hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NHL Awards 1990
Die NHL Awards 1990 sind Eishockey-Ehrungen der National Hockey League und wurden im Juni 1990 vergeben.

Mark Messier, Brett Hull und Patrick Roy waren mit je zwei Auszeichnungen die erfolgreichsten Spieler der Verleihung. Der beste Verteidiger Ray Bourque kam Messier bei der Wahl zur Hart Memorial Trophy sehr nahe und musste sich mit nur zwei Punkten geschlagen geben. Sergei Makarow war mit 32 Jahren einer der ältesten Rookies aller Zeiten. Der erfahrene Russe konnte sich gegen die jungen US-Amerikaner Mike Modano und Jeremy Roenick durchsetzen. Nach dieser Saison wurde hier die Regel geändert und es waren nur noch Spieler bis 26 Jahre für die Calder Memorial Trophy zugelassen.

Hart Memorial Trophy
Die Hart Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League. Sie wird jährlich an den wertvollsten Spieler während der regulären Saison in der NHL von der Professional Hockey Writers’ Association verliehen.
Hasloch
Hasloch ist eine Gemeinde und deren Hauptort im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart. Das Dorf besteht seit dem Jahr 1305. Befunde legen nahe, dass schon in der Steinzeit und Bronzezeit Menschen dort ansässig waren. Bis zum Anfang des Zweiten Weltkrieges war Hasloch landwirtschaftlich geprägt.

Eisenhammer Hasloch
Der Eisenhammer Hasloch ist ein historisches Hammerwerk im Weiler Eisenhammer bei Hasloch im bayerischen Spessart. Er wird durch den Haslochbach betrieben. Das Industriedenkmal besitzt zwei Fallhammer sowie ein Kastengebläse, welche durch Wasserkraft angetrieben werden.
Church of the Province of Rwanda
Die Church of the Province of Rwanda ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Sie nennt sich selbst auch L’Eglise Episcopal au Rwanda, also Episkopalkirche von Ruanda. 1992 erlangte die Church of the Province of Burundi ihre Unabhängigkeit von der ruandischen Kirche. Heute vereinigt sie in sich etwa 180.000 Gläubige. Sie verteilen sich auf elf Diözesen (Butare, Byumba, Cyangugu, Gahini, Kibungo, Kigali, Kigeme, Shyira, Shyogwe), an deren Spitze seit 1980 als Primas der Erzbischof von Ruanda steht.

Die Kirche ist Mitglied des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) und der All Africa Conference of Churches (AACC).

Die Kirche von Ruanda erhielt bereits 1965 ihren ersten einheimischen Bischof und bildete zu dieser Zeit noch mit Uganda eine gemeinsame Kirchenprovinz, von der sie sich jedoch im Mai 1980 abspaltete. Die Diözesen der Provinz umfassen durchschnittlich 40 Gemeinden.

Anglican Church of Burundi
Die Anglican Church of Burundi (englisch für Anglikanische Kirche von Burundi) ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft und zählt nach eigenen Angaben über 900.000 Gläubige. In neun Diözesen (Buhiga, Bujumbura, Buye, Gitega, Makamba, Matana, Muyinga, Rumonge and Rutana) mit 150 Gemeinden organisiert, zählt die Kirche etwa 170 Priester. 1935 wurden die ersten anglikanischen Missionsstationen im Gebiet des heutigen Burundi, damals ein Teil des Mandatsgebietes Ruanda-Urundi, gegründet. 1965 wurde die Province of Uganda, Rwanda, Burundi, and Boga-Zaire gegründet, aus der Ruanda und Burundi 1980 ausschieden, um eine eigene Kirchenprovinz zu bilden. Seit 1992 bildet Burundi eine eigene Kirchenprovinz, an deren Spitze als Primas der Erzbischof von Burundi steht (derzeit der Bischof von Makamba, Martin Blaise Nyaboho).

Die Kirche ist Mitglied des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) und der All Africa Conference of Churches (AACC).
Lombardpolitik
Die Lombardpolitik ist ein Kreditgeschäft der Zentralbank mit Geschäftsbanken. Darunter werden alle Maßnahmen einer Zentralbank zusammengefasst, die der Erreichung der Ziele ihrer Geldpolitik in einer Volkswirtschaft durch Gewährung eines Kredits in Zentralbankgeld durch Verpfändung von Wertpapieren oder sonstigen beleihungsfähigen Sachen und Rechten dienen. Diese müssen im Eigentum der verpfändenden Bank stehen (bei Wertpapieren im Depot A) und stammen mithin nicht aus deren Kundengeschäft. Sie verbleiben nach Verpfändung auch weiterhin im Eigentum des Kreditinstituts.

Pensionsgeschäft
Ein Pensionsgeschäft (oder auch englisch repurchase operation, repurchase agreement, daraus verkürzt auch „Repogeschäft“) ist im Bankwesen ein Vertrag, mit dem der Eigentümer eines Vermögensgegenstandes diesen an einen anderen mit einer Rückkaufvereinbarung für einen begrenzten Zeitraum veräußert. Der Zeitpunkt der Rückgabe kann von vornherein vereinbart oder erst später festgelegt werden.
Communauté de communes du Canton de Saint-Simon
Die Communauté de communes du Canton de Saint-Simon war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 30. Dezember 1994 gegründet und umfasste 19 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Clastres.

Clastres
Clastres ist eine französische Gemeinde mit 590 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Kanton Ribemont.
Olin Kreutz
Olin George Kreutz (* 9. Juni 1977 in Honolulu, Hawaii) ist ein US-amerikanischer ehemaliger American-Football-Spieler auf der Position des Centers. Er spielte für die Chicago Bears und die New Orleans Saints in der National Football League (NFL).

New Orleans Saints
Die New Orleans Saints sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) in New Orleans, Louisiana und spielen dort in der National Football Conference (NFC) in der Southern Division (NFC South). Durch einen 31:17-Erfolg gegen die Indianapolis Colts im Super Bowl XLIV sicherte sich die Mannschaft nach der Saison 2009 erstmals den Super Bowl.

Das Symbol der Saints ist eine goldene Fleur-de-Lis, die die historische und kulturelle Verbundenheit Louisianas zu Frankreich symbolisiert.
Ilyo Point
Der Ilyo Point (englisch; bulgarisch Нос Ильо Nos Iljo) ist eine schmale felsige und 600 m lange Landspitze an der Ostküste von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 4,77 km nördlich von Sugarloaf Island, 1,17 km südlich des Kakrina Point und 5,45 km südlich des Kap Lloyd an der Südseite der Einfahrt zur Smith Cove.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1972 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2014 nach dem bulgarischen Rebellenführer Iljo Wojwoda (1805–1898).

Kap Lloyd
Kap Lloyd ist das Nordkap von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es markiert die nördliche Begrenzung der Einfahrt zur Kutela Cove.

Der britische Seefahrer Edward Bransfield benannte das Kap 1820 während seiner Fahrt mit der Brigg Williams in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln als Lloyd Promontory. Die heutige Benennung als Kap gilt als etabliert, der weitere Benennungshintergrund ist jedoch nicht überliefert.
Benjamin Huggel
Benjamin «Beni» Huggel (* 7. Juli 1977 in Dornach) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und heutiger -trainer. Seine Position war das defensive Mittelfeld. Er ist Bürger von Münchenstein und wuchs auch dort auf. Huggel wurde mit 21 Jahren relativ spät Fussball-Profi. Zuvor hatte er eine Ausbildung als Landschaftsgärtner beendet. Er eroberte sich bald einen Stammplatz beim FC Basel, wurde mit diesem siebenmal Schweizer Meister, fünfmal Schweizer Cupsieger und spielte mehrmals in der UEFA Champions League. Mittlerweile arbeitet Huggel beim Schweizer Fernsehen als Sport-Experte und Co-Kommentator, seit Januar 2018 begleitet er die Spiele der Schweizer Nationalmannschaft als Experte.

Schweizer Cup (Fussball, Männer)
Der Helvetia Schweizer Cup ist der seit 1925 jährlich ausgetragene Cup-Wettbewerb der Schweizer Vereinsmannschaften im Männerfussball. Er wird jedes Jahr vom Schweizerischen Fussballverband veranstaltet und ist nach der Schweizer Meisterschaft der zweitwichtigste nationale Titel im Schweizer Vereinsfussball. Der Schweizer Cup 2024/25 ist die 100. Austragung vom Schweizer Cup.

Mit sieben Finalpaarungen standen sich die Grasshoppers und Servette Genf am häufigsten gegenüber.
Keimungsinduktor
Als Keimungsinduktoren werden physikalische oder chemische Faktoren bezeichnet, die zum Brechen der Keimruhe beitragen. Die Sporen und Samen vieler Organismen keimen häufig erst unter dem Einfluss solcher physikalischen (Licht, Temperatur, Feuchte) oder chemische Faktoren (Pflanzenhormone, Botenstoffe).

So reagieren beispielsweise die Samen parasitischer Pflanzen der Gattungen Orobanche und Striga auf Stoffe, die von Wurzeln ihrer potentiellen Wirtspflanzen im Boden abgegeben werden.

Striga
Striga ist eine Pflanzengattung in der Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). Die Striga-Arten sind meist Halbparasiten, seltener Vollparasiten und meist auf Süßgräser-Arten, darunter wirtschaftlich bedeutsamen Getreidearten. Sie sind in den Tropen bis Subtropen der Alten Welt verbreitet.
Donlands (Toronto Subway)
Donlands ist eine unterirdische U-Bahn-Station in Toronto. Sie liegt an der Bloor-Danforth-Linie der Toronto Subway, an der Kreuzung von Danforth Avenue und Donlands Avenue. Die Station besitzt Seitenbahnsteige und wird täglich von durchschnittlich 11.250 Fahrgästen genutzt (2018).

Es bestehen Umsteigemöglichkeiten zu zwei Buslinien der Toronto Transit Commission. Die Eröffnung der Station erfolgte am 26. Februar 1966, zusammen mit dem Abschnitt Keele – Woodbine. Östlich von Donlands ermöglicht ein unterirdisches, vollständig niveaufreies und doppelspuriges Gleisdreieck den Zugang zum Betriebshof Greenwood Yard, wo sich auch die Hauptwerkstatt der Subway befindet.

Woodbine (Toronto Subway)
Woodbine ist eine unterirdische U-Bahn-Station in Toronto. Sie liegt an der Bloor-Danforth-Linie der Toronto Subway, an der Kreuzung von Danforth Avenue und Woodbine Avenue. Die Station besitzt Seitenbahnsteige und wird täglich von durchschnittlich 14.960 Fahrgästen genutzt (2018). Es bestehen Umsteigemöglichkeiten zu drei Buslinien der Toronto Transit Commission (TTC).
Jürgen Rauchbauer
Jürgen Rauchbauer (* 15. Mai 1984 in Eisenstadt) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler. Er nahm an der U-19-Europameisterschaft in Liechtenstein teil, wo er mit Österreich den dritten Platz erreichte. Von 2002 bis 2004 spielte er beim FK Austria Wien. Von 2004 bis 2005 spielte er bei der SV Mattersburg, wo er zu seinem einzigen Einsatz in der Bundesliga kam. Bei der 1:2-Niederlage der Mattersburger beim FC Wacker Innsbruck am 26. Mai 2005 wurde er in der 89. Spielminute anstelle von Sergei Mandreko eingewechselt.

Im Juni 2005 beendete Rauchbauer aus privaten Gründen seine kurze Profilaufbahn und wechselte zum SC Ritzing in die Regionalliga Ost. Im Jänner 2007 wurde er vom ASK Baumgarten verpflichtet. Im Juni 2009 wechselte er zum SC Oberpullendorf. Ab Juni 2010 spielte er für den SC Bad Sauerbrunn und wechselte von diesem in der Winterpause 2013/14 nach Wien zum Margaretner AC, bei dem er in der Winterpause 2014/15 im Alter von 30 Jahren seine aktive Karriere beendete.

Sergei Wladimirowitsch Mandreko
Sergei Wladimirowitsch Mandreko (russisch Сергей Владимирович Мандреко; * 1. August 1971 in Kurgan-Tjube, Tadschikische SSR; † 8. März 2022) war ein tadschikisch-russisch-österreichischer Fußballspieler und -trainer.
Munier Raychouni
Munier Raychouni (* 29. Dezember 1986 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Raychouni begann seine Karriere zunächst im deutschen Amateurfußball, ehe er Anfang 2011 bei Woodlands Wellington in der höchsten Spielklasse Singapurs einen Vertrag unterschrieb.

Woodlands Wellington
Der Woodlands Wellington Football Club war ein professioneller Fußballverein aus Singapur. Der Verein spielte in der höchsten Liga von Singapur, der S.League. Der Verein war Gründungsmitglied der S.League.
FSFAB Cadre-45/2-Weltmeisterschaft 1913
Die FSFAB Weltmeisterschaften im Cadre 35/2 und 45/2 1913 war die 11. und letzte Cadre 45/2 Weltmeisterschaft der Amateure der FSFAB. Das Turnier fand vom 7. – 16. April 1913 in Paris statt. Parallel zu denen der FSFAB wurden auch Weltmeisterschaften der Fédération Française de Billard (FFB) ausgetragen.

Fédération Française de Billard
Die Fédération Française de Billard (FFB) ist der französische Nationalverband für Billardsport. Sie untersteht direkt der Confédération Européenne de Billard (CEB). Die FFB ist für die nationalen Belange und die Organisation von nationalen Meisterschaften in den Disziplinen Karambolage, Snooker, Poolbillard zuständig.
Hostrupskov
Hostrupskov ist ein Ort mit 520 Einwohnern (1. Januar 2023) in der süddänischen Aabenraa Kommune im Ensted Sogn. Hostrupskov liegt (Luftlinie) etwa 2,5 km nordöstlich von Stubbæk und 3 km südöstlich von Aabenraa, unmittelbar nördlich des Ortes befindet sich der Aabenraa Fjord.

Aufgrund des hügeligen Terrains in der Gegend um Aabenraa und trotz der direkten Nähe zur Küste liegen einige Häuser in Hostrupskov auf einer Höhe von über 50 Metern über dem Meeresspiegel.

Ensted Sogn
Ensted Sogn (dt.: Enstedt) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Åbenrå Amt danach zur Aabenraa Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.
Hanna R. Hall
Hanna Rose Hall (* 9. Juli 1984 in Denver, Colorado) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Sie hatte ihre erste Rolle in der Literaturverfilmung Forrest Gump als junge Jenny. Später spielte sie in Sofia Coppolas The Virgin Suicides die jüngste der Lisbon-Schwestern. Im Jahr 2007 war sie in Rob Zombies Film Halloween zu sehen.

The Virgin Suicides
The Virgin Suicides (teils verwendeter Untertitel: Verlorene Jugend, TV-Titel: Das Geheimnis ihres Todes) ist ein Film von Sofia Coppola aus dem Jahr 1999. Vorlage der fiktionalen Geschichte ist der gleichnamige Roman von Jeffrey Eugenides, dessen deutscher Titel „Die Selbstmord-Schwestern“ lautet.
Frank Loomis
Frank Farmer Loomis (* 22. August 1896 in Saint Paul, Minnesota; † 4. April 1971 in Tarpon Springs, Florida) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen gewann Frank Loomis den 400-Meter-Hürdenlauf. Mit seiner Siegeszeit von 54,0 Sekunden unterbot er den zwölf Jahre alten Weltrekord von Charles Bacon um eine Sekunde. Auch die hinter ihm platzierten John Norton, August Desch (beide USA) und der Franzose Géo André blieben unter dem alten Weltrekord.

Géo André
Géo André (eigentlich Georges Yvan André; * 13. August 1889 in Paris; † 4. Mai 1943 in Bizerta, Tunesien) war ein französischer Leichtathlet, der viermal an Olympischen Spielen teilnahm, und Rugby-Union-Spieler.
Mamerki
Mamerki (deutsch Mauerwald) ist eine kleine Waldsiedlung („osada leśna“) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, die zur Stadt- und Landgemeinde Węgorzewo (Angerburg) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg) gehört.

Powiat Węgorzewski
Der Powiat Węgorzewski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 693,4 km², auf der etwa 22.800 Einwohner leben.

Der Powiat Węgorzewski wurde am 1. Januar 2002 eingerichtet und umfasst die nördlichsten drei Gemeinden des damaligen Powiat Giżycki. Das Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Landkreis Angerburg.
George H. Kerr
George (Jack) Henry Kerr (* 7. November 1911 in Pennsylvania; † 27. August 1992 in Honolulu) auch bekannt als 葛超智 (oder 柯喬治), war ein Diplomat der USA während des  Zweiten Weltkrieges und in späteren Jahren ein Autor und Akademiker.

Abgesehen von seinen Veröffentlichungen gehört eine Sammlung von Papieren an der Hoover Institution zu seinem Verdienst, die Auskunft über die politische Situation Taiwans in den 1930er und 1940er Jahren bietet, sowie Taiwans Transformation von Japanischer Herrschaft, der Rebellion gegen China und der US-Außenpolitik bezüglich Taiwans. Außerdem sammelte und archivierte er nach dem Zweiten Weltkrieg Informationen über die Geschichte, Wirtschaft und politische Situation in Okinawa und den Ryūkyū-Inseln.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Premoñu
Premoñu oder Premoñu de Valdunu ist ein Ort in Asturien. Er liegt westlich von Oviedo am Camino Primitivo. Administrativ gehört er zum Municipio Las Regueras.

In der Sankt-Annen-Kapelle aus dem 16. Jahrhundert wird eine hölzerne Figur aufbewahrt, die die heilige Anna zeigt, wie sie Maria Lesen lehrt. Im Mittelalter verfügte Premoñu über ein Pilgerhospiz, das sich in einem Haus befand, das heute La Portalada genannt wird.

Oviedo
Oviedo (asturisch Uviéu oder Uvieo; seit 2019 offiziell Oviedo/Uviéu) ist die Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Fürstentum Asturien im Norden Spaniens. Im 9. und 10. Jahrhundert war die Stadt die Residenz des damals unabhängigen Königreiches Asturien. Die Bewohner der Stadt werden „Ovetenser“ genannt.
Grista
Die Grista, auch Grieste, war ein  russisches Gewichtsmaß für Heu. Eine Grieste wurde in Kurland zusammengedrehtes Heu benannt. Das Gewicht war etwa 1 Liespfund. Auf einer Fläche von 2,400 Quadrat-Faden (russ.) (etwa 2000 Quadratmeter) rechnete man mit maximal 10 Saaden (Bach- und Heustroh) bis minimal 4 Saaden (Moorstroh).
Das Maß entsprach ½ Pud, etwa 20 Pfund (russ.). So entsprachen 480 Grista einem Parms/Penna, der größeren Einheit und waren 240 Pud.

1 Grista =  16,7 Zollpfund =  8,35 Kilogramm (Zollpfund mit 0,5 Kilogramm angenommen)

1 Grista = 20 Funta/Pfund (russ.) (bei Lieferung an die Armee 25 Pfund (russ.)) = etwa mehr als 8 Kilogramm

1 Fuder Heu = 15 Pud = 30 Grista

1 Saade = 10 Grista

Funta
Funta, auch Funda, war ein russisches Gewichtsmaß und war ein Pfundgewicht. Es war im Handel mit Silber von Bedeutung.

Petersburg: 1 Funta = 32 Lot = 96 Solotnik = 0,40917 Kilogramm

1 Pud = 40 Pfund (russisch)/Funti = 16,36 Kilogramm

400 Funti = 1 Berkowitz

Narva: 1 Funta = 66 Solotnik = 0,467,97 Kilogramm
Alenka Dovžan
Alenka Dovžan (* 11. Februar 1976 in Piran) ist eine ehemalige slowenische Skirennläuferin.

Ihre erste Weltcupsaison (1993/94) war zugleich ihre erfolgreichste. Am 17. Januar 1994 gewann sie ihr einziges Weltcup-Rennen, den Super-G von Cortina d’Ampezzo (ex-aequo-Sieg mit Pernilla Wiberg). Noch überraschender war wenige Wochen später der Gewinn der Bronzemedaille in der Alpinen Kombination bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer. Ende der Saison belegte sie im Gesamtweltcup den 13. Platz.

Dovžan erreichte in allen Disziplinen Plätze unter den ersten Zehn, wenngleich sie sich dann von Ende der 1990er Jahre bis zu ihrem Karriereende 2003 nur noch auf Riesenslalom und Slalom konzentrierte.

Pernilla Wiberg
Pernilla Christina Wiberg (* 15. Oktober 1970 in Norrköping) ist eine ehemalige schwedische Skirennläuferin. Mit zwei Olympiasiegen, vier Weltmeistertiteln und einem Gesamtweltcupsieg gehört sie zu den erfolgreichsten Athletinnen der 1990er Jahre. Außerdem ist sie eine von sieben Läuferinnen, die in allen fünf Disziplinen Weltcuprennen gewonnen haben.
Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.

Jainismus
Der Jainismus (Aussprache [dʒaɪ̯ˈnɪsmʊs]) oder Dschainismus (zu Sanskrit जैन Jaina, m., „Anhänger des Jina“), auch Jinismus [dʒiˈnɪsmʊs] bzw. Dschinismus, ist eine in Indien beheimatete transtheistische Religion, die etwa im 6./5. Jahrhundert v. Chr. entstanden ist. Ein historisch fassbarer Verbreiter der jainistischen Lehre, nach Auffassung der Jainas aber ausdrücklich nicht ihr Begründer, war Mahavira (um 599–527 v. Chr.).

Bekannt ist der Jainismus für das Ideal der Nichtverletzung von Lebewesen. Jainas ernähren sich so, dass keine Tiere dafür leiden oder sterben müssen und Pflanzen nur im unvermeidlichen Maß geschädigt werden.

Dem Jainismus gehörten 2001/02 etwa 4,4 Millionen Gläubige an, davon etwa 4,2 Millionen in Indien.
Matti aus Finnland
Matti aus Finnland (Originaltitel: Matti bor i Finland) ist der Titel eines Buches der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren, mit den Fotos von Anna Riwkin-Brick. 1968 erschien das Buch bei Rabén & Sjögren. Ein Jahr später brachte der Oetinger Verlag das Buch auch in Deutschland heraus.

Rabén & Sjögren
Der schwedische Verlag Rabén & Sjögren wurde 1941 von Hans Rabén und Carl-Olof Sjögren gegründet und hatte den Schwerpunkt seines Programms bei Kinder- und Jugendbüchern. Seit 1998 ist er Teil der P.A. Norstedt och Söner Verlagsgruppe.

Große Erfolge erzielte Rabén & Sjögren insbesondere als Verleger der Kinderbücher von Astrid Lindgren. In den 1950er Jahren arbeitete die Autorin als Lektorin für Kinderbücher im Verlag. Sie traf dort 1953 die Illustratorin Ilon Wikland, mit der sie danach jahrzehntelang erfolgreich zusammenarbeitete.

Weitere Autoren des Verlages waren zum Beispiel Hans Peterson, Edith Unnerstad, Enid Blyton und Jostein Gaarder.
Noon (Sprache)
Noon ist eine Sprache, die im Westen des Senegal gesprochen wird - speziell in der Region Thiès.

Zusammen mit den Sprachen Lehar, dem Saafi, dem Ndut und dem Palor ist sie Teil der Cangin-Sprachen, einer Untergruppe der westatlantischen Sprachen, die selbst der Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen angehören.

Andere Namen für das Noon sind None, Non und Serer-Noon.

Saafi
Saafi (auch bekannt als Serer-Safen oder Saafi-Saafi) ist eine westatlantische Sprache des Senegal und Gambias, die noch von über 100.000 Personen gesprochen wird.

Es ist die am meisten gesprochene Sprache der Cangin-Sprachen. Die Sprecher sind stärker in den umliegenden Arealen von Dakar konzentriert, speziell in der Region Thiès.
Orlando Pace
Orlando Lamar Pace (* 4. November 1975 in Sandusky, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles. Er spielte College Football für die Ohio State Buckeyes und anschließend dreizehn Jahre lang in der National Football League (NFL), größtenteils für die St. Louis Rams. Zwölf Jahre war Pace der Fixpunkt in der Offensive Line von St. Louis, der es ermöglichte, dass die Rams Offensive in diesem Zeitraum mehr Raumgewinn als jedes andere Team erzielte (50.770). In seiner Karriere lief er in 154 Spielen in Folge auf, blockte für drei aufeinanderfolgende NFL MVPs (Kurt Warner 1999 und 2001 und Marshall Faulk im Jahr 2000), wurde siebenmal in den Pro Bowl gewählt und gewann Super Bowl XXXIV.

Super Bowl XXXIV
Der Super Bowl XXXIV war der 34. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1999 der National Football League (NFL) im American Football. Im Georgia Dome von Atlanta besiegte der Meister der National Football Conference (NFC), die St. Louis Rams, am 30. Januar 2000 den Meister der American Football Conference (AFC), die Tennessee Titans mit 23:16. Super Bowl MVP wurde der Quarterback der Rams, Kurt Warner. Das Spiel ist für sein dramatisches Ende bekannt, in dem im letzten Spielzug Linebacker Mike Jones den Wide Receiver der Titans, Kevin Dyson, ein Yard vor der Endzone tackeln konnte und somit den Sieg für die Rams sicherte.