hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph von Kurzböck
Joseph von Kurzböck (* 21. November 1736 in Wien; † 18. Dezember 1792 ebenda) war ein österreichischer Adeliger, Buchdrucker, Buchhändler, Schriftsteller und Verleger sowie k.k. Hofbuchdrucker und Universitäts-Buchhändler. Er war auch als Joseph Lorenz von Kurzböck,  Joseph Edler von Kurzböck und ab 1786 als Joseph Ritter von Kurzböck bekannt. Eine alternative Schreibweise ist Kurzbeck.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Quecksilberteichelektrode
Eine Quecksilberteichelektrode ist eine Elektrode aus einem widerstandsfähigen Material eines Quecksilberdampfgleichrichters. Bei den meisten Bauarten von Quecksilberdampfgleichrichtern mit Quecksilberteichelektrode liegt diese Elektrode im Kathodenbereich.

Elektrode
Eine Elektrode [elɛkˈtroːdə] (von altgriechisch ηλεκτρόν elektron, „Bernstein“, i. ü. S. „elektrisch“, und ὁδός hodós, „Weg“) ist ein Elektronenleiter, der zusammen mit einer Gegenelektrode (Anode – Kathode) mit einem Medium, das sich zwischen beiden Elektroden befindet, in Wechselwirkung steht. Elektroden bestehen aus elektrischen Leitern, meist einem Metall oder Graphit. Sie dienen dazu, nicht elektronenleitende Bereiche mit Kabeln zu verbinden, und werden dazu beispielsweise angewendet:

in elektrochemischen Elementen

als Werkzeug (z. B. beim Widerstandspunktschweißen) und ggf. Materialspender beim Elektroschweißen

als Anschlüsse und elektronenoptische Elemente in Elektronenröhren.

Über die elektrische Funktion hinaus kann Elektrodenmaterial abgeschieden oder verbraucht werden, oder in der Elektrode können physikalische Prozesse stattfinden wie in der Anode einer Röntgenröhre.
Ur (Einheit)
Der Ur war ein Flüssigkeitsmaß im Großfürstentum Siebenbürgen und glich auch dem Ur als Getreidemaß. Das Maß entsprach dem Eimer.

1 Ur = 570 2⁄3 Pariser Kubikzoll = 11,56 Liter (11,5696)

Die Maßkette ging vom Kübel aus und war

1 Kübel = 4 Viertel = 8 Ur = 92,557 Liter

1 Ur = 8 Maaß = 16 Halbe = 32 Seidel

Das Siebenbürger Maaß war dem Wiener Maaß fast gleich in der Praxis (1,445 zu 1,415015 Liter).

Großfürstentum Siebenbürgen
Das Großfürstentum Siebenbürgen (ungarisch Erdélyi Nagyfejedelemség, rumänisch Marele Principat al Transilvaniei) war eine eingeschränkte Monarchie als Provinz bzw. Kronland des Habsburgerreiches. Es bestand von 1765 bis 1867 auf dem Gebiet der heutigen rumänischen Region Siebenbürgen.
Kiesgrube südwestlich Straßfeld
50.695976.859Koordinaten: 50° 41′ 45″ N, 6° 51′ 32″ O

Das Naturschutzgebiet Kiesgrube südwestlich Straßfeld liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Swisttal im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südwestlich der Swisttaler Ortschaft Straßfeld. Westlich des Gebietes verläuft die Landesstraße 182 und östlich die Kreisstraße K 3. Nordöstlich erstreckt sich das etwa 39,0 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Kiesgrube nordöstlich Straßfeld und nordwestlich – auf dem Gebiet der Gemeinde Weilerswist im Kreis Euskirchen – das etwa 36,8 ha große NSG Straßfelder Fließ.

Straßfelder Fließ
50.7129786.850824Koordinaten: 50° 42′ 47″ N, 6° 51′ 3″ O

Das Naturschutzgebiet Straßfelder Fließ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Weilerswist im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus fünf Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich – entlang des Straßfelder Fließes – südlich und südöstlich des Kernortes von Weilerswist und nordwestlich von Straßfeld, einer Ortschaft in der Gemeinde Swisttal im Rhein-Sieg-Kreis. Westlich des Gebietes verläuft Landesstraße L 194, südöstlich die L 182 und südlich die L 210, westlich fließt die Erft. Südöstlich – auf dem Gebiet der Gemeinde Swisttal – erstreckt sich das etwa 39,0 ha große Naturschutzgebiet Kiesgrube nordöstlich Straßfeld.
CHIME-Syndrom
Das CHIME-Syndrom, Akronym für Colobom, Herzfehler, Ichthyosis-artige Dermatitis, Mentale Retardierung und Epilepsie, ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen einer wandernden Dermatose, beidseitigem Kolobom, Schallleitungsschwerhörigkeit, Krampfanfall, geistige Retardierung und Gesichtsauffälligkeiten.

Synonyme sind: Neuroektodermales Syndrom; Dysplasie, neuroektodermale, Typ CHIME; Kohlenhydrat-defizientes Glykoprotein-Syndrom durch PIGL-Mangel; Kolobom-kongenitale Herzkrankheit-ichthyosiforme Dermatose-Intelligenzminderung-Ohrenanomalien; Neuroektodermales Syndrom Typ Zunich; PIGL-CDG; Zunich-Kaye-Syndrom; englisch Zunich neuroectodermal syndrome

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1983 durch die US-amerikanischen Ärztinnen Janice Zunich und Celia I. Kaye.

Dermatitis
Als Dermatitis wird eine entzündliche Reaktion der Haut bezeichnet, die vornehmlich die Dermis (Lederhaut) erfasst. Ein Synonym dafür ist über weite Bereiche der Begriff „Ekzem“. Allerdings handelt es sich bei der Dermatitis um eine breiter gefasste Definition und ein Ekzem müsste genauer als Dermatitis ekzematosa benannt werden.
Ponta do Pico Negro
Die Ponta do Pico Negro (dt.: Spitze des Schwarzen Gipfels) ist eine Landzunge und das südlichste Kap der Insel Príncipe im Inselstaat São Tomé und Príncipe. Das Gebiet gehört zum Parque Natural Obô do Príncipe.

Parque Natural Obô do Príncipe
Parque Natural Obô do Príncipe (engl.: Obô Natural Park of Príncipe) ist ein Naturpark in São Tomé und Príncipe. Er erstreckt sich über den Südteil der Insel Príncipe und hat noch eine kleine Exklave im Nordteil der Insel. Er umfasst eine Fläche von 85 km². Er wurde 2006 gegründet und zusammen mit dem Parque Natural Obô de São Tomé bildet er das Hauptschutzgebiet der Insel. 2012 wurde die Insel in die Liste der UNESCO-Biosphärenreservate aufgenommen.
Joseph Ignaz von Ah
Joseph Ignaz von Ah (* 15. Dezember 1834 in Sachseln; † 1. September 1896 in Kerns; Pseudonyme: Weltüberblicker, Hartmann von Baldegg) war ein Schweizer katholischer Priester, Zeitungsmann und Schriftsteller.

Kanton Obwalden
46.858.23Koordinaten: 46° 51′ N, 8° 14′ O; CH1903: 660356 / 189066

Obwalden (Kürzel OW, schweizerdeutsch Obwaldä, französisch Obwald, italienisch Obvaldo, rätoromanisch Sursilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton in der Zentralschweiz. Der Hauptort ist Sarnen.

Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildet er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden ob dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
Pretterhof (Gemeinde Anger)
BW

Pretterhof ist eine Streusiedlung in der Marktgemeinde Anger im Bezirk Weiz in der Steiermark. Sie liegt in der Katastralgemeinde Naintsch.

Pretterhof besteht aus mehreren Bauernhöfen und liegt auf knapp 1000 m Seehöhe, ca. 1 km Luftlinie nördlich des Eibisberges.

Eibisberg
Eibisberg ist eine Rotte in der Gemeinde Sankt Kathrein am Offenegg im österreichischen Bundesland Steiermark. Das Alm- und Waldgebiet am gleichnamigen Berg galt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als beliebter Sommerfrische- und Luftkurort.
Brigadegeneral
Brigadegeneral ist ein militärischer Dienstgrad der deutschen Bundeswehr. Im österreichischen Bundesheer, der Schweizer Armee und in weiteren Streitkräften wird der vergleichbare Dienstgrad als Brigadier bezeichnet.

Zentrale Dienstvorschrift
Eine Zentrale Dienstvorschrift (Z. Dv.) war eine interne, übergeordnete Dienstvorschrift des Bundesministeriums der Verteidigung, die für alle Beschäftigten in deren Geschäftsbereich verbindlich war. Von den Zentralen Dienstvorschriften abzugrenzen waren einzelne teilstreitkraftspezifische Dienstvorschriften der Bundeswehr.
Corps Frankonia-Prag zu Saarbrücken
Das Corps Frankonia Prag zu Saarbrücken ist eine seit 1861 bestehende pflichtschlagende Studentenverbindung in Saarbrücken. Das Corps Frankonia ist dem Toleranzprinzip verpflichtet und enthält sich jeglicher politischer Stellungnahme. Es gibt kein Aufnahmekriterium in Bezug auf Glauben, Nationalität oder politischer Anschauung. Als Studentenverbindung ist das Corps Frankonia Prag ein lebenslanger akademischer Freundschaftsbund auf demokratischer Grundlage.

Studentenmütze
Studentenmützen (in Österreich und Süddeutschland Deckel) werden von Studenten und Alumni in Europa und in Nordamerika getragen. Am weitesten verbreitet sind sie seit dem 19. Jahrhundert in Deutschland, Österreich und der Schweiz, wobei sie heute nur noch bei traditionellen Studentenverbindungen als Bestandteil des Couleurs Verwendung finden. In den Nordischen Ländern trägt man eine Studentenmütze nach dem Schulabschluss. Zu bestimmten Feiertagen, besonders in der Walpurgisnacht und am Maifeiertag, sieht man die Mütze in großer Anzahl auf öffentlichen Plätzen und bei privaten Feiern.
Spätberufenenseminar
Ein Spätberufenenseminar ist eine römisch-katholische Bildungseinrichtung, die Interessenten am Priesterberuf auf dem zweiten Bildungsweg zum Abitur (Matura) führt. Die Absolventen sollen so in die Lage versetzt werden, an einer staatlich anerkannten Hochschule Theologie studieren und Priester werden zu können – für eine Diözese oder auch eine Ordensgemeinschaft. Ein Spätberufenenseminar besteht in der Regel aus einem Internat, dem eine Schule des zweiten Bildungswegs entweder gleich angeschlossen oder doch zumindest als freier Kooperationspartner zugeordnet ist.

Als protestantisches Pendant existiert in Deutschland die Pfarrverwalter-Ausbildung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB) an der Augustana-Hochschule Neuendettelsau.

Kolleg
Mit Kolleg (über Colleg von lateinisch collegium Gemeinschaft) wird eine akademische Studiengemeinschaft bezeichnet. Je nach Region wird ein unterschiedlicher Lernschritt darunter verstanden, von der Sekundarstufe in Frankreich, dem Collège, bis zu einer Variante der Universitätsfakultät, dem College.

An den mittelalterlichen Universitäten war das Kolleg eine Gruppe von Studenten und Lehrern, die gemeinsam in einem Haus lebten und arbeiteten, das auf einer Stiftung beruhte. In dieser Bedeutung sind die Kollegien (College) in Oxford und Cambridge erhalten geblieben.
Nordische Skispiele der OPA 2009
Die 24. Nordischen Skispiele der OPA 2009 (auch OPA Games 2009) fanden am 28. Februar und dem 1. März 2009 im baden-württembergischen Baiersbronn statt. Die Sprungwettbewerbe wurden von der Großen Ruhesteinschanze abgehalten. Des Weiteren wurde eine Winterloipe im Umkreis von Baiersbronn für die Laufdisziplinen benutzt. Es wurden Wettkämpfe in den Ski-Nordisch-Sportarten Skispringen, Skilanglauf und der Nordischen Kombination durchgeführt. Die erfolgreichste Nation war Deutschland.

Nordische Skispiele der FESA
Die FESA.Games der Federation of European Ski & Snowboard Associations (FESA) dienen zur Förderung und zum Leistungsvergleich des Ski-Nordisch-Nachwuchses der FESA-Mitgliedsländer. In der jetzigen Form werden sie seit der Saison 1985/1986 ausgetragen. Von 1963 bis 1985 gab es eine Vorläuferveranstaltung namens Berauer-Cup (benannt nach Deutschlands erstem nordischen Skiweltmeister Gustav Berauer). Zu diesen Skispielen gehören die Disziplinen Nordische Kombination, Skilanglauf und Skispringen.
Sverdrup-Nunatakker
Die Sverdrup-Nunatakker sind eine Reihe 1800 m hoher Nunatakker im südöstlichen Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen in westnordwest-ostsüdöstlicher Ausrichtung im nordwestlichen Teil der Carey Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1966 bis 1969. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1978 nach dem norwegischen Ozeanographen Ozeanograph Harald Ulrik Sverdrup (1888–1957), Leiter der Scripps Institution of Oceanography von 1936 bis 1948, Direktor des Norsk Polarinstitutt von 1948 bis 1957 und Vorsitzender des norwegischen Komitees der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Vektorielle Größe
Eine vektorielle Größe oder gerichtete Größe ist eine physikalische Größe, die – im Gegensatz zu den skalaren Größen – einen Richtungscharakter hat. Typische vektorielle Größen sind die kinematischen Größen Geschwindigkeit und Beschleunigung, die dynamischen Größen Impuls und Kraft bzw. Drehimpuls und Drehmoment sowie die Feldstärken der elektrischen und magnetischen Felder der Elektrodynamik. Vektorielle Größen werden sowohl zeichnerisch als auch rechnerisch wie geometrische Vektoren behandelt, wobei einige Besonderheiten zu beachten sind.

Drehmoment
Das Drehmoment, auch Moment oder Kraftmoment, ist eine physikalische Größe in der klassischen Mechanik. Sie ist verbunden mit der Drehwirkung einer Kraft auf einen Körper. Die international verwendete Maßeinheit für das Drehmoment ist das Newtonmeter. Als Formelzeichen ist  üblich. Bei Verwechselungsgefahr (etwa mit der Magnetisierung) wird auch  verwendet.

Das Drehmoment spielt für Drehbewegungen die gleiche Rolle wie die Kraft für geradlinige Bewegungen. Ein Drehmoment kann die Rotation eines Körpers beschleunigen oder bremsen. Ein Drehmoment, das einen Balken der Länge nach verbiegt, wird Biegemoment genannt. Ein Drehmoment, das einen Balken verwindet ist dagegen ein Torsionsmoment. Bei Motoren bestimmt das auf die Antriebswelle wirkende Drehmoment zusammen mit der Drehzahl die abgegebene mechanische Leistung.
Nasenegel
Der Nasenegel (Dinobdella ferox) ist eine Art im Süßwasser lebender sehr großer Blutegel aus der Ordnung der Kieferegel, der als Endoparasit in den Atemwegen bei Säugetieren wie auch beim Menschen Blut saugt. Er ist in großen Teilen Asiens verbreitet.

Kieferegel
Die Kieferegel (Hirudiniformes, früher Gnathobdelliformes bzw. Gnathobdellida Vaillant, 1890) sind eine Unterordnung der Egel (Hirudinea), die als Parasiten an verschiedenen Wirbeltieren oder auch räuberisch von anderen Kleintieren leben. Die Systematik dieser Gruppe ist in jüngerer Zeit revidiert worden.
Dorfkirche Wiepersdorf (Niederer Fläming)
Die evangelische Dorfkirche Wiepersdorf ist eine im Kern spätmittelalterliche Feldsteinkirche in Wiepersdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Niederer Fläming im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Zossen-Fläming. Sie ist in den Gutsbezirk des Schlosses Wiepersdorf einbezogen.

Leipzig (Adelsgeschlecht)
Leipzig, auch Leipziger, ist der Name eines alten sächsischen Adelsgeschlechts. Die Familie, die später auch in Brandenburg und Schlesien zu Besitz und Ansehen gelangte, gehört zum meißnischen Uradel. Nach einer preußischen und sächsischen Genehmigung Anfang des 20. Jahrhunderts, nannte sich die Familie von Leipziger wieder nach ihrem alten Geschlechternamen von Leipzig.
Lotta & die alten Eisen
Lotta & die alten Eisen ist ein deutscher Fernsehfilm von Edzard Onneken aus dem Jahr 2010. Es handelt sich um den Pilotfilm der ZDF-Filmreihe Lotta mit Josefine Preuß in der Titelrolle. Die Fernsehreihe basiert auf dem Buch Die letzten Dinge von Annegret Held. In tragenden Rollen sind Barbara Auer, Heidy Forster, Lissy Tempelhof, Peter Gavajda, Dagmar von Thomas, Friedrich Schoenfelder, Jockel Tschiersch, Karim Chérif, Bernhard Piesk und Frank Röth besetzt.

Lotta (Filmreihe)
Lotta ist eine deutsche Fernsehfilm-Reihe mit Josefine Preuß in der Titelrolle, die auf dem Buch Die letzten Dinge von Annegret Held basiert. Zwischen Januar 2010 und April 2019 wurden acht Teile jeweils donnerstags im ZDF ausgestrahlt.
Singapore Challenger 1989
Der Singapore Challenger 1989 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. August 1989 in Singapur stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1989 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Singapur-2
Der ATP Challenger Singapur (offiziell: Singapur Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1988 bis 2001 jährlich bis auf das 1996 in Singapur, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Rasen gespielt. Andrei Tscherkassow konnte im Einzel als einziger Spieler zweimal gewinnen.
Anlautmutation
Als (Anlaut-)Mutation oder Anlautwechsel (irreführend bisweilen auch (-)Permutation) bezeichnet man Wechsel oder Anfügungen von Konsonanten im Anlaut eines Wortes, die sich nicht vollständig durch synchrone Lautregeln an der Wortgrenze (sog. externer Sandhi) beschreiben lassen.

Sandhi
Sandhi (Sanskrit संधि, saṃdhi, سَندھی [sɐndʱi] m. – „Zusammensetzung“) ist ein Begriff aus der Sanskrit-Grammatik von Panini, der auch heute noch in der Linguistik verwendet wird, um systematische phonologische Änderungen beim Zusammentreffen von zwei Morphemen oder Wörtern zu beschreiben. Sandhi dient der Vereinfachung der Aussprache, indem aufeinanderfolgende Elemente einander angeglichen werden. Dies kann durch Weglassen oder Hinzufügen von Phonemen ebenso erfolgen wie durch die Veränderung des Artikulationsorts oder der Phonation.
Jessica Landström
Jessica Landström (* 12. Dezember 1984 in Nacka) ist eine schwedische Fußballspielerin. Die Offensivspielerin debütierte 2007 in der schwedischen Nationalmannschaft. Von 2010 bis 2012 spielte sie in der deutschen Frauen-Bundesliga beim 1. FFC Frankfurt. Zuletzt spielte sie 2013 bei Göteborg FC.

Djurgården Damfotboll
Djurgården Damfotboll ist ein Frauenfußballverein aus der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Der heutige Verein ist 2003 aus der Fusion der Frauenfußballabteilungen des Djurgårdens IF und Älvsjö AIK entstanden.
Gindelalmschneid
Die Gindelalmschneid ist ein 1335 m ü. NHN hoher Berg in den Schlierseer Bergen im Mangfallgebirge in den Bayerischen Voralpen. Der Gipfel liegt östlich des Tegernsees und westlich des Schliersees auf dem Kamm, der von der Neureuth nach Osten zieht. Von der Neureuth ist er auf einfachen Wegen in rund 45 Minuten zu erreichen. Alternativ kann man die Gindelalmschneid von Schliersee über die Gindelalm (drei bewirtschaftete Almhütten unterhalb des Gipfels) oder von Hausham über den Huberspitz und schließlich die Gindelalm besteigen.

Über den Gindelalmschneid verläuft der Prinzenweg zwischen Tegernsee und Schliersee.

Tegernsee
Der Tegernsee liegt rund 50 km südlich von München in den Bayerischen Alpen und ist ein Ausflugs- und Fremdenverkehrsziel. Er zählt zu den saubersten Seen Bayerns, da bereits in den 1960er Jahren eine durchgängige Ringkanalisation um den See geschaffen wurde.

Der See liegt im Landschaftsschutzgebiet Schutz des Tegernsees und Umgebung. Er ist Eigentum des Freistaates Bayern und wird verwaltet durch die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, Außenstelle Chiemsee in Prien.
Cottontoppen
Der Cottontoppen ist ein 2170 m hoher Berg in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt in der Tottanfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1967 nach dem Geodäten John Philip Douglas Cotton (* 1942) vom British Antarctic Survey, der in den antarktischen Wintern der Jahre 1964 und 1965 auf der Halley-Station tätig war.

Heimefrontfjella
Die Heimefrontfjella ist ein 150 km langes Gebirge in der Ostantarktis, das sich von etwa 13° bis 9°15′W und von 74°15′ bis 75°15′S über eine Fläche von 3900 km² in Nordost-Südwest-Richtung erstreckt. Die Heimefrontfjella liegt im westlichsten Teil des von Norwegen beanspruchten Königin-Maud-Landes. Durch breite Gletscher wird die Heimefrontfjella in vier eisfreie Gebirgsteile gegliedert. Dies sind von Nordost nach Südwest die Kottasberge (norweg. Milorgfjella), XU-Fjella, Sivorgfjella und Tottanfjella.
Kinginrin
Der Kin Gin Rin ist ein Nishikigoi (Kurzform Koi), ein Farbkarpfen. Kin Gin Rin bedeutet Gold Silberne Schuppen. Die "Kin Gin Rin"-Schuppen unterscheiden sich von den Schuppen der metallischen Koi. Sie haben im Gegensatz zu den metallischen Koi eine reflektierende Schicht über die gesamte oder einen Teil der Oberfläche verteilt.
Die Schuppe kann gewölbt oder flach sein. Die Schuppen sollten mindestens zwei Reihen über den ganzen Rücken gehen.

Weitere Untergliederung:

Kado Gin – Die Schuppe reflektiert nur am Rand.

Perl Gin-Rin – Die Schuppe glänzt in der Mitte perlmuttartig. Sie verliert zum Rand ihren Glanz.

Diamant Gin-Rin – Die Schuppe reflektiert strahlenförmig.

Beta-Gin – Die Schuppe ist voll reflektierend.

Ginbo – Dunkler Koi, Silberglanz

Kinbo – Dunkler Koi, Goldglanz

Ginsui – Shusui mit Silberglanz

Kinsui – Shusui mit Goldglanz

Gin Kabuto – Schwarz behelmt, silberne Schuppenränder

Kin Kabuto – Schwarz behelmt, goldene Schuppenränder

Koi
Koi ist die japanische Bezeichnung für „Karpfen“ und meint außerhalb Japans in der Regel Nishikigoi (japanisch 錦鯉, wörtlich „Brokatkarpfen“), farbenprächtige Zierkarpfen.

Es gibt Zuchtformen des Kois, die dem in Europa gezüchteten Spiegelkarpfen oder Zeilkarpfen in der Beschuppung gleichen. Diese werden Doitsu (japanisch doitsu „Deutschland“) oder genauer Doitsugoi („Deutschland-Karpfen“) genannt.
Christian von Rosenborg
Christian Frederik Franz Knud Harald Carl Oluf Gustav Georg Erik Graf von Rosenborg (* 22. Oktober 1942 auf Schloss Sorgenfri bei Kopenhagen; † 21. Mai 2013 in Gentofte, Kopenhagen) war ein Angehöriger des dänischen Königshauses des Adelsgeschlechts Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. Er war der jüngste Sohn von Erbprinz Knud und der Erbprinzessin Caroline Mathilde und der Cousin der dänischen Königin Margrethe II.

Kongens Lyngby
Kongens Lyngby oder auch nur Lyngby ist Hauptort in der Lyngby-Taarbæk Kommune im Norden von Kopenhagen. Der Ort mit seinen 11.232 Einwohnern (Stand 2009) ist besonders wegen seines Fußballclubs Lyngby BK bekannt sowie unter Seeleuten als Standort von Lyngby Radio, der einzigen dänischen Küstenfunkstelle. Lyngby ist Sitz von Dänemarks Technischer Universität (Danmarks Tekniske Universitet).
EchoStar
EchoStar ist der Name eines US-amerikanischen Technologieunternehmens (EchoStar Corporation), das auch Eigentümer und Betreiber der gleichnamigen Satellitenflotte ist. Das Unternehmen entwirft und produziert zudem Set-Top-Boxen für den Empfang von DVB-T in Großbritannien, Empfängern für Bell ExpressVu sowie den HD-Recorder (HDC-601 DER) von Unitymedia, einer deutschen Tochter von Liberty Global, die ebenfalls in Englewood ihren Firmensitz haben. Die Satelliten bilden die Grundlage des Fernsehsatellitenservice Dish Networks (Digital Sky Highway) der Dish Network Corporation. Das Unternehmen war früher Teil der EchoStar Communications Corporation, bevor das DISH Network im Dezember 2007 eigenständig wurde.

Rundfunksatellit
Ein Rundfunksatellit bzw. Fernsehsatellit (auch englisch Direct Broadcasting Satellite oder Direct Broadcast Satellite, kurz DBS) ist ein Kommunikationssatellit zur Übertragung von Rundfunkinhalten. Rundfunksatelliten dienen sowohl zur Satellitenberichterstattung als auch zur Übertragung der Rundfunkprogramme an die Zuschauer (oft auch durch Einspeisung in ein Kabelfernsehnetz).

Das Angebot, Sendungen unmittelbar zum Endempfänger zu übertragen, nennt man englisch Direct to Home-, kurz DTH-Service.

In Europa werden fast nur geostationäre Satelliten als Rundfunksatelliten verwendet. Dabei handelt es sich meistens nicht um einen einzelnen Satelliten, sondern um eine Satellitengruppe, die aus mehreren Satelliten besteht und die zu einer Sat-Position, eigentlich Orbitalposition, zusammengefasst wird.