hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Willett
Frank Willett (* 18. August 1925 in Bolton, Lancashire; † 15. Juni 2006 in Glasgow) war ein britischer Archäologe, Kunsthistoriker für afrikanische Kunst, Hochschullehrer und Museumsleiter. Er war Experte für traditionelle Kunst Nigerias, insbesondere im mittelalterlichen Ife, sowie für westafrikanische Skulptur und Messingarbeiten. Willett war von 1976 bis 1990 erster Direktor des Hunterian Museum and Art Gallery in Glasgow.

Hunterian Museum and Art Gallery
Das Hunterian Museum and Art Gallery der Universität Glasgow ist das älteste öffentliche Museum in Schottland. Es befindet sich in mehreren Gebäuden auf dem Hauptcampus der Universität im Westen der Stadt Glasgow, Schottland.
Nationalversammlung (Kambodscha)
Die Nationalversammlung des Königreichs Kambodscha (Khmer រដ្ឋសភា នៃ ព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា Radhsphea ney Preah Recheanachakr Kampuchea; englisch National Assembly of the Kingdom of Cambodia; französisch Assemblée Nationale du Royaume du Cambodge) ist das Unterhaus im Zweikammersystem des politischen Systems von Kambodscha. Ihr Sitz ist Phnom Penh.

In die Nationalversammlung werden seit 2018 125 (ab 2003 123, 1998 122, 1993 120) Abgeordnete für jeweils fünf Jahre nach dem Verhältniswahlrecht gewählt.

Zweikammersystem
﻿Staaten mit Einkammersystem

﻿Staaten mit Einkammersystem und Beratungsorgan

﻿Staaten mit Zweikammersystem

﻿Staaten ohne Parlament mit Gesetzgebungsgewalt

﻿Keine Daten verfügbar

In einem Zweikammersystem hat das Parlament zwei Kammern, es wird auch als Bikameralismus bezeichnet. In so einem Zweikammerparlament werden die Mitglieder auf unterschiedliche Weise gewählt, in vielen Fällen sind die Kammern nicht ganz gleichberechtigt an der Gesetzgebung beteiligt. Je nach Land haben die zwei Kammern spezifische Namen, beispielsweise wird die regionale Vertretung oft als Senat bezeichnet.

Historisch gab es in vielen Monarchien eine Kammer als Vertretung der Oberschicht, oft als Oberhaus bezeichnet, und ein Unterhaus.
Britânia
Britânia ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Nordwest-Goiás und in der Mikroregion Rio Vermelho. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nordwestlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.
Wirtschaftlich bedeutsam sind in Britânia de Goiás vorwiegend Viehzucht, Landwirtschaft und Milcherzeugung.

Goiânia
Goiânia (Aussprache: [ɡoˈjɐ̃niɐ]), amtlich portugiesisch Município de Goiânia, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie liegt in Zentralbrasilien auf einer Hochebene etwa 750 Meter über dem Meeresspiegel. Sie hat etwas über 1,43 Millionen Einwohner (2022), das Gemeindegebiet umfasst etwa 729 Quadratkilometer. Die Entfernung zur Hauptstadt Brasília beträgt rund 200 Kilometer, zum Wirtschaftszentrum São Paulo sind es 950 Kilometer.
Communauté de communes du Pays Glazik
Die Communauté de communes du Pays Glazik ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Finistère in der Region Bretagne. Der Gemeindeverband wurde am 28. Dezember 1993 gegründet und bestand aus fünf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Briec.

Briec
Briec, auch Briec-de-l'Odet, (bretonisch Brieg) ist eine französische Gemeinde mit 5815 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Cornouaille im Westen der Bretagne am Fluss Odet. Quimper liegt 14 Kilometer (km) südwestlich, Brest 46 Kilometer nordwestlich und Paris etwa 470 Kilometer östlich.
Richard Richter (Eishockeyspieler)
Richard Richter (* 9. November 1965 in der Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der in den frühen 1990er Jahren für den HC Litvínov in der 1. Liga spielte und seit 2004 beim EHC Mitterteich aus der fünftklassigen bayerischen Landesliga unter Vertrag steht.

1. Liga (Tschechoslowakei)
Die 1. Liga oder halboffiziell auch 1. Gesamtstaatliche Eishockeyliga (tschechisch: 1. celostátní hokejová liga, slowakisch: 1. celoštátna hokejová liga, kurz ČSHL) war zwischen 1936 und 1993 die höchste tschechoslowakische Spielklasse im Eishockey, in der der Titel des tschechoslowakischen Eishockeymeisters ausgespielt wurde. Unterhalb der 1. Liga wurde 1953 mit der 2. Liga die zweithöchste Spielklasse eingeführt. Zwischen der 1. und der 2. Liga gab es Auf- und Abstiege, wobei die Auf- und Absteiger entweder direkt oder über Relegationsspiele ermittelt wurden. Im Zuge der Auflösung der Tschechoslowakei und der Bildung der Slowakei und Tschechiens gingen aus der gemeinsamen Liga die slowakische und die tschechische Extraliga hervor.
Eric Salzman
Eric Salzman (* 8. September 1933 in New York City; † 13. November 2017) war ein US-amerikanischer Komponist.

Salzman studierte an der Columbia University bei Otto Luening, Vladimir Ussachevski, Jack Hamilton Beeson und William John Mitchell und an der Princeton University bei Roger Sessions und Milton Babbitt. Weiterhin nahm er Kurse bei Oliver Strunk, Arthur Mendel und Nino Pirrotta. 1957 ging er nach Rom, um bei Goffredo Petrassi zu studieren und war anschließend Schüler von Karlheinz Stockhausen in Darmstadt. Bis 1966 war er Musikkritiker in New York, danach Lehrer und Direktor der Hunter-College-Konzerte. Er gründete das American Music Theater Festival, als dessen künstlerischer Leiter er wirkte. Er übte Lehrtätigkeiten am Queens College der City University of New York (1966–1968) und ab 1982 an der New York University aus.

Salzman schuf neben multimedialen Stücken überwiegend Werke für elektronische Instrumente.

Milton Babbitt
Milton Byron Babbitt (* 10. Mai 1916 in Philadelphia, Pennsylvania; † 29. Januar 2011 in Princeton (New Jersey)) war ein US-amerikanischer Mathematiker, Musiktheoretiker und Komponist. Er war einer der Pioniere der Seriellen und Elektronischen Musik und galt als einer der einflussreichsten Komponisten und Kompositionslehrer der USA.
Peter Gordeno
Peter Gordeno (* 20. Februar 1964 in Kensington, London, England) ist ein  britischer Songschreiber und Produzent, der seit 1998 mit der Gruppe Depeche Mode bei Live-Auftritten spielt. Er spielt anstelle des ehemaligen Bandmitglieds Alan Wilder die Keyboards. Gordeno und Andrew Phillpott nahmen als Backgroundsänger bei Martin Gores Tour A Night with Martin L. Gore im Jahr 2003 teil. Sein Vater ist der Choreograph und Tänzer Peter Gordeno, seine Mutter ist Angela Wallace. Gordeno hat eine Schwester und einen Bruder.

Seit Anfang der 1990er Jahre ist Gordeno als Songschreiber, Produzent, Musiker und begleitender Sänger an verschiedenen Singles und Alben mehrerer Künstler der Pop-Szene beteiligt.

Er war der musikalische Leiter im Lied „Miss Sarajevo“ aus dem Projekt Songs from the Last Century von George Michael.

Gordeno schrieb zusammen mit Dave Gahan und Christian Eigner den 2023 auf dem Depeche-Mode-Album Memento Mori veröffentlichten Musiktitel Before We Drown.

George Michael
George Michael (* 25. Juni 1963 in Finchley, Middlesex, als Georgios Kyriakos Panayiotou; † 25. Dezember 2016 in Goring-on-Thames, Oxfordshire) war ein britischer Sänger, Songwriter, Musiker und Musikproduzent.

Michael gründete zusammen mit Andrew Ridgeley 1981 das Duo Wham! und veröffentlichte 1987 sein erstes Soloalbum mit dem Titel Faith, das das kommerziell erfolgreichste Album seiner Karriere wurde. Seine erfolgreichsten Songs sind Careless Whisper, Wake Me Up Before You Go-Go und Last Christmas aus seiner Zeit mit Wham!. Es wurden mehr als 100 Millionen seiner Tonträger verkauft und Michael wurde mit zwei Grammy Awards ausgezeichnet. 2023 wurde George Michael posthum in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Anápolis
Anápolis, amtlich Município de Anápolis, ist nach Goiânia und Aparecida de Goiânia die drittgrößte Stadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás und dessen industrielles Zentrum. Im Jahr 2021 lebten schätzungsweise 396.526 Menschen in Anápolis, die Anapolinoer genannt werden. Das Gemeindegebiet von Anápolis umfasst etwa 936 Quadratkilometer.

Aparecida de Goiânia
Aparecida de Goiânia, amtlich Município de Aparecida de Goiânia, ist eine brasilianische politische Gemeinde und zweitgrößte Stadt im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Zentral-Goiás und in der Mikroregion Goiânia. Sie liegt südwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und 21 km südlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.
Die Gemeinde gehört zur Metropolregion Goiânia.
Hinter Gittern/Staffel 12
Dieser Artikel enthält alle Episoden der zwölften Staffel der deutschen Fernsehserie Hinter Gittern, sortiert nach der Erstausstrahlung. Sie wurden vom 10. November 2003 bis zum 7. Juni 2004 auf dem deutschen Sender RTL gesendet.

Hinter Gittern – Der Frauenknast
Hinter Gittern – Der Frauenknast (kurz: HG oder auch HiGi) ist eine deutsche Fernsehserie in Form einer Seifenoper, die den dramaturgisch überzeichneten Alltag in einem Gefängnis für Frauen erzählt.
Die Serie wurde vom 22. September 1997 bis zum 13. Februar 2007 beim Privatsender RTL ausgestrahlt.
Das große Wasser
Das große Wasser ist ein Kinderbuch von Rainer Sacher, das von ihm geschrieben und illustriert wurde. Die Idee stammt von Alfred Könner.

Das Buch erschien 1983 in der ersten Auflage im Altberliner Verlag in der Schlüsselbuch-Reihe. Neben Wasser überall ist es das zweite Buch Sachers, das sich mit dem Thema Wasser beschäftigt.

Alfred Könner
Alfred Könner (* 2. Dezember 1921 in Alt Schalkowitz/Oberschlesien; † 6. August 2008 in Berlin) war ein deutscher Verlagslektor und Schriftsteller. In seiner beruflichen Rolle als Verlagslektor war er in die Zensurmechanismen der DDR eingebunden.
Sinterbims
Sinterbims ist ein durch Sinterung von Waschbergen und anderen Stoffen gewonnenes grobporiges Material, das als Betonzuschlag verwendet werden kann. Der Ursprung des Materials geht zurück auf ein innovatives Konzept der Stadt Frankfurt am Main, den Trümmerschutt der Luftangriffe des Zweiten Weltkriegs zu beseitigen.

Sintern
Sintern ist ein Verfahren zur Herstellung oder Veränderung von Werkstoffen. Aus dem in einem vorangegangenen Schritt hergestellten Grünkörper, bestehend aus fein- oder grobkörnigem Keramik- oder Metallgemisch, wird durch Wärmebehandlung ein festes Werkstück. Die Temperatur erreicht dabei jedoch nicht die Schmelztemperatur der Hauptkomponenten, so dass die Gestalt (Form) des Werkstückes erhalten bleibt. Es kommt in der Regel zu einer Schwindung, weil sich die Partikel des Ausgangsmaterials verdichten und Porenräume aufgefüllt werden. Dadurch erhält das Sintererzeugnis seine endgültigen, gewünschten Eigenschaften wie Härte, Festigkeit oder Temperaturleitfähigkeit.

Man unterscheidet grundsätzlich das Festphasensintern und das Flüssigphasensintern, bei dem es auch zu einer Schmelze kommt. Sinterprozesse besitzen große Bedeutung bei der Keramikherstellung („Sinterglaskeramik“) und in der Metallurgie („Sintermetalle“ und „Pulvermetallurgie“).
Oeventroper Ruhrtal
Das Oeventroper Ruhrtal, auch Mittelruhrdurchbruch genannt, ist eine naturräumliche Einheit mit der Ordnungsnummer 334.1 innerhalb des Nordsauerländer Oberlands (334). Es umfasst laut dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands das bis zu 250 m tiefe Durchbruchstal der Ruhr mit seinen begleitenden Höhen zu beiden Seiten des Flusses durch das Nordsauerländer Oberland. Es erstreckt sich dem Flusslauf folgend zwischen dem Mescheder Ortsteil Freienohl und dem Arnsberger Ortsteil Neheim sowie der Wennemener Mark im Arnsberger Wald nördlich der Ruhr bei Meschede.  Weitere Orte im Naturraum sind die Arnsberger Ortsteile Oeventrop, Rumbeck, Niedereimer, Bruchhausen und Hüsten sowie der Arnsberger Hauptort.

Die Ruhr mäandert windungsreich zwischen den steilen, zum Fluss abfallenden Hängen. Der obere Bereich der Steilhänge ist schroff und überwiegend waldbedeckt, der untere Talbereich ist dagegen von breiten und offenen Terrassen geprägt.

Neheim-Hüsten
Die deutsche Stadt Neheim-Hüsten bestand von 1941 bis Ende 1974. Sie entstand am 1. April 1941 durch die Zusammenlegung der Stadt Neheim und der Gemeinde (Freiheit) Hüsten. Die Stadt wurde zum 1. Januar 1975 zu Arnsberg, Hochsauerlandkreis, eingemeindet und bestand zunächst weiter als ein Stadtteil.

Neheim-Hüsten wurde 1983 wieder aufgeteilt in die zwei Arnsberger Stadtteile Neheim und Hüsten. Sie stellten 2019 mit 33.663 Einwohnern rund 43 Prozent der Gesamteinwohnerzahl der Stadt Arnsberg. Dabei entfielen auf Neheim 22.955 und auf Hüsten 10.708 Einwohner.
Bahnhof Höxter
Der Bahnhof Höxter ist ein Bahnhof in der ostwestfälischen Stadt Höxter in Nordrhein-Westfalen. Er wurde 1864 auf Höhe der Corveyer Allee östlich der Innenstadt eröffnet. Im Gegensatz zum 1952 errichteten und zentraler gelegenen Haltepunkt Höxter Rathaus wird er auch als Alter Bahnhof bezeichnet. Nach der Auflassung für den Personenverkehr 1976 wurde der Bahnhof Höxter zum Betriebsbahnhof für Zugkreuzungen auf der eingleisigen Strecke Langeland–Kreiensen. Das 1865 errichtete Empfangsgebäude und ein Nebengebäude sind geschützte Baudenkmäler.

Bahnhof Holzminden
Der Bahnhof Holzminden ist ein Bahnhof in der Stadt Holzminden im Landkreis Holzminden, Niedersachsen.

Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke Langeland–Kreiensen. Von 1876 bis 2006 endete hier die Bahnstrecke Holzminden–Scherfede, welche für den Personenverkehr bis 1984 betrieben wurde und seit 2006 nicht mehr befahrbar ist.
Wang Meiyin
Wang Meiyin (* 26. Dezember 1988) ist ein chinesischer Radrennfahrer.

Wang Meiyin begann seine Karriere 2009 bei dem Continental Team Trek-Marco Polo. 2011 wechselte er zum Hengxiang Cycling Team. In seinem zweiten Jahr bei Hengxiang gewann er bei der Tour of Hainan die Bergwertung. Außerdem wurde er jeweils Zweiter im Einzelzeitfahren und im Straßenrennen der chinesischen Meisterschaft. Bei der Tour de Langkawi 2013 gewann er die dritte Etappe als Solist und trug daraufhin zwei Tage lang das Führungstrikot. Am Ende belegte er in der Gesamtwertung den fünften Rang, wurde somit bester Asiate und gewann er die Bergwertung. 2015 entschied er eine Etappe der Tour of China I für sich. 2016 gewann er die Bergwertung der Tour de Langkawi, war bei beiden Ausgaben der Tour of China bester Chinese sowie bester Asiate bei der Tour of Taihu Lake.

2017 wechselte Wang Meiyin zum Team Bahrain-Merida. Im Jahr darauf gewann er eine Etappe von Hammer Sportzone Limburg.

Tour of Taihu Lake
Die Tour of Taihu Lake (auch genannt Tour of Taihu) ist ein Straßenradrennen in China. Es wurde im Gründungsjahr 2010 als Eintagesrennen und danach als Etappenrennen ausgetragen. Die Rundfahrt findet rund um den Taihu Lake statt.

Meistens wird der Wettbewerb im Oktober oder November des Jahres ausgetragen. Mittlerweile ist es fester Bestandteil der UCI Asia Tour und ist dort seit 2012 in der UCI-Kategorie 2.1 eingestuft. 2010 und 2011 war es ein 1.2- bzw. 2.2-Rennen der UCI. Durch die flache und manchmal hügelige Streckenführung kommt diese Rundfahrt eher den Sprintern entgegen.

Rekordsieger ist der Italiener Jakub Mareczko, der das Rennen zweimal gewinnen konnte.
Klinton Spilsbury
Glenn Klinton Spilsbury (* 4. März 1950 in Chihuahua, Mexiko) ist ein US-amerikanischer ehemaliger Schauspieler. Für seine Titelrolle im Western Die Legende vom einsamen Ranger wurde er 1982 mit zwei Goldenen Himbeeren ausgezeichnet. Zu Beginn seiner kurzen Filmkarriere benutzte er das Pseudonym Max Keller.

Die Legende vom einsamen Ranger
Die Legende vom einsamen Ranger (Originaltitel: The Legend of the Lone Ranger) ist ein US-amerikanischer Western von William A. Fraker aus dem Jahr 1981. Der Film basiert auf der Hörspielreihe von 1933 und den folgenden Verfilmungen der Figuren von Fran Striker und George W. Trendle um den Lone Ranger. Seine Premiere feierte der Film in den USA am 22. Mai 1981.
Ulrich Wetzel – Der Ermittlungsrichter
Ulrich Wetzel – Der Ermittlungsrichter ist eine deutsche Fernsehserie des Fernsehsenders RTL, die viele Entscheidungen des Strafrichters Ulrich Wetzel und der Staatsanwältin Funda Bıçakoğlu im Bereich des Strafrechts beinhaltet, dabei sind sämtliche Szenarien fiktiv und fallen daher unter das Genre „Scripted Reality“.

Staatsanwalt
Ein Staatsanwalt ist bei Gericht in Strafsachen Vertreter der Anklage. Er ist in vielen Ländern ein Staatsbediensteter, in Deutschland z. B. ein Beamter im höheren Justizdienst in einer Staatsanwaltschaft und damit ein Organ der Rechtspflege.
Kevin Maginot
Kevin Maginot (* 25. Juli 1994 in Mannheim) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei der Düsseldorfer EG aus der DEL2 unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Maginot unter anderem für die Adler Mannheim, den ERC Ingolstadt und Löwen Frankfurt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

ERC Ingolstadt
Der ERC Ingolstadt (Eissport- und Rollschuh-Club) ist ein deutscher Eishockeyverein aus dem oberbayerischen Ingolstadt, der seit 2002 in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde nach dem Aufstieg vom 1964 gegründeten Stammverein, der heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich ist, in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung ausgegliedert.

Der bislang größte Erfolg des Clubs, dessen Mannschaften ihre Heimspiele seit 2003 in der Saturn-Arena austragen, war der Gewinn der Deutschen Eishockeymeisterschaft im Jahr 2014. Außerdem gewannen die Ingolstädter 2005 den Deutschen Eishockey-Pokal. 2022 gewann die Frauenmannschaft des Stammvereins ihren ersten deutschen Meistertitel.

Die Vereinsfarben des ERC Ingolstadt sind blau und weiß.

Ebenso wie die Einwohner seiner Heimatstadt werden der ERC Ingolstadt und seine Fans auch „Schanzer“ genannt.
Kückebusch
Kückebusch, niedersorbisch Groźc, war ein Dorf in der Niederlausitz auf dem Gebiet der Stadt Lübbenau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Der Ort wurde 1964 zugunsten des Braunkohletagebaus Seese-West devastiert, die 282 Einwohner des Dorfes mussten umgesiedelt werden.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
New York Red Bulls II
Die New York Red Bulls II sind ein Franchise der Profifußball-Liga MLS Next Pro aus Harrison, New Jersey. Das Franchise befindet sich im Eigentum des österreichischen Energydrinkherstellers Red Bull und fungiert als Farmteam der New York Red Bulls aus der Major League Soccer.

MLS Next Pro
Die MLS Next Pro (Eigenschreibweise MLS NEXT Pro) ist eine Fußball-Liga in Nordamerika, die 2022 den Spielbetrieb aufnahm. Sie besteht aus 29 Franchises aus den USA und Kanada und dient primär der Nachwuchsförderung. Fast alle Mannschaften sind Farmteams – faktisch vergleichbar mit einer Zweitmannschaft in Europa – eines Franchises der Major League Soccer (MLS); lediglich Carolina Core und der Chattanooga FC agieren eigenständig. Die Liga wurde von der United States Soccer Federation hinter der MLS und USL Championship neben der USL League One sowie NISA im US-amerikanischen Fußballligensystem als 3. Liga angesiedelt.
Warum ist die Banane krumm?
Warum ist die Banane krumm? ist eine 1971 im Wagenbach-Verlag erschienene Langspielplatte für Kinder. Sie besteht aus elf gesprochenen separaten Texten und Liedern, die jeweils durch einen Kinderreim getrennt sind. Mitgewirkt haben als Autoren, Sprecher oder Sänger die Schriftsteller Peter Bichsel, Peter Rühmkorf, Ernst Jandl, Günter Herburger, Reinhard Lettau, Christa Reinig und Günter Bruno Fuchs sowie der Liedermacher und Schriftsteller Wolf Biermann und die Politrock-Gruppe Floh de Cologne.

Wolf Biermann
Karl Wolf Biermann (* 15. November 1936 in Hamburg) ist ein deutscher Liedermacher und Lyriker. Sein erster Gedichtband Die Drahtharfe gehört zu den erfolgreichsten Lyriksammlungen der deutschen Nachkriegsliteratur.

1953 siedelte Wolf Biermann als kommunistischer Jugendlicher in die DDR über. Mit der Zeit wandelte er sich zu einem scharfen Kritiker der SED und der DDR, weswegen 1965 gegen ihn ein Auftritts- und Publikationsverbot verhängt wurde. 1976 wurde ihm nach einem Konzert in Köln die Wiedereinreise in die DDR verweigert und er wurde ausgebürgert. Dies führte in Ost- und Westdeutschland zu breiten Protesten und gilt vielen als Menetekel für das Ende der DDR.

Wolf Biermann engagierte sich danach in der Friedens- und Anti-Atomkraft-Bewegung der Bundesrepublik, distanzierte sich in den folgenden Jahren aber vom Kommunismus, später auch von seinen sozialistischen Positionen.
In der Bundesrepublik ist er weiterhin künstlerisch tätig und bringt sich in politische Debatten ein.
Energieumwandlung und Wärme beim Spanen
Energieumwandlung und Wärme beim Spanen haben einen wichtigen Einfluss auf die entstehende Temperatur und den Verschleiß beim Spanen. Die mechanische Energie, die beim Zerspanen der Wirkstelle zugeführt wird, wird genutzt, um Trenn-, Scher- und Reibungsarbeit zu verrichten. Sie wird dabei fast vollständig in Wärme umgewandelt. Der größte Teil der Wärme bleibt im Span, kleinere Anteile gehen in das Werkzeug und das Werkstück. Die hohen Temperaturen von 300 °C bis über 1000 °C begünstigen dabei thermisch aktivierte Vorgänge wie Diffusion und tragen so zum Werkzeugverschleiß bei. Die Temperaturmessung stellt hierbei eine besondere Herausforderung dar, da die Temperaturen auf sehr kleinem Raum auftreten, sehr hoch sind und sich sehr schnell verändern können. Messungen, bei denen die Werkzeuge als Thermoelemente verwendet werden und solche mit Pyrometern und Wärmebildkameras haben sich daher etabliert.

Spezifische Schnittkraft
Die Spezifische Zerspankraft  ist die auf den Spanungsquerschnitt  bezogene Zerspankraft . Es gilt:

Sie wird in Experimenten ermittelt und in Tabellen festgehalten, die dazu dienen die Zerspankraft zu berechnen. Sie ergibt sich dann zu

.

Häufig beschränkt man sich dabei auf die Berechnung der wichtigsten Komponente, der Schnittkraft  (von engl.: cut für Schnitt). Sie ergibt sich aus der spezifischen Schnittkraft . Analog dazu existieren auch die spezifische Vorschubkraft  und die spezifische Passivkraft .

Die spezifische Zerspankraft und ihre Komponenten sind jedoch keine Konstanten, sondern hängen von einer Vielzahl an Einflüssen ab. Die wichtigsten sind der Werkstoff und die Spanungsdicke . Der Wert  ist die spezifische Schnittkraft, die für eine Spanungsdicke von 1 mm und einer Spanungsbreite  von 1 mm gilt. Falls nur die Spanungsdicke als Einfluss berücksichtigt wird, gilt folgender Zusammenhang:

.

mit:

Werkstoffkonstante

Die Schnittkraft ergibt sich dann zu
Possidius von Calama
Possidius von Calama (* um 370; † um 437; genaue Lebensdaten sind unbekannt) war ein spätantiker Mönch und Bischof von Calama in Numidien sowie Schüler und Wegbegleiter des Augustinus von Hippo und lebte in dessen Konvent.

Im Konflikt des Augustinus gegen den Donatismus und den Pelagianismus stand er seinem Lehr- und Beichtvater zur Seite und verfasste nach dessen Tod (430) diverse Traktate sowie eine relativ unvollständige und fehlerhafte Vita des Augustinus von Hippo, die erst später von verschiedenen Historikern ergänzt wurde. Die Biographie über Augustinus gleicht sich im Stil der Schriftsätze seines Vorbildes Sueton an.

Er nahm an mehreren Konzilen teil und wurde zusammen mit Alypius und Augustinus ausgewählt, die katholischen Bischöfe bei dem Treffen mit den Donatisten in Karthago 411 zu vertreten, wo er eine aktive Rolle übernahm.

Alypius (Jurist)
Alypius von Thagaste (* nach 354; † um 430) war ein spätantiker römischer Jurist des 4. Jahrhunderts. Er stammte aus Thagaste in Kleinafrika (heutiges Algerien). Im Jahr 394 wurde Alypius Bischof vom Bistum Thagaste.