hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Istituto per le Opere di Religione
Das Istituto per le Opere di Religione, kurz IOR (italienisch „Institut für die religiösen Werke“), allgemein bekannt als die Vatikanbank, ist ein privatrechtliches Finanzinstitut im Besitz des Heiligen Stuhles. Es hat seinen Sitz im Turm Nikolaus V. in unmittelbarer Nähe zum Apostolischen Palast.

Das Institut galt in der Vergangenheit wegen der mangelnden Transparenz seiner Bilanzen sowie zahlreicher anonymer Nummernkonten, die in Verbindung mit Geldwäsche für die Mafia und Steuerhinterziehung gebracht wurden, auch als „ein Offshore-Paradies mitten in Europa“.

Im April 2014 wurden der Auftrag und die Mission des IOR durch Papst Franziskus auch für die Zukunft bestätigt. Er habe einem Vorschlag zur Zukunft des Geldinstituts zugestimmt, der die „Wichtigkeit des Auftrags des IOR für das Wohl der Kirche nochmals bestätigt“, hieß es in dem vatikanischen Statement.

Mafia
Mafia wird heute in einem allgemeineren Sinn als Synonym für organisierte Kriminalität oder als Bezeichnung eines kriminellen Geheimbundes verstanden. Im spezifischeren Sinne ist es eine zusammenfassende Bezeichnung für alle oder einzelne ursprünglich in Italien beheimateten Formen der organisierten Kriminalität (vgl. italienische Mafia), insbesondere die Cosa Nostra. Die italienische Mafia agiert aber auch außerhalb Italiens, besonders in Deutschland (vgl. italienische Mafia in Deutschland) und den USA. Darüber hinaus werden heute auch vergleichbare kriminelle Geheimbünde in anderen Ländern „Mafia“ genannt, zum Beispiel die russische Mafia, die albanische Mafia, die Yakuza in Japan („japanische Mafia“) oder die Triaden in China („chinesische Mafia“). In übertragenem pejorativem Sinne wird die Bezeichnung auch im Sinne für Gruppen korrupter Personen gebraucht.
Friedrich Kuhn (Bobfahrer)
Friedrich „Fritz“ Kuhn (* 24. Oktober 1919 in Köln; † 8. Januar 2005 in München) war ein deutscher Bobfahrer und Fotograf. Er gewann 1952 im Viererbob die olympische Goldmedaille und war später langjähriger Fotograf der Bayerischen Staatskanzlei.

Bayerische Staatskanzlei
Die Bayerische Staatskanzlei (StK) ist eine oberste Landesbehörde, die zur Unterstützung des Ministerpräsidenten und der Staatsregierung in München eingerichtet wurde. Der Sitz der Behörde wird ebenfalls als Bayerische Staatskanzlei bezeichnet.
Kevin Nolan
Kevin Anthony Jance Nolan (* 24. Juni 1982 in Liverpool) ist ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als Mittelfeldspieler war er zunächst knapp zehn Jahre zumeist in der Premier League für die Bolton Wanderers aktiv, bevor er Anfang 2009 zu Newcastle United und im Juni 2011 zu West Ham United wechselte.

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.
Gustave Samazeuilh
Gustave Samazeuilh (* 2. Juni 1877 in Bordeaux; † 4. August 1967 in Paris) war ein französischer Komponist und Musikkritiker.

Samazeuilh studierte zunächst Jura, bevor er sich der Musik zuwandte. Er war dann an der Schola Cantorum Schüler von Ernest Chausson, Vincent d’Indy und Charles Bordes und studierte bei Paul Dukas. Samazeuilh besaß ein Sommerhaus in Ciboure. Dort machte er die Bekanntschaft Maurice Ravels, der ihn als Komponist stilistisch beeinflusste.

Das kompositorische Werk Samazeuilhs ist nicht umfangreich. Neben einigen Vokal- und Klavierwerken und Kammermusik verfasste er vor allem Klaviertranskriptionen von Orchesterwerken zeitgenössischer Komponisten.

Bekannter war er als Übersetzer von Wagners Tristan und Isolde ins Französische, Autor einer Monographie über seinen Lehrer Paul Dukas (1913) und Verfasser eines Bandes musikalischer Memoiren: Musiciens de mon temps: chroniques et souvenirs (1947).

Maurice Ravel
Joseph-Maurice Ravel (* 7. März 1875 in Ciboure; † 28. Dezember 1937 in Paris) war ein französischer Komponist und neben Claude Debussy Hauptvertreter des Impressionismus in der Musik. Sein bekanntestes Werk ist das ursprünglich als Ballettmusik konzipierte Orchesterstück Boléro.
LP Open 2024/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunde für die LP Open 2024 des Damentennis. Insgesamt nahmen 8 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 17. November 2024 stattfand. Vier Spielerinnen qualifizierten sich für das Hauptfeld des Turniers. Dazu kamen Ylena In-Albon, Fernanda Rain Contreras und Georgia Crăciun als Lucky Loser.

LP Open 2024
Die LP Open 2024, offizieller Sponsorenname LP Open by IND 2024, waren ein Tennisturnier der Damen in Colina. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2024 und fand vom 18. bis 24. November 2024 
auf dem Gelände der Hacienda Chicureo statt.

Titelverteidigerinnen waren Sára Bejlek im Einzel sowie die Paarung Julia Lohoff/Conny Perrin im Doppel. In diesem Jahr gewann im Einzel Nina Stojanović, welche auch im Doppel zusammen mit ihrer Teampartnerin Mayar Sherif erfolgreich war.
Alan Peacock (Fußballspieler)
Alan Peacock (* 29. Oktober 1937 in Middlesbrough; † 29. Juni 2025) war ein englischer Fußballspieler. Der Mittelstürmer und WM-Teilnehmer von 1962 bildete lange Jahre mit Brian Clough beim Zweitligisten FC Middlesbrough ein erfolgreiches Sturmduo. Nach vergeblichen Aufstiegsversuchen versuchte er anschließend bei Leeds United sein Glück, litt dort jedoch unter Verletzungsproblemen und musste kurz nach seinem Wechsel zu Plymouth Argyle die Karriere im Alter von nur 30 Jahren beenden.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Stornierung
Eine Stornierung (oder Stornobuchung, kurz: Storno; aus italienisch stornare, „rückgängig machen“, aus lateinisch extornare, „ausdrehen“) ist im Rechnungswesen und allgemein in der Wirtschaft das Rückbuchen zur Aufhebung einer auf einem Konto vorgenommenen unrichtigen Buchung wegen Irrtums, Schreibfehlers oder Widerrufs. Auch die Rückabwicklung eines Vertrags wird umgangssprachlich Stornierung genannt, rechtlich handelt es sich jedoch um einen Rücktritt.

Rücktritt (Zivilrecht)
Mit dem Rücktritt kann ein Schuldverhältnis (z. B. Vertrag) durch einseitige Erklärung rückgängig gemacht werden. Das Recht zum Rücktritt (Rücktrittsrecht) kann sich aus gesetzlichen Vorschriften oder vertraglichen Vereinbarungen ergeben. Es handelt sich um ein Gestaltungsrecht, das durch eine empfangsbedürftige Willenserklärung geltend gemacht werden kann. Durch den Rücktritt wird das Schuldverhältnis in ein Rückgewährschuldverhältnis umgewandelt, welches in § 346 ff. BGB geregelt ist.

Der Rücktritt ist nicht mit dem Verbraucherwiderruf zu verwechseln.
Stéphane Bijoux
Stéphane Bijoux (* 8. Oktober 1970 in Saint-Denis, La Réunion) ist ein französischer Journalist und Politiker (LREM). Seit der Europawahl 2019 ist er Mitglied des Europäischen Parlaments als Teil der Renew Europe-Fraktion.

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
Vítor da Conceição Soares
Vítor da Conceição Soares, auch Victor da Conceição Soares ist ein osttimoresischer Hochschullehrer und Politiker. Er hat einen Master-Abschluss und ist Mitglied der FRETILIN.

Soares war bereits um 2001 Assistent-Dekan der Fakultät für technisches Ingenieurwesen an der Universidade Nasionál Timór Lorosa'e (UNTL). 2006 folgte er Inácio Moreira als Dekan. Das Amt hatte er mindestens bis 2010 inne.

Vom 14. Juli 2006 bis zum 8. August 2007 war Soares parallel dazu Vizeminister für Technische und höhere Bildung unter den Premierministern José Ramos-Horta und Estanislau da Silva.

Später wurde er Berater bei der Academia de Café de Timor-Leste (ACTL).

Mit dem Wechsel in der Regierungskoalition und der Aufnahme der FRETILIN in die VIII. Regierung wurde Soares am 29. Mai 2020 zum Minister für Erdöl und Mineralien MPM vereidigt. Das Ministeramt hatte er bis zum Ende der Legislaturperiode am 30. Juni 2023 inne.

José Ramos-Horta
José Manuel Ramos-Horta (* 26. Dezember 1949 in Dili, Portugiesisch-Timor) ist ein osttimoresischer Politiker. Für seine Bemühungen, eine friedliche Lösung im Osttimorkonflikt zu finden, wurde er 1996 zusammen mit Bischof Carlos Filipe Ximenes Belo mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Von 2006 bis 2007 war Ramos-Horta Premierminister von Osttimor und vom 20. Mai 2007 bis zum 20. Mai 2012 war er der Staatspräsident. Bei einem Attentat am 11. Februar 2008 wurde er schwer verletzt. Am 1. Januar 2013 wurde Ramos-Horta zum UN-Sonderbeauftragten für Guinea-Bissau ernannt. Von 2017 bis 2018 war Ramos-Horta Staatsminister und Berater für Fragen der nationalen Sicherheit. Am 20. Mai 2022 wurde er zum zweiten Mal als Staatspräsident Osttimors vereidigt.
Han Yang Ling
Das Mausoleum Han Yang Ling (chinesisch 漢陽陵 / 汉阳陵, Pinyin Hàn Yáng líng) ist das Grab von Han Jingdi (188–141 v. Chr.), des vierten Kaisers der Westlichen Han-Dynastie (202-16 v. Chr.). Es befindet sich im Bezirk Weicheng der Stadt Xianyang, 20 km nördlich von der Provinzhauptstadt Xi’an am Fluss Wei unweit des Flughafens Xi’an Xianyang in der westchinesischen Provinz Shaanxi. Es gehört zu den „Fünf Mausoleen“ der Westlichen Han-Dynastie.

Flughafen Xi’an-Xianyang
Xi’an Xianyang International Airport (chinesisch 西安咸阳国际机场, Pinyin Xī'ān Xiányáng Guójì Jīchǎng, IATA-Code: XIY, ICAO-Code: ZLXY) ist der Flughafen der Provinzhauptstadt Xi’an, Shaanxi in der Volksrepublik China. Der Flughafen befindet sich aber im Stadtgebiet der benachbarten Stadt Xianyang. Er ist der größte Flughafen in Nordwest-China und liegt 43 km vom Stadtzentrum von Xi’an entfernt. Er ist ein Drehkreuz von China Eastern Airlines.
Reconstruction Era National Historical Park
Der Reconstruction Era National Historical Park ist ein US-amerikanischer National Historical Park im Beaufort County im Süden von South Carolina. Er erinnert an Reconstruction von 1861 bis 1877. Der National Historical Park wurde am 12. März 2019 mit Unterzeichnung des Gesetzes The John D. Dingell, Jr. Conservation, Management, and Recreation Act durch Präsident Donald Trump gegründet. Am 12. Januar 2017 hatte Präsident Barack Obama durch eine Presidential Proclamation dort ein National Monument mit Namen Reconstruction Era National Monument und einer Flächengröße von 64.99 Acres (26.30 ha) ausgewiesen. Dieses National Monument wurde 2019 zum National Historical Park umgewidmet. Teile des Parks waren bereits früher als National Historic Landmark District, National Register of Historic Places und National Historic Landmark ausgewiesen worden, wobei Teile gleichzeitig unter verschiedene Schutzausweisungen fallen.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Kupfer(II)-chlorid
Kupfer(II)-chlorid ist eine chemische Verbindung und ein Kupfer-Salz der Salzsäure mit der Formel CuCl2. Kristallwasserfreies Kupfer(II)-chlorid ist ein braunes Pulver, welches stark hygroskopisch ist. Durch den Einbau von Wassermolekülen in seine Kristallstruktur entsteht das Kupfer(II)-chlorid-Dihydrat, ein blau-grüner Feststoff mit der Formel CuCl2 · 2 H2O. Das kristallwasserfreie Kupferchlorid zerfließt an feuchter Luft zu einem braunen Brei, während das Dihydrat an Luft stabil ist. Durch Erhitzen auf über 100 °C wird aus dem Dihydrat das Kristallwasser ausgetrieben und die braune, wasserfreie Form bleibt zurück.

Daneben gibt es noch basisches Kupfer(II)-chlorid (Kupfer(II)-oxychlorid, Cu2Cl(OH)3), das in Wasser unlöslich ist und als Tetrahydrat als Braunschweiger Grün bezeichnet wird.

Alle Verbindungen zeigen in einer Brennerflamme eine blaugrüne Flammenfärbung, hervorgerufen durch die Cu2+-Ionen.

Salzsäure
Salzsäure (HCl(aq)), auch Chlorwasserstoffsäure bzw. Hydrochlorische Säure (lateinisch Acidum hydrochloricum) genannt, ist eine wässrige Lösung von gasförmigem Chlorwasserstoff (HCl), der in Oxonium- und Chloridionen protolysiert ist. Sie ist eine starke, anorganische Säure und zählt zu den Mineralsäuren. Ihre Salze heißen Chloride, das bekannteste ist das Natriumchlorid (NaCl, Kochsalz).
Main-Kraftwerke
Die Main-Kraftwerke AG (kurz: MKW) war ein 1910 als Tochter des Elektrizitätskonzerns EAG gegründetes Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Frankfurt-Höchst. Es versorgte in erster Linie weite Teile des ehemaligen Regierungsbezirks Wiesbaden mit Strom, der in einem Kohlekraftwerk in Höchst sowie mehreren Wasserkraftwerken erzeugt wurde. 1923 wurde es mitsamt der Muttergesellschaft vom RWE übernommen und beteiligte sich am Aufbau eines Hochspannungs-Verbundnetzes. 1926 konnte erstmals durch die Anbindung der Netze des RWE und des Bayernwerks über die MKW ein Verbundbetrieb zwischen Kohlekraftwerken im Rheinland und Wasserkraftwerken in Bayern bewerkstelligt werden.

Im Jahr 2001 fusionierten die MKW mit mehreren Beteiligungsgesellschaften des RWE zur Süwag Energie AG, die bis heute ihren Verwaltungssitz am ehemaligen Standort der MKW in Frankfurt-Höchst unterhält.

RWE
Die RWE AG (bis 1990 Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG) mit Sitz in Essen ist ein börsennotierter Energieversorgungskonzern. Am Umsatz gemessen war er zeitweise der zweitgrößte Versorger Deutschlands und gehört zu den großen Vier Energieversorgern. Der Konzern gehört in den Niederlanden seit der Übernahme von Essent zu den führenden Energieversorgern und ist auch in anderen Märkten (beispielsweise Großbritannien, Belgien, Österreich, Tschechien, Osteuropa, Türkei, USA, Taiwan) vertreten.
Wirtschaft Georgiens
Die Wirtschaft Georgiens dreht sich traditionell um den Tourismus am Schwarzen Meer, den Anbau von Zitrusfrüchten, Weintrauben, Tee, den Abbau von Mangan und Kupfer sowie den Ertrag eines kleinen industriellen Sektors, der Wein, Metalle, Maschinen, Chemikalien und Textilien produzierte. Den Großteil seines Energiebedarfs produziert das Land inzwischen durch Wasserkraft selbst, Naturgas- und Ölprodukte muss Georgien importieren. Seine einzige erhebliche interne Energieressource ist die Wasserkraft.

Laut Angaben des globalen Wettbewerbsfähigkeitindex des Weltwirtschaftsforums 2017 rangiert Georgien auf Platz 67 (von 137) der wettbewerbsfähigsten Länder der Welt. Im Index für wirtschaftliche Freiheit liegt das Land auf Platz 13 von 180 Ländern (2017).

Zitruspflanzen
Die Zitruspflanzen (Citrus) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie stammen aus dem tropischen und subtropischen Südosten Asiens. Die Vertreter dieser Gattung liefern die Zitrusfrüchte (hauptsächlich Orangen, Mandarinen, Zitronen und Grapefruits), die weit verbreitet in den warmen Gebieten der Erde angebaut werden. Diese Früchte stellen eine Sonderform der Beere dar, die charakteristisch für die Gattung Citrus ist.
Hangar 13
Hangar 13 ist ein amerikanischer Videospielentwickler mit Sitz in Novato, Kalifornien, auf dem Gebiet der ehemaligen Hamilton Air Force Base. Gegründet mit Haden Blackman im Dezember 2014 als Abteilung von 2K Games (einem Verlagslabel von Take-Two Interactive), war das Debütspiel des Unternehmens Mafia III, das im Oktober 2016 veröffentlicht wurde. Im Jahr 2017 wurde 2K Czech bei Hangar 13 eingegliedert, weshalb das Studio zwei zusätzliche Studios in Brünn und Prag erhielt; ein weiteres Studio wurde 2018 in Brighton eröffnet.

2K Czech
2K Czech ist ein tschechisches Computerspiel-Entwicklungsunternehmen mit Sitz in Brünn und einer weiteren Niederlassung in Prag.
Das Unternehmen wurde im Jahr 1997 als Illusion Softworks von Petr Vochozka und dem Risikokapitalgeber Cash Reform Group gegründet. Zu den erfolgreichsten Titeln des Unternehmens gehören Mafia: The City of Lost Heaven und Hidden & Dangerous.

Im Februar 2002 gründete Illusion Softworks gemeinsam mit Martin Zima in der Tschechischen Republik das Entwicklungsunternehmen Zima Soft. Derzeit entwickeln sie für die US-amerikanischen Publisher Take 2 Interactive und D3 Publisher. Geleitet wird das Unternehmen von CEO und Gründer Petr Vochozka.

Am 8. Januar 2008 wurde die Übernahme des Studios durch den Publisher Take 2 Interactive bekannt gegeben und es erfolgte die Umbenennung in 2K Czech.

Januar 2014 wurde Schließung des Studios in Prag von 2K Games bestätigt. Mitarbeiter wurden an die Standorte in Brünn und Kalifornien versetzt.
Schloßstraße (Dresden)
Die Schloßstraße verläuft in der Dresdner Altstadt von der Wilsdruffer Straße in Höhe Nordwestecke des Altmarkts zum Georgentor.

Der Straßenzug ist Teil einer innenstädtischen Nord-Süd-Achse, die am Hauptbahnhof beginnend über die Prager Straße und die See- zur Schloßstraße verläuft, nach dem Schloßplatz auf der Augustusbrücke die Elbe überquert und sich auf Neustädter Seite über die Hauptstraße bis zum Albertplatz fortsetzt.

Augustusbrücke
Die Augustusbrücke ist eine Brücke über die Elbe in Dresden und verbindet die historischen Kerne der Altstadt und der Neustadt, die bis ins 16. Jahrhundert die selbstständige Stadt Altendresden war. Ursprünglich war sie der größte Brückenbau des deutschen Hochmittelalters sowie eines der größten mittelalterlichen Verkehrsbauwerke Europas. Unter August dem Starken wurde die Brücke durch Matthäus Daniel Pöppelmann grundlegend umgestaltet und zwischen 1907 und 1910 durch einen Neubau von Hermann Klette und Wilhelm Kreis ersetzt. Seit 2022 ist sie vorrangig für öffentliche Verkehrsmittel, Fuß- und Radverkehr vorgesehen und für den motorisierten Individualverkehr gesperrt.
George Osborne, 8. Duke of Leeds
George Godolphin Osborne, 8. Duke of Leeds (* 16. Juli 1802 in Gogmagog Hills, Cambridgeshire, England; † 8. August 1872 ebenda) war ein britischer Aristokrat (Peer) während der Regentschaft von Georg III., Georg IV. und Wilhelm IV.

Georg IV. (Vereinigtes Königreich)
Georg August Friedrich (englisch George Augustus Frederick; * 12. August 1762 im St James’s Palace; † 26. Juni 1830 im Windsor Castle) aus dem Haus Hannover war von 1820 bis zu seinem Tod als Georg IV. König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und König von Hannover. Bereits ab 1811 übte er das Amt des Regenten aus, da sein vermutlich an Porphyrie erkrankter Vater Georg III. regierungsunfähig war. Ihm folgte sein Bruder als Wilhelm IV. auf dem Thron nach.
Det Grønlandske Hus
Det Grønlandske Hus (grönländisch Kalaallit Illuutaat „Das grönländische Haus“) ist der Name von vier Einrichtungen in den dänischen Städten Kopenhagen, Aarhus, Aalborg und Odense. Seine Vororganisation, das Grønlænderhjemmet, diente noch vor allem als Wohnheim. In den 1970er Jahren wurde dieses durch die Grønlænderhuset genannten Institutionen ersetzt, die schnell ihre Funktion veränderten und heute unter dem aktuellen Namen vor allem als Kulturzentrum für grönlandbezogene Themen dienen.

Odense
Odense (dänische Ausspracheⓘ, [ˈoːð̞ˀənsə], [ˈoð̞ˀn̩sə]) ist eine Großstadt auf der dänischen Insel Fünen. Sie bildet das Zentrum der Kommune Odense, Region Syddanmark. Die 185.480 Einwohner der Stadt (Stand 1. Januar 2025) nennt man Odenseaner.

Die drittgrößte Stadt des Landes ist Bischofssitz des Bistums Fünen und beheimatet den Hauptcampus der Süddänischen Universität.

Durch die Stadt verläuft der Fluss Odense Å. Über den Odense-Kanal ist er mit dem Odense-Fjord verbunden.
Frejlev Dyssekammer
Die Frejlev Dyssekammer (auch Frejlev genannt) ist ein Ganggrabrest. Er liegt am Kettingevej in Frejlev, östlich von Kettinge bei Maribo in der Guldborgsund Kommune auf der Insel Lolland in Dänemark. Das Ganggrab stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Die Reste des West-Ost orientierten Ganggrabes bestehen aus dem Westteil der Kammer. Die größte innere Kammerbreite beträgt etwa 2,5 m, die erhaltene Länge etwa 2,75 m. Erhalten sind vier Tragsteine und ein Deckstein. In der Kammer liegen flache rote Sandsteinfliesen (Reste von Zwischenmauerwerk). Es gibt weißlichen patinierten Feuerstein im Boden um die Kammer aber keine Hügelreste.

In der Nähe liegt der seit 1933 unter Schutz gestellte Råhøj.

Lolland
Lolland, frühere Schreibweise Laaland („Wasserland“ in Bezug auf die zahlreichen Seen und Sumpfgewässer der Insel; von altnordisch lá), ist die flächenmäßig viertgrößte Insel des dänischen Mutterlands und nach Amager von der Bevölkerungszahl die fünftgrößte. Sie liegt südlich von Seeland und westlich von Falster, ist etwa 58 km lang, 15–25 km breit und hat eine Fläche von 1.243 km². Auf Lolland leben 56.392 Bewohner (Stand: 1. Januar 2025).