hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reisesicherungsschein
Der Reisesicherungsschein ist im Reiserecht ein Sicherungsschein, der bei zu Gunsten des Reiseveranstalters getätigten Vorauszahlungen oder Anzahlungen für Pauschalreisen eine Absicherung des Reisenden durch Kreditinstitute oder Versicherungen nachweist.

Sicherungsschein
Der Sicherungsschein ist in der Wirtschaft eine Urkunde, die einen Sicherungsnehmer davor schützen soll, dass die ihm eingeräumte Sicherheit ersatzlos untergeht oder eine Vorauszahlung durch Insolvenz des Reiseveranstalters nicht zurückerstattet werden kann.
Antje Gleichfeld
Antje Gleichfeld, geborene Antje Braasch (* 31. März 1938 in Hamburg-Wellingsbüttel), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die in den 1960er Jahren als Läuferin über 400 und 800 Meter erfolgreich war.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969
Die 9. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 16. bis zum 21. September 1969 in Piräus bei Athen statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Karaiskakis-Stadion ausgetragen.
ELSTAT
Das Griechische Statistische Amt, griechisch Ελληνική Στατιστική Αρχή Ellinikí Statistikí Archí, abgekürzt ΕΛ.ΣΤΑΤ EL.STAT, ist seit Juli 2010 die nationale statistische Behörde Griechenlands mit Sitz in Piräus. Sie erhebt, sammelt und analysiert statistische Informationen zu Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt.

Andreas Georgiou wurde 2010 ELSTAT-Präsident. Er legte am 2. August 2015 sein Amt mit sofortiger Wirkung nieder.

Griechisches Parlament
Das Griechische Parlament (griechisch Βουλή των Ελλήνων Voulí ton Ellínon, vom altgriechischen Nomen βουλή boulḗ, der Ratsversammlung in einigen der Poleis des antiken Griechenland) ist das Parlament Griechenlands, das heute im Alten Schloss (Παλαιά Ανάκτορα Paleá Anáktora) am Syntagma-Platz in Athen residiert. Das Parlament besitzt eine Kammer und 300 auf vier Jahre gewählte Mitglieder. Es ist ein Element im politischen System Griechenlands.
Gora Sejsmologov
Der Gora Sejsmologov (englische Transkription von russisch Гора Сейсмопогов Gora Seismologow, deutsch ‚Seismologenberg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt nordöstlich des Urfjellgavlen in der Kirwanveggen der Maudheimvidda auf.

Die Benennung erfolgte durch russische Wissenschaftler in den 1960er Jahren.

Kirwanveggen
Die Kirwanveggen (norwegisch für Kirwanwand; englisch Kirwan Escarpment) ist eine markante Geländestufe von 144 km Länge mit nordwestlicher Ausrichtung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt südlich der Penck-Mulde und ist gekennzeichnet durch Klippen und Felsvorsprünge, die von Gletschern und steilen Eishängen durchsetzt sind. Das nördliche Ende der Geländestufe wird durch die Neumayersteilwand geprägt.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Archibald Laurence Patrick Kirwan (1907–1999), Präsident und Sekretär der Royal Geographical Society von 1945 bis 1975.
Pentagramm
Pentagramm (von altgriechisch πέντε pénte „fünf“ und γραμμή grammē „Linie, Strich“; πεντάγραμμος pentágrammos „mit fünf Linien“) bezeichnet eine Form des fünfzackigen Sterns, auch Fünfstern genannt, die sich ergibt, wenn beim Verbinden der fünf Eckpunkte jedes Mal einer bzw. zwei übersprungen werden und die somit erzeugten Sehnen gleich lang sind. Notiert wird dieser regelmäßige Stern mit dem Schläfli-Symbol  bzw. . Verbreitet sind auch die Bezeichnungen Drudenfuß bzw. Drudenstern, Pentakel sowie Pentalpha, da es sich durch fünf ineinander stehende Alphas („Α“) bilden lässt. Da das Pentagramm fünf Spitzen hat, gibt es zwei grundsätzliche Arten seiner Ausrichtung: mit einer Spitze nach oben (dann zeigen zwei Spitzen nach unten und zwei zur Seite), oder mit einer Spitze nach unten (dann zeigen zwei Spitzen nach oben und zwei zur Seite). Letzteres wird auch als „umgekehrtes“ oder „invertiertes“ Pentagramm bezeichnet.

Gleichschenkliges Dreieck
Ein gleichschenkliges Dreieck ist ein Dreieck mit mindestens zwei gleich langen Seiten (z. B. ). Folglich sind auch die beiden Winkel (rot) gleich groß, die den gleich langen Seiten gegenüberliegen. Zur vollständigen Bestimmung werden zwei Bestimmungsstücke benötigt, davon zumindest eine Seite.

Die beiden gleich langen Seiten heißen Schenkel, die dritte Seite heißt Basis. Der der Basis gegenüberliegende Eckpunkt heißt Spitze. Die an der Basis anliegenden Winkel heißen Basiswinkel.

Jedes gleichschenklige Dreieck ist achsensymmetrisch. Es kann spitzwinklig, rechtwinklig oder stumpfwinklig sein.

Schließen die beiden Schenkel, die sich an der Spitze das Dreiecks  schneiden, den Winkel  oder den Winkel  ein, so handelt es sich um Goldenes Dreieck. Im ersten Fall ist es ein Goldenes Dreieck erster Art und im zweiten Fall um ein Goldenes Dreieck zweiter Art.

Stimmen sogar die Längen der Basis und der beiden Schenkel überein, so liegt ein gleichseitiges Dreieck vor.
Echte Kraken
Die Echten Kraken (Octopodidae) sind Weichtiere und bilden mit über 40 Gattungen die größte Familie in der Ordnung der Kraken. Namensgebende Gattung der Familie ist Octopus, die mit mehr als 80 Arten zugleich die größte ist.

Kraken
Die Kraken (Ordnung Octopoda) sind eine Teilgruppe der Achtarmigen Tintenfische (Vampyropoda) innerhalb der Tintenfische (Coleoidea). Ihre nächsten Verwandten sind die Cirrentragenden Kraken und die Vampirtintenfischähnlichen (Vampyromorpha). Die cirrentragenden Kraken wurden erst in der jüngeren Zeit von den Kraken im engeren Sinne abgetrennt.

Kraken gelten als die intelligentesten Weichtiere, wobei ihre Intelligenz mit der von Ratten verglichen wird. Kraken sind in der Regel sehr scheu, jedoch neugierig und erweisen sich in Versuchen als sehr lernfähig.
Smack Smash
Smack Smash ist das vierte Studioalbum der Beatsteaks. Die Produktion ist auch dank des Produzenten Moses Schneider professioneller als bei den Vorgängeralben, auch wenn die Lieder ausschließlich live im Studio eingespielt wurden und dementsprechend rau klingen.

Joe Strummer
Joe Strummer (eigentlich John Graham Mellor; * 21. August 1952 in Ankara, Türkei; † 22. Dezember 2002 in Broomfield, Somerset, England) war ein britischer Punkrockmusiker. Bekannt wurde er als Mitbegründer, Sänger und Gitarrist der britischen Punk-Band The Clash.
Razz (Pokervariante)
Razz ist eine Pokervariante. Es handelt sich dabei um Seven Card Stud Lowball, das heißt, dass die schlechteste Hand gewinnt. Dabei ist das Ass die niedrigste Karte; Straights und Flushes werden nicht als solche gewertet.

Seven Card Stud
Seven Card Stud ist eine Variante des Kartenspiels Poker. Seven Card Stud ist neben Texas Hold’em und Omaha Hold’em die am häufigsten in Spielbanken angebotene Art des Poker-Spiels und wird vielfach bei Pokerturnieren gespielt, so etwa bei der von den Casinos Austria alljährlich veranstalteten Poker-Europameisterschaft in Velden am Wörther See.

Seven Card Stud ist ein Abkömmling des älteren Five Card Stud und hat dieses fast vollständig verdrängt.
Würfelkönig
Würfelkönig ist ein Kinder- und Würfelspiel des Spieleautors Nils Nilsson. Das Spiel für zwei bis fünf Spieler ab acht Jahren dauert etwa 20 bis 30 Minuten pro Runde. Es ist im Jahr 2017 bei dem Verlag HABA erschienen, 2018 wurde das Spiel für den deutschen Spielegrafikpreis Graf Ludo für die beste Kinderspielgrafik nominiert.

Würfelspiel
Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich.

Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von Augen (engl. Pips) dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten (4 bis 40 Seiten und mehr), die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.
Baalensee
Der Baalensee ist ein kleiner natürlicher See im Rheinsberger Seengebiet. Er liegt vollständig im Stadtgebiet von Fürstenberg/Havel im Landkreis Oberhavel in Brandenburg und wird von der Havel durchflossen.

Rheinsberger Seengebiet
Das Rheinsberger Seengebiet mit seinen vielen großen und kleinen Seen liegt in einer abwechslungsreichen, hügeligen Waldlandschaft zwischen den Ortschaften Rheinsberg, Menz und Fürstenberg/Havel. Es ist der südwestliche Teil des Neustrelitzer Kleinseenlandes, hat jedoch keine natürliche Verbindung zu den nördlich angrenzenden Gewässern. Durch den Wolfsbrucher Kanal mit Schleuse ist das Rheinsberger Seengebiet über die Müritz-Havel-Wasserstraße und die Obere Havel-Wasserstraße mit dem übrigen Neustrelitzer Kleinseenland verbunden. Es entwässert über den Rhin nach Süden zur Havel und  wird südlich durch die Ruppiner Schweiz begrenzt. Der überwiegende Teil des Gebietes gehört zum Naturpark Stechlin-Ruppiner Land. Bekannt ist das 1938 begründete Naturschutzgebiet Stechlin.
Simon Magus
Simon Magus (auch Simon der Magier, Simon von Samarien oder Simon von Gitta; † 65 in Rom) gilt als erster Häretiker der Kirche. Das Wenige, das über ihn bekannt ist, stammt aus christlichen Quellen, meist Polemiken gegen Gnostiker. Demzufolge war er ein Samaritaner, der von seinen Anhängern als „die große Kraft Gottes“ oder „Gott in menschlicher Gestalt“ (θεῖος ἀνήρ theios aner) verehrt wurde. Von seinem Namen ist der Begriff Simonie für Ämterkauf abgeleitet.

Samaritaner
Die Samaritaner, auch Samarier oder Samariter, sind eine ethnisch-religiöse Gemeinschaft, die wie das Judentum aus dem Volk der Israeliten hervorgegangen ist.

Heute gibt es etwa 840 Samaritaner (Stand 2022). Sie leben im Dorf Kiryat Luza auf dem Berg Garizim bei Nablus im Westjordanland und in der israelischen Stadt Cholon bei Tel Aviv.
Belagerung von Silistra
Die Belagerung von Silistra war Teil des Krimkrieges. Die zahlenmäßig weit überlegene russische Armee musste die anfangs erfolgreiche Belagerung der Festung Silistra nach mehreren Wochen abbrechen und sich zurückziehen.

Festung Silistra
Die Festung Silistra (bulgarisch Силистренска крепост Silistrenska krepost), auf Türkisch Mecidiye Tabiyasi benannt nach dem osmanischen Sultan Abdülmecid I., unter dessen Regentschaft der jetzige Ausbau erfolgte, ist eine Festung in Bulgarien, am rechten Ufer der hier 2½ km breiten Donau. Die Festung Silistra ist als Nummer 51 unter den 100 nationalen touristischen Objekten Bulgariens aufgelistet, die vom Bulgarischen Tourismusverband erstellt wurde. Sie befindet sich südlich von Silistra.
Westland CL.20
Die Westland CL.20 (auch Westland-Lepère CL.20) war ein zweisitziger Kabinen-Tragschrauber, der 1934 in einem Exemplar in Großbritannien bei Westland Aircraft konstruiert und gebaut wurde. Lediglich das Rotorsystem stammte von der Cierva Autogiro Company. In der Literatur wird dem Baumuster oft auch die Bezeichnung C.31 innerhalb der Bezeichnungssequenz von Cierva zugeschrieben, obwohl C.31 ursprünglich für das Projekt eines Hochgeschwindigkeits-Tragschraubers stand.

Westland Aircraft
Westland Aircraft (auch kurz Westland genannt, von 2000 bis 2016 AgustaWestland) war ein britischer Luftfahrzeug­hersteller in Yeovil in Somerset, England. Vom Ersten Weltkrieg bis 1955 produzierte die Firma Flugzeuge. Nach 1945 begann Westland mit der Produktion und Entwicklung von Hubschraubern.
Lausitzer Kultur
Die Lausitzer Kultur wird von etwa 1300 v. Chr. (Bronzezeit) bis ca. 500 v. Chr. (Eisenzeit) datiert. Der eisenzeitliche Abschnitt wird auch getrennt als Billendorfer Kultur behandelt. Wichtigste Nachfolgekultur ist die ostgermanische Przeworsk-Kultur (3. Jahrhundert vor bis 5. Jahrhundert n. Chr.)

Die Lausitzer Kultur ist nicht zu verwechseln mit der Luboszyce-Kultur (Lebus-Lausitz-Gruppe).

Luboszyce-Kultur
Die Luboszyce-Kultur (Liebesitzer Kultur, Lebus-Lausitz-Gruppe) bezeichnet die Kultur des ostgermanischen Volks der Burgunden, entwickelt auf dem Gebiet zwischen Elbe und Oder in Mitteleuropa zur Zeit des spätrömischen Kaiserreichs (2. bis 4. Jahrhundert). Ihr Name stammt von dem archäologisch erforschten Gräberfeld in Luboszyce (Liebesitz) bei Gubin (Woiwodschaft Lebus in Polen). Die Bevölkerung dieser Zivilisation bewohnte das Gebiet der heutigen polnischen und deutschen Lausitz.
Roman über ein Verbrechen
Roman über ein Verbrechen (schwedisch Roman om ett brott) ist eine zwischen 1965 und 1975 erschienene Roman-Dekalogie des schwedischen Autorenpaars Maj Sjöwall und Per Wahlöö. Die Serie war ein weltweiter Erfolg und wurde mehrfach verfilmt. Als grundlegende Neuerung im Kriminalroman gilt die realistische Darstellung der Ermittlertätigkeit als Zusammenspiel vieler Beteiligter. Bis dahin dominierte die Figur des genialen Einzelermittlers das Genre, so zum Beispiel Sherlock Holmes, Hercule Poirot oder Lord Peter Wimsey.

Hauptfigur der Reihe ist der Polizist Martin Beck, der zunächst Erster Kriminalassistent, dann Kriminalkommissar, später Chef der landesweiten schwedischen Mordkommission (riksmordkommissionen) ist.

Lord Peter Wimsey
Lord Peter Death Bredon Wimsey ist eine literarische Figur der englischen Kriminalschriftstellerin Dorothy Leigh Sayers. Er ist der Protagonist in elf Romanen und einer Anzahl von Kurzgeschichten. Als Amateurdetektiv klärt er Kriminalfälle auf, meistens Morde. Sein ererbter Wohlstand verschafft ihm die notwendige Freizeit, seinen detektivischen Interessen nachzugehen, und seine Herkunft aus adeliger Familie Zugang zu den interessantesten Personen und Fällen. Die Geschichten erzählen das Leben Lord Peters als das einer zur Zeit der Veröffentlichung zeitgenössischen Person. Sein fiktives Geburtsdatum liegt im Jahr 1890.
Eric Weinrich
Eric John Weinrich (* 19. Dezember 1966 in Roanoke, Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der während seiner Karriere insgesamt 1238 Partien für die New Jersey Devils, Hartford Whalers, Chicago Blackhawks, Canadiens de Montréal, Boston Bruins, Philadelphia Flyers, St. Louis Blues und Vancouver Canucks in der National Hockey League gespielt hat. Derzeit ist er als Assistenztrainer bei den Portland Pirates aus der American Hockey League angestellt. Seine Brüder Alexander und Jason waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Yakindu Statechart Tools
Yakindu Statechart Tools (Yakindu SCT) ist ein Werkzeug zur Spezifikation und Entwicklung reaktiver, ereignisgesteuerter Systeme mit Hilfe von Zustandsautomaten. Es besteht aus einem leicht zu bedienenden Werkzeug zum graphischen Editieren von Zustandsdiagrammen (Statecharts) und bietet Validierung und Simulation sowie Quellcode-Generatoren für verschiedene  Zielplattformen und Programmiersprachen. Yakindu Statechart Tools sind als Standard- und als Professional-Edition verfügbar, mit kostenfreien Lizenzen für den Einsatz im nichtkommerziellen Bereich oder in der Ausbildung. Anwender kommen sowohl aus der Industrie wie auch aus dem akademischen Bereich. Das Werkzeug wurde mittlerweile umbenannt und heißt nun Itemis Create.

C (Programmiersprache)
C ist eine imperative und prozedurale Programmiersprache, die der Informatiker Dennis Ritchie in den frühen 1970er Jahren an den Bell Laboratories entwickelte. Seitdem ist sie eine der am weitesten verbreiteten Programmiersprachen.

Die Anwendungsbereiche von C sind sehr verschieden. Sie wird zur System- und Anwendungsprogrammierung eingesetzt. Die grundlegenden Programme aller Unix-Systeme und die Systemkernel vieler Betriebssysteme sind in C programmiert. Zahlreiche Sprachen, wie C++, Objective-C, C#, D, Java, JavaScript, LSL, PHP, Vala oder Perl, orientieren sich an der Syntax und anderen Eigenschaften von C.
Depot von Endorf
Das Depot von Endorf (auch Hortfund von Endorf) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur (2300–1550 v. Chr.) aus Endorf, einem Ortsteil von Falkenstein/Harz im Landkreis Harz (Sachsen-Anhalt). Die erhaltenen Gegenstände des Depots befinden sich heute im Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale).

Landesmuseum für Vorgeschichte (Halle (Saale))
Das Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale) ist das archäologische Landesmuseum des Bundeslandes Sachsen-Anhalt und gehört zum Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt.

Als Teil der archäologischen Denkmalpflege in Sachsen-Anhalt beherbergt es eine der ältesten, umfangreichsten und bedeutendsten archäologischen Sammlungen in Deutschland. Zum umfangreichen Sammlungsbestand von mehr als 15 Millionen Funden gehören zahlreiche Stücke weltweiten Ranges, wie beispielsweise die berühmte Himmelsscheibe von Nebra, die sich seit dem 23. Mai 2008 in der Dauerausstellung des Museums befindet. Zu den zahlreichen weiteren bedeutenden Funden zählen unter anderem der Reiterstein von Hornhausen, die Familiengräber von Eulau, der Waldelefant von Gröbern und die Schamanin von Bad Dürrenberg.
Lisburn (District)
Lisburn (irisch Lios na gCearrbhach) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District, dessen Gebiet in den traditionellen Grafschaften Antrim und Down lag, wurde 1973 eingerichtet. Bedeutende Orte im District waren die Stadt Lisburn, die auch Verwaltungssitz war, sowie Aghalee, Dunmurry, Drumbo, Dromara, Glenavy, Hillsborough, Maghaberry und Moira. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Lisburn and Castlereagh auf, wobei Dunmurry Village, Colin Glen, Kilwee, Lagmore, Twinbrook, Poleglass und Edenderry dem District Belfast zugeschlagen wurden.

Da die Stadt Lisburn den Status einer City besitzt, trug die Verwaltungsbehörde des gesamten Distrikts die Bezeichnung Lisburn City Council.

Moira (Nordirland)
Moira (irisch Maigh Rath ‚Ebene der Ringforts‘) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Down in Nordirland, zwischen Lisburn und Lurgan. Die Stadt gehörte zum aufgelösten District Down und gehört seit 2015 zum District Newry, Mourne and Down. Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus im Jahre 2001 3682 Personen.
Böhmerwaldhuhn
Das Böhmerwaldhuhn oder Sumavanka ist eine alte Hühnerrasse, die aus dem Böhmerwald in der Tschechischen Republik stammt. Die ursprünglichen Böhmerwaldhühner starben aus, aber in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde die Rasse durch die Kreuzung einiger verbliebener Tiere aus der ursprünglichen Population mit dem tschechischen Huhn, gelbem Plymouth Rock, Rhodeländer, New Hampshire und Wyandotte wiederhergestellt.

Das Böhmerwaldhuhn zeichnet sich durch ein sehr lebhaftes Temperament aus, ist schüchtern, wachsam, anspruchslos zu füttern und zu züchten. Es zeichnet sich durch ein schnelles Wachstum, gutes Fleisch und schönes Gefieder aus. Das Sumavanka ist auch für raue klimatische Bedingungen geeignet.

Tschechisches Huhn
Das Tschechische Huhn ist eine Haushuhnrasse, die seit langer Zeit in Tschechien gezüchtet wird. Die erste Erwähnung geht auf das Jahr 1205 zurück, als die böhmische Prinzessin Dagmar von Böhmen, Gemahlin des dänischen Königs Waldemar II., in ihre neue Heimat als Aussteuer eine Schar böhmischer Hühner mitbrachte. Die Rasse versorgt den Halter gleichermaßen mit Eiern wie mit Fleisch.
Milton of Ogilvie
Milton ist ein Weiler in Angus, nahe Glamis. Jüngere Geschichte ist in dem gesamten Gebiet um Glamis Castle zu betrachten, wie auch Eassie Stone, ein geschnitzter Piktischer Symbolstein der aus der Spätantike stammt.

Glamis
Glamis [ɡlɑːmz] (gälisch: Glamais) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Angus, welche der traditionellen schottischen Grafschaft Forfarshire entspricht. Sie ist etwa 35 km nordöstlich von Perth und etwa 17 km nördlich von Dundee gelegen. Die nächstgelegene Stadt ist Forfar. Im Jahre 1991 verzeichnete Glamis 259 Einwohner, was einen leichten Anstieg zu dem Wert von 205 aus dem Jahre 1961 bedeutete.
Janina Kugel
Janina Kugel (* 12. Januar 1970 in Stuttgart) ist eine deutsche Managerin, Beraterin und Aufsichtsratsmitglied. Von 2015 bis 2020 war sie Vorstandsmitglied und Arbeitsdirektorin von Siemens. Kugel hat Funktionen in mehreren Gremien und ist seit 2020 Senior Advisor bei der Boston Consulting Group.

Unternehmensberater
Unternehmensberater bieten anderen Organisationen (z. B. Unternehmen, Verwaltungen, Vereinen, Kirchen) eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (beziehungsweise Klienten) Gegenstand der Beratung, dann wird von Managementberatung gesprochen. Manchmal stehen auch fachliche Entscheidungen und Veränderungen im Mittelpunkt, wie zum Beispiel bei speziellen IT- oder Ingenieurleistungen sowie im Personalwesen.
Sinna Mann
Sinna Mann (Bösemann) ist ein norwegisches Bilderbuch, das von Gro Dahle geschrieben und von Svein Nyhus illustriert wurde. Das Buch erschien 2003 bei dem norwegischen Verlag J.W. Cappelens Forlag, seit 2009 im Auftrag von Cappelen Damm, dem 2007 neu gegründeten Nachfolger der Verlage J.W. Cappelens Forlag und N.W. Damm & Søn.

Bilderbuch
Das Bilderbuch ist ein Buch, das hauptsächlich Bilder enthält. Es ist meist ein Medium der Kinderliteratur, das Texte aus verschiedenen literarischen Gattungen und Genres vermittelt. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang (im Allgemeinen bis zu 30 Buchseiten) und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.
Earthquake Commission
Die Earthquake Commission (EQC), (māori: Kōmihana Rūwhenua), früher als Earthquake and War Damage Commission bekannt, ist eine eigenständige neuseeländische Behörde, die per Definition nach dem Crown Entities Act 2004 als Crown Entity bezeichnet wird und als eine Art Versicherung Schäden für Immobilien- und Grundstücksbesitzer finanziell absichert die durch Naturkatastrophen entstanden sind. Der staatliche Fonds aus dem Schadenszahlungen erfolgen können, verfügte im September 2010 über ein Kapital von 5,93 Mrd. NZ$.

Hawke’s-Bay-Erdbeben von 1931
Das Hawke’s-Bay-Erdbeben von 1931 war das folgenschwerste Erdbeben in der recht jungen europäisch geprägten Geschichte Neuseelands.

Am 3. Februar 1931 um 10:46:47 Uhr zerstörte ein Beben mit der Stärke 7,8 auf der Richterskala die Städte Napier, Hastings und Havelock North zum Teil vollständig und zog ein Band der Verwüstung in nordöstlicher und südwestlicher Richtung durch die Region Hawke’s Bay. Es gab 258 Todesopfer und knapp 3000 Verletzte. Zahlreiche Nachbeben, die am 13. Februar mit dem Beben der Stärke 7,3 ihren Höhepunkt fanden, ließen die Region über Wochen nicht zur Ruhe kommen.
Oberholz (Gemeinde St. Veit in Defereggen)
BW

Oberholz ist eine Streusiedlung in der Gemeinde St. Veit in Defereggen im Defereggental (Osttirol). Oberholz ist die höchstgelegene Siedlung der Fraktion Gsaritzen und gleichzeitig die höchste Siedlung der Gemeinde St. Veit.

Defereggental
Das Defereggental (umgangssprachlich Defreggental) oder einfach Defereggen ist das mittlere der drei Osttiroler Hochgebirgstäler mit Ost-West-Verlauf. Die parallel verlaufenden Nachbartäler sind das Pustertal und das Virgental. Das Defereggental wird durch die Defereggentalstraße erschlossen. Der Name leitet sich ab vom keltischen dubar ‚schwarz, dunkel‘ oder vom slawischen dober ‚gut‘.