hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Robinson (Footballspieler, 1998)
James Robinson (geboren am 9. August 1998 in Rockford, Illinois) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte College Football für die Illinois State University und stand zuletzt bei den New Orleans Saints in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor spielte Robinson für die Jacksonville Jaguars und die New York Jets.

New Orleans Saints
Die New Orleans Saints sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) in New Orleans, Louisiana und spielen dort in der National Football Conference (NFC) in der Southern Division (NFC South). Durch einen 31:17-Erfolg gegen die Indianapolis Colts im Super Bowl XLIV sicherte sich die Mannschaft nach der Saison 2009 erstmals den Super Bowl.

Das Symbol der Saints ist eine goldene Fleur-de-Lis, die die historische und kulturelle Verbundenheit Louisianas zu Frankreich symbolisiert.
Durchschnittserlös
Der Durchschnittserlös bezeichnet

a) in der Kostentheorie den durchschnittlichen Erlös je Einheit einer verkauften Ware oder Dienstleistung.

b) bei der Energieversorgung den Durchschnittserlös der gesamten Stromabgabe des Energielieferanten an den Endverbraucher im vergangenen Kalenderjahr.

Kosten
Kosten (englisch cost) sind in der Wirtschaft die monetären Belastungen, die einer Wirtschaftseinheit gemäß einer geeigneten Kalkulation durch die Nutzung von Produktionsfaktoren entstehen. Der Kostenbegriff wird sowohl in der Betriebswirtschaftslehre als auch in der Volkswirtschaftslehre verwendet und hat dort – wegen des unterschiedlichen Aggregationsgrades beider Einzelwissenschaften – einen unterschiedlichen Begriffsinhalt.
Jaroslav Serpan
Jaroslav Serpan, eigentlich: Iaroslav Sossountzov Serpan (* 4. Juni 1922 in Karlštejn, Tschechoslowakei; † 12. Mai 1976 in den Pyrenäen, Frankreich), war ein tschechisch-französischer Maler. Er gehört zu den bedeutenden Vertretern der Abstrakten Malerei nach dem Zweiten Weltkrieg. Seine Hauptwerke werden dem Informel und der Lyrischen Abstraktion zugerechnet.

Informel
Das Informel (Aussprache [ɛ̃fɔrˈmɛl], auch: informelle Kunst, informelle Malerei, Informalismus, von französisch art informel) ist ein Sammelbegriff für die Stilrichtungen der abstrakten (im Sinne von nicht-geometrischen, gegenstandslosen) Kunst in den europäischen Nachkriegsjahren, die ihre Ursprünge im Paris der 1940er und 1950er Jahre hat.
Ernst Pagels
Ernst Johann Friedrich Pagels (* 9. Oktober 1913 in Stockelsdorf; † 16. Januar 2007 in Leer (Ostfriesland)) war ein deutscher Gärtner und Pflanzenzüchter.

Ernst Pagels führte von 1949 bis 2000 in Leer (Ostfriesland) eine Staudengärtnerei. Nach Karl Foerster, seinem Vorbild, und Georg Arends wurde Pagels der bedeutendste deutsche Staudenzüchter des 20. Jahrhunderts. Sein besonderes Verdienst lag in der Entfächerung der Chinaschilfsorten (Miscanthus). Erst hierdurch konnte das vielfältige Sortiment der großen Ziergräser entwickelt werden, das wesentliche Gestaltungsimpulse in der Gartenarchitektur vor allem in Großbritannien und den Vereinigten Staaten gegeben hat.

Georg Arends (Pflanzenzüchter)
Georg Adalbert Arends (* 21. September 1863 in Essen, Rheinprovinz; † 5. März 1952 in Wuppertal) war ein deutscher Pflanzenzüchter und Gärtner. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Arends“.
Rubén Plaza (Fußballspieler)
Rubén Plaza (* 17. März 1959 in Montevideo oder Canelones, Uruguay; † 13. Juli 2012 in Eisenstadt) war ein uruguayischer Fußballspieler, der den Großteil seiner Karriere in Österreich verbrachte und sich dort schließlich niederließ. Mit dem FK Austria Wien gewann er Anfang der 1980er Jahre jeweils zweimal Meisterschaft und Pokal, mit dem SC Eisenstadt den Mitropacup.

Mitropapokal (Fußball)
Der Mitropapokal, auch Mitropacup (offizieller Name: La Coupe de l’Europe Centrale), war im Fußball der erste große internationale Wettbewerb der Welt für Vereinsmannschaften und in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg die wichtigste Trophäe im kontinentaleuropäischen Vereinsfußball. Er wird als Vorgänger des Europapokals beziehungsweise der Champions League gesehen. Der Name Mitropa leitet sich aus dem Wort Mitteleuropa ab. Der Name steht – entgegen entsprechender Legenden – in keinem Zusammenhang mit dem Eisenbahn-Unternehmen MITROPA.
Calder Highway
Der Calder Highway ist eine 448 km lange Fernstraße in Victoria, Australien. Er verbindet Ravenswood South in der Nähe von Melbourne mit Mildura im Norden an Grenze zu New South Wales. Von hier führt der Calder Highway weiter nach Broken Hill, Tibooburra und zur Grenze zwischen New South Wales und Queensland, allerdings unter dem Namen Silver City Highway.

Mildura
Mildura ist eine Stadt im australischen Bundesstaat Victoria und liegt im Nordwesten des Staates am Murray River an der Grenze zu New South Wales. Sie ist der Hauptort der Local Government Area Rural City of Mildura. Die Stadt ist das Zentrum einer Landwirtschaftsregion, die als Sunraysia bekannt ist. Vor allem Zitrusfrüchte und Weintrauben werden hier produziert.
Chop Suey!
Chop Suey! ist ein Lied der US-amerikanischen Alternative-Metal-Band System of a Down. Es war die erste Singleauskopplung aus ihrem zweiten Album Toxicity und erschien im August 2001. Mit ihr wurde die Band zum ersten Mal für einen Grammy (Best Metal Performance) nominiert. Der Arbeitstitel des Songs war „Suicide“ – den Bandmitgliedern zufolge geschah die Titeländerung allerdings nicht auf Grund des Drucks seitens der Plattenfirma. Die Worte »We’re rolling ‘Suicide’« können in den Anfangssekunden immer noch leise wahrgenommen werden – obwohl dieses Intro nicht bei jeder Auflage des Albums zu hören ist. Der Name „Chop Suey“ bezeichnet ursprünglich ein chinesisch-amerikanisches Gericht.

Chop Suey
Chop Suey (chinesisch 雜碎 / 杂碎, Pinyin zásuì, W.-G. tsa-sui, Jyutping zaap6seoi3, kantonesisch tsap seui – „Gemischtes, Kleingeschnittenes“) ist ein Gericht aus verschiedenen Gemüsen wie Bambussprossen, Mungbohnenkeimen und Pilzen. Zusätzlich kann es dünne Scheiben von Schweine-, Rind- oder Hühnerfleisch enthalten. Serviert wird es mit Reis oder Nudeln. Heute ist es in vielen westlichen Ländern als Gericht chinesischer Art bekannt.
Pack (Einheit)
Pack war als englisches Gewichtsmaß und deutsches Stückmaß bekannt.
Allgemein war ein Pack gleichbedeutend mit einem Fardel, einem Gebinde (nicht zu verwechseln mit dem Gebinde als unselbstständige Untereinheit eines Stranges) oder einem Bündel; dagegen war ein Ballen oder Ballot ein großer Pack.

Packen war ein russisches Gewichtsmaß von 490,79 Gramm, das entsprach 30 Pud oder 3 Berkowitz.

Ballen (Stückgut)
Der Ballen (von mittelhochdeutsch balle, „rundliche Papierrolle, eine gewisse Quantität zusammengerollten oder gepackten Papiers, Tuch und dergleichen“, zu ballen, „zu einem Ball machen“) ist ein Begriff aus der Materialwirtschaft bzw. der Logistik. Er bezeichnet ein Stückgut, welches sich vornehmlich zum erleichterten Transport in einem gepackten oder geschnürten Zustand befindet. Das Wort Ballen lässt sich in diesem Zusammenhang von dem Wort Ball bzw. Bündel ableiten und ist so auch prinzipiell in einer runden Form vorzufinden.
World Series of Poker 2007
Die World Series of Poker 2007 war die 38. Austragung der Poker-Weltmeisterschaft und fand ab dem 1. Juni 2007 im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise am Las Vegas Strip statt. Sie endete mit dem Finaltisch des Main Events am 17. Juli 2007.

Paradise (Nevada)
Paradise ist eine Siedlung im US-Bundesstaat Nevada südlich von Las Vegas. Die Siedlung ist Census-designated place und Unincorporated Town, also eine Ortschaft ohne Selbstverwaltung, im gemeindefreien Gebiet von Clark County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 191.238 ermittelt. Auf ihrem Gebiet befinden sich der Hauptteil des Las Vegas Strip (der Vergnügungsmeile von Las Vegas), der Harry Reid International Airport und die University of Nevada, Las Vegas.

Auch das bekannte Schild Welcome to Fabulous Las Vegas befindet sich in Paradise. Der United States Postal Service hat der Postleitzahl (ZIP Code) von Paradise die Bezeichnung „Las Vegas, NV“ zugeordnet. Viele Spielbanken siedelten sich im Vorort Paradise statt direkt in der Stadt Las Vegas an, um keine Kommunalsteuern und -abgaben bezahlen zu müssen.
Konopki (Biała Piska)
Konopki (deutsch Konopken, 1938 bis 1945 Mühlengrund) sowie Kolonia Konopki sind zwei Ortschaften innerhalb der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, die zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehören.

St.-Andreas-Bobola-Kirche (Biała Piska)
Die St.-Andreas-Bobola-Kirche in Biała Piska (deutsch Bialla, 1938–1945 Gehlenburg) ist ein Bauwerk aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie zentrales evangelisches Gotteshaus des Kirchspiels Bialla (Gehlenburg) in Ostpreußen und ist heute Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei Biała Piska in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Johann XXV. von Dalberg
Johann XXV. von Dalberg (* vor 1618; † 13. Januar 1670, bestattet in der Dominikanerkirche in Mainz) war kurmainzischer Rat und Oberamtmann in Nieder-Olm und Gau-Algesheim. Er gehörte zur ersten Generation der Familie von Dalberg, die den Freiherrentitel führte.

Dominikanerkloster Mainz
Das Dominikanerkloster Mainz war eine dominikanische Klosteranlage in Mainz. 1789 wurde das Kloster aufgehoben und die verbliebenen Dominikaner emeritiert. Im Verlauf der Belagerung von Mainz 1793 brannte das Dominikanerkloster und seine Kirche in der Nacht vom 20. auf den 21. Juli ab. Die Kirche wurde 1816 abgebrochen, ohne dass sich Spuren erhalten haben.
RZA (Rapper)
Robert Fitzgerald Diggs (* 5. Juli 1969 in Brownsville, Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Rapper, Regisseur, Schauspieler, Drehbuchschreiber und Mitglied des Wu-Tang Clans. Hauptsächlich bekannt ist er unter dem Pseudonym RZA, er hat aber zahlreiche weitere Künstlernamen, unter anderem Prince Rakeem, Bobby Steels, the Abbott, the Rzarector, Bobby Digital. Der Name RZA hat zwei Bedeutungen. Erstens bezeichnet „RZA“ das Geräusch, das entsteht, wenn der Name Robert auf einer Platte gescratcht wird. Zudem ist er ein Akronym für „Ruler Zig Zag Zig Allah“ und leitet sich aus dem Supreme Alphabet ab.

Brownsville (New York City)
Brownsville ist ein Stadtteil (neighborhood) im Stadtbezirk (Borough) Brooklyn in New York City. Er wird überwiegend von Afroamerikanern bewohnt, die fast 70 % der Einwohner stellen.

Brownsville hat laut United States Census 2020 auf einer Fläche von etwa 3 km² eine Einwohnerzahl von 61.786. Zusammen mit dem benachbarten Viertel Ocean Hill bildet es den Brooklyn Community District 16. Die Postleitzahlen sind 11212 und 11233 und für das Viertel ist der 73. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements zuständig. Kommunalpolitisch wird es durch den 42. und 41. Bezirk des New York City Council (Stadtrat) vertreten. Seit Ende des 20. Jahrhunderts hat Brownsville eine der höchsten Armuts- und Kriminalitätsraten aller New Yorker Stadtteile.
Mazda Romper
Der Mazda Romper (japanisch マツダ・ロンパー) war ein kleiner Lkw in Frontlenkerbauweise mit einer Nutzlast von maximal einer Tonne und das erste vierrädrige Fahrzeug von Tōyō Kōgyō, heute Mazda.

1958 startete der Verkauf. Er erhielt den luftgekühlten Zweizylindermotor mit 1105 cm³ und einer Leistung von 32,5 PS aus dem dreirädrigen Pick-up/Kastenwagen der Mazda-T-Serie. Er bot vorne Platz für drei Personen und hatte Allradantrieb.

1959 wurde der Motor auf Wasserkühlung umgerüstet und gleichzeitig der Name entsprechend einer gestiegenen Nutzlast in D 1100 und D 1500 geändert.

1962 wurde der Rahmen erweitert, und ein neuer Benzinmotor mit 1985 cm³, 2,0 Liter Hubraum und 81 PS (60 kW) kam hinzu. Dadurch stieg die Nutzlast und entsprechend gab es die Modelle D 1500 und D 2000.

Der Preis des D1500-Standardtyps betrug bei Einführung 505.000 Yen.

1964 wurde die D-Serie durch den Mazda E 2000 ersetzt.

Mazda Bongo
Der Mazda Bongo ist ein Kleintransporter / Kleinbus / Fahrgestell, der seit 1966 vom japanischen Automobilhersteller Mazda gefertigt wird. Als Mazda Bongo Brawny wurden die längeren und größeren Versionen des Bongo bezeichnet. Zwischen 1978 und 2001 gab es den Bongo und Brawny auch als Mazda E-Serie in Europa. 
Die 2. Generation des Bongo wurde auch vom damaligen Kooperationspartner Kia Motors als Kia Besta gebaut und Ford vermarktete ihn ab 1983 als Ford Econovan. Seit der 3. Generation wird der Bongo auch von Nissan als Nissan Vanette Largo vermarktet. Seit der vierten Generation auch von Mitsubishi Motors als Mitsubishi Delica.
Der Brawny Truck wurde 2001 durch den Mazda Titan Dash ersetzt. Die letzte Generation des Brawny wurde auch von Mitsubishi Motors als Mitsubishi Delica Cargo angeboten.
Bahnstrecke Nantes-État–La Roche-sur-Yon
Die Bahnstrecke Nantes-État–La Roche-sur-Yon ist eine 109,6 km lange, eingleisige Eisenbahnstrecke im Westen von Frankreich. Sie verbindet in Nord-Süd-Richtung mit einem weiten Bogen nach Westen die Metropolregion Nantes am Unterlauf der Loire mit der Départements-Hauptstadt La Roche-sur-Yon vom Département Vendée. Wichtigster Unterwegshalt ist Sainte-Pazanne. Die Strecke zweigt noch im Stadtgebiet von Nantes von der Bahnstrecke Nantes-Orléans–Saintes ab und trifft diese im Stadtgebiet von La Roche wieder, wobei die Hauptstrecke über Clisson mit ca. 80 km deutlich kürzer ist. In Luftlinie sind diese beiden Bahnhöfe nur etwas mehr als 60 km voneinander entfernt. Der südlichste, knapp 28,5 km lange Abschnitt ab Commequiers ist geschlossen, die Gleise wurden größtenteils entfernt und die Strecke ist entwidmet.

Commequiers
Commequiers ist eine französische Gemeinde mit 3708 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Commequiers gehört zum Arrondissement Les Sables-d’Olonne und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Pays de Saint-Gilles-Croix-de-Vie Agglomération. Die Einwohner werden Commequiérois und Commequiéroises genannt.
Daniel Schönauer
→Daniel Schönauer (* 9. Mai 1975 in Tegernsee) ist ein deutscher Kameramann.

Schönauer studierte ab 1996 an der Hochschule für Fernsehen und Film München. Seit 2005 ist er als Kameramann für Dokumentar- und Spielfilm tätig. Er begleitete Jörg Adolph bei seinen Produktionen Elternschule und Vogelperspektiven.

Elternschule (Film)
Elternschule ist ein am 11. Oktober 2018 in Deutschland im Verleih von Zorro Film im Kino angelaufener Dokumentarfilm von Jörg Adolph und Ralf Bücheler, der rund 30.000 Zuschauer hatte.  Er hatte seine Uraufführung im Mai 2018 beim Dokfest Kassel. Der Dokumentarfilm wurde vom Südwestrundfunk mitproduziert und Anfang Juli 2019 auch im Nachtprogramm des ARD-Fernsehens und danach in den dritten Programmen SWR Fernsehen, WDR Fernsehen, hr Fernsehen und BR Fernsehen ausgestrahlt.
Rail Alexandrowitsch Rosakow
Rail Alexandrowitsch Rosakow (russisch Раиль Александрович Розаков; * 29. März 1981 in Ischewsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der unter anderem für den HK Lada Toljatti, Sewerstal Tscherepowez, Metallurg Nowokusnezk, den HK Sibir Nowosibirsk und Witjas Tschechow in der Superliga respektive Kontinentalen Hockey-Liga aktiv war.

Sewerstal Tscherepowez
Sewerstal Tscherepowez (russisch Северсталь Череповец) ist ein 1956 unter dem Namen Stroitel Tscherepowez gegründeter Eishockeyklub der Stadt Tscherepowez in Russland. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Blau.
Igor Gomes
Igor Silveira Gomes (* 17. März 1999 in São José do Rio Preto) ist ein brasilianischer Fußballspieler, der aktuell beim Erstligisten Atlético Mineiro unter Vertrag steht. Der offensive Mittelfeldspieler war bis Februar 2020 brasilianischer U20-Nationalspieler.

São José do Rio Preto
São José do Rio Preto (auch Rio Preto genannt, amtlich portugiesisch Município de São José do Rio Preto) ist eine Stadt im Nordwesten des Bundesstaates São Paulo, Brasilien, etwa 442 Kilometer entfernt von der Hauptstadt São Paulo. Im Juli 2021 lebten schätzungsweise 469.173 Menschen in São José do Rio Preto, die Rio-Pretenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 431,9 km² leben. Sie ist Teil der Metropolregion São José do Rio Preto.
FIBA Europe Cup 2015/16
Die Saison 2015/16 war die 1. Spielzeit des von der FIBA Europa ausgetragenen FIBA Europe Cup, dem Nachfolger der EuroChallenge.

Den Titel gewannen die Fraport Skyliners aus Deutschland. Es war der erste Gewinn eines Europapokals einer deutschen Mannschaft seit 2010, als die BG Göttingen die EuroChallenge gewann und der vierte Europapokalgewinn eines deutschen Teams überhaupt.

FIBA Europa
FIBA Europa (offiziell FIBA Europe) ist eine Zone des Weltbasketballverbandes FIBA mit Sitz in München, die 1957 gegründet wurde und der aktuell 50 Nationalverbände angehören. Ab dem 30. September 2016 haben England, Schottland und Wales ihre FIBA-Mitgliedschaften gekündigt und agieren international als British Basketball Federation.

Die FIBA Europa ist Veranstalter der Basketball-Europameisterschaft für Nationalmannschaften. Für kleine Länder wird die FIBA European Championship for Small Countries durchgeführt. Auf Vereinsebene organisiert FIBA Europe die Basketball Champions League und den FIBA Europe Cup für Männer sowie die EuroLeague Women und den Eurocup Women für Frauen. Außerdem bietet die Organisation unterschiedliche Angebote der beruflichen Weiterbildung für die Athleten an. Darunter fallen Projekte wie "Women in Leadership" oder "Time-Out". Die FIBA Europa fördert damit auch beruflich relevantes Wissen außerhalb der sportlichen Karriere.
Bahnhof Mücke (Hess)
Der Bahnhof Mücke (Hess) ist neben dem Bahnhof Nieder Ohmen eine von zwei in Betrieb befindlichen Bahnstationen in der mittelhessischen Gemeinde Mücke. Der ehemalige Inselbahnhof befindet sich zwischen den beiden Mücker Ortsteilen Flensungen und Merlau am Streckenkilometer 28,9 der Bahnstrecke Gießen–Fulda (Vogelsbergbahn). Früher zweigte hier die über Laubach und Hungen nach Friedberg führende Bahnstrecke Friedberg–Mücke ab.

Bahnstrecke Friedberg–Mücke
Die Bahnstrecke Friedberg–Mücke, in Teilabschnitten auch Horlofftalbahn, Seentalbahn oder Vogelsberger Westbahn genannt, ist eine 1890/97 eröffnete Bahnstrecke in den Regionen Wetterau und Vogelsberg in Hessen. Sie verband die Main-Weser-Bahn, die Bahnstrecke Gießen–Gelnhausen und die Bahnstrecke Gießen–Fulda miteinander.

Heute (2023) ist nur noch der gut elf Kilometer lange Abschnitt bis Wölfersheim als Zubringerstrecke zum Regionalknoten Friedberg in Betrieb.

Die in Beienheim abzweigende, 1897 am selben Tag eröffnete und heute noch bis Nidda betriebene Bahnstrecke Beienheim–Schotten wird ebenfalls als „Horlofftalbahn“ bezeichnet.
Bunge (Gattung)
Die Pflanzengattung Bunge (Samolus) gehört (seit APG II) zur Unterfamilie Theophrastoideae innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Die weltweit 10 bis 15 Arten gedeihen in sämtlichen Klimazonen, wobei ein Schwerpunkt in gemäßigten Klimagebieten sämtlicher Kontinente liegt. Die meisten Arten gibt es im maritimen Klima auf der Südhalbkugel.

Primelgewächse
Die Pflanzenfamilie der Primelgewächse (Primulaceae), auch Schlüsselblumengewächse genannt, gehört zur Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Primelgewächse sind weltweit von der Dauerfrostzone bis in die Tropen zu finden.
Jaime Yusept Espinal
Jaime Yusept Espinal (* 14. Oktober 1984 in Santo Domingo (Dominikanische Republik)) ist ein puerto-ricanischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2012 in London eine Silbermedaille im freien Stil im Mittelgewicht.

Olympische Sommerspiele 2012/Ringen
Bei den XXX. Olympischen Sommerspielen 2012 in London fanden 18 Wettbewerbe im Ringen statt, davon vier für Frauen und 14 für Männer. Die vier Wettbewerbe der Frauen fanden im Freistil statt, während die Männer jeweils sieben Wettbewerbe im Freistil und sieben im griechisch-römischen Stil austrugen. Austragungsort war das ExCeL Exhibition Centre am Royal Victoria Dock im London Borough of Newham.
Muhammad Kanzul Alam
Muhammad Kanzul Alam (arabisch محمد كنذول عالم) war der 21. Sultan von Brunei. Er folgte seinem Halbbruder, Muhammad Tajuddin 1807 auf den Thron und herrschte bis zu seiner Abdankung 1826. Bevor er als Sultan ausgerufen wurde, war er als Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal, als einer der Wesire von Brunei, beauftragt worden. Er fungierte als Regent für seinen Halbbruder nach dem frühen Tod seines Neffen und Schwiegersohnes, Muhammad Jamalul Alam I., 1804.

Muhammad Kanzul Alam war der Sohn von Omar Ali Saifuddin I. und dessen Frau, Raja Isteri Pengiran Anak Putri. Er war der Halbbruder von Muhammad Tajuddin, dem 19. Sultan von Brunei, sowie von Pengiran Shahbandar Pengiran Anak Abdul Wahab, dem Vater von Abdul Momin, dem 24. Sultan von Brunei.

Seine Tochter, Raja Isteri Pengiran Anak Nuralam, war verheiratet mit Sultan Muhammad Jamalul Alam I., dem 20. Sultan von Brunei. Auf diese Weise war er auch Großvater mütterlicherseits von Sultan Omar Ali Saifuddin II.

Omar Ali Saifuddin I.
Omar Ali Saifuddin I (Jawi: I عمر علي سيف الدين; geb. 3. Februar 1711; gest. 10. Juli 1795) war der achtzehnte Sultan von Brunei nach offizieller Zählung. Er regierte von 1740 bis zu seiner Abdankung zu Gunsten seines ältesten Sohnes Muhammad Tajuddin1778.
Peter Wirnsberger
Peter Wirnsberger (* 13. September 1958 in Vordernberg) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Seine Spezialdisziplin war die Abfahrt. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1980 die Silbermedaille in der Abfahrt und wurde in der Saison 1985/86 Sieger der Abfahrtsweltcupwertung.

Alpiner Skiweltcup 1985/86
Die Saison 1985/86 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 7. Dezember 1985 in Sestriere (Frauen). Am 17./18. August 1985 fanden in Las Leñas in Argentinien zwei Rennen der Männer statt, danach folgte eine über dreimonatige Pause bis Anfang Dezember. Die Saison endete am 23. März 1986 in Bromont.

Bei den Männern wurden 38 Rennen ausgetragen (13 Abfahrten, 5 Super-G, 7 Riesenslaloms, 13 Slaloms). Bei den Frauen waren es 32 Rennen (10 Abfahrten, 5 Super-G, 8 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Dazu kamen sieben Kombinationswertungen bei den Männern und fünf bei den Frauen. Es gab auch zwei Parallelrennen bei den Männern und eines bei den Frauen, die jedoch nur für den Nationencup zählten. Im vierten Jahr seiner Zugehörigkeit zum Weltcup-Programm gab es erstmals auch die „kleinen Kugeln“ in der Super-G-Disziplin (bislang zählten die Ergebnisse zum Riesenslalom).

Diese Saison war ein Zwischenjahr ohne Weltmeisterschaften oder Olympische Winterspiele.
Dragon – Söhne von Atlantis
Dragon – Söhne von Atlantis ist eine deutsche Heftromanserie aus dem Erich Pabel Verlag, die von 1973 bis 1975 erschien und insgesamt 55 Ausgaben erreichte. Die Serie wurde von Autoren geschrieben, die auch an anderen im Pabel-Verlag erscheinenden Heftromanserien mitarbeiteten (Perry Rhodan, Vampir u. a.). Zum Autorenstab gehörten William Voltz, Clark Darlton, H. G. Ewers, Hanns Kneifel, Peter Terrid, Ernst Vlcek und Hugh Walker. Die meisten von ihnen arbeiten später in der folgenden, viel länger laufenden Heftromanserie Mythor.

Peter Terrid
Peter Terrid ist das Pseudonym des deutschen Science-Fiction-Schriftstellers Wolfpeter Ritter (* 15. Januar 1949 in Uerdingen; † 1. Dezember 1998 in Köln-Porz).

Ritter studierte zunächst Englisch und Geschichte auf Lehramt, wechselte dann über auf Geschichte, Soziologie und Politikwissenschaft. Peter Terrid begann noch während seines Studiums mit der Schriftstellerei und brachte 1970 seinen Erstlingsroman Das Pendel der Zeit heraus, der in der Heftreihe Terra Nova erschien.

1974 beteiligte er sich an der Atlan-Reihe (ab Bd. 125) und der DRAGON-Serie (ab Bd. 9); 1976 wurde er Perry-Rhodan-Autor. Ab 1977 schuf er die Mini-Serie Time Squad für die Heftreihe TERRA ASTRA, die einen Umfang von 21 Bänden erreichte. Als 1980 die Fantasy-Serie Mythor ins Leben gerufen wurde, war Terrid einer der Stammautoren. Er schrieb unter dem Pseudonym Pierre Lykoff in der Horror-Serie Dämonenkiller, als Patrick Wynes in den Krimiserien Kommissar X und Die Katze, als Patricia Wynes in Gaslicht.