hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hereward the Wake
Hereward the Wake, zu seiner Zeit als Hereward the Outlaw (der Geächtete) und Hereward the Exile (der Verbannte) bekannt, war ein angelsächsischer Widerstandskämpfer gegen die normannische Eroberung Englands in der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts, und zählt zu den großen Legendengestalten des englischen Mittelalters.

Der Überlieferung zufolge war Herewards Basis die Isle of Ely, von wo aus er in den umgebenden Fens, dem heutigen Lincolnshire umherstreifte und eine populäre Opposition gegen Wilhelm den Eroberer anführte. Der Beiname the Wake wurde ihm erst lange nach seinem Tod gegeben, er bedeutet wohl der Wachsame, könnte aber auch von der Familie Wake stammen, normannischen Grundbesitzern, die seinen Besitz beanspruchten und mit diesem Beinamen ihre Ansprüche legitimieren wollten.

Wilhelm I. (England)
Wilhelm der Eroberer (englisch William the Conqueror, normannisch Williame II, französisch Guillaume le Conquérant; vor der Eroberung Englands Wilhelm der Bastard genannt; * 1027/28 in Falaise, Normandie, Frankreich; † 9. September 1087 im Kloster Saint-Gervais bei Rouen, Normandie, Frankreich) war ab 1035 als Wilhelm II. Herzog der Normandie und regierte von 1066 bis 1087 als Wilhelm (später Wilhelm I.) auch das Königreich England.

Der romanisierte Normanne war der Stammvater der kurzlebigen normannischen Dynastie in England, die in männlicher Linie bereits 1135 mit seinem Sohn Heinrich I. (genannt „Beauclerc“) erlosch.
AFMS-6
Die Artillerie-Funkmeßstation AFMS-6, abgekürzt AFMS-6. war ein in der damaligen Sowjetunion 1959 entwickeltes Artillerieaufklärungsradar. Die russische Bezeichnung lautete станция наземной артиллерийской разведки-6, abgekürzt СНАР-6 und bedeutet sinngemäß übersetzt Station zur bodengebundenen Artillerieaufklärung. Das Radargerät diente zur Aufklärung gegnerischer Ziele, der Ermittlung von Zielkoordinaten und zur Führung des eigenen Feuers. In dieser Funktion löste sie ihre Vorgänger SNAR-1 und SNAR-2 ab.

AFMS-1
Die Artillerie-Funkmeßstation AFMS-1, abgekürzt AFMS-1. war ein in der damaligen Sowjetunion gegen Ende der 1940er Jahre entwickeltes Artillerieaufklärungsradar. Die russische Bezeichnung lautete станция наземной артиллерийской разведки-1, abgekürzt СНАР-1. und bedeutet sinngemäß übersetzt Station zur bodengebundenen Artillerieaufklärung. Das Radargerät diente zur Aufklärung gegnerischer Ziele, der Ermittlung von Zielkoordinaten und zur Führung des eigenen Feuers. Durch die fortschreitende technische Entwicklung schon in den 1950er Jahren überholt, wurde sie durch den Nachfolger AFMS-2 (СНАР-2) abgelöst.
Mesmerische Offenbarung
Mesmeric Revelation (Originaltitel Mesmeric Revelation) ist der Titel einer Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers Edgar Allan Poe, die im August 1844 in The Columbian Lady’s and Gentleman’s Magazine erschien und häufig nachgedruckt wurde.

Wie in den Erzählungen Eine Geschichte aus den rauhen Bergen und Die Tatsachen im Fall Waldemar geht es auch in ihr um das in der schwarzen Romantik beliebte Sujet des Mesmerismus.

Im Mittelpunkt steht ein langer philosophischer Dialog zwischen einem Hypnotiseur und seinem schwindsüchtigen Patienten, der im mesmerisierten Zustand Fragen zur Unsterblichkeit, zum Leben nach dem Tod, Äther und Wesen Gottes beantwortet und dabei dem Tode immer näher kommt.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Christian Müller (Sportfunktionär)
Christian Müller (* 19. Oktober 1963 in Köln) ist ein deutscher Sportfunktionär, Dozent und Autor für Sportmanagement. Bekannt in Fachkreisen wurde Müller als Geschäftsführer für Lizenzierung und Finanzen bei der Deutschen Fußball Liga GmbH (DFL). Gegenwärtig gehört er dem Praxisbeirat für Sportmanagement der SRH Hochschule Heidelberg an.

Sportmanagement
Der Begriff Sportmanagement beschreibt Handlungen und Strukturen, in denen Führungskräfte Sportgüter oder -dienstleistungen anbieten. Es gibt mehrere Aspekte des Begriffs:

Das Sportmanagement als Abteilung oder Führung einer Organisation, beispielsweise eines Sportvereins, eines Sportverbands, einer Sportstätte, oder im Unternehmen eines Sportartikelherstellers

Das Sportmanagement als die Tätigkeit des Sportmanagers im gleichen Umfeld

Das Sportmanagement als Vertretung eines Sportlers, der einen selbständigen Sportmanager beauftragt hat.
Topcon
Topcon (Tokyo OPtikal COmpany Nippon) ist ein japanisches Unternehmen im Bereich der Optik. Die 1932 gegründete Firma gehört inzwischen zu den Weltmarktführern im Bereich der Herstellung von geodätischen Messinstrumenten. Schon in den 1970er Jahren ist Topcon auch im Bereich der Refraktometer bekannt.

1969 wurde für Optik das Tochterunternehmen Optonexus gegründet. Zu seinen Kunden zählen nach eigenen Angaben unter anderem Canon, Olympus, Kyocera Optec, Tamron und Nikon.

Seit 2008 gehört das Unternehmen Sokkia zur Topcon-Gruppe.

Topcon bietet GPS-basierte Steuerungssysteme für landwirtschaftliche Fahrzeuge an. Dazu gehört ein Testgelände bei Modena.

2015 trennte sich Toshiba von seinen Topcon-Anteilen.

2016 beschäftigte Topcon 4.459 Mitarbeiter, 2019 ist die Zahl auf 4.932 angewachsen.

Olympus
Das Unternehmen Olympus K.K. (jap. オリンパス株式会社, Orimpasu Kabushiki-gaisha, engl. Olympus Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Hersteller opto-digitaler Produkte für den Geschäfts- und Freizeitbereich sowie für Medizin, Wissenschaft und Industrie. Die Produktsparten Kameras, Audio-Recorder und Ferngläser wurden im Januar 2021 als eigenständiges Unternehmen OM Digital Solutions ausgegliedert.
Birgit Clarius
Birgit Clarius (* 18. März 1965 in Gießen) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die in den 1980er und 1990er Jahren eine erfolgreiche Mehrkämpferin war.

Ihr größter Erfolg ist der 3. Platz im Fünfkampf bei den Hallenweltmeisterschaften 1993.

Birgit Clarius gehörte dem MTV Gießen, dem MTV Ingolstadt, später dem LAC Quelle an. Sie hatte bei einer Größe von 1,76 m ein Wettkampfgewicht von 65 kg.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 1993
Die 4. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 12. bis 14. März 1993 in Toronto im SkyDome statt.

Es waren die letzten Meisterschaften, bei denen Wettkämpfe im Gehen veranstaltet wurden. Zum ersten Mal fanden der Fünfkampf der Frauen und der Siebenkampf der Männer statt, wenngleich nur als Demonstrationssportarten, die nicht als offizielle Weltmeisterschaftswettkämpfe zählten.
Trypanosomen
Trypanosomen (Trypanosoma, griech. τρύπανον (trypanon) = der Bohrer und σῶμα (soma) = Körper, Leib, also Bohrkörper, der Form eines Bohrers ähnliche Zellkörper) sind eine Gattung von einzelligen geißeltragenden Flagellaten, die als Parasiten in verschiedensten Wirbeltieren, von Fischen bis zu Säugetieren vorkommen und meist von Insekten übertragen werden.

Die Einzeller sind in der Lage sich frei im Blutkreislauf des Wirtes zu bewegen.

Die meisten Arten sind harmlos. Dennoch können Infektionen mit Trypanosomen (bezeichnet als Trypanosomiasis) für Menschen und Rinder tödlich sein: Unterarten von Trypanosoma brucei sind die Krankheitserreger der afrikanischen Schlafkrankheit und Trypanosoma cruzi ist der Erreger der Chagas-Krankheit. Außerdem haben Trypanosomeninfektionen bei verschiedenen Nutztieren in tropischen und subtropischen Ländern eine große wirtschaftliche Bedeutung; wichtige durch Trypanosomen ausgelöste Tierseuchen sind die Nagana und die Surra.

Surra
Surra ist eine Parasitose bei Säugetieren, die durch den Einzeller Trypanosoma evansi verursacht wird. Pferde, Kamele, Hunde und Asiatische Elefanten gelten als besonders empfänglich, während Rinder nur geringe Krankheitszeichen zeigen und als Erregerreservoir dienen. Überträger sind Bremsen und Vampirfledermäuse. Die Erkrankung ist auf der arabischen Halbinsel, in Südasien, in Nordafrika sowie Mittel- und Südamerika verbreitet. Die Ursache der Erkrankung wurde 1880 vom britischen Parasitologen Griffith H. Evans (1835–1935) erkannt.

Klinisch zeigt sich die Erkrankung in Fieber, Schwäche, Gewichtsverlust bei erhaltenem Appetit, Petechien um die Körperöffnungen, Nesselsucht, Anämie und Gelbsucht sowie Ödemen der Beine, der Brust und des Bauches. Vor allem bei Pferden und Hunden können ohne Behandlung Todesfälle auftreten.

Zur Behandlung werden Antiprotozoika wie Suramin oder Diminazen eingesetzt.
Sebastian Lüning
Sebastian Lüning (* 1970) ist ein deutscher Geologe, Manager und Autor. Er war Afrikaexperte beim Öl- und Gasunternehmen RWE Dea und arbeitete bis 2021 für Galp Energia. Mediale Rezeption erfuhr er durch die Veröffentlichung des Buches Die kalte Sonne, in dem er zusammen mit Fritz Vahrenholt eine Reihe grundlegender Erkenntnisse der Klimaforschung bestreitet und u. a. behauptet, eine Veränderung der Sonnenaktivität und nicht die menschlichen Einflüsse seien möglicherweise die Hauptursache für die globale Erwärmung.

Galp
Die Galp Energia ist ein am 22. April 1999 in Lissabon gegründetes  portugiesisches Unternehmen und Eigentümerin der beiden Unternehmen Petrogal S.A. und Gas de Portugal SGPS, S.A. Sie ist als Petróleos e Gás de Portugal SGPS, S.A. das größte portugiesische Unternehmen und weltweit im Öl- und Gasgeschäft tätig. Mit einer Marktkapitalisierung von 11,62 Mrd.€ (Stand 1. August 2025) ist Galp Energia eines der wertvollsten Unternehmen Portugals.

Galp Energia ist die einzige portugiesische Öl- und Erdgas-Betreiberin. Ihre Tätigkeiten reichen von der Erforschung und Produktion von Erdöl und Erdgas bis zur Raffinierung sowie vom Marketing bis zur Stromerzeugung. Auch im Handel, in der Logistik und im Einzelhandelsgeschäft sowie erneuerbaren Energien ist das Unternehmen tätig. Das Unternehmen fördert Erdöl in Angola und Brasilien; es betreibt zwei Raffinerien in Portugal (Sines und Matosinhos). Die Aktie ist im PSI 20 gelistet.
Berliner Ruder-Club
Der Berliner Ruder-Club e. V. (BRC) ist ein Berliner Ruderverein.

Er wurde am 5. November 1880 von Mitgliedern des Berliner Ruderverein von 1876 unter der Führung von Georg W. Büxenstein in Berlin, Wassmann Restaurant, Leipziger Straße, gegründet. Ursprünglich beheimatet am Stralauer Thor 2, unterhalb der Oberbaumbrücke. Aufgrund des steigenden Schiffsverkehrs auf der Spree und der Aufkündigung des Pachtgrundstücks für den Bau des Osthafens, zog der Club, wie er von seinen Mitgliedern genannt wird, 1908 an den Kleinen Wannsee im Westen des heutigen Bezirks Steglitz-Zehlendorf, wo er bis heute zu Hause ist. 1972 fusionierte der Berliner Ruder-Club wieder mit seinem Ursprungsverein, dem Berliner Ruderverein von 1876.

1964 wurde der Vierer des Berliner Ruder-Clubs zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt.

Vierer (Rudern)
Vierer ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle Ruderboote, in denen vier Sportler rudern. Steuerleute werden dabei nicht mitgezählt. Als Mannschaftsboot gehört der Vierer ebenso wie der Achter zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden.

Der Vierer kann in sehr verschiedenen Konfigurationen (Bootsklassen) gebaut und gerudert werden, woraus entsprechend unterschiedliche typische Nutzungsszenarien folgen.
Xavien Howard
Xavien Howard (geboren am 4. Juli 1993 in Houston, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College Football für die Baylor University und stand acht Jahre lang bei den Miami Dolphins sowie ein Jahr bei den Indianapolis Colts in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
WNBA 2023
Die Saison 2023 war die 27. Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 19. Mai und lief bis zum 10. September 2023. Im Anschluss wurden dann bis zum 18. Oktober 2023 die Playoffs zur Ermittlung des WNBA-Meisters 2023 ausgetragen. Die Las Vegas Aces konnten nach 3:1 Siegen in der Finalserie über New York Liberty ihren WNBA-Titel aus der Vorsaison verteidigen.

Die wohl bedeutendste Änderung in der Liga in dieser Saison war die Durchsetzung der sogenannten Priorisierungsklausel im Tarifvertrag zwischen der Liga und der Spielergewerkschaft. In dieser Saison mussten Spielerinnen, die bereits mehr als zwei Saisons in der WNBA gespielt und sich nicht bis zum Beginn des Trainingslagers bei ihren Teams gemeldet hatten, mit obligatorischen Geldstrafen rechnen. Diejenigen, die den Beginn der regulären Saison verpassten, wurden für die gesamte Saison gesperrt.

Las Vegas Aces (WNBA)
Die Las Vegas Aces sind eine US-amerikanische Damen-Basketball-Mannschaft der Women’s National Basketball Association mit Sitz in Paradise im US-Bundesstaat Nevada. Das Team war ursprünglich in Utah beheimatet und spielte von 2003 bis 2017 in San Antonio. Erst mit dem Umzug nach Nevada wurde das Team erfolgreich. Nach einer Finalteilnahme 2020 konnte 2022 erstmals der WNBA-Titel gewonnen werden.
Claude-Marguerite Renart de Fuchsamberg
Claude-Marguerite François Renart de Fuchsamberg, 3. Marquis dann Comte d’Amblimont, Seigneur de Saint-Fort-sur-Gironde, d’Usson, de Bresneau, du Bouquet und anderer Gebiete (* 8. November 1738 in Rochefort, Frankreich; † 14. Februar 1797 vor der Küste Portugals während der Seeschlacht bei Kap St. Vincent) war ein französischer Seeoffizier und Aristokrat des 18. Jahrhunderts. Er stieg bis zum Chef d’escadre (Konteradmiral) auf.

Seeschlacht bei Kap St. Vincent (1797)
Die Seeschlacht bei Kap St. Vincent (englisch: Battle of Cape St. Vincent, spanisch: Batalla del Cabo de San Vicente) fand am 14. Februar 1797 vor der portugiesischen Küste am Cabo de São Vicente statt. Die spanische Flotte unter dem Kommando von Jóse de Córdoba war von Cartagena aus in See gestochen, um sich in Brest mit den französischen und niederländischen Schiffen für eine Invasion Englands zu vereinen. Vor der portugiesischen Atlantikküste trafen die Spanier auf die von Lissabon kommende britische Flotte unter dem Kommando von John Jervis. Während des Gefechts gelang es der viel kleineren britischen Flotte durch geschicktes Manövrieren, die Spanier zu besiegen und dabei vier Schiffe aufzubringen. Die Schlacht stellte einen wichtigen Schritt zur Wiederherstellung der britischen Kontrolle über das Mittelmeer dar.
Haus Rotzsche
Haus Rotzsche, auch Haus Weißenbach, ist eines der Winzerhäuser der Lößnitz, es steht im Radebeuler Stadtteil Oberlößnitz in der Bennostraße 15, innerhalb des Denkmalschutzgebiets Historische Weinberglandschaft Radebeul. Es gehörte um 1900 Alfred Rotzsche, nach dem es benannt ist. Als Haus Weißenbach stand es bereits zu DDR-Zeiten unter Denkmalschutz.

Haus Rotzsche ist ein „Zeugnis für den jahrhundertelangen Weinbau in der Lößnitz, ortsgeschichtlich von Bedeutung“.

Historische Weinberglandschaft Radebeul
Die Historische Weinberglandschaft Radebeul ist ein Denkmalschutzgebiet gemäß § 21 des Sächsischen Denkmalschutzgesetzes. Sie ist Bestandteil der sächsischen Stadt Radebeul und liegt damit in der Elbe-Landschaft Lößnitz. Die sich entlang der Radebeuler Steilhänge hinziehende Kulturlandschaft überdeckt sich zu großen Teilen mit der Weinbau-Großlage Radebeuler Lößnitz sowie auch mit dem Landschaftsschutzgebiet Lößnitz.

Die Satzung zur Historischen Weinberglandschaft Radebeul wurde am 27. Juli 2001 förmlich festgelegt.
Patricia Neal
Patricia Neal, bürgerlich Patsy Louise Neal (* 20. Januar 1926 in Packard, Kentucky; † 8. August 2010 in Edgartown, Massachusetts), war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie wurde 1964 für den Film Der Wildeste unter Tausend mit dem Oscar als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet, außerdem gewann sie im Laufe ihrer Karriere den Tony Award und Golden Globe Award.

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
Handlungskosten
Die Handlungskosten sind im Rechnungswesen jene Kosten, welche in Handelsunternehmen anfallen, um Handelsleistungen zu erbringen.   Die Handlungskosten sind ein traditioneller Begriff aus der Handelsbetriebslehre. Ihr Begründer, der Betriebswirt Rudolf Seyffert, verstand darunter die Differenz zwischen Einstandspreis und Selbstkostenpreis, so dass sich das folgende Kalkulationsschema ergibt:

Die Kosten eines Handelsunternehmens werden im Rahmen der Handelskalkulation traditionell in die Kategorien Einstandspreis und Handlungskosten untergliedert. Dabei sind die Handlungskosten als Gesamtkosten zu verstehen, die durch die Ausübung der Handelsfunktion entstehen. Im Einzelhandel entfällt der größte Anteil der Handlungskosten auf die Personalkosten und Raumkosten.

Da im Handel keine Weiterverarbeitung erfolgt, entfällt die in Produktionsbetrieben zentrale Kostenart der Herstellkosten.

Herstellkosten
Als Herstellkosten (oder Herstellkosten des Umsatzes; englisch Cost of Goods Sold) wird in der Betriebswirtschaftslehre und insbesondere in der Kostenrechnung eine Kostenart bezeichnet, die innerhalb einer Rechnungsperiode durch die Produktion von Gütern verursacht wird, welche durch Vertrieb auf den Absatzmarkt in derselben Rechnungsperiode gelangt sind. Die Herstellkosten dürfen nicht mit den Herstellungskosten verwechselt werden.
Mexikaner (Cocktail)
Als Mexikaner wird ein alkoholisches Getränk bezeichnet, das hauptsächlich aus einer klaren Spirituose (ursprünglich Korn, oft auch Wodka oder Tequila), Tomatensaft, Sangrita, Tabascosauce, Salz und Pfeffer besteht. Die Rezeptur ähnelt dem Longdrink Bloody Mary, allerdings ist der Mexikaner deutlich stärker gewürzt und wird üblicherweise als Kurzer (engl. „shot“) in einem Schnapsglas serviert.

Kornbrand
Kornbrand, in Abhängigkeit vom Alkoholgehalt auch als Korn bezeichnet, ist ein alkoholhaltiges Getränk, das aus Getreide hergestellt wird und zu den klaren Bränden unter den Spirituosen gehört.

Ein Korn muss einen Alkoholgehalt von mindestens 32 Volumenprozent haben. Ab einem Alkoholgehalt von 37,5 Volumenprozent darf die Bezeichnung Kornbrand verwendet werden. Hier hat sich am Markt die Bezeichnung Doppelkorn mit 38 Volumenprozent durchgesetzt.

Zur Herstellung sind nur die Getreidesorten Roggen, Weizen, Gerste und Hafer sowie das Pseudogetreide Buchweizen zulässig. Die meisten Kornbrände basieren auf Roggen oder Weizen; Hafer und Buchweizen spielen kaum eine Rolle. Gerste wird vorwiegend verwendet, um das benötigte Malz für den Maischprozess zu gewinnen.
Garibaldi Provincial Park
Der Garibaldi Provincial Park ist ein 1946 Quadratkilometer großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt 64 Kilometer nördlich von Vancouver und schützt einen eindrucksvollen Abschnitt der Coast Mountains, der Southern Pacific Ranges.

Der Park, bzw. ein Teil seiner Fläche im Südwesten, ist Bestandteil des im September 2021 neu eingerichteten Biosphärenreservat Atl'ka7tsme/Howe Sound, einem UNESCO-Biosphärenreservat.

Provincial Parks in British Columbia
Die kanadische Provinz British Columbia unterhält u. a. 643 Provincial Parks (Stand: 30. Juni 2025), welche fast 26 Millionen Besuche (≈22,8 Mio. Tagesbesucher und ≈2,9 Mio. Übernachtungen sowie ≈51.000 Nutzer der Marine Parks) pro Jahr verzeichnen können. Damit besitzt die Provinz nach den kanadischen Nationalparks das größte Parksystem des Landes. Die Provincial Parks in British Columbia werden von der staatlichen Parkverwaltung BC Parks verwaltet. Als rechtliche Grundlage für die Parks hat im Jahr 2000 der Protected Areas of British Columbia Act ([SBC 2000] Chapter 17) den bis dahin gültigen Park Act ([RSBC 1996] Chapter 344) von 1996 abgelöst.

Die Parkverwaltung verfügte im Wirtschaftsjahr 2015/2016 zur Erfüllung ihrer Aufgaben über ein Budget vom rund 51 Millionen C $ (rund 30 Millionen C $ aus Steuermitteln und staatlichen Zuschüssen sowie rund 24 Millionen C $ aus den verschiedenen Nutzungsentgelten).
Archangelos Michail (Pedoulas)
Archangelos Michail (griechisch Αρχάγγελος Μιχαήλ oder Εκκλησία του Αρχάγγελου Μιχαήλ) ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche in Pedoulas auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.

Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos
Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes in der Republik Zypern. Die Welterbestätte umfasst elf sogenannte Scheunendachkirchen im Gebiet des Troodos-Gebirges.
Sichuan-Ahorn
Der Sichuan-Ahorn (Acer sutchuenense) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ahorne (Acer) in der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in der zentralen Volksrepublik China.

Verbreitungsgebiet
Ein Verbreitungsgebiet, oft auch Areal genannt, ist jenes Gebiet (oder mehrere Gebiete) der Erdoberfläche, in dem eine bestimmte Pflanzen-, Tier- oder allgemein Organismenart lebt und durch Beobachtungen festgestellt wurde. Der Begriff stammt aus der Biogeographie und wird auch für ökologische oder vergangene Lebensgemeinschaften gebraucht. Das Verbreitungsgebiet ist der nachgewiesene „Wohnort“ einer Art oder eines Taxons. In Unterscheidung dazu ist das Habitat eine Region, in der geeignete Lebensbedingungen herrschen.
Taurou
Der Taurou ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Hérault in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc, im Gemeindegebiet von Caussiniojouls und ändert im Oberlauf mehrfach seinen Namen (Ruisseau de Sainte Bauzille, Ruisseau de Balioux, Ruisseau des Lantillières, Ruisseau de la Vallongue). Der Fluss entwässert in generell südlicher Richtung durch die Landschaft Minervois und mündet nach 25 Kilometern im Gemeindegebiet von Thézan-lès-Béziers in einem Feuchtgebiet als linker Nebenfluss in den Orb.

Thézan-lès-Béziers
Thézan-lès-Béziers (okzitanisch: Tesan de Besiers) ist eine französische Gemeinde mit 3.070 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Béziers und zum Kanton Cazouls-lès-Béziers.
Louise Brooks
Mary Louise Brooks (* 14. November 1906 in Cherryvale, Kansas; † 8. August 1985 in Rochester, New York) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin. Bekannt wurde sie vor allem in Stummfilmen, in denen sie visuell auch durch ihren Bubikopf auffiel.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.