hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gehilfe
Mit Gehilfe ist im allgemeinen, nichtjuristischen Sprachgebrauch entweder eine Hilfsarbeitskraft (Handlanger, Handlungsgehilfe, Hilfsarbeiter u. Ä.) oder jedweder Assistent gemeint, z. B. ein Assistenzarzt oder eine Arzthelferin. Heute gilt das Wort als altmodisch, so dass man es eher in älterer Literatur findet (ältere Schreibweise Gehülfe). In der Geschichte entspricht dem etwa der Adlatus im Allgemeinen, der Schildknappe für den Ritter, der Adjutant für den Offizier und der Geselle oder Lehrling für den Handwerksmeister.

In der Rechtssprache kommt dem Begriff des Gehilfen darüber hinaus eine eigenständige Bedeutung zu, die nach dem jeweiligen Kontext variiert:

Schuldverhältnis
Das Schuldverhältnis (lateinisch obligatio) bezeichnet in Deutschland ein zwischen zwei (oder mehreren) Personen bestehendes Rechtsverhältnis, aufgrund dessen die eine von der anderen Person eine Leistung fordern kann. Das Schuldverhältnis bildet die Anspruchsgrundlage für eine Forderung im Sinne des § 194 Abs. 1 BGB. Dabei können sowohl natürliche als auch juristische Personen als Rechtsträger in Erscheinung treten.

Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse. Typische rechtsgeschäftliche Schuldverhältnisse sind der Kaufvertrag oder auch das Bürgschaftsverhältnis. Unter die gesetzlichen Schuldverhältnisse fallen insbesondere die unerlaubte Handlung (§§ 823 ff. BGB) und die ungerechtfertigte Bereicherung, (§§ 812 BGB).

In der Schweiz wird das Schuldverhältnis als Obligation bezeichnet.
Eric Close
Eric Close (* 24. Mai 1967 in Staten Island, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Seinen ersten großen Erfolg feierte er in der Seifenoper California Clan, international bekannt wurde er mit  Dark Skies – Tödliche Bedrohung, der Mystery-Miniserie Taken von Steven Spielberg sowie der Krimiserie Without a Trace – Spurlos verschwunden.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Marienhütte in Fürstenwalde
Die Marienhütte in Fürstenwalde ist ein 1921 als Wreschner Farbenwerke in Fürstenwalde-Nord im heutigen Bundesland Brandenburg gegründeter Betrieb zur Farbenherstellung, der nach einer wechselhaften Geschichte heute als Betriebsstandort der Lacufa GmbH zum Deutsche Amphibolin-Werke (DAW)-Konzern gehört.

Deutsche Amphibolin-Werke
Die Murjahn SE & Co. Familien KG ist die Konzernobergesellschaft eines international tätigen deutschen Farbenherstellers. Die operative Führungsgesellschaft ist die DAW SE. Beide Gesellschaften haben ihren Sitz in Ober-Ramstadt. DAW ist die Verkürzung der ursprünglichen Firmierung Deutsche Amphibolin-Werke von Robert Murjahn.

Bei Dispersionsfarbe ist der Konzern der größte Hersteller in Deutschland und das viertgrößte Unternehmen dieser Art in Europa.

Das bekannteste Produkt ist Innenraumfarbe Alpinaweiß.
World Junior A Challenge
Die World Junior A Challenge ist ein seit 2006 in Kanada veranstaltetes Eishockeyturnier für U20-Nationalmannschaften. Der Wettbewerb wird vom kanadischen Eishockeyverband Hockey Canada, der Canadian Junior Hockey League (CJHL) und der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF organisiert. Es wird jährlich im November nach dem Vorbild der Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren ausgetragen, wobei die World Junior A Challenge nicht in Konkurrenz zur WM steht, sondern als Junior A gegenüber der Major-Junior-Stufe als „zweite Liga“ zu verstehen ist. Das Teilnehmerfeld besteht immer aus sechs Nationen, die Besetzung wechselt allerdings.

Hockey Canada
Hockey Canada (früher Canadian Hockey Association) ist der Dachverband des kanadischen Eishockeys und Mitglied der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF.

Die moderne Organisation, die ihren Hauptsitz in Calgary sowie eine Zweigstelle in Ottawa besitzt, wurde mit dem Zusammenschluss der damaligen Canadian Hockey Association und der Canadian Amateur Hockey Association im Juli 1994 gegründet. Umgangssprachlich wird der Verband vielerorts immer noch Canadian Hockey Association genannt, auch weil er unter diesem Namen offiziell eingetragen ist.

Neben der Organisation verschiedener professioneller und nicht-professioneller Eishockeyligen im Land gehört vor allem die Leitung der kanadischen Eishockeynationalmannschaften zu den Aufgaben des Verbandes.
Perebrody (Sarny)
Perebrody (ukrainisch Переброди; russisch Переброды, polnisch Perebrody oder Przebrody) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 1500 Einwohnern (2006).

Das 1577 gegründete Dorf war bis 2015 administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde, zu der noch das Dorf Budymlja (Будимля ⊙) mit etwa 650 Einwohnern gehörte und lag im Nordosten des Rajons Dubrowyzja.

Am 26. August 2015 wurde das Dorf Teil der neugegründeten Landgemeinde Myljatsch (Миляцька сільська громада Myljazka silska hromada).

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Sarny.

Perebrody am Ufer des 172 km langen Flusses Lwa (Льва) an einem Grenzübergang der ukrainisch-belarussischen Grenze 44 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Dubrowyzja und 165 km nördlich der Oblasthauptstadt Riwne.

Dubrowyzja
Dubrowyzja (ukrainisch Дубровицяⓘ; russisch Дубровица Dubrowiza, polnisch Dąbrowica) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 9000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Riwne am Ufer des  Horyn nördlich der Bezirkshauptstadt Riwne. Die nächsten größeren Städte sind Sarny und Warasch.
Portal Tomb von Cunard
Das Portal Tomb von Cunard (irisch Cionn Ard) im Südwesten von Dublin in Irland ist ein gut erhaltenes Portal Tomb. Es liegt neben einem Bach auf moorigem Gelände an einem Hang in den Dublin Mountains mit Blick auf den Fluss Dodder bei Tallaght im County Dublin.

Als Portal Tombs werden in Irland und Großbritannien Megalithanlagen bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine mit einem Türstein dazwischen, die Vorderseite einer Kammer bilden, die mit einem zum Teil gewaltigen Deckstein bedeckt ist. Portal Tombs stammen aus dem irischen Neolithikum (3000 bis 2000 v. Chr.) und kommen sowohl in Irland als auch in Cornwall und Wales vor.

Die ihrer beiden Portalsteine beraubte Megalithanlage ist nur etwa 1,7 m hoch. Der rautenförmige Deckstein ist etwa 2,2 m lang und liegt statt auf den Portalsteinen auf den Seitensteinen auf.

Portal Tomb
Als Portal Tombs werden Megalithanlagen auf den Britischen Inseln bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine die Vorderseite der Kammer bilden und mit dem Türstein und dem schwergewichtigen Deckstein (Browneshill-Dolmen im County Carlow: 100 t) den „Türrahmen“ bilden (in Form eines H). Der meist nur halbhohe Türstein steht, beziehungsweise stand, zwischen den Orthostaten am Eingang.
Burgstall Hahnentanz
Der Burgstall Hahnentanz ist der Überrest einer ehemaligen Höhenburg am Westhang des Falken, nordöstlich von Ittelsburg und ca. 500 Meter südlich des Burgstalls Falken im Landkreis Unterallgäu in Bayern. Im Laufe der Zeit wurde die Burg Bussenburg, Altittelsburg, und später Zwickerburg genannt. Es sind lediglich noch Gräben zu sehen.

Burgstall Falken
Der Burgstall Falken, auch Heidelburg genannt, ist der Überrest einer ehemaligen Höhenburg auf dem Hügel Falken, nordöstlich von Ittelsburg, einem Ortsteil von Bad Grönenbach im Landkreis Unterallgäu in Bayern. Es sind lediglich noch Gräben und wenige Mauerreste zu sehen.
Bill Baker (Baseballspieler)
William Presley „Bill“ Baker (* 22. Februar 1911 in Paw Creek, North Carolina; † 13. April 2006 in Myrtle Beach, South Carolina) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Catchers. 1940 gewann er mit den Cincinnati Reds die World Series.

World Series
World Series bezeichnet das Finale der US-amerikanischen Baseball-Profiligen. In der World Series treffen jährlich im Oktober die Sieger der National League und der American League aufeinander. Der Sieger der World Series ist nicht nur nordamerikanischer Baseball-Meister, sondern gilt aufgrund der herausragenden Stellung der  MLB auch als weltbeste Mannschaft. Die World Series ist eines der wichtigsten nationalen Sportereignisse der USA, bleibt aber in Hinblick auf TV-Einschaltquoten hinter dem Super Bowl der NFL (American Football) zurück.
Fruchtgallon
Fruchtgallon war ein badisches Volumenmaß für Frucht und Steinkohlen. Am 10. November 1810 wurden die metrischen Maße und Gewichte angenähert eingeführt, am 1. Juli 1829 genauer bestimmt und ab 1831 alle alten Maße mit einzelnen Ausnahmen (Apotheker und Münzgewicht) verboten.

1 Fruchtgallon = 225,3405 Pariser Kubikzoll = 4,47 Liter

8 Fruchtgallon = 1802,72 Pariser Kubikzoll = 1 Scheffel (bad.)

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
Der Spitzname
Der Spitzname ist ein deutsch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 2024 von Sönke Wortmann nach einem Drehbuch von Claudius Pläging. Es handelt sich um den dritten Film in der Reihe nach Der Vorname (2018) und Der Nachname (2022); auch in diesem Werk handelt es sich um Gesellschaftskomödie und Familiensatire. Die Premiere der Filmkomödie war am 10. Oktober 2024 am Zurich Film Festival.

Zurich Film Festival
Das Zurich Film Festival (ZFF) findet seit 2005 jährlich ab Ende September in Zürich statt. 2018 hatte das Festival erstmals über 100'000 Besucher. Bei der 21. Ausgabe im Jahr 2025 zählte das Festival 135'000 Besucher und bestätigte seine Position als eines der grössten Filmfestivals im deutschsprachigen Raum.
Maze Prison
Das Maze Prison (offizieller Name: Her Majesty’s Prison Maze), auch bekannt als Long Kesh (irisch An Cheis Fhada) oder H-Blocks (aufgrund des Grundrisses), war von 1971 bis 2000 ein Hochsicherheitsgefängnis nahe Lisburn in Nordirland.

Karfreitagsabkommen
Das Karfreitagsabkommen (englisch Good Friday Agreement, Belfast Agreement oder Stormont Agreement, irisch Comhaontú Aoine an Chéasta) ist ein Übereinkommen zwischen der Regierung der Republik Irland, der Regierung des Vereinigten Königreichs und den Parteien in Nordirland vom 10. April 1998.

Mit dem Karfreitagsabkommen wurde die seit den 1960ern gewaltgeladene Phase des Nordirlandkonflikts beendet und in eine politische Konsenssuche überführt. Ziel war es, einen modus vivendi zum Nutzen der Bevölkerung Irlands zu finden. Zwar gab es nach dem Karfreitagsabkommen noch einzelne Gewalttaten, diese hatten aber keinen Rückhalt mehr in der Bevölkerung und eskalierten nicht mehr.

Bei getrennten Referenden in der Republik Irland sowie in Nordirland wurde das Abkommen bestätigt.
Winterborn (Pfalz)
Winterborn ist die am weitesten nördlich liegende Ortsgemeinde innerhalb des Donnersbergkreises in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Rockenhausen und eine zusätzliche Verwaltungsstelle in Alsenz hat.

Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land
Die Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land mit Sitz in der Stadt Rockenhausen entstand zum 1. Januar 2020 aus der Fusion der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinden Alsenz-Obermoschel und Rockenhausen im Donnersbergkreis. 
Der Verbandsgemeinde gehören insgesamt 36 Ortsgemeinden an, darunter die Städte Rockenhausen und Obermoschel.
In der Gemeinde Alsenz ist eine weitere Verwaltungsstelle.
North American Soccer League 2013
Die North American Soccer League 2013 war die dritte North-American-Soccer-League-Saison. Sie begann am 6. April 2013 mit dem ersten Spieltag der Spring Season und endete im November 2013 mit dem Finalspiel um die Meisterschaft, das New York Cosmos gewann.

New York Cosmos (2010)
New York Cosmos ist ein seit 2020 nicht mehr sportlich aktives US-amerikanisches Fußball-Franchise aus Hempstead, New York. Der Klub wurde 2010 gegründet und versteht sich als Neuauflage des ehemaligen North-American-Soccer-League-Klubs New York Cosmos. Die Mannschaft spielte letztmals 2020 in der National Independent Soccer Association (NISA). Seit Anfang 2020 ruht jeglicher Spielbetrieb. Zuvor nahm der Klub an der 2011 wieder etablierten North American Soccer League (NASL) teil und gewann dort die Meisterschaften 2013, 2015 und 2016. Der Klub ist damit Rekordmeister der neugegründeten NASL.
RijnWaalpad
f

Der RijnWaalpad (deutsch Rhein-Waal-Pfad; amtlich F325) ist ein Radschnellweg in der niederländischen Provinz Gelderland. Der 15,8 Kilometer lange Fahrradweg führt von Arnhem am Nederrijn nach Nijmegen an der Waal. Größtenteils verläuft die Strecke parallel zum Provinciale weg 325.

Nijmegen
Nijmegen [ˈnɛiˌmeːɣə(n)] (anhörenⓘ), deutsch Nimwegen, seltener auch Nijmwegen und Nymwegen, nordniederfränkisch Nimwèège [nɪmˈʋɛːʝə] (lateinisch Ulpia Noviomagus Batavorum), ist eine Gemeinde mit 188.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Provinz Gelderland im Osten der Niederlande, die in unmittelbarer Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein liegt. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern und wurde 1402 Mitglied der Hanse.
Nick Buoniconti
Nicholas „Nick“ Anthony Buoniconti (* 15. Dezember 1940 in Springfield, Massachusetts; † 30. Juli 2019 in Bridgehampton, New York) war ein AFL und NFL Linebacker. Er spielte nach seiner College-Karriere (Notre Dame) ab 1962 zunächst für die Boston Patriots und anschließend bis 1976 für die Miami Dolphins. Buoniconti erreichte mit den Miami Dolphins dreimal in Folge das Finale der NFL, den Super Bowl, und konnte diesen zweimal gewinnen. 2001 ging er in die Pro Football Hall of Fame ein.

Pro Football Hall of Fame
Die Pro Football Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle des American Football in Canton, Ohio. In dieser Hall of Fame werden aufgrund der besonderen amerikanischen Entwicklung im Football fast ausschließlich verdiente Sportler, Trainer und Funktionäre der National Football League (NFL) geehrt.
Menschen des 20. Jahrhunderts
Menschen des 20. Jahrhunderts ist ein Photoprojekt des Photographen August Sander, das der neuen Sachlichkeit zugeordnet wird. Das Konzept des Werkes geht auf das Jahr 1925 zurück, in dem Sander in einem handschriftlichen Entwurf und in einem Brief an Erich Stenger das Werk skizzierte. Ihm ging es darum, die porträtierten Personen unbedingt wahrheitsgetreu und in ihrer ganzen Psychologie wiederzugeben. Die Originalphotos und Negative befinden sich gegenwärtig im August Sander Archiv, das von der SK Stiftung Kultur in Köln betreut wird.

Neue Sachlichkeit (Fotografie)
Die Neue Sachlichkeit ist eine Stilrichtung der Fotografie. Die Bildsprache der Neuen Sachlichkeit zeichnet sich durch ein hohes Maß an objektiv kühlem Realismus des Fotografen gegenüber seinem Sujet aus.
Louis Bielle-Biarrey
Louis Bielle-Biarrey (* 19. Juni 2003 in La Tronche (Département Isère)) ist ein französischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt auf den Positionen des Schlussmannes und des Außendreiviertels für den französischen Verein Union Bordeaux Bègles und die französische Nationalmannschaft.

Union Bordeaux Bègles
Union Bordeaux Bègles ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus der französischen Stadt Bordeaux im Département Gironde. Es handelt sich dabei um eine im Jahr 2006 erfolgte Fusion der Profimannschaften von Stade Bordelais und CA Bordeaux-Bègles Gironde. Die Mannschaft ist in der höchsten Liga Top 14 vertreten und trägt ihre Heimspiele im Stade André-Moga in Bègles aus.
Trierer Spruchbecher
Als Trierer Spruchbecher wird eine keramische Fundgattung der Römischen Kaiserzeit und der Spätantike bezeichnet, die vor allem in den Nordwestprovinzen des Römischen Reichs eine weite Verbreitung fand. Charakteristisch für die Trinkbecher, die zur engobierten Ware (auch Schwarzfirniskeramik) zählen, sind Trinksprüche und Verzierungen in Weißmalerei, die aus weißem Tonschlicker hergestellt wurde.

Engobierte Ware
Als Engobierte Ware, Glanztonkeramik oder Firnisware wird eine bestimmte Keramikwarenart aus der römischen Kaiserzeit bezeichnet. Hierbei handelt es sich meist um Trinkgeschirr aus tongrundiger, oft sehr dünnwandiger Irdenware, die mit einer in der Regel matten Engobe überzogen wurde.
Dieses Verfahren hatte neben einem dekorativen Charakter auch einen technischen Hintergrund. Durch spezielle Engoben wird ein Durchtritt von Flüssigkeit durch die Gefäßwände erschwert.
Gideon Sa’ar
Gideon Sa’ar (גדעון סער; * 9. Dezember 1966 als Gideon Moses Serchanski in Tel Aviv) ist ein israelischer Politiker der Partei Neue Hoffnung. Von Juni 2021 bis Dezember 2022 war er israelischer Justizminister und stellvertretender Ministerpräsident im Kabinett Bennett-Lapid.

Als Mitglied der nationalkonservativen Likud-Partei war er von 2003 bis 2014 Mitglied der Knesset, 2009–2013 Bildungsminister und 2013–2014 Innenminister Israels. Nach einer gescheiterten Kandidatur um den Vorsitz des Likud gründete Sa’ar im Dezember 2020 die Partei Neue Hoffnung.

Am 5. November 2024 entließ der israelische Ministerpräsident Netanjahu Verteidigungsminister Gallant, ernannte den bisherigen Außenminister Katz zum neuen Verteidigungsminister und Gideon Sa’ar zum Außenminister im Kabinett Netanjahu VI.

Joaw Galant
Joaw Galant (hebräisch יוֹאָב גָּלַנְט Jōʾav Galanṭ; geboren am 8. November 1958 in Jaffa, Tel Aviv-Jaffa, Israel) ist ein israelischer Generalmajor a. D.  und Politiker (zunächst Kulanu, dann Likud). Von 2005 bis 2010 war er Kommandeur des Südkommandos der israelischen Armee. Er war von 2015 bis 2019 Bauminister, von 2019 bis 2020 Einwanderungsminister und von 2020 bis 2021 Bildungsminister. 
Er war von Dezember 2022 bis November 2024 Verteidigungsminister im Kabinett Netanjahu VI und wurde dann von Premierminister Netanjahu entlassen.

Im November 2024 erließ der Internationale Strafgerichtshof Haftbefehl gegen Galant wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Zusammenhang mit Israels Kriegsführung im Gazastreifen.
Tor Aulin
Tor Aulin (Aussprache [ˌtuːɹ ɑu̯ˈliːn], * 10. September 1866 in Stockholm; † 1. März 1914 in Saltsjöbaden) war ein schwedischer Violinist, Dirigent und Komponist.

Er studierte von 1877 bis 1883 am Stockholmer Konservatorium und von 1884 bis 1886 in Berlin bei Émile Sauret und Philipp Scharwenka. Von 1889 bis 1902 war er Konzertmeister an der Königlichen Oper in Stockholm, danach Dirigent des Stockholmer Konzertvereins und ab 1909 der Göteborger Symphoniker. Großes Ansehen genoss das von ihm 1887 begründete Streichquartett Aulin.

Aulin komponierte neben zahlreichen kleinen Werken für die Violine eine Violinsonate, drei Violinkonzerte und eine Orchester-Suite.

Philipp Scharwenka
Ludwig Philipp Scharwenka (geboren 16. Februar 1847 in Samter bei Posen; gestorben 16. Juli 1917 in Bad Nauheim) war ein deutscher Komponist und Musikpädagoge preußisch-tschechischer Herkunft.
Er ist der Bruder des Komponisten und Musikpädagogen Xaver Scharwenka sowie Vater des Komponisten und Organisten Walter Scharwenka.
Alison
Alison (altgriechisch (Ἄλισον), auch Aleison (Ἀλεισόν), im Lateinischen Alisum oder Aliso) ist ein Ortsname, der in der Geographia des Claudius Ptolemaios (2, 11, 14) als einer der im Innern der Germania magna liegenden Orte (πόλεις) mit 28° 00' Länge (ptolemäische Längengrade) und 51° 30' Breite angegeben wird. Alison lag damit nach Ptolemaios nahe dem antiken Ort Boudoris in der Germania magna. Wegen des Alters der Quelle kann ein Alter der Siedlung um 150 nach Christus angenommen werden.

Geographike Hyphegesis
Die Geographike Hyphegesis (altgriechisch Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, wörtlich „Geographische Anleitung“) ist ein um das Jahr 150 erstellter Atlas von Claudius Ptolemäus. Er beruht in Teilen auf älteren Quellen, so etwa auf den Arbeiten von Marinos von Tyros und Hanno dem Seefahrer.
Arthur Roy Brown
Arthur Roy Brown (* 23. Dezember 1893 in Carleton Place; † 9. März 1944 in Stouffville) war ein kanadischer Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. Brown war an dem Luftkampf beteiligt, in welchem Manfred von Richthofen tödlich verwundet wurde. Lange Zeit galt er als der Besieger Richthofens, was sich aber durch neuere Forschung als irrtümlich erwiesen hat.

Carleton Place
Carleton Place [ˈkɑɹltənˌpleɪ̯s] ist eine Stadt in Lanark County im Osten Ontarios, Kanada.
Die Stadt liegt ca. 45 km südwestlich der kanadischen Hauptstadt Ottawa am Mississippi Lake bzw. Mississippi River. Der Fluss ist aber nicht zu verwechseln mit dem durch die USA fließenden gleichnamigen Fluss.

1819 wurde der Ort als Bauplatz für eine Mühle ausersehen. Bis 1870 war ein Dorf herangewachsen, 1890 wurden die Stadtrechte vergeben.

Carleton Place hat ca. 12.500 Einwohner und bietet viele Freizeitmöglichkeiten. Die Nähe zum See bietet alle Möglichkeiten des Wassersports (Angeln, Wasserski, Kanu fahren etc.). Daher wird diese Region im Sommer gerne von den Bewohnern Ottawas zum Entspannen genutzt.
Mordserie in Ipswich 2006
Die Mordserie im Herbst 2006 in Ipswich umfasste fünf in der Nähe von Ipswich ermordet aufgefundene Frauen. Die Ermittlungen in diesem Kriminalfall begannen Mitte Dezember 2006, als die Leichen von fünf Frauen an verschiedenen Orten nahe Ipswich, in der Grafschaft Suffolk, entdeckt wurden. Alle fünf Opfer dieser Mordserie waren in Ipswich tätige Prostituierte. Die Polizei von Suffolk fasste die fünf Taten zu einem Ermittlungsvorgang zusammen.
Die Ermittlungsbehörden betrachteten den Fall ab dem 22. Dezember als gelöst. Die Presse bezeichnete den Täter in Anlehnung an Jack the Ripper und dem Yorkshire Ripper als Ipswich Ripper oder Suffolk Ripper. Die Polizeibehörden bevorzugten allerdings die Bezeichnung Ipswich Strangler (Würger von Ipswich).

Jack the Ripper
Jack the Ripper (dt. Jack der Aufschlitzer) ist das Pseudonym eines Serienmörders, dem die Morde an mindestens fünf Frauen im Herbst des Jahres 1888 im Londoner East End zugerechnet werden. Der Mörder wurde nie gefasst, seine mögliche Identität ist auch noch heute Anlass für Spekulationen. So werden von Kriminologen, Historikern und Laien zahlreiche Personen verdächtigt. Die Ereignisse um Jack the Ripper entwickelten sich zu einem Durcheinander von naturwissenschaftlicher und historischer Forschung, Verschwörungstheorien und volkstümlichen Erzählungen. Die zur Zeit der Morde besonders auflagenstarken Zeitungen aus aller Welt widmeten dem mutmaßlichen Täter, den Morden sowie den Ermittlungen und den Fehlschlägen der Polizei fortlaufend ausgedehnte Reportagen.
Mauthausener Straße
Die Mauthausener Straße (B 123) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie hat eine Länge von 19,5 km und führt von der Wiener Straße (B 1) zunächst nach Mauthausen. Anschließend führt sie weiter durch das Mühlviertel nach Pregarten nahe dem Autobahnende der Mühlkreis Autobahn (A 7).

Mühlkreis Autobahn
Die Mühlkreis Autobahn (A 7) ist eine Autobahn in Oberösterreich und Teil der Europastraße E 55. Sie führt vom Knoten Linz an der West Autobahn (A 1) durch das Stadtgebiet von Linz nach Norden ins Mühlviertel und endet nach knapp 27 Kilometern im Gemeindegebiet Unterweitersdorf auf Höhe Kalchgruberweg, wo sie nahtlos in die Mühlviertler Schnellstraße (S 10) übergeht.