hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reitponys
Reitponys werden als Sportpony für verschiedene Disziplinen gezüchtet. Im Zuchtziel ist oft eine Eignung für Kinder festgelegt, aber größere Exemplare decken auch kleinere bis mittelgroße erwachsene Reiter gut ab. Die Zucht des Reitponys stammt ursprünglich aus Großbritannien, aber auch in anderen Ländern hat sie Fuß gefasst. Die verschiedenen Zuchtverbände haben ein meist ähnliches Zuchtziel, aber es gibt auch Unterschiede. Einige Zuchtverbände beispielsweise teilen die Pferde in verschiedene Größen- und Typklassen ein, während andere Zuchtvereine einen Anteil an Arabischem Vollblut von 20 Prozent vorschreiben.

Stute
Eine Stute ist ein weibliches Tier der Familien Pferde (Equidae) und Kamele (Camelidae). Das männliche Pendant zur Stute ist der Hengst. Der Begriff kommt aus dem Althochdeutschen „stuot“, was ursprünglich „Herde von (Zucht-)Pferden“, weibliches Pferd heißt.
Echinopsis conaconensis
Echinopsis conaconensis ist eine Pflanzenart aus der Gattung Echinopsis in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton conaconensis verweist auf das Vorkommen der Art nahe der Eisenbahnstation Cona-Cona im bolivianischen Departamento Cochabamba.

Departamento Cochabamba
Das Departamento Cochabamba (Quechua Quchapampa suyu) liegt im geographischen Zentrum Boliviens. Es hat eine Fläche von 55.631 km² und 2.005.373 Einwohner (2024). Hauptort ist die gleichnamige Stadt Cochabamba.
Dolmen bei Kuhholzberg
Der Dolmen bei Kuhholzberg, auch Steingrab Kuhholzberg genannt, wird auch unter Birkenmoor 3 und der Sprockhoff-Nr. 120 geführt. Er ist ein jungsteinzeitliches Hünen- oder Großsteingrab beim Dorf Birkenmoor der Gemeinde Schwedeneck im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Die Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK) entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr.

Der Dolmen befinden sich auf freiem Feld etwa 35 m südlich der Landesstraße 44 nahe Kuhholzberg. Erhalten sind die großen Tragsteine und der Deckstein der Grabkammer – von den ursprünglich vorhandenen Erdhügeln ist nichts erhalten.

Bei dem Dolmen handelt es sich um eines der Großsteingräber bei Birkenmoor, die sich auf dem Dänischen Wohld erhalten haben und unter Denkmalschutz stehen.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
Coenraad Kühn
Coenraad Kühn, auch Cornelius Kuhn oder Coenraad Kuhn (* 13. Februar 2022), ist ein Leichtathlet aus Namibia, der im Kugelstoßen an den Start geht.

Kühn wird vom bekannten namibischen Leichtathletiktrainer Henk Botha trainiert, der auch für Christine Mboma zuständig ist.

Christine Mboma
Christine Mboma (* 22. Mai 2003 in Divundu) ist eine namibische Leichtathletin, die sich auf den Sprint, insbesondere auf den 200- und 400-Meter-Lauf spezialisiert hat, aber auch im Mittelstreckenlauf an den Start geht. 2021 stellte sie einen U20-Weltrekord über 400 Meter auf und verbesserte anschließend den Afrikarekord auf 48,54 s, die jedoch beide nicht von World Athletics anerkannt werden. Ihr bisher größter sportlicher Erfolg ist der Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio über 200 Meter, wobei sie mit 21,81 s einen noch zu ratifizierenden U20-Weltrekord sowie Afrikarekord lief.

Am 30. September 2021 wurde eine Straße in Katima Mulilo nach Mboma benannt.
Von Seiten der Gemeinde
Von Seiten der Gemeinde (kurz VSDG) ist eine österreichische Hip-Hop- und Mundart-Formation aus Tirol. Die Gruppe ist bekannt für die Verbindung von Rap mit regionalen Dialekten sowie für den Einsatz von Sprach- und Tonaufnahmen aus Tiroler Archiven. Seit der Veröffentlichung ihres Debütalbums im Jahr 2014 gilt die Band als fester Bestandteil innerhalb des österreichischen Mundart-Hip-Hop. 2015 wurde sie für den Amadeus Austrian Music Award in der Kategorie FM4 Award nominiert.

FM4
FM4 ist ein englisch- und deutschsprachiger Jugendkulturradiosender des Österreichischen Rundfunks (ORF).

Der Sender weist einen hohen Wortanteil auf, arbeitet eng mit der österreichischen Musiklandschaft zusammen und trifft eine heterogene Musikauswahl abseits des Chart-Mainstreams der Formatradios. Die Kern-Zielgruppe sind Menschen zwischen 14 und 29 Jahren.
Apokalypse des Adam
Die Apokalypse des Adam ist im Corpus der Nag-Hammadi-Schriften (NHC V,5) überliefert und wird zur Sethianischen Gnosis gezählt. Neben grundlegenden jüdischen Einflüssen mit eindeutigen Parallelen zum Alten Testament sind auch ägyptische und griechische Einflüsse (z. B. neun Pieriden bzw. Musen werden erwähnt) erkennbar. Ob möglicherweise christliche Einflüsse vorhanden sind, ist umstritten. Ob die Apokalypse des Adam vorchristlich ist, ist ebenso umstritten, eventuell entstand sie ungefähr im 1. Jahrhundert vor Christus. Die Einheitlichkeit des ganzen Textes wird bezweifelt. Ein Haupttext wurde möglicherweise durch weitere Elemente oder Quellen angereichert.

Nag-Hammadi-Schriften
Die Nag-Hammadi-Schriften (auch als Nag-Hammadi-Bibliothek bekannt) sind eine Sammlung frühchristlicher Texte. Sie wurden im Dezember 1945 in der Nähe des kleinen ägyptischen Ortes Nag Hammadi von ansässigen Bauern gefunden. Die meisten dieser Schriften waren bis dahin gar nicht oder nur fragmentarisch bekannt. Dazu gehört insbesondere das Thomasevangelium.
Sie entstammten vermutlich einem Zeitraum zwischen dem 1. und 4. Jahrhundert. Die meisten dieser Schriften sind vorwiegend aus der Sicht gnostischer Christen geschrieben.
M. A. Bakeer Markar
Deshamanya Alhaj Mohamed Abdul Bakeer Markar (singhalesisch එම්. ඒ. බාකීර් මාකර්, Tamil பாக்கீர் மாக்கார்; * 22. Mai 1917 in Beruwala, Ceylon; † 10. September 1997 ebenda) war ein sri-lankischer Politiker der United National Party (UNP), der unter anderem zwischen 1978 und 1983 Sprecher des Parlaments sowie von 1988 bis 1993 Gouverneur der Südprovinz war.

United National Party
Die United National Party, kurz UNP (Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය ,  Eksath Jathika Pakshaya; Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி), ist eine politische Partei in Sri Lanka die am 6. September 1946 von Don Stephen Senanayake gegründet wurde.

Sie wird von Ranil Wickremesinghe geführt.

Bei der Parlamentswahl in Sri Lanka am 17. August 2015 gewann die UNP 45,66 % der Stimmen und damit 106 von den 225 Sitzen im Parlament.

Die UNP gehört von der Programmatik her in das liberal-konservative Spektrum und ist die traditionelle Rivalin der anderen großen Partei in Sri Lanka, der Sri Lanka Freedom Party (SLFP).
Retro
Der Ausdruck Retro (lat. retro rückwärts, retrograd rückwärts gewandt) kennzeichnet in vielen Bereichen gezielt an älteren Traditionen oder Merkmalen epigonal anknüpfende manieristische Erscheinungen. In diesem Zusammenhang wird auch der Begriff Vintage behandelt. Der Begriff Retrowelle kennzeichnet eine kulturelle Strömung, die sich als absichtlich rückwärtsorientierte Mode präsentiert. Kunstwerke oder Kulturleistungen werden durch Rückgriffe auf Konzepte oder Stile vergangener Epochen hervorgebracht.

Eklektizismus
Eklektizismus oder seltener Eklektik (von altgriechisch ἐκλεκτός eklektós „ausgewählt, auserlesen“) ist ein methodischer Begriff in Geisteswissenschaften, Kunst, Architektur und Medizin, der die Verbindung von ausgewählten Stilen, Formen, Methoden oder Techniken beschreibt. Das Konzept des Eklektizismus wird in unterschiedlichen Disziplinen angewandt, etwa im philosophischen Eklektizismus, in eklektizistischen Baustilen in der Architektur (Historismus, Postmoderne) und in einigen Kunststilen vor allem des 19. und 20. Jahrhunderts. Eine ähnliche Bedeutung hat der Ausdruck Synkretismus, welcher eher im religiösen und philosophischen Zusammenhang verwendet wird. Ein Eklektiker ist derjenige, der aus dem Vorhandenen das ihm Geeignete aussucht und versucht, es seinen Zwecken anzupassen.
Deutsche Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2006
Die Deutschen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2006 fanden vom 5. bis zum 8. Oktober 2006 im thüringischen Oberhof statt. Der Veranstalter war der Deutsche Skiverband, während der Thüringer Skiverband für die Durchführung zuständig war. Die Sprungläufe wurden auf der mit Matten belegten Schanzenanlage im Kanzlersgrund ausgetragen. Es fand ein Gundersen-Wettkampf sowie ein Sprint statt.

Der Sachse Björn Kircheisen wurde Doppelmeister, während Eric Frenzel beide Wettkämpfe der Junioren gewinnen konnte. Rennleiter der Meisterschaften war Marco Zeiske, Bundestrainer war Hermann Weinbuch.

Eric Frenzel
Eric Frenzel (* 21. November 1988 in Annaberg-Buchholz, DDR) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer und aktueller Bundestrainer. Er wurde 2014 und 2018 Olympiasieger, 2011, 2013 und 2019 Einzelweltmeister und gewann von 2013 bis 2017 fünfmal die Gesamtwertung des Weltcups.
Henri-Léonard Bertin
Henri-Léonard-Jean-Baptiste Bertin (* 24. März 1720 in Périgueux; † 16. September 1792 in Spa) war ein französischer Staatsmann und in den letzten drei Jahren des Siebenjährigen Krieges Generalkontrolleur der Finanzen unter Ludwig XV. Nach Kriegsende im Jahr 1763 trat Bertin von diesem Amt zurück und stand bis 1780 einem eigens für ihn geschaffenen Staatsministerium, dem petit ministère („kleines Ministerium“), vor. Anschließend zog er sich auf ein Landgut bei Chatou zurück, wo er landwirtschaftliche Versuche – insbesondere zum Anbau von Kartoffeln – durchführen ließ. Zwei Jahre nach Ausbruch der Französischen Revolution emigrierte Bertin nach Aachen und starb 1792 während eines Aufenthalts im belgischen Heilbad Spa.

Spa (Belgien)
Spa [spa] ⓘ ist eine Stadt der belgischen Provinz Lüttich, in der Wallonischen Region. Sie liegt in den Ardennen, 35 Kilometer entfernt von der deutschen Grenze.

Aus dem Namen der Stadt Spa entstand im Englischen der Gattungsbegriff Spa als Synonym für „Heilbad“.
Michigan-Ansatz
Der Michigan-Ansatz bzw. das Michigan-Konzept ist neben dem Harvard-Ansatz eines der wichtigen Konzepte im Bereich Human Resource Management (Personalwesen). Es trägt den Namen der University of Michigan, wo es 1982 entstanden ist. Hauptgedanke ist es, durch einen HRM-Zyklus die drei Felder des Unternehmens Organisationsstruktur, Unternehmensstrategie und Personalmanagement so miteinander zu verknüpfen, dass eine effiziente Personalbedarfsplanung und Personalsteuerung möglich werden.

Der HRM-Zyklus besteht aus: Personalauswahl, Leistungsbeurteilung, Belohnungs- und Anreizsystem sowie einer dynamischen Personalentwicklung.

Harvard-Konzept
Das Harvard-Konzept (auch Harvard-Ansatz, Harvard-Prinzip oder Harvard-Modell) beschreibt zentrale Merkmale des sachbezogenen Verhandelns. Die darin enthaltenen Prinzipien formulierte der amerikanische Rechtswissenschaftler Roger Fisher im Jahr 1981 gemeinsam mit William Ury in dem Buch Getting to Yes (deutscher Titel: Das Harvard-Konzept). Später kam Bruce Patton hinzu. Das Konzept beruht auf dem Harvard Negotiation Project der Harvard-Universität. Es ist ein Teil des Program on Negotiation (‚Verhandlungsprogramm‘) der Harvard Law School.

Ziel der Methode ist eine interessenorientierte, konstruktive und friedliche Einigung in Konfliktsituationen mit einem Win-Win-Ergebnis. Die Methode geht über klassische Kompromisse hinaus. Im Vordergrund steht der größtmögliche beiderseitige Nutzen, wobei über die sachliche Übereinkunft hinaus auch für beide Verhandlungsseiten die Qualität der persönlichen Beziehungen gewahrt bleiben soll.
Gregori-Aminoff-Preis
Der Gregori-Aminoff-Preis für Kristallografie (schwedisch Gregori Aminoffpriset) ist ein von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften vergebener Wissenschaftspreis auf dem Gebiet der Kristallographie und benachbarter Disziplinen.

Der Preis ist nach dem schwedischen Künstler und Mineralogen Gregori Aminoff benannt und wurde erstmals 1979 vergeben. Er ist mit 100.000 schwedischen Kronen dotiert.

Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften
Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften (schwedisch Kungliga Vetenskapsakademien, abgekürzt Kungl. Vetenskapsakademien bzw. kurz KVA) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Schweden. Sie hat sich die Aufgabe gestellt, „Wissenschaften, vor allem Naturwissenschaften und Mathematik, zu fördern“.

Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften hat ihren Sitz in der schwedischen Hauptstadt Stockholm und ist weltweit bekannt für die Ernennung der Nobelpreisträger in Physik und Chemie sowie die Verleihung des von der Schwedischen Reichsbank gestifteten Alfred-Nobel-Gedächtnispreises für Wirtschaftswissenschaften.

Gemeinsam mit dem Institute of Physics gibt die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften im Auftrag der Wissenschaftsakademien und Physik-Gesellschaften der skandinavischen Länder die Zeitschrift Physica Scripta heraus.
Passe Ferroviário Verde
Der Passe Ferroviário Verde, portugiesisch für (in etwa) „Grüner Bahn-Pass“, ist eine 2024 von der staatlichen portugiesischen Eisenbahngesellschaft Comboios de Portugal eingeführte Zeitkarte für den Schienenpersonennah- und -fernverkehr in Portugal. Der Passe Ferroviário Verde ermöglicht innerhalb eines festgelegten Zeitraums unbegrenzte Fahrten auf großen Teilen des portugiesischen Eisenbahnnetzes.

Regional (Zuggattung)
Regional, auch Comboio Regional, ist eine Zuggattung der staatlichen portugiesischen Eisenbahngesellschaft Comboios de Portugal beziehungsweise ihrer Geschäftseinheit CP Regional für den Schienenpersonennahverkehr. Sie bildet neben der Zuggattung Urbano, die nur in den Ballungsräumen Lissabon, Porto und Coimbra gefahren wird, das Basisangebot auf dem Großteil der Strecken des portugiesischen Eisenbahnnetzes.
Schöne Bescherung 2 – Eddie geht baden
Schöne Bescherung 2 – Eddie geht baden (Originaltitel: Christmas Vacation 2: Cousin Eddie’s Island Adventure) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2003. Die Regie führte Nick Marck, die Hauptrollen spielten Randy Quaid und Miriam Flynn. Der Fernsehfilm ist die Fortsetzung des Weihnachtsfilms Schöne Bescherung aus dem Jahr 1989.

Schöne Bescherung
Schöne Bescherung (Originaltitel Christmas Vacation) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1989. Die Regie führte Jeremiah S. Chechik, das Drehbuch schrieb John Hughes. Die Hauptrollen spielten Chevy Chase und Beverly D’Angelo. Der Film ist eine Fortsetzung der Komödien Die schrillen Vier auf Achse aus dem Jahr 1983 und Hilfe, die Amis kommen aus dem Jahr 1985.
Jannik Paeth
Jannik Paeth (* 4. Mai 1990 in Flensburg) ist ein deutscher Schauspieler.

Paeth wirkte in zahlreichen Fernsehproduktionen wie Doppelter Einsatz, Die Rettungsflieger und Großstadtrevier mit. Sein älterer Bruder Julian ist  ebenfalls Schauspieler.

Die Rettungsflieger
Die Rettungsflieger ist eine zwischen 1997 und 2007 im Auftrag vom ZDF vom Studio Hamburg hergestellte deutsche Fernsehserie, in der fiktive Einsätze eines Rettungshubschraubers dargestellt werden. Die Serie versucht – trotz des Unterhaltungscharakters der Darstellung – die Nähe zur Realität zu wahren.
Shuibosi
Shuibosi (chinesisch 水泊寺乡, Pinyin Shuǐbósì Xiāng) ist eine Gemeinde im Norden der chinesischen Provinz Shanxi. Sie gehört administrativ zum Stadtbezirk Pingcheng der bezirksfreien Stadt Datong. Sie verwaltet ein Territorium von 60 km² und hatte im Jahr 2000 eine Bevölkerung von 45.325 Personen in 11.319 Haushalten.

Das Relief von Shuibosi ist eben und verfügt über genügend Wasser und fruchtbare Böden für die Landwirtschaft. Es werden vor allem Gemüse und Getreide angebaut. Neben der Landwirtschaft spielen der Abbau und die Verarbeitung von Kohle, die Herstellung von Baumaterialien und die Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkt eine große Rolle.

Per 2017 unterstanden der Gemeinde Shuibosi 25 Dörfer.

Datong
Datong (chinesisch 大同, Pinyin Dàtóng, W.-G. Ta-t'ung, Abk.: 大,  Dà / 同,  Tóng) ist eine chinesische bezirksfreie Stadt in der Provinz Shanxi mit etwa 1,85 Millionen Einwohnern (Stand 2020) im urbanen Stadtzentrum und weiteren 1,25 Millionen Einwohnern in den umliegenden Kreisen. Datong liegt etwa 300 Kilometer westlich von Peking auf rund 1200 m ü. NN. und hat eine Fläche von 14.068 Quadratkilometern.

Die Stadt wurde als Píngchéng (平城 – „Friedensstadt“) während der Han-Dynastie gegründet und war während der Nördlichen Wei-Dynastie fast hundert Jahre lang (398 bis 494) Hauptstadt. 1048 wurde die Stadt in Datong fu (大同府 – „Große Einheit“) nach einem lokalen Strom (大同川) umbenannt, ein Name, den sie bis heute behalten hat. Die Stadt hat im Chinesischen den poetischen Beinamen Fènghuáng Chéng (鳳凰城 / 凤凰城 – „Phönixstadt“).
DeLaca Island
DeLaca Island ist eine kleine, u-förmige Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 1,3 km westlich des Bonaparte Point vor der Südwestküste der Anvers-Insel.

Die Insel ist eines von zwei Hauptgebieten des United States Antarctic Research Program für das Studium landlebender Gliederfüßer in Antarktika. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1975 nach dem Biologen Ted E. DeLaca von der University of California, Davis, der in diesem Gebiet zwischen 1971 und 1974 tätig war.

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Col du Hundsruck
Der Col du Hundsruck (deutsch „Hundsrückpass“) ist ein 748 Meter hoher Gebirgspass in den französischen Vogesen. Er befindet sich in der Region Grand Est im Département Haut-Rhin und verbindet über die Route Joffre Masevaux (Masmünster) im Tal der Doller mit Thann im Tal der Thur. Der Pass markiert die Gemeindegrenze zwischen Bitschwiller-lès-Thann im Norden und Bourbach-le-Haut im Süden.

Thann
Thann [tan] ⓘ (deutsch nach 1918 auch Tann, elsässisch Dànn) ist eine französische Stadt mit 7.762 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (Sous-préfecture) des Arrondissements Thann-Guebwiller.
Girabola 1985
Der Girabola 1985 war die siebte Saison des Girabola, der höchsten Spielklasse im Fußball in Angola. Es nahmen 14 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten.

Primeiro de Maio aus Benguela wurde nach 1983 zum zweiten Mal Meister. Der Ferroviário da Huíla aus Lubango wurde erstmals angolanischer Pokalsieger. Die beiden Klubs traten in der erstmals ausgetragenen Supertaça de Angola, dem angolanischen Supercup, gegeneinander an. Sieger wurde Primeiro de Maio, das genaue Ergebnis ist jedoch nicht vermerkt.

Petro Luandas Stürmer Jesus wurde mit 19 Toren erneut Torschützenkönig, nachdem er diesen Titel bereits in der vorhergehenden Saison 1984 und davor in der Saison 1982 gewonnen hatte.

Clube Ferroviário da Huíla
Der Clube Ferroviário da Huíla (portugiesisch für „Eisenbahnerverein von Huíla“), meist nur Ferroviário da Huíla genannt, ist ein angolanischer Fußballverein aus Lubango, Hauptstadt der Provinz Huíla. Neben Fußball betreibt der Klub vor allem Basketball, aber auch Volleyball und andere Hallensportarten, und Leichtathletik.
Theodor Tiro
Theodor Tiro († 17. Februar 287 oder 306; auch: Theodoros Teron, von altgriechisch Τἠρων Tērōn, lateinisch tiro ‚Rekrut‘, oder Theodoros von Euchaïta, der „Rekrut von Euchaïta bei Amaseia“) ist ein Heiliger der orthodoxen und römisch-katholischen Kirche. Namenstage sind der 9. November in der abendländischen Kirche und der 17. Februar in der Ostkirche.

Die ältesten erhaltenen Erwähnungen Theodors entstammen einer panegyrische Homilie des Bischofs Gregor von Nyssa und einem Lobgedicht des Chrysippos von Jerusalem († 479).

Homilie
Der Begriff Homilie [ˌhomiˈliː] (lateinisch homilia; von griechisch ὁμιλεῖν homilein „vertraut miteinander umgehen, vertraut miteinander reden“) bedeutet so viel wie „Gespräch, Rede, Unterricht“.

Oft werden die Begriffe Homilie und Predigt synonym verwandt. Homilie und Predigt haben jedoch unterschiedliche Absichten und Zielgruppen. Während eine Predigt die Großtaten Gottes preist (lateinisch praedicare „preisen“) und Menschen für den Glauben begeistern und Nichtgläubige für den Glauben gewinnen will, hat die Homilie einen mystagogischen und unterweisenden Charakter für Gläubige.

Die Homiletik als Wissenschaft beschäftigt sich mit der Lehre von der Homilie bzw. Predigt. Als Homiliar(ium) oder Panegyrikon wird eine Sammlung bibelerklärender Predigten bezeichnet.
Tripundra
Tripundra (Sanskrit: त्रिपुण्ड्र) ist ein Tilaka (Segenszeichen), das die Anhänger der hinduistischen Gottheit Shiva meist auf der Stirn tragen. Es besteht aus drei waagerechten Linien und meist einem Bindi. Ein Tripundra wird aus Vibhuti (heiliger Asche) hergestellt, die zum Beispiel während eines Agnihotra-Rituals oder durch das Verbrennen von Kuhdung bei einer Opfergabe entsteht. Die drei waagerechten Linien sind einer Interpretation zufolge ein Symbol für die Trishula, laut einer anderen stehen sie für das dritte Auge von Shiva.

Bindi
Ein Bindi (Hindi: बिंदी, bindī; von Sanskrit: बिनदु, bindu, Tropfen, Punkt) ist ein mitten auf der Stirn zwischen den Augenbrauen aufgemalter Punkt oder ein an dieser Stelle aufgeklebter Schmuck, wo das energetische dritte Auge vermutet wird.
Olympische Sommerspiele 1956/Teilnehmer (Deutschland)
Die gesamtdeutsche Mannschaft nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1956 im australischen Melbourne und im schwedischen Stockholm (nur Wettbewerbe im Reitsport) mit einer Delegation von insgesamt 172 Athleten (148 Männer und 24 Frauen) in 16 Sportarten teil.

Gesamtdeutsche Mannschaft
Als gesamtdeutsche Mannschaft nahmen Sportler aus der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik (und 1956 auch aus dem Saarland) an jeweils drei Olympischen Winter- und Sommerspielen (1956 in Cortina d’Ampezzo und Melbourne, 1960 in Squaw Valley und Rom, 1964 in Innsbruck und Tokio) sowie an anderen Wettkämpfen teil.
Camillo Prampolini
Camillo Prampolini (* 27. April 1859 in Reggio nell’Emilia; † 30. Juli 1930 in Mailand) war ein italienischer sozialistischer Politiker.

Der Sohn aus gutem Haus studierte Rechtswissenschaften in Rom und Bologna, wo er 1881 seine Dissertation über Arbeitsrecht schrieb.

1886 gründete er die Zeitschrift La Giustizia, die er bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1925 leitete. 1892 gründete er die Zeitschrift Lotta di classe. Giornale dei lavoratori italiani, an der Filippo Turati und seine langjährige Partnerin Anna Kuliscioff mitwirkten. Er arbeitete mit der Zeitschrift La Martinella zusammen.

1892 gründete er die Partito Socialista Italiano. 1922 war er Mitbegründer der Partito Socialista Unitario. Von 1890 bis 1929 war er Abgeordneter in der Camera dei deputati. Unter der faschistischen Regierung zog er sich aus dem politischen Leben zurück.

Filippo Turati
Filippo Turati (* 26. November 1857 in Canzo bei Como; † 29. März 1932 in Paris) war italienischer Jurist, Soziologe, Dichter und sozialdemokratischer Politiker. Er gehörte von 1895 bis 1929 der Camera dei deputati an.