hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:KP
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Nordkorea enthält die Codes für die neun Provinzen und vier eigenständigen Städte.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Nordkorea KP), der zweite den Code für die Provinzen und eigenständigen Städte wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:KP zur Verfügung.

ISO-3166-1-Kodierliste
Die 1974 erstmals eingeführte ISO-3166-1-Kodierliste (Ländercodeliste) der Internationalen Organisation für Normung gliedert sich, nach Ländern sortiert, in:

drei Unterspalten für die ALPHA-2, ALPHA-3 und numerischen Codes, die im ersten Teil der ISO 3166 aufgeführt sind, und

Spalten für die Top Level Domains (TLD), die Ländercodes des IOC (Internationales Olympisches Komitee), Codes für Staaten mit subnationalen Einheiten entsprechend der ISO 3166-2 sowie die UN/LOCODE (UN-Ortscodes).

Die ehemaligen Staaten stehen nur noch informativ in dieser Tabelle. Sie wurden aus der ISO 3166-1 gestrichen und sind nun Bestandteil der ISO 3166-3.
Anmerkung: Diese Tabelle hatte am 8. März 2021 insgesamt 269 Einträge.

Es wird der offizielle Name des Staates in deutscher Sprache verwendet. Vergleiche auch Weblinks und die dort angegebenen Quellen.
Der Januskopf
Der Januskopf, mit dem Untertitel Eine Tragödie am Rande der Wirklichkeit, ist ein Horror-Stummfilm aus dem Jahre 1920, bei dem F. W. Murnau Regie führte. Es handelt sich um eine Adaption des Romans Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde von Robert Louis Stevenson. Der Film, der am 17. September 1920 uraufgeführt wurde, gilt als verschollen.

Das Drehbuch zu diesem Film wurde von Hans Janowitz geschrieben, der auch schon mit Carl Mayer in der bekannten Filmproduktion Das Cabinet des Dr. Caligari (1920) mitwirkte.

Das Cabinet des Dr. Caligari
Das Cabinet des Dr. Caligari ist ein deutscher Horrorfilm von Robert Wiene aus dem Jahr 1920 über einen Schlafwandler, der tagsüber vom zwielichtigen Dr. Caligari als Jahrmarktsattraktion herumgezeigt wird und nachts Morde begeht; in einer weiteren Handlungsebene wird diese Geschichte vom Insassen einer Irrenanstalt erzählt, der seinen Direktor bezichtigt, eben jener Dr. Caligari zu sein. Der expressionistische Stummfilm gilt als ein Meilenstein der Filmgeschichte.
Johan Tornberg
Johan Tornberg (* 12. Juli 1973 in Pajala) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und jetziger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1990 bis 2001 unter anderem für den Brynäs IF, VIK Västerås HK und die Malmö Redhawks in der Elitserien gespielt hat.

Malmö Redhawks
Malmö Redhawks (frühere Bezeichnungen: Malmö IF, MIF, MIF Redhawks) ist ein schwedischer Eishockeyclub aus der Stadt Malmö. Die Mannschaft war zweimal schwedischer Meister und spielt seit 2015 wieder in der erstklassigen Svenska Hockeyligan.
Gebäude 041
Das Gebäude 041 in Bitterfeld-Wolfen wurde von 1936 bis 1938 als Verwaltungs- und Forschungsgebäude für die Filmfabrik Agfa Wolfen errichtet. Seit Anfang 2010 ist es das Rathaus der Stadt Bitterfeld-Wolfen.

Filmfabrik Wolfen
Die Filmfabrik Wolfen in Wolfen, Sachsen-Anhalt (jetzt Bitterfeld-Wolfen, Landkreis Anhalt-Bitterfeld) wurde 1909 von dem auf Fotochemie spezialisierten Berliner Unternehmen Agfa gegründet. Nach 1945 hatte die Filmfabrik – seit 1964 unter der Marke ORWO (Akronym aus Original Wolfen) – das Monopol auf die Filmherstellung in der DDR. Neben Filmen für die Fotografie wurden Kinofilme, Reprografie- und Röntgenfilmmaterial, technische Filme und Platten sowie Magnetbänder hergestellt.

Das Warenzeichen ORWO wird weiterhin von mehreren Unternehmen für fotografische Produkte genutzt.
Tero Lehterä
Tero Juhani Lehterä (* 21. April 1972 in Espoo) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der seit 2017 Cheftrainer von Saimaan Pallo aus der Liiga ist. Während seiner aktiven Karriere von 1989 bis 2007 spielte er unter anderem für die Espoo Blues, Jokerit und HPK Hämeenlinna in der SM-liiga, die Malmö Redhawks in der Elitserien sowie die Füchse Duisburg in der Deutschen Eishockey Liga. Sein Neffe Jori ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Malmö Redhawks
Malmö Redhawks (frühere Bezeichnungen: Malmö IF, MIF, MIF Redhawks) ist ein schwedischer Eishockeyclub aus der Stadt Malmö. Die Mannschaft war zweimal schwedischer Meister und spielt seit 2015 wieder in der erstklassigen Svenska Hockeyligan.
Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Das Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt (LVwA) ist die allgemeine obere Landesbehörde des Landes Sachsen-Anhalt, das heißt es nimmt alle Aufgaben auf der oberen Ebene der Landesverwaltung wahr, die nicht speziell einer anderen Behörde zugeordnet sind. Es steht damit zwischen der Landesregierung (Staatskanzlei und Ministerien) und den unteren Landesbehörden (dazu gehören insbesondere die Landkreise und kreisfreien Städte, soweit sie Aufgaben im übertragenen Wirkungskreis erfüllen). Das LVwA wurde am 1. Januar 2004 eingerichtet und hat seinen Sitz in Halle (Saale). Die Dienstaufsicht über das LVwA übt das Innenministerium aus. Die Fachaufsicht richtet sich hingegen danach, im Geschäftsbereich welchen Ministeriums das LVwA jeweils tätig wird.

Übertragener Wirkungskreis
Übertragener Wirkungskreis bezeichnet – im Gegensatz zum eigenen Wirkungskreis – den Zuständigkeitsbereich einer Selbstverwaltungskörperschaft (z. B. Gemeinde, Landkreis oder Universität), in dem sie als lediglich ausführendes Organ von Rechtsetzungen (Gesetzen, Verordnungen) übergeordneter staatlicher Einheiten wie den Bundesländern oder der Bundesrepublik Deutschland tätig wird.

Sie werden vorwiegend im Kommunalrecht der deutschen Länder mit dualistischer Aufgabenstruktur verwendet (z. B. Bayern, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Thüringen). In Ländern mit Aufgabenmonismus der Kommunen spricht man dagegen eher von „Weisungsaufgaben“ (z. B. Baden-Württemberg, Sachsen) bzw. „Pflichtaufgaben zur Erfüllung nach Weisung“ (z. B. Brandenburg, Nordrhein-Westfalen).
Das Duell um die Geld
Das Duell um die Geld ist eine Fernsehsendung auf Joyn und ProSieben. Die von Oliver Kalkofe moderierte Spielshow wird von Florida Entertainment produziert und gehört zum Œuvre des Unterhaltungs-Duos Joko und Klaas. Gestartet 2015 im Rahmen einer Sondersendung von Circus HalliGalli, erhielt Das Duell um die Geld bald einen eigenen Sendeplatz und wurde zudem ab 2024 vorgängig auf dem Streamingportal Joyn veröffentlicht. Das Konzept der Sendung ist ein Quiz, das nach Pokerregeln gespielt wird. Neben Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf nehmen weitere prominente Mitspieler teil.

Joyn (Streaminganbieter)
Die Joyn GmbH ist ein deutsches Unternehmen, das Streaming-Media-Produkte anbietet. Sie betreibt unter anderem die gleichnamige Streaming-Plattform Joyn und ist eine Tochtergesellschaft der ProSiebenSat.1 Media SE.
Die Kreuztragung Christi
Die Kreuztragung Christi ist ein Gemälde Pieter Bruegels des Älteren aus dem Jahr 1564. Es zeigt im Mittelgrund die Kreuztragung aus der Passion Christi und vorne rechts als „Bild im Bild“ die zeitlich danach liegende Beweinung Christi.

Das Ölgemälde auf Eichenholz misst 124 × 170 cm und ist im Kunsthistorischen Museum Wien ausgestellt (Saal 10, Inv.-Nr. GG 1025).

Beweinung Christi
Die Beweinung Christi nach der Abnahme seines Leichnams vom Kreuz und vor seiner Grablegung ist ein Motiv, das in der Malerei vom Spätmittelalter bis zum Barock vielfach dargestellt wurde und in der Kunstgeschichte mithin als eigenständiger Bildtypus klassifiziert wird. Das Ensemble, insbesondere als Skulptur, wird als Beweinungsgruppe bezeichnet, die mehrere gemeinsam trauernde Personen darstellt.
Janne Andersson
Jan Olof „Janne“ Andersson (* 29. September 1962 in Halmstad) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler und jetziger -trainer. Er war von Juli 2016 bis November 2023 Trainer der schwedischen Nationalmannschaft. Zuvor war er Trainer des IFK Norrköping, den er 2015 zur Meisterschaft führte.

IFK Norrköping
Der IFK Norrköping, offiziell Idrottsföreningen Kamraterna Norrköping (Deutsch: Sportverein Die Kameraden Norrköping), ist ein schwedischer Fußballverein aus der Stadt Norrköping. Mit dreizehn Meistertiteln und sechs Pokalsiegen gehört Norrköping zu den erfolgreichsten Vereinen Schwedens.
Manoury-Insel
Die Manoury-Insel (französisch Îlot Manoury) ist eine Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Am nördlichen Ende des Schollaert-Kanals liegt sie 2,5 km südlich von Gand Island.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie. Charcot benannte sie nach Georges Manoury, dem Sekretär der Forschungsreise.

Gand Island
Gand Island (englisch; französisch Île Gand ‚Gentinsel‘) ist eine flache, vereiste und 9,30 km² große Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am nördlichen Ende des Schollaert-Kanals zwischen der Anvers- und der Brabant-Insel sowie südsüdöstlich der Gruppe der Melchior-Inseln.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie am 30. Januar 1898. De Gerlache benannte sie nach der belgischen Stadt Gent, in der ein Anleiheverkauf zur Finanzierung der Forschungsreise stattgefunden hatte. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die französische Benennung 1952 in einer Teilübersetzung ins Englische. Diese wurde 1953 vom UK Antarctic Place-Names Committee übernommen. Erste Luftaufnahmen der Insel entstanden zwischen 1968 und 1969 durch die United States Navy.
La Vounaise
La Vounaise ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 1981 wurde La Vounaise nach Murist eingemeindet. Seit 2017 gehört das Dorf zur Gemeinde Estavayer.

Estavayer
Estavayer (deutsch veraltet: Stäffis) ist der Name einer Fusionsgemeinde im Kanton Freiburg in der Schweiz, die per 1. Januar 2017 gegründet wurde. Sie setzt sich aus den bisherigen politischen Gemeinden Bussy, Estavayer-le-Lac, Morens, Murist, Rueyres-les-Prés, Vernay und Vuissens zusammen. Die neue Gemeinde zählt rund 10'000 Einwohner, ihre Fläche erstreckt sich über 4038 Hektaren. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Estavayer-le-Lac, das die mit Abstand einwohnergrösste ehemalige Gemeinde ist.
Johann Christoph Schambogen
Johann Christoph Schambogen (tschechisch Jan Kryštof Schambogen; * 1636 in Glatz, Grafschaft Glatz; † 5. März 1696 in Prag) war Professor der Rechte an der Karls-Universität Prag und 1687–1689 sowie 1692–1693 deren Rektor. Zudem war er Assessor des Prager erzbischöflichen Konsistoriums sowie Kaiserlicher Rat.

Grafschaft Glatz
Die Grafschaft Glatz ([glaːts]; glätzisch Groofschoft Glootz, schlesisch Grofschoaft Glootz,  tschechisch Hrabství kladské, polnisch Hrabstwo Kłodzkie) gehörte als „provincia glacensis“ von Anbeginn zum böhmischen Herrschaftsbereich und damit zum Heiligen Römischen Reich. 1459 wurde sie durch den böhmischen König Georg von Podiebrad zur Grafschaft erhoben. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 und endgültig mit dem Hubertusburger Frieden 1763 fiel sie an Preußen.
Danach wurde sie zunächst von der Breslauer Kriegs- und Domänenkammer verwaltet. Mit den Preußischen Reformen wurde die „Souveraine Grafschaft Glatz“ 1815 in die Provinz Schlesien eingegliedert.

Nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 fiel das Gebiet der preußischen Landkreise Glatz und Habelschwerdt an Polen. Unabhängig davon verblieb das Glatzer Land kirchenrechtlich bis 1972 weiterhin beim Erzbistum Prag.
Wiener Zeitungskrieg
Der Wiener Zeitungskrieg bezeichnet eine publizistische, gerichtliche und persönliche Auseinandersetzung mehrerer österreichischer Zeitungsverleger, die im März 1958 unter großer Aufmerksamkeit internationaler Medien ihren Höhepunkt fand.

Hauptakteure des Zeitungskriegs waren die Zeitungsherausgeber Fritz Molden und Ludwig Polsterer sowie die Journalisten Hans Dichand und Gerd Bacher. Die beteiligten Wiener Zeitungen waren Die Presse von Fritz Molden, der Kurier von Ludwig Polsterer und Hans Dichand sowie die Boulevardzeitungen Bild-Telegraf und Bildtelegramm.

Im Laufe der einmonatigen Schlammschlacht an den Zeitungsständen stellte sich heraus, dass die Auseinandersetzung ein durch Strohmänner ausgetragener Machtkampf zwischen den beiden österreichischen Großparteien ÖVP und SPÖ war.

Boulevardzeitung
Eine Boulevardzeitung ist ein periodisch in hoher Auflage erscheinendes Druckerzeugnis, dem nur eingeschränkte Seriosität zugeschrieben wird. Die ersten Vertreter der Gattung waren nur auf der Straße (Boulevard) käuflich zu erhalten, nicht im Abonnement (vgl. hierzu auch Kaufzeitung). Anknüpfend an die Boulevardzeitung hat sich der Begriff Boulevardjournalismus etabliert, der heute eine eigene Gattung im Journalismus bezeichnet.

Gelegentlich wird der seit 1865 erscheinende San Francisco Examiner als erstes Skandalblatt der Zeitungsgeschichte bezeichnet. Die englische Bezeichnung, abgeleitet vom typischen Papierformat, ist Tabloid Journalism.
Food Union
Food Union ist eine internationale Unternehmensgruppe mit lettischen Wurzeln. Kerngeschäft des Unternehmens sind Milchprodukte und Speiseeis. Größter Anteilseigner ist der Gründer Andrejs Beshmeļņickis. Nach Aussage des dänischen Handelsregisters sind die Kasachen Jewgeni Feld und Askar Alschinbajew weitere Anteilseigner.

Speiseeis
Speiseeis, in der Schweiz und Luxemburg die Glace [ˈɡlasə] (aus dem Franz.), veraltet Gefrorenes, ist eine Zubereitung aus verschiedenen Zutaten, die durch einen Gefrierprozess in einen festen oder pastenförmigen Zustand gebracht wird. Aus Speiseeis werden Eisspeisen hergestellt.

Die Zutaten eines Speiseeises sind vorwiegend Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne, gelegentlich auch Lagerbutter und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zusätzen wie Fruchtmus, Vanille oder Schokolade. Um diese Emulsion besser zu einer Creme verbinden zu können, fügt man heute häufig natürliche Verdickungsmittel wie Stärkesirup, Pektin oder Johannisbrotkernmehl hinzu. Durch Schlagen bzw. Rühren bei gleichzeitiger Kühlung der Grundmasse und der Lebensmittelzusatzstoffe entsteht eine Creme mit kleinen Eiskristallen.
Rubén Martínez Núñez
Rubén Ignacio Martínez Núñez (* 27. November 1963 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und späterer -trainer. Der Stürmer gewann mit dem CSD Colo-Colo die Copa Libertadores 1991 und spielte 12-mal für die Nationalmannschaft Chiles, in der er zwei Tore erzielte. Von 1989 bis 1991 wurde Martínez drei Mal Torschützenkönig der Primera División.

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.
Constand Viljoen
Constand Laubscher Viljoen (* 28. Oktober 1933 bei Standerton; † 3. April 2020 in Ohrigstad, Limpopo) war ein südafrikanischer General und Politiker. Er war von 1994 bis 2001 Parteivorsitzender der rechten Vryheidsfront, die einen Volkstaat für die Buren anstrebte.

Ohrigstad
Ohrigstad ist ein Ort nördlich von Lydenburg in der Limpopo-Provinz in Südafrika. 2011 hatte er 521 Einwohner.

Hier wurde 1845 eine Festung von einer Gruppe Voortrekker unter der Führung von Andries Hendrik Potgieter mit der Hilfe des niederländischen Händlers Gregorius Ohrig gegründet. Viele Siedler starben daraufhin an Malaria, so dass die übrigen Siedler das Gebiet verließen. Sie kamen erst zurück, als die Krankheit eingedämmt werden konnte. Am 14. Mai 1873 wurde das Gebiet nach der Entdeckung von Gold im Fluss Selati als öffentliches Goldfeld proklamiert.

Nach der Neustrukturierung der Provinzen Südafrikas 1994 gehörte Ohrigstad zur Provinz Mpumalanga.
Polymethylpenten
Polymethylpenten (Kurzzeichen PMP) ist ein teilkristalliner Thermoplast und gehört zur Gruppe der Polyolefine. Es ist ähnlich wie Polypropylen (PP) aufgebaut, doch sind die Methylgruppen durch Isobutylgruppen ersetzt. Die chemische Beständigkeit ist vergleichbar mit PP, doch besteht Neigung zu Spannungsrissen durch die Einwirkung von Ketonen oder z. B. chlorierten Lösungsmitteln. PMP wurde bereits 1956 von Giulio Natta synthetisiert. 1965 wurde es von der ICI unter der Bezeichnung TPX auf den Markt gebracht und 1973 übernahm Mitsui Petrochemical die Produktion in Japan.

Polypropylen
Polypropylen (Kurzzeichen PP) ist ein durch Kettenpolymerisation von Propen hergestellter thermoplastischer Kunststoff. Es gehört zur Gruppe der Polyolefine, ist teilkristallin und unpolar. Seine Eigenschaften ähneln Polyethylen, er ist jedoch etwas härter und wärmebeständiger. Polypropylen ist der am zweithäufigsten verwendete Standardkunststoff und wird häufig für Verpackungen verwendet. Im Jahr 2020 wurden weltweit 19,1 Millionen Tonnen für flexibles Verpackungsmaterial verwendet und 25,7 Millionen Tonnen geformte Kunststoffteile produziert.
Schiffbruch
Schiffbruch ist ein Ereignis mit einem Schiff auf dem Wasser, bei dem das Wasserfahrzeug in Seenot gerät und aufgegeben werden muss. Er ist eine schwere Form des Schiffsunfalls.

Die Schiffsbesatzung und ggf. auch die Passagiere, welche einen Schiffbruch erleiden, müssen sich retten und auf Hilfe hoffen. Sie gelten als Schiffbrüchige. Ursachen hierfür sind u. a. Havarie, Kentern, Stranden, Auflaufen auf Felsen oder Riffe, Untiefen, schwere Schäden (z. B. Feuer, Leck) oder Verwicklung in Seetang (siehe Sargassomeer).

Kentern
Kentern bezeichnet in der Schifffahrt einen Schiffsunfall, bei dem ein Wasserfahrzeug zur Seite umkippt, wenn dessen Schräglage (Krängung) durch Wind, Wellengang oder Verlagerung von Schiffsfracht den Kenterwinkel erreicht. Ein gekentertes Schiff ist nicht mehr in Fahrt und kann Wasser aufnehmen; dreht es sich weiter um seine Längsachse, so spricht man von Durchkentern.

Das aus der Seemannssprache stammende Wort kentern (niederdeutsch kenteren, niederländisch kanteren) ist eine Bildung zu Kante im Sinne von „auf die Kante legen“.
Pietro Campori
Pietro Campori (* um 1553 in Castelnuovo di Garfagnana; † 4. Februar 1643 in Cremona) war ein italienischer katholischer Kardinal und Bischof. Er war vom 17. März 1621 bis zu seinem Tod Bischof von Cremona.

Pietro Campori, der als einer der berühmtesten Männer der Garfagnana gilt, war viele Jahre lang Sekretär von Kardinal Scipione Caffarelli-Borghese, dem Neffen von Papst Paul V. Borghese, dem er bereits zuvor als päpstlicher Botschafter in mehreren Königreichen gedient hatte.

Garfagnana
Die Garfagnana ist eine Gebirgslandschaft in der italienischen Provinz Lucca. Sie liegt zwischen den Apuanischen Alpen und dem Apennin und wird vom Serchio durchflossen. Als eines der regenreichsten Gebiete Italiens ist sie stark bewaldet mit Edelkastanien, Eichen und Pinien. Der Hauptort ist Castelnuovo di Garfagnana.

Vor der Einigung Italiens gehörte der nördliche Teil der Region vorübergehend zum Herzogtum Modena der Familie Este. Im 16. Jahrhundert war Ludovico Ariosto eine kurze Zeit ihr Verwalter.

Während in der Vergangenheit die Landwirtschaft der wichtigste Erwerbszweig war, ist es heute der Tourismus.
Roches de Châtollion
Die Roches de Châtollion (deutsch: Felsen von Châtollion) bilden einen Berg am Jurasüdfuss in den neuenburgischen Gemeinden Laténa und Cornaux. Das Gebiet ist seit 1983 im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN-Gebiet 1013) verzeichnet. Zudem sind einige Flächen mit Trockenwiesen auch im Bundesinventar der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung (TWW) verzeichnet.

Auf dem Berg befinden sich eine archäologische Fundstelle aus der Eisenzeit sowie (ausserhalb des BLN-Gebiets) ein Kalk-Steinbruch.

Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung im Kanton Neuenburg
Die Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung im Kanton Neuenburg in der Schweiz sind durch die Trockenwiesenverordnung des Bundes geschützt (französisch Ordonnance sur les prairies sèches, italienisch Ordinanza sui prati secchi, rätoromanisch Ordinaziun davart ils prads sitgs). Die Verordnung stützt sich auf das Bundesgesetz von 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz.

Die aufgelisteten Trockenwiesen und -weiden sind Teil des Bundesinventars der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung. Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Flachmoore von nationaler Bedeutung der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH06».
Rolf Ziegler (Eishockeyspieler)
Rolf Ziegler (* 14. September 1975 in Renens) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2007 unter anderem für den Grasshopper Club Zürich, Lausanne HC, EHC Chur, HC Lugano, Fribourg-Gottéron und SC Bern in der Nationalliga A und Nationalliga B auf der Position des Verteidigers gespielt hat.

HC Lugano
Der HC Lugano (Hockey Club Lugano) ist ein Eishockeyclub aus Lugano, der in der Schweizer National League spielt. Seit der Einführung der Playoffs (Saison 1985/86) hat er sieben Schweizer Meistertitel gewonnen. Zusätzlich standen die «Bianconeri» sieben Mal im Playoff-Final. Der Club trägt seine Heimspiele in der Cornèr Arena in Porza aus.
Chmelowe (Nowoukrajinka)
Chmelowe (ukrainisch Хмельове; russisch Хмелевое Chmelewoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit 2549 Einwohnern (1. Januar 2024).

Das in der Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Dorf ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im  Rajon Mala Wyska, zu der noch die Dörfer Sapaschka (Запашка, ⊙) mit etwa 50 Einwohnern, Kalakolowe (Калаколове, ⊙) mit etwa 160 Einwohnern und Nowopawliwka (Новопавлівка, ⊙) mit etwa 360 Einwohnern gehören.

Chmelowe liegt am Ufer des Kylten (Кильтень), einem 39 km langen Nebenfluss des Welyka Wys und an der Fernstraße M 12/E 50 etwa 28 km südwestlich vom Rajonzentrum Mala Wyska und etwa 70 km westlich vom Oblastzentrum Kropywnyzkyj.

Mala Wyska
Mala Wyska (ukrainisch Мала Вискаⓘ; russisch Малая Виска Malaja Wiska) ist eine Stadt im Zentrum der Ukraine mit etwa 10.400 Einwohnern (2019) und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Mala Wyska.