hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fleetwood (Schiff)
HMS Fleetwood (L47) war eine Sloop der Grimsby-Klasse der Royal Navy. Sie wurde auf der Marinewerft in Devonport als letztes Schiff der Klasse gebaut. Sie unterschied sich von den Schwesterschiffen durch den Einbau von zwei 102-mm-L/45-Mk.XIX-Zwillings-Geschützen an Stelle der für die Grimsby-Klasse typischen 120-mm-Mk.IX-Kanonen. Die Mehrzweck-Zwillingsgeschütze des Kalibers 102 mm wurden die Standard-Hauptbewaffnung der folgenden britischen Sloops und der Geleitzerstörer der Hunt-Klasse.

Die Fleetwood wurde im Zweiten Weltkrieg mit den Battle Honours „Norway 1940“, „Atlantic 1940–44“, „North Africa 1942–43“, „Mediterranean 1944“ und „English Channel 1945“ ausgezeichnet. Von 1946 bis 1959 diente sie unbewaffnet als Radar-Schulschiff.

QF 4,7-inch-Schiffsgeschütz Mk IX, XII
Das QF 4,7 inch (120 mm) in den Varianten Mk IX und Mk XII war ein britisches Schiffsgeschütz. Die Kaliberlänge betrug 45 (5,40 m). Das angegebene Kaliber von 4,7 Inch entspricht 119,4 mm. Wie bei allen britischen Geschützen dieses Kalibers betrug der genaue Wert 4,724 Inch (120 mm). Beide Versionen verwendeten zweiteilige Munition (Treibladung und Geschoss getrennt).
Bissersheim
Bissersheim ist eine Ortsgemeinde im pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim, die der Verbandsgemeinde Leiningerland angehört. Der Ort liegt etwa 16 km nordwestlich von Ludwigshafen am Rhein am Rand der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Verbandsgemeinde Leiningerland
Die Verbandsgemeinde Leiningerland ist eine rheinland-pfälzische Gebietskörperschaft im Norden des Landkreises Bad Dürkheim. Sie wurde zum 1. Januar 2018 aus dem freiwilligen Zusammenschluss der Verbandsgemeinden Grünstadt-Land und Hettenleidelheim gebildet. Ihr gehören 21 eigenständige Ortsgemeinden an. Der Verwaltungssitz befindet sich in Grünstadt, das zwar inmitten der Verbandsgemeinde liegt, ihr aber als verbandsfreie Stadt nicht angehört.
Johann Anton von Herrenschwand
Johann Anton von Herrenschwand (* 19. Mai 1764 in Murten; † 19. April 1835 in Bern) war ein Schweizer Militärperson.

Er war der Sohn von Johann Friedrich von Herrenschwand. Herrenschwand absolvierte eine Ausbildung an der Militärakademie Stuttgart, war ab 1782 Hauptmann in einem wallonischen Infanterieregiment, und stand von 1787 bis 1795 als Major in holländischen Diensten. 1802 nahm er als Oberst im Stecklikrieg teil, und wurde 1805 in den Generalstab der eidgenössischen Truppen erhoben. 1805, 1809 und 1813 wurde er bei Grenzbesetzungen eingesetzt. 1814 verfasste er eine Denkschrift über die militärischen Verhandlungen vom Spätjahr 1813. 1800 wurde er Mitglied der Gemeindekammer in Murten und war von 1803 bis 1805 Freiburger Staatsrat. Ab 1816 Mitglied des Grossen Rats von Bern und des Kriegsrats.

Murten
Murten (französisch Morat; im schweizerdeutschen Ortsdialekt [mʊːrtə, moːrtə]; frankoprovenzalisch Moraⓘ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Seebezirks (französisch District du Lac) im Schweizer Kanton Freiburg. Zu Murten gehören auch die früher selbständigen Gemeinden Altavilla (eingegliedert 1991), Burg (1975), Büchslen (2013), Courlevon, Jeuss, Lurtigen, Salvenach (alle 2016), Gempenach, Galmiz sowie das ehemals bernische Clavaleyres (alle 2022).

Murten bildet das regionale Kultur- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Kantonsteils. Das mittelalterliche Zähringerstädtchen mit einer Ringmauer aus dem 13. bis 17. Jahrhundert und einer historischen Altstadt von nationaler Bedeutung liegt am nach ihm benannten Murtensee und war Schauplatz der Schlacht bei Murten.
Adolf von Scholz
Adolf Heinrich Wilhelm Scholz, ab 1883 von Scholz (* 1. November 1833 in Schweidnitz, Provinz Schlesien; † 20. März 1924 auf Schloss Seeheim bei Konstanz) war ein preußischer Finanzminister und Staatssekretär im Deutschen Kaiserreich. Vater des Schriftstellers Wilhelm von Scholz (1874–1969).

Świdnica
Świdnica (ɕfʲiˈdɲiʦa, deutsch Schweidnitz, schlesisch Schweinz, tschechisch Svídnice) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Landgemeinde Świdnica und des Powiat Świdnicki. Seit 2014 gehört Świdnica zum Ballungsraum Wałbrzych.

Von 1291 bis 1807 war Schweidnitz Residenzort des Herzogtums Schweidnitz.
Karl Johansson
Karl „Kalle“ Johansson ist ein ehemaliger schwedischer Orientierungsläufer.

Bei den ersten Orientierungslauf-Weltmeisterschaften 1966 in Finnland gewann er mit der schwedischen Staffel, in der neben ihm auch noch Bertil Norman, Anders Morelius und Göran Öhlund liefen, die Goldmedaille. 1968 wurde Johansson in Linköping Einzelweltmeister vor seinem Landsmann Sture Björk. Mit der Staffel (mit Sture Björk, Sten-Olof Carlström und Göran Öhlund) konnte er zudem den Titel verteidigen.

Bei Nordischen Meisterschaften wurde er 1969 Dritter im Einzel hinter Åge Hadler aus Norwegen und Veikko Kostiainen aus Finnland, mit der schwedischen B-Staffel (Lars-Erik Hult, Stefan Persson, und Bernt Frilén) gewann er 1971 Silber hinter der zweiten Staffel Norwegens.

Johansson wurde 1967 (Ultralang), 1968 (Lang) und 1971 (Ultralang) schwedischer Meister.

Bernt Frilén
Bernt Frilén (geboren am 3. Juni 1945; gestorben am 7. Mai 2019 in Varberg) war ein schwedischer Orientierungsläufer. Er war Einzelweltmeister 1974 und Weltmeister mit der schwedischen Staffel 1972 und 1974.

Frilén erhielt viermal die Auszeichnung Årets orienterare („Orientierungsläufer des Jahres“), nämlich in den Jahren 1967, 1972, 1974 und 1975. 1967 gewann er die schwedische Meisterschaft auf der Langdistanz, 1970 und 1972 auf der Ultralangdistanz.
Wilhelm Hertenstein
Wilhelm Friedrich Hertenstein (* 5. Mai 1825 in Kyburg; † 27. November 1888 in Bern, heimatberechtigt in Kyburg) war ein Schweizer Forstmeister, Offizier und Politiker. Im Kanton Zürich war er ab 1858 Mitglied des Kantonsrats, ab 1872 gehörte er der Kantonsregierung an. Ebenfalls ab 1872 vertrat er seinen Kanton im Nationalrat, ab 1878 im Ständerat. Als Vertreter des liberalen Zentrums (der heutigen FDP) wurde er 1879 in den Bundesrat gewählt. Bis zu seinem Tod leitete er das Militärdepartement.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Black Spot (Fernsehserie)
Black Spot (englisch für schwarzer Fleck, Originaltitel Zone Blanche, französisch für weiße Region, meint Funkloch) ist eine französisch-belgische Krimi-Thrillerserie von Mathieu Missoffe. In Belgien hatte sie Erstausstrahlung am 9. März 2017 auf dem Sender La Une, in Frankreich am 10. April auf France 2. Die zweite Staffel begann auf La Une am 4. Februar 2019 und auf France 2 am 11. Februar.

International erschien die erste Staffel auf Prime Video am 27. Januar 2018 und die zweite Staffel am 14. Juni 2019 auf Netflix.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Jackson C. Frank
Jackson Carey Frank (* 2. März 1943 in Buffalo, New York; † 3. März 1999 in Great Barrington, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Folkmusiker. Obwohl er nur ein einziges Album veröffentlichte und keinen größeren kommerziellen Erfolg erzielte, beeinflusste er einige namhafte Singer-Songwriter wie Paul Simon, Sandy Denny und Nick Drake.

Sandy Denny
Sandy Denny, eigentlich Alexandra Elene MacLean Denny (* 6. Januar 1947 in Merton Park, London, Großbritannien; † 21. April 1978 in Wimbledon) war eine britische Sängerin und Songschreiberin. Sie war mehrmals Mitglied von Fairport Convention, Gründungsmitglied der Gruppe Fotheringay und sang bei den Strawbs sowie auf dem vierten Album von Led Zeppelin.
Mark Ledford
Mark Ledford (* 1960 in Detroit, Michigan; † 1. November 2004 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazzsänger, -trompeter, -gitarrist und -schlagzeuger.

Ledford erlernte als Kind das Violin- und Trompetespiel und wurde als Michael-Jackson-Imitator bekannt. Von 1978 bis 1982 studierte er an der Berklee School of Music.

Der Multiinstrumentalist war dann musikalischer Leiter bei Stephanie Mills, Trompeter in der Band von Jon Hendricks und nahm mit Musikern wie Michael Brecker, Eliane Elias, Bill Evans, Kevin Eubanks, Don Byron, Branford Marsalis und der Gruppe Special EFX zusammen; außerhalb der Jazzszene auch mit Prince, Mary J. Blige und Youssou N’Dour.

Ab 1986 arbeitete er mit verschiedenen Bands von Pat Metheny zusammen; zuletzt wirkte er als Sänger in Bobby McFerrins Vokalgruppe The Circle. Ledford unterrichtete am Banff Centre in Alberta (Kanada) Meisterklassen von Trompetern.

Mark Ledford erlag 2004 im Alter von 44 Jahren einem Herzversagen.

Bobby McFerrin
Bobby McFerrin (* 11. März 1950 in New York City, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer Vokalkünstler, Sänger und Dirigent. Mit seiner außergewöhnlichen Gesangstechnik erreicht er einen enormen Stimmumfang und imitiert verschiedene Instrumente. McFerrin ist bekannt für seine unbegleiteten Solo-Konzerte.
Deutsch-reformierte Kirche (Erlangen)
Die ehemalige Deutsch-reformierte Kirche in Erlangen ist eine barocke Saalkirche. Ab 1922 gehörte sie als Christuskirche zur evangelisch-lutherischen Neustädter Gemeinde und wurde ab 1953/54 von dieser als Gemeindehaus genutzt. Nach einem Umbau bildet das Gotteshaus seit 2016 unter dem Namen Kreuz + Quer – Haus der Kirche Erlangen eine Veranstaltungsstätte des evangelisch-lutherischen Dekanats Erlangen für bis zu 350 Personen.

Neustädter Kirche (Erlangen)
Die Neustädter Kirche (auch: Neustädter Universitätskirche) ist das barocke Kirchengebäude der evangelisch-lutherischen Gemeinde in der 1686 gegründeten Neustadt Erlangen sowie seit 1837 Universitätskirche der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Neben der evangelisch-reformierten Hugenottenkirche und der ebenfalls evangelisch-lutherischen Altstädter Dreifaltigkeitskirche ist sie eine der drei großen Kirchen der Erlanger Innenstadt, deren Türme bis heute das Stadtbild prägen.
Die Drachenjäger – Der Film
Die Drachenjäger (Originaltitel: Chasseurs de dragons) ist ein europäischer 3D-Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2008, der auf einer gleichnamigen Fernsehserie basiert (Dragon Hunters – Die Drachenjäger). Er ist eine Koproduktion der französischen Produktionsfirma Futurikon mit den Animationsstudios Mac Guff aus Frankreich, Trixter aus Deutschland und Luxanimation aus Luxemburg sowie der deutschen Vermarktungsfirma Universum Film. Der Film erzählt die Vorgeschichte zur Fernsehserie, als die beiden angehenden Drachenjäger Gwizdo und Lian Chu den Auftrag erhalten, den furchtbaren und sagenumwobenen Weltenfresser zur Strecke zu bringen.

Leonine Distribution
Die Leonine Distribution (ehemals Universum Film) ist ein deutsches Medienunternehmen mit Sitz in München und gehört zur Kapitalbeteiligungsgesellschaft Leonine.

Es erwirbt auf dem nationalen und internationalen Markt Spielfilm- und Serienrechte und wertet diese im Kino und Home Entertainment aus. Leonine Distribution ist führender Independent-Videoanbieter im deutschsprachigen Raum und bietet im DVD/Blu-ray- und Digitalbereich auch die Lizenzauswertung für externe Partner (u. a. Tobis, Wild Bunch, DCM, Weltkino) an.
Rundfunkjahr 1924
Im Jahr 1924 wird mit der Aufnahme des Sendebetriebs von Radio Wien der RAVAG das Rundfunkmonopol in Österreich begründet.

In Deutschland nehmen hingegen gleich mehrere Rundfunkgesellschaften den Betrieb auf. Als erste wird anlässlich der Königsberger Kant-Feier am 2. Januar die Ostmarken Rundfunk AG in Ostpreußen gegründet.

In Großbritannien wird mit Danger von Richard Hughes das erste Original-Hörspiel Europas ausgestrahlt. Und Calvin Coolidge hält als erster US-Präsident eine Rede im Radio, womit er 5 Millionen Menschen erreicht.

Richard Hughes (Schriftsteller)
Richard Arthur Warren Hughes OBE (* 19. April 1900 in Weybridge/Surrey, England; † 28. April 1976 in Harlech/Gwynedd, Wales) war ein britischer Schriftsteller. Er gilt als der Autor des ersten europäischen Hörspiels.
Medulloblastom
Das Medulloblastom ist ein bösartiger embryonaler Tumor des Kleinhirns. Er tritt bevorzugt im Kleinkindes- und Kindesalter auf und ist in dieser Altersgruppe der häufigste bösartige  Hirntumor. Er wird nach der WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems als Grad 4 eingeordnet.

WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems
Die WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems ist eine weltweit gebräuchliche und allgemein anerkannte Klassifikation der Hirntumoren der Weltgesundheitsorganisation (WHO), zuletzt aktualisiert für die 5. Auflage im Jahre 2021. Die Einteilung erfolgt erstens nach der mutmaßlichen Tumorzellenherkunft (benignes Muttergewebe), zweitens nach dem Grad der Bösartigkeit. In der neuesten Version bestimmen molekulare Eigenschaften (Gene, Gen-Amplifikation, -Deletion, -Translokation, Methylierung, Genprodukte, Rezeptoren) die Zuordnung zu einer Tumorentität.
Olympische Sommerspiele 1976/Leichtathletik – 800 m (Frauen)
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde am 23., 24. und 26. Juli 1976 im Olympiastadion Montreal ausgetragen. 35 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Tatjana Kasankina aus der Sowjetunion, die im Finale mit 1:54,94 min einen neuen Weltrekord erzielte. Die Bulgarin Nikolina Schterewa gewann die Silbermedaille, die Bronzemedaille ging an Elfi Zinn, frühere Elfi Rost, aus der DDR.

Neben der Medaillengewinnerin starteten auch Doris Gluth und Anita Weiß, frühere Anita Barkusky, für die DDR. Beide Athletinnen erreichten ebenso wie Zinn das Finale. Weiß wurde Vierte, Gluth Siebte.
Die Liechtensteinerin Maria Ritter, spätere Maria Splitt, scheiterte in ihrem Vorlauf.
Läuferinnen aus der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz und Österreich nahmen nicht teil.

Tatjana Wassiljewna Kasankina
Tatjana Wassiljewna Kasankina (russisch Татьяна Васильевна Казанкина, engl. Transkription Tatyana Kazankina; * 17. Dezember 1951 in Petrowsk) ist eine ehemalige russische Leichtathletin. Die Mittelstreckenläuferin gewann bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal und 1980 in Moskau dreimal Gold.
Latexband
Ein Latexband (oder Gymnastikband) ist ein elastisches Band, das in der Physiotherapie zur allgemeinen körperlichen Ertüchtigung oder zum Krafttraining eingesetzt wird.

Im Bereich der Physiotherapie werden die Bänder häufig als Therapieband, Physiotape, Theraband oder Powerband bezeichnet. Die meisten Latexbänder sind sehr dünn, etwa ein bis drei Meter lang und nicht geschlossen.

Krafttraining
Unter Krafttraining versteht man ein körperliches Training mit dem Ziel, körperliche Veränderungen, etwa die Steigerung der Kraftfähigkeiten oder die Erhöhung der Muskelmasse zu erreichen. Eine wichtige Rolle spielt Krafttraining für das Bodybuilding und die Kraftsportarten, aber auch für die Medizinische Kräftigungstherapie.
Amphoe Mueang Yala
Amphoe Mueang Yala (thailändisch อำเภอ เมือง ยะลา) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Yala. Die Provinz Yala liegt im äußersten Süden der Südregion von Thailand an der Landesgrenze nach Malaysia.

Amphoe Krong Pinang
Amphoe Krong Pinang (thailändisch อำเภอ กรงปินัง) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der  Provinz Yala. Die Provinz Yala liegt im äußersten Süden der Südregion von Thailand an der Landesgrenze nach Malaysia.
DemoRazza
Die Generaldirektion für Demografie und Rasse (italienisch :  Direzione generale per la Demografia e la Razza) kurz DemoRazza war die zentrale Schaltstelle der faschistischen italienischen Rassenpolitik. Sie wurde im Juli 1938 im italienischen Innenministerium aus der vormaligen Direktion für Demografie kurz nach der Veröffentlichung des Manifest der rassistischen Wissenschaftler gebildet. Ihre neue Divisione Razza (Rassenabteilung) wurde mit der Erarbeitung  und Durchsetzung der italienischen Rassengesetzgebung samt Ausführungsbestimmungen befasst. Die traditionellen Aufgaben der Divisione Demografica (Demographieabteilung) und der Divisione Premi (Prämienabteilung zur Geburtenförderung) traten in den Hintergrund.

Manifest der rassistischen Wissenschaftler
Das Manifest der rassistischen Wissenschaftler (ital.: Manifesto degli scienzati razzisti oder kurz Manifesto della razza) ist ein im Auftrag Mussolinis vom italienischen Anthropologen Guido Landra und weiteren Wissenschaftlern erarbeitetes pseudowissenschaftliches Grundlagenpapier, das am 14. Juli 1938 anonym im Il Giornale d’Italia veröffentlicht wurde und als Gründungsdokument des faschistischen Staatsantisemitismus angesehen wird.
Negara
Negara ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Jembrana der indonesischen Provinz Bali. Der Distrikt liegt etwas nördlich der Mitte dieses Kabupaten und grenzt im Nordwesten an den Kecamatan Melaya und im Osten an Jembrana. Die Balisee mit ihrer etwa 15 km langen Küstenlinie bildet im Südwesten eine natürliche Grenze. Mit knapp 100.000 Einwohnern ist Negara der bevölkerungsreichste Kecamatan aller fünf bestehenden im Regierungsbezirk.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Post (Einheit)
Ein Post,  auch Pausch oder Bauscht benannt, war ein Stückmaß bei den Papiermachern. Ein Post Filz, auch in der Literatur Postfilz, war eine Menge von geschöpften Papierbogen. Der hier angeführte Filz war die Trockenunterlage pro Bogen für die nassen Papierbogen bei der Herstellung und findet sich auch im Maß wieder.

1 Buch = 26 Stück oder Filz

1 Post (Filze) = 7 Buch = 182 Stück Filze

3  Post (Filze) = 1 Rieß

1 Tagwerk = 3 Rieß

Ries (Papiermaß)
Ein Ries oder Rieß ist eine aus dem arabischen Wort رزمة / rizma / ‚Bündel‘ abgeleitete Mengeneinheit bzw. Messgröße für Formatpapiere. Es bezeichnet die variable Menge von Papierbögen („Blatt“), die in Ries-Einschlagpapier verpackt werden. Diese Verpackungsart wird auch als geriest bezeichnet.
Wilhelm II. von Diest
Wilhelm II. von Diest oder „Wilhelm von Utrecht“ († 6. Oktober 1439) war 1393 bis 1439 zuerst Elekt, dann Fürstbischof von Straßburg mit dem Mitwirken von Weihbischof Hugo, Bischof von Nikopolis, unter der Herrschaft der Könige Wenzel, Ruprecht, Sigismund und Albrecht II. Er erlebte die zahlreichen aufeinander folgenden Pontifikate von Bonifaz IX., Innozenz VII., Gregor XII., Martin V. und Eugen IV.
Als Elekt von Strasburg stand er unter der Schirmherrschaft der Mainzer Metropoliten Konrad II. von Weinsberg, Gottfried von Leiningen, Johann II. von Nassau, Konrad III. von Dhaun und Dietrich Schenk von Erbach.

Konrad von Dhaun
Konrad von Dhaun (* um 1380; † 1434), aus dem Hause der Wild- und Rheingrafen, war als Konrad III. von 1419 bis 1434 Kurfürst und Erzbischof von Mainz. Seine Amtszeit war durch die Hussitenkriege sowie durch schwere Auseinandersetzungen sowohl mit der Landgrafschaft Hessen als auch mit und innerhalb der Stadt Mainz gekennzeichnet.
Ran (Film)
Ran (japanisch 乱 ‚Unruhen; Aufstand; Bürgerkrieg‘) ist ein japanischer Jidai-geki (Historienfilm) des Regisseurs Akira Kurosawa aus dem Jahr 1985. Der Film beschreibt den Fall des Hidetora Ichimonji, eines Warlords der Sengoku-Zeit, der sich entscheidet, zugunsten seiner Söhne zurückzutreten. Sein Reich zerfällt unter den Intrigen und Kämpfen der Söhne zusehends; im Zuge dessen fällt Hidetora dem Wahnsinn anheim.

Die Geschichte basiert auf der Legende von Daimyō Mori Motonari und verwendet Elemente von Shakespeares König Lear. Es war nach Das Schloss im Spinnwebwald (1957, Macbeth) und Die Bösen schlafen gut (1960, Hamlet) die dritte Shakespeare-Adaption Kurosawas.

Ran war Kurosawas letztes großes Epos. Mit einem Budget von 11,5 Millionen US-Dollar war er der bis dahin teuerste japanische Film. Kurosawa drehte vor seinem Tod noch drei weitere Filme, jedoch keinen mehr in der Größenordnung von Ran.

Das Schloss im Spinnwebwald
Das Schloss im Spinnwebwald (jap. 蜘蛛巣城 Kumonosu-jō, wörtlich: „Burg Spinnennetz“) ist ein Film von Akira Kurosawa aus dem Jahre 1957. Der Stoff ist dem Theaterstück Macbeth von William Shakespeare entnommen und ins historische Japan übertragen worden. Der Film wird dem japanischen Jidai-geki-Genre zugeordnet.
Bundesratswahl 1954
Zur Bundesratswahl 1954 am 16. Dezember 1954 kam es wegen der Rücktritte der Bundesräte Karl Kobelt (FDP) und Rodolphe Rubattel (ebenfalls FDP) sowie des Todesfalls von Josef Escher (SKVP) im Amt. Dadurch wurde eine ausserordentliche Wahl durch die Vereinigte Bundesversammlung nötig. Die Kandidaturen der Freisinnigen waren stark umkämpft. Die FDP nominierte schliesslich Staatsrat Paul Chaudet aus der Waadt und Regierungsrat Alfred Schaller aus Basel. Die Tessiner mit ihrem Kandidaten Nationalrat Aleardo Pini waren unterlegen. Die SKVP nominierte Nationalrat Thomas Holenstein und den Tessiner Staatsrat Giuseppe Lepori. Die LPS trat mit Nationalrat Nicolas Jaquet an.

Da die Mehrheit der Sozialdemokraten inoffiziell die beiden Kandidaten der SKVP wählten, verlor die FDP einen Bundesratssitz. Gewählt wurden Thomas Holenstein und Giuseppe Lepori von der SKVP sowie Paul Chaudet von der FDP.

Christlichdemokratische Volkspartei
Die Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (CVP) (französisch Parti démocrate-chrétien (PDC), italienisch Partito popolare democratico (PPD), rätoromanisch Partida cristiandemocratica (PCD)) war eine politische Partei in der Schweiz. Sie schloss sich auf nationaler Ebene zum 1. Januar 2021 mit der Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) zur Partei «Die Mitte» zusammen. Der Name CVP blieb in gewissen Kantonalverbänden bis 2024 in Gebrauch.

Die nationale CVP war eine der vier Schweizer Regierungsparteien und seit 1891 im Bundesrat vertreten. In den Anfängen des Schweizer Bundesstaates war sie mit ihren Vorgängerbewegungen das Sammelbecken der katholisch-konservativen Kräfte und die hauptsächliche Opposition zu dem den Staat dominierenden Freisinn. Später stand sie jedoch in der Mitte des politischen Spektrums und vertrat christdemokratische Positionen.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Nordermoor 51
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Nordermoor 51 im niedersächsischen Elsfleth-Moorriem, Bauerschaft Nordermoor, im Landkreis Wesermarsch, stammt vom Ende des 18. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) wird es als Wohnhaus und gewerblich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.