hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simon Wilhelm Bartmann
Simon Wilhelm Bartmann (* 13. Juli 1878 in Bersztóc deutsch Rustendorf, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 9. November 1944 in Pancsova, deutsch Pantschowa, Königreich Jugoslawien) war jugoslawischer Rechtsanwalt, Notar, Richter und Mitbegründer des jugoslawiendeutschen Schwäbisch-Deutschen Kulturbundes.

Schwäbisch-Deutscher Kulturbund
Der Schwäbisch-Deutsche Kulturbund war ein Verein zur Pflege deutscher Kultur und Repräsentation der deutschen Minderheit im Königreich Jugoslawien. Er bestand von 1920 bis 1941, unterlag jedoch zeitweise staatlichen Verboten. 1939 übernahmen die nationalsozialistisch geprägten Erneuerer die Führung und lösten die Organisation 1941 auf Weisung der reichsdeutschen NS-Führung noch vor dem Einmarsch der Wehrmacht in Jugoslawien auf.
Friedrich Johannsen (Metallurge)
Friedrich Johannsen (* 17. September 1897 Gulde; † 5. Mai 1983 Konstanz) war ein deutscher Metallurgieingenieur und Professor an der Bergakademie Clausthal. Er ist der Erfinder des Krupp-Renn-Verfahrens und war maßgeblich an der Entwicklung des Wälzverfahrens beteiligt.

Technische Universität Clausthal
Die Technische Universität Clausthal (TU Clausthal, TUC) ist eine forschungsstarke Technische Universität mit Sitz in Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen. Sie zählt zu den kleineren Universitäten in Deutschland und zeichnet sich durch eine hohe Internationalität aus – rund 50 % der Studierenden stammen aus dem Ausland.

Als spezialisierte technische Universität liegt ihr Fokus auf der Kreislaufwirtschaft, insbesondere in den Bereichen ressourceneffiziente Prozesse, nachhaltige Materialien, erneuerbare Energien und digitale Transformation. Mit interdisziplinärer Forschung und enger Vernetzung zur Industrie trägt sie zur Entwicklung nachhaltiger Technologien und innovativer Wirtschaftsmodelle bei.
UK Championship 1999
Die UK Championship 1999 war ein Snookerturnier, das vom 20. bis 28. November 1999 im International Centre in Bournemouth ausgetragen wurde. Im ersten rein walisischen Finale der Turniergeschichte standen sich Mark Williams und Matthew Stevens gegenüber. Im Vorjahr hatte Stevens das Finale verloren und diesmal hatte er erneut das Nachsehen. Der Weltranglistendritte Mark Williams holte sich mit 10:8 seinen ersten UK-Champion-Titel und den ersten Titel in dieser Saison in seinem dritten Finale.

Im Achtelfinale gelang Stephen Hendry das vierte Maximum Break der Turniergeschichte. Für ihn persönlich war es bereits das siebte 147er Break, erst drei Monate zuvor hatte er dasselbe bei den British Open geschafft. Er hatte auch 1995 das letzte UK-Championship-Maximum erzielt.

Stephen Hendry
Stephen Gordon Hendry MBE (* 13. Januar 1969 in South Queensferry) ist ein ehemaliger schottischer Snookerspieler und heutiger Kommentator und Experte im Fernsehen.

Er war von 1985 bis zu seinem ersten Rücktritt 2012 sowie noch einmal sporadisch von 2020 bis 2024 Profispieler auf der Snooker Main Tour und ist einer der erfolgreichsten Spieler des Sports.
In den 1990er-Jahren galt er als der dominierende Spieler. Hier konnte er 7 Weltmeistertitel gewinnen und ist damit gemeinsam mit Ronnie O’Sullivan Rekordhalter in der „Crucible“-Ära (ab 1977 bis heute). 2012 trat er nach 23 Jahren ohne Unterbrechung in den Top 16 – davon 9 Jahre auf Platz 1 – vom Profisnooker zurück. Er wurde als einer der ersten Spieler in die Snooker Hall of Fame aufgenommen.
Norbert Gastell
Norbert Gastell (eigentlich: Emilio Norberto Otto Max Gastel; * 14. Oktober 1929 in Buenos Aires, Argentinien; † 26. November 2015 in München-Ramersdorf) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Bekannt wurde seine Stimme im deutschsprachigen Raum vor allem durch die Figur des Homer Simpson, die er in der Zeichentrickserie Die Simpsons über 25 Jahre sprach. Auch in den Serien ALF, in der er den Nachbarn Trevor Ochmonek synchronisierte, Disneys Gummibärenbande (König Gregor) und Cheers („Coach“ Ernie Pantusso) hatte er markante Synchronsprecherrollen inne.

Disneys Gummibärenbande
Disneys Gummibärenbande (Originaltitel Disney’s Adventures of the Gummi Bears) ist eine US-amerikanische Disney-Zeichentrickserie, die von 1985 bis 1991 produziert wurde. In Deutschland strahlte Das Erste die Serie zum ersten Mal im Jahr 1988 aus.
Lachtraining
Lachtraining ist eine ganzheitliche Methode, die bewusstes und gezieltes Lachen fördert, um das körperliche und emotionale Wohlbefinden zu verbessern. Diese Praxis umfasst verschiedene Techniken, die darauf abzielen, die natürlichen Vorteile des Lachens zu nutzen. Regelmäßiges Lachtraining kann zu einer verbesserten Stimmung, reduziertem Stress, einem gestärkten Immunsystem, niedrigeren Blutdruck, Schmerzlinderung und einer verbesserten Herzgesundheit führen.

Lachyoga
Lachyoga (Hasya-Yoga oder auch Yogalachen) ist eine Form des Yoga, bei der das grundlose Lachen (Sanskrit hasya) im Vordergrund steht.
Beim Lachyoga soll der Mensch über die motorische Ebene zum Lachen kommen; ein anfangs künstliches Lachen soll in echtes Lachen übergehen. Die Lachyogaübungen sind eine Kombination aus Klatsch-, Dehn- und Atemübungen, verbunden mit pantomimischen Übungen, die zum Lachen anregen. Über den Blickkontakt und spielerische Elemente soll es den Menschen erleichtert werden, vom zunächst willentlichen in das freie Lachen und in einen Zustand kindlicher Verspieltheit (engl.: childlike playfulness) zu gelangen. „Fake it, until you make it“ (frei übersetzt: „Tu so als ob, bis es echt wird“) ist eine praktische Anweisung in Lachyoga-Übungsstunden.
Boxeuropameisterschaften 1979
Die 24. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1979 wurden vom 5. bis zum 12. Mai 1979 in Köln in Deutschland ausgetragen. Mit der Einführung des Superschwergewichts, wurden erstmals in zwölf Gewichtsklassen die Meister ermittelt. Die Boxer der Sowjetunion gewannen davon alleine sieben Gewichtsklassen und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Mit Jewgeni Gorstkow konnte nur ein Boxer seinen EM-Titel aus dem Jahr 1977 erfolgreich verteidigen. Henryk Średnicki kam diesmal eine Gewichtsklasse höher zu Titelehren.

Boxeuropameisterschaften 1977
Die 22. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1977 wurden vom 28. Mai bis zum 5. Juni 1977 in der Eissporthalle von Halle (Saale) in der Deutschen Demokratischen Republik ausgetragen. An den Titelkämpfen nahmen 146 Boxer aus 27 Ländern teil, die in elf Gewichtsklassen die Meister ermittelten. Die Boxer der Sowjetunion gewannen fünf Titel und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Lediglich Waleri Limassow gelang es wieder einen EM-Titel zu erringen. Diesmal kam er eine Gewichtsklasse höher als 1975 zu Titelehren.
St. Jacobi (Jüterbog)
Die denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Jacobi (St.-Jacobi-Kirche) im Jüterboger Stadtteil Neumarkt im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg in zentraler Ortslage auf dem Kirchhof ist heute der St.-Nikolai-Kirche in Jüterbog zugeordnet.

St. Nikolai (Jüterbog)
Sankt Nikolai ist eine gotische Hallenkirche in Jüterbog, Brandenburg. Sie wurde erstmals im Jahre 1307 erwähnt und wahrscheinlich 1488 geweiht. Die Kirche liegt zwischen Nikolaikirchstraße und Großer Straße und überragt die Altstadt. Das dreischiffige Langhaus hat fünf Joche und einen Chor. Die charakteristischen Doppeltürme aus Feldstein als Westbau haben markant unterschiedliche Abschlüsse. Schutzpatron ist der Heilige Nikolaus.

Eine Kapelle beinhaltet einen seltenen, erhaltenen Ablasskasten von Johann Tetzel. Dieser Ablasshandel veranlasste Martin Luther im nahe gelegenen Wittenberg zur Proklamation seiner 95 Thesen, die den Beginn der Reformation bedeutete.
Polizeikontrolle
Die Polizeikontrolle beschreibt im allgemeinen Sprachgebrauch eine von Polizeivollzugsbeamten durchgeführte Kontrolle jeder Art. Bei dem Ausdruck handelt es sich nicht um einen Rechtsbegriff bzw. eine genormte Polizeimaßnahme, sondern vielmehr um ein vielfach genutzten Ausdruck für die Verkehrskontrolle, die Identitätsfeststellung und/oder die Durchsuchung.

Maßnahme (Recht)
Eine Maßnahme im Rechtssinn ist ein einseitig-hoheitliches Handeln des Staates, das im Unterschied zur Rechtsnorm nicht allgemein verbindlich ist, sondern einen Einzelfall betrifft. Der Begriff wird auf unterschiedlichen Rechtsgebieten und für unterschiedliche Handlungen benutzt.
Alberto Curtolo
Alberto Curtolo (* 14. August 1984) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Alberto Curtolo gewann 2005 jeweils eine Etappe bei der Volta de Ciclismo Internacional do Estado de São Paulo und bei der Berliner Rundfahrt. Das Rennen Giro delle Tre Provincie gewann er ebenfalls 2005. Im Jahr darauf bekam er einen Vertrag bei dem UCI ProTeam Liquigas. Nach einem Jahr ohne Erfolge wechselte er wieder zu Marchiol Ima Famila Liquigas Site. Dort gewann er eine Etappe beim Giro della Regione Friuli Venezia Giulia. 2008 ging er zu Liquigas zurück, beendete aber Ende des Jahres seine Radsport-Laufbahn.

Tour do Brasil Volta Ciclística de São Paulo-Internacional
Die Tour do Brasil Volta Ciclística de São Paulo-Internacional (auch Volta do Estado de São Paulo oder Volta de Ciclismo Internacional do Estado de São Paulo) war ein Straßenradrennen in Brasilien. Die kleine Rundfahrt führte in neun bzw. zehn Etappen durch die Region um die Landeshauptstadt São Paulo. Erste Austragung war 2004. Das Rennen hatte die Kategorie 2.2 und war seit 2005 Teil der UCI America Tour.
Annaliese Ohm
Annaliese Ohm (* 5. Mai 1920 in Schlawe, Provinz Pommern; † 28. Februar 2003 in Lübeck) war eine deutsche Kunsthistorikerin. Von 1964 bis 1974 wirkte sie zunächst als Kustodin, von 1974 bis 1987 als Direktorin des Museums für Kunsthandwerk, heute Museum Angewandte Kunst, in Frankfurt am Main. Auf ihre Initiative geht der 1985 am Museumsufer eröffnete Neubau von Richard Meier zurück. Für ihre Arbeit erhielt Annaliese Ohm 1987 das Bundesverdienstkreuz Erster Klasse.

Museumsufer Frankfurt
Unter der Marke Museumsufer Frankfurt werden in Frankfurt am Main und Umgebung die Gruppe von 39 Museen und Ausstellungsräumen bezeichnet, die sich bisher in Frankfurt, Offenbach und Bad Homburg dafür zusammengeschlossen haben.
Peter Squire
Sir Peter Ted Squire, GCB, DFC, AFC (* 7. Oktober 1945 in Felixstowe, Suffolk; † 19. Februar 2018 in Gidleigh, West Devon, Devon) war ein britischer Offizier der Royal Air Force, der als General (Air Chief Marshal) zwischen 1999 und 2000 Oberkommandierender des RAF Strike Command sowie zuletzt von 2000 bis 2003 Chef des Luftwaffenstabes (Chief of the Air Staff) war. In seinem Ruhestand engagierte er sich von 2005 bis 2008 als Vize-Vorsitzender der Commonwealth War Graves Commission sowie zwischen 2006 und 2011 als Vorsitzender des Kuratoriums des Imperial War Museum.

Commonwealth War Graves Commission
Die Commonwealth War Graves Commission (CWGC, ursprünglich Imperial War Graves Commission) ist eine Einrichtung, die in Zusammenarbeit mit der Regierung des Vereinigten Königreichs für die Errichtung, Bebauung und Betreuung der britischen Soldatenfriedhöfe in den Ländern des Commonwealth of Nations verantwortlich ist. Sie ist in ihrem Aufgabenbereich fast identisch mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, mit dem sie auch zusammenarbeitet, dem Österreichischen Schwarzen Kreuz und der US-amerikanischen American Battle Monuments Commission.
Maquiné
Maquiné ist eine Stadt im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 135 km nordöstlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte São Francisco de Paula, Riozinho, Osório, Terra de Areia, Xangri-lá, Capão da Canoa und Caraá. Ursprünglich war Maquiné Teil des Munizips Osório.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Blattsasse
Blattsasse ist ein Fachbegriff aus der Holzfachwerktechnik. Er bezeichnet eine Aussparung in einem Balken, um einen kreuzenden Balken aufzunehmen, der ebenfalls mit einer Sasse versehen ist. Befindet sich die Sasse am Ende eines Balkens, heißt sie schlicht Blatt. Ein Blatt, wie auch eine Sasse, ist typischerweise auf die Hälfte der Balkendicke reduziert.

Eine Verzapfung mit Zapfen und Zapfenloch (unten links in der Schemazeichnung) ist eine Weiterentwicklung der Holzverbindung, war aber in der Vergangenheit aufwändiger in der Umsetzung.

Holzfachwerk
Holzfachwerk ist eine im Hochbau verwendete tragende Konstruktion, die das Prinzip des Fachwerks mit dem Baumaterial Holz umsetzt.

Das früheste und am häufigsten gebaute Holzfachwerk ist die Wand des Fachwerkhauses. Ihre Gefache zwischen den tragenden Hölzern wurden mit Lehm über einem Weidengeflecht oder mit Mauerwerk gefüllt. Häufig werden nur die Gefache verputzt, so dass die Fachwerkbalken sichtbar bleiben. Besonders an der Wetterseite wurde das Fachwerk aber oft auch vollständig verputzt, verbrettert, verschiefert oder mit Wandplatten verkleidet.

Während beim Fachwerk die Gefache im Allgemeinen ausgefüllt werden und eine annähernd quadratische Form haben, stehen das Bundwerk sowie das Umgebinde üblicherweise vor der eigentlichen, raumabschließenden Wand und ist in dekorativen, regionaltypischen Formen ausgeführt.

Die moderne Ausweitung des Bauens mit Holzfachwerk auf z. B. Wand- und Deckenelementen nennt man auch Holzrahmenbau oder Holztafelbau.
Sufe Bradshaw
Sufe Bradshaw (* 16. April 1986 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie durch die Rolle der Sue Wilson aus der Dramedy-Serie Veep – Die Vizepräsidentin.

Veep – Die Vizepräsidentin
Veep – Die Vizepräsidentin (Originaltitel: Veep) ist eine US-amerikanische Dramedy-Fernsehserie von Armando Iannucci und verwendet den gleichen visuellen Stil wie dessen BBC-Politiksatire The Thick of It. Sie handelt von einer fiktiven Vizepräsidentin der USA und ihrem Alltag im Staatsbüro. Die Erstausstrahlung erfolgte am 22. April 2012 beim Kabelsender HBO. Bei der Primetime-Emmy-Verleihung 2012 wurde die Serie in drei Kategorien nominiert, wobei die Hauptdarstellerin Julia Louis-Dreyfus den Preis in der Kategorie Outstanding Lead Actress in a Comedy Series gewinnen konnte. Bei den Emmy-Verleihungen 2016 und 2017 wurden sowohl die Serie als auch die Hauptdarstellerin prämiert. Insgesamt stellte Louis-Dreyfus einen Rekord von sechs Emmys in Folge für dieselbe Rolle auf.

Am 24. Mai 2017 wurde die Serie um eine siebte – und letztlich finale – Staffel verlängert, welche aus sieben Episoden bestand. Somit endete die Serie am 12. Mai 2019 nach 65 ausgestrahlten Episoden.
Walter Wellenstein
Walter Wellenstein (* 21. Mai 1898 in Dortmund; † 17. Oktober 1970 in West-Berlin) war ein deutscher Maler und Zeichner. In den 1920er Jahren erlangte er Bekanntheit als BuchIllustrator in der Nachfolge einer Schwarzen Romantik zu literarischen Werken von Elisabeth Dauthendey, E. T. A. Hoffmann, den Gebrüdern Grimm und Hans Christian Andersen. Im Nationalsozialismus konnte er seine expressionistischen Arbeiten nicht ausstellen. Als „Beauftragter für Kunstpflege“ beim Reichsluftfahrtministerium setzte er sich u. a. für Künstler ein, die mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu kämpfen hatten. Ab 1945 prägte er in seiner Funktion als Geschäftsführer des Berufsverbandes Bildender Künstler Berlins (BBK) bis 1961 den Wiederaufbau der Berliner Kulturlandschaft in den Nachkriegsjahren.

Reichsluftfahrtministerium
Das Reichsluftfahrtministerium (RLM) war ein zu Beginn der Hitler-Diktatur geschaffenes Ministerium des Deutschen Reiches. Als Amtssitz wurde in den Jahren 1935/1936 in der Berliner Wilhelmstraße nach Plänen des Architekten Ernst Sagebiel ein monumentales Bürogebäude errichtet, das heute als Detlev-Rohwedder-Haus Sitz des Bundesfinanzministeriums ist.

Reichsluftfahrtminister war Hermann Göring.

Der weitläufige Gebäudekomplex wurde zu DDR-Zeiten als Haus der Ministerien bezeichnet. Ab Frühjahr 1991 Sitz der Treuhandanstalt, trägt er seit 1992 den Namen des von der Rote Armee Fraktion ermordeten Treuhand-Präsidenten Detlev Rohwedder.
Kamenka (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Kamenka (russisch Каменка, deutsch Krücken (bis 1928: Groß Krücken/Klein Krücken)) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im Rajon Bagrationowsk. Besiedelt ist nur noch die ehemalige Ortsstelle Klein Krücken, während die Ortsstelle Groß Krücken verlassen ist.

Bagrationowsk
Bagrationowsk (russisch Багратио́новск), deutsch Preußisch Eylau (1945–1946 kyrillisch Пройсиш-Эйлау Projsisch-Ejlau), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberg). Sie hat 6417 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021) und ist Verwaltungszentrum der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im gleichnamigen Rajon Bagrationowsk. Die Stadt ist benannt nach Pjotr Iwanowitsch Bagration, einem russischen General aus der Zeit des Russlandfeldzugs 1812.
Meemu
Mulak Atholhu, auch Mulakatholhu, mit der Thaana-Kurzbezeichnung ވ (Meemu), ist ein Verwaltungsatoll (Distrikt) im Südosten der östlichen Atollkette der Malediven.

Es umfasst das Gebiet des gesamten Mulaku-Atolls, das nur wenige dauerhaft bewohnte Inseln hat. Insgesamt umfasst der Distrikt 38 Inseln und hatte 2014 etwa 4711 Einwohner.

Der Verwaltungshauptort Muli liegt auf der gleichnamigen Insel im Osten des Atolls.

Muli (Mulaku-Atoll)
Muli (މުލި) ist eine Insel und der Hauptort des Mulaku-Atolls im Süden des Inselstaates Malediven in der Lakkadivensee des Indischen Ozeans. Sie hat eine Fläche von 36,4 ha und hatte 2014 1008 Bewohner.
NCAA Division I Tennis Championships 2007/Teamkonkurrenz Herren
Bei den NCAA Division I Tennis Championships wurden 2007 die Meister im US-amerikanischen College Tennis ermittelt.

Der Titel in der Herrenteamkonkurrenz ging in diesem Jahr an die topgesetzte University of Georgia, die ihren fünften Titel in dieser Konkurrenz gewann. Im Finale am 22. Mai besiegte die Mannschaft um ihren Spitzenspieler John Isner die an Position 10 gesetzte University of Illinois mit 4:0. Den entscheidenden Punkt holte der Slowene Matic Omerzel. Das Team beendete seine Saison mit der Bilanz von 32:0-Siegen.

Die 64 teilnehmenden Hochschulen wurden am 1. Mai 2007 bekannt gegeben. Die Erst- und Zweitrundenpartien wurden im Zeitraum vom 11. bis zum 13. Mai ausgetragen. Ab dem Achtelfinale am 17. Mai wurden alle Spiele auf dem Gelände der University of Georgia in Athens ausgetragen.

NCAA Division I Tennis Championships 2007
Bei den NCAA Division I Tennis Championships in Athens, Georgia wurden im Mai 2007 die Meister im US-amerikanischen College Tennis ermittelt. Gespielt wurde im Dan Magill Tennis Complex, welcher zum Gelände der University of Georgia gehört.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/3000 m Hindernis der Frauen
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde am 15. und 17. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Mit Gold und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die Hindernisläuferinnen aus Russland. Weltmeisterin wurde Julija Sarudnewa, spätere Julija Saripowa. Sie gewann vor der Kenianerin Milcah Chemos Cheywa. Bronze ging an die aktuelle Olympiasiegerin und Weltrekordinhaberin Gulnara Galkina, frühere Gulnara Samitowa.

Julija Michailowna Saripowa
Julija Michailowna Saripowa (russisch Юлия Михайловна Зарипова, engl. Transkription Yuliya Zaripova, geb. Иванова – Iwanowa – Ivanova, in erster Ehe Заруднева – Sarudnewa – Zarudneva; * 26. April 1986 in Swetly Jar, Oblast Wolgograd) ist eine ehemalige russische Hindernis- und Langstreckenläuferin.
Braccianosee
Der Braccianosee (italienisch Lago di Bracciano, lateinisch Lacus Sabatinus) ist ein nahezu kreisförmiger See in der Region Latium in Mittelitalien. Er liegt etwa 33 km nordwestlich des Stadtzentrums von Rom und ist mit einer durchschnittlichen Breite von 9 km nach dem Bolsenasee der zweitgrößte See der Region Latium.

Bolsenasee
Der Bolsenasee (italienisch Lago di Bolsena, lateinisch Lacus Volsiniensis) ist ein See in Mittelitalien. Er befindet sich etwa 90 km nördlich von Rom in der Provinz Viterbo im Norden der Region Latium nahe der Grenze zu Umbrien und der Toskana. Der See wurde nach der Stadt Bolsena am Nordufer benannt.
Rupert Rheeder
Rupert Rheeder (* 19. November 1976 in Barberton) ist ein ehemaliger südafrikanischer Radrennfahrer.

2005 fuhr Ruper Rheeder für das Continental Team Exel. In diesem Jahr wurde er Afrikameister im Straßenrennen und gewann eine Etappe der Ägypten-Rundfahrt sowie drei der Senegal-Rundfahrt. Bei den Commonwealth Games 2006 im australischen Melbourne wurde er 12. in der Einerverfolgung auf der Bahn. Zusammen mit seinen Landsleuten belegte er in der Mannschaftsverfolgung den fünften Rang. In der Gesamtwertung der UCI Africa Tour 2006 wurde er Zweiter hinter Jérémie Ouédraogo aus Burkina Faso. 2007 gewann er drei Etappen der Ägypten-Rundfahrt.

Ägypten-Rundfahrt
Die Ägypten-Rundfahrt (arabisch طواف مصر) ist ein Straßenradrennen in Ägypten. Sie ist eines der ältesten Etappenrennen in Afrika. Seit 1954, als Oberstleutnant Gamal Abdel Nasser die Macht übernahm, findet das Rennen jährlich im Februar oder März statt. Es zählt zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind der Schweizer Urs Dietschi und der Ägypter Amr Elnady, der bisher als einziger Ägypter überhaupt gewann.
Ulrich von Steinfeld
Ulrich von Steinfeld († wohl am 5. Januar 1170 in Steinfeld in der Eifel) war Prämonstratenser-Chorherr und als Nachfolger Everwins von ca. 1152 bis 1170 der zweite Propst des Prämonstratenserklosters Steinfeld in der Eifel. Er stammte aus Frankreich und lernte nie die vollständige Beherrschung der deutschen Sprache, wie Caesarius von Heisterbach berichtet. Er war Scholaster des Kollegiatstifts in Münstereifel und trat in Steinfeld ein, als dieses Stift seine Schulden übernahm.

Caesarius von Heisterbach
Caesarius von Heisterbach (* um 1180 in oder in der Nähe von Köln; † nach 1240 in Heisterbach) war ein gebildeter Zisterziensermönch und Novizenmeister im Zisterzienserkloster Heisterbach bei Königswinter.

Als berühmter Kölner Chronist, Verfasser kirchlicher Schriften und Erzähler sammelte er im Dialogus miraculorum (1219–1223) Geschichten von den Wundern und Gesichten seiner Zeit, wie ein weiterer Titel dieses Werkes besagt: De miraculis et visionibus sui temporis. Auch seine zweite Exemplasammlung VIII libri miraculorum („Acht Bücher von Wundern“) enthält für die Sitten- und Kulturgeschichte wertvolle Erzählungen. Seine Engelbert-Biographie Vita, passio et miracula beati Engelberti Coloniensis archiepiscopi ist die Chronik über das Leben und Sterben des ermordeten Kölner Erzbischofs Engelbert I. von Köln. Außerdem schrieb er die Vita s. Elisabeth (1236–1237) über die heilige Elisabeth von Thüringen.
Robert Finlay, 1. Viscount Finlay
Robert Bannatyne Finlay, 1. Viscount Finlay GCMG PC (* 11. Juli 1842 in Edinburgh; † 9. März 1929 in London) war ein britischer Arzt und Jurist. Er fungierte von 1885 bis 1892, von 1895 bis 1906 und von 1910 bis 1916 als Abgeordneter des Britischen Parlaments sowie von 1916 bis 1919 als Lordkanzler. Von 1922 bis zu seinem Tod wirkte er als Richter am Ständigen Internationalen Gerichtshof.

Ständiger Internationaler Gerichtshof
Der Ständige Internationale Gerichtshof (StIGH; englisch Permanent Court of International Justice, PCIJ; französisch Cour permanente de Justice internationale, CPJI) war ein von September 1922 bis April 1946 bestehendes internationales Gericht mit Sitz in der niederländischen Stadt Den Haag. Er entstand auf der Grundlage der Satzung des Völkerbundes, dessen Organe unter anderem auch für die Ausarbeitung der Rechtsgrundlagen des Gerichtshofes und die Wahl der Richter zuständig waren. Mit dem Ende des Völkerbundes nach dem Zweiten Weltkrieg wurde auch der StIGH aufgelöst, seine Nachfolgeinstitution wurde 1946 der als Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen geschaffene Internationale Gerichtshof.