hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten
Das Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) ist eine Landesoberbehörde mit rund 750 Beschäftigten und sieben Standorten des Landes Berlin. Die Behörde nimmt Aufgaben in Form von Dienstleistungen und Ordnungsaufgaben in den Gebieten der Entschädigung von NS-Unrecht, des Personenstands- und Einwohnerwesens und des Kraftfahrzeugwesens wahr. Sie ist der Senatsverwaltung für Inneres und Sport nachgeordnet.

Bundesentschädigungsgesetz
Das Bundesgesetz zur Entschädigung für Opfer der nationalsozialistischen Verfolgung (Bundesentschädigungsgesetz, BEG) gewährt Personen, die in der Zeit vom 30. Januar 1933 bis zum 8. Mai 1945 aus politischen, rassischen, religiösen oder weltanschaulichen Gründen verfolgt wurden und dadurch Schäden an Leben, Körper, Gesundheit, Freiheit, Eigentum oder Vermögen sowie im beruflichen oder wirtschaftlichen Fortkommen erlitten haben, eine Entschädigung in Geld. Es ist Teil der deutschen Wiedergutmachungspolitik nach dem Zweiten Weltkrieg und zu unterscheiden von deutschen Reparationen an Länder, die sich mit dem Deutschen Reich im Kriegszustand befanden oder deren Gebiet von der Wehrmacht besetzt worden war.

Die deutschen Entschädigungsleistungen für die Opfer des Nationalsozialismus betrugen bis 2021 insgesamt über 80 Mrd. Euro. Davon entfällt mehr als die Hälfte auf Leistungen nach dem BEG.
Tour de France 2022/21. Etappe
Die 21. Etappe der Tour de France 2022 fand am 24. Juli 2022 statt und endete mit der Einfahrt der Fahrer in Paris. Die Strecke führte von der Paris La Défense Arena über 115,6 Kilometer auf die Avenue des Champs Élysées, wo die 109. Austragung des französischen Etappenrennens nach neun Runden auf dem traditionellen Rundkurs zu Ende ging. Nach der Zielankunft haben die Fahrer insgesamt 3349,8 Kilometer absolviert.

Die letzte Etappe der Tour de France ist traditionell für die Klassementfahrer ein Schaulaufen. Die Strecke führte an den Sehenswürdigkeiten von Paris vorbei und dient den Fotografen als idealer Ort für Siegerfotos. Neben dem traditionellen Sieges-Champagner, durfte auch die Kunstflugstaffel der Patrouille de France nicht fehlen, die die Flagge Frankreichs in den Himmel von Paris malte. Sobald der finale Rundkurs erreicht wurde, nahm das Rennen Fahrt auf und die Teams versuchten, ihren Sprintern eine letzte Möglichkeit auf einen Etappensieg zu geben.

Avenue des Champs Élysées
Die Avenue des Champs Élysées [avəˌnydeˌʃɑ̃zeliˈze] (auch kurz Champs Élysées oder umgangssprachlich Les Champs genannt) ist eine Prachtstraße in der französischen Hauptstadt Paris. Sie ist durchgehend gepflastert, 70 Meter breit und 1910 Meter lang. In ihrer ganzen Länge im 8. Arrondissement gelegen, beginnt sie an der Place de la Concorde und endet an der Place Charles-de-Gaulle. Sie bildet den mittleren Teil der Sichtachse Axe historique zwischen dem Obelisken (Place de la Concorde) und dem Arc de Triomphe (Place Charles-de-Gaulle).
Fluchgraben (Wiese, Lützelau)
Der Fluchgraben ist ein gut 800 Meter langer Bach des Südschwarzwaldes im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Er befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Hausen im Wiesental, entspringt am Osthang des Knobels und mündet im Hausener Gewann Lützelau von rechts und Nordwesten in die Wiese.

Rund dreihundert Meter weiter nördlich mündet im Gewann Kleiner Brühl ebenfalls ein Bach mit dem Namen Fluchgraben in die Wiese.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.
Punch Powertrain
Punch Powertrain ist ein belgischer Getriebehersteller mit Hauptsitz bei Sint-Truiden. Das Hauptprodukt des Unternehmens sind stufenlose Getriebe (CVT) für Hybrid- und Elektroautos. Darüber hinaus hat Punch Powertrain auch ein Doppelkupplungsgetriebe (DCT) entwickelt.

Das Unternehmen beliefert die meisten chinesischen Autohersteller von seinem Werk in Nanjing aus.

Sint-Truiden
Sint-Truiden (limburgisch Sintruin, französisch Saint-Trond) ist eine der größten Städte in der belgischen Provinz Limburg. Sie liegt rund 15 Kilometer südwestlich von Hasselt in der fruchtbaren Landschaft Haspengau und hat 41.469 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Ein Einwohner von Sint-Truiden wird ein Truienaar genannt.
Malerei in der Gotik
Die gotische Malerei entwickelte sich vom 12. Jahrhundert bis ins 16. Jahrhundert. In ihrer frühen und mittleren Phase war sie ganz Bedeutungsmalerei, bei der meist nicht die naturalistische Darstellung von Personen oder die räumliche Perspektive im Vordergrund stand, sondern die Anordnung, Proportionierung und Farbgebung nach religiösem Sinngehalt („Bedeutungsperspektive“).

In der Wahl der Motive herrschte eindeutig das Religiöse vor (Flügelaltäre, Andachtsbilder etc.), es wurden aber durchaus auch weltliche Motive wie das höfische Leben, Jagd und Feste aufgegriffen.

Altniederländische Malerei
Altniederländische Malerei bezeichnet eine Epoche der niederländischen, insbesondere flämischen Malerei, die etwa im zweiten Viertel des 15. Jahrhunderts einsetzte und ungefähr ein Jahrhundert andauerte. Die Kunst der Spätgotik ging zu dieser Zeit in die Kunst der Frührenaissance über. Hatte sich in der Spätgotik, ausgehend von Frankreich, eine universelle Formensprache entwickelt, an der auch schon zahlreiche Meister des niederländischen Raumes beteiligt waren, so bildete sich dort jetzt eine erkennbar eigenständige regionale Malschule heraus, deren neue Errungenschaft eine die Porträtmalerei einschließende, wirklichkeitsgetreue Darstellung war.

Der Begriff Flämische Primitive (Primitifs flamands) ist eine aus der Kunstwissenschaft des 19. Jahrhunderts stammende Bezeichnung für die Künstlergruppe der Altniederländischen Malerei.
Embonas
Embonas (griechisch Έμπωνας (m. sg.) italienisch Èmbona seltener Emponas) ist ein Berg- und Weinbaudorf im Gemeindebezirk Atavyros auf der griechischen Dodekanesinsel Rhodos.

Im Jahr 2011 hatte Embonas 1061 Einwohner und bildet mit den 181 Einwohnern der Siedlung Mandriko (Μανδρικό) den Stadtbezirk Embonas (Δημοτική Κοινότητα Έμπωνα Dimotikí Kinótita Émbona); zusammen waren es 1242 Einwohner.

Atavyros
Atavyros (griechisch Ατάβυρος) ist ein Gemeindebezirk im Westen der griechischen Insel und Gemeinde Rhodos. Der zweitgrößte und zugleich einwohnerärmste Gemeindebezirk ist nach dem gleichnamigen, höchsten Berg der Insel benannt. Benachbarte Gemeindebezirke sind Kamiros im Nordosten, Lindos im Osten und Notia Rodos im Südosten.
Ausfallkredithöhe
Die Ausfallkredithöhe (oder das Ausfallvolumen; Abkürzung EaD von englisch exposure at default) ist im Bankwesen ein bankenaufsichtsrechtlicher Risikoparameter zur Messung der Kreditrisiken. Weitere Bezeichnungen sind Kredithöhe zum Zeitpunkt des Ausfalls, Forderungshöhe bei Ausfall und Kreditvolumen bei Ausfall.

Das Ausfallvolumen als Parameter stellt eine Schätzung für die tatsächliche Kredithöhe im Zeitpunkt eines Ausfalls eines Kreditnehmers an.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Ulrich Wobus
Ulrich Wobus (* 5. März 1942 in Niesky, Provinz Niederschlesien) ist ein deutscher Genetiker, Molekular- und Zellbiologe, der zuletzt das Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung in Gatersleben leitete. Wobus betrieb Grundlagenforschung zur Pflanzenphysiologie und -genetik und machte sich um die Anwendung der Erkenntnisse in Biotechnologie und Pflanzenzüchtung verdient.

Pflanzenzüchtung
Ziel der Pflanzenzüchtung ist bei der Neuzüchtung die genetische Veränderung von Pflanzenpopulationen zur Verbesserung biologischer und ökonomischer Eigenschaften. Die Erhaltung  und Manifestierung dieser genetischen Veränderungen erfolgt mit Hilfe der Erhaltungszüchtung.  Pflanzenzüchtung  beruht auf Pflanzenauslese, Saatgutbehandlung oder Kreuzung mit nachfolgender Auslese von Tochterpflanzen für den nächsten Züchtungszyklus und der anschließenden Vermehrung als Saatgut einer neuen Pflanzensorte (Saatzucht).
Brachyspira
Die Spirochäten-Gattung Brachyspira wurde erstmals 1982 beschrieben. Sie ist die einzige Gattung in der Familie der Brachyspiraceae. Alle Vertreter dieser gramnegativen Bakterien haben einen niedrigen GC-Gehalt und sind anaerob, können allerdings Sauerstoff tolerieren. Einige Arten sind krankheitserregend (pathogen). Die verursachten Infektionskrankheiten gehören zu den intestinalen Spirochätosen. Alle Arten können im Darm von verschiedenen Tieren (z. B. von Schweinen) und Menschen vorkommen.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.
Alice Bailey
Alice Bailey (geborene Alice Ann LaTrobe Bateman, abgekürzt häufig A.A.B. bzw. AAB genannt; * 16. Juni 1880 in Manchester; † 15. Dezember 1949 in New York) war eine englisch-US-amerikanische Theosophin, Esoterikerin und Autorin. Sie war die Gründerin der Arkanschule sowie einer Reihe weiterer damit in Zusammenhang stehender Organisationen.

Helena Petrovna Blavatsky
Helena Petrovna Blavatsky (russisch Елена Петровна Блаватская Jelena Petrowna Blawatskaja, englisch Yelena Petrovna Blavatskaya; * 31. Julijul. / 12. August 1831greg. in Jekaterinoslaw, Neurussland, Russisches Kaiserreich als Helena Petrowna von Hahn-Rottenstein; † 8. Mai 1891 in London) war eine russlanddeutsche Okkultistin. Ihre Hauptwerke Isis Unveiled (Isis entschleiert, 1877) und The Secret Doctrine (Die Geheimlehre, 1888) trugen maßgeblich zur Begründung der modernen oder anglo-indischen Theosophie bei und erlangten einen bedeutenden Einfluss auf weite Bereiche der modernen Esoterik. 1875 gründete Blavatsky mit Henry Steel Olcott die Theosophische Gesellschaft.
Ala I Thracum
Ala I Thracum ist die Bezeichnung mehrerer Auxiliareinheiten des römischen Heeres:

Ala I Thracum (Britannia). Sie ist durch Militärdiplome von 103 bis 152 belegt und war in den Provinzen Britannia und Germania stationiert.

Ala I Thracum Herculana. Sie ist durch Diplome von 94 bis 206 belegt und war in Cappadocia, Syria und Aegyptus stationiert.

Ala I Thracum Mauretana. Sie ist durch Diplome von 86 bis 206 belegt und war in Mauretania Caesariensis, Iudaea und Aegyptus stationiert.

Ala I Thracum Victrix. Sie ist durch Diplome von 79 bis 163 belegt und war in Noricum und Pannonia superior stationiert.

Ala I Thracum Veterana. Sie ist durch Diplome von 86 bis 192 belegt und war in Raetia, Pannonia superior und Pannonia inferior

die Ala I Augusta Thracum. Sie ist durch Diplome von 86 bis 151 belegt und war in Syria, Raetia und Noricum stationiert.

Pannonia (Provinz)
Pannonien (lateinisch Pannonia) war von 9 bis 433 n. Chr. eine Provinz des Römischen Reiches und wurde bis Mitte des 1. Jahrhunderts Illyricum inferius genannt. Die Provinz umfasste die westliche Hälfte des heutigen Ungarn, das Burgenland, Teile der Oststeiermark, des Wiener Beckens, die Region Syrmien in Serbien sowie das zwischen Drau (Dravus) und Save (Savus) gelegene Staatsgebiet des heutigen Slowenien und Kroatien. Um 105 n. Chr. wurde die Provinz zweigeteilt, um 300 viergeteilt und 433 schließlich an die Hunnen unter ihrem Anführer Attila abgetreten.
Fast Lane
Fast Lane (englisch für „Überholspur“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rap-Duos Bad Meets Evil, bestehend aus den Rappern Eminem und Royce da 5′9″, das sie zusammen mit dem R&B-Sänger Sly Jordan aufnahmen. Der Song ist die erste Singleauskopplung ihrer EP Hell: The Sequel und wurde am 3. Mai 2011 veröffentlicht.

Royce da 5′9″
Royce da 5′9″ (* 5. Juli 1977 in Detroit, Michigan; bürgerlich Ryan Daniel Montgomery), früher auch bekannt als Royce the 5'9", ist ein US-amerikanischer Rapper, Musikproduzent und Songwriter. Sein Name leitet sich von dem Markenzeichen der Automarke Rolls-Royce und seiner Körpergröße von ca. 1,75 m (5 Fuß und 9 Zoll) ab. Royce ist Mitglied der Hip-Hop-Formationen Bad Meets Evil, Slaughterhouse und PRhyme.
Andrea Del Boca
Andrea Del Boca (* 18. Oktober 1965 in Buenos Aires als Andrea Del Boca Castro) ist eine argentinische Schauspielerin und Sängerin. Sie gehört zu den bekanntesten Schauspielerinnen ihrer Heimat und spielt überwiegend Hauptrollen in Telenovelas.

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
Marco Sternheimer
Marco Sternheimer (* 14. August 1998 in Augsburg) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2022 beim EHC Königsbrunn aus der viertklassigen Bayernliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt. Zuvor absolvierte Sternheimer zwischen 2018 und 2022 insgesamt 167 Spiele für die Augsburger Panther in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) sowie sechs Länderspiele für die deutsche Nationalmannschaft.

Augsburger Panther
Die Augsburger Panther sind eine deutsche Eishockeymannschaft (offizielle Abkürzung: AEV) aus dem bayerisch-schwäbischen Augsburg, die aktuell in der Deutschen Eishockey Liga spielt. 1994 wurde das Gründungsmitglied der Liga in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung vom 1878 gegründeten Augsburger Eislaufverein AEV ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Nachwuchsbereich verantwortlich.

Der bislang größte Erfolg des Clubs, dessen Mannschaften ihre Heimspiele seit 1936 im Eisstadion am Schleifgraben (seit 1971 Curt-Frenzel-Stadion) austragen, war der Gewinn der Vizemeisterschaft 2010 neben dem Gewinn der Zweitligameisterschaft im Jahr 1994. Die Vereinsfarben der Augsburger Panther sind rot, grün und weiß.
Nickel-Metallhydrid-Akkumulator
Ein Nickel-Metallhydrid-Akkumulator (NiMH) ist ein Akkumulator mit einer positiven Elektrode aus Nickel(II)-hydroxid und einer negativen Elektrode aus einem Metallhydrid. Die technischen Grundlagen wurden von Stanford Ovshinsky und Masahiko Oshitani ab 1962 bis 1982 zur marktreifen Zelle entwickelt.

NiMH-Akkumulatoren sind vielfach in den üblichen Bauformen von Standardbatterien verbreitet und liefern pro Zelle eine Nennspannung von 1,2 V bei einer typischen Entladeschlussspannung von 1,0 V. Sie können damit zumeist als wiederaufladbare Alternative die gängigen Alkalibatterien in haushaltsüblichen Geräten ersetzen. Sie sind auch ein Ersatz für die mittlerweile nicht mehr frei verkäuflichen Nickel-Cadmium-Akkumulatoren (NiCd).

Seit 2006 sind NiMH-Akkumulatoren mit geringer Selbstentladung auf dem Markt, die sich gegenüber herkömmlichen NiCd-Akkus durch eine erheblich reduzierte Selbstentladung auszeichnen.

Tiefentladung
Unter Tiefentladung eines Akkumulators versteht man den Zustand nach Stromentnahme bis zur nahezu vollständigen Erschöpfung der Kapazität oder bis unter eine bestimmte Spannung. Da Tiefentladungen schädlich für den Akkumulator sein können, sollten sie nach Möglichkeit vermieden und der Akkumulator davor geschützt werden.
Karl Mays Marienkalendergeschichten
Karl Mays Marienkalendergeschichten sind eine Reihe kürzerer Reiseerzählungen, die sich durch eine stärkere religiöse Färbung von Karl Mays anderen Werken dieser Gattung abgrenzen. Diese parabelartigen Erzählungen erschienen als Kalendergeschichten in Marienkalendern. Der Großteil wurde später in Karl May’s Gesammelte Reiseerzählungen aufgenommen und erschien vor allem in den Anthologien Orangen und Datteln und Auf fremden Pfaden. Zwei der Geschichten gehören zum Spätwerk. Obwohl May Protestant war, findet sich bei ihm die eher der römisch-katholischen Kirche zugerechnete Verehrung Marias.

Schaffensphase
Eine Schaffensphase oder Schaffensperiode bezeichnet einen mehr oder weniger genau definierten Abschnitt im Lebenswerk eines Menschen. Verwendet werden die Begriffe meist im Zusammenhang mit dem Werk von Autoren und Künstlern, im Bereich der Kunst häufiger bei Bildender Kunst und Musik, seltener bei Darstellender Kunst.

Schaffensphasen können zeitlich („die Werke zwischen 1918 und 1933“), räumlich („die Pariser Arbeiten“) oder thematisch („die blaue Periode“) gegliedert sein. Diese Einteilungen erfolgen in der Regel nicht durch den Künstler selbst. Es handelt sich dabei meist um Zuschreibungen durch andere, beispielsweise Biographen, Literaturwissenschaftler oder Kunsthistoriker, die rückblickend erfolgen. Insofern können derartige Einteilungen eines Œuvres, eines Gesamtwerkes, in einzelne Abschnitte auch völlig unterschiedlich ausfallen.
Alt-Bethesda (Hannover)
Alt-Bethesda in Hannover, zeitweilig auch „Abendfrieden“ genannt, ist eines der ältesten erhaltenen Gebäude der Bethesda-Anlagen der Henriettenstiftung im hannoverschen Stadtteil Kirchrode. Unter der Adresse Schwemannstraße 13 dient das denkmalgeschützte Gebäude nach seiner ehemaligen Aufgabe als Siechenhaus, seit der um das Jahr 2000 erfolgten Restaurierung mit modern sanierten Innenräumen der Kurzzeit- und Tagespflege sowie als Begegnungsstätte.

Siechtum
Als Siechtum (von mittelhochdeutsch siechtuom ‚Krankheit‘, von siech, ‚krank‘, ‚kränklich‘  - ursprünglich vor allem auf schwere bzw. langwierige Krankheiten bezogen – und verwandt mit saugen in Bezug auf durch „saugende Dämonen“ verursachte Krankheiten) bezeichnet man den Zustand zunehmender Entkräftung durch einen massiven oder irreversiblen Krankheitsprozess sowie durch äußere Gewaltanwendung. Historisch ist auch die Verwendung des Begriffs zur Bezeichnung des ansteckenden Zustands von Aussätzigen sowie gelegentlich (als siechtuom) auch zur Benennung der Menstruation(sblutung). Verwandt damit ist Siechtag (von mittelhochdeutsch siechtac; mundartliche, insbesondere baierische, Nebenform: Siechtung) als frühere Bezeichnung für Erkrankung bzw. Krankheit. Der vom Siechtum betroffene Kranke wird als Siecher (bzw. der Sieche) bezeichnet. Etymologisch ist siech, das mit engl. sick für ‚krank‘ lautähnlich ist, verwandt mit Seuche und Sucht.
Ernsthausen (Weilmünster)
Ernsthausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Weilmünster. Der Ort liegt im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, nördlich von Frankfurt am Main und nahe Weilburg. Da Ernsthausen bis zur Schaffung des Landkreises Limburg-Weilburg im Juli 1974 im damaligen Oberlahnkreis lag, wurde es auch als Ernsthausen (Oberlahnkreis) bezeichnet.

Weilburg
Weilburg ist eine Kleinstadt und ein staatlich anerkannter Luftkurort mit 12.992 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg im Regierungsbezirk Gießen. Sie ist eine ehemalige Residenzstadt in Mittelhessen und gehört heute zum Rhein-Main-Gebiet. Weilburg liegt geographisch zwischen den Mittelgebirgen Westerwald und Taunus.

Die Stadt Weilburg war jahrhundertelang Residenz eines dem Haus Nassau entstammenden Adelsgeschlechts, aus dem das heutige großherzogliche Haus von Luxemburg hervorgeht. Die Regenten von Nassau-Weilburg errichteten dort das heute stadtbildprägende Schloss mit angegliederter Parkanlage. In der Fürstengruft der Schlosskirche befindet sich die Grablege einiger Angehöriger des Herrscherhauses.
Mass trespass of Kinder Scout
Als Mass trespass of Kinder Scout (deutsch: Unerlaubte Massen-Betretung von Kinder Scout – das englische Wort trespass bezeichnet das Verletzen privater Besitzrechte) wurde eine Protestaktion am 24. April 1932 bekannt, bei der zahlreiche Wanderer ohne Erlaubnis das Bergplateau Kinder Scout bewanderten, um gegen das damals noch sehr restriktive Wegerecht im Vereinigten Königreich vorzugehen.

Öffentliches Wegerecht
Das Öffentliche Wegerecht (englisch public right of way) ist ein  in England und Wales geltendes Konzept für allgemein nutzbare Wegrouten abseits des öffentlichen Straßennetzes. Seine häufigsten und bekanntesten Ausprägungen sind der Public Footpath und der Public Bridleway. In Schottland gilt stattdessen eine Form des Jedermannsrechts.
Marmagen
Marmagen ist ein Handwerkerdorf in der Eifel mit ca. 1600 Einwohnern. Die ehemals eigenständige Bürgermeisterei ist seit 1969 Ortsteil der Gemeinde Nettersheim im Kreis Euskirchen. Marmagen gilt als ältester Ort des ehemaligen Landkreises Schleiden und wird zurückgeführt auf den römischen Vicus Marcomagus an der Römerstraße Trier–Köln, der bereits in römerzeitlichen Wegeverzeichnissen des 2. bis 4. Jahrhunderts erwähnt wird. Nach einer 700-jährigen Geschichte als Klosterdorf im Besitz der naheliegenden Prämonstratenserabtei Steinfeld entwickelte sich in Marmagen seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts eine ausgeprägte Handwerkskultur im Bausektor. Heute versteht Marmagen sich als Naturerlebnis-Dorf in der Gemeinde Nettersheim.

Römerstraße Trier–Köln
Die Römerstraße Trier–Köln ist ein Teilstück der Via Agrippa, eines römerzeitlichen Fernstraßennetzes, das von Lugdunum (Lyon) ausging. Die Strecke von Augusta Treverorum (Trier) zur Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Köln), der Hauptstadt der römischen Provinz Germania inferior, hatte eine Länge von 66 römischen Leugen (= 147 km). Sie ist überliefert im Itinerarium Antonini, dem Wegeverzeichnis des Kaisers Caracalla (198–217), das im 3. Jahrhundert überarbeitet wurde, und auf der Tabula Peutingeriana, der im 16. Jahrhundert aufgefundenen römischen Weltkarte mit der Darstellung des römischen Straßennetzes des 4. Jahrhunderts.
Fernitz
Fernitz heißen folgende geographische Objekte:

Fernitz (Steiermark), ehemalige Gemeinde im Bezirk Graz-Umgebung, Steiermark

Fernitz (Gemeinde Fernitz-Mellach), Katastralgemeinde von Fernitz-Mellach, Bezirk Graz-Umgebung, Steiermark

Fernitz (Gemeinde Schönberg), Katastralgemeinde vom Markt Schönberg am Kamp, Bezirk Krems, Niederösterreich

Fernitz (Kamp), linker Zufluss des Kamp bei Fernitz, Markt Schönberg am Kamp, Bezirk Krems, Niederösterreich

Fernitz (Gemeinde Fernitz-Mellach)
Fernitz war bis Ende 2014 eine eigenständige Gemeinde mit 3287 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013) südlich von Graz im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark (Österreich). Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde sie am 1. Jänner der Gemeinde Mellach zur neuen Gemeinde Fernitz-Mellach zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.

Bekannt war sie vor allem für die spätgotische Wallfahrtskirche Maria Trost.