hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Davies Escarpment
Das Davies Escarpment ist eine etwa 16 km lange und nach Osten ausgerichtete Geländestufe ohne Felsvorsprünge im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie befindet sich südlich des Bermel Escarpment im südlichen Teil der Thiel Mountains.

Die Benennung dieser Formation erfolgte auf Vorschlag der US-amerikanischen Kartografen Peter Frank Bermel und Arthur B. Ford, die von 1960 bis 1961 gemeinsam eine Erkundungsexpedition des United States Geological Survey zu den Thiel Mountains leiteten. Namensgeber ist der Geologe William Edward Davies (1917–1990), der von 1954 bis 1955 an der Forschungsfahrt des Eisbrechers USS Atka auf der Suche nach Standorten für Forschungsstationen im Rahmen des Internationalen Geophysikalischen Jahres (1957–1958) beteiligt war.

Bermel Escarpment
Das Bermel Escarpment ist eine etwa 25 Kilometer lange Geländestufe aus Fels und Schnee, die sich in den Thiel Mountains von der Basis des Ford-Massivs bis zum King Peak erstreckt. Sie fällt vom Polarplateau etwa 300 bis 400 Meter auf die Eisfläche nördlich dieser Berge ab.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1962 nach Peter Frank Bermel (1927–2017), Kartograf des United States Geological Survey, der von 1960 bis 1961 gemeinsam mit Arthur B. Ford eine Expedition des Survey in die Thiel Mountains leitete und zwischen 1962 und 1963 geodätische Untersuchungen im Gebiet vom Kap Hallett bis zu den Wilson Hills sowie vom Beardmore-Gletscher bis zu den Horlick Mountains unternahm.
Bill Beveridge
William Stephen Beveridge (* 1. Juli 1909 in Ottawa, Ontario; † 13. Februar 1995 ebenda) war ein kanadischer Eishockeytorwart, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1929 und 1945 unter anderem für die Detroit Cougars, Ottawa Senators, St. Louis Eagles, Montreal Maroons und New York Rangers in der National Hockey League gespielt hat.

St. Louis Eagles
Die St. Louis Eagles (IPA: [seɪnt ˈluːɪs ˈiːɡəls]) waren ein professionelles Eishockeyteam aus St. Louis, Missouri. Zur Saison 1934/35 wurde das Team der Ottawa Senators nach St. Louis umgezogen. Schon nach einem Jahr wurde dort der Spielbetrieb eingestellt.
Yingluck Shinawatra
Yingluck Shinawatra (thailändisch ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร [jîŋlák t̠͡ɕʰinnáwát], RTGS-Umschrift Yinglak Chinnawat; * 21. Juni 1967) ist eine thailändische Managerin und Politikerin (Pheu-Thai-Partei).

Von August 2011 bis zu ihrer Absetzung durch das Verfassungsgericht am 7. Mai 2014 war sie Ministerpräsidentin von Thailand.

Thailändisches Verfassungsgericht
Das Verfassungsgericht Thailands (thailändisch ศาลรัฐธรรมนูญ, RTGS San Ratthathammanun) ist ein formal unabhängiges Gericht in Thailand. Es wurde am 1. Oktober 1997 gegründet und ist für Verfassungsfragen zuständig. Es traf seitdem verschiedene umstrittene Entscheidungen, die massive Auswirkungen auf die politische Landschaft Thailands hatten.
Das Geheimnis der Anden
Das Geheimnis der Anden ist eine fünfteilige Fernsehserie des DFF von 1972, die in Brüssel, den USA, Westdeutschland, Italien und einem fiktiven südamerikanischen Land spielt. Sie wurde im DEFA-Studio für Spielfilme in Potsdam sowie in Bulgarien gedreht. Protagonist ist der BND-Mitarbeiter Dr. Jansen, der tatsächlich ein „Kundschafter“ des MfS ist.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
Factorio
Factorio ist ein Aufbau-Computerspiel mit Echtzeitstrategie-Elementen in einem futuristischen Szenario, entwickelt und veröffentlicht von Wube Software. Es erschien am 25. Februar 2016 als Early Access für Windows, macOS und Linux. Am 14. August 2020 verließ Factorio die Early-Access-Phase und wird weiterhin mit Aktualisierungen versorgt. Am 21. Oktober 2024 wurde das Basisspiel durch die Erweiterung Space Age um Elemente in der Spielwelt und im allgemeinen Funktionsumfang ergänzt und die Hauptversionsnummer auf 2 angehoben.

Im Dezember 2025 wurde die (kostenfreie) Portierung von der Nintendo Switch des Basisspiels als auch der (kostenpflichtigen) Erweiterung Space Age für die Nintendo Switch 2 veröffentlicht.

Nintendo Switch 2
Die Nintendo Switch 2 (auch nur Switch 2, interner Codename Ounce) ist eine hybride Videospielkonsole des japanischen Unternehmens Nintendo. Sie ist der Nachfolger der Nintendo Switch und größtenteils abwärtskompatibel mit deren Spielen und Controllern. Sie wurde am 16. Januar 2025 angekündigt und ist am 5. Juni 2025 weltweit erschienen. Mit über 17 Millionen Verkäufen etwa ein halbes Jahr nach Veröffentlichung (Stand 31. Dezember 2025) ist dies nicht nur der beste Konsolenstart für Nintendo, sondern auch (bezogen auf die Verkaufszahlen beim Launch) der bislang erfolgreichste Start einer Konsole überhaupt.
Janet Sheen
Janet Sheen, geborene Janet Templeton, bürgerlich Janet Estevez  (* 8. Juli 1944 in Dayton, Ohio) ist eine US-amerikanische Filmproduzentin und Schauspielerin.

Janet Sheen war Kunststudentin an der New School for Social Research in New York, als sie den amerikanischen Schauspieler Martin Sheen traf, den sie im Dezember 1961 heiratete.
Sie hat vier Kinder, Emilio Estevez, Renée Estevez, Ramon Estevez und Charlie Sheen. Außerdem ist sie durch die Ehe mit Joe Estevez verschwägert. 1983 stellte sie Elaine de Kooning  in der TV-Miniserie Kennedy dar. Im Fernsehfilm Rated X spielte sie eine Rolle als Krankenschwester, die nicht im Abspann aufgeführt wurde. 1989 war sie Associate Producer  des Films Beverly Hills Brats und 2010 Executive Producer des Films Dein Weg.

Renée Estevez
Renée Estevez (* 2. April 1967 in New York City als Renée Pilar Estevez) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin mit irischen und galicischen Wurzeln. Sie ist die Tochter von Martin Sheen und die Schwester von Charlie Sheen. Sie behielt, anders als ihr Bruder, den Familiennamen bei und verwendet nicht den bekannteren Künstlernamen ihres Vaters. Ihre anderen Geschwister heißen Emilio und Ramon (ebenfalls Schauspieler).

Estevez war von 1997 bis 2011 mit dem Golfer Jason Thomas Federico verheiratet.
Olympische Sommerspiele 1932/Teilnehmer (Finnland)
Finnland nahm an den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles mit einer Delegation von 40 männlichen Athleten an 36 Wettkämpfen in fünf Sportarten teil.

Die finnischen Sportler gewannen fünf Gold-, acht Silber- und zwölf Bronzemedaillen. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Volmari Iso-Hollo über 3000 Meter Hindernis, Lauri Lehtinen über 5000 Meter und Matti Järvinen im Speerwurf sowie die Ringer Hermanni Pihlajamäki im Federgewicht des Freistilringens und Väinö Kokkinen im Mittelgewicht des griechisch-römischen Stils. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Zehnkämpfer Akilles Järvinen.

Akilles Järvinen
Akilles „Aki“ Eero Johannes Järvinen (* 19. September 1905 in Jyväskylä; † 7. März 1943 in Tampere) war ein finnischer Leichtathlet, der in den späten 1920er und in der ersten Hälfte der 1930er Jahre im Zehnkampf und über 400 Meter Hürden erfolgreich war. Er gewann drei Silbermedaillen.

Er war Sohn des Diskuswurfolympiasiegers Verner Järvinen und der ältere Bruder von Speerwurfolympiasieger Matti Järvinen. Akilles und Matti Järvinen sind die einzigen Brüder in der Geschichte der Leichtathletik, die gleichzeitig (1930–1932) einen Weltrekord hielten: Akilles im Zehnkampf, Matti im Speerwurf. Akilles wäre wie sein Bruder Olympiasieger geworden – wenn die 1950 eingeführte Wertung bereits 1928 gegolten hätte. Nach dieser Wertung hätte Akilles Järvinen 1928 150 Punkte und 1932 120 Punkte Vorsprung vor Paavo Yrjölä bzw. vor Jim Bausch gehabt.

Akilles Järvinen wurde nur 37 Jahre alt. Er kam beim Absturz einer PY-37 ums Leben, die sich mit ihm als Copilot auf einem Übungsflug befand.
Takargo
Der Takargo (auch Dragkar-Go) ist ein Berg im Himalaya in der Gebirgsgruppe Rolwaling Himal.

Der 6771 m hohe Takargo liegt in der nepalesischen Verwaltungszone Janakpur.
Der Takargo befindet sich in einer Berggruppe, die vom Drolambaogletscher im Osten, dem Trakardinggletscher und dem Gletschersee Tsho Rolpa im Süden sowie dem Ripimo-Shar-Gletscher im Westen abgegrenzt wird.

Drolambaogletscher
Der Drolambaogletscher ist ein Gletscher in der Rolwaling-Himal-Region Nepals, Himalaya.

Er war ursprünglich über einen 300 m hohen Eisbruch mit dem Trakardinggletscher verbunden, welcher 2016 abgeschmolzen ist. Von seiner Ostseite führt ein Weg über den Tashi-Lapcha-Hochgebirgspass ins Solukhumbu.
Gitane Demone
Gitane Demone (* 16. Mai 1958 in San Francisco, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Musikerin (Keyboard, Gesang). Ihre Wurzeln liegen im Punk und Gothic Rock, weitere Einflüsse finden sich im Jazz und bei Sängerinnen wie Billie Holiday. In den 1980er Jahren war Demone Mitglied der Bands Pompeii 99 und Christian Death, seither arbeitet sie hauptsächlich als Solokünstlerin.

Billie Holiday
Billie Holiday, geboren als Elionora Harris und ursprünglich Eleanora Fagan genannt, (* 7. April 1915 in Philadelphia; † 17. Juli 1959 in New York City) zählt mit Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan zu den bedeutendsten US-amerikanischen Jazzsängerinnen. Sie war eine der wichtigsten Künstlerinnen der Swing-Ära und landete Welthits wie I’ll Be Seeing You, Strange Fruit und What a little Moonlight can do.
Bo Ekelund
Bo Ekelund (Bo Daniel Ekelund; * 26. Juli 1894 in Gävle; † 1. April 1983 in Saltsjöbaden) war ein schwedischer Hochspringer.

Am 21. September 1919 stellte er in Kopenhagen mit 1,93 m einen schwedischen Rekord auf.

1920 gewann er bei den Olympischen Spielen in Antwerpen mit 1,90 m die Bronzemedaille hinter den beiden US-Amerikanern Richmond Landon (1,935 m) und Harold Muller (1,90 m).

1919 und 1920 wurde er schwedischer Meister.

Richmond Landon
Richmond Wilcox Landon (* 20. November 1898 in Salisbury, Connecticut; † 13. Juni 1971 in Lynbrook, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde Landon Olympiasieger im Hochsprung. Seine Siegeshöhe betrug 1,94 m.
Kreis Schwarzenberg
Der Kreis Schwarzenberg war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Schwarzenberg im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Erzgebirgskreis in Sachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Schwarzenberg.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
Rico Horber
Rico "Rico H." Horber (* April 1980 in Zürich) ist ein Schweizer Schlagzeuger und Musikproduzent. Seit 2004 ist er Schlagzeuger von Stoneman, seit 2017 auch von AnnA Lux. Mit dem Jahr 2021 kamen Engagements bei Antonia aus Tirol, Division:Dark, Seraina Telli und der Unheilig-Coverband Scheinheilig dazu.

Stoneman
Stoneman ist eine 2004 gegründete Rock-Band aus der Schweiz. Mit dem Erscheinen ihres vierten Albums im Jahr 2014 vollzog die Band einen Stilwandel von englischsprachigem Dark Rock hin zur Neuen Deutsche Härte.
Viverso
Viverso (früher Viverso GmbH, heute Nuplex Industries GmbH) war ein 100%iges Tochterunternehmen der Bayer MaterialScience AG und ist Produzent und Vermarkter von Lackharzen (Alkydharze, ungesättigte Polyesterharze und hydroxyfunktionelle Acrylate). Sitz des Unternehmens ist Bitterfeld-Wolfen in Sachsen-Anhalt. Bis Oktober 2011 war die Obergesellschaft die Nuplex Industries Ltd. mit Sitz in Neuseeland diese wurde jedoch im Zuge der Fusion mit Allnex nach Frankfurt am Main verlegt. Die direkte Mutter der Nuplex Industries GmbH ist die Nuplex Resins B.V. in den Niederlanden.

Covestro
Die Covestro AG ist ein börsennotierter Werkstoffhersteller mit Sitz in Leverkusen.

Das Unternehmen ist 2015 aus der ehemaligen Kunststoffsparte der Bayer AG hervorgegangen und firmierte bis dahin unter Bayer MaterialScience. Die Covestro entwickelt, produziert und vertreibt Polymer-Werkstoffe an etwa 50 Standorten in Europa, Asien und Amerika.
Ananas (Gattung)
Ananas ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae). Die bekannteste Art, die Ananas (Ananas comosus), ist eine wichtige Obstpflanze. Daneben werden andere Arten und Sorten aufgrund ihrer Laubblätter und dekorativen Früchte als Zierpflanzen kultiviert.

Curauá
Curauá (Ananas lucidus) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae), aus deren Blätter Fasern gewonnen werden. In einigen wissenschaftlichen Texten wird die Art auch A. erectifolius genannt. Dieser Name wird heute nicht mehr verwendet, gilt aber weiter als Synonym. In den jeweiligen Mundarten gibt es weitere Namen für die Pflanze. Unter anderem etwa pitte, curaua, curaguata oder curaua de Amazonia.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde am 21. und 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die US-Amerikanerin Brittney Reese. Sie gewann vor der Türkin Karin Melis Mey. Bronze ging an die portugiesische Vizeeuropameisterin von 2006 Naide Gomes.

Naide Gomes
Naide Gomes (vollständiger Name Enezenaide do Rosario da Vera Cruz Gomes; * 10. November 1979 in São Tomé und Príncipe) ist eine portugiesische Leichtathletin. Sie startete bis 2001 für ihr Geburtsland, das bis 1975 portugiesische Kolonie war. Seither tritt sie für Portugal an, wohin sie bereits als Elfjährige zu ihrer Mutter gezogen ist und für verschiedene Vereine antrat, u. a. 1996 für Belenenses Lissabon. Seit 1998 startet sie für Sporting Lissabon.
Lukas Lang (Eishockeyspieler)
Lukas Lang (* 27. Juli 1986 in Brünn, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytorwart tschechischer Abstammung, der im Laufe seiner Karriere unter anderem für den EV Duisburg, die Adler Mannheim, Grizzly Adams Wolfsburg, Krefeld Pinguine, Düsseldorfer EG und den EHC Red Bull München in der  DEL aktiv war. Lukas ist der Sohn von Karel Lang, der ebenfalls als Torwart in der DEL aktiv war.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
Kopriva Peak
Der Kopriva Peak (englisch; bulgarisch връх Коприва wrach Kopriwa) ist ein 1100 m hoher und felsiger Berg an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. An der Südostseite des Detroit-Plateaus ragt er 5,14 km südwestlich des Bolgar Buttress, 10,38 km nordwestlich des Dolen Peak, 8,73 km nordöstlich des Trave Peak und 5,74 km ostsüdöstlich des Paramun Buttress am südlichen Ausläufer des Wolseley Buttress zwischen dem östlich liegenden Albone- und dem Edgeworth-Gletscher im Westen auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach der Ortschaft Kopriwa im Westen Bulgariens.

Detroit-Plateau
Das Detroit-Plateau ist ein großes Hochplateau mit einer Höhe von 1500 m bis 1800 m inmitten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordöstlichen Ende wird es begrenzt durch die Südflanke des Russell-West-Gletschers, von dem es sich über eine Strecke von rund 145 km in hauptsächlich südwestlicher Richtung bis zum Herbert-Plateau erstreckt.

Entdeckt wurde es vom australischen Polarforscher Hubert Wilkins bei seinem Antarktisflug am 20. Dezember 1928. Wilkins benannte es Detroit Aviation Society Plateau nach der Gesellschaft, die seine Antarktisexpedition unterstützte. Später setzte sich der heute geläufige Name durch. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte den nördlichen und östlichen Bereich des Plateaus von 1946 bis 1947.
Bahnhof Stratford
Der Bahnhof Stratford, auch als Stratford Regional bezeichnet, ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Newham und der wichtigste Verkehrsknotenpunkt im Nordosten von London.

Hier verkehren die Central Line und die Jubilee Line der London Underground, die Docklands Light Railway, London Overground sowie Züge der Eisenbahngesellschaften Greater Anglia, TfL Rail und c2c. Auf Fahrscheinen der Eisenbahn wird der Bahnhof als Stratford (London) bezeichnet, um Verwechslungen mit Stratford-upon-Avon zu vermeiden. Im Jahr 2016 nutzten 67,05 Millionen U-Bahn-Fahrgäste den Bahnhof, hinzu kommen weitere 42,252 Millionen Fahrgäste der Eisenbahn.

C2c
c2c ist eine britische Eisenbahngesellschaft. c2c betreibt sämtliche Züge der London, Tilbury and Southend Line, die vom Kopfbahnhof Fenchurch Street in der City of London entlang des Themse-Nordufers nach Essex verkehren. Fahrtziele sind Tilbury, Southend-on-Sea und Shoeburyness. Bis zum 10. Januar 2017 gehörte c2c zur National Express Group. Danach war c2c über die Tochtergesellschaft Trenitalia UK Teil der Unternehmensgruppe Ferrovie dello Stato Italiane (Eisenbahnen des Staates Italien). Am 20. Juli 2025 übernahm die staatliche DfT Operator Limited (DFTO) den Betrieb.
Wilhelm von Gayl
Wilhelm Moritz Egon Freiherr von Gayl (* 4. Februar 1879 in Königsberg i. Pr.; † 7. November 1945 in Potsdam) war ein deutscher Jurist und deutschnationaler Politiker. Er war Direktor der Ostpreußischen Landgesellschaft (1910–1932), Mitglied des preußischen Staatsrats und Vertreter Ostpreußens im Reichsrat (1921–1933) sowie von Juni bis November 1932 Reichsminister des Innern.

Reichsrat (Deutschland)
Der Reichsrat war die Vertretung der Gliedstaaten (Länderkammer) in der Weimarer Republik (1919–1933). Gemäß Artikel 60 der Weimarer Reichsverfassung war er das Organ „zur Vertretung der Länder bei der Gesetzgebung und Verwaltung“ auf Reichsebene. Er trat an die Stelle des Bundesrates im Deutschen Kaiserreich und des Übergangsgremiums Staatenausschuss. In der Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) bedeutungslos geworden, wurde der Reichsrat schließlich per Gesetz im Februar 1934 aufgelöst.
Jimmy Wong
Jimmy Wong (* 28. März 1987) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger. Er wuchs mit seinem älteren Bruder, dem Filmemacher Freddie Wong, in Seattle auf. In der Webserie Video Game High School verkörperte er die Rolle des Ted Wong und im 2017 erschienenen Science-Fiction Film The Circle die Figur Mitch. 2018 wurde er die Rolle des Soldaten Ling in Disneys kommenden Abenteuerfilm Mulan gecastet.

Video Game High School
Video Game High School (oder kurz VGHS) ist eine US-amerikanische Action-Comedy-Webserie von RocketJump, die dem Gamer BrianD folgt, der auf die Video Game High School kommt, an der aufstrebende Spieler den Umgang mit Videospielen lernen. Regie führten Freddie Wong und Showrunner Matt Arnold. VGHS wurde von 2012 bis 2014 auf verschiedenen Plattformen veröffentlicht und sammelte allein auf YouTube über 100 Millionen Aufrufe. Zudem wurde die Serie auf DVD, Blu-ray sowie Video-on-Demand-Portalen veröffentlicht.

Die Webserie erlangte mediale Aufmerksamkeit durch ihre Finanzierung, nahezu zwei Millionen Dollar des Budgets wurden mittels Crowdfunding abgedeckt, sowie durch ihre hohe Produktionsqualität, vor allem der visuellen Effekte. Die Serie wurde für verschiedene Auszeichnungen nominiert und gewann mehrere Preise.
Amadeus-Verleihung 2009
Die 10. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award fand am 10. September 2009 im Wiener MuseumsQuartier in Wien statt.
Moderiert wurde die Verleihung von Michael Ostrowski. Die Veranstaltung wurde ab 22:15 Uhr im Sender Puls 4 übertragen.
Das musikalische Rahmenprogramm gestalteten Christina Stürmer, Fatima Spar & the Freedom Fries, Andreas Gabalier, Kamp & Whizz Vienna, The Sorrow, die Seer, Kreisky, Vera und Bunny Lake. Dazu gab es einen Auftritt einer Hansi-Lang-Tribute-Band bestehend aus Weggefährten des 2008 verstorbenen Musikers Hansi Lang, dessen Lebenswerk posthum geehrt wurde.

Vera (Sängerin)
Vera Katharina Doppler (* 21. Juli 1986 in Vöcklabruck; geb. Böhnisch; auch bekannt als Veralovesmusic) ist eine österreichische Nu-Soul- und R&B-Sängerin. Seit Ende 2006 tritt sie auch unter dem Künstlernamen L’Enfant Terrible auf.
Jack Stacey
Jack William Stacey (* 6. April 1996 in Bracknell) ist ein englischer Fußballspieler. Zumeist als offensiv agierender rechter Außenverteidiger eingesetzt, wurde er beim FC Reading ausgebildet und war Teil der erfolgreichen Mannschaft von Luton Town, die zwischen 2017 und 2019 von der vierten in die zweite Liga durchmarschierte.

Luton Town
Luton Town (offiziell: Luton Town Football Club, kurz: Luton Town FC oder abgekürzt LTFC) – auch bekannt als The Hatters (deutsch Die Hutmacher) – ist ein englischer Fußballverein aus Luton. Seit der Saison 2025/26 spielt der Verein in der drittklassigen EFL League One. Die Vereinsfarben sind Orange und Dunkelblau.
Bürgermeisterei Kronenberg
Die Bürgermeisterei Kronenberg war im 19. Jahrhundert eine Bürgermeisterei in der preußischen Provinz Jülich-Kleve-Berg und von 1822 an in der Rheinprovinz. Nach amtlichen Unterlagen aus dem Jahr 1836 war sie eine „städtische Sammtgemeinde mit ungetrenntem Gemeindehaushalt“. Heute entspricht das Gebiet der Bürgermeisterei (mit Ausnahme kleinerer Randbereiche, die 1929 an Remscheid gingen und dem Zuwachs durch das Gebiet der alten Elberfelder Hahn und Hipkendahler Rotte) dem Stadtbezirk und Stadtteil Cronenberg der bergischen Großstadt Wuppertal.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.