hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Pedro de Vila Frescainha
São Pedro de Vila Frescainha ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Barcelos. Die Gemeinde hatte 1599 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Frescainha (São Pedro), Vila Frescainha (São Martinho), Vila Boa und Barcelos zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Barcelos, Vila Boa e Vila Frescainha (São Martinho e São Pedro) zusammengefasst.

Barcelos
Barcelos [bɐɾˈsɛluʃ] ist eine  Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 116.752 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Crafts & Folk Art, für ihre Keramiktraditionen, die in der landesweit bekannten Figur des Hahn von Barcelos ihren populärsten Ausdruck findet.
Jeremy Fragrance
Jeremy Fragrance (zwischenzeitlich Jeremy Williams, bürgerlich Daniel Schütz; * 5. Februar 1989 in Oldenburg als Daniel Sredzinski) ist ein deutscher Unternehmer, Webvideoproduzent und Influencer. Internationale Bekanntheit erlangte er durch zahlreiche Onlinevideoclips über Parfüms.

Tutorial
Mit dem englischen Lehnwort Tutorial [tuːˈtɔːɹiəl] (lateinisch tueri „beschützen, bewahren, pflegen“) bezeichnet man im neueren Sprachgebrauch eine schriftliche oder filmische Gebrauchsanleitung, welche ein Thema, einen gewissen Vorgang oder eine Funktion erklärt.
Högsta domstolen
Der Högsta domstolen (deutsch Oberster Gerichtshof) ist in Schweden das höchste Gericht in Zivil- und Strafsachen. In Verwaltungsrechtssachen besteht daneben ein oberstes Verwaltungsgericht Högsta förvaltningsdomstolen (bis 2010 Regeringsrätten).

Das Gericht wurde 1789 von Gustav III. gegründet und hat seinen Sitz im Bondeschen Palais in Stockholm. Die mindestens 14 Mitglieder sollen erfahrene Richter sein. Sie werden als Justizrat (justitieråd) bezeichnet und von der Regierung ausgewählt. Aus ihrer Mitte bestimmt die Regierung den Gerichtspräsidenten (ordförande).

Das Gericht ist letzte Instanz in Zivil- und Strafsachen. Die Entscheidungen des Gerichts haben Präjudizwirkung. Es entscheidet über Rechtsmittel gegen Entscheidungen des Hovrätt. In Strafsachen können auch der Justizombudsmann des Reichstags sowie der Justizkanzler Rechtsmittel einlegen.

Gerichtspräsidentin ist seit 2018 Anders Eka.

Oberstes Verwaltungsgericht (Schweden)
Das Högsta förvaltningsdomstolen („Oberstes Verwaltungsgericht“), vor 2011 Regeringsrätten („Regierungsgericht“), ist nach der Verfassung das höchste Gericht der allgemeinen Verwaltungsgerichtsbarkeit in Schweden.

Sitz des Gerichts ist Birger Jarls Torg 13 am Riddarholmen in Stockholm. Die Richter, Justizrat (justitieråd) genannt, sind von der Regierung ausgewählt. Der Gerichtspräsident (ordförande) wird von der Regierung bestimmt.

Das Gericht entscheidet über Rechtsmittel gegen Entscheidungen der mittleren Verwaltungsgerichte (Singular: kammarrätt). Der Justizkanzler und der Ombudsmann des Reichstages können das Gericht ebenfalls anrufen. Gerichtspräsident ist seit dem 3. Januar 2011 Mats Melin.

Das Gericht wurde 1909 unter der Bezeichnung Kungliga Majestäts regeringsrätt gegründet. Am 8. Dezember 2009 brachte die Regierung einen Gesetzentwurf in den Reichstag ein (prop. 2009/10:80), mit dem das Gericht seit dem 1. Januar 2011 in Högsta förvaltningsdomstolen umbenannt wurde.
Gasthaus Adler (Lauchringen)
Das Gasthaus Adler in Oberlauchringen im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg ist im 1303 bis 1308 erstellten Habsburger Urbar genannt und zählt damit zu den ältesten urkundlich nachweisbaren Gaststätten in Deutschland. Die Gastwirtschaft führt heute noch den Doppeladler, der dem Kaisertum Österreich entstammt und auf die Funktion als Posthalterei der Kaiserlichen Reichspost zurückzuführen ist. Das Gasthaus Adler wurde der Überlieferung zufolge ununterbrochen bewirtschaftet und wird seit 1988 von dem Ehepaar Peter und Maria Hartmann geführt. Seit 1910 befindet sich die Gaststätte in Familienbesitz.

Im September 2021 fand die Weiterführung des Betriebs in fünfter Familiengeneration durch die Söhne des Ehepaars Hartmann, Daniel und Michael Hartmann, im Zusammenhang mit der Erweiterung durch einen Hoteltrakt statt.

Rudolf II. (HRR)
Rudolf II. (* 18. Juli 1552 in Wien; † 20. Januar 1612 in Prag) war Kaiser des Heiligen Römischen Reichs (1576–1612), König von Böhmen (1575–1611) sowie König von Ungarn (1572–1608) und Erzherzog von Österreich (1576–1608).

Rudolf war ein bedeutender Förderer von Kunst und Wissenschaft, aber ein insgesamt schwacher Herrscher und zumindest in den letzten Jahren faktisch regierungsunfähig. In seine Zeit fallen der lange Türkenkrieg und die gregorianische Kalenderreform. Im Reich trug seine Untätigkeit dazu bei, die Krise der Reichsverfassung zu verstärken. Erzherzog Matthias und andere Mitglieder der Habsburgerdynastie wandten sich schließlich offen gegen den Kaiser und entrissen ihm nach und nach fast alle Machtpositionen.
Buster und die Polizei
Buster und die Polizei (Originaltitel: Cops; Alternativtitel: Buster zieht um) ist ein stummer Kurzfilm von Edward F. Cline und Buster Keaton aus dem Jahr 1922. Die Slapstick-Komödie wurde 1997 in die US-amerikanische National Film Registry aufgenommen.

Slapstick
Slapstick (aus dem englisch slapstick comedy [ˈslæpstɪkˌkɒmədi]) ist ein Filmgenre und eine spezielle Form der Filmkomödie. Charakteristisch für den Slapstick sind körperbezogene, wortlose, visuelle Formen der Komik (Sight Gags), in Abgrenzung zu Dialogwitz und Situationskomik in der Screwball-Komödie und der Romantic Comedy oder dem Spiel mit Genre-Elementen wie in der Filmparodie.

Slapstick bildete sich bereits im frühen Kino der Attraktionen heraus und zählt seit der Stummfilmzeit zu einer der wichtigsten Komödiengattungen. Standardsituationen wie Prügeleien, Verfolgungsjagden, Tortenschlachten und Explosionen können bisweilen bis zur Zerstörung ausarten, was der körperbetonten Komik anarchische Züge verleiht.
Tuzkuyusu
Tuzkuyusu (türkisch für Salz-Brunnen/Schacht) ist ein Ortsteil (Mahalle) im Landkreis Karataş der türkischen Provinz Adana mit 244 Einwohnern (Stand: Ende 2024). Im Jahr 2011 hatte der Ort 202 Einwohner.

Karataş (Adana)
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Karataş (türkisch für schwarzer Stein) ist eine Stadt und ein Landkreis in der Provinz Adana in der Türkei, direkt am Mittelmeer, am südlichsten Punkt der Çukurova-Tiefebene gelegen. Karataş liegt 47 Kilometer südlich von Adana und hatte Ende 2012 12.354 Einwohner. Die Einwohnerzahl des Landkreises, der seit 2013 flächen- und einwohnergleich mit der Gemeinde ist, betrug Ende 2024 24.304.

Nahebei liegt das antike Magarsos (der Hafen von Mallos) an der antiken Mündung des Ceyhan in den Golf von İskenderun.
Su Nuraxi de Baccu Idda
Su Nuraxi de Baccu Idda (italienisch Nuraghe di Baccu Idda) ist die sardische Bezeichnung einer prähistorischen Nuraghe nahe der Südküste der italienischen Insel Sardinien. Sie befindet sich innerhalb der Siedlung Chia im Gemeindegebiet von Domus de Maria in der Metropolitanstadt Cagliari. Das Bauwerk wird der sogenannten Nuraghenkultur zugerechnet.

Nuraghe
Nuraghen bzw. Nuragen (im Deutschen Femininum, im Italienischen Maskulinum) sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Zweck ist umstritten. Diskutiert wurde sowohl eine Nutzung als Kultstätte, Grabanlage oder in neueren Untersuchungen favorisiert als Wohn- und Befestigungskomplex.
Australian Open 2003/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Open 2003 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger war Thomas Johansson. Das Finale bestritten Rainer Schüttler und Andre Agassi, welches Agassi in drei Sätzen gewann. Dies war sein vierter Triumph bei den Australian Open (nach 1995, 2000 und 2001) und sein achter und letzter Grand-Slam-Titel insgesamt.

Australian Open 1995/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Open 1995 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Das Finale bestritten Pete Sampras und Andre Agassi. Agassi siegte in vier Sätzen und nahm damit Sampras den Titel ab. Es war sein erster Triumph bei den Australian Open und sein dritter Grand-Slam-Titel insgesamt.
Dateivirus
Ein Dateivirus, auch File Virus oder selten Programmvirus genannt, ist ein Computervirus, dessen Code nicht als eigenständiges, kompiliertes Programm vorliegt, sondern in Form eines Malicious Code (deutsch schädlicher Code), welcher ausführbare Dateien infiziert. Bei vielen zeitgemäßen Systemen erkennt man solche Dateien an den Endungen EXE oder COM. Wie bei jedem Virustyp werden die infizierten Dateien als Wirtsdatei bezeichnet. Der Dateivirus ist nach verbreiteter Ansicht das Musterbeispiel des „klassischen Computervirus“.

Malicious Code
Malicious Code (deutsch schädlicher Code) oder Malware ist ein Sammelbegriff für Computeranwendungen, die unerwünschte Effekte erzeugen, wie Trojanische Pferde, Computerviren oder Computerwürmer.
Malicious Codes werden in Web-Applikationen injiziert (z. B. als JavaScript-Code), um die Kontrolle über Online-Applikationen (z. B. im Bereich Online-Banking) zu erlangen. Mit Malicious Codes kann auch versucht werden, ein Session-Cookie zu erlangen, das es erlaubt, eine Session zu hijacken.
Fertiggericht
Fertiggerichte sind zumeist von Unternehmen der Lebensmittelindustrie erzeugte Mahlzeiten zum warmen Verzehr, deren Fleischkomponenten (soweit Bestandteil) in der Regel vorgegart sind. Fertiggerichte zeichnen sich dadurch aus, dass es sich um verzehrfähige Mahlzeiten handelt, die nur noch erhitzt werden müssen. In der Regel handelt es sich um ein Hauptgericht mit gegebenenfalls beigefügten Beilagen, oder um Ein-Komponenten-Mahlzeiten, wie Pizza, Eintopf, Suppe etc.

Hauptgericht
Das Hauptgericht (auch: Hauptspeise; französisch pièce de résistance, plat principal, italienisch piatto principale, englisch main course, main dish) ist in der Kochkunst bei mehreren Speisenfolgen eine Speise, die nach der Vorspeise und vor der Nachspeise verzehrt wird.
Tomislav Kaloperović
Tomislav „Toma“ Kaloperović (serbisch-kyrillisch Томислав Калоперовић, türkisch Toma Kaloperoviç, * 31. Januar 1932 in Obrenovac; † 15. Januar 2002 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballspieler und -trainer. Er arbeitete einen Großteil seiner Trainerkarriere in der Türkei und zählt aufgrund seiner errungenen Erfolge als einer der erfolgreichsten Trainer im türkischen Fußball. Er führte Galatasaray Istanbul in der Saison 1968/69 und Fenerbahçe Istanbul in der Saison 1977/78 zur Türkischen Meisterschaft und wurde dadurch der erste Trainer, der mit zwei unterschiedlichen Vereinen diesen Titel gewinnen konnte. Zudem erzielte er mit Bursaspor einige der wichtigsten Erfolge der Vereinsgeschichte.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Plymouth Rock (Huhn)
Plymouth Rocks sind eine Haushuhnrasse, die Mitte des 19. Jahrhunderts aus Javahühnern, Dominikanern, Brahma und Cochin erzüchtet wurden, wobei Studien des White Plymouth Rock Genomes darauf hinweisen, dass sie ursprünglich mit einer Kreuzung zwischen einer hauptsächlich aus Dominikanern bestehenden väterlichen Linie und einer in gleichen Teilen aus Black Java und Cochin bestehenden mütterlichen Linie gegründet wurden. In Europa wurden sie erstmals 1872 in England ausgestellt. Der weiße Farbenschlag wird als White Rock bezeichnet.

Die anerkannte Zwerghuhnrasse Zwerg-Plymouth Rock ist deutlich häufiger vorkommend als die Großrasse.

Cochin (Huhn)
Cochin (zu deutsch Kotschin, von Kotschinchina, frz. Cochinchine, vietnamesisch Nam Kỳ) ist eine alte Haushuhnrasse aus China, die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach Europa gebracht wurde und wegen ihrer Befiederung und ihres Körperbaus, die sich beide stark von traditionellen europäischen Rassen unterschied, schnell auf Begeisterung stieß. Die britische Königin Victoria war in der westlichen Welt einer der ersten Halter von Cochins und hat wesentlich zum Bekanntwerden dieser Rasse beigetragen.

Cochins sind immer noch eine sehr beliebte Rasse in der Hobby-Hühnerhaltung, da sie sehr zahm werden. Sie gehören zu den schwersten und größten der heutigen Hühnerrassen.
Ommanney-Gletscher
Der Ommanney-Gletscher ist ein 32 km langer Gletscher an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er mäandriert durch die Admiralitätsberge nach Norden und mündet in die Relay Bay im Westteil der Robertson Bay.

Teilnehmer der Southern-Cross-Expedition (1898–1900) unter der Leitung des norwegischen Polarforschers Carsten Egeberg Borchgrevink kartierten ihn erstmals. Borchgrevink benannte den Gletscher nach dem britischen Admiral und Arktisforscher Erasmus Ommanney (1814–1904), im Jahr 1850 Teilnehmer an der zweiten Franklin-Suchexpedition unter Horatio Thomas Austin.

Admiralitätsberge
Die Admiralitätsberge (englisch Admiralty Mountains oder Admiralty Range) sind eine ausgedehnte Gruppe von hohen Bergen und individuell benannten Gebirgsketten und -rücken im nordöstlichen Victorialand in der Antarktis. Die Berggruppe wird durch das Ross-Meer, den Südlichen Ozean und den Dennistoun-, den Ebbe- und den Tucker-Gletscher begrenzt.

Entdeckt wurde das Gebirge im Januar 1841 durch Kapitän James Clark Ross, der es nach der Admiralität benannte, unter deren Befehl er segelte.

In dem Gebirge finden sich unter anderem folgende Berge und Gipfel:
Granite Glacier
Der Granite Glacier (englisch für Granitgletscher) ist ein schmaler Gletscher an der Danco-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Mount Guterch zur Leith Cove, einer Nebenbucht des Paradise Harbour.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1999 nach dem Granit, aus dem die den Gletscher umgebenden Berge bestehen.

Leith Cove
Die Leith Cove ist eine Nebenbucht des Paradise Harbor an der Danco-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Boruta Point im Nordwesten und dem Conesa Point im Süden. In sie mündet unter anderem der Vivallos-Gletscher.

Wahrscheinlich geht die Benennung auf Walfänger des Unternehmens Salvesen & Co. aus dem schottischen Leith zurück.
Serrano (Chili)
Die Serrano ist eine Chilisorte, die ursprünglich aus den mexikanischen Bundesstaaten Puebla und Hidalgo stammt.  Der Name kann mit „aus den Bergen stammend“ übersetzt werden. Serranos werden in der mexikanischen Küche hauptsächlich frisch für die Zubereitung von Salsas genutzt. Sie werden typischerweise roh verarbeitet und verzehrt. Serranos sind etwas kleiner und schärfer als Jalapeños.

Jalapeño
Jalapeño [xalaˈpeɲo] ⓘ ist eine kleine bis mittelgroße scharfe Paprikasorte, die nach der mexikanischen Stadt Jalapa benannt ist. Sie ist eine Zuchtform des Spanischen Pfeffers (Capsicum annuum) aus der Gattung Capsicum. Die geräucherte Form heißt Chipotle.
AQuantive
aQuantive, Inc. war ein US-amerikanisches Unternehmen mit Hauptsitz in Seattle im Bundesstaat Washington, welches in Bereichen Digital- und Online-Marketing sowie Internetwerbung tätig war.

Das Unternehmen mit weiteren größeren Geschäftsstellen in New York City, London, San Francisco, Philadelphia und Chicago wurde im Jahr 2007 von dem Softwarehersteller Microsoft für etwa sechs Milliarden US-Dollar übernommen.

Rechenzentren und Infrastruktur befanden sich bei Savvis in der Metropolregion Seattle, Weehawken und Dallas, bei AT&T in Boston, sowie bei MCI WorldCom in London.

Savvis
Savvis war ein US-amerikanisches Unternehmen mit Hauptsitz in Town and Country, im US-Bundesstaat Missouri, das als Tier-1-Carrier eines der größten Internet-Backbones betrieb. Das Netzwerk umfasste rund 27.000 Kilometer Glasfaserkabel in 45 Ländern. Darüber hinaus unterhielt Savvis 29 Rechenzentren in den USA, Europa und Asien mit einer Fläche von insgesamt über 130.000 Quadratmetern. Zum Kundenkreis gehörten Großunternehmen und Behörden.
Bojan Tokič
Bojan Tokič (* 13. Januar 1981 in Jajce, SR Bosnien und Herzegowina, SFR Jugoslawien) ist ein slowenischer Tischtennisspieler und -trainer.

Nach mehrjährigem Aussetzen internationaler Spiele verabschiedete er sich am 19. Juni 2025 offiziell von der internationalen Bühne in seiner Heimat Slowenien. Er ist weiterhin aktiver Spieler beim TSV Windsbach.

ETTU Cup
Der ETTU Cup – seit der Saison 2019/20 Europe Cup –  ist ein europäischer Tischtenniswettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird vom europäischen Tischtennisverband ETTU jährlich für Damen- und Herrenteams durchgeführt. Er ist etwa vergleichbar mit der UEFA Europa League im Fußball.
Tokugawa Nariaki
Tokugawa Nariaki (japanisch 徳川 斉昭; * 4. April 1800; † 29. September 1860) war der 9. Daimyō des Mito-Lehen (nun Präfektur Ibaraki). Er war das Oberhaupt einer der „Drei Familien“ (御三家, Gosanke), die den Shōgun stellen konnten, falls die Hauptlinie ohne Erbe war.

Daimyō
Daimyō (jap. 大名), im Deutschen häufig auch als Fürst bezeichnet, waren lokale Herrscher im feudalen Japan.

Das Wort, in dieser Schreibweise „großer Name“ bedeutend, war ursprünglich eine Kurzform von Daimyōshu (大名主) und verwies auf ihren Großgrundbesitz. Ab dem 12. Jahrhundert wurde das Wort nach und nach eine Bezeichnung für eine Position innerhalb der Samurai.

Die Daimyō waren vor allem Mitglieder des Schwertadels (buke) und unterstanden formal dem Shōgunat. Sie hatten ihrerseits Samurai als Vasallen, die sie aus dem Einkommen ihres Lehens (han) zu bezahlen hatten. Da die Zentralmacht über weite Strecken der Muromachi-Zeit ihre Gewalt nicht durchsetzen konnte, konnten viele Daimyō ihre Lehen de facto völlig unabhängig regieren.
Westlausitzer Hügel- und Bergland
Das Westlausitzer Hügel- und Bergland ist ein Naturraum in Sachsen. Er teilt sich in die Westlausitzer Vorberge im Osten und die Lausitzer Platte im Westen und stellt den westlichsten Ausläufer des Sudetengebirgszugs dar.

Bundesamt für Naturschutz
Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit.

Das Bundesamt berät das Ministerium in allen Fragen des nationalen und internationalen Naturschutzes und der Landschaftspflege, fördert Naturschutzprojekte, betreut Forschungsvorhaben und ist Genehmigungsbehörde für die Ein- und Ausfuhr geschützter Tier- und Pflanzenarten. Es gibt in größeren zeitlichen Abständen die Roten Listen gefährdeter Tier-, Pflanzen- und Pilzarten heraus. Es nimmt auch Aufgaben im Vollzug des internationalen Artenschutzes, des Meeresnaturschutzes, des Antarktisvertrags und des Gentechnikgesetzes wahr.
Romperit
Romperit war ein handhabungssicherer, patronierter gelatinöser Sprengstoff, der von der Sprengstoffverkaufsgesellschaft Berlin vertrieben wurde. Er wurde in zwei Typen hergestellt:

Romperit: 80 % Ammonsalpeter, 15 % aromatische Nitroverbindungen, 4 % Nitroglycerin

Gelatine-Romperit: 50 % Ammonsalpeter, 30 % Dinitrochlorhydrin, Nitroglycol; wasserfest und gefriersicher

Nitroglycerin
Nitroglycerin (auch Nitroglyzerin) ist der veraltete bzw. Trivialname für Glyceroltrinitrat bzw. Glycerintrinitrat oder auch Trisalpetersäureglycerinester. Es handelt sich um einen sehr bekannten Explosivstoff, welcher in Form von Dynamit als Sprengstoff eingesetzt wird. Daneben wird es auch als Arzneistoff mit gefäßerweiternder Wirkung eingesetzt. Der Stoff fällt in den Geltungsbereich des Sprengstoffgesetzes und wird in der Anlage II in die Stoffgruppe A eingeteilt.
Deutschsprachige Lyrik
Dieser Artikel gibt einen Überblick über die deutschsprachige Lyrik von ihren Anfängen bis zur Gegenwart. Die zeitlichen Einteilungen geben eine allgemeine chronologische Orientierung; sie bilden insbesondere für die Lyrik der Moderne keine lineare, folgerichtige Entwicklung ab.

Reim
Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Beispiel: lauf – kauf; laufen – kaufen; Laufender – Kaufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. In der hier nicht weiter behandelten Phonotaktik ist der Reim ohne Berücksichtigung klanglicher Ähnlichkeiten oder Betonungen der silbische (meist vokalische) Silbenkern plus der konsonantische Silbenschwanz, also die Silbe ohne den konsonantischen Silbenkopf; Silbenkopf und Silbenschwanz sind optional.

Das mittelhochdeutsche Wort rîm ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar (fränkisch und althochdeutsch rīm „Reihe“). Die englische Schreibweise rhyme beruht auf einer fälschlich angenommenen Verbindung zum griechischen rhythmos.
Kyrill Wladimirowitsch Romanow
Großfürst Kyrill Wladimirowitsch Romanow, russisch Кирилл Владимирович, wiss. Transliteration Kirill Vladimirovič; (* 30. Septemberjul. / 12. Oktober 1876greg. in Zarskoje Selo; † 12. Oktober 1938 in Neuilly-sur-Seine, Frankreich) war ein russischer Großfürst.

Nach der Oktoberrevolution und der Ermordung Zar Nikolaus II. sowie dessen Bruders Michael wurde der Cousin des Zaren zum Oberhaupt des Hauses Romanow  und russischer Thronprätendent. Von 1924 bis zu seinem Tod nannte er sich Kaiser im Exil.

Thronprätendent
Als Thronprätendenten bezeichnet man eine Person, die Anspruch auf einen Thron erhebt, aber nicht offiziell als Monarch anerkannt ist.
Dies gilt besonders für Erbmonarchien. Das Vorhandensein mehrerer Thronprätendenten war oft der Anlass für langwierige Bürgerkriege wie zum Beispiel die Rosenkriege im England des 15. Jahrhunderts oder die Carlistenkriege im Spanien des 19. Jahrhunderts.

Das Wort Prätendent leitet sich vom lateinischen Verb praetendere ab, was ‚beanspruchen‘ bedeutet. Es wurde über das Französische als Lehnwort „prätendieren“ ins Deutsche übernommen.
DFB-Pokal 1988/89
DFB-Pokalsieger 1989 wurde Borussia Dortmund. Es war der erste Titel, den die Fußballsparte der Dortmunder Borussia seit dem Europapokalsieg 1966 und dem DFB-Pokalsieg 1965 gewinnen konnte. Norbert Dickel schoss im Finale zwei Tore gegen Bremen. Titelverteidiger Eintracht Frankfurt war bereits in der 2. Runde an Bayer 05 Uerdingen gescheitert.

Im anschließenden Europapokal der Pokalsieger scheiterte Dortmund wie bei der letzten Teilnahme 1966/67 in der 2. Runde am italienischen Pokalsieger und späteren Cupgewinner Sampdoria Genua.

DFB-Pokal 1964/65
DFB-Pokalsieger 1965 wurde Borussia Dortmund.  Mit Alemannia Aachen erreichte zum ersten Mal seit Einführung der Bundesliga 1963 ein zweitklassiger Regionalligist das Finale um den DFB-Pokal. Das Finale fand am 22. Mai 1965 in Hannover statt. Durch diesen Titel qualifizierte sich Borussia Dortmund für den Europapokal der Pokalsieger 1965/66, den Dortmund durch einen 2:1-Sieg nach Verlängerung im Finale gegen den FC Liverpool gewann. Erstmals bekam der Pokalsieger eine neue Trophäe, den DFB-Vereinspokal in seiner heutigen Form, überreicht. Titelverteidiger TSV 1860 München war nach einem Wiederholungsspiel bereits im Achtelfinale  gegen den Regionalligisten 1. FSV Mainz 05 ausgeschieden. Für den unterlegenen Finalisten Alemannia Aachen war es nach 1953 bereits die zweite Finalniederlage.