hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoftag von Merseburg (1002)
Der Hoftag von Merseburg (polnisch Zjazd w Merseburgu) im Juli 1002 diente der Huldigung des neuen Königs Heinrich II., führte aber gleichzeitig zum Zerwürfnis zwischen Heinrich und Bolesław I. von Polen.

Bolesław I. (Polen)
Bolesław I. (genannt „der Tapfere“, polnisch Bolesław I Chrobry), im Deutschen meistens Boleslaw Chrobry genannt oder lateinisch Boleslaus (* 965/967; † 17. Juni 1025), aus der Herrscherfamilie der Piasten war ab 992 Herzog von Polen und ab 1000 bzw. 1025 erster König von Polen, von 1003 bis 1004 als Boleslav IV. auch Herzog von Böhmen.
Großer Preis von Australien 2022
Der Große Preis von Australien 2022 (offiziell Formula 1 Heineken Australian Grand Prix 2022) fand am 10. April auf dem Albert Park Circuit in Melbourne statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2022.

Großer Preis von Australien
Der Große Preis von Australien wurde erstmals 1928 ausgetragen. Seit 1985 gehört der Grand Prix zur Formel-1-Weltmeisterschaft. In der Formel 1 fand er bis 1995 auf dem Adelaide Street Circuit stets als Saisonfinale statt, seit 1996 auf dem Albert Park Circuit in Melbourne, häufig als Saisonauftakt.
Villa Emma (Oberlößnitz)
Die Villa Emma steht in der Gutenbergstraße 16 im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. Sie wurde 1898 durch den Bauunternehmer Paul Schadewitz als Bauender und Ausführender erbaut, der zu jener Zeit mehrere Bauten in den Lößnitzortschaften errichtete.

Oberlößnitz
Oberlößnitz, bis 1934 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung von Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Der Name Lößnitz leitet sich von Lěsnica, dem slawischen Wort für „Waldbach“ ab. Vermutlich bezeichneten die ursprünglich hier ansässigen Sorben dieses Gebiet nach dem damals wesentlich wasserreicheren Lößnitzbach, der aus der Bergschlucht (Lößnitzgrund) floss, sich dann vor seiner Regulierung in viele kleine Nebenarme verzweigte und schließlich bei Serkowitz in die Elbe mündete. Der Lößnitzgrund trennt die Oberlößnitz im Osten von der Niederlößnitz im Westen. Die Oberlößnitz ist heute hauptsächlich durch den Weinbau der Einzellage Radebeuler Goldener Wagen sowie die villenartige Bebauung geprägt.

Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 146 Hektar.
Johann Friedrich Hennings
Johann Friedrich Hennings (* 16. Oktober 1838 in Bremen; † 29. Juni 1899 in München) war ein deutscher Genre- und Landschaftsmaler.

Hennings studierte Malerei an der Kunstakademie Düsseldorf bei Oswald Achenbach. Nach dem Studium unternahm er eine Studienreise nach Italien. Danach ließ er sich 1861 in München nieder.

Ein fast gleichnamiger Maler, Johann Ferdinand Hennings, starb am 20. Juni 1895 in München im Alter von 66 Jahren.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Symington (South Ayrshire)
Symington ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area South Ayrshire. Sie liegt im Norden der Region rund sieben Kilometer nordöstlich von Prestwick und acht Kilometer südwestlich von Kilmarnock. Im Süden der Ortschaft befindet sich die Pfarrkirche Symington Parish Church, die als Denkmal der höchsten schottischen Denkmalkategorie A eingestuft ist. Im näheren Umkreis befinden sich mit Coodham House und dem Wallace’s Monument zwei weitere Kategorie-A-Bauwerke.

Im Jahre 1841 lebten 918 Personen in Symington. Im Laufe des Jahrhunderts sank die Einwohnerzahl auf 697 im Jahre 1881. Im Rahmen des Zensus 1961 wurden in der Ortschaft 538 Einwohner gezählt. Innerhalb von zwanzig Jahren hatte sich die Zahl auf 1200 mehr als verdoppelt. Seitdem ist sie wieder rückläufig mit zuletzt 1006 im Jahre 2011.

Prestwick
Prestwick (von Altenglisch: priest „Priester“ und wic „Farm“) ist eine Stadt in South Ayrshire an der Südwestküste von Schottland, ungefähr 48 km südwestlich von Glasgow. Es grenzt an die größere Stadt Ayr, deren Zentrum ungefähr drei Kilometer südlich liegt.

Neben dem Flughafen Prestwick Airport ist  die Stadt Prestwick als die Heimat des Golfsports bekannt.
Jean Gabin
Jean Gabin [ʒɑ̃ gabɛ̃] (eigentlich Jean-Alexis Moncorgé; * 17. Mai 1904 in Paris; † 15. November 1976 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Schauspieler und (in seinen jungen Jahren) Chansonnier. Ab den späten 1930er Jahren zählte er zu den führenden Charakterdarstellern des französischen Kinos und genoss auch international großes Renommee.

Chansonnier
Ein Chansonnier („Liederbuch“, von französisch chanson „Lied“) ist eine Sammelhandschrift provenzalischer Trobadorlyrik entsprechend dem spanischen Cancionero, dem italienischen Canzoniere und der deutschen Liederhandschrift. Seit dem 17. Jahrhundert war Chansonnier auch Bezeichnung für die Lieddichter des 12. bis 14. Jahrhunderts (französische trouvères und provenzalische trobadors) im Unterschied zu den Verfassern epischer Gedichte.

Als Bezeichnung für die Sänger moderner französischer Chansons ist Chansonnier nur im Deutschen gebräuchlich, die französische Bezeichnung ist chanteur. Der chansonnier im Französischen ist spezifisch der Kabarettsänger bzw. der Verfasser politisch-satirischer Texte.
Elias Huber (Snowboarder)
Elias Huber (* 23. April 1999 in Berchtesgaden) ist ein deutscher Snowboarder. Er startet in den Disziplinen Parallelslalom und Parallel-Riesenslalom. Er ist Sohn des Bergsteigers Thomas Huber und Neffe von Alexander Huber.

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2019
Die 3. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden vom 1. bis zum 10. Februar 2019 in Park City, Utah, USA statt. Die Wettbewerbe wurden in den Skigebieten Deer Valley Resort, Canyons Resort und Park City Mountain Resort ausgetragen.
Osman Göktan
Osman Göktan (* 1933 in Trabzon; † 30. August 2025) war ein türkischer Fußballspieler und -funktionär. Durch seine lange Tätigkeit für Fenerbahçe Istanbul wird er mit diesem Vereinen assoziiert. Er war während der Präsidentschaftszeit von Fikret Arıcan in den Jahren 1985 bis 1987 als Vereinsfunktionär Fenerbahçes tätig und saß auch einige Zeit im Vereinsvorstand (türkisch: Yüksek Divan Kurulu).

İstanbul Profesyonel Ligi 1958/59
Die İstanbul Profesyonel Ligi 1958/59 war die achte und letzte ausgetragene Saison der İstanbul Profesyonel Ligi. Meister wurde zum dritten Mal Fenerbahçe Istanbul. Die besten acht dieser Saison qualifizierten sich für die neue Millî Lig.
Toy Story (Franchise)
Toy Story ist ein US-amerikanisches Franchise der Walt Disney Company. Es handelt von Spielzeugen, die zum Leben erwachen, was den Menschen jedoch verborgen bleibt. Es begann mit dem Film Toy Story von 1995. Dieser erhielt die Fortsetzungen Toy Story 2 (1999), Toy Story 3 (2010), A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando (2019) und die beiden Spin-offs Captain Buzz Lightyear – Star Command: Das Abenteuer beginnt! (2000) und Lightyear (2022), die nach der gleichnamigen Actionfigur Buzz Lightyear benannt wurden. Zudem erschienen einige Kurzfilme sowie mehrere Fernsehserien. Toy Story 5 ist derzeit in Entwicklung.

Toy Story 3
Toy Story 3, ein Trickfilm aus dem Jahr 2010, ist die Fortsetzung zu Toy Story aus dem Jahr 1995 und Toy Story 2 aus dem Jahre 1999. Wie seine Vorgänger ist er ein komplett computeranimierter Trickfilm der Pixar Animation Studios. Der Kinostart erfolgte am 18. Juni 2010 in den USA, am 29. Juli 2010 kam er auch in Deutschland in die Kinos. Er wurde in Disney Digital 3-D gerendert. Der Vorfilm zu diesem Film ist Day & Night. Toy Story 3 wurde von der Kritik überaus positiv aufgenommen und erhielt unter anderem den Oscar für den besten Animationsfilm.
Ministry of Defence (Neuseeland)
Das Ministry of Defence, in Maori Manatū Kaupapa Waonga, ist ein Ministerium und Public Service Department (Behörde des öffentlichen Dienstes) in Neuseeland, das für die New Zealand Defence Force und deren Ausstattung zuständig ist.

Public Service Department
Ein Public Service Department ist eine Behörde oder Ministerium des öffentlichen Dienstes in Neuseeland, die dem State Sector (staatlichen Sektor) zugeordnet wird. Die Zuordnung welche Einrichtungen zur Gruppe der Public Service Departments zählen, wurde im Gesetz des State Sector Act 1988 vorgenommen, das am 1. April 1988 Rechtskraft erlangte.
Creaney-Nunatakker
Die Creaney-Nunatakker sind eine Gruppe niedriger Nunatakker im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Sie ragen südwestlich der Herring-Nunatakker und 9 km westlich des Mount Lechner in der Forrestal Range der Pensacola Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 in falscher Schreibweise nach David Bartholomew Greaney Jr. (* 1930), Flugzeugelektriker auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1957.

Mount Lechner
Mount Lechner ist ein markanter und 2030 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er überragt das südwestliche Ende des Saratoga Table in der Forrestal Range der Pensacola Mountains.

Er wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1956 und 1966 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Major Ralph Charles Lechner (1932–1994), Lufttransportkoordinator im Kommandostab der antarktischen Reservestreitkräfte der US Navy zwischen 1964 und 1966.
Ton Büchner
Ton Büchner (* 1965, Niederländer und Schweizer Staatsbürger) ist seit 2020 Präsident des Verwaltungsrates der Immobiliengruppe Swiss Prime Site AG und der Schweizer Industriegruppe Burckhardt Compression Holding AG. Er ist seit 2016 Mitglied des Verwaltungsrates des Schweizer Pharmakonzerns Novartis und ist seit 2014 Mitglied des Gesellschafterausschusses der Voith GmbH & Co. KGaA, Deutschland.

Burckhardt Compression
Burckhardt Compression ist ein internationales Unternehmen mit Hauptsitz in Winterthur, Schweiz, das sich auf die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von Kompressorlösungen für eine nachhaltige Energiezukunft spezialisiert hat. Das 1844 gegründete Unternehmen ist weltweit der einzige Hersteller mit einem umfassenden Angebot an Kolbenkompressortechnologien und -services. Mit seinen Niederlassungen und Tochtergesellschaften bedient Burckhardt Compression Kunden weltweit in über 80 Ländern. Seit Juni 2006 ist die Burckhardt Compression Holding AG an der Schweizer Börse SWX Swiss Exchange mit dem Valor BCHN kotiert.

Der Leitsatz von Burckhardt Compression lautet: „Wir schaffen führende Kompressorlösungen für eine nachhaltige Energiezukunft“. Der Leitsatz verkörpert die Essenz des Unternehmens.
Oberflächenchemie
Oberflächenchemie (englisch surface chemistry, surface science) ist ein Teilgebiet der Physikalischen Chemie, bei dem die chemischen und strukturellen Vorgänge untersucht werden, die sich an Grenzflächen, meist fest/gasförmig, abspielen. Dabei werden oberflächensensitive analytische Methoden angewendet, für die in den letzten Jahrzehnten mehrere Nobelpreise vergeben wurden. Da die untersuchten Strukturen im Nanometerbereich liegen, zählt man die Oberflächenchemie zu den Nanowissenschaften.

Adsorption
Als Adsorption (von lateinisch adsorptio, von adsorbere ‚(an)saugen‘) bezeichnet man die Anreicherung einer Substanz, die in einer fluiden Phase im flüssigen oder gasförmigen Aggregatzustand gelöst ist, an der Grenzfläche zu einer zweiten kondensierten Phase im flüssigen oder festen Aggregatzustand. Die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz wird als Adsorptiv bezeichnet, solange sich diese in der fluiden Phase befindet. Im adsorbierten Zustand wird die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz Adsorpt genannt. Die die Grenzfläche bereitstellende kondensierte Phase wird als Adsorbens bezeichnet. Der Komplex aus Adsorpt und Adsorbens wird Adsorbat genannt.

Adsorption ist zu unterscheiden von Absorption, bei der die Stoffe in das Innere eines Festkörpers oder einer Flüssigkeit eindringen. Der Oberbegriff für Adsorption und Absorption lautet Sorption.
Stefan Bellof
Stefan Bellof (* 20. November 1957 in Gießen; † 1. September 1985 in Stavelot, Belgien) war ein deutscher Automobilrennfahrer. 1984 und 1985 fuhr Bellof in der Formel 1. Seine größten Erfolge erreichte er bei Sportwagenrennen. In der Saison 1984 wurde er Langstrecken-Weltmeister, Deutscher Rennsportmeister und Fahrer-Europameister. Bellof war der erste deutsche Rennfahrer, der einen Weltmeistertitel auf der Automobil-Rundstrecke erringen konnte. Kollegen und Beobachter hielten Bellof für den schnellsten Rennfahrer seiner Generation. Er starb im September 1985 bei einem Rennunfall auf der Strecke von Spa in Belgien.

Kremer Racing
Kremer Racing ist ein heute in Köln-Ossendorf ansässiger Rennstall im Automobil-Rennsport, eine Sportwagen-Manufaktur sowie ein spezialisierter Werkstattbetrieb, den die Gebrüder Erwin Kremer (1937–2006) und Manfred Kremer (1939–2021) 1962 gründeten.
UCI Track Cycling Nations’ Cup 2025
Der UCI Track Cycling Nations’ Cup 2025 (deutsch UCI Bahnradsport-Nationencup) war die fünfte Austragung dieser Serie von Bahnradsport-Wettbewerben, die durch die Union Cycliste Internationale organisiert wird. Da nur eine einzige Runde organisiert werden konnte, sah sich die UCI gezwungen, die Teilnahmevoraussetzungen an den Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2025 anzupassen.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2025
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2025 wurden vom 22. bis 26. Oktober 2025 in Santiago de Chile, der Hauptstadt von Chile, ausgetragen.

Santiago trat an die Stelle von San Juan, der Hauptstadt der gleichnamigen argentinischen Provinz, die für die Austragung 2022 vorgesehen war. Wirtschaftliche Gründe führten zum Rückzug der Organisatoren, wonach sich das benachbarte Chile zur Austragung bereit erklärte. Die Veranstaltung fand im Velódromo Peñalolén statt. Das 2014 für die Südamerikanischen Spiele eingeweihte Velodrom mit einem Fassungsvermögen von 3000 Zuschauern war bereits Schauplatz anderer internationaler Wettkämpfe, darunter die Panamerikanischen Bahnradmeisterschaften 2015, ein Lauf des Bahnrad-Weltcups 2017/18 und die Bahnrennen der Panamerikanischen Spiele 2023.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften fanden zuletzt 2014 in Südamerika im kolumbianischen Cali statt.

Gemeldet waren rund 360 Sportlerinnen und Sportler aus 38 Ländern.
Mątowski Cypel
53.91227777777818.879694444444Koordinaten: 53° 54′ 44,2″ N, 18° 52′ 46,9″ O

Mątowski Cypel (deutsch Montauer Spitze) ist eine Landspitze zwischen Weichsel und Nogat in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie liegt auf dem Gebiet des Dorfes Piekło (Pieckel, 1942–1945 Nogathaupt) in der Gmina Sztum (Stuhm).

Sztum
Sztum (deutsch Stuhm, kaschubisch Sztëm) ist eine Stadt mit etwa 10.000 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Verwaltungssitz des Powiats Sztum (Stuhmer Kreis) und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde.
Die Schaffenden (Künstlergruppe)
Die Schaffenden war eine expressionistisch orientierte Dresdner Künstlergruppe um Erich Fraaß, Curt Großpietsch, Wilhelm Lachnit, Willy Illmer und Fritz Skade mit sozialkritischem Bezug. Gegründet wurde sie 1920 vom deutsch-russischen Maler und Kunstschriftsteller Alexander Bertelsson.

Kunsthalle im Lipsius-Bau
Die Kunsthalle im Lipsius-Bau ist einer der Ausstellungsorte der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Sie befindet sich im als Kunstakademie bekannten und kuppelgekrönten Lipsius-Bau an der Brühlschen Terrasse, in dem auch die Hochschule für Bildende Künste Dresden ihren Sitz hat. Dort liegt sie in unmittelbarer Nachbarschaft zum Albertinum in einem Flügel, der auch als Ausstellungsgebäude Brühlsche Terrasse bezeichnet wird. Es ist ein Ort für Sonderausstellungen, insbesondere für die Auseinandersetzung mit zeitgenössischem Kunstschaffen.
Isabelle Grussenmeyer
Isabelle Grussenmeyer (* 14. April 1979 in Haguenau) ist eine elsässische Liedermacherin und Musikerin (Gesang, Gitarre), sowie Schauspielerin und Lehrerin. Im Hauptberuf unterrichtet sie (auf) Deutsch und Französisch an der école primaire (Grundschule) in Brumath. Isabelle Grussenmeyer ist verheiratet und lebt in Mommenheim.

Grussenmeyer singt seit ihrem 11. Lebensjahr. Seit ihren 18. Lebensjahr begann sie selbst Lieder auf Elsässisch zu schreiben, vertonte aber auch Texte von Emma Müller und Conrad Winter. Live tritt sie im Elsass solo oder mit ihrer Band regelmäßig auf. Ihre ersten Auftritte fanden ab 1990 im Rahmen von Konzerten des bekannten elsässischen Liedermachers René Egles statt.

Liedermacher
Als Liedermacher wird ein Sänger im deutschsprachigen Raum bezeichnet, der Musik und Texte seines Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat. Er begleitet sich musikalisch selbst, tritt aber manchmal auch mit einer Begleitband auf.
Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 2003
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 2003 (spanisch Sudamericano de Rugby 2003) der Division A war die 25. Ausgabe der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft in der Sportart Rugby Union. Teilnehmer waren die Nationalmannschaften von Argentinien, Chile, Paraguay und Uruguay. Den Titel gewann zum 24. Mal Argentinien.

Parallel dazu fand der Wettbewerb der Division B statt, der vier weitere Nationalteams aus Brasilien, Kolumbien, Peru und Venezuela umfasste.

Rugby-Union-Südamerikameisterschaft
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft (spanisch Sudamericano de Rugby) ist die seit 1951 bestehende Meisterschaft Südamerikas in der Sportart Rugby Union. Sie wird vom Kontinentalverband Sudamérica Rugby organisiert, findet in der Regel jährlich statt und umfasst die sechs besten Nationalmannschaften des Kontinents. Ein alternativer Name ist Seis naciones („sechs Nationen“), in Anlehnung an die europäischen Six Nations. Es gibt auch zwei niedrigere Stärkeklassen, die División B (seit 2000) und die División C (seit 2012), wobei letztere Mannschaften aus Mittelamerika mit einschließt.
Lamina dura
Als Lamina dura (Lat.: lamina oder lamna ‚Platte‘, ‚Blech‘ ‚Blatt‘ und dura, durus, ‚hart‘) wird der kortikale Anteil des Alveolarknochens im Kiefer bezeichnet, der die knöcherne Alveolenwand bildet. In den 0,1–0,4 mm dicken, perforierten Knochen strahlen die als Scharpey’sche Fasern bezeichneten, elastischen Kollagenfasern der Wurzelhaut ein.

Sharpey-Faser
Sharpey-Fasern sind zum Periost (Knochenhaut) gehörende, aus Kollagen-Typ-I-Faserbündeln bestehende Fasern (28.000 Fasern/mm2). Sie sind benannt nach dem Anatomen  William Sharpey, der sie 1846 erstmals beschrieben hat. Diese Fasern sind nicht dehnbar, sondern strecken sich aus ihrer gewellten Form heraus, um die Zugkräfte weiterzuleiten.
Antonow An-70
Die An-70 ist ein von Antonow entwickeltes Transportflugzeug für Mittel- und Langstrecken. Es sollte ursprünglich die An-12 der Sowjetunion ersetzen und wurde nach deren Auflösung gemeinsam durch Russland und die Ukraine weiterentwickelt. Der Erstflug war 1994, bisher kam es jedoch zu keiner Serienproduktion. Angetrieben wird die An-70 von vier Turboprop-Triebwerken des Typs Iwtschenko Progress D-27. Sie ist nach der Antonow An-22 der zweite Antonow-Flugzeugtyp mit gegenläufigen Propellern.

Transportflugzeug
Transportflugzeuge sind besondere Frachtflugzeuge, die für den militärischen Transport von Personen, Material oder Fracht entwickelt werden. Sie müssen robust, zuverlässig und variabel für diese Zwecke geeignet sowie schnell be- und entladbar sein. Bei vielen Entwicklungen können Fahrzeuge über eine Bug- oder Heckklappe selbst in das Flugzeug fahren. Transportiert werden können, auch in Kombination, zum Beispiel Fahrzeuge, Panzer, Soldaten zum Lufttransport und  Fallschirmspringer in der Luftlandung, Ausrüstung oder Güter für zivile Hilfseinsätze.
Jerwand Jerkanjan
Jerwand Jerkanjan (armenisch Երվանդ Վահանի Երկանյան, Transkription Jerwand Wahani Jerkanjan, wiss. Transliteration Ervand Vahani Erkanyan; russisch Ерванд Ваганович Ерканян, Transkription Jerwand Waganowitsch Jerkanjan; geboren am 5. November 1951 in Leninakan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein armenischer und sowjetischer Komponist, Geiger und Hochschullehrer.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Gerichtsbezirk Oberzeiring
Der Gerichtsbezirk Oberzeiring war ein dem Bezirksgericht Oberzeiring unterstehender Gerichtsbezirk im Bundesland Steiermark. Er umfasste den nördlichen Teil des politischen Bezirks Judenburg (heute Bezirk Murtal) und wurde 1976 dem Gerichtsbezirk Judenburg zugeschlagen.

Bezirk Murtal
Der Bezirk Murtal ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark, Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Judenburg.

Mit einer Fläche von 1.675,85 km² ist der Bezirk Murtal flächenmäßig der drittgrößte Bezirk der Steiermark, in Bezug auf seine Einwohner der achtgrößte.

Er grenzt an folgende Nachbarbezirke:

im Norden an den Bezirk Liezen,

im Osten an Leoben, Graz-Umgebung und Voitsberg,

im Süden an die Bezirke Wolfsberg und St. Veit an der Glan im Bundesland Kärnten und

im Westen an den Bezirk Murau.

Das Bezirkskürzel bei den Kfz-Kennzeichen ist MT, Kennzeichen mit dieser Kennung werden seit Juli 2012 für Neu- und Ummeldungen ausgegeben.
Pup Cove
Die Pup Cove (englisch für Welpenbucht) ist eine kleine Bucht an der Ostküste von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt auf der Nordseite der Elephant Flats am Kopfende der Borge Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1991 nach der im Februar 1977 erstmals auf Signy Island beobachteten Geburt eines Antarktischen Seebären seit Eröffnung der Signy-Station im Jahr 1947.

Elephant Flats
-60.704-45.614Koordinaten: 60° 42′ S, 45° 37′ W

Die Elephant Flats sind eine schlammige Ebene an der Ostküste von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen der Cemetery Bay und den Marble Knolls.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1955 nach den See-Elefanten, welche die Ebene häufig aufsuchen.