hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Okopenko
Andreas Okopenko (* 15. März 1930 in Košice, Tschechoslowakei; † 27. Juni 2010 in Wien) war ein österreichischer Schriftsteller und gilt als einer der bedeutendsten Repräsentanten der Gegenwartsliteratur in Österreich.

Zusammen mit Friederike Mayröcker und Ernst Jandl war Okopenko zudem ein wichtiger Wegbegleiter der Wiener Gruppe, ohne jedoch direkt zu ihr gezählt werden zu können, wie auch nicht zur konkreten Poesie. Im Jahre 1970 stellte er noch vor der Entstehung des Internet mit seinem Lexikon-Roman den ersten Hypertext in Buchform vor und gilt daher als literarischer Vorreiter des Hypertextes.

Konkrete Poesie
Konkrete Poesie (lateinisch concretus ‚dicht, fest‘; altgriechisch ποίησις poiesis, deutsch ‚Dichtung‘) bezeichnet in der Dichtung eine bestimmte Herangehensweise an die Sprache.  Die Sprache dient nicht mehr der Beschreibung eines Sachverhalts, eines Gedankens oder einer Stimmung, sondern sie wird selbst zum Zweck und Gegenstand des Gedichts. Die Sprache stellt sich also selbst dar. Dabei wird allerdings sehr viel Wert auf die Gestaltung gelegt.
Benedikt Abelzhauser
Benedikt Abelzhauser (* 10. Mai 1635 in München als Leopold Abelzhauser; † 30. April 1717) war ein Benediktinermönch und Gelehrter. Von 1687 bis zu seinem Tod war er Abt des Klosters Seitenstetten.

Abelzhauser schloss 1654  seine Gymnasialstudien am Jesuitengymnasium München (heute Wilhelmsgymnasium München) ab.
Er wurde bald nach seinem Eintritt ins Kloster Hausprofessor der Philosophie. Später promovierte er an der Universität Salzburg im Fach Theologie und übernahm im Anschluss dort die Professur für Hermeneutik und Polemik. 1669–1670 war er Dekan der theologischen Fakultät. Er diente in Salzburg auch als Regens im erzbischöflichen Priesterseminar.

1687 verließ er Salzburg, nachdem er zum Abt von Stift Seitenstetten ernannt worden war. Er ließ durch Jakob Prandtauer die Wallfahrtskirche zur Hlst. Dreifaltigkeit und St. Michael auf dem Sonntagberg errichten.

Jakob Prandtauer
Jakob Prandtauer (* 16. Juli 1660 (Taufdatum) in Stanz bei Landeck (Tirol); † 16. September 1726 in St. Pölten) ist einer der bedeutendsten österreichischen Barockbaumeister. Sein Hauptwerk ist das Stift Melk, an dem er von 1702 bis zu seinem Lebensende arbeitete.
Flandern-Rundfahrt 2017
Die 101. Flandern-Rundfahrt 2017 war ein belgisches Straßenradrennen in Flandern. Das Eintagesrennen wurde gestartet in Antwerpen und endete in Oudenaarde nach 260,8 km und wurde am Sonntag, den 2. April 2017, ausgetragen. Das Radrennen gehörte der UCI WorldTour 2017 an und war dort das 13. von insgesamt 37 Rennen dieser Serie.

Sieger des Rennens wurde Philippe Gilbert nach einer Alleinfahrt von 55 Kilometern mit 29 Sekunden Vorsprung. Eine Verfolgergruppe um den späteren Zweiten Greg Van Avermaet wurde am Oude Kwaremont durch einen Sturz des Weltmeisters Peter Sagan aufgehalten.

Zum 14. Mal ausgetragen wurde die Flandern-Rundfahrt der Frauen mit Start und Ziel in Oudenaarde nach 153,3 Kilometern. Der Wettbewerb gehörte zur UCI Women’s WorldTour 2017. Siegerin im Sprint des Vorderfeld wurde Coryn Rivera.

Oudenaarde
Oudenaarde (französischer Name: Audenarde, deutsch selten auch Oudenarde) ist eine Stadt in der belgischen Provinz Ostflandern, südlich von Gent, am Fluss Schelde. Die Stadt zählt 32.702 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Oudenaarde wird manchmal das „Juwel der Flämischen Ardennen“ genannt. Oudenaarde besitzt ein prachtvolles Rathaus im brabantischen spätgotischen Stil, das vom Brüsseler Architekten Hendrik van Pede zwischen 1527 und 1530 erbaut wurde und wegen seiner Verdüren berühmt ist.
Das Messer im Wasser
Das Messer im Wasser (Originaltitel: Nóż w wodzie) ist ein polnisches Filmdrama von Roman Polański aus dem Jahr 1962. In diesem Beziehungsdrama mit Elementen des Psychothrillers wird der Segelausflug eines Paares durch das Auftauchen eines jungen Herumtreibers zur Zerreißprobe für deren Beziehung.

Das Messer im Wasser ist Polańskis erster abendfüllender Spielfilm und gilt als Startpunkt seiner internationalen Karriere. Der Film gewann unter anderem den Kritikerpreis bei den Filmfestspielen von Venedig und wurde für einen Oscar als Bester fremdsprachiger Film nominiert.

Oscar/Bester internationaler Film
Eine Chronologie der Oscars für den besten internationalen Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film, Best Foreign Language Film of the Year, seit der Oscarverleihung 2020 Best International Feature Film).
St. Mariä Himmelfahrt (Düsseldorf-Lohausen)
Die 1899 erbaute katholische Kirche St. Mariä Himmelfahrt in Düsseldorf-Lohausen ist eine Ziegelsteinkirche im romanischen Stil.

Sie gehörte zunächst zur Pfarrei St.Lambertus, Kalkum und wurde 1909 zur selbständigen Pfarrkirche. Von 1999 bis 2025 gehörte sie zur Pfarrei Heilige Familie, die 2026 mit St. Suitbertus und drei weiteren Pfarreien der Pfarreien-Gemeinschaft Angerland/Kaiserswerth fusionierte.

Eine umfangreiche Sanierung fand 1994 bis 1997, unter den Architekten Hubert Brauns und Gisbert Dahmen-Wassenberg, statt.

Die Kirche ist stilistisch als romanische Basilika ausgeführt, jedoch steht der Turm seitlich von der Kirche.
Auch die Verwendung roter Ziegelsteine ist für diesen Baustil eher ungewöhnlich.

Eine weitere Besonderheit ist das Warnlicht für den nahe gelegenen Flughafen Düsseldorf auf der Spitze des Turmkreuzes.

St. Suitbertus (Düsseldorf-Kaiserswerth)
Die ehemalige Stiftskirche und heutige Pfarrkirche St. Suitbertus ist eine flachgedeckte, dreischiffige Pfeilerbasilika im Düsseldorfer Stadtteil Kaiserswerth.

Der gleichnamigen Pfarrei schlossen sich am 1. Januar 2026 die Pfarreien St. Agnes in Angermund, St. Lambertus in Kalkum und St. Remigius in Wittlaer sowie die Pfarrei Heilige Familie an. Die so vergrößerte Pfarrei bedeckt mehr als ein Viertel der Fläche Düsseldorfs und ist kirchliche Heimat für über 18.000 Katholiken.
Tatort: Tödliches Labyrinth
Tödliches Labyrinth ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom SFB produziert und am 12. Dezember 1999 erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um den zweiten Fall des Ermittler-Duos Hellmann und Ritter und die 430. Tatort-Folge. Hellmann und Ritter müssen den Mord an einem jungen Computerhacker klären und geraten dabei ins Visier anderer Behörden, die offenbar kein Interesse an der Aufklärung des Falles haben.

Sender Freies Berlin
Der Sender Freies Berlin (SFB) war ein öffentlich-rechtlicher Rundfunksender. Vom 12. November 1953 (Sendestart: 1. Juni 1954) bis zum 30. April 2003 war er die Landesrundfunkanstalt des Landes Berlin und eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

Am 1. Mai 2003 fusionierte der SFB mit dem Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg (ORB) zum neuen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Wie jetzt der RBB, waren auch SFB und ORB Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD).
Jehuda ben Ascher
Jehuda ben Ascher (* 30. Juni 1270 in Köln; † 4. Juli 1349 in Toledo) war ein Talmudist und später Rabbiner in Toledo.

Er war ein Sohn des Ascher ben Jechiel, mit dem er später nach Toledo übersiedelte. Sein – eventuell pseudepigraphisches – „Testament“ ist ein Beispiel dieser eigenständigen mittelalterlichen Literaturgattung. Er schildert dort seine Familiengeschichte, beginnend mit der Zeit des Großvaters Jechiel ben Ascher, der aus Deutschland fliehen musste, zeichnet sein eigenes, von der Wohltätigkeit der jüdischen Gemeinde von Toledo abhängiges Gelehrtenleben, mahnt dann seinen Sohn zum Studium bestimmter Schriften. Der Text endet mit seinem tatsächlichen Testament.

Jehuda ben Ascher war der Bruder von Jakob ben Ascher.

Ascher ben Jechiel
Ascher ben Jechiel (hebräisch אשר בן יחיאל; geboren um 1250 im Rheinland; gestorben am 24. Oktober 1327 in Toledo), auch unter den Namen Ascheri und Rosch (Akronym: hebräisch רא״ש) bekannt, war ein mittelalterlicher Talmudist, der in Frankreich, Deutschland und Spanien lebte.
Matthew Festing
Matthew Festing OBE GCStJ (als Robert Matthew Festing; * 30. November 1949 in Northumberland, England, Vereinigtes Königreich; † 12. November 2021 in Valletta, Malta) war vom 11. März 2008 bis zu seinem Rücktritt im Januar 2017 der 79. Großmeister des Malteserordens. Sein voller Titel lautete „Seine Hoheit und Eminenz, Fra’ Matthew Festing, Fürst und Großmeister des Souveränen Ritter- und Hospitalordens des Heiligen Johannes von Jerusalem, von Rhodos und von Malta“.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Carl Johann Georg von Düring
Carl Johann Georg von Düring (* 10. April 1773 auf Horneburg im Amt Harsefeld; † 10. September 1862 in Meinersen) war hannoverischer Oberhauptmann, Staatsrat sowie Dr. jur. H. c. Er war von 1815 bis 1852 Amtmann in Meinersen. Er war Burgmann auf Horneburg und Herr von Ahlerstedt.

Amt Harsefeld
Das Amt Harsefeld war ein Verwaltungsverband in Bremen-Verden und im späteren Königreich Hannover mit Sitz in Harsefeld in der Landdrostei Stade. Das Amt ist in groben Zügen deckungsgleich mit der jetzigen Samtgemeinde Harsefeld.
Michelangelo Grigoletti
Michelangelo Grigoletti (* 29. August 1801 in Pordenone; † 11. Februar 1870 in Venedig) war ein italienischer Maler zwischen Romantik und Klassizismus, insbesondere Porträtist und Schöpfer religiöser sowie historisch-literarischer Sujets.

Pordenone
Pordenone (abgeleitet von lateinisch Portus Naonis; venetisch und furlanisch Pordenon, lokal slowenisch Pordenún, deutsch veraltet Portenau) ist eine Stadt in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie hat 52.371 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Bis 2017 war sie die Hauptstadt einer gleichnamigen Provinz, die dann aufgelöst wurde.

Das Gebiet wurde schon vor dem Jahr 1000 bewohnt. Pordenone hat eine historische Altstadt entlang der Straße Corso Vittorio Emanuele II. Ferner ist die Stadt ein Industriezentrum der Region. Den Schwerpunkt bildet die Produktion von Haushaltsgeräten. Die wichtigsten Arbeitgeber sind Zanussi (aus dem Electrolux-Konzern) und die vielen Zulieferbetriebe für die Produktion der Weißware.
Microsporidia
Die Microsporidia, auch Microspora oder Microsporea, sind einzellige, zu den Pilzen gehörende Parasiten und Erreger der Mikrosporidiasis. Sie können eine Größe von wenigen µm erreichen (2–12 µm). Microspora parasitieren meist intrazellulär bei Vertretern vieler Tierstämme, seltener in anderen Protisten aus der Sar genannten Klade der Eukaryoten. Eine Übertragung erfolgt durch Aufnahme einzelliger Sporen (meist oral, d. h. durch den Mund).

Klade
Eine Klade (von altgriechisch κλάδος kládos, deutsch ‚Zweig‘), auch Monophylum, monophyletische Gruppe oder geschlossene Abstammungsgemeinschaft, ist in der Biologie eine systematische Einheit, die den letzten gemeinsamen Vorfahren und alle seine Nachfahren enthält. Damit werden in der Regel Beziehungen zwischen verschiedenen Arten beschrieben, der Begriff kann aber auch auf Individuen angewendet werden.

Die wissenschaftliche Methodik, die sich mit den Beziehungen von Kladen beschäftigt, ist die Kladistik. Insofern sie kulturwissenschaftlich praktiziert wird, besteht Familienähnlichkeit hinsichtlich der (weiteren) Begriffe Klasse und Gruppe.

Lässt sich ein Taxon, also eine Gruppe verwandter Lebewesen (Biota), als Klade beschreiben, ist dieses damit monophyletisch.
Schweizerischer Katholischer Jugendverband
Der Schweizerische Katholische Jugendverband (SKJV) war zuletzt der Dachverband der katholischen Jugendverbände in der Schweiz, bis er in den 2000er-Jahren aufgelöst wurde. Vor 1970 war er als Schweizerischer Katholischer Jungmannschaftsverband (SKJV) respektive bis 1929 als Zentralverband Schweizerischer katholischer Jünglingsvereine (ZSKJ) der Schweizerische Verband der katholischen Jungmannschaftsvereine. Seine Blütezeit hatte der Verein, auch unter Einfluss der durch den Papst ausgerufenen Katholischen Aktion, in den 1930er-Jahren.

Katholische Aktion
Die Katholische Aktion (kurz KA) ist eine Laienbewegung der katholischen Kirche, die durch Verkündigung des Evangeliums im Laienapostolat im Sinne der katholischen Soziallehre die Gesellschaft und die Kirche mitgestalten will.
Python (Efteling)
Python in Efteling (Kaatsheuvel, Noord-Brabant, Niederlande) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Double Loop Corkscrew des Herstellers Vekoma, die am 12. April 1981 als größte Stahlachterbahn Europas eröffnet wurde. Sie ist die erste Achterbahn mit Vertikallooping des Herstellers Vekoma.

Eine baugleiche Achterbahn mit dem Namen Shaman wurde vier Jahre später im Gardaland (Italien) eröffnet.

Double Loop Corkscrew
Double Loop Corkscrew ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Vekoma, welches erstmals 1981 ausgeliefert wurde.

Die 700 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 30 m und verfügt über vier Inversionen: zwei Loopings sowie einen doppelten Korkenzieher.
Heizkraftwerk Schwerin-Lankow
Das Heizkraftwerk Schwerin-Lankow ist ein von der Energieversorgung Schwerin (EVS), einem Unternehmen im Verbund der Stadtwerke Schwerin (SWS), betriebenes Heizkraftwerk im Schweriner Stadtteil Lankow in Mecklenburg-Vorpommern.

Heizkraftwerk
Ein Heizkraftwerk (HKW) ist eine industrielle Anlage zur Erzeugung von Elektrizität und Wärme in einem Kuppelprozess, der Kraft-Wärme-Kopplung. Aufgrund der Notwendigkeit der Einspeisung in ein Fernwärmenetz liegen Heizkraftwerke in der Nähe von städtischen Verdichtungsräumen oder Industrieanlagen mit hohem Wärmebedarf.
Salvatore Contorno
Salvatore Contorno (* 28. Mai 1946 in Palermo), genannt „Totuccio“, war als Angehöriger der Santa-Maria-di-Gesù-Familie ein bedeutendes Mafia-Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra. Im Oktober 1984 folgte er dem Beispiel von Tommaso Buscetta und wurde „Pentito“. Im Laufe des Maxi-Prozesses machte er detaillierte Aussagen über den inneren Aufbau der Cosa Nostra und der Pizza Connection Mitte der 1980er Jahre.

Tommaso Buscetta
Tommaso „Don Masino“ Buscetta (* 13. Juli 1928 in Palermo; † 2. April 2000 in Florida) war ein italienischer Mafioso und hochrangiges Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra. Er wurde zum wichtigsten Kronzeugen in den Maxi-Prozessen der 1980er und 1990er Jahre.
Pen Hadow
Pen Hadow (* 26. Februar 1962) ist ein britischer Polarforscher und Autor.

Vom 17. März bis zum 19. Mai 2003 bewältigte er als erster allein und ohne Unterstützung die 775 Kilometer von der Nordküste Kanadas zum Nordpol.

Zudem ist er ein Nachfahre von Douglas Hadow, der in der Seilschaft um Edward Whymper 1865 an der Erstbesteigung des Matterhorns beteiligt war.

Edward Whymper
Edward Whymper (* 27. April 1840 in London; † 16. September 1911 in Chamonix, Frankreich) war ein britischer Bergsteiger. Bekanntheit erlangte er insbesondere durch die Erstbesteigungen des Matterhorns und des Chimborazo. Frederick Whymper war sein Bruder.
Gefecht von Ludwigshafen
Das Gefecht von Ludwigshafen und die darauf folgende Kanonade von Ludwigshafen dauerten vom 15. bis 18. Juni 1849 und waren ein Teil des Pfälzischen Aufstandes und der Badischen Revolution. Die junge Siedlung Ludwigshafen wurde durch die Granaten der badischen Artillerie und dadurch ausgelöste Brände stark beschädigt.

Kanonade
Kanonade bezeichnet einen andauernden, in der Regel einseitigen, Beschuss gegnerischer Truppenteile, ihrer Stellungen oder von Ortschaften durch Geschütze. Im Gegensatz dazu erfolgt bei einem Artillerieduell ein gegenseitiger Beschuss.

Der Dichter Johann Wolfgang von Goethe berichtet über die Kanonade von Valmy am 20. September 1792.

Im übertragenen Wortsinn bedeutet der Begriff eine „Bombardierung“ mit Schreiben, Anträgen, Stellungnahmen usw. weit über das normale Maß hinaus.
Facel Vega Facellia
Der Facel Vega Facellia (Typ FA; gemäß dem Französischen auch die Facellia) war ein sportlicher PKW, den der französische Automobilhersteller Facel S.A. von 1960 bis 1963 baute. Er war als Konkurrenz zu Modellen von Alfa Romeo oder Porsche konzipiert. Im Gegensatz zu den großen „Hybriden“ der Marke mit amerikanischem Chrysler-Motor hatte der Facellia einen neu entwickelten Vierzylindermotor. Dieser litt jedoch unter Qualitätsproblemen und ruinierte den Ruf der Marke, die bereits 1964 den Betrieb einstellen musste.

Porsche
Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft (kurz: Porsche AG) ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Stuttgart-Zuffenhausen. Ursprung des Unternehmens ist ein 1931 von Ferdinand Porsche in Stuttgart gegründetes Konstruktionsbüro, das nach 1945 in einer Automobilfabrik aufging, die vor allem Sportwagen produzierte.

Die Porsche AG ist seit 2009 Teil des Volkswagen-Konzerns und nicht zu verwechseln mit der börsennotierten und ebenfalls in Stuttgart beheimateten Porsche Automobil Holding SE (kurz Porsche SE), die seit 2009 Mehrheitsgesellschafterin der Volkswagen AG ist. Seit dem Börsengang am 29. September 2022 sind die Vorzugsaktien der Porsche AG wieder frei an der Börse handelbar. Ab dem 19. Dezember 2022 war die Aktie der Porsche AG Teil des deutschen Leitindex DAX. Nach starken Kursverlusten wird die Aktie seit September 2025 im MDAX gehandelt.
Elberadweg (D10)
Der Elberadweg ist eine Radwanderroute. Er beginnt bei Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) im Riesengebirge im Norden Tschechiens und endet nach 1280 Kilometern in Cuxhaven an der Elbemündung in die Nordsee. 840 Kilometer verlaufen auf deutschem Gebiet. Der Routenverlauf in Deutschland entspricht der D-Route 10. Der Elberadweg führt durch die Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein und Hamburg.

Der Elberadweg ist überwiegend zum Elberad- und Wanderweg ausgebaut. Er wird sowohl von Radfahrern als auch von Fußgängern genutzt. Bis 2018 wurde er 14 Mal in Folge von Mitgliedern des ADFC zum beliebtesten Radfernweg Deutschlands gewählt, ehe er vom seitdem beliebtesten (umgekehrt nochmal 2021) Weser-Radweg abgelöst wurde.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Kurt Jahnke
Kurt Albert Jahnke, Pseudonyme Kort Boder, Jose Iturber, Kurt Jansen (* 17. Februar 1882 in Gnesen (nach anderen Angaben 1890 in Strychowo), Provinz Posen; † 22. April 1950 in Moskau) war ein deutscher Nachrichtendienstler und vermutlicher britischer und sowjetischer Doppelagent. Er ist nicht zu verwechseln mit dem stellvertretenden Reichspressechef Kurt Jahncke.

Kurt Jahncke
Kurt Jahncke (* 5. März 1898 in Remscheid; † 20. Oktober 1962 in Oldenburg (Oldenburg)) war ein deutscher Journalist und Ministerialbeamter. Er wurde unter anderem bekannt als stellvertretender Pressechef der Reichsregierung.
Kanton Neufchâtel-en-Bray
Der Kanton Neufchâtel-en-Bray  ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Dieppe und Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Verwaltungssitz ist Neufchâtel-en-Bray. Der Kanton ist 748,73 km² groß und hat 33.617 Einwohner (Stand: 2022), was einer Bevölkerungsdichte von 45 Einwohnern pro km² entspricht.

Neufchâtel-en-Bray
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Neufchâtel-en-Bray ist eine französische Gemeinde mit 4671 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in der Gemeinde ebenso wie der Sitz des Gemeindeverbands Communauté Bray-Eawy. Die Einwohner werden Neufchâtelois und Neufchâteloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
To the Ends of the Earth
To the Ends of the Earth (zu deutsch An das Ende der Welt)  ist eine britische dreiteilige Miniserie, in der die gleichnamige Romantrilogie von William Golding verfilmt wurde, mit Benedict Cumberbatch im 19. Jahrhundert als britischer Aristokrat auf Schiffsreise.

Nach der britischen Erstausstrahlung auf BBC Two im Juli 2005 erfolgte erst fünfzehn Jahre später die deutsche Ausstrahlung auf dem Sony Channel im Mai 2020. 2006 wurde die Serie für sechs British Academy Television Awards nominiert und gewann einen Satellite Award.

William Golding
Sir William Gerald Golding (* 19. September 1911 in St. Columb Minor, Cornwall; † 19. Juni 1993 in Perranarworthal, Cornwall) war ein britischer Schriftsteller und Nobelpreisträger für Literatur des Jahres 1983.
1913 (Drama)
1913 ist ein Schauspiel in drei Aufzügen des Zyklus Aus dem bürgerlichen Heldenleben von Carl Sternheim. Es folgt als dritter Teil der Maske-Trilogie auf Der Snob.

Das Theaterstück entstand in den Jahren 1913/14. 1915 war es unter der Regie von Max Reinhardt zur Uraufführung in den Kammerspielen des Deutschen Theaters angenommen worden, wurde aber von den Berliner Zensurbehörden nicht freigegeben. So erfolgte die Uraufführung erst am 23. Januar 1919 in Frankfurt am Main unter der Regie von Gustav Hartung und mit Heinrich George als Maske. 1924 inszenierte Sternheim sein Stück selbst in Berlin. Die Erstveröffentlichung des Textes erfolgte 1915 im Kurt Wolff Verlag Leipzig.

Kurt Wolff (Verleger)
Kurt August Paul Wolff (* 3. März 1887 in Bonn; † 21. Oktober 1963 in Ludwigsburg) war ein deutscher Verleger. Er gründete den zu seiner Zeit wichtigsten Verlag für expressionistische Literatur in Deutschland: den Kurt Wolff Verlag, der von 1913 bis 1940 existierte.
Rabenkopf (Ötztaler Alpen)
Der Rabenkopf (italienisch Cima dei Corvi)  ist ein 3393 m s.l.m. hoher Berg in den östlichen Planeiler Bergen, dem südwestlichen Teil der Ötztaler Alpen. Administrativ befindet sich der Rabenkopf auf dem Gemeindegebiet von Mals in Südtirol.

Der Rabenkopf ist nach dem Äußeren Bärenbartkogel der zweithöchste Berg der Planeiler Berge und ein hervorragender Aussichtsberg. Die Aussicht reicht im Norden über den Alpenhauptkamm hinweg bis zu den Bayerischen Alpen, im Osten dominiert die nahegelegene Weißkugel. Obwohl der Anstieg vom Matscher Tal bei guten Verhältnissen keine technischen Schwierigkeiten aufweist, wird der Berg vergleichsweise selten besucht. Auch im Rahmen einer Skitour ist eine Besteigung möglich.

Äußerer Bärenbartkogel
Der Äußere Bärenbartkogel (italienisch Cima Barba d'Orsa di Fuori) ist ein 3473 Meter hoher Berg am Nordende der Planeiler Berge in den südlichen Ötztaler Alpen, gelegen in der italienischen Provinz Südtirol. Die Nordseite des Berges ist bis kurz unter dem Gipfelpunkt von Firn und Eis bedeckt, die Südflanke fällt eisfrei und steil ins obere Matscher Tal ab. Die erste bekannte Besteigung fand, laut Literatur, erst im September 1909 statt durch Fridolin Hohenleitner und Josef Plattner. Die benachbarte Weißkugel hingegen wurde bereits 1845 erstmals begangen.
Kirche hl. Anna (Brederis)
Die römisch-katholische denkmalgeschützte (Listeneintrag) Kirche hl. Anna im Ortsteil Brederis der Marktgemeinde Rankweil im Bezirk Feldkirch in Vorarlberg gehört zur Basilika Rankweil und damit zum Dekanat Rankweil in der Diözese Feldkirch.

Die hl. Anna ist die Schutzpatronin gegen Gewitter.

Basilika Rankweil
Die Basilika Rankweil (offizieller Name Pfarr- und Wallfahrtskirche Unsere Liebe Frau Mariä Heimsuchung und Loretokapelle, inoffiziell auch Liebfrauenbergkirche) ist eine römisch-katholische Basilika in der Marktgemeinde Rankweil im österreichischen Bundesland Vorarlberg auf dem mittig im Ort aufsteigenden Liebfrauenberg. Sie befindet sich in einer Höhe von 502 Metern (etwa 45 m über dem Ortskern), was ihre markante Stellung im Ortsbild bewirkt. Die zum Bistum Feldkirch gehörende Kirche stammt aus dem 15./17. Jahrhundert und wurde im Jahre 1985 zur Basilica minor erhoben.