hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro d’Italia 2025/17. Etappe
Die 17. Etappe des Giro d’Italia 2025 fand am 28. Mai 2025 statt. Sie führte die 108. Austragung des italienischen Etappenrennens tiefer in die Alpen und wurde zwischen San Michele all’Adige und Bormio ausgetragen. Dazwischen mussten auf dem 155 Kilometer langen Abschnitt der Passo del Tonale und Passo del Mortirolo überquert werden. Nach der Etappe hatten die Fahrer insgesamt 2785,3 Kilometer zurückgelegt, was 80,89 % der Gesamtdistanz entspricht. Die Organisatoren der Rundfahrt bewerteten die Schwierigkeit der Etappe mit drei von fünf Sternen.

Den Tagessieg sicherte sich der gesamtführende Isaac Del Toro (UAE Team Emirates-XRG), der seinen Vorsprung in der Gesamtwertung zugleich wieder etwas ausbauen konnte. Platz zwei ging mit einem Rückstand von vier Sekunden an Romain Bardet (Picnic PostNL), der zeitgleich mit dem Tagesdritten Richard Carapaz (EF Education-EasyPost) gewertet wurde.

Bormio
Bormio (lombardisch Bórm; altes deutsches Exonym: Worms im Veltlin, rätoromanisch Buormⓘ) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3911 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Sondrio (Region Lombardei).
Internationaler Delphischer Rat
Der Internationale Delphische Rat (The International Delphic Council – IDC) ist eine 1994 gegründete gemeinnützige NGO auf den Gebieten der kulturellen und politischen Bildung mit Sitz in Berlin-Pankow. Zentrales Ziel des IDC ist die Ausrichtung der Delphischen Spiele der Neuzeit nach dem Vorbild der antiken Pythischen Spiele von Delphi. Daneben ist das IDC aktiv in der lokalen, regionalen und europaweiten kulturellen Bildung. Die Delphischen Spiele, erweitert durch die Künste der Neuzeit, verstehen sich dabei als Forum für den friedlichen Dialog und als globale Bühne für die Begegnung der Künste und Kulturen.

Delphi
Delphi (griechisch Δελφοί (m. pl.), altgriechisch Δελφοί Delphoí ausgesprochen), ursprünglich Pytho (Πυθώ) genannt, war eine Stadt im antiken Griechenland, die vor allem für ihr Orakel bekannt war. Seit 1987 gehören die Ausgrabungen von Delphi zur Liste des Weltkulturerbes der UNESCO.

Westlich der Ruinen des antiken Delphi befindet sich die moderne Kleinstadt Delfi.
László Szőgyény-Marich
László (Ladislaus) Graf Szőgyény-Marich von Magyarszőgyén und Szolgaegyháza (* 2. Januar 1806 in Pest; † 19. November 1893 in Székesfehérvár) war ein ungarischer Politiker, Hofbeamter, Landesrichter und Präsident des Magnatenhauses.

Pest (Stadt)
Pest (ungarische Aussprache [pɛʃt]; ehemals auch als Pesth geschrieben) war neben Buda (dt. Ofen) eine der drei Städte, aus denen 1873 Ungarns Hauptstadt Budapest entstand. Davor war sie seit 1723 Sitz der administrativen Verwaltung des Königreichs Ungarn.

Pest liegt links der Donau, auf der östlichen, flachen Seite, gegenüber von Buda, und nimmt zwei Drittel der Stadtfläche Budapests ein.
Porfírio Pardal Monteiro
Porfírio Pardal Monteiro (* 1897 in Pêro Pinheiro, Sintra; † 1957 in Lissabon) war ein portugiesischer Architekt. Zusammen mit einer Gruppe von Architekten wie Cottinelli Telmo, Cassiano Branco, Carlos João Chambers Ramos, Luís Cristino da Silva und Jorge Segurado leitete er in Portugal die Wende zur Moderne ein.

1910–1919 studierte er an der Kunsthochschule Lissabon (Escola de Belas Artes de Lisboa), wo er Schüler von José Luís Monteiro war und gleichzeitig im Atelier von Miguel Ventura Terra arbeitete. Er wurde mehrfach mit dem Prémio Valmor ausgezeichnet.

José Luís Monteiro
José Luís Monteiro (* 25. Oktober 1848 in Lissabon; † 27. Januar 1942 ebenda) war ein bedeutender portugiesischer Architekt des 19. Jahrhunderts. Zu seinen bekanntesten Werken gehört der Bahnhof Rossio in Lissabon.
Wissenschaftsolympiade
Wissenschaftsolympiaden sind internationale Schülerwettbewerbe. Dazu gehören:

Internationale Mathematikolympiade: IMO (seit 1959)

Internationale Physikolympiade: IPhO (seit 1967)

Internationale Chemieolympiade: IChO (seit 1968)

Internationale Informatik-Olympiade: IOI (seit 1989)

Internationale Biologieolympiade: IBO (seit 1990)

Internationale Ökologie-Olympiade: INEPO (seit 1993)

Internationale Philosophie-Olympiade: IPO (seit 1993)

Internationale Astronomie-Olympiade: IAO (seit 1996, alle 2–3 Jahre)

Internationale Geographie-Olympiade: IGEO (seit 1996 im zweijährlichen Rhythmus)

Internationale Linguistik-Olympiade: IOL (seit 2003)

European Olympiad of Experimental Science: EOES (seit 2020, vorher seit 2003 Europäische Naturwissenschaftsolympiade EUSO)

Internationale Jugend-Naturwissenschaftsolympiade: IJSO (seit 2004)

Internationale Astronomie- und Astrophysikolympiade: IOAA (seit 2007)

Europäische Physikolympiade: EuPhO (seit 2017)

Europäische Physikolympiade
Die Europäische Physikolympiade (EuPhO) ist ein Physikwettbewerb für Schüler, der seit 2017 jährlich stattfindet. Im Wettbewerb geht es um das Lösen theoretischer und experimenteller Aufgaben unter Klausurbedingungen. Der Wettbewerb dauert fünf Tage und beinhaltet zwei jeweils fünfstündige Klausuren, eine experimentelle und eine theoretische. Im Vergleich zur weltweiten Internationalen Physikolympiade sind die Aufgaben kürzer gehalten und erfordern etwas kreativere Lösungsansätze.
David Lincoln Rabinowitz
David Lincoln Rabinowitz (* 1960) ist ein US-amerikanischer Astronom an der University of Yale mit den Hauptforschungsgebieten Kuipergürtel und äußeres Sonnensystem.

Gemeinsam mit Michael E. Brown und Chad Trujillo entdeckte er mehrere transneptunische Objekte:

(90377) Sedna

(90482) Orcus

(136199) Eris

(136472) Makemake

Allein entdeckte er den Zentaur-Asteroiden 5145 Pholus.

Der Asteroid (5040) Rabinowitz wurde nach ihm benannt.

Michael E. Brown
Michael (Mike) E. Brown (* 5. Juni 1965 in Huntsville, Alabama) ist ein US-amerikanischer Astronom, der für die Entdeckung des Zwergplaneten Eris und die damit zusammenhängende Reklassifizierung von Pluto  als Zwergplanet bekannt ist, worüber er auch ein Buch schrieb.
Tanner Richard
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Tanner Richard (* 6. April 1993 in Markham, Ontario) ist ein Schweizer Eishockeyspieler kanadischer Herkunft, der seit Juli 2017 beim Genève-Servette HC aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Mit dem Genève-Servette HC gewann Richard sowohl die Schweizer Meisterschaft als auch die Champions Hockey League. Zuvor war er unter anderem vier Jahre in der Organisation der Tampa Bay Lightning aus der National Hockey League (NHL) aktiv, die ihn im NHL Entry Draft 2012 ausgewählt hatten. Sein Vater Mike war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Gheorghe Cioară
Gheorghe (George) Cioară (* 23. Februar 1924 in Bukarest; † 31. Mai 1993 ebenda) war ein rumänischer Hochschullehrer, Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român) und Diplomat, der unter anderem zwischen 1973 und 1985 Mitglied der Großen Nationalversammlung (Marea Adunare Națională) war. Er war ferner mehrmals Minister, zwischen 1972 und 1975 Bürgermeister von Bukarest, von 1976 bis 1979 Vize-Ministerpräsident sowie zwischen 1983 und 1984 Botschafter in Bulgarien.

Große Nationalversammlung (Rumänien)
Die Große Nationalversammlung (rumänisch: Marea Adunare Națională) war die gesetzgebende Gewalt Rumäniens in der Zeit vom 13. April 1948 bis zum Sturz Ceaușescus am 22. Dezember 1989. Sie war damit Nachfolger der Abgeordnetenkammer bzw. des Senates, die 1919 bis 1940 bestanden hatten. Alle vier Jahre wurde die Große Nationalversammlung gewählt, eine freie Wahl erfolgte jedoch nie. Sie hatte ihren Sitz im Palast der Abgeordnetenkammer, heute Patriarchenpalast.

Nach der rumänischen Revolution im Dezember 1989 wurde die Nationalversammlung durch ein Zweikammersystem, bestehend aus Abgeordnetenkammer und Senat, ersetzt.
Fels-Gletscher
Der Fels-Gletscher ist ein 14 km langer Talgletscher in der nördlichen Alaskakette in Alaska (USA). Der Fels-Gletscher strömt gemeinsam mit dem weiter nördlich verlaufenden Castner-Gletscher und dem weiter südlich verlaufenden Canwell-Gletscher in westlicher Richtung zum Flusstal des Delta River.

Das 2100 m hoch gelegene Nährgebiet des Fels-Gletschers befindet sich an der Westflanke des Snow White und der Südflanke des M'Ladies Mountain. Der 800 m breite Fels-Gletscher strömt in westnordwestlicher Richtung und endet auf einer Höhe von etwa 870 m. Unterhalb der Gletscherzunge durchfließt der 5,6 km lange Lower Miller Creek eine enge Schlucht. 3,5 km westlich der Gletscherzunge verläuft der Richardson Highway.

Auf topografischen Karten aus dem Jahre 1955 wurde der Fels-Gletscher fälschlicherweise als Eel Glacier bezeichnet.

Canwell-Gletscher
Der Canwell-Gletscher ist ein 20,5 km langer Talgletscher in der nördlichen Alaskakette in Alaska (USA).

Das 1800 m hoch gelegene Nährgebiet des Canwell-Gletschers befindet sich an der Nordflanke des Icefall Peak. Es grenzt im Osten an das Nährgebiet des Gakona-Gletschers. Der Canwell-Gletscher strömt anfangs Richtung Westnordwest und wendet sich dann aber allmählich nach Nordwesten. Der 1,3 km breite Gletscher endet auf einer Höhe von 850 m. Der knapp 5 km lange Miller Creek entwässert den Gletscher zum Delta River, einen linken Nebenfluss des Tanana River. 3,5 km westlich der Gletscherzunge verläuft der Richardson Highway.

Benannt wurde der Gletscher 1898 durch Captain Edwin F. Glenn nach Private Canwell, einem Mitglied seiner Mannschaft.
Philipp Jakob Röth
Philipp Jakob Heinrich Roeth, auch Rötch bzw. Roetch, (* 6. März 1779 in München; † 27. Januar 1850 ebenda) war ein deutscher Violoncellospieler, Komponist und Kapellmeister.

Röth erlernte beim Königlich bayerischen Hofmusiker Schwarz das Cellospielen. Komposition studierte er bei Peter von Winter in München. Überwiegend bildete Röth sich jedoch als Autodidakt aus, indem er Partituren älterer und zeitgenössischer Meister studierte, z. B. jene Mozarts, Haydns und Cherubinis.

Bereits seine ersten Kompositionsversuche (Lieder, Variationen für Flöte) brachte er in Wien bei Artaria heraus. Dann schuf er verschiedene Konzerte, die Beifall fanden.

Seine erste Oper Holnara kam 1809 auf dem Königlichen Hoftheater München heraus, eine zweite sehr erfolgreiche war dann Der Pächter Robert. 1796 wurde Röth als Königlicher Hofmusikus angestellt. Auch in der Kirchenmusik hat er sich dann versucht.

Luigi Cherubini
Luigi Carlo Zenobio Salvatore Maria Cherubini (* 14. September 1760 in Florenz; † 15. März 1842 in Paris) war ein italienischer Komponist.

Obwohl Cherubini von seinen Zeitgenossen sehr bewundert wurde, ist seine Musik heutzutage kaum mehr geläufig. Beethoven betrachtete ihn als einen der größten dramatischen Komponisten seiner Zeit.
Mina Wylie
Wilhelmina „Mina“ Wylie (* 27. Juni 1891 in North Sydney, New South Wales; † 6. Juli 1984 in Randwick) war eine australische Schwimmsportlerin. Sie gewann während der Olympischen Sommerspiele 1912 eine Silbermedaille im Freistilschwimmen über 100 Meter. Sie und die mit ihr befreundete Fanny Durack gewannen damals die ersten Olympiamedaillen für Australien im Schwimmsport der Frauen.

Randwick
Randwick ist ein Stadtteil von Randwick City im Südosten Sydneys, New South Wales, Australien. Er liegt etwa 6 km südöstlich von Sydneys Zentrum (CBD) und ist Verwaltungssitz des Verwaltungsgebiets Randwick City. Es ist Teil der "Eastern Suburbs" (östliche Stadtteile). Randwick ist hauptsächlich eine Wohngegend mit etwa 29.000 Einwohnern.

Des Weiteren befindet sich dort der Randwick Racecourse, auf welchem die wichtigsten Pferderennen Sydneys stattfinden. Außerdem wurden in Randwick vier Papstgottesdienste abgehalten, 1970 mit Paul VI., 1986 und 1995 mit Johannes Paul II. und 2008 mit Benedikt XVI.

Das Prince-of-Wales-Krankenhaus, das Royal Hospital für Frauen und Sydneys Kinderkrankenhaus sind hier angesiedelt. Außerdem grenzt Randwick an den Hauptcampus der University of New South Wales in Kensington und an den Centennial Park.
Windsor Bulldogs (Original)
Die Windsor Bulldogs waren eine kanadische Eishockeymannschaft aus Windsor, Ontario. Die Mannschaft spielte zwischen 1926 und 1936 in der Canadian Professional Hockey League sowie der International Hockey League.

Canadian Professional Hockey League
Die Canadian Professional Hockey League (Canpro) war eine professionelle, nordamerikanische Eishockeyliga, die 1926 gegründet wurde. Nach drei Spielzeiten wurde aus der Liga die International Hockey League gegründet. Der Name „Canadian Professional Hockey League“ wurde schließlich für eine neue Liga von IHL-Farmteams verwendet, die jedoch ausschließlich in der Saison 1929/30 existierte.
4. Rundfunk-Urteil
Als 4. Rundfunk-Urteil bezeichnet man in der deutschen Rechtswissenschaft das Urteil des Bundesverfassungsgerichtes vom 4. November 1986 (Fundstelle: BVerfGE 73,118-Niedersachsen.). Zusammen mit dem 3. Rundfunk-Urteil bildet das Urteil die Basis für das duale Rundfunksystem.

3. Rundfunk-Urteil
Das 3. Rundfunk-Urteil des Bundesverfassungsgerichtes vom 16. Juni 1981 bezeichnet in der deutschen Rechtswissenschaft das dritte in einer Reihe von zwölf Urteilen des BVerfG zur Rundfunkfreiheit. Zentraler Begriff dieses Urteils ist die „Freie Rundfunk AG in Gründung“ (FRAG). Das Urteil gilt als Meilenstein auf dem Weg zu einer dualen Rundfunkordnung. (Fundstelle: BVerfGE 57, 295ff-FRAG).
Josh Teague
Joshua „Josh“ Baden Teague (* Februar 1975) ist ein australischer Politiker der Liberal Party, der seit 2018 Mitglied des South Australian House of Assembly ist sowie zwischen 2020 und 2021 dessen Sprecher war.

South Australian House of Assembly
Das South Australian House of Assembly ist das Unterhaus des Parlaments von South Australia (Parliament of South Australia), das Parlament des australischen Bundesstaates South Australia. Es basiert auf dem parlamentarisches System des britischen Westminster-Systems, das das Parlament in zwei Kammern unterteilt. Neben dem House of Assembly als Legislativversammlung und Unterhaus besteht der Legislativrat (South Australian Legislative Council) als Oberhaus des Parlaments.
Vorgebirgsfort von Penchâteau
Das Vorgebirgsfort von Penchâteau (französisch Éperon barré de Penchâteau) ist ein Abschnittswall aus der Eisenzeit (5. Jahrhundert v. Chr.) an der Atlantikküste bei Le Pouliguen, im Département Loire-Atlantique in Frankreich.

Charakteristisch ist bei vielen Abschnittswällen die Lage an einer exponierten Stelle, an einer steilen Meeresküste. Diese auf den Britischen Inseln besonders stark verbreiteten und dort Promontory Forts genannten Abgrenzungen sind, wie z. B. das Vorgebirgsfort an der Pointe de Lostmarc’h auf dem Kontinent etwas seltener anzutreffen.

Das Vorgebirgsfort ist unter den Bezeichnungen „Camp celtique (ancien)“ und „Camp gaulois de Penchâteau“ seit 1979  bzw. 1996 als Monument historique geschützt.

Im Ort liegen die Monuments historiques Kapelle Ste-Anne und Croix de Penchâteau.

Promontory Fort
Promontory Fort (eigentlich „Ancient Promontory Fort“, irisch Dún Cinn Tíre, in Cornwall „Cliff Castle“, französisch L’éperon barré) ist die Bezeichnung für bronze- und eisenzeitliche Abschnittswälle, die auf Halbinseln und Vorgebirgen liegen, aber auch an Abbruchkanten im Binnenland. Sie sind sehr verbreitet auf den Britischen Inseln. Abschnittsbefestigungen an der Küste werden auch als cap fort, cliff fort oder coastal fort (deutsch: Kap-, Klippen- oder Küstenburg) bezeichnet.
Karl Walther (Geologe)
Karl August Alfred Walther, spanisch Carlos Walther  (* 18. Februar 1878 in Wolfenbüttel; † 24. April 1948 in Montevideo), war ein deutscher Geologe und Paläontologe, der in Uruguay wirkte und dort ein Pionier der geologischen Erforschung des Landes war.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
Pimpri-Chinchwad
Pimpri-Chinchwad (Marathi: पिंपरी चिंचवड, Pimprī Ciñcavaḍ) ist eine Industriestadt mit etwa 1,7 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Ballungsraum Pune im indischen Bundesstaat Maharashtra.

Sie liegt 191 Kilometer südöstlich von Maharashtras Hauptstadt und Indiens größter Stadt Mumbai. Die Bevölkerung der Stadt spricht überwiegend Marathi.

Mehrere große Industriekonzerne wie Bajaj Auto, Tata Motors, Kinetic, Bajaj Tempo und SKF haben sich in Pimpri-Chinchwad angesiedelt.

Pune
Pune (Marathi: पुणे, Puṇe, ehemals Punavadi पुनवडी), früher anglisierend Poona(h), deutsch Puna, ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Mit 3,1 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5 Millionen in der Agglomeration (Volkszählung 2011) ist sie Industriezentrum (Automobile, Leichtindustrie, Softwareentwicklung und Maschinenbau) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Theater, Kinos und Museen. Pune gilt als neuntgrößte Stadt Indiens; nach Mumbai ist sie die zweitgrößte Stadt in Maharashtra.

Pune ist Hauptstadt des Distrikts Pune. Die Stadt bezeichnet sich selbst auch als „Oxford of the East“.
Gert-Jan Segers
Gert Jan Maarten „Gert-Jan“ Segers (* 9. Juli 1969 in Lisse) ist ein niederländischer Politiker (CU) und Autor. Er ist seit 2012 Abgeordneter der Zweiten Kammer und seit 2015 Fraktionsvorsitzender sowie Parteiführer der ChristenUnie.

Zweite Kammer der Generalstaaten
Die Zweite Kammer der Generalstaaten (niederländisch: Tweede Kamer der Staten-Generaal, Ausspracheⓘ) ist eine der zwei Kammern des Parlaments der Niederlande. Sie wird in der Regel alle vier Jahre von den volljährigen niederländischen Staatsbürgern gewählt, und zwar nach einem fast reinen Verhältniswahlrecht. Die Kammer hat stets 150 Sitze und kommt in Den Haag zusammen.

Die Zweite Kammer ist das eigentliche Gesetzgebungsorgan, während die Erste Kammer der Generalstaaten Gesetzentwürfe nur bestätigen oder ablehnen kann. Die politischen Kräfteverhältnisse in der Zweiten Kammer sind entscheidend für die Regierungsbildung, sie bestimmt seit 2012 (zuvor Monarch) eine Person, die mit der Zusammenstellung des Kabinetts betraut wird.

Vorsitzender ist seit dem 18. November 2025 Thom van Campen (VVD).
Berenice Kockisch
Berenice Kockisch (* 1963) ist eine deutsche Filmschauspielerin.

Berenice Kockisch wurde 1998 mit ihrer Rolle der Kellnerin „Kathi Schmitz“ in der WDR-Serie Die Anrheiner bekannt. Weitere Auftritte hatte sie in Serienepisoden von SOKO München, Die Wache und Die Kinder vom Alstertal. Sie war nur einige Jahre als Filmschauspielerin tätig.

Die Wache (Fernsehserie)
Die Wache ist eine deutsche Kriminalserie, die in der Zeit vom 3. Januar 1994 bis 8. Juni 2006 wöchentlich vom deutschen Privatsender RTL erstausgestrahlt wurde. Die letzten Folgen wurden bereits vom 10. März bis zum 14. Juni 2003 gedreht, die weitere Ausstrahlung von RTL aber noch so weit wie möglich in die Länge gestreckt.
Georg Brauchle
Georg Brauchle (* 29. August 1915 in München; † 23. April 1968 ebenda) war ein deutscher Kommunalpolitiker der CSU. Von 1960 bis zu seinem Tod 1968 war er unter Oberbürgermeister Hans-Jochen Vogel (SPD) Zweiter Bürgermeister von München.

Hans-Jochen Vogel
Hans-Jochen Vogel (* 3. Februar 1926 in Göttingen; † 26. Juli 2020 in München) war ein deutscher Politiker (SPD).

Vogel war von 1960 bis 1972 Oberbürgermeister von München. Von 1972 bis 1981 und erneut von 1983 bis 1994 gehörte er dem Deutschen Bundestag an. Er war von 1972 bis 1974 Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau, danach bis 1981 Bundesminister der Justiz. In West-Berlin war er von Januar bis Juni 1981 Regierender Bürgermeister und bis 1983 Mitglied des Abgeordnetenhauses.

Nach dem Ende der Kanzlerschaft Helmut Schmidts war er Kanzlerkandidat der SPD bei der Bundestagswahl 1983, scheiterte jedoch gegen die neu formierte Koalition aus CDU/CSU und FDP. Von 1983 bis 1991 war er in der Nachfolge Herbert Wehners Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion und von 1987 bis 1991 als Nachfolger Willy Brandts Parteivorsitzender der SPD.
Rizaeddin bin Fachreddin
Rizaeddin bin Fachreddin (* 12. Januar 1858 in Kitschutschat, Samara; † 1936) war ein Baschkirischer und tatarischer Gelehrter, der im Russischen Reich und der Sowjetunion lebte. Seine zahlreichen Schriften zu religiösen, politischen und pädagogischen Themen waren ein Teil der dschadidistischen Bewegung, und die von ihm herausgegebene Zeitschrift Schura war für die Muslime im späten Zarenreich ein wichtiges Organ der politischen Betätigung.

Samara
Samara (russisch Сама́ра; 1935–1990 Kuibyschew (Куйбышев)) ist eine Industriestadt im Südosten des europäischen Teils Russlands, am Ostufer der Wolga gelegen. Sie hatte 2010 1.164.685 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Zurzeit ist sie nach den Fortschreibungen der Einwohnerzahlen die neuntgrößte Stadt Russlands. Samara ist die Hauptstadt der Oblast Samara.
Linda Coleman-Madison
Linda Foster Coleman-Madison ist eine US-amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei, die von 2002 bis 2006 Mitglied des Repräsentantenhauses von Alabama war sowie seit 2006 Mitglied des Senats von Alabama ist.

Senat von Alabama
Der Senat von Alabama  (Alabama State Senate) ist das Oberhaus der Alabama Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Alabama.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 35 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 127.140 Staatsbürgern. Die Senatoren werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht.

Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Alabama State House in der Hauptstadt Montgomery.
Preobraschenski-Brücken
Die Preobraschenski-Brücken (ukrainisch Мости Преображенського Mosty Preobraschenskoho) sind zwei Brücken über den Dnepr (ukrainisch Dnipro), die Saporischschja in der gleichnamigen ukrainischen Oblast mit der Insel Chortyzja und diese über den Staryj Dnipro („Alter Dnipro“) genannten westlichen Seitenarm mit dem Stadtteil Chortyzja verbinden.

DniproHES
DniproHES (ukrainisch Дніпровська ГідроЕлектроСтанція (ДніпроГЕС), Dniprowska HidroElektroStanzija (DniproHES); russisch Днепровская гидроэлектростанция (ДнепроГЭС), Dneprowskaja gidroelektrostanzija (DneproGES)) bezeichnet das Wasserkraftwerk und die Talsperre am Saporischschja-Stausee des Dnepr in der Nähe der Stadt Saporischschja in der Ukraine. In der Kraftwerkstreppe des Dnepr ist es flussabwärts gezählt das fünfte Kraftwerk.