hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauro Toneatto
Lauro Toneatto (* 21. Januar 1933 in Talmassons; † 13. Mai 2010 in Siena) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Als Aktiver kaum in Erscheinung getreten, coachte Toneatto später unter anderem den AS Bari, die US Foggia oder Cagliari Calcio.

SSC Bari
Die Società Sportiva Calcio Bari, kurz SSC Bari, ist ein 1908 gegründeter italienischer Fußballverein aus der apulischen Hauptstadt Bari. Seit der Saison 2022/23 spielt der Verein in der Serie B.

Weitere Bezeichnungen sind I Galletti („Die Gockel“) und I Biancorossi („Die Weiß-Roten“).

Heimspielstätte ist das rund 58.000 Zuschauer fassende Stadio San Nicola, das auch Spielort der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 war.
Albinus (Niederaltaich)
Albinus, auch Alwinus (* nach 1200; † 1279 in Niederaltaich) war ein Benediktiner und von 1273 bis 1279 Abt der Abtei Niederaltaich.

Albinus, von seinen Zeitgenossen als gut und gottesfürchtig (vir bonus et timens Deum) bezeichnet, wird 1252 erstmals als Kellerer des Klosters erwähnt. Unter seinem Vorgänger Abt Hermann nahm er eine wichtige Position in Verwaltung und Kanzlei ein und schrieb nach seinem Diktat einen Teil seiner Schriften nieder (per Alwinum monachum scribentem). Nach dem Rücktritt von Abt Hermann im Jahre 1273 wurde er an seiner statt zum Abt gewählt. Mit Rudolph von Habsburg stand er in gutem Einvernehmen, so dass dieser dem Kloster in der Folgezeit die Mautbefreiung in Österreich, wo das Kloster Besitzungen hatte, gewährte. Probleme gab es hingegen während seines Abbatiats mit den Herzögen von Bayern, die die Vogteigewalt über das Kloster ausübten und dafür eine jährliche Abgabe von 300 Gulden verlangten.

Abtei Niederaltaich
Die Abtei Niederaltaich (bis zum 12. Jahrhundert: Altach; lat. Abbatia Altahae inferiori oder Aldaechium) ist ein Benediktinerkloster in der Gemeinde Niederalteich an der Donau in Niederbayern im Bistum Passau. Das dem heiligen Mauritius und seinen Gefährten geweihte Kloster wurde wohl 744-747 von Herzog Odilo von Bayern gegründet. Die Abtei gehört der Bayerischen Benediktinerkongregation an. Die Abtei ist Schulträger des St.-Gotthard-Gymnasium (Niederaltaich).
Isaac Kragten
Isaac Kragten (* 16. Mai 2002 in Caledonia, Ontario) ist ein kanadischer Schauspieler. Am bekanntesten ist er für seine Rolle als Agent Otis in Odd Squad – Junge Agenten retten die Welt, für die er bei den 44. Daytime Emmy Awards den Daytime Emmy Award als herausragender Darsteller in einem Kinder-, Vorschul- oder Familienprogramm gewann. Er spielte Josh auch in Breakthrough – Zurück ins Leben.

Kragten tritt seit 2015 schauspielerisch in Erscheinung, sein Schaffen umfasst mehr als ein Dutzend Produktionen. 2022 war er in dem Film Ich. Bin. So. Glücklich. zu sehen.

Breakthrough – Zurück ins Leben
Breakthrough – Zurück ins Leben ist ein amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2019. Der Film wurde von Grant Nieporte geschrieben, basierend auf dem christlichen Buch The Impossible. In den Hauptrollen sind unter anderem Chrissy Metz, Josh Lucas und Marcel Ruiz.
Oliver Jarvis
Oliver Richard Benjamin Jarvis (* 9. Januar 1984 in Burwell, Cambridgeshire) ist ein britischer Automobilrennfahrer. Er war von 2008 bis 2011 in der DTM aktiv und fuhr 2010 und 2011 für Abt Sportsline.

Abt Sportsline
Die Abt Sportsline Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Eigenschreibweise: ABT) ist ein deutsches Familienunternehmen mit Sitz in Kempten, das Umbauten von Fahrzeugen, Motorrennsport und Fahrzeugtuning für Fahrzeuge der Hersteller Audi, Seat, Škoda, Cupra, Volkswagen und Lamborghini betreibt.

Das Unternehmen wurde 1991 gegründet, konzentriert sich auf das Modifizieren einzelner Fahrzeugmodelle, unter anderem durch Sportfahrwerke, Chiptuning oder aerodynamische und optische Veränderungen und unterhält eine eigene Rennsportabteilung.
Bidar
Bidar (Kannada: ಬೀದರ Bīdara, Urdu: بیدار) ist eine Großstadt mit rund 250.000 Einwohnern im gleichnamigen Distrikt im Nordosten des indischen Bundesstaat Karnataka. Bidar war von 1430 bis 1492 Hauptstadt des Bahmani-Sultanats und anschließend bis 1619 Hauptstadt des Sultanats Bidar.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Port Royale
Port Royale ist eine Reihe strategischer Wirtschaftssimulationen. Der erste Teil wurde 2002 vom Verleger Ascaron unter dem Titel Port Royale: Gold, Macht und Kanonen herausgebracht.

Seit 2004 gibt es den Nachfolger Port Royale 2, bei dem sich das Grundprinzip des Spiels nicht geändert hat. Die neue Version bietet jedoch keinen Mehrspielermodus mehr. Außerdem werden keine Grenzen bei der Expansion des Unternehmens mehr gesetzt.

Am 2. August 2011 kündigte der Publisher Kalypso Media per Pressemitteilung an, sich die Rechte an der Port-Royale-Serie gesichert sowie die Entwicklung des dritten Teils der Serie bereits begonnen zu haben. Der dritte Teil der Serie mit dem Titel Port Royale 3 erschien am 4. Mai 2012 für den PC. Die Xbox-360- und PS3-Versionen erschienen am 31. August 2012.

Am 25. September 2020 wurde Port Royale 4 ebenfalls von Kalypso Media veröffentlicht.

Der Patrizier
Der Patrizier ist eine Spielereihe von Wirtschaftssimulationen. Es gibt drei Serienteile. Da die Erweiterung Patrizier 2: Aufschwung der Hanse international als Patrician III: Rise of the Hanse vermarktet wurde, entfällt der dritte Teil im deutschsprachigen Raum und es wurde mit Patrizier 4 weitergezählt.
Kanton Palaiseau
Der Kanton Palaiseau ist seit 1793 eine französische Verwaltungseinheit im Arrondissement Palaiseau im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Palaiseau, Vertreterin im Generalrat des Départements ist seit 2001, wiedergewählt 2008, Claire Robillard (PS).

Palaiseau
Palaiseau ist eine französische Gemeinde mit 36.067 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und die Unterpräfektur (sous-préfecture) des gleichnamigen Arrondissements im Département Essonne, das südlich an Paris angrenzt. Durch die Stadt fließt die Yvette.

Der Ort gehört zum unmittelbaren südwestlichen Einzugsbereich der Hauptstadt und ist eine bevorzugte Wohngegend.
United Liberal Party
United Liberal Party ist eine politische Partei in Sambia.

Die ULP ist eine Abspaltung der United Party for National Development und wie diese dem Liberalismus verpflichtet. Ihr Vorsitzender, Sakwiba Sikota, gründete sie im Juli 2006, nachdem er in der Wahl um den Vorsitz der UPND Hakainde Hichilema unterlegen war. Bei den folgenden Wahlen in Sambia 2006 konnte die ULP zwei Mandate in der Nationalversammlung erringen.

United Party for National Development
United Party for National Development (übersetzt: Vereinigte Partei für die nationale Entwicklung) ist eine liberale politische Partei in Sambia.

Die UPND hat bei der Liberalen Internationalen Beobachterstatus.
Fat Joe
Fat Joe (* 19. August 1970 in New York; eigentlich Joseph Antonio Cartagena) ist ein US-amerikanischer Rapper. Der in der Bronx aufgewachsene Rapper puerto-ricanischer Abstammung hatte als Solo-Künstler einige Hits und arbeitete später unter anderem mit Jennifer Lopez, R. Kelly, Ashanti, Ricky Martin und Ginuwine zusammen. Joe ist Mitbegründer der Rap-Gruppe The Terror Squad. Wegen seiner Körperfülle gab er sich den Künstlernamen Fat Joe („Dicker Joe“).

Ginuwine
Ginuwine (* 15. Oktober 1970 in Washington, D.C.; eigentlich Elgin Baylor Lumpkin) ist ein US-amerikanischer Contemporary-R&B-Sänger. Der bei Epic Records unter Vertrag stehende Ginuwine war vor allem in den USA Anfang der 2000er Jahre einer der erfolgreichsten R&B-Künstler.
Klosterholz
Klosterholz (dänisch: Klosterskov) ist eine ehemalige Katensiedlung Flensburg-Mürwiks, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts im Kreuzungsbereich der Mürwiker Straße mit der Blücherstraße und Swinemünder Straße zum alten Zentrum von Mürwik entwickelte.

Noch heute befinden sich an der Kreuzung der Ortschaft mehrere kleine Geschäfte sowie die Seewarte, ein Gebäudekomplex mit namensgleichen Hotel. Bei Positionsbeschreibungen wird häufig auf die Seewarte Bezug genommen. So befindet sich insbesondere umgangssprachlich etwas „bei der Seewarte“. Die dortigen Bushaltestellen tragen ebenfalls den Namen Seewarte und nicht Klosterholz.

Kate (Hütte)
Kate oder Kotten war die Bezeichnung eines einzelnen einfachen Wohnhauses oder einer einzelnen Werkstatt in oder abseits der dörflichen Gemeinschaft.

Eine Kate ist gleichzeitig die Bezeichnung für ein kleines bäuerliches Gehöft, das aus der Teilung eines landwirtschaftlichen Vollhofs (einer Hufe) hervorgegangen ist. Die Eigentumsform und die rechtliche Stellung der dort wohnenden und wirtschaftenden Kötter (auch: Kätner) war regional unterschiedlich ausgestaltet.

Als Kotters wurde früher eine der einen Hof besiedelnden Gesindegruppen bezeichnet (Andere Gruppen waren Eintäger und Achtelmeier).
Adalbert von Goldschmidt (Komponist)
Jacob Adalbert Ritter von Goldschmidt (* 5. Mai 1848 in Wien; † 21. Dezember 1906 in Hacking bei Wien) war ein österreichischer Komponist, Dichter und Satiriker. Seine Werke erschienen auch anonym sowie unter den Künstlernamen und Pseudonymen „Berti Goldschmidt“, „Adalbert de Goldschmidt“ und „Vigoleit Meinstet“.

Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer (* 22. Februar 1788 in Danzig; † 21. September 1860 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Philosoph.

Schopenhauer entwarf eine Lehre, die gleichermaßen Erkenntnistheorie, Metaphysik, Ästhetik und Ethik umfasst. Er sah sich selbst als Schüler und Vollender Immanuel Kants, dessen Philosophie er als Vorbereitung seiner eigenen Lehre auffasste. Weitere Anregungen bezog er aus der Ideenlehre Platons und aus Vorstellungen indischer Philosophien. Innerhalb der Philosophie des 19. Jahrhunderts entwickelte er eine eigene Position des subjektiven Idealismus und vertrat als einer der ersten Philosophen im deutschsprachigen Raum die Überzeugung, dass der Welt ein irrationales Prinzip zugrunde liegt.
Sozialversicherung des Freien Deutschen Gewerkschaftsbunds
Die Sozialversicherung des Freien Deutschen Gewerkschaftsbunds, während ihres Bestehens meist mit den Abkürzungen SV FDGB, SV oder SVK (Sozialversicherungskasse) bezeichnet, war die gesetzliche Kranken-, Unfall- und Rentenversicherung für Arbeiter und Angestellte in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Sie existierte von 1947 bis 1990 und befand sich ab 1951 in Trägerschaft des Freien Deutschen Gewerkschaftsbunds (FDGB), des Dachverbandes der Einzelgewerkschaften der DDR. Die SV des FDGB gewährte neben der Absicherung der Versorgung im gesundheitlichen Bereich und der Altersversorgung auch verschiedene andere soziale Leistungen und war als Pflichtversicherung mit einem einheitlichen Beitragssatz konzipiert.

Invalidität
Invalidität ist die dauernde Beeinträchtigung der körperlichen und/oder geistigen Leistungsfähigkeit aufgrund von Krankheit oder Gebrechen, die zu einer ebenfalls dauernden Dienst- beziehungsweise Berufsunfähigkeit geführt hat. Kriegsversehrte bezeichnete man historisch als Invalide.
Nationalliga A (Eishockey) 1952/53
Die Saison 1952/53 war die 15. reguläre Austragung der Nationalliga A, der höchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Zum dritten Mal in seiner Vereinsgeschichte wurde der EHC Arosa Schweizer Meister, während der EHC Basel-Rotweiss in die NLB abstieg.

EHC Basel
Der EHC Basel ist ein Schweizer Eishockeyklub aus Basel im Kanton Basel-Stadt, der seit 2022 wieder in der zweitklassigen Swiss League spielt. Gegründet wurde er am 14. Oktober 1932; er ging aus der Eishockeysektion des SC Rotweiss hervor, welcher 1931 gegründet wurde. Bisher konnte der EHC noch keinen Meistertitel gewinnen, wurde aber 1946 und 1952 Vize-Schweizermeister und war 1956, 2003 und 2005 NLB-Meister. Am 23. Juni 2014 gab der Verwaltungsrat bekannt, dass die NLB-Equipe der EHC Basel Sharks Konkurs beantragt hätte. Der Klub trägt seine Heimspiele in der St. Jakob-Arena Basel aus.
Maximilian Freiherr Lochner von Hüttenbach
Maximilian Freiherr Lochner von Hüttenbach (* 16. September 1859 in Regensburg; † 30. Juni 1942 in Lindau im Bodensee) war Land- und Forstwirt und seit 1932 Ehrenbürger der Gemeinde Elten (heute Stadtteil von Emmerich am Rhein).

Elten
Elten ist ein Stadtteil der Stadt Emmerich am Rhein im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen und staatlich anerkannter Luftkurort. Es hat eine Fläche von rund 9 km² und 4.709 Einwohner (Stand Februar 2023), darunter eine niederländische Minderheit.
Petras Auštrevičius
Petras Auštrevičius (* 16. Mai 1963 in Juodšiliai, Rajongemeinde Vilnius, Litauische SSR, Sowjetunion) ist ein litauischer liberaler Politiker und Mitglied im Europaparlament. Er war stellvertretender Parlamentspräsident im Seimas und ein litauischer Diplomat.

Seimas
Der Seimas der Republik Litauen (litauisch Lietuvos Respublikos Seimas) ist das Parlament Litauens. Litauen hat ein Einkammersystem.
Der Name ist vom polnischen „Sejm“ abgeleitet und stammt aus der Zeit der polnisch-litauischen Rzeczpospolita. Er bezeichnete das höchste gesetzgebende Organ des Großfürstentums Litauen.
Great Northern Railway (Großbritannien)
Die Great Northern Railway (GNR) war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1846 bis 1922 existierte. Die Länge des Streckennetzes betrug 1692 km. Ihre Hauptstrecke führte von London über Hitchin, Peterborough und Grantham nach York, mit einer Ausweichroute von Peterborough über Boston und Lincoln nach Bawtry südlich von Doncaster sowie Zweigstrecken nach Sheffield und Wakefield. Ein großer Teil der GNR-Hauptstrecke bildet heute die East Coast Main Line. Die Hauptwerkstätten befanden sich in Doncaster.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
One Love Manchester
One Love Manchester war ein Benefizkonzert der US-amerikanischen Sängerin Ariana Grande, das an die Opfer des Terroranschlags in Manchester am 22. Mai 2017 erinnerte. Die Veranstaltung fand am 4. Juni 2017 im Old Trafford Cricket Ground in Manchester statt und wurde von etwa 50.000 Menschen besucht. Weitere Künstler waren unter anderem Justin Bieber, The Black Eyed Peas, Coldplay, Miley Cyrus, Niall Horan, Little Mix, Katy Perry, Take That, Pharrell Williams, Marcus Mumford, Liam Gallagher und Robbie Williams.

Die Erlöse des Konzerts gingen an den Nothilfefonds We Love Manchester Emergency Fund, der nach dem Anschlag in der Manchester Arena von der Stadt Manchester und dem Britischen Roten Kreuz eingerichtet wurde. Die Veranstaltung wurde in mindestens 38 Ländern übertragen, darunter das Vereinigte Königreich, Deutschland und die Schweiz.

Liam Gallagher
William John Paul „Liam“ Gallagher (* 21. September 1972 in Manchester) ist ein britischer Musiker. Er wurde in den 1990er-Jahren als Leadsänger der britischen Rockband Oasis bekannt. Die Band, in der auch sein Bruder Noel spielt, gilt als erfolgreichste und bekannteste Vertreterin des Britpop und veröffentlichte einige erfolgreiche Singles, u. a. Wonderwall, Don’t Look Back in Anger und Stop Crying Your Heart Out.

Gleichzeitig sorgten die öffentlich ausgetragenen Geschwisterstreitigkeiten und Alkohol- und Drogenexzesse auf dem Höhepunkt der Karriere für medienwirksame Skandale. Nach Trennung von Oasis 2009 war Gallagher in der inzwischen ebenfalls aufgelösten Neuformierung Beady Eye aktiv.
Barbara Bollier
Barbara Golsbee Bollier (geboren am 13. Januar 1958 in Galveston, Texas) ist eine amerikanische Politikerin. Sie ist seit 2017 Mitglied im Senat von Kansas, nachdem sie zuvor ab 2010 dem Repräsentantenhaus von Kansas angehört hatte. Im Dezember 2018 wechselte sie von den Republikanern zu den Demokraten.

Repräsentantenhaus von Kansas
Das Repräsentantenhaus von Kansas (Kansas House of Representatives) ist das Unterhaus der Kansas Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Kansas.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 125 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 19.000 Einwohnern. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Kansas State Capitol in der Hauptstadt Topeka.
Jason Akeson
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Jason Jeffrey Akeson (* 3. Juni 1990 in Orleans, Ontario) ist ein schweizerisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim Genève-Servette HC aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor war Akeson unter anderem für die Kölner Haie und Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv und bestritt darüber hinaus 22 Partien für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL).

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Antonio D’Aniello
Antonio D’Aniello (* 10. November 1979 in Neapel) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Antonio D’Aniello gewann im Jahr 2000 ein Teilstück bei dem Luxemburger Etappenrennen Flèche du Sud. In der Saison 2002 fuhr er für Amore & Vita-Beretta als Stagiaire, bekam aber keinen Profivertrag für das folgende Jahr. 2003 wurde er italienischer Amateurmeister im Straßenrennen und auf der Bahn. Ein Jahr später wurde er dann Profi bei Miche. Ab 2007 fährt er für das Professional Continental Team Ceramica Flaminia.

Ceramica Flaminia
Ceramica Flaminia war ein italienisch-irisches Radsportteam.

Die Mannschaft nahm 2005 an der UCI Europe Tour als Continental Team teil. Seit 2006 besaß sie eine italienische Lizenz als Professional Continental Team und konnte so auch zu ProTour-Veranstaltungen eingeladen werden. Ihre erste Wildcard erhielt sie zur Polen-Rundfahrt 2006. Seit 2008 fuhr sie mit einer irischen Lizenz. Manager war Massimo Podenzana, er wurde unterstützt von den Sportlichen Leitern Orlando Maini und Omar Piscina.

Zur Saison 2011 fusionierte die Mannschaft mit De Rosa-Stac Plastic zu dem Professional Continental Team De Rosa-Ceramica Flaminia.
2. Armee (Deutscher Krieg)
Die preußische 2. Armee war ein kurzfristig gebildeter Heeresverband im Deutschen Krieg von 1866. Sie operierte aus dem Raum Glatz nach Böhmen und griff am 3. Juli entscheidend in die Entscheidungsschlacht bei Königgrätz gegen die österreichische Nordarmee ein.

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.
Stereofliege
Als Stereofliege bezeichnet man in der Orthoptik ein, speziell für präverbale Kinder geeignetes, Testbild zum Nachweis von räumlichem Sehen. Dieses Testbild ist Bestandteil des so genannten Titmus-Test, einem Prüfverfahren, mit dem das räumliche Sehen quantifiziert und dessen Qualität gemessen werden kann. Dabei zeigt man den Probanden mittels Polarisationsbrille ein  vergrößertes, querdisparates Abbild einer Fliege, das bei korrektem Erkennen dreidimensional wirkt.

Als positiv kann man das Ergebnis werten, wenn die Probanden aufschrecken, da das Bild einen täuschend echten Eindruck hinterlässt, oder wenn sie versuchen, die Flügel der Fliege zu berühren. Die Tiefenauflösung ihres räumlichen Sehens (Stereopsis) beträgt dann mindestens 3600 Bogensekunden. Der Nachweis einer normalen Netzhautkorrespondenz ist damit jedoch noch nicht erbracht. Auch ist mit einem positiven Ergebnis ein Schielen in keiner Weise ausgeschlossen.

Orthoptik
Die Orthoptik (altgriechisch ορθοπτική orthoptiké „Geradesehen“) gehört zum Fachgebiet der Schielheilkunde (Strabologie), einer recht jungen Spezialdisziplin der Augenheilkunde. Sie beschäftigt sich präventiv, diagnostisch und therapeutisch mit allen motorischen und sensorischen Aspekten der Pathologie und Physiologie des beidäugigen Sehens (Binokularsehens). Bereits 1864 entwickelte der Ingenieur Louis Émile Javal – der „Erfinder der Orthoptik“ – in Frankreich ein erstes Stereoskop und gründete einen Orthoptisten-Kreis. Ihren Ursprung fand die klinische Orthoptik um 1930 in Großbritannien durch Mary Maddox, Tochter des englischen Augenarztes Ernest E. Maddox. Von dort fand sie in den 1950er Jahren ihren Weg auch nach Deutschland, wo der einflussreiche Strabologe Curt Cüppers als Wegbereiter für deren Verbreitung und Etablierung im augenheilkundlichen Leistungsspektrum gilt.
Alexei Wladimirowitsch Petrow
Alexei Wladimirowitsch Petrow (russisch Алексей Владимирович Петров; * 1. Februar 1983 in Uchta, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis Juni 2020 beim HK Sotschi aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Verteidigers gespielt hat.

HK Sotschi
Der HK Sotschi (russisch ХК «Сочи») ist ein russischer Eishockeyclub aus Sotschi, der 2014 gegründet wurde und zur Saison 2014/15 den Spielbetrieb in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) aufnahm. Die Heimspiele des Clubs werden im Bolschoi-Eispalast ausgetragen, der für die Olympischen Winterspiele 2014 gebaut wurde und 12.000 Zuschauer fasst.
Zheng (Staat)
Zheng (chinesisch 鄭 / 郑, Pinyin Zhèng) war ein Staat in der Zeit der Westlichen Zhou-Dynastie, Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und Zeit der Streitenden Reiche während der Zhou in Zentralchina auf einem Gebiet, das heute zur Provinz Henan gehört. Er war der erste der Lehensstaaten von Zhou, die in der Periode der Frühlings- und Herbstannalen die Vorherrschaft über die anderen Lehensstaaten erringen konnten. Die Machtfülle Zhengs war jedoch kurzlebig.

Zeit der Frühlings- und Herbstannalen
Die Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (chinesisch 春秋時代 / 春秋时代, Pinyin Chūnqiū Shídài) ist die Bezeichnung für eine Periode der chinesischen Geschichte. Sie bezieht sich auf die Existenz von Reichsannalen im Herzogtum Lu (in Shandong) für die Jahre 722 bis 481 v. Chr. und ist nach dem Titel dieser Annalen (春秋,  Chūnqiū – „Frühling und Herbst“) benannt.