hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Gesang der Flusskrebse
Der Gesang der Flusskrebse  ist ein Roman der US-amerikanischen Zoologin Delia Owens, der im Juli 2019 bei hanserblau in der Übersetzung von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann auf Deutsch erschienen ist. In der Heimat der Autorin erschien der Roman 2018 unter dem Titel Where the Crawdads Sing bei G. P. Putnam’s Sons.

Obwohl das Leben der weiblichen Hauptperson Kya von ihrer Kindheit bis zu ihrem Tod erzählt wird, bildet die Zeit zwischen ihrem sechsten und ihrem fünfundzwanzigsten Lebensjahr den Schwerpunkt des Romans. Im Vordergrund stehen ihre Armut, ihre dysfunktionale Herkunftsfamilie sowie der Rassismus und Dünkel in der Kleinstadt der Umgebung. Die Autorin erzählt von dieser außergewöhnlichen Landschaft, dem sexuellen Erwachen der jungen Frau, ihrem enormen Bildungswillen und schließlich einem Mordprozess, in den Kya verwickelt wird. Der Roman ist daher nicht nur ein Coming-of-Age-Roman, sondern eine Erzählung über ein Leben jenseits des nordamerikanischen Mainstreams.

Entwicklungsroman
Ein Entwicklungsroman ist ein Roman, in dem die geistig-seelische Entwicklung einer Hauptfigur in ihrer Auseinandersetzung mit sich selbst und mit der Umwelt dargestellt wird. Zentral ist dabei ein „fiktiv-biografisches Erzählen“, das je nach Subgenre entweder die harmonische Auflösung von (Identitäts-)Konflikten, die Desillusionierung des naiven Protagonisten oder die Illustration pädagogischer Konzepte zum Ziel haben kann.
Typenbau
Typenbauten sind Bauwerke, die nach demselben Entwurf und mithilfe derselben Bauplanung mehrfach oder sogar in Serie in nahezu gleicher Ausführung an verschiedenen Standorten errichtet werden. Häufig werden derartige bauliche Anlagen mit einer Typengenehmigung versehen.

Bartning-Notkirche
Die Bartning-Notkirchen waren ein Kirchbauprogramm des Evangelischen Hilfswerks, das nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs von dem Architekten Otto Bartning entwickelt wurde, um den Mangel an gottesdienstlichen Räumen, der durch die Zerstörung vieler Kirchen und den Zuzug von Flüchtlingen entstanden war, mit schnellen und einfachen Mitteln zu beseitigen.
Robert Vaßen
Robert Vaßen (* 24. Februar 1961 in Düren) ist ein deutscher Physiker und hat eine Lehrprofessur an der Ruhr-Universität Bochum am Institut für Werkstoffe im Fachbereich Ingenieurkeramik inne. Er ist Abteilungsleiter „Materialien für Hochtemperaturtechnologien“ und stellvertretender Leiter des Institute for Energy Materials and Devices (IMD-2): Werkstoffsynthese und Herstellungsverfahren am Forschungszentrum Jülich.

Högskolan Väst
Die Hochschule West (schwedisch: Högskolan Väst) ist eine staatliche Hochschule in Trollhättan, Schweden. Die Hochschule wurde 1990 gegründet und trug bis 2006 den Namen Högskolan i Trollhättan/Uddevalla. An der Hochschule West sind ca. 15.000 Studierende eingeschrieben.
Lauragais
Das Lauragais oder Lauraguais (okzitanisch: Lauragués) ist die Bezeichnung einer Landschaft im Südwesten Frankreichs, südöstlich von Toulouse. Die Gegend ist in Frankreich auch unter dem Begriff Pays de Cocagne („Schlaraffenland“) bekannt. Geographisches Zentrum und Hauptort des Lauragais ist die Stadt Castelnaudary.

Indigopflanze
Die tropische Indigopflanze (Indigofera tinctoria) ist eine Pflanzenart in der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler. Die Heimat des Indigos liegt – abgesehen von Indien – im tropischen Afrika und in China.
Trischendamm
Der Trischendamm ist ein Küstenschutz-Bauwerk im Ortsteil Spitze der Gemeinde Friedrichskoog. Er wurde in den Jahren 1935/36 mit einer Länge von 2200 Metern (unter Einbeziehung der Vorarbeiten 2400 Meter) und einer Höhe von mindestens drei Metern über Normalhöhennull (NHN) erbaut. Daher ist er regelmäßig auch bei Hochwasser nutzbar, lediglich bei einem außergewöhnlich hohen Hochwasser, meist in Verbindung mit Wind, ist ein sicheres Begehen nicht mehr möglich, wenn der Damm dabei nicht ohnehin überschwemmt wird. Der Damm führt heute als Wanderweg durch Salzwiesen und Watt hinaus in die Nordsee.

Sturmflut
Eine Sturmflut ist ein durch Sturm mit auflandigen Winden erhöhter Tidenstrom, der an der Küste sehr hohe Wasserstände auslöst. Zur Verhinderung von Überschwemmungen werden an den Flussmündungen Sturmflutsperrwerke errichtet.
Trans-Alaska-Pipeline
Die Trans-Alaska-Pipeline (TAP) ist eine Erdölleitung in Alaska in den Vereinigten Staaten. Sie verläuft 1287 km von der Prudhoe Bay im Norden zum eisfreien Hafen Valdez am Prince William Sound im Süden.

Molch (Rohrleitung)
Ein Molch ist ein Reinigungs- oder Inspektionsgerät zum Einsatz in Rohrleitungen. Weitere Aufgaben können die saubere Trennung zwischen aufeinanderfolgenden Produktchargen sein, oder, je nach Konsistenz des Produkts, eine Unterstützung des Transports des Produktes selbst. In der Regel wird der Betrieb dafür nicht unterbrochen. Diese Technik wird in der Gas-, Erdöl-, Chemie-, Lebensmittel- und Pharmaproduktion eingesetzt.
Apatin
Apatin (serbisch-kyrillisch Апатин [ˈapatin] ⓘ) ist eine Stadt an der Donau im Bezirk Zapadna Bačka der autonomen Provinz Vojvodina in Serbien mit etwa 17.350 Einwohnern. Der Verwaltungssitz der Opština Apatin liegt ungefähr 120 km von Novi Sad entfernt. Apatin hatte eine große Schiffswerft und einen Donauhafen, der früher von den Schiffen der Donau-Dampfschifffahrts-Gesellschaft angelaufen wurde.

Novi Sad
Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhörenⓘ; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrug (etwa Landkreis) Južna Bačka.

Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt wird auch als serbisches Athen bezeichnet.
City Place I
City Place I ist der Name eines Wolkenkratzers in Hartford, Connecticut. Es ist 163,7 Meter (537 ft) hoch und somit das höchste Gebäude in Connecticut, nur knapp 3 Meter höher als der Travelers Tower (160,6 Meter). Es wurde nach 4 Jahren Bauzeit im Jahr 1984 fertiggestellt und von Skidmore, Owings and Merrill entworfen. Auf den unteren Geschossen findet sich vereinzelt Einzelhandel, die Mehrheit wird allerdings als Bürofläche benutzt. Das Gebäude ist Teil des City Place-Komplexes, zu welchem auch der City Place II zählt, ein 18-stöckiges Bürogebäude, welches im Jahr 1989 fertiggestellt wurde.

Am 2. April 2012 kaufte das Unternehmen CommonWealth REIT das Gebäude für 99 Mio. US-$ vom ehemaligen Eigentümer und Namensgeber CityPlace LLC.

Skidmore, Owings and Merrill
Skidmore, Owings and Merrill LLP (SOM) ist eines der größten Architekturbüros der Welt aus Chicago, mit Zweigstellen in Los Angeles, New York, San Francisco, Washington, D.C., London, Hongkong, Shanghai, Dubai und Mumbai.
Mölmsch (Dialekt)
Mölmsch Platt ist der niederfränkische Dialekt der Stadt Mülheim an der Ruhr und zählt zum Bergischen.

﻿Altfränkische Varietäten (1.)

﻿Nordsee- (2.) und Elbgermanische (3.) Varietäten

﻿Romanische Varietäten

﻿Somme-Aisne-Linie, nördlich davon dominieren germanische Ortsnamen.

﻿Grenze der späteren, aus den elbgermanischen Gebieten verbreiteten, althochdeutschen Lautverschiebung im 7. Jahrhundert

Niederfränkisch
Niederfränkisch ist ein Dialektverband, der sich sprachtypologisch von den hochdeutschen und niederdeutschen sowie friesischen Varietäten des kontinentalgermanischen Sprachkontinuums unterscheidet. Seine standardsprachlichen Ausprägungen sind die National- und Schriftsprachen Niederländisch und Afrikaans, die auch den weitaus größten Teil der niederfränkischen Mundarten überdachen (siehe Niederländische Dialekte). In Deutschland werden die niederfränkischen Dialekte vom Standarddeutschen überdacht (siehe Kleverländisch und Südniederfränkisch).

Niederfränkische Varietäten werden in Europa in den Niederlanden, in Deutschland (Niederrhein), Belgien (Flandern, Brüssel und wallonische Fazilitätengemeinden) sowie Frankreich (Französisch-Flandern) gesprochen, in Amerika auf Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten sowie in Suriname und in Afrika in Südafrika sowie in Namibia.
Celluloseester
Celluloseester sind Derivate der Cellulose, die durch Veresterung der Hydroxygruppen mit Säuren entstehen. Durch die Veränderung der funktionellen Gruppen im Molekül ist es möglich, die Eigenschaften der Cellulose zu verändern. Die Cellulose hierfür wird in einem thermokatalytischen Verfahren aus Holz gewonnen. Technisch bedeutsam sind heute insbesondere die Cellulosenitrate und Celluloseacetate.

Historisch begann das Zeitalter der Kunststoffe, damals noch in Form veränderter Naturprodukte, mit Cellulosenitrat. Cellulosenitrat als das älteste technische Cellulosederivat stellt die Grundlage von Celluloid dar, das durch Verkneten dieses Cellulosederivats mit Campher als Weichmacher und Ethanol hergestellt wurde.

Zelluloid
Als Zelluloid (auch Celluloid oder eingedeutscht Zellhorn) bezeichnet man eine Gruppe von Kunststoff-Verbindungen, die aus Cellulosenitrat und Campher hergestellt werden. Zelluloid wird als der erste Thermoplast angesehen. Man kann es leicht schmelzen und formen. Mit Zelluloid war man erstmals in der Lage, Imitate von Luxusartikeln aus Naturprodukten wie Elfenbein, Bernstein, Korallen, Lapislazuli, Ebenholz, Hornsubstanz, Schildpatt oder Perlmutt („Perloid“) in Massenfertigung (Druckgusstechnik) herzustellen.
Grenzwert (Technik)
Grenzwert (englisch critical limit) ist in der Technik und im Rechtswesen der mit einer Maßeinheit angegebene Messwert einer technischen Größe, der nicht überschritten werden darf oder dessen Erreichen eine Zustandsänderung auslöst.

Dampf
Dampf ist ein chemisch reiner, gasförmiger Stoff, der in Bezug zu seinem flüssigen oder festen Aggregatzustand betrachtet wird, wie zum Beispiel Wasserdampf. Dampf kann durch Verdampfung der Flüssigkeit oder Sublimation des Feststoffs entstehen und sich durch Kondensation wieder in diese oder durch Resublimieren in diesen umwandeln.
Monalanong Hill
f

Der Monalanong Hill ist ein Berg mit einer aus SRTM-Daten abgeleiteten Höhe von 1494 Metern, der oft als die höchste Erhebung Botswanas angesehen wird. Er liegt südwestlich des Dorfes Mogonye im äußersten Westen des botswanischen Südlichen Distrikts.

Auch der Otse Hill (1491 m) oder der zu den Tsodilo-Hügeln gehörende Nxum Ngxo bzw. Male Hill (1395 m) werden oft als höchster Punkt Botswanas genannt.

Laut Eric Gilbertson, einem Hobby-Bergsteiger, der beabsichtigt, möglichst viele höchste Punkte der Länder der Erde zu besteigen und 2015 den Gipfel des Berges erklomm, könnte der Monalanong Hill Teil des 2014 eröffneten Mmatshwane Gorge Park sein, der seinen Namen von einer Schlucht in der Nähe des Berges hat. Er beschrieb den Berg als „im Grunde ein großes Plateau mit Felsen an den meisten Seiten“; ein Grat habe dennoch einen leichten Aufstieg durch die Felsen ermöglicht.

Southern District
Der Southern District (deutsch Südlicher Distrikt) ist ein Distrikt Botswanas. Die Hauptstadt des Distrikts ist Kanye.

In dem 28.470 Quadratkilometer großen Gebiet leben 215.775 Menschen (Stand: Volkszählung 2011). Die selbstverwaltete Stadt Jwaneng wird durch ein Town Council geführt.

Im Süden grenzt der Southern District an die südafrikanische Nordwest-Provinz.
Asigliano Veneto
Asigliano Veneto (deutsch veraltet: Sillian) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 844 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Vicenza in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 28 Kilometer südsüdwestlich von Vicenza und grenzt unmittelbar an die Provinz Verona. Bis 1908 war Asigliano Teil der Nachbargemeinde Orgiano. Veneto wurde dem Ortsnamen 1928 beigefügt.

Vicenza
Vicenza [viˈtʃɛntsa] (ital. Ausspr.ⓘ) ist eine Industriestadt im nördlichen Italien mit 110.492 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Region Venetien etwa 60 Kilometer nordwestlich von Venedig und 200 Kilometer östlich von Mailand und ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Bekannt ist die Stadt für ihre Schmuckwaren- und Bekleidungsindustrie und für die Bauwerke des Renaissancearchitekten Andrea Palladio, die ihr den Rang eines UNESCO-Welterbes eintrugen. Vicenza gehört zu den reichsten Städten Italiens. Die deutsche Partnerstadt ist Pforzheim.
Ulfberht
Ulfberht ist eine moderne Transkription der Inschrift +VLFBERH+T, welche typischerweise auf frühmittelalterlichen, germanischen Schwertern des 8. bis 11. Jahrhunderts zu finden ist. Es existieren viele Variationen der Inschrift, wie zum Beispiel +VLFBERHT+ oder VLFBERH+T. Allgemein vermutet man, dass es sich dabei ursprünglich um einen fränkischen Schmied handelte, dessen Name und Werkstatt später eine Art Handelsmarke begründeten.

Gärbstahl
Gärbstahl, auch Gerbstahl oder Raffinierstahl, ist durch Gärben von anderen Stählen hergestellter Stahl mit dem Ziel der Homogenisierung zumindest der makroskopischen Eigenschaften. Der Herstellungsprozess beinhaltet verschiedene Schmiedetechniken.
Primo (Wrestler)
Edwin Carlos „Eddie“ Colón (* 21. Dezember 1982 in San Juan), besser bekannt unter seinem Ringnamen Primo, ist ein puerto-ricanischer Wrestler.

Colón ist das jüngste Kind der Wrestlinglegende Carlos Colón und hat noch sechs Geschwister. Darunter Carlito, der ebenfalls als Wrestler tätig ist.

Sein bisher größter Erfolg ist der zweimalige Erhalt der WWE Tag Team Championship.

WWE WrestleMania
WWE WrestleMania ist eine Großveranstaltung des Wrestling-Marktführers WWE, die seit 1985 jährlich Ende März oder Anfang April stattfindet. „WrestleMania“ gilt allgemein als das wichtigste Wrestling-Ereignis des Jahres.
Damals trat die WWE (noch unter dem Namen World Wrestling Federation) lediglich als Veranstalter und Stifter der zu erringenden Titel auf, weshalb alle Wrestler mit einem Manager zum Ring kamen. Dieses Gimmick wurde mittlerweile abgelegt, da die Akteure als WWE Superstars, also festangestellte Sportler der Firma antreten. Es wird akzeptiert, dass die WWE nicht mehr nur ein Ringerverband, sondern ein eigenständiges Unterhaltungsunternehmen ist.

WrestleMania wird als Pay-per-View (PPV) ausgestrahlt. In Deutschland wurde WrestleMania in den 1990er-Jahren im Free-TV ausgestrahlt. Später waren Großveranstaltungen nur auf dem WWE Network zu sehen. Seit Nov. 2016 sind PPV-Events auch wieder bei Sky abrufbar.
Angestellter
Angestellter (abgekürzt Angest.) ist ein unselbständig beschäftigter Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit ganz oder überwiegend aus geistiger Arbeit besteht, gegebenenfalls mit geringer Arbeitsschwere durch überwiegend einfache Handarbeit oder geringe Muskelarbeit. Als Gegenleistung zahlt der Arbeitgeber ein Gehalt. Pendant ist ein Arbeiter.

Betriebsverfassung
Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung. Ihre Grundlage ist in Deutschland das Betriebsverfassungsgesetz. Die Vertretung der Beschäftigten im öffentlichen Dienst ist in den Personalvertretungsgesetzen geregelt, die der kirchlichen Mitarbeiter im Mitarbeitervertretungsgesetz bzw. der Mitarbeitervertretungsordnung.
Gorna Orjachowiza
Gorna Orjachowiza (bulg.: Горна Оряховица) ist eine Stadt in Nordbulgarien in der Oblast Weliko Tarnowo. Die Stadt liegt zwischen den Städten Weliko Tarnowo und Dolna Orjachowiza. Weliko Tarnowo liegt 6 km südwestlich, Dolna Orjachowiza 6 km nordwestlich und Arbanasi 4 km von Gorna Orjachowiza entfernt. Der Fluss Jantra fließt am nördlichen Stadtrand vorbei. Das Flussufer liegt im Ortsgebiet 93 m über dem Meeresspiegel. Der höchste Punkt der Stadt, die Gegend Kamaka, liegt 412 m über dem Meeresspiegel.

Gorna Orjachowiza ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und nach Weliko Tarnowo die zweitgrößte Stadt in der Oblast Weliko Tarnowo.

Arbanassi
Arbanassi (auch Arbanasi, bulgarisch Арбанаси) ist ein Dorf in der Nähe von Weliko Tarnowo in Bulgarien. Es zeichnet sich durch eine vielseitige Geschichte und zahlreiche historische Bauten aus. Vermutlich wurde es durch ein Teil der bulgarischen Aristokratie gegründet. Aus dem 20. Jahrhundert stammen ein ehemaliger Palast von Todor Schiwkow und Hotelbauten.

Die älteste Kirche in Arbanassi ist die Christi-Geburt-Kirche aus dem Ende des 16. Jahrhunderts. Laut Plan war die Kirche als einschiffige Pseudobasilika, mit einem doppelten Dach ohne Kuppel gedacht.

Das Dorf ist seit 2005 Namensgeber für den Arbanassi-Nunatak auf der Livingston-Insel in der Antarktis.
Kennedy Peak
Der Kennedy Peak ist ein 1162 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Marie-Land. Sein kleiner Gipfel durchbricht 3 km südlich des Mount Barr Smith den Antarktischen Eisschild an der Westflanke des Denman-Gletschers.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn. Mawson benannte ihn nach dem australischen Physiker Alexander Lorimer Kennedy (1889–1972), der an der Forschungsreise und an der Entdeckung beteiligt war. Der US-amerikanische Kartograph Gardner Dean Blodgett kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Schwattet Gatt
Das Schwatte Gatt (hochdeutsch: schwarzes Loch) ist ein Naturschutz- und FFH-Gebiet in der Nähe von Vreden im münsterländischen Kreis Borken. Es wurde 1958 als Naturschutzgebiet ausgewiesen und 1992 auf seine heutige Größe von etwa 62 Hektar erweitert.

Weiße Seerose
Die Weiße Seerose (Nymphaea alba) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Seerosengewächse (Nymphaeaceae). Sie gilt als typische Vertreterin der Schwimmblattpflanzen. Daher wird die Schwimmblattzone im Uferbereich von Seen, die auch eine Stufe der Verlandungsreihe bilden kann, als Seerosenzone bezeichnet.

Heraldische Darstellungen von Schwimmblättern der Seerose werden auch Wasserlilie genannt.
Leonid Mychajljutenko
Leonid Romanowytsch Mychajljutenko (ukrainisch Леонід Романович Михайлютенко, englische Transkription Leonid Mykhailiutenko, geboren am 14. Juni 1994 in Juschne) ist ein ukrainischer Handballspieler, der auf der Position linker Rückraum eingesetzt wird.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Hemavan
Hemavan (südsamisch Bierke) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland.

Der Ort in der Gemeinde Storuman, liegt 145 Kilometer nordwestlich von Storuman und 10 Kilometer nordwestlich von Tärnaby am Oberlauf des Flusses Ume älv, etwa 50 Kilometer von der norwegischen Grenze entfernt.

Durch Hemavan verläuft die Europastraße 12 (auch als Blå vägen, „Blaue Straße“ bekannt), die ins rund 100 km nordwestlich gelegene Mo i Rana in Norwegen führt. Vom Flughafen Hemavan gibt es an sechs Tagen in der Woche einen Flug von und zum Flughafen Stockholm/Arlanda.

In Hemavan befindet sich der Tärna fjällpark mit in einer Ausstellung, die Geologie, Flora, Fauna und kulturhistorische Bedeutung des Gebirges zeigt, und einem botanischen Garten zur Gebirgsflora. Ganz in der Nähe befindet sich das Naturreservat Vindelfjällen, das gute Möglichkeiten zum Wandern bietet.

In Hemavan beginnt beziehungsweise endet der nördliche Teil des Kungsleden.

Tärnaby
Tärnaby (südsamisch Dearna) ist ein Ort (schwedisch tätort) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland.

Der Ort in der Gemeinde Storuman liegt 125 Kilometer nordwestlich von Storuman am Oberlauf des Flusses Ume älv, etwa 70 Kilometer von der norwegischen Grenze entfernt.

Tärnaby ist einer der größten Wintersportorte Schwedens. In Tärnaby wuchsen die schwedischen Skirennläufer Ingemar Stenmark, Stig Strand, Jens Byggmark und Anja Pärson auf. Ein Skimuseum im Ort ist ihnen gewidmet. Des Weiteren befindet sich ein Samenmuseum mit Sammlungen aus Tärna und Sorsele vom 18. und 19. Jahrhundert in Tärnaby.
Špik
Špik ist ein 2472 m hoher Berg in der Oberkrain in den Julischen Alpen in Slowenien. Der Berg erhielt seinen Namen (špik = Spitze) aufgrund seiner markanten Gestalt.

Der Berg liegt im Nationalpark Triglav, der im höchsten Berg Sloweniens kulminiert, dem Triglav (2864 m). Die Stadt Kranjska Gora befindet sich unweit im Nordwesten.

Julische Alpen
Die Julischen Alpen (umgangssprachlich auch Julier; slowenisch Julijske Alpe; italienisch Alpi Giulie) sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen südlich des Alpenhauptkammes. Ihr Ostteil liegt in den slowenischen Gebieten Ober- und Innerkrain, der Westteil in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Sie werden in Nord-Süd-Richtung zwischen dem Saifnitzer Sattel und dem Cerknosattel zentral von der Donau-Adria-Wasserscheide durchlaufen.
Sarajevo Open 2004
Die Sarajevo Open 2004 waren ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. März 2004 in Sarajevo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Sarajevo
Das ATP Challenger Sarajevo (offizieller Name BH Telecom Indoors) war ein von 2003 bis 2013 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Sarajevo, Bosnien und Herzegowina. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Andreas Beck im Einzel, sowie Jaroslav Levinský und Jonathan Marray im Doppel, konnten das Turnier zweimal gewinnen.
Mitcham (London)
Mitcham ist ein Stadtteil von London und liegt südlich von Streatham. Es gehört zum London Borough of Merton. Bis 1965 war es eine Gemeinde im englischen County Surrey. Benachbarte Stadtteile sind Norbury, Tooting und Streatham. Die Postleitzahl von Mitcham ist CR4.

Streatham
Streatham ist ein südlicher Stadtteil Londons und liegt im Borough of Lambeth. Der Stadtteil liegt zwischen Brixton im Norden und Norbury im Süden und wird als eines der 35 Zentren Londons bezeichnet. Streatham ist in zwei Postleitzahlen geteilt: SW16 (wie auch Norbury) und SW2.