hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nestis
Nestis (altgriechisch Νῆστις Nḗstis) ist eine sizilische Wassergöttin der griechischen Mythologie.

Der Philosoph Empedokles ordnet sie in seiner Vier-Elemente-Lehre dem Element Wasser zu, während Zeus, Hera und Aidoneos den drei übrigen Elementen entsprechen. Mit ihren Tränen spendet Nestis Wasser. Bei Empedokles kommt sie an zwei Stellen vor (Fragmente DK 31 B6 und DK 31 B96). Der byzantinische Gelehrte Eustathios von Thessalonike erwähnt Nestis in seinem Kommentar zu Homers Ilias als sizilische Göttin.

Peter Kingsley meint, Nestis sei ein Name der Persephone, der Gemahlin des Hades (Aidoneos). Diese Hypothese, die schon Friedrich Wilhelm Sturz 1805 vorgetragen hatte, hat in der Forschung Anklang gefunden, doch gehen hinsichtlich der Einzelheiten die Ansichten weit auseinander. Die Tränen der Nestis werden als der befruchtende Regen gedeutet.

Persephone
Persephone (altgriechisch Περσεφόνη Persephónē) ist in der griechischen Mythologie eine Toten-, Unterwelt- und Fruchtbarkeitsgöttin. In der römischen Mythologie entspricht ihr Proserpina.

Sie ist Tochter des Zeus und seiner Schwester Demeter und trägt oft den Namen Kore (Κόρη, eigentlich „Mädchen“, in diesem Fall aber speziell „Tochter“) oder Kora.
Boudicca (Schiff)
Die Boudicca war ein Kreuzfahrtschiff, welches bis 2020 von der norwegisch-britischen Reederei Fred. Olsen Cruise Lines betrieben wurde. Sie wurde 1973 als Royal Viking Sky für die Royal Viking Line gebaut und ist heute nach der keltischen Königin Boudicca benannt, die um 60 n. Chr. gegen die römische Besetzung Britanniens kämpfte und deswegen in England sehr populär ist.

Sie wurde als eines von drei nahezu identischen Schiffen der Royal-Viking-Star-Klasse gebaut. Auftraggeber war die Nordenfjeldske Dampsibsselskap. Die beiden Schwesterschiffe waren die von Det Bergenske Dampskibsselskab, Bergen georderte Royal Viking Star, die zuletzt den Namen Black Watch trug, sowie die Royal Viking Sea, welche von AF Klaveness & Co, Oslo, bestellt und zuletzt unter dem Namen Albatros betrieben wurde.

Fred. Olsen Cruise Lines
Fred. Olsen Cruise Lines ist ein norwegisches Kreuzfahrtunternehmen mit vier Kreuzfahrtschiffen. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Ipswich, Vereinigtes Königreich und ist im Eigentum der Holding Bonheur.

Das Unternehmen ist Teil der Fred. Olsen Gruppe, deren Schifffahrts-Aktivitäten in mehreren Marken aufgeteilt sind. Dazu gehören neben der Fred. Olsen Cruise Lines auch die Fred. Olsen Express/Lineas Fred Olsen und COMARIT.
Alberto Achá
Alberto Figueroa de Achá (* 3. April 1920 in Cochabamba; † 18. Februar 1965) war ein bolivianischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler lief 24-mal für die bolivianische Nationalmannschaft auf und nahm an der Weltmeisterschaft 1950 in Brasilien teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 1950
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 (portugiesisch Copa do Mundo FIFA) war die vierte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und wurde vom 24. Juni bis zum 16. Juli 1950 in Brasilien ausgetragen. An der ersten Fußball-WM nach dem Zweiten Weltkrieg nahmen nur 13 Mannschaften teil, nachdem mehrere Verbände abgesagt hatten. Der DFB war noch nicht wieder in die FIFA aufgenommen, Österreich zog seine Bewerbung vor Beginn der Qualifikation zurück. Einziger Teilnehmer aus dem deutschsprachigen Raum war die Schweiz.

Brasilien hatte im Gegensatz zu europäischen Ländern kaum unter dem Weltkrieg gelitten: Der Fußballbetrieb war praktisch ungestört weiter gelaufen, und man konnte auf viele Talente zurückgreifen. Daher galt der Gastgeber zusammen mit England als Favorit. Weltmeister wurde aber zum zweiten Mal Uruguay, das den Gastgeber im entscheidenden letzten Spiel der Finalgruppe bezwang; ein Finale fand nicht statt.
Harold West (Musiker)
Harold West alias Hal „Doc“ West (* 12. August 1915 in Wolford, North Dakota; † 4. Mai 1951 in Cleveland, Ohio) war ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger des Swing und des Bebop.

Harold „Doc“ West spielte in den 1930er Jahren unter anderem bei Tiny Parham, Erskine Tate und von 1937 bis 1938 bei Roy Eldridge. Er ersetzte Chick Webb einige Monate vor dessen Tod in seiner Band, arbeitete in den 1940er Jahren mit den ersten Bebop-Musikern in Minton’s Playhouse zusammen, so 1941 mit Dizzy Gillespie und Don Byas. 1944 arbeitete er mit Oscar Pettiford zusammen. Im September des gleichen Jahres war er Mitglied des Quintetts von Tiny Grimes, als dieser Charlie Parker auf seiner ersten Plattensession (der legendären Red Cross-Session)  für das Savoy-Label begleitete. Außerdem war West an Plattenaufnahmen von Don Byas, Billie Holiday, Big Joe Turner, Slam Stewart, Erroll Garner, Wardell Gray, Jay McShann und weiteren Musikern beteiligt.

Jay McShann
Jay McShann, eigentlich James Columbus McShann,  auch als Hootie McShann bekannt,  (* 12. Januar 1916 in  Muskogee,  Oklahoma; † 7. Dezember 2006 in Kansas City, Missouri) war ein US-amerikanischer Blues- und Swing-Pianist, Bandleader und Sänger.
What the Butler Saw
What the Butler Saw ist eine Farce des englischen Dramatikers Joe Orton (1933–1967). Das Stück feierte am 5. März 1969 Premiere im Londoner Queen’s Theatre. Es war Ortons letztes Werk und nach Funeral Games (1968) das zweite, das nach seiner Ermordung aufgeführt wurde. What the Butler Saw gilt als das beste Werk des „Meisters der extremen Farce“. Durch spätere Inszenierungen des Stückes erlangten hoch angesehene Darsteller wie Kate Winslet und David Tennant erste größere Aufmerksamkeit am Beginn ihrer Karrieren.

Farce (Theater)
Eine Farce [fɑrs] ist eine Komödie, die das Ziel hat, die Zuschauer durch die Darstellung von unwahrscheinlichen oder extravaganten, aber häufig denkbaren Situationen, Verkleidungen und Verwechslungen zu unterhalten. Sprachlicher Humor inklusive Wortspielen und sexueller Anspielungen sowie ein schnelles Tempo, das im Verlaufe des Stückes noch schneller wird, und bewusste Absurdität oder Unsinn sind ebenfalls häufig in einer Farce zu finden.
Su Edrosu
Der Dolmen Su Edrosu ist das älteste Bauwerk des archäologischen Komplexes von Tamuli in der Provinz Nuoro auf Sardinien. Er wurde anfangs für den Rest eines Gigantengrabes gehalten. Die Kammer hat eine Länge von 2,2 und eine Breite von 1,75 Metern. Die Tragsteine aus Trachyt stützen die einzige Deckenplatte (Länge 1,35, Breite 1,05, Dicke 0,4 Meter). Die nach Südosten orientierte Anlage, deren sonstige Reste kaum erkennbar sind, hat eine Länge von etwa acht Metern.

Der Rest des archäologischen Komplexes von Tamuli wird in die Nuraghenzeit (Bronzezeit) datiert. Es sind zwei Gigantengräber und ein Nuragendorf.

Die Anzahl der Dolmen auf Sardinien ist mit etwa 220 relativ klein. Besser erhaltene Beispiele sind:

Dolmen von Buddusò

die vier Dolmen von Luras

Motorra

Runara

S’Ena ’e sa Vacca

Dolmen di Monte Acuto

Sa Coveccada

Sarbogadas

S’Ena ’e sa Vacca
S’Ena ’e sa Vacca (deutsch die weiße Kuh) ist eine auf der Insel Sardinien einzigartige U-förmige Struktur, die einem Dolmen ähnlich sieht und teilweise auch als solcher bezeichnet wird. Sie stammt aus der Bronzezeit und wird heute als die Urform der sardischen Gigantengräber angesehen. Die 321 bekannten Gigantengräber sind größtenteils Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.), der Vorläuferkultur der Nuraghenkultur. S’Ena ’e sa Vacca liegt oberhalb der SS 537 von Olzai (auch Olza) nach Sedilo in der Provinz Nuoro.

Die Megalithanlage der Nuraghenkultur ist 5,0 m lang und 3,2 m breit. Ein 0,6 m breiter und 0,5 m hoher Gang führt in die Kammer. Der Deckstein über der Kammer ist ein Monolith von 3,0 m Länge und 2,5 m Breite, bei einer Dicke von etwa 0,35 m. Es sind Reste einer Exedra vorhanden.
Lampy
Der Lampy ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt in den Montagne Noire, im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc. Die Quelle liegt im Gemeindegebiet von Arfons im Département Tarn. Von hier entwässert der Fluss mit einer Krümmung nach Westen generell in südlicher Richtung, erreicht nach wenigen Kilometern die Grenze zum benachbarten Département Aude und mündet nach insgesamt rund 29 Kilometern im Gemeindegebiet von Alzonne als linker Nebenfluss in den Fresquel.

Alzonne
Alzonne (okzitanisch Alzona) ist eine französische Gemeinde mit 1.590 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton La Malepère à la Montagne Noire.
Arno Merk
Arno Merk (* 30. September 1992 in Peine) ist ein deutscher Dartspieler der Professional Darts Corporation (PDC). Nach seiner Teilnahme an der PDC World Darts Championship 2026 erspielte sich Merk über die PDC Qualifying School eine Tour Card, die ihm für 2 Jahre die Teilnahme an allen PDC Pro Tour Events ermöglicht.

PDC Qualifying School
Die PDC Qualifying School (kurz: Q-School) ist eine Turnierveranstaltung im Darts, bei der sich Amateure für die Profitour (PDC Pro Tour) qualifizieren können. Die Q-School wurde 2011 von der Professional Darts Corporation (PDC) eingeführt. Im gleichen Jahr führte die World Professional Billiards & Snooker Association (WPBSA) eine ähnliche, Q School genannte Qualifikation für professionelle Snooker-Spieler ein.
James Alan McPherson
James Alan „Jim“ McPherson (* 16. September 1943 in Savannah, Georgia, als James Allen McPherson Jr.; † 27. Juli 2016 in Iowa City, Iowa) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Hochschullehrer, und Herausgeber. Als mehrfach prämierter Autor von Kurzgeschichten und Essays setzte er sich besonders mit Fragen der race innerhalb der US-amerikanischen Gesellschaft auseinander; viele der Werke des Afroamerikaners sind autobiographisch beeinflusst.

Iowa City
Iowa City ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Johnson County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 74.828 ermittelt.

In Iowa City befindet sich der Hauptsitz der University of Iowa. Mitten auf dem Campus befindet sich das historische, ehemalige Parlamentsgebäude (State Capitol) von Iowa. Außerdem ist hier ein US Army Reserve Center angesiedelt.

Iowa City ist die Kernstadt der gleichnamigen Metropolregion („Iowa City metropolitan area“).
Walking on the Chinese Wall
Walking on the Chinese Wall ist ein Lied des US-amerikanischen Sängers Philip Bailey aus dem Jahr 1984. Das Lied erschien als Teil von Baileys Studioalbum Chinese Wall sowie als Single und beinhaltet Begleitgesänge des britischen Musikers Phil Collins.

Phil Collins
Philip David Charles „Phil“ Collins, LVO, (* 30. Januar 1951 in Chiswick, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Schlagzeuger, Sänger, Songwriter, Produzent, Schauspieler und Buchautor.

Er wurde sowohl als Mitglied der Rockband Genesis als auch als Solokünstler bekannt, gehört mit über 150 Millionen verkauften Tonträgern (plus 150 Millionen mit Genesis) zu den weltweit erfolgreichsten Musikern der Branche und belegt Platz 27 der Billboard Hot 100 All-Time Top Artists. 2016 veröffentlichte der Rolling Stone eine Liste der „100 größten Schlagzeuger aller Zeiten“, auf der er den 43. Platz belegt. Seit 2009 erschwert der sich kontinuierlich verschlechternde Gesundheitszustand seine musikalischen Aktivitäten.
Minden-Koblenzer Chaussee
52.288018.91685Koordinaten: 52° 17′ 16,8″ N, 8° 55′ 0,7″ O
Die Minden-Koblenzer Chaussee wurde zwischen 1816 und 1828 in mehreren Etappen gebaut und sollte die preußischen Garnisonsstädte Minden und Koblenz auf kürzestem Weg miteinander verbinden. Sie führte über Lippstadt, Erwitte, Meschede und Olpe.

Der nördliche Teil der Chaussee von Minden bis Rheda-Wiedenbrück wurde später als Reichsstraße (heute Bundesstraße) 61 nummeriert, der anschließende Teil bis Olpe entspricht der heutigen Bundesstraße 55, während der südliche Streckenabschnitt von Olpe über Freudenberg und Kirchen nicht zur Reichsstraße erhoben wurde.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Lloyd Waner
Lloyd James Waner, Spitzname Little Poison, (* 16. März 1906 in Harrah, Oklahoma; † 22. Juli 1982 in Oklahoma City, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Center Fielders. Den Großteil seiner Karriere stand er bei den Pittsburgh Pirates unter Vertrag, wo er mit seinem Bruder Paul 13 Jahre zusammen im Outfield spielte.

1927 lief Waner für die Pirates gegen die New York Yankees in der World Series auf. 1938 wurde er in das All-Star-Team gewählt und 1967 vom Veterans Committee in die Baseball Hall of Fame aufgenommen. Nach seiner aktiven Laufbahn als Spieler arbeitete Waner als Scout für die Pirates und die Baltimore Orioles.

Oklahoma City
Oklahoma City ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Oklahoma und dessen wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist County Seat des gleichnamigen Oklahoma County. Sie ist eine der größten Städte der Great Plains und liegt am North Canadian River im Zentrum des Bundesstaates Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 681.054 ermittelt. In der Metropolregion lebten 2016 circa 1,37 Millionen Menschen.

Von 1954 bis 1956 befand sich mit dem KWTV-Sendemast das höchste Bauwerk der Welt in Oklahoma City.

Die Stadt wurde im April 1995 Schauplatz eines Bombenanschlags, bei dem 168 Menschen ihr Leben verloren. Es war der schwerste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
Ampèresches Gesetz
Das Ampèresche Gesetz (Durchflutungssatz, Durchflutungsgesetz) ist ein Gesetz der Magnetostatik. Es ist ein Spezialfall einer der Maxwell-Gleichungen der Elektrodynamik.
Es wurde von André-Marie Ampère entdeckt und bildet für den Magnetismus die Analogie zum Induktionsgesetz. In Worten ausgedrückt besagt es, dass elektrische Ströme magnetische Wirbelfelder hervorrufen, deren Stärke im Wesentlichen durch die Stromstärke gegeben ist (für eine präzisere quantitative Formulierung siehe Hauptteil dieses Artikels).

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
William Conolly
William Conolly (genannt: Speaker Conolly, * 9. April 1662 in Ballyshannon, County Donegal, Irland; † 30. Oktober 1729 in Castletown House, Celbridge, County Kildare) war ein irischer Politiker und Sprecher des Irish House of Commons von 1715 bis 1729.

Celbridge
Celbridge (irisch Cill Droichid; „Kirche an der Brücke“) ist eine irische Stadt an der Liffey. Politisch gehört sie zum County Kildare in der Provinz Leinster. Die Entfernung zur Hauptstadt Dublin beträgt etwa 22 Kilometer. Bei der Volkszählung 2022 hatte Celbridge 20.601 Einwohner und ist damit die drittgrößte Stadt in Kildare.

Als Teil der Dublin Metropolitan Area und der Greater Dublin Area hat Celbridge in den letzten Jahren stark expandiert.
University of Missouri–St. Louis
Die University of Missouri–St.Louis (UM–St.Louis, UMSL) ist eine staatliche Universität in St. Louis im US-Bundesstaat Missouri. Die Hochschule wurde 1963 gegründet und ist Teil des University of Missouri Systems. Sie sollte nicht mit der privaten Saint Louis University verwechselt werden, die eine ähnliche Zahl von Studierenden hat.

Die Sportteams der UMSL sind die Tritons (bis 2007/2008: Rivermen). Sie ist Mitglied in der Great Lakes Valley Conference.

Saint Louis University
Die Saint Louis University (auch SLU genannt) ist eine private Universität in St. Louis im US-Bundesstaat Missouri. Mit 13.785 Studenten ist sie die viertgrößte Jesuitenhochschule in den USA. Sie ist eine von 28 Mitgliedshochschulen der Association of Jesuit Colleges and Universities und gehört zu den fünf besten katholischen Universitäten der USA.
Achille Crivelli
Achille Crivelli (* 1933 in Cureglia). heimatberechtigt in Novazzano ist ein Schweizer Anwalt und Notar. Er ist ehemaliger Staatsschreiber des Kantons Tessin, Brigadier, Kommandant der Grenzbrigade 9 und ehemaliger Generalsekretär der Regio Insubrica.

Regio Insubrica
Die Comunità di lavoro Regio Insubrica (deutsch etwa: Arbeitsgemeinschaft Regio Insubrica) ist ein privatrechtlicher Zusammenschluss in Übereinstimmung mit der Deklaration von Madrid von 1980 über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, mit dem Ziel, die Zusammenarbeit und die Integration in der Region der italienisch-schweizerischen voralpinen Seen (Comer See, Luganersee, Lago Maggiore) zu fördern. Der 1995 gegründeten Gemeinschaft gehören die Provinzen Varese, Como, Verbano-Cusio-Ossola, Lecco, Novara und der Schweizer Kanton Tessin an. Die Region umfasst das Gebiet an der Grenze zwischen der Schweiz und Italien.

Das aktuelle Symbol der Regio besteht aus sechs Piktogrammen mit den Erstbuchstaben der Gründerregionen der Regio (in der Reihenfolge Tessin, Provinz Como, Provinz Varese, Provinz Verbano-Cusio-Ossola) in lepontischer Schreibweise (Alphabet von Lugano).
Mercedes-Benz Tourino
Der Tourino (Typenbezeichnung: O 510, Baureihe 444) war ein Reisebus der Marke Mercedes-Benz, der seit 2003 produziert wurde. Mit einer Länge von 9,35 Meter und einer Breite von 2,40 Meter ist er größenmäßig zwischen dem Minibus Sprinter Travel und den herkömmlichen Reisebussen Travego und Tourismo angesiedelt. Er wurde vom Mercedes-Benz Tourismo K abgelöst.

Er war, abhängig von der Ausstattung, mit 26 bis 34 Fahrgastsitzplätzen ausgestattet. Optional waren Küche und/oder WC erhältlich, die im Heck des Busses untergebracht waren. Ein Kofferraumvolumen von 4,93 Kubikmeter wird durch einen serienmäßigen Heckeinstieg erreicht.

Obwohl der Tourino direkt von Daimler bzw. EvoBus vermarktet wird, handelt es sich um eine Auftragsproduktion des portugiesischen Aufbauherstellers CaetanoBus. Die Fahrgestelle stammen aus dem EvoBus-Werk Sámano in Spanien.

Mercedes-Benz Tourismo
Der Mercedes-Benz Tourismo, kurz Tourismo, ist ein Reisebusmodell der Daimler Truck bzw. ihrer Tochterfirma Daimler Buses, der seit 1994 gebaut wird. Bis 2014 wurden bereits 21.000 Exemplare produziert.
Kosta Lewanowitsch Chetagurow
Konstantin (Kosta) Lewanowitsch Chetagurow (ossetisch Хетæгкаты Леуаны фырт Къоста / Xetægkaty Leuany fyrt Khosta, [χetəgkatɨ lewanɨ fɨrt kʼosta], russisch Константин (Коста́) Лева́нович Хетагу́ров; * 3. Oktoberjul. / 15. Oktober 1859greg. in Nar, Nordossetien; † 19. Märzjul. / 1. April 1906greg. in Georgijewsko-Ossetinskoje, heute in Karatschai-Tscherkessien) war ein Nationaldichter Ossetiens. Er wird allgemein als Begründer der modernen ossetischen Literatur angesehen. Er galt auch als talentierter Maler.

Karatschai-Tscherkessien
43.8541.7Koordinaten: 43° 51′ N, 41° 42′ O

Die im Nordkaukasus gelegene Karatschai-Tscherkessische Republik, kurz Karatschai-Tscherkessien (russisch Карачаево-Черкесская Республика/Karatschajewo-Tscherkesskaja Respublika; karatschai-balkarisch Къарачай-Черкес Республика; kabardinisch Къэрэшей-Шэрджэс Республикэ; abasinisch Къарча-Черкес Республика; nogaisch Карашай-Шеркеш Республикасы) ist seit 1991 eine Republik im südlichen Teil des europäischen Russlands.
Brazil Masters
Das Brazil Masters 2011 (auch: Brazilian Masters 2011) war ein einmalig ausgetragenes Snookerturnier, das vom 15. bis 18. September 2011 im Rahmen der Snooker-Saison 2011/12 im brasilianischen Florianópolis stattfand. Das Einladungsturnier, das ursprünglich in São Paulo stattfinden sollte, war somit das erste Main-Tour-Turnier der Geschichte, das in Südamerika stattfand sowie nach dem Canadian Masters das zweite auf dem Amerikanischen Doppelkontinent.

Shaun Murphy, der Weltmeister von 2005, gewann das Turnier durch einen klaren 5:0-Finalsieg über den Schotten Graeme Dott.

Shanghai Masters 2011
Das Shanghai Masters 2011 (offiziell: Bank of Communication Shanghai Masters 2011) wurde als Turnier der Snooker Main Tour der Saison 2011/12 vom 5. bis 11. September 2011 in Shanghai ausgetragen.

Titelverteidiger war Allister Carter. Den Titel sicherte sich Mark Selby mit einem knappen 10:9-Finalsieg über Mark Williams.
Pervis Estupiñán
Pervis Josué Estupiñán Tenorio (* 21. Januar 1998 in Esmeraldas) ist ein ecuadorianischer Fußballspieler. Der linke Außenverteidiger steht seit Juli 2025 beim italienischen Erstligisten AC Mailand unter Vertrag und ist seit Oktober 2019 ecuadorianischer Nationalspieler.

Esmeraldas (Ecuador)
Esmeraldas ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Norden Ecuadors mit ca. 154.000 Einwohnern (Stand 2010). Sie liegt am Fluss Río Esmeraldas, der dort in den Pazifik mündet. Esmeraldas ist auch ein Municipio bestehend aus 5 Parroquias urbanas sowie Sitz der Verwaltung des Kantons Esmeraldas. Eine der Parroquias urbanas heißt Esmeraldas.

Das heiße Klima, der hohe Anteil an afro-ecuadorianischer Bevölkerung und die üppige Vegetation verleihen der Stadt ein karibisches Flair.

Heute findet man nur noch wenige der traditionellen Holzhäuser. Am Stadtstrand „Las Palmas“ gibt es zahlreiche Restaurants und Bars, weshalb dort das Nachtleben abends und vor allem an Wochenenden pulsiert. Zum Baden ist der Strand allerdings nur bedingt zu empfehlen, da durch die Nähe zur Offshore-Anlage oftmals Erdöl angeschwemmt wird.
Repuschynzi (Tscherniwzi)
Repuschynzi (ukrainisch Репужинці, russisch Репужинцы Repuschinzy, rumänisch Răpujineţ, deutsch (bis 1918) Repużynetz) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 1900 Einwohnern (2001).

Das am Ufer des Dnister in der Bukowina gelegene Dorf liegt in 257 m Höhe im Norden des Rajon Sastawna 10 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sastawna und etwa 40 km nördlich vom Oblastzentrum Czernowitz.

Am 31. Mai 2019 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Landgemeinde Kadubiwzi im Rajon Sastawna, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Repuschynzi (Репужинецька сільська рада/Repuschynezka silska rada) im Norden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Kadubiwzi
Kadubiwzi (ukrainisch Кадубівці; russisch Кадубовцы Kadubowzy, rumänisch Cadobeşti, deutsch (bis 1918) Kadobestie) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 3100 Einwohnern (2022).

Das in der Bukowina gelegene, 1589 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt auf 257 m Höhe im Norden des Rajon Tscherniwzi an der Fernstraße M 19/E 85 10 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sastawna und etwa 40 km nördlich vom Oblastzentrum Czernowitz.

Am 31. Mai 2019 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Kadubiwzi (Кадубовецька сільська громада/Kadubowezka silska hromada). Zu dieser zählten auch die 5 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Kadubiwzi (Кадубовецька сільська рада/Kadubowezka silska rada) im Rajon Sastawna.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Kadubiwzi Teil der Gemeinde: