hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mundlauga
Die Mundlauga (norwegisch für Fingerschale) sind eine Gruppe von bis zu 2455 m hohen Felsvorsprüngen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Drygalskibergen in der Orvinfjella bilden sie das südliche Ende des Fenriskjeften.

Norwegische Kartographen, welche die Gruppe auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Orvinfjella
Die Orvinfjella ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis, die im von Norwegen beanspruchten Dronning Maud Land liegt. Im Januar 1939 wurde die Gebirgsgruppe bei Flügen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 entdeckt und auf Luftbildern dokumentiert, jedoch wurden nur einzelne Teile des Gebirges von der deutschen Expedition benannt. Im Rahmen der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet im Maßstab 1:250.000 kartografiert und nach dem Geologen Anders Kristian Orvin (1889–1980, Leiter des Norsk Polarinstitutt von 1957 bis 1960) benannt.
Taxifunk
Als Taxifunk wird eine Funkanwendung des Mobilfunkdienstes oder des mobilen Landfunkdienstes bezeichnet. Er dient im Allgemeinen zur Kommunikation von Taxizentralen mit Taxis und zur Kommunikation von Taxis untereinander.

Dies erfolgt entweder per Sprachfunk, Datenfunk mit selbst betriebenem Netz oder Datenfunk per Mobilfunknetz. Vielerorts hat sich der kostengünstige Datenfunk über das Mobilfunknetz durchgesetzt, oft ergänzt durch herkömmlichen Sprachfunk.

Betriebsfunk
Der Betriebsfunk für Sprach- und Datenübertragung, auch industrieller Betriebsfunk, ist eine Sammelbezeichnung für Funkanwendungen, die dem Mobilen Landfunkdienst zugeordnet werden können. In Deutschland laufen diese Funkanwendungen auch unter der Bezeichnung nichtöffentlicher mobiler Landfunk (nömL) und sind in verschiedene Anwendungsbereiche nach zivilen Bedarfsträgergruppen unterteilt. Bedarfsträger sind u. a. Handels-, Handwerks- und Gewerbebetriebe, Agrarbetriebe, Anstalten des öffentlichen Rechts, Sportvereine sowie Dienstleistungsunternehmen. Dabei kommen in der Regel mobile Landfunkstellen zum Einsatz. Die betreffenden militärischen Funkanwendungen bzw. die der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben laufen unter der VO-Funk-konformen Bezeichnung Mobiler Landfunkdienst.
Dohle (Hut)
Bei der Dohle handelt es sich um einen dunklen Herren-Hut. Ursprünglich war damit zumeist ein hoher Hut oder Zylinder gemeint. Typisch ist ein Filzprodukt mit zylindrischem oder rund-hohem Kopf sowie fester Krempe. Die lautmalerische Ähnlichkeit zu Bowler fällt auf. Bis Mitte des 20. Jahrhunderts bezeichnete man in Deutschland dunkle, schwarze oder dunkelbraune, ältere oder höhere Hüte umgangssprachlich als Dohle. So trägt eine Figur in Bredels Die Väter eine schwarze Dohle. In der Kasseler Mundart spricht man von hoher Dohle, wenn es ein altmodischer, schlechter, ärmlicher Hut ist.

Hut
Der Hut ist eine Kopfbedeckung, die sich durch die feste Form und die umlaufende Krempe von einer Mütze unterscheidet. Verläuft dieser Rand um den Hut nicht ganz um den Kopf, spricht man von einer Kappe. Unter der Bedeutung Hut gleich Schutz gibt es differenzierende Bezeichnungen wie Regenhut, Sommer- oder Sonnenhut, wobei der breite Rand den Träger vor dem Wetter schützt, kühlt oder wärmt, wie zum Beispiel beim Sombrero und beim Südwester. Neben seiner praktischen Funktion kann der Hut zur Unterstreichung und zum Ausdruck der Persönlichkeit seines Trägers dienen und die Zugehörigkeit des Trägers zu einer Gesellschaftsschicht, Berufsgruppe oder ähnlichen Gruppe symbolisieren.

Traditionelle Hersteller von Hüten sind Modisten und Hutmacher, deren Zulieferer ist der Hutformenbauer. Als Hutstumpen bezeichnet man ein Zwischenprodukt für die Herstellung der verschiedensten Hutformen. Die sprichwörtliche Hutschnur um die Hutkappe verhindert das Auseinandergehen des Hutes.
Langer See (Garzin)
Der Lange See (anhörenⓘ) ist ein rund 34 Hektar umfassender See in Garzin, einem Ortsteil der Gemeinde Garzau-Garzin im Brandenburger Landkreis Märkisch-Oderland. Das Gewässer liegt im westlichen Bereich des Naturparks Märkische Schweiz.

Der langgestreckte Natursee ist Teil einer weichselglazialen Schmelzwasser-Nebenrinne auf dem südöstlichen Barnim, die am  168 Hektar umfassenden Naturschutzgebiet Ruhlsdorfer Bruch mit dem Ruhlsdorfer See beginnt und, wie auch der Lange See, vom Lichtenower Mühlenfließ durchflossen wird. Das weitgehend von Wald umgebene Gewässer wird fischereiwirtschaftlich und zum Angeln genutzt. Am Ostufer bei Garzin befindet sich ein öffentlicher, natürlicher Sandstrand mit einer Liegewiese. Der Europaradweg R1 führt am See vorbei.

Naturpark Märkische Schweiz
i2i3i6

Der Naturpark Märkische Schweiz ist mit einer Fläche von 205 km² das kleinste Großschutzgebiet im Land Brandenburg. Dabei wurde der südliche Teil der Märkischen Schweiz um Buckow am 1. Dezember 1990 mit dem Nationalparkprogramm der DDR als Großschutzgebiet festgesetzt und ist damit der älteste Naturpark in Brandenburg. Träger des Naturparks ist das Land Brandenburg. Als Wappentier fungiert die Gemeine Keiljungfer. Hauptort des Naturparks ist Buckow.
Hypochromasie
Als Hypochromasie bezeichnet man eine unzureichende Beladung der roten Blutkörperchen mit dem Blutfarbstoff Hämoglobin. Die roten Blutzellen zeigen im Blutbild nur einen schmalen Hämoglobin-Randsaum (Anulozyten, „Ringzellen“), der MCH-Wert ist erniedrigt. Eine Hypochromasie ist typisch für die Eisenmangelanämie oder bei einer Bleivergiftung.

Eine erhöhte Beladung der roten Blutkörperchen mit Hämoglobin nennt man Hyperchromasie, eine unterschiedliche Polychromasie.

Blutbild
Das Blutbild (Hämogramm, Hämatogramm) ist in der Medizin eine standardisierte Zusammenstellung wichtiger Befunde aus einer Blutprobe. Es gibt einen Überblick über die im Blut enthaltenen zellulären Bestandteile. Es enthält Daten sowohl zur Quantität zellulärer Blutbestandteile als auch zu deren Morphologie (äußeren Form).

Es wird bei der Blutuntersuchung zwischen dem kleinen und dem großen Blutbild unterschieden.

Blutbild-Untersuchungen erfolgen im Allgemeinen aus EDTA-Blut.
Historischer Rundweg durch die Verbotene Stadt
Der Historische Rundweg durch die „Verbotene Stadt“ ist ein rund elf Kilometer langer Rundweg in Zossen, einer Stadt im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg. Er erschließt das Areal um die Waldstadt, ein ehemals selbstständiger Gemeindeteil des Ortsteils Wünsdorf. Dort entstand 1910 ein Kaiserlicher Truppenübungsplatz mit einer Garnison. 1935 folgte die Kommandozentrale der Deutschen Heeresführung (OKH) und ab 1945 der Hauptgefechtsstand der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) und der sowjetischen 16. Luftarmee.

16. Luftarmee
Die 16. Luftarmee (russisch 16-ая воздушная армия) der sowjetischen Luftstreitkräfte war ein Großverband der sowjetischen Armee. Sie wurde während des Zweiten Weltkrieges aufgestellt und war während des Kalten Krieges als Teil der GSSD in der DDR stationiert.
Ritterschwert
Als Ritterschwert bezeichnet man heute umgangssprachlich, im Gegensatz zum Langen Schwert, vor allem Einhand-Schwerttypen des europäischen Mittelalters, die im Zeitraum vom 10. bis 15. Jahrhundert als Kampfwaffen vornehmlich vom Schwertadel verwendet wurden. Unter dem Begriff können alle einhändig geführten geraden Schwerter des Hoch- und Spätmittelalters aufgefasst werden, wobei die Übergänge zu den wikingerzeitlichen Schwertern des Frühmittelalters fließend sind.

Royal Armouries Ms. I.33
Leeds, Royal Armouries Ms. I.33 (1950 bis 1996: Tower of London, Ms. I.33, davor: British Museum, No. 14 E iii, No. 20, D. vi.), auch als „Tower-Fechtbuch“ bekannt, ist das älteste bekannte Fechtbuch des Spätmittelalters. Die Handschrift wird von den meisten Fachleuten um das Jahr 1300 datiert und enthält Abbildungen samt schriftlicher Erklärungen, die sich ausschließlich mit dem Schwert-und-Buckler-Fechten beschäftigen. Die Urheberschaft der Schrift wird allgemein einem deutschen Kleriker zugeschrieben, dessen Name als „Liutger“ vermutet wird. Der Fechtmeister Heinrich von Gunterrodt erwähnt das Manuskript zum ersten Mal im Jahr 1579. Aufgrund der sprachlichen Besonderheiten wird vermutet, dass die Handschrift im Raum Würzburg entstand.
Dirtbag-Nunatak
Der Dirtbag-Nunatak (englisch dirtbag = Drecksack) ist ein 940 m hoher, an einen Gebirgskamm erinnernder Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 5,5 km südsüdwestlich des Mount Manke in den Harold Byrd Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Zwischen 1977 und 1978 besuchte eine Geologenmannschaft der Arizona State University unter der Leitung von Edmund Stump (* 1946) den Nunatak im Rahmen des United States Antarctic Research Program und nahm die Benennung vor. Diese erfolgte äquivalent zu derjenigen des Coalsack Bluff. Namensgebend sind dünne und unansehnliche Linsen aus verwittertem Glimmer und Schiefer an den Hängen des Nunatak.

Harold Byrd Mountains
Die Harold Byrd Mountains sind eine Gruppe exponierter Berge und Nunatakker im westantarktischen Marie-Byrd-Land, die sich in ostwestlicher Ausrichtung zwischen dem unteren Abschnitt des Leverett-Gletschers und dem Südrand des Ross-Schelfeises verteilen.

Entdeckt wurden sie im Dezember 1929 von der Mannschaft um den Geologen Laurence McKinley Gould (1896–1995) bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Benannt sind sie nach Byrds Cousin David Harold Byrd (1900–1986), einem texanischen Ölunternehmer, der einen finanziellen Beitrag zum Erwerb von Pelzen zur Ausstattung der Forschungsreise leistete.
Hejlsminde
Hejlsminde ist ein Touristenort im Südosten der süddänischen Kolding Kommune. Hejlsminde liegt (Luftlinie) etwa 2 km südöstlich von der Ortschaft Hejls und 7 km östlich von Christiansfeld im Kirchspiel Hejls. Die Stadt Kolding ist in nordwestlicher Richtung ungefähr 15 km entfernt.

Der Name Hejlsminde stammt aus dem Jahre 1649, damals noch Heilsminde geschrieben.

Christiansfeld
Christiansfeld ist ein Ort in Sønderjylland, Dänemark. Er liegt zwischen den Städten Kolding und Haderslev (Hadersleben) und gehört seit 2007 zur Kommune Kolding. Von 1970 bis 2007 war er Hauptort der Kommune Christiansfeld.

Durch seine Entstehung als Gründungs- oder Planstadt verfügt Christiansfeld über ein architektonisch geschlossenes Stadtbild und ist ein touristisches Zentrum der Region. Wegen der außergewöhnlich gut erhaltenen Siedlung der Herrnhuter Brüdergemeine besitzt der Ort seit dem 4. Juli 2015 den Status eines UNESCO-Weltkulturerbes.
Österreichisch-Ungarische Europaschule Budapest
Die Österreichisch-Ungarische Europaschule Budapest (Osztrák-Magyar Európaiskola Budapest) ist eine privat geführte De La Salle-Schule mit Volks- und Mittelschule im 12. Bezirk Budapest in Ungarn und ist eine österreichische Auslandsschule. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich der De La Salle-Kindergarten „Österreichisch-Ungarischer Kindergarten“ und eine weitere österreichische Auslandsschule, die Österreichische Schule Budapest.

XII. Budapester Bezirk
Der XII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest wird auch als Hegyvidék (deutsch Bergland) bezeichnet und liegt in der Mitte Budas in einem bergigen Gelände. Ein großer Teil der Fläche ist Waldgebiet.
Szarik
Szarik (deutsch: Scharik) ist durch die Kultfilmserie Vier Panzersoldaten und ein Hund (Originaltitel Czterej pancerni i pies) der bekannteste Altdeutsche Schäferhund in der Geschichte des Polnischen Fernsehens. Szarik (ша́рик) bedeutet im Russischen Kügelchen, Ball oder Murmel (im Polnischen umgangssprachlich eher Die grauen Zellen oder Grips). Als treuer Begleiter der vier Panzerfahrer beweist der Hund immer außergewöhnlichen Mut sowie Intelligenz und rettet nicht nur einmal in heldenhaften Aktionen die Besatzungsmitglieder des Panzers „Rudy“. Er ist der eigentliche Held der Serie, vergleichbar mit dem Hund Rex in der Krimiserie Kommissar Rex. Nach ihm wurden viele Hunde in Polen benannt, sogar die Dackel. Auch in der DDR war Szarik ein bekannter Hundename.

In der Serie wird Szarik bis auf zwei Ausnahmen von „Trymer“, einem polnischen Polizeihund, gespielt.

Kommissar Rex
Kommissar Rex ist eine österreichische Krimiserie um den Polizeihund Rex, einen Deutschen Schäferhund. Die in Wien spielende Serie wurde von 1994 bis 2004 in mehreren Staffeln mit drei unterschiedlichen Besetzungen gedreht.

Von 2007 bis 2014 wurde die Serie für Rai mit Schauplatz Rom in italienischer Sprache und mit italienischen Schauspielern neu produziert. Für den kanadischen TV-Sender CityTv wurde eine englischsprachige Adaption mit dem Titel Hudson & Rex produziert, die seit 2019 ausgestrahlt wird.

Im Frühjahr 2025 begannen die Dreharbeiten für eine Neuauflage.
Jan-Türk Daßler
Jan-Türk Daßler (* 1962) ist ein deutscher Volleyballspieler.

Jan-Türk Daßler spielte in der DDR für den SC Leipzig, mit dem er in den 1980er Jahren fünfmal DDR-Meister wurde und einmal FDGB-Pokal gewann. Mit der DDR-Nationalmannschaft belegte der Angreifer bei der Heim-Europameisterschaft 1983 den sechsten Platz. 1987 wurde Daßler in der DDR zum Spieler des Jahres gewählt. Nach der Wende spielte er eine Saison beim Bundesligisten Moerser SC. Später spielte Daßler eine Zeit lang wieder in Leipzig beim Regionalligisten SV Reudnitz, mit dem er 2010 die deutsche Meisterschaft der Ü41-Senioren gewann. Heute ist er mit den BSG Südbrausern in der Hobbyliga Leipzig aktiv.

Deutscher Volleyball-Meister
Der deutsche Volleyball-Meister wird jedes Jahr in den Bundesligen der Männer und Frauen ermittelt. In der Bundesrepublik findet seit 1957 eine deutsche Meisterschaft statt. In der DDR wurden von 1951 bis 1991 die DDR-Meister ermittelt.
Araḫsamna
Araḫsamna (auch APIN; der Monat des Pflügens) war der akkadische Name des achten Monats im babylonischen Kalender. Da im Monat Tašritu gemäß der babylonischen Quellen entweder das erste Neulicht oder der erste Vollmond des Herbstes lag, begann der Monat Araḫsamna im Normalfall frühestens am 8. Oktober und spätestens am 13. November. Im Jüdischen Kalender, der von den Juden während des Babylonischen Exils zwischen 586 und 536 v. Chr. aus dem Babylonischen Kalender übernommen wurde, entspricht der Araḫsamna dem Monat Cheschwan.

Tašritu
Tašritu (auch Tišrit) war der akkadische Name des siebten Monats im babylonischen Kalender. Da im Monat Nisannu gemäß den babylonischen Quellen entweder das erste Neulicht oder der erste Vollmond des Frühjahrs lag, begann der Monat Tašritu im Normalfall mit dem Akitifest der Aussaat frühestens am 7. September und spätestens am 15. Oktober. Im Jüdischen Kalender, der von den Juden während des Babylonischen Exils zwischen 586 und 536 v. Chr. aus dem Babylonischen Kalender übernommen wurde, entspricht der Tašritu dem Monat Tischri.

Mit dem Monat Tašritu war ab dem ersten Jahrtausend v. Chr. der auch im Zusammenhang des Monats Nisannu verwendete Zusatzbegriff „Beginn eines neuen Jahres“ (SAG MU.AN.NA) verbunden.
Hansabibliothek
Die Hansabibliothek ist eine öffentliche Bibliothek im Berliner Ortsteil Hansaviertel im Bezirk Mitte. Sie gehört organisatorisch zur Stadtbibliothek Berlin-Mitte.

Die Hansabücherei entstand 1957 im Rahmen der IBA 57 und diente zunächst als Ausstellungshalle. Sie eröffnete 1958 mit 12.000 Bänden als Freihandbibliothek nach amerikanischem Vorbild. Der Entwurf stammt von dem Berliner Architekten Werner Düttmann mit Siegfried Böhmer und ist ein gelistetes Baudenkmal.

Interbau
Die Interbau (auch kurz als IBA 57 bezeichnet) war eine Internationale Bauausstellung in West-Berlin im Jahr 1957. Durch die Arbeit von 53 Architekten aus 13 Ländern wurde ab 1956 mit der Neugestaltung des im Zweiten Weltkrieg zerstörten Hansaviertels im Stile der Nachkriegsmoderne begonnen. Die Leitung der Gesamtplanung hatte Otto Bartning. Den städtebaulichen Wettbewerb gewannen Gerhard Jobst und Willy Kreuer, deren Pläne in modifizierter Weise später Grundlage der Ausführung wurden.
Dmitri Iwanowitsch Jeropkin
Dmitri Iwanowitsch Jeropkin (russisch Дмитрий Иванович Еропкин; * 16. Augustjul. / 29. August 1908greg. im Bahnhof Gorskaja bei Sestrorezk, Russisches Kaiserreich; † 20. Januar 1938 in Grjasowez, Sowjetunion) war ein russischer Astrophysiker.

Astrophysiker
Astrophysiker sind Forscher, die sich mit der Astrophysik, also der Anwendung physikalischer Methoden auf Probleme oder die Erforschung des Kosmos, beschäftigen.

Astrophysiker haben typischerweise ein Studium der Physik absolviert und sich dann weiter spezialisiert. Da die Astrophysik ein Fachgebiet darstellt, das fast ausschließlich an Universitäten und Forschungsinstituten angesiedelt ist, sind Astrophysiker meist promovierte Physiker.

Der Übergang zwischen Astrophysikern und Astronomen ist fließend.

Die Liste von Astrophysikern führt zu Biographien von Forschern, die wichtige Beiträge zur Astrophysik geleistet haben.
Gadschg-e Poschtkuh
Gadschg-e Poschtkuh oder Gajg-e Poshtkuh (persisch گجگ پشتكوه, DMG Gaǧg-e Poštkūh, auch romanisiert als Gajg-e Poshtkūh und Gojg-e Poshtkūh; auch bekannt als Govājag-e Pāpar) ist ein Dorf in der iranischen Provinz Hormozgan. Es liegt in der Region Poschtkuh-e Schamil. Administrativ befindet es sich im Dehestan Schamil im Bachsch Schamil im Verwaltungsbezirk Bandar Abbas. Bei der Volkszählung 2006 in Iran betrug die Einwohnerzahl 153.

Schamil (Verwaltungsbezirk)
Schamil (persisch بخش شمیل) ist ein iranisches Bachsch im Schahrestan Bander Abbas in der Provinz Hormozgan. Seine Hauptstadt ist das Dorf Schamil, dessen Bevölkerung bei der Volkszählung im Jahre 2016 1.455 Einwohner in 436 Haushalten betrug.
Schnitt (Gartenbau)
Mit Schnitt bezeichnet man in allen Sparten des Gartenbaus den Beschnitt (auch: Beschneidung) von Pflanzen jeglicher Art.
Man unterscheidet hierbei drei Absichten, den Formschnitt, den Pflegeschnitt und den Ernteschnitt, bei Gräsern und Ähnlichem als Abmähen (Totalschnitt), bei Gehölzen als Rückschnitt, als das Absetzen jüngeren, zu starken Wuchses auf Altholz.

Edle Weinrebe
Die Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera), auch Echte Weinrebe, genannt auch Wein, ist eine Unterart von Vitis vinifera innerhalb der Gattung der Rebe (Vitis). Sie wird systematisch angebaut, um Weintrauben zu ernten, die als Tafeltrauben oder getrocknete Weinbeeren (Korinthen oder Rosinen) in den Handel kommen oder zu Wein und Traubensaft weiterverarbeitet werden. Wie die meisten Nutzpflanzen liegt die Edle Weinrebe in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden.
KZ Oberer Kuhberg
Das Konzentrationslager Oberer Kuhberg in Ulm war ein frühes Konzentrationslager in Württemberg zur Zeit des Nationalsozialismus, das von November 1933 bis Juli 1935 bestand. Das KZ war somit Teil des Apparates zur Verfolgung von politischen und weltanschaulichen Gegnern der Nationalsozialisten. Untergebracht war das KZ im Fort Oberer Kuhberg, einem Teil der um 1850 erbauten Bundesfestung Ulm. Heute befindet sich am historischen Ort eine Gedenkstätte, die als Erinnerungs- und Lernort dient.

Reduit
Das Reduit (von franz. réduit) ist ein verstärkter Verteidigungsbau, der zum Rückzug für die Besatzung diente, falls der vorgelagerte Verteidigungswall vom Feind überwunden wurde. Das Reduit (das Kernwerk) liegt im Inneren eines Verteidigungswalls.
Zerocalcare
Zerocalcare (Künstlername von Michele Rech; * 12. Dezember 1983 in Cortona, Italien) ist ein italienischer Comiczeichner, Comicautor und Blogger.

Zerocalcare ist 2018 einer der bekanntesten und bestverkauften zeitgenössische Comiczeichner Italiens und wurde seit 2011 breiten Kreisen durch seine autobiografischen Alltagsgeschichten bekannt.

Blogger
Ein Blogger [blɔger], international auch Weblogger genannt, ist Herausgeber oder Verfasser von Blog-Beiträgen. Dazu lässt sich eine eigene Website oder ein Portal nutzen.

Ein Blogger steht als wesentlicher Autor über dem Text, schreibt zumeist in der Ich-Perspektive und integriert seine persönliche Meinung. Er ist Teilnehmer der Blogosphäre und verlinkt seine Beiträge häufig mittels Trackbacks oder Pingbacks zu anderen Blogs, um eine größere Bekanntheit zu erlangen.

Blogger können als Webautoren angesehen werden und gehören allen sozialen Schichten, Alters- sowie Berufsgruppen an. Sie sind ein entscheidender Hinweisgeber für den klassischen sowie den Online-Journalismus. Der Autor kann innerhalb eines Blogbeitrags testen, wie relevant das Thema für seine Leser ist, und mit Hilfe des Feedbacks eine eigene Geschichte schreiben.
Ostermann (Automarke)
Ostermann ist eine ehemalige deutsche Automobilmarke; unter ihr wurden von 1984 bis zumindest 2013 verschiedene Pkw-Modelle entworfen und zeitweilig als Komplett-, überwiegend jedoch als Bausatzfahrzeuge hergestellt und vermarktet. Bis 1989 basierten alle Modelle auf VW-Käfer-Technik, ehe vorübergehend auch Modelle auf Basis frontgetriebener Volkswagen-Pkws hinzukamen; 1993 ergänzte ein Cabriolet auf Basis des ursprünglich in der DDR gebauten Trabant das Angebot. Die Produktionszahlen lagen insgesamt mindestens im vierstelligen Bereich.

Hot Rod
Ein Hot Rod, oder auch Hotrod, ist ein speziell modifiziertes, meist US-amerikanisches Automodell aus den 1920er bis 1940er Jahren. Der Originalmotor ist zumeist durch ein leistungsstarkes V8-Aggregat ersetzt, die Karosserie aus optischen Gründen umfangreich verändert.

Das Hot Rodding ist nur eine der vielen Varianten des US-Customizings. Abzugrenzen sind die Hot Rods insbesondere von den Custom Cars, bei denen ebenfalls umfangreiche Motor- und Karosserieveränderungen vorgenommen werden, deren Basisfahrzeuge jedoch wesentlich jüngeren Datums sind.
Depot von Nové Zámky
Das Depot von Nové Zámky (auch Hortfund von Nové Zámky) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Nové Zámky, einem Ortsteil von Křinec im Středočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Museum von Poděbrady.

Aunjetitzer Kultur
Der Begriff Aunjetitzer Kultur (tschechisch Únětická kultura; benannt nach dem Fundort Únětice/Aunjetitz in Böhmen, nördlich von Prag) bezeichnet eine archäologische Kultur der Frühbronzezeit im Zeitraum von ca. 2300 v. Chr. bis 1600/1500 v. Chr. Sie geht aus den endneolithischen Kulturen der Glockenbecher und Schnurkeramik hervor. Nach 1600 v. Chr. wurde sie durch die Hügelgräberbronzezeit abgelöst. Einer der bekanntesten Funde dieser Kultur ist die Himmelsscheibe von Nebra.
Bozen-Bolzano University Press
Bozen-Bolzano University Press, abgekürzt bu,press, ist ein Universitätsverlag, der 2005 gegründet wurde. Er orientierte sich an bereits bestehenden Universitätsverlagen in Deutschland und Italien wie z. B. der Hamburg University Press, der Göttingen University Press oder der Firenze University Press.

Universitätsverlag Göttingen
Der Universitätsverlag Göttingen wurde 2003 gegründet und veröffentlicht Bücher und Zeitschriften. Im Buchbereich gibt es jährlich seit 2024 etwa 50 Neuerscheinungen aller Fachrichtungen pro Jahr sowie zwei begutachtete wissenschaftliche Zeitschriften aus den Geisteswissenschaften. Der Universitätsverlag ist der Eigenverlag der Georg-August-Universität Göttingen.
.gp
.gp ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) des französischen Überseegebietes Guadeloupe. Sie existiert seit dem 21. Oktober 1996 und wird von der Network Technologies Group mit Sitz in Baie-Mahault verwaltet.

Guadeloupe
Guadeloupe [gwaˈdlup] (Guadeloupe-Kreolisch: Gwadloup, von den Einheimischen auch Gwada genannt) ist ein Archipel in der östlichen Karibik, das ein französisches Übersee-Département und zugleich eine französische Überseeregion bildet.

Zusammen mit Martinique, Saint-Barthélemy und Saint-Martin bildet es die Französischen Antillen.

Guadeloupe ist Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum.