hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krzywy (Schlesische Beskiden)
Der Krzywy (deutsch: Schiefer Berg) ist ein Berg in Polen. Mit einer Höhe von 646 m ist er einer der niedrigeren Berge  im Czantoria-Kamm in den Schlesischen Beskiden. Der Gipfel gehört zum Gemeindegebiet von Wisła und Ustroń. An seinen Hängen befindet sich ein Steinbruch, in dem Sandstein abgebaut wird.

Wisła (Stadt)
Wisła [ˈvʲiswa] ⓘ (deutsch Weichsel, 1939–1945 Weichsel O.S., 1945 Hohenweichsel) ist eine Stadt im Powiat Cieszyński in der Woiwodschaft Schlesien in Polen.

Sie liegt in den Schlesischen Beskiden am gleichnamigen Fluss Weichsel, der etwa zehn Kilometer südöstlich der Stadt entspringt.

Die Stadt ist ein Zentrum des Wintersports sowie der Lutheraner in Polen.
Microsoft Visio
Microsoft Visio (oder Visio) (englisch [ˈmaɪ.kɹoʊ.sɒft vɪzɪjoʊ]) ist ein Visualisierungsprogramm des Softwareherstellers Microsoft für Windows-Betriebssysteme. Im weitesten Sinne gehört die Software zur Microsoft-Office-Familie, ist aber nicht Bestandteil einer Office-Suite und kann nur separat erworben werden. Ursprünglich wurde die Software im Jahr 1992 von der amerikanischen Visio Corporation entwickelt. Das Unternehmen wurde dann aber im Januar 2000 von Microsoft für etwa 1,3 Mrd. US-Dollar gekauft.

Microsoft Office
Microsoft Office bezeichnet ein Office-Paket von Microsoft für Windows, macOS, iOS, iPadOS, Android. Für unterschiedliche Aufgabenstellungen werden verschiedene Editionen angeboten, die sich in enthaltenen Komponenten, Preis und Lizenzierung unterscheiden. Prinzipiell gehören aber seit der ersten Version immer mindestens das Textverarbeitungsprogramm Word, die Tabellenkalkulation Excel und das Präsentations-Programm Powerpoint zum Paket. Später kamen aus Hauptkomponenten die Notiz-Software OneNote sowie das E-Mail-Programm Outlook hinzu. Parallel dazu wird seit 2011 eine abonnementbasierte Lizenzierung der gesamten Office-Software unter dem Namen Microsoft 365 (bis April 2020 Office 365) angeboten.
Corps Saxonia Bonn
Das Corps Saxonia Bonn  ist ein Corps (Studentenverbindung) im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV), dem zweitältesten Dachverband deutscher Studentenverbindungen. Das Corps ist pflichtschlagend und farbentragend. Es vereint Studenten und ehemalige Studenten der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Die Corpsmitglieder werden „Bonner Sachsen“ genannt.

Corps
Die Corps – n., koːr (sg.), koːrs (pl.), französisch für „Körper, Gesamtheit“ – sind besonders alte Studentenverbindungen. Nach studentengeschichtlichen Begriffen eher „konservativ“, sind sie dem Prinzip der Toleranz verschrieben. Die ersten Corps entstanden im Ausgang des 18. Jahrhunderts. Die zeitweilige Schreibweise Korps wurde 1911 aufgegeben. Die Mitglieder der Corps werden als Corpsstudenten bezeichnet. Die Mitglieder eines Corps nennen sich Corpsbrüder.
Stratiot
Stratiot oder Stradiot (griechisch στρατιώτες stratiotes, albanisch Stratiotët, italienisch stradioto, stradiotto [Plural: stradioti, stradiotti]) ist die griechische Bezeichnung für Soldat. Stratioten waren Söldnereinheiten aus dem Balkan, die hauptsächlich vom 15. bis Mitte des 18. Jahrhunderts von den Staaten Europas rekrutiert wurden.

Byzantinisches Heerwesen
Das Byzantinische Heer stellte den Hauptteil der Streitkräfte des Byzantinischen Reiches dar und war eine der beiden Teilstreitkräfte, die andere war die Byzantinische Marine. Es stand in der Tradition des römischen Heeres und war aufgrund des Charakters des Reiches als Fortsetzung des Römischen Imperiums streng genommen wesensgleich mit ihm. Die militärischen Tugenden Roms wie Disziplin und effiziente Organisation wurden von der byzantinischen Armee vielfach in Ehren gehalten und machten sie während eines großen Teiles ihrer Existenz zu einer der effektivsten Streitmächte Europas und Asiens.
Contract law (Vereinigte Staaten)
Im Recht der Vereinigten Staaten bezeichnet Contract Law ein Rechtsgebiet, das sich mit der Entstehung und den Wirkungen von Verträgen befasst. In den Vereinigten Staaten besteht kein einheitliches Privatrecht, da die Kompetenz hierzu bei den einzelnen Staaten liegt. Dennoch bestehen im contract law große Übereinstimmungen, die im Erbe des englischen common law, der Einführung des Uniform Commercial Code und dem Restatement (Second) of Contracts begründet sind.

Specific performance (England und Wales)
Specific performance ist ein Begriff aus dem anglo-amerikanischen Recht bei Vertragsverletzung und bezeichnet einen Anspruch wegen Nichterfüllung eines nicht auf eine Geldleistung gerichteten Vertrags.

Anders als der auf Geld gerichtete kompensatorische Schadensersatz (damages) verpflichtet die Verurteilung zu specific performance zur (Nach-)Erfüllung in natura. Dies gilt insbesondere dann, wenn Schadensersatz nicht ausreichend (adequate) erscheint. Die Wahl des Rechtsbehelfs (remedy) steht im Ermessen des Gerichts, das insbesondere dann keine specific performance anordnen wird, wenn dies einen übermäßigen Eingriff in die Freiheit des Schuldners bedeuten oder die Vollstreckung eine besondere Schwierigkeit darstellen würde, beispielsweise weil die Erbringung einer persönlichen Dienstleistung geschuldet ist.

Die Voraussetzungen für die Verurteilung zu specific performance sind im englischen und US-amerikanischen Recht sowie im Wiener Kaufrechtsübereinkommen (CISG) geregelt.
Allianzvertrag von Greifswald
Der Allianzvertrag von Greifswald wurde von den Monarchen des Kurfürstentums Hannover, Georg I., und des Russischen Zarentums, Peter I., am 28. Oktober 1715 unterzeichnet.

Seine Kernbestimmungen richteten sich gegen Schweden. Beide Seiten einigen sich mit dem Ziel, Schweden durch kriegerische Maßnahmen zum Frieden zu zwingen und die Ruhe im Reich und in Nordeuropa wiederherzustellen. Insbesondere soll Schweden an Russland Ingermanland, Karelien, Estland und die Stadt Reval, an Hannover die Herzogtümer Bremen und Verden für immer abtreten. Es wurde ein formelles Zusammengehen der vier gegen Schweden kriegführenden Mächte (Dänemark, Preußen, Russland, Hannover) in Aussicht genommen.

Karelien
Karelien (karelisch und finnisch Karjala, russisch Карелия Karelija, schwedisch Karelen) ist eine historische Landschaft in Nordosteuropa. Heute ist sie zwischen Russland und Finnland geteilt. Der russische Teil umfasst die Republik Karelien und reicht in die Leningrader Oblast hinein, der finnische Teil besteht aus den Landschaften Südkarelien und Nordkarelien. In Karelien leben vorwiegend – je nach Region – Russen, Finnen (historisch auch Finnlandschweden), Karelier und Wepsen.
Shane Ray
Shane Ray (* 18. Mai 1993 in Kansas City, Missouri) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Outside Linebackers. Er stand zuletzt bei den Buffalo Bills unter Vertrag. Zuvor spielte er für die Denver Broncos in der National Football League (NFL).

Buffalo Bills
Die Buffalo Bills sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Buffalo, New York. Ihre wichtigsten Erfolge gehen auf die Mitte der 1960er Jahre und den Beginn der 1990er Jahre zurück, als sie vier Mal hintereinander die AFC gewannen, aber nie den Gegner im Super Bowl bezwingen konnten.
Pap Ndiaye
Pap Ndiaye (geboren am 25. Oktober 1965 in Antony bei Paris) ist ein französischer Historiker und parteiloser Politiker. Seit 2023 ist er französischer Botschafter beim Europarat. Von Mai 2022 bis Juli 2023 war er französischer Bildungsminister (Ministre de l’Éducation nationale et de la Jeunesse) in der Regierung von Premierministerin Élisabeth Borne. Er war zuvor als Dozent in Paris an der École des hautes études en sciences sociales (EHESS) und danach als Professor für Geschichte an der Sciences Po tätig. Seine Forschung befasst sich schwerpunktmäßig mit der Sozialgeschichte der Vereinigten Staaten und Frankreichs, insbesondere mit der Geschichte der Schwarzen. Ab 2021 war er Direktor des Palais de la Porte Dorée.

Élisabeth Borne
Élisabeth Borne anhörenⓘ (* 18. April 1961 in Paris) ist eine französische Politikerin (LREM, TdP), ehemalige Beamtin und Managerin. Sie war vom 16. Mai 2022 bis zum 9. Januar 2024 Premierministerin Frankreichs. Zuvor war sie Präsidentin des öffentlichen Verkehrsunternehmens RATP (2015–2017), Ministerin für Verkehr (2017–2019), für sozialökologischen Wandel (2019–2020), für Arbeit (2020–2022) und danach für Bildung (seit Ende 2024). Sie wurde aus dem Kabinett Bayrou in das Kabinett Lecornu I im Oktober 2025 übernommen.
Ruine Benzenberg
Die Ruine Benzenberg, auch Benzenburg genannt, befindet sich auf dem Benzenberg bei Rohrdorf, einem Ortsteil der Stadt Meßkirch im Landkreis Sigmaringen, Baden-Württemberg. Sie war von 1060 bis 1210 Sitz der seit 1050 erwähnten Grafen von Rohrdorf. Diese waren ein führendes Hochadelsgeschlecht mit reichen Grundbesitz im Hegau und im Linzgau, das Wohlstand und Macht besessen hatte.

Hegau
Hegau hieß ein historischer Gau des Herzogtums Schwaben nordwestlich des Bodensees im Süden des heutigen Bundeslandes Baden-Württemberg, der zum ersten Mal im Jahre 787 in der latinisierten Form „in pago Egauinsse“ erwähnt wurde. Er reichte an der Südseite vom Überlinger See und der Stadt Konstanz im Südosten bis zum Hochrhein zwischen Stein am Rhein und Schaffhausen im Südwesten. Seine westliche Grenze zog sich, anfangs vor dem Berg Randen in der heutigen Schweiz, nordwärts über die Hegaualb hinweg bis an die junge Donau im Nordwesten. Im Nordosten lag Stockach.

Heute bezeichnet man meistens nur die jungmoräne Kernlandschaft des Gaus ohne die Anteile im heutigen Schweizer Kanton Schaffhausen als Hegau, siehe Abschnitt zum gleichnamigen Naturraum. Bekannt ist dieser vor allem für die vulkanisch geprägten Hegauer Kegelberge (siehe Abschnitt hierzu) westlich der Stadt Singen. Seine Meereshöhe reicht von 395 m am Bodensee bis 867,2 m am Basaltberg Neuhewen.
Cody Christian
Cody Allen Christian (* 15. April 1995) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rollen als „Mike Montgomery“ in Pretty Little Liars und „Theo Raeken“ in Teen Wolf bekannt ist.

Teen Wolf (Fernsehserie)
Teen Wolf ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die vom 5. Juni 2011 bis 24. September 2017 auf MTV (USA) ausgestrahlt wurde. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 1985 und dreht sich um den Teenager Scott McCall, der von einem Werwolf gebissen wird und nun mit seinem neuen Leben inmitten der Welt des Übernatürlichen zurechtkommen muss. Handlungsschauplatz der Serie ist die fiktive nordkalifornische Stadt Beacon Hills.
Stuiben (Wetterstein)
Der Stuiben ist ein nord-süd-orientierter Bergrücken im Wettersteingebirge in Bayern. Er fällt nach Westen felsig und steil ins Gassental ab (Stuibenwand), während die Ostflanke
weniger steile Wiesen- und Latschenhänge aufweist, die im Sommer als Almweide dienen. Im Süden schließt der Stuiben mit zwei
Gipfeln ab: die markante Stuibenspitze (1908 m) und der eher unscheinbare, aber mit 1924 m etwas höhere Stuibenkopf. Nach Süden grenzt der Stuiben
am Mauerschartenkopf (1919 m) an den west-ost-orientierten Blassengrat. Am Nordfuß des Stuiben befindet sich die Stuibenhütte.

Die Gipfel des Stuiben können von Norden her leicht, allerdings zumeist weglos über Wiesenhänge bestiegen werden; im Sommer als Wanderung, im Winter als Skitour. Über den Stuibenkopf
hinweg gelangt man über den Schützensteig hinunter ins Reintal.

Hochblassen
Nicht zu verwechseln mit der Hochblasse (1989 m) in den Ammergauer Alpen.

Der Hochblassen ist ein wenig begangener, 2703 m ü. NHN hoher Berg aus Wettersteinkalk im Wettersteingebirge. Er besitzt neben dem Hauptgipfel noch den sogenannten Signalgipfel mit 2698 Meter Höhe. Zuerst bestiegen wurde er am 24. August 1871 von Hermann von Barth und dem Bauernsohn Peter Klaisl.
Barthélémy Toguo
Barthélémy Toguo (* 1967 in M’Balmayo in Kamerun) ist ein kamerunischer Maler, Fotograf und Bildschnitzer.

Barthélémy Toguo studierte von 1989 bis 1993 an der Schule der schönen Künste in Abidjan (Elfenbeinküste), zwischen 1993 und 1996 an der Kunsthochschule in Grenoble und von 1994 bis 1996 an der Kunstakademie Düsseldorf.

Toguo wurde 2021 zum „UNESCO-Künstler für den Frieden“ ernannt.

Er erstellte Artwork mit dem Titel Chroniques avec la Nature zu dem Lied Olive Tree des 2023 in Einzeltiteln erscheinenden Albums i/o von Peter Gabriel. Hier wie in dem Song verwischen sich die Grenzen zwischen Mensch und Gewächs, Welt und Gewässer.

Abidjan
Abidjan (abiˈd͡ʒaːn, frz. [abidˈʒɑ̃] ⓘ, deutsch veraltet Abidschan) ist der größte städtische Ballungsraum der Elfenbeinküste, am Golf von Guinea gelegen. Abidjan war zwischen 1933 und 1983 die Hauptstadt des Landes. Im Jahre 2002 wurden die zehn Stadtkreise zu selbständigen Gemeinden aufgewertet und das Oberbürgermeisteramt abgeschafft. Diese Gemeinden werden als Abidjan Ville zusammengefasst und bilden mit vier Unterpräfekturen den Distrikt Abidjan. Die ehemalige Stadt wuchs rapide von 65.000 Einwohnern im Jahre 1950 zu einer Metropolregion mit 3.692.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Laut Zensus von 2014 hat die Stadt 4.395.243 Einwohner. Beim Zensus von 2021 lag die Einwohnerzahl bei 5.616.633 Personen.
Marie-Guillemine Benoist
Marie-Guillemine Benoist, geboren als Marie-Guillemine de Laville-Leroux (* 18. Dezember 1768 in Paris; † 8. Oktober 1826 ebenda) war eine französische Malerin des Klassizismus.

Marie-Guillemine Benoist war eine Frau aus aristokratischer Familie. Sie gehörte zu einem damals kleinen Kreis professioneller Malerinnen, dem auch Anne Vallayer-Coster, Élisabeth Vigée-Lebrun, Marguerite Gérard, Adélaïde Labille-Guiard und Marie-Gabrielle Capet angehörten.

Marguerite Gérard
Marguerite Gérard (* 28. Januar 1761 in Grasse; † 18. Mai 1837 in Paris) war eine französische Malerin und Radiererin. Ihre Werke sind dem Klassizismus zuzuordnen. Sie zählte neben Élisabeth Vigée-Lebrun (1755–1842), Adélaïde Labille-Guiard (1749–1803) und Angelika Kauffmann (1741–1807) zu den bekanntesten Malerinnen ihrer Zeit.
Ionuț Neagu
Ionuț Neagu (* 26. Oktober 1989 in Galați) ist ein rumänischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit Sommer 2016 bei Kardemir Karabükspor in der türkischen Süper Lig unter Vertrag, ist in der Saison 2016/17 aber an Nea Salamis Famagusta ausgeliehen.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Dominic Lockhart
Dominic Johnny Lockhart (* 3. Juli 1994 in Schweinfurt) ist ein deutscher Basketballspieler. Seit 2024 steht er bei den Rostock Seawolves unter Vertrag.

Der ehemalige Jugend- und Juniorennationalspieler spielte in Gießen, 2013 wechselte er zu den EWE Baskets Oldenburg. Er gewann mit dem „Farmteam“ BAWE/Oldenburger TB die Meisterschaft der ProB 2013/14 und erhielt die individuelle Auszeichnung als Youngster des Jahres der ProB. Später wurde er fester Bestandteil von Oldenburgs Erstligakader, ehe er seine Laufbahn bei anderen Bundesligisten fortsetzte.

Rostock Seawolves
Rostock Seawolves (Eigenschreibweise in Großbuchstaben) ist der Name eines Basketballvereins aus Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Die Rostock Seawolves waren 2023 und 2024 der mitgliederstärkste Basketballverein in Deutschland. Im September 2024 wurde der Schul- und Breitensport in den neugegründeten Basketball macht Schule e.V. ausgegliedert, der mit Stand Ende Dezember 2025 der Verein mit den zweitmeisten Teilnahmeausweisen wurde.
Trond Nilssen
Trond Nilssen (* 22. August 1990) ist ein norwegischer Schauspieler. Bekannt ist er vor allem für seine Rolle in King of Devil’s Island (Kongen av Bastøy, 2010), für die er einen Amanda Award als Bester Nebendarsteller erhielt. Beim Edinburgh International Filmfestival wurde er für seine Darstellung mit dem Preis für den besten Newcomer ausgezeichnet. 2011 spielte er in Sons of Norway (Sønner av Norge) von Jens Lien und 2012 in Unschuld (Uskyld) von Sara Johnsen.

King of Devil’s Island
King of Devil’s Island (Alternativ: Der König von Bastøy, Originaltitel: Kongen av Bastøy) ist ein norwegischer Spielfilm von Marius Holst aus dem Jahre 2010. Der Film feierte in Norwegen seine Premiere. Die Geschichte des Films basiert auf den wahren Begebenheiten der Haftanstalt Bastøy in Norwegen.
Harry Wilson (Leichtathlet, 1896)
Harry Wilson (Harry Ernest Wilson; * 28. Mai 1896 in Wellington; † 11. August 1979) war ein neuseeländischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1919 gewann er Bronze bei den Inter-Alliierten Spielen, und 1920 wurde er Vierter bei den Olympischen Spielen in Antwerpen.

1919 wurde er Englischer Meister und 1920 Australasiatischer Meister über 120 Yards Hürden. Seine persönliche Bestzeit über diese Distanz von 14,8 s stellte er am 12. März 1921 in Wellington auf.

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.
Paul Lambrichts
Paul Raymond Lambrichts (* 16. Oktober 1954 in Lanklaar) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler und -trainer. Er spielte lange Zeit in der ersten belgischen Liga für den FC Winterslag, den KSK Beveren und Standard Lüttich und lief fünfmal für die belgische Fußballnationalmannschaft auf. Mit dieser nahm er auch an der Europameisterschaft 1984 in Frankreich teil.

KSK Beveren
KSK Beveren (Koninklijke Sportkring Beveren), bis 1984 SK Beveren,  ist ein 1934 gegründeter Fußballverein aus dem belgischen Ort Beveren bei Antwerpen. Die in Belgien bedeutende Stamnummer (Registrierungsnummer) ist 2300. Der Verein war 1979 und 1984 belgischer Meister sowie 1978 und 1983 Pokalsieger. Die erste Mannschaft ging 2010 in einer Vereinigung mit KV Red Star Waasland zum KVRS Waasland – SK Beveren auf, wurde aber 2022 wiederbelebt.
Yvonne Fair
Yvonne Fair, gebürtig Flora Yvonne Coleman (* 21. Oktober 1942 in Richmond, Virginia; † 6. März 1994 in Las Vegas, Nevada) war eine US-amerikanische Soul- und Funk-Sängerin. In den 1960er Jahren war sie zunächst Mitglied der Girlgroup The Chantels und später in der Revue von James Brown. In den 1970er Jahren war sie bei Motown unter Vertrag.

Motown
Motown (1960 eingetragen als Motown Record Corporation) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das im Januar 1959 unter dem Namen Tamla Record Company von Berry Gordy Jr. in Detroit, Michigan, gegründet wurde. Außerhalb der USA ist es teilweise auch als Tamla-Motown bekannt. Das Unternehmen machte sich vor allem durch die Produktion und den Vertrieb von R&B-, Soul- und Pop-Musik einen Namen, hatte aber stets auch Künstler aus anderen Genres unter Vertrag. 1988 wurde das Unternehmen an die MCA/Universal verkauft und ist heute im Besitz des Major-Labels Universal Music Group. Der Firmensitz der Motown Record Corporation ist seit 2014 in Los Angeles.

„Motown“ ist ein Kofferwort aus Motor und Town, eine Anspielung auf die Autostadt Detroit.
HK Spartak Subotica
Der HK Spartak Subotica (serbisch-kyrillisch ХК Спартак Суботица) ist die heute eigenständige Eishockeyabteilung des Sportvereins Spartak Subotica aus Subotica, Serbien, der an der  serbischen Eishockeyliga teilnimmt. Die Heimspiele des Vereins werden in der Eishalle Gradsko Klizalište (serbisch-kyrillisch Градско клизалиште) ausgetragen, die 1.000 Zuschauer fasst.

Serbische Eishockeyliga
Die Serbische Eishockeyliga (serbisch Prvenstvo Srbije u hokeju na ledu Првенство Србије у ҳоқејү на леду, wörtlich übersetzt: Serbische Eishockeymeisterschaft) ist die höchste Eishockey-Spielklasse Serbiens, die den Serbischen Meister ausspielt. Die serbische U20-Nationalmannschaft spielte die Saisons 2012/13 und 2013/14 in der Liga. Die Liga entstand nach der Abspaltung von Montenegro aus der Serbisch-Montenegrinischen Eishockeyliga.
Klappbrücke über die Szkarpawa (Rybina)
Die Klappbrücke über die Szkarpawa (polnisch Most zwodzony na rzece Szkarpawie) ist eine 1933 errichtete Klappbrücke in Rybina (deutsch Fischerbabke) in Polen. Sie führt die Woiwodschaftsstraße DW502 über die Szkarpawa (Elbinger Weichsel).

Helgoland (Groschkenkampe)
54.28511519.118042Koordinaten: 54° 17′ 6,4″ N, 19° 7′ 5″ O

Als Helgoland (vor 1900 Groschkenkrug) wurde das westliche Höft (Landspitze) der Groschenkampe und seit 1900 ein Gasthaus und Wohnplatz im Weichsel-Nogat-Delta bezeichnet. Der Ort gehört heute zu Rybina (Fischerbabke) in der Landgemeinde Stegna in Polen.
Akimi Yoshida
Akimi Yoshida (jap. 吉田 秋生, Yoshida Akimi; * 12. August 1956 in der Präfektur Tokio, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Ihre Werke, die in Japan fast alle beim Shōgakukan-Verlag erscheinen, richten sich vorwiegend an ein weibliches Publikum.

Shōgakukan
Shōgakukan (jap. 株式会社 小学館 Kabushiki-gaisha Shōgakukan, englisch Shogakukan Inc.) ist ein japanischer Verlag, der außerhalb Japans vor allem für sein großes Sortiment an Mangas bekannt ist. Darüber hinaus veröffentlicht das 1922 als Verlag für Lehrmaterialien gegründete Unternehmen Magazine, Bilderbücher, Enzyklopädien und Romane und erwirtschaftet einen Umsatz von fast 100 Mrd. Yen (Stand 2017). Er gehört mit Shūeisha und Hakusensha zum Keiretsu des Familienkonzern der Hitotsubashi Group. Der Verlag verleiht seit 1955 jährlich den Shōgakukan-Manga-Preis an Manga-Zeichner.
Sowetskoje (Kaliningrad)
Sowetskoje (russisch Советское, deutsch Korehlen, litauisch Koreliai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.

Zu Sowetskoje gehören auch die beiden früher selbständigen Orte Schudledimmen/Schulzenwiese, russisch zunächst Nowostrojewskoje, und Klein Skaisgirren, russisch zunächst Radischtschewo.

Bolschakowo
Bolschakowo (russisch Большаково, deutsch bis 1938 Groß Skaisgirren und 1938–45 Kreuzingen, polnisch Skajzgiry, litauisch Didieji Skaisgiriai) ist eine Siedlung im Rajon Slawsk der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort Bolschakowo gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk.