hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef Sommer (Heimatforscher)
Josef Sommer (* 10. Juni 1877 in Kallerheistert, Eifel; † 25. März 1951) war ein deutscher Pädagoge und Heimatforscher.

Sommer war zunächst von 1899 bis 1905 Lehrer an der Volksschule Wildenrath. 1905 wechselte er an die Volksschule in Merken, wo er zunächst bis 1922 als Hauptlehrer und danach bis 1946 als deren Rektor wirkte. Neben seiner schulischen Tätigkeit widmete er sich der geschichtlichen Erforschung seiner engeren Heimat. Von ihm stammen zahlreiche Arbeiten zur Geschichte Merkens, die überwiegend in der heimatgeschichtlichen Beilage der Dürener Zeitung veröffentlicht wurden.

Am 11. Oktober 1906 heiratete er die aus Wildenrath stammende Gertrud Arnolds.

Dürener Zeitung
Die Dürener Zeitung (Abkürzung: DZ) ist eine Lokalausgabe der Aachener Zeitung und amtliches Ankündigungsorgan für die Stadt Düren. Sie erscheint im südlichen Kreis Düren. Sitz der Lokalredaktion ist Düren. Die Zeitung wird im Rheinischen Format gedruckt.

Die Dürener Zeitung führt als Untertitel noch die Namen Dürener Anzeiger und Dürener Generalanzeiger.
Rabbit, eine Rückkehr
Rabbit, eine Rückkehr (engl.: Rabbit Remembered) ist eine Novelle von John Updike. Sie bildet den Abschluss der Rabbit-Reihe, die 1960 mit Hasenherz begonnen und ihre Fortsetzungen 1971 in Unter dem Astronautenmond, 1981 in Bessere Verhältnisse und 1990 in Rabbit in Ruhe gefunden hatte. Die deutsche Übersetzung des letzten Rabbit-Bandes von Maria Carlsson erschien 2002. Der englische Text erschien – im Gegensatz zu den ersten vier Bänden – zuerst in seiner Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel "Licks of Love".

Unter dem Astronautenmond
Unter dem Astronautenmond (englischer Originaltitel Rabbit Redux) ist ein 1971 erschienener vierteiliger Roman von John Updike. Die deutsche Übersetzung von Kai Molvig erschien 1973. Es ist der zweite Band der fünfteiligen Rabbit-Reihe, die 1960 mit Hasenherz begonnen hatte.
Hochälpelehütte
Die Hochälpelehütte ist eine Schutzhütte des Bezirks Dornbirn der Sektion Vorarlberg des Österreichischen Alpenvereins im Bregenzerwaldgebirge in Vorarlberg. Sie befindet sich am Hochälpelekopf auf einer Höhe von 1467 m ü. A.

Freschenhaus
Das Freschenhaus ist eine Schutzhütte der Sektion Vorarlberg des Österreichischen Alpenvereins im Bregenzerwaldgebirge in Vorarlberg. Sie liegt im Gebiet des Hohen Freschen auf einer Höhe von 1846 m ü. A. und ist ein wichtiger Stützpunkt für Weitwanderer am Nordalpenweg.

Nahe der Hütte liegen die mehr als 700 Meter lange Große Freschenhöhle und ein kleines Alpinum. Wichtigste Wanderziele sind der Hohe Freschen und die Matona (1998 m ü. A.), die beide in etwa 45 Minuten erreichbar sind.
Ladybrand
Ladybrand ist eine Stadt mit 4218 Einwohnern (Stand: 2011; Volkszählung). Das benachbarte Township Manyatseng hatte 2011 21.598 Einwohner.

Ladybrand liegt in der Gemeinde Mantsopa, Distrikt Motheo in der südafrikanischen Provinz Freistaat und an der Straße R26. Die Stadt liegt 138 Kilometer östlich von Bloemfontein und 18 Kilometer von Maseru an der Grenze zu Lesotho in einer Höhe von 1.577 Metern über dem Meeresspiegel.

Bloemfontein
Bloemfontein [ˈblumfontəɪ̯n, ˈblomfontəɪ̯n] ist die sechstgrößte Stadt in der Republik Südafrika und Hauptstadt der Provinz Freistaat. Außerdem ist sie Sitz des obersten Berufungsgerichts (englisch Supreme Court of Appeal, afrikaans Appèlhof). Sie hat 256.185 Einwohner (Stand Volkszählung 2011) und ist Sitz der Metropolgemeinde Mangaung.
Glasbek
Der Glasbek (in alten Karten auch Glasebek oder Glosebek) ist ein rechter Nebenbach der Bünzau in Schleswig-Holstein. Der Bach hat eine Länge von ungefähr 3 km und bildet die Grenze zwischen den Kreisen Rendsburg-Eckernförde und Steinburg. Er entspringt südöstlich des Tönsheider Waldes zwischen Aukrug und Sarlhusen und mündet südlich von Aukrug-Bargfeld in die Bünzau.

Der im Wald verlaufende ca. 1 Kilometer lange Oberlauf ist naturnah erhalten, während der Unterlauf seit der Flurbereinigung großteils in Rohren verlief und nur an einigen Stellen als Wassergraben erkennbar war. Im Frühjahr 2012 begannen die Baumaßnahmen für die Renaturierung des Unterlaufes. Die Renaturierung wurde 2015 abgeschlossen.

Bünzau
Die Bünzau ist ein rechter (nördlicher) Nebenfluss der Stör in Schleswig-Holstein.

Der Fluss hat eine Länge von 15,7 km, der Höhenunterschied beträgt 10 Meter. Sie entsteht nördlich von Innien aus dem Zusammenfluss von Buckener Au und Fuhlenau, wobei die Buckener Au der längere Quellfluss ist. Die Bünzau ist ein Sandgeprägter Tieflandbach. Wichtige Nebenflüsse sind Höllenau und Bredenbek.

Die Bünzau war bis zirka 1870 schiffbar für die damals üblichen Kähne. Damit wurde vom Bünzer Hafen Holz von Aukrug nach Süden zur Stör und weiter zur Elbe transportiert.

Flusssystem der Bünzau (schematisch)

Bünzau im Sommer …

… und im Herbst nach starkem Regen

Tal der Bünzau bei „Hochwasser“

Die Bünzau im Ortsteil Aukrug-Bünzen
J3 League 2014
Die J3 League 2014 war die erste Spielzeit der J3 League, der dritten Division der japanischen J. League. An ihr nahmen zwölf Vereine teil. Die Saison begann am 9. März 2014 und endete am 23. November 2014, die Relegationsspiele zwischen dem Vorletzten der J. League Division 2 2014 und dem Vizemeister fanden am 30. November und am 7. Dezember 2014 statt.

Erster Meister der neugegründeten Spielklasse und damit Aufsteiger in die J2 League 2015 war Zweigen Kanazawa. Vizemeister AC Nagano Parceiro scheiterte knapp in den Relegationsspielen gegen den Vorletzten der J. League Division 2 2014, Kamatamare Sanuki.

AC Nagano Parceiro
Der Athletic Club Nagano Parceiro (jap. アスレチッククラブ長野パルセイロ, Asurechikku Kurabu Nagano Paruseiro) ist ein japanischer Fußballverein in Nagano. Aktuell spielt der Verein in der dritten japanischen Liga, der J3 League.

Der Beiname Parceiro kommt aus dem Portugiesischen und bedeutet Partner.
Jankowice (Srokowo)
Jankowice (deutsch Jankenwalde) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Srokowo (Drengfurth) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg). Zum Schulzenamt Jankowice gehört das Dorf Niedziały (Forsthaus Wenden).

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
Hage Geingob
Hage Gottfried Geingob (* 3. August 1941 in Otjiwarongo, Südwestafrika; † 4. Februar 2024 in Windhoek) war ein namibischer Politiker (SWAPO) und vom 21. März 2015 bis zu seinem Tod Präsident Namibias. Geingob, der dem Volk der Damara angehörte, war von März 1990 bis August 2002 der erste Premierminister des Landes und gilt als Mitbegründer des unabhängigen Namibia. Geingob war seit dem 29. November 2007 Vize-Präsident der SWAPO und vom 8. April 2008 bis zum 4. Dezember 2012 Handels- und Industrieminister. Seitdem war er bis zum 21. März 2015 erneut Premierminister. Er wurde 2007 Vizepräsident der SWAPO und am 1. Dezember 2012 in diesem Amt bestätigt. Ab dem 27. November 2017 war er Präsident der SWAPO.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Altiplano (Spiel)
Altiplano ist ein strategisches Brettspiel des deutschen Spieleautors Reiner Stockhausen, das 2017 bei dessen Verlag dlp games erschien. Es handelt sich um ein Worker-Placement-Spiel, bei dem die Spielenden versuchen, als Bewohner des chilenischen Altiplano durch verschiedene Produktions- und Handelsgüter möglichst viele Siegpunkte zu bekommen. Dabei baut das Spiel in den Spielmechaniken auf dem 2014 ebenfalls von Stockhausen entwickelten Spiel Orléans auf.

Das Spiel wurde beim Deutschen Spielepreis 2018 auf Platz 10 gewählt und im gleichen Jahr beim MinD-Spielepreis 2018 für die Rubrik „Komplexes Spiel“ nominiert.

MinD-Spielepreis
Der MinD-Spielepreis ist ein Spielepreis des Hochbegabtenvereins Mensa in Deutschland e. V. (MinD). Er wurde im Jahr 2010 erstmals vergeben, wobei von 2010 bis 2014 parallel der MinD-Spieletipp vergeben wurde. Seit 2015 gibt es nur noch den MinD-Spielepreis, der allerdings in zwei, später auch in drei Kategorien vergeben wird.

Auch die amerikanische Sektion von Mensa International vergibt jährlich einen Spielepreis, den Mensa Select, und veröffentlicht zusätzlich eine Empfehlungsliste als Mensa Recommended Games.
Honaz Dağı
Der Honaz Dağı ist ein 2528 m hoher Berg in der Provinz Denizli im Südwesten der Türkei, 17 km südöstlich der Provinzhauptstadt Denizli und 3 km südwestlich der gleichnamigen Stadt Honaz. Außerdem ist er die höchste Erhebung der Ägäisregion. Vom Honaz Dağı zieht sich das Gebirge Gölgeli Dağları weiter nach Süden und erreicht im Bozdağ 2419 m Höhe und im Kızılhisar Dağı 2241 m Höhe. Das Gebirge Akdağ zieht sich vom Honaz Dağı weiter nach Westen und erreicht im Babadağ und Karcı Dağı 2308 m Höhe.

Der Berg ist mit Wäldern bedeckt, die vor allem auf der nördlichen Seite des Berges besonders dicht sind. Ein Projekt des früheren Bürgermeisters von Honaz, Recep Yazıcıoğlu, zur Errichtung eines Skigebiets ist bisher unverwirklicht geblieben.

Auf dem Honaz Dağı wird auch das Nutzwasser von Honaz gespeichert.

Bozdağ (Denizli)
Der Bozdağ ist ein 2419 m hoher Berg in der Provinz Denizli im Südwesten der Türkei, 84 km südöstlich der Provinzhauptstadt Denizli und 44 km südöstlich der Stadt Tavas. Das Bozdağ Kayak Merkezi, das unter Verwaltung der Kleinstadt Nikfer steht, ist das Skigebiet im Bozdağ.
Chumpol Silpa-archa
Chumpol Silpa-archa (Thai: ชุมพล ศิลปอาชา; * 6. Juni 1940 in der Provinz Suphan Buri; † 21. Januar 2013 in Bangkok) war ein thailändischer Politiker, der unter anderem Vorsitzender der Chartthaipattana-Partei sowie zwischen 2011 und 2013 Stellvertretender Ministerpräsident war.

Suphan Buri (Provinz)
Suphan Buri (thailändisch สุพรรณบุรี [sùʔpʰān būrīː], auch als Suphanburi wiedergegeben) ist eine Provinz (Changwat) in der westlichen Zentralregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz Suphan Buri heißt ebenfalls Suphan Buri.
Crystal the Monkey
Crystal the Monkey (* 6. Mai 1994 in Florida) ist ein weiblicher Schopfkapuzineraffe und Tierdarstellerin. Sie wurde von Birds & Animals Unlimited, Hollywoods größtem Tierlieferanten, erworben und ausgebildet. Ihre Schauspielkarriere begann 1997 als Affenbaby in Disneys Film George – Der aus dem Dschungel kam. Sie verkörperte den Affen Dexter in der Nachts-im-Museum-Reihe, einen Drogendealer in Hangover 2 und 2022 den Haustieraffen Bennie in Steven Spielbergs Film Die Fabelmans. 2012 spielte sie Dr. Rizzo in der Sitcom Animal Practice.

George – Der aus dem Dschungel kam
George – Der aus dem Dschungel kam (Alternativtitel: George, der aus dem Dschungel kam; Originaltitel: George of the Jungle) ist eine US-amerikanische Abenteuerkomödie aus dem Jahr 1997. Regie führte Sam Weisman, das Drehbuch schrieben Dana Olsen und Audrey Wells.
Arnie Brown
Stewart Arnold „Arnie“ Brown (* 28. Januar 1942 in Oshawa, Ontario; † 26. Juli 2019 in Apsley, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1959 und 1975 unter anderem 703 Spiele für die Toronto Maple Leafs, New York Rangers, Detroit Red Wings, New York Islanders und Atlanta Flames in der National Hockey League (NHL) sowie 60 weitere für die Michigan Stags bzw. Baltimore Blades und Vancouver Blazers in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Brown bereits während seiner Juniorenkarriere mit dem Gewinn des prestigeträchtigen Memorial Cups im Jahr 1961.

Michigan Stags
Die Michigan Stags waren ein Eishockeyteam aus Detroit, Michigan, das vom Sommer 1974 bis in den Januar 1975 in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) aktiv war. Das Franchise wurde am 18. Januar aus finanziellen Gründen aufgelöst. Fünf Tage später entschied die Liga, dass die Mannschaft bis zum Saisonende im Bundesstaat Maryland als Baltimore Blades weiterspielen sollte.
Eredivisie (Floorball) 2024/25
Die Eredivisie 2024/25 war die 25. Spielzeit der niederländischen Unihockeymeisterschaft auf dem Großfeld der Herren.

Die Saison begann am 14. September 2024 und die Hauptrunde endete am 18. Januar 2025. Die Play-off-Partien begannen am 8. Februar 2025, das Superfinal fand am 17. Mai 2025 statt.

Meister wurde der UFC Utrecht durch ein 6:4 gegen die Floorball Agents.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Droga wojewódzka 207
Die Droga wojewódzka 207 (DW 207) ist eine drei Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern, die Wielki Lubień mit der Brücke über die Weichsel in Grudziądz verbindet. Sie liegt im Powiat Świecki und der kreisfreien Stadt Grudziądz.

Grudziądz
Grudziądz ([ˈgruʥɔnts] ⓘ; kaschubisch Grëdządz;  deutsch Graudenz) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern mit knapp 96.000 Einwohnern. Sie ist kreisfrei und Sitz einer gleichnamigen Gmina und des Powiat Grudziądzki.
Marcel Pronovost
Joseph René Marcel Pronovost (* 15. Juni 1930 in Lac-à-la-Tortue, Québec; † 26. April 2015 in Windsor, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1949 bis 1970 für die Detroit Red Wings und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte.

Windsor (Ontario)
Windsor [ˈwɪnzəɹ] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten von Ontario in Kanada, südlich von Detroit in den Vereinigten Staaten, auf der anderen Seite des Detroit River.

Obwohl die Stadt zum Essex County gehört, ist sie als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) unabhängig von diesem.
Johannes Zeilinger
Johannes Zeilinger (* 1948 in Wolfratshausen) ist ein deutscher Chirurg (praktizierte bis 2025) und Autor. Von 2007 bis 2019 war er Vorsitzender der Karl-May-Gesellschaft, einer der mitgliederstärksten deutschen literarischen Gesellschaften.

Zeilinger studierte bis 1975 Medizin an den Universitäten Würzburg und Berlin. Seit 1983 praktiziert er in einer sportmedizinischen Gemeinschaftspraxis in Berlin.

Als Autor publiziert er vornehmlich zu Karl May (1842–1912), dem immer noch auflagenstärksten deutschen Schriftsteller. 1999 erregte er mit seiner These Aufsehen, dass Karl May in seiner frühen Jugend nicht an Blindheit erkrankt war.

Karl May
Karl Friedrich May (* 25. Februar 1842 in Ernstthal, Schönburgische Herrschaften; † 30. März 1912 in Radebeul; eigentlich Carl Friedrich May) war ein deutscher Schriftsteller und einer der produktivsten Autoren von Abenteuerromanen. Er ist einer der meistgelesenen Schriftsteller deutscher Sprache. Die weltweite Auflage seiner Werke wird auf 200 Millionen geschätzt, davon 100 Millionen in Deutschland.

Bekannt wurde er vor allem durch seine sogenannten Reiseerzählungen, die vorwiegend im Nahen Osten, in den Vereinigten Staaten und im Mexiko des 19. Jahrhunderts angesiedelt sind. Besondere Berühmtheit erlangten die in drei Bänden zusammengefassten Geschichten um den Indianer Winnetou. Viele seiner Werke wurden verfilmt, für die Bühne adaptiert, zu Hörspielen verarbeitet oder als Comics umgesetzt.
Deutsche Goldschmiedezeitung
Die Deutsche Goldschmiedezeitung war laut ihrem Untertitel die Fachzeitung für Juweliere, Gold- und Silberschmiede und mit wechselnden Zusätzen offizielles Organ des Zentralverbandes für das Juwelier-, Gold- und Silberschmiede-Handwerk, das Mitteilungsblatt der Verbände und Innungen sowie des Einzelhandelsverbandes sowie das Mitteilungsblatt des Bundesverbandes des Schmuckwarengroßhandels.

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Bao Chunlai
Bao Chunlai (chinesisch 鮑春來 / 鲍春来, Pinyin Bào Chūnlái; * 17. Februar 1983 in Changsha in der Provinz Hunan) ist ein chinesischer Badminton-Spieler.

Er nahm an den Olympischen Spielen 2004 teil, wo jedoch im Achtelfinale Endstation für ihn war. 2006 wurde er Vizeweltmeister im Herreneinzel. Er unterlag im Finale seinem Landsmann Lin Dan. Bei der Weltmeisterschaft 2007 stand er im Halbfinale. 2004 und 2006 gewann er mit dem chinesischen Team den Thomas Cup, im letztgenannten Jahr auch den Mannschaftstitel bei den Asienmeisterschaften.

Lin Dan
Lin Dan (chinesisch 林丹, Pinyin Lín Dān, * 14. Oktober 1983 in der Großgemeinde Linjiang (Shanghang) in Longyan, Fujian, Volksrepublik China) ist ein ehemaliger chinesischer Badmintonspieler. Im Herreneinzel gewann er zweimal Gold bei den Olympischen Spielen, fünfmal die Weltmeisterschaft und sechsmal die All England. Mit 28 Jahren erreichte er mit dem Gewinn aller großen Turniere als erster und einziger Spieler überhaupt den sogenannten „Super Grand Slam“: Olympische Spiele, Weltmeisterschaft, All England, Thomas Cup, Sudirman Cup, World Cup, BWF Super Series Finals, Asienspiele und Asienmeisterschaft. Von vielen Experten wird er als bester Spieler aller Zeiten bezeichnet.

Lin Dan war zudem der erste Spieler im Herreneinzel, der die Olympischen Spiele wiederholt nach 2008 in Peking, auch 2012 in London gewinnen konnte.
Bernd Rosemeyer
Bernd Rosemeyer (* 14. Oktober 1909 in Lingen (Ems); † 28. Januar 1938 auf der Reichsautobahn Frankfurt–Darmstadt bei Mörfelden-Walldorf) war ein deutscher Motorrad- und Automobilrennfahrer. Er wurde 1936 Grand-Prix-Europameister und war in der Zeit des Nationalsozialismus einer der bekanntesten und erfolgreichsten deutschen Rennfahrer.

Grand-Prix-Europameisterschaft
Die Grand-Prix-Europameisterschaft für Rennfahrer war die bedeutendste Meisterschaft im Automobilsport vor dem Zweiten Weltkrieg.

Die Automobilmeisterschaft wurde zwischen 1931 und 1939 ausgetragen, basierend auf den Resultaten ausgewählter Grand-Prix-Rennen, den sogenannten Grandes Épreuves, jeweils eines für jedes Land, jedes das jeweils bedeutendste Grand-Prix-Rennen in dem Land.
Hakone (Vulkan)
Der Hakone (jap. 箱根山, Hakone-yama) ist ein Vulkan auf der japanischen Insel Honshū. Er liegt etwa 80 Kilometer südwestlich von Tokio in der Präfektur Kanagawa, wobei ein kleiner Teil zur Präfektur Shizuoka gehört. Der komplexe Vulkan ist bis zu 1438 m hoch und ist von einer Caldera umgeben. Die Gegend des Vulkans gehört seit dem 19. Jahrhundert zu den bedeutendsten Tourismusregionen des Landes. Sie ist Teil des Fuji-Hakone-Izu-Nationalparks, der auch den Vulkan Fuji im Westen und die Izu-Halbinsel im Süden umfasst.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Anette Rein
Anette Rein (* 15. April 1955 in Wiesbaden) ist eine deutsche Ethnologin und Erwachsenenbildnerin. Von 2000 bis 2008 war sie Direktorin des Museums der Weltkulturen in Frankfurt am Main. Seit 2009 unterrichtet sie als Lehrbeauftragte abwechselnd an verschiedenen Universitäten im Fach Ethnologie und bietet Workshops zu verschiedenen thematischen Schwerpunkten mit der Methode des „Kreativen Schreibens und wissenschaftlichen Denkens“ an. Des Weiteren betätigt sie sich als Fachjournalistin und publiziert regelmäßig Artikel u. a. zu verschiedenen Aufgabenfeldern von Museen.

Weltkulturen Museum
Das Weltkulturen Museum ist ein ethnologisches Museum in städtischer Trägerschaft am Museumsufer in Frankfurt am Main. Es hieß bis 2001 Museum für Völkerkunde und seither offiziell Museum der Weltkulturen.
Kongenitale Nebennierenhyperplasie durch 17-alpha-Hydroxylase-Mangel
Der CAH durch 17-alpha-Hydroxylase-Mangel ist eine sehr seltene angeborene Form der Kongenitalen Nebennierenhyperplasie, auch als Adrenogenitales Syndrom Typ V bezeichnet.

Hauptmerkmale sind Mangel an Glucocorticoiden, Hypergonadotroper Hypogonadismus und ausgeprägte Hypokaliämie mit arterieller Hypertonie.

Synonyme sind: Nebennierenhyperplasie, kongenitale, durch 17-alpha-Hydroxylase-Mangel; englisch Adrenal Hyperplasia, Congenital, Due To 17-alpha-hydroxylase Deficiency; 17-alpha-hydroxylase Deficiency

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1966 von den US-amerikanischen Ärzten Edward G. Biglieri, Mary Anne Herron und Norma Brust.

Hypergonadotroper Hypogonadismus
Der hypergonadotrope Hypogonadismus  ist eine seltene angeborene Erkrankung mit einer Unterfunktion der Keimdrüsen (Gonaden) und mit gleichzeitig erhöhter Konzentration der Gonadotropine aufgrund verminderten oder fehlenden Ansprechens der Gonaden auf Gonadotropine.

Weitere Bezeichnungen sind: Gonadotropinresistenz; primärer Hypogonadismus
Villa Strohl-Fern
Villa Strohl-Fern ist die Bezeichnung für das Gelände mit Palazzo und Chalets im Westen des Parks der Villa Borghese in Rom, bekannt für die „Studios“ und „Ateliers“, welche Alfred Strohl-Fern prominenten Künstlern im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert zur Verfügung gestellt hatte.

Atelier
Ein Atelier, aus dem Französischen für Werkstatt, ist der Arbeitsplatz eines Kreativen, beispielsweise die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen, oder auch eine Produktionsstätte wie beim Filmatelier.

Im weiteren Sinn werden damit auch Räumlichkeiten bezeichnet, die zum Wohnen und Arbeiten geeignet sind.

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers. Ein berühmtes Beispiel aus der Zeit des Historismus ist das Wiener Atelier von Hans Makart (1840–1884), in dem auch legendäre Atelierfeste stattfanden.
Vaucheria velutina
Vaucheria velutina ist eine Algenart der Gelbgrünen Algen (Xanthophyceae). Die Fadenalge bildet Matten und Büschel aus Fäden, meist in Salzmarschen und Watten der Meeresküsten. Aufgrund eines neu entdeckten Massenvorkommens im deutschen Wattenmeer vor der Insel Sylt wurde sie von der Sektion Phykologie in der Deutschen Botanischen Gesellschaft zur Alge des Jahres 2021 erklärt.

Deutsche Botanische Gesellschaft
Die Deutsche Botanische Gesellschaft (DBG) e. V. ist eine der ältesten aktiven botanischen Gesellschaften der Welt. Sie dient ausschließlich gemeinnützigen Zwecken. Gegründet wurde die DBG 1882 in Eisenach (mit Sitz in Berlin). Heute hat sie eigenen Angaben zufolge mehr als 900 Mitglieder.