hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KkStB 85
Die kkStB 85 waren Tenderlokomotiven der k.k. Staatsbahnen (kkStB).
Die Zweizylinder-Nassdampf-Lokomotiven mit der Achsformel B stammen von unterschiedlichen Privatbahnen, die verstaatlicht wurden. Die Fahrbetriebsmittel dieser Privatbahnen wurden im Zuge dieser Verstaatlichung dem kkStB-Nummernschema angepasst.

Die 85.00 kam von der Kronprinz Rudolf-Bahn zu den kkStB, die 85.01 kam von den Niederösterreichischen Südwestbahnen (NÖSWB) und wurde später als kkStB 83.51 eingereiht.
Die 85.02–07 wurden ebenfalls von den NÖSWB übernommen.
Nach dem Ausscheiden der 85.05 bekam eine Maschine von den Böhmischen Commerzialbahnen (BCB) diese Nummer.
Die 85.08–09 wurden von der kkStB beschafft, die 85.10 kam von der Kaiser-Ferdinands-Nordbahn (KFNB), die 85.11–14 wiederum von den BCB.

Kronprinz Rudolf-Bahn
Die k.k. privilegierte Kronprinz Rudolf-Bahn (KRB) war ein 1866 gegründetes österreichisches Eisenbahnunternehmen mit Sitz in Wien, dessen Strecken in Nieder- und Oberösterreich, in Kärnten, in der Steiermark und in Krain lagen. Heute liegt ein Teil des Streckennetzes in Slowenien und Italien.

Das Eisenbahnunternehmen trug den Namen von Rudolf, Kronprinz von Österreich und Ungarn.
Jewgeni Jakowlew
Jewgeni Jakowlew (kasachisch/russisch Евгений Яковлев; * 26. Februar 1980) ist ein ehemaliger kasachischer Radrennfahrer.

Jewgeni Jakowlew gewann im Jahr 2000 bei der Junioren-Bahnradweltmeisterschaft die Bronzemedaille im Punktefahren. 2004 gewann er eine Etappe bei der Tour d’Indonesia und 2005 war er auf einem Teilstück der Tour de Taiwan erfolgreich. Ab 2006 fuhr er für das indonesische Continental Team Polygon Sweet Nice. Bei der Tour de Taiwan 2007 belegte er den dritten Platz in der Gesamtwertung.

Zwischen 2004 und 2007 wurde Jakowlew zudem dreimal kasachischer Meister auf dem Mountainbike.

Polygon Sweet Nice
Polygon Sweet Nice war  ein irisch-indonesisches Radsportteam mit Sitz in Surabaya.

Die Mannschaft wurde 2006 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits, insbesondere der UCI Asia Tour, teil. Die meisten Rennen fahren sie in Asien. Manager ist Stewart Carr, der von dem Sportlichen Lleiter Sastra Tjondrokusumo Harijanto.

Seit 2011 besitzt das Team keine UCI-Lizenz mehr, fährt aber als nationale Mannschaft weiter. Als solche konnte man 2011 zum Beispiel die Teamwertung der Indonesien-Rundfahrt gewinnen.

2013 besaß die Mannschaft wieder eine Lizenz als Continental Team.
Dorfkirche Grunow (Oberbarnim)
Die Dorfkirche Grunow ist die evangelische Kirche von Grunow, einem Ortsteil der Gemeinde Oberbarnim im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. Das Dorf liegt im Naturpark Märkische Schweiz.

Die denkmalgeschützte Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert besteht aus einem rechteckigen Schiff, eingezogenem Chor und halbrunder Apsis. Ursprünglich ein Bau vollständigen Typs, wurde der Kirchturm 1829 abgetragen. Die Glocke hängt heute in einem hölzernen Glockenschauer neben der Kirche. Das Gotteshaus weist im Außenmauerwerk die ungewöhnlich hohe Anzahl von sieben Schachbrettsteinen sowie einen in der Region einmaligen Stein mit einem Jerusalemkreuz auf.

Jerusalemkreuz
Das Jerusalemkreuz ist ein griechisches Kreuz, bei dem in den vier Quadranten nochmals jeweils ein kleineres griechisches Kreuz angeordnet ist. In einigen Darstellungen tritt an die Stelle des großen Mittenkreuzes ein Kruckenkreuz. Die fünf Kreuze des Jerusalemkreuzes werden als die fünf Wunden Christi gedeutet. In älteren heraldischen Werken wird es auch als „Hierosolymitanisches Kreuz“ (der Grabesritter, OESSH) bezeichnet.
Amt Ilmenau
Das Amt Ilmenau war eine territoriale Verwaltungseinheit. Es gehörte ursprünglich zur Grafschaft Henneberg. Nach dem Aussterben der Grafen von Henneberg-Schleusingen im Dezember 1583 kam das Amt unter gemeinsame Verwaltung der albertinischen und ernestinischen Wettiner. Bei der Aufteilung der einstigen Grafschaft Henneberg im Jahr 1660/61 wurde das Amt dem Herzogtum Sachsen-Weimar zugeteilt, zu dem es dann als Exklave gehörte. Ab 1741 gehörte das Amt zum Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach, welches 1815 zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach erhoben wurde.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach im Jahr 1850 und der damit verbundenen Auflösung bildete das Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Grafschaft Henneberg
Die Grafschaft Henneberg war eine fränkische Grafschaft zwischen Thüringer Wald und Main und umfasste Gebiete der Rhön, des Grabfeldes und der Haßberge. Sie existierte vom Ende des 11. Jahrhunderts bis 1660 und war eine Gründung der Grafen von Henneberg, die in mehreren Linien regierten. Die bedeutendste Linie, Henneberg-Schleusingen, regierte ab 1310 eine reichsunmittelbare und gefürstete Grafschaft, bis zum Aussterben der Henneberger im Jahre 1583. 1660 teilten verschiedene Linien der Wettiner die Grafschaft unter sich auf.

Die größte Ausdehnung der Grafschaft erstreckte sich in Ost-West-Richtung von den heutigen Landkreisen Coburg und Sonneberg bis nach Bad Salzungen; in Nord-Süd-Richtung reichte sie von Ilmenau bis Mainberg vor die Tore Schweinfurts. Das aus der ehemaligen Grafschaft Henneberg hervorgegangene Henneberger Land gehört wie ganz Südthüringen zur länderübergreifenden Region Franken, die Bayern, Thüringen, Baden-Württemberg und Hessen kulturhistorisch verbindet.
Skhema
Skhema (englischer Festivaltitel Scheme) ist ein kasachischer Spielfilm unter der Regie von Farkhat Sharipov aus dem Jahr 2022. Der Jugendfilm feierte am 15. Februar 2022 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Generation 14plus und wurde dort mit dem Gläsernen Bären ausgezeichnet.

Gläserner Bär
Der Gläserne Bär ist ein Kinder- und Jugendfilmpreis, der seit 1994 jährlich bei den Berliner Filmfestspielen von einer Kinder- und einer Jugendjury vergeben wird. Vorläufer war von 1986 bis 1993 der Preis der Kinderjury, den zunächst jährlich nur ein Film erhielt. Ab 1992 wurden jeweils ein Spielfilm und ein Kurzfilm für diesen Preis ausgewählt. 1994 erfolgte in Analogie zu den übrigen Preisen der Berlinale die Umbenennung des Preises in Gläserner Bär. 2004 wurden für jedes Jahr zusätzlich zwei Gläserne Bären im Jugendfilmwettbewerb 14plus eingeführt. Insgesamt werden jährlich demnach vier Gläserne Bären in den beiden Sektionen Generation Kplus und Generation 14plus verliehen.
Trigonostigma
Trigonostigma ist eine Gattung der Bärblinge (Danionidae), die sich hinsichtlich ihres Erscheinungsbilds ähneln und über eine gemeinsame Fortpflanzungsstrategie verfügen. Sie kommen im tropischen Südostasien in Thailand, Kambodscha, Malaysia, Singapur und Indonesien vor.

Siamesischer Zwergbärbling
Der Siamesische Zwergbärbling (Trigonostigma somphongsi) ist ein kleiner Karpfenfisch aus dem Stromgebiet des Mae Nam Mae Klong und des Mae Nam Chao Phraya in Thailand. Die Art wurde nach dem thailändischen Zierfischhändler und Fänger der Typusexemplare Somphong benannt.
Akademie der Künste Berlin Sektion Baukunst
Die Akademie der Künste Berlin Sektion Baukunst besteht, angeregt von ihrem ersten Präsidenten, dem Architekten Hans Scharoun, seit 1954, ab der Wiedergründung bis 1993 in der Akademie der Künste (West), seitdem in der vereinigten Akademie der Künste.

Seit 2006 werden die sechs Abteilungen als „Sektionen“ bezeichnet, in der Reihenfolge ihrer historischen Gründung: Bildende Kunst, Baukunst, Musik, Literatur, Darstellende Kunst und Film- und Medienkunst.

Hans Scharoun
Hans Scharoun (vollständiger Name: Bernhard Hans Henry Scharoun; * 20. September 1893 in Bremen; † 25. November 1972 in West-Berlin) war ein deutscher Architekt, Politiker, Hochschullehrer und einer der bedeutendsten Vertreter der organischen Architektur. Er orientierte sich stark an den Gedanken des Architekten Hugo Häring, der den Ansatz entwickelte, die Baugestalt aus dem Wesen der Bauaufgabe abzuleiten. Von 1945 bis 1946 war er als Stadtbaurat Teil des Magistrats von Groß-Berlin.
Färöische Fußballmeisterschaft 2000
Die Färöische Fußballmeisterschaft 2000 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 58. Saison. Sie startete am 24. April 2000 und endete am 30. September 2000.

Aufsteiger FS Vágar kehrte nach zwei Jahren in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde VB Vágur, die den Titel somit zum ersten Mal erringen konnten. Titelverteidiger KÍ Klaksvík landete auf dem fünften Platz. Absteigen musste hingegen SÍ Sumba nach drei Jahren Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 4,01 pro Spiel, was nach 1998 und 1976 den dritthöchsten Schnitt seit Einführung der 1. Deild bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte B36 Tórshavn mit einem 11:1 im Heimspiel gegen SÍ Sumba am vierten Spieltag. Dies war zugleich das torreichste Spiel.

SÍ Sumba
SÍ Sumba vollständiger Name Sumbiar Ítróttafelag („Sportverein von Sumba“), ebenfalls bekannt unter Sumba ÍF, ist ein ehemaliger färöischer Fußballclub mit Sitz in Sumba und  spielte zuletzt in der zweiten färöischen Liga (2. Deild). Der Verein fusionierte 2005 mit VB Vágur und spielt seit 2010 unter dem Namen FC Suðuroy.
Tasman (Software)
Tasman ist eine Browser-Engine von Microsoft für Mac OS.

Der Renderer wurde 2000 erstmals in der Macintosh-Version von Internet Explorer 5 eingesetzt. Tasman sollte die vom World Wide Web Consortium geschaffenen Web-Standards besser unterstützen, als die bisher verwendete Trident-Engine. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung galt Tasman als die Engine mit der besten Unterstützung für Web-Standards wie HTML und CSS. Die Entwicklung des Internet Explorer for Mac wurde 2003 eingestellt, jedoch wurden neuere Versionen der Tasman-Engine in anderen Microsoft-Produkten verwendet, so unter anderem in Microsoft Office 2004 und 2008 oder MSN for Mac OS X; mit Office 2011 wechselte Microsoft auf WebKit, der Safari-Engine.

Die Tasman-Engine wurde unter Leitung von Tantek Çelik entwickelt.

Safari (Browser)
Safari ist ein Webbrowser des Unternehmens Apple. Er gehört zum Lieferumfang von macOS, iOS, iPadOS und visionOS. Safari verwendet Apples Open-Source-Browser-Engine WebKit.

Ab der Version Mac OS X Panther (2003) gehört Safari zum Lieferumfang von Mac OS (heute macOS) und ersetzte den vorher mitgelieferten Microsoft Internet Explorer für Mac als Standard-Browser. Von Version 3 bis 5 war Safari auch für Windows verfügbar. Ab Version 6 erscheinen die neuen Versionen parallel zu den Veröffentlichungen der neuen Betriebssystemversionen.
Oldřich Halma
Oldřich Halma (* 10. Dezember 1907 in Přerov; † 21. März 1985 in Uherské Hradiště) war ein tschechischer Chordirigent und Komponist.

Halma wurde 1939 Bassist in der Chorgesellschaft der mährischen Lehrer (Pěvecké sdružení moravských učitelů - PSMU). Er wurde später Zweiter Dirigent und 1972 nach Ferdinand Vach, Jan Šoupal und Antonín Tučapský der vierte Chefdirigent des Chores. Höhepunkt seiner Tätigkeit bei der PSMU war ein Konzert beim Prager Frühling 1975. Sein Nachfolger wurde Lumír Pivovarský. Außerdem leitete Halma ein Amateur-Sinfonieorchester sowie den Chor Svatopluk in seiner Heimatstadt Uherské Hradiště. Seine Arrangements von Volksweisen aus der Gegend der mährisch-slowakischen Grenze wurden in der Tschechoslowakei sehr populär und werden von Laienchören häufig aufgeführt.

Antonín Tučapský
Antonín Tučapský (* 27. März 1928 in Opatovice, Tschechoslowakei; † 9. September 2014 in Frimley, Surrey, England) war ein tschechischer Komponist und Dirigent.

Er studierte an der Masaryk-Universität in Brünn und war von 1964 bis 1972 Dirigent des Mährischen Frauenchores. Nach Auseinandersetzungen mit der Kommunistischen Partei wanderte er 1975 nach Großbritannien aus und nahm eine Stelle als Professor für Komposition am Trinity College of Music in London an.

Das Werk Antonín Tučapskýs lässt sich nur schwer einordnen. Es blieb allerdings immer tonal.
Ibsker Sogn
Ibsker Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der dänischen Insel Bornholm. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bornholms Øster Herred im damaligen Bornholms Amt, danach mit dem Wegfall der Hardenstruktur zur Neksø Kommune im unveränderten Bornholms Amt, die wiederum zum Januar 2003 in der Bornholms Regionskommune aufgegangen ist. Die Regionskommune war zunächst – wie Kopenhagen und Frederiksberg – amtsfrei, also direkt dem Staat unterstellt, und wurde dann mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 der Region Hovedstaden zugeordnet.

Im Kirchspiel leben 1005 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sankt Ibs Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Østermarie Sogn und der kleinere Teil des Poulsker Sogn, im Südwesten Bodilsker Sogn, im Süden Nexø Sogn und im Nordosten Svaneke Sogn.

Bornholm
Bornholm [-ˈhɔlm] (dänische Aussprache: [bɔʀnˈhɔlʔm]) ist zusammen mit sechs unbewohnten kleinen Nebeninseln (insgesamt elf Hektar) die östlichste Insel und Gemeinde Dänemarks. Die Ostseeinsel liegt zwischen dem schwedischen Schonen und der polnischen Woiwodschaft Westpommern, etwa 150 km östlich von Kopenhagen und 85 km nordöstlich von Rügen. Die Südküste Schonens (Schweden) ist etwa 35 km entfernt. Die Insel hat 38.966 Bewohner (1. Januar 2025), die teilweise Bornholmsk, einen ostdänisch-schonischen Dialekt, sprechen.

Die nahegelegenen Schäreninseln Christiansø und Frederiksø gehören zu keiner Kommune, sondern werden als einzige Gebiete Dänemarks direkt vom Verteidigungsministerium verwaltet. Sie bilden jedoch zusammen mit Bornholm einen Landsdel („Landesteil“), den Landsdel Bornholm.
Charlie Smith
Charles Smith (* 15. April 1927 in New York City; † 15. Januar 1966 in New Haven (Connecticut)) war ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger des Swing und Modern Jazz.

Charlie Smith wurde 1947 Berufsmusiker, begleitete 1948 Ella Fitzgerald mit Hank Jones und Ray Brown, spielte unter anderem bei Erroll Garner (1949), Benny Goodman, Slam Stewart, Duke Ellington, Oscar Pettiford und Charles Mingus (1952). Auf der einzigen Fernsehaufnahme mit Charlie Parker anlässlich der Verleihung des Down-Beat-Polls 1952 saß er am Schlagzeug. Anschließend arbeitete er bei Billy Taylor (1952–54), Henri Renaud (1954), Aaron Bell (1954–56), Herbie Mann (1957) und Wild Bill Davison (1959). In den 1960er Jahren trat Smith in das Trio von Dwike Mitchell und Willie Ruff ein. Daneben erteilte er Unterricht und widmete sich dem Komponieren.

Billy Taylor
Billy Taylor (gebürtig: William Taylor Jr.; * 24. Juli 1921 in Greenville, North Carolina; † 28. Dezember 2010 in New York City) war ein einflussreicher US-amerikanischer Jazz-Pianist und TV- und Radio-Präsentator von Jazzmusik sowie Hochschullehrer und Komponist.
Karmen Joller
Karmen Joller (* 3. Januar 1976 in Rakvere als Karmen Palts) ist eine estnische Ärztin und Politikerin. Sie gehört der Estnischen Reformpartei an. Seit dem 25. März 2025 ist sie Ministerin für Soziale Angelegenheiten im Kabinett Michal.

Kabinett Michal
Das Kabinett Michal bildet seit dem 23. Juli 2024 die Regierung der Republik Estland. Es wurde nach dem Rücktritt der vorherigen Ministerpräsidentin Kaja Kallas und als Nachfolger von deren dritten Kabinett gebildet. Hintergrund war Kallas Wechsel auf den Posten der Außenbeauftragten bei der Europäischen Union. Es ist nach amtlicher Zählung die 54. Regierung der Republik Estland seit Ausrufung der staatlichen Unabhängigkeit 1918.
Tohono O’odham Nation Reservation
Die Tohono O'odham Nation Reservation ist ein Indianerreservat im Süden des US-Bundesstaates Arizona im Pima County und im Pinal County. Es liegt 96 Kilometer westlich von Tucson, Arizona. In dem Reservat leben 18.000 von den insgesamt 24.000 Tohono-O’Odham-Indianern. Mit einer Fläche von 11.913 km² ist es größer als der US-Bundesstaat Connecticut. Viele Einwohner des Reservats leben unter der Armutsgrenze. Das Reservat grenzt im Süden an den mexikanischen Bundesstaat Sonora, im Westen an das Organ Pipe Cactus National Monument und an die Barry M. Goldwater Range, im Norden an das Sonoran Desert National Monument und im Osten an das Ironwood Forest National Monument und an das Buenos Aires National Wildlife Refuge.

Ironwood Forest National Monument
i3i6

Das Ironwood Forest National Monument liegt in Arizona in den Vereinigten Staaten. Das National Monument wurde am 9. Juni 2000 gegründet und wird vom Bureau of Land Management verwaltet. Das Gebiet umfasst sowohl Land im Besitz der Regierung, des Bundesstaates Arizona und Privatbesitz. Das Gebiet beinhaltet sowohl Wüste als auch Wälder, in denen vorwiegend Harthölzer vorkommen, z. B. die Amerikanische Hainbuche und das namensgebende Wüsteneisenholz (Olneya tesota). Weiterhin befinden sich über 200 archäologisch wichtige Stätten der Hohokam-Kultur in diesem Gebiet.
Mitjeta
Die Mitjeta war eine spanische Volumeneinheit für Flüssigkeiten, wie Wein, Essig und Branntwein. Das Maß war im Raum Alicante und Valencia verbreitet und war für den Kleinhandel gedacht. Der Großhandel verwendete den Tonel(l) zu 100 Cantaros.

1 Mitjeta = 0,6731 Liter

16 Mitjeta = 1 Cantaro

Tonel (Einheit)
Der Tonel, auch Tonnel oder Tonell und Tonelada/Tonnelada (portug.), war die brasilianische Weintonne und ein Volumenmaß für Flüssigkeiten, besonders für Wein, Essig und Branntwein. Das Maß war ein sogenanntes Großhandelsmaß.

Valencia: 1 Tonel = 100 Cantaros = 139,449 Liter

Kaiserreich Brasilien (Rio de Janeiro): 1 Tonel = 624 Canados = 870 Liter (nach beträgt der Wert 870,412 Liter)

Die Maßkette war

1 Pipa = ½ Tonel/Tonnelada (portug.) = 52 Cantaros = 312 Canhados = 1248 Quartilhos = 21.940 Pariser Kubikzoll = 435 Liter
Alex Henry
Alexander Lawrence Henry (* 18. Oktober 1979 in Elliot Lake, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1996 und 2014 unter anderem 177 Spiele für die Edmonton Oilers, Washington Capitals, Minnesota Wild und Canadiens de Montréal in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Hauptsächlich war Henry in der American Hockey League aktiv.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Sonntagskränzchen
Sonntagskränzchen waren literarische oder politische Vereine im 19. Jahrhundert:

Sonntagskränzchen (Elberfeld), andere Bezeichnung für den Wuppertaler Dichterkreis

Sonntagskränzchen (Kaiserslautern), liberaldemokratischer Verein um Philipp Peter Schmidt

Sonntagskränzchen (Stuttgart), literarischer Verein in Stuttgart

Wuppertaler Dichterkreis
Der Wuppertaler Dichterkreis, auch als Wupperbund oder Wuppertaler Poeten bekannt, bestand im 19. Jahrhundert aus sieben Dichtern. Sie hatten sich in den 1850er Jahren zu einem Dichterkreis zusammengefunden. Darunter waren die Kaufleute Reinhart Neuhaus, Emil Rittershaus, Friedrich Roeber, Adolf Schults, Carl Siebel, Karl Stelter und der Buchhändler Hugo Oelbermann.
Jeff McLean
Jeffrey „Jeff“ McLean (* 6. Oktober 1969 in Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1987 und 2000 unter anderem 377 Spiele in der International Hockey League (IHL) und East Coast Hockey League (ECHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte McLean, der im NHL Supplemental Draft 1991 an der ersten Gesamtstelle ausgewählt worden war, weitere sechs Partien für die San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL) und kurzzeitig bei den Kassel Huskies in der Deutschen Eishockey Liga (DEL)..

NHL Supplemental Draft
Der NHL Supplemental Draft wurde von der National Hockey League als Ableger des NHL Entry Draft eingeführt und fand von 1986 bis 1994 statt.

Die Teams der NHL konnten sich hierüber die Rechte an College-Spielern sichern, die nicht für die Teilnahme am NHL Entry Draft berechtigt waren. Anders als beim NHL Entry Draft konnten sich nur wenige Spieler, die im NHL Supplemental Draft gezogen wurden, in der NHL durchsetzen. Lediglich elf Spieler brachten es auf mehr als 100 Spiele in der NHL.

Die nachfolgende Liste enthält neben diesen elf Spielern auch noch einige Spieler, die es im deutschsprachigen Raum zu Bekanntheit gebracht haben.
Yoshifumi Kondō
Yoshifumi Kondō (jap. 近藤 喜文, Kondō Yoshifumi; * 31. März 1950 in Gosen, Präfektur Niigata, Japan; † 21. Januar 1998 in Tachikawa Präfektur Tokio, Japan) war ein japanischer Trickfilmzeichner. Er arbeitete an Fernsehserien wie Anne mit den roten Haaren und Die Abenteuer des Sherlock Holmes sowie an den Studio-Ghibli-Produktionen Kikis kleiner Lieferservice, Die letzten Glühwürmchen, Tränen der Erinnerung – Only Yesterday und Prinzessin Mononoke. Bei Stimme des Herzens – Whisper of the Heart führte Kondō Regie.

Prinzessin Mononoke
Prinzessin Mononoke (japanisch もののけ姫 Mononoke Hime, deutsch etwa „Dämonenprinzessin“) ist ein japanischer Zeichentrickfilm (Anime) von Hayao Miyazaki und dessen Studio Ghibli aus dem Jahr 1997.

Wie auch andere Filme von Miyazaki thematisiert Mononoke Hime die Umweltzerstörung und die Frage, ob es eine echte Koexistenz von Mensch und Natur geben kann. Ein weiteres Leitthema ist eine Kritik über den Umgang mit Lepraerkrankten.
Bahnhof Lampertsmühle-Otterbach
Der Bahnhof Lampertsmühle-Otterbach ist der Bahnhof der Ortsgemeinde Otterbach. Er verfügt über zwei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) und ist Teil der Tarifzone 818. Seine Anschrift lautet Lauterstraße 7.

Er entstand 1883 mit Eröffnung der Lautertalbahn von Kaiserslautern nach Lauterecken. Seinen Doppelnamen verdankt er der Tatsache, dass sich in unmittelbarer Nähe die zum Kaiserslauterer Stadtteil Erfenbach gehörende Siedlung Lampertsmühle befindet. Die dort ansässige gleichnamige Spinnerei war zudem ein wichtiger Kunde im Güterverkehr. Von 1911 bis 1980 war er Ausgangspunkt der Bahnstrecke Lampertsmühle-Otterbach–Otterberg und von der 1914 bis 1996 verkehrenden Bachbahn. Erstere ist inzwischen komplett, letztere zwischen Weilerbach und Reichenbach abgebaut.

Bahnstrecke Lampertsmühle-Otterbach–Otterberg
Die Bahnstrecke Lampertsmühle-Otterbach–Otterberg war eine 3,9 Kilometer lange Stichbahn, die in Otterbach von der Lautertalbahn abzweigte. Die Strecke wurde 1911 von den Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen zunächst ausschließlich für den Güterverkehr eröffnet. Ihr Hauptzweck bestand darin, die nördlich von Kaiserslautern liegende Stadt Otterberg an das Eisenbahnnetz anzuschließen, was letztere seit Jahrzehnten gefordert hatte. Personenverkehr gab es von 1919 bis 1954. Bis 1969 führte die Deutsche Bundesbahn noch Güterverkehr durch. Danach diente sie noch als Anschlussgleis für zwei Unternehmen. Der Betrieb wurde 1980 eingestellt und die Schienen abgebaut. Heute verläuft auf einem Teil der Strecke ein Wander- und Radweg.