hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dancing on Ice (Deutschland)
Dancing on Ice ist eine deutsche Eiskunstlaufshow, die auf der gleichnamigen britischen Fernsehsendung Dancing on Ice basiert. Sie wurde zunächst von Oktober bis Dezember 2006 auf dem Fernsehsender RTL ausgestrahlt. Am 4. Mai 2018 wurde bekannt, dass sich der Fernsehsender Sat.1 die Ausstrahlungsrechte an Dancing on Ice gesichert hat. Die Neuauflage wurde von 6. Januar 2019 bis 20. Dezember 2019 ausgestrahlt, für zwei Staffeln.

Von Oktober 2006 bis Februar 2008 wurde ein ähnlich konzipiertes Fernsehformat unter dem Titel Stars auf Eis – von und mit Katarina Witt auf dem Fernsehsender ProSieben ausgestrahlt.

ITV Studios Germany
Die ITV Studios Germany GmbH ist eine senderunabhängige Fernsehproduktionsfirma mit Sitz in Köln. Die Geschäftsräume befinden sich in der Agrippastraße im Stadtteil Altstadt-Süd. Sie ist eine 100%ige Tochter des britischen Medienkonzerns ITV plc. Die Produktionsformate erstrecken sich von Show- und Unterhaltungsformaten über Tatsachenunterhaltung bis hin zu Fiktionsformaten.
Der Triumph des Bacchus
Der Triumph des Bacchus (auch Triumph des Dionysos) ist die neuzeitliche Bezeichnung für ein doppeltes künstlerisch-mythologisches Motiv, das während der Antike entstand und einerseits die triumphalische Rückkehr des Gottes Dionysos (Bacchus) aus dem kultisch unterworfenen Asien, anderseits die feierliche Verbindung desselben Gottes mit der sterblichen Ariadne zum Thema hat.

Bacchus
Bacchus, poetisch auch Iacchus, ist die lateinische Form von Bakchos (altgriechisch Βάκχος), einem Beinamen des Dionysos, Gott des Weines, des Rausches, des Wahnsinns und der Ekstase, in der griechischen Mythologie. Bacchus war bei den Römern als Name von Liber pater, dem ursprünglichen italischen Gott des Weines und der Fruchtbarkeit, gebräuchlich.
Kurhaus Sandkrug
Das Kurhaus Sandkrug (lettisch Smiltynės Kurhauzas) ist ein aus deutscher Zeit stammendes Bauwerk in Smiltynė auf der Kurischen Nehrung im Memelland.

Die Initiative, in Sandkrug ein Hotel zu errichten, ging von Händlern aus Memel aus, die die Kurhaus Sandkrug GmbH gründeten. Das Hotel wurde zum beeindruckendsten Hotel des Memellandes. Der Bau wurde im Schweizerstil mit Elementen des Rokoko erbaut und war Aushängeschild der Kurischen Nehrung mit luxuriösem Restaurant, Kurhausgarten, Sommercafé und Casino. 1944 wurde es zum Zufluchtsort für Flüchtlinge, später zum Wohnhaus. Nunmehr ist das Haus wieder ein Hotel.

Schweizerstil
Der Schweizerstil (auch: Schweizerhaus-Stil, Schweizer Holzstil, Laubsägelistil oder Chaletstil) ist innerhalb der Architekturgeschichte ein zumeist außerhalb der Schweiz üblich gewesener Holzbaustil des Historismus, der in dekorativer Weise Stilelemente alpenländischer Bauernhäuser nachempfand.
Wechselobjektiv
Wechselobjektive sind in der Fototechnik solche Objektive, die durch einen Bajonett- oder Schraubanschluss an einem Kameragehäuse befestigt werden. Wechselobjektive bilden zusammen mit dem Kameragehäuse wesentliche Teile eines Kamerasystems. Im Wechselobjektiv ist zumeist eine Blende und ein Schneckengang zu Entfernungseinstellung enthalten; manche Wechselobjektive enthalten auch einen Verschluss, dieser heißt dann Zentralverschluss.

Objektivadapter ermöglichen es, Objektive anderer Hersteller oder Objektive mit anderen Anschlüssen zu verwenden.

Autofokus
Als Autofokus (AF) wird die Technik einer Kamera oder auch anderer optischer Geräte bezeichnet, die durch die gezielte Verschiebung von Linsen das Bild automatisch auf das Motiv scharfzustellen.

Für die zur Anpassung der Bildweite auf die aktuelle Gegenstandsweite notwendige Verschiebung der Objektiv-Linsen gibt es hochpräzise Antriebe, z. B. Ultraschallmotoren.

Grundsätzlich unterscheidet man zwischen aktivem Autofokus, der auch bei völliger Dunkelheit funktioniert, und passivem Autofokus, bei dem nur das vom Motiv abgestrahlte oder reflektierte Licht verwendet wird.

Geschwindigkeit und Genauigkeit des Autofokus liegen heute meist über dem, was manuell erreichbar ist. Moderne Kameras messen dabei mehrere Bildbereiche, um schließlich selbst zu entscheiden, wo das Objekt ist.
Rückführungsdienst für Fremdenlegionäre
Beim Rückführungsdienst für Fremdenlegionäre (RFL) handelte es sich um eine zwischen Oktober 1956 und Spätsommer 1962 operierende Dienststelle der Algerischen Nationalen Befreiungsfront (FLN), die deren von Marokko aus operierendem militärischen Arm, der Algerischen Nationalen Befreiungsarmee (ALN) unterstand. Ihre Aufgabe war es, für Frankreich in Algerien kämpfende Fremdenlegionäre zur Desertion zu bewegen und ihnen danach die Rückkehr in ihre Heimatländer zu ermöglichen. Der RFL hatte außerdem den Auftrag, für den FLN Kontakte zu politischen Parteien, Gewerkschaften und Massenmedien in Europa herzustellen und insbesondere in Deutschland die Arbeit der dortigen Kofferträger zu koordinieren.

Deutschlandsender (DDR)
Der Deutschlandsender (zwischenzeitlich 1952/53 in etwa Berlin II entsprechend bzw. 1971–90 Stimme der DDR) war ein Hörfunkprogramm des Staatlichen Rundfunkkomitees der DDR.

Der Deutschlandsender der DDR ging aus einem von 1926 bis 1945 veranstalteten gleichnamigen Programm auf Langwelle hervor und bestand unter diesem Namen von Oktober 1948 bis September 1952, von August/September 1953 bis November 1971 und nochmals von Februar bis Juni 1990. Er wandte sich auch an Hörer in der Bundesrepublik Deutschland. 1994 ging sein mit Radio DDR II gebildeter Nachfolger DS Kultur zusammen mit RIAS und Deutschlandfunk im Deutschlandradio auf.
Seison-kaku
Der Seison-kaku (japanisch 成巽閣) in Kanazawa war die Altersresidenz der Mutter von Maeda Nariyasu, dem 13. Oberhaupt des Maeda-Klans. Im Jahr 1863 am Rande des Parks Kenroku-en errichtet, ist die gut erhaltene Residenz ein Beispiel später japanischer Feudal-Architektur und als Wichtiges Kulturgut registriert. Der 644,71 m² große „Garten des fliegenden Kranichs“ (飛鶴庭, Hikaku-tei) ist zudem als „Schöne Landschaft“ (名勝, meishō) klassifiziert.

Kanazawa
Kanazawa (japanisch 金沢市, -shi) ist eine Großstadt, Seehafen und Verwaltungssitz der Präfektur Ishikawa auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Kanazawa liegt etwa 150 km nördlich von Nagoya an der Küste zum japanischen Meer und ist mit über 450.000 Einwohnern die größte Stadt in der Region Hokuriku.
Äquimolarität
Äquimolarität beschreibt in der Chemie einen Zustand, in dem verschiedene Einzelkomponenten im gleichen Stoffmengenverhältnis in einer Verbindung oder einer Lösung vorliegen oder gleich viele Reaktionspartner miteinander reagieren.

Stoffmengenverhältnis
Das Stoffmengenverhältnis (Formelzeichen: r) ist gemäß DIN 1310 eine sogenannte Gehaltsgröße, also eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen. Es gibt das Verhältnis der Stoffmengen zweier betrachteter Mischungskomponenten zueinander an.
Chase Balisy
Chasen Nicholas „Chase“ Balisy (* 2. Februar 1992 in Fullerton, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2010 und 2022 unter anderem 150 Spiele für die Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Centers bzw. rechten Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte Balisy weitere 363 Partien für die St. John’s IceCaps, Portland Pirates, Springfield Thunderbirds und Belleville Senators in der American Hockey League (AHL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2010
Die 12. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2010 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 18. März und 23. April 2010 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum fünften Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Schweden mit 3:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem souveränen Sieg in der Gruppe B der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division. Österreich wurde Sechster und Letzter in der Gruppe A der Division I und stieg damit erstmals seit Einführung der U18-Junioren-Weltmeisterschaft im Jahr 1999 in die Division II ab.
Stausee Jasna Poljana
Der Stausee Jasna Poljana (bulgarisch язовир Ясна Поляна) liegt in Ost-Bulgarien im Strandscha-Gebirge. Er hat seinen Namen von der naheliegenden Ortschaft Jasna Poljana und versorgt die Großstadt Burgas mit Wasser.

Das Frischwasserversorgungssystem des Jasna-Poljana-Stausees wird zur Wasserversorgung aller südlich von Burgas liegende Ortschaften in der Provinz Burgas genutzt. Durch Wasserleitungen aus Stahlbeton wird das Wasser (auch das vom Stausee) zu einer Wasseraufbereitungsanlage mit einer Kapazität von 2.500 Liter/Sekunde geleitet. Von der Anlage wird das Wasser in einer nördlichen Richtung und in einer südlichen Richtung gepumpt. An der nördlichen Wasserleitung, welche die Stadt Burgas versorgt, ist auch Sosopol angeschlossen.

Strandscha
Strandscha (bulgarisch Странджа, internationale Transliteration Strandža, türkisch Yıldız Dağları oder Istranca Dağları, auch als Strandzha, Strandja oder Stranja transliteriert) ist ein Gebirge in Südosteuropa. Es erstreckt sich in Südost-Bulgarien und dem Norden der europäischen Türkei und gehört zur Landschaft Thrakien. Der Gebirgskern des sich in Nordwest-Südost-Richtung erstreckenden Gebirges setzt sich aus Gneis und Granit zusammen und ist zum Teil von Tertiärschichten überdeckt.

Der höchste Berg ist der Mahya Dağı (bulgarisch връх Махиада / vrach Machiada) mit einer Höhe von 1031 m in der Türkei. Der Großteil des bulgarischen Strandscha wurde 1995 zum Naturpark erklärt und bildet das größte Schutzgebiet Bulgariens.
Klosterstraße (Berlin-Mitte)
Die Klosterstraße ist eine der ältesten Berliner Straßen im Ortsteil Mitte und eine bedeutende Querung der historischen Mitte. Der heutige Name geht auf das Graue Kloster, ein ehemaliges Franziskanerkloster, in der Straße zurück, von dem heute nur die Ruine der Klosterkirche erhalten ist. Nach der Straße ist wiederum das Klosterviertel benannt, in dem sich zahlreiche Baudenkmäler befanden, die zum Teil noch erhalten sind.

Luisenstädtischer Bildungsverein
Der Berliner Luisenstädtische Bildungsverein war ein sozial- und kulturgeschichtlich ausgerichteter Verein, der von 1991 bis 2014 existierte und dessen Hauptziel die Erforschung und Verbreitung der Geschichte Berlins und Brandenburgs war.
Homing (Luftfahrt)
Unter Homing (dtsch. heimkehrend) versteht man in der Luftfahrt ein funknavigatorisches Zielanflugverfahren, um zu einem ungerichteten Funkfeuer (NDB-Station) zu fliegen. Der dabei zurückgelegte Weg, die Zielkurve, wird umgangssprachlich als Hundekurve bezeichnet. Konkret handelt es sich um eine Radiodrome.

Beim Homing wird der Steuerkurs so korrigiert, dass die Nase des Flugzeugs ständig zum NDB zeigt und die Radiokompass-Anzeige (ADF-Anzeige) immer eine Funkseitenpeilung (RB) von 000° aufweist. Nur bei Windstille, Rücken- oder Gegenwind hat das Flugzeug keine Abdrift und fliegt direkt zum NDB.

Abdrift
Als Abdrift oder Abtrift (niederländisch drijven ‚treiben‘) bezeichnet man ein seitliches Versetzen (Abtreiben) von Wasser- oder Luftfahrzeugen, also eine Abweichung vom angestrebten Kurs. Sie umfasst immer den Einfluss des Windes, in der Seefahrt auch der Strömung.
ČD-Baureihe 844
Die Fahrzeuge der ČD-Baureihe 844 sind niederflurige Dieseltriebwagen des tschechischen Eisenbahnverkehrsunternehmens České dráhy (ČD) für den Regionalverkehr. Sie entsprechen dem Typ LINK II des polnischen Herstellers PESA. Die ČD vermarkten sie als RegioShark.

Bahnstrecke České Velenice–Cheb
Die Bahnstrecke České Velenice–Cheb ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Kaiser-Franz-Josephs-Bahn (KFJB) als Teil ihrer Hauptverbindung Wien–Eger errichtet und betrieben wurde. Sie schließt in České Velenice an die österreichische Bahnstrecke Wien–Gmünd an und verläuft in Süd- und Westböhmen über České Budějovice (Budweis) und Plzeň (Pilsen) nach Cheb (Eger).

Die Strecke ist Teil des europäischen TEN-T-Verkehrsnetzes (TEN-T comprehensive network). Zwischen Pilsen und Cheb ist sie zudem Teil des Dritten Eisenbahnkorridors in Tschechien.
Spiellandschaft
Unter einer Spiellandschaft (umgangssprachlich auch Spielgelände) versteht die Spielwissenschaft ein offenes Gelände oder eine Räumlichkeit, die unter einer bestimmten übergreifenden Idee zum Spielen hergerichtet sind. Insofern unterscheidet sich die Spiellandschaft von einem einfachen Spielplatz, der eine unverbundene Ansammlung unterschiedlicher Spielgeräte für verschiedene Spielinteressen anbietet. Spiellandschaften können im Freien, in Innenräumen oder auf dem Bildschirm entstehen.

Kommerzialisierung
Der Begriff Kommerzialisierung beschreibt die Ausbreitung des Marktes und einer ökonomischen Handlungslogik in andere gesellschaftliche Bereiche und wird im Gegensatz zu Ökonomisierung meist pejorativ verwendet. Daneben wird in kulturkritischen Analysen von der Kommerzialisierung der Künste, der Wissenschaften oder des Sportes gesprochen. Im Marketing ist die Kommerzialisierung eine Phase im Innovationsprozess, die am Anfang des Lebenszyklus eines neuen marktfähigen Produktes steht und den Aufbau der Produktion sowie die Markteinführung umfasst, vor der Phase der Produktdiffusion im Markt.
Toy Soldiers (Computerspiel)
Toy Soldiers ist ein Action-Strategiespiel für die Xbox 360 und Windows, entwickelt von Signal Studios und verlegt von Microsoft Studios. Es vereint Elemente von Echtzeit-Strategiespielen, Actionspielen und Tower-Defense-Spielen im Szenario des Ersten Weltkriegs.

Tower Defense
Tower Defense oder Tower Defence (englisch tower ‚Turm‘ und defense (AE) / defence (BE) ‚Verteidigung‘) oder kurz TD bezeichnet ein Subgenre von Echtzeit-Strategiespielen.
Aufgabe in diesen Spielen ist es, auf einer Karte verschiedene Arten von Verteidigungsanlagen (meistens Wach- oder Geschütztürme, daher der Begriff) zu errichten, die anschließend mehrere Anstürme unterschiedlicher Gegner daran hindern sollen, die Karte zu durchqueren.
Dirk Schuster
Dirk Schuster (* 29. Dezember 1967 in Karl-Marx-Stadt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Er war als Verteidiger bei zahlreichen Vereinen aktiv und meist Stammspieler. Sein größter Erfolg als Trainer ist der Durchmarsch des SV Darmstadt 98 von der 3. Liga in die Bundesliga in den Jahren 2013 bis 2015 sowie der folgende Klassenerhalt.

U-18-Fußball-Europameisterschaft 1986
Die 5. U-18-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 11. bis zum 15. Oktober 1986 in Jugoslawien ausgetragen. Den Titel gewann die DDR durch einen 3:1-Sieg gegen Italien. Die Bundesrepublik Deutschland belegte den dritten Platz. Titelverteidiger Ungarn konnte sich wie Österreich und die Schweiz nicht für die Endrunde qualifizieren.
Großsteingrab Döllnitz
Das Großsteingrab Döllnitz war eine mögliche megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur bei Döllnitz, einem Ortsteil von Bismark (Altmark) im Landkreis Stendal, Sachsen-Anhalt. Es wurde wohl spätestens im 19. Jahrhundert zerstört. Eine Beschreibung der Anlage liegt nicht vor, ihre mögliche Existenz ist nur durch die Bezeichnung „der Heidberg“ auf einem historischen Messtischblatt belegt.

Tiefstichkeramik
Die erste neolithische Kultur, die über die Lößgrenze nach Norden vordringt, ist die nordwestdeutsche Trichterbecherkultur (TBK) die (nach H.-J. Beier zwischen 3500 und 3000 v. Chr.) durch Tiefstichkeramik identifiziert wird. In Sachsen-Anhalt sind etwas über 100 Fundorte mit Tiefstichkeramik bekannt. Hinzu kommen 400 Megalithanlagen. Auch in und bei der Totenhütte von Großenrode II wurde Tiefstichkeramik geborgen. Sie weist aber auch Bezüge zur Wartbergkultur auf. Es gibt immer noch wenige Anhaltspunkte über Lebensweise, soziale Struktur und Wirtschaftsweise der frühen TBK-Gruppen.
Cooper-Nunatak
Der Cooper-Nunatak ist ein großer und rund 1500 m hoher Nunatak in der antarktischen Ross Dependency. An der Ostseite der Brown Hills in den Cook Mountains ragt er 8 km nördlich des Diamond Hill auf.

Teilnehmer einer von 1962 bis 1963 dauernden Kampagne der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions kartierten ihn. Namensgeber ist der Geologe Roger A. Cooper, der an der von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne dieser Expeditionsreihe teilgenommen hatte.

Brown Hills
Die Brown Hills (englisch für Braune Hügel) sind eine Gruppe unverschneiter Hügel in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains liegen sie nördlich des unteren Abschnitts des Darwin-Gletschers.

Teilnehmer einer Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannten sie nach ihrer Färbung.
Wohnungsbaugenossenschaft
Eine Wohnungsbaugenossenschaft (WBG) ist eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit Wohnraum zu versorgen. Gleichbedeutende Begriffe sind Baugenossenschaft, Wohnungsgenossenschaft, Wohnbaugenossenschaft, Siedlungsgenossenschaft, Wohnungsverein oder Bauverein.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Curacin A
Curacin A ist ein aus dem Cyanobakterium Lyngbya majuscula isoliertes Naturprodukt. Curacin A gehört mit Jamaicamid, Mupirocin und Pederin zu einer Familie von Naturstoffen, die ein terminales Alken aufweisen. Darüber hinaus enthält Curacin A einen Thiazolinring und eine Cyclopropyleinheit, die für die biologische Aktivität der Verbindung wesentlich ist. Curacin A wurde als potente, wachstumshemmende, zytotoxische Verbindung mit bemerkenswerter Antikrebsaktivität für verschiedene Krebslinien charakterisiert, darunter Nieren-, Dickdarm- und Brustkrebs. Es wurde gezeigt, dass Curacin A mit Colchicin-Bindungsstellen auf Tubulin interagiert, was die Mikrotubulus-Polymerisation hemmt, ein wesentlicher Prozess für die Zellteilung und das Zellwachstum.

Colchicin
Colchicin, auch Colchizin, ist ein toxisches Alkaloid aus der Gruppe der Colchicin-Alkaloide und ist ein seit Jahrhunderten bekanntes Gift sowie Medikament. Es gilt als ein potentielles Mutagen.
Sein Name bezieht sich auf das Vorkommen in der Herbstzeitlosen (Colchicum autumnale).
Atsuto Uchida
Atsuto Uchida (jap. 内田 篤人, Uchida Atsuto; * 27. März 1988 in Kannami, Präfektur Shizuoka) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler, der bis zu seinem Rücktritt am Ende der J1 League 2020 bei den Kashima Antlers unter Vertrag stand. Seine bevorzugte Position war die des rechten Verteidigers.

Seit Mai 2021 ist er Clubbotschafter des FC Schalke 04, für den er insgesamt sieben Jahre spielte.

Fußball-Asienmeisterschaft 2011
Die 15. Fußball-Asienmeisterschaft wurde vom 7. bis zum 29. Januar 2011 in Katar ausgetragen. Der Name der Veranstaltung lautet AFC Asian Cup 2011™. Es traten sechzehn Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an.

Japan gewann im Finale gegen Australien mit 1:0 nach Verlängerung und vertrat den asiatischen Kontinent beim FIFA-Konföderationen-Pokal 2013 in Brasilien.Zudem sind neben Japan auch Australien und der Drittplatzierte Südkorea, der im Spiel um den dritten Platz Usbekistan mit 3:2 bezwang, für die Fußball-Asienmeisterschaft 2015 qualifiziert.

Zum besten Spieler des Turniers wurde der Japaner Keisuke Honda gewählt; Torschützenkönig wurde der Südkoreaner Koo Ja-cheol, der insgesamt 5 Tore erzielen konnte.
McClary Ridge
McClary Ridge ist ein schmaler und halbmondförmiger Gebirgskamm an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Südseite der Cole-Halbinsel ragt er 8 km südsüdöstlich des Mount Hayes auf.

Im Dezember 1947 nahm der Falkland Islands Dependencies Survey Vermessungen vor, während Teilnehmer der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) erste Luftaufnahmen anfertigten. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannten den Gebirgskamm nach George Brewer McClary aus Winnetka, Illinois, einem Geldgeber der Forschungsreise.

Cole-Halbinsel
Die Cole-Halbinsel ist eine rund 25 km lange und etwa 13 km breite Halbinsel, die sich zwischen dem Cabinet Inlet und dem Mill Inlet an der Foyn-Küste des Grahamlandes auf der Antarktischen Halbinsel befindet. Von ihrem Zentralmassiv, Mount Hayes, zweigen sternförmig eine Reihe eisbedeckter Bergrücken ab.

1940 wurde sie von Mitgliedern der East Base des United States Antarctic Service entdeckt und fotografiert. 1947 folgte die kartografische Erfassung durch den Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) und mithilfe von Luftaufnahmen, die im selben Jahr bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) angefertigt wurden. Expeditionsleiter Finn Ronne benannte die Halbinsel nach dem Politiker William Sterling Cole (1904–1987), der sich im US-Kongress erfolgreich um finanzielle Unterstützung für die Forschungsreise bemüht hatte.
Florian Trinks
Florian Trinks (* 11. März 1992 in Gera) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Seine größten Erfolge waren der Gewinn der U17-Europameisterschaft 2009 und der Ungarischen Meisterschaft 2015/16 mit Ferencváros Budapest. Trinks wurde bevorzugt im offensiven Mittelfeld eingesetzt.

Nemzeti Bajnokság
Die Nemzeti Bajnokság (deutsch: Nationale Meisterschaft, Abkürzung: NB I) ist die erste Fußballliga Ungarns, die seit 1901 ausgetragen wird. Seit der Saison 2025/26 nennt sich die Meisterschaft nach dem Hauptsponsor Fizz, OTP Bank Onlineshop-Tochtergesellschaft.

Aktueller Titelträger (2024/25) ist Ferencváros Budapest, mit 36 Titeln gleichzeitig Rekordmeister. Es folgt der Stadtrivale MTK mit 23 Meisterschaftserfolgen.
AGM-119 Penguin
Unter dem Projektnamen Penguin begann Mitte der 1960er-Jahre im Auftrag der norwegischen Streitkräfte die Entwicklung einer Anti-Schiff-Rakete. Ursprünglich wurde die Rakete entwickelt, um von Schiffen bzw. von der Küste aus abgefeuert zu werden, die späteren Varianten der Mk. 2 bzw. die Mk. 3 konnten auch als Luft-Boden-Rakete eingesetzt werden.

Norwegische Streitkräfte
Die norwegischen Streitkräfte (norwegisch Forsvaret, „Verteidigung“) sind die für die militärische Verteidigung zuständige Organisation Norwegens. Sie bestehen aus vier Teilstreitkräften, dem Heer, der Marine, die die Küstenwache mit umfasst, der Luftwaffe (Luftforsvaret), der milizartig organisierten Heimwehr (Heimevernet) sowie weiteren Behörden.
Porträt des Alfonso d’Avalos mit einem Pagen
Das Porträt des Alfonso d’Avalos mit einem Pagen ist ein Gemälde von Tizian aus dem Jahr 1533. Dargestellt ist Alfonso de Ávalos y de Aquino, Feldherr Kaiser Karls V., im Alter von 31 Jahren.
Das Bild, das seit 2004 im Besitz des Getty Museums in Los Angeles ist, gilt als ein Meisterwerk venezianischer Porträtmalerei und Glanzstück der Getty-Sammlung.

Alfonso d’Avalos
Alfonso (III.) d’Avalos, auch Alonso de Ávalos (auf Spanisch), mit vollem Namen Alfonso d’Avalos d’Aquino d’Aragona (* 25. Februar 1502 auf Ischia; † 31. März 1546 in Vigevano, Provinz Mailand) war ein italienischer Fürst – u. a. Principe di Francavilla und Principe di Montesarchio – stammte aus der ursprünglich spanischen Adelsfamilie Avalos und war einer der bedeutendsten Feldherren von Kaiser Karl V. Im Jahre 1529 wurde er Herr von Ischia und Procida und war zwischen 1538 und 1546 Kaiserlicher Gouverneur von Mailand und Generalkapitän (kommandierender General) in Italien.