hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dmytro Tschernyschenko
Dmytro Andrijowytsch Tschernyschenko (ukrainisch Дмитро Андрійович Чернишенко; russisch Дмитрий Андреевич Чернишенко; englische Transkription Dmitri Andreyevich Chernishenko; * 10. Mai 1994 in Kiew) ist ein ukrainischer Eishockeyspieler, der seit 2019 bei Dnipro Cherson in der ukrainischen Eishockeyliga unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2011
Die 13. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF sind die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 19. März und 24. April 2011 42 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum sechsten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die wie im Vorjahr im Finale Schweden mit 4:3 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte das Turnier nach dem Wiederaufstieg im letzten Jahr mit dem sechsten Platz abschließen, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde souverän Erster in der Gruppe A der Division II und stieg damit zurück in die Division I auf.
Frommann-Holzboog Verlag
Der frommann-holzboog Verlag ist ein 1727 gegründeter deutscher geisteswissenschaftlicher Verlag. Sitz des Unternehmens ist seit 1955 Stuttgart-Bad Cannstatt. Thematischer Schwerpunkt sind die Bereiche Philosophie, Theologie, Wissenschafts- und Literaturgeschichte sowie Psychoanalyse in Gestalt kritischer Editionen und Werkausgaben sowie Beiträge zu aktuellen philosophischen und psychoanalytischen Diskursen. Lieferbar sind derzeit mehr als 1500 Titel, jährlich kommen etwa 30 neue Titel hinzu. Seit 2010 werden lieferbare wie vergriffene Titel sukzessive auch elektronisch zugänglich gemacht. Der Verlag ist wirtschaftlich eigenständig und beschäftigt zehn Mitarbeiter.

Friedrich Wilhelm Joseph Schelling
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, ab 1808 Ritter von Schelling (* 27. Januar 1775 in Leonberg, Herzogtum Württemberg; † 20. August 1854 in Ragaz, Kanton St. Gallen), war ein deutscher Philosoph, Anthropologe, Hochschullehrer, Theoretiker der sogenannten romantischen Medizin und einer der Hauptvertreter des Deutschen Idealismus.

Schelling war der Hauptbegründer der spekulativen Naturphilosophie, die von etwa 1800 bis 1830 in Deutschland fast alle Gebiete der damaligen Naturwissenschaften prägte. Seine Philosophie des Unbewussten hatte Einfluss auf die Ausbildung der Psychoanalyse. Schellings Philosophie bildet sowohl das entscheidende Verbindungsglied zwischen der kantischen und der hegelschen Philosophie als auch zwischen der idealistischen und nachidealistischen Philosophie. In ihr gehen Vernunftspekulation und über den Idealismus hinausgehende Motive ineinander über.
Svenska Järnvägsverkstäderna
AB Svenska Järnvägsverkstäderna oder kurz ASJ war ein schwedisches Maschinenbau-Unternehmen, das vor allem Schienenfahrzeuge und Flugzeuge herstellte. In der Produktpalette waren zudem Kraftfahrzeuge, Wärmetauscher, Heizkessel und Karosserien für Omnibusse enthalten.

Die Firma bestand von 1907 bis 1972. 1973 wurde Svenska Järnvägsverkstäderna von Hägglund & Söner übernommen.

SJ Y6
Die Fahrzeuge der Y6-Generation sind Schienenbusse, die in den späten 1940er Jahren vom Maschinenbüro des schwedischen Eisenbahnunternehmens SJ in Auftrag gegeben wurden. Grund für die Konstruktion der neuen Generation waren die sehr wartungsintensiven Fahrzeuge von Hilding Carlssons Mekaniska Verkstad aus den Jahren 1930 bis 1940. Diese bestanden noch aus einem blechverkleideten Holzaufbau.
Siódmak (Szczytno)
Siódmak (deutsch Schodmack, 1938 bis 1945 Wiesendorf) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Szczytno (Landgemeinde Ortelsburg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Evangelische Kirche (Szczytno)
Die Evangelisch-Augsburgische Kirche in Szczytno (deutsch Ortelsburg) ist ein Bauwerk aus dem beginnenden 18. Jahrhundert. Sie war bis 1945 die Pfarrkirche des evangelischen Kirchspiels Ortelsburg in Ostpreußen und ist es heute noch für die Pfarrei Szczytno in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.
Rahden-Diepenauer Geest
Die Rahden-Diepenauer Geest ist eine naturräumliche Einheit im äußersten Nordosten Nordrhein-Westfalens und im angrenzenden Niedersachsen. Sie umfasst das überwiegend schwachwellige Geestland zwischen dem Lübbecker Lößland im Süden, der Diepholzer Moorniederung im Norden, dem Mittleren Wesertal im Osten sowie westlichem Wiehengebirge und Bersenbrücker Land im Westen. Die Rahden-Diepenauer Geest ist Teil der Dümmer-Geestniederung und gehört damit zum Norddeutschen Tiefland, obwohl sich mit den Stemmer Bergen bereits Ausläufer der Mittelgebirge finden.

Diepholzer Moorniederung
Die Diepholzer Moorniederung hat eine Gesamtgröße von rund 105.000 ha und umfasst eine Vielzahl kleinerer und größerer Natur- und Landschaftsschutzgebiete. Das Gebiet umfasst 24.000 ha Moore (geologische Definition = mindestens 30 cm Torfbodendicke), verteilt auf 15 Hochmoore, sowie am Südwestrand den Dümmer und seine Niederung. Der Westteil der Diepholzer Moorniederung liegt großenteils im Naturpark Dümmer. Im Gebiet wurden und werden noch immer Hochmoore zum industriellen Torfabbau genutzt und entwässert.
Josef Bican
Josef „Pepi“ Bican (* 25. September 1913 in Wien; † 12. Dezember 2001 in Prag) war ein österreichischer und tschechoslowakischer Fußballspieler. Er repräsentierte sowohl den österreichischen als auch den tschechischen Fußball der Zwischen- und Nachkriegszeit. Er gilt international als einer der besten Stürmer seiner Zeit und in der Tschechischen Republik heute noch als Fußballlegende.

Mit der österreichischen Nationalmannschaft kam er 1934 bis ins Halbfinale der Weltmeisterschaft. Von 1939 bis 1944 war er fünf Mal in Folge Europas bester Torschütze. Bereits als 17-Jähriger spielte der Wiener für Rapid in der ersten österreichischen Liga und erzielte im Laufe seiner Karriere angeblich über 5000 Tore, davon 643 in einer ersten und zweiten Liga. Für diese Leistung erhielt er 1997 in München von der Internationalen Organisation der Fußballhistoriker die Trophäe für den weltbesten Torjäger des 20. Jahrhunderts überreicht.

SK Admira Wien
Der Sportklub Admira war ein österreichischer Fußballverein aus dem Wiener Stadtteil Jedlesee. Er entstand 1905 durch die Fusion der beiden Fußballklubs „Burschenschaft Einigkeit“ und „Sportklub Vindobona“, wobei seine Geschichte bis 1897 zurückreicht. Der Verein bestand bis zur Fusion 1971 mit dem Meidlinger Sportclub Wacker Wien zum FC Admira/Wacker, der Rechtsnachfolger beider Vereine wurde. Die Vereinsfarben der Admira Wien waren Schwarz-Weiß, die Heimspiele wurden im damaligen Leopold-Stroh-Stadion an der Hopfengasse ausgetragen, das heute vom Floridsdorfer AC benutzt wird.

In 50 Jahren Zugehörigkeit zur ersten Liga wurde die Admira achtmal Meister; die meisten Titel fielen in die Zeit von 1927 bis 1939, die „Goldene Ära“ des Vereins. Den Höhepunkt der Vereinsgeschichte erreichte die Admira im Jahr 1934, in dem sie Meister wurde, das Pokalfinale gegen Rapid Wien mit 8:0 für sich entschied und im Mitropapokal, dem Vorläufer des heutigen Europapokals, das Endspiel erreichte.
Paweł Ochal
Paweł Ochal (* 17. Juli 1981 in Bydgoszcz) ist ein polnischer Marathonläufer.

2005 wurde er Dritter beim Piła-Halbmarathon. Im Jahr darauf wurde er als Gesamtzweiter beim Dębno-Marathon und Gesamtvierter in Piła jeweils nationaler Vizemeister im Marathon und Halbmarathon.

2007 wurde er durch einen Sieg in Dębno polnischer Marathonmeister und gewann den Warschau-Marathon. 2008 wurde er Vierter in Warschau, 2009 Zweiter beim Marathon de la Liberté und Fünfter beim La-Rochelle-Marathon und 2010 Dritter beim Düsseldorf-Marathon.

Paweł Ochal wird von Oleksandr Kusyn trainiert.

Oleksandr Kusyn
Oleksandr Kusin (ukrainisch Олександр Кузин, engl. Transkription Oleksandr Kuzin; * 21. Oktober 1974) ist ein ukrainischer Langstreckenläufer, der sich auf den Marathon spezialisiert hat.

2000 stellte er beim Baden-Marathon mit 2:15:39 einen Streckenrekord auf, der bis 2006 Bestand hatte.

2005 stellte er als Vierter beim Venedig-Marathon mit 2:10:54 eine persönliche Bestzeit auf und verbesserte beim Rom-Marathon 2006 diese Marke auf 2:10:09.

2007 lief er beim Linz-Marathon mit 2:07:33 die schnellste Zeit, die bis zu diesem Zeitpunkt jemals auf österreichischem Boden erzielt wurde, und verfehlte nur knapp den ukrainischen Rekord von Dmytro Baranowskyj. Der aktuelle Rekord wurde 2014 beim Vienna City Marathon von Getu Feleke (ETH) mit einer Zeit von 2:05:41 aufgestellt.

Kusin ist von Beruf Polizeibeamter. Er ist mit Tetjana Hladyr verheiratet, die mit einer Bestzeit von 2:25:44 ebenfalls zu den weltbesten Marathonläuferinnen zählt.
Vantive
The Vantive Corporation (zuvor ProActive Software, Inc.) ist ein ehemaliges US-amerikanisches Softwareunternehmen, welches auf dem Gebiet von Customer-Relationship-Management (CRM) tätig war. Heute gehört Vantive zu Oracle.

Die Firma bot eine Vielfalt von Werkzeugen im CRM-Bereich an und entwickelte Programme für Sales Force Automation (SFA). Der Schwerpunkt lag jedoch im Bereich Customer Self Services (CSS) mit dem Hauptprodukt Vantive Support.

Andere Wettbewerber in diesem Marktsegment waren Siebel Systems (gehört nun ebenfalls zu Oracle), Clarify (erst von Nortel Networks übernommen; jetzt Amdocs) und Baan Front Office Systems (jetzt Infor Global Solutions).

Customer-Relationship-Management
Customer-Relationship-Management, kurz CRM (englisch für Kundenbeziehungsmanagement oder Kundenpflege), bezeichnet die konsequente Ausrichtung eines Unternehmens auf seine Kunden und die systematische Gestaltung der Kundenbeziehungsprozesse. Die dazugehörige Dokumentation und Verwaltung von Kundenbeziehungen sind wichtige Bausteine und ermöglichen ein vertieftes Beziehungsmarketing. In vielen Branchen (z. B. Telekommunikation, Versandhandel, Dienstleistungsunternehmen) sind Beziehungen zwischen Unternehmen und Kunden langfristig ausgerichtet. Mittels CRM werden diese Kundenbeziehungen gepflegt, was sich maßgeblich auf den Unternehmenserfolg auswirken soll.
Dreher (Bier)
Dreher ist eine Biermarke, welche ihren Ursprung in der österreichischen Unternehmerfamilie Dreher hat. Belegt ist, dass der Ursprung der Dreher’schen Brauereitätigkeit bis ins Jahr 1632 zurückreicht.  Die Familie Dreher spielte im 19. Jahrhundert eine wichtige Rolle bei der Verbreitung des Lagerbieres. Franz Anton Dreher betrieb seit 1796  in Klein-Schwechat eine Brauerei, die zur größten Bierbrauerei Österreich-Ungarns wuchs und heute in der Brau Union als Brauerei Schwechat firmiert. Sein Sohn Anton Dreher senior kaufte 1862 eine Brauerei in Budapest zu, dessen Sohn Anton Dreher junior 1869 eine in Triest. 1872 betrieben die Dreher’schen Bierbrauereien an den Standorten Schwechat, Micholub, Triest und Steinbruch vier Brauereien mit einem jährlichen Gesamtausstoß von umgerechnet 627.000 Hektolitern. Die heute verbliebenen Brauereien in Budapest und Triest produzieren bis heute Bier unter der Marke Dreher. Seit 2016 ist Dreher Teil von Asahi Beer.

Brau Union
Die Brau Union Österreich AG ist das größte Brauereiunternehmen in Österreich mit über 5,0 Mio. Hektoliter Bier Umsatz in Österreich – mit 15 führenden Biermarken und über 100 Biersorten (Stand 2025). Die Zentrale befindet sich in Linz. Seit 2003 gehört die Brau Union Österreich zum Brauereikonzern Heineken mit Sitz in Amsterdam. Sie wurde 1998 aus der Fusion der Österreichische Brau AG mit der Steirerbrau gegründet.
103. Kongress der Vereinigten Staaten
Der 103. Kongress der Vereinigten Staaten bezeichnet die Legislaturperiode von Repräsentantenhaus und Senat in den  Vereinigten Staaten zwischen dem 3. Januar 1993 und dem 3. Januar 1995. Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse III) waren am 3. November 1992 bei den Kongresswahlen gewählt worden. In beiden Kammern erreichten die Demokraten eine Mehrheit. Gleichzeitig gewannen sie mit Bill Clinton auch die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1992. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung von 1990.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1992
Die 52. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand am 3. November 1992 statt. Gewählt wurde der Gouverneur von Arkansas William Jefferson („Bill“) Clinton, der damit 42. Präsident der Vereinigten Staaten wurde.
SŽD-Baureihe ЭР9
Der ЭР9 (ER9) ist ein bei der Rigaer Waggonfabrik (RVR) in Lettland gebauter Triebzug, der speziell im Vorortverkehr eingesetzt wurde. Er wurde von Anfang der 1960er Jahre an 40 Jahre lang gefertigt, war bei den Sowjetischen Eisenbahnen und ist heute noch in vielen GUS-Staaten im Einsatz. Die Fahrzeuge sind eine Wechselstrom-Variante der SŽD-Baureihe ЭР2. Von ihr unterscheiden sie sich durch den Einsatz eines Transformators und einer Gleichrichtereinheit für die Verwendung in Netzen mit 25 kV Wechselstrom 50 Hz.

Ukrsalisnyzja
Ukrsalisnyzja (ukrainisch Укрзалізниця; Langbezeichnung: Українські залізниці Ukrajinski salisnyzi, deutsch ‚Ukrainische Eisenbahnen‘; Abkürzung kyrillisch УЗ, lateinisch UZ) ist die ukrainische Eisenbahngesellschaft. In ihr sind Eisenbahninfrastruktur- und Eisenbahnverkehrsunternehmen integriert. Der Gesellschaft wurde von der UIC der Länder-Code 22 zugeteilt.
Foggy Pass
BW

Der Foggy Pass (englisch für Nebeliger Pass) ist ein Gebirgspass im ostantarktischen Viktorialand. In den Concord Mountains verläuft er zwischen dem Leitch-Massiv im Norden und den südlich gelegenen West und East Quartzite Ranges.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1983 auf Vorschlag des Geologen Malcolm Gordon Laird (1935–2015). Namensgebend sind die in diesem Gebiet vorherrschenden Wetterbedingungen.

West Quartzite Range
Die West Quartzite Range ist ein Gebirgszug im Nordwesten des ostantarktischen Viktorialands. Er erstreckt sich östlich des Houliston-Gletschers und etwa 8 km westlich der East Quartzite Range in den Concord Mountains.

Die Nordgruppe der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963) benannte sie nach dem dort vorherrschenden Gestein Quarzit.
Kollegiale Fallberatung
Die kollegiale Fallberatung ist eine Form der kollegialen Beratung. Beruflich Gleichgestellte suchen gemeinsam nach Lösungen für ein konkretes Problem (für einen „Fall“). Der „Fallgeber“ schildert den „Beratern“ die Situation und lässt sich von diesen beraten. Die Berater müssen dabei nicht direkt mit dem Fall zu tun haben.

Kollegiale Beratung
Kollegiale Beratung oder Intervision ist eine Methode, um Lösungen bei fachlichen Fragen zu finden, meist in den Bereichen Medizin, Psychologie, Pädagogik und Sozialarbeit. Entscheidend ist, dass sich Gleichgestellte gegenseitig beraten. Anders als bei der Supervision, dem Coaching oder der Balint-Gruppe, wo ein besonders ausgebildeter Berater diese Aufgabe übernimmt.
Tweedbank
Tweedbank ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders und der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Sie liegt zwischen den Kleinstädten Galashiels und Melrose am rechten Ufer des namensgebenden Flusses Tweed.

Galashiels
Galashiels (irisch An Geal Àth) ist eine freie Stadt (Burgh) mit 14.994 Einwohnern in der schottischen Region Scottish Borders. Sie liegt im Tal des Flusses Gala Water, circa eine Meile flussaufwärts von seiner Mündung in den Fluss Tweed. Obwohl es in der Stadt Bestrebungen gegeben hat, sich auf neue Produktionsbereiche einzustellen, war die Geschichte Galashiels doch stark mit den Höhen und Tiefen der hier ansässigen Textilindustrie verbunden.
Wimbledon Championships 2011/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2011 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger war Rafael Nadal.

Das Finale bestritten Rafael Nadal und Novak Đoković, welches Đoković in vier Sätzen gewann. Dies war der erste Triumph des Serben bei den Wimbledon Championships und sein dritter Grand-Slam-Titel insgesamt.

Wimbledon Championships 2011
Die 125. Wimbledon Championships fanden vom 20. Juni bis 3. Juli 2011 in London statt, wie immer ausgerichtet vom All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jürgen Melzer und Philipp Petzschner, im Damendoppel Vania King und Jaroslawa Schwedowa die Vorjahressieger. Titelverteidiger im Mixed waren Cara Black und Leander Paes.
Deutsche Schwimmmeisterschaften 2006
Die 118. Deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden vom 20. bis 25. Juni 2006 in der Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark Berlin statt und wurden vom Deutschen Schwimm-Verband organisiert. Insgesamt nahmen in 40 Wettbewerben 1436 Aktive aus 273 Vereinen teil. Während der Meisterschaften wurden von Helge Meeuw (SC Wiesbaden) zwei neue Europarekorde aufgestellt, zum einen im Einzelwettbewerb über 200 m Rücken und zum anderen als Startschwimmer seiner 4 × 100-m-Lagenstaffel über 100 m Rücken. Weiterhin wurde von Britta Steffen (SG Neukölln) ein neuer deutscher Rekord über 100 m Freistil geschwommen.

(*: neuer deutscher Rekord, **: neuer Europarekord)

Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark
Die Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark (SSE) ist ein Hallenbad in Berlin und Austragungsort vieler nationaler und internationaler Wettkämpfe. Sie befindet sich an der Landsberger Allee im Ortsteil Prenzlauer Berg im Bezirk Pankow in unmittelbarer Nachbarschaft des Velodroms. Vom S-Bahnhof Landsberger Allee gibt es eine Unterführung zu dem Gebäude. Die Halle fasst regulär 2500 Zuschauer, mit zusätzlichen Tribünen bis zu 4000 Personen. Mit einer Wasserfläche von 3391 m² ist es das größte Sport-Schwimmbad Europas.
Pistiros Lake
Der Pistiros Lake (englisch; bulgarisch езеро Пистирос esero Pistiros) ist ein leicht gebogener, nach Süden rechteckiger, in west-östlicher Ausrichtung 320 m langer, 90 m breiter und 2,42 Hektar großer See auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel liegt er 900 m östlich des Laager Point und 2,08 km südlich des Ocoa Point auf den President Beaches. Von der Bucht New Plymouth trennt ihn ein 20 bis 35 m breiter Landstreifen.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach der antiken Handelsniederlassung Pistiros im Süden Bulgariens.

Byers-Halbinsel
Die Byers-Halbinsel ist eine hauptsächlich unvereiste Halbinsel, die das westliche Ende der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt. Sie trennt die Barclay Bay von der Bucht New Plymouth.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach James Byers, einem US-amerikanischen Schiffseigner, der 1820 vergeblich versucht hatte, die US-Regierung zur Annexion der Südlichen Shetlandinseln zu bewegen. Byers’ Robbenfängerflotte operierte dort zwischen 1820 und 1821.
Islote Cirilo
Die Islote Cirilo (spanisch) ist eine Insel vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die nordöstlichste der Danger-Inseln und liegt 20 km ostsüdöstlich des Moody Point, des östlichen Ausläufers der Joinville-Insel.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Cirilo Téllez Almonacid, Heizer auf der Yelcho bei der 1916 durchgeführten Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Elephant Island
Elephant Island (englisch für „Elefanteninsel“) lautet der Name einer Insel im östlichen Teil der Südlichen Shetlandinseln. Die felsige, unbewohnte Insel ist 245 km nordöstlich der Spitze der Antarktischen Halbinsel im Südlichen Ozean gelegen. Sie ist 1300 km südwestlich von Südgeorgien entfernt und liegt 935 km südlich der Falklandinseln und 885 km südöstlich vom Kap Hoorn. Die Insel befindet sich innerhalb der antarktischen Gebietsansprüche von Argentinien, Großbritannien und Chile.
Brasilien richtete 1988 zwei Standorte an der Nordwestküste der Insel ein, die die Arbeit von bis zu sechs Forschern im Sommer ermöglichten. Davon besteht noch Refúgio Emílio Goeldi, während die nördlich davon gelegene Station Refúgio Engenheiro Wiltgen 1997/98 aufgegeben und abgebaut wurde.
Michael Bryan (Leichtathlet)
Michael Giovanni Bryan (* 9. Juni 1992 in Fort Campbell, Tennessee, USA) ist ein deutsch-US-amerikanischer Leichtathlet, der sich auf Sprints spezialisiert hat. Er lief auch Staffeln. Bryan hat eine deutsche Mutter und besitzt eine doppelte Staatsbürgerschaft.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 2016/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 116. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften 2016 wurde am 18. und 19. Juni 2016 im Kasseler Auestadion ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten acht platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt.

Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern sowie einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 2016.

Wie immer gab es zahlreiche Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.
Egolzwiler Kultur
Die Egolzwiler Kultur bildet einen kurzzeitig eigenständigen Kulturraum im Neolithikum der Zentralschweiz. Der eponyme Ort liegt im Kanton Luzern. Sie bildete sich parallel zum Cortaillod ancien der Westschweiz und zur Rössener Kultur in der Ostschweiz, um 4300 v. Chr. heraus. Die bestimmenden Formen, besonders der Keramik, wurden aus der Westschweiz übernommen und verfeinert, aber auch ärmer. Kulturelle Verbindungen zu den mitteleuropäischen Kulturen sind belegt durch so genannte Wauwiler Becher (nach dem Fundort Wauwilermoos), sie werden auch Spätrössener Kugelbecher genannt. Über den Fund eines solchen Bechers, der im Museum Olten gezeigt wird (siehe Weblink), ist die Steinkiste von Däniken-Studenweid der Egolzwiler Kultur zuzurechnen.

Die wichtigsten Fundorte sind Egolzwil 3 und Schötz 1 in den Pfahlbausiedlungen Wauwilermoos und die Schicht 5 der Zürcher Inselsiedlung Kleiner Hafner. Die Egolzwiler Kultur ging nach etwa 300 Jahren im Zentralschweizer Cortaillod auf.

Rössener Kultur
Die Rössener Kultur ist eine mitteleuropäische Archäologische Kultur der mittleren Jungsteinzeit und wird nach Radiokarbondaten aus Holzkohle zwischen 4790 und 4550 v. Chr. datiert. Sie folgt mit Überschneidungen der Großgartacher Kultur und wird gefolgt von der Bischheimer Kultur. Funde der Rössener Kultur reichen von Nordost-Frankreich über elf deutsche Bundesländer (mit Ausnahme des nördlichen Bereichs der Norddeutschen Tiefebene) bis in die Nordschweiz und Teile Österreichs.

Der Begriff wurde 1900 von Alfred Götze eingeführt. Das namengebende Gräberfeld von Rössen, südlich von Rössen, heute ein Stadtteil von Leuna in Sachsen-Anhalt, liegt am Ostrand ihres Verbreitungsgebietes. Hier wurden zwischen 1882 und 1890 sowie 1918 wahrscheinlich über 100 Gräber hauptsächlich der Rössener Kultur, aber auch der Gaterslebener Kultur und weiterer Kulturen freigelegt.