hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S. K. Malik
S. K. Malik  (geb. 1930) war ein Soldat und Offizier der Pakistan Army (Brigadier General, später Major General), der als „Islamist Clausewitz“ („islamistischer Clausewitz“) bezeichnet wurde. Er war ein Schützling des Generals Mohammed Zia-ul-Haq (1924–1988), dem Generalstabschef der Pakistan Army, der Pakistan zwischen 1977 und 1988 regierte. S. K. Malik verfasste Werke wie The Quranic Concept of Power und The Quranic Concept of War. Zu dem letztgenannten Werk schrieben Zia-ul-Haq das Foreword und Allah Buksh K. Brohi das Preface. Patrick Poole und Mark Hanna urteilen in ihrem Vorwort zur englischen Übersetzung auf der Website discoverthenetworks.org des David Horowitz Freedom Center darüber:

Carl von Clausewitz
Carl Philipp Gottlieb Clauswitz, später Clausewitz, ab 1827 von Clausewitz, (* 1. Juli 1780 in Burg; † 16. November 1831 in Breslau) war ein preußischer Generalmajor, Heeresreformer, Militärwissenschaftler und -ethiker.

Clausewitz wurde durch sein unvollendetes Hauptwerk Vom Kriege bekannt, das sich mit der Theorie des Krieges beschäftigt. Seine Theorien über Strategie, Taktik und Philosophie hatten großen Einfluss auf die Entwicklung des Kriegswesens weltweit und werden bis heute an Militärakademien gelehrt. Sie finden auch im Bereich der Unternehmensführung sowie im Marketing Anwendung.
Badenium
Das Badenium (auch Baden-Stufe oder Badenien) ist eine regionale chronostratigraphische Stufe im Miozän (Neogen) des zentralen Paratethys-Bereichs. Sie wird in der internationalen Chronostratigraphie mit der Stufe des Langhiums und dem unteren Teil des Serravalliums korreliert. Das Badenium ist demnach in etwa in den Zeitraum von rund 16 bis 13,3 Millionen Jahren zu stellen.

In der zentralen Paratethys – und bis heute im Untergrund vieler tertiärer Sedimentbecken wie dem Pannonischen und dem Wiener Becken – wird die regionale Stufe des Baden von jener des Karpat unterlagert und von den regionalen Stufen des Pannon und Sarmat überlagert. Welche dieser Schichten die mächtigste ist (im Grenzgebiet Österreich-Ungarn meist das Badenium), hängt von den damaligen Sedimentationsbedingungen ab.

Stufe (Geologie)
Die Stufe ist in der Erdgeschichte die unterste Einheit (Grundeinheit) der Chronostratigraphie, die global verwendet wird. Sie hat in der Geochronologie eine Entsprechung in der Einheit Alter, die das entsprechende absolute Zeitintervall darstellt. Die Einheit Stufe (bzw. Alter) umfasst in der Regel Zeiträume von mehreren Hunderttausend Jahren bis mehrere Millionen Jahre, selten mehr als zehn Millionen Jahre.
Pendembu
Pendembu ist eine Stadt im Distrikt Kailahun in der Provinz Eastern im westafrikanischen Sierra Leone. Der Ort hat etwa 8780 Einwohner (Stand 2017).

Pendembu ist traditionell ein wichtiges Handelszentrum.

Der Ort liegt etwa 55 Kilometer von Kenema und 350 Kilometer östlich der Hauptstadt Freetown. 2017 wurde mit dem Bau einer 28 Kilometer langen Straße zur Distrikthauptstadt Kailahun begonnen. Die Fertigstellung ist für 2021[veraltet] vorgesehen.

Die Mehrheit der Einwohner gehört den Mende an. Bekanntester Sohn der Stadt ist Ahmad Tejan Kabbah, der ehemalige Staatspräsident Sierra Leones.

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
John M. Martinis
John Matthew Martinis (* 1958) ist ein US-amerikanischer Physiker, der sich mit Supraleitung und Experimenten zur Quanteninformatik mit supraleitenden Systemen befasst. Er ist emeritierter Hochschullehrer an der University of California, Santa Barbara (UCSB) und Chief Technology Officer von Qolabs. 2025 wurde ihm gemeinsam mit John Clarke und Michel Devoret der Nobelpreis für Physik für die Beobachtung des Makroskopischen Quantentunnelns zuerkannt.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.
Marinemusikkorps Kiel
Das Marinemusikkorps Kiel ist ein Musikkorps der Bundeswehr und wurde am 1. Juni 1956 in Eckernförde aufgestellt. Im Zuge der Neuausrichtung der Bundeswehr ist es zusammen mit den übrigen 13 Musikkorps der Bundeswehr dem Zentrum Militärmusik der Bundeswehr in Bonn unterstellt worden.

Zentrum Militärmusik der Bundeswehr
Das Zentrum Militärmusik der Bundeswehr (ZMilMusBw) in Bonn ist das Führungskommando für den Militärmusikdienst der Bundeswehr. Es wurde zum 25. August 2009 aufgestellt und ist die oberste Führungsebene dieses Fachdienstes der Bundeswehr. Seit der Einnahme der Zielstruktur sind alle Militärmusikeinheiten der Bundeswehr direkt dem Zentrum unterstellt.
BMW F74
BMW F74 ist die werksinterne Bezeichnung für die zweite Generation des BMW 2er Gran Coupé. Es handelt sich um eine Limousine der Kompaktklasse der 2er-Reihe. Wie das Vorgängermodell F44 basiert der Wagen auf dem entsprechenden BMW 1er, hier dem BMW F70.

BMW 1er
Der BMW 1er ist eine Modellreihe der Kompaktklasse des Herstellers BMW. Er ging aus dem BMW Compact hervor, den es von Frühjahr 1994 bis Herbst 2004 als Teil der BMW-3er-Reihe gab. Bis zur Vorstellung der vierten Generation wurden über drei Millionen 1er hergestellt.

Bisher gab es folgende Modellreihen des BMW 1er:

BMW E87 (erste Generation, 2004–2013; in dieser Generation gehörten auch Coupé (E82) und Cabriolet (E88) zur 1er-Baureihe.)

BMW F20 (zweite Generation, 2011–2019)

BMW F52 (Stufenheck, 2017–2023; im Wesentlichen für den chinesischen Markt bestimmt.)

BMW F40 (dritte Generation, 2019–2024)

BMW F70 (vierte Generation, seit 2024)
Kasachische Eishockeymeisterschaft 2007/08
Die Saison 2007/08 war die 16. Spielzeit der kasachischen Eishockeyprofiliga. Die Vorrunde startete mit sieben Mannschaften. In der Finalrunde kamen drei weitere hinzu, die eigentlich in den Ligen des Russischen Eishockeyverbandes beheimatet waren. Den Titel des Kasachischen Meisters sicherte sich Barys Astana. Der Klub aus der Hauptstadt gewann im achten Jahr seines Bestehens seinen ersten nationalen Titel überhaupt. Parallel wurde zum insgesamt sechsten Mal der Kasachische Eishockeypokal ausgetragen, den Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk gewann.

Torpedo Ust-Kamenogorsk
Der HK Torpedo Ust-Kamenogorsk (russisch ХК Торпедо Усть-Каменогорск) ist eine Eishockeymannschaft aus dem kasachischen Öskemen (russisch Ust-Kamenogorsk). Der Verein wurde 1955 gegründet und nimmt, neben der Kasachischen Meisterschaft, seit den 1960er Jahren am Spielbetrieb der russischen Meisterschaft teil. Die Mannschaft spielt in der Wysschaja Hockey-Liga, der zweithöchsten russischen Spielklasse. Als Sponsor des Teams fungierte bis 2015 das in der Stadt ansässige kasachische Bergbauunternehmen Kazzinc.
Amy Barczuk
Amy Barczuk (* 28. Oktober 1990 in Centennial, Colorado) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin, die unter anderem für die Franchises der Western New York Flash und Boston Breakers in der National Women’s Soccer League spielte.

Western New York Flash
Western New York Flash ist ein Frauenfußballverein aus Elma, New York.  Es wurde 2008 gegründet und spielte 2011 in der WPS und von 2013 bis 2016 in der National Women’s Soccer League, der jeweils höchsten Liga im Frauenfußball in den USA. Der Hauptsitz des Vereins ist Elma, eine Vorstadt von Buffalo. Die Heimspiele wurden im circa 100 km entfernten Rochester Rhinos Stadium in Rochester, New York ausgetragen. Nach der Saison 2016 wurde die NWSL-Lizenz verkauft und ab dem Jahr 2017 spielt der Verein nicht mehr in den oberen US-Ligen.

Besitzer des Franchises war die Familie Sahlen aus Buffalo. Joe Sahlen war Besitzer der Mannschaft, seine Tochter Alexandra war die Präsidentin und zuvor aktive Spielerin des Teams.
Amber, die große Kurtisane
Amber, die große Kurtisane (Originaltitel Forever Amber) ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung von 1947 unter der Regie von Otto Preminger. Das Drehbuch beruht auf dem 1944 erschienenen historischen Roman Forever Amber der US-amerikanischen Schriftstellerin Kathleen Winsor, der zum Bestseller wurde. Linda Darnell verkörpert die schöne und ehrgeizige Amber St. Clair, die es, aus einfachsten Verhältnissen kommend, bis an den englischen Königshof schafft. Cornel Wilde spielt den Mann, den sie wirklich liebt, und George Sanders den englischen König Karl II. Richard Greene ist als Lord Almsbury zu sehen, Ambers einziger uneigennütziger Freund.

Karl II. (England)
Karl II. (englisch Charles II [t͡ʃɑːlz ðə sekɘnd]; auch The Merry Monarch genannt; * 29. Mai 1630 in London; † 6. Februar 1685 ebenda) aus dem Haus Stuart war König von England, Schottland und Irland (durch die Monarchisten am 30. Januar 1649 ausgerufen; Thronbesteigung nach der Wiederherstellung der Königswürde am 29. Mai 1660).
Gynäkomastie
Gynäkomastie (aus griechisch γυνή (gynē) = Frau und μαστός (mastos) = Brust) ist die ein- oder doppelseitige Vergrößerung der Milchdrüse beim Mann.
Die echte Gynäkomastie durch Vermehrung des Drüsengewebes muss dabei von einer unechten Gynäkomastie (Pseudogynäkomastie) durch Fetteinlagerung (Lipomastie, Adipomastie) – wie sie bei Übergewicht und Fettsucht (Adipositas) auftritt – unterschieden werden.

Gynäkomastie ist eine Anomalie und keine Krankheit. Diese Art von Brustveränderung kann je nach sozialem Umfeld unproblematisch sein, bei davon betroffenen Männern aber auch zu teilweise erheblichen Störungen des Selbstvertrauens führen.

Hypogonadismus
Hypogonadismus bezeichnet eine endokrine Funktionsstörung der Gonaden (Keimdrüsen). Am häufigsten wird damit der Hypogonadismus (die Gonadeninsuffizienz) des Mannes (männlicher Hypogonadismus), also die fehlende oder verminderte hormonelle Aktivität des Hodens, gemeint. Ein weiblicher Hypogonadismus ist durch mangelnde Östrogen- bzw. Progesteronproduktion (fehlende Ovulation bzw. fehlende Corpus-luteum-Bildung) charakterisiert.
König Harlekin
König Harlekin (Originaltitel: The Magic Flame) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Henry King aus dem Jahr 1927 mit dem beliebten Leinwandpaar Ronald Colman und Vilma Bánky. Der Film gilt als verschollen.

Ronald Colman
Ronald Charles Colman (* 9. Februar 1891 in Richmond, London; † 19. Mai 1958 in Santa Barbara, Kalifornien) war ein britischer Schauspieler. Er spielte in über 50 Hollywood-Filmen, darunter mehrere Klassiker, oft archetypisch die Rolle eines englischen Gentlemans. Er war viermal als bester Hauptdarsteller für den Oscar nominiert und gewann 1948 diese Auszeichnung sowie den Golden Globe Award für seine Darbietung in Ein Doppelleben.
Hägerstensåsen (Stockholms tunnelbana)
Hägerstensåsen ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Hägerstensåsen. Die Station wird von der Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie zählt zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 5.250 Pendler zu und um.

Die Station wurde am 5. April 1964 in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Röda linjen zwischen T-Centralen und Fruängen eingeweiht wurde. Die Bahnsteige befinden sich oberirdisch in Hochlage, zum Teil auch im Hägerstenstunnel, welcher ca. 400 Meter lang ist und in Richtung der Station Telefonplan führt. Die Station liegt zwischen den Stationen Telefonplan und Västertorp. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa sieben Kilometer.

Stockholms tunnelbana
Die Stockholmer U-Bahn, schwedisch Stockholms tunnelbana oder Tunnelbanan, ist die einzige U-Bahn in Schweden.

Eigentümer ist AB Storstockholms Lokaltrafik (SL). Der Betreiber wird von SL per Ausschreibung ermittelt: Bis 1. November 2009 war es Veolia Transport, von November 2009 bis April 2025 die schwedische Tochtergesellschaft MTR Stockholm des chinesischen Unternehmens MTR Corporation. Im Mai 2025 übernahm Connecting Stockholm AB den Verkehr mit einem 11-Jahres-Vertrag. Connecting Stockholm gehört Go-Ahead Sverige (55 %) und ComfortDelGro aus Singapur (45 %).

Da zahlreiche U-Bahn-Stationen insbesondere der Blå linjen künstlerisch gestaltet sind, bezeichnet der Betreiber diese gerne als „longest art gallery in the world“.
Marco Ziem
Marco Ziem (* 25. November 1966 in Brandenburg (Havel); † 28. September 2013 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für die BSG Stahl Brandenburg und den Nachfolger BSV Stahl.

BSG Stahl Brandenburg (1950)
Die BSG Stahl Brandenburg war eine Betriebssportgemeinschaft in der Stadt Brandenburg an der Havel. Sie wurde am 20. November 1950 gegründet. Erfolgreiche Sektionen waren Fußball und Handball, von denen Mannschaften zeitweise in der jeweils höchsten Spielklasse der DDR antraten. Nach der politischen Wende 1989/90 gründeten sich einige Sektionen in neue Sportvereine aus, während die vormalige BSG sich als eingetragener Verein in die SG Stahl Brandenburg umstrukturierte.
Francesca Smith
Francesca Marie Smith (* 26. März 1985) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. Bekannt wurde sie durch die Synchronisation der Helga Pataki, einer Figur aus der Zeichentrickserie Hey Arnold!.

Hey Arnold!
Hey Arnold! ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die vom Fernsehsender Nickelodeon von 1996 bis 2004 produziert wurde. Insgesamt gibt es 100 Folgen der Serie rund um Arnold, seinen Freund Gerald, seine Klassenkameraden und die Pensionsmitbewohner.
Alice Vickery
Alice Vickery, auch bekannt unter A. Vickery Drysdale und A. Drysdale Vickery (* Oktober 1844 in Swimbridge, Devon; †  12. Januar 1929 in Brighton, East Sussex), war eine englisch-britische Ärztin, Frauenrechtlerin und die erste Britin, die sich als Chemikerin und Apothekerin qualifizierte. Sie und ihr Lebenspartner Charles Robert Drysdale, ebenfalls Arzt, setzten sich aktiv für eine Reihe von Anliegen ein, darunter freie Liebe, Geburtenkontrolle und die Entstigmatisierung unehelicher Kinder.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.
Pongé
Pongé ist ein sehr feines Naturseiden-Gewebe in Taftbindung. Dieses Taftgewebe hat ein Gewicht von 30 bis 50 g/m². Die Bindung erfolgt ohne Fadenverdickungen mit einer etwas höheren Kett- als Schussdichte.

Gute Qualitäten werden ganz ohne Erschwerung oder höchstens mit einer Pari-Erschwerung ausgerüstet.

Ein Produktionszentrum für Pongé ist die japanische Region Kantō, wo ein ideales Klima für Maulbeerbäume und damit zur Zucht der Seidenraupen herrscht. Namentlich in den Städten Yūki und Oyama wird unter dem Namen Yūki-tsumugi (jap. 結城紬) eine Rohseidenart hergestellt, deren Rohmaterial aus deformierten Kokons gewonnen wird und die auf Rückenbandwebrahmen gewebt werden. 2010 wurde Yūki-tsumugi, eine Herstellungstechnik für Seidenstoffe in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.
Westlandkessel
Westlandkessel (nach der norwegischen Region Vestlandet; norwegisch Vestlandskittlar) sind aus Kupfer oder Bronze erstellte eisenzeitliche Kessel mit steilem Rand und gewölbtem Boden; eine vermutlich aus dem provinzialrömischen Westeuropa importierte Gefäßform. Mehr als die Hälfte aller schwedischen Westlandkessel sind in Grabhügeln mit Brandbestattungen in der Küstenzone Medelpads gefunden worden. Die übrigen stammen überwiegend von Gotland. Aus Norwegen sind etwa 125 Exemplare bekannt.

Kochkessel
Ein Kochkessel ist ein großer Topf, der meist als Kochgeschirr verwendet wird. Solche Kessel dienen zum Kochen oder Erhitzen von Wäsche, Wasser und Speisen auf einem Herd oder auf einem Herdfeuer. Bei flacheren Gefäßen spricht man üblicherweise von Pfannen oder Kasserollen. Ein Wasserkocher enthält dagegen selbst ein Heizelement.
Rosa Vásquez Espinoza
Rosa Vásquez Espinoza ist eine peruanische chemische Biologin und Naturforscherin, die durch Forschung zu extremofilen Mikroorganismen und zu den medizinisch bedeutsamen Honigen der Stachellosen Bienen Amazoniens bekannt wurde. Im Jahr 2024 wurde sie in die BBC-Liste 100 Women aufgenommen. 2025 wurde sie als Laureatin des UNESCO–Al Fozan International Prize ausgezeichnet, der weltweit fünf junge Wissenschaftler ehrt.

Stachellose Bienen
Die Stachellosen (Honig-)Bienen (Meliponini) bilden mit etwa 550 Arten eine Tribus der Bienen innerhalb der Körbchensammler. Sie gehören zu den sozialen Insekten und bilden neben den Honigbienen als einzige Bienen dauerhafte Kolonien, die ihre Nester über mehrere Generationen bewohnen. Einige Arten werden zur Honigproduktion wirtschaftlich genutzt.
Otto Trubel
Otto Trubel (* 7. August 1885 in Hinterbrühl, Niederösterreich; † 12. Dezember 1966 in Wien) war ein österreichischer Maler und Radierer.

Trubels Schaffen begann im Zeichen des Spätimpressionismus. Im Rahmen seines Studiums an den Pariser Academien Julien und Colarossi orientierte er sich zunächst an Cezanne, zeigte aber bereits in der Kunstschau Wien 1908 und 1913 in der Schwarz-Weiß-Ausstellung seine unverwechselbare Eigenart: Typisch ist die unpathetische Form, die Reduktion auf das Wesentliche. Strenge künstlerische Gestaltung in möglichst einfacher Form. Lieblingsfarben sind kühles Blau, gedämpftes Rotviolett, Ocker, Grün.

Trubels einzige Schwester Elisabeth (1888–1920) heiratete den Arzt Albert Lorenz: Dieser war Bruder des Nobelpreisträgers Konrad Lorenz und Sohn von Adolf Lorenz, dem Begründer der modernen Orthopädie. Albert Lorenz setzte den Geschwistern Trubel mit seinem Buch „Alte Autos, junge Liebe“ (1963) ein Denkmal.

Konrad Lorenz
Konrad Zacharias Lorenz (* 7. November 1903 in Wien; † 27. Februar 1989 ebenda) war ein österreichischer Zoologe, Medizin-Nobelpreisträger und einer der Hauptvertreter der klassischen vergleichenden Verhaltensforschung (Ethologie). Er selbst nannte dieses Forschungsgebiet bis 1949 „Tierpsychologie“. Lorenz wird im deutschsprachigen Raum als deren Gründervater angesehen. Er war Mitarbeiter des Rassenpolitischen Amtes der NSDAP und Direktor des Max-Planck-Instituts für Verhaltensphysiologie.
Happy Xmas
Happy Xmas ist das 20. Solo-Studioalbum und das erste Weihnachtsalbum des britischen Gitarristen und Sängers Eric Clapton. Es erschien am 12. Oktober 2018 auf dem Independent-Labels Bushbranch- und Surfdog-Records. Bei diesem Album handelt es sich um die erste Studioveröffentlichung von neu eingespieltem Material seit I Still Do aus dem Jahr 2016. Produziert wurde das Album von Eric Clapton und Simon Climie.

I Still Do
I Still Do ist das 23. Studioalbum des britischen Rockmusikers Eric Clapton. Es erschien 2016 bei Claptons eigenem Label Bushbranch/Surfdog und wurde von Glyn Johns produziert. Das Album beinhaltet eine Mischung aus Coverversionen von Rock-, Soul- und Blues-Titeln sowie neuem Material.
Adzukibohne
Die Adzukibohne (Vigna angularis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Vigna in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae, Leguminosae). Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte wie der Mungbohne, aus der die sogenannten Sojasprossen hergestellt werden.

Mungbohne
Die Mungbohne (Vigna radiata), auch Mungobohne, Jerusalembohne oder Lunjabohne genannt und auch als Mung Dal oder Mung Daal bekannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Im deutschsprachigen Raum werden die Keimlinge der Mungbohne, die Mungbohnensprossen, fälschlicherweise oft als Sojasprossen bezeichnet.
Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte, insbesondere mit der Urdbohne (Vigna mungo). Die Mungbohne wird seit einigen tausend Jahren in Indien angebaut und ist heute in ganz Südostasien verbreitet.
Elias Huber (Snowboarder)
Elias Huber (* 23. April 1999 in Berchtesgaden) ist ein deutscher Snowboarder. Er startet in den Disziplinen Parallelslalom und Parallel-Riesenslalom. Er ist Sohn des Bergsteigers Thomas Huber und Neffe von Alexander Huber.

Alexander Huber (Bergsteiger)
Alexander Huber (* 30. Dezember 1968 in Trostberg, Bayern) ist ein deutscher Bergsteiger und Kletterer. Er zählt weltweit zu den erfolgreichsten Allroundbergsteigern (Bergsteigen, Alpinklettern, Sportklettern, Eisklettern, Free Solo). Huber machte sich einen Namen mit einer Reihe schwerer Erstbegehungen sowohl in den Alpen als auch im Karakorum, Patagonien, Yosemite wie auch in der Antarktis, Grönland und Kanada. Besonders bekannt wurde Huber durch seine Free Solo Begehungen. Der mit dem Bayerischen Filmpreis ausgezeichnete Dokumentarfilm Am Limit (2007) zeigt ihn und seinen Bruder Thomas beim Speedklettern am El Capitan. Er lebt im Berchtesgadener Land.
Gefrierbeutel
Gefrierbeutel sind lebensmittelechte Beutel aus kälteunempfindlichem Kunststoff (in der Regel Polyethylen), die zum Einfrieren und Lagern von Tiefkühlkost und frischen Lebensmitteln wie rohem und gekochtem Fleisch, Obst und Gemüse dienen. Sie sollen das Gefriergut enganliegend umschließen, um Gefrierbrand zu verhindern. Bei klassischen Gefrierbeuteln bietet sich hierzu die Verwendung eines Vakuumiergerätes an, moderne Gefrierbeutel mit einem speziellen Verschluss machen den Einsatz eines solchen Gerätes nur noch bedingt nützlich.

Die Haltbarkeit des im Gefrierbeutel tiefgekühlten (−18 °C) Gefriergutes beträgt je nach Art im Durchschnitt zwei bis zwölf Monate.

Moderne Gefrierbeutel (sogenannte Koch-Gefrierbeutel) sind auch hitzebeständig, so dass das Gefriergut zum Auftauen (in der Mikrowelle oder im Wasserbad) im Beutel verbleiben kann.

Gefrierbeutel eignen sich zudem zur Mitnahme bestimmter Gegenstände (z. B. Salben, Cremes, Flüssigkeiten) im Handgepäck bei Flugreisen.

Tiefkühlkost
Tiefkühlkost (kurz TKK, auch Feinfrost) ist die Bezeichnung für industriell hergestellte Lebensmittel, die durch das Verfahren der Tiefkühlung konserviert werden. Zur Tiefkühlkost zählen sowohl tiefgefrorene Zutaten für die Weiterverarbeitung als auch Fertiggerichte. Gemäß dem deutschen Lebensmittelrecht darf die Lagertemperatur von Tiefkühlkost höchstens −18 °C betragen: