hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solowezki
Solowezki (russisch Соловецкий) ist eine der russischen Solowezki-Inseln im Weißen Meer. Sie liegt südwestlich des kleineren Eilands Anserski. Solowezki wurde zu Zeiten von Katharina der Großen und später von den Bolschewiki mit dem Sonderlager Solowezki als Gefängnisinsel – u. a. zur Inhaftierung von Kosaken – genutzt und gilt als Teil des Archipels Gulag. Im dortigen Solowezki-Kloster wohnen seit 1992 wieder Mönche.

Weißes Meer
65.6536.85Koordinaten: 65° 39′ 0″ N, 36° 51′ 0″ O

Das Weiße Meer oder Weißmeer (russisch Бе́лое мо́ре Beloje more, karelisch und finnisch Vienanmeri, nenzisch Сэрако ямʼ Serako yam) ist ein Nebenmeer des Arktischen Ozeans im Norden des europäischen Teils Russlands.
Japanese Industrial Standards Committee
Das Japanese Industrial Standards Committee (JISC, japanisch 日本産業標準調査会 Nihon Sangyō Hyōjun Chōsaka) ist die japanische Normungsorganisation, die als japanisches ISO- und IEC-Mitglied die JIS-Normen herausgibt. Es unterliegt dem METI.

Internationale Organisation für Normung
﻿Vollmitglieder

﻿Korrespondierende Mitglieder

﻿Beobachtungsstatus

﻿Andere Orte mit ISO-3166-1-Länderkürzel, die nicht Mitglieder der ISO sind

Die Internationale Organisation für Normung – kurz ISO (von griechisch ἴσος ísos, deutsch ‚gleich‘), engl. International Organization for Standardization – ist eine internationale Vereinigung von Normungsorganisationen und erarbeitet internationale Normen in allen Bereichen mit Ausnahme der Elektrik und der Elektronik, für die die Internationale elektrotechnische Kommission (IEC) zuständig ist, und mit Ausnahme der Telekommunikation, für die die Internationale Fernmeldeunion (ITU) zuständig ist. Gemeinsam bilden diese drei Organisationen die WSC (World Standards Cooperation).

Bei der ISO handelt es sich um einen Verein nach schweizerischem Recht (Art. 60 ZGB).
Klauselgegenklage
Mit der Klauselgegenklage beantragt der Schuldner, die Zwangsvollstreckung gegen ihn aus einem im Klauselerteilungsverfahren ausgefertigten vollstreckbaren Titel für unzulässig zu erklären, weil die materiellen Voraussetzungen der erteilten qualifizierten Klausel im Zeitpunkt der letzten mündlichen Verhandlung nicht vorgelegen haben (§ 768 ZPO).

Beispiel: Bei einer titelumschreibenden Klausel nach § 727 ZPO hat in Wirklichkeit überhaupt keine Rechtsnachfolge stattgefunden.

Titel (Recht)
Als Titel (auch Rechtstitel; englisch title, französisch titre) werden in der Rechtswissenschaft besondere Urkunden bezeichnet, mit denen bestimmte Ansprüche rechtskräftig festgestellt werden. Dabei kann es sich zum Beispiel um den Nachweis einer Forderung als Voraussetzung für die Zwangsvollstreckung handeln; um behördliche oder notarielle Urkunden; zum anderen um eine Auszeichnung für besondere Verdienste; um bestimmte Aufenthaltserlaubnisse für Nicht-EU-Bürger in der Europäischen Union; oder auch um die Anerkennung traditioneller Besitz- und Nutzungsrechte an Land wie beim australischen Native Title der Aborigines.
Australian Open 2015/Damendoppel-Rollstuhl
Das Damendoppel (Rollstuhl) der Australian Open 2015 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Melbourne und fand vom 28. bis zum 31. Januar statt.

Vorjahressiegerinnen waren Yui Kamiji und Jordanne Whiley.

Australian Open 2015
Die 103. Australian Open fanden vom 19. Januar bis 1. Februar 2015 in Melbourne statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Stan Wawrinka bei den Herren sowie Li Na bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Łukasz Kubot und Robert Lindstedt, im Damendoppel Sara Errani und Roberta Vinci. Titelverteidiger im Mixed waren Kristina Mladenovic und Daniel Nestor.

Als Neuheit gab es in diesem Jahr einen dritten Platz mit Dachkonstruktion, neben der Rod Laver Arena und der Hisense Arena; der Ausbau der Margaret Court Arena war im letzten Jahr abgeschlossen worden.
Rippenstück
Als Rippenstück, Rücken, Karbonade, Karree oder Kotelettstrang (nur beim Schwein) wird der Rücken von Schlachttieren wie Schwein, Rind, Kalb und Lamm bezeichnet, der sich zwischen Nacken und Hinterkeule befindet. Aus dem Rippenstück werden vor allem Koteletts und Schnitzel, Lachs und Steaks gewonnen. Zum Kotelettstrang gehören auch der Schweinenacken und das Filet.

Beim Rind ist Rippenstück synonym mit Roastbeef.

Schweinekamm
Der Schweinekamm, auch Hals, Nacken, Kernbraten, Halsgrat oder (österreichisch) Schopfbraten genannt, ist die vordere Verlängerung des Kotelettstrangs vom Schwein bis zur vierten oder fünften Rippe. Er ist stark von Fett durchwachsen (Fettgehalt etwa 10 bis 15 Prozent) und daher besonders saftig und aromatisch.

Ohne Knochen wird Schweinekamm als Bratenstück zum Schmoren oder in Scheiben als Steak zum Grillen oder Braten angeboten, mit Knochen auch als Kotelett. Verbreitet ist das vorherige Marinieren der Steaks in Öl, Zwiebeln und Gewürzen. Gepökelt und leicht geräuchert kommt er in Deutschland als Kasseler Kamm in den Handel, in Österreich als Surschopf, wurde das Fleisch noch zusätzlich geräuchert als Selchschopf. In den USA wird der Schweinenacken neben der Schweineschulter zur Zubereitung des Barbecue-Gerichtes Pulled Pork verwendet.
Mecmeda
Die Mecmeda, auch Meckmeda, Mekmeda oder Kella, war ein arabisches Volumenmaß für trockene Waren (Getreidemaß). Der Gebrauch des Maßes lässt sich auf den Jemen mit der Hauptstadt Mokka eingrenzen.

1 Mecmeda = 71,558 Pariser Kubikzoll = 1,419 Liter errechnet aus Teman 1,9051 Liter beziehungsweise 2,122 Liter

1 Teman/Toman = 40 Mecmeda = 76,204 Kilogramm nach anderen Quellen 84,899 Kilogramm (bei Reis)

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
OutInChurch
#OutInChurch – Für eine Kirche ohne Angst (auch kurz Out in Church; englisch für „Coming-out in der Kirche“; mit Hashtag #) ist der Name einer Initiative und eines Manifests von queeren Menschen, die beruflich oder ehrenamtlich in der katholischen Kirche in Deutschland tätig sind. Am 24. Januar 2022 erklärten 125 Personen ihr gemeinsames Coming-out als lesbisch, schwul, bisexuell, transgender, intergeschlechtlich oder nichtbinär, um so „zur Erneuerung der Glaubwürdigkeit und Menschenfreundlichkeit der katholischen Kirche“ beizutragen. Gleichzeitig wurde eine Fernsehdokumentation sowie eine Online-Petition mit Forderungen zum deutschen Arbeitsrecht der katholischen Kirche veröffentlicht. Initiatoren von #OutInChurch sind Jens Ehebrecht-Zumsande und Bernd Mönkebüscher.

Bisexualität
Als Bisexualität (nach der lateinischen Vorsilbe bi- für zwei) bezeichnet man die sexuelle Orientierung, sich zu mehr als einem Geschlecht emotional, romantisch oder sexuell hingezogen zu fühlen. Als Kurzform ist das Adjektiv bi gebräuchlich. Bisexualität gehört mit weiteren Orientierungen wie der Pansexualität zu den nicht-monosexuellen, also polysexuellen Orientierungen.
Albaner in Italien
Die Albaner in Italien (albanisch Shqiptarët në Itali; italienisch Albanesi in Italia) bestehen aus zwei Gruppen: einerseits die Arbëresh, eine alteingesessene ethnische Minderheit in Mittel- und Süditalien, andererseits die Zuwanderer aus Albanien, die seit 1991 zu Hunderttausenden über die Adria gekommen sind.

Während die italo-albanischen Arbëresh in Basilikata, Kalabrien und auf Sizilien leben, wanderten die modernen Albaner vor allem in die wohlhabenden Regionen Norditaliens, wie die Lombardei, die Toskana und Emilia-Romagna, ein.

Skanderbeg
Georg Kastrioti (deutsch für Gjergj Kastrioti [ˈɟɛɾɟ ˈkasˌtɾiˈɔˌti]), genannt Skanderbeg (albanisch Skënderbeu, von osmanisch اسکندر بگ İA İskender Beğ; * 6. Mai 1405 in der Region Dibra-Mat; † 17. Januar 1468 in Lezha), war ein Fürst aus dem albanischen Adelsgeschlecht der Kastrioti und ein Militärkommandant, der von 1423 bis 1443 dem Osmanischen Reich, von 1443 bis 1447 der Republik Venedig und ab 1451 bis zu seinem Tod dem Königreich Neapel diente.

Durch seine Verteidigung des Fürstentums Kastrioti gegen die Osmanen erhielt er von Papst Calixtus III. den Ehrentitel Athleta Christi („Kämpfer des Christentums“) und von Papst Pius II. den des „neuen Alexanders“ (in Anspielung auf Alexander den Großen). Dazu wurde er auch von seinen Gefährten zum Dominus Albaniae („Herrn von Albanien“) gekrönt. Heute wird er von vielen als albanischer Nationalheld geehrt.
Palau de la Virreina
Palau de la Virreina (katalanisch für Palast der Vizekönigin, spanisch: Palacio de la Virreina) ist ein barockes Stadtpalais aus dem späten 18. Jahrhundert in der Altstadt von Barcelona, das heute als Kunst- und Kulturzentrum genutzt wird. Der Palast befindet sich direkt am berühmten Boulevard La Rambla im Stadtviertel El Raval und liegt jeweils nur wenige Schritte entfernt von der Markthalle La Boqueria und der Bethlehem-Kirche.

Der Palast ist eines der ersten nennenswerten und noch heute erhaltenen Gebäude an der Rambla, das nach dem Abriss der Stadtmauer entstand, die eine jahrhundertelange Barriere zwischen der historischen Altstadt (Barri Gòtic) und El Raval gebildet hatte. Der Palast gilt als schönstes barockes Profangebäude Barcelonas.

La Rambla (Barcelona)
La Rambla (katalanischer und spanischer Singular), auch bekannt als Les Rambles (katalanischer Plural) oder Las Ramblas (spanischer Plural) ist eine rund 1,2 Kilometer lange Promenade im Zentrum von Barcelona, die den Plaça de Catalunya mit dem Alten Hafen verbindet. Sie wird zu beiden Seiten von Fahrbahnen für den Individual- und Busverkehr sowie von teils prächtigen und historischen Bauten flankiert. Nordöstlich der Rambla erstreckt sich das Altstadtviertel Barri Gòtic, südwestlich der ebenfalls zur Altstadt gehörende Stadtteil El Raval.
Beresino (Brjansk)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Beresino (russisch Березино) ist ein Dorf in der Oblast Brjansk (Russland). Es liegt etwa fünf Kilometer nordöstlich der Stadt Fokino und hat etwa 1500 Einwohner.

Beresino gehört zum Djatkowski rajon, dessen Zentrum Djatkowo sich 15 km nordöstlich befindet. Das Dorf ist Sitz der Landgemeinde Beresinskoje selskoje posselenije, zu der noch ein weiteres Dorf gehört, das etwa 3 km nördlich gelegene Pupkowo. Die Landgemeinde hat insgesamt 2046 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Im Dorf gibt es eine Bibliothek, eine Schule und einen Kindergarten. Die Hauptarbeitgeber sind das Zementwerk in Fokino und ein großer Sowchos.

Djatkowo
Djatkowo (russisch Дятьково) ist eine russische Stadt mit 29.439 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Brjansk. Sie liegt am Fluss Bolwa.

In Djatkowo befindet sich die Verwaltung des gleichnamigen Rajons (mit den Siedlungen Iwot, Ljubochna, Star und Bytosch).
Marthozit
Marthozit ist ein sehr selten vorkommendes Uran-Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ (einschließlich V[5,6]-Vanadate, Arsenite, Antimonite, Bismutite, Sulfite, Selenite, Tellurite und Iodate). Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Cu(UO2)3(SeO3)2O2·8H2O, ist also ein wasserhaltiges Kupfer-Uranyl-Selenit.

Marthozit entwickelt häufig gelbgrüne, pyramidale Kristalle sowie gelbe Aggregate.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Australia Cup 2024
Der Australia Cup 2024 war die dritte Austragung des australischen Fußball-Pokalwettbewerbs der Männer unter diesem Namen und die zehnte insgesamt. Die Saison begann am 30. Juli und endete am 29. September 2024 mit dem Finale. Titelverteidiger war der Sydney FC. Insgesamt nahmen 759 Fußballmannschaften an dem Wettbewerb teil. 32 Mannschaften erreichten die erste Hauptrunde, darunter zehn der zwölf Klubs der A-League Men 2023/24 sowie 22 unterklassige Klubs, die sich in den regionalen Qualifikationsrunden durchsetzten.

Sieger wurde zum zweiten Mal nach 2022 der Macarthur FC mit einem 1:0-Finalsieg gegen Melbourne Victory. Torschützenkönig wurde der Australier Nishan Velupillay von Melbourne Victory mit fünf Toren.

Australia Cup
Der Australia Cup (bis 2021 Football Federation Australia Cup kurz auch FFA Cup genannt) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männer in Australien. Der Wettbewerb wurde erstmals 2014 ausgespielt, organisiert vom namensgebenden australischen Verband, der Football Australia (FA). Die besten acht Klubs der jeweils letzten Saison der Profiliga A-League Men sind für die 32 Mannschaften umfassende Hauptrunde gesetzt, die restlichen Teilnehmer werden über regionale Ausscheidungsrunden durch die australischen Regionalverbände und über Play-off-Spiele zwischen den anderen A-League-Teilnehmern bestimmt.

Rekordsieger mit drei Titeln ist Adelaide United. Aktueller Titelträger sind die Newcastle United Jets, die sich im Finale der Austragung 2025 mit 3:1 nach Verlängerung gegen den Zweitligisten Heidelberg United durchsetzen konnten.
PI-Rat
Die Kreisschülerzeitung PI-Rat ist die kostenlose Schülerzeitung für alle weiterführenden Schulen im Kreis Pinneberg, nordwestlich von Hamburg. Sie wird ehrenamtlich von Jugendlichen für Jugendliche erstellt. Sie erscheint zweimal jährlich (Sommer und Winter) in einer Auflagenstärke von 10.000 Exemplaren. Der PI-Rat ist damit die größte Schülerzeitung in Schleswig-Holstein. Die Verteilung erfolgt durch die Redaktion an Gymnasien, Gesamt-, Real- und Hauptschulen, sowie an den berufsbildenden Schulen im Kreis Pinneberg. Exemplare werden auch in Jugendeinrichtungen, Büchereien und einzelnen Geschäften ausgelegt.

Schülerzeitung
Eine Schülerzeitung ist eine Zeitschrift, die Schüler für Schüler machen. Sowohl die Autoren als auch die Zielgruppe sind meist Schüler, ehemalige Schüler, Lehrer und manchmal auch Eltern. In der Schülerzeitung können Schüler im Sinne des Grundgesetzes ihre Meinung frei äußern.
Erscheint eine Schülerzeitung an mehreren Schulen innerhalb einer Stadt, so spricht man von einer Stadtschülerzeitung. Im Gegensatz dazu werden Jugendmagazine speziell für die Zielgruppe Jugendliche produziert, von wenigen Ausnahmen abgesehen nicht von Jugendlichen für Jugendliche.
Tadschikische Futsalnationalmannschaft
Die tadschikische Futsalnationalmannschaft ist eine repräsentative Auswahl tadschikischer Futsalspieler. Die Mannschaft vertritt den Tajikistan Football Federation den tajikischen Fußballverband  bei internationalen Begegnungen.

Tajikistan Football Federation
Die Tajikistan Football Federation (tadschikisch Федеросиюни футболи Тоҷикистон Federosijuni futboli Toçikiston, russisch Федерация футбола Таджикистана) ist der im Jahr 1936 gegründete Fußballverband von Tadschikistan. Der Verband organisiert die Spiele der Fußballnationalmannschaft und ist seit 1994 Vollmitglied im Kontinentalverband AFC sowie seit 1994 Mitglied im Weltverband FIFA.
Copa Kia 2007
Die Copa Kia 2007 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. Januar 2007 in Santiago de Chile stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Santiago de Chile
Das ATP Challenger Santiago de Chile (offizieller Name: Challenger de Santiago – Dove Men+Care) ist ein seit 2005 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Santiago de Chile. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.

2010 wurde das Turnier wegen eines schweren Erdbebens, das sich am 27. Februar vor der Küste der Region Maule ereignete, nicht ausgetragen. 2020 fand es aufgrund der Corona-Pandemie nicht statt.
Differentialform
Der Begriff Differentialform (oft auch alternierende Differentialform genannt) geht auf den Mathematiker Élie Joseph Cartan zurück. Differentialformen sind ein grundlegendes Konzept der Differentialgeometrie. Sie erlauben eine koordinatenunabhängige Integration auf allgemeinen orientierten differenzierbaren Mannigfaltigkeiten.

Vierervektor
Ein Vierervektor, ein Begriff der Relativitätstheorie, ist ein Vektor in einem reellen, vierdimensionalen Raum mit einem indefiniten Längenquadrat. Beispielsweise sind die Zeit- und Ortskoordinaten eines Ereignisses in der Raumzeit die Komponenten eines Vierervektors, ebenso die Energie und der Impuls eines Teilchens.

In zwei gegeneinander bewegten Inertialsystemen lassen sich die Komponenten der beiden Vierervektoren durch eine Lorentz-Transformation ineinander überführen.
Cone Point
Der Cone Point (englisch für Kegelspitze) ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Sie markiert die Westseite der Einfahrt zum Blue Whale Harbour.

Der deskriptive Name der Landspitze ist erstmals auf einer Landkarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1931 verzeichnet.

Blue Whale Harbour
Der Blue Whale Harbour (englisch für Blauwalhafen) ist ein kleiner Naturhafen an der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt 1,5 km westsüdwestlich des Kap Constance.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn im Jahr 1930. Der namensgebende Blauwal gehörte zu den auf Südgeorgien kommerziell verarbeiteten Walarten.
Villa Emma (Serkowitz)
Die Villa Emma liegt im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Dr.-Schmincke-Allee 11 direkt an der Meißner Straße. Sie wurde 1893 durch die ortsansässigen Baumeister Gebrüder Ziller errichtet, als Pendant zur gegenüberliegenden Villa Dr.-Schmincke-Allee 10.

Serkowitz
Serkowitz, bis 1905 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung der Stadt Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Serkowitz liegt am südlichen Stadtrand direkt an der Elbe, im Südosten grenzt dieser an Altkaditz, das zu Dresden gehört. Das Zentrum von Serkowitz ist Altserkowitz mit seinen denkmalgeschützten Objekten. Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 183 Hektar.
Hans Dieter Mäde
Hans Dieter Mäde (* 29. Januar 1930 in Krakow am See, Amt Güstrow, Mecklenburg-Schwerin; † 29. Mai 2009 in Krakow am See, Landkreis Güstrow, Mecklenburg-Vorpommern) war ein deutscher Theaterregisseur, Dramaturg, Intendant und von 1976 bis 1989 Generaldirektor der DEFA.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Cisnes
Cisnes ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Aysén in der Región de Aysén. Sie hat 6517 Einwohner und liegt ca. 105 Kilometer nordwestlich von Coyhaique, der Hauptstadt der Region.

Región de Aysén
Die Región de Aysén (veraltet bis 2008 auch Región de Aisén), amtlich Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo (als XI. Region bezeichnet), ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Republik Chile. Die Hauptstadt der Region ist Coyhaique. Auf einer Fläche von 108.494 km² leben 103.158 Einwohner (Stand: Volkszählung 2017), die sich zu knapp 80 % auf wenige urbane Zentren konzentrieren.
Registry of Toxic Effects of Chemical Substances
Die Registry of Toxic Effects of Chemical Substances (RTECS) ist eine Datenbank toxikologischer Informationen. Die Datenbank wurde bis Januar 2001 vom US-amerikanischen National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) betrieben und wird nun vom Unternehmen Elsevier MDL kostenpflichtig weiterbetrieben.

Toxikologie
Die Toxikologie (altgriechisch τοξικολογία toxikologia, deutsch ‚Giftkunde‘), älter auch Toxologie, ist die Lehre von den Giftstoffen, den Vergiftungen und deren Behandlung. Sie ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das meist der Pharmakologie angegliedert ist. Ihr Beschäftigungsfeld überschneidet sich dort mit dem der Biochemie, wo die molekularen Grundlagen der Vergiftungen aufgeklärt werden. Daher sind auch viele Chemiker und Biochemiker als Toxikologen tätig.
Personen der „Roten Kapelle“
Diese Liste umfasst die Beteiligten, Mitwisser und Helfer der Widerstandsgruppen, die von der Gestapo mit dem Sammelbegriff „Rote Kapelle“ bezeichnet wurden, einschließlich der Personen, die von dem Gestapo-Sonderkommando Rote Kapelle verhaftet wurden. Da dieses Sonderkommando auch gegen Informationsnetze in der Schweiz vorging, werden hier Personen, die dort gewirkt haben, miteinbezogen.

Reichskriegsgericht
Das Reichskriegsgericht (RKG) war in der Zeit des Nationalsozialismus das höchste deutsche Militärgericht. Sein Sitz befand sich in der meisten Zeit seiner Existenz am nördlichen Ufer des Lietzensees im Berliner Ortsteil Charlottenburg.
Pfarrhof (Reinprechtspölla)
Der Pfarrhof von Reinprechtspölla in Niederösterreich ist ein schlossartiger Bau mit vier zweistöckigen Flügeln, die einen Hof umschließen. Er ist von einem parkähnlichen Garten umgeben und steht, ebenso wie die Pfarrkirche des Ortes und der angrenzende Friedhof, unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

St. Pankraz (Reinprechtspölla)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Pankraz im niederösterreichischen Ort Reinprechtspölla ist ein barockisierter Bau mit romanischem Kern im Dekanat Horn. Die Anlage ist von einem barocken Friedhof umgeben und steht wie der angrenzende Pfarrhof unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Wie der Wind sich hebt
Wie der Wind sich hebt (jap. 風立ちぬ, Kaze Tachinu) ist ein Anime-Film von Hayao Miyazaki, basierend auf seinem eigenen Manga Kaze Tachinu. Der Film des Studio Ghibli wurde mehrfach ausgezeichnet und war in Japan auch kommerziell sehr erfolgreich. Film und Anime sind ein Porträt des Flugzeugkonstrukteurs Jirō Horikoshi, die Handlung ist jedoch weitgehend fiktiv. Vorlage für den Film ist das Buch Der Wind erhebt sich von Tatsuo Hori.

Internationale Filmfestspiele von Venedig 2013
Die 70. Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch 70. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica) fanden vom 28. August bis zum 7. September 2013 statt. Der italienische Filmregisseur Bernardo Bertolucci wurde als Jurypräsident benannt, nachdem er bereits bei den Filmfestspielen von 1983 Präsident gewesen war. Der Eröffnungsfilm war Gravity von Alfonso Cuarón. Die italienische Schauspielerin Eva Riccobono moderierte die Eröffnung und die Abschlussveranstaltung. Der amerikanische Filmregisseur William Friedkin wurde mit dem Lifetime achievement award ausgezeichnet.