hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Helton
Michael „Mike“ Helton (* 30. August 1953 in Bristol, Virginia) ist ein US-amerikanischer Motorsportfunktionär. Von 2000 bis 2015 war er der dritte Präsident der NASCAR. Er übernahm das Amt von Bill France junior im November 2000, im Februar 2015 trat er als Präsident zurück und ist seither stellvertretender Vorsitzender der NASCAR.

Bereits im Februar 1999 wurde er zum Chief Operating Officer der NASCAR ernannt. Zuvor war Helton unter anderem Manager des Talladega Superspeedway.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Piz Bernina
Der Piz Bernina ist der einzige Viertausender der Ostalpen und der höchste Berg des Kantons Graubünden in der Schweiz. Die Landeskarte der Schweiz gibt seine Höhe mit 4048 m ü. M. an. Der Piz Bernina gehört wie seine Nachbarn Piz Palü, Piz Roseg und Bellavista zur Berninagruppe oder einfach der Bernina. Knapp 200 Meter südlich des Gipfels verläuft die Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Durch seine Dominanz bietet der Piz Bernina in allen Richtungen eine aussergewöhnliche Fernsicht und ist selbst von unzähligen Gipfeln sichtbar. Wegen des auffälligen Biancograts ist er zudem leicht zu identifizieren. Der am weitesten entfernte sichtbare Punkt (43° 45′ 49,8″ N, 12° 16′ 30,8″ O43.763835212.27521631087) vom Piz Bernina befindet sich auf einem Grat zwischen den italienischen Regionen Emilia-Romagna und Toskana, 41 km südwestlich von Rimini und ist 349 km entfernt.

Grenze zwischen Italien und der Schweiz
Die Grenze zwischen Italien und der Schweiz umfasst mehrheitlich Landgrenzen. Im Lago Maggiore, im Luganersee, im Lago di Lei und im Lago di Livigno verläuft die Grenze auch durch Gewässer.

Sie ist mit 800,22 Kilometern die längste Staatsgrenze beider Länder. Sie verläuft vom Mont Dolent am Dreiländereck Schweiz-Frankreich-Italien zum Dreiländereck zwischen Italien, Österreich und der Schweiz nördlich des Piz Lad und westlich des Reschenpasses.

Die Gemeinde Campione d’Italia ist eine italienische Exklave im Schweizer Kanton Tessin.
Buick Skylark
Der Buick Skylark (dt.: Himmelslerche, englische Bezeichnung der Feldlerche) war ein Personenkraftwagenmodell, das in den Modelljahren 1953 bis 1954 von Buick als Nachfolger des Roadmaster-Cabriolets in den USA gefertigt wurde. 1953 zählte es als Roadmaster zur Serie 70, 1954 bildete es die eigenständige Serie 100. Von 1962 bis 1972 produzierte Buick eine Serie von Mittelklassewagen unter der Bezeichnung Skylark. Ab 1975 erschienen erneut Skylark-Modelle, die der unteren Mittelklasse angehörten und bis 1998 hergestellt wurden.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Kleingebiet Lengyeltóti
Das Kleingebiet Lengyeltóti (ungarisch Lengyeltóti kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Somogy in Südtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 wurde das Kleingebiet aufgelöst und alle Gemeinden komplett in den Kreis Fonyód (ungarisch  Fonyódi járás) übernommen.

Ende 2012 lebten im Kleingebiet Lengyeltóti auf einer Fläche von 272,62 km² 10.983 Einwohner. Es war das kleinste und bevölkerungsschwächste Kleingebiet im Komitat und hatte eine Bevölkerungsdichte von 40 Einwohnern/km².

Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Lengyeltóti (3.123).

Komitat Somogy
Das Komitat Somogy [ˈʃomoɟ] (ungarisch Somogy vármegye, deutsch veraltet Schomodei) ist ein Verwaltungsbezirk im Südwesten Ungarns. Es hat eine Fläche von 6.065,06 km² und 290.245 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz ist Kaposvár, weitere wichtige Städte sind Siófok und Marcali.

Das Komitat grenzt an Kroatien sowie an die Komitate Zala, Veszprém, Fejér, Tolna und Baranya.
Spitzkehre (Ski-Technik)
Als Spitzkehre wird beim Skibergsteigen und Skifahren eine Technik bezeichnet, die es auch in sehr steilem Gelände ermöglicht, zu wenden. Grundsätzlich kann dabei gegen den Hang oder vom Hang weg gewendet werden. Während die Spitzkehre beim Pistenskifahren längst keine Bedeutung mehr hat, ist sie für Skitourengeher insbesondere bei steileren Aufstiegen unverzichtbar.

Skifahren
Beim Skifahren (in Österreich oft auch Schifahren geschrieben) oder Skilaufen (Schilaufen) gleitet ein Skifahrer auf einer Skipiste oder im freien Gelände auf zwei Skiern über den Schnee.

Wird mit dem Ausdruck Skifahren in der Regel die breitensportliche Variante definiert, so hat der Wettkampfsport die Bezeichnung „Ski Alpin“. Skilauf als Gesamtkonzept des Wintersports umfasst auch den Langlauf.
Heiligtum von Nideggen-Abenden
Das Heiligtum von Nideggen-Abenden ist ein römerzeitliches Matronenheiligtum beim Ortsteil Abenden der Gemeinde Nideggen im Kreis Düren. Im Heiligtum wurden nach den Inschriftenfunden im 1. und 2. Jahrhundert die Matronae Veteranehae verehrt.

Nideggen
Nideggen ist eine in der Eifel gelegene Kleinstadt des Kreises Düren in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie liegt auf einer Bergkuppe unmittelbar oberhalb des mittleren Rurtales am Rande des Nationalparks Eifel in der Rureifel.
Dirigenten in Barcelona und Katalonien
Die Instrumentalisten Alicia de Larrocha und Pau Casals, die Sänger Montserrat Caballé und Josep Carreras oder die Fachleute für Alte Musik Montserrat Figueras und Jordi Savall galten und gelten international als herausragende Vertreter katalanischer Musiker der letzten beiden Jahrhunderte. Sie sind aber bei weitem nicht die einzigen bedeutenden Vertreter der Klassischen oder auch der Alten Musik aus dieser Kulturregion. Die bemerkenswerte Vitalität der katalanischen Musikkultur, die sich unter anderem auch in der Katalanischen Pianistenschule manifestierte, zeigte und zeigt sich insbesondere auch in denjenigen Persönlichkeiten, die große musikalische Ensembles wie Orchester oder Chöre, vor allem in Barcelona leiteten und leiten.

Alicia de Larrocha
Alicia de Larrocha i de la Calle (* 23. Mai 1923 in Barcelona; † 25. September 2009 ebenda) war eine spanische Pianistin. Als Klavierschülerin von Frank Marshall und nach dessen Tod 1959 als Leiterin des privaten Konservatoriums Acadèmia Marshall in Barcelona war Alicia de Larrocha eine der exponiertesten Vertreterinnen der Katalanischen Pianistenschule.
Acetylierte Stärke
Stärkeacetate sind Derivate der Stärke, die zu den Stärkeestern gehören. Diese modifizierte Stärke wird in der Europäischen Union als Lebensmittelzusatzstoff eingesetzt und trägt die Kennzeichnung E 1420.

E-Nummer
E-Nummern werden von der Europäischen Union (EU) für Stoffe vergeben, die als Lebensmittelzusatzstoffe oder Futtermittelzusatzstoffe in der EU zugelassen sind. Sie sind in allen EU-Mitgliedsstaaten gültig und ermöglichen eine sprachunabhängige Bezeichnung. Das „E“ stand ursprünglich für EWG, heute kurz für Europa. Teilweise wird auch angegeben, dass das „E“ eine Kurzform für edible (englisch für „essbar“) sei. Neben der EU verwenden auch andere Länder im EWR die Systematik der E-Nummern in ihren gesetzlichen Regelungen. In der Schweiz wird die Verwendung der E-Nummern über die Zusatzstoffverordnung geregelt.
Fürstentum Sedan
Das Fürstentum Sedan war in der zweiten Hälfte des 16. und der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts ein unabhängiges Fürstentum innerhalb der Grenzen Frankreichs. Zentrum des Fürstentums war die Burg Sedan. Das Gebiet des Fürstentums befindet sich heute im nordöstlichen Frankreich, an der Grenze zu Belgien. Historisch war das protestantische Fürstentum zwischen katholischen Gebieten des französischen Königreichs und den spanischen Niederlanden geklemmt. Das Fürstentum wurde durch reformierte Protestanten aus den französischen Adelsfamilien de La Marck und de La Tour d’Auvergne regiert.

Robert IV. de La Marck
Robert IV. de La Marck (* 5. Januar 1512 in Sedan; † 4. November 1556 in Guise) war Herr von Sedan, Herzog von Bouillon und Marschall von Frankreich.

Zudem war er Comte de Braine, Seigneur de Jametz, de Florange et de Florenville, de Raucourt, de Château-Thierry und Châtelain de Châtillon-sur-Marne. Durch seine Ehe war er Comte de Maulévrier, Baron du Bec-Crespin, de Mauny, et de Sérignan-du-Comtat, Seigneur de Nogent-le-Roi, de Bréval, de Beynes et de Chaumont-sur-Loire.
Habsberg (Schwarzwald)
Der Habsberg ist mit einer Höhe von 1275,8 m ü. NHN einer der beherrschenden Berge des nach Süden niedriger werdenden Bergzuges, der vom zentralen Hochgebiet des Südschwarzwalds um Feldberg (1493 m ü. NHN) und Herzogenhorn ausgeht und zwischen dem oberen Albtal und dem Schluchsee im Schwarzwald verläuft. Er liegt fünf Kilometer nördlich von St. Blasien etwa mittig zwischen Bernau und der Gemeinde Schluchsee.

Schluchsee
Der Schluchsee ist ein Stausee in der Gemeinde Schluchsee bei St. Blasien im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Er liegt südöstlich des Titisees und ist, nach dem Bodensee, der zweitgrößte See in Baden-Württemberg.

Der See dient seit den 1960er Jahren auch als Zufluss des Pumpspeicherkraftwerks des Schluchseewerks. Neben einem natürlichen Zufluss wird der See über verschiedene Kraftwerksstufen mit Wasser aus dem Rhein befüllt.
Nuthall Temple
Nuthall Temple war ein Landhaus in der englischen Grafschaft Nottinghamshire. Das in den 1750er-Jahren gebaute Haus war eines von fünf Häusern im Vereinigten Königreich, die von Palladios Villa Capra „La Rotonda“ in Vicenza beeinflusst waren.

Nur zwei Beispiele aus dem 18. Jahrhundert sind bis heute noch erhalten: Mereworth Castle und Chiswick House. Beide Häuser sind heute von English Heritage als historische Gebäude I. Grades gelistet. Das vierte, Foots Cray Place, wurde 1950 nach einem Brand im Jahre 1949 abgerissen, während das fünfte, Henbury Hall, erst in den 1980er-Jahren errichtet wurde.

Henbury Hall
Henbury Hall ist ein Landhaus etwa 1,6 km südwestlich des Dorfes Henbury in der englischen Grafschaft Cheshire. Das heutige Haus entstand in den 1980er-Jahren im palladianistischen Stil. Vorbild war Palladios Villa Capra „La Rotonda“.
Río Llamara
Der Río Llamara ist ein 20 km langer linker Nebenfluss des Río Marañón, linker Quellfluss des Amazonas. Im Oberlauf heißt er Quebrada Quisuar. Der Río Llamara durchquert den Nordosten der Provinz Pallasca in der Region Ancash in West-Peru.

Region Ancash
Die Region Ancash [ˈaŋkaʃ] (spanisch Región Ancash, Ancash-Quechua Ankash shuyu oder Anqash shuyu) ist eine peruanische Verwaltungsregion in den Anden. Auf einer Fläche von 35.914,41 km² leben 1.148.600 (2015) Menschen. Die Hauptstadt ist Huaraz. Chimbote ist die einwohnerstärkste Stadt der Region.
Die Torheit der Regierenden
Die Torheit der Regierenden ist ein Buch von Barbara Tuchman, das 1984 in Deutschland und den USA („The March of Folly“) erschienen ist. Es untersucht anhand einer Vielzahl historischer Ereignisse „politisches Handeln wider das eigene Interesse“, wodurch Regierungen stürzten und Systeme untergingen. Diese Torheit bleibe weit hinter dem zurück, was die Menschheit „auf fast allen anderen Gebieten vollbracht hat.“ Tuchmans Ziel ist die Verstärkung kritischer Tendenzen, die Entwicklung der Fähigkeit, aus den Erfahrungen der Politik zu lernen.

Als positive Beispiele von im Rückblick weisen Regierenden nennt Tuchmann die Athener Solon und Perikles, Karl den Großen, die Gründerväter der amerikanischen Verfassung, die Politik der Sieger nach dem Zweiten Weltkrieg in Japan und die vom ägyptischen Präsidenten Sadat geförderte Aussöhnung mit Israel.

Lob der Torheit
Lob der Torheit (auch: Lob der Narrheit; im Original Moriae encomium oder Laus stultitiae) ist der Titel eines der bekanntesten Werke des niederländischen Humanisten Erasmus von Rotterdam. Die satirische Schrift war ein herausragendes, zu ihrer Zeit wirkmächtiges Beispiel der Narrenliteratur.
Pjotr Mironowitsch Mascherow
Pjotr Mironowitsch Mascherow (russisch Пётр Миронович Машеров, belarussisch Пётр Міронавіч Машэраў; * 13. Februarjul. / 26. Februar 1918greg. in Schyrki, heute im Rajon Sjanno, Witebskaja Oblast, Belarus; † 4. Oktober 1980 in Minsk) war der Vorsitzende des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Weißrussischen SSR.

Er galt als liberales und volksnahes Mitglied der Führung und war seit 1978 Held der sozialistischen Arbeit.

Held der sozialistischen Arbeit
Held der sozialistischen Arbeit (russisch Герой Социалистического Труда Geroi Sozialistitscheskowo Truda; scherzhafte Akronyme: Гертруд Gertrud und Гертруда Gertruda) ist ein Titel, den Personen erhielten, die sich durch herausragende und innovative Leistungen um die wirtschaftliche Entwicklung der Sowjetunion verdient gemacht hatten. Es war nach dem Titel „Held der Sowjetunion“ eine der höchsten Auszeichnungen des Landes und wurde wie dieser stets zusammen mit dem Leninorden verliehen.
Kemperplatz
Der Kemperplatz liegt im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte. Auf den Platz münden die Lennéstraße, die Ben-Gurion-Straße, die Tiergartenstraße sowie der Anschluss zum Tunnel Tiergarten Spreebogen (TTS).

Luisenstädtischer Bildungsverein
Der Berliner Luisenstädtische Bildungsverein war ein sozial- und kulturgeschichtlich ausgerichteter Verein, der von 1991 bis 2014 existierte und dessen Hauptziel die Erforschung und Verbreitung der Geschichte Berlins und Brandenburgs war.
Polychlortrifluorethylen
Polychlortrifluorethylen (Kurzzeichen PCTFE) ist ein vollhalogeniertes Polymer, das zur Klasse der Polyhalogenolefine zählt. PCTFE ist ein Homopolymer, das aus dem Monomer Chlortrifluorethylen aufgebaut ist. Charakteristisch für PCTFE ist die (-CClF-CF2-)n-Einheit. PCTFE gehört zu den Thermoplasten.

Polymer
Ein Polymer [poliˈmeːɐ̯] (von altgriechisch πολύ, polý ‚viel‘ und μέρος, méros ‚Teil‘) ist ein chemischer Stoff, der aus Makromolekülen besteht. Die Makromoleküle dieser Stoffe sind aus einer oder mehreren Struktureinheiten, den sogenannten konstitutionellen Repetiereinheiten oder Wiederholeinheiten, aufgebaut. Das Adjektiv polymer bedeutet entsprechend „aus vielen (gleichen) Teilen aufgebaut“. In vielen Fällen besteht ein Polymer aus nicht identischen Makromolekülen, da die Anzahl der Wiederholeinheiten und damit die Molekülmasse der Moleküle variiert. Synthetische oder halbsynthetische Polymere sind die Hauptkomponente für die Herstellung von Kunststoffen. Von Lebewesen erzeugte Polymere werden Biopolymere genannt und haben essentielle Bedeutung für das Leben.
Kartal Yılmaz
Kartal Kayra Yılmaz [kɑrˈtɑl ˈjɯlˈmɑz](* 4. November 2000 in İzmit, Kocaeli) ist ein türkischer Fußballspieler, der als Leihspieler von Beşiktaş Istanbul bei Kayserispor in der Süper Lig unter Vertrag steht.

Süper Lig 2022/23
Die Spor Toto Süper Lig 2022/23 war die 65. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 5. August 2022 mit einem 2:0-Auswärtssieg von Trabzonspor gegen İstanbulspor eröffnet und sollte am 28. Mai 2023 enden. Aufgrund des Erdbebens und der Präsidentschaftswahl endete die Saison am 7. Juni 2023.

Durch die Weltmeisterschaft 2022 in Katar, die aufgrund der klimatischen Verhältnisse in dem Wüstenstaat vom 21. November bis zum 18. Dezember 2022 stattfand, wurde der Spielbetrieb der Süper Lig für mehrere Wochen unterbrochen. Da die Nationalspieler, die an der WM teilnahmen, ab dem 14. November 2022 ihren Nationalmannschaften zur Verfügung stehen mussten, war der letzte Spieltag vor der WM-Pause am 11. bis 13. November (14. Spieltag). Danach ruhte der Spielbetrieb fünf Wochen und wurde am 23. Dezember 2022 wieder aufgenommen.

Am 36. Spieltag konnte Galatasaray Istanbul seine 23. Meisterschaft in der Vereinsgeschichte sichern.
Suzakumon
Das Suzakumon (jap. 朱雀門, auch: Shujakumon) war das Tor, das sich am nördlichen Ende der Hauptstraße Suzaku-ōji der alten, nach chinesischem Muster gebauten Hauptstädte Japans Fujiwara-kyō (Kashihara), Heijō-kyō (Nara) und Heian-kyō (Kyōto) befand und als Portal zum kaiserlichen Palast diente. Am südlichen Ende befand sich das Rajōmon.

Suzaku ist dabei der japanische Name des Roten Vogels, dem chinesischen Schutzgott des Südens.

Kashihara
Kashihara (jap. 橿原市, -shi, wörtlich: „Eichenebene“) ist die zweitgrößte Stadt in der japanischen Präfektur Nara. Der Name der Stadt geht auf den einstigen Regierungspalast Kashihara no Miya (橿原の宮) des ersten japanischen Kaisers Jimmu-Tennō zurück.

Das gesamte Stadtgebiet ist eben gelegen, bietet aber mit den nahegelegenen drei Bergen von Yamato, den Yamato Sanzan, eine landschaftlich schöne Szenerie.
Schönengrund
Schönengrund ist eine politische Gemeinde im ehemaligen Bezirk Hinterland des Kantons Appenzell Ausserrhoden in der Schweiz. Schönengrund bildet mit Wald SG die Ortschaft Schönengrund-Wald bzw. Wald-Schönengrund, deren Namen auch die meisten Vereine in ihren Bezeichnungen führen.

Sesselbahn
Sesselbahnen oder Sessellifte gehören zur Kategorie der Umlaufseilbahnen. An einem endlosen, dauernd umlaufenden Förderseil sind in regelmäßigen Abständen Gehänge mit Sitzen für eine oder mehrere Personen (zurzeit für maximal acht Personen) befestigt. Die Personen sind mit einem Sicherheitsbügel gesichert. Moderne Anlagen öffnen und schließen den Bügel automatisch. Unter dem Sessel befindet sich meistens eine Fußraste, auf der die Fahrgäste Skier oder ihre Füße abstellen können. In Übersee, vor allem den USA, gibt es allerdings auch Anlagen ohne Sicherheitsbügel.
Spar + Leihkasse Gürbetal
Die Spar + Leihkasse Gürbetal AG ist eine im Gürbetal verankerte, 1926 gegründete Schweizer Regionalbank. Neben ihrem Hauptsitz in Mühlethurnen verfügt die Bank über eine Geschäftsstelle in Seftigen.

Ihr Tätigkeitsgebiet liegt im Retail Banking, im Hypothekargeschäft und im Bankgeschäft mit kleinen und mittleren Unternehmen. Die Bank beschäftigt 13 Mitarbeiter und hatte per Ende 2022 eine Bilanzsumme von 450 Millionen Schweizer Franken.

Mühlethurnen
Mühlethurnen ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Thurnen im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz. Bis zum 31. Dezember 2019 war Mühlethurnen eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2020 fusionierte diese mit den Gemeinden Lohnstorf und Kirchenthurnen zur neuen Gemeinde Thurnen.
Bravo-Jahrescharts 1993
Die Bravo-Jahrescharts werden zum Jahresende von der Bravo-Redaktion als Hitliste erstellt. Die Jugendzeitschrift Bravo erscheint seit 1956 und enthält in jeder Wochenausgabe eine Hitliste, die von den Lesern gewählt wurde. Seit 1960 können die Bravo-Leser außerdem ihre beliebtesten Gesangsstars wählen und dekorieren sie mit dem Bravo Otto.

Bravo Otto
Der Bravo-Otto (offizielle Schreibweise: BRAVO Otto) ist ein Preis, den die Bravo-Leser seit 1957 jährlich durch Abstimmung an ihre Lieblingsstars verleihen. Der Preis war ursprünglich eine Medaille mit dem Abbild des fiktiven pausbäckigen Beleuchters Otto, der eine Art Bravo-Maskottchen war. 1965 wurde sie von einer Trophäe in Form eines Indianers abgelöst, die zu Zeiten der Karl-May-Verfilmungen attraktiver schien. Das Design stammte von Hans Held. Es gibt den Otto in Gold, Silber und Bronze. Er wird seit 2011 in folgenden elf Kategorien verliehen: Super-Band Rock, Super-Band Pop, Super-Sänger, Super-Sängerin, Super-Rapper, TV-Star weiblich, TV-Star männlich, Kino-Star weiblich, Kino-Star männlich, Internet-Star und Comedian.

Zwei weitere Preise werden von der Redaktion vergeben: Shootingstars des Jahres (erstmals 2000) und den Ehren-Otto für langjährig erfolgreiche Künstler (erstmals 2001, teilweise auch in Platin).
Medizintechnik
Medizintechnik, auch biomedizinische Technik oder Gesundheitstechnologie genannt, ist die Anwendung von ingenieurwissenschaftlichen Prinzipien und Regeln auf dem Gebiet der Medizin und Gesundheitswissenschaften. Sie kombiniert Kenntnisse aus dem Bereich der Technik, besonders dem Lösen von Problemen und der Entwicklung, mit der medizinischen Sachkenntnis der Ärzte, der Pflegefachleute und anderer Berufe, um die Diagnostik, Therapie, Krankenpflege, Rehabilitation und Lebensqualität kranker oder auch gesunder Einzelpersonen zu verbessern. Im Englischen sind die Begriffe (bio-)medical engineering, (bio-)medical technology und health technology verbreitet.

Sonografie
Sonografie oder Sonographie (lateinisch sonus „Ton, Klang, Schall, Geräusch“ und -graphie), auch Echografie und Ultraschalluntersuchung, umgangssprachlich „Ultraschall“ oder „Sono“ genannt, ist ein bildgebendes Verfahren mit Anwendung von Ultraschall zur Untersuchung von organischem Gewebe in der Medizin und Veterinärmedizin sowie von technischen Strukturen.

Das Ultraschallbild wird auch Sonogramm genannt.
Ribes (Ardèche)
Ribes  ist eine französische Gemeinde mit 328 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Les Cévennes Ardéchoises.

Nachbargemeinden von Ribes sind Vernon im Nordosten, Joyeuse im Südosten, Lablachère im Süden, Planzolles im Südwesten und Saint-André-Lachamp im Nordwesten.

Lablachère
Lablachère ist eine französische Gemeinde mit 2214 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), die im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes liegt. Sie gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Les Cévennes Ardéchoises.
Mary White Ovington
Mary White Ovington (geb. 11. April 1865 in Brooklyn, New York City, USA; gest. 15. Juli 1951 in Newton Highlands, Massachusetts, USA) war eine US-amerikanische Suffragette, Journalistin und Mitgründerin des Nationalverbandes für die Förderung Farbiger (englisch National Association for the Advancement of Colored People, NAACP).

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.