hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chennai Open 2025
Die Chennai Open 2025 waren ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Februar 2025 in Chennai stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2025 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Chennai
Das ATP Challenger Chennai (offizieller Name: Coromandel Chennai Open) ist ein Tennisturnier in Chennai, Indien, das 2014 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Nachdem es von 2015 bis 2017 pausiert hatte, wurde es 2018 wieder in den Kalender aufgenommen. Schon 1996 fand an selber Stelle ein Turnier statt. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Yuki Bhambri gelang bei der ersten Ausgabe der Sieg in Einzel und Doppel und ist damit einziger mehrfacher Gewinner.
Bilharz (Mondkrater)
44.55

Bilharz ist ein Einschlagkrater auf dem Erdmond. Er liegt im östlichen Teil des Mare Fecunditatis, nordwestlich des auffallenden Kraters Langrenus. Er ist der größte Krater einer Dreiergruppe, die er mit Atwood im Osten und Naonobu im Nordosten bildet. Alle drei wurden früher als Satellitenkrater von Langrenus angesehen.

Das Innere von Bilharz wurde von basaltischer Lava überflutet, die einen ebenen Kraterboden nahezu ohne auffallende Markierungen mit Ausnahme einiger Mikrokrater hinterließ. Eine zentrale Erhebung fehlt. Der Kraterrand ist kreisförmig und zeigt nur leichte Erosionsspuren.

Der Krater wurde als Langrenus F bezeichnet, ehe er 1976 von der IAU seinen jetzigen Namen erhielt.

Langrenus (Mondkrater)
131.98

Langrenus ist ein Einschlagkrater auf der südöstlichen Hemisphäre des sichtbaren Teils des Mondes östlich des Mare Fecunditatis. Er wurde nach dem belgischen Mathematiker und Astronomen Michael Florent van Langren (1598–1675) benannt.

Der Krater hat einen Durchmesser von ungefähr 132 km. Er besitzt einen klar ausgeprägten Zentralberg.
European Nazarene College
Das European Nazarene College (EuNC) ist eine von der evangelischen Freikirche der Kirche des Nazareners betriebene höhere Fachschule. Das EuNC ist die Ausbildungsstätte der Kirche des Nazareners für das gesamte Kontinentaleuropa und das Gebiet der ehemaligen Sowjetunion. Es ist aber auch für Christen aus anderen Denominationen offen. Ziel ist es, künftige Pastoren, Theologen und auch Laien für den kirchlichen Dienst auszubilden. Das EuNC ist international und dezentral ausgerichtet; seit der Schließung des Campus in Büsingen am Hochrhein im Jahr 2011 findet der Unterricht ausschließlich in den verschiedenen Learning Centres statt.

Büsingen am Hochrhein
Büsingen am Hochrhein ist eine deutsche Gemeinde am rechten Ufer des Rheins im baden-württembergischen Landkreis Konstanz. Bis 1961 hieß die Gemeinde Büsingen (Oberrhein).

Die Gemeinde ist vollständig von Schweizer Staatsgebiet umgeben. Büsingen grenzt rechtsrheinisch an den Kanton Schaffhausen und linksrheinisch – mit dem Rhein als natürlicher Grenze – an die Kantone Zürich und Thurgau. Büsingen ist die einzige Gemeinde Deutschlands, die gänzlich von fremdem Staatsgebiet umgeben ist, also komplett eine Exklave Deutschlands ist. Neben Campione d’Italia ist Büsingen eine von zwei Enklaven innerhalb des Schweizer Staatsgebietes.
Brunswick (Feige)
Brunswick ist eine Feigensorte der Art Ficus carica, die bereits sehr früh, im 12. Jahrhundert in Deutschland angebaut wurde und für ihren ausgezeichneten Geschmack und ihre sehr große Winterhärte bekannt ist. Sie ist eine zweimaltragende Hausfeige, deren Erträge aber nicht besonders hoch sind. Die Sorte ist auch für Gebiete in Deutschland geeignet, die kein Weinbauklima haben, das heißt für Gebiete mit niedrigeren Sommertemperaturen und weniger Sonnenschein als im typischen Weinbauklima, was zum Beispiel über weite Strecken in Norddeutschland der Fall ist. Brunswick ähnelt sehr der Sorte Madeleine des deux Saisons.

Madeleine des deux Saisons
Madeleine des deux Saisons ist eine traditionelle französische Feigensorte der Art Ficus carica, die für ihren ausgezeichneten Geschmack und ihre große Winterhärte bekannt ist. Sie ist eine zweimaltragende Hausfeige.

Die Sorte wurde unter dem französischen König Ludwig XIV. (1638–1715) in Versailles kultiviert und bereits 1667 von dem Gärtner und Botaniker Jean Merlet unter dem Namen „Angelique“ oder „Incarnadine“ beschrieben. Sie ist auch unter den Namen „Figue d’Or“, „Early Lemon“ und „Madeleine of two Saisons“ bekannt.
US Open 2010/Dameneinzel-Rollstuhl
Das Dameneinzel (Rollstuhl) der US Open 2010 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in New York City und fand vom 9. bis zum 12. September statt.

Vorjahressiegerin war Esther Vergeer, die ihren Titel erfolgreich gegen Daniela Di Toro verteidigen konnte.

US Open 2010
Die 130. US Open fanden vom 30. August bis zum 13. September 2010 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York, USA statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Juan Martín del Potro bei den Herren sowie Kim Clijsters bei den Damen. Im Herrendoppel waren Lukáš Dlouhý und Leander Paes, im Damendoppel die Schwestern Serena und Venus Williams die Titelverteidiger. Carly Gullickson und Travis Parrott waren die Titelverteidiger im Mixed.
Swash Reef
Das Swash Reef (von englisch swash ‚planschen, schwappen‘) ist ein Riff vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt unmittelbar nördlich der Pourquoi-Pas-Insel.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1956 bis 1959. Sie benannten das Riff so, weil es vom Meer überspült wird.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Prime Restklassengruppe
Die prime Restklassengruppe ist die Gruppe der primen Restklassen bezüglich eines Moduls . Sie wird als  oder  notiert. Die primen Restklassen sind genau die multiplikativ invertierbaren Elemente im Restklassenring. Die primen Restklassengruppen sind daher endliche abelsche Gruppen bezüglich der Multiplikation. Sie spielen in der Kryptographie eine bedeutende Rolle.

Die Gruppe besteht aus den Restklassen , deren Elemente zu  teilerfremd sind. Gleichwertig dazu muss für den Repräsentanten  der Restklasse  gelten, wobei ggT den größten gemeinsamen Teiler bezeichnet. Darauf weist die Bezeichnung „prime Restklasse“ hin, für teilerfremd sagt man auch relativ prim. Die Gruppenordnung von  ist durch den Wert  der eulerschen φ-Funktion gegeben.

Größter gemeinsamer Teiler
Der größte gemeinsame Teiler (ggT) ist die jeweils größte natürliche Zahl , durch die sich zwei oder mehr gegebene ganze Zahlen ohne Rest teilen lassen. Weiterhin sind auch alle (echten) Teiler von  dann Teiler aller beteiligten Zahlen, aber nicht die größten Teiler. Ist der größte gemeinsame Teiler , sind die beteiligten Zahlen teilerfremd. In der elementaren Mathematik ist dessen wichtigste Anwendung das Kürzen von Brüchen.

So ist der , da sich sowohl  und  durch  teilen lassen.
Der Bruch  lässt sich zu  kürzen. Die beiden „verbleibenden“ Zahlen  und  sind nun teilerfremd und lassen sich nicht weiter kürzen.

Sein Pendant ist das kleinste gemeinsame Vielfache (kgV). Beide spielen unter anderem in der Arithmetik, der Algebra und der Zahlentheorie eine Rolle.

Wichtigste Anwendung ist heutzutage die Kryptografie.

Das Konzept des größten gemeinsamen Teilers lässt sich auf Gaußsche Zahlen, Polynome und vieles andere erweitern.
Zahariev Peak
Der Zahariev Peak (englisch; bulgarisch Захариев връх Sachariew wrach) ist ein felsiger, teilweise unvereister und 650 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3,9 km südlich des St. Angelariy Peak, 2,58 km nordwestlich des Chapanov Peak und 5,45 km ostnordöstlich des Jordanow-Nunataks im Metlichina Ridge auf. Der Punchbowl Glacier liegt nordöstlich und die Borima Bay südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach dem Meteorologen Wasil Sachariew (1929–2006), der zwischen 1967 und 1969 auf der sowjetischen Mirny-Station tätig war.

Borima Bay
Die Borima Bay (englisch; bulgarisch залив Борима saliw Borima) ist eine 6,5 km breite und 8 km lange Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt als Nebenbucht des Exasperation Inlet zwischen dem Diralo Point im Norden und dem Caution Point im Süden. Die Bucht entstand infolge des Auseinanderbrechens des Larsen-Schelfeises im Jahr 2002 und des sich daran anschließenden Rückzugs des Jorum- und des Minsuchar-Gletschers.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2012 nach der Ortschaft Borima im Norden Bulgariens.
Waldbrände in Attika 2018
Die Waldbrände in Attika 2018 sind eine Serie von Wald- und Buschbränden in Griechenland. Sie betrafen vom 23. Juli 2018 an drei Gebiete in der griechischen Region Attika etwa 25 Kilometer östlich und 30 Kilometer westlich von Athen. Bis zum 15. Dezember 2018 wurden 100 Todesopfer bestätigt, 170 Personen erlitten Verletzungen.

Insgesamt wurden Buschwerk, Waldgebiete und Wohnsiedlungen von etwa 68 Quadratkilometern zerstört. Besonders betroffen waren südlich der Gerania-Berge der Küstenort Kineta in der Gemeinde Megara in Westattika sowie in Ostattika Neos Voutzas, der Küstenort Mati der Kleinstadt Nea Makri und das Stadtviertel Kokkino Limanaki im Norden der Hafenstadt Rafina. An einem Steilhang im Hof einer Villa in Mati wurden 26 Leichen geborgen.

Westattika
Der Regionalbezirk Westattika (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Δυτικής Αττικής Periferiakí Enótita Dytikís Attikís) ist seit 2011 einer der acht Regionalbezirke der griechischen Region Attika. Im Rahmen der Verwaltungsreform 2010 ging der Regionalbezirk Westattika aus dem 1972 gegründeten Präfekturbezirk Westattika (Νομαρχία Δυτικής Αττικής Nomarchía Dytikís Attikís) mit einem abweichenden Gebietszuschnitt hervor.
Zahlenpalindrom
Zahlenpalindrome bzw. Palindromzahlen sind natürliche Zahlen, deren Zahlensystemdarstellung von vorne und hinten gelesen den gleichen Wert hat, z. B. 1331 oder 742247, aber auch 21 zur Basis 2 (=10101). Manchmal wird auch die allgemeine Schreibweise a1a2a3 ...|... a3a2a1 für Zahlen mit der Basis  verwendet.

Der Begriff Palindrom wurde in die Zahlentheorie, einem Teilbereich der Mathematik, aus der Sprachwissenschaft übernommen.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.
Anne de Joyeuse
Anne de Joyeuse, kurz nur Joyeuse genannt, (* 1560 im Schloss Joyeuse bei Couiza; † 20. Oktober 1587 in der Schlacht von Coutras, Gironde) war Baron von Arques, Vizegraf und später Herzog von Joyeuse sowie von 1582 bis 1587 Admiral von Frankreich. Er war einer der Mignons des französischen Königs Heinrich III.

Heinrich III. (Frankreich)
Heinrich III. von Frankreich (* 19. September 1551 in Fontainebleau; † 2. August 1589 in Saint-Cloud), mit Taufnamen Alexandre-Édouard, Herzog von Anjou, auch Henri von Valois genannt, war 1573 und 1574 als Henryk Walezy gewählter König von Polen-Litauen und ab 1574 bis zu seinem Tod König von Frankreich. Er war der letzte Herrscher aus dem Haus Valois.
Robert Eildermann
Robert Eildermann (* 24. Juli 1912 in Altona; † 3. Februar 1984 in Hamburg) war ein deutscher Autor. Er schrieb Bühnenstücke und Hörspiele vorwiegend in niederdeutscher Sprache, verfasste aber auch einige Werke in Hochdeutsch.

Radio Bremen
Radio Bremen ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für das Land Freie Hansestadt Bremen. Der 1945 gegründete Sender ist die kleinste Landesrundfunkanstalt der ARD, deren Mitglied sie seit der ARD-Gründung 1950 ist. Radio Bremen befasst sich jedoch nicht nur mit dem Bundesland Bremen, sondern berichtet auch über die Metropolregion Nordwest, die zum großen Teil im Sendegebiet des Norddeutschen Rundfunks liegt. Intendantin von Radio Bremen ist seit dem 1. August 2019 Yvette Gerner.
Robert Mueller
Robert Swan Mueller III [ˈmʌlər] (* 7. August 1944 in Manhattan, New York City) ist ein hoher Regierungsbeamter der Vereinigten Staaten. Er war Direktor des Federal Bureau of Investigation (FBI) von 2001 bis 2013. Vom 17. Mai 2017 bis März 2019 war er Sonderermittler zu den möglichen Verbindungen von Donald Trumps Wahlkampfteam mit russischen Stellen und damit verbundenen Thematiken. Mueller reichte seinen Bericht am 22. März 2019 bei Justizminister William Barr ein.

Director of the Federal Bureau of Investigation
Der Director of the Federal Bureau of Investigation ist ein Regierungsbeamter der Vereinigten Staaten von Amerika und Leiter der Bundespolizei Federal Bureau of Investigation (FBI). Er untersteht dem United States Attorney General (deutsch Generalbundesanwalt), welcher in der US-Regierung gleichzeitig das Amt des Justizministers darstellt. Zudem erstattet er in Nachrichtendienstlichen Angelegenheiten und Terrorismusabwehr dem 2004 nach dem Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act eingeführten Director of National Intelligence (DNI) Bericht. Er wird vom Präsidenten ernannt und muss vom Senat mit einer einfachen Mehrheit, („50% + 1“) bestätigt werden.

Der derzeitige Director of the Federal Bureau of Investigation ist Kash Patel.
Tagajewo (Tatarstan)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Tagajewo (russisch Тага́ево; tatarisch Тогаево, Togajewo) ist ein Dorf (tatarisch авыл) in der russischen Teilrepublik Tatarstan mit etwa 20 Einwohnern (2008). Das etwa 1731 gegründete Dorf liegt 15 km östlich der Stadt Nabereschnyje Tschelny am linken Ufer der Kama und gehört zum Rajon Tukaj. Der Ort wurde vor der Oktoberrevolution unter dem (russischen) Namen Iljinskoje (russisch Ильинское) erwähnt. Später bürgerte sich der Name Tagajewo ein.  Im Dorf war Molotow-Kolchos (russisch Колхоз им. Молотова).

Tatarische Sprache
Die tatarische Sprache (татар теле tatar tele, татарча tatarça) ist eine Turksprache. Unklar ist jedoch, ob noch heute Sprachen einer anderen  kiptschakischen Gruppe miteinbezogen werden. Die Kurzform ist Tatarisch. Tatarisch ist heute Amtssprache in der Republik Tatarstan.

Heute bezeichnet der Name „Tatarisch“ vor allem die Sprache der Wolga- oder auch Kasantataren in Russland sowie auf der Halbinsel Krim das Krimtatarische. Auf Tatarisch erscheinen verschiedenste Publikationen und Medien. So gibt es auch Fernsehen und Internetseiten in dieser Sprache.

Ein prominenter Forscher der tatarischen Sprache und ihrer Dialekte war der sowjetische  Wissenschaftler Gabdulchaj Achatow (1927–1986).
BMW-Chronik
Die Geschichte von BMW beginnt 1913 mit der von Karl Rapp in München gegründeten Rapp Motorenwerke GmbH und den im gleichen Jahr von Gustav Otto gegründeten Otto-Werken GmbH. 1916 schlossen sich diese beiden Unternehmen unter dem Namen Bayerische Flugzeugwerke zusammen. Ab dem 17. Juli 1917 firmierten die Bayerischen Flugzeugwerke als Bayerische Motoren Werke GmbH; am 17. August wurde die GmbH in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Am 5. Oktober 1918 ließen die Bayerischen Motorenwerke ihr Markenzeichen, den stilisierten sich drehenden weiß-blauen Propeller beim Patentamt in Berlin schützen.

BMW i8
Der BMW i8 (Entwicklungsbezeichnung l12 für Coupé, l15 für Roadster) ist ein Plug-in-Hybrid-Sportwagen von BMW. Er war Teil der 2011 neu gegründeten Submarke BMW i und wurde über 20.500 mal gebaut. Die Produktion wurde 2020 mit der Auslieferung von achtzehn Fahrzeugen in Sonderlackierungen eingestellt.
Eisenbahnunfall von Winsford (1948)
Bei dem Eisenbahnunfall von Winsford am 17. April 1948 fuhr bei Winsford auf der West Coast Main Line, ehemals London, Midland and Scottish Railway, ein Postzug auf einen Nachtschnellzug von Glasgow nach London Euston auf. 24 Menschen starben. Dies war der erste große Unfall im britischen Eisenbahnnetz nach der Gründung von British Railways wenige Monate zuvor.

Winsford (Cheshire)
Winsford ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit in der Unitary Authority Cheshire West and Chester in der Zeremoniellen Grafschaft Cheshire, England. Winsford ist 8 km von Northwich entfernt. Im Jahr 2019 hatte die Stadt eine Bevölkerung von 31.434 Einwohnern. Im Jahr 2011 hatte die Verwaltungseinheit eine Bevölkerung von 30.481 Einwohnern. Die Hauptteile Over und Wharton sind durch den Fluss Weaver getrennt.
Quergebänderte Sandrennnatter
Die Quergebänderte Sandrennnatter (Psammophis crucifer) ist eine Schlangenart aus der Gattung der Sandrennnattern innerhalb der Familie Psammophiidae, die im Südlichen Afrika verbreitet ist. Im englischen Sprachraum wird sie als Cross-marked Grass Snake („Kreuzmarkierte Grasschlange“) bezeichnet.

Psammophiidae
Die Psammophiidae sind eine Familie natternartiger Schlangen, die in Afrika, auf Madagaskar, im Nahen Osten, im südlichen Europa und im südlichen und zentralen Asien vorkommt. Es sind in den meisten Fällen tagaktive, sich schnell bewegende und aktiv jagende kleine Schlangen. Die Gruppe wurde einige Zeit als Unterfamilie der Lamprophiidae geführt, wird in der Reptile Database seit 2019 in Anlehnung an die Forschungsergebnisse von Hussam Zaher und Kollegen aber als eigenständige Familie angesehen. Die Psammophiidae sind die Schwestergruppe der Familie Prosymnidae.
Jordan Oesterle
Jordan Oesterle (* 25. Juni 1992 in Dearborn Heights, Michigan) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit März 2025 bei den Nashville Predators aus der National Hockey League unter Vertrag steht und parallel für deren Farmteam, die Milwaukee Admirals, in der American Hockey League auf der Position des Verteidigers spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die 82. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2018. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften, darunter erstmals Südkorea, fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in Dänemark statt. Insgesamt nahmen zwischen Februar und Mai 2018 50 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kuwait und Turkmenistan nahmen zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und in Herning statt. Die weiteren Turniere fanden zwischen Februar und April 2018 in Budapest, Kaunas, Tilburg, Granada, Kapstadt und Sarajevo statt.
Bahnstrecke Kaliningrad–Mamonowo
Die Bahnstrecke Kaliningrad–Mamonowo (Königsberg–Heiligenbeil) verläuft im Südwesten der russischen Oblast Kaliningrad in Reichweite des Frischen Haffs. Grenzüberschreitend setzt sich die Strecke nach Polen mit dem Grenzbahnhof Braniewo (deutsch Braunsberg) fort.

Der Abschnitt der ehemaligen Preußischen Ostbahn zwischen Braunsberg und Königsberg wurde im August 1853 dem Verkehr übergeben. Zunächst wurde der alte Königsberger Ostbahnhof angefahren, der als Kopfbahnhof angelegt war. Seit 1929 fuhren die Züge zum neuen Königsberger Hauptbahnhof, der auch heute noch als Kaliningrader Südbahnhof der Ausgangspunkt für die Nahverkehrszüge in Richtung Mamonowo ist.

Von der polnischen Grenze bis zur Kaliningrader Südschleife verläuft die Strecke zweigleisig, wobei jeweils ein Gleis in russischer Breitspur und ein Gleis in Normalspur ausgelegt ist. Das Normalspurgleis erreicht Kaliningrad dann über die spätestens um 1970 angelegte Südschleife.

Bahnhof Kaliningrad-Passaschirski
Der Bahnhof Kaliningrad-Passaschirski (russisch Калининград-Пассажирский) ist der wichtigste Personenbahnhof der russischen Stadt Kaliningrad. Diesen Namen trägt er im Fernverkehr. Für den Regionalverkehr wird der Begriff Kaliningrad Juschny (Калининград-Южный, Kaliningrad Süd) verwendet. Der Name Juschny Woksal (Südbahnhof) steht auch in großen Buchstaben über dem Zentralteil des Empfangsgebäudes. Errichtet wurde er 1929 als Hauptbahnhof der ostpreußischen Hauptstadt Königsberg i.Pr.
Plessezke
Plessezke (ukrainisch Плесецьке; russisch Плесецкое Plessezkoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 3800 Einwohnern.

Das 1601 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt am Rande eines Waldgebietes zwischen den Siedlungen städtischen Typs Borowa im Süden und Kalyniwka im Osten. Das ehemalige Rajonzentrum Wassylkiw liegt 19 km südöstlich und die Landeshauptstadt Kiew befindet sich etwa 45 km nordöstlich der Ortschaft.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Kalyniwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Plessezke (Плесецька сільська рада/Plessezka silska rada) im Nordwesten des Rajons Wassylkiw.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Fastiw.

Wassylkiw
Wassylkiw (ukrainisch Васильківⓘ, russisch Васильков Wassilkow) ist eine Stadt in der Ukraine in der Oblast Kiew und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Wassylkiw mit etwa 39.000 Einwohnern (Stand 2024).

Die Stadt liegt am Ufer der Stuhna (Стугна), einen rechten Nebenfluss des Dnepr, etwa 30 Kilometer südwestlich von Kiew.
Jüngere Dryaszeit
Die Jüngere Dryaszeit, auch nur Jüngere Dryas, Jüngere Tundrazeit, Jüngere Tundrenzeit oder Dryas 3 (im Englischen als Younger Dryas oder YD bezeichnet) war in der Erdgeschichte ein ca. 1000 Jahre andauernder scharfer Kälterückfall (Stadial) nach erstmaliger Erwärmung (dem Bölling-Alleröd) am Ende der Weichsel-Kaltzeit. Verschiedene Klimaanzeiger ergeben für die Jüngere Dryaszeit etwa einen Zeitraum von ca. 10.700–9.700 v. Chr. Während die Jüngere Dryas eine markante Abkühlung in der nördlichen Hemisphäre darstellt, zeigen antarktische Eisbohrkerne eine zeitgleiche Erwärmung. Diese antiphasische Beziehung wird als bipolare Wippe („bipolar seesaw“) bezeichnet und reflektiert eine interhemisphärische Umverteilung von Wärme über ozeanische Zirkulationssysteme.
Die Jüngere Dryas ist der letzte Zeitabschnitt der letzten Kaltzeit und wird geologisch als Grönland-Stadial 1 (GS-1, rückwärts gezählt!) bezeichnet. Auf die Jüngere Dryaszeit folgte das Präboreal als erste Klimastufe des Holozäns.

Bölling-Interstadial
Das Bölling-Interstadial, auch Bølling-Interstadial, ist in der Erdgeschichte ein verhältnismäßig warmer Zeitabschnitt in der letzten Phase der Weichsel-Kaltzeit (Quartär). Es folgte auf die kühle Zeitperiode der Ältesten Dryaszeit und wurde von der ebenfalls recht kühlen Zeitperiode der Älteren Dryaszeit abgelöst. Nach Warvenjahren dauerte das Bölling-Interstadial von 13.670 Warvenjahre v. h. bis 13.540 Warvenjahre v. h. Umgerechnet ist dies der Zeitraum von 11.720 bis 11.590 v. Chr. Er ist in Mitteleuropa durch einen Birkenwald charakterisiert.
Bencao Gangmu
Das Bencao gangmu (chinesisch 本草綱目 / 本草纲目, Pinyin Běncǎo Gāngmù, W.-G. Pen3-ts'ao3 Kang1-mu4 – „Das Buch heilender Kräuter“, auch bekannt als Pên-Ts'ao Kang-Mu) aus dem 16. Jahrhundert ist das bekannteste historische Buch über chinesische Kräuter und Arzneidrogen.

Geschrieben wurde es von dem Gelehrten Li Shizhen (李时珍 / 李時珍) (1518–1593) auf der Basis des Shennong ben cao jing und einer Reihe weiterer alter Arzneibücher.

Das Werk wurde von der UNESCO in die Liste des Weltdokumentenerbes aufgenommen.

Chinesische Arzneimitteltherapie
Die chinesische Arzneimitteltherapie (chinesisch 中藥治療 / 中药治疗, Pinyin zhōngyào zhìliáo) ist eine der fünf Hauptsäulen der Therapie in der chinesischen Medizin – zusammen mit der Akupunktur, der Tuina, der chinesischen Diätetik und der Bewegungstherapien Qigong und Taijiquan.