hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landgericht Burghausen
Das Landgericht Burghausen war ein von 1803 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Burghausen im heutigen Landkreis Altötting. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Burghausen
Die frühere Herzogsstadt Burghausen ist die einwohnerstärkste Stadt im oberbayerischen Landkreis Altötting. Die leistungsfähige kreisangehörige Gemeinde liegt an der Salzach, die hier die Grenze zu Österreich bildet. Auf einem Höhenzug über der Altstadt erstreckt sich die Burg zu Burghausen, die mit 1051 Metern die längste Burganlage der Welt ist. Im späten Mittelalter war Burghausen eine wichtige Nebenresidenz der bayerischen Herrscher, was sich auch dadurch manifestierte, dass die Stadt in der Folge nach der Wiedervereinigung der Teilherzogtümer jahrhundertelang Sitz eines der vier (später fünf) Rentämter Bayerns und somit Verwaltungszentrum war. Dies spiegelt sich auch in der Architektur der Stadt wider. Burghausen gehört heute zur Tourismusregion Inn-Salzach. Die Kleinstadt ist auch ein wichtiger Industriestandort im Bayerischen Chemiedreieck und für ihre Internationale Jazzwoche bekannt.
Hydrogenimonas cancrithermarum
Hydrogenimonas cancrithermarum ist eine Spezies (Art) mesophil (mäßig wärmeliebender) schwefeloxidierender Bakterien der Klasse Epsilonproteobacteria (auch Campylobacteria  genannt).
Sie wurde, wie von Sayaka Mino et al. 2023 berichtet, auf einer Expedition des Forschungsschiffes R/V Atlantis mit dem Tiefsee-U-Boot (DSV) Alvin im November 2014 in diffusen Quellflüssigkeiten am Tiefsee-Hydrothermalschlot Crab Spa (9,83° N, 104,29° W9.83-104.29) des Ostpazifischen Rückens entdeckt (Referenzstamm ISO32T).
Die Bakterien sind chemolithoautotroph und oxidieren Wasserstoff und Thiosulfat

Thiosulfate
Thiosulfate sind Derivate der im freien Zustand unbeständigen Thioschwefelsäure H2S2O3. Ihre Salze enthalten das Thiosulfat-Anion S2O32−. Thiosulfat kommt natürlich vor und wird in bestimmten biochemischen Prozessen produziert, z. B. während der bakteriellen Sulfatreduktion.
La nuit des tropiques
La nuit des tropiques („Eine Nacht in den Tropen“), D. 104 (RO 255), ist die 1. Sinfonie des US-amerikanischen Komponisten und Pianisten Louis Moreau Gottschalk (1829–1869). Sie setzt erstmals in der Sinfonik lateinamerikanische Schlaginstrumente und überdies Rumba-Rhythmen ein.

Rumba
Die Rumba (ursprünglich Bezeichnung für musikalische Zusammenkünfte der Musikkultur in den kubanischen Städten des 19. Jahrhunderts) ist ein Paartanz kubanischer Herkunft, der etwa seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts in vielen Industrieländern zu den Gesellschafts- und Turniertänzen zählt. Die Rumba gehört zu den lateinamerikanischen Tänzen.
Talbach (Glan)
Der Talbach ist ein knapp 14 km langer Mittelgebirgsbach im Nordpfälzer Bergland und ein südlicher und rechter Nebenfluss des Glans, der in den beiden rheinland-pfälzischen Landkreisen Kaiserslautern und Kusel verläuft.

Nordpfälzer Bergland
Das Nordpfälzer Bergland, unkorrekt verkürzt auch nur Pfälzer Bergland, ist eine Mittelgebirgs­landschaft im Süden von Rheinland-Pfalz und im Saarland. Der größte Teil der Fläche gehört zur Pfalz.

Der Großteil des Berglands, das Teillandschaft (Haupteinheit 193) des Saar-Nahe-Berglands (Haupteinheitengruppe 19) ist, entwässert nach Norden zur Nahe.
Palazzo di Giustizia (Neapel)
Der Palazzo di Giustizia ist ein Palast aus den 1970er- bis 1990er-Jahren im Viertel Poggioreale in Neapel in der italienischen Region Kampanien. Er liegt an der Piazza Giovanni Falcone e Paolo Borsellino (früher: Piazza Enrico Cenni) in der Nähe des Geschäftsviertels Centro Direzionale, zu dem es aber nicht gehört. Er besteht aus drei Türmen, 112,5 Meter, 87,6 Meter und 68,04 Meter hoch.

In den Gebäuden sind die Gerichtsbehörden von Neapel untergebracht, das Appellationsgericht, die Staatsanwaltschaft, die Generalstaatsanwaltschaft, das Tribunale di Sorveglienza, das Ufficio UNEP und der Kriminalbereich des Giudice di Pace.

Centro Direzionale (Neapel)
Der Centro Direzionale (italienisch etwa „Direktionszentrum“) ist ein Hochhausviertel am östlichen Stadtrand der süditalienischen Großstadt Neapel.

Er befindet sich im Stadtteil Poggioreale, unweit vom Hauptbahnhof und vom Flughafen.

Er wurde in den 1990ern nach Plänen vom japanischen Architekten Kenzō Tange als Entlastungszentrum für die chronisch belastete Innenstadt erbaut und ist Sitz vielen Firmen.

Das Viertel ist mit dem U-Bahnhof Centro Direzionale der U-Bahn-Linie 1 sowie mit dem gleichnamigen Bahnhof der Circumvesuviana zu erreichen.
Ralph Ambrose Kekwick
Ralph Ambrose Kekwick (* 11. November 1908 in Leytonstone, Essex; † 17. Januar 2000 in Woodford) war ein britischer Biophysiker. Er wirkte ab 1952 als Reader sowie von 1966 bis 1971 als Professor an der University of London und beschäftigte sich insbesondere mit Studien zu den physiko-chemischen Eigenschaften von Proteinen, mit der Präparation und Untersuchung von Serum und Plasma für transfusionsmedizinische Anwendungen sowie mit der Gewinnung von einzelnen Plasmabestandteilen wie Fibrinogen und Blutgerinnungsfaktor VIII für therapeutische Zwecke. Zu seinen Verdiensten, für die er unter anderem 1966 in die Royal Society aufgenommen wurde, zählt insbesondere die Entwicklung eines Verfahrens zur Herstellung des ersten wirksamen Faktor-VIII-Präparats zur Behandlung von Hämophilie.

Hämophilie
Hämophilie (von altgriechisch αἷμα haima „Blut“ und φιλία philia „Neigung“), auch Bluterkrankheit genannt, ist eine Erbkrankheit, bei der die Blutgerinnung gestört ist. Das Blut aus Wunden gerinnt nicht oder nur langsam. Häufig kommt es auch zu spontanen Blutungen, die ohne sichtbare Wunden auftreten. Hämophilie tritt hauptsächlich bei Männern auf. Betroffene Personen werden umgangssprachlich auch als Bluter bezeichnet.
Stephen Garrett
Stephen Garrett (* 11. November 1974 in Louisville, Kentucky; † 25. Februar 2008 ebenda) war ein US-amerikanischer Hip-Hop- und Contemporary-R&B-Produzent, Rapper und Sänger, der unter dem Pseudonym Static bzw. Static Major bekannt wurde. Er war Mitglied des R&B-Trios Playa und arbeitete als Produzent und Songwriter unter anderem für Aaliyah, Ginuwine, Destiny’s Child, Brandy und JoJo.

JoJo
Joanna Noëlle Levesque (* 20. Dezember 1990 in Brattleboro, Vermont), Künstlername JoJo, ist eine US-amerikanische Pop- und R&B-Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie 2004 durch ihre Debütsingle Leave (Get Out), welche Platz 1 der Billboard Mainstream Top 40 und Platz 12 der Billboard Hot 100 erreichte. Somit galt sie mit 13 Jahren als jüngste Sängerin mit einem Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten.
Nicholas Bird
Nicholas Bird (* 28. Oktober 1994 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher. Bekannt wurde er 2003 als Stimme der Meeresschildkröte Racker in dem Findet Nemo der Pixar Animation Studios.

Findet Nemo
Findet Nemo (Originaltitel Finding Nemo) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm der Pixar Animation Studios aus dem Jahr 2003, der durch Walt Disney und Buena Vista vertrieben wurde. Es ist der fünfte abendfüllende Pixar-Spielfilm. Bei der Oscarverleihung 2004 wurde Findet Nemo als Bester animierter Spielfilm ausgezeichnet.

Der Film lief am 30. Mai 2003 in den Vereinigten Staaten und Kanada in den Kinos an und spielte am Eröffnungswochenende mit etwa 70 Millionen US-Dollar das zum damaligen Zeitpunkt beste Einspielergebnis eines Animationsfilms ein. In Deutschland startete der Film am 20. November 2003. Findet Nemo erschien am 4. November 2003 als Doppel-DVD in den Vereinigten Staaten und in Kanada und avancierte mit 28 Millionen Kopien zur bestverkauften DVD dieses Jahrgangs.

Die Fortsetzung Findet Dorie kam im Juni 2016 in die US-amerikanischen Kinos.
Neulengbacher Straße
Die Neulengbacher Straße B 44 ist eine Landesstraße in Österreich. Sie verläuft auf einer Länge von 23,4 km durch den Wienerwald. Die Straße beginnt in Purkersdorf am Stadtrand von Wien und führt parallel zur Westbahn und zur West Autobahn A 1 über Pressbaum nach Neulengbach.

Westbahn (Österreich)
48.196820916.337132Koordinaten: 48° 12′ N, 16° 20′ O

Die Westbahn ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Österreich von Wien über St. Pölten und Linz nach Salzburg. Die Strecke wurde von der privaten k.k. privilegierten Kaiserin Elisabeth-Bahn gebaut und 1860 in Betrieb genommen. Heute wird die Strecke von den ÖBB Infra betrieben und gehört zu deren Kernnetz.
Droga krajowa 64
Die Droga krajowa 64 (kurz DK64, pol. für ,Nationalstraße 64‘ bzw. ,Landesstraße 64‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt von Piątnica Poduchowna nordöstlich von Łomża in östlicher Richtung bis Stare Jeżewo und stellt eine Verbindung zwischen der Schnellstraße S8 und den Landesstraßen 61 und 63 her. Die Gesamtlänge beträgt 47 km.

Droga krajowa 61
Die Droga krajowa 61 (DK61) ist eine Landesstraße in Polen. Sie verbindet Warschau mit der Grenze zu Litauen in Richtung auf die Stadt Kaunas. Ein Teilabschnitt (Teil der Via Baltica) wird, teilweise auf abweichendem Streckenverlauf, derzeit als Schnellstraße Droga ekspresowa S61 ausgebaut, große Teilstücke sind bereits in Betrieb genommen.
Luigi Liverzani
Luigi Liverzani (* 7. Juli 1913 in Granarolo Faentino, Faenza; † 5. Mai 1995 in Frascati) war ein italienischer Bischof.

Liverzani wurde am 23. Juli 1939 von Antonio Scarante, Bischof von Faenza, zum Priester geweiht. Papst Johannes XXIII. ernannte ihn am 23. Mai 1962 zum ersten Diözesanbischof von Frascati. Amleto Giovanni Cicognani, der Kardinalbischof von Frascati, dessen Vorgänger zuvor auch die pastoralen Aufgaben übernahmen, spendete ihn am 25. Juli 1962 die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren Giuseppe Battaglia, Bischof von Fraenza, und Paolo Babini, Bischof von Forlì. Er nahm an allen vier Sitzungen des zweiten Vatikanischen Konzils teil. Am 11. November 1989 nahm Papst Johannes Paul II. seinen Rücktritt an.

Johannes XXIII.
Johannes XXIII. (lateinisch Ioannes XXIII, bürgerlich Angelo Giuseppe Roncalli [ˈandʒelo dʒuˈzɛppe roŋˈkalli]; * 25. November 1881 in Sotto il Monte; † 3. Juni 1963 in der Vatikanstadt) war vom 28. Oktober 1958 bis zu seinem Tod 4 Jahre und 7 Monate lang der 261. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er wird auch „der Konzilspapst“ und wegen seiner Bescheidenheit und Volksnähe im Volksmund il Papa buono („der gute Papst“) genannt.

Am 3. September 2000 wurde er von Johannes Paul II. selig- und am 27. April 2014 von Franziskus heiliggesprochen. Sein Gedenktag in der römisch-katholischen Kirche ist der 11. Oktober, der Tag der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils im Jahr 1962. Die evangelisch-lutherische Kirche in Amerika gedenkt seiner am 3. Juni, seinem Todestag.
Premijer Liga 2017/18
Die Premijer Liga 2017/18, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch BHT Premijer Liga genannt wird, war die 18. Spielzeit der höchsten bosnisch-herzegowinischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 22. Juli 2017 mit dem Heimspiel des FK Mladost Doboj-Kakanj gegen den NK Vitez (1:0) und endete am 20. Mai 2018.

HŠK Zrinjski Mostar machte durch einen grandiosen 4:0-Erfolg gegen FK Krupa am letzten Spieltag den Titel-Hattrick perfekt und wurde somit zum sechsten Mal bosnisch-herzegowinischer Meister. Punktgleich, aber mit einer schlechteren Tordifferenz wurde der Hauptstadtverein FK Željezničar Sarajevo zum Vizemeister gekürt.

In der künftigen Saison 2018/19 werden sich NK Vitez und FK Borac Banja Luka in der Ersten Liga FBiH bzw. Ersten Liga RS aufhalten müssen. Als dessen Ablöser gelten die Erstligadebütanten FK Zvijezda '09 und FK Tuzla City.

FK Krupa
Der Fudbalski Klub Krupa (serbokroatisch-kyrillisch Фудбалски Клуб Крупа) ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein in Krupa na Vrbasu. Der Verein spielte  in der Saison 2016/17 in der höchsten Spielklasse Bosnien und Herzegowinas, der Premijer Liga.
A. J. Terrell
Aundell Terrell Jr. (* 13. September 1998 in Atlanta, Georgia, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielt aktuell für die Atlanta Falcons in der National Football League (NFL).

Atlanta Falcons
Die Atlanta Falcons sind ein American-Football-Team aus Atlanta, Georgia. Die Falcons (engl. Falken) sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Southern Division. 1965 wurden die Atlanta Falcons in der NFL aufgenommen. Ihre größten Erfolge bisher waren die Auftritte im Super Bowl XXXIII in Miami, Florida und im Super Bowl LI in Houston, Texas.
Jurassic Coast
Die Jurassic Coast (deutsch „Jura-Küste“) ist ein Abschnitt entlang der südenglischen Ärmelkanal-Küste. Von Orcombe Point, bei Exmouth in der Grafschaft Devon, im Westen bis zu den Old Harry Rocks, bei Swanage auf der Isle of Purbeck in der Grafschaft Dorset, im Osten erstreckt sich auf einer Länge von etwa 150 km ein Küstenstreifen, der im Jahr 2001 als erste Naturlandschaft in England von der UNESCO in das Weltnaturerbe aufgenommen wurde. Neben den beeindruckenden Fels- und Küstenformationen ist die Jurassic Coast vor allem als Fossilienfundstätte bekannt. Weite Teile sind als Area of Outstanding Natural Beauty („Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit“) geschützt.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
Bahnhof Antwerpen-Zuid
Der Bahnhof Antwerpen-Zuid (niederländisch für Antwerpen-Süd; lokal auch Station Zuid ‚Südbahnhof‘) ist ein Bahnhof der Nationalen Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen im Süden der belgischen Stadt Antwerpen, an der Grenze zwischen den Stadtteilen Kiel und Brederode-Süd der Antwerpener Kernstadt. Auf der südöstlichen Seite des Trennungsbahnhofs beginnen die Gleise der Strecke nach Dendermonde, die sich auf der nordwestlichen Seite höhenfrei von der in den Kennedytunnel abtauchenden Strecke Antwerpen–Gent trennen. Der Bahnhof umfasst die vier im Richtungsbetrieb befahrenen Gleise der beiden zweigleisigen Strecken und zwei Mittelbahnsteige.

Kennedytunnel
Der Kennedytunnel ist ein kombinierter Eisenbahn-, Autobahn- und Fahrradtunnel im Südwesten der belgischen Stadt Antwerpen. Er verläuft unterhalb der Schelde. Der Tunnel ist Teil des Antwerpener Autobahnrings R 1 und wurde dem Straßenverkehr am 31. Mai 1969 übergeben. Der nordöstlich parallel verlaufende gleichnamige Eisenbahntunnel für die Bahnlinie von Antwerpen nach Gent wurde am 1. Februar 1970 eröffnet. Benannt ist er nach dem amerikanischen Präsidenten John F. Kennedy.
Samia (Gattung)
Samia (Syn. Philosamia) ist eine Gattung der Schmetterlinge aus der Familie der Pfauenspinner (Saturniidae). The Global Lepidoptera Names Index des Natural History Museum listet 10 Arten in dieser Gattung. Die Gattung wird gelegentlich in Literatur über die Seidenzucht Philosamia genannt. Samia cynthia und die verwandten Arten der Gattung Samia wurden lange Zeit in China zur kommerziellen Seidenzucht gezüchtet.

Natural History Museum
Das Natural History Museum (Kürzel NHM oder NHMUK; deutsch Naturhistorisches Museum) in London ist eines der größten naturhistorischen Museen der Welt.

Es befindet sich als eines von drei Museen der Exhibition Road im Londoner Stadtteil South Kensington. Es ist in einem Gebäude im romanisch-byzantinischen Stil aus dem Jahre 1860 untergebracht. Das Museum stellt gemeinsam mit dem Geologischen Museum aus, will die Zusammenhänge in der Natur deutlich machen und zeigen, wie die Menschen von den Ressourcen der Erde abhängen.

Traditionell gewährt das Museum den Besuchern (bis auf einige Sonderausstellungen) freien Eintritt. 2019 wurde das Natural History Museum von rund 5,42 Millionen Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 6,30 Millionen Menschen.
Ares Tower
Der Ares Tower ist ein Bürohochhaus im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt.  Er wurde in den Jahren 1999 bis 2001 nach Plänen von Heinz Neumann im Stadtteil Donau City errichtet. Wie auch bei anderen Bauwerken in der Donau City war eine mythologische Figur namensgebend, in diesem Fall der griechische Kriegsgott Ares.

Das rund 100 Meter hohe Gebäude zählt zu den höchsten Bauwerken Wiens und wurde im Sommer 2001 beinahe zeitgleich mit dem Tech Gate Vienna fertiggestellt. Der Ares Tower verfügt bei einer Bruttogeschoßfläche von 61.000 m² über eine vermietbare Fläche von etwa 40.000 m², verteilt auf 26 Geschoße.

Mit der nachträglichen Aufstellung von Trögen mit hohen Bambuspflanzen wurden die durch das Gebäude für Menschen unangenehm verstärkten Winde am Boden, auf der sogenannten Donauplatte, gedämpft. Bei später errichteten Bauten, wie den DC Towers nebenan, wurden Winde schon bei der Planung berücksichtigt.

Tech Gate Vienna
Das Tech Gate Vienna ist ein Wissenschafts- und Technologiepark im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt und wurde in den Jahren 1999 bis 2005 in zwei Baustufen nach Plänen von Wilhelm Holzbauer und Sepp Frank im Stadtteil Donau City errichtet.

Der rund 26 Meter hohe Bauteil Gate wurde in der ersten Ausbaustufe von 1999 bis 2001 errichtet. Er verfügt bei einer Bruttogeschossfläche von 36.000 m² über eine vermietbare Fläche von 15.000 m², verteilt auf sieben Stockwerke. In der zweiten Ausbaustufe wurde von 2004 bis 2005 der etwa 75 Meter hohe Tower errichtet. Dieser verfügt bei einer Bruttogeschoßfläche von 18.000 m² über eine vermietbare Fläche von 11.000 m², verteilt auf 19 Geschoße.

Als Trägergesellschaft fungiert die Tech Gate Vienna Wissenschafts- und Technologiepark GmbH, Gesellschafter sind die WPWS Vermögensverwaltung GmbH, FFG – Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mbH und Wien Holding GmbH.
Monte Rosa (Antarktika)
Monte Rosa ist ein 2400 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt in der Explorers Range der Bowers Mountains zwischen  Mount Hager und Mount Ford auf.

Deutsche Wissenschaftler benannten ihn nach dem Monte Rosa in den Walliser Alpen.

Mount Ford
Mount Ford ist ein markanter Berg von 2580 m Höhe im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt rund 3 km nördlich des Miller Peak und etwa 6,5 km westsüdwestlich des Mount Ashworth in der Explorers Range in den Bowers Mountains auf.

Erforscht wurde das Gebiet durch Teilnehmer einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die ihn nach Malcolm Roding James Ford (1939–1996) benannten, dem stellvertretenden Vermessungsleiter der Nordgruppe der Expedition, der auf der Scott Base überwinterte.
Bertille Ali
Bertille Ali (* 22. April 1982 in Bangui) ist eine zentralafrikanische Judoka.

Sie trat bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen in der Klasse bis 48 kg an und schied in der ersten Runde gegen Soraya Haddad aus Algerien aus. Ali diente auch als Fahnenträgerin der zentralafrikanischen Mannschaft bei der Schlussfeier der Spiele.

Soraya Haddad
Soraya Haddad (arabisch صورايا حداد, DMG Ṣūrāyā Ḥaddād; * 30. September 1984 in El Kseur, Provinz Bejaia) ist eine algerische Judoka, die 2008 als erste für ein afrikanisches Land startende Frau eine olympische Medaille im Judo gewann.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1946/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 wurde am 24. August 1946 im Bislett-Stadion der norwegischen Hauptstadt Oslo ausgetragen.

Europameister wurde Nikolai Karakulow aus der Sowjetunion. Seine zweite Silbermedaille nach dem 100-Meter-Lauf gewann der Norweger Haakon Tranberg. Bronze ging an den Tschechoslowaken Jiří David.

Nikolai Sacharowitsch Karakulow
Nikolai Sacharowitsch Karakulow (russisch Николай Захарович Каракулов, engl. Transkription Nikolay Karakulov; * 10. April 1918 bei Perm; † 10. März 1988) war ein sowjetischer Leichtathlet. Er war der beste sowjetische Sprinter der 1940er-Jahre. Bei einer Körpergröße von 1,75 m betrug sein Wettkampfgewicht 70 kg.
Bulgarische Fußballmeisterschaft 1944
Die Bulgarische Fußballmeisterschaft 1944 war die 20. Spielzeit der höchsten bulgarischen Fußballspielklasse. Wegen der Machtergreifung der Kommunisten in Bulgarien am 9. September 1944 wurde die Saison nach zwei gespielten Runden abgebrochen.

Es war die letzte Saison an dem Vereine aus Vardar-Mazedonien, Thrakien und Mazedonien teilnahmeberechtigt waren, da sie während des Zweiten Weltkriegs unter bulgarischer Verwaltung standen.

Bulgarische Kommunistische Partei
Die Bulgarische Kommunistische Partei (kurz BKP; bulgarisch Българска комунистическа партия Bălgarska komunističeska partija) war eine von 1919 bis 1990 bestehende Partei in Bulgarien mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei zwischen 1947 bzw. 1946 und 1990 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft der Volksrepublik Bulgarien.

Zwischen 1924 und 1948 hieß sie Bulgarische Sozialistische Partei.
Oisenotte
Die Oisenotte (auch Oizenotte geschrieben) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt beim Weiler La Marcandière, im südwestlichen Gemeindegebiet von Dampierre-en-Crot und entwässert generell in nordwestlicher Richtung durch eine seenreiche Flussaue und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Argent-sur-Sauldre als linker Nebenfluss in die Sauldre.

Dampierre-en-Crot
Dampierre-en-Crot ist eine französische Gemeinde mit 203 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges und zum Kanton Sancerre.
The Convert
The Convert (niederländischer Titel der Uraufführungsproduktion: De bekeerlinge; deutsch: ‚Die Konvertitin‘) ist eine Oper in zwei Akten von Wim Henderickx (Musik) mit einem Libretto von Krystian Lada nach Stefan Hertmanss Roman Die Fremde (Originaltitel: De bekeerlinge). Sie wurde am 10. Mai 2022 durch das Opera Ballet Vlaanderen in Antwerpen uraufgeführt.

Vlaamse Opera
Die Vlaamse Opera (Flämische Oper) ist eine Operninstitution in Belgien, die in den Städten Antwerpen und Gent beheimatet ist.

Seit 1981 gab es die Idee eines Zusammenschlusses der flämischen Opernhäuser Antwerpen und Gent, die sich Orchester, Chor und Ensemble teilen sollten. Die eigentliche Fusion fand dann im Jahr 1988 statt. Der Name der fusionierten Bühnen war zunächst bis 1995 Opera voor Vlaanderen (Oper für Flandern).
Statendam (Schiff, 1898)
Die Statendam (I) war ein 1898 in Dienst gestelltes Passagierschiff der niederländischen Reederei Holland-America Line, das als Transatlantikliner auf dem Nordatlantik eingesetzt wurde und Passagiere, Fracht und Post von Rotterdam nach New York beförderte. 1910 wurde sie an die britische Allan Line verkauft, die sie unter dem Namen Scotian auf verschiedenen Routen zwischen Großbritannien, Kanada und den USA einsetze. Ab 1918 fuhr sie als Marglen für die Canadian Pacific Line, bis sie 1926 zum Abbruch verkauft und im darauffolgenden Jahr in Genua verschrottet wurde.

CP Ships
CP Ships (Canadian Pacific Ships) war bis 2006 eine kanadische Reederei mit Hauptsitz in Montreal. Das Unternehmen betrieb früher einen erfolgreichen Transpazifik- und Transatlantik-Passagierliniendienst. Ende 2005 wurde die Reederei von der damaligen TUI übernommen und in die Hapag-Lloyd integriert, die zu dem damaligen Zeitpunkt 100 % TUI gehörte. Heute existiert CP Ships selbst als Unternehmen nicht mehr.