hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feuerwerk (Lied)
Feuerwerk ist ein Lied von Martin Fliegenschmidt, David Jürgens, Wincent Weiss und Sascha Wernicke, das in der Interpretation des deutschen Popsängers Wincent Weiss bekannt wurde. Es wurde unter dem Label Vertigo Berlin am 13. Januar 2017 als dritte Single unter dem Label Vertigo Berlin aus seinem Debütalbum Irgendwas gegen die Stille veröffentlicht. Der Text wurde von Wincent Weiss, Sascha Wernicke, David Jürgens und Martin Fliegenschmidt geschrieben. Jürgens, der die Melodie verfasste, hat das Lied auch produziert. In dem Lied gibt es drei Strophen und drei Refrains (Strophe, Refrain, Strophe, Refrain, Strophe, Refrain).

Martin Fliegenschmidt
Martin Fliegenschmidt, Pseudonym Fly, (* 3. Februar 1981 in Hagen) ist ein deutscher Popmusiker, Songwriter und Produzent. Er ist seit 2006 Sänger und Gitarrist der Band Parka.

Als Texter und Komponist hat Fliegenschmidt zahlreiche Songs für deutsche und internationale Künstler mitgeschrieben, z. B. arbeitete er zusammen mit:

Max Giesinger

Wincent Weiss

Helene Fischer

Roger Cicero

Adel Tawil

Stefanie Heinzmann

Christina Stürmer

Blue

Joy Denalane

Ilse DeLange

Mike Singer

Imanbek

Glasperlenspiel

Barbara Schöneberger

Jan Smit

Conchita Wurst

Fliegenschmidt ist Mitglied des Leitungsteams von Verso, der Vereinigung Songwriter im Deutschen Komponist:innenverband.
Klimmach
Klimmach ist ein Pfarrdorf und Stadtteil von Schwabmünchen im Landkreis Augsburg im Regierungsbezirk Schwaben in Bayern. Zur Gemarkung gehören das Dorf Leuthau, der Weiler Froschbach und das Schloss Guggenberg. Klimmach und seine Ortsteile liegen in den Stauden.

Die Kreisstraße A 3 führt von Gessertshausen über Oberschönenfeld, Weiherhof, Döpshofen, Kreuzanger, Waldberg und Eggerhof nach Klimmach, wo sie in die A 16 mündet. Die Kreisstraße A 16 führt von Walkertshofen über Münster, Zirken, Birkach, Klimmach, Leuthau und Königshausen nach Schwabmünchen.

Weiherhof (Gessertshausen)
Die Einödsiedlung Weiherhof (ehemals Oberhofen) bei Döpshofen (Gessertshausen) liegt etwa zwei Kilometer südwestlich des Klosters Oberschönenfeld im Landkreis Augsburg in Schwaben und gehört zur Landschaft der Stauden. Neben einer kleinen Einfamilienhaussiedlung, einer 9-Loch-Golfanlage und einigen Wirtschaftsgebäuden befindet sich dort auch der „Weiherhof“. Der barocke Massivbau mit seiner zugehörigen Kapelle diente lange Zeit als Gasthaus und war ein beliebtes Ausflugsziel im Naturpark Augsburg-Westliche Wälder. Seit 2023 wird das Gebäude umgebaut und hinterhalb entsteht ein neues Museumsdepot.
Pieter Mertens
Pieter Mertens (* 25. August 1980 in Lommel) ist ein belgischer Radrennfahrer.

Pieter Mertens gewann eine Etappe beim Flèche du Sud und bekam daraufhin für das folgende Jahr einen Profivertrag bei dem belgischen Radsportteam Vlaanderen-T Interim. In seinem zweiten Jahr gewann er eine Etappe bei der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt in Landau. 2006 wechselte er zum ProTeam Davitamon-Lotto. Ende der Saison 2007 beendet er seine Karriere.

Flèche du Sud
Die Flèche du Sud ist ein luxemburgisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen findet jährlich im Mai statt. Zum ersten Mal fand die Rundfahrt 1949 statt. Seit 2005 zählt das Rennen zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Jeweils zweimal gewinnen konnten bereits Charly Gaul, Edy Schütz, Roger Gilson, Alf Segersäll, Lasse Bøchman und Pim Ronhaar. Organisiert wird das Rennen vom Verein Union Cycliste Esch (bis 1986), Vélo Union Esch (ab 1987).
Amadeus-Verleihung 2024
Die 24. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award fand am 26. April 2024 im Volkstheater in Wien statt. Die Gala wurde von FM4-Moderatorin Nina Hochrainer und Ö3-Moderator Philipp Hansa moderiert und auf ORF 1 zeitversetzt übertragen.

FM4
FM4 ist ein englisch- und deutschsprachiger Jugendkulturradiosender des Österreichischen Rundfunks (ORF).

Der Sender weist einen hohen Wortanteil auf, arbeitet eng mit der österreichischen Musiklandschaft zusammen und trifft eine heterogene Musikauswahl abseits des Chart-Mainstreams der Formatradios. Die Kern-Zielgruppe sind Menschen zwischen 14 und 29 Jahren.
Franz Mueller-Darß
Franz Mueller-Darß (* 29. April 1890 in Lindau, Landkreis Northeim; † 18. Juni 1976  in Lenggries, Oberbayern; eigentlich Franz Mueller) war ein deutscher Forstmann sowie Mitglied der Organisation Gehlen, später des Bundesnachrichtendienstes (BND). Er beschäftigte sich mit dem Einsatz von Hunden in Armee und Forstwirtschaft, in Fachkreisen wurde er daher auch „Hundemüller“ genannt. Als hochrangiges SS-Mitglied war er zeitweise hauptamtlich als SS-Standartenführer im Stab Heinrich Himmlers tätig. Er war auf dem Darß für den Einsatz von KZ-Häftlingen verantwortlich. Innerhalb der Schutzstaffel erreichte er den Rang eines SS-Brigadeführers und Generalmajors der Waffen-SS.

SS-Standartenführer
Der SS-Standartenführer (kurz: Staf; Ansprache: Standartenführer) war ein Führerrang der Schutzstaffel (SS) der Dienstgradgruppe der Stabsoffiziere, der im militärischen Ranggefüge mit einem Oberst vergleichbar war.

Der Rang Standartenführer war für die kommandierenden Führer der SS-Standarten vorgesehen, die jeweils aus drei bis vier SS-Sturmbannen bestanden und eine Normstärke zwischen 1000 und 3000 Mann hatten. In der Waffen-SS befehligten Standartenführer üblicherweise ein Regiment (Gliederung analog zum Heer).

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke, aber auch als Kragenspiegel oder Kragenpatte, getragen wurden. Die ab Standartenführer aufwärts nunmehr spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Nationalparks in Australien
In Australien gibt es mehrere Hundert Nationalparks. Der größte Teil von ihnen untersteht den Regierungen der jeweiligen Bundesstaaten; lediglich eine kleine Anzahl Parks wird vom Ministerium Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities der Bundesregierung betreut.

Department of Agriculture, Water and the Environment
Das Department of Agriculture, Water and the Environment (DAWE) ist ein Ministerium der australischen Regierung. Andrew Metcalfe leitet das Ministerium als Secretary neben fünf (stellvertretenden) Ministern.
Maria Amalia von Bourbon-Sizilien
Maria Amalia Teresa von Bourbon-Sizilien (französisch Marie Amélie de Bourbon-Siciles; * 26. April 1782 in Neapel; † 24. März 1866 in Claremont House bei Esher, Grafschaft Surrey, England) war ein Mitglied des Hauses Bourbon und stammte mütterlicherseits von den Habsburgern ab. 1809 heiratete sie den Herzog von Orléans, Louis Philippe. Als ihr Gemahl infolge der Julirevolution von 1830 auf den französischen Thron gelangte, wurde Maria Amalia an seiner Seite Königin der Franzosen. Politisch übte sie keinen Einfluss aus. Ihre Ehe mit Louis Philippe, aus der zehn Kinder hervorgingen, verlief glücklich. Nach dem Sturz Louis Philippes durch die Februarrevolution 1848 floh sie mit ihrem Gatten nach England, wurde 1850 Witwe und blieb bis zu ihrem Tod im englischen Exil.

Februarrevolution 1848
Die bürgerlich-demokratische Februarrevolution von 1848 in Frankreich beendete am 24. Februar 1848 die Herrschaft des ursprünglich eher liberalen „Bürgerkönigs“ Louis-Philippe und führte zur Ausrufung der Zweiten Französischen Republik. An deren Spitze wurde im weiteren Verlauf der Revolution, nach dem niedergeschlagenen sozialrevolutionären Juniaufstand, der Neffe des ehemaligen Kaisers Napoleon Bonaparte, Louis Napoléon Bonaparte, am 10. Dezember 1848 zum Staatspräsidenten gewählt.
British Grand Prix 2021 (Leichtathletik)
Der British Grand Prix 2021, offiziell Müller Grand Prix Gateshead, war ein Leichtathletik-Meeting, welche am 23. Mai 2021 im Gateshead International Stadium im nordenglischen Gateshead stattfand und Teil der Diamond League war. Es war dies die 24. Austragung dieser Veranstaltung und stellte 2021 den Beginn der Diamond League dar. Erstmals seit 2010 wurde der Grand Prix in Gateshead ausgetragen und nicht in Birmingham. Kalte Temperaturen, Wind und Regen verhinderten größtenteils Spitzenleistungen in den einzelnen Disziplinen.

British Athletics Birmingham Grand Prix
Der British Athletics Birmingham Grand Prix (bis 2011 British Grand Prix, bis 2013 Birmingham Aviva British Grand Prix) ist ein international bedeutendes Leichtathletik-Meeting. Er war bis 2022 Teil der Diamond League und gehört zur Major Event Series des britischen Leichtathletikverbands.

Bis einschließlich 2010 wurde er jährlich im Gateshead International Stadium in der englischen Stadt Gateshead ausgetragen, bevor er 2011 in das Alexander Stadium in Birmingham umzog.
Kleinwinkelstreuung unter streifendem Einfall
Kleinwinkelstreuung unter streifendem Einfall (engl. grazing-incidence small-angle scattering, GISAS) ist eine physikalische Messtechnik zur Untersuchung von dünnen Schichten und Grenzflächen.

Gebeugt wird entweder Röntgenstrahlung (... x-ray scattering, GISAXS) oder Neutronenstrahlung (GISANS).

Die Methode ist verwandt mit der Reflektometrie, der Kleinwinkelstreuung an Volumenproben und ganz besonders mit der Diffraktometrie unter streifendem Einfall.

Diffraktometrie unter streifendem Einfall
Diffraktometrie unter streifendem Einfall (grazing incidence diffraction, GID) ist ein Verfahren zur Untersuchung der Kristallstruktur dünner Schichten.

Dazu wird eine Probe unter kleinen Winkeln mit

Röntgenstrahlung (englisch grazing incidence X-ray diffraction, GIXD) oder

Neutronenstrahlung (englisch grazing incidence neutron diffraction, GIND)

beleuchtet und die gebeugte Strahlung analysiert. Diffraktometrie unter streifendem Einfall zeichnet sich durch einen besonders flachen Einfallswinkel der Strahlung auf die Probe aus (α < 3°; gesehen nicht von der Normalen zur Probenoberfläche, sondern von der Oberfläche selbst).
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Türkei)
Die Türkei nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 51 vom Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) nominierten männlichen Sportlern an 31 Wettkämpfen in 4 Sportarten teil.

Seit 1908 war es die siebte Teilnahme einer türkischen Mannschaft an Olympischen Sommerspielen.Jüngster Athlet war der 19-jährige Basketballspieler Yalçin Granit, ältester Athlet der 29-jährige Fußballspieler Muzaffer Tokaç.

Muzaffer Tokaç
Muzaffer Tokaç (* 22. Juli 1922 in der Türkei; † 1. Juli 2009 in den Vereinigten Staaten) war ein türkischer Fußballspieler. Durch seine langjährige Tätigkeit für Galatasaray Istanbul und als Eigengewächs wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte bezeichnet. Während seiner Spielerzeit bei Galatasaray trug er zeitweise auch die Kapitänsbinde. Er galt als bester Rechtsaußen seiner Zeit im Speziellen und als einer der besten Rechtsaußen im türkischen Fußball im Allgemeinen. Zu Spielerzeiten war er aufgrund seiner blonden Haare unter dem Spitznamen Sarı Muzaffer (dt. Blonder Muzaffer oder Muzaffer der Blonde) bekannt. Ein weiterer Spitzname war Cinci Muzaffer (dt. Muzaffer der Hexer). Dieser Name resultierte von seiner Spieltechnik und -übersicht.

Im Anschluss an seine Fußballspielerlaufbahn zog er in die Vereinigten Staaten und lebte dort bis zu seinem Tod.
Drei-Spiegel-Anastigmat
Als Drei-Spiegel-Anastigmat wird ein Spiegelteleskop bezeichnet, das durch die Verwendung dreier gekrümmter Spiegel als Anastigmat ausgeführt ist, also die optischen Fehler sphärische Aberration, Koma, und Astigmatismus nicht aufweist. Damit gelingt es, ein großes Sichtfeld mit vergleichsweise kleinen Abmessungen des Spiegelsystems zu realisieren.

Eingesetzt werden diese Anastigmate in den größten Erd- und Weltraumteleskopen, dem Extremely Large Telescope und dem James Webb Space Telescope, ebenso in Teleskopen mit großem Sichtfeld und Spiegeldurchmesser, wie dem Simonyi Survey Telescope, dem Nancy Grace Roman Space Telescope, den Teleskopen der Satelliten Gaia und Euclid, sowie einer Reihe von Erdbeobachtungssatelliten.

James-Webb-Weltraumteleskop
Das James-Webb-Weltraumteleskop (engl.: James Webb Space Telescope, abgekürzt JWST oder Webb) ist ein Weltraumteleskop für die Infrarotastronomie.

Es wurde ab 1996 als gemeinsames Projekt der Weltraumagenturen NASA (USA), ESA (Europa) und CSA (Kanada) entwickelt und kann als wissenschaftlicher Nachfolger der Weltraumteleskope Hubble und Spitzer betrachtet werden. Das JWST startete am 25. Dezember 2021 und erreichte zum 24. Januar 2022 eine Umlaufbahn um den etwa 1,5 Millionen Kilometer von der Erde entfernten Lagrange-Punkt L2 (von Erde und Sonne). Die ersten Bilder des JWST wurden der Öffentlichkeit am 11. und 12. Juli 2022 präsentiert.
Nächterle
Das Nächterle, vom erzgebirgischen Ächtelein abgeleitet, war ein sehr kleines Volumenmaß im Einzelhandel für Flüssigkeiten. Es war ein Achtel, also das halbe Viertel, etwa 1/10 Liter.

In Reichenbach war es eine 1/4 Kanne. Zwei Nächterle waren somit ein Nößel.

Eine Redensart war: der hot e Nächterle ze viel.

Nösel
Nösel, auch Nößel, Oessel, Oeßel, Ösel oder Pinte, war eine bis ins 20. Jahrhundert gebräuchliche Maßeinheit.

Die Einheit wurde im Einzelhandel sowie in der Küche verwendet. Nösel war in verschiedenen Regionen dem Schoppen, dem Seidel oder dem Mäßchen gleich.
Enrico Faccini
Enrico Faccini (* 2. März 1962 in Santa Margherita Ligure) ist ein italienischer Comiczeichner und Comicautor.

Ende der 80er Jahre begann Faccini, Bildsequenzen zu zeichnen. Er legte seine ersten Versuche einem Agenten vor, welcher ihm riet, sich auf Comics zu konzentrieren. Wichtige Persönlichkeiten dieser Branche, zum Beispiel Carlo Chendi oder der Zeichner Giovan Battista Carpi, übten großen Einfluss auf ihn aus. Im Lustigen Taschenbuch 153 erschien die erste von ihm gezeichnete Geschichte, Eine fetzige Alarmanlage, bei der der Einfluss Carpis noch stark zu sehen ist.

Später arbeitete er für einige Zeit mit Romano Scarpa, einem der bekanntesten Zeichner, zusammen. Dieser gab ihm viele Ratschläge und half ihm auch, seinen eigenen, unverkennbaren Stil zu entwickeln.

Faccini zeichnet überwiegend Geschichten aus dem Duck-Universum, besonders Donald und Dussel Duck scheinen es ihm angetan zu haben.

Giovan Battista Carpi
Giovan Battista Carpi (* 16. November 1927 in Genua; † 8. März 1999 ebenda) war einer der bedeutendsten italienischen Disney-Comiczeichner und -autoren. Als einer der ersten zeichnete er sowohl die Ducks als auch Geschichten aus dem Maus-Universum in gleicher Qualität. Carpi gilt als herausragender Zeichner von Disney-Parodien, außerdem war er maßgeblich an der Erfindung des Charakters Phantomias beteiligt.
Olivier Bernard (Fußballspieler)
Olivier Jimmy Wilfred Bernard (* 14. Oktober 1979 in Paris) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Nach seiner Ausbildung bei Olympique Lyon begann der Linksverteidiger, der auch im Mittelfeld eingesetzt werden konnte, die Profikarriere in England bei Newcastle United und bestritt 145 Pflichtspiele für die „Magpies“.

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.
Quantenalgorithmus
Ein Quantenalgorithmus ist ein Algorithmus, der auf einem  Quantencomputer oder der Simulation eines Quantencomputers ausgeführt werden kann. Quantenalgorithmen verwenden grundlegende Eigenschaften der Quantenmechanik, z. B. Superposition (Überlagerung), Interferenz und Quantenverschränkung. Als Modell für den Quantencomputer dient dabei meistens eine Quantenschaltung, die aus Qubits, Quantengattern und quantenmechanischen Messungen besteht.

Von Quantenalgorithmen erwartet man gegenüber klassischen Algorithmen einen Vorteil bei der Lösung von ausgewählten Problemen. Für diese Probleme kann man nachweisen, dass ein Quantencomputer sie besser oder in weniger Arbeitsschritten lösen kann als ein klassischer Computer.

Ein bekanntes Beispiel ist der Shor-Algorithmus, der effizient ganze Zahlen in ihre Primfaktoren zerlegt.

Quantenschlüsselaustausch
Als Quantenschlüsselaustausch bezeichnet man mehrere Verfahren der Quanteninformatik und Quantenkryptografie, die Eigenschaften der Quantenmechanik nutzen, um zwei Parteien eine gemeinsame Zufallszahl zur Verfügung zu stellen. Diese Zahl wird in der Kryptographie als geheimer Schlüssel verwendet, um mittels klassischer symmetrischer Verschlüsselungsverfahren Nachrichten abhörsicher zu übertragen. So kann zum Beispiel das beweisbar sichere One-Time-Pad verwendet werden, das ohne Quantenschlüsselaustausch meist aufgrund des hohen Aufwands für den sicheren Schlüsselaustausch nicht zum Einsatz kommt.
Da der Quantenschlüsselaustausch das bekannteste Verfahren der Quantenkryptografie ist, wird er manchmal auch als Quantenkryptografie bezeichnet.
Samuel Walser
Samuel Walser (* 5. Juni 1992 in Mümliswil-Ramiswil) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2018 bei Fribourg-Gottéron aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Mit dem HC Davos gewann Walser im Jahr 2015 die Schweizer Meisterschaft.

Fribourg-Gottéron
Der HC Fribourg-Gottéron (kurz Fribourg-Gottéron, ehemals HC Gottéron und danach HC Fribourg) ist ein schweizerischer Eishockeyclub aus Freiburg im Kanton Freiburg. Fribourg-Gottéron spielt in der National League. Der Club ist nach dem Fluss Gottéron (deutsch Galtera) benannt, in dessen Nähe in der Freiburger Unterstadt die ersten Spiele ausgetragen wurden. Seit der Saison 2018/19 ist Fribourg-Gottéron dienstältester Verein der National League. Er trägt seine Heimspiele in der BCF-Arena in Freiburg aus.
Hillehorn
Das Hillehorn ist ein Gipfel nördlich des Monte Leone im Kanton Wallis, Schweiz. Er weist eine Höhe von 3181 m ü. M. auf und befindet sich wenige Meter abseits der Grenze Schweiz-Italien auf dem Gemeindegebiet von Grengiols. An seiner Nordflanke fliesst der Mättitalgletscher ins Mättital. Auf dem Gipfelplateau östlicher Seite befindet sich der Hillegletscher. Das Hillehorn ist ein markanter Gipfel, welcher sich zusammen mit dem Bortelhorn vom Mittelwallis Richtung Brig schauend von seiner schönsten Seite zeigt.

Bortelhorn
Das Bortelhorn (ital. Punta del Rebbio) ist ein 3194 m ü. M. hoher Berg der Lepontinischen Alpen in der Schweiz an der italienisch-schweizerischen Grenze (Provinz Verbano-Cusio-Ossola, Piemont, in Italien und Bezirk Brig, Kanton Wallis, in der Schweiz). Am Westabhang befindet sich der kleine Bortelgletscher (2670 bis 3060 m). Der Bortelsee ist ein künstlicher See, der von 1987 bis 1990 als Kopfspeicher für das Kraftwerk Bortel angelegt wurde. Die Bortelhütten befindet sich auf 2107 m unterhalb der Westwand.
Urban Strike
Urban Strike ist ein Shoot ’em up von Electronic Arts. Es wurde 1994 für das Mega Drive veröffentlicht und später für Super Nintendo, Game Gear und den Game Boy portiert. Es ist der dritte Titel der Strike-Reihe, nach Desert Strike: Return to the Gulf und Jungle Strike.

Desert Strike: Return to the Gulf
Desert Strike: Return to the Gulf ist eine Actionflugsimulation, die 1992 von Electronic Arts entwickelt und herausgebracht wurde. Sie erschien für die Systeme Amiga, DOS, Mega Drive, Master System, SNES, Game Boy, Game Boy Advance, Game Gear und Lynx. Der Erfolg des Spiels zog mehrere Fortsetzungen auf unterschiedlichen Systemen nach sich.
St. Michael (Marnbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael steht im Ortsteil Marnbach der Kreisstadt Weilheim in Oberbayern. Das denkmalgeschützte Gotteshaus gehört mit der Pfarreiengemeinschaft Weilheim zum Dekanat Weilheim-Schongau im Bistum Augsburg. Die Adresse lautet Kirchstraße 2.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Filialkirche Mirnig
Die römisch-katholische Filialkirche Mirnig steht in 1016 Meter Höhe am Westhang der Saualpe in der Gemeinde Eberstein. Sie ist dem heiligen Andreas geweiht und ist eine Filiale der Pfarre St. Walburgen. 1616 wurde die Kirche erstmals urkundlich erwähnt.

Pfarrkirche St. Walburgen
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Walburgen ist der heiligen Walburga geweiht. Sie liegt am Fuße der Saualpe in der Gemeinde Eberstein und ist eine ehemalige Wehrkirche. Ihre Befestigungsmauern wurden um 1900 abgetragen. Sie wurde erstmals nach 1039 erwähnt und 1273 als Pfarre genannt.
Jelniki (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Jelniki (russisch Ельники, deutsch Weidlacken, litauisch Veidlaukiai auch: Žakai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Rajon Tschernjachowsk
Der Rajon Tschernjachowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum der Oblast.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Tschernjachowsk (russisch Черняховский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Tschernjachowsk (Insterburg) ist.
Bahnhof Rheinfelden (Baden)
Der Bahnhof Rheinfelden (Baden) ist der wichtigere der beiden Bahnhöfe der südbadischen Stadt Rheinfelden, in der Nähe der Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Er liegt an der von Basel über Waldshut und Schaffhausen nach Konstanz führenden Hochrheinbahn. Der Bahnhof hatte ursprünglich die Aufgabe, das schweizerische Rheinfelden zu bedienen, da es das badische Rheinfelden beim Bau der Hochrheinbahn und des Bahnhofs noch nicht gab.

Bahnhof Schaffhausen
Der Bahnhof Schaffhausen ist die zentrale Bahnstation der schweizerischen Stadt Schaffhausen, die daneben auch den Haltepunkt Herblingen auf ihrem Stadtgebiet hat. Der Gemeinschaftsbahnhof gehört zu 65 Prozent den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und zu 35 Prozent dem deutschen Bundeseisenbahnvermögen (BEV). Er wird von Zügen der Eigentümerinnen, aber auch von solchen der Thurbo bedient. Er dient als Durchgangsbahnhof für die deutsche Hochrheinbahn und als Grenzbahnhof zwischen der Schweiz und Deutschland.