hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caputh
Caputh [kaˈpuːt] ist ein Ort in der Gemeinde Schwielowsee im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg (Deutschland).

Das erstmals 1317 erwähnte, selbständige Dorf Caputh schloss sich am 31. Dezember 2002 mit den Gemeinden Ferch und Geltow zur Gemeinde Schwielowsee zusammen. Caputh liegt südwestlich vor Potsdam am Schwielowsee und am Templiner See, die von der Havel durchflossen werden. Neben seinen landschaftlichen Reizen, die Wassersportler und Wanderer anziehen, sind das Blütendorf durch das Schloss Caputh, die Ortskirche Capuths und Einsteins Sommerhaus bekannt. Über die Havel-Engstelle Caputher Gemünde zwischen Templiner und Schwielowsee gibt es seit 1853 die Fähre Caputh, die seitdem eine Verbindung zur Ortschaft Geltow herstellt.

Philip de Chiese
Philip de Chiese, auch Philipp de Chièze, Philippo di Chieze, Filippo di Chieze, Filippo di Chiefa oder Philippe de La Chièze, Philipp de la Chaise, Philipp von Chaise (* 25. Dezember 1629 in Amersfoort/Holland; † April 1673 in Osterwieck), war Kammerjunker, Baumeister und Generalquartiermeister im Dienste Friedrich Wilhelms von Brandenburg.
Krematorium Sihlfeld A
Das 1889 eröffnete Krematorium Sihlfeld A war das erste Krematorium der Schweiz. Es befindet sich in der Stadt Zürich auf dem Friedhof Sihlfeld im Sektor A und dient seit 1936 für die Friedhofssektoren A, C und E als Friedhofskapelle. Abgelöst wurde das Krematorium Sihlfeld A durch das Krematorium Sihlfeld D im Jahr 1915.

Friedhofskapelle
Eine Friedhofskapelle beziehungsweise Friedhofskirche ist ein zu gottesdienstlichen oder Bestattungszeremonien bestimmter Kirchenbau auf einem Friedhof. Die Kirchen sind in selteneren Fällen vollwertige Kirchen (im sakralen Sinne), dienen also im Allgemeinen speziell den Begräbnisfeierlichkeiten, nicht allgemeinen Gottesdiensten.

Gelegentlich werden daneben auch Trauerhallen, die keinen kirchlichen Charakter haben, als Friedhofskapellen bezeichnet.
Erzquell Brauerei
Erzquell Brauerei bezeichnet zwei rechtlich selbständige, aber miteinander verbundene Brauereiunternehmen mit Sitz in Bielstein im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen und in Mudersbach im Rheinland-Pfälzischen Landkreis Altenkirchen.

Giebelwald
Der Giebelwald ist ein rechts der Sieg bei Mudersbach gelegener Höhenzug im Siegerland. Er liegt im Landkreis Altenkirchen und Kreis Siegen-Wittgenstein in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen. Der dicht bewaldete Höhenzug ist am Giebelberg 527,8 m ü. NHN hoch.
Prince Creek
Der Prince Creek ist eine Bucht an der Westseite von Bird Island vor dem westlichen Ende von Südgeorgien. Sie liegt nördlich des Pio Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1977 nach  Peter Alexander Prince (1948–1998) der an Untersuchungen des British Antarctic Survey zu den Pelzrobbenbeständen auf Bird Island zwischen 1971 und 1974 beteiligt war und diese dann von 1975 bis 1976 geleitet hatte.

Pio Point
Der Pio Point ist eine Landspitze am westlichen Ende von Bird Island vor dem westlichen Ende Südgeorgiens. Sie markiert die nördliche Begrenzung der Einfahrt zur Johnson Cove.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen zwischen 1926 und 1930 eine grobe Kartierung der Landspitze vor. Weitere Vermessungen erfolgten durch die HMS Owen der Royal Navy zwischen 1960 und 1961. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1963. „Pio“ ist eine unter Seeleuten seit langem etablierte Bezeichnung für den Rußalbatros (lateinisch Phoebetria palpebrata), zu dessen Brutgebieten Bird Island zählt.
Anarchistische Pogo-Partei Deutschlands
Die Anarchistische Pogo-Partei Deutschlands (Kurzbezeichnung: APPD) ist eine deutsche Kleinpartei, die sich selbst als „pogo-anarchistisch“ bezeichnet. Seit 1997 nimmt die APPD unregelmäßig bei Bundestags-, Landtags- und Kommunalwahlen teil. Ihre Ernsthaftigkeit wird von vielen politischen Beobachtern infrage gestellt und die APPD oft als Spaßpartei eingestuft.

Bundeswahlleiter
Der Bundeswahlleiter organisiert und überwacht die politischen Wahlen und Wahlvorbereitungen in Deutschland auf Bundesebene, namentlich sind das die Wahlen zum Deutschen Bundestag und die Wahlen zum Europäischen Parlament auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Er und sein Stellvertreter werden vom Bundesminister des Innern auf unbestimmte Zeit ernannt (§ 9 Abs. 1 BWahlG). Traditionell übernimmt der Präsident des Statistischen Bundesamtes mit Sitz in Wiesbaden das Amt des Bundeswahlleiters; seit dem 1. Januar 2023 ist Ruth Brand Bundeswahlleiterin.
Milas
Milas (in der Antike Mylasa) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Hethiter
Die Hethiter waren ein kleinasiatisches Volk des Altertums, das im 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die Region Palästina politischen und militärischen Einfluss hatte, nämlich bis „Syrien“ und „Kanaan“. (Die Region entspricht etwa dem heutigen Libanon und Israel.) Ihre Hauptstadt war die meiste Zeit Ḫattuša in der nördlichen Zentraltürkei. Der heutige Ort Boğazkale liegt unmittelbar bei der antiken Stelle. Die Hethiter sprachen Hethitisch, eine indogermanische Sprache, und verwendeten dafür die Keilschrift.

Von den Hethitern sind die Hattier zu unterscheiden, die eine nicht-indogermanische Sprache verwendeten. Allerdings nannten die Hethiter selbst ihr Reich Ḫatti.
Estelle (Schiff)
Die Estelle war ein unter finnischer Flagge fahrender Dreimast-Gaffelschoner mit stählernem Rumpf, der 1922 als Heringslogger auf der Schulte & Bruns Werft mit dem Namen Vesta entstanden ist. Bekannt wurde das Schiff im Jahr 2012 als Teil der Hilfsflotte Ship to Gaza.

Gaffelschoner
Ein Gaffelschoner ist ein Schoner, der an allen Masten Stag- oder Gaffelsegel führt und keine Rahsegel hat. Die Mehrzahl der Schiffe hatte zwei bis drei Masten, zum Ende der Frachtsegelschifffahrt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts aber auch bis zu sieben (Thomas W. Lawson).

Gaffelschoner Victory Chimes

Gaffelgetakelter Schoner mit (zwei) Gaffeltopsegeln

Gaffelschoner Atene

Schematische Darstellung eines Gaffelschoners
Ana Burgos
Ana Burgos Acuña (* 26. Dezember 1967 in Madrid) ist eine ehemalige spanische Duathletin und Triathletin. Sie ist zweifache Olympiastarterin (2004, 2008) und Europameisterin auf der Triathlon-Kurzdistanz (2003).

Olympische Sommerspiele 2008/Triathlon
Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking wurden zwei Wettbewerbe im Triathlon ausgetragen.

Insgesamt gingen jeweils 55 Frauen und Männer bei den Triathlon-Wettbewerben an den Start. Austragungsort war das Ming Tombs Reservoir bei den Ming-Gräbern.

Die olympische Distanz im Triathlon führte über 1500 Meter Schwimmen, 40 Kilometer Radfahren und einen 10.000-Meter-Lauf.
Balabyne
Balabyne (ukrainisch Балабине; russisch Балабино Balabino) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 6100 Einwohnern (2017).

Das Ende des 18. Jahrhunderts gegründete Dorf grenzt im Westen an das Ufer des zum Kachowkaer Stausee angestauten Dnepr, im Norden an die Stadt Saporischschja und im Süden an die Ortschaft Kuschuhum.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Kuschuhum, bis dahin bildete sie die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Balabyne (Балабинська селищна рада/Balabynska selyschtschna rada) im Südosten des Rajons Saporischschja lag.

Rajon Saporischschja
Der Rajon Saporischschja (ukrainisch Запорізький район/Saporiskyj rajon; russisch Запорожский район/Saporoschski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 850.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Saporischschja und hat eine Fläche von 4675 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Saporischschja.
Olympische Sommerspiele 2012/Teilnehmer (Slowakei)
Die Slowakei nahm an den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London mit 46 vom Slovenský olympijský a športový výbor nominierten Athleten in 11 Sportarten teil.

Seit 1996 war es die fünfte Teilnahme der Slowakei an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 2012/Kanu
Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden 16 Entscheidungen im Kanusport ausgetragen.

Vom 29. Juli bis 2. August fanden am Lee Valley White Water Centre vier Entscheidungen im Kanuslalom statt, einer bei den Frauen und drei bei den Männern. Vom 6. bis 11. August folgten dann am Dorney Lake nahe der Stadt Windsor zwölf Entscheidungen im Kanurennsport, vier bei den Frauen und acht bei den Männern.

Erfolgreichste Nation war Deutschland, dessen Kanuten drei Gold-, zwei Silber- und drei Bronzemedaillen gewannen. Dahinter folgten Ungarn mit ebenfalls drei Goldmedaillen sowie zwei Silbermedaillen und einer Bronzemedaille und Großbritannien mit zweimal Gold und je einmal Silber und Bronze.
Winfried Matthes
Winfried Matthes (* 5. Juli 1941 in Berlin; † 3. November 2010) war Professor für Betriebswirtschaftslehre an der Bergischen Universität Wuppertal. Er war Inhaber des Lehrstuhls für BWL, rechnergestütztes Controlling im Fachbereich Wirtschaftswissenschaft.

Controlling
Controlling (englisch to control, deutsch steuern, regeln, lenken, überwachen) oder internes Rechnungswesen ist ein Begriff der Betriebswirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als Teilfunktion des unternehmerischen Führungssystems (Management) verstanden, dessen Kernaufgaben die Planung, Steuerung, Kontrolle und Information von Unternehmensbereichen sind. Im Unterschied zum (externen) Rechnungswesen richtet es sich an Entscheider innerhalb des Unternehmens und hat eine vorausschauende Aufgabe und ist nicht auf vergangene Geschäftsvorfälle ausgerichtet.

Controlling-Mitarbeiter versorgen die Unternehmensführung mittels des Berichtswesens mit aufbereiteten Informationen, die sie braucht, um Entscheidungen zu treffen. Anschließend helfen sie ihr dabei, diese Entscheidungen in die Tat umzusetzen.
Eishockey-Landesliga Bayern 2005/06
Die Eishockey-Landesliga Bayern 2005/06 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und ist nach der DEL, 2. Bundesliga, Oberliga und Bayernliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey-Regionalliga 2005/06
In der Saison 2004/05 wurde die Eishockey-Regionalliga stark umstrukturiert. Die Ligen traten in folgendem System an: die neue gemeinschaftliche Regionalliga Nordost, die Regionalliga NRW, die Regionalliga Hessen, die Baden-Württemberg-Liga und die Bayernliga.

Die neue Regionalliga Nordost (letzte Saison Regionalliga Nord bzw. Ost) ermittelte einen gemeinsamen Aufsteiger in die Oberliga. Ebenfalls ermittelten die Regionalliga NRW und Regionalliga Hessen einen gemeinsamen Aufsteiger. Jedoch wurden die Ligen erst nach den getrennten Hauptrunden verzahnt.
Die Baden-Württemberg-Liga bzw. Bayernliga besaßen jeweils einen direkten Aufstiegsplatz.
Landgericht Dillingen
Das Landgericht Dillingen war ein Amt in Dillingen an der Donau, das 1804 entstand. Durch die Säkularisation 1802/03 kamen neue Gebiete zu Bayern und machten eine Verwaltungsneugliederung notwendig.

Das Landgericht Dillingen setzte sich zusammen aus der Stadt Dillingen, den ehemaligen Pflegämtern des Hochstifts Augsburg (Pflegamt Wittislingen, Pflegamt Aislingen und Pflegamt Weisingen), dem ehemaligen Obervogtamt Holzheim des Domkapitels Augsburg, dem ehemaligen Amt Finningen des Klosters Sankt Ulrich und Afra in Augsburg und den Orten Liezheim, Mindelaltheim und Altenbaindt.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
London Ambulance Service
Der London Ambulance Service (LAS) ist der Rettungsdienst der Britischen Hauptstadt London. Er ist Teil des NHS-Systems und alleinig für die prähospitale Medizinische Notfallversorgung in London verantwortlich. Er ist einer der am höchsten ausgelasteten Rettungsdienste der Welt und beschäftigt rund 8000 Mitarbeiter. 2024 wurden zwei Millionen Notrufe disponiert, dabei wurden eine Million Patienten behandelt.

Einsatzleitstelle
Eine Einsatzleitstelle (allgemeinsprachlich auch Einsatzzentrale oder schlicht Leitstelle genannt) leitet den Einsatzbetrieb der zugeordneten Organisationen, nimmt Informationen entgegen, wertet sie aus und koordiniert die angeschlossenen Dienste.

Insbesondere im Rahmen der öffentlichen Daseinsvorsorge bestehen Leitstellen, die

zur Brandbekämpfung,

zur Erhaltung bzw. Rettung bedeutender Sachwerte,

für den Katastrophenschutz,

im medizinischen und technischen Rettungsdienst, zur Rettung von Menschenleben,

in Belangen öffentlicher Sicherheit und Ordnung

Notrufe entgegennehmen und Rettungsdienst, Feuerwehr, Technisches Hilfswerk, Polizei und andere Notfalldienste einsetzen. Sie sind in der Regel rund um die Uhr erreichbar und stehen untereinander mittels Telefon, Funk und mitunter auch Datenleitungen in Verbindung. In ganz Europa ist unter der Notrufnummer 112 ein Ansprechpartner erreichbar, der Hilfe aus den genannten Bereichen vermittelt.
Phulwarabutter
Phulwarabutter oder Fulwabutter, Fulwatalg, Gheebutter, auch Chiuri- oder Nepalbutter, ist ein Pflanzenfett das aus den Samen des Indischen Butterbaums (Diploknema butyracea) gewonnen wird. Es ist ein halbfestes, schmalziges und weißes, fast geruchloses Fett mit angenehmen Geruch. Es besitzt einen hohen Schmelzbereich, ähnlich dem von Kokumbutter, und es wird fast nicht ranzig.

Das Fett wird in der Kosmetik, als Ersatz für Kakaobutter, als Kakaobutteräquivalent, in der Schokoladenherstellung und als Speisefett verwendet. Es kann auch zur Kerzen- und Seifenherstellung sowie in medizinischen Anwendungen verwendet werden. Die Presskuchen sind essbar.

Die Triglyceride des Fettes enthalten mehrheitlich Palmitin- und Ölsäure sowie in geringen Mengen Stearin- und Linolsäure.

Ähnlich ist die Illipebutter.

Speisefette und Speiseöle
Speisefett und Speiseöl sind für die menschliche Ernährung geeignete Fette mit neutralem bis arteigenem Geruch und Geschmack. Beide sind wasserunlösliche Ester aus Fettsäuren und Glycerin, sogenannte Glyceride.

Je nachdem, ob die Stoffe bei Raumtemperatur fest oder flüssig sind, spricht man von Fett oder Öl. Fette, die bei Raumtemperatur fest, aber noch streichfähig sind, heißen Streichfette.

Unterschieden wird zwischen

Pflanzenfett und Pflanzenöl aus Samen und Früchten von Ölpflanzen und

Tierfett und Tieröl aus dem Fettgewebe von Schlachttieren, Schlachtgeflügel und Meerestieren.

Bei Fetten und Ölen aus einem einzigen Rohstoff werden diese nach ihm benannt z. B. Kokosfett, Erdnussöl und Rindertalg.
Arrukum
Arrukum (alte Lesung: Ar-Ennum) war ein hoher Beamter, der in Ebla amtierte. Die ältere Forschung sah ihn als König. Er amtierte 5 Jahre unter König Irkab-Damu und war in diesen Jahren die führende Persönlichkeit am Hof. Er wird in zahlreichen Urkunden genannt. In seiner Amtszeit erschienen neue Typen von Dokumente in der Verwaltung, deren Einführung auf ihn zurückzuführen ist. Er starb nur wenige Monate, bevor der König verstarb. In Texten werden Geschenke der Verwaltung für seine Bestattung aufgelistet.

Ebla
35.79888888888936.798611111111

Ebla war eine antike Stadt im Norden Syriens, etwa 55 km südwestlich von Aleppo. Sie hatte während zweier Perioden, gegen Ende des 3. Jahrtausends v. Chr. und zwischen 1800 und 1650 v. Chr., den Status eines Stadtstaates.
Der Siedlungshügel der Ausgrabungsstätte, der vor allem für sein Archiv von über 20.000 Keilschrift-Tontafeln aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. bekannt ist, heißt Tell Mardikh.
Eishockey-Bayernliga 1979/80
Die Eishockey-Bayernliga 1979/80 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Eissportverbandes“ (BEV) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern. Die Bayernliga war nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga, Oberliga und Regionalliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

2. Eishockey-Bundesliga 1979/80
Die Saison 1979/80 der 2. Eishockey-Bundesliga war die siebte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga. Da sich der Augsburger EV vor der Saison in die Oberliga zurückgezogen hatte, rückte der Drittplatzierte der Aufstiegsrunde, der Herner EV in die 2. Bundesliga nach.

Sowohl der Meister ESV Kaufbeuren als auch der zweitplatzierte EHC 70 München stiegen am Saisonende direkt in die Bundesliga auf, ihre Plätze wurden von den Erstliga-Absteigern ERC Freiburg und ECD Iserlohn eingenommen. Der letztplatzierte EV Regensburg musste hingegen in die Oberliga absteigen, während der Vorletzte, der Herner EV, von der Einstellung des Spielbetriebs bei der SG Nürnberg profitierte und somit in der Liga verbleiben konnte.
OpenMG
Mit OpenMG bezeichnet der Elektronikkonzern Sony zusammenfassend ein Konzept, das hauptsächlich aus vier Technologien besteht:

Authentifizierung von angeschlossener Hardware wie Aufnahme- und Abspielgeräten für digitale Medien

Schutz digitaler Daten vor unerlaubter Vervielfältigung

Trennen eines digitalen Inhaltes (wie z. B. Musik) von seiner Lizenz

Rechteverwaltung für digitale Inhalte (z. B. Anzahl maximal erlaubter Kopien)

Insbesondere für die Kodierung von Musikdateien wird diese Technologie von Sony verwendet. Die Software „Sonic Stage“, die standardmäßig mit den meisten Vaio-Computern der Firma ausgeliefert wird, wandelt alle von ihr verwalteten Musikdateien in das OpenMG-Format (Dateiendung .omg) um. Da sich Musik in diesem Format nur auf Geräten abspielen lässt, die es auch unterstützen, gibt es mittlerweile im Netz Dateikonverter, mit denen man die Dateien in verbreitetere Formate wie WAV oder MP3 umwandeln kann.

Audiodatei
Eine Audiodatei oder ein Audiofile (umgangssprachlich kurz Audio) ist in der Informationstechnik eine Datei, die zum Speichern, Bearbeiten, Übertragen und Wiedergeben von Schallereignissen, etwa Musik (dann auch als Musikdatei bezeichnet), Tönen, Geräuschen und gesprochener Sprache dient.
Motamorak
Motamorak (deutsch Fluss Morak) ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Lotan (Suco Batugade, Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 44 m.

Motamorak liegt im Norden der Aldeia Lotan, an der Straße von Batugade nach Balibo. Westlich der Siedlung fließt der Fluss Morak (Namensgeber der Siedlung), nördlich der Fluss Kolosuma. Die Flüsse vereinigen sich bei Motamorak zum Fluss Leometik.

Balibo
Balibo (Balibo Vila, Balibó) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Balibo Vila (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 548 m und ist der Hauptort des Verwaltungsamtes.
Jewgeni Koreschkow
Jewgeni Gennadjewitsch Koreschkow (russisch Евгений Геннадьевич Корешков; * 11. März 1970 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR) ist ein ehemaliger kasachischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Seine Brüder Alexander und Igor waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2013
Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nehmen zwischen dem 9. Dezember 2012 und 20. Januar 2013 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Schweden mit 3:1 bezwingen konnte. Der deutschen Mannschaft gelang durch den dritten Rang in der Abstiegsrunde und das Erreichen des neunten Platzes der Klassenerhalt in der Top-Division, die Schweiz belegte den sechsten Platz in der Top-Division und verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr um zwei Ränge. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
The Stranglers/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der britischen Band The Stranglers. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 3,7 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Golden Brown mit über 1,2 Millionen verkauften Einheiten.

Golden Brown
Golden Brown (englisch für „Goldbraun“) ist eine Ballade der britischen Rockband The Stranglers, die im November 1981 erschien und als Single zur kommerziell erfolgreichsten Veröffentlichung der Band avancierte. Aufgrund der in Titel und Text enthaltenen Anspielung auf eine gängige Szene-Metapher für Heroin wird das Stück oft als Drogenlied verstanden; die Band hat diese Interpretation früh bestätigt. Als ungewöhnliches Stück der New-Wave- und Punkära wurde Golden Brown trotz der besonderen musikalischen Form in unterschiedlichen Versionen gecovert und neu eingespielt.
Der Barometermacher auf der Zauberinsel
Der Barometermacher auf der Zauberinsel ist eine Zauberposse mit Gesang in zwei Aufzügen von Ferdinand Raimund. Sie wurde am 18. Dezember 1823 im Theater in der Leopoldstadt als Benefizvorstellung für den Dichter vorerst anonym uraufgeführt. Erst ab der dritten Vorstellung stand Raimunds Name als Autor auf dem Theaterzettel.

Zauberstück
Das Zauberstück oder Zauberspiel ist ein Theatergenre, das im Zeitalter des Barocks, also im 17. und 18. Jahrhundert, aufblühte und zumeist mit aufwändiger Bühnentechnik realisiert wurde, die Verwandlungen auf offener Szene, Versenkungen, Einsätze eines Deus ex machina und weitere spektakuläre Auftritte ermöglichte („Maschinenkomödie“).
Raimund Vienken
Raimund Vienken ist ein deutscher Filmeditor aus Oberhaching.

Raimund Vienken wurde ab 1977 als Bildtechniker und Video-Editor ausgebildet und ist seit Mitte der 1980er Jahre als freischaffender Editor überwiegend fürs Fernsehen tätig. 2000 wurde er für den Schnitt des Films Der tote Taucher im Wald für den Deutschen Kamerapreis nominiert.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.