hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Romano
Joe Romano (* 17. April 1932; † 26. November 2008) war ein US-amerikanischer Jazz-Saxophonist.

Joe Romano spielte ab Ende der 1950er-Jahre in den Bigbands von Woody Herman, Buddy Rich, Louie Bellson, ferner mit Wynton Kelly, Sam Jones, Billy Higgins, Art Pepper, Chuck Mangione, Barry Harris und Sonny Stitt; 1969 arbeitete er als Sessionmusiker für James Brown. 1987 nahm er unter eigenem Namen mit Frank Strazzeri auf. Romano wirkte im Bereich des Jazz bei 48 Aufnahmesessions mit, u. a. auch mit Maxwell Davis, Sam Noto, Bill Watrous, Conte Candoli, Pete Jolly, und zuletzt 2004 bei Joe Magnarelli. Er starb 2008 im Alter von 76 Jahren.

Art Pepper
Arthur Edward „Art“ Pepper (* 1. September 1925 in Gardena, Kalifornien; † 15. Juni 1982 in Los Angeles, Panorama City, Kalifornien) war ein amerikanischer Altsaxophonist. Pepper war einer der bedeutendsten Altsaxophonisten des Jazz in der Nachfolge von Charlie Parker, erlag aber nicht dessen damaligem dominantem Einfluss, sondern verschmolz eigene Vorstellungen mit Einflüssen von Benny Carter, Zoot Sims und Lester Young. In seinen späten Aufnahmen wird auch der Einfluss der modalen Spielweise spürbar, die von Miles Davis und vor allem von John Coltrane in den Jazz gebracht wurde.
Rüssel
Der Rüssel (neulat. Proboscis von griech. προβοσκίς) im engeren Sinne stellt ein Organ dar, das aus der Verschmelzung der Nase mit der Oberlippe entstand, was zur Bildung eines langgestreckten, fleischig-muskulösen Schlauches bei Elefanten und Tapiren führte. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff die in mehr oder weniger ähnlicher Art verlängerten Mund- und Nasenabschnitte bei vielen anderen Tieren. Die Bezeichnung Rüssel wird vor allem im Bereich der Säugetiere und der Wirbellosen verwendet. Ein echter Rüssel wie bei Elefanten und Tapiren zeichnet sich durch eine hohe Flexibilität mit variantenreicher Nutzbarkeit aus, wobei neben der Atmung die aktive Nahrungsaufnahme von hoher Bedeutung ist. Die weiteren rüsselartigen Bildungen sind in ihrer Funktionalität zumeist eingeschränkt und stehen in vielen Fällen nicht im direkten Zusammenhang mit der Ernährung.

Lippe
Die Lippe (lateinisch Labium und Labrum, auch Labium oris „Lippe des Mundes“) ist ein stets paarweise vorkommendes Organ am Mund des Menschen und vieler Tiere (dort oft als Lefze bezeichnet). Die beiden Lippen sind weich, wulstig und sehr beweglich und dienen primär der Nahrungsaufnahme und als Tastorgan für aufgenommene Gegenstände.
MLB All-Star Game 2015
Das MLB All-Star Game 2015 war die 86. Auflage des Major League Baseball All-Star Game zwischen den Auswahlteams der American League (AL) und der National League (NL). Es fand am 14. Juli 2015 im Great American Ball Park in Cincinnati, Ohio statt.

Sieger der Begegnung war die American League, die sich dadurch den Heimvorteil bei der World Series 2015, dem Finale der MLB-Saison 2015, sicherte.

American League
Die American League ist neben der National League eine von zwei Ligen in der US-amerikanischen Profibaseballliga Major League Baseball. Sie ging 1899 aus der Western League hervor und wird seit 1901 als eine Major League angesehen. Seit 1903 spielen die Sieger von National League und American League um die World Series.
Goya/Beste Kostüme
Gewinner und Nominierte für den spanischen Filmpreis Goya in der Kategorie Beste Kostüme (Mejor diseño de vestuario) seit der ersten Verleihung im Jahr 1987. Ausgezeichnet werden die besten Kostümbildner einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.

Die in Spanien lebende deutsche Kostümbildnerin Bina Daigeler war bisher fünfmal nominiert (2000 für Alles über meine Mutter, 2005 für Inconscientes, 2006 für Princesas, 2007 für Volver – Zurückkehren und 2025 für The Room Next Door).

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern vorhanden) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der spanische Originaltitel.

The Room Next Door
The Room Next Door („Das Zimmer nebenan“, spanischer Titel: La habitación de al lado) ist ein Spielfilm von Pedro Almodóvar aus dem Jahr 2024. Bei dem Melodram handelt es sich um eine Adaption des Romans What Are You Going Through von Sigrid Nunez (dt. Titel: Was fehlt dir). Im Mittelpunkt der Filmhandlung stehen zwei New Yorker Freundinnen, die den Kontakt zueinander nach Jahren wiederaufleben lassen. In gemeinsamen Gesprächen setzen sie sich mit Themen wie Reue, Erlösung und der eigenen Sterblichkeit auseinander. Die Hauptrollen übernahmen Julianne Moore und Tilda Swinton. Die spanische Produktion, gleichzeitig Almodóvars erster Spielfilm in englischer Sprache, wurde Anfang September 2024 auf dem Filmfestival von Venedig uraufgeführt. Dort gewann The Room Next Door mit dem Goldenen Löwen den Hauptpreis. Ein regulärer Kinostart in Spanien und Deutschland erfolgte im Oktober desselben Jahres.
U-19-Fußball-Europameisterschaft 2022
Die Endrunde der 36. U-19-Europameisterschaft fand vom 18. Juni bis 1. Juli 2022 in der Slowakei statt.  Es war die erste Austragung nach zwei COVID-19-bedingten Absagen. Insgesamt nahmen acht Mannschaften daran teil. Titelverteidiger Spanien scheiterte in der Qualifikation an Österreich. Von den 55 UEFA-Mitgliedern hatte nur Liechtenstein keine Mannschaft gemeldet. Die Qualifikation wurde letztmals im alten Format durchgeführt. Für die nächste Austragung 2023 wurde ein neues Format beschlossen, das sich an der UEFA Nations League orientiert und schon für die parallel laufenden Qualifikationen für die U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022 und U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022 angewandt wird.

Die Endrunde diente zugleich als europäische Qualifikation für die FIFA-U20-Weltmeisterschaft 2023 in Indonesien, für die sich fünf Mannschaften qualifizieren konnten: die vier Halbfinalisten und der Sieger des WM-Play-off-Spiels zwischen den beiden Gruppen-Dritten.

U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022
Die U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022 (offiziell 2022 UEFA Women's Under-19 Championship) war die 23. Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 19 Jahren (Stichtag: 1. Januar 2003) und fand vom 26. Juni bis 9. Juli 2022 in Tschechien statt.

Das Turnier wurde am 24. September 2019 an Tschechien vergeben. Tschechien richtete damit zum zweiten Mal nach der U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017 ein Frauenfußballturnier aus und nahm zum ersten Mal an der Endrunde teil. Sieger wurde zum vierten Mal Spanien.

Die Endrunde fand zum 19. Mal in Folge mit acht Mannschaften statt, die zunächst in zwei Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Titelverteidiger waren die Französinnen, welche die letzte Austragung 2019 gewonnen hatten, nach der zwei Austragungen der COVID-19-Pandemie zum Opfer fielen. Diesmal aber scheiterte das Team im Halbfinale durch ein Eigentor an Norwegen.
ITA National Intercollegiate Indoor Championships 2015/Herreneinzel
Bei den USTA/ITA National Intercollegiate Indoor Championships wurden 2015 die Hallenmeister im US-amerikanischen College Tennis ermittelt. Eine der vier Konkurrenzen war das Herreneinzel. Gespielt wurde vom 12. bis zum 15. November im USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing, New York. Als Sieger ging der Deutsche Dominik Koepfer von der Tulane University hervor.

ITA National Intercollegiate Indoor Championships 2015
Bei den USTA/ITA National Intercollegiate Indoor Championships wurden 2015 die Hallenmeister im US-amerikanischen College Tennis ermittelt. Gespielt wurde vom 12. bis zum 15. November im USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing, New York.
Naskaupi River
Der Naskaupi River oder Meshikamau-shipu (die Namensbezeichnung der Innu bzw. der Naskapi) ist ein etwa 250 km langer Fluss im Osten der Labrador-Halbinsel in der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador gehörenden Teilprovinz Labrador. Es handelt sich um den zweitgrößten Fluss in Labrador. Er wurde nach den dort siedelnden Naskapi, der östlichen Stammesgruppe der Innu, bezeichnet.

Labrador-Halbinsel
Labrador ist eine zum großen Teil sehr dünn besiedelte nordamerikanische Halbinsel im Osten Kanadas. Verwaltungsmäßig ist sie aufgeteilt zwischen den beiden Provinzen Québec und Neufundland und Labrador.
USS Milwaukee
USS Milwaukee war der Name mehrerer Schiffe der US-Marine, die nach der Stadt Milwaukee benannt wurden:

USS Milwaukee (1864), ein Flussmonitor der Nordstaaten-Navy, Typschiff der Milwaukee-Klasse, versenkt 1865 durch Mine auf dem Blakely River nach der Belagerung von Mobile (Alabama)

USS Milwaukee (C-21), Geschützter Kreuzer der 1. St. Louis-Klasse (1906–1917), gestrandet bei Eureka (Kalifornien)

Milwaukee (Schiff, 1923), Leichter Kreuzer der Omaha-Klasse (1923–1944), 1944–1949 als Murmansk bei der sowjetischen Nordflotte

USS Milwaukee (AOR-2), Tanker (1969–1994)

USS Milwaukee (LCS-5), ein Schiff für küstennahe Gefechtsführung der Freedom-Klasse (2008), 2015 Jungfernfahrt.

Freedom-Klasse (2008)
Die Freedom-Klasse ist eine Klasse von sechzehn Littoral Combat Ship (Fregatten) der United States Navy für die küstennahe Gefechtsführung; neuartiger Schiffstyp der US Navy, die in den 2000er Jahren in Dienst gestellt wurden.
Miket
Miket ist der Name einer nubischen Gottheit, die im Alten Ägypten als Lokalgöttin in der Region von Elephantine und Sehelnarti verehrt wurde. Sie ist erstmals im Mittleren Reich in der 13. Dynastie in Elephantine belegt; im dortigen Chnumtempel im Neuen Reich nur einmal während der Regierungszeit von Hatschepsut, die Miket bezüglich Thutmosis II. erwähnte: „Thutmosis II., geliebt von Miket, an der Spitze Nubiens....“.

Gemeinsam mit Satis zählte Miket zum engeren Kreis der Nilflutgottheiten, die in der Region von Elephantine in Verbindung mit Chnum beheimatet waren. Von Amasis ist eine spätere Inschrift im Vorhof des Satis-Tempels auf Elephantine erhalten geblieben: „Amasis, geliebt von Miket, verehrt in Elephantine, Herrin des Himmels.“ Damit trug Miket den gleichen Beinamen wie Satis und Anukis.

Anukis
Anukis (Kurzform Any; altägyptisch Anket, Anqet, auch Anuket) ist eine Göttin aus dem Sudan, die auch im Alten Ägypten verehrt wurde und erstmals auf der Pfeilerstele des von Sesostris I. (12. Dynastie) restaurierten Satis-Tempels in Elephantine belegt ist.
Walter Engines
Walter Engines ist ein in Prag ansässiger tschechischer Hersteller von Turbomotoren für Kleinflugzeuge bzw. Komponenten für Flugmotoren. Das Unternehmen stellt unter anderem den seit 1975 über 1500 Mal gebauten Turbopropantrieb Walter M601 her, der auch für die Let L-410 genutzt wurde. Ab 1913 wurden auch Autos, anfangs eigene Modelle und später Fiat 508 und Fiat 514, in Lizenz hergestellt. Die Autoproduktion wurde erst 1954 eingestellt.

Flugmotor
Ein Flugmotor (auch Flugzeugmotor) ist ein Verbrennungsmotor (am häufigsten in Form eines Hubkolbenmotors), der speziell für den Einsatz in einem Luftfahrzeug konstruiert wurde. An einen zertifizierten Flugmotor werden besondere technische sowie auch gesetzliche Anforderungen gestellt. Diese Anforderungen stehen – abgesehen von einigen Ausnahmen – dem Einsatz von vergleichsweise preisgünstigeren Großserien-PKW- oder Motorradmotoren entgegen.

Flugmotoren werden – abweichend von Motoren für Straßenfahrzeuge – unter anderem durch die Angabe von Startleistungen und Dauerleistungen charakterisiert.
ASD Nocerina 1910
Die Associazione Sportiva Dilettantistica Nocerina Calcio 1910 ist ein italienischer Fußballverein aus Nocera Inferiore, Provinz Salerno in der Region Kampanien. Der Verein wurde 1910 gegründet und trägt seine Heimspiele im Stadio San Francesco d’Assisi aus, das Platz bietet für 7.632 Zuschauer. ASG Nocerina spielt derzeit in der viertklassigen Serie D, nachdem man nach dem Aufstieg 2011 aus der Lega Pro Prima Divisione zeitweise sogar zweitklassig gewesen war.

Lega Pro Prima Divisione
Die Lega Pro Prima Divisione (vormals Serie C1) war die dritthöchste italienische Profifußball-Liga. Ausrichter der Liga war die Lega Italiana Calcio Professionistico, eine Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes, der FIGC. 2012–2013 wurden die beiden Divisionen wieder zusammengelegt.
Museen in Berlin
Die Berliner Museen gehören zu den bekanntesten Kulturgütern der deutschen Hauptstadt. Museen in Bundes-, Landes- oder Kommunalbesitz werden von öffentlichen Vereinen und Stiftungen als Museumsträger betrieben. Zentren der Museen und Sammlungen sind die Museumsinsel in Mitte und das Kulturforum in Tiergarten.

Insgesamt existieren in Berlin über 175 Museen und Sammlungen im Jahr 2025. Die Gesamtbesucherzahl beträgt jährlich über 12 Millionen. Zu den meistbesuchten Museen zählen das Humboldt Forum, das Naturkundemuseum, das Futurium und das Jüdische Museum.

Außer den 17 Staatlichen Museen zu Berlin (Stiftung Preußischer Kulturbesitz) und den fünf Museen der Stiftung Stadtmuseum Berlin gibt es zahlreiche weitere landeseigene Museen sowie Heimatmuseen der verschiedenen Berliner Ortsteile. Auch zahlreiche privat betriebene Museen tragen dazu bei, dass Berlin als ein weltweit herausragender Museumsstandort gilt.

Museumsinsel (Berlin)
Die Museumsinsel ist ein aus fünf Museen bestehendes Bauensemble im nördlichen Teil der Spreeinsel in der historischen Mitte Berlins. Sie gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der deutschen Hauptstadt und zu den bedeutendsten Museumskomplexen Europas. In den Jahren 1830 bis 1930 im Auftrag der preußischen Könige nach Plänen von fünf Architekten entstanden, wurde sie 1999 als Gesamtanlage in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Die Museumsinsel besteht aus dem Alten Museum, dem Neuen Museum, der Alten Nationalgalerie, dem Bode-Museum und dem Pergamonmuseum. Seit der Wiedervereinigung Deutschlands wird sie im Rahmen des Masterplans Museumsinsel saniert und erweitert. Am 12. Juli 2019 eröffnete die James-Simon-Galerie als neues Besucherzentrum. Ebenfalls im nördlichen Teil der Spreeinsel steht der Berliner Dom am Lustgarten, sowie das museal und kulturell genutzte Humboldt Forum, das bis 2021 in den Formen des ehemaligen Berliner Schlosses errichtet wurde.
Frank DeSimone
Frank A. „One Eye“ DeSimone (* 17. Juli 1909 in Pueblo (Colorado); † 4. August 1967 Los Angeles) war ein italienisch-amerikanischer Mobster der amerikanischen Cosa Nostra und Boss der Dragna-Familie in Kalifornien. Er war der Sohn von Los Angeles‘ Gangsterboss Rosario DeSimone und Onkel von Thomas DeSimone, der ein Assoziierter der Lucchese-Familie war. Sein Spitzname „One Eye“ (am.: Ein Auge) bekam er, weil eins seiner Augenlider auf ähnliche Weise herabhing, wie es insbesondere auch bei Lucky Luciano der Fall war.

Mobster
Mobster sind Personen, insbesondere in den USA, die im organisierten Verbrechen tätig und Angehörige der originär sizilianischen Cosa Nostra bzw. italoamerikanischen La Cosa Nostra oder der jüdisch-amerikanischen Kosher Nostra sind bzw. waren.
Alan Kelly (Politiker)
Alan Kelly (irisch Alan Ó Ceallaigh, * 13. Juli 1975 in Limerick, County Limerick) ist ein irischer Politiker und seit 2011 Mitglied des Dáil Éireann. Zuvor war er von 2007 bis 2009 Mitglied im Seanad Éireann sowie von 2009 bis 2011 Mitglied des Europäischen Parlaments. Von Juli 2014 bis Mai 2016 war er in der Nachfolge von Joan Burton, die 2014 zur neuen Parteivorsitzenden gewählt wurde, stellvertretender Parteivorsitzender der Irish Labour Party. Im Mai 2016 scheiterte er bei dem Versuch, Nachfolger der nach der Wahlniederlage der Labour Party vom 26. Februar 2016 zurückgetretenen Parteivorsitzenden Joan Burton zu werden. Nach dem Rücktritt von Brendan Howlin wurde Kelly im April 2020 zum neuen Parteichef der Irish Labour Party gewählt. Nachdem es ihm in den darauf folgenden zwei Jahren nicht gelungen war, die Position der Partei in den Meinungsumfragen zu verbessern, trat er am 2. März 2022 nach Aufforderung der Abgeordneten und Senatoren seiner Partei wieder von dem Amt zurück.

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.
Tesla Gigafactory 1
Die Tesla Gigafactory 1 ist eine Fabrik des US-amerikanischen Automobilherstellers Tesla in Nevada. Dort werden in Kooperation mit dem japanischen Elektronikkonzern Panasonic Lithium-Ionen-Akkumulatoren für Elektroautos und Akkupacks für stationäre Stromspeicher produziert. Baustart war im Mai 2014, die ersten Produkte aus der Fabrik wurden 2016 geliefert. Die Bauarbeiten sollten in Teilabschnitten erfolgen und bis 2020 andauern. Das Gesamtprojekt sollte einen Kostenumfang von bis zu 5 Milliarden US-Dollar haben und 6500 Arbeitsplätze schaffen.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Sledgers-Eisfall
Der Sledgers-Eisfall ist ein stark zerklüfteter Gletscherbruch im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains liegt er unmittelbar nördlich der Spitze des Reilly Ridge inmitten des Sledgers-Gletscher.

Wissenschaftler einer von 1967 bis 1968 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers.

Sledgers-Gletscher
Der Sledgers-Gletscher ist ein Gletscher in den Bowers Mountains des ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Husky-Pass entlang der Lanterman Range in nordwestliche Richtung und erreicht den Rennick-Gletscher zwischen dem Carnes Crag und Mount Gow.

Benannt wurde er von der Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in Erinnerung an die Schlittenmannschaften (englisch sledgers) des Goldenen Zeitalters der Antarktis-Forschung zum Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts sowie deren Errungenschaften bei der Erschließung der antarktischen Gebiete.
Warcraft: The Beginning
Warcraft: The Beginning (Originaltitel: Warcraft, englisch für Kriegshandwerk) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2016, der auf dem Warcraft-Franchise von Blizzard Entertainment basiert. Die beiden Filmstudios Legendary Pictures und Universal Pictures produzierten den Film in Zusammenarbeit mit Blizzard. Bei dem Film handelt es sich um die erste Realverfilmung eines Blizzard-Spiels. Er erzählt mit einigen Freiheiten die Geschehnisse aus dem allerersten Warcraft-Echtzeit-Strategiespiel Warcraft: Orcs & Humans von 1994 und basiert zudem auf Teilen des Buches World of Warcraft – Der Aufstieg der Horde.

Regie führte Duncan Jones, der zusammen mit Charles Leavitt das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen im Film übernahmen Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster, Dominic Cooper, Toby Kebbell, Ben Schnetzer, Robert Kazinsky, Clancy Brown und Daniel Wu.

Der Film kam am 26. Mai 2016 in 2D, 3D und IMAX 3D in die deutschen Kinos.

Daniel Wu
Daniel Wu (chinesisch 吳彥祖 / 吴彦祖, Pinyin Wú Yànzǔ, Jyutping Ng4 Jin6zuo2, kantonesisch Ng Yin-Cho; * 30. September 1974 in San Francisco, USA) ist ein sino-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Filme aus Hongkong bekannt wurde. Von 2015 bis 2019 spielte er die Hauptrolle in der US-amerikanischen Martial-Arts-Serie Into the Badlands.
Nachtwächter
Nachtwächter ist ein Beruf, der mit dem Bestehen der ersten größeren Städte im Mittelalter aufkam. Der Nachtwächter sorgte nachts für Sicherheit und Ordnung und sagte teilweise die Zeit an. Heute ist die Berufsbezeichnung zum Teil noch im Objektschutz üblich, weiterhin bieten Gästeführer historische Nachtwächter-Rundgänge an.

Objektschutz
Objektschutz ist die  Gewährleistung der Sicherheit von Objekten durch Bewachung. Er zielt darauf ab, die Beeinträchtigung der Funktion, die Zerstörung oder die Inbesitznahme eines Objektes durch Störer, Kriminelle oder Feinde zu verhindern. Dabei soll die Nutzbarkeit und Funktionsfähigkeit des Objekts erhalten bleiben. Als Dienstleistung durch private Unternehmen wird die Bewachung von Objekten auch Separatbewachung genannt.
Gleichmäßig glatter Raum
Gleichmäßig glatte Räume werden im mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis untersucht. Es handelt sich um normierte Räume, deren Norm eine besondere Glattheitsbedingung erfüllt. Über eine Dualraumbeziehung hängen sie eng mit den gleichmäßig konvexen Räumen zusammen.

Normierter Raum
Ein normierter Raum oder normierter Vektorraum ist in der Mathematik ein Vektorraum, auf dem eine Norm definiert ist. Jeder normierte Raum ist mit der durch die Norm induzierten Metrik ein metrischer Raum und mit der durch diese Metrik induzierten Topologie ein topologischer Raum. Ist ein normierter Raum vollständig, so nennt man ihn einen vollständigen normierten Raum oder Banachraum. Ein normierter Raum kann von einem Prähilbertraum über die Skalarproduktnorm oder von einem Vektorraum mit Halbnorm als Faktorraum abgeleitet werden.

Normierte Räume sind ein zentrales Studienobjekt der Funktionalanalysis und spielen eine wichtige Rolle bei der Lösungsstruktur partieller Differentialgleichungen und Integralgleichungen.
Cefamandol
Cefamandol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Cephalosporine. Es wurde erstmals 1972 von Lilly patentiert. Aus Gründen der Stabilität wird es als Natriumsalz des Ameisensäureesters eingesetzt, dem Cefamandolnafat. Cefamandol wirkt sowohl gegen grampositive als auch gegen gramnegative Keime, weswegen es beispielsweise zur Behandlung einer chronischen bakteriellen Infektion der Atemwege benutzt wird.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.