hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fleur Mellor
Fleur Northey Mellor (verh. Wenham; * 13. Juli 1936 in Sydney) ist eine ehemalige australische Leichtathletin und Olympiasiegerin.

Mellor gewann bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne gemeinsam mit Shirley Strickland de la Hunty, Norma Croker und Betty Cuthbert die Goldmedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Die Australierinnen stellten in der Qualifikationsrunde mit 44,9 s einen Weltrekord auf und verbesserten ihn im Finale auf 44,5 s.

Wenige Tage nach dem Olympiafinale war Mellor an zwei weiteren Staffelweltrekorden beteiligt: über 4-mal 110 Yards (45,6 s) und 4-mal 220 Yards (1:36,3 min).

Betty Cuthbert
Elizabeth Alyse „Betty“ Cuthbert AC, MBE (* 20. April 1938 in Sydney, New South Wales; † 6. August 2017 in Mandurah, Western Australia) war eine australische Leichtathletin, die 1956 und 1964 insgesamt viermal Olympiasiegerin wurde. Sie ist nach der Zahl der Goldmedaillen eine der erfolgreichsten Leichtathletinnen aller Zeiten.
Chu Sang-sŏng
Chu Sang-sŏng ist ein nordkoreanischer Militär und Politiker.

Chu Sang-sŏng wurde 1970 Kandidat des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas und 1991 dessen Vollmitglied. In der Koreanischen Volksarmee wurde er 1992 Generaloberst und 1997 Armeegeneral. 2004 wurde er zum Minister für Volkssicherheit ernannt. Auch nach den Parlamentswahlen 2009 blieb er im zweiten Kabinett des Ministerratsvorsitzenden Kim Yŏng-il im Amt. Als Volkssicherheitsminister ist er auch Mitglied der Nationalen Verteidigungskommission, des de facto mächtigsten Gremiums im Lande.

Kim Yong-il
Kim Yong-il (* 2. Mai 1944) ist ein nordkoreanischer Politiker. Er war von 2007 bis 2010 Regierungschef (Vorsitzender des Ministerrates) von Nordkorea.

Zwischen 1960 und 1969 diente er in der Koreanischen Volksarmee. Anschließend studierte er an der Universität für Seetransport in Rajin. Von 1994 bis zu seiner Ernennung zum Ministerpräsidenten bekleidete er das Amt eines Ministers für Land- und Seetransport. Am 11. April 2007 wurde Kim von der Obersten Volksversammlung zum Nachfolger des Ministerratsvorsitzenden Pak Pong-ju ernannt. Am 14. November 2007 traf Kim zu dreitägigen Gesprächen mit seinem südkoreanischen Amtskollegen Han Duck-soo ein. Es war das erste Treffen solcher Art seit 1992. Im Zuge einer umfassenden Kabinettsumbildung wurde Kim Yong-il im Juni 2010 durch Choe Yong-rim abgelöst.
Société Européenne de Véhicules Légers
50.2669055555563.3406666666667Koordinaten: 50° 16′ 0,86″ N, 3° 20′ 26,4″ O

Die Société Européenne de Véhicules Légers S.A. (Europäische Gesellschaft für leichte Nutzfahrzeuge), auch bekannt als Sevel Nord war zuletzt ein Joint-Venture von Groupe PSA und Toyota.
Nach der Fusion von PSA und FCA zu Stellantis wurde Sevel Nord 2021 zu „Stellantis Hordain“.

Toyota
Die Toyota Motor Corporation (japanisch トヨタ自動車株式会社, Toyota Jidōsha Kabushiki-gaisha) ist ein multinationales Unternehmen und einer der größten Automobilhersteller der Welt. 2020 stellte das Unternehmen rund 9,53 Millionen Fahrzeuge her und war damit vor der Volkswagen AG nach Produktionszahlen der weltweit größte Autobauer.

Toyota hat seinen Unternehmenssitz im japanischen Toyota und ist laut der Forbes-Global-2000-Liste das zehntgrößte börsennotierte Unternehmen der Welt (Stand: 2022). Der Toyota-Konzern mit seinen 522 Tochterunternehmen hat insgesamt 372.817 Mitarbeiter (Stand: 2022) und produziert außer in den 12 japanischen Werken an 51 Standorten in 26 Staaten.
Darüber hinaus besitzt Toyota weltweit vier Designzentren.

Das 1937 von Toyoda Kiichirō und Toyoda Eiji gegründete Unternehmen galt auch 2023 als „wertvollste Automobilmarke“ der Welt.
Donna Langley
Dame Donna Langley-Shamshiri, DBE (* März 1968 in London) ist eine britische Managerin. Seit 2013 ist sie Chairman von Universal Pictures und seit 2019 Chairman der Universal Filmed Entertainment Group (UFEG). Seit Juli 2023 ist Langley zudem Chief Content Officer des Konzerns NBCUniversal.

NBCUniversal
NBCUniversal, LLC ist ein 2004 gegründetes US-amerikanisches Medienunternehmen mit Firmensitz in New York City und gehört zum weltweit drittgrößten Medienunternehmen Comcast. Zu NBCUniversal gehören u. a. die Marken NBC, NBCUniversal Media Group, Universal Filmed Entertainment Group, Peacock und Rotten Tomatoes.
Singer 9 Le Mans
Der Singer 9 Le Mans ist ein Roadster, den der britische Automobilhersteller Singer von 1935 bis 1936 als Nachfolger des 9 Sports herstellte.

Die Auslegung entsprach der des Vorgängermodells. Um dessen Erfolge beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1933 zu würdigen, wurde der „Sports“ in „Le Mans“ umbenannt.

Der bekannte Vierzylinder-Reihenmotor mit 972 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 60 mm × 86 mm) mit obenliegender Nockenwelle und zwei SU-Vergasern leistete nun 3 bhp mehr, also 38 bhp (28 kW) bei 5000/min. So erreichte der Sportwagen eine Höchstgeschwindigkeit von 116,9 km/h.

Ihm zur Seite gestellt wurde ein weiteres, größeres Le-Mans-Modell, der 1½ litre Le Mans mit Sechszylindermotor.

Ende 1936 wurde der Bau der Le-Mans-Modelle eingestellt. Erst 1939 erschien der 9 Roadster als Nachfolger.

Singer Roadster
Der Singer Roadster ist ein Sportwagen, den Singer von 1939 bis 1955 als Nachfolger des Singer 9 Sports herstellte. Der Roadster wurde 1939 als offene Version des Singer Bantam vorgestellt. Während des Zweiten Weltkrieges ruhte die Produktion und wurde nach dessen Ende ohne Veränderungen wieder aufgenommen. 1949 erhielt der Roadster ein Vierganggetriebe vom Singer Hunter und hieß ab da Roadster 4A. Die Modelle 4AB und 4AC, die 1950 herauskamen, waren nur kurzlebig und wurden 1951 vom Roadster 4AD auf Basis des Singer SM 1500 abgelöst. In dieser Form wurde das Modell noch bis 1955 hergestellt. Insgesamt entstanden 11.063 Exemplare.
St. Michael’s Cave
f

St. Michael’s Cave oder Old St. Michael’s Cave ist der Name eines Kalksteinhöhlensystems im Upper Rock Nature Reserve im britischen Überseegebiet Gibraltar, auf einer Höhe von 300 Metern über dem Meer. Nach Alonso Hernández del Portillo, dem ersten Historiker von Gibraltar, leitet sich der Name von einer ähnlichen Grotte in Monte Gargano in der Nähe von Monte Sant’Angelo in Apulien ab, wo der Erzengel Michael erschienen sein soll.

Sie ist die meistbesuchte der etwa 150 Höhlen auf dem Felsen von Gibraltar mit etwa einer Million Besuchern im Jahr.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
SADS
SADS (engl.: swine acute diarrhoea syndrome, „akutes Diarrhoe-Syndrom der Schweine“) ist eine erstmals im Oktober 2016 in der Volksrepublik China aufgetretene Virusinfektion der Hausschweine. Als Verursacher der vor allem für sehr junge Ferkel tödlichen Durchfallerkrankung wurde im April 2018 ein zuvor unbekanntes Virus aus der Familie Coronaviridae beschrieben, genannt „swine acute diarrhoea syndrome coronavirus“ (SADS-CoV). Zwei Monate zuvor war bereits ein Nachweisverfahren etabliert worden.

Hausschwein
Das Hausschwein (wissen­schaftlich Sus scrofa domesticus) ist die domestizierte (in menschliche Haltung genommene) Form des Wildschweins und bildet mit ihm eine einzige Art. Es gehört damit zur Familie der Echten Schweine aus der Ordnung der Paarhufer. In einigen Teilen der Welt gibt es freilebende Schweinepopulationen, die aus verwilderten Hausschweinen hervorgingen. Schweine sind Allesfresser; sie fressen sowohl tierische als auch pflanzliche Nahrung.

Das Hausschwein ist eines der am frühesten domestizierten Haustiere in der menschlichen Zivilisationsgeschichte und wird seit vermutlich 9000 Jahren zur Fleischerzeugung gehalten. In Europa und Ostasien ist Schweinefleisch die am häufigsten gegessene Fleischsorte. Die Domestizierung erfolgte in unterschiedlichen Weltregionen unabhängig voneinander.
Yannick Zehnder
Yannick Zehnder (* 29. Dezember 1997 in Zug) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim Lausanne HC aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor war Zehnder bereits für den EV Zug und die ZSC Lions in derselben Liga aktiv, mit denen er je zweimal die Schweizer Meisterschaft gewann.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Imerslund-Gräsbeck-Syndrom
Das Imerslund-Gräsbeck-Syndrom (IGS) (auch: Imerslund-Najman-Gräsbeck-Syndrom, Imerslund-Syndrom oder selektive Vitamin-B12-(Cobalamin)-Malabsorption mit Proteinurie) ist eine seltene (1:200.000 Geburten) autosomal-rezessiv vererbte selektive Störung der Resorption von Vitamin B 12 im terminalen Ileum. Die Erkrankung wurde 1960 zuerst durch die Osloer Kinderärztin Olga Imerslund (1907–1987) und den Helsinkier Laborarzt Ralph Gräsbeck (1930–2016) beschrieben.

Ileum
Das Ileum (deutsch: Krummdarm oder Hüftdarm, von lateinisch ile ‚Darm‘) ist jener Teil des Dünndarms, der dem Jejunum („Leerdarm“) folgt, ohne dass hier eine genaue Grenze gezogen werden könnte, und letztlich über das Ileum terminale mit der Ileozäkalklappe (Bauhinsche Klappe, Dickdarmklappe) in den Dickdarm mündet. Es handelt sich somit um den dritten Abschnitt des Dünndarms. Im Ileum wird unter anderem Vitamin B12 mit Hilfe des intrinsischen Faktors resorbiert.
Sarin
Sarin ist ein chemischer Kampfstoff aus der Gruppe der Phosphonsäureester. Die systematische Bezeichnung lautet Methylfluorphosphonsäureisopropylester. Der Trivialname Sarin wurde 1943 eingeführt. Sarin war die zweite in einer Reihe von insgesamt vier Organophosphorverbindungen mit Potential als chemischer Kampfstoff, die in den 1930er und 1940er Jahren bei den I.G. Farben synthetisiert wurden. Die anderen waren Tabun (1936), Soman (1944) und Cyclosarin (1949).

Phosphonsäure
Phosphonsäure ist ein wasserlöslicher, kristalliner Feststoff mit der Summenformel H3PO3.

Salze und Ester der Phosphonsäure werden Phosphonate genannt. Der Phosphor hat in diesen Verbindungen die Oxidationsstufe III.
Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 4. und 5. August 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. In 13 Staffeln nahmen 52 Athleten teil.

Die Goldmedaille gewann die US-amerikanische Staffel in der Besetzung Frank Wykoff, James Quinn, Charles Borah und Henry Russell.
Silber ging an Deutschland mit Georg Lammers, Richard Corts, Hubert Houben und Helmut Körnig.
Bronze errang Großbritannien mit Cyril Gill, Edward Smouha, Walter Rangeley und Jack London.

Charles Borah
Charles „Charley“ Borah (* 11. November 1906 in Fairfield, Illinois; † 4. November 1980 in Phoenix, Arizona) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger.

Borah gewann 1926 die AAU-Meisterschaften über 100 Yards, 1927 über 220 Yards und 1928 über 200 Meter. Als Student der University of Southern California gewann er 1927 die IC4A-Meisterschaften über 100 und 220 Yards. Den von Charlie Paddock aufgestellten Weltrekord über 100 Yards stellt er zweimal ein, 1926 und 1927.

Bei den IX. Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam scheidet er bei den Vorläufen zum 100-Meter-Lauf im Viertelfinale aus. Im 4-mal-100-Meter-Staffellauf startet er als dritter Läufer und gewann zusammen mit seinen Mannschaftskameraden Frank Wykoff, James Quinn und Henry Russell die Mannschaftsgoldmedaille mit einer neuen Weltrekordzeit von 41,0 s, vor den Mannschaften aus Deutschland (Silber) und Großbritannien (Bronze).
Kroko Doc
Kroko Doc (englischer Name: Crocodile Dentist; auch Kroko-Doc und Krokodoc) ist ein bekanntes Kinderspiel für zwei bis vier Spieler ab vier Jahren, das um 1990 zum ersten Mal bei Parker Brothers sowie später bei MB Spiele und direkt bei Hasbro erschien.

Parker Brothers
Parker Brothers war ein Hersteller von Spielzeug und Spielwaren. Das Unternehmen hat über 1800 Spiele herausgebracht, darunter Bestseller wie Monopoly, Cluedo und Risiko. Seit 1991 ist Parker Brothers ein Markenname von Hasbro.
Volker Schönfelder
Volker Karl Schönfelder (* 5. Oktober 1939 in Barmstedt; † 15. Juni 2024) war ein deutscher Physiker und Leiter der Gruppe für Gamma-Astronomie am Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik in Garching bei München sowie Professor der Physik an der TU München.

Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik
Das Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik (oft MPE abgekürzt) wurde 1963 als Teilinstitut des Max-Planck-Instituts für Physik und Astrophysik in München gegründet (Gründungsdirektor Reimar Lüst). 1991 wurde es zu einem selbstständigen Institut. Es befasst sich vor allem mit satellitengestützten astronomischen Beobachtungen von Infrarot-, Röntgen- und Gammastrahlung, sowie mit komplementären erdgebundenen Beobachtungen und Experimenten im Labor. Es ist ein Institut der Max-Planck-Gesellschaft und befindet sich in Garching bei München in unmittelbarer Nachbarschaft des Max-Planck-Instituts für Astrophysik und der Europäischen Südsternwarte (ESO), mit denen enge Kooperationen bestehen.
Travemünde Challenger 1981
Der Travemünde Challenger 1981 war ein Tennisturnier, das vom 30. Juni bis 5. Juli 1981 in Lübeck-Travemünde stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1981 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Im Einzel gab es 16 Freilose; im Doppel zogen 8 Paarungen kampflos in die nächste Runde ein.

ATP Challenger Travemünde
Der ATP Challenger Travemünde (offiziell: Travemünde Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1981 bis 1988 jährlich bis auf 1985 in Travemünde, einem Stadtteil von Lübeck in Schleswig-Holstein, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Denis Jurjewitsch Sokolow
Denis Jurjewitsch Sokolow (russisch Денис Юрьевич Соколов; * 27. Januar 1977 in Swerdlowsk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim HK Jugra Chanty-Mansijsk  in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

HK Jugra Chanty-Mansijsk
Der HK Jugra Chanty-Mansijsk (russisch Хоккейный Клуб Югра Ханты-Мансийск) ist ein 2006 gegründeter Eishockeyklub aus Chanty-Mansijsk, der Hauptstadt des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen. Die Mannschaft wurde im Anschluss an die Wysschaja-Liga-Meisterschaft in der Saison 2009/10 in die Kontinentale Hockey-Liga aufgenommen und trägt ihre Heimspiele in der 5500 Zuschauer fassenden Arena Jugra aus. Die Vereinsfarben sind blau und grün. 2018 wurde der HK Jugra aus der KHL ausgeschlossen und nimmt seither erneut am Spielbetrieb der Wysschaja Hockey-Liga teil, die 2021 gewonnen werden konnte.
Jorge Garcés
Jorge Luis Garcés Rojas (* 13. Mai 1954 in Talca) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler, der im Mittelfeld agierte und nach seiner aktiven Laufbahn lange als Trainer tätig war. 2001 gewann er mit den Santiago Wanderers den Meistertitel.

CD Santiago Wanderers
Der Club de Deportes Santiago Wanderers S.A.D.P., ist ein chilenischer Fußballverein in Valparaíso. Er wurde 1892 gegründet und ist der älteste noch existierende chilenische Fußballverein. Damit ist der Verein Mitglied im Club de los 100 für südamerikanische Vereine, deren Gründung über 100 Jahre zurückliegt. Seit 2007 gehört der Verein zum immateriellen Erbe der Stadt Valparaíso. Die Wanderers wurden seit Einführung der professionellen Primera División 3 mal chilenischer Meister. Heute spielt der Verein nach dem Abstieg 2021 in der Primera B, der zweithöchsten Spielklasse des Landes. Seine Spielstätte ist das Estadio Elías Figueroa Brander.
Andreas Nielsen (E-Sportler)
Andreas Franck „Cr1t-“ Nielsen (* 13. Juli 1996) ist ein dänischer E-Sportler, der in der Disziplin Dota 2 für Evil Geniuses antritt. Mit mehr als 2.000.000 US-Dollar erspieltem Preisgeld gehört er zu den finanziell erfolgreichsten E-Sportlern und liegt auf der dänischen Rangliste an Rang zwei.

Evil Geniuses
Evil Geniuses (EG), auch bekannt als Team EG, ist ein amerikanischer E-Sport-Clan, der 1999 gegründet wurde. EG war eines der G7-Mitglieder.

2009 verpflichtete er das ehemalige Team von compLexity in Counter-Strike sowie das ehemalige MeetYourMakers-Team rund um den Holländer Manuel „Grubby“ Schenkhuizen in Warcraft III. Daneben verfügte EG auch über mehrere erfolgreiche Quake-Spieler. In StarCraft II hat bzw. hatte das Team erfolgreiche Spieler wie z. B. Lee „Jaedong“ Jae-dong, Greg „IdrA“ Fields, Ilyes „Stephano“ Satouri und Chris „HuK“ Loranger unter Vertrag. Im seit den 2010er Jahren immer populärer werdenden MOBA-Genre ist EG mit Teams in League of Legends und Dota 2 ebenfalls vertreten. Das Dota-2-Team von Evil Geniuses gewann im August 2015 die fünfte Ausgabe des The International, das zum damaligen Zeitpunkt höchstdotierte E-Sport-Turnier aller Zeiten. Das Valorant-Team von Evil Geniuses gewann 2023 die Valorant Champions Tour.
Pidgeon Island
Pidgeon Island ist eine 2,1 km lange, 1,4 km breite und felsige Insel vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Im Archipel der Windmill-Inseln liegt sie 4,5 km Luftlinie südwestlich der Casey-Station zwischen Midgley Island und der Mitchell-Halbinsel. Vom Festland trennt sie der minimal 300 m breite Robertson-Kanal. Nächstgelegene Insel ist Warrington Island im Süden, getrennt durch eine nur 85 m breite Wasserstraße. Auf der Nordseite der Insel befindet sich die Lynsky Cove

Sie wurde bei Überflügen des Gebiets während der Operation Highjump und der Operation Windmill zwischen 1947 und 1948 erstmals kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Insel nach Namensgeber ist Earl Chester Pidgeon (1926–1985), der an der Erstellung und Auswertung der Luftaufnahmen beteiligt war.

Midgley Island
Midgley Island ist eine 1,3 km lange Felseninsel im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt unmittelbar südlich von Hollin Island.

Die Insel wurde anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und der Operation Windmill (1947–1948) erstmals kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1956 nach Leutnant Elwin Wilmer Midgley (1921–1984) vom United States Army Medical Corps, der den Mannschaften der Operation Windmill bei der Errichtung astronomischer Beobachtungsstationen zwischen der Küste des Kaiser-Wilhelm-II.-Lands und der Budd-Küste behilflich war.
Louis Botha
Louis Botha (* 27. September 1862 in Greytown, Kolonie Natal; † 27. August 1919 in Pretoria) war ein südafrikanischer Politiker, General im Zweiten Burenkrieg und erster Premierminister der Südafrikanischen Union.

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Mehnersmoos
Mehnersmoos ist ein deutsches Rap-Duo aus Frankfurt am Main, bestehend aus den Rappern MadFred (bürgerlich Frederik Moos) und Maydn (bürgerlich Tobias Mehner). Der Name des Duos ist eine Kombination beider Nachnamen.

K.I.Z
K.I.Z ist eine deutsche Hip-Hop-Formation aus Berlin, die seit der Schließung des Berliner Plattenlabels Royal Bunker bei Universal Music und mittlerweile bei Eklat Tonträger unter Vertrag steht. Sie besteht aus den Rappern Tarek, Maxim und Nico. Das Management wird von Beat The Rich (Bernhard „Beat“ Gottwald) wahrgenommen.
Ionenprodukt
Das Ionenprodukt ist das Produkt der  Stoffmengenkonzentrationen (oder genauer die Aktivitäten) aller in einem Medium (z. B. Wasser) durch elektrolytische Dissoziation gelösten Ionen. Handelt es sich um eine gesättigte Lösung, so entspricht das Ionenprodukt dem Löslichkeitsprodukt. Sind in einem System lediglich durch Autoprotolyse entstandene Ionen vorhanden, so entspricht das Ionenprodukt der Autoprotolysekonstante des Systems.

Aktivität (Chemie)
Die Aktivität  ist eine thermodynamische Größe der Dimension Zahl, die in der physikalischen Chemie anstelle der Stoffkonzentration verwendet wird. Mit ihr gelten für reale Mischungen die gleichen Gesetzmäßigkeiten (bezüglich physikalischer Messparameter wie Gefrier-, Siedetemperatur, Leitfähigkeit von Elektrolytlösungen, elektrische Spannung, Dampfdrucken von Lösungsmitteln) wie mit der Konzentration für ideale Mischungen.

Der Aktivitätskoeffizient  ist das Verhältnis der Aktivität zum Stoffmengenanteil. Er liegt für ideales Verhalten, das bei unendlicher Verdünnung beobachtet wird, bei 1 und weicht mit zunehmender Konzentration ab. Die Aktivitätskoeffizienten können aber auch für Molaritäten und Molalitäten definiert werden.
Die Aktivität einer Spezies hängt mit der chemischen Zusammensetzung des restlichen Systems zusammen (beispielsweise über die Ionenstärke).
Christian Tomuschat
Christian Tomuschat (* 23. Juli 1936 in Stettin) ist emeritierter Professor für
öffentliches Recht, Völker- und Europarecht an der Humboldt-Universität zu Berlin, außerdem ehemaliges Mitglied des UN-Menschenrechtsausschusses und der UN-Völkerrechtskommission.
Er ist Mitglied des Institut de Droit international.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
N2,N2-Dimethylguanin
N2,N2-Dimethylguanin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Guanin, welches an der Aminogruppe zweifach methyliert ist. Es kommt als Bestandteil des Nukleosids N2,N2-Dimethylguanosin (m22G) in der RNA vor.

Weitere dimethylierte Nukleinbasen sind N4,N4-Dimethylcytosin und N6,N6-Dimethyladenin.

Guanin
Guanin (G, Gua) ist eine der vier Nukleinbasen in der DNA und RNA, zusammen mit Adenin, Cytosin und Thymin (Uracil in RNA). Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst und zwei Substituenten (Aminogruppe an Position 2 und Sauerstoffatom an Position 6). Das Nukleosid von Guanin ist das Desoxyguanosin in der DNA und das Guanosin in der RNA. In der Watson-Crick-Basenpaarung bildet es drei Wasserstoffbrücken mit Cytosin.
Baader (Film)
Baader ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2002 von Christopher Roth mit Frank Giering, Laura Tonke und Vadim Glowna. Er lief im Wettbewerbsprogramm der 52. Berlinale und wurde mit dem Alfred-Bauer-Preis für neue Perspektiven der Filmkunst ausgezeichnet.

Silberner Bär/Preis der Jury
Der mit dem Silbernen Bären prämierte Preis der Jury ist bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Berlin die drittwichtigste Auszeichnung nach dem Goldenen Bären und dem Großen Preis der Jury. Der Filmpreis wurde erstmals bei der 71. Berlinale offiziell eingeführt. Von 1987 bis 2019 war die Auszeichnung als Alfred-Bauer-Preis ausgelobt, benannt nach dem ersten Leiter der Berlinale Alfred Bauer (1911–1986). 2020 wurde sie als unbetitelter Silberner Bär verliehen.