hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winning hearts and minds
Eroberung der Herzen und Köpfe (en.: winning hearts and minds, auch Schlacht um Herzen und Hirne) ist eine Strategie der psychologischen Kriegsführung. Dabei rechnet sich der Eroberer geringere Chancen durch den Einsatz von Gewalt aus, und sucht stattdessen durch gezielte Appelle an das Gefühl oder die Vernunft Einfluss auf die andere Seite zu gewinnen.

Psychologische Kriegsführung
Der Ausdruck psychologische Kriegsführung (englisch: psychological warfare (PSYWAR)) bezeichnet im Militärwesen und in der Kriegsführung alle Methoden und Maßnahmen zur Beeinflussung des Verhaltens und der Einstellung von gegnerischen Streitkräften sowie der Zivilbevölkerung im Rahmen oder im Vorfeld militärischer Operationen. Dabei wird durch gezielte Falschinformation Einfluss auf die strategischen Erwägungen des Gegners genommen. Unter anderem ist psychologische Kriegsführung Methode von Geheimdiensten, wie sie beispielsweise mit der sogenannten Zersetzung in der DDR durch das Ministerium für Staatssicherheit gegen ihre eigene Bevölkerung angewendet wurde und wie sie die Five Eyes trainieren.
Talamanca de Jarama
Talamanca de Jarama ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 4.533 Einwohnern (Stand: 2024) in der Autonomen Gemeinschaft Madrid in Zentralspanien. Der alte Ortskern wurde wegen seiner historischen Bauten als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Mudejaren
Die Mudejaren oder spanisch Mudéjares (von arabisch مدجّن mudaddschan, DMG mudaǧǧan ‚dienstbar gemacht‘) waren Muslime, die unter einer nicht-islamischen Herrschaft in einem nicht-islamischen Land lebten. Die Mudjaren waren in den Königreichen Aragonien und Valencia eine bedeutende Minderheit. In den Herrschaftsgebieten der Krone Kastiliens lebten bis zur Eroberung des Emirates von Granada etwa 25.000 Muslime. Durch ein Dekret des kastilischen Königspaares vom 12. Februar 1502 wurden die Mudejares in den Herrschaftsgebieten der Krone Kastiliens vor die Wahl gestellt, entweder getauft zu werden oder das Land zu verlassen.
Modularer Software-Synthesizer
Modularer Software-Synthesizer ist die Bezeichnung für einen modularen Synthesizer, der als Software auf einem Computer emuliert wird. Die Verbindung zwischen den einzelnen Modulen wird per Maus auf dem Bildschirm vorgenommen und mit virtuellen Kabeln visualisiert. Der wesentliche Vorteil gegenüber den klassischen Hardware-Vorbildern ist, dass man beliebig viele Verkabelungs-Varianten abspeichern und jederzeit wieder abrufen kann.
Beispiele modularer Software-Synthesizer sind der Nord Modular des schwedischen Instrumentenbauers Clavia, Native Instruments’ Reaktor, die Software-Umsetzung des Moog Modular, das VST-Plugin Kamioooka sowie Sonigen.

Modularer Synthesizer
Ein modularer Synthesizer ist ein elektronisches Musikinstrument, das aus einer Vielzahl von unterschiedlichen Komponenten (Modulen) besteht, die durch Verkabelung die Erzeugung elektronischer Klänge ermöglichen. Hierbei können sowohl die Module selbst als auch ihre Anordnung im Signalweg beliebig gewählt werden. Auf Grund von weitestgehend standardisieren Schnittstellen ist die gemischte Verwendung von Modulen verschiedener Hersteller oder selbst gebauter Module möglich.

Der große Vorteil eines modularen Synthesizer ist die praktisch unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeit des Klangs, ein entscheidender Nachteil, dass sich entsprechende Konfigurationen nur schwer reproduzieren lassen und ein modulares System in der Regel teurer als ein integriertes System ist.
Anton Duttenhofer
Anton (Raphael) Duttenhofer (* 19. Oktober 1812 in Stuttgart; † 11. Februar 1843 in Stuttgart) war ein deutscher Kupferstecher. Von dem früh verstorbenen Künstler sind nur wenige Werke, meist Stiche nach fremden Vorlagen, überliefert.

Morgenblatt für gebildete Stände
Das Morgenblatt für gebildete Stände (Titel ab 1837: Morgenblatt für gebildete Leser) ist der bedeutendste Vertreter eines neuen Zeitschriftentypus, der zu Beginn des 19. Jahrhunderts entstand.

Es erschien von 1807 bis 1865 in Stuttgart und Tübingen neben der politischen Allgemeinen Zeitung  im Verlag der Cotta’schen Verlagsbuchhandlung, einem der einflussreichsten deutschen Verlage dieser Zeit.
Bonaventure (Québec)
Bonaventure ist eine Stadt im Südosten des kanadischen Québec.

Sie liegt 700 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Québec an der Südküste der Halbinsel Gaspésie an der Mündung des Rivière Bonaventure in die Baie des Chaleurs.

Chaleur-Bucht
Die Chaleur-Bucht (französisch Baie des Chaleurs; englisch Chaleur Bay) ist ein Seitenarm des Sankt-Lorenz-Golfs, der zugleich die Grenze der kanadischen Provinzen Québec und New Brunswick bildet.

Die Bucht verfügt über eine mäandernde V-Form, die 120 km lang und bei ihrer östlichen Mündung in den Sankt-Lorenz-Golf 25 km breit ist, wo sie auch Gaspésie und die Akadische Halbinsel voneinander trennt. Beide Halbinseln sind die äußersten Ausläufer der Appalachen im Norden.
Community Land Trust
Ein Community Land Trust (CLT) ist ein Solidarmodell zur Grundstücksverwaltung ohne Gewinnorientierung. Es soll damit zur nachhaltigen Quartiers- und Stadtentwicklung mittels Selbstverwaltung durch die Bewohnenden, örtliche Gewerbetreibende und deren Nachbarschaft beitragen.

Quartiersmanagement
Quartiersmanagement oder Stadtteilmanagement ist ein staatliches Verfahren zur sozialen Stabilisierung von Stadtteilen. Es kommt nicht nur, aber vor allem im Förderprogramm Soziale Stadt zum Einsatz. Ziel ist eine vermittelnde Rolle zwischen Quartier und Verwaltung (vertikal) und zwischen bestehenden Quartierseinrichtungen (horizontal). Aufgabe aller unterschiedlich gestalteter Formen von Quartiersmanagement in Deutschland ist die Information und Beteiligung der Anwohner sowie die Aktivierung von Engagement für den Stadtteil.
Blind ermittelt – Tod im Weinberg
Blind ermittelt – Tod im Weinberg ist ein österreichisch-deutscher Fernsehfilm der Krimireihe Blind ermittelt aus dem Jahr 2023 von Till Franzen mit Philipp Hochmair und Andreas Guenther in den Hauptrollen. Auf Flimmit wurde der Film am 10. April 2023 veröffentlicht. Die ORF-Erstausstrahlung erfolgte am 17. April 2023. Im Ersten wurde der Film unter dem Titel Der Wien-Krimi: Blind ermittelt – Tod im Weinberg erstmals am 4. Mai 2023 gezeigt.

Blind ermittelt
Blind ermittelt, in Deutschland auch Der Wien-Krimi: Blind ermittelt, ist eine österreichische Kriminalfilmreihe, die seit 2018 von Mona Film und Tivoli Film der Produzenten Thomas Hroch und Gerald Podgornig in Zusammenarbeit mit dem ORF und der ARD produziert wird. Die Dreharbeiten finden in Wien und Umgebung statt. Die Hauptrollen spielen Philipp Hochmair und Andreas Guenther.
Felixstowe
Felixstowe ist eine an der Mündung der Flüsse Stour, Orwell und Deben in die Nordsee gelegene britische Hafenstadt in der Region Suffolk, England. Der Containerhafen von Felixstowe ist der größte in Großbritannien. Mit 29.349 Einwohnern (Stand: 2001) war Felixstowe die größte Stadt im Distrikt Suffolk Coastal.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
ES Mostaganem
Der Espérance Sportive de Mostaganem (arabisch الترجي الرياضي لمستغانم), auch bekannt als ES Mostaganem oder ESM, ist ein algerischer Fußballverein aus Mostaganem in der gleichnamigen Provinz. Ab der Saison 2024/25 spielt der Verein in der ersten Liga, der Ligue Professionnelle 1.

Provinz Mostaganem
Die Provinz Mostaganem (arabisch ولاية مستغانم, DMG Wilāyat Mustaġānim, tamazight ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵎⵓⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ Agezdu n Mustɣanem) ist eine Provinz (wilaya) im nordwestlichen Algerien.

Die Provinz liegt an der Mittelmeerküste und umfasst die Stadt Mostaganem mit ihrem Umland, sie hat eine Fläche von 2165 km².

Rund 693.000 Menschen (Schätzung 2006) bewohnen die Provinz, die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund 320 Einwohner pro Quadratkilometer.

Hauptstadt der Provinz ist Mostaganem.
Béost
Béost ist eine französische Gemeinde mit 231 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Oloron-Sainte-Marie-2 (bis 2015: Kanton Laruns).

Die Bewohner werden Beostois oder Beostoises genannt.

Gekuppelt (Architektur)
Unter gekuppelt, bisweilen auch gekoppelt, versteht man in der Architektur gleichartige und nebeneinanderliegende Bauteile, die durch ein gemeinsames Bauglied miteinander verbunden sind. Diese verbundenen Bauteile werden damit zu einer gemeinsamen Gruppe zusammengefasst, es entsteht eine betonte Zuordnung.
Sandro Mazzola
Alessandro „Sandro“ Mazzola (* 8. November 1942 in Turin, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.

Mazzola spielte während seiner aktiven Karriere ausschließlich für Inter Mailand und war Mitglied der Mannschaft, die als „La grande Inter“ Mitte der 1960er Jahre zahlreiche Titel gewinnen konnte. Noch heute gilt er als einer der besten Spieler des Vereins, für den er in insgesamt 565 Pflichtspielen 158 Tore erzielte.

Mit der italienischen Nationalmannschaft wurde Mazzola 1968 Europameister.

Serie A 1962/63
Die Serie A 1962/63 war die 31. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 16. September 1962 und endete am 26. Mai 1963. Als Aufsteiger kamen der CFC Genua, AC Neapel und der FC Modena aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete Inter Mailand und wurde damit Nachfolger des AC Mailand. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Inter sowie Milan als Sieger im Europapokal der Landesmeister 1962/63. Für den Messestädte-Pokal qualifizierten sich Juventus Turin und der AS Rom. Über die Coppa Italia sicherte sich Atalanta Bergamo die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Neapel, der AC Venedig und der FC Palermo.
Ultima Gully
Die Ultima Gully (englisch) ist eine vereiste, 750 m lange und bis zu 30 m tiefe Schlucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt am Rand der Vestfoldberge. Die Nordflanke der Schlucht ist ein gebändertes Kliff während die Südflanke durch Moränen verdeckt ist.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach ihrer Randlage.

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Slawenmission
Als Slawenmission wird die Missionierung und die Verbreitung des christlichen Glaubens (Evangelium) vom 7. bis zum 13. Jahrhundert bei den Slawen bezeichnet.

Im Frühmittelalter war das Ziel der Mission nicht alleine ein kirchlicher Vorgang. Es bestand immer ein enger Zusammenhang zwischen der Bekehrung und der Festigung von Herrschaft. Die Macht der Fürsten beruhte wesentlich auf dem Gottesgnadentum, und die Kirche erhielt ihren Handlungsspielraum durch die Unterstützung der Fürsten. Durch verschiedene Wanderungsbewegungen der Slawen vom 5. bis zum 7. Jahrhundert wurden bereits laufende Christianisierungsprozesse durch heidnische Bräuche wieder abgelöst.

Bistum Verden
Das Bistum Verden (lateinisch Dioecesis Fardensis) war ein römisch-katholisches Bistum im heutigen Niedersachsen und kleinen angrenzenden Gebieten. Es wurde um 850 in der Stadt Verden an der Aller gegründet und gehörte zur Kirchenprovinz Mainz. Erster Bischof war wahrscheinlich Suitbert der Jüngere. Letzter römisch-katholischer Fürstbischof war Franz Wilhelm von Wartenberg, dem noch drei lutherische Administratoren folgten. Hauptkirche war der Dom zu Verden.
Carbios
Carbios ist ein französisches Biochemie-Unternehmen mit Sitz im Wissenschaftspark Biopôle Clermont-Limagne nahe der französischen Stadt Clermont-Ferrand. Es forscht unter anderem am „enzymatischen Biorecycling“ von Kunststoffen, also deren Zersetzung mithilfe von Enzymen, um sie anschließend wiederzuverwenden.

L’Oréal
Die L’Oréal S.A. ist ein französischer Konsumgüterkonzern mit Hauptsitz in Paris und derzeit der größte Kosmetikhersteller der Welt. Der Deutschlandsitz befindet sich in Düsseldorf, der einzige Produktionsort für eine reine deutsche Herstellung liegt in Karlsruhe.

In den Forbes Global 2000 der weltweit größten Unternehmen belegte L’Oréal im Geschäftsjahr 2017 Platz 207. Zum Unternehmen gehören 37 internationale Marken für Schönheitsprodukte und der Verkauf erfolgt in über 150 Ländern.
Kenneth Robert Henderson Mackenzie
Kenneth Robert Henderson Mackenzie (häufig abgekürzt Kenneth R. H. Mackenzie; geboren am 31. Oktober 1833 in Deptford bei London; gestorben am 3. Juli 1886) war ein britischer Übersetzer, Privatgelehrter und Okkultist. Seine heutige Bedeutung beruht vor allem auf der etwas unklaren Rolle, die er bei der Gründung der Societas Rosicruciana in Anglia und in der Überlieferung der sogenannten Cipher Manuscripts spielte.

Vereinigte Großloge von England
Die Vereinigte Großloge von England (engl. United Grand Lodge of England, abgekürzt UGLE oder UGLoE) ist die Dachorganisation der Freimaurerei in England und Wales. Sie behauptet von sich, die älteste Großloge der Welt zu sein.
Tagebaugerät
Als Tagebaugeräte werden die maschinellen Einrichtungen bezeichnet, die zum Abbau einer Lagerstätte im Tagebau eingesetzt werden.

Dazu zählen insbesondere Eimerketten-, Schaufelrad-, Löffel- und Schürfkübelbagger, die zum Abräumen des Abraums und Abbau des Rohstoffes eingesetzt werden. Außerdem zählen Förderbrücken, Absetzer und andere Förderanlagen sowie spezielle Gleisrückmaschinen und auch Planierraupen (Schürfkübelraupe) dazu.

Schürfraupe
Eine Schürfraupe oder Schürfkübelraupe ist eine vielseitige Baumaschine, mit deren Hilfe Boden abgetragen, transportiert und an anderer Stelle abgeladen oder wieder eingebaut werden kann. Sie gehört zur Gruppe der Flachbagger und stellt vereinfacht gesprochen eine Kombination aus dem Kettenfahrwerk einer Planierraupe und dem heb- und senkbaren Schürfkübel eines Motorschürfwagens dar.

Schürfraupen werden in der BGL/EUROLISTE unter der Schlüsselnummer D.5.10 – Schürfkübelraupe aufgeführt.
Jacques Nompar de Caumont
Jacques Nompar de Caumont (* 30. Oktober 1558; † 10. Mai 1652) war Seigneur, Marquis, 1. Herzog von La Force, Pair von Frankreich, außerdem Gouverneur von Béarn, Vizekönig von Navarra unter König Heinrich IV. sowie Maréchal de France unter König Ludwig XIII. Er hinterließ umfangreiche Memoiren.

Marschall von Frankreich
Marschall von Frankreich (französisch Maréchal de France) ist die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik. Es handelt sich nicht um einen Dienstgrad oder ein Amt, sondern um eine nur selten vergebene, auch bereits in mehreren Fällen dem Geehrten erst nach seinem Tode zuerkannte staatliche Ehrenbezeichnung.

Der Titel des Marschalls von Frankreich geht auf die alte französische Monarchie zurück und bezeichnete ursprünglich das militärische Stellvertreteramt des Kronfeldherrn des Königs von Frankreich. Erster Marschall von Frankreich war Albéric Clément, für ihn war das Amt um 1190 von Philipp II. geschaffen worden.
Peirene (Tochter des Danaos)
Peirene (altgriechisch Πειρήνη Peirḗnē) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Danaos, des Königs von Libya, von einer äthiopischen Mutter. Sie zählt daher zu den Danaiden.

Bei der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihr Agaptolemos, der Sohn einer phönikischen Mutter, als Gemahl zugewiesen. Wie all ihre Schwestern mit Ausnahme der Hypermestra tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht. In der Überlieferung des Hyginus Mythographus wurde sie mit Dolichos verheiratet.

Hypermestra
Hypermestra (altgriechisch Ὑπερμήστρα Hypermḗstra), auch Hypermnestra (Ὑπερμνήστρα Hypermnḗstra), war in der griechischen Mythologie eine der 50 Danaiden, die älteste Tochter des Königs Danaos von Argos mit der Elephantis.
Systematisches Risiko
Das systematische Risiko ist in der Portfoliotheorie und beim Capital Asset Pricing Model (CAPM) ein Finanzrisiko, das in einem Portfolio alle darin enthaltenen Finanzinstrumente oder Finanzprodukte gemeinsam trifft und durch Risikodiversifizierung nicht beseitigt werden kann. Pendant ist das unsystematische Risiko.

Portfoliotheorie
Die Portfoliotheorie ist ein Teilgebiet der Kapitalmarkttheorie und untersucht das Investitions­verhalten an Kapitalmärkten (z. B. Aktienmarkt). Die moderne Portfoliotheorie geht auf eine Arbeit des US-amerikanischen Ökonomen Harry M. Markowitz aus dem Jahr 1952 zurück. Er traf bestimmte Annahmen über das Verhalten von Investoren und erzielte so Aussagen über das Investitionsverhalten. Seine Arbeit war zum Zeitpunkt ihres Erscheinens revolutionär, und er erhielt 1990 dafür den Wirtschaftsnobelpreis. Spätere Entwicklungen wie das Single-Index-Modell, das Capital Asset Pricing Model und die heute vorherrschende Arbitragepreistheorie sind Weiterentwicklungen von Markowitz’ Portfolio-Selection-Theorie.

Die erweiterte Frage nach Portfolioauswahl bei gleichzeitiger Berücksichtigung von Konsumentscheidungen ergibt das Konsum-Investitions-Problem.
Südostasienspiele 2023/Badminton – Damenteam
Titelträger im Badminton wurden bei den Südostasienspielen 2023 in der Morodok Techo Badminton Hall in Phnom Penh in Kambodscha fünf Einzel- und drei Mannschaftsdisziplinen ermittelt. Die Badmintonwettbewerbe im Damenteam fanden vom 8. bis zum 11. Mai 2023 statt.

Südostasienspiele 2023
Die 32. Südostasienspiele fanden vom 5. bis 17. Mai 2023 im Morodok Techo National Sports Complex am nördlichen Stadtrand der kambodschanischen Hauptstadt Phnom Penh statt. Kambodscha war erstmals Gastgeber der Spiele.

Erfolgreichste Nation mit u. a. 136 Goldmedaillen war die Mannschaft Vietnams vor Thailand und Indonesien.
Belal Arezou
Belal Arezou (auch Balal oder Bilal; * 28. Dezember 1988 in Kabul, Afghanistan) ist ein afghanischer Fußballspieler. Derzeit steht er beim norwegischen Drittligisten Asker Fotball unter Vertrag und ist zudem aktueller A-Nationalspieler Afghanistans.

Fußball-Südasienmeisterschaft 2013
Die zehnte Fußball-Südasienmeisterschaft, offiziell South Asian Football Federation Cup 2013, fand vom 31. August bis zum 11. September 2013 in Nepal statt. 
Acht Mannschaften aus dem südasiatischen Raum spielten um den Titel des Südasienmeisters. Meister wurde zum ersten Mal Afghanistan nach einem 2:0 im Finale gegen Indien.
Schwerbehindertengesetz
Das Gesetz zur Sicherung der Eingliederung Schwerbehinderter in Arbeit, Beruf und Gesellschaft (Schwerbehindertengesetz – SchwbG) regelte von 1953 bis 2001 wesentliche Bereiche des Schwerbehindertenrechts in Deutschland, darunter die Feststellung des Grades der Behinderung, die Verpflichtung der Arbeitgeber zur Beschäftigung von Schwerbehinderten, der Kündigungsschutz für Schwerbehinderte, die Schwerbehindertenvertretungen in Unternehmen sowie die Werkstätten für behinderte Menschen und die unentgeltliche Beförderung im Nahverkehr. 2001 wurde es durch das Neunte Buch Sozialgesetzbuch abgelöst.

Grad der Behinderung
Der Grad der Behinderung (GdB) ist ein 1986 eingeführter Begriff aus dem deutschen Schwerbehindertenrecht. Es handelt sich um eine Maßeinheit für den Grad der Beeinträchtigung einer Person durch eine Behinderung. Benutzt wird der Begriff im Neunten Buch Sozialgesetzbuch (SGB IX) – Rehabilitation und Teilhabe von Menschen mit Behinderung.

Die Werteskala reicht von 0–100. Genutzt werden Zahlenwerte ab 20 in 10er-Schritten.
Dañs Fisel
Dañs Fisel ist ein bretonischer Reihen- oder Kreistanz aus der Gegend von Rostrenen. Es ist eine Gavotte und eine Variante des Dañs tro. Die Bezeichnung Fisel rührt von der Kleidermode in der Gegend um Rostrenen her. „Fisel“ bezeichnet ein Dekoband, welches um die Hutkappe geführt wird.

Tanzbegriffe im Volkstanz
Volkstänze bestehen meist aus verschiedenen Tanzfiguren, Schritten und Tanzfolgen, die größtenteils relativ einfach, mitunter aber auch etwas komplexer sind.
Dieser Artikel beschreibt die gebräuchlichsten Grundbegriffe im Volkstanz, wie sie in Deutschland bzw. im deutschsprachigen Raum üblich sind. Einige Figuren und Schritte haben dabei auch den Weg in andere Länder gefunden, so auch nach Nordamerika, wo sie im Square Dance und Round Dance unter eigenen Namen benutzt werden.
Im Gegenzug sind inzwischen etliche englische Bezeichnungen aus den Squares und Rounds im deutschsprachigen Volkstanz bekannt und neben den deutschen Bezeichnungen gebräuchlich oder zumindest verständlich.
Seymour (Adelsgeschlecht)
Seymour oder St. Maur ist der Name einer alten englischen Familie, deren heutiges Oberhaupt der Duke of Somerset ist. Sie war im 13. Jahrhundert in Monmouthshire ansässig und deren Mitglieder hatten im Laufe der Geschichte verschiedene Adelstitel inne. Die englische Politik und Geschichte bestimmten sie entscheidend mit. Die ursprüngliche Form des Namens, die die Dukes 1863 auch zeitweise wieder annahmen, war St. Maur. Lt. Camden soll Seymour eine spätere anglisierende Vereinfachung sein.

Heinrich VII. (England)
Heinrich VII. Tudor (engl. Henry Tudor [ˈtuːdə], [ˈtʲuːdə], walisisch Harri Tewdwr oder Tudur, * 28. Januar 1457 auf Pembroke Castle, Wales; † 21. April 1509 im Richmond Palace) war König von England und Herr von Irland vom 22. August 1485 bis zu seinem Tod und der Begründer der Tudor-Dynastie.

Er war der letzte König Englands, der den Thron auf dem Schlachtfeld errang, nachdem er in der Schlacht von Bosworth Richard III. besiegt hatte. Seine Ehe mit Elisabeth von York beendete den sogenannten Rosenkrieg, der jahrzehntelang zwischen den rivalisierenden Häusern Lancaster und York ausgetragen worden war. Zu Beginn seiner Regierungszeit gab es mehrere Rebellionen zugunsten konkurrierender Thronprätendenten, die er jedoch erfolgreich unterdrückte. Sein zweiter Sohn Heinrich VIII. folgte ihm auf den Thron.
Baddeleyit
Baddeleyit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide mit einem Mengenverhältnis Metall zu Sauerstoff = 1:2. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Formel ZrO2 und ist damit chemisch gesehen Zirconium(IV)-oxid.

Es entwickelt meist tafelige Kristalle von braunschwarzer, grüner oder gelber Farbe und bis zu 6 cm Größe. Auch farblose Kristalle sind bekannt. Mit einer Mohshärte von 6,5 zählt es zu den mittelharten Mineralen.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.