hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klassifizierender Raum von O(n)
Der klassifizierende Raum  der -ten orthogonalen Lie-Gruppe  klassifiziert -Prinzipalbündel (auch -Hauptfaserbündel genannt). Das bedeutet, dass ein -Prinzipalbündel über einem parakompakten topologischen Raum eineindeutig einer Homotopieklasse einer stetigen Abbildung von diesem nach  entspricht.  ist selbst der Basisraum (englisch base space) eines -Prinzipalbündels, woraus sich die Notation ergibt.

Homotopie
In der Topologie ist eine Homotopie (von griechisch ὁμός homos  ‚gleich‘ und τόπος tópos ‚Ort‘, ‚Platz‘) eine stetige Deformation zwischen zwei Abbildungen von einem topologischen Raum in einen anderen, beispielsweise die Deformation einer Kurve in eine andere Kurve.
Eine Anwendung von Homotopie ist die Definition der Homotopiegruppen, welche wichtige Invarianten in der algebraischen Topologie sind.

Der Begriff „Homotopie“ bezeichnet sowohl die Eigenschaft zweier Abbildungen, zueinander homotop (präferiert) zu sein, als auch die Abbildung („stetige Deformation“), die diese Eigenschaft vermittelt.
Kai Wegner
Kai Peter Wegner (* 15. September 1972 in West-Berlin) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist seit dem 27. April 2023 Regierender Bürgermeister von Berlin.

Von 2005 bis 2021 war er Mitglied des Deutschen Bundestages. Von 1999 bis 2005 und seit 2021 ist Wegner Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin und war dort von 2021 bis 2023 Fraktionsvorsitzender der CDU Berlin und als solcher Oppositionsführer. Zudem ist er seit 2019 Landesvorsitzender der Berliner CDU und als solcher beratendes Mitglied im Bundesvorstand der CDU.

Rot-rot-grüne Koalition
Unter einer rot-rot-grünen, rot-grün-roten oder grün-rot-roten Koalition (kurz Rot-Rot-Grün, Rot-Grün-Rot oder Grün-Rot-Rot, auch R2G) versteht man eine Koalition zwischen zwei sozialdemokratischen, sozialistischen, demokratisch-sozialistischen oder kommunistischen Parteien und einer grünen Partei.

In vielen Fällen werden bei der Attributkette rot-rot-grün nicht die Mehrheitsverhältnisse in der betreffenden Gebietskörperschaft berücksichtigt. Streng genommen müsste sonst z. B. die 2019 in Bremen gebildete Koalition stets „rot-grün-rot“ genannt werden, da die Grünen dort bei der Bürgerschaftswahl 2019 mehr Stimmen erhalten haben als die Linke. Auch steht (wie im Fall Thüringens ab 2014) das erste „rot“ nicht automatisch für die sozialdemokratische Partei in der Koalition.
Vierwerke
Vierwerke bezeichnete im Mittelalter bis in das späte 17. Jahrhundert hinein im Raum Berlin und Brandenburg die vier Handwerkerzünfte Knochenhauer (die späteren Fleischer), Bäcker, Schuhmacher und Gewandschneider (Tuchhändler bzw. die späteren Schneider).

Schuhmacher
Der Schuhmacher (offizielle Bezeichnung; auch althochdeutsch „skuohbuozo“; nhd. »Schuhbosser« = Schuhmacher) ist ein Handwerker, der Schuhe in Handarbeit herstellt und repariert. In Deutschland ist Schuhmacher ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Häufig wird für Schuhmacher auch die Bezeichnung Schuster verwendet.
Sabine Ritter
Sabine Ritter (* 14. Juni 1968) ist eine deutsche Politikerin und Soziologin. Seit 2022 ist sie Landesvorsitzende der Partei Die Linke in der Freien und Hansestadt Hamburg, seit 2024 stellvertretende Parteivorsitzende und seit 2025 Abgeordnete in der Hamburgischen Bürgerschaft.

SOCIUM
Das Forschungszentrum Ungleichheit und Sozialpolitik (SOCIUM) ist eine fachbereichsübergreifende Forschungseinrichtung der Universität Bremen. Es befasst sich mit Forschung über die sozialen, ökonomischen, politischen, kulturellen, organisatorischen, rechtlichen, historischen und sozialmedizinischen Grundlagen, Folgen und Wandlungen der sozialen Ungleichheit und der Sozialpolitik. Außerdem untersucht das SOCIUM den Zusammenhang von bzw. die Wechselwirkungen zwischen Ungleichheit und Sozialpolitik. Das SOCIUM ist aus einer Umbenennung und Erweiterung des Zentrums für Sozialpolitik (ZeS) hervorgegangen.
Landesregierung Reither IV
Die Landesregierung Reither bildete die Niederösterreichische Landesregierung während der IV. Gesetzgebungsperiode vom 12. Dezember 1945 bis zum Rücktritt von Landeshauptmann Josef Reither am 2. Mai 1949. Der Landesregierung Reither folgte die Landesregierung Steinböck I nach. Nach der Landtagswahl vom 25. November 1945 stellte die Österreichische Volkspartei (ÖVP) vier Regierungsmitglieder, die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) stellte 3 Regierungsmitglieder und die Kommunistische Partei Österreichs (KPÖ) ein Mitglied.

Landtagswahl in Niederösterreich 1945
Die Landtagswahl in Niederösterreich fand, gemeinsam mit der Nationalratswahl und den Landtagswahlen in den anderen Bundesländern, am 25. November 1945 statt. Die Wahlzettel waren zweigeteilt: im oberen Abschnitt wählte man den Nationalrat, im unteren den Landtag. Die ÖVP ging als Sieger aus der Wahl und erreichte 32 der 56 Mandate.
Boston-Marathon 1906
Der Boston-Marathon 1906 war die 10. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 19. April 1906 statt. Die Laufdistanz betrug zwischen 37 und 38,5 Kilometer.

Es gewann Tim Ford in 2:45:45 h.

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.
Stammliste der Herzöge von Teck
Stammliste der Herzöge von Teck mit den in der Wikipedia vertretenen Personen und wichtigen Zwischengliedern.

Die mangelhafte, oft fehlerhafte, Quellenlage betrifft den gesamten Zeitraum aller Familienzweige. Gesicherte Daten sind urkundlich genannt, Geburts- und Sterbedaten o. g. Zeiträume jedoch oft ungesichert und nach höchstmöglicher Wahrscheinlichkeit der oft abweichenden Datenquellen unter Vorbehalt zu betrachten. Es bleiben genealogische Details, sogar die Zuordnung von Mitgliedern des Hauses, ungeklärt.

Teck (mittelalterliches Adelsgeschlecht)
Die Herzöge von Teck waren eine von etwa 1187 bis 1439 bestehende Seitenlinie der Zähringer. Nach deren Aussterben fiel der Herzogstitel 1495 an das Haus Württemberg. Im 19. Jahrhundert wurde der Titel dann wiederum an eine unebenbürtige Seitenlinie dieses Hauses (die Familie Teck (später Cambridge)) vergeben, die in die britische Königsfamilie einheiratete.
Milwaukee Mile
Die Milwaukee Mile ist eine im Jahr 1903 eröffnete Rennstrecke in West Allis im US-Bundesstaat Wisconsin. Bis zum Jahre 1953 war der Ovalkurs unbefestigt, erst 1954 wurde er asphaltiert. Entgegen dem Namen ist das Oval mit einer Streckenlänge von 1,66 Kilometern etwas länger als eine Meile. In der aktuellen Konfiguration, mit Stand 2009, nehmen die Tribünen der Rennstrecke 45.000 Personen auf.

Die Milwaukee Mile ist der älteste aktive Speedway der Welt, auf dem seit der Eröffnung im Jahre 1903 mindestens ein Autorennen pro Jahr stattfand. Er befindet sich auf dem Gelände der Wisconsin State Fair. Auf ihm fanden bisher Veranstaltungen unterschiedlichster Motorsportvereinigungen statt, darunter die American Automobile Association, der United States Auto Club, NASCAR, CART/Champ Car und die Indy Racing League. Neben diesen großen Serien fanden und finden auch Rennen von diversen regionalen Serien statt.

Indianapolis 500
Das Indianapolis 500, oftmals auch nur Indy 500 genannt, wird seit dem 30. Mai 1911 veranstaltet und ist somit eines der ältesten und traditionsreichsten Rundstrecken-Autorennen der Welt (das älteste Rennen, das heute nicht mehr ausgetragen wird, ist die Targa Florio, die erstmals 1906 ausgetragen wurde). Es ist seit 1996 der Höhepunkt im Rennkalender der IndyCar Series, beziehungsweise bis 1995 der ehemaligen Indy Car World Series. Es ist mit weit über 400.000 Zuschauern vor Ort die weltweit größte jährlich stattfindende Eintages-Sportveranstaltung und wird zu den Grand-Slam-Rennen gezählt. Das Rennen findet auf dem Ovalkurs des Indianapolis Motor Speedway statt. Die Renndistanz beträgt 500 Meilen (rund 800 km). Es zeichnet sich durch viele Traditionen vor und nach dem Rennen aus, die im Laufe der Austragungen hinzugekommen sind. So erhält z. B. der Gewinner ein Glas Milch während der Siegesfeier direkt nach dem Rennen, und die Starteranzahl ist auf 33 Fahrer beschränkt.
Noreia-Heiligtum in Hohenstein
Das Noreia-Heiligtum in Hohenstein ist ein römisches, im 2. Jahrhundert n. Chr. erbautes Heiligtum auf dem Schlosshügel von Hohenstein der Mittelkärntner Gemeinde Liebenfels auf dem Gebiet der damaligen römischen Provinz Noricum, das der keltischen Lokalgöttin Noreia geweiht war. Das Heiligtum war durch eine Vicinalstraße vom Vicus in St. Michael am Zollfeld aus zu erreichen.

St. Michael am Zollfeld
St. Michael am Zollfeld ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Maria Saal am Kärntner Zollfeld. Der Ort liegt am Ostrand des Zollfelds östlich der Friesacher Straße (B 317). Der Ort besteht aus 73 Gebäuden (2001) und hat eine Wohnbevölkerung von 185 Personen (2024). Die Katastralgemeinde ist 335,24 Hektar groß und umfasst neben der Ortschaft St. Michael noch Rotheis, Techmannsdorf und Willersdorf. St. Michael wurde erstmals 1142 als Neuenhof in Holzgraz urkundlich erwähnt.
Transmission (Maschinenbau)
Die Transmission ist ein historisches Riemengetriebe und gehört zu den Zugmitteltrieben. Typischerweise wurden Transmissionen in der frühen Industrialisierung eingesetzt, die Wurzeln der Konstruktion reichen in die Antike. Ein zentrales Element bildet der Treibriemen (Transmissionsriemen).

Erhaltene Transmissionsanlagen sind heute als Industriedenkmal anzusehen und erhaltenswerte Dokumente der Industriegeschichte.

Industriegeschichte
Die Industriegeschichte ist ein Teilgebiet der Wirtschaftsgeschichte und befasst sich mit historischer Untersuchung, Vergleich und Darstellung der industriellen Entwicklungen und ihrer beeinflussenden Faktoren von der Industrialisierung bis hin zum Strukturwandel. Sie ist daher eng verbunden mit weiteren Brückendisziplinen wie Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Unternehmensgeschichte, Sozialgeschichte und Kulturgeschichte und Architekturgeschichte und Kunstgeschichte. Eine praktische, meist regionalgeschichtliche Darstellung anhand von Industriedenkmälern erfährt sie mit Hilfe der Industriekultur.
Rotrou IV. (Perche)
Rotrou IV. († 27. Juli 1191 vor Akkon) war Graf von Le Perche.

Seine Eltern waren Graf Rotrou III. der Große und Hawise von Salisbury.

Nach dem Tod seines Vaters 1144 übernahm während Rotrous Unmündigkeit der zweite Ehemann seiner Mutter, Graf Robert I. von Dreux, die Regentschaft in der Grafschaft Le Perche. Mit der Unterstützung seines Stiefvaters führte Rotrou eine Fehde gegen seinen Nachbarn, Graf Wilhelm III. Talvas von Alençon, was zu gegenseitigen Verwüstungen ihrer Ländereien führte. 1172 unterstützte er den jüngeren Heinrich gegen Heinrich II. Plantagenet und 1183 gegen Richard Löwenherz. Dadurch verlor er aber die Burgen von Moulins-la-Marche und Bonsmoulins an Heinrich II. Plantagenet.

Zusammen mit seinem ältesten Sohn schloss er sich König Philipp II. von Frankreich zum Dritten Kreuzzug an, auf dem er bei der Belagerung von Akkon starb.

Heinrich der Jüngere (England)
Heinrich der Jüngere (* 28. Februar 1155; † 11. Juni 1183), auch genannt der junge König (englisch: the young King; französisch: le jeune roi), war ein König von England aus dem Haus Plantagenet. Er war der zweite Sohn des Königs Heinrich II. († 1189) und von dessen Ehefrau Eleonore von Aquitanien († 1204).
Nelkenartige
Die Nelkenartigen (Caryophyllales) bilden eine Ordnung innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu den Caryophyllales gehören 38 Familien mit etwa 692 Gattungen und etwa 11.155 Arten, das entspricht 6,3 % der Eudikotyledonen.

Innerhalb der Ordnung finden sich einige Nutzpflanzen, wie beispielsweise Zuckerrübe, Spinat, Mangold, Rote Bete, Rhabarber, Portulak, Amarant und Quinoa.

Portulak
Der Portulak (Portulaca oleracea), auch Gemüse-Portulak oder Sommerportulak genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Portulak (Portulaca) innerhalb der Familie der Portulakgewächse (Portulacaceae). Sie ist in den gemäßigten Zonen weltweit verbreitet und wird gelegentlich als Gemüse oder Gewürz verwendet.
The Stadium
The Stadium (englisch für Das Stadion) ist ein nach Osten geöffneter, ansonsten von drei Bergen eingefasster und vom Stadium Glacier besetzter Bergkessel auf Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 1,5 km nördlich des Walker Point und unmittelbar westlich der Stadium Bay.

Teilnehmer der British Joint Services Expedition (1970–1971) kartierten ihn. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm am 3. November 1971 die deskriptive Benennung vor.

Elephant Island
Elephant Island (englisch für „Elefanteninsel“) lautet der Name einer Insel im östlichen Teil der Südlichen Shetlandinseln. Die felsige, unbewohnte Insel ist 245 km nordöstlich der Spitze der Antarktischen Halbinsel im Südlichen Ozean gelegen. Sie ist 1300 km südwestlich von Südgeorgien entfernt und liegt 935 km südlich der Falklandinseln und 885 km südöstlich vom Kap Hoorn. Die Insel befindet sich innerhalb der antarktischen Gebietsansprüche von Argentinien, Großbritannien und Chile.
Brasilien richtete 1988 zwei Standorte an der Nordwestküste der Insel ein, die die Arbeit von bis zu sechs Forschern im Sommer ermöglichten. Davon besteht noch Refúgio Emílio Goeldi, während die nördlich davon gelegene Station Refúgio Engenheiro Wiltgen 1997/98 aufgegeben und abgebaut wurde.
Schloss Schönhausen
Schloss Schönhausen ist ein Barockschloss im Berliner Ortsteil Niederschönhausen des Bezirks Pankow. Das Schloss ist von einem Park umgeben, durch den die Panke fließt. Historische Bedeutung erlangte das Schloss in der Regierungszeit Friedrichs des Großen als Sommersitz der Königin Elisabeth Christine sowie von 1949 bis 1960 als Amtssitz von Wilhelm Pieck, dem ersten und einzigen Präsidenten der DDR.

Schloss Schönhausen ist seit dem 19. Dezember 2009 zur musealen Nutzung für den Besucherverkehr geöffnet. Es gehört zur Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg.

Kastellan
Der Kastellan (im 13. Jahrhundert mittelhochdeutsch kastelân, von mittellateinisch castellanus ‚zur Burg gehörig‘, von lateinisch castellum ‚Burg‘, französisch „châtelain“) ist ein Aufsichtsbeamter eines größeren Anwesens, z. B. einer Burg, eines Schlosses oder eines Palais. Die Unterscheidung von verwandten Amtsbezeichnungen wie Burggraf, Burgvogt, Burg- oder Schlosshauptmann liegt weniger in den Aufgaben als im geografischen und zeitlichen Zusammenhang.
Remaclus
Remaclus oder Remaklus (* um 600; † 3. September der Jahre zwischen 676 und 679 in Stablo) war ein benediktinischer Abt und Bischof. Er wird als Heiliger der katholischen Kirche (Gedenktag: 3. September) verehrt.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Salen (Peter-I.-Insel)
Der Salen (norwegisch für Sattel) ist ein Berg auf der westantarktischen Peter-I.-Insel. Er ragt an der Nordseite des Lars-Christensen-Gipfels auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987 deskriptiv.

Lars-Christensen-Gipfel
Der Lars-Christensen-Gipfel (englisch Lars Christensen Peak, norwegisch Lars Christensentoppen,  in Chile Monte Lars Christensen) ist mit 1640 m der höchste Punkt auf der Peter-I.-Insel vor der Küste der Antarktis.

Der Gipfel ist ein Schildvulkan. Von ihm ausgeworfene Gesteine wurden auf ein Alter von 100.000 bis 350.000 Jahren datiert. Der kaum durch Erosion veränderte Gipfel mit seinem 100 Meter weiten Krater gibt allerdings Anlass zu der Vermutung, dass Teile des Vulkans erst seit dem Holozän entstanden sein könnten.

Namensgeber ist Lars Christensen, der Schiffseigner der SS Odd I, eines Walfängers, der die Insel im Januar 1927 umsegelte.
Adrien Jean Madiol
Adrien Jean Madiol (* 7. September 1845 in Groningen; † 16. Februar 1927 in Woluwe-Saint-Lambert/Sint-Lambrechts-Woluwe) war ein niederländisch-belgischer Genremaler.

Er arbeitete 1866 kurz in Groningen. Anschließend ging er nach Belgien und absolvierte eine Ausbildung an der Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen bei Nicaise de Keyser und setzte das Studium an der Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles fort.

Er arbeitete in Antwerpen und dann in Ixelles/Elsene. In Ixelles wurde er unter dem Namen Madyol in das Bevölkerungsregister eingetragen.

Seine Motive waren hauptsächlich häusliche Szenen und Innenräume in der Tradition des niederländischen historischen Genres sowie Porträts.

Er kannte Vincent van Gogh und erteilte ihm möglicherweise Perspektivunterricht. Van Gogh schätzte Madiols Werke. Er bat sogar seinen Bruder Theo, diesen Maler im Brüsseler Salon zu empfehlen.

Sein Sohn Jacques Madyol (1871–1950) wurde ebenfalls Maler.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Spezielle Funktion
In der Analysis, einem Teilgebiet der Mathematik, bezeichnet man gewisse Funktionen als  spezielle Funktionen. Diese spielen sowohl in der reinen Mathematik selbst als auch in ihren Anwendungen wie zum Beispiel in der mathematischen Physik eine zentrale Rolle. Der Begriff der speziellen Funktion ist nicht präzise definiert. Oftmals versteht man unter einer speziellen Funktion jedoch nur solche Funktionen, die zumindest transzendent sind. Daher spricht man anstatt von einer speziellen Funktion auch von einer höheren transzendenten Funktion.

Funktion (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Funktion (lateinisch functio) oder Abbildung eine Beziehung (Relation) zwischen zwei Mengen, die jedem Element der einen Menge (Funktionsargument, unabhängige Variable, -Wert) genau ein Element der anderen Menge (Funktionswert, abhängige Variable, -Wert) zuordnet. Der Funktionsbegriff wird in der Literatur unterschiedlich definiert, jedoch geht man generell von der Vorstellung aus, dass Funktionen mathematischen Objekten mathematische Objekte zuordnen, zum Beispiel jeder reellen Zahl deren Quadrat. Das Konzept der Funktion oder Abbildung nimmt in der modernen Mathematik eine zentrale Stellung ein; es enthält als Spezialfälle unter anderem parametrische Kurven, Skalar- und Vektorfelder, Transformationen, Operationen, Operatoren und vieles mehr.
Amtsgericht Bodenteich
Das Amtsgericht Bodenteich war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Bodenteich.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet. 
Es umfasste das Amt Bodenteich.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Lüneburg untergeordnet. Es wurde 1859 aufgehoben und sein Gerichtsbezirk dem des Amtsgerichtes Uelzen zugeordnet.

Bad Bodenteich
Bad Bodenteich (bis 1998 Bodenteich) ist ein Flecken in der Lüneburger Heide im Landkreis Uelzen, Niedersachsen. Die Samtgemeinde Bodenteich hatte dort bis zu ihrer am 31. Oktober 2011 erfolgten Auflösung den Verwaltungssitz. Seither ist der Flecken Bad Bodenteich Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Aue mit Sitz in Wrestedt. Diese unterhält in der Burg Bodenteich ein Bürgerbüro.
Carralcova
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Carralcova ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Arcos de Valdevez. In der Gemeinde lebten 131 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Carralcova und Grade zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Grade e Carralcova zusammengefasst.

Arcos de Valdevez
Arcos de Valdevez (portugiesisch für Bögen von Valdevez, wobei Valdevez eine altertümliche Bezeichnung für Vale do Vez ist, dt.: Tal des Flusses Vez) ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal mit 20.718 Einwohnern (Stand 19. April 2021).
Nokturn
Eine Nokturn (von lateinisch nocturnus „nächtens“) ist ein Teil der nächtlichen bzw. frühmorgendlichen Gebetshore der Kirche, der Matutin, auch als Vigilien bezeichnet. Die Nokturnen bilden einen der ältesten und umfangreichsten Teile des christlichen klösterlichen Stundengebets. Die genaue Abfolge der Gesänge wurde Mitte des 6. Jahrhunderts durch Benedikt von Nursia schriftlich fixiert und besitzt bis heute Gültigkeit.

Vor der ersten Nokturn steht ein kurzer einleitender Gesang, das Invitatorium, verbunden mit dem Psalm 95 („Kommt, lasst uns jubeln vor dem Herrn und zujauchzen dem Fels unseres Heiles“). Nach einem dem Direktorium entsprechenden Hymnus folgen drei Psalmen mit den zugehörigen Antiphonen und längeren Lesungen aus der Heiligen Schrift und den Kirchenvätern mit anschließenden Responsorien. Nach der dritten Nokturn wird an Sonn- und Feiertagen das Te Deum gesungen.

Antiphon (Musik)
Antiphon (Femininum, reformierte Schreibweise Antifon; von altgriechisch ἀντίφωνος antiphonos „entgegentönend“) bedeutet Gegengesang oder Wechselgesang. Der Begriff bezeichnet sowohl eine Art des Musizierens (Antiphonie) als auch spezifische Stücke dieser Art, insbesondere in der Kirchenmusik.
Punta Barros
Punta Barrios ist eine Landspitze von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Port Foster markiert sie die nördliche Begrenzung der Einfahrt zur Pendulum Cove.

Wissenschaftler der 13. Chilenische Antarktisexpedition (1958–1959) kartierten sie. Namensgeber ist Ramón Barros González, der Leiter dieser Forschungsreise.

Pendulum Cove
Die Pendulum Cove (englisch für Pendelbucht, spanisch Caleta Péndulo) ist eine Bucht von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt auf der Nordostseite des Port Foster.

Ihr Name leitet sich von den Pendelmessungen ab, die der britische Seefahrer Henry Foster hier im Zuge der Forschungsfahrt mit der HMS Chanticleer (1827–1831) vorgenommen hatte.
Rimini
Rimini ist eine Stadt an der italienischen Adriaküste in der Emilia-Romagna mit 150.046 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) und Hauptstadt der Provinz Rimini. Sie liegt in der historischen Region Romagna und ist heute ein Zentrum des Badetourismus. Die ausgedehnte Altstadt Riminis liegt etwa zweieinhalb Kilometer von der Adriaküste entfernt. Die meisten Viertel der Stadt, die direkt am Meer liegen, sind Neubaugebiete.

Pius II.
Pius II. (bürgerlich Enea Silvio Piccolomini, lateinisch Aeneas Silvius Piccolomini., auch Eneas Sylvius usw.; ursprünglich: Enea Silvio Bartolomeo (de’) Piccolomini (de Senis). * 18. Oktober 1405 in Corsignano, nach ihm Pienza genannt, bei Siena; † 14. August 1464 in Ancona) war von 1458 bis 1464 Papst der römisch-katholischen Kirche.

Er war ein bedeutender Humanist, Schriftsteller, Historiker, Poet und Gelehrter sowie Verehrer Boccaccios.