hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luise zu Stolberg-Gedern (1752–1824)
L(o)uise Maximiliane Caroline Prinzessin zu Stolberg-Gedern (* 21. September 1752 in Mons; † 29. Januar 1824 in Florenz) war Ehefrau des jakobitischen Thronprätendenten Charles Edward Stuart („Bonnie Prince Charlie“) und Geliebte des italienischen Dichters und Dramatikers Graf Vittorio Alfieri.

Jakobiten
Jakobiten oder Jakobiter (von englisch Jacobites, abgeleitet von Jakob II. und VII. von England und Schottland) wurden die englischen, schottischen und irischen Anhänger der im Exil lebenden Thronprätendenten aus dem Haus Stuart genannt (vor allem 1688–1766).
Wolfgang Zierhut
Wolfgang Zierhut (* 31. Dezember 1886 in Chudiwa, Österreich-Ungarn; † 13. März 1946 in Klatovy) war ein deutschnationaler Politiker (Deutsche Agrarpartei, Bund der Landwirte) in der Tschechoslowakei. Er gehörte von 1920 bis 1938 dem Abgeordnetenhaus an und war von 1926 bis 1935 dessen stellvertretender Vorsitzender. Ab 1938 war Zierhut Mitglied der NSDAP.

Bund der Landwirte (Tschechoslowakei)
Der Bund der Landwirte (tschechisch Německý svaz zemědělců) war eine politische Partei in der Tschechoslowakei, gegründet am 17. November 1918 in Böhmisch Leipa. Die Selbstauflösung erfolgte am 27. September 1938.
Olympische Sommerspiele 2000/Leichtathletik – 20 km Gehen (Männer)
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde am 22. September 2000 auf einem Rundkurs in Sydney ausgetragen. Start und Ziel waren das Stadium Australia. 47 Athleten nahmen teil, 44 erreichten das Ziel.

Olympiasieger wurde der Pole Robert Korzeniowski. Er gewann vor dem Mexikaner Noé Hernández und dem Russen Wladimir Andrejew.

Der Deutsche Andreas Erm erreichte das Ziel als Fünfter.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Robert Korzeniowski
Robert Marek Korzeniowski (* 30. Juli 1968 in Lubaczów) ist ein ehemaliger polnischer Geher. Er ist vierfacher Olympiasieger, dreifacher Weltmeister und zweifacher Europameister. Somit ist er der erfolgreichste Geher überhaupt.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1996
Die 64. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 1. bis 3. März 1996 in Bielefeld in der Seidensticker Halle statt.

Alle aktuellen Nationalspieler und Nationalspielerinnen waren vertreten. Große Überraschungen blieben aus. Im Gegensatz zum Vorjahr zeigte sich Jörg Roßkopf trotz gesundheitlicher Probleme – eine Magen-Darm->Grippe hatte er gerade überstanden – der Konkurrenz überlegen und fuhr den vorausgesagten siebten Titel im Einzel sowie den sechsten Titel im Doppel mit Steffen Fetzner ein. Gleiches gelang Nicole Struse, sie siegte im Einzel – erstmals wieder nach 1991 – und im Doppel mit Ilka Böhning. Im Mixed holten Torben Wosik/Elke Schall Gold. Somit gelang in keinem der fünf Wettbewerbe eine Titelverteidigung.

Etwa 6.500 Zuschauer besuchten die Veranstaltung.

In den Einzelwettbewerben wurden drei Gewinnsätze ausgespielt, in den Doppelwettbewerben dagegen nur zwei Gewinnsätze.

Steffen Fetzner
Steffen „Speedy“ Fetzner (* 17. August 1968 in Karlsruhe) ist ein ehemaliger deutscher Tischtennisspieler. Er wurde im Jahr 1989 bei der Tischtennis-WM in Dortmund zusammen mit Jörg Roßkopf Weltmeister im Doppel. Zwischen 1988 und 1996 errang er mit Jörg Roßkopf sechs deutsche Meisterschaften im Herren-Doppel.
Ronald Haworth
Ronald Haworth (* 10. März 1901 in Lower Darwen; † 1973 in Blackburn) war ein englischer Fußballspieler. Der Halbstürmer bestritt für die Blackburn Rovers, Hull City und Manchester United in den 1920ern insgesamt 63 Partien in den Spielklassen der Football League und erzielte dabei 17 Treffer.

Hull City
Hull City (offiziell: Hull City Association Football Club) – auch bekannt als The Tigers – ist ein englischer Fußballverein aus Kingston upon Hull. Er absolviert seine Spiele im heimischen MKM Stadium.

Im früheren Boothferry Park erreichte der Klub im FA-Cup-Spiel am 26. Februar 1949 gegen Manchester United mit 55.019 Zuschauern seine bisherige Rekordkulisse. Die Trikots sind in der Regel schwarz mit bernsteinfarbenen Streifen, das ihnen den Spitznamen „Die Tiger“ einbrachte. Nach zwei aufeinanderfolgenden Aufstiegen spielte Hull City von der Saison 2005/06 bis 2007/08 in der Football League Championship. Am 24. Mai 2008 gelang durch einen 1:0-Sieg gegen Bristol City im Championship-Playoff-Finale erstmals der Aufstieg in die Premier League, in der Saison 2013/14 erreichte Hull zum ersten Mal das Finale des FA Cups.
Der Streit zwischen Apopi und Seqenenre
Der Streit zwischen Apopi und Seqenenre (auch Apophis und Seqenenre) ist ein im Original titelloses Werk der altägyptischen Literatur. Die Erzählung stammt aus der späten 19. Dynastie (um 1200 v. Chr.) und thematisiert literarisch die Ursachen des Konflikts zwischen den Hyksos, die von Avaris (Auaris) aus im Nildelta herrschten und dem thebanischen Fürstengeschlecht, das die 17. Dynastie bildete, während der Zweiten Zwischenzeit. Der Hyksos-König Apopi I. provoziert darin seinen thebanischen Kontrahenten Seqenenre, indem er ihm eine Botschaft schickt mit der Forderung, er möge den Kanal der Nilpferde stilllegen, da ihn ihr Gebrüll beim Schlafen störe.

Nildelta
Das Nildelta (altägyptisch Ta-Mehet) (arabisch دلتا النيل) stellt das Mündungsdelta des afrikanischen Nils dar. Dieses Flussdelta befindet sich in Unterägypten direkt nördlich (aus Flussperspektive gesehen unterhalb) von Kairo an der Küste des südöstlichen Mittelmeers.

Der Nil legt vom Viktoriasee bis zur Mündung 5588 km zurück; von seiner weitest entfernten Quelle am Luvironza in Burundi sind es insgesamt 6852 km.

Das Nildelta ist das wohl bekannteste Mündungsdelta, weil es auch die Bezeichnung „Delta“ prägte, da es die charakteristische, aus dem griechischen Buchstaben Delta (Δ) abgeleitete Dreiecksform bildet.
Otto Luedecke (Geologe)
Otto Luedecke (* 8. Juni 1851 in Teutschenthal; † 6. September 1910 in Friedrichroda) war ein deutscher Geologe und Mineraloge.

Luedecke erwarb sein Abitur an den Franckeschen Stiftungen in Halle und studierte Naturwissenschaften (Geologie, Botanik, Chemie), Philosophie und Nationalökonomie an der Universität Halle (und ein Semester in Straßburg). 1876 wurde er in Halle bei Karl von Fritsch promoviert (Der Glaukophan und die Glaukophan führenden Gesteine der Insel Syra), war danach Assistent am Geologischen Institut in Halle und verwaltete die Sammlungen und habilitierte sich 1878 (Kristallographische Beobachtungen). 1884 wurde er außerordentlicher Professor.

Er befasste sich vor allem mit Mineralogie und veröffentlichte eine umfangreiche Monographie über die Mineralien des Harzes. Weiter veröffentlichte er unter anderem über Mineralvorkommen in Thüringen.

Am 8. Oktober 1898 (Matrikel-Nr. 3118) wurde er Mitglied der Leopoldina.

Karl von Fritsch (Geologe)
Karl Wilhelm Georg Freiherr von Fritsch (* 11. November 1838 in Weimar; † 9. Januar 1906 in Goddula bei Merseburg) war ein deutscher Geologe und Paläontologe. Er erforschte die Kanaren und die geologischen Grundlagen des Gotthardtunnels, war Professor in Zürich und Halle und zuletzt Akademiepräsident der Leopoldina.
Alone in the Dark 2 (Computerspiel)
Alone in the Dark 2 ist ein 1993 für DOS veröffentlichtes Action-Adventure. Das von der französischen Firma Infogrames entwickelt wurde. Alone in the Dark 2 ist der direkte Nachfolger des 1992 erschienenen Alone in the Dark.

Alone in the Dark (Computerspiel, 1992)
Alone in the Dark ist ein 1992 für DOS veröffentlichtes Action-Adventure, das als Begründer des Untergenres Survival Horror gilt. Das von der französischen Firma Infogrames unter Leitung von Frédérick Raynal entwickelte Computerspiel basierte auf dem von H. P. Lovecraft erdachten Cthulhu-Mythos. Die Erzählung rund um den Privatdetektiv Edward Carnby wurde von Infogrames (später Atari SA) in mehreren Spielen fortgesetzt und verfilmt.

Im Jahr 2024 erschien ein gleichnamiger Reboot.
Schottky-TTL
Schottky-TTL (S-TTL) ist eine Logikfamilie, die eine bestimmte Halbleitertechnologie für integrierte Schaltkreise (ICs) bezeichnet. Sie verwenden für die Transistoren der 2. Stufe (das 2.T bzw. die Push-pull-Stufe) je eine Schottky-Diode als negative Rückkopplung (vergl. Operationsverstärker). Diese Transistoren werden in Emitterschaltung verwendet, die Spannung und Strom invertiert verstärkt. Während die Transistoren für eine steile Flanke zwischen den TTL-Spannungsniveaus sorgen, verhindern die kleinen Dioden mit geringer Kapazität, dass weit jenseits der HI- oder LOW-Spannung übergeschwungen wird. Aufgrund der hohen Stromverstärkung belastet die Rückkopplung den Verstärker kaum, obwohl natürlich der Leistungsbedarf etwas steigt.

Sie setzt sogenannte „Schottky-Transistoren“ ein, um die Schaltzeiten und Durchlaufzeiten durch Logikgatter gegenüber der herkömmlichen Transistor-Transistor-Logik (TTL), basierend auf Bipolartransistoren, zu reduzieren.

Schottky-Diode
Eine Schottky-Diode, auch Hot-Carrier-Diode genannt, ist in der Elektronik eine auf schnelles Schalten oder einen niedrigeren Spannungsabfall in Durchlassrichtung optimierte Diode. Sie hat keinen p-n-Übergang (Halbleiter-Halbleiter-Übergang), sondern einen (sperrenden) Metall-Halbleiter-Übergang. Diese Grenzfläche zwischen Metall und Halbleiter bezeichnet man als Schottky-Kontakt bzw. in Anlehnung an die auftretende Potentialbarriere als Schottky-Barriere. Wie der p-n-Übergang, ist auch die Schottky-Diode ein Gleichrichter. Bei Schottky-Dioden ist die Materialkomposition (z. B. Dotierung des Halbleiters und Austrittsarbeit des Metalls) so gewählt, dass sich in der Grenzfläche im Halbleiter eine Verarmungszone ausbildet. Damit unterscheidet sich der nichtlineare Schottky-Kontakt von Metall-Halbleiter-Übergängen unter anderen Bedingungen, wie beispielsweise dem ohmschen Kontakt, der das Verhalten eines teilweise linearen ohmschen Widerstands zeigt.
Petrache Poenaru
Petrache Poenaru (* 10. Januar 1799 in Bănești, Kreis Vâlcea; † 2. Oktober 1875 in Bukarest), rumänischer Revolutionär und Vertrauter von Tudor Vladimirescu, Ingenieur, Mathematiker, Verantwortlicher für den Aufbau des rumänischen Bildungswesens und Gründer der Nationalen Kollegien in Bukarest und Craiova, Vollmitglied der Rumänischen Akademie ab 1870.

Rumänische Akademie
Die Rumänische Akademie (rumänisch Academia Română) ist das höchste Forum der Wissenschaft und Kultur in Rumänien. Die Akademie wurde 1866 gegründet und hat ihren Sitz in Bukarest und drei Außenstellen in Iași (Jassy), Cluj-Napoca (Klausenburg) und Timișoara (Temeswar).

Nach dem Statut der Akademie kann diese aus maximal 181 Voll- und korrespondierenden Mitgliedern sowie 135 Ehrenmitgliedern, von denen nicht mehr als 40 Mitglieder aus Rumänien sein dürfen, bestehen. Derzeit hat die Akademie 74 Mitglieder, 86 korrespondierende Mitglieder (insgesamt 160), 37 Ehrenmitglieder des Landes und 91 ausländische Ehrenmitglieder (insgesamt 128).

Ziele der Akademie sind die Förderung der rumänischen Kultur, Sprache und Literatur, die Pflege des Wörterbuches der rumänischen Sprache (Dicționarul explicativ al limbii române kurz DEX) und die Förderung der Wissenschaften.
Pop Around the Clock
Pop Around the Clock (deutsch: Popmusik rund um die Uhr) ist eine Sendereihe der 3sat-Musikredaktion. Erstmals wurde diese Reihe an Silvester 2002 einen kompletten Tag lang (eben rund um die Uhr) ausgestrahlt. Aufgrund des großen Erfolges wurde diese Ausstrahlung in der Mainacht wiederholt.

Seitdem gibt es regelmäßig zu Silvester und am 1. Mai weitere Sendungen, in denen Konzertmitschnitte von Rock- und Popmusik ausgestrahlt werden. Weitere Konzerttage gibt es an drei Samstagen als siebenstündiges Non-Stop-Programm im Sommer u. a. vom New Pop Festival.

Silvester
Als Silvester (regional auch Altjahrstag oder Altjahrestag) wird in einigen europäischen Sprachen der 31. Dezember, der letzte Tag des Jahres im gregorianischen Kalender, bezeichnet. Nach dem Heiligenkalender der römisch-katholischen Kirche ist dies der Gedenktag des heiligen Papstes Silvester I. Auf Silvester folgt der Neujahrstag.
Falmouth (Massachusetts)
Falmouth ist eine Town im Barnstable County im US-Bundesstaat Massachusetts. Im Jahr 2020 lebten dort 32.517 Einwohner in 13.983 Haushalten, in den Vereinigten Staaten werden auch Ferienwohnungen als Haushalte gezählt, auf einer Fläche von 141,0 km².

Der Terminal für die Fähren der Steamship Authority nach Martha’s Vineyard befindet sich im Village Woods Hole in Falmouth. In Woods Hole befinden sich auch mehrere wissenschaftliche Einrichtungen wie die Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), das Marine Biological Laboratory (MBL), das Woods Hole Research Center, das Woods Hole Science Aquarium des National Marine Fisheries Service und die verschiedenen Museen der wissenschaftlichen Einrichtungen.

Martha’s Vineyard
Martha’s Vineyard ist eine 231,75 km² große Insel vor der Südküste von Cape Cod im US-Bundesstaat Massachusetts. Ursprünglich war die Insel ein Gebiet der Wampanoag-Indianer; in ihrer Sprache nannten sie die Insel Noepe beziehungsweise "Land unter den Strömen". 1602 wurde sie von dem britischen Entdecker Bartholomew Gosnold nach seiner Tochter Martha und dem an der Küste wachsenden Wein Martha’s Vineyard genannt.
Categoría Primera A 2012
Die Categoría Primera A 2012 war eine aus Apertura und Finalización bestehende Spielzeit der höchsten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren. Die Apertura war die fünfundsiebzigste und die Finalización die sechsundsiebzigste Austragung der kolumbianischen Meisterschaft.

Meister der Apertura wurde Santa Fe (siebter Titel) und Meister der Finalización wurde Millonarios (14. Titel). Direkter Absteiger war Real Cartagena, während Cúcuta Deportivo die Relegation spielen musste, die gegen América de Cali gewonnen wurde.

Cúcuta Deportivo
Cúcuta Deportivo (vollständig Corporación Nuevo Cúcuta Deportivo) ist ein kolumbianischer Fußballverein aus der Stadt Cúcuta im Departamento Norte de Santander im Nordosten des Landes.

Der Verein wurde 1949 gegründet und die Mannschaft erhielt im selben Jahr den Profistatus. Der Club spielt derzeit in der zweiten kolumbianischen Liga. Er stand schon im Halbfinale der Copa Libertadores.
Präsidentschaftswahl in Rumänien 2014
Die Präsidentschaftswahl in Rumänien 2014 fand am 2. und 16. November statt. Da keiner der Kandidaten im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhielt, fand 14 Tage später am 16. November eine Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen, dem amtierenden Premierminister Victor Ponta und dem ehemaligen Bürgermeister von Hermannstadt (Sibiu) Klaus Johannis statt. Der bisherige Präsident Traian Băsescu durfte nach zwei Amtszeiten nicht erneut antreten.

Am Wahlabend des 16. November 2014 gegen 21:30 Uhr gestand Victor Ponta seine Wahlniederlage ein und gratulierte dem Wahlgewinner Klaus Johannis.

Die Wahlkommission gab am Tag nach der Wahl nach Auszählung von 99 % der Stimmen bekannt, dass 54,5 Prozent auf Johannis entfielen und 45,5 Prozent auf Ponta. Johannis erhielt 6,2 Millionen Stimmen, eine Million mehr als Ponta.

Wahlgang
Ein Wahlgang oder Stimmgang bezeichnet den Vorgang der Stimmabgabe bei einer demokratischen Abstimmung. Vom Wahlgang wird bei einer Personenwahl gesprochen, der Stimmgang meint die Stimmabgabe bei einer Sachentscheidung. Je nach zur Anwendung kommendem Verfahren können ein einziger oder mehrere Wahl- oder Stimmgänge notwendig sein, bevor das Endergebnis feststeht. Wenn bei Wahlen im letzten Stimmgang nur noch zwei Kandidaten gegeneinander antreten, wird von einer Stichwahl gesprochen. In Österreich ist hierfür auch der Ausdruck engere Wahl gebräuchlich. Zur Abgrenzung von einer Stichwahl wird der erste Wahlgang gelegentlich als Hauptwahl bezeichnet.

Wahl- und Stimmgänge sind in einen größeren Stimmprozess eingebettet. Dieser wird insgesamt von einer Leitung organisiert und überwacht, die eine Stimmabgabe gemäß anerkannter Standards („fair und frei“) sicherstellen soll. Die Leitung legt den Beginn und das Ende des Wahl- oder Stimmgangs fest.
Manta (SeaWorld San Diego)
Manta in SeaWorld San Diego (San Diego, Kalifornien, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Launch Coaster des Herstellers Mack Rides, die am 26. Mai 2012 eröffnet wurde.

Auf der 853,4 m langen Strecke werden die Züge per Linearmotoren (LSM) auf 69,2 km/h beschleunigt. Die Strecke erreicht eine Höhe von 9,1 m und besitzt eine 16,5 m hohe Abfahrt.

Aufgrund beschränkter Baugenehmigung, was die Höhe der Achterbahn angeht, durfte die Achterbahn nicht höher als 30 ft werden. Der Achterbahntyp entspricht dem des deutschen „Bruders“ Blue Fire Megacoaster im Europa-Park Rust.

Eine Weltneuheit ist das Launch-Segment, welches sich am Anfang in einem 270°-Kino befindet. Man sieht, wie Mantas über die Köpfe schwimmen. Während des Videos bewegt sich der Zug langsam vor und zurück, bis er aus dem Tunnel katapultiert wird.

Blue Fire Megacoaster
Der Blue Fire Megacoaster (Eigenschreibweise blue fire Megacoaster, oft nur Blue Fire) im Europa-Park (Rust, Baden-Württemberg, Deutschland) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Launch Coaster des Herstellers Mack Rides, die am 4. April 2009 eröffnet wurde. Die Bahn war die erste Attraktion im ebenfalls 2009 neu errichteten isländischen Themenbereich und ist die erste Achterbahn im Europa-Park mit Inversionen.
Die Züge von Blue Fire werden mit Hilfe eines Linearmotors (LSM) innerhalb von 2,5 Sekunden auf eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h beschleunigt. Die Strecke hat eine Gesamtlänge von 1056 Metern bei einer Höhendifferenz von 38 Meter.
Won’t Back Down
Won’t Back Down (englisch etwa für „werde nicht zurückweichen“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Eminem, das er zusammen mit der Sängerin Pink aufnahm. Der Song ist auf seinem siebten Soloalbum Recovery, das am 18. Juni 2010 veröffentlicht wurde, enthalten.

Pink (Musikerin)
Pink, stilisierte Eigenschreibweise P!nk (* 8. September 1979 in Doylestown, Pennsylvania als Alecia Beth Moore), ist eine US-amerikanische Pop-Rock-Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin. Sie wurde mehrfach mit dem Grammy ausgezeichnet und zählt mit über 50 Millionen verkauften Alben und mehr als 80 Millionen verkauften Singles zu den erfolgreichsten Künstlern der Gegenwart.
Astorgio Agnesi
Astorgio Agnesi (* 1389 in Neapel; † 10. Oktober 1451 in Rom) war ein Kardinal der katholischen Kirche.

Die kirchliche Laufbahn dieses Klerikers aus dem neapolitanischen Adel setzte 1411 mit der Ernennung zum Bischof von Mileto durch den Gegenpapst Johannes XXIII. ein, der 1413 die Versetzung nach Ravello folgte. Martin V. ernannte Agnesi 1418 zum Bischof von Melfi, 1419 versetzte er ihn nach Ancona.  Von 1436 an war Agnesi Erzbischof von Benevent und wurde am 20. Dezember 1448 von Papst Nikolaus V. zum Kardinal der Titelkirche Sant’Eusebio erhoben.

Johannes XXIII. (Gegenpapst)
Johannes XXIII. (* um 1370 in Neapel; † 22. oder 27. Dezember 1419 in Florenz), geboren als Baldassare Cossa, amtierte von 1410 bis 1415 als Papst; seit 1947 wird er von der Kirche als Gegenpapst aufgezählt.

Als Sohn des Grafen von Troia war Cossa zunächst Offizier, wurde als Laie Kardinal und erhielt später die geistlichen Weihen. In den letzten Jahren des Abendländischen Schismas, während dessen die Päpste in Rom und Avignon konkurrierende Ansprüche stellten, wurde er Nachfolger von Alexander V., der 1409 vom Konzil von Pisa als neuer Papst gewählt worden war. Damit gab es drei konkurrierende Päpste. Erst mit dem Konzil von Konstanz 1414–1418 konnte mit Martin V. ein neuer, später allgemein anerkannter Papst gewählt werden. Johannes unterwarf sich 1419 dem neuen Papst und wurde für die letzten Monate seines Lebens zum Dekan des Kardinalskollegiums ernannt.
Nandini Nimbkar
Nandini Nimbkar (Hindi नंदिनी निम्बकर; * 30. Juni 1954 in Tucson, Arizona) ist eine US-amerikanisch-indische Agrarwissenschaftlerin, die seit 1990 Präsidentin des Nimbkar Agricultural Research Institute (NARI) in Phaltan ist.

Phaltan
Phaltan ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Satara. Phaltan hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 25 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 52.118 Einwohner, von denen 26.242 Männer und 25.876 Frauen waren.
Diphyllobothriidae
Die Diphyllobothriidae (von altgr. di- ‚doppelt‘, phyllon ‚Blatt‘ und bothros ‚Grube‘) sind eine Familie der echten Bandwürmer, deren bekanntester Vertreter der Fischbandwurm ist. Sie wurden ursprünglich in die Ordnung der Pseudophyllidea eingeordnet, in der jüngeren Literatur jedoch in die Diphyllobothriidea.

Der abgeplattete, blattförmige Scolex trägt zwei Sauggruben (Bothrien). An den Hals schließt sich ein deutlich segmentierter Körper an. Die Genitalöffnungen liegen in der Mitte der Unterseite der jeweiligen Proglottis.

Der typische Entwicklungszyklus zeigt einen Wirtswechsel. Erster Zwischenwirt sind Weichtiere, zweiter Fische. Endwirte sind fischfressende Reptilien, Vögel und Säugetiere.

Pseudophyllidea
Pseudophyllidea ist eine Ordnung der Bandwürmer, die bei verschiedenen Wirbeltieren parasitieren und deren bekanntester Vertreter der Fischbandwurm ist. Typisch ist ein Entwicklungszyklus mit zwei Zwischenwirten, wobei der erste stets ein Kleinkrebs ist.
Sonae Indústria
Sonae Indústria, SGPS S.A. ist ein portugiesisches börsennotiertes Hersteller von Holzwerkstoffplatten. Das Unternehmen ist Teil der Sonae-Gruppe; es wurde im Jahre 1959 gegründet und gilt als der eigentliche Ursprung der Sonae-Gruppe.

Sonae
Sonae (Abkürzung von Sociedade Nacional de Estratificados) ist eine portugiesische börsennotierte Holding, der größte private Arbeitgeber und mit 11 % Anteil am nationalen Mehrwertsteuer-Aufkommen der größte Steuerzahler in Portugal. Der Mischkonzern hat seinen Sitz in Maia bei Porto. Er wird im portugiesischen Aktienindex PSI 20 geführt.
Steppenfuchs
Der Steppenfuchs (Vulpes corsac) oder Korsak ist eine Art der Echten Füchse (Vulpini) innerhalb der Hunde (Canidae). Er ist über ein großes Gebiet von der unteren Wolga im europäischen Teil Russlands über West- und Zentralasien bis zur Mandschurei, Tibet und bis in den nördlichen Iran verbreitet. Sein Lebensraum sind hauptsächlich Steppen und Halbwüsten bis Wüsten. Wie die meisten Füchse ist auch der Steppenfuchs in erster Linie ein Fleischfresser, wobei er sich vor allem von Insekten und kleinen Säugetieren ernährt.

Gesicherte Angaben zur Bestandsgröße oder zur Bestandsentwicklung gibt es nicht. Der Steppenfuchs wird in seinem gesamten Verbreitungsgebiet vor allem wegen seines Pelzes (Korsakfell) bejagt. Aufgrund des großen Verbreitungsgebietes und der derzeit fehlenden ernsthaften Gefährdungen stuft die International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) ihn als „nicht gefährdet“ (Least concern) ein.

Mandschurei
Die Mandschurei (auch Mandjurei, chinesisch 滿洲 / 满洲, Pinyin Mǎnzhōu – „Volles Land“) ist eine historische Landschaft, die heute in der Volksrepublik China, in Russland und zu kleinen Teilen in der Mongolei liegt. Zu ihr gehören die Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning (chinesisch 東三省 [東北三省] / 东三省 [东北三省], Pinyin Dōng Sān Shěng [Dōngběi Sān Shěng] – „Drei Provinzen des Ostens/Nordostens“), historisch auch Hulun Buir, Hinggan, Tongliao und Chifeng in der Inneren Mongolei. Die Region wird offiziell Nordostchina (東北 / 东北,  Dōngběi, kurz für: 東北地區 / 东北地区,  Dōngběi Dìqū – „Nordostchinesische Region“) genannt.

Das Gebiet der heutigen Mandschurei in der Volksrepublik China begrenzen im Nordosten der Heilong Jiang (Amur) und der Ussuri, im Norden der Heilong Jiang und das Große Hinggan-Gebirge, im Südwesten der Shanhai-Pass und im Südosten der Yalu. Im Norden und Osten grenzt Russland (Sibirien), im Westen die Mongolei und im Süden Nordkorea an die Mandschurei an.