hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synagoge (Turckheim)
Die Synagoge in Turckheim, einer französischen Gemeinde im Département Haut-Rhin der historischen Region Elsass, befand sich in der Rue des Vignerons Nr. 7. Das ehemalige Synagogengebäude wurde in das Inventar des Kulturerbes aufgenommen.

Der Betraum war in einem Gebäude der Stadt eingerichtet. Er wurde bis Anfang des 20. Jahrhunderts genutzt und danach besuchten die Turckheimer Juden die Synagoge in Wintzenheim.

Das Gebäude wird heute als Wohnhaus genutzt.

Synagoge (Wintzenheim)
Die Synagoge in Wintzenheim, einer französischen Gemeinde im Département Haut-Rhin in der historischen Region Elsass, wurde ursprünglich 1752 errichtet. Die Synagoge an der Rue de la Synagogue Nr. 1 ist seit 1995 als Monument historique klassifiziert.

Die Synagoge wurde 1828 und 1870 umgebaut und jeweils vergrößert. Sie besitzt drei Eingänge und Rundbogenfenster an der Hauptfassade.
Helen Rose
Helen Rose (eigentlich Helen Bromberg; * 2. Februar 1904 in Chicago, Illinois; † 9. November 1985 in Palm Springs, Kalifornien) war eine US-amerikanische Kostümbildnerin und Modedesignerin, die zwei Mal den Oscar für das beste Kostümdesign gewann und weitere acht Mal für diese Auszeichnung nominiert war. Sie entwarf zudem Brautkleider für Grace Kelly, Elizabeth Taylor, Debbie Reynolds und andere Filmschauspielerinnen.

Debbie Reynolds
Debbie Reynolds (* 1. April 1932 als Mary Frances Reynolds in El Paso, Texas; † 28. Dezember 2016 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin. Ihre Karriere begann Ende der 1940er Jahre als Vertragsschauspielerin bei Warner Brothers. International bekannt wurde sie vor allem als Darstellerin in Filmmusicals wie Singin’ in the Rain und Tammy.
Schriftgenerator
Ein Schriftgenerator ist ein Computer, dessen Hauptaufgabe es ist, gesetzte Texte in ein Videosignal umzuwandeln. Er findet bei Einblendungen in Fernsehsendungen wie Bauchbinden oder Abspännen Anwendung und ist damit Teil des On Air Designs eines Fernsehsenders.

Weiter ist es z. B. bei Sportübertragungen üblich, externe Datenquellen wie Zeitmesseinrichtungen an den Schriftgenerator anzuschließen, der die Daten ohne Eingriff eines Operators in Bildschirmgrafiken umsetzt.

Keying
Keying ist ein Fachbegriff aus der Videobearbeitung und beschreibt das Freistellen von Bildelementen vom Hintergrund (meist auf Basis einer Schlüsselfarbe, daher keying). Dabei wird eine Maske (Alphakanal) erstellt, die für jeden Bildbereich oder Pixel eine Transparenz definiert. Keying ist damit eine wichtige Technik der Visuellen Effekte, um Bild-Kompositionen (Compositing) zu erzeugen.
Cuolm da Latsch
Der Cuolm da Latsch (Cuolm, rätoromanisch für «Bergübergang», «Berg», «Mäiensäss», «Bergwiese» aus lateinisch culmen für «Gipfel») ist ein Berg nördlich von Bergün im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2295 m ü. M. Der breite Rasenhügel bietet sowohl im Sommer als auch im Winter ein leicht erreichbares Tourenziel und eine imposante Sicht zu den Bergüner Stöcken.

Bergüner Stöcke
Bergüner Stöcke anhörenⓘ (rätoromanisch Pizs da Bravuognⓘ) ist eine Gebirgsgruppe westlich der Ortschaft Bergün/Bravuogn und östlich von Savognin. Die drei prägnantesten Gipfel der Gruppe sind der Piz Ela (3339 m ü. M.), der Corn da Tinizong/Tinzenhorn (3173 m ü. M.) und der Piz Mitgel (3159 m ü. M.), drei Gipfel von seltener Formschönheit und imposanter Gestalt. Sie gehören zu den auffallendsten in Graubünden und zu den umfassendsten Aussichtspunkten Mittelbündens. Die Felsenqualität der Bergüner Stöcke ist nur mittelmässig, was mit ein Grund ist, dass alle wesentlichen Gipfel des Gebietes den Alpinisten vorbehalten bleiben.
Klaus Klemp
Klaus Klemp (* 24. Juni 1954 in Dortmund) ist ein deutscher Design- und Kunsthistoriker sowie Ausstellungskurator. Er ist ordentlicher Professor i. R. an der Hochschule für Gestaltung Offenbach und Honorarprofessor an der Hochschule RheinMain in Wiesbaden für Designgeschichte und Designtheorie und bis 2020 Kurator für Design am Museum Angewandte Kunst in Frankfurt am Main. Seit 2022 ist er geschäftsführender Vorstand der Dieter und Ingeborg Rams Stiftung.

Hochschule RheinMain
Die Hochschule RheinMain (engl. RheinMain University of Applied Sciences) ist eine staatliche Hochschule des Landes Hessen mit Standorten in Wiesbaden und Rüsselsheim am Main. Sie hat 11.810 (Stand SoSe 2025) Studierende bei über 70 Studienangeboten.

Die Hochschule besitzt das eigenständige Promotionsrecht in mehreren Bereichen und ist Teil des IT-Clusters Rhein-Main-Neckar.
Khilji-Dynastie
Die Khilji- oder Khalji-Dynastie (persisch سلطنت خلجی Sultanat Childschi, DMG Sulṭanat Ḫilǧī) war eine Dynastie im 1206 gegründeten nordindischen Sultanat von Delhi. Sie folgte im Jahr 1290 auf die Sklavendynastie und wurde 30 Jahre später von der Tughluq-Dynastie abgelöst.

Tughluq-Dynastie
Die Tughluq-Dynastie (persisch سلطنت تغلق) des nordindischen Sultanats von Delhi wurde 1320 gegründet, als Ghazi Tughluq unter dem Titel Ghiyas-ud-din Tughluq den Thron bestieg. Die Tughluqs waren eine muslimische Dynastie türkischer Abstammung. Ihre Herrschaft stützte sich auf türkische, afghanische und sonstige muslimische Söldner, die aus anderen Regionen Vorder- und Zentralasiens angeworben wurden.
Ryan Cox
Ryan Cox (* 9. April 1979 in Kempton Park, Gauteng; † 1. August 2007 ebenda) war ein südafrikanischer Radrennfahrer.

Ryan Cox begann seine Karriere 2000 beim Radsportteam Amore e Vita. Nach einem Jahr wechselte er zum Team Cologne, für das er zwei Jahre fuhr. Seit 2003 fuhr Cox für das britische Professional Continental Team Barloworld. Sein erfolgreichstes Jahr hatte er 2005. Zunächst gewann er die Gesamtwertung der Tour de Langkawi, und später wurde er südafrikanischer Straßenmeister. In der abschließenden Gesamtwertung der UCI Africa und Asia Tour wurde er jeweils Zweiter.

Am 1. August 2007 starb Cox durch den Blutverlust, der durch eine geplatzte Arterie im linken Bein verursacht wurde. Nur drei Wochen zuvor hatte er sich einer Operation an dieser Arterie unterzogen.

Tour de Langkawi
Die Tour de Langkawi ist ein Etappenrennen für Radrennfahrer in Malaysia und erhielt seinen Namen von der Insel Langkawi in der Andamanensee.

Das Rennen ist der Globalisierung und der Suche nach Sponsoren für den Radsport zu verdanken, ähnlich wie bei der Formel 1 oder dem Fußball, wo ebenfalls neue Gebiete erschlossen werden. Finanzielle Probleme gefährdeten zwischen 2005 und 2007 wiederholt den Fortbestand der Veranstaltung, welche sich aber fest im internationalen Rennkalender etabliert hat.
Katla (Fernsehserie)
Katla (nach dem Vulkan Katla) ist eine isländische Mystery-Fernsehserie von Baltasar Kormákur und Sigurjón Kjatarsson, die im Juni 2021 auf Netflix veröffentlicht wurde. Sie erzählt von mysteriösen Ereignissen nach einem Vulkanausbruch, der Wechselbälger zu Tage fördert. Die Sängerin GDRN gibt darin ihr Schauspieldebüt.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Otto Riesser
Otto Riesser (* 9. Juli 1882 in Frankfurt am Main; † 1. Dezember 1949 ebenda) war ein deutscher Pharmakologe und Physiologe jüdischer Abstammung.

Er wirkte von 1921 bis 1928 als Professor für Pharmakologie und Institutsdirektor an der Preußischen Universität zu Greifswald sowie anschließend bis 1934 in gleicher Funktion an der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität.

Nach seiner Entlassung aufgrund der Nürnberger Gesetze ging er zunächst an das Schweizerische Forschungsinstitut für Hochgebirgsklima und Medizin in Davos. Im April 1939 emigrierte er in die Niederlande, wo er eine Anstellung am Pharmakotherapeutischen Institut der Universiteit van Amsterdam erhielt.

Er kehrte nach dem Zweiten Weltkrieg nach Deutschland zurück und beteiligte sich am Wiederaufbau des Hochschulwesens in Hessen und der pharmakologischen Forschung in Deutschland.

Nürnberger Gesetze
Nürnberger Gesetze ist ein Sammelbegriff für das Gesetz zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre und das Reichsbürgergesetz, die während des Reichsparteitags der NSDAP im Saal des Industrie- und Kulturvereins Nürnberg  am 15. September 1935 vom Reichstag verabschiedet wurden. Der Reichstag war eigens zu diesem Zweck telegrafisch nach Nürnberg einberufen worden.

Ebenfalls am 15. September 1935 wurde das Reichsflaggengesetz verabschiedet, das die Hakenkreuzfahne zur einzigen Reichs- und Nationalflagge erklärte, und Personen jüdischen Glaubens oder auch nur jüdischer Abstammung die Verwendung verbot.

Alle drei Gesetze wurden im Reichsgesetzblatt vom 16. September 1935 mit dem Zusatz „Nürnberg, den 15. September 1935, am Reichsparteitag der Freiheit“ verkündet. Sie wurden durch das alliierte Kontrollratsgesetz Nr. 1 vom 20. September 1945 aufgehoben.
Heinrich Petersen (1822–1912)
Heinrich Petersen (* 12. Juni 1822 in Sörup-Mühlenholz; † 7. Januar 1912 in Laboe) war ein deutscher Unteroffizier der schleswig-holsteinischen Armee in der Schleswig-Holsteinische Erhebung (1848–1851). Aus einfachen Verhältnissen stammend – er wuchs zeitweise mit seiner Mutter im Armenhaus von Sörup auf – hinterließ er mit seinem Kriegstagebuch ein seltenes Selbstzeugnis aus der Sicht eines Unteroffiziers. Nach dem Krieg arbeitete er in Laboe als Schiffer und Getreidemakler, später führte er die freiwillige Küstenwehr während des Deutsch-Französischen Krieges von 1870/71. In der Erinnerungskultur der Region gilt er als prägende Persönlichkeit; ein Gedenkstein in Laboe und Liederblätter aus seiner Zeit bezeugen seine lokale Bedeutung, ebenso wie der familiäre Bezug zur Krokauer Windmühle.

Laboe
Das Ostseebad Laboe [laˈbøː] ist eine Gemeinde in der Probstei im Kreis Plön in Schleswig-Holstein am Ostufer der Kieler Förde.

Die Gemeinde ist ein Wohn- und Urlaubsort und schmückt sich mit dem Slogan „Die Sonnenseite der Kieler Förde“. Laboe gehört zu den gehobenen Wohnorten mit einem deutlich höheren Quadratmeterpreis als in vielen anderen Orten in der Umgebung.
Friedrichstraße (Düsseldorf)
Die Friedrichstraße ist eine verkehrsreiche Straße in Düsseldorf, der Hauptstadt von Nordrhein-Westfalen.

Sie liegt südlich vom Stadtteil Stadtmitte. In ihrer gesamten Länge ist sie die westliche Grenze zwischen den Stadtteilen Unterbilk und Friedrichstadt.

Stadtmitte (Düsseldorf)
Stadtmitte, bis 1961 Süd-Pempelfort, ist einer der 50 Stadtteile von Düsseldorf und befindet sich im Stadtbezirk 1. Mit 1,77 Quadratkilometern und rund 15.000 Einwohnern gehört Stadtmitte zu den dicht besiedelten Stadtteilen. Stadtmitte ist das wirtschaftliche Zentrum der Landeshauptstadt. Der Stadtteil wird im Westen durch die Altstadt mit der Carlstadt und im Osten durch die Bahnstrecke Köln–Duisburg mit dem Hauptbahnhof begrenzt. Stadtmitte ist durch große Gegensätze geprägt, die sich in der Herausbildung verschiedener Milieus zeigen. Neben zahlreichen Büros bietet der Stadtteil die höchste Konzentration von Einzelhandelsgeschäften in Düsseldorf, darunter vier große Kaufhäuser sowie drei Einkaufszentren. Die wichtigste Einkaufsstraße ist die Schadowstraße, die zu den meistfrequentierten und umsatzstärksten Straßen Deutschlands gehört. Überregional und international bekannt ist die Königsallee, Düsseldorfs Luxuseinkaufsstraße.
Dorin Genpo
Dorin Genpo (* 25. April 1955 als Hans Rudolf Döring) ist ein deutscher Zenpriester, Gründer des buddhistischen Zentrums Bodaisan Shoboji und verurteilter Pädokrimineller. Er war Vorstandsmitglied und Ehrenrat der Deutschen Buddhistischen Union und Vizepräsident der buddhistischen Weltgemeinschaft World Fellowship of Buddhists. Im Juli 2017 wurde er vom Landgericht Augsburg wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern in mehr als 25 Fällen zu sieben Jahren und neun Monaten Haft verurteilt.

Deutsche Buddhistische Union
Die Deutsche Buddhistische Union (kurz DBU; vollständiger Name: Deutsche Buddhistische Union e. V. – Buddhistische Religionsgemeinschaft) versteht sich als traditionsübergreifender Dachverband von Buddhisten in Deutschland. Die DBU wurde 1955 als „Deutsche Buddhistische Gesellschaft“ mit seinerzeit 43 Mitgliedern gegründet. Mitglieder der DBU sind buddhistische Gruppen und Organisationen der verschiedenen Lehrtraditionen. Natürliche Personen können Einzelmitglied in der untergeordneten Buddhistischen Gemeinschaft der DBU (BG) werden.

Die DBU bringt eine vierteljährlich erscheinende Zeitschrift unter dem Namen Buddhismus Aktuell heraus. Die Geschäftsstelle ist in München.
Estnischer Fußballpokal 2003/04
Der Estnische Fußballpokal 2003/04 war die 14. Austragung des estnischen Pokalwettbewerbs der Männer.

Pokalsieger wurde der FC Levadia Tallinn. Das Team bezwang am 20. Mai 2004 Titelverteidiger FC TVMK Tallinn im Finale mit 3:0.

FC TVMK Tallinn
FC TVMK Tallinn war ein estnischer Fußballverein mit Sitz in Tallinn, der von 1951 bis 2008 existierte. Der Verein holte einige estnische Titel. Das Ende wurde 2008 aufgrund finanzieller Schwierigkeiten besiegelt. Die Vereinsfarben waren blau-weiß, gespielt wurde im Kadrioru Staadion. 
Der TVMK stellte zu diesem Zeitpunkt sowohl eine Mannschaft in der Meistriliiga als auch in der Esiliiga. Partner und Namensgeber war lange Jahre die Möbelfirma TVMK.
Gottfried Wyss
Gottfried «Godi» Wyss (* 5. Mai 1921; † 22. Januar 2019 in Gerlafingen) war ein Schweizer Politiker und Regierungsrat des Kantons Solothurn.

Er war studierter Sekundarlehrer. Von 1957 bis 1974 war er SP-Mitglied des Kantonsrates und ab 1974 des Regierungsrates – ein Amt, das er bis 1987 innehatte. Dabei war er stets Vorsteher des Polizei-, Militär- und Gesundheitsdepartementes.

Für überregionale Schlagzeilen sorgte Wyss vorab, als er 1977 als Polizeidirektor gegen die Besetzung des Geländes des kurz vor Bauende stehenden Kernkraftwerks Gösgen durch eine Grossdemonstration vorging. Die Solothurner Zeitung sprach dabei von  «Bürgerkriegsprobe». Dies und andere Gründe hatten zur Folge, dass ihn seine Partei in einer darauf folgenden Amtsperiode nicht mehr als Regierungsrat nominierte. Er schaffte allerdings die Wiederwahl dennoch als unabhängiger Kandidat.

Gottfried Wyss starb 2019 97-jährig.

Nordwestschweiz (Zeitungsverbund)
Die Nordwestschweiz ist ein Zeitungsverbund mit den sieben regionalen Tageszeitungen Aargauer Zeitung, Limmattaler Zeitung, bz – Zeitung für die Region Basel, Solothurner Zeitung, Grenchner Tagblatt, Oltner Tagblatt, und Zofinger Tagblatt. Sie wurde 2002 als Mittelland-Zeitung gegründet und mehrfach umbenannt: Im September 2010 in az Gesamtausgabe, im September 2012 in Die Nordwestschweiz, im Juni 2014 in az Nordwestschweiz und im Juli 2019 schliesslich in Nordwestschweiz. Samstags gibt die Nordwestschweiz seit dem 4. März 2017 die Wochenendausgabe Schweiz am Wochenende heraus, als Ersatz für die zuvor eingestellte Schweiz am Sonntag.

Seit dem 1. Oktober 2018 wird die Nordwestschweiz vom Medienunternehmen CH Media, in das die NZZ-Mediengruppe und die AZ Medien ihre jeweiligen Zeitungstitel und weitere Medien einbrachten, herausgegeben.
Wahlkreis Brand-Erbisdorf – Freiberg II
Der Wahlkreis Brand-Erbisdorf – Freiberg II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 53. Für die Landtagswahlen 1994 und 1999 wurde die Wahlkreisstruktur verändert. Das Gebiet des Wahlkreises Brand-Erbisdorf – Freiberg II wurde Teil des Wahlkreises Freiberg 1.

Der Wahlkreis umfasste alle Gemeinden des Landkreises Brand-Erbisdorf sowie folgende Gemeinden des Landkreises Freiberg: Bräunsdorf, Hilbersdorf, Kleinschirma, Kleinwaltersdorf, Langhennersdorf, Naundorf, Niederbobritzsch, Oberbobritzsch, Oberschöna, Weißenborn/Erzgeb. und Zug. Die übrigen Gemeinden des Landkreises wurden über den Wahlkreis Freiberg I erfasst.

Wahlkreis Mittelsachsen 1 (1990–2019)
Der Wahlkreis Mittelsachsen 1 war bis 2019 ein Landtagswahlkreis in Sachsen.

Er umfasste die Städte Augustusburg, Brand-Erbisdorf, Flöha, Oederan und Sayda sowie die Gemeinden Dorfchemnitz, Eppendorf, Großhartmannsdorf, Leubsdorf, Mulda/Sa., Neuhausen/Erzgeb., Niederwiesa und Rechenberg-Bienenmühle und damit einen Teil des Landkreises Mittelsachsen. Bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2019) waren 48.215 Einwohner wahlberechtigt.

Zu den Wahlen 1994 bis 2009 trug der Wahlkreis den Namen „Freiberg 1“ und hatte die Wahlkreisnummer 19. Zur Landtagswahl 2014 wurde der Name an die in der Kreisreform 2008 geänderten Landkreise angepasst und eine neue Nummer vergeben.
WebKit
WebKit ist eine freie Browser-Engine, mit deren Hilfe Webseiten in Webbrowsern dargestellt werden können. WebKit ist eine vom Unternehmen Apple weiterentwickelte Abspaltung von KHTML und der JavaScript-Implementierung KJS, die die Grundlage für den Mac-OS-X-Webbrowser Safari bildet.

Obwohl WebKit in Trolltechs Qt 4.4 enthalten ist, stammt die Grundlage von KDE. Die Bibliothek besteht aus den Komponenten WebCore (der für die HTML-Darstellung zuständigen Bibliothek) und dem JavaScript-Parser JavaScriptCore. Der komplette Quelltext ist frei zugänglich und steht teils unter LGPL, teils unter BSD-Lizenz.

Abspaltung (Softwareentwicklung)
Eine Abspaltung (auch Fork; englisch fork ‚Gabelung‘, üblicherweise im Maskulinum verwendet) ist in der Softwareentwicklung ein Entwicklungszweig nach der Aufspaltung eines Projektes in zwei oder mehrere Folgeprojekte; die Quelltexte oder Teile davon werden hierbei unabhängig vom ursprünglichen Mutterprojekt weiterentwickelt. Mögliche Gründe zur Abspaltung sind unter anderem unterschiedliche Benutzervorlieben, das Entwicklungsende der ursprünglichen Software oder etwa die Abwesenheit von deren Entwickler. Häufig, besonders in Bezug auf das Urheberrecht, wird in dem Zusammenhang auch von Derivat (derivativ, lateinisch derivare ‚ableiten‘) gesprochen.
Ernest Simpson
Ernest Aldrich Simpson (* 6. Mai 1897 in New York City, U.S.A.; † 30. November 1958 in London, England) war ein US-amerikanisch-britischer Schiffsmakler, der als zweiter Ehemann von Wallis Simpson, der späteren Ehefrau von König Edward VIII., bekannt wurde. Er wurde in Amerika geboren und diente als Offizier bei den Coldstream Guards. Nach seinem Militärdienst trat er in das Familienunternehmen Simpson Spence & Young (SSY) ein und arbeitete dort als Schiffsmakler.

Coldstream Guards
Coldstream Guards (deutsch Coldstream-Garde) ist der Name eines Gardegrenadier-Regiments der britischen Armee, das zur Gardedivision (Guards Division) gehört. Es ist damit eines der fünf Leibregimenter von König Charles III.
St Helena Bay
St Helena Bay oder Saint Helena Bay (afrikaans St. Helenabaai) ist ein Küstenort am Atlantik in der Lokalgemeinde Saldanha Bay, im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Westkap.

Der Ortsname leitet sich von der gleichnamigen Meeresbucht an der südafrikanischen Atlantikküste ab, die von Vasco da Gama anlässlich seiner Landung am 7. November 1497 als Bahia da Santa Elena bezeichnet wurde.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Ryan O’Reilly
Ryan O’Reilly (* 7. Februar 1991 in Clinton, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei den Nashville Predators in der National Hockey League unter Vertrag steht. Seine Karriere begann der Center bei der Colorado Avalanche und war anschließend drei Jahre für die Buffalo Sabres aktiv. Anschließend wechselte er 2018 zu den St. Louis Blues, mit denen er in den Playoffs 2019 den Stanley Cup gewann und dabei mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichnet wurde. Darüber hinaus führte er die Blues, in deren Trikot er auch die Frank J. Selke Trophy gewann, von Dezember 2020 bis zu seinem Weggang als Kapitän an. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann O’Reilly jeweils die Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 2015 und 2016.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Volmax
Volmax (russisch: Волмакс) ist ein Hersteller von Armbanduhren mit Sitz in Moskau (Russland) und einem Tochterunternehmen mit Sitz in Porrentruy (Schweiz). Das Unternehmen vertreibt unter diversen Markennamen Uhren mit russischem Bezug, wobei alle zur Herstellung notwendigen Komponenten fremdbezogen werden.

Pruntrut
Pruntrut (französisch Porrentruy [pɔʀɑ̃tʀɥi], familiär [pɔʀɑ̃], im Ortsdialekt [ɛ pwɛrɛ̃'try]) ist eine Kleinstadt, politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im schweizerischen Kanton Jura. Das Städtchen ist das Zentrum der Region Ajoie.
Gleichgeschlechtlich
Das Adjektiv gleichgeschlechtlich kann eine von zwei ähnlichen Bedeutungen haben:

Einerseits bedeutet es auf ein Wesen des gleichen Geschlechts gerichtetes Verlangen oder Verhalten, also homosexuell. Als Antonym wird hier meist gegengeschlechtlich, also heterosexuell verwendet. Selten wird gemischtgeschlechtlich  in der Bedeutung von bisexuell verwendet.

Andererseits bedeutet es im Geschlecht übereinstimmend. Als Antonym hierzu wird meist gemischtgeschlechtlich oder verschiedengeschlechtlich verwendet.

Als Substantive existieren Gleichgeschlechtlichkeit, Verschiedengeschlechtlichkeit und Gemischtgeschlechtlichkeit. Selten wird für die Personen Gleichgeschlechtlicher und noch seltener Verschiedengeschlechtlicher verwendet. Die hier besprochenen Wörter werden meist als Adjektiv mit einer Personenbezeichnung verwendet. Also zum Beispiel „die gleichgeschlechtlich Liebenden“.

Heterosexualität
Heterosexualität (Verschiedengeschlechtlichkeit; sehr selten auch Alloiophilie) ist die sexuelle Orientierung, bei der Romantik und sexuelles Begehren ausschließlich (oder zumindest überwiegend) für Personen des anderen Geschlechts empfunden werden. Das Adjektiv heterosexuell wird auch auf sexuelle Handlungen mit andersgeschlechtlichen Partnern angewendet, wenn die Beteiligten nicht ausschließlich heterosexuell aktiv sind.

Ein ausschließlich heterosexuelles Verhalten ist keine zwingende Voraussetzung für Heterosexualität. Sexuelle Handlungen können – vor allem im Jugendalter – oftmals stärker von sexueller Neugier oder durch gesellschaftliche Erwartungen motiviert sein.