hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jana Anatoljewna Nekrassowa
Jana Anatoljewna Nekrassowa (russisch Яна Анатольевна Некрасова; * 10. Februar 1976 in Leningrad) ist eine russische Curlerin.

Nekrassowa war Teil des russischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Second neben ihren Teamkolleginnen Skip Ljudmila Priwiwkowa, Third Nkeiruka Jesech, Lead Jekaterina Galkina und Alternate Olga Scharkowa. Das Team belegte gemeinsam mit dem Team des Vereinigten Königreichs den 5. Platz.

Nkeiruka Chilarijewna Jesech
Nkeiruka Chilarijewna Jesech (russisch Нкеирука Хилариевна Езех; * 17. Oktober 1983 in Moskau) ist eine russische Curlerin nigerianischer Herkunft.

Jesech spielte auf der Position des Third bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin im Team von Skip Ljudmila Priwiwkowa. Bei der Curling-Europameisterschaft 2006 in Basel gewann sie die Goldmedaille.

Im Februar 2010 nahm Jesech als Mitglied des russischen Teams an den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver (Kanada) teil. Die Mannschaft belegte den neunten Platz.
Blutoper
Blutoper ist ein Kriminalhörspiel aus der Reihe des Radio-Tatorts. Die Textvorlage stammt von Christine Lehmann und Alfred Marquardt. Lehmann greift hier nach längerer Zeit das von Friedrich Ani, Uta-Maria Heim und Hugo Rendler fortgeführte sowie von ihr selbst für den Südwestrundfunk entwickelte Stuttgarter Ermittlerduo Kriminalhauptkommissarin Nina Brändle und
Kriminaloberrat Xaver Finkbeiner wieder auf. Blutoper wurde zum ersten Mal am 11. Mai 2011 ausgestrahlt. Ein Pre-Listening des Hörspiels fand im Rahmen der Schwetzinger SWR Festspiele bereits am 30. April 2011 statt. Neben den Hauptdarstellern traten mit Stephanie Kellner, Franziska Beyer, Bodo Primus und Jens Wawrczeck weitere namhafter Sprecher beziehungsweise Schauspieler auf.

Der vorliegende 41. Fall der Gesamtreihe und siebte Fall des Stuttgarter Tatorts dreht sich in erster Linie um eine Bluttat im Umfeld der Schwetzinger SWR Festspiele und der Uraufführung der „Blutoper“.

Friedrich Ani
Friedrich Ani (* 7. Januar 1959 in Kochel am See) ist ein deutscher Schriftsteller, der zunächst vor allem durch seine Kriminalromane um den Ermittler „Tabor Süden“ sowie durch mehrere Tatort-Drehbücher bekannt wurde.
Jeffrey Otoo
Jeffrey Otoo (* 21. Januar 1998 in Accra) ist ein ghanaischer Fußballspieler auf der Position eines Flügelspielers und Stürmers.

Seit Sommer 2016 steht er im Aufgebot von Atlanta United, das erst im Spieljahr 2017 seinen Spielbetrieb in der Major League Soccer, der höchsten nordamerikanischen Fußballliga, aufnehmen wird. Bis zu diesem Zeitpunkt wurde er bisweilen an den Kooperationspartner Charleston Battery in die United Soccer League verliehen.

Charleston Battery
Charleston Battery ist ein US-amerikanisches Fußball-Franchise der USL Championship aus Mount Pleasant im Charleston County, South Carolina. Die Mannschaft wurde 1993 gegründet und spielte seitdem in verschiedenen Ligen der United Soccer Leagues.

Charleston ist einer der erfolgreichsten Mannschaften in den unteren US-amerikanischen Profiligen. Sie gewannen die USL A-League 2003, die USL Second Division 2010 und die USL Professional Division 2012.

Seit 1999 wurden die Heimspiele der Mannschaft im MUSC Health Stadium ausgetragen, seit 2020 spielt man im Patriots Point Soccer Complex.
Kap Hattersley-Smith
Kap Hattersley-Smith ist ein durch einen dreiseitigen Felsgipfel dominiertes Kap an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am südöstlichen Ende der Condor-Halbinsel liegt es 8 km südwestlich des Kap Knowles.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) fotografierten es am 30. Dezember 1940 aus der Luft. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm im November 1947 gemeinsam mit Wissenschaftlern der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) Vermessungen vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1984 nach dem britischen Geologen und Glaziologen Geoffrey Francis Hattersley-Smith (1923–2012), der unter anderem von 1975 bis 1991 dem UK Antarctic Place-Names Committee angehörte.

Kap Knowles
Kap Knowles ist ein 305 m hohes Kap an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Das Kap begrenzt nördlich die Einfahrt zum Hilton Inlet.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten die Landspitze im Jahr 1940. Namensgeber ist der US-amerikanische Geologe Paul Knowles (1909–1978), ein Expeditionsteilnehmer und Leiter der Vermessung des Küstenverlaufs bis zu dieser Bucht.
Anthony Bitetto
Anthony Bitetto (* 15. Juli 1990 in Island Park, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2010 und 2023 unter anderem 211 Spiele für die Nashville Predators, Minnesota Wild, Winnipeg Jets und New York Rangers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Bitetto weitere 320 Partien in der American Hockey League (AHL).

Winnipeg Jets
Die Winnipeg Jets (IPA: [ˈwɪnɪpɛg dʒɛts]) sind ein kanadisches Eishockeyfranchise der National Hockey League in Winnipeg. Am 25. Juni 1997 wurde der Verein Atlanta Thrashers gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1999/2000 in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia den Spielbetrieb auf. Nach sowohl finanziellen als auch sportlichen Schwierigkeiten wurde das Franchise zu Beginn der NHL-Saison 2011/12 nach Winnipeg umgesiedelt und in Winnipeg Jets umbenannt. Unter demselben Namen existierte bereits von 1972 bis 1996 ein NHL-Franchise in der Stadt, das nach Umsiedlung nach Glendale bis 2024 unter dem Namen Arizona Coyotes firmierte.

Die Jets tragen ihre Heimspiele im Canada Life Centre aus und sind nach den Vegas Golden Knights, den Seattle Kraken und den Utah Mammoth das viertjüngste Team der NHL. Ihre Farben sind Polarnachtblau, Weiß, Aviatorblau und Silber.
Plectorhinchus
Plectorhinchus ist eine aus über 30 Arten bestehende Gattung der Süßlippen (Plectorhinchinae). Plectorhinchus-Arten kommen in tropischen und subtropischen Zonen des westlichen und zentralen Pazifik und des Indischen Ozeans vor. Zwei Arten leben an den Küsten des östlichen Atlantiks, von denen Plectorhinchus mediterraneus auch im Mittelmeer anzutreffen ist.

Diagonal-Süßlippe
Die Diagonal-Süßlippe (Plectorhinchus lineatus) ist eine Knochenfischart aus der Familie der Süßlippen, die im westlichen Pazifischen Ozean von den südjapanischen Ryūkyū- und Ogasawara-Inseln über Indonesien bis zum nordostaustralischen Great Barrier Reef und Neukaledonien vorkommt.
Mike Vrabel
Michael George „Mike“ Vrabel (* 14. August 1975 in Akron, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er spielte bei den Pittsburgh Steelers, den New England Patriots und den Kansas City Chiefs in der National Football League (NFL). Nach seiner aktiven Karriere wurde er Trainer und war von Januar 2018 bis Januar 2024 Head Coach der Tennessee Titans.  Seit Januar 2025 ist er Head Coach bei den New England Patriots.

Pittsburgh Steelers
Die Pittsburgh Steelers sind eine American-Football-Mannschaft der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Pittsburgh, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Baltimore Ravens, den Cincinnati Bengals und den Cleveland Browns der Northern Division innerhalb der American Football Conference (AFC) an.

Die Steelers erreichten bisher achtmal den Super Bowl und verließen den Platz sechsmal als Sieger. Den Super Bowl XLIII in Tampa am 1. Februar 2009 gewannen die Steelers gegen die Arizona Cardinals mit 27:23 und sind damit das erfolgreichste Team des seit 1967 ausgetragenen Super Bowls, gemeinsam mit den New England Patriots, die den Titel beim Super Bowl LIII ebenfalls zum sechsten Mal erringen konnten.
Nicolas Waldvogel
Nicolas Thierry Waldvogel (* 7. Januar 2003 in Zürich) ist ein Schweizer Handballspieler. Er spielt auf den Positionen Rückraum links und Rückraum Mitte und steht seit der Saison 2024/25 beim deutschen Zweitligisten Eulen Ludwigshafen unter Vertrag.

TSG Friesenheim
Die Turn- und Sportgemeinde 1881 Friesenheim e. V. ist ein ca. 1000 Mitglieder zählender Sportverein in Ludwigshafen am Rhein aus dem Stadtteil Friesenheim. Überregional bekannt ist der Verein vor allem durch die erste Handball-Männermannschaft, die zwischen 2010 und 2021 sechs Spielzeiten in der Handball-Bundesliga spielte und sich seit der Saison 2017/18 Die Eulen Ludwigshafen nennt.
John Lyell Sanders
John Lyell Sanders, Jr. (* 11. September 1924 in Highland, Wisconsin; † 7. Oktober 1998 in Sudbury, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Maschinenbau- und Luftfahrtingenieur an der Harvard University. Er ist vor allem für seine mathematisch fundierten Arbeiten zur Mechanik von Flugkörpern bekannt, darunter besonders zur Theorie des nicht-linearen Verhaltens von Schalen.

Schale (Technische Mechanik)
Eine Schale ist in der Technischen Mechanik ein Flächentragwerk, welches gekrümmt ist und Belastungen sowohl senkrecht (wie eine Platte) als auch in seiner Ebene (wie eine Scheibe) aufnehmen kann (→Schalentheorie).

Schalen verdanken ihre Tragwirkung der Krümmung. Sie können einfach gekrümmt sein, z. B.: zylindrisch, oder doppelt gekrümmt, z. B.: sphärisch.

Schalen nutzen die Tragfähigkeit ihres Materials optimal aus, indem sie Lasten über Membrankräfte abtragen, welche über die Dicke der Schale konstant sind. So kommt es zu hoher Steifigkeit bei geringem Gewicht und Materialeinsatz, was die Schalen in Natur und Technik bedeutend macht.
Droga wojewódzka 309
Die Droga wojewódzka 309 (DW 309) ist eine 34 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, die Sierakowo mit Lipno verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Rawicki und im Powiat Leszczyński.

Powiat Leszczyński
Der Powiat Leszczyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 804,65 km², auf der etwa 56.800 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 71 Einwohner pro km² (2019). Der Powiat umfasst sieben Gemeinden (Gmina) mit zwei Städten in der Umgebung der kreisfreien Stadt Leszno, nach der er benannt ist und in der er seinen Sitz hat.
DirectAccess
DirectAccess ist eine proprietäre, VPN-ähnliche Lösung von Microsoft unter Windows Server 2008 R2 und 2012. Die Technik basiert komplett auf dem Internet Protocol Version 6 und benutzt für den Zugriff auf IPv4-Server Überbrückungstechnologien, wobei unter Windows Server 2008 R2 für die IPv4-Überbrückung der Betrieb einer UAG-Firewall oder eines NAT64-Geräts nötig war. Bei einer Verbindung von extern werden die IPv6-Daten mittels eines IPsec-Tunnels übertragen. Im Gegensatz zu VPN benötigt DirectAccess kein benutzerseitiges Initiieren einer Verbindung, sondern stellt bereits beim Start des Computers automatisch eine Verbindung zum Unternehmensnetzwerk her, falls sich ein Client außerhalb des Unternehmensnetzwerkes befindet. Durch die automatische Verbindung der Clients zum Netzwerk ist ein Verwalten von externen Computern, sogenanntes „Manage-Out“, für Unternehmen möglich.

NAT64
NAT64 ist ein IPv6-Übergangsmechanismus. Er dient zur Übersetzung von IPv4- in IPv6-Adressen. Sein Zweck besteht vornehmlich in der Ermöglichung einer Kommunikation zwischen nur per IPv6 erreichbaren Hosts auf der einen Seite und nur per IPv4 erreichbaren Hosts auf der anderen Seite. In Sonderfällen ist es zwar möglich, durch IPv4-Hosts eine Verbindung zu initiieren, normalerweise bleibt dies allerdings den IPv6-Hosts vorbehalten. Da es auf absehbare Zeit jedoch viel mehr IPv6-Hosts als IPv4-Hosts geben wird, ist dies nicht problematisch, denn der Hauptzweck besteht darin, IPv4-Server von IPv6-Netzen aus anzusprechen.
Jewgeni Anatoljewitsch Dadonow
Jewgeni Anatoljewitsch Dadonow (russisch Евгений Анатольевич Дадонов; englische Transkription: Evgeni bzw. Yevgeni Anatolyevich Dadonov; * 12. März 1989 in Tscheljabinsk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den New Jersey Devils in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Der rechte Flügelstürmer hatte bereits von 2009 bis 2012 für die Florida Panthers in der NHL gespielt, war allerdings zwischenzeitlich in seine Heimat zurückgekehrt und hatte mit dem SKA Sankt Petersburg zweimal den Gagarin-Pokal gewonnen. Zudem war er für die Carolina Hurricanes, Ottawa Senators, Vegas Golden Knights, Canadiens de Montréal und Dallas Stars aktiv. Mit der russischen Nationalmannschaft gewann er bei der Weltmeisterschaft 2014 die Goldmedaille.

Vegas Golden Knights
Die Vegas Golden Knights (IPA: [ˈveɪ gəs ˈɡoʊl.dən naɪts]; deutsch: Goldene Ritter) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Paradise im Bundesstaat Nevada. Es wurde am 22. Juni 2016 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2017/18 als 31. Team der Liga den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der am Las Vegas Strip gelegenen T-Mobile Arena aus und wird durch die Farben Gold, Stahlgrau, Rot und Schwarz repräsentiert. In ihrer ersten Spielzeit etablierten sich die Golden Knights überraschend als eines der besten Teams der NHL, stellten zahlreiche Rekorde für ein Expansion Team auf und zogen in den Playoffs 2018 ins Endspiel um den Stanley Cup ein, unterlagen dort allerdings den Washington Capitals. Der erste Gewinn des Stanley Cups gelang allerdings bereits in den Playoffs 2023.
Grista
Die Grista, auch Grieste, war ein  russisches Gewichtsmaß für Heu. Eine Grieste wurde in Kurland zusammengedrehtes Heu benannt. Das Gewicht war etwa 1 Liespfund. Auf einer Fläche von 2,400 Quadrat-Faden (russ.) (etwa 2000 Quadratmeter) rechnete man mit maximal 10 Saaden (Bach- und Heustroh) bis minimal 4 Saaden (Moorstroh).
Das Maß entsprach ½ Pud, etwa 20 Pfund (russ.). So entsprachen 480 Grista einem Parms/Penna, der größeren Einheit und waren 240 Pud.

1 Grista =  16,7 Zollpfund =  8,35 Kilogramm (Zollpfund mit 0,5 Kilogramm angenommen)

1 Grista = 20 Funta/Pfund (russ.) (bei Lieferung an die Armee 25 Pfund (russ.)) = etwa mehr als 8 Kilogramm

1 Fuder Heu = 15 Pud = 30 Grista

1 Saade = 10 Grista

Pud (Einheit)
Pud war ein russisches Gewichtsmaß.

1 Pud = 40 Pfund (russisch) = 16,38 Kilogramm

10 Pud = 1 Berkowetz/Berkowitz (Schiffspfund) = 1 Seipud

Unterschiedlich war die Anzahl von Pud auf eine Last. Die Ware war bestimmend.
Beispiele:

1 Last = 60 Pud Hanffaser, Flachsfaser, Pferdehaare

1 Last = 70 Pud Elenhäute

1 Last = 80 Pud Garn, Anis, Kümmel

1 Last = 88 Pud Juchten

1 Last = 100 Pud Wachs, Seife, Geigenharz

1 Last = 120 Pud Pottasche, Öl, Talg, Borsten, Kaviar, Eisen

Bei Getreide rechnete man 8 bis 10 Pud und bei Mehl brauchte man 9 1⁄3 Pud für ein Kuhl oder Sack.
Andrea Kékesy
Andrea Kékesy (* 17. September 1926 in Budapest; † 21. November 2024) war eine ungarische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf und im Paarlauf startete.

Im Einzellauf belegte Kékesy bei ihrer einzigen Weltmeisterschaftsteilnahme 1948 den neunten Platz. Zweimal nahm sie an Europameisterschaften teil, 1948 wurde sie Siebte und 1949 Zehnte.

Im Paarlauf wurde sie mit Ede Király in den Jahren 1944 und 1947 bis 1949 ungarische Meisterin. 1948 wurde das Eislaufpaar in Prag Europameister. Bei der Weltmeisterschaft in Davos und den Olympischen Spielen in St. Moritz gewannen sie die Silbermedaille hinter den Belgiern Micheline Lannoy und Pierre Baugniet. 1949 verteidigten Kékesy und Király in Mailand ihren Europameisterschaftstitel und wurden in Paris Weltmeister.

Nach dem WM-Sieg 1949 beendete sie ihre Karriere und ging mit ihrem Ehemann Imre Bernolák nach Ottawa in Kanada.

Micheline Lannoy
Micheline Lannoy (* 31. Januar 1925 in Brüssel; † 18. März 2023) war eine  belgische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Ihr Eiskunstlaufpartner war Pierre Baugniet. Mit ihm dominierte sie die ersten beiden Wettkampfjahre nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie gewannen sämtliche bedeutende Wettbewerbe, an denen sie teilnahmen. 1947 erliefen sie in Davos den Europameisterschaftstitel und 1947 in Stockholm und 1948 in Davos wurden sie Weltmeister. Bei den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz gewannen Lannoy und Baugniet die Goldmedaille. Diese war bis Peking 2022 die erste und einzige olympische Goldmedaille bei Winterspielen für Belgien. Neben Robert Van Zeebroeck, der 1928 ebenfalls in St. Moritz eine Bronzemedaille gewann, sind Lannoy und Baugniet die einzigen belgischen Eiskunstläufer, die eine olympische Medaille erringen konnten.
Stanislaw Lunin
Stanislaw Lunin (russisch Станислав Лунин; * 2. Mai 1993; † 2. Juni 2021) war ein kasachischer Fußballspieler. Er stand zuletzt im Jahr 2019 bei Schachtjor Qaraghandy in der Premjer-Liga, der höchsten kasachischen Spielklasse, unter Vertrag.

Schachtjor Qaraghandy
Der FK Schachtjor Qaraghandy (kasachisch: Шахтёр Қарағанды Футбол Клубы / Schachtjor Qaraghandy Futbol Kluby, russisch: ФК Шахтёр Караганда / FK Schachtjor Karaganda) ist ein kasachischer Fußballverein aus der zentralkasachischen Industriestadt Qaraghandy. Der 1958 gegründete Verein spielte seit der Unabhängigkeit Kasachstans 1992 bis 2024 ununterbrochen in der höchsten Spielklasse des Landes. Der größte Erfolg des Vereins ist der Gewinn der kasachischen Meisterschaft in den Jahren 2011 und 2012. Daneben steht ein Gewinn des Kasachischen Pokals aus dem Jahre 2013 zu Buche. Der Name (Шахтёр – „Bergarbeiter“) leitet sich vom wichtigsten Industriezweig der Region Karaganda ab, dem Bergbau. Seit jeher ist der Verein ein Symbol der Bergarbeiter der zentralkasachischen Region. Die Vereinsfarben sind Orange-Schwarz.
Kimberly Cullum
Kimberly Cullum (* 29. November 1981 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin. Sie ist die Schwester von Kaitlin Cullum und war vor allem in den frühen 1990ern eine gefragte Kinderdarstellerin, die zweimal mit dem Young Artist Award ausgezeichnet wurde.

Young Artist Award
Die Young Artist Awards (Akronym: YAA; bis 1999 bekannt als Youth In Film Awards) sind ein jährlich in den USA von der Young Artist Foundation, einer 1979 gegründeten Non-Profit-Organisation, vergebener Film- und Fernsehpreis für junge Schauspieler und Schauspielerinnen. Neben dem Filmpreis selbst stellt die Foundation auch Stipendien für vielversprechende junge Schauspieler, welche ansonsten nicht die nötigen finanziellen Anforderungen erbringen könnten, bereit. Sie war auch die erste Organisation, die gezielt eine Preisverleihung für Künstler unter dem 18. Lebensjahr in den Bereichen Film, Fernsehen, Theater und Musik veranstaltete.
Slowakische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die slowakische Basketballnationalmannschaft der Damen vertritt die Slowakei im internationalen Basketball und wird von der Slovak Basketball Association – (slowakisch Slovenská basketbalová asociácia) – organisiert. Die Slowakei ist eine der jüngeren Basketballnationalmannschaften aus Europa. Nach Auflösung der Tschechoslowakei trat sie als einer der beiden Nachfolgestaaten 1993 der FIBA bei.

Die erste Teilnahme der Slowakei an einem großen internationalen Turnier war bei der Europameisterschaft 1993. Die Mannschaft hat insgesamt dreizehn Mal an einer Europameisterschaft teilgenommen. Größter Erfolg war die Silbermedaille bei der Europameisterschaft 1997. Außerdem konnte die Slowakei zweimal an einer Weltmeisterschaft und einmal an den Olympischen Spielen teilnehmen.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Collateralized Debt Obligation
Die Collateralized Debt Obligation (CDO; deutsch „gesicherte Schuldverschreibung“; von englisch collateral für Kreditsicherheit) ist im Finanzwesen der Anglizismus für eine Gruppe von forderungsbesicherten Wertpapieren, die von einer Zweckgesellschaft emittiert wird und als Anleihedeckung eine Vielzahl von Forderungen mit unterschiedlichen Schuldnern in einem Pool vereinigt.

Immobilienfinanzierung
Eine Immobilienfinanzierung stellt eine streng verwendungszweckorientierte Finanzierung für eine Immobilie dar. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil für die Errichtung, den Erwerb oder die Sanierung von Bauwerken.
Im Bankwesen wird aufgrund der sehr unterschiedlichen Systematik zwischen privater Immobilienfinanzierung und gewerblicher Immobilienfinanzierung unterschieden.
Ángelo Sagal
Ángelo Sagal, mit vollem Namen Ángelo Nicolás Sagal Tapia (* 18. April 1993 in Talca), ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielt seit der Saison 2023/24 beim zyprischen Erstligisten Apollon Limassol. Er spielte zwischen 2015 und 2018 für die chilenische Nationalmannschaft.

Apollon Limassol
Apollon Limassol (griechisch: Απόλλων Λεμεσού) ist ein zyprischer Fußballverein aus Limassol, der in der erstklassigen First Division spielt. Neben dem Fußball hat der Verein noch eine Basketball- und Volleyballabteilung.
Hannes Finsen
Hannes Kristján Steingrímur Finsen (* 13. Mai 1828 in Reykjavík, Island; † 18. November 1892 in Ribe, Dänemark) war ein isländischer Jurist und hoher Beamter im Dienste Dänemarks, u. a. Amtmann der Färöer.

Ribe
Ribe (deutsch Ripen) anhörenⓘ ist die älteste Stadt Dänemarks und war bis zur dänischen Kommunalreform 2007 Verwaltungssitz vom Ribe Amt. Sie hat 8367 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und gehört seit der Kommunalreform zur Gemeinde Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark. Das gesamte Mittelalter hindurch bis in die frühe Neuzeit war Ribe der wichtigste dänische Hafen an der Nordsee. Heute hat die Stadt ihre einstige Bedeutung verloren, bietet aber dank etlicher erhaltener Bauwerke aus ihrer Glanzzeit immer noch zahlreiche Sehenswürdigkeiten, allen voran den Dom zu Ribe.
Katiu
Katiu, auch Taungataki genannt, ist ein Atoll des Tuamotu-Archipels in Französisch-Polynesien. Es liegt 23,5 km westlich von Makemo. Katiu gehört zur Gemeinde Makemo, welche aus den Atollen Makemo, Haraiki, Marutea Nord, Katiu, Tuanake, Hiti, Tepoto Sud, Raroia, Takume, Taenga und Nihiru besteht.

Die ovale Form des Atolls erstreckt sich auf einer Länge von 27,5 km und einer Breite von 12,5 km. Die Lagune verfügt über einen schiffbaren Zugang zum Meer und weist eine Fläche von 208 km² auf. Die Landfläche beträgt hingegen nur 27 km². Katiu hat 285 Einwohner (Stand: August 2007), die bedeutendsten Orte sind Hitianau und Toini.

Katiu wurde 1820 durch den Deutschbalten Fabian Gottlieb von Bellingshausen für die Europäer entdeckt. Er gab dem Atoll den Namen „Ost-Saken“ bzw. „Saken“.

Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind Kopraproduktion, Perlentaucherei und Tourismus. 2001 wurde zudem ein Flugfeld angelegt.

Haraiki
Haraiki, auch Heraiki, alte Namen: Birnie, Croker oder Croker Island, Isla de San Quentin, ist eine kleine, unbewohnte Insel im Südpazifik, die geografisch zum Tuamotu-Archipel, politisch zu Französisch-Polynesien gehört.
Bahnstrecke Poznań–Bydgoszcz
Die Bahnstrecke Poznań–Bydgoszcz (Posen–Bromberg) ist eine teilweise noch im Personenverkehr betriebene, teilweise nur noch im Güterverkehr und teilweise stillgelegte Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Großpolen und Kujawien-Pommern.

Bahnstrecke Żnin–Szubin
Die Bahnstrecke Żnin–Szubin (Znin–Schubin) war eine Eisenbahnstrecke in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern.

Die Nebenbahn wurde im Oktober 1895 zusammen mit der Fortführung nach Bromberg von den Preußischen Staatseisenbahnen eröffnet. Der Sommerfahrplan 1914 sah vier Zugpaare vor.

Nach dem Ersten Weltkrieg kam die Strecke zu Polen. 1990 stellten die Polnischen Staatsbahnen den Verkehr ein. Die Strecke wurde abgebaut.