hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmut Sinn
Helmut Sinn (* 3. September 1916 in Metz, Lothringen; † 14. Februar 2018 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Pilot, Instrumenten- und Kunstfluglehrer, Luftfahrtsachverständiger und Unternehmer. Sinn gründete 1961 in Frankfurt am Main eine Uhrenfirma unter seinem Namen und vertrieb selbstentwickelte Armbanduhren, vor allem mechanische Chronographen. Er verkaufte das Unternehmen Helmut Sinn Spezialuhren im Jahr 1994 und erwarb 1995 den Schweizer Uhrenhersteller Guinand. Sinn galt als Ausnahmepersönlichkeit in der Uhrenbranche und war bis ins hohe Alter noch unternehmerisch und erfinderisch tätig. Er wurde auch „der schnelle Helmut“ genannt.

Chronograph (Uhr)
Ein Chronograph beziehungsweise Chronograf (wörtlich ein „Zeitschreiber“, von altgriechisch χρόνος chrónos „Zeit“, und γράφειν gráphein „schreiben“) ist eine Uhr mit Zusatzfunktion, die es gestattet, einen Sekundenzeiger unabhängig vom eigentlichen Uhrwerk zu starten, zu stoppen und wieder in seine Ausgangsposition zurückzuführen.
Der Begriff beschreibt heute hauptsächlich eine Uhr, insbesondere eine analoge Armbanduhr (Armbandstoppuhr), mit zusätzlicher Stoppuhr-Funktion.

Ursprünglich wurde der Begriff Chronograph für Registriereinrichtungen, also im wörtlichen Sinn verwendet (siehe Bandchronograf, Druckchronograf).

Nicht zu verwechseln ist der Chronograph mit dem Begriff des Chronometers, der besonders ganggenaue Uhren benennt. Diese wurden seit dem 18. Jahrhundert insbesondere als Längenuhren (auch Marinechronometer genannt) eingesetzt, weisen jedoch nicht unbedingt eine Stoppfunktion auf.
Ramazan Tunç
Ramazan Tunç (* 17. September 1975 in Gümüşhane) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Durch seine  Tätigkeit für Gaziantepspor wird er mit diesem Verein assoziiert. Er war in der bisher erfolgreichsten Zeit des Vereins ein ständiger Spieler der Stammelf.

Gaziantepspor
Gaziantepspor (offiziell: Gaziantepspor Kulübü) war ein Sportverein (Fußball, Basketball und Billard) aus Gaziantep, der größten Stadt der türkischen Region Südostanatolien. Von den Fans wurde der Verein auch „Antep“, „Antepspor“, „Şahinler“ oder „Gazikent“ genannt. Das Kamil-Ocak-Stadion mit Platz für 17.000 Zuschauer war bis Ende 2016 die Heimstätte von Gaziantepspor. Der Verein spielte ab den 1970er bis in die 2010er Jahre insgesamt 31 Spielzeiten in der Süper Lig.
Franciszek Dąbrowski
Franciszek Dąbrowski (* 17. April 1904 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 24. April 1962 in Krakau) war ein Offizier der polnischen Armee. Er war stellvertretender Kommandant auf der Westerplatte beim Ausbruch des Zweiten Weltkrieges und verantwortlich für den langen Widerstand der Besatzung.

Polnisches Heer vor dem Zweiten Weltkrieg
Das Polnische Heer vor dem Zweiten Weltkrieg stand unter dem Befehl von Edward Rydz-Śmigły und war der bedeutendste Teil der damaligen Gesamtstreitkräfte der Zweiten Polnischen Republik. Außer Armeen mit unterstellten Divisionen gab es Verbände der Luftwaffe und der Marine.
Martijn Maaskant
Martijn Maaskant (* 27. Juli 1983) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.

Martijn Maaskant begann seine Karriere 2003 bei dem niederländischen Radsportteam Van Vliet-EBH-Gazelle. In seinem ersten Jahr konnte er eine Etappe bei der Olympia’s Tour für sich entscheiden. Ab 2006 fuhr er bei Rabobank Continental, dem Farmteam des ProTeams Rabobank. Dort gewann er das dritte Teilstück der Tour de Normandie und wurde eine Woche später Zweiter bei Hel van het Mergelland. Von 2008 bis 2013 war er Mitglied der Mannschaft Garmin. Beim Rennen Paris–Roubaix belegte er 2008 den vierten Platz und 2009 wurde er bei der Flandern-Rundfahrt Vierter.

Ende der Saison 2014 beendete er seine Karriere.

Rabobank Development Team
Das Rabobank Development Team war ein niederländisches Radsportteam mit Sitz in Dongen.

Die Mannschaft nahm ab 2005 an den UCI Continental Circuits als Continental Team teil. Sie diente bis zum Saisonende 2012 als Nachwuchsmannschaft für das damalige ProTeam Rabobank. Es nahm daher an vielen kleineren Rennen und an U23-Austragungen teil. Außerdem waren ein paar Cyclocross-Fahrer im Kader untergebracht. So fuhren die ehemaligen Weltmeister Richard Groenendaal und Sven Nys sowie der ehemalige Junioren-Weltmeister Lars Boom in der niederländischen Équipe.

Ende 2016 wurde das Team aufgelöst.
Bulgarische Eishockeyliga 1990/91
Die Saison 1990/91 war die 39. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt sechsten Mal in der Vereinsgeschichte der HK Slawia Sofia.

HK Slawia Sofia
Der HK Slawia Sofia ist die Eishockeyabteilung des bulgarischen Sportvereins Slawia Sofia aus Sofia, welche der Bulgarischen Eishockeyliga angehört. Die Spielstätte des HK Slawia Sofia ist das Slawia Eisstadion.
Willensnation
Als Willensnation bezeichnet sich ein Staat im Sinne einer voluntaristischen, also bewusst gewollten Gemeinschaft von ansässigen Bürgern unterschiedlicher ethnischer Herkunft. Die Konstruktion der Willensnation geht auf Ernest Renan zurück. Die Willensnation gehört in der sozialwissenschaftlichen Literatur neben der Staatsnation und der Kulturnation zu den drei Nations­typen.

Milizsystem (Schweiz)
Als Milizsystem oder Milizprinzip bezeichnet man den Teilaspekt (Organisationsprinzip) des politischen Systems der Schweiz, wonach öffentliche Aufgaben meist nebenberuflich ausgeübt werden. In der Schweizer Beteiligungsdemokratie gilt das Milizwesen als zentrale Säule neben der direkten Demokratie, dem Föderalismus und der Konkordanz. Jeder Bürger kann neben- oder ehrenamtlich öffentliche Ämter und Aufgaben übernehmen.
Das Vertrauen in das politische System ist in der Schweiz sehr hoch und hängt mit der Befürwortung des Milizsystems durch die Bürger zusammen.
Operation Lava Jato
Operation Lava Jato (auf Deutsch etwa ‚Operation Autowäsche‘ oder ‚Hochdruckreiniger‘, auch als Petrolão stilisiert), auch Caso Lava Jato ‚Autowasch-Affäre‘, ist ein milliardenschwerer Korruptionsskandal in Brasilien um die Unternehmen Petrobras und Odebrecht. Seit dem 17. März 2014 leitet der zuständige Staatsanwalt beim Bundesgericht in Curitiba im südbrasilianischen Bundesstaat Paraná, Deltan Dallagnol, die Ermittlungen und Verfahren zur Aufklärung des Skandals.

Curitiba
Curitiba [kʊɾɪˈt͡ʃibɐ], amtlich portugiesisch Município de Curitiba, ist eine Großstadt in Brasilien und Hauptstadt des Bundesstaates Paraná. Curitiba ist mit 1,8 Millionen Einwohnern die achtgrößte Stadt in Brasilien. Seine Fläche beträgt 435 km². Es liegt 913 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist Kern der Metropolregion Curitiba, in der rund 3,5 Millionen Einwohner leben.
Paul Zapp
Paul Johannes Zapp (* 18. April 1904 in Hersfeld; † 4. Februar 1999 in Bad Arolsen) war ein deutscher SS-Obersturmbannführer und Privatsekretär des Tübinger Indologen Wilhelm Hauer; Reichsgeschäftsführer der neuheidnischen „Deutschen Glaubensbewegung“, SS- und SD-Mitglied und von Juni 1941 bis Juli 1942 als Anführer des Sonderkommandos 11a für Massenmorde an ukrainischen Zivilisten verantwortlich.

Sicherheitsdienst des Reichsführers SS
Der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS (kurz SD) war ein zentraler Teil des Macht- und Unterdrückungsapparates im NS-Staat und während des Krieges im besetzten Europa. Er wurde 1931 als Geheimdienst der zur NSDAP gehörigen SS gegründet und unterstand ab 1939 dem Reichssicherheitshauptamt (RSHA), das zugleich von ihm dominiert wurde. Aufgabe des SD war die gezielte Bekämpfung und Vernichtung politischer Gegner sowie die Einschüchterung der Bevölkerung. Der SD war für zahlreiche Verbrechen im sogenannten Altreich sowie für Kriegsverbrechen in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten verantwortlich. Von Anfang an nutzte er das Instrumentarium der Spionage, verdeckten Operationen und der Ermordung von Regimegegnern.
William Dean (Ingenieur)
William Dean (* 8. Januar 1840 in New Cross, London; † 24. September 1905 in Folkestone) war ein britischer Ingenieur und von 1877 bis 1902 Chief Locomotive Engineer der Great Western Railway (GWR). Er entwarf zahlreiche Lokomotivbaureihen, darunter die langlebige GWR-Klasse 2301 (Dean Goods), und prägte die technische Entwicklung der GWR während der Umstellung von Breitspur auf Normalspur.

GWR-Klasse 2301
Die Klasse 2301 der Great Western Railway, nach ihrem Konstrukteur auch „Dean Goods“ genannt, war eine dreifachgekuppelte Schlepptender-Lokomotive für den leichten Güterzugdienst. Die Konstruktion der Lokomotive stammte vom Chefingenieur der GWR William Dean und gilt als seine bekannteste Entwicklung. Die Lokomotiven bewährten sich sehr gut im Einsatz und waren deshalb bis Mitte der 1950er Jahre im Dienst. Die Loks besaßen Innenrahmen und innenliegende Zylinder. Infolge des Zweiten Weltkriegs kamen Lokomotiven dieser Klasse auch auf dem europäischen Kontinent zum Einsatz, ein Exemplar wurde nach Kriegsende in den Bestand der Deutschen Reichsbahn übernommen und in der DDR bis 1955 eingesetzt. Einzig erhalten geblieben ist die Nr. 2516 im Swindon Steam Railway Museum.
Edward Watkin
Sir Edward William Watkin, 1. Baronet (* 26. September 1819 in Salford; † 13. April 1901 in Manchester) war ein britischer Manager und Politiker (Liberal Party). Über 30 Jahre lang war er Abgeordneter des House of Commons. Er war Vorsitzender mehrerer Eisenbahngesellschaften, darunter der Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway, der South Eastern Railway und der Metropolitan Railway (letztere gehört heute zum Netz der London Underground). Watkin strebte ohne Erfolg den Aufbau eines von ihm kontrollierten Eisenbahnnetzes an, das von den Midlands über London bis nach Paris reichen sollte, wozu er einen Tunnel unter dem Ärmelkanal bauen wollte. Ein weiteres gescheitertes Projekt war der Watkin’s Tower.

Midlands
Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham. Sie entsprechen etwa dem mittelenglischen Tiefland, dem traditionellen Zentrum der Kohleförderung (siehe den Begriff Black Country) und bis heute der Industrie. Die Midlands bilden die Mitte zwischen Südengland (Bristol – Southampton – London – Norfolk) und Nordengland (Liverpool – Manchester über Sheffield bis zum Humber-Tiefland).
Christopher Fiori
Christopher Fiori (* 13. Mai 1980 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Sport- und Veranstaltungsmanager. Er war von 2016 bis 2019 Geschäftsführer des Fußballclubs Kickers Offenbach. Seit 2026 ist er Geschäftsführer des professionellen Eishockeyclubs EC Bad Nauheim.

EC Bad Nauheim
Die Roten Teufel des EC Bad Nauheim (eigentlich Eishockey Cracks Bad Nauheim GmbH & Co. KG) sind eine Eishockeymannschaft aus Bad Nauheim. Sie nehmen als Nachfolger des VfL Bad Nauheim Eissport, der 1982 Insolvenz anmelden musste, und dem zuvor neugegründeten EC Bad Nauheim, am Spielbetrieb der DEL2 teil. Im Jahr 2013 erreichte der Verein die Meisterschaft in der Eishockey-Oberliga und damit den größten Erfolg in der jüngeren Vereinsgeschichte.

Ihre Heimspiele tragen die Mannschaften des Vereins im 4500 Zuschauer fassenden Colonel-Knight-Stadion aus.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 13. und 14. August 1983 in Helsinki, Finnland, statt.

Zehn Staffeln nahmen mit 42 Läuferinnen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann die Deutsche Demokratische Republik nach 3:19,73 min in der Besetzung Kerstin Walther, Sabine Busch, Marita Koch (Finale) und Dagmar Rübsam (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Undine Bremer und Ellen Fiedler.Silber ging in 3:20,32 min an die Tschechoslowakei (Taťána Kocembová, Milena Matějkovičová, Zuzana Moravčíková und Jarmila Kratochvílová).Die Bronzemedaille sicherte sich die Sowjetunion mit Jelena Korban, Marina Iwanowa, Irina Baskakowa und Marija Pinigina in 3:21,16 min.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten DDR-Läuferinnen erhielten eine Goldmedaille. Der Weltmeisterschaftsrekord dagegen stand nur den im Finale tatsächlich gestarteten Athletinnen dieses Teams zu.

Dagmar Neubauer
Dagmar Neubauer, geb. Rübsam, (* 3. Juni 1962 in Suhl) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Sie erzielte ihre größten Erfolge mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der DDR, mit der sie 1983 und 1987 Weltmeisterin wurde.
DR1
DR1 ist das erste Fernsehprogramm der dänischen Rundfunkanstalt Danmarks Radio. Der Sendebetrieb wurde 1951 aufgenommen. Nach der Gründung des teilweise werbefinanzierten Senders TV2 rangiert DR1 seit Anfang der 1990er Jahre in der Zuschauergunst auf dem zweiten Platz. Der Marktanteil lag zuletzt bei 22 Prozent aller Zuschauer von 0 bis 24 Uhr.

DR1 ist ein Vollprogramm. Neben Unterhaltung, Dokumentationen und Kultursendungen produziert der Sender die dänische Hauptnachrichtensendung TV Avisen.

TV 2 (Dänemark)
TV 2 ist ein dänischer Fernsehsender. Er verfügt über sechs Fernsehkanäle und stellt Sendeinhalte auch im Internet zur Verfügung. Das Hauptprogramm ist der meistgesehene TV-Kanal in Dänemark mit einem Marktanteil von zuletzt 24 Prozent aller Zuschauer von 0 bis 24 Uhr. Der Sender produziert Nachrichten, Dokumentationen, Unterhaltungssendungen, Sportübertragungen, Frühstücksfernsehen und Kindersendungen.

TV 2 ist als staatliche Aktiengesellschaft organisiert, eine Privatisierung wurde seit 2001 wiederholt diskutiert, aber nie durchgeführt. Der Betrieb wird durch Werbeeinnahmen und Abonnentengebühren (Pay-TV) finanziert.

Der Jahresumsatz beträgt rund 2 Mrd. Kronen (268 Mio. Euro). Der Hauptsitz befindet sich in Odense, in Kopenhagen wird ein Hauptstadtstudio unterhalten. Insgesamt sind rund 1050 Mitarbeiter (2015) beim Sender beschäftigt.
Ergänzungstransportgeschwader
Das Ergänzungstransportgeschwader war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Als Ergänzungstransportgeschwader, ausgestattet mit Transportflugzeugen vom Typ Arado Ar 232, Junkers Ju 52/3m, Lioré & Olivier LeO 45, Messerschmitt Me 323, Savoia-Marchetti SM.75, Savoia-Marchetti SM.81, Savoia-Marchetti SM.82, Savoia-Marchetti SM.90 und Savoia-Marchetti SM.95, diente es frisch ausgebildeten oder rekonvaleszenten Transportfliegern zur Gewöhnung an die Frontbedingungen, bevor diese in reguläre Transportgeschwader versetzt wurden. Es wurde am 22. Juli 1944 aufgelöst.

Savoia-Marchetti SM.81
Die Savoia-Marchetti SM.81 „Pipistrello“ (dt. „Fledermaus“) war ein dreimotoriges Transportflugzeug des italienischen Herstellers Savoia-Marchetti, das auch als Bomber eingesetzt wurde. Der Tiefdecker verfügte über ein festes Spornradfahrwerk.
1-Ethylpiperidin
1-Ethylpiperidin (IUPAC) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der cyclischen, tertiären Amine. Die Verbindung dient als Ausgangsstoff für organische Synthesen und als Zwischenprodukt bei pharmazeutischen Synthesen.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
FFA Cup 2018
Der FFA Cup 2018 war die fünfte Austragung des australischen Fußball-Pokalwettbewerbs der Männer. Die Saison begann am 25. Juli und endete am 30. Oktober 2018 mit dem Finale. Titelverteidiger war der Sydney FC, der erst im Finale unterlag.

Insgesamt nahmen 781 Fußballmannschaften an dem Wettbewerb teil. 32 Mannschaften erreichten die erste Hauptrunde, darunter die zehn Klubs der A-League 2017/18, der Meister der National Premier Leagues 2017 sowie 21 unterklassige Klubs, die sich in den regionalen Qualifikationsrunden durchsetzten.

Sieger wurde zum zweiten Mal Adelaide United mit einem 2:1-Sieg gegen den Sydney FC. Das Finale war eine Wiederholung des Vorjahres, in dem sich Sydney 2:1 nach Verlängerung durchgesetzt hatte. Torschützenkönig wurde der Australier Craig Goodwin von Adelaide United mit fünf Toren.

A-League 2017/18
Die A-League 2017/18 war die 13. Spielzeit der höchsten australischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 2005. Die reguläre Saison begann am 6. Oktober 2017 und endete am 15. April 2018. Im Anschluss fand die Finalrunde statt. Titelverteidiger war der Sydney FC.
Abd ar-Razzaq an-Naif
Abd ar-Razzaq an-Naif (arabisch عبد الرزاق النايف, DMG ʿAbd ar-Razzāq an-Nāyif; * 1933; † 9. Juli 1978 in London) war ein irakischer Politiker und 1968 Premierminister Iraks. Seine Amtszeit dauerte nur 13 Tage, vom 17. Juli 1968 bis zum 30. Juli 1968. Er war dem Premierminister Tahir Yahya gefolgt, der vom Militär abgesetzt worden war und dessen weiteres Schicksal nicht genau geklärt werden konnte. Am 17. Juli hatte Präsident Ahmad Hasan al-Bakr in einem unblutigen Staatsstreich die Macht übernommen und an-Naif eingesetzt. 13 Tage später jedoch übernahm al-Bakr neben dem Amt des Staatspräsidenten auch das des Premierministers. An-Naif wurde schließlich zehn Jahre später im britischen Exil in London am 9. Juli 1978 ermordet. Der Attentäter wurde schnell gefasst und 1979 zu lebenslanger Haft verurteilt.

Ahmad Hasan al-Bakr
Marschall Ahmad Hasan al-Bakr, auch Ahmed Hassan al-Bakr (arabisch أحمد حسن البكر, DMG Aḥmad Ḥasan al-Bakr) (* 1. Juli 1914 in Tikrit, Vilâyet Bagdad, Osmanisches Reich; † 4. Oktober 1982 in Bagdad) war ein irakischer Militär und Politiker.

Al-Bakr war als Vorsitzender der Baath-Partei, die 1963–2003 vorherrschende Partei im Irak war, an mehreren Staatsstreichen beteiligt. Von Februar 1963 bis November 1963 war er Premierminister und von November 1963 bis Januar 1964 Vizepräsident des Irak. Danach war er 1968–1979 der dritte Präsident des Irak und Leiter des Revolutionären Kommandorates. Am 16. Juli 1979 trat er zurück und übergab die Macht an seinen Nachfolger Saddam Hussein.
Long Moss
Der Long Moss ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der See liegt südlich des Ortes Torver und westlich von Coniston Water. Der See hat keinen erkennbaren Zufluss. Der Moor Gill bildet seinen Abfluss im Nordosten des Sees.

Coniston Water
Coniston Water ist der drittgrößte See im englischen Lake District. Er ist 8 km lang und 800 m breit bei einer maximalen Tiefe von 56 m und einer Fläche von 4,9 km². Er liegt auf einer Höhe von 44 m über dem Meeresspiegel. Am nördlichen Ende liegt der Ort Coniston. Seine Zuflüsse nahe dem Ort Coniston sind der Yewdale Beck und der Church Beck und die südlich davon gelegenen Torver Beck und Selside Beck. Sein Abfluss nach Süden ist der River Crake.
Fliegerstaffel 5
Die Fliegerstaffel 5 war eine bei der Auflösung im 1994 mit Hawker Hunter Kampfflugzeugen ausgerüstete Fliegerstaffel der Schweizer Luftwaffe. Ihre Heimatbasis war der Militärflugplatz Interlaken. Die Fliegerstaffel 5 trug als Wappen einen schwarzen Luchs mit gelben Augen, der seine rechte Pfote mit Krallen ausstreckte. Aus seinem Mund kamen rote Flammen, die in den Hintergrund übergingen. Das Abzeichen war rund und hatte eine weisse Basis. Unter dem Luchs war in schwarz 5ème escadrille geschrieben. Zuvor war das Abzeichen bis ins Jahr 1979 ein schildförmiges Wappen mit stilisiertem Luchskopf, der auch einmal für einen Drachenkopf gehalten wurde.

Hawker Hunter
Die Hawker Hunter ist ein einstrahliges Kampfflugzeug der Zeit des Kalten Krieges aus britischer Produktion. Im Einsatz war der Flugzeugtyp des Herstellers Hawker Siddeley ab 1954 hauptsächlich bei der Royal Air Force. Sie wurde auch in andere Länder exportiert und war mit Erstflug 1951 das älteste noch aktive Kampfflugzeug mit Strahlantrieb der Welt, als die letzten Exemplare 2014 vom Libanon außer Dienst gestellt wurden.
Kruglowka (Kaliningrad, Gwardeisk)
Kruglowka (russisch Кругловка, deutsch Neuendorf, Kreis Wehlau, litauisch Navinynai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk im Rajon Gwardeisk.

Rajon Gwardeisk
Der Rajon Gwardeisk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum des Gebietes östlich dessen Hauptstadt Kaliningrad und gehört zu den dichter besiedelten Rajonen in der Oblast.

Seit 2015 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Gwardeisk (russisch Гвардейский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Gwardeisk (Tapiau) ist.

Der Rajon wird vom Fluss Pregel und seinem Nebenarm Dejma (Deime) durchflossen. Parallel zum Pregel verläuft die Eisenbahnstrecke Kaliningrad–Moskau und die autobahnähnlich ausgebaute Straße Kaliningrad–Talpaki–Moskau / Sankt Petersburg. Haupterwerbszweig der Bevölkerung ist die Landwirtschaft, die – wie meistens in der Oblast – genossenschaftlich organisiert ist.
Thomas Durand Baker
Sir Thomas Durand Baker, KCB (* 23. März 1837 in Court of Hill, Shropshire; † 9. Februar, 1893 in Pau, Département Pyrénées-Atlantiques, Frankreich) war ein britischer Offizier der British Army, der unter anderem als Generalmajor zwischen 1884 und 1887 Generaladjutant der Britisch-Indischen Armee (British Indian Army) sowie als Generalleutnant von 1890 bis zu seinem Tode 1893 Generalquartiermeister (Quartermaster-General to the Forces) war.

Britisch-Indische Armee
Die Britisch-Indische Armee (englisch British Indian Army) war das Heer der Kronkolonie Britisch-Indien (1858–1947). Während sich ihre Mannschaften aus allen Gebieten der Kolonie (neben der heutigen Republik Indien auch Pakistan, Bangladesch und Myanmar) sowie aus Nepal rekrutierten, stammte der Großteil ihrer Offiziere aus dem Vereinigten Königreich. Sie bildete zur Zeit des British Empire gemeinsam mit der British Army in India, also den Kontingenten, die ausschließlich aus dem Vereinigten Königreich stammten, die Army of India oder Army in India. Ihr offizieller Name lautete eigentlich nur Indian Army und wurde 1895 eingeführt. Inzwischen wird der Begriff British Indian Army auch für die Gesamtheit der Truppen in Britisch-Indien verwendet, um diese von der modernen Indian Army abzugrenzen.
Nationalarchiv des Südsudan
Das Nationalarchiv des Südsudan (englisch National Archive of South Sudan) ist das Staatsarchiv des Südsudan. Es hat seinen zentralen Standort in Juba und befindet sich mit norwegischer Unterstützung im Aufbau.

Das Archivgut besteht aus zehntausenden Dokumenten der sudanesischen und südsudanesischen Regierung seit der Zeit des Anglo-Ägyptischen Sudan (um 1900), aus der Zeit der Republik des Sudan (جمهورية السودان Jumhūrīyat as-Sūdān) und der Bürgerkriege (Erster sudanesischer Bürgerkrieg 1955–1972, Zweiter Sudanesischer Bürgerkrieg 1983–2005) bis in die späten 1990er. Die teilweise noch zu erschließenden Archivbestände fallen in die Zuständigkeit des Ministry of Culture, Youth and Sports in Juba.

Sezessionskrieg im Südsudan
Der Sezessionskrieg im Südsudan war der bewaffnete Kampf um Autonomie bzw. Unabhängigkeit des Südsudans vom Sudan. Dabei kämpften Rebellen im Südsudan für eine stärkere Selbstbestimmung, wogegen die Zentralregierung des Sudans unter Einsatz der Armee und Milizen vorging. Der erste Bürgerkrieg dauerte von 1955 bis 1972, der zweite Bürgerkrieg von 1983 bis 2005. Gründe für den Konflikt waren die historischen Beziehungen zwischen Süd- und Nordsudan, wirtschaftliche Interessen an den natürlichen Ressourcen des Südens, ethnische und religiöse Disparitäten und die mangelnde politische Teilhabe des Südsudans sowohl in der eigenen Region als auch im Gesamtstaat.
Horst Bibergeil
Horst Bibergeil (* 3. Februar 1925 in Greifswald; † 22. Juni 2013 ebenda) war ein deutscher Internist und Diabetologe. Er fungierte als Professor für innere Medizin an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald und von 1967 bis 1990 als Direktor des Zentralinstituts für Diabetes „Gerhardt Katsch“ in Karlsburg bei Greifswald.

Karlsburg (Vorpommern)
Karlsburg ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Die Gemeinde wird vom Amt Züssow mit Sitz in Züssow verwaltet. Die Gemeinde liegt südlich der Kreisstadt Greifswald. Mit Wirkung zum 26. Mai 2019 ging die bisherige gleichnamige Gemeinde Karlsburg in der gemeinsam mit Lühmannsdorf neugebildeten Gemeinde Karlsburg auf.