hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iporá (Goiás)
Iporá, amtlich portugiesisch Município de Iporá, ist ein brasilianisches Município  im Landesinneren des Bundesstaates Goiás. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und von Goiânia. Die Entfernung zwischen Iporá und der Landeshauptstadt Goiânia beträgt 215 Kilometer über die Autobahn GO-060.

Die vom brasilianischen Institut für Geografie und Statistik für 2022 bestimmte Einwohnerzahl beträgt 35.684. Das Municipio wurde 1948 gegründet und umfasst eine Fläche von mehr als tausend Quadratkilometern. Die Einwohner werden auf Portugiesisch als iporaense bezeichnet.

Die Stadt erlangte große Aufmerksamkeit in der Presse nach der Verhaftung des ehemaligen Bürgermeisters Naçoitan Leite, dessen Amtszeit Ende 2024 endete.

Goiás
Goiás [ɡoˈjas] (Kurzzeichen: GO, amtlich portugiesisch Estado de Goiás) ist ein Bundesstaat im „Mittelwesten“ (portugiesisch: Região Centro-Oeste) von Brasilien.

Seine Hauptstadt und die bevölkerungsreichste Stadt mit etwas über 1,4 Millionen Einwohnern (2022) ist Goiânia. Sie wurde ab 1933 planmäßig als Ersatz für die alte Hauptstadt Goiás Velho, vormals nur Goiás genannt, angelegt. Goiás liegt zentral in Brasilien und gliedert sich in 246 Gemeinden (port.: municípios) mit insgesamt sieben Millionen Einwohnern zum Stand der letzten Volkszählung 2022.

Goiás grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden beginnend) an die brasilianischen Bundesstaaten Tocantins, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul und Mato Grosso. Der Distrito Federal mit der brasilianischen Hauptstadt Brasília wird fast vollständig vom Gebiet Goiás’ umschlossen.
Zum Schäkespears Tag
Zum Schäkespears Tag ist eine Rede des 22-jährigen Johann Wolfgang von Goethe, die er am 14. Oktober 1771 anlässlich des Shakespeare-Tages in Frankfurt am Main in seinem Elternhaus vortrug; darin ehrt er den englischen Lyriker und Dramatiker William Shakespeare für sein Schaffen und drückt seine ganz persönliche Beziehung zu ihm aus. Sie gilt neben Herders Programmschrift Shakespear als wichtiges Dokument der Shakespeare-Begeisterung der Sturm-und-Drang-Zeit. Sie wurde zuerst 1854 aufgrund einer wahrscheinlich originalen Abschrift von Goethe in der Allgemeinen Monatsschrift für Wissenschaft und Literatur in Braunschweig abgedruckt.

Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried Herder, ab 1802 von Herder (Rufname Gottfried, * 25. August 1744 in Mohrungen, Ostpreußen; † 18. Dezember 1803 in Weimar), war ein deutscher Dichter, Übersetzer, Theologe sowie Geschichts- und Kulturphilosoph der Weimarer Klassik.
Er war einer der einflussreichsten Schriftsteller und Denker deutscher Sprache im Zeitalter der Aufklärung und zählt mit Christoph Martin Wieland, Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich von Schiller zum klassischen Viergestirn von Weimar.
Anglo-Österreichische Bank
Die Anglo-österreichische Bank, kurz Anglobank, war ein 1863 in Wien gegründetes Kreditinstitut mit einem umfangreichen Filialnetz in allen Kronländern und späteren Staaten Ungarn, Rumänien, Tschechoslowakei, Jugoslawien sowie Italien. Nach dem Zerfall der Österreichisch-Ungarischen Monarchie bildeten sich in den Jahren 1921/22 aus dem Unternehmen die Anglo-Austrian Bank mit Sitz in London und die Anglo-Tschechoslowakische Bank mit Sitz in Prag heraus.

Im Jahr 1926 wurde der größte Teil des Aktienbesitzes in Österreich nebst der Wiener Filialen an die Creditanstalt verkauft und die Anglo-Austrian Bank zur Anglo-International Bank umgewandelt. Geschäftlich blieb die Anglo-International Bank bis 1951 aktiv. Die Abwicklung erfolgte bis 1962. Zum Schutz der Markenrechte existiert seit 1963 eine Mantelgesellschaft.

Mantelgesellschaft
Eine Mantelgesellschaft, auch Firmenmantel oder – wenn eine wesentliche Eigenschaft der Mantelgesellschaft ein steuerlicher Verlustvortrag ist – Verlustmantel genannt, ist eine besondere Erscheinungsform einer Kapitalgesellschaft, beispielsweise eine GmbH oder eine Aktiengesellschaft. Ein Firmenmantel entsteht, indem eine aktive Kapitalgesellschaft ihr operatives Geschäft einstellt, aber als juristische Person im Handelsregister bestehen bleibt. Der Begriff „Mantel“ bezieht sich auf den Verwendungszweck der Mantelgesellschaft. Die Kapitalgesellschaft ist ein „bloßer Mantel“, der für einen neuen Geschäftszweck genutzt werden kann, die Gesellschaft selbst hat keine wesentlichen Vermögensgegenstände und verfügt über keinen Geschäftsbetrieb. Firmenmantel werden nicht selten hoch gehandelt und bieten dem Käufer sowie dem Verkäufer verschiedene Vorteile.
Reflexionsprinzip (Mengenlehre)
Das Reflexionsprinzip ist ein mathematischer Satz aus dem Gebiet der Mengenlehre. Die Kernaussage lautet, dass es keinen in der Sprache der Mengenlehre formulierbaren Satz über das Mengenuniversum, das heißt über die Klasse aller Mengen, gibt, der nicht bereits in einer geeigneten Menge „gespiegelt“ (siehe unten) würde, woraus sich der Name Reflexionsprinzip erklärt. Der Satz geht auf Richard Montague (1957) und Azriel Levy (1960) zurück.

Mengenuniversum
In der Mathematik bezeichnet man als Mengenuniversum die Gesamtheit aller in einem Axiomensystem zu bildenden Mengen. Insbesondere wird das Mengenuniversum der Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre als ZF-Mengenuniversum bezeichnet. Üblicherweise wird das Mengenuniversum mit  bezeichnet.
Verteidigungsbezirkskommando 45
Das Verteidigungsbezirkskommando 45 war ein Verteidigungsbezirkskommando der Bundeswehr mit Sitz des Stabs in Neustadt an der Weinstraße. Hauptaufgabe des Kommandos war die Territoriale Verteidigung in seinem Verteidigungsbezirk.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Strömungsfeld
Das Strömungsfeld ist ein Begriff der Feldtheorie und wird u. a. in der Elektrodynamik und in der Strömungsmechanik (Fluidmechanik) verwendet. Das Strömungsfeld gibt für jeden Punkt im Raum und zu jedem Zeitpunkt eine Geschwindigkeit an (allgemeiner einen Vektor in einem Vektorfeld), mit der physikalische Größen, wie beispielsweise materielle Eigenschaften, Kraftwirkungen und Wechselwirkungen, innerhalb eines räumlichen Gebietes transportiert werden.

Massenstrom
Unter einem Massenstrom, auch Massendurchsatz, versteht man die Masse eines Mediums, das sich pro Zeitspanne durch einen Querschnitt bewegt.

Der Massenstrom wird in Kilogramm je Sekunde angegeben, auch je Minute oder Stunde bei langsamem Fluss.

Der Massenstrom

ist in der Strömungslehre berechenbar durch

mit

: Dichte des Mediums in kg/m³,

: mittlere Strömungsgeschwindigkeit in m/s,

: Querschnittsfläche in m²,

: Volumenstrom in m³/s,

: spezifisches Gewicht in N/m³ = kg/(m²s²) und

: Fallbeschleunigung in m/s².

Bei der Dichte ist zu beachten, dass bei Gasen (also kompressiblen Medien) die Rechnung durch die möglichen Volumenänderungen erweitert werden muss. Die mittlere Strömungsgeschwindigkeit wird über Integration ermittelt, siehe dazu Volumenstrom. Zur Messung des Durchflusses gibt es verschiedene Messverfahren.

Beispiele von Massenströmen: Wind, Abgasmassenstrom, Fluss, Meeresströmung, Bergsturz, Erdrutsch, Körnerstrom, Schuttstrom, Pyroklastischer Dichtestrom
Saint-Germain-de-la-Rivière
Saint-Germain-de-la-Rivière ist eine französische Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde liegt im näheren Einzugsgebiet der Stadt Libourne. Sie hat 398 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), eine Zahl, die sich innerhalb der letzten 40 Jahre kaum veränderte.

Die Gemeinde gehört zum Kanton Le Libournais-Fronsadais im Arrondissement Libourne. Mit den Gemeinden  Saint-Aignan, La Rivière und Saint-Michel-de-Fronsac wurde eine interkommunale Vereinigung zur Trägerschaft der Grundschulen eingerichtet.

Libourne
Libourne ist eine französische Stadt mit 24.668 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (sous-préfecture) des Arrondissements Libourne.
Andrew Rae Duncan
Sir Andrew Rae Duncan PC (* 3. Juni 1884; † 30. März 1952) war ein britischer Wirtschaftsmanager und Politiker der Conservative Party, der zwischen 1940 und 1950 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) sowie während des Zweiten Weltkrieges sowohl Handelsminister (President of the Board of Trade) als auch Versorgungsminister (Minister of Supply) war.

Board of Trade
Das Board of Trade ist ein formal fortbestehender, heute allerdings praktisch bedeutungsloser Ausschuss des Privy Council des Vereinigten Königreichs. Ursprünglich war es ein Untersuchungsausschuss im 17. Jahrhundert, der sich mit der Zeit zu einer Regierungsabteilung mit einem breiten Spektrum an Aufgaben im Bereich der Handelspolitik weiterentwickelte (darunter zeitweise auch die Verwaltung der britischen Kolonien).

1970 ging es im Department of Trade and Industry auf, und der Titel „Präsident des Board of Trade“ wurde auf den für dieses Ministerium zuständigen Minister übertragen. Im Jahr 2016 ging dieser Titel auf den Minister des im Zuge des Brexit-Referendums neugeschaffenen Department for International Trade über; dieser ist das einzige ständige Mitglied des Gremiums. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist das Board of Trade nur einmal vollzählig aufgetreten, während der Gedenkfeiern seines 200-jährigen Bestehens im Jahr 1986.
Paris–Roubaix 1970
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1970 war die 68. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 12. April 1970, statt.

Das Rennen führte von Chantilly, rund 50 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 266 Kilometer lang. Es starteten 155 Fahrer, von denen sich 43 platzieren konnten. Der Sieger Eddy Merckx absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 41,653 km/h.

Während des Rennens regnete es ununterbrochen in Strömen. Hinter dem Wald von Arenberg war die Gruppe der führenden Fahrer auf sieben geschmolzen. Obwohl er mehrfach Reifendefekte hatte, machte Merckx einen derartigen Druck, dass schließlich nur noch Eric Leman und Roger De Vlaeminck mithalten konnten. Schließlich hatte auch De Vlaeminck einen Platten, und Leman war erschöpft, so dass Merckx mit fünf Minuten Vorsprung allein in der Radrennbahn ankam und gewann.

Paris–Roubaix
Paris–Roubaix ist eines der berühmtesten klassischen Eintagesrennen im Straßenradsport und zählt zu den fünf Monumenten des Radsports. Prägend für das etwa 250 Kilometer lange Rennen sind die Abschnitte auf Kopfsteinpflaster (Pavé-Sektoren). Benannt ist das Radrennen nach seinem ursprünglichen Startort Paris und seinem Zielort Roubaix.

Das erstmals 1896 ausgetragene Rennen findet jährlich an einem Sonntag Mitte April in Nordfrankreich statt und wird als Die Königin der Klassiker (La Reine des Classiques), oder auch als Hölle des Nordens (L’Enfer du Nord) bezeichnet. Die Bezeichnung Hölle des Nordens bekam das Rennen nach dem Ersten Weltkrieg, der die Region, in welcher das Rennen stattfindet, verwüstet hatte.

Das Rennen beginnt nicht mehr in Paris, sondern seit 1977 rund 80 km nördlich davon vor dem Schloss in Compiègne. Das Ziel befindet sich im Vélodrome von Roubaix. Veranstalter des Rennens ist die Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France organisiert.
Ynso Scholten
Ynso Scholten (* 1. Februar 1918 in Amsterdam; † 13. Juni 1984 in Den Haag) war ein niederländischer Rechtsanwalt und Politiker der Christelijk-Historische Unie (CHU), der 1959 bis 1963 Staatssekretär für Kunst im Kabinett von Ministerpräsident Jan de Quay war und in dieser Funktion ein Denkmalgesetz sowie ein neues Archivgesetz einbrachte. Er war zwischen 1963 und 1965 Justizminister im Kabinett von Ministerpräsident Victor Marijnen und sorgte in dieser Funktion nicht nur für neue gesetzliche Regelungen des Glücksspiels, sondern auch bei der Zulassung von Ausländern. Er stand des Weiteren dem privatrechtlichen Rundfunk ablehnend gegenüber und verbot 1964 die Ausstrahlung von Fernsehsendungen vom Piratensender auf REM-eiland.

1965 verließ Scholten weitgehend das politische Leben, arbeitete aber zeitweise 1972 als Berater für das Kabinett von Ministerpräsident Barend Biesheuvel.

Jan de Quay
Jan Eduard de Quay (* 26. August 1901 in ’s-Hertogenbosch; † 4. Juli 1985 in Beers, heute zu Cuijk) war ein niederländischer Politiker der Katholischen Volkspartei. Er war Mitbegründer der Kollaborationsbewegung Nederlandsche Unie und bis zu ihrem Verbot durch die deutsche Besatzung ihr Mitvorsitzender. Von 1946 bis 1959 war er königlicher Kommissar für die Provinz Noord-Brabant. Von 1959 bis 1963 war er niederländischer Ministerpräsident.
Freiherrlich von Fletchersches Lehrerseminar
Das Freiherrlich von Fletchersche Lehrerseminar war eine Schule in Dresden. Das Seminar wurde 1769 durch eine Stiftung ins Leben gerufen und 1825 offiziell eröffnet. Bis in die 1920er-Jahre widmete sich das Lehrerseminar der Ausbildung von Pädagogen. Einer der bekanntesten „Fletcheraner“ war der Schriftsteller Erich Kästner.

Im Jahr 1922 erfolgte die Umwandlung des Lehrerseminars in eine Oberschule. Das Hauptgebäude der Schule wurde 1945 fast vollständig zerstört und erst ab 1961 verändert wieder aufgebaut. Seit Anfang der 2000er-Jahre nutzt eine Waldorfschule das Gebäude.

Waldorfschule
Eine Waldorfschule (auch: Rudolf-Steiner-Schule und in Deutschland Freie Waldorfschule) ist eine Schule, an der nach der von Rudolf Steiner (1861–1925) begründeten Waldorfpädagogik unterrichtet wird. Die Waldorfpädagogik beruht auf der anthroposophischen Menschenkunde von Rudolf Steiner. In Deutschland sind Waldorfschulen staatlich genehmigte oder staatlich anerkannte Ersatzschulen in freier Trägerschaft. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts werden Waldorfschulen auch in anderen Ländern aufgebaut.

Nach Angaben des Bundes der Freien Waldorfschulen mit Stand vom Mai 2020 gibt es weltweit 1214 Waldorfschulen. Die meisten von ihnen befinden sich in Deutschland (252), gefolgt von den USA (123) und den Niederlanden (115). In der Schweiz gibt es 28 (Stand 2025), in Österreich 21 und in Norwegen 34 Waldorfschulen. Die meisten Waldorfschulen im Verhältnis zur Einwohnerzahl sind in Estland (10). Nach dem Ende der Sowjetunion entstanden in Russland 20 Waldorfschulen.
Prozessorarchitektur
Die Prozessorarchitektur bezieht sich auf die spezifische Struktur und Organisation eines Prozessors, der ein wesentlicher Bestandteil von Computern und anderen elektronischen Geräten ist. Sie umfasst eine Vielzahl von Aspekten, darunter die Struktur der Befehlssätze, die Pipelining-Techniken, die Verwendung von Caches und Registern, die Anordnung der funktionellen Einheiten sowie die Art und Weise, wie Daten und Anweisungen im Prozessor verarbeitet werden.

Eine Prozessorarchitektur ist eine Rechnerarchitektur oder eine Mikroarchitektur und beschreibt einen Mikroprozessor. Auch viele andere integrierte Schaltungen (ICs) besitzen spezialisierte Architekturen, z. B. der Grafikprozessor (GPU).

Mikroarchitektur
Der Begriff Mikroarchitektur bezeichnet das Konzept, Design und die Implementierung eines bestimmten Befehlssatzes und Logik für einen Mikroprozessor (Recheneinheit) als Teil eines Computersystems. Eine Mikroarchitektur ist damit eine Rechnerarchitektur, die sich auf spezifische Details konzentriert, wie die Rechen- und Steuereinheit und Datenpfaden. Beispielsweise gibt es auch Mikroarchitekturen für Halbleiterspeicher. Das Design oder der Entwurf einer Mikroarchitektur findet mittels Hardwarebeschreibungssprachen u. a. Werkzeugen aus der Electronic Design Automation (EDA) statt.
Javier Martínez Pedro
Javier Martínez Pedro (* 1963 in Xalitla bei Iguala, Bundesstaat Guerrero, Mexiko) ist ein mexikanischer Künstler. Das von ihm illustrierte Buch Migrar (2011; deutsch Migrar, 2015) über mexikanische Migranten wurde von der internationalen Presse als „atemberaubend“ (Kirkus Reviews), „eindrucksvoll“ (Publishers Weekly) und „ein Kunstwerk“ (Deutschlandradio Kultur) bezeichnet. Außerdem wurde es mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet, darunter 2012 mit dem Bologna Ragazzi Award auf der Bologna Children’s Book Fair. Pedro lebt und arbeitet in seiner Geburtsstadt Xalitla.

Guerrero (Bundesstaat)
Guerrero [geˈreɾo], offiziell Freier und Souveräner Staat Guerrero (spanisch Estado Libre y Soberano de Guerrero), ist ein Bundesstaat Mexikos, südlich der Hauptstadt an der Pazifikküste gelegen. Er grenzt im Nordwesten an Michoacán, im Norden an Morelos und Puebla sowie an den Bundesstaat México. Im Osten grenzt er an Oaxaca. Er hat eine Fläche von 64.281 km² mit etwa 3,5 Mio. Einwohnern.
Joseph Conrad
Joseph Conrad, eigentlich Józef Teodor Konrad Korzeniowski (* 3. Dezember 1857 in Berdytschiw, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine; † 3. August 1924 in Bishopsbourne, Großbritannien), war ein polnisch-britischer Schriftsteller.

Obwohl Conrad erst mit Anfang zwanzig Englisch lernte, gilt er als einer der wichtigsten Schriftsteller des 19. Jahrhunderts, die ihr Werk in englischer Sprache verfassten. Einfluss auf sein Werk hatten Conrads Erfahrungen in den europäischen Kolonien namentlich Belgiens und der Niederlande, seine Tätigkeiten bei der britischen Handelsmarine und die Erinnerung an seine Heimat. Conrads Schaffen wird der Moderne und teilweise dem Realismus des 19. Jahrhunderts hinzugezählt.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola (* 7. April 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur von Klassikern wie der Pate-Trilogie und Apocalypse Now zählt er zu den bedeutendsten Filmschaffenden des US-amerikanischen Kinos und als wichtiger Vertreter des New Hollywood.

Da er dem etablierten Studiobetrieb Hollywoods kritisch gegenüberstand, gründete Coppola 1969 das unabhängige Filmstudio American Zoetrope, wo unter anderem die ersten Filme von George Lucas verwirklicht wurden. Nachdem er mit dem Studio in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, inszenierte Coppola ab Mitte der 1980er Jahre auch kommerziell ausgerichtete Filme mit geringerem künstlerischen Anspruch.
Río Ivirgarzama
Der Rio Ivirgarzama (auch: Río Ivirgarsama) ist ein linker Nebenfluss des Río Ichilo, der über den Río Mamoré und den Rio Madeira dem Amazonas zufließt. Er ist ein bolivianischer Fluss am Fuß der östlichen Anden-Kordilleren in Südamerika.

Río Mamoré
Der Río Mamoré ist der rechte Quellfluss des Río Madeira, dem größten Nebenfluss des Amazonas in Südamerika. Der Río Mamoré ist mit einer Wasserführung von rund 8200 m²/s und einer Länge von rund 1170 Kilometern einer der größten Flüsse Boliviens, der aus dem Zusammenfluss von Río Ichilo und Río Chapare entsteht. Der Río Grande ist der längste rechte Zufluss und wird ebenfalls als ein Quellfluss angesehen.
Hamza Gürgüç
Hamza Gürgüç (* 1913; † 1988) war ein türkischer General des Heeres (Türk Kara Kuvvetleri), der unter anderem zwischen 1973 und 1974 Kommandeur der 3. Armee (Üçüncü Ordu) sowie von 1974 bis 1978 Direktor des Nationalen Nachrichtendienstes MIT (Millî İstihbarat Teşkilâtı) war.

Millî İstihbarat Teşkilâtı
Millî İstihbarat Teşkilâtı (türkisch für Nationaler Aufklärungsdienst; MİT) ist der türkische Nachrichtendienst mit Sitz in Ankara. Er gilt neben dem Mossad als einer der bestinformierten im Nahen Osten und untersteht seit 2017 direkt dem Präsidenten der Republik. Der MİT hat laut offiziellen Angaben ungefähr 8000 Mitarbeiter.

1926 erfolgte die Gründung unter der Bezeichnung Millî Emniyet Hizmeti Riyâseti. Der MİT sieht sich selbst in der Tradition der Teşkilât-ı Mahsusa („Dienst für besondere Aktivitäten“) und des Karakol Cemiyeti („Das Wachekomitee“) im Osmanischen Reich. Seit 1965 trägt er den heutigen Namen.
Gut Guggenthal
Gut Guggenthal ist ein Anwesen im Ort Guggenthal im Gebiet der Salzburger Gemeinde Koppl und liegt am Fuß des Gaisbergs nächst der Wolfgangseestraße, rund 5 km Luftlinie östlich vom Stadtzentrum von Salzburg.

Das unter Denkmalschutz stehende Gut umfasst den alten Braugasthof (Brauhausstraße 4), das Moarhäusl (auch Stöckl zum Braugasthof, Hausnummer 2), die Villa Ceconi (auch Spießbraterei, Hausnummer 5), das Schmiedhäusl (auch Alte Schmiede, Hufschmiedhaus, Hausnummer 3) sowie das große Brauereigebäude (Bankettzentrum, Hausnummer 1). Im Juni 2018 wurde das Brauereigebäude durch einen Großbrand massiv zerstört, der Denkmalschutz für dieses Objekt wurde aufgegeben. (Siehe auch Liste der denkmalgeschützten Objekte in Koppl.)

Das Anwesen ist seit 1990 ungenutzt und in schlechtem Bauzustand, Sanierungsarbeiten sind derzeit (Sommer 2022) im Gang.

Wolfgangsee Straße
Die Wolfgangsee Straße (B 158) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie hat eine Länge von 50 km und verläuft von Salzburg durch das Salzkammergut nach Bad Ischl. Die Straße passiert dabei den Salzburgring, den Fuschlsee und den Wolfgangsee, nach dem sie benannt ist.
Nemzeti SC
Der Nemzeti Sport Club, kurz NSC, war ein ungarischer Sportverein aus Budapest. Er stellte insgesamt 21 Jahre eine Mannschaft in der ersten ungarischen Fußballliga, der Nemzeti Bajnokság. Andere Abteilungen wie das Boxen und Schwimmen brachten Olympiateilnehmer hervor.

Nemzeti Bajnokság
Die Nemzeti Bajnokság (deutsch: Nationale Meisterschaft, Abkürzung: NB I) ist die erste Fußballliga Ungarns, die seit 1901 ausgetragen wird. Seit der Saison 2025/26 nennt sich die Meisterschaft nach dem Hauptsponsor Fizz, OTP Bank Onlineshop-Tochtergesellschaft.

Aktueller Titelträger (2024/25) ist Ferencváros Budapest, mit 36 Titeln gleichzeitig Rekordmeister. Es folgt der Stadtrivale MTK mit 23 Meisterschaftserfolgen.
St. Peter und Paul (Jeże)
Die Kirche St. Peter und Paul in Jeże (deutsch Gehsen) ist ein Bauwerk aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie ein evangelisches Gotteshaus für das ostpreußische Kirchspiel Gehsen; heute ist sie Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei im polnischen Jeże.

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).