hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gauliga Hamburg 1942/43
Die Gauliga, korrekt: Gauklasse Hamburg 1942/43 war die erste Spielzeit der Gauklasse Hamburg des NSRL. Kriegsbedingt wurde der Sportbereich Nordmark aufgelöst und die Bereichsliga Nordmark zum Ende der Saison 1941/42 in die drei kleineren Gauligen Hamburg, Mecklenburg und Schleswig-Holstein aufgeteilt. Die Gauliga Hamburg wurde in dieser Saison in einer Gruppe mit zehn Mannschaften ausgespielt. Die Gaumeisterschaft sicherte sich der SC Victoria Hamburg und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1942/43, bei der die Hamburger jedoch bereits in der 1. Runde nach 1:5-Auswärtsniederlage gegen Eintracht Braunschweig ausschieden. Abgestiegen sind die Barmbecker SG und Viktoria Wilhelmsburg. Die SG OrPo Hamburg hielt die Klasse, löste ihre Fußballabteilung aber nach Beginn der folgenden Saison auf.

SV Polizei Hamburg
Die Sportvereinigung Polizei Hamburg von 1920 ist ein Sportverein aus Hamburg. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Der Verein hat 3750 Mitglieder (Stand: 2017). In der ersten Hälfte der 1950er Jahre war die SV Polizei der dominierende Handballverein in Deutschland und gewann mehrfach den Deutschen Meistertitel, sowohl im Hallenhandball als auch im Feldhandball.
Puccinia maculosa
Puccinia maculosa ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Mauerlattich. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Eurasien verbreitet.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Jagd in der DDR
Die Jagd in der DDR, seitens der SED unter der Bezeichnung Volksjagd propagiert, war dem 1953 verkündeten „Gesetz zur Regelung des Jagdwesens“ unterworfen, das die Bewirtschaftung des Wildes und das subjektive Jagdrecht in die Hände des Staats legte.

Jagd
Jagd ist das Aufspüren, Verfolgen, Fangen und Erlegen von Wild durch Jäger. In der deutschen Jägersprache traditionell auch Weidwerk oder seltener Waidwerk genannt, ist die Jagd das Handwerk des Jägers. Unerlaubte Jagd bezeichnet man als Wilderei. Die Jagd zählt, zusammen mit der ebenfalls auf Gewinnung von Naturprodukten gerichteten Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei, zur Urproduktion.
Billigkeit
Billigkeit (griechisch Epikie, lat. aequitas) ist ein im deutschen Recht vorkommender unbestimmter Rechtsbegriff, unter dem eine Abweichung vom wörtlich geschriebenen Recht (ius strictum) mit dem Ziel einer gerechten oder angemessenen Anwendung allgemeiner gesetzlicher Bestimmungen im Einzelfall verstanden wird.

Der umgangssprachliche Begriff weicht inzwischen hiervon ab, so dass „billig“ zwischenzeitlich für „preiswert“ oder „günstig“ steht und im weiteren Verlauf die Nebenbedeutungen „niedrigpreisig“ sowie „minderwertig“ oder „schlecht“ bekam.

Auslegung (Recht)
Auslegung, Exegese oder Interpretation von Texten bezeichnet die Klärung ihrer Bedeutung, in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages, sonstiger Willenserklärungen und bisweilen von Gerichtsentscheidungen. Damit ist sie eine Argumentationsform der juristischen Methodenlehre.

Auslegung zählt zu den Methoden rationaler Konsensgewinnung im Recht und ist damit ein Gegenstand der Rechtstheorie. In dieser bezeichnet sie als juristische Hermeneutik die Kunst, ein Gesetz oder einen sonstigen rechtlichen Text zu verstehen. Als Methodenlehre bezeichnet sie den gedanklichen Weg (griechisch méthodos), der zur zutreffenden Bedeutung des Textes führt.
Fernmeldebataillon 801
Das Fernmeldebataillon 801 (FmBtl801) entstand aus dem Nachrichtenregiment 5 der NVA. Am 8. Oktober 1990 übernahm OTL Gerd Lips die Führung des Nachrichtenregiments 5. Es war in der Kaserne Fünfeichen in Neubrandenburg stationiert und der Panzergrenadierbrigade 41 „Vorpommern“ unterstellt.

Panzergrenadierbrigade 41
Die Panzergrenadierbrigade 41 „Vorpommern“ (PzGrenBrig 41) mit Sitz des Stabes in Neubrandenburg ist eine Brigade des deutschen Heeres. Sie ist der 1. Panzerdivision unterstellt. Der Verband bezeichnet sich selbst auch als das „Heer im Nordosten“, denn ihre Truppenteile stehen in Mecklenburg-Vorpommern, dem nördlichen Sachsen-Anhalt und im östlichen Schleswig-Holstein.
Minenwerfer (Band)
Minenwerfer ist eine 2007 gegründete Extreme-Metal-Band aus Sacramento. Sie löste sich 2014 auf und fand zwei Jahre später wieder zusammen. Textlich setzt sich die Band mit dem Ersten Weltkrieg auseinander.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Lohmühleninsel
Die langgestreckte rund 6,5 Hektar umfassende Lohmühleninsel liegt am Ostausgang des Landwehrkanals zur Spree gegenüber dem Osthafen im Berliner Ortsteil Kreuzberg.

Neben der Oberschleuse bietet die Insel denkmalgeschützte Bauten wie das letzte erhaltene Zollhaus oder die erste Berliner Tankstelle mit Raststätte. Drei der vier Inselbrücken stehen gleichfalls unter Denkmalschutz. Interessant ist die Lohmühleninsel ferner als ehemaliges innerdeutsches Grenzgebiet. Der größere Südteil dient heute als Sport- und Freizeitpark.

Neuköllner Schifffahrtskanal
Der Neuköllner Schifffahrtskanal (auch: Neuköllner Verbindungskanal) ist eine Wasserstraße im Nordosten des Berliner Bezirks Neukölln. Bei seiner Anlage hieß er Rixdorfer Schiffahrtskanal.

Er hat eine Länge von etwa vier Kilometern und verbindet den Landwehrkanal von der Lohmühlenbrücke im Norden (km 0) mit dem Teltow- sowie dem Britzer Verbindungskanal am Hafen Britz-Ost im Süden. Bei Kilometer 3,3 befindet sich die Schleuse Neukölln, die den Oberhafen mit dem Unterhafen verbindet. Zuständig ist die Senatsverwaltung Berlin, Bezirksamt Neukölln.
Carl Brisman
Carl Brisman (* 15. November 1760 in Ekby; † 10. Februar 1800 in Greifswald) war ein schwedischer Mathematiker, Physiker und Hochschullehrer.

Er wurde als Sohn eines Pfarrers in Ekby in Schweden geboren und studierte an der Universität Uppsala in Schweden und an der Universität Greifswald in Schwedisch-Pommern. In Greifswald promovierte er 1786, erlangte 1787 die venia docendi und wurde 1788 als Nachfolger seines Landsmanns und akademischen Lehrers Zacharias Nordmark, der zurück nach Uppsala ging, Professor für Mathematik und Experimentalphysik. Im Jahre 1799 wurde er daneben zum Mitglied der Matrikelkommission für Schwedisch-Pommern ernannt.

Carl Brisman blieb ledig. Sein älterer Bruder Sven Brisman (* 1752; † 1826) wurde 1781 Dozent für Philosophie und englischer Sprachlehrer in Greifswald, ging aber bereits 1786 nach Schweden zurück.

Zacharias Nordmark
Zacharias Nordmark anhörenⓘ (auch Sakarias; * 29. Oktober 1751 in Luleå; † 26. Juni 1828 in Uppsala) war ein Physiker und Astronom.

Er studierte an der Universität Uppsala und beendete dort auch 1776 seine Doktorarbeit in Astronomie, bevor er ebenfalls in Uppsala als Adjunkt für Astronomie arbeitete.

1783 wurde er Professor für Experimentalphysik an der Universität Greifswald und 1787 in Uppsala. Im Jahr 1790 sowie von 1799 bis 1807 war er Rektor der Universität Uppsala. Er traf Bernouilli und Lagrange und untersuchte theoretisch das Gleichgewicht schwimmender Körper. In den Wasserkünsten der Bergwerke von Falun führte er hydraulische Experimente aus.
Groß Steinrade
Groß Steinrade ist ein Ortsteil der Hansestadt Lübeck. Er bildet zusammen mit dem Ortsteil Schönböcken und dem südwestlichen Abschnitt der Siedlung Dornbreite den Lübecker Stadtbezirk Groß Steinrade/Schönböcken, der wiederum Teil des Lübecker Stadtteils St. Lorenz Nord ist. Im Zuge der Gebietsreform von 1970 wurde Groß Steinrade nach Lübeck eingemeindet, vorher gehörte er zu Stockelsdorf.

Lübeck-Schönböcken
Schönböcken ist ein Ortsteil der Hansestadt Lübeck. Er bildet zusammen mit dem Ortsteil Groß Steinrade und dem südwestlichen Abschnitt der Siedlung Dornbreite den Lübecker Stadtbezirk Groß Steinrade/Schönböcken, der wiederum Teil des Lübecker Stadtteils St. Lorenz Nord ist.
Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – 800 m (Frauen)
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 8., 9. und 11. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 45 Athletinnen nahmen teil.

Die Südafrikanerin Caster Semenya gewann die Goldmedaille vor der Russin Jekaterina Poistogowa und der Kenianerin Pamela Jelimo.

Athletinnen aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Caster Semenya
Mokgadi Caster Semenya (* 7. Januar 1991 in Pietersburg) ist eine südafrikanische Mittelstreckenläuferin und mehrfache Olympiasiegerin sowie Weltmeisterin im 800-Meter-Lauf. Für die Saison 2020 hatte die intergeschlechtliche Athletin als Fußballerin beim JVW FC einen Vertrag unterschrieben.
Chabeso
Chabeso ist der Name einer seit 1911 in Deutschland hergestellten Limonadenmarke auf der Basis von L-(+)-Milchsäure. Chabeso war in der Vorkriegszeit weit verbreitet und wird heute vom Augsburger Brauhaus Riegele und der Innstadt Brauerei in Passau sowie von der Fuglsang-Brauerei im dänischen Hadersleben produziert. Der Name Chabeso leitet sich vom Fabrikanten Christoph Heinrich Boehringer und von den Initialen von dessen Chemieunternehmen C.H. Boehringer Sohn ab (C.H(a). B(e)oehringer Sohn), das heute unter dem Namen Boehringer Ingelheim produziert. Chabeso ist seit 1939 ebenso der Produktname eines Zitronen-Kracherls aus Wattens (Tirol, Österreich).

Wattens
Wattens ist eine Marktgemeinde mit 8138 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Tiroler Bezirk Innsbruck-Land und Stammsitz des Kristallunternehmens Swarovski. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Hall in Tirol.
Jüdischer Friedhof (Heidelberg, Handschuhsheim)
Der jüdische Friedhof Heidelberg (Handschuhsheim) liegt im Stadtteil Handschuhsheim in der Großstadt Heidelberg in Baden-Württemberg.

Nachdem die jüdische Friedhofsanlage innerhalb des Bergfriedhofes 2015 nahezu belegt war, wurde 2016 ein weiterer jüdischer Friedhof am Steinachsweg in Handschuhsheim eingerichtet. Die neue Friedhofsfläche ist Teil des allgemeinen, seit 1843 bestehenden Handschuhsheimer Friedhofes. Der 40 Ar große neue jüdische Friedhof bietet Platz für etwa 500 Gräber. Bis zum April 2020 waren 17 Gräber belegt, über die Anzahl der Grabsteine liegen keine Angaben vor.

Friedhof Handschuhsheim
Der Friedhof Handschuhsheim ist mit 6,5 ha der zweitgrößte der 17 Friedhöfe der Stadt Heidelberg. Er wurde am 26. März 1843 als erster kommunaler Friedhof der bis 1903 eigenständigen Gemeinde Handschuhsheim eingeweiht.
Reservationsvereinbarung
Die Reservationsvereinbarung ist ein privat-schriftlicher Vorvertrag auf Abschluss eines Hauptvertrages für den Kauf eines Grundstückes in der Schweiz, in der Regel verbunden mit einer Kaufpreisanzahlung und der Abrede einer Konventionalstrafe, wonach die Anzahlung dem Verkäufer verfalle, falls der Käufer den öffentlich zu beurkundenden Grundstückkaufvertrag nicht abschliesse.

Vertragsstrafe
Die Vertragsstrafe (auch Konventionalstrafe oder Konventionsstrafe genannt) bezeichnet im Vertragsrecht eine der anderen Vertragspartei verbindlich zugesagte Geldsumme für den Fall, dass der versprechende Schuldner seine vertraglichen Verpflichtungen nicht oder nicht in gehöriger Weise erfüllt.
Michael Tronborg
Michael Tronborg Kristensen  (* 13. Juli 1983) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer.

Michael Tronborg gewann 2003 eine Etappe beim Doble Copacabana Grand Prix Fides in Bolivien. 2006 fuhr er für das Luxemburger Continental Team Differdange. Seit 2007 fährt er für die dänische Mannschaft Designa Køkken. In seinem ersten Jahr dort wurde er dänischer Meister im Mannschaftszeitfahren. 2008 gewann er den Rogaland Grand Prix und Martin Mortensen das Paarzeitfahren Duo Normand. 2012 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Doble Copacabana Grand Prix Fides
Der Doble Copacabana Grand Prix Fides war ein Straßenradrennen in Bolivien. Die kleine Rundfahrt führte in rund sechs Etappen durch das Departamento La Paz. Erstmals fand das Rennen 1995 statt – bis 2007 regelmäßig im November. In den Jahren 2006 und 2007 war es Teil der UCI America Tour mit Kategorie 2.2. In dieser Rennserie wurde das Rennen in der Austragung 2008 von der Vuelta a Bolivia abgelöst.
Boruto
Boruto (jap. BORUTO) ist eine japanische Mangareihe, die seit Mai 2016 veröffentlicht wird. Bis April 2023 erschien die Reihe unter dem Titel Boruto: Naruto Next Generations (jap. BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-); seit August 2023 erscheint sie unter dem Titel Boruto: Two Blue Vortex (jap. BORUTO-ボルト- -Two Blue Vortex-). Die Autoren des Mangas sind Ukyo Kudachi und Masashi Kishimoto. Die Zeichnung übernahm Mikio Ikemoto. Die Animeserie wird seit dem 5. April 2017 auf TV Tokyo ausgestrahlt. In Deutschland wird sie zurzeit auf Crunchyroll mit deutschen Untertiteln gezeigt und von KSM Anime zusätzlich mit deutscher Synchronisation auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.

Boruto ist der Nachfolger von Naruto.

TV Tokyo
Die TV Tokyo (oder TX) (japanisch 株式会社テレビ東京 Kabushiki kaisha Terebi Tōkyō, englisch TV TOKYO Corporation) ist ein Fernsehsender, dessen Sendungen in Minato, Tokio, Japan produziert werden. Es ist zudem der Leitsender des Fernsehnetworks TXN.

TV Tokyo ist für seine Anime-Serien bekannt. TV TOKYO Broadband Entertainment, Inc. bietet herunterladbare Sendungen an.
Valentine Rugwabiza
Valentine Sendanyoye Rugwabiza (* 25. Juli 1963) ist eine ruandische Diplomatin und Politikerin, die Ministerin war und zwischen 2016 und 2022 Ständige Vertreterin und Botschafterin bei den Vereinten Nationen in New York City war. Seit 2022 ist sie Sonderbeauftragten und Leiterin der Multidimensionalen Integrierten Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik MINUSCA (United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic).

United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic
Die Multidimensionale Integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik (französisch: Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation de la République centrafricaine; MINUSCA) ist eine 2014 initiierte Friedensmission der Vereinten Nationen für die Zentralafrikanische Republik.
Fliegerkosmonaut
Der Begriff Fliegerkosmonaut steht für einen Kosmonauten, der einen entsprechenden Ehrentitel seines Heimatlandes erhalten hat.

Es gibt unter anderem die folgenden Auszeichnungen:

Fliegerkosmonaut der Sowjetunion

Fliegerkosmonaut der Russischen Föderation

Fliegerkosmonaut der Deutschen Demokratischen Republik

Fliegerkosmonaut der ČSSR

Der Dokumentarfilm Fliegerkosmonauten aus dem Jahr 2009 porträtiert zehn nicht sowjetische Kosmonauten, die im Rahmen des Interkosmosprogramms der sowjetischen Raumfahrt an einer Weltraumexpedition teilnahmen und so zum ersten Raumfahrer ihres jeweiligen Heimatlandes wurden. Sie werden auch als Interkosmonauten bezeichnet.

Fliegerkosmonaut der Deutschen Demokratischen Republik
Fliegerkosmonaut der Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche Auszeichnung  der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche in Form eines Ehrentitels mit Urkunde und einer tragbaren Medaille verliehen wurde.
Ron Lalonde
Ronald Leo „Ron“ Lalonde (* 30. Oktober 1952 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1970 und 1981 unter anderem 397 Spiele für die Pittsburgh Penguins und Washington Capitals in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Lalonde jedoch in Diensten der Hershey Bears mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League (AHL) im Jahr 1980.

Hershey Bears
Die Hershey Bears sind eine Eishockeymannschaft in der American Hockey League. Sie spielen in Hershey, Pennsylvania, USA im Giant Center (10.500 Plätze). Sie sind das Farmteam der Washington Capitals. Ihr Farmteam sind die in der ECHL spielenden South Carolina Stingrays.
Entrainment (Biologie)
Unter Entrainment versteht man in der Chronobiologie die Synchronisation der inneren Uhr mit regelmäßig wiederkehrenden Umgebungsfaktoren, den sogenannten Zeitgebern. Entrainment ist das biologische Äquivalent einer Phasenregelschleife.
Der wichtigste Zeitgeber für circadiane Rhythmen ist der Wechsel von Tag und Nacht. Andere externe Zeitgeber können beispielsweise Ebbe und Flut, Temperatur oder soziale Interaktion sein.

Dabei sind die resultierenden Verhaltensmuster keine direkte Reaktion auf die Umgebungsveränderungen, sie unterscheidet sich also von einfachen Reiz-Antwort-Mustern. Ist das der Fall, spricht man von Masking. Dabei hat der Stimulus zwar einen direkten Effekt auf den Rhythmus, nicht aber auf die innere Uhr.

Freilauf (Biologie)
Unter Freilauf (engl. freerun) versteht man in der Chronobiologie die freie Äußerung eines endogenen Circa-Rhythmus ohne Synchronisation durch einen Zeitgeber wie beispielsweise Licht.

Im Aktogramm rechts wird eine circadiane Aktivität dargestellt. An den ersten 5 Tagen findet eine Synchronisation durch Licht statt. Nach Ausbleiben des Zeitgebers Licht ab Tag 6 beginnt der Freilauf: Die Aktivität beginnt jeden Tag etwas später. 
Die Freilauf-Periode (τ) ist bei diesem Beispiel länger als 24 Stunden, daher verschieben sich die Beginnzeiten auf der 24-Stunden-Skala nach rechts.

Ab Tag 19 wird der Freilauf wieder durch Lichtgabe „eingefangen“, das heißt, der endogene Rhythmus wird wieder synchronisiert.
Tischtennisweltmeisterschaft 2006
Die 51. Tischtennisweltmeisterschaft für Mannschaften fand vom 24. April bis zum 1. Mai 2006 in Bremen statt. Einzelwettbewerbe fanden turnusgemäß nicht statt. Bremen erhielt im Mai 2003 von den Teilnehmern des Annual General Meeting der International Table Tennis Federation (ITTF) den Zuschlag, nachdem der Verband aus Serbien und Montenegro seine Bewerbung für Belgrad zurückgezogen hatte und die Hansestadt neben London, New York und Shanghai einziger Kandidat war.

Deutschland war damit nach 1930, 1959, 1969 und 1989 zum fünften Mal Ausrichter der Tischtennisweltmeisterschaft.

Die Titelkämpfe wurden in der Stadthalle Bremen ausgetragen. Etwa 60.000 Zuschauer besuchten die Veranstaltung.

Tischtennisweltmeisterschaft 1930
Die 4. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 21. bis 26. Januar 1930 in Berlin (Deutschland) statt. Es war gleichzeitig die erste Tischtennis-Weltmeisterschaft in Deutschland. Besonders eingesetzt hatte sich hierfür der DTTB-Präsident Georg Lehmann.

Ausgetragen wurden die Spiele tagsüber im Warenhaus A. Wertheim und abends im Großen Saal des Brüder-Vereins-Hauses in der Kurfürstenstrasse. Jugoslawien nahm diesmal nicht teil, dafür trat aber wieder Britisch-Indien an. Somit waren wieder 10 Herrenmannschaften vertreten.

Ungarn gewann fast alle Mannschaftskämpfe mit 5:0, nur gegen Deutschland verlor man ein Einzel: Nikita Madjaroglou, ein gebürtiger Grieche, gewann gegen den Ungarn Miklós Szabados.

In Abwesenheit des Titelverteidigers Fred Perry (GB) wurde im Einzel der legendäre Victor Barna erstmals Weltmeister. Bei den Damen gewann Mária Mednyánszky (Ungarn) zum 4. Mal in Folge die Weltmeisterschaft.
Murray Gershenz
Murray Gershenz (* 12. Mai 1922 in der Bronx, New York City; † 28. August 2013 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Der frühere Sänger und Besitzer eines Plattenladens begann erst im Alter von fast 80 Jahren mit der Schauspielerei.

Bronx
The Bronx [bɹɑːŋks] (kurz Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.
Blood & Gold
Blood & Gold ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2023  mit Robert Maaser und Marie Hacke in den Hauptrollen. Der in der Endphase des Zweiten Weltkriegs angesiedelte Actionthriller entstand unter Regie von Peter Thorwarth nach Stefan Barths Drehbuch Es war einmal in Deutschland, welches 2017 bereits als Roman erschienen war.

Unverkennbar weist der Film auch einige Merkmale des Western auf, etwa in Form der von Jessica de Rooij und Hendrik Nölle komponierten Filmmusik oder den wiederholt auftretenden genretypischen Motiven wie der Suche nach dem Goldschatz oder dem Fremden im verschlafenen Städtchen.

Der Film wurde am 21. April 2023 bei den Fantasy Filmfest Nights in Berlin uraufgeführt und am 26. Mai 2023 beim Video-on-Demand-Anbieter Netflix veröffentlicht.

Video-on-Demand
Video-on-Demand [ˈvɪdi̯oʊ̯ ɔn dɪˈmænd] (VoD, deutsch „Video auf Anforderung“, Abrufvideo) ist der Anglizismus für die Möglichkeit, digitale Videos auf Anfrage von einem Onlinedienst herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
Jawa 50 Typ 555
Die Jawa 50 Typ 555 war ein Modell der Pionýr-Baureihe, die in Bystrica von Jawa produziert wurde. Sie war ein verkleidetes Kleinkraftrad mit Zweitakt-Einzylindermotor. Teilweise wurde sie mit Knieblech und Trittbrettern geliefert. Der erste Pionýr-Typ 550 wurde ab 1955 produziert und 1958 durch den Typ 555 abgelöst, der bis 1963 in einer Stückzahl von 327.323 produziert wurde, ehe 1962 der zweisitzige Nachfolgetyp 05 erschien. Die Jawa 555 wurde unter anderem in die DDR exportiert.

Einzylindermotor
Der Einzylindermotor ist eine Bauform des Verbrennungsmotors. Sowohl Ottomotoren (Zweitakt und Viertakt) als auch Dieselmotoren (Zweitakt und Viertakt) werden in der einfachsten Bauart als Einzylinder ausgeführt. Auch  Glühkopfmotoren wurden oft mit einem Zylinder ausgeführt. Der Zylinder kann stehend, liegend oder geneigt eingebaut werden.
Azia Avto
Azia Avto OAG (kasachisch Азия Авто, Asija Awto) ist ein am 9. November 2000 von der Regierung Kasachstans über die interne Fallnummer № 1684 gegründetes Werk zur Montage von Automobilen. Die zusammengebauten Fahrzeuge werden im kasachischen Inland durch das Händlernetzwerk der Bipek Avto vertrieben. Der Unternehmenssitz befindet sich in Öskemen. Die Unternehmensleitung untersteht Jerschan Orasbekowitsch Mandijew.

GM-AvtoVAZ
Die russische Aktiengesellschaft GM-AvtoVAZ (russisch Лада Запад Тольятти / SAO Dschi Em-Awtowas) ist ein seit 2001 existierender russischer Automobilproduzent, der die Fahrzeuge unter dem Markenzeichen der Chevrolet Motor Division baut. Da diese Modelle jedoch nicht bei den normalen Chevrolet-Händlern zu erhalten sind, wird bei den Produktnamen der offizielle Produzentenname vorangestellt und ist zugleich dessen fester Bestandteil. In der Fahrzeug-Identifikationsnummer verwendet das Werk den Herstellercode X9L.
John Merritt
John Merritt (* 9. Juni 1920 in London als John Stafford Merritt; † 6. Juli 1999 in Bristol, Gloucestershire) war ein britischer Filmeditor, der in seiner Laufbahn bei verschiedenen Kino-, Fernseh und Dokumentarfilm-Produktionen den Filmschnitt betreute. Darunter waren Klassiker des modernen Kinos wie Zardoz oder Excalibur.

Excalibur (Film)
Excalibur (auch: Excalibur – Das Schwert des Königs) ist ein Fantasyfilm des britischen Regisseurs John Boorman aus dem Jahr 1981. Der Film behandelt die Artus-Legende, basierend auf dem Roman Die Geschichte von König Artus und den Rittern seiner Tafelrunde von Thomas Malory aus dem 15. Jahrhundert. Der Film war einer der erfolgreichsten Fantasy-Filme der 1980er-Jahre und kann als stilistisches Vorbild vieler weiterer bekannter Werke wie der Verfilmungen von Der Herr der Ringe und Die Chroniken von Narnia genannt werden.