hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angelo Maria Quirini
Angelo Maria Quirini oder Querini OSBCas (* 30. März 1680 in Venedig als Gerolamo Qirini; † 6. Januar 1755 in Brescia) war Benediktiner und Kardinal der Römischen Kirche. Er ist der Gründer der Biblioteca Queriniana in Brescia, die heute noch besteht.

Quirini unterhielt Briefwechsel mit bedeutenden Gelehrten und Philosophen seiner Zeit, wie Voltaire, Johann Jakob Breitinger, Franz Ignatius Rothfischer, Abraham Gotthelf Kästner, Johann Christoph Gottsched, Georg Wilhelm Kirchmaier, Bernard de Montfaucon, Jean Henri Samuel Formey sowie mit Friedrich II. und Papst Benedikt XIV.

Jean Henri Samuel Formey
Jean Henri Samuel Formey (auch Johann Heinrich Samuel Formey; * 31. Mai 1711 in Berlin; † 8. März 1797 ebenda) war Theologe, Philosoph und Historiker, Mitarbeiter an der „Encyclopédie“ von Diderot und d’Alembert und langjährig führendes Mitglied der Berliner Akademie der Wissenschaften.
Mayrkette
Die Mayrkette (norwegisch Jutulsessen, übersetzt: „Großer Sitz“) ist ein Gebirge in Neuschwabenland, dessen eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 30 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 17 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde das Gebirge nach dem deutschen Piloten Rudolf Mayr (1910–1991), der als Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 das Gebirge im Januar 1939 aus der Luft entdeckte. Die Mayrkette ist das größte Teilgebirge der Gjelsvikfjella. An ihrem westlichen Rand liegt die norwegische Forschungsstation Troll, von der aus seit 1990 biologische, geologische, glaziologische und meteorologische Untersuchungen betrieben werden.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Alte Heiligkreuz-Jahrbücher
Die Alten Heiligkreuz-Jahrbücher (polnisch Rocznik świętokrzyski dawny) sind eine Sammlung von lateinischen Texten aus der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts. Neben den Annalen des Domkapitels Krakau, Traski-Jahrbüchern und den Großpolnischen Jahrbüchern gehören sie zu den wichtigsten Annalen des frühmittelalterlichen Polen. Sie wurden 1864 von Wilhelm Arndt in der Russischen Nationalbibliothek entdeckt und von ihm und Richard Roepell in den Monumenta Germaniae Historica veröffentlicht. Ihren Namen verdanken sie August Bielowski, der sie nach ihrem langjährigen Aufbewahrungsort im Heiligkreuz-Kloster benannt hat.

Annalen des Domkapitels Krakau
Die Annalen des Domkapitels Krakau (polnisch Rocznik kapituły krakowskiej) sind eine Sammlung von Texten aus dem 13. Jahrhundert.

Sie enthalten den Text der Annales regni Polonorum deperditi (Annalen der polnischen Könige) bis 1267, dazu eine Liste der ersten Bischöfe von Krakau, ein Nekrologium (Totenverzeichnis) der Bischöfe und Mitglieder des Domkapitels Krakau, einen Kalender der kirchlichen Feste und einen Osterkalender (Computus).
Die Annalen sind eine der wichtigsten historischen Quellen zur frühen Geschichte Polens.
Feichtberg
Der Feichtberg ist ein 777 Meter hoher, bewaldeter Hügel im Innviertel, im Westteil von Oberösterreich. Er erhebt sich am Südrand des Sauwaldes, 5 km südwestlich der Donau etwa zwischen Engelhartszell und Kopfing im Innkreis. Seine Relativhöhe über die Umgebung beträgt etwa 100–170 m, an seinem Osthang entspringt der Feichtbach.

Der Berg befindet sich großteils auf Kopfinger Gemeindegebiet, der Nordteil auf jenem von St. Roman. Die umliegenden Ortschaften – im Uhrzeigersinn und im Westen beginnend – sind Kahlberg, Hötzenedt, Hackendorf, der Weiler Feicht sowie im Süden Paulsdorf und Pratztrum.

Am Gipfel befindet sich ein Flugsicherungsradar, eine der drei Radarstationen der Austrocontrol, der zivilen Flugsicherung Österreichs. Seine Reichweite beträgt etwa 300 Kilometer. Rund 70 km südwestlich steht am Kolomansberg (1114 m) ein militärisches Radar der Luftraumkontrolle Goldhaube, das eine noch größere Reichweite hat.

Kolomansberg
Der Kolomansberg (auch Kolomannsberg) ist ein 1114 m ü. A. hoher, bewaldeter Höhenrücken hoch über dem Irrsee. Er steht an der Grenze Oberösterreich-Salzburg und ist ein beliebtes Wander- und Radziel im Mondseeland. Am Gipfel befindet sich eine Radarstation des Bundesheeres und an einer Geländestufe die Kolomanskirche.
Ernest Bevin
Ernest Bevin (* 9. März 1881 in Winsford, Somerset; † 14. April 1951 in London) war ein britischer Gewerkschaftsführer und Politiker (Labour Party). Er war Arbeitsminister von 1940 bis 1945 und Außenminister von 1945 bis 1951.

Foreign, Commonwealth and Development Office
Das Foreign, Commonwealth and Development Office (deutsche Übersetzung: „Amt des Auswärtigen, des Commonwealth und der Entwicklung“), allgemein zu FCDO abgekürzt, üblicherweise als Foreign Office bezeichnet, ist das Außenministerium des Vereinigten Königreichs. Es ist mit der Planung, der Organisation und der Ausführung der britischen Außenpolitik betraut und untersteht der Leitung eines Ministers mit Kabinettsrang, dem Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, allgemein als Foreign Secretary bekannt.

Das Amt des Außenministers hat seit dem 5. September 2025 Yvette Cooper inne. Dem Außenminister steht Chevening House in Kent als Landsitz und Gästehaus zur Verfügung.
Klavs Hovman
Klavs Hovman (* 27. Oktober 1957 in Århus) ist ein dänischer Jazzmusiker (E-Bass, Kontrabass, Komposition).

Hovman arbeitete seit 1979 mit der Sängerin Etta Cameron sowie mit Pierre Dørge und Jens Søndergaard. Mit Peter Kowald, Jeanne Lee und seiner Lebenspartnerin Marilyn Mazur tourte er 1989 im Quartett Principal Life durch Deutschland. Seit demselben Jahr gehörte er zu Marilyn Mazurs Band Future Song, mit der er mehrere Alben einspielte; aktuell ist er Mitglied in ihrem Quartett mit Fredrik Lundin und Krister Jonsson. Seit 2005 gehört er (wie auch Mazur) zum Trio der Pianistin Makiko Hirabayashi, mit der er drei Alben aufnahm und in Europa und Japan tourte. Ferner arbeitete er mit Ernie Wilkins Almost Big Band, Toots Thielemans, Lee Konitz,  John Abercrombie und Svend Asmussen.
Hovman lehrt am Rytmisk Musikkonservatorium und ist auch auf Alben von Etta Cameron, Savage Rose, Putte Wickman, Pierre Dørge, Harry Beckett, Helle Hesdorf, Thomas Agergaard und Horace Parlan zu hören.

John Abercrombie (Musiker)
John Abercrombie (* 16. Dezember 1944 in Port Chester, New York; † 22. August 2017 in Cortland, New York) war ein US-amerikanischer Gitarrist. Sein Spiel zwischen Modern Jazz und Fusion, auf elektrischer und akustischer Gitarre, in kleinen wie auch in großen Besetzungen, galt als sehr vielseitig. Wolfgang Sandner zufolge gehörte er zu den einflussreichsten Jazzgitarristen seit den 1970er Jahren. Der Musikjournalist Joachim-Ernst Behrendt bezeichnete Abercrombie als den großen Poeten und Sensibilisierer der zeitgenössischen Jazzgitarre, der sich wie Ralph Towner und Bill Frisell jedweder Kategorisierung entzieht.
Frank Dopatka
Frank Dopatka (* 1978 in Bergneustadt) ist ein deutscher Informatiker. Er war von 2010 bis 2017 Professor für Medieninformatik an der Hochschule Reutlingen und ist seit 2017 Professor für Web-Development und Game-Engineering an der Technischen Hochschule Mannheim.

Game-Engineering
Game-Engineering bezeichnet im Rahmen der Computerspiele-Entwicklung die Tätigkeit der Softwareentwicklung zur Implementierung der Spielwelt und der Regeln, die zuvor im Game-Design definiert worden sind.
Canon EOS 1000D
Die Canon EOS 1000D ist eine digitale Spiegelreflex-Kamera (DSLR) von Canon und wurde am 10. Juni 2008 (in Japan als EOS Kiss F, in den USA als EOS Rebel XS) offiziell angekündigt. Ende Juli 2008 wurde sie auf dem Markt eingeführt. Sie ist sowohl mit der Canon 450D als auch mit der 400D, die sie als Einstiegsmodell der Canon-DSLR-Familie ablöst und von der sie den 10-Megapixel-CMOS-Sensor übernimmt, technisch verwandt. Die Modellbezeichnung mit vier Ziffern, unter der sie allerdings nicht in den USA und Japan vermarktet wird, deutet an, dass sie von Canon als Einsteigermodell in einer Klasse unterhalb der bisher preisgünstigsten Modelle mit dreiziffrigen Modellbezeichnungen, zum Zeitpunkt des Erscheinens der 450D, eingeordnet wird. Gegenüber dieser fehlen ihr einige bildgestalterische technische Möglichkeiten. Im Jahr 2011 wurde sie von dem Nachfolgemodell Canon EOS 1100D abgelöst.

Active Pixel Sensor
Ein Active Pixel Sensor (APS; deutsch aktiver Pixelsensor) ist ein Halbleiterdetektor zur Lichtmessung, der in CMOS-Technik gefertigt ist und deshalb oft als CMOS-Sensor bezeichnet wird. Im Gegensatz zum ebenfalls in CMOS-Technik hergestellten Passive Pixel Sensor enthält jedes Bildelement eine Verstärkerschaltung zum Auslesen von Signalen.

Durch die Verwendung der CMOS-Technik wird es möglich, weitere Funktionen in den Sensorchip zu integrieren, wie beispielsweise die Belichtungskontrolle, die Kontrastkorrektur oder die Analog-Digital-Umsetzer.

CMOS-Sensoren findet man in Smartphones und einigen Digitalkameras, während die Konkurrenztechnologie, CCD-Sensoren, in Videokameras und anderen Digitalkameras verbaut wird.
Hocus Pocus 2
Hocus Pocus 2 ist ein Fantasyfilm von Anne Fletcher, der am 30. September 2022 in das Programm des Streamingdienstes Disney+ aufgenommen wurde. Es handelt sich um eine Fortsetzung von Hocus Pocus von Kenny Ortega aus dem Jahr 1993. Die Schauspielerinnen Bette Midler, Sarah Jessica Parker und Kathy Najimy kehrten hierfür wieder in ihre alten Rollen der Sanderson-Schwestern zurück.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Esponsorama Racing
Esponsorama Racing (ehemals BQR und Avintia) ist ein Motorradsport-Team aus Spanien. Es startet in der Motorrad-Weltmeisterschaft in den Klassen MotoGP und Moto3 sowie im MotoE World Cup. Teamchef ist der Spanier Raúl Romero.

Moto3
Moto3 ist eine Motorradsportklasse für Motorräder, die Einzylinder-Viertaktmotoren mit 250 cm³ Hubraum nutzen.

Im Rahmen der FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft ersetzt sie seit der Saison 2012 die 125-cm³-Klasse, welche seit 1949 bestanden hat. Auf nationaler Ebene wurden schon 2011 die ersten Moto3-Motorräder eingesetzt.

Das Mindestalter zur Teilnahme in der als Nachwuchs- und Einstiegsklasse beworbenen Moto3-Serie beträgt 16 Jahre, das Höchstalter 28 Jahre. Für Neueinsteiger beträgt das Höchstalter 25 Jahre. Auf Grund dreier tödlicher Rennunfälle in europäischen und internationalen Nachwuchsklassen-Meisterschaften in der Saison 2021 wurde das Einstiegsalter ab der Saison 2023 auf 18 Jahre angehoben.
Hamburg (Südafrika)
Hamburg ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Ostkap an der Küste des Indischen Ozeans. Sie liegt zwischen East London und Port Alfred in der Lokalgemeinde Ngqushwa am Ufer des Keiskamma River. 2011 hatte Hamburg 1348 Einwohner in 454 Haushalten auf einer Fläche von 10,87 Quadratkilometer. Dies entspricht einer Bevölkerungsdichte von 124 Einwohnern/km².

Hamburg ist ein Fischerdorf an der Mündung des Keiskamma River. Nahe Hamburg befindet sich das Hamburg Nature Reserve, ein Naturpark, der vom zuständigen südafrikanischen Ministerium unterhalten wird.

East London (Südafrika)
East London (englisch; Afrikaans: Oos-Londen, isiXhosa: Imonti) ist eine 267.007 Einwohner (Stand 2011) zählende Stadt in der Metropolgemeinde Buffalo City in der Provinz Ostkap in Südafrika. Sie liegt an den Mündungen des Buffalo- und des Nahoon Rivers in den Indischen Ozean.
Burgstall Bleimerschloß
Die Burg Bleimerschloß ist eine abgegangene Spornburg im Bereich des Gemeindeteils Bleimerschloß von Greding im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern. Etwa 500 Meter östlich befindet sich noch eine weitere, wohl frühmittelalterliche Befestigung, die Abschnittsbefestigung Bleimerschloß.

Sie ist unter dem Aktenzeichen D-5-6933-0048 als Bodendenkmal und unter dem Aktenzeichen D-5-76-122-96 als Baudenkmal in die bayerische Denkmalliste eingetragen.

Abschnittsbefestigung Bleimerschloß
Die Abschnittsbefestigung Bleimerschloß ist eine vermutlich frühmittelalterliche Wallburg östlich des Gemeindeteils Bleimerschloß von Greding im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern. Sie ist unter dem Aktenzeichen D-5-6933-0047 als Bodendenkmal in die bayerische Denkmalliste eingetragen.

Die Burg erscheint nicht in der historischen Überlieferung. Mangels archäologischer Untersuchungen lassen sich auch keine Angaben zum Zeitpunkt der Erbauung machen. Der Charakter der Anlage spricht für eine frühmittelalterliche Zeitstellung.
Rollhockey-Europameisterschaft der Damen 2011
Die Rollhockey Europameisterschaft der Damen 2011 fand
vom 25. bis zum 29. Oktober 2011 in Wuppertal statt. Als Veranstaltungsort diente die rund 700 Besucher fassende Wuppertaler Alfred-Henckels-Halle.

Es ist die 11. Rollhockey-Europameisterschaft und wurde zwischen fünf Teams ausgetragen. Der amtierende Europameister und Titelverteidiger ist die spanische Mannschaft. Nach der Rollhockey-Weltmeisterschaft der Herren 1997, Rollhockey-Weltmeisterschaft der Damen 2004 und Rollhockey-Europameisterschaft der Herren 2010 war es das vierte große Turnier in Wuppertal, das vom Rollschuh-Club Cronenberg e. V. (RSC Cronenberg) als Gastgeber veranstaltet wurde. Bundestrainer der Mannschaft ist Mike Neubauer.

Rollhockey-Europameisterschaft der Herren 2010
Die Rollhockey Europameisterschaft der Herren 2010 fand vom 5. bis zum 11. September 2010 in Wuppertal statt. Als Veranstaltungsort diente die rund 4000 Besucher fassende Wuppertaler Uni-Halle.

Es war die 49. Rollhockey-Europameisterschaft und wurde zwischen acht Teams ausgetragen. Der amtierende Europameister und Titelverteidiger war die spanische Mannschaft. Nach der Rollhockey-Weltmeisterschaft der Herren 1997 und Rollhockey-Weltmeisterschaft der Damen 2004 war es das dritte große Turnier in Wuppertal, das vom Rollschuh-Club Cronenberg e. V. (RSC Cronenberg) als Gastgeber veranstaltet wurde. Der Bundestrainer Sven Steup rechnete für das Turnier mit zwischen 10.000 und 15.000 Besuchern.
Erziehungsbeistand
Erziehungsbeistand (EB) und Betreuungshelfer sind Begriffe aus der Kinder- und Jugendhilfe. Sie haben ihre Grundlage in § 30 des Achten Buches des Sozialgesetzbuches, gehören zu den Hilfen zur Erziehung (§§ 27 ff. SGB VIII) und beschreiben  eigentlich zwei verschiedene Hilfeansätze in einem Gesetzestext. Die Erziehungsbeistandschaft ist in der Praxis freiwillig und wird auf Antrag der Sorgeberechtigten eingeleitet, der Betreuungshelfer wird auf Anordnung des Jugendgerichtes tätig.

Man unterscheidet in der ambulanten Jugendhilfe zwischen Erziehungsbeistandschaft (für Kinder bis 14 Jahre) und Jugendhelfer (für Jugendliche und junge Volljährige).

Elterliche Sorge (Deutschland)
Elterliche Sorge ist ein Rechtsbegriff im deutschen Familienrecht. Er wurde in der Bundesrepublik Deutschland 1980 mit der Reform der elterlichen Sorge eingeführt. Vorher benutzte das Gesetz den Begriff „elterliche Gewalt“. Umgangssprachlich wird heute kurz vom Sorgerecht gesprochen.

Die nähere Ausgestaltung des Rechts der elterlichen Sorge ist im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) in den §§ 1626 bis 1698b geregelt. Die elterliche Sorge umfasst die Sorge bzw. Fürsorge für die Person des Kindes (Personensorge) und das Vermögen des Kindes (Vermögenssorge) (§ 1626 Abs. 1 Satz 2 BGB). Diese sogenannte einfachgesetzliche Ausgestaltung des Rechts der elterlichen Sorge gründet sich auf das verfassungsrechtlich verankerte Elternrecht des Art. 6 Abs. 2 Satz 1 GG.
Regelsatzverordnung
Die Regelsatzverordnung (RSV), im Langtitel Verordnung zur Durchführung des § 28 des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch, regelte in Deutschland bis Ende 2010 Inhalt, Bemessung und Aufbau der Regelsätze der Sozialhilfe sowie ihre Fortschreibung. An diesen Regelsätzen orientierte sich auch weitgehend die Regelleistung des SGB II (Arbeitslosengeld II).

Die Verordnung wurde mit Wirkung zum 1. Januar 2011 durch das Regelbedarfs-Ermittlungsgesetz (RBEG) ersetzt.

Zweites Buch Sozialgesetzbuch
Das Zweite Buch Sozialgesetzbuch regelt die Grundsicherung für Arbeitsuchende und Teile des deutschen Arbeitsförderungsrechts in der Bundesrepublik Deutschland.

Das SGB II ist seit 1. Januar 2005 in Kraft und bildete Art. 1 des Vierten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt vom 24. Dezember 2003, umgangssprachlich als „Hartz-IV-Gesetz“ bezeichnet.

Mit Wirkung zum 1. Januar 2023 wurde das im SGB II geregelte Arbeitslosengeld II in „Bürgergeld“ umbenannt. Bis zum Ablauf des 30. Juni 2023 konnte von den zuständigen Behörden für den Begriff Bürgergeld auch der Begriff „Arbeitslosengeld II“ oder „Sozialgeld“ verwendet werden (§ 65 Abs. 9 SGB II).
Kommunar (Traktor)
Der Kommunar (russisch Коммунар, benannt nach den Mitgliedern der Pariser Kommune) war ein sowjetischer schwerer Kettentraktor, der ab 1924 im Charkower Lokomotivwerk namens Komintern (russisch Харьковский паровозостроительный завод имени Коминтерна, meist kurz ХПЗ имени Коминтерна bzw. transkribiert ChPS imeni Kominterna) produziert wurde. Er war einer der ersten sowjetischen Kettentraktoren und eine Kopie des deutschen Hanomag WD-50. Bis 1931 oder 1936 wurden je nach Quelle zwischen 2000 und 4000 Fahrzeuge gebaut, danach wurde die Fertigung auf den Kettenschlepper Komintern umgestellt.

Die Mehrzahl der Traktoren wurden zivil genutzt, aber auch die Rote Armee erhielt knapp 1000 Exemplare und nutzte sie als Artilleriezugmaschinen.

Pariser Kommune
Als Pariser Kommune (französisch La Commune de Paris) wird der während des Deutsch-Französischen Krieges spontan gebildete revolutionäre Pariser Stadtrat vom 18. März 1871 bis 28. Mai 1871 bezeichnet, der gegen den Willen der konservativen Zentralregierung versuchte, Paris nach sozialistischen Vorstellungen zu verwalten. Ihre Mitglieder werden Kommunarden (frz. communards, Sg. communard) genannt. Die Pariser Kommune gilt als Vorbild der Rätedemokratie.
2. Wasserball-Liga 2014/15
Die Saison 2014/15 der 2. Wasserball-Liga war die neunte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Wasserball als viergleisige Liga (Nord, Ost, West und Süd).

Meister wurden im Norden Poseidon Hamburg, im Osten die U19-Auswahl, im Westen der Duisburger SV 98 und im Süden der SC Wasserfreunde Fulda.

In der Aufstiegsrunde setzten sich die Meister Duisburger SV 98 (West) und SC Wasserfreunde Fulda (Süd) gegen Poseidon Hamburg (Nord) und den dritten aus dem Osten der SGW Brandenburg durch und stiegen nach einem Jahr wieder in die Deutsche Wasserball-Liga auf.

2. Wasserball-Liga Süd
Die 2. Wasserball-Liga Süd (kurz 2. WBLS) ist eine der vier zweithöchsten deutschen Spielklassen sowie die höchste Spielklasse Süddeutschlands für den Mannschaftssport Wasserball. Sie entstand 2006 nach einer Reform der Deutschen Wasserball-Liga (DWL) als Nachfolger der vormaligen Regionalliga Süd.
ZConnect
ZConnect ist ein Protokollstandard zum Datenaustausch von E-Mails und Mitteilungen in öffentlichen Foren. Es wurde seit 1992 als Alternative zu bestehenden Standards definiert, um die Herstellung von Software für diese Anwendungen zu erleichtern.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Gerardus Huysmans
Gerardus Wilhelmus Maria Huysmans (* 29. April 1902 in Eindhoven, Provinz Nordbrabant; † 18. März 1948 in Den Haag) war ein niederländischer Bankmanager und Politiker der Roomsch-Katholieke Staatspartij (RKSP) sowie seit dem 22. Dezember 1945 der Katholieke Volkspartij (KVP), der mehrere Jahre Direktor der Coöperatieve Centrale Boerenleenbank war. Er war im letzten Kriegskabinett, dem dritten Kabinett von Ministerpräsident Pieter Sjoerds Gerbrandy, Finanzminister sowie im ersten Kabinett von Ministerpräsident Louis Beel vom 3. Juli 1946 bis zum 14. Januar 1948 Wirtschaftsminister war. Als Minister setzte er den Bankrat ein und legte einen Gesetzentwurf zur Stellung des Zentralen Planungsbüros vor. Dabei trat er für eine geringere staatliche Regulierung als sein Vorgänger Hein Vos von der Partij van de Arbeid (PvdA).

Pieter Sjoerds Gerbrandy
Pieter Sjoerds Gerbrandy (eigentlich Gerbrandij; * 13. April 1885 in Goënga, Provinz Friesland; † 7. September 1961 in Den Haag) war ein niederländischer Jurist und Politiker der Anti-Revolutionaire Partij (ARP). Er war vom 3. September 1940 bis 24. Juni 1945 Ministerpräsident der niederländischen Exilregierung in London.
Hans Jürgen von der Wense
Hans Jürgen von der Wense (* 10. November 1894 in Ortelsburg/Ostpreußen, heute Szczytno; † 9. November 1966 in Göttingen) war ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Fotograf, Künstler und Komponist.

Die Aktion
Die Aktion war eine von Franz Pfemfert von 1911 bis 1932 herausgegebene literarische und politische Zeitschrift, die dem Expressionismus zum Durchbruch verhalf und für eine undogmatische linke Politik stand. Anfangs erschien Die Aktion wöchentlich, ab 1919 vierzehntäglich, ab 1926 nur noch unregelmäßig.
Erika Bierman
Erika Bierman (* 14. Juni 2001 in Savannah, Georgia) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch ihre Rolle von Präsident Snows Enkelin in Die Tribute von Panem – Catching Fire (2013).

Die Tribute von Panem – Catching Fire
Die Tribute von Panem – Catching Fire (Originaltitel: The Hunger Games: Catching Fire) ist ein US-amerikanischer dystopischer Science-Fiction-Abenteuerfilm, der auf dem Buch Die Tribute von Panem – Gefährliche Liebe von Suzanne Collins basiert. Es ist der zweite von fünf Teilen und Nachfolger von Die Tribute von Panem – The Hunger Games. Der Film wurde von Lionsgate produziert, Francis Lawrence führte Regie, das Drehbuch stammt von Simon Beaufoy und Michael Arndt. Der Film startete am 21. November 2013 in den deutschen Kinos.
Henk Gortzak
Hendricus „Henk“ Gortzak (* 25. April 1908 in Amsterdam; † 31. März 1989 ebenda) war ein niederländischer Politiker der Communistische Partij van Nederland (CPN) und später der Pacifistisch Socialistische Partij (PSP), der ab 1946 einer der wichtigsten kommunistischen Führer in den Niederlanden war und zwischen 1948 und 1959 sowie erneut von 1969 bis 1971 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten war.

Pacifistisch Socialistische Partij
Die Pacifistisch Socialistische Partij (PSP) war eine niederländische Partei, die von 1957 bis 1991 bestand. Sie stand ideologisch zwischen den Sozialdemokraten und den Kommunisten und schloss sich 1989/1990 GroenLinks an.