hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palmenroller
Die Palmenroller (Paradoxurinae) sind eine Unterfamilie der Schleichkatzen, die ausschließlich in den tropischen Breiten Asiens verbreitet ist. Der einst hier eingeordnete afrikanische Pardelroller wird heute nicht mehr zu dieser Gruppe gerechnet.

Der deutsche Name leitet sich von dem mehr oder weniger einrollbaren Greifschwanz einiger Arten ab.

In der Gestalt ähneln sie den Zibetkatzen, sind aber plumper. Sie sind etwa so groß wie eine Hauskatze. Keine Art ist wirklich allgemein bekannt. Die Musangs und Larvenroller sind besonders typische Beispiele für Palmenroller, während der Binturong oder „Marderbär“ eine sehr abweichende Schleichkatze ist.

Folgende Gattungen werden zu den Palmenrollern gerechnet:

Musangs (Paradoxurus), 5 Arten

Larvenroller (Paguma larvata)

Sulawesi-Roller (Macrogalidia musschenbroekii)

Streifenroller (Arctogalidia trivirgata)

Binturong (Arctictis binturong)

Zibetkatzen
Die Zibetkatzen (Viverrinae) sind im weiteren Sinne eine Unterfamilie der Schleichkatzen. Es handelt sich um bodenbewohnende, recht große Schleichkatzen, die meistens auf dem grauen oder gelben Fell ein Streifen- oder Fleckenmuster tragen.

Zibetkatzen sind in weiten Teilen Afrikas (ohne Madagaskar) und Süd- und Südostasiens verbreitet.

Folgende Gattungen zählen zu den Zibetkatzen:

Asiatische Zibetkatzen (Viverra)

Afrikanische Zibetkatze (Civettictis civetta)

Kleine Indische Zibetkatze (Viverricula indica)

Die früher zu den Zibetkatzen gerechneten Ginsterkatzen (Genetta) und Pojanas (Poiana) gehören heute zur Unterfamilie Genettinae.

Alle Zibetkatzen produzieren in ihren Perianaldrüsen ein moschusartiges Sekret (Zibet), das früher in der Parfümindustrie Verwendung fand.

Nach diesem italienisch zibetto und mittellateinisch zibethum (aus arabisch zabād, „Schaum“) genannten Sekret wurde die Zibetkatze (früher auch „Zibethen-Katz“) benannt.
Landgericht Sonthofen
Das Landgericht Sonthofen war ein von 1804 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Sonthofen im heutigen Landkreis Oberallgäu. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Im Jahr 1804 wurde im Verlauf der Verwaltungsneugliederung Bayerns das Landgericht Sonthofen errichtet. Dieses kam zum neu gegründeten Illerkreis mit der Hauptstadt Kempten.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Nikita Wiktorowitsch Bespalow
Nikita Wiktorowitsch Bespalow (russisch Никита Викторович Беспалов; * 28. Dezember 1987 in Moskau, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2021 beim HC 21 Prešov in der slowakischen Extraliga  unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2007
Die 31. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2007 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2006 und 14. Januar 2007 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 4:2 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I Zweiter und verpasste somit den Aufstieg in die Top-Division.
Rosemarie Gebler-Proxauf
Rosemarie Gebler-Proxauf, geb. Proxauf (* 25. Jänner 1921 in Trutnov, Tschechoslowakei; † im Mai 2011 in Innsbruck) war eine österreichische Skirennläuferin. Sie nahm an zwei Weltmeisterschaften teil und erzielte vor und nach dem Zweiten Weltkrieg zahlreiche Siege in internationalen Rennen.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1941
Die Alpinen Skiweltmeisterschaften des Jahres 1941 wurden gemeinsam mit den nordischen Skiweltmeisterschaften vom 1. bis 9. Februar im italienischen Wintersportort Cortina d’Ampezzo ausgetragen. Cortina war bereits 1932 Schauplatz von Weltmeisterschaften gewesen.

Nach Ende des Zweiten Weltkriegs erklärte der Internationale Skiverband (FIS) diese Weltmeisterschaften beim 16. Kongress vom 27. bis 31. August 1946 in Pau nachträglich für ungültig, da viele Nationen aufgrund der politischen Umstände nicht daran teilnehmen konnten. Alle Medaillen verloren nach Beschluss der FIS ihren offiziellen Status und werden nicht mehr gezählt. Teilnehmende Länder waren neben Italien und dem Deutschen Reich nur Bulgarien, Finnland, Schweden, Norwegen, Jugoslawien, Rumänien, Schweiz und Ungarn.
Cookham Lock
Das Cookham Lock ist eine Schleuse in der Themse nahe Cookham in Berkshire. Sie liegt in einem der vier Arme des Flusses an dieser Stelle. Auf der einen Seite ist die Sashes Island und auf der anderen Seite die Mill Island Teil der Formosa Island, der größten Insel in der Themse im nicht von den Gezeiten beeinflussten Flussabschnitt.

Es gibt mehrere Wehre an dieser Stelle. Das Hedsor Wehr verläuft seit 1837 über die alte Schifffahrtsroute. Es gibt ein unteres Wehr und das Odney Wehr an der Formosa Island.

Cookham
51.56-0.70722222222222

Cookham ist ein Dorf und zugleich eine Gemeinde (Parish) im Nordosten von Berkshire in England. Es liegt an der Themse und befindet sich 4 km nördlich von Maidenhead an der Grenze zum Distrikt Buckinghamshire. Beim Census 2001 wurden 5519 Einwohner gezählt. Cookham war der Geburtsort des britischen Malers Stanley Spencer.

Zum Parish Cookham gehören auch die drei Dörfer Cookham Dean, Cookham Rise und Cookham Village.
Wałsza
Die Wałsza, deutsch Walsch, ist ein rechtsseitiger Nebenfluss der Pasłęka in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen.

Die Quelle des 65,4 km langen Flusses liegt bei Dzikowo Iławeckie (Wildenhoff). Die Wałsza fließt von dort zunächst in südlicher und dann in südwestlicher Richtung zuerst durch den Powiat Bartoszycki und dann durch den Powiat Braniewski, durch die Orte Kandyty (Canditten), Grotowo (Hoppendorf), Zięby (Finken), Pluty (Plauten), Łoźnik (Lotterfeld), Pieniężno  (Mehlsack, 1945 bis 1947 Melzak) und Bornity (Bornitt). Sie mündet bei Bardyny (Baarden) in die Pasłęka (Passarge). Diese fließt dann in nordwestlicher Richtung weiter und mündet nordwestlich von Braniewo (Braunsberg) in das Frische Haff.

Zwischen Zięby und Łoźnik unterquert die Wałsza zweimal die Droga wojewódzka 512, nördlich von Pieniężno unterquert sie die Droga wojewódzka 507.

Powiat Braniewski
Der Powiat Braniewski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er umfasst ein Territorium von 1204,5 km², auf dem rund 41.200 Einwohner leben. Das Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Kreis Braunsberg.
Wamme
Die Wamme bezeichnet eine bei manchen Säugetieren und Vögeln von der Kehle bis zur Brust oder dem Bauch herabhängende Hautfalte mit reichlich Fettgewebe. Je nach Tierart werden unterschiedliche Erscheinungsformen als Wamme bezeichnet.

Kehle (Körperteil)
Das Wort Kehle (lateinisch gula oder iugulum) bezeichnet, da die deutsche Sprache hier (wie bei den Wörtern „Hals“ und „Brust“) nicht zwischen Außen und Innen unterscheidet, folgende Körperteile:

den vorderen, den Kehlkopf (gr. „larynx“) und Rachen (gr. „pharynx“) umschließenden äußeren Teil des Halses unter dem Kinn,

die im Innern des Halses gelegenen oberen Teile von Luftröhre (gr. „trachea“) und Speiseröhre (gr. -lat. „oesophagus“) sowie den Kehlkopf.

Andere Bezeichnungen  für Kehle (in beiderlei Wortsinn) sind Gurgel, Strosse (westmittelhochdeutsch) und Kragen (heute ungebräuchlich).

Der Ausdruck Kehle kommt nicht nur beim Menschen, sondern teilweise auch bei höheren Wirbeltieren zur Anwendung.
Kirowsk (Murmansk)
Kirowsk (russisch Кировск) ist eine Stadt in der Oblast Murmansk in Russland mit 28.625 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Die Bergbaustadt liegt ungefähr 175 km südlich von Murmansk am Südrand der Chibinen am See Bolschoi Wudjawr.

Murmansk
Murmansk (russisch Му́рманск; kildinsamisch Мурман ланнҍ/Murman lann‘; finnisch auch Muurmanski, veraltet Muurmanni) ist eine nordeuropäische Hafenstadt auf der russischen Halbinsel Kola. Sie hat 307.257 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist damit die größte nördlich des Polarkreises gelegene Stadt der Erde. Ausläufer des Golfstroms sichern der Stadt einen auch im Winter eisfreien Hafen, der bis 1991 militärisches Sperrgebiet war. Murmansk sowie das 20 km nördlicher gelegene Seweromorsk sind wichtige Stützpunkte der russischen Nordflotte.
Stirling-Preis
Der RIBA Stirling Prize ist ein britischer Preis für herausragende Architektur. Er ist benannt nach dem Architekten James Stirling (1926–1992) und wird jährlich vom Royal Institute of British Architects (RIBA) verliehen. Stirling-Preisträger gewinnen ein Stipendium von £ 20'000.

Den RIBA-Stirling-Preis erhält „der Architekt des Gebäudes, welches den größten Beitrag zur britischen Architektur des Vorjahres darstellt.“ Die Architekten müssen Mitglied des RIBA sein, und das Gebäude muss sich in der Europäischen Union befinden.

Der Preis wird seit 1996 verliehen und gilt als der bedeutendste Architekturpreis im Vereinigten Königreich, analog zum Booker Prize und dem Turner Prize. Die Preisverleihung wird von Channel 4 übertragen und der Preis wird vom Architects' Journal gesponsert.

Richard Rogers (Architekt)
Richard George Rogers, Baron Rogers of Riverside CH Kt (* 23. Juli 1933 in Florenz, Italien; † 18. Dezember 2021 in London) war ein italo-britischer Architekt, Pritzker-Preisträger 2007 und Life Peer. Er galt als einer der erfolgreichsten und einflussreichsten Architekten weltweit. Von ihm stammen u. a. die Entwürfe für das Centre Georges Pompidou in Paris und den Millennium Dome in London.
Assoziations-Blaster
Der Assoziations-Blaster ist ein seit Januar 1999 bestehendes interaktives Internetprojekt, das als Linkfarm funktioniert. Die Benutzer schreiben Beiträge, die durch Echtzeitverknüpfungen mit bereits bestehenden Texten zur Hyperfiction verbunden werden. Der Assoziations-Blaster wurde von den Netzkünstlern Alvar Freude und Dragan Espenschied entwickelt.

Netzkunst
Netzkunst ist ein Sammelbegriff für künstlerische Arbeit in Netzen oder Netzwerken. Darunter fallen als Kunstwerk definierte soziale Netze, die künstlerische Nutzung analoger Netze wie ursprünglich bei Mail Art, sowie künstlerische Arbeiten, die digitale Netzdienste wie das World Wide Web oder andere Kommunikationsnetze wie Mobilfunk benutzen.
Gnus (Software)
Gnus ist ein E-Mail- und Newsreader, der unter Gnu Emacs und XEmacs läuft.

Gnus unterstützt das Lesen und Schreiben von E-Mails, Usenet-News, Slashdot-Diskussionen, RSS-Feeds und Webarchiven von Mailinglisten. Gnus gehört zu den Standard-Newsreadern unter Linux. Gnus zeichnet sich gegenüber anderen Newsreadern dadurch aus, dass er sich sehr weitgehend an die Anwenderwünsche anpassen und (mittels Emacs Lisp) erweitern lässt. Darüber hinaus bietet Gnus ein hochentwickeltes System zur automatischen Bewertung von Postings nach festeingestellten oder sich aufgrund der Lesegewohnheiten des Nutzers verändernden Kriterien („adaptive scoring“).

Emacs Lisp
Emacs Lisp (kurz elisp) ist ein Dialekt der Programmiersprache Lisp, in dem der größte Teil der Editoren GNU Emacs und XEmacs programmiert ist und der auch zur Erweiterung der Editoren genutzt werden kann. So gut wie alle Editorfunktionen liegen als Lisp-Funktionen vor. Die grundlegendsten allerdings sind in C implementiert. Tastenkombinationen sind über eine so genannte keymap den Funktionen zugewiesen. Emacs Lisp ist für die außerordentliche Erweiterbarkeit dieses Editors verantwortlich.

Emacs stellt dem Benutzer standardmäßig einen Puffer (Textfenster) zur Verfügung, in dem Lisp-Funktionen ausgewertet werden können. Einstellungen des Editors werden in Lisp-Variablen festgehalten. Sie können interaktiv gesetzt werden oder mit einer Initialisierungsdatei festgelegt werden.
Ostreopsis ovata
Ostreopsis ovata ist eine einzellige thecate (gepanzerte) marine Algenart aus der Gattung Ostreopsis und gehört damit zur Dinoflagellaten-Familie Ostreopsidaceae. Sie wurde erstmals 1981 von Y. Fukuyo beschrieben.

Ligurisches Meer
Das Ligurische Meer ist Teil des Mittelmeeres zwischen den Inseln Korsika und Elba im Süden und der Rivieraküste (Ligurien) von Norditalien und Monaco im Norden.

Das Ligurische Meer geht nach Südosten in das Tyrrhenische Meer über. Der Golf von Genua an der italienischen Küste nimmt den nördlichen Teil des bis 2.615 Meter tiefen Ligurischen Meeres ein.
Michael Braun (Journalist, 1957)
Michael Braun (* 1957) ist ein deutscher Politologe und Journalist. Er ist seit 2000 Italien-Korrespondent der Tageszeitung. In Rom lebt er seit 1996 und ist dort Programmdirektor der Friedrich-Ebert-Stiftung.

Braun wurde mit einer Dissertation über die italienischen Gewerkschaften promoviert.

2013 zeichnete ihn das Istituto di Studi Federalisti mit dem Altiero-Spinelli-Preis aus für seine Berichterstattung zur europäischen Einigung.

Altiero Spinelli
Altiero Spinelli (* 31. August 1907 in Rom; † 23. Mai 1986 in Rom) war ein kommunistischer italienischer Politiker, Mitglied der Europäischen Kommission und Abgeordneter der Kommunistischen Partei Italiens (PCI) im Europäischen Parlament. Er gilt zugleich als einer der Vordenker des Gedankens der europäischen Integration und des europäischen Föderalismus.
Hyposkenion
Hyposkenion (altgriechisch ὑποσκήνιον, „Unterbühne“; lateinisch hyposcaenium) bezeichnet im griechischen Theater sowohl die mit Statuen und Säulen verzierte, der Orchestra zugekehrte vordere Wand der Bühne als auch den hinter dieser Wand und unter dem hölzernen Boden der Bühne (Proszenium) gelegenen Hohlraum, in dem Maschinen und Versenkungsvorrichtungen untergebracht waren.

Versenkung (Theater)
Versenkung wird in der Theatersprache eine Öffnung im Bühnenboden genannt, die unkonventionelle Auftritte und Abgänge von der Unterbühne aus oder das Erscheinen- und Verschwindenlassen von Requisiten ermöglicht. Auch Bühneneffekte wie Rauch oder das Rampenlicht werden manchmal mit Hilfe von Versenkungen realisiert. – Daher erklären sich die Redensarten „aus der Versenkung holen/zaubern“, „in der Versenkung verschwinden“.

Seit dem barocken Zauberspiel sind Versenkungen als Teil der Bühnenmaschinerie üblich. Im Unterschied zum Deus ex machina, der mit einer Hebemaschine von oben erscheint, kommen meist Hexen, Dämonen und ähnlich negativ besetzte Figuren aus der Versenkung.

Die Versenkung kann mit einem Hubboden ausgestattet sein, der sich in der Senkrechten bewegen lässt. Die maximal mögliche Versenkung wird oft als Maß einer Bühne angegeben. Da Versenkungen ein Sicherheitsrisiko für die Darsteller und Techniker bilden, gibt es heute strenge Vorschriften.
Europapokal der Landesmeister (Handball) 1986/87
Der Europapokal der Landesmeister 1986/87 war die 27. Austragung des Wettbewerbs, an der 26 Handball-Vereinsmannschaften aus 26 Ländern teilnahmen. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Europapokal. Mit SKA Minsk konnte zum zweiten Mal nach 1973 eine Mannschaft aus der Sowjetunion den Landesmeisterpokal gewinnen. Finalgegner war die polnische Mannschaft von Wybrzeże Gdańsk, die sich wie im Vorjahr geschlagen geben musste.

Europapokal der Landesmeister (Handball) 1972/73
Am Europapokal der Landesmeister 1972/23 nahmen 25 Handball-Vereinsmannschaften aus ebenso vielen Ländern teil. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Europapokal. Bei der 13. Austragung des Wettbewerbs konnte mit MAI Moskau zum ersten Mal eine Mannschaft aus der Sowjetunion den Pokal gewinnen.
Dynamisches Abstreifelement
Das  Dynamische Abstreifelement (DAE) ist eine beim Scherschneiden verwendete Vorrichtung zum Abstreifen des Stanzbutzens vom Stempel.

Das DAE ist eine geschlitzte Hülse (ähnlich einer Spannzange), an dessen geschlitztem Ende innen ein Absatz verläuft. Die Hülse befindet sich unterhalb der für den Schneidvorgang relevanten Schneidgeometrie in der Matrize. Der Schneidstempel muss nun, nachdem er aus dem Blech einen Butzen herausgetrennt hat, in die circa 0,2 mm kleinere Hülse eintauchen und weitet diese dabei auf. Beim Rückhub streift das DAE den Butzen vom Schneidstempel ab, so dass jener zwangsweise in den Abfallschacht fällt.  
Um ein sicheres Abstreifen zu gewährleisten, sollte die Eintauchtiefe in das DAE circa 1 mm betragen.

Mit Hilfe des DAE ist es möglich, den Stanzbutzen sicher am Hochkommen zu hindern. So können Werkzeug und Produkt vor Beschädigungen geschützt und Ausfallzeiten vermieden werden.

Scherschneiden
Das Scherschneiden oder Scheren ist das Zerteilen eines Werkstoffes durch zwei sich aneinander vorbeibewegende Schneiden (DIN 8588).
Der Werkstoff wird dabei durch Scherkräfte abgeschert.

In der Blechbearbeitung gehört dieses Trennverfahren zu den am häufigsten angewendeten Fertigungsverfahren.
Werkzeuge für dieses Trennverfahren sind die Schere (Haushalts-Schere, Tafelschere, Blechschere, Kabelschere) sowie u. a. Stanzpresse, Rettungsschere oder Nibbler.
Kuhmaulschuh
Der Kuhmaulschuh, auch Entenschnabel, Ochsen-, Kuhmaul oder Hornschuh genannt, ist eine Form des Schuhs, die im frühen 16. Jahrhundert in Europa von Männern und Frauen getragen wurde. Kuhmaulschuhe waren allerdings nur kurz in Mode.

Schuh
Ein Schuh ist eine Fußbekleidung bestehend aus einem Oberteil, das stets mit einer festen Unterlage aus Leder, Holz, Gummi oder Kunststoff, seltener aus Kork oder geflochtenen Naturfasern, verbunden ist. Schuhe dienen primär dem Schutz der Fußsohle beim Gehen sowie als Schutz der Füße bei Nässe und Kälte.
Diskretisierung
Die Diskretisierung ist ein Grundbegriff aus der Mathematik und bezeichnet alle Methoden, die aus einem stetigen Problem ein diskretes Problem machen. Im Falle von Funktionen bedeutet das, dass diese durch Werte an endlich vielen Stützstellen bzw. Gittern angenähert werden.

Durch die Diskretisierung können kontinuierliche Objekte (beispielsweise geschwungene Linien) in endlicher Zeit und mit endlichem Speicherplatz von Computern gelöst werden. Die Diskretisierung ist ein zentrales Konzept in der numerischen Mathematik zum Beispiel beim numerischen Lösen von Differentialgleichungen.

Stützstelle
Stützstelle ist ein Begriff aus der numerischen Mathematik. Man bezeichnet damit die Argumente von Funktionen, die für die weitere Rechnung benutzt werden. Verwendet wird der Begriff zum Beispiel bei der Interpolation oder auch der Numerischen Integration. Der zugehörige Funktionswert an der Stützstelle wird manchmal Stützwert genannt, das geordnete Paar aus Stützstelle und Stützwert heißt dann Stützpunkt.
Asian Le Mans Series 2014
Die Asian Le Mans Series Saison 2014 war die vierte Saison der Asian Le Mans Series. Die Saison begann am 20. Juli 2014 in Inje und endete am 7. Dezember 2014 in Sepang. Es wurden vier Veranstaltungen ausgetragen.

Asian Le Mans Series
Die Asian Le Mans Series ist eine seit 2009 ausgetragene Rennserie für Le-Mans-Prototypen und Gran Turismos. Sie wird vom Automobile Club de l’Ouest (ACO) organisiert und stellt das asiatische Pendant zur European Le Mans Series und der American Le Mans Series dar. Sie tritt die Nachfolge der 2006 und 2007 von der SERO (Sports Car Endurance Race Operation) veranstalteten Japan Le Mans Challenge an.
Bildtafel der Verkehrszeichen in Mauritius
Die Bildtafel der Verkehrszeichen in Mauritius zeigt eine Auswahl wichtiger Verkehrszeichen in Mauritius. Es handelt sich um standardisierte Verkehrszeichen, die in Mauritius gemäß der Verkehrszeichenverordnungen von 1990 verwendet werden. Sie basieren weitgehend auf Verkehrszeichen, die in Großbritannien verwendet werden, da Mauritius eine ehemalige britische Kolonie ist. In Mauritius gilt Linksverkehr.

Stoppschild
Das Stoppschild (Deutschland, dort früher Haltschild), die Stopptafel (Österreich) beziehungsweise das Stoppsignal (Liechtenstein, Schweiz) ist ein Verkehrszeichen, das die Vorfahrtsregelung an Straßenkreuzungen und -einmündungen vorgibt und dem Verkehrsteilnehmer vorschreibt, anzuhalten und Vorfahrt zu gewähren. Das achteckige Schild ist eines der am meisten international verbreiteten und anerkannten Verkehrszeichen. Die charakteristische Form kann vom Verkehrsteilnehmer ohne Kenntnis der jeweiligen Landessprache erfasst werden und ist auch dann noch erkennbar, wenn die Schildoberfläche verschmutzt, beschädigt oder mit Schnee bedeckt ist.
Straßenbahn Göteborg
Die Straßenbahn Göteborg (Schwedisch: Göteborgs spårväg) ist mit einer Streckenlänge von 120 Kilometern eines der größten Straßenbahnsysteme Nordeuropas. Da große Teile der Innenstadt für den motorisierten Individualverkehr (außer Anlieger und Lieferanten) gesperrt sind, ist die Straßenbahn das bevorzugte Verkehrsmittel der Göteborger.

Göteborg ist neben Norrköping und Stockholm eine von nur drei Städten in Schweden, die ihre Straßenbahn (schwedisch: Göteborgs spårvägar) nach der Umstellung von Links- auf Rechtsverkehr 1967 (Dagen H) dauerhaft behalten hat. Heute verkehren in der Stadt insgesamt zwölf Straßenbahnlinien.

Straßenbahn Stockholm
Die Straßenbahn Stockholm (schwedisch Stockholms spårvägar) ist das Straßenbahnsystem der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Ein „Netz“ im Sinne des Wortes besteht seit 1967 nicht mehr, vielmehr existieren vier Strecken mit jeweils individueller Geschichte, von denen nur zwei gleismäßig miteinander verbunden sind.
Entfernungseinstellung
Als Entfernungseinstellung (auch: Scharfstellung oder Fokussierung) bezeichnet man in der Fotografie und in anderen Anwendungen optischer Geräte die Anpassung der Kamera- / Objektiveinstellung an die Objekt-Entfernung (Entfernung zwischen Kamera, Fernglas etc. und Motiv), so dass das Motiv scharf abgebildet wird.

Beugungsscheibchen
Beugungsscheibchen (auch: Beugungsringe) entstehen bei der Beugung eines Lichtstrahls an einer Blende. Ist die Blende kreisförmig, so beobachtet man ein zentrales Intensitätsmaximum, umgeben von Ringen abnehmender Licht-Strahlungsintensität. Nichtkreisförmige Blenden erzeugen gleichfalls Beugungsstrukturen, die sich deutlich von einem Beugungsscheibchen unterscheiden können (Spikes).

In der Astronomie werden Beugungsscheibchen auch als Airy-Scheibchen (englisch Airy disc) bezeichnet, benannt nach dem englischen Astronomen George Biddell Airy.

Mathematisch wird die Beugung von Licht durch das Beugungsintegral beschrieben.
Kathrin Hendrich
Kathrin Julia „Kathy“ Hendrich (* 6. April 1992 in Eupen, Belgien) ist eine deutsch-belgische Fußballspielerin. Von 2020 bis 2025 stand sie beim Bundesligisten VfL Wolfsburg unter Vertrag. Zur Saison 2025/26 wechselte die Abwehrspielerin zu den Chicago Red Stars. Außerdem ist sie deutsche Nationalspielerin.

UEFA Women’s Champions League 2014/15
Die UEFA Women’s Champions League 2014/15 war die vierzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und die sechste unter dieser Bezeichnung. 54 Mannschaften aus 46 Ländern spielten um den Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Qualifikationsrunde am 9. August 2014 und endete mit dem Finale im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark am 14. Mai 2015. Titelverteidiger war zum zweiten Mal in Folge der VfL Wolfsburg, der im Halbfinale gegen Paris Saint-Germain ausschied. Den Titel gewann der deutsche Vertreter 1. FFC Frankfurt mit einem 2:1-Finalerfolg gegen Paris Saint-Germain.