hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hasnain Kazim
Hasnain Niels Kazim (* 19. Oktober 1974 in Oldenburg) ist ein deutscher Journalist und Autor. Er erlangte besondere Aufmerksamkeit durch seine Arbeit als Südasien- und später Türkei-Korrespondent für Spiegel Online, wo er für seine kritische Berichterstattung, auch unter persönlichen Risiken, bekannt wurde. Seine Werke und sein Engagement gegen Rassismus und Populismus beziehen sich zumeist auf gesellschaftliche Themen und den interkulturellen Dialog.

Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage
Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage ist ein bundesweites Schulnetzwerk in Deutschland. Schulen, die Mitglied im Netzwerk „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ werden möchten, einigen sich in einer Selbstverpflichtung mehrheitlich darauf, aktiv gegen Diskriminierung, insbesondere Rassismus, an ihrer Schule vorzugehen.
O Quinto Império – Ontem Como Hoje
O Quinto Império – Ontem como Hoje (portugiesisch für: Das fünfte Reich, gestern wie heute) ist ein dramatischer Historienfilm des portugiesischen Regisseurs Manoel de Oliveira aus dem Jahr 2004.

Es ist eine Verfilmung des Dramas El-Rei Sebastião des portugiesischen Schriftstellers José Régio aus dem Jahr 1949, das sich mit der tragischen Figur des portugiesischen Königs D. Sebastião beschäftigt.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Flottengesetze
Die Flottengesetze stellten im deutschen Kaiserreich die gesetzliche Grundlage für den Ausbau der Kaiserlichen Marine vor dem Ersten Weltkrieg dar. Die Pluralbezeichnung „Flottengesetze“ steht dabei für die 1898 und 1900 vom Reichstag verabschiedeten Fassungen des Gesetzes, betreffend die deutsche Flotte einschließlich dreier Änderungsgesetze, der so genannten Flottennovellen, und einer 1912 erfolgten Neubekanntmachung des Gesetzes.

Mit Hilfe der Flottengesetze sollte der Aufbau einer schlagkräftigen deutschen Hochseeflotte ermöglicht werden. Die Flottengesetze führten zum Deutsch-Britischen Marine-Wettrüsten, das zu den Auslösern des Ersten Weltkriegs gezählt wurde.

Reichsmarineamt
Das Reichsmarineamt war eine Reichsbehörde im Deutschen Kaiserreich, die 1889 aus der Kaiserlichen Admiralität hervorging. Seine Leitung oblag einem Staatssekretär. Es war als Immediatbehörde dem Kaiser direkt unterstellt, unterlag also nicht der Verantwortlichkeit gegenüber dem Parlament mit Ausnahme der Haushaltsbewilligung.
Die dem Staatssekretär nachgeordneten Leiter waren Vortragende Räte mit dem Rang der Räte I.–III. Klasse. Ihre Titel waren: Wirklicher Geheimer Admiralitätsrat, Geheimer Admiralitätsrat und Wirklicher Admiralitätsrat. Die Personalangelegenheiten wurden vom Chef des Marinekabinetts erledigt.
Michael Bach (Musiker)
Michael Bach (* 17. April 1958 in Worms) ist ein deutscher Cellist, Komponist und bildender Künstler. Bekanntheit erlangte er auch mit seiner Entwicklung verschiedener Modelle eines Rundbogens für Streichinstrumente. Als Autor veröffentlicht er unter dem Namen Michael Bach Bachtischa.

Donaueschinger Musiktage
Die Donaueschinger Musiktage sind ein Festival für zeitgenössische Kunstmusik, das von der Donaueschinger  Gesellschaft der Musikfreunde mit wesentlicher Unterstützung durch den Südwestrundfunk und die Stadt Donaueschingen veranstaltet wird. Es findet jeweils am dritten Oktoberwochenende in den Donauhallen und anderen Orten in Donaueschingen statt. Es ist das älteste Festival für Neue Musik und besteht fast ausschließlich aus Uraufführungen. Derzeit wird es gefördert durch das Land Baden-Württemberg, die Kulturstiftung des Bundes und die Ernst von Siemens Musikstiftung. Seit einigen Jahren werden alle Konzerte live im Kulturprogramm SWR2 des Südwestrundfunks und im Internet übertragen.
NSLU2
Bei der NSLU2 handelt es sich um ein NAS-Gerät für private Anwender. Hergestellt wurde es von der Firma Linksys der Cisco-Gruppe. Der Name bedeutet Network Storage Link for USB 2.0.

Das Gerät wurde vor allem durch die Möglichkeit bekannt, eine alternative Linux-Firmware zu installieren, um so erweiterte Serverfunktionen zu nutzen.
Als Nachfolger des NSLU2 bietet sich seit Mitte 2012 der Raspberry Pi an.

Network Attached Storage
Network Attached Storage (NAS, englisch für netzgebundener Speicher) bezeichnet einfach zu verwaltende Dateiserver. Allgemein wird ein NAS eingesetzt, um ohne hohen Aufwand unabhängige Speicherkapazität in einem Rechnernetz bereitzustellen.
Olcnava
Olcnava (deutsch Alzenau oder Olznau, ungarisch Detrefalva – bis 1907 Olcnó) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1015 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Spišská Nová Ves, einem Teil des Košický kraj sowie zur traditionellen Landschaft Zips.

Okres Spišská Nová Ves
Spišská Nová Ves ist ein Okres (Verwaltungseinheit) in der Ostslowakei mit 95.144 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 587 km².

Historisch gesehen, liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Zips, ein kleiner Teil mit den Ortschaften Mlynky und Hnilec gehört zum ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Hilde Hofherr
Hilde Hofherr, verheiratete Schmied, (* 23. April 1930 in Lermoos) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie feierte ab Mitte der 1950er-Jahre zahlreiche Siege bei internationalen Rennen, wurde dreifache österreichische Meisterin und erreichte bei Olympischen Winterspielen zweimal eine Platzierung unter den besten fünf.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Minahasa-Sprachen
Die Minahasa-Sprachen bilden einen Zweig der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen. Die Gruppe von Sprachen wird von den Minahasa in Nordsulawesi gesprochen. Nach Zorc (1986) und Blust (1991) zählen sie zu den philippinischen Sprachen.

Einzelsprachen sind (Sneddon 1978, S. 9):

Tonsawang

Nord-Minahasa
Tontemboan
Nordost: Tondano, Tombulu (Minahasa), Tonsea

Tombulu
Tombulu ist eine in Nordsulawesi in der Region von Tomohon gesprochene Sprache. Sie gehört zu den philippinischen Sprachen der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen.
Die Sprache ist am nächsten verwandt mit Tondano und Tonsea.
Bronson (Film)
Bronson ist eine britische Filmbiografie aus dem Jahr 2008. Der von Nicolas Winding Refn inszenierte Film zeigt die Lebensgeschichte des von Tom Hardy gespielten „gefährlichsten Häftlings Britanniens“, Michael Gordon Peterson „Charles Bronson“.

Filmbiografie
Eine Filmbiografie – auch Biopic (von englisch biographical motion picture) – bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff findet sich erstmals 1946 im US-Fachblatt Variety. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden. Es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.
SV Neukirchen
Der SV Neukirchen (vollständiger Name: Spielverein Neukirchen 21 e. V.) ist ein Sportverein aus Neukirchen-Vluyn. Zwischen 1961 und 1963 spielte die ehemalige Fußballabteilung für zwei Jahre in der 2. Liga West, damals die zweithöchste Spielklasse.

Neukirchen-Vluyn
Die Stadt Neukirchen-Vluyn ([-flyːn]) liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen in Deutschland. Die mittlere kreisangehörige Stadt mit einer Fläche von 43,48 km² liegt im Kreis Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Neukirchen-Vluyn grenzt direkt an Moers und Krefeld.

Die Abkürzung NV ist weit verbreitet und findet sich auch im Logo der Stadt.
Stoß (Mengeneinheit)
Der Stoß war eine Mengeneinheit in der Spielkartenherstellung in Deutschland.

1 Stoß = 25 Blatt (Leimblätter)

12 Stoß = 1 Pack = 300 Blätter

Andere Zählweise:

1 Pack = 10 Kartenspiele = 12 Stoß = 300 Blätter

Pack (Einheit)
Pack war als englisches Gewichtsmaß und deutsches Stückmaß bekannt.
Allgemein war ein Pack gleichbedeutend mit einem Fardel, einem Gebinde (nicht zu verwechseln mit dem Gebinde als unselbstständige Untereinheit eines Stranges) oder einem Bündel; dagegen war ein Ballen oder Ballot ein großer Pack.

Packen war ein russisches Gewichtsmaß von 490,79 Gramm, das entsprach 30 Pud oder 3 Berkowitz.
Hererofriedhof
Der Hererofriedhof (englisch Herero Grave Complex) ist ein Friedhof in Okahandja in der Region Otjozondjupa in Namibia. Der Friedhofskomplex ist seit dem 20. März 1990 ein Nationales Denkmal Namibias.

Zentraler Punkt des Friedhofs der Herero ist das Denkmal von drei traditionellen Führern. Der Friedhof gilt als wichtigster Ort der Herero und wird heute noch als Verehrungsort im Rahmen des Hererotages aufgesucht. Hier dürfen nur traditionelle Führer beigesetzt werden.

Herero
Die Herero (Singular; eigentlich OvaHerero bzw. Ovaherero) sind ein die Bantusprache Otjiherero sprechendes südwestafrikanisches ehemaliges Hirtenvolk von mehr als 178.000 Menschen (Stand 2023). Die Mehrheit von ihnen lebt in Namibia (knapp 179.000; Stand 2023), einige auch in Botswana und Angola.
Zwischen vierzehn und siebzehn
Zwischen vierzehn und siebzehn ist ein deutsches Stummfilm-Melodram aus dem Jahre 1929 von E. W. Emo, das, wie der Arbeitstitel verrät, die „Sexualnot der Jugend“ thematisiert und einen besonders tragischen Fall von Schwangerschaftsabbruch nacherzählt.

E. W. Emo
E. W. Emo (* 11. Juli 1898 als Emerich Josef Wojtek in Unter-Seebarn 51, bei Grafenwörth, Österreich-Ungarn; † 2. Dezember 1975 in Wien) war ein österreichischer Filmregisseur, vor allem für Lustspiele, 21 davon mit dem Schauspieler Hans Moser. Er arbeitete auch im Ausland und schrieb einige Drehbücher.
Tammistu (Hiiumaa)
58.89972222.369722Koordinaten: 58° 54′ N, 22° 22′ O

Tammistu ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Tammistu (deutsch Tammisto) hat zwei Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Der Ort liegt im Südosten der Halbinsel Kõpu (Kõpu poolsaar) direkt an der Ostsee.

Halbinsel Kõpu
Die Halbinsel Kõpu (estnisch Kõpu poolsaar) erstreckt sich im äußersten Westen der Insel Hiiumaa in die Ostsee. Auf der Halbinsel liegt das Wahrzeichen der zweitgrößten estnischen Insel, der mächtige Leuchtturm Kõpu (estnisch Kõpu tuletorn).
Universität Malaysia Sarawak
Die Universität Malaysia Sarawak (UNIMAS) (mal. Universiti Malaysia Sarawak, engl. University of Malaysia, Sarawak) in Kota Samarahan im Bundesstaat Sarawak ist eine 1992 gegründete staatliche Universität in Malaysia. Sie wurde im Rahmen des Regierungsprogramms Vision 2020 gegründet.

Sarawak
Sarawak (Jawi: سراوق, Aussprache: [saˈrawaʔ]) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es liegt im Nordwesten der Insel Borneo und grenzt an das Sultanat Brunei, an Indonesien sowie an den benachbarten Bundesstaat Sabah, mit dem zusammen es den östlichen Teil von Malaysia bildet. Sarawak ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Malaysias. Er ist die Heimat zahlreicher unterschiedlicher Volksgruppen, die anders als die Malaien, die im Rest des Landes politisch und kulturell dominieren, weder dem Islam angehören noch die malaysische Sprache als Erstsprache sprechen. Bekannt ist Sarawak als Bumi Kenyalang („Land der Nashornvögel“), der Rhinozerosvogel ist auch das Wappentier des Staates. Er spielt in den ethnischen Religionen einiger Volksgruppen Sarawaks eine große Rolle.

Benannt ist Sarawak nach dem durch die Hauptstadt Kuching fließenden Fluss Sarawak.
New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group
Die New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group (NERVTAG, deutsch Beratungsgruppe für neue und aufkommende Bedrohungen durch Atemwegsviren) ist ein Beratungsgremium, das seit 2014 den Chief Medical Advisor / Chief Medical Officer, den höchsten Regierungsberater in Gesundheitsfragen im Vereinigten Königreich berät, der seinerseits das britische Ministerium für Gesundheit und Soziales (englisch Department of Health and Social Care, DHSC) und die zuständigen Minister in Bezug auf Bedrohungen über virale Atemwegsinfektionen berät, insbesondere aktuell hinsichtlich  der COVID-19-Pandemie. Die Gruppe besteht aus 17 Wissenschaftlern.

Department of Health and Social Care
Das Department of Health and Social Care (DHSC) ist ein Ministerium in der Regierung des Vereinigten Königreiches mit der Verantwortung für Gesundheit und Wohlfahrt. Der Sitz ist in London, 39 Victoria Street. Der aktuelle Minister ist Wes Streeting. Es ist zuständig für den National Health Service (NHS)
Rotbraune Zylinderwindelschnecke
Die Rotbraune Zylinderwindelschnecke (Truncatellina monodon), auch Einzähnige Zylinderwindelschnecke oder Braune Zylinderwindelschnecke genannt, ist eine Schneckenart der Familie der Windelschnecken (Vertiginidae) aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora).

Windelschnecken
Die Windelschnecken (Vertiginidae) sind eine Familie aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Es handelt sich meist um kleine Formen („Mikromollusken“). Die ältesten Vertreter kennt man aus der Unterkreide.
Soziales Pflichtjahr
Soziales Pflichtjahr oder auch Allgemeine Dienstpflicht ist eine von verschiedenen Politikern in Deutschland geforderte allgemeine zivile Dienstpflicht für Männer und Frauen, ähnlich dem früher nur von Männern geleisteten Wehrdienst und Zivildienst.

Zivildienst in Deutschland
Der Zivildienst in Deutschland war in der Bundesrepublik Deutschland von 1961 bis 2011 zur Zeit der allgemeinen Wehrpflicht die häufigste Form der Ableistung eines Wehrersatzdienstes für anerkannte Kriegsdienstverweigerer. So leisteten in den Jahren 1993 bis 2003 immer über 100.000 Kriegsdienstverweigerer pro Jahr Zivildienst, die meisten im sozialen Bereich, u. a. in Krankenhäusern und Altenheimen. Während der gesamten Laufzeit von 1961 bis 2011 leisteten insgesamt 2.718.360 Staatsbürger Zivildienst.

Mit der Aussetzung der Wehrpflicht im Jahr 2011 liefen die letzten Zivildienstverhältnisse aus, seit 2012 gibt es in Deutschland keinen Zivildienst mehr. Der im Jahr 2011 geschaffene Bundesfreiwilligendienst ersetzt seit 1. Juli 2011 einen Teil des wegfallenden Personals in sozialen Einrichtungen. Der Bundesfreiwilligendienst steht allen Menschen offen, egal welchem Geschlecht, Alter oder welcher Nationalität sie angehören, und dauert je nach Vertragsverhältnis 6–24 Monate.
Ninjago: Aufstieg der Drachen/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der dänisch-kanadischen Computeranimationsserie Ninjago: Aufstieg der Drachen, der Nachfolger-Serie von Ninjago, sortiert nach der Reihenfolge auf Netflix. Die Serie umfasst derzeit drei Staffeln mit 60 Episoden und drei Kurzfilm-Reihen. Die Erstausstrahlung mancher Episoden erfolgte nicht in den Vereinigten Staaten.

Toggo
Toggo (eigene Schreibweise: TOGGO) ist ein seit 2001 ausgestrahltes Kinderprogramm von Super RTL für Sechs- bis Dreizehnjährige. Dabei handelt es sich beim Namen Toggo um einen Fantasiebegriff. Im Juni 2020 begann zusätzlich die Ausstrahlung des Radioprogramms Toggo Radio.
Rosebery (Tasmanien)
Rosebery ist eine Stadt im Nordwesten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie liegt am Nordende der West Coast Range am Fuße des Mount Black. Der Stitt River durchfließt die Stadt, die von den Stauseen Lake Rosebery, Lake Mackintosh, Lake Murchison und Lake Pieman umgeben ist.

Der Murchison Highway durchquert die Stadt. Von Burnie liegt sie 109 km entfernt und von Hobart 315 km. Bei der letzten Volkszählung 2016 betrug die Einwohnerzahl 708.

Die Bevölkerung von Rosebury hat von 1996 bis 2006 um 22 % abgenommen. Der westliche Ortsteil am Lake Pieman und an den Ufern des Pieman River heißt Primrose.

Burnie
Burnie ist eine Stadt an der Nordwestküste im Bundesstaat Tasmanien, einer Insel von Australien. Sie wurde 1827 als Emu Bay (Emu-Bucht) gegründet und nach dem flugunfähigen Vogel benannt. In den frühen 1840er-Jahren wurde der Ort nach William Burnie, einem Direktor der Niederländischen Ostindien-Kompanie, umbenannt.
Llanera (Asturien)
Llanera ist eine spanische Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht dem municipio im übrigen Spanien) in der autonomen Region Asturien. Es grenzt im Norden an Gijón und Corvera, im Süden an Oviedo, im Osten an Gijón und Siero und im Westen an Illas und Las Regueras. Der Hauptort  Posada de Llanera befindet sich 11 km von Oviedo, 20 km von Aviles und 22 km von Gijón entfernt.

Avilés
Avilés [aβiˈles] ist die drittgrößte Stadt in Asturien.

An der Mündung des Alvares, des Ästuars von Avilés (Ría de Avilés), westlich des Cape-Felsens liegt ein wichtiger Seehafen und ein Industriegebiet. In der Stadt befinden sich einige bekannte Strände.
Białków (Cybinka)
Białków (deutsch Balkow,  niedersorbisch Bołków) ist ein Dorf in der Landgemeinde Cybinka im Landkreis Słubice in der polnischen Woiwodschaft Lebus. 2011 lebten hier 567 Einwohner. 
Der Ort liegt an der Straße zwischen Cybinka (Ziebingen) und Rąpice (Rampitz), vier Kilometer südlich von Cybinka und 26 Kilometer südöstlich von Słubice.

Słubice
Słubice [swuˈbiʦɛ] ist eine Stadt an der Oder im äußersten Westen Polens mit 16.705 Einwohnern (Stand: 30. Juni 2019). Bis 1945 war das heutige Stadtgebiet als Dammvorstadt bzw. Gartenstadt ein Stadtteil von Frankfurt (Oder). Heute befinden sich in und bei Słubice die wichtigsten Grenzübergänge zwischen Deutschland und Polen – die sogenannte Stadtbrücke über die Oder und unmittelbar südlich Słubices die Autobahnbrücke der Bundesautobahn 12/Autostrada A2 und der Grenzbahnhof Kunowice. Słubice ist Standort des polnisch-deutschen Wissenschaftszentrums Collegium Polonicum.
Großer Preis von Deutschland 1929
Der IV. Große Preis von Deutschland, auch Grosser Preis der Nationen oder Grosser Preis der Nationen für Sportwagen, fand am 14. Juli 1929 auf dem Nürburgring, bestehend aus Nord- und Südschleife, statt. Es führte über 18 Runden à 28,3 km, was einer Gesamtdistanz von 509,4 km entspricht.

Nordschleife
Die Nordschleife ist der 1927 eröffnete und älteste Teil der Rennstrecke Nürburgring in der Eifel. Volkstümlich wird sie oft „Der Ring“ oder „Die grüne Hölle“ (diesen Namen verdankt sie Jackie Stewart) genannt.
Asiatische Hornisse
Die Asiatische Hornisse (Vespa velutina) ist eine in Südostasien heimische Hornissenart. Mit der Unterart Vespa velutina nigrithorax wurde sie 2004 im Département Lot-et-Garonne in Südwestfrankreich erstmals auch in Europa nachgewiesen. Diese aus China stammende Unterart gilt als invasive Art und steht deshalb seit 2016 in der Liste der unerwünschten Spezies für die Europäische Union. Sie war bundesweit meldepflichtig.
Neben dieser im Deutschen als Asiatische Hornisse (Vespa velutina) bezeichneten Art gibt es auch die ähnlich lautende Asiatische Riesenhornisse (Vespa mandarinia), die in Europa jedoch nicht vorkommt.

Bienenstock
Als Bienenstock (mhd. bînstoc für ‚Stock[holz, hohl] für Bienen[volk]‘) wird eine von einem Imker zur Verfügung gestellte künstliche Nisthöhle (Behausung) mitsamt dem darin befindlichen Volk von Honigbienen bezeichnet. Die Behausung allein wird Beute, die Gesamtheit der Waben bzw. Zellen wird Gewirk(e) genannt. Moderne Magazinbeuten bestehen aus einer oder mehreren übereinander gestellten sogenannten Zargen (oben und unten offene Kästen) sowie einem abnehmbaren Deckel und einem untergesetzten Boden aus Holz oder Kunststoff.
Degenhart Neuchinger
Degenhart Neuchinger zu Oberneuching († 22. Januar 1624) hatte als Stiftsdekan den Vorsitz über die Augustiner-Chorherren der Fürstpropstei Berchtesgaden und konnte qua Amt auch als Stellvertreter des Fürstpropstes fungieren.

Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer (Berchtesgaden)
Die Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer gehört zum Gebäudeensemble des Königlichen Schlosses in Berchtesgaden im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land.

Erbaut ab Anfang des 12. Jahrhunderts, wurde sie bis zur Säkularisation als Stiftskirche der Augustiner-Chorherren innerhalb des kurz zuvor begründeten Klosterstifts Berchtesgaden (ab 1559 Fürstpropstei) genutzt. Seit 1803 dient sie als Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei St. Andreas in Berchtesgaden, die zur Erzdiözese München und Freising in Bayern gehört.
Zweiter Mysore-Krieg
Der Zweite Mysore-Krieg war Teil der Mysore-Kriege und fand 1780–1784 auf dem indischen Subkontinent zwischen dem Königreich Mysore und der britischen Ostindien-Kompanie statt. Mysore war mit Frankreich verbündet. Die Britische Ostindien-Kompanie wurde von regulären Truppen aus Großbritannien und Hannover verstärkt. Hannover und Großbritannien waren damals in Personalunion vereinigt.

Als Reaktion auf die britische Besetzung des Hafens von Mahé, der unter französischer Verwaltung stand, eröffnete Hyder Ali, der Herrscher von Mysore, die Feindseligkeiten gegen die Briten und konnte zu Anfang einige bemerkenswerte Erfolge erzielen. Im weiteren Verlauf gelang es den Briten allerdings, sämtliche verlorenen Gebiete wieder zurückzuerobern. Sowohl Großbritannien als auch Frankreich sandten Land- und Seestreitkräfte. Nach der britischen Kriegserklärung an die Vereinigte Niederlande von 1780 weitete sich der Konflikt aus und auch niederländische Truppen wurden involviert.

Mysore (Staat)
Mysore (Mahisur, Kannada ಮೈಸೂರು ಸಂಸ್ಥಾನ Maisūru sansthāna) war ein seit Beginn des 17. Jahrhunderts selbständiger indischer Fürstenstaat im südlichen Teil Vorderindiens. 1947 schloss er sich der Indischen Union an.
Jablaniza-Gletscher
Der Jablaniza-Gletscher (bulgarisch ледник Ябланица lednik Jablaniza) ist ein 1,8 km langer Gletscher auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von den Nordwesthängen der Imeon Range westlich des Drinov Peak zur Cabut Cove.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach der Ortschaft Jablaniza im Norden Bulgariens.

Smith Island (Südliche Shetlandinseln)
Smith Island (Smithinsel, gelegentlich auch Borodino Island genannt) ist eine unbewohnte, subantarktische Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Insel wurde 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und nach ihm benannt. In der Folgezeit wurde die Insel hauptsächlich von Robbenjägern aufgesucht. Da es auf der Insel keine Forschungsstation gibt, wird sie heutzutage vergleichsweise selten aufgesucht.
Miroslav Pavlović
Miroslav Pavlović (serbokroatisch-kyrillisch Мирослав Павловић; * 23. Oktober 1942 in Požega, Militärverwaltungsgebiet Serbien, heutiges Serbien; † 19. Januar 2004 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballspieler.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.