hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wacholder-Schichtpilz
Der Wacholder-Schichtpilz (Amylostereum laevigatum) ist eine saprobiontisch lebende Ständerpilzart aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales). Er hat krustenförmige, filzig-braune Fruchtkörper, die direkt auf der Rinde der befallenen Bäume wachsen. Die holarktisch verbreitete Art wächst in gemäßigtem Klima vor allem an Wacholdern (Juniperus spp.), seltener an Europäischen Eiben (Taxus baccata). Die Fruchtkörper erscheinen das ganze Jahr über.

Holarktis
Die Holarktis (altgriechisch ὅλος holos, deutsch ‚ganz‘ und ἀρκτικός arktikos, arktisch) ist eine biogeographische Region und stellt sowohl eines der sechs Florenreiche als auch ein Faunenreich dar. Sie umfasst den Großteil der nördlichen Hemisphäre der Erde und ist die größte der Regionen. Die Südgrenze der Holarktis verläuft im Norden Mexikos (reicht jedoch im Hochland weiter nach Süden als an der Küste), schließt die Kapverdischen Inseln ein, verläuft entlang dem Nordrand der Sahara und der Arabischen Halbinsel, entlang dem Himalaya nach Südchina, schließt Taiwan aus und Japan ein.
Rathaus (Ebersberg)
Das Rathaus in Ebersberg im oberbayerischen Landkreis Ebersberg ist eine ehemalige Klostertaverne des Klosters Ebersberg. Das seit 1873 als Rathaus dienende Gebäude am Marienplatz 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Beschreibung lautet:

Rathaus, ehem. Klostertaverne, freistehender stattlicher dreigeschossiger Bau mit Eckerker, im Kern Mitte 15. Jh., Ausbau 1529, u. a. mit Netzgewölben und geschnitzten Balkendecken, als Rathaus eingerichtet 1873, hohes Krüppelwalmdach nach Brand 1925 erneuert.

Kloster Ebersberg
Das ehemalige Kloster Ebersberg war fast sechs Jahrhunderte eine Abtei des Benediktinerordens im oberbayerischen Ebersberg im damaligen Bistum Freising. Gegründet wurde es als Stift der Augustiner-Chorherren, später war es eine Ordensniederlassung der Jesuiten, dann des Malteserordens.
Kielgan-Viertel
Das Kielgan-Viertel ist ein im Zweiten Weltkrieg stark beschädigtes Landhausviertel in Berlin-Schöneberg und Berlin-Tiergarten nahe dem Lützowplatz und dem Nollendorfplatz. Es entstand im 19. Jahrhundert beiderseits der Kurfürstenstraße, der damaligen Stadtgrenze zwischen Berlin und Charlottenburg.

Kurfürstenstraße (Berlin-Tiergarten)
Die Kurfürstenstraße liegt im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte und bildet die Grenze zum Ortsteil Schöneberg und damit zum Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Seit einer Neuordnung der Bezirksgrenze im Februar 2022 gehören das komplette Straßenland und die Gehwege zu Tiergarten, die Grundstücke südlich davon in liegen jedoch weiterhin in Schöneberg.
Cornelius Elanjikal
Cornelius Elanjikal (Malayalam കൊർണേലിയൂസ് ഇലഞ്ഞിക്കൽ; * 8. September 1918 in Kara bei Kodungallur, Kerala, Indien; † 7. August 2011 in Ernakulam in Kochi, Kerala) war römisch-katholischer Erzbischof von Verapoly.

Kodungallur
Kodungallur (Malayalam: കൊടുങ്ങല്ലൂർ Koṭuṅṅallūr [ˈkoɖuŋːalːuːɾ]), früher Cranganore, ist eine Stadt im Distrikt Thrissur im südindischen Bundesstaat Kerala mit knapp 35.000 Einwohnern. Die Stadt liegt an der Malabarküste rund fünf Kilometer landeinwärts an der Mündung des Periyar-Flusses in das Arabische Meer. Die nächsten größeren Städte sind Kochi 32 Kilometer südlich und Thrissur 42 Kilometer nordöstlich.
Hendon Aerodrome
Hendon Aerodrome war ein Flugplatz in London. Von 1908 bis 1968 war er ein wichtiges Zentrum der Luftfahrt in England.

Der Platz lag im Londoner Stadtteil Hendon etwa elf Kilometer nordöstlich von Charing Cross und war Startpunkt vieler Pionierleistungen wie der ersten Luftpost, des ersten Fallschirmsprungs aus einem Motorflugzeug, des ersten Nachtflugs und der ersten Luftverteidigung einer Stadt.

Charing Cross
Charing Cross ist eine geschichtsträchtige Kreuzung im Zentrum der britischen Hauptstadt London. Der Name stammt vom kleinen Dorf Charing, wo König Eduard I. im Jahr 1290 ein Gedenkkreuz (engl. cross) errichten ließ. Charing Cross gilt offiziell als Mittelpunkt von London, liegt jedoch nicht im alten Stadtkern, sondern in der City of Westminster direkt südlich des Trafalgar Square. Die Straßen The Mall, Cockspur Street, Strand, Northumberland Avenue und Whitehall kreuzen sich dort (von Südwesten im Uhrzeigersinn).
Anthony Ashley-Cooper, 9. Earl of Shaftesbury
Anthony Ashley-Cooper, 9. Earl of Shaftesbury KP GCVO GCStJ CBE PC (* 31. August 1869; † 25. März 1961), war ein britischer Adliger, der zwischen 1904 und 1911 Lord Lieutenant von Belfast, von 1911 bis 1916 Lord Lieutenant des County Antrim sowie zuletzt zwischen 1916 und 1952 Lord Lieutenant der Grafschaft Dorset war. Darüber hinaus war er von 1922 bis 1936 auch Lord Steward of the Household.

Dorset
Dorset [ˈdɔːsɪt] (früher auch Dorsetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft in Südwest-England. Die Hauptstadt war Dorchester. Die benachbarten Grafschaften sind Devon im Westen, Somerset im Nordwesten, Wiltshire im Nordosten und Hampshire im Osten.
Pär Stenbäck
Pär Olav Mikael Stenbäck (* 12. August 1941 in Porvoo) ist ein finnischer Politiker der Schwedischen Volkspartei, der unter anderem zwischen 1970 und 1985 Mitglied des Parlaments sowie von 1977 bis 1985 Vorsitzender der Schwedischen Volkspartei und damit Spitzenkandidat seiner Partei bei der Parlamentswahl am 18. und 19. März 1979 sowie bei der Parlamentswahl am 20. und 21. März 1983 war. Er fungierte im Kabinett Koivisto II zwischen 1979 und 1982 als Bildungsminister sowie anschließend im Kabinett Sorsa III von 1982 bis 1983 als Außenminister. 2012 wurde ihm als Anerkennung für bedeutende Leistungen im schwedischsprachigen Kulturleben Finnlands der Finnland-Preis der Schwedischen Akademie verliehen.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
Frankophone Kanadier
Französisch ist die Erstsprache von 7,9 Millionen Kanadiern. Das entspricht 23,8 % der Gesamtbevölkerung Kanadas gegenüber 75,6 % anglophonen Kanadiern. Die deutliche Mehrheit (etwa 81,3 %) der frankophonen Kanadier lebt in Québec, wo sie 78,1 % der Bevölkerung stellen. Größere frankophone Bevölkerungsgruppen gibt es in New Brunswick (31,6 %) und in Ontario (3,9 %). Außerdem leben in den USA ungefähr zwei Millionen Menschen, deren Vorfahren frankophone Kanadier waren (siehe Französische Sprache in den Vereinigten Staaten).

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
František Haspra
František Haspra (* 26. Juni 1900 in Topoľčianky, Okres Zlaté Moravce; † 22. Juli 1989 im Bojnice, Okres Prievidza) war ein slowakischer Geistlicher.

In den Jahren 1911–1919 studierte er am Gymnasium in Banská Bystrica, wo er auch sein Abitur machte. Er studierte Theologie in Olmütz und Prag (1919–1923). Am 8. Juli 1923 empfing er die Priesterweihe. Er wirkte als Kaplan in Vrútki (1923), Prievidza (1925–1927), Banská Bystrica und Kremnica (1928). Er arbeitete auch als Religionsprofessor an der dortigen Schule (1929–1946). 1943 wurde er Superintendent. Ab 1946 wirkte er in Žarnovica als Pfarradministrator, später als Pfarrer (1948–1952). Ab 1952 war er Pfarrer in Horná Ves, wo er 1965 pensioniert wurde. Am 17. Juni 1968 ernannte ihn Bischof Eduard Nécsey von Nitra zum Ordinarius der Diözese Banská Bystrica mit den Vollmachten des Kapitularvikars. Er leitete die Diözese bis zur Weihe von Bischof Jozef Feranec 1973. Er wurde in Topoľčianky bestattet.

Eduard Nécsey
Eduard Nécsey (* 9. Februar 1892 in Oslany; † 19. Juni 1968 in Nitra) war ein tschechoslowakischer Geistlicher.

Nécsey war der Sohn von Ján Nécsey, einem Bauern, und seiner Frau Mária. Nécsey studierte in Innsbruck Theologie und wurde dort am 30. Juni 1915 zum Priester geweiht. Papst Pius XII. ernannte ihn am 12. März 1943 zum Titularbischof von Velicia und Weihbischof in Nitra. Am 16. Mai 1943 weihte Karel Kmetko, Bischof von Nitra, ihn zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Andrej Škrábik, Koadjutorbischof von Banská Bystrica, und Michal Buzalka, Weihbischof in Trnava. Nach dem Tod von Karel Kmetko am 22. Dezember 1948 wurde er im Jahr darauf zum Apostolischen Administrator von Nitra ernannt. Am 16. Mai 1968 wurde er in den Rang eines Titularerzbischofs pro hac vice von Velicia erhoben. Am Zweiten Vatikanischen Konzil nahm er in allen vier Sitzungsperioden als Konzilsvater teil.
Zach Wilson
Zachary Kapono „Zach“ Wilson (geboren am 3. August 1999 in Draper, Utah) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielt für die Miami Dolphins in der National Football League. Zuvor spielte er College Football für die BYU Cougars und wurde im NFL Draft 2021 an zweiter Stelle von den New York Jets ausgewählt. Anschließend spielte Wilson auch für die Denver Broncos.

NFL Draft 2021
Der NFL Draft 2021 war der 86. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2021 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 29. April bis zum 1. Mai 2021 in Cleveland, Ohio statt.
Erol Keskin
Erol Keskin (* 2. März 1927 in Istanbul; † 1. Oktober 2016 ebenda) war ein türkischer Fußballspieler. Durch seine lange Tätigkeit für Fenerbahçe Istanbul wurde er stark mit diesem Verein assoziiert. Zudem zählte er auch zu den wichtigsten Spielern seines zweiten Vereins Adalet SK. Mit der türkischen Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft 1954 und an den Olympischen Sommerspielen 1948 teil.

Türkische Fußballnationalmannschaft
Die türkische Fußballnationalmannschaft (türkisch Türkiye millî futbol takımı) ist eine nationale Auswahl von türkischen Fußballspielern, die den türkischen Fußballverband (TFF) auf internationaler Ebene, z. B. bei Freundschaftsspielen, der Europameisterschaft oder der Weltmeisterschaft, vertritt.

Ihr größter Erfolg ist der dritte Platz bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 unter Trainer Şenol Güneş. Ihr bislang bestes Ergebnis in einer Fußball-Europameisterschaft war der Einzug ins Halbfinale im Jahr 2008.
Des jungen Dessauers große Liebe
Des jungen Dessauers große Liebe ist ein deutscher Liebes- und Historienfilm, eine Ufa-Produktion aus dem Jahre 1933 von Arthur Robison mit Willy Fritsch und der Leinwanddebütantin Trude Marlen in den Hauptrollen des Fürsten Leopold von Anhalt-Dessau und seiner jugendlichen Gattin Anna Luise Föhse.

UFA
Die UFA GmbH (bis 1991 Universum Film AG, kurz Ufa, bis 2013 UFA Film & TV Produktion GmbH, kurz UFA) ist ein Filmunternehmen mit Hauptsitz im Potsdamer Stadtteil Babelsberg.

Das 1917 als Ufa gegründete Unternehmen ist eng mit der Geschichte des deutschen Films verbunden und zählt zu den ältesten Filmfirmen in Europa.

Die heutige UFA GmbH ist ein Tochterunternehmen des international tätigen Medienkonzerns Bertelsmann und gilt gegenwärtig als eine der größten deutschen Firmen im Bereich der Fernsehfilm- und TV-Produktionen.
Kanadische Unterhauswahl 1917
Die 13. kanadische Unterhauswahl (engl. 13th Canadian General Election, frz. 13e élection fédérale canadienne) fand am 17. Dezember 1917 statt. Gewählt wurden 235 Abgeordnete des kanadischen Unterhauses (engl. House of Commons, frz. Chambre des Communes). Die Frage der Einführung der Wehrpflicht spaltete das Land gegen Ende des Ersten Weltkriegs in zwei unversöhnliche Lager (siehe Wehrpflichtkrise von 1917). Mit der Unionistischen Partei, einer kurzlebigen Koalition von Konservativen und einigen Liberalen, welche die Wehrpflicht unterstützten, errang Premierminister Robert Borden die größte Mehrheit überhaupt, die eine Partei bei einer Wahl auf Bundesebene jemals erreichte. Kandidaten der oppositionellen Liberalen Partei, die zu ihrem Parteivorsitzenden Wilfrid Laurier hielten, wurden überwiegend in der französischsprachigen Provinz Québec gewählt, wo die Wehrpflicht auf einhellige Ablehnung stieß.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Der Sorotschinsker Jahrmarkt
Der Sorotschinsker Jahrmarkt, auch Der Jahrmarkt in Sorotschinzy und Der Jahrmarkt zu Ssorotschinzy (russisch Сорочинская ярмарка, Sorotschinskaja jarmarka), ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Nikolai Gogol die, 1829 geschrieben, 1831 erschien. Die Geschichte wurde in den ersten Teil der Abende auf dem Weiler bei Dikanka aufgenommen. Der Autor wurde in Sorotschinsk geboren.

Powest
Eine Powest (russisch Повесть, Betonung: Pówest) ist in der russischen Literatur eine Prosaerzählung geringeren Umfanges (zwischen Roman und Erzählung) mit chronikalischem Charakter, in der die Strömung des natürlichen Lebens wiedergegeben wird. Der dramatische Konflikt konzentriert sich um den Haupthelden; die Persönlichkeit und ihr Schicksal werden innerhalb weniger Ereignisse herausgestellt.

In diesem Sinne, als fester Gattungsbegriff, wird Powest erst seit dem frühen 19. Jahrhundert verwendet, vor allem durch die Werke von Alexander Puschkin und Nikolai Gogol. In der altrussischen Literatur konnte hingegen jeder Erzähltext, der (meist historische) Ereignisse eher objektiv darstellt, so bezeichnet werden.
Botryobasidium stigmatisporum
Botryobasidium stigmatisporum ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die auf Totholz von Laubbäumen wachsen. Das Verbreitungsgebiet von Botryobasidium stigmatisporum liegt auf La Réunion. Die Anamorphe der Art ist nicht bekannt.

La Réunion
La Réunion (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 515 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Nérac und zum 1996 gegründeten Kommunalverband Coteaux et Landes de Gascogne. Die Bewohner nennen sich Réunionnais.
Itō Shōha
Itō Shōha (japanisch 伊藤 小坡, eigentlich Ujitoko Sato (宇治土公 佐登), geboren 24. März 1877 in Ujiurata, Landkreis Watara (heute Stadtteil von Ise), Präfektur Mie; gestorben 1. Juli 1968) war eine japanische Malerin der Nihonga-Richtung während der Taishō- und Shōwa-Zeit.

Shōwa-Zeit
Die Shōwa-Zeit (japanisch 昭和時代 Shōwa-jidai, deutsch ‚Ära des erleuchteten Friedens‘) ist die Bezeichnung für eine Ära in der Geschichte Japans. Sie bezeichnet die Regierungszeit des Tennō Hirohito, des dritten Kaisers der modernen Periode, vom 25. Dezember 1926 bis zum 7. Januar 1989. Shōwa (昭和, Ligatur: ㍼) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Hirohitos.
Lembit Lõhmus
Lembit Lõhmus (geboren am 25. September 1947 in Mustla, Landgemeinde Tarvastu, Kreis Viljandi) ist ein estnischer Grafiker, Holzschneider, Kupferstecher und Medailleur, der neben zahlreichen Entwürfen für Briefmarken verschiedener Staaten auch die estnischen Euromünzen gestaltete.

Tarvastu
Tarvastu (deutsch: Tarvast oder Tarwast) war eine Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 409 km². Sie hatte 3749 Einwohner (Stand 1. Januar 2010).

Tarvastu wurde erstmals 1234 als Kirchspiel erwähnt. Neben dem Hauptort Mustla umfasste die Landgemeinde die Dörfer Ämmuste, Anikatsi, Jakobimõisa, Järveküla, Kalbuse, Kannuküla, Kärstna, Kivilõppe, Koidu, Kuressaare, Maltsa, Marjamäe, Metsla, Mõnnaste, Muksi, Pahuvere, Pikru, Põrga, Porsa, Raassilla, Riuma, Roosilla, Soe, Sooviku, Suislepa, Tagamõisa, Tarvastu, Tinnikuru, Ülensi, Unametsa, Väluste, Vanausse, Veisjärve, Vilimeeste, Villa und Vooru.

39 % des Gebiets sind von Wäldern bedeckt. Im Osten grenzte die Landgemeinde an den Võrtsjärv.
Kelvin Benjamin
Kelvin Benjamin (geboren am 5. Februar 1991 in Belle Glade, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte College Football für die Florida State University. In der National Football League (NFL) spielte Benjamin für die Carolina Panthers, von denen er im NFL Draft 2014 in der ersten Runde ausgewählt worden war, und anschließend für die Buffalo Bills und die Kansas City Chiefs. Zuletzt stand er 2021 als Tight End bei den New York Giants unter Vertrag. Zuvor wurde Benjamin als Wide Receiver eingesetzt.

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Xenios
Xenios (altgriechisch Ξένιος Xénios oder episch Ξείνιος Xeínios, deutsch ‚fremd‘) ist einer der vielen Beinamen des olympischen Gottes Zeus in der griechischen Mythologie.

Als Zeus Xenios wurde er verehrt als der Gott und Schützer der Gäste und der Gastfreundschaft. An vielen Orten sind eigene Kultvereine seiner Verehrung gewidmet, in Rhodos etwa unter dem Namen „Diosxeniasten“ (Διὸς Ξεινιασταί Diòs Xeiniastaí). Das Hauptheiligtum der Samaritaner, der Tempel in Garizim, wurde unter Antiochos IV. Epiphanes an Zeus Xenios umgeweiht.

Von einem Schüler des Bildhauers Praxiteles namens Papylos ist überliefert, dass er eine Statue des Zeus Xenios gefertigt habe.

Die römische Namensform ist Iuppiter hospes oder hospitalis. Auch andere Götter wurden mit dem Beinamen belegt, so etwas Apollon, Asklepios, Eros und Poseidon. Mit der weiblichen Form Xenia konnten etwa Athena und Aphrodite angerufen werden.

Eros (Mythologie)
Eros (altgriechisch Ἔρως Érōs [ěrɔːs]) ist in der griechischen Mythologie der Gott der begehrlichen Liebe. Ihm entspricht in der römischen Mythologie Amor, der als Personifikation der erotischen Begierde auch Cupido („Begierde“, „Leidenschaft“) genannt wird. Eros hat zwar im Kult kaum eine Rolle gespielt, ist aber seit der Antike eine der beliebtesten mythischen Figuren in Literatur, bildender Kunst und Musik.
Portal Tomb von Dunhill
Das Portal Tomb von Dunhill (irisch Dún Aill) liegt auf einer Weide, an einem steilen Südosthang im Tal des Annestown River, unweit des Portal Tombs von Ballynageeragh, im Copper Coast Geopark im Süden des County Waterford in Irland. Als Portal Tombs werden in Irland und Großbritannien Megalithanlagen bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine mit einem Türstein dazwischen, die Vorderseite einer Kammer bilden, die mit einem zum Teil gewaltigen Deckstein bedeckt ist.

Das Portal Tomb ist auf der OSI-Karte als „Dolmen“ markiert. Der etwa 4,0 m lange, 2,7 m breite und 1,2 m dicke Deckstein wird von einem einzigen Portalstein gestützt. Der andere Portalstein liegt in der Kammer, die mit weiteren Steinen und kleinen Feldsteinen angefüllt ist.

Portal Tomb
Als Portal Tombs werden Megalithanlagen auf den Britischen Inseln bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine die Vorderseite der Kammer bilden und mit dem Türstein und dem schwergewichtigen Deckstein (Browneshill-Dolmen im County Carlow: 100 t) den „Türrahmen“ bilden (in Form eines H). Der meist nur halbhohe Türstein steht, beziehungsweise stand, zwischen den Orthostaten am Eingang.
Jhumpa Lahiri
Jhumpa Lahiri Vourvoulias (bengalisch: ঝুম্পা লাহিড়ী, Jhumpā Lāhiṛī; * 11. Juli 1967 in London) ist eine US-amerikanische Autorin indischer Abstammung. Viele ihrer Kurzgeschichten haben Leben und Probleme von Indo-Amerikanern, insbesondere Bengalen, zum Thema. 2000 wurde sie mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Tatfrage
Tatfrage (auch Tatsachen- oder Sachfrage) und Rechtsfrage bilden in Rechtswissenschaft und Rechtspraxis ein Begriffspaar bei der Anwendung des Rechts auf einen bestimmten Lebenssachverhalt, was in der Methodenlehre als juristischer Syllogismus bezeichnet wird. Nur bei geklärter Tatfrage ist die Rechtsfrage zu beantworten.

Beweis (Recht)
Ein Beweis ist das (positive) Ergebnis eines auf die Feststellung von Tatsachen gerichteten Beweisverfahrens. Er ist ein wichtiges Mittel der richterlichen Überzeugungsbildung bei der Feststellung des („rechtserheblichen“) Sachverhalts, der einer gerichtlichen Entscheidung zugrunde liegt. Umgangssprachlich wird auch das einzelne Beweismittel kurz als Beweis bezeichnet.

Weitere Quellen der Sachverhaltsfeststellung sind insbesondere die Erklärungen und Einlassungen der am Verfahren beteiligten Personen.
Musenhof
Als Musenhof bezeichnet man den Hof einer fürstlichen Person, die sich mit besonders vielen und bedeutenden Künstlern umgibt und deren Werke zur Selbstdarstellung und zur Verbreitung des persönlichen Ruhmes einsetzt.

Die Indienstnahme von Künstlern am Hof gehört vermutlich mehr oder minder in allen Kulturen zur Repräsentation der Macht und des Ranges eines Herrschers. Schon aus der Antike ist uns auch Mäzenatentum von Privatleuten (Maecenas) bekannt.

Minnesang
Minnesang (zu Minne, die Verehrung einer meist hochgestellten Frau; von mhd. minne „liebevolles Gedenken“) nennt man die schriftlich überlieferte Form der gesungenen Liebeslyrik, die der westeuropäische Adel etwa von der Mitte des 12. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts pflegte. Adelige aller Stände dichteten diese Liebeslyrik für die höfische Gesellschaft. Vorgetragen wurden die Lieder von Minnesängern (auch Minnesinger genannt), welche nicht zwingend die Dichter selber waren.