hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnbetriebswerk Hattingen
Das Bahnbetriebswerk Hattingen/Ruhr lag nördlich des Bahnhofs Hattingen (Ruhr), an der Bahnstrecke Düsseldorf – Hagen. Es war von 1869 bis 1949 in Betrieb. Heute ist nur noch das Erdgeschoss des viereckigen Wasserturms sichtbar.

Bahnhof Hattingen (Ruhr)
Der Bahnhof Hattingen (Ruhr) ist ein Bahnhof in der Stadt Hattingen. Er umfasst auch den Bahnhofsteil Hattingen (Ruhr) Mitte. Letzterer ist jedoch die wichtigere Zugangsstelle zum Schienenpersonennahverkehr, da sich hier unmittelbar die Hattinger Altstadt und der Busbahnhof befinden.
Travis Dickerson
Travis Dickerson (* 20. Jahrhundert in Michigan) ist ein US-amerikanischer Musiker und Produzent, der am besten für seine Zusammenarbeit mit Buckethead und Viggo Mortensen bekannt ist. Er betreibt unter dem Namen TDRS Music ein Tonstudio mit angegliedertem Label auf dem bislang Veröffentlichungen von u. a. Bill Laswell, Jethro Tull, Linda Ronstadt, Vince DiCola und nicht zuletzt Buckethead und Mortensen erschienen sind. Für zahlreiche von ihm aufgenommene Alben spielte Dickerson auch die Keyboards ein.

Viggo Mortensen
Viggo Peter Mortensen (* 20. Oktober 1958 in Manhattan, New York City) ist ein dänisch-US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Fotograf, Dichter, Maler und Musiker.

Er wurde weltweit bekannt durch seine Rolle als Aragorn in der Verfilmung von Der Herr der Ringe. Für seine Rollen in Tödliche Versprechen – Eastern Promises (2008), Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück (2017) und Green Book – Eine besondere Freundschaft (2019) wurde er jeweils für den Oscar als Bester Hauptdarsteller nominiert.
Philip Samuelsson
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Philip Bo Samuelsson (* 26. Juli 1991 in Leksand) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler schwedischer Herkunft, der seit Juli 2025 beim italienischen Klub HC Bozen aus der ICE Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Samuelsson unter anderem über 550 Spiele in der American Hockey League (AHL) und bestritt darüber hinaus 13 Partien für die Pittsburgh Penguins und Arizona Coyotes in der National Hockey League (NHL).

HC Bozen
Der HC Bozen (ital.: HC Bolzano) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Bozen in Südtirol, der in der österreichischen ICE Hockey League spielt.

Der Verein ist 19-facher italienischer Meister und damit auch italienischer Rekordmeister, zudem konnte der Klub dreimal die Coppa Italia, den Pokalwettbewerb der italienischen Liga, gewinnen. Ebenso gewann der HC Bozen drei Mal die Supercoppa Italiana. Zu den größten internationalen Erfolgen gehören der Gewinn der Alpenliga in der Saison 1993/1994 und des Sechs-Nationen-Turniers, auch Europäischer Ligacup genannt, im Jahr 1994.

Seine Heimspiele trägt der HC Bozen in der 7.200 Zuschauer fassenden Mehrzweckhalle „Sparkasse Arena“ (früher Eiswelle, ital. Palaonda) aus, auch der Frauen-Eishockeyverein EV Bozen Eagles Südtirol ist hier zu Hause.
Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1969
Das 15. Internationale Tennisturnier von Zinnowitz fand vom 29. Juni bis zum 6. Juli 1969 im Ostseebad Zinnowitz statt.

Die Titelverteidiger Wjatscheslaw Jegorow und Hella Riede waren erneut erfolgreich. Riede schlug im Finale Brigitte Hoffmann. Jegorow konnte auch seinen Titel im Mixed verteidigen, diesmal an der Seite von Maria Kull. Das Herrendoppel ging an die beiden Ungarn András Szöcsik und Péter Szőke. Das Damendoppel gewannen Jewgenija Isopaitis und Maria Kull. Wie im Vorjahr erreichten im Damendoppel Brigitte Hoffmann und Hella Riede sowie im Mixed Riede und Werner Rautenberg das Finale.

Internationales Tennisturnier von Zinnowitz
Das Internationale Tennisturnier von Zinnowitz war ein Tennisturnier, das im Ostseebad Zinnowitz auf der Insel Usedom zwischen 1955 und 1990 ausgetragen wurde. Es war das bedeutendste Tennisturnier in der DDR.
E. J. Viso
Ernesto José Viso Lossada (* 19. März 1985 in Caracas) ist ein venezolanischer Automobilrennfahrer. Während er am Anfang seiner Karriere unter dem Namen Ernesto Viso antrat, war er von 2008 bis 2013 unter dem Namen E. J. Viso in der IndyCar Series aktiv.

IndyCar Series
Die IndyCar Series ist eine von der IndyCar veranstaltete Automobilrennserie aus den Vereinigten Staaten. Die Serie stellt die nationale Meisterschaft dar. Sie wurde 1996 in Konkurrenz zu CARTs Indy Car World Series als Indy Racing League (IRL) gegründet. In ihren ersten Jahren fuhr sie nur Rennen auf Ovalkursen. Die Serie trägt seit 2003 ihren aktuellen Namen und fuhr 2005 erstmals auf natürlichen Rundstrecken. Bis 2007 teilte sie sich die Position als höchste US-Formelserie mit der CART-/Champ-Car-Meisterschaft. Diese ging zur Saison 2008 in die IndyCar Series auf. 2020 wurde die Serie an den ehemaligen CART-Mitgründer Roger Penske verkauft. Das bedeutendste Rennen der IndyCar Series ist das Indianapolis 500.
YaYa Gosselin
Felisita Leon "YaYa" Gosselin (* 26. Januar 2009 in Dallas, Texas) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Model und Kinderdarstellerin. Bekannt wurde sie durch ihre Hauptrolle als Missy Moreno im Netflix-Film We Can Be Heroes (2020) sowie durch ihre wiederkehrende Rolle als Natalia „Tali“ Skye LaCroix in den Serien FBI und FBI: Most Wanted.

FBI: Most Wanted
FBI: Most Wanted ist eine US-amerikanische Krimiserie und der erste Ableger zu Dick Wolfs FBI-Franchise, die von René Balcer kreiert und von Wolf Entertainment produziert wurde und im Mai 2019 von CBS bestellt wurde. Die Erstausstrahlung erfolgte am 7. Januar 2020. Am 4. März 2025 wurde die Einstellung der Serie bekannt gegeben.
Hermann Bezzel
Hermann Bezzel (* 18. Mai 1861 in Wald bei Gunzenhausen, Mittelfranken; † 8. Juni 1917 in München; ab 1910 Hermann von Bezzel) war ein deutscher lutherischer Theologe, Lehrer, Rektor der Diakonissenanstalt Neuendettelsau und Oberkonsistorialpräsident der bayerischen Evangelisch-Lutherischen Landeskirche.

Gunzenhausen
Gunzenhausen ([ɡʊnt͡sn̩ˈhaʊ̯zn̩] ⓘ) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt am Altmühlsee. Mit etwa 17.000 Einwohnern ist Gunzenhausen die zweitgrößte, von der Fläche her mit 82,73 Quadratkilometern drittgrößte Gemeinde des Landkreises.
Doug Wilson
Douglas Frederick „Doug“ Wilson (* 5. Juli 1957 in Ottawa, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1977 und 1993 insgesamt 1.119 Spiele für die Chicago Black Hawks und San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL) bestritt. Dabei war er in den 1980er-Jahren einer der besten Abwehrspieler der NHL und wurde daher im Jahr 1982 mit der James Norris Memorial Trophy ausgezeichnet. Darüber hinaus stand er am Saisonende dreimal in einem der beiden NHL All-Star Teams und wurde siebenmal zum NHL All-Star Game eingeladen. Im Jahr 2020 wurde er mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame geehrt.

Bei den San Jose Sharks war Wilson anschließend von Mai 2003 bis April 2022 als General Manager sowie zwischenzeitlich als Executive Vice President of Hockey Operations tätig.

James Norris Memorial Trophy
Die James Norris Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League. Sie wird jährlich an den wertvollsten Abwehrspieler während der regulären Saison in der NHL durch eine Umfrage der Professional Hockey Writers’ Association verliehen.

Der erste Gewinner war Red Kelly von den Detroit Red Wings.
Die häufigsten Gewinner waren Bobby Orr (8 Trophäen von 1968 bis 1975), Doug Harvey (7, 1955 bis 1958 und 1960 bis 1962), Nicklas Lidström (7, 2001 bis 2003 und 2006 bis 2008, 2011) und Ray Bourque (5, 1987 bis 1988, 1990 bis 1991 und 1994).
Droga wojewódzka 544
Die Droga wojewódzka 544 (DW 544) ist eine 164 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern, der Woiwodschaft Ermland-Masuren und der Woiwodschaft Masowien, die Brodnica und Ostrołęka verbindet. In Brodnica ist über die Droga krajowa 15 der Anschluss an Toruń und den Westen Polens möglich. Sie liegt im Powiat Brodnicki, im Powiat Działdowski, im Powiat Mławski, im Powiat Ciechanowski, im Powiat Przasnyski, im Powiat Makowski und im Powiat Ostrołęcki.

Woiwodschaft Masowien
Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien.
Wejsuny-Leśniczówka
Wejsuny-Leśniczówka [vɛi̯ˈsunɨ lɛɕniˈt͡ʂufka] (deutsch Weissuhnen, Försterei) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Gmina Ruciane-Nida (Stadt- und Landgemeinde Rudczanny/Niedersee-Nieden) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Crémant de Loire
Crémant de Loire ist ein französischer weißer oder rosé Schaumwein, der beidseits der Loire und einiger seiner Nebenflüsse wie dem Thouet, dem Layon und dem Loir angebaut wird. Insgesamt liegen Teile der Départements Maine-et-Loire, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Deux-Sèvres und Vienne mit insgesamt über 300 Gemeinden in diesem Weinanbaugebiet. Die Größe des Anbaugebietes beträgt 12.000 ha, der Grundertrag bei nur 50 hl pro ha. Es ist größtenteils deckungsgleich mit anderen Anbaugebieten an der Loire, namentlich Vignobles de Touraine-Amboise und Vignobles d’Anjou, die somit doppelt klassifiziert sind.

Anjou (Weinbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Anjou [ɑ̃.ʒu] ⓘ ist ein Teil der großen Weinbauregion Loire. In dem Gebiet, das geographisch der alten Provinz Anjou entspricht, werden trockene Weißweine, Schaumweine, trockene Rotweine sowie halbtrockene und süße Roséweine angeboten.
Chuck Taylor
Charles Hollis Taylor, besser bekannt als Chuck Taylor (* 24. Juni 1901 in Brown County, Indiana; † 23. Juni 1969 in Port Charlotte, Florida) war ein US-amerikanischer Basketballer, der durch den nach ihm benannten Basketballschuh noch heute bekannt ist.

Nachdem Taylor die High School beendet hatte, spielte er ab 1919 professionell Basketball. 1921 kontaktierte er die Firma Converse, um ihnen Verbesserungsvorschläge für ihre Schuhe zu machen, da seine Füße schmerzten. Daraus entwickelte sich eine Zusammenarbeit, die schließlich einige Jahre später dazu führte, dass Taylors Autogramm und Name auf den „All-Star“-Schuhen verwendet wurden. Im Zweiten Weltkrieg coachte Taylor ein Dienstbasketball-Team.

1969 wurde Chuck Taylor in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen, im selben Jahr starb er, im Alter von 67 Jahren. Bis kurz vor seinem Tod war er für die Firma Converse als Botschafter tätig.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
42.09378-72.584799Koordinaten: 42° 5′ 37,6″ N, 72° 35′ 5,3″ W

Die Naismith Memorial Hall of Fame ist die bekannteste Ruhmeshalle des Basketballs. In ihr werden Spieler, Coaches, Schiedsrichter und Förderer des Sports sowie ausgewählte Mannschaften für außerordentliche Leistungen geehrt. Derzeit sind 460 Einzelpersonen und 13 Teams Mitglieder der Ruhmeshalle. Die Aufnahme erfolgt mit Ausnahme von Förderern, für die keine Sperrfrist besteht, frühestens im dritten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, bei Schiedsrichtern alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere und bei Coaches frühestens im vierten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere nach Erreichen des sechzigsten Lebensjahres.

Die Hall of Fame liegt in Springfield, Massachusetts. Sie wurde 1959 eingeweiht und nach dem kanadischen Arzt und Pädagogen James Naismith benannt, der als Erfinder des Basketballs gilt.
Schloss Sully
Das Schloss Sully ist ein Wasserschloss im burgundischen Ort Sully, Département Saône-et-Loire, etwa 14 Kilometer nordöstlich von Autun am linken Ufer der Drée.

Ab Mitte des 16. Jahrhunderts auf den Fundamenten einer mittelalterlichen Vorgängeranlage erbaut, ist es das größte Renaissanceschloss Südburgunds. Die französische Autorin Marie de Rabutin-Chantal, Marquise de Sévigné bezeichnete es in einem ihrer Briefe als „Fontainebleau Burgunds“ (französisch „Fontainebleau de Bourgogne“).

Seit dem 4. Juli 1995 steht das Schloss als Monument historique unter Denkmalschutz.

Schloss Fontainebleau
Das Schloss Fontainebleau in Fontainebleau, Département Seine-et-Marne, ist ein französisches Schloss rund 60 km südlich von Paris. Es ist vor allem berühmt für seine Innenausstattung aus der Zeit der Renaissance, an der zahlreiche italienische Künstler arbeiteten, und wurde 1981 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Der erste Akt der Oper Don Carlos von Giuseppe Verdi, der nicht auf das als Vorlage verarbeitete Drama von Friedrich Schiller zurückgeht, spielt auf Schloss Fontainebleau, wobei die geschilderte Handlung historisch nicht nachweisbar ist.

Der Name des Schlosses Fontainebleau, früher auch „Fontainbleau“ geschrieben, leitet sich ab von fontaine belle eau, was „Quelle Schönes Wasser“ bedeutet.
Crocidura medogensis
Crocidura medogensis ist eine Art der Spitzmäuse aus der Gattung der Weißzahnspitzmäuse (Crocidura). Sie kommt am südöstlichen Rand des tibetischen Hochlands vor und bewohnt dort Wald- und Gebüschlandschaften in mittleren Höhenlagen. Die Tiere repräsentieren große Vertreter der Gattung. Besondere Kennzeichen bilden der lange Schwanz, der fast so lang ist wie der restliche Körper, und das dunkelbraune Rückenfell. Zur Lebensweise liegen keine Informationen vor. Die Art wurde durch genetische Studien in den 2010er Jahren erstmals als solche identifiziert. Bei Feldforschungen in den Jahren 2019 und 2020 im Kreis Mêdog in Tibet wurden weitere Exemplare gesammelt, was dann vier Jahre später zur wissenschaftlichen Beschreibung führte.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Nuculanoidea
Die Nuculanoidea sind eine Überfamilie der Muscheln und die einzige Überfamilie der Ordnung Nuculanida in der Unterklasse der Protobranchia. In der älteren Literatur wird das Taxon meist als Überfamilie der Ordnung Nuculida behandelt; in der neueren Literatur hat sich der Status als Überfamilie in einer eigenen Ordnung inzwischen durchgesetzt. Die ältesten Vertreter stammen aus dem Ordovizium.

Nuculida
Die Nuculida sind eine Ordnung der Muscheln (Bivalvia), die früher auch Palaeotaxodonta genannt worden ist. Die Ordnung wird zur Infraklasse Protobranchia innerhalb der Klasse der Muscheln gestellt. Die ältesten Vertreter sind mit einer gewissen Unsicherheit ab dem Unterkambrium, sicher ab dem Ordovizium bekannt.
Ilfelder Becken
Das Ilfelder Becken (nach dem Ort Ilfeld) ist eine natürliche geografische Einheit des Harzes und eine geologische Einheit, die am südlichen Harzrand gelegen ist und bis zu ca. 800 m mächtige vulkano-sedimentäre Rotliegend-Molasseabfolgen aufweist. Das Ilfelder Becken befindet sich zwischen Bad Sachsa und Neustadt.

Die Vulkanite des Rotliegenden haben eine „andesitische (Melaphyr) bis rhyolithe Zusammensetzung (auch Rhyodacite) und wurden subvulkanisch aus Quellkuppen gebildet oder aus Glutwolken und Aschewolken als Tuff ausgestoßen und zu Tuffit verfestigt“, wobei aufgrund des intermediären bis sauren Charakters der Gesteine von einem explosiven Vulkanismus ausgegangen werden könne.

Eingesenkte große Rotliegendbecken wie das Ilfelder Becken sind im Harz auch das Meisdorfer Becken, das Ostharzer Rotliegende und das Westharzer Rotliegende.

Kryptovulkanismus
Kryptovulkanismus (von altgriechisch κρύπτω krýpto, deutsch ‚verstecken‘), auch Subvulkanismus (von lateinisch sub ‚unter‘) genannt, ist eine Form des Vulkanismus, der sich zwischen dem Oberflächenvulkanismus und dem Tiefenvulkanismus abspielt.
Das aufsteigende Magma erstarrt noch innerhalb der Erdkruste, aber nahe der Erdoberfläche, und bildet dabei vulkanische Gesteine oder bei größerer Erstarrungstiefe durch die längere Abkühlungsdauer Ganggesteine.
Dorothea Sophia Feetz
Dorothea Sophia Feetz (auch Fetz oder Feez), geb. Madeweis (* vor 1691; † vor 1715) war eine reformierte, deutsche Schriftstellerin und Librettistin. In Halle (Saale), Berlin und Weißenfels verfasste sie Kantatentexte und Gedichte (1691–1714). Mehrere ihrer Texte wurden gedruckt und veröffentlicht.

Weißenfels
Weißenfels ist eine Mittelstadt und mit 37.929 Einwohnern  die bevölkerungsreichste Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Stadt Weißenfels kamen 2010 weitere elf Ortsteile hinzu, die bis dahin eigenständige Gemeinden waren.

Sie war die Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, das von 1656 bis 1746 bestand. Von dieser Zeit und anderen Epochen künden das frühbarocke Schloss Neu-Augustusburg und weitere bedeutende Kulturdenkmale, vor allem in der Weißenfelser Kernstadt.
Johann Joseph Rösler
Johann Joseph Rösler (* 22. August 1771 in Banská Štiavnica; † 28. Januar 1813 in Prag, auch Ján Josef Rösler.) war ein böhmischer Komponist und Kapellmeister. Rösler wirkte als Komponist, Kapellmeister und Pianist, er ist aber nicht zu verwechseln mit Antonio Rosetti.

Antonio Rosetti
Antonio Rosetti (* 1750 in Leitmeritz; † 30. Juni 1792 in Ludwigslust) war ein deutschböhmischer Komponist und Kapellmeister. Viele seiner Werke wurden später unter den Namen Anton Rösler (auch Anton Rössler) oder Franz Anton Rösler veröffentlicht.
Nikolaus Stör von Schweidnitz
Nikolaus Stör von Schweidnitz (auch Nikolaus Stoer; Nikolaus Stöhr; Nikolaus Ster; lateinisch Nicolaus Stor de Swydnicz; Nicolai Stoer; tschechisch Mikuláš Stor ze Svídnice; * in Schweidnitz, Herzogtum Schweidnitz; † 1424) lehrte Theologie an der Prager Karlsuniversität, deren Rektor er 1401 war. Ab 1409 lehrte er zunächst an der Artistenfakultät und vermutlich ab 1411/12 an der Theologischen Fakultät der Universität Leipzig.

Świdnica
Świdnica (ɕfʲiˈdɲiʦa, deutsch Schweidnitz, schlesisch Schweinz, tschechisch Svídnice) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Landgemeinde Świdnica und des Powiat Świdnicki. Seit 2014 gehört Świdnica zum Ballungsraum Wałbrzych.

Von 1291 bis 1807 war Schweidnitz Residenzort des Herzogtums Schweidnitz.
Chiki liki tu-a
Chiki liki tu-a ist eine slowakische Alternative-Rock-Band aus Prešov in der Region Šariš, Ostslowakei. Die Lieder sind aus einer Menge an Genren inspiriert worden, die Texte haben eine eigene Nonsenspoetik, die stark von der multikulturellen Umgebung von Prešov geprägt ist. Die Band hat Konzerte vorwiegend in der Slowakei, aber auch im Ausland wie Tschechien, Ungarn, Deutschland, Frankreich und Mazedonien.

Die Band ist bekannt für ihre vielseitigen Konzertprojekte, in denen sie diverse Musikgenres und Persönlichkeiten aus der tschechischen und slowakischen Popkultur parodiert. Medienaufmerksamkeit und Bekanntheit in der breiten Öffentlichkeit ist ihr mit dem Hit Láska moja de si gelungen.

Prešov
Prešov (deutsch Eperies, 1938 bis 1945 auch eingedeutscht Preschau, danach selten; ungarisch Eperjes; polnisch Preszów; ukrainisch Пряшів für Prjaschiw; lateinisch Fragopolis oder Eperiessinum) ist die zweitgrößte Stadt der Ostslowakei (drittgrößte Stadt in der gesamten Slowakei) und das Zentrum der traditionellen Landschaft Šariš. Die Einwohnerzahl beträgt zum 31. Dezember 2024 81.702.

Prešov ist Hauptstadt eines Landschaftsverbands (Prešovský kraj) und eines Kreises (Okres, siehe dazu auch Verwaltungsgliederung der Slowakei). Außerdem ist sie Sitz der Universität Prešov und seit dem 30. Januar 2008 Sitz der Metropolie der Griechisch-katholischen Kirche in der Slowakei, die damit zur Kirche eigenen Rechts wurde.
Johann Wilhelm Pastorff
Johann Wilhelm Pastorff (* 17. Juni 1767 in Schwedt; † 21. November 1838 in Buchholz bei Drossen) war ein deutscher Astronom.

Pastorff arbeitete nach dem Studium im Staatsdienst als Baudepartements-Kondukteur, quittierte jedoch später seinen Dienst, um sich als Gutsbesitzer in Buchholz ganz seiner eigentlichen Passion, der Astronomie, widmen zu können.

Seine Beobachtungen veröffentlichte er in Bodes Astronomischen Jahrbüchern und in Schumachers Astronomischen Nachrichten.

Rudolf Wolf benutzte Pastorffs zahlreiche Beobachtungen der Sonnenflecken zur Begründung seiner Sonnenphysik.

Wilhelm Beer übernahm nach Pastorffs Tod dessen Refraktor und nutzte ihn gemeinsam mit Maedler für die Forschungen über die physische Beschaffenheit der Planeten und des Mondes.

Heinrich Christian Schumacher
Heinrich Christian Schumacher (* 3. September 1780 in Bramstedt; † 28. Dezember 1850 in Altona/Elbe) war ein deutscher Astronom und Geodät. Er gründete die Sternwarte Altona und die erste himmelskundliche Fachzeitschrift Astronomische Nachrichten.
U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2012
Die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2012 (offiziell 2012 FIFA U-20 Women’s World Cup) war die sechste Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 20 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1992) und fand vom 19. August bis 8. September 2012 in Japan statt. Japan war damit nach der Junioren-WM der Männer 1979 und der U-17-WM der Männer 1993 zum dritten Mal Gastgeber eines FIFA-Turniers im Juniorenbereich. Gespielt wurde in den Städten Hiroshima, Kōbe, Rifu, Saitama und Tokio. Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst in vier Gruppen- und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Sieger wurde zum dritten Mal die Mannschaft der USA, die damit auch Rekordweltmeister dieser Altersklasse wurde, durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen die deutsche Mannschaft, die bis dahin ohne Gegentor im Turnier geblieben war.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 1993
Die 5. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 21. August bis zum 4. September 1993 in Japan statt. Titelverteidiger war die Nationalmannschaft von Ghana, neuer Titelträger war die Nationalmannschaft von Nigeria.
Hermann Weinbuch
Hermann Weinbuch (* 22. März 1960 in Bischofswiesen) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer und ehemaliger Bundestrainer der Nordischen Kombinierer im Deutschen Skiverband (DSV). Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1985 und 1987 gewann er drei Goldmedaillen und eine Bronzemedaille. Zudem gewann er in der Saison 1985/86 den Gesamtweltcup in der Nordischen Kombination. Die von ihm als Bundestrainer betreuten Sportler gewannen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften 57 Medaillen (Stand 2023).

Deutscher Skiverband
Der Deutsche Skiverband e. V., kurz DSV, ist die am 4. November 1905 gegründete Dachorganisation deutscher Skivereine. Der Deutsche Skiverband vertritt international die Interessen des deutschen Skisports und bildet Athleten und Trainer aus. Sitz des Verbandes ist Planegg südwestlich von München.