hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Becharof Lake
Der Becharof Lake oder Becharofsee ist ein 60 km langer und 24 km breiter See auf der Alaska-Halbinsel im US-Bundesstaat Alaska.

Mit einer Fläche von 1170 km² ist er nach dem Iliamna Lake der zweitgrößte See Alaskas. Er befindet sich 37 km südwestlich der Stadt Egegik und liegt im Becharof National Wildlife Refuge.
Der See wird vom Egegik River nach Westen hin zur Bristol Bay entwässert.

Der See wurde 1868 vom Naturforscher William Healey Dall nach dem russischen Navigator Dmitri Botscharow benannt, der Alaska 1788 erkundet hatte.

Iliamna Lake
Der Iliamna Lake (auch Lake Iliamna) ist ein See im Südwesten des US-Bundesstaates Alaska an der Basis der Alaska-Halbinsel.

Der Iliamna Lake ist mit einer Fläche von 2.622 km² der größte See in Alaska und einer der größten Nordamerikas. Der See ist 124 km lang und bis zu 35 km breit. Der Abfluss ist der Kvichak River. Die Dörfer Iliamna, Newhalen, Igiugig, Kokhanok und Pedro Bay liegen am Ufer des Iliamna-Sees.

Der See ist oligotroph (nährstoffarm) und von Dezember bis Mai eisbedeckt. Das östliche Ende des Iliamna Lake ist bis zu 301 m tief, hat aber zahlreiche kleine Inseln, während das Westende breit und seichter ist und nur wenige Inseln hat. Im Gegensatz zum benachbarten Lake Clark ist das Wasser des Iliamna Lake klar.

Der Name des Sees ist wahrscheinlich von athabaskischer Herkunft. Alle Wörter mit der Endsilbe „na“ haben einen Bezug zu Wasser. Wahrscheinlich besteht ein Bezug zur Größe des Sees, aber die genaue Herkunft ist unklar.
Carlos Furtado de Simas
Carlos Furtado de Simas (* 1913 in Salvador; † 1978 ebenda) war ein brasilianischer Politiker.

Vom 15. März 1967 bis 31. August 1969 war er Minister für Kommunikation im Kabinett von Präsident Costa e Silva. Unter der Provisorischen Regierung von 1969 blieb er bis 30. Oktober 1969 in seinem Amt.

Artur da Costa e Silva
Artur da Costa e Silva (* 3. Oktober 1899, Taquari, Rio Grande do Sul; † 17. Dezember 1969, Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Heeresoffizier, zuletzt im Rang eines Marschalls, und Politiker (ARENA). Während der Militärdiktatur war er von 1967 bis 1969 Präsident Brasiliens. Costa e Silva war einer der Anführer des Staatsstreichs von 1964 und anschließend bis 1966 Kriegsminister unter Castelo Branco.
Westliches Christentum
Westliches Christentum (lateinisch Christianitas Occidentalis) oder Westkirche bezeichnet den Teil des Christentums, dessen traditionelle Ursprünge auf das altkirchliche Patriarchat Rom und die aus diesem im Gebiet des weströmischen Reichs entwickelte Lateinische Kirche zurückgehen, und steht im Gegensatz zum östlichen Christentum.

Aus der Tradition der römischen Lateinischen Kirche, die als größte Kirche eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche auch Westkirche genannt wird, sind verschiedene weitere Zweige entstanden, insbesondere die auf die Reformation im 16. Jahrhundert zurückgehenden evangelischen und anglikanischen Kirchen, aber auch altkatholische Kirchen und apostolische Gemeinschaften sowie weitere katholische Kirchen und Gemeinschaften.

Kirche eigenen Rechts
Als Kirche eigenen Rechts (ecclesia sui iuris) – im CIC bis 2016 Rituskirche (ecclesia ritualis) genannt – werden die 24 autonomen („ihrem eigenen Recht folgenden“) Kirchen bezeichnet, die gemeinsam die eine römisch-katholische Kirche bilden. Dazu gehören die lateinische Kirche (Westkirche) sowie die 23 katholischen Ostkirchen. Die verfügte Umbenennung verfolgt den Zweck, die Eigenberechtigung dieser Kirchen nicht auf die Liturgie („Ritus“) einzuschränken oder zu konzentrieren.

Äußeres Merkmal der Zugehörigkeit zur römisch-katholischen Kirche ist die Anerkennung des päpstlichen Primats, das heißt der geistlichen und juristischen Leitungsfunktion in der Kirche durch den römischen Papst. Dieser übt jedoch prinzipiell nur über die lateinische Kirche patriarchale Gewalt aus. Die patriarchalen und großerzbischöflichen Ostkirchen haben jeweils eigene Patriarchen oder Großerzbischöfe mit eigener Jurisdiktion als Oberhaupt.
Hafen von Londonderry
Der Hafen von Londonderry (Londonderry Port oder Foyle Port) ist der Seehafen der nordirischen Stadt Derry/Londonderry. Er liegt im Townland Lisahally (auch Lissahawley; irisch Lios an Chalaidh) am Lough Foyle, dem Ästuar (der Flut ausgesetzten, breiten Flussmündung) des River Foyle in den Atlantik. Der Hafen ist der am weitesten westlich gelegene des Vereinigten Königreichs und zugleich der nördlichste der Insel Irland.

Lough Foyle
Lough Foyle (irisch: Loch Feabhail) ist der Name des Ästuars des River Foyle in den Nordkanal in Ulster. Die Bucht trennt die Inishowen-Halbinsel in der Republik Irland von Nordirland. Größere Orte an der Nordküste des Lough Foyle sind Moville und Greencastle in Irland.

Ein Sprichwort lautet, dass Lough Foyle der einzige Ort der Welt sei, von dem aus gesehen der Norden im Süden und der Süden im Norden liegt. Dies liegt daran, dass Donegal in der Republik Irland von vielen Nordiren als Süden und Nordirland als der Norden bezeichnet wird. Der Grenzverlauf im Lough Foyle ist umstritten.

Der aus der irischen Eisenzeit stammende Hort von Broighter wurde im Jahr 1896 beim Pflügen eines Stoppelfeldes am Ufer des Lough Foyle  entdeckt.
Check- und Kreditkartenmissbrauch
Der Check- und Kreditkartenmissbrauch ist ein Straftatbestand des schweizerischen Strafrechts. Er zählt zu den betrugsähnlichen Vermögensdelikten und bezweckt den Schutz des Vermögens der Aussteller von Check- und Kreditkarten.

Der Straftatbestand ist in Artikel 148 StGB normiert und lautet wie folgt:

Betrug (Schweiz)
Betrug (französisch escroquerie, italienisch truffa, rätoromanisch engion) ist ein Vermögensdelikt, bei dem der Täter in der Absicht rechtswidriger Bereicherung das Opfer durch Vorspiegelung oder Unterdrückung von Tatsachen gezielt so täuscht, dass es sich selbst oder einen Dritten am Vermögen schädigt und damit materiellen Schaden zufügt. In der Schweiz ist Betrug nur bei Vorliegen von Arglist strafbar; dem Betrogenen muss die Betrugsabsicht derart verschleiert werden, dass er so gut wie gar nicht erkennen kann, dass er betrogen werden soll.
Mike Bruce
Michael „Mike“ Bruce (* 31. Dezember 1955 in Hamm, Deutschland) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der seine gesamte Karriere in Deutschland verbracht und dort unter anderem für die Düsseldorfer EG, den ERC Freiburg, Berliner SC, Schwenninger ERC und ECD Iserlohn in der Bundesliga aktiv war.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Hulhumalé
Hulhumalé ist eine zum Großteil künstlich geschaffene Insel der Malediven nordöstlich der zentralen Hauptstadtinsel Malé. Hulhumalé entstand durch Maßnahmen zur Landgewinnung. Zwischen Hulhumalé und der Flughafeninsel Hulhulé gibt es eine über einen Damm führende Straßenverbindung. Hulhulé und die Insel Malé sind seit 2018 wiederum über die Sinamalé-Brücke miteinander verbunden. Die Einwohnerzahl von Hulhumalé beträgt 65.714 (Stand: Zensus 2022). Eine weitere künstliche Insel der Malediven ist Thilafushi.

Thilafushi
Die künstliche Insel Thilafushi (Dhivehi ތިލަފުށި) wurde auf den Malediven ursprünglich als Mülldeponie geplant, die den Müll der Hauptstadt Malé aufnahm. Heute ist Thilafushi auch durch seine Industrieansiedlungen geprägt.

Thilafushi liegt rund 6,8 Kilometer (km) westlich von Malé im Süden des Nord-Malé-Atolls zwischen der Touristeninsel Giraavaru im Westen und der zur Hauptstadt Malé gehörenden, im Bau befindlichen künstlichen Hafeninsel Gulhi Falhu im Osten. Die Insel ist damit Teil des Vaadhoo-Kanals, gehört zum Verwaltungsbezirk des Kaafu Atolls und dehnt sich auf inzwischen 50 Hektar aus.
Unternehmen Trio
Das Unternehmen Trio war eine deutsche Operation zur Partisanenbekämpfung im Jahr 1942 auf dem jugoslawischen Kriegsschauplatz während des Zweiten Weltkriegs. Es wurde in den Teiloperationen „Trio I“ (22. – 29. April) zum Entsatz der belagerten Stadt Rogatica und „Trio II“ (2. – 15. Mai) zur Jagd auf Partisanenverbände im Bereich zwischen Sarajevo, Goražde, Foča und Kalinovik durchgeführt. Der Name des Unternehmens leitete sich von der Tatsache ab, dass die deutsche Wehrmacht, die italienische Armee und die kroatische Heimwehr gemeinsam vorgingen.

Goražde
Goražde (serbokroatisch-kyrillisch Горажде, deutsch veraltet Goraschde, Strupnitsch) ist eine Stadt im Osten von Bosnien und Herzegowina. Sie gehört zur Föderation Bosnien und Herzegowina, einer von zwei Verwaltungseinheiten des südosteuropäischen Landes, und liegt ca. 50 km südöstlich von Sarajevo (Luftlinie) an der Drina. Die Stadt hat 22.000 Einwohner und wird zu 90 % von Bosniaken bewohnt. Wirtschaftlich sind Metall- und Chemieindustrie von Bedeutung.

Goražde ist die größte von drei Gemeinden des kleinen Kantons Bosnisches Podrinje und dessen Verwaltungszentrum.
Graduate School of Asia-Pacific Studies der Waseda Universität
Die Graduate School of Asia-Pacific Studies, kurz GSAPS, ist eine unabhängige Graduate School mit den Schwerpunkten Sozialwissenschaften und Internationale Beziehungen. GSAPS wurde im April 1998 auf dem Campus der Waseda-Universität in Tokio gegründet. Die Studenten, Fakultätsmitglieder und Alumni kommen aus mehr als 50 Ländern.

Zur Einrichtung gehört das Global Institute for Asian Regional Integration, ein vom japanischen Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie (MEXT) unterstütztes Forschungsförderprogramm.

Die GSAPS befindet sich auf dem Hauptcampus der Waseda-Universität in Nishi-Waseda, Shinjuku Bezirk, Präfektur Tokio.

Waseda-Universität
Die Waseda-Universität (japanisch 早稲田大学, Waseda daigaku; kurz: Sōdai 早大) ist neben der Keiō-Universität eine der prestigeträchtigsten privaten Universitäten Japans. Sie liegt in Shinjuku, einem Stadtteil Tokios. Etwa 55.000 Studenten sind dort immatrikuliert.
Quattrocento
Unter Quattrocento (italienisch für „vierhundert“, von millequattrocento – 1400) verstehen Historiker und Kunsthistoriker die Zeit der Frührenaissance in Italien. Das Quattrocento entspricht in unserer Zeitangabe dem 15. Jahrhundert.

Im gleichen Sinne werden die Jahrhunderte im Italienischen mit Duecento, Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und fortfahrend bezeichnet.

Trecento
Mit Trecento (italienisch dreihundert) wird in der nicht-italienischen historischen und kunstwissenschaftlichen Forschung die Zeit des 14. Jahrhunderts in Italien (ital. mille trecento, verkürzt trecento) bezeichnet. Mit dem Trecento verbinden sich in der Literatur insbesondere die Werke von Dante, Giovanni Boccaccio und Francesco Petrarca. Für die Kunstgeschichte sind vor allem die Arbeiten der toskanischen Maler Giotto di Bondone, Simone Martini, Pietro und Ambrogio Lorenzetti, Altichiero da Zevio sowie Taddeo und Agnolo Gaddi zu nennen. Zu den bekanntesten Bildhauern dieses Jahrhunderts gehören Niccolò und Giovanni Pisano, Andrea Pisano sowie Andrea Orcagna.

Für die Musikgeschichte ist unter anderem das Trecento-Madrigal von Bedeutung.
Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2018
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2018 war ein Snookerturnier, das vom 21. bis 24. September 2018 im BK Snooker in Lwiw stattfand. Nach zwölf Ausgaben in der Hauptstadt Kiew kehrte das Turnier ins westukrainische Lwiw zurück, das nach 2005 zum zweiten Mal der Austragungsort war.

Ukrainischer Meister wurde Wladyslaw Wyschnewskyj, der im Finale Maksym Stoljartschuk mit 5:2 besiegte. Den dritten Platz belegten Anton Kasakow und Serhij Petrasch. Titelverteidiger Artem Koschowyj nahm nicht teil. Julija Malachowa, die einzige Teilnehmerin, schied in der Runde der letzten 28 aus.

Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2005
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2005 war ein Snookerturnier, das vom 5. bis 8. Oktober 2005 in Lwiw stattfand.

Ukrainischer Meister wurde zum ersten Mal Serhij Issajenko, der sich im Finale mit 5:4 gegen Kostjantyn Kulyk durchsetzte. Den dritten Platz belegte der Lette Artūrs Neilands und Walerij Kowtun. Titelverteidiger Hryhorij Chymotschka schied als Viertplatzierter seiner Gruppe in der Vorrunde aus.
Faltyjanki
Faltyjanki (deutsch Faltianken) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Miłomłyn (Stadt- und Landgemeinde Liebemühl) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.
Il paria
Il paria (dt.: „Der Unberührbare“) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „melodramma“) in zwei Akten von Gaetano Donizetti. Das Libretto verfasste Domenico Gilardoni, der schon mehrmals für Donizetti gearbeitet hatte. Teile aus Il paria verwendete Donizetti später für Anna Bolena, La romanziera e l’uomo nero, Torquato Tasso, Le duc d’Albe und Il diluvio universale.

Le duc d’Albe
Le duc d’Albe (späterer italienischer Titel Il duca d’Alba) ist eine Oper in vier Akten von Gaetano Donizetti. Das Libretto verfassten Eugène Scribe und Charles Duveyrier. Da Donizetti die Arbeit an der Oper nach der Hälfte einstellte, wurde sie erst 34 Jahre nach Donizettis Tod von seinem ehemaligen Schüler Matteo Salvi fertiggestellt. Die erste Aufführung in italienischer Sprache fand am 22. März 1882 am Teatro Valle in Rom statt. In der französischen Originalsprache wurde Le duc d’Albe erstmals im Mai 2012 in Antwerpen aufgeführt.
Krastjo Krastew
Krastjo Kotew Krastew (auch Krastyo Kotev Krastew geschrieben, bulgarisch Кръстьо Котев Кръстев; * 31. Mai 1866 in Pirot, damals Osmanisches Reich, heute Serbien; † 15. April 1919 in Sofia, Bulgarien), bekannt als Dr. Krastew (bulg. д-р Кръстев) war ein bulgarischer Sprachwissenschaftler, Übersetzer, Philosoph, erster bulgarischer Literaturkritiker der Neuzeit und Mitglied der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften. Krastew gehörte neben Pentscho Slawejkow, Petko Todorow und Pejo Jaworow zum literarischen Kreis Misal (bulg. Мисъл - Gedanke). Außerdem ist Krastew der Begründer der Bewegung des Neukantianismus in Bulgarien.

Petko Todorow
Petko Jurdanow Todorow (bulgarisch Петко Тодоров; * 8. Oktober 1879 in Elena; † 14. Februar 1916 in Château-d’Oex, Schweiz) war ein bulgarischer Schriftsteller.

Von 1899 bis 1904 studierte Todorow Rechtswissenschaften, Literatur und Philosophie in Berlin und Leipzig. 1912 lernte er Maxim Gorki auf Capri kennen. Er war einer der vier Mitarbeiter der Zeitschrift Misal, die 1892–1907 erschien.

Er verfasste Erzählungen und Dramen, wobei er sich Motiven der bulgarischen Volksdichtung bediente und psychologische und ethische Probleme behandelte.
NVent Schroff
Die Schroff GmbH ist ein deutscher Hersteller von Schaltschränken, Gerätegehäusen, Baugruppenträgern und zugehörigen Komponenten für den elektronischen Gerätebau, die Telekommunikation, Rechenzentren oder Verkehrstechnik. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Straubenhardt gehört zum irischen Konzern nVent.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Marienberger Dreieck
Das Marienberger Dreieck ist eine ehemalige Rennstrecke in Sachsen mit Start und Ziel in Marienberg im Erzgebirge. Sie wurde von 1923 bis 1937 für das Marienberger Dreieckrennen für Motorräder genutzt. Die Strecke führte in einer dreieckigen Form von Marienberg, über die Heinzebank und Wolkenstein wieder nach Marienberg. Sie war zur damaligen Zeit die schnellste Straßenrennstrecke in Deutschland.

Wolkenstein (Erzgebirge)
Wolkenstein ist eine Stadt im Erzgebirgskreis in Sachsen. Im Ortsteil Warmbad, welcher staatlich anerkannter Kurort mit dem Status eines Heilbads ist, befindet sich die älteste und wärmste Thermalquelle Sachsens. Die Ortsteile Floßplatz und Wolkenstein (Hauptort) sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Soledad de Graciano Sánchez
Soledad de Graciano Sánchez ist die zweitgrößte Stadt des Bundesstaates San Luis Potosí in Mexiko. Die Stadt grenzt an die Ostseite der Landeshauptstadt San Luis Potosí im westlich-zentralen Teil des Bundesstaates und bildet mit ihr eine zusammengewachsene Agglomeration. Die Stadt ist der Hauptsitz der gleichnamigen Municipio Soledad de Graciano Sánchez. Die Einwohnerzahl wurde 2019 auf 299.600 geschätzt.

San Luis Potosí (Stadt)
22.15-100.975Koordinaten: 22° 9′ N, 100° 59′ W

San Luis Potosí (oft abgekürzt zu SLP) ist eine Großstadt mit ca. 850.000 Einwohnern im nördlichen Zentralmexiko und die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates. Gegründet wurde sie am 4. November 1592. Das historische Zentrum der Stadt wurde im Jahr 2010 als Teil des Camino Real de Tierra Adentro von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft.

San Luis Potosí bildet den Kern der Zona Metropolitana de San Luis Potosí mit über einer Million Einwohnern. Darüber hinaus ist San Luis Potosí Verwaltungssitz des Municipio San Luis Potosí und Sitz des Erzbistums San Luis Potosí.
Małgorzata Hołub-Kowalik
Małgorzata Hołub-Kowalik (Aussprache mawɡɔˈʐata ˈxɔwup; * 30. Oktober 1992 in Koszalin als Małgorzata Hołub) ist eine polnische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. Ihren größten sportlichen Erfolg feierte sie mit dem Gewinn der Goldmedaille in der Mixedstaffel bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio.

Koszalin
Koszalin [koˈʂalʲin], deutsch Köslin, ist mit rund 106.000 Einwohnern eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die nach Stettin zweitgrößte Stadt der Woiwodschaft ist eine Regiopole und hat eine hohe regionale verkehrstechnische und wirtschaftliche Bedeutung. Die kreisfreie Stadt ist Sitz des Powiat Koszaliński (Kösliner Kreis).
NBA 2024/25
Die NBA-Saison 2024/25 war die 79. Spielzeit der National Basketball Association (NBA) mit den Boston Celtics als amtierender Titelverteidiger.

Die reguläre Saison begann am 22. Oktober 2024 und endete nach 82 Spielen pro Team am 13. April 2025. Den innerhalb der regulären Saison ausgespielten NBA Cup 2024 gewannen die Milwaukee Bucks im Dezember 2024 gegen die Oklahoma City Thunder. Das NBA All-Star Game 2025 fand in einem neuen Format am 16. Februar 2025 im Chase Center in San Francisco statt.

Das Play-In Tournament zur Bestimmung der letzten vier Playoff-Teilnehmer wurde vom 15. bis 18. April 2025 ausgetragen. Die Playoffs haben am 19. April begonnen und endeten mit der NBA-Finalserie in der zweiten Junihälfte. Die Oklahoma City Thunder setzten sich mit 4:3 gegen die Indiana Pacers durch.

Oklahoma City Thunder
Die Oklahoma City Thunder sind ein professionelles Basketball-Franchise aus der nordamerikanischen Basketballliga NBA. Die Mannschaft ist in der Hauptstadt Oklahoma City des Bundesstaats Oklahoma beheimatet und trägt ihre Spiele in der Paycom Center aus.

Das Franchise wurde 1967 unter dem Namen Seattle SuperSonics gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Nach der Saison 2007/08 zog das Franchise von Seattle nach Oklahoma City und benannte sich um.
Louise Harel
Louise Harel (* 22. April 1946 in Blainville, Québec) ist eine kanadische Politikerin der Parti Québécois, die Ministerin in verschiedenen Regierungen der Provinz Québec, 2005 kommissarische Vorsitzende der Parti Québécois, von 2002 bis 2003 Präsidentin der Nationalversammlung von Québec war.

Parti Québécois
Die Parti Québécois (PQ) ist eine politische Partei in der kanadischen Provinz Québec. Sie strebt die Unabhängigkeit Québecs von Kanada an. Ein weiteres Kernanliegen des Parti Québécois ist die Förderung der französischen Sprache in Québec. In sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Fragen steht die PQ den sozialdemokratischen Parteien in Europa nahe, sie unterhält aber lediglich informelle Beziehungen zur Arbeiterbewegung und zu Gewerkschaften.

Mitglieder und Anhänger der Partei werden als péquistes (peˈkist) bezeichnet, abgeleitet von der französischen Aussprache der Abkürzung. Nach den letzten Wahlen am 3. Oktober 2022 war die PQ mit 3 von 125 Sitzen in der Nationalversammlung von Québec vertreten und ist die schwächste Oppositionspartei.
Biofortifikation
Biofortifikation ist die Anreicherung des Nährstoffgehalts von Nahrungsmitteln durch Pflanzenzucht. Wichtige Ziele sind die Erhöhung des Gehalts an Mineralstoffen (Eisen, Zink und Calcium), essentiellen Fettsäuren, essentiellen Aminosäuren, Vitaminen (Vitamin A, Vitamin B9 und Vitamin E), Lycopenen,  Antioxidantien und Anthocyanen. Die Biofortifikation kann mit klassischen Züchtungsmethoden oder mit Grüner Gentechnik erreicht werden.

2016 wurde der Welternährungspreis an drei Mitarbeiter des Centro Internacional de la Papa sowie den Gründer von HarvestPlus am International Food Policy Research Institute verliehen, die durch Biofortifikation mit Beta-Carotin, Zink oder Eisen angereicherte Gemüse oder Getreide gezüchtet bzw. auf den Markt gebracht haben.

Pflanzenzüchtung
Ziel der Pflanzenzüchtung ist bei der Neuzüchtung die genetische Veränderung von Pflanzenpopulationen zur Verbesserung biologischer und ökonomischer Eigenschaften. Die Erhaltung  und Manifestierung dieser genetischen Veränderungen erfolgt mit Hilfe der Erhaltungszüchtung.  Pflanzenzüchtung  beruht auf Pflanzenauslese, Saatgutbehandlung oder Kreuzung mit nachfolgender Auslese von Tochterpflanzen für den nächsten Züchtungszyklus und der anschließenden Vermehrung als Saatgut einer neuen Pflanzensorte (Saatzucht).
Donald Caspar
Donald Louis Dvorak Caspar (* 8. Januar 1927 in Ithaca, New York; † 27. November 2021 in Tallahassee, Florida) war ein US-amerikanischer Biophysiker und Kristallograph. 1958 prägte er die Bezeichnung Strukturbiologie für ein Teilgebiet der Biochemie und der Molekularbiologie, in dem die molekulare Struktur von biologischen Makromolekülen, insbesondere von Proteinen, erforscht wird.

Tallahassee
Tallahassee [ˌtæləˈhæsi] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Florida und gleichzeitig der Verwaltungssitz des Leon County mit 196.169 Einwohnern (Stand 2020). Sie stellt den Mittelpunkt der gleichnamigen Metropolregion Tallahassee dar.
Gustav Münzberger
Gustav Münzberger  (* 17. August 1903 in Weißkirchlitz, Böhmen; † 23. März 1977 in Garmisch-Partenkirchen) war ein deutscher Schreiner und Papierfabrikant. Er war SS-Unterscharführer und an der „Aktion T4“ sowie der „Aktion Reinhardt“ im Vernichtungslager Treblinka beteiligt.

Vernichtungslager Treblinka
Das Vernichtungslager Treblinka [trɛˈblinka] (zur Unterscheidung vom Arbeitslager Treblinka I auch Treblinka II genannt) war im Zweiten Weltkrieg das zuletzt errichtete und größte nationalsozialistische Vernichtungslager im Rahmen der Aktion Reinhardt im Generalgouvernement des deutsch besetzten Polen. Die Gesamtzahl der Menschen, die die SS dort zwischen dem 22. Juli 1942 und dem 21. August 1943 im Zuge des Holocaust ermordet hat, liegt bei deutlich über 700.000 und wird sogar auf über 1 Million geschätzt. Das Lager befand sich bei dem Dorf Treblinka in der Gemeinde Małkinia Górna in der Woiwodschaft Masowien, nordöstlich von Warschau.
Ferdinand de la Cerda
Ferdinand von Kastilien (besser bekannt unter seinem Spitznamen Ferdinand de la Cerda, * 23. Oktober 1255 in Burgos; † 20. Juli 1275 in Ciudad Real) war Kronprinz von Kastilien als ältester Sohn von Alfons X. von Kastilien und León und der Violante von Aragón, der Tochter des Königs Jaime I. Der Beiname de la Cerda (Cerda = „Borste“ oder „Rosshaar“) bezieht sich auf die Behauptung, er sei bereits mit Brustbehaarung geboren worden.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.