hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghost (Blogging-Plattform)
Ghost ist eine freie Blogging-Plattform, die in JavaScript geschrieben ist und unter Node.js läuft. Sie ist minimalistisch aufgebaut und verfolgt das Ziel, ein System zum Verfassen und zur Veröffentlichung von Artikeln zu bieten, bei dem Blogger nicht von anderen Dingen abgelenkt werden. Ghost soll zukünftig Teil des Fediverse werden.

Fediverse
Fediverse (Kofferwort aus englisch federation und universe) oder Fediversum bezeichnet einen Zusammenschluss voneinander unabhängiger sozialer Netzwerke mit gemeinsamen Schnittstellen, die Nutzern den Zugriff auf alle beteiligten Netzwerke ermöglichen, ohne dort ein weiteres Konto anlegen zu müssen.
Ein weiteres Ziel der beteiligten Mikroblogging- und Hosting-Dienste und Anbieter von Webseiten für Online-Publikation ist es, Nutzern ihre Datensouveränität zurückzugeben, die bei kommerziellen sozialen Netzwerken wie Facebook oder YouTube oft eingeschränkt ist. Im Gegensatz zu diesen Plattformen ermöglichen dezentrale Anbieter (sogenannte Instanzen) den Nutzern, selbst über die Intensität und Schwerpunkte der Moderation zu entscheiden.

Da das Fediverse auf Open-Source-Software basiert, können soziale Initiativen, Schulen, Unternehmen und andere Organisationen kostengünstig eigene Instanzen betreiben.
Kurt von Griesheim
Kurt von Griesheim (* 5. April 1865 in Berlin; † 25. Januar 1945 in Falkenburg, Kreis Dramburg) war ein deutscher Rittergutsbesitzer und Politiker (DNVP). Während der Weimarer Republik war er Mitglied des Provinziallandtags der Provinz Pommern und stellvertretendes Mitglied des Preußischen Staatsrats. Von 1927 bis zu seinem Tode leitete er als Kommendator die Pommersche Genossenschaft des Johanniterordens.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
Death Race 2
Death Race 2 ist ein deutsch-südafrikanischer Science-Fiction-Actionfilm des niederländischen Regisseurs Roel Reiné aus dem Jahr 2010. Das Drehbuch verfassten Tony Giglio und Paul W. S. Anderson. Luke Goss und Tanit Phoenix erhielten die Hauptrollen, Ving Rhames, Danny Trejo und Sean Bean sind in Nebenrollen zu sehen. Death Race 2 ist ein Prequel zu Death Race, der im Jahr 2008 mit Jason Statham in die Kinos kam. Der Film erzählt die Geschichte des ersten Frankenstein, der im ersten Film ums Leben kommt und ist eine Neuverfilmung von Frankensteins Todesrennen, wie der Teil zuvor.

Ving Rhames
Ving Rhames (* 12. Mai 1959 in New York City als Irving Rameses Rhames) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und bekannt durch die Rolle des Marsellus Wallace in dem Kultfilm Pulp Fiction und der Darstellung des Luther Stickell in der Kinoversion der Mission:-Impossible-Reihe.
Ben Roethlisberger
Benjamin Todd „Ben“ Roethlisberger (* 2. März 1982 in Lima, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte von 2004 bis 2021 für die Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL), mit denen er zwei Super Bowls gewann.

Sein Spitzname in den USA ist „Big Ben“. Roethlisberger ist 1,96 m groß und trug die Rückennummer 7, nach seinem Vorbild, dem ehemaligen Quarterback der Denver Broncos, John Elway. Roethlisberger ist schweizerischer Abstammung: Sein Ur-Urgroßvater Karl Röthlisberger war 1873 von Unterfrittenbach (Gemeinde Lauperswil) im Emmental in die USA ausgewandert.

John Elway
John Albert Elway, Jr. (* 28. Juni 1960 in Port Angeles, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Funktionär. Er spielte sechzehn Jahre auf der Position des Quarterbacks für die Denver Broncos in der National Football League (NFL) und führte sie zu zwei aufeinanderfolgenden Siegen im Super Bowl (Super Bowl XXXII und Super Bowl XXXIII). Seine Trikotnummer 7 wird von den Denver Broncos nicht mehr vergeben.

Elway ist Mitglied in der Pro Football Hall of Fame, in dem National Football League 1990s All-Decade Team und in der College Football Hall of Fame.
Joana Maria Gorvin
Joana Maria Gorvin (Geburtsname Gerda Maria Glückselig, * 30. September 1918 in Hermannstadt, Siebenbürgen, Österreich-Ungarn; † 2. September 1993 in Klosterneuburg, Niederösterreich) war eine österreichische Schauspielerin (Theater und Film) sowie Hörspielsprecherin.

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
Mike Evans (Footballspieler, 1993)
Michael Lynn Evans III (* 21. August 1993 in Galveston, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielt für die Tampa Bay Buccaneers als Wide Receiver. Mit den Buccaneers gewann er den Super Bowl LV.

Tampa Bay Buccaneers
Die Tampa Bay Buccaneers (Kurzform Bucs) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL). Sie spielen in Tampa und wurden 1976 gegründet. Von 1976 bis 1997 wurde das Houlihan’s Stadium als Heimatstadion genutzt. Jetziges Heimatstadion ist das Raymond James Stadium.

Die Trikotfarben sind Rot, Zinn („Pewter“), Schwarz und Weiß; früher auch Orange. Als Helm wird ein zinnfarbener Helm verwendet, auf dem eine zerrissene Flagge an einem Säbel hängt, auf dieser Flagge sind ein Totenkopf, zwei gekreuzte Säbel und ein Football abgebildet.

Die Buccaneers gewannen bislang zwei Super Bowls: Nach der Saison 2002 gegen die Oakland Raiders (Super Bowl XXXVII) und nach der Saison 2020 gegen die Kansas City Chiefs (Super Bowl LV). Andererseits haben die Buccaneers das schlechteste Sieg-Niederlagen-Verhältnis aller derzeit aktiven NFL-Franchises.

Besitzer der Buccaneers ist die Glazer-Familie, die auch den Fußballklub Manchester United besitzt.
John Aaron Rawlins
John Aaron Rawlins (* 13. Februar 1831 in Galena, Illinois; † 6. September 1869 in Washington, D.C.) war ein United States Army General während des Amerikanischen Bürgerkriegs, ein Vertrauter von Ulysses S. Grant und später Kriegsminister.

Ulysses S. Grant
Ulysses S. Grant (* 27. April 1822 in Point Pleasant, Ohio als Hiram Ulysses Grant; † 23. Juli 1885 in Wilton, New York) war ein US-amerikanischer General und Politiker. Er war Oberbefehlshaber des US-Heeres im Sezessionskrieg und von 1869 bis 1877 der 18. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.
Botryobasidium arachnoideum
Botryobasidium arachnoideum ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die auf Totholz von Chinesischen Hemlocktannen wachsen. Das Verbreitungsgebiet von Botryobasidium arachnoideum umfasst Taiwan. Eine Anamorphe der Art ist nicht bekannt.

Totholz
Totholz wird in der Ökologie und insbesondere im Biotop- und Artenschutz als Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile verwendet. Grob unterteilt wird dabei zwischen stehendem Totholz, also noch nicht umgefallenen abgestorbenen Bäumen oder deren Teilen, und liegendem Totholz, das bereits auf dem Erdboden liegt.

Die Bezeichnung Totholz wird hier in einem erweiterten Sinne gebraucht; sie schließt als Biotopholz hier auch (kleinräumig) geschädigte, kranke oder absterbende Bäume, Sträucher und deren Teile ein: Stehendes Totholz ist seltener, bietet aber meist eine größere Vielfalt an Standortfaktoren und ist daher ökologisch wertvoller als liegendes.
Edward Archibald
Edward „Ed“ Blake Archibald (* 29. März 1884 in Toronto; † 20. März 1965 Toronto) war ein kanadischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurde er Zehnter mit 2,75 m. Er hatte seinen Stab bei der Zugfahrt durch Italien verloren und musste mit einem geliehenen Gerät springen, das zerbrach und ihn beinahe aufspießte. Im Fünfkampf derselben Spiele wurde er Siebter.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London teilte er sich die Bronzemedaille mit Charles Jacobs und Bruno Söderström. Alle drei hatten 3,58 m überquert, während die gemeinsamen Sieger Edward Cook und Alfred Gilbert 3,71 m meisterten.

Edward Archibald wurde von 1907 bis 1909 dreimal kanadischer Meister und 1908 britischer Meister im Stabhochsprung. 1908 wurde er außerdem nationaler Meister im Hammerwurf.

Alfred Gilbert
Alfred Carlton Gilbert (* 15. Februar 1884 in Salem, Oregon; † 24. Januar 1961 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Spielzeugerfinder. Bei einer Körpergröße von 1,70 m betrug sein Wettkampfgewicht 68 kg.
Nowe Skórowo
Nowe Skórowo (deutsch Neu Schurow, kaschubisch Nowé Skòrzewò, auch Nowé Skórowò) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern und gehört zur Landgemeinde Potęgowo (Pottangow) im Powiat Słupski (Kreis Stolp).

Powiat Słupski
Der Powiat Słupski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Hauptort ist die kreisfreie Stadt Słupsk (Stolp). Der Powiat hat eine Fläche von 2304 km², auf der rund 98.500 Einwohner leben.
Thomas Huber (Bergsteiger)
Thomas Huber (* 18. November 1966 in Palling) ist ein deutscher Bergsteiger und Kletterer. Er zählt weltweit zu den erfolgreichsten Allroundkletterern, er betreibt Sportklettern, Alpinklettern, Speedklettern, Höhenbergsteigen, Eisklettern und Expeditionen. Seine Begehungen und Besteigungen führten ihn um die ganze Welt, von den Alpen und europäischen Klettergebieten bis in das Karakorum, Kaschmir, Patagonien, Yosemite Valley, Antarktis und Kanada. Bekannt wurde er 1994 durch die Erstbegehung von „End of Silence“ (10+, 8b+, 350 m) am Feuerhörndl, einer der schwersten alpinen Routen. Es folgten Erstbegehungen und Rekorde am El Capitan im Yosemite Valley und aufsehenerregende Expeditionen in das Karakorum, in die Antarktis, nach Patagonien und nach Kanada. Huber hat mehrere Bücher über das Klettern veröffentlicht und bereits mehr als 1000 Vorträge gehalten. Er lebt mit seiner Familie in Berchtesgaden.

Speedklettern (Fels)
Beim Speedklettern am Fels geht es darum, eine Route am Fels so schnell wie möglich zu klettern. War früher Geschwindigkeit beim Alpinklettern vor allem nötig, um Gefahren wie Steinschlag und Wetterumsturz zu minimieren, ist sie heute oftmals ein eigenständiges Ziel einer Begehung. Die gewählten Routen sind häufig sehr lange Mehrseillängenrouten, für deren normale Begehung 3 bis 4 Tage benötigt werden. Besonders bekannt sind die Geschwindigkeitsrekorde in der Eiger-Nordwand (Schweiz) und in der Nose am El Capitan (USA). Speedklettern am Fels ist schwierig und facettenreich und gehört zu den risikobehaftesten Spielarten des Kletterns.
Flamanville (Manche)
Flamanville [flamɑ̃ˈvil] ist ein französisches Dorf mit 509 Einwohnern (Stand 2024) und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde im Département Manche in der Region Normandie. Die Einwohner nennen sich Flamanvillais. Bekannt ist der Ort vor allem durch das auf dem Gemeindegebiet befindliche Kernkraftwerk Flamanville.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Cody Hodgson
Cody Hodgson (* 18. Februar 1990 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Mittelstürmer absolvierte während seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2016 unter anderem 340 Spiele für die Vancouver Canucks, Buffalo Sabres und Nashville Predators in der National Hockey League. Mit den kanadischen Nachwuchs-Nationalmannschaften wurde Hodgson sowohl U18- als auch U20-Weltmeister.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Anevato
Anevato (griechisch Ανεβατό) ist ein griechischer Frischkäse aus Schafmilch, Ziegenmilch, oder einer Mischung aus beiden. Er wird in den Bergen des Regionalbezirks Grevena und der Gemeinde Voio im Regionalbezirks Kozani in der nordgriechischen Region Westmakedonien auf traditionelle Weise aus Rohmilch oder in kleinen Käsereien aus pasteurisierter Milch hergestellt. Seit 1996 ist Anevato (Ανεβατό) eine geschützte Ursprungsbezeichnung (g. U.).

Voio (Gemeinde)
Voio (griechisch Βόιο (n. sg.)) ist eine Gemeinde in der griechischen Region Westmakedonien. Ihren Namen hat sie vom westlich aufragenden Bergmassiv des Voio im Pindos-Gebirge. Verwaltungssitz ist die Kleinstadt Siatista (5490 Ew.), weitere größere Siedlungen sind Neapoli (2285 Ew.), Galatini (1795 Ew.), Tsotyli (1545 Ew.) und Eratyra (1097 Ew.). Von den noch 68 bewohnten Siedlungen weisen nur weitere neun noch eine Einwohnerzahl über 200 auf.

Die Dörfer und Siedlungen von Voio wurden im späten Osmanischen Reich im Kaza Nasliç vom heutigen Neapoli (damals griechisch Anaselitsa Ανασελίτσα oder Liapsisti Λιαψίστι) zusammen verwaltet, dem im Königreich Griechenland nach 1913 die um einige Dörfer verkleinerte Provinz Anaselitsa, ab 1926 Provinz Voio, als Verwaltungseinheit folgte. Von 1997 bis 2010 bildeten die Dörfer mit Abschaffung der Provinz fünf Gemeinden; sie wurden 2011 zur Gemeinde Voio fusioniert.
Mario Raja
Mario Raja (* 20. April 1956 in Neapel) ist ein italienischer Jazzmusiker (Tenorsaxophon, Komposition, Arrangement). Sein Saxophonspiel ist von Sonny Rollins beeinflusst. Seit 1988 leitet er (mit Unterbrechungen) seine Bigband Big Bang.

Sonny Rollins
Sonny Rollins (* 7. September 1930 in New York; eigentlich Theodore Walter Rollins) ist ein amerikanischer Tenor-Saxophonist und Komponist des Modern Jazz. Sonny Rollins ist einer der einflussreichsten Jazz-Saxophonisten; er löste „die Improvisation aus der Umklammerung des Themas. Mit Kraft und Witz erfand er endlose Assoziationsketten, die bereits Mitte der 1960er-Jahre in Solokonzerten gipfelten.“

Rollins’ Spielweise zeichnet sich durch seine kraftvolle Klangfarbe, seine melodische Improvisation und seine technische Virtuosität aus. Er ist bekannt für seine Fähigkeit, komplexe Rhythmen zu meistern und einzigartige musikalische Ideen zu entwickeln.
Penny Edwards
Millicent Maxine „Penny“ Edwards (* 24. August 1928 in Jackson Heights; † 26. August 1998 in Friendswood) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die auf der Bühne, in Filmen und im Fernsehen auftrat.

Friendswood
Friendswood ist eine Stadt im Galveston County und Harris County im Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 41.213 ermittelt.
Friedrich Osten (Maler)
Friedrich Osten (* 5. Juni 1816 in Hannover; † 9. September 1849 in Athen) war ein deutscher Architekt, Maler, Bauhistoriker, Hochschullehrer und Kunstschriftsteller. In der Architekturgeschichte gilt er als „Vordenker des hannoverschen Rundbogenstils“.

Architekturgeschichte
Die Architekturgeschichte ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die Architektur und die gebaute Umwelt in ihrer historischen Dimension analysiert. Sie ist traditionell Gegenstand der Kunstgeschichte und der Architekturfakultäten und überschneidet sich in Teilen mit der Baugeschichte. Die Architekturgeschichte umfasst das breite Spektrum vom Entwurf über Bau und Konstruktion bis zur architektonischen Überlieferung im weitesten Sinn. Architekturgeschichte interessiert sich für materielle und stilistische, mediale und wahrnehmungstheoretische Fragen genauso wie für die soziale, politische und gesellschaftliche Dimension der Architektur. Die (historische) Architekturtheorie und die Geschichte der Denkmalpflege sind ebenfalls Gegenstand der Architekturgeschichte, die ferner zu den Critical Heritage Studies beiträgt.
Chanina von Sura
Chanina von Sura (englisch Hanina of Sura) war ein jüdischer Gelehrter im 4. Jahrhundert. Er gilt als Amoräer der 5. Generation und war ein Zeitgenosse von Mar Sutra und Rab Papi (Rab Papa?).

Chanina lehrte an der Schule bei Sura in Babylonien.
Im Babylonischen Talmud gibt es einige Textstellen von ihm.

Rab Papa
Rab Papa (Papa bar Chanan, im englischen Sprachraum: Pappa; † 375) war ein Amoräer der 5. Generation in Babylonien.

Er war Schüler Abajes und Rabas und gründete eine Schule in Naresch bei Sura.

Er zitierte gerne Volkssprichwörter.
Temeswarer Dom
Der Temeswarer Dom (auch Dom zum Heiligen Georg, rumänisch Catedrala Sfântul Gheorghe din Timișoara, ungarisch Szent György Római Katolikus Székesegyház) ist eine römisch-katholische Kirche am Domplatz (rumänisch Piața Unirii) im Zentrum des I. Bezirkes Cetate der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar).

Der Dom ist die Kathedrale des Bistums Timișoara und trägt das Patrozinium des heiligen Georg. Er ist nach der Kathedrale von Oradea der zweitgrößte barocke Sakralbau in Südosteuropa. Der Grundriss der Domkirche hat die Form eines Doppelkreuzes, ist 55 Meter lang, 22 Meter breit und hat innen die Höhe von 16,9 Metern. Die Türme sind 35,5 Meter hoch. Das Gotteshaus steht heute unter Denkmalschutz.

Kathedrale St. Mariä Himmelfahrt (Oradea)
Die Kathedrale St. Mariä Himmelfahrt (rumän. Catedrala Adormirea Maicii Domnului) in Oradea (dt. Großwardein, ung. Nagyvárad) ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Oradea Mare und die größte Barockkirche Rumäniens. Sie wurde 1752–1780 erbaut nach Plänen des Architekten Giovanni Battista Ricca aus Pambio im Tessin. Von den Ungarn wird sie St.-Ladislaus-Kathedrale (Szent László-székesegyház) genannt. Papst Johannes Paul II. verlieh ihr 1991 den Ehrentitel einer Basilica minor.
Marijohn Wilkin
Marijohn Wilkin (* 14. Juli 1920 in Kemp, Texas; † 28. Oktober 2006) war eine US-amerikanische Songautorin. Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als professionelle Schreiberin für die Country-Musikindustrie in Nashville. Mehrere ihrer Country- und Folk-Songs wurden Hits, und sie wurde mehrfach ausgezeichnet. 1975 wurde sie in die Nashville Songwriters Hall of Fame aufgenommen. Sie hatte den Beinamen "The Den Mother of Music Row". Sie war Co-Autorin des Klassikers The Long Black Veil und gilt als Entdeckerin des Country-Stars Kris Kristofferson.

Kris Kristofferson
Kristoffer „Kris“ Kristofferson (* 22. Juni 1936 in Brownsville, Texas; † 28. September 2024 in Hāna (Maui), Hawaii) war ein US-amerikanischer Country-Sänger, Songwriter und Schauspieler. Im Laufe seiner rund 60-jährigen Karriere verkaufte er alleine in den USA über sieben Millionen Alben. Er wurde dreimal mit dem Grammy ausgezeichnet und erhielt den Ehrenpreis für sein Lebenswerk.

Zu seinen bekanntesten Songs gehören Me and Bobby McGee, Help Me Make It Through the Night und Sunday Morning Coming Down. 1985 schloss er sich mit Waylon Jennings, Willie Nelson und Johnny Cash zur Supergroup The Highwaymen zusammen.

Als Schauspieler war er in Filmen wie Alice lebt hier nicht mehr, Pat Garrett jagt Billy the Kid, Convoy oder Heaven’s Gate sowie der Blade-Trilogie zu sehen. Für seine Darstellung in A Star Is Born erhielt er 1977 einen Golden Globe.
Guillermo Díaz (Fußballspieler, 1930)
Guillermo Eduardo Díaz Zambrano (* 29. Dezember 1930 in Valparaíso; † 25. September 1997 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Fußballspieler und -trainer. Er nahm mit der Nationalmannschaft Chiles an der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 teil.

Valparaíso
Valparaíso [bɑlpɑɾɑˈiso] ⓘ (deutsch Paradiestal) ist eine Hafenstadt in Chile mit 252.888 Einwohnern. Die Agglomeration Valparaísos umfasst 901.468 Einwohner (Stand: 2017). Die Stadt ist Sitz des chilenischen Kongresses. Teil des Stadtgebiets ist die über 1000 km vom Stadtkern entfernte Gruppe der Desventuradas-Inseln.

Valparaíso liegt an einer nach Norden offenen Bucht des Pazifischen Ozeans. Der Hafen ist einer der bedeutendsten des Landes. Die Stadt ist Inhalt zahlreicher literarischer, musikalischer und künstlerischer Interpretationen. Im Juli 2003 wurde der historische Stadtkern mit seiner Architektur aus dem 19. und 20. Jahrhundert von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Adrenoleukodystrophie
Adrenoleukodystrophie (X-ALD) oder Addison-Schilder-Syndrom ist eine vererbliche Stoffwechselkrankheit, die meist im Kindesalter auftritt und oft einen schnellen neurologischen Verfall mit sich bringt. Im Endstadium zeigt sich eine ausgeprägte Demenz, die schließlich zum Verlust der lebenswichtigen Körperfunktionen und damit zum Tode führt.

Demenz
Die Demenz ([deˈmɛnʦ], lateinisch dementia ‚Wahnsinn‘, ‚Torheit‘) ist ein Muster von Symptomen unterschiedlicher Erkrankungen, deren Hauptmerkmal eine Verschlechterung von mehreren geistigen (kognitiven) Fähigkeiten im Vergleich zum früheren Zustand ist. Sie kann durch verschiedene nicht-degenerative und degenerative Erkrankungen des Gehirns entstehen. Der Begriff leitet sich ab von lateinisch demens ‚unvernünftig‘ (ohne mens, das heißt‚ ohne ‚Verstand‘, ‚Denkkraft’ oder ‚Besonnenheit‘ seiend) und kann mit ‚Nachlassen der Verstandeskraft’ übersetzt werden. In der Laienpresse wird Morbus Alzheimer fälschlicherweise synonym mit Demenz verwendet. Letzterer ist nur eine von vielen Ursachen einer Demenz, jedoch nicht synonym. Demenz ist eine überwiegend im Alter auftretende progrediente Erkrankung. Bestehen die kognitiven Einschränkungen bereits von Geburt an, so spricht man von Debilität.
Artjom Gornostajev
Artjom Gornostajev (* 17. August 1993 in Tallinn) ist ein estnischer Eishockeyspieler, der seit 2011 bei Muik Hockey unter Vertrag steht und seit 2015 mit dem Klub in der Suomi-sarja, der dritthöchsten Spielklasse Finnlands,.

Suomi-sarja
Die Suomi-sarja (deutsch Finnland-Serie) ist nach der Liiga und der Mestis die dritthöchste finnische Eishockeyliga. Sie ist in drei Staffeln unterteilt und wird seit der Saison 1999/2000 ausgetragen. Zuvor war sie lange die zweite Spielklasse unterhalb der SM-sarja.
El Faro (Schiff)
Die El Faro war ein ConRo-Schiff der in Jacksonville ansässigen Reederei TOTE Maritime, das 1975 in Dienst gestellt wurde. Am 1. Oktober 2015 verschwand das Schiff in der Nähe von Crooked Island im Hurrikan Joaquin, nachdem es zuvor mit Wassereinbruch und 15 Grad Schlagseite um Hilfe gefunkt hatte. Am 5. Oktober 2015 wurde das Schiff mit seinen 33 Besatzungsmitgliedern als gesunken gemeldet.

ConRo-Schiff
Das ConRo-Schiff (vom englischen Container RoRo) stellt einen Schiffstyp dar, mit dem gleichzeitig Container sowie RoRo-Ladung transportiert werden kann.

Der erste Vertreter dieses Schiffstyps war die von J. J. Sietas gebaute Hansa, die am 6. Juli 1967 abgeliefert wurde und für Teamline zwischen Hamburg und Stockholm zum Einsatz kam. Am 31. Juli 1967 folgte die deutlich größere Atlantic Span. Sie wurde bei den Rheinstahl Nordseewerken in Emden für die schwedische Reederei Atlantic Container Line gebaut. Die Atlantic Span wurde 1975 in Emden um 25,8 m verlängert und Ende 1987 in Kaohsiung abgebrochen.