hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landtagswahlkreis Essen III
Der Landtagswahlkreis Essen III ist ein Landtagswahlkreis in Essen in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteile: 1 Stadtkern, 2 Ostviertel, 3 Nordviertel, 4 Westviertel, 5 Südviertel, 7 Altendorf, 8 Frohnhausen, 9 Holsterhausen, 10 Rüttenscheid, 15 Fulerum, 28 Haarzopf und 41 Margarethenhöhe.

Der Wahlkreis wurde zur Landtagswahl 2005 neu errichtet. Der Stadtbezirk III bildete bisher den Wahlkreis Essen I, der Stadtbezirk I bildete mit II den Wahlkreis Essen V. Essen III deckte sich ab 1980 zunächst mit dem Stadtbezirk VI (heute Essen II), 2000 kam Altenessen hinzu (heute Essen I).

Landtagswahlkreis Essen II
Der Landtagswahlkreis Essen II ist ein Landtagswahlkreis in Essen in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteile: 6 Südostviertel, 11 Huttrop, 34 Steele, 35 Kray, 36 Frillendorf, 37 Schonebeck, 38 Stoppenberg, 39 Katernberg, 45 Freisenbruch, 46 Horst und 47 Leithe.

Der Wahlkreis wurde zur Landtagswahl 2005 neu errichtet. Es war in etwa eine Zusammenlegung der bisherigen Wahlkreise Essen III und Essen IV, welche ihren Zuschnitt aber auch änderten. Essen III bestand ab 1980 zunächst nur aus dem Stadtbezirk VI, 2000 kam Altenessen (Stadtbezirk V) hinzu. Essen IV umfasste erst den Stadtbezirk VII, ehe Huttrop und Frillendorf hinzukamen. Essen II bestand zu dieser Zeit aus den Stadtbezirken IV und V, heute bilden sie den Landtagswahlkreis Essen I – Mülheim II.
Die beiden Figaro
Die beiden Figaro (im Original: Les deux Figaro ou le Sujet de comédie) ist der Titel eines fünfaktigen Theaterstückes von Honoré Antoine Richaud-Martelly aus dem Jahr 1789. Es bildet eine eigenständige Fortsetzung zu Beaumarchais’ Theaterstücken „Der Barbier von Sevilla“ und „Figaros Hochzeit“. Es wurde Libretto-Vorlage für verschiedene Vertonungen.

Le barbier de Séville (Beaumarchais)
Die vieraktige Komödie Le Barbier de Séville ou La précaution inutile (deutsch Der Barbier von Sevilla oder Die unnütze Vorsicht) ist der erste Teil der Figaro-Trilogie von Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732–1799). Sie wurde 1775 von den Comédiens-Français uraufgeführt.

Anders als mit seinen beiden ersten Stücken Eugénie und Les deux amis (Die beiden Freunde) wollte Beaumarchais das Publikum mit Le barbier de Séville nicht rühren, sondern amüsieren – aber mit dem gleichen Ziel, die Ungerechtigkeit von Ständeordnung und Patriarchat erfahrbar zu machen. Das Werk war ein internationaler Erfolg und diente als Vorlage zu Il barbiere di Siviglia von Rossini sowie anderen Opern.
Federal Highway (Australien)
Der Federal Highway ist eine Autobahn im australischen Bundesstaat New South Wales und im Australian Capital Territory. Er verbindet den Hume Highway westlich von Goulburn mit dem Barton Highway und der Northbourne Avenue (die zum Kings Highway und zum Monaro Highway führt) in der australischen Hauptstadt Canberra.

Die Autobahn ist Teil der National-Highway-Verbindung zwischen Sydney und Canberra.

Monaro Highway
Der Monaro Highway ist eine Fernverkehrsstraße in den australischen Bundesstaaten New South Wales und Victoria, sowie im Australian Capital Territory. Er verbindet die Majura Road am Flughafen Canberra im Australian Capital Territory mit dem Princes Highway in Cann River in Victoria.
KS Ada
Der Klubi Sportiv Ada ist ein albanischer Fußballverein aus der Stadt Velipoja. 2022/23 spielte der Verein wie in den Jahren zuvor in der Kategoria e dytë, der dritten albanischen Liga. Seine Heimspiele absolviert der Verein im Adriatik-Stadion.

Die Frauenfußballmannschaft des KS Ada nahm als albanischer Meister der Kampionati kombëtar i femrave in den Saisons 2011/12, 2012/13 und 2013/14 an der Qualifikation zur UEFA Women’s Champions League teil und schied jeweils als Gruppenletzter aus.

UEFA Women’s Champions League 2011/12
Die UEFA Women’s Champions League 2011/12 war die elfte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und dritte unter dieser Bezeichnung. 54 Mannschaften aus 46 Ländern spielten um den Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Qualifikationsrunde am 11. August 2011 und endete mit dem Finale am 17. Mai 2012 im Olympiastadion München. Olympique Lyon konnte mit einem 2:0 gegen den 1. FFC Frankfurt vor der Rekordkulisse von 50.212 Zuschauern seinen Titel verteidigen.
Rogehnen (Kreis Fischhausen/Samland)
Rogehnen war ein Ort im Kreis Fischhausen (ab 1939: Kreis Samland) in Ostpreußen, im Gebiet des heutigen Stadtkreises Swetly (deutsch Zimmerbude) in der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberger Gebiet).

Kreis Samland
Der Kreis Samland war von 1939 bis 1945 ein Landkreis im Regierungsbezirk Königsberg. Er war der viertgrößte in Ostpreußen. Das Landratsamt war in der Stadt Königsberg (Preußen). 1939 hatte der Kreis, der nach der Halbinsel Samland benannt war, auf einer Fläche von 1.923 km² 120.246 Einwohner. An der Ostseeküste gab es viele Gemeinden mit mehr als 2000 Einwohnern, darunter die Ostseebäder Cranz, Neukuhren, Palmnicken und Rauschen sowie Großheidekrug und Neuhausen.
Dieter Kremers
Dieter Kremers  (* 4. Juni 1921 in Berlin-Charlottenburg; † 16. April 1991 in Graz) war ein deutscher Romanist und Literaturwissenschaftler.

Kremers wurde 1951 bei Hugo Friedrich in Freiburg mit der Arbeit Die Form der Aphorismen Graciáns promoviert. Er war danach von 1951 bis 1957 Lektor für Deutsch an der Università Ca' Foscari in Venedig und ab 1958 Lektor für italienische Sprache und Literatur an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, wo er sich 1968 bei Erich Köhler mit der Arbeit Der rasende Roland des Ludovico Ariosto. Aufbau und Weltbild habilitierte. Nach Lehrstuhlvertretungen 1969–1970 in Saarbrücken, Bochum und München war er von  1970 bis 1991 ordentlicher Professor für romanische Literaturwissenschaft auf einem neu geschaffenen Lehrstuhl an der Universität Graz (Nachfolger: Werner Helmich).

Werner Helmich
Werner Helmich (* 17. Juni 1941 in Asch) ist ein deutscher Professor für Romanistik an der Karl-Franzens-Universität Graz. Er vertritt in Forschung und Lehre poetologische Fragen der französischen, italienischen und spanischen Literatur und gilt als einer der eminenten komparatistisch arbeitenden Aphorismus-Forscher weltweit.
Alpha-Gal-Syndrom
Als Alpha-Gal-Syndrom (AGS) (auch Alpha-Gal-Allergie; andere Bezeichnungen: Säugetierfleischallergie, Zeckenstich-Fleischallergie) bezeichnet man die Krankheitszeichen infolge einer Nahrungsmittelallergie oder einer Medikamentenallergie, die durch den Verzehr bestimmter tierischer Produkte oder den engen Kontakt mit diesen reaktiviert wird. Dabei handelt es sich vor allem um Produkte aus Fleisch und Innereien von Säugetieren.

Ursache ist eine allergische Reaktion auf das Kohlenhydrat Galactose-α-1,3-galactose (Kurzform: Alpha-Gal), welches in den Zellen der meisten Säugetiere, aber nicht beim Menschen, Fischen oder Geflügel vorkommt. Nach heutigem Kenntnisstand ist ein früherer Kontakt mit bestimmten Zeckenarten Voraussetzung für das Auftreten einer Allergie. Eine Sensibilisierung für das Allergen findet nicht durch die Aufnahme über den Magen-Darm-Trakt, sondern erst durch den Blut- und Lymphkontakt durch den Zeckenstich statt (Injektionsallergen).

Kohlenhydrate
Kohlenhydrate bilden neben Proteinen und Lipiden in Bezug auf die Biomasse eine der drei bedeutsamsten Stoffklassen: Kohlenhydrate kommen im Stoffwechsel aller Lebewesen vor. Als Produkt der Photosynthese machen Kohlenhydrate etwa zwei Drittel der weltweiten Biomasse aus. Kohlenhydrate sind die am häufigsten vorkommende Klasse von Biomolekülen. Die Wissenschaft, die sich mit der Biologie der Kohlenhydrate und dem Kohlenhydratstoffwechsel beschäftigt, heißt Glycobiologie. Kohlenhydrate werden mit dem Suffix „-ose“ gekennzeichnet, z. B. die Polysaccharide Cellulose, Amylose, die Oligosaccharide Raffinose oder Stachyose, Disaccharide wie Saccharose oder Lactose und Monosaccharide wie Glucose und Fructose.
(8766) Niger
(8766) Niger ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 29. September 1973 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen der 2. Trojaner-Durchmusterung, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden, 13 Jahre nach Beginn des Palomar-Leiden-Surveys. Eine unbestätigte Sichtung des Asteroiden hatte es schon am 26. Oktober 1968 mit der vorläufigen Bezeichnung 1968 UG3 am Krim-Observatorium in Nautschnyj gegeben.

(8766) Niger ist nach der Trauerseeschwalbe benannt, deren wissenschaftlicher Name Chlidonias niger lautet. Zum Zeitpunkt der Benennung des Asteroiden am 2. Februar 1999 befand sich die Trauerseeschwalbe auf der niederländischen Roten Liste gefährdeter Vögel. Niger Vallis hingegen, ein Tal auf dem Mars, wurde 1991 nach dem Fluss Niger benannt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Eselgraben (Nesselgraben)
Der Eselgraben ist ein knapp 900 Meter langer Bach des Südschwarzwaldes, der in Zell im Wiesental unterhalb des Wildgeheges im baden-württembergischen Landkreis Lörrach von links und Südosten in den Nesselgraben mündet.

Zell im Wiesental
Zell im Wiesental ist eine Stadt im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg (Deutschland). Sie wurde wahrscheinlich zu Beginn des 11. Jahrhunderts im Oberen Wiesental als Mönchszelle/Klause des Säckinger Fridolinsklosters gegründet und im Jahr 1275 erstmals urkundlich erwähnt. Zell war Mittelpunkt eines stiftsäckingschen Dinghofes, für den ab dem 14. Jahrhundert die Herren von Schönau das Meieramt hatten. Der Hauptort und die umgebenden Dörfer gehörten zu Vorderösterreich und später zum Großherzogtum Baden, von dessen Großherzog Karl Friedrich Zell im Jahr 1810 das Stadtrecht erhielt. Wie auch im restlichen Wiesental setzte die Industrialisierung in Zell recht früh ein, und im 19. und 20. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiger Produktionsort der Badischen Textilindustrie.
Gätterifirst
Der Gätterifirst ist ein Gipfelgrat im Schweizer Alpstein, hoch über Gams im St. Galler Rheintal mit einer Höhe von maximal 2099 m ü. M.

Der Gätterifirst bildet das westliche Ende der südlichsten Alpsteinkette, die vom Fänerenspitz bis Gulmen Folgendes umfasst: Kamor, Hoher Kasten, Stauberen, Hochhus, Saxer Lücke, Chrüzberg, Mutschen, Gätterifirst (von Nord nach Süd). Auf dem 1,7 km langen Abschnitt vom Wildhauser Gulmen bis zum kleinen Weg-Übergang vor dem Mutschen sind 6 Höhenpunkte von der Landestopographie kotiert, welche jedoch namenlos bleiben. Der höchste Punkt 2099 steht direkt neben dem Mutschen und erreicht mit 47 Metern über dem Wegübergang auf 2048 m nicht viel mehr als das Minimum für einen Nebengipfel. Hingegen ist der Grat überaus eindrücklich und nicht für Wanderer zugänglich; am Gätterifirst gibt es einige schwierige Kletterrouten.

Hoher Kasten (Appenzeller Alpen)
Der Hohe Kasten ist ein 1794 m ü. M. hoher Berg im Alpstein der Appenzeller Alpen und liegt auf der Kantonsgrenze zwischen St. Gallen und Appenzell Innerrhoden in der Schweiz.

Im lokalen Dialekt heisst der Berg de Chaschte [də ˈxaʃtə]. In der Erstnennung von 1460 heisst es „an dem Kasten“.
St. Michael (Meckenheim-Merl)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael in Meckenheim-Merl wurde in den 1980er-Jahren errichtet. Sie liegt in einem Neubaugebiet am Zypressenweg. Die gleichnamige Pfarrgemeinde bildet mit St. Jakobus Ersdorf, St. Johannes der Täufer, Meckenheim, St. Petrus Lüftelberg St. Martin Rheinbach-Wormersdorf die Pfarreiengemeinschaft Meckenheim im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis (Erzbistum Köln).

St. Petrus (Lüftelberg)
St. Petrus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Lüftelberg, einem Stadtteil von Meckenheim in Nordrhein-Westfalen. Die Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Die Pfarrgemeinde St. Petrus bildet mit St. Jakobus Ersdorf, St. Johannes Meckenheim, St. Michael Merl und St. Martin Rheinbach-Wormersdorf die Pfarreiengemeinschaft Meckenheim im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis im Erzbistum Köln.
Awdotja Iljinitschna Istomina
Awdotja Iljinitschna Istomina (russisch Евдокия Ильинична Истомина, wiss. Transliteration Evdokia Il'inična Istomina; * 6. Januarjul. / 17. Januar 1799greg. in Sankt Petersburg; † 26. Junijul. / 8. Juli 1848greg. ebendort) war eine Ballerina in der Zeit des Russischen Kaiserreichs. Sie wurde als die bedeutendste russische Tänzerin der Romantik gefeiert und zeigte als eine der Ersten den Spitzentanz. Alexander Sergejewitsch Puschkin hat sie im ersten Kapitel seines Eugen Onegin als „russische Terpsichore“ verewigt.

Alexander Sergejewitsch Puschkin
Alexander Sergejewitsch Puschkin (russisch Александр Серге́евич Пу́шкин Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Sergeevič Puškin; * 26. Maijul. / 6. Juni 1799greg. in Moskau; † 29. Januarjul. / 10. Februar 1837greg. in Sankt Petersburg) gilt als russischer Nationaldichter und Begründer der modernen russischen Literatur.
May December
May December (dt.: „Mai Dezember“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Todd Haynes aus dem Jahr 2023. Die Hauptrollen in dem Drama übernahmen Natalie Portman, Julianne Moore und Charles Melton. Im Mittelpunkt der Handlung steht eine Hollywood-Schauspielerin, die sich zu Recherchen mit der Frau trifft, die sie in einem Film über deren skandalbehaftete Beziehung 20 Jahre zuvor darstellen soll. Der Titel des Werks leitet sich von der umgangssprachlichen englischen Bezeichnung für Altersunterschiede in Partnerschaften ab. Der Film wurde im Mai 2023 bei den Filmfestspielen in Cannes uraufgeführt. Er wurde am 1. Dezember in den USA und Kanada auf Netflix veröffentlicht.

Julianne Moore
Julianne Moore [mʊɹ] (* 3. Dezember 1960 in Fort Bragg, North Carolina, als Julie Anne Smith) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Seit 2011 besitzt sie zu Ehren ihrer Mutter auch die britische Staatsbürgerschaft.

Seit Mitte der 1980er Jahre trat sie in mehr als 100 Film- und Fernsehproduktionen – Dramen wie Komödien – in Erscheinung. Für ihre Darstellung vorwiegend schwermütiger Frauenfiguren wurde sie bereits fünf Mal für den Oscar nominiert und 2015 erstmals mit einem Preis als Beste Hauptdarstellerin in dem Film Still Alice – Mein Leben ohne Gestern ausgezeichnet. Außerdem wurde Moore dreimal mit einem Golden Globe Award ausgezeichnet.
Djimalde Dossengar
Djimalde Dossengar (* 31. Dezember 1984 im Tschad) ist ein ehemaliger tschadischer Fußballspieler auf der Position eines Rechtsverteidigers. Er war zuletzt für den Hauptstadtklub Gazelle FC und in der Tschadischen Fußballnationalmannschaft aktiv.

Gazelle FC
Der Gazelle FC ist ein tschadischer Fußballverein aus N’Djamena. Er trägt seine Heimspiele im Stade Omnisports Idriss Mahamat Ouya aus.

Der Verein wurde 1972 gegründet und in die zweite Liga aufgenommen. Gleich im ersten Jahr gelang der Aufstieg in die Championnat National. Seitdem gehören sie zu den Spitzenvereinen, aber erst 2009 gelang es, die Meisterschaft zu gewinnen. Den Erfolg wiederholten sie 2012. Erfolgreicher waren sie im Coupe de Tschad, die sie 1973, 1974, 1997, 2000 und 2001 gewinnen konnten. Durch den Erfolg qualifizierten sie sich mehrmals für die afrikanische Wettbewerbe, schieden aber meist in der ersten Spielrunde aus.
Johann (Nassau-Dillenburg)
Johann von Nassau († 1328 bei Wetzlar) war der dritte Sohn des Grafen Otto I. von Nassau und dessen Gemahlin Agnes von Leiningen († nach Dezember 1299), Tochter des Grafen Emich IV. von Leiningen-Landeck. Johann war ein Vetter des Königs Adolf von Nassau.

Adolf von Nassau
Adolf von Nassau (* vor 1250; † 2. Juli 1298 bei Göllheim in der Pfalz) aus der Walramischen Linie des Adelsgeschlechts der Nassauer war von 1292 bis zu seinem Tod römisch-deutscher König. Er gilt als der zweite in der Reihe der sogenannten Grafenkönige und war der erste geistig und körperlich gesunde Herrscher des Heiligen Römischen Reiches, den die Kurfürsten ohne Bannspruch des Papstes absetzten. Zu Tode kam Adolf in der Schlacht bei Göllheim im Kampf mit dem Gegenkönig Albrecht von Österreich.
V (Vanessa-Hudgens-Album)
V ist das erste Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Vanessa Hudgens. Es erschien am 26. September 2006 unter dem Label Hollywood Records. Als Singles wurden die Lieder Come Back to Me, Say OK und Let's Dance veröffentlicht.

Hollywood Records
Hollywood Records ist ein 1989 gegründetes US-amerikanisches Musiklabel, das der Walt Disney Company gehört. Zusammen mit u. a. Buena Vista Records und Walt Disney Records ist Hollywood Records Teil der Disney Music Group.

Der Vertrieb erfolgte erst über Elektra Records und ab 1995 über Polygram, das 1998 von Universal Music Group übernommen wurde.

1991 brachte die Plattenfirma den gesamten Katalog von Queen erstmals auf dem nordamerikanischen Markt auf CD heraus; der Großteil der Alben erschien mit zusätzlichen Bonus-Tracks. Hollywood Records veröffentlichte auch zahlreiche Soundtracks von Disney-Filmen.
Unter anderem auch für den 2001 erschienenen Film Pootie Tang.
Sergei Renew
Sergei Renew (russisch Сергей Ренев; * 3. Februar 1985) ist ein kasachischer Straßenradrennfahrer.

Sergei Renew wurde 2005 kasachischer Bergmeister in der U23-Klasse. In der Saison 2006 startete er bei der Straßenrad-Weltmeisterschaft in Salzburg im U23-Straßenrennen, konnte dieses aber nicht beenden. 2007 belegte er den zweiten Platz bei dem italienischen Eintagesrennen Gran Premio Capodarco. In der Saison 2008 fuhr er für das kasachische Continental Team Ulan, wo er nationaler Vizemeister im Straßenrennen wurde. Von der Saison 2009 bis 2012 fuhr Renew für das ProTeam Astana.

Ulan (Radsportteam)
Ulan war ein kasachisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2008 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits  teil. Die meisten Rennen fuhren sie in Asien und Europa. Manager war Algirdas Vaitkus, der von seinen Sportlichen Leitern Arturas Trumpauskas und Wladimir Goluschko unterstützt wurde.

Am Ende des ersten Jahres wurde die Mannschaft bereits wieder aufgelöst.
Dietersbach
Dietersbach ist ein Gewässername;

Dietersbach (Große Enz), linker Zufluss der Großen Enz in Nonnenmiß, Stadt Bad Wildbad, Landkreis Calw, Baden-Württemberg

Dietersbach (Klaradobelbach), linker Zufluss des Klaradobelbachs (zum Welchentalbach, zum Eschbach, zur Dreisam) bei Welchental, Stadtteil Ebnet, kreisfreies Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg

Dietersbach (Nagold), rechter Zufluss der Nagold nach Ernstmühl, Stadtteil Hirsau, Calw, Landkreis Calw, Baden-Württemberg

Dietersbach (Salzach), rechter Zufluss der Salzach bei Hummersdorf, Gemeinde Piesendorf, Bezirk Zell am See, Land Salzburg

Dietersbach (Schwarzbach), linker Zufluss des Schwarzbachs bei der Wappenschmiede, Ortsgemeinde Waldfischbach-Burgalben, Landkreis Südwestpfalz, Rheinland-Pfalz

Dietersbach (Trettach), rechter Zufluss der Trettach bei Gottenried, Markt Oberstdorf, Landkreis Oberallgäu, Bayern; durchfließt das Dietersbachtal

Siehe auch:

Dietersbachtal

Dittersbach

Dietersbachtal
Das Dietersbachtal (auch Gerstrubertal) ist ein Seitental des Trettachtales bei Oberstdorf im Allgäu. Es wird nordöstlich von der 2259 m hohen Höfats und südwestlich vom 1961 m hohen Kegelkopf eingerahmt. Der unterhalb des Rauhecks entspringende Dietersbach mündet nach Verlassen des Tals über den Hölltobel in die Trettach. Ein beliebtes Ausflugsziel ist das ehemalige, 400 bis 500 Jahre alte, Bergbauerndorf Gerstruben. Ein Wanderweg führt von hier über den Hahnenkopf in das Oytal. Ein weiterer Wanderweg führt von Gerstruben über die Gerstrubner-Alp zur Dietersbach-Alp und von dort über den Älpelesattel und die Käser-Alp ins Oytal.

Es befinden sich an den Hängen noch naturnahe Wälder, die niemals völlig abgeholzt wurden. Daher wächst hier auf alten Bäumen auch noch die seltene Lungenflechte, die in Deutschland fast ausgestorben ist.
Johann Ernst von Voß
Johann Ernst von Voß (* 25. Januar 1726; † 26. Mai 1793 in Groß Gievitz) war preußischer Diplomat, Magdeburger Regierungspräsident und zuletzt Oberhofmeister der Königin Elisabeth Christine. Er war mit Sophie Marie von Pannwitz (1729–1814) verheiratet, die ebenfalls lange am preußischen Hof tätig war und ihm nach seinem Tod im Amt des Oberhofmeisters folgte.

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Mattia Pozzo
Mattia Pozzo (* 26. Januar 1989 in Biella, Piemont) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Nach verschiedenen internationalen Siegen, u. a. beim Eintagesrennen Trofeo Edil C 2011 und einer Etappe des Giro Ciclistico d’Italia erhielt Pozzo 2013 einen Vertrag beim UCI Professional Continental Team Vini Fantini. Für diese Mannschaft gewann er 2013 zwei Etappen der Tour de Kumano.

Nach seinem Rücktritt vom internationalen Radsport am Saisonende 2015 arbeitet er als Personaltrainer.

Tour de Kumano
Die Tour de Kumano (jap. ツール・ド・熊野, dt. Kumano-Rundfahrt) ist ein japanisches Straßenrad-Etappenrennen.

Die Tour de Kumano wurde im Jahr 2006 zum ersten Mal ausgetragen. Seitdem ist sie Teil der UCI Asia Tour und in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft. Das Rennen findet jährlich im Mai in der japanischen Region Kumano statt.
Eternal Silence
Eternal Silence (Ewige Ruhe) ist eine 1909 von dem amerikanischen Bildhauer Lorado Taft geschaffene Bronzeskulptur auf und vor schwarzen Granitblöcken. Sie steht auf dem Graceland Cemetery in Chicago und ist auch als Dexter Graves Monument oder Statue of Death (Statue des Todes) bekannt.

Graceland Cemetery
Der Graceland Cemetery ist ein privater Friedhof in Chicago im US-Bundesstaat Illinois. Er wurde ab 1860 im nördlichen Stadtteil Uptown im Stil eines englischen Landschaftsgartens angelegt und ist seit Januar 2001 im National Register of Historic Places als Historic District eingetragen. Zahlreiche bedeutende Persönlichkeiten fanden auf diesem Friedhof ihre letzte Ruhestätte.
George Wang
George Wang, auch bekannt unter Wang Yie, Wang Jie bzw. Wang Ju, (chinesisch 王玨, Pinyin Wáng Jué, W.-G. Wang Kuo, Jyutping Wong4 Gok3; * 12. November 1918 als Wáng Chūnyáng – 王春陽 / 王春阳 – in Dandong, Provinz Liaoning, China; † 27. März 2015 in Taipeh) war ein chinesischer Schauspieler.

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.