hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred Hilke
Fred Hilke (* 15. August 1985 in Mühlacker als Frederik Robin Hilke, Baden-Württemberg) ist ein deutscher Moderator, der Veranstaltungen, Fernsehsendungen und verschiedene Webvideo-Formate moderiert. Er ist außerdem aktiv als Improvisations-Comedian u. a. bei der Hamburger Theatersport-Mannschaft Das Elbe vom Ei. Seit 2021 betreibt er hauptberuflich den Podcast Kack und Sachgeschichten als Mitbegründer der Brainfart GmbH.

Theatersport
Theatersport ist der von Keith Johnstone (1933–2023) geprägte Begriff für ein Format des Improvisationstheaters, in dem zwei Mannschaften von Schauspielern gegeneinander um die Gunst des Publikums bzw. des Schiedsrichters spielen. In verschiedenen Spielrunden werden Punkte verteilt.
Vincent Pastore
Vincent Pastore (* 14. Juli 1946 in der Bronx, New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler italienischer Abstammung.
Sehr bekannt wurde er in der Rolle des schwergewichtigen Mafiosos Salvatore „Big Pussy“ Bonpensiero in der erfolgreichen HBO-Fernsehserie Die Sopranos.

Bronx
The Bronx [bɹɑːŋks] (kurz Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.
Mank Original Musical Score
Die Musik für den Film Mank von David Fincher wurde von Trent Reznor und Atticus Ross komponiert. Das Soundtrack-Album wurde am 4. Dezember 2020 von The Null Corporation veröffentlicht. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielten Reznor und Ross hierfür eine Nominierung für die beste Filmmusik.

Oscar/Beste Filmmusik
Mit dem Oscar für die beste Filmmusik werden die Komponisten der Filmmusik eines Films geehrt. Besonders im Bereich der Musik für einen Film gab es im Laufe der Jahre unterschiedliche Bezeichnungen für die einzelnen Kategorien, beispielsweise Music (Scoring), Music (Original Score), Music (Scoring of a Musical Picture), Music (Music Score of a Dramatic or Comedy Picture), Music (Music Score – substantially original) und noch einige andere. Diese Entwicklung resultierte oft auf dem sich wandelnden Geschmack der Kinogänger (beispielsweise die Hochkonjunktur für Musicals in den 1950er-Jahren). Seit 2000 gibt es die Kategorie Original Score neben der Kategorie Original Song.

Mit Marilyn Bergman (Yentl; gemeinsam mit Michel Legrand und Alan Bergman), Rachel Portman (Emma), Anne Dudley (Ganz oder gar nicht) und Hildur Guðnadóttir (Joker) gewannen nur vier Frauen in der Geschichte der Oscars den Preis für die Beste Filmmusik.
Roland Grillmeier
Roland Grillmeier (* 1971 in Tirschenreuth) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (CSU).

Grillmeier wuchs in Großensees, Gemeinde Leonberg, auf. Nach der Mittleren Reife absolvierte er eine Ausbildung im Amt für Soziales in Bayreuth und München. Anschließend war er Mitarbeiter im Bürgerservice der Stadt Mitterteich.

Bei der Kommunalwahl 1996 wurde er in den Kreistag des Landkreises Tirschenreuth gewählt. 2002 folgte die Wahl zum Bürgermeister der Stadt Mitterteich. In diesem Amt blieb er 18 Jahre. Seit dem 1. Mai 2020 ist er Landrat des Landkreises Tirschenreuth.

Leonberg (Oberpfalz)
Leonberg ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Tirschenreuth und deren Hauptort.
Die Gemeinde liegt zwischen den Städten Mitterteich, Waldsassen und Tirschenreuth. Von der auf einem Hang liegenden Ortschaft bietet sich ein weiter Ausblick über die Wondrebsenke.
Thomas Zdebel
Thomas Zdebel (polnisch Tomasz Zdebel) [zdɛbɛl] (* 25. Mai 1973 in Katowice, Volksrepublik Polen) ist ein ehemaliger polnisch-deutscher Fußballspieler. Er war in Deutschland, Belgien und der Türkei aktiv. Von 2000 bis 2003 spielte er für die polnische Nationalmannschaft und beendete 2011 seine Karriere.

Polnische Fußballnationalmannschaft
Die polnische Fußballnationalmannschaft (polnisch Reprezentacja Polski w piłce nożnej) ist die Fußballauswahl des mitteleuropäischen Landes Polen und repräsentiert offiziell den polnischen Fußballverband. Ihre bisher größten Erfolge sind unter anderem der Olympiasieg 1972 sowie zwei Drittplatzierungen bei den Fußball-Weltmeisterschaften 1974 und 1982.
IBrX-100
Der IBrX-100 ist ein brasilianischer Aktienindex an der brasilianischen Börse Bovespa in São Paulo. Er ist seit seiner Auflegung 1995 neben dem  Bovespa-Index (1968) und dem IBrX-50 (1997) einer der wichtigsten Aktienindizes des Landes.

Bovespa-Index
Der Bovespa-Index (Índice Bovespa, abgekürzt Ibovespa), im deutschsprachigen Raum häufig fälschlicherweise nur mit Bovespa wiedergegeben, ist der führende Aktienindex in Brasilien. Er besteht aus 82 Unternehmen (Stand: 23. September 2025), welche etwa 70 Prozent der gesamten Marktkapitalisierung der Börse São Paulo (Bolsa de Valores de São Paulo), der Wertpapierbörse Brasiliens, repräsentieren.
Flugunfall eines Learjet 60 auf dem Columbia Metropolitan Airport 2008
Der Flugunfall eines Learjet 60 auf dem Columbia Metropolitan Airport 2008 ereignete sich am 19. September 2008. An diesem Tag platzten während des Startlaufs einer Learjet 60 der Global Exec Aviation mehrere Fahrwerksreifen, woraufhin die Piloten trotz der bereits erreichten Entscheidungsgeschwindigkeit den Start abbrachen. Bei dem Unfall starben vier der sechs Insassen der Maschine. Die beiden Überlebenden des Unfalls waren die Musiker Travis Barker und Adam Goldstein.

V1 (Geschwindigkeit)
Die Entscheidungsgeschwindigkeit (englisch decision speed) bezeichnet die maximale Geschwindigkeit eines startenden Flugzeuges, bis zu der das Flugzeug nach einem abgebrochenen Start noch sicher zum Stehen gebracht werden kann und damit ein Startabbruch zulässig ist. Sie wird international mit v1 abgekürzt.
Sie ist keine feste Geschwindigkeit, sondern hängt vom Flugzeug und dessen Beladung, vom gewählten Start und von den Wetterverhältnissen ab.
Orgellandschaft Unterfranken
Die Orgellandschaft Unterfranken beschreibt den Orgelbestand in den Regionen Mainfranken und Bayerischer Untermain in ihrer historischen Entwicklung. Der Begriff Orgellandschaft nimmt Bezug auf historisch bedingte nationale oder regionale Eigenheiten der Orgeln. Die unterfränkische Orgellandschaft im Nordwesten Bayerns wird im Osten aus der Region Mainfranken mit Schweinfurt, Würzburg und Kitzingen und im Westen aus der Region Bayerischer Untermain mit Aschaffenburg und Miltenberg gebildet. Sie grenzt im Norden und Westen an die Orgellandschaft Hessen, im Nordosten an die Orgellandschaft Thüringen, im Osten an die Orgellandschaft Oberfranken und südlich an die Orgellandschaft Mittelfranken und Baden-Württemberg an. 
Nähere Details zu den erhaltenen Werken finden sich in der Liste von Orgeln in Unterfranken.

Kitzingen
Kitzingen ist eine Stadt im nordbayerischen Regierungsbezirk Unterfranken und als Große Kreisstadt Sitz des Landratsamtes im gleichnamigen Landkreis. Mit 22.936 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie derzeit knapp hinter Bad Kissingen die fünftgrößte Stadt in Unterfranken.

Die historische Weinhandelsstadt liegt im äußersten Westen der Metropolregion Nürnberg, im Süden der Regiopolregion Mainfranken und ist Teil der Planungsregion Würzburg (Bayerische Planungsregion 2). In Kitzingen befinden sich der Falterturm mit seinem schiefen Turmhelm, die Alte Mainbrücke und das 1966 eröffnete Deutsche Fastnachtmuseum.
Tsilaisit
Das Mineral Tsilaisit ist ein sehr seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung NaMn2+3Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3OH.

Anhand äußerer Kennzeichen ist Tsilaisit nicht von anderen, ähnlich gefärbten Turmalinen wie Elbait, Fluor-Elbait, Fluor-Tsilaisit und Princivalleit zu unterscheiden. Sie kristallisieren mit trigonaler Symmetrie und bilden grünlich gelbe, oft prismatische Kristalle von einigen Millimetern Größe. Im Dünnschliff zeigen sie einen schwachen Pleochroismus von blass grünlich gelb nach fast farblos. Wie alle Minerale der Turmalingruppe sind sie pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Tsilaisit ist bislang nur an seiner Typlokalität, einem aplitischen Gang des Pegmatits vom Grotta d'Oggi bei San Piero in Campo auf der Insel Elba, Italien, und 4 weiteren Fundorten zweifelsfrei nachgewiesen worden, wo er sich in der Spätphase der Kristallisation granitischer Pegmatite bildete.

Aplit
Aplit ist ein Gruppenname für hellmineralreiche, feinkörnige und dichte leukokrate Ganggesteine assoziiert mit Plutoniten oder metasomatisch veränderten Gesteinen. Aplite zeichnen sich durch einen sehr niedrigen Gehalt an Mafiten (unter 5 Prozent) aus.
Internierungslager Bram
Das französische Internierungslager Bram befand sich in der Nähe der Stadt Bram im Département Aude. Es war neben dem Internierungslager Camp de Gurs, dem Internierungslager Argelès-sur-Mer, dem Internierungslager Saint-Cyprien, dem Internierungslager Camp de Rivesaltes, dem Internierungslager Le Vernet und dem Internierungslager Septfonds ein Lager für die Internierung der Überreste der Retirada, der spanischen republikanischen Volksarmee (Ejército Popular de la República (EPR)). Die Lage in dem Internierungslager Bram war sehr prekär. Nach kurzer Zeit wurden die meisten Internierten auf andere Internierungslager wie zum Beispiel in die Internierungslager Le Barcarès oder dem  Internierungslager Camp de Rivesaltes verlegt. Viele der Internierten flohen und bildete den Keim des gallischen Widerstands gegen die deutsche Besatzung.

Im März 2009 wurde am Ort des Lagers ein Denkmal errichtet.

Internierungslager Argelès-sur-Mer
Das Internierungslager Argelès-sur-Mer war ein Lager in Südfrankreich für die Internierung der verbliebenen Angehörigen der Volksarmee der spanischen Republik im Spanischen Bürgerkrieg (Ejército Popular de la República, EPR) und von zivilen republikanischen Flüchtlingen aus Katalonien.
Fisher P-75
Die Fisher P-75A Eagle (englisch für „Adler“) ist ein einsitziges US-amerikanisches Hochleistungs-Jagdflugzeug von 1944 mit zwei gegenläufigen Koaxialpropellern. Die Eagle hatte ihren Erstflug am 17. November 1943, in umkonstruierter Form im September 1944. Sie zeichnete sich durch hohe Geschwindigkeit und eine extreme Steigleistung aus. Da es einige Unfälle bei der Erprobung gab, die USAAF die Anzahl neuer Jäger reduzierte und einfachere Muster wie die Republic P-47 Thunderbolt bzw. North American P-51 Mustang mittlerweile ebenfalls über große Reichweiten verfügten, sowie extreme Steigleistungen in den Hintergrund traten, wurde die P-75 nicht in die Serienproduktion übernommen. Die letzten gebauten Maschinen dienten daraufhin nur noch zu Testzwecken.

Republic P-47
Die Republic P-47 Thunderbolt war ein einsitziges Kampfflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Republic Aviation und das schwerste einmotorige Jagdflugzeug des Zweiten Weltkriegs. Der Ganzmetall-Mitteldecker war mit 15.683 Maschinen neben der North American P-51 (15.686 Maschinen) das meistgebaute US-Jagdflugzeug dieser Zeit.

Die United States Army Air Forces (USAAF) setzten P-47 vorwiegend auf dem europäischen Kriegsschauplatz als Jagdbomber ein. Der Buchstabe „P“ in der Bezeichnung steht für Jagdflugzeug (engl. Pursuit), zuletzt als F-47N geführt (siehe #Varianten).
Yūma Kagiyama
Yūma Kagiyama (japanisch 鍵山 優真 Kagiyama Yūma; * 5. Mai 2003 in Yokohama) ist ein japanischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf antritt. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking gewann er im Einzelwettbewerb die Silbermedaille und im Teamwettbewerb zusammen mit dem japanischen Team ebenfalls Silber. 2021, 2022 und 2024 wurde er Vizeweltmeister.

Olympische Winterspiele 2022
Die XXIV. Olympischen Winterspiele (chinesisch 2022年冬季奥林匹克运动会, Pinyin 2022 nián dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) wurden vom 4. bis zum 20. Februar 2022 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Winterspiele fanden damit zum ersten Mal direkt hintereinander (2018, 2022) in zwei fernost-asiatischen Städten statt. Peking war die erste Stadt, die sowohl Olympische Sommerspiele (2008) als auch Olympische Winterspiele ausrichtete.

Im Medaillenspiegel belegte Norwegen wie 2018 bei den Spielen von Pyeongchang den ersten Platz. Das Team gewann insgesamt 37 Medaillen, davon 16 goldene, 8 silberne und 13 bronzene. Mit 16 Goldmedaillen wurde außerdem ein neuer Olympiarekord bei Winterspielen aufgestellt. Nie zuvor konnte eine Mannschaft mehr als 14 Goldmedaillen erringen.
Libysche Rennratte
Die Libysche Rennratte (Meriones libycus) ist eine Nagetierart aus der Gattung der Rennratten (Meriones) innerhalb der Rennmäuse (Gerbillinae). Sie ist in Wüsten- und Halbwüstengebieten von Nordafrika über weite Teile Vorderasiens und Zentralasiens bis in die westliche Volksrepublik China verbreitet.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Pentagon-Leaks (2023)
Als Pentagon-Leaks (englisch Pentagon leaks) wird die nicht-autorisierte Veröffentlichung („Leak“) von geheimen Dokumenten aus dem Pentagon im Frühjahr 2023 bezeichnet. Jack Teixeira, ein 22-jähriger Airman First Class der Air National Guard, soll die Dokumente auf einem Discord-Server veröffentlicht haben. Er wurde verhaftet und unter dem Espionage Act von 1917 verurteilt. 
Von Discord aus gelangten die Dokumente an ein breiteres Publikum. Sie enthalten Berichte und Analysen vorwiegend über den Russisch-Ukrainischen Krieg, aber auch über andere außenpolitische Themen. Laut US-Stellen seien einige der zirkulierten Dokumente im Nachhinein manipuliert worden. Welche der Informationen bzw. Behauptungen aus den Geheimdokumenten korrekt sind und welche nicht, ist unklar.

Discord
Discord ist ein Onlinedienst für Instant Messaging, Chat, Sprachkonferenzen und Videokonferenzen, der ursprünglich für Computerspieler geschaffen wurde, inzwischen aber auch vermehrt für andere Bereiche genutzt wird. Discord kann als Webanwendung oder mit proprietärer Client-Software auf allen gängigen Betriebssystemen genutzt werden. Der US-amerikanische Betreiber Discord, Inc. gibt an, mehr als 250 Millionen registrierte Nutzer zu haben.
Anton Ruh
Anton („Toni“) Ruh (* 20. Februar 1912 in Berlin; † 3. November 1964 in Bukarest) war ein deutscher Diplomat. Er war bis 1962 Leiter der Zollverwaltung der DDR und danach Botschafter der DDR in Rumänien.

Zollverwaltung der DDR
Die Zollverwaltung der DDR war ein staatliches Organ der DDR, welches für die staatliche Kontrolle sämtlicher Waren-, Devisen- und Geldverkehre nach dem Zollgesetz, dem Devisengesetz und der Geldverkehrsordnung zuständig war. Ihr Vorläufer war das am 28. August 1952 errichtete „Amt für Zoll und Kontrolle des Warenverkehrs (AZKW)“. Die Zollverwaltung wurde 1962 nach dem Mauerbau geschaffen und unterstand bis 3. Oktober 1990 dem Ministerium für Außenhandel.
Porro Bluff
Das Porro Bluff ist ein Felsenkliff an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Es liegt südlich des Birdsend Bluff und überragt den Errera-Kanal.

Das Kliff ist erstmals 1950 namenlos auf einer argentinischen Landkarte verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es am 23. September 1960 nach dem italienischen Ingenieur Ignazio Porro (1801–1875), dem Erfinder des Porroprismas, der über dies hinaus wichtige Beiträge zur Entwicklung von Stereomikroskopen geliefert hatte.

Birdsend Bluff
Das Birdsend Bluff ist ein Felsenkliff an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arctowski-Halbinsel ragt es an der Südseite der Mündung des Wheatstone-Gletschers in den Errera-Kanal.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen eine erste grobe Kartierung vor. Seinen Namen erhielt das Kliff durch Geodäten des Falkland Islands Dependencies Survey. Namensgebend war ein Ereignis, bei dem an diesem Kliff im Mai 1956 ein Vogel durch Steinschlag zu Tode kam.
Abdel Kadir Fitrat
Abdel Kadir Fitrat ist ein afghanischer Bankmanager. Er war bis zum Juni 2011 Chef der Zentralbank von Afghanistan.

Am 27. Juni 2011 gab das US-Außenministerium bekannt, dass Abdel Kadir Fitrat in die Vereinigten Staaten geflüchtet war. Er selbst hatte sich zuvor in einem Interview über seine Sicherheit Sorgen gemacht und war als Zentralbankchef zurückgetreten. Er behauptete, er fürchte wegen der Ermittlungen im Fall der Kabul Bank um sein Leben. Wenige Wochen vorher präsentierte er in dem afghanischen Parlament, der Wolesi Dschirga, die Details eines Finanzskandals, der die Kabul Bank betraf.

Kurz nach der Flucht bezeichnete Hamid Karsai Fitrat als „Verräter“ und der Botschaft der Vereinigten Staaten in Kabul wurde ein Haftbefehl übergeben. Laut der Generalstaatsanwaltschaft stand Fitrat an der Spitze einer ein Jahr lang verschleppten Fahndungsliste der Behörde.

Hamid Karzai
Hamid Karzai (* 24. Dezember 1957 in Karz nahe Kandahar; alternative Schreibweise Hamid Karsai, auf Paschtu und Dari (Persisch) حامد کرزی, DMG Ḥāmid Karzay) ist ein afghanischer Politiker. Er war von 2001 bis 2014 Präsident der Islamischen Republik Afghanistan.
Isidor Emanuilowitsch Gukowski
Isidor Emanuilowitsch Gukowski (russisch Исидор Эммануилович Гуковский, * 1871 in Sankt Petersburg; † 1921) war jüdischer Abstammung. Als sowjetischer Volkskommissar für Finanzen war er Mitglied des Rates der Volkskommissare.

Gukowski und Joffe handelten gemeinschaftlich im Februar 1920 den Vertrag von Tartu mit Ants Piip über die Unabhängigkeit  Estlands aus. Nach der Anerkennung  Lettlands im Friede von Riga koordinierte er den Verkauf ehemals zaristischen Goldes über Tallinn. Als sowjetischer Finanzminister folgte ihm Nikolai Nikolajewitsch Krestinski.

Ants Piip
Ants Piip (auch Anton Piip; * 16. Februarjul. / 28. Februar 1884greg. auf dem Bauernhof Karu-Kukke, Landgemeinde Tuhalaane, heute Landgemeinde Karksi, Kreis Viljandi; † 1. Oktober 1942 in Solikamsk, Oblast Molotow) war ein estnischer Politiker und Diplomat. Er war mehrmals Außenminister und 1920/1921 Staats- und Regierungschef der Republik Estland.
Scottish Football League Premier Division
Die Scottish Football League Premier Division war von 1975 bis 1998 die höchste Fußballliga in Schottland. Der Schottische Meister wurde zuvor von 1890 bis 1974 in der Division One ausgespielt. Von 1975 bis zu der letzten Spielzeit 1997/98 diente die Premier Division als höchste Fußballliga. Ab 1999 löste die Scottish Premier League die Premier Division ab.

Vier Mannschaften konnten in dieser Zeit die Meisterschaft gewinnen. Die Glasgow Rangers mit zwölf Meisterschaften gefolgt von Celtic Glasgow mit sieben Titeln sowie der FC Aberdeen, der dreimal erfolgreich war, und Dundee United, das einmal Meister wurde.

Die Rangers bauten bis zum Ende der Premier Division im Jahr 1998 die Anzahl der gewonnenen Meisterschaften auf 47 aus. Celtic kam im selben Zeitraum bis auf 36 Meisterschaften, gefolgt von den Dons aus Aberdeen, die ihre Meisterschaften zwei bis vier gewannen. Für United war es hingegen der erste Meisterschaftstitel überhaupt.

FC Aberdeen
Der FC Aberdeen (offiziell: Aberdeen Football Club) – auch bekannt als The Dons – ist ein schottischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes gelegenen Stadt Aberdeen. Der Verein spielt in der Scottish Premiership und ist einer der beliebtesten und erfolgreichsten schottischen Fußballvereine. Die erfolgreichste Zeit des Vereins waren die 1980er Jahre unter Trainer Sir Alex Ferguson, wobei der Gewinn des Europapokals der Pokalsieger im Jahre 1983 nach einem Endspielsieg gegen Real Madrid den bisher größten Vereinserfolg kennzeichnet.

Aberdeen trägt seine Heimspiele im 20.961 Zuschauer fassenden Pittodrie Stadium aus, das als erstes Stadion in Großbritannien sowohl über eine komplette Überdachung der Ränge verfügte als auch vollständig mit Sitzplätzen ausgestattet wurde.
Nikki Lane
Nikki Lane (* 17. Oktober 1983 in Greenville, South Carolina als Nicole Lane Frady) ist eine US-amerikanische Singer-Songwriterin und Country-Sängerin. Anders als viele Genre-Newcomer, welche ihre Musik mehr oder weniger stark auf den Pop-Markt mit ausrichten, orientiert sie sich stark am Outlaw Country sowie Interpreten aus den 1960er- und 1970er-Jahren wie Waylon Jennings und Loretta Lynn.

Loretta Lynn
Loretta Lynn (* 14. April 1932 als Loretta Webb in Butcher Hollow, Johnson County, Kentucky; † 4. Oktober 2022 in Hurricane Mills, Humphreys County, Tennessee) war eine der erfolgreichsten und einflussreichsten US-amerikanischen Country-Sängerinnen und -Songwriter der 1960er und 1970er Jahre. Zwischen 1960 und 2000 gelangen ihr annähernd 80 Hits in den US-amerikanischen Country-Charts. Lynn wurde 18-mal für den Grammy nominiert und dreimal ausgezeichnet. Darüber hinaus wurde sie auch für ihr Lebenswerk geehrt. Laut den Gold- und Platin-Auszeichnungen der RIAA hat Lynn über 4,5 Millionen Schallplatten alleine in den USA verkauft.
Futuna Chapel
Die Futuna Chapel (Futuna-Kapelle) ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in Wellington, der Hauptstadt Neuseelands, das eine außergewöhnliche Architektur besitzt und 1968 mit der Goldmedaille des New Zealand Institute of Architects ausgezeichnet wurde.

New Zealand Institute of Architects
Das New Zealand Institute of Architects (NZIA) (Māoriname: Te Kāhui Whaihanga) ist ein mitgliederbasierter Berufsverband. Er vertritt die Interessen von neuseeländischen Architekten und Architekturbüros in Aotearoa Neuseeland.
Anatolii Andreiev
Anatolii Andreiev (ukrainisch Анатолій Костянтинович Андреєв ‚Anatolij Kostjantynowytsch Andrejew‘; * 4. Juli 1990 in Charkiw, Ukrainische SSR; † 9. September 2024 in Nelipiwka, Rajon Bachmut, Oblast Donezk) war ein ukrainisch-deutscher Werkstoffwissenschaftler, Doktoringenieur, Spezialist für Umformtechnik, additive Fertigung und Materialwissenschaft und Werkstofftechnik. Als Soldat der Nationalgarde fiel er im Kampf während des Russisch-Ukrainischen Krieges.

Materialwissenschaft und Werkstofftechnik
Materialwissenschaft und Werkstofftechnik (kurz: MatWerk, auch: Werkstoffwissenschaft oder Werkstoffkunde) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das sich mit der Erforschung und Entwicklung von Materialien und Werkstoffen befasst; aus Werkstoffen werden technisch relevante Bauteile hergestellt.
Lebersche Kongenitale Amaurose
Die Lebersche kongenitale Amaurose (griechisch ἀμαυρός (amauros) = „dunkel, blind“), auch bekannt als kongenitale tapeto-retinale Amaurose oder LCA, ist eine angeborene Funktionsstörung des Pigmentepithels der Netzhaut mit degenerativen Erscheinungsformen der Aderhaut. Sie ist eine Erbkrankheit und wurde erstmals im Jahre 1869 von dem deutschen Augenarzt und Wissenschaftler Theodor Carl Gustav Leber beschrieben. Die Betroffenen kommen bereits erheblich sehbehindert oder blind zur Welt, und die Wahrscheinlichkeit einer Erkrankung nachfolgender Geschwister liegt bei etwa 25 %. Mehr als 10 % aller angeborenen Fälle von Blindheit können auf die Lebersche kongenitale Amaurose zurückgeführt werden.

Amaurose
Amaurose (über lateinisch Amaurosis von griechisch ἀμαυρός (amauros) „dunkel, blind“), auch als Vollblindheit oder selten schwarzer Star bezeichnet, ist der medizinische Fachausdruck für das vollständige Fehlen von Lichtwahrnehmung eines oder beider Augen bei Verlust jeglicher optischer Reizverarbeitung. Hinsichtlich einer Sehschärfenprüfung entspricht dies dem Wert „0 - ohne Lichtwahrnehmung“. Als objektives Anzeichen einer Amaurose tritt eine Pupillenstörung (amaurotische Pupillenstarre) ein, bei der am betroffenen Auge zwar eine indirekte, jedoch keinerlei direkte Lichtreaktion mehr auslösbar ist. In der Tiermedizin wird die Amaurosis auch als Schönblindheit oder Schwarzblindheit bezeichnet.