hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javanische Sprache
Die javanische Sprache (Eigenbezeichnung: basa Jawa) gehört zur malayo-polynesischen Untergruppe der austronesischen Sprachfamilie. Sie wird von etwa 80 Millionen Menschen gesprochen, die jedoch meist Bahasa Indonesia als Schriftsprache gebrauchen und in Diglossie leben.

Das eigentliche Verbreitungsgebiet der Sprache sind der Osten und die Mitte der Insel Java. Es gibt jedoch auch eine gefestigte Sprachgemeinschaft in Suriname, sowie viele Sprecher, deren Vorfahren oder die selbst in neuerer Zeit Java verlassen haben und noch am Javanischen festhalten.

Mit dem Javanischen eng verwandt sind Sundanesisch, Balinesisch und Maduresisch.

Sundanesische Sprache
Sundanesisch (Basa Sunda) ist die Sprache von etwa 42 Millionen Menschen im westlichen Drittel der indonesischen Insel Java. Dies entspricht etwa 15 % der Gesamtbevölkerung Indonesiens.

Sie wird zur Gruppe der malayo-polynesischen Sprachen, einer Untergruppe der austronesischen Sprachfamilie gerechnet und umfasst sämtliche Dialekte, die nach den Regionen ihrer Sprecher benannt sind:

Banten,

Bogor,

Priangan und

Cirebon.

Priangan, das in der gleichnamigen, größten Provinz Javas gesprochen wird, ist der Hauptdialekt des Sundanesischen und wird von der ersten bis zur neunten Schulstufe gelehrt. Heute verwendet die sundanesische Sprache das lateinische Alphabet.
Paul Röhrbein
Paul Oskar Röhrbein (* 27. November 1890 in Charlottenburg; † 1. Juli 1934 im KZ Dachau) war ein deutscher paramilitärischer Aktivist. Er wurde vor allem bekannt durch seine Tätigkeit in der rechtsradikalen Organisation Frontbann in den 1920er Jahren sowie durch sein Wirken in der Umgebung von Ernst Röhm.

Ernst Röhm
Ernst Julius Günther Röhm (* 28. November 1887 in München; † 1. Juli 1934 in München-Stadelheim) war ein deutscher Offizier, Führer der Sturmabteilung (SA) und Politiker der
Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP). Im Kabinett Hitler fungierte er 1933/34 als Reichsminister ohne Geschäftsbereich. Unter dem Vorwand, einem von ihm angezettelten Putsch zuvorgekommen zu sein, ließ Adolf Hitler Röhm 1934 ermorden.
I pazzi per progetto
I pazzi per progetto (dt.: Die absichtlichen Narren) ist eine Farsa in einem Akt von Gaetano Donizetti. Das Libretto stammt von Domenico Gilardoni. Die erste Aufführung fand am 6. Februar 1830 am Teatro San Carlo in Neapel statt.

Teatro San Carlo
Das Real Teatro di San Carlo ist das größte Opernhaus in Neapel, Italien. Das geschichtsträchtige Haus war jahrelang die größte und eine der angesehensten Opern Europas. 1737 eröffnet, ist es das älteste aktive Opernhaus der Welt, Jahrzehnte vor dem Teatro alla Scala in Mailand oder dem Teatro La Fenice in Venedig.
Olympische Winterspiele 2022/Eishockey (Frauen)/Qualifikation
Die Qualifikation zum olympischen Eishockeyturnier der Frauen 2022 wurde zwischen Oktober und November 2021 ausgetragen. Dabei wurden drei Plätze des Endturniers ausgespielt. Dazu kamen die sechs besten Nationen der IIHF-Weltrangliste des Jahres 2020 sowie die Volksrepublik China als Ausrichter.

Die drei Plätze wurden in einem mehrstufigen System zwischen 26 Teilnehmern ausgespielt. Die Einstufung erfolgte ebenfalls nach dem Stand der IIHF-Weltrangliste 2020. Die Qualifikation sollte ursprünglich in der Saison 2020/21 erfolgen. Wegen der COVID-19-Pandemie wurden die Turniere jedoch auf den Herbst 2021 verschoben.

IIHF-Weltrangliste
Die IIHF-Weltrangliste ist eine von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF herausgegebene Liste von Eishockeynationalmannschaften, welche basierend auf den Ergebnissen der Weltmeisterschaften und Olympischen Spiele den Rang der Nationalmannschaft eines jeden Landes in der Welt darstellen soll. Die Weltranglisten werden für Herren und Damen seit 2004 jährlich im Mai nach den jeweiligen Weltmeisterschaften sowie alle vier Jahre zusätzlich im Februar nach Beendigung des Eishockeyturniers der Olympischen Winterspiele herausgegeben.
Franz-Günter Roth
Franz-Günter Roth (* 25. Dezember 1923 in Wolfenbüttel; † 28. Mai 1976 in Köln) war ein Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr. Er war Pionier, Fallschirmjäger, Offizier der Wehrmacht und des Bundesgrenzschutzes, Angehöriger des Bundesnachrichtendienstes und zuletzt General der Pioniertruppe.

General der Pioniertruppe
Der General der Pioniertruppe ist in der Bundeswehr die Dienststellung des für bestimmte Fragen der Truppenausbildung und -ausrüstung der Pioniertruppe verantwortlichen Offiziers, meist im Dienstgrad eines Brigadegenerals.

Die Dienststellung General der Pioniertruppe ist mit dem Kommandeur Pionierschule und Fachschule des Heeres für Bautechnik verbunden. Entsprechende Dienststellungen existieren auch für die anderen Truppengattungen des Heeres. Da es sich hierbei um eine Dienststellung handelt, ist manchmal ein Oberst „General der“ jeweiligen Truppengattung. Die Anrede Herr General bzw. Herr Oberst ist üblich; die Anrede Herr General der Pioniertruppe ist unüblich, da es sich um keinen Dienstgrad handelt.

Die Bezeichnung ist nicht zu verwechseln mit dem Dienstgrad General der Pioniere, den es in der Wehrmacht gab.
Udo Meinelt & Söhne
Das Unternehmen Udo Meinelt & Söhne in Rötha umfasst als Hauptbetriebsteile die Rauchwarenzurichtung, die Kürschnerei, die Pelzreinigung und die Präparation. Die Firma war eine der wenigen privaten Pelzzurichtereien der DDR. Sie ist die einzige, die im Umkreis des ehemaligen Welt-Pelzhandelszentrum Leipziger Brühl noch besteht.

Die Kürschnermeister und Rauchwarenzurichter in dritter Generation arbeiten heute für Privatpersonen, Jäger, Präparatoren, Schäfereien, zoologische Gärten und Museen. Im Jahr 2007 hieß es, der Kürschnerbetrieb von Udo Meinelt sei der einzige in Deutschland, der das gesamte Produkt bearbeitet, vom Rohfell bis zur Jacke aus Pelz.

Pelzreinigung
Die klassische Pelzreinigung ist auch heute noch das Läutern genannte Reinigen mit Hilfe von Holzmehl, ursprünglich nur durch den Kürschner. Insbesondere in Verbindung mit Außenstoffen (Stoffbekleidung mit Fellinnenfutter) sowie Pelzvelours und nappierte Pelze wird Pelzbekleidung jetzt auch von auf Pelz und Leder spezialisierten Betrieben chemisch gereinigt.
Japanische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die japanische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der besten japanischen Spieler, die die Japan Volleyball Association bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Japan ist mit neun Titeln bei Asienmeisterschaften eine der erfolgreichsten Mannschaften des Kontinents. International feierte die Nationalmannschaft ihre größten Erfolge in den 1970er Jahren mit dem Olympiasieg 1972 und zwei dritten Plätzen bei den Weltmeisterschaften 1970 und 1974.

Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der Spieler, die den DVV bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Ihre bisher größten Erfolge waren der fünfte Platz bei den Olympischen Spielen 2012, der dritte Rang bei der Weltmeisterschaft 2014 sowie der zweite Platz bei der Europameisterschaft 2017. Während der deutschen Teilung spielte gleichzeitig die Nationalmannschaft der DDR. Nach der Wiedervereinigung setzten einige DDR-Spieler ihre Karriere in der gemeinsamen deutschen Mannschaft fort.
Julius Kühn (Agrarwissenschaftler)
Julius Kühn (* 23. Oktober 1825 in Pulsnitz, Königreich Sachsen; † 14. April 1910 in Halle (Saale)) war ein deutscher Agrarwissenschaftler. Nach Albrecht Daniel Thaer gilt er als der bedeutendste Reformator der Landwirtschaftslehre und als der wegweisende Gestalter des landwirtschaftlichen Universitätsstudiums in Deutschland.

Albrecht Daniel Thaer
Albrecht Daniel Thaer [tɛːɐ̯] (* 14. Mai 1752 in Celle; † 26. Oktober 1828 auf Gut Möglin bei Wriezen) war ein deutscher Polywissenschaftler. Er gilt als Begründer der Agrarwissenschaften. und erster Professor der Landwirtschaft.
Hallensia
Hallensia ist eine heute ausgestorbene Gattung aus der Gruppe der Pferdeartigen (Equoidea) innerhalb der Unpaarhufer (Perissodactyla). Sie ist hauptsächlich über zwei mehr oder weniger vollständige Skelette aus der Grube Messel und dem Geiseltal bekannt, weitere vereinzelte Funde stammen aus Frankreich. Die Tiere lebten im
Unteren und Mittleren Eozän vor 49 bis 45 Millionen Jahren, Es handelte sich um kleinere Tiere, die Ähnlichkeiten zu Propalaeotherium aufwiesen, aber kompakter gebaut waren. Eine genaue Zuweisung zu einer bestimmten Familie innerhalb der Equoidea kann für Hallensia nicht gegeben werden. Im Gebiss- und Skelettbau zeigt es sowohl Merkmale der Pferde als auch der Palaeotheriidae als deren nächste verwandte Gruppe. Die Erstbeschreibung der Gattung erfolgte 1986, damals wurde sie aber als Vertreter der ausgestorbenen, huftierartigen Condylarthra angesehen, erst später wurde eine Stellung innerhalb der Equoidea erkannt.

Stammhuftiere
Als Stammhuftiere (Condylarthra) wird im engeren Sinn eine möglicherweise natürliche Gruppe fossiler Säugetiere aus dem Paläogen Amerikas, Eurasiens und Nordafrikas bezeichnet.
Im weiteren Sinn werden weitere, nicht näher miteinander verwandte Gruppen dazugezählt, die als Vorfahren aller späteren, spezialisierten Huftiere vermutet werden. Als solche weisen sie die ursprünglichen Merkmale der Huftiere auf.
Ebenfalls werden mitunter alle Urhuftiere als Stammhuftiere bezeichnet.
Gefüllte Zwiebel
Gefüllte Zwiebeln, je nach Art der genutzten Zwiebeln auch Gefüllte Riesenzwiebeln oder Gefüllte Gemüsezwiebeln und französisch als „Oignons farcis“ bezeichnet, sind ein klassisches Gericht der deutschen und internationalen Küche, bei dem ausgehöhlte Zwiebeln mit einer variablen Füllung zubereitet werden. Die Füllung kann dabei unterschiedlich sein, in der Regel wird eine Hackfleischmischung (Farce) oder eine Reis- und Gemüsefüllung verwendet, es gibt jedoch auch Zubereitungsformen mit Stockfisch-, Grünkohl-, Pilz- oder Spinatfüllungen.

Farce (Küche)
Farce (französisch für „Füllung“) oder Füllsel ist eine Masse aus feingehacktem, im Fleischwolf gemahlenem, im Kutter zerkleinertem oder im Mörser zerstoßenem Fleisch, Fisch oder Gemüse, die kräftig gewürzt und mit z. B. Eiweiß, Rahm oder Bechamel gebunden wird. Besonders feine Farcen werden noch durch ein Sieb gestrichen.

Farcen werden oft zur Füllung von Pasteten, Galantinen und Gemüsen, Geflügel, Fisch oder entsprechend vorbereiteten Fleischteilen verwendet. Sie können auch zum Gratinieren oder, zu Klößchen geformt, als Beilage oder Suppeneinlage verwendet werden.

Vom Wort „Farce“ leitet sich der vor allem in Österreich gebräuchliche Begriff „Faschiertes“  ab. Auch der russische Begriff „фарш“ [farʂ] für Faschiertes/Hackfleisch leitet sich vom französischen „Farce“ ab.
Alan Arkin
Alan Wolf Arkin (* 26. März 1934 in New York City, New York; † 29. Juni 2023 in Carlsbad, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger, Regisseur und Kinderbuchautor. Für seine Darstellung des Edwin Hoover im Roadmovie Little Miss Sunshine wurde er 2007 mit dem Oscar als bester Nebendarsteller ausgezeichnet.

Little Miss Sunshine
Little Miss Sunshine ist eine US-amerikanische satirische Tragikomödie aus dem Jahr 2006. Regie bei dem preisgekrönten Film führten Jonathan Dayton und Valerie Faris, das Drehbuch schrieb Michael Arndt. Big Beach Films, Third Gear Productions LLC, Deep River Productions und Bona Fide Productions produzierten das Roadmovie.
Peter van Roye
Peter van Roye (* 30. Mai 1950 in Lingen (Ems)) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer.

Er ist Bronzemedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal. Zusammen mit seinem Partner Thomas Strauß startete er im Zweier ohne Steuermann und das deutsche Boot musste nur die Boote aus der DDR mit Bernd und Jörg Landvoigt und den USA mit Calvin Coffey und Michael Stains vor sich lassen. Neben seinem olympischen Erfolg belegte Peter van Roye auch den dritten Rang bei den Weltmeisterschaften 1974 im Vierer ohne Steuermann in Luzern auf dem Rotsee zusammen mit Klaus Jäger, Bernd Truschinski und Reinhard Wendemuth. Peter van Roye ist verheiratet, hat zwei Kinder und arbeitete bis zu seiner Pensionierung als Lehrkraft für die Fächer Erdkunde und Sport am Gymnasium Bersenbrück, wo er auch die Ruder-AG leitete. Zuvor war er als Lehrer an der Angelaschule in Osnabrück tätig.

Für den Gewinn der Bronzemedaille 1976 erhielt er von Bundespräsident Walter Scheel das Silberne Lorbeerblatt.

Walter Scheel
Walter Scheel (* 8. Juli 1919 in Höhscheid, Landkreis Solingen; † 24. August 2016 in Bad Krozingen) war ein deutscher Politiker (FDP). Er war von 1974 bis 1979 der vierte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland.

Davor war er von 1961 bis 1966 in Koalitionsregierungen mit der CDU in den letzten zwei Kabinetten Konrad Adenauers (Kabinett Adenauer IV und V) sowie unter Bundeskanzler Ludwig Erhard Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit. Von 1968 bis 1974 war Scheel Bundesvorsitzender der FDP und führte die Partei in die sozialliberale Koalition. In dieser war er von 1969 bis 1974 Bundesminister des Auswärtigen und Vizekanzler unter Willy Brandt. Nach dessen Rücktritt agierte Scheel vom 7. bis zum 16. Mai 1974 als geschäftsführender Bundeskanzler.
Johan Arvid Hedvall
Johan Arvid Hedvall, genannt Arvid, (* 18. Januar 1888 in Skara; † 24. Dezember 1974 in Göteborg) war ein schwedischer Chemiker, der sich mit Festkörperchemie befasste. Er war Professor an der TH Chalmers in Göteborg.

Festkörperchemie
Die Festkörperchemie ist ein Teilgebiet der Chemie, das sich mit der Darstellung, der Struktur, den Eigenschaften und den Anwendungen von Stoffen im festen Aggregatzustand  (Festkörper) beschäftigt.

Zumeist handelt es sich bei den Festkörpern um anorganische Verbindungen. Viele Festkörper liegen in kristalliner Form vor, die durch die periodische dreidimensionale Anordnung kleinerer Bausteine (Atome, Ionen, Moleküle) gekennzeichnet ist. Jedoch sind auch amorphe Festkörper, wie zum Beispiel Gläser, Gegenstand der Festkörperchemie. Typische Beispiele für anorganische Festkörper umfassen Mineralien, Salze, Metalle sowie Legierungen.

Die Aufklärung der mikroskopischen Struktur und deren Zusammenhang mit makroskopischen Eigenschaften stellt eine wichtige Aufgabe der Festkörperchemie dar. Eine scharfe Abgrenzung der Festkörperchemie von der Festkörperphysik und der Werkstoffwissenschaft sowie der Mineralogie, der Metallurgie und der Kristallographie ist nicht ohne weiteres möglich.
Noora Räty
Noora Helena Räty (* 29. Mai 1989 in Espoo) ist eine ehemalige finnische Eishockeytorhüterin und heutigw -trainerin, die über viele Jahre in der finnischen Naisten Liiga, russischen Schenskaja Hockey-Liga und der Canadian Women’s Hockey League aktiv war. Mit 16 Jahren war sie das jüngste Mitglied der finnischen Mannschaft bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin und hat seither mehrfach Medaillen mit dem Nationalteam gewonnen. In den 2010er Jahren galt sie als eine der besten weiblichen Torhüter weltweit. Seit ihrem Karriereende 2023 arbeitet sie als Trainerin, unter anderem an der St. Cloud State University und bei Shenzhen KRS.

Canadian Women’s Hockey League
Die Canadian Women’s Hockey League (CWHL) war eine der beiden höchsten Fraueneishockey-Ligen in Kanada. Die Liga wurde 2007 gegründet und umfasste in der Saison 2018/19 sechs Mannschaften, davon vier aus Kanada, eine aus Boston in den Vereinigten Staaten und eine aus der Volksrepublik China.

Im Gegensatz zur National Women’s Hockey League (NWHL) in den USA war die CWHL bis 2017 eine semi-professionelle Liga ohne Spielergehälter, hatte aber langfristig das Ziel, zur Profiliga zu werden. Ab 2017 erhielten die Spielerinnen der CWHL erstmals Gehaltszahlungen. Am 31. März 2019 gab die Liga die Einstellung ihres Betriebs bekannt.
Isfriedscher Teilungsvertrag
Der Isfriedsche Teilungsvertrag ist eine Urkunde aus dem Jahre 1194, in der sich Isfried, Bischof von Ratzeburg, und das Ratzeburger Domkapitel über die Aufteilung der Ratzeburger Stiftsgüter einigen. Der Vertrag gibt die erste genaue Nachricht über den Stand des hochmittelalterlichen Landesausbaus im Bistum Ratzeburg, dessen Gebiet im Wesentlichen den Kreis Herzogtum Lauenburg sowie Westmecklenburg umfasste. Die regionale Popularität der Urkunde ist auf die erstmalige urkundliche Erwähnung der darin angeführten Dörfer zurückzuführen. Die Urkunde befindet sich heute im Landeshauptarchiv Schwerin (LHAS 1.5-2/1 Bistum Ratzeburg, Strelitzer Bestand, Nr. 10). Der Erhaltungszustand ist infolge Schimmelpilzbefalls schlecht. Eine Restaurierung ist nicht abzusehen. Die maßgebliche Veröffentlichung erfolgte in MUB I, 154 (Mecklenburgisches Urkundenbuch).

Bistum Ratzeburg
Das Bistum Ratzeburg (1060/1154 bis 1554) ist ein historisches Bistum. Sein Gebiet umfasste den äußersten Westen Mecklenburgs und das Herzogtum Lauenburg. Um die Bischofsstadt Ratzeburg bildete sich ein Hochstift als Territorium unter direkter Herrschaft von Bischof und Domkapitel. Während der Reformation wurde das Bistum säkularisiert.
Ruth von Mosbach-Lindenfels
Ruth von Mosbach-Lindenfels war um das Ende des 14. Jahrhunderts eine frühe Äbtissin des Klosters Himmelkron.

Das Wirken von Ruth von Mosbach-Lindenfels als Himmelkroner Äbtissin kann nur über die Amtszeiten ihrer Vorgängerin Anna von Nürnberg, die 1383 starb und ihre Nachfolgerin Agnes von Wallenroth, die bis 1409 Äbtissin war, näher eingegrenzt werden.

Ruth stammte aus dem rheinischen Adelsgeschlecht Mosbach-Lindenfels und ist damit die einzige Äbtissin, die aus einem Adelsgeschlecht stammt, deren Stammgebiet in größerer Entfernung liegt und deren Verbindung zu Himmelkron sich bislang nicht erschlossen hat. Nach Zinck hat sie möglicherweise das Kloster bald wieder verlassen. Für das Jahr 1401 gibt es unsichere Hinweise auf eine weitere Äbtissin namens Lawke.

Agnes von Wallenroth
Agnes von Wallenroth († um den 22. Juli 1409 in Himmelkron) war bis 1409 Äbtissin des Klosters Himmelkron.

Agnes stammte aus der Familie von Wallenroth. Ihr Epitaph hat sich in der Klosterkirche von Himmelkron erhalten. Er wurde bei Restaurierungsarbeiten unter dem Kirchenfußboden geborgen und im Langhaus der Kirche aufgestellt. Der Inschrift ist zu entnehmen, dass sie um den Tag Maria Magdalena, dem 22. Juli, gestorben ist. Neben Abschnitten der Inschrift ist die Schnalle als charakteristisches Element des Familienwappens als Helmzier erkennbar.

Ein weiteres Mitglied der Familie war die 1538 genannte Siechmeisterin Margaretha von Wallenroth. Die Altarplatte der Ritterkapelle birgt ein verbautes Epitaph der Wallenroth. 1965 wurde im Boden der Kapelle ein weiterer Grabstein geborgen. Beide Steine werden auf die Zeit um 1300 datiert. Ein bemalter Schlussstein des Gewölbes der Ritterkapelle stellt einen weiteren Bezug zur Familie Wallenroth her.
Industriefachwirt
Geprüfter Industriefachwirt ist ein öffentlich-rechtlich anerkannter Abschluss auf Meisterebene, der nach einer erfolgreich absolvierten branchenbezogenen kaufmännischen Aufstiegsfortbildung gemäß Berufsbildungsgesetz vergeben wird. Die bundeseinheitliche Prüfung erfolgt auf Grundlage einer besonderen Rechtsverordnung vor dem Prüfungsausschuss einer Industrie- und Handelskammer (IHK). Die offizielle englische Bezeichnung des Abschlusses ist Bachelor Professional of Management for Industry (CCI).

Fachwirt
Ein Fachwirt ist eine höhere kaufmännische Berufsausbildungsqualifikation in Deutschland, die durch eine betriebswirtschaftliche berufliche Weiterbildung erworben wird. Er ist wirtschaftszweigbezogen und unterscheidet sich dadurch von den funktionsorientierten Fachkaufleuten und den funktionsübergreifenden Geprüften Betriebswirten.
Kehli (Damar)
Kehli (Keli) ist ein Ort auf der indonesischen Insel Damar. Der Ort liegt an der Ostküste der Insel, am Nordufer der Solatbucht (Teluk Solat). Nördlich befindet sich der Vulkan Wurlali. Nahe dem Strand, südwestlich des Vulkans, treten heiße Quellen hervor. Hier findet sich auch Schwefel.

Kehli bildet ein Desa mit 1.134 Einwohnern (2010). Die Menschen sprechen als Muttersprache die austronesische Sprache Ost-Damar (Damar-Wulur). Wie die gesamte Insel gehört Kehli zum Kecamatan (Subdistrikt) Damar, Kabupaten (Regierungsbezirk) Südwestmolukken (Maluku Barat Daya), Provinz Maluku.

Jahrelang befanden sich die Einwohner von Kehli mit jenen vom südwestlichen Nachbarort Wulur im Streit um die Nutzungsrechte für die unbewohnten, südlich gelegenen Inseln Terbang Utara und Terbang Selatan und die umliegenden Gewässer. 1986 wurde gerichtlich entschieden, dass diese Wulur zustehen.

Wurlali
Der Wurlali (indonesisch Gunung Wurlali, auch Wuwapla) ist ein Schichtvulkan an der Ostküste der indonesischen Insel Damar. Er ist mit 868 m der höchste Berg der Insel.

Der Wurlali ist der in historischer Zeit aktivste Vulkan des Bandabogens. Er entstand am nördlichen Ende einer fünf Kilometer breiten Caldera. An der Südwestflanke der beiden Krater tritt Schwefel aus. Der letzte Ausbruch fand 1892 statt.

1993 gab es ein Erdbeben, Erdrutsche und Rauchentwicklung. 4000 Menschen wurden evakuiert.  Am 23. Januar 2003 gab es ein Erdbeben mit einer Stärke von 6,1. Nahe dem Strand, südwestlich des Vulkans, treten heiße Quellen hervor.
Jack Klugman
Jacob Joachim „Jack“ Klugman (* 27. April 1922 in Philadelphia, Pennsylvania; † 24. Dezember 2012 in Northridge, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Film- und Fernsehschauspieler. Bekannt wurde er vor allem durch den Film Die zwölf Geschworenen und die Sitcom Männerwirtschaft neben Tony Randall; durch die Titelrolle in der Fernsehserie Quincy konnte er seine Popularität festigen.

Die zwölf Geschworenen (1957)
Die zwölf Geschworenen (englisch 12 Angry Men ‚12 wütende Männer‘) ist das Spielfilmdebüt des US-amerikanischen Regisseurs Sidney Lumet aus dem Jahr 1957. Der Gerichtsfilm im Stil eines Kammerspiels ist eine Kinoadaption des gleichnamigen Fernsehspiels von Reginald Rose, das am 20. September 1954 ebenfalls unter der Regie Lumets im Rahmen der Fernsehserie Studio One ausgestrahlt wurde.

Der Film in seiner Original-Kinofassung von 1957 gilt bei Soziologen und Psychologen bis heute als ein Musterbeispiel zur Anschauung von Rollenverhalten, Gruppenverhalten und gruppendynamischen Prozessen.
Ab Fafié
Ab Fafié (* 4. März 1941 in Rotterdam, Südholland; † 28. November 2012) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. Er spielte als Abwehrspieler auf Erstliganiveau für die Rotterdamer Vereine Feĳenoord und Xerxes sowie für die PSV Eindhoven. Als Trainer war er ebenfalls für Feyenoord sowie unter anderem für den FC Utrecht, AEK Athen und KAA Gent tätig.

AEK Athen
AEK Athen (griechisch Αθλητική Ένωση Κωνσταντινουπόλεως Athlitiki Enosi Konstantinoupoleos, deutsch ‚Sportvereinigung Konstantinopel‘), abgekürzt AEK, ist ein traditionsreicher griechischer Sportverein, der mehrere Abteilungen unterhält.
Helmut Metzler (Philosoph)
Helmut Metzler (* 25. Oktober 1930; † 29. Oktober 2020 in Jena) war ein deutscher Philosoph.

Anfang der 1950er Jahre begann Helmut Metzler in Jena an der Friedrich-Schiller-Universität (FSU) das Philosophiestudium. Die ihn prägenden Professoren waren Hermann Johannsen (Logik und Erkenntnistheorie), Paul F. Linke (Geschichte der Philosophie) und bis 1953 Georg Klaus (Dialektischer Materialismus). Als Georg Mende
Klaus abgelöst hatte und den Schwerpunkt des Philosophiestudiums zum Marxismus-Leninismus hin verlagerte, begann Metzler an der FSU sich auf Emil Utitz zu beziehen und zusätzlich Psychologie zu studieren. Nach Abschluss des Studiums als „Diplom-Philosoph“ blieb er als wissenschaftlicher Mitarbeiter in Jena, promovierte und habilitierte sich zum Professor. Metzler war Mitglied des DDR-Komitees für Wissenschaftliche Fragen der Sicherung des Friedens und der Abrüstung. Seine akademische Laufbahn an der FSU endete 1991.

Georg Mende
Georg Kurt Wilhelm Mende (* 6. September 1910 in Breslau; † 2. Mai 1983 in Jena) war ein deutscher marxistisch-leninistischer Philosoph und Professor.

Mende wirkte als Direktor des Instituts und Seminars für Philosophie an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Direktor des Instituts für Philosophie und Prorektor der Friedrich-Schiller-Universität Jena sowie Mitglied des Redaktionskollegiums der Deutschen Zeitschrift für Philosophie.