hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Warszawa Praga
Der Bahnhof Warszawa Praga (Warschau Praga) war ein Bahnhof der historischen Weichselbahn im heutigen Warschauer Stadtbezirk Targówek. Seit 2011 wird er als Haltepunkt der Personennahverkehr betreibenden Koleje Mazowieckie genutzt. Außerdem befindet sich hier einer der größten Rangierbahnhöfe Polens. Bis 1915 wurde der Bahnhof als Praga Nadwiślańska, bis 1918 als Praga und seitdem als Warszawa Praga bezeichnet.

Rangierbahnhof
Ein Rangierbahnhof (abgekürzt in Deutschland Rbf, in der Schweiz RB) ist ein Bahnhof, worin Güterzüge des Einzelwagenverkehrs in einzelne Wagen oder Wagengruppen zerlegt und zu neuen Zügen zusammengestellt werden. In Österreich ist dafür die in Deutschland heute veraltete Bezeichnung Verschiebebahnhof (Vbf) gebräuchlich.
Bill Cowley
William Mailes „Bill“ Cowley (* 12. Juni 1912 in Bristol, Québec; † 31. Dezember 1993) war ein professioneller, kanadischer Eishockeyspieler, der von 1934 bis 1947 für die St. Louis Eagles und die Boston Bruins in der National Hockey League spielte.

NHL All-Star Team
Das NHL All-Star Team wird seit der Saison 1930/31 gewählt.

Vertreter der Professional Hockey Writers’ Association wählen nach jeder Saison ein Team, das NHL First All-Star Team, mit den besten Spielern der NHL-Saison. Dazu gehören ein Torhüter, zwei Verteidiger, ein Center, sowie ein rechter und ein linker Flügelspieler. Zu allen Positionen werden die entsprechenden Stimmen ausgezählt, wobei die jeweils Zweitplatzierten (bzw. Dritt- und Viertplatzierten auf der Verteidigerposition) das Second All-Star Team bilden. Dadurch kann es dazu kommen, dass Spieler, die auf mehreren Positionen eingesetzt werden, auch in beiden All-Star-Teams vertreten sind. Bis 1946 wurde der beste Trainer der Liga zum All-Star Team hinzugewählt. Diese Auszeichnung sollte nicht verwechselt werden mit dem NHL All-Star Game, das während der Saison gespielt wird und deren Teams durch die Fans gewählt werden.
Lopyan Crag
Der Lopyan Crag (englisch; bulgarisch Лопянски камък Lopjanski kamak) ist ein schmaler, 583 m hoher und in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 1,7 km langer Hügel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 1,98 km südöstlich des Gigen Peak, 2,27 km südwestlich des Coburg Peak, 4,96 km westlich bis nördlich des Panhard-Nunataks, 2,64 km nordöstlich des Siniger-Nunataks und 3,63 km östlich des Roman Knoll in den Erul Heights auf. Der Russell-East-Gletscher liegt südlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Lopjan im Westen Bulgariens.

Panhard-Nunatak
Der Panhard-Nunatak ist ein etwa 670 m hoher Nunatak auf der Trinity-Halbinsel im äußersten Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist der küstennaheste Nunatak an der Nordseite des Russell-East-Gletschers.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1964 nach dem französischen Automobilpionier René Panhard (1841–1908).
Fernschnellzug
Der Fernschnellzug (abgekürzt FD, ab Fahrplanwechsel vom 20. Mai 1951 F), teilweise auch F-Zug, FD-Zug, Fern-D-Zug oder Ferndurchgangszug genannt, war eine Zuggattung, mit der die Deutsche Reichsbahn (DR) und die Deutsche Bundesbahn (DB) den Fernverkehr zwischen Großstädten im gehobenen Komfort- und Preissegment bedienten. Für Fernschnellzüge wurde ein besonderer Zuschlag zum Fahrpreis erhoben. Eingeführt wurden sie von der Deutschen Reichsbahn im Jahr 1923. Fernschnellzüge verbanden – mit kriegsbedingter Unterbrechung von 1940 bis 1946 – bis zur Einführung der Intercity-Züge 1971 die deutschen Wirtschaftszentren. Bis 1940 verkehrten sie im damaligen Deutschen Reich, ab 1946 weitgehend beschränkt auf die Bundesrepublik Deutschland, jeweils unter Einbeziehung wichtiger Ziele im benachbarten Ausland. Aus Triebwagen gebildete Fernschnellzüge wurden von 1935 bis 1956 unter der Zuggattung Fernschnelltriebwagen mit dem Kürzel FDt bzw. Ft geführt.

Schlafwagen
Ein Schlafwagen ist ein Reisezugwagen, der liegendes Reisen ermöglicht. Die internationale Bauart-Bezeichnung für Schlafwagen ist WL von französisch wagon-lit. Vom Schlafwagen unterscheiden sich Liegewagen durch geringeren Komfort und mehr Liegen pro Wagen. Für die Benutzung von Schlafwagen werden entweder zusätzliche Entgelte in Form von Zuschlägen oder entsprechend höhere Tarifstufen, bei denen die Nutzung des Schlafwagens inklusive ist, erhoben.
Anisa Machluf
Anisa Machluf (arabisch أنيسة مخلوف, DMG Anīsa Maḫlūf; auch Anisa Makhlouf al-Assad; * 1930 in Latakia; † 6. Februar 2016 in Damaskus) war als Ehefrau des syrischen Präsidenten Hafiz al-Assad von 1971 bis 2000 First Lady des Landes. Sie ist die Mutter des späteren syrischen Diktators Baschar al-Assad.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
Radhouène Felhi
Radhouène Felhi (arabisch رضوان الفالحي; * 25. März 1984 in Meknassi, Tunesien), FIFA-Schreibweise laut englischer Transkription Radhouan Falhi, ist ein tunesischer Fußballnationalspieler. In der Spielzeit 2009/10 stand der Defensivspieler im Aufgebot des TSV 1860 München.

CAF Confederation Cup
Der CAF Confederation Cup (deutsch CAF-Konföderationspokal, französisch Coupe de la confédération de la CAF), von 1992 bis 2003 CAF Cup, ist der zweitwichtigste afrikanische Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften, der vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiert wird. 2004 wurde der bis dahin ausgetragene CAF Cup, dem europäischen Beispiel folgend, mit dem 2003 letztmals ausgespielten African Cup Winners’ Cup zusammengelegt und als CAF Confederation Cup weitergeführt. Wettbewerbsponsor ist das Telekommunikationsunternehmen Orange mit Sitz in Paris. Der Sieger qualifiziert sich jeweils für den afrikanischen Supercup.

Die Abschaffung des Wettbewerbs kam Anfang 2024 durch CAF-Präsident Patrice Motsepe ins Gespräch, da dieser, sowie die Afrikanische Nationenmeisterschaft, dem Verband kein Geld einbringen würden. Er wird aber aktuell weiterhin ausgespielt.
Brahma Kumaris
Brahma Kumaris (die „Töchter Brahmas“) ist die Kurzform für die Brahma Kumaris World Spiritual University (BKWSU), eine religiös-spirituelle Gemeinschaft aus Indien mit mehreren hunderttausend Mitgliedern. Gelehrt wird Raja Yoga, die liebevolle Verbindung zwischen Mensch und Gott. „BK“ ist die Abkürzung für die Anhänger und bisweilen für die Organisation. Sie wurde um 1937 von Lekhraj Kripalani (15. Dezember 1884 – 18. Januar 1969) gegründet, der später Brahma Baba genannt wurde. Weltweit gibt es mehr oder weniger unabhängige Zentren, zumeist von Frauen geleitet. Der Hauptsitz der Bewegung ist ein Ashram-Komplex in Mount Abu (Rajasthan, Indien). Die weltweite Expansion begann ab etwa 1970.

Brahmanen
Die Brahmanen (Sanskrit: ब्राह्मण, brāhmaṇa) sind im indischen Kastensystem die Angehörigen der obersten Kaste (Varna). Im Hinduismus ist es Vorrecht und Pflicht der Brahmanen, Lehrer des Veda und Gelehrte zu sein. Bis heute stellen hauptsächlich sie die Priester. Daher war „Brahmane“ auch ein religiöser Titel. Im modernen Indien üben sie jeden Beruf aus.
Brooklyn (Schiff, 1896)
Die USS Brooklyn (CA-3) war ein Panzerkreuzer der United States Navy. Das Schiff wurde nach dem New Yorker Stadtteil Brooklyn benannt und war das zweite Schiff in der amerikanischen Marine, welches auf diesen Namen getauft wurde. Der Kreuzer, dessen Bau am 19. Juli 1892 bewilligt worden war, wurde am 2. August 1893 auf der Werft der William Cramp & Sons Shipbuilding Company in Philadelphia (US-Bundesstaat Pennsylvania) auf Kiel gelegt und lief am 2. Oktober 1895 von Stapel. Die USS Brooklyn war ein Einzelschiff und zugleich der zweite Panzerkreuzer überhaupt, welchen die United States Navy in Bau gab. Die Indienststellung erfolgte am 1. Dezember 1896.

William Cramp and Sons
Die William Cramp & Sons Shipbuilding Company in Philadelphia (Pennsylvania, USA) wurde im Jahre 1825 von dem amerikanischen Industriellen William Cramp gegründet und entwickelte sich rasch zur herausragendsten US-Werft im Eisenschiffbau des 19. Jahrhunderts.
Agia Marina (Lygourio)
Agia Marina (griechisch Αγία Μαρίνα) ist eine nachbyzantinische Kreuzkuppelkirche aus der zweiten venezianischen Herrschaft bei dem griechischen Ort Lygourio auf dem Peloponnes. Die Kirche ist der heiligen Margareta von Antiochia geweiht. Sie steht auf einem künstlich angelegten und im Süden und Osten mit großen Steinen abgestützten Anhöhe am Fuße des Arachneo-Gebirges etwa 220 m westlich der Pyramide von Ligourio und etwa 500 m nordwestlich von Lygourio. Sie soll an der Stelle, an der in der Antike ein Athene-Tempel stand, errichtet worden sein. Möglicherweise handelt es sich bei diesem Tempel um den von Pausanias erwähnten Athene-Tempel von Lessa.

Pyramide von Ligourio
Die sogenannte Pyramide von Ligourio (griechisch Πυραμίδα του Λυγουριού) befindet sich 200 m nordwestlich des Ortes Lygourio in der Argolis in Griechenland. Bei diesem Bauwerk handelt es sich wahrscheinlich um einen turmartigen militärischen Außenposten oder ein landwirtschaftlich genutztes Gebäude aus der klassischen Zeit. In der pseudowissenschaftlichen Literatur wird das Gebäude als echte Pyramide aus der Prähistorie beschrieben. Etwa 32 km westlich bei Kefalari fand man ein ähnliches Bauwerk, die Pyramide von Hellinikon und in Lakonien die Pyramide von Viglaphia.
Elisabeth Schumann
Elisabeth Schumann (* 13. Juni 1888 in Merseburg, Deutschland; † 23. April 1952 in New York, USA) war eine deutschamerikanische Sängerin (Sopran), die ab 1909 am Hamburger Stadttheater und ab 1919 am Wiener Operntheater wirkte. Außer in Opern trat sie auch in Oratorien und als Interpretin von Liedern auf. 1938 wanderte sie in die Vereinigten Staaten aus, wo sie als Gesangspädagogin tätig war. Sie gab zwei Liedersammlungen heraus.

Großes Sängerlexikon
Das Große Sängerlexikon (meist kurz zitiert als Kutsch/Riemens) gilt als das weltweit umfangreichste Fachlexikon über Sänger und Sängerinnen klassischer Musik. Nachgezeichnet werden die Karrieren von Sängern in den Bereichen Oper, Operette, Oratorium und Kunstlied.
Bądle
Bądle (deutsch Bandels) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Górowo Iławeckie (Landgemeinde Landsberg (Ostpreußen)) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

St.-Andreas-Bobola-Kirche (Wojciechy)
Die St.-Andreas-Bobola-Kirche in Wojciechy ist ein Bauwerk aus der Mitte des 14. Jahrhunderts. Von der Reformation bis 1945 diente sie als Pfarrkirche für das evangelische Kirchspiel Albrechtsdorf in Ostpreußen, wurde danach Gotteshaus der römisch-katholischen Pfarrei Wojciechy in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Wade Ice Rise
Der Wade Ice Rise ist eine kleine Eiskuppel im Wordie-Schelfeis an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt 13 km nordwestlich der Triune Peaks auf.

Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1958 Vermessungen vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Eiskuppel 1977 nach George W. Wade Jr., leitender Bauelektriker bei der United States Navy, der im antarktischen Winter 1970 zur Besetzung auf der Palmer-Station gehört hatte.

Eiskuppel
Eine Eiskuppel (englisch ice rise) ist eine auf einem Fels ruhende Eismasse, die entweder ganz von einem Schelfeis umgeben ist, oder teilweise von einem Schelfeis und teilweise vom offenen Meer oder eisfreien Land. Der Untergrund kann dabei vollständig unter dem Meeresspiegel liegen. Kein Fels liegt an der Oberfläche bloß. Eine Eiskuppel bildet sich, wo das schwimmende und meerwärts fließende Schelfeis durch eine felsige Erhebung am Meeresboden behindert wird. Sie speist sich meist aus lokal anfallenden Niederschlägen. Der Fluss des Eises ist – unabhängig von der Fließrichtung des Schelfeises – radial nach außen gerichtet.

Eiskuppeln kommen vor allem in den Schelfeisgebieten der Antarktis vor, besonders im Ronne-Schelfeis. Die größeren davon erreichen Größen von 50 km mal 200 km oder 10.000 km². Die größte Eiskuppel ist die Berkner-Insel, die trotz ihres Namens keine Insel ist, mit einer Größe von 145 km mal 372 km.
UEFA Youth League 2023/24
Die UEFA Youth League 2023/24 war die zehnte Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für U19-Vereinsmannschaften im Fußball. Angelehnt an die UEFA Champions League traten in diesem Wettbewerb einerseits die A-Jugend-Mannschaften der Vereine, die in der gleichen Saison für die Gruppenphase der Champions League qualifiziert waren, andererseits die 32 A-Junioren-Meister der stärksten Nationen der UEFA gegeneinander an.

Der Wettbewerb wurde am 19. September 2023 eröffnet und endete mit der Austragung des Endspiels am 22. April 2024.

UEFA Youth League
Die UEFA Youth League ist ein seit der Saison 2013/14 von der UEFA ausgetragener Fußballvereinswettbewerb. Spielberechtigt sind grundsätzlich A-Junioren (U19-Spieler). Startberechtigt sind jeweils die 36 Nachwuchsteams der an der UEFA-Champions-League-Ligaphase beteiligten Klubs sowie seit der Saison 2024/25 die Jugendmeister der UEFA-Mitgliedsverbände. Der Wettbewerb steht damit, wenn auch mit anderen Zugangskriterien, in der Nachfolge der bereits zweimal auf Privatinitiative ausgetragenen NextGen Series und ist vergleichbar mit der in Südamerika seit 2011 bisher nicht jährlich ausgetragenen Copa Libertadores (U-20), wenngleich Teilnahmebedingungen und Austragungsmodus nicht identisch sind.
Glitrefjella
Die Glitrefjella (norwegisch für Glittergebirge) ist eine Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ist Teil der Smedfjella im Zentrum des Gebirges Sør Rondane und ragt an der Südflanke des Glitrefonna auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2017 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gletschers.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Antoine Fouquet
Antoine Fouquet (* 11. April 1979) ist ein französischer Biologe und Herpetologe, der vornehmlich über die neotropische Herpetofauna forscht und sich früher auch den Neuseeländischen Urfröschen widmete.

Neblinaphryne mayeri
Neblinaphryne mayeri ist eine kleine Froschart, die in der Serra da Neblina im äußersten Süden Venezuelas und in einem kleinen Gebiet im angrenzenden Brasilien endemisch vorkommt. Die systematisch isolierte Froschart wurde erst 2017 entdeckt und 2024 wissenschaftlich beschrieben.
Dhiffushi (Nord-Malé-Atoll)
Dhiffushi (Dhivehi: ދިއްފުށ) ist eine zum Nord-Malé-Atoll (Verwaltungsatoll Kaafu) gehörende Insel der Malediven. Sie liegt ca. 200 m südlich von Meerufenfushi. Die Insel ist 950 m lang, 200 m breit und hat eine Fläche von 22,4 Hektar, davon 6,4 ha durch Landgewinnung.

Dhiffushi ist eine von Maledivern bewohnte Insel (sogenannte „local island“) und durfte früher nur im Rahmen organisierter Touren besucht werden. Seit auf den Local Islands auch Gasthäuser erlaubt sind, kann man dort auch Ferien verbringen. Es gibt bereits mehrere Gasthäuser, die alle ein unterschiedliches Konzept haben, weitere sind in Bau.

Die Einwohnerzahl beträgt 1.053 (Stand: Zensus 2014).

Kaafu
Malé Atholhu (Malé-Atoll, Dhivehi މާލެ އަތޮޅު), mit der Thaana-Buchstabenkennung ކ (Kaafu), ist ein Verwaltungsgebiet (Verwaltungsatoll) in der zentralen Ostkette der Malediven mit 10.896 Einwohnern (Stand: 2006).

Zum Verwaltungsgebiet Kaafu zählen (von Nord nach Süd) folgende Atolle:

Kaashidhoo

Gaafaru-Atoll

Nord-Malé-Atoll

Süd-Malé-Atoll.

Die im Süden des Nord-Malé-Atolls gelegenen Inseln Malé, Hulhumalé, Villingili und Hulhulé gehören allerdings nicht zum Verwaltungsgebiet Kaafu, sondern werden unmittelbar von der maledivischen Hauptstadt Malé aus verwaltet.

Thulusdhoo, der Hauptort des Verwaltungsgebiets Kaafu, liegt auf der gleichnamigen Insel im Osten des Nord-Malé-Atolls.

Kaafu besteht aus insgesamt 99 Inseln, wovon 10 bewohnt sind.
Estrie
Estrie (auch Cantons de l’Est genannt; englisch Eastern Townships) ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in sechs regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) und 89 Gemeinden unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Sherbrooke.

Die Einwohnerzahl beträgt 319.004 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 312.150 und die Landfläche 10.194,6 km², was einer Bevölkerungsdichte von 30,6 Einwohnern je km² entsprach. 93,5 % der Einwohner sprachen Französisch und 5,9 % Englisch als Hauptsprache.

Im Südosten und Süden grenzt Estrie an die US-Bundesstaaten Maine, New Hampshire und Vermont, im Westen an die Verwaltungsregion Montérégie, im Nordwesten an Centre-du-Québec, im Nordosten an Chaudière-Appalaches.

Montérégie
Montérégie ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in 14 regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) sowie 179 Gemeinden und Reservate unterteilt. Benannt ist die Region nach den Montérégie-Hügeln.

Die Einwohnerzahl beträgt 1.507.070 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 1.456.743 und die Landfläche 11.110,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 131,1 Einwohnern je km² entsprach. 91,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 6,9 % Englisch als Hauptsprache.

Im Süden grenzt Montérégie an die US-Bundesstaaten Vermont und New York, im Westen an die Provinz Ontario, im Nordwesten an die Verwaltungsregion Laurentides, im Norden an Montreal und Lanaudière.
Mario Zanabria
Mario Nicasio Zanabria (* 1. Oktober 1948 in Santa Fe) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler spielte fünf Mal für die Nationalmannschaft und gewann auf Vereinsebene sowohl zwei Meisterschaften als auch die Copa Libertadores und den Weltpokal.

Copa Libertadores 1978
Die Copa Libertadores 1978 war die 19. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. 21 Mannschaften nahmen teil. Es nahmen jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger CA Boca Juniors. Das Turnier begann am 5. März und endete am 28. November 1978 mit dem Final-Rückspiel. Der argentinische Vertreter Boca Juniors gewann das Finale gegen Deportivo Cali und konnte seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen.
Badminton 1978
Höhepunkte des Badmintonjahres 1978 waren der Uber Cup 1978 sowie die All England, die Irish Open, die Scottish Open, die German Open, die Dutch Open, die Denmark Open, French Open, die Asienspiele, die Commonwealth Games und die Europameisterschaft. Der kleinere Weltverband World Badminton Federation (WBF) richtete eine Weltmeisterschaft aus.

==Internationale Veranstaltungen ==

Badminton-Europameisterschaft 1978
Die 6. Badminton-Europameisterschaft fand im Guild Hall in Preston (England) vom 13. April bis zum 16. April 1978 statt und wurde von der European Badminton Union und dem englischen Badmintonverband ausgerichtet.
Bankleitzahl
Die Bankleitzahl (BLZ) war in Deutschland und Österreich eine Kennziffer zur eindeutigen Identifizierung eines Kreditinstituts. Die Bankleitzahl bestand in Deutschland immer aus acht Ziffern, in Österreich aus fünf Ziffern. In der Schweiz und in Liechtenstein hatte die Bankclearing-Nummer (BC-Nummer) dieselbe Bedeutung. Die Bankleitzahl war bei vielen Geschäftsvorfällen im Zahlungsverkehr anzugeben (z. B. Überweisung).

Mit der Errichtung des Europäischen Zahlungsraumes (SEPA), der die nationalen Zahlungssysteme ab dem 1. Februar 2014 vollständig ersetzt hat, wurden die Bankleitzahlen in den beteiligten Staaten durch BIC (Business Identifier Code), auch SWIFT-Code genannt, ersetzt. Gleichzeitig wurden die Bankleitzahlen in einigen Staaten, so auch in Deutschland, zusammen mit der Kontonummer zum Bestandteil der Internationalen Bankkontonummer (IBAN).

Instituts-Identifikation
Die Instituts-Identifikation (IID), früher BC-Nummer (Bankclearing-Nummer), dient in der Schweiz und in Liechtenstein zur Identifizierung der Finanzinstitute, die am SIC (Swiss Interbank Clearing)- bzw. am euroSIC-System angeschlossen sind. Das SIC ist ein Gemeinschaftswerk der Schweizer Banken, das die Zahlungen in Schweizer Franken abwickelt. Das euroSIC wickelt Zahlungen in Euro ab. Die IID besteht aus 5 Ziffern und ist Bestandteil der International Bank Account Number (IBAN). In Deutschland und in Österreich wird zur Identifizierung der Finanzinstitute ein Business Identifier Code (BIC; auch SWIFT-Code genannt) verwendet.
Cantus
Cantus (von lat. cantus = Gesang, Melodie) ist in der mittelalterlichen Mehrstimmigkeit die melodisch vorgegebene bzw. zuerst erfundene Stimme (siehe Vox principalis, Tenor). Eine Reihe musikalischer Begriffe sind davon abgeleitet:

Cantus durus

Cantus figuralis (cantus figuratus)

Cantus firmus (cantus prius factus)

Cantus mollis

Cantus naturalis

Cantus planus

Tenor
Als Tenor (Betonung auf der zweiten Silbe, Mehrzahl: Tenöre) wird sowohl die hohe männliche Gesangs-Stimmlage als auch ein Sänger (früher auch: Tenorist) mit dieser Stimmlage bezeichnet. Die Bezeichnung bildete sich mit der beginnenden Mehrstimmigkeit heraus, als man die Stimme, die den Cantus firmus hielt, Tenor (von lateinisch tenere „halten“) nannte, während die umspielenden Gegenstimmen Contratenor hießen.

Die Notation der Tenorstimme erfolgt normalerweise im nach unten oktavierenden Violinschlüssel. Teilt sich die Tenorstimme ein Notensystem mit der Bassstimme, beispielsweise bei SATB-Chorsätzen, die auf zwei Notensystemen notiert sind, wird sie untransponiert im Bassschlüssel notiert.
Para-Nitrophenylphosphat
para-Nitrophenylphosphat ist eine organische chemische Verbindung aus den Gruppen der Phosphorsäureester und der Nitrobenzole. Sie ist experimentell relevant als Substrat der Enzymgruppe der Phosphatasen und kommt nicht biogen vor.

Phosphorsäureester
Phosphorsäureester (auch Alkylphosphate) sind Ester der Orthophosphorsäure, die formal oder tatsächlich durch die Reaktion der Säure und Alkoholen unter Abspaltung von Wasser entstehen. Sie können als organische Phosphate/Organophosphate bezeichnet werden, gehören aber nicht zur Gruppe der Organophosphorverbindungen, da keine Kohlenstoff-Phosphorbindung vorliegt. Ester der Phosphorsäure mit Alkanolen werden je nach Anzahl der Alkoholgruppen auch als Monoalkylphosphate, Dialkylphosphate und Trialkylphosphate bezeichnet.