hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gütsch Nr. 1186
Das Haus Gütsch Nr. 1186 in Gutenbrunnen (Guetebrunne) an der Lenk im Schweizer Simmental ist ein denkmalgeschütztes Simmentaler Bauernhaus aus dem Jahr 1742. Es ist am Obersimmentaler Hausweg mit der Nummer 38 ausgewiesen.

Simmentaler Bauernhaus
Simmentaler Bauernhaus bezeichnet eine Bauart von Holzhäusern alpiner Bauweise des 15. bis 19. Jahrhunderts. Sie wurden im Simmental und benachbarten Gebieten im Schweizer Kanton Bern errichtet. Etwa 120 Häuser werden durch drei «Simmentaler Hauswege» touristisch erschlossen, 20 von ihnen stehen als Kulturgut unter Denkmalschutz.
Zollbrücke (Zürich)
Die Zollbrücke, in den 1880er-Jahren noch als Kornhausbrücke bezeichnet, ist eine ca. 67 Meter lange Plattenbrücke in der Stadt Zürich über die Sihl, die nördlich des Hauptbahnhofs liegt. Sie verbindet die von der Walchebrücke kommende Museumstrasse mit dem Sihlquai im Industriequartier. Das heutige Bauwerk stammt aus den 1990er-Jahren.

Über die Brücke verläuft der ganze Verkehr vom Industriequartier in die Innenstadt und mehrere Tramlinien der Verkehrsbetriebe Zürich.

Walchebrücke
Die Walchebrücke ist eine Strassenbrücke in Zürich, die beim Hauptbahnhof die Limmat überquert. Zwischen den vier Fahrspuren sind zwei Tramgleise angeordnet. Der Name leitet sich von einer Walkmühle ab, die vom 17. Jahrhundert bis 1860 in der Nähe stand.
Pierre Dreyfus
Pierre Dreyfus (* 18. November 1907 in Paris; † 25. Dezember 1994 ebenda) war Präsident des französischen Autoherstellers Renault und französischer Minister für Industrie von 1981 bis 1982. Er war weder mit Alfred Dreyfus verwandt, noch mit der Louis-Dreyfus-Familie.

Alfred Dreyfus
Alfred Dreyfus [alˈfʀɛd dʀɛˈfys] (geboren 9. Oktober 1859 in Mülhausen; gestorben 12. Juli 1935 in Paris) war ein französischer Offizier. Seine auf einer antisemitischen Intrige beruhende ungerechtfertigte Verurteilung wegen Landesverrats löste 1894 die Dreyfus-Affäre aus, die Frankreich innenpolitisch erschütterte.
Insichgeschäft
Mit dem Rechtsbegriff des Insichgeschäfts (auch Selbstkontraktion) wird im deutschsprachigen Privatrecht ein Rechtsgeschäft bezeichnet, das jemand als Vertragspartner auf der einen Seite mit sich selbst und für eine andere Seite als Vertreter eines Dritten oder als Stellvertreter zweier oder mehrerer Parteien (Doppel- oder Mehrvertretung) abschließt. Geregelt ist das Insichgeschäft in § 181 BGB.

Gesetzlicher Vertreter (Deutschland)
Der gesetzliche Vertreter ist ein Stellvertreter, dessen Vertretungsmacht nicht auf einer Vollmacht, das heißt einer durch Rechtsgeschäft erteilten Vertretungsmacht, beruht, sondern sich unmittelbar aus gesetzlichen Bestimmungen ergibt.
Wysschaja Liga 1986/87
Die Saison 1986/87 der Wysschaja Liga war die 41. Spielzeit der höchsten sowjetischen Eishockeyspielklasse. Den sowjetischen Meistertitel sicherte sich zum insgesamt 30. Mal ZSKA Moskau, während Salawat Julajew Ufa in die zweite Liga abstieg.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Elizabeth F. Churchill
Elizabeth Frances Churchill (* 1962 in Kalkutta, Indien) ist eine britisch-amerikanische Psychologin, die sich auf Mensch-Computer-Interaktion (HCI) und Social Computing spezialisiert hat. Sie ist Direktorin für User Experience bei Google und Vizepräsidentin des ACM.

Mensch-Computer-Interaktion
Mensch-Computer-Interaktion (häufig als HCI abgekürzt von englisch Human-Computer Interaction) erforscht das Design und die Anwendung von Computer-Technologien an der Schnittstelle zwischen Menschen (Anwendern) und Computern. Forscher auf dem Gebiet der Mensch-Computer-Interaktion beschäftigen sich mit der Art und Weise, wie Menschen mit Computern und deren Benutzeroberflächen und Bedienelementen umgehen. Dabei werden neben Erkenntnissen der Informatik auch solche aus der Psychologie (vor allem der Medienpsychologie), der Informationswissenschaft, der Arbeitswissenschaft, der Kognitionswissenschaft, der Ergonomie, der Soziologie und dem Design herangezogen.
Haus Sommerfeld
Das Haus Sommerfeld in Berlin-Lichterfelde war ein von Walter Gropius mit Adolf Meyer entworfenes Wohnhaus für den Holzgroßhändler und Bauunternehmer Adolf Sommerfeld. Die Ausstattung des 1920 bis 1921 erbauten Gebäudes war eine Gemeinschaftsarbeit mit der Beteiligung fast aller Werkstätten des Bauhauses. Es entstand in dessen früher expressionistischen Phase und gilt als Schlüsselbau der Moderne.

Das Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört, nur das Chauffeurswohnhaus von Fred Forbát ist verändert erhalten.

Fred Forbát
Alfred (Fred) Forbat (geboren 31. März 1897 in Pécs, Österreich-Ungarn; gestorben 22. Mai 1972 in Vällingby (Stockholm, Schweden); auch: Alfréd Forbát, Alfred Füchsl, in der deutschen und skandinavischen Literatur zumeist: Fred Forbat) war ein jüdisch ungarisch-deutscher Architekt, Stadtplaner, Hochschullehrer und Maler, der in Deutschland, Ungarn, Griechenland, der Sowjetunion und Schweden arbeitete. Er gilt als bedeutender Vertreter des Neuen Bauens.
Saint-Félix-de-Bourdeilles
Saint-Félix-de-Bourdeilles (okzitanisch Sent Feliç de Bordelha) ist eine französische Gemeinde im Département Dordogne in der Region Aquitanien. Sie hat 70 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und gehört zum Kanton Brantôme en Périgord im Arrondissement Nontron. Zuständiger Gemeindeverband ist die Communauté de communes Dronne et Belle. Die Gemeinde bildet Teil des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin. Die Einwohner werden als Saint Féliciens bzw. Saint Féliciennes bezeichnet.

Regionaler Naturpark Périgord-Limousin
Der Regionale Naturpark Périgord-Limousin (frz. Parc naturel régional Périgord-Limousin) wurde am 9. März 1998 gegründet. Er besteht aus 78 Gemeinden in den Départements Dordogne und Haute-Vienne und umfasst eine Fläche von 1800 km² sowie einen Siedlungsbereich von 49.661 Einwohnern.
Cal O’Reilly
Callahan „Cal“ O’Reilly (* 30. September 1986 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis Oktober 2025 bei den SCL Tigers aus der Schweizer National League unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Centers gespielt hat. Zuvor war O’Reilly unter anderem für die Nashville Predators, Phoenix Coyotes, Pittsburgh Penguins, Buffalo Sabres und Minnesota Wild in der National Hockey League (NHL) aktiv und absolvierte weit über 1100 Spiele in der American Hockey League (AHL). Sein jüngerer Bruder Ryan ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

SCL Tigers
Die SCL Tigers sind ein Eishockeyclub aus Langnau im Emmental im Kanton Bern, der seit dessen Gründung mehrheitlich in der höchsten Schweizer Spielklasse, der heutigen National League, gespielt hat. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der 6'050 Zuschauer fassenden Emmental Versicherung Arena aus. In der Saison 1975/76 gewann der Club – der bis 1999 unter dem Namen Schlittschuh-Club Langnau in Erscheinung trat – seinen bisher einzigen Schweizer Meistertitel. Ausserdem wurden die Langnauer bislang vier Mal Meister der zweithöchsten Schweizer Spielklasse, zuletzt in der Saison 2014/15.
Kara Braxton
Kara Liana Braxton (* 18. Februar 1983 in Atlanta, Michigan, Vereinigte Staaten; † 21. Februar 2026 in Jackson) war eine professionelle Basketball-Spielerin. Zuletzt spielte sie in der Saison 2014 für die New York Liberty in der Women’s National Basketball Association.

New York Liberty
Die New York Liberty sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Damen-Basketball-Profiliga WNBA (Women’s National Basketball Association). Seine Heimspiele trägt das Team im Barclays Center in Brooklyn, New York aus.

Der Teamname stammt von der Freiheitsstatue.

Die New York Liberty standen bis jetzt vier Mal im WNBA-Final, konnten bis jetzt aber noch nie eine WNBA-Meisterschaft gewinnen. Vorher waren die Liberty das letzte Gründungsmitglied der WNBA, das noch keine Meisterschaft erringen könnte. Sie gewannen 2024 ihre ersten Meisterschaft.
Apple A8
Der Apple A8 ist ein von dem US-amerikanischen Unternehmen Apple entwickeltes und vom taiwanischen Unternehmen TSMC gefertigtes System-on-a-Chip (SoC). Er kombiniert eine 64-Bit-ARM-CPU mit einem Grafikprozessor und Hauptspeicher und übernimmt zudem die Funktionen eines herkömmlichen PC-Chipsatzes. Er arbeitet rund 25 % schneller und verbraucht dabei rund 50 % weniger Energie als sein Vorgänger Apple A7. Sein Nachfolger ist der Apple A9.

ARM Holdings Limited
ARM Holdings Limited (früher Advanced RISC Machines Ltd., neue Eigenschreibweise seit ca. 2017: arm) ist ein britischer, mehrheitlich zur japanischen Softbank gehörender Anbieter von IP-Lösungen im Bereich Mikroprozessoren. Das Unternehmen ist Entwickler der Arm-Architektur, die in Lizenz gebaut in den meisten Smartphones und Tabletcomputern zum Einsatz kommt und auch im Bereich der Eingebetteten Systeme sehr weit verbreitet ist.
Te Deum
Te Deum (von lateinisch Te Deum laudamus, deutsch Dich, Gott, loben wir) ist der Anfang eines feierlichen lateinischen Lob-, Dank- und Bittgesangs der christlichen Kirche. Es entstand wahrscheinlich im 4. Jahrhundert, der Verfasser ist unbekannt. Deutsche Übertragungen sind Herr Gott, dich loben wir (EG 191) von Martin Luther (1529), Großer Gott, wir loben dich (1768) (GL 380) sowie Dich, Gott, loben wir (1950) zum Gebrauch in der katholischen Liturgie.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
Dschoomart Otorbajew
Dschoomart Kajypowitsch (Kajyp uulu) Otorbajew (kirgisisch Жоомарт Кайыпович (Кайып уулу) Оторбаев) (* 18. August 1955 in Frunse, Kirgisische SSR) ist ein parteiloser kirgisischer Politiker und amtierte zwischen 2014 und 2015 als Premierminister seines Heimatlandes. Zuvor war er bereits Berater an der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, sowie Vize-Premierminister im Kabinett seines Vorgängers Dschantörö Satybaldijew.

Bischkek
Bischkek [biʃˈkʲek] (kirgisisch / russisch Бишкек anhörenⓘ, bis 1991 Frunse, zuvor Pischpek) ist die Hauptstadt und zugleich der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt Kirgisistans. Die Stadt ist aus einer Karawanenstation an der Seidenstraße hervorgegangen und erlebte seit ihrem Bestehen mehrere Umbenennungen. So wurde die russische Festung Pischpek (Пишпек) 1878 zuerst namensgebend, von 1926 bis 1991 hieß die Stadt nach Michail Wassiljewitsch Frunse. Nach der Volkszählung 2022 hatte die Stadt 1.137.882 Einwohner und ist damit die einwohnerreichste Stadt des Landes.
Route nationale 112
Die N112 ist eine französische Nationalstraße, die 1824 zwischen Toulouse und Agde festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 132 zurück. Ihre Länge betrug 200 Kilometer. 1973 wurde sie zwischen Toulouse und Castres abgestuft und sie übernahm 1978 die N118 zwischen Albi und Castres und die N108 zwischen Agde und Montpellier:

N 118 Albi – Castres

N 112 Castres – Adge

N 108 Adge – Montpellier

Ab 1985 umlief sie Adge auf der Südumgehung, der ehemaligen N112A. 2006 wurde die N112 abgestuft. Heute gibt es die N112 auf der Schnellstraße zwischen Castres und Mazamet. Dabei handelt es sich um einen Teil der Umgehungsstraße von Castres (ab der N126 (Ex-N622)), sowie einem kurzen Teil der ehemaligen N621.

Route nationale 118
Die N118 ist eine französische Nationalstraße, die 1824 zwischen Albi und Mont-Louis, festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 138 zurück. Ihre Länge betrug 199 Kilometer. 1973 übernahm die N112 den Abschnitt zwischen Albi und Castres und zwischen Mazamet und Mont-Louis wurde die N118 abgestuft. 1978 wurde zwischen Sèvres und der Abfahrt 14 der A10 im Großraum Paris eine neue N118 gebildet:

N 187 Sèvres – Meudon-la-Forêt

N 306 Meudon-la-Forêt – Saclay

N 446 Saclay – A10

Bei dem von der N187 übernommenen Abschnitt handelt es sich größtenteils um den als Schnellstraße gebauten Seitenast N287. Dieser trug auch einige Zeit die Nummer F18.
Medullosales
Die Medullosales sind eine paläozoische Ordnung der ausgestorbenen Pflanzengruppe der Samenfarne. Sie waren die größten Vertreter der Samenfarne. Das Leitgewebe war in mehrere Segmente unterteilt, die von sekundärem Xylem umgeben waren.

Xylem
Das Xylem [ksyˈleːm] (griechisch ξύλον xýlon ‚Holz‘) oder der Holzteil ist das Wasserleitsystem der Gefäßpflanzen (Tracheophyta). Es dient dem Transport und der Verteilung des Wassers sowie der in diesem gelösten Mineralien. Der Wassertransport erfolgt von den Wurzeln über den Spross in die Blätter. Da das Xylem, vor allem im Spross, verholzen kann, kann es ebenfalls eine Stützfunktion übernehmen.

Das Xylem findet sich zusammen mit dem Phloem in Leitungsbahnen, den sogenannten Leitbündeln, die die Sprossachsen (bei krautigen Pflanzen Stängel, bei Bäumen Stamm genannt), die Blattstiele und Blätter durchziehen. Die Wurzeln von Dikotyledonen besitzen einen zentralen Xylemkern.
Schloss Dahlhausen
Schloss Dahlhausen, auch Haus Dahlhausen genannt, ist eine Schlossanlage an der Gruländer Straße in der Ortschaft Dahlhausen, die zum Mendener Ortsteil Halingen gehört. Das Anwesen ist neben Rödinghausen und Kotten eines von drei erhaltenen Rittergütern im ehemaligen Amt Menden.

Das Schloss ging aus einem Rittergut hervor, das bis etwa 1480 einer gleichnamigen Familie gehörte und ein Lehen der Edelherren von Volmarstein war. Den von Dahlhausen folgte eine Reihe teils illustrer Eigentümer, ehe der Besitz 1695 an die Familie von Winkelhausen kam. Vermutlich war sie es, die ein neues Herrenhaus errichten ließ. Später kam in den Jahren 1889 bis 1893 unter der Familie von Fürstenberg ein weiteres Herrenhaus im historistischen Stil hinzu. Beide Gebäude stehen seit dem 4. Dezember 1984 unter Denkmalschutz.

Haus Kotten
Haus Kotten (auch: Haus Cotten) ist ein Herrenhaus in Bösperde (Stadt Menden (Sauerland)). Es geht auf ein Rittergut aus dem 13. Jahrhundert zurück. Das heutige Gebäude stammt aus dem 17. Jahrhundert und steht seit dem 7. März 1983 unter Denkmalschutz.
Henry Hudson Parkway
Der Henry Hudson Parkway ist ein 17,62 km (10,95 Meilen) langer Abschnitt der New York State Route 9A (NY 9A) auf der West Side von Manhattan sowie in der Bronx in New York City, USA. Der Parkway verläuft von der West 72nd Street in der Upper West Side entlang des Hudson River bis zur Grenze zum Westchester County, wo er sich als Saw Mill River Parkway nach Norden fortsetzt. Richtung Süden geht der Henry Hudson Parkway auf Höhe der 72nd Street in den West Side Highway über.

Upper West Side
Die Upper West Side (deutsch Obere Westseite) ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Manhattan in New York City, USA. Der Name bezieht sich auf seine Lage im Nordwesten der Insel Manhattan. Ein großer Teil der Bewohner von der Upper West Side gilt als wohlhabend.
Enshrouded
Enshrouded ist ein Survival-Action-Rollenspiel, das von Keen Games entwickelt wird und am 24. Januar 2024 im Early Access auf Steam veröffentlicht wurde. Für das Jahr 2026 ist die Veröffentlichung der Vollversion geplant, in diesem Zuge soll das Videospiel auch für PlayStation und Xbox erscheinen.

Survival-Spiel
Ein Survival-Spiel (von englisch survival „Überleben“), deutsch Überlebensspiel ist ein Computerspiel, in dem der Spieler versucht, in einer Spielwelt möglichst lange zu überleben. Es unterscheidet sich von anderen Spielen, bei denen der Spieler auch das Ziel hat nicht zu sterben, vor allem dadurch, dass die Grundbedürfnisse der Spielfigur für das Überleben gesichert werden müssen. Häufig können eingesammelte Gegenstände durch ein Crafting-System weiterverarbeitet werden. Mitunter findet sich auch die Bezeichnung Überlebens-Simulation. Das Survival-Genre ist ein Subgenre des Actionspiels.
Thor Steinar
Thor Steinar ist eine Marke für Bekleidung der deutschen Mediatex GmbH.

Der Verfassungsschutz Brandenburg, der Verfassungsschutz Sachsen, viele zivilgesellschaftliche Organisationen sowie zahlreiche Medienberichte sehen in der Kleidung der Marke Thor Steinar ein Erkennungsmerkmal der rechtsextremen Szene. In der Öffentlichkeit wird die Marke meist in diesem Zusammenhang thematisiert. Ausdrücklich verboten ist das Tragen von Thor-Steinar-Kleidung im Landtag Mecklenburg-Vorpommern sowie in diversen Fußballstadien.

Verfassungsschutz Brandenburg
Der Verfassungsschutz Brandenburg ist die brandenburgische Landesbehörde für Verfassungsschutz. Sie ist organisatorisch eine Abteilung des Ministeriums des Innern und für Kommunales des Landes Brandenburg und damit keine eigenständige Behörde wie in anderen Bundesländern. Der Sitz ist in Potsdam.
Weißberg (Gemeinde Glödnitz)
Weißberg ist eine Ortschaft in der Gemeinde Glödnitz im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Sie zählt 26 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Neben dem Gemeindehauptort Glödnitz, dem nur teilweise zur Gemeinde gehörenden Altenmarkt und der erst im 20. Jahrhundert entstandenen Siedlung Flattnitz gehört Weißberg zu den wenigen Dörfern der sonst vorwiegend aus Streusiedlungen bestehenden Gemeinde Glödnitz.

Flattnitz
Die Flattnitz ist eine Landschaft in den Gurktaler Alpen in Kärnten (Österreich). Über die Hochebene führt ein Übergang zwischen dem Gurktal und dem Oberen Murtal. An der Passhöhe liegt die gleichnamige Ortschaft Flattnitz.
Henry Hermand
Henry Hermand (geb. 11. Juli 1924 in Clermont; gest. 6. November 2016 in Paris) war ein französischer Unternehmer, Chefredakteur und Politikberater. Er gründete Progest, ein Unternehmen, das Einkaufszentren in Europa, Nordafrika und Subsahara-Afrika aufgebaut hat, welches er 2006 an Klépierre verkaufte. Er war Mitbegründer von Terra Nova, einer Denkfabrik, die der Sozialistischen Partei nahesteht. Auch war er Mentor des heutigen französischen Präsidenten Emmanuel Macron und spendete für dessen Bewegung.

Clermont (Oise)
Clermont [klɛʁmɔ̃] („klarer Berg“) ist eine französische Stadt mit 10.564 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Clermont und Sitz der Communauté de communes du Clermontois.
Bryan Braman
Bryan Braman (* 4. Mai 1987 in Spokane, Washington; † 17. Juli 2025 ebenda) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte auf der Position des Defensive Ends für die Houston Texans und die Philadelphia Eagles in der National Football League (NFL). Mit den Eagles gewann Braman den Super Bowl LII.

Super Bowl LII
Der Super Bowl LII war der 52. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2017 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel zwischen dem AFC-Champion New England Patriots und dem NFC-Champion Philadelphia Eagles wurde am 4. Februar 2018 um 17:30 Uhr Ortszeit (5. Februar, 0:30 Uhr MEZ) im U.S. Bank Stadium in Minneapolis ausgetragen, welches 2016 eröffnet wurde. Nach dem Super Bowl XXVI von 1992 fand somit zum zweiten Mal ein Super Bowl in Minneapolis statt.

Die Philadelphia Eagles gewannen das Spiel mit 41:33 und somit ihren ersten Super Bowl. Der Quarterback der Philadelphia Eagles, Nick Foles, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
Erxian
Erxian (chinesisch 二弦, Pinyin èrxián – „Zweisaiter“) ist eine zweisaitige chinesische Röhrenspießlaute, die mit einem Bogen gestrichen wird. Die erxian ähnelt – wie viele andere regionale Varianten der huqin-Familie – der erhu. Sie findet in der Musik von Kanton, Chaozhou und in der Nanguan-Musik von Fujian Verwendung.

Erhu
Erhu (chinesisch 二胡, Pinyin èrhú) ist eine zweisaitige, mit dem Bogen gestrichene Röhrenspießlaute, die in der chinesischen Musik gespielt wird. Während der Song-Dynastie wurde die erhu zunächst in Südchina populär, deshalb wird sie auch nanhu (chinesisch 南胡, Pinyin nánhú, chinesisch 南, Pinyin nán – „Süden“) genannt. Bereits während der Tang-Dynastie kamen Vorläufer der Spießgeigen nach China. Das bekannteste chinesische Streichinstrument gehört wie die anderen chinesischen Spießgeigen zur huqin-Familie, was sich auf ihren mutmaßlich mongolischen Ursprung bezieht.
Raimund Divis
Raimund Divis (* 5. Januar 1978 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Eishockeyspieler (Stürmer), der unter anderem für den EHC Linz, HC Innsbruck, VEU Feldkirch und die Vienna Capitals in der Österreichischen Eishockey-Liga spielte.

EHC Linz
Die Steinbach Black Wings Linz sind eine österreichische Eishockeymannschaft aus Linz (Oberösterreich) und spielen in der multinationalen ICE Hockey League. Die Heimspiele der Mannschaft werden in der LINZ AG Eisarena mit 4.865 Plätzen ausgetragen. 2003 und 2012 gewannen die Black Wings den österreichischen Meistertitel.
Bajorki
Bajorki (deutsch Bajohrental, 1938 bis 1945 Blankental) ist eine nicht bewohnte Ortsstelle in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie gehört zum Gebiet der Gmina Srokowo (Landgemeinde Drengfurth) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

Powiat Kętrzyński
Der Powiat Kętrzyński ist ein Powiat (Kreis) im nördlichen Teil der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Sitz Kętrzyn (Rastenburg). Der Powiat zählt auf einer Fläche von 1.213 km² rund 62.500 Einwohner.
Dubai Drydocks
Dubai Drydocks ist eine Werft auf dem Gelände südöstlich des Hafens Port Rashid in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, die von Drydocks World betrieben wird. Im Jahr 1971 entstanden erste Planungen für eine größere Werft, welche ab Ende der 1970er Jahre umgesetzt wurden. Im Jahr 1983 konnte der erste Teilbereich der Werft eröffnet werden. Heute arbeiten auf der Werft ca. 3.500 Menschen; ein Großteil dieser Arbeiter stammt aus Indien, Bangladesch oder Pakistan. Es handelt sich sowohl um eine Bau- als auch um eine Reparaturwerft, die nach eigenen Angaben pro Jahr 400 Schiffe umsetzt, zumeist Tanker über 200.000 Tonnen der Klassen VLCC und ULCC. Bei Dubai Drydocks handelt es sich um die größte Werft am Persischen Golf.

Am 27. März 2002 brach ein Docktor und flutete ein trockenes Baudock mit Meerwasser. 29 Arbeiter des Baudocks konnten dieses nicht mehr rechtzeitig verlassen und starben bei dem Unglück.

Tanker
Ein Tanker ist ein zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen konstruiertes Schiff. Typische Transportgüter sind Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser oder Fruchtsäfte.

Ein Tanker ist durch seine Silhouette leicht von anderen Schiffen zu unterscheiden. Öl- und Chemikalientanker haben ein flaches Deck, das außer der Brücke kaum Aufbauten trägt. Gastanker zeichnen sich meist durch die typischen kugel- oder trapezförmigen Tanks aus, die über das Hauptdeck heraus stehen. Tanker benötigen kaum Ladegeschirr, lediglich zur Herstellung einer Verbindung der mittschiffs liegenden Anschlussstation (Manifolds) mit der Landseite ist ein Kran vorhanden, um Schläuche an Bord zu heben. Alternativ können statt Schläuchen auch an Land installierte Ladearme genutzt werden, die einen Kran überflüssig machen.
Ken Malcolm
Kenneth Campbell „Ken“ Malcolm (* 25. Juli 1926 in Aberdeen; † 23. Mai 2006 in Ipswich) war ein schottischer Fußballspieler. Er wurde zumeist als Abwehrspieler auf der linken Seite eingesetzt und war zwischen 1954 und 1964 langjähriger Stammspieler von Ipswich Town. Zum Gewinn der englischen Meisterschaft 1962 trug er jedoch nur unwesentlich bei, da er sich früh in der Meistersaison verletzte.

Ipswich Town
Ipswich Town (offiziell Ipswich Town Football Club) – auch bekannt als The Blues, Town oder The Tractor Boys – ist ein 1878 gegründeter englischer Fußballclub aus Ipswich, der ab der Saison 2025/26 in der zweitklassigen EFL Championship spielt. Der größte Erfolg war der Gewinn des UEFA-Pokals 1980/81.