hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henschel Quartett
Das Henschel Quartett ist ein deutsches Streichquartett, das seit 1994 existiert. Es besteht aus den Christoph Henschel (Violine), Monika Henschel (Viola), Mathias Beyer-Karlshøj (Cello) und Teresa la Cour (Violine).

Amadeus-Quartett
Das Amadeus-Quartett war ein bekanntes Streichquartett des 20. Jahrhunderts. Es wurde 1947 in London gegründet und hatte folgende Besetzung: Norbert Brainin (1. Violine), Siegmund Nissel (2. Violine), Peter Schidlof (Viola) und Martin Lovett (Violoncello).
Norbert Totschnig
Norbert Totschnig (* 6. Juni 1974 in Lienz, Tirol) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP) und seit 18. Mai 2022 Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft in den Bundesregierungen Nehammer, Schallenberg (einstweilig) und Stocker. Seit 2. April 2025 ist er auch für die Agenden des Umwelt- und Klimaschutzes zuständig. Totschnig war von 2017 bis 2022 Direktor des Österreichischen Bauernbundes.

Bundesregierung (Österreich)
In Österreich ist gemäß Bundes-Verfassungsgesetz die Bundesregierung neben dem Bundespräsidenten eines der obersten Organe der Bundesverwaltung. In ihrer Gesamtheit ist sie ein Kollegialorgan, das durch Beschlüsse entscheidet. Ihre Mitglieder sind der Bundeskanzler, der Vizekanzler und die Bundesminister. Die im Zusammenhang mit der Regierung oft genannten Staatssekretäre sind formal nicht Regierungsmitglieder, sondern Hilfsorgane der Minister, ebenso die Kabinettschefs. Nicht alle Minister leiten auch ein Ministerium.
Bradley Roby
Bradley Roby (* 1. Mai 1992 in Fort Worth, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte zuletzt bei den Philadelphia Eagles in der National Football League (NFL).

Philadelphia Eagles
Die Philadelphia Eagles sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Philadelphia, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Dallas Cowboys, den New York Giants und den Washington Commanders der Eastern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an. Seit 2003 trägt das Team seine Heimspiele im Lincoln Financial Field aus, das 68.532 Zuschauer fasst.
Mann von Husbäke 1931
Der Mann von Husbäke 1931 (auch Husbäke 1931) war eine Moorleiche, die 1931 beim Torfstechen im Vehnemoor bei Edewecht in Niedersachsen gefunden wurde, und die stark beschädigt ins Landesmuseums für Natur und Mensch in Oldenburg kam. Aufgrund mangelnder Pflege während der Kriegswirren des Zweiten Weltkriegs wurden die Überreste so stark geschädigt, dass sie 1950 entsorgt werden mussten.

Torfstich
Als Torfstich oder Torfstechen wird der oberirdische Abbau von Torf bezeichnet. Dieses organische Material, das in Mooren durch beginnende Inkohlung aus abgestorbenen Pflanzen entsteht, dient als niederenergetischer Brennstoff, als Substrat zur Verbesserung von Bodendurchlüftung und Wasserhaltung im Gartenbau und in geringem Umfang auch zur Herstellung von Textilfasern sowie für Heilzwecke.
Troy Terry
Troy Nathan Terry (* 10. September 1997 in Denver, Colorado) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit März 2018 bei den Anaheim Ducks in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zudem vertrat der Center das Team USA bei den Olympischen Winterspielen 2018.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Bravo-Jahrescharts 1966
Die Amerikanisierung der Popmusik hat sich 1966 endgültig durchgesetzt. Die Bravo-Charts wurden wöchentlich jetzt aufgeteilt in international und national. In den Jahrescharts hielten sich dadurch weiterhin Schlagertitel, wie einer der größten Hits im Schlagerbereich überhaupt: Ganz in Weiß von Roy Black landete auf dem dritten Platz. Die Beatles hatten weiterhin eine Vielzahl an Hits, konnten jedoch nicht mehr den Superhit des Jahres landen. Die US-amerikanische Folkband Mamas and Papas setzte sich mit Monday, Monday, dem größten Erfolg ihrer Karriere, auf Platz 1. Der Song wird noch heute jeden Montag in den deutschen Radiostationen aufgelegt. Der Sänger Chris Andrews landete mit Yesterday Man ebenfalls den größten Hit seiner Karriere. Der deutsche Evergreen Marmor, Stein und Eisen bricht von Drafi Deutscher kam nur auf den 20. Platz.

Chris Andrews
Chris Andrews (* 15. Oktober 1942 in Romford, damals zu Essex gehörig, heute als Teil von London Borough of Havering Stadtteil von London; bürgerlich Christopher Frederick Andrews) ist ein britischer und deutscher Popsänger und Songwriter, der heute in Selm-Ternsche, nördlich von Dortmund, sowie auf Mallorca wohnt. Seine größten Erfolge sind die Titel Yesterday Man, To Whom It Concerns, Pretty Belinda und Carol OK.
Katharine Glasier
Katharine Bruce Glasier (* 25. September 1867 in Ongar, Essex als Katharine St. John Conway; † 14. Juni 1950 in Earby, Lancashire) war eine britische Sozialistin, die sich gemeinsam mit ihrem Ehemann John Bruce Glasier (1859–1920) in führender Rolle in der Arbeiterbewegung engagierte. Sie gehörte zu den Mitbegründern der Independent Labour Party (ILP); Sozialismus war für sie eng verbunden mit christlichen Idealen.

Independent Labour Party
Die Independent Labour Party (ILP) war eine sozialistische Partei im Vereinigten Königreich. Sie wurde 1893 gegründet und war damit die zweite sozialistische Partei in Großbritannien nach der Social Democratic Federation. Mit der Gründung der Labour Party 1906 fusionierte die ILP mit dieser, trennte sich aber wieder 1932. Im Jahr 1975 löste sich die ILP auf.
Tsumkwe
Tsumkwe, historisch auch TjumǃkuiKlicklaut, ist eine Siedlung mit rund 500 Einwohnern (Stand 2011) in der Region Otjozondjupa in Namibia.

Tsumkwe ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Wahlkreises (nahezu identisch mit dem ehemaligen Homeland Buschmannland). Der gesamte Kreis hat etwa 8800 Einwohner (hiervon 2400 San) und einer Fläche von ca. 13.200 Quadratkilometer. Das Wahlkreisgebiet ist verglichen mit der Infrastruktur im Rest Namibias zum großen Teil nicht gut entwickelt.

Der Ort liegt rund 60 Kilometer westlich der Grenze zu Botswana sowie 200 Kilometer östlich von Grootfontein und gilt unter anderem als das südliche Tor zum Khaudum-Nationalpark. Es bestehen alle Grundversorgungseinrichtungen und eine Anbindung an die Hauptstraße C44.

Grootfontein
Grootfontein (afrikaans für Große Quelle) ist eine Gemeinde im gleichnamigen Wahlkreis Grootfontein in der Region Otjozondjupa in Namibia. Im Jahr 2023 hatte die Stadt knapp 27.000 Einwohner auf einer Fläche von 61,71 km².

Die Damara nannten den Platz Gei-ǀousKlicklaut, die Herero bezeichneten ihn als Otjiwanda Tjongue, was „Hügelrand des Leoparden“ bedeutet.
Mutaiyam al-Haschimiya
Mutaiyam al-Haschimiya (arabisch متيّم الهشامية; geb. im 8. oder 9. Jahrhundert, gest. 838) war eine Dichterin, Sängersklavin und Konkubine des Ali bin Hischam, eines Vertrauten des Abbasiden-Kalifen al-Ma'mun.

Kalif
Mit Kalif ist meist ein religiös-politischer Führer oder Herrscher in der islamischen Welt gemeint. Dabei handelt es sich um die Eindeutschung des arabischen Begriffs chalīfa (arabisch خليفة, DMG ḫalīfa Ausspracheⓘ), der allgemein für einen Stellvertreter oder Nachfolger steht. Bis zum Ende des Osmanischen Reiches wurde er als Kurzform für die Ausdrücke chalīfat Allāh (خليفة الله / ḫalīfat Allāh / ‚Stellvertreter Gottes‘) oder chalīfat rasūl Allāh (خليفة رسول الله / ḫalīfat rasūl Allāh / ‚Nachfolger des Gottesgesandten‘) verwendet und beinhaltete dann den Anspruch auf die Führung der gesamten islamischen Gemeinschaft. Darüber hinaus verwenden auch andere Gruppierungen den Titel „chalīfa“ um den Nachfolger ihres eigenen spirituellen Führers zu bezeichnen, der innerhalb ihrer jeweiligen Bewegung als Autorität anerkannt wird. Über die politische Geschichte der verschiedenen Kalifate informiert der Artikel Kalifat.
C. N. Annadurai
C. N. Annadurai anhörenⓘ (Conjeevaram Natarajan Annadurai; Tamil: சி. என். அண்ணாதுரை Ci. Eṉ. Aṇṇāturai [ˈaɳːaːðuɾɛi̯]; * 15. September 1909 in Kanchipuram; † 3. Februar 1969 in Tamil Nadu) war ein Politiker und Autor für Bühne (Dramatiker) und Film (Drehbuch) aus dem indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Er gehörte zu den zentralen Figuren der Dravidischen Bewegung, die Anfang des 20. Jahrhunderts in Tamil Nadu entstand und eine eigenständige Identität der Tamilen als „Draviden“ im Gegensatz zu den „Ariern“ Nordindiens postulierte. Annadurai gründete 1949 die Partei Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) und führte sie 1967 im Bundesstaat Madras (später Tamil Nadu) an die Macht. Bis zu seinem Tod 1969 bekleidete er das Amt des Chief Ministers (Regierungschefs) des Bundesstaates. Von seinen Anhängern wird C. N. Annadurai kurz Anna (அண்ணா Aṇṇā [ˈaɳːɑː]) genannt und mit dem Ehrentitel Arignar (அறிஞர் Aṟiñar [ˈariɲər] „Weiser“) bedacht.

Arier
Der Ausdruck Arier (Sanskrit आर्य ārya, avestisch airiia, altpersisch ariyā) von einer indogermanischen Wurzel *ar- mit unsicherer Bedeutung ist unter anderem eine Selbstbezeichnung von Sprechern indoiranischer Sprachen. Das Adjektiv dazu lautet arisch, gelegentlich auch arianisch im Sinne von „iranisch“ (vgl. aber arianisch). Seit dem 19. Jahrhundert wurden europäische Lehnformen des Wortes Arier in der vergleichenden Sprachwissenschaft verwendet und von dort auch auf andere Bereiche übertragen. Es wurde in den Rasseideologien des 19. und 20. Jahrhunderts zur Bezeichnung von Angehörigen bestimmter Menschengruppen adaptiert, die nach Zugehörigkeit zu einer „Rasse“ beziehungsweise „Herrenrasse“ definiert wurden.
Joel Hulu Mahoe
Joel Hulu Mahoe (geb. 31. Dezember 1831 in Opihihale, South Kona district, Hawaiʻi; † 23. Januar 1891 in Kōloa, Kauaʻi) war ein Pastor und Missionar hawaiischer Abstammung in Hawaiʻi. Er war selbst Aliʻi und war Onkel von zwei späteren Herrschern von Hawaiʻi, Kalākaua und Liliʻuokalani.

Kalākaua
Kalākaua, geboren als David Laʻamea Kamanakapuʻu Mahinulani Nalaiaehuokalani Lumialani Kalākaua, (* 16. November 1836 in Honolulu; † 20. Januar 1891 in San Francisco, Vereinigte Staaten) war der letzte männliche Monarch des hawaiischen Königreiches. Er regierte vom 12. Februar 1874 bis zu seinem Tod. Seine Schwester Liliʻuokalani folgte ihm auf dem Thron. Ihm zu Ehren wurde die „Hauptstraße“ von Waikīkī, direkt am gleichnamigen berühmten Strand entlangführend, benannt.
Microspot
Microspot war als Geschäftsbereich des Schweizer Handelsunternehmens Coop Betreiber des gleichnamigen Onlineshops Microspot.ch. Coop hat im Oktober 2023 angekündigt, in den nächsten Monaten Microspot.ch mit dem ebenfalls Coop gehörenden Onlineshop Interdiscount.ch zusammenzuführen und die Marke Microspot vom Markt zu nehmen.

Das Sortiment umfasste Artikel aus den Bereichen Heim- und Unterhaltungselektronik sowie Wohnen, Spielwaren, Beauty, Schmuck, Büro, Garten, Sport und vieles mehr. Microspot.ch gehörte zur Coop-Genossenschaft, trat  am Markt jedoch eigenständig auf. Microspot erwirtschaftete 2020 einen Nettoerlös von 334 Mio. Schweizer Franken.
Neben dem Onlineshop führt(e) microspot.ch zwei Ausstellungsräume in Jegenstorf BE sowie am Hauptbahnhof Zürich und war an 450 Coop Pick-up Standorte angeschlossen, bei welchen bestellte Produkte abgeholt werden konnten.

Jegenstorf
Jegenstorf (berndeutsch Jegischtorf [ˈjɛgiʃˌtoːrf]) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz. Mit Wirkung auf den 1. Januar 2010 fusionierte die frühere Gemeinde Ballmoos mit Jegenstorf wie auch per 1. Januar 2014 die Gemeinden Münchringen und Scheunen.
Bjorn Leukemans
Bjorn Leukemans (* 1. Juli 1977 in Deurne) ist ein belgischer Radrennfahrer.

Bjorn Leukemans begann seine Karriere im Jahre 2000 beim belgischen Radsportteam Vlaanderen 2002. 2002 war er im Grote Prijs Beeckman-De Caluwé erfolgreich. Nach zwei Jahren wechselte er zu Palmans-Collstrop und nach weiteren zwei Jahren zu MrBookmaker.com. Hier konnte er 2004 seinen ersten Profisieg erringen. Bei der Belgien-Rundfahrt gewann er die fünfte Etappe. Ab 2005 fuhr Leukemans für das belgische ProTeam Davitamon-Lotto.

Im September 2007 wurde Leukemans bei einer Trainingskontrolle positiv auf Testosteron getestet. Daraufhin sperrte ihn der belgische Verband im Januar 2008 für zwei Jahre.

Nach Ablauf seiner Sperre wurde Bjorn Leukemans im Jahr 2009 Mitglied der niederländischen Mannschaft Vacansoleil und konnte 2010 bis 2013 viermal in Folge den Druivenkoers und 2011 die Tour du Limousin gewinnen.

Tour du Limousin
Die Tour du Limousin ist ein französisches Straßenradrennen.

Die Tour du Limousin ist ein Etappenrennen, das in der französischen Region Limousin beheimatet ist. Der Start und das Ziel befinden sich in der Hauptstadt Limoges. Es wurde zum ersten Mal 1968 ausgetragen und war bis 1974 nur für Amateurfahrer zugänglich. Seit 2005 zählt das Rennen zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.1 eingestuft.
Shams Azar FC
Der Shams Azar Football Club (persisch باشگاه فوتبال شمس‌آذر), auch bekannt als Shams Azar, ist ein 2012 gegründeter iranischer Fußballverein aus Qazvin in der Provinz Qazvin. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Persian Gulf Pro League.

Qazvin
Qazvin oder Kaswin (persisch قزوين Ghazwin, DMG Qazwīn [ɢæzˈviːn]) ist eine Stadt in Iran, die von 1548 bis 1598 Hauptstadt des Safawiden-Reiches war. Heute ist Ghazwin Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und hat über 380.000 Einwohner (Stand 2010).
Stadtbahn Bochum
Die Stadtbahn Bochum ist ein zur Stadtbahn Rhein-Ruhr gehörendes Schienenverkehrssystem in Bochum sowie den benachbarten Städten Herne, Witten, Hattingen und Gelsenkirchen. Es handelt sich hierbei um ein Mischsystem aus einer Stadtbahn- und mehreren Straßenbahn-Linien, die nur über einige wenige kreuzungsfreie Streckenabschnitte verfügen. Die Bochumer Stadtbahn wird, wie auch der übrige öffentliche Nahverkehr in Bochum, von der Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen AG (Bogestra) betrieben.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Flughafen Palma de Mallorca
Der Flughafen Palma de Mallorca (katalanisch Aeroport de Son Sant Joan, spanisch Aeropuerto de Son San Juan, IATA-Code: PMI, ICAO-Code: LEPA / LESJ) auf der Insel Mallorca ist einer von drei internationalen Verkehrsflughäfen der Balearischen Inseln neben denen der Nachbarinseln Ibiza und Menorca. Nach einem umfangreichen Ausbau wurde der Flughafen Palma de Mallorca im Juli 1960 zum Verkehrsflughafen der Insel. Er löste in dieser Funktion den Flugplatz Son Bonet ab, der 6 Kilometer nordnordwestlich liegt und bis dahin ebenfalls als Flughafen betrieben wurde.

Der Flughafen wird als Base Aérea de Son San Juan auch von der spanischen Luftwaffe genutzt. Er liegt acht Kilometer östlich der Inselhauptstadt Palma und ist nach Madrid-Barajas und Barcelona-El Prat drittgrößter Flughafen Spaniens.

Flughafen Madrid-Barajas
Der Flughafen Adolfo Suárez Madrid-Barajas (spanisch Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, IATA-Code: MAD, ICAO-Code: LEMD) ist der internationale Flughafen der spanischen Hauptstadt Madrid, benannt nach dem früheren spanischen Ministerpräsidenten Adolfo Suárez. Er ist das größte und wichtigste Luftfahrt-Drehkreuz Spaniens und mit über 66 Millionen Passagieren (2024) einer der größten Verkehrsflughäfen Europas. Madrid-Barajas ist darüber hinaus der wichtigste europäische Knotenpunkt für Flüge nach Lateinamerika sowie Heimatflughafen der Fluggesellschaften Iberia, Air Europa und Wamos Air.
Bis zu ihrer Insolvenz im Januar 2012 betrieb auch Spanair ein umfangreiches Streckennetz ab Madrid-Barajas.

Neben Madrid-Barajas gibt es im Großraum Madrid die beiden Flughäfen Cuatro Vientos und Torrejón sowie den Militärflugplatz Getafe.
Albert Pahimi Padacké
Albert Pahimi Padacké (arabisch ألبر بهيمي بدكي, DMG Albir Bahīmī Badakī, * 15. November 1966) ist ein tschadischer Politiker und war vom 13. Februar 2016 bis 5. Mai 2018 Premierminister der Republik Tschad. Der nach dem Tod von Idriss Déby am 20. April 2021 installierte, von Débys Sohn Mahamat Idriss Déby Itno geführte militärische Übergangsrat ernannte Albert Pahimi Padacké am 26. April 2021 zum Interims-Ministerpräsidenten der Übergangsregierung. Dieses Amt führte er bis Oktober 2022 aus und wurde von Saleh Kebzabo abgelöst.

Saleh Kebzabo
Saleh Kebzabo (arabisch صالح كبزابو, * 27. März 1947 in Léré) ist ein Politiker aus dem Tschad, der mehrmals Minister sowie 1996 und 2001 Kandidat der Nationalen Union für Demokratie und Erneuerung UNDR (Union nationale pour la démocratie et le renouveau) für das Amt des Staatspräsidenten war. Von Oktober 2022 bis Januar 2024 war er Premierminister und damit Regierungschef.
Aubek
Die Aubek ist ein rechter Nebenfluss der Buckener Au in Schleswig-Holstein. Der Bach hat eine Länge von ungefähr 2,5 km und bildet in einigen Abschnitten die Grenze zwischen den Kreisen Rendsburg-Eckernförde und Steinburg. Sie entspringt südöstlich der Itzespitze im Hennstedter Holz und mündet bei Meezen in den Mühlenbach.

Buckener Au
Die Buckener Au ist ein etwa 12 km langer Quellfluss der Bünzau in Schleswig-Holstein.

Die Buckener Au entspringt südwestlich von Hohenwestedt. Bei Innien vereinigt sie sich mit der kürzeren Fuhlenau zur Bünzau.

Bei Aukrug-Homfeld werden in den Niederungen der Au Heckrinder gehalten.

Die Buckener Au-Niederung wird im Rahmen jener Rinderhaltung als Weideland genutzt, gleichzeitig dient sie als Brutgebiet für den Großen Brachvogel, Kiebitze und Feldlerchen. In tiefer gelegenen Bereichen brüten in Feuchtgebieten auch Bekassien, Enten und Rohrammern.
Sierra de Grazalema
Die Sierra de Grazalema ist eine Gebirgsregion und Naturpark im Südwesten Spaniens (Provinz Cádiz, Andalusien). Sie gehört zur Betischen Kordillere und liegt im Nordosten der Provinz Cádiz, ein kleiner Teil reicht in den Nordwesten der Provinz Málaga. Das Gebiet wurde 1984 zum Naturpark – es ist damit der erste Naturpark Andalusiens.

Die Sierra de Grazalema ist ein typisches Kalksteingebirge mit zahlreichen Karsterscheinungen; sie erreicht eine Höhe von 1654 m und ist aufgrund ihrer Lage die erste Hürde für vom Atlantik landeinwärts ziehende Wolken, die hier aufsteigen und sich abregnen: Der zentral im Gebiet gelegene, namensgebende Ort Grazalema ist der regenreichste Ort Spaniens; das Gebiet durch eine für Andalusien außerordentliche grüne und reiche Vegetation gekennzeichnet. Im Gebiet lebt zudem eine der europaweit größten Brutkolonien des Gänsegeiers.

Gänsegeier
Der Gänsegeier (Gyps fulvus) ist ein großer Vertreter der Altweltgeier (Aegypiinae); er ist durch seine Größe und die deutlich zweifarbigen Flügel in Europa kaum zu verwechseln. Das stark zersplitterte Verbreitungsgebiet umfasst große Teile der südwestlichen Paläarktis, nach Norden reicht das Areal bis in das südliche Mitteleuropa. Die Tiere ernähren sich zumindest in Europa fast ausschließlich von Aas größerer Nutztiere. Gänsegeier brüten in Kolonien in Felsen. Altvögel sind überwiegend Standvögel, juvenile und immature Gänsegeier sind Teilzieher und verbringen den Sommer meist abseits der Brutplätze in Gebieten mit reichem Nahrungsangebot. Die Art übersommert seit langer Zeit regelmäßig in den Alpen und fliegt – wohl vor allem bedingt durch eine starke Bestandszunahme in Südwesteuropa – in den letzten Jahren im Sommer verstärkt auch in das nördliche Mitteleuropa ein.
Fette Frau von Saliagos
Als Fat Lady of Saliagos wird eine sitzende, nackte, weibliche Figur mit einem übermäßig großen Gesäß bezeichnet. Die Marmorfigur aus der Jungsteinzeit wird zwischen 5300 und 4500 v. Chr. datiert. Sie wurde 1964 bei Ausgrabungen durch die British School at Athens unter John D. Evans und Colin Renfrew auf der unbewohnten Kykladeninsel Saliagos gefunden. Sie ist mit anderen Funden aus Saliagos in einer Vitrine im Archäologischen Museum Paros unter der Inventarnummer 887 ausgestellt.

Colin Renfrew
Andrew Colin Renfrew, Baron Renfrew of Kaimsthorn (* 25. Juli 1937 in Stockton-on-Tees; † 24. November 2024 in Cambridge) war ein britischer Archäologe, der für seine Arbeiten über die Radiokohlenstoffdatierung, Archäogenetik und den Schutz archäologischer Fundstätten vor Plünderungen bekannt ist.
Ribbon Ridge AVA
Ribbon Ridge AVA (anerkannt seit dem 1. Juni 2005) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Oregon. Das Gebiet erstreckt sich über die Verwaltungsgebiete von Yamhill County und Washington County, die allesamt im Nordwesten Oregons liegen.  Die geschützte Herkunftsbezeichnung ist Teil der übergeordneten Chehalem Mountains AVA und Willamette Valley AVA. Ribbon Ridge liegt zwischen den Gemeinden Newberg and Gaston. Aktuell wurden 20 Weinberge angelegt.

Chehalem Mountains AVA
Chehalem Mountains AVA (anerkannt seit dem 27. November 2006) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Oregon. Das Gebiet erstreckt sich über die Verwaltungsgebiete von Clackamas County, Yamhill County und Washington County, die allesamt im Nordwesten Oregons liegen.  Die geschützte Herkunftsbezeichnung ist Teil der übergeordneten  Willamette Valley AVA und erstreckt sich über 32 km von Wilsonville im Südosten bis nach  Forest Grove im Nordwesten. Die Prozedur zur Anerkennung des Gebiets als 15te American Viticultural Area in Oregon begann im Jahr 2001 und wurde im Wesentlichen von David Adelsheim vom Weingut Adelsheim Vineyard unterstützend begleitet.
Hans Heiling
Hans Heiling ist eine Romantische Oper mit gesprochenen Dialogen in drei Akten und einem Vorspiel von Heinrich Marschner nach einem Libretto von Eduard Devrient, der auch die Titelrolle in der Uraufführung sang. Diese erfolgte am 24. Mai 1833 an der Berliner Königlichen Hofoper.
Mit diesem Werk erlangte Marschner seinen Ruf als einer der wichtigsten Opernkomponisten seiner Zeit, doch seine Stellung als Hofkapellmeister in Hannover vermochte er damit nicht zu verbessern. Wie in Marschners Der Vampyr sind in Hans Heiling überirdische Elemente und Effekte im Spiel.

Der Vampyr (Oper)
Der Vampyr ist eine Große romantische Oper in zwei Akten (vier Bildern) von Heinrich Marschner. Marschner vollendete die Komposition während seines Aufenthaltes 1827/1828 in Leipzig, wo am 29. März 1828 am Stadttheater auch die Uraufführung stattfand. Das Libretto der Oper von Wilhelm August Wohlbrück basiert auf dem Schauspiel Der Vampyr oder die Todten-Braut von Heinrich Ludwig Ritter (1822), das wiederum eine Dramatisierung der Erzählung Der Vampyr von John Polidori ist. Im gleichen Jahr vertonte auch Peter Joseph von Lindpaintner diesen Stoff.
Handball-DDR-Liga (Frauen) 1985/86
In der Handball-DDR-Liga der Frauen gewann in der Saison 1985/86 die BSG Einheit/Sirokko Neubrandenburg die Staffel Nord und die BSG Halloren Halle die Staffel Süd. Beiden gelang ungeschlagen der sofortige Wiederaufstieg in das Oberhaus.

BSG Halloren Halle
Die BSG Halloren Halle oder auch BSG Empor Halloren Halle war eine Betriebssportgemeinschaft in der Stadt Halle/Saale. Die erfolgreichste Abteilung des Vereins war die Abteilung Handball. Die Handballerinnen der Betriebssportgemeinschaft spielte 25 Jahre in der DDR-Handball-Oberliga und konnten dreimal den FDGB-Pokal gewinnen.