hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Netzwerkbildner
Netzwerkbildner, auch Glasbildner genannt, formen die molekulare Grundstruktur von Glas, in dem sie ein dreidimensionales Netzwerk bilden. Für die Glasbildung sind neben ihnen keine weiteren Stoffe notwendig. So hat z. B. Quarzglas als einzigen Bestandteil Siliciumdioxid (SiO2). Dieses stellt auch den bedeutendsten oxidischen Glasbildner dar.

Folgende Verbindungen sind Netzwerkbildner:

Siliciumdioxid (SiO2)

Bortrioxid (B2O3)

Phosphorpentoxid (P2O5)

Diarsentrioxid, auch Arsenik genannt (As2O3)

Germaniumdioxid (GeO2)

Antimonpentoxid (Sb2O5).

Glasbildner können zusammen mit einem oder mehreren Netzwerkwandlern in einem Glas vorkommen. Da einige Oxide beide Funktionen erfüllen, werden sie als Zwischenoxide bezeichnet.

Auch Stabilisatoren (z. B. Calciumcarbonat) können sowohl Netzwerkwandler als auch -bildner sein. Anders als Netzwerkbildner können sie jedoch nicht Glas als Einzelkomponente bilden.

Siliciumdioxid
Siliciumdioxid  (häufig auch Siliziumdioxid, englisch Silica) ist ein Oxid des Siliciums mit der Summenformel SiO2.

Im deutschen Sprachraum wird, vorwiegend in der Kautschuk-Industrie, für Siliciumdioxid statt der korrekten Bezeichnung pyrogenes Siliciumdioxid oder gefälltes Siliciumdioxid die Bezeichnung Kieselsäure benutzt oder in letzter Zeit auch das aus dem Englischen übernommene Silica. Der Großteil der weltweiten Sandvorkommen besteht aus Siliciumdioxid (Quarz), denn dieses kommt in der oberen kontinentalen Erdkruste nicht nur häufig vor, sondern ist aufgrund seiner Härte und seiner chemischen Widerständigkeit auch besonders verwitterungsbeständig. Siliciumdioxid ist der Hauptbestandteil aller Quarz-Gläser.
Marinestützpunkt Neapel
Der Marinestützpunkt Neapel-Molosiglio ist heute eine relativ kleine Einrichtung der italienischen Marine im westlichen Teil des Hafens von Neapel. Der Stützpunkt liegt südlich des Castel Nuovo und der Stazione marittima und umfasst die Hafenmole San Vincenzo. Weite Teile des verbliebenen Stützpunktes und der Mole sollen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Nach dem Vorbild des Meeresmuseums Galata in Genua will man auf dem Stützpunkt ein maritimes Museum einrichten.

Stazione Marittima di Napoli
Die Stazione Marittima di Napoli ist ein Teil des Hafens von Neapel. Ehemals für den transozeanischen Linienschiffverkehr errichtet ist sie heute ein Kreuzfahrtterminal. Sie befindet sich auf der Pier Molo Angioino, deren Liegeplätze für Kreuzfahrtschiffe vorgesehen sind.
Fanita English
Fanita English (* 22. Oktober 1916 in Galați, Rumänien; † 20. Januar 2022) war eine US-amerikanische Psychoanalytikerin, Gruppenanalytikerin, Psychotherapeutin und Autorin von Schriften zur Transaktionsanalyse. Sie hat die vier Grundeinstellungen von Eric Berne in einen entwicklungspsychologischen Kontext gestellt und um die fünfte Variante „Ich bin ok – Du bist ok – realistisch“ erweitert. Sie lehrte als Gruppentherapeutin in vielen Ländern.

Eric Berne
Eric Berne (* 10. Mai 1910 in Montreal als Eric Lennard Bernstein; † 15. Juli 1970 in Monterey, Kalifornien) war ein kanadisch-US-amerikanischer Psychiater. Berne entwickelte die Transaktionsanalyse als psychotherapeutisches Verfahren, das er aus der Psychoanalyse ableitete.
Wilfried Bölke
Wilfried Bölke (* 10. März 1938 in Schlawe, Hinterpommern) ist ein deutscher Agrarwissenschaftler und Schliemann-Forscher sowie der Initiator und Mitbegründer des Heinrich-Schliemann-Museums in Ankershagen/Mecklenburg.

Ankershagen
Ankershagen ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern am Nordrand des Müritz-Nationalparks und führt  die Bezeichnung Schliemanngemeinde vor ihrem Namen.

Die Gemeinde wird vom Amt Penzliner Land mit Sitz in der Stadt Penzlin verwaltet. Seit dem 25. Juli 2010 trägt der Ort die offizielle Bezeichnung „Schliemanngemeinde Ankershagen“.
Kleiner Priepertsee
Der Kleine Priepertsee befindet sich in der Mecklenburgischen Seenplatte etwa 7,5 Kilometer südöstlich von Wesenberg entfernt.

Er gehört zum Neustrelitzer Kleinseenland und ist Teil der Havel. Die Größe des eiförmigen Sees beträgt etwa 300 mal 400 Meter. Der Zufluss befindet sich am nordöstlichen Ende des Sees und kommt vom Wangnitzsee sowie der Havel aus Richtung Wesenberg. Der Abfluss befindet sich am südwestlichen Ende und mündet in den Großen Priepertsee. Den Abfluss in den Großen Priepertsee nimmt man aufgrund seiner Breite kaum wahr. Der Zufluss vom Wangnitzsee hat dagegen einen kanalähnlichen Charakter.

Großer Priepertsee
Der Große Priepertsee befindet sich im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte 15 Kilometer südlich von Neustrelitz. Er ist etwa 2,3 Kilometer lang und i.M. 600 Meter breit und gehört zum Neustrelitzer Kleinseenland in Mecklenburg-Vorpommern. Er wird von Norden nach Süden von der Havel durchflossen.

Der See liegt auf dem Gemeindegebiet von Priepert. Am Südzipfel, am Übergang zum Ellbogensee, liegt der Ort Priepert selbst. Der See hat eine etwa rechteckige Form mit einer markanten Bucht dem Kleinen Priepertsee in der Nordhälfte. Die tiefste Stelle des Sees mit etwa 32 Metern befindet sich im Südteil des Sees.

Der Große Priepertsee ist Bestandteil der 97 Kilometer langen Bundeswasserstraße Obere Havel-Wasserstraße (OHW) der Wasserstraßenklasse I; zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oder-Havel.

Auf dem Priepertsee befindet sich eine betonnte Wasserskistrecke.
Waldteich
Waldteich ist ein Ortsteil von Oberhausen und des Stadtbezirks Sterkrade, der Ende 2012 ca. 500 Einwohner zählte und eine Fläche von 101 ha aufweist. Waldteich liegt fast ausnahmslos auf dem Gebiet der ehemaligen Zeche Hugo Haniel und wird heute statistisch zum Sozialraumbezirk Holten/Barmingholten gezählt. 1917 wurde Waldteich zusammen mit Schmachtendorf, Walsumermark und Teilen Barmingholtens von Hiesfeld nach Sterkrade eingemeindet. Der Ortsteil weist eine fast quadratische Form auf. Er wird im Nordosten durch die Bahnlinie Oberhausen-Arnheim (Schmachtendorf), im Südosten durch die Autobahn A3 (Weierheide), im Südwesten durch die Weißensteinstraße, welche Waldteich vom Werksgelände der Oxea GmbH des Werkes Ruhrchemie trennt, und der Holz- und Bahnstraße (Holten) im Nordwesten begrenzt.

Bundesautobahn 3
Die Bundesautobahn 3 (Abkürzung: BAB 3) – Kurzform: Autobahn 3 (Abkürzung: A 3) – ist mit 769 Kilometern die zweitlängste Autobahn Deutschlands nach der A 7. Sie führt von der niederländischen Grenze durch das Ruhrgebiet, den Kölner Raum, das Rhein-Main-Gebiet, Franken und Ostbayern bis zur österreichischen Grenze bei Schärding. Sie verbindet die niederländischen und belgischen Nordseehäfen mit Süd- und Osteuropa und ist als Teil der Europastraßen 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45 und 56 einer der wichtigsten europäischen Verkehrswege.
Azilises
Azilises (* vor 57 v. Chr.; † um oder nach 35 v. Chr.) war ein indo-skythischer König.

Er ist so gut wie nur von seinen Münzen bekannt und wird dort als Großer König der Könige bezeichnet. Einige wenige von seinen Münzen nennen ihn zusammen mit Azes I., was auf eine gemeinsame Regierung deuten mag, die vielleicht aber nur sehr kurz war. Überprägungen zeigen jedenfalls, dass er auf Azes I. folgte und dann von Azes II. gefolgt wurde. Seine Silber- und Kupferprägungen stammen aus Taxila, Pushkalavati und vom mittleren Indus. Dies entsprach offensichtlich seinem Herrschaftsbereich. Aus Taxila stammt eine Münze, die zusammen mit einer des römischen Kaisers Augustus gefunden wurde und einen Hinweis auf eine spätere Datierung geben könnte.

Azes I.
Azes I. († wohl um 35 v. Chr.) war ein indo-skythischer König, der von etwa 57–35 v. Chr. regierte.

Azes I. ist hauptsächlich von seinen Münzen bekannt. Er scheint den letzten bedeutenden indo-griechischen König Hippostratos besiegt zu haben. Er überprägte dessen Münzen, sicherlich als Zeichen des Sieges. Seine eigenen Münzen haben Legenden in Griechisch und Kharoshthi. Es handelt sich um Silber- und Kupferprägungen. Sie zeigen griechische (Zeus) und hinduistische Gottheiten und Motive. Auf der Vorderseite ist oft ein Reiter mit Pferd oder Kamel wiedergegeben. Sie wurden in Pushkalavati (Gandhara), in Taxila und an einem unbestimmten Ort am Indus geprägt.

Mit Azes I. begann eine neue Zeitrechnung, die nach Meinung vieler Forscher 58 v. Chr. begann und später auch als Malwa- oder Vikrama-Ära bekannt wurde, andere Forscher ziehen den Beginn der Zeitrechnung mit dem Jahr 45 v. Chr. vor und sehen keine Verbindung zu der Malwa-/Vikrama-Ära.
Wedge Tomb von Carrownlisheen
Das Wedge Tomb von Carrownlisheen (lokal auch als „Leaba Dhiarmada is Ghrainne“ bekannt) liegt beim Dorf Moher auf der Aran-Insel Inishmaan im County Galway in Irland.  Wedge Tombs (deutsch „Keilgräber“), früher auch „wedge-shaped gallery grave“ genannt, sind zwischen 4000 und 2500 v. Chr. in der Jungsteinzeit errichtete doppelwandige, ganglose, mehrheitlich ungegliederte Megalithbauten der späten Jungsteinzeit und der frühen Bronzezeit.

Die Ost-West orientierte Kammer ist etwa 3,5 m lang, wird durch große Seitensteine begrenzt, die senkrecht unter dem großen Deckstein liegen. Äußere Wälle liegen auf der Nord- und Südseite der Kammer. Ein aufrechter Stein im Westen kann einen Teil des Zugangs gebildet haben. Spuren des Cairns, der auf nacktem flachem Kalkstein errichtet  wurde, sind erhalten.

Wedge Tomb
Wedge Tomb (deutsch „Keilgrab“, früher auch Wedge-Shaped Gallery Grave oder Keilförmiges Galeriegrab genannt) ist eine doppelwandige, ganglose, mehrheitlich ungegliederte Megalithanlage der späten Jungsteinzeit und der frühen Bronzezeit und neben Court Tombs, Portal Tombs und Passage Tombs typisch für die Westhälfte Irlands.
Terres de Montaigu, communauté d’agglomération
Terres de Montaigu, communauté d’agglomération ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Er wurde am 5. Dezember 2016 gegründet und umfasst aktuell neun Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montaigu-Vendée (bis 2018 in dessen Ortsteil Montaigu).

Montaigu-Vendée
Montaigu-Vendée ist eine französische Gemeinde mit 21.134 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und zum Kanton Montaigu-Vendée, dessen Bureau centralisateur sich hier befindet.

Montaigu-Vendée wurde als Commune nouvelle zum 1. Januar 2019 aus den früheren Gemeinden Boufféré, La Guyonnière, Montaigu, Saint-Georges-de-Montaigu und Saint-Hilaire-de-Loulay gebildet, die in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montaigu.
Mausoleum des Scharaf ad-Din
Das Mausoleum des Scharaf ad-Din (auch Şerfedîn) ist ein Ort und eine Pilgerstätte der Jesiden im Distrikt Sindschar im Irak. Internationale Bekanntheit erlangte der Ort durch Angriffe der Terrororganisation IS. Im Rahmen einer der Offensiven 2014 kam es zur Schlacht um Sherfedîn, bei der die jesidischen Bürgerwehr Hêza Parastina Şingal das Sindschar-Gebirge und das Heiligengrab Scharaf ad-Dins verteidigte.

Distrikt Sindschar
Der Distrikt Sindschar ist Teil des Gouvernements Ninawa im Nordwesten des Irak. Ein Teil des Distriktes grenzt an das syrische Gouvernement al-Hasaka. Die gleichnamige Hauptstadt Sindschar liegt südlich des Sindschar-Gebirges.

Im August 2017 haben Jesiden die Gründung einer demokratischen Autonomie namens „Êzîdxan“ im gesamten Distrikt bekannt gegeben.
Mek’ele
Mek’ele (auch Meqele, amharisch መቀሌ Mäqäle, Tigrinya መቐለ Mäx’älä, englisch Mekelle) ist die Hauptstadt der Region Tigray im äußersten Norden Äthiopiens. Sie liegt ca. 500 km nördlich von Addis Abeba. Die Einwohnerzahl wird von der Stadt selbst mit ca. 457.900 angegeben (Schätzung 2022), europäische Medien sprechen von rund 500.000 Einwohnern; das jährliche Bevölkerungswachstum liegt bei über 5 Prozent.

Mek’ele verfügt über eine Universität, die u. a. agrar- und wirtschaftswissenschaftliche Studiengänge anbietet. Zudem existiert in Mek’ele mit Mesfin Industrial Engineering PLC einer der größten Anlagen- und Fahrzeugbauer Äthiopiens.

Addis Abeba
Addis Abeba ([adˈɪs ˈa[ː]beba auch aˈbeːba], auch Addis Ababa; amharisch አዲስ ፡ አበባ [adˈdiːs ˈaβəβa] ⓘ, umgangssprachlich [adˈdːis ˈaβa], ‚Neue Blume‘) ist die Hauptstadt von Äthiopien. In der Sprache der Oromo wird die Stadt Finfinne oder Shaggar genannt. Addis Abeba ist Sitz der UN-Wirtschaftskommission für Afrika und des Hauptquartiers der Afrikanischen Union.
Pedro Aguayo Ramírez
Pedro Aguayo Ramírez (geboren am 23. Juli 1979 in Mexiko-Stadt; gestorben am 21. März 2015 in Tijuana, Baja California) war ein mexikanischer Wrestler.

Aguayo Ramírez war der Sohn des mexikanischen Wrestlers Pedro Aguayo Damián. Der Anhänger des Lucha Libre stand von seinem Debüt im Jahr 1995 bis zu seinem durch einen Ringunfall bedingten Tod 2015 knapp zwei Jahrzehnte lang aktiv im Ring. Vor allem erschien er in Showkämpfen der Ligen Asistencia Asesoría y Administración und Consejo Mundial de Lucha Libre und erhielt dort auch mehrere Titel. In Anlehnung an seinen Vater, der unter dem Ringnamen Perro Aguayo wrestlete, trat Aguayo Ramírez zumeist als Perro Aguayo Jr. auf.

Tijuana
Tijuana  [tiˈxwana] ist eine Stadt im Nordwesten von Mexiko im Bundesstaat Baja California an der Küste des Pazifiks. Die Bevölkerung belief sich 2019 auf etwa 1,902 Millionen Menschen vor Ort und über 2,3 Millionen im Ballungsraum. Die Stadt, die nur 29 Kilometer südlich der Stadtmitte und direkt an der südlichen Grenze der US-amerikanischen Stadt San Diego liegt, ist ein wichtiger Zielort für Touristen und Reisende aus Südkalifornien. Tijuana ist ein Teil der Metropolregion San Diego–Tijuana und der Megalopolis Südkaliforniens, die nördlich von Los Angeles anfängt und sich bis in die Mojave-Wüste erstreckt.
Regius Professor of Zoology
Der Regius Professor of Zoology ist eine Regius-Professur an der University of Glasgow. Sie wurde 1807 durch Stiftung von König Georg III. als Regius Chair of Natural History gegründet. Als 1903 in Glasgow ein Lehrstuhl für Geologie eingerichtet wurde, wurde der Lehrstuhl in Regius Chair of Zoology umgetauft. Es handelt sich um die einzige Regius-Professur für Zoologie im Vereinigten Königreich. Es gibt aber noch zwei Lehrstühle für Natural History, der Regius Professor of Natural History an der University of Aberdeen sowie den Regius Professor of Natural History in der School of Biological Sciences an der University of Edinburgh. In Glasgow gibt es seit 1965 einen zweiten benamten Lehrstuhl für Zoologie, den nach dem fünften Regius-Professor John Graham Kerr benannten John Graham Kerr Chair.

University of Glasgow
Die Universität von Glasgow oder Universität Glasgow (englisch University of Glasgow; lateinisch Universitatis Glasguensis) ist eine Forschungsuniversität in staatlicher Trägerschaft. Die Universität zeichnete sich 2019 durch ein niedriges Betreuungsverhältnis von 13,7 Studenten pro Professor aus. Die Hochschule investiert eine Milliarde Pfund in Immobilien, um die Forschungs- und Lehreinrichtungen des Campus zu erweitern, und erzielt ein jährliches Forschungseinkommen von mehr als 179 Mio. GBP (Stand: 2019).
Samadhi
Samadhi (Sanskrit, समाधि, samādhi „Versenkung, Sammlung“, wörtlich „fixieren, festmachen, Aufmerksamkeit auf etwas richten“) ist ein Begriff des Hinduismus, Buddhismus, Zen, Jainismus, Sikhismus und anderer indischer Lehren. Samadhi bezeichnet einen Bewusstseinszustand, der über Wachen, Träumen und Tiefschlaf hinausgehen und in dem das diskursive Denken aufhören soll. Es wird als ein völliges Aufgehen in dem Objekt beschrieben, über das meditiert wurde. In der Bhagavad Gita wird er zu Beginn des zweiten Kapitels genannt. Samadhi ist das 8. Glied (anga) des Raja Yoga (bzw. Ashtanga Yoga oder Kriya Yoga) nach Patañjali.

Patanjali
Patanjali (Sanskrit पतञ्जलि Patañjali, [pʌtʌɲʤʌlɪ]) war ein indischer Gelehrter und der Verfasser des Yogasutra, des klassischen Leitfadens des Yoga, weshalb er auch als „Vater des Yoga“ bezeichnet wird. Außer dem Yogasutra werden ihm noch eine Grammatik und eine ayurvedische Schrift zugeschrieben, doch ist es umstritten, ob die gleichnamigen Autoren identisch sind.
Schmalböcke
Die Schmalböcke (Lepturinae) (englisch flower longhorns) sind eine Unterfamilie der Bockkäfer (Cerambycidae). Sie sind weltweit verbreitet und beinhalten mehr als 1500 Arten in rund 210 Gattungen. Die Arten der Schmalböcke leben vor allem in der nördlichen Hemisphäre und hier insbesondere in der Holarktis, nur vergleichsweise wenige Arten sind auf der südlichen Hemisphäre anzutreffen.

Holarktis
Die Holarktis (altgriechisch ὅλος holos, deutsch ‚ganz‘ und ἀρκτικός arktikos, arktisch) ist eine biogeographische Region und stellt sowohl eines der sechs Florenreiche als auch ein Faunenreich dar. Sie umfasst den Großteil der nördlichen Hemisphäre der Erde und ist die größte der Regionen. Die Südgrenze der Holarktis verläuft im Norden Mexikos (reicht jedoch im Hochland weiter nach Süden als an der Küste), schließt die Kapverdischen Inseln ein, verläuft entlang dem Nordrand der Sahara und der Arabischen Halbinsel, entlang dem Himalaya nach Südchina, schließt Taiwan aus und Japan ein.
Hans Hillger
Hans Hillger (auch Johannes Hilger, Hilliger; * 7. Februar 1567 in Freiberg; † 24. April 1640 in Dresden) war ein kurfürstlich-sächsischer Büchsen- und Glockengießer, Dresdner Ratsherr und Bürgermeister.

Freiberg
Freiberg ist eine Große Kreisstadt und Bergstadt im mittleren Süden des Freistaates Sachsen zwischen Dresden und Chemnitz. Die Mittelstadt ist Verwaltungssitz des 2008 gebildeten Landkreises Mittelsachsen und mit der 1765 gegründeten Bergakademie Freiberg Sitz der ältesten bestehenden technisch-montanwissenschaftlichen Universität der Welt.

Der gesamte historische Stadtkern der Silberstadt steht unter Denkmalschutz. Er gehört, zusammen mit örtlichen Denkmälern der Bergbaugeschichte wie der Reichen Zeche, seit 2019 zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge. Bis 1969 war die Stadt rund 800 Jahre vom Bergbau und der Hüttenindustrie geprägt. In den letzten Jahrzehnten fand ein Strukturwandel zum Hochtechnologiestandort im Bereich der Halbleiterfertigung und der Solartechnik statt, womit die heutige Universitätsstadt Freiberg zum Silicon Saxony gehört. In der eigentlichen Stadt ohne Ortsteile lebten Stand 31. Dezember 2022 laut Stadtverwaltung 40.485 Einwohner.
Giovanni Invernizzi (Fußballspieler, 1931)
Giovanni Invernizzi (* 26. August 1931 in Albairate; † 28. Februar 2005 in Mailand) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Als Aktiver schon lange Zeit bei Inter Mailand spielend, errang er mit dem italienischen Meistertitel der Saison 1970/71 mit diesem Verein als Trainer den Scudetto. Neben Inter coachte er nur noch unterklassige Vereine wie AS Taranto Calcio und Piacenza Calcio.

Piacenza Calcio 1919
Piacenza Calcio 1919 (offiziell Piacenza Calcio 1919 SSD a RL), bekannt als Piacenza Calcio, ist ein italienischer Fußballverein aus der emilianischen Stadt Piacenza. Der 1919 als Piacenza FC gegründete Verein spielte zwischen 1993 und 2003 acht Spielzeiten in der Serie A. Aktuell spielt der Verein in der viertklassigen Serie D.
András Kuttik
András Kuttik nach einigen Quellen auch András Kutik (* 23. Mai 1896 in Budapest; † 2. Januar 1970 in Agno TI) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Er verbrachte nahezu seine gesamte Spieler- und Trainerkarriere in Italien. Als Trainer wurde er Mitbegründer jener Mannschaft vom FC Turin, die als Grande Torino in die Fußballgeschichte einging. Er war an der ersten italienischen Meisterschaft und am ersten italienischen Double-Sieg der Vereinsgeschichte beteiligt. Während seiner Türkei-Phase holte er mit Beşiktaş Istanbul in der Saison 1959/60 die erste türkische Meisterschaft der Vereinsgeschichte.

FC Turin
Der Torino Football Club, kurz Torino FC oder Torino, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Turin, ist ein 1906 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Hauptstadt Turin. Weitere Bezeichnungen sind I Granata („Die Granatroten“) und Il Toro („Der Stier“).

Der Torino FC ist siebenfacher Italienischer Meister und fünffacher Italienischer Pokalsieger. Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion Turin.
Wassili Pawlowitsch Makarow
Wassili Pawlowitsch Makarow, russisch Василий Павлович Макаров, ist ein ehemaliger sowjetischer Biathlet.

Wassili Makarow hatte sein erfolgreichstes Jahr 1965, als er an der Biathlon-Weltmeisterschaft in Elverum teilnahm. Im einzig ausgetragenen offiziellen Rennen, dem Einzel, wurde er 15. In der inoffiziellen Mannschaftswertung gewann Makarow an der Seite von Nikolai Pusanow und Wladimir Melanin hinter der Vertretung aus Norwegen und vor Polen die Silbermedaille. Einen ersten nationalen Erfolg hatte er bei den sowjetischen Meisterschaften 1961 als Vizemeister hinter Alexander Priwalow im Einzel.

Wladimir Michailowitsch Melanin
Wladimir Michailowitsch Melanin (russisch Владимир Михайлович Меланьин; * 1. Dezember 1933; † 10. August 1994 in Kirow) war ein russischer Biathlet.

1964 wurde der für die Sowjetunion startende Melanin bei den Olympischen Winterspielen in Innsbruck Olympiasieger über die 20 Kilometer im Biathlon, dem damals einzigen Einzelwettkampf in dieser Disziplin. Er siegte vor seinem Landsmann Alexander Priwalow und dem Norweger Olav Jordet. Außerdem gewann Melanin bei den Biathlon-Weltmeisterschaften von 1959, 1962 und 1963 jeweils die Goldmedaille über 20 Kilometer sowie 1959, 1962 und 1963 mit der Staffel. 1965 gewann er nochmals Staffelsilber. Bis heute gehört Melanin zu den zehn erfolgreichsten männlichen Biathlonsportlern bei Weltmeisterschaften.
Triff …
Triff … ist eine deutsche Doku-Fiktionsreihe für Kinder im Auftrag von KiKA, die nach einer Pilotfolge mit Amy Mußul am Reformationstag 2017 seit dem 20. Januar 2019 in drei- bis fünfteiligen Staffeln mit Clarissa Corrêa da Silva erscheint. In der Serie begegnet die Moderatorin mit einer Zeitmaschine berühmten historischen Persönlichkeiten, wodurch deren Leben und Wirken Kindern vermittelt werden soll.

Die zweite Staffel wurde ab dem 12. Januar 2020 ausgestrahlt. Begleitend veröffentlichte KiKA am 11. Januar eine Videoreihe Triff berühmte Wissenschaftlerinnen auf YouTube. Vom 13. Januar 2021 an erschien die dritte Staffel; dazu erfolgte die Veröffentlichung der Videoreihe Triff berühmte Künstlerinnen. Im Januar 2022 erschien die vierte Staffel mit der Reihe Triff berühmte Komponistinnen und Komponisten. Die fünfte Staffel zeigte die erste Episode im November 2022, die übrigen im Januar 2023; als Webreihe erschien Triff berühmte Herrscherinnen.

Reformationstag
Der Reformationstag, das Reformationsfest oder der Gedenktag der Reformation wird von evangelischen Christen in Deutschland und Österreich am 31. Oktober im Gedenken an den Beginn der Reformation der Kirche durch Martin Luther im Jahr 1517 gefeiert. In der Schweiz gilt der erste Sonntag im November als Reformationssonntag, der zeitlich in Anlehnung an den Reformationstag in Deutschland und Österreich festgelegt ist.