hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Egyptian Premier League 2016/17
Die Egyptian Premier League 2016/17 war die 60. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball seit deren Einführung im Jahr 1948/49. Die Saison begann am 15. September 2016 mit dem Spiel von Aswan SC gegen El Dakhleya, das Aswan SC mit 2:0 gewann. Beendet wurde die Saison am 17. Juli 2017 mit dem 2:0-Sieg von al Ahly Kairo gegen al Zamalek SC.

al Ahly Kairo konnte seinen Meistertitel verteidigen und somit seinen insgesamt 38. ägyptischen Meistertitel erlangen. Seit der Vorsaison nicht mehr in Ägyptens höchster Spielklasse vertreten waren Ittihad El-Shorta, Haras El-Hodood SC und Ghazl El Mahalla SC. Aus der Egyptian Second Division 2015/16 stiegen Al Nasr Lel Taa’den SC und El Sharkia SC auf, erreichten die beiden letzten Plätze und mussten demnach wieder absteigen. Lediglich der Aufsteiger Tanta SC konnte die Klasse halten.

CAF Confederation Cup 2018
Der CAF Confederation Cup 2018 (aus Sponsorengründen auch Total CAF Confederation Cup 2018 genannt) ist die 15. Spielzeit des zweitwichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 9. Februar 2018 und wird mit den Finalspielen im November und Dezember 2018 enden. Titelverteidiger ist der aus der Demokratischen Republik Kongo stammende Verein Tout Puissant Mazembe.

Der Sieger des Wettbewerbs qualifiziert sich für den CAF Super Cup.
Wandmalereiengräber von Liaoyang
Die Wandmalereiengräber von Liaoyang (chinesisch 辽阳壁画墓群, Pinyin Liáoyáng bìhuà mùqún, englisch Mural Tombs in Liaoyang / Painted Tombs at Liaoyang) in Liaoyang in der nordostchinesischen Provinz Liaoning sind für ihre Wandmalereien berühmte große mehrkammerige Steingräber aus der Zeit vom Ausgang der Han-Dynastie bis in die Wei-Jin-Zeit (魏晋).

Sie sind größtenteils verbreitet in den nördlichen Vororten von Liaoyang am linken Ufer des Flusses Taizi He (太子河). Zuerst wurden 1944 Gräber in Bangtaizi 棒台子屯 entdeckt, nach der Gründung der Volksrepublik (1949) wurden ein altes Grab nach dem anderen entdeckt. In den Gräbern befinden sich exquisite Wandmalereien. Sie stellen Reiseszenen, Feste, Akrobatik und Küchenszenen dar und spiegeln das Leben der Adligen, Reichen und Mächtigen sowie das Alltagsleben wider.

Sie stehen seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-167).

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Ostslawen
﻿Ostslawen

﻿Westslawen

﻿Südslawen

Die Ostslawen sind ein Zweig der Slawen, die sich nach sprachlichen und kulturellen Kriterien von den West- und Südslawen unterscheiden, wobei eine Zuordnung für die Zeit bis zum 10. Jahrhundert nicht immer eindeutig ist. Zu den Völkern, die aus den mittelalterlichen ostslawischen Stämmen hervorgegangen sind, zählen heute Russen, Ukrainer, Belarussen und Russinen.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Christlich-Soziale Bürger
Christlich-Soziale Bürger (CSB; in Garmisch-Partenkirchen: Christlich Soziales Bündnis) ist der Name von Wählervereinigungen in mehreren bayerischen Städten. Sie entstanden durch Abspaltungen aus der CSU und konnten bei der Kommunalwahl am 2. März 2008 in mehrere Kommunalparlamente einziehen. In Garmisch-Partenkirchen wurde Bürgermeister Thomas Schmid (früher CSU, jetzt CSB) wiedergewählt.

Nicht in diesem Kontext steht eine Wählervereinigung gleichen Namens in Küps im Landkreis Kronach, die schon seit Jahrzehnten existiert und zeitweise Listenverbindungen mit der CSU einging.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).
Marie Meimberg
Marie Lea Meimberg (* 7. Oktober 1983 in Leimen) ist eine deutsch-französische Autorin, Illustratorin, Musikerin, Kulturwissenschaftlerin und Produzentin von audiovisuellen Medien, die als Netz-Aktivistin und multimediale Künstlerin bekannt wurde. Heute schreibt Meimberg gemeinsam mit ihrer Freundin und Co-Autorin Mai Thi Nguyen-Kim Sachbilderbücher, die Meimberg auch illustriert.

Webvideopreis Deutschland
Der Webvideopreis Deutschland wurde in den Jahren 2011 bis 2018 von der European Web Video Academy an herausragende und innovative Webvideos in Blogs oder auf Videoplattformen vergeben. Der Preis richtete sich sowohl an Amateure als auch an professionelle Teilnehmer. Erstmals wurde der Preis am 20. Februar 2011 im Astra-Theater in Essen im Rahmen der Deutschen Webvideotage 2011 verliehen.
Fußball-Ostasienmeisterschaft der Frauen 2008
Die zweite Fußball-Ostasienmeisterschaft der Frauen, offiziell EAFF Women’s Football Championship 2008, wurde 2008 in der Volksrepublik China ausgetragen. Vier Mannschaften aus dem ostasiatischen Raum qualifizierten sich für die Endrunde. Davon waren Japan und Nordkorea sowie die Volksrepublik China als Gastgeber bereits gesetzt. Südkorea konnte sich in einem im Juli 2007 ausgetragenen Qualifikationsturnier als vierte Mannschaft qualifizieren.

Die Qualifikationsrunden wurden in einer Gruppenphasen ausgespielt. Der Sieger qualifizierte sich jeweils für die nächste Runde. Der Ostasienmeister wurde ebenfalls durch Gruppenspiele ermittelt.

Fußball-Ostasienmeisterschaft der Frauen
Die Ostasienmeisterschaft der Frauen (engl.: Women’s East Asian Football Cup) ist ein von der East Asian Football Federation (EAFF) ausgetragenes Fußball-Turnier. Prinzipiell teilnahmeberechtigt sind die Frauen-Fußballnationalmannschaften der zehn Mitgliedsverbände der EAFF: China, Guam, Hongkong, Japan, Macau, Mongolei, Nordkorea, Südkorea, Taiwan und Nördliche Marianen, von denen die meisten sich aber bisher nicht für die Endrunde qualifizieren konnten.
Wärmeübergang
Als Wärmeübergang wird die Wärmeübertragung zwischen der Oberfläche eines Festkörpers und einem bewegten Fluid oder einem Gas bezeichnet.

Wärmeübergänge werden mathematisch durch den Wärmeübergangskoeffizienten und die dimensionslose Nußelt-Zahl beschrieben.

Beim Wärmeübergang wird konvektiv, also durch eine Strömungsbewegungen des Fluids transportierte Wärme an einen Festkörper übertragen. Innerhalb des Fluids wie auch des Festkörpers verteilt sich die Wärmeenergie durch Wärmeleitung. Gegebenenfalls kann beim Wärmeübergang auch Wärmestrahlung von Bedeutung sein.

Wärmeleitung
Wärmeleitung – auch Wärmediffusion oder Konduktion genannt – ist ein Mechanismus zum Transport von thermischer Energie. Wärme fließt dabei – gemäß dem zweiten Hauptsatz der Thermodynamik – immer nur in Richtung geringerer Temperatur. Dabei geht keine Wärmeenergie verloren; es gilt der Energieerhaltungssatz.

In der Physik wird unter Wärmeleitung der Wärmefluss in oder zwischen einem Feststoff, einem Fluid oder einem Gas infolge eines Temperaturunterschiedes verstanden. Ein Maß für die Wärmeleitung in einem bestimmten Stoff ist die Wärmeleitfähigkeit.

Weitere Mechanismen zum Transport von thermischer Energie sind Konvektion und Wärmestrahlung.
Stefan Heym
Stefan Heym (* 10. April 1913 in Chemnitz als Helmut Flieg; † 16. Dezember 2001 in En Bokek, Israel) war ein deutscher Schriftsteller und einer der bedeutendsten Schriftsteller der DDR. Von 1994 bis 1995 war er Abgeordneter der PDS im 13. Deutschen Bundestag. Er besaß zeitweise auch die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.

Nationalpreis der DDR
Der Nationalpreis der DDR war eine staatliche Auszeichnung in der Deutschen Demokratischen Republik, die in drei Klassen für „hervorragende schöpferische Arbeiten auf den Gebieten der Wissenschaft und Technik, bedeutende mathematisch-naturwissenschaftliche Entdeckungen und technische Erfindungen, die Einführung neuer Arbeits- und Produktionsmethoden“ oder für „hervorragende Werke und Leistungen auf den Gebieten der Kunst und Literatur“ verliehen wurde.
Eric Corley
Eric Gordon Corley (* 16. Dezember 1959 in Suffolk County, New York) ist ein US-amerikanischer Hacker. Er hat sich das Pseudonym Emmanuel Goldstein gegeben, nach dem Anführer des Untergrunds in George Orwells Klassiker 1984. Er und seine Firma 2600 Enterprises geben seit 1984 das Magazin 2600: The Hacker Quarterly heraus.

George Orwell
George Orwell (* 25. Juni 1903 in Motihari, Bihar, Britisch-Indien als Eric Arthur Blair; † 21. Januar 1950 in London) war ein englischer Schriftsteller, Essayist und Journalist.

Von 1922 bis 1927 war er Beamter der britischen Kolonialpolizei in Birma. 1936 nahm er auf republikanischer Seite am Spanischen Bürgerkrieg teil. Orwell schrieb Romane, wie Eine Pfarrerstochter (1935) und Auftauchen, um Luft zu holen (1939), Sozialreportagen, wie Erledigt in Paris und London (1933) und Der Weg nach Wigan Pier (1937), und Essays. Durch seine Dystopien Farm der Tiere (1945), eine satirische Fabel über den Sowjetkommunismus, und 1984 (1949), eine Zukunftsvision von einem totalitären Staat, wurde Orwell weltberühmt. Er gilt heute als einer der bedeutendsten Schriftsteller der englischen Literatur.
Zhiyuan
Die Zhiyuan (chinesisch 致遠 / 致远) war ein Geschützter Kreuzer der gleichnamigen Klasse der chinesischen Beiyang-Flotte. Zeitgenössisch wurde der Name meist in Chih Yuen übertragen.

Zusammen mit dem Schwesterschiff Jingyuan, damals meist Ching Yuen genannt, wurde sie bei Armstrong, Mitchell & Co in Elswick konstruiert und gebaut. Die beiden Schiffe waren sogenannte Elswick-Kreuzer, wie sie auch von Chile und Japan gekauft wurden.
Die Zhiyuan wurde im Japanisch-Chinesischen Krieg in der Seeschlacht am Yalu versenkt, wo sie sich durch einen entschlossenen Kampf auszeichnete.

Elswick-Kreuzer
Unter der Bezeichnung Elswick-Kreuzer verstand man im ausgehenden 19. Jahrhundert und in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts Kriegsschiffe, die von der britischen Privatwerft Armstrong Whitworth in Elswick gebaut wurden. Sie waren eine Weiterentwicklung des Armstrong-Rendel-Kreuzers. Elswick ist heute ein Stadtteil von Newcastle-upon-Tyne an der englischen Nordostküste.
Holden Adventra
Der Holden Adventra ist ein Softroader, der von Holden in Australien in den Jahren 2003 bis 2006 als Nachfolger des Frontera hergestellt wurde. Er basiert auf dem Commodore Kombi dieser Baujahre, hat aber Allradantrieb im Gegensatz zum Hinterradantrieb des Commodore.

Die Verkaufszahlen des Adventra erfüllten nie die Erwartungen von Holden, insbesondere, wenn man sie mit denen des Konkurrenten Ford Territory vergleicht. So wurde er 2006 aus dem Programm genommen und durch den Captiva ersetzt, den man von Daewoo aus Südkorea zukaufte.

Holden Captiva
Der Holden Captiva ist ein Crossover-SUV, der von General Motors seit 2006 produziert  wird. Das Fahrzeug wird unter dem Namen Holden für den australischen und neuseeländischen Markt verkauft. Der Holden Captiva umfasst zwei Fahrzeuge, die fast identisch sind: Holden Captiva 5, basierend auf dem Opel Antara und Holden Captiva 7, basierend auf dem Chevrolet Captiva. Beide Modelle werden zeitgleich verkauft.
Gedenkstätte für die Opfer der Gestapo Wien
Die Gedenkstätte für die Opfer der Gestapo Wien (lt. DÖW, auch Gedenkstätte für die Opfer des österreichischen Freiheitskampfes 1938 – 1945 lt. Inschrift) befindet sich in der Wiener Salztorgasse 6, an jener Stelle, an der sich einst der Lieferanteneingang des Hotel Métropole befand. Nach dem  „Anschluss Österreichs“ an das nationalsozialistische Deutsche Reich befand sich dort die Staatspolizeileitstelle Wien. Durch diesen Hintereingang wurden zahlreiche Opfer des Nationalsozialismus zu Verhören ins Haus gebracht bzw. nach Vernehmung und Folter ins Wiener Landesgericht oder in Konzentrationslager verbracht.

KZ-Verband
Der KZ-Verband/VdA (vollständiger Name Bundesverband österreichischer AntifaschistInnen, WiderstandskämpferInnen und Opfer des Faschismus) ist eine bundesweite österreichische Organisation, die nach 1945 von ehemaligen Häftlingen nationalsozialistischer Konzentrationslager und Gefängnisse gegründet wurde. Ziel des Verbandes war und ist die Wahrung des Andenkens an die Opfer des Nationalsozialismus sowie die Vertretung der Interessen von Überlebenden und deren Angehörigen. In der direkten Nachkriegszeit war er einer der drei staatlich anerkannten Opferverbände. Der KZ-Verband spielte eine wichtige Rolle im antifaschistischen Selbstverständnis und in der politischen Erinnerungskultur der Zweiten Republik, etwa bei der Errichtung von Denkmälern.
Al-Qadr
Al-Qadr (arabisch سورة القدر ‚Bestimmung‘) ist die 97. Sure des Korans. Sie ist eine Sure aus Mekka und besteht aus lediglich 5 Versen. Nach traditioneller Auffassung handelt sie von der Nacht, in der der Koran herabgesandt wurde.
Dies soll im Monat Ramadan geschehen sein, siehe Lailat al-Qadr.

Nach islamischer Überlieferung wird das Rezitieren dieser Sure von Gott gleich vergolten, als ob der Leser den Monat Ramadan gefastet und Lailatu 'l-Qadr mit Gottesdiensten verbracht habe.

Sure
Der Begriff Sure (arabisch سورة, DMG sūra, Plural suwar) bezeichnet die Kapitel des Korans, der heiligen Schrift des Islams.

Zur Zeit des Religionsstifters Mohammed, in der Spätantike, verstand man unter Sure nicht die Gesamtheit einer koranischen Sure, wie sie in den ersten Sammlungen nach seinem Tod zusammengestellt wurde, oder wie diese Suren in den zeitgenössischen Drucken erscheinen, sondern eine thematisch in sich abgeschlossene Einheit des offenbarten Gotteswortes.
Wadim Gennadjewitsch Tarassow
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Wadim Gennadjewitsch Tarassow (russisch Вадим Геннадьевич Тарасов; * 31. Dezember 1976 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR) ist ein ehemaliger kasachisch-russischer Eishockeytorwart, der seit April 2013 bei  Salawat Julajew Ufa in der Kontinentalen Hockey-Liga als Torwarttrainer arbeitet.

Superliga (Russland)
Die Russische Superliga (russisch Чемпионат России по хоккею с шайбой/ Tschempionat Rossii po chokkeju s schajboj) war von 1996 bis 2008 die höchste Liga im professionellen Eishockey in Russland. Hier wurde der Titel des russischen Meisters ausgespielt. Nach der nordamerikanischen National Hockey League galt sie als spielstärkste Liga der Welt. Die Superliga war Teil der Russischen Pro-Hockeyliga, auch Russian Hockey League RHL genannt, welche sich aus zwei Divisionen zusammensetzte, der Superliga und der Wysschaja Liga (Oberliga). Die RHL Superliga wurde 1996 gegründet und 2008 von der Kontinentalen Hockey-Liga KHL abgelöst.
Imhofhaus
Das Imhofhaus war ein burgartiges Stadtpalais in der Augsburger Innenstadt. Anfang des 16. Jahrhunderts im Renaissancestil an der Kreuzung Karolinenstraße/Obstmarkt (Litera D 83) errichtet, diente es bis zu seinem Abbruch zwei Patrizierfamilien als repräsentativer Wohnsitz.

Stadtpalais
Unter Stadtpalais (etymologisch verwandt mit dem Wort Palast) versteht man Wohnsitze von Patriziern, staatlichen und kirchlichen Würdenträgern in den Städten sowie dortige Zweitwohnsitze des Landadels. Mit Stadtpalast oder Stadtschloss werden hingegen in der Regel städtische Residenzen von Herrschern bezeichnet. Im Französischen bezieht sich das Wort Palais hingegen meist auf Herrscher- oder Bischofsresidenzen, während das hier behandelte Stadtpalais als Hôtel particulier bezeichnet wird.
Jay-Jay Johanson
Jay-Jay Johanson (* 11. Oktober 1969 in Trollhättan als Jäje Johansson) ist ein schwedischer Musiker, Sänger und Komponist. Seine Musik, die sich vor allem durch Johansons melancholische Texte auszeichnet, orientierte sich anfangs stilistisch überwiegend am Genre Trip-Hop.

Trip-Hop
Trip-Hop ist ein elektronischer Musikstil, für den langsame, dem Hip-Hop ähnliche Rhythmen charakteristisch sind (meist zwischen 80 und 100 BPM). Die Stücke enthalten oft Sprechgesang, Samples oder Gesang. Trip-Hop entstand Anfang der 1990er Jahre in der Region um die englische Stadt Bristol und wurde daher auch Bristol Sound genannt.
Sextner Bach
Der Sextner Bach (auch Sextener Bach oder Sextenbach, italienisch Rio Sesto) ist ein 16 Kilometer langer Zufluss der Drau, in die er auf einer Höhe von 1170 m s.l.m. mündet. Der Sextner Bach entwässert das Sextental. Der Bach entspringt am Kreuzbergpass auf einer Höhe von 1636 m s.l.m., sein Einzugsgebiet reicht bis zur 3145 Meter hohen Dreischusterspitze. Der Sextner Bach fließt in Innichen, fünfzig Meter nördlich des Franziskanerklosters, mit der Drau zusammen, was deren Breite mehr als verdoppelt. Die wichtigsten Zuflüsse des Baches sind der Fischleintalbach und der Ixenbach. Wichtigste Orte am Bach sind Sexten und Moos.

Am Speichersee in Sexten wird der Bach zum Teil zur Stromerzeugung abgeleitet und in Vierschach wird das Wasser wieder zugefügt.

Moos (Sexten)
Moos (italienisch Moso) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde Sexten in Südtirol. Moos liegt am Eingang zum Fischleintal. Im Jahr 1900 bestand Moos fast ausschließlich aus Bauernhöfen, welche im Ersten Weltkrieg großteils zerstört wurden. Heutzutage ist Moos ein Touristendorf mit zahlreichen Hotels. Der Ortsname stammt vom ehemals sumpfigen Gelände.
Haibutsu kishaku
Haibutsu kishaku (japanisch 廃仏毀釈, wörtlich: „Buddhismus abschaffen und Shākyamuni zerstören“) ist ein Terminus, der eine immer wiederkehrende Strömung in der Geschichte Japans beschreibt, die zum Ziel hatte, den Buddhismus aus Japan zu verbannen. Eine besondere Bedeutung hat dieser Begriff in Bezug auf Geschehnisse während der Meiji-Restauration, in deren Folge viele buddhistische Tempel, Statuen und Schriftstücke zerstört wurden. Im Zuge dieser Ereignisse wurden viele buddhistische Geistliche in ein säkulares Leben gezwungen.

Meiji-Restauration
Der Begriff Meiji-Restauration (japanisch 明治維新, Meiji ishin) bezeichnet formal die Erneuerung der Macht des Tennō und die Abschaffung des Shōgunats in Japan ab 1868. Damit verbunden war nicht nur der Aufbau eines neuen politischen Systems nach westlichen Vorbildern, sondern auch eine völlige Umgestaltung der japanischen Gesellschaft. Die Meiji-Restauration, die nach dem Thronnamen des Kaisers Meiji benannt ist, endete praktisch mit dem letzten Widerstand des Samurais Saigō Takamori 1877. Ihren formellen Abschluss fand die Restauration mit Inkrafttreten der Verfassung des Japanischen Kaiserreiches von 1890.
Aderke
Aderke (in französischen Quellen auch Aderké) ist eine Siedlung im Norden des Tschad in der Provinz Tibesti, etwa 70 km östlich von Bardaï. Der Ort liegt nördlich des Tibesti-Gebirges und ist über eine Piste mit dem Provinzhauptort Bardaï verbunden. Der heute nicht mehr sicher ständig bewohnte Ort liegt zentral im Enneri Zoumri (Zumri-Trockental).

Tibesti (Provinz)
Tibesti (arabisch منطقة تيبستي, DMG Minṭaqa Tībastī) ist eine Provinz im Norden des Tschad. Die etwa 230.000 km² große Region mit rund 42.000 Einwohnern (Schätzung/Fortschreibung 2025) liegt in der östlichen Zentralsahara. Ihre Hauptort ist die kleine Oasenstadt Bardaï mit ca. 2000 Einwohnern.
Skate (Computerspiel)
Skate ist ein Computerspiel von EA Black Box für PlayStation 3, Xbox 360 und Smartphones. Es wurde in den USA am 14. September 2007 für die Xbox 360 und am 25. September 2007 für die PlayStation 3 veröffentlicht. In Europa war es ab dem 28. September 2007 für die Xbox 360 und dem 5. Oktober 2007 für die PlayStation 3 erhältlich.

EA Black Box
EA Black Box (ehemals Black Box Games) war ein Videospielentwickler mit Sitz in Burnaby, British Columbia, Kanada, der 1998 von ehemaligen Mitarbeitern von Radical Entertainment gegründet und später von Electronic Arts (EA) übernommen wurde. Bekannt sind die Entwickler vor allem für die Need-for-Speed- und Skate-Reihe. Das Studio wurde während der Entwicklung von Need for Speed: World in Quicklime Games umbenannt. Nach einer Reihe von Umstrukturierungen wurde EA Black Box im April 2013 geschlossen.
NGC 4474
NGC 4474 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 70 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 1242 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4459, NGC 4468, IC 3432, IC 3442.

Das Objekt wurde am 8. April 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 3442
IC 3442 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 1355 als Mitglied des rund 54 Millionen Lichtjahre entfernten Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4501, IC 3432, IC 3476, IC 3478.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Alain Kan
Alain Kan (* 14. September 1944 in Paris als Alain Michel Zisa; verschollen seit dem 14. April 1990, für tot erklärt 2000), zeitweise auch Alain Z. Kan, war ein französischer Sänger, Komponist und Texter. Kan galt als wandlungsfähiger Musiker, der sich immer wieder neu erfand. In seiner mehr als 20-jährigen Schaffenszeit deckte er nacheinander die Genres Chanson, Yéyé, Glam Rock und Punk ab, schaffte aber weder als Solokünstler noch als Sänger der Band Gazoline den Durchbruch. Viele seiner Lieder wurden wegen ihrer provokanten und expliziten Texte nicht im Radio gespielt. Ein Autor bezeichnete den langjährig drogenabhängigen Kan rückblickend als „das verfluchte Kind des Rock“. Kan wurde zuletzt im April 1990 in Paris gesehen. Seitdem fehlt jede Spur von ihm.

The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars oder kurz Ziggy Stardust ist ein Konzeptalbum von David Bowie. Es erschien im Juni 1972, avancierte zum Top-10-Album in einigen europäischen Ländern sowie weltweiten Chartalbum und Millionenseller und lieferte den Stoff für den Dokumentarfilm Ziggy Stardust and the Spiders from Mars von D. A. Pennebaker aus dem Jahr 1973.