hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vhembe
Vhembe (englisch Vhembe District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Limpopo. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Thohoyandou. Bürgermeister ist Nenguda Dowelani Alton.

Der Distriktname ist die Bezeichnung für den Fluss Limpopo in den Sprachen Xitsonga und Tshivenda.

Xitsonga
Xitsonga oder Tsonga (auch Thonga, Shangaan und Shangani) ist eine Bantusprache und wird vor allem von der Ethnie der Tsonga verwendet.

Sie wird von insgesamt vier Millionen Menschen gesprochen und ist in den südafrikanischen Provinzen Limpopo und Mpumalanga und angrenzenden Gebieten Simbabwes sowie in Süd-Mosambik teils als Lingua franca verbreitet.

Als Muttersprache verwenden 3,18 Prozent der über 15-jährigen südafrikanischen Bevölkerung Xitsonga (Stand 2015).

Die Sprache gliedert sich in die Hauptdialekte Ronga, Tonga, Tswa und Inhambe. Es existiert keine einheitliche Standardsprache. Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts erfolgte eine getrennte Verschriftung von Ronga, Tonga und Tswa im lateinischen Alphabet. 1878 erschien das erste religiöse Werk in Tsonga.

Xitsonga bzw. Shangani ist Amtssprache in Südafrika und Simbabwe.
Melissa Hauschildt
Melissa Hauschildt (* 13. April 1983 in Adelaide als Melissa Rollison) ist eine ehemalige australische Leichtathletin und Triathletin. Sie ist Triathlon-Weltmeisterin auf der Langdistanz (2013), mehrfache Ironman-Siegerin (2014–2017) und gewann zweimal die Ironman 70.3 World Championship (2011, 2013). Hauschildt wird in der Bestenliste australischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Missouri River High Bridge
Die Missouri River High Bridge, auch Bismarck Bridge, ist eine eingleisige Eisenbahnbrücke über den Missouri zwischen Bismarck und Mandan in North Dakota. Die Fachwerkbrücke der BNSF Railway geht auf eine der ersten permanenten Eisenbahnbrücken über den Missouri aus dem Jahre 1882 zurück, die damals als Teil der nördlichen transkontinentale Eisenbahnverbindung der Northern Pacific Railway vom Puget Sound in Washington nach Duluth am Oberen See errichtet wurde. Sie musste wegen der rasanten Entwicklung der Lokomotiven und Frachtmengen 1905 umgebaut werden und wird heute noch von der BNSF, in der die Northern Pacific aufgegangen ist, für den Schienengüterverkehr genutzt, unter anderem für den Kohletransport aus dem Powder River Basin in Wyoming und Montana.

Bismarck (North Dakota)
Bismarck ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates North Dakota und des Burleigh County. Die Stadt am Missouri River ist die zweitgrößte des Bundesstaates. Sie ist Sitz eines katholischen Bistums und gilt als wichtiges Handelszentrum für Weizen und Vieh.
Andrea Gamarnik
Andrea Gamarnik (geboren 5. Oktober 1964 in Lanús) ist eine argentinische Molekularvirologin, die für ihre Forschungsarbeit über das Denguefieber bekannt ist. Sie leitet das Labor für molekulare Virologie an der Fundación Instituto Leloir in Buenos Aires und ist die erste Argentinierin, die Mitglied der American Academy of Microbiology wurde. Während der COVID-19-Pandemie im Jahr 2020 entwickelte sie zusammen mit ihrem Team in nur 45 Tagen den ersten Antikörpertest in Argentinien.

American Society for Microbiology
Die American Society for Microbiology, abgekürzt ASM (deutsch: Amerikanische Gesellschaft für Mikrobiologie), ist eine Vereinigung von Mikrobiologen mit Sitz in Washington, D.C., Vereinigte Staaten. Die ASM wurde 1899 gegründet und bestand damals aus 59 Mitgliedern.
Peter Krattiger
Peter Krattiger, auch Pek Krattiger (* 4. März 1957 in Waldenburg BL) ist ein Schweizer Gitarrist, Komponist, Produzent, Arrangeur, Grafiker und Kunstmaler. Er war von 1975 bis 1992 Gitarrist der Rockgruppe Irrwisch.

Im Jahr 1986 mit Dave Denham gegründeten Double-6-Tonstudio wurde vor allem Rock produziert. Danach begann 1993 mit dem Zusammenschluss mit BBM-Studios eine Aera der Fernsehproduktionen mit Schwerpunkt Konzertaufzeichnung. Dabei war Pek für die Tonmischung bei Konzertaufzeichnungen von Rockgruppen wie Patent Ochsner, Züri West, Sina, Natacha, The Hooters, Manfred Mann’s Earth Band, Billy Cobham, Fish, Paolo Mendonça, Polo Hofer, Robben Ford, Gotthard, Jovanotti, Candy Dulfer, Zucchero, Nits, Kingdom Come etc. verantwortlich.

Seit 1999 macht Pek auch Ausstellungen von seinem Werk als bildender Künstler. Sein Œuvre wird von Bleistift-, Kohle- und Tuschezeichnungen, Ölbildern und seit 2004 vermehrt von Mischtechniken mit Sand und Mörtel bestimmt.

Polo Hofer
Polo Hofer (eigentlich Urs Alfred Hofer; * 16. März 1945 in Interlaken; † 22. Juli 2017 in Oberhofen am Thunersee) war ein Schweizer Mundartrock-Sänger, Schlagzeuger und Schauspieler. Er trug in den 1970er- und 1980er-Jahren im Zuge einer Schweizer Mundartwelle als Pionier wesentlich zur Popularisierung schweizerdeutsch gesungener Rock- und Popmusik bei. Nach seinem Tod wurde er daher als «legendäres Nationalheiligtum» bezeichnet und erhielt bereits zu Lebzeiten den Übernamen «Polo National».
Besetzung des Wohlgroth-Areals
Die Besetzung des Wohlgroth-Areals in Zürich war eine der grössten Hausbesetzungen in der Geschichte der Schweiz. Sie dauerte von Mai 1991 bis zur polizeilichen Räumung am 23. November 1993. In den fünf Gebäuden des Areals waren zahlreiche für die Öffentlichkeit zugängliche soziale und kulturelle Einrichtungen wie „Volxküche“, Notschlafstelle, Bibliothek oder auch ein Kino untergebracht. Zuletzt lebten rund 100 Bewohner in den Häusern des Areals.

Volxküche
Volxküche (VoKü), gelegentlich auch Küche für Alle (KüfA) oder Bevölkerungsküche (BeVoKü)  genannt, wird in der linksalternativen Szene ein ein- bis mehrmals wöchentlich stattfindendes, regelmäßiges Gruppenkochen genannt, bei dem Essen zum Selbstkostenpreis oder sogar darunter ausgegeben wird. Das Wort leitet sich vom älteren Ausdruck Volksküche (Suppenküche), dem weltlichen Gegenstück der christlichen Armenspeisung, her. Der Begriff „Volxküche“ wird seit den 1980er Jahren verwendet und stammt aus der Hausbesetzer-Szene.
Mantinghausen
Mantinghausen ist eine Ortschaft der Stadt Salzkotten im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Der Ort ist außerdem Teil des Hochstift Paderborn (Region) und der Region Paderborner Land. Die Ortschaft hat 993 Einwohner.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Maurice Ahern
Maurice Ahern (irisch Muiris Ó hEachthairn, * 1938/1939) ist ein irischer Politiker und Mitglied der Fianna Fáil.

Ahern wurde 1999 erstmals für den Wahlbezirk Cabra-Glasnevin in den Dubliner Stadtrat (Dublin City Council) gewählt. 2000 bis 2001 hatte er das Amt des Oberbürgermeisters von Dublin (Lord Mayor of Dublin) inne. Dieses Amt bekleidete in den 1980er Jahren auch schon sein Bruder Bertie Ahern. 2004 wurde Maurice Ahern erneut in den Stadtrat gewählt. Bei den nächsten Wahlen 2009 konnte er seinen dortigen Sitz jedoch nicht verteidigen. Des Weiteren kandidierte er im Juni 2009 bei der Nachwahl im Wahlkreis Dublin Central, konnte sich jedoch nicht gegen Maureen O’Sullivan durchsetzen.

Maurice Ahern ist der Bruder der beiden Politiker Bertie und Noel Ahern. Er ist verheiratet und hat mehrere Kinder. Im November 2009 wurde Aherns ältester Sohn tot in seinem Dubliner Apartment aufgefunden.

Bertie Ahern
Patrick Bartholomew Ahern [əˈhɜɹn], irisch Pádraig Parthalán Ó hEachthairn (* 12. September 1951 in Dublin), ist ein irischer Finanz- und Wirtschaftswissenschaftler sowie Politiker. Von 1997 bis 2008 war Ahern der Ministerpräsident (Taoiseach) Irlands. Er gehörte der Partei Fianna Fáil an.
Jim Neilson
James Anthony „Jim“ Neilson (* 28. November 1941 in Big River, Saskatchewan; † 6. November 2020 in Winnipeg, Manitoba) war ein kanadischer Eishockeyspieler. Während seiner aktiven Karriere bestritt er zwischen 1958 und 1979 unter anderem 1088 Spiele für die New York Rangers, California Golden Seals und Cleveland Barons in der National Hockey League sowie 35 weitere für die Edmonton Oilers in der World Hockey Association auf der Position des Verteidigers. Neilson ist mütterlicherseits indianischer Abstammung vom Stamm der Cree, sein Vater war Däne.

Cleveland Barons (1976–1978)
Die Cleveland Barons (IPA: [ˈkliːvlənd b'ærəns]) waren ein professionelles Eishockeyteam in der National Hockey League (NHL), das von 1976 bis 1978 in Richfield in der Nähe von Cleveland, Ohio spielte.
Manfred Grawunder
Manfred Grawunder (* 16. März 1952) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Er absolvierte in den Jahren 1976 bis 1982 insgesamt 173 Spiele in der 2. Fußball-Bundesliga für den KSV Baunatal und KSV Hessen Kassel und erzielte dabei 13 Tore.

KSV Hessen Kassel
Der KSV Hessen Kassel (vollständiger Name: Kasseler Sport-Verein Hessen e. V., bzw. KSV Hessen Kassel e. V.) ist ein Fußballverein aus der hessischen Stadt Kassel. Der Verein wurde am 3. Februar 1998 gegründet und hat die Vereinsfarben Rot und Weiß. Die erste Fußballmannschaft der Herren spielt seit 2020/21 in der Regionalliga Südwest. Spielstätte der unter dem Beinamen „Löwen“ bekannten Mannschaft ist das Auestadion mit einer Kapazität von 18.737 Plätzen.

Der heutige KSV Hessen ist der inoffizielle Nachfolgeverein des FC Hessen Kassel, der seinerseits der inoffizielle Nachfolgeverein des alten KSV Hessen Kassel war. Der alte KSV Hessen spielte zwischen 1980 und 1990 acht Jahre lang in der 2. Bundesliga und verpasste mehrfach knapp den Aufstieg in die Bundesliga. Nach dem Konkurs im Jahr 1993 wurde der inoffizielle Nachfolger FC Hessen gegründet, der Ende 1997 ebenfalls in Konkurs ging und aus dem Vereinsregister gelöscht wurde.
Riesenteleskop
Als Riesenteleskope wurden im 18. und 19. Jahrhundert astronomische Fernrohre mit ungewöhnlich großen Dimensionen bezeichnet. Dies konnte sich sowohl auf die Länge (Brennweite) des Teleskops als auch auf die Öffnung (Apertur) seines Objektivs beziehen. Die Großinstrumente des 18. Jahrhunderts waren vor allem Metall-Spiegelteleskope. Das 19. Jahrhundert brachte hingegen lange Fernrohre (Refraktoren) hervor, die das Licht mit großen Linsen bündelten.

Die Bezeichnung „Riesenteleskop“ war in der Fachwelt der zwei Jahrhunderte zwar gebräuchlich, allerdings nicht klar definiert. Manche Medien verwenden die Bezeichnung bis heute auch für die großen Spiegelteleskope der Gegenwart, weshalb sie hier ebenfalls behandelt werden.

Paranal-Observatorium
Das Paranal-Observatorium ist eine astronomische Beobachtungsstation in der Atacama-Wüste im Norden Chiles, auf dem Berg Cerro Paranal. Dieser liegt etwa 120 km südlich der Stadt Antofagasta und 12 km von der Pazifikküste entfernt. Das Observatorium wird von der Europäischen Südsternwarte (ESO) betrieben und ist Standort des Very Large Telescope (VLT), des Very Large Telescope Interferometer (VLTI) sowie der Survey Telescopes VISTA und VST. Die Atmosphäre über dem Gipfel zeichnet sich durch eine trockene und außergewöhnlich ruhige Luftströmung aus, die den Berg zu einem sehr attraktiven Standort für eine Sternwarte macht. Um für das VLT ein Plateau zu schaffen, wurde Anfang der 1990er Jahre der Gipfel durch Sprengungen von 2660 m auf 2635 m abgetragen.
Handel (Finanzwirtschaft)
Als Handel bezeichnet man in Finanzinstitutionen und Großunternehmen des Nichtbanksektors die Funktionen und die Organisationseinheiten, die mit dem Handel oder Geschäftsabschluss von Devisen-, Geldmarkt-, Kapitalmarkt-, Kreditgeschäften und Derivaten betraut sind.

Bankenaufsicht
Als Bankenaufsicht werden Aufsichtsbehörden bezeichnet, die im Rahmen der staatlichen Finanzmarktaufsicht die Tätigkeit von Kreditinstituten und Finanzdienstleistungsinstituten und die Finanzmärkte überwachen.
Heathens
Heathens (englisch für ‚Heiden‘) ist ein Lied des US-amerikanischen Musiker-Duos Twenty One Pilots. Das Stück erschien am 16. Juni 2016 als Singleauskopplung aus dem Soundtrack-Album Suicide Squad: The Album, welches zum gleichnamigen Film Suicide Squad gehört. Das Lied wurde von Tyler Joseph, dem Sänger der Band, geschrieben und von Mike Elizondo produziert.

Suicide Squad (Film)
Suicide Squad (englisch für „Selbstmordkommando“) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2016, der als Comicverfilmung auf dem gleichnamigen Antiheldenteam, Suicide Squad, des Verlages DC Comics basiert. Nach Man of Steel und Batman v Superman: Dawn of Justice ist Suicide Squad der dritte Film des DC Extended Universe. Filmstart in den Vereinigten Staaten war am 5. August 2016, in Deutschland kam er am 18. August 2016 in die Kinos.
Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro
Die  Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke berührte die heutigen Ortsbereiche von Laubusch, Tätzschwitz und Kleinkoschen, lief von dort am Tagebau Sedlitz vorbei bis Senftenberg bis zum ehemaligen Tagebau Meuro. In dieser Form bestand die Strecke bis 1993, von 1994 an wurde sie komplett abgebaut. Im Rahmen der Rekultivierung wurde ein kleiner Abschnitt bei Kleinkoschen unter Mitnutzung der Brücke über die Schwarze Elster als Radweg umgebaut.

Tätzschwitz
Tätzschwitz, obersorbisch Ptačecyⓘ, ist ein Ortsteil der Gemeinde Elsterheide im Landkreis Bautzen in Sachsen. Der Ort liegt im anerkannten Sorbischen Siedlungsgebiet und war bis zum 1. Juli 1995 eine eigenständige Gemeinde.
Jean Pronovost
Jean Joseph Denis Pronovost (* 18. Dezember 1945 in Shawinigan Falls, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1964 bis 1982 unter anderem für die Pittsburgh Penguins, Atlanta Flames und Washington Capitals in der National Hockey League gespielt hat. Seine Brüder Claude, André und Marcel waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Atlanta Flames
Die Atlanta Flames (IPA: [ətˈlæntə fleɪms]) waren eine amerikanische Eishockeymannschaft aus der National Hockey League, die 1972 gegründet wurde. Der Name ging aus dem Großbrand von Atlanta 1864 im Sezessionskrieg hervor, der einen Großteil der Stadt zerstörte. 1980 zog das Team nach Calgary um und spielt dort seitdem als Calgary Flames.
Das zweite Kapitel (Film)
Das zweite Kapitel (Originaltitel: Chapter Two) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Robert Moore aus dem Jahr 1979. Marsha Mason wurde für ihre Rolle bei den Oscars 1980 als beste Hauptdarstellerin und bei den Golden Globe Awards 1980 als beste Hauptdarstellerin in einer Komödie oder Musical sowie Valerie Harper als beste Nebendarstellerin nominiert.

Oscar/Beste Hauptdarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Hauptdarstellerin wird die Leistung einer Filmschauspielerin in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise vom letztjährigen Gewinner des Oscars für den besten Hauptdarsteller verliehen.
Bruce Eastick
Hon. Bruce Charles Eastick, AM (* 25. Oktober 1927 in Reade Park, South Australia; † 5. Dezember 2025) war ein australischer Politiker der Liberal and Country League (LCL) sowie später der Liberal Party, der von 1970 bis 1993 Mitglied sowie zwischen 1972 und 1975 als Vorsitzender der LCL beziehungsweise der South Australian Liberal Party Oppositionsführer des South Australian House of Assembly war. Er fungierte darüber hinaus von 1979 bis 1982 als Sprecher des South Australian House of Assembly.

Oppositionsführer
Als Oppositionsführer wird jemand bezeichnet, der eine Gegenfigur zum Regierungschef bzw. Staatsoberhaupt ist und eine Leitfigur der politischen Opposition ist.

Im britischen Unterhaus und in Parlamenten der Commonwealth Realms ist „Oppositionsführer“ ein institutionalisierter Titel. Im parlamentarischen Regierungssystem gilt etwa der Fraktionsvorsitzende der größten Oppositionsfraktion als Oppositionsführer. In autoritär regierten Staaten können aber auch Menschen als Oppositionsführer gelten, die kein politisches Mandat innehaben oder denen ein solches aus politischen Gründen verwehrt wird.
Titus Salvius Rufinus Minicius Opimianus
Titus Salvius Rufinus Minicius Opimianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome, die unter anderem auf den 10. August 123 datiert sind, ist belegt, dass Opimianus 123 zusammen mit Gnaeus Sentius Aburnianus Suffektkonsul war; die beiden übten dieses Amt wohl für vier Monate, von Mai bis August, aus. Im Jahr 139 war er Statthalter (Proconsul) der Provinz Africa; dies geht aus einer (unvollständigen) Inschrift hervor.

Opimianus ließ für seine Eltern eine Grabinschrift errichten. Er war der Vater von Minicius Opimianus, der Suffektkonsul im Jahr 155 war. Ein Enkel von ihm war Minicius Opimianus, der um 186/187 Suffektkonsul war.

Minicius Opimianus
Minicius Opimianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch eine Inschrift, die auf den 3. November 155 datiert wird, ist belegt, dass Opimianus 155 zusammen mit Antius Pollio Suffektkonsul war. Die beiden Konsuln übten dieses Amt bis Ende November aus; vermutlich traten sie ihr Amt aber bereits vor dem November an.
Recep İvedik 3
Recep İvedik 3 ist ein türkischer Spielfilm des Regisseurs Togan Gökbakar aus dem Jahr 2010. Die Produktion stellt den dritten Teil der Recep-İvedik-Reihe dar. Der erste Teil erschien 2008, der zweite Teil wurde 2009 veröffentlicht. Der vierte Teil erschien Anfang 2014, 2017 folgte Recep İvedik 5 und 2019 Recep İvedik 6. 2022 wurde Recep İvedik 7 veröffentlicht.

Recep İvedik 4
Recep İvedik 4 ist ein türkischer Spielfilm des Regisseurs Togan Gökbakar aus dem Jahr 2014. Die Produktion stellt den vierten Teil der Recep-İvedik-Reihe dar. Der Film spielte 72.103.216,88 Türkische Lira ein.
Chengdu Open 2018/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Chengdu Open 2018. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizieren sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht werden. Insgesamt nehmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die am 22. und 23. September 2018 stattfindet.

Chengdu Open 2018
Die Chengdu Open 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. September 2018 in Chengdu stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Shenzhen die Shenzhen Open gespielt, die wie die Chengdu Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.
Samuel Ebuka Obi
Samuel Ebuka Obi (* 29. Mai 2003) ist ein nigerianischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Seit der Saison 2021/22 spielt er beim ND Gorica, für den er in der Spielzeit 2022/23 in der Profimannschaft mit Spielbetrieb in der höchsten slowenischen Fußballliga debütierte.

ND Gorica
Nogometno Društvo Gorica ist ein slowenischer Fußballverein aus der Grenzstadt Nova Gorica. Der Verein zählt neben NK Maribor und NK Olimpija Ljubljana zu den erfolgreichsten Vereinen des Landes und spielte ab der Ligagründung bis zum ersten Abstieg 2019 durchgängig in der höchsten slowenischen Liga.
Ireneo L. Lit, Jr.
Ireneo „Jun“ Latunio Lit, Jr. (* 2. Oktober 1960 in Lipa City, Batangas) ist ein philippinischer Entomologe. Seine Forschungsinhalte befassen sich mit der Biologie, der Biodiversität, der Evolution und der Systematik von Insekten.

Systematik (Biologie)
Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.

Die klassische Systematik beschäftigt sich hauptsächlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenese) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen führen (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als natürliche Systematik bezeichnet.
Hessischer Radfernweg R8
Der Hessische Radfernweg R8 ist einer von neun Radfernwegen in Hessen. Er steht unter dem Motto Westerwald-Taunus-Bergstraße und beginnt in Frankenberg (Eder), verläuft dann durch das Gladenbacher Bergland, den Westerwald, den Taunus, Frankfurt am Main, den Odenwald und endet an der Bergstraße hinter Heppenheim. Somit ergibt sich eine Gesamtlänge von ungefähr 310 Kilometern. Dabei werden die verschiedenen hessischen Landschaften durchstreift.

Heppenheim (Bergstraße)
Heppenheim (Bergstraße) (mundartlich Hepprum) ist die Kreisstadt des südhessischen Landkreises Bergstraße und liegt an der Bergstraße am Rande des Odenwaldes. Heppenheim ist überregional bekannt als Geburtsort des vierfachen Formel-1-Weltmeisters Sebastian Vettel und Gründungsort der FDP.

Erstmals schriftlich erwähnt wurde der Ort im Jahr 755, das Stadtrecht erhielt er 1318. Die liberale Heppenheimer Tagung 1847 war der Auftakt zur Deutschen Revolution 1848/1849, weshalb hier 1948 die Freie Demokratische Partei gegründet wurde.
Jello (Unternehmen)
Jello ist ein Tochterunternehmen der internationalen Aktiengesellschaft Leder und Schuh mit Sitz in Graz. Der erste Jello Schuhpark wurde 1989 in Wiener Neustadt eröffnet. Sieben Jahre später erfolgte der Markteintritt in Deutschland und 2000 in Slowenien. Im Jahr 2003 war Jello bereits mit fast 100 Filialen in den drei Ländern vertreten.

Zu einem Relaunch der Marke entschloss sich das Unternehmen 2006. Aus Jello Schuhpark wurde die Jello Shoecompany mit neuem Logo und neuem Marktauftritt. Seither werden die Filialen sukzessive in das neue Konzept überführt, den Anfang machte die Jello Filiale Nr. 1 in Wiener Neustadt im September 2007.

Seit 2007 agiert Jello auch in Ungarn. 2009 erfolgte der Markteintritt in Kroatien. Heute ist die Leder & Schuh AG mit über 350 Filialen in 11 europäischen Ländern vertreten.

Leder und Schuh
Die Leder & Schuh AG ist eine österreichische Schuheinzelhandelskette mit Sitz in Graz. Sie vertreibt Schuhe, Taschen und Accessoires stationär mit den Vertriebslinien HUMANIC in den Ländern Österreich, Bulgarien, Deutschland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ungarn und SHOE4YOU am Heimmarkt Österreich. Weiters ist HUMANIC mit dem E-Shop www.humanic.net in Österreich, Deutschland, Slowenien, Slowakei und Tschechien vertreten, SHOE4YOU in Österreich mit www.shoe4you.com.

Angeboten werden neben internationalen Top-Marken auch Eigenmarken wie Lazzarini, Pat Calvin, Kate Gray, D. H. Pollak uvm., für Damen, Herren und Kinder sowie die Komfortmarke DELKA.

Mit einem Jahresumsatz von über 310 Millionen Euro ist das Unternehmen im mittleren und gehobenen Segment einer der größten Schuhanbieter Europas und beschäftigt mehr als 2000 Mitarbeiter an rund 200 Standorten.

Vorstand ist Armin Weger.