hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Bierzo
Das Bierzo ist eine Landschaft in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León im Nordwesten Spaniens. Die gleichnamige Comarca umfasst den äußerst westlichen Teil der Provinz León, grenzt im Norden an die Region Asturien und im Westen an die Region Galicien. Das Gebiet umfasst eine Fläche von 2.828 km², in dem 134.738 Einwohnern leben (Stand 2007), davon etwa die Hälfte in der Hauptstadt Ponferrada. Das Bierzo ist auch bekannt als Weinbaugebiet.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Straßenbahn Croydon
Die Straßenbahn Croydon war ein Straßenbahnnetz, das ab 1879 in der britischen Stadt Croydon, seit 1965 ein Stadtbezirk von London, betrieben wurde. Es wurde 1933 in das Netz der Straßenbahn London integriert und war als Teil dieses Netzes abschnittsweise noch bis 1951 in Betrieb. Seit 2000 fahren in Croydon wieder Straßenbahnen (ursprünglich Croydon Tramlink genannt), jedoch größtenteils auf anderen Strecken als die ursprüngliche Straßenbahn.

Straßenbahn London
Ab 1861 besaß London eines der größten Straßenbahnnetze der Welt. Nach der Übernahme aller Gesellschaften durch das London Passenger Transport Board (unter der Marke London Transport) im Jahr 1933 wurden schrittweise alle Linien bis 1952 eingestellt.
Dreiband-Weltmeisterschaft 1981
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1981 war das 36. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 2. bis 8. Februar 1981 in Kairo statt. Es war nach 1933 und 1973 die dritte Dreiband-WM in Ägypten.

Dreiband-Weltmeisterschaft 1973
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1973 war das 28. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 15. bis 18. Februar 1973 in Kairo statt. Es war nach 40 Jahren wieder mal eine Dreiband-WM in Kairo.
Dale Appleby
Dale Appleby (* 19. Dezember 1986 in Pontypridd) ist ein britischer Straßenradrennfahrer aus Wales.

Dale Appleby begann seine Karriere 2006 bei dem britischen Continental Team Recycling.co.uk. In seinem ersten Jahr dort wurde er walisischer Meister im Straßenrennen. Bei der britischen Meisterschaft belegte er im Einzelzeitfahren der U23-Klasse den dritten Platz. 2009 wechselte Appleby zu Candi TV-Pinarello RT und seit 2010 fährt er für das Team Raleigh. In seiner ersten Saison dort wurde er walisischer Meister im Straßenrennen und er belegte den neunten Rang in der Gesamtwertung des Ringerike Grand Prix.

Team Raleigh-GAC
Das Team Raleigh-GAC ist ein britisches UCI Continental Team mit Sitz in Derby.

Das Team wurde im Jahr 2010 gegründet und nach dem Hauptsponsor der Raleigh Cycle Company benannt. Das Radsportteam bestreitet Radrennen in Großbritannien und in der UCI Europe Tour. Für die Saison 2011 wurde der von Kader von zehn auf zwölf Fahrer erweitert.
Alberta Highway 49
Der Alberta Highway 49 ist Teil der so genannten Northern Woods and Water Route, einer touristischen Route, die durch die vier westlichsten Provinzen Kanadas führt. Der Highway beginnt an der Grenze zu British Columbia und führt nach Osten, wo er in Valleyview auf Highway 43 trifft und in diesen einmündet. Die Strecke hat eine Länge von 266 km, das östliche Teilstück ist Bestandteil des National Highway Systems.

Alberta Highway 43
Der Alberta Highway 43 befindet sich im Westen der kanadischen Provinz Alberta, er hat eine Länge von 499 km. Die Route ist im National Highway System als Core Route geführt.

Der Highway 43 ist Bestandteil des CANAMEX Corridor. Diese Handelsroute wurde im Rahmen des Nordamerikanischen Freihandelsabkommens definiert und dient dem Transport zwischen Kanada, den Vereinigten Staaten und Mexiko.
Aeneas Williams
Aeneas Demetrius Williams (* 29. Januar 1968 in New Orleans, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Williams spielte 14 Jahre in der National Football League (NFL), davon zehn Jahre für die Phoenix/Arizona Cardinals. Weitere vier Jahre spielte er für die St. Louis Rams, wo er in den letzten beiden Saisons als Safety eingesetzt wurde. Williams wurde 2014 in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen.

Safety (Footballposition)
Safety ist der Name zweier Positionen im American Football innerhalb der Defense einer Mannschaft. Man unterscheidet den Free Safety und den Strong Safety.

In Aufstellungen für Spielzüge werden innerhalb des Defensive Backfields (auch Secondary genannt) für Safeties die Kürzel SS für den Strong Safety und FS für den Free Safety genutzt. Die restlichen Spieler des Defensive Backfields sind die Cornerbacks (CB).
Vernon Davis
Vernon Leonard Davis (* 31. Januar 1984 in Washington, D.C.) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Tight Ends. Er spielte College Football für die University of Maryland, College Park. In der National Football League (NFL) spielte er für die San Francisco 49ers, die Denver Broncos und die Washington Redskins. Davis wurde zweimal für den Pro Bowl nominiert und gewann mit den Denver Broncos den Super Bowl 50.

Denver Broncos
Die Denver Broncos sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Das Team aus Denver, Colorado ist benannt nach halbwilden bzw. ungezähmten Pferden (englisch broncos).
Piero Fassino
Piero Franco Fassino (* 7. Oktober 1949 in Avigliana, Provinz Turin) ist ein italienischer Politiker der Partito Democratico (PD). Er war von 1994 bis 2011 und ist erneut seit 2018 Mitglied der italienischen Abgeordnetenkammer. Von 2001 bis 2007 führte er die Partei Democratici di Sinistra (DS; Linksdemokraten). Von Mai 2011 bis Juni 2016 war er Bürgermeister von Turin.

Partito Democratico
Die Demokratische Partei (italienisch Partito Democratico, kurz PD) ist eine Partei im italienischen Mitte-links-Spektrum. Sie hat eine sozialdemokratische, linksliberale und christlich-soziale Ausrichtung. Auf europäischer Ebene ist sie Vollmitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE). 
Im Europäischen Parlament (EP) ist sie Mitglied der S&D-Fraktion. 
Bei den letzten Europawahlen erhielt sie 2009 sie 21 EP-Mandate, 2014 31 EP-Mandate, 2019 19 EP-Mandate und 2024 21 EP-Mandate.

International ist sie Mitglied der Progressiven Allianz. Parteivorsitzende ist seit dem 12. März 2023 Elly Schlein. Sie wurde bei der PD-Basiswahl am 26. Februar 2023 als erste Frau in dieses Amt gewählt.
Machete Hook
Der Machete Hook (englisch; bulgarisch коса Мачетето kosa Matscheteto, deutsch ‚Machetenhaken‘) ist eine 830 m lange und 70 m breite Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt 1,5 km südöstlich des Melta Point und 7,7 km südwestlich des Bezmer Point von der Halbinsel, die im Siddins Point endet, in die Vasilev Bay, einer Nebenbucht der Hero Bay.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009 und 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im April 2021 deskriptiv, da sie in ihrer Form an eine Machete erinnert.

Siddons Point
Der Siddons Point ist eine Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt auf halber Strecke des Ufers der Hero Bay und trennt dabei die Maleshevo Cove im Südwesten von der Vasilev Bay im Südosten.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach Kapitän Richard Siddins [sic!] (1770–1846), der mit dem Robbenfänger Lynx aus Sydney zwischen 1820 und 1821 sowie von 1821 bis 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operiert hatte.
Olympische Sommerspiele 1984/Turnen – Schwebebalken (Frauen)
Der Wettkampf am Schwebebalken der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 1984 wurde vom 30. Juli bis 5. August im Pauley Pavilion ausgetragen.

Die acht besten Turnerinnen am Schwebebalken aus dem Einzelmehrkampf qualifizierten sich für das Gerätefinale. Pro Nation durften maximal zwei Athletinnen teilnehmen. Dabei wurde der Durchschnittswert aus dem Pflichtprogramm und der Kür mit in das Finale übernommen. Dieser Durchschnittswert wurde mit der Übung aus dem Finale addiert und ergab die Gesamtpunktzahl. 
Da im Finale zwei Turnerinnen punktgleich an der Spitze lagen, wurden zwei Goldmedaillen vergeben.

Olympische Sommerspiele 1984/Turnen – Einzelmehrkampf (Frauen)
Der Turn-Einzelmehrkampf der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 1984 wurde vom 30. Juli bis 3. August im Pauley Pavilion ausgetragen.

Die 36 besten Turnerinnen der Qualifikation qualifizierten sich für das Finale. Pro Nation durften maximal drei Athletinnen am Finale teilnehmen. Dabei wurde der Durchschnittswert aus dem Pflichtprogramm und der Kür mit in das Finale übernommen. Dieser Durchschnittswert wurde mit der Übung aus dem Finale addiert und ergab die Gesamtpunktzahl. Zudem diente die Qualifikation zugleich als Qualifikation für die Gerätefinals, wo sich die jeweils acht besten Turnerinnen einer Disziplin qualifizierten.
Łąck Wielki
Łąck Wielki (deutsch Lontzig) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Świętajno (Landgemeinde Schwentainen, 1938 bis 1945 Altkirchen (Ostpr.)) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Powiat Szczycieński
Der Powiat Szczycieński ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in  Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1933,1 km² und etwa 69.700 Einwohner.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Ortelsburg.
Jocelyn Brown
Jocelyn Lorette Brown (* 25. November 1950 in Kinston, North Carolina) ist eine amerikanische R&B- und Dance-Sängerin. Mit dem Lied Somebody Else’s Guy konnte sie sich 1984 in den amerikanischen Billboard Hot 100 platzieren.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
VW Touareg III
Der VW Touareg (Typ CR) ist die dritte Generation des Sport Utility Vehicle (SUV) Touareg von Volkswagen und wurde am 23. März 2018 erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Das Fahrzeug basiert auf dem modularen Längsbaukasten und teilt sich somit die Plattform mit der zweiten Generation des Audi Q7, der dritten Generation des Porsche Cayenne und den ersten Generationen des Lamborghini Urus und Bentley Bentayga. Eine überarbeitete Version der Baureihe wurde am 24. Mai 2023 präsentiert. Volkswagen plant, das Modell im Jahr 2026 einzustellen. Aus diesem Grund wurde im Oktober 2025 das Sondermodell Final Edition präsentiert.

Bentley Bentayga
Der Bentley Bentayga (interne Bezeichnung 4V) ist ein seit 2016 produziertes Luxus-SUV der britischen Automobilmarke Bentley. Es basiert, ebenso wie die zweite Generation des Audi Q7, auf Volkswagens MLBevo-Plattform.
Gold Dust Woman
Gold Dust Woman ist ein 1977 veröffentlichtes Lied der Rockband Fleetwood Mac aus dem Album Rumours. Der Song wurde von Stevie Nicks geschrieben und gesungen und erschien als B-Seite der Single Don’t Stop in Großbritannien und der Single You Make Loving Fun in den USA.

Stevie Nicks
Stephanie Lynn „Stevie“ Nicks (* 26. Mai 1948 in Phoenix, Arizona) ist eine US-amerikanische Sängerin und Komponistin. Sie wurde als Mitglied der Band Fleetwood Mac bekannt und ist auch als Solistin erfolgreich.
Jelena Mrosowskaja
Jelena Lukinitschna Mrosowskaja oder Hélène de Mrosovsky, geboren als Jelena Knjaschewitsch (russisch Елена Лукинична Мрозовская, russisch Елена Княжевич; † 1941 in Kuokkala, Sowjetunion) war eine russische Fotografin montenegrinischer Herkunft. Sie war die erste professionelle russische Fotografin im Russischen Kaiserreich und in der Sowjetunion.

Repino
Repino (russisch Репино; bis 1948 Kuokkala) ist ein Vorort der russischen Stadt Sankt Petersburg etwa 45 km nordwestlich des Stadtzentrums am Ufer des Finnischen Meerbusens mit 2478 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Die Siedlung städtischen Typs gehört verwaltungstechnisch zum zur Stadt Sankt Petersburg gehörenden Rajon Kurort.

Die Siedlung gehörte zum finnischen Teil des Russischen Reiches und kam nach der finnischen Unabhängigkeit zur neuen Republik Finnland, fiel jedoch durch den sowjetisch-finnischen Winterkrieg an die Sowjetunion. Repino wurde 1948 zu Ehren des Malers Ilja Jefimowitsch Repin, der bis zu seinem Tod 1930 drei Jahrzehnte im damaligen Kuokkala gelebt hatte, umbenannt. Sein Anwesen, die nach den römischen Schutzgöttern benannte Villa Penaten (russisch Пенаты), ist heute ein Museum und die wichtigste Sehenswürdigkeit des Ortes.

Bevölkerungsentwicklung

Anmerkung: Volkszählungsdaten
Oliver Sykes
Oliver Scott Sykes (* 20. November 1986 in Stocksbridge bei Sheffield/Yorkshire) ist ein englischer Sänger und Frontmann der Band Bring Me the Horizon. Ebenso tritt Sykes als Gründer des Modelabels Drop Dead Clothing in Erscheinung, dessen Kleidungsstücke hauptsächlich von Künstlern aus den extremeren Metal- und Hardcore-Subgenres gestaltet werden.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.
Maigret und seine Skrupel (Hörspiel, 1959)
Maigret und seine Skrupel ist ein Hörspiel nach dem Kriminalroman Maigret hat Skrupel (1958) des belgischen Schriftstellers Georges Simenon, das 1959 vom Südwestfunk mit Leonhard Steckel in der Titelrolle nach der Übersetzung von 1959 durch Hansjürgen Wille realisiert wurde. Die Bearbeitung erfolgte durch Gert Westphal, der auch Regie führte. Zwei Jahre später erfolgte auf der Grundlage dieser Bearbeitung eine nahezu identische Hörspielproduktion des Bayerischen Rundfunks unter der Regie von Heinz-Günter Stamm, mit Paul Dahlke in der Titelrolle und einer grundlegend anderen Besetzung.

Maigret hat von Anfang in diesem „auf dem Kopf gestellten Fall“ Gewissensbisse, da er die offenbarten Motive bereits vor der eigentlichen Tat kennenlernt und sie im ersten Moment aus Zerstreutheit nicht ernst nehmen möchte. Als er die dahinterstehenden Verquickungen erkennt, ist es jedoch für die Verhinderung des eigentlichen Verbrechens, das quasi in doppelter Hinsicht „den Falschen“ trifft, zu spät.

Heinz-Günter Stamm
Heinz-Günter Herbert Richard Stamm, manchmal auch Heinz Günter Stamm, Heinz-Günther Stamm, Heinz Günther Stamm, Günther Stamm und Günter Stamm, (* 17. Dezember 1907 in Marienburg/Westpreußen; † 22. Juni 1978 in München) war ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Regisseur, vorwiegend beim Theater und bei Hörspielproduktionen.
Ferdinand Medlin
Ferdinand Medlin (* 1892 in Wien, Österreich-Ungarn; † 25. Februar 1954 in Taischet, Oblast Irkutsk, UdSSR) war ein österreichischer, in Deutschland tätiger Gewerkschafter, Sozialdemokrat und Opfer des Stalinismus. Von 1927 bis 1933 war er Bezirkssekretär des ADGB Schlesien als Nachfolger von Oswald Wiersich.

Oblast Irkutsk
57.7107.45Koordinaten: 57° 42′ N, 107° 27′ O

Die Oblast Irkutsk (russisch Иркутская область Irkutskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit (Oblast) in Russland.

Die Oblast liegt im südlichen Sibirien am Westufer des Baikalsees. Sie reicht jedoch weit nach Norden ins mittelsibirische Bergland hinein. Die wichtigsten Flüsse sind die Angara im Westen sowie die Oberläufe der Lena, der Unteren Tunguska und des Tschona im Norden der Oblast.

Das Gebiet war früher von Burjaten und kleinen Turkvölkern bewohnt, heute stellen jedoch die Russen die überwältigende Mehrheit. Nach uigurischer und mongolischer Herrschaft setzte im 18. Jahrhundert die intensive russische Besiedelung ein.
Flugplatz Tamana
Der Flugplatz Tamana (englisch Tamana Island Airport, IATA-Code: TMN, ICAO-Code: NGTM) liegt im Norden der kleinsten Insel der Gilbertinseln, Tamana.

Er wird von Air Kiribati zweimal wöchentlich über die Route Flughafen Bonriki – Flugplatz Tabiteuea Nord – Flugplatz Tamana angeflogen.

Flugplatz Tabiteuea Nord
Der Flugplatz Tabiteuea Nord (englisch Tabiteuea North Aerodrome, IATA-Code: TBF, ICAO-Code: NGTE) liegt im Süden der Insel Nuribenua an der Verbindung zur südlich gelegenen Insel Tauma im Tabiteuea-Atoll im Archipel der Gilbertinseln, die zum Staat Kiribati gehören.

Air Kiribati legt bei nahezu allen Flügen vom Bonriki International Airport auf Tarawa zu den südlicher gelegenen Inseln einen Zwischenstopp auf dem Flugplatz Tabiteuea Nord ein. Deshalb gibt es oft mehrmals am Tag Flugverbindungen zwischen Tarawa und Tabiteuea.
Edward Johnston Alexander
Edward Johnston Alexander (* 31. Juli 1901 in Asheville, North Carolina; † 1985) war ein US-amerikanischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Alexander“.

Er war am New York Botanical Garden tätig. Sein Spezialgebiet waren die Kakteengewächse (Cactaceae). Für die Flora of North America des US-amerikanischen Botanikers Nathaniel Lord Britton trug er zu Band 19 Nummer 1 „Pontederiaceae“ (1937) bei, zusammen mit E. E. Sheriff zum Band 2 der zweiten Serie „Compositae-Coreopsidinae“ (1955). Alexander war Herausgeber der Addisonia.

Nathaniel Lord Britton
Nathaniel Lord Britton (* 15. Januar 1859 in New Dorp, Staten Island; † 26. Juni 1934 in New York) war ein US-amerikanischer Geologe und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Britton“. Seine Frau Elizabeth Gertrude Britton (1858–1934), geborene Knight, war ebenfalls Botanikerin.
Schahr-e Kord
Schahr-e Kord oder Schahrekord (persisch شهرکرد, kurdisch Şehrê Kurd) ist eine Stadt im Westen Irans und die Hauptstadt der Provinz Tschahar Mahal und Bachtiyari. Die Stadt liegt 107 km südwestlich von Isfahan und 521 km südlich der Landeshauptstadt Teheran. Die Stadt hat eine Bevölkerung von 142.585 (Berechnungsstand 2012), von denen die meisten sesshafte Bachtiaren sind.

Bis 1935 hieß die Stadt noch Deh Kord, wobei Deh für Dorf stand. Nach 1935 wurde der Name in Schahr-e Kord geändert, um mit dem Wort Schahr für Stadt das Wachstum und die Verstädterung zu verdeutlichen. Ob der Name Kord wirklich Kurde bedeutet, ist bei den Einwohnern von Schahr-e Kord umstritten.

Die Stadt ist Sitz mehrerer Universitäten. Außerdem besitzt sie ein thermales Kraftwerk und eine Telegrafenstation.

Isfahan
Isfahan bzw. Esfahan (persisch اصفهان, DMG Eṣfahān [esfæˈhɒːn]) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Iran mit rund 1,9 Millionen Einwohnern (inklusive Umland 2,2 Mio., Stand: 2016).

Seine Glanzzeit erlebte Isfahan unter der Dynastie der Safawiden (1501–1722), die Isfahan 1598 zu ihrer Hauptstadt machten und durch zahlreiche Prachtbauten und Gartenanlagen verschönten. Aus dieser Zeit stammt das persische Wortspiel und Sprichwort „Isfahan [ist] die Hälfte der Welt“ (اصفهان نصف جهان, DMG Eṣfahān neṣf-e ǧahān).
Thiddag
Thiddag auch Deodatus († 11. Juni 1017 in Prag) war Bischof von Prag.

Thiddag war ein Mönch des Benediktinerklosters Corvey in Höxter. Nach dem Tod des Prager Bischofs Adalbert wurde er 998 dessen Nachfolger. Im Jahre 999 gründete er das zweite Prager Benediktinerkloster.

Adalbert von Prag
Adalbert von Prag (Taufname tschechisch Vojtěch, polnisch Wojciech; * um 956; † 23. April 997) war Bischof von Prag, christlicher Missionar bei den Ungarn sowie Prußen und Märtyrer. Nachdem er 982 Bischof von Prag geworden war, geriet er wegen seiner Reformpolitik in Konflikte mit geistlichen und weltlichen Würdenträgern. Seine Familie der Slavnikiden stellte sich auf die Seite des Polenherzogs und während dessen Kämpfen verließ Adalbert zweimal sein Bistum, um als Mönch und Missionar zu leben. Am 23. April 997 wurde er auf einer Missionsreise von den heidnischen Prußen an einem nicht bekannten Ort an der Ostsee erschlagen und daraufhin 999 von Papst Silvester II. heiliggesprochen.
Fontego del Megio
Der Fontego del Megio, selten Fondaco del Miglio, ist ein ehemaliger Speicher für Hirse in Venedig, der im 14. oder frühen 15. Jahrhundert am Canal Grande errichtet wurde. Das Gebäude befindet sich im Sestiere Santa Croce unmittelbar östlich des Fontego dei Turchi nahe der Kirche S. Stae. Die Fassade, die als einziges vom Gebäude übrig blieb, besteht aus Ziegeln und blickt nach Norden auf den Canal Grande. Die Seitenfassade blickt westwärts auf den Rio Fontego dei Turchi. Nur wenige Zierelemente, wie ein Hoheitszeichen mit dem Markuslöwen (130 × 335 cm) und ein Zinnenkranz, finden sich an dem Gebäude. Heute befindet sich hinter der Fassade eine Grundschule.

Santa Croce (Sestiere di Venezia)
Santa Croce ist einer der sechs Stadtteile (Sestiere) Venedigs und liegt am westlichen Rand der Stadt, mit einer Fläche von 94 Hektar. Die Insel Tronchetto bildet den westlichsten Teil dieses Stadtteils.

Seinen Namen leitet das Sestiere von der antiken Kirche Santa Croce ab, die im 19. Jahrhundert abgerissen wurde, um den Giardini Papadopoli Platz zu machen. Santa Croce hat 4542 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), die sich auf die Pfarren San Nicola da Tolentino (mit SS. Nome di Gesù oder Santa Chiara), San Simeon Grande (San Simeone Profeta) (mit San Simon Piccolo) und San Giacomo dall´Orio (mit San Zandegolà) verteilen. Auf Tronchetto verzeichnete das Einwohnermeldeamt von Venedig zum gleichen Zeitpunkt 19 Einwohner.
Passage Tomb von Knockroe
Passage Tomb von Knockroe (irisch An Cnoc Rua, dt.: „der rote Hügel“) ist Passage Tomb im Townland Knockroe in der Civil parish Tullahought (irisch Tulchacht) am Lingaun River, im äußersten Südwesten des County Kilkenny an der Grenze zum County Tipperary in Irland.

Das Passage Tomb von Knockroe (wegen des Aussehens eines Ringforts auch „The Caiseal“ genannt), wurde ab 1990 von Muiris O’Sullivan ausgegraben.

Passage Tomb
Als Passage Tomb werden in Irland und im Vereinigten Königreich Megalithanlagen mehrerer spezieller Bauarten bezeichnet. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster und Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.

Es sieht völlig anders aus als die Ganggräber der nordischen Megalitharchitektur, während Ähnlichkeiten mit manchen Allées Couvertes in Frankreich und einigen portugiesischen Antas vorhanden sind.

Im Gegensatz zum kontinentalen Ganggrab, das einen lateralen Zugang hat, führt der Gang der Passage Tombs axial in eine rechteckige (West Torr), polygonale, runde, gerade oder leicht abknickende bzw. erweiternde, oder in eine kreuzförmige Kammer (englisch cruciform passage tomb) – z. B. Newgrange in Irland, Maeshowe auf Orkney oder Barclodiad y Gawres auf Anglesey.