hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gajrowskie
Gajrowskie (deutsch Friedrichsheyde, 1938–1945 Friedrichsheide) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Wydminy (Widminnen) im Powiat Giżycki (Kreis Lötzen).

Wronki (Świętajno)
Wronki (deutsch Wronken, 1938 bis 1945 Fronicken) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Świętajno (Schwentainen) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).
Antonio Mara
Antonio Mara, genannt lo Scarpetta (geboren um 1680 in Bergamo; gestorben um 1750 ebenda) war ein italienischer Maler. Wie er zu seinem Spitznamen („Die Pantoffel“) kam, ist ebenso unbekannt, wie seine genauen Lebensdaten.

Ohne eine eigentliche Ausbildung als Maler begann er als Kopist von Gemälden, insbesondere von Jacques Courtois, von dem es seinerzeit viele in Bergamo gab. Er brachte es darin zu so großer Meisterschaft, dass seine Kopien den Originalen vorgezogen wurden. Später wandte er sich dem trompe-l’œil-Stillleben zu. Seine Spezialität waren auf einer Holztafel befestigte kolorierte Stiche und Aquarelle mit diversen Schreib- oder sonstigen Utensilien in der Art des Samuel van Hoogstraeten und des Cornelis Gijsbrechts, die sich auch noch im gesamten 18. Jahrhundert großer Beliebtheit bei Sammlern erfreuten.

Daneben malte er auch Porträts und Heiligenbilder.

Jacques Courtois
Jacques Courtois (* 12. Dezember 1621 in Saint-Hippolyte, Franche-Comté; † 14. November 1675 in Rom; auch bekannt als Giacomo Cortese oder Cortesi; Il Borgognone bzw. Le Bourguignon) war Schlachten- und Historienmaler. Er wird, obwohl er gebürtiger Franzose war, auf Grund seines Lebens und Werkes dem italienischen Kunstkreis zugeordnet.
Dustin Sylvester
Dustin Sylvester (* 5. Januar 1989 in Kelowna, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2019 unter anderem über 270 Spiele für die Vienna Capitals und den Dornbirner EC in der österreichischen Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus war Sylvester auch für den EHC Freiburg und EC Bad Nauheim in Deutschland aktiv. Sein jüngerer Bruder Cody ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Vienna Capitals
Die Vienna Capitals sind eine im Jahr 2001 gegründete österreichische Eishockeymannschaft aus Wien und spielen in der ICE Hockey League (Österreichische Eishockey-Liga, von 2003 bis 2020 Erste Bank Eishockey Liga). Die Heimspiele der „Caps“ werden in der Steffl Arena ausgetragen. In der Saison 2004/05 errangen die Vienna Capitals in der Best-of-Seven-Serie gegen den EC KAC den ersten Meistertitel ihres Bestehens und konnten diesen Erfolg 2017 wiederholen.
Europapokal der Landesmeister (Handball) der Frauen 1990/91
Am Europapokal der Landesmeister 1990/91 nahmen 27 Handball-Vereinsmannschaften aus 26 Ländern teil. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Europapokal. Bei der 31. Austragung des Wettbewerbs sicherte sich erstmals eine Mannschaft aus der Bundesrepublik Deutschland mit TV Lützellinden einen Titel in einem europäischen Frauen-Handballwettbewerb. Lützellinden setzte sich im Finale gegen den Titelverteidiger der österreichischen Mannschaft von Hypobank Südstadt Wien durch.

Hypo Niederösterreich
Hypo Niederösterreich ist ein Damen-Handballverein aus Maria Enzersdorf in Niederösterreich. Er ist einer der erfolgreichsten Vereine Europas. Zwischen 1989 und 2000 konnte Hypo achtmal die EHF Champions League gewinnen. Die Heimspiele werden im Maria Enzersdorfer Ortsteil Südstadt ausgetragen.
Schottenkirche (Erfurt)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Nicolai und Jacobi (Schottenkirche, ehemalige Klosterkirche des Schottenklosters St. Jakob) steht in der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Laurentius Erfurt im Dekanat Erfurt des Bistums Erfurt. Seit Verlegung des Vorabendgottesdienstes nach St. Crucis zum Advent 2023 wird sie nur noch unregelmäßig für Gottesdienste genutzt und soll spätestens zum Advent 2026 auf Beschluss des Kirchenvorstandes die Kirche gemeinsam mit St. Crucis, St. Georg und St. Martini geschlossen werden.

St. Lorenz (Erfurt)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Lorenz steht in der Altstadt der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Laurentius Erfurt im Dekanat Erfurt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Laurentius von Rom.
Pramod Mahajan
Pramod Mahajan (* 20. Oktober 1949 im Mahbubnagar, Staat Hyderabad, heute Telangana; † 3. Mai 2006 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Politiker der Janata Party sowie seit 1980 der Bharatiya Janata Party, der unter anderem zwischen 1986 und 1996 Mitglied der Rajya Sabha, von 1996 bis 1997 Mitglied der Lok Sabha sowie zuletzt 1998 bis zu seinem Tod 2006 erneut Mitglied der Rayja Sabha. Er war ferner zwischen 1985 und 1986 und 1992 bis 1998 Generalsekretär der BJP, 1996 Verteidigungsminister und bekleidete zwischen 1998 und 2003 mehrere andere Ministerämter. Zuletzt war er seit 2003 bis zu seinem Tod 2006 abermals BJP-Generalsekretär.

Lok Sabha
Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Derzeit (seit 1989) hat die Lok Sabha 545 Mitglieder und ist damit die weltweit in Relation zur Bevölkerungsgröße kleinste Volksvertretung.
Corkscrew (Achterbahnmodell)
Corkscrew (englisch für Korkenzieher) ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Arrow Dynamics, welches erstmals 1975 ausgeliefert wurde.

Die 383 Meter lange Strecke erreicht eine Höhe von 21 Metern und verfügt über eine 19 Meter hohe erste Abfahrt. Außerdem verfügt die Strecke über einen doppelten Korkenzieher. Eine um einen Looping erweiterte Variante dieses Modells wurde unter dem Namen Loop & Corkscrew hergestellt.

Es wurden 14 Anlagen hergestellt, wovon neun versetzt wurden.

Corkscrew im Rusutsu Resort

Corkscrew in Nagashima Spa Land

Screw Coaster im Nara Dreamland

Magnus in Salitre Magico

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Head Island
Head Island (englisch für Kopfinsel) ist eine kleine Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie gehört zu einer Gruppe von drei Inseln im Osten der Hackapike Bay. Die beiden anderen sind Pear Island und False Island. Head Island liegt 1 km südlich des Andrews Point unmittelbar vor der Nordostküste der Anvers-Insel.

Die Insel wurde erstmals bei der British Grahamland Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartiert. Ihren deskriptiven Namen, erstmals auf Kartenmaterial aus dem Jahr 1952 zu finden, erhielt sie vermutlich in Anspielung auf ihre Form.

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Heinrich Kockelke
Heinrich Kockelke (Taufname: Heinrich Friedrích Wilhelm, * 19. Oktober 1856 in Schwerte; † 24. Oktober 1934 in Schwelm) war evangelischer Geistlicher und Präses der Westfälischen Provinzialsynode der Evangelischen Kirche in Westfalen.

Präses
Präses („einer, der vor (etwas) sitzt“; von lateinisch "praesidēre" ‚vorsitzen, schützen‘; Mehrzahl Präsides, Präsíden) ist ein Titel für die oder den Vorsitzende(n) eines Gremiums. Er kann gleichermaßen für eine weibliche und eine männliche Person gebraucht werden. In Deutschland ist der Titel vor allem im Rahmen kirchlicher Gremien sowie im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg in Gebrauch.
Senala
Senala ist eines der beiden nördlichen Dörfer der Insel Fongafale, der Hauptinsel des Funafuti-Atolls, die zusammen das Funafuti Centre bilden. Der Ort hatte 2012 589 Einwohner (nach anderen Quellen 1222).

Funafuti
Funafuti [funaˈfuːti, engl. fuːnəˈfuːtɪ] ist ein Atoll des Inselstaates Tuvalu und als Stadtgemeinde dessen offizielle Hauptstadt. Alle staatlichen Einrichtungen befinden sich im Dorf Vaiaku, welches als inoffizielle Hauptstadt gilt, auf der Insel Fongafale.

Funafuti ist auch die einzige Stadtgemeinde und einer von acht Bezirken (Falekaupule) des unabhängigen Staates Tuvalu.

Die Lagune des Atolls misst etwa 18 km × 14 km. Der schmale Landstreifen zwischen der Lagune und dem offenen Meer ist maximal etwa 200 Meter breit. Die Landfläche beträgt 2,79 Quadratkilometer und die Gesamtfläche mit Lagune 277 Quadratkilometer.
Bahai-Beschluss
Der Bahai-Beschluss des deutschen Bundesverfassungsgerichts (Zweiter Senat) beschäftigt sich mit den Voraussetzungen, unter denen Gemeinschaften als Religionsgemeinschaften anzuerkennen sind, mit der religiösen Vereinigungsfreiheit und mit deren Auswirkung auf das private Vereinsrecht. Sein in der Rechtswissenschaft gebräuchlicher Name rührt daher, dass Beschwerdeführer der „Geistige Rat“ der Bahai-Gemeinschaft war.

Bahaitum
Das Bahaitum (auch Bahaismus oder Bahai-Religion) ist eine weltweit verbreitete und universale Religion, die von Bahāʾullāh Mitte des 19. Jahrhunderts gegründet wurde. Bahāʾullāh ruft dazu auf, die Erde als „nur ein Land und alle Menschen [als] seine Bürger“ zu betrachten. Der tiefgreifende gesellschaftliche Wandel, den die Umsetzung dieses Prinzips der Einheit der Menschheit in ihrer Vielfalt erfordere, werde auf Grundlage der Lehren Bahāʾullāhs möglich. Diese vermitteln unter anderem den Glauben an einen allwissenden und allliebenden Gott, dessen Wesen für den Menschen jedoch unergründlich ist. Die Stifter der Weltreligionen, wie Mose, Jesus Christus, Mohammed oder zuletzt Bahāʾullāh selbst, werden als Boten desselben Gottes angesehen. Durch deren Wirken werde die Entwicklung der Menschheit entsprechend den Nöten der jeweiligen Zeit gefördert.
Jack Doyle
John Glenn Doyle (* 5. Mai 1990 in Indianapolis, Indiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Tight Ends. Er spielte für die Indianapolis Colts in der National Football League (NFL).

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
Wassergehalt
Der Wassergehalt gibt den Anteil an Wasser in einem Material an. Der volumetrische Wassergehalt entspricht dem Volumenanteil des Wassers in der Probe, der gravimetrische Wassergehalt dem Massenanteil. Bei bekannter Dichte des Materials lassen sich beide ineinander umrechnen.

Typische Materialien, bei denen der Wassergehalt relevant ist, sind beispielsweise Erdboden und Lebensmittel.

Volumenanteil
Der Volumenanteil (Formelzeichen: φ), früher auch als Volumenbruch bezeichnet, ist gemäß DIN 1310 eine Gehaltsgröße, also eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen. Hierbei wird das Volumen einer betrachteten Mischungskomponente auf die Summe der Ausgangsvolumina aller Mischungskomponenten bezogen.
Cohors I Gemina Sardorum et Corsorum
Die Cohors I Gemina Sardorum et Corsorum (deutsch 1. Kohorte Gemina der Sarden und Korsen) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt. In Inschriften wird sie als Cohors Sardorum, Cohors I Sardorum oder Cohors Praetoria Sardorum bezeichnet.

Korsen
Die Korsen bilden eine romanische Ethnie im Süden Europas. Sie leben vorwiegend auf der politisch zu Frankreich gehörenden Insel Korsika im nordwestlichen Mittelmeer und sind eng mit den Italienern verwandt. Als Korsen im weiteren Sinn werden auch alle Bewohner Korsikas bezeichnet, egal welcher Volksgruppe sie angehören, darunter befinden sich viele ehemalige Algerienfranzosen (Pied-noir) und ihre Nachkommen. Bekannte Korsen waren oder sind Pasquale Paoli, Carlo Andrea Pozzo di Borgo, Alizée Lyonnet, Laetitia Casta und Joseph Fesch. Auch der französische Kaiser Napoléon Bonaparte war Korse.
Ötztaler Ache
Die Ötztaler Ache ist ein rechter Nebenfluss des Inns und Hauptgewässer des Tiroler Ötztals mit einer Länge von rund 42 km. Sie ist nach dem Ziller sein wasserreichster Zubringer in Tirol und trennt in ihrem Gesamtlauf die Ötztaler Alpen im Westen von den Stubaier Alpen im Osten.

Kraftwerksgruppe Sellrain-Silz
Die Kraftwerksgruppe Sellrain-Silz der Tiwag ist eine bei Silz westlich von Innsbruck gelegene Anlage aus der Gruppe der Pumpspeicherkraftwerke zur Erzeugung von Spitzenlast, welche aus den beiden Speicherseen Finstertal und Längental sowie den Kraftwerken Kühtai und Silz besteht. Sellrain-Silz ist eines der leistungsstärksten Pumpspeicherkraftwerke Europas.

Über Bachläufe in den Speicher Längental transportiertes Wasser kann im Kraftwerk Kühtai in den höher gelegenen Speicher Finstertal gepumpt werden, wodurch es an Höhenenergie gewinnt, welche zu den Hauptbedarfszeiten wieder nutzbar gemacht werden kann, indem Wasser zuerst in den Speicher Längental und anschließend durch im Felsmassiv verlegte Leitungen mit einem Höhenunterschied von über 1250 Metern in das Kraftwerk Silz geleitet wird, wo es mit hoher Geschwindigkeit Turbinen antreibt.
Wilhelm Tranow
Wilhelm Tranow (* 1891) war ein deutscher Kryptoanalytiker, der vor und während der Zeit des Zweiten Weltkriegs im B-Dienst (Beobachtungsdienst) der deutschen Kriegsmarine gegnerische verschlüsselte Funksprüche, vor allem der britischen Handelsmarine, erfolgreich entzifferte.

Kryptoanalytiker
Als Kryptoanalytiker oder Entzifferer (auch: Kryptanalytiker oder Kryptanalyst, englisch cryptanalyst, Codeknacker, Kodeknacker, Kodebrecher oder Codebrecher, englisch codebreaker) bezeichnet man eine Person, die sich (als Teilgebiet der Kryptologie) mit der Entzifferung von Geheimtexten oder der Untersuchung von kryptografischen Verfahren und ihrer Sicherheit befasst.
Der ungetaufte Pope
Der ungetaufte Pope (russisch Некрещеный поп, Nekreschtscheny pop) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Nikolai Leskow, die 1877 in der Sankt Petersburger Zeitung Graschdanin  erschien. Die Geschichte soll auf einem ähnlichen Vorfall im ukrainischen Landkreis Schytomyr basieren.

Tolstoi habe sich von der Lektüre des ungetauften Popen zu eigenen kleinen Volkserzählungen inspirieren lassen.

Der ungetaufte Pope Vater Sawwa übt rechtsseitig des Dnepr in seinem Heimatdorf Paripsy das Amt des Dorfgeistlichen zur vollen Zufriedenheit der dort lebenden Kosaken aus und steht in höchstem Ansehen.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Eli Walker
Eli Walker (* 1970) ist ein US-amerikanischer Biathlet.

Eli Walker gehört zur erweiterten Spitze des US-Biathlons. Er startet für den Saratoga Biathlon Club. Beim Biathlon-NorAm-Cup 2007/08 konnte er sich noch nicht unter den besten Platzieren, wurde in der Gesamtwertung aber 14., in der Folgesaison 26. Die Nordamerikameisterschaften 2009 in Valcartier brachten die Ränge 25 im Einzel, 27 im Sprint und mit Marty Smith und Carolyn Bramante als US-Mixedstaffel 6 Zehnter. In der Saison 2009/10 des Biathlon-NorAm-Cup erreichte er in einem Verfolgungsrennen in La Patrie erstmals mit einem zweiten Rang hinter Jon Skinstad das Podium. In der Gesamtwertung kam er auf den 13. Platz. Noch erfolgreicher verlief für Walker die Saison 2010/11. In Jericho kam er hinter Jason Hettenbaugh und Marty Maynard in einem Sprint und einem Verfolger auf den Dritten, in La Patrie hinter Alain Guimont auf den zweiten Platz.

Marty Maynard
Marty Maynard ist ein US-amerikanischer Biathlet.

Marty Maynard lebt in Rochester und arbeitet als Programm-Manager. Er betrieb zunächst Basketball, Skilanglauf und Biathlon, später ersetzte Baseball den Basketball. Er arbeitet heute auch als Baseball-Trainer hat sich jedoch auf den Wintersport spezialisiert. In der Saison 2008/09 des Biathlon-NorAm-Cup wurde er in der Gesamtwertung 41., eine Saison später schon 30. Den Durchbruch schaffte er in der Saison 2010/11. In Jericho konnte er in zwei Sprints und einem Verfolgungsrennen jeweils hinter Jason Hettenbaugh Zweiter werden und damit erstmals Podestplätze in der Rennserie erreichen.
Harteloxal
Harteloxal, als Anwendung auch Harteloxieren, Hartanodisieren oder Hartcoatieren genannt, ist eine elektrolytische Oxidation von Aluminiumwerkstoffen, um Schutzschichten auf der Oberfläche zu erzeugen. Diese dienen als Verschleiß- und/oder Korrosionsschutz, weisen gute tribologische Eigenschaften auf und haben in Abhängigkeit vom Gegenlaufpartner sehr gute Gleiteigenschaften, die durch PTFE-Imprägnierungen noch verbessert werden können.

Polytetrafluorethylen
Polytetrafluorethylen (Kurzzeichen PTFE, gelegentlich auch Polytetrafluorethen) ist ein unverzweigtes, linear aufgebautes, teilkristallines Polymer aus Fluor und Kohlenstoff, ein Fluorpolymer. Umgangssprachlich wird dieser Kunststoff oft mit dem Handelsnamen Teflon der Firma DuPont bezeichnet. Weitere häufig verwendete Handelsnamen anderer Hersteller von PTFE sind Dyneon PTFE (ehemals Hostaflon) und Gore-Tex für PTFE-Membranen.

PTFE gehört zur Klasse der Polyhalogenolefine, zu der auch PCTFE (Polychlortrifluorethylen) gehört. Es gehört zu den Thermoplasten, obwohl es auch Eigenschaften aufweist, die eine eher für duroplastische Kunststoffe typische Verarbeitung bedingen.
Olympische Sommerspiele 1924/Teilnehmer (Vereinigte Staaten)
Die Vereinigten Staaten nahmen an den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris mit einer Delegation von 299 Athleten, 275 Männer und 24 Frauen, teil. Aileen Riggin nahm im Schwimmen und Wasserspringen teil; Wallace O’Connor und Johnny Weissmüller im Schwimmen und Wasserball.

Johnny Weissmuller
Johann Peter „Johnny“ Weissmuller (getauft auf den Namen János Weißmüller, * 2. Juni 1904 in Freidorf (heute ein Stadtteil von Timișoara), Österreich-Ungarn; † 20. Januar 1984 in Acapulco, Mexiko) war ein US-amerikanischer Schwimmer und Filmschauspieler. Er wurde 1924 und 1928 fünfmaliger Olympiasieger im Freistilschwimmen und war der erste Mensch, der die 100-Meter-Strecke in unter einer Minute schwamm. Nach dem Ende seiner Schwimmlaufbahn wurde er in zwölf Kinofilmen als Tarzan-Darsteller weltweit bekannt.
Samson von Dol
Samson von Dol (auch Sampson, * um 490; † 565(?)) war im 6. Jahrhundert angeblicher Gründer und erster Bischof der Stadt Dol-de-Bretagne. Er gilt – neben Maclovius von Aleth / bretonisch: Sant Maloù (Saint-Malo), Paternus von Vannes / bretonisch: Padern (Vannes), Briocus von Saint-Brieuc / bretonisch: Sant Brieg (Saint-Brieuc), Tugdual von Tréguier / bretonisch: Sant Tugdual a Dreger (Tréguier), Corentin / bretonisch: Sant Kaourintin a Gemper (Quimper) und Paulus Aurelianus / bretonisch: Pol Aurelian (Saint-Pol-de-Léon) – als einer der sieben nach ihrem Tod vom Volk als heilig verehrten Gründungsbischöfe der Bretagne. Sein Gedenktag ist der 28. Juli.

Tugdual von Tréguier
Tugdual, bretonisch Tudwal (Tudal, Thual), auch Pabu – „Vater, Abt“ (* um 490; † 30. November 553 ? in Tréguier), war ein christlicher Glaubensbote in der Bretagne und laut späterer Überlieferung der erste Bischof von Tréguier. Er ist ein Heiliger der katholischen Kirche, Patron der Kathedrale von Tréguier und einer der „sieben Gründerheiligen“ (sept saints fondateurs) der Bretagne. Sein Gedenktag ist der 30. November.
Davos Dorf
Davos Dorf ist eine der zwei grösseren Fraktionen (Ortsteile) der Gemeinde Davos im Schweizer Kanton Graubünden. Bis Ende 2018 bestand eine Fraktionsgemeinde gleichen Namens, zu der auch das Flüelatal, die Siedlung Wolfgang mit dem Wolfgangpass und der Weiler Laret jenseits des Passes gehörten. Im Süden ist Davos Dorf mit Davos Platz zusammengewachsen.

In Davos Dorf befindet sich die Talstation der Parsennbahn, im Flüelatal die Pischa-Bahn. Ein ausgedehntes Netz von Wanderwegen lädt zu Spaziergängen ebenso wie zu anspruchsvollen Bergwanderungen ein. Im Grossen Jenatschhaus, das im 16. Jahrhundert erbaut wurde, ist das Heimatmuseum Davos untergebracht.

Bedeutende Institutionen in Davos Dorf sind die Hochgebirgsklinik Davos und das WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF.

WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF
Das WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF (bis 2008 Eidgenössisches Institut für Schnee- und Lawinenforschung) in Davos im Kanton Graubünden ist ein interdisziplinär ausgerichtetes Forschungs- und Dienstleistungszentrum und gehört zur Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL und damit zum ETH-Bereich. Es ist im Ortsteil Davos Dorf an der Flüelastrasse untergebracht und beschäftigt 200 Mitarbeitende. Das ehemalige Institutsgebäude auf dem Weissfluhjoch steht der Forschung nach wie vor zur Verfügung.
Brunecker Turm
Der Brunecker Turm (italienisch Mur del Pisciadù Occidentale) ist ein Felsturm (2495 m) am Sellamassiv in Italien. Er liegt nördlich der Cima Pisciadù und ist nach der Stadt Bruneck benannt.

Der Turm ist durch eine flache Einsattelung vom Sellastock getrennt. Über diese ist der Turm von der Pisciadùhütte über Schrofen absteigend in nordnordöstlicher Richtung unschwierig erreichbar.
Neben dem, als eigenständigem Ziel wenig interessanten Normalanstieg führen durch die Nordseite zwei Kletterrouten:
die klassische Zieglauer direkt (V+) und die Via Ottovolante (VIII+) aus dem Jahr 1997, geklettert von F. Piardi, F. Tremolada und C. Zampieri.

Im Osten trennt ihn eine tief eingeschnittene Schlucht vom Exnerturm, an dessen Nordseite der Pisciadù-Klettersteig emporführt. Der Klettersteig endet mit einer Hängebrücke über die Schlucht zur Hochfläche, die knapp südlich des Brunecker Turms erreicht wird.

Sellagruppe
Die Sellagruppe oder einfach Sella (ladinisch l Sela, italienisch il Sella) ist ein plateauförmiger Bergstock in den Dolomiten in Italien. Sie befindet sich zu Teilen in Südtirol, im Trentino und in Venetien. Höchster Gipfel der Gruppe ist der Piz Boè mit 3152 m s.l.m.

Rund um die Sellagruppe sind die Täler des ladinischen Sprachgebiets gruppiert, was den Gebirgsstock zum geographischen Zentrum Ladiniens macht.