hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filziges Felsenblümchen
Das Filzige Felsenblümchen (Draba tomentosa), auch Filziges Hungerblümchen oder Filz-Felsenblümchen genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Felsenblümchen (Draba) innerhalb der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). Sie gedeiht nur in der alpinen Höhenstufe.

Felsenblümchen
Die Felsenblümchen (Draba), wenige werden Hungerblümchen genannt, bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die 350 bis 402 Arten sind in Eurasien, im nordwestlichen Afrika, von Nordamerika bis Mexiko und über die Anden bis Patagonien weitverbreitet; die meisten Arten kommen auf der Nordhalbkugel vor. Die meisten Arten gedeihen in der subarktischen bis arktischen und/oder subalpinen bis alpinen Flora.
Medmulen
Medmulen (norwegisch für Landmarkenmaul) ist eine Gruppe von Felsspornen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen an der Nordflanke des Risemedet in der Gjelsvikfjella auf.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Gjelsvikfjella
Die Gjelsvikfjella ist eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Land, deren eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 48 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 40 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde die Gebirgsgruppe nach dem norwegischen Geologen und Widerstandskämpfer Tore Gjelsvik, dem langjährigen Leiter des Norsk Polarinstitutt.
Kröpcke-Uhr
Die Kröpcke-Uhr in Hannover ist einer der traditionellen Treffpunkte in der Stadt. Als eines der Wahrzeichen der niedersächsischen Landeshauptstadt dient die Uhr heute zugleich als Vitrine für wechselnde Kunstausstellungen und -präsentationen. Standort ist der Kröpcke als „platzartige Erweiterung“ in der Fußgängerzone vor dem Café Kröpcke am Schnittpunkt der Georgstraße mit der Bahnhof- und Karmarschstraße sowie der Rathenaustraße im Stadtteil Mitte.

Spende
Eine Spende ist eine freiwillige Zuwendung für einen religiösen, wissenschaftlichen, gemeinnützigen, mildtätigen, kulturellen, wirtschaftlichen oder politischen Zweck. Spendenempfänger können entweder natürliche oder juristische Personen, wie Vereine, Stiftungen, politische Parteien, Hilfsorganisationen oder Religionsgemeinschaften, sein.

Spenden können bestehen in Geld, Sachleistungen oder einem Verzicht auf Arbeitsentgelt für geleistete Arbeit (Zeitspende).
Friedrich Christian Glume
Friedrich Christian Glume (* 25. März 1714 in Berlin; † 6. April 1752 ebenda) war ein preußischer Bildhauer zur Zeit Friedrichs des Großen. Er gilt als einer der bedeutendsten Bildhauer Potsdams und des Friderizianischen Rokokos.

Herme
Herme (altgriechisch ἑρμῆς hérmēs) bezeichnet in der antiken Kunst einen Pfeilerschaft mit aufgesetztem Kopf und Schultern. Ursprünglich diente ein schlichter Steinhaufen (ἑρμαῖον hermaíon) zur Markierung von Wegen, dann auch eine steinerne Stele, die mit Phallus und Armansätzen versehen als Kultbild des bärtigen Wegegotts Hermes an Kreuzwegen und ähnlichen Orten aufgestellt wurde.
Critics’ Choice Super Awards 2022
Die zweite Verleihung der US-amerikanischen Critics’ Choice Super Awards (englisch 2nd Critics’ Choice Super Awards), die jährlich von der Critics Choice Association (CCA) vergeben werden, fand am 17. März 2022 statt.

Die Nominierungen wurden am 22. Februar 2022 bekanntgegeben.

Critics’ Choice Super Award
Die Critics’ Choice Super Awards (Akronym: CCSA) sind ein jährlich in den Vereinigten Staaten von der Critics Choice Association (CCA) vergebener Fernseh- und Filmpreis, um die besten Filme und Fernsehserie in den Genres Action, Superhelden, Horror, Science-Fiction und Fantasy auszuzeichnen. Die Preisverleihung wurde 2020 ins Leben gerufen und fand aufgrund der COVID-19-Pandemie erstmals am 10. Januar 2021 statt. Die Kategorien für Animationsfilme und -serien sowie jeweils zwei Kategorien für ihre Synchronsprecher wurden nach der ersten Verleihung wieder an die Movie- und Television-Verleihungen abgegeben.
Landhaus (Eisenstadt)
Das Landhaus in Eisenstadt ist das Amtshaus des Burgenländischen Landtages und der Burgenländischen Landesregierung.

Die Leitung der Landnahme des Burgenlandes hatte ihren Sitz in der Burg in Wiener Neustadt. Von 1922 bis 1930 hatte der Landtag und die Landesregierung ihren Sitz in der Martinkaserne in Eisenstadt.

Das heutige Landhausgebäude wurde von 1926 bis 1929 – zeitgleich mit einer Beamtensiedlung in der Tillstraße – nach Plänen des Architekten Rudolf Perthen errichtet und 1930 bezogen.

Im Landtagssitzungssaal befand sich die 1945 zerstörte Wandmalerei Begrüßung des heimgekehrten Burgenlandes des Malers Ferdinand Kitt.

Im Landhaus befinden sich eine Büste des Bundespräsidenten Karl Renner des Bildhauers Gustinus Ambrosi sowie in einem 1970 bis 1973 nordseitig angefügten Zubau das Burgenländische Landesarchiv.

Ab 1973 wurde westlich vom alten Landhaus ein „Landhaus-Neu“ errichtet und im Juli 1977 feierlich eröffnet.

Martinkaserne
Die Martinkaserne ist eine Kaserne des Österreichischen Bundesheeres in Eisenstadt im Burgenland.

Das Gelände mit den Gebäuden liegt im Nordosten des Stadtgebietes von Eisenstadt an der L 213. Das Hauptgebäude ist von West nach Ost ausgerichtet und steht gemäß Bescheid des Bundesdenkmalamtes unter Denkmalschutz.
Langevin-Funktion
Die Langevin-Funktion  (nach dem Physiker Paul Langevin (1872–1946)) ist eine mathematische Funktion, die zur Berechnung von Orientierungspolarisation, Polarisation, Magnetisierung und Widerstand verwendet wird.

Funktion (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Funktion (lateinisch functio) oder Abbildung eine Beziehung (Relation) zwischen zwei Mengen, die jedem Element der einen Menge (Funktionsargument, unabhängige Variable, -Wert) genau ein Element der anderen Menge (Funktionswert, abhängige Variable, -Wert) zuordnet. Der Funktionsbegriff wird in der Literatur unterschiedlich definiert, jedoch geht man generell von der Vorstellung aus, dass Funktionen mathematischen Objekten mathematische Objekte zuordnen, zum Beispiel jeder reellen Zahl deren Quadrat. Das Konzept der Funktion oder Abbildung nimmt in der modernen Mathematik eine zentrale Stellung ein; es enthält als Spezialfälle unter anderem parametrische Kurven, Skalar- und Vektorfelder, Transformationen, Operationen, Operatoren und vieles mehr.
Texaco Cup 1974/75
Der Texaco Cup wurde 1974/75 zum fünften und letzten Mal ausgespielt. Als Sponsor und Namensgeber des Turniers trat die US-amerikanische Mineralölgesellschaft Texaco auf. Das Turnier für Fußball-Vereinsmannschaften aus England und Schottland wurde unter insgesamt 20 Teilnehmern ausgespielt. Davon waren 16 Vereine dem englischen und vier dem schottischen Verband unterstehend. Er begann am 3. August 1974 und endete mit dem Finalrückspiel am 11. Dezember 1974 im St. James’ Park in Newcastle upon Tyne. Im Endspiel trafen die beiden englischen Vereine Newcastle United und der FC Southampton aufeinander. Das Finale gewann Newcastle nach Hin- und Rückspiel mit 3:1 und holte damit nach 1973/74 zum zweiten Mal den Texaco Cup.

Mit dem Rückzug des Sponsors Texaco im Jahr 1975 endete der Wettbewerb. Der Anglo-Scottish Cup wurde zum Nachfolger und war bis 1981 Schauplatz weiterer schottisch-englischer Partien.

Texaco Cup 1973/74
Der Texaco Cup wurde 1973/74 zum vierten Mal ausgespielt. Als Sponsor und Namensgeber des Turniers trat die US-amerikanische Mineralölgesellschaft Texaco auf. Das Turnier für Fußball-Vereinsmannschaften aus England und Schottland wurde unter insgesamt 16 Teilnehmern ausgespielt. Davon waren neun Vereine dem englischen und sieben dem schottischen Verband unterstehend. Er begann am 18. September 1973 und endete mit dem Finale am 24. April 1974 im St. James’ Park in Newcastle upon Tyne. Im Endspiel trafen die beiden englischen Vereine Newcastle United und der FC Burnley aufeinander. Das Finale gewann Newcastle mit 2:1 nach Verlängerung.
Bodenspinnen
Die Bodenspinnen (Hahniidae) bilden eine Familie innerhalb der Unterordnung der Echten Webspinnen (Araneamorphae), die wiederum der Ordnung der Webspinnen (Araneae) angehört. Bei den Arten der weltweit verbreiteten Familie handelt es sich um sehr kleine Spinnen, die deckenartige Spinnennetze für den Beutefang anlegen. Ansonsten ist die Familie eher wenig erforscht.

Pedipalpus
Der Pedipalpus ist eine umgewandelte Extremität im Kopfbereich der Spinnentiere (Arachnida). Die paarigen Pedipalpen folgen bei den Spinnentieren als zweites Extremitätenpaar auf die Cheliceren oder Kieferklauen und auf sie folgen im Grundbauplan wiederum vier Laufbeinpaaren.

Der Name Pedipalpus, von lateinisch pes ‚Fuß‘ und palpus ‚Taster‘, bezieht sich auf die bei vielen Gruppen, insbesondere bei den Webspinnen, primäre Funktion als Tastorgan.
Country Boogie
Der Begriff Country Boogie, auch als Hillbilly Boogie bekannt, bezeichnet einen Musikstil aus Nordamerika. Der Country Boogie ist der Country-Musik untergeordnet und war vor allem in den 1940er- und frühen 1950er-Jahren populär. Der Stil ist eine Synthese aus traditioneller Country-Musik und dem Boogie Woogie, einer Musikrichtung, die vor allem vor dem Zweiten Weltkrieg in der Jazz- und Populärmusik verbreitet war.

Country Boogie war wie der Western Swing eine tanzbare Form des Country. Fast jeder Country-Musiker hatte während des Popularitätshöhepunktes dieses Stils mindestens einen Country Boogie im Programm. Als exemplarisch für den Country Boogie gelten der Shot Gun Boogie von Tennessee Ernie Ford, der Guitar Boogie von Arthur „Guitar Boogie“ Smith oder der Hillbilly Boogie der Delmore Brothers.

Western Swing
Als Western Swing wird eine Musikrichtung bezeichnet, die Anfang der 1930er Jahre im Südwesten der Vereinigten Staaten aus einer Verbindung von traditioneller texanischer Musik mit Elementen des Blues und verschiedenen Spielarten des Jazz entstanden ist. Im Laufe seiner Entwicklung wurde er von weiteren Stilrichtungen beeinflusst. Ähnlich wie die Western Music wird der Western Swing heute überwiegend als eines der zahlreichen Subgenres der Country-Musik angesehen. Diese Einordnung ist jedoch umstritten.

Der Western Swing war in erster Linie als Tanzmusik für Livebands konzipiert. Sein charakteristisches Merkmal ist die Verbindung von eigentlich eher urbanen Big Bands bzw. ihres typischen Sounds und dem eher ländlichen Cowboy-Image. Während es sich ursprünglich um ein regionales Phänomen in Texas handelte, breitete er sich in den 1930er und 1940er Jahren auch in Oklahoma und an der Westküste der USA aus, insbesondere in Kalifornien.
Bangor and Katahdin Iron Works Railway
Die Bangor and Katahdin Iron Works Railway ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Maine (Vereinigte Staaten). Die Gesellschaft wurde am 2. August 1881 gegründet. Sie betrieb nur eine einzige, 29 Kilometer lange Strecke zwischen Milo Junction und Katahdin Iron Works, die 1882 fertiggestellt wurde.

Im Jahr 1887 pachtete zunächst die Bangor and Piscataquis Railroad, an deren Strecke der Bahnhof Milo Junction lag, die Gesellschaft. Da diese ihrerseits am 1. April 1892 durch die Bangor and Aroostook Railroad gepachtet wurde, ging auch der Vertrag mit der Bangor&Katahdin an diese Gesellschaft über. Sie erwarb die Bangor&Katahdin am 1. Juli 1901 und gliederte die Strecke in ihr Netz ein. Der noch bestehende Streckenabschnitt wird heute von der Montreal, Maine and Atlantic Railway benutzt.

Central Maine and Quebec Railway
Die Central Maine and Québec Railway (AAR Reporting mark: CMQR) ist eine US-amerikanische regionale Eisenbahngesellschaft in Maine, Vermont und Québec. In Kanada firmiert das Unternehmen unter Central Maine and Québec Canada Inc. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Hermon (Maine). Das Streckennetz umfasst rund 774 Kilometer.

Im November 2019 wurde bekannt, dass die Gesellschaft durch die Canadian Pacific Railway (CP) übernommen wird. Am 30. Dezember 2019 meldete die CP, die finanziellen Aspekte der Übernahme abgeschlossen zu haben, während der Erwerb des US-amerikanischen Teils durch die CP-Tochtergesellschaft Soo Line Railroad zunächst noch die Zustimmung des Surface Transportation Board benötigte. Diese wurde am 1. Mai 2020 erteilt und mit Ergänzung vom 8. Mai 2020 eine betriebliche Integration der CMQR in die Soo Line ab 3. Juni 2020 genehmigt.
Melipeuco
Melipeuco ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Cautín in der Región de la Araucanía. Sie hat 6138 Einwohner und liegt ca. 80 Kilometer östlich von Temuco, der Hauptstadt der Region.

Temuco
Temuco (aus dem Mapudungun: temu „Myrtenart Temu cruckshanksii“ + ko „Gewässer“) ist eine Stadt in Südchile. Sie ist ein Zentrum der Mapuche (Araukaner), aber auch der Deutsch-Chilenen. Die schachbrettartig angelegte Stadt hat 236.377 Einwohner (Stand: 2017) und ist Hauptstadt der Región de La Araucanía im Kleinen Süden. Der Temu ist eine Heilpflanze der Myrtengewächse.
Shera Bechard
Shera Lorraine Marie Bechard (* 14. September 1983 in Kapuskasing, Ontario) ist ein kanadisches Model, das zum Playboy-Playmate des Monats November 2010 gewählt wurde. Zudem tritt sie sporadisch als Schauspielerin in Erscheinung.

Playmate
Ein Playmate (englisch für „Spielkameradin, Gespielin“) ist ein weibliches Model, dessen Nacktfotos als Bilderstrecke im Männermagazin Playboy abgedruckt werden oder wurden. In jeder Ausgabe gibt es dabei ein redaktionell ausgewähltes „Playmate des Monats“, die auch als „Miss (des Monats)“ bezeichnet wird, also z. B. „Playmate des Monats | Miss Juli“. Aus diesen zwölf Kandidatinnen wird dann von den Lesern zum Jahresende das „Playmate des Jahres“ gewählt.
St Ives (Cambridgeshire)
St Ives ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Huntingdonshire in der Grafschaft Cambridgeshire, England. St Ives ist 21,9 km von Cambridge entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 15.811 Einwohner. St Ives wurde 1086 im Domesday Book als Slepe erwähnt.

Partnerstadt ist seit 1989 das hessische Stadtallendorf.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.
Casomorphin
Casomorphine sind Peptide, die bei der Verdauung von Milchproteinen entstehen (Exorphine). Bestimmte Mitglieder dieser Stoffgruppe können eine analgetische Wirkung haben. Studien konnten jedoch weder eine Aufnahme intakter Casomorphin-Moleküle über den Darm, noch einen Transportweg für diese über die Blut-Hirn-Schranke feststellen.

In der Krebsforschung wird seine schmerzstillende Wirkung untersucht. Auch soll es blutdrucksenkende Wirkung haben.

Intakt absorbiert hätten sie, wenn sie an spezifische Opioidrezeptoren binden würden, eine den exogenen Opioiden ähnliche Wirkung:

Hemmung der Darmperistaltik (unwillkürliche Eigenbeweglichkeit).

Hemmung der Sekretion von Elektrolyten mit gleichzeitiger Förderung der Aufnahme (Absorption) von Elektrolyten.

Peristaltik
Der Begriff Peristaltik (von altgriechisch περιστέλλω peristéllō „rings umhüllen; umhersenden“) bezeichnet die Muskeltätigkeit verschiedener Hohlorgane:

Speiseröhre (Ösophagus), Magen und Darm (Darmmotorik)

Harnleiter (Ureter), Eileiter und Uterus

einfache Herzformen bei Tieren (Insekten, Fische) bzw. während der Entwicklung des Herzens (kardiale Genese).
Münzstätte Linz
Auf dem Gebiet des heutigen Oberösterreich ist als erste Münzstätte die alte Stadt Enns zwischen 1185 und 1331 urkundlich belegt. Nach der Ausbildung des Landes ob der Enns, in dem Enns nur mehr an der Landesgrenze zu liegen kam, bekam Enns zunehmend Konkurrenz durch Linz. Herzog Albrecht VI. ließ noch sowohl in Linz als auch in Enns Münzen herstellen, aber unter Ferdinand I. gab es in Oberösterreich nur noch die Münzstätte Linz.

Münzprägeanstalt
Eine Münzprägeanstalt oder Münzstätte (auch Prägestätte) ist eine staatliche Institution, die Kurs- und Gedenkmünzen im Auftrag eines Landes prägt. Eine synonyme Kurzbezeichnung für eine Prägeanstalt ist Münze, was sich im Namen vieler Münzbetriebe niederschlägt.
Prosseggklamm
Die Prosseggklamm ist eine Klamm des Tauernbachs beim Ort Proßegg in der Gemeinde Matrei in Osttirol.

Der Weg durch die Klamm war früher ein Streckenabschnitt hinauf zum Felber Tauern und kann als Vorläufer der Felbertauern Straße betrachtet werden.

Felber Tauern
Der Felber Tauern (auch Windisch-Matreier Tauern) ist ein 2465 m ü. A. hoher Gebirgspass in den Hohen Tauern. Auf seiner Passhöhe steht das 1952 geweihte Tauernkreuz, vor dem am letzten Sonntag im August eine Bergmesse zelebriert wird.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2006
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2006 war das 66. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 2006 im Wiener Musikverein statt. Dirigent war erstmals der Lette Mariss Jansons.

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie gewidmet, vorrangig Kompositionen von Johann Strauss (Sohn). Das Konzert findet seit 1941 alljährlich am späten Vormittag des Neujahrstags im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Es wird seit 1941 im Rundfunk und seit 1959 auch im Fernsehen live übertragen – nach Angaben der Wiener Philharmoniker in mehr als 150 Länder, mit mehr als 50 Millionen Zusehern.
Ostrov Karpejkina
Ostrov Karpejkina (englische Transkription von russisch Остров Карпейкина Ostrow Karpeikina) ist eine Insel vor der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt unmittelbar westlich des Kirkby Head in der Alaschejewbucht.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Alaschejewbucht
Die Alaschejewbucht (russisch Залив Алашеева Saliw Alaschejewa) ist eine Bucht im westlichen Abschnitt der Küste des ostantarktischen Enderbylands.

Luftaufnahmen der Bucht entstanden 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Kartiert wurde sie bei der Dritten Sowjetischen Antarktisexpedition (1957–1959). Namensgeber ist der russische Hydrograph Dmitri Alaschejew (1908–1953).
Xibei Taidi
-72.8666774.93333Koordinaten: 72° 52′ 0″ S, 74° 56′ 0″ O

Xibei Taidi (chinesisch 西北台地 ‚Nordwesttafelland‘) ist eine bis zu 1890 m hohe, 4 bis 5 km lange und 3 km breite Hochebene im antarktischen Eisschild des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt nordwestlich des Mount Harding in den Grove Mountains und grenzt an die Skala Ermolaeva sowie an die 60 bis 100 m tiefer gelegene Moräne nördlich des Tianhe Feng. Die Ebene ist gekennzeichnet durch zahlreiche Gletscherspalten.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie im Jahr 2000 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Grove Mountains
Die Grove Mountains (manchmal auch als Grove-Nunatakker bezeichnet) sind eine große und verstreute Gruppe von Bergen und Nunatakkern im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. Sie verteilen sich 160 km östlich des Mawson Escarpment in nordnordost-südsüdwestlicher Ausrichtung über eine Fläche von 85 km Länge und 57 km Breite. Am nördlichen Ende der Grove Mountains ragen die Vukovich Peaks aus einem Felsvorsprung auf.

Erste Luftaufnahmen des Gebirges entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie am 22. Juli 1959 nach Ivan Laurance Grove (* 1930), Staffelführer bei der Royal Australian Air Force, dem im November 1958 eine erfolgreiche Landung in diesem Gebirge gelang.
Divergenz (Linguistik)
Unter Divergenz versteht man in der kontrastiven Linguistik die Tendenz zur gegenseitigen Auseinanderentwicklung von Varianten eines sprachlichen Elements. Als Resultat können sich aus diesem Prozess zwei distinktive Elemente derselben Ordnung entwickeln und sich letztlich parallel im selben Sprachsystem etablieren.

Divergenz kann auf verschiedenen Ebenen des Sprachsystems auftreten: Auf phonologischer beziehungsweise morphologischer Ebene in der Auseinanderentwicklung von Allophonen oder Allomorphen und in deren Etablierung ihrer autonomen Existenz; ebenso im Bereich der Wortbildung und Phraseologisierung.

In Bezug auf Einzelsprachen können Divergenz-Prozesse zur Sprachspaltung führen, das heißt, dass zwei oder mehrere Varianten einer zunächst (relativ) einheitlichen Sprache „A“ sich zur selbstständigen Sprache „B“ entwickeln. Ein Beispiel dafür ist die Entwicklung der romanischen Sprachen aus dem Vulgärlatein.

Phraseologie
Unter Phraseologie versteht man die Disziplin der Sprachwissenschaft, die sich mit Phraseologismen, mit Phrasemen, also mit festen Wortverbindungen, beschäftigt. Darüber hinaus bezeichnet der Terminus Phraseologie auch die Gesamtheit der Phraseologismen einer Sprache, also den phraseologischen Bestandteil des Wortschatzes. Eine Teildisziplin der Phraseologie ist die historische Phraseologie.
Epitaph für Alexander und Hans Christoph Kastner
Das Epitaph für Alexander und Hans Christoph Kastner in der katholischen Pfarrkirche St. Vitus in Schnaittenbach, einer Stadt im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach in Bayern, wurde im 16. Jahrhundert geschaffen. Das Epitaph, ursprünglich an der nördlichen Chorwand und heute an der Südostseite rechts vor den Emporen, ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Das 2,40 Meter hohe und 1,10 Meter breite Kalksteinepitaph für Alexander († 1542) und Hans Christoph Kastner († 1547), aus dem Adelsgeschlecht der Kastner von Amberg, stellt zwischen zwei Rotmarmorsäulen im Relief die Erschaffung Evas, den Sündenfall sowie die Erlösung durch den Auferstandenen dar. Unten knien die beiden Verstorbenen.

Über dem reich verzierten Gesims ist in einem Aufsatz das Wappen der Kastner zu sehen.

Die Inschrift im Sockel lautet:

St. Vitus (Schnaittenbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Vitus in der Oberpfälzer Kleinstadt Schnaittenbach im Landkreis Amberg-Sulzbach ist der Diözese Regensburg zugeordnet.
Im ältesten Pfarreienverzeichnis des Bistums erscheint 1326 erstmals die Pfarrei Schnaittenbach im Dekanat „Swaintzendorf“ (Schwandorf). In einer Urkunde des Richters Peter Wiesenackers wird die Kirche St. Vitus 1384 zum ersten Mal genannt. In der Matrikel der Diözese Regensburg aus dem Jahre 1433 ist Schnaittenbach als Pfarrei aufgeführt. Aus dem Jahr 1461 stammt eine Glocke, aus deren Inschrift hervorgeht, dass die Kirche dem Heiligen Vitus geweiht ist. Diese Glocke ist die heutige Sterbeglocke.
Tschechischer Fußballpokal 1998/99
Der Tschechische Fußballpokal 1998/99 (tschechisch: Pohár ČMFS 1998/99) war die sechste Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer des Fußballverbandes der Tschechischen Republik. Im Endspiel setzte sich der SK Slavia Prag mit 1:0 nach Verlängerung gegen Slovan Liberec durch. Der Sieger nahm am UEFA-Pokal teil.

Tschechischer Fußballpokal
Der tschechische Fußballpokal (tschechisch Pohár FAČR) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Tschechien und wird jährlich vom tschechischen Fußballverband (FAČR) veranstaltet. Seit der Saison 2015/16 trägt der Wettbewerb offiziell den Sponsorennamen MOL Cup, nach dem ungarischen Mineralölkonzern MOL.