hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zeche Vohwinkel
Die Zeche Vohwinkel (auch Grube Vohwinkel) ist eine ehemalige Braunkohlenzeche im heutigen Wuppertaler Stadtbezirk Vohwinkel.

Wie auch in der ebenfalls im Bereich der Vohwinkeler Senke bestehenden Zeche Sonntagskind wurde hier Braunkohle abgebaut, allerdings war Zeche Vohwinkel von geringerer Bedeutung. Die Lage des Bergwerks ist ungenau beschrieben, ihre Lage wird als „westlich von Thurn“ beschrieben. Damit lag sie nördlich des östlichen Endes der Kaiserstraße und südlich des Gewerbegebiets Sonnborn (= Wohnquartier Industriestraße).

Es handelt sich hier aber nicht um ein regelmäßiges Flöz, sondern um allochthone Lager, die in den muldenförmigen Senken der stark zerklüfteten Massenkalkoberfläche angeschwemmt wurden. Diese Lager sind von tertiären Schichten unter- und überlagert.

Lager (Geologie)
Als Lager werden plattenförmige Mineralvorkommen unterschiedlicher Größe bezeichnet. Ihre flächige Ausdehnung ist geringer als diejenige von Flözen, während sie in der Regel sehr mächtig sind.

Lager können sehr unterschiedlich entstanden sein. Die sehr bekannten polymetallischen Lager des Rammelsberges (Altes und Neues Lager) beispielsweise sind submarin-exhalativen Ursprunges, während das Schwefelkieslager des Elbingeröder Komplexes (Drei Kronen & Ehrt) hydrothermalen Ursprunges ist.
El Anacronópete
El Anacronópete ist ein 1887 in Barcelona veröffentlichter Science-Fiction-Roman des spanischen Autors Enrique Gaspar y Rimbau und sein heute bekanntestes Werk; es beschrieb ein Jahr vor der Veröffentlichung der Kurzgeschichte The Chronic Argonauts von H. G. Wells eine Zeitreise unter Verwendung einer Zeitmaschine. Der Roman selbst erinnert an eine Zarzuela, ein spanisches Lustspiel voller unerwarteter Wendungen und eher volkstümlicher Charaktere. Gaspar y Rimbau schrieb den Roman, während er als Abgesandter für die spanische Regierung in China tätig war.

The Chronic Argonauts
The Chronic Argonauts ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte von H. G. Wells, in der eine Zeitmaschine vorkommt. Die Geschichte wurde 1888, sieben Jahre vor dem Erscheinen seines Romans Die Zeitmaschine veröffentlicht und erwähnte auch eine Reise in die Zukunft, die allerdings nur erwähnt, nicht beschrieben wird.

Die herausragenden Themen der Geschichte sind die abergläubische, der Wissenschaft mit Unverständnis gegenüberstehende und potentiell mörderische ungebildete Landbevölkerung und der Charakter des einzelgängerischen, einsamen Wissenschaftlers, der sich als "anachronistischer Mensch" außerhalb seiner eigenen Zeit geboren sieht. Bemerkenswert ist zudem der Wechsel der Erzählperspektive, die von der üblichen Beobachterposition beim Wechsel in die Gegenwart zuerst zu einer Erzählung über den Autor, und dann sogar für einen Moment zu einer Ich-Erzählung wird, um schließlich wieder in den Standardmodus zu wechseln.
Tom Lockyer
Thomas Alun „Tom“ Lockyer (* 3. Dezember 1994 in Cardiff) ist ein walisischer Fußballspieler, der seit September 2020 bei Luton Town unter Vertrag steht. Der Innenverteidiger ist seit 2017 walisischer Nationalspieler.

Luton Town
Luton Town (offiziell: Luton Town Football Club, kurz: Luton Town FC oder abgekürzt LTFC) – auch bekannt als The Hatters (deutsch Die Hutmacher) – ist ein englischer Fußballverein aus Luton. Seit der Saison 2025/26 spielt der Verein in der drittklassigen EFL League One. Die Vereinsfarben sind Orange und Dunkelblau.
Friedrich-Ebert-Brücke (Mannheim)
Die Friedrich-Ebert-Brücke in Mannheim ist nach der Kurpfalzbrücke und der Jungbuschbrücke die dritte erbaute Neckarquerung. Sie führt die Friedrich-Ebert-Straße (B 38) am Klinikum Mannheim vorbei über den Neckar und mündet zwischen Theresienkrankenhaus und dem AOK-Verwaltungsgebäude in den Innenstadtbereich.

Kurpfalzbrücke
Die Kurpfalzbrücke ist eine der Neckarbrücken in Mannheim. Sie verbindet bei Neckarkilometer 3,18 die Stadtteile Neckarstadt-West sowie Neckarstadt-Ost mit der Innenstadt und führt vom Alten Meßplatz über den Neckar zum Kurpfalzkreisel. Dort verläuft die Straße in den Luisenring bzw. den Friedrichsring. Geradeaus befindet sich die Breite Straße mit der Fußgängerzone.

Die nächste Brücke flussabwärts ist die Jungbuschbrücke, flussaufwärts der Neckarsteg.
Bahnhof Barnstaple
Der Bahnhof Barnstaple ist Endbahnhof der Tarka Line und liegt in Barnstaple nordwestlich von Exeter in der Grafschaft Devon in Großbritannien. Normalerweise wird der Bahnhof werktags von elf und sonntags von sechs Zügen bedient; diese führen über Exeter, wo Anschluss an die Hauptlinie besteht, nach Exmouth. Ein Fußweg führt vom Bahnhof zum Fahrradweg, welcher auf der stillgelegten Bahnstrecke nach Bideford verläuft. Der Bahnhof wird von der Eisenbahngesellschaft First Great Western bedient.

Bideford
Bideford [ˈbɪdɪfərd] ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Torridge in der Grafschaft Devon, England. Bideford ist 57,5 km von Exeter entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 8478 Einwohner. Bideford wurde 1086 im Domesday Book als Bedeford/Bediforda erwähnt.

Vom Hafen Bideford aus (ebenso wie von Ilfracombe) verkehrt die Oldenburg als Fähre zur Insel Lundy.
Amt Vehlefanz
Das Amt Vehlefanz war ein königlich-preußisches Domänenamt, das 1719 durch Abtrennung eines Teils des Amtes Oranienburg gebildet wurde. Der Sitz des Amtes war in Vehlefanz (Landkreis Oberhavel, Brandenburg). Das Amtsgebiet gehört heute zu den Gemeinden Nauen, Brieselang und Schönwalde-Glien (Landkreis Havelland) sowie zu den Gemeinden Kremmen, Fehrbellin und Oberkrämer (Landkreis Oberhavel). 1832 wurden einige Vorwerke der Administration des Remontedepot Bärenklau unterstellt. Die Remtamt- und Polizeiverwaltung wurde dagegen zunächst interimsweise dem Amt Oranienburg (rück-)übertragen, 1834 wurde das Amt Vehlefanz endgültig aufgelöst.

Nauen
Nauen ist eine Kleinstadt mit etwa 20.000 Einwohnern im Landkreis Havelland im Land Brandenburg. Infrastrukturell fungiert die Stadt als Mittelzentrum, ist Sitz des Amtsgerichts Nauen, das Zentrales Vollstreckungsgericht für das Land Brandenburg ist. Die Stadt ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg. Die im frühen 20. Jahrhundert in Nauen verrichtete Pionierarbeit in der Funktechnik trug ihr den Beinamen „Funkstadt“ ein.
Bartolo Colón
Bartolo Colón (* 24. Mai 1973 in Altamira, Puerto Plata) mit Spitznamen Big Sexy, ist ein dominikanischer Baseballspieler, der als Pitcher in der Mexikanischen Baseballliga bei den Acereros de Monclova spielt. Zuvor war er über 20 Jahre in der Major League Baseball bei elf verschiedenen Franchises aktiv.

Colón war der letzte in der MLB verbliebene Spieler, der noch für die Montreal Expos aktiv war, welche 2005 nach Washington zogen. Den ersten Home Run seiner Karriere schlug er am 7. Mai 2016. Zu diesem Zeitpunkt war Colón 42 Jahre und 349 Tage alt und ist damit der älteste Spieler der MLB-Geschichte zum Zeitpunkt seines ersten Home Runs.

Colón ist viermaliger All-Star und Gewinner des Cy Young Awards der American League 2005.

Washington Nationals
Die Washington Nationals sind ein US-amerikanisches 1969 gegründetes Baseball-Franchise in der Eastern Division der National League der Major League Baseball. Seit dem Umzug aus Montreal nach Washington, D.C. im Jahr 2005 tragen die Nationals die Heimspiele im Nationals Park aus.
Melchiade Gabba
Melchiade Gabba (* 20. August 1874 in Mailand; † 17. November 1952 in Rom) war ein italienischer General und Senator. Nach dem Sturz Mussolinis war er in der Regierung Badoglio zwischen Juli 1943 und Februar 1944 Minister für Italienisch-Afrika.

Italienische Kolonien
Die Italienischen Kolonien wurden vom Königreich Italien nach dessen Einigung im Risorgimento im späten 19. und im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts erworben. Den durch die Industrialisierung erhöhten Bedarf an Rohstoffen und einem Auswanderungsdruck versuchten die damaligen italienischen Regierungen in Richtung eigener Kolonien zu kanalisieren, erlitten dabei aber immer wieder Rückschläge. Italien orientierte sich dabei vor allem in Richtung Nordafrika und Ostafrika. Nach dem Ersten Weltkrieg fielen Italien kleinere Gebiete im Mittelmeerraum zu, die teilweise von alteingesessenen italienischen Minderheiten bewohnt waren (Italia irredenta). Diese wurden direkt in das Mutterland eingegliedert und hatten nicht den Status von Kolonien, doch die überwiegend nichtitalienische Bevölkerung dieser Gebiete unterlag einer intensiven Italianisierungspolitik.
Jacques de Bazoches
Jacques de Bazoches († 8. Juli 1241 oder 1242) war von 1219 bis zu seinem Tod Bischof von Soissons. Er war ein Sohn des Burgherren Nicolas I. von Bazoches und der Agnes de Chérisy aus dem Haus Bazoches. Sein Großonkel war der Bischof Nivelon de Chérisy.

Jacques baute im Jahr 1223 den Donjon von Septmonts (Département Aisne), der seither der Amtssitz der Bischöfe von Soissons war. Am 29. November 1226 krönte und salbte er den französischen König Ludwig IX. (Saint Louis). Da das Erzbistum Reims seit dem Tod des Erzbischofs Guillaume de Joinville wenige Monate zuvor noch vakant war, gebührte ihm als dem ersten Suffragan der Erzdiözese die Durchführung dieser Weihe.

Dasselbe Kirchenamt bekleideten später auch Jacques’ Neffen, Guy de Château-Porcien und Nivelon de Bazoches, sowie sein Großneffe, Milon de Bazoches. Letzterer leitete dabei die Krönung König Philipps III., aus denselben Gründen wie schon die Krönung Ludwigs IX. erfolgte.

Guillaume de Joinville
Guillaume de Joinville († 6. November 1226) war seit 1219 ein Erzbischof von Reims.

Guillaume entstammte der Familie der Herren von Joinville aus der Champagne. Er war ein jüngerer Sohn des Herren Gottfried IV. († 1190). Sein Neffe Jean de Joinville († 1317) war der Biograph König Ludwigs IX. des Heiligen.

1191 war Guillaume Erzdiakon von Châlons-en-Champagne, 1210 wurde er zum Bischof von Langres gewählt und wurde somit ein Pair von Frankreich. 1212 war er der Kandidat König Philipps II. von Frankreich auf den Bischofsstuhl von Metz, unterlag aber in der Wahl Konrad III. von Scharfenberg. 1219 folgte die Wahl zum Erzbischof von Reims. Am 6. August 1223 krönte und salbte er König Ludwig VIII. und die Königin Blanche.

Guillaume starb am 6. November 1226, zwei Tage vor König Ludwig VIII. Da bei der Krönung Ludwigs IX. am 29. November 1226 der Bischofsstuhl von Reims noch immer vakant war, musste die Weihe vom Bischof von Soissons vorgenommen werden.
Sandalinas
Sandalinas ist eine spanisch / schwedische Progressive-Metal-Band um den Gitarristen und Namensgeber Jordi Sandalinas. Weitere Mitglieder sind Sänger Rick Altzi (At Vance), Schlagzeuger Patrick Johansson (Yngwie Malmsteen), Bassist Mick Cervino (Blackmore’s Night) und Keyboarder Elias Holmild (Dragonland).

Das 2005 erscheinende Album Living on the Edge wird von Andy LaRocque (King Diamond) produziert. Apollo Papathanasio, Sänger von Firewind singt darauf.

Beim Anfang 2008 erscheinenden Album Fly to the Sun werden Derek Sherinian (Dream Theater), Chris Caffery (Savatage) und Andy LaRocque (King Diamond) Gastauftritte absolvieren.

King Diamond
King Diamond (* 14. Juni 1956 in Kopenhagen), mit bürgerlichem Namen Kim Bendix Petersen, ist ein dänischer Musiker. Bekanntheit erlangte er durch die Band Mercyful Fate und sein Soloprojekt King Diamond.
Mike Johnson (Eishockeyspieler, Oktober 1974)
Michael Paul „Mike“ Johnson (* 3. Oktober 1974 in Scarborough, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2008 unter anderem 683 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Tampa Bay Lightning, Phoenix Coyotes, Canadiens de Montréal und St. Louis Blues in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Im Jahr 1998 wurde er ins NHL All-Rookie Team gewählt.

NHL All-Rookie Team
Das NHL All-Rookie Team wird seit 1983 am Ende jeder Saison von der Professional Hockey Writers’ Association aus den besten Neuprofis (Rookies) der National Hockey League zusammengestellt. Jedes Team besteht aus einem Torhüter, zwei Verteidigern und drei Angreifern, wobei es keine Unterteilung in Flügelstürmer oder Center gibt.
Pierres dorées
Die Pierres dorées (deutsch Goldene Steine) sind Kalksteine, die in der Gegend nordwestlich von Lyon (Frankreich), dem «Land der goldenen Steine», aber auch im Mont d’Or und Beaujolais weit verbreitet sind.

Es handelt sich um einen aalenischen Crinoidenkalk, der durch Eisenoxiden gefärbt ist. Die Ablagerungen von Crinoiden haben Facetten, die Licht reflektieren.

Beaujolais
Das nördlich der Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet Beaujolais ist geographisch zwar ein Teil von Burgund, bildet aber aufgrund der deutlich anderen Charakteristik der Weine eine eigene Weinbauregion. Der Rotwein wird aus der Rebsorte Gamay gekeltert, die in Burgund für gehobene Qualitäten nicht zugelassen ist. Seinen Namen trägt das Beaujolais nach der Herrschaft Beaujeu, heutiges Zentrum des Gebietes ist jedoch Villefranche-sur-Saône. Administrativ gehört das Beaujolais zum Département Rhône und damit zur Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Manderley
Manderley ist ein fiktives Anwesen, das eine zentrale Rolle in Daphne du Mauriers Buch Rebecca von 1938 und in Alfred Hitchcocks Verfilmung von 1940 spielt. Der erste Satz Last night I dreamt I went to Manderley again („Gestern Nacht träumte ich, ich sei wieder in Manderley“) ist eine der bekanntesten Einleitungen der englischen Literatur. Manderley wurde in Folge zu einem beliebten Hausnamen in Großbritannien und zum Inbegriff von Luxus und Prestige.

Hausname
Ein Hausname (oder auch Hofname) im Sinne dieses Artikels ist ein Ortsname und auch ein Wohnstättenname. Er benennt die kleinste Siedlungseinheit, die einzelne Wohnstätte, ein Anwesen einschließlich der dort stehenden Gebäude (Gehöft) und ist auch der Name einer Personengruppe. Hausnamen sind spontan aus der jeweiligen Dorfgemeinschaft heraus im umgangssprachlichen Dialekt entstandene Namen; sie folgen keiner Regel.

Zum Begriff Hausname für den Namen eines Gebäudes siehe im Abschnitt über die Terminologie.
Trevor Ettinger
Trevor Robert Ettinger (* 13. Juli 1980 in Truro, Nova Scotia; † 26. Juli 2003) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere unter anderem für die Syracuse Crunch in der American Hockey League gespielt hat. Ettinger, der die Rolle eines Enforcers ausfüllte, beging im Sommer 2003 im Alter von 23 Jahren Suizid.

Syracuse Crunch
Die Syracuse Crunch sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der American Hockey League aus Syracuse, New York. Die Crunch tragen ihre Heimspiele im 6230 Plätze fassenden Upstate Medical University Arena aus und sind das Farmteam des NHL-Franchises Tampa Bay Lightning.

Das Team erreichte bisher noch nie die Finalserie um den Calder Cup, der bisher größte Erfolg des Teams ist das Erreichen der Conference Finals in der Saison 1995/96.
Christine de Pizan
Christine de Pizan bzw. de Pisan (* 1364 in Venedig; † nach 1430, vermutlich in Poissy) war eine französische Schriftstellerin venezianischer Herkunft. Sie gilt als die erste Autorin der französischen Literatur, die von ihren Werken leben konnte. Ihr heute bekanntestes Werk ist Le Livre de la Cité des Dames (Das Buch von der Stadt der Frauen).

Poissy
Poissy [pwasi] ist eine französische Stadt mit 40.792 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Germain-en-Laye und ist der Hauptort des Kantons Poissy.
JaMychal Green
JaMychal Green (* 21. Juni 1990 in Montgomery, Alabama) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der derzeit bei den Golden State Warriors in der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag steht. Green spielte College-Basketball für die Alabama Crimson Tide der University of Alabama. Zwischenzeitlich war Green auch für Mannschaften der NBA G-League aktiv.

University of Alabama
Die University of Alabama (auch Alabama, UA oder Bama genannt) ist eine staatliche Universität in Tuscaloosa im Westen des US-Bundesstaates Alabama. Die Universität ist die größte öffentliche Hochschule in Alabama. Sie ist der wichtigste Standort des University of Alabama Systems.
Julius Rosenbaum (Maler, 1879)
Julius Rosenbaum (geboren 9. Juli 1879 in  Neuenburg, Westpreußen; gestorben 24. August 1956 in Den Haag) war ein jüdischer deutsch-britischer Maler und Grafiker. Er wurde in der Weimarer Republik bekannt als Karikaturist und Verfasser von Beiträgen für Kunstzeitschriften und Satiremagazine. Er schrieb für den Vorwärts, die BZ am Mittag und andere Publikationen des Scherl-Verlags. Als Maler zählt er zur Stilrichtung des Expressionismus. Er war Mitbegründer und Leiter des Berliner Künstlerbundes sowie Mitglied der Berliner Secession und Mitinitiator der Juryfreien Ausstellungen. Aufgrund seiner Verfolgung als Jude und seiner Flucht nach England geriet er in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland in Vergessenheit.

Berliner Secession
Berliner Secession (auch: Berliner Sezession) ist die Bezeichnung einer deutschen Künstlergruppe. Gegründet am 2. Mai 1898 als Gegenpol zum bis dahin dominierenden akademischen Kunstbetrieb wurde sie spätestens seit der Übersiedlung Münchner Künstler zur führenden Kunstvereinigung, die heute stilistisch als Berliner Impressionismus bezeichnet wird und im deutschen Impressionismus eine herausragende Bedeutung einnimmt.
Marek Biernacki
Marek Biernacki (* 28. April 1959 in Sopot) ist ein polnischer Politiker (PN, AWS, PO, PSL). Er war von 1999 bis 2001 Innenminister in der Regierung von Jerzy Buzek und 2013/14 Justizminister im zweiten Kabinett Tusk. Er gehörte dem Sejm von 1997 bis 2001 und seit 2005 in dessen III., V., VI., VII., VIII., IX. und X. Wahlperiode an.

Jerzy Buzek
Jerzy Karol Buzek [ˈjɛʒɨ 'karɔl ˈbuzɛk]ⓘ (* 3. Juli 1940 in Smilowitz, Landkreis Teschen) ist ein polnischer Politiker des liberalkonservativen Spektrums (heute PO). Er war von 1997 bis 2001 Ministerpräsident Polens und von 2009 bis 2012 Präsident des Europäischen Parlaments. Als Ministerpräsident erreichte er den NATO-Beitritt und verhandelte die Bedingungen für den EU-Beitritt seines Landes. Er stand dem Europaparlament während der Eurokrise und nach den Kompetenzerweiterungen im Vertrag von Lissabon vor. Er gilt als Experte für Energie- und Außenpolitik.
Cicero Central Railroad
Die Cicero Central Railroad (AAR-reporting mark: CERR) ist eine Class-3-Bahngesellschaft (Switching and terminal railroad) der Watco Companies. Das Unternehmen erbringt seit November 2015 Schienengüterverkehr auf einem 1,7 km langen Streckenabschnitt in Stickney im Cook County des US-Bundesstaats Illinois.

Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen
Die Klassifizierung der Eisenbahnen in Nordamerika erfolgt entsprechend ihrem Umsatz und dient als Grundlage für die Erstellung von Statistiken, Berichten, Buchhaltungspflichten, gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regulierungen.

Als Class 1 werden in den USA und in Kanada die größten Gütertransporteisenbahnen bezeichnet. Kleinere Eisenbahnen wurden als Class 2 oder Class 3 bezeichnet. Heute wird durch den Verband der Eisenbahnunternehmen Association of American Railroads die Einordnung in regional railroads und local railroads genutzt.
Cook Peak (Antarktika)
Der Cook Peak ist ein felsiger Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er 7 km westlich des Feeney Peak aus der Westwand des Goodale-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach David L. Cook, Logistikassistent der Überwinterungsmannschaft auf der McMurdo-Station im Jahr 1965.

Feeney Peak
Der Feeney Peak ist ein 1210 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er im Zentrum der Medina Peaks 11 km nördlich des Patterson Peak an der Ostflanke des Goodale-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Robert Earl Feeney (1913–2006), Biologe auf der McMurdo-Station in mehreren Sommerkampagnen zwischen 1964 und 1969. Eine gewisse Verwechslungsgefahr aufgrund der ähnlichen Schreibweise besteht mit dem Feeley Peak in den Horlick Mountains.
Cum proxime
Cum proxime (lateinisch, deutsch „Nachdem jüngst“) ist ein Apostolisches Schreiben in der Form eines Motu proprio von Papst Pius XI., das unter anderem die Fristen bis zum Beginn des Konklaves nach Eintritt der Sedisvakanz festlegt. Er veröffentlichte es am 1. März 1922, 22 Tage nach seiner Wahl zum Papst.

Sedisvakanz
Sedisvakanz (lateinisch sedis vacantia; mittellateinisch vacantia ‚das Freisein‘, ‚Leersein‘; sedis Genitiv zu sedes ‚Sitz‘, ‚Stuhl‘; also eigentlich „Unbesetztheit des Stuhls“, meist wiedergegeben mit „leerer Stuhl“ oder mit dem Ausdruck sede vacante „während der Sitz frei ist“) drückt aus, dass ein kirchliches Amt unbesetzt ist, weil der Amtsträger aus dem Amt geschieden, aber noch kein Nachfolger eingeführt ist. Mit dem leeren, unbesetzten oder verwaisten Stuhl ist die Kathedra, der Lehrstuhl eines Bischofs, im Falle des Papstes die Kathedra des Bischofs von Rom, gemeint.
Törlkopf (Lattengebirge)
Der Törlkopf ist ein 1704 m ü. NHN hoher Gipfel im südlichen Teil des Lattengebirges. Er liegt auf einem in nord-südlicher Richtung verlaufenden Gebirgsgrat (nach Norden zum Karkopf und nach Süden Richtung Karspitz), der hier die Grenze zwischen den Gemeinden Bischofswiesen (Gemarkung Bischofswiesener Forst) im Osten und Schneizlreuth (Gemarkung Forst Sankt Zeno) im Westen bildet.

Erreichbar ist der Kopf über den nahe verlaufenden Wanderweg vom Predigtstuhl in Richtung Ramsau und Schneizlreuth. Der Gipfel ist im Sommer ein beliebter Zwischenstopp und wird im Winter für Skitouren genutzt.

Nahe dem Gipfel befinden sich südwestlich eine Bergwachthütte und die verfallene Törlalm, nordnordöstlich auf 1293 m Höhe der Steinbergsee.

Predigtstuhl (Lattengebirge)
Der Predigtstuhl ist ein 1613 m ü. NHN hoher Berg innerhalb des Lattengebirges in den Berchtesgadener Alpen und zählt neben Hochstaufen, Zwiesel und dem Untersberg zu den Hausbergen der Stadt Bad Reichenhall.
Residenzpflicht
Als Residenzpflicht wird umgangssprachlich eine Auflage für in Deutschland lebende Asylbewerber und Geduldete bezeichnet. Die amtliche Bezeichnung lautet räumliche Beschränkung (§ 56 Asylgesetz, § 61 Aufenthaltsgesetz). Sie verpflichtet die Betroffenen, sich nur in dem von der zuständigen Behörde festgelegten Bereich aufzuhalten.

In Österreich gilt mit der Gebietsbeschränkung eine ähnliche Regelung, allerdings eingeschränkt auf die Dauer des Zulassungsverfahrens, d. h. nur bis im Sinne des Dublin-Verfahrens entschieden ist, welcher Vertragsstaat für das Asylverfahren zuständig ist.

Aufenthaltsgesetz
Das Aufenthaltsgesetz enthält die wesentlichen gesetzlichen Grundlagen über die Ein- und Ausreise und den Aufenthalt von Ausländern in Deutschland. Nicht vom Aufenthaltsgesetz erfasst sind freizügigkeitsberechtigte Unionsbürger und deren Familienangehörige (für sie gilt das Freizügigkeitsgesetz/EU) sowie einige besondere Ausländergruppen (z. B. Diplomaten, NATO-Angehörige). Es ist seit dem 1. Januar 2005 in Kraft und ersetzt das Ausländergesetz. Das Aufenthaltsgesetz ist als dessen Artikel 1 Hauptbestandteil des Zuwanderungsgesetzes.