hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tänie (Anatomie)
Als Tänie oder fachsprachlich Taenia (latinisiert von altgriechisch ταινία tainía „Binde, Band“) oder Bandstreifen bezeichnet man die bei einigen Säugetieren auftretenden Verstärkungen der Längsmuskelschicht (Stratum longitudinale) der Wand des Dickdarms. Tänien sind als freie Tänie (Taenia libera) entweder gut sichtbar oder durch den Ansatz von Serosaduplikaturen bedeckt (Taenia obtecta). Die Tänien teilen die durch die Ringfalten (lat. Plicae semilunares caeci bzw. coli, wörtlich: „halbmondförmige Falten des Blind- bzw. Grimmdarms“) gebildeten Aussackungen der Dickdarmwand, die sogenannten Poschen (Haustra), in einzelne Poschenreihen. Die Zahl der Poschenreihen entspricht der Anzahl der Tänien.

Tänien kommen am Blinddarm (Taeniae caeci) und Colon (Taeniae coli) bei Menschen, Pferden, Schweinen, Hasenartigen und Meerschweinchenverwandten vor.

Hasenartige
Die Hasenartigen, Hasentiere oder wissenschaftlich Lagomorpha (altgr. λᾰγῶς lagôs „Hase“ und μορφή morphḗ „Form“) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien, den Pfeifhasen (Ochotonidae) und den Hasen (Leporidae) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt.
Wert (Wirtschaft)
Der Wert (auch: ökonomischer Wert, englisch value) ist in der Wirtschaftswissenschaft die sich aus Preisen ergebende, quantitativ messbare Bedeutung von Wirtschaftsobjekten (Güter, Forderungen und Dienstleistungen), die dem Tauschverhältnis eines Wirtschaftsobjekts zu einem anderen oder einem maximal akzeptablen Grenzpreis (Entscheidungswert) entspricht.

Anschaffungskosten
Anschaffungskosten sind in der Betriebswirtschaftslehre und insbesondere in der Kostenrechnung eine Kostenart, die durch die Anschaffung von Vermögensgegenständen entsteht. Pendant sind die Herstellungskosten.
Lac d’Annecy
Der Alpenrandsee Lac d’Annecy (deutsch See von Annecy) liegt im Département Haute-Savoie in Frankreich. Er ist der sechstgrößte See Frankreichs (den französischen Teil des Genfersees ausgenommen).

Der Lac d’Annecy wird von Gebirgsflüssen mit Wasser in Trinkwasserqualität gespeist. Die entsprechende Qualität des Sees selbst wurde wieder erreicht, nachdem die Einleitung von Abwässern radikal untersagt und die letzten Zuleitungen in den späten 1960er Jahren von Tauchern zwangsweise verschlossen wurden. Deshalb wird der See als „der sauberste See Europas“ vermarktet.

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
Communauté de communes de Tallard-Barcillonnette
Die Communauté de communes de Tallard-Barcillonnette war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Der Gemeindeverband umfasste 12 Gemeinden und hat seinen Verwaltungssitz im Ort Tallard.

Tallard
Tallard ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist der Hauptort (französisch bureau centralisateur) des Kantons Tallard im Arrondissement Gap. Die Bewohner nennen sich Tallardiens.
Coté de Pablo
Coté de Pablo (* 12. November 1979 in Santiago de Chile als María José de Pablo Fernández) ist eine chilenisch-US-amerikanische Schauspielerin.

Bekannt wurde sie durch die Rolle der Ziva David in der US-Krimiserie Navy CIS, für deren Darstellung sie 2006 mit dem Imagen Award (Kategorie Best Supporting Actress – Television) und 2011 mit dem ALMA Award (Kategorie Outstanding Actress in a Drama Television Series) ausgezeichnet wurde. 2016 erhielt sie neuerlich den Imagen Award (Kategorie Best Supporting Actress – Feature Film) für die Darstellung der Jessica Vega im amerikanisch-chilenischen Katastrophenfilm 69 Tage Hoffnung (Originaltitel: The 33), der das Grubenunglück von San José vom August 2010 zum Thema hatte, verliehen.

69 Tage Hoffnung
69 Tage Hoffnung (Originaltitel: The 33) ist ein 2015 produzierter amerikanisch-chilenischer Katastrophenfilm, der das Grubenunglück von San José vom August 2010 zum Thema hat. Der Film feierte am 6. August 2015 in Chile seine Premiere. In Deutschland und Österreich kam er ein halbes Jahr später am 11. Februar 2016 in die Kinos.
Hans Sojer
Hans Sojer (* 20. März 1943 in Innsbruck; † 2. Februar 2022 in Hannover) war ein österreichischer Opern-, Konzert- und Liedsänger (Tenor). Seit 2003 war er Kammersänger der Staatsoper Hannover. 2008 wurde er zum Ehrenmitglied der Staatstheater Hannover ernannt.

Niedersächsische Staatstheater Hannover
Die Niedersächsischen Staatstheater Hannover sind ein Mehrspartentheater in Hannover in der Trägerschaft des Landes Niedersachsen. Es besteht heute aus den Sparten Schauspiel Hannover, Staatsoper Hannover, Staatsballett Hannover, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover und Theatermuseum Hannover.
Carlos Maria de Bourbon
Carlos Maria von Bourbon, ital. Carlo Maria Francesco d'Assisi Pasquale Ferdinando Antonio di Padova Francesco de Paola Alfonso Andrea Avelino Tancredi di Borbone delle Due Sicilie, (* 10. November 1870 in Gries-Quirein; † 11. November 1949 in Sevilla) war der Neffe Franz’ II., des letzten Königs beider Sizilien. Felipe VI. von Spanien ist sein Urenkel.

Felipe VI.
Felipe VI., seltener deutsch auch Philipp VI., mit vollem Namen Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia, deutsch Philipp Johannes Paul Alfons von Allen Heiligen von Bourbon und Griechenland (* 30. Januar 1968 in Madrid), ist seit dem 19. Juni 2014 König von Spanien und somit Staatsoberhaupt des Landes. Er entstammt der Dynastie Bourbon-Anjou.
Mon
Die Mon (auf Mon: မောန် oder မည်; Birmanisch: မွန်လူမျိုး, Aussprache: [mʊ̀ɴ lù mjó]; Thai: มอญ; Khmer: មន; auch bekannt als Talaing) sind ein Volk, das hauptsächlich im südöstlichen Myanmar im Mündungsgebiet des Sittang und des Saluen sowie im angrenzenden Gebiet von Thailand (Provinz Kanchanaburi und Großraum Bangkok) siedelt. Die Mon gehören zu den ältesten bekannten Völkern im Süden Birmas sowie Teilen Thailands (zentral und nördlich).

Die Sprache der Mon wird zur Mon-Khmer-Gruppe der austroasiatischen Sprachen gezählt.

Austroasiatische Sprachen
Die austroasiatischen Sprachen sind eine Sprachfamilie, deren etwa 160 Sprachen von rund 120 Millionen Menschen in Südostasien und Nordostindien gesprochen werden. Obwohl diese Sprachen in weiten Teilen Süd- und Südostasiens verbreitet sind, haben nur zwei den Status einer Nationalsprache: das Vietnamesische und das Khmer (Kambodschanisch).

„Austroasiatisch“ ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus den lateinischen Wörtern auster „Südwind; Süden“ und Asia „Asien“, und bedeutet „südasiatisch“.
C-AKv-Kupplung
Die C-AKv-Kupplung (Compact – Automatische Kupplung vereinfacht) ist eine von Faiveley Transport entwickelte vollautomatische Mittelpufferkupplung für Eisenbahnfahrzeuge, die als Ersatz für die europäische Schraubenkupplung entwickelt wurde. Sie hat das Willison-Profil der russischen SA-3-Kupplung und ist sowohl mit der europäischen Schraubenkupplung als auch mit der SA-3- und der bisherigen UIC-Mittelpufferkupplung adapterlos kuppelbar.

Faiveley Transport
Die Faiveley Transport mit Sitz in Gennevilliers bei Paris (Frankreich) ist ein ehemals unabhängiger börsennotierter Anbieter von Bahnsystemen und Dienstleistungen. Das Unternehmen ist seit 2017 vollständig im Besitz des US-amerikanischen Bahnkonzerns Wabtec.
Rob Wiethoff
Robert Allen Wiethoff (* 15. September 1976 in Seymour, Indiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er erlangte große Bekanntheit für seine Rolle des Gesetzlosen John Marston in Rockstars millionenfach verkauften Western-Videospielen Red Dead Redemption, Red Dead Redemption: Undead Nightmare und dessen Prequel Red Dead Redemption 2. Er lieh der Figur John Marston seine Stimme und war auch Motion-Capture-Darsteller. Für seine Synchronisation wurde er vielfach gelobt und ausgezeichnet.

Red Dead Redemption: Undead Nightmare
Red Dead Redemption: Undead Nightmare ist eine von Rockstar San Diego entwickelte Standalone-Erweiterung zum Spiel Red Dead Redemption. Sie erschien am 26. November 2010 weltweit für die Spielekonsolen Xbox 360 und PlayStation 3, im Oktober 2023 für Nintendo Switch und PlayStation 4 und im Oktober 2024 für den PC. Undead Nightmare ist wie das Hauptspiel auch ein Actionspiel mit offener Spielwelt im Wilden Westen; es erzählt eine vom Hauptspiel unabhängige Geschichte und fügt der Handlung u. a. Zombies hinzu. Das Spiel ist als DVD/Blu-ray oder als Download-Version erhältlich.
Franz Otto Kopp
Franz Otto Kopp (* 8. Januar 1937 in Hannover; † 9. Februar 2015 ebenda) war ein deutscher Ingenieur und ab 1976 Dozent am Fachbereich Design und Medien an der Fachhochschule Hannover. Als Oberingenieur an der Leibniz Universität Hannover konstruierte er mit Erwin Stein unter anderem den sogenannten Hannoverschen Nachbau der Vier-Spezies-Rechenmaschine von Gottfried Wilhelm Leibniz.

Hochschule Hannover
Die Hochschule Hannover (HsH) (ehemals: Fachhochschule Hannover) ist eine staatliche Hochschule in Niedersachsen. Sie ist die zweitgrößte Hochschule in der Landeshauptstadt Hannover. Im Stadtgebiet gibt es fünf Campus der HsH, die sich in Ahlem, in der Bismarckstraße, auf der Expo Plaza, in Linden und in Kleefeld befinden. An der Hochschule sind rund 9.000 Studierende in über 60 Studiengängen an fünf Fakultäten eingeschrieben. Neben den Technik-, den Wirtschaftswissenschaften und dem Sozialwesen sind an der Hochschule Hannover auch Medien- und Kreativstudiengänge vertreten. Präsident ist seit dem 12. Mai 2014 Josef von Helden.
Menemenspor
Menemen Belediyespor ist ein türkischer Fußballverein aus der Stadt Menemen der westtürkischen Provinz Izmir, dessen offizielle Erstgründung unter dem Namen Menemenspor  auf das Jahr 1945 zurückgeht. Nachdem dieser erste Verein sich 1991 hochverschuldet aufgelöst hatte, wurde 1993 er unter dem Namen Yeni Menemen Belediyespor neugegründet. Später änderte sich der Name in die bis heute bestehende Form.

Izmir (Provinz)
Izmir (türkisch İzmir) ist eine an der ägäischen Küste gelegene Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Izmir.

Die Provinz hat 4.394.694 Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 11.892 km². Sie grenzt im Norden an die Provinz Balıkesir, im Osten an die Provinz Manisa und im Süden an die Provinz Aydın. Die Ägäis stellt im Westen eine natürliche Grenze dar, sehr kantig, mit vielen Halbinseln und Inseln. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 35.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 370 Einwohner/km², dies ist nach İstanbul und Kocaeli die dritthöchste der Türkei. Die höchsten Werte der Provinz liegen im Zentrum rund um die Provinzhauptstadt Izmir, die mit der „Kernstadt“ über zwei Drittel der Einwohner der Großstadtgemeinde zählt.
Ulawa
Ulawa ist eine Insel des Inselstaates der Salomonen und Teil der Provinz Makira und Ulawa. Ulawa liegt etwa 40 km südöstlich der nächstgrößeren Insel Maramasike (South Malaita). Die Hauptinsel der Provinz, Makira (früher: San Cristobal), ist etwa 65 km entfernt.

Maramasike
Maramasike, auch South Malaita oder Small Malaita, ist eine Insel in der Malaita-Provinz des Inselstaats der Salomonen. Die etwa 480 km² große Insel liegt unmittelbar südöstlich der Insel Malaita und von dieser getrennt durch die 14,6 km lange und meist nur wenige hundert Meter breite Maramasike Passage, deren Umgebung ein geschütztes Feuchtgebiet ist. Auf der Insel wird Sa'a gesprochen.
Gustav Stölting
Gustav Carl Georg Stölting, auch Gustav Stölting-Eimbeckhausen (geboren 20. März 1850 im Kloster Wülfinghausen bei Springe; gestorben 23. März 1934 in Eimbeckhausen am Deister) war ein deutscher Jurist, Geheimer Konsistorialrat, Ritterschafts-Deputierter und Mitglied des Hannoverschen Provinziallandtages.

Eimbeckhausen
Eimbeckhausen ist ein Ortsteil der Stadt Bad Münder am Deister im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen. Er liegt an der B 442 zwischen Deister und Süntel.

Durch die Lage zwischen Deister und Süntel findet man hier viele Wander- und Radwege. Im erneuerten Dorfkern befindet sich der Heinrich-Buddensiek-Platz mit einer der seltenen Süntelbuchen.
Alexander Russell Webb
Mohammed Alexander Russell Webb (* 9. November 1846 in Massachusetts, Vereinigte Staaten als Alexander Russell Webb; † 1. Oktober 1916 in Rutherford, New Jersey oder Hudson, New York) war ein amerikanischer Schriftsteller, Verleger und Konsul der Vereinigten Staaten auf den Philippinen. Er konvertierte 1889 zum Islam und wird von Historikern als der früheste prominente anglo-amerikanische Muslim-Konvertit angesehen. 1893 war er die einzige Person, die den Islam beim ersten Weltparlament der Religionen vertrat.

Hudson (New York)
Hudson ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York und ist County Seat für das Columbia County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.894 ermittelt. Der Name der Stadt ist vom Hudson River abgeleitet, an dessen östlichem Ufer sie liegt, und geht somit auf den Erforscher Henry Hudson zurück.

Im 19. Jahrhundert erlebte die Stadt einen Aufschwung durch den Walfang. Heute ist Hudson bekannt durch zahlreiche Antiquitätengeschäfte auf der Warren Street. Einen weiten Ausblick über das Hudson Valley hat man von Olana aus, dem im Stil eines persischen Schlosses erbauten Anwesen des amerikanischen Landschaftsmalers Frederic Edwin Church. In Hudson befindet sich ein Feuerwehrmuseum, das zu den größten der Brandbekämpfung gewidmeten Museen der Welt gehört.
Saint-Vaast-en-Auge
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Vaast-en-Auge ist eine französische Gemeinde mit 115 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Cabourg.

Nachbargemeinden sind Gonneville-sur-Mer im Westen, Villers-sur-Mer im Norden und im Osten, Saint-Pierre-Azif im Südosten, Branville und Heuland im Süden und Douville-en-Auge im Südwesten.

Villers-sur-Mer
Villers-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit 2.440 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) des Départements Calvados in der Region Normandie. Administrativ ist sie dem Kanton Pont-l’Évêque und dem Arrondissement Lisieux zugeteilt.
Pascal Berenguer
Pascal Berenguer (* 20. Mai 1981 in Marseille) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler entstammt der Jugend des SC Bastia und verbrachte die längste Zeit seiner Spielerkarriere bei der AS Nancy. Zuletzt spielte er für den FC Tours, bei dem er seine Spielerkarriere 2015 beendete.

SC Bastia
Der Sporting Club de Bastia ist ein französischer Fußballverein in Bastia auf der Insel Korsika. Der Klub wurde 1905 gegründet; nach einer Fusion (1962) hieß er bis 1987 Sporting Étoile Club Bastia (SEC). Er spielt im Stade Armand Césari, besser bekannt als Stade Furiani. Nach jahrzehntelanger Zugehörigkeit zur 1. und 2. französischen Profiliga wurde der Verein aufgrund Insolvenz im Jahr 2017 in die 5. Liga zwangsversetzt. Nach drei Aufstiegen in Folge spielt der SC Bastia seit der Saison 2021/22 in der 2. Liga.
Chidobe Awuzie
Chidobe Awuzie (geboren am 24. Mai 1995 in San José, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College Football für die University of Colorado Boulder und steht zurzeit bei den Baltimore Ravens in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Von 2017 bis 2020 spielte Awuzie für die Dallas Cowboys sowie von 2021 bis 2023 für die Cincinnati Bengals und 2024 für die Tennessee Titans.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Gärtnerische Lehr- und Versuchsanstalt zu Friesdorf
Die Gärtnerische Lehr- und Versuchsanstalt zu Friesdorf war eine Lehr- und Forschungsinstitution der Landwirtschaftskammer Rheinland für den Bereich des Gartenbaus. 1917 in Bonn zunächst nur als Versuchsanstalt gegründet, wurde sie 1920 nach Friesdorf, einem Ortsteil von Bad Godesberg, verlegt und mit einer Winterschule ausgestattet. Diese wurde 1931 zu einer Ganzjahresschule ausgebaut und 1934 mit der Versuchsanstalt zur „Lehr- und Versuchsanstalt“ vereinigt, die bis 1965 unter der Leitung von Hans Karl Möhring (1899–1970) stand. Bis weit in die Nachkriegszeit war die Einrichtung „maßgebend für die Entwicklung des gärtnerischen Fachschulwesens“ in Deutschland. 1986 wurde die Anstalt wegen der zunehmenden Raumknappheit im Bundesviertel nach Auweiler westlich von Köln verlegt. Dort bestand sie bis 2004 weiter. Reste des ehemaligen Schulgartens der Anstalt sind noch heute im Ortsteil Hochkreuz als Friesdorfer Park begehbar.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (bis 1926 Godesberg) ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und hat 76.156 Einwohner (31. Dezember 2020). Bad Godesberg liegt an der südlichen Spitze der Kölner Bucht im Godesberger Rheintaltrichter am Übergang vom Mittel- zum Niederrhein. Der Stadtbezirk grenzt südöstlich an das Land Rheinland-Pfalz.
Microsoft Windows Fundamentals for Legacy PCs
Windows Fundamentals for Legacy PCs (WinFLP) ist ein Thin-Client-Betriebssystem von Microsoft. WinFLP basiert auf Windows XP Embedded und ist für ältere, weniger leistungsstarke Hardware optimiert. Es wurde am 8. Juli 2006 veröffentlicht und wird nicht als vollwertiges Allzweck-Betriebssystem vermarktet, obwohl es funktionell in der Lage ist, die meisten Aufgaben auszuführen. Es enthält nur bestimmte Funktionalitäten für lokale Workloads wie Sicherheit, Verwaltung, Dokumentenbeobachtung und das .NET Framework. Es ist für die Arbeit mit Client-Server-Lösungen, RDP-Clients oder anderen Drittanbieter-Clients entworfen worden. Der Support wurde zusammen mit Windows XP am 8. April 2014 eingestellt. Der Nachfolger ist das auf Windows Embedded 7 basierende Windows Thin PC.

Microsoft Windows XP Embedded
Windows XP Embedded ist ein Betriebssystem des Unternehmens Microsoft. Es ist eine modularisierte Version von Windows XP Professional, die es erlaubt, nur einen Teil der Komponenten auf dem Ziel-PC zu installieren. Hierfür stehen spezielle Installationswerkzeuge zur Verfügung (dazu unten mehr). Verwendungsgebiete sind ausschließlich PC-artige Geräte, die auf einem x86-Prozessor basieren, wobei PCs im engeren Sinne per Lizenz von der Nutzung ausgeschlossen sind. Damit ist es von Windows CE zu unterscheiden, das auch die MIPS- und ARM-Architekturen unterstützt.
Real Ear to Coupler Difference
Die RECD (Real Ear to Coupler Difference) ist ein Begriff aus der Audiologie, der bei einer bestimmten Art der Anpassung von Hörgeräten an die Bedürfnisse des Trägers relevant ist.

Um zu überprüfen, ob das Hörgerät für jede Frequenz und Intensität des Eingangssignals die gewünschte Verstärkung liefert, kann der resultierende Schall direkt im Ohr des Patienten oder in einem Gehörgangsmodell (Coupler) vermessen werden. Zwischen diesen beiden Messorten bestehen in der Regel Unterschiede im Resonanz- und Schallschluckverhalten, so dass die Messung im Gehörgangsmodell die Realität nur beschränkt wiedergeben kann. Um den Patienten nicht unnötig zu belasten, ist es angeraten, vorrangig auf die Modellmessung zurückzugreifen. Der Einfluss der genannten Unterschiede im Resonanz- und Schallschluckverhalten kann verkleinert werden, wenn diese in Form der RECD zunächst (bei vergleichsweise kleinem Zeitaufwand) gemessen und dann aus den Ergebnissen der Modellmessung herausgerechnet werden.

Hörgerät
Ein Hörgerät ist ein Hilfsmittel, welches der Reduzierung eines Funktionsdefizits des Hörorgans und damit der Verbesserung des Sprachverständnisses und der sozialen Eingliederung Hörgeschädigter dient. Kindern mit Hörminderung soll durch Hörgeräte der Spracherwerb ermöglicht bzw. die Sprachentwicklung gefördert und der Schulbesuch ermöglicht werden. Ferner werden Hörgeräte als Bestandteil einer Tinnitustherapie eingesetzt. Die Wirksamkeit ist hierzu jedoch nicht eindeutig nachgewiesen.
Herculanensische Papyri
Als Herculanensische Papyri (auch Herculaneum-Papyri oder Papyri von Herculaneum, italienisch Papiri Ercolanesi, lateinisch Papyri Herculanenses, abgekürzt PHerc.) sind Papyri aus der römischen Antike bekannt, die zwischen 1752 und 1754 bei Ausgrabungen in der Villa dei Papiri in Herculaneum entdeckt wurden. 1792 dieser Papyri befinden sich heute in der Nationalbibliothek von Neapel, sechs weitere werden im Institut de France in Paris verwahrt und einige weitere in der Bodleian Library in Oxford.

Die Papyri von Herculaneum sind die einzige aus der Antike erhaltene zusammenhängende Sammlung von literarischen und wissenschaftlichen Schriftrollen. Grund ihrer Konservierung ist die Verschüttung der Stadt durch Lava und Asche aufgrund eines Ausbruchs des Vulkans Vesuv im Jahr 79. Die Papyri beinhalten vor allem Schriften des Epikur und des Philodemos von Gadara. Zum Großteil sind sie bis heute nicht entziffert.

Bodleian Library
Die Bodleian Library (Bodleiana) ist die Hauptbibliothek der Universität Oxford. Sie zählt zu den sechs Pflichtexemplarbibliotheken im Vereinigten Königreich, bei denen nach den Regeln des Legal deposit jedes im Land gedruckte Werk hinterlegt werden muss. Die Bibliothek liegt in unmittelbarer Nähe des Sheldonian Theatre und des Clarendon Building.

Die Bibliothek umfasst zurzeit rund 9 Millionen Einheiten auf 176 Regalkilometern, davon mehr als 6,5 Millionen Bände. Damit ist sie die zweitgrößte Bibliothek des Landes. 2500 Leser finden in ihr gleichzeitig einen Leseplatz.

Nach der Umbenennung der Oxford University Library Services am 2. März 2010 in Bodleian Libraries umfasst das Oxforder universitäre Bibliothekssystem über 100 Teilbibliotheken, von denen die Bodleian Library für 25 Bibliotheken zuständig ist.

Seit 2014 ist Richard Ovenden Bibliotheksleiter als Bodley’s Librarian.

2019 wurde die Bodleian Library von rund 761.000 Personen besucht.