hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megalithanlagen von Wardhouse
Zu den Megalithanlagen von Wardhouse im Townland Wardhouse (irisch Na Cabháin) zählen zwei Portal Tombs, zwei Court Tombs und ein Wedge Tomb. Die Megalithanlagen liegen auf Wiesen nahe der steil abfallenden Felsküste der Donegal Bay im County Leitrim in Irland, etwa 4 km von Bundoran entfernt. Darüber hinaus gibt es zahlreiche weitere Monumente, insbesondere Menhire.

Court Tomb
Das Court Tomb oder Court Cairn (deutsch „Hofgrab“) lokal auch Horned Cairn genannt (von schottisch-gälisch Cairn für Steinmal), gehört zu den megalithischen Kammergräbern (englisch Chambered Tombs) in Irland und Großbritannien. Es wird mit etwa 400 Exemplaren überwiegend in der Provinz Ulster, im Norden von Irland beziehungsweise in Nordirland gefunden. Seit 1957, als die Erfassung der irischen Court Tomb erfolgte, wurden 64 Anlagen hinzugefügt.
Black Sheep (2006)
Black Sheep ist eine neuseeländische Horrorkomödie des Regisseurs Jonathan King. Der Stil orientiert sich an Peter Jacksons frühen Produktionen wie Bad Taste oder Braindead.

Der Film wurde das erste Mal am 10. September 2006 auf dem Toronto International Film Festival in Kanada einem Publikum präsentiert. Die Kinopremiere fand am 29. März 2007 in Neuseeland und am 10. August in Europa statt. Seine deutsche Premiere hatte der Film im Rahmen des Fantasy Filmfest, wo er 2007 als Eröffnungsfilm lief. In den USA hatte er am 22. Juni Erstaufführung und erschien dort am 9. Oktober auf DVD.

Braindead
Braindead (auch: Dead Alive), (zu Deutsch: „hirntot“) ist eine neuseeländische Horror-/Splatterfilm-Persiflage von Peter Jackson aus dem Jahre 1992, der besonders unter den Fans des Genres als Kultfilm gilt. Die VHS-Veröffentlichung hatte zusätzlich den Untertitel Der Zombie-Rasenmähermann.
Traweng
Der Traweng ist ein 1981 m ü. A. hoher Berg im Toten Gebirge in der Steiermark am Nordrand der Tauplitzalm. Der Berg bildet einen mehrgipfeligen Kamm mit einer großen Nordwand, die ins Langkar abfällt. Nach Westen fällt der Berg zum Öderntörl ab. Nach Osten ist der Traweng über die Scharte des Steirertors mit dem Sturzhahn verbunden. Die mit Schrofen durchsetzte Südflanke fällt zur Tauplitzalm ab. Am Gipfel befindet sich ein Gipfelkreuz. Der Name leitet sich vermutlich von Tra = für Vieh betretbarer Grund und Weng = natürliche Grasfläche ab.

Sturzhahn
Der Sturzhahn, auch Traglsturz oder Traglhahn, ist ein 2028 m ü. A. hoher Berg im Toten Gebirge in der Steiermark am Rande der Tauplitzalm. Es handelt sich beim Sturzhahn eigentlich um die Südwestschulter des Großen Tragls.
Sehabre
Sehabre, auch Sehab-Re, war ein altägyptischer König (Pharao) der Zweiten Zwischenzeit. Er gilt als der fünfte Herrscher der 14. Dynastie und regierte im 17. Jahrhundert v. Chr.

Er wird im Turiner Königspapyrus unter seinem Thronnamen genannt. Zu seiner Regierungsdauer wird dort vermerkt: „Er verbrachte im ‚Königtum des Horus‘ drei Jahre, 11 Tage.“ Die Angaben über die Monate der Regierungszeit sind zerstört.

Zweite Zwischenzeit
Die Zweite Zwischenzeit kennzeichnet im Alten Ägypten den Übergang vom Mittleren zum Neuen Reich. Sie reichte von der 13. bis zum Ende der 17. Dynastie. Die angegebenen Zeiten schwanken etwas, aber im Allgemeinen gehen die Ägyptologen von ca. 1648–1550 v. Chr. aus.
Ochavillo
Ochavillo war ein kleines spanisches Volumenmaß für trockene Waren.

1 Ochavillo ≈ 0,07 Liter

Die Maßkette war

1 Cahiz = 12 Fanegada = 48 Cuartilla = 144 Almude= 288 Medio = 576 Cuartillo = 2304 Racione = 9216 Ochavillo
1 Fanegada = 55,501 Kubikdezimeter

Racione
Racione war ein spanisches Volumenmaß. Als Getreidemaß galt es in Málaga und mit kleinem Unterschied auch in Cádiz  (0,2882 Liter). Diese Fanega ist gleich 0,97187 kastilischen Fanega.

1 Racione = 0,281 Liter

Die Maßkette war

1 Fanega = 12 Celemines = 48 Cuartillos = 192 Racionca = 2719,25 Pariser Kubikzoll = 53,94 Liter
Republic Peak
Der Republic Peak ist ein Berggipfel im nordöstlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaates Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3178 m. Er befindet sich wenige Kilometer südlich des Ortes Cooke City und der Grenze zum Bundesstaat Montana, bildet die Grenze des Parks zum Shoshone National Forest und ist Teil der Absaroka-Bergkette in den Rocky Mountains. Der Gipfel kann vom nordöstlich gelegenen Republic Pass weglos bestiegen werden.

Yellowstone-Nationalpark
i3i6

Der Yellowstone-Nationalpark ist ein Nationalpark in den Vereinigten Staaten. Er wurde am 1. März 1872 gegründet und ist damit der älteste Nationalpark der Welt. Er liegt zum überwiegenden Teil im Bundesstaat Wyoming und ist das Herz des Größeren Yellowstone-Ökosystems. Namensgeber ist der größte Fluss im Park, der Yellowstone River.

Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt. 1978 erklärte ihn die UNESCO zum Weltnaturerbe.

Ursprünglich lebten auch zahlreiche Ureinwohner auf dem Gebiet des Yellowstone Nationalparks. Da man ihre Anwesenheit jedoch als störend empfand und nachteilige Auswirkungen auf den Tourismus befürchtete, wurden sie bis 1879 zwangsweise umgesiedelt.
Ilona Kerekes
Ilona Kerekes (*  25. Oktober 1926 als Ilona Sólyom in Boksánbánya; † vor dem 20. Oktober 2023) war eine ungarische Tischtennisspielerin aus den 1950er Jahren. Sie gewann bei zwei Weltmeisterschaften Silber im Mannschaftswettbewerb, 1960 wurde sie Vizeeuropameister im Einzel.

Tischtennisweltmeisterschaft
Die Tischtennisweltmeisterschaften (TT-WM) finden jährlich statt, und zwar in den Jahren mit ungerader Jahreszahl die Einzel-Weltmeisterschaften und in den geraden Jahren die Mannschafts-Weltmeisterschaften. Veranstalter ist der Weltverband ITTF.

Bei jeder TT-WM tagt der ITTF-Kongress (Annual General Meeting = AGM) und berät über die Tischtennis-Regeln. Änderungen werden von diesem Gremium beschlossen.
Galluskirche
Galluskirchen sind benannt nach dem heiligen Gallus (lat. ‚der Kelte‘), einem Wandermönch  und Missionar aus Irland, der um 600 hauptsächlich im Bodenseeraum wirkte. Der Patroziniumstag ist der 16. Oktober.

St. Gallus (Frickenhausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gallus ist eine gotische Hallenkirche in der Marktgemeinde Frickenhausen am Main im unterfränkischen Landkreis Würzburg in Bayern. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Gallus Frickenhausen im Dekanat Ochsenfurt des Bistums Würzburg.
Kavaklı (Istanbul)
Kavaklı ist ein Ortsteil des Bezirks Silivri im Westen von Istanbul in der europäischen Türkei ca. 60 km vom Zentrum entfernt ist. Kavaklı liegt an der Autobahn Istanbul-Edirne im Nordosten von Silivri. Der Ort verzeichnet als Pendlersiedlung von Istanbul ein überdurchschnittliches Bevölkerungswachstum.

41.11666666666728.333333333333Koordinaten: 41° 7′ N, 28° 20′ O

Silivri
Silivri ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Silivri liegt auf der europäischen Seite von Istanbul und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Euboios
Euboios ist ein Gigant aus der griechischen Mythologie.

Er ist zusammen mit den Giganten Pankrates, Polybotes, Oranion, Ephialtes und Euphorbos auf einer attisch-schwarzfigurigen Vase abgebildet und benannt, die circa 575–525 v. Chr. geschaffen wurde.

Die Darstellung zeigt die Gigantomachie. Die Giganten befinden sich auf im Kampf mit Herakles, Athene, Zeus, Ares, Dionysos, Hermes, Artemis und Apollon.

Euphorbos (Gigant)
Euphorbos (altgriechisch Εὔφορβος Eúphorbos) ist der Name eines Giganten aus der griechischen Mythologie auf einem von mehreren Fragmenten eines attisch-schwarzfigurigen Dinos, welcher etwa zwischen 575 und 550 v. Chr. geschaffen wurde.

Während die dort ebenfalls mit Namen versehenen Giganten Pankrates, Ephial[tes] und Polybotes auch aus anderen, literarischen Quellen bekannt sind, handelt es sich bei Euphorbos wie bei Euboios, Oranion und vermutlich zwei weiteren Gigantennamen, die hier nur fragmentarisch erhalten sind, wahrscheinlich um spontane Erfindungen des Malers des Gefäßes. Im Übrigen fehlt aufgrund des fragmentarischen Erhaltungszustandes auch der erste Buchstabe des Namens Euphorbos.

Das Bild zeigt die Gigantomachie. Die Giganten befinden sich im Kampf mit Herakles, Athene, Zeus, Ares, Dionysos, Hermes, Artemis und Apollon.
Mychajlo Larkow
Mychajlo Mychajlowytsch Larkow (ukrainisch Михайло Михайлович Ларков, englische Transkription: Mykhaylo Larkov, auch: Mykhailo Larkov oder Michael Larkov; * 5. Januar 2009) ist ein ukrainischer Billardspieler aus Schepetiwka.

Er wurde 2021 als bislang jüngster Spieler ukrainischer Meister in der Disziplin Dynamische Pyramide und gewann im selben Jahr bei der Jugendweltmeisterschaft in der Freien Pyramide die Bronzemedaille. Im Snooker erreichte er 2022 das Halbfinale der U16-Weltmeisterschaft und wurde 2024 ukrainischer Meister. 2026 qualifizierte er sich durch den Gewinn der WSF Junior Championship für die Profispielzeiten 2026/27 und 2027/28.

Freie-Pyramide-Jugendweltmeisterschaft
Die Freie-Pyramide-Jugendweltmeisterschaft ist ein zumeist jährlich ausgetragenes Billardturnier in der Disziplin Freie Pyramide.

Rekordsiegerin ist die viermalige Weltmeisterin Elina Nagula aus Russland. Bei den Herren waren der Moldauer Serghei Krîjanovski und der Kirgise Kanybek Sagynbajew mit jeweils zwei Titeln am erfolgreichsten.
Hubert Hamilton
Hubert Ion Wetherall „Hammy“ Hamilton, CB, CVO, DSO (* 27. Juni 1861 in Plymouth, Devon, England; † 14. Oktober 1914 in Vieille-Chapelle, Département Pas-de-Calais, Frankreich) war ein britischer Offizier und zuletzt General der British Army, der zu Beginn des Ersten Weltkrieges als Kommandeur der 3. Division (3rd Division) fiel.

Vieille-Chapelle
Vieille-Chapelle (flämisch: Oudkapelle) ist eine französische Gemeinde mit 888 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Béthune, zum Kanton Beuvry und zum Gemeindeverband Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
Umber Island
Umber Island (sinngemäß aus dem Englischen übersetzt Kernschatteninsel) ist eine 2,5 km lange und felsige Insel vor der nordwestlichen Küste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. In der Lasarew-Bucht liegt sie 10 km nordwestlich von Dint Island.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) dienten 1960 dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Insel 1977 so, weil sie auf besagten Luftaufnahmen im Kernschatten der benachbarten Havre Mountains liegt.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Humaitá (Schiff)
Die Humaitá ist ein Monitor bzw. Flusskanonenboot und Typschiff der gleichnamigen Klasse der Marine Paraguays, das zwischen 1931 und 1992 in Dienst stand. Das für den Einsatz auf Flüssen konzipierte Schiff ist benannt nach der Hafenstadt Humaitá und dient seit seiner Außerdienststellung als Museumsschiff.

Museumsschiff
Ein Museumsschiff ist im allgemeinen Wortgebrauch ein Schiff (gegebenenfalls auch Boot), das wie ein Museum besichtigt werden kann.

Die meisten Museumsschiffe sind außer Dienst gestellte, zum Teil noch voll funktionstüchtige ältere oder besondere Schiffe, die beispielsweise in ihrer Bauart oder wegen ihrer Geschichte selten oder einzigartig sind oder weil vergleichbare Schiffe durch Verschrottung und andere Verluste selten geworden sind. Sie liegen entweder fest vertäut an einer Pier im Wasser oder sind in Trockendocks oder auch an Land zum Teil auch in eigenen Gebäuden ausgestellt. Einige wenige Museumsschiffe fahren noch aus und bieten zum Teil gelegentliche Mitfahrgelegenheiten an.

Viele Museumsschiffe gehören Schifffahrtsmuseen wie dem Deutschen Schifffahrtsmuseum oder Vereinen, die sich um den Erhalt und die Restaurierung der Schiffe kümmern.
Troiske
Troiske war eine holländische Gewichtseinheit für Gold, Silber und Münzen.

1 Troiske = 0,192 Gramm

2560 Troisken = 1 Troy-Pfund

1 Troy-Pfund = 491,677 Gramm (Vergleich Handelspfund 494,09 Gramm)

Die Maßkette war unter Vernachlässigung des Troy-Pfundes, das zu einer Verdoppelung der Werte führt

1 Mark = 8 Unzen = 160 Engel = 640 Vierling = 1280 Troisken = 256 Druesken = 5120 Assen

Das Verhältnis zur Kölner Mark war 19 holländische Mark zu 20 Kölner Mark.

Engel (Einheit)
Engel war die Bezeichnung für das niederländische (früher holländisch genannt) Troy-Gewicht.

1 Engel = 4 Vierlinge = 8 Troisquins = 16 Deusquins = 32 As = 1,53792682 Gramm

1 Troy-Pfund/Pond = 2 Mark = 16 Unzen/Oncen = 32 Lot/Lood/Loode = 320 Engels

1 Kilogramm ≈ 2,032 Troy-Pfund/Pond ≈ 650,226 Engels

Die alte holländische Troy-Mark als Gold-, Silber- und Münzgewicht wurde mit 246,0682912 Gramm gerechnet und teilte sich in 8 Unzen oder 160 Engel oder 640 Vierlinge oder 1280 Troisquins/Troyken oder 2560 Deusquins/Deursken oder 5120 As.
Ultraman X Der Film: Hier kommt es! Unser Ultraman
Ultraman X Der Film: Hier kommt es! Unser Ultraman (jap. 劇場版 ウルトラマンX きたぞ! われらのウルトラマン, Gekijōban Urutoraman Ekkusu Kita zo! Warera no Urutoraman) ist ein japanischer Superhelden- und Kaiju-Film, der als Verfilmung der Ultra-Serie-Fernsehserie ‘Ultraman X’ 2015 dient. Er wurde am 12. März 2016 veröffentlicht, anlässlich des 50. Geburtstages der Ultra-Serie sowie des 50. Geburtstags von Ultraman und des 20. Geburtstags von Ultraman Tiga, die beide in diesem Film als Nebencharaktere auftreten. Der Film wird auch am 8. Januar 2017 in den Vereinigten Staaten zusammen mit dem Ultraman Ginga S der Film Showdown: Ultra 10 Krieger! als Doppelfunktion veröffentlicht. Schauspieler der englischen Synchronisation wurden am 10. Dezember 2016 von SciFi Japan angekündigt.

Der Hauptschlagsatz in diesem Film ist „Zaigorg Schläge! Entfessle die Beta Spark Armor!!“ (jap. 地獄（ザイゴーグ）襲来! 解き放て究極の力（ベータスパークアーマー）!!, Zaigōgu shūrai! Tokihanate Bēta Supāku Āmā!!)

Ultraman Ginga S der Film Showdown: Ultra 10 Krieger!
Ultraman Ginga S der Film Showdown: Ultra 10 Krieger! (jap. 劇場版 ウルトラマンギンガS 決戦! ウルトラ10勇士!!, Gekijōban Urutoraman Ginga Esu Kessen! Urutora Jū Yūshi!!) ist ein japanischer Tokusatsu-Superhelden-Film, der als Verfilmung der Ultra-Serie-Fernsehserie 2014 Ultraman Ginga S dient. Es wurde am 14. März 2015 in Japan veröffentlicht. und legal in englischer Synchronisation von der philippinischen Kinokette SM Cinema gezeigt. Der Film kam 2017 in den USA zusammen mit Ultraman X Der Film: Hier kommt es! Unser Ultraman als Doppelfeature heraus.
Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Dreisprung (Frauen)
Der Dreisprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 3. und 5. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 35 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Kasachin Olga Rypakowa. Die Kolumbianerin Caterine Ibargüen gewann die Silbermedaille, Bronze ging an die Ukrainerin Olha Saladucha.

Athletinnen aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Olga Rypakowa
Olga Sergejewna Rypakowa (russisch Ольга Сергеевна Рыпакова (Алексеева), engl. Transkription Olga Sergeyevna Rypakova geb. Алексеева – Alexejewa – Alekseyeva;; * 30. November 1984 in Ust-Kamenogorsk) ist eine kasachische Weit- und Dreispringerin sowie ehemalige Siebenkämpferin. Seit 2016 ist sie auch als Politikerin aktiv.
Elbtorquartier
Das Elbtorquartier ist ein Teilquartier der HafenCity in Hamburg. Entsprechend der vorgegebenen thematischen und funktionalen Schwerpunktbildung der einzelnen Quartiere der HafenCity wurden dem Bereich zwischen Magdeburger Hafen, Brooktorhafen und dem Quartier Am Lohsepark die Themen Wissenschaft, Bildung und Kreativität zugeordnet. Eines der zentralen Projekte in diesem Zusammenhang war der Neubau der HafenCity Universität Hamburg, die sich mit den Themen Architektur, Bauingenieurwesen, Geodäsie und Geoinformatik, Stadtplanung und Kultur der Metropole befasst.

Geodäsie und Geoinformatik
Geodäsie und Geoinformatik (auch Geodäsie und Geoinformation) ist eine an vielen Hochschulen eingerichtete Studienrichtung. Sie kann sowohl Bachelor- als auch Master- bzw. Diplomstudien umfassen und wurde um 2005 erstmals an der TU Wien und der Universität Stuttgart realisiert. An einigen deutschsprachigen Universitäten sind auch Kooperationen mit dem Geografie-Studium etabliert.
Stenild
Stenild ist ein Ort im Norden der dänischen Halbinsel Jütland. Er gehört zur Gemeinde Rebild in der Region Nordjylland und zählt 0 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Stenild war vom 1. April 1966 bis zum 31. März 1970 Teil der Landgemeinde Rørbæk-Nørager in Ålborg Amt. Davor gehörte es zur Landgemeinde Rørbæk-Grynderup-Stenild, die ebenfalls in Ålborg Amt lag. Mit der Kommunalreform zum 1. April 1970 gehörte Stenild bis zur Verwaltungsreform am 1. Januar 2007  zur Nørager Kommune in Nordjyllands Amt. Seitdem ist Stenild Bestandteil der Rebild Kommune in der Region Nordjylland.

Region Nordjylland
Die Region Nordjylland (deutsch: Region Nordjütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst Nordjütland, die Inseln Vendsyssel-Thy, Mors und Læsø sowie die Kommune Mariagerfjord. Sitz der Verwaltung ist Aalborg.

In der amtlichen Statistik ist die Region identisch mit dem Landesteil Nordjütland (Landsdel Nordjylland).
USV TU Dresden
Der USV TU Dresden (offiziell Universitätssportverein Technische Universität Dresden e. V.) ist ein Sportverein aus der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. In seinen 29 Abteilungen, in denen neben dem Leistungs- auch Breitensport betrieben wird, sind etwa 4.000 Mitglieder aktiv. Damit gehört er zu den größten Vereinen des Bundeslandes.

Mehrere Abteilungen sind in höheren Spielklassen erfolgreich und überregional präsent. Dazu zählen (Stand: Saison 2014/15) Basketball (Regionalliga Damen), Go (3. Bundesliga Herren), Lacrosse (1. Bundesliga Nord/Ost Herren, 1. Bundesliga Ost Damen), Schach (1. Bundesliga), Floorball (2. Bundesliga Herren) und Volleyball (Regionalliga Herren).

Lacrosse
Lacrosse ist ein Mannschaftssport, der mit einem Lacrosseschläger und einem Hartgummiball gespielt wird und deswegen zu den Ballsportarten zählt.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis und bei den Spielen 1908 in London war Lacrosse eine Wettkampfsportart, bei den Spielen 1928 in Amsterdam, 1932 in Los Angeles und 1948 in London nur noch Demonstrationssport und verlor danach weiter an Bedeutung. Lacrosse gilt neben Eishockey als kanadischer Nationalsport. Bei den Olympischen Spielen 2028 in Los Angeles sollen erstmals nach 120 Jahren wieder olympische Wettkämpfe im Lacrosse stattfinden. Es soll im Format Lacrosse Sixes gespielt werden.
Aisha Lemu
Aisha Bridget Lemu, auch Hajiya B. Aisha Lemu (* 1940 als Bridget A. Honey in Poole, Vereinigtes Königreich; † 5. Januar 2019 in Minna, Nigeria) war eine Britin, die seit ihrer Konversion zum Islam und Migration nach Nigeria vor allem als Religionspädagogin tätig war.

Fatima Grimm
Fatima Grimm (* 25. Juli 1934 als Helga Lili Wolff in München; † 6. Mai 2013 in Hamburg) war eine deutsche Übersetzerin, Autorin und Referentin zum Thema Islam. Bekannt wurde sie durch ihr Engagement als Konvertitin in der muslimischen Gemeinde Deutschlands, so als Funktionärin in der Deutschen Muslim-Liga Hamburg.
Lochotín (Hradiště)
Lochotín (deutsch Lochotin) ist eine Wüstung auf dem Truppenübungsplatz Hradiště in Tschechien. Das erloschene Dorf liegt zehn Kilometer nordöstlich von Bochov (Buchau) im Okres Karlovy Vary; erhalten ist nur die verfallene Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt mit den Resten des Friedhofes. Lochotín war bis zum Zweiten Weltkrieg ein regionaler katholischer Wallfahrtsort.

Okres Karlovy Vary
Der tschechische Okres Karlovy Vary (deutsch Bezirk Karlsbad) befindet sich in Nordwestböhmen und erstreckt sich vom Südhang des Erzgebirges bis zum Duppauer Gebirge und Tepler Hochland. Auf 1.515 km² leben etwa 117.800 Einwohner in 56 Städten und Gemeinden sowie 241 Ortsteilen (část obcí) und 325 Grundsiedlungseinheiten (Základní sídelní jednotka, ZSJ).
Andre Ward
Andre Ward (* 23. Februar 1984 in San Francisco, Kalifornien, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer. Als Amateur gewann Ward die Goldmedaille im Halbschwergewicht bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und ist damit der bislang letzte männliche Boxer aus den USA, der olympisches Gold erreichte (Stand: 2023).

Von 2004 bis 2017 boxte er als Profi und wurde Weltmeister der WBA und WBC im Supermittelgewicht, sowie Weltmeister der WBA, IBF und WBO im Halbschwergewicht. 2011 gewann er das Turnier Super Six World Boxing Classic. Von März 2017 bis zu seinem Rücktritt im September 2017, wurde er vom Ring Magazine als bester Boxer ungeachtet der Gewichtsklassen geführt.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Die Brüder (Indie-Band)
Die Brüder ist eine Indie-Band aus Österreich, die von 1984 bis 1992 aktiv war und mit nachdenklichen Texten gitarrenlastige, melodiöse Musik im Stile des gerade entstehenden Indie-Rock machte. „Die Brüder“ wurden als „Gratwanderer zwischen Underground und Austropop“, auch als Anti-Austropopper, „die sich den [...] Austro-Pop-Ritualen verweigert“ haben, bezeichnet. 2017 nahm die Band ihre Arbeit an Produktionen und Remasterings wieder auf, brachte 2020 – nach 30 Jahren – ein neues Album mit bislang unveröffentlichtem Material heraus und gab ein Abschiedskonzert. Seither wurden die ersten beiden Alben remastered und per Streamingdiensten publiziert sowie weitere Neuveröffentlichungen vorbereitet.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.