hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigüenza
Sigüenza ist eine zentralspanische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 4.830 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Die Stadt ist seit 1965 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft; sie liegt an einem bereits im Mittelalter genutzten Handels- und Pilgerweg (Ruta de la Lana) und an dem erst im 20. Jahrhundert aus touristischen Gründen entwickelten Camino del Cid.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Hotel Monopol (Braunschweig)
Das Hotel Monopol ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Braunschweiger Altstadt im Stadtbezirk Innenstadt. Das Bauwerk wurde von Constantin Uhde entworfen und 1889 im Stil des Historismus errichtet.

Constantin Uhde
Constantin Uhde, häufig auch Konstantin Uhde, (* 23. März 1836 in Braunschweig; † 31. Mai 1905 ebenda; vollständiger Name: Constantin Ernst Carl James Uhde) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer an der Polytechnischen Schule Braunschweig.
Hamburg Media School
Die 2003 gegründete Hamburg Media School (HMS) ist eine halbstaatliche Bildungseinrichtung an der Finkenau in Hamburg-Uhlenhorst. Wie angelsächsische Graduate Schools bietet sie weiterführende Studiengänge für Absolventen oder für Berufstätige an sowie einen Bachelor-Studiengang. Sie wird als öffentlich-private Partnerschaft finanziert. und kooperiert mit der Universität Hamburg, der Technischen Universität Hamburg, der Hochschule für bildende Künste Hamburg und der Leuphana Universität Lüneburg. Über diese Kooperation sind die Abschlüsse staatlich anerkannt und berechtigen zur Promotion.

Hochschule für bildende Künste Hamburg
Die Hochschule für bildende Künste Hamburg (HFBK Hamburg) ist eine staatliche Kunsthochschule in Hamburg. Die HFBK Hamburg ist eine künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule, an der ein Studium der Bildenden Künste und ihrer Theorien absolviert wird.
Brauereigasthof (Pappenheim)
Der Brauereigasthof in Pappenheim, einer Stadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, wurde 1925 errichtet. Das Gasthaus an der Beckstraße 1 steht unter der Denkmalnummer D-5-77-158-14 als Baudenkmal auf der Denkmalliste in Bayern. Das Bauwerk diente als Gräfliche Brauerei der Pappenheimer.

Das Brauereigasthof steht umgeben von weiteren denkmalgeschützten Gebäuden nördlich der Pappenheimer Altstadt an der Einmündung der Beckstraße in die Bgm.-Rukwid-Straße nahe der Galluskirche und dem Hofgarten auf einer Höhe von etwa 408 Metern über NHN.

Das dreigeschossige Satteldachbau in Ecklage besitzt nördlich einen Treppengiebel und südlich einen Erker mit Walm.

Galluskirche (Pappenheim)
Die St.-Gallus-Kirche, meist als Galluskirche bezeichnet, ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Pappenheim im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Die jetzige Friedhofskirche aus dem 9. Jahrhundert ist das älteste Kirchenbauwerk karolingischen Ursprungs in Franken, eine der ältesten Kirchen im süddeutschen Raum sowie das älteste Gebäude in Pappenheim. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-158-31 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Die untertägigen Bestandteile der Kirche sind zusätzlich als Bodendenkmal (Nummer D-5-7031-0256) eingetragen. Die Kirche gehört der Pfarrei Pappenheim im Evangelisch-Lutherischen Dekanat Pappenheim an.
Idealisiertes Treibhausmodell
Das idealisierte Treibhausmodell ist ein einfaches Modell zur Bestimmung der Oberflächen- und der Atmosphärentemperatur der Erde oder eines anderen Planeten. Mit Hilfe eines idealisierten Planeten kann der Treibhauseffekt illustriert werden; dieses Modell ist üblich in entsprechenden Lehrbüchern.

Effektive Temperatur
Die effektive Temperatur  eines Sterns ist jene Temperatur seiner Oberfläche, die ein Schwarzer Strahler haben müsste, um mit der gleichen Helligkeit pro Fläche  zu strahlen. Die effektive Temperatur eines Objekts weicht von der kinetisch definierten Temperatur umso mehr ab, je weniger das Spektrum des Objekts dem eines Schwarzen Körpers entspricht.

Nach dem Stefan-Boltzmann-Gesetz gilt

mit der Stefan-Boltzmann-Konstante

Damit ergibt sich die bolometrische Helligkeit zu

mit

der Sternoberfläche , wobei  der Radius des Sterns ist.

Da der stellare Radius nicht eindeutig zu definieren ist, nutzt man zur Berechnung der effektiven Temperatur die
optische Dichte.

Die effektive Temperatur und die bolometrische Helligkeit sind die beiden physikalischen Kenngrößen, mit denen ein Stern in das Hertzsprung-Russell-Diagramm eingeordnet werden kann.
Steindattel
Die Steindattel (Lithophaga lithophaga), auch Meerdattel, Meeresdattel oder Dattelmuschel, ist eine in Kalkstein oder Korallenskeletten bohrende Muschel-Art aus der Familie der Miesmuscheln (Mytilidae).

Miesmuscheln
Die Miesmuscheln (Mytilidae) (andere Bezeichnung Pfahlmuscheln) sind nach der aktuellen Systematik der Muscheln eine Familie der Ordnung Mytilida. Diese wird zur Infraklasse Pteriomorphia innerhalb der Autolamellibranchiata gestellt. Es handelt sich um eine hauptsächlich in den Gezeiten- und Schelfbereichen der Meere lebende Muschelgruppe, kleinere Gruppen leben aber auch hoch spezialisiert symbiontisch mit chemoautotrophen Bakterien in der Tiefsee an hydrothermalen Quellen und Methanaustritten am Meeresboden. Die ältesten Miesmuscheln (Mytilidae) sind aus dem Devon bekannt.

Die Gemeine Miesmuschel ist neben der Auster eine der wichtigsten Speisemuscheln.
Eishockey-Bayernliga
Die Bayernliga ist im Eishockey die höchste Amateurspielklasse Bayerns. Aktuell spielen 16 Mannschaften um den Titel „Bayerischer Meister“ und die Teilnahme an den Aufstiegsspielen in die Oberliga. Ausrichter ist der Bayerische Eissportverband (BEV). Bayerische Eishockey Liga (BEL) ist eine Bezeichnung, die seit 2003 zusätzlich auf Anregung der Fans inoffiziell verwendet wird. Deutschlandweit ist die RL-Bayernliga derzeit die vierthöchste Spielklasse, unterhalb befindet sich die Landesliga Bayern.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Monika Paulat
Monika Paulat (geboren 17. Dezember 1948 in Norden) ist eine deutsche Juristin, ehemalige Richterin und Gerichtspräsidentin. Sie ist die einzige Person in der Bundesrepublik, die nacheinander vier Landessozialgerichte in drei Ländern leitete.

Sozialgericht Oldenburg
Das Sozialgericht Oldenburg ist ein Gericht der Sozialgerichtsbarkeit in Deutschland mit Sitz in Oldenburg, Niedersachsen. Dort sind ca. 50 Mitarbeitende beschäftigt, davon 18 hauptamtliche Richterinnen und Richter. Daneben sind hier regelmäßig 110 ehrenamtliche Richterinnen und Richter tätig, die jeweils zu den mündlichen Verhandlungen herangezogen werden.

Das Gericht ist zuständig für die Entscheidung von Streitigkeiten im Bereich des Sozialrechts, beispielsweise bei Angelegenheiten der gesetzlichen Krankenversicherung, Rentenversicherung, Unfallversicherung, des Bürgergeldes, der Sozialhilfe, im Schwerbehindertenrecht oder der gesetzl. Pflegeversicherung. Insgesamt werden jährlich rund 5000 Rechtsstreitigkeiten bearbeitet.

Das Sozialgericht Oldenburg ist, zusammen mit sieben weiteren Sozialgerichten in Niedersachsen ein wichtiger Bestandteil des deutschen Sozialrechts und erste Instanz in der Sozialgerichtsbarkeit. Direktor des Sozialgerichts ist seit Oktober 2008 Wulf Sonnemann.
Speedwriting
Speedwriting ist eine Abbreviaturschrift, auch Abkürzungsschrift genannt, die verkürzte Buchstaben der herkömmlichen Schreibschrift (Langschrift) verwendet und eine weitere Verkürzung durch eine Vielzahl von Kürzungsregeln erreicht.

Komma
Das Komma (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch, von altgriechisch κόμμα kómma, deutsch ‚Einschnitt, Abschnitt, Glied eines Satzes‘; Pl. Kommata oder auch Kommas) bzw. der Beistrich (österreichisches Hochdeutsch) wird als Satzzeichen und Trennzeichen verwendet. In Österreich heißt das Trennzeichen »Komma«, das Satzzeichen jedoch »Beistrich«. Als Trennzeichen wird das Komma in vielen Ländern als Dezimaltrennzeichen bei Zahlen oder beim Separieren von Daten und Werten benutzt. Als Satzzeichen bewirkt das Komma eine schwächere Trennung als das Semikolon und der Punkt.
Bezirk Inn
Der Bezirk Inn (rätoromanisch District da l'Enⓘ) war bis zum 31. Dezember 2016 eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz. Er wurde durch die Region Engiadina Bassa/Val Müstair ersetzt.

Der Bezirk Inn umfasste das Unterengadin und das Münstertal.

Unterengadin
Das Unterengadin (rätoromanisch Engiadina Bassaⓘ, früher Engiadina Suot, abgeleitet vom rätoromanischen Namen des Flusses Inn: En) ist der untere Teil des schweizerischen Inntals. Gemeinsam mit dem Val Müstair bildet es im Kanton Graubünden die Region Engiadina Bassa/Val Müstair.
Luxemburger Filmpreis 2014
Der 6. Luxemburger Filmpreis wurde am 7. März 2014 im GoodBye Monopol 2, dem ehemaligen Lagerhaus des Monopol-Ladens in der Escher Straße in der Stadt Luxemburg, statt. Die 700 Gäste wurden von Gabriel Boisanté durch den Abend geführt. Die Gruppe De Läb hatte an diesem Abend einen Auftritt.

Luxemburger Filmpreis
Der Luxemburger Filmpreis ist eine Auszeichnung für die besten luxemburgischen Beiträge im Bereich Film. Der Filmpreis wird seit 2003 vergeben und wird grundsätzlich alle zwei Jahre von der Filmförderung und der Filmakademie vergeben.
Römische Streitkräfte in Aegyptus
Die Römischen Streitkräfte in Aegyptus (lateinisch exercitus Aegyptiacus) bestanden ab 30 v. Chr. aus den in der römischen Provinz Aegyptus stationierten Legionen und Auxiliartruppen.

Im Zuge der Verwaltungs- und Heeresreform unter Kaiser Diokletian wurden die Provinzen des römischen Reichs neu aufgeteilt und in zwölf Diözesen zusammengefasst (siehe Liste der römischen Provinzen ab Diokletian). Laut der Notitia Dignitatum bestand die Dioecesis Aegypti aus den Provinzen Aegyptus, Arcadia, Augustamnica, Thebais, Libya inferior und Libya superior.

Dioecesis Aegypti
Die Dioecesis Aegypti war eine spätantike Verwaltungseinheit (Dioecesis) des Römischen bzw. Oströmischen Reiches, die Ägypten und Teile des heutigen Libyen umfasste. Sie bestand von 380 bis 642 nach Christus. Hauptort war Alexandria.
Flimser Bergsturz
Der Flimser Bergsturz fand 7469 ± 2 Jahre v. Chr. statt. Er ist mit einem Volumen zwischen 9 km³ und 12 km³ das grösste alpine Bergsturzereignis (rund 300 mal grösser als der Bergsturz von Goldau, rund 1200 mal grösser als der Bergsturz von Elm und rund 1000 mal grösser als der Bergsturz von Blatten) und weltweit einer der grössten derzeit bekannten Bergstürze überhaupt. (Zum Vergleich: Das Wasservolumen des Vierwaldstättersees beträgt 11,9 km³) Auf dem Übergang der Gleitfläche im Norden zur Schuttmasse im Süden liegt der Ferienort Flims. Nördlich von Flims ragen Felswände bis 350 Meter hoch, und im Süden liegt eine dicht bewaldete, unübersichtliche Hügellandschaft mit Seen und einer wilden Schlucht, der Ruinaulta. Der Bergsturz ist für Reisende durch Wald verborgen; weil der Schuttkegel landwirtschaftlich uninteressant ist, blieb er ein ausgedehntes Waldgebiet. Der Wald ist für das Vorderrheintal Namensgeber: Das romanische Surselva bedeutet „ob dem Wald“.

Bergsturz von Blatten
Der Bergsturz von Blatten ist eine am 28. Mai 2025 eingetretene Naturkatastrophe, bei der das Dorf Blatten im Lötschental im Schweizer Kanton Wallis durch eine Schutt- und Eislawine grossteils zerstört wurde. Das Dorf war Tage zuvor evakuiert worden. Ein 64-jähriger Schafhalter, der sich ausserhalb der Evakuierungszone aufgehalten hatte, ist beim Unglück verstorben. Dem Ereignis gingen mehrere Fels- und Bergstürze aus dem Gebiet des Bietschhorns auf den Birchgletscher, welcher schliesslich unter der zusätzlichen Belastung von mehreren Millionen Kubikmetern Schutt kollabierte, voraus.
Buczynowe Turnie
Die Buczynowe Turnie sind ein Bergmassiv in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen  mit einer Maximalhöhe von 2184 m n.p.m. im Wielka Buczynowa Turnia. Über den Kamm des Massivs verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Bukowina Tatrzańska (Ortsteil Brzegi) im Osten und Poronin (Ortsteil Murzasichle) im Westen.

Brzegi (Bukowina Tatrzańska)
Brzegi ist ein Dorf in der Landgemeinde Bukowina Tatrzańska im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens in der historischen Region Podhale. Es liegt am Gebirgsfluss Białka, der Panoramastraße Oswald-Balzer-Weg sowie der Landesstraße 49 und der Woiwodschaftsstraße 960. Das Dorf liegt im Gebirgszug der Pogórze Bukowińskie ungefähr einen Kilometer südlich von Bukowina Tatrzańska und ungefähr zehn Kilometer östlich von Zakopane. Es ist ein Skiort am Fuße der Hohen Tatra.
Kerstin Garefrekes
Kerstin Garefrekes (* 4. September 1979 in Ibbenbüren) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin, die ab der Saison 2004/05 beim Erstligisten 1. FFC Frankfurt unter Vertrag stand und von 2001 bis 2011 für die A-Nationalmannschaft aktiv war. Von 2017 bis 2022 war sie Co-Trainerin der zweiten Mannschaft des 1. FFC Frankfurt bzw. von Eintracht Frankfurt. Seit 2024 ist sie als Co-Trainerin der U19 DFB-Frauen-Nationalmannschaft tätig.

Olympische Sommerspiele 2008/Fußball
Bei den XXIX. Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen. Bei den Männern traten lediglich U-23-Mannschaften an – die durch jeweils drei ältere Spieler, die vor dem 1. Januar 1985 geboren wurden, ergänzt werden durften.

Mit knapp 1,4 Millionen Zuschauern bei den 32 Spielen des Männerturniers wurde der zweitbeste Besuch nach 1984 in Los Angeles erreicht. Argentiniens U-23-Männermannschaft verteidigte ihren Titel von 2004 und wurde zum zweiten Mal Fußballolympiasieger.
Sietas Typ 175
Der Typ 175 ist ein StoRo-Schiffstyp der Sietas-Werft in Hamburg-Neuenfelde, von dem im Jahr 2007 mit der Misana und der Misida zwei Einheiten abgeliefert wurden. Die Schiffe sind zum Transport von Papier, palettierter Fracht, Trailern und Containern ausgelegt.

StoRo-Schiff
Ein StoRo-Schiff (engl. stowable Roll on Roll off) ist ein Frachtschiff, bei dem im Gegensatz zum reinen RoRo-Verfahren die Ladung an Bord des Schiffes mittels bordeigenem oder fremdem Flurfördergeräte gestaut wird. Die Ware befindet sich direkt auf dem Schiffsboden.

Die meisten Papierfrachter sind StoRo-Schiffe, denn sie laden Papier, das auf Trailern an Bord gefahren und dort mit Staplern umgeladen wird. Anders als herkömmliche RoRo-Schiffe sind sie zum Teil auch mit Seitenpforten ausgerüstet, um eine höhere Umschlaggeschwindigkeit zu erzielen. Eine Reihe von Schiffen kombiniert auch den Transport von RoRo-Ladung mit herkömmlich zu stauender Ladung, wie beispielsweise Papier.
NGC 3265
NGC 3265 ist eine Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im  Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 57 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3245, NGC 3254, NGC 3277.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Olympische Geschichte Dänemarks
Dänemark wurde 1905 vom Internationalen Olympischen Komitee (IOK) aufgenommen. 1993 fusionierte das dänische NOK mit dem dänischen Sportverband, Danmarks Idræts-Forbund.

Seit 1896 nehmen dänische Sportler an Olympischen Sommerspielen teil, seit 1948 auch an Olympischen Winterspielen. Bis auf die Spiele von 1904 wurden dänische Athleten zu allen Sommerspielen entsandt. Auch bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 waren Dänen dabei. Jugendliche Sportler nahmen an allen bislang ausgetragenen Olympischen Jugendspielen im Sommer und im Winter teil.

Søren Marinus Jensen
Søren Marinus Jensen (* 5. Mai 1879 in Skødstrup, Aarhus Kommune; † 6. Januar 1965) war ein dänischer Ringer.

Jensen gewann zwei olympische Goldmedaillen bei den Zwischenspielen 1906 und zwei Bronzemedaillen 1908 und 1912. Er ist damit der erfolgreichste dänische Ringer bei Olympischen Spielen. Neben den Olympischen Spielen startete Jensen auch bei Europa- und Weltmeisterschaftsturnieren. So gewann er 1905 in Berlin den Weltmeistertitel. Vizeeuropameister wurde Jensen 1907, 1911 und 1912, wobei die Turniere von 1907 und 1912 heute als inoffizielle Europameisterschaften gewertet werden.
Kappa Kappa Gamma
Kappa Kappa Gamma (ΚΚΓ) ist eine US-amerikanische Studentinnenvereinigung, die 1870 in Illinois von sechs jungen Frauen gegründet wurde.

Kappa nennt sich Women’s Fraternity, weil es das Wort Sorority im Gegensatz zu Fraternity (Männervereinigung) zu Gründungszeiten noch nicht gab.

Weltweit sind 240.000 „Schwestern“ in 307 sogenannten Chapters organisiert, davon 140 in den USA und Kanada. Sie bestehen an den meisten Universitäten der USA, darunter an der Yale University, der Harvard University und der Stanford University. Bekannte Alumnae sind Candice Bergen, Kate Jackson, Ashley Judd und Donna Tartt.

Donna Tartt
Donna Louise Tartt (* 23. Dezember 1963 in Greenwood, Mississippi) ist eine amerikanische Schriftstellerin. Neben einigen kleineren Arbeiten hat Tartt bisher drei Romane veröffentlicht, für die sie sich – was in der Literaturszene der Vereinigten Staaten gegenwärtig sehr ungewöhnlich ist – jeweils rund eine Dekade Zeit genommen hat. Für ihren Roman Der Distelfink wurde Tartt 2014 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet.
Harvey Summit
Der Harvey Summit ist ein 2644 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range ragt er am Kopfende des McDermott-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 nach John W. Harvey (* 1940) vom National Solar Observatory der University of Colorado Boulder, der 1980 gemeinsam mit seinen Kollegen Thomas L. Duvall Jr. und Martin A. Pomerantz (1916–2008) helioseismologische Studien auf der Amundsen-Scott-Südpolstation betrieben hatte.

McDermott-Gletscher
Der McDermott-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er zwischen dem Dot-Kliff und dem Berry Spur in westlicher Richtung.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 nach Cathleen McDermott, Kartografin des United States Geological Survey und Mitglied des Satellitenvermessungsteams auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im antarktischen Winter 1993.
Allée couverte von Kerbalannec
Die Allée couverte von Kerbalannec, auch Kerbannalec oder Ti ar C’horriged (Haus der Korriganen) genannt, liegt nördlich von Kerbalannec Vraz, in Beuzec-Cap-Sizun in der Cornouaille, im Département Finistère in der Bretagne in der Frankreich.

Das Galeriegrab ist nicht zu verwechseln mit der auch Ti ar C’horriged genannten Anlage von Plobannalec-Lesconil in Poullan-sur-Mer oder mit der etwa 1,5 km nördlich in der Gemeinde Beuzec-Cap-Sizun nahe dem Stein Bateau de pierre de Saint Conogan.

Galeriegrab
Die Bezeichnung Galeriegrab für deutsche Megalithanlagen einer bestimmten Bauart (abgeleitet von italienisch: galleria „langer Säulengang“) ist eine Übertragung aus dem Französischen (Allée couverte, auch Galérie couverte) und entstand aufgrund der Ähnlichkeit der deutschen mit ostfranzösischen Anlagen.

Deutsche Galeriegräber sind wie französische in der Regel eingetieft und aus Orthostaten und Decksteinen oder Holzdecken erstellt. Vom Pariser Becken bis nach Belgien finden sich auch nichtmegalithische Anlagen mit vergleichbar rechteckigem Bauplan, die der Seine-Oise-Marne-Kultur (SOM-Kultur) zuzurechnen sind.
Sanavirón Insel
Die Sanavirón Insel ist eine Insel in der Gruppe der Debenham-Inseln vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt vor der Mündung des Northeast-Gletschers in der Marguerite-Bucht südöstlich der Audrey-Insel.

Teilnehmer einer von 1950 bis 1951 durchgeführten argentinischen Expedition identifizierten sie irrtümlich als zwei Inseln und benannten sie als Islotes Sanavirón. Namensgeber ist der Schlepper Sanavirón, der ab 1948 bei zahlreichen argentinischen Forschungsfahrten in die Antarktis eingesetzt wurde und in diesem Gebiet für Vermessungsarbeiten im Einsatz war. Eine hydrographische Vermessungseinheit der Royal Navy klärte den Irrtum 1966 auf und das UK Antarctic Place-Names Committee passte 1971 dementsprechend die Benennung als einzelne Insel an.

Debenham-Inseln
Die Debenham-Inseln (in Chile Islotes Alomar) sind eine Gruppe von Inseln und Rifffelsen in der Marguerite Bay westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen zwischen der Millerand-Insel und der Fallières-Küste des Grahamlands.

Entdeckt wurden sie von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Das Basislager der Expedition lag zwischenzeitlich auf der Barry-Insel inmitten dieser Gruppe. Benannt sind die Inseln nach dem australischen Polarforscher Frank Debenham (1883–1965), der dem Beratergremium für Rymills Forschungsreise angehörte. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach dem Hydrografen F. Alomar M., einem Teilnehmer an der 28. Chilenischen Antarktisexpedition (1973–1974).
Fasciculus uncinatus
Als Fasciculus uncinatus (von lat. „uncinus“ – Haken) bezeichnet man ein kompaktes Nervenfaserbündel, das Teile des Temporallappens mit Teilen des präfrontalen Cortex (orbitale Rinde des Frontallappens) verbindet. Diese Nervenfasern sind bei der auditiven Sprachverarbeitung besonders aktiv (ventraler Verarbeitungspfad; semantisches Langzeitgedächtnis). Sie stehen auch in enger Verbindung mit dem Abruf von Gedächtnisinhalten aus dem episodischen Langzeitgedächtnis.

Auch im Kleinhirn gibt es einen Fasciculus uncinatus; er ist Teil der Commissura cerebelli.

Temporallappen
Der Temporallappen (lateinisch tempus ‚Schläfe‘) oder Schläfenlappen (lat. Lobus temporalis) ist einer der vier Lappen des Großhirns und macht dessen laterobasalen (seitlich und unten gelegenen) Anteil aus. Er wird nach oben und vorne vom Sulcus lateralis (Fissura Sylvii) gegen den Scheitellappen (Parietallappen, Lobus parietalis) und den Stirnlappen (Frontallappen, Lobus frontalis) abgegrenzt, nach hinten grenzt er an den Hinterhauptlappen (Occipitallappen, Lobus occipitalis). Der Temporallappen enthält den primären auditorischen Cortex, das Wernicke-Sprachzentrum und wichtige Strukturen für das Gedächtnis.