hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yvonne van Vlerken
Yvonne van Vlerken (* 5. November 1978 in Krimpen aan de Lek) ist eine in Deutschland lebende ehemalige niederländische Duathletin und Triathletin. Sie ist Weltmeisterin auf der Duathlon-Langdistanz (2006), mehrfache Ironman-Siegerin (2009–2017) und zweifache ETU-Europameisterin auf der Triathlon-Langdistanz (2017, 2019). Sie hielt mit 8:45:48 Stunden die Weltbestzeit (Challenge Roth, 2008) über die Langdistanz, bis diese am 12. Juli 2009 von Chrissie Wellington wiederum in Roth unterboten wurde.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Indrajit Gupta
Indrajit Gupta (* 18. März 1919 in Kalkutta, Präsidentschaft Bengalen, Britisch-Indien; † 20. Februar 2001 in Kolkata, Westbengalen) war ein indischer Politiker der Communist Party of India (CPI), der zwischen 1960 und 1977 sowie erneut von 1980 bis zu seinem Tode 2001 Mitglied der Lok Sabha, des Unterhauses des indischen Parlaments (Bhāratīya saṃsad), war. Gupta war des Weiteren von 1989 bis 1990 Präsident des Weltgewerkschaftsbundes sowie zwischen 1990 und 1996 Generalsekretär der CPI. Er war ferner zwischen 1996 und 1998 als Innenminister neben dem damaligen Landwirtschaftsminister Chaturanan Mishra einer der beiden ersten kommunistischen Unionsminister Indiens. Zum Zeitpunkt seines Todes war er mit 38 Jahren Parlamentszugehörigkeit das dienstälteste Mitglied der Lok Sabha.

Communist Party of India
Die Communist Party of India (CPI) (Hindi भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी Bhāratīya Kamyunisṭ Pārṭī, bengalisch ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি) ist eine kommunistische Partei in Indien. Sie wurde laut Eigendarstellung 1925 gegründet. 1964 spaltete sich die Partei über die Haltung zum Indisch-Chinesischen Grenzkrieg von 1962. Ein großer Teil der Partei formierte sich zur Communist Party of India (Marxist).
Emilia Bramanti
Emilia Bramanti (* 29. Februar 1968 in Pietrasanta) ist eine italienische Biochemikerin. Sie arbeitet am Instrumental Analytical Chemistry Lab des Istituto di Chimica dei Composti Organometallici der Universität Pisa.

Bramanti absolvierte 1991 ihren Master in Biowissenschaften an der Universität Pisa und ihren Ph.D. in Chemie im Jahr 1996. Ihre Schwerpunkte liegen in den Bereichen der Klinischen Chemie, der Proteinchemie, der Umweltchemie, hinzukommen Chromatographie, Techniken der Flüssigkeitsinjektion und der Spektroskopie. In diesen Bereichen weist sie mehr als 120 Publikationen auf.

1996 erhielt sie den Premio Borsellino, 2005 den CNR Young Researcher Award. Sie war 2003 und 2006 bis 2008 Gastwissenschaftlerin am Department of Chemistry of the University of Washington/Center for Process Analytical Chemistry (CPAC)-Seattle. Mit Seattle und der Universität Pisa besteht eine Kooperation. Bramanti ist Inhaberin von sieben Patenten.

Universität Pisa
Die Universität Pisa (italienisch Università di Pisa) ist eine der ältesten und renommiertesten Universitäten Italiens und wird (Stand 2020/21) von knapp 45.000 Studierenden besucht. Sie wurde 1343 gegründet und prägt mit den beiden anderen Hochschulen Scuola Normale Superiore und Scuola Superiore Sant’Anna die Universitätsstadt Pisa.

Der Universalgelehrte Galileo Galilei war hier sowohl Student als auch Professor. Sie kann drei Nobelpreisträger, Giosuè Carducci (Literatur), Enrico Fermi (Physik) und Carlo Rubbia (Physik), und zwei Träger der Fields-Medaille (Enrico Bombieri, Alessio Figalli) vorweisen.
István Antal (Eishockeyspieler, 1984)
István Antal (* 10. März 1984 in Miercurea Ciuc) ist ein ehemaliger rumänischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der seine gesamte aktive Karriere beim SC Miercurea Ciuc verbrachte. Seit 2014 arbeitet er als Nachwuchstrainer bei den Löwen Frankfurt.

HSC Csíkszereda
Der Hoki Sport Club Csíkszereda (bis 2010 SC Miercurea Ciuc) ist eine rumänische Eishockeymannschaft aus Miercurea Ciuc, die 1929 gegründet wurde und deren Mitglieder damals ausschließlich der Volksgruppe der Szekler angehörten. Der Verein spielt heute in der Rumänischen Eishockeyliga. Zudem nahm der Verein zwischen 2006 und 2008 an der ungarischen Borsodi Jégkorong Liga teil, die 2008 durch die multinationale MOL Liga ersetzt wurde.
Semele (Mythologie)
Semele (altgriechisch Σεμέλη Semélē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Königs Kadmos, des Gründers von Theben, und der Harmonia, der Göttin der Eintracht, und die Mutter des Weingottes Dionysos. Semeles Schwestern sind Agaue, Ino und Autonoë, ihre Brüder Illyrios und Polydoros.

Zur Göttin wurde Semele unter dem Namen Thyone.

Illyrios
Illyrios (altgriechisch Ἰλλυριός Illyriós, latinisiert Illyrius) ist eine Person der griechischen Mythologie. Er regierte über Illyrien und war Namensgeber des antiken Volkes der Illyrer.

Illyrios ist der jüngste Sohn von Kadmos und Harmonia, den sie nach ihrem Weggang aus Theben und ihrer Unterstützung der Encheleer zur Besiegung der Illyrer gezeugt hatten.
Muhammed Ghiya’as ud-din
Muhammed Ghiya’as ud-din (Muhammed Manikufaanu, Dhivehi ސުލްޠާން މުޙައްމަދު ޣިޔާޘުއްދީނު gestorben am 8. Oktober 1774) der Sohn von Sultan Ibrahim Iskandar II., war Sultan der Malediven von 1766 bis 1773. Nach dem Testament seines Vorgängers Hasan ’Izz ud-din (Dhon Bandaarain), bestieg Muhammed Manifufaanu den Thron und regierte unter dem Thronnamen Sultan Al-Haj Muhammed Ghiya’as ud-din Iskandar Sri Kula Sundara Maha Radun. Er war der letzte Sultan der Dhiyamigili-Dynastie; er wurde abgesetzt während er auf einer Pilgerfahrt (Haddsch) war, und später, bei seiner Rückfahrt mit einem Schiff ertrank er, oder wurde von Kalhu Bandaarain ermordet. Sultan Ghiyaasuddin ist daher im Volksmund als der Märtyrer-Sultan bekannt.

Hasan ’Izz ud-din
Hasan ’Izz ud-din,  mit vollem Titel Sultan al-Ghazi al-Hasan ’Izz ud-din Sri Kula Ranmiba Danala Kirti Kattiri Buwana Maha Radun (Dhivehi: ސުލްޠާން ޙަސަން ޢިއްޒުއްދީން‎, auch: Muleege Hassan Maniku, Dhon Bandaarain) wurde 1759 zum Sultan der Malediven proklamiert und war der erste Sultan der Huraa-Dynastie.
Puccinia moliniae
Puccinia moliniae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Dost, Braunellen sowie des Blauen Pfeifengrases (Molinia caerulea). Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie kommt in Eurasien vor.

Braunellen (Pflanzengattung)
Die Braunellen (lateinisch Prunella, früher Brunella), auch Brunellen genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Zu beachten ist die namentliche Verwechslungsmöglichkeit mit der Vogelgattung Braunellen (Prunella), wobei die Gleichheit sowohl des deutschen als auch des wissenschaftlichen Namens einen seltenen Fall darstellt.
Schöpf-Schulz-Passarge-Syndrom
Das Schöpf-Schulz-Passarge-Syndrom (SSPS) ist eine sehr seltene angeborene Hauterkrankung (Genodermatose) und wird sowohl zu den Hereditären Palmoplantarkeratosen als auch zur Ektodermalen Dysplasie gezählt. Zusätzliche Hauptmerkmale sind ekkrine Tumoren, Zysten der Augenlider, Störungen der Zahnanlagen (Hypodontie) und der Körperbehaarung (Hypotrichose).

Synonyme sind: Schöpf-Syndrom; Palmoplantare ektodermale Dysplasie Typ XXIX; englisch Keratosis Palmoplantaris With Cystic Eyelids, Hypodontia, And Hypotrichosis; Eccrine Tumors With Ectodermal Dysplasia

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1971 durch den deutschen Hautarzt und Humangenetiker Erwin Schöpf, H.-J. Schulz und Eberhard Passarge.

Hypodontie
Hypodontie (von altgriechisch ὕπο hypo „unter-“ und ὀδόντος odontos „mit Zähnen“) ist eine Zahnunterzahl. Darunter wird das durch eine Nichtanlage (Agenesie) bedingte Fehlen von einem oder mehreren Zähnen verstanden.

Meistens wird die Nichtanlage von Weisheitszähnen bei der Diagnosestellung nicht berücksichtigt. Nicht angelegte Weisheitszähne werden beim Berechnen der Zahnunterzahl nicht mitgezählt, weil ihr Fehlen relativ häufig ist, keine Zahnlücken bewirkt, kaum Auswirkungen auf Funktion und Aussehen des Gebisses hat und nur schwer zu behandeln wäre.
Neben der Spur – Amnesie
Neben der Spur – Amnesie ist ein deutscher Psychothriller des Regieduos Cyrill Boss & Philipp Stennert aus dem Jahr 2016 und nach Neben der Spur – Adrenalin der zweite Teil der Kriminalfilmreihe Neben der Spur. Der Film basiert auf dem Roman Lost des australischen Bestsellerautors Michael Robotham und wurde, wie bereits der erste Teil, in Hamburg und Umgebung gedreht.

Neben der Spur (Fernsehreihe)
Neben der Spur ist eine deutsche Kriminalfilmreihe mit Ulrich Noethen und Juergen Maurer in den Hauptrollen, die in der ZDF-Reihe „Fernsehfilm der Woche“ von 2015 bis 2022 ausgestrahlt wurde. Die literarische Vorlage stammte von Michael Robotham. Nach der achten Folge stellte das ZDF die Kriminalfilmreihe ein.
Migration (Astronomie)
Der Begriff planetare Migration bezeichnet die Bahnänderung eines Planeten während der Entstehung eines Planetensystems um einen Zentralstern. Da es sich um ein theoretisches Modell handelt, gibt es allerdings keine einheitliche Definition. Zustande kommt die planetare Migration durch eine komplexe Wechselwirkung eines Planeten mit seiner Umgebung (andere Planeten, Planetesimale, Gas einer protoplanetaren Scheibe). Durch zufällige Ereignisse auftretende Bahnänderungen, beispielsweise durch Kollisionen, fallen allerdings nicht unter den Begriff.

Planetensystem
Ein Planetensystem ist die Gesamtheit nicht selbstleuchtender größerer Himmelskörper – der Planeten –, die sich – durch die Gravitationskraft gebunden – um mindestens einen gemeinsamen zentralen Stern (oder einen sternähnlichen Himmelskörper wie einen Braunen Zwerg, ein Kompaktes Objekt oder ein Schwarzes Loch) bewegen. Im weiteren Sinn ist es die Gesamtheit des physikalischen Systems, das heißt einschließlich des Zentralsterns sowie aller kleineren astronomischen Objekte.
Albert Claude
Albert Claude (* 23. August 1899 in Longlier/Provinz Luxemburg; † 22. Mai 1983 in Brüssel) war ein belgischer Mediziner und gilt als Mitbegründer der modernen Zellbiologie. 1974 erhielt er den Medizinnobelpreis.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Entschluß (Zeitschrift)
Entschluß. Jesuiten, Gesellschaft, Spiritualität  war eine österreichische theologische Fachzeitschrift.

Sie gehörte zum Kreis der von den Jesuiten herausgegebenen Zeitschriften wie Geist und Leben und Stimmen der Zeit.

Stimmen der Zeit
Die im Freiburger Verlag Herder monatlich erscheinenden Stimmen der Zeit (StZ) sind eine der ältesten Kulturzeitschriften Deutschlands. Ihre Ursprünge reichen in das Jahr 1865 zurück. Sie wird von der Deutschen Provinz der Jesuiten herausgegeben. Chefredakteur ist seit dem 1. Januar 2018 der Jesuit Stefan Kiechle. Der Redaktionssitz ist in Berlin.
Auze
Die Auze ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne, am Nordhang des Puy de l’Agneau, an der Gemeindegrenze zwischen Anglards-de-Salers und Saint-Bonnet-de-Salers. Die Auze entwässert generell Richtung West bis Nordwest über das Basalt-Plateau von Salins, verlässt dieses mit dem 30 Meter hohen Wasserfall Cascade de Salins und mündet nach rund 44 Kilometern an der südwestlichen Gemeindegrenze von Chalvignac im Staubereich der Barrage du Chastang als linker Nebenfluss in die Dordogne.

Anglards-de-Salers
Anglards-de-Salers (okzitanisch Anglars de Salèrn) ist eine französische Gemeinde mit 724 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne); sie gehört zum Arrondissement Mauriac und zum Kanton Mauriac.
Charlie Weise
Charlie Weise (* 15. Juni 1955 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytrainer. In seiner Karriere betreute er unter anderem den EHC Olten in der Schweizer Nationalliga B, sowie den EHC Wolfsburg, SC Solingen und EC Bad Nauheim in der 2. Bundesliga.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
West Kennet Long Barrow
Der West Kennet Long Barrow ist ein etwa 5500 Jahre alter neolithischer Grabhügel vom Cotswold-Severn-Typ im zur Gemeinde (parish) Avebury gehörenden Weiler (hamlet) West Kennet in Wiltshire, England. Es ist eine der größten und am besten erhaltenen Megalithanlagen dieser Art.

Cotswold Severn Tomb
Cotswold-Severn Tombs (walisisch Mae beddrodau Hafren-Cotswold oder Cotswold-Hafren) sind mehr als 120 neolithische Megalithanlagen unter Langhügeln.

Die Cairns sind generell trapezförmig, selten auch rechteckig, und haben an der, meist im Osten liegenden, Kopfseite eine mehr oder minder große Einbuchtung, einfache oder komplexere megalithische Kammern, jedoch selten eine Fassade aus Megalithen. Die 15 bis 50 m (Penywyrlod) langen Stein-Erde-Hügel bestehen statt aus einer Orthostateneinfassung aus einer sorgsam geschichteten Außenmauer aus Trockenmauerwerk, mittels der sie in ihrer Form gehalten werden. Die Hügelform ähnelt der der schottischen Clyde- und einiger irischer Court Tombs.
Kanstanzin Kalzou
Kanstanzin Jauhenjewitsch Kalzou (belarussisch Канстанцін Яўгеньевіч Кальцоў, russisch Константин Евгеньевич Кольцов Konstantin Jewgenjewitsch Kolzow; * 17. April 1981 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion; † 18. März 2024 in Bal Harbour, Florida, Vereinigte Staaten) war ein belarussischer Eishockeyspieler. Im Laufe seiner Karriere war er unter anderem beim HK Dinamo Minsk, Salawat Julajew Ufa und Atlant Mytischtschi in der Kontinentalen Hockey-Liga sowie für die Pittsburgh Penguins in der National Hockey League aktiv. Für Belarus nahm Kalzou zudem an einer Vielzahl von Weltmeisterschaften und den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City teil. Seit seinem Karriereende arbeitete Kalzou als Eishockeytrainer und war seit 2022 Trainerassistent bei Salawat Julajew Ufa.

Atlant Moskowskaja Oblast
Atlant Moskowskaja Oblast (auch Atlant Mytischtschi, russisch Хоккейный клуб «Атла́нт» Московская область) ist ein 1953 unter dem Namen Chimik Woskressensk gegründeter Eishockeyklub der Stadt Mytischtschi in der Oblast Moskau. Er spielte zuletzt bis 2015 in der Kontinentalen Hockey-Liga, danach wurde er aufgelöst. Die Vereinsfarben waren gelb und blau. Im Nachwuchsbereich nimmt der Klub weiterhin als Atlant Mytischtschi am Spielbetrieb teil.
Brandon Browner
Brandon Kemar Browner (* 2. August 1984 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte sowohl in der Canadian Football League (CFL) als auch in der National Football League (NFL) und konnte den Grey Cup und zweimal den Super Bowl gewinnen.

Grey Cup
Grey Cup ist der Name der Meisterschaft der Canadian Football League und der Trophäe, die dem siegreichen Team überreicht wird.

Am 5. Mai 2011 wurde der Grey Cup – als Wettbewerb und Trophäe – durch die kanadische Regierung, auf Vorschlag des Historic Sites and Monuments Board of Canada, zu einem „nationalen historischen Ereignis“ erklärt.
Bayan (Merkite)
Bayan (chinesisch 伯顔 Bóyán; † April 1340 in Nanchang, Jiangxi) war ein mongolischer Feldherr aus dem Stamm der Merkiten, der während der über China herrschenden Yuan-Dynastie hohe öffentliche Ämter bekleidete. Er betrieb eine antichinesische Politik und wurde 1340 gestürzt.

Nanchang
Nanchang (chinesisch 南昌市, Pinyin Nánchāng Shì) liegt zentral in der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Jiangxi mit 6.255.007 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) im 7.194 km² großen Verwaltungsgebiet, davon 3.250.000 im Stadtgebiet (Stand: Ende 2018). Das Kurzzeichen ist KHN. Die Stadt liegt am Südufer des Poyang-Sees. Der Gan strömt an ihren Außenbezirken vorbei.

Der Stern von Nanchang ist eines der größten Riesenräder der Welt (Höhe 160 m, Durchmesser 153 m; Baukosten ca. 57 Mio. Yuan (≈ 6 Mio. €); Einweihung am 2. Mai 2006).
Harjinder Singh Jinda
Harjinder Singh Jinda (* 1961 in Gadli bei Amritsar, Punjab; † 9. Oktober 1992 in Pune, Maharashtra) war Mitglied der militanten Sikh-Gruppe Khalistan Commando Force, die für einen unabhängigen Sikhstaat kämpfte. Er führte mehrere politische Morde aus, darunter den an General Arun Vaidya, der Chef der indischen Armee zum Zeitpunkt der Operation Blue Star (Erstürmung des Goldenen Tempels in Amritsar) war.

Streitkräfte Indiens
Die Streitkräfte Indiens (Bharatiya Sashastra Senae) sind die Streitkräfte der Republik Indien. Sie umfassen etwa 1.475.750 Soldaten, wovon 1,237 Millionen im Heer, 149.900 bei der Luftwaffe, 75.500 bei der Marine und 13.350 bei der Küstenwache dienen. Damit unterhält Indien nach der Anzahl der Soldaten die drittgrößte Streitmacht der Welt. Dazu kommen 1.155.000 Reservisten und 2.527.000 paramilitärische Kräfte.

Indien lag 2023 auf Platz 79 von 149 Ländern im Globalen Militarisierungsindex (GMI). Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2024) besitzt das Land die viertstärkste militärische Kapazität weltweit und die zweitstärkste in Asien nach der Volksrepublik China.

Das Verteidigungsbudget im Fiskaljahr 2026/2027 beträgt umgerechnet etwa 85,6 Milliarden US-Dollar, was etwa 2,0 % des Bruttoinlandsproduktes entspricht.
James Hamilton McLean
James Hamilton McLean (* 17. Juni 1936 in Detroit; † 11. November 2016) war ein amerikanischer Malakologe und Biologe, der sich mit Weichtieren befasste. Er war Spezialist für Meeresschnecken und untersuchte viele Gastropoden-Familien im Ostpazifik, so u. a. die Fissurellidae, Trochidae, Turbinidae und Liotiidae. Des Weiteren hat er in der Tiefsee in der Umgebung hydrothermischer Quellen lebende Schnecken entdeckt und untersucht.

Schlitzschnecken
Die Schlitzschnecken, Lochschnecken, Schlitznapfschnecken oder Lochnapfschnecken (Fissurellidae) sind eine Familie meeresbewohnender Schnecken, die weltweit in kalten bis warmen Meeren vorkommen. Als Weidegänger leben sie von Algen oder sessilen Tieren.
Cuitzeo del Porvenir
Cuitzeo del Porvenir oder kurz Cuitzeo (‚Ort der Tonkrüge‘) ist eine Stadt mit etwa 11.000 und Hauptort einer Gemeinde (municipio) mit etwa 30.000 Einwohnern im Norden des mexikanischen Bundesstaats Michoacán nahe der Grenze zum Bundesstaat Guanajuato. Wegen ihres historischen Zentrums zählt sie zu den Pueblos Mágicos.

Guanajuato (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Guanajuato (gwanaˈxwato), offiziell Freier und Souveräner Staat Guanajuato (spanisch Estado Libre y Soberano de Guanajuato), liegt im mittleren Norden Mexikos. Er hat 6.166.934 Einwohner auf 30.608 km². Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Guanajuato. Guanajuato ist einer der wirtschaftlich dynamischsten Bundesstaaten, dessen Wachstumsraten regelmäßig über dem Landesdurchschnitt liegen. Die bedeutenden Industriestädte León, Acámbaro, Irapuato und Celaya liegen in diesem Staat.
Kleinziesel
Der Kleinziesel (Spermophilus pygmaeus) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Ziesel (Spermophilus). Er kommt von der östlichen Ukraine über Teile Russlands (mit Dagestan) bis Zentral-Kasachstan vor.

Dagestan
43.08546.835Koordinaten: 43° 5′ N, 46° 50′ O

Die Republik Dagestan (russisch Республика Дагестан Respublika Dagestan) ist seit 1991 eine russische Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Es ist die flächengrößte und bevölkerungsreichste der russischen Kaukasusrepubliken. Vorgänger des multinationalen Föderationssubjekts war die Dagestanische ASSR im Rahmen der Russischen SFSR. Der Name bedeutet „Bergland“ in den Turksprachen.
Strada Statale 240 var di Loppio e Val di Ledro
Die Strada Statale 240 var di Loppio e Val di Ledro (kurz SS 240var) ist eine italienische Staatsstraße in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol.

Die 4,550 km lange Ortsumgehung von Mori verbindet die Anschlussstelle Rovereto Sud der Brennerautobahn A22 mit der SS 240 am westlichen Ortsausgang von Mori. Die vierspurige Schnellstraße wurde 2005 eröffnet.

Autostrada A22
Die Autobahn A22 (italienisch: Autostrada A22), auch Brennerautobahn (ital. Autostrada del Brennero) genannt, ist eine italienische Autobahn und führt vom Brennerpass an der italienisch-österreichischen Grenze durch das Wipptal, Eisacktal und das Etschtal durch Südtirol und das Trentino nach Verona und weiter durch die Po-Ebene bis Modena, wo sie in die A1 mündet. Insgesamt 314 Kilometer lang, setzt sie die österreichische Brenner Autobahn A13 fort und bildet so die wichtigste alpenüberschreitende Verkehrsachse zwischen Deutschland und Italien.

Betrieben wird die italienische Brennerautobahn von der Autostrada del Brennero S.p.A. / Brennerautobahn AG (mit Sitz in Trient), es wird eine streckenabhängige Maut auf alle Fahrzeuge erhoben.
Sehet! Wir gehn hinauf gen Jerusalem
Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem (BWV 159) ist eine Kirchen-Kantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie in Leipzig für den Sonntag Estomihi und führte sie wahrscheinlich erstmals am 27. Februar 1729 auf.

Fastensonntag
Die Fastensonntage (lateinisch Dominicae Quadragesimae, Singular [Dies] Dominica Quadragesimae) sind die Sonntage in der großen Fastenzeit. Diese wird in der katholischen Kirche auch als österliche Bußzeit, in der evangelischen Kirche als Passionszeit bezeichnet und umfasst vierzig Werktage zwischen Aschermittwoch und Ostern (lateinisch Quadragesima [die] „[am] vierzigsten [Tag]“). Sie ist eine Bußzeit, in der der Leiden Christi gedacht wird, und dient der Vorbereitung auf das Hochfest Ostern. Die Fasten- bzw. Passionszeit umfasst sechs Sonntage, die fünf Fastensonntage und den Palmsonntag.
Bannock Falls
BW

Die Bannock Falls sind Wasserfälle im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Die Bannock Falls haben eine Höhe von 61 m und fallen im Garnet Canyon unterhalb des Disappointment Peak in der Teton Range hinab. Der Bachlauf entwässert sich über den Bradley Lake in den Cottonwood Creek und später in den Snake River. Der namenlose Bach entsteht aus dem Schmelzwasser des Middle Teton Glacier, weshalb die Wasserfälle nur zeitweise vorhanden sind. Sie können vom Garnet Canyon Trail gesehen werden, der südlich des Jenny Lake im Jackson Hole startet. Im Garnet Canyon befinden sich flussaufwärts zwei weitere Wasserfälle, die Cleft Falls und die Spalding Falls.

Bradley Lake (Wyoming)
Der Bradley Lake ist ein See im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Der durch Gletscher geformte See liegt an der Ostseite der Teton Range, am östlichen Ende des Garnet Canyons unterhalb des Nez Perce Peak. Der Taggart Lake liegt 2,4 km südlich des Sees. Der Bradley Lake kann über den 6,4 km langen Bradley Lake Trail erreicht werden, der am Taggart Lake Trailhead im Jackson Hole startet. Beliebt ist auch der 8,9 km lange Rundweg, der an beiden Seen vorbeiführt. Der Bradley Lake liegt auf einer Höhe von 2140 m über dem Meeresspiegel und entwässert sich in den Cottonwood Creek, einem Nebenfluss des Snake Rivers.