hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polizeipräsidium Pforzheim
Das Polizeipräsidium Pforzheim mit Sitz in Pforzheim ist das für den Stadtkreis Pforzheim sowie die Landkreise Calw, Freudenstadt und den Enzkreis zuständige regionale Polizeipräsidium der Polizei Baden-Württemberg.

Das Polizeipräsidium Pforzheim wurde im Zuge der Korrektur der Polizeireform zum 1. Januar 2020 aus Teilen der Polizeipräsidien Karlsruhe und Tuttlingen gebildet.

Polizeipräsidium
Ein Polizeipräsidium (PP) ist in Deutschland eine staatliche Polizeibehörde mit Lenkungs- und Leitungsfunktion für verschiedene Großverbände innerhalb der Landespolizeien. In den meisten Ländern gibt es zusätzlich auch Polizeipräsidien für die Bereitschaftspolizei.

Leiter ist jeweils der Polizeipräsident, stellvertretender Leiter der Polizeivizepräsident oder ein anderer Beamter des höheren Dienstes.

In der Hierarchie ist das Polizeipräsidium oft direkt dem zuständigen Landesministerium, in der Regel dem Innenministerium (in Hamburg und Saarland: Präses, in Berlin und Bremen: Senator für Inneres) untergeordnet.
Høgskolten
Høgskolten (norwegisch für Hohe Hubbel) ist ein 2565 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ist er die höchste Erhebung der Bleikskoltane.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1988.

Bleikskoltane
Die Bleiskoltane (norwegisch für Bleiche Anhöhen) sind Felsvorsprünge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 11 km südlich der Balchenfjella im südöstlichen Teil des Gebirges Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die dieser Gebirgsgruppe auch ihren deskriptiven Namen gaben, kartierten sie 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden.
Prophets of Rage (deutsche Band)
Prophets of Rage war eine deutsche Hip-Hop-Band aus Kaiserslautern.

Sie bestand zu zwei Dritteln aus den Kindern von GIs. Zum Jahresende 1994 stand die Gruppe als Vorband von Megavier auf der Bühne. Später folgten u. a. auch Festivalauftritte beim Hip-Hop-Festival im Strombad (Cottbus, 1998) und dem „Rock am See“ (Losheim am See, 1998).

Die Fantastischen Vier
Die Fantastischen Vier (oft Fanta 4 abgekürzt) sind eine deutsche Hip-Hop-Gruppe aus Stuttgart. Die Mitglieder sind Michael Bernd Schmidt alias Mikrofonprofessor Smudo, Thomas Dürr alias Hausmeister Thomas D und Michael Beck alias Michi Beck bzw. Dee Jot Hausmarke. Produzent ist das vierte Mitglied Andreas Rieke alias And.Ypsilon, Manager der Gruppe ist seit 1989 Andreas Läsker.
Benedict Neuenfels
Benedict Neuenfels (* 11. März 1966 in Bern) ist ein deutscher Director of Photography. Früh hat er sich mit dieser internationalen Berufsbezeichnung identifiziert und lehnt bis heute die traditionelle deutsche Bezeichnung Kameramann ab.

Bekannt ist Neuenfels unter anderem für seine Zusammenarbeit mit den Regisseuren Dominik Graf und Stefan Ruzowitzky.

Deutscher Filmpreis
Der Deutsche Filmpreis (früher Bundesfilmpreis), nach der Trophäe häufig auch als Lola bezeichnet, wird seit 1951 verliehen und gilt als die renommierteste Auszeichnung für den deutschen Film. Der Deutsche Filmpreis wird jährlich im Frühjahr/Sommer vergeben, im Wechsel vom ARD und ZDF ausgestrahlt, und von der Deutschen Filmakademie Produktion GmbH, einer hundertprozentigen Tochter der Deutschen Filmakademie, produziert.

Symbol des Filmpreises ist seit 1999 die Lola-Statuette, die in Gold an die Gewinner der verschiedenen Kategorien vergeben wird. In der Kategorie „Bester Spielfilm“ wird sie zusätzlich in Bronze und Silber vergeben.

Die letzte Verleihung fand am 9. Mai 2025 statt.
Emmanuel Sougez
Emmanuel Sougez (* 16. Juli 1889 in Bordeaux; † 24. August 1972 in Paris; vollständig Louis-Victor-Emmanuel Sougez) war ein französischer Fotograf und Autor. Sougez wurde vor allem durch seine sachlichen Schwarzweißfotografien und fotografischen Stillleben bekannt, die neben den Werken von André Kertész oder Germaine Krull zum so genannten „neuen europäischen Stil“ in der Fotografie der 1930er Jahre zählten.

André Kertész
André Kertész (* 2. Juli 1894 in Budapest, Österreich-Ungarn, als Andor Kertész; † 27. oder 28. September 1985 in New York City) war ein aus Ungarn stammender Fotograf, der mehrere Jahrzehnte lang in der künstlerischen Fotografie als stilbildend galt. In seiner Arbeit werden heute die Perioden Ungarn (ab 1912), Paris (ab 1926) und New York (ab 1936) unterschieden.
Großer Berg (Bad Salzuflen)
Der Große Berg ist ein 254 m ü. NHN hoher Berg und Teil des Lipper Berglands. Er liegt auf der Grenze zwischen den Städten Bad Salzuflen und Lemgo im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland. Der Südteil des Berges gehört zum Bad Salzufler Stadtteil Retzen, der Nordteil zum Lemgoer Stadtteil Brüntorf. Der Gipfel liegt auf Bad Salzufler Seite.

Der Berg ist Teil eines bewaldeten Höhenzuges. Westlich befindet sich der Kahlenberg, südöstlich der Hünderser Berg. Südwestlich liegt das Gut Volkhausen.

Über den Berg führt der von Herford kommende, 72 Kilometer lange Hansaweg bis nach Hameln.

Am Südwesthang befindet sich beim Gut Volkhausen das rund 19 Hektar große Landschaftsschutzgebiet „Bachtal am Gut Volkhausen“.

Hansaweg
Der Hansaweg ist ein 72 Kilometer langer Fernwanderweg, der seit mehr als 80 Jahren die ostwestfälische Stadt Herford – Hansestadt von 1342 bis ins 17. Jahrhundert – mit der niedersächsischen Stadt Hameln – Hansestadt von 1426 bis 1572 – verbindet.
3. Armee (Russisches Kaiserreich)
Die 3. Armee der russischen Armee wurde während des Ersten Weltkrieges eingesetzt. Die Armee wurde ab Ende Juli 1914 nach dem Eintritt des Russischen Kaiserreichs in den Ersten Weltkrieg gebildet und Anfang 1918 aufgelöst.

Nowy Sącz
Nowy Sącz [ˈnɔvɘ̟ˈsɔ̃ʈ͡ʂ] (deutsch: Neu Sandez oder älter Neu Sandec; ungarisch: Újszandec) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und hat etwa 84.000 Einwohner. Die Stadt liegt nördlich der Sandezer Beskiden (Beskid Sądecki) in einer Talweitung an der Mündung der Kamienica in den Dunajec auf 290 m Höhe über NN und ist ein regionales Industrie- und Dienstleistungszentrum.
Collins Point
Der Collins Point (in Argentinien Punta Fontana) ist eine kleine und dennoch markante Landspitze im Südosten von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Südseite des Port Foster liegt er 1,2 km westsüdwestlich des Fildes Point.

Der der britische Polarreisende Henry Foster (1796–1831) kartierte sie während seiner von 1828 bis 1831 dauernden Antarktisexpedition. Lieutenant Commander David Neil Penfold (1913–1991) von der Royal Navy, der an Vermessung von Deception Island zwischen 1948 und 1949 beteiligt war, nahm die Benennung vor. Namensgeber ist Kenneth St Barbe Collins (1904–1982), Leiter der Landkartenerstellung in der hydrographischen Abteilung der britischen Admiralität. Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist überliefert.

Deception Island
Deception Island (englisch, spanisch Isla Decepción ‚Insel der Täuschung‘) ist eine der Südlichen Shetlandinseln, einer subantarktischen Inselgruppe. Die Insel ist der Gipfelbereich eines vom Meeresgrund etwa 1500 m hoch aufragenden aktiven Vulkans; der bislang letzte Ausbruch fand im Jahr 1970 statt. Die Caldera bildet einen großen natürlichen Hafen. Vormals befand sich in der Bucht eine Walfangstation, nun beherbergt sie mehrere Forschungsstationen und ist ein antarktisches Tourismusziel.
Mariejosephin Schneider
Mariejosephin Schneider (* 12. Januar 1976 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Regisseurin und Drehbuchautorin, die auch als Produzentin, in der Aufnahmeleitung, als Regieassistentin und im Schnitt tätig ist.

Deutscher Kurzfilmpreis
Der Deutsche Kurzfilmpreis wird seit 1956 im Auftrag der Bundesregierung für herausragende Kurzfilme verliehen, seit 1998 von dem bzw. der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM). Der Preis ist jeweils mit einer Geldprämie und einer Trophäe, der „Goldenen Lola“, verbunden.
Norwegische Dialekte
﻿Nordnorsk (Nordnorwegisch)

﻿Trøndersk (Trönderisch)

﻿Vestnorsk (Westnorwegisch)

﻿Austnorsk (Ostnorwegisch)

Die norwegische Sprache umfasst neben den Schriftsprachen Bokmål und Nynorsk eine Vielzahl von norwegischen Dialekten.

Retroflex
Ein Retroflex (lateinisch retrō „zurück“ u. flectere „biegen“) ist ein apiko-postalveolarer oder sublamino-präpalataler Sprachlaut, das heißt, bei seiner Bildung wird die Zungenspitze oder das Zungenblatt hinter den Zahndamm gelegt. Die Zunge biegt sich nach oben zurück. Eine andere, vor allem in der Indologie gebräuchliche Bezeichnung für Retroflex ist Zerebral (v. lat. cerebrum „Gehirn, Schädel“). In der älteren Literatur, besonders in der nordischen Linguistik, findet man hierfür auch die Bezeichnung kakuminal oder domal.
Max Seiz
Max Eugen Seiz (auch Max E. Seiz; * 12. Oktober 1927 in Schwäbisch Gmünd; † 6. April 2020 ebenda) war ein deutscher Bildhauer, der in Schwäbisch Gmünd lebte und seit 1954 als freischaffender Künstler arbeitete.

Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd
Die Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd (kurz HfG Schwäbisch Gmünd) ist eine rein auf das Gebiet Gestaltung spezialisierte Hochschule für angewandte Wissenschaften in Schwäbisch Gmünd. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg.

Die Einflüsse des Bauhauses und der Hochschule für Gestaltung Ulm sind prägend für die Lehrauffassung der HfG.
Protector Shoal
Protector Shoal (shoal, engl.: Untiefe) ist ein unterseeischer Vulkan (Seamount) im Archipel der Südlichen Sandwichinseln im Südatlantik. Er liegt 56 km nordwestlich der Vulkaninsel Zavodovski Island und stellt den nördlichsten einer ganzen Reihe von Vulkanen dar, die sich auf dem Scotia-Rücken in einem Bogen von Südgeorgien bis in die Antarktis ziehen. Er erhebt sich rund 1200 m vom Grund des Ozeans bis auf nur 55 m unter der Meeresoberfläche und kann – bei der in dieser Region üblichen rauen See – eine Gefahr für die Schifffahrt darstellen.

Der Vulkan ist benannt nach der HMS Protector, einem Eispatrouillenschiff der britischen Royal Navy, das im März 1962 ein großes Bimssteinfloß sichtete, welches dem einzigen bisher registrierten Ausbruch dieses Vulkans entstammte. Protector Shoal hat als einziger Vulkan der Südlichen Sandwichinseln rhyolithischen Bims ausgestoßen; ein Teil des Auswurfmaterials driftete an der Meeresoberfläche bis nach Neuseeland.

Tiefseeberg
Tiefseeberge oder Seeberge (nach dem englischen Fachausdruck auch Seamounts genannt) sind in Gänze unterhalb des Meeresspiegels liegende Erhebungen mit relativ kleiner Grundfläche (maximal einige Tausend Quadratkilometer) und relativ steilen Hängen. Die größten und bekanntesten befinden sich in den Tiefsee-Ebenen der Ozeanbecken und überragen ihre Umgebung um etwa 1000 bis 4000 Meter. Alle diese großen Seamounts sind aktive oder erloschene submarine Vulkane oder ehemalige Vulkaninseln. Auch relativ markante untermeerische Erhebungen auf dem tiefen, äußeren Schelf werden oft als Seamounts bezeichnet.
Ernst Rothauser
Ernst Rothauser (* 7. Juli 1931 in Wien; † 4. August 2015 in Reichenburg) war ein österreichischer Wissenschaftler. Als Mitglied im sogenannten „Mailüfterlteam“ des Computerpioniers Heinz Zemanek arbeitete Rothauser an Österreichs erstem Transistorcomputer. Nach seiner Dissertation wurde Rothauser vom Forschungslabor der IBM in Zürich engagiert. Rothauser wirkte dort bis zu seiner Pensionierung 1995.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Luuk de Jong
Luuk de Jong (* 27. August 1990 in Aigle, Schweiz) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der Stürmer stand zwischen 2022 und 2025 zum zweiten Mal in seiner Karriere bei der PSV Eindhoven unter Vertrag. Bereits zwischen 2014 und 2019 spielte er für diesen Verein, mit dem er insgesamt viermal niederländischer Meister wurde. Seit August 2025 steht er beim FC Porto unter Vertrag.

Eredivisie 2015/16
Die Eredivisie 2015/16 war die 60. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga und der 127. Wettbewerb um die niederländische Landesmeisterschaft. Die reguläre Saison begann am 7. August 2015 mit dem Spiel Roda JC Kerkrade – Heracles Almelo und endete am 8. Mai 2016.

Niederländischer Meister wurde zum 23. Mal der PSV Eindhoven. der damit seinen Titel erfolgreich verteidigte, da der bisherige Tabellenführer Ajax Amsterdam gegen den Vorletzten De Graafschap nur Unentschieden spielte. NEC Nijmegen als Meister der Eerste Divisie, sowie Roda JC Kerkrade und BV De Graafschap traten als Aufsteiger an.
Thorvald Asvaldsson
Thorvald (Þorvaldur) Asvaldsson war Sohn von Ásvald Úlfsson, Vater von Erik dem Roten und Großvater von Leif Eriksson. Er wurde in Norwegen bei Stavanger geboren, verbrachte allerdings die Zeit der Herrschaft von Harald I. im Exil und wurde um 970 vom Thing wegen eines Mordes im Holmgang  nach Island verbannt. Dort bezog er einen Hof an den Hornstranden an der Nordostspitze der Westfjorde, er starb aber schon kurz nach der Ankunft.

Leif Eriksson
Leif „der Glückliche“ Eriksson (altnordisch Leifr inn heppni Eiríksson; * um 975 im Haukadalur, Island; † um 1020 in Grönland) war ein Wikinger. Er war vermutlich der erste Europäer, der um das Jahr 1000 das amerikanische Festland betrat.
ASV Hohenau
Der ASV Hohenau (Langname: „Arbeiter Sportverein Hohenau“) ist ein Fußballverein in der niederösterreichischen Marktgemeinde Hohenau an der March im Bezirk Gänserndorf. Der Verein gehört dem Niederösterreichischen Fußballverband (NÖFV) an und spielt in der Saison 2025/26 in der 2. Landesliga Ost. Der Sportclub trägt seine Spiele in der Franz „Stulli“ Biehal Arena mit 2000 Plätzen aus.

Österreichische Fußballmeisterschaft 1991/92
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1991/92 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund ausgerichtet. Die erstklassige 1. Division und die zweitklassige 2. Division waren in dieser Saison durch einen Playoff-Modus miteinander verschmolzen. Als dritte Leistungsstufe fungierten die Regionalliga Ost (Wien, Niederösterreich, Burgenland) und West (Salzburg, Tirol, Vorarlberg) sowie die Landesligen von Kärnten, Oberösterreich und der Steiermark.
József Samassa
József Kardinal Samassa (* 30. September 1828 in Goldmorawitz (ung. Aranyosmaróth), Königreich Ungarn, heute Slowakei; † 20. August 1912 in Eger) war ein ungarischer Geistlicher und Erzbischof von Eger.

Erzbistum Eger
Das in Ungarn gelegene Erzbistum Eger (deutsch Erlau, lateinisch Archidioecesis Agriensis, ungarisch Egri főegyházmegye) wurde bereits im 10. Jahrhundert als Bistum begründet und erlangte am 9. August 1804 den Rang eines Erzbistums.

Die Kirchenprovinz Eger erstreckte sich zu dieser Zeit über Gebiete der heutigen Länder Ungarn, Slowakei, Rumänien und Ukraine. Suffraganbistümer waren zu dieser Zeit Zips, Rosenau, Kaschau und Szatmár. 1930 ging das Bistum Szatmár im Bistum Oradea Mare auf. 1977 wurde eine Kirchenorganisation für die heutige Slowakei errichtet, und die drei Bistümer Zips, Rosenau und Kaschau in die neuerrichtete Kirchenprovinz Trnava ausgegliedert.

1993 schließlich erhielt Eger mit Debrecen-Nyíregyháza und Vác wieder zwei Suffraganbistümer; die Kirchenprovinz umfasst heute das nordöstliche Ungarn.
Pierluigi Pizzaballa
Pierluigi Pizzaballa (* 14. September 1939 in Bergamo) ist ein ehemaliger italienischer Fußballtorhüter. Auf Vereinsebene vor allem bei Atalanta Bergamo und beim AS Rom aktiv, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes auch an der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 in England teil.

Coppa Italia 1968/69
Die Coppa Italia 1968/69, den Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Italien der Saison 1968/69, gewann der AS Rom. Die Roma setzte sich in der Finalrunde vor US Cagliari durch und konnte die Coppa Italia zum zweiten Mal gewinnen. Drei Punkte Vorsprung auf Cagliari konnte die Mannschaft von Trainer Helenio Herrera aufweisen. Man wurde Nachfolger des AC Turin, der sich im Vorjahr vor dem AC Mailand durchgesetzt hatte, diesmal aber in der Finalrunde scheiterte.

Als italienischer Pokalsieger 1968/69 qualifizierte sich der AS Rom für den Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres, wo man im Halbfinale durch Losentscheid gegen den polnischen Vertreter Górnik Zabrze ausschied.
Nazipunk
Nazipunk ist eine in der Punk-Szene verbreitete Bezeichnung für Personen mit neonazistischen oder rassistischen Ansichten, die sich an den Stil des Punks halten. Der Großteil der Punk-Bewegung steht ihnen ablehnend gegenüber, da sie das Selbstverständnis der Punks und nationalsozialistische Denkweisen als widersprüchlich ansieht. Dennoch existierten und existieren einige Individuen und Bands mit rechtsextremen und zumindest rechtsoffenen Haltungen.

Die Bezeichnung selbst tauchte eventuell zum ersten Mal in einem Stück der Dead Kennedys namens Nazi Punks Fuck Off (engl. ‚Nazipunks, verpisst euch!‘) auf. Dessen Text ging allerdings nur an einer Stelle explizit auf Punks mit Faible für  Nazi-Symbolik ein. Der restliche Text kritisierte Gewalt auf den Tanzflächen und Machismo, deren Protagonisten Dead-Kennedys-Sänger Jello Biafra mit Jocks und Nazis verglich, und den elitären Anstrich der Hardcore-Punk-Szene mit ihren Dresscodes und Regeln.

Rock Against Communism
Rock Against Communism (englisch für ‚Rock gegen Kommunismus‘), auch bekannt unter den Abkürzungen RAC bzw. R.A.C., war eine musikalische Kampagne, unter der Bands aus dem Bereich des britischen Rechtsrocks erstmals 1979 aktiv wurden. Der vom National Front geprägte Sammelbegriff der rechtsextremen/neonazistischen Rockmusik-Szene war eine Gegenbewegung zur linken Veranstaltungsserie Rock Against Racism. Heute handelt es sich um ein Schlagwort, das ähnlich wie „Rechtsrock“ eine Selbst- und Fremdbezeichnung für Musik mit rechtsextremen Texten ist. Dabei wird es häufig für englischsprachige, insbesondere britische Bands verwendet. Das Genre beschreibt weniger die Musik als vielmehr die textliche Ausrichtung.
Ortesweg
Der Ortesweg oder Ortesveca  ist eine Altstraße, deren Ursprung in die Zeit der Kelten zurückweist. Sie war eine Handelsstraße, die das Marburger Land, den Vogelsberg, die Rhön und das historische Grabfeld miteinander verband.

Kloster Fulda
Das Kloster Fulda (auch Reichskloster Fulda, Reichsabtei Fulda oder Kloster des Bonifatius; lateinisch Abbatia Fuldensis, „Abtei Fulda“) war ein Kloster der Benediktiner.

Es wurde 744 von Sturmi (latinisiert Sturmius) im Auftrag des Missionserzbischofs Winfried Bonifatius in einer Fuldaaue gegründet und war die Keimzelle der späteren Stadt Fulda. Es wurde dem hochheiligen Erlöser (Salvator) geweiht. Bonifatius ernannte Sturmius zum ersten Abt des Klosters.

Die Abtei war mit ihren Besitzungen im Laufe ihrer Geschichte als Hochstift Fulda auch ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich; die Fuldaer Äbte trugen ab 1220 den Titel eines Fürstabtes. Die exemte Abtei wurde 1752 durch Papst Benedikt XIV. zum Fürstbistum erhoben, bevor sie 1803 mit dem Reichsdeputationshauptschluss aufgelöst wurde.
Jimmy Vesey
James „Jimmy“ Vesey junior (* 26. Mai 1993 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit August 2025 beim Genève-Servette HC aus der Schweizer National League unter Vertrag steht. Zuvor war der linke Flügelstürmer bereits zweimal für die New York Rangers aktiv, verbrachte jeweils eine Saison bei den Buffalo Sabres sowie New Jersey Devils und spielte kurzzeitig für die Toronto Maple Leafs, Vancouver Canucks und Colorado Avalanche in der National Hockey League (NHL).

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Kopfiges Tausendgüldenkraut
Das Kopfige Tausendgüldenkraut (Centaurium capitatum, Synonym: Erythraea capitata Willd. ex Roem. & Schult.) ist die kleinste in Deutschland heimische Art in der Gattung der Tausendgüldenkräuter. Teilweise wird sie auch als Unterart (Centaurium erythraea ssp. capitatum) oder als Varietät (Centaurium erythraea var. capitatum (Willd.) Melderis) des Echten Tausendgüldenkrauts beschrieben.

Echtes Tausendgüldenkraut
Das Echte Tausendgüldenkraut (Centaurium erythraea, synonym: Centaurium umbellatum), auch Kopfiges Tausendgüldenkraut genannt, ist eine formenreiche Pflanzenart in der Gattung der Tausendgüldenkräuter (Centaurium).
Das Echte Tausendgüldenkraut wurde 2004 zur Heilpflanze des Jahres gekürt.
Dufekfjellet
Dufekfjellet ist ein 3150 m hoher und großer Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 3 km südwestlich des Mefjell im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Berg 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) erstellt worden waren. Namensgeber ist der US-amerikanischen Konteradmiral George J. Dufek (1903–1977), unter anderem Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von 1954 bis 1959 und Leiter der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956), der überdies die Ostgruppe bei der Operation Highjump leitete.

Mefjell
Mefjell (aus dem Norwegischen frei übersetzt Mittelberg) ist ein 3080 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 8 km westlich des Berges Bergersenfjella im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die diesem Berg auch seinen Namen gaben, kartierten ihn 1946 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden, sowie 1957 anhand ebensolcher der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).
Bell XV-3
Die Bell XV-3 (Werksbezeichnung Model 200) gehört zu den Kipprotor-VTOL-Wandelflugzeugen. Diese Flugzeuge starten senkrecht mit nach oben ausgerichteten Rotoren wie ein Hubschrauber. Zur Aufnahme des Horizontalflugs werden die Rotoren dann um 90° nach vorne geschwenkt. Den Übergang vom Schwebeflug zum Horizontalflug bezeichnet man als Transition.
Die XV-3 nutzt als Antrieb einen Sternmotor, der zwischen den Tragflächen im Flugzeugrumpf untergebracht ist und die Propeller über Fernwellen antreibt.

Kipprotor
Mit Kipprotor (auch englisch tiltrotor bzw. Schwenkrotor) werden Propeller-Antriebe von Wandelflugzeugen bezeichnet, bei denen die Antriebspropeller um die Querachse geschwenkt werden können, um die Richtung des Schubs zu verändern. Er ermöglicht in vertikaler Stellung senkrechte Starts und Landungen.
Opernbesetzungen des Theaters an der Wien seit 2011
Die Opernbesetzungen des Theaters an der Wien seit 2011 beinhalten alle Sänger und Sängerinnen, sowie die Leading Teams aller Opern, welche seit Jahresbeginn 2011 am Theater an der Wien szenisch aufgeführt wurden. Dieses Opernhaus der Stadt Wien hat sich europaweit als hochrespektiertes Musiktheater etabliert und gilt als Spezialist sowohl für Barockopern, als auch für die Oper des 20. und 21. Jahrhunderts. Direktor des Hauses ist seit 2006 Roland Geyer.

Theater an der Wien
Das Theater an der Wien ist ein traditionsreiches Theater an der Linken Wienzeile, im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf, welches im Verbund der Vereinigten Bühnen Wien betrieben wird. Unter der Intendanz von Roland Geyer von 2006 bis 2022 trug es den Beinamen „Das neue Opernhaus“ bzw. „Das Opernhaus“. Seit 2022 ist der international renommierte Opernregisseur Stefan Herheim Intendant und zeichnet unter dem Namen MusikTheater an der Wien für die Programmierung verantwortlich. Das Theater verfügt derzeit über 1.129 Sitzplätze und 50 Stehplätze. Von März 2022 bis Oktober 2024 wurde das Theater an der Wien umfassend saniert. Für die Dauer der Sanierung wurde das MuseumsQuartier | Halle E als vorübergehende Spielstätte genutzt.