hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giacomo Gaglione
Giacomo Gaglione (* 20. Juli 1896 in Marcianise, Provinz Caserta, Kampanien, Italien; † 28. Mai 1962 in Capodrise, Provinz Caserta, Kampanien, Italien) war ein katholisches italienisches Mitglied des Ordo Franciscanus Saecularis (Franziskanische Gemeinschaft). Am 3. April 2009 verlieh ihm Papst Benedikt XVI. den Ehrentitel eines Ehrwürdigen Dieners Gottes. Die Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse hat den Prozess zu seiner Seligsprechung eröffnet.

Marcianise
Marcianise ist eine Stadt mit 38.159 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Caserta in der Region Kampanien. Sie liegt etwa 30 km nördlich von Neapel und 9 km südlich der Provinzhauptstadt Caserta.
Biomassevergasung
Biomassevergasung bezeichnet eine thermo-chemische Umwandlung von Biomasse in ein brennbares Produktgas (Brenngas) mit Hilfe eines Vergasungs- oder Oxidationsmittels (meist Luft, Sauerstoff, Kohlendioxid oder Wasserdampf).

Da sowohl historisch als auch aktuell vor allem Holz als Biomasse zum Einsatz kommt, spricht man in der Regel auch von Holzvergasung.

Über die Vergasung kann die als Festbrennstoff vorliegende Biomasse in einen gasförmigen Sekundärbrennstoff umgewandelt werden, der in verschiedenen Nutzungsoptionen wie bsp. der Stromerzeugung oder als Kraft- und Treibstoff (Brenngas) oder für die Nutzung als Synthesegas für die chemische Synthese effizienter eingesetzt werden kann. Analoge Verfahren existieren auch für andere Festbrennstoffe, speziell für die Vergasung von Kohle (Kohlevergasung).

Letztlich geht jedem Verbrennungsprozess von Biomasse ein Vergasungsprozess voraus, da nicht diese selbst, sondern grundsätzlich nur die aus der Biomasse austretenden Gase brennbar sind.

Wasserdampf
In der Umgangssprache versteht man unter Wasserdampf meist die sichtbaren Dampfschwaden von kondensiertem Wasserdampf (Nassdampf). Dampfschwaden sind sichtbar, weil sich mikroskopisch kleine Tröpfchen gebildet haben, wie auch in Wolken und bei Nebel, die aufgrund der Mie-Streuung Sonnenlicht streuen, wodurch der Tyndall-Effekt auftritt und die eigentlich farblosen Tröpfchen sichtbar werden.

In Technik und Naturwissenschaft ist Wasserdampf die Bezeichnung für Wasser im gasförmigen Aggregatzustand. Dieser ist unsichtbar wie Luft, wird aber nicht als Wassergas bezeichnet, da dieser Begriff eine andere Bedeutung hat.

Wasserdampfhaltige Abgase kondensieren zu weißen Abgasfahnen, dem Schornstein entweicht also „Dampf“. Rußhaltige schwarze oder graue Abgase hingegen werden als Rauch bezeichnet.
Alperen Şengün
Alperen Şengün (* 25. Juli 2002 in Giresun) ist ein türkischer Basketballspieler, der seit 2021 bei den Houston Rockets in der National Basketball Association (NBA) spielt. Şengün ist 2,11 Meter groß und läuft meist als Center auf. Er wurde im NBA-Draft 2021 an 16. Stelle von den Oklahoma City Thunder ausgewählt und an die Houston Rockets transferiert.

Oklahoma City Thunder
Die Oklahoma City Thunder sind ein professionelles Basketball-Franchise aus der nordamerikanischen Basketballliga NBA. Die Mannschaft ist in der Hauptstadt Oklahoma City des Bundesstaats Oklahoma beheimatet und trägt ihre Spiele in der Paycom Center aus.

Das Franchise wurde 1967 unter dem Namen Seattle SuperSonics gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Nach der Saison 2007/08 zog das Franchise von Seattle nach Oklahoma City und benannte sich um.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/100 m Hürden der Frauen
Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde vom 27. bis 29. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die bulgarischen Hürdensprinterinnen mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameisterin wurde die EM-Zweite von 1982 und Weltrekordinhaberin Jordanka Donkowa. Sie gewann vor Cornelia Oschkenat aus der DDR. Bronze ging an die WM-Dritte von 1983 Ginka Sagortschewa.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1982
Die 13. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis zum 12. September 1982 in Athen statt, zum zweiten Mal nach 1969. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im neu errichteten Olympiastadion ausgetragen, das jedoch erst 22 Jahre später bei den Olympischen Spielen 2004 seinem Namen gerecht werden sollte.
Amt Schlettau
Das Amt Schlettau war eine zum Amt Grünhain gehörende territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Sie lag wie diese im Erzgebirgischen Kreis. Hauptort des Amtes war die gleichnamige Stadt Schlettau mit dem Schloss Schlettau.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Schlettau
Schlettau ist eine Kleinstadt im Erzgebirgskreis in Sachsen. Die Stadt Schlettau bildet zusammen mit der Stadt Scheibenberg die Verwaltungsgemeinschaft Scheibenberg-Schlettau. Die erfüllende Gemeinde ist die Stadt Scheibenberg.
Stadtmauerrest am Grönjansturm
Der Stadtmauerrest am Grönjansturm ist ein Rest der Stadtbefestigung von Düren in Nordrhein-Westfalen.

Der Rest der Dürener Stadtbefestigung befindet sich zwischen dem Dicken Turm und dem Grönjansturm.

Die Mauer aus Bruchsteinen wurde im Ursprung Anfang des 13. Jahrhunderts erbaut. Der Rest der Stadtmauer ist an dieser Stelle etwa 84 m lang und 3,50 m hoch.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/035b in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Dicker Turm (Düren)
Der Dicke Turm ist ein Rest der Stadtbefestigung von Düren in Nordrhein-Westfalen.

Der runde Bastionsturm aus Backsteinen steht auf dem Gelände des Stiftischen Gymnasiums Ecke Stürtzstraße/Altenteich. Der Turm wurde 1493 erbaut und ist Teil der Dürener Stadtmauer. Er hatte früher ein Spitzdach.

Der Dicke Turm wurde in den 1990er Jahren aufwändig restauriert, weil er zusammenzustürzen drohte. Es war nach dem Krieg mit Bauschutt und Erdreich verfüllt worden. Der Innendruck drohte die Wände zu sprengen.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/035a in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.
Marius Manolache (Schachspieler)
Marius Manolache (* 22. April 1973 in Galați) ist ein rumänischer Schachspieler.

2001 wurde er Internationaler Meister, seit Juni 2007 führt er den Titel eines Großmeisters. Die erforderlichen Normen erreichte er beim XX Ciudad de Ferrol im Juli 2005, bei der rumänischen Einzelmeisterschaft 2006 in Predeal und bei der Europameisterschaft 2007 in Dresden. Seine Elo-Zahl beträgt 2499 (Stand: April 2018), damit liegt er auf dem 14. Platz der rumänischen Elo-Rangliste. Seine bisher höchste Elo-Zahl war 2561 im März 2012. Sein Schachverein in Rumänien ist der CS Studențesc Medicină Timișoara.

Bei der rumänischen Einzelmeisterschaft 2006, die von Vlad-Cristian Jianu gewonnen wurde, belegte er den dritten Platz.

Vlad-Cristian Jianu
Vlad-Cristian Jianu (* 27. September 1984 in Bukarest) ist ein rumänischer Schachspieler.

Die rumänische Einzelmeisterschaft konnte er 2006 in Predeal gewinnen. Er spielte für Rumänien bei zwei Schacholympiaden: 2014 und 2016. Außerdem nahm er an zwei europäischen Mannschaftsmeisterschaften (2007 und 2013).

Im Jahre 2002 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2007 verliehen.
East Coast State Railway
Die East Coast State Railway (auch nur East Coast Railway, abgekürzt ECR) war eine staatliche Eisenbahngesellschaft an der Ostküste Britisch-Indiens. Sie wurde 1890 gegründet, um die Southern Mahratta Railway in Bezwada mit der Nizam’s Guaranteed State Railway in Cuttack zu verbinden. Die Strecke war in indischer Breitspur gebaut und das letzte Teilstück wurde 1900 fertig gestellt.

Die ECR hatte eine vergleichsweise sehr kurze Existenz. Der südliche Teil zwischen Vizianagaram und Bezwada kam bereits 1901 zur Madras Railway und der nördliche Teil zwischen Vizianagaram und Cuttack wurde 1902 auf die Bengal Nagpur Railway übertragen.

Am 31. Dezember 1897 besaß die Gesellschaft 57 Lokomotiven, 249 Personenwagen und 1478 Güterwagen.

Nizam’s Guaranteed State Railway
Die Nizam’s Guaranteed State Railway (NGSR) war die Eisenbahngesellschaft des indischen Fürstenstaats Hyderabad. Das Streckennetz hatte 1905 eine Länge von 560 km, bis 1923 wurde es auf gut 1460 km ausgebaut, 1930 waren 1992 km erreicht. Der Betrieb wurde 1951 von der Central Railway übernommen, seit 1966 unterstehen die Strecken der South Central Railway, beides Staatsbetriebe der indischen Union.
Olympische Winterspiele 1984/Teilnehmer (Japan)
Japan nahm bei den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo mit 39 Athleten (32 Männer und 7 Frauen) in neun Sportarten teil. Das japanische Team gewann eine Silbermedaille durch den Eisschnellläufer Yoshihiro Kitazawa und belegte damit im Medaillenspiegel den 14. Platz.

Flaggenträger war Tadayuki Takahashi, ein Eiskunstläufer.

Yoshihiro Kitazawa
Yoshihiro Kitazawa (jap. 北沢 欣浩, Kitazawa Yoshihiro; * 4. August 1962 in Kushiro, Hokkaidō) ist ein ehemaliger japanischer Eisschnellläufer.

Kitazawa belegte bei der nationalen Sprintmeisterschaft 1984 den dritten Platz und qualifizierte sich damit für das Nationalteam. Bei den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo erreichte er den zweiten Platz über 500 Meter und gewann damit die erste Medaille für Japan im Eisschnelllauf überhaupt. Im Wettkampf über 1000 Meter belegte er den 31. Platz. Die Sprintweltmeisterschaft im gleichen Jahr beendete er auf Rang 22. Bei den Winter-Asienspielen 1986 in Sapporo konnte er nochmals den fünften Platz über 500 Meter erreichen. Kitazawa beendete seine aktive Karriere 1988.
Becky Sullivan
Rebecca Sullivan (* vor 1986) ist eine US-amerikanische Tontechnikerin im Bereich Dialogschnitt.

Aufgewachsen im San Fernando Valley ist sie seit 1986 im US-Filmgeschäft tätig. Ihr Schaffen umfasst mehr als 130 Produktionen.

Für den Film Auf der Flucht (The Fugitive) wurde sie 1994 mit dem British Academy Film Award in der Kategorie Bester Ton ausgezeichnet, zusammen mit John Leveque, Bruce Stambler, Scott D. Smith, Donald O. Mitchell, Michael Herbick und Frank A. Montaño. Für den Film Unbroken wurde sie 2015 zusammen mit Andrew DeCristofaro für den Oscar nominiert.

Bruce Stambler
Bruce Stambler ist ein US-amerikanischer Tontechniker, der neben einem Oscar für den besten Tonschnitt auch einen British Academy Film Award (BAFTA Award) für den besten Ton sowie einen Primetime Emmy für herausragenden Tonschnitt in einer Serie gewann.
Cross Slab von Loch Kinord
Der Cross Slab von Loch Kinord (auch Aboyne Castle oder Celtic Cross slab genannt) steht nahe dem Nordufer des Sees Loch Kinord in Aberdeenshire in Schottland.

Die etwa 1,9 m hohe, 0,94 m breite und etwa 0,3 m dicke Kreuzplatte der Klasse III stammt aus dem 8. oder 9. Jahrhundert, ist aus pinkfarbenem Granit und stellenweise beschädigt. Mitte des 19. Jahrhunderts stand der Stein in der Nähe der zerstörten Kapelle auf einer Anhöhe am Nordufer des Loch Kinord, später wurde er auf dem Gelände des Aboyne Castle aufgestellt. 1959 wurde er restauriert und in die Nähe seines ursprünglichen Standortes zurückversetzt sowie mit einer Einzäunung versehen.

Cross Slab
Cross Slab (deutsch Kreuzplatte) und Pillar stone oder Pillar Cross (deutsch „Kreuzpfeiler“) sind Bezeichnungen für frühchristliche zumeist piktische Symbolsteine auf den Britischen Inseln, die als dominante Gravur ein Kreuz tragen. So genannte „Pillar Crosses“ wie das Kreuz von Neuadd Siarman sind eine walisische Abart der schottischen Cross Slabs.

Die Pikten in Schottland bevorzugten die geometrische und flache Cross Slab. Der runde oder abgerundete, in der Form eher dem Menhir oder dem Oghamstein ähnelnde Pfeiler (cross-carved stone) ist dagegen typisch für Irland.

Eine Cross Slab, die wahrscheinlich Longinus zeigt, der dem gekreuzigten Christus eine Lanze in die Seite sticht, stammt vom Calf of Man aus dem 9. Jahrhundert und zeigt byzantinischen Einfluss.
Eisschnelllauf-Weltcup 2020/21
Der ISU-Eisschnelllauf-Weltcup 2020/21 (offiziell: ISU World Cup Speed Skating 2020/21) war eine von der ISU organisierte Wettkampfserie für Eisschnellläufer. Als Folge der COVID-19-Pandemie fanden sämtliche internationale Eisschnelllauf-Veranstaltungen des Winters im niederländischen Heerenveen statt, darunter die beiden einzigen Weltcups Ende Januar 2021.

Heerenveen
Heerenveen (anhörenⓘ) (westfriesisch It Hearrenfean) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Friesland und zählte am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 51.961 Einwohner. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 198,17 km².
Juan Smith
Juanne Hugo „Juan“ Smith (* 30. Juli 1981 in Bloemfontein) ist ein ehemaliger südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der als Flügelstürmer und Nummer Acht für die südafrikanische Nationalmannschaft, im Currie Cup für die Free State Cheetahs und im Super 14 für die Central Cheetahs spielte. Er wurde im Jahr 2007 mit den „Springboks“ Weltmeister.

Positionen im Rugby Union
In der Sportart Rugby Union besteht jede Mannschaft aus 15 Spielern, darunter acht Stürmer (forwards) mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern (backs) mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Die Spieler sind nicht auf eine einzige Position beschränkt, spezialisieren sich aber im Allgemeinen auf eine oder zwei Positionen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Körperbau entsprechen. Spieler, die mehrere Positionen spielen, werden als „Universalspieler“ (utility players) bezeichnet. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen – im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen. Bisweilen wird Rugby Union als „Spiel für alle Körperformen und -größen“ bezeichnet, da jede Position unterschiedliche physische und technische Eigenschaften erfordert.
Sobre la transición exterior
Sobre la transición exterior ist das letzte Buch einer Reihe von Memoirenbüchern Leopoldo Calvo-Sotelos, in denen es um die Ereignisse und Hintergründe der spanischen Transition geht. Die vorhergehenden Werke sind Papeles de un cesante (1999), Pláticas de familia (1878–2003) und Memoria viva de la transición (2003).
Das Buch enthält die Rede Calvo-Sotelos, die er bei seiner Aufnahme in die Real Academia de Ciencias Morales y Políticas in ihrer Sitzung vom 16. November 2005 gehalten hat.

Pláticas de familia (1878–2003)
Pláticas de familia (1878–2003) ist das dritte Buch des ehemaligen spanischen Ministerpräsidenten Leopoldo Calvo-Sotelo Bustelo. Das Buch, das bisher nicht ins Deutsche übersetzt worden ist,  erschien 2001 in Madrid.

Der Titel zitiert einen Vers von José Zorrilla y Moral, ein von Calvo-Sotelo Bustelo geschätzter Autor.
Azriel Auerbach
Azriel Auerbach (* 1938 in Jerusalem; hebräisch עזריאל אוירבך) ist ein ultraorthodoxer Rabbiner und Posek. Er ist der Sohn des Rabbiners Schlomo Salman Auerbach und Schwiegersohn von Joseph Schalom Elyashiv; er wurde als rechte Hand des 2012 verstorbenen Elyashivs in Angelegenheiten der Halacha, des jüdischen Rechts, angesehen.

Auerbach wurde 1938 im Jerusalemer Stadtteil Scha'arei Chesed geboren und heiratete 1960 Leah Elyashiv (1938–2010), die fünfte Tochter Joseph Elyashivs; sie haben keine Nachkommen.

Er ist Vorsitzender der rabbinischen ultraorthodoxen Wohltätigkeitsorganisation Vaad harabbanim.

Joseph Schalom Elyashiv
Joseph Schalom Elyashiv (* 10. April 1910 in Schaulen, Russisches Reich – 18. Juli 2012 in Jerusalem; hebräisch יוסף שלום אלישיב) war ein israelischer charedischer Rabbiner und Posek. Elyashiv war bis zu seinem Tod als Rechtsgelehrter aktiv und gehörte zu den erstrangigen Führern der israelischen sowie der in der Diaspora lebenden litauisch-charedischen Gemeinde. Viele aschkenasische Juden betrachteten ihn als Posek Ha-dor, die führende Autorität bei Fragen zur Halacha, dem jüdischen Recht. Er lebte in Jerusalem.
Wareneinkauf
Als Wareneinkauf wird in der Beschaffungslogistik von Unternehmen im engeren Sinne der Einkauf von Waren aller Art bezeichnet. Im weiteren Sinne umfasst der Wareneinkauf die Beschaffung der für die Produktion oder den Handel notwendigen Güter wie Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe.

Gut (Wirtschaftswissenschaft)
Güter (englisch products oder auch goods and services als fester Ausdruck) sind in der Wirtschaftswissenschaft alle materiellen und immateriellen Wirtschaftsobjekte, die der Bedürfnisbefriedigung der Wirtschaftssubjekte dienen.
Fluoxymesteron
Fluoxymesteron ist ein synthetisch hergestellter Arzneistoff aus der Gruppe der anabolen Steroide mit stark androgener Wirkung. Heute hat Fluoxymesteron in der Humanmedizin keine Bedeutung mehr, sondern wird missbräuchlich im Sport zwecks Leistungssteigerung verwendet. Es ist unter dem Handelsnamen Halotestin bekannt.

Fluoxymesteron ist ein Testosteron-Derivat und wird von der 5α-Reduktase umgewandelt. Die angehängte 11β-Hydroxygruppe unterbindet die Konvertierung in Estrogen. Fluoxymesteron stimuliert die Dihydrotestosteron-Rezeptoren und sorgt damit bei Verwendung durch Sportler für eine gesteigerte Trainingsbereitschaft und einen Kraftanstieg. Weiterhin verringert es die Umwandlung des katabol wirkenden Cortisols in die schwächeren Substanzen Cortison und 11-Dehydrocorticosteron. Außerdem zeigt Fluoxymesteron eine klinisch signifikante Affinität zum Glucocorticoidrezeptor.

In Deutschland steht der Besitz ab 100 mg laut Dopingmittel-Mengen-Verordnung unter Strafe.

Cortisol
Cortisol oder Kortisol (auch Hydrocortison und Hydrokortison) ist ein Stresshormon, das katabole (= abbauende) Stoffwechselvorgänge aktiviert und so dem Körper energiereiche Verbindungen zur Verfügung stellt. Seine dämpfende Wirkung auf das Immunsystem wird in der Medizin häufig genutzt, um überschießende Reaktionen zu unterdrücken und Entzündungen zu hemmen.

Cortisol wird zur Gruppe der Glucocorticoide gerechnet. Die Bildung von Cortisol in der Zona fasciculata der Nebennierenrinde wird durch das sogenannte adrenocorticotrope Hormon (ACTH) aus dem Hypophysenvorderlappen stimuliert (ad-reno-cortico-trop = auf die Neben-nieren-rinde gerichtet). Eine Überfunktion führt zum klinischen Bild des Morbus Cushing, eine Unterfunktion wird Morbus Addison genannt. Zudem ist Cortisol an der Regulation des Wachstums beteiligt.
Rudolf Sternkopf
Rudolf Sternkopf (* 4. November 1966 in Wolfratshausen) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der unter anderem für den Schwenninger ERC, EHC Freiburg und ESV Kaufbeuren in der Bundesliga aktiv war. Nach seiner Spielerkarriere war er als Trainer hauptsächlich in der Bayernliga aktiv.

Eishockey-Bayernliga
Die Bayernliga ist im Eishockey die höchste Amateurspielklasse Bayerns. Aktuell spielen 16 Mannschaften um den Titel „Bayerischer Meister“ und die Teilnahme an den Aufstiegsspielen in die Oberliga. Ausrichter ist der Bayerische Eissportverband (BEV). Bayerische Eishockey Liga (BEL) ist eine Bezeichnung, die seit 2003 zusätzlich auf Anregung der Fans inoffiziell verwendet wird. Deutschlandweit ist die RL-Bayernliga derzeit die vierthöchste Spielklasse, unterhalb befindet sich die Landesliga Bayern.
Deutsche Sledge-Eishockey Liga 2016/17
Die Saison 2016/17 war die 17. Spielzeit der Deutschen Sledge-Eishockey Liga. Die Saison startete am 19. November 2016 und endete am 12. März 2017. Die Weserstars Bremen gewannen zum dritten Mal in Folge die Meisterschaft. Die Ice Lions Langenhagen belegten punktgleich den zweiten Platz, hatten aber das schlechtere Torverhältnis.

Weserstars Bremen (Sledge-Eishockey)
Die Weserstars Bremen (bis etwa 2014 Bremer Pirates) sind eine Sledge-Eishockeymannschaft aus Bremen, die in der Deutschen Para-Eishockey Liga (DSL) spielt. Sie gehörte zunächst dem Bremer EC, ab 2013 den Weserstars Bremen als Abteilung an und nimmt seit 2000 am Spielbetrieb teil.
Quinto (Einheit)
Quinto, auch mit Quinta bezeichnet, war ein afrikanisches Gewichtsmaß, besonders an der Westküste und in Guinea. Das Maß galt für den einfachen Handel und als Goldgewicht.

1 Quinto ≈ 6 Gramm

1 Piso/Usano (Unze) = 1 1⁄3 Quinto = 2 Aquiraques = 4 Mediatablas ≈ 8 Gramm

1 Seron = 1 ½ Piso = 2 Quintos = 3 Aquiraques = 6 Mediatablas ≈ 12 Gramm

1 Benda = 2 Benda–offas = 8 Piso/Eusano/Usano/Usanno = 64,119 Gramm

Benda (Einheit)
Benda war ein afrikanisches Gewichtsmaß und galt vorrangig als Handelsgewicht in Guinea und Senegambien.
Die Maßkette war

1 Benda = 2 Benda-offa = 4 Eggeba/Egebba = 8 Piso/Eusano/Usano/Usanno = 16 Ag(u)iraque = 32 Mediatable

1 Benda = 64,317 Gramm = 64,1189 Gramm = 64 1/8 Gramm = 64,116 Gramm
Keimung
Als Keimung bezeichnet man in der Botanik sowohl die erste Stufe der Ontogenese bei Samen als auch die Sprossung der Überdauerungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Brutknospen (Bulbillen) oder bei Pollen und Sporen. Das besondere Kennzeichen ist das Ende der Dormanz bzw. Keimruhe; ungewollte Keimung von Getreide nennt man Auswuchs.

Im engeren Sinn wird jedoch vor allem der Beginn der Entwicklung des Samens der Samenpflanzen (Spermatophyta) als Keimung bezeichnet. Er umfasst den Prozess des Wachstums des im fruchtbaren Samen befindlichen Embryos vom Austritt der Keimwurzel bis zur vollständigen Ausbildung des Keimlings.

Der Keimungsvorgang ist beendet, wenn die Ernährung nicht mehr von Reservestoffen abhängig ist, sondern autotroph erfolgt. Dies ist der Fall, wenn der Sämling nach Verankerung der Wurzeln seine Keimblätter, bzw. seine Primärblätter entfaltet hat.

Primärblatt
Als Primärblatt, Jugendblatt, Protophyll oder Eophyll werden die ersten Laubblätter einer Pflanze bezeichnet, die nach den Kotyledonen (Keimblättern) oder Niederblättern gebildet werden.

Diese Erstlingsblätter werden jedoch nur dann so bezeichnet, wenn sie anders gestaltet sind als die nachfolgenden Laubblätter. Meist sind sie einfacher gestaltet.

Die Primärblätter, die bereits im Embryo angelegt sind, wurden von Augustin-Pyrame de Candolle 1813 als feuilles primordiales bezeichnet. Goebel hat den Ausdruck Primordialblätter 1883/84 durch Primärblätter ersetzt. Der Begriff Eophyll wurde erstmals 1960 von Tomlinson verwendet.
Sanremo-Festival 2023
Die 73. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2023 vom 7. bis zum 11. Februar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Amadeus mit Gianni Morandi moderiert.

Den Wettbewerb gewann Marco Mengoni mit dem Lied Due vite.

Gianni Morandi
Gian Luigi „Gianni“ Morandi (* 11. Dezember 1944 in Monghidoro, Metropolitanstadt Bologna) ist ein italienischer Sänger und Schauspieler. Im Lauf seiner Karriere hat er über 30 Millionen Tonträger verkauft und ist in 18 Filmen sowie einer Vielzahl von Fernsehsendungen aufgetreten. Für seine Verdienste wurde er 2005 mit dem Verdienstorden der Italienischen Republik (Komtur) geehrt.
Seesperre von Hominde
54.70511.25Koordinaten: 54° 42′ 18″ N, 11° 15′ 0″ O

Die Seesperre von Hominde (dänisch Homindespærringen) bei Rødby, an der Südküste der dänischen Insel Lolland, wurde 1930 entdeckt und seit 1994 durch systematische Untersuchungen von Unterwasserarchäologen erschlossen.

Rødby
Rødby ist eine Ortschaft auf der dänischen Insel Lolland und Teil der Lolland Kommune in der Region Sjælland. Bis 2006 war Rødby Hauptort der Rødby Kommune, die dem Storstrøms Amt angehörte.

Zum Ort gehört der fünf Kilometer südlich gelegene Fährhafen Rødbyhavn, der von den Fähren der Vogelfluglinie (Betreiber Scandlines) vom deutschen Puttgarden auf Fehmarn aus angelaufen wird. Mit Beschluss vom Februar 2007 soll mittelfristig eine feste Fehmarnbelt-Querung die Fährverbindung ersetzen. Hierzu wurde im September 2008 ein Staatsvertrag zwischen Deutschland und Dänemark unterzeichnet, mittlerweile wird eine Fertigstellung nicht vor 2029 erwartet.
Flagge Berlins
Die Flagge von Berlin mit den Farben Weiß-Rot zeigt den Berliner Bären. Sie wird mit geringfügigen stilistischen Änderungen seit 1911 von der Stadt und vom späteren Land Berlin geführt und wehte erstmals 1913 über dem Roten Rathaus.

Verfassung von Berlin
Die Verfassung von Berlin (VvB) ist die Landesverfassung des deutschen Landes Berlin.

Aktuell ist die Verfassung vom 23. November 1995, die am 8. Juni 1995 vom Abgeordnetenhaus von Berlin beschlossen und von den Berlinern in der Volksabstimmung am 22. Oktober 1995 mehrheitlich bestätigt wurde, mit nachfolgenden Änderungen (siehe im Infokasten mit den Basisdaten).