hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clifford-Modul-Bündel
Ein Clifford-Modul-Bündel ist ein mathematisches Objekt aus der Differentialgeometrie. Es wird insbesondere in der Spin-Geometrie zur Untersuchung von Spin-Strukturen genutzt. Es handelt sich um ein Vektorbündel, dessen Fasern Clifford-Moduln – also Darstellungsräume einer Clifford-Algebra sind. Ein kanonisches Beispiel für Clifford-Modul-Bündel sind die Spinorbündel. Eine andere Klasse dieser Bündel sind die Dirac-Bündel.

Der Begriff Clifford-Modul-Bündel sollte nicht mit dem des Clifford-Bündels, das ein Vektorbündel von Clifford-Algebren ist, verwechselt werden.

Spinorbündel
Ein Spinorbündel – auch Spinbündel genannt – ist ein mathematisches Objekt aus der Differentialgeometrie beziehungsweise der globalen Analysis. Es ist eine spezielle Art eines Vektorbündels über einer Mannigfaltigkeit. Spinorbündel können nur für Spin-Mannigfaltigkeiten definiert werden. Dies sind spezielle riemannsche Mannigfaltigkeiten mit einer Spinstruktur auf dem Tangentialbündel. Ob ein Tangentialbündel mit einer Spinstruktur ausgestattet werden kann, kann durch die zweite Stiefel-Whitney-Klasse gemessen werden.

Der Raum der glatten Schnitte eines Spinorbündels wird auch als Raum der Spinoren oder Spinorfelder bezeichnet und dient als eine natürliche Definitionsmenge für den Dirac-Operator.

Das mathematische Teilgebiet, das sich mit Spinorbündeln und Spin-Mannigfaltigkeiten sowie mit verwandten Themen, wie zum Beispiel Dirac-Operatoren und deren Indextheorie beschäftigt, wird als Spin-Geometrie bezeichnet.
René Heckenroth
René Marie Georges Heckenroth (* 23. Januar 1921 in Éguilles, Département Bouches-du-Rhône; † 29. September 2014 ebenda) war ein französischer Verwaltungsbeamter, der unter anderem Präfekt verschiedener Départements war.

Präfekt (Frankreich)
Ein Präfekt (französisch Préfetⓘ) ist in Frankreich als Vorsteher einer Präfektur, in der Regel auf der Ebene eines Départements, der dortige oberste Repräsentant des Zentralstaates. Er trägt militärische Uniform und hat einen militärischen Rang.
Bob- und Skeleton-Europameisterschaften 2022
Die Bob- und Skeleton-Europameisterschaften 2022, offiziell BMW IBSF European Championship, fanden vom 14. bis 16. Januar 2022 im schweizerischen St. Moritz auf dem Olympia Bob Run St. Moritz–Celerina  statt. Die Wettbewerbe im Bob und im Skeleton waren sowohl bei den Männern, als auch bei den Frauen gleichzeitig der letzte von acht Weltcup-Saisonwettbewerben.

Olympia Bob Run St. Moritz–Celerina
46.5038888888899.8486111111111Koordinaten: 46° 30′ 14″ N, 9° 50′ 55″ O; CH1903: 784960 / 153127

Der Olympia Bob Run St. Moritz – Celerina ist eine Bobbahn in St. Moritz und Celerina in der Schweiz, die für Bobsport, Skeleton sowie Rennrodeln genutzt wird. Sie wurde 1904 in Betrieb genommen und ist damit die älteste noch benutzte Bobbahn der Welt. Jedes Jahr wird sie innerhalb von drei Wochen von Hand aus Natureis gebaut.
Kampfschwimmer (Bundeswehr)
Die Kampfschwimmer der Deutschen Marine bilden die maritime Komponente der Spezialkräfte der Bundeswehr. Ihr Aufgabengebiet ist weit gefächert und umfasst vor allem Kommandoeinsätze im Zuge küstennaher Kriegführung. Das bedeutet, dass sie in allen Elementen eingesetzt werden: zur See, an Land und luftlandefähig aus der Luft, sowohl durch Anlandung mit Hubschraubern als auch im Freifallsprung. Damit stellen sie einen triphibischen Verband innerhalb der Bundeswehr dar.

Kommando (Militär)
Als Kommandos (kurz Kdo; von italienisch comando, beruhend auf lateinisch commandāre, Nebenform von lateinisch commendāre ‚anvertrauen, übergeben, Weisung erteilen‘) bezeichnet man im Allgemeinen bewaffnete Einheiten in geringer Stärke, die aufgabenspezifisch für einen Sonderauftrag zusammengefasst werden.

Kommandotrupps zeichneten sich durch Schnelligkeit, Mobilität und gute Tarnung aus. Ihre Taktiken wurden im Laufe der Zeit immer weiter entwickelt und angepasst; sie lassen sich auf die Guerilla-Kriegsführung des 20. Jahrhunderts zurückführen.
Heribert Beissel
Heribert Beissel (* 27. März 1933 in Wesel; † 11. Juni 2021) war ein deutscher Dirigent, Chorleiter und Hochschullehrer. Er war Chefdirigent der Symphoniker Hamburg sowie Generalmusikdirektor des  Philharmonischen Staatsorchesters Halle und des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt.
Außerdem war er Initiator und langjähriger Dirigent des Landesjugendsinfonieorchesters Sachsen-Anhalt.

Chorleitung
Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.
Orgeln des Würzburger Domes
Die 1969 geweihten Orgeln des Würzburger Domes wurden von der Bonner Orgelmanufaktur Klais gebaut. Das Vorgängerinstrument wurde 1937 erbaut, im Zweiten Weltkrieg jedoch völlig zerstört. Die Orgelanlage besteht aus der fünfmanualigen Hauptorgel mit 87 Registern an der westlichen Sängerempore und der als Chororgel ausgeführten Querhausorgel im südlichen Querhaus, die über 23 Register verfügt. Seit 2012 können beide Instrumente sowohl von der Querhausorgel als auch von der Hauptorgel zusammen gespielt werden.

Chororgel
Eine Chororgel ist eine eigenständige Orgel in größeren Kirchen, die zusätzlich zu einer größeren Hauptorgel im oder beim Chorraum eingebaut ist. Sie dient oft der Gestaltung kleinerer Gottesdienstformen oder der Begleitung konzertanter Aufführungen aus dem vorderen Bereich der Kirche.

Die Chororgel ist als selbstständiges Instrument von einem Fernwerk oder einem Auxiliarwerk zu unterscheiden, welche nur als Ergänzung einer Hauptorgel für besondere Raum- bzw. Klangeffekte errichtet werden.
Safahat
Safahat (Phasen) ist ein Werk von Mehmet Âkif Ersoy (1873–1936), der als einer der letzten klassischen Dichter der türkischen Literatur gilt.

Das Werk mit seinen in der Aruz-Metrik verfassten Versen besteht aus 7 Heften und umfasst 11.240 Verse und 108 verschiedene Gedichte. Diese 7 Bücher sind: Safahat (1911), Süleymaniye Kürsüsünde (1912), Hakkın Sesleri (1913), Fatih Kürsüsünde (1914), Hatıralar (1917), Asım (1924), Gölgeler (1933).

Der Dichter verarbeitet darin seine Erlebnisse aus der Zeit des Balkankrieges und des Unabhängigkeitskrieges.

Die Gedichte wurden während der Jahre 1918–1933 geschrieben.

Sie fanden beispielsweise Aufnahme in der staatlichen Leseempfehlungsliste der „100 grundlegenden Werke“.

Eine kleine deutsche Auswahlübersetzung wurde innerhalb des TEDA-Projektes durch das Kulturministerium der Türkei vorbereitet.

Mehmet Âkif Ersoy
Mehmet Âkif Ersoy (* 20. Dezember 1873 in Istanbul; † 27. Dezember 1936 ebenda) war ein osmanischer Dichter albanischer Herkunft. Er verfasste den Text der türkischen Nationalhymne, den „Unabhängigkeitsmarsch“ İstiklâl Marşı von Edgar Manas. Âkif Ersoy gilt als der Wegbereiter volkstümlicher türkischer Gedichte des 20. Jahrhunderts, in denen Alltagssprache und lyrischer Ausdruck miteinander verschmelzen.
Dharmapuri (Distrikt)
Der Distrikt Dharmapuri (Tamil: தர்மபுரி மாவட்டம்) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Dharmapuri. Der Distrikt hatte bei der Volkszählung 2011 eine Fläche von 4.497 Quadratkilometern und rund 1,5 Millionen Einwohner.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Petrus de Collemedio
Petrus de Collemedio (auch: Pierre de Colmieu, Pietro da Collemezzo, Pietro de Colmier oder Petrus de Collemed; † 25. Mai 1253) war ein katholischer Bischof und Kardinal des 13. Jahrhunderts. Unter den Päpsten Honorius III. und Gregor IX. war er Päpstlicher Ehrenkaplan, später Auditor der Römischen Kurie, Kanoniker im Domkapitel von Thérouanne sowie Apostolischer Nuntius. Am Ende seines Lebens wirkte er in den deutschsprachigen Ländern als päpstlicher Legat.

Thérouanne
Thérouanne (niederländisch Terwaan, veraltet auch Terenburg) ist eine französische Gemeinde mit 1128 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört im Arrondissement Saint-Omer zum Kanton Fruges.
Leif Andersson (Genetiker)
Leif Andersson (* 7. September 1954 in Stockholm) ist ein schwedischer Genetiker an der Universität Uppsala. Er gilt als eine der führenden Figuren in der Genetik und Genomik von Nutzvieh, insbesondere von Geflügel. Seine Ergebnisse tragen wesentlich zu modernen Zuchterfolgen in der Viehzucht, aber auch im Ackerbau bei und haben Einfluss auf das Verständnis von Muskelphysiologie, Genregulation und Bewegungskoordination aber auch einzelner medizinischer Fragestellungen. Wichtige Methode jüngerer Forschungen Anderssons ist die wiederholte vollständige Sequenzierung des Genoms einzelner Exemplare entlang einer Selektion.

Universität Uppsala
Die Universität Uppsala (schwedisch: Uppsala universitet; lat.: Universitas Regia Upsaliensis) wurde 1477 von Erzbischof Jakob Ulfsson und dem Regenten Sten Sture dem Älteren in Uppsala gegründet und ist damit die älteste noch existierende Universität Skandinaviens.

Das Spektrum der Universität ist mit den drei Wissenschaftsgebieten Geisteswissenschaften/Gesellschaftswissenschaft, Medizin/Pharmazie und Technik/Naturwissenschaft breit gestreut. Die Universität gehört zu den größten Skandinaviens und nimmt in Rankings regelmäßig Spitzenplätze ein. Global betrachtet platziert sich die Hochschule seit Jahren konstant unter den 100 besten Universitäten. Insgesamt sind acht Nobelpreisträger mit der Universität wissenschaftlich verbunden.

Bekannt ist die Hauptbibliothek der Universität: Carolina Rediviva.
Adolf Nill
Adolf Nill (* 22. Februar 1861 in Stuttgart; † 26. Januar 1945 in Legau) war ein deutscher Tierarzt und ab 1892 Direktor des Stuttgarter Privatzoos Nills Tiergarten, den sein Vater Johannes Nill 1871 gegründet hatte. Der Tiergarten war nicht nur eine volkstümliche Hauptattraktion der württembergischen Hauptstadt, sondern erfreute sich auch überregionaler Wertschätzung. 1906 wurde der Tiergarten aus finanziellen Gründen geschlossen.

Johannes Nill
Der Zimmerwerkmeister Johannes Nill (* 21. Februar 1825 in Bodelshausen; † 20. Mai 1894 in Stuttgart) war der Gründer von Nills Tiergarten, der von 1871 bis 1906 in Stuttgart bestand. Der Tiergarten war nicht nur eine volkstümliche Hauptattraktion der württembergischen Hauptstadt, sondern erfreute sich auch überregionaler Wertschätzung. Nach dem Tod des Gründers wurde der Tiergarten von seinem Sohn Adolf Nill weitergeführt, bis er ihn 1906 aus finanziellen Gründen schließen musste.
Gülbahar
Gülbahar ist ein Kurdischer weiblicher Vorname persischer/kurdischer Herkunft, der auch als Familienname auftritt. Gülbahar ist gebildet aus den Elementen gül („Die Rose“) sowie bahar („der Frühling“).

Bahar (Name)
Bahar ist ein Nach- und weiblicher Vorname persischer Herkunft (persisch بهار für Frühling), der u. a. in der Türkei, in Aserbaidschan und im arabisch-persischen Sprachraum vorkommt. Auf Türkisch hat der Name die Bedeutung Der Frühling; die Jugend; der Anfang.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1966/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 wurde am 2. und 3. September 1966 im Budapester Népstadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die Olympiazweite von 1964 Irena Kirszenstein aus Polen, die hier außerdem Europameisterin über 200 Meter und mit der 4-mal-100-Meter-Staffel sowie Vizeeuropameisterin über 100 Meter wurde. Sie gewann vor der Bulgarin Diana Jorgowa. Bronze ging an die bundesdeutsche EM-Dritte von 1962 im Fünfkampf Helga Hoffmann.

Irena Szewińska
Irena Szewińska, geb. Kirszenstein (geboren am 24. Mai 1946 in Leningrad, Sowjetunion; gestorben am 29. Juni 2018 in Warschau) war eine polnische Leichtathletin und Olympiasiegerin. Sie war auch nach dem Ende ihrer aktiven Zeit als Sportlerin in ihrer Heimat populär.
Zukriegel Island
Zukriegel Island ist eine 1,5 km lange Insel im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Rabot-Insel und den Hennessy-Inseln.

Erstmals genau verzeichnet ist sie auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem tschechoslowakischen Geographen Josef Zukriegel (1889–1945), der sich mit Studien zum Meereis befasst hatte.

Rabot-Insel
Die Rabot-Insel ist eine 8 km lange und 3,2 km breite Insel im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 1,6 km südöstlich der Renaud-Insel, von der sie durch die Rodman-Passage getrennt ist.

Der britische Walfänger John Biscoe entdeckte sie 1832. Wissenschaftler der 1908 fünften französischen Antarktisexpedition unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie. Charcot benannte die Insel nach dem französischen Geographen Charles Rabot (1856–1944).
Rasiercreme
Rasiercreme, auch schäumende Rasiercreme oder  Rasierschaum genannt, besteht meist aus einer reinen Kaliumseife oder einem Gemisch aus Kalium- und Triethanolaminseifen. Der typische Perlmuttglanz wird durch einen Gehalt an freier Stearinsäure hervorgerufen. Oft ist noch ein Überfettungsmittel – Vaseline, Wollwachs etc. – enthalten sowie wasserbindende (d. h. feuchthaltende) Substanzen wie z. B. Glycerin oder Sorbit. Auch Duftstoffe sind ein häufiger Rezepturbestandteil.

Wollwachs
Wollwachs oder Wollfett (lateinisch cera lanae bzw. adeps lanae), auch Lanolin (lat. lanolinum) genannt, ist das Sekret aus den Talgdrüsen von Schafen, das bei der Wäsche von Schafwolle gewonnen wird. Das rohe Wollwachs wird auch als Wollschweiß bezeichnet.

Die Säurezahl liegt in der Regel bei 30 bis 60 mg KOH/g, die Verseifungszahl bei 100 bis 140 mg KOH/g und der Schmelzpunkt bei 35 bis 55 °C.
Dali Jazi
Dali Jazi  (arabisch الدالي الجازي, DMG ad-Dālī al-Ǧāzī; * 7. Dezember 1942 in Nabeul, Tunesien; † 9. März 2007 in Tunis) war ein tunesischer Jurist, Hochschullehrer und Politiker der Neo-Destur-Partei (Néo-Destour), der Bewegung Sozialistischer Demokraten MDS (Mouvement des démocrates socialistes) sowie zuletzt der Konstitutionellen Demokratischen Sammlung RCD (Rassemblement constitutionnel démocratique), der mehrmals Minister war.

Konstitutionelle Demokratische Sammlung
Die Konstitutionelle Demokratische Sammlung (arabisch التجمع الدستوري الديمقراطي, DMG at-Taǧammuʿ ad-Dustūrī ad-Dīmuqrāṭī, französisch Rassemblement constitutionnel démocratique, Abkürzung RCD) war eine 1920 als Destur-Partei gegründete politische Partei in Tunesien, die am 27. Februar 1988 diesen Namen annahm.

Parteivorsitzender war der ehemalige Staatspräsident Zine El Abidine Ben Ali. Sie hatte eine autoritäre Erscheinungsform und war weitgehend säkular eingestellt. Sie war bis zu ihrem Ausschluss am 17. Januar 2011 vollwertiges Mitglied der Sozialistischen Internationale.
Alfred Bruno Neumann
Alfred Bruno Neumann (* 10. April 1927 in Berlin; † 25. Februar 2010) war ein Politiker und Sportfunktionär der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er fungierte von 1960 bis 1968 als Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport und war anschließend von 1968 bis 1990 Generalsekretär des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten. Neumann engagierte sich vor allem auf dem Gebiet des Rudersports und war 1964 bis 1974 sowie 1989 bis 1990 Präsident des Deutschen Ruder-Sport-Verbandes (DRSV).

Staatliches Komitee für Körperkultur und Sport
Das Staatliche Komitee für Körperkultur und Sport galt mit der Gründung im Jahr 1952, als ein zentrales Organ der DDR, welches in Fragen der Körperkultur und des Sports die höchste Instanz darstellen sollte.
Droga wojewódzka 314
Die Droga wojewódzka 314 (DW 314) ist eine 17 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Lebus und der Woiwodschaft Großpolen, die Kargowa mit Świętno verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Zielonogórski und im Powiat Wolsztyński.

Kargowa
Kargowa [kargˈɔva] (deutsch Unruhstadt bzw. Karge) ist eine Stadt mit 3600 Einwohnern im Powiat Zielonogórski der polnischen Woiwodschaft Lebus. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 5800 Einwohnern.
Brad Winchester
Bradley A. „Brad“ Winchester (* 1. März 1981 in Madison, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1997 und 2015 unter anderem 414 Spiele für die Edmonton Oilers, Dallas Stars, St. Louis Blues, Anaheim Ducks und San Jose Sharks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Winchester galt als robuster, starker Spieler und Power Forward.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Hawtai Boliger
Der Hawtai Boliger, auch Hawtai B35 Baolige, ist ein SUV des chinesischen Automobilherstellers Hawtai. Der Fünfsitzer debütierte als Konzeptfahrzeug auf der Beijing Auto Show im April 2010. Das Serienfahrzeug wurde ein Jahr später auf der Shanghai Auto Show präsentiert und wurde ab dem 21. November 2011 verkauft. Der Boliger basiert auf der ersten Generation des Hyundai Santa Fe.

Den Antrieb übernimmt entweder ein 118 kW (160 PS) starker 1,8-Liter-Ottomotor oder ein – für chinesische Autos eher ungewöhnlich – 110 kW (150 PS) starker 2,0-Liter-Dieselmotor. Beide Varianten können optional mit Allradantrieb ausgerüstet werden. Dann ist das SUV aber an ein 4-Stufen-Automatikgetriebe gebunden.

Hyundai Santa Fe
Der Hyundai Santa Fe ist ein Sport Utility Vehicle (SUV) des südkoreanischen Herstellers Hyundai, das seit Herbst 2000 hergestellt wird. Es verfügt über Front- und wahlweise Allradantrieb und war im Hyundai-Konzern bei seinem Erscheinen zwischen dem Hyundai Tucson und dem größeren Geländewagen Terracan platziert, zwischen Tucson und Veracruz (2006–2012) in den USA bzw. dem ix55 (2009–2011) in Europa. Der Name nimmt Bezug auf die Stadt Santa Fe im Westen der USA. Von den ersten beiden Generationen wurden weltweit 2,5 Millionen Fahrzeuge verkauft.
Chipunga
Chipunga ist ein Dorf im Norden Malawis im Hochland von Mzuzu in der Nordregion, rund 300 km nördlich der Hauptstadt Lilongwe und rund 30 km westlich des Malawisees gelegen.

Hauptanbauprodukte sind Macadamia, Kaffee, Sonnenblumen und Mais. Die lokalen Umgangssprachen sind Chichewa und Chitumbuka.

Lilongwe
Lilongwe [engl. liːˈlɔŋgweɪ] ist die Hauptstadt von Malawi und der dortigen Central Region. Sie hat rund 1.055.700 Einwohner (Stand 2020), wobei die Bevölkerung schnell wächst. Lilongwe ist durch große Grundstücke und breite, parkähnliche Boulevards geprägt. Die Stadt ist das Ergebnis weitgreifender Stadtplanung und ist in eine Alt- sowie eine durch viele Bautätigkeiten sich ständig entwickelnde Neustadt unterteilt. Die Stadtteile liegen zum Teil weit auseinander.
Wilhelmine Charlotte Nüßler
Wilhelmine Charlotte Nüßler, seit 1719 Wilhelmine Charlotte Gräfin von Ballenstedt, (* 10. Mai 1683 in Harzgerode; † 30. Mai 1740 in Gernrode) war die zweite Gemahlin des Fürsten Karl Friedrich von Anhalt-Bernburg.

Stadt Gernrode
Stadt Gernrode ist ein Ortsteil von Quedlinburg im nordöstlichen Rand des Harzes im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt und staatlich anerkannter Erholungsort. Gernrode wurde 961 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im Jahr 1539 das Recht, Wappen und Siegel zu führen, was häufig mit einer Stadtrechtsverleihung gleichgesetzt wird. Der Ort war fast 700 Jahre lang der Sitz des erst geistlichen, nach der Reformation freiweltlichen Damenstifts Gernrode.
Software Defined Radio
Unter Software Defined Radio (SDR)  fasst man Konzepte für  Hochfrequenz-Sender und -Empfänger zusammen, bei denen kleinere oder größere Anteile der Signalverarbeitung mit Software verwirklicht werden. Die Analogkomponente von SDR-Geräten kann ein Geradeausempfänger oder ein Überlagerungsempfänger (Superhet) sein. Vor allem Selektion und Modulation/Demodulation werden bei einem SDR mittels digitaler Signalverarbeitung (DSP) erreicht.

Digital-Analog-Umsetzer
Ein Digital-Analog-Umsetzer oder Digital-analog-Umsetzer (DAU, englisch digital-to-analog converter (DAC)), auch Digital-Analog-Wandler oder D/A-Wandler genannt, wird verwendet, um digitale Signale oder einzelne Werte in analoge Signale umzusetzen. DAUs sind elementare Bestandteile fast aller Geräte der digitalen Unterhaltungselektronik (z. B. CD-Player) und der Kommunikationstechnik (z. B. von Mobiltelefonen). In der Regel wird der DAU als integrierter Schaltkreis (IC) ausgeführt.
Duben
Duben (niedersorbisch Dubin) ist ein Ortsteil der Stadt Luckau im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung am 26. Oktober 2003 war Duben eine eigenständige Gemeinde, die zuletzt dem Amt Luckau angehörte. Bekanntheit erlangte der Ort aufgrund seiner Anschlussstelle an der Bundesautobahn 13, seiner Autobahnkirche sowie als Standort der Justizvollzugsanstalt Luckau-Duben.

Bundesautobahn 13
Die Bundesautobahn 13 (Abkürzung: BAB 13) – Kurzform: Autobahn 13 (Abkürzung: A 13) – ist eine Bundesfernstraße im Osten der Bundesrepublik Deutschland, die die Städte Berlin und Dresden miteinander verbindet. Sie beginnt am Schönefelder Kreuz am südlichen Berliner Ring (A 10) und endet am Autobahndreieck Dresden-Nord (A 4). Durch die am Autobahndreieck Spreewald abzweigende A 15 ist auch die Stadt Cottbus an diese Strecke angebunden.

Wichtige Anschlussstellen sind Bestensee (B 246), Mittenwalde, Teupitz, Lübbenau/Spreewald, Freienhufen (B 96), Ruhland (B 169), Ortrand und Radeburg.
Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2011/Herrendoppel
Die Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2011 fand vom 28. Oktober bis zum 6. November 2011 in Taoyuan und Taipeh in Taiwan statt. Bis zum 30. Oktober wurde der Teamweltmeister unter 22 startenden Mannschaften ermittelt. Anschließend folgte bis zum 6. November der Einzelwettbewerb. Folgend die Ergebnisse im Herrendoppel.

Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2011
Die Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2011 fand vom 28. Oktober bis zum 6. November 2011 in Taoyuan und Taipeh in Taiwan statt. Bis zum 30. Oktober wurde der Teamweltmeister unter 22 startenden Mannschaften ermittelt. Anschließend folgte bis zum 6. November der Einzelwettbewerb.