hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Erbe der zweiten Frau
Das Erbe der zweiten Frau (Untertitel: Eine Familiengeschichte) ist ein Verbrechens- und Schauerroman, den Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem in der zweiten Hälfte des Jahres 1878 im Jenaer Verlag Hermann Costenoble (Bibliothek für unsere Frauen) veröffentlicht hat. Nach Lady Melusine war Das Erbe der zweiten Frau ihr zweiter Roman.

Das Werk, dessen Titel auf einen 1874 von E. Marlitt publizierten Erfolgsroman (Die zweite Frau) anspielt, erzählt die Geschichte der jungen Lady Victoria Dunnesmoore, die durch eine Konvenienzheirat zufällig den Mann bekommt, den sie tatsächlich insgeheim liebt. Die erhoffte Erwiderung ihrer Gefühle wird auf eine harte Probe gestellt. Denn es kommt ans Licht, dass Victorias eigene Mutter, um die Ehe zu ermöglichen, die erste Ehefrau ermordet hatte.

E. Marlitt
E. Marlitt, bürgerlicher Name Friederike Henriette Christiane Eugenie John (* 5. Dezember 1825 in Arnstadt; † 22. Juni 1887 ebenda), war eine deutsche Schriftstellerin. Neben Ottilie Wildermuth, Friedrich Wilhelm Hackländer und Marie Nathusius zählte Marlitt zu den meistgelesenen deutschen Romanautoren ihrer Zeit.

Fast ihr gesamtes Werk erschien zunächst in Form von Fortsetzungsprosa in der Familienwochenschrift Die Gartenlaube. In den darauf folgenden ersten Buchveröffentlichungen waren alle Texte durch namhafte Künstler der Zeit reich illustriert.
Pik Dschigit
Der Pik Dschigit (russisch Пик Джигит) ist ein Berg im Tian Shan in Zentralasien.

Er ist mit 5170 m der zweithöchste Berg im Terskej-Alatau. Der vergletscherte Berg befindet sich im Oblus Yssyk-Köl im Osten von Kirgisistan – 5,62 km ostnordöstlich vom Pik Karakol. Ein etwa 4320 m hoher Sattel trennt die beiden Berge.

Pik Dschigit (links) und Pik Karakol

Dschigit Nordwestwand

Pik Karakol
Der Pik Karakol (russisch пик Каракольский, Pik Karakolski) ist ein Berg im Tian Shan in Zentralasien.

Er ist mit 5216 m (nach anderen Quellen 5281 m) der höchste Berg im Terskej-Alatau. Der Berg befindet sich im Oblus Yssyk-Köl im Osten von Kirgisistan. An seinen Nord- und Südflanken liegen die Nährgebiete mehrerer Gletscher.
Ewald Stange
Ewald Otto Theodor Stange (geboren 22. November 1877 in Hann. Münden; gestorben 1953) war ein deutscher Lehrer, Oberstudiendirektor und Münzforscher. Sein Hauptwirkungsort war Bielefeld.

Ewald Stange, Sohn des Gymnasiallehrers A. Stange, legte die Reifeprüfung 1897 am Realgymnasium Minden ab und studierte daraufhin drei Semester an den Universitäten Freiburg im Breisgau, Genf und Göttingen. Ab dem Wintersemester 1898/99 studierte er an der Christian-Albrechts-Universität Kiel, wo er unter anderem die Vorlesungen von Paul Deussen, Götz Martius und Gustav Körting hörte. Bei Körting promovierte er 1900 mit der Arbeit Beiträge zur Kenntnis der französischen Umgangssprache des 16. Jahrhunderts.

Er war von 1923 bis 1931 Vorsitzender des „Vereins der Münzfreunde für Westfalen und Nachbargebiete“.

Götz Martius
Götz Martius (vollständiger Name: Anton Ludwig Gottfried Martius; * 7. März 1853 in Erxleben, Provinz Sachsen; † 27. Mai 1927 in Kiel) war ein deutscher Philosoph, Psychologe und Hochschullehrer an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.
José de Segovia
José Antonio de Segovia Botella (* 23. Oktober 1982) ist ein spanischer Radrennfahrer.

José de Segovia gewann 2008 die vierte Etappe bei der Vuelta a Zamora und belegte am Ende in der Gesamtwertung den zweiten Platz. Außerdem war er bei einem Teilstück der Vuelta a Tenerife in Los Silos erfolgreich. Im nächsten Jahr gewann Segovia mit seinem Team Supermercados Froiz die erste Etappe bei der Vuelta a Extremadura und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. 2013 gewann er eine Etappe der Vuelta a León und wurde spanischer Zeitfahrmeister der Elitefahrer ohne Vertrag.

Vuelta a Extremadura
Die Vuelta Ciclista Internacional a Extremadura ist ein spanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen findet jährlich im Frühjahr in der Autonomen Region Extremadura statt. Bis 2004 war die Rundfahrt eine Amateurveranstaltung. Ab 2005 war sie Teil der UCI Europe Tour und in die Kategorie 2.2 eingestuft worden. Jüngster Sieger war 2002 der Spanier Sergio Domínguez. Im Jahre 2010 und von 2012 bis 2020 wurde der Wettbewerb nicht ausgetragen.
Resolution 803 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 803 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 3167. Sitzung am 28. Januar 1993 einstimmig beschloss. Sie behandelte die Bekräftigung der Resolutionen 501 (1982), 508 (1982), 509 (1982) und 520 (1982) sowie des durch Resolution 426 (1978) angenommenen Berichts des Generalsekretärs über die United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) und beschloss, das Mandat der UNIFIL um weitere sechs Monate bis zum 31. Juli 1993 zu verlängern.

Der Rat bekräftigte daraufhin das Mandat der Truppe und ersuchte den Generalsekretär, über die Fortschritte bei der Umsetzung der Resolutionen 425 (1978) und 426 (1978) Bericht zu erstatten.

Resolution 425 des UN-Sicherheitsrates
Am 19. März 1978, fünf Tage nach der israelischen Invasion in den Libanon, wurde die Resolution 425 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen angenommen, die Israel dazu aufrief, unverzüglich seine Streitkräfte aus dem Libanon abzuziehen und die United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) konstituierte.
Lucius Cornelius Maluginensis Uritinus
Lucius Cornelius Maluginensis Uritinus war ein römischer Senator, Politiker und Militär.

Lucius Cornelius Maluginensis Uritinus war ein Vertreter des Zweiges der Maluginensier der Familie der Cornelier. 459 v. Chr. soll er zusammen mit Quintus Fabius Vibulanus römischer Konsul gewesen sein. In dieser Funktion soll er erfolgreich gegen die Volsker gekämpft haben und dafür mit einem Triumph geehrt worden sein. Die Historizität von Maluginensis Uritinus ist fraglich, da es zu dieser Zeit die Institution des Konsulats wohl noch nicht gab. Sein Sohn Marcus Cornelius Maluginensis soll ebenfalls erfolgreicher Politiker gewesen sein.

Quintus Fabius Vibulanus (Konsul 467 v. Chr.)
Quintus Fabius Vibulanus († nach 449 v. Chr.) war ein Politiker der frühen römischen Republik und gehörte der Patrizierfamilie der Fabier an.

Vibulanus war der Sohn des Marcus Fabius Vibulanus (Konsul 483 und 481). Als einziger des Geschlechts soll er die Schlacht an der Cremera im Jahr 477 überlebt haben und somit zum Stammvater aller späteren Fabier geworden sein.

Vibulanus war in den Jahren 467, 465 und 459 Konsul. Er war im Jahr 450 einer der Decemviri legibus scribundis, die auf Antrieb des Appius Claudius Crassus die Zeit ihrer Amtsführung widerrechtlich verlängerten und ihre Nachfolger an der Aufnahme der Amtsgeschäfte hinderten. Nach einem Aufstand gegen das Decemvirat 449, der zu dessen Auflösung führte, ging er freiwillig ins Exil.

Sein Sohn war Quintus Fabius Vibulanus Ambustus (Konsul 423).

Wie bei allen Personen der römischen Frühzeit werden die meisten überlieferten Einzelheiten über Fabius’ Leben als spätere Konstruktion angesehen.
Kennicott-Gletscher
Der Kennicott-Gletscher ist ein 35 km langer Talgletscher in den Wrangell Mountains in Alaska (USA). Der Gletscher trägt den Namen von Robert Kennicott, der 1865 die Western Union Telegraph Expedition leitete.

Das Nährgebiet des Kennicott-Gletschers befindet sich zwischen dem Ostgipfel des Mount Blackburn im Westen und den Atna Peaks im Osten. Von dort strömt er in überwiegend südsüdöstlicher Richtung talwärts. Die bedeutendsten Tributärgletscher sind Gates-Gletscher und Root-Gletscher, beide von links einmündend. Der Kennicott-Gletscher endet bei der Ortschaft McCarthy auf einer Höhe von etwa 450 m. Über den 8 km langen Kennicott River fließt das Wasser zum Nizina River ab.

Wrangell Mountains
Die Wrangell Mountains sind ein bis 4996 m hoher Gebirgszug im Südosten von Alaska (USA) und im Südwesten des Territoriums Yukon (Kanada). Sie liegen etwa 62° nördlicher Breite und zwischen 142° und 145° westlicher Länge.

Der Gebirgszug schließt direkt nordwestlich an die Eliaskette an, die entlang der Küste am Golf von Alaska liegt. Der 1777 m hoch gelegene Chitistone-Pass bildet den Übergang zur Eliaskette. Die Wrangell Mountains schirmen die Inlandsbereiche von der wärmeren feuchten Luft des Pazifiks ab, wodurch die Landstriche nördlich des Gebirgszugs im Winter zu den kältesten Bereichen von Nordamerika gehören.

Der größte Teil der zu den USA gehörenden Berge des Gebirgszugs befindet sich im Wrangell-St.-Elias-Nationalpark, die meisten Berge des kanadischen Teils im Kluane-Nationalpark.

In den Wrangell Mountains befinden sich mehrere Vulkane:

Capital Mountain

Mount Drum

Mount Jarvis

Mount Sanford

Tanada Peak

Mount Wrangell
Cangkringan
Cangkringan ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Sleman der Sonderregion Yogyakarta im Süden der Insel Java. Der Kecamatan liegt im Norden des Kabupaten und grenzt im Norden an Srumbung (Kab. Magelang, Provinz Zentraljava), im Westen an Pakem, im Osten an Kemalang (Kab. Klaten, ebenfalls Zentraljava) und im Süden an Ngemplak. Ende 2021 zählte der Distrikt 31.767 Einwohner auf 47,99 km² Fläche.

Pakem
Pakem ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Sleman der Sonderregion Yogyakarta im Süden der Insel Java. Der Kecamatan liegt im Norden des Kabupatens. Er zählte Ende 2021 38.107 Einwohner auf 43,84 km² Fläche.
Lloyd Doesburg
Lloyd Doesburg (* 29. April 1960; † 7. Juni 1989 bei Zanderij) war ein surinamisch-niederländischer Fußballtorhüter. Er spielte als Profi bei SBV Vitesse in Arnheim, SBV Excelsior in Rotterdam und AFC Ajax in Amsterdam. Doesburg starb beim Absturz von Surinam-Airways-Flug 764 mit weiteren Spielern der Kleurrijk Elftal, einer Auswahl von Fußballspielern mit surinamischen Wurzeln, die in Paramaribo an einem Turnier teilnehmen wollte.

Paramaribo
Paramaribo [ˌpaːraːˈmaːriboː] ist die Hauptstadt und gleichzeitig einer von zehn Distrikten der Republik Suriname in Südamerika. Die Volkszählung von 2012 ergab 240.924 Einwohner, was fast die Hälfte der Gesamtbevölkerung des Landes ausmacht.
Tiroler Franziskanerprovinz
Die Tiroler Franziskanerprovinz vom seligen Engelbert Kolland als Ordensprovinz der Franziskaner (OFM) für Tirol wurde 1580 gegründet und ist seit dem Jahr 2007 Teil der Franziskanerprovinz Austria zum hl. Leopold. Sie trug ab 2001 das Patrozinium des seligen Engelbert Kolland (1827–1860), Märtyrer zu Damaskus.

Franziskanerkloster Pupping
Das Franziskanerkloster Pupping, heute mit Shalomkloster Pupping bezeichnet, ist ein Kloster der Franziskaner in der Ortschaft Pupping in der Gemeinde Pupping im Bezirk Eferding in Oberösterreich. Neben dem Kloster steht die ehemalige Klosterkirche und heutige Filialkirche hl. Wolfgang der Pfarrkirche Hartkirchen in der Pfarre Eferdinger Land.
Alegría-Dulantzi
Alegría-Dulantzi (spanisch Alegría, [aleˈɣɾi.a]; baskisch Dulantzi, [dulants̻i]), früher als Alegría de Álava bekannt, ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Álava (Autonome Gemeinschaft Baskenland). Alegría-Dulantzi ist ungefähr 14 Kilometer von der Provinzhauptstadt Vitoria-Gasteiz entfernt. Dort fand 1834 die Schlacht von Alegría de Álava statt.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz [biˈtoɾja gasˈteis] bzw. in der Satzmitte [​β​-] (spanisch Vitoria [biˈtoɾja]; baskisch Gasteiz [ɡas̺teis̻]; der offizielle Name der Stadt ist die zusammengesetzte Doppelform Vitoria-Gasteiz) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Region Baskenland und der Provinz Álava (baskisch Araba). Sie hat 260.699 Einwohner (Stand: 2025), die in der Mehrzahl spanischsprachig sind.
Mircea II.
Mircea II. Basarab (* 1422; † 12. Dezember 1446) war kurzzeitig Herrscher der Walachei im Jahr 1442.

Er war der älteste legitime Sohn Vlad II. Draculs; weitere Brüder waren Radu und Vlad III. Drăculea; er war ein Enkel und Namensvetter von Mircea cel Bătrân.

Bis 1436 residierte die gesamte Familie in Sighișoara. 1442 übernahm Mircea die Geschäfte seines Vaters, wurde aber von Basarab II. umgehend wieder entmachtet. Mircea wurde von Vlad II. Dracul im Jahr 1444 zu den Türken gesandt. Das zuvor entstandene türkische Bündnis sollte nicht in Gefahr geraten. Allerdings hatte er auch seinen Auftrag vom Drachenorden, in dem er geschworen hatte, das Christentum zu verteidigen. In der folgenden Schlacht bei Warna wurde die christliche Armee größtenteils aufgerieben.

Am 12. Dezember 1446 wurde Mircea II. auf Befehl der Ungarn im Bojarischen Rat mit glühenden Eisenstangen geblendet und lebendig begraben.

Radu cel Frumos
Radu cel Frumos, zu deutsch: Radu der Schöne, (* um 1437/1439; † 1475) war Herrscher der Walachei von 1463 bis 1473/74. Radu war der jüngere Bruder von Vlad III. Drăculea. Beide waren Söhne von Vlad II. Dracul.

1442 geriet Radu mit seinem Vater und seinem Bruder Vlad in Geiselhaft unter dem osmanischen Sultan Murat II. Der Vater wurde 1443 freigelassen, der ältere Bruder Vlad um 1447. Radu, zum Islam übergetreten, blieb offensichtlich aus freiem Willen bei den Osmanen.

Als Vlad III. 1462 unter türkischem Druck floh, setzten die Türken Radu auf den Thron. Radu regierte die Walachei von 1463 bis November 1473, nach einer einmonatigen Unterbrechung erneut von Dezember 1473 bis März 1474, schließlich von März bis September des Jahres 1474.

Im Jahr 1475 starb Radu. Seine Tochter Maria Voichița wurde später die Frau von Ștefan cel Mare. Sein Nachfolger als Herrscher der Walachei wurde Basarab Laiotă cel Bătrân.
Robert Howie (Politiker)
J. Robert Howie PC QC (* 2. Oktober 1929 in Fredericton, New Brunswick; † 25. November 2017 ebenda) war ein kanadischer Rechtsanwalt und Politiker der Progressiv-konservativen Partei (PC), der 16 Jahre lang Mitglied des Unterhauses war. Zwischen 1979 und 1980 war er Staatsminister im 21. kanadischen Kabinett von Premierminister Joe Clark.

Joe Clark
Charles Joseph „Joe“ Clark PC, CC, AOE (* 5. Juni 1939 in High River, Alberta) ist ein kanadischer Politiker, Journalist, Unternehmer und Professor. Er war der 16. Premierminister des Landes. Seine Amtszeit war kurz und dauerte vom 4. Juni 1979 bis zum 3. März 1980. Nachdem er 1972 als Abgeordneter des Unterhauses gewählt worden war, folgte 1976 die Wahl zum Vorsitzenden der Progressiv-konservativen Partei. Clarks Partei gewann die Unterhauswahl 1979. Mit 39 Jahren war er der jüngste Regierungschef in der Geschichte Kanadas. Die Progressiv-Konservativen verfügten aber nicht über die Mehrheit der Sitze und verloren nach etwas mehr als einem halben Jahr ein Misstrauensvotum. 1983 musste er den Parteivorsitz an Brian Mulroney abgeben, gehörte aber von 1984 bis 1993 dessen Regierung an und setzte als Außenminister wichtige Akzente. 1998 übernahm er erneut den Parteivorsitz der Progressiv-Konservativen und war von 2000 bis 2004 ein zweites Mal Unterhausabgeordneter.
Tommy Sjödin
Tommy Sjödin (* 13. August 1965 in Sundsvall) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und jetziger -trainer sowie -funktionär, der seit 2021 als Assistenztrainer bei den Graz 99ers in der ICE Hockey League unter Vertrag steht. In seiner aktiven Zeit war er von 1983 bis 2008 unter anderem für die Minnesota North Stars, Dallas Stars und Nordiques de Québec in der National Hockey League gespielt hat.

Graz 99ers
Die Moser Medical Graz99ers sind eine österreichische Eishockeymannschaft aus Graz (Steiermark). Der Verein wurde 1999 gegründet, nachdem der Vorgängerverein, der EHC Graz, während der Saison 1998/99 aufgrund finanzieller Schwierigkeiten den Spielbetrieb einstellen musste. Die Graz 99ers starteten in der Saison 1999/2000 in der Nationalliga, wo sie auch auf Anhieb Meister wurden. Seit der Saison 2000/01 spielen sie in der Bundesliga.
Underground (Fernsehserie)
Underground ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Misha Green und Joe Pokaski entworfen und produziert wird. Das Action-Drama spielt in der Zeit der Sklaverei in den Vereinigten Staaten und dreht sich um die gewagte Flucht einer Gruppe Sklaven, die über das legendäre Fluchtnetzwerk Underground Railroad in die 600 Meilen entfernten Nordstaaten entkommen will. Im Laufe der Serie treffen die Figuren dabei auch auf berühmte historische Persönlichkeiten, wie die Fluchthelferin Harriet Tubman und die Abolitionisten Frederick Douglass und William Still.

Die Serie besteht aus zwei Staffeln mit 20 Episoden und wurde vom 9. März 2016 bis zum 10. Mai 2017 beim Sender WGN America ausgestrahlt.

William Still (Bürgerrechtler)
William Still (* 7. Oktober 1821; † 14. Juli 1902) war ein afro-amerikanischer Abolitionist aus Philadelphia, Pennsylvania. Er war Leiter bei der Underground Railroad, Geschäftsmann, Schriftsteller, Historiker und Bürgerrechtsaktivist. Vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg war Still Vorsitzender des Vigilance Committee der Pennsylvania Anti-Slavery Society. Er half flüchtenden Sklaven und führte auch Aufzeichnungen über die betreuten Personen, um die Wiedervereinigung von Familien zu ermöglichen.

Nach dem Krieg war Still weiterhin ein prominenter Geschäftsmann, Kohlehändler und Philanthrop. Er nutzte seine akribischen Aufzeichnungen, um einen Bericht über das Untergrundsystem und die Erfahrungen vieler geflüchteter Sklaven zu schreiben, mit dem Titel The Underground Railroad.
Wólka (Ruciane-Nida)
Wólka (deutsch Dietrichswalde) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Ruciane-Nida (Stadt- und Landgemeinde Rudczanny-, 1938 bis 1945 Niedersee- (-Nieden)) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Cali Open 2024/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Cali Open 2024 des Damentennis. Insgesamt nahmen 16 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 3. und 4. November 2024 stattfand. Vier Spielerinnen qualifizierten sich für das Hauptfeld des Turniers.

Cali Open 2024
Die Cali Open 2024 waren ein Tennisturnier der Damen in Cali. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2024 und fand vom 4. bis 9. November 2024 auf dem Gelände des Club Campestre de Cali statt. Es handelte sich um die erste Auflage des Turniers unter geänderter Turnierlizenz. Die Vorgängerturniere waren die Copa Bionaire 2013 und die Copa Oster 2023.
Luiz Alves
Luiz Carlos Carvalho Alves (* 5. Oktober 1944 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Kontrabassist und Komponist, der sich zwischen der Música Popular Brasileira und dem Jazz bewegt. Im Laufe seiner Karriere begleitete er bei Auftritten und Aufnahmen so unterschiedliche Künstler wie Tom Jobim, Dori und Nana Caymmi, Gal Costa, Sivuca, Egberto Gismonti und Milton Nascimento.

Dori Caymmi
Dorival Tostes „Dori“ Caymmi (* 26. August 1943 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Sänger, Gitarrist, Songwriter der Música Popular Brasileira, der auch als Arrangeur und Musikproduzent tätig war und für mehrere Grammies nominiert wurde.
Aufhebung (Ehe)
Die Eheaufhebung ist eine gerichtlich verfügte Beendigung einer Ehe aufgrund fehlerhafter Eheschließung. Sie ist von der Ehescheidung zu unterscheiden, die ebenfalls auf Antrag vom Gericht durch einen gestaltenden Beschluss verfügt werden kann. Die Aufhebung ist neben der Scheidung und dem Tod eines der Ehegatten der dritte Grund, durch den eine wirksam geschlossene Ehe enden kann. Die aufgehobene Ehe gilt trotz ihrer Anfechtbarkeit als rechtlich gewesen (existent) und ist von einer Nichtehe zu unterscheiden, bei der erst gar keine wirksame Ehe entstanden ist.

Verlobung
Die Verlobung (gehoben auch Verlöbnis) ist das Versprechen, mit einer anderen Person die Ehe einzugehen. Im europäischen Kulturraum findet die Verlobung in der Regel im Rahmen einer Liebesbeziehung statt. Eingeleitet wird sie hier durch ein gemeinsames Gespräch oder durch den Heiratsantrag einer Seite (auch Hochzeitsantrag genannt). Ein solcher Antrag wurde traditionellerweise zumeist vom Mann erwartet. Die Verlobungszeit ist insbesondere eine Vorbereitungszeit auf die Ehe. Sie endet am Tag der Hochzeit, es sei denn, ein Verlobter tritt von dem Verlöbnis zurück. Das Verlöbnis wird auch durch den Tod eines der Verlobten aufgelöst. Die Bezeichnung Verlobte (Plural) wird auch zur Bezeichnung eines Brautpaares verwendet. Sie bezeichnet im Verfahren der Eheanmeldung oder der Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses die Personen, die einander heiraten wollen.
Pickwick-Syndrom
Das Pickwick-Syndrom (auch Pickwickier-Syndrom, englisch Pickwickian syndrome) leitet seinen Namen von der Figur des immer schlafenden Kutschers Little Fat Joe  im Roman Die Pickwickier von Charles Dickens ab. Eine modernere Bezeichnung des Syndroms lautet Obesitas-Hypoventilations-Syndrom; früher sprach man auch vom kardiopulmonalen Syndrom der Adipösen. Das Pickwick-Syndrom tritt bei Personen mit extremer Adipositas (Fettleibigkeit) auf. Dieses Syndrom gilt als eine mit Störung der zentralen Atemsteuerung einhergehende Form der obstruktiven Schlafapnoe.

Adipositas
Die Adipositas (von lateinisch adeps „Fett“), auch Fettleibigkeit, Fettsucht oder Obesitas genannt, ist eine chronische Ernährungs- und Stoffwechselstörung mit Krankheitswert, die durch starkes Übergewicht und positive Energiebilanz gekennzeichnet ist. Nach der WHO-Definition liegt eine Adipositas bei Menschen ab einem Body-Mass-Index (BMI) von 30 kg/m² vor. Dabei wird in drei über den BMI voneinander abgegrenzte Schweregrade unterschieden, die mit unterschiedlichen gesundheitlichen Folgen einhergehen können. Indikatoren für den Anteil von Körperfett und dessen Verteilung sind der Bauchumfang und das Taille-Hüft-Verhältnis. Adipositas gilt als Risikofaktor für diverse Krankheiten, darunter Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und psychische Störungen.
Rothund
Der Rothund (Cuon alpinus) oder Asiatische Wildhund ist ein in Asien weit verbreiteter Wildhund. Er gehört zusammen mit dem Wolf und dem Afrikanischen Wildhund zu den großen, rudelbildenden Hetzjägern unter den Hunden.

Der Rothund findet sich in der Literatur unter zahlreichen Namen, die für Unklarheit sorgen können. Die Bezeichnung Asiatischer Rotwolf kann zur Verwechslung mit dem nicht näher verwandten Rotwolf führen. Der Name Alpenwolf ist aufgrund des Verbreitungsgebiets, das kein als Alpen bezeichnetes Gebirge (insbesondere nicht die europäischen Alpen) umfasst, unsinnig, findet aber in der Literatur Verwendung. Daneben werden gelegentlich die Namen Dhole (indischer Name des Rothunds, etwa in Rudyard Kiplings Dschungelbuch) und Adjak (javanischer Name) verwendet.

Rudyard Kipling
Joseph Rudyard Kipling [ˈdʒəʊzɪf ˈɹʌdjɑːd ˈkɪplɪŋ] (Anhörenⓘ) (* 30. Dezember 1865 in Bombay; † 18. Januar 1936 in London) war ein britischer Schriftsteller und Dichter. Seine bekanntesten Werke sind Das Dschungelbuch und der Roman Kim. Außerdem schrieb er Gedichte und eine Vielzahl von Kurzgeschichten. Kipling gilt als wesentlicher Vertreter der Kurzgeschichte und als hervorragender Erzähler. Seine Kinderbücher gehören zu den Klassikern des Genres. 1907 erhielt er, noch keine 42 Jahre alt, als erster englischsprachiger Schriftsteller den Literaturnobelpreis; den Rekord als jüngster Literaturnobelpreisträger hält er bis heute. Verschiedene andere Ehrungen wie die Erhebung zum Poet Laureate und in den Adelsstand lehnte er ab.