteil Schöneberg, der sich über die frühere Trasse der Anhalter und Dresdener Bahn, den westlichen Teil des ehemaligen Rangierbahnhofs Tempelhof sowie das ehemalige Bahnbetriebswerk Tempelhof Rangierbahnhof erstreckt. Der Park liegt im Ostteil des Schöneberger Südgeländes und zeichnet sich durch die Kombination von verfallenden Eisenbahnanlagen, Naturschutz und neuen Kunstobjekten aus.

Außerhalb Berlins wurde der Park im Rahmen der Expo 2000 bekannt.

Bahnstrecke Berlin–Halle
Die Bahnstrecke Berlin–Halle ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in den Ländern Berlin, Brandenburg und Sachsen-Anhalt. Sie wurde ursprünglich von der Berlin-Anhaltischen Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben. Im Berliner Raum ist für sie die Bezeichnung Anhalter Bahn üblich.
Die Strecke verläuft von Berlin über Jüterbog und Wittenberg nach Halle (Saale). Sie ist Bestandteil der Eisenbahnachse Berlin–Palermo. Auf Berliner Gebiet verläuft parallel zur Fernbahn die als Anhalter Vorortbahn bezeichnete Strecke der Berliner S-Bahn.
Mädchen ohne Mitgift (Ostrowski)
Mädchen ohne Mitgift (russisch Бесприданница; deutsch auch unter dem Titel Schlechte Partie) ist ein Drama in vier Aufzügen von Alexander Ostrowski. Es entstand zwischen 1874 und 1878, wurde 1878 uraufgeführt und 1879 erstmals gedruckt.

Alexander Nikolajewitsch Ostrowski
Alexander Nikolajewitsch Ostrowski (russisch Александр Николаевич Островский; wiss. Transliteration Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij; * 31. Märzjul. / 12. April 1823greg. in Moskau; † 2. Junijul. / 14. Juni 1886greg. in Schtschelykowo) war ein russischer Dramatiker. Er verfasste 47 Theaterstücke (sieben davon zusammen mit anderen Autoren) und „schuf nahezu im Alleingang ein Repertoire an russischen Originalstücken“.
Radio Free Albemuth
Radio Free Albemuth (deutsch als Radio Freies Albemuth) ist ein dystopischer Roman des Science-Fiction-Autors Philip K. Dick. Der Roman wurde, obwohl bereits 1976 unter dem Titel VALISystem A verfasst, erst 1985 posthum veröffentlicht, weshalb er zuweilen als „Dicks letzter Roman“ beworben wird; Dicks Verlag, Bantam, hatte tiefgreifende Änderungen gefordert, was dazu führte, dass Dick die Idee stattdessen neu anging und die VALIS-Trilogie verfasste. Den später überarbeiteten Text von Radio Free Albemuth (RFA) übergab Dick einem Freund, dem amerikanischen Sci-Fi-Autor Tim Powers. 1985 erwarb der Verlag Arbor House die Rechte an RFA; der Titel wurde gewählt, da der Originaltitel VALISystem A zu sehr an die VALIS-Trilogie erinnerte.  Im Jahr 2010 kam eine Verfilmung des Romans Radio Free Albemuth in die Kinos.

Tim Powers
Tim Powers (* 29. Februar 1952 in Buffalo) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor. Bekannt wurde er durch seinen 1983 mit dem Philip K. Dick Award ausgezeichneten Zeitreise-Roman Die Tore zu Anubis Reich (englischer Originaltitel The Anubis Gates). Er zählt zur so genannten Kalifornischen Gruppe von Autoren um Philip K. Dick. Er schreibt zusammen mit James Blaylock auch unter dem gemeinsamen Pseudonym William Ashbless.
Wiedenfelder Höhe
Die Wiedenfelder Höhe ist eine rekultivierte Hochkippe aus dem Abraum des Deckgebirges  über der Braunkohle in der Kreisstadt Bergheim, Nordrhein-Westfalen. Sie erstreckt sich zwischen Niederaußem und Paffendorf, zwischen den ehemaligen Tagebauen Fortuna-Garsdorf und Bergheim. Die Hänge sind bewaldet, auf dem Plateau sind mehrere Bauernhöfe angesiedelt, die dort Landwirtschaft betreiben.

Bergheim
Bergheim ist die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie entstand 1975 als Folge des Köln-Gesetzes aus dem Zusammenschluss der Stadt Bergheim mit den Gemeinden Niederaußem, Oberaußem-Fortuna, Hüchelhoven, Quadrath-Ichendorf und Paffendorf sowie Teilen der heutigen Städte Elsdorf und Bedburg.
Obersee (Erftstadt)
Der Obersee ist ein künstlich angelegtes Gewässer in Erftstadt, einer Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Er ist Teil der durch den Abbau von Braunkohle entstandenen Villeseen des Naturparks Rheinland.

Erftstadt
Erftstadt ist eine mittelgroße Stadt mit 48.772 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie entstand 1969 durch Zusammenschluss und Ausgliederung mehrerer amtszugehöriger Orte aus dem Kreis Euskirchen. Da keiner der Orte den Rang eines Hauptortes beanspruchen konnte, wurde die Stadt nach der durch das Stadtgebiet fließenden Erft benannt. Die Stadtverwaltung befindet sich überwiegend im Stadtteil Liblar und zum Teil im Stadtteil Lechenich.
Kommentar des litauischen Strafprozessgesetzbuchs
Der Kommentar des litauischen Strafprozessgesetzbuchs (lit. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso komentaras) ist der einzige Gesetzeskommentar, der das neue Strafprozessgesetzbuch Litauens (Baudžiamojo proceso kodeksas) von 2002 für die Republik Litauen zum Gegenstand hat. Die einzelnen Artikel des Gesetzbuchs werden zitiert und interpretiert. Die Praxis von Konstitucinis Teismas, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas und Gerichtshof für Menschenrechte wird auch behandelt. Der Kommentar gehört zur wissenschaftlichen juristischen Sekundärliteratur. Er wurde vom Fachverlag „Teisinės informacijos centras“ 2003  herausgegeben.

Rechtsinformationszentrum Litauens
Das Rechtsinformationszentrum Litauens (litauisch Valstybės įmonė Teisinės informacijos centras, kurz VĮ TIC) war eine öffentliche juristische Einrichtung und ein ehemaliges staatliches Unternehmen  mit beschränkter Zivilhaftung in Litauen. Das Unternehmen war für die Verwaltung der Rechtsinformation zuständig. Es verfasste und besaß die litauische nationale juristische Datenbank LITLEX. TIC hatte seinen Sitz in Žirmūnai.
Hans Lettré
Hans Heinrich Lettré (* 29. November 1908 in Elberfeld; † 27. Juli 1971 in Heidelberg) war ein deutscher Chemiker, Pharmakologe, Krebsforscher und Hochschullehrer. Er lehrte ab 1942 als Professor an der Georg-August-Universität Göttingen und leitete von 1948 bis zu seinem Tod das Institut für experimentelle Krebsforschung der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Für seine Forschung, in deren Rahmen er sich insbesondere mit der Entwicklung zytotoxischer Substanzen beschäftigte, wurde er unter anderem mit dem Carl-Duisberg-Gedächtnispreis der Gesellschaft Deutscher Chemiker und dem Deutschen Nationalpreis ausgezeichnet.

Nationalpreis der DDR
Der Nationalpreis der DDR war eine staatliche Auszeichnung in der Deutschen Demokratischen Republik, die in drei Klassen für „hervorragende schöpferische Arbeiten auf den Gebieten der Wissenschaft und Technik, bedeutende mathematisch-naturwissenschaftliche Entdeckungen und technische Erfindungen, die Einführung neuer Arbeits- und Produktionsmethoden“ oder für „hervorragende Werke und Leistungen auf den Gebieten der Kunst und Literatur“ verliehen wurde.
Leif Hamre
Leif Hamre (* 9. August 1914 in Molde; † 23. August 2007 in Lier) war ein norwegischer Schriftsteller und Soldat. Noch während seiner Laufbahn als Militärhubschrauberpilot verfasste er zahlreiche Kinderbücher, die große Beliebtheit erlangten und in 19 Sprachen übersetzt wurden.

Militärhubschrauber
Militärhubschrauber sind Hubschrauber, die in der militärischen Luftfahrt eingesetzt werden. Sie unterscheiden sich durch die Ausstattung oder auch durch die spezielle Konstruktion von zivilen Modellen, verfügen häufig über Bordwaffen, Panzerung und spezielle Avionik. Sie können in allen Teilstreitkräften Verwendung finden, in einigen Streitkräften auch bei der Marineinfanterie.
Säkularinstitut Frauen von Schönstatt
Das Säkularinstitut Frauen von Schönstatt ist als Gliederung der Schönstattbewegung ein Säkularinstitut der katholischen Kirche für Frauen.
Die Mitglieder leben gottgeweiht mitten in der Welt gemäß den evangelischen Räten der Armut, des Gehorsams und der Ehelosigkeit. Im Gegensatz zu den Schönstätter Marienschwestern leben sie nicht in Hausgemeinschaften und tragen als Mitglieder eines Säkularinstituts keine Tracht. Der Gemeinschaft gehören etwa 300 Frauen an, vorwiegend in Deutschland und dem benachbarten Europa sowie in Lateinamerika.

Schönstätter Marienschwestern
Die Schönstätter Marienschwestern (ISSM) sind ein Säkularinstitut, kirchenrechtlich auch ein Institut des geweihten Lebens, das 1926 von Josef Kentenich gegründet wurde. Damit ist die Gemeinschaft eines der ältesten Säkularinstitute der römisch-katholischen Kirche.
Rethe-Hubbrücke
Die Rethe-Hubbrücke war als Hubbrücke für den Straßen- und Eisenbahnverkehr Teil der Infrastruktur im Hamburger Hafen, die von der Hamburg Port Authority (HPA) verwaltet wird. Sie überquerte die Rethe an der Mündung in den Reiherstieg und verband die Hohe Schaar mit Neuhof und dem (ehemaligen) östlichen Freihafen. Damit stellte sie auch eine gegenseitige Ausweichmöglichkeit zwischen Köhlbrandbrücke und Kattwykbrücke sicher.

Als Ersatz für die Hubbrücke wurde direkt westlich davon die neue Rethe-Klappbrücke gebaut, die im Jahr 2016 für den Kfz-Verkehr und im Jahr 2017 für den Schienenverkehr in Betrieb genommen wurde. Ab Mitte September 2018 wurde die Hubbrücke abgerissen. Dies geschah in Eigenregie der HPA, nachdem keine Fachfirma gefunden wurde, die die Arbeiten zu einem akzeptablen Preis durchführen wollte.

Rethe
Die Rethe ist eine verbindende Wasserstraße zwischen Reiherstieg und Köhlbrand im Hamburger Hafen. Zusammen mit dem erstgenannten bildet sie das Nordostufer der Wilhelmsburger Binneninsel Hohe Schaar, deren Südwestufer die Süderelbe darstellt.

Am Abzweig der Rethe vom Reiherstieg befindet sich die Rethe-Klappbrücke als Straßen- und Eisenbahnverbindung zwischen Hohe Schaar und Neuhof.
Benevides (Pará)
Benevides, amtlich portugiesisch Município de Benevides, ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Pará in der Região Norte. Sie ist Teil der Metropolregion Belém. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 64.780 Einwohner geschätzt, die Benevidenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 187,8 km² leben. Die Entfernung zur Hauptstadt Belém beträgt 25 km.

Belém (Pará)
Belém ([beˈlẽj], deutsch „Bethlehem“; amtlich portugiesisch Município de Belém) ist eine Großstadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und der Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará.

Innerhalb der Metropolregion Belém (Grande Belém oder Groß-Belém) bilden Belém (2020: rund 1,5 Mio. Einwohner) und die sich übergangslos anschließenden Nachbarstädte Ananindeua und Marituba das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará mit etwa 2,5 Mio. Einwohnern.

Belém ist, neben Manaus, die wichtigste Stadt des brasilianischen Amazonasgebietes. Den von Mangobäumen gesäumten Straßen der Innenstadt verdankt Belém den Beinamen „cidade das mangueiras“ (Stadt der Mangobäume).
Droga wojewódzka 783
Die Droga wojewódzka 783 (DW 783) ist eine 68 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und der Woiwodschaft Heiligkreuz, die Olkusz mit Skalbmierz verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Olkuski, im Powiat Miechowski und im Powiat Kazimierski.

Powiat Olkuski
Der Powiat Olkuski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen mit der Kreisstadt Olkusz. Er grenzt im Norden an die Woiwodschaft Schlesien und wird innerhalb Kleinpolens von den Powiaten Miechów, Krakau und Chrzanów umschlossen.
Col du Chardonnet
Der Col du Chardonnet ist ein 3323 m hoher, vergletscherter Gebirgspass im östlichen Mont-Blanc-Massiv. Über die Passhöhe verläuft die Staatsgrenze zwischen der Schweiz und Frankreich.

Der Col du Chardonnet liegt zwischen der Aiguille du Chardonnet im Norden und der Aiguille d’Argentière im Süden. Es ist ein häufig begangener Übergang zwischen dem Glacier d’Argentière im Westen und dem östlichen Saleinagletscher, von dem über das Fenêtre de Saleina der Trientgletscher erreicht werden kann. Stützpunkte sind dabei auf französischer Seite das Refuge d’Argentière und auf der Schweizer Seite die Trienthütte und die Cabane de Saleina. Der Col wird sowohl im Sommer als auch im Winter als Skitour begangen. Die erste Etappe der Haute Route führt über den Col du Chardonnet.

Aiguille d’Argentière
Die Aiguille d’Argentière ist ein 3898 m ü. M. hoher Berg auf der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz.

Erstbesteiger war Edward Whymper im Jahre 1864, der auch die Berge Barre des Écrins, Aiguille Verte und das Matterhorn als Erster bestieg. Dem bekannten und sehr erfahrenen französischen Bergsteiger Stéphane Brosse wurde sie 2012 zum Verhängnis. Tobias Haag, der Bruder des 2014 in Tibet verunglückten Extremskibergsteigers Sebastian Haag, verunglückte hier im April 2006 ebenfalls tödlich.
BBC Radio 6 Music
BBC Radio 6 Music (auch: BBC 6 Music) ist ein am 11. März 2002 gegründetes Hörfunkprogramm der BBC. Ursprünglich hieß es Network Y. Es ist nur über digitale Empfangsgeräte zu hören (digitales Radio, Internet und verschiedene Formen des digitalen Fernsehens). Der Sender spielt Spartenmusikstile wie Independent, Classic Rock, Punk, Jazz, Funk und Hip-Hop. Er soll sich von anderen Hörfunkformaten der BBC, wie Radio 1 und Radio 2 dadurch abgrenzen, dass er eine Alternative zum Mainstream anbietet. Die Moderatoren und DJs gelten als Experten auf ihren jeweiligen musikalischen Gebieten. Zum Einsatz kommen sowohl ehemalige Musiker, wie z. B. Tom Robinson oder Marc Riley (The Fall), als auch aktive Musiker, wie z. B. Guy Garvey (Elbow) oder Huey Morgan (Fun Lovin’ Criminals) sowie bspw. der Comedian und Musikexperte Jon Richardson aka Countdown Kid mit seiner Sendung The Jon Richardson Show. Seit 2010 hat Tom Ravenscroft, der Sohn von John Peel, eine wöchentliche Sendung am Freitagabend.

BBC Radio 1
BBC Radio 1 ist ein Hörfunkprogramm der BBC, das hauptsächlich auf eine junge Hörerschaft von 15 bis 29 Jahren zielt. Es spezialisiert sich auf neue, aktuelle und trendweisende Musik. Die DJs des Senders haben bei der Gestaltung ihrer Sendung weitgehend freie Hand. Werbespots werden wie in allen Programmen der BBC nicht ausgestrahlt.
Wolfgang Hackl
Wolfgang Hackl (* 1949 in Wien) ist ein österreichischer Filmschaffender, der hauptsächlich im Bereich Dokumentarfilm tätig ist.

1967 legte er in Wien die Matura ab. Nach Absolvierung der Wiener Filmakademie im Fach Kamera/Regie bei den Professoren Alfons Stummer, Axel Corti und Axel von Ambesser arbeitete er als Kameramann bei diversen ORF-Produktionen und Musikfilmen (über die Rolling Stones, Beatles und andere).

1980 gründete er seine eigene Filmproduktionsfirma A1Plus Filmproduktion, die ihren Schwerpunkt bei Werbung und Musikvideos hat.

Seit 1990 produziert er vorwiegend Kulturfilme für den ORF/3sat (u. a. 68 Städteportraits) sowie eine Reihe von Dokumentationen gemeinsam mit Peter Zurek, dem Leiter von 3sat Österreich.

Axel Corti
Axel Corti (* 7. Mai 1933 in Boulogne-Billancourt bei Paris als Leopold Karl Anatole Axel Fuhrmans; † 29. Dezember 1993 in Oberndorf, Land Salzburg, Österreich) war ein österreichischer Regisseur und Publizist.
Karl Mays Werke
Karl Mays Werke, die Historisch-kritische Ausgabe für die Karl-May-Stiftung, kurz HKA, erscheinen seit 1987. Neben zitierfähigen Texten werden in den „Editorischen Berichten“, die sich am Ende eines Bandes bzw. bei einigen Mehrteilern im letzten Band befinden, die Entstehungsgeschichte und Varianten geboten. Damit besteht eine für die Forschung notwendige Ausgabe von Karl Mays Texten.

Satan und Ischariot I–III
Satan und Ischariot,  eine Erzählung Karl Mays, erschien zuerst in drei Teilen in der Wochenzeitschrift Deutscher Hausschatz in Wort und Bild. Die Teile sind im Deutschen Hausschatz ohne gemeinsamen Obertitel veröffentlicht worden.
Afrikanisches Traumkraut
Das Afrikanische Traumkraut (Entada rheedei) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Entada innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

Traumkräuter sind Pflanzen, die in vielen Naturvölkern als heiliges spirituelles Werkzeug angesehen werden. Verschiedene Pflanzenteile dieser Kräuter werden dazu verwendet, visionäre Träume zu erzeugen. Andere bekannte Traumkräuter sind Silene undulata, das Traumkraut, Tagetes lucida, die Gelbrinden-Akazie, Helinus integrifolius, Synaptolepis kirkii, Beifuß, Hemidesmus indicus  und der Gift-Lattich, sowie Alepidea amatymbica oder Celastrus paniculatus.

Gelbrinden-Akazie
Die Gelbrinden-Akazie oder Fieber-Akazie (Vachellia xanthophloea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Vachellia, die zur Unterfamilie der Mimosengewächse (Mimosoideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) gehört.
Rubem Alves
Rubem Azevedo Alves (* 15. September 1933 in Boa Esperança, Minas Gerais; † 19. Juli 2014 in Campinas, São Paulo) war ein brasilianischer reformierter, später lutherischer Theologe, Philosoph, Psychoanalytiker, Autor und Hochschullehrer. Er gilt mit Gustavo Gutierrez, Lucio Gera und Leonardo Boff als Vordenker der Befreiungstheologie.

Gustavo Gutiérrez
Gustavo Gutiérrez Merino OP (* 8. Juni 1928 in Lima, Peru; † 22. Oktober 2024 ebenda) war ein peruanischer römisch-katholischer Priester, Dominikaner und Hochschullehrer. Er war einer der Begründer der Befreiungstheologie und gab ihr diesen Namen.
Jean Marie Farina
Johann Maria Farina (* 22. August 1809; † 11. Oktober 1880 in Köln), genannt Jean Marie Farina, innerhalb seiner Familie auch „Le Grand“ (dt.: „Der Große“), war ein Kölner Unternehmer und Hersteller von Kölnisch Wasser.

Er gilt als einer der beharrlichsten Vorreiter des gesetzlichen Markenschutzes in Deutschland. Zwischen seinen ersten Bemühungen, einer Eingabe an die zuständige preußische Ministerialbürokratie im Jahr 1836, und der Verabschiedung des Reichsgesetzes lagen fast vier Jahrzehnte.

Im November 1874, wurde das erste Markenschutzgesetz im Deutschen Reichstag verabschiedet. Es trat in Kraft am 1. Mai 1875. Als erstes Kölner Unternehmen meldete der älteste noch heute bestehende Kölnisch-Wasser-Hersteller „Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz“ seine Etiketten zur Registrierung als Warenzeichen an.

Kölnisch Wasser
Echt Kölnisch Wasser oder auch Original Eau de Cologne ist die Bezeichnung für ein typisches Kölner Duftwasser. Es wurde zu Beginn des 18. Jahrhunderts entwickelt und dominierte den Parfümeriemarkt bis Ende des 19. Jahrhunderts.

Im Gegensatz zum Eau de Cologne ist Original Eau de Cologne eine beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragene Marke der Kölner Hersteller, während eine Eintragung als Gemeinschaftsmarke vom Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, bestätigt vom EuG, als „beschreibende Angabe ohne Unterscheidungskraft“ zurückgewiesen wurde.
Corey Yuen
Corey Yuen (chinesisch 元奎, Pinyin Yuán Kuí, Jyutping Jyun4 Fui1, kantonesisch Yuen Kwai; * 15. Februar 1951 als Ying Gang-ming – 殷元奎,  Yīn Yuánkuí, Jyutping Jan1 Jyun4fui1, kantonesisch Ying Yuen-kwai – in Hongkong; † 2022) war ein chinesischer Stuntman, Schauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent und Kampfkünstler. Des Weiteren war er auch als Martial-Arts- und Action-Choreograph tätig, u. a. für Filme wie Transporter – The Mission, Red Cliff oder Shaolin.

Yuen war sowohl in Hongkong als auch in Hollywood tätig.

Transporter – The Mission
Transporter – The Mission (frz. Titel Le Transporteur II, engl. Titel Transporter 2) ist ein französischer Actionfilm aus dem Jahr 2005, die Fortsetzung von The Transporter und der Vorgänger von Transporter 3. Als Drehbuchautor und Produzent war Luc Besson beteiligt, Regie führte Louis Leterrier. 2015 erschien mit The Transporter Refueled ein weiterer Teil, Frank Martin wird hier von Ed Skrein gespielt.
Paul Brody
Paul Brody (* 1961 in Seattle) ist ein US-amerikanischer Klangkünstler, Komponist, Trompeter und Autor mit Lebensmittelpunkt in Berlin. Im Rahmen der Kunstformen Radiokunst, Klanginstallation, Komposition und Performance behandelt ein Großteil seiner Werke das Verhältnis von Wort und Melodie.

Radiokunst
Radiokunst bezeichnet eine intermediale Kunstform, in der Radio als Material genutzt wird. Und zwar sowohl in seiner physischen Form, als auch in seiner Funktion als Medium des Empfangens von gezielt ausgestrahlten Radiowellen. Radiokunst kann zum Beispiel in Form einer Performance, einer Installation, als Hörspiel oder Ars Acustica auftreten. Sehr wenige Künstler bezeichnen sich ausschließlich als Radiokünstler. Viele kommen aus der Bildenden Kunst, der Performance Art, der Klangkunst, der experimentellen oder improvisierten Musik oder haben in der freien Radioszene Erfahrungen mit dem Medium Radio gemacht. So nutzen einige Künstler Radiotechnologie (z. B. Radioübertragung, Äther), um sie in eine künstlerische Komposition zu integrieren. Radiokunst bedient sich häufig aus Elementen anderer Kunstformen, die sie aber in eine neue Kunstgattung transformiert.