hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wehrersatzbezirk
Wehrersatzbezirke waren im nationalsozialistischen Deutschland territoriale Verwaltungseinheiten im Bereich des Ersatzwesens, zur Koordination zwischen der Wehrmacht und den Verwaltungsbehörden. Sie dienten der internen Verwaltung und Überwachung der Wehrpflicht. Die Wehrersatzbezirke bildeten die mittlere Verwaltungsebene unterhalb der Ebene des Wehrkreises. Ein Wehrkreis umfasste im Regelfall mehrere Wehrersatzbezirke, denen wiederum jeweils mehrere Wehrbezirkskommandos unterstellt waren.

Wehrpflicht
﻿keine (eigenen) Streitkräfte

﻿(de facto) keine Wehrpflicht (Berufsarmee / ausgesetzt / Bedarf trotz Wehrpflicht durch Freiwillige gedeckt)

﻿selektive Wehrpflicht existiert, weniger als 20 % der Verpflichteten werden tatsächlich eingezogen

﻿allgemeine Wehrpflicht

﻿keine Angaben

Die Wehrpflicht ist die Pflicht eines Staatsbürgers, für einen gewissen Zeitraum in den Streitkräften oder einer anderen Wehrformation (zum Beispiel im Bereich der Polizei oder des Katastrophenschutzes) seines Landes zu dienen. Ob und für wen eine Wehrpflicht besteht, ist in verschiedenen Ländern unterschiedlich geregelt. Es kann einerseits zwischen einer allgemeinen Wehrpflicht, bei der die große Mehrheit der jungen Männer (in einigen Ländern auch Frauen) eingezogen wird, oder andererseits einer selektiven Wehrpflicht unterschieden werden, bei der nur eine bestimmte Anzahl der Bürger (z. B. 20 % der Wehrfähigen) oder bestimmte Bildungs- und Berufsgruppen zum Dienst herangezogen werden (vgl. auch Karte).
Musikjahr 1979
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 1979.

Die erfolgreichste Single in Deutschland veröffentlichte Peter Maffay mit So bist du; auf Platz drei gelangten zum Ende der Disco-Welle die Village People mit Y.M.C.A., das in der Schweiz die meistverkaufte Single war. In den USA stand My Sharona von The Knack an der Spitze der Billboard-Jahrescharts. Das Debütalbum Dire Straits war das meistverkaufte Album in Deutschland.

My Sharona
My Sharona [ʃəˈroʊnə] ist ein Lied und die Debütsingle der US-amerikanischen Rockband The Knack. Das Lied wurde von Berton Averre und Doug Fieger geschrieben und 1979 auf ihrem Album Get the Knack veröffentlicht. Es erreichte Platz eins der US-amerikanischen Singles-Charts Billboard Hot 100, den es sechs Wochen lang hielt. Die Single war die Nummer eins auf den Jahresendcharts der Billboards Top Pop Singles 1979 und wurde von der Recording Industry Association of America mit Gold ausgezeichnet, was einer Million verkauften Exemplaren entspricht. Außerdem war My Sharona das schnellste Gold-Status-Debüt von Capitol Records seit der Beatles-Single I Want to Hold Your Hand (1964).
Richard Wassermann
Richard Wassermann (* 25. Februar 1898 in Linden; † 28. Februar 1981 in Hannover) war ein sozialdemokratischer Widerstandskämpfer, Überlebender des Konzentrationslagers Neuengamme und Bürgermeister. Der spätere Kommunalbeamte war 1945, gemeinsam etwa mit Kurt Schumacher, einer der ersten Vertreter der SPD nach der Stunde Null.

Kurt Schumacher
Kurt (amtlich Curt) Ernst Carl Schumacher (* 13. Oktober 1895 in Culm, Westpreußen; † 20. August 1952 in Bonn) war ein deutscher Politiker, von 1946 bis 1952 Parteivorsitzender der SPD sowie von 1949 bis 1952 Oppositionsführer im Deutschen Bundestag. Schumacher war von 1945 bis 1949 maßgeblich am Wiederaufbau der SPD in Westdeutschland beteiligt und der große Gegenspieler Konrad Adenauers. Auch wenn Schumacher sich in der Opposition langfristig mit seinen politischen Vorstellungen zum größten Teil nicht durchsetzen konnte, gehörte er zu den Gründervätern der Bundesrepublik Deutschland. Hervorzuheben ist seine strikte Ablehnung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), wodurch er das Profil der Sozialdemokratie in der Bundesrepublik entscheidend prägte.
Fausto Gresini
Fausto Gresini (* 23. Januar 1961 in Imola; † 23. Februar 2021 in Bologna) war ein italienischer Motorradrennfahrer.

Er bestritt zwischen 1983 und 1994 insgesamt 118 Weltmeisterschaftsrennen und gewann 1985 und 1987 den Titel in der 125-cm³-Klasse. Danach war er erfolgreich als Besitzer und Teamchef des MotoGP-Rennstalls Gresini Racing.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1985
Die Motorrad-WM-Saison 1985 war die 37. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In den Klassen bis 500 cm³ und bis 250 cm³ wurden zwölf, in der Klasse bis 125 cm³ zehn und in der Klasse bis 80 cm³ und bei den Gespannen sieben Rennen ausgetragen.
Michelle Whitfield
Michelle Whitfield (* 26. Juli 1974 in Clinton, Oklahoma, USA) ist eine österreichische Politikerin der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Seit dem 6. Februar 2025 ist sie Abgeordnete zum Burgenländischen Landtag.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
David S. Addington
David S. Addington (* 22. Januar 1957 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Jurist und ehemaliger Regierungsbeamter. Er wurde Ende Oktober 2005 als Nachfolger von Lewis Libby zum Stabschef des damaligen Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten, Dick Cheney, ernannt. Diesen Posten hatte er bis zum Ende von Cheneys Amtszeit im Januar 2009 inne; sein Nachfolger wurde Ron Klain.

Lewis Libby
Irving Lewis „Scooter“ Libby Jr. (* 22. August 1950 in New Haven, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Jurist und Politiker (Republikanische Partei). Er war zuletzt Stabschef des US-Vizepräsidenten Dick Cheney im Executive Office, bis er am 28. Oktober 2005 wegen mehrfachen Meineids und uneidlicher Falschaussage im Rahmen der Plame-Affäre unter Anklage gestellt wurde und zurücktrat.

Im März 2007 wurde er deswegen und wegen Justizbehinderung von einem Geschworenengericht in Washington, D.C. schuldig gesprochen und im Juni 2007 zu einer 30-monatigen Haftstrafe verurteilt. Anfang Juli 2007 erfuhr er eine teilweise Begnadigung durch US-Präsident George W. Bush, der ihm die Haftstrafe erließ. Im April 2018 wurde Libby von Präsident Donald Trump vollständig begnadigt.
Lee Byeong-geun
Lee Byeong-geun (* 28. April 1973) ist ein ehemaliger südkoreanischer Fußballspieler, der zuletzt bei Seoul United FC in der K3 League spielte. Aktuell steht er als Trainer bei Suwon Samsung Bluewings unter Vertrag.

Seoul Nowon United FC
Seoul Nowon United FC ist ein Fußballfranchise aus der Stadt Seoul in Südkorea. Der Verein selber, ist ein Gründungsmitglied der K3 League. Aktuell nimmt der Verein an der K4 League teil, der vierthöchsten Spielklasse Südkoreas.
Edouard Verstraeten
Edouard "Eddy" Verstraeten (* 15. September 1948 in Löwen, Belgien; † 7. Dezember 2005 in Booischot, Belgien) war ein belgischer Radrennfahrer.

Nachdem er bei der Friedensfahrt 1970 eine Etappe gewonnen hatte, wurde er beim belgischen Radsportteam Geens-Watney Profi. Zu seinen größten Erfolgen zählten zwei Etappensiege bei der Tour de France 1973 und der Gewinn des Halbklassikers GP Pino Cerami im Jahr 1975. 1974 siegte er im Grand Prix de Hannut. Verstraeten fuhr während seiner Profikarriere ausschließlich bei belgischen Mannschaften, zuletzt 1981 bei Vermeer-Thijs.

Grand Prix Pino Cerami
Der Grand Prix Pino Cerami (kurz: GP Pino Cerami) ist ein belgisches Straßenradrennen.

Das Eintagesrennen wird in und um der belgischen Stadt Wasmuel ausgetragen, weswegen das Rennen auch manchmal als GP Wasmuel bezeichnet wird. Benannt wurde das Rennen nach dem belgischen Radsportler Pino Cerami, der in Italien geboren wurde. Der Halbklassiker wurde 1964 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich Anfang April statt. Seit 2005 ist der GP Pino Cerami Teil der UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.1 eingestuft. Die Rekordsieger Joop Zoetemelk, Marco Serpellini und Gerrie Knetemann konnten bisher jeweils zwei Siege einfahren. Als einziger Deutscher konnte Jan Bratkowski 2000 gewinnen. Aus der Schweiz siegten bisher Laurent Dufaux, Stephan Joho und Urs Freuler.
Neumühl (Herrnfehlburg)
Neumühl ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Gemeinde Stallwang im Landkreis Straubing-Bogen.

Die wüste Einöde war ein Ort in der damaligen Gemeinde Herrnfehlburg im niederbayerischen Bezirksamt Bogen.
Der Ort lag zweihundert Meter westlich unterhalb von Unterweinberg am Rande der Kinsach-Au an dem von Stubenhof kommenden linksseitig der Kinsach zufließenden Neumühlgraben, heute Gemeindegebiet von Stallwang.

Stallwang
Stallwang (bayerisch: Stoiweng) ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen. Das gleichnamige Pfarrdorf ist Sitz der Gemeindeverwaltung und der Verwaltungsgemeinschaft Stallwang, dessen Mitglied die Gemeinde ist.
William Napier, 9. Lord Napier
William John Napier, 9. Lord Napier (* 13. Oktober 1786 in Kinsale, County Cork; † 11. Oktober 1834 in Macau) war ein britischer Marineoffizier, Politiker und Diplomat. Er führte eine erfolglose diplomatische Mission nach Canton durch, mit dem Ziel, bessere wirtschaftliche Bedingungen für britische Kaufleute zu erwirken. Er verstarb kurz nach dem Misserfolg seiner Mission in Ostasien.

Kinsale
Kinsale (irisch Cionn tSáile, Ausspr. /ˌk´un ˈtɑːl´ə/) ist eine Stadt im County Cork im Süden der Republik Irland. Sie liegt ca. 25 km südlich von Cork City an der Küste der Keltischen See und hat 5991 Einwohner (Agglomeration, Stand 2022). Sie bildet das im Süden gelegene Ende des Wild Atlantic Way.
Rainbow Warrior (Schiff, 1955)
Die Rainbow Warrior war ein 1955 gebautes Forschungsschiff, das die Umweltschutzorganisation Greenpeace zwischen 1978 und 1985 für Kampagnen gegen Walfang, Robbenjagd und Kernwaffentests nutzte. Am 10. Juli 1985 wurde es im Zuge der Opération Satanique durch den französischen Auslandsnachrichtendienst DGSE versenkt und ein Besatzungsmitglied getötet.

Walfang
Walfang ist die Jagd auf Wale, meist von Schiffen aus, die als Walfänger bezeichnet wurden. Walfleisch wurde gegessen, z. B. als Grindadráp auf den Färöer-Inseln. In den Anfangszeiten stand vor allem die Gewinnung von Tran im Mittelpunkt, der als Brennstoff und industrieller Rohstoff diente.

Industrieller Walfang ließ bis Ende der 1980er Jahre die Bestände großer Wale dramatisch schrumpfen. Viele Arten waren oder sind vom Aussterben bedroht.

Wale gelten wegen ihrer großen Gehirne und ihres komplexen Sozialverhaltens als besonders intelligente Tiere. Vor diesem Hintergrund ist der Walfang international umstritten. Er wird heute nur noch von wenigen Ländern betrieben.

Zahlreiche Länder traten mittlerweile dem Internationalen Übereinkommen zur Regelung des Walfangs bei, einem völkerrechtlichen Vertrag der bereits 1946 initiiert wurde. Deutschland trat 1982 bei.
Fußball-Oberliga Westfalen 1997/98
Die Saison 1997/98 der Oberliga Westfalen war die 20. Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die vierte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft und den Aufstieg die Regionalliga sicherten sich die Amateure von Borussia Dortmund mit zehn Punkten Vorsprung auf die Amateure des FC Schalke 04. Die ersten vier Plätze wurden allesamt von den Amateurmannschaften der Profivereine belegt.

Die Abstiegsränge belegten der SV Rotthausen und die SpVg Brakel. Der VfR Sölde zog seine Mannschaft kurz vor Saisonbeginn zurück, so dass nur 15 Mannschaften am Spielbetrieb teilnahmen. Aus der Verbandsliga Westfalen stiegen der FC Eintracht Rheine und der VfB Kirchhellen jeweils als Staffelsieger sowie der SV Langendreer 04 und der SV Lippstadt 08 als Vizemeister auf. Die Oberliga Westfalen spielte in der folgenden Spielzeit wieder mit 16 Vereinen.

Der Torschützenkönig wurde Markus Klingen vom SV Lippstadt 08 mit 19 Toren.

SV Lippstadt 08
Der SV Lippstadt 08 (vollständiger Name: Spielverein Lippstadt 08 e. V.) ist ein Sportverein aus der Stadt Lippstadt im Kreis Soest. Der Verein wurde am 4. Juni 1997 durch die Fusion der Fußballabteilung von Teutonia Lippstadt mit Borussia Lippstadt gegründet. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Rot. Die erste Herrenmannschaft spielt seit dem Abstieg im Jahre 2024 in der fünftklassigen Oberliga Westfalen und nahm einmal am DFB-Pokal teil. Heimspielstätte ist seit Januar 2015 das Stadion am Bruchbaum. Zuvor spielten die Lippstädter im Stadion Am Waldschlösschen.
Gustav Adolf Walz
Gustav Adolf Walz (* 15. November 1897 in Rötenberg, Württemberg; † 17. Dezember 1948 in Rottweil) war ein deutscher Völkerrechtler.  Orientiert am Deutschen Idealismus, war er ein Gegner des Rechtspositivismus von Hans Kelsen und Felix Kaufmann. Als Nationalsozialist engagierte er sich in der Akademie für Deutsches Recht.

Hans Kelsen
Hans Kelsen (* 11. Oktober 1881 in Prag, Österreich-Ungarn; † 19. April 1973 in Orinda bei Berkeley, USA) war ein österreichisch-amerikanischer Rechtswissenschaftler.

Kelsen gilt als einer der bedeutendsten Rechtswissenschaftler des 20. Jahrhunderts. Insbesondere brachte er im Staatsrecht und im Völkerrecht herausragende Beiträge hervor, auch gilt er als exzellenter Rechtstheoretiker. Gemeinsam mit Georg Jellinek und dem Ungarn Félix Somló gehörte er der Gruppe der österreichischen Rechtspositivisten an, deren Denken er mit seinem Hauptwerk, die Reine Rechtslehre, maßgeblich beeinflusste. Neben H. L. A. Hart zählt Kelsen zu den bedeutendsten Vertretern des Rechtspositivismus im 20. Jahrhundert.

Schon 1920 erklärte Kelsen den Respekt gegenüber Minderheiten als „höchsten Wert“ einer repräsentativen Demokratie und gilt als Architekt der im selben Jahr geschaffenen österreichischen Bundesverfassung. Diese ist bis heute großteils noch in Kraft.
Menschenjagd (Roman)
Menschenjagd (im Original The Running Man) ist ein Roman des US-amerikanischen Autors Stephen King, der als vierter Roman unter Kings Pseudonym „Richard Bachman“ herausgegeben wurde. Veröffentlicht wurde er durch den NAL-Verlag im Jahre 1982. Die deutsche Übersetzung von Nora Jensen veröffentlichte der Heyne Verlag im selben Jahr. 1987 wurde das Buch unter dem Titel Running Man mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle verfilmt.

Arnold Schwarzenegger
Arnold Alois Schwarzenegger (* 30. Juli 1947 in Thal, Steiermark) ist ein in Österreich geborener Schauspieler, Publizist, Autor, Unternehmer und ehemaliger Bodybuilder. Seit 1983 besitzt er zusätzlich die amerikanische Staatsbürgerschaft und war als US-Politiker der Republikaner von 2003 bis 2011 der 38. Gouverneur Kaliforniens.

Vor seiner politischen Karriere erlangte er vor allem als siebenfacher Mister Olympia sowie aufgrund zahlreicher Hollywoodfilme – insbesondere durch die Titelrolle in Terminator – internationale Bekanntheit. Diese Rolle brachte ihm im Vorfeld seiner Kandidatur den Spitznamen Governator ein.

Sein erfolgreiches und wechselhaftes Leben gilt als ein Beispiel für die Verwirklichung des „amerikanischen Traums“ durch einen Einwanderer. Er gilt als eine der bekanntesten Persönlichkeiten der USA und einer der erfolgreichsten Action-Darsteller der Filmgeschichte.
Tracy Sachtjen
Tracy Sachtjen (* 20. Februar 1969 in Sauk City) ist eine US-amerikanische Curlerin. Sie spielt auf der Position des Alternate und ist Mitglied des Madison CC.

Ihr bisher größter Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille bei der Curling-Weltmeisterschaft 2003 in Winnipeg.

Sachtjen gewann am 28. Februar 2009 die US-amerikanischen Olympic Curling Trails mit dem Team von Skip Debbie McCormick, Third Allison Pottinger, Second Nicole Joraanstad, Lead Natalie Nicholson und spielte mit diesem Team bei den XXI. Olympischen Winterspielen im Curling. Die Mannschaft belegte den zehnten Platz.

Sachtjen ist verheiratet mit Karl und hat 2 Kinder (Sierra und Desi).

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Primera División (Chile) 2001
Die Primera División 2001, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 2001 bekannt, war die 70. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Saisonbeginn war der 3. März und endete am 9. Dezember mit dem letzten Ligaspieltag.

Die Meisterschaft gewann das Team von den Santiago Wanderers. Für den Verein war es der insgesamt 3. Meisterschaftstitel. Für die Copa Libertadores 2002 qualifizierten sich neben dem Meister auch Universidad Católica und über die Liguilla CD Cobreloa.

Die beiden Teams Deportes Puerto Montt und CD O’Higgins stiegen in die zweite Liga ab.

CD Cobreloa
Club de Deportes Cobreloa ist ein chilenischer Fußballverein aus Calama. In der Saison 2023 spielt der Verein in der zweithöchsten Spielklasse Chiles, der Primera B. Der 1977 gegründete Verein wurde achtmaliger Meister und einmal Pokalsieger Chiles.
Adam Carroll
Adam Carroll (* 26. Oktober 1982 in Portadown, Nordirland) ist ein britischer Automobilrennfahrer. Er startete 2011 in der GP2-Serie, in der er bereits von 2005 bis 2008 antrat. Des Weiteren war er unter anderem schon in der A1GP, Auto GP, DTM, ELMS, FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC), Formel Renault 3.5 sowie der IndyCar Series aktiv. Seit 2016 fährt er in der FIA-Formel-E-Meisterschaft.

Auto GP
Die Auto GP war eine Rennserie für Formelfahrzeuge, die auf verschiedenen Rennstrecken in Europa gastierte und zeitweise auch weltweit auftrat. Bei ihrem Debüt hieß die Serie Italienische Formel-3000-Meisterschaft, später wurde sie als Euro Formel 3000 (2001–2004) bzw. Euroseries 3000 (2006–2009) bezeichnet, bevor 2010 der Serienname in Auto GP geändert wurde. Ab 2005 wurde die Serie von Coloni Motorsport organisiert. Nachdem die Serie 2015 wegen eines zu schwach besetzten Starterfelds vorzeitig abgebrochen worden und eine Wiederbelebung 2016 gescheitert war, legte Coloni die Auto GP mit der Boss-GP-Serie zusammen. Die Saison 2016 war das bislang letzte Jahr der AutoGP. Ab 2017 wird keine Meisterschaft mehr ausgetragen.
Metternichia principis
Metternichia principis ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Metternichia innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Sie wächst endemisch in der Mata Atlântica Brasiliens.

Mata Atlântica
Die Mata Atlântica (deutsch Atlantischer Regenwald) ist eine tropisch/subtropische Ökoregion, die sich an der Ostküste Brasiliens von Rio Grande do Norte bis Rio Grande do Sul und ins Innere des Kontinents bis Goiás, Mato Grosso do Sul, Argentinien und Paraguay erstreckt. Sie ist durch die Savannenregion (Cerrado) der zentralen Hochebenen und durch die nordöstlichen Trockengebiete (Sertão) von dem weitaus größeren und bekannteren tropischen Regenwald des Amazonasbeckens getrennt.

Die Ökoregion besteht nahe der Küste (je nach Höhenstufe) aus tropischem Regenwald, Bergregenwald, Wolken- oder Nebelwald. Im südlichen Drittel geht der Wald in subtropischen Regenwald oder Lorbeerwald mit Araukarien (Floresta ombrófila mista) über und in Richtung des trockeneren Ostens in Monsunwald.
Communauté de communes du Pays de Martel
Die Communauté de communes du Pays de Martel  ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband (Communauté de communes) im Lot und der Region Midi-Pyrénées. Er wurde zum 1. Januar 1997 gegründet und im Jahr 2002 erweitert. Er hat insgesamt etwa 6.500 Einwohner; sein Hauptort ist Martel. Er wurde 2015 mit anderen Gemeindeverbänden zur Communauté de communes Causses et Vallée de la Dordogne fusioniert.

Martel (Lot)
Martel  (okzitanisch Martèl) ist eine aus mehreren Weilern (hameaux) und Einzelgehöften bestehende südfranzösische Gemeinde mit 1639 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Der Ort wurde im Juni 2022 von der Vereinigung Les plus beaux villages de France in die Liste der schönsten Dörfer Frankreichs aufgenommen.
Corona (Spiel)
Corona ist ein Brett- und Denkspiel des Spieleautors Alex Randolph, das 1974 beim Otto Maier Verlag / Ravensburger in deren Casino-Serie erschien. Die Spieler versuchen, auf einem kreisförmigen Spielplan durch den geschickten Einsatz eines Würfelergebnisses beim Ziehen vorhandener Spielfiguren die maximale Anzahl von Punkten und Chips zu gewinnen.

1981 erschien das Spiel zudem als Moonstar bei Avalon Hill in den Vereinigten Staaten sowie 1984 als Harun in der Edition Perlhuhn von Reinhold Wittig und 1993 als Orbit bei Kosmos Spiele. Dabei unterschieden sich die verschiedenen Spiele vor allem in der Anzahl und Qualität der gestellten Aufgaben.

Franckh-Kosmos
Die Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, kurz Kosmos Verlag, ist ein Stuttgarter Verlag mit Schwerpunkt Naturführer, Ratgeber, Technik-, Kinder- und Jugendbücher sowie Experimentierkästen und Spiele. Das Programm umfasst Naturführer wie Was blüht denn da?, Ratgeber und Special-Interest-Titel in den Bereichen Garten, Astronomie, Pferde, Hunde, Angeln und Jagen, Kartografie, Gesundheit und Bewusster Leben sowie Marken wie Die drei ???, EXIT oder CATAN.
Muhammad Baqir as-Sadr
Muhammad Baqir as-Sadr, deutsch auch Mohammed Baqir al-Sadr (arabisch محمد باقر الصدر, DMG Muḥammad Bāqir aṣ-Ṣadr; * 1. März 1935 in al-Kazimiyya, Irak; † 9. April 1980 oder 1981), war ein irakischer Großajatollah und einflussreicher politisch engagierter schiitischer Führer, der einen islamischen Staat und die Einführung der Scharia im Irak etablieren wollte. Er galt zu seiner Zeit in zahlreichen führenden islamischen Kreisen als herausragender Wirtschaftstheoretiker, war jedoch aufgrund seiner teils radikalen Haltung stets umstritten. Der irakische Staatspräsident Saddam Hussein ließ ihn ermorden.

Saddam Hussein
Saddam Hussein (arabisch صدام حسين عبد المجيد التكريتي Saddām Husain ʿAbd al-Madschīd at-Tikrītī, DMG Ṣaddām Ḥusain ʿAbd al-Maǧīd at-Tikrītī, kurdisch سەددام حوسێن Sedam Huseyn; * 28. April 1937 in al-Audscha bei Tikrit; † 30. Dezember 2006 in al-Kazimiyya bei Bagdad) war ein irakischer Politiker (Baath-Partei). Von 1979 bis 2003 war er Staatspräsident und gleichzeitig von 1979 bis 1991 sowie 1994 bis 2003 Premierminister des Iraks. Er regierte das Land diktatorisch und wurde später wegen Massakern an Schiiten und Kurden zum Tode verurteilt und hingerichtet.
BOS-Handsprechfunkgerät
Unter BOS-Handsprechfunkgerät oder Handsprechfunkgerät bzw. Handfunkgerät (mit FuG abgekürzt) versteht man ein Funkgerät, welches über eine netzunabhängige Stromversorgung verfügt und dabei so konstruiert ist, dass es von einer Person transportiert und in der Hand bedient werden kann. Es ist der Gegenpol zu den Stationsfunkgeräten, die als Fahrzeugfunkstellen (siehe: Mobilfunkgerät), Landfunkstellen und Relaisfunkstellen verwendet werden.

Bei den Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben werden im Rahmen des BOS-Funk diverse Handsprechfunkgeräte eingesetzt. Diese ermöglichen vor allem den Einsatzstellenfunk und bedingt auch den Fahrzeug- und Leitstellenfunk. Als FuG wird in Deutschland ein FunkGerät bezeichnet, das speziell auf Grund eines Lastenheftes einer Behörde gebaut wird.

Mobilfunkgerät
Das Mobilfunkgerät ist ein Funkgerät, das durch seine kompakte Bauweise als ortsveränderliche Funkstelle in einem Fahrzeug betrieben werden kann. Es bildet das Gegenstück zu den stationär betriebenen Anlagen wie Stationsfunkgeräten, Landfunk- und Relaisfunkstellen.