hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ximeninsäure
Ximeninsäure ist eine ungesättigte Fettsäure in der Gruppe der Alkin- und der Alkensäuren, die neben einer Dreifach- auch eine Doppelbindung aufweist. Sie zählt zu den trans Omega-7-Fettsäuren und zu den konjugierten Fettsäuren sowie zu den Eninen. Sie ist ein Isomer der Crepeninsäure, Punicinsäure und der α-Linolensäure. Bei der ähnlich benannten Ximensäure handelt es sich um eine einfach ungesättigte Fettsäure und damit nicht um ein Isomer.

Punicinsäure
Punicinsäure ist eine mehrfach ungesättigte Fettsäure. Ihr Name leitet sich vom Granatapfel (Punica granatum) ab, da sie erstmals 1935 aus Granatapfelsamenöl isoliert wurde. Sie findet sich aber auch in wenigen anderen pflanzlichen Ölen. Sie ist ein Isomer der α- und γ-Linolensäure, sowie stereoisomer zur α- und β-Eleostearinsäure und anderer.

Die Punicinsäure ist eine konjugierte Linolensäure, abgekürzt CLNA (conjugated linolenic acid). Sie enthält also drei konjugierte Doppelbindungen. Chemisch ähnelt sie den konjugierten Linolsäuren (conjugated linoleic acid = CLA), die allerdings nur zwei konjugierte Doppelbindungen aufweisen. In der Lipidschreibweise wird Punicinsäure mit dem Kürzel „18:3 (ω-5)“ bezeichnet, sie gehört also zu den Omega-5-Fettsäuren.
Sicherungsübereignung von Kraftfahrzeugen
Die Sicherungsübereignung von Kraftfahrzeugen ist im Kreditwesen eine Sicherungsübereignung, die bei der Finanzierung von Kraftfahrzeugen als Kreditsicherheit dient. Sie ist neben dem Leasing eine der beiden Arten der Fahrzeugfinanzierung.

Liquidität
Liquidität (lateinisch liquidus, „flüssig“) ist in der Wirtschaft die Fähigkeit von Wirtschaftssubjekten, jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen aus Schulden uneingeschränkt nachkommen zu können oder die Eigenschaft von Wirtschaftsobjekten, jederzeit liquidierbar zu sein. Liquidität bezeichnet deshalb auch die Verfügbarkeit über genügend Zahlungsmittel.
Ari Ambrose
Ari Ambrose (* 1974) ist ein US-amerikanischer Jazz-Tenorsaxophonist und Bandleader.

Ambrose studierte in Washington, D.C. und spielte dort mit lokalen Bands. Ab 1991 setzte er seine Studien an der Manhattan School of Music fort und spielte mit Musikern wie dem Trompeter Ryan Kisor. Ende der 1990er Jahre wurde er mit eigenen Band-Projekten bekannt; so entstand 1998 für SteepleChase Records mit Bassist Dennis Irwin und Drummer Billy Hart das Trioalbum Introducing Ari Ambrose, in der Besetzung angelehnt an die Trio-Session von Sonny Rollins (1957) oder Joe Hendersons Village Vanguard-Konzert 1985. In der Folge legte er fünf weitere Alben für das Label vor, die mit Musikern wie dem Pianisten George Colligan, dem Bassisten Jay Anderson oder dem Schlagzeuger Billy Drummond entstanden.

Nach Ansicht des Kritikers C. Hovan orientiert sich Ambrose an Vorbildern wie Ben Webster, Sonny Rollins, Archie Shepp und Joe Henderson.

Sonny Rollins
Sonny Rollins (* 7. September 1930 in New York; eigentlich Theodore Walter Rollins) ist ein amerikanischer Tenor-Saxophonist und Komponist des Modern Jazz. Sonny Rollins ist einer der einflussreichsten Jazz-Saxophonisten; er löste „die Improvisation aus der Umklammerung des Themas. Mit Kraft und Witz erfand er endlose Assoziationsketten, die bereits Mitte der 1960er-Jahre in Solokonzerten gipfelten.“

Rollins’ Spielweise zeichnet sich durch seine kraftvolle Klangfarbe, seine melodische Improvisation und seine technische Virtuosität aus. Er ist bekannt für seine Fähigkeit, komplexe Rhythmen zu meistern und einzigartige musikalische Ideen zu entwickeln.
Alice Roberts (Schauspielerin)
Alice Roberts (* 26. Juli 1906; † 29. Oktober 1985, auch Alice Roberte) war eine belgische Schauspielerin. Sie wurde vor allem durch ihre Darstellung der Gräfin Geschwitz im Film Die Büchse der Pandora bekannt, die als die erste explizit lesbische Rolle in der Geschichte des Films gilt.

Die Büchse der Pandora (Film)
Die Büchse der Pandora ist ein deutscher Stummfilm aus dem Jahr 1929. Regie führte Georg Wilhelm Pabst. Die Hauptrolle spielte die amerikanische Schauspielerin Louise Brooks. Die Geschichte des Films beruht lose auf den Dramen Erdgeist und Die Büchse der Pandora von Frank Wedekind.
Innerdeutsche Beziehungen
Als innerdeutsche Beziehungen oder deutsch-deutsche Beziehungen werden die politischen, diplomatischen, wirtschaftlichen, kulturellen und menschlichen Kontakte zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zur Zeit der deutschen Teilung zwischen 7. Oktober 1949 und 3. Oktober 1990 bezeichnet.

Einigungsvertrag
Der Einigungsvertrag ist der Vertrag vom 31. August 1990 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Auflösung der DDR, ihren Beitritt zur Bundesrepublik Deutschland und die deutsche Einheit.

Im Jahre 1990 wurde der Vertrag zwischen beiden deutschen Staaten (→ deutsche Teilung) ausgehandelt. Verhandlungsführer und Unterzeichner auf der Seite der Bundesrepublik war der damalige Bundesminister des Innern Wolfgang Schäuble und auf der Seite der Deutschen Demokratischen Republik der Parlamentarische Staatssekretär Günther Krause. Er wurde am 20. September 1990 von der Volkskammer der DDR angenommen (299 Ja-Stimmen, 80 Nein-Stimmen, 1 Stimmenthaltung). Am selben Tage stimmte der Bundestag dem Vertrag zu (440 Ja-Stimmen, 47 Nein-Stimmen, 3 Stimmenthaltungen).
Hetzdorf (Leisnig)
Hetzdorf ist seit 2012 ein Ortsteil der Stadt Leisnig im Landkreis Mittelsachsen. 1946 hatte Hetzdorf 78 Einwohner. Am 1. Juli 1950 wurde es nach Naundorf eingemeindet, ab 1963 gehörte es zu Naunhof und ab 1992 zusammen mit Naunhof zu Bockelwitz.

Naunhof (Leisnig)
Naunhof ist ein Ortsteil der Stadt Leisnig im Landkreis Mittelsachsen. 1990 hatte der Ort 744 Einwohner. 1952 wurde Beiersdorf eingemeindet, 1963 Zollschwitz, Naundorf und Altenhof, 1999 erfolgte der Zusammenschluss mit Bockelwitz, 2012 ging er mit diesem nach Leisnig.
UIC-Z-Wagen (DR)
Als UIC-Z-Wagen der DR wird eine Serie von Reisezugwagen der Deutschen Reichsbahn bezeichnet, die überwiegend im Raw Halberstadt, aber auch im VEB Waggonbau Bautzen hergestellt wurde. Diese Wagen wurden je nach dem Herstellerort als „Halberstädter“ bzw. „Bautzener“ Wagen bekannt.

Bombardier Transportation
Bombardier Transportation war ein weltweit tätiger Hersteller von Schienenfahrzeugen mit Geschäftssitz in Berlin. Bis 2021 bildete das Unternehmen einen Teilkonzern des kanadischen Unternehmens Bombardier. Es wurde im Januar 2021 vom französischen Konkurrenten Alstom übernommen.
Das Produktportfolio des Unternehmens umfasste Lokomotiven, Triebwagen, Straßenbahn- und Stadtbahn-Fahrzeuge, U-Bahn- und S-Bahn-Fahrzeuge und Reisezugwagen sowie Stellwerke.
Faustball-Ligasystem in Österreich
Das Faustball-Ligasystem in Österreich ist ein Ligasystem zur Einteilung der österreichischen Faustballliga. Die höchste Spielklasse im österreichischen Faustball ist demnach die 1. Faustball-Bundesliga, in welcher der österreichische Faustballmeister ermittelt wird.

1. Faustball Bundesliga
Die 1. Faustball Bundesliga der Männer ist die höchste Spielklasse im österreichischen Faustball. In diesem Wettbewerb wird seit der Saison 1948/49 am Feld und seit der Saison 1971/1972 der österreichische Meister im Herren-Faustball ermittelt.
Jüdischer Friedhof (Bebra)
Der Jüdische Friedhof Bebra ist ein Friedhof in der Stadt Bebra im Landkreis Hersfeld-Rotenburg in Hessen.

Der 1513 m² große jüdische Friedhof an der Otto-Kraffke-Straße in der Nähe des Bebraer Bahnhofes wurde im Jahr 1869 eingeweiht. Die erhaltenen Grabsteine stammen aus der Zeit zwischen 1872 und 1935.

Bei einer Friedhofsschändung im April 2006 wurden 28 Grabsteine sowie die Betonpfeiler des Eingangs und ein Hinweisschild mit Hakenkreuzen und SS-Runen beschmiert.

Bahnhof Bebra
Der Bahnhof Bebra ist ein Knotenbahnhof im deutschen Personen- und Güterverkehrsnetz in der nordhessischen Stadt Bebra. Er ist Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der Bahnhof befindet sich im Nordhessischen Verkehrsverbund (NVV). Er wurde 1848 eröffnet und bekam schnell eine Schlüsselrolle als wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Dadurch entwickelte sich Bebra zur klassischen Eisenbahnerstadt. Seit dem Fahrplanwechsel am 15. Dezember 2024 halten wieder Fernzüge im Bahnhof Bebra.
Chabuca Granda
María Isabel Granda y Larco, bekannt unter dem Künstlernamen Chabuca Granda (* 3. September 1920 in Cotabambas Auraria, Distrikt Progreso, Provinz Grau, Region Apurímac; † 8. März 1983 in Miami), war eine peruanische Lyrikerin, Liedermacherin und Folkloristin. Sie komponierte und schrieb zahlreiche kreolische und afro-peruanische Lieder sowie Gedichte, Theater- und Filmdrehbücher.

Sie inspirierte peruanische Künstler wie Susana Baca, Eva Ayllón, Gian Marco oder Juan Diego Flórez und wurde von internationalen Künstlern wie María Dolores Pradera, Caetano Veloso, Joaquín Sabina, Soledad Pastorutti oder Julio Iglesias gecovert.

2017 wurde ihr musikalisches Werk zum Patrimonio Cultural de la Nación („Kulturerbe der Nation“) erklärt und 2019 verlieh ihr die peruanische Regierung posthum die höchste nationale Auszeichnung, den Orden El Sol del Perú.

Orden El Sol del Perú
Der Orden El Sol del Perú (dt.: Orden der Sonne von Peru oder peruanischer Sonnenorden) ist eine Auszeichnung, die von der peruanischen Regierung an In- und Ausländer für besondere Verdienste u. a. im Bereich Kunst, Literatur, Politik und für sonstige Leistungen für Peru verliehen wird.
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (Originaltitel: Harry Potter and the Deathly Hallows) ist der siebte und, wie die Autorin Joanne K. Rowling bekanntgegeben hat, letzte Band der Harry-Potter-Reihe. Englischsprachige Ausgaben erschienen weltweit am 21. Juli 2007 in verschiedenen Verlagen für den kanadischen, US-amerikanischen und den Weltmarkt (bei Bloomsbury Publishing). Unter anderem erschienen Erwachsenen- und Hörbuchausgaben gleichzeitig. Die deutsche Übersetzung erschien am 27. Oktober 2007 im Carlsen Verlag. Wie auch für alle anderen deutschsprachigen Harry-Potter-Bände hat Klaus Fritz die Übersetzung angefertigt und Sabine Wilharm das Cover gestaltet.

Bis heute wurden weltweit schätzungsweise 50 Millionen Exemplare des Buches verkauft, womit es zu den meistverkauften Büchern der Welt zählt.

Carlsen Verlag
Der Hamburger Carlsen Verlag gehört zum schwedischen Medienunternehmen Bonnier AB. Sein Schwerpunkt liegt auf Comics (Mangas), Kinderbüchern und Jugendliteratur (unter anderem Harry Potter). Auf diesen Gebieten gehört er in Deutschland zu den führenden Verlagen. Geschäftsführer sind Renate Herre (als Verlegerin) und Joachim Kaufmann (als kaufmännischer Geschäftsführer).
Gottfried Wilhelm Lehmann
Gottfried Wilhelm Lehmann (* 23. Oktober 1799 in Hamburg; † 21. Februar 1882 in Berlin) war ein deutscher Kupferstecher und später Gründer und Pastor der ersten Baptistengemeinde in Berlin. Er gehört neben Johann Gerhard Oncken und Julius Köbner zu den Gründungsvätern der deutschen Baptisten.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Quirin Emanga
Quirin Emanga Noupoue (* 3. Oktober 2000 in Wissembourg) ist ein deutscher Basketballspieler kamerunischer Abstammung. Er stand bis 2019 im Bundesliga-Kader von MHP Riesen Ludwigsburg, bevor er an die Northeastern University in Boston wechselte. 2022 kam er nach Deutschland zurück.

MHP Riesen Ludwigsburg
Die MHP Riesen Ludwigsburg (Eigenschreibweise MHP RIESEN Ludwigsburg; rechtlich BG Ludwigsburg e. V.) sind ein in der höchsten deutschen Spielklasse Basketball-Bundesliga spielender Basketballverein aus Ludwigsburg.
Mario Hermoso
Mario Hermoso Canseco (* 18. Juni 1995 in Madrid) ist ein spanischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger durchlief die Jugendakademie von Real Madrid. Im Sommer 2017 wechselte er zu Espanyol Barcelona, wo ihm der Durchbruch in der Primera División und der Sprung in die spanische Nationalmannschaft gelang. Seit September 2024 steht er bei der AS Rom unter Vertrag.

AS Rom
Die Associazione Sportiva Roma, kurz AS Roma oder Roma, im deutschsprachigen Raum auch bekannt als der oder die AS Rom, ist ein 1927 gegründeter italienischer Fußballverein aus der Hauptstadt Rom.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) oder La Magica („Die Magische“).

Die AS Rom ist dreifacher Italienischer Meister, neunfacher Italienischer Pokalsieger und zweifacher Italienischer Supercupsieger. International gewann der Verein 1961 den Messestädte-Pokal sowie 2022 die UEFA Europa Conference League. Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.

Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion, das man sich mit dem Lokalrivalen Lazio Rom teilt.
Constantin Rauer
Constantin Rauer (* 27. Januar 1958 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Philosoph, Religions- und Kulturwissenschaftler, der vor allem für seine neue Kant-Interpretation sowie für seine Studien zur zivilisatorischen Bedeutung der Höhlenmalerei und Eiszeitkunst bekannt ist.

Höhlenmalerei
Als Höhlenmalerei wird eine Kunst aus Flachreliefs, Gemälden und Gravuren bezeichnet, die an Wänden von Höhlen oder Abris aufgebracht wurden. Bilder auf Felswänden innerhalb und außerhalb von Höhlen werden als Parietalkunst (von frz. art pariétal „zur Wand gehörige Kunst“, von lat. paries „Wand“) bezeichnet. Die ältesten bislang bekannten Höhlenmalereien stammen aus Indonesien.
Communauté de communes du Pays des Étangs
Die Communauté de communes du Pays des Étangs ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Moselle in der Region Lothringen. Sie wurde am 24. Dezember 2002 gegründet und umfasste 14 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Moussey.

Moussey (Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moussey (deutsch Mulsach) ist eine französische Gemeinde mit 567 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins.
The Newsroom
The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten fand am 24. Juni 2012 bei HBO statt, während die deutschsprachige Erstausstrahlung seit dem 22. November 2012 bei Sky Atlantic HD gezeigt wird.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Eli Merete Melheim
Eli Merete Melheim (* 27. Oktober 1974) ist eine frühere norwegische Biathletin.

Eli Melheim gehörte Mitte der 1990er Jahre zum Nationalkader Norwegens und kam im Biathlon-Weltcup zum Einsatz, verpasste jedoch Platzierungen in den Weltcuppunkten. National gewann die Norwegerin bei den Meisterschaften 1995 in Fet im Einzel hinter Gunn Margit Andreassen die Silbermedaille und wurde für die Region Sogn og Fjordane startend Bronze. Zwei Jahre später gewann sie sowohl im Sprint hinter Liv Grete Skjelbreid und Ann-Elen Skjelbreid wie auch im Staffelrennen die Bronzemedaille. 1998 und 1999 gewann sie nochmals Staffelsilber.

Gunn Margit Andreassen
Gunn Margit Andreassen (* 23. Juli 1973 in Kristiansand) ist eine ehemalige norwegische Biathletin.

Gunn Margit Andreassen gewann bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano Bronze und 2002 in Salt Lake City Silber mit der Staffel.

Bei Biathlon-Weltmeisterschaften gewann sie drei Goldmedaillen mit norwegischen Staffeln bzw. Mannschaften. Ihre erste und einzige Einzelmedaille holte sie mit der Bronzemedaille im Einzelrennen der Biathlon-Weltmeisterschaften 2003 in Chanty-Mansijsk.

Ein Weltcupsieg gelang Gunn Margit Andreassen nie, ihre besten Platzierungen waren zwei zweite und drei dritte Plätze.

Im Dezember 2004 bekamen sie und ihr Lebensgefährte Frode Andresen einen Sohn. Im August 2008 kam der zweite Sohn zur Welt.
USK Prag
Univerzitní Sportovní Klub Praha (deutsch Universitäts-Sportklub Prag; kurz USK Prag) ist ein tschechischer Basketballverein aus Prag. Er ist Teil des hauptsächlich durch Fußball bekannten Klubs SK Slavia Prag.

Slavia Prag
Der Sportovní klub Slavia Praha, kurz SK Slavia Praha und im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Slavia Prag, ist ein traditionsreicher Sportklub aus der tschechischen Hauptstadt Prag. Er wurde 1892 von tschechischen Studenten gegründet. Seit dem ersten Spiel 1896 trägt die Fußballmannschaft traditionell ein rot-weiß geteiltes Trikot, mit einem roten Stern auf der linken Seite. Slavia gilt als bürgerlicher Klub der Intellektuellen, sein großer Rivale ist der Arbeiterverein Sparta Prag. Nach Einführung der Tschechischen Liga galt Slavia lange Zeit als ewiger Zweiter, belegte die Mannschaft doch in 15 Spieljahren acht Mal den zweiten Platz. In der Saison 2007/08 gewann Slavia zum zweiten Mal nach 1995/96 die tschechische Meisterschaft, 2008/09 konnte die Mannschaft den Titel verteidigen.
Cynthia M. Beall
Cynthia M. Beall (* 1949) ist eine US-amerikanische Anthropologin und Humanbiologin an der Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio. Sie gilt als führend in der Erforschung des Einflusses des Lebens in großen Höhen – insbesondere des Sauerstoffmangels (Hypoxie) – auf Natur und Kultur des Menschen.

Case Western Reserve University
Die Case Western Reserve University (CWRU) ist eine private Forschungsuniversität in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio. An der Privatuniversität waren 2011 9963 Studenten eingeschrieben. Die Hochschule ist Mitglied in der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Albert Bushnell Hart
Albert Bushnell Hart (* 1. Juli 1854 in Clark, Pennsylvania; † 16. Juni 1943) war ein US-amerikanischer Historiker und Politikwissenschaftler, der als Professor an der Harvard University lehrte. 1909 amtierte er als Präsident der American Historical Association (AHA) und 1911/12 als Präsident der American Political Science Association (APSA).

Hart studierte in Deutschland und wurde 1883 an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg promoviert. Nach seiner Rückkehr in die USA war er Professor für Geschichte und Regierungslehre an der Harvard University, bis er 1926 pensioniert wurde. Zu seinen Schülern zählten Franklin D. Roosevelt und W.E.B. Dubois. Sein wichtigstes Editionsprojekt war das 28-bändige Werk The American Nation. A History from Original Sources by Associated Scholars (1904–18).

1916 wurde Hart in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

W. E. B. Du Bois
William Edward Burghardt „W. E. B.“ Du Bois ([duːˈbɔɪz], * 23. Februar 1868 in Great Barrington, Massachusetts; † 27. August 1963 in Accra, Ghana) war ein US-amerikanischer Historiker, Soziologe, Philosoph und Journalist, der in der Bürgerrechtsbewegung mitwirkte.
Teddese Lemi
Teddese Lemi (* 20. Januar 1999) ist ein äthiopischer Leichtathlet, der sich auf die Mittelstreckenläufe spezialisiert hat. 2019 gewann er mit der äthiopischen Mixed-Staffel die Goldmedaille bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Aarhus.

Crosslauf-Weltmeisterschaften 2019
Die 43. Crosslauf-Weltmeisterschaften der IAAF (offiziell IAAF/Mikkeller World Cross Country Championships Aarhus 2019) fanden am 30. März 2019 in Aarhus statt. Damit war zum ersten Mal eine Stadt in Dänemark Gastgeber der Wettbewerbe.
Ivan Majeský
Ivan Majeský (* 2. September 1976 in Banská Bystrica, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler. In der National Hockey League absolvierte er insgesamt 202 Partien für die Florida Panthers, Atlanta Thrashers und Washington Capitals. In der schwedischen Elitserien war er für den Linköping HC und Skellefteå AIK aktiv, in Finnland für Jokerit Helsinki und Ilves Tampere sowie für verschiedene Klubs der slowakischen und tschechischen Extraliga.

Skellefteå AIK
Skellefteå AIK ist ein schwedischer Eishockeyverein aus der Stadt Skellefteå. Der Club zählt zu den traditionellen Eishockeyvereinen in Schweden und spielt derzeit in der höchsten Spielklasse.

Die Fußballabteilung des Klubs machte sich zunächst als Skellefteå AIK FK eigenständig, ehe sie sich 2006 in Skellefteå FF umbenannte.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2001
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2001 (KCA) fanden am 21. April 2001 im Barker Hangar auf dem Gelände des Santa Monica Municipal Airports in Santa Monica statt. Es war die 14. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 19 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielt Tom Cruise den silberfarbenen Wannabe Award und Cameron Diaz den Burp Award für den besten Rülpser. Moderatorin der Verleihung war die Schauspielerin Rosie O’Donnell, die diese Aufgabe damit zum fünften Mal in Folge übernahm, nachdem sie bereits 1996 Whitney Houston in Einspielern assistierte.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Malz
Malz ist kurz gekeimtes und wieder getrocknetes Getreide (Gerste, Weizen, Roggen, Dinkel, Mais, Reis o. a.) oder Pseudogetreide (Amarant, Buchweizen und Quinoa). Dieser als Mälzen bezeichnete Vorgang bildet und aktiviert Enzyme im Getreide, die zum Beispiel für das Bierbrauen notwendig sind. Ein Teil der Stärke wird dabei in kleinere Moleküle (Mehrfachzucker, besonders Disaccharide wie Maltose) zerlegt.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.