hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster Vyšší Brod
Das Kloster Vyšší Brod ([ˈvɪʃiː brot], lateinisch Abbatia B.M.V. de Altovado, tschechisch Vyšebrodský klášter, deutsch Abtei Hohenfurth, auch Hohenfurt) ist eine Zisterzienser-Abtei in Vyšší Brod (Hohenfurth) im Okres Český Krumlov (Krumau) in Tschechien. Sie liegt westlich der Einmündung der Kleinen Moldau in die Moldau.

Das im 13. Jahrhundert gegründete Kloster war ein geistliches und kulturelles Zentrum Südböhmens. 1995 wurde es zum Nationalen Kulturdenkmal Tschechiens erklärt.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Bussard (Einheit)
Der Bussard oder die Busse war eines der neun regional genutzten Fassarten in Frankreich. Sein Volumen entsprach etwa dem des Barrique. Es wurde in Anjou, Mayenne, Sarthe und Poitou für die Aufbewahrung von Eau de vie und Wein verwendet.

Das Volumen eines Bussard schwankte.
1 Bussard entsprach:

32 bis 35 Velte also etwa 243 bis 266 l in Anjou (1840)

30,5 Velte in Saumur was 232,09 l entsprach (1840)

Das Werk Nouveau manuel complet du tonnelier et du jaugeage, contenant la fabrication des tonneaux von 1875 unterscheidet allerdings Bussard und Busse nach Größe und gibt die Größe des Bussard mit 350 l an während die Busse von Cognac und Saumur deutlich kleiner sind (210 und 232 l). Dort wird das Bussard von Anjou mit 251 l angegeben aber als Busse bezeichnet.

1 Bussard entsprach außerdem 216 Pariser Pinten (1809).

Das Volumen des Bussard war die Hälfte der Pipe und in Orleans, Blois und Dijon entsprach er etwa einer halben Queue, das war ¾ des Muids.

Saumur
Saumur [soˈmyʀ] ⓘ ist eine Stadt mit 26.074 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der unteren Loire im Westen von Frankreich im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Saumur ist Sitz der Unterpräfektur für das Arrondissement Saumur.
Ribeira Brava (Kap Verde)
Ribeira Brava (deutsch: „tosender Fluss“, im kapverdischen Kreol umgangssprachlich auch Stanxa nach portugiesisch estância ‚Ort‘) ist ein concelho (Distrikt) und ein municipio (Ortsgemeinde) der kapverdischen Insel São Nicolau. Im Distrikt, der 65 % des Ostteils der Insel umfasst, wohnen 59 % der Inselbevölkerung. Die Ortsgemeinde ist Sitz des Distrikts. Dessen erster gewählter Präsident ist Américo Sabino Soares Nascimento (PAICV, seit 2008).

Partido Africano da Independência de Cabo Verde
Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV) (deutsch: Afrikanische Partei für die Unabhängigkeit von Kap Verde) ist eine früher sozialistische und heute sozialdemokratische politische Partei in Kap Verde.

Die PAICV, die sich selbst als Afrika-orientierte politische Partei sieht, im Gegensatz zu der etwas neoliberalen Partei Movimento para a Democracia (MpD), erfreut sich der größten Unterstützung in dem afrikanischen Festland vergleichbaren Bezirken: in dicht besiedelten städtischen Gegenden wie Praia und in landwirtschaftlich geprägten Arealen wie Santa Cruz (Kap Verde) und São Filipe.

Die PAICV ist Vollmitglied der Sozialistischen Internationale.
Shedeur Sanders
Shedeur Deion Sanders (geboren am 7. Februar 2002 in Tyler, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte College Football ab 2023 für die Colorado Buffaloes in der NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS). Zuvor spielte er für die Jackson State University in der NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS). Sanders ist der jüngste Sohn des Pro-Football-Hall-of-Fame-Mitglieds Deion Sanders, der als Cornerback in der NFL spielte. Im NFL Draft 2025 wurde Sanders in der fünften Runde von den Cleveland Browns ausgewählt.

Colorado Buffaloes (Footballteam)
Die Colorado Buffaloes repräsentieren die University of Colorado Boulder im College-Football auf der Ebene der NCAA Division I Football Bowl Subdivision. Das Team wird 2024 nach 13 Saisons in der Pac-12 Conference zur Big 12 Conference zurückkehren. Die Buffaloes waren Gründungsmitglieder der Big 12 und davor Mitglieder der Big Eight Conference. Die Buffaloes spielen seit 1924 ihre Heimspiele im Folsom Field. Die Bilanz der Buffaloes liegt bei 710–515–36 (57,7 % Siegquote). Colorado gewann 1990 ihre erste und bisher einzige National Championship im College Football. Das Football-Team belegt den 23. Platz in der Anzahl der Siege aller Zeiten und den 30. Platz in der Gewinnquote aller Zeiten.
Omnitrophica
Candidatus Omnitrophica alias Ca. Omnitrophicaeota oder Ca. Omnitrophota ist ein 2013 vorgeschlagener Kandidatenstamm von Bakterien mit chemolithoautotropher Ernährungsweise.
Diese Klade (Verwandtschaftsgruppe) war zuvor als Candidate division OP3 oder Candidate division WOR-2 bezeichnet worden.
Diese Bakterien benötigen zum Gedeihen offenbar anoxische Umgebungen, wie z. B. in tiefe Meeressedimente, hypersaline Umgebungen, Süßwasserseen, Aquifere, überfluteten Böden und methanogene Bioreaktoren.
Genomanalysen haben Gene gefunden, die auch in anderen bakteriellen Phyla vorhanden sind und für den Bau von Magnetosomen verantwortlich sind,  Diese Organellen haben magnetische Eigenschaften, so dass die Bakterien in der Umgebung magnetisch orientiert sind.
Ca. Omnitrophica gehört zur Gruppe der Planctobacteria (PVC-Gruppe) – zusammen mit den Phyla Planctomycetes, Verrucomicrobia und Chlamydiae, mit denen es einen gemeinsamen Vorfahren hat.

Candidatus (Biologie)
Candidatus (abgekürzt Ca.) ist ein Begriff, der in der wissenschaftlichen Nomenklatur dem Namen einer Bakterien- oder Archaeenart vorangestellt wird, wenn diese noch nicht kultiviert werden konnte. Die Schreibweise ist dann beispielsweise Candidatus Desulforudis audaxviator für ein Bakterium, dessen Erbgut (DNA) aus dem Wasser in einer Tiefe von mehr als 1500 m in südafrikanischen Minen isoliert wurde oder für Candidatus Thiobios zoothamnicoli für ein auf den Kolonien eines Wimpertierchens lebendes, sulfidreduzierendes Bakterium, das bisher nur zusammen mit den Kolonien kultiviert werden konnte. Auch bei höheren Taxa wie Gattungen kann ein Candidatus vorangestellt werden, solange es keine kultivierten Mitglieder gibt (bzw. die Typusart nicht kultivierbar ist).
Anthony Peck
Anthony Peck (* 20. März 1947 in Ohio; † 30. Juli 1996 in Beverly Hills, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler.

Ende der 1970er Jahre begann Peck seine Schauspielarbeit und hatte Auftritte in vereinzelten Episoden von vielen Fernsehserien sowie mehreren Fernsehfilmen. Dadurch wurde der Actionfilm-Regisseur John McTiernan auf ihn aufmerksam, welcher von Peck sehr angetan war und ihn in mehreren seiner Filme agieren ließ. Während Peck in Stirb Langsam, Jagd auf Roter Oktober und Last Action Hero erst kleine Rollen spielte, war er in Stirb langsam: Jetzt erst recht in einer der größeren Rollen als Ricky Walsh zu sehen.

1996 war Peck im Low-Budget-Film Primal Creatures zu sehen. Im selben Jahr starb er in Beverly Hills im Alter von 49 Jahren an Krebs.

John McTiernan
John Campbell McTiernan, Jr. (* 8. Januar 1951 in Albany, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur und Produzent. Berühmt wurde er mit Actionklassikern wie Predator, Stirb langsam oder Jagd auf Roter Oktober.
Ben Foster (Fußballspieler)
Benjamin Anthony „Ben“ Foster (* 3. April 1983 in Leamington Spa) ist ein ehemaliger englischer Fußballtorhüter. Er war lange bei Stoke City und Manchester United bis zum Alter von 27 Jahren nur Ersatztorwart, bevor ihm in Birmingham die Beförderung zur „Nummer 1“ zunächst bei den „Blues“ von Birmingham City und später bei West Bromwich Albion gelang. Ungeachtet der Reservistenrolle absolvierte er seit 2007 sporadisch Länderspiele für die englische A-Nationalmannschaft und im Verlauf seiner Vereinslaufbahn gewann er dreimal in Folge den Ligapokal – 2009 und 2011 als Mitglied der Finalmannschaft sowie 2010 im Endspiel auf der Bank sitzend. Zuletzt spielte er 2023 zum zweiten Mal in seiner Karriere beim AFC Wrexham.

Stoke City
Stoke City (offiziell: Stoke City Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Stoke-on-Trent. Der Klub, der bis 1928 nur Stoke Football Club hieß, ist einer der ältesten noch existierenden professionellen Fußballklubs der Welt; er wurde im Jahr 1863 oder 1868 gegründet. Am 4. Mai 2008 sicherte sich der Verein erstmals nach 23 Jahren die Teilnahme an der höchsten englischen Spielklasse und spielte zehn Saisons in der Premier League. In der Spielzeit 2018/19 kehrte Stoke City in die EFL Championship zurück.
Claude Guéant
Claude Guéant (* 17. Januar 1945 in Vimy, Département Pas-de-Calais) ist ein hochrangiger französischer Beamter und ehemaliger Politiker der UMP. Der enge Vertraute und ehemalige Büro- sowie Wahlkampfleiter von Nicolas Sarkozy war von 2007 bis 2011 Generalsekretär des Präsidialamtes im Élysée-Palast und anschließend von Februar 2011 bis Mai 2012 Innenminister von Frankreich.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Gemeinde Zubin Potok
Die Gemeinde Zubin Potok (serbisch Општина Зубин Поток Opština Zubin Potok, albanisch Komuna e Zubin Potokut) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Mitrovica. Verwaltungssitz ist die Stadt Zubin Potok.

Bezirk Mitrovica
Der Bezirk Mitrovica (albanisch Rajoni i Mitrovicës, serbisch Косовско-Митровачки округ Kosovsko-Mitrovački okrug) ist einer der sieben kosovarischen Bezirke und liegt im Norden des Kosovo. Die Bezirkshauptstadt ist die gleichnamige Stadt Mitrovica.

Am 17. Februar 2008 erklärte das Parlament des Kosovo die Unabhängigkeit vom einstigen Mutterland Serbien. Der Status des Bezirks ist jedoch international umstritten.

Zwar existiert offiziell das kosovarische Kennzeichen mit der 02 als regionale Vorwahl; dennoch wird in den mehrheitlich von Serben bewohnten Gemeinden das alte KM als serbisches Kennzeichen weiterhin genutzt, obwohl deren Nutzung im Jahr 2012 vom kosovarischen Gesetzgeber für illegal erklärt worden ist. Unter der Regierung von Albin Kurti leitete der kosovarische Staat ab 2022 verstärkt Maßnahmen ein, um diese Parallelstrukturen abzubauen, was zur Verpflichtung zur Ummeldung auf RKS-Kennzeichen führte.
Archäologisches Museum Bergama
Das Archäologische Museum Bergama (türkisch Bergama Müzesi) liegt an der Cumhuriyet Caddesi, der Hauptstraße der Stadt Bergama in der türkischen Provinz İzmir, etwa einen Kilometer südwestlich der Roten Halle und zwei Kilometer südlich der Akropolis. Es beherbergt hauptsächlich Funde aus dem antiken Pergamon, aber auch aus der näheren Umgebung sowie aus Allianoi.

Izmir (Provinz)
Izmir (türkisch İzmir) ist eine an der ägäischen Küste gelegene Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Izmir.

Die Provinz hat 4.394.694 Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 11.892 km². Sie grenzt im Norden an die Provinz Balıkesir, im Osten an die Provinz Manisa und im Süden an die Provinz Aydın. Die Ägäis stellt im Westen eine natürliche Grenze dar, sehr kantig, mit vielen Halbinseln und Inseln. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 35.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 370 Einwohner/km², dies ist nach İstanbul und Kocaeli die dritthöchste der Türkei. Die höchsten Werte der Provinz liegen im Zentrum rund um die Provinzhauptstadt Izmir, die mit der „Kernstadt“ über zwei Drittel der Einwohner der Großstadtgemeinde zählt.
Goritsa Rocks
Die Goritsa Rocks (englisch; bulgarisch скали Горица Goriza) sind zwei Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie gehören zur Gruppe der Zed Islands vor der Warna-Halbinsel der Livingston-Insel und liegen in einer nordwest-südöstlichen Ausdehnung von 330 m Länge sowie 70 m Breite 100 m nordöstlich der Dlagnya Rocks und 2,82 km westsüdwestlich von Pyramid Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach Ortschaften im Nordosten und Südosten Bulgariens.

Zed Islands
Die Zed Islands (englisch für Zettinseln; spanisch Islas Zeta) sind eine kleine Inselgruppe im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen 1,3 km nördlich des Williams Point vor der Nordostküste der Livingston-Insel.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations benannten sie bei der von 1934 bis 1935 dauernden Forschungsreise zu den Südlichen Shetlandinseln nach ihrer z-förmigen Anordnung.
Makoto Koga
Makoto Koga (jap. 古賀 誠, Koga Makoto; * 5. August 1940 in Setaka (heute: Miyama), Präfektur Fukuoka) ist ein ehemaliger  japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP). Von 2006 bis 2012 führte er in der LDP die Koga-Faktion (offiziell: Kōchikai).

Ab 1980 gehörte Koga für den fünfmandatigen 3. Wahlkreis der Präfektur Fukuoka, ab 1996 für den Einmandatswahlkreis 7 dem Unterhaus an und war durchgehenden Mitglied des Kōchikai, das sich im November 2000 in die späteren Tanigaki- und Koga-Faktionen spaltete und 2008 wieder vereinigte. Von 1996 bis 1997 war Koga Verkehrsminister, in der LDP von 1998 bis 2000 Vorsitzender des Ausschusses für Parlamentsangelegenheiten, von 2000 bis 2001 Generalsekretär und von 2007 bis 2009 Vorsitzender des Wahlkampfausschusses.

Bei der Unterhauswahl 2012 kandidierte er nicht mehr für ein weiteres Mandat. Seinen Wahlkreis übernahm für die LDP sein bisheriger Abgeordnetensekretär Satoshi Fujimaru.

Sadakazu Tanigaki
Sadakazu Tanigaki (jap. 谷垣 禎一, Tanigaki Sadakazu; * 7. März 1945 in Fukuchiyama, Präfektur Kyōto) ist ein ehemaliger japanischer Politiker und war 12 Amtszeiten lang Abgeordneter im Unterhaus des nationalen Parlaments. Von 2009 bis 2012 war er Vorsitzender der Liberaldemokratischen Partei (LDP) und führte innerhalb der Partei von 2005 bis 2008 die Tanigaki-Faktion, den kleineren Teil des 2000 gespaltenen Kōchikai, bevor die beiden Gruppen sich im Mai 2008 wieder zusammenschlossen. Er war unter anderem Justiz-, Finanz- und Verkehrsminister seines Landes. Von 2014 bis 2016 war er zudem Generalsekretär der LDP.
Chemins de fer de Provence
Die Chemins de fer de Provence (CP / C.P.) waren eine Bahngesellschaft, die von 1925 bis 1972 existierte. Ihr Logo wurde von der Nachfolgegesellschaft CFTA beibehalten. Ihr meterspuriges Streckennetz verband die Orte Nizza und Meyrargues, Nizza und Digne-les-Bains, Saint-Raphaël und Toulon sowie Cogolin und Saint-Tropez in den südfranzösischen Départements Alpes-Maritimes, Var, Alpes-de-Haute-Provence und Bouches-du-Rhône.

Heute ist von den vier gebauten Strecken noch die Strecke von Nizza (französisch: Nice) nach Digne-les-Bains (vor 1988: Digne) in Südfrankreich in Betrieb. Sie ist auch als Train des Pignes (deutsch: Pinienzapfenzug) bekannt. Diese Bezeichnung trug allerdings ursprünglich die 1950 stillgelegte Strecke von Nizza nach Meyrargues. Die Strecken Saint-Raphaël–Toulon und Cogolin–Saint-Tropez wurden auch Le Macaron genannt.

Toulon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toulon [tuˈlõ] ⓘ (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 179.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner.
David Toupé
David Toupé (* 19. März 1977 in Rennes, Département Ille-et-Vilaine) ist ein französischer Badmintonspieler. Er war seit 1993, zunächst als Junior, Mitglied der französischen Badminton-Nationalmannschaft. Toupé ist infolge eines Skiunfalls seit 2003 querschnittgelähmt und startet im Parabadminton in der Startklasse WH1 im Einzel, Doppel und Mixed. Toupé strebt die Teilnahme an den Sommer-Paralympics 2020 an.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Quintense
Quintense ist eine deutsche A-Cappella-Band aus Leipzig. Sie besteht aus Sabrina Häckel (Sopran), Katrin Enkemeier (Alt), Stefan Intemann (Tenor), Jonas Enseleit (Bariton, Vocal Percussion) und Martin Lorenz (Bass, Vocal Percussion). Stilistisch bewegt sich die Band im Bereich der Jazz- und Popmusik, wobei sie Grenzen dieser beiden Genre oft miteinander verschwimmen lässt.

Vocal Percussion
Vocal Percussion (von engl. vocal ‚mündlich‘ oder ‚stimmlich‘ und percussion ‚Perkussion‘) bezeichnet im engeren Sinne die möglichst naturgetreue Imitation von Perkussionsrhythmen mit dem Vokaltrakt. Im weiteren Sinne bezeichnet Vocal Percussion sämtliche Vokalmusik mit an Perkussion oder anderen Rhythmusinstrumenten erinnernden Klängen und Rhythmen. Synonyme Begriffe  sind Mouth-Percussion (engl.: ‚Mundperkussion‘) und Mouth-Drumming (engl.: ‚Mundtrommeln‘, nicht zu verwechseln mit der Maultrommel).

Der Übergang von Vocal Percussion zu herkömmlichem Gesang einerseits und zu sonstigen Klanggesten andererseits ist zuweilen fließend.
Großsteingrab Dolchau
Das Großsteingrab Dolchau war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur auf dem Gebiet des Ortsteils Dolchau der heutigen Stadt Kalbe (Milde) im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt. Es wurde erstmals 1751 von Johann Christoph und Bernhard Ludwig Bekmann in ihrer Historische[n] Beschreibung der Chur und Mark Brandenburg beschrieben und abgebildet. Im 18. oder 19. Jahrhundert wurde das Grab vollständig abgetragen. Eduard Krause und Otto Schoetensack konnten bei ihrer Aufnahme der altmärkischen Großsteingräber in den 1890er Jahren keine Reste mehr ausmachen.

Otto Schoetensack
Otto Karl Friedrich Schoetensack (* 12. Juli 1850 in Stendal; † 23. Dezember 1912 in Ospedaletti, Ligurien, Italien) war ein deutscher Anthropologe und Paläontologe, der 1908 den Unterkiefer von Mauer wissenschaftlich beschrieb und als Homo heidelbergensis benannte. Spätere Paläoanthropologen benutzten diesen Artnamen als Bezeichnung für die europäischen Nachfahren des Homo erectus, das heißt für Fossilfunde der Gattung Homo aus der Zeit von vor ca. 600.000 bis vor 200.000 Jahren.
(5091) Isakovskij
(5091) Isakovskij ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 25. September 1981 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium (IAU-Code 095) in Nautschnyj entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Hoffmeister-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (1726) Hoffmeister benannt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Dichter Michail Wassiljewitsch Issakowski (1900–1973) benannt, der kommunistische Geschichten, Liedtexte und Gedichte schrieb, die die Politik der Sowjetunion priesen.

(1726) Hoffmeister
(1726) Hoffmeister ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. Juli 1933 von dem deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl der Universität Heidelberg entdeckt wurde.

Benannt ist der Asteroid nach dem deutschen Astronomen Cuno Hoffmeister.
Highschool Halleluja
Highschool Halleluja (Originaltitel: Wingin’ it) ist eine kanadische Sitcom, die vom 3. April 2010 bis 25. Mai 2013 auf dem Fernsehsender Family Channel zu sehen war. Die Hauptrollen spielten Dylan Everett (Carl Montclaire) und Demetrius Joyette (Porter Jackson), die nach dem Ende der Serie ebenfalls zusammen in der kanadischen Jugendserie Degrassi: The Next Generation zu sehen waren.

Vom 2. bis zum 18. Mai 2011 wurde die erste Staffel auch auf dem deutschen Sender Nickelodeon ausgestrahlt.

Nach Produktion der 3. Staffel wurde bekannt gegeben, dass keine weitere Staffel der Serie geplant ist. Das Serienfinale lief in Kanada und dem Vereinigten Königreich am 25. Mai 2013.

Nickelodeon Deutschland
Nickelodeon ([ˌnɪkəˈloʊdiən], englisch „billiges Film- oder Varietétheater“, „Musikautomat“) ist der deutschsprachige Sender in Deutschland von Nickelodeon, dem Kinderprogramm von Paramount Global. Der Sender bestand vom 5. Juli 1995 um 13:00 Uhr bis zum 31. Mai 1998 um 20:00 Uhr unter dem Namen Nickelodeon sowie als Relaunch seit dem 12. September 2005 unter dem Namen Nick. Zwischen dem 31. März 2010 und dem 27. Juni 2017 sendete man erneut unter dem Namen Nickelodeon. Seit dem 1. August 2023 sendet Nick wieder als Nickelodeon.
Elmar Mayer (Politiker)
Elmar Mayer (* 13. März 1953 in Hohenems) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Lehrer. Mayer war von 2006 bis 2017 Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat und von 1983 bis 2006 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Christoph Klauck
Christoph Klauck (* vor 1970) ist ein deutscher Informatiker und Professor an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW). Er lehrt dort an der Fakultät Technik und Informatik im Studiendepartment Informatik. Seine speziellen Fachgebiete sind die Künstliche Intelligenz und Verteilte Systeme.

Verteiltes System
Ein verteiltes System ist ein Zusammenschluss unabhängiger Recheneinheiten (Knoten), die sich für den Benutzer als ein einziges System präsentieren; ein Knoten kann dabei sowohl ein Gerät (Hardware) oder ein Prozess (Software) sein. Das Teilgebiet in der Informatik, welches sich mit verteilten Systemen und deren Algorithmen beschäftigt, wird verteiltes Rechnen oder verteilte Verarbeitung (englisch distributed computing) genannt.
Juri Olegowitsch Urytschew
Juri Olegowitsch Urytschew (russisch Юрий Олегович Урычев; * 3. April 1991 in Jaroslawl, Russische SFSR; † 7. September 2011 in Tunoschna bei Jaroslawl) war ein russischer Eishockeyspieler. Von 2009 bis zu seinem Tod stand er bei Lokomotive Jaroslawl in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag.

Lokomotive Jaroslawl
Der HK Lokomotive Jaroslawl (russisch Хоккейный Клуб Локомотив Ярославль/Chokkejnyj Klub Lokomotiw Jaroslawl) ist ein 1959 gegründeter Eishockeyklub aus der russischen Stadt Jaroslawl. Der Verein gehört seit 2012 wieder der Kontinentalen Hockey-Liga an. Nach einem Flugzeugabsturz im September 2011, bei dem nahezu die gesamte Mannschaft ums Leben kam, wurde im Spielbetrieb der Wysschaja Hockey-Liga eine neue Mannschaft aufgebaut. Lokomotive Jaroslawl befindet sich im Besitz der Russischen Eisenbahngesellschaft Rossijskije schelesnyje dorogi.

Die Vereinsfarben des Klubs, der in der 9070 Zuschauer fassenden und im Jahr 2001 fertiggestellten Arena 2000 beheimatet ist, sind Rot, Weiß und Blau. In seiner über 50-jährigen Geschichte feierte der als JaMZ Jaroslawl gegründete Verein in den Jahren 1997, 2002 und 2003 insgesamt drei Russische Meistertitel. Des Weiteren stehen ein russischer Vizemeistertitel aus dem Jahr 2008 und ein KHL-Vizetitel aus 2009 zu Buche.