hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smaran Ghosal
Smaran Ghosal (bengalisch স্মরণ ঘোষাল Smaraṇ Ghoṣāl, Smaran Ghoshal; * Anfang der 1940er Jahre; † 10. Juli 2008 in Kolkata) war ein indischer Laienschauspieler. Er war einer der vier Darsteller der Hauptfigur in Satyajit Rays Apu-Trilogie.

Satyajit Ray
Satyajit Ray (bengalisch সত্যজিত্‍ রায়ⓘ Satyajit Rāẏ; * 2. Mai 1921 in Kalkutta; † 23. April 1992 ebenda) war ein indischer Filmregisseur des bengalischen Films. Er entwickelte einen vom Neorealismus des französischen und italienischen Films inspirierten, humanistischen Personalstil. Bei seinen Filmen übernahm er wesentliche Aufgaben selbst oder in enger Zusammenarbeit mit den Spezialisten; so war Ray an Casting, Regie, Kamera, Schnitt, Musik und Produktion beteiligt.
Klaksvík
Klaksvík [ˈklakːsvʊik] (älterer Name Klakksvík, davor Vágur oder í Vági; dänisch Klaksvig) ist die zweitgrößte Stadt der Färöer und Zentrum der so genannten Nordinseln. Sie hat eine Fläche von 113 Quadratkilometern.

Es ist der wichtigste Standort der Fischereiindustrie auf den Färöern und liegt an einem der besten natürlichen Häfen des Landes.

Die Kommune Klaksvík wurde 1908 gegründet und umfasst heute außer Klaksvík selbst auch die Orte Ánirnar, Árnafjørður, Húsar, Mikladalur, Norðoyri, Svínoy, Syðradalur und Trøllanes. Zusammen hatten sie 2011 genau 4817 Einwohner bei einer Bevölkerungsdichte von 43 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Mikladalur
Mikladalur (dänisch: Mygledal) ist ein Ort der Färöer auf der Nordinsel Kalsoy

Zur ehemaligen Kommune Mikladalur (bis 2005) gehört der Ort Trøllanes, mit dem es seit 1985 durch einen 2248 m langen Tunnel verbunden ist. Mikladalur ist der größte Ort auf Kalsoy und liegt an ihrer Ostküste.

Die Steinkirche von Mikladalur stammt aus dem Jahr 1856.
Etwas oberhalb des Ortes ist der Viðarlundin í Mikladali beachtenswert, ein kleiner Wald. Er hat eine Fläche von 1,5 ha und wurde seit 1953 angelegt. Er befindet sich im Besitz der Kommune Mikladalur.
Satz von Girsanow
Der Satz von Girsanow ist ein Satz aus der Stochastik, der zeigt, wie man aus einem lokalen Martingal bezüglich eines Wahrscheinlichkeitsmaßes  ein neues lokales Martingal bezüglich eines Wahrscheinlichkeitsmaßes  kreiert.

Der Satz hat eine besondere Bedeutung in der Finanzmathematik, da unter dem äquivalenten Martingalmaß die diskontierten Preise eines Underlying, wie einer Aktie, Martingale sind. Im Bereich stochastischer Prozesse ist der Maßwechsel wichtig, da dann folgende Aussage getroffen werden kann: Wenn Q ein bezüglich P absolut stetiges Wahrscheinlichkeitsmaß ist, dann ist jedes P-Semimartingal ein Q-Semimartingal.

Wienerprozess
Ein Wienerprozess (nach dem US-amerikanischen Mathematiker Norbert Wiener) oder Wienerscher Prozess ist ein zeitstetiger stochastischer Prozess, der normalverteilte, unabhängige Zuwächse hat. Er stellt ein mathematisches Modell für die brownsche Bewegung dar und wird deswegen selbst häufig als „brownsche Bewegung“ bezeichnet.

Seit der Einführung der stochastischen Analysis durch Itō Kiyoshi in den 1940er Jahren spielt der Wienerprozess die zentrale Rolle im Kalkül der zeitstetigen stochastischen Prozesse und dient in vielen Gebieten der Natur- und Wirtschaftswissenschaften als Grundlage zur Modellierung zufälliger Entwicklungen.
Robby Fabbri
Robert „Robby“ Fabbri (* 22. Januar 1996 in Mississauga, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Dezember 2025 erneut bei den St. Louis Blues aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte Fabbri bereits einmal vier Jahre in der Organisation der St. Louis Blues, mit denen er in den Playoffs 2019 den Stanley Cup gewann, sowie weitere fünf Spielzeiten bei den Detroit Red Wings und ein Jahr bei den Anaheim Ducks in der NHL.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Jean-Auguste Margueritte
Jean-Auguste Margueritte (* 15. Januar 1823 in Manheulles, Département Meuse, Frankreich; † 6. September 1870 in Belgien) war ein französischer Général de division. Er war der Sohn des Gendarmen Antoine Margueritte.

Divisionär
Divisionär oder Divisionsgeneral ist die wörtliche Übersetzung einer in den Streitkräften verschiedener Länder genutzten Rang- oder Dienstgradbezeichnung, die in der Regel einen Zweisternegeneral (OF-7), mitunter aber auch einen Dreisternegeneral bezeichnet.
Jacek Różycki
Jacek Hyacinthus Różycki (auch: Rositzky oder Ruziski, * um 1635 vermutlich in Łęczyca; † zwischen 30. Juni 1703 und 31. Dezember 1704) war ein polnischer Komponist.

Über Różyckis Lebensdaten herrscht große Unklarheit. Er war wahrscheinlich Schüler von Bartłomiej Pękiel, dem er wohl als Leiter der Königlichen Kapelle in Warschau folgte. Nach der Wahl Augusts des Starken zum polnischen König ging er nach Dresden, wo er neben Johann Christoph Schmidt die polnische Kapelle leitete.

Er komponierte zahlreiche Hymnen, Messen und Konzerte.

Johann Christoph Schmidt (Komponist)
Johann Christoph Schmidt (* 6. August 1664 in Hohnstein; † 13. April 1728 in Dresden) war ein deutscher Komponist und Hofkapellmeister.

Er ist nicht mit John Christopher Smith (Johann Christoph Schmidt) oder dessen gleichnamigen Vater zu verwechseln, beides Musiker und Vertraute von Georg Friedrich Händel.
Danny Biega
Danny Biega (* 29. September 1991 in Montréal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2009 und 2016 unter anderem zehn Spiele für die Carolina Hurricanes in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Hauptsächlich war er für die Charlotte Checkers in der American Hockey League (AHL) aktiv. Sein älterer Bruder Alex Biega war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Charlotte Checkers (AHL)
Die Charlotte Checkers sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus Charlotte, North Carolina. Es spielt seit der Saison 2010/11 in der American Hockey League und fungiert als Farmteam der Florida Panthers.
Salober (Daumengruppe)
Der Salober ist ein 2088 m hoher Nebengipfel des Schnecks in den Allgäuer Alpen. Der Gipfel mit dem Charakter eines Grasbergs liegt nordöstlich vom Laufbacher Eck.

Der Name steht wohl zu lateinisch saluber ‚gesund, wohlfeil, schön‘ (auch landschaftlich).

Auf den Salober führt kein markierter Weg. Er kann weglos von der Feldalpe erreicht werden. Dieser Anstieg erfordert Schwindelfreiheit und Trittsicherheit. Gelegentlich erfolgt die Besteigung des Salobers im Zuge einer Überschreitung des gesamten Kamms vom Giebel über das Berggächtle bis zum Laufbacher Eck durch erfahrene Bergsteiger (Schwierigkeit: III).

Die Botanik des Salober ist ähnlich reichhaltig wie die der anderen Allgäuer Grasberge.

Schneck (Allgäuer Alpen)
Der Schneck ist ein 2268 m ü. NHN hoher Grasberg in den Allgäuer Alpen. Aufgrund seiner eigenartigen Form ist er (wie die Höfats) einzigartig in den Nördlichen Kalkalpen. Er bildet die natürliche Fortsetzung des von der Höfats nach Nordosten streichenden, im hintersten Oytal durch eine Senke unterbrochenen Massivs und weist einen ähnlichen Blumenreichtum auf wie die Höfats. Aus dem Oytal gesehen, bildet er den Abschluss des Talbodens.
The Dinosaurs
The Dinosaurs waren eine amerikanische Rockband, die 1982 gegründet wurde. Die Dinosaurs sind die einzige Supergruppe, die sich aus der psychedelischen Rock-Szene der Bay Area rund um San Francisco entwickelte.

Die ursprünglichen Mitglieder waren Peter Albin von Big Brother and the Holding Company, John Cipollina vom Quicksilver Messenger Service, Papa John Creach von Hot Tuna, Spencer Dryden von Jefferson Airplane, Robert Hunter von Grateful Dead, Barry Melton von Country Joe and the Fish und der Bay-Area-Musiker Merl Saunders.

1988 kam das einzige Studioalbum der Band heraus, Dinosaurs. 2005 erschien ein Album mit alten Aufnahmen, Friends of Extinction.

Big Brother and the Holding Company
Big Brother and the Holding Company ist eine US-amerikanische Rockband, die 1965 innerhalb der Musikszene von San Francisco gegründet wurde. Das bekannteste Mitglied war von 1966 bis 1968 die Sängerin Janis Joplin.
Jérôme Bachofner
Jérôme Bachofner (* 8. Juli 1996 in Dübendorf) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den SCL Tigers in der National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt. Mit den ZSC Lions gewann Bachofner im Jahr 2018 die Schweizer Meisterschaft, ebenso wie in den Jahren 2021 und 2022 mit dem EV Zug.

EV Zug
Der Eissportverein Zug (kurz EV Zug oder EVZ) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Zug, der in der National League spielt. In der Saison 2021/22 feierte der EVZ seinen dritten Titel der Vereinsgeschichte. Der Club trägt seine Heimspiele in der OYM hall aus.
SB 35d
Die Dampflokomotivreihe SB 35d war eine Schlepptenderlokomotivreihe der Südbahngesellschaft (SB), einer privaten Bahngesellschaft Österreich-Ungarns.

Da sich die Reihen SB 35a, 35b und 35c gut bewährten, wollte die SB weitere, ähnliche Maschinen beschaffen.
Unter der Leitung von Louis Adolf Gölsdorfs wurden 21 Stück bei der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik von 1883 bis 1897 beschafft.
Sie unterschieden sich von den anderen 35er-Reihen durch die Vakuumbremse mit den Schalldämpfern am Führerhausdach und den Sanddom am Kesselscheitel.
Einige Maschinen hatten die sogenannte Gebirgsvakuumbremse, bei der jedoch, wie bei der abgebildeten Maschine, die Schalldämpfer nicht am Führerhausdach angebracht waren.

Nach 1924 kamen alle Maschinen dieser Reihe nach Italien, wo sie die Reihenbezeichnung FS 423 erhielten.

SB 35c
Die Dampflokomotivreihe SB 35c war eine Schlepptenderlokomotivreihe der Südbahngesellschaft (SB), einer privaten Bahngesellschaft Österreich-Ungarns.

Da sich die Reihe SB 35a gut bewährte, wollte die SB weitere, ähnliche Maschinen beschaffen.
Unter der Leitung von Louis Adolf Gölsdorfs wurden zehn Stück bei der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik bestellt, die 1872 geliefert wurden.
Sie unterschieden sich von den SB 35a durch die Le-Chatelier-Ricour-Gegendampfbremse.

Nach 1924 kamen zwei Stück nach Italien, wo sie die Reihenbezeichnung FS 454 bekamen und bald ausgemustert wurden.
Die restlichen acht Stück kamen nach Jugoslawien, von denen schließlich nur die Betriebsnummern 19–22 der Reihe JDŽ 132 besetzt wurden.
Die restlichen wurden bereits davor ausgemustert.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 11. und 12. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde Titelverteidiger Joachim Kirst aus der DDR. Den zweiten Platz belegte der Schwede Lennart Hedmark. Der bundesdeutsche Olympiadritte von 1964 und Olympiazweite von 1968 Hans-Joachim Walde gewann die Bronzemedaille.

Joachim Kirst
Joachim Kirst (* 21. Mai 1947 in Neunhofen, Neustadt an der Orla) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der – für die DDR startend – in den 1960er und 1970er Jahren als Zehnkämpfer erfolgreich war. Höhepunkt seiner Laufbahn waren zwei Europameisterschafts-Siege, 1969 und 1971.

1970 erhielt er den Vaterländischen Verdienstorden in Bronze und 1971 in Silber.
Woold Homé
Das Woold Homé (deutsch: Haus der Sklaven, englisch: House of Slaves bzw. französisch: Maison des Esclave oder Maison Wood) ist die lokale Bezeichnung für ein im afro-brasilianischen Stil gebautes Ziegelhaus in Agbodrafo, Togo. Das Gebäude war Schauplatz des atlantischen Sklavenhandels und steht daher auf der Tentativliste für das UNESCO-Welterbe.

Atlantischer Sklavenhandel
Der atlantische Sklavenhandel bzw. der transatlantische Sklavenhandel umfasst den im 16. Jahrhundert einsetzenden Kauf von Sklaven aus dem westlichen, zentralen und südlichen Afrika durch Europäer und ihren Transport über den Atlantik nach Nord-, Mittel- und Südamerika, wo sie vor allem zur Arbeit auf Plantagen gezwungen wurden. Die Zahl der verschleppten Afrikaner wird auf 12–14 Millionen geschätzt.
Helmut Anemüller
Helmut Anemüller (* 1920; † 5. November 2000) war ein deutscher Arzt, Ernährungswissenschaftler, Autor und Dozent, der eine nach ihm benannte Ernährungsform entwickelt hat. Dabei griff er auf die Arbeiten von Maximilian Oskar Bircher-Benner (1867–1939) und Werner Kollath (1892–1970) zurück.

Anemüller war in den 1950er Jahren Mitbegründer der Reformhaus-Fachakademie, Oberursel sowie Vorstandsmitglied des Zentralverbandes der Ärzte für Naturheilverfahren.

Max Bircher-Benner
Maximilian Oskar Bircher-Benner, vor der Heirat 1893 Bircher (* 22. August 1867 in Aarau; † 24. Januar 1939 in Zürich) war ein Schweizer Arzt und Ernährungsreformer. Er entwickelte das Birchermüesli und prägte den Begriff der Vollwertkost.
Autobahn Kuytun–Tacheng
Die Autobahn Kuytun–Tacheng oder Kuita-Autobahn (chinesisch 奎塔高速公路, Pinyin Kuítǎ gāosù gōnglù, englisch Kuita Expressway), im chinesischen Nummerierungssystem G3015, ist eine geplante regionale Autobahn im Autonomen Gebiet Xinjiang im Nordwesten Chinas. Die 365 km lange Autobahn zweigt bei Kuytun von der Autobahn G30 ab und führt in nördlicher Richtung bis Karamay auf der Autobahn G3014. Von dort führt die G3015 über Emin im Kreis Dorbiljin nach Tacheng (Qoqek) an der Grenze zu Kasachstan.

Autobahn Lianyungang–Khorgas
Die Autobahn Lianyungang–Korgas oder Lianhuo-Autobahn (chinesisch 连霍高速公路, Pinyin Liánhuò gāosù gōnglù, englisch Lianhuo Expressway), chin. Abk. G30, wird nach Fertigstellung die längste Autobahn in China sein. Sie führt von der Küstenstadt Lianyungang in der Provinz Jiangsu über die Provinzhauptstädte Zhengzhou, Xi’an, Lanzhou und Ürümqi nach Korgas im Autonomen Gebiet Xinjiang an der Grenze zu Kasachstan. Die Autobahn wird nach vollständiger Realisierung eine Länge von 4.280 km erreichen. Die G30 ist ein Teil des Westeuropa-Westchina-Verkehrskorridors.
Frankenstudio
Das Frankenstudio in Sickershausen ist ein Museum mit Bibliothek zur lokalen Heimatgeschichte in Unterfranken. Die Sammlungen beinhalten geschichtliche Dokumente, Bilder und Kartenmaterial zur regionalen Natur- und Landeskunde, Funde zur Erdgeschichte und volkskundliche Objekte.

Sickershausen
Sickershausen ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Kitzingen im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Sickershausen hat eine Fläche von 3,815 km². Sie ist in 1197 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3187,36 m² haben.
Hetreulophidae
Die Hetreulophidae bilden eine Hautflüglerfamilie innerhalb der Überfamilie der Erzwespen (Chalcidoidea).

Das Taxon geht auf den US-amerikanischen Entomologen Alexandre Arsène Girault zurück, der im Jahr 1915 die Tribus Hetreulophini einführte. Die Typusgattung ist Hetreulophus Girault, 1915. Burks et al. führten 2022 aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studien eine Aufspaltung und Umgliederung der Pteromalidae durch. Im Rahmen dieser Revision wurde die Tribus aus der damaligen Unterfamilie Colotrechninae herausgelöst und in den Rang einer eigenständigen Familie erhoben.

Pteromalidae
Die Pteromalidae bilden eine Hautflüglerfamilie innerhalb der Überfamilie der Erzwespen (Chalcidoidea).

Das Taxon geht auf den schwedischen Entomologen Johan Wilhelm Dalman zurück, der im Jahr 1820 die Tribus Pteromalini einführte. Die Typusgattung ist Pteromalus Swederus, 1795. Walker (1834) erhob die Tribus zur Familie Pteromalidae. Gemäß der Definition von Bouček (1988) umfasste die Familie 33 Unterfamilien und ungefähr 640 Gattungen und war damit die mit Abstand größte Familie innerhalb der Chalcidoidea. Burks et al. (2022) führten aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studien eine Aufspaltung und Umgliederung der Pteromalidae durch. Zahlreiche Taxa, die bis dahin als Unterfamilien oder Tribus geführt wurden, werden gemäß der neuen Taxonomie als eigenständige Familien betrachtet. Ferner wurden mehrere Gattungen, die ursprünglich den Feigenwespen (Agaonidae) zugeordnet waren, in die Familie der Pteromalidae überführt.
Veldhoven
Veldhoven (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Kempen in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Sie liegt westlich von Eindhoven, östlich von Eersel und nördlich von Waalre.

1996 wurde das 75-jährige Bestehen der „neuen“ Gemeinde Veldhoven gefeiert. Aus diesem Anlass wurde der „Dreigemeindenpunkt“, das ist die Stelle, an der die früheren Gemeinden (Oerle, Veldhoven en Meerveldhoven und Zeelst), die jetzt die Gemeinde Veldhoven bilden, aneinanderstießen, besonders gekennzeichnet. Oerle hat von den ehemaligen Gemeinden am deutlichsten ihren eigenen Charakter behalten.

Waalre
Waalre (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Kempen in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Sie liegt vier Kilometer südlich von Eindhoven und ist die zweitreichste Gemeinde der Niederlande. In dieser Form entstand die Gemeinde 1923 aus den alten Gemeinden Aalst und Waalre.
Kugelgruppe
Die Kugelgruppe ist eine Berggruppe im österreichischen Bundesland Vorarlberg. In der internationalen vereinheitlichten orographischen Einteilung der Alpen (SOIUSA) ist sie eine von 13 Untergruppen des Bregenzerwaldgebirges.

Bregenzerwaldgebirge
Das Bregenzerwaldgebirge ist eine Gebirgsgruppe der Ostalpen.

Das Gebirge ist von der Region Bregenzerwald zu unterscheiden. Der Bregenzerwald umfasst auch Teile der Allgäuer Alpen und des Lechquellengebirges, während das Bregenzerwaldgebirge in die Regionen des Vorarlberger Rheintals, des Walgaus und des Großen Walsertals ausgreift.
Alterseinkünftegesetz
Das Alterseinkünftegesetz (AltEinkG) ist ein deutsches Artikelgesetz, das mit der Änderung einer Vielzahl von Einzelgesetzen die grundlegende Umgestaltung der einkommensteuerrechtlichen Behandlung von Altersvorsorgeaufwendungen und Altersbezügen sowie die Einführung der nachgelagerten Besteuerung von Renten veranlasste.

Altersvorsorge
In der Bundesrepublik Deutschland umfasst der Begriff Altersvorsorge die Gesamtheit aller Maßnahmen, die der Einzelne während seines Lebens trifft, um im Alter, regelmäßig nach dem Ende seiner Erwerbstätigkeit, seinen Lebensunterhalt – gegebenenfalls ohne Einschränkungen seines Lebensstandards – bestreiten zu können. Der Altersvorsorge dienen vornehmlich Leistungen aus der deutschen Rentenversicherung, der Beamtenversorgung, der betrieblichen Altersversorgung, der berufsständischen Versorgung, der privaten Lebens- und Rentenversorgung, weiterhin Kapitalerträgen aus Sachbesitz und der selbst bewohnten Immobilie. Arbeitslebensbegleitend dienen – insbesondere zum Schutz des Familienverbandes – dazu auch Versorgungen zur Absicherung des Ausfalls des Eigenerwerbs und für den Fall des Wegfalls des Versorgers selbst.
Hug zer Sunnen
Hug Zer Sunnen (* vor 1398; † 1426) war ein Basler Politiker.

Hug zer Sunnen (zur Sonnen), Sohn des Bürgermeisters und Oberstzunftmeisters Konrad zer Sunnen und verheiratet mit einer Bürgermeisterstochter, gehörte als Vertreter der Achtburger ab 1411 regelmässig dem Rat von Basel an. Zwischen 1419 und 1426 war er dreimal Oberstzunftmeister (zweithöchstes Amt nach dem Bürgermeister). Er unternahm für seine Vaterstadt wichtige Gesandtschaften.

Konrad zer Sunnen
Konrad zer Sunnen (erstmals erwähnt 1355; † zwischen 1396 und 1398) war ein Basler Politiker.

Konrad zer Sunnen (zur Sonnen) sass ab 1362 als Vertreter der Achtburger im Rat von Basel und bekleidete 1373 und 1396 das Amt des Oberstzunftmeisters. Die geschwächte Stellung des Adels nach der Schlacht bei Sempach ermöglichte 1387 seine Wahl zum Bürgermeister. Er führte im Auftrag der Stadt Basel verschiedene Gesandtschaften aus, so im Rahmen der Friedensbemühungen der Stadt im Vorfeld der Schlacht bei Sempach.
Geusenwort
Als Geusenwort (aus dem Niederländischen: geuzennaam) oder Trotzwort wird in der Linguistik ein Wort bezeichnet, das ursprünglich als Fremdbezeichnung der Diffamierung einer bestimmten Volks- oder Personengruppe diente, von dieser aber positiv umgedeutet wird und dann als Eigenbezeichnung dient (beispielsweise Punk, schwul, Yankee, Kraut oder Zecke).

Die Umwandlung eines Pejorativums zu einer positiv konnotierten Selbstbezeichnung durch die abgewertete Zielgruppe wird im englischen Sprachraum als reappropriation, reclamation oder resignification bezeichnet.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Eğrekkaya-Talsperre
Die Eğrekkaya-Talsperre (türkisch Eğrekkaya Barajı) befindet sich 3 km nördlich der Stadt Kızılcahamam, 70 km nordwestlich der türkischen Hauptstadt Ankara in der gleichnamigen Provinz.

Die Eğrekkaya-Talsperre wurde in den Jahren 1985–1992 zur Trinkwasserversorgung des Ballungsraums Ankara am Sey Çayı errichtet. 
Der Sey Çayı mündet 2 km unterhalb des Staudamms in den Bulak Çayı, der sich später mit dem Bayındır Çayı zum Kirmir Çayı vereinigt, einem Zufluss der vom Sakarya durchflossenen Sarıyar-Talsperre.

Das Absperrbauwerk ist ein Sand-Kies-Schüttdamm mit Lehmkern. 
Die Dammhöhe über Talsohle beträgt 67 m und 100 m über Gründungssohle. 
Das Dammvolumen beträgt 3,9 Mio. m³.  
Der Stausee bedeckt eine Fläche von 3,95 km². 
Das Speichervolumen liegt bei 113 Mio. m³.
Die Eğrekkaya-Talsperre liefert im Jahr 79 Mio. m³ Trinkwasser.

Sarıyar-Talsperre
Die Sarıyar-Talsperre (türkisch Sarıyar Barajı; auch Hasan Polatkan Barajı) befindet sich am Sakarya im Nordwesten der Türkei.

Sie steht 125 km westlich von Ankara an der Provinzgrenze von Eskişehir und Ankara. 
Die Talsperre wurde als 90 m (über der Talsohle) hohe Beton-Gewichtsstaumauer in den Jahren 1951–1956 errichtet. Das Mauervolumen beträgt 568.000 m³.
Der 84 km² große Stausee besitzt ein Speichervolumen von 1900 Mio. m³. 
Das Wasserkraftwerk verfügt über vier 40 MW-Francis-Turbinen.
Das Regelarbeitsvermögen des Wasserkraftwerks liegt bei 378 GWh im Jahr. 
Die Gökçekaya-Talsperre liegt flussabwärts.
Karyn Bye-Dietz
Karyn Lynn Bye-Dietz, geb. Bye, (* 18. Mai 1971 in River Falls, Wisconsin) ist eine ehemalige US-amerikanische Eishockeyspielerin. Seit 2011 ist sie Mitglied der IIHF Hall of Fame.

Dietz war seit 1992 Mitglied der US-amerikanischen Frauen-Nationalmannschaft, mit der sie zwischen 1992 und 2001 sechsmal in Folge die Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften gewinnen konnte. Ihren größten Erfolg feierte die Verteidigerin bei den Olympischen Winterspielen 1998, als sie ihre Mannschaft mit fünf Toren in sechs Spielen zum Gewinn der Goldmedaille führte. Bei den Olympischen Winterspielen 2002 gewann sie zudem die Silbermedaille. Neben der Aufnahme in die IIHF Hall of Fame wurde sie 2014 in die United States Hockey Hall of Fame aufgenommen.

Seit der Heirat mit einem Eishockeytrainer der University of Minnesota trägt sie den Nachnamen Bye-Dietz.

United States Hockey Hall of Fame
Die United States Hockey Hall of Fame ist die nationale Eishockey-Ruhmeshalle der Vereinigten Staaten mit Sitz in Eveleth im Bundesstaat Minnesota. In die Ruhmeshalle werden Personen aufgenommen, die sich um das Eishockey in den Vereinigten Staaten verdient gemacht haben. Zu diesen Personen gehören Spieler, Trainer, Schiedsrichter und Funktionäre, deren Verdienste in der Halle dargestellt sind. Die Ruhmeshalle wurde im Jahr 1973 mit der Aufnahme von 25 Persönlichkeiten ins Leben gerufen.