hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derhaniwka
Derhaniwka (ukrainisch Дерганівка; russisch Дергановка Derganowka) ist ein Dorf im Südosten der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 800 Einwohnern (2001).

Das im 17. Jahrhundert erstmals schriftlich erwähnte Dorf (eine weitere Quelle nennt das Jahr 1185) liegt auf einer Höhe von 221 m am Ufer der Rostawyzja, einem 116 km langen, linken Nebenfluss des Ros, 16 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Ruschyn und 87 km südlich vom Oblastzentrum Schytomyr. Derhaniwka besitzt eine Bahnstation an der Eisenbahnstrecke von Kosjatyn nach Pohrebyschtsche.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Ruschyn, bis dahin bildete es zusammen mit den Kordoniwka (Кордонівка) und Marjaniwka (Мар'янівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Derhaniwka (Дерганівська сільська рада/Derhaniwska silska rada) im Südwesten des Rajons Ruschyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Berdytschiw.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Friedrich I. (Neapel)
Friedrich von Aragón (ital. und span. Federico; * 19. April 1452; † 9. November 1504 in Tours) war von 1496 bis 1501 König von Neapel. Friedrich entstammte der Ehe Ferdinands I. und dessen erster Frau, Isabella von Tarent, einer Tochter von Tristan, Graf von Copertino, und Caterina Orsini del Balzo. Er war der zweite Sohn Ferdinands nach seinem Bruder von Alfons II. und Onkel von Ferdinand II. und gehörte wie diese dem Haus Trastámara an. Eine Schwester war Beatrix von Aragón, die spätere Gattin von Matthias Corvinus und Königin von Ungarn.

Tristan de Clermont
Barthélemy de Clermont, genannt Tristan (in Italien Tristano di Chiaromonte, † 3. Januar 1441 in Copertino) Conte di Copertino und Seigneur de Clermont-Lodève, aus der Familie Guilhem de Clermont-Lodève war ein französischer Ritter, der in der zweiten Hälfte seines Lebens im Königreich Neapel eine bedeutende Rolle spielte.
Queen: The eYe
Queen: The eYe ist ein Action-Adventure-Computerspiel, das 1998 bei Electronic Arts erschienen ist. Der Soundtrack besteht ausschließlich aus Liedern der Rockgruppe Queen, diese wurden jedoch speziell für das Spiel remixt. Auch Album-Cover oder Personen aus Liedtexten von Queen flossen in die Story mit ein.

Action-Adventure
Action-Adventure (von englisch action adventure game „Aktions-Abenteuer-Spiel“) ist ein Computerspielgenre, das Elemente des Adventures mit Elementen des Actionspiels kombiniert, also sowohl das Lösen von Rätseln als auch Geschick erfordert.
Komplementärraum
Ein komplementärer Unterraum, kurz Komplementärraum oder Komplement, ist im mathematischen Teilgebiet der linearen Algebra ein möglichst großer Unterraum eines Vektorraums, der einen vorgegebenen Unterraum nur im Nullpunkt schneidet. Der gesamte Vektorraum wird dadurch gewissermaßen in zwei unabhängige Teile zerlegt.

Halbeinfacher Modul
Als halbeinfach bezeichnet man in der Mathematik bestimmte Strukturen, die auf vergleichsweise leicht verständliche Weise aus „Grundbausteinen“ zusammengesetzt sind.

Der Begriff wird im mathematischen Gebiet der Algebra in unterschiedlichen Zusammenhängen benutzt. Besondere Bedeutung hat er in der Theorie der Moduln und Ringe. Die „Grundbausteine“ sind hier die einfachen Moduln. Die halbeinfachen Moduln bilden dann gewissermaßen die nächstkompliziertere Stufe, nämlich solche, die mittels direkter Summe aus einfachen Moduln zusammengesetzt sind. Über halbeinfache Moduln (und Ringe) sind viele Sätze bekannt, sie sind mathematisch gesehen also, wie der Name andeutet, immer noch recht „einfache“ Objekte.

Eine der wichtigsten Anwendungen liegt in der Darstellungstheorie von Gruppen und basiert auf dem Satz von Maschke.
Solapur (Distrikt)
Der Distrikt Solapur (Marathi: सोलापूर जिल्हा) ist einer von 35 Distrikten des Staates Maharashtra in Indien.

Die Stadt Solapur (Sholapur) ist Verwaltungssitz des Distrikts. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 4.317.756 Menschen.

Solapur
Solapur (Marathi सोलापूर IAST Solāpūr; früher Sholapore) ist eine Millionenstadt im westindischen Bundesstaat Maharashtra. Sie hat ihren Namen von der Hindi-Zahl "Solah" oder "16", da die Stadt aus sechzehn kleinen Dörfern besteht.
Ergebnisse der Kommunalwahlen in München
In den folgenden Listen werden die Ergebnisse der Kommunalwahlen in München aufgelistet. Im ersten Teil werden die Ergebnisse der Stadtratswahlen ab 1946 angegeben. Im zweiten Teil stehen die Ergebnisse der Stadtbezirkswahlen ab 1996. Die Ergebnisse der Oberbürgermeisterwahlen in München finden sich im Artikel Münchner Bürgermeister.

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben. Bei mehrmaligem Überschreiten dieser Grenze werden auch Ergebnisse ab einem Prozent aufgeführt.

Das Feld der Partei, die bei der jeweiligen Wahl die meisten Stimmen bzw. Sitze erhalten hat, ist farblich gekennzeichnet.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
Ludwig Adamovich junior
Ludwig Karl Adamovich (* 24. August 1932 in Innsbruck; † 16. Juni 2024 in Wien) war ein österreichischer Jurist und Verfassungsrichter. Er war von 1984 bis 2002 Präsident des Verfassungsgerichtshofes der Republik Österreich. Er war Sohn von Ludwig Adamovich senior.

Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien
Das Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien ist die bedeutungsvollste Ehrung, die gegenwärtig vom Bundesland Wien ausgegeben wird. Die Vergabe der verschiedenen Ordensstufen erfolgt durch den Landeshauptmann oder in seinem Namen.

Nicht zu verwechseln ist dieses Ehrenzeichen mit den anderen Auszeichnungen der Stadt Wien, zu denen ungefähr seit 1949 die Ehrenmedaille der Bundeshauptstadt Wien, die Ehrenbürgerschaft der Stadt Wien, der Ehrenring der Stadt Wien und der Goldene Rathausmann gehören.
Nachitschewan-Kultur
Die Nachitschewan-Kultur, auch Kizilveng-Kultur oder Painted Pottery-Kultur genannt, war in der mittleren Bronzezeit im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr. verbreitet. Die Zentren der bemalten Keramik waren Nachitschewan und das Arpatschai in Anatolien, das Urmia-Seebecken und der Südkaukasus. In Aserbaidschan wurde diese Kultur auf der Grundlage von archäologischen Materialien aus I Kultepe, II Kultepe, Shahtakhti, Gizilburun, Nahjir, Shortepe, Garachuk, II Gazanchi Qala und anderen Denkmälern untersucht. Die darstellende Keramikkultur wurde von aserbaidschanischen Archäologen wie O. Habibullayev, V. Bakhshaliyev, V. Aliyev und A. Akbarov untersucht. Nach Ansicht von V. Bakhshaliyev war die Erstellung dieser Gefäße in Nachitschewan mit der Bildung der Stadtstaaten verbunden.

Jüngste Forschungen legen nahe, dass diese Keramikkultur das Ergebnis der Entwicklung der Kura-Araxes-Kultur ist.

Autonome Republik Nachitschewan
Die Autonome Republik Nachitschewan (aserbaidschanisch Naxçıvan Muxtar Respublikası) oder auch Nachtschiwan ist eine autonome Republik Aserbaidschans mit 461.500 Einwohnern (Stand: 2021). Eine Volkszählung 2005 ergab 372.900 Einwohner. Sie bildet eine Exklave, die hauptsächlich von Iran und Armenien umschlossen ist (mit der Türkei hat sie eine Grenze von nur 17 Kilometern Länge). Hauptstadt ist die Stadt Naxçıvan, nach der die autonome Republik benannt ist. Die Exklave hat eine eigene Verfassung und ein eigenes Parlament.
Aukrug
Aukrug (niederdeutsch Aukrog) ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Die Gemeinde entstand am 31. Dezember 1969 durch den Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Gemeinden Bargfeld (mit dem Ortsteil Tönsheide), Böken, Bünzen, Homfeld (mit dem Ortsteil Bucken) und Innien. Sie leitet ihren Namen von einer Gebietsbezeichnung ab und ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Itzehoe
Itzehoe (gesprochen [ɪtsəˈhoː] (anhörenⓘ) mit Dehnungs-e, plattdeutsch: Itzhoe) ist eine Mittelstadt im Südwesten Schleswig-Holsteins beiderseits der Stör. Sie ist die Kreisstadt des Kreises Steinburg und zählt zu den ältesten Städten Holsteins.
Dreiband-Europameisterschaft der Damen 2017
Die Dreiband-Europameisterschaft der Damen 2017 war das 8. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 16. bis zum 18. Juni 2017 in Rosmalen statt. Diese EM wurde als 2. Ladies Cup Dreiband ausgetragen. Die Meisterschaft zählte zur Saison 2016/17.

Dreiband-Europameisterschaft der Damen
Die Dreiband-Europameisterschaft der Damen wird seit 2005 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. In der Regel findet sie alle zwei Jahre im Wechsel mit der Damen-WM statt. Ausgerichtet wird sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard). Ab 2016 fand die Meisterschaft dreimal unter dem Namen European Ladies Cup in Rosmalen in den Niederlanden statt.
Poudenx
Poudenx ist eine französische Gemeinde mit 219 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Chalosse Tursan und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Nachbargemeinden sind Lacrabe im Nordwesten, Morganx im Norden, Peyre im Osten, Castelner im Südosten, Bassercles im Süden und Argelos im Westen.

Morganx
Morganx ist eine französische Gemeinde mit 168 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Chalosse Tursan.

Der Name ist eine Zusammensetzung einer Ableitung des Wortes murg, das „Berg“ bedeutet, und wie bei Hontanx mit einer Ableitung aus dem lateinischen Wort fontes (deutsch Quellen), das auf die zahlreichen Quellen rund um Morganx hinweist.

Die Einwohner werden Morganais und Morganaises genannt.
Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Männer 2010/11
Die Handball-Oberliga Baden-Württemberg 2010/11 wurde unter dem Dach der Handballverbände Baden, Südbaden sowie  Württemberg organisiert. Sie ist die höchste Spielklasse des Verbundes und wird unterhalb der 3. Liga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Männer
Die Baden-Württemberg Oberliga (BWOL) war die gemeinsame höchste Spielklasse der drei selbständigen Landesverbände Baden, Südbadischer Handballverband und Handballverband Württemberg, die zum übergeordneten Regionalverband Süddeutscher Handballverband (SHV) gehörten. Sie war nach der Handball-Bundesliga, der 2. Bundesliga sowie der 3. Liga die vierthöchste Spielklasse beim Deutschen Handballbund (DHB). Zur Saison 2024/25 wurde die Oberliga von der Regionalliga Baden-Württemberg abgelöst.

Zur Saison 2025/26 erfolgte die Zusammenlegung der Handballverbände Badens, Südbadens und Württembergs.
Vignola-Falesina
Vignola-Falesina (deutsch veraltet: Walzburg-Falisen) ist eine italienische Gemeinde (comune) im Trentino in der autonomen Region Trentino-Südtirol mit 198 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 12,5 Kilometer ostsüdöstlich von Trient am Rand des Fersentals und gehört zur Talgemeinschaft Comunità Alta Valsugana e Bersntol.

Comunità Alta Valsugana e Bersntol
Die Comunità Alta Valsugana e Bersntol (italienisch für Gemeinschaft Obere Valsugana und Fersental) ist eine Talgemeinschaft der Autonomen Provinz Trient. Der Gemeindeverband hat seinen Verwaltungssitz in der Gemeinde Pergine Valsugana.
IMS Content Packaging
IMS Content Packaging ist eine Spezifikation, die ein Datenformat für das E-Learning beschreibt. Das spezifizierte Datenformat auf XML-Basis soll Online-Lernmaterialien vereinheitlichen und wurde von der Organisation IMS Global Learning Consortium entworfen. Der genaue Standard ist in IEEE LTSC P1484.17 definiert.

Datenformat
Datenformat ist ein Begriff aus der Datenverarbeitung, der festlegt, wie Daten strukturiert und dargestellt werden und wie sie bei ihrer Verarbeitung zu interpretieren sind.

Im engeren Sinn benennt/beschreibt das Datenformat das Format einzelner Datenfelder, zum Beispiel im Quelltext eines Computerprogramms. Es wird bei der Deklaration gemäß der Syntax der jeweiligen Programmiersprache festgelegt. In diesem Sinn steht „Datenformat“ dem Begriff Datentyp sehr nahe, ergänzt ihn oder wird synonym benutzt – wie das beispielsweise in  oder  der Fall ist.

Auf höherem Level sind Datenformate für einen bestimmten Gegenstandsbereich gültige Festlegungen, die die Struktur/Zusammensetzung/Folge von Daten (zum Beispiel eines Datenbestands) beschreiben. Sie werden anwendungsspezifisch, oft auch überbetrieblich oder auch international geltend festgelegt; siehe Beispiele. In diesem Sinn wird „Datenformat“ synonym für „Dateiformat“ verwendet.
New Zealand (Schiff)
Die HMS New Zealand war ein Schlachtkreuzer der Indefatigable-Klasse, dessen Bau von Neuseeland finanziert wurde. Sie war das zweite Schiff der Royal Navy, das den Namen des Dominions trug, nach dem Linienschiff New Zealand der King-Edward-VII-Klasse, das kurz vor dem Stapellauf des Schlachtkreuzers 1911 in Zealandia umbenannt worden war.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Schiff nur in der Nordsee eingesetzt. Die New Zealand nahm 1914 am Seegefecht bei Helgoland, 1915 am Gefecht auf der Doggerbank und 1916 an der Skagerrakschlacht teil. Nur in der Skagerrakschlacht erhielt sie einen unbedeutenden Treffer.

Der Schlachtkreuzer führte zwei Weltreisen durch. Die erste 1913 nach der Indienststellung und eine zweite von Februar 1919 bis Februar 1920 mit Admiral John Jellicoe an Bord. Der Schlachtkreuzer wurde anschließend der Reserve zugeordnet und als veraltet am 19. Dezember 1922 zum Abbruch verkauft, um die Tonnagebegrenzungen des Washingtoner Flottenabkommens zu erfüllen.

Halifax (Nova Scotia)
Halifax (offiziell Halifax Regional Municipality, HRM) ist die Hauptstadt der Provinz Nova Scotia in Kanada. Sie liegt an der Ostküste der Nova-Scotia-Halbinsel am Nordatlantik.

Der urbane Teil der HRM setzt sich aus Halifax, Dartmouth, Bedford und Sackville zusammen und bildet ein einheitliches Stadtgebiet, genannt Halifax Metro. Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der atlantischen Provinzen gehört Halifax seit dem 1. April 1996 zum Gebiet der Halifax Regional Municipality, die neben Halifax, Bedford, Dartmouth und Sackville auch Cole Harbour, Halifax West, Eastern Shore und weitere Regionen auf einer Fläche von 5490 km² vereint.

In der HRM leben etwa 414.000 Menschen (Stand 2021), was 45 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht. Somit ist Halifax das größte Bevölkerungszentrum östlich von Québec und nördlich von Boston. Zu Halifax gehört auch die abgelegene Insel Sable Island.
Kōdō
Kōdō (japanisch 香道, deutsch „Weg des Duftes“, auch: 香あそび, kaori asobi, etwa: „Duftspiel“) ist eine traditionelle japanische Kunst zur Wertschätzung der Düfte und des Räucherwerks in Verbindung mit speziellen Verhaltensregeln, die in der Kōdō-Zeremonie münden. Es ist unklar, ob der Daoismus oder der Konfuzianismus die erste Religion war, in der Räucherwerk Verwendung fand, aber es war in Asien genauso Mittel, um die Geister des Himmels oder Götter zu erreichen.

Kōdō umfasst alle Aspekte einer Räucherung, von den Werkzeugen (香道具, kōdōgu) bis hin zu den Aktivitäten wie den Kōdō-Duftspielen, von denen man zwei Arten unterscheiden kann: zum einen das kumikō (組香), wie das genjikō (源氏香) und zum anderen das monkō (聞香). Kōdō ist eine der drei klassischen japanischen Künste der Verfeinerung, zusammen mit Kadō (Ikebana) als der Kunst des Blumensteckens und Sadō als der Kunst des Tees bzw. der Teezeremonie.

Ikebana
Ikebana (japanisch 生け花 auch いけばな, wörtlich „lebende Blumen“) ist die japanische Kunst des Blumenarrangierens. Die meditative Form des Ikebana wird Kadō (華道, dt. „Weg der Blumen“) genannt. Sowohl Schüler als auch Lehrer des Kadō werden Kadōka (華道家) genannt.
San Marino Open 2014
Die San Marino Open 2014 waren ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. August 2014 in San Marino stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger San Marino
Das ATP Challenger San Marino (offizieller Name: Internazionali di Tennis San Marino Open) ist ein 1988 und von 2001 bis 2014 sowie ab 2021 wieder ausgetragenes Tennisturnier in San Marino. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz im Centro Tennis Cassa di Risparmio di Fonte dell’Ovo ausgetragen. Zwischen 1989 und 2000 war das Turnier als ATP San Marino Teil der ATP Tour.
Einsingen (Gesang)
Einsingen bezeichnet vorbereitende Übungen zum Gesang. Zudem wird in der Chormusik mit Einsingen auch die erste Phase einer Chorprobe bezeichnet.

Einsingen wird von einzelnen Sängern und von Gesangsgruppen (zum Beispiel Chören oder Stimmen eines Chores) praktiziert.

Es ist herrschende Meinung, dass sich vor längerem Singen ein Einsingen empfiehlt. Das Ziel des Einsingens beschreibt Sabine Horstmann so: „Ziel der chorischen Stimmbildung ist es, den Singenden die seelische und körperliche Gelöstheit (im Sinne von nicht verspannt sein) zu vermitteln, die ein natürliches Singen ohne übermäßige Kraftakte ermöglicht. Der Chor darf nicht am Ende der Chorprobe heiser und angestrengt klingen“ (Chorische Stimmbildung S. 3)

Bei Laienchören kann ein Einsingen dazu beitragen, einen Übergang vom Alltag zur Chorprobe zu schaffen. Häufig werden Übungen zur Atmung (siehe auch Atemgymnastik) und zur Körpersensibilisierung durchgeführt.

Tonumfang
Mit Tonumfang oder Ambitus bezeichnet man die Spannweite zwischen dem höchsten und dem tiefsten Ton eines Instruments oder einer Stimme. Dies bezieht sich:

bei Musikinstrumenten und der Gesangsstimme eines bestimmten Sängers auf den Bereich, der gespielt oder gesungen werden kann (siehe auch Stimmlage). Musikinstrumente haben sehr unterschiedliche Tonumfänge, von einem einzigen Ton beim Triangel bis hin zum gesamten hörbaren Spektrum bei der Orgel.

bei einer musikalischen Linie, einer Passage oder einem ganzen Musikstück auf den Bereich, der darin vorkommt. In diesem Fall wird der Ambitus auch Rahmenintervall genannt.
Magdalena Matschina
Magdalena Matschina (* 23. März 2005 in Bad Aibling) ist eine deutsche Rennrodlerin, die seit der Saison 2024/25 zusammen mit Dajana Eitberger in der Disziplin Doppelsitzer antritt und gemeinsam mit ihr die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026 gewann sowie zusammen mit Julia Taubitz, Tobias Wendl / Tobias Arlt und Max Langenhan die Goldmedaille in der Teamstaffel.

Rennrodel-Weltmeisterschaften 2025
Die 53. Rennrodel-Weltmeisterschaften wurden vom 6. bis zum 8. Februar 2025 im Whistler Sliding Centre in Kanada ausgetragen.

Die von der Fédération Internationale de Luge vergebenen interkontinentalen Titelkämpfe fanden zum zweiten Mal nach 2013 auf der Olympia-Bahn von 2010 statt. Es wurden Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen, dem Doppelsitzer für Männer und Frauen, der Disziplin der Teamstaffel sowie im neu eingeführten Mixed-Wettbewerb der Einsitzer und Doppelsitzer ausgetragen. Abgesehen von der Teamstaffel und dem Mixed-Wettbewerb gab es jeweils zwei Entscheidungsläufe.
Rückenkreis
Der Rückenkreis ist ein eher unspektakuläres, dafür aber sehr anspruchsvolles Kunstflugmanöver. Es handelt sich dabei um eine Wettbewerbsfigur, die Teil des Aresti-Katalogs ist.

Die Figur selbst ist ein auf dem Rücken geflogener 360° Kreis mit gleichbleibendem Radius. Die Figur ist deshalb so anspruchsvoll, weil sich ein Flugzeug im Rückenflug stets instabiler verhält als in normaler Fluglage. Beim Rückenkreis ist es sehr viel schwieriger, Geschwindigkeit und Radius beizubehalten, da man ständig „gegenhalten“ muss.

Rückenflug
Der Rückenflug ist ein Flugzustand, bei dem ein Flugzeug kopfüber auf dem Rücken geflogen wird. Diese Fluglage wird durch eine halbe Drehung des Flugzeuges um die Längsachse (halbe Rolle) oder um die Querachse (halber Loop) erreicht. Die einwandfreie Beherrschung des Rückenflugs ist Voraussetzung für alle höheren Kunstflugfiguren.
Paul Rotha
Paul Rotha, geboren als Paul Thompson, (* 3. Juni 1907 in London; † 7. März 1984 in Wallingford, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Filmproduzent, Filmregisseur und Autor, der 1948  für den Dokumentarfilm The World Is Rich für einen Oscar nominiert war.

Rotha war in erster Linie Dokumentarfilmer und machte sich auch als Filmhistoriker und -kritiker einen Namen.

British Academy of Film and Television Arts
Die British Academy of Film and Television Arts, abgekürzt BAFTA (wörtlich: Britische Akademie der Film- und Fernsehkunst), ist eine britische Organisation, die jährlich Preise für herausragende Leistungen in den Bereichen Kinofilm, Fernsehen, Kinder-Unterhaltung und interaktive Medien vergibt.
Alfreð Gíslason
Alfreð Gíslason ([ˈalfrɛð ˈgislasɔn]; * 7. September 1959 in Akureyri, Island) ist ein isländischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler. Er ist Trainer der deutschen Nationalmannschaft. Zuvor war er u. a. langjähriger Trainer des THW Kiel und des SC Magdeburg.

Isländische Männer-Handballnationalmannschaft
Die isländische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Islands, Handknattleikssamband Íslands (HSÍ), als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Edikt
Ein Edikt (von lat. edicere „verordnen“, „bekanntmachen“) bezeichnet im römischen Recht öffentliche Erklärungen des Magistrats, besonders die der Prätoren zu Grundsätzen der Anwendung des Rechts (Rechtsschutzverheißung) während ihrer Amtszeit. In der späten Kaiserzeit wurden auch Gesetze, die in den Rechtsfolgen am weitesten reichende Rechtsquelle des Kaisers, als Edikte bezeichnet.

In der Neuzeit steht der Begriff

vor allem für Gesetze französischer Könige, die einen einzelnen Gegenstand regeln (Gegensatz zur Ordonnanz),

in der Rechtssprache jedoch auch für öffentliche Bekanntmachungen (im Gegensatz zu Verständigungen, die nur Verfahrensbeteiligten zugehen).

Magistratur
Magistratur (lateinisch magistratus, von lateinisch magister) war die Bezeichnung für die höchsten Ämter in der Römischen Republik. Eine Person, die eines dieser Ämter bekleidete, wurde als Magistrat bezeichnet. Die traditionelle Abfolge der Ämter war der Cursus honorum.