hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wigger von Verden
Wigger von Verden († 16. August 1031) war von 1013 bis 1031 Bischof von Verden.

Als Leiter der Kirchenprovinz Mainz weihte Erkanbald Wigger zum Bischof.

Wigger war zunächst Dompropst des Kölner Domkapitels. Er nahm an verschiedenen Kirchenversammlungen teil. Darunter war 1027 die Synode von Frankfurt. Er weihte 1028 den durch ihn neu erbauten Dom zu Verden.

Erkanbald
Erkanbald OSB, auch Erchanbald, (* um 967; † 17. August 1021) war von 997 bis 1011 Abt von Fulda und von 1011 bis zu seinem Tod Erzbischof von Mainz. Er liegt in der Mainzer Johanniskirche, dem „alten Dom“, begraben.
Gerhard Richter (Fußballspieler, 1916)
Gerhard Richter (* 10. Februar 1916; † 7. Mai 1995) war ein deutscher Fußballspieler. Er spielte Erstligafußball für den VfB Leipzig in der Gauliga Sachsen und für die ZSG Industrie Leipzig in der DS-Liga. Mit dem VfB gewann Richter 1936 den Tschammerpokal. Seit den 1950er Jahren war Richter als Trainer im DDR-Fußballspielbetrieb tätig.

Gauliga Sachsen
Die Gauliga Sachsen war eine von 16 obersten Fußballligen, die nach der NS-Machtübernahme 1933 in Deutschland gegründet wurden. In ihr wurde der sächsische Teilnehmer an der Endrunde zur Deutschen Meisterschaft ermittelt.
Drammetalbrücke
Die Drammetalbrücke  ist eine 240 Meter lange Brücke der BAB 38. Sie liegt rund neun Kilometer südsüdwestlich von Göttingen zwischen den Autobahnanschlussstellen Dramfeld und Deiderode im Landkreis Göttingen in Niedersachsen.

Die Brücke befindet sich etwa einen Kilometer östlich des Autobahndreieckes Drammetal und direkt angrenzend an die Anschlussstelle Dramfeld zwischen den beiden Orten Dramfeld und Dahlenrode. Sie überspannt den Bach Dramme und die Landesstraße L 564. Wie fast alle neueren Autobahnbrücken besteht sie aus zwei eigenständigen Brückenbauwerken, getrennt für jede Richtungsfahrbahn, die bei ihr neben den beiden Fahrstreifen auch den Beschleunigungs- bzw. Verzögerungsstreifen der Anschlussstelle enthalten. Ein ungefähr 4,7 Kilometer langer Streckenabschnitt vom heutigen Autobahndreieck Drammetal in Richtung Osten mit der Brücke entstand durch Umbau der ehemaligen Bundesstraße 524 und wurde im Jahr 2023 fertiggestellt.

Autobahndreieck Drammetal
Das Autobahndreieck Drammetal (Abkürzung: AD Drammetal; Kurzform: Dreieck Drammetal) in Niedersachsen im Süden der Metropolregion Hannover verbindet die Bundesautobahn 38 (Südharzautobahn) mit der Bundesautobahn 7 (Flensburg – Hannover – Kassel – Füssen; Europastraße 45).
Go-Ichijō
Go-Ichijō (jap. 後一条天皇 Go-Ichijō-tennō; * 12. Oktober 1008; † 15. Mai 1036) war der 68. Tennō von Japan (1016–1036).

Sein Eigenname war Atsuhira (敦成親王).

Er war der zweite Sohn des Ichijō-tennō und der ältere Sohn von zwei Söhnen der Kaiserin Fujiwara no Shoshi, deren Vater Fujiwara no Michinaga war. Die Gemahlin Go-Ichijōs war auch eine Tochter Michinagas.

Während seiner Regierung hatte Michinaga die eigentliche Macht am Hofe. Er verwendete dabei den Titel eines Sesshō (摂政, dt. Regent (für einen minderjährigen/weiblichen Kaiser)). Im Jahr 1017 übergab er diesen Posten seinem Erben Fujiwara no Yorimichi (990–1074), auch wenn Michinaga noch lange das eigentliche Machtzentrum blieb.

Go-Ichijō starb am 15. Mai 1036. Sein Nachfolger wurde Go-Suzaku.

Go-Suzaku
Go-Suzaku (jap. 後朱雀天皇, Go-Suzaku-tennō; * 14. Dezember 1009; † 7. Februar 1045) war der 69. Tennō von Japan (1036–1045).

Sein Eigenname war Atsunaga (敦良). Er war der dritte Sohn des Ichijō-Tennō und der jüngere Sohn von zwei Söhnen der Kaiserin Fujiwara no Shoshi, deren Vater Fujiwara no Michinaga war.

Eine Frau Go-Ichijōs war auch eine Tochter Michinagas, doch seine Gemahlin, die Prinzessin Teishi (禎子内親王, -naishinnō), war eine Tochter des Sanjō-tennō.

Während seiner Regierung erreichte die Macht Fujiwara no Yorimichi und seines Clans den Höhepunkt.

Go-Suzaku war der Vater des Go-Reizei-tennō (mit der Tochter Michinagas) und des Go-Sanjō-tennō (mit Prinzessin Teishi). Nachfolger war sein Sohn Go-Reizei.
Robin Stille
Robin Rochelle Stille (* 24. November 1961 in Philadelphia, Pennsylvania; † 9. Februar 1996 in Burbank, Kalifornien), auch bekannt als Robin Rochelle, war eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihre bekannteste Rolle spielte sie 1982 als Valerie im Horrorfilm The Slumber Party Massacre.

The Slumber Party Massacre
The Slumber Party Massacre (auch bekannt als The Slumber Party Murders im Vereinigten Königreich) ist ein US-amerikanischer Low-Budget-Horrorfilm aus dem Jahr 1982. Der Slasher-Film mit parodistischen Elementen entstand unter der Regie von Amy Holden Jones nach einem Drehbuch der feministischen Autorin und Aktivistin Rita Mae Brown. Trotz gemischter Kritiken entwickelte er sich zu einem Kultfilm und brachte 1987 und 1990 zwei kommerziell weniger erfolgreiche Fortsetzungen mit jeweils anderen Antagonisten hervor.
Naturschutzgebiet Auenreste Klingnauer Stausee
Das Naturschutzgebiet Auenreste Klingnauer Stausee ist ein mehrteiliges Schutzgebiet im Schweizer Kanton Aargau. Die im Bundesinventar der Auengebiete von nationaler Bedeutung ausgewiesene Zone liegt in der ehemaligen Auenlandschaft am Unterlauf der Aare in der Umgebung des Klingnauer Stausees und umfasst fünf nach dem Bau des Kraftwerks Klingnau und des Stausees noch vorhandene Areale der Naturlandschaft.

Klingnauer Stausee
Der Klingnauer Stausee ist ein künstlich gestauter See im Schweizer Kanton Aargau. Er liegt im Jura nördlich des so genannten Wasserschlosses der Schweiz, am Unterlauf der Aare kurz vor deren Mündung in den Rhein und zwischen der Stadt Klingnau am rechten Ufer und Böttstein sowie Leuggern auf der linken Flussseite. Der Stausee entstand beim Bau des Aarekraftwerks Klingnau in den 1930er Jahren. Er ist heute ein Naturschutzgebiet und ein wichtiger Lebensraum für viele Vogelarten.

Der grösste Teil des Klingnauer Stausees liegt auf dem Gemeindegebiet von Leuggern, gefolgt von Böttstein, Döttingen und erst dann Klingnau.
Leslie Bricusse
Leslie „Brickman“ Bricusse, OBE (* 29. Januar 1931 in London; † 19. Oktober 2021 in Saint-Paul-de-Vence, Frankreich) war ein britischer Komponist und Liedtexter von Filmmusik. Er schuf im Laufe seiner Karriere musikalische Beiträge für mehr als 100 Film- und Fernsehproduktionen und arbeitete mit Filmregisseuren wie Richard Fleischer, Blake Edwards, Chris Columbus, Herbert Ross, Ronald Neame, Mel Stuart, Richard Donner, Martin Scorsese und Steven Spielberg zusammen.

Richard Donner
Richard Donner (eigentlich Richard Donald Schwartzberg; * 24. April 1930 in New York City; † 5. Juli 2021 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Produzent. Als Regisseur von Filmen wie Das Omen, Superman, Die Goonies und Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis galt er von Mitte der 1970er- bis in die 1990er-Jahre als einer der führenden Regisseure von Hollywood-Blockbustern.
Michel-Ange Balikwisha
Michel-Ange Balikwisha (* 31. Mai 2001 in Gent) ist ein belgisch-kongolesischer Fußballspieler, der bei Celtic Glasgow in der Scottish Premiership unter Vertrag steht. Der Flügelspieler war belgischer Juniorennationalspieler und ist aktueller kongolesischer A-Nationalspieler.

Celtic Glasgow
The Celtic Football Club [sɛltɪk], kurz Celtic FC, im deutschsprachigen Raum vor allem als Celtic Glasgow bezeichnet, ist ein schottischer Fußballverein. Der Klub hat den offiziellen Spitznamen „The Bhoys“, seine Mannschaft trägt ihre Heimspiele in grün-weiß quergestreiften Trikots („emerald green & white hoops“) im 60.411 Plätze bietenden Celtic Park (Spitzname: „Paradise“) im Stadtteil Bridgeton/Parkhead aus. Der Verein dominiert – zusammen mit dem Lokalrivalen Glasgow Rangers – seit über einem Jahrhundert den schottischen Fußball. Bisher größter Erfolg ist der Gewinn des Großen Triples in der Saison 1966/67 als erstem europäischen Verein bzw. den Ligapokalsieg dieser Saison mit eingerechnet als bis heute einziges Team in Europa der Gewinn des Quadruple.
Schyroke (Baschtanka)
Schyroke (ukrainisch Широке; russisch Широкое Schyrokoje) ist eine Ansiedlung im Südosten der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 300 Einwohnern.

Die Siedlung wurde 1946 offiziell gegründet und liegt am Fluss Werewtschyna (Веревчина) sowie der Territorialstraße T-1508, 39 Kilometer südlich der Rajonshauptstadt Baschtanka und 54 Kilometer östlich der Oblasthauptstadt Mykolajiw, die ehemalige Rajonshauptstadt Snihuriwka befindet sich 9 Kilometer östlich des Ortes.

Baschtanka
Baschtanka (ukrainisch und russisch Баштанка) ist eine Stadt im Osten der Oblast Mykolajiw in der Ukraine mit etwa 12.500 Einwohnern (2015).

Die Stadt liegt östlich des Inhul um einen künstlichen Stausee („Sonnen-Stausee“) etwa 32 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Mykolajiw. Die Bahnstrecke Snamjanka–Mykolajiw verläuft östlich des Ortes, die Stadt ist Verwaltungssitz des Rajon Baschtanka.

Der Ort wurde 1806 gegründet und trug bis 1928 den Namen Poltawka (Полтавка). Zu Beginn des Russischen Bürgerkriegs wurde hier die Republik Baschtanka ausgerufen.
1952 wurde das Inhulez-Bewässerungssystem in Betrieb genommen, dadurch entstand inmitten des Ortes ein Netz von Stauseen.
Obon
Obon oder O-bon (japanisch お盆, 御盆) oder nur Bon (盆; das „O“, „お“, „御“ ist ein japanisches Honorativpräfix) ist ein traditionelles buddhistisches Fest und Feiertag in Japan zur Errettung der Seelen der verstorbenen Ahnen. Dieses ursprünglich konfuzianisch-buddhistische Brauchtum dient, neben der spirituellen Zusammenführung der Familienmitglieder zwischen Jenseits und Diesseits, auch als Anlass für Familientreffen, deren Mitglieder aufgrund verschiedener Lebenslagen manchmal weit verstreut leben. Das Familienfest O-bon hat im Volkstum sowohl eine religiöse als auch soziale Aufgabe und Bedeutung.

Honorativpräfix
Ein Honorativpräfix ist eine Vorsilbe, die vor Nomen gesetzt wird, um einen Ausdruck stilistisch aufzuwerten. Dies geschieht entweder, um dem Gesprächspartner gegenüber Respekt zu bezeugen, oder aus Respekt dem Gegenstand selbst gegenüber.

Honorativpräfixe als grammatikalisches Objekt gibt es unter anderem in der klassischen chinesischen Schriftsprache (wenyan, 文言) und im Japanischen.
Naturschutzgebiet Züschener Wald
Das Naturschutzgebiet Züschener Wald ist ein 344,03 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) südwestlich von Züschen und südöstlich von Mollseifen im Stadtgebiet von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als NSG ausgewiesen. Das Waldgebiet gehört zum Naturraum Ziegenhelle. Zusammen mit dem Naturschutzgebiet Hallenberger Wald im Stadtgebiet von Hallenberg, das im Südosten direkt angrenzt, und dem südwestlich angrenzenden Naturschutzgebiet Bergland Wittgenstein (Stadt Bad Berleburg, Kreis Siegen-Wittgenstein), die im gleichen Naturraum liegen, ist es auch als FFH-Gebiet Hallenberger Wald unter DE-4817-301 ausgewiesen. Das Naturschutzgebiet Walsbachtal, das Naturschutzgebiet Berkmecke-Talsystem und das Naturschutzgebiet Ahretalsystem grenzen im Norden direkt ans NSG Züschener Wald.

Naturschutzgebiet Ahretalsystem
Das Naturschutzgebiet Ahretalsystem ist ein 35,76 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) südwestlich von Züschen. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als NSG ausgewiesen. Das NSG-Gebiet ist seit 2000 Teil des 2249 ha großen FFH-Gebietes Hallenberger Wald (DE 4817-301).
Brahim Ghali
Brahim Ghali, arabisch إبراهيم غالي, DMG Ibrāhīm Ġālī, auch Ibrahim Ghali, (* 19. August 1949 in Smara) ist ein westsaharischer Politiker (Frente Polisario) und seit 2016 Präsident der Demokratischen Arabischen Republik Sahara.

Demokratische Arabische Republik Sahara
Die Demokratische Arabische Republik Sahara (DARS, wörtlich eigentlich Arabische Saharauische Demokratische Republik; spanisch República Árabe Saharaui Democrática, RASD) wurde im Verlaufe des Westsaharakonfliktes 1976 von der Frente Polisario ausgerufen. Die von der Bevölkerung der Sahrauis in den Regionen Saguía el-Hamra und Río de Oro gegründete Republik steht im Konflikt zu dem Anspruch des Königreichs Marokko auf das gesamte Territorium.

Die DARS wird von rund 50 Staaten wie auch der Afrikanischen Union (AU) anerkannt (Stand 2020). Einen Sitz bei den Vereinten Nationen hat sie nicht, da dafür ein Referendum nötig wäre, über dessen Modalitäten sich Marokko und die Polisario bisher nicht einigen konnten.

Der brüchige Waffenstillstand zwischen der Polisario und den marokkanischen Streitkräften wird von der UN-Mission MINURSO überwacht.
Wladimir Galaktionowitsch Korolenko
Wladimir Galaktionowitsch Korolenko (russisch Влади́мир Галактио́нович Короле́нко, ukrainisch Володимир Галактіонович Короленко Wolodymyr Halaktionowytsch Korolenko; * 15. Julijul. / 27. Juli 1853greg. in Schytomyr; † 25. Dezember 1921 in Poltawa) war ein russischer Schriftsteller.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.
Dennis Thering
Dennis Thering (* 5. April 1984 in Hamburg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist seit März 2020 Vorsitzender der CDU-Fraktion in der Hamburgischen Bürgerschaft und damit Oppositionsführer. Seit April 2023 ist er ferner Landesvorsitzender der CDU Hamburg.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
George E. Goodfellow
George Emory Goodfellow (* 23. Dezember 1855 in Downieville, Kalifornien; † 7. Dezember 1910 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Chirurg und Mediziner. Er war nicht nur der behandelnde Arzt bei der Schießerei am O. K. Corral in Tombstone, sondern auch ein Pionier der Urologie, indem er die erste perineale Prostatektomie durchführte.

Prostatektomie
Mit dem Begriff Prostatektomie (eine Komposition aus Prostata, von altgriechisch προστάτης prostátēs = ‚Vorsteher‘, ‚Vordermann‘ und Ektomie (gr. εκτομή = ‚Herausschneiden‘), auch Prostataenukleation oder Prostataentfernung genannt), bezeichnet man die chirurgische Entfernung der Prostata.
Alvaiázere
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Alvaiázere ist eine Kleinstadt (Vila) mit 1685 Einwohnern in der portugiesischen Region Centro. Es ist Sitz eines Kreises (Concelho) mit 6238 Einwohnern auf einer Fläche von 160,5 km² (Stand: 19. April 2021).

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Hexi
Hexi (chinesisch 河西区, Pinyin Héxī Qū, IPA (hochchinesisch) [χɤ̌ɕíʨʰý]) ist ein Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin in der Volksrepublik China. Er liegt im südlichen Teil der Kernstadt von Tianjin zwischen den Stadtbezirken Heping und Jinnan. Die Fläche beträgt 38,79 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 822.174 (Stand: Zensus 2020).

Der Fernsehturm Tianjin, der mit 415 m dritthöchste Fernsehturm Chinas, befindet sich im Stadtbezirk Hexi.

Im Dezember 2004 wurde in Hexi das Tianjin-Museum eröffnet. Der Neubau in der Form eines fliegenden Schwans ist eines der größten Gebäude Chinas.

Jinnan
Der Stadtbezirk Jinnan (chinesisch 津南區 / 津南区, Pinyin Jīnnán Qū) gehört zum Verwaltungsgebiet der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin in der Volksrepublik China. Er liegt zwischen dem Zentrum von Tianjin und der Bohai-Bucht. Die Fläche beträgt 386,3 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 928.066 (Stand: Zensus 2020).
Mit brennender Sorge
Mit brennender Sorge (lat.: Ardenti cura) ist eine Enzyklika von Papst Pius XI. Die Enzyklika – die erste und bislang einzige in deutscher Sprache – wurde am 14. März 1937 unterzeichnet und am Palmsonntag, dem 21. März, veröffentlicht. Das päpstliche Rundschreiben behandelt die bedrängte Lage der römisch-katholischen Kirche im damaligen Deutschen Reich und verurteilt Politik und Ideologie des Nationalsozialismus.

Palmsonntag
Am Palmsonntag (lateinisch Dominica in Palmis de passione Domini (katholisch) bzw. [Dominica] Palmarum (evangelisch)) gedenken die christlichen Kirchen des Einzugs Jesu Christi in Jerusalem.

Mit ihm beginnt die Karwoche, die die letzte der bis zum Tag vor Ostern dauernden Fastenzeit ist. In der orthodoxen Tradition wird sie Große Woche genannt, in der evangelisch-lutherischen Kirche Stille Woche. In der katholischen Liturgie wird die Zeit vom Palmsonntag bis einschließlich des Ostersonntags als Heilige Woche bezeichnet.
Brenne (Armançon)
Die Brenne ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Sombernon, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 72 Kilometern im Gemeindegebiet von Buffon als rechter Nebenfluss in den Armançon.
Im Streckenabschnitt zwischen Pouillenay und der Mündung nutzt der Canal de Bourgogne das Tal der Brenne und begleitet den Fluss in wechselndem Abstand.

Sombernon
Sombernon ist eine französische Gemeinde mit 990 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Talant.
Bugarmee (Deutsches Kaiserreich)
Als Bugarmee / Armeeoberkommando Bug (AOK Bug) wurde ein Großverband und die dazugehörigen Kommandobehörde des deutschen Heeres während des Ersten Weltkrieges (1914–1918) bezeichnet. Sie umfasste jeweils mehrere Armee- oder Reservekorps sowie zahlreiche Spezialtruppen.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Martin Hrabě de Angelis
Martin Hrabě de Angelis (* 29. Oktober 1964 in Gießen) ist ein deutscher Genetiker und Leitender Direktor des Instituts für Experimentelle Genetik am Helmholtz Zentrum München. Seit 2003 hat er den Lehrstuhl für Experimentelle Genetik an der Technischen Universität München inne. Er ist Mitbegründer, Sprecher und Vorstandsmitglied des Deutschen Zentrums für Diabetesforschung e. V. (DZD). Außerdem ist er Gründungsdirektor von Infrafrontier Eric, einer paneuropäischen Plattform zur Modellierung von Erkrankungen des Menschen. Seine Forschungsschwerpunkte sind Metabolismus und Diabetes, Large Scale Functional Genomics/Genetics sowie Epigenetik.

Helmholtz Zentrum München
Das Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH), auch bekannt als Helmholtz Munich, ist eines der größten biomedizinischen, außeruniversitären Forschungszentren Deutschlands. Helmholtz Munich ist Teil von Helmholtz Health, dem Gesundheitsforschungsbereich der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, der größten deutschen Wissenschaftsorganisation. Der Tätigkeitsfokus liegt auf der interdisziplinären Erforschung umweltbedingter und metabolischer Erkrankungen. Dabei deckt Helmholtz Munich die ganze Bandbreite von der Grundlagen- zur angewandten Forschung ab. Das Zentrum beschäftigt rund 2.500 Mitarbeiter (Stand 2024). Hauptsitz ist ein Campus in Oberschleißheim im Norden von München mit einer Fläche von mehr als 50 Hektar.
Proton GEN•2
Der Proton GEN•2 ist ein kleiner PKW, der vom malaysischen Automobilhersteller Proton hergestellt wird und im dritten Quartal 2004 vorgestellt wurde.

Der GEN•2 baut auf einer Plattform, die von Proton in Zusammenarbeit mit ihrem Partner Lotus Cars entwickelt wurde. Ursprünglich hieß das Projekt Proton Wira Replacement Model, was darauf hinwies, dass dieses Modell den Proton Wira ersetzen sollte. Der Name GEN•2 ist eine Abkürzung für Generation 2, da er die zweite Generation des sehr erfolgreichen Wira bezeichnen sollte.

Der GEN•2 gehörte zu den ersten Modellen, die in der neuen Proton-Fabrik in Tanjung Malim hergestellt wurden. Bei diesem Werk handelt es sich um einen Teil des Entwicklungsplans Proton City.

Die Plattform des GEN•2 wird auch für den Satria Neo (mit verkürztem Radstand) und den Persona (mit vergrößertem hinteren Überhang) genutzt.

Lotus Cars
Lotus Cars ist ein Hersteller von Automobilen mit Sitz in Hethel bei Norwich (Norfolk), Großbritannien, der von Colin Chapman gegründet wurde. Mit dem Fahrzeughersteller verbunden war das ehemalige Rennsportteam Team Lotus. 1996 wurde Lotus Cars vom malaysischen Konzern Proton übernommen. Im Januar 2012 wurde dieser und mit ihm Lotus vom ebenfalls malaysischen Konzern DRB-HICOM gekauft. Am 24. Mai 2017 übernahm der chinesische Konzern Geely 51 % der Gesellschaftsanteile.
Liaodong
Liaodong (chinesisch 遼東半島 / 辽东半岛, Pinyin Liáodōng bàndǎo, W.-G. Liaotung pantao, verbreitete deutsche Schreibung Liautung) ist eine Halbinsel der chinesischen Provinz Liaoning, die in das Gelbe Meer ragt und die Koreabucht im Osten vom Golf von Bohai im Westen trennt. Südlich gegenüber der Bohaistraße liegt die Jiaodong-Halbinsel.

Die Häfen von Lüshunkou (Port Arthur) und Dalian (Dairen) befinden sich an ihrer Spitze.

Jiaodong-Halbinsel
Die Jiaodong-Halbinsel (chinesisch 胶东半岛, Pinyin Jiaodong Bandao) ist eine Halbinsel in der chinesischen Provinz Shandong. Sie liegt östlich des Jiaolai He und bildet einen Teil der Shandong-Halbinsel. Die Halbinsel umfasst das Gebiet der folgenden Städte und Kreise: Wendeng, Rongcheng, Weihai, Yantai, Rushan, Haiyang, Laiyang, Qixia, Penglai, Changdao, Longkou, Zhaoyuan, Laizhou, Laixi, Jimo, Qingdao, Jiaozhou, Jiaonan und Pingdu.

Auf dem Gebiet von Yantai liegt der Jiaodong Bandao Haibin-Nationalpark (chinesisch 胶东半岛海滨风景名胜区) mit seinen neolithischen Fundplätzen.
Rausch Schokoladen
Rausch Schokoladen ist ein deutscher Schokoladenhersteller mit Hauptsitz in Berlin und wurde 1918 von Wilhelm Rausch als Confiserie gegründet. Das Unternehmen hat sich auf die Produktion und den Vertrieb von hochwertigen Schokoladen aus Edelkakao spezialisiert.

Edelkakao
Im Kakaohandel wird fermentierter und getrockneter Kakao entsprechend seiner Herkunft und Aromaeigenschaften in Edelkakao und Konsumkakao unterschieden. Das typische Kakaoaroma weisen sowohl der Konsum- als auch der Edelkakao auf.