hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurora Watten Mikalsen
Aurora Watten Mikalsen (* 21. März 1996 in Kristiansund) ist eine norwegische Fußballspielerin. Die Torhüterin spielte zuletzt von 2021 bis 2024 für den Erstligisten SK Brann und ist seit Januar 2025 Vertragsspielerin des 1. FC Köln. Zudem ist sie seit dem Jahr 2022 A-Nationalspielerin.

1. FC Köln (Frauenfußball)
Der 1. FC Köln (vollständiger Name: 1. Fußball-Club Köln 01/07 e. V.) ist der größte Sportverein in Köln. Der Klub entstand am 13. Februar 1948 aus dem Zusammenschluss der beiden Fußballvereine Kölner BC 01 und SpVgg Sülz 07. Die Frauenfußball-Abteilung wurde jedoch erst am 1. Juli 2009 durch den Übertritt des FFC Brauweiler Pulheim 2000 zum 1. FC Köln gegründet, der damit die Vereinsgeschichte fortführt; dieser war selbst am 1. Juni 2000 durch die Ausgliederung der Frauenfußball-Abteilung des SV Grün-Weiß Brauweiler als eigenständiger Verein gegründet worden.

Der Verein wurde als Grün-Weiß Brauweiler einmal Deutscher Meister und dreimal DFB-Pokalsieger. Die erste Frauen-Mannschaft des 1. FC Köln spielte in den Saisons 2015/16, 2017/18, 2019/20 jeweils ein Jahr Bundesliga; seit 2021/22 ist sie wieder in der höchsten deutschen Liga vertreten.
Jazzrhythmik
Der Begriff Jazzrhythmik beschreibt im weiteren Sinne die spezifisch für die Jazz-Musik und die aus ihr hervorgehenden Musikrichtungen besonderen rhythmischen Eigenschaften.

Ursprung der Jazzrhythmik ist die afrikanische Rhythmusvielfalt, mit dieser aber nicht gleichzusetzen. Zu den jazzspezifischen Erscheinungsformen gehören swing, Offbeat und Drive. Auch die Phrasierung dient als Element der Jazzrhythmik. Das rhythmische Geschehen entsteht im Zusammenwirken aller Instrumente und ist keinesfalls auf die Rhythmusgruppe beschränkbar; vielmehr ist deren perkussiver Rhythmus als „ein auf Perkussionsinstrumenten wiedergegebener Melodie-Rhythmus“ zu verstehen. In den modernen Richtungen des Jazz sind verstärkt polyrhythmische Strukturen beobachtbar. In freien Spielformen des Jazz tritt an die Stelle einer Orientierung am swing häufig ein (rhythmisches) Energiespiel, wie es insbesondere Sunny Murray entwickelte.

Swing (Rhythmus)
Der Swing (englisch für „Schwingen“) ist ein fließender, „schwingender“ Rhythmus, der besonders im Jazz verwendet wird. Diese Rhythmik gehört zu den wesentlichsten Elementen der meisten Genres des Jazz. Er findet sich aber fallweise auch in anderen Musikarten, wie dem zum Country gehörenden Western Swing.
Philipp Grubauer
Philipp Grubauer (* 25. November 1991 in Rosenheim) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der seit Juli 2021 bei den Seattle Kraken in der National Hockey League unter Vertrag steht. Er begann seine Karriere in seiner Heimatstadt bei den Starbulls Rosenheim, ehe er in der Saison 2008/09 nach Kanada zu den Belleville Bulls wechselte. Nach einem Jahr bei den Windsor Spitfires wurde er im NHL Entry Draft 2010 in der vierten Runde an 112. Position von den Washington Capitals ausgewählt und spielte im Anschluss für die Kingston Frontenacs sowie die Farmteams der Capitals. Sein NHL-Debüt gab er im Februar 2013, bevor er in den Playoffs 2018 mit dem Team aus der US-Hauptstadt den Stanley Cup gewann. Anschließend verbrachte er drei Jahre bei der Colorado Avalanche.

Auf internationaler Ebene nahm Philipp Grubauer mit den deutschen Junioren-Nationalmannschaften an mehreren Weltmeisterschaften teil, ehe er bei der Weltmeisterschaft 2014 bei den Herren debütierte.

Seattle Kraken
Die Seattle Kraken (IPA: [sɪˈætəl ˈkrɑːkən]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League (NHL) aus Seattle im Bundesstaat Washington. Es wurde am 4. Dezember 2018 gegründet und nahm mit Beginn der Saison 2021/22 als 32. Team der Liga den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft spielt in der Pacific Division der Western Conference und trägt ihre Heimspiele in der Climate Pledge Arena aus.
Villacher Straße
Die Villacher Straße/Tiroler Straße (B 86) ist eine Landesstraße im Westen der österreichischen Stadt Villach. Sie stellt unter Umgehung des Stadtzentrums eine direkte Verbindung der Süd Autobahn (A 2) im Süden und der Tauern Autobahn (A 10) im Norden der Stadt her. Die Villacher Straße hat eine Länge von 6,5 km.

Süd Autobahn
Die Süd Autobahn A2 (häufig Südautobahn oder verkürzt (die) Süd) ist eine Autobahn in Österreich. Sie führt von Wien über den Wechsel, vorbei an Graz und Klagenfurt an die Staatsgrenze zu Italien bei Arnoldstein und weiter als die italienische A23 („Alpe-Adria-Autobahn“) nach Tarvisio, Pontebba, Udine und Palmanova. Mit dem Bau wurde in den 1960er Jahren begonnen. Das letzte Teilstück zwischen Völkermarkt-West und Klagenfurt-Ost wurde 1999 eröffnet. Mit einer Länge von fast 380 Kilometern (inkl. Zubringern) ist sie die längste österreichische Autobahn.
Jean-Baptiste Sénac
Jean-Baptiste Sénac oder Jean-Baptiste de Sénac (* 1693 in oder bei Lombez im Bistum Lombez/Gascogne; † 20. Dezember 1770 in Paris) war ein französischer Arzt, Anatom, Kardiologe und Leibarzt von König Ludwig XV.

Ludwig XV.
Ludwig XV., französisch Louis XV (* 15. Februar 1710 in Versailles; † 10. Mai 1774 ebenda), war von 1715 bis 1774 König von Frankreich und Navarra. Von 1710 bis 1715 war er Herzog von Anjou.

Vom Volk wurde er „der Vielgeliebte“ (französisch le Bien-Aimé) und später „der Ungeliebte“ (französisch le Mal-Aimé) genannt. Unter seiner Regierung wurde der jahrhundertealte Gegensatz zwischen Frankreich und Österreich beigelegt und die neue Allianz durch die Heirat Marie-Antoinettes, der Tochter Maria Theresias von Österreich, mit seinem Enkel, dem späteren Ludwig XVI., besiegelt. Bekannt ist seine Beziehung zu seiner Mätresse Marquise de Pompadour. Nach ihm ist die Stilepoche Louis-quinze benannt.
Talsperre Imha
Die Talsperre Imha ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Provinz Chungcheongbuk-do, Südkorea. Sie staut den Banbyeon, einen Zufluss des Nakdong, zu einem Stausee auf. Das zugehörige Kraftwerk hat eine installierte Leistung von 50 MW. Ungefähr 10 km flussabwärts liegt die Stadt Andong.

Die Talsperre wurde von 1984 bis 1992 errichtet. Sie dient neben der Stromerzeugung auch dem Hochwasserschutz und der Trinkwasserversorgung. Das Kraftwerk ist im Besitz der Korea Water Resources Corporation (K-Water).

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.
Deubach (Kocher)
Der Deubach ist ein über 8 km langer Bach im Stadtgebiet von Künzelsau im Hohenlohekreis im nördlichen Baden-Württemberg, der nach lange westnordwestlichem und zuletzt südsüdwestlichem Lauf bei Nagelsberg von rechts und Nordosten in den unteren Kocher mündet.

Hohenlohekreis
Der Hohenlohekreis ist ein Landkreis im Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart, der nach der historischen Region Hohenlohe benannt ist. Er ist, gemessen an seiner Einwohnerzahl, der kleinste Landkreis Baden-Württembergs und entstand im Zuge der Kreisreform 1973 im Wesentlichen aus den Altkreisen Öhringen und Künzelsau, deren Rechtsnachfolger er ist. Verwaltungssitz des Kreises ist Künzelsau, die größte Stadt ist Öhringen.
Gordon Blumenschein
Gordon „Gord“ Blumenschein (* 18. Juni 1956 in Winnipeg, Manitoba) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1972 bis 1992 unter anderem für den EHC Essen-West und den Kölner EC in der Eishockey-Bundesliga gespielt hat. Sein Neffe Kristian Blumenschein ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Moskitos Essen
Die Wohnbau Moskitos Essen (offiziell Eissportclub Moskitos Essen e. V.) waren eine Eishockeymannschaft aus Essen, die zuletzt bis zu ihrer Auflösung nach der Saison 2024/25 in der Oberliga spielte, allerdings von 1999 bis 2002 der Deutschen Eishockey Liga angehörte.
August Köhler (Optiker)
August Karl Johann Valentin Köhler (* 4. März 1866 in Darmstadt; † 12. März 1948 in Jena) war ein deutscher Professor und Mitarbeiter bei Zeiss in Jena.
Er ist vor allem für die Entwicklung der Köhler-Beleuchtung in der Mikroskopie bekannt, die die Konstruktion von Mikroskopen revolutionierte.
Köhler war Mitentwickler des Ultraviolettmikroskops und erkannte als erster die Bedeutung der Eigenfluoreszenz in der Mikroskopie. 1908 stellte er der Öffentlichkeit erstmals ein Lumineszenzmikroskop vor.

Carl Zeiss AG
Die Carl Zeiss AG ist ein Unternehmen der feinmechanisch-optischen Industrie. Der Sitz der Konzernleitung liegt heute im baden-württembergischen Oberkochen. Weitere Standorte befinden sich in Jena, Aalen, Dresden, Berlin, Göttingen, Braunschweig, München, Karlsruhe, Bochingen, Roßdorf, Neubeuern, Neuenstein, Leipzig, Görlitz und Wetzlar sowie in den USA, Ungarn, der Schweiz, Italien, Mexiko, Belarus, Frankreich, Israel, Indien, im Vereinigten Königreich und in der Volksrepublik China. Im Geschäftsjahr 2024/25 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 11,894 Mrd. Euro.
Kim Nilsson
Kim Nilsson (* 28. März 1988 in Kalmar, Schweden) ist ein schwedischer Unihockeyspieler. Nilsson ist einer der besten und bekanntesten Unihockeyspieler.  Mit der Nationalmannschaft wurde er 2014 in Göteborg Weltmeister. Der Shootingstar der Szene ist der bestbezahlte Spieler im Unihockey und sein Transfer von AIK zu Karlsmund 2016 stellt mit einer Transfersummer von 1,4 Mio. SEK  einen neuen Rekord dar. Er ist verheiratet mit Kim Plattner.

Schwedische Krone
Die Krone (schwedisch krona, Plural kronor) ist die Währung Schwedens. Sie ist frei konvertierbar. Die Münzen und Banknoten werden von der Schwedischen Reichsbank (Sveriges Riksbank) ausgegeben. Münzen sind derzeit folgende im Umlauf: 1, 2, 5 und 10 Kronen. Banknoten gibt es in den Werten 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Kronen.

1873 wurde die Krone in ihrer Urform eingeführt; sie war damals sowohl in Schweden als auch Dänemark, Norwegen und dem heutigen Island gültig. Die selbstständige schwedische Variante gibt es seit 1924.
Stefano Rolla
Stefano Rolla (* 15. August 1937 in Rom; † 12. November 2003 in Nasiriya, Irak) war ein italienischer Filmemacher.

Rolla begann in den 1961, als Regieassistent zu arbeiten und war in dieser Funktion bis 1979 an zahlreichen Filmen und etlichen großen Erfolgen beteiligt (Sacco und Vanzetti, 1971; Mein Name ist Nobody, 1973; Die große Offensive, 1978). Gelegentlich war er auch als Produktionsleiter, Ausführender Produzent und einmal (für Umberto Lenzis Die zum Teufel gehen) als Drehbuchautor tätig.

Zwei Filme entstanden unter seiner Regie; bei beiden Werken handelt es sich um Komödien.

Rolla starb bei Recherchen für einen Dokumentarfilm über die Friedenstruppen beim Bombenanschlag von Nasiriyah im Irak.

Umberto Lenzi
Umberto Lenzi (* 6. August 1931 in Massa Marittima, Provinz Grosseto; † 19. Oktober 2017 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor, der hauptsächlich mit Exploitationfilmen bekannt wurde. Besondere Verdienste erwarb er sich zudem durch seine dem Poliziotteschi-Genre zugeordneten Filme – harte italienische Polizeifilme der 1970er Jahre. Ferner war er als Buchautor tätig.
Job (Arbeit)
Job (britisch: [ˈdʒɔb], amerikanisch: [ˈdʒɑːb]) ist ein Anglizismus, mit dem in der Umgangssprache eine temporäre, eher kurzfristige Tätigkeit ohne besonderen Qualifikationsnachweis oder eine Gelegenheitstätigkeit von Personen zwecks Einkommenserzielung verstanden wird. Den Gegensatz zum Job bildet der Beruf und die Berufung (Amt).

Nebentätigkeit
Eine Nebentätigkeit ist jede Beschäftigung gegen Entgelt, die neben einer hauptberuflichen Beschäftigung von einem  Arbeitnehmer, Beamten, Abgeordneten, Richter oder Soldaten ausgeübt wird. Das Entgelt bezeichnet man als Nebenverdienst, Zuverdienst oder umgangssprachlich (veraltet) als Zubrot. Je nach Kontext wird bei Selbständigen oder auch bei Arbeitslosen von der Ausübung einer Nebentätigkeit gesprochen.

Arbeits- und dienstrechtlich können auch unentgeltliche Tätigkeiten als Nebentätigkeiten gelten.
New Hanover
New Hanover ist ein Ort in den Midlands der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Er befindet sich in der Gemeinde uMshwathi im Distrikt uMgungundlovu. Er liegt auf einer Höhe von 717 Metern über dem Meeresspiegel und hatte 2011 3175 Einwohner. New Hanover wurde 1850 von deutschen Baumwollpflanzern aus der Gegend um Hannover gegründet. Heute dominieren der Zuckerrohranbau, der Getreideanbau und die Forstwirtschaft. New Hanover liegt etwa 30 Kilometer nordöstlich von Pietermaritzburg.

Pietermaritzburg
Pietermaritzburg (im Volksmund auch Maritzburg) liegt in der Lokalgemeinde Msunduzi und ist die Hauptstadt der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. 2011 hatte die Stadt 223.519 Einwohner. Die Stadt liegt am Msunduzi River.
Franz Stark (SS-Mitglied)
Franz Stark (* 7. Oktober 1901 in St. Louis; † 15. Oktober 1982 in der Justizvollzugsanstalt Diez) war ein amerikanisch-deutscher Nationalsozialist. Als hauptamtlicher Mitarbeiter des SD wurde er 1941 Angehöriger des Sonderkommandos 1b und beteiligte sich in dieser Funktion aktiv an der Ermordung der Juden während des Zweiten Weltkriegs. Er wurde 1962 vor Gericht gestellt und wegen Mordes zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt. Sein sozialer Hintergrund als ungelernter Arbeiter gilt gegenüber der Herkunft anderer Kommandeure der Einsatzgruppen als ungewöhnlich.

Sicherheitsdienst des Reichsführers SS
Der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS (kurz SD) war ein zentraler Teil des Macht- und Unterdrückungsapparates im NS-Staat und während des Krieges im besetzten Europa. Er wurde 1931 als Geheimdienst der zur NSDAP gehörigen SS gegründet und unterstand ab 1939 dem Reichssicherheitshauptamt (RSHA), das zugleich von ihm dominiert wurde. Aufgabe des SD war die gezielte Bekämpfung und Vernichtung politischer Gegner sowie die Einschüchterung der Bevölkerung. Der SD war für zahlreiche Verbrechen im sogenannten Altreich sowie für Kriegsverbrechen in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten verantwortlich. Von Anfang an nutzte er das Instrumentarium der Spionage, verdeckten Operationen und der Ermordung von Regimegegnern.
Agrargeschichte
Agrargeschichte ist eine Teildisziplin der Geschichtswissenschaft, in der nicht nur die Geschichte der Landwirtschaft, sondern auch der neben- und außeragrarischen Wirtschaftszweige, der formellen und informellen Machtverhältnisse (vgl. Agrarverfassung und Agrarpolitik), der lokalen, regionalen und überregionalen Sozialbeziehungen sowie der experten- und alltagskulturellen Orientierungen auf dem Land erforscht werden.

Diese Forschungsdisziplin verbindet den Verlauf der Landwirtschaftsgeschichte mit der allgemeinen Wirtschafts- und Sozialgeschichte sowie der Umwelt-, Politik- und Kulturgeschichte. Nachbarfächer sind Archäologie, Geographie, Ökonomie (vgl. Agrarökonomie), Soziologie (vgl. Agrarsoziologie) und Europäische Ethnologie bzw. Volkskunde. Darüber hinaus versucht die agrargeschichtliche Forschung ökologische, ökonomische, politische, soziale und kulturelle Aspekte der Geschichte ländlicher Gesellschaften darzustellen.

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.
Bona Mansio Island
Bona Mansio Island (englisch; bulgarisch остров Бона Мансио ostrow Bona Mansio) ist eine vereiste, in ost-westlicher Ausrichtung 750 m lange, 635 m breite und 30 Hektar große Insel im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel.  Sie liegt 90 m ostsüdöstlich von St. Christopher Island, 2,55 km südöstlich des Talbott Point von DuBois Island und 2,55 km südwestlich des Edholm Point von Krogh Island in der Papasow-Passage.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 nach dem Römerlager Bona Mansio im Süden Bulgariens.

DuBois Island
DuBois Island ist eine Insel westlich der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am südlichen Ende des Archipels der Biscoe-Inseln liegt sie 1,5 km westlich der Insel Krogh Island vor der westlichen Einfahrt zum Lewis Sound.

Kartiert wurde die Insel anhand von Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem US-amerikanischen Mediziner Eugene Floyd DuBois (1882–1959), zu dessen Studiengebieten der menschliche Grundstoffwechsel und die Regulation der Körpertemperatur gehörten.
Barbara Borchardt
Barbara Borchardt (* 26. März 1956 in Altentreptow; † 11. August 2023) war eine deutsche Politikerin (SED/PDS/Die Linke) und Gründungsmitglied der Antikapitalistischen Linken.

Sie war von 1998 bis 2002 und erneut von 2004 bis 2016 Mitglied des Landtages von Mecklenburg-Vorpommern. Ab dem 8. März 2017 war sie stellvertretendes Mitglied des Landesverfassungsgerichts Mecklenburg-Vorpommern und ab dem 15. Mai 2020 bis zu ihrem Tod im August 2023 dessen Mitglied. Ihre Wahl war umstritten, da die Antikapitalistische Linke vom Bundesverfassungsschutz als linksextrem eingestuft wird.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
Der Super Mario Galaxy Film
Der Super Mario Galaxy Film (Originaltitel: The Super Mario Galaxy Movie) ist ein angekündigter computeranimierter Abenteuerfilm im Jahr 2026 und die Fortsetzung zu Der Super Mario Bros. Film, der auf Nintendos Maskottchen Mario und dem gleichnamigen Videospiel Super Mario Galaxy, basiert. Regie führen Aaron Horvath und Michael Jelenic, während Matthew Fogel das Drehbuch schreibt. Produzenten sind Chris Meledandri und Shigeru Miyamoto. Für die Musik ist erneut Brian Tyler in Zusammenarbeit mit Kōji Kondō verantwortlich. Der Film wird von Illumination Entertainment in Zusammenarbeit mit Nintendo produziert und von Universal Pictures vertrieben. Der Kinostart ist für den 3. April 2026 angekündigt. In Deutschland, Österreich und der Schweiz soll der Film bereits am 1. April 2026 ins Kino kommen.

Während Galaxy die Hauptinspiration für den Film ist, umfasst der Film auch Anspielungen zu anderen bekannten Mario Spielen, wie Super Mario Odyssey und Super Mario Bros. Wonder.

Super Mario Bros. Wonder
Super Mario Bros. Wonder ist ein 2023 von Nintendo veröffentlichtes Jump-’n’-Run für die Nintendo Switch. Der Teil der Super-Mario-Reihe ist der erste originale Konsolentitel der seitwärts scrollenden 2D-Mario-Spiele seit der Veröffentlichung von New Super Mario Bros. U im Jahr 2012.

Das Spiel bietet neue Power-Ups und das spielbare Debüt von Prinzessin Daisy in der Hauptreihe der Super-Mario-Spiele. Es wurde von der Fachpresse durchweg äußerst positiv aufgenommen und konnte sich in den ersten zwei Wochen nach Veröffentlichung weltweit über 4,3 Millionen Mal verkaufen, was es zum meistverkauften Mario-Spiel in diesem Zeitraum macht. Bis Ende März 2024 wurde das Spiel 13,44 Millionen Mal verkauft.
Gary Schwindt
Gary Schwindt (* 6. Juni 1961 in Winnipeg, Manitoba) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der unter anderem für den Berliner SC, BSC Preussen, ECD Iserlohn und EHC Freiburg in der Bundesliga sowie die Hannover Scorpions in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv war.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Nissan GTP ZX-Turbo
Der Nissan GTP ZX-Turbo (auch als GTP ZX-T bekannt) wurde von Electramotive Engineering von 1985 bis 1990 in der IMSA GT-Meisterschaft eingesetzt. Er erlangte Berühmtheit, da dieser Wagen der erste war, der den Porsche 962 besiegte. In den Jahren 1989 und 1990 gewann Nissan mit diesem Rennwagen auch die Konstrukteurswertung. Der GTP-ZX besaß einen aus dem 300ZX weiterentwickelten VG30ET V6 Turbo-Motor. Nach 1990 wurde dieser Wagen vom Nissan NPT-90 ersetzt.

Porsche 962
Der Porsche 962 war eine im Jahr 1984 vorgestellte Variante des 1982 für die FIA-Gruppe C entwickelten Porsche 956, die auch die Bestimmungen der amerikanischen IMSA-Rennserie erfüllte. Das neue Fahrgestell konnte von Teams in beiden Serien eingesetzt werden, mit Gruppe-C-konformer Technik ausgestattet als Porsche 962C bezeichnet.
Bundestagswahlkreis Aue – Schwarzenberg – Klingenthal
Der Bundestagswahlkreis Aue – Schwarzenberg – Klingenthal war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen. Er besaß die Nummer 326 und umfasste die Landkreise Aue, Schwarzenberg und Klingenthal. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Sachsen von 21 auf 17 reduziert wurde, wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Annaberg – Aue-Schwarzenberg und Vogtland – Plauen aufgeteilt.

Das Direktmandat wurde stets von Wolfgang Dehnel (CDU) gewonnen.

Bundestagswahlkreis Vogtlandkreis
Der Bundestagswahlkreis Vogtlandkreis (Wahlkreis 165) ist ein Wahlkreis in Sachsen. Er umfasst den Vogtlandkreis und besteht in der heutigen Form seit der Bundestagswahl 2002. Damals wurde er um den ehemaligen Landkreis Klingenthal erweitert.

Direkt gewählter Abgeordneter ist Mathias Weiser.
Stéphan Lebeau
Stéphan Armand Lebeau (* 28. Februar 1968 in Saint-Jérôme, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1984 und 2001 unter anderem 403 Spiele für die Canadiens de Montréal und Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. In Diensten der Canadiens de Montréal gewann Lebeau im Jahr 1993 den Stanley Cup und feierte damit seinen größten Karriereerfolg. Sein jüngerer Bruder Patrick war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.