hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Von der Schönheit
Von der Schönheit (englischer Originaltitel On Beauty) ist ein 2005 erschienener Gesellschafts- und Campusroman der britischen Schriftstellerin Zadie Smith. Die Handlung basiert lose auf E. M. Forsters Roman Wiedersehen in Howards End. Anhand der Gegenüberstellung zweier Familien – den multiethnischen, progressiven Belseys und den schwarzen, konservativen Kipps  – beleuchtet Smith die kulturellen Unterschiede zwischen den USA und Großbritannien, das Wesen der Schönheit und die unterschiedlichen Werthaltungen progressiver und konservativer Akademiker. Der Titel des Romans bezieht sich auf Elaine Scarrys Essay On Beauty and Being Just.

Der Roman war 2005 für den Man Booker Prize nominiert und wurde 2006 mit einem Somerset Maugham Award, einem Anisfield-Wolf Book Award sowie dem Orange Broadband Prize for Fiction ausgezeichnet.

2006 erschien der Roman in der Übersetzung von Marcus Ingendaay bei Kiepenheuer & Witsch auf Deutsch.

E. M. Forster
Edward Morgan Forster OM, CH (* 1. Januar 1879 in Marylebone, London; † 7. Juni 1970 in Coventry) war ein britischer Autor und zeitweise Mitglied der Bloomsbury Group. Bekannt wurde er vor allem durch seine Gesellschaftsromane wie Wiedersehen in Howards End, Zimmer mit Aussicht und Auf der Suche nach Indien, die sich mit Klassenunterschieden und Gesellschaftsregeln, zugleich der Suche nach Selbstbestimmung und wertvollen menschlichen Beziehungen auseinandersetzten. Daneben schrieb er Erzählungen, Essays, Literaturkritiken und Libretti.
Auch mit Fragen der Erzähltheorie, etwa den literarischen Figuren, er nennt sie englisch people, beschäftigte er sich, so in seinem Text aus dem Jahre 1927  „Aspects of the Novel“.
Karşıyaka (Izmir)
Karşıyaka (auf Deutsch Gegenufer oder Gegenüberliegendes Ufer) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/Speerwurf der Frauen
Der Speerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 1. und 2. September 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

Es gewann die aktuelle Olympiasiegerin, Weltmeisterin von 2007, Vizeweltmeisterin von 2009, Vizeeuropameisterin von 2006, EM-Dritte von 2010 und Weltrekordinhaberin Barbora Špotáková aus Tschechien.
Auf den zweiten Platz kam die dreifache Afrikameisterin (2004/2008/2010) und Vizeafrikameisterin von 2006 Sunette Viljoen aus Südafrika, der im Finale mit 68,38 m ein neuer Afrikarekord gelang.
Bronze ging an die deutsche Olympiazweite von 2008, zweifache Vizeweltmeisterin (2005/2007) und Vizeeuropameisterin von 2010 Christina Obergföll.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Hoholiw (Browary)
Hoholiw (ukrainisch Гоголів; russisch Гоголев Gogolew) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 4500 Einwohnern.

Das Dorf wurde erstmals 1481 erwähnt und war im 17./18. Jahrhundert eine Kosakenstadt.

Hoholiw liegt 40 km östlich des Stadtzentrums von Kiew und 8 km östlich vom Rajonzentrum Browary an der nationalen Fernstraße N 07.

Am 12. Juni 2010 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Welyka Dymerka, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Sorja (ukrainisch Зоря) die gleichnamige Landratsgemeinde Hoholiw (Гоголівська сільська рада/Hoholiwska silska rada) im Südwesten des Rajons Browary.

Welyka Dymerka
Welyka Dymerka (ukrainisch Велика Димерка, russisch Великая Дымерка Welikaja Dymerka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Kiew mit 9600 Einwohnern (2019).

Die 1552 gegründete Ortschaft liegt an der Fernstraße M 01 35 km nordöstlich des Stadtzentrums von Kiew und etwa 15 km nordöstlich vom Rajonzentrum Browary. Seit dem 17. Februar 2000 besitzt Welyka Dymerka den Status einer Siedlung städtischen Typs.
BMW-Urteil
Das BMW-Urteil ist eine Entscheidung des Bundesgerichtshofs (BGH) aus dem Jahr 2010, mit dem der BGH seine Rechtsprechung zu den Stundenverrechnungssätzen bei Abrechnung des Schadens nach einem Verkehrsunfall weiterführte.

Zunächst hatte er im Porsche-Urteil bestätigt, dass auch bei fiktiver Schadensberechnung die Stundenverrechnungssätze einer Markenwerkstatt ungekürzt in Ansatz gebracht werden können. Im VW-Urteil hatte er hiervon Einschränkungen zugelassen bei Kraftfahrzeugen älter als drei Jahre. Eine weitere Ausnahme hiervon machte der BGH in seinem Urteil vom 23. Februar 2010, dem so genannten BMW-Urteil (Az. VI ZR 91/09).

Porsche-Urteil
Mit „Porsche-Urteil“ wird in der rechtswissenschaftlichen Literatur das Urteil des Bundesgerichtshofs vom 29. April 2003 zum Aktenzeichen VI ZR 398/02 benannt.

Der Bundesgerichtshof hob eine Entscheidung des Landgerichts Hagen vom 11. Oktober 2002 auf und sprach dem Kläger vollen Schadenersatz zu. Hintergrund des Porsche-Urteils sind die unterschiedlichen Möglichkeiten der Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen nach Verkehrsunfällen.
Chanten
Die finno-ugrische Ethnie der Chanten (alter Name „Ostjaken“, Eigenbezeichnung und russisch Chanty (Ха́нты), indekl.) spricht eine zum finno-ugrischen Zweig der uralischen Sprachen gehörende ugrische Sprache, das in vier Dialekte unterteilte Chantische. Gemeinsam mit den Mansen werden sie als Ob-Ugrier bezeichnet und bilden die indigene Bevölkerung der früher Jugorien genannten Region im Westsibirischen Tiefland. Sprachlich sind die Ob-Ugrier die nächsten lebenden Verwandten der Ungarn.

Die ursprünglichen Pferdezüchter vom oberen Irtysch wurden zu Jägern und Rentierzüchtern und kamen im 11. Jahrhundert mit Russen in Kontakt. Im 16. Jahrhundert kamen sie unter russische Herrschaft. Erst im 18. Jahrhundert setzte die Christianisierung der Chanten ein. Ihre kulturelle Existenz ist durch die Ölindustrie des Gebietes bedroht.

Irtysch
Der Irtysch (russisch Иртыш, kasachisch Ертіс Ertıs), in China offiziell Ertix (chinesisch É’ěrqísī Hé 额尔齐斯河) ist ein 4248 Kilometer langer linker Nebenfluss des Ob in China, Kasachstan und Russland (Asien). Der Irtysch ist der längste Nebenfluss der Erde.
Josef Noa
Josef Noa (* 21. Oktober 1856 in Nagybecskerek; † 1. Juni 1903 in Budapest) war ein österreich-ungarischer Schachmeister.

Zwar gewann Noa kein bedeutendes Turnier, aber er schlug eine Reihe der stärksten Schachspieler seiner Zeit, etwa Tschigorin, Mason und Blackburne in Wien 1882, zweimal Bird in London 1883, Gunsberg 1885 in Hamburg, Zukertort und Mackenzie in Frankfurt am Main 1887 sowie Maróczy in Budapest 1896.

Von Beruf war Noa Richter. Er gründete den Schachklub Neusatz und leitete diesen lange als Vorsitzender.

Seine beste historische Elo-Zahl war 2583.

Johannes Hermann Zukertort
Johannes Hermann Zukertort (* 7. September 1842 in Lublin, Russisches Kaiserreich; † 20. Juni 1888 in London) war ein polnisch-deutscher Schachspieler. Als Berufsspieler verbrachte er den Großteil seiner Karriere in England. Im Jahr 1886 unterlag er Wilhelm Steinitz im ersten Wettkampf um die Schachweltmeisterschaft und war damit der erste offizielle Schach-Vizeweltmeister.
PACTOR
PACTOR (englisch PACket Teleprinting Over Radio; oder auch lateinisch der Vermittler, Modulationsart: J2B) ist eine Betriebsart zur drahtlosen Datenübertragung. Die Betriebsart wurde speziell für den Datenverkehr auf Kurzwelle entwickelt, um die auf diesen Frequenzen vorkommenden Störungen (Schwankungen der Feldstärke, Interferenzen) zu kompensieren. So findet es vor allem als Übertragungsprotokoll bei WinLink, zum Versand von E-Mails und Dateien via Kurzwelle Verwendung. Die digitale Betriebsart findet Anwendung im Amateurfunk und bei kommerziellen Kurzwellendiensten.

Der Begriff  PACTOR ist ein Kofferwort, gebildet aus den Ausdrücken Packet Radio und AMTOR.

Die Entwickler von PACTOR sind die beiden deutschen Funkamateure Hans-Peter Helfert (DL6MAA) und Ulrich Strate (DF4KV). Die Entwicklung begann bereits in den 1980er Jahren als nachrichtentechnisches Hobbyprojekt, sie gründeten später ein Unternehmen zur Weiterentwicklung und zum Vertrieb.

Packet Radio
Packet Radio ist ein Verfahren zur digitalen Datenübertragung im Amateurfunk und CB-Funk. Die digitalen Informationen werden in kurzen Datenpaketen (meist maximal 255 Byte) ausgesendet und beim Empfänger wieder zusammengesetzt. Dadurch können Rechner drahtlos und mit automatischer Fehlerkorrektur miteinander kommunizieren.

Zwischen dem Datensender und -empfänger können mehrere Zwischenstationen angegeben werden, die die Pakete empfangen und unverändert wieder aussenden (Digipeater). Dadurch können große Entfernungen (mehrere 100 km) überbrückt werden, besonders dann, wenn die Digipeater einen exponierten Standort haben. Intelligente Netzknoten sind zudem in der Lage zu entscheiden, über welche Teilstrecken ein Datenpaket optimal in Richtung zum Empfänger geleitet werden muss (Routing).

Bei Mobiltelefonen wird mit GPRS ein ähnliches Verfahren genutzt.
Condylomata acuminata
Bei Condylomata acuminata – auch unter dem Begriff Feigwarzen, Feigblattern, Feuchtwarzen und Genitalwarzen bekannte Warzen – oder kurz Kondylomen handelt es sich um eine Viruserkrankung. Feigwarzen sind kleine, weiche rosa Warzen (papillomatöse Fibroepitheliome), die am häufigsten an den Schamlippen, am Penisschaft und auf der Vorhaut vorkommen, sich aber auch um den Enddarm oder in der Mundhöhle befinden können. Sie sind neben Herpes genitalis und Chlamydiose eine der häufigsten sexuell übertragbaren Erkrankungen.

Analkarzinom
Als Analkarzinom, auch Analkrebs genannt, bezeichnet man bösartige Tumoren im Bereich des Anus. Je nach anatomischer Lage unterscheidet man zwischen einem Analkanalkarzinom und einem Analrandkarzinom. Diese Unterscheidung ist für die Behandlung der Krebserkrankung von großer Wichtigkeit.
Erich-Klibansky-Platz
Der Erich-Klibansky-Platz im Kölner Stadtteil Altstadt-Nord, an der Helenenstraße gelegen, trägt den Namen Erich Klibanskys, des ehemaligen und zugleich letzten Direktors des jüdischen Reformrealgymnasiums (Jawne). Er erhielt seinen Namen im Jahr 1990.

NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln
Das NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln ist ein Museum, eine Gedenkstätte und Forschungseinrichtung zur Geschichte der Stadt in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945). Es befindet sich im EL-DE-Haus am Appellhofplatz 23–25.
Muir-Torre-Syndrom
Das Muir-Torre-Syndrom ist eine seltene angeborene Erkrankung und gilt als Variante des hereditären non-polypösen kolorektalen Karzinoms (Lynch-Syndroms), bei welchem zusätzlich Hauterscheinungen zu beobachten sind. In der medizinischen Datenbank Orphanet wird das Syndrom nicht mehr als eigenständig angesehen.

Von Muir u. a. 1967 und Torre 1968 erstmals beschrieben, treten neben den vorzugsweise im rechten Kolon lokalisierten Karzinomen sowie Urothel- und Endometriumkarzinomen auch multiple benigne und maligne Talgdrüsentumoren und Keratoakanthome der Haut auf.

Colon
Der Grimmdarm (fachsprachlich auch [das] Colon oder eingedeutscht [das] Kolon, von lateinisch cōlon, von altgriechisch κῶλον kōlon, deutsch ‚Darm, Wurst‘) ist der mittlere Abschnitt des Dickdarms der Säugetiere. Er beginnt nach dem Blinddarm (Caecum) und geht an seinem Ende in den Mastdarm (Rektum) über. Die deutsche Bezeichnung Grimmdarm wird sowohl in der Wissenschaft als auch in der Alltagssprache nur noch selten verwendet.
Chumby
Der Chumby ist ein Unterhaltungselektronikgerät, das bis April 2012 von Chumby Industries, Inc. hergestellt wurde. Er ist ein embedded Computer mit Internet- und LAN-Zugriff über eine WLAN-Verbindung oder einen USB-LAN-Adapter. Über die Netzverbindung kann der Chumby verschiedene Software-Widgets auf Basis von Adobe Flash beziehen.

Widget
Ein Widget [ˈwɪʤət] ist eine Komponente eines grafischen Fenstersystems. Das Widget besteht aus einem Fenster, das Maus-, Touchscreen- und/oder Tastaturereignisse empfängt, und aus dem Objekt, das den Zustand der Komponente speichert. Widgets sind immer in ein Fenstersystem eingebunden und nutzen dieses zur Interaktion mit dem Anwender oder anderen Widgets.
Flughafen Oki
Der Flughafen Oki (japanisch 隠岐空港 Oki Kūkō, IATA-Code: OKI, ICAO-Code: RJNO) ist der Flughafen der japanischen Stadt Okinoshima, sowie der gleichnamigen Insel und liegt am südöstlichen Rand dieser. Es ist zusätzlich der einzige Flughafen der gesamten Inselkette der Oki-Inseln. Der Flughafen Oki gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 3. Klasse.

Derzeit gibt es nur Linienverbindungen zum Flughafen Izumo und Flughafen Osaka-Itami.

Flughafen Izumo
Der Flughafen Izumo (japanisch 出雲空港 Izumo-Kūkō, IATA-Code: IZO, ICAO-Code: RJOC) ist ein kleiner Verkehrsflughafen der Stadt Izumo in Japan. Der Flughafen liegt etwa 10 Kilometer nordöstlich vom Stadtzentrum Izumo direkt am Ufer des Shinji-Sees. Von hier gibt es derzeit (2009) nur Inlandsverbindungen. Zur Verlängerung der Start- und Landebahn musste ein Stück Land aufgeschüttet werden. Der Flughafen Izumo gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 3. Klasse.
Zoque-Sprache
Zoque (O'de püt) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. eine Gruppe eng verwandter Sprachen, gesprochen von der Ethnie der Zoque. Es wird von über 60.000 Menschen um den Isthmus von Tehuantepec in den mexikanischen Bundesstaaten Oaxaca, Chiapas, Veracruz und Tabasco gesprochen.

Indigene Sprachen in Mexiko
Mexiko gehört zu den Ländern mit der größten Anzahl indigener Sprachen. Neben dem Spanischen, welches de facto die einzige Amtssprache ist, erkennt Mexiko seit 2003 gesetzlich 62 indigene Sprachen als „Nationalsprachen“ (lenguas nacionales) an. Nach Angaben der „Nationalen Kommission für die Entwicklung der indigenen Völker“ Mexikos (CDI) sind 13 % der Bevölkerung als indigen einzustufen, obwohl die Volkszählung im Jahr 2000 nur 7,1 % der Gesamtbevölkerung als Muttersprachler und weniger als 1 % einsprachige Sprecher indigener Sprachen auswies.
Nemus
Nemus ist eine deutsche Ein-Mann-Extreme-Metal-Band mit Frank Riegler.

Sie hat von 2017 bis einschließlich 2020 drei Alben veröffentlicht – Wald – Mensch bei Sound Age Productions sowie See – Mensch und Stein – Mensch bei Naturmacht Productions. Beim Debütalbum drehte sich „alles um Wald und Wiesen“; das zweite Album war ein Konzeptalbum über ein Mischwesen aus Mensch und Fisch. Auch das dritte Album ist konzeptionell „Mensch plus Element“.

Naturmacht Productions
Naturmacht Productions ist ein 2009 gegründetes deutsches Musiklabel, das heute im finnisch-lappländischen Lautiosaari bei Keminmaa sitzt. Begründet und geleitet wird es vom Dresdner Robert Brockmann, welcher von 2014 bis 2016 bei Sado Sathanas als Bassist aktiv war und sich zudem seit 2012 seinem eigenen Black Metal Projekt Lebensnacht widmet. Es ist vor allem auf Black Metal in seinen verschiedenen Facetten spezialisiert.

Die regionale Herkunft der veröffentlichten Bands streut einerseits geographisch quer durch Europa und andererseits quer über alle anderen Kontinente. Als außereuropäische Bands befinden sich beispielsweise From Hell aus Indonesien, Old Graves aus Kanada oder Wending Tide aus Neuseeland im Portfolio.

Mit Stand zum Jahresende 2019 sind bei der Online-Datenbank Discogs etwas über 180 Veröffentlichungen hinterlegt.
Bahnstrecke Lyon–Marseille
Die Bahnstrecke Lyon–Marseille ist eine normalspurige, teils zweigleisige, 444 Kilometer lange Eisenbahnstrecke im Süden von Frankreich. Sie wird unterschiedlich stark frequentiert, ist mit vier unterschiedlichen Signalsystemen ausgestattet, nur im nördlichen Teil mit zwei unterschiedlichen Stromsystemen elektrifiziert und wird von mehreren Verkehrsträgern benutzt. Eigentümer der Strecke ist die SNCF.

Die Strecke ist teils sehr gewunden und führt an der Grenze zwischen Dauphiné-Alpen und Dauphiné-Voralpen am Übergang der beiden Départements Isère und Drôme bis auf eine Höhe von 1167 Metern. Sie besitzt entsprechend viele Kunstbauwerke. Der längste Tunnel, der  Tunnel du Grand-Brion, ist 1175 Meter lang. Zwischen Grenoble und Sisteron verläuft sie weitgehend parallel zur ehemaligen N75, heute D1075.

Sisteron
Sisteron ist eine französische Kleinstadt mit 7.850 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sisteron trägt den Beinamen „Tor zur Provence“ (Porte de Provence); es ist eine wichtige Station an der Route Napoléon.
Mark an der Mur
Die Mark an der Mur, auch Karantanermark, Kärntnermark, marchia Carantana, marchia transalpina, Mark Hengist, Hengistgau o. ä., gilt als Stammland der Steiermark. Der Name marchia Carantana erscheint ab dem Jahr 970 und ist bis nach 1055 in Gebrauch. Lange Zeit nach 1056, dem Herrschaftsbeginn der Traungauer, die ihren Sitz ursprünglich in Steyr hatten, etabliert sich allmählich der heutige Name Steiermark.

Traungauer
Die Traungauer (auch von Traungau) waren Grafen, Markgrafen und Herzöge aus der Linie der Otakare, die von 1056 bis 1192 die Steiermark (Markgrafschaft Steyer) regierten. Von der Stadt Steyr hat die heutige Steiermark ihren Namen. Bis 1180 (Mark-)Grafschaft, dann Herzogtum, hielt sich ihr Territorium in verändernder Ausdehnung bis 1918, und wurde dann Bundesland. Damit gehören die Herzöge von Traungau zu den Mitbegründern der Gestalt des heutigen Österreich.
Women’s Premier League 2024
Die Women’s Premier League 2024 war die zweite Ausgabe der Women’s Premier League, der indischen WTwenty20-Cricket-Liga für Franchises für Frauen. Die Saison fand zwischen dem 23. Februar und dem 17. März 2024 statt. Im Finale setzte sich Royal Challengers Bangalore gegen Delhi Capitals mit 8 Wickets durch.

Women’s Premier League (Cricket)
Die Women’s Premier League ist ein geplanter Wettbewerb für indische Cricketmannschaften, der im WTwenty20-Format ausgetragen wird. Die Liga wird vom Board of Control for Cricket in India, dem indischen Cricketverband, organisiert. Die Erstaustragung fand im März 2023 statt.
Allders
Allders war das drittgrößte Warenhaus in Großbritannien mit Sitz in Croydon, Großbritannien, gegründet von Joshua Allder im Jahre 1862. Bis zur ersten Insolvenz im Jahre 2005 betrieb Allders eine Vollsortimenter-Warenhauskette mit 50 Filialen.

Croydon
Croydon ist ein Stadtteil im Süden Londons, England, 15 km südlich von Charing Cross. Als Teil des London Borough of Croydon, einem Verwaltungsbezirk von Greater London, ist es eines der größten Geschäftsviertel von Greater London mit einem großen Einkaufsviertel. Das gesamte Gebiet hatte im Jahr 2011 192.064 Einwohner.
Rainfarn-Phazelie
Die Rainfarn-Phazelie (Phacelia tanacetifolia), auch Büschelschön, Rainfarnblättrige Phazelie, Büschelblume oder Bienenfreund genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Phacelia in der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Die Rainfarn-Phazelie wird zur Gründüngung verwendet und enthält hautreizende Inhaltsstoffe.

Gründüngung
Gründüngung bezeichnet das gezielte Anbauen von Pflanzen zur Bodenverbesserung im Acker-, Obst-, Wein- und Gartenbau. Anders als Nutzpflanzen werden die Pflanzen üblicherweise nicht geerntet, sondern gemulcht oder (nach dem Niederwalzen) untergepflügt.
Soap – Trautes Heim
Soap – Trautes Heim (Alternativtitel: Die Ausgeflippten) ist eine US-amerikanische Comedy-Serie, die zwischen 1977 und 1981 in den USA vom Fernsehsender ABC ausgestrahlt wurde. Geschaffen wurde Soap von Susan Harris, die später auch den Ableger Benson und die sehr erfolgreichen Golden Girls produzierte. Es wurden in vier Staffeln insgesamt 91 Episoden à 23 Minuten gedreht. Die letzten 10 Episoden wurden in den USA als fünf 50-minütige Episoden ausgestrahlt, weshalb die Gesamtfolgenzahl manchmal mit 86 (statt 91) angegeben wird.

Golden Girls
Golden Girls ist eine US-amerikanische Sitcom mit 180 Episoden, die von 1985 bis 1992 gedreht und in Deutschland von 1990 bis 1994 erstausgestrahlt wurde. Sie spielt in einer Wohngemeinschaft von vier älteren Damen in Miami, Florida. Im Einzelnen sind dies die männerbesessene Südstaatlerin Blanche Devereaux (Rue McClanahan), die gutmütige, naive Rose Nylund (Betty White) aus Sankt Olaf, Minnesota, die sarkastische Dorothy Zbornak (Beatrice Arthur) aus Brooklyn und deren resolute Mutter Sophia Petrillo (Estelle Getty), eine gebürtige Sizilianerin, die ihre Mitbewohnerinnen mit Zynismus und Lebenserfahrung bedenkt. In der Serie werden ernste, sozialkritische Themen und Tabuthemen mit Witz und Leichtigkeit angesprochen – beispielsweise Alzheimer, Homosexualität, Diskriminierung, soziale Isolation, Sterbehilfe, Altersarmut oder AIDS.
St. Antonius (Frankfurt-Westend)
St. Antonius ist eine römisch-katholische Kirche in Frankfurt am Main. Sie wurde 1899/1900 im neugotischen Stil im Stadtteil Westend errichtet. Nach ihrer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg und dem Wiederaufbau diente sie als Pfarrkirche der Gemeinde St. Antonius. Vom 1. September 2007 bis zum 31. Dezember 2013 war sie Filialkirche der Gemeinde St. Ignatius und St. Antonius, seit dem 1. Januar 2014 ist sie ein Kirchort der Dompfarrei St. Bartholomäus. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Antoniuskirche im Frankfurter Stadtteil Rödelheim.

Frankfurt-Westend
Das Westend (anhörenⓘ) ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Zu statistischen Zwecken ist es in Westend-Süd und Westend-Nord gegliedert, wird aber in der Regel als Einheit betrachtet. Die Grenze zwischen Nord und Süd bildet hauptsächlich der Grüneburgweg. Das Westend gilt als Stadtteil mit bürgerlichen, gutsituierten Einwohnern und überdurchschnittlichen Immobilienpreisen.

Zusammen mit dem Bahnhofsviertel sowie den Stadtteilen Nordend und Ostend bestehen beide Stadtteile aus hoch verdichteten Gründerzeitvierteln der Frankfurter Innenstadtbezirke. Zusammen mit dem Stadtteil Bockenheim bildet das Westend den Ortsbezirk Frankfurt-Innenstadt II. Die Einwohnerzahl betrug im letzten Jahr 30.360.
Iwan Alexejewitsch Bunin
Iwan Alexejewitsch Bunin anhörenⓘ (russisch Иван Алексеевич Бунин, wiss. Transliteration Ivan Alekseevič Bunin; * 10. Oktoberjul. / 22. Oktober 1870greg. in Woronesch; † 8. November 1953 in Paris) war ein russischer Schriftsteller, Lyriker und Übersetzer. Bunin führte die Tradition der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts fort. Bekannt wurde er vor allem durch seine realistische Prosa, deren Hauptthema das Leben im ländlichen und provinziellen Russland vor der Oktoberrevolution ist. Im Jahre 1933 erhielt Bunin als erster Russe den Nobelpreis für Literatur.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.