hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Timon Wloka
Timon Wloka (* 3. Februar 1993 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler.

Nach einigen Werbespots spielte Wloka seine erste Rolle 2006 in dem Fernsehfilm Freundinnen fürs Leben. Er hat den Goldenen Spatz 2010 von der Jury des jungen Publikums in der Kategorie bester Darsteller für seine Rolle als Ben in Allein gegen die Zeit erhalten.

Wloka absolviert seit Oktober 2012 ein rechtswissenschaftliches Studium an der Freien Universität Berlin.

Allein gegen die Zeit
Allein gegen die Zeit ist eine in Echtzeit erzählte Krimiserie mit Science-Fiction-Anleihen, die in Deutschland von KiKA ausgestrahlt wird. Vom Aufbau her ähnelt sie der Serie 24. Am 27. Oktober 2016 kam eine Verfilmung der Serie in die deutschen Kinos.
Richard John Cartwright
Sir Richard John Cartwright, GCMG, PC (* 4. Dezember 1835 in Kingston, Oberkanada, heute: Ontario; † 4. September 1912 ebenda) war ein kanadischer Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der unter anderem zwischen 1867 und 1904 mit kurzen Unterbrechungen Mitglied des Unterhauses war. Im 2. Kabinett Kanadas bekleidete er von 1873 bis 1878 das Amt des Finanzministers sowie im 8. Kabinett zwischen 1896 und 1911 den Posten als Minister für Handel und Gewerbe. 1904 wurde er Bundessenator für Ontario und gehörte diesem bis zu seinem Tode 1912 an. Er war damit mehr als 43 Jahre lang Mitglied des Parlaments von Kanada.

8. Kanadisches Kabinett
Das 8. Kanadische Kabinett (engl. 8th Canadian Ministry, franz. 8e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 13. Juli 1896 bis zum 6. Oktober 1911. Dieses von Premierminister Wilfrid Laurier angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Liberalen Partei.
Matt Bevin
Matthew Griswold „Matt“ Bevin (* 9. Januar 1967 in Denver, Colorado) ist ein amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Bevin wurde am 8. Dezember 2015 als Gouverneur des US-Bundesstaates Kentucky vereidigt. Er trat im November 2019 zur Wiederwahl an, bei der er jedoch seinem demokratischen Konkurrenten Andy Beshear unterlag, der ihn am 10. Dezember 2019 ablöste.

In der parteiinternen Vorwahl für den US-Senat war der der Tea-Party-Bewegung zugerechnete Bevin 2014 dem Amtsinhaber Mitch McConnell unterlegen.

Rand Paul
Randal Howard „Rand“ Paul (* 7. Januar 1963 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Seit Januar 2011 ist er Senator für Kentucky im Senat der Vereinigten Staaten.
Stubby cooler
Ein Stubby Cooler oder Koozie ist ein Bier- oder Getränkekühler in der Art, wie er in Australien zur Wärmedämmung gekühlten Bieres benutzt wird. Als „Stubby“ werden in Australien die dort üblichen Bierflaschen bezeichnet.

Die Cooler bestehen meist aus Neopren und sind in nahezu allen Größen, Farben und Formen erhältlich. In Europa sind die Stubby Cooler wenig verbreitet, sie erfreuen sich jedoch in Australien, Asien und den USA großer Beliebtheit.

Seit kurzem tauchen die Stubby Cooler in Europa auch unter dem Namen Bottlecooler auf; das Prinzip ist das gleiche, auch hier handelt es sich um einen Neoprenanzug für die Flasche, der das Getränk vor schnellem Erwärmen schützt.

Chloropren-Kautschuk
Chloropren-Kautschuk, auch Polychloropren oder Chlorbutadien-Kautschuk, ist ein Synthesekautschuk, der im deutschen Sprachraum unter dem Namen Neopren bekannt ist. Er wird unter anderem im Automobilbau, für Bauwerks- und Brückenlager (z. B. nach DIN EN 1337-3) und für wärmedämmende Wassersport-Bekleidung eingesetzt (Neoprenanzug). Die Herstellung erfolgt durch Polymerisation von 2-Chlor-1,3-butadien (Chloropren). Die Abkürzung nach ISO 1043 (1975) für Chloropren-Kautschuk ist CR.
Lewan Charabadse
Lewan Charabadse (georgisch ლევან ხარაბაძე, FIFA-Schreibweise nach engl. Transkription: Levan Kharabadze; * 26. Januar 2000 in Kutaissi, Imeretien, Georgien) ist ein georgischer Fußballspieler, der beim Erstligisten Dinamo Tiflis unter Vertrag steht. Der linke Außenverteidiger ist seit März 2019 georgischer Nationalspieler.

Erovnuli Liga
Die Erovnuli Liga (georgisch ეროვნული ლიგა, zu Deutsch „Nationale Liga“) ist die höchste Fußballliga in Georgien. Seit 1990 wird die Liga vom Georgischen Fußballverband organisiert. 1990 bis 2016 trug sie den Namen Umaghlessi Liga (უმაღლესი ლიგა, „Höchste Liga“).  Von 1927 bis 1989 war die Sakartvelos Umaghlessi Liga ein Regionalwettbewerb innerhalb der Sowjetunion.
Mohammed Achaari
Mohammed Achaari (abweichende Namensschreibweise: Mohammed Achaâri; arabisch محمد الأشعري, DMG Muḥammad al-Ašʿarī; * 1951 in Boumandra, Moulay Idris, Französisch-Marokko) ist ein marokkanischer Journalist, Schriftsteller und Politiker der Sozialistischen Union der Volkskräfte USFP (Union Socialiste des Forces Populaires), der unter anderem 1998 und 2007 Kulturminister war und 2011 für seinen Roman The Arch and the Butterfly mit dem International Prize for Arabic Fiction ausgezeichnet wurde.

Sozialistische Union der Volkskräfte
Die Sozialistische Union der Volkskräfte (arabisch الاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية, DMG al-ittiḥād al-ištirākī li-l-quwwāt aš-šaʿbīya, Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⵎⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵖⴰⵍⵍⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ Tamunt Tanmlayt n Iɣalli Igdudann, französisch Union Socialiste des Forces Populaires, USFP) ist eine sich links von der Mitte positionierende politische Partei in Marokko.

Die Partei ist ein Vollmitglied der Sozialistischen Internationale.

Die Partei steht für eine linke Politik, die in der Hauptsache der Sozialen Gerechtigkeit, der Modernität und dem Kampf gegen Ungleichheit verpflichtet ist.

Nach der Parlamentswahl von 2016 wurde die Partei nach längeren erfolglosen Koalitionsverhandlungen im Februar 2017 Teil der Regierungskoalition des Ministerpräsidenten Saadeddine Othmani von der PJD.
Günter Brosche
Günter Brosche (* 17. Februar 1939 in Wien; † 27. März 2023 ebenda) war ein österreichischer Theaterwissenschaftler und Bibliothekar, als solcher war er Leiter der Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek.

Theaterwissenschaft
Theaterwissenschaft ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit theatralen Phänomenen von der Antike bis zur Gegenwart. Dabei werden sowohl Autoren und Werke als auch Ereignisse (Theateraufführungen) behandelt. Die Theaterwissenschaft überschneidet sich unter anderem mit der Literatur- und der Medienwissenschaft.
Judo Staatsliga B 1985
Die Judo Staatsliga B 1985 ermittelte zum 12. Mal den Österreichischen Meister der Zweiten Judo Bundesliga. Sie wurde vom Österreichischen Judoverband ausgetragen. Sieger war zum 1. Mal der Vereinsgeschichte der Sanjindo Bischofshofen.

Österreichischer Judoverband
Der Österreichische Judoverband (ÖJV) ist der nationale Verband für Judo in Österreich. Der Österreichische Judoverband ist Mitglied der Europäischen Judo-Union (EJU) und der International Judo Federation (IJF). Sitz des ÖJV ist in Wien.
János Váradi
János Váradi (* 28. Februar 1961 in Kemecse, Szabolcs-Szatmár-Bereg) ist ein ehemaliger ungarischer Boxer. Váradi war Bronzemedaillengewinner der Olympischen Spiele 1980 und der Weltmeisterschaften 1986 und Silbermedaillengewinner der Europameisterschaften 1983, 1987 und 1989.

Boxeuropameisterschaften 1987
Die 28. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1987 wurden vom 29. Mai bis zum 7. Juni 1987 im italienischen Turin ausgetragen. Dabei wurden 48 Medaillen in zwölf Gewichtsklassen vergeben. Die Boxer der Sowjetunion erkämpften sich fünf Titel und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Lediglich Henry Maske konnte seinen EM-Titel aus dem Jahr 1985 erfolgreich verteidigten. Die Preise für den besten Boxer erhielten von der European Amateur Boxing Association (EABA) Superschwergewichtler Ulli Kaden und von den Journalisten der AIPA Mittelgewichtler Henry Maske.
Hannes Angerer
Hannes Angerer (* 14. August 1994) ist ein österreichischer Grasskiläufer. Er startet für die Innsbrucker Skiläufervereinigung und gehört dem Nationalkader des Österreichischen Skiverbandes an. Angerer ist elffacher Juniorenweltmeister und fährt seit 2009 im Weltcup.

Grasski-Weltcup
Der Grasski-Weltcup ist ein vom Internationalen Skiverband (FIS) ausgetragener internationaler Wettbewerb im Grasskilauf, der seit dem Jahr 2000 alljährlich während der Sommermonate der nördlichen Hemisphäre ausgetragen wird. Bisher wurden Weltcuprennen in sechs Ländern durchgeführt. Der Großteil der Bewerbe findet in Europa statt (Italien, Tschechien, Österreich und Schweiz). Daneben gibt es regelmäßig Weltcupveranstaltungen in Dizin im Iran. Die ersten Weltcuprennen fanden im Mai 2000 in Bursa in der Türkei statt, danach war dieses Land aber nicht mehr im Weltcupkalender. Vor Einführung des Weltcups gab es seit 1971 den Grasski-Europacup, der in der Saison 2000 zum letzten Mal ausgetragen wurde.
Mirko Hüppi
Mirko Hüppi (* 15. März 1989) ist ein Schweizer Grasskiläufer. Er gehört der Nationalmannschaft von Swiss Grasski an, fährt seit 2006 im Weltcup, wurde 2011 Weltmeister in der Super-Kombination, sowie 2013 in der Superkombination, Weltmeister 2007 sowie 2008 Juniorenweltmeister im Slalom und gewann bisher acht Weltcuprennen.

Grasski-Weltmeisterschaft 2011
Die 17. Grasski-Weltmeisterschaft fand vom 30. August bis 4. September 2011 am Atzmännig in der Gemeinde Goldingen im Schweizer Kanton St. Gallen statt. Die Meisterschaft begann mit der Eröffnungsfeier am Dienstag, dem 30. August. Die Bewerbe Super-G, Slalom, Super-Kombination und Riesenslalom wurden von Mittwoch bis Sonntag durchgeführt. Gleichzeitig wurde in Goldingen auch die Juniorenweltmeisterschaft ausgetragen.
Wenkenhof
Der Wenkenhof oder kurz Wenken ist die Bezeichnung für zwei am östlichen Ortsrand der schweizerischen Gemeinde Riehen bei Basel gelegene Villen, den «Alten» und den «Neuen» Wenken, samt umgebender grosser Parkanlagen (Wenkenpark). Das Anwesen ist im Schweizerischen Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung aufgelistet. Der rund 6,3 Hektar umfassende Park hat eine etwa 4 Hektar grosse zentrale Wiesenfläche.

Die das Anwesen umgebende Parkanlage wurde mitunter vom französischen Hofgartengestalter André Le Nôtre konzipiert und zählt als eines der ersten Beispiele des französischen Barockgartens (jardin à la française) in der Schweiz.

Barockgarten
Die ersten Barockgärten wurden in der Zeit des Barocks in Frankreich angelegt, man nennt sie deswegen auch französische Gärten. Die formal strenge Gartenanlage des Französischen Gartens bildet mit dem naturnäheren Englischen Garten bis heute eine der beiden grundlegenden Ausprägungen der traditionellen europäischen Gartenarchitektur.
Mid90s
Mid90s ist ein US-amerikanischer Skater- und Coming-of-Age-Film, der am 9. September 2018 im Rahmen des Toronto International Film Festivals Premiere feierte. Er markiert nach einigen Kurzfilmen das Regiedebüt des zweifach Oscar-nominierten Schauspielers Jonah Hill bei einem abendfüllenden Spielfilm. Am 10. Februar 2019 wurde der Film in der Sektion Panorama der Internationalen Filmfestspiele Berlin erstmals in Deutschland gezeigt. Der Kinostart in Deutschland war am 7. März 2019.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2019
Die 69. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 7. bis 17. Februar 2019 statt. Sie wurden zum 18. und letzten Mal unter der Leitung von Dieter Kosslick veranstaltet, der 2020 von Carlo Chatrian und Mariette Rissenbeek abgelöst wurde.

Eröffnet wurde das Festival mit dem Ensemblefilm The Kindness of Strangers – Kleine Wunder unter Fremden von Lone Scherfig, der auch um den Goldenen Bären konkurrierte. Das endgültige Programm wurde offiziell am 29. Januar 2019 vorgestellt. Mit dem Hauptpreis des Festivals wurde die internationale Koproduktion Synonymes des israelischen Regisseurs Nadav Lapid ausgezeichnet.

Die britische Schauspielerin Charlotte Rampling wurde im Rahmen des Festivals mit dem Goldenen Ehrenbären für ihr Lebenswerk und einer Hommage geehrt.
Dora Bratschkowa
Dora Bratschkowa (auch: Dora Bratchkova geschrieben, bulgarisch Дора Бръчкова; * 19. August 1957 in Widin) ist eine bulgarische Violinistin, erste Konzertmeisterin der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, Professorin an der Musikhochschule Mannheim und Primaria des Rasumowsky Quartetts.

Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern
Die Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern (DRP) ist ein deutsches Rundfunksinfonieorchester. Das Orchester wurde im September 2007 als Zusammenschluss des Rundfunk-Sinfonieorchesters Saarbrücken mit dem Rundfunkorchester Kaiserslautern gegründet. Es wird gemeinsam getragen vom Saarländischen Rundfunk (SR) und dem Südwestrundfunk (SWR) und hat seinen Sitz in Saarbrücken und Kaiserslautern.
Marksewo
Marksewo (auch: Marksoby, deutsch Marxöwen, 1938 bis 1945 Markshöfen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Szczytno (Landgemeinde Ortelsburg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Szczytno (Landgemeinde)
Die Gmina Szczytno ist eine Landgemeinde im Powiat Szczycieński in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sitz der Verwaltung ist die Kreisstadt Szczytno (deutsch Ortelsburg), die als eigenständige Stadtgemeinde der Landgemeinde jedoch nicht angehört.
Prielgruppe
Die Prielgruppe ist der zentrale Abschnitt des Toten Gebirges und Teil der Nördlichen Kalkalpen. Der Große Priel ist mit 2515 m ü. A. der namengebende Hauptgipfel. Im Westen bildet eine geologisch bedingte tiefe Einbruchsfurche die Grenze zur Schönberggruppe. Diese als Wildenseelinie bezeichnete tektonische Störung verläuft vom Altausseer See über den Hochklapfsattel zum Wildensee und weiter über den Rinnerboden zum Offensee. Im Osten wird die Prielgruppe ebenfalls durch eine tektonische Störung, die sogenannte Salzsteiglinie, von der Warscheneckgruppe getrennt. Diese verläuft von der Tauplitzalm über das Salzsteigjoch durch das Stodertal.

Wichtige Talorte sind Bad Aussee, Bad Mitterndorf und Hinterstoder.

Tauplitzalm
Die Tauplitzalm ist ein Hochplateau im steirischen Teil des Salzkammerguts. Das Plateau befindet sich im Südosten des Toten Gebirges und liegt auf einer Höhe von 1600 m ü. A. bis 2000 m ü. A. Es erstreckt sich zwischen Lawinenstein im Westen und Schwarzensee im Osten und umfasst eine Fläche von etwa 5 km². Die Tauplitzalm ist das größte Seeplateau der nördlichen Kalkalpen. Die Tauplitzalm ist vom Ort Tauplitz per Sesselbahn oder von Bad Mitterndorf aus über die Tauplitzalm Alpenstraße (1621 m ü. A., ⊙47.59194444444413.9851621) erreichbar. Auf der Tauplitzalm existiert eine ausgeprägte touristische Infrastruktur, so befinden sich dort mehrere Bewirtungs- und Beherbungsbetriebe (Linzer Tauplitz-Haus), ein Skigebiet und seit 1963 auch eine eigene Kirche.
Jean Hélion
Jean Hélion, eigentlich Jean Bichier (* 21. April 1904 in Couterne sur Orne, Basse-Normandie; † 27. Oktober 1987 in Paris), war ein bedeutender französischer abstrakter und figurativer Maler des 20. Jahrhunderts.

Abstrakte Malerei
Abstrakte Malerei (von lat. abstrahere: abziehen, trennen) oder auch Absolute Malerei (siehe hierzu → Abstrakte Kunst) ist ein Sammelbegriff für verschiedene Strömungen nicht gegenstandsbezogener Malweisen der Klassischen Moderne.

Als Abstrakte Malerei wird ein Ordnen oder Komponieren mit Farben, Kontrasten, Linien und geometrischen Formen ohne absichtliche Abbildung von Gegenständen oder das – ohne Kompositionsabsicht – gestische Auftragen von Farben auf Leinwand (Action Painting, Informel) bezeichnet.

In der Abstrakten Malerei vollzog sich ein Bruch mit einem der Grundprinzipien der historisch gewachsenen abendländischen Malerei. Bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts war der Bezug zu real existierenden Objekten universaler und stilunabhängiger Bezugspunkt künstlerischen Schaffens.
Armorikanisches Massiv
Das Armorikanische Massiv ist ein paläozoischer Rumpf- bzw. Grundgebirgskomplex in Nordwestfrankreich. Der Name leitet sich von Aremorica ab, der Bezeichnung der Alten Römer für die damals keltisch („gallisch“) besiedelte Region zwischen den Flüssen Loire und Seine.

Grundgebirge
﻿Baltischer Kraton

﻿laurentische Kruste, zuletzt gefaltet während der Kaledonischen Orogenese

﻿baltische Kruste, gefaltet während der Kaledonischen Orogenese

﻿avalonische Kruste

﻿Krustenblöcke mit letzter Faltung während der Variszischen Orogenese

﻿Krustenblöcke mit letzter Faltung während der Alpidischen Orogenese (keine Grundgebirgsprovinz im eigentlichen Sinn).

Grundgebirge (nach dem englischen Fachausdruck auch Basement genannt) ist die Bezeichnung für die geologisch älteren, von mindestens einer Gebirgsbildung (Orogenese) erfassten und daher stets gefalteten, teilweise hochgradig metamorphen Krustenbereiche eines Kontinentalblocks.
Mihaela Cambei
Mihaela Valentina Cambei (* 18. November 2002 in Dofteana, Kreis Bacău) ist eine rumänische Gewichtheberin. Sie gewann bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris die Silbermedaille bei den Frauen bis 49 kg. 2023 gewann sie die Goldmedaille in der Gewichtsklasse bis 49 kg bei den Europameisterschaften im Gewichtheben in Jerewan. Sie gewann zudem die Goldmedaille bei den Europameisterschaften im Gewichtheben in Sofia.

Europameisterschaften im Gewichtheben 2023
Die Europameisterschaften im Gewichtheben 2023 fanden vom 15. bis 23. April 2023 in der armenischen Hauptstadt Jerewan statt. Es waren die 101. Europameisterschaften der Männer und die 35. Europameisterschaften der Frauen. Veranstaltungsort war der Sport- und Konzertkomplex Karen Demirtschjan.
It Was the Best of Times
It Was the Best of Times ist das dritte Livealbum der britischen Pop-/Rockband Supertramp. Es wurde 1997 während der Supertramp-Tournee „It's About Time“ in der Royal Albert Hall in London (Großbritannien) aufgenommen. Die Platte erschien zwei Jahre nach dem Studio-Album Some Things Never Change am 12. April 1999 als Doppel-CD-Version mit 21 Liedern und am 27. April 1999 als Einzel-CD-Version mit 13 Songs. Sie verkaufte sich in Europa, insbesondere in Frankreich, gut.

Royal Albert Hall
Die Royal Albert Hall of Arts and Sciences (Aussprache [ˈrɔɪəl ˌælbət ˈhɔ:l]) ist eine Veranstaltungshalle in London, England. Sie ist vor allem bekannt für die seit 1941 jährlich stattfindenden Proms, eine traditionelle Sommerkonzertreihe.
Tiigiveski jalgpalliväljak
Der Tiigiveski jalgpalliväljak (deutsch Tiigiveski Fußballplatz) war ein Fußballstadion im Stadtteil Kesklinn der estnischen Hauptstadt Tallinn. Es war zwischen 1913 und 1922 die Heimspielstätte der Fußballvereine SK Tallinna Sport und JK Tallinna Kalev, und kurzzeitig des Tallinna JK im Jahr 1921. Die Estnische Fußballnationalmannschaft absolvierte im Jahr 1921 zwei Länderspiele in diesem Stadion.

Estnische Fußballnationalmannschaft
Die estnische Fußballnationalmannschaft (estnisch Eesti jalgpallikoondis), geführt von der Eesti Jalgpalli Liit, kurz EJL, absolvierte ihr erstes Spiel im Jahre 1920. 1940 wurde Estland von der Sowjetunion annektiert, verlor die Unabhängigkeit und damit die Möglichkeit auf eine eigene Fußballnationalmannschaft. Nach Wiedergewinnung der Unabhängigkeit 1991 bestritt die Nationalmannschaft ihr erstes Spiel gegen Litauen im Baltic Cup am 15. November 1991. Ihr erstes von der FIFA anerkanntes Länderspiel absolvierten sie am 3. Juni 1992 gegen Slowenien mit einem 1:1-Unentschieden in Tallinn. Bis dato qualifizierte sich Estland weder für eine Europameisterschaft- noch eine Weltmeisterschaftsendrunde.
Dok you
dok you ist ein Pilotprojekt zur Förderung der Rezeption und Produktion von Dokumentarfilmen für Kinder. dok you wurde im Jahr 2008 initiiert von der dokumentarfilminitiative im Filmbüro Nordrhein-Westfalen (dfi) und doxs!, der Kinder- und Jugendsektion der Duisburger Filmwoche. Beide Institutionen fungierten als Veranstalter der ersten, 2008 gestarteten Staffel.
Im März 2010 übernahmen Blinker Filmproduktion GmbH und Boogiefilm GbR mit Sitz in Köln die Projektleitung.

Duisburger Filmwoche
Die Duisburger Filmwoche ist ein Festival und Diskussionsforum für Dokumentarfilm. Sie findet seit 1978 alljährlich im November in Duisburg statt und konzentriert sich auf aktuelle Dokumentarfilme bundesdeutscher Produktionen, seit 1990 zusätzlich auf Produktionen aus der Schweiz und Österreich. Der Begriff Dokumentarfilm wird dabei weit gefasst und lässt Grenzüberschreitungen und „Mischformen“ zu.

Die Filmwoche wird von der Stadt Duisburg mit Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und der Film- und Medienstiftung NRW veranstaltet. Es werden drei Haupt-, zwei Förderpreise sowie ein Publikumspreis im Gesamtwert von 28.000 Euro vergeben.

Den Filmvorführungen folgen Podiumsdiskussionen, die von Journalisten und Filmwissenschaftlern protokolliert und archiviert werden. Diese Protokolle führten des häufigeren zu Auseinandersetzungen und heftigen Debatten über die eigentliche Festivalzeit hinaus.
Buczyniec (Pasłęk)
Buczyniec (polnisch auch: Pochylnia Buczyniec, deutsch Buchwalde (Geneigte Ebene Nr. 1)) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Pasłęk (Stadt-und-Land-Gemeinde Preußisch Holland) im Powiat Elbląski (Kreis Elbing).

Gmina Pasłęk
Die Gmina Pasłęk [ˈpaswɛŋk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Elbląski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Preußisch Holland) mit etwa 12.150 Einwohnern.
Albert Pengelly
Albert Pengelly (* 30. Juni 1890 in Hacienda Cuyamaloya, Hidalgo; † 26. August 1977 in Mexiko) war ein in Mexiko geborener Fußballspieler mit englischen Vorfahren auf der Position eines Stürmers, der mindestens von 1913 bis 1918 für den Pachuca AC spielte und in der Saison 1917/18 mit dem Verein die mexikanische Fußballmeisterschaft gewann.

Primera Fuerza
Die Primera Fuerza war von 1902 bis 1943 die höchste mexikanische Spielklasse im Fußball. Vor Einführung der Profiliga (Primera División) in der Saison 1943/44 wurde die mexikanische Fußballmeisterschaft (zwischen 1902/03 und 1942/43) auf Amateurbasis ausgetragen. An diesem Turnier, das den Namen Primera Fuerza trug, nahmen – in alphabetischer Reihenfolge – die folgenden Mannschaften teil:
Paul Germann
Paul Emil Albert Germann (geb. 12. Februar 1884 in Sargstedt bei Halberstadt; gest. 1966 ebenda) war ein deutscher Kunsthistoriker und Ethnologe, der zu Afrika forschte. Er war ab 1920 Kustos der Afrikanischen Abteilung des Museums für Völkerkunde zu Leipzig und 1944/45 Interimsleiter des Museums.

Museum für Völkerkunde zu Leipzig
Das Museum für Völkerkunde zu Leipzig ist ein ethnologisches Museum in Leipzig in staatlicher Trägerschaft. Es ist Teil der Staatlichen Ethnographischen Sammlungen Sachsens.

Das Museum besitzt mit seinen über 200.000 Objekten eine der größten ethnographischen Sammlungen Deutschlands. Verwaltung, Ausstellungen und Sammlungen sind heute im neuen Grassimuseum in Leipzig am Johannisplatz untergebracht. Kommissarische Direktorin der Völkerkundemuseen in Leipzig, Dresden und Herrnhut ist seit Oktober 2024 Sylvia Karges.
Athelia ovata
Athelia ovata ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Gewebehautverwandten (Atheliaceae). Sie bildet resupinate, weiße und schimmelteppichartige Fruchtkörper auf Koniferen und Bedecktsamern aus. Die bekannte Verbreitung der Art umfasst weite Teile der Paläarktis, möglicherweise auch der Nearktis.

Bedecktsamer
Die Bedecktsamigen Pflanzen (Angiospermae), kurz: Bedecktsamer, auch Angiospermen, manchmal auch im engeren Sinne als „Blütenpflanzen“ bezeichnet, bilden die größte Klasse der Samenpflanzen. Sie unterscheiden sich von den Nacktsamern darin, dass in ihren Blüten die Samenanlagen von einem Fruchtblatt bzw. Fruchtknoten umschlossen und darin geschützt („bedeckt“) liegen.