hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leny Andrade
Leny Andrade (* 25. Januar 1943 in Rio de Janeiro als Leny de Andrade Lima; † 24. Juli 2023 ebenda) war eine brasilianische Jazzsängerin, die auch in der Música Popular Brasileira hervorgetreten ist. Sie hatte einige Hits in den brasilianischen Charts und errang 2007 gemeinsam mit César Camargo Mariano einen Latin Grammy Award für das Album Ao Vivo („Live“). Tony Bennett charakterisierte sie als die „Ella Fitzgerald Brasiliens“.

Tony Bennett
Tony Bennett (* 3. August 1926 in New York; † 21. Juli 2023 ebenda; gebürtig: Anthony Dominick Benedetto) war ein US-amerikanischer Jazzsänger und Entertainer. Er gehörte zu den populärsten Künstlern der USA, gewann 19 Grammys und verkaufte über 50 Millionen Tonträger. Mit Titeln wie I Left My Heart in San Francisco wurde er auch international bekannt. Durch Neuaufnahmen bekannter Lieder und Zusammenarbeiten mit jüngeren Künstlern erweiterte Bennett sein Publikum ab den 1980er-Jahren nochmals.
Dan Burros
Dan Burros (* 5. März 1937 in Queens; † 31. Oktober 1965 in New York City, eigentlich Daniel Burros) war ein US-amerikanischer Neonazi, der der American Nazi Party angehörte. Nur Stunden nachdem die New York Times seine jüdische Herkunft offengelegt hatte, beging er Suizid.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Kasachische Eishockeymeisterschaft 1998/99
Die Saison 1998/99 war die siebte Spielzeit der kasachischen Eishockeyprofiliga. Es nahmen vier Vereine am Wettbewerb teil. Den Titel des Kasachischen Meisters sicherte sich erstmals der HK Bulat Temirtau.

Nach einer zweijährigen Auszeit kehrte Awtomobilist Karaganda, das vormals als Stroitel Karaganda am Spielbetrieb teilgenommen hatte, in den Meisterschaftsbetrieb zurück. Erstmals für die Meisterschaft meldeten Amid Rudny und der HK Schenis Astana. Torpedo Ust-Kamenogorsk verzichtete auf eine Teilnahme an der Meisterschaftsrunde und konnte die Serie von sechs Meistertiteln in Folge nicht weiter ausweiten.

Torpedo Ust-Kamenogorsk
Der HK Torpedo Ust-Kamenogorsk (russisch ХК Торпедо Усть-Каменогорск) ist eine Eishockeymannschaft aus dem kasachischen Öskemen (russisch Ust-Kamenogorsk). Der Verein wurde 1955 gegründet und nimmt, neben der Kasachischen Meisterschaft, seit den 1960er Jahren am Spielbetrieb der russischen Meisterschaft teil. Die Mannschaft spielt in der Wysschaja Hockey-Liga, der zweithöchsten russischen Spielklasse. Als Sponsor des Teams fungierte bis 2015 das in der Stadt ansässige kasachische Bergbauunternehmen Kazzinc.
Sylvain Guintoli
Sylvain Guintoli (* 24. Juni 1982 in Montélimar, Département Drôme, Frankreich) ist ein französischer Motorradrennfahrer.

Zwischen 2000 und 2008 ging er in der Motorrad-Weltmeisterschaft an den Start. 2010 wechselte Sylvain Guintoli in die Superbike-Weltmeisterschaft.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Ekona
Ekona ist eine Kleinstadt im Département Fako in der Region Südwest des Staates Kamerun. Die Stadt hat etwa 7900 Einwohner und ist über eine Straße mit Buea, der früheren deutschen Kolonialhauptstadt verbunden.

Buea
Buea ist eine Stadt in Kamerun. Sie ist die Hauptstadt der Region Sud-Ouest. Sie hat rund 300.000 Einwohner (Schätzung 2025). Bei der Volkszählung 2005 lag die Zahl noch bei 90.090 Einwohnern. Zusammen mit ihrem Umland bildet sie die gleichnamige Commune (Arrondissement).
Seth Green
Seth Gesshel-Green (* 8. Februar 1974 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er ist bekannt aus Filmen wie Rat Race – Der nackte Wahnsinn (2001) und der dreiteiligen Austin-Powers-Reihe sowie der Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen. Außerdem ist er Produzent der animierten Serie Robot Chicken.

Rat Race – Der nackte Wahnsinn
Rat Race – Der nackte Wahnsinn (Rat Race) ist eine US-amerikanisch-kanadische Ensemble-Komödie von Jerry Zucker aus dem Jahr 2001. Seine Premiere hatte der Film am 30. Juli 2001 in den Vereinigten Staaten. In Deutschland wurde er am 29. August 2002 veröffentlicht, in Österreich am folgenden Tag.
Rick Lovato
Richard Peter „Rick“ Lovato (* 9. September 1992 in Neptune Township, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Footballspieler auf der Position des Long Snappers. Er spielt derzeit für die Philadelphia Eagles in der National Football League (NFL).

Philadelphia Eagles
Die Philadelphia Eagles sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Philadelphia, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Dallas Cowboys, den New York Giants und den Washington Commanders der Eastern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an. Seit 2003 trägt das Team seine Heimspiele im Lincoln Financial Field aus, das 68.532 Zuschauer fasst.
Poltergeist (Die drei ???)
Die drei ??? – Poltergeist ist ein deutscher Jugendkriminalroman von André Marx aus dem Februar 1997 und der 73. Band der Die drei ???-Reihe. Die Hörspielfassung erschien am 10. Februar 1997 als Folge 73 beim deutschen Hörspiel-Label Europa.

Der Roman ist das erste Buch von André Marx, das innerhalb der Drei ???-Reihe erschien und das erste seit 1994, das nicht von Brigitte Johanna Henkel-Waidhofer geschrieben wurde. Das Buch markiert zudem den Beginn der Zeit, in welcher drei Autoren (André Marx, André Minninger und Ben Nevis) die Bücher schrieben.

Ben Nevis (Autor)
Ben Nevis ist ein Pseudonym eines deutschsprachigen Schriftstellers, der unter diesem Namen für die Serien Die drei ??? und Die drei ??? Kids schreibt. Die Identität der Person, die sich hinter dem Pseudonym verbirgt, wird von Autor und Verlag nicht bekannt gegeben. Es soll sich bei ihm laut eigener Aussage um einen im Rhein-Main-Gebiet lebenden Journalisten handeln.
Harkemase Boys
Der Harkemase Boys ist ein am 26. Juni 1946 gegründeter Amateurfußballverein aus Harkema in der niederländischen Provinz Friesland. Der Verein trägt seine Heimspiele auf De Bosk aus. Im KNVB-Pokal 2011/12 erreichte dieser nach Siegen gegen SC N.E.C. und Willem II Tilburg die dritte Runde, die mit 1:6 gegen den SC Heerenveen verloren wurde. Die erste Mannschaft des Harkemase Boys spielt in der Saison 2014/15 in der Hoofdklasse, der vierthöchsten niederländischen Liga.

Vierde Divisie
Die Vierde Divisie ist eine niederländische Fußballliga. Sie wurde 1974 mit dem Namen Hoofdklasse als höchste Amateurliga des KNVB und Unterbau zu den beiden Profiligen Eredivisie und Eerste Divisie gegründet.

Seit 2010 die neugegründete Topklasse (heute: Derde Divisie) ihren Spielbetrieb aufnahm, war die Hoofdklasse auf dem 4. Level des Ligensystems im niederländischen Fußball. Im Zuge der Einführung des Profifußballs Mitte der 1950er Jahre war Hoofdklasse in der Saison 1955/56 die Bezeichnung der höchsten (Profi-)Fußballliga, in der in zwei Gruppen der niederländische Fußballmeister ausgespielt wurde; in der Folgesaison wurde sie durch die neugegründete Eredivisie ersetzt.

2016 wurde die Tweede Divisie als höchste Amateurliga wiedereingeführt. Nach der Topklasse, die 2016 in Derde Divisie umbenannt wurde, bildete die Hoofdklasse nur noch die dritte Amateurliga. Die Meisterschaft wurde 2022 in Vierde Divisie umbenannt.
Bir Bahadur Singh
Bir (Vir) Bahadur Singh (Bhojpuri: वीर बहादुर सिंह, Hindi: वीर बहादुर सिंह, Panjabi: ਵੀਰ ਬਹਾਦੁਰ ਸਿੰਘ; * 18. Januar 1935 in Harnahi, Gorakhpur, United Provinces of Agra and Oudh, Britisch-Indien, heute in: Uttar Pradesh; † 30. Mai 1989 in Paris) war ein indischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der von 1985 bis 1988 Chief Minister von Uttar Pradesh war. Er war zudem zwischen 1988 und 1989 Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des Parlaments (Bhāratīya Sansad), sowie zugleich Kommunikationsminister im Kabinett Rajiv Gandhi.

Rajya Sabha
Die Rajya Sabha (Hindi राज्य सभा rājya sabhā [ˈrɑːdʒjʌ ˈsʌbʱɑ] „Staatenversammlung“) ist die zweite Kammer des indischen Parlamentes. Sie bildet somit zusammen mit der ersten Kammer – der Lok Sabha – die Legislative des Staates. Die Abgeordneten der Rajya Sabha werden indirekt durch die Parlamente der Bundesstaaten und einiger Unionsterritorien gewählt, einige wenige werden auch direkt durch den Staatspräsidenten ernannt. Nominell sind beide Häuser gleichgestellt. In Fragen der Haushaltspolitik allerdings genießt die Lok Sabha ein Vorrecht. Bei unauflösbaren Unstimmigkeiten zwischen beiden Kammern gibt es eine gemeinsame Sitzung, was jedoch nur äußerst selten vorkommt (bis zum Jahr 2015 ganze drei Mal seit der Unabhängigkeit). Da die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, hat sie faktisch auch dort die Macht die wesentlichen Politikinhalte zu bestimmen.
Unión Fenosa
Unión Fenosa, S.A. (UNF) war ein spanischer Mischkonzern mit den drei Hauptgeschäftsbereichen Elektrizität, Gas und Telekommunikation. Früher im IBEX-35-Index gelistet, wurde das Unternehmen 2009 von Gas Natural Fenosa übernommen.

Das Kerngeschäft ist die Herstellung, Verteilung und Vermarktung von Elektrizität in Spanien. Unión Fenosa bzw. sein Nachfolger Gas Natural Fenosa ist nach Endesa und Iberdrola der drittgrößte Stromversorger in Spanien. Im Jahr 2008 betrug der Umsatz 7,19 Milliarden Euro. Der Konzern ist neben Spanien auch in Lateinamerika tätig. Es wurden ca. 12.780 Mitarbeiter beschäftigt.

Endesa
ENDESA, S.A. ist ein Energieerzeugungs- und Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Madrid, Spanien. Es ist nach Marktkapitalisierung das größte Unternehmen seiner Art in Spanien und ebenso der größte private Energieversorger in Lateinamerika. Das Unternehmen befindet sich mehrheitlich (70,1 %) im Besitz des italienischen Energiekonzerns Enel.

ENDESA wurde 1944 als Staatsunternehmen mit dem Namen Empresa Nacional de Electricidad, S.A. (dt. Nationales Unternehmen für Elektrizität, Aktiengesellschaft) vom Instituto Nacional de Industria (INI), dem staatlichen spanischen Industrie-Institut, gegründet, und nach Ende des Franquismus schrittweise privatisiert. ENDESA übernahm vor allem seit den 1970er Jahren andere öffentliche Energieerzeugungs- und -versorgungsunternehmen zunächst in Spanien, dann auch im Ausland (v. a. in Lateinamerika). Heute macht ENDESA international einen jährlichen Umsatz von 21,5 Mrd. Euro.
Velbert Hauptbahnhof
Velbert Hauptbahnhof war der Hauptbahnhof der nordrhein-westfälischen Stadt Velbert und lag an der Bahnstrecke Oberdüssel–Kettwig. Neben Miltenberg Hauptbahnhof und Solingen Hauptbahnhof (alt) ist Velbert Hauptbahnhof einer der wenigen als Hauptbahnhof bezeichneten Bahnhöfe in Deutschland, die stillgelegt wurden.

Miltenberg Hauptbahnhof
Miltenberg Hbf (bis 1906: Miltenberg; ab 1977: Miltenberg Gbf) war ab 1876 der erste Bahnhof der bayerischen Stadt Miltenberg. Da er als Kopfbahnhof ein fortwährendes Betriebshindernis darstellte, wurde er im Personenverkehr 1977 durch den rechtsmainischen Bahnhof Miltenberg Nord abgelöst und diente von da an bis 2001 als Güterbahnhof.
Ein Held unserer Zeit
Ein Held unserer Zeit (russisch Герой нашего времени) ist ein Roman des russischen Schriftstellers Michail Lermontow aus dem Jahr 1840. Lermontows einziges zu Lebzeiten vollendetes Prosawerk gilt als erster psychologischer Roman der russischen Literatur. Sein Protagonist Petschorin trägt deutlich Züge der Byron’schen Helden und wurde, gemeinsam mit Puschkins Eugen Onegin, für Generationen russischer Schriftsteller zum Urbild des „überflüssigen Menschen“.

Alexander Sergejewitsch Puschkin
Alexander Sergejewitsch Puschkin (russisch Александр Серге́евич Пу́шкин Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Sergeevič Puškin; * 26. Maijul. / 6. Juni 1799greg. in Moskau; † 29. Januarjul. / 10. Februar 1837greg. in Sankt Petersburg) gilt als russischer Nationaldichter und Begründer der modernen russischen Literatur.
Pierre-Alexandre Monsigny
Pierre-Alexandre Monsigny (* 17. Oktober 1729 in Fauquembergues in der Nähe von Saint-Omer; † 14. Januar 1817 in Paris) war ein französischer Komponist, dessen Hauptbedeutung auf dem Gebiet der Opéra-comique liegt.

Saint-Omer
Saint-Omer [sɛ̃.t‿omɛʁ] (niederländisch Sint-Omaars) ist eine französische Stadt mit 14.382 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Seine Einwohner werden Audomarois genannt. Die nach dem heiligen Audomar benannte Stadt ist Verwaltungssitz des Arrondissements Saint-Omer und des Gemeindeverbands Pays de Saint-Omer.
Bahnhof Ōzone
Der Bahnhof Ōzone (jap. 大曽根駅, Ōzone-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er befindet sich in der Präfektur Aichi auf dem Gebiet der Stadt Nagoya und wird gemeinsam von den Bahngesellschaften JR Central und Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben. Ōzone ist ein bedeutender Knotenpunkt des öffentlichen Verkehrs im nordöstlichen Teil der Stadt. Hier kreuzen sich die Chūō-Hauptlinie, die Meitetsu Seto-Linie und eine Linie der U-Bahn Nagoya; außerdem beginnt hier eine aufgeständerte Spurbusstrecke.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Kevin De Bruyne
Kevin De Bruyne [ˈkɛvɪn də ˈbrœynə] (* 28. Juni 1991 in Drongen, Gent) ist ein belgischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler steht bei SSC Neapel unter Vertrag und spielt für die belgische Nationalmannschaft, die er als Kapitän anführt.

De Bruyne gewann 2023 mit Manchester City das Triple aus UEFA Champions League, Meisterschaft und Pokal. Nationale Titel errang er in Belgien, Deutschland und England.

Triple (Sport)
Triple (aus dem Englischen für „dreifach“, dort jedoch Treble) bedeutet im Sport einen dreifachen Erfolg innerhalb einer Saison bzw. eines bestimmten Zeitraums. In Mannschaftssportarten, insbesondere Fußball, bezieht er sich in der Regel auf den Gewinn zweier nationaler Wettbewerbe, Meisterschaft und Pokalwettbewerb, sowie eines kontinentalen Wettbewerbs, früher z. B. Europapokal. Den Gewinn „nur“ zweier Titel innerhalb des bestimmten Zeitraums bezeichnet man als Double.
Joanna Fowler
Joanna Sigfred Fowler (* 9. August 1942) ist eine US-amerikanische Nuklearchemikerin am Brookhaven National Laboratory, Upton, New York und Professorin für Psychiatrie an der Mount Sinai School of Medicine und für Chemie und Biomedizinische Technik an der Stony Brook University, beide in New York City.

Icahn School of Medicine at Mount Sinai
Die Icahn School of Medicine at Mount Sinai ist eine private, staatlich anerkannte Hochschule in New York City mit den Schwerpunkten Humanmedizin und Biologie und ist Teil des Mount Sinai Health Systems.
Michael Graziadei
Michael A. Graziadei (* 22. September 1979 in Deutschland) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der durch seine Rolle als „Daniel Romalotti“ durch die CBS-Fernsehserie Schatten der Leidenschaft einem breiten Publikum bekannt wurde.

Schatten der Leidenschaft
Schatten der Leidenschaft (Originaltitel: The Young and the Restless) ist eine US-amerikanische Seifenoper, die in der fiktiven Stadt Genoa City in Wisconsin spielt. Sie wird seit dem 26. März 1973 von dem amerikanischen Network CBS ausgestrahlt. Erfunden wurde die Serie von William J Bell und Lee Phillip Bell, die vierzehn Jahre später auch die Schwester-Seifenoper Reich und Schön kreierten. Seit 1988 ist Schatten der Leidenschaft die erfolgreichste tägliche Seifenoper im US-Fernsehen.
Lwowiec
Lwowiec (deutsch Löwenstein) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zum Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) und zur Gmina Sępopol (Stadt- und Landgemeinde Schippenbeil).

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
SWIFT
Die Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, abgekürzt SWIFT (Eigenschreibweise Swift wie englisch swift ‚schnell‘) ist eine 1973 gegründete und in Belgien ansässige Organisation, die ein besonders sicheres Telekommunikationsnetz betreibt, das SWIFTNet, welches insbesondere mehr als 11.000 Kreditinstitute weltweit im Auslandszahlungsverkehr als Gironetz nutzen.
Darüber hinaus definiert SWIFT auch Nachrichtenstandards und bietet Software und Services im Bereich Finanztransaktionen an. SWIFT ist eine Genossenschaft im Besitz der Banken und dem EU-Recht unterworfen. Innerhalb des Netzwerks werden die teilnehmenden Institute durch den BIC (Business Identifier Code) identifiziert. Er wird in der Finanzindustrie auch als SWIFT-Code bezeichnet.

Broker
Der Broker (deutsch „(Börsen-)Makler“, „Vermittler“ oder „Zwischenhändler“) ist im Finanzwesen der Anglizismus für einen Finanzdienstleister, der im Auftrag von Anlegern die Vermittlung von Handelsobjekten übernimmt und dafür überwiegend Börsen nutzt.
Deutsche Gesellschaft für Tropenmedizin, Reisemedizin und Globale Gesundheit
Die Deutsche Gesellschaft für Tropenmedizin, Reisemedizin und Globale Gesundheit (DTG) e. V. ist eine medizinische Fachgesellschaft, die sich der Förderung der Tropenmedizin und Reisemedizin widmet. Gegründet wurde sie im Jahr 1907 als „Deutsche Tropenmedizinische Gesellschaft“. Seit 2020 nennt sie sich „Deutsche Gesellschaft für Tropenmedizin, Reisemedizin und Globale Gesundheit (DTG) e. V.“.

Reisemedizin
Unter Reisemedizin versteht man den Bereich der Medizin, der sich mit der Vorsorge (Prophylaxe) auch durch Impfungen, der Diagnose und der Therapie von auf Reisen erworbenen Krankheiten befasst. Diese überschneidet sich mit dem Fachgebiet der Tropenmedizin.
Katja Soennecken
Katja Soennecken (* 16. Juni 1982 in Wipperfürth) ist eine deutsche Archäologin (Biblische Archäologie), die am Deutschen Evangelischen Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes in Jerusalem (DEI) und an der Luxembourg School of Religion & Society (LSRS) lehrt und arbeitet.

Deutsches Evangelisches Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes
Das Deutsche Evangelische Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes (DEI) ist eine Forschungseinrichtung der Evangelischen Kirche in Deutschland und zugleich Forschungsstelle des Deutschen Archäologischen Instituts mit wissenschaftlichen Einrichtungen in Amman und Jerusalem.
Martha Voß-Zietz
Martha Pauline Catharina Voß-Zietz (* 23. Juli 1871 in Hamburg; † 8. Dezember 1961 in Bad Schwartau) war eine deutsche konservative Frauenrechtlerin und Vorsitzende des Reichsverbandes deutscher Hausfrauenvereine.

Reichsverband deutscher Hausfrauenvereine
Der Reichsverband deutscher Hausfrauenvereine bestand von 1915 bis 1935. Gegründet wurde er 1915 als Verband deutscher Hausfrauenvereine (VDH) unter dem Namen Deutscher Hausfrauenbund durch Hedwig Heyl. 1924 erfolgte die Umbenennung in Reichsverband deutscher Hausfrauenvereine (RDH). Die Gleichschaltung vollzog sich 1935 mit Übernahme in das Deutsche Frauenwerk.
Corey-Kim-Oxidation
Die Corey-Kim-Oxidation oder auch Corey-Kim-Reaktion wurde erstmals 1972 von dem amerikanischen Chemiker Elias James Corey und Choung Un Kim beschrieben. Die Reaktion erlaubt es, primäre bzw. sekundäre Alkohole durch die Zugabe von gasförmigem Chlor (Cl2) und Dimethylsulfid zu den entsprechenden Aldehyden bzw. Ketonen zu oxidieren. Sie ist einfach in der Handhabung, sehr selektiv und effizient. 
Die Corey-Kim-Oxidation ist verwandt mit der Dess-Martin-Oxidation, der Swern-Oxidation und der Pfitzner-Moffatt-Oxidation.

Swern-Oxidation
Bei der Swern-Oxidation handelt es sich um eine Namensreaktion in der organischen Chemie, die nach ihrem Entdecker, dem amerikanischen Chemiker Daniel Swern (1916–1982), benannt wurde. Die Reaktion ist eine milde Oxidation von primären oder sekundären Alkoholen zu Aldehyden bzw. Ketonen mit Dimethylsulfoxid, Oxalylchlorid und Triethylamin.
Ein Vorteil der Swern-Oxidation gegenüber Reaktionen mit Chrom-Reagenzien ist die geringere Toxizität der Reagenzien. Es ist von essentieller Bedeutung, dass die Reaktionstemperatur deutlich unter Raumtemperatur bleibt, da das in situ gebildete Reagenz sich bei höheren Temperaturen sehr schnell zersetzt. Eine Temperatur von −40 °C ist für die Reaktion ausreichend niedrig. Auch ist die weitere Oxidation zu Carbonsäuren in der Swern-Oxidation unmöglich.
Nachteilig ist vor allem der sehr unangenehme Geruch des bei der Reaktion gebildeten Dimethylsulfids.
Decina
Die Decina war ein italienisches Getreidemaß und Handelsgewicht im Kirchenstaat.

Als Volumenmaß wurde es nicht nur für Getreide, sondern auch für Baukalk eingesetzt.

1 Decine = 210 ½ Pariser Kubikzoll = 4 1/6 Litre

2 Decinen = 1 Staro

8 Decinen = 1 Quartarello

16 Decinen = 1 Quarte

32 Decinen = 1 Rubbiatello

64 Decinen = 1 Rubbio

Die zweite Möglichkeit war die Decina als Handelsgewicht. Diese Werte galten

1 Decina = 10 Libbre = 10 Liren (altes Pfund) = 3393 Grammes

10 Decinen = 1 leichten oder Cantaro piccolo

100 Decinen = 1 schweren oder Cantaro grosso

Libbra
Die Libbra, auch  Libbra uniforme Toscana, war eine toskanische Gewichtseinheit und wurde vom Großherzog  Peter Leopold per Gesetz am 11. Juli 1782 festgelegt und eingeführt. Sie galt als Gold- und Handelsgewicht.

Die Libbra, übersetzt mit „toskanisches Pfund“, wurde in die Einheiten unterteilt:

1 Libbra = 12 Oncien = 288 Denari = 6912 Grani.

Eine Oncien (Unze) wurde mit 24 Denari und ein Denari mit 24 Grani gerechnet.

1830 gab es eine sogenannte Gewichtskopie, die aber unterschiedlich im Gewicht angegeben wurde. So hatte ein Herr Kupfer 339,48 Gramm, ein Herr Chelius dagegen 359,492 Gramm angegeben.

Eine Libbra entsprach 7067 holländischen As oder auch 1 Pfund und 22 Lot nach bayrischem Maß.
Berliner Rechtshilfefonds Jugendhilfe
Der Berliner Rechtshilfefonds Jugendhilfe (BRJ) e. V. ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Berlin-Kreuzberg. Bundesweit gilt der BRJ als erste unabhängige Ombudsstelle in der Kinder- und Jugendhilfe für junge Menschen und Familien. Er setzt sich offensiv ein für bedarfsgerechte und gesetzmäßige Jugendhilfe-Leistungen. Der BRJ ist Mitglied beim Bundesnetzwerk Ombudschaft in der Kinder- und Jugendhilfe.

Jugendhilfe
Jugendhilfe ist der Name einer deutschen Fachzeitschrift. Sie erscheint seit 1963. Als Zielgruppe der Zeitschrift sind Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe, Lehrende und Studierende der Sozialen Arbeit angesprochen.