hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dannike-Frau
Die Dannike-Frau (schwedisch Dannikekvinnan) ist eine Moorleiche aus dem 17. Jahrhundert, die 1942 im schwedischen Hochmoor Rydetsmossen gefunden wurde. Die Frau gehört neben dem Bockstensmann und der Frau von Luttra zu den bekanntesten Moorleichen Schwedens. Ihre sterblichen Überreste und ihre Habseligkeiten werden im Borås-Museum gezeigt.

Borås (Gemeinde)
57.720812.9417Koordinaten: 57° 43′ N, 12° 57′ O

Borås [bʊˈroːs] ⓘ ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Der Hauptort der Gemeinde ist Borås.
Eli Reed (Musiker)
Eli „Paperboy“ Reed (* 1983 in Boston, Massachusetts; eigentlich Eli Husock) ist ein US-amerikanischer Soul- und R&B-Musiker.

Reed, der in Brookline bei Boston aufwuchs, wurde durch seinen Vater, einen Musikkritiker, an die afroamerikanische Populärmusik herangeführt. Er erlernte als Autodidakt Klavier, Gitarre und Mundharmonika und machte Straßenmusik. Nach seiner Highschool-Zeit spielte er in Mississippi bei Sam Carr. Während seines Studiums in Chicago fungierte er für die Sängerin Mitty Collier als musikalischer Leiter während ihrer Gospelgottesdienste. In Boston gründete er seine Band The True Loves. 2009 wurde er als Breakthrough Artist of the Year in den MOJO Awards nominiert.

Sam Carr
Sam Carr (* 17. April 1926 in Friar's Point, Mississippi; † 21. September 2009 in Clarksdale, Mississippi) war ein US-amerikanischer Bluesschlagzeuger. Bekannt wurde er durch seine lebenslange Zusammenarbeit mit dem Mundharmonikaspieler Frank Frost. Sein Vater ist der Bluesgitarrist Robert Nighthawk.
Äquatorialguineisch-deutsche Beziehungen
Die Äquatorialguineisch-deutschen Beziehungen sind das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Äquatorialguinea und der Bundesrepublik Deutschland. Laut dem Auswärtigen Amt befinden sich die gegenseitigen Beziehungen auf einem „bescheidenem Niveau“. Äquatorialguinea eröffnete 2005 eine Botschaft in Berlin. Deutschland unterhielt zwischen 2010 und 2021 eine Botschaft in Malabo. Seitdem ist der deutsche Botschafter in Yaoundé, Kamerun in Äquatorialguinea nebenakkreditiert.

Malabo
Malabo [maˈlaβo] war bis Ende 2025 die Hauptstadt des Staates Äquatorialguinea und liegt an der Nordküste der Insel Bioko. An der Westküste Afrikas am Atlantik gelegen beherbergt sie etwa 297.000 Einwohner. Sie ist ebenfalls Hauptstadt der nördlichen Inselprovinz Bioko Norte.
Beritan
Beritan (kurdisch Bêrîtan; * 1971 in Solhan, Provinz Bingöl; † 1992) ist der nom de guerre der PKK-Kämpferin Gülnaz Karataş. Einem von der PKK verbreiteten Narrativ zufolge stürzte sie sich 1992 von einem Felsen, um einer Ergreifung durch kurdische Peschmerga der Demokratischen Partei Kurdistans zu entgehen. Seitdem wird sie von den Untergrundorganisationen YJA STAR und PKK als Märtyrerin verehrt.

Peschmerga
Peschmerga (kurdisch پێشمەرگە Pêşmerge, aus پێش / pêş „nach vorn“ und مەرگە / merg „Tod“; frei übersetzt: „Die dem Tod ins Auge Sehenden“) bezeichnet die Streitkräfte der Autonomen Region Kurdistan im Irak. Dieser kurdische Begriff existiert seit den 1880er Jahren. Als Peschmerga bezeichnen sich auch die bewaffneten Einheiten der politischen Parteien Komalah und PDK-I im Iran, ebenso wie die Einheiten mehrerer kurdischer Parteien in Syrien.
Einar Bergström
Bror Einar Bergström (geboren am 27. Mai 1919 in Helsingborg; gestorben am 6. Juli 1996 in Ingarö Stockholm) war ein schwedischer Luftfahrtingenieur und Aerodynamik-Experte. Er war der Sohn von Chefredakteur, sozialdemokratische Mitglied des Schwedischen Reichstages (1924–1956) Karl Bergström (1888–1965) und Guđrún Guđmundsdóttir (1893–1988).

Aerodynamik
Aerodynamik (von altgriechisch ἀήρ aēr, deutsch ‚Luft‘ und δύναµις dynamis, deutsch ‚Kraft‘) ist Teil der Fluiddynamik (Strömungslehre) und beschreibt das Verhalten von Körpern in Luft oder kompressiblen Gasen, bei letzteren spricht man auch von Gasdynamik. Das zweite Teilgebiet der Fluiddynamik, die Hydrodynamik, behandelt dagegen Flüssigkeiten.

Die Aerodynamik beschreibt die Kräfte, wie den dynamischen Auftrieb, die es beispielsweise Flugzeugen ermöglichen, zu fliegen oder Segelschiffen, mit Hilfe des Windes durchs Wasser zu segeln. Viele weitere Bereiche der Technik, wie zum Beispiel das Bauingenieurwesen oder der Fahrzeugbau, müssen sich mit der Aerodynamik auseinandersetzen.
FV Dudenhofen
Der FV Dudenhofen (offiziell: Fußballverein 1920 Dudenhofen e. V.) ist ein Sportverein aus Dudenhofen im rheinland-pfälzischen Rhein-Pfalz-Kreis. Die erste Fußballmannschaft der Männer spielt seit 2025 wieder in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Die erste Fußballmannschaft der Frauen spielte ein Jahr in der Regionalliga Südwest und tritt 2017/18 in der Verbandsliga Südwest an.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar ist die regional höchste Fußball-Spielklasse für die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland und eine der fünftklassigen Oberligen im Ligasystem in Deutschland. Die Verwaltung der Oberliga hat der Fußball-Regionalverband Südwest inne. Der Regionalverband ist eine regionale Vereinigung aus den Fußballverbänden Rheinland, Saarland und Südwest. Die nächsthöhere Spielklasse ist die Regionalliga. Zwischen 1978 und 1994 wurde diese Spielklasse als Amateur-Oberliga Südwest sowie zwischen 1994 und 2012 als Oberliga Südwest bezeichnet.
Autostrada A31
Die Autostrada A31 (italienisch für ‚Autobahn A31‘), ehemals Autostrada della Val d’Astico genannt, ist eine Autobahn in der italienischen Region Venetien im Nordosten Italiens, die zurzeit ca. 90 km lang und mautpflichtig ist. Die Autobahn führt derzeit von Piovene-Rocchette über Vicenza bzw. die A4 nach Rovigo. Der Abschnitt von Piovene nach Vicenza wurde bereits 1976 eröffnet. Nach der vollständigen Fertigstellung soll sie von Trient-Rovereto über Vicenza nach Rovigo zur neu geplanten Autostrada Padana Inferiore führen.
Die A31 lässt sich in zwei Abschnitte einteilen:

Nordteil: Vicenza bis Trient, davon fertiggestellt von Piovene Rocchette bis zur A4

Südteil: A4 bei Vicenza bis Rovigo

Trient
Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea’t, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.911 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten.
Listen to What the Man Said
Listen to What the Man Said (englisch für „Höre, was der Mann gesagt hat“) ist ein Lied der britischen Musikgruppe Wings, das 1975 als Single A-Seite der veröffentlicht wurde. Es war die zehnte Single der Wings, in Deutschland die elfte. Komponiert wurde es von Paul McCartney und Linda McCartney. Es war die vierte Singleveröffentlichung von Paul McCartney nach dessen Trennung von den Beatles, die Platz eins in den US-amerikanischen Charts erreichte.

Linda McCartney
Linda Louise McCartney, geborene Eastman, verheiratete McCartney ab 1969, bekannt auch als Linda Eastman (* 24. September 1941 in New York, NY; † 17. April 1998 in Tucson, Arizona), war eine US-amerikanische Fotografin, Musikerin und Buchautorin. Sie war die erste Ehefrau von „Beatle“ Paul McCartney.
Zhang Kehui
Zhang Kehui (Alternativname: Zhang Youyi; chinesisch 张克辉, Pinyin Zhāng Kèhuī; * Februar 1928 in Changhua, Taiwan; † 11. Januar 2024) war ein Politiker in der Volksrepublik China, der zwischen 1997 und 2005 Vorsitzender des Zentralkomitees der Demokratischen Selbstbestimmungsliga Taiwans (TDGSL) war, eine der als „Acht demokratische Parteien und Gruppen“ bezeichneten Organisationen der Volksrepublik. Er war ferner von 1998 bis 2008 Vizevorsitzender des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (PKKCV).

Acht demokratische Parteien und Gruppen
Mit den Acht demokratischen Parteien und Gruppen (chinesisch 八个民主党派, Pinyin bā gè mínzhǔ dǎngpài) werden Blockparteien bezeichnet, die in der Volksrepublik China  neben der führenden Kommunistischen Partei (KP) zugelassen sind, während alle anderen politischen Parteien verboten sind.
Abweichungen gibt es lediglich in Hongkong und Macau, deren Status unter dem Slogan Ein Land, zwei Systeme eine Parteienvielfalt duldet.

Sie sind in der Präambel zur Verfassung der Volksrepublik China, welche ein faktisches Einparteiensystem unter der KP vorschreibt, erwähnt. Dies wurde durch einen Zusatz im Jahr 2018 bekräftigt: „Das von der Kommunistischen Partei Chinas geführte System der parteiübergreifenden Zusammenarbeit und politischen Konsultation wird noch lange bestehen und sich weiterentwickeln“.
You Took the Words Right Out of My Mouth
You Took the Words Right Out of My Mouth (Hot Summer Night) (englisch für: „Du hast mir die Worte geradewegs aus dem Mund genommen (Heiße Sommernacht)“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rockmusikers Meat Loaf, das im Oktober 1977 erschien.

Meat Loaf
Meat Loaf (englisch für Hackbraten; * 27. September 1947 als Marvin Lee Aday in Dallas, Texas, ab 1983 Michael Lee Aday; † 20. Januar 2022 in Nashville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Rocksänger und Schauspieler. Er war für seine kraftvollen und theatralischen Konzertauftritte bekannt.

Von seiner Alben-Trilogie Bat Out of Hell (1977), Bat Out of Hell II: Back into Hell (1993) und Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose (2006) wurden mehr als 100 Millionen Platten verkauft. Für den Song I’d Do Anything for Love (But I Won’t Do That) aus dem Jahr 1993 wurde er mit einem Grammy ausgezeichnet. Während seiner rund 55 Jahre dauernden Karriere spielte er auch in über 65 Filmen mit, darunter die Rolle des Eddie in The Rocky Horror Picture Show (1975) und Robert Paulsen in Fight Club (1999).
Arne Fog Pedersen
Arne Fog Pedersen (* 25. August 1911 in Hinnerup; † 29. November 1984) war ein dänischer Politiker der Liberalen Partei V (Venstre), der unter anderem von 1953 bis 1968 sowie erneut zwischen 1971 und 1976 Rektor der Højskole in Rødding war, der 1844 gegründeten ältesten Volkshochschule der Welt. Er war ferner zwischen 1968 und 1971 Kirchenminister in der Regierung Baunsgaard sowie von 1972 bis 1976 Vorsitzender des Grenzvereins (Grænseforeningen), ein großer dänischer Kulturverein, der 1920 nach der Volksabstimmung in Schleswig gegründet wurde und den dänisch orientierten Bevölkerungsteil südlich der seitherigen Grenze unterstützt.

Vejen Kommune
Vejen Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Vejen Kommune mit der bisherigen Kommune Rødding im Sønderjyllands Amt sowie den Kommunen Brørup und Holsted im Ribe Amt.

Vejen Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 42.702 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 813,70 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark. Der Sitz der Verwaltung ist in Vejen. Die Kommune arbeitet innerhalb der Region Trekantområdet mit fünf benachbarten Kommunen zusammen.
Konstantin Leonidowitsch Makarow
Konstantin Leonidowitsch Makarow (russisch Константин Леонидович Макаров; * 17. September 1985 in Ufa, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2018 bei Buran Woronesch in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Wysschaja Hockey-Liga
Die Wysschaja Hockey-Liga (russisch Высшая хоккейная лига, deutsch Oberste Hockey-Liga, bis 2010 Wysschaja Liga) ist die zweithöchste Eishockeyliga in Russland nach der Kontinentalen Hockey-Liga und ebenfalls eine multinationale Spielklasse mit Teilnehmern aus Russland, Kasachstan und der Volksrepublik China. Unter der Wysschaja Hockey-Liga ist die Wysschaja Hockey-Liga B sowie die Molodjoschnaja Chokkeinaja Liga angesiedelt. Der Zweitligameister erhält den Bratina-Pokal.
Mittelpommersch
Das Mittelpommersche ist ein ostniederdeutscher Dialekt, dessen geographische Verbreitung zwischen dem nordwestlich benachbarten Mecklenburgisch-Vorpommerschen und dem vormals östlich benachbarten Ostpommerschen liegt. Es unterscheidet sich von beiden u. a. durch das Ausbleiben der Diphthongierung mittelniederdeutscher Langvokale, daher mp. Kooken, he statt mvp. Kauken „Kuchen“, hei „er“. Darin stimmt es mit dem südlich benachbarten Nordmärkischen überein und gehört daher dialektgeografisch zum Märkischen.

Westlich des Mittelpommerschen befindet sich ein Übergangsbereich zum Vorpommerschen (Strelitzisch, nordöstlich, östlich und südlich von Neubrandenburg), der dadurch charakterisiert ist, dass er (wie das Mittelpommersche) die Langvokale ê und ô nicht diphthongiert, aber (wie das Vorpommersche und Teile des Märkischen) ê und ô vor r zu ie und uh hebt (Kooken „Kuchen“, he „er“, aber ierst „erst“, Uhr „Ohr“).

Diphthong
Ein Diphthong (von altgriechisch δίς dís, deutsch ‚zweimal‘ und φθόγγος phthóngos, deutsch ‚Laut‘) ist ein Doppellaut aus zwei verschiedenen Vokalen innerhalb einer einzigen Silbe. Gleichbedeutende Bezeichnungen dafür sind auch Doppellaut, Zwielaut oder Zweilaut.

Die bekanntesten Schreibungen von Diphthongen im Deutschen sind ei, au, äu und eu; selten sind ai, oi und ui. Diphthonge kommen in nahezu allen Sprachen vor.
European Rugby Champions Cup 2021/22
Der European Rugby Champions Cup 2021/22 (aus Sponsoringgründen Heineken Champions Cup genannt) war die achte Ausgabe des European Rugby Champions Cup, des wichtigsten europäischen Pokalwettbewerbs im Rugby Union. Aufgrund der weiterhin anhaltenden COVID-19-Pandemie behielt der Veranstalter EPCR das Format des vorangegangenen Turniers bei. Somit nahmen 24 Vereine aus den drei großen Ligen teil, die in zwei Zwölfergruppen eingeteilt waren. Den Titel gewann zum ersten Mal die französische Mannschaft Stade Rochelais.

European Rugby Champions Cup 2020/21
Der European Rugby Champions Cup 2020/21 (aus Sponsoringgründen Heineken Champions Cup genannt) war die siebte Ausgabe des European Rugby Champions Cup, des wichtigsten europäischen Pokalwettbewerbs im Rugby Union. Aufgrund der COVID-19-Pandemie, die das Ende des vorangegangenen Turniers verzögert hatte, nahmen 24 Vereine aus den drei großen europäischen Ligen in einem einjährigen Ausnahmezeitraum am Champions Cup teil. Der Veranstalter EPCR bestätigte im September 2020 die Abweichung vom üblichen Format.

Der Wettbewerb begann am 11. Dezember 2020, musste aber am 11. Januar 2021 noch nur zwei Runden unterbrochen werden. Nachdem die restlichen Vorrundenpartien pandemiebedingt entfallen waren, wurde ab 2. April 2021 die K.-o.-Runde ausgetragen. Das Finale fand am 22. Mai 2021 im Twickenham Stadium in London statt. Den Titel gewann zum fünften Mal die französische Mannschaft Stade Toulousain.
Boldizsár Bodor
Boldizsár Bodor (* 26. April 1982 in Pécs) ist ein ungarischer Fußballspieler.

Seit Bodor 18 war, spielt er im Ausland. Zunächst in Belgien bei Germinal Beerschot, anschließend sechs Jahre bei Roda im niederländischen Kerkrade. Nach Zwischenstationen bei OFI Kreta und 2012/13 erneut beim umbenannten und zu Ende jener Saison aufgelösten Beerschot AC wechselte er zu NAC Breda.

Zehnmal spielte Bodor für die ungarische Nationalmannschaft, sein Debüt gab er bei einem 2:0-Sieg in Kaiserslautern über die Auswahl des DFB, bei dem Gästetrainer Lothar Matthäus ihn in der Nachspielzeit einwechselte.

Beerschot AC
Der Koninklijke Beerschot Antwerpen Club, besser bekannt als Beerschot AC, war ein Fußballverein aus der belgischen Stadt Antwerpen. Der Verein hieß bis 2011 Germinal Beerschot, der wiederum durch eine Fusion von Germinal Ekeren und Beerschot VAC entstanden war. Am 21. Mai 2013 wurde der Klub wegen finanzieller Schwierigkeiten und Lizenzverweigerung aufgelöst.
Zack Kassian
Zack Adam Kassian (* 24. Januar 1991 in Windsor, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis März 2024 beim HC Sparta Prag aus der tschechischen Extraliga unter Vertrag gestanden hat. Im bisherigen Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2007 und 2023 bestritt Kassian unter anderem 706 Spiele für die Buffalo Sabres, Vancouver Canucks, Canadiens de Montréal, Edmonton Oilers und Arizona Coyotes in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Bronisław Bernacki
Bronisław Bernacki (ukrainisch Броніслав Бернацький; * 30. September 1944 in Murafa; † 12. November 2024 in Winnyzja) war ein ukrainischer römisch-katholischer Geistlicher und Bischof von Odessa-Simferopol.

Winnyzja
Winnyzja (ukrainisch Вінницяⓘ; russisch Винница Winniza; polnisch Winnicaⓘ; schweizbezogen Vinnitsa) ist eine Stadt in der Ukraine in der Landschaft Podolien. Sie ist das administrative Zentrum der Oblast Winnyzja sowie des Rajons Winnyzja und hatte im Oktober 2019 etwa 368.000 Einwohner.

In der Stadt befinden sich mehrere Hochschulen, kulturelle Einrichtungen, vielfältige Industrie und der Flughafen Winnyzja sowie Verwaltungseinrichtungen für die ukrainische Luftwaffe.
Gatley
Gatley ist der Name von

Gatley (Stockport), Vorort von Stockport, Greater Manchester, England

Dorothy Walton Gatley auch Ann Harding (1902–1981), US-amerikanische Schauspielerin

Julia Gatley (* 1966), neuseeländische Architekturhistorikerin

Lyle Gatley (* 1945), kanadischer Ruderer

Ann Harding
Ann Harding; eigentlich Dorothy Walton Gatley (* 7. August 1902 in Fort Sam Houston, Texas; † 1. September 1981 in Sherman Oaks, Kalifornien), war eine US-amerikanische Schauspielerin, die in der frühen Tonfilmzeit vor allem durch Melodramen zum Hollywood-Star wurde.
Urucará
Urucará, amtlich Município de Urucará, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Amazonas in der Mesoregion Centro Amazonense (Zentral-Amazonien) in der Mikroregion Parintins. Nachbarstädte sind im Westen Presidente Figueiredo und São Sebastião do Uatumã, im Norden São João da Baliza (Roraima), im Osten Nhamundá, im Südwesten Silves und Itacoatiara, im Süden Urucurituba. Die Stadt ist von der Fläche her die 32. größte Brasiliens und größer als Hessen.

Silves (Amazonas)
Silves, amtlich Município de Silves, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Amazonas mit zum 1. Juli 2021 geschätzten
9289 Einwohnern. Der Hauptort und Sitz des Munizips liegt auf einer Insel in der Seenplatte des mittleren Amazonasbeckens im Lago de Saracá, Namensgeber der Saracá-Kultur im ersten Jahrtausend nach Christus. Sie ist Teil der Metropolregion Manaus.
NHK Spring Mitsuzawa Football Stadium
Das Mitsuzawa-kōen kyūgijō (jap. 三ツ沢公園球技場, „Mitsuzawa-Park-Ballsportstadion“), nach Namensrechteverkauf derzeit Nippatsu Mitsuzawa kyūgijō (ニッパツ三ツ沢球技場), engl. NHK Spring Mitsuzawa Football Stadium, ist ein Fußballstadion im Mitsuzawa-Park im Bezirk Kanagawa der japanischen Millionenstadt Yokohama, Präfektur Kanagawa. Es werden aber auch Rugbyspiele ausgetragen. Derzeit sind die Fußballvereine YSCC Yokohama (J3 League), der Yokohama FC (J2 League) und die Yokohama F. Marinos (J1 League) hier ansässig. Die Marinos nutzen das Stadion als Ausweichspielort. Hauptsächlich tragen sie ihre Partien im Nissan-Stadion aus.

Nissan-Stadion
Das Nissan-Stadion (jap. 日産スタジアム, Nissan Sutajiamu; Internationales Stadion Yokohama jap. 横浜国際総合競技場, Yokohama Kokusai Sōgō Kyōgi-jō), nach dem gleichnamigen Sponsor Nissan benannt, ist ein Fußball- und Rugbystadion mit Leichtathletikanlage im Stadtbezirk Kōhoku-ku der japanischen Großstadt Yokohama. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Yokohama F. Marinos aus der J. League Division 1.
Skálabotnur
Skálabotnur [ˈskɔalaˌbɔtnʊɹ] (dänischer Name: Skålefjord) ist ein Ort der Färöer auf Eysturoy am Ende des Fjords Skálafjørður. Oft wird der Name Skálafjørður auch für diesen Ort verwendet. Um die Verwechslung mit dem Fjord zu vermeiden, einigte man sich auf den Namen Í Skálafirði.

Einwohner: 100 (1. Januar 2007)

Postleitzahl: FO-485

Kommune: Runavíkar kommuna

In Skálabotnur befindet sich einer der seltenen Sandstrände der Färöer. Der Ort wurde zu Beginn des 17. Jahrhunderts gegründet, doch Ausgrabungen lassen darauf schließen, dass hier schon früher gesiedelt wurde.

Heute befindet sich hier eine Zucht von Fischbrut, die nach anderthalb bis zwei Jahren in den Aquakulturen ausgesetzt wird.

62.199722222222-6.8543888888889Koordinaten: 62° 12′ N, 6° 51′ W

Runavík
Runavík [ˈɹuːnavʊik] ist ein Ort der Färöer im Süden der Insel Eysturoy. Nach ihm ist die gleichnamige Kommune benannt, die ein regionales Ballungszentrum bildet: den über 10 Kilometer langen Siedlungsraum am Ostufer des Fjords Skálafjørður. Der Ort wurde 1916 gegründet, erhielt seinen Namen aber erst 1938.
Ollières
Ollières (okzitanisch Olieras) ist eine französische Gemeinde im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Brignoles und zum Kanton Saint-Maximin-la-Sainte-Baume.

Nachbargemeinden sind Artigues, Esparron-de-Pallières, Seillons-Source-d’Argens, Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Pourcieux und Pourrières.

Pourrières
Pourrières (okzitanisch Porrieras) ist eine französische Gemeinde mit 5.642 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Saint-Maximin-la-Sainte-Baume im Arrondissement Brignoles.
Marcus Octavius (Volkstribun 133 v. Chr.)
Marcus Octavius war ein römischer Politiker des späten 2. Jahrhunderts v. Chr.

Er war mit Tiberius Gracchus befreundet und wie dieser Volkstribun im Jahr 133 v. Chr. Als Gracchus seine von vielen als revolutionär empfundenen Ackergesetze einbrachte, blockierte Octavius sie trotz der Freundschaft auf Drängen betroffener Grundbesitzer (zu denen er selbst gehörte) durch Interzession. Nachdem es Gracchus nicht gelungen war, Octavius zur Rücknahme des Einspruchs zu bewegen, ließ er ihn von der Volksversammlung absetzen, weil er entgegen den Interessen des römischen Volkes gehandelt habe.

123 v. Chr. wollte Tiberius’ Bruder Gaius Gracchus ein Gesetz einbringen, das abgesetzten Amtsträgern untersagt hätte, sich erneut für ein öffentliches Amt zu bewerben, doch zog er es auf Bitten seiner Mutter Cornelia zurück. Allerdings ist für Marcus Octavius trotzdem kein weiteres Amt bezeugt.

Cornelia (Mutter der Gracchen)
Cornelia (* um 190 v. Chr.; † um 100 v. Chr.) war die zweite Tochter des Scipio Africanus, der zur Familie der Cornelier gehörte und Hannibal bezwang, und der Aemilia Paulla. Sie wurde die Ehefrau des älteren Tiberius Sempronius Gracchus, des Konsuls der Jahre 177 v. Chr. und 163 v. Chr., und Mutter „der Gracchen“, Tiberius und Gaius, deren Reformversuche (Gracchische Reform) die römische Republik erschütterten. Sie war eine der bedeutendsten Frauen im Rom des 2. Jahrhunderts v. Chr.