hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Mochrie
Christopher „Chris“ Robert Mochrie (* 7. April 2003 in Dundee) ist ein schottischer Fußballspieler, der zuletzt bei Dundee United unter Vertrag stand. Er ist der Jüngste je eingesetzte Spieler in der ersten Mannschaft von Dundee United in der Vereinsgeschichte, als er mit 16 Jahren und 27 Tagen gegen Greenock Morton debütierte.

Greenock Morton
Greenock Morton (offiziell: Greenock Morton Football and Athletic Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Greenock. Der Verein spielt in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball.
Hofbach (Wiese)
Der Hofbach (Oberlaufname Dachsgraben, am Unterlauf auch Kohlbach) ist ein knapp drei Kilometer langer Bach des Südschwarzwaldes im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Er entspringt auf dem Gebiet der Gemeinde Fröhnd etwa 280 Meter östlich des Honeck-Gipfels und mündet etwa 90 m unterhalb der Kastler Brücke von rechts und Nordwesten in die Wiese. Im unteren Drittel seines Verlaufs markiert er über weite Strecken die Grenze zwischen den Gemeinden Fröhnd und Wembach.

Kastler Brücke
Die Kastler Brücke in der Gemeinde Fröhnd im Landkreis Lörrach ist eine rund 41 Meter lange Bogenbrücke über die Wiese aus unbewehrtem Beton. Da die Brücke in den 1970er Jahren nach Untersuchungen nicht mehr den Erfordernissen entsprach und man sogar einen Abbruch erwog wurde sie 1981 grundlegend saniert und verstärkt.
Aljaksandr Baraukou
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Aljaksandr Sjarhejewitsch Baraukou (belarussisch Аляксандр Сяргеевіч Бараўкоў, russisch Александр Сергеевич Боровков/Alexander Sergejewitsch Borowkow; * 28. Januar 1982 in Moskau, Russische SFSR) ist ein russisch-belarussischer Eishockeyspieler, der seit August 2012 beim HK Junost Minsk in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

HK Junost Minsk
Der HK Junost Minsk (belarussisch ХК Юнацтва-Мінск, russisch ХК Йуност Минск) ist ein belarussischer Eishockeyklub aus Minsk. Die Mannschaft spielt in der Extraliga, der höchsten Eishockeyliga in Belarus.
Kreuther Forst
Der Kreuther Forst ist ein 7,70 km² großes gemeindefreies Gebiet im Landkreis Regensburg in der Oberpfalz. Es liegt auf der Gemarkung Kreuth und ist überwiegend bewaldet und unbewohnt.

Über zwei jeweils etwa acht Kilometer lange und weitestgehend unbefestigte Straßen durch das Waldgebiet wird die Gemeinde Bernhardswald mit dem südlich gelegenen Donaustauf verbunden. Östlich des Kreuther Forst liegt der Forstmühler Forst.

Forstmühler Forst
Forstmühler Forst ist ein gemeindefreies Gebiet und eine Gemarkung im Landkreis Regensburg in der Oberpfalz.

Die Gemarkung hat eine Fläche von 38,19 km² und besteht aus fünf Gemarkungsteilen in den Gemeinden Altenthann, Bach an der Donau, Brennberg, Wiesent und dem gemeindefreien Gebiet Forstmühler Forst.

Der Gemarkungsteil 3 ist deckungsgleich mit dem 24,2678 km² großen gemeindefreien Gebiet, unbewohnt und überwiegend bewaldet.
HipHop
HipHop for PHP ist eine freie Software, die ursprünglich PHP-Skripte zu Zwecken der Leistungssteigerung in C++-Quellcode übersetzt, der dann – üblicherweise mittels g++ – in die jeweils nötige Maschinensprache übersetzt wird. Mittlerweile ist mit HHVM eine virtuelle Maschine für die Ausführung von der von Facebook entwickelten Programmiersprache Hack verfügbar.

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.
Christoph Tonini
Christoph Georg Tonini (* 1969) ist ein italienisch-schweizerischer Medienmanager. Von 2013 bis 2020 war er Vorsitzender (CEO) der Unternehmensleitung der Mediengruppe Tamedia bzw. TX Group. Seit Februar 2023 ist er Verwaltungsratsdelegierter und CEO der Swiss Marketplace Group.

Swiss Marketplace Group
Die SMG Swiss Marketplace Group AG ist ein Schweizer Unternehmen, welches verschiedene Internetplattformen, insbesondere virtuelle Marktplätze, betreibt. Das Unternehmen kam durch ein Joint Venture der TX Group und Scout24 Schweiz zustande.

Die Swiss Marketplace Group wurde wiederholt als Monopol in gewissen Branchen bezeichnet, was das Unternehmen aber verneint.
¡Drei Amigos!
¡Drei Amigos! ist eine US-amerikanische Westernkomödie aus dem Jahr 1986, bei der die Komiker Chevy Chase, Steve Martin und Martin Short in den Hauptrollen auftreten. Der Film persifliert Klassiker des Westerngenres, wobei die Handlung stark an John Sturges’ Die glorreichen Sieben angelehnt ist, der selbst eine Adaption von Akira Kurosawas Sieben Samurai ist. Daneben tauchen auch Figuren aus anderen Genres („der Deutsche“, gespielt von Kai Wulff) und Gestalten wie der „singende Busch“ (mit der Stimme von Randy Newman) auf.

Alfonso Arau, der hier den mexikanischen Räuber mimt, wurde bereits vorher als Darsteller in ähnlichen Rollen bekannt, am meisten wohl durch Sam Peckinpahs Klassiker The Wild Bunch.

The Wild Bunch – Sie kannten kein Gesetz
The Wild Bunch – Sie kannten kein Gesetz (Originaltitel: The Wild Bunch) ist ein US-amerikanischer Western von Sam Peckinpah aus dem Jahr 1969 mit William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O’Brien, Warren Oates, Jaime Sánchez und Ben Johnson in den Hauptrollen.
Garda Panteri
Die Specijalne brigade Garde „Panteri“ (serbisch-kyrillisch Специјална бригада Гарда „Пантери“, Spezialbrigade Garde „Panther“), kurz Garda Panteri, war eine paramilitärische serbische Freischar während des Kroatien- und Bosnienkrieges. Die Einheit kämpfte an der Seite der jugoslawischen Volksarmee und war anfangs Teil der berüchtigten Serbischen Freiwilligengarde des Željko Ražnatović („Arkans Tigern“), mit der sie später gemeinsam kämpfte. Später wurde sie als Spezialeinheit in die Armee der Serben in Bosnien-Herzegowina (VRS) eingegliedert.

Die Garda Panteri wurde von Ljubiša Savić (1958–2000), genannt Mauzer, gegründet und geführt. Die militärische Ausbildung der Einheit wurde von den „Roten Barretten“ übernommen. Unter Savić war die Einheit für zahlreiche Kriegsverbrechen und ethnische Säuberungen gegenüber Nicht-Serben verantwortlich.

Vojska Republike Srpske
Die Armee der Republika Srpska (serbisch Војска Републике Српске Vojska Republike Srpske, kurz BPC/VRS) umfasste von 1992 bis 2006 die Streitkräfte der Republika Srpska innerhalb von Bosnien und Herzegowina. Die VRS entstand aus den in Bosnien und Herzegowina stationierten Truppen der Jugoslawischen Volksarmee und blieb de facto Teil der ihr nachfolgenden Armee Jugoslawiens (VJ).

Eines der „strategischen Ziele“ der VRS während des Bosnienkrieges 1992 bis 1995 war die Trennung der „nationalen Gemeinschaften“ in Bosnien-Herzegowina durch die Schaffung getrennter „nationaler Territorien“ mit ethnisch „ungemischten“ Gemeinden. Dazu verwendete sie als militärische Taktik gezielt Kriegsverbrechen und ethnische Säuberungen an der bosniakischen und kroatischen Zivilbevölkerung (z. B. Massaker von Srebrenica, Tuzla-Massaker).
Distrikt Cupisnique
Der Distrikt Cupisnique liegt in der Provinz Contumazá in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 20. Februar 1964 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 293 km². Beim Zensus 2017 wurden 1423 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1858, im Jahr 2007 bei 1566. Sitz der Distriktverwaltung ist die 1889 m hoch gelegene Ortschaft Trinidad (oder La Trinidad) mit 195 Einwohnern (Stand 2017). Trinidad befindet sich 25 km westlich der Provinzhauptstadt Contumazá.

Distrikt Contumazá
Der Distrikt Contumazá liegt in der Provinz Contumazá in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde im Jahr 1825 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 352 km². Beim Zensus 2017 wurden 8131 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 9620, im Jahr 2007 bei 8713. Sitz der Distrikt- und Provinzverwaltung ist die 2685 m hoch gelegene Kleinstadt Contumazá mit 3401 Einwohnern (Stand 2017). Contumazá befindet sich etwa 40 km südwestlich der Regionshauptstadt Cajamarca.
Triebenbach (Palten)
Der Triebenbach ist ein Zufluss der Palten, die über die Enns zur Donau entwässert.

Er entspringt im Triebental in Hintertriebental durch den Zusammenfluss des linken Mödring- und des rechten Kettentalbachs und fließt in nördlicher bis nordwestlicher Richtung, größtenteils im Gemeindegebiet von Hohentauern. Nachdem er zuletzt den Hauptort der Stadtgemeinde Trieben an deren linken Talrand durchquert hat, die einzige größere Ansiedlung an seinem Lauf, mündet er nördlich der Ortschaft Sankt Lorenzen im Paltental von Trieben von links in die Palten.

Wenig vor der Gemeindegrenze von Trieben steigt die auch Triebener Straße genannte B 114 aus dem Nebental des Tauernbachs ins Tal ab und läuft in ihm weiter bis Trieben.

Trieben
Trieben ist eine österreichische Stadt im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Liezen in der Steiermark. Sie hat 3297 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Von wirtschaftlicher Bedeutung sind der Tourismus mit Hohentauern und die Magnesitverarbeitung. Die Bezeichnung Trieben stammt vom slawischen trebiti (roden).
Louis de Bourbon, comte de Vermandois
Louis de Bourbon, comte de Vermandois (* 2. Oktober 1667 in Saint-Germain-en-Laye; † 18. November 1683 in Courtrai), war ein außerehelicher Sohn von König Ludwig XIV. Dieser legitimierte ihn 1669 und ernannte ihn zugleich zum Admiral de France.

Madame de Montespan
Françoise de Rochechouart, Marquise de Montespan (* 5. Oktober 1640 in Lussac; † 27. Mai 1707 in Bourbon-l’Archambault) war eine Mätresse Ludwigs XIV. Unter dem Einfluss der zeitgenössischen geistreichen Pariser Salonkultur (den sogenannten „Preziösen“) und in Anspielung auf die griechische Göttin Athene nannte sie sich Athénaïs und wird daher auch Athénaïs de Montespan genannt. Bekannt ist sie vor allem als Madame de Montespan.
Laichgraben (Köllnitzer Fließ)
Der Laichgraben ist ein Meliorationsgraben und orographisch rechter Zufluss des Köllnitzer Fließes auf der Gemarkung der Stadt Storkow (Mark) sowie der Gemeinde Heidesee im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg.

Storkow (Mark)
Storkow (Mark) (niedersorbisch Storkow) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Die Stadt bei der Burg Storkow bildete im Mittelalter den Kern einer eigenständigen Herrschaft in der Niederlausitz.
Namdev
Namdev (* 1270 in Narsi; † 1350 Pandharpur) war ein indischer Dichter, Religionsphilosoph und Yogi. Seiner Kastenzugehörigkeit nach ein Schneider, war er ergebener Anhänger des Gottes Vithoba, einer Manifestation des Hindu-Gottes Vishnu bzw. seines Avatars Krishna, und wird in weiten Teilen der indischen Bundesstaaten Maharashtra und Rajasthan, aber auch von der Religionsgemeinschaft der Sikhs als Heiliger (sant) verehrt.

Avatara
Avatara (Sanskrit, m., अवतार, avatāra, wörtlich: „Abstieg“, von ava- „hinab“ und tṝ „überqueren“) bezeichnet im Hinduismus die Manifestation des höchsten Prinzips (Brahman) oder einen göttlichen Aspekt, der die Gestalt eines Menschen oder Tieres annimmt. Avatara bezieht sich immer auf den Gott selbst oder seine Kraft (Chit-Shakti), die sich in einer besonderen gottgeweihten Seele (Atman) manifestiert bzw. zu dieser Seele hinabsteigt. In der Theosophie bezeichnet Avatara allgemein die Inkarnation des Göttlichen.
Marjata (Schiff, 1951)
Die Marjata war das erste offizielle Aufklärungsschiff Norwegens.

Das Schiff wurde 1951 als Walfangschiff auf Kiel gelegt und als Globe 14 an die Reederei Melsom & Melsom in Larvik geliefert. Das Schiff war 51 Meter lang und 9 Meter breit. Die Verdrängung betrug 691 Tonnen.

Das norwegische Forschungsinstitut der Verteidigung kaufte das Schiff für 300.000 NOK und setzte es ab 1966 zur Beobachtung militärischer Aktivitäten in der Barentssee ein.

Seit 2016 existiert das vierte Schiff mit dem Namen Marjata und ähnlichem Auftrag.

Marjata (Schiff, 2016)
Die Marjata ist ein Aufklärungsschiff des norwegischen Nachrichtendienstes. Sie ist das vierte Aufklärungsschiff mit dem Namen Marjata und seit 2016 in Dienst. Heimathafen des Schiffes ist Kirkenes an der Ostküste der Finnmark. Das Projekt des neuen Aufklärungsschiffes kostete 1,5 Milliarden NOK (160 Millionen Euro) und war damit eine der teuersten militärischen Entwicklungen Norwegens nach der Jahrtausendwende.
Janek Sirrs
Janek Sirrs (* 20. Oktober 1965) ist ein Spezialist für Visuelle Effekte. Für seine Arbeit wurde er drei Mal für den Oscar in der Kategorie Beste visuelle Effekte nominiert, wobei er 2000 für den Film Matrix einen Oscar erhielt.

Oscar/Beste visuelle Effekte
Mit dem Oscar für die besten visuellen Effekte werden die Effektkünstler eines Films geehrt. Bis 1963 wurde dieser Preis für die besten Spezialeffekte verliehen, seit 1964 speziell für visuelle Effekte (parallel zur Kategorie Bester Tonschnitt).

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Hora.gv.at
Die Webseite hora.gv.at (englisch Natural Hazard Overview & Risk Assessment Austria, kurz HORA, früher eHORA) ist der Umweltwarndienst des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft (BML) der Republik Österreich.

Hagel
Hagel ist eine Form von Niederschlag, der aus Eisklumpen besteht und überwiegend in warmen Jahreszeiten und den Mittleren Breiten auftritt. Zur Abgrenzung spricht man erst bei einem Durchmesser von über 0,5 Zentimetern von Hagel bzw. Eishagel, darunter von Graupel. Bei Aggregaten von Schneeflocken mit einem Durchmesser unter einem Millimeter spricht man von Griesel. Ein Tag, in dessen Verlauf es mindestens einmal hagelt, geht als Hageltag in die klimatologische Statistik ein.
Leo Scheffczyk
Leo Kardinal Scheffczyk anhörenⓘ (* 21. Februar 1920 in Beuthen, Oberschlesien; † 8. Dezember 2005 in München) war ein römisch-katholischer deutscher Theologe, Professor für Dogmatik und Kardinal ohne Bischofsweihe.

Dogmatik
Dogmatik ist ein eigenständiges Lehrfach an katholischen und evangelischen theologischen Fakultäten über die dogmatische Auslegung des Inhalts der christlichen Glaubenslehre. Die Dogmatik nimmt besonders in der römisch-katholischen Kirche eine zentrale Stellung ein, da hier die Glaubenswahrheiten der katholischen Kirche vermittelt werden. Sie ist neben den Fachgebieten der Christlichen Ethik (Theologische Ethik und Moraltheologie) sowie Christliche Sozialethik (Christliche Soziallehre) und der katholischen Fundamentaltheologie Teilgebiet der Systematischen Theologie. Die Darstellung der historischen Entwicklung der Dogmen ist Gegenstand der Dogmengeschichte.
Wieger
Wieger sind militärische Handfeuerwaffen der Serie 9xx aus DDR-Produktion.

Der Markenname „Wieger“ wurde speziell für den Export der Waffen des VEB Geräte- und Werkzeugbau Wiesa (GWB) in das westliche Ausland kreiert. „Wieger“ ist eine Zusammenziehung (Kontraktion) der Wörter „Wiesa“ und „Germany“ für Exportzwecke oder „Wiesa“ und „Gerätebau“ für die Verwendung in der DDR.

Sturmgewehr
Ein Sturmgewehr (StGw) ist eine vollautomatische Schusswaffe mittleren Kalibers. Es handelt sich um relativ leichte und kompakte Mehrzweck-Militärgewehre, die waffentechnisch als Maschinenkarabiner gelten. Diese Gewehrart ist bei den meisten Streitkräften als Standardbewaffnung der Infanterie verbreitet.
Magic Mountain (Washington)
Der Magic Mountain (dt. „Magischer Berg“ oder „Zauberberg“) ist ein Gipfel auf der Grenze zwischen den Countys Skagit und Chelan im US-Bundesstaat Washington. Er ist Teil der North Cascades. Der Magic Mountain liegt südöstlich des Cascade Pass auf der Grenze zwischen dem North Cascades National Park und der Glacier Peak Wilderness. Der nächste höhere Gipfel ist der Hurry-up Peak 0,83 mi (1,34 km) südlich. Yawning Glacier und Cache Col Glacier bedecken seine Nordflanke. Der Magic Mountain liegt am Nordende der Ptarmigan Traverse. Der Oberflächenabfluss der Nordseite des Berges fließt in den Stehekin River, während die Niederschläge der Südwestseite über den Cascade River abgeführt werden.

Glacier Peak Wilderness
Die Glacier Peak Wilderness ist ein fast dreitausend Quadratkilometer großes Wildnisgebiet in den Vereinigten Staaten. Es erstreckt sich über etwa 56 Kilometer Länge und 32 Kilometer Breite in den Countys Chelan, Snohomish und Skagit im Nördlichen Kaskadengebirge im US-Bundesstaat Washington. Das Gebiet liegt teilweise im Wenatchee National Forest und teilweise im Mount Baker National Forest und ist durch stark bewaldete Stromabschnitte, steilwandige Täler und dramatisch wirkende gletschergekrönte Gipfel charakterisiert. Das dominante geologische Objekt des Gebietes ist der 3.213 Meter hohe Glacier Peak. Es handelt sich um den entlegensten vulkanischen Gipfel im Kaskadengebirge mit den meisten aktiven Gletschern in den USA außerhalb von Alaska und Hawaii. Der Glacier Peak ist ein Vulkankegel aus Basalt, Bimsstein und Asche, der in Perioden starker Vergletscherung ausbrach. Die nächstgelegene Stadt ist Seattle.
Cenk Özkacar
Cenk Özkacar (* 6. Oktober 2000 in Konak) ist ein türkischer Fußballspieler. Er spielt seit der Saison 2022/23 für FC Valencia und ist türkischer A-Nationalspieler. In der Saison 2025/26 ist er an den 1. FC Köln verliehen.

FC Valencia
Der Valencia Club de Fútbol (baˈlenθja ˈkluβ ðe ˈfuðβol; Valencia CF), im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Valencia, ist ein spanischer Fußballverein aus Valencia. Die Mannschaft spielt in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß (Spitzname (valencianisch): „Blanquinegros“) und das Maskottchen ist die auch im Stadtwappen von Valencia dargestellte Fledermaus. Die Heimspiele werden seit 1923 im Estadio Mestalla (55.000 Plätze) ausgetragen, welches im Sommer 2027 durch die neue Multifunktionsarena Nou Mestalla im Nordwesten der Stadt ersetzt wird.
Alpár Salló
Alpár Salló (* 30. Mai 1994 in Miercurea Ciuc) ist ein rumänischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere beim HSC Csíkszereda unter Vertrag steht, von dem er in der Ersten Liga, der früheren MOL Liga, und der Rumänischen Eishockeyliga eingesetzt wird.

Miercurea Ciuc
Miercurea Ciuc ([ˈmierkurea t͜ʃuk]; Ausspracheⓘ; deutsch Szeklerburg [ˈseːklɐbʊʁk], ungarisch Csíkszereda [ˈt͜ʃiːkˌsɛrɛdɒ]) ist eine Stadt im Szeklerland im östlichen Teil der Region Siebenbürgen (Rumänien) und seit 1968 Hauptstadt des Kreises Harghita. Sie liegt in der Mitte des Ciuc-Beckens (Depresiunea Ciucului/Csíki-Medence) zwischen dem vulkanischen Harghita-Gebirge und dem Ciuc-Gebirge.

Die Stadt hatte im Jahr 2003 ungefähr 41.800 Einwohner, davon waren 34.359 Szekler, 7.274 Rumänen, 262 Roma usw. Wegen des hohen Anteils der Szekler gilt die ungarische Sprache zusammen mit der rumänischen als Amtssprache.
Doug Jarrett
Douglas William „Doug“ Jarrett (* 22. April 1944 in London, Ontario; † 10. Februar 2014 in Fort Erie, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1960 und 1977 unter anderem 874 Spiele für die Chicago Black Hawks und New York Rangers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Im Jahr 1975 nahm Jarrett am NHL All-Star Game teil.

Fort Erie
Fort Erie [fɔɹtˈɪɹi] ist eine Stadt am Niagara River in Ontario, Kanada. Der Niagara River stellt eine natürliche Grenze zwischen Kanada und Buffalo, New York, USA dar.

Fort Erie, von den Briten 1764 errichtet, diente während der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung als Rüstungslager für die britischen Streitkräfte. Als 1812 der Krieg zwischen den USA und Großbritannien ausbrach, befand sich Fort Erie inmitten einer Neubauphase, sodass die Briten von den Amerikanern überrascht wurden und Fort Erie an dieselbigen verloren. Die Amerikaner besetzten Fort Erie eine Zeit lang und konnten dadurch zwei Angriffsversuche der Briten abwehren. Später zerstörten die Amerikaner Fort Erie und kehrten im Winter 1814 nach Buffalo zurück. Die Ruinen wurden 1939 als Touristenattraktion restauriert.

Am 7. August 1927 wurde die Peace Bridge zwischen Buffalo und Fort Erie eröffnet.
Albert Friehe
Willy Gustav Albert Friehe (* 13. Juli 1904 in Mölme; † 5. April 1956 in Langendamm) war neun Jahre lang Bürgermeister von Bückeburg, der damaligen Landeshauptstadt von Schaumburg-Lippe, rassepolitischer Aktivist der NSDAP und Verfasser mehrerer im Dritten Reich weit verbreiteter Bücher über Vererbungslehre und Eugenik („Rassehygiene“).

Mölme
Der Ortsteil Mölme liegt im Nordwesten der Gemeinde Söhlde an der L477 im Nordosten des Landkreises Hildesheim in Niedersachsen. Mit seinen 133 Einwohnern ist Mölme nach Steinbrück der einwohnerschwächste Ortsteil der Gemeinde.
Nobel (Ort)
Nobel (ukrainisch und russisch Нобель; polnisch Nobel) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Riwne mit 300 Einwohnern. Es liegt auf einer Halbinsel die vom gleichnamigen Nobel-See umschlossen wird, der Prypjat-Fluss verläuft zusammen mit der Grenze zu Belarus nördlich der Ortschaft, das ehemalige Rajonszentrum Saritschne liegt 25 Kilometer südwestlich, die Oblasthauptstadt Riwne 143 Kilometer südwestlich von Nobel.

Am 26. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Landgemeinde Loknyzja (Локницька сільська громада Loknyzka silska hromada). Bis dahin bildete das Dorf zusammen mit den Dörfern Didiwka (Дідівка), Kotyra (Котира) und Mlyn (Млин) die gleichnamige Landratsgemeinde Nobel (Нобельська сільська рада/Nobelska silska rada) im Nordwesten des Rajons Saritschne.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des neugegründeten Rajons Warasch.

Saritschne
Saritschne (ukrainisch Зарічне – bis 1946 Погост/Pohost, Погост-Зарічний/Pohost-Saritschnyj; russisch Заречное/Saretschnoje, polnisch Pohost Zarzeczny) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westukrainischen Oblast Riwne mit 6600 Einwohnern (2025). Sie war bis Juli 2020 Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Saritschne und liegt am Fluss Styr, nördlich von Riwne nahe der Grenze zu Belarus.
Remo Pianezzi
Remo Pianezzi (* 27. Februar 1927 in Bracciano; † 8. Januar 2015) war ein Schweizer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

Als Amateur gewann Remo Pianezzi 1949 den Giro del Mendrisiotto und 1950 die Meisterschaft von Zürich. 1951 wurde er nationaler Meister im Mannschaftszeitfahren mit seinem Verein RV Zürich. Von 1952 bis 1957 war er Profi-Radrennfahrer im schweizerischen Cilo-Team. 1953 siegte Pianezzi bei der Nordwestschweizer Rundfahrt und bei der Stausee-Rundfahrt Klingnau. 1954 entschied er die Tour du Lac Léman für sich.

Remo Pianezzi wurde besonders bekannt als Wasserträger von Hugo Koblet, mit dem gemeinsam er mehrfach das Team wechselte und zweimal die Tour de France fuhr. 1950 wurde Platz 50 seine beste Platzierung bei der Tour. Während seiner sportlichen Karriere wurde er auch Tessiner Meister im Fussball und im Boccia.

Hugo Koblet
Hugo Koblet (* 21. März 1925 in Zürich; † 6. November 1964 in Uster) war einer der erfolgreichsten Schweizer Radrennfahrer. Zusammen mit seinem Konkurrenten Ferdy Kübler war er in den 1950er Jahren ein Auslöser einer Radsport-Euphorie in der Schweiz.