hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leontine Sagan
Leontine Sagan (* 13. Februar 1889 als Leontine Schlesinger in Budapest, Österreich-Ungarn; † 19. Mai 1974 in Pretoria, Südafrika) war eine deutsch- und englischsprachige Schauspielerin und Regisseurin in Berlin, Frankfurt am Main, London und Südafrika.
Ihr Film Mädchen in Uniform (1931) war der erste Spielfilm über lesbische Liebe und wurde ein internationaler Erfolg.

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Ligbi (Volk)
Die Ligbi sind ein Volk Ghana und der Elfenbeinküste, die auch Banda, Jogo, Ligwi, Nigbi, Nigwi, Nwela, Tuba, Vwela, Weela und Wela genannt werden.

In Ghana leben 15.000 bis 16.000 Ligbi im Nordwesten der Brong Ahafo Region östlich von Sampa und nordwestlich von Wenchi. Der Name Banda wird für Sprecher der Nafaanra-Sprache verwendet. In Ghana grenzt eines der zwei bestehenden Verbreitungsgebiete an die Volksgruppe der Kulango (Bondoukou) und der Nafaanra.

In der Elfenbeinküste leben an der Grenze zu Ghana ca. 6.000 Ligbi. Ihre Muttersprache ist das Ligbi.

Kulango (Volk)
Die Kulango sind ein Volk in der Elfenbeinküste und Ghana, das in zwei Gruppen unterteilt ist.

Die Kulango-Bouna leben in Ghana im zentralen Westen an der Grenze zu Burkina Faso. Die Zahl der Kulango-Bouna wird zwischen 15.500 und 22.000 angegeben. Alternativ werden sie auch Nkuraeng, Buna Kulango oder Bouna Koulango genannt. In der Elfenbeinküste leben ca. 188.000 Bouna. In beiden Ländern insgesamt leben damit ca. 210.000 Bouna.

Die Kulango-Bondoukou leben in Ghana im zentralen Westen an der Grenze zur Elfenbeinküste im Bereich der Stadt Wenchi. Die Zahl der Kulango-Bondoukou wird in Ghana zwischen 27.000 und 29.000 angegeben. Alternativ werden sie auch Nkurang, Nkuraeng, Nkurange, Koulango, Kulange, Kolango oder Bonduku Kulango genannt. In der Elfenbeinküste leben ca. 102.000 Bondoukou. Die Gesamtzahl der Bondoukou in beiden Ländern beträgt damit insgesamt 131.000.

Sie sprechen alle das Kulango als Muttersprache.
Anthropic
Anthropic PBC ist ein US-amerikanisches Unternehmen im Bereich künstliche Intelligenz (KI), das 2021 von ehemaligen Mitarbeitern von OpenAI gegründet wurde. Das Unternehmen entwickelt die Familie von Sprachmodellen namens Claude und forscht an der Entwicklung von KI-Systemen, um „ihre Sicherheitseigenschaften an der technologischen Grenze zu untersuchen“ und diese Forschung zur Bereitstellung sicherer Modelle für die Öffentlichkeit zu nutzen. Stand November 2025 wird Anthropic mit über 350 Milliarden US-Dollar bewertet.

OpenAI
OpenAI, Inc. ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen, das sich seit Ende 2015 mit der Erforschung künstlicher Intelligenz (KI, englisch Artificial Intelligence, AI) beschäftigt. Anfänglich war das Ziel von OpenAI, künstliche Intelligenz auf Open-Source-Basis zu entwickeln. Das Unternehmen war anfangs eine gemeinnützige Organisation ohne Gewinnerzielungsabsicht. 2019 wurde die gewinnorientierte Tochtergesellschaft OpenAI Global, LLC gegründet, in der Microsoft größter Investor ist. Die nicht gewinnorientierte Open AI Foundation hält einen Anteil von rund 26 Prozent an OpenAI Global LLC.
OpenAI ist vor allem bekannt für die Entwicklung der generativen vortrainierten Transformer (GPT) – auch generative künstliche Intelligenz, kurz GenAI, bezeichnet – und der daraus abgeleiteten Softwareprodukte wie ChatGPT oder DALL-E.
Affinger Becken
Das Affinger Becken, auch Affinger Tal genannt, ist ein Talbecken nordöstlich von Augsburg im Landkreis Aichach-Friedberg in Bayern. Die durch Erosion entstandene Ausräumungslandschaft mit einer Fläche von etwa 25 km² liegt am westlichen Rand des Tertiärhügellandes und grenzt an die zur Donau-Iller-Lech-Platte gehörende Lech-Wertach-Ebene sowie die Aindlinger Terrassentreppe an.

Donau-Iller-Lech-Platte
Die Donau-Iller-Lech-Platte, auch als Oberschwäbische Hochebene bezeichnet, ist eine Naturräumliche Großregion 3. Ordnung des Alpenvorlandes.

Sie erstreckt sich vom Oberlauf der Donau nach Süden bis zum subalpinen Jungmoränenland und besteht großteils aus Schotterterrassen, die von Nebenflüssen der Donau im Pleistozän abgelagert und später teilweise erodiert wurden. Die Platte bildet ein etwa 5000 km² großes Dreieck mit Sigmaringen im Westen, dessen Ostkante von Donauwörth über Augsburg bis Kaufbeuren reicht.
Adelina Stehle
Adelina Stehle (30. Juni 1861 in Graz – 24. Dezember 1945 in Mailand) war eine österreichische Opernsängerin der Stimmlage Sopran. Sie verbrachte nahezu ihr gesamtes Berufsleben und den Lebensabend in Italien und sang fast ausschließlich italienisches Repertoire.

Sie war die erste Nedda und die erste Nannetta.

Ruggero Leoncavallo
Ruggero Leoncavallo (* 23. April 1857 in Neapel; † 9. August 1919 in Montecatini Terme) war ein italienischer Komponist und Librettist. Er wurde weltbekannt durch seine veristische Oper Pagliacci (Der Bajazzo).
Kikut (Zeitschrift)
Kikut (ZDB-ID: 630022-4) ist eine seit 1976 erscheinende Schriftenreihe zur Vermittlung plattdeutscher Literatur der Gegenwart in der Region Mecklenburg-Vorpommern. Das in der Regel jährlich erscheinende Periodikum wurde ursprünglich vom Bezirksarbeitskreis „Niederdeutsche Sprache und Literatur“ der Bezirksleitung Neubrandenburg im Kulturbund der DDR gegründet. Heute wird Kikut vom Fritz-Reuter-Literaturmuseum in Stavenhagen herausgegeben.

Fritz Reuter
Fritz Reuter, eigentlich: Heinrich Ludwig Christian Friedrich Reuter (* 7. November 1810 in Stavenhagen; † 12. Juli 1874 in Eisenach) war ein deutscher Dichter und Schriftsteller der niederdeutschen Sprache. Er gilt gemeinsam mit Klaus Groth als einer der Begründer der neueren niederdeutschen Literatur.
Marie Burde
Marie Gertrud Anna Burde (* 9. Juni 1892 in Berlin; † 12. Juli 1963 ebenda) war eine deutsche Zeitungsverkäuferin und Altwarenhändlerin, die während der Zeit des Nationalsozialismus drei junge Juden versteckte und sie damit rettete, wofür sie 2012 als Gerechte unter den Völkern ausgezeichnet wurde.

Gerechter unter den Völkern
Gerechter unter den Völkern (hebräisch חסיד אומות העולם Chassid Umot ha-Olam) ist ein in Israel nach der Staatsgründung 1948 eingeführter Ehrentitel für nichtjüdische Einzelpersonen, die unter der nationalsozialistischen Herrschaft während des Zweiten Weltkriegs ihr Leben einsetzten, um Juden vor der Ermordung zu retten.
Material Exchange Format
Das Material Exchange Format (MXF) ist ein offenes (nicht-proprietäres) Dateiformat für Videodateien aus dem Rundfunk-Bereich. Es ist eine Teilmenge des Advanced Authoring Format (AAF) und wurde mit dem Ziel definiert, den Austausch von audio-visuellen Dateien (inklusive Metadaten) zu vereinfachen.

Metadaten
Metadaten sind strukturierte Daten, die Informationen über Merkmale anderer Daten enthalten.

Bei den durch Metadaten beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen wie Dokumente, Bücher, Datenbanken oder Dateien. So werden auch Angaben von Eigenschaften eines einzelnen Objektes (beispielsweise „Personenname“) als dessen Metadaten bezeichnet.
Heidenberg (Siegen)
Der Heidenberg ist ein 315 m ü. NHN hoher Berg im Stadtgebiet Siegens in Nordrhein-Westfalen. Der Berg liegt etwa 2–2,5 km südwestlich des Stadtzentrums am Siegberg und bildet gleichzeitig das Ende eines Ausläufers des Fischbacherberges.

Der Heidenberg ist hauptsächlich mit Gewerbe bebaut. Seit 2005 besteht dort eine Ikea-Filiale. Nordwestlich schließt sich die ehemalige Gemeinde und heutige Wohngebiet Achenbach an. Westlich verlaufen die Autobahn 45 und deren Ausfahrt Siegen am Berg vorbei.

Am Berg lagen die Gruben Fortuna, Bügeleisen (Mutung 8. Oktober 1846), Heidenberg (Mutung 17. Juli 1857) und Schneider (Konsolidation 26. September 1850).

Siegberg
Der Siegberg ist ein 307 m hoher Berg im Zentrum des Stadtgebiets von Siegen im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen. Der Siegberg ist die Anhöhe der Stadt mit der ältesten urkundlich dokumentierten Siedlungsgeschichte. Die ältesten dort noch vorhandenen Siedlungsspuren stammen aus dem 10. Jahrhundert.
85-mm-Flugabwehrkanone M1939 (52-K)
Die 85-mm-Flak 52-K ist eine sowjetische Flugabwehrkanone des Kalibers 85 mm. Die sowjetische Bezeichnung lautet 85-мм зенитная пушка обр. 1939 г. und bedeutet 85-mm-Flugabwehrkanone M1939. Die andere Bezeichnung 52-K folgt dem ab den 1950er-Jahren verwendeten Bezeichnungssystem sowjetischer gezogener Artilleriesysteme, dabei steht der Buchstabe K für das Herstellerwerk und die Zahl 52 für die laufende Nummer der Entwicklung in diesem Werk. Der GRAU-Index lautet 52-P-365 (52-П-365).

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Japanisches Neujahrsfest
In alten Zeiten wurde das japanische Neujahrsfest (japanisch 正月 shōgatsu, mit Honorativpräfix お正月 o-shōgatsu) wie auch das chinesische und koreanische Neujahrsfest und das vietnamesische Tết-Fest entsprechend dem lunisolaren Kalender zu Beginn des Frühjahrs gefeiert. Seit 1873 folgt Japan dem Gregorianischen Kalender und der Neujahrstag wurde auf den 1. Januar festgelegt. Er ist einer der wichtigsten traditionellen Feiertage des ganzen Jahres, wird seit Jahrhunderten gefeiert und hat seine eigenen, einzigartigen Bräuche entwickelt.

Chinesisches Neujahrsfest
Das chinesische Neujahrsfest, Chunjie (chinesisch 春節 / 春节, Pinyin chūnjié – „Frühlingsfest“; auch 農曆新年 / 农历新年,  nónglì xīnnián – „Bauernkalender-Neujahr“ bzw. 過年 / 过年,  gùo nián – „Jahreswechsel“), gilt als der wichtigste traditionelle chinesische Feiertag und ist eines der asiatischen Mond-Neujahre. Der Neujahrstag, dessen Termin nach dem traditionellen chinesischen Lunisolarkalender berechnet wird, fällt auf einen Neumond zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar. Am 17. Februar 2026 begann das Jahr des Feuer-Pferds, das bis zum 5. Februar 2027 dauert.
Breitenbrunner Bach
Der Breitenbrunner Bach ist ein zwei bis allenfalls neun Kilometer langer Bach in der Oberpfalz im Landkreis Amberg-Sulzbach am Ostrand der verkarsteten Fränkischen Alb, der nach einem insgesamt östlichen, zuletzt nordöstlichen Lauf in der Stadt Sulzbach-Rosenberg von rechts in den Rosenbachs mündet. Vor der Mündung wird er auch Spitzerbach genannt.

Sulzbach-Rosenberg
Sulzbach-Rosenberg ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach, etwa 50 km östlich von Nürnberg. Die Stadt entstand am 1. Juli 1934 durch die Zusammenlegung der Stadt Sulzbach mit der Gemeinde Rosenberg. Sie war bis zum 30. Juni 1972 die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Thaya-March-Hochwasser 2006
Die Hochwasser der Thaya und March im Jahr 2006 betrafen die Einzugsgebiete der deutschen und der mährischen Thaya und auch die March im Laufe des Jahres zweimal an verschiedenen Orten und unterschiedlichen Auswirkungen. Geografisch lagen die Schadensgebiete im österreichischen Niederösterreich, im tschechischen Jihomoravský kraj, sowie im slowakischen Bratislavský kraj.

Mährische Thaya
Die Mährische Thaya (tschechisch Moravská Dyje) ist der linke Quellfluss der Thaya.

Sie entspringt in Tschechien in der Böhmisch-Mährischen Höhe vier Kilometer südöstlich von Třešť bei dem Dorf Stajiště. Der Flusslauf führt durch die Dačická kotlina (Datschitzer Becken) in südliche Richtung über Bezděkov, Panenská Rozsíčka, Urbanov, Žatec, Dyjice, Radkov, Slaviboř, Černíč, Velký Pěčín, Dačice, Toužín, Hradišťko, Vnorovice, Staré Hobzí, Janov, Nové Hobzí, Modletice, Nové Sady und Písečné nach Österreich.

In Österreich führt ihr Lauf über Unterpertholz, Oberndorf bei Weikertschlag, Weikertschlag an der Thaya und Alberndorf nach Raabs an der Thaya, wo sie sich nach 68,2 km mit der Deutschen Thaya zu Thaya vereint. Sie entwässert eine Fläche von 630 km².

Zwischen Janov und der Grenze zu Österreich erstreckt sich am linken Talhang eine dreireihige, aus leichten Befestigungsanlagen bestehende Bunkerlinie des Tschechoslowakischen Walls.
Droga wojewódzka 216
Die Droga wojewódzka 216 (DW 216) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die in Süd-Nord- und weiter in West-Ost-Richtung innerhalb der Woiwodschaft Pommern verläuft. Beginnend in Reda (Rheda (Westpreußen)) führt sie entlang der Küste am Putziger Wiek (Zatoka Pucka) bis nach Władysławowo (Großendorf) und von dort auf die Halbinsel Hela (Mierzeja Helska) – auch Putziger Nehrung (Półwysep Helski) genannt – bis zur Stadt Hel (Hela).

Bei einer Gesamtlänge von 56 Kilometern durchfährt die DW 216 die Kreisgebiete Powiat Wejherowski und Powiat Pucki und verbindet die DK / S 6 (ehemalige deutsche Reichsstraße 2, heute auch Europastraße 28) Danzig – Stettin mit den Woiwodschaftsstraßen DW 213 (bei Celbowo (Celbau)) und DW 215 (bei Władysławowo (Großendorf)).

Władysławowo
Władysławowo [vwadɨswa'vɔvɔ] (kaschubisch Wiôlgô Wies; deutsch Großendorf; polnisch früher Wielkawiecz, später Wielka Wieś) ist eine Stadt an der Ostsee mit einem Seebad und einem Fischereihafen im Powiat Pucki der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit mehr als 15.000 Einwohnern.
Historische Agrarlandschaft von Kuk
Die Historische Agrarlandschaft von Kuk (Kuk Early Agricultural Site)  ist eine archäologische Fundstelle in der Sumpfregion Kuk, im südlichen Hochland der Insel Neuguinea. Das World Heritage Committee der UNESCO erklärte das Gebiet 2008 unter der Bezeichnung Historische Agrarlandschaft von Kuk zur ersten Welterbestätte Papua-Neuguineas.

Welterbekomitee
Das Welterbekomitee (englisch World Heritage Committee, französisch Comité du patrimoine mondial) ist ein Gremium der UNESCO mit Sitz in Paris. Es verwaltet die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit.

Zur Verwaltung der Liste gehört, dass das Komitee bei seinen jährlichen Sessionen über Neuaufnahmen bzw. Streichungen von Welterbestätten entscheidet oder bereits auf der Liste befindliche Welterbestätten auf die Liste des gefährdeten Welterbes setzt.

Leiter des Welterbezentrums in Paris ist seit Dezember 2021 der kamerunische Stadtgeograph Lazare Eloundou Assomo. Er trat die Nachfolge von Mechtild Rössler an, die von 2015 bis 2021 das Zentrum leitete.
Avijaja Lund Järund
Avijaja Lund Järund (geb. Petri, später Lund Nielsen; * 6. Dezember 1966 in Qaqortoq, Grönland) ist eine dänische Curlerin und Trainerin.

Ihr internationales Debüt hatte Avijaja Petri im Jahr 1985 bei der Curling-Junioreneuropameisterschaft, sie blieb jedoch ohne Medaille. Drei Jahre später, bei der erstmals ausgetragenen Curling-Juniorenweltmeisterschaft 1988, gewann sie mit Bronze ihre erste Medaille.

Avijaja Lund Nielsen spielte Dänemark bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Lead. Die Mannschaft schloss das Turnier auf dem neunten Platz ab.

Zwischen 2004 und 2006 war Avijaja Lund Järund Trainerin der dänischen Herren- und Damennationalmannschaft. Größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille durch Frauenmannschaft um Skip Dorthe Holm bei der Europameisterschaft 2005.

Dorthe Holm
Dorthe Holm (* 3. Juli 1972 in Kopenhagen) ist eine dänische Curlerin.

Holm gewann bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano die Silbermedaille.

Auch bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin war Holm Teil des dänischen Curling-Olympiateams. Sie spielte auf der Position des Skip neben ihren Teamkolleginnen Third Denise Dupont, Second Lene Nielsen, Lead Malene Krause und Alternate Maria Poulsen. Das Team belegte gemeinsam mit dem US-amerikanischen Team den achten Platz.
Baldemar von Petterweil
Baldemar von Petterweil, oft auch Baldemar von Peterweil oder Baldemar Fabri (* um 1320 vielleicht in Bürgel, wahrscheinlich aber Frankfurt am Main; † 14. Januar 1382 oder 1383 in Frankfurt am Main) war ein im 14. Jahrhundert lebender Kanoniker des St. Bartholomäusstifts in Frankfurt am Main. Er gilt als erster Geschichtsschreiber und Topograph der Stadt und hinterließ Aufzeichnungen, die eine nahezu vollständige Rekonstruktion der städtischen Topographie zu seinen Lebzeiten erlauben.

Offenbach-Bürgel
Bürgel ist ein Stadtteil der südhessischen Großstadt Offenbach am Main und liegt im Mainbogen direkt am Main. In diesem Stadtteil lebten im Dezember 2022 etwa 10.300 Menschen.

Mit Rumpenheim und Bieber gehört Bürgel zu den drei ehemals selbständigen Orten, die heute Stadtteile von Offenbach am Main sind.
Drew Doughty
Drew Doughty (* 8. Dezember 1989 in London, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler portugiesischer Herkunft. Der Verteidiger steht seit 2008 bei den Los Angeles Kings in der National Hockey League unter Vertrag, die ihn im NHL Entry Draft 2008 an zweiter Position ausgewählt hatten. Mit den Kings gewann er 2012 und 2014 den Stanley Cup, während er persönlich im Jahre 2016 mit der James Norris Memorial Trophy als bester Abwehrspieler der Liga ausgezeichnet wurde. Zudem wurde er mit der kanadischen Nationalmannschaft bei den Winterspielen 2010 und 2014 Olympiasieger.

James Norris Memorial Trophy
Die James Norris Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League. Sie wird jährlich an den wertvollsten Abwehrspieler während der regulären Saison in der NHL durch eine Umfrage der Professional Hockey Writers’ Association verliehen.

Der erste Gewinner war Red Kelly von den Detroit Red Wings.
Die häufigsten Gewinner waren Bobby Orr (8 Trophäen von 1968 bis 1975), Doug Harvey (7, 1955 bis 1958 und 1960 bis 1962), Nicklas Lidström (7, 2001 bis 2003 und 2006 bis 2008, 2011) und Ray Bourque (5, 1987 bis 1988, 1990 bis 1991 und 1994).
Grand Austria Hotel
Grand Austria Hotel ist ein Brettspiel der italienischen Spieleautoren Virginio Gigli und Simone Luciani, das 2015 bei Lookout Games erschien. Thematisch geht es bei diesem Spiel darum, ein Hotel zu leiten und die Gäste optimal zu bedienen. Das Spiel wurde 2016 beim International Gamers Award in der Kategorie Mehrspieler-Strategiespieler sowie zum Jogo do Ano 2016 nominiert.

International Gamers Award
Der International Gamers Award (IGA) ist ein jährlich vergebener Spielepreis, dessen Jury international besetzt wird. Zwischen 2000 und 2002 wurde der Gamers’ Choice Award von der Strategy Gaming Society vergeben.

Bis 2010 wurde der Preis in den drei Hauptkategorien General Strategy Games mit den Optionen Multiplayer für Mehrspielerspiele und Two Player für 2-Personen-Spiele sowie Historical Simulation Games für Konfliktsimulationsspiele vergeben. Die Kategorie Historical Simulation Games wurde ab 2010 nicht mehr weitergeführt, sodass bis 2020 nur zwei Kategorien betrachtet wurden. Nachdem es 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie nur fünf nominierte in der Multiplayer-Kategorie gab, wurde ab 2021 die Kategorie Solo neu eingeführt und Spiele können seitdem auch in mehreren Kategorien nominiert werden.
Brugnera
Die Gemeinde Brugnera liegt im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien.

Brugnera liegt südlich von Pordenone und hat 9254 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Diese wohnen auf einer Fläche von 29,24 km². Die Gemeinde liegt etwa 100 Kilometer nordwestlich von Triest und rund zwölf Kilometer südwestlich von Pordenone.

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Brugnera drei weitere Ortschaften und Weiler (Frazioni): Maron, San Cassiano di Livenza und Tamai. Die Nachbargemeinden sind  Fontanafredda, Gaiarine (TV), Porcia, Portobuffolé (TV), Prata di Pordenone und Sacile.

Pordenone
Pordenone (abgeleitet von lateinisch Portus Naonis; venetisch und furlanisch Pordenon, lokal slowenisch Pordenún, deutsch veraltet Portenau) ist eine Stadt in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie hat 52.371 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Bis 2017 war sie die Hauptstadt einer gleichnamigen Provinz, die dann aufgelöst wurde.

Das Gebiet wurde schon vor dem Jahr 1000 bewohnt. Pordenone hat eine historische Altstadt entlang der Straße Corso Vittorio Emanuele II. Ferner ist die Stadt ein Industriezentrum der Region. Den Schwerpunkt bildet die Produktion von Haushaltsgeräten. Die wichtigsten Arbeitgeber sind Zanussi (aus dem Electrolux-Konzern) und die vielen Zulieferbetriebe für die Produktion der Weißware.
Telekommunikationsindustrie in China
Die Telekommunikationsindustrie in China durchlief in ihrer Geschichte mehrere Reformen, die zu vielen Umstrukturierungen des heimischen Telekommunikationsmarktes führten. Der chinesische Markt wird im Bereich der Telekommunikationsdienstleistungsanbieter von drei Staatsbetrieben dominiert, welche durch eine Reform des Staatsrates im Jahr 2008 geformt wurden: China Mobile (Chinesisch: 中国移动), China Unicom (Chinesisch: 中国联通) und China Telecom (Chinesisch: 中国电信). Im Bereich der Netzwerkausrüster sind Huawei und Zhong Xing Telecommunication Equipment Company Limited (ZTE) national und international bedeutende chinesische Unternehmen.

China Telecom
China Telecom Corp. Ltd. ist der größte Telekommunikationsanbieter in der Volksrepublik China. Das Unternehmen ist in 31 Provinzen aktiv und ist seit 2002 an der Hong Kong Stock Exchange (HKSE: 728) sowie der NYSE (NYSE:CHA) gelistet. Der Handel ist über ADR auch an deutschen Börsen möglich (FRA:ZCHA). Es war ursprünglich ein staatseigener Monopolbetrieb. Die nördlichen Geschäftsaktivitäten dieser Organisation wurden 2002 abgetrennt und in die China Netcom überführt.

Das Unternehmen hatte im April 2008 216 Millionen Teilnehmer und gab am 2. Juni 2008 bekannt, von China Unicom Infrastruktur für weitere 43 Millionen Mobilfunkkunden für 110 Mrd. RMB zu erwerben. China Telecom kontrolliert mit 35 Millionen Anschlüssen rund 62 % der chinesischen Breitbandanschlüsse.
Cornel Popa (Fußballspieler)
Cornel Popa (* 17. März 1935 in Iași; † 4. November 1999) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer. Der Außenverteidiger bestritt 262 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A.

Iași
Iași [jaʃʲ] Ausspracheⓘ (deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, russisch Яссы Jassy, ungarisch Jászvásár, armenisch Յասի Jassi, türkisch Yaş) ist eine Universitätsstadt im Nordosten Rumäniens in der Region Moldau und die Hauptstadt des gleichnamigen Kreises. Historisch war sie die wichtigste Stadt des Fürstentums Moldau und später die zweitwichtigste Stadt Rumäniens, heute ist sie Sitz der Planungsregion Nordost.

Iași ist mit 271.692 Einwohnern (2021) die drittgrößte Stadt Rumäniens und gilt manchen als die „Wiege der rumänischen Kultur“. Viele rumänische Persönlichkeiten und Künstler lebten hier.
Changuinola
Changuinola ist eine Stadt und ein Corregimiento in der Provinz Bocas del Toro in Panama und Sitz des Bezirks Changuinola. Die Stadt zieht Touristen als beliebtes Tor zur Stadt Bocas und zu den nahegelegenen Städten Almirante und Chiriquí Grande an. Changuinola ist vom Fluss Changuinola und ausgedehnten Bananenplantagen
umgeben.

Almirante (Panama)
Almirante ist ein Corregimiento und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks Almirante in der Provinz Bocas del Toro in Panama. Bei der Volkszählung im Jahr 2023 hatte es 4886 Einwohner. Das Corregimiento erstreckt sich über eine Fläche von 16,6 km².