hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resolution 1912 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 1912 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution der Vereinten Nationen vom 26. Februar 2010. In ihr wurde die Integrierte Mission der Vereinten Nationen in Timor-Leste (UNMIT) um ein Jahr bis zum 26. Februar 2011 verlängert, gleichzeitig wurden die Resolutionen 1599 (2005), 1677 (2006), 1690 (2006), 1703 (2006), 1704 (2006), 1745 (2007), 1802 (2008) und 1867 (2009) erneut bestätigt. Zusätzlich wurde ein Bericht des Generalsekretärs Ban Ki-moon hierzu zur Kenntnis genommen.

Resolution 1745 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 1745 des UN-Sicherheitsrats wurde beschlossen, das Mandat der UNMIT in Osttimor bis zum 26. Februar 2008 zu verlängern. Die Resolution wurde am 22. Februar 2007 unter Hinweis auf die Resolutionen 1599, 1677, 1690, 1703 und 1704 verabschiedet. Zusätzlich wurde der Bericht des Generalsekretärs Ban Ki-moon (S/2007/50) hierzu zur Kenntnis genommen.
Maxwell Jenkins
Maxwell Jenkins (* 3. Mai 2005 in Chicago, Illinois) ist ein amerikanischer Schauspieler, der für seine Rollen in Betrayal und Sense8 bekannt ist. Im Jahr 2016 spielte er Ryan Jensen in Das Glück des Augenblicks. Von 2018 bis 2021 spielte er Will Robinson in Lost in Space – Verschollen zwischen fremden Welten, dem Netflix-Remake der Fernsehserie von 1965.

Sense8
Sense8 ist eine US-amerikanische Fernsehserie der Geschwister Wachowski und J. Michael Straczynskis, die am 5. Juni 2015 weltweit bei Netflix ihre Premiere feierte. Nach Veröffentlichung der 2. Staffel gab Netflix im Juni 2017 die Einstellung der Serie bekannt. Noch im selben Monat wurde jedoch für 2018 ein zweistündiges Serienfinale angekündigt, welches am 8. Juni 2018 weltweit auf Netflix via Streaming veröffentlicht wurde.
Medaille des Militärdenkzeichens für 1813/1815
Die Medaille des Militärdenkzeichens für 1813/1815 wurde am 19. Dezember 1848 von König Maximilian II. Joseph von Bayern gestiftet und an Militärbeamte verliehen, die in dienstlicher Eigenschaft an den Befreiungskriegen 1813 bis 1815 teilgenommen haben.

Die Medaille aus Bronze zeigt das Kreuz des Militärdenkzeichens von 1813/15, jedoch mittig mit der Initiale M (Maximilian). Rückseitig sind zwischen den Kreuzarmen auf der Medaille je vier Strahlen.

Das Ordensband ist weiß mit hellblauen Seiten- und schwarzen Randstreifen.

Getragen wurde die Auszeichnung am Band auf der linken Brust.

Militärdenkzeichen für 1813/1815
Das Militärdenkzeichen für 1813/1815 wurde am 4. Dezember 1814 von König Maximilian I. Joseph von Bayern gestiftet und konnte an alle Teilnehmer der Befreiungskriege verliehen werden. Per Erlass vom 27. März 1817 wurde es auch für das Kriegsjahr 1815 ausgeweitet.
Maria Stromberger
Maria Stromberger (* 16. März 1898 in Metnitz (Kärnten); † 18. Mai 1957 in Bregenz) war eine österreichische  Krankenschwester und Widerstandskämpferin in der Zeit des Nationalsozialismus, die sich im Konzentrationslager Auschwitz für die Häftlinge eingesetzt hat.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
John K. Gerhart
John Koehler Gerhart (* 27. November 1907 in Saginaw, Michigan; † 9. Januar 1981 in Colorado Springs, Colorado) war ein US-amerikanischer Offizier der US Air Force, der als Generalleutnant zwischen 1957 und 1962 stellvertretender Chef des Luftwaffenstabes für Planung und Programme (Deputy Chief of Staff of the Air Force for Plans & Programs) sowie zuletzt als General von 1962 bis 1962 Oberkommandierender des Nordamerikanischen Luftverteidigungskommandos NORAD (North American Aerospace Defense Command) war.

North American Aerospace Defense Command
Das North American Aerospace Defense Command (NORAD; deutsch Nordamerikanisches Luftverteidigungskommando) ist eine gemeinsame Einrichtung der Vereinigten Staaten von Amerika und Kanadas zur Luftraumüberwachung, -kontrolle und Luftverteidigung des gemeinsamen Anteils am nordamerikanischen Kontinent sowie einiger Inseln, nicht aber Hawaiis. Als bilaterale Institution zweier Staaten, die eine gegenseitige Übertragung und kollektive Durchführung hoheitlich-territorialer Aufgaben vorsieht, ist das NORAD weltweit einmalig.
STS-61-C
STS-61-C (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Columbia (OV-102) der NASA. Der Start erfolgte am 12. Januar 1986. Es war die 24. Space-Shuttle-Mission und der siebte Flug der Raumfähre Columbia.

Columbia (Raumfähre)
Die Raumfähre Columbia war das erste weltraumtaugliche Space Shuttle der NASA und das erste wiederverwendbare Raumfahrzeug. Im März 1979 fertiggestellt, fand der Jungfernflug am 12. April 1981 statt (STS-1). Die interne Bezeichnung lautet OV-102, wobei OV für Orbiter Vehicle steht. Sie brach am 1. Februar 2003 bei ihrem 28. Weltraumeinsatz (Mission STS-107) beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre auseinander, wobei alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

Die Raumfähre wurde – wie das Entdeckerschiff des amerikanischen Seefahrers Robert Gray und die Kommandokapsel von Apollo 11 – nach Columbia benannt, was, vor allem im 18. und 19. Jahrhundert, zunächst die poetische Bezeichnung Nordamerikas und später als weibliche Personifizierung Symbol für die Vereinigten Staaten war.
Bundestagswahlkreis Lemgo
Der Bundestagswahlkreis Lemgo war von 1949 bis 1965 ein Bundestagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasste den Landkreis Lemgo und vom Kreis Höxter das Amt Lügde. Zur Bundestagswahl 1965 ging das Gebiet des Wahlkreises im Wahlkreis Detmold – Lippe auf. Das damalige Gebiet entspricht in etwa dem heutigen Bundestagswahlkreis Lippe I.

Bundestagswahlkreis Detmold – Lippe
Der Bundestagswahlkreis Detmold – Lippe (bis 1965 Detmold) war von 1949 bis 1980 ein Bundestagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Zur Bundestagswahl 1980 wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Lippe I und Höxter – Lippe II aufgeteilt.
Doris Hahn
Doris Hahn (* 2. Februar 1981 in Klosterneuburg) ist eine österreichische Politikerin der SPÖ. Sie war ab 21. Mai 2015 Abgeordnete zum Niederösterreichischen Landtag, vom 22. März 2018 bis zum 26. März 2025 war sie vom Landtag von Niederösterreich entsandtes Mitglied des Bundesrates. Seit dem 27. März 2025 ist sie erneut Landtagsabgeordnete.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Abohar
Abohar (Panjabi ਅਬੋਹਰ) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Punjab.

Die Stadt liegt im Tiefland 22 km von der pakistanischen Grenze entfernt.
Abohar befindet sich im 2011 neu gegründeten Distrikt Fazilka.
Die Stadt hatte beim Zensus 2011 145.302 Einwohner.
Nachbarstädte sind Fazilka (32 km nordnordwestlich), Malout (28 km östlich) und Sri Ganganagar (40 km südwestlich).

Fazilka
Fazilka (Panjabi ਫ਼ਾਜ਼ਿਲਕਾ) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Punjab.

Die Stadt liegt in der nordindischen Ebene 7 km von der pakistanischen Grenze entfernt.
Fazilka ist Verwaltungssitz des 2011 neu gegründeten gleichnamigen Distrikts.
Die Stadt hatte beim Zensus 2011 76.492 Einwohner. Der über 300 Meter hohe Fernsehturm Fazilka befindet sich in Fazilka.
Sydney Bromley
Sydney Bromley (* 24. Juli 1909 in London; † 14. August 1987 in Worthing, Sussex) war ein britischer Schauspieler.

Bromleys Schauspiellaufbahn umfasst mehr als sechzig Filme und Fernsehproduktionen zwischen 1944 und 1987, wobei der vollbärtige Charakterdarsteller ab den 1960er Jahren meist als weiser Exzentriker und bukolischer, zahnloser Alter besetzt wurde. Zu seinen in Deutschland bekanntesten Filmrollen zählen der Schlittenfahrer in Roman Polańskis Horrorkomödie Tanz der Vampire (1967) sowie der Enguywook in Wolfgang Petersens Fantasy-Literaturverfilmung Die unendliche Geschichte (1984). Am Theater trat er in Stücken wie Ein Sommernachtstraum und Was ihr wollt im Open Air Theatre in London auf. Er war ebenfalls Mitglied der Royal Shakespeare Company.

Roman Polański
Roman Raymond Polański (* 18. August 1933 als Raymond Thierry Liebling in Paris) ist ein französisch-polnischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören die Horrorkomödie Tanz der Vampire (1967), in dem er selbst die Rolle des Alfred übernahm, der Horrorfilm Rosemaries Baby (1968), der Kriminalfilm Chinatown (1974) sowie der Holocaustfilm Der Pianist (2002), der mit der Goldenen Palme von Cannes sowie dem Oscar für die beste Regie ausgezeichnet wurde.
Kubu (Karangasem)
Kubu ist indonesischer Distrikt (Kecamatan) im Osten des balinesischen Regierungsbezirks Karangasem. Er grenzt im Westen an den Kecamatan Kintamani vom Kabupaten Bangli, im Nordwesten an den Kecamatan Tejakula aus dem Kabupaten Buleleng, im Südosten an Abang, im Süden an die Kecamatan Bebandem und Selat sowie im Südwesten an Redang.

Der größte Distrikt im Regierungsbezirk Karangasem (27,5 % Anteil) hat die geringste Bevölkerungsdichte. Er wird in neun Dörfer gegliedert.

Karangasem
Karangasem ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Bali, Indonesien. Er umfasst ein Gebiet von 840 km² und hatte 538.390 Einwohner am Jahresende 2024. Regierungssitz ist die Stadt Amlapura.
Crónica dos Bons Malandros (Fernsehserie)
Crónica dos Bons Malandros (portugiesisch für: Chronik der guten Bösen) ist eine portugiesische Fernsehserie des öffentlich-rechtlichen portugiesischen Fernsehsenders RTP.

Die Miniserie ist ein Remake der gleichnamigen Kriminalkomödie Crónica dos Bons Malandros von 1984, basierend auf dem 1980 erschienenen gleichnamigen Roman des portugiesischen Journalisten Mário Zambujal (* 1936).

Die achtteilige Kriminalkomödie wurde 2020–2021 bisher zweimal im Abendprogramm von RTP1 ausgestrahlt (Stand: Juni 2022) und ist seither vollständig in der Mediathek der RTP abrufbar.

Kriminalkomödie
Eine Kriminalkomödie, häufig kurz Krimikomödie genannt, ist die Darstellung einer Kriminalgeschichte im Theater oder im Film mit den Mitteln der Komödie. Im Mittelpunkt der Handlung steht ein vermeintliches oder wirkliches Verbrechen und dessen Aufklärung. Durch die Charaktere der Hauptpersonen und deren Aktionen oder Dialoge bekommt die an sich ernste Situation eine komische Note. Verwechslungen, Täuschungen und unerwartete Wendungen, wie sie eine Kriminalgeschichte oft bestimmen, werden hier dramaturgisch mit den Mitteln des Humors oder des Lachhaften aufgelöst. Obwohl der Begriff Komödie der dramatischen Kunstrichtung entstammt, wird die Bezeichnung Kriminalkomödie heute auch vielfach für heitere Werke der erzählenden Kriminalliteratur verwendet, meint jedoch den Komischen Krimi.
Anammox
Anammox ist ein Akronym, das sich aus den Wörtern Anaerobe Ammonium-Oxidation zusammensetzt. Die anaerobe Ammonium-Oxidation ist ein biologischer Vorgang aus dem Bereich des Stickstoffkreislaufes.

Wie die Bezeichnung schon andeutet, ist die anaerobe Ammonium-Oxidation ein Oxidationsvorgang, der ohne Sauerstoff (anaerob) abläuft. Dabei wird Ammonium (NH4+) mit Nitrit (NO2−) unter anaeroben Bedingungen zu molekularem Stickstoff (N2) synproportioniert:

Unter Standardbedingungen wird dabei je Mol oxidiertes Ammonium 357,8 kJ Energie frei (ΔG0' = −357,8 kJ).

Nitrite
Nitrite sind Salze (M+NO2−, M: einwertiges Kation) und Ester (R–O–N=O, R: organischer Rest) der salpetrigen Säure HNO2. Von den Estern der salpetrigen Säure sind die isomeren Nitroverbindungen (R-NO2) abzugrenzen, bei denen der organische Rest direkt am Stickstoff gebunden ist.
Magnesitbergwerk Tux
Das Magnesitbergwerk Tux war ein österreichisches Bergbaugebiet, in dem das Mineral Magnesit gewonnen wurde. Es war das höchstgelegene Magnesitabbaugebiet Europas und existierte von 1927 bis 1976. Das Bergwerk lag ein wenig nordwestlich des zur Gemeinde Tux gehörenden Ortes Vorderlanersbach, etwa 500 Höhenmeter oberhalb der Talsohle des Tuxertales.

Tux (Tirol)
Tux ist eine Gemeinde mit 1913 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Schwaz und im Gerichtsbezirk Zell am Ziller im österreichischen Bundesland Tirol. Die Gemeinde liegt im Tuxer Tal, einem Seitental des Zillertals. Haupterwerbsquelle ist der Tourismus, die ehemals dominante Land- und Forstwirtschaft hat nur noch eine geringe Bedeutung. Im Sommer sind Wandern und Bergsteigen der wesentliche Bergsport, im Winter ist vor allem das Skigebiet am Tuxer Ferner bedeutend.
Dave Bumpstead
David John „Dave“ Bumpstead (* 6. November 1935 in Rainham, Hornchurch Urban District, Essex; † 26. August 2017 in Upminster, London Borough of Havering) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Der Amateurnationalspieler bestritt ab 1958 als Profi für den FC Millwall und die Bristol Rovers 125 Partien in den Spielklassen der Football League, ab 1967 war er einige Jahre erfolgreich im Non-League football als Trainer aktiv.

Bristol Rovers
Der Bristol Rovers Football Club ist ein englischer Fußballverein in Bristol. Der Verein spielt aktuell in der EFL League Two, der vierthöchsten englischen Spielklasse. Die Pirates bestreiten ihre Heimspiele im Memorial Stadium.
União Sport Clube do Uíge
União Sport Clube do Uíge, kurz União do Uíge genannt, ist ein angolanischer Fußballverein aus Uíge.

Der Verein wurde am 24. Mai 2012 gegründet. Er empfängt seine Gäste im Estádio 4 de Janeiro. Das Fassungsvermögen wird mit 5.000, nach Angaben der Profiliga mit 1.500 Zuschauern angegeben.

Der Klub stieg 2013 in die oberste Spielklasse Angolas auf, die Profiliga Girabola. Die Spielsaison verlief jedoch enttäuschend für den Verein, der sich daraufhin im September 2014 von Trainer Mbiyavanga Capela trennte. Doch auch unter dem neuen Coach Joaquim Muyumba blieb der Klub am Ende auf dem 16. und damit letzten Tabellenplatz, so dass União do Uíge wieder in die zweite Liga (Gira Angola) abstieg.

Girabola
Girabola ist die gebräuchliche Bezeichnung für den Campeonato Angolano de Futebol, die höchste Spielklasse im angolanischen Fußball. Der Spielbetrieb wird von der Federação Angolana de Futebol (FAF) organisiert.

Mit der jährlichen Supertaça de Angola ermitteln der Girabola-Gewinner und der angolanische Pokalgewinner den Sieger des angolanischen Supercups.
Weiße Pagode in Zhakou
Die Weiße Pagode in Zhakou (chinesisch 闸口白塔, Pinyin Zhákǒu Báitǎ) ist eine buddhistische Pagode in Hangzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang. Sie liegt am Qiantang-Fluss gegenüber der Pagode der Sechs Harmonien (Liuhe ta).

Die Pagode wurde im späten Wuyue-Reich der Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Reiche (907–960) erbaut. Die achteckige neungeschossige Pagode wurde ganz aus weißen Steinen erbaut. Sie ist ca. 10 m hoch.

Sie steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-142).

Pagode der Sechs Harmonien
Die Pagode der Sechs Harmonien oder Liuhe-Pagode (chinesisch 六和塔, Pinyin Liùhé Tǎ) ca. 8 km südwestlich der chinesischen Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang, am Fuß des Yuelun-Berges (Yuelun Feng) am Nordufer des Qiantang-Flusses wurde 970 vom König Qian Hongchu (钱弘俶, i. e. Qian Chu; reg. 948–978) des Wu-Yue-Königreichs in der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie errichtet und nach der Zerstörung in der Fang-La-Rebellion (1121) in der Zeit der Südlichen Song-Dynastie wiederaufgebaut (1165).

Die achteckige Pagode ist 60 m hoch und hat 13 Stockwerke (innen sieben). Ihre Holzverkleidung wurde mehrmals erneuert (die letzte stammt aus dem Jahr 1900 der Qing-Zeit), aber der Ziegelkern stammt aus der Zeit der Song-Dynastie. Die Decken der Stockwerke sind farbig mit Blumen, Vögeln und anderen Tieren verziert. Die Pagode diente außerdem als Leuchtturm.

Sie steht seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-72).
Zana Marjanović
Zana Marjanović (* 31. Mai 1983 in Sarajevo) ist eine bosnische Schauspielerin, die international vor allem durch ihre Hauptrolle in Angelina Jolies Kriegsdrama In the Land of Blood and Honey (2011) bekannt ist.

Marjanović studierte Schauspiel an der Akademie der darstellenden Künste in Sarajevo. Seit 2003 ist sie als Schauspielerin in Film- und Fernsehproduktionen aktiv.

2011 war Zana Marjanović Jurymitglied des Sarajevo Film Festivals.

In the Land of Blood and Honey
In the Land of Blood and Honey (alternativ Liebe in Zeiten des Krieges) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011 und zugleich das Debüt von Schauspielerin Angelina Jolie als Regisseurin und Drehbuchautorin.

Der Film feierte seine Weltpremiere am 5. Dezember 2011 in der School of Visual Arts in New York City. Die Europapremiere folgte am 12. Februar 2012 bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin, jedoch außerhalb des Wettbewerbs. In Sarajevo, dem Schauplatz der Handlung, wurde der Film am 14. Februar 2012 vorgestellt.
Schwartow (Boizenburg/Elbe)
Schwartow ist ein Ortsteil der Stadt Boizenburg/Elbe im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern.

Der Ort liegt nordöstlich des Hauptortes Boizenburg an der B 195 und an der Kreisstraße K 3. Südlich verläuft die B 5, westlich fließt die Boize, ein rechter Nebenfluss der Sude, die wiederum ein rechter Nebenfluss der Elbe ist.

Boizenburg/Elbe
Boizenburg/Elbe [ˈbɔ͜yt͜sn̩bʊrk] ist die westlichste Stadt Mecklenburgs, gelegen am Dreiländereck mit Niedersachsen und Schleswig-Holstein und im UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Kleinstadt ist Verwaltungssitz des Amtes Boizenburg-Land, dem elf Gemeinden angehören, ist selbst aber amtsfrei.

Boizenburg befindet sich in der Metropolregion Hamburg. Der Ort bildet ein Grundzentrum, das zu einem Mittelzentrum entwickelt wird.
Radu Niculescu
Radu Horia Niculescu (* 2. März 1975 in Sibiu) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 231 Spiele in der rumänischen Divizia A und der türkischen Süper Lig. Als Nationalspieler nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 teil.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Clavine
Clavine (auch Clavin-Alkaloide) sind zu den Alkaloiden zählende, tri- und tetrazyklische chemische Verbindungen. Clavine werden vom namensgebenden Mutterkornpilz Claviceps purpurea und weiteren Schlauchpilzen der Gattungen Aspergillus, Claviceps, Balansia, Epichloë, Neotyphodium, Penicillium und Periglandula produziert. Auf Grund ihres Vorkommens im Mutterkorn und ihrer chemischen Verwandtschaft zu den anderen, von der Lysergsäure abgeleiteten Alkaloiden, werden sie den Mutterkornalkaloiden zugeordnet.

Lysergsäure
Die Lysergsäure ist eine tetracyclische (Struktur mit vier Ringen) β-Aminosäure. Die D-(+)-Lysergsäure ist die Vorstufe für eine Vielzahl von Mutterkornalkaloiden, die von dem Mutterkornpilz Claviceps purpurea, weiteren Schlauchpilzen und wenigen höheren Pflanzen aus der Gruppe der Windengewächse (Convolvulaceae) produziert werden. Der Name leitet sich ab von Ergot, dem französischen Wort für ‚Mutterkorn‘ und lysis (griechisch für ‚Auflösung‘).
HoneyWorks
HoneyWorks (ハニーワークス Hanīwākusu) ist eine japanische Vocaloid-Gruppe, die im Jahr 2010 gegründet wurde. Seit 2014 existiert eine musikalische Zusammenarbeit mit der Sängerin CHiCO unter dem Titel CHiCO with HoneyWorks.

Das Projekt schrieb und produzierte mehrere Lieder, die im Vor- bzw. Abspann verschiedener Anime-Fernsehserien- und Filmen zu hören sind. Des Weiteren ist HoneyWorks Schöpfer der Kokuhaku Jikkō Iinkai: Ren'ai Series, einem Vocaloid-Projekt, welches mehrfach als Anime adaptiert wurde und einen Romanzyklus hervorbrachte.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
Tameer Commercial Tower
Der Tameer Commercial Tower ist der Name eines Wolkenkratzers auf der Insel Reem in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, der sich derzeit in einer Phase des Baustopps befindet. Begonnen wurden die Bauarbeiten im Jahr 2008. Die Fertigstellung des Turms war für 2012 geplant, jedoch wurden im Herbst 2012 die Bauarbeiten aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt. Wann deren Wiederaufnahme erfolgt, ist unbekannt.

Das Gebäude wird nach seiner Vollendung eine Höhe von 300 Metern erreichen und damit zu Abu Dhabis höchsten Gebäuden gehören, jedoch niedriger als The Domain und The Landmark sein. Auf 74 oberirdischen Geschossen sollen Büros entstehen, die von 28 Fahrstühlen bedient werden. Das Unternehmen Tameer Holding Investment hat den Bau des Wolkenkratzers in Auftrag gegeben und für die Planung das Architekturbüro Gensler ausgewählt.

Burj Mohammed Bin Rashid
Das Burj Mohammed Bin Rashid ist ein Wolkenkratzer in der Stadt Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate.

Das Gebäude ist zurzeit das höchste Gebäude Abu Dhabis mit einer Höhe von 381 Metern. Die Bauarbeiten an dem Turm begannen im Jahr 2008 und waren im Jahr 2014 vollständig abgeschlossen.

Auf den insgesamt 88 Etagen des Hochhauses sind vornehmlich Wohnungen entstanden. Somit gehört The Domain zu den höchsten Apartment-Hochhäusern der Welt. Das Gebäude zeichnet sich durch eine schlanke Silhouette aus, während das Dach stark gekrümmt ist.

Der Turm ist Teil des Central Market, wo noch zwei weitere Türme in ähnlichem Design erbaut wurden. Deren Höhe ist jedoch geringer (siehe hierzu Trust Tower).
Giro d’Italia 2022/20. Etappe
Die 20. Etappe des Giro d’Italia 2022 fand am 28. Mai 2022 statt und galt als die Königsetappe der 105. Austragung des italienischen Etappenrennens. Die Strecke führte von Belluno über 168 Kilometer und 4490 Höhenmeter zu einer Bergankunft auf dem Passo Fedaia (2057 m) zu Füßen der Marmolata. Mit dem Passo Pordoi (2239 m) überquerten die Fahrer zudem den höchsten Punkt des Etappenrennens (Cima Coppi). Im Ziel hatten die Fahrer insgesamt 3428,2 Kilometer absolviert, was 99,5 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entsprach. Die Organisatoren bewerteten die Schwierigkeit der Etappe mit fünf von fünf Sternen (alta difficoltà).

Passo Fedaia
Der Passo Fedaia oder auch Passo di Fedaia (fassanisch-ladinisch Jouf de Fedaa) ist ein 2057 m s.l.m. hoher Alpenpass in der zu den Dolomiten zählenden Marmolatagruppe. Der Pass stellt die Verbindung zwischen Canazei im Fassatal (Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol) und Rocca Pietore im Val Pettorina (Provinz Belluno, Region Venetien) her.