hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Stevens (Eishockeyspieler)
John A. Stevens (* 4. Mai 1966 in Campbellton, New Brunswick) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyverteidiger und derzeitiger -trainer. Er ist seit Juni 2022 als Assistenztrainer der Vegas Golden Knights aus der National Hockey League tätig und fungierte bereits als Cheftrainer der Philadelphia Flyers und der Los Angeles Kings.

Vegas Golden Knights
Die Vegas Golden Knights (IPA: [ˈveɪ gəs ˈɡoʊl.dən naɪts]; deutsch: Goldene Ritter) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Paradise im Bundesstaat Nevada. Es wurde am 22. Juni 2016 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2017/18 als 31. Team der Liga den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der am Las Vegas Strip gelegenen T-Mobile Arena aus und wird durch die Farben Gold, Stahlgrau, Rot und Schwarz repräsentiert. In ihrer ersten Spielzeit etablierten sich die Golden Knights überraschend als eines der besten Teams der NHL, stellten zahlreiche Rekorde für ein Expansion Team auf und zogen in den Playoffs 2018 ins Endspiel um den Stanley Cup ein, unterlagen dort allerdings den Washington Capitals. Der erste Gewinn des Stanley Cups gelang allerdings bereits in den Playoffs 2023.
Die Herbstzeitlosen (2006)
Die Herbstzeitlosen ist ein Spielfilm der Schweizer Regisseurin Bettina Oberli aus dem Jahr 2006. Die Tragikomödie basiert auf einem gemeinsamen Drehbuch Oberlis und der Autorin Sabine Pochhammer und handelt von der Truber Dorfladenbesitzerin Martha, die nach dem Tod ihres Mannes beschliesst, mit Unterstützung ihrer Freundinnen eine Lingerie-Boutique zu eröffnen. Die Hauptrolle übernahm Stephanie Glaser. In weiteren Rollen sind Heidi Maria Glössner, Annemarie Düringer und Monica Gubser zu sehen.

Der vom Schweizer Fernsehen mitproduzierte Film wurde am 5. Oktober 2006 in der Schweiz zur Vorführung freigegeben und wurde mit knapp 590'000 Besuchern zur erfolgreichsten Produktion des Jahres. Der Film rangiert hinter Rolf Lyssys  Die Schweizermacher (1978) und vor Michael Steiners Mein Name ist Eugen (2005) an zweiter Stelle der ewigen Bestenliste des Schweizer Kinos.

Rolf Lyssy
Rolf Lyssy (* 25. Februar 1936 in Zürich) ist ein Schweizer Filmregisseur und Drehbuchautor. Sein bekanntester Film ist Die Schweizermacher. Zusammen mit Thomas Koerfer, Kurt Gloor, Fredi M. Murer, Markus Imhoof und Daniel Schmid gilt Rolf Lyssy als einer der Mitbegründer des «jungen» Deutschschweizer Spielfilms.
Karola Elßner
Karola Elßner ist eine deutsche Saxophonistin. Als Mitglied von Ensembles spielt sie auch Flöte und das selten zu hörende armenische Doppelrohrinstrument Duduk, dabei tritt sie regelmäßig mit deutschen Orchestern auf. Elßner erhielt 2010 den Echo Klassik Award.

Duduk
Duduk („die oder das duduk“, armenisch դուդուկ), in Armenien seltener auch ziranapogh (armenisch ծիրանափող, tsiɾɑnɑˈpʰoʁ, „Aprikosenrohr“) ist ein Holzblasinstrument mit einem extrem großen Doppelrohrblatt, das bis zu zehn Zentimeter lang und bis zu drei Zentimeter breit ist. Sie gilt als armenisches Nationalinstrument und ist auch als „armenische Flöte“ bekannt (nicht zu verwechseln mit der armenischen Flöte blul).
Henri Cassiers
Henri Cassiers (* 11. August 1858 in Antwerpen; † 27. Februar 1944 in Ixelles/Elsene) war ein belgischer Maler, Aquarellist, Plakatkünstler und Illustrator.

Nach der Arbeit beim Architekten P. Saintenoy, besuchte er die Kunstschule „La Patte de Dindon“. Danach studierte er  an der Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen bei Henry Stacquet sowie an den Akademien von Brüssel und Sint-Joost-ten-Node.

Zwischen 1886 und 1893 illustrierte er viele beliebte Wochenzeitschriften wie „De Vlaamsche Patriot“, „Le Globe Illustré“ und „L’Illustration Européenne“.

Er illustrierte auch Bücher von Camille Mauclair, Emile Verhaeren, Cyriel Buysse und Jean d’Ardenne. Für „Côte de Flandre“ (Brüssel, 1888) lieferte er 106 Zeichnungen.

Ab 1898 fertigte er viele Plakate, Postkarten, Menüs und anderes Werbematerial für Touristenorte und Reedereien.

Cyriel Buysse
Cyriel Buysse (* 20. September 1859 in Nevele; † 25. Juli 1932 in Afsnee) war ein flämisch schreibender, naturalistischer belgischer Schriftsteller.
Er schrieb auch unter den folgenden Pseudonymen: Louis Bonheyden, Prosper Van Hove und Robert Palmer.
Richard La Nicca
Richard La-Nicca (* 16. August 1794 in Safien; † 27. August 1883 in Chur) war ein Schweizer Ingenieur, verantwortlich für die Planung der ersten Juragewässerkorrektion und für zahlreiche andere Bauten.

Safien
Safien (im einheimischen Dialekt: [ˈsɔːfjə] oder [ˈsɔːfjæ]; rätoromanisch Stussavgiaⓘ) ist eine aus mehreren Weilern bestehende Ortschaft in der Gemeinde Safiental, Region Surselva, im Schweizer Kanton Graubünden. Ihr Zentrum bildet Safien Platz.

Bis zum 31. Dezember 2012 war Safien eine eigenständige politische Gemeinde im gleichnamigen Kreis des damaligen Bezirks Surselva. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Versam, Tenna und Valendas zur neuen Gemeinde Safiental.
Stade de la Maladière
Das Stade de la Maladière ist ein Fussballstadion in der Schweizer Stadt Neuenburg (französisch Neuchâtel), Hauptort des gleichnamigen Kantons. Es war bis Ende Januar 2012 die Heimspielstätte des in den Konkurs gegangenen Fussballvereins Neuchâtel Xamax, welcher bis zu diesem Zeitpunkt in der Super League spielte. Der Nachfolgeverein Neuchâtel Xamax 1912 wurde am 14. April 2012 offiziell vorgestellt. Vorübergehend spielte ebenfalls der FC Biel-Bienne auf der Maladière, weil dem Stadion Gurzelen keine Lizenz ausgestellt wurde. Das Stadion fasst maximal 12'500 Zuschauer und hat 10 Logen und 200 Business-Plätze. Es wurde 2007 fertiggestellt und kostete über 200 Mio. Franken. Es ersetzte das alte Stade de la Maladière, das 1924 gebaut wurde und 22’130 Zuschauer fasste.

Stadion Gurzelen
Das Stadion Gurzelen befindet sich in der Schweizer Stadt Biel im Stadtteil Champagne. Das Fussballstadion war die Heimstätte des FC Biel-Bienne. Bis September 2009 hatte der Bieler Fechtclub seine Lokalität unter der Tribüne des Stadions.
Karol Milik
Karol Milik (* 14. Juni 1892 in Rennersdorf (Renardowice) bei Czechowitz-Dzieditz in Österreich-Ungarn; † 10. Mai 1976 in Landsberg an der Warthe, Volksrepublik Polen) war ein polnischer Geistlicher und der erste Apostolische Administrator des Erzbistums Breslau nach dem Zweiten Weltkrieg.

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski ([ˈgɔʒuf vʲɛlkɔ'pɔlski]ⓘ; deutsch Landsberg an der Warthe) ist eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Die Stadt ist Sitz des Woiwoden; die Regierung und das Parlament der Woiwodschaft haben ihren Sitz hingegen in Zielona Góra.
Autobahn 7 (Belgien)
Die belgische Autobahn 7, französisch Autoroute 7, niederländisch Autosnelweg 7 genannt, verbindet Brüssel vorbei an Mons mit der französischen Grenze bei Hensies. Ihre Gesamtlänge beträgt zirka 60 km. Sie ist Teil der Europastraße 19.

Mons
Mons [mɔ̃s] ⓘ (niederländisch und deutsch Bergen) ist die Hauptstadt der wallonischen Provinz Hennegau in Belgien. Die mehrheitlich frankophone Stadt ist Standort des Militärischen Hauptquartiers der NATO, SHAPE, dessen Gelände 1977 dem Gemeindegebiet von Mons zugeschlagen wurde und seit dem 31. März 1967 zum benachbarten Casteau stationiert war.

2015 war Mons Kulturhauptstadt Europas zusammen mit Pilsen in Tschechien.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1954 BR Deutschland – Schweiz
Im fünften Vergleich des Länderkampfjahres 1954 führten die Männer die vom Beginn der Geschichte mit deutschen Leichtathletik-Länderkämpfen im Jahr 1921 bis einschließlich 1938 geübte und ab 1951 wieder aufgenommene Tradition von alljährlichen Begegnungen mit der Schweiz weiter fort. In diesem Jahr fand das Aufeinandertreffen am 14./15. August in Ludwigshafen am Rhein statt. Es war der bereits 21. Vergleich der beiden Länder und gleichzeitig wurde wie im Vorjahr gemeinsam mit den Männern ein Länderkampf der Frauen am selben Ort gegen denselben Gegner durchgeführt.

Leichtathletik-Länderkämpfe mit deutscher Beteiligung 1938
Im Jahr 1938 wurden zehn Leichtathletikländerkämpfe mit deutscher Beteiligung ausgetragen, das war nur einer weniger als in der vorangegangenen Saison, als mit elf solcher Begegnungen die bisherige Höchstzahl von Ländervergleichen in einer Saison erreicht worden war.
Pestalozzi-Schule Montevideo
Die Pestalozzi-Schule in Montevideo wurde 1935 im Barrio Peñarol gegründet. Sie ging aus einer Elterninitiative hervor, die sich der nationalsozialistischen Gleichschaltung der Deutschen Schule Montevideo widersetzte, und unterscheidet sich dadurch von anderen deutschsprachigen Schulen im Exil, die meist von emigrierten Pädagoginnen und Pädagogen gegründet worden waren.

Deutsche Schule Montevideo
Die Deutsche Schule Montevideo (DSM, spanisch Colegio y Liceo Alemán de Montevideo) ist eine private  deutsche Auslandsschule in Montevideo, Uruguay. Träger der Schule ist der gemeinnützige Deutsche Schulverein Montevideo. Die Schule wurde am 3. September 1857 als Gemeindeschule der Deutschen Evangelischen Gemeinde Montevideo gegründet und ist weltweit als Begegnungsschule anerkannt. Sie verfügt über einen Kindergarten mit Vorschule, eine Grundschule und eine Sekundarstufe. Die Schüler werden an zwei Standorten (Pocitos in der Stadt und Carrasco am Stadtrand) unterrichtet.
Yser-Front
Die Yser-Front (fr.: Front de l'Yser, ndl.: Front aan de IJzer) war von 1914 bis 1918 ein Teil der Westfront während des Ersten Weltkriegs. Sie wurde von belgischen Truppen gegen die Deutschen verteidigt und schützte einen kleinen Teil Belgiens (Yser-Gebiet) vor der Besetzung. Hart umkämpft wurde die Front in der Schlacht an der Yser als Teil der Ersten Flandernschlacht im Herbst 1914.

Erste Flandernschlacht
Die Erste Flandernschlacht oder Ypernschlacht (englisch First battle of Ypres, niederländisch Eerste Slag om Ieper, französisch Première bataille d’Ypres) fand gegen Ende der ersten Phase des Ersten Weltkrieges vom 20. Oktober bis zum 18. November 1914 zwischen deutschen und alliierten Truppen im Raum der belgischen Kanalküste in Westflandern statt. Trotz schwerster Verluste an Menschenleben konnte die Absicht der deutschen Führung, durch einen Angriff der 4. Armee entlang der Kanalküste das britische Expeditionskorps (British Expeditionary Force) von seinen Versorgungslinien abzuschneiden, nicht verwirklicht werden. Die Auseinandersetzung wird zu den vier Flandernschlachten gezählt.
Codex Zittaviensis
Der Codex Zittaviensis (Nr. 664 nach Gregory-Aland, δ 502 nach von Soden; Nr. 44 nach Rahlfs) ist eine Bibelhandschrift, die paläographisch auf das 15. Jahrhundert datiert wird. Sie enthält den vollständigen Text des Alten und des Neuen Testaments in griechischer Sprache.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Iarbonel
Iarbonel, auch  Iardanel, mit dem Beinamen „der Wahrsager“, „der Prophet“, ist nach dem Lebor Gabála Érenn („Das Buch der Landnahmen Irlands“) eine Sagenfigur der keltischen Mythologie Irlands. Er ist einer der Unteranführer Nemeds bei der Eroberung Irlands.

In verschiedenen Versionen des Lebor Gabála Érenn wird Iarbonel als Urahne der Tuatha Dé Danann genannt. Er soll ein Vater oder Großvater von Allaoi und Fuamnach gewesen sein. In seinem Stammbaum werden Agnomain aus  Skythien, Nemed und Béothach als seine Vorfahren angegeben. Aus dieser Linie stammt auch der Dagda. Mit Ériu, ebenfalls einer Nachfahrin Iarbonels, zeugt der Fomoir Elatha den Bress, der König der Tuatha Dé Danann wird.

Dagda
Der Dagda ['daɣða] (meist mit bestimmtem Artikel, altirisch In Dagda, neuirisch An Daghdha: „Der gute Gott“), auch Dagdæ, Ruadh Rhofessa („Der Mächtige/Rothaarige mit dem großen Wissen“) oder Eochaid Ollathair („Der große Vater“) ist eine zentrale Figur der keltischen Mythologie Irlands.
Nervus musculocutaneus
Der Nervus musculocutaneus („Muskel-Haut-Nerv“) entspringt dem Plexus brachialis. Er bezieht beim Menschen Fasern aus dem 5.–7. Halssegment (C5–C7) des Rückenmarks, bei Haustieren aus C6–C8. Bei den Huftieren verbindet er sich am Oberarm mit dem Nervus medianus (sog. Ansa axillaris).

Huftiere
Huftiere (Ungulata) ist die zusammenfassende Bezeichnung für mehrere Gruppen der Säugetiere, insbesondere der Paarhufer und der Unpaarhufer. Die Unterscheidung dieser beiden Hauptgruppen ist schon alt: Bei Unpaarhufern trägt die Mittelzehe allein das Körpergewicht, bei Paarhufern übernehmen dritte und vierte Zehe diese Funktion.
Alexandre Istrati
Alexandre Istrati (* 9. März 1915 in Dorohoi, Rumänien; † 28. Oktober 1991 in Paris) war ein rumänisch-französischer Maler und Vertreter der Nouvelle École de Paris, des Informel und der Lyrischen Abstraktion.

École de Paris (Kunst)
École de Paris (französisch für: „Schule von Paris“) bezeichnet verschiedene Gruppen von Künstlern zu unterschiedlichen Zeiten: Eine Gruppe von mittelalterlichen Buchmalern, eine Gruppe von nicht-französischen Künstlern in Paris vor dem Ersten Weltkrieg und eine ähnliche Gruppe zwischen den beiden Weltkriegen sowie eine Gruppe zeitgenössischer Maler nach dem Zweiten Weltkrieg.
BAP
BAP ist eine Kölschrockband um den Frontmann Wolfgang Niedecken und eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Rockbands. Bis 1981 trat die Mundart-Band unter dem Namen Wolfgang Niedecken’s BAP auf, danach bis 2014 als BAP, seitdem nennt sie sich Niedeckens BAP.

Von den 27 BAP-Alben erreichten 22 die Top Ten, davon belegten 13 Platz eins der deutschen Charts. Damit übertraf BAP die Rekordmarke der Beatles von zwölf Nummer-eins-Alben in den deutschen Albumcharts.

The Kinks
The Kinks (deutsch Die Ausgeflippten und Paronym von The Kings; also Die Könige) waren eine englische Rockband aus London. Sie gelten neben den Beatles, The Who und den Rolling Stones als eine der erfolgreichsten britischen Bands der 1960er Jahre (British Invasion). Heute zählen die Kinks zu den Urvätern von Punk und Britpop. Zahlreiche Gruppen wurden und werden durch ihre Musik inspiriert, so zum Beispiel The Jam und The Pretenders.

Das Magazin Rolling Stone listete die Kinks auf Rang 65 der 100 größten Musiker aller Zeiten.
Glennkill
Glennkill ist der im August 2005 im Goldmann Verlag erschienene Erstlingsroman der deutschen Schriftstellerin Leonie Swann. Das Buch war über mehrere Jahre hinweg ein Bestseller, die Taschenbuchausgabe hielt sich 2007 mehrere Monate an Platz eins der im Auftrag des Spiegel ermittelten Bestsellerliste. Eine Besonderheit des Krimis liegt darin, dass die in Irland spielende Geschichte aus der Perspektive von Schafen erzählt wird.

Goldmann Verlag
Der Verlag Goldmann (Eigenschreibweise Goldmann Verlag; früher Wilhelm Goldmann Verlag) in München ist ein Verlag der zum Bertelsmann-Konzern gehörenden Penguin Random House Verlagsgruppe. Er gehört vor allem im Bereich Taschenbuch zu den umsatzstärksten Publikumsverlagen in Deutschland.
Maria Bründl (Landshut)
Die römisch-katholische Wallfahrtskirche Maria Bründl (auch Maria Brünnl) im Landshuter Stadtteil Berg ist eine barocke Saalkirche, die im Jahr 1719 errichtet wurde. Sie gehört zur Pfarrei Heilig Blut im Dekanat Landshut des Erzbistums München und Freising. Das Patrozinium wird am Festtag Mariä Geburt (8. September) begangen. Das Gotteshaus ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-61-000-580 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen.

Mariä Geburt
Das Marienfest  Mariä Geburt (lateinisch Festum in Nativitate Beatae Mariae Virginis, auch Nativitas Mariae) wird im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche, der orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche am 8. September gefeiert. Es erinnert an die Geburt Marias, der Mutter Jesu Christi.
Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker
Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker (mit Illustrationen von Daniel Chodowiecki) ist ein satirischer Roman von Friedrich Nicolai, der in drei Bänden von 1773 bis 1776 veröffentlicht wurde und als ein wichtiges fiktionales Zeugnis der Aufklärung gilt. Der Titel ist Laurence Sternes Romanwerk Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman entlehnt.

Laurence Sterne
Laurence Sterne [stɜːɹn] (* 24. November 1713 in Clonmel, Königreich Irland; † 18. März 1768 in London) war ein englisch-irischer Schriftsteller in der Zeit der Aufklärung und Vicar (Pfarrer) der Anglikanischen Kirche.
Sum quod eram, nec eram quod sum
Sum quod eram, nec eram quod sum ist der Anfang eines lateinischen theologischen Rätselspruchs, der seit dem 12. Jahrhundert literarisch und als Architekturinschrift nachweisbar ist. Der volle Wortlaut des einzeiligen Hexameters ist:

Sum quod eram, nec eram quod sum; nunc dicor utrumque.

„Ich bin, was ich war, war aber nicht, was ich bin; nun heiße ich beides.“

Christologie
Als Christologie (Lehre von Christus, von griechisch χριστός ‚der Gesalbte‘ und λόγος Logos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) wird in der christlichen Theologie die Lehre über die Person und Bedeutung von Jesus von Nazaret bezeichnet. Die Christologie ist ein zentraler Teilbereich der systematischen Theologie. Sie will die Fragen nach seiner Person (Identität, „Natur“) und seinem Werk (Bedeutung, „Relevanz“) für die Gemeinschaft der Christen, die Kirche, den einzelnen Gläubigen und die Welt beantworten.
Mittaghorn (Sertig)
Das Mittaghorn, zuweilen auch als Mittagshorn bezeichnet, ist ein 2735 Meter hoher Berg im Schweizer Kanton Graubünden. Es bildet zusammen mit den benachbarten Gipfeln Plattenflue (3013 m) und Hoch Ducan (3063 m).  die südliche Begrenzung des Sertigtals und liegt auf den Gebieten der Gemeinden Davos (deutschsprachig) und Bergün Filisur (romanischsprachig).

Hoch Ducan
Der Hoch Ducan, auf der romanischen Seite Piz Ducan, ist ein 3063 m ü. M. hoher Berg im Schweizer Kanton Graubünden.

Das Bergmassiv bildet einen südlichen Riegel im Sertigtal, das aber östlich des Massivs noch weiter zum Sertigpass führt, und umfasst in nordöstlicher Richtung die beiden Nebengipfel Plattenflue (3013 m) und Mittagshorn (2735 m). Gegen Südwesten schliessen sich an der Chlein Ducan (3004 m, romanisch Ducan Pitschen) und der Gletscher Ducan (3020 m, romanisch Ducan Dador).
Das ganze Bergmassiv liegt auf den Gemeindegebieten der Gemeinden Davos (deutschsprachig) und Bergün Filisur (romanischsprachig).

Das Ducanmassiv besteht aus mitteltriassischem Dolomit.
Héctor Jiménez (Schauspieler)
Héctor Jiménez (* 14. Dezember 1973) ist ein mexikanischer Schauspieler und Filmproduzent.

Héctor Jiménez gab sein Schauspieldebüt 1992 in Supervivencia. 2006 spielte er neben Jack Black seine bekannteste Rolle: die des Esqueleto in Nacho Libre. Danach folgten 2007 die Filme Fantastic Movie, in dem unter anderem auch Nacho Libre parodiert wurde, und die Bikerkomödie Born to be Wild – saumäßig unterwegs mit Tim Allen, John Travolta und William H. Macy. 2009 folgten Gentlemen Broncos  und Sin nombre, danach spielte er 2010 in El Narco – Willkommen in der Drogenhölle. Im selben Jahr arbeitete er auch mit Eric Roberts an Sharktopus. 2012 folgte eine Zusammenarbeit mit Wes Bentley an Hidden Moon. Sein Schaffen umfasst mehr als 40 Film- und Fernsehproduktionen.

Fantastic Movie
Fantastic Movie (Originaltitel: Epic Movie) ist eine US-amerikanische Fantasykomödie von Jason Friedberg und Aaron Seltzer aus dem Jahr 2007. Beide wirkten auch bei ähnlichen Filmproduktionen wie Scary Movie, Date Movie, Meine Frau, die Spartaner und ich sowie Disaster Movie mit.
Marthe Gautier
Marthe Gautier (* 10. September 1925 in Montenils; † 30. April 2022) war eine französische Kinderärztin mit dem Spezialgebiet Kardio-Pädiatrie. Sie hatte wesentlichen Anteil an der Entdeckung der Ursache des Down-Syndroms in Zusammenarbeit mit Raymond Turpin und Jérôme Lejeune. In dem Artikel, in dem die Entdeckung bekanntgegeben wurde, wird Jérôme Lejeune als erster Autor genannt. Marthe Gautier focht diese Reihenfolge an und warf Jérôme Lejeune vor, sich die Entdeckung zu Unrecht zugeschrieben zu haben. Er habe verschwiegen, dass sie es war, die die Labor-Resultate erarbeitet hatte.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Adam Berti
Adam Berti (* 1. Juli 1986 in Oshawa, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der unter anderem bei den Norfolk Admirals und den Rockford IceHogs in der American Hockey League aktiv war.

Norfolk Admirals (AHL)
Die Norfolk Admirals waren eine Eishockeymannschaft aus der American Hockey League. Sie spielten von 2000 bis 2015 in Norfolk, Virginia, USA im Norfolk Scope (8.741 Plätze). Sie fungierten als Farmteam der Anaheim Ducks (NHL) und gingen in die San Diego Gulls über.
Joachim Meischner
Joachim Meischner (* 13. August 1946 in Zwönitz) ist ein ehemaliger deutscher Biathlet, der für die DDR startete.

Joachim Meischner startete für die SG Dynamo Zinnwald. Sein größter Erfolg war gemeinsam mit Horst Koschka, Hansjörg Knauthe und Dieter Speer der Gewinn der Bronzemedaille mit der DDR-Staffel über 4 × 7,5 km bei den Olympischen Spielen 1972 in Sapporo. Bei den DDR-Meisterschaften gewann er 1971 hinter seinen Vereinskameraden Hansjörg Knauthe und Horst Koschka die Bronzemedaille im Einzel über 20 Kilometer. Mit der Staffel von Dynamo Zinnwald gewann er schon 1969 und 1970 gemeinsam mit Knauthe, Koschka und Manfred Beer den Titel, 1971 mit Günter Bartnik anstelle Beers. 1968 wurde er mit der zweiten Dynamo-Staffel Dritter der DDR-Titelkämpfe.

Manfred Beer
Manfred Beer (* 2. Dezember 1953 in Altenberg, Kreis Dippoldiswalde) ist ein ehemaliger deutscher Biathlet.

Manfred Beer ist verheiratet mit der ehemaligen DDR-Meisterin in der Sportakrobatik, Heidi Beer. Er ist der Vater der inzwischen ebenfalls zurückgetretenen Biathletinnen Katja und Romy Beer. Die Familie betreibt im Altenberger Ortsteil Zinnwald ein Biathloncamp und eine kleine Gaststätte, die Beerenbaude.

Beer holte mit der Staffel der DDR bei den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck in der Besetzung Karl-Heinz Menz, Frank Ullrich, Manfred Beer und Manfred Geyer die Bronzemedaille. Außerdem gewann er mit der DDR-Staffel 1978 in Hochfilzen und 1979 in Ruhpolding jeweils den Weltmeistertitel, nachdem er 1977 den dritten Platz erreicht hatte. Bei allen Staffeln war Beer Startläufer und seine Mitstreiter waren Frank Ullrich, Klaus Siebert und Eberhard Rösch (1978 und 1979) sowie Manfred Geyer 1977.
Olvan
Olvan (spanisch Olbán) ist ein Ort und eine Gemeinde (municipi) mit 913 Einwohnern (Stand: 2024) in der Comarca Berguedà in der Provinz Barcelona in der Autonomen Region Katalonien. Neben dem Hauptort Olvan besteht die Gemeinde aus der Ortschaft Cal Rosal.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.