hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudawa (Bystrzyca Kłodzka)
Rudawa (deutsch: Stuhlseiffen) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt zehn Kilometer südwestlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt).

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka [bɨˈstʃɨʦa ˈkwɔʦka] (deutsch Habelschwerdt) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka mit 17.207 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Francisco Soc Rodrigo
Francisco „Soc“ Aldana Rodrigo (* 29. Januar 1914 in Bulacan, Bulacan; † 4. Januar 1998 in Quezon City, Metro Manila) war ein philippinischer Rechtsanwalt und Politiker der Nacionalista Party sowie später Liberal Party, der unter anderem zwischen 1955 und 1967 Mitglied des Senats war. Als Absolvent der Päpstlichen und Königlichen Universität des heiligen Thomas von Aquin in Manila war der Thomasianer ein passionierter Vertreter der Nationalsprache Filipino, ausgesprochener Anhänger des katholischen Glaubens sowie militanter Unterstützer katholischer Moralvorstellungen.

Päpstliche und Königliche Universität des heiligen Thomas von Aquin in Manila
Die Päpstliche und Königliche Universität des heiligen Thomas von Aquin in Manila (lateinisch Pontificia et Regalis Sancti Thomæ Aquinatis Universitas Manilana, englisch Pontifical and Royal University of Santo Tomas, spanisch Universidad de Santo Tomás) auf den Philippinen ist eine private katholische Universität, geleitet durch den Dominikaner-Orden.

Es handelt sich, bezogen auf die Studentenzahl, um eine der größten katholischen Universitäten der Welt. Mit dem Gründungsjahr 1611 ist es die älteste noch existierende Universität der Philippinen und Asiens. Die auf das Jahr 1595 zurückgehende Universität von San Carlos in Cebu wurde erst 1948 Universität.
Ken Carpenter (Leichtathlet)
Ken Carpenter (eigentlich William Kenneth Carpenter; * 19. April 1913 in Compton, Kalifornien; † 15. März 1984 in Buena Park, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Diskuswerfer und Olympiasieger.

Nachdem der deutsche Willy Schröder 1935 den Weltrekord auf 53,10 m gesteigert hatte, war Carpenter 1936 mit 53,08 m und 1937 mit 51,67 m Weltjahresbester.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin übertraf Carpenter im fünften Versuch als erster bei Olympischen Spielen die 50-Meter-Marke und gewann mit 50,48 m vor seinem Landsmann Gordon Dunn mit 49,36 m und dem Italiener Giorgio Oberweger, der auf 49,23 m kam. Schröder wurde Fünfter.

Ken Carpenter war 1,90 m groß und wog in seiner aktiven Zeit 102 kg. Im Zweiten Weltkrieg diente er in der US Navy. Nach dem Krieg war er als Trainer und Sportlehrer im College-Bereich tätig.

Willy Schröder
Wilhelm „Willy“ Schröder (* 7. März 1912 in Magdeburg; † 28. September 1990 in Gersfeld (Rhön)) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der in den 1930er Jahren als Diskuswerfer erfolgreich war.

Am 28. April 1935 stellte er in Magdeburg mit der Weite von 53,10 m einen Weltrekord auf. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin belegte er Platz fünf (44,79 – 47,22 – 45,01 – 47,39 – 47,81 – 47,93 m). Bei den Europameisterschaften 1938 in Paris gewann er die Goldmedaille (49,70 m). Schröder war 1936 und 1937 Deutscher Meister im Diskuswurf, 1938 erreichte er den dritten Platz. Er gehörte dem Sportverein Viktoria 96 Magdeburg an, später dem Polizei SV Berlin. Bei einer Größe von 1,84 m hatte er ein Wettkampfgewicht von 87 kg.
American Idiot
American Idiot (englisch für „Amerikanischer Idiot“) ist das siebte Studioalbum der US-amerikanischen Punkrock-Band Green Day. Es erschien am 17. September 2004 bei Reprise Records. Nachdem die Band das letzte Album Warning allein produziert hatte, setzte sie bei American Idiot wieder auf die Unterstützung ihres langjährigen Produzenten Rob Cavallo.

American Idiot erreichte international hohe Chartpositionen. Darüber hinaus wurde es im selben Jahr mit einem Grammy als „Bestes Rockalbum“ ausgezeichnet.

Grammy Award for Best Rock Album
Der Grammy Award for Best Rock Album, auf Deutsch „Grammy-Award für das beste Rock-Album“, ist ein Musikpreis, der seit 1995 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Ausgezeichnet werden Musiker für besonders herausragende Alben der Rockmusik.
Marcus Rieck
Marcus Rieck (* 1977) ist ein deutscher Jazzmusiker (Schlagzeug).

Rieck studierte von 1997 bis 2002 Jazz-Schlagzeug an der Hochschule für Musik Köln bei Keith Copeland. Seitdem arbeitete er u. a. mit Tom Gaebel, Nils Wülker, Silvia Droste, John Marshall, John Goldsby, Olaf Polziehn und Lyambiko; außerdem tourte er mit Wolf Maahn, Richard Bargel sowie Klaus „Major“ Heuser und arbeitete für verschiedene Radio- und Fernsehsender. In den nächsten Jahren spielte Rieck u. a. im Benjamin Schaefer Trio mit François de Ribaupierre, Benjamin Schaefer und Steve Klink. Im Bereich des Jazz war er zwischen 2000 und 2010 an sechs Aufnahmesessions beteiligt, u. a. mit Lars Duppler. Er ist als Korrepetitor für den Studiengang Tanz an der Hochschule für Musik Köln tätig und unterrichtet seit 2003 an der Musikschule Klangwerk.

Wolf Maahn
Wolf Maahn (* 25. März 1955 in Berlin) ist ein deutscher Sänger und Songwriter. Seine Texte befassen sich meist mit der deutschen Alltagswirklichkeit. Er ist als Musiker fester Bestandteil der Kölner Rockmusikszene. Ferner betätigt er sich als Musikproduzent, Filmkomponist und Schauspieler. Von bislang 19 eigenen Alben erreichten 15 die deutschen Albumcharts. Einem größeren Publikum wurde er durch seinen Liveauftritt als erster deutscher Künstler in der ARD-Eurovisions-Sendung Rockpalast Nacht bekannt, die 1985 in 17 europäische Länder live übertragen wurde.
Blue Bird K3
Bluebird K3 war ein sogenanntes „Hydroplane“, ein nach dem Gleiter-Prinzip konstruiertes Rennboot mit einem Rolls-Royce-Flugmotor. Der Brite Malcolm Campbell stellte damit in den Jahren 1937 und 1938 dreimal den absoluten Geschwindigkeitsweltrekord auf dem Wasser auf.

Verdränger und Gleiter
Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit aus dem Wasser heben und anfangen, darauf zu gleiten. Für das Gleiten sind eine geeignete Rumpfform, ein mäßiges Gewicht und eine starke Antriebsleistung nötig. Halbgleiter befinden sich bezüglich Rumpfform, Gewicht und Antriebsleistung zwischen Verdrängern und Gleitern.

Ein Rumpf mit Verdrängerform kann auch durch eine beliebige Erhöhung der Antriebsleistung nicht zum Gleiter werden.
Sarah Bombell
Sarah Joan Bombell (* 12. April 1983 in Sydney) ist eine ehemalige australische Synchronschwimmerin, die an den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking und an den Olympischen Sommerspielen 2012 in London teilnahm. An den Commonwealth Games 2010 in Neu-Delhi nahm sie erfolgreich teil.

Commonwealth Games 2010
Die 19. Commonwealth Games fanden vom 3. bis 14. Oktober 2010 in der indischen Stadt Delhi statt. Es war das größte Sportereignis, das jemals in Indien ausgetragen wurde. Zuvor war Delhi Gastgeber der Asienspiele 1951 und 1982. Ausgetragen wurden 272 Wettbewerbe in 17 Sportarten. Die Vorbereitungen waren von verschiedenen organisatorischen Problemen überschattet und stießen in den Medien zum Teil auf heftige Kritik.
Hansjörg Swetina
Hansjörg Swetina (* 28. November 1923 in Graz; † 1. November 2018 in Baden bei Wien) war ein österreichischer Graphiker, Designer und Maler. Er wurde vor allem bekannt durch seine Aquarelle der Südsteiermark sowie durch die naive Malereien, in denen er zusammen mit seiner Frau Annelott Swetina vom Leben der Bauern in der Südsteiermark erzählt.

Südsteiermark
Als Südsteiermark wird heute der südliche Teil des österreichischen Bundeslandes Steiermark bezeichnet.

Die Südsteiermark ist nicht zu verwechseln mit dem südlichen Teil der historischen Steiermark, der heute zu Slowenien gehörigen Untersteiermark.
Perry Rhodan Neo
Perry Rhodan Neo ist der Titel einer deutschen Science-Fiction-Serie, die seit dem 30. September 2011 zweiwöchentlich in Form von Taschenheften bei der Verlagsunion Pabel-Moewig (VPM), einer Tochter der Bauer Media Group, erscheint. Der Untertitel der Serie lautet »Die Zukunft beginnt von vorn« – sie ist als alternativer Neustart der Heftroman-Serie Perry Rhodan gedacht. Wie die Serie Perry Rhodan auch ist Perry Rhodan Neo eine Fortsetzungsgeschichte, in der jeder Roman auf dem vorhergehenden aufbaut.

Perry Rhodan und Perry Rhodan Neo bilden jeweils einen komplett voneinander unabhängigen „eigenen Kosmos“. Nach Aussage des Chefredakteurs Klaus N. Frick wird es weder Überschneidungen noch Referenzen wie zu den Atlan-Serien geben. Auch ein Crossover wurde ausgeschlossen. Viele Figuren der Serie Perry Rhodan kommen dem Namen nach auch in der Serie Perry Rhodan Neo vor, ansonsten unterscheiden sich die Serien aber stark voneinander.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Instituto Mexicano de Cinematografía
Das Instituto Mexicano de Cinematografía (kurz: IMCINE) ist eine staatliche Institution zur Förderung des Films in Mexiko. Es wurde 1983 eingerichtet und vereinte verschiedene Unternehmen und Institutionen unter einem Dach. Dabei trat das Instituto Mexicano de Cinematografía lange Zeit als aktiver Teilnehmer in der Filmindustrie auf. In den 1990er-Jahren erfolgte die Hinwendung zur Mitwirkung an der Filmproduktion in der Rolle des Co-Produzenten. Bis 1989 gehörte diese Institution zum Secretaría de Gobernación, seitdem ist sie dem Secretaría de Educación Pública unterstellt.

Secretaría de Educación Pública
Das Secretaría de Educación Pública (SEP) ist das politische „Sekretariat (der Regierung) für öffentliches Bildungswesen“ in Mexiko, vergleichbar mit einem Kultusministerium. Es wurde 1905 gegründet und hat seinen Sitz in Mexiko-Stadt im ursprünglichen Dominikaner-Kloster Convento de la Encarnación. Die Wände der Innenhöfe wurden bis 1928 mit Wandgemälden von Diego Rivera verziert. 1937 wurde die einstige Real Aduana (königliches Zollamt) an das Gebäude angeschlossen.
Olympische Sommerspiele 1948/Teilnehmer (Türkei)
Die Türkei nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London mit einer Delegation von 58 Athleten (57 Männer und eine Frau) an 42 Wettkämpfen in sieben Sportarten teil.

Die türkischen Sportler gewannen sechs Gold-, vier Silber- und zwei Bronzemedaillen. Bis auf die Bronzemedaille im Dreisprung für Ruhi Sarıalp gelangen alle Medaillengewinne im Ringen. Im Medaillenspiegel der Spiele platzierte sich die Türkei damit auf dem siebten Platz. Olympiasieger wurden Mehmet Oktav (Federgewicht) und Ahmet Kireççi (Schwergewicht) im griechisch-römischen Stil sowie Nasuh Akar (Bantamgewicht), Gazanfer Bilge (Federgewicht), Celal Atik (Leichtgewicht) und Yaşar Doğu (Weltergewicht) im Freistil.

Mehmet Oktav
Mehmet Oktav (* 1917 in Istanbul; † 6. April 1996) war ein türkischer Ringer.

Für die Türkei gewann er bei den Olympischen Sommerspielen 1948 in London Gold im griechisch-römischen Stil. Oktav war nach Yaşar Erkan, der 1936 in Berlin olympisches Gold ebenfalls im Ringen gewann, der zweite türkische Olympiasieger.
Veini Vehviläinen
Veini Vehviläinen (* 13. Februar 1997 in Jyväskylä) ist ein finnischer Eishockeytorwart, der seit Oktober 2025 bei Jokerit Helsinki aus der finnischen Mestis unter Vertrag steht. Vehviläinen bestritt den Großteil seiner Laufbahn in der finnischen Liiga, wo er annähernd 280 Spiele absolvierte. Darüber stand er in einer Partie für die Columbus Blue Jackets in der National Hockey League (NHL) auf dem Eis. Mit der finnischen Nationalmannschaft gewann Vehviläinen bei der Weltmeisterschaft 2019 die Goldmedaille.

Mestis
Mestis ist die zweithöchste finnische Eishockeyliga. Sie wurde im Jahr 2000 gegründet und ersetzte die erste Division. Gleichzeitig wurde sie die höchste Liga, die durch reine spielerische Leistung erreicht werden konnte, da die SM-liiga „geschlossen“ wurde, was in Eishockeysprache heißt, dass es keinen Auf- und Abstieg mehr gibt. Dies bedeutet aber nicht, dass nicht mehr neue Mannschaften aufgenommen werden. Die Mannschaften der Mestis müssen erst besondere Standards erreichen, um in die SM-liiga versetzt zu werden. Erst in der Liga 2009/10 wurde sie wieder geöffnet. Der 14. der SM-lliga spielt in einer Best-of-7-Serie gegen den Meister der Mestis um Verbleib bzw. Aufstieg in die SM-liiga.

Zurzeit spielen 13 Mannschaften in der Liga.
The Son-Daughter
The Son-Daughter ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932 mit Helen Hayes und Ramón Novarro unter der Regie von Clarence Brown. Obwohl der Film ausschließlich unter Menschen chinesischer Abstammung spielt, werden sämtliche Rollen bis auf einige Statisten von entsprechend zurechtgemachten Angehörigen weißer Hautfarbe dargestellt. Diese „Yellowface“ genannte Praxis war in Hollywood bis Anfang der 1960er Jahre üblich.

Helen Hayes
Helen Hayes Brown (* 10. Oktober 1900 in Washington, D.C.; † 17. März 1993 in Nyack, New York) war eine US-amerikanische Film- und Bühnenschauspielerin, die eine lange und erfolgreiche Karriere im amerikanischen Showgeschäft hatte. Für ihre Leistung in Die Sünde der Madelon Claudet gewann sie  1932 den Oscar als Beste Hauptdarstellerin, nochmals mit dem Oscar wurde sie für ihre Nebenrolle im Katastrophenfilm Airport ausgezeichnet. Außerdem gewann sie mehrere Tony Awards für ihre Theaterarbeit, den Emmy Award und den Grammy. Damit ist sie eine der wenigen Personen, die alle vier großen Preise der US-amerikanischen Unterhaltungsindustrie gewinnen konnten.
William Robert Graham
William Robert Graham (* 15. Juni 1937 in San Antonio, Texas) ist ein amerikanischer Physiker, der von 1982 bis 1985 Vorsitzender des Allgemeinen Beratenden Ausschusses für Rüstungskontrolle von US-Präsident Reagan war. Von 1985 bis 1986 war er stellvertretender Verwalter und für einige Monate geschäftsführender Verwalter (Acting Administrator) der NASA und von 1986 bis 1989 Direktor des Büros für Wissenschafts- und Technologiepolitik des Weißen Hauses. Gleichzeitig war er wissenschaftlicher Berater von Präsident Reagan. Anschließend ging er einer Tätigkeit als Führungskraft in Unternehmen nach, die mit nationaler Sicherheit zu tun haben.

Office of Science and Technology Policy
Das Office of Science and Technology Policy (kurz OSTP, zu deutsch etwa Büro für Wissenschafts- und Technologiepolitik) ist eine Abteilung der US-Regierung und soll als Teil des Executive Office of the President of the United States die Wissenschafts- und Technologiepolitik der US-Regierung koordinieren und gleichzeitig für den US-Präsidenten und das Executive Office eine Beratungsfunktion übernehmen.
Privilegierte Bogenschützen-Gesellschaft zu Dresden
Die Privilegierte Bogenschützen-Gesellschaft zu Dresden gilt als älteste Schützenvereinigung der Stadt Dresden. Ihre Gründung geht auf 1446 zurück. Bekannt als Ausrichter höfischer Vogelschießen und der 1977 aus dem Stadtmuseum Dresden geraubten Königskette, ist ihr Wirken eng mit dem Volksfest Dresdner Vogelwiese verbunden.

Amtskette
Eine Amtskette ist eine mit Medaillen, Wappenbildern und Emblemen verzierte schwere Halskette aus Edelmetallen oder Keramik, die Amtsinsigne und damit Teil der Amtstracht von Oberbürgermeistern, zum Teil von anderen hohen Stadtbeamten und von Universitätsrektoren darstellt. Amtsketten werden zu feierlichen Anlässen getragen.
Godeffroy (Familie)
Die Familie Godeffroy ist eine hugenottische Familie aus La Rochelle in Frankreich. Nach der Aufhebung des Edikts von Nantes haben Ende des 17. Jahrhunderts einzelne Familienmitglieder La Rochelle verlassen und den Hamburger Zweig gegründet.

La Rochelle
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Rochelle [la ʁɔ.ʃɛl] ⓘ ist eine westfranzösische Hafenstadt und Hauptstadt des Départements Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine mit 79.851 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023); 2010 lebten im hiesigen Großraum knapp 210.000 Menschen.

La Rochelle ist unter anderem Mitglied im Hansebund der Neuzeit; 2015 wurde der Gemeinde von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
Euglypha acanthophora
Euglypha acanthophora ist eine in Süßwasser lebende Schalenamöbe, die zur Gruppe der Cercozoa gehört.

Ihre Schale besteht aus runden bis ovalen Kieselschüppchen, die sich mit den Rändern überdecken. Die Mündung der Schale ist rund und ist von gezähnten Schuppen, selten von gestachelten Schuppen umgeben. Die Schalenamöben sind 60 bis 100 Mikrometer lang. Sie kommen in nassen Moosen, in Torfmoosen, in Teichen, Quellen und Sümpfen auch in Mitteleuropa vor.

Cercozoa
Die Cercozoa („Cercus“ von griech. kerkos „Schwanz“ und „zoa“ von griech. „Tier“) sind einzellige Eukaryoten, also Lebewesen mit Zellkernen. Nach der Systematik der Eukaryoten von Adl u. a. 2005 werden sie zu den Rhizaria gezählt.
Erzbistum Sorrent-Castellammare di Stabia
Das Erzbistum Sorrent-Castellammare di Stabia (lat.: Archidioecesis Surrentina-Castri Maris o Stabiensis, ital.: Arcidiocesi di Sorrento-Castellammare di Stabia) ist eine in Italien gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Sorrent.

Sorrent
Sorrent (italienisch Sorrento, neapolitanisch Surriento) ist eine italienische Stadt mit 15.302 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel. Sie ist Teil der Berggemeinschaft Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.
Ryan Paevey
Ryan Jacob Paevey-Vlieger (* 24. September 1984 in Torrance) ist ein US-amerikanisches Model und Schauspieler. Bekannt wurde Paevey für seine Rolle als Nathan West in der ABC-Seifenoper General Hospital.

General Hospital
General Hospital ist eine US-amerikanische Seifenoper und spielt in der fiktiven Hafenstadt Port Charles bei New York. Die Fernsehserie wird in den Vereinigten Staaten vom Sender ABC seit dem 1. April 1963 ausgestrahlt. Sie hat dort im April 2002 die Marke von 10.000 Episoden überschritten, im Juni 2022 wurde die 15.000. Episode ausgestrahlt. Damit zählt sie zu den längsten Fernsehserien der Welt. General Hospital wurde bisher bei den Daytime Emmy Awards elf Mal – ein Rekord – mit dem Preis als „beste Dramaserie“ bedacht.
Hoheellern-Stadion
Das Hoheellern-Stadion im niedersächsischen Leer ist Heimspielstätte des VfL Germania Leer. Das 5000 Zuschauer fassende Stadion, in dem die Karriere von Sepp Piontek begann, liegt in der Leeraner Oststadt und bietet 300 überdachte Sitzplätze auf der Haupttribüne. Die Flutlichtanlage erreicht eine Beleuchtungsstärke von 180 Lux.

Sepp Piontek
Josef Emanuel Hubertus „Sepp“ Piontek (* 5. März 1940 in Breslau; † 18. Februar 2026 in Odense) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Spieler gewann er mit dem SV Werder Bremen den DFB-Pokal 1960/61 und wurde 1965 deutscher Meister. Als Trainer machte er sich insbesondere durch seine Arbeit mit der dänischen Fußballnationalmannschaft einen Namen.
Marvel’s M.O.D.O.K.
Marvel’s M.O.D.O.K., abgekürzt auch M.O.D.O.K., ist eine US-amerikanische animinierte Stop-Motion-Serie für Erwachsene, basierend auf der gleichnamigen Comicfigur aus den Marvel Comics. Die Serie wurde von Jordan Blum und Patton Oswalt erdacht, und von Marvel Television und Marvel Animation unter Aufsicht von Marvel Studios umgesetzt. Für die Stop-Motion-Animationen der Serie zeichnet die Firma Stoopid Buddy Stoodios verantwortlich.

In den Vereinigten Staaten wurde die Serie am 21. Mai 2021 auf dem US-amerikanischen Streamingdienst Hulu veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star als Original.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Andreas Lilja
Andreas Johnny Lilja (* 13. Juli 1975 in Helsingborg) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2015 unter anderem 646 Spiele für die Los Angeles Kings, Florida Panthers, Detroit Red Wings, Anaheim Ducks und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Lilja, der zudem 250 Partien in der schwedischen Elitserien absolvierte, feierte mit dem Gewinn des Stanley Cups in Diensten der Detroit Red Wings im Jahr 2008 seinen größten Karriereerfolg.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Fruchtaroma
Das Fruchtaroma ist ein typisches Merkmal verschiedener Obstarten. Das Aroma besteht häufig aus einer Vielzahl verschiedener Verbindungen, einen hohen Anteil bilden dabei die sogenannten Fruchtester. Damit bezeichnet man Ester kurzer bis mittellanger Carbonsäuren und Alkohole. Lactone (innere = cyclische Ester) findet man gelegentlich auch in Fruchtaromen. Andere Fruchtaromen zählen zu den organisch-chemischen Gruppen der Alkohole, Aldehyde oder Ketone.

Der Anteil des Aromas am Gesamtgewicht des frischen Obstes beträgt dabei oft weniger als 30 mg/kg. Die Hauptbestandteile vieler Fruchtaromen werden heute kommerziell aus natürlichen Aromen und naturidentischen Aromen gewonnen und zur Aromatisierung der unterschiedlichsten Lebensmittel und Kosmetika verwendet.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.