hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resolution 647 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 647 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 11. Januar 1990 einstimmig beschloss. Unter Hinweis auf die Resolution 622 (1988) und ein Schreiben des Generalsekretärs über die Regelung der Lage in Afghanistan billigte der Rat die Vorschläge des Schreibens über die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan.

Der Rat verlängerte daraufhin das Mandat der Mission gemäß den Empfehlungen des Generalsekretärs Javier Pérez de Cuéllar um zwei Monate bis zum 15. März 1990 und ersuchte ihn, den Rat über die Entwicklungen in der Region auf dem Laufenden zu halten.

Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan
Die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan (englisch United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan, UNGOMAP), eine UN-Friedensmission, basierte auf der UN-Resolution 622  vom 31. Oktober 1988 und fand von Mai 1988 bis März 1990 statt.

Bedingt durch die Militärintervention der Sowjetunion in Afghanistan kam es zu längeren Debatten im Sicherheitsrat, die jedoch alle ergebnislos blieben. Durch eine persönliche Intervention von Generalsekretär Javier Pérez de Cuéllar und seines persönlichen Beauftragten kam es 1988 endlich zum Genfer Afghanistan-Abkommen, durch die Afghanistan und Pakistan zu gegenseitiger Nichteinmischung und freiwilliger Rückführung von Flüchtlingen verpflichtet wurden und die Sowjetunion zum Abzug ihrer Truppen aufgefordert wurde. Nach Unterzeichnung der Verträge ermächtigte der Sicherheitsrat die UNGOMAP zur Überwachung der Durchführung des Abkommens.
Furchtappell
Furchtappelle wollen Veränderung von Einstellungen oder Verhalten erreichen. Solche Appelle gehören zur Teilgruppe der emotionalen Appelle. Furchtappelle sind eine Form der Überredung. Sie werden unter anderem in der Werbung und Prävention angewandt.

Persuasive Kommunikation
Persuasive Kommunikation (von lateinisch persuadere „überreden“) oder Überredungskunst (auch Kunst der Überredung) ist eine Form der zwischenmenschlichen Kommunikation, die auf das Beeinflussen des Kommunikationspartners zielt. Primäres Ziel der persuasiven Kommunikation ist das Erreichen von Einstellungsänderungen, nicht jedoch Verständigung oder Informationsaustausch. Persuasive Kommunikation wird von der Sprachwissenschaft und der Kommunikationswissenschaft z. B. in der massenmedialen Kommunikation untersucht, spielt jedoch auch in anderen Wissenschaften (z. B. in der Psychologie) eine Rolle. Persuasive Kommunikation ist zudem ein Teilgebiet der modernen Rhetorik. Aufgrund der Absicht des Beeinflussens und Überzeugens besteht auch eine große Nähe zur klassischen Rhetorik.
Distrikt Hongos
Der Distrikt Hongos liegt in der Provinz Yauyos in der Region Lima im zentralen Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 29. Januar 1965 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 121 km². Beim Zensus 2017 wurden 362 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 469, im Jahr 2007 bei 435. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3205 m hoch gelegene Ortschaft Hongos mit 328 Einwohnern (Stand 2017). Hongos befindet sich 42 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Yauyos.

Distrikt Yauyos (Yauyos)
Der Distrikt Yauyos liegt in der Provinz Yauyos in der Region Lima im zentralen Westen von Peru. Der Distrikt wurde im Jahr 1825 gegründet. Er hat eine Fläche von 332 km². Beim Zensus 2017 lebten 1481 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1966, im Jahr 2007 bei 2698. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 2874 m hoch gelegenen Ortschaft Yauyos mit 1039 Einwohnern (Stand 2017). Yauyos ist auch Sitz der Provinzverwaltung.
Surwakari-Nunatak
Der Surwakari-Nunatak (englisch; bulgarisch нунатак Сурвакари nunatak Surwakari) ist ein felsiger und 600 m hoher Nunatak im Süden der Trinity-Halbinsel des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den südöstlichen Ausläufern des Detroit-Plateaus ragt er 5,66 km südsüdöstlich des Seydol Crag, 4,09 km westsüdwestlich des Mureno Peak, 8,2 km nordwestlich des Vetrovala Peak und 6,29 km nordöstlich des Mount Hornsby im oberen Abschnitt des Sjögren-Gletschers auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem bulgarischen Neujahrsbrauch Surwakari.

Mount Hornsby
Mount Hornsby ist ein etwa 1360 m hoher, markanter und mit einer Schneehaube bedeckter Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er an der Südflanke des mittleren Abschnitts des Sjögren-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1960 und 1961 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 12. Februar 1964 nach dem bereits 1918 aufgelösten Unternehmen Richard Hornsby & Sons aus Grantham, Entwickler und Produzent zahlreicher Kettenfahrzeuge für das britische War Office.
Der Schelm
Der Schelm ist ein 2014 gegründeter Verlag, der nationalsozialistische und antisemitische Literatur anbietet. Der offizielle Sitz wurde 2019 von Leipzig-Gohlis angeblich nach Tschechien verlegt, dann von Tschechien nach Thailand. Der Verlag vertreibt unter anderem antisemitische Kinderbücher, eine unkommentierte Ausgabe von Adolf Hitlers Mein Kampf und Schriften, in denen NS-Verbrechen geleugnet werden. Auch die antisemitische Schrift Protokolle der Weisen von Zion befindet sich im Angebot. Aufgrund von Ermittlungen der Bundesanwaltschaft und mehreren Beschlagnahmungen und Festnahmen war der Verlag von März bis Oktober 2022 nur beschränkt aktiv. Spätestens seit Ende 2023 können laut einem Medienbericht wieder Bücher beim Versand bestellt werden.

Mein Kampf
Mein Kampf ist eine politisch-ideologische Programmschrift Adolf Hitlers. Sie enthält seine stark stilisierte Autobiografie, die seinen Werdegang als Politiker und die Entwicklung seiner Weltanschauung schildert, ist aber in der Hauptsache eine wenig faktenbasierte Kampf- und Propagandaschrift, die dem Neuaufbau der NSDAP als zentral gelenkter Partei unter seiner Führung dienen sollte.

Das Werk erschien in zwei Bänden. Der erste entstand 1924 während der Festungshaft Hitlers in Landsberg nach seinem gescheiterten Putschversuch vom 9. November 1923. Er wurde erstmals am 18. Juli 1925 veröffentlicht, der zweite Band folgte am 11. Dezember 1926. Vor allem der erste Band wurde bis 1932 zu einem viel diskutierten Buch.
Motu (Volk)
Die Motu sind ein indigenes Volk in Papua-Neuguinea, die etwa 25.000 Angehörigen leben in der Provinz Central um die Hauptstadt Port Moresby. Ihre Sprache heißt auch Motu, auf ihr gründet die neuguineische Verkehrssprache Hiri Motu.

Die Motu leben hauptsächlich vom Fischfang und waren früher für ihre schönen Häuser und Kanus berühmt sowie vor allem für ihre Gesichts- und Ganzkörper-Tätowierungen. Eine nichttätowierte Frau wurde als unehrenhaft betrachtet. Heute gelten die Tätowierungen als altmodisch, nur noch Ältere tragen sie.

Verkehrssprache
Eine Verkehrssprache (auch Lingua franca) ist eine Sprache, die auf einzelnen Fachgebieten Menschen verschiedener Sprachgemeinschaften die Kommunikation ermöglicht (Handel, Diplomatie, Verwaltung, Wissenschaft). Weit verbreitete Verkehrssprachen sind heute zum Beispiel die englische Sprache und die spanische Sprache.

Manche Verkehrssprachen bilden sich im alltäglichen Kontakt neu. Beispiele hierfür sind die Lingua franca des Mittelalters und verschiedene moderne Pidgin-Sprachen. Wenn eine Gemeinschaft eine Pidgin-Sprache als Muttersprache annimmt, wird diese als Kreolsprache bezeichnet.
Gefechte um Nghia Lo
Während des Indochinakriegs kam es mehrmals zu signifikanten Gefechten um Nghĩa Lộ, eine Kleinstadt im nordöstlichen Hochland von Tonkin. Bei der ersten oft auch als Schlacht von Nghĩa Lộ bezeichneten Begegnung zwischen den Viet Minh und französischen Kräften gelang es den Franzosen sich in einwöchigen Gefechten erfolgreich zu verteidigen. Ein Jahr darauf wurde die Garnison in einem nächtlichen Angriff überrannt. Die daraufhin durchgeführte Rückzugsbewegung führte zu schweren Verlusten.

Tonkin
Als Tonkin, auch Tongking, vietnamesisch Bắc Kỳ (von chinesisch 北圻, Pinyin Běiqí, „Nordgrenze“), wurde während der französischen Kolonialzeit der nördlichste Teil von Vietnam bezeichnet. Die Bezeichnung wurde nie offiziell von Vietnam verwendet. Đông Kinh (東京, „östliche Hauptstadt“) war in der Lê-Dynastie um 1430 die Bezeichnung für die heute Hanoi genannte Hauptstadt. Als die Niederländische Ostindien-Kompanie (VOC) im 17. Jahrhundert hier eine Handelsniederlassung errichtete, fand der Name Tonkin Eingang ins europäische Schrifttum.
Name
Ein Name ist, nach einer aktuellen wissenschaftlichen Definition, ein verbaler Zugriffsindex auf eine Informationsmenge über ein Individuum. Namen sind somit einer Person, einem Gegenstand, einer organisatorischen Einheit (z. B. einem Betrieb) oder einem Begriff zugeordnete Informationen, die der Identifizierung und Individualisierung dienen sollen (Funktion der Namenklarheit).

Mit der wissenschaftlichen Erforschung von Namen beschäftigt sich die Onomastik. Sie unterteilt sich in die Namenkunde, die Geschichte, Gebrauch und Etymologie der Namen klärt, und die Theoretische Namenforschung, die sich mit der Natur von Namen an sich beschäftigt. Die Namentheorie beschäftigt sich demnach mit der Hauptbedeutung, der Denotation, der Namen, während sich die Namenkunde über die Denotation hinaus, mit der Konnotation der Namen beschäftigt. Siehe auch Artikel Theoretische Namenforschung und Begriff.

Namenkunde
Die Namenkunde, auch Onomastik, Namenforschung oder Onomatologie, ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft und beschäftigt sich mit der Bedeutung, Herkunft, Verbreitung, Struktur, Entwicklung und Verwendung von Eigennamen, unter anderem von Personennamen (Anthroponomastik) und Ortsnamen (Toponomastik). Sie umfasst verschiedene Disziplinen und Fragestellungen, die sich thematisch untereinander überschneiden. Dies verdeutlicht den interdisziplinären Charakter der Namenkunde, die neben Sprachwissenschaften auch andere Wissenschaften einbezieht. Zu den Methoden gehören das Sammeln, Deuten und Auswerten von Namen.
Gary Kelly
Gary Oliver Kelly (* 9. Juli 1974 in Drogheda) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler. Als rechter Außenverteidiger, der auch im Mittelfeld eingesetzt werden konnte, stand er während seiner gesamten Profikarriere bei Leeds United unter Vertrag. Dazu absolvierte er 52 Länderspiele für die irische A-Nationalmannschaft und war in den Jahren 1994 in den USA sowie 2002 in Japan und Südkorea jeweils Teil des irischen Kaders.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Wolfgang Ritsch
Wolfgang Ritsch (* 31. Juli 1956 in Dornbirn) ist ein österreichischer Architekturdesigner, Stadtplaner und Designer.

Er zählt zu den Vorarlberger Baukünstlern und ist ein maßgeblicher Vertreter der zweiten Generation der Neuen Vorarlberger Bauschule. Kennzeichnend für seine Arbeit ist eine ganzheitliche Planungsmethodik mit dem Anspruch, gemeinschaftliche und individuelle räumliche Bedürfnisse mit sozialen, kulturellen, ökonomischen und ökologischen Aspekten in Einklang zu bringen. Wolfgang Ritsch ist als Vortragender und Lehrender tätig, er ist Mitglied mehrerer Gestaltungs- und Fachbeiräte und Gründungsobmann des Vorarlberger Architektur Institutes (vai). Seit 1983 führt er sein Architekturbüro WOLFGANG RITSCH ARCHITEKTEN mit Sitz in Dornbirn (Vorarlberg) und Biberach (Baden-Württemberg).

Neue Vorarlberger Bauschule
Als Neue Vorarlberger Bauschule wird die Architektur am Ende des 20. Jahrhunderts in Vorarlberg bezeichnet, die maßgeblich von den Mitgliedern der Vorarlberger Baukünstlern der ersten und zweiten Generation geprägt wurde. Die Vorarlberger Bauschule gilt als einer der wichtigsten Vorreiter der Neuen Alpenarchitektur, in der an einer dem Alpenraum und dem nachhaltigen Bauen angepassten und nicht älplerisch-traditionalisierenden Formensprache und Konstruktionsweise gearbeitet wurde. Trotzdem sind die formalen Wurzeln in den örtlichen Bauformen etwa des Bregenzerwälderhauses und des Montafonerhauses lesbar.
Great Central Road
Die Great Central Road ist eine weitgehend unbefestigte Outback-Piste in der Mitte und im Osten des australischen Bundesstaates Western Australia und im Südwesten des angrenzenden Northern Territory. Sie verbindet die Kleinstadt Laverton in Western Australia mit dem Lasseter Highway in Kata Tjuṯa im Northern Territory beim Uluṟu (Ayers Rock).  Es handelt sich um die direkte Verbindung zwischen Perth und Zentral-Australien.

Die Great Central Road ist mit ihrer gesamten Länge Teil des Outback Highways, der 2800 Kilometer durch das Zentrum Australiens verläuft.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
U-Bahnhof Therese-Giehse-Allee
Der U-Bahnhof Therese-Giehse-Allee ist ein Bahnhof der Münchner U-Bahn. Er wurde zusammen mit der Strecke nach Neuperlach Süd am 18. Oktober 1980 eröffnet und wird seit 1988 von der Linie U5 bedient. Er liegt unter einem Park neben der gleichnamigen Straße, die nach der Schauspielerin Therese Giehse benannt wurde. Bis 2022 waren die Wände mit Faserzementplatten verkleidet, die Säulen in der Mitte mit braunen Fliesen. Der Bahnsteig, angelegt als Mittelbahnsteig, besteht aus Kunstisarkiesel. Am Südende führt eine Rampe an die Oberfläche. Der Planungsname der Station war Neuperlach-Subzentrum.

Im ersten Halbjahr 2022 wurden die Hintergleisfassaden nach mehr als 40 Jahren saniert und einzelne Bauteile ersetzt. Dabei wurde ein neues Gestaltungskonzept umgesetzt, das die MVG zusammen mit dem Architekturbüro Allmannwappner entwickelt hatte. Zu sehen sind nun verfremdete Porträts von Therese Giehse über einem gelben Balken.

Bahnhof München-Neuperlach Süd
Der Bahnhof Neuperlach Süd ist ein Verkehrsbauwerk in München-Neuperlach, das einen S-Bahn-Haltepunkt und einen U-Bahnhof miteinander verbindet. Der U-Bahnhof ist einer der sechs oberirdischen Bahnhöfe des Münchner U-Bahn-Netzes und der einzige oberirdische, der nicht Teil der Linie U6 ist.
Tōru Ukawa
Tōru Ukawa (jap. 宇川 徹, Ukawa Tōru; * 18. Mai 1973 in der Präfektur Chiba, Japan) ist ein ehemaliger japanischer Motorradrennfahrer.

In der Saison 1999 wurde er auf Honda Vizeweltmeister in der 250-cm³-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft, außerdem ist er mit fünf Gesamtsiegen Rekordsieger beim 8-Stunden-Rennen von Suzuka.

8-Stunden-Rennen von Suzuka
Das 8-Stunden-Rennen von Suzuka (offiziell Coca Cola Suzuka 8 hours) ist ein Langstreckenrennen für Motorräder.

Es findet jährlich im Juli auf dem Suzuka International Racing Course in Japan statt und zählt seit 1980 ununterbrochen zur FIM Endurance World Championship.

Das Rennen ist auf eine Dauer von acht Stunden ausgelegt. Für jedes Team gehen pro Motorrad zwei bis drei Piloten, die abwechselnd fahren, an den Start.

Die Veranstaltung gilt als wichtigstes Motorradrennen Japans und lockt aktuell ca. 85.000 Zuschauer pro Jahr an. Die vier großen einheimischen Werke Honda, Yamaha, Kawasaki und Suzuki gehen jeweils mit Werksmaschinen an den Start. Pilotiert werden die Motorräder von einigen der besten Piloten der Motorrad- und Superbike-Weltmeisterschaft, da der Termin des Rennens jeweils so gewählt wird, dass es keine Terminkollisionen mit Veranstaltungen der Motorrad- und Superbike-WM gibt.
Entrance Graves von Treen
Die beiden Entrance Graves von Treen (Treen SW und NW) liegen südlich von Treen (auch Trereen) in Cornwall in England.
Die Entrance Graves sind zwei von vier Megalithanlagen bzw. Grabhügeln in der Region, von denen die beiden erhaltenen sogenannte Scillonian Eingangsgräber sind. Die beiden anderen sind zu beschädigt um den Typ festzustellen. Eingangsgräber sind einfache, oft leicht keilförmige Galerien, die in relativ kleinen runden Steinhügeln liegen, aber nicht den etwas aufwändigeren Wedge Tombs gleichen. Ihre zumeist rechteckigen Kammern haben horizontale Decken.

Entrance Grave
Entrance Grave (deutsch „Eingangsgrab“, auch Scillonian Entrance Grave oder West County Tomb genannt) sind Megalithanlagen mit rechteckiger Kammer in einem runden Hügel aus Erde oder Steinen, meist mit einem umschließenden Randsteinkreis. Der Ausdruck wurde 1932 von Hugh O’Neill Hencken (1902–1981) geprägt. Die Bauten von Cornwall, Ost-Irland und den Scilly-Inseln werden als Typ Scilly-Tramore zusammengefasst.
Ulli Pfau
Ulli Pfau (* 1951 in Ebingen) ist ein deutscher Filmproduzent für Dokumentarfilme.

Ulli Pfau studierte Germanistik und Politologie an der Universität Tübingen. Ab 1978 wurde er beim Süddeutschen Rundfunk als Redaktions- und Regie-Assistent tätig. Er begann das Erstellen eigener Dokumentarfilme. 1995 wechselte er zur EuroArts Medien.

2003 kam er zur Produktionsgesellschaft Eikon.

Für den Dokumentarfilm Das Herz von Jenin wurde er 2010 mit dem Deutschen Filmpreis ausgezeichnet.

Das Herz von Jenin
Das Herz von Jenin ist ein Dokumentarfilm von Marcus Vetter und Leon Geller aus dem Jahr 2008. Der Film erzählt die Geschichte des Palästinensers Ismail Khatib aus Dschenin, der die Organe seines von israelischen Soldaten erschossenen Sohnes an israelische Kinder spendete. Im April 2010 erhielt „Das Herz von Jenin“ den Deutschen Filmpreis als Bester Dokumentarfilm. Der Film ist außerdem Ausgangspunkt des Projekts Cinema Jenin.
Droga wojewódzka 735
Die Droga wojewódzka 735 (DW 735) ist eine einen Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die in Ożarów Mazowiecki eine Anschlussstraße an die Droga krajowa 92 ist. Die Strecke liegt im Powiat Warszawski Zachodni.

Powiat Warszawski Zachodni
Der Powiat Warszawski Zachodni (Warschau West) ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Der westlich an Warschau angrenzende Powiat hat eine Fläche von 533 km², auf der etwa 106.000 Einwohner leben (Stand 2010). Die Bevölkerungsdichte beträgt 187 Einwohner pro km². Der Powiat (Kreis) wurde am 1. Januar 1999 neu gegründet. Bis zum 31. Dezember 2005 befand sich ihre Verwaltung in Warschau.
Johannis de Rijke
Johannis de Rijke (* 5. Dezember 1842 in Colijnsplaat, Noord-Beveland; † 20. Januar 1913 in Amsterdam) war ein niederländischer Wasserbauingenieur und ein ausländischer Spezialist für die Regierung Japans der Meiji-Zeit.

Noord-Beveland
Noord-Beveland (anhörenⓘ) ist eine ehemalige Insel (heute Halbinsel) und zugleich eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Zeeland. 1995 entstand die Gemeinde Noord-Beveland, als die bisherigen Gemeinden Kortgene und Wissenkerke zusammengeschlossen wurden.
Hughie Fury
Hughie Lewis Fury (* 18. September 1994 in Stockport, England) ist ein britischer Boxer. Er stammt aus einer Familie irischer Traveller und wird wie sein Cousin Tyson Fury von seinem Vater Peter Fury trainiert. Gemanagt wird der Normalausleger von Matthew Macklin.

Matthew Macklin
Matthew Macklin (* 14. Mai 1982 in Birmingham) ist ein ehemaliger britischer Profiboxer und aktueller Boxmanager irischer Abstammung. Er ist ehemaliger Irischer und Britischer Meister sowie ehemaliger zweifacher Europameister der EBU im Mittelgewicht. Zudem war er WM-Herausforderer von Felix Sturm und Gennadi Golowkin.
Der Mensch und die Natter
Der Mensch und die Natter (französisch L’Homme et la Couleuvre) ist eine Fabel des französischen Dichters Jean de La Fontaine, die er 1678 erstmals veröffentlichte. L’Homme et la Couleuvre ist die auffälligste aus einer Reihe seiner Fabeln, in denen er die Verdienste der Tiere diskutiert und sie ausdrücklich mit den Unzulänglichkeiten der Menschen vergleicht. Literaturwissenschaftler sehen in dieser Geschichte eine Aufarbeitung der Fabel Das Lamm und der Wolf. La Fontaine zeichnet ein ganz anderes Bild von der sprichwörtlich „falschen Schlange“, wie sie etwa in der indischen Panchatantra-Dichtung dargestellt wird, wo sie den Menschen töten will, nachdem er sie vor dem sicheren Tod gerettet hatte. Der Literaturhistoriker Adolf Laun schrieb 1877: „Die ganze Fabel ist ein Meisterstück der Charakteristik des entsprechenden sprachlichen Ausdrucks und des lebendig malerischen Rhythmus.“

Der Wolf und das Lamm
Der Wolf und das Lamm (altgriech.: Λύκος καὶ ἀρήν) ist eine Fabel, die dem altgriechischen Fabeldichter Äsop (Perry-Index Nr. 155) zugeschrieben wird und vom römischen Dichter Phaedrus (Lupus et agnus, Fabeln 1, 1) in Versform gebracht wurde. Auch der französische Schriftsteller Jean de La Fontaine griff diese Fabel in Der Wolf und das Lamm auf.

Die Redewendung „Kein Wässerchen trüben können“ bezieht sich auf diese äsopische Fabel.
Mischa Cheung
Mischa Cheung (* 16. Juli 1984 in Liestal, Schweiz) ist ein Pianist. Er ist seit 2007 Mitglied der „Vierflügelformation“ Gershwin Piano Quartet und seit 2014 Solist bei den Symphonic Game Music Concerts. Außerdem ist er seit 2022 Dozent an der Zürcher Hochschule der Künste.

Liestal
Liestal (schweizerdeutsch: Lieschdl [ˈliəʃdə̆l]) ist eine schweizerische politische Gemeinde und Hauptort des Bezirks Liestal sowie des Kantons Basel-Landschaft. Die Gemeinde liegt ungefähr 15 km südöstlich von Basel und ist Teil derselben Agglomeration.