hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konspekt
Der Konspekt (von lateinisch conspectus „Betrachtung“; zu conspicere „betrachten“, „erblicken“) ist eine übersichtliche, sinngemäße Zusammenfassung (Inhaltsangabe) bzw. Inhaltsübersicht eines (meist wissenschaftlichen) Textes. Dabei dürfen auch visuelle Hilfsmittel (Symbole, Pfeile &c.) eingesetzt werden.

Die Textform „Konspekt“ ist Teil des wissenschaftlichen Arbeitens. Aus dem Inhalt eines Textes werden zentrale Aussagen sowie die Argumentation herausgearbeitet, um sich eine „Gedächtnisstütze“ zu schaffen. Dabei folgt man der Gliederung des Ausgangstextes. Besonders wichtig ist es, das für sich selbst Neue und Unbekannte festzuhalten. Der Konspekt hilft v. a. bei der Beschäftigung mit weiterer Literatur und beim späteren Verfassen des eigenen Textes.

Ähnliche Textformen sind:

das Exzerpt,

der Précis sowie

das Zitat.

Das Verb konspektieren bedeutet „sinngemäß zusammenfassen“.

Wissenschaftliche Arbeit
Eine wissenschaftliche Arbeit ist ein systematisch gegliederter Text, in dem ein oder mehrere Wissenschaftler das Ergebnis ihrer eigenständigen Forschung darstellen. Wissenschaftliche Arbeiten entstehen im Allgemeinen an Hochschulen oder anderen, auch privaten, Forschungseinrichtungen und werden von Studenten, Doktoranden, Professoren oder anderen Forschern verfasst. Dies ist jedoch kein zwingendes Merkmal. Vor wissenschaftlichen Konferenzen oder bei Sonderausgaben einer wissenschaftlichen Zeitschrift wird in einem call for papers zum Einreichen wissenschaftlicher Arbeiten aufgefordert.

Wissenschaftliches Arbeiten zielt auf die Schaffung neuen Wissens und eine wissenschaftliche Arbeit im Sinne dieses Lemmas ist eines von mehreren Formaten, in denen Ergebnisse wissenschaftlichen Arbeitens zur weiterführenden Forschung und Lehre dargestellt werden können. Andere Formate wären z. B. Forschungskolloquien oder Vorträge auf einer wissenschaftlichen Konferenz.
Klara Bühl
Klara Gabriele Bühl (* 7. Dezember 2000 in Haßfurt) ist eine deutsche Fußballspielerin. Sie steht seit 2020 beim Bundesligisten FC Bayern München unter Vertrag und spielt seit 2019 in der Nationalmannschaft. Sie spielt meist auf dem linken Flügel, kann durch ihre Beidfüßigkeit aber auch rechts eingesetzt werden.

Fußball-Bundesliga 2020/21 (Frauen)
Die Saison 2020/21 war die 31. Spielzeit der Bundesliga, offiziell FLYERALARM Frauen-Bundesliga, im Frauenfußball. Sie hat am 21. August 2020 begonnen und sollte am 22. Mai 2021 beendet werden. Auf einer außerordentlichen Sitzung veröffentlichte das Präsidium des DFB am 6. Juli 2020 einen neuen Rahmenterminkalender für die Saison 2020/21, was aufgrund der COVID-19-Pandemie nötig geworden war. Am Wochenende vom 4. bis zum 6. September 2020 startete die Liga in den Spielbetrieb. Die Winterpause sollte sich vom 20. Dezember bis zum 14. Februar 2021 erstrecken; der letzte Spieltag war ursprünglich für den 13. Juni des Jahres vorgesehen, fand jedoch schon am 6. Juni statt.

Die drei bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die Champions League, während die zwei letztplatzierten Mannschaften in die 2. Bundesliga absteigen mussten.
Polje
Polje (serbokroatisch/slowenisch für Feld, Plural: Poljen), auch Karstpolje oder Karstfeld / Karstebene, ist eine aus dem Dinarischen Karst übernommene ursprüngliche Bezeichnung für eine Ackerfläche, die als internationaler Fachbegriff für eine Karsthohlform weltweit eingeführt ist.

Apennin
Der Apennin (umgangssprachlich wird der Plural verwendet: die Apenninen; italienisch gli Appennini) ist ein rund 1200 km langer Gebirgszug in Italien (sowie zu sehr kleinen Teilen in San Marino), der einen großen Teil des Staatsgebiets durchzieht, überwiegend in Nordwest-Südost-Richtung. Über den Apennin verläuft die Hauptwasserscheide Italiens. Er ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Der Großteil des Gebirges liegt auf der Apenninhalbinsel, ein kleiner Teil auf Sizilien.
Prime Minister’s Questions
Prime Minister’s Questions, offiziell Questions to the Prime Minister (englisch für: „Fragen an den Premierminister“, allgemein zu PMQ oder PMQs abgekürzt) ist die Bezeichnung für eine institutionalisierte Fragestunde im britischen House of Commons, in der der Premierminister Rechenschaft über die Arbeit der Regierung ablegt.

Premierminister des Vereinigten Königreichs
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland („Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland“).

Der erste Amtsinhaber war Robert Walpole (1721–1742); derzeitiger Amtsinhaber ist seit Juli 2024 Keir Starmer. Einen formalen Stellvertreter gibt es nicht, jedoch wurden in der Vergangenheit bereits mehrere Minister zum Deputy Prime Minister oder First Secretary of State mit entsprechenden Funktionen ernannt.
Feldherrenviertel
Das Äußere Westend, meist Feldherrenviertel genannt, ist ein Wohnviertel westlich der Innenstadt der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Es entstand für den unteren Mittelstand weitgehend zwischen den Jahren 1895 und 1906 im Stil des Historismus als sogenanntes Gründerzeitviertel. Seinen Namen verdankt es dem Umstand, dass seine Straßen und Plätze nach im Deutschen Kaiserreich, insbesondere nach dessen Gründung 1871, populären preußischen Feldherren und Orten bedeutender Schlachten benannt sind. Verwaltungstechnisch gehört das Viertel mit dem Inneren Westend zum Ortsbezirk Westend, dem kleinsten der 26 Bezirke der Stadt.

August Neidhardt von Gneisenau
August Wilhelm Anton Neidhardt (ursprünglich: Neithardt), ab 1783 Neidhardt von Gneisenau, ab 1814 Graf Neidhardt von Gneisenau (* 27. Oktober 1760 in Schildau; † 23. August 1831 in Posen) war ein preußischer Generalfeldmarschall, Heeresreformer und in den Befreiungskriegen ein erfolgreicher Befehlshaber seiner Truppen. Während der Stein-Hardenbergschen Reformen modernisierte er zusammen mit Gerhard von Scharnhorst die Preußische Armee im Sinne der Aufklärung, schaffte die alten Adelsvorrechte ab und führte die allgemeine Wehrpflicht ein. Unter anderem auf der Grundlage seiner Ideen wurde später die Auftragstaktik entwickelt. In der Schlacht bei Waterloo 1815 trug er entscheidend zum Sieg über Napoleon bei.
Metallica/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Metalband Metallica. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 166,3 Millionen Tonträger verkauft, womit sie zu den erfolgreichsten Bands aller Zeiten gehört. Allein in ihrer Heimat verkaufte sie über 115,3 Millionen Tonträger. In Deutschland konnte die Gruppe bis heute mehr als 11,9 Millionen Tonträger vertreiben und gehört somit zu den Interpreten mit den meisten verkauften Tonträgern in Deutschland. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das fünfte Studioalbum Metallica mit über 30 Millionen verkauften Einheiten. Das Album verkaufte sich alleine in Deutschland über zwei Millionen Mal, womit es zu den meistverkauften Alben seit 1975 zählt. Zusammen mit Load (1,25 Millionen), ReLoad (1,25 Millionen) und …And Justice for All (1 Million) zählen Metallica insgesamt vier Millionenseller in Deutschland.

Metallica
Metallica ist eine US-amerikanische Metal-Band, die 1981 in Los Angeles gegründet wurde und seit 1982 in San Francisco ansässig ist. Sie gehört zu den erfolgreichsten Metalbands der Welt und hat bislang über 110 Millionen Alben verkauft. Allein in den USA verkaufte die Band über 62 Millionen Alben und ist damit die siebterfolgreichste Künstlergruppe des Landes. Metallica wurde zehn Mal mit einem Grammy Award ausgezeichnet. Zu den bekanntesten Songs der Band gehören Enter Sandman, Master of Puppets, Nothing Else Matters und One.

Neben Slayer, Megadeth und Anthrax zählte Metallica in den 1980er Jahren zu den „großen Vier“ des Thrash Metal und gilt als die einflussreichste Metalband dieses Jahrzehnts. Während der 1990er-Jahre öffnete sich Metallica neuen musikalischen Einflüssen wie Bluesrock und anderen Rockstilen, womit sie ein breiteres Publikum ansprach und zugleich ihre bisherigen Fans irritierte, bevor die Band ab 2002 wieder zu ihren musikalischen Wurzeln zurückkehrte.
Armenischer Fußballpokal 2018/19
Der armenische Fußballpokal 2018/19 war die 28. Austragung des Pokalwettbewerbs in Armenien.

Zwölf Mannschaften nahmen teil. Qualifiziert waren die neun Mannschaften aus der Bardsragujn chumb 2018/19, sowie der FC Junior Sewan, FC Jerewan und FC Lokomotiv Jerewan aus der Aradschin chumb 2018/19. Der letztjährige Finalist FC Alaschkert Martuni gewann zum ersten Mal den Pokal. Im Endspiel wurde der FC Lori Wanadsor mit 1:0 nach Verlängerung besiegt.

Bardsragujn chumb 2018/19
Die Bardsragujn chumb 2018/19 war die 27. Spielzeit der höchsten armenischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 4. August 2018 und endete am 30. Mai 2019.

Aufsteiger Ararat-Armenia wurde zum ersten Mal armenischer Meister.
Monte Carlo Classic 2006
Das Monte Carlo Classic 2006 fand vom 4. bis 9. Dezember 2006 in Monte Carlo, Monaco, im Stade Louis II statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2006/07 und gehörte zur Kategorie WSA Silver 25. Das Preisgeld betrug 31.000 US-Dollar.

Natalie Grinham sicherte sich den Turniergewinn, nachdem sie im Finale die Vorjahressiegerin Vanessa Atkinson mit 9:2, 9:6 und 9:2 besiegt hatte.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikantinnen. Die acht besten Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Monte Carlo Classic
Das Monte Carlo Classic ist ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Damen. Es findet in Monte Carlo, Monaco, statt und ist Teil der PSA Squash Tour der Damen.

Es wurde erstmals 1996 ausgetragen. Bis zum Jahr 2004 gehörte das Turnier durchgängig zur Kategorie WSA Silver, von 1996 bis 2004 zunächst als WSA Silver 15, von 2005 bis 2007 als WSA Silver 25, von 2008 bis 2012 als WSA Silver 20 sowie nochmals 2013 und 2014 als WSA Silver 25. 2015 gehörte es, nach der Fusion der Women’s Squash Association mit der Professional Squash Association, zur Kategorie PSA 35, 2016 erfolgte wieder eine Abstufung zu PSA 25.

Rekordsiegerin mit vier Titeln ist Natalie Grinham, die das Turnier 2006, 2007, 2011 und 2012 gewann.
Midnight Club: Los Angeles
Midnight Club: Los Angeles ist ein Rennspiel, das am 24. Oktober 2008 weltweit für PlayStation 3, Xbox 360 und PlayStation Portable erschien. Entwickelt wurde es von Rockstar San Diego und Rockstar London, Publisher ist Rockstar Games. Das Spiel ist der erste Ableger der Midnight-Club-Reihe auf der PlayStation 3 und Xbox 360.

Rennspiel
Ein Rennspiel ist ein Computerspiel-Genre, bei dem es darum geht, eine vorgegebene Strecke (oftmals einen Rundkurs) mit einem Fahrzeug oder einem anderen Fortbewegungsmittel zu befahren. Sieger ist dabei meist der Spieler, der das Ziel zuerst erreicht, beziehungsweise die erforderliche Zahl von Runden zuerst zurückgelegt hat.
Ged Quinn
Ged Quinn (* 1963 in Liverpool) ist ein britischer Maler.

Quinn studierte an der Ruskin School of Drawing and Fine Art der Oxford  University, an der Slade School of Art in London, an der Kunstakademie Düsseldorf und der Rijksakademie in Amsterdam.

Seine in altmeisterlicher Technik gemalten allegorischen Gemälde orientieren sich an Vorbildern wie Claude Lorrain und Caspar David Friedrich, enthalten aber oft aktuelle Anspielungen und Verfremdungen. Im Herbst 2010 erzielte Quinns Gemälde In Heaven Everything is Fine bei der Frieze Art Fair in London einen Preis von 50.000 Pfund.

Claude Lorrain
Claude Lorrain, auch bekannt als Claude Gel(l)ée oder Claude Le Lorrain, italienisch Claudio di Lorena, oder, vor allem im älteren Schrifttum, schlicht als Claude (* 1600 in Chamagne, Lothringen; † 23. November 1682 in Rom) war ein französischer Maler des Barock und Kupferstecher, der hauptsächlich in Rom wirkte. Er trug wesentlich zur Herausbildung der Landschaftsmalerei als eigenständiges Genre bei und bildete dabei einen lyrisch-romantischen Stil aus, der in der Kunstgeschichte innerhalb der Idealen Landschaftsmalerei aufgrund seiner heiteren Grundstimmung als „idyllisch-arkadisch“ bezeichnet wird.
Pflegeanstalt Rastatt
Die Pflegeanstalt Rastatt war eine Pflegeeinrichtung für Patienten mit als unheilbar geltenden Erkrankungen in Rastatt. Sie befand sich in der Lützowerstraße 10 im ehemaligen Garnisonslazarett der Festung Rastatt.

Bei ihrer Gründung im Juni 1934 sollte sie die vier ständig überbelegten badischen Anstalten Emmendingen, Reichenau, Illenau und Wiesloch dauerhaft entlasten. Leiter wurde Arthur Schreck. Am 5. September 1939 wurde die psychiatrische Anstalt mit 579 Patienten nach Zwiefalten verlegt. 1940 erfolgten die Transporte der Patienten in die Tötungsanstalt Grafeneck. 2013 wurden Gedenktafeln eingeweiht.

Illenau
Die Illenau ist ein markantes Gebäude in Achern in Baden. Es war ursprünglich als Heil- und Pflegeanstalt konzipiert und wurde 1842 erbaut. Initiator dieser, so hießen sie damals, Irrenanstalt (heute wäre es eine psychiatrische Klinik oder Pflegeeinrichtung) war der badische Arzt Christian Friedrich Wilhelm Roller. Die staatliche Anstalt war bis 1940 in Betrieb und wurde dann von den Nationalsozialisten im Rahmen der Krankenmord-Aktion T4 aufgelöst und als Reichsschule für Volksdeutsche verwendet. Nach dem Zweiten Weltkrieg war die Anlage bis 1994 eine Kaserne für die französischen Streitkräfte. Nach einigen Umbaumaßnahmen nutzt die Stadt Achern seither die Gebäude als Rathaus.
SP Kanton Bern
Die Sozialdemokratische Partei des Kantons Bern – kurz: SP Kanton Bern – ist die zweitgrösste Kantonalsektion der SP Schweiz. Sie umfasst 7 Regionalverbände, über 120 Ortssektionen und rund 6'500 Mitglieder (Stand Oktober 2023). Die SP Kanton Bern wurde 1905 gegründet. Präsidentin seit März 2025 ist die Grossrätin Manuela Kocher Hirt, zuvor war sie bereits seit November 2021 Vizepräsidentin.

Grosser Rat (Bern)
Der Grosse Rat des Kantons Bern (fr. Grand Conseil du canton de Berne) ist das Kantonsparlament des Kantons Bern und damit dessen gesetzgebende Behörde. Er tritt jährlich zu vier (früher fünf) Sessionen im Berner Rathaus zusammen, welche in der Regel zehn Tage dauern. Die 160 Mitglieder des Rates «werden alle vier Jahre von den Stimmberechtigten an der Urne gewählt» (letztmals am 27. März 2022), und zwar nach dem Proporzwahlrecht.
Krasnobirka
Krasnobirka (ukrainisch Краснобірка; russisch Красноборка Krasnoborka) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 970 Einwohnern (2004).

Die Ortschaft liegt an der Territorialstraße T–06–08 etwa 80 km nordöstlich vom Oblastzentrum Schytomyr und 14 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Radomyschl.

Am 16. Mai 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Radomyschl, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Krasnosilka (Красносілка) die gleichnamige Landratsgemeinde Krasnobirka (Краснобірська сільська рада/Krasnobirska silska rada) im Zentrum des Rajons Radomyschl.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Schytomyr.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Pripek Point
Der Pripek Point (englisch; bulgarisch нос Припек nos Pripek) ist eine Landspitze im Nordwesten der Welingrad-Halbinsel an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die Westseite der Einfahrt zur Dimitrov Cove und liegt 3,65 km nördlich des Tuorda Peak, 3,55 km östlich bis nördlich des Rossa Point und 6,8 km westsüdwestlich des Biser Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach mehreren Ortschaften in Bulgarien.

Welingrad-Halbinsel
Die Welingrad-Halbinsel (bulgarisch полуостров Велинград, englisch Velingrad Peninsula) ist eine 22,5 km lange Halbinsel an der Graham-Küste im Westen des antarktischen Grahamlands. Sie wird begrenzt durch die Barilari-Bucht im Nordosten und die Holtedahl Bay im Südwesten. Von den vorgelagerten Biscoe-Inseln wird sie durch den Grandidier-Kanal getrennt. Die Halbinsel läuft im Westen im Ferin Head und 3 km südlich davon im Prospect Point aus.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1971 und 1976. Bulgarische Wissenschaftler benannten sie am 14. September 2010 nach der bulgarischen Stadt Welingrad.
Tomás Araújo
Tomás Lemos Araújo (* 16. Mai 2002 in Vila Nova de Famalicão) ist ein portugiesischer Fußballspieler, der als Innenverteidiger für den Primeira-Liga-Klub Benfica Lissabon und die portugiesische Nationalmannschaft spielt.

UEFA Youth League 2021/22
Die UEFA Youth League 2021/22 war die achte Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für U19-Vereinsmannschaften im Fußball. Angelehnt an die UEFA Champions League traten in diesem Wettbewerb einerseits die A-Jugend-Mannschaften der Vereine, die in der gleichen Saison für die Gruppenphase der Champions League qualifiziert sind, andererseits die 32 A-Junioren-Meister der stärksten Nationen der UEFA gegeneinander an.

Der Wettbewerb wurde am 14. September 2021 eröffnet, das Endspiel fand am 25. April 2022 statt.
Bahnhof Lisboa Rossio
Der Bahnhof Lisboa Rossio (liʒˈβoɐ ʁuˈsiu) ist ein 1890 eröffneter Kopfbahnhof in der Innenstadt der portugiesischen Hauptstadt Lissabon, er befindet sich zwischen dem Platz Rossio und der Praça dos Restauradores. Am Bahnhof halten normalerweise nur die im 15-Minuten-Takt verkehrenden Vorortzüge der staatlichen Comboios de Portugal nach Sintra (Linha de Sintra), die von der Tochtergesellschaft CP Urbanos de Lisboa betrieben werden.

Kopfbahnhof
Ein Kopfbahnhof oder Sackbahnhof ist ein Bahnhof, bei dem alle Hauptgleise im Bahnhof enden und somit alle Züge nur an einer Seite herein- und nach Fahrtrichtungswechsel wieder hinausfahren können.

Ein häufiges bauliches Merkmal eines Kopfbahnhofes ist ein Kopf- oder Querbahnsteig, der quer vor den Gleisenden verläuft und alle entlang der Gleise angeordneten Bahnsteige miteinander verbindet. Oft ist das Empfangsgebäude dabei quer zu den Prellböcken, also zu den Gleisenden, angelegt oder aber die Gleise werden von dem Gebäude U-förmig umschlossen.
Savo Štrbac
Savo Štrbac (* 1949 in Benkovac, Jugoslawien) ist der ehemalige Informationsminister der international nicht anerkannten Republik Serbische Krajina und galt als Vertrauter der vom Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) verurteilten Kriegsverbrecher Milan Babić und Milan Martić.

Milan Martić
Milan Martić (serbisch-kyrillisch Милан Мартић; * 18. November 1954 in Martići bei Knin) ist ein ehemaliger jugoslawischer Politiker und Führer paramilitärischer Verbände der international nicht anerkannten Republik Serbische Krajina (RSK) während des Kroatienkrieges (1991 bis 1995) sowie ein verurteilter Kriegsverbrecher.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1984
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1984 war das 44. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1984 im Wiener Musikverein statt. Dirigent war erneut, zum nunmehr fünften Mal, Lorin Maazel, der bereits die Neujahrskonzerte 1980 bis 1983 in direkter Nachfolge des legendären Willi Boskovsky geleitet hatte. Er leitete in Folge noch die Neujahrskonzerte 1985 und 1986, mit dem dann darauffolgenden Konzert, dem von 1987, setzte der jährliche Wechsel des ausgewählten bzw. eingeladenen Dirigenten ein.

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1987
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1987 war das 47. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1987 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Dirigiert wurde es von Herbert von Karajan. Es war dessen einziges Neujahrskonzert.

Das Konzert wurde in Bild und Ton aufgezeichnet und weltweit im Fernsehen übertragen.
Grzimek-Haus
Das Grzimek-Haus ist das Nachttierhaus (Noctarium) des Frankfurter Zoos, in dem Tierarten gehalten werden, die vorwiegend nachtaktiv sind. Das nach dem ehemaligen Zoo-Direktor Bernhard Grzimek benannte Gebäude wurde 1978 eröffnet und ist der Ersatz für das Kleinsäugerhaus von 1899. Das Grzimek-Haus zählt, zusammen mit der Einrichtung im Bronx Zoo in New York City, zu den größten Nachttierhäusern der Welt. Das Grzimek-Haus beherbergt jedoch auch tagaktive Tierarten, die im Ein- und Ausgangsbereich zu sehen sind.

Eulenschwalme
Die Eulenschwalme (Podargidae) sind eine Familie nachtaktiver Vögel mit drei Gattungen und fünfzehn Arten.

Das Verbreitungsgebiet der Eulenschwalme erstreckt sich von Südindien über Südostasien bis nach Australien, Neuguinea und zu den nördlichen Salomon-Inseln.
Countess-Halbinsel
Die Countess-Halbinsel ist eine felsige, 2,5 km lange und 800 breite Halbinsel an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie erstreckt sich in westlicher Richtung zwischen der Booth-Halbinsel und der Basis der Bunger Hills.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten ihrer Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1961 nach Julian Countess (* 1926), Besatzungsmitglied der durch Lieutenant Commander David Eli Bunger (1909–1971) durchgeführten Flüge bei der Operation Highjump.

Knox-Küste
-66.5105Koordinaten: 67° S, 105° O

Die Knox-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland, der sich zwischen Kap Hordern bei 100° 31’ O und den Hatch-Inseln bei 109° 16’ O erstreckt. Vor der Küste liegt die Mawsonsee, ein Randmeer des Südlichen Ozeans.

Entdeckt wurde die Küste im Februar 1840 im Rahmen der vom US-amerikanischen Polarforscher Charles Wilkes geleiteten United States Exploring Expedition (1838–1842). Wilkes benannte sie nach Leutnant Samuel Richardson Knox (1811–1867) von der United States Navy, Kapitän der USS Flying Fish bei dieser Forschungsreise.

In diesem Gebiet befindet sich die Bunger-Oase mit den Bunger Hills sowie unter anderen Uran Island.
O Magnum Mysterium (Lauridsen)
O Magnum Mysterium ist eine Motette für A-cappella-Chor von Morten Lauridsen aus dem Jahr 1994. Sie wurde auch wegen ihres geheimnisvollen musikalischen Charakters zu einer der populärsten Kompositionen Lauridsens.

Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.
Mägipe
58.92027822.211944Koordinaten: 58° 55′ N, 22° 13′ O

Mägipe ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.