hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der zweifelhafte Monsieur Owen
Der zweifelhafte Monsieur Owen (Originaltitel: L’Improbable Monsieur Owen) ist eine Erzählung von Georges Simenon, in der Kommissar Maigret während seines Urlaubs am Mittelmeer ermittelt. Maigret ist zu dem Zeitpunkt bereits pensioniert und hält sich auf Einladung seines Freundes Louis in einem Luxushotel auf. Gegen seinen Willen wird er in die Aufklärung eines Mordes verwickelt und enthüllt die fiktive Identität von Herrn Owen.

Das zur Reihe der Maigret-Romane und -Erzählungen gehörende Werk entstand im Winter 1937/38 in Porquerolles und erschien 1967 in der Neuausgabe des Erzählbandes Les nouvelles enquêtes de Maigret im Verlag Rencontres. In deutscher Übersetzung erschien die Erzählung erstmals in der Übersetzung von Ingrid Altrichter 1989 bei Diogenes in dem Band Maigret und der hartnäckigste Gast der Welt. L'improbable Monsieur Owen gehört mit Liberty Bar (1932) und Mon ami Maigret (1949) zu den Maigret-Erzählungen und Romanen, die am Mittelmeer spielen.

Mein Freund Maigret
Mein Freund Maigret (französisch: Mon ami Maigret) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 31. Roman einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand vom 24. Januar bis 2. Februar 1949 in Tumacacori, Arizona und wurde noch im selben Jahr beim Verlag Presses de la Cité veröffentlicht. Die erste deutsche Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau erschien 1955 bei Kiepenheuer & Witsch. Im Jahr 1978 publizierte der Diogenes Verlag eine Neuübersetzung von Annerose Melter.

Mit einem Gast von Scotland Yard reist Maigret auf die französische Mittelmeerinsel Porquerolles vor der Côte d’Azur. Dort ist ein obdachloser Fischer ermordet worden, scheinbar aus dem einzigen Grund, dass er sich auf seine Freundschaft zu dem Kriminalkommissar berief. Dabei kann sich Maigret kaum an den vermeintlichen Freund erinnern.
Typ 74 (Kampfpanzer)
Der Typ 74 (japanisch 74式戦車, 74-shiki sensha, dt. „Typ-74-Panzer“) ist ein japanischer Kampfpanzer, der als Nachfolger für den Typ 61 entwickelt und ab 1975 bei den Selbstverteidigungsstreitkräften (englisch Japan Ground Self-Defense Force, kurz JGSDF) eingeführt wurde.

Typ 61 (Kampfpanzer)
Der Typ 61 (jap. 61式戦車) ist ein Panzertyp der japanischen Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte. Wie alle Panzerfahrzeuge Japans nach dem Zweiten Weltkrieg wurde auch dieser Typ nicht exportiert.

Bei dem Fahrzeug handelte es sich um einen konventionellen Kampfpanzer der 30-Tonnen-Klasse, der stark von US-Einflüssen geprägt war.
Fischnase
Die Nase (von lat. nasus) oder Riechgrube der Fische  ist anatomisch das Organ von Knorpelfischen und Knochenfischen, das im Regelfall vier äußere Nasenöffnungen sowie die beiden Nasenhöhlen umfasst. Diese Struktur bildet den Sitz eines chemischen Sinnesorgans, das auch bei den Fischen als Geruchssinn bezeichnet wird. Bei keinem der heute lebenden Fische wird die Nase zur Atmung benutzt. Dazu fehlt bei den meisten Fischarten die Verbindung zwischen Nase und Mund- bzw. Rachenraum. Auch bei den Lungenfischen, bei denen eine solche Verbindung besteht, wurde kein Atemstrom über die Nase beobachtet, weder bei der Atmung im Wasser, noch bei der Luftatmung. Die Atmung über die Nase hat sich erst bei den Amphibien entwickelt. Die kieferlosen Neunaugen und Schleimaale haben nur ein Nasenloch, das in eine paarig angelegte, aber verbundene Nasenhöhle führt.

Neunaugen
Neunaugen (Petromyzontiformes) sind eine Ordnung fischähnlicher, stammesgeschichtlich basaler Wirbeltiere (Vertebrata) und lebende Fossilien, die sich seit 500 Millionen Jahren kaum verändert haben. Sie haben einen aalartigen, langgestreckten Körper, der mit einem flossenartigen Rücken- und Schwanzsaum besetzt ist. Die Tiere haben zwei Augen (zur Bezeichnung „Neunauge“ siehe Erscheinungsbild). Sie bilden zusammen mit den Schleimaalen die Gruppe der kieferlosen Rundmäuler, die im weiteren Sinne oft zu den Fischen gezählt werden.

Neunaugen fanden und finden auch in der Küche Verwendung, wo sie als Lampreten ähnlich wie Aal zubereitet wurden. Dies ist durch die zahlreichen Schutzbestimmungen heute kaum mehr möglich. Alle Arten von Neunaugen befinden sich auf der Roten Liste.

Der Verband Deutscher Sportfischer, das Bundesamt für Naturschutz und der Verband Deutscher Sporttaucher haben die Ordnung der Neunaugen zum Fisch des Jahres 2012 gekürt.
Sophie Taeuber-Arp
Sophie Henriette Gertrud Taeuber-Arp (* 19. Januar 1889 in Davos als Sophie Henriette Gertrude Taeuber; † 14. Januar 1943 in Zürich) war eine Schweizer Malerin, Bildhauerin, Textil-Gestalterin, Architektin und Tänzerin der Avantgarde. Als Vertreterin der konkreten, rhythmisch-geometrischen Kunst ist sie eine bedeutende Künstlerin des 20. Jahrhunderts. Sie gehört zu den Protagonisten des Dadaismus.

Paul Éluard
Paul Éluard (eigentlich Eugène-Émile-Paul Grindel; * 14. Dezember 1895 in Saint-Denis bei Paris; † 18. November 1952 in Charenton-le-Pont bei Paris) war ein französischer Lyriker und einer der bekanntesten Dichter des Surrealismus.
Szintillation (Strahlungsphysik)
Szintillation (von lat. scintillare ‚funkeln‘, ‚flackern‘) beschreibt in der Physik der kondensierten Materie  einen Vorgang, bei dem eine als Szintillator bezeichnete Substanz ultraviolettes oder sichtbares Licht ausstrahlt unter Anregung durch hoch-energetische Photonen (Röntgen- oder Gammastrahlung) oder durch energiereiche Teilchen (wie Elektronen, Alphateilchen, Neutronen oder Ionen).

Lumineszenz
Bei der Lumineszenz wird ein physikalisches System durch von außen zugeführte Energie in einen angeregten Zustand versetzt und emittiert beim Übergang in seinen Grundzustand Photonen. Die Bezeichnung Lumineszenz bezeichnet sowohl den Prozess (das Phänomen) als auch die durch diesen ausgesendete Strahlung.

Wenn zwischen der Absorption der Energie und der Emission kein Aktivierungsprozess stattfindet, dann spricht man von Fluoreszenz; wenn ein angeregter Zwischenzustand die Energie für eine gewisse Zeit „einfrieren“ kann, dann von Phosphoreszenz.
Franz Forbriger
Carl Franz Forbriger (* 13. August 1810 in Reichenbach im Vogtland; † 21. Februar 1887 ebenda) war ein deutscher Lehrer, Kantor und Autor. Bekannt wurde er vor allem durch seine beiden  frühen Reiseführer durch das sächsische, böhmische, bayerische und thüringische Vogtland unter besonderer Berücksichtigung seiner neuentstandenen Eisenbahnlinien, die zur Hebung des Tourismus in dieser Grenzregion beitrugen.

Vogtland
Das Vogtland (tschechisch Fojtsko, lateinisch Variscia, vogtländisch Vuechtland oder Vuuchtland) ist eine Region im Grenzgebiet von Thüringen, Sachsen, Franken und Böhmen. „Vogtland“ bezieht sich auf den ehemaligen Herrschaftsbereich der Vögte von Weida, Plauen und Gera. Weida ist dabei der älteste Stammsitz. Die späten Linien, die Fürstentümer Reuß jüngerer und älterer Linie, hatten ihre jeweilige Hauptstadt in Gera und Greiz.

Im Vogtland leben heute etwa eine halbe Million Menschen.
Reimer-Tiemann-Reaktion
Die Reimer-Tiemann-Reaktion ist eine Namensreaktion in der Organischen Chemie. Die Schlüsselreaktion wurde von Karl Reimer entdeckt und von Ferdinand Tiemann intensiver erforscht. Die Reimer-Tiemann-Reaktion  stellt die Reaktion von Phenolen mit Dichlorcarben dar, das aus Chloroform in alkalischer Lösung bei höherer Temperatur entsteht und sehr instabil ist. Überwiegend wird dann das ortho-Formylierungsprodukt erhalten, während andere Formylierungsreaktionen, wie die Gattermann-Synthese, überwiegend das para-Produkt liefern.

Übersicht Reimer-Tiemann-Reaktion

Chloroform
Chloroform (systematische Bezeichnung Trichlormethan; Summenformel CHCl3) ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Chlorkohlenwasserstoffe. Es ist ein Derivat des Methans, bei dem drei Wasserstoffatome durch Chloratome substituiert sind. Formal ist es das Trichlorid der Orthoameisensäure, woraus sich der Name herleitet. Unter Normalbedingungen ist Chloroform eine farblose Flüssigkeit mit süßlichem Geruch.

In der Industrie dient es als Lösungsmittel und zur Herstellung von Fluorchlorkohlenwasserstoffen. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts war Chloroform eines der ersten in der Medizin verbreitet eingesetzten Narkosemittel. Als solches wird es aber wegen seiner Toxizität seit dem Anfang des 20. Jahrhunderts nicht mehr eingesetzt. Es besteht der Verdacht auf eine krebserregende Wirkung.
Autonome Dysreflexie
Eine Autonome Dysreflexie ist eine körperliche Reaktion auf die Störung der Weiterleitung eines Nervenimpulses und ein medizinischer Notfall, der typischerweise bei Patienten mit einer Querschnittläsion oberhalb Th6 oder einer Tetraplegie auftritt. Auch von Patienten mit schweren Kopftraumata, Subarachnoidalblutung, Guillain-Barré-Syndrom, Drogenmissbrauch von Kokain und Amphetaminen und Läsionen unterhalb Th10, bei denen autonome Dysreflexie aufgetreten ist, wurde berichtet.

Brustwirbelsäule
Als Brustwirbelsäule (BWS) wird der Abschnitt der Wirbelsäule zwischen Hals- und Lendenwirbelsäule bezeichnet. Sie besteht beim Menschen aus 12 Wirbeln, bezeichnet mit Th1 bis Th12 (Th steht für lateinisch Pars thoracica ‚Brustteil‘ von Thorax ‚Brustkorb‘). Beim gesunden Menschen weist sie einen Bogen nach hinten auf, was als physiologische Kyphose bezeichnet wird.

Schädigungen der Brustwirbelsäule können unter anderem Interkostalneuralgien, pektanginöse Zustände und Bauchschmerz verursachen.
Kankai
Kankai (Nepali कन्काई Kankāī) ist eine Stadt (Munizipalität) im äußersten Osten des Terai in Nepal im Distrikt Jhapa.

Die Stadt entstand 2014 aus der Zusammenlegung der Village Development Committees Ghailadubba und Surunga.
Kankai liegt 10 km westlich von Birtamod an der Überlandstraße Mahendra Rajmarg.
Der Fluss Kankai fließt entlang der westlichen Stadtgrenze.
Das Stadtgebiet umfasst 79,1 km².

Birtamod
Birtamod (Nepali बिर्तामोड Birtamod) ist eine Stadt (Munizipalität) im östlichen Terai Nepals an der Grenze zu Indien im Distrikt Jhapa.

Birtamod liegt 13 km nordwestlich der Distrikthauptstadt Bhadrapur an der Fernstraße Mahendra Rajmarg.

Die Stadt entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Anarmani und Charpane.
Das Stadtgebiet umfasst 35,9 km².

Das Klima ist subtropisch; die Temperaturen bewegen sich im Schnitt zwischen 6° und 36°.
San Pablo (Obarra)
Die Kapelle San Pablo des ehemaligen Benediktinerklosters Santa María de Obarra in Calvera, einem Ortsteil der Gemeinde Beranuy (früher Veracruz), in der Provinz Huesca der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragón, wurde im 12. Jahrhundert errichtet. Die dem  Patronat des Apostels  Paulus unterstellte Kapelle steht nur wenige Meter von der Klosterkirche Santa María entfernt und wurde vermutlich von Pilgern und Reisenden genutzt, die keinen Zugang zum Kloster hatten. Im Jahr 1931 wurde die Kapelle zusammen mit der Klosterkirche und den Überresten des Palastes des Priors zum geschützten Baudenkmal (Bien de Interés Cultural) erklärt.

Santa María (Obarra)
Die Kirche Santa María in Calvera, einem Ortsteil der Gemeinde Beranuy (früher Veracruz), in der Provinz Huesca der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragón, wurde zu Beginn des 11. Jahrhunderts als Klosterkirche des ehemaligen Benediktinerklosters Santa María de Obarra errichtet. Die Kirche, eines der bedeutendsten Beispiele der frühen Romanik in Aragón, ist seit 1931 ein geschütztes Baudenkmal (Bien de Interés Cultural) (BIC).
Rudolf Scholten
Rudolf Scholten (vollständiger Name Rudolf Gerhard Hubertus Maria Scholten, * 3. November 1955 in Wien) war von 1997 bis Ende Juli 2016 Mitglied des Vorstandes und von Jänner 2014 bis zu seinem Ausscheiden Generaldirektor der Oesterreichische Kontrollbank AG (OeKB) und von 1990 bis 1997 als Minister der Republik Österreich prägender Kulturpolitiker des Landes. Scholten ist Präsident des Bruno-Kreisky-Forums und Aufsichtsratspräsident der Wiener Festwochen, seit 1. Dezember 2007 Vorsitzender des Aufsichtsrates des Österreichischen Filminstituts (ÖFI) sowie Mitglied im Exekutivkomitee der Bilderberg-Konferenz.

Österreichisches Filminstitut
Das Österreichische Filminstitut (ÖFI) ist Österreichs größte Filmförderungseinrichtung. Es fördert den Kinofilm als kulturelles Gut und das österreichische Filmwesen und trägt damit zur Stärkung der österreichischen Filmwirtschaft und der kreativ-künstlerischen Qualität des österreichischen Films bei. Das Filminstitut ist eine juristische Person des öffentlichen Rechts und hat seinen Sitz in Wien. Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. Direktor des Filminstituts ist seit Mai 2004 Roland Teichmann.
Amphitrite (Schiff, 1887)
Die Amphitrite ist ein 1884 bis 1887 in Gosport (Großbritannien) in Holz gebauter Dreimast-Gaffelschoner. Das 44 m lange Schiff wird als die älteste seegehende Segeljacht der Welt bezeichnet. Auf Regatten trat sie unter anderem gegen die Meteor von Kaiser Wilhelm II. an.

Heute segelt die Amphitrite unter der Flagge des Vereins Clipper – Deutsches Jugendwerk zur See e. V. Sinn und Zweck ist es, vor allem Jugendlichen, aber auch allen anderen Interessierten die traditionelle Seefahrt näherzubringen. Das Fahrtgebiet ist die Ostsee im Bereich der deutschen, dänischen, schwedischen und polnischen Küstengewässer. Für die hauptsächlich ehrenamtlich ausgeführten allwinterlichen Instandhaltungsarbeiten („Winterarbeit“) liegt das Schiff in der Regel bei Ring-Andersen in Svendborg, Dänemark, oder zum Teil auch im Harburger Binnenhafen. Heimathafen ist Bremen.

Hamburg-Harburg
Harburg ist ein Stadtteil im Süden Hamburgs und das Zentrum des Bezirkes Harburg.

Der an der Süderelbe gelegene Stadtteil ist der Kern der ehemaligen Stadt Harburg (auch als „Harburg an der Elbe“ oder Harburg/Elbe bezeichnet) und der späteren Großstadt Harburg-Wilhelmsburg sowie ehemaliger Verwaltungssitz des Landkreises Harburg.

Quartiere im Stadtteil sind das Phoenix-Viertel und der Harburger Binnenhafen.

An Harburg grenzen die Stadtteile Neuland, Gut Moor und Rönneburg im Osten, Wilstorf im Süden, Eißendorf und Heimfeld im Westen und Wilhelmsburg auf der anderen Seite der Süderelbe im Norden.
Schlacht bei Krasnoi
Die Schlacht bei Krasnoi (russisch eigentlich Красный, daher auch als Krasny, Krasnyj bzw. Krasnij, oft aber auch als Krasnoi, Krasno, Krasnoje oder Krasnoye transkribiert) fand während Napoleons Russlandfeldzug vom 15. bis 18. November 1812 statt. Der russischen Armee gelang es zwar nicht, den von Smolensk abziehenden Franzosen den Weg abzuschneiden, konnte ihnen aber schwere Verluste zufügen.

Auf dem Rückzug von Moskau und nach der Schlacht bei Wjasma war Napoleon am 9. November 1812 wieder in Smolensk angekommen, wo er zunächst noch hoffte, überwintern zu können, um von dort aus den Kampf im Frühjahr fortzusetzen. In Smolensk erfuhr er allerdings, dass eine russische Armee unter Fürst Wittgenstein bereits Witebsk besetzt hatte, während eine andere russische Armee unter Pawel Tschitschagow vom Süden auf Minsk vorrückte.

Es gab bedeutende Gefechte bei Kobisewo, Rschawka, Kutkowa, Merlino, Uwarowa und am Losvinka.

Russlandfeldzug 1812
Napoleons Russlandfeldzug von 1812 (im Französischen Campagne de Russie, im Russischen auch Vaterländischer Krieg – Отечественная война, Otečestvennaja vojna – genannt) stellt die erste Phase des Sechsten Koalitionskriegs dar, in dem sich Frankreich und Russland mit ihren jeweiligen Verbündeten gegenüberstanden. Der Feldzug endete nach anfänglichen französischen Erfolgen in einer der größten militärischen Katastrophen der Geschichte. Nach der vollständigen Vertreibung der Grande Armée vom russischen Territorium mündete der Feldzug Anfang 1813 in die zweite Kriegsphase: In den Befreiungskriegen gingen zunächst Preußen, dann Österreich und später die von Frankreich dominierten deutschen Rheinbundstaaten auf die antinapoleonische Seite über, die 1814 Frankreich besiegte und Napoleon zur Abdankung zwang.
Jean-Philippe Ceppi
Jean-Philippe Ceppi (geb. 1962 in Lausanne) ist ein Schweizer Investigativjournalist. Er ist vor allem dafür bekannt, dass er als erster Journalist die  Massaker von 1994 in Ruanda in einem Artikel der französischen Tageszeitung Libération öffentlich als Völkermord bezeichnet hat.

Völkermord
Ein Völkermord oder Genozid ist ein seit 1946 kodifizierter Straftatbestand in Polen und 1948 durch die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes ins Völkerstrafrecht eingegangen. Der Tatbestand ist gekennzeichnet durch die Absicht, auf direkte oder indirekte Weise „eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe als solche ganz oder teilweise zu zerstören“; er unterliegt nicht der Verjährung. Die auf Raphael Lemkin zurückgehende rechtliche Definition dient auch in der Wissenschaft als Definition des Begriffs Völkermord.

Völkermord wird oft als besonders negativ bewertet und etwa als „Verbrechen der Verbrechen“ (englisch „crime of crimes“) oder „das schlimmste Verbrechen im Völkerstrafrecht“ umschrieben. Seit dem Beschluss durch die Generalversammlung der Vereinten Nationen 1948 wurde die Bestrafung für Völkermord in verschiedenen nationalen Rechtsordnungen ausdrücklich verankert.
Suburræterna
Suburræterna ist eine italienische Mafia-Serie, die für den Streamingdienst Netflix erschaffen wurde. Sie stellt die Fortsetzung der Serie Suburra: Blood on Rome dar. Der Titel der Serie bezieht sich wie schon der der Vorgängerserie sowie der des Films Suburra auf das Stadtviertel Roms, das in der Antike als Wohngegend der Armen und als Rotlichtviertel bekannt beziehungsweise berüchtigt war. Der Zusatz „eterna“ bedeutet im Deutschen „ewig“. Wie schon in der Vorgängerserie treten Filippo Nigro in der Rolle des früheren Lokalpolitikers Amedeo Cinaglia sowie Giacomo Ferrara als Alberto „Spadino“ Anacleti auf.

Suburra (2015)
Suburra – 7 Tage bis zur Apokalypse ist ein italienisch-französischer Spielfilm des Regisseurs Stefano Sollima aus dem Jahr 2015 und basiert auf dem Roman Suburra: Schwarzes Herz von Rom der Autoren Giancarlo De Cataldo und Carlo Bonini. Im Jahr 2017 veröffentlichte Netflix einen Reboot des Films in Form einer Fernsehserie namens Suburra: Blood on Rome, die mit teilweise identischen Figuren eine leicht abweichende Handlung erzählt und den Fokus auf die Figuren und ihre Beziehungen untereinander anders ausrichtet.

Der Film Suburra spielt in den sieben Tagen vor dem Rücktritt der Regierung Berlusconi im November 2011 in der Stadt Rom mit Politikern, Gangstern und Würdenträgern des Vatikans zwischen Korruption, Machtstreben, Verrat und Mord.
BET Awards 2011
Die BET Awards 2011 waren die elften von Black Entertainment Television (BET) vergebenen BET Awards, die an  Künstler in den Bereichen Musik, Schauspiel, Film und anderen Unterhaltungsgebieten vergeben wurden.

Die Verleihung fand am 26. Juni 2011 im Shrine Auditorium, Los Angeles, Kalifornien statt. Die Moderation übernahm Kevin Hart.

Den Preis für das Lebenswerk erhielt Patti LaBelle, den Humanitarian Award erhielt Steve Harvey.

Die meisten Auszeichnungen mit vier gewann Chris Brown.

Chris Brown (Sänger)
Christopher Maurice „Chris“ Brown (* 5. Mai 1989 in Tappahannock, Virginia als Christopher Maurice Brown) ist ein US-amerikanischer Hip-Hop-, R&B- und Popsänger, Songwriter, Tänzer und Grammy-Preisträger. Außerdem tritt er zeitweise auch als Schauspieler oder als Regisseur von Musikvideos sowie Musikproduzent in Erscheinung.

Bekanntheit erlangte er 2005 durch seine Debütsingle Run It!, welche Rang 1 in den USA erreichte. Neben seiner Tätigkeit als Musiker war er auch in einigen Filmen und Fernsehsendungen zu sehen. Brown hat bislang 100 Millionen Tonträger verkauft.
Col de la Couillole
Der Col de la Couillole ist ein 1678 Meter hoher Gebirgspass im französischen Teil der Alpen. Er befindet sich in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur im Département Alpes-Maritimes und verbindet das Cianstal im Westen mit dem Vallée de la Tinée im Osten. Die Ausgangsorte bilden die Gemeinden Beuil und Saint-Sauveur-sur-Tinée. Der Col de la Couillole ist ein Teil der Route des Grandes Alpes.

Saint-Sauveur-sur-Tinée
Saint-Sauveur-sur-Tinée (okzitanisch Sant Sarvaor, italienisch San Salvatore di Tinea) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Tourrette-Levens. Die Gemeinde ist außerdem Mitglied des Gemeindeverbandes Métropole Nice Côte d’Azur. Die Bewohner nennen sich Sansavornins.
Hufenklassifikation
Die Hufenklassifikation war eine zwischen 1717 und 1719 durchgeführte Landesaufnahme in Hinterpommern und der Neumark, die die Grundlage der Besteuerung nach Grundbesitz im 18. Jahrhundert bildete und auch die Bodenbonität einbezog. Nach dem Leiter der damit beauftragten Kommission, Peter von Blankensee, wird sie auch „Blankenseesche Hufenklassifikation“ genannt.

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Douglasshütte
Die Douglasshütte (früher auch Douglaßhütte oder Lünerseehütte) ist eine Berghütte der illwerke vkw in Vorarlberg. Sie liegt auf 1979 m ü. A. in der Gemeinde Vandans am Lünersee und ist an die Bergstation der Lünerseebahn angebaut. Ihr Gastronomiebereich ist von der Bergstation aus barrierefrei zu erreichen. Die nicht mit Straßenfahrzeugen zu erreichende Hütte mit der Anschrift Lünersee 210 a, 6773 Vandans ist ein Vertragshaus des Österreichischen Alpenvereins (ÖAV).

Österreichischer Alpenverein
Der Österreichische Alpenverein (ÖAV, auch nur Alpenverein genannt, bis 2014: Oesterreichischer Alpenverein, OeAV) ist der größte Bergsteigerverein in Österreich. Mit knapp 200 Sektionen betreibt dieser unter anderem 225 Schutzhütten und betreut rund 26.000 Kilometer markierte Berg- sowie Wanderwege. Der Sitz des Vereins ist in Innsbruck.
Przemysław Czarnek
Przemysław Czarnek (* 11. Juni 1977 in Koło) ist ein polnischer Politiker (LPR, PiS) Er war vom 19. Oktober 2020 bis zum 27. November 2023 polnischer Minister für Bildung und Wissenschaft im Kabinett Morawiecki II. Sein Nachfolger war Krzysztof Szczucki (ebenso PiS). Zuvor war er von 2015 bis 2019 Woiwode der Woiwodschaft Lublin. Czarnek ist bekannt für seinen Widerstand gegen LGBT-Rechte, Frauenrechte und Kinderrechte. Seit 2015 gehört er dem Sejm in der IX. und X. Wahlperiode an.

Krzysztof Szczucki
Krzysztof Lukasz Szczucki (* 18. Oktober 1986 in Elbląg) ist ein polnischer Jurist, Beamter und Politiker (PiS). In den Jahren 2020 bis 2023 war er Präsident des Zentrums für Regierungsgesetzgebung (Rządowe Centrum Legislacji). Er ist Mitglied des polnischen Sejm in der X. Wahlperiode. Im November/Dezember 2023 war er kurzzeitig Bildungs- und Wissenschaftsminister im Kabinett Morawiecki III, dem durch den Sejm das Vertrauen verweigert wurde.