hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eldest Daughter Syndrome
Das Eldest Daughter Syndrome (EDS; deutsch: Älteste-Tochter-Syndrom oder Große-Schwester-Syndrom) beschreibt ein psychologisches und soziales Phänomen, bei dem erstgeborene Töchter unverhältnismäßig stark familiären Verantwortungen und Belastungen ausgesetzt sind. Die Ursachen liegen häufig in kulturellen Normen, elterlichen Erwartungen und Geschwisterdynamiken.  Betroffene berichten unter anderem von erhöhtem Stresserleben und Gefühlen der Angst. Darüber hinaus können langfristige Auswirkungen auf das Selbstwertgefühl und die Identitätsentwicklung auftreten.

Angst
Angst ist ein Grundgefühl, das sich in als bedrohlich empfundenen Situationen in Form einer Besorgnis und unlustbetonten Erregung äußert. Auslöser können dabei erwartete oder unerwartete Bedrohungen, etwa der körperlichen Unversehrtheit, der Selbstachtung oder des Selbstbildes sein.

Krankhaft übersteigerte oder nicht rational begründbare Angst wird als Angststörung bezeichnet.
John Davies Ormond
John Davies Ormond (* 1831 in Wallingford, Grafschaft Berkshire, England; † 6. Oktober 1917 in Napier, Neuseeland) war ein neuseeländischer Landbesitzer, Politiker, Superintendent der Provinz Hawke's Bay und Mitglied im Legislative Council of New Zealand.

Legislative Council of New Zealand
Der Legislative Council of New Zealand war von 1853 bis 1951 das Oberhaus des neuseeländischen Parlamentes. Im Gegensatz zum gewählten Unterhaus, dem New Zealand House of Representatives, wurde es ernannt.

Der Legislative Council war als Revisionskammer gedacht, die die vom Repräsentantenhaus verabschiedeten Gesetze prüfen und ändern sollte. Er konnte selbst keine Gesetzesentwürfe einbringen und durfte Money Bills (Gesetze die sich auf die Finanzierung und Ausgaben der Regierung bezogen) nicht ändern. Das Modell für diese Rolle war das House of Lords im Vereinigten Königreich.
Ralf Diegel
Ralf Diegel (* 1. Dezember 1963 in Frechen) ist ein deutscher Schwimmer und Olympiateilnehmer. Der 1,84 m große und 76 kg schwere Athlet startete für die SSF Bonn.

Er gewann 1983, 1984 und 1986 jeweils die deutsche Meisterschaft über 400 m Lagen. Hinzu kommt eine Vizemeisterschaft über 200 m Lagen im Jahr 1986.

Im Jahr 1984 nahm er an den Olympischen Spielen in Los Angeles teil.

Über 200 m Lagen kam er in 2:06,66 min auf Platz 8 (Gold ging an den Kanadier Alex Baumann, der in 2:01,42 min Weltrekord schwamm).

Über 400 m Lagen verpasste er als Vorlauf-Neunter das Finale nur knapp. Im B-Finale wurde er in 4:28,94 min Vierter.

Diegel ist heute Mitglied des Vorstands des Frechener Schwimm-Vereins. Von Beruf ist er Steuerberater.

Alexander Baumann (Schwimmer)
Alexander „Alex“ Baumann, OC, O.Ont (* 21. April 1964 in Prag) ist ein ehemaliger kanadischer Schwimmer mit tschechoslowakischer Abstammung.

Geboren in der Tschechoslowakei, wanderten seine Eltern zusammen mit ihm im Zusammenhang mit der Zerschlagung des Prager Frühlings 1973 nach Kanada aus. Mit neun Jahren bekam Alex Baumann regelmäßig Schwimmunterricht. Bereits 1981 hielt Baumann 38 kanadische Schwimmrekorde und gewann bei den Commonwealth Games zwei Goldmedaillen über 200 m und 400 m Lagen. Seinen sportlichen Höhepunkt erlebte er bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles, als er über beide Lagenstrecken in Weltrekordzeit Olympiasieger wurde. Dies waren die ersten olympischen Goldmedaillen für Kanada seit 1912. Im Jahr 1987 beendete er seine Laufbahn.

Im Jahr 1992 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
Dimitrios Ainian
Dimitrios Zacharias Ainian (griechisch Δημήτριος Ζαχαρίας Αινιάν; * 21. November 1800 in Mavrilo, Fthiotida; † 25. September 1881 in Stylida oder Ypati) war ein griechischer Freiheitskämpfer der Griechischen Revolution, Schriftsteller und Politiker.

Sein bekanntestes literarisches Werk ist die erste Biografie von Georgios Karaiskakis, den er auch während der Schlachten persönlich begleitete.

Ypati
Ypati (griechisch Υπάτη (f. sg.)) ist ein Dorf mit rund 700 Einwohnern in der griechischen Region Mittelgriechenland. Es bildete ab 1912 eine selbständige Landgemeinde (kinotita), wurde 1966 zur Stadtgemeinde (dimos) erhoben und wuchs in den folgenden Jahrzehnten durch Eingemeindungen auf knapp 7000 Einwohner an. Mit der Verwaltungsreform 2010 ging Ypati in der Gemeinde Lamia auf, wo es seither einen von fünf Gemeindebezirken bildet. Bekannt ist der Ort als Schauplatz des antiken Romans Metamorphosen von Apuleius.
Kars
Kars (armenisch Ղարս = Ghars oder Կարս Gars, aserbaidschanisch Qars, kurdisch Qers) ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Provinz Kars in der Türkei. Gleichzeitig ist die Stadt auch Zentrum des sie umgebenden zentralen Landkreises (Merkez). Die über 90.000 Einwohner zählende Garnisonsstadt liegt im Nordosten Anatoliens, etwa 45 km westlich der Grenze zu Armenien und 65 km südlich der türkisch-georgischen Grenze, auf einer Höhe von 1768 m. In historischer Hinsicht ist die Stadt nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls kurz Kars genannten Kars-ı Zulkadriye oder Kars-ı Mar‘aş, dem heutigen Kadirli, das in osmanischer Zeit Zentrum eines gleichnamigen Sancaks war.

Merkez
Merkez ist das türkische Wort für Mitte, Zentrum. Es bezeichnet unter anderem die Stadtmitte (Şehir merkezi) oder Einkaufszentren. Auch die Hauptmoschee einer Stadt oder eines Stadtbezirks wird Merkez Camii genannt. Merkez ist ein Lehnwort aus dem arabischen مركز / markaz.

In der türkischen Verwaltungsgliederung wird der zentrale Bezirk (İlçe) einer Provinz (İl), zu dem die Provinzhauptstadt gehört, als Merkez bezeichnet. Im Unterschied zu den anderen İlçe der jeweiligen Provinz ist er nicht einem Kaymakam, sondern direkt dem Provinzgouverneur (Vali) unterstellt. Eine Ausnahme bilden die 30 Provinzen, deren Hauptstadt eine Großstadtkommune (büyükşehir belediyesi) bildet, die in mehrere İlçe aufgeteilt ist.

Früher, als die İlçe in Bucaks unterteilt waren, wurde der zentrale Bucak, in dem der Kaymakam seinen Sitz hatte, ebenfalls als merkez bezeichnet wird. Heute gibt es Bucaks als reale Verwaltungseinheiten nicht mehr.
Scotty Bullock
Scotty Bullock (* 19. Mai 1969 in Burglengenfeld) ist ein deutscher Rock-’n’-Roll-Musiker aus der Oberpfalz. Der Sänger und Gitarrist tritt seit seinem 14. Lebensjahr öffentlich auf. Neben Coversongs werden auch eigene Stücke, vorwiegend in Englisch performt. 2015 gründete er seine eigene Formation, das Scotty Bullock Trio, mit dem er bis heute im In- und Ausland auftritt. Hier sind auch deutsch- und bayerischsprachige Nummern im Repertoire zu finden. Bullock`s Musik fällt im weitesten Sinne unter das Genre Americana, mit dabei ist Rockmusik, Rock ’n’ Roll, Rockabilly, Blues, 60er Jahre Beat, Surf, Bluegrass und Alternative Country.

Rockabilly
Der Rockabilly ist eine der Spielarten des Rock ’n’ Roll. Sie entwickelte sich bis Mitte der 1950er Jahre, als junge, hauptsächlich weiße Musiker in den amerikanischen Südstaaten den schwarzen Rhythm & Blues auf ihre Art und mit den ihnen vertrauten Instrumenten neu interpretierten und mit Country-Musik vermischten.

Da der Boom dieser Musik, die zunächst keinen einheitlichen Namen hatte und zuweilen einfach unter Pop, Country oder Rhythm and Blues eingeordnet wurde, nicht über die Grenzen der Südstaaten hinausging, versuchten einige Interpreten etwa ab 1956, den ländlichen Unterton dieses Stils abzuschütteln, um auch überregional Erfolg zu haben. Der Begriff Rockabilly setzte sich nur allmählich durch, denn die Assoziation mit Hillbilly („Landei“, „Hinterwäldler“) betonte das Provinzielle, Ländliche dieser Musik. Populär und einem breiten Publikum bekannt wurde der Begriff erst im Zuge des Rockabilly-Revivals Anfang der 1980er Jahre.
Terry Baker
Terry Wayne Baker (* 5. Mai 1941 in Pine River, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-, Canadian-Football- und Basketballspieler. Auf der Oregon State University spielte er neben College Football auch College Basketball. Im dortigen Team, den Oregon State Beavers, war er von 1960 bis 1962 Quarterback und hat in seinem Abschlussjahr die Heisman Trophy gewonnen. Er spielte zudem beim NCAA Men’s Basketball Tournament 1963 als Mitglied des Oregon State Beavers-Teams in den Final Four. Er ist (Stand 2016) der einzige Spieler, der neben der Teilnahme an den Final Four auch die Heisman Trophy gewann. Baker war der erste Pick der 1963er NFL Draft und spielte für zwei Jahre mit den Los Angeles Rams in der National Football League. Anschließend wechselte er 1966 für eine Saison zur Canadian Football League, wo er Mitglied der Edmonton Eskimos war. Er wurde 1982 in die College Football Hall of Fame aufgenommen.

Pine River (Minnesota)
Pine River ist eine Gemeinde mit dem Status City im US-Bundesstaat Minnesota. Der Ort liegt am gleichnamigen Fluss. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 911 ermittelt.
Sanne Troelsgaard Nielsen
Sanne Troelsgaard Nielsen (* 15. August 1988) ist eine dänische Fußballspielerin. Die Stürmerin spielte von 2008 bis 2025 für die dänische Nationalmannschaft. Von 2006 bis 2016 spielte sie für verschiedene dänische Vereine. Von 2017 bis 2021 spielte sie für den FC Rosengård in der Damallsvenskan. Von Januar 2022 bis Dezember 2023 spielte sie in England für den FC Reading und anschließend eine Saison in Italien für die AS Rom. Seit August 2025 spielt sie für den FC Midtjylland. Ihre Zwillingsschwester Lotte war ebenfalls Nationalspielerin. Beide standen aber nur einmal gemeinsam in der Startelf der Nationalmannschaft.

AS Rom (Frauenfußball)
Die Associazione Sportiva Roma, kurz AS Roma, Roma Femminile oder Roma ist ein italienischer Frauenfußballverein aus der Hauptstadt Rom, und ist eine Sektion des gleichnamigen Profifußballvereins. Die Frauenabteilung wurde 2018 durch den Erwerb der Serie-A-Lizenz von Res Roma gegründet und debütierte 2018/19 in der Serie A, Italiens höchster Spielklasse.
Scharten (Gattung)
Die Scharten (Serratula) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die nur noch zwei Arten sind in Eurasien verbreitet. Die Färber-Scharte (Serratula tinctoria) wurde und wird wieder als Färberpflanze verwendet.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Cricket Australia
Cricket Australia (CA) ist der nationale Dachverband für Cricket in Australien. Der im Jahr 1905 gegründete Verband hat seinen Sitz in Melbourne. Seit 1909 vertritt er Australien beim Weltverband International Cricket Council (ICC) als Vollmitglied und beim Kontinentalverband ICC East Asia-Pacific.

ICC East Asia-Pacific
ICC East Asia-Pacific ist der für Ostasien und den Pazifik zuständige Kontinentalverband für die Sportart Cricket sowie einer von fünf kontinentalen Verbänden unterhalb des Weltverbandes International Cricket Council (ICC). Ihm sind elf nationale Verbände angeschlossen, davon sind zwei Vollmitglieder und neun assoziierte Mitglieder.

Der Verband organisiert mehrere Kontinentalwettbewerbe verschiedener Altersstufen, darunter regionale Qualifikationsturniere zu internationalen Cricket-Veranstaltungen.
Tulpehocken Creek (Schuylkill River)
Der Tulpehocken Creek ist ein Fluss im Berks County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Er entspringt etwa 1,5 Kilometer östlich von Millardsville. Anschließend passiert er links von sich Stouchsburg, rechts Womelsdorf, bevor er nach Norden schwenkt. Dort fließt er an Charming Forge (links) vorbei. Nach Kricks Mill (rechts) fließt er östlich, bis er südlich von Bernville in südöstliche Richtung umschwenkt. Unterhalb von Bernville wird der Tulpehocken Creek zum Blue Marsh Lake aufgestaut. In Reading mündet er in den Schuylkill River.

Schuylkill River
Der Schuylkill (Aussprache [ˈskuːlkɪl], lokal [ˈskuːkəl]) ist ein Fluss im Osten des US-Bundesstaates Pennsylvania. Er ist etwa 217 km lang und mündet bei Philadelphia in den Delaware.

Der Fluss wurde vom Entdecker Arendt Corssen der Niederländischen Westindien-Kompanie benannt, sein Name bedeutet auf Niederländisch so viel wie „versteckter Fluss“.

Wichtige Städte am Ufer des Flusses sind Pottsville, Reading, Pottstown, Phoenixville, Norristown, Conshohocken und Philadelphia.
Hascht-Behescht-Palast
Der Hascht-Behescht-Palast (englische Umschriften Hasht Behesht, Hasht Bihisht; persisch كاخ هشت بهشت, DMG kāḫ-e hašt behešt, ‚Palast der acht Paradiese‘) ist ein Palast aus safawidischer Zeit in der iranischen Stadt Isfahan.

Tschahār Bāgh
Tschahār Bāgh (persisch چهار باغ, DMG čahār-bāġ, auch چار باغ Tschārbāgh, DMG čār-bāġ, ‚die vier Gärten‘; Hindi चारबाग cārbāg, deutsch ‚viergeteilter Garten‘) ist ein Garten-Typ, der sich vor allem im Iran, in Afghanistan und in Nordindien findet.
James Bashall
James Ian Bashall, CB, CBE (* 3. April 1962 in Marlborough, Wiltshire) ist ein ehemaliger britischer Offizier und zuletzt Generalleutnant der British Army, der unter anderem zwischen 2015 und 2016 als Kommandierender General des Personal- und Unterstützungskommandos beziehungsweise von 2016 und 2018 des Heimatkommandos. Er fungierte zudem von 2019 bis 2023 als Nationalpräsident der Royal British Legion.

Royal British Legion
Die Royal British Legion ist eine britische Veteranenorganisation der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs, die besonders in England und Schottland hohes Ansehen genießt. Außerhalb des Vereinigten Königreichs gewann sie an Bekanntheit, als Tony Blair die Einkünfte seiner vieldiskutierten Autobiographie an diese Organisation spendete.
Oscarverleihung 1985
Die Oscarverleihung 1985, d. h. die Verleihung des Filmpreises Oscar in diesem Jahr, fand am 25. März 1985 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 57th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1984.

Der Präsentator Laurence Olivier vergaß die Nominierten in der Kategorie Bester Film vorzulesen, bevor er den Gewinner Amadeus bekannt gab. Produzent Saul Zaentz holte die Namen dann aber in seiner Dankesrede nach.

Laurence Olivier
Laurence Kerr Olivier, Baron Olivier, OM (* 22. Mai 1907 als Laurence Kerr Olivier in Dorking, Surrey, England; † 11. Juli 1989 in Steyning, West Sussex, England), war ein britischer Schauspieler, Regisseur, Produzent und Theaterleiter. Der vierfache Oscar-Preisträger wird als einer der größten englischsprachigen Bühnen- und Filmdarsteller des 20. Jahrhunderts angesehen.
Alan Ganoo
Alan Ganoo, GCSK (* 17. Januar 1951) ist ein Politiker der Mouvement Militant Mauricien (MMM) sowie jetzt der Muvman Patriot Morisien (MPM) aus Mauritius, der von 1982 bis 1983 und 1996 Sprecher der Nationalversammlung sowie mehrmals Minister war. Er ist seit 2019 Minister für Landverkehr und Stadtbahn sowie zusätzlich seit 2021 Minister für auswärtige Angelegenheiten, regionale Integration und internationalen Handel.

Nationalversammlung (Mauritius)
Die Nationalversammlung (englisch National Assembly, französisch Assemblée nationale) ist das Parlament im Einkammersystem von Mauritius.

In die Nationalversammlung werden 70 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre gewählt. 62 davon werden in den 21 Wahlbezirken gewählt, hinzu kommen 8 Best Loser, die durch den Supreme Court ernannt werden. Zudem sind der Parlamentssprecher (Speaker) und der Generalstaatsanwalt (Attorney-General) von Amts wegen Mitglied des Parlaments, sofern sie noch nicht bereits über ein Abgeordnetenmandat verfügen.

Die Nationalversammlung hat ihren Sitz in der Hauptstadt Port Louis.
Irenäus Wolfgang Totzke
Irenäus Wolfgang Totzke OSB (* 8. August 1932 in Danzig als Wolfgang Totzke; † 14. Mai 2013 in Niederaltaich) war ein Musik- und Liturgiewissenschaftler, Komponist, Theologe; Mönch und Archimandrit der Benediktinerabtei Kloster Niederaltaich.

Abtei Niederaltaich
Die Abtei Niederaltaich (bis zum 12. Jahrhundert: Altach; lat. Abbatia Altahae inferiori oder Aldaechium) ist ein Benediktinerkloster in der Gemeinde Niederalteich an der Donau in Niederbayern im Bistum Passau. Das dem heiligen Mauritius und seinen Gefährten geweihte Kloster wurde wohl 744-747 von Herzog Odilo von Bayern gegründet. Die Abtei gehört der Bayerischen Benediktinerkongregation an. Die Abtei ist Schulträger des St.-Gotthard-Gymnasium (Niederaltaich).
Pius Suter
Pius Suter (* 24. Mai 1996 in Wallisellen) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den St. Louis Blues aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor war der Center bereits für die Chicago Blackhawks, Detroit Red Wings und Vancouver Canucks in der NHL aktiv. Zudem spielte Suter fünf Jahre in seiner Heimat für die ZSC Lions, mit denen er im Jahr 2018 die Schweizer Meisterschaft gewann.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Hellmuth Hecker
Hellmuth Hecker (* 12. Oktober 1923 in Hamburg; † 7. Januar 2017) war Jurist und ein deutscher Interpret des Theravada-Buddhismus, Chronist des Buddhismus in Deutschland sowie Übersetzer aus dem Pali-Kanon.

Theravada
Der Theravāda (Pali: Schule der Ältesten) ist die älteste noch existierende Schultradition des Buddhismus. Er führt seinen Ursprung auf jene Mönchsgemeinde zurück, die zu den ersten Anhängern des Buddha gehörte. Der Theravada ist heute vor allem in Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Kambodscha, Laos und teilweise auch in Vietnam und der VR China (in Yunnan) verbreitet. Vom Mahayana wird er zum Hinayana gezählt, während diese Zuordnung vom Theravada selbst als historisch falsch und inhaltlich abwertend zurückgewiesen wurde.
Suchoi Su-27
Die Suchoi Su-27 (russisch Сухой Су-27, NATO-Codename: Flanker) ist ein russischer, noch in der Sowjetunion entwickelter Luftüberlegenheitsjäger. Sie wurde als Gegenstück zur US-amerikanischen F-15 Eagle entwickelt und stellt bis heute das wichtigste Jagdflugzeug der russischen Luftstreitkräfte dar. Die Su-27 bildet die Grundlage für Suchois spätere sogenannte Serie 30 (Su-30, Su-33, Su-34, Su-35, Su-37).

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Jolle Island
Jolle Island ist eine rund 50 m lange Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt im Pauls Hole, einer Bucht zwischen der Rongé-Insel und Cuverville Island.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2017. Namensgeber ist der Bootstyp Jolle.

Cuverville Island
Cuverville Island (französisch Île de Cavelier de Cuverville) ist eine felsige Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt im Errera-Kanal 1,9 km westlich der Arctowski-Halbinsel und 0,5 km östlich des Nordteils der Rongé-Insel.

Teilnehmer der  Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie. Gerlache benannte sie nach und dem französischen Admiral und Politiker Jules de Cuverville (1834–1912), vormaliger Vorgesetzter des Geophysikers Georges Lecointe (1869–1929), der an dieser Forschungsreise beteiligt war.

Cuverville Island ist unbewohnt. Im antarktischen Sommer ist sie häufig der Brutplatz einer großen Kolonie von Eselspinguinen und wird von Kreuzfahrtschiffen besucht.
Mir (Belarus)
Mir (belarussisch Мір Mir, russ.: Мир, polnisch Mir) ist eine Kleinstadt in Belarus am Fluss Miranka in der Hrodsenskaja Woblasz, an der Straße Minsk–Nawahradak, ca. 85 km südwestlich von Minsk gelegen.

Nawahrudak
Nawahrudak (belarussisch Навагрудак oder – altertümlich – Наваградак Nawahradak, russisch Новогрудок Nowogrudok, polnisch Nowogródek, litauisch Naugardukas, jiddisch נאַוואַראַדאָק Navaradok, historisch נאָוואָגרודעק Nowogrudek) ist eine Stadt mit etwa 29.300 Einwohnern (2010) im westlichen Belarus in der Hrodsenskaja Woblasz. Sie ist Hauptsitz und größter Ort des Rajon Nawahrudak.
Wladimir Alexandrowitsch Tkatschow
Wladimir Alexandrowitsch Tkatschow (russisch Владимир Александрович Ткачёв, englische Transkription: Vladimir Alexandrovich Tkachyov; * 5. Oktober 1993 in Dnipropetrowsk, Ukraine) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit November 2025 beim HK Sibir Nowosibirsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Tkatschow bereits für Ak Bars Kasan, Lokomotive Jaroslawl und den HK Traktor Tscheljabinsk in der KHL aktiv. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 gewann er die Silbermedaille.

HK Sibir Nowosibirsk
Der HK Sibir Nowosibirsk (russisch ХК Сибирь Новосибирск) ist ein 1947 gegründeter Eishockeyklub der Stadt Nowosibirsk. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Vereinsfarben sind weiß, blau und rot.
Deutsches Rechenzentrum
49.8714418.638231Koordinaten: 49° 52′ 17,2″ N, 8° 38′ 17,6″ O
Das Deutsche Rechenzentrum (DRZ) in Darmstadt war in den Anfängen der elektronischen Datenverarbeitung (DV) eine zentrale Einrichtung, die als einzige für Wissenschaftler aus allen Teilen der Bundesrepublik einen Großrechner bereitstellte. Es zählte in den 1960er Jahren zu den modernsten Einrichtungen ihrer Art in Europa und leistete Pionierarbeit, indem es Wissenschaftler nahezu aller Disziplinen an die neue Technik des elektronischen Rechnens heranführte, sie in Kursen und Seminaren unterrichtete und mit eigenem Fachpersonal bei der Lösung ihrer Problemstellungen begleitete.

Sein besonderes Verdienst bestand darin, dass es

durch Benutzerservice, Benutzerberatung und Ausbildung wertvolle Anschubhilfe leistete und

auf Grund seiner vielfältigen Arbeitskontakte zu DV-Entwicklern und -Nutzern eine wichtige Katalysatorfunktion für die Verbreitung der DV in Deutschland übernahm.

Großrechner
Ein Großrechner (englisch mainframe computer), auch Großrechenanlage, ist ein komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Datenverarbeitungsleistung von Personal Computern und Serversystemen hinausgeht.

Sie sind für die parallele Abarbeitung sehr vieler ähnlicher, einfacher Datenverarbeitungsvorgänge optimiert, etwa von Flugbuchungen.

Großrechner unterscheiden sich von Supercomputern (Hochleistungsrechnern) in ihrem Aufgaben- und Einsatzgebiet und daraus folgend auch ihrer Konstruktion. Supercomputer sind für die schnelle Berechnung komplexer naturwissenschaftlicher oder technischer Aufgaben optimiert.