hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chola-Architektur
Die Chola-Architektur umfasst den Zeitraum der politischen, wirtschaftlichen und künstlerischen Dominanz des südindischen Chola-Reiches, also in etwa die Phase zwischen 900 und 1200. In dieser Zeit entstanden unter anderem die von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Großen Tempel der Chola-Dynastie.

Dvarapala
Dvarapalas (Sanskrit: „Türwächter“) – in Teilen Indiens manchmal auch als pratiharas bezeichnet – sind meist bewaffnete Wächterfiguren zu beiden Seiten von Toren und Türen an Palastbauten oder buddhistischen und hinduistischen Tempelbauten in Südasien (Indien, Nepal, Burma, Thailand, Kambodscha, Indonesien) und Ostasien (Tibet, China, Korea, Japan). Aber auch an einigen Dorfeingängen in Südindien sind sie – als große Tonfiguren und meist freistehend – zu finden.
Calm Air
Calm Air International Ltd ist eine kanadische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Thompson (Manitoba). Sie betreibt ein Liniennetz, sowie Charter- und Frachtflüge, im Norden von Manitoba und der Kivalliq-Region von Nuavut. Die Heimatbasis befindet sich am Thompson Airport.

Douglas DC-4
Die Douglas DC-4 ist ein viermotoriges US-amerikanisches Verkehrsflugzeug als Tiefdecker mit Kolbenmotor-Antrieb der Douglas Aircraft Company. Die Maschine hat keine Druckkabine und verfügte über ein einziehbares Bugradfahrwerk. Der Flugzeugtyp, entwickelt Ende der 1930er Jahre, begann seine Karriere als militärisches Transportflugzeug und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg auf der ganzen Welt im zivilen Luftverkehr eingesetzt. Von der DC-4 wurden später die Typen DC-6 und DC-7 abgeleitet.

Die militärische Version der DC-4 hieß bei der USAF C-54 Skymaster und bei der US Navy R5D.
Dieter Schnell
Dieter Kurt Fritz Schnell (* 30. Juli 1938 in Landau in der Pfalz) ist ein deutscher Arzt, Ophthalmologe und Sportmediziner. Seinen Initiativen sind die Begründung und Entwicklung der Sport-Ophthalmologie als eines speziellen Bereichs der Augenheilkunde zuzuschreiben.

Deutsche Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention (Deutscher Sportärztebund)
Die Deutsche Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention (Deutscher Sportärztebund) e. V.  (DGSP)  ist der Dachverband der 18 Landessportärzteverbände in Deutschland, in denen die in Deutschland an der Sportmedizin interessierten bzw. auf diesem Feld tätigen Ärzte aller Fachdisziplinen organisiert sind.
Ciamannacce
Ciamannacce (korsisch Ciamannaccia) ist eine Gemeinde mit 130 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Corse-du-Sud auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Taravo-Ornano. Sie grenzt im Nordwesten an Bastelica, im Nordosten an Palneca, im Südosten an Cozzano, im Süden an Zicavo sowie im Südwesten an Sampolo und Tasso.

Der Statuenmenhir Castaldu 1 ist ein etwa einen Meter großer Torso eines einst überlebensgroßen Statuenmenhirs aus grobkörnigem Granit. Er wurde in Ciamannacce am Ufer des Flusses Taravo gefunden.

Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf 780 Metern über dem Meeresspiegel. Die Bewohner nennen sich Ciamannaciais.

Sampolo
Sampolo (korsisch Sampolu) ist eine französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Taravo-Ornano. Die Bewohner nennen sich Sampulinchi.
Fahne und Wappen des Kantons Glarus
Die Fahne und das Wappen des Kantons Glarus stellt den Glaubensboten Fridolin von Säckingen mit goldenem Nimbus, Stab und Buch auf rotem Grund dar.

Das Glarner Wappen ist das einzige der 26 Schweizer Kantone, das einen Menschen abbildet. Die Standesfarben sind Rot, Schwarz, Weiss und Gelb.

Fridolin war der Gründer des Klosters Säckingen, zu dessen Grundherrschaft Glarus bis 1388 gehörte. Seit dem 13. Jahrhundert ist auch eine Legende überliefert, nach der Fridolin selbst in Glarus gewirkt haben soll. Fridolin gilt heute im Kanton Glarus als Schutzpatron vor Erbschleicherei.

Der Ort Glarus führt seit 1939 ein anderes Wappen als der Stand Glarus.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
Taverna (Fluss)
Die Taverna, auch Tafersbach genannt, ist ein rund 15 km langer linker Nebenfluss der Sense im Schweizer Kanton Freiburg. Sie entwässert einen Abschnitt des östlichen Freiburger Mittellandes und gehört zum Einzugsbereich des Rheins.

Abflussregime
Unter Abflussregime versteht man den mittleren jahreszeitlichen Verlauf des Abflusses eines Gewässers, beeinflusst durch Faktoren wie Klima oder Relief. Gewässer können somit bestimmten Abflussregimen (die wohl bekannteste Klassifizierung stammt von Maurice Pardé) zugeordnet werden.

Abflussregime werden unterschieden in einfache und komplexe Regime.
Trechus torretassoi
Trechus torretassoi ist eine Art der Laufkäfer, sie ist ein Endemit der Insel São Miguel, Inselgruppe der Azoren, politisch zu Portugal gehörend. Die seltene Art wurde trotz Nachsuche nach 1985 nicht mehr aufgefunden und gilt daher als wahrscheinlich ausgestorben.

Laufkäfer
Die Laufkäfer (Carabidae) stellen eine sehr artenreiche Familie der Käfer (Coleoptera) dar. Sie sind weltweit mit Ausnahme der Antarktis verbreitet und sind mit über 40.000 Arten in 1500 Gattungen bekannt. In Europa kommen sie mit knapp 6000 Arten und Unterarten vor, In Mitteleuropa sind etwa 85 Gattungen mit knapp 760 Arten bekannt., davon 557 Arten aus Deutschland. Ob die in dieser Familie enthaltenen Sandlaufkäfer (Cicindelinae), die Bombardierkäfer (Brachininae) und die Grundkäfer (Omophroninae) als eigene Familien auszugliedern sind, wird von den Systematikern unterschiedlich gesehen.
Salinas Challenger 1999
Der Salinas Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. März 1999 in Salinas stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Salinas
Das ATP Challenger Salinas (offizieller Name: Challenger de Salinas) war ein von 1996 bis 2014 und 2021 bis 2023 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Salinas, Ecuador. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Iván Miranda ist der einzige Spieler, der das Turnier im Einzel zweimal gewinnen konnten. Im Doppel konnten Sebastián Prieto und Júlio Silva das Turnier je zweimal gewinnen. Nach einer Unterbrechung nach 2014 findet das Turnier seit 2021 wieder statt.
Faluche
Die Faluche ist die traditionelle Studentenmütze in Frankreich. Die barettähnliche Kopfbedeckung wurde 1888 eingeführt und ersetzte die aus dem Mittelalter stammende Doktormütze, die Teil des französischen Universitäts-Talars war. Die Bezeichnung Faluche stammt von dem gleichnamigen nordfranzösischen Brot, dessen Form ähnlich ist. Das Tragen von Faluchen ist seit Ende der 1960er Jahre stark in Verruf geraten. Während der Studentenbewegungen im Mai 1968 wurde die Faluche in einigen Fakultäten als Symbol für reaktionären Aktivismus und Unterwerfung unter das „Mandarinat“ bezeichnet.

Union nationale des étudiants de France
Die Union nationale des étudiants de France (UNEF) ist mit über 30.000 Mitgliedern Frankreichs größter und ältester Studentenverband.

Die Organisation vertritt die Interessen der Studentenschaft gegenüber der nationalen und lokalen Gesetzgebung und Regierung, den politischen Parteien, den staatlichen Gremien, die mit der höheren Bildung befasst sind sowie den universitären Verwaltungen. Auch international ist der Verband aktiv, insbesondere innerhalb der European Students’ Union (ESU). Präsidentin der UNEF ist seit Februar 2019 Mélanie Luce.
480-km-Rennen von Silverstone 1990
Das 480-km-Rennen von Silverstone 1990, auch Shell BRDC Empire Trophy (FIA World Sports-Prototype Championship), Silverstone, fand am 20. Mai auf dem Silverstone Circuit statt und war der dritte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Silverstone Circuit
Der Silverstone Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Silverstone. Bekannt ist sie vor allem durch den Großen Preis von Großbritannien der Formel 1, der mittlerweile über 50 Mal auf dieser Strecke ausgetragen wurde. 1950 fand in Silverstone der erste Formel-1-Weltmeisterschaftslauf statt. Eigentümer der Rennstrecke ist der British Racing Drivers’ Club (BRDC), der hier auch 55 mal die BRDC International Trophy veranstaltete.
Das Glas Wasser
Das Glas Wasser (vollständiger Titel: Das Glas Wasser, oder: Ursachen und Wirkungen, Titel des frz. Originals: Le Verre d’eau ou Les Effets et les causes) ist ein Lustspiel in fünf Akten des französischen Schriftstellers Eugène Scribe.

Burgtheater
Das Burgtheater ist ein Schauspielhaus an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet 1748 als k. k. Theater nächst der Burg, ist es das größte Schauspielhaus des deutschsprachigen Raumes und eines der bedeutendsten Schauspielhäuser der Welt. Das Neorenaissancegebäude wurde von 1874 bis 1888 unter Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Karl von Hasenauer als k. k. Hofburgtheater errichtet. Direktor des Burgtheaters ist seit September 2024 Stefan Bachmann.
Zé Roberto
Zé Roberto (* 6. Juli 1974 in São Paulo; bürgerlich José Roberto da Silva Júnior) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er besitzt auch die deutsche Staatsangehörigkeit.

Er stand in seiner aktiven Karriere unter anderem in der Bundesliga bei Bayer 04 Leverkusen, beim FC Bayern München sowie beim Hamburger SV unter Vertrag und absolvierte dabei 339 Partien, in denen er 38 Treffer erzielte. Außerdem stand er in Brasilien, in Spanien bei Real Madrid und in Katar unter Vertrag. Für die brasilianische Nationalmannschaft, mit der er 1998 Vize-Weltmeister wurde und zwei kontinentale Titel gewinnen konnte, absolvierte Zé Roberto 84 Partien und erzielte sechs Tore.

Cruzeiro Belo Horizonte
Der Cruzeiro Esporte Clube, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cruzeiro Belo Horizonte oder einfach nur Cruzeiro, ist der erfolgreichste Sportverein aus Belo Horizonte, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais. Er ist vornehmlich durch seine Fußballmannschaft bekannt geworden.

Cruzeiro ist unter anderem zweifacher Sieger der Copa Libertadores, vierfacher brasilianischer Fußballmeister (1966, 2003, 2013 und 2014), sechsfacher Pokalsieger. Er war, bis zum Abstieg 2019, neben dem Flamengo Rio de Janeiro der einzige Club in Brasilien, der immer national erstklassig gespielt hat.
Olympische Winterspiele 1988/Eisschnelllauf – 1500 m (Frauen)
Die 1500 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1988 wurden am 27. Februar 1988 im Olympic Oval ausgetragen. Olympiasiegerin wurde die Niederländerin Yvonne van Gennip mit einer Olympiarekordzeit von 2:00,68 Minuten. Die Silbermedaille gewann Karin Kania und Bronze ging an Andrea Ehrig aus der DDR.

Olympische Winterspiele 1988/Eisschnelllauf
Bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary in Kanada fanden zehn Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war das Olympic Oval. Erstmals auf dem Programm stand der 5000-Meter-Lauf der Frauen.

Bei den Männern war Tomas Gustafson der erfolgreichste Läufer. Er startete über die beiden Langstrecken und errang jeweils Gold. Bei den Frauen konnte die Niederländerin Yvonne van Gennip über 1500, 3000 und 5000 Meter dreimal Gold erringen, trotz der großen DDR-Dominanz (zehn von fünfzehn Medaillen). Sie war damit neben dem Skispringer Matti Nykänen die erfolgreichste Teilnehmerin von Calgary. Norwegen blieb erstmals bei den seit 1924 ausgetragenen Winterspielen im Eisschnelllauf medaillenlos.
Fahrzeug-Werke Lueg
Die Fahrzeug-Werke Lueg AG (Eigenschreibweise: LUEG) [luːk] sind ein Mobilitätsunternehmen mit Hauptsitz in Bochum, das in den Geschäftsfeldern Fahrzeughandel und -service, Produktion/Aufbauten und Dienstleistungen tätig ist. Lueg ist einer der ältesten und größten Vertriebs- und Servicepartner der Mercedes-Benz AG. Alle Aktien befinden sich im Besitz von Mitgliedern der Familie Lueg.

1868 als Wagenfabrik in Bochum gegründet, hat sich Lueg bis heute zu einer Automobilhandelsgruppe mit mehr als 20 Standorten in sieben Ländern entwickelt: in Deutschland, der Schweiz, Polen, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Neben dem klassischen Autohausgeschäft entwickelt und realisiert die Lueg-Gruppe Mobilitätsdienstleistungen, allen voran in den Bereichen Flotten-Schadenmanagement sowie Fahrzeug-Aufbauten für Nutz- und Ambulanzfahrzeuge. Zudem beteiligt sich Lueg am Batterie-Recycling.

Karosserie
Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs.
Salara
Salara ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1019 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Rovigo in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer westsüdwestlich von Rovigo am Po in der Polesine und grenzt unmittelbar an die Provinz Mantua (Lombardei).

Rovigo
Rovigo ist eine Stadt in der norditalienischen Region Venetien und Hauptstadt der Provinz Rovigo. Sie liegt 40 km südwestlich von Padua in einer Ebene am Kanal Adigetto, einem 1124 durch Dammbruch entstandenen Arm der Etsch.
Einzelfallhilfe
Einzelfallhilfe, auch als soziale Einzelhilfe bezeichnet, (abgekürzt: EFH bzw. EH) ist eine Methode der sozialen Arbeit.

Die Einzelfallhilfe ist neben sozialer Gruppenarbeit und Gemeinwesenarbeit eine der drei traditionellen grundlegenden sozialpädagogischen Interventionsformen zur Lösung psychischer, materieller, gesundheitlicher oder sozialer Probleme. Ihre spezifischen Strategien zur Bewältigung dieser Probleme setzen dabei vornehmlich am Individuum, dem Klienten, an.

Einzelfallhilfe kommt in unterschiedlichen Handlungsfeldern der sozialen Arbeit zur Anwendung;  Beispiele sind:

Beratung (z. B. Schuldnerberatung, Konfliktberatung),

Vermittlung materieller Hilfen (z. B. Wohnungslosenhilfe) oder

Einleitung und Durchführung von präventiven, unterstützenden, therapeutischen oder rehabilitierenden Maßnahmen (z. B. Behindertenhilfe, sozialpädagogische Familienhilfe).

Schuldnerberatung
Schuldnerberatung bezeichnet ein Angebot für Menschen mit Schuldenproblemen oder in einer Situation der Überschuldung in Form von Rat und Hilfe in psychosozialer, finanzieller und rechtlicher Hinsicht, welches von Schuldnerberatungsstellen angeboten und durchgeführt wird. Ziel der Beratung ist dabei die Überwindung von Problemen, die mit der Verschuldung zusammenhängen. Im Jahr 2018 suchten in Deutschland 570.000 Menschen eine Schuldnerberatung auf.
Smile (Romny)
Smile (ukrainisch Сміле; russisch Смелое Smeloje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 1424 Einwohnern (2021).

Smile liegt am Ufer des Byschkin (Бишкінь), einem 38 km langen Nebenfluss der Sula. Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–19–14.

Das Rajonzentrum Romny liegt 27 km südlich und das Oblastzentrum Sumy 95 km östlich von Smile.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Chmeliw, bis dahin bildete es zusammen mit dem südlich liegenden Dorf Tscherwone (Червоне) die gleichnamige Landratsgemeinde Smile (Смілівська сільська рада/Smiliwska silska rada) im Nordosten des Rajons Romny.

Sumy
Sumy (ukrainisch Суми anhörenⓘ; russisch Сумы) ist eine Stadt in der Oblast Sumy im Nordosten der Ukraine. Die Stadt hat 268.409 Einwohner (2025) und ist der Verwaltungssitz der Oblast sowie des sie umgebenden Rajon Sumy.
Bergamo Challenger 1993
Der Bergamo Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. März 1993 in Bergamo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Teppichplätzen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bergamo
Das ATP Challenger Bergamo (offizieller Name: Trofeo Faip–Perrel) war ein seit 2006 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Bergamo, Italien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde seit 2008 auf Hartplatz (davor Teppich) in der Halle ausgetragen. Andreas Seppi mit zwei Siegen im Einzel sowie Karol Beck als dreimaliger Sieger im Doppel sind die erfolgreichsten Spieler des Turniers. Das Finale im Einzel der Ausgabe 2020 wurde wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt und die beiden Finalisten erhielten jeweils Punkte und Preisgeld eines Finalisten. Schon 1993 fand an selber Stelle ein Turnier statt.
Ezerets Knoll
Der Ezerets Knoll (englisch; bulgarisch Езерецка могила Eserezka mogila) ist ein schmaler, größtenteils vereister, in westnordwest-ostsüdöstlicher Ausrichtung 3,35 km langer, 0,8 km breiter und 900 m hoher Gebirgskamm an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In den westlichen Ausläufern des Bruce-Plateaus ragt er 16,2 km nordnordwestlich des Richardson-Nunataks, 18 km östlich des Crookes Peak und 6 km südwestlich des Dodunekov Peak auf. Der Hugi-Gletscher liegt westlich, der Rickmers-Gletscher nordöstlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach Ortschaften im Nordosten und Südwesten Bulgariens.

Bruce-Plateau
Das Bruce-Plateau ist ein vereistes, 144 km langes und bis zu 1830 m hochgelegenes Hochplateau im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Es erstreckt sich vom Kopfende des Gould-Gletschers und des Erskine-Gletschers nach Nordosten bis in die Nähe der Flandernbucht.

Vermutlicher Entdecker des Plateaus ist der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot, Leiter der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910), der es im Januar 1909 von der Pendleton-Straße aus erblickte. Die kartografische Erfassung nahm der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1946 und 1962 anhand von Luftaufnahmen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Plateau nach dem schottischen Polarforscher William Speirs Bruce (1867–1921).
Wirtschaftsministerium
Als Wirtschaftsministerium oder Handelsministerium wird in der Alltagssprache jenes Ministerium einer Regierung bezeichnet, das die Agenden der Wirtschaftspolitik wahrnimmt. Wegen der Vielfalt der Kompetenzen, zu denen je nach Regierungsvereinbarung auch Agenden für Arbeit, Verkehr, Technik oder für Angewandte Forschung kommen können, hat das Ressort oft den Ruf und das Gewicht eines „Superministeriums“.

Bundesministerium für Handel und Gewerbe, Industrie und Bauten
Das Staatsamt für Gewerbe, Industrie und Handel, dann Staatsamt für Handel und Gewerbe, Industrie und Bauten, danach Bundesministerium für Handel und Gewerbe, Industrie und Bauten (BMHGIB) war von 1918 bis 1923 das österreichische Ministerium für Handel, Gewerbe, Industrie und öffentliches Bauwesen, und vorrangig mit der Reorganisation der Wirtschaft nach dem Ersten Weltkrieg beschäftigt.
Romyverleihung 2019
Die Romy-Verleihung 2019 fand am 13. April 2019 in der Wiener Hofburg statt. Die von der Tageszeitung Kurier veranstaltete Vergabe des österreichischen Fernseh- und Filmpreises Romy fand zum 30. Mal statt und wurde zum 29. Mal vom ORF übertragen. Moderiert wurde die Veranstaltung anfangs von  Mirjam Weichselbraun, im zweiten Teil von Andi Knoll und Katharina Straßer.

Hofburg
Die Wiener Hofburg ist die ehemalige Winterresidenz der Habsburger in der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie liegt zwischen Michaelerplatz, Josefsplatz, Heldenplatz und Ballhausplatz und umfasst eine Fläche von rund 300.000 Quadratmetern. Im Jahr 1279 erstmals urkundlich erwähnt, besteht sie aus dem gotischen Schweizertrakt von 1237, der Renaissance-Stallburg von 1556, dem Amalientrakt von 1582, dem barocken Leopoldinischen Trakt von 1670, der Hofbibliothek von 1726, dem Reichskanzleitrakt von 1728, der Winterreitschule von 1735, dem Redoutensaaltrakt von 1744, dem klassizistischen Zeremoniensaaltrakt von 1805, dem neobarocken Michaelertrakt von 1893 und dem Burggartentrakt von 1908. Ein Volksgartentrakt und ein Thronsaaltrakt, die als Teil des Kaiserforums geplant gewesen waren, blieben unausgeführt. Seit 1955 dient die Hofburg als Sitz des österreichischen Bundespräsidenten, der Nationalbibliothek und mehrerer Bundesmuseen.
League Cup 1983/84
Der League Cup 1983/84 war die 24. Austragung des seit 1960 existierenden englischen League Cup.

Der Wettbewerb startete am 29. August 1983 mit der Ersten Runde und endete am 28. März 1984 mit dem Finale in Wembley. Der Titel ging an den Titelverteidiger FC Liverpool, der den FC Everton im Finale mit 0:0 n. V. und 1:0 bezwang. Liverpool gewann damit nach 1981, 1982 und 1983 zum vierten Mal in Folge den englischen Ligapokal. Der FC Everton sicherte sich eineinhalb Monate nach der Finalniederlage im Ligapokal den Titel im FA Cup 1983/84 (2:0 gegen den FC Watford). Der FC Liverpool gewann neben dem Ligapokal die Meisterschaft in der First Division 1983/84 und den Titel im Europapokal der Landesmeister 1983/84.

League Cup 1980/81
Der League Cup 1980/81 war die 21. Austragung des seit 1960 existierenden englischen League Cup.

Der Wettbewerb startete am 8. August 1980 mit der Ersten Runde und endete am 1. April 1981 mit dem zweiten Finalspiel in Wembley. Der Titel ging an den FC Liverpool, der den Zweitligisten West Ham United im Finale nach einem 1:1 n. V. im ersten Spiel, im Wiederholungsspiel mit 2:1 bezwang. Liverpool gewann damit bei seiner zweiten Finalteilnahme nach 1978 zum ersten Mal den englischen Ligapokal. West Ham stieg am Saisonende als Zweitligameister in die First Division auf.
Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet (* 17. Mai 1985 in Lokeren) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer. Er wurde bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro Olympiasieger, als er im olympischen Straßenrennen siegte. Er gewann das Monument des Radsports Paris–Roubaix 2017 und weitere klassische Eintagesrennen.
Nach dem Ende seiner Radsportkarriere im Jahr 2023 wechselte Van Avermaet in den Triathlonsport und wurde 2025 in Marbella Weltmeister über die Ironman-70.3-Distanz in der Altersklasse 40–44 Jahre.

Omega Pharma-Lotto
Omega Pharma-Lotto war ein belgisches Radsportteam, das von Omega Pharma und der belgischen Lotterie gesponsert wurde. Zur Saison 2012 fusionierte es mit dem Quick Step Cycling Team zum Omega Pharma-Quick-Step Cycling Team. Co-Sponsor Lotto gründete das Lotto Belisol Team.
Raiffeisenbank Mittel- und Hinterbregenzerwald
Die Raiffeisenbank Mittel- und Hinterbregenzerwald ist eine österreichische Genossenschaftsbank. Die Regionalbank hat ihren Sitz in Egg. Ihr Marktgebiet umfasst neben Egg auch Schwarzenberg, Andelsbuch, Großdorf, Au, Damüls und Lingenau.

Egg (Vorarlberg)
Egg ist eine Marktgemeinde mit 3774 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Vorarlberg im Bezirk Bregenz. Sie ist die bevölkerungsreichste und auch die größte Gemeinde des Bregenzerwaldes.