hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zucker-Birke
Die Zucker-Birke (Betula lenta) ist ein mittelgroßer Laubbaum aus der Gattung der Birken in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Das Verbreitungsgebiet liegt im Osten Kanadas und im Osten der USA.

Birkengewächse
Die Birkengewächse (Betulaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Buchenartigen (Fagales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die 110 bis 200 Arten sind in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel und in den Bergregionen der Tropen verbreitet.
Purple Mountain (Wyoming)
Der Purple Mountain ist ein Berg im westlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im Nordwesten des US-Bundesstaates Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 2593 m und ist Teil der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Er liegt nördlich von Madison Junction über dem Tal des Madison River und gegenüber dem National Park Mountain. Bei Madison Junction fließt der Firehole River in den Madison River.

Madison River
Der Madison River ist ein etwa 229 km langer Fluss in den US-Bundesstaaten Wyoming und Montana. Er gehört zum Missouri-Mississippi-Flusssystem und ist neben dem Jefferson River einer der beiden Quellflüsse des Missouri. Der Madison River wurde 1805 von Lewis und Clark benannt, zu Ehren des damaligen Außenministers und späteren US-Präsidenten James Madison.
Irish Masters 1981
Das Benson & Hedges Irish Masters 1981 war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1980/81. Zum ersten Mal in der Turniergeschichte gelang es einem Spieler, seinen Titel zu verteidigen und somit das Irish Masters zwei Mal zu gewinnen: Ex-Weltmeister Terry Griffiths setzte sich in einem rein walisischen Finale mit 9:7 gegen den sechsfachen Weltmeister Ray Reardon durch. Mit einem 93er-Break spielte Griffiths zusätzlich auch das höchste Break des Turniers.

Ray Reardon
Raymond „Ray“ Reardon MBE (* 8. Oktober 1932 in Tredegar, Monmouthshire, Wales; † 19. Juli 2024) war ein walisischer Snookerspieler, der zwischen 1967 und 1992 Profispieler war und als führender Spieler der 1970er-Jahre gilt. Reardon gewann während seiner Karriere sechs Weltmeisterschaften und ein Mal das Masters, ist aber mangels eines Sieges bei der UK Championship nicht Mitglied der Triple Crown. Reardon, ein Vertreter des typischen defensiven Spielstils seiner Zeit, war im Anschluss an seine Karriere für einige Jahre Offizieller des Weltverbandes WPBSA und später auch Trainer des englischen Spielers und Weltmeisters Ronnie O’Sullivan.
Heðin Brú
Heðin Brú [heːjɪn brʉu], eigentlich Hans Jacob Jacobsen oder Hans Jákup í Stovuni (* 17. August 1901 in Skálavík, Färöer; † 18. Mai 1987 in Tórshavn) war ein färöischer Schriftsteller.

Heðin Brú war der dritte färöische Romanschriftsteller nach Regin í Líð und Hans A. Djurhuus. Er gilt als der färöische Klassiker und wird für seinen frischen und ironischen Stil geschätzt. Sein Roman Feðgar á ferð (deutscher Titel: Des armen Mannes Ehre, in der DDR: Ketil und die Wale; Neuübersetzung 2015: Vater und Sohn unterwegs) ist Buch des 20. Jahrhunderts auf den Färöern.

Zusammen mit seinen beinahe gleichaltrigen Kollegen William Heinesen, Jørgen-Frantz Jacobsen und Christian Matras spricht man auch von den „großen Vier“ ihrer Generation auf den Färöern.

Hans Andrias Djurhuus
Hans Andreas Djurhuus (* 20. Oktober 1883 in Tórshavn, Färöer; † 6. Mai 1951 ebenda) war ein färöischer Dichter. Seine Kinderlieder waren über mehr als ein halbes Jahrhundert die einzigen auf Färöisch und sind heute noch (auch unter Erwachsenen) äußerst populär.

Daneben schrieb er auch das erste Buch zur Geschichte der Färöer auf Färöisch.
Aaron Broten
Aaron Kent Broten (* 14. November 1960 in Roseau, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1979 und 1992 unter anderem 782 Spiele für die Colorado Rockies, New Jersey Devils, Minnesota North Stars, Nordiques de Québec, Toronto Maple Leafs und Winnipeg Jets in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Im Jahr 2007 wurde Broten aufgrund seiner Verdienste um den Eishockeysport in den Vereinigten Staaten in die United States Hockey Hall of Fame aufgenommen.

Nordiques de Québec
Die Nordiques de Québec (englisch Quebec Nordiques) waren ein Eishockeyteam aus der Stadt Québec in Kanada. Die Nordiques spielten in der World Hockey Association (1972–1979) und in der National Hockey League (1979–1995). 1995 zog das Team nach Denver und nannte sich fortan Colorado Avalanche.
If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front
If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front ist ein US-amerikanischer/britischer Dokumentarfilm von Marshall Curry und Sam Cullman. Der Film behandelt die Ursprünge, Motive und Organisation der Earth Liberation Front und des Ökoterrorismus im Allgemeinen. Die Premiere des Films fand im Januar 2011 auf dem Sundance Film Festival statt, bei dem der Film zusätzlich den Preis Documentary Film Editing Award erhielt. Am 22. Juni 2011 startete der Film in ausgewählten US-amerikanischen Kinos. Am 24. Januar 2012 wurde der Film für einen Oscar in der Kategorie Bester Dokumentarfilm nominiert.

Ökoterrorismus
Der Begriff Ökoterrorismus bezeichnet politisch motivierte Rechtsübertretungen, die im Zusammenhang mit der Umwelt (Ökologie) stehen. Nach verschiedenen Verständnissen bezeichnet man damit entweder

Handlungen mit dem Ziel, der Umwelt zu nutzen beziehungsweise sie vor Schaden zu bewahren oder

Taten mit erheblichem Schaden für die Umwelt.

Die Wortschöpfung geht auf verschiedene Berichte zur Sicherheitslage in den Vereinigten Staaten von Amerika des Federal Bureau of Investigation (FBI) beziehungsweise auf Reaktionen verschiedener Umweltschützer unter Bezug auf Aktivitäten der Öko- und Tierrechtsbewegung zurück.
Hanamaru Yōchien
Hanamaru Yōchien (jap. はなまる幼稚園, dt. „Hanamaru-Kindergarten“) ist ein Manga, der von Yūto geschrieben und gezeichnet wird. Nach einem One Shot wurde er von September 2006 bis Oktober 2011 innerhalb des Seinen-Magazins Young Gangan, das von Square Enix herausgegeben wird, sowie in 11 Sammelbänden veröffentlicht. Im Jahr 2010 wurde der Manga als Anime-Fernsehserie mit gleichem Titel adaptiert.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (jap. 株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu, engl. Square Enix Company, Limited) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen und Mangas. Square Enix wurde bekannt durch seine Konsolenrollenspiele, darunter die Serien Final Fantasy, Dragon Quest und Kingdom Hearts.

Die Holdinggesellschaft Square Enix Holdings (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu), zu der Square Enix, Taito und weitere Unternehmen gehören hat konsolidiert über 3000 Mitarbeiter und setzte im Geschäftsjahr bis März 2014 155 Milliarden Yen (1,21 Mrd. Euro) um.
Juri Wladimirowitsch Solowjow
Juri Wladimirowitsch Solowjow (russisch Юрий Владимирович Соловьёв; IPA: [ˈjuɾʲi vl̴ɐˈdʲimʲiɾəvʲiɕ sɐl̴ɐˈvʲjɔf] * 10. August 1940 in Leningrad; † 12. Januar 1977 in der Oblast Leningrad) war erster Solotänzer des Kirow-Balletts, Russland. Er war ein Zeitgenosse von Rudolf Nurejew und Mikhail Baryshnikov, außerdem Partner von Natalja Makarowa, Alla Sisowa und anderen.

Mikhail Baryshnikov
Mikhail Nikolayevich Baryshnikov (russisch Михаил Николаевич Барышников / Michail Nikolajewitsch Baryschnikow, wiss. Transliteration Mihail Nikolaevič Baryšnikov; * 27. Januar 1948 in Riga, Lettische SSR, Sowjetunion) ist ein zunächst sowjetischer, dann US-amerikanischer Ballett-Tänzer, Choreograf und Schauspieler, der seit 2017 auch lettischer Staatsbürger ist.
A-105
Die Mission A-105 (auch Pegasus 3 genannt) war der dritte von drei Flügen im Rahmen des Apollo-Programms der NASA, der einen aktiven Forschungssatelliten ins All brachte. Eine zweistufige Saturn I mit einem Dummy des Apollo-Raumschiffs transportierte den Satelliten Pegasus 3 in einen erdnahen Orbit (LEO). Die Mission unterschied sich nur geringfügig von A-103 und A-104.

A-103
Die Mission A-103 (auch Pegasus 1 genannt) war der erste Flug im Rahmen des Apollo-Programms der NASA, der einen Forschungssatelliten ins All brachte. Eine zweistufige Saturn I mit einem Dummy des Apollo-Raumschiffs transportierte den Satelliten Pegasus 1 in einen erdnahen Orbit. Es war die erste von insgesamt drei Pegasus-Missionen.
Verhandlung
Verhandlung ist eine Gesprächsform über einen kontroversen Sachverhalt, die durch gegensätzliche Interessen der Parteien gekennzeichnet ist und einen Interessenausgleich beziehungsweise eine Einigung zum Ziel hat. Menschen verhandeln täglich, mit dem Arbeitgeber, Partner, Kindern, Händlern, und anderen. Dieses Verhandeln beeinflusst Preise, die wir bezahlen, das Einkommen oder auch wo man die nächsten Ferien verbringt.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
Glaskeramik
Glaskeramik, auch Vitrokeram, ist eine Werkstoff-Gruppe, die aus einer polykristallinen und einer glasigen Phase besteht.

Glaskeramik hat eine der Keramik ähnliche Struktur, wird jedoch anders hergestellt. Charakteristisch für Glas ist, dass dieses beim Abkühlen erstarrt, ohne zu kristallisieren. Zur Herstellung von Glaskeramik wird die Bildung von Kristalliten in der Glasschmelze durch Zugabe von Keimbildnern gezielt gefördert. Dadurch erfolgt eine gesteuerte teilweise Kristallisation. Die Werkstücke werden wie Glas gegossen. Anschließend erfolgt eine Wärmebehandlung.

Kristallisation
Als Kristallisation bezeichnet man den physikalischen Vorgang der Verhärtung bei der Bildung und beim Wachstum von Kristallen. Bei diesem Prozess wird die Kristallisationsenthalpie freigesetzt. Bei der Züchtung von Kristallen werden künstliche Bedingungen geschaffen, unter denen die Kristallisation beschleunigt ablaufen kann.

Kristalle können aus einer Lösung, einer Schmelze, einer Gasphase, einem amorphen Festkörper durch die Änderung äußerer Faktoren wie der Druck- und Temperaturbedingungen entstehen. Auch eine Umkristallisation aus einer anderen Kristallstruktur heraus ist möglich. Man spricht dann von Allotropie.

Auf die anfängliche Kristallbildung an einem Kristallisationskeim folgt das weitere Kristallwachstum. Die Entstehung des typischen Gefüges nennt man „Kristalloblastese“.
Rafael Ruelas
Rafael Ruelas (* 26. April 1971 in Yerbabuena, Jalisco, Mexico) ist ein ehemaliger mexikanischer Boxer im Leichtgewicht und Normalausleger. Durch einen einstimmigen Punktsieg am 19. Februar 1994 über Freddie Pendleton wurde er Weltmeister des Verbandes IBF. Er verteidigte diesen Titel gegen Mike Evgen und Billy Schwer und verlor ihn im Mai 1995 bei Titelvereinigung an den WBO-Champion Óscar de la Hoya durch technischen K. o. in Runde 2.

Óscar de la Hoya
Óscar de la Hoya (* 4. Februar 1973 in Montebello, Kalifornien, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer mexikanischer Abstammung. Er ist der erste Boxer, der in sechs verschiedenen Gewichtsklassen einen Weltmeistertitel gewinnen konnte. Er galt in den 2000ern als der letzte Box-Superstar und ist mit dem puerto-ricanischen Popstar Millie Corretjer verheiratet. Das Paar hat zwei gemeinsame Kinder. De La Hoya ist auch der Vater dreier anderer Kinder von drei verschiedenen Frauen. Unter anderem ist seine Exfrau Shanna Moakler die Mutter eines seiner Kinder, Atiana Cecilia (* 1999).

Óscar de la Hoya bekam auf Grund seiner filigranen Boxtechnik und seines Aussehens schon früh den Spitznamen „Golden Boy“ verliehen, der zu seinem Markenzeichen wurde. Er ist in den USA ein Massenmagnet und verdiente während seiner Karriere Börsen (Antrittsgelder), mit denen sich nur Mike Tyson oder Lennox Lewis messen konnten.
Ulrich Felsberg
Ulrich Felsberg (* 1952) ist ein deutscher Filmproduzent.

Felsberg übernahm 1986 die Geschäftsführung von Wim Wenders Firma Road Movies Filmproduktion. Seit dieser Zeit agierte er als Produzent für Wenders und weitere internationale Autorenfilmer. Für die Dokumentation Buena Vista Social Club wurde er 2000 zusammen mit Wenders für den Oscar (Bester Dokumentarfilm) und den BAFTA Film Award (Bester nicht-englischsprachiger Film) nominiert.

Felsberg gehörte 2003 zu den Gründungsmitgliedern der Deutschen Filmakademie.

2006 erwarb er Schloss Ernich in Remagen, welches er aufwändig sanieren ließ.

Wim Wenders
Wim Wenders (* 14. August 1945 als Wilhelm Ernst Wenders in Düsseldorf) ist ein deutscher Regisseur und Fotograf. Zusammen mit anderen Autorenfilmern des Neuen Deutschen Films gründete er 1971 den Filmverlag der Autoren. Mit Filmen wie Paris, Texas oder Der Himmel über Berlin erreichte er ab den 1980er Jahren weltweite Bekanntheit. Wenders sieht sich als „der Reisende und dann erst Regisseur oder Fotograf“. Von 1991 bis 1996 war Wenders Vorsitzender der Europäischen Filmakademie und anschließend bis Ende 2020 auch ihr Präsident. Außerdem war er von 2002 bis 2017 Professor für Film an der Hochschule für bildende Künste Hamburg.
Olympische Winterspiele 1964/Skispringen
Bei den IX. Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck fanden zwei Wettbewerbe im Skispringen statt. Diese galten gleichzeitig als 25. Nordische Skiweltmeisterschaften. Somit wurden neben olympischen Medaillen auch Weltmeisterschaftsmedaillen vergeben. Austragungsorte waren die Toni-Seelos-Olympiaschanze in Seefeld in Tirol sowie die Bergiselschanze in Innsbruck.

Erstmals standen zwei Wettbewerbe im Skispringen auf dem Programm, einen wie bisher auf einer kleineren sog. Normalschanze und einen auf einer Großschanze. Weiterhin galt, dass die Springer drei Sprünge absolvierten, von denen die besten zwei in die Wertung kamen.

Letztmals bei Olympischen Winterspielen starteten die Bundesrepublik Deutschland und die DDR als gesamtdeutsche Mannschaft.

Toni-Seelos-Olympiaschanze
Die Toni-Seelos-Olympiaschanze in Seefeld in Tirol und Telfs in Österreich ist eine Skisprungschanze mit der Schanzengröße HS 109. Zur Anlage gehört noch eine mittlere Schanze mit HS 75. Nach älterer Klassifikation haben die Schanzen einen Konstruktionspunkt von K 99 bzw. K 68. Bis 2003 standen noch Schanzen K 20, K 37 und K 50. Auf der Schanzenanlage wurden Sprungwettkämpfe der Olympischen Winterspiele 1964 und 1976 sowie der Nordischen Skiweltmeisterschaften 1985 und 2019 abgehalten. Seit 2014 findet hier zudem jährlich das Nordic Combined Triple statt.

Sie ist die größere Schanze des nordischen Zentrums Olympiaregion Seefeld. Die Schanze liegt zwar zum Großteil auf Telfer Gemeindegebiet, sie befindet sich aber im Eigentum der Gemeinde Seefeld und wird auch von dieser betrieben.
Volker Himmelein
Volker Himmelein (* 18. Februar 1940 in Pforzheim) ist ein deutscher Kunsthistoriker.

Volker Himmelein studierte Geschichte, Germanistik, Kunstgeschichte und Politikwissenschaft in Tübingen und Freiburg. 1965 wurde er in Tübingen bei Hubert Schrade mit einer Dissertation über das Portal der Kartause von Champmol promoviert. 1965 wurde er Volontär am Badischen Landesmuseum in Karlsruhe, 1967  Konservator am Württembergischen Landesmuseum in Stuttgart, wo er an der Vorbereitung der Landesausstellung Die Zeit der Staufer 1977 beteiligt war. Ab 1979 war er wieder am Badischen Landesmuseum in Karlsruhe tätig und wurde 1981 dessen Direktor; daneben lehrte er von 1981 bis 1995 als Professor für Kunstgeschichte an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart. Vom 1. Juni 1991 bis zum 28. Februar 2005 war er Direktor des Württembergischen Landesmuseums in Stuttgart.

Hubert Schrade
Hubert Schrade (geboren 30. März 1900 in Allenstein, Ostpreußen; gestorben 25. November 1967 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Kunsthistoriker. Als sein Hauptwerk gilt die 1932 erschienene Ikonographie der christlichen Kunst.
Faust Eric
Eric (auch Faust Eric) ist ein Roman von Terry Pratchett. Er ist der neunte Scheibenwelt-Roman. Josh Kirby illustrierte die Hardcover-Erstausgabe von 1990. Die späteren Paperbacks sind größtenteils nicht illustriert. In deutscher Sprache erschien er 1992 im Heyne Verlag.

Der Protagonist ist wieder einmal Rincewind, der dieses Mal auf seinem Abenteuer von dem Dämonologen Eric begleitet wird. Der Titelheld tritt nur in diesem Roman in Erscheinung. Faust Eric paraphrasiert Goethes Faust und Dantes Inferno.

Terry Pratchett
Sir Terence David John Pratchett, OBE (* 28. April 1948 in Beaconsfield, Buckinghamshire; † 12. März 2015 in Broad Chalke, Wiltshire) war ein britischer Fantasy-Schriftsteller. Seine bekanntesten Werke sind seine Scheibenwelt-Romane, die in 37 Sprachen übersetzt wurden. Weltweit wurden über 85 Millionen seiner Bücher verkauft.
Youssef Ben Ali
Youssef Ben Ali (arabisch يوسف بن علي, DMG Yūsuf b. ʿAlī; * 28. Mai 1987 in Albi, Frankreich) ist ein aus Frankreich stammender Handballspieler, der die tunesische und die katarische Staatsbürgerschaft besitzt. Der 1,93 m große Kreisläufer spielte zuletzt für den französischen Erstligisten Pays d’Aix UC und steht zudem im Aufgebot der Nationalmannschaft Katars.

Pays d’Aix UC
Pays d’Aix Université Club Handball (kurz: PAUC Handball) ist ein französischer Handballverein aus der Stadt Aix-en-Provence. Der Verein hieß von seiner Gründung 1955 bis 2004 Aix Université Club. In der Saison 2012/13 spielte er erstmals in der höchsten nationalen Spielklasse, der heutigen Starligue (LNH). In der Saison 2018/19 nahm PAUC erstmals an einem internationalen Wettbewerb teil. Im EHF-Pokal 2018/19 schied man in der dritten Qualifikationsrunde aus, im EHF-Pokal 2019/20 erreichte man die Gruppenphase. In der EHF European League 2020/21 schied man in der ersten Qualifikationsrunde aus, in der EHF European League 2021/22 in der Gruppenphase.
Pepper Adams
Pepper Adams (eigentlich Park Adams, * 8. Oktober 1930 in Highland Park, Michigan; † 10. September 1986 in New York) war ein US-amerikanischer Baritonsaxophonist des Hard Bop. Er pflegte im Gegensatz zu Gerry Mulligan eine harte, zupackende Spielweise und wurde deshalb von seinen Kollegen im Stan-Kenton-Orchester „The Knife“ genannt. Weitere wichtige Stationen waren die Zusammenarbeit mit Charles Mingus, sein Quintett mit dem Co-Leader Donald Byrd und die Thad Jones/Mel Lewis Big Band.

Gerry Mulligan
Gerald Joseph „Gerry“ Mulligan (* 6. April 1927 in Queens, New York; † 20. Januar 1996 in Darien, Connecticut) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Baritonsaxophon), Arrangeur und Komponist. Mit seinem klarinettenartigen, in Motivketten elegant perlenden und zugleich leicht anmutenden Spiel hat er dem Baritonsaxophon im Modern Jazz zur solistischen Anerkennung verholfen.
Europastraße 88
Die Europastraße 88 (kurz: E 88) durchquert die Türkei von Ankara in östlicher Richtung durch den anatolischen Teil der Türkei bis nördlich von Refahiye. Als Autobahn ist die Europastraße nicht ausgebaut und erst 2005 auf Vorschlag der Türkei als Erweiterung in das Netz aufgenommen.

Refahiye
Refahiye (kurdisch Gercan, armenisch Կերճանիս Gercanis) ist eine Stadt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Landkreises in der türkischen Provinz Erzincan und liegt 76 Straßenkilometer (etwa 50 km Luftlinie) westlich der Provinzhauptstadt Erzincan. Die kurdische Namensform Gercan ist vom ursprünglich armenischen Ortsnamen abgeleitet. Die Stadt hieß früher Gercanis und wurde 1940 und 1993 durch Erdbeben beschädigt. Der Ort wurde 1884 zur Gemeinde (Belediye) erhoben.
Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1888
Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten von 1888 fand am 6. November 1888 statt. Präsident Grover Cleveland erhielt die größere Anzahl an Wählerstimmen. Jedoch gewann der republikanische Herausforderer Benjamin Harrison 233 Wahlmännerstimmen im Gegensatz zu 168, die Cleveland bekam. Somit entschied Harrison die Wahl für sich.

Zwölf Jahre zuvor, in der Wahl im Jahr 1876, war genau der gleiche Fall eingetreten, dass der Präsident nicht die Volksmehrheit erhielt, sondern nur durch eine Mehrheit von Wahlmännern gewählt wurde. Vergleichbares gab es erst wieder 112 Jahre später bei der Wahl im Jahr 2000.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1876
Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1876 fand am 7. November 1876 statt. Es war die 23. Wahl des US-amerikanischen Präsidenten und eine der knappsten und umstrittensten in der Geschichte des Landes. Der Kandidat der Republikaner Rutherford B. Hayes gewann mit einer Wahlmännerstimme Mehrheit vor dem Demokraten Samuel J. Tilden, obwohl Tilden insgesamt mehr Stimmen bekam. Die letztlich durch einen politischen Handel entschiedene Wahl wird als Endpunkt der Reconstruction betrachtet.
Egerberg
Die Herren von Egerberg (tschech. z Egerberka) waren eine mittelalterliche böhmische Adelsfamilie, die vom Geschlecht Hrabischitz abstammen soll.

Das Domizil der Familie war die Burg Egerberg im Duppauer Gebirge.

Hrabischitz
Die Hrabischitz (tschechisch Hrabišici) waren ein bedeutendes nordböhmisches Adelsgeschlecht, das sich auch Herren von Ossegg bzw. von Ossegg und Riesenburg (tschechisch: z Oseka) aber auch nach ihrer Burg Riesenburg (in Ossegg) von Riesenburg nannte. Die Geschichte des Hauses geht bis in das 11. Jahrhundert zurück. Die Hrabischitzer errichteten bedeutende Rodeherrschaften im Erzgebirge, gründeten zahlreiche Orte und betätigten sich im dortigen Bergbau. Im Laufe des 15. Jahrhunderts verarmte das Geschlecht und starb Anfang des 16. Jahrhunderts aus.
Zwangshypothek
Die Zwangshypothek (auch: Zwangssicherungshypothek) ist im Grundstücksrecht eine Sicherungshypothek, die per Gesetz oder im Rahmen der Zwangsvollstreckung auf Antrag eines Gläubigers von Amts wegen in das Grundbuch des Schuldners eingetragen wird.

Vorläufige Vollstreckbarkeit
Vorläufige Vollstreckbarkeit bezeichnet die Möglichkeit, aus einem noch nicht rechtskräftigen Gerichtsurteil die Zwangsvollstreckung zu betreiben. Die Voraussetzungen, unter denen ein Urteil für vorläufig vollstreckbar erklärt werden kann, ergeben sich aus den §§ 708 ff. der Zivilprozessordnung (ZPO).
Programmed Data Processor
Programmed Data Processor (PDP) ist die Bezeichnung für viele unterschiedliche Computer des Herstellers Digital Equipment Corporation (DEC, heute ein Teil von HP). PDP steht als Abkürzung für Programmable Data Processor oder Programmed Data Processor.

TOPS-20
TOPS-20 ist ein Timesharing-Betriebssystem für die 36-Bit-Rechnerfamilie der Firma Digital Equipment Corporation, das auf den neueren Zentraleinheiten KL10 und KS10 der PDP-10 eingesetzt werden kann. Die Kombination PDP-10 und TOPS-20 wurde ab 1976 als DECsystem20 eingeführt, die Vermarktung endete mit der Einstellung der gesamten 36-Bit-Produktlinie im Jahre 1983.
Spezifische Größe
Spezifische Größen sind physikalische Größen, die in der Regel auf die Masse eines Stoffes bzw. Körpers oder auf Raumdimensionen eines Systems (Volumen, Flächeninhalt, Länge) bezogen sind.

Nach DIN-Norm ist der Begriff spezifisch nur für Massenbezug reserviert, sein Überbegriff ist bezogene Größe.

Volumen
Das Volumen (Plural Volumen oder Volumina; von lateinisch volumen „Windung, Krümmung“, aus volvere „wälzen, rollen“), auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist .

In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung (den Platzbedarf) eines Körpers. Die (kohärente) SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter (Einheitenzeichen m3). Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 (10×10×10 cm³) definiert.

Technisch muss unterschieden werden:

Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters

Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen