hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aʿyān thābita
Der Begriff Aʿyān thābita (arabisch أعيان ثابتة, DMG aʿyān ṯābita ‚feststehende Wesenheiten‘) ist ein ontologischer Begriff aus der Philosophie des andalusischen Mystikers Muhyī d-Dīn Ibn ʿArabī (gest. 1240) und seiner Schule. Er bezeichnet die in Gottes urewigem Wissen enthaltenen Wesenheiten, die den in der äußeren Welt existierenden kontingenten Dingen zugrunde liegen. Das Attribut „feststehend“ (ṯābit) wird für diese Wesenheiten deswegen verwendet, weil sie unabhängig von ihrer äußeren Existenz in Gottes Wissen enthalten sind. In seinem Werk Fuṣūṣ al-ḥikam setzt Ibn ʿArabī die feststehenden Wesenheiten zu den Worten Gottes, die sich nicht abändern lassen, aus Sure 10:64 in Beziehung.

Kontingenz (Philosophie)
Das Substantiv Kontingenz mit dem Adjektiv kontingent (altgriechisch ἐνδεχόμενα endechómena „etwas, was möglich ist“; mittellateinisch contingentia „Möglichkeit, Zufall“) ist ein philosophischer Terminus, der unter anderem in der Modallogik und Ontologie gebraucht wird. Im modallogischen Sinn ist eine Proposition kontingent, wenn sie weder notwendig noch unmöglich ist. Im ontologischen Sinn bezeichnet „Kontingenz“ den Status von Entitäten, deren Existenz oder Nicht-Existenz weder notwendig noch unmöglich ist. Daran anknüpfend beziehen sich Redeweisen wie „kontingentes Sein“, auch etwa im Kontext der Religionsphilosophie und Fundamentalphilosophie, auf eine Abhängigkeit von Vorursachen dafür, dass eine Sache bzw. ein Sachverhalt überhaupt ist und so ist, wie diese bzw. dieser ist.
Bahnhof Vohenstrauß
Der Bahnhof Vohenstrauß ist ein stillgelegter Bahnhof in der Stadt Vohenstrauß im Landkreis Neustadt an der Waldnaab in der Oberpfalz. Er lag an der Bahnstrecke Neustadt (Waldnaab)–Eslarn. Zunächst war die Station von 1886 bis 1900 Endbahnhof, daher entstand 1886 neben dem Empfangsgebäude auch ein Lokschuppen mit angebautem Wohn- und Sozialtrakt. 1900 wurde die Verlängerung bis Waidhaus eröffnet.

Das Empfangsgebäude ist ein Walmdachbau aus Polygonalmauerwerk mit Eckquaderung und Backsteintraufgesims. Erhalten ist auch das hölzerne Perron-Vordach. Zugehörig sind ein Güterschuppen, ein Wasch- und Aborthaus sowie ein Werkstattgebäude. Neben einem Anschlussgleis zur örtlichen BayWa gehörten auch zwei Anschlussgleise zu einem Sägewerk und einer Porzellanfabrik zum Bahnhof. Die Gebäude stehen heute unter Denkmalschutz.

Bahnhof Waidhaus
Der Bahnhof Waidhaus ist ein ehemaliger Bahnhof in dem Oberpfälzer Markt Waidhaus (Landkreis Neustadt an der Waldnaab). Er lag an der Bahnstrecke Neustadt (Waldnaab)–Eslarn. Zunächst war die Station von 1900 und 1908 der Endpunkt der Strecke, allerdings wurde hier kein Lokschuppen gebaut. 1908 wurde die Verlängerung bis Eslarn eröffnet.

Der Bahnhof liegt südlich der namensgebenden Ortschaft direkt am Ortsrand. Das Empfangsgebäude ist ein Polygonalmauerwerk mit Backsteintraufgesimsen. Nach oben schließt es mit einem Halbwalmdach ab.

Zugehörig und in denselben Formen errichtet wurde ein erdgeschossiger Satteldachbau, der als Lagerhalle diente, sowie ein Waschhaus. Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz.

Neben dem Bahnhof steht ein gedeckter Güterwagen als Museumsfahrzeug.

Bedeutungslos wurde der Bahnhof 1975 im Zuge der Einstellung des Personenverkehrs des Streckenabschnittes zwischen Floß und Eslarn. Der Güterverkehr lief noch bis 1993, stillgelegt wurde die Strecke 1995.
Christian Doll
Christian Doll (* 1971 in Düsseldorf) ist ein deutscher Theaterregisseur, Intendant und Schauspieler. Seit 2017 ist er künstlerischer Leiter der Freilichtspiele Schwäbisch Hall und war zuvor Intendant der Gandersheimer Domfestspiele. Seine Inszenierungen reichen von klassischen Dramen bis hin zu modernen Stücken und Musicals.

Intendant
Als Intendanten oder Intendantin (abgeleitet von lateinisch intendere, „einen Weg einschlagen“) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Sinfonieorchesters, eines Festivals oder einer ähnlichen Institution oder das oberste Organ einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt. Ein Theaterproduzent, Theaterleiter, Impresario oder Prinzipal ist dagegen ein selbständiger Unternehmer als Pächter oder Betreiber eines Theaters, Festspiel- oder Opernhauses.
Keiji Kikkawa
Keiji Kikkawa (jap. 吉川 圭二, Kikkawa Keiji; * 1. Oktober 1935 in der Präfektur Shimane; † 1. Juli 2013) war ein japanischer theoretischer Physiker.

Kikkawa studierte an der Universität Tokio, wo er 1959 seinen Bachelor- und 1961 seinen Master-Abschluss machte. 1964 promovierte, blieb danach bis 1966 als Forscher an der Universität Tokio, danach war er an der University of Rochester und der University of Wisconsin als Research Associate. Ab 1970 war er Associate Professor am City College of New York und ab 1974 an der Universität Osaka. Ab 1979 war er Professor an der Universität Hiroshima.

Kikkawa war einer der Pioniere der Stringtheorie, mit der er sich schon ab Ende der 1960er Jahre in Zusammenarbeit mit Bunji Sakita, Miguel Virasoro und Michio Kaku beschäftigte.

Michio Kaku
Michio Kaku (jap. 加來 道雄, Kaku Michio; * 24. Januar 1947 in San José, Kalifornien) ist in der breiten Öffentlichkeit einer der bekanntesten Physiker in den Vereinigten Staaten. Sein Forschungsgebiet ist die theoretische Physik, genauer die Stringtheorie. Hauptsächlich bekannt ist er durch seine populärwissenschaftlichen Beiträge zu theoretisch-physikalischen Themen.
Initiation (Transkription)
Die Initiation ist in der Molekularbiologie der erste Schritt der Transkription, bei der eine DNA-abhängige RNA-Polymerase eine RNA synthetisiert (erstellt), deren Sequenz (Nukleotid-Abfolge) durch die DNA vorgeschrieben ist.

Der Mechanismus der Initiation der Transkription ist bei Eukaryoten, Bakterien und Archaeen jeweils unterschiedlich.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Namibian Ports Authority
Namibian Ports Authority (meistens nur kurz Namport oder NamPort) ist der nationale staatliche Hafenbetreiber in Namibia. Es hat seinen Sitz in der Küstenstadt Walvis Bay.

Neben dem Betrieb des Hafens in Walvis Bay und des Hafens Lüderitz betreibt Namport ein Trockendock und zwei Schwimmdocks.

Dock (Schifffahrt)
Ein Dock dient in der Schifffahrt der Trockenlegung von Schiffen, um Arbeiten am Unterwasserschiff zu ermöglichen. Docks werden heute meist entweder als Trockendock oder als Schwimmdock ausgeführt. Die meisten Docks werden von Werften betrieben. Trockendocks, die zum Bau neuer Schiffe verwendet werden, bezeichnet man als Baudocks.
Kevin O’Shea (Eishockeyspieler)
Kevin William O’Shea (* 28. Mai 1947 in Toronto, Ontario; † 18. Januar 2010 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1966 und 1976 unter anderem 146 Spiele für die Buffalo Sabres und St. Louis Blues in der National Hockey League (NHL) sowie 69 weitere Partien für die Minnesota Fighting Saints in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Sein älterer Bruder Danny war als Eishockeyspieler ebenfalls in der NHL und WHA aktiv.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Ali İl
Ali İl (* 16. November 1981 in Istanbul) ist ein türkischer Schauspieler, der nach seiner Ausbildung am Staatskonservatorium der Universität Istanbul zunächst im Theater tätig war und ab 2002 durch seine Fernsehkarriere mit Rollen in Serien wie Ihlamurlar Altında, Küçük Kadınlar und insbesondere als Sadrettin Umman in Poyraz Karayel bekannt wurde, wobei er sich als vielseitiger Darsteller sowohl in dramatischen als auch in komödiantischen Rollen etablierte.

Universität Istanbul
Die Universität Istanbul (türkisch: İstanbul Üniversitesi) ist eine staatliche Universität im Istanbuler Stadtteil Fatih und mit über 60.000 Studenten und 4.000 wissenschaftlichen Mitarbeitern eine der größten und renommiertesten Universitäten der Türkei.
Die Universität ist Mitglied im Netzwerk der Balkan-Universitäten und der Coimbra-Gruppe, Austauschvereinbarungen bestehen unter anderem seit 1998 auch mit der US-amerikanischen University of Virginia’s College at Wise. Strenge Zulassungsbedingungen (einige Fakultäten verlangen, dass man bei der nationalen Hochschulaufnahmeprüfung jedes Jahr zu den besten 1 % von über 2 Millionen Bewerbern gehört) machen die Universität zu einer der angesehensten in der Türkei.

Die Universität Istanbul belegte den ersten Platz in der Türkei und wurde laut dem 2024 veröffentlichten Academic Ranking of World Universities (ARWU) weltweit in die Top 500 aufgenommen.
Villy Søvndal
Villy Søvndal (* 4. April 1952 in Linde bei Struer) ist ein dänischer Politiker der Sozialistischen Volkspartei, die er von 1994 bis 2014 im Folketing vertrat. Von 2005 bis 2012 war er Parteivorsitzender. Vom 3. Oktober 2011 bis zum 12. Dezember 2013 war er Außenminister seines Landes. Seit der Europawahl 2024 ist er Mitglied des Europäischen Parlaments als Teil der Fraktion Die Grünen/EFA.

Europawahl in Dänemark 2024
Die Europawahl in Dänemark 2024 fand am 9. Juni als Teil der EU-weiten Europawahl 2024 statt. Sie war die zehnte Wahl zum Europäischen Parlament. In Dänemark wurden 15 der 720 Abgeordneten des Europaparlaments gewählt.
Kathryn Leigh Scott
Kathryn Leigh Scott (* 29. Januar 1943 laut anderen Quellen 1945 in Robbinsdale, Minnesota als Marlene Kringstad) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Autorin und Filmproduzentin, die für ihre Rollen in der Fernsehserie Dark Shadows bekannt ist.

Dark Shadows (Fernsehserie)
Dark Shadows ist eine US-amerikanische Gothic-Seifenoper von ABC, die von 1966 bis 1971 ausgestrahlt wurde. Insgesamt entstanden in fünf Jahren 1225 Episoden und zwei Filme. 1991 wurde eine zwölfteilige Neuauflage produziert, konnte jedoch nicht an den Erfolg des Originals anknüpfen. 2012 erschien eine weitere Kino-Adaption Tim Burton mit Johnny Depp in der Hauptrolle.
Autoestrada A7
Die Gerês-Autobahn oder A7 ist eine portugiesische Autobahn zwischen Póvoa de Varzim und Vila Pouca de Aguiar. Sie ist 104 km lang und verläuft durch die Unterregionen Metropolregion Porto, Ave und Alto Tâmega, die sich in der Region Norden befinden. Die Autobahn führt durch die Städte Vila Nova de Famalicão, Guimarães und Fafe. Der Name ist dem Nationalpark Peneda-Gerês zu verdanken, der sich im nördlichen Teil der Autobahn befindet.

Die Autobahn beginnt in Póvoa de Varzim an einer Kreuzung mit der A28 in Richtung Viana do Castelo und Porto. In Vila Nova de Famalicão gibt es eine Kreuzung mit der A3 in Richtung Braga und Porto. In Richtung Guimarães verbindet sich die Autobahn mit der A11 in Richtung Braga und Penafiel. Angekommen in Vila Pouca de Aguiar, befindet sich die letzte Kreuzung mit der A24 in Richtung Chaves und Vila Real.

Chaves (Portugal)
Chaves ist eine Stadt in Portugal und die zweitgrößte Stadt im Distrikt Vila Real. Die Stadt liegt zwölf Kilometer südlich der spanischen Grenze und 22 Kilometer südlich von Verín. Vila Real ist in 60 km südlicher Entfernung über die Nationalstraße N2 zu erreichen.
Leinakanal
Der Leinakanal ist ein mittelalterliches künstliches Fließgewässer, das zur Versorgung der wasserarmen Stadt Gotha angelegt wurde. Das technische Denkmal befördert noch heute Wasser aus dem Thüringer Wald über knapp 30 km nach Gotha.

Thüringer Wald
Der Thüringer Wald ist ein bis 982,9 m ü. NHN hohes (Großer Beerberg) und gut 1000 Quadratkilometer großes waldreiches Mittelgebirge im Freistaat Thüringen in Deutschland. Im engeren Sinn ist damit das etwa 70 Kilometer lange und 20 Kilometer breite Kammgebirge zwischen dem Werratal bei Eisenach und den Tälern von Schleuse und Wohlrose südöstlich von Ilmenau gemeint. Topografisch und geologisch deutlich davon abgegrenzt ist das Thüringer Schiefergebirge als südöstliche Fortsetzung, das jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch oft als Teil des Thüringer Waldes angesehen und ebenso vom Kammweg Rennsteig durchquert wird.

Gemeinsam mit dem Schiefergebirge, dem Frankenwald und dem Fichtelgebirge bildet der Thüringer Wald das Thüringisch-Fränkische Mittelgebirge von der Werra bis an die tschechische Grenze.

Das Gebirge ist als Naturpark Thüringer Wald als Ganzes unter Schutz gestellt, der strenger geschützte Kernbereich bildet das Biosphärenreservat Thüringer Wald.
Route nationale 806
Die Route nationale 806, kurz N 806 oder RN 806, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen der N 177 nördlich des Zentrums von Fougères und einer Kreuzung mit der Route nationale 12 westlich von Javron-les-Chapelles verlief. Ihre Länge betrug 69 Kilometer.

Route nationale 177
Die N177 wurde 1824 als französische Nationalstraße zwischen der N175 westlich von Villers-Bocage und Redon festgelegt. Diese Strecke geht auf die Route impériale 197 zurück. Ihre Länge betrug 207,5 Kilometer. 1949 übernahm durch die Reform der langen Routen die N12 den Abschnitt zwischen Fougères und Rennes. Die Gesamtlänge sank dadurch auf 160,5 Kilometer. 1973 wurde sie abgestuft. 1978 wurde der Abschnitt der N834 zwischen Pont-l'Évêque und Trouville in N177 umgenummert. 2006 wurde diese Trasse abgestuft.
Tine Schneider
Tine Schneider (* 1956 in Wolfenbüttel als Christine Schneider) ist eine deutsche Jazzpianistin.

Schneider hat nach einem Lehramtsstudium am Hilversums Conservatorium studiert. Sie lebte anschließend in Amsterdam und leitete ihr eigenes Trio; sie spielte zudem mit u. a. Ferdinand Povel, Ack van Rooyen, Luluk Purwanto, Denise Jannah, Clarence Becton, Ellen Helmus, Ray Appelton, Martin Classen und Benny Bailey. Tourneen führten sie nach Spanien, Russland, Frankreich, Indonesien und Malaysien.

Zwischen 1986 und 2002 unterrichtete Schneider zugleich am „Conservatorium van Amsterdam“ in den Fächern Jazz-Piano und Ensemble. Seit 2002 lebt sie wieder in Deutschland und ist als Dozentin an der Hochschule für Musik Würzburg tätig. Außerdem arbeitete sie als freiberufliche Musikerin mit ihrem Trio (Sebastian Nay und Rudi Engel) sowie mit Carolyn Breuer und Sängerinnen wie Özay Fecht, Sheila Jordan oder Sabine Kühlich.

Hochschule für Musik Würzburg
Die Hochschule für Musik Würzburg ist eine staatliche Musikhochschule in Bayern.

1797 wurde ein Collegium musicum academicum durch Franz Joseph Fröhlich gegründet. Von 1921 bis August 1973 entstand daraus das Bayerisches Staatskonservatorium der Musik, woraus am 1. September 1973 die Musikhochschule hervorging; seit 2001 ist sie mit dem (bis dahin städtischen) Hermann-Zilcher-Konservatorium (der Fachakademie für Musik) vereint. Die Hochschule verteilt sich auf vier Gebäude in Würzburg: Hofstallstraße 6–8, Ebracher Gasse 1, Hofstraße 13 (Residenzplatz) und Hofstraße 11 (Mozartareal).

Präsident ist seit 2017 Christoph Wünsch. Die Zahl der Studierenden liegt bei rund 615 (Stand: Sommersemester 2025).
Kern-Overhauser-Effekt
Der Kern-Overhauser-Effekt (engl. nuclear Overhauser effect, NOE), benannt nach Albert Overhauser, ist ein Effekt in der Kernspinresonanzspektroskopie (NMR). Er wurde 1965 von Frank Anet und Anthony Bourn entdeckt, die während der NMR-Messung mit einem zweiten Sender die Resonanz eines Protons bzw. einer Protonengruppe permanent in Sättigung hielten. Bei diesem Entkopplungsexperiment konnte beobachtet werden, dass die Resonanz-Intensität räumlich benachbarter Protonen erheblich ansteigt.

Der Kern-Overhauser-Effekt muss vom Overhauser-Effekt abgegrenzt werden, der zwischen Kernen und ungepaarten Elektronen wirkt und 1951–1953 von Albert Overhauser entdeckt wurde.

Sättigung (Physik)
Von Sättigung spricht man in der Physik und Chemie, wenn ein Stoff, Körper oder ein Feld eine solch große Menge eines anderen aufgenommen hat, dass eine weitere Aufnahme unter den gegebenen Bedingungen zu einem energetisch ungünstigeren Zustand führen würde.

Dieser ungünstigere Zustand kann sich bei stofflichen Systemen wie Lösungen, Schmelzen oder Gasen spontan abbauen, besonders beim Vorliegen der hierbei hilfreichen Kristallisations- (sog. Impfkristalle) oder Kondensationskeime. Bei deren Fehlen kann dieser Zustand jedoch auch längerfristig als Übersättigung bestehen bleiben.
Kastell Bigeste
Das Kastell Bigeste, das teilweise auch als Kastell Gračine bezeichnet wird, ist ein römisches Militärlager. Seine Überreste befinden sich im Gelände Gračine („Burgfeld“) auf dem Gebiet der Ortschaft Humac, vier Kilometer südwestlich von Ljubuški im heutigen Bosnien und Herzegowina.

Die Anlage in Gračine war nach neueren Untersuchungen kein Teil des Limes, sondern ein Verteidigungsposten an der Straße Salona – Narona und zum Schutz der landwirtschaftlichen Betriebe im Tal des Trebižat.

Narona
43.04638888888917.598611111111Koordinaten: 43° 2′ 47″ N, 17° 35′ 55″ O

Narona war eine antike, am Fluss Naro gelegene Handelsstadt und römische Kolonie im antiken Dalmatia im Süden Kroatiens. Im frühen Mittelalter wurde die Stadt zerstört und verlassen. Die römisch-katholische Kirche vergibt Narona bzw. den Titel episcopus Naronensis als Titularbistum.
Ittefaq
Ittefaq (übersetzt: Zufall) ist der Name

des pakistanischen Stahlkonzerns Ittefaq

und einiger südasiatischer Filme:

Ittefaq (1969), ein Bollywoodfilm von Yash Chopra mit Rajesh Khanna in der Hauptrolle

Ittefaq (2001), mit Sunil Shetty und Pooja Batra (Bollywoodfilm)

Ittefaq (2008), pakistanischer Film von Sajjad Haider.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Niederselters
Niederselters ist ein Ortsteil der Gemeinde Selters (Taunus) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Überregionale Bekanntheit erhielt Niederselters ab dem 17. Jahrhundert durch seine ergiebigen Mineralquellen, die unter dem Namen Selterswasser abgefüllt und in die ganze Welt exportiert wurden. Das Dorf ist der Hauptort und der Verwaltungssitz der im Jahr 1974 neu geschaffenen Gemeinde Selters (Taunus).

Landkreis Limburg-Weilburg
Der Landkreis Limburg-Weilburg ist eine Gebietskörperschaft mit 173.830 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen im Land Hessen. Die Kreisstadt ist Limburg a. d. Lahn. Der Landkreis gehört zur Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde am 30. und 31. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

Europameister wurde die Sowjetunion in der Besetzung Alexander Jewgenjew (nur im Finale eingesetzt), Nikolai Juschmanow, Wladimir Murawjow und Wiktor Bryshin sowie dem im Vorlauf außerdem laufenden Andrei Schljapnikow.Den zweiten Platz belegte die DDR mit Thomas Schröder, Steffen Bringmann, Olaf Prenzler und Frank Emmelmann.Bronze ging an Großbritannien (Elliot Bunney, Daley Thompson, Mike McFarlane, Linford Christie).

Auch der in den Vorläufen für die Sowjetunion eingesetzte Läufer erhielt eine Goldmedaille. Der Meisterschaftsrekord dagegen wurde nun den vier Läufern aus dem Finale zugesprochen.

Nikolai Alexejewitsch Juschmanow
Nikolai Alexejewitsch Juschmanow (russisch Николай Алексеевич Юшманов, engl. Transkription Nikolay Yushmanov; * 18. Dezember 1961) ist ein ehemaliger sowjetischer Sprinter.

Beim Weltcup 1985 in Canberra wurde er Sechster über 100 Meter und mit der sowjetischen Mannschaft Dritter in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1986 siegte er bei den Europameisterschaften in Stuttgart zusammen mit Alexander Jewgenjew, Wladimir Murawjow und Wiktor Bryshin in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 Meter erreichte er das Halbfinale.
Préjuce Nakoulma
Nguimbe Préjuce Nakoulma (* 21. April 1987 in Ouagadougou, Burkina Faso) ist ein burkinischer ehemaliger Fußballspieler, der meist im Mittelfeld als Links- oder Rechtsaußen eingesetzt wurde, aber auch als Mittelstürmer fungieren konnte.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1955 BR Deutschland – Frankreich
Im vierzehnten Vergleich des Länderkampfjahres 1955 standen Deutschlands Leichtathleten zum nun fünfzehnten Mal den Sportlern aus Frankreich gegenüber. Am 17./18. September wurde die Begegnung in Hannover ausgetragen.

Leichtathletik-Länderkämpfe mit bundesdeutscher Beteiligung 1955
Im Jahr 1955 wurden fünfzehn Leichtathletikländerkämpfe mit bundesdeutscher Beteiligung ausgetragen. Das waren zwei mehr als im Vorjahr. So viele Vergleiche hatte es nur noch im vorletzten Jahr gegeben. Das stellte gleichzeitig die höchste Zahl von Länderbegegnungen seit dem Beginn dieser Veranstaltungen im Jahr 1921 dar.

Aufgeführt sind hier die Länderkämpfe bundesdeutscher Leichtathleten. Die Sportler der DDR führten nach der deutschen Teilung im Jahr 1949 eigene Veranstaltungen durch.

Nur zwei Vergleiche blieben den Frauen vorbehalten. Von den dreizehn Begegnungen der Männer wurden zwei im Bereich Gehen und eine dritte im Bereich Straßenlauf durchgeführt. Die restlichen zehn Aufeinandertreffen der Männern fanden wie gewohnt in Veranstaltungen mit einer Mischung allgemeiner leichtathletischer Disziplinen statt.