hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apple Lossless
Apple Lossless, auch bekannt als Apple Lossless Audio Codec (ALAC), ist ein von Apple entwickelter, freier Codec zur verlustfreien Audiodatenkompression. Die komprimierten Audiodaten werden in MP4-Dateien mit der Dateiendung .m4a oder .mp4 abgespeichert. Das Verfahren komprimiert das Original auf durchschnittlich etwa 60 Prozent der Ausgangsgröße. Es bietet keinerlei Optionen oder verschiedene Modifikationen und braucht verhältnismäßig wenig Rechenaufwand zum Dekodieren.

Mit Apples eigener Software iTunes lässt sich damit unkomprimiertes lineares PCM-Material aus WAV- oder AIFF-Dateien (zum Beispiel von Audio-CDs) komprimieren.

Apple Lossless wird auch von Apples AirPlay-Dienst verwendet, der Musik über WLAN zu anderen AirPlay-fähigen Geräten streamt. Das Apple Lossless Format kann ebenfalls von allen Multimedia-Geräten von Apple, wie iPod, iPhone, iPad oder Apple TV, abgespielt werden.

IPad
iPad ist der Markenname einer Tabletcomputer-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple, die sich durch einen berührungsempfindlichen kapazitiven Bildschirm mit Multi-Touch-Gesten bedienen lässt. Die iPad-Produktlinie besteht aus dem ursprünglichen iPad, das mittlerweile das Einsteigermodell darstellt, dem kleineren iPad mini, dem leichteren und dünneren iPad Air und dem Flaggschiff-Modell iPad Pro. 2019 wurde das bis dahin für iPads verwendete Betriebssystem iOS, das auch für iPhones und iPod touchs verwendet wird, durch das an Tablets angepasste iPadOS ersetzt. Der Name setzt sich aus dem für Apple-Produkte typischen kleinen „i“ und pad – englisch für ‚Notizblock‘ – zusammen.

Bis September 2020 wurden über 500 Millionen iPads verkauft, was Apple zum Marktführer im Tabletcomputer-Bereich macht. Aufgrund seiner Popularität wird der Begriff „iPad“ auch als Gattungsname für Tabletcomputer verwendet.
Gothaer Ersten-Convent
Der Gothaer Ersten-Convent (Gothaer EC) war ein Korporationsverband in der Zeit von 1881 bis 1885. Seine Mitglieder waren pflichtschlagende und nicht-farbentragende Studentenverbindungen deutscher Universitäten, welche religiös und politisch keinerlei Tendenzen verfolgten. In ihm gingen neben dem Göttinger EC auch weitere Teile des früheren Waltershäuser Verbandes auf.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Truppenübungsplatz Lehnitz
Der Truppenübungsplatz Lehnitz war ein Truppenübungsplatz ostwärts von Lehnitz, heute ein Ortsteil von Oranienburg. Das Gelände erstreckte sich über die Gebiete der Stadt Oranienburg, der Gemeinde Hohen Neuendorf und der Gemeinde Birkenwerder. Es hatte eine Fläche von 22,5 Quadratkilometern. Auf dem Gelände befanden sich einige Hartziele.

Truppenübungsplatz
Truppenübungsplätze (TrÜbPl (D); TÜPl (A)) sind, im Gegensatz zu Standortübungsplätzen, größere staatseigene Landflächen zur militärischen Nutzung mit Unterkünften für die übende Truppe („Truppenlager“) und mit Anlagen, die es Soldaten aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen ermöglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit Übungs- und Gefechtsmunition gegebenenfalls von Außenfeuerstellungen durchzuführen.
Heikki Kovalainen
Heikki Johannes Kovalainen (* 19. Oktober 1981 in Suomussalmi) ist ein finnischer Automobilrennfahrer. Er startete von 2007 bis 2013 in der Formel 1; seinen einzigen Sieg erzielte er dabei im Jahr 2008 im Großen Preis von Ungarn.

Kovalainen gewann 2004 den Meistertitel der World Series by Nissan und wurde 2005 Vizemeister der GP2-Serie.

Großer Preis von Ungarn
Der Große Preis von Ungarn wurde erstmals 1936 ausgetragen. Seit 1986 ist er einer der Grand-Prix-Weltmeisterschaftsläufe der Formel 1 und findet seitdem immer auf dem Hungaroring statt.

Die 1986 eröffnete Strecke mit einer Gesamtlänge von 4013,786 m war der erste Austragungsort eines Formel-1-Grand-Prix in einem Land des damaligen Ostblocks.

1989 wurde die Strecke um 45 m verkürzt, indem eine Kurvenkombination entfernt wurde, um eine zusätzliche Überholmöglichkeit zu schaffen. Der Umbau der Start- und Zielgeraden 1997 verlängerte die Strecke auf eine Länge von 3,982 km. 2003 wurden umfangreiche Umbauarbeiten durchgeführt, bei denen die Strecke auf die aktuelle Länge von 4383,08 m erweitert wurde.
Rayan Aït-Nouri
Rayan Aït-Nouri (* 6. Juni 2001 in Montreuil, Frankreich) ist ein algerisch-französischer Fußballspieler. Der linke Außenverteidiger steht seit Juli 2025 beim englischen Erstligisten Manchester City unter Vertrag und seit März 2023 algerischer Nationalspieler.

Algerische Fußballnationalmannschaft
Die algerische Fußballnationalmannschaft, auch Les Fennecs genannt, ist die Auswahl der Fédération Algérienne de Football. Die Mannschaft des Mittelmeeranrainers Algerien qualifizierte sich viermal (1982, 1986, 2010, 2014) für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft.

Offiziell entstand sie erst nach der Unabhängigkeit des Landes (1962), das bis zum Ende des algerischen Unabhängigkeitskampfes durch den Frieden von Évian ein Teil Frankreichs (Algérie française) war; als ihre Geburtsstunde gilt der 2:1-Sieg über Bulgarien am 6. Januar 1963. Allerdings hatte sie zwischen 1958 und 1962 in der Fußballauswahl des FLN einen sehr aktiven Vorläufer, und bereits davor spielten Auswahlmannschaften der damaligen französischen Départements Algier, Oran, Constantine und Bône gegen Nationalmannschaften anderer Staaten.
Misteln
Die Misteln (Viscum) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Sandelholzgewächse (Santalaceae), nach einer alternativen Klassifikation in einer wiedererrichteten Familie Viscaceae. Sie sind mit etwa 70 bis 120 Arten in der Alten Welt verbreitet, mit Verbreitungszentrum im südlichen Afrika und auf Madagaskar. Wenige Arten erreichen gemäßigte (temperate) Klimazonen.

Weißbeerige Mistel
Die Weißbeerige Mistel (Viscum album L.), meist Mistel genannt, mit ihren drei Unterarten, nämlich der Laubholz-, Tannen- und Föhren-Mistel (subsp. album, subsp. abietis, subsp. austriacum) ist eine Pflanzenart in der Familie der Sandelholzgewächse (Santalaceae). Oft wird sie zusammen mit einigen anderen Gattungen wie den auf Nadelbäumen wachsenden Arceuthobium-Arten und den auf Amerika beschränkten zahlreichen Arten der Gattung Phoradendron in eine eigene Familie Viscaceae gestellt, die dann ungefähr 400 Arten umfasst. Sie ist eine der wenigen parasitisch lebenden Gefäßpflanzenarten Europas, die direkt an Sprossachsen der Wirtspflanzen zu finden sind.
Droga wojewódzka 353
Die Droga wojewódzka 353 (DW 353) ist eine 12 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die die Droga krajowa 94 in Strzelno mit der Droga wojewódzka 351 in Pieńsk verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Zgorzelecki.

Droga krajowa 94
Die Droga krajowa 94 (kurz DK94, pol. für ,Nationalstraße 94‘ bzw. ,Landesstraße 94‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt von Zgorzelec bis Korczowa und stellt eine Alternativstrecke zur West-Ost-Autobahn A4 im polnischen Straßenverkehr dar. Die Gesamtlänge beträgt 522 Kilometer.
Kinästhetik
Die Kinästhetik, die Lehre von der Bewegungsempfindung, ist den praxisbezogenen Erfahrungswissenschaften zuzurechnen. Seit ihrer Entstehung in den frühen 1970er Jahren an der University of Wisconsin–Madison fand die Kinästhetik vor allem in der Gesundheits- und Krankenpflege Verbreitung. Dafür stellt sie u. a. eine Systematik (siehe Konzeptsystem) zur Verfügung, um Bewegungsressourcen zu beschreiben und adäquate Bewegungsangebote (vgl. Bewegungslernen) zu gestalten. Erkenntnisse der Medizin, Psychophysik, Verhaltenskybernetik und Neurowissenschaften bilden den wissenschaftlichen Bezugsrahmen dieses Interaktions- und Lernsystems, in dem die Wahrnehmung der eigenen Bewegung als zentraler Weg zur ganzheitlichen Gesundheitsförderung betrachtet wird. Die Ursprünge der konzeptionellen Entwicklung der Kinästhetik gehen auf die US-Amerikaner Frank White Hatch und Linda Sue („Lenny“) Maietta (1950–2018) zurück.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.
Bob Brooke
Robert William „Bob“ Brooke (* 18. Dezember 1960 in Melrose, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1979 und 1990 unter anderem 481 Spiele für die New York Rangers, Minnesota North Stars und New Jersey Devils in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Mit der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten nahm Brooke an den Olympischen Winterspielen 1984 im jugoslawischen Sarajevo sowie zwei Canada Cups und zwei Weltmeisterschaften teil.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Ralf Hirsch
Ralf Hirsch (* 25. Juli 1960 in Berlin) ist ein ehemaliger Bürgerrechtler in der DDR. Er war Mitgründer der Initiative Frieden und Menschenrechte (IFM) in Berlin und einer ihrer Sprecher. Die DDR-Staatssicherheit hatte einen Mordanschlag auf ihn geplant, der nicht ausgeführt wurde.

Opposition und Widerstand in der DDR
Als Opposition und Widerstand in der DDR bezeichnet man die Gesamtheit verschiedener Bewegungen, die sich unter anderem aus politischen oder religiösen Gründen gegen die SED-Diktatur in der Deutschen Demokratischen Republik wendeten und gegen diese Aktivitäten unternahmen.

Die Bürgerrechtler in der DDR traten primär für eine Reformierung des politischen Systems ein und mussten dafür Überwachung, die sogenannte Zersetzung und Repressionen wie Haft und Ausbürgerung durch das Ministerium für Staatssicherheit in Kauf nehmen. Ebenfalls existierte in der DDR eine ausgeprägte kirchliche Opposition, welche sich nach der deutschen Wiedervereinigung schnell auflöste. Wesentliche Zentren der Opposition waren Ost-Berlin, Leipzig und Jena.
Droga wojewódzka 610
Die Droga wojewódzka 610 (DW 610) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die inmitten der Woiwodschaft Ermland-Masuren verläuft. Sie durchzieht auf einer Länge von 19 Kilometern die Kreisgebiete Mrągowo (Sensburg) und Pisz (Johannisburg) und verbindet die Gmina Piecki (Peitschendorf) mit der Stadt Ruciane-Nida (Rudczanny/Niedersee-Nieden). Außerdem stellt sie eine Verbindung zwischen den Landesstraßen 58 und 59 sowie der Woiwodschaftsstraße 609 her.

Powiat Mrągowski
Der Powiat Mrągowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 1065,2 km², auf der etwa 50.000 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Sensburg.
Sorceress
Sorceress (engl. für „Zauberin“) ist das zwölfte Studioalbum der schwedischen Progressive-Metal-Band Opeth, welches am 30. September 2016 über das bandeigene Imprint Moderbolaget Records erstmals beim neuen Label der Band Nuclear Blast erschien. Am 1. August 2016 wurde bereits der Titeltrack als Single ausgekoppelt, zu der es auch ein offizielles Video mit Texteinblendung gibt.

Das Album wurde im walisischen Rockfield Studio aufgenommen, wo bereits Pale Communion entstand. Bereits im Vorfeld kündigte die Band an, das Album sei „dunkler“, „intensiver“ und „heavier“ als die beiden vorherigen.

Das Album stieg erstmals auf Platz 1 in den deutschen Albumcharts ein und erreichte Notierungen in der Schweiz, im Vereinigten Königreich, in den Vereinigten Staaten, in Österreich und Schweden.

Deutsche Albumcharts
Die Deutschen Albumcharts (zurzeit Album Top 100) sind wöchentliche Musikcharts für Deutschland, die aktuell von GfK Entertainment ermittelt werden. Neben den durch dieses Marktforschungsunternehmen ermittelten Top-100-Charts für Alben werden auch nach Musikstilen und Vertriebsform aufgeschlüsselte sogenannte Repertoire-Charts angeboten. Die Erhebung erfolgt im Auftrag des Bundesverbands der Musikindustrie (BVMI) (bis 2007: Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft) und wird vom Unternehmen GfK Entertainment durchgeführt. Die GfK Entertainment trägt auch die Veröffentlichungsrechte und vermarktet diese.
Louis Ruchonnet
Antoine Louis John Ruchonnet (* 28. April 1834 in Lausanne; † 14. September 1893 in Bern, heimatberechtigt in Saint-Saphorin; meist Louis Ruchonnet genannt) war ein Schweizer Politiker und Rechtsanwalt. Neben seiner juristischen Tätigkeit widmete er sich der Förderung der Wirtschaft. Von 1863 bis 1868 und von 1874 bis 1881 gehörte er dem Grossen Rat des Kantons Waadt an. Dazwischen war er von 1868 bis 1874 Staatsrat. Ab 1866 war er auch Mitglied des Nationalrates und präsidierte diesen zweimal. 1881 wurde er als Vertreter der radikalen Fraktion (der heutigen FDP) zum Bundesrat gewählt. Bis zu seinem Tod stand er mit Ausnahme eines Jahres dem Justiz- und Polizeidepartement vor und gab den Anstoss für zahlreiche Gesetzgebungsverfahren, von denen das Schuldbetreibungs- und Konkursrecht das wichtigste ist. 1883 und 1889 war er Bundespräsident.

Bundespräsident (Schweiz)
Der Bundespräsident (französisch Président de la Confédération, italienisch Presidente della Confederazione, rätoromanisch President da la Confederaziun) ist dasjenige Mitglied der Schweizer Regierung, des Bundesrats, welches als primus inter pares den Vorsitz bei den Sitzungen führt. Sein Stellvertreter ist der Vizepräsident des Bundesrates.

Bundespräsident im Jahr 2026 ist der am 10. Dezember 2025 gewählte Guy Parmelin (SVP/VD), der das Amt dieses Jahr zum zweiten Mal ausübt. Zum Vizepräsident des Bundesrates für das Jahr 2026 wurde Ignazio Cassis (FDP/TI) gewählt.
Bahnhof Kami-Iida
Der Bahnhof Kami-Iida (jap. 上飯田駅, Kami-Iida-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben und befindet sich in der Präfektur Aichi auf dem Gebiet der Stadt Nagoya. Der in einem Tunnel gelegene Bahnhof bildet den Übergang zwischen einer Vorortstrecke und einer Linie der U-Bahn Nagoya.

Meitetsu
Die Nagoya Tetsudō (jap. 名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha), besser bekannt unter der Abkürzung Meitetsu (名鉄) ist eine private japanische Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Nagoya. Sie betreibt 20 Bahnlinien in den Präfekturen Aichi und Gifu. Die Länge des kapspurigen (1067 mm) Streckennetzes beträgt 444,2 km. Abgesehen von den ehemals staatlichen Japan Railways verfügt Meitetsu nach der Kintetsu (501,1 km) und der Tōbu Tetsudō (463,3 km) über das drittlängste Eisenbahnnetz in Japan. Die Bahngesellschaft ist das Kernunternehmen der Meitetsu Group, die zahlreiche weitere Dienstleistungsunternehmen umfasst.
Briefmarken-Jahrgang 1936 der Deutschen Reichspost
Der Briefmarken-Jahrgang 1936 der Deutschen Reichspost umfasste 40 Sondermarken und einen abschließenden Ergänzungswert der Dauerserie Paul von Hindenburg (III) zu 80 Pf. Dabei wurde eine Briefmarke nur in einem Briefmarkenblock ausgegeben. Dagegen erschienen die acht Werte der beiden Olympiablocks auch separat, bekamen auf Grund des verwendeten anderen Papiers jedoch eigene Katalognummern. Die meisten Briefmarken dieses Jahrgangs waren mit einem Zuschlag versehen. Verlässliche Angaben zu den Auflagenhöhen der Briefmarken liegen nicht vor.

Briefmarkenblock
Der Briefmarkenblock oder nur Block (Mehrzahl: (Briefmarken-) Blocks, in Österreich und der Schweiz Blöcke) besteht aus einer oder mehreren zusammenhängenden Briefmarken, die mit einem breiten, meist vielfach verzierten und beschrifteten, Rand versehen sind. Teilweise wird das Motiv der Briefmarke auf dem Rand fortgesetzt bzw. geht in benachbarte Marken über (siehe Beispiel unten). Briefmarkenblocks werden im Allgemeinen nur im Ganzen verkauft, wobei nicht selten der Verkaufspreis den Frankaturwert übersteigt. Für Blocks wird fast ausschließlich Kastenzähnung angewandt. Der Unterschied von Blocks mit mehreren Marken zu Kleinbogen ist schwierig festzulegen (siehe unten). Nicht zu den Briefmarkenblocks zählen Briefmarkenheftchen.
Ganshyam Bhai Oza
Ganshyam Bhai Oza (Gujarati: ઘનશ્યામભાઈ ઓઝા; * 25. Oktober 1911; † 12. Juli 2002 in Ahmedabad, Gujarat) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC) sowie später der Janata Party (JNP), der unter anderem von 1957 bis 1967 sowie erneut zwischen 1971 und 1972 Mitglied der Lok Sabha war, der Ersten Kammer des Indischen Parlaments (Bhāratīya Saṃsad). Er war zudem zwischen 1972 und 1973 Chief Minister von Gujarat. Er gehörte ferner von 1978 bis 1984 als Mitglied der Rajya Sabha an, der Zweiten Kammer des Parlaments.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Samsung Galaxy Tab 10.1
Die Samsung Galaxy Tab 10.1 und das Samsung Galaxy Tab 8.9 sind auf dem Android-Betriebssystem basierende Tabletcomputer des südkoreanischen Konzerns Samsung. Mit einer Bildschirmdiagonale von etwas mehr als 25 cm ist dieses Galaxy Tab ein direkter Konkurrent des Apple iPad, im Mai 2012 wurde es durch das vor allem im Software-Bereich verbesserte Samsung Galaxy Tab 2 10.1 abgelöst.

IPad
iPad ist der Markenname einer Tabletcomputer-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple, die sich durch einen berührungsempfindlichen kapazitiven Bildschirm mit Multi-Touch-Gesten bedienen lässt. Die iPad-Produktlinie besteht aus dem ursprünglichen iPad, das mittlerweile das Einsteigermodell darstellt, dem kleineren iPad mini, dem leichteren und dünneren iPad Air und dem Flaggschiff-Modell iPad Pro. 2019 wurde das bis dahin für iPads verwendete Betriebssystem iOS, das auch für iPhones und iPod touchs verwendet wird, durch das an Tablets angepasste iPadOS ersetzt. Der Name setzt sich aus dem für Apple-Produkte typischen kleinen „i“ und pad – englisch für ‚Notizblock‘ – zusammen.

Bis September 2020 wurden über 500 Millionen iPads verkauft, was Apple zum Marktführer im Tabletcomputer-Bereich macht. Aufgrund seiner Popularität wird der Begriff „iPad“ auch als Gattungsname für Tabletcomputer verwendet.
Patricia Kahane
Patricia Kahane (* 1953 in Österreich) ist die älteste Tochter des Unternehmers Karl Kahane und Präsidentin der Karl Kahane Stiftung, stellvertretende Schriftführerin des Bruno Kreisky Forums sowie Stellvertreterin des Aufsichtsratsvorsitzenden der Bank Gutmann AG.

Mit einem Vermögen von 1,7 Milliarden Euro durch ihre Anteile an der Privatbank Gutmann bzw. dem Chemieunternehmen Jungbunzlauer befinden sich Alexander und Patricia Kahane laut dem Wirtschaftsmagazin trend in der Liste der 50 reichsten Österreicher auf dem 10. Platz.

Trend (Zeitschrift)
Der Trend (von der Zeitschrift stilisiert als trend) ist Österreichs nach Auflage größtes Wirtschaftsmagazin. Seit 1970 richtet es sich an wirtschaftlich Interessierte und Unternehmer. Unter dem Motto „Wir bewegen Wirtschaft“ berichtet das Magazin wöchentlich über aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen und deren Hintergründe, befragt Entscheider, bietet Analysen und Kommentare, porträtiert Unternehmenslenker und gibt Tipps zu den Bereichen Geldanlage, Karriere und Kultur.

Der Trend und das Online-Angebot trend.at erscheinen in der VGN Medien Holding, Österreichs größtem Magazinverlag. Chefredakteure sind Andreas Weber und Andreas Lampl.
Eversmann-Zwerghamster
Der Eversmann-Zwerghamster (Allocricetulus eversmanni) ist eine zu den Mittelgroßen Zwerghamstern gehörende Art der Hamster. Er bewohnt die Steppen und Halbwüsten des nördlichen Kasachstans und angrenzenden Russlands.
Die Weltnaturschutzunion IUCN stuft ihn als nicht gefährdet ein.
Einige Systematiker ordnen ihm den Mongolischen Zwerghamster als östliche Unterart zu.

Die Kopf-Rumpf-Länge des Eversmann-Zwerghamsters beträgt 9,3
bis 16,0 Zentimeter. Das Fell ist oberseits eintönig dunkelbraun im Westen bis rostbraun-sandfarben im Osten des Verbreitungsgebiets und an der Unterseite weiß oder grauweiß. Zwischen den Vorderbeinen befindet sich ein rostbrauner oder grauer Brustfleck.
Die Anzahl der Chromosomen beträgt 26.

Steppe
Als Steppe (aus dem Kasachischen степ step) werden semiaride (bis semihumide), nahezu baumlose Gras- oder Buschlandschaften der trockenen gemäßigten Breiten beiderseits des Äquators bezeichnet, deren Jahresniederschlagssummen vorwiegend zwischen 250 und 500 mm liegen. Damit reicht das Wasserangebot für Bäume nicht aus, sie würden im Sommer vertrocknen. Fünf bis über sieben Monate herrschen monatliche Mitteltemperaturen von über 10 °C. Die Jahresmitteltemperaturen liegen zwischen 4 und 12 °C, da jedoch die Feuchteverhältnisse der bestimmende Faktor sind, kommen Steppen auch in wesentlich kälteren und wesentlich wärmeren Gebieten vor. Die Vegetationsdecke ist in der Regel geschlossen. Typische Merkmale sind kontinentales Klima mit Winterkälte und sommerlicher Trockenheit, feinerdige Böden (oft Löss) und einförmiger, niedriger Bewuchs.
Gardynki
Gardynki (deutsch Klein Gardienen) ist ein nicht mehr offiziell genannter Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und liegt im Gebiet der Gmina Dąbrówno (Landgemeinde Gilgenburg) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Gardyny
Gardyny [garˈdɨnɨ] (deutsch Gardienen, bis 1928 auch Groß Gardienen) ist eine Ortschaft der Gmina Dąbrówno (Gilgenburg) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen) der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Stephanie Paul
Stephanie Paul ist eine neuseeländische Schauspielerin und Komödiantin. International bekannt wurde sie 2012 in der Rolle der an Sarah Palin angelehnten US-Präsidentin in dem Film Iron Sky. 2019 war sie in dessen Fortsetzung Iron Sky: The Coming Race zu sehen.

Iron Sky (Film)
Iron Sky (engl. „eiserner Himmel“) ist eine Science-Fiction-Komödie des finnischen Regisseurs Timo Vuorensola aus dem Jahr 2012 mit Julia Dietze, Christopher Kirby und Götz Otto in den Hauptrollen.

Der Film kam ab dem 4. April 2012 (in Deutschland ab dem 5. April) in über 20 Ländern in die Kinos; die Weltpremiere fand am 11. Februar 2012 auf der Berlinale statt. Bereits vor seiner Veröffentlichung hatte Iron Sky eine beachtliche Fangemeinde.