hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monzinger Halenberg
Der Halenberg ist eine Riesling-Weinbergslage an der Nahe.

Dies ist die kleinste Monzinger Lage, von der das Weingut Emrich-Schönleber mit 4 Hektar den Löwenanteil hält. Sie ist zu 100 % mit der Rebsorte Riesling bepflanzt.

Vor kalten Fallwinden geschützt, liegt der Steilhang in warmen aufsteigenden Luftströmen. Der Boden besteht aus einem Konglomerat aus blauem Schiefer, Quarzit und Kiesel, den Waderner Schichten. Er enthält kaum lehmige Anteile, ist leicht erwärmbar und neigt zu Sommertrockenheit, welche zu kleinbeerigen, aromareichen Trauben führt. Erst bei hoher Reife, wesentlich später als bei prallen Trauben, setzt unter diesen Umständen die Edelfäule ein. Auch die edelsüßen Weine sind deshalb von besonders klaren, feinen Fruchtnoten geprägt.

Der Halenberg ist eine Erste Lage des VDP.

Riesling
Riesling ist eine weiße Reb- und Weinsorte, die zu den hochwertigsten und kulturprägenden Gewächsen gezählt wird. Die besten Rieslinge werden in klimatisch kühleren Weinbaugebieten erzeugt. Verbreitet ist die Sorte in Deutschland, aber auch in zahlreichen anderen Weinbauländern und wird besonders in Spitzenlagen angebaut. Riesling-Weine genießen hohes Ansehen auf internationalen Märkten. In nördlichen Anbaugebieten (Deutschland, Elsass) wird die Sorte oftmals an steilen Hängen angebaut.

Riesling wird in Deutschland nachweislich seit mehr als 600 Jahren kultiviert.
Wiberg (Unternehmen)
Die Wiberg GmbH (offizielle Schreibweise: WIBERG) war ein österreichischer Produzent von Gewürzen, Gewürzmischungen, Essigen, Ölen und Würzmitteln mit Convenience-Charakter für Lebensmittelproduzenten und Gastronomie. Der Firmensitz befand sich in Salzburg. 2016 wurde das Unternehmen an Frutarom verkauft und mit 2017 in FRUTAROM Savory Solutions Austria GmbH umbenannt. Im Mai 2023 übernahm dann die französische Kapitalbeteiligungsgesellschaft PAI das Unternehmen und firmiert nun als NovaTaste Austria GmbH. Die Marken bleiben bestehen und erhalten den Zusatz „by NovaTaste“.

Gewürzmischung
Eine Gewürzmischung ist nach dem Deutschen Lebensmittelbuch eine Mischung, die ausschließlich aus Gewürzen besteht. Demgegenüber bestehen Würzsaucen auch aus flüssigen Bestandteilen. Gewürzmischungen werden zumeist nach ihrer Art, Herkunft oder ihrem Verwendungszweck bezeichnet.
Keith Powers
Keith Tyree Powers (* 22. August 1992 in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde durch seine Rollen als Ronie Devoe in der auf BET ausgestrahlten Miniserie The New Edittion Story und Tyree im Film Straight Outta Compton bekannt.

Straight Outta Compton (Film)
Straight Outta Compton ist eine Filmbiografie der Hip-Hop-Crew N.W.A des Regisseurs F. Gary Gray. Der Film startete am 14. August 2015 in den US-amerikanischen Kinos und lief am 27. August desselben Jahres in den deutschsprachigen Kinos an. Eine rund 20 Minuten längere Director’s-Cut-Version wurde später auf Blu-ray veröffentlicht.
U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2007
Die U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2007 war die 15. Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußball-Nationalmannschaften (U-20) Afrikas. Das Turnier wurde vom 20. Januar bis 3. Februar 2007 in der Republik Kongo ausgetragen. Sieger wurde der Gastgeber durch einen 1:0-Sieg gegen Nigeria. Die beiden Finalisten sowie die unterlegenen Halbfinalisten Gambia und Sambia qualifizierten sich für die U-20-Weltmeisterschaft 2007 in Kanada.

Nigerianische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die nigerianische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft nigerianischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Nigeria Football Federation und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1989 in Saudi-Arabien und 2005 in den Niederlanden Vize-Weltmeister.
Darüber hinaus wurde sie siebenmal Afrikameister: 1983, 1985, 1987, 1989, 2005, 2011 und 2015.
Cabo Drygalski
Das Cabo Drygalski ist ein Kap an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Es liegt nordwestlich des Kap Worsley am Ufer der Desislava Cove.

Argentinische Wissenschaftler benannten es nach dem deutschen Polarforscher Erich von Drygalski (1865–1949).

Kap Worsley
Das Kap Worsley ist eine kuppelförmige und bis zu 225 m hoch aufragende Landspitze an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Das Kap liegt 16 km östlich des südlichen Endes des Detroit-Plateaus und ist gekennzeichnet durch schneefreie Kliffs an der Süd- und Ostseite. Es bildet den südöstlichen Ausläufer der Rawen-Halbinsel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 eine Vermessung und die Benennung vor. Namensgeber ist der neuseeländische Polarforscher Frank Worsley (1872–1943), Kapitän der Forschungsschiffe bei der Endurance-Expedition (1914–1916) und der Quest-Expedition (1921–1922).
Éric Vigner
Éric Vigner (* 27. Oktober 1960 in Rennes) ist ein französischer Theaterregisseur, Schauspieler und Bühnenbildner. Er leitete das CDDB-Théâtre de Lorient, Centre Dramatique de Bretagne von 1996 bis 2015.

Lorient
Lorient [lɔʁjɑ̃] ⓘ (bretonisch An Oriant) ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 58.329 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie ist Unterpräfektur des Arrondissements Lorient und Sitz des Gemeindeverbandes Lorient Agglomération.
Nedobojiwzi
Nedobojiwzi (ukrainisch Недобоївці; russisch Недобоевцы Nedobojewzy; rumänisch Nedăbăuți, Nedobăuți) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 3100 Einwohnern (2001) und einer Fläche von 877,2 Hektar.

Das 1572 erstmals schriftliche erwähnte Dorf befindet sich 43 km nordöstlich der Oblasthauptstadt Czernowitz und 16 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Chotyn. Südlich an Nedobojiwzi vorbei verläuft die Fernstraße N 03.

Am 12. August 2015 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Nedobojiwzi (Недобоївська сільська громада/Nedobojiwska silska hromada). Zu dieser zählen auch die 6 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer im Rajon Chotyn; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Nedobojiwzi (Недобоївська сільська рада/Nedobojiwska silska rada) im Zentrum des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Dnister.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Nedobojiwzi Teil der Gemeinde:

Chotyn
Chotyn (ukrainisch und russisch Хотин, rumänisch Hotin; polnisch Chocimⓘ; deutsch Chotin) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt am rechten Ufer des Dnister, 69 km nordöstlich von Czernowitz an der nördlichen Spitze der historischen Landschaft Bessarabien.
Anton Reinthaller
Anton Reinthaller (* 14. April 1895 in Mettmach, Oberösterreich; † 6. März 1958 ebenda) war ein österreichischer SS-Brigadeführer, Gutsbesitzer, ab 1938 Minister für Land- und Forstwirtschaft im Anschlusskabinett Seyß-Inquart, NSDAP-Reichstagsabgeordneter und ab 1939 bis Kriegsende Unterstaatssekretär im Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft in Berlin. Er war Gründungsmitglied und von 1956 bis zu seinem Tod der erste Bundesparteiobmann der FPÖ.

Reichstag (Zeit des Nationalsozialismus)
Der deutsche Reichstag war von 1933 bis 1945 ein Scheinparlament während der nationalsozialistischen Diktatur. Nach der letzten Reichstagswahl, an der mehr als eine Partei teilnahm, verabschiedete der neue, am 21. März 1933 eröffnete Reichstag unter Adolf Hitler am 23. März desselben Jahres das Ermächtigungsgesetz. Damit trat er seine Gesetzgebungskompetenzen faktisch an die Reichsregierung (Kabinett Hitler) ab. Ab Juli desselben Jahres bildete die NSDAP die einzige Fraktion. Reichstagspräsident war Hermann Göring. Mit dem Anschluss Österreichs wurde das Scheinparlament in Berlin 1938 in Großdeutscher Reichstag umbenannt. Mangels wesentlicher parlamentarischer Kompetenzen sowie wegen des regelmäßigen Singens der Nationalhymne wurde er, als Flüsterwitz, der „teuerste Gesangsverein Deutschlands“ genannt.
Lin Ling
Lin Ling (chinesisch 林菱, Pinyin Lín Líng, Jyutping Lam4 Ling4, * 9. September 1977 in Fuzhou (China)) ist eine in China geborene Tischtennisspielerin aus Hongkong, die viermal Asienmeisterin wurde und bei Weltmeisterschaften zwei Silbermedaillen gewann.

Tischtennisweltmeisterschaft
Die Tischtennisweltmeisterschaften (TT-WM) finden jährlich statt, und zwar in den Jahren mit ungerader Jahreszahl die Einzel-Weltmeisterschaften und in den geraden Jahren die Mannschafts-Weltmeisterschaften. Veranstalter ist der Weltverband ITTF.

Bei jeder TT-WM tagt der ITTF-Kongress (Annual General Meeting = AGM) und berät über die Tischtennis-Regeln. Änderungen werden von diesem Gremium beschlossen.
Tel Dan
Tel Dan (hebräisch תֵּל דָּן, arabisch تل القادي Tell al-Qadi / Tell al Kadi, DMG Tall al-qāḍī ‚Hügel des Richters‘) ist ein Nationalpark und Naturreservat etwa einen Kilometer nördlich vom Kibbuz Dan in der Chulaebene, Obergaliläa, im Norden Israels. Das Reservat umfasst den etwa 20 Meter hohen Siedlungshügel (Tel) einer von der frühen kanaanitischen bis in die römische Zeit bewohnten Stadt, sowie die Quellen des Dan-Flusses.

Galiläa
Galiläa (altgriechisch Γαλιλαία Galilaia, lateinisch Galilaea, arabisch الجليل al-Ǧalīlⓘ, hebräisch הַגָּלִיל [haʔgalil], deutsch ‚der Bezirk‘, eine Abkürzung von galil ha-gojim „Bezirk der Völker“) ist ein Gebiet im Norden Israels, das sich in die drei Teile Obergaliläa (hebräisch גָּלִיל עֶלְיוֹן Galil ʿElyōn), Untergaliläa (hebräisch גָּלִיל תַּחְתֹּון Galil Tachtōn) und Westgaliläa untergliedert.
Rosenbach Museum & Library
Das Rosenbach Museum & Library ist ein 1954 gegründetes Museum für Manuskripte, Rara und Original-Buchillustrationen in Philadelphia.

Die Sammlung des Museums enthält u. a. das Ulysses-Manuskript von James Joyce und den zeichnerischen Vorlass von Maurice Sendak. Das Museum wird von der Rosenbach Foundation betrieben, die aus einer testamentarischen Stiftung der Brüder Abraham und Philip Rosenbach entstand. Die Brüder Rosenbach waren Antiquare bzw. Kunsthändler; ihre Privatsammlung bildete den Grundstock der Sammlung des Museums. Das Rosenbach-Museum ist in zwei benachbarten townhouses aus der Mitte des 19. Jahrhunderts im Viertel um den Rittenhouse Square untergebracht, die als Teil des Gesamtensembles Delancey Place unter Denkmalschutz stehen.

Maurice Sendak
Maurice Bernard Sendak (* 10. Juni 1928 in New York City, New York; † 8. Mai 2012 in Danbury, Connecticut) war ein US-amerikanischer Illustrator, Kinderbuchautor und Bühnenmaler. Er wurde mit einem neuen Realismus in der Kinderbuchliteratur bekannt, der zunächst auf großen Widerstand stieß. Sein populärstes Werk ist Wo die wilden Kerle wohnen.
Bilder vom Tage
Die Bilder vom Tage erschienen im Zeitraum von 1909 bis 1925 teils täglich, teils mehrmals wöchentlich bis ein Mal pro Woche als eigenständige Illustrierte sowie als Beilage zu den in Berlin ebenfalls im August Scherl Verlag erschienenen Tageszeitungen wie Der Tag inklusive dessen Nachtausgabe, der Berliner Abendzeitung und des Berliner Lokal-Anzeigers.

Zu den ungezählten Beilagen der unregelmäßig erschienenen Zeitschrift zählten die Weihnachtsbeilagen.

Die Zeitschriftendatenbank erschließt das Medium unter den Sachgruppen „Nachrichtenmedien, Journalismus und Verlagswesen“, „Geografie und Reisen (Deutschland)“ sowie „Geschichte Deutschlands.“

Einzelne Seiten der Zeitschrift sind nicht zu verwechseln mit Blättern der ebenfalls bei Scherl erschienenen Beilage zu dem älteren Periodikum Die Woche.

Der Tag (1900–1934)
Der Tag war eine illustrierte Tageszeitung in Berlin, begründet 1900 vom August Scherl Verlag, eingestellt 1934.

Die Zeitung erschien in drei Ausgaben (Ausgabe A: schwarzer und roter Tag zusammen, Ausgabe B: roter Tag allein, Ausgabe C: schwarzer Tag mit Bilder vom Tage).  Das Motto der Zeitung lautete: Keiner Partei dienstbar, freies Wort jeder Partei.
Cercanías Asturias
Cercanías Asturias ist der spanische Name für das S-Bahn-Netz der nordspanischen Region Asturien. Die Staatsbahn RENFE und deren Schmalspurbahn-Tochtergesellschaft Renfe Feve betreiben hier ein Netz aus acht Linien in unterschiedlichen Spurweiten. Es handelt sich hierbei um ein polyzentrisch ausgerichtetes Netz, in dem die Städte Gijón, Oviedo und Avilés die wichtigsten Zielknoten darstellen.

In Gijón wurde 2003 im Rahmen des Metrotrén-Projekts mit dem Bau einer Tunnelverbindung begonnen, nach deren Fertigstellung ein Teil der in Gijón endenden Linien über vier unterirdische Stationen an das andere, östliche Ende des Stadtzentrums geleitet werden sollten. 2005 wurden die Bauarbeiten eingestellt. Nach mehrfacher Planänderung ist die Wiederaufnahme der Arbeiten für 2026 vorgesehen.

Gijón
Gijón (spanisch [xiˈxon]; asturisch Xixón [ʃi'ʃoŋ]) ist eine Universitäts-, Hafen- und Industriestadt in Asturien und zugleich wirtschaftliches Zentrum dieser spanischen Region. Bei der Stadt am Golf von Biskaya befindet sich der Hafen El Musel, einer der wichtigsten Häfen der spanischen Nordküste. In der 269.894 Einwohnern (Stand: 2025) zählenden Stadt überwiegt vor allem die Schwerindustrie mit Hüttenwerken, Werften und Maschinenbau. Sie ist über die Asturien-Bahn an das Eisenbahnnetz angebunden. Im Mittelalter und in der Römerzeit hieß sie Gigia. Außerdem ist Gijón bekannt als die Hauptstadt der Costa Verde.

Gijón befindet sich im Norden Asturiens, 28 km von Oviedo und 26 km von Avilés entfernt, und bildet damit einen Teil der Metropolregion, die 20 Gemeinden des Zentrums der Region, ein dichtes Netz an Straßen, Autobahnen und Bahnlinien sowie eine Bevölkerung von rund 830.000 Einwohnern (2001) umfasst.
Slow-Carb-Diät
Als Slow-Carb-Diät bezeichnet man eine Diät- bzw. Ernährungsform, die auf langkettige Kohlenhydrate aus ballaststoffreichen Lebensmitteln setzt. Diese werden langsamer vom Verdauungstrakt zerlegt. Damit haben sie eine langsamere Wirkung auf den Blutzuckerspiegel und sorgen für ein nachhaltiges Sättigungsgefühl. Ziel ist dabei unter anderem die Gewichtsreduktion.

Im Unterschied zur Low-Carb-Diät, z. B. der Atkins-Diät, wird jedoch nicht komplett auf Kohlenhydrate verzichtet. Vielmehr soll durch die Verwendung von Kohlenhydraten mit einem niedrigen glykämischen Index der Blutzucker-Spiegel im Gleichgewicht gehalten werden. Daher verzichtet man auf Lebensmittel, welche Stärke oder Zucker (einschließlich Fruchtzucker aus Obst) enthalten sowie künstliche Süßstoffe. Stattdessen soll Protein, Hülsenfrüchte und Gemüse gegessen werden.

Steinzeiternährung
Steinzeiternährung, Steinzeitdiät, Paleo-Ernährung oder Paleo-Diät (nach deutscher Rechtschreibung eigentlich Paläo-Ernährung oder Paläo-Diät) ist eine Mode-Diät, die sich an der vermuteten Ernährung der Altsteinzeit orientiert.
Comber
Comber (irisch An Comar, deutsch Der Zusammenfluss) ist eine Stadt im Nordosten Irlands in der historischen Grafschaft Down in Nordirland im Vereinigten Königreich. Die Stadt gehörte zum aufgelösten District Ards und gehört seit 2015 zum District Ards and North Down.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Zhu Lilan
Zhu Lilan (chinesisch 朱丽兰; * August 1935 in Wuxin, Zhejiang) ist eine chinesische Politikerin der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), die unter anderem zwischen 1998 und 2001 Ministerin für Wissenschaft und Technologie im Staatsrat der Volksrepublik China war.

Staatsrat der Volksrepublik China
Der Staatsrat der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民共和國國務院 / 中华人民共和国国务院, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn), auch Zentrale Volksregierung (中央人民政府) genannt, ist die vollziehende Behörde des Nationalen Volkskongresses und das höchste Verwaltungsorgan Chinas. Verfassungsrechtlich besteht der Staatsrat aus dem Ministerpräsidenten, mehreren Vize-Ministerpräsidenten, mehreren Staatskommissaren, den Fachministern, den Vorsitzenden der Fachkommissionen, dem Präsidenten der Oberrechnungskammer und dem Generalsekretär.
Byam Channel
Der Byam Channel (deutsch Byam-Kanal) ist eine Meerenge in der Region Kitikmeot der Provinz Nunavut im kanadisch-arktischen Archipel. Er verläuft zwischen der Ostküste der Melville Island und Byam Martin Island. Der an der schmalsten Stelle etwa 27 km breite Kanal verbindet den Viscount-Melville-Sund im Süden mit dem Byam Martin Channel im Norden.

Am 30. Oktober 1974 ereignete sich auf der vereisten Meeresoberfläche des Kanals der Absturz von Panarctic-Oils-Flug 416, bei dem 32 der 34 an Bord befindlichen Personen starben und das Flugzeug unterging.

Viscount-Melville-Sund
Der Viscount-Melville-Sund (englisch Viscount Melville Sound) ist eine Wasserfläche im kanadisch-arktischen Archipel, welche die Victoria-Insel und die Prince-of-Wales-Insel von den Königin-Elisabeth-Inseln in Nunavut (Kanada) trennt. Östlich der Meerenge liegt der Lancastersund, der in die Baffin Bay mündet; westlich liegen die McClure-Straße und der Arktische Ozean.

Auf der Suche nach den vermissten Teilnehmern der Franklin-Expedition gelangte der britische Forscher Robert John Le Mesurier McClure 1850 von Osten her in den Viscount-Melville-Sund. Damit hatte er die lange Zeit gesuchte Nordwestpassage gefunden, das letzte Teilstück der Durchfahrt zwischen Atlantik und Pazifik in westlicher Richtung.
Die Erfindung der Wahrheit
Die Erfindung der Wahrheit (Originaltitel: Miss Sloane) ist ein politischer Thriller des Regisseurs John Madden aus dem Jahr 2016, das Drehbuch wurde von Jonathan Perera geschrieben. In den Hauptrollen spielen Jessica Chastain, Mark Strong, Gugu Mbatha-Raw, Michael Stuhlbarg, Alison Pill, Jake Lacy, John Lithgow und Sam Waterston.
Der Film erhielt allgemein positive Bewertungen und Chastains Leistung wurde von Kritikern gefeiert. Chastain erhielt auch eine Nominierung für den Golden Globe Award als beste Schauspielerin.

Jessica Chastain
Jessica Michelle Chastain (* 24. März 1977 in Sacramento, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Theater- und Filmschauspielerin und Filmproduzentin. Neben ihrer Arbeit am Theater spielte sie seit Mitte der 2000er-Jahre in mehr als 50 Film- und Fernsehproduktionen, überwiegend in Dramen. Bekanntheit erlangte sie vor allem im Jahr 2011, als sie in gleich sieben Spielfilmen zu sehen war (u. a. in Eine offene Rechnung, Take Shelter – Ein Sturm zieht auf, The Tree of Life, Zero Dark Thirty und The Help), für die sie mehrfach ausgezeichnet wurde. Für ihre Hauptrolle in dem Filmdrama The Eyes of Tammy Faye (2021) gewann sie einen Oscar.
Hufschnecken
Die Hufschnecken (Hipponicidae) sind eine Familie aus der Gruppe der Caenogastropoda mit hufförmigen Gehäusen, die in wärmeren und warmen Meeren aller drei großen Ozeane verbreitet sind. Sie leben als Detritusfresser oder ernähren sich als Filtrierer von Plankton.

Filtrierer
Als Filtrierer werden Tiere unterschiedlicher systematischer Zugehörigkeit bezeichnet, die ihre Nahrung (Detritus, Plankton) aus dem Wasser herausfiltern.

Zur Nahrungsaufnahme erzeugen diese Tiere einen auf sie gerichteten Wasserstrom, aus dem sie mittels spezieller morphologischer Einrichtungen (Filter) Nahrungspartikel aus dem Wasser sieben und diese dann aufnehmen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kreditinstitute
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Kreditinstitute sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die die Grundlage der Geschäftsverbindung zwischen einem Kreditinstitut und seinen Kunden bilden (so genannter allgemeiner Bankvertrag). Auch wenn grundsätzlich jedes Kreditinstitut eigene AGB formulieren darf, so halten sich die Banken in Deutschland an die AGB-Vorschläge der einzelnen Bankengruppen. Die AGB der Sparkassen (AGB-Sparkassen) bestehen aus 28, die der privaten Banken und der Genossenschaftsbanken (AGB-Banken) aus 20 Ziffern.

Allgemeine Geschäftsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen (abgekürzt AGB) sind im Unterschied zu einer Individualabrede alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (der Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrages stellt (§ 305 Abs. 1 Satz 1 BGB).
Mustafa Gülcügil
Mustafa Gülcügil (* 1917 in Isparta, Provinz Isparta; † 12. Oktober 2008 in Istanbul) war ein türkischer Politiker der Adalet Partisi (AP), der unter anderem Mitglied der Großen Nationalversammlung (TBMM) und des Senats der Republik war. Er fungierte zudem von 1979 bis 1980 im Kabinett Demirel VI als Innenminister.

Senat der Republik (Türkei)
Der Senat der Republik (türkisch Cumhuriyet Senatosu) war die kleinere Kammer der Großen Nationalversammlung der Türkei mit Sitz in Ankara. Sie wurde 1961 geschaffen und 1981 mit dem Übergang ins Einkammersystem aufgelöst. Um Senator werden zu dürfen, musste man über 40 Jahre alt sein und mindestens die Universität abgeschlossen haben.
Fountain-Gletscher
Der Fountain-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range fließt er zwischen dem Nylen- und dem Catspaw-Gletscher in südlicher Richtung in das Pearse Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2004 nach dem Geologen Andrew G. Fountain von der Portland State University, der im Rahmen des United States Antarctic Program an den Untersuchungen zur Massenbilanz des Gletschereises in den Antarktischen Trockentälern zwischen 1993 und 2003 beteiligt war.

Catspaw-Gletscher
Der Catspaw-Gletscher (von englisch catspaw ‚Katzenpfote‘) ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt unmittelbar westlich des Stocking-Gletschers in südlicher Richtung von den Hängen nördlich des Taylor Valley.

Den deskriptiven Namen erhielt der Gletscher vom britischen Geographen Thomas Griffith Taylor (1880–1963), Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913).
Portugiesen in Deutschland
Portugiesen in Deutschland sind seit dem 16. Jahrhundert bekannt. Sie sind heute Teil der weltweit verstreuten portugiesischen Diaspora und gelten als allgemein unauffällig und gut integriert.

Im Jahr 2015 lebten 133.929 Portugiesen in Deutschland, bis 2017 stieg diese Zahl auf 146.810. Daraufhin ist sie bis zum Jahr 2024 auf 140.185 gefallen.

Portugal Post
Portugal Post ist eine in Deutschland erscheinende Zeitung, die sich an portugiesischsprachige Mitbürger wendet. Sie ist damit die einzige Zeitung ihrer Art im deutschsprachigen Raum.

Es besteht keine Beziehung zur gleichnamigen halbjährlichen Mitglieder-Zeitung der Portugiesisch-Hanseatischen Gesellschaft.

Portugal Post ist Partner der Deutsch-Portugiesischen Gesellschaft.
Michelle Wolf
Michelle Wolf (* 21. Juni 1985 in Hershey, Pennsylvania) ist eine amerikanische Comedienne. Sie ist bekannt durch ihre Mitwirkung bei The Daily Show und ihre eigene Netflix-Show The Break with Michelle Wolf. Ihr Auftritt im April 2018 am jährlichen White House Correspondents’ Dinner führte nach einer Polemik in amerikanischen Medien zu internationaler Aufmerksamkeit.

The Daily Show
The Daily Show (bis Dezember 2022 The Daily Show with Trevor Noah, bis August 2015 The Daily Show with Jon Stewart) ist eine US-amerikanische Nachrichtensatire, die seit 1996 ausgestrahlt wird. Bis Dezember 1998 wurde sie von Craig Kilborn moderiert, von 1999 bis 2015 war Jon Stewart der Host. Der Kabarettist Trevor Noah moderierte sie von September 2015 bis Dezember 2022. Seit Januar 2023 wird die Sendung mit wöchentlich wechselnden Gastmoderatoren ausgestrahlt. Jon Stewart moderiert seit Februar 2024 wieder die Montagsausgabe der Sendung.