hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Quentin
Johann Christian Carl Quentin, auch Karl Quentin, als Deutschamerikaner Charles Quentin (* 8. Dezember 1810 in Bückeburg, Schaumburg-Lippe; † 9. Mai 1862 in Milwaukee, Wisconsin), war ein preußischer Staatsbeamter der Königlichen Regierung in Düsseldorf, Politiker der demokratischen Bewegung, Reiseschriftsteller, Immobilienunternehmer und Senator im Senat von Wisconsin.

Senat von Wisconsin
Der Senat von Wisconsin (Wisconsin State Senate) ist das Oberhaus der Wisconsin Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Wisconsin.

Die Senatsgröße wurde in der Verfassung von Wisconsin an die der State Assembly geknüpft, wo der Senat nicht weniger als ein Viertel und nicht mehr als ein Drittel der Sitze der Assembly haben soll. Derzeit ist Wisconsin in 33 Senatsdistrikte aufgeteilt (ein Drittel der Assembly, die jetzt 99 Abgeordnete umfasst), die jeweils einen Senator stellen. Die Senatoren werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Sollte ein Senatssitz zwischen den Wahlen frei werden, darf er nur durch eine Nachwahl neu besetzt werden.

Der Sitzungssaal des Senats befindet sich im Südflügel des Wisconsin State Capitol in der Hauptstadt Madison.
Donner Pass
Der Donner Pass ist ein 2151 m (7056 ft) hoher Gebirgspass in der nördlichen Sierra Nevada. Er wurde nach George Donner benannt, dem Führer der Donner Party, deren Versuch, Ende 1846 die Sierra Nevada zu überqueren, in einer Tragödie endete.

Der Pass war Teil des California Trails und wurde von der First Transcontinental Railroad, der Overland Route (Union Pacific Railroad), dem Lincoln Highway und dem Victory Highway (beide später U.S. Route 40 und noch später Donner Pass Road) sowie indirekt von der Interstate 80 genutzt. Heute ist die Umgebung des Passes ein Erholungsgebiet mit mehreren Gebirgsseen und Skigebieten.

Lincoln Highway
Der Lincoln Highway, erdacht 1913 von Carl G. Fisher, war die erste Straße in den USA, die Ost- und Westküste verband. Er verlief vom Times Square, New York, bis zum Lincoln Park in San Francisco und verband dabei ursprünglich 13 US-Bundesstaaten: New York, New Jersey, Pennsylvania, Ohio, Indiana, Illinois, Iowa, Nebraska, Colorado, Wyoming, Utah, Nevada und Kalifornien. Seine ursprüngliche Länge betrug 5454 Kilometer (3389 Meilen). 1928 wurde die Strecke so umgelegt, dass der Lincoln Highway nun auch die nördlichste Spitze West Virginias berührte. Seitdem führt der Highway durch 14 US-Bundesstaaten. Seine heutige Länge beträgt durch Begradigungen der Strecke 5057 Kilometer (3142 Meilen).
Wang Daohan
Wang Daohan (chinesisch 汪道涵, Pinyin Wāng Dàohán; * 7. März 1915 in Bezirk Juashan, Anhui; † 24. Dezember 2005) war ein chinesischer Hochschullehrer und Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem von 1981 bis 1985 Bürgermeister der Stadt Shanghai war. Er war später von 1991 bis zu seinem Tode 2005 Präsident der Gesellschaft für die Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße und spielte in dieser Funktion eine maßgebliche Rolle in der Entwicklung der Beziehungen zu Taiwan.

Taiwanstraße
Die Taiwanstraße (chinesisch 臺灣海峽 / 台湾海峡, Pinyin Táiwān Hǎixiá), historisch auch Formosastraße (福爾摩沙海峽 / 福尔摩沙海峡,  Fú’ěrmóshā Hǎixiá) genannt, ist die 180 Kilometer breite Meerenge zwischen der chinesischen Provinz Fujian im Westen und der Insel Taiwan (von portugiesischen Seefahrern Formosa, „die Schöne Insel“ genannt) im Osten, die das Ostchinesische Meer im Norden und das Südchinesische Meer im Süden verbindet.
Genlisea barthlottii
Genlisea barthlottii ist eine fleischfressende Pflanzenart aus der Gattung der Reusenfallen (Genlisea) in der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Sie ist nur in Guinea heimisch und wurde im Jahr 1996 erstbeschrieben.

Wasserschlauchgewächse
Die Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie umfasst ca. 350 Arten in drei Gattungen, die alle fleischfressende Pflanzen sind.
Bistum Mende
Das französische Bistum Mende (lat.: Dioecesis Mimatensis) mit dem Bischofssitz in Mende im heutigen Département Lozère ist das frühere Bistum Javols und entstand in der Mitte des 10. Jahrhunderts durch die Verlegung des Sitzes von Javols nach Mende, nachdem der bisherige Bischofssitz im 5. Jahrhundert durch die Völkerwanderung stark in Mitleidenschaft gezogen worden war und sich davon nicht wieder erholte.

Das Bistum gehörte zur Kirchenprovinz Bourges, später zur Kirchenprovinz Albi; heute gehört das Bistum Mende zur Kirchenprovinz Montpellier.

Die Stadt Mende gehörte dem Bischof von Mende, der aber einen Teil davon im Jahr 1307 durch einen Traité de Pariage an den König von Frankreich abtrat.

Die Kathedrale Saint-Privat wurde Mitte des 14. Jahrhunderts von Papst Urban V. (der aus dem Gévaudan stammte) neu gebaut und im 17. Jahrhundert wieder aufgebaut.

Erzbistum Bourges
Das Erzbistum Bourges (lateinisch Archidioecesis Bituricensis, französisch Archidiocèse de Bourges) ist ein in Frankreich gelegenes römisch-katholisches Erzbistum mit Sitz in Bourges. Sein heutiges Gebiet entspricht den Departements Indre und Cher.

Das im 3. Jahrhundert begründete Bistum gab am 6. Oktober 1822 Gebiete zur Restitution des Bistums Nevers ab und verlor am 16. Dezember 2002 seinen Status als Metropolitanbistum. Weiterhin im Range eines Erzbistums, ist es nun selbst Suffraganbistum.

Vom Mittelalter bis zum Konkordat von 1801 und zwischen bourbonischer Restauration und den Strukturreformen von 1966 hatte es diese Suffragansitze:

Bistum Clermont

Bistum Le Puy

Bistum Limoges

Bistum Saint-Flour

Bistum Tulle

Von 1966 bis 2002 hatte die Kirchenprovinz Bourges abschließend diese Struktur:

Erzbistum Bourges

Bistum Blois

Bistum Chartres

Bistum Clermont

Bistum Le Puy

Bistum Limoges

Bistum Orléans

Bistum Saint-Flour

Bistum Tulle
Deadpool & Wolverine
Deadpool & Wolverine ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm von Regisseur Shawn Levy. Es handelt sich um eine Fortsetzung zu Deadpool 2 (2018) und um den insgesamt 34. Spielfilm innerhalb des Marvel Cinematic Universe (MCU). Die titelgebende Hauptfigur Deadpool wurde abermals von Ryan Reynolds verkörpert; ebenso übernahm Hugh Jackman erneut die Rolle des Wolverine. Der Film wurde im Sommer 2024 veröffentlicht.

Hugh Jackman
Hugh Michael Jackman AC (* 12. Oktober 1968 in Sydney) ist ein australischer Schauspieler und Filmproduzent, der besonders als Wolverine in der X-Men-Filmreihe sowie durch den Action-Thriller Passwort: Swordfish (2001) bekannt wurde. Große Erfolge hat er auch als Musicaldarsteller, besonders mit der Rolle des Peter Allen in The Boy from Oz, als Jean Valjean in Les Misérables (2012) und als Zirkuspionier P. T. Barnum in Greatest Showman (2017). Mit John Palermo gründete er die Filmproduktionsgesellschaft Seed Productions.
Robert Newman
Robert Newman (* 27. Juni 1958 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Robert Newman spielte die Rolle des Josh Lewis in der Springfield Story von 1981 bis 1984 und von 1986 bis 1991. Seit 1993 ist er dort wieder als einer der Hauptdarsteller zu sehen. Für seine Rolle wurde er zweimal (2002, 2006) für den Emmy und viermal (1989, 1990, 1998, 2000) für den Soap Opera Digest Award nominiert. Zwischendurch war Newman auch in Serien wie California Clan, General Hospital und Hunter zu sehen.

Robert Newman ist seit 1986 mit der Schauspielerin Britt Helfer verheiratet. Das Paar hat einen Sohn und eine Tochter.

Springfield Story
Springfield Story (Originaltitel: (The) Guiding Light) führt mit einer Laufzeit von 72 Jahren (zunächst 15 Jahre davon ausschließlich als Radio-Soap) die Liste der längsten Fernsehserien als weltweit am längsten laufende Seifenoper an. Die Serie endete mit der Episode vom 18. September 2009 bei CBS. In Deutschland wurde die Serie insgesamt 13 Jahre lang ausgestrahlt.
Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft
Die Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft (frz. Communauté Économique et Monétaire de l’Afrique Centrale, abgekürzt CEMAC) ist ein 1994 durch die Zentralafrikanische Zoll- und Wirtschaftsunion (UDEAC) vereinbarter und 1999 in Kraft getretener Zusammenschluss von sechs zentralafrikanischen Staaten. Ihre gemeinsame Währung ist der CFA-Franc BEAC, ihre Zentralbank ist die Zentralafrikanische Zentralbank (BEAC) mit Hauptsitz in Yaoundé, Kamerun.

Die Währungsgemeinschaft grenzt an die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA). Alle Mitgliedsstaaten der CEMAC sind auch Mitglieder der Zentralafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (CEEAC).

Yaoundé
Yaoundé, auf Deutsch amtlich Jaunde [ja.unˈdeː], ist die Hauptstadt Kameruns und mit rund 2,4 Millionen Einwohnern (Schätzung 2017) die zweitgrößte Stadt des Landes nach der Hafenstadt Douala. Gleichzeitig ist Yaoundé Hauptstadt der Region Centre. Der Name Yaoundé ist eine Deformation des Namens der Ewondo, der ursprünglich hier ansässigen Ethnie. Ewondo-Sprecher nennen Yaoundé Ongola.
Verwaltungsgemeinschaft Bürgel
Die Verwaltungsgemeinschaft Bürgel lag im thüringischen Saale-Holzland-Kreis. In ihr hatten sich die Stadt Bürgel und drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sitz war in Bürgel.

Bürgel (Thüringen)
Bürgel ist eine Landstadt im Saale-Holzland-Kreis im thüringischen Saaletal, zwischen Jena und Eisenberg.

Ihre Bekanntheit verdankt die Stadt keramischen Erzeugnissen. Typisch für die Bürgeler Keramik sind die blauen Gefäße mit weißen Punkten. Es gibt derzeit rund zehn Töpfereien in Bürgel. Jährlich findet Ende Juni der Bürgeler Töpfermarkt statt.
Ludwig Raiser
Ludwig Gustav Raiser (* 27. Oktober 1904 in Stuttgart; † 13. Juni 1980 in Tübingen) war ein deutscher Privatrechtler. Er war Professor an der Universität Göttingen sowie der Universität Tübingen und amtierte an beiden Universitäten zudem jeweils als Rektor. Von 1951 bis 1955 war er Präsident der Deutschen Forschungsgemeinschaft und von 1961 bis 1965 Vorsitzender des Wissenschaftsrats. Darüber hinaus war er von 1970 bis 1973 Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland.

Präses
Präses („einer, der vor (etwas) sitzt“; von lateinisch "praesidēre" ‚vorsitzen, schützen‘; Mehrzahl Präsides, Präsíden) ist ein Titel für die oder den Vorsitzende(n) eines Gremiums. Er kann gleichermaßen für eine weibliche und eine männliche Person gebraucht werden. In Deutschland ist der Titel vor allem im Rahmen kirchlicher Gremien sowie im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg in Gebrauch.
Marcus Worsley, 5. Baronet
Sir William Marcus John Worsley, 5. Baronet (* 6. April 1925 in Hovingham Hall, Yorkshire, England; † 18. Dezember 2012 ebenda) war ein britischer Politiker der Conservative Party. Er war von 1959 bis 1964 und erneut von 1966 bis 1974 Mitglied des House of Commons sowie von 1987 bis 1999 Lord Lieutenant von North Yorkshire.

North Yorkshire
North Yorkshire ([ˌnɔːθˈjɔːkʃə]) ist eine zeremonielle Grafschaft in England. Zu ihr zählen die Unitary Authority North Yorkshire, die Städte York und Middlesbrough, Redcar and Cleveland und der südlich des Flusses Tees gelegene Teil von Stockton-on-Tees.
Philippines Open 2006
Die Bingo Bonanza Philippines Open 2006 im Badminton fanden vom 24. bis zum 28. Mai 2006 in Pasig City, Manila, statt. Das Preisgeld betrug 120.000 US-Dollar. Erstmals richtete die Philippine Badminton Association ein Grand-Prix-Turnier aus.

Pasig City
Pasig (offiziell englisch City of Pasig, deutsch ‚Stadt von Pasig‘, Filipino Lungsod ng Pasig) ist eine Großstadt in der philippinischen Hauptstadtregion Metro Manila in der Region CALABARZON. Im Jahr 2010 lebten in Pasig 669.773 Menschen auf 31 Quadratkilometern. Die Stadt ist in 30 Barangays (Stadtteile) eingeteilt.
Almesbrunnberg
Der Almesbrunnberg ist ein 1079 m ü. A. hoher Berg in den Gutensteiner Alpen im Gemeindegebiet von Muggendorf in Niederösterreich. Der höchste Punkt ist komplett von Wald umgeben. Eine große Lichtung knapp südlich und westlich davon bietet jedoch freie Ausblicke zu den Kalkhochalpen vom Schneeberg bis zum Hochkar.

Vom Gasthaus Jagasitz (715 m) oder vom Gehöft Berg führen markierte Wanderwege bis auf ungefähr 300 Meter an den Almesbrunnberg heran. Das letzte Stück ist dann weglos und unmarkiert zurückzulegen.

Vom östlich gelegenen Furth an der Triesting führt ein versicherter Steig durch die Steinwandklamm mit der Durchgangshöhle des Türkenlochs zum Sattel mit dem Gasthaus Jagasitz, das auch vom südlich gelegenen Muggendorf auf einer öffentlichen Straße erreicht werden kann.

Hochkar
Das Hochkar ist ein 1808 m ü. A. hohes Bergemassiv der Ybbstaler Alpen an der Grenze von Niederösterreich und der Steiermark. Das Hochkar fällt nach Süden steil zu den Tälern des Lassingbachs und der Salza ab, während seine Nordflanke sanfter ist und zur Ybbs entwässert.
Die Büffelranch
Die Büffelranch ist eine deutsche Doku-Soap, die von der Fernsehproduktionsfirma Doclights produziert und von 2012 bis 2016 auf ZDFinfo und im ZDF ausgestrahlt wurde. In den jeweils 45-minütigen Folgen wird der Alltag auf Bauernhöfen gezeigt, auf denen Wasserbüffel gehalten werden.

ZDFinfo
ZDFinfo ist ein deutscher Fernsehsender und Teil des digitalen Programmangebots des ZDF. Er ging am 5. September 2011 aus dem ZDFinfokanal hervor, der den Sendebetrieb am 27. August 1997 unter dem Namen ZDFinfobox aufgenommen hatte. Der Sender konzentriert sich auf Dokumentationen und Reportagen.
Gutenberg-Denkmal (Frankfurt am Main)
Das Johannes-Gutenberg-Denkmal ist ein Denkmal und Brunnen auf dem Roßmarkt in Frankfurt am Main. Es erinnert an den Erfinder des Buchdrucks mit beweglichen Metall-Lettern Johannes Gensfleisch, genannt Gutenberg, sowie an die mit ihm in Frankfurt arbeitenden Drucker und Verleger Johannes Fust und Peter Schöffer.

Peter Schöffer
Peter Schöffer (latinisiert Petrus Schoiffer; * um 1425 in Gernsheim; † um 1503 in Mainz) war einer der ersten Buchhändler und Verleger im Zeitalter des Buchdrucks. Er verbesserte die von Johannes Gutenberg gemachte Erfindung des Druckens mit beweglichen Lettern und hatte bedeutenden Anteil an ihrem ökonomischen und technologischen Siegeszug zu Beginn der Neuzeit. Unter anderem gehen auf ihn die Druckermarken zurück, die auf die Herkunft der Druckwerke hinwiesen.
Windstau (Hydrologie)
In der Hydrologie wird Windstau definiert als die Erhöhung des Wasserspiegels unter Windeinfluss. Dabei erzeugt der Wind eine Schubkraft auf der Wasseroberfläche, die in einer oberflächennahen Meeresströmung in Windrichtung resultiert.

Ein ähnliches Phänomen ist der Meteotsunami, der durch Luftdruckschwankungen in Verbindung mit Resonanzphänomenen in den Küstenmeeren entsteht.

Gezeiten
Die Gezeiten oder Tiden (niederdeutsch Tid, Tied [tiːt] „Zeit“; Pl. Tiden, Tieden [tiːdən] „Zeiten“) sind die Wasserbewegungen der Ozeane, die durch die von Mond und Sonne erzeugten Gezeitenkräfte im Zusammenspiel mit der Erddrehung verursacht werden.
Oj, u lusi tscherwona kalyna
Oj, u lusi tscherwona kalyna (ukrainisch Ой, у лузі червона калина – deutsch Oh, roter Schneeball auf der Wiese) ist ein ukrainisches Volkslied und patriotischer Marsch, geschrieben von Stepan Tscharnezkyj im Jahr 1914. Der Marsch ehrt und erinnert an die Ukrainische Legion beziehungsweise die Sitscher Schützen. Besondere Aufmerksamkeit erhielt das Lied ab März 2022 während des russischen Überfalls auf die Ukraine.

Sitscher Schützen
Die Sitscher Schützen (ukrainisch Січові Стрільці Sitschowi Strilzi, polnisch Strzelcy Siczowi) waren eine reguläre militärische Einheit der Armee der Ukrainischen Volksrepublik.  Die Einheit war von 1917 bis 1919 im Einsatz und wurde aus ukrainischen Soldaten der österreich-ungarischen Armee, einheimischen Rekruten und früheren Kommandanten der Ukrainischen Sitscher Schützen aus Galizien gebildet. Die Sitscher Schützen erreichten eine Anzahl von bis zu 25.000 Mann, inklusive Artillerie, Kavallerie, Aufklärungs- und Maschinengewehr-Einheiten.

In Russland wurden sie als die Hauptfeinde der großrussischen Idee und als Masepa bezeichnet als Inbegriff eines Verräters. Tausende fielen bis 1921 im Kampf gegen die Bolschewiki.

Der Name geht zurück auf die Sitsch, die befestigten Lager der Saporoger Kosaken.
Rot (Donau)
Die Rot, nördlich von Achstetten auch Baierzer Rot genannt, ist ein Fluss in Oberschwaben, dem südöstlichen Teil von Baden-Württemberg, überwiegend im Landkreis Biberach. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Roth, die im bayerischen Schwaben in die Donau mündet.

Nach einem mitsamt ihrem längsten Oberlaufstrang über 55 km langen Lauf vorwiegend nach Norden und Nordnordwesten mündet die Rot zuletzt im Gebiet der Kleinstadt Erbach im Alb-Donau-Kreis von rechts in die Donau.

Alb-Donau-Kreis
Der Alb-Donau-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 202.354 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die kreisfreie Stadt Ulm. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Landkreis Biberach und dem Stadtkreis Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen.
Cambridge Bay
Cambridge Bay (Inuinnaqtun: Iqaluktuuttiaq Syllabics: ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ) ist eine im Südteil der arktischen Victoria-Insel an der Dease Strait (Nordwestpassage) gelegene Siedlung mit über 1700 Einwohnern (davon etwa 80 % Inuit) und regionales Zentrum der Region Kitikmeot. Ihr Inuinnaqtun-Name bedeutet „guter Platz für das Fischen“.

Nordwestpassage
Die Nordwestpassage ist der etwa 5780 Kilometer lange Seeweg, der nördlich der Festlandmasse des amerikanischen Kontinents den Atlantischen Ozean mit dem Pazifischen Ozean verbindet. Er führt über das Nordpolarmeer und seine Randmeere sowie die dazugehörenden Meeresstraßen durch den kanadisch-arktischen Archipel und spielt damit für die transarktische Schifffahrt eine Rolle.
Kristian Huselius
Lars Kristian Huselius (* 10. November 1978 in Österhaninge) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere unter anderem 686 Spiele für die Florida Panthers, Calgary Flames und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Huselius weitere 237 Spiele in der schwedischen Elitserien, wo er mit Färjestad BK in den Jahren 1997 und 1998 zweimal Schwedischer Meister wurde und am Ende der Spielzeit 2000/01 den Guldhjälmen erhielt.

Färjestad BK
Der Färjestad BK (kurz FBK) ist ein schwedischer Sportverein aus dem Ort Karlstad, der hauptsächlich für seine Eishockeymannschaft bekannt ist.

Der Klubname leitet sich vom Stadtteil Färjestad ab, einem von 66 sogenannten Stadsdelar von Karlstad. Der Verein wurde 1932 gegründet und hat seit 1956 eine Abteilung für Eishockey. Eine weitere Sektion ist Eiskunstlauf. Die Eishockeymannschaft zählt zu den Besten in Schweden und liegt in der „ewigen Tabelle“ an erster Stelle. Bisher konnte die Mannschaft zehn Meistertitel erkämpfen (1981, 1986, 1988, 1997, 1998, 2002, 2006, 2009, 2011 und 2022) und weitere 17 Mal das Finale erreichen.

In der Schweiz wurde Färjestad BK durch seine Auftritte am Spengler Cup in Davos bekannt. Der Verein qualifizierte sich fünfmal für das Finale und konnte das Turnier 1993 und 1994 gewinnen.

Europaweit bekannt wurde der Verein durch seine Teilnahme an der Champions Hockey League.
Vorderer Langbathsee
Der Vordere Langbathsee ist ein Bergsee im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes im Gemeindegebiet von Ebensee am Traunsee, am Nordfuß des Höllengebirges und liegt auf 664 m ü. A. Der Ablauf des Vorderen Langbathsees ist der Langbathbach, der über die Traun in die Donau entwässert. Der nährstoffarme See bietet mit seinen weitgehend naturnahen Ufern Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und steht seit 1965 unter Naturschutz. Der Vordere Langbathsee befindet sich im Besitz der Österreichischen Bundesforste und ist ein beliebter Badesee und oft besuchtes Ausflugsziel.

Österreichische Bundesforste
Die Österreichischen Bundesforste (ÖBf) sind eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Republik Österreich. Sie bewirtschaften für die Republik Österreich rund 850.000 Hektar Naturflächen, davon etwa 510.000 Hektar Wald – rund ein Zehntel der gesamten Staatsfläche. Für mehr als die Hälfte dieser Flächen gelten naturschutzrechtliche Bestimmungen.
Mudde
Mudde ist der Sammelbegriff für Sedimente, die in Seen abgelagert werden und einen deutlichen Anteil (mehr als 5 Massenprozent) an organischer Substanz besitzen. Umgangssprachlich bezeichnet man Mudden meist als Seeschlamm.

Das organische Material in der Mudde unterliegt unterschiedlichen Fäulnisprozessen, d. h. im Ablagerungsmilieu herrschen anaerobe Verhältnisse.

Nach der Zusammensetzung werden zwei Gruppen unterschieden:

organisch (mehr als 30 % organische Substanz): Lebermudde (aus Algen), Torfmudde und Detritusmudde

organo-mineralisch (5 bis 30 % organische Substanz): Sand-, Schluff-, Ton-, Diatomeen- und Kalkmudde.

Zu den Mudden gehören Dy, Gyttja und Sapropel.

Gyttja
Gyttja (auch Grauschlammboden oder Mudde genannt) ist ein subhydrischer Boden (Unterwasserboden) in gut durchlüfteten nährstoffreichen Gewässern. Der organismenreiche Schlamm besteht aus feinem mineralischen Material, das stark mit organischen Stoffen durchsetzt ist, die durch weitgehenden Abbau pflanzlicher und tierischer Stoffe entstanden sind.
Laurence Olivier Awards 1997
Die 21. Laurence Olivier Awards 1997 wurden von der Society of London Theatre vergeben, um herausragende Theater- und Musicalproduktionen zu würdigen. Ausgezeichnet wurden Produktionen der Theatersaison 1996/97.

Laurence Olivier Awards
Die Laurence Olivier Awards (auch Olivier Awards) sind seit 1976 jährlich vergebene britische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als höchste Auszeichnung im britischen Theater und sind vergleichbar mit den Tony Awards am amerikanischen Broadway. Der Preis ist nach dem renommierten britischen Schauspieler Laurence Olivier benannt. Verliehen wird die Auszeichnung von der Society of London Theatre an Theaterproduktionen, die im Londoner West End zu sehen waren.
Ira Ishida
Ira Ishida (japanisch 石田 衣良; * 28. März 1960 in Edogawa, Tōkyō) ist ein japanischer Schriftsteller und Gesellschaftskritiker. Er wurde insbesondere durch die Krimi- und Jugendromanreihe Ikebukuro West Gate Park (池袋ウエストゲートパーク) bekannt, die mehrfach verfilmt und für Fernsehen und Bühne adaptiert wurde. Für seinen Roman 4TEEN erhielt er 2003 den renommierten Naoki-Preis.

Naoki-Preis
Der Naoki-Preis (japanisch 直木三十五賞 Naoki Sanjūgo shō, kurz 直木賞 Naoki-shō), benannt nach Naoki Sanjūgo, bildet das Gegenstück zum Akutagawa-Preis auf dem Gebiet der populären unterhaltenden Literatur (Taishū Bungaku).

Der ebenfalls von Kan Kikuchi gestiftete Preis wird seit 1935 halbjährlich an Nachwuchsschriftsteller vergeben. Der Preis wird von der japanischen Stiftung Nihon Bungaku Shinkōkai (日本文学振興会, „Förderverein für japanische Literatur“) verwaltet. Über die Preisvergabe entscheidet eine Kommission, die sich aus bekannten Schriftstellern zusammensetzt.
Olympische Sommerspiele 1976/Teilnehmer (Bulgarien)
Bulgarien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1976 in Montreal mit einer Delegation von 158 Athleten (105 Männer und 53 Frauen) an 108 Wettkämpfen in 14 Sportarten teil.

Die bulgarischen Sportler gewannen sechs Gold-, neun Silber- und sieben Bronzemedaillen, womit Bulgarien den siebten Platz im Medaillenspiegel belegte. Olympiasieger wurden die Leichtathletin Iwanka Christowa im Kugelstoßen, die Gewichtheber Norair Nurikjan im Bantamgewicht und Jordan Mitkow im Mittelgewicht, die Ruderinnen Swetla Ozetowa und Sdrawka Jordanowa im Doppel-Zweier sowie Sika Barbulowa und Stojanka Kurbatowa im Zweier ohne Steuerfrau und der Ringer Chassan Issaew im Papiergewicht. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Ringer Alexandar Tomow.

Jordan Mitkow
Jordan Mitkow (bulgarisch Йордан Митков, engl. Transkription Yordan Mitkov; * 3. April 1956 in Assenowgrad, Bulgarien) ist ein ehemaliger bulgarischer Gewichtheber. Er wurde 1976 Olympiasieger im Mittelgewicht.