hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rüdiger Marmulla
Rüdiger Marmulla (* 19. Dezember 1963 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurg.

Am 24. März 1998 führte Rüdiger Marmulla die erste computergestützte Knochensegmentnavigation am Klinikum der Universität Regensburg durch. Dazu wurde ein neues Navigationssystem verwendet, das Marmulla in Kooperation mit Carl Zeiss entwickelt hat und das erstmals nicht einzelne Referenzpunkte, sondern komplette Referenzflächen zur Patientenregistrierung verwendet.

Carl Zeiss AG
Die Carl Zeiss AG ist ein Unternehmen der feinmechanisch-optischen Industrie. Der Sitz der Konzernleitung liegt heute im baden-württembergischen Oberkochen. Weitere Standorte befinden sich in Jena, Aalen, Dresden, Berlin, Göttingen, Braunschweig, München, Karlsruhe, Bochingen, Roßdorf, Neubeuern, Neuenstein, Leipzig, Görlitz und Wetzlar sowie in den USA, Ungarn, der Schweiz, Italien, Mexiko, Belarus, Frankreich, Israel, Indien, im Vereinigten Königreich und in der Volksrepublik China. Im Geschäftsjahr 2024/25 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 11,894 Mrd. Euro.
Bhanuband Yugala
Prinz Bhanuband Yugala (auch Bhanubandh Yukhon, Prinz Bhanu, พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล, Aussprache: [pʰrá.ʤâo.wo.ra.woŋ.tʰə pʰrá.ʡoŋ.ʤâo pʰa.nú.pʰan.jú.kʰon]; * 27. November 1910 in Songkhla; † 5. Februar 1995 in Bangkok) war ein thailändischer Regisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor, Komponist und Schriftsteller.

Prinz Bhanuband war ein Enkel von König Chulalongkorn (Rama V.), Sohn von Yukhon Thikhamporn  und trug den Spitznamen Sadet Ong Chaiyai. Die zwischen 1978 und 1991 mit dem Thronfolger Vajiralongkorn verheiratete Prinzessin Soamsawali ist seine Enkelin, und der Filmregisseur Chatrichalerm Yukol sein Neffe.

Vajiralongkorn
Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua (thailändisch มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS Maha Wachiralongkon Phra Wachiraklao Chaoyuhua; Aussprache: [máhǎː wáʨʰíraːloŋkɔːn pʰráʔ wáʨʰírá ʔklâw ʨâwjùːhǔa]) oder Rama X. (* 28. Juli 1952 in Bangkok, Thailand) ist seit dem 13. Oktober 2016 König von Thailand aus der Chakri-Dynastie.

Vajiralongkorn ist wegen seines autoritären Führungsstils, diverser privater Skandale und seiner Demokratiefeindlichkeit umstritten. Er ist mit einem Gesamtvermögen von geschätzten 70 Milliarden US-Dollar der reichste Monarch der Welt.
Petite Dominique
Petite Dominique ist eine kleine, unbewohnte Insel in der Inselgruppe der Grenadinen im Gebiet des Inselstaates Grenada. Sie liegt zusammen mit dem Felsen Little Tobago und Fota zwischen Carriacou und Petite Martinique, gegenüber dem Point Saint Hilaire (Tibeau Point von Carriacou).
Die Insel erreicht eine Höhe bis ca. 30 m.

Petite Martinique
Petite Martinique ist eine grenadische Insel. Sie ist gemeinsam mit ihrer fünf Kilometer westlich gelegenen Nachbarinsel Carriacou ein Teil der Grenadinen, einer Inselgruppe innerhalb der Kleinen Antillen.

Sie ist etwa 2,4 km² groß und hat rund 900 Einwohner. Sie erreicht eine Höhe von 226 Metern. Die nächstgelegene Insel ist die nur 725 Meter weiter nördlich gelegene Nachbarinsel Petit St. Vincent, die zum Staat St. Vincent und die Grenadinen gehört.
Japan Cup 2013
Der 22. Japan Cup (offiziell: Japan Cup Cycle Road Race) fand am 20. Oktober 2013 im japanischen Utsunomiya statt. Das Eintagesrennen war Teil der UCI Asia Tour 2014 und innerhalb dieser in die höchste Kategorie 1.HC eingestuft. Damit erhielten die ersten fünfzehn Fahrer Punkte für die Asia-Rangliste, Fahrer von ProTeams waren nicht berechtigt, Punkte einzufahren.

Utsunomiya
Utsunomiya (jap. 宇都宮市 Utsunomiya-shi, deutsch ‚(kreisfreie) Stadt Utsunomiya‘, englisch Utsunomiya City) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Tochigi.

Der Namensursprung ist nicht gesichert, kommt aber wohl von ichi-no-miya, was den höchsten Shintō-Schrein einer Provinz bezeichnet, hier der Vorläuferprovinz von Tochigi, Shimotsuke, und bezieht sich auf den Futaarayama-Schrein im Stadtzentrum.
Wetmore Peak
Der Wetmore Peak ist ein 2120 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen ragt er 10 km ostnordöstlich des Mount Bierle im nördlichen Teil der Lyttelton Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem US-amerikanischen Biologen Cliff Wetmore, der im Rahmen des United States Antarctic Research Program zwischen 1963 und 1964 auf der Hallett-Station tätig war.

Mount Bierle
Mount Bierle ist ein 2360 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen ragt er 7 km nördlich des Mount Granholm auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem US-amerikanischen Biologen Donald A. Bierle vom United States Antarctic Research Program, der in den antarktischen Sommern zwischen 1966 und 1967 sowie zwischen 1967 und 1968 auf der McMurdo-Station tätig war.
Charles Callan Tansill
Charles Callan Tansill (* 9. Dezember 1890 in Fredericksburg (Texas); † 12. November 1964 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Historiker und Professor an der American University, Fordham University und Georgetown University. Vor dem Zweiten Weltkrieg war er ein bekannter Isolationist. Danach wurde er mit Charles A. Beard zum Begründer des Revisionismus in der Weltkriegsgeschichte.

Georgetown University
Die Georgetown-Universität in Washington, D.C., ist die älteste römisch-katholische, von Jesuiten geleitete Universität in den USA. Sie hat ihren Sitz im noblen Washingtoner Stadtteil Georgetown und gilt als eine der renommiertesten Universitäten der Welt. Bekannt ist die Universität vor allem für ihre Fakultäten für Politikwissenschaft/Internationale Beziehungen, Wirtschaftswissenschaft und Rechtswissenschaft, die jeweils zu den besten der USA gehören. Vor allem die School of Foreign Service der Georgetown University zählt dabei zu den führenden Einrichtungen ihrer Art weltweit.
Georgetown hat zahlreiche bekannte Alumni, darunter den 42. Präsidenten der USA, Bill Clinton, sowie mehrere andere Staatsoberhäupter, Mitglieder aus Königshäusern, einflussreiche Politiker, Botschafter und Milliardäre.
Neben dem Campus in Washington D.C. unterhält Georgetown seit 2005 einen Zweitcampus in Katar. Georgetown ist Mitglied der Association of Jesuit Colleges and Universities.
Margarethe I. (Holland)
Margarethe I. von Holland (* um 1307/1310 vermutlich in Valenciennes; † 23. Juni 1356 in Quesnoy), auch Margarethe von Avesnes oder Margarethe von Hennegau genannt, war die zweite Ehefrau Kaiser Ludwigs des Bayern, den sie am 25. Februar 1324 in Köln heiratete. Deshalb war sie von 1324 bis 1347 römisch-deutsche Königin und von 1328 bis 1347 römisch-deutsche Kaiserin. Als Margarethe I. war sie auch Gräfin von Holland, Zeeland und Friesland von 1345 bis 1354 (welche Gebiete sie im Kampf gegen ihren Sohn Wilhelm verlor), als Margarethe II. zudem Gräfin von Hennegau von 1345 bis 1356.

Valenciennes
Valenciennes [valɑ̃ˈsjɛn] ⓘ (niederländisch Valencijn) ist eine französische Stadt mit 42.979 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Die Universitätsstadt ist ein wirtschaftliches Zentrum in Nordfrankreich und der einstige Hauptort der nordfranzösischen Stahlregion und ein Zentrum des Nordfranzösischen Kohlereviers.
DR Update
DR Update (Danmarks Radio Update) war ein Nachrichtenkanal von Danmarks Radio.

Der Kanal startete am 7. Juni 2007. Über die Website von Danmarks Radio war DR Update wie seine Schwesterkanäle auch via Webstream zu empfangen. Zudem war innerhalb Dänemarks ein Empfang via Zattoo möglich. DR Update war zudem für die Nachrichtensendungen, die um 12:00 Uhr, 15:00 Uhr und 17:50 Uhr auf DR1 ausgestrahlt werden, zuständig. Die Redaktion wird DR1 auch über den 4. März 2013 hinaus beliefern. Am 4. März 2013 wurde DR Update als eigenständiger TV-Kanal geschlossen. Um Punkt Mitternacht, hat DR Ultra die Frequenzen von DR Update übernommen und diesen auf allen Verbreitungswegen ersetzt. Die Inhalte von DR Update fließen größtenteils in das neue DR2 ein, welches damit eine größere Bedeutung bekommt.

DR1
DR1 ist das erste Fernsehprogramm der dänischen Rundfunkanstalt Danmarks Radio. Der Sendebetrieb wurde 1951 aufgenommen. Nach der Gründung des teilweise werbefinanzierten Senders TV2 rangiert DR1 seit Anfang der 1990er Jahre in der Zuschauergunst auf dem zweiten Platz. Der Marktanteil lag zuletzt bei 22 Prozent aller Zuschauer von 0 bis 24 Uhr.

DR1 ist ein Vollprogramm. Neben Unterhaltung, Dokumentationen und Kultursendungen produziert der Sender die dänische Hauptnachrichtensendung TV Avisen.
Falls River Falls
BW

Die Falls River Falls sind ein Wasserfall im Abel-Tasman-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Falls River, der einige Kilometer Meter hinter dem Wasserfall in die Sandfly Bay mündet, eine Nebenbucht der Tasman Bay / Te Tai-o-Aorere. Seine Fallhöhe beträgt rund 7 Meter.

An der Torrent Bay zweigt vom Abel Tasman Coast Track der Falls River Track nach Nordnordwesten ab. Der Wasserfall ist eine einladende Badestelle und liegt am Ende dieses Wanderwegs, über den er in etwa zwei Stunden erreichbar ist. Dabei bietet sich nach etwa der Hälfte der Zeit auch ein Besuch der Cascade Falls an.

Cascade Falls
BW

Die Cascade Falls sind ein Wasserfall im Abel-Tasman-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Tregidga Creek, der einige hundert Meter hinter dem Wasserfall in die Torrent Bay mündet, eine Nebenbucht der Tasman Bay / Te Tai-o-Aorere. Seine Fallhöhe beträgt rund 14 Meter.

An der Torrent Bay zweigt vom Abel Tasman Coast Track der Falls River Track nach Nordnordwesten ab. Über diesen ist der Wasserfall in etwa einer Stunde erreichbar.
Stewart Buttress
Stewart Buttress ist ein bis zu 1005 m (nach britischen Angaben 790 m) hohes Felsenkliff im ostantarktischen Coatsland. In den Theron Mountains ragt es 3 km südlich der Marø-Kliffs auf.

Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) kartierten es zwischen 1956 und 1957. Sie benannten es nach dem Meteorologen Reginald Horace Anthony Stewart (* 1922), der von 1955 bis 1956 dem Vorauskommando der Forschungsreise angehört hatte.

Marø-Kliffs
Die Marø-Kliffs sind markante Felsenkliffs im ostantarktischen Coatsland. In den Theron Mountains ragen sie an der Südwestflanke der Mündung des Jeffries-Gletscher in den Bailey-Eisstrom auf.

Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) unter der Leitung des britischen Polarforschers Vivian Fuchs kartierten es zwischen 1956 und 1957. Namensgeber ist Harald Landmark Marø (* 1917), norwegisch-kanadischer Kapitän des Schiffs Theron bei dieser Forschungsreise.
Shin Sang-hoon
Shin Sang-hoon (* 1. August 1993 in Seoul) ist ein südkoreanischer Eishockeyspieler, der seit erneut 2025 bei  Anyang Halla aus der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt. Sein sechs Jahre älterer Bruder Shin Sang-woo ist ebenfalls südkoreanischer Eishockeynationalspieler.

Anyang Halla
Anyang Halla (koreanisch 안양 한라), inzwischen HL Anyang (HL 안양), ist ein südkoreanischer Eishockeyclub aus Anyang, der 1994 gegründet wurde und seit 2003 in der Asia League Ice Hockey spielt. Er wurde siebenmal Sieger der Asia League Ice Hockey.
Helmut Roewer
Helmut Roewer (* 1950) ist ein deutscher Jurist und Publizist. Von 1994 bis 2000 war er Präsident des Thüringer Landesamtes für Verfassungsschutz. In seiner Amtszeit wuchs und radikalisierte sich die rechtsextreme Szene Thüringens, unter anderem mit finanzieller und logistischer Unterstützung des Verfassungsschutzes für V-Leute wie Tino Brandt. 1998 tauchten die von V-Leuten umgebenen späteren Rechtsterroristen des Nationalsozialistischen Untergrunds aus Jena ab. Seit seiner Pensionierung veröffentlicht Roewer in rechten bzw. neurechten und verschwörungstheoretischen Verlagen (Ares Verlag, Kopp Verlag), auf ähnlichen Internetplattformen und referiert  auf Einladungen aus dem gleichen Spektrum (Compact).

Kopp Verlag
Der Kopp Verlag e. K. ist ein deutscher Medienverlag und Versandhandel mit Sitz in Rottenburg am Neckar. Geschäftsinhaber ist Jochen Kopp als eingetragener Kaufmann. Der Verlag vertreibt eigene und fremdverlegte Bücher und andere Medien zu gesellschaftlichen und politischen Themen. Er führt u. a. rechtsesoterische, grenz- und pseudowissenschaftliche, verschwörungstheoretische sowie rechtspopulistische und rechtsextreme Titel.
Kantonsschule Obwalden
Die Kantonsschule Obwalden, vormals Kollegium Sarnen (kurz: Kollegi Sarnen) genannt, ist ein öffentliches Gymnasium in der Gemeinde Sarnen. 1752 als kantonale Lehranstalt gegründet, wurde die Schule von 1841 bis 1984 von Benediktinern des Klosters Muri-Gries geleitet. Aus dem kleinen Bildungsinstitut mit zwei Professoren und 10–20 Schülern wurde im Laufe der Jahrzehnte eine Kantonsschule, an der gegen 350 Schülerinnen und Schüler von rund 50 Lehrpersonen unterrichtet werden. Die Kantonsschule Obwalden ist das einzige öffentliche Gymnasium im Kanton Obwalden, daneben gibt es noch in nichtöffentlicher Trägerschaft die Stiftsschule Engelberg und die Sportmittelschule Engelberg, die auch zum Maturitätsabschluss führen.

Stiftsschule Engelberg
Die Stiftsschule Engelberg ist eine Schweizer Privatschule in Engelberg im Zentralschweizer Kanton Obwalden. Sie geht auf eine Schreiberschule aus dem 12. Jahrhundert im Benediktinerkloster Engelberg zurück und wird bis heute von dem Kloster getragen. Gut die Hälfte der insgesamt 130 Schüler und Schülerinnen besuchen das Internat, das ein integrierter Bestandteil der Stiftsschule ist.

Die Schule bietet ein Lang- und ein Kurzzeitgymnasium an, das mit der zweisprachigen Maturität (Deutsch/Englisch) und dem International Baccalaureate (IB) abgeschlossen wird. Daneben betreibt die Gemeinde Engelberg in den Räumlichkeiten der Stiftsschule eine integrative Orientierungsschule (IOS/Sekundarschule), deren Schüler auch das Internat nutzen können.
Maria Parr
Maria Parr (* 18. Januar 1981 in Fiskå bei Vanylven) ist eine norwegische Schriftstellerin. Mit Vaffelhjarte (2005, deutsch: Waffelherzen an der Angel, 2008), Tonje Glimmerdal (2009, deutsch: Sommersprossen auf den Knien, 2010) und Oskar og eg (2023, deutsch: Himbeereis am Fluss, 2024) sind bislang drei Bücher von ihr erschienen, die in deutscher Übersetzung vorliegen. Maria Parr gilt als eine der bedeutendsten zeitgenössischen norwegischen Schriftsteller im Bereich der Kinder- und Jugendliteratur. Für ihre zwei Bücher wurde sie national wie international vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Bragepreis (2009), dem Prix Sorcières (2010) und dem Luchs des Jahres (2010).

Internationale Kinder- und Jugendliteratur (ilb)
Internationale Kinder- und Jugendliteratur ist eine Programmsektion des Internationalen Literaturfestivals Berlin (ilb). Seit 2001 treten in der Sektion internationale Autoren und Illustratoren auf, die Bilderbücher, Kinderbücher, Jugendromane, Comics und Gedichtbände meist erstmalig in Deutschland als Premieren vorstellen. Daneben präsentieren Autoren weiterer Festivalsektionen auch Sachbücher und Romane als Premieren im jungen ilb-Programm.
Unterbuch (Gemeinde Buch-St. Magdalena)
BW

Unterbuch ist ein Dorf in der Oststeiermark, unweit der burgenländischen Grenze, und ist Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Buch-St. Magdalena im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld der Steiermark.

Bezirk Hartberg-Fürstenfeld
Der Bezirk Hartberg-Fürstenfeld ist ein politischer Bezirk des Landes  Steiermark. Die größte Stadt ist Fürstenfeld, dicht gefolgt von der Bezirkshauptstadt Hartberg und Pöllau.

Er grenzt im Nordwesten und Westen an den Bezirk Weiz und im Süden an den Bezirk Südoststeiermark. Im Osten grenzt er an die burgenländischen Bezirke Oberwart, Güssing und Jennersdorf sowie im Norden an die niederösterreichischen Bezirke Neunkirchen und Wiener Neustadt.
Otjiwarongo
Otjiwarongo (Herero für „schöner Platz der fetten Rinder“; historisch in Khoekhoegowab Gûdi-ǁGamsKlicklaut) ist Verwaltungssitz und Hauptstadt der Region Otjozondjupa (Namibia) sowie Kreisstadt des gleichnamigen Wahlkreises. Die Stadt hat 49.000 Einwohner auf einer Fläche von knapp 131 km².

Sie liegt zentral an der B1 zwischen dem nordnamibischen Maisdreieck (Otavi, Tsumeb, Grootfontein) und der 250 Kilometer südlich gelegenen Hauptstadt Windhoek. Otjiwarongo ist dadurch gut erreichbar und hat dementsprechend Funktionen als Stadt und insbesondere als Zentrum für das landwirtschaftlich geprägte Umland, in dem unter anderem die Orte Kalkfeld und Okakarara liegen. Rund 50 Kilometer südöstlich der Stadt liegt das Waterberg-Massiv; 70 Kilometer südlich der Berg Etjo.

Tsumeb
Tsumeb ist eine namibische Bergbaustadt und war bis zum 18. August 2008 die Hauptstadt der Region Oshikoto. Sie hat (Stand 2023) 34.960 Einwohner auf einer Fläche von fast 504 km².

Tsumeb liegt etwa 400 Kilometer nördlich der Hauptstadt Windhoek im sogenannten Otavi-Dreieck (auch „Maisdreieck“) zusammen mit Otavi und Grootfontein, dem landwirtschaftlich intensiv genutzten Gebiet der Otaviberge mit höheren Niederschlagszahlen. Die Stadt ist Kreisverwaltungssitz des gleichnamigen Wahlkreises Tsumeb.

Der Wahl- und Wappenspruch der Stadt Tsumeb ist der Bergarbeitergruß „Glückauf“.
Trzeszczyn
Trzeszczyn (deutsch Trestin) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Police (Stadt- und Landgemeinde Pölitz) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Trzeszczyn liegt etwa 13 Kilometer nördlich von Stettin (Szczecin) und etwa 3 Kilometer westlich von Police (Pölitz).

Police (Woiwodschaft Westpommern)
Police [pɔˈlʲiʦɛ] (deutsch Pölitz) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Policki (Kreis Police) sowie der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde Police in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Mittelstadt, die eines der größten Chemiewerke Polens beherbergt, hat etwa 41.500 Einwohner.
Saku Mäenalanen
Saku Petteri Mäenalanen (* 29. Mai 1994 in Tornio) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit September 2023 bei den SCL Tigers aus der Schweizer National League (NL) unter Vertrag steht. In seiner Heimat wurde Mäenalanen mit Oulun Kärpät bereits dreimal finnischer Meister. Darüber hinaus gewann er mit der finnischen Nationalmannschaft im Jahr 2022 jeweils die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen und der Weltmeisterschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022 war die 85. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 13. bis 29. Mai 2022 in Tampere und Helsinki in Finnland statt.

Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV in weiteren Ländern ausgetragen. Mit 56 gemeldeten Nationen war eine neue Rekordzahl erreicht. Allerdings sagten fünf Nationen ihre Teilnahme ab, zwei wurden ausgeschlossen.
Wargowo (Czarna Dąbrówka)
Wargowo (deutsch Vargow, kasch. Wôrgòwò) ist ein kleines kaschubisches Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern und gehört zur Gemeinde Czarna Dąbrówka (Schwarz Damerkow) im Powiat Bytowski (Kreis Bütow).

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Baniyas SC
Der Baniyas Sports and Cultural Club (arabisch نادي بني ياس الرياضي, auch Bani Yas), auch bekannt als  Baniyas SC, ist ein Sportverein aus Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate. Die Fußballabteilung des 1982 gegründeten Vereins spielt in der höchsten Liga des Landes, der UAE Pro League. Aktueller Trainer ist der Rumäne Daniel Isăilă.

UAE Pro League
Die UAE Pro League, aus Sponsoringgründen als ADNOC Pro League bekannt, ist die höchste Spielklasse im Fußball in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

Sie wurde 1973 gegründet und ist heute einer der populärsten und besten Ligen in Asien. Bis 2009 trug sie den Namen UAE League oder auch Etisalat National League. Amtierender Meister ist der al-Jazira Club. Der Rekordmeister ist mit 14 Meisterschaften der al Ain Club.

Als Gastgeberland der FIFA-Klub-Weltmeisterschaften 2009 und 2010 nahm Al-Ahli als Meister dieser Liga am Ausscheidungsspiel der Klub-WM 2009 teil und erreichte das Viertelfinale. 2010 qualifizierte sich Al-Wahda mit dem Titelgewinn für die Klub-WM. Der Meister qualifiziert sich außerdem für den UAE Arabian Gulf Super Cup.
Solano County Green Valley AVA
Solano County Green Valley AVA (anerkannt seit dem 29. Dezember 1982) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet liegt im küstennahen Verwaltungsgebiet Solano County. Das als Green Valley definierte Gebiet ist ca. 1,6 km × 6,4 km groß. Das Gebiet mit geschützter Herkunftsbezeichnung liegt nordöstlich der Bucht von San Pablo und südöstlich des Weinbaugebiet Napa Valley AVA. Die kühlen Brisen aus der nahen Bucht sowie häufig kühler Nebel bilden ähnlich wie bei der nahe gelegenen Los Carneros AVA und Oak Knoll District of Napa Valley AVA ein Mikroklima, dass sich deutlich vom heißen Klima der weiter nördlich gelegenen Regionen des Napa Valley und des Sonoma Valley unterscheiden.

Napa Valley AVA
Napa Valley AVA (oder Napa Valley American Viticultural Area, anerkannt seit dem 28. Januar 1981) ist ein Weinbaugebiet in Napa County im US-Bundesstaat Kalifornien und ist Teil der überregionalen North Coast AVA. Aufgrund des mediterranen Klimas gedeihen im Napa-Valley Weine, die seit den 1960er-Jahren zu den Weltbesten zählen und vor allem aus Cabernet-Sauvignon-, Zinfandel- und Chardonnay-Trauben erzeugt werden. Viele bekannte Winzer haben ihren Sitz im Napa-Valley. 1861 errichtete der aus Preußen stammende Charles Krug den ersten gewerblichen Weinbaubetrieb in St. Helena. Nach diversen Rückschlägen wie der Reblauskatastrophe und der Alkoholprohibition konnte insbesondere das überragende Abschneiden einiger Weine bei der Weinjury von Paris im Jahr 1976 dem Gebiet neue Impulse verleihen.
Paco Ŝako
Paco Ŝako (Esperanto für „Friedensschach“, [ˈpa.t͡so ˈʃa.ko]) ist eine abstrakte und strategische Schachvariante für zwei Personen aus dem Jahr 2017 vom Niederländer Felix Albers, die im Wesentlichen die Grundregeln des Schach nutzt und nur leicht abwandelt. Anders als beim Schach werden bei Paco Ŝako keine Figuren geschlagen, stattdessen werden sie zu Paaren vereint, die dann gemeinsam von beiden Spielern gezogen werden und nur durch neue Vereinigungen wieder gelöst werden können.

Bei dem Spiel wird ansonsten wie beim Schach mit einem vollständigen Figurenset aus insgesamt 32 Schachfiguren auf einem normalen Spielbrett gespielt. Ziel des Spiels ist, den gegnerischen König durch eine beliebige eigene Figur zu binden.

Schachbrett
Ein Schachbrett ist ein beim Schach- und Damespiel verwendetes Spielbrett. Es wird auch noch bei einigen anderen Spielen verwendet.

Es ist ein Quadratgitter, dessen Felder von abwechselnd heller und dunkler Farbe sind und somit ein Schachbrettmuster bilden. Es besteht typisch aus 8 × 8 Feldern, aber andere Größen kommen ebenfalls vor, z. B. 10 × 10 für das internationale Damespiel, Amazonen oder Grand Chess.

Das Schachbrett ist die Unterlage, auf dem die Schachfiguren, Damesteine usw. aufgestellt und beim Spiel bewegt (gezogen) werden. Eine Figur steht jeweils auf einem bestimmten Feld, und es kann (beim Schach und auch den allermeisten anderen Spielen) auf jedem Feld nur je eine Figur stehen.