hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capstan Rocks
Die Capstan Rocks (englisch für Spillfelsen) sind eine kleine Gruppe von Rifffelsen vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Im Palmer-Archipel liegen sie 1,5 km südlich der Bob-Insel in der südlichen Einfahrt der Gerlache-Straße. Bei hoher Tide und starkem Wind sind sie von Meerwasser überspült.

Die Felsen sind unbenannt erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1950 zu finden. Die hydrographische Vermessungseinheit der Royal Navy nahm zwischen 1956 und 1957 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee gab ihnen am 7. Juli 1959 ihren deskriptiven Namen.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Belagerung des Montségur
Die Belagerung des Montségur war eine militärische Auseinandersetzung im Frankreich des hohen Mittelalters, in der ein Heer des französischen Königs die Burg auf dem Montségur (französisch: Mont sûr, deutsch: sicherer Berg) belagerte, dem letzten Rückzugsort der während des Albigenserkreuzzugs (1208–1229) im Languedoc verfolgten Anhänger der katharischen Religion, die von der römisch-katholischen Kirche als häretisch eingestuft worden war. Die Belagerung dauerte zehn Monate vom Mai 1243 bis zum 16. März 1244 und endete mit der Kapitulation ihrer Verteidiger, nach der am Fuß des Bergkegels (okzitanisch: Pog) eine große Anzahl Katharer verbrannt wurde.

Albigenserkreuzzug
Der Albigenserkreuzzug (1209 bis 1229) war ein von Papst Innozenz III. initiierter Kreuzzug gegen die von der katholischen Kirche als ketzerisch betrachtete Glaubensgemeinschaft der Katharer in Okzitanien (Südfrankreich). Die Katharer wurden aufgrund ihres frühen Wirkens in der französischen Stadt Albi auch als Albigenser bezeichnet. Der auch Katharerkreuzzug genannte Kreuzzug leitete den Untergang der Katharer ein und brachte als politisches Ergebnis die Eingliederung Okzitaniens in den Herrschaftsbereich der französischen Krone. Im Unterschied zu anderen Kriegen, die gegen die Katharer und andere christliche Häresien unternommen wurden, besaß nur der Albigenserkreuzzug von 1209 bis 1229 den offiziellen Status eines Kreuzzugs.
ZIS-MMZ-585
Der ZIS-MMZ-585 (russisch ЗИС-ММЗ-585) ist ein Baukipper des sowjetischen Herstellers Mytischtschinski Maschinostroitelny Sawod (kurz MMZ) in Mytischtschi. Er nutzt das Fahrgestell des ZIS-150 und war zwischen dem kleineren GAZ-93 und dem größeren MAZ-205 angesiedelt. Die Serienproduktion begann 1949, ab 1957 wurden die Lastwagen als ZIL-MMZ-585 bezeichnet und basierten auf dem Fahrgestell des modernisierten ZIL-164. Bis 1965 wurden diverse Modellvarianten des Kippers in Serie gebaut, einige kamen als Import auch in die Deutsche Demokratische Republik.

Sawod imeni Lichatschowa
55.69472222222237.640555555556Koordinaten: 55° 41′ 41″ N, 37° 38′ 26″ O

Sawod imeni Lichatschowa (russisch Завод имени Лихачёва; wissenschaftliche Transliteration Zavod imeni Lichačëva, deutsch Lichatschow-Werk, Abkürzung: ZIL oder auch SIL, russ. ЗИЛ) war der älteste russische Hersteller von Lastkraftwagen, Bussen und Limousinen. Das Unternehmen war bis zu seiner Auflösung im Jahr 2013 in Moskau ansässig und befand sich zuletzt zu 90 % im Besitz des russischen Staates.

Gegründet 1916 als AMO, hieß das Werk von 1931 bis zur Entstalinisierung ab 1956 Sawod imeni Stalina (russisch Завод имени Сталина, wiss. Transliteration Zavod imeni Stalina, deutsch Stalinwerk, abgekürzt ZIS oder SIS, russisch ЗИС).
Murat Schurynow
Murat Schurynuly Schurynow (kasachisch Мұрат Жұрынұлы Жұрынов, russisch Мурат Журинович Журинов Murat Schurinowitsch Schurinow; * 7. Dezember 1941 in Arys, Kasachische SSR) ist ein kasachischer Chemiker. Er war von 2003 bis 2023 Präsident der Kasachischen Akademie der Wissenschaften.

Kasachische Akademie der Wissenschaften
Die  Nationale Akademie der Wissenschaften der Republik Kasachstan (kasachisch Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы Qasaqstan Respublikassynyng Ulttyq Ghylym akademijassy, russisch Национальная академия наук Республики Казахстан Nazionalnaja akademija nauk Respubliki Kasachstan) ist die staatliche Akademie der Wissenschaften in Kasachstan.

Der Akademie ist unter anderem das Astrophysikalische Institut Fessenkow untergeordnet.
D’Oyly Carte Island
D’Oyly Carte Island ist eine Insel in der Themse, England. Die Insel gehört zu Weybridge und ist Teil von Shepperton. Die Insel liegt flussaufwärts des Sunbury Lock und 200 m flussabwärts des Shepperton Lock. Vor 1890 hieß die Insel Folly Eyot.

Die bewaldete Insel ist 145 m lang und zwischen 30 m und 45 m breit. Weybridge ist die Pfarrei und Post town. Elmbridge und Surrey County Council sind der District bzw. die County Verwaltungseinheiten.

Weybridge
Weybridge ist eine Stadt mit etwa 30.000 Einwohnern im Bezirk Elmbridge der Grafschaft Surrey im Südosten Englands. Von 1933 bis 1974 war Weybridge Teil des Urban Districts Walton and Weybridge. Europaweit bekannt wurde Weybridge im Jahr 2005 als Sitz eines Speziallabors der Europäischen Union, das als Referenzlabor für das Influenza-A-Virus H5N1 sämtliche in der EU aufgetretenen Verdachtsfälle der Vogelgrippe H5N1 analysierte.
Hôtel particulier in Paris
Das Hôtel particulier als spezifisch französischer Typus eines Stadtpalais nimmt im Stadtbild von Paris eine wichtige Rolle ein. Ausgehend von Paris entwickelt sich dieser Bautypus insbesondere im 16. und 17. Jahrhundert. In den Stadtteilen Marais, Faubourg Saint-Honoré und Faubourg Saint-Germain findet sich eine große Anzahl dieser kunsthistorisch bedeutenden Stadtresidenzen aus dem Zeitraum des späten 15. bis zum 18. Jahrhundert.

Faubourg Saint-Honoré
Der Faubourg Saint-Honoré ist einer der alten Vororte von Paris. Er ist um seine Hauptstraße, die Rue du Faubourg Saint-Honoré, herum angelegt, die wiederum eine Verlängerung der Rue Saint-Honoré ist. Namengebend für beide ist das ehemalige und während der Revolution abgerissene Kloster Saint-Honoré in Höhe der Cour Carrée des Louvre.

Die Rue du Faubourg-Saint-Honoré war früher der Teil extra muros (außerhalb der Stadtbefestigung Ludwigs XIII.) der Rue Saint-Honoré. Der Faubourg Saint-Honoré ist heute Teil des Quartiers du Faubourg du Roule und des Quartiers de la Madeleine im 8. Arrondissement.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987/50 km Gehen der Männer
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987 wurde am 5. September 1987 in den Straßen von Rom ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die Geher aus der DDR einen Doppelsieg. Weltmeister wurde der Olympiasieger von 1980 und amtierende Europameister Hartwig Gauder. Er gewann vor dem Titelverteidiger und Inhaber der Weltbestzeit Ronald Weigel. Bronze ging an den Vizeeuropameister von 1986 Wjatscheslaw Iwanenko aus der Sowjetunion.

Hartwig Gauder
Hartwig Gauder (* 10. November 1954 in Vaihingen an der Enz, Baden-Württemberg; † 22. April 2020 in Erfurt) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiasieger, der – für die DDR und später das wiedervereinigte Deutschland startend – in den 1980er- und 1990er-Jahren zu den weltbesten 50-km-Gehern gehörte. Seine größten Erfolge sind die Titelgewinne bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau, bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart und bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom.
Gewaltfreie Intervention
Als gewaltfreie Intervention wird entgegen der militärischen sogenannten humanitären Intervention das aktiv gewaltlose Eingreifen von externen unparteiischen Dritten in einen gewaltförmigen Konflikt verstanden. Des Weiteren kann der Ausdruck auch eine Klasse von Methoden für die gewaltfreie Aktion beschreiben.

Humanitäre Intervention
Als humanitäre Intervention wird ein Eingriff mit bewaffneten Truppen in das Hoheitsgebiet eines anderen Staates bezeichnet, der den Schutz von Menschen in einer humanitären Notlage, beispielsweise bei großflächigen Menschenrechtsverletzungen, zum Ziel hat. Im engeren Sinn beziehen sich humanitäre Interventionen auf die einheimische Bevölkerung, nicht auf den Schutz von Staatsbürgern der intervenierenden Länder (Schutz eigener Staatsangehöriger). Vorausgesetzt wird, dass der betroffene Staat nicht in der Lage oder nicht willens ist, den Gefährdeten selbst Schutz zu bieten. Die humanitäre Intervention ist nicht als Instrument in der Charta der Vereinten Nationen verankert und kollidiert mit dem Souveränitätsprinzip, weswegen die völkerrechtliche Zulässigkeit der humanitären Interventionen umstritten ist.
Orientalische Elegie auf Puschkins Tod
Die Orientalische Elegie auf Puschkins Tod (persisch مرثیه شرق در وفات پوشکین; aserbaidschanisch Puşkinin ölümünə Şərq poeması) ist ein elegisches Gedicht des aserbaidschanischen Schriftstellers Mirsa Fatali Achundow, das dieser 1837 anlässlich des Todes des russischen Dichters Alexander Puschkin schrieb.

Es wurde in persischer Sprache in der Tradition der klassischen orientalischen Poesie verfasst. Es ist das zweite erhaltene Gedicht Achundovs und dessen erstes veröffentlichtes Werk. Die Elegie wird als seine erste große Arbeit betrachtet und wurde im Jahre 1837 in der Interlinearübersetzung des Autors zum ersten Mal in russischer Sprache veröffentlicht. Wörtliche Übersetzungen des Gedichts ins Russische wurden von Alexander Bestuschew und Paul Antokolsky angefertigt. Am 8. Februar 1937 wurde das Gedicht zur Hundertjahrfeier des Todes von Puschkin bei einem Konzert gelesen, das von Radio Moskau nach Iran und Afghanistan übertragen wurde.

Alexander Sergejewitsch Puschkin
Alexander Sergejewitsch Puschkin (russisch Александр Серге́евич Пу́шкин Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Sergeevič Puškin; * 26. Maijul. / 6. Juni 1799greg. in Moskau; † 29. Januarjul. / 10. Februar 1837greg. in Sankt Petersburg) gilt als russischer Nationaldichter und Begründer der modernen russischen Literatur.
Tales of Kenzera: Zau
Tales of Kenzera: Zau (deutsch: Geschichten von Kenzera: Zau) ist ein Metroidvania-Videospiel aus dem Jahr 2024, das von Surgent Studios entwickelt und von Electronic Arts unter dem Label EA Originals veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde am 23. April 2024 für Nintendo Switch, PlayStation 5, Windows und Xbox Series X/S veröffentlicht. Bei seiner Veröffentlichung erhielt es positive Bewertungen von Kritikern.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Basler Kompaktaten
Die Basler Kompaktaten, auch Böhmische, Prager oder Iglauer Kompaktaten, waren ein Vertragswerk zwischen dem Konzil von Basel und den gemäßigten Hussiten, das 1436 in Jihlava (Iglau) von den böhmischen und mährischen Ständen besiegelt wurde. Sie führten zur später wieder aufgehobenen Zulassung der Kelchkommunion in den böhmischen Ländern.

Konzil von Basel
Das Konzil von Basel oder Konzil zu Basel (lat. Concilium Basiliense) (1431–1449) zählt zu den bedeutendsten Synoden im 15. Jahrhundert.

Das Konzil wurde von Papst Martin V. einberufen; es begann am 23. Juli 1431 (nach seinem Tod) in Basel und endete am 19. April 1449.

Die Spaltung von Papst und Konzilsvätern im Jahre 1437 führte zu dem gleichzeitigen Konzil von Basel/Ferrara/Florenz.
Offiziell fand dasselbe Konzil an den genannten drei Orten statt; da aber die Versammlung von Basel selbstständig weitergeführt wurde, hat es sich in der Forschung durchgesetzt, das Konzil als zwei voneinander unabhängige Versammlungen in Basel und in Ferrara/Florenz zu betrachten.
Cruiser Tank
Als Cruiser tank (deutsch Kreuzerpanzer) bezeichnet man eine Klasse von mittleren Panzern, die in der Zwischenkriegszeit für die britische Armee entwickelt wurden und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen. Der Name ist von der Militärschiffsklasse der Kreuzer abgeleitet, womit der Gegensatz zu den „Landschlachtschiffen“ des Ersten Weltkriegs ausgedrückt werden sollte. Der Fokus lag bei diesen Panzermodellen weniger auf Panzerung, sondern primär auf Beweglichkeit.

Panzerung
Unter Panzerung (von altfranzösisch panciere, aus lateinisch pantex „Wanst“) versteht man allgemein Schutzhüllen von Menschen, Fahrzeugen, Gebäuden oder Tieren, die Schutz vor äußeren, mechanisch einwirkenden Gefahren bieten.
Japan Cup 2012
Der 21. Japan Cup (offiziell: Japan Cup Cycle Road Race) fand am 21. Oktober 2012 im japanischen Utsunomiya statt. Das Eintagesrennen war Teil der UCI Asia Tour 2013 und innerhalb dieser in die höchste Kategorie 1.HC eingestuft. Damit erhielten die ersten fünfzehn Fahrer Punkte für die Asia-Rangliste, Fahrer von ProTeams waren nicht berechtigt, Punkte einzufahren.

UCI WorldTeam
UCI WorldTeams (bis 2014: UCI ProTeams) sind professionelle Radsportteams, die an den Straßenradrennen der UCI WorldTour (bis 2010: UCI ProTour), den Rennen der UCI ProSeries und der UCI-Kategorie 1 der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) teilnehmen.

Die Teilnahme an den Rennen der UCI WorldTour – außer bei Rennen, die erstmals nach 2017 WorldTour-Status erhielten – ist für die WorldTeams verpflichtend. Ebenso müssen die Veranstalter der UCI WorldTour die UCI WorldTeams zulassen. Die UCI WorldTeams bilden somit vor den UCI ProTeams (bis: 2019: UCI Professional Continental Teams) und den UCI Continental Teams die erste Kategorie der von dem Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften.

Die Teamkategorie ProTeam wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour geschaffen und entspricht etwa der vorigen Kategorie GS1 bzw. TT1 (Groupe Sportif 1 bzw. Trade Team 1).
Shimano Biopace
Biopace war eine von 1983 bis 1993 in Deutschland eingetragene Marke der japanischen Firma Shimano und bezeichnete Kettenblätter für Fahrräder mit Kettenschaltung, die nicht kreisrund, sondern oval sind.

Tretkurbel
Eine Tretkurbel ist ein an einer Welle angebrachter Hebel mit einem Tritt zum Aufsetzen eines Fußes am freien Ende. Durch kreisförmige Bewegung wird über die Kurbel ein Antriebsmoment in die Welle eingeleitet. Meist werden zwei um 180° versetzte Tretkurbeln verwendet, um beide Füße einsetzen zu können.

Der häufigste Anwendungsfall sind die zwei an den Enden einer kurzen Tretlagerwelle angebrachten Tretkurbeln am Fahrrad. Durch Treten der Fahrradpedale am Ende der Kurbeln werden Welle und Kettenblatt angetrieben.

Tretkurbeln dienen auch zum Antrieb von Tretbooten, Mofas, Fahrradergometern, Pedal-Generatoren und Waschmaschinentrommel-Antrieben in Dritte-Welt-Ländern. Früher dienten Pedalantriebe auch zum Betrieb von handwerklichen Geräten wie rotierenden Schleifsteinen von ambulanten Scheren- und Messerschleifern.

Die folgenden Ausführungen beschäftigen sich mit Tretkurbeln am Fahrrad.
Alte Kelter (Eichelberg)
Die Alte Kelter in Eichelberg, einem Ortsteil der Gemeinde Obersulm im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, ist mit einer Länge von 59 Metern eines der größten Gebäude des Ortes. Die Kelter wurde 1738 am Hundsberg errichtet, später dort mehrfach vergrößert und 1924 an ihren heutigen Standort transloziert.

Translozierung
Die Translozierung (auch Transferierung oder schlicht Gebäudeversetzung) ist ein Verfahren der Versetzung von Gebäuden oder Teilen davon. Bei der Translozierung wird das Objekt als Ganzes versetzt oder in Einzelteile zerlegt und anschließend an anderer Stelle wiederaufgebaut. Das geschieht vor allem, wenn ein bedeutendes Baudenkmal einem Bauprojekt im Wege steht oder in ein Freilichtmuseum versetzt werden soll.
Damian Clara
Damian Clara (* 13. Januar 2005 in Bruneck) ist ein italienischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2024 bei den Anaheim Ducks aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und seit Juli 2025 auf Leihbasis für Brynäs IF in der Svenska Hockeyligan (SHL) spielt.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Spielothek-Cup 2008
Der Spielothek-Cup 2008 war die 23. Austragung des Handballwettbewerbs und wurde am 15. und 16. August 2008 in den ostwestfälischen Städten Minden und Lübbecke in Nordrhein-Westfalen ausgetragen.

GWD Minden setzte sich im Finale mit 27:26 (14:13) Toren im Mühlenkreis-Derby gegen den TuS N-Lübbecke durch und gewann seinen insgesamt vierten Titel. Den dritten Platz sicherte sich Eintracht Hildesheim mit 41:33 (21:17) gegen den schwedischen Vertreter Ystads IF HF. Torschützenkönig wurde Hildesheims Michael Hoffmann mit 20 Toren.

Mühlenkreis-Derby
Als Mühlenkreis-Derby (auch Kreisderby oder Minden-Lübbecker Derby, nicht zu verwechseln mit OWL-Derby) bezeichnet man das Aufeinandertreffen zwischen den beiden ersten Männer-Handballmannschaften von GWD Minden und dem TuS N-Lübbecke.
Lotta Lotass
Britt Inger Liselott (Lotta) Lotass (Aussprache [ˌlɔtːa ˈluːtas], * 28. Februar 1964 in Borgsheden, Gemeinde Gagnef) ist eine schwedische Autorin und Literaturwissenschaftlerin.

Sie promovierte im Jahre 2002 in Literaturwissenschaft an der Universität Göteborg, wo sie auch lebt und bei Litteraturbanken arbeitet, einem Digitalisierungsprojekt für schwedische Literatur. Am 6. März 2009 wurde sie in die Schwedische Akademie gewählt, wo sie ab dem 20. Dezember 2009 auf Stuhl Nr. 1 als Nachfolgerin von Sten Rudholm saß. Seit November 2015 nahm sie nicht mehr an der Arbeit der Schwedischen Akademie teil, da sie, wie sie es selbst begründet hat, nicht die dafür erforderliche „soziale Bildung“ für die Teilnahme an Empfängen habe. Am 7. Mai 2018 wurde ihr Austrittsgesuch bewilligt, nachdem im Zuge der Krise der Akademie im Jahre 2018 ein Austritt möglich gemacht worden war. Seit 2010 ist sie auch Mitglied der Kungliga Vetenskaps- och Vitterhets-Samhället i Göteborg.

Sten Rudholm
Sten Rudholm (* 27. April 1918 in Karlstad, Värmland; † 29. November 2008) war ein schwedischer Justizkanzler und Reichsmarschall. Er war Mitglied der Schwedischen Akademie, Ehrendoktor der Justiz der Universität Stockholm, sowie der letzte „zivile“ Schwede, dem der Königliche Seraphinenorden verliehen wurde.
Hereward (Schiff, 1936)
HMS Hereward (H93) war ein Zerstörer der H-Klasse der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Namensgeber des Zerstörers war der angelsächsische Widerstandskämpfer Hereward. Die Hereward führte anfangs vorn ein 120-mm-Zwillingsgeschütz zu Testzwecken. Der beim Kriegsbeginn im Mittelmeer stationierte Zerstörer wurde im Herbst 1939 wie seine Schwesterschiffe im Atlantik eingesetzt. Im Mai 1940 brachte er die niederländische Königin Wilhelmina ins Exil nach Großbritannien.

Der dann wieder im Mittelmeer eingesetzte Zerstörer wurde mit neun Battle Honours geehrt. Am 29. Mai 1941 ging die Hereward vor Kreta verloren. Bei der Versenkung durch deutsche Sturzkampfbomber ließen 76 Besatzungsangehörige ihr Leben, 89 Überlebende wurde durch italienische Schnellboote gerettet und kamen in Kriegsgefangenschaft.

Wilhelmina (Niederlande)
Wilhelmina Helena Pauline Maria von Oranien-Nassau (Kosename: Willemientje; * 31. August 1880 im Paleis Noordeinde, Den Haag; † 28. November 1962 auf Schloss Het Loo, Apeldoorn), Prinzessin von Oranien-Nassau, war von 1890 bis 1948 Königin der Niederlande.

Von 1890 bis 1898 hatte ihre Mutter Emma Wilhelmina Theresia von Waldeck und Pyrmont die Regentschaft übernommen, 1898 wurde Wilhelmina für volljährig erklärt, am 6. September 1898 wurde sie Königin. Am 4. September 1948 dankte sie zugunsten ihrer Tochter Juliana ab; diese wurde am 6. September 1948 gekrönt. Sie ist die Urgroßmutter des heutigen Königs Willem-Alexander. Außerdem stiftete sie 1944 die Auszeichnung Bronzener Löwe.
Snowboard-Europacup in Hochfügen
Der Snowboard-Europacup in Hochfügen gehört seit der Saison 2009/10 zum Snowboard-Europacup. Er wird vom Internationalen Skiverband (FIS) und von Alexander Behounek vom Bayerischen Skiverband veranstaltet. Die Rennen werden im Skigebiet Hochfügen im Gelände Lamarklifte ausgetragen.

Bayerischer Skiverband
Der Bayerische Skiverband e. V. (BSV) ist ein Sportverband mit Sitz in München. Er wurde am 20. Juli 1914 in München gegründet. Der BSV ist mit 266.000 Mitgliedern in ca. 1.200 Vereinen der größte und erfolgreichste Landesverband innerhalb des Deutschen Skiverbandes (DSV) und der viertgrößte Sportfachverband in Bayern. Der BSV ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein mit Sitz der Geschäftsstelle in München. Die Vereine des Verbands gliedern sich in elf Regionalverbände innerhalb Bayerns auf. Außerdem ist der Verband für die Sportarten Skilanglauf, Skicross, Nordische Kombination, Snowboard, Skisprung, Biathlon, Freestyle-Skiing und Ski Alpin in Bayern zuständig.
Alex Petan
Alexander Franc „Alex“ Petan (* 2. Mai 1992 in Delta, British Columbia) ist ein italo-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HK Olimpija Ljubljana aus der ICE Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor spielte er unter anderem bereits für den HC Bozen und HC Pustertal in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) und die Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga.

HC Pustertal
Der HC Pustertal (ital.: HC Val Pusteria) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Bruneck, Südtirol, der seit 2021 an der ICE Hockey League teilnimmt. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Gewinn der Coppa Italia 2011. In derselben Spielzeit, in der Folgesaison 2011/12 und in den Saisonen 2013/14 und 2015/16 schaffte der HC Pustertal jeweils den Einzug ins Finale um die italienische Meisterschaft. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele seit 2021 in der Intercable Arena aus, die über eine Kapazität von 3100 Zuschauerplätzen verfügt. Die Vereinsfarben sind schwarz und gelb.