hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonert Rock
Der Bonert Rock (spanisch Islote Capitán Bonert) ist eine Felseninsel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 800 m südöstlich des Canto Point in der Discovery Bay von Greenwich Island.

Wissenschaftler der Ersten Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) nahmen 1947 eine Vermessung vor und benannten die Insel nach Federico Bonert Holzapfel, stellvertretender Leiter der Forschungsreise und Kommandant des Transportschiffs Angamos.

Greenwich Island
Greenwich Island (historische Namen: Sartorius Island, Berezina Island) ist eine Insel der Südlichen Shetlandinseln. Sie hat eine Länge von 24 km, eine Breite zwischen 0,8 und 10 km und weist eine Fläche von 173,8 km² auf. Sie liegt in der Südgruppe des Archipels zwischen Robert Island im Nordosten und Livingston Island im Südwesten und wird von diesen getrennt durch die Englische und die McFarlane-Straße. Die höchste Erhebung der stark vergletscherten Insel ist der 625 m hohe Momchil Peak.

Die chilenische Forschungsstation Arturo Prat und die ecuadorianische Station Pedro Vicente Maldonado liegen an der Discovery Bay im Nordosten der Insel.

Die Bezeichnung Greenwich Island datiert zurück auf das Jahr 1821 oder noch früher und hat sich als gängiger Name der Insel durchgesetzt.

Breznik Heights

St. Kiprian Peak

Chrabr-Nunatak

Arturo-Prat-Station
494 v. Chr.
Im Jahr 494 v. Chr. bricht der Aufstand der ionischen Städte gegen das Perserreich nach einer vernichtenden Niederlage bei Lade zusammen. Die Stadt Milet wird von den Achämeniden unter Dareios I. zerstört, die meisten anderen Städte kommen aber sehr glimpflich davon. Während die ionischen Städte Griechenlands unter der Führung Athens sich in der Folge auf einen Gegenschlag der Perser vorbereiten, erringt in der dorischen Welt Sparta mit dem Sieg in der Schlacht bei Sepeia die Hegemonie auf dem Peloponnes.

In Rom findet im gleichen Jahr der Legende nach die erste Secessio plebis statt. Die Plebejer der Stadt begeben sich außerhalb der Stadtmauern auf den Mons Sacer und setzen damit die Einrichtung des Amtes des Volkstribunen durch.

Ionischer Aufstand
Als Ionischer Aufstand wird die Rebellion der kleinasiatischen und zyprischen Griechen gegen die persische Oberherrschaft bezeichnet. Er begann 500/499 v. Chr. und endete mit einem Sieg der Perser in der Seeschlacht bei Lade 494 v. Chr.
Esterzahl
Die Esterzahl (EZ) dient der Charakterisierung und analytisch-chemischen Qualitätskontrolle von Glyceriden (Fette, Öle und Wachse). Die Esterzahl zählt zu den Fettkennzahlen.

Die Esterzahl bezeichnet die Masse an Kaliumhydroxid in Milligramm, die benötigt wird, um die in 1 g Fett enthaltenen Esterbindungen der Neutralester zu hydrolysieren (zu verseifen).

Die Berechnung der Esterzahl erfolgt mit:

Esterzahl = Verseifungszahl (VZ) – Säurezahl (SZ)

Säurezahl
Die Säurezahl (SZ) ist eine chemische Größe zur Charakterisierung von sauren Bestandteilen in Fetten oder Ölen. Sie bezeichnet die Masse an Kaliumhydroxid (in mg), die notwendig ist, um die in 1 g Fett enthaltenen freien Fettsäuren zu neutralisieren. Neben Fettsäuren können auch eventuell vorliegende Mineralsäuren erfasst werden. Es werden jedoch nicht die  als Glyceride (= Fettsäureester) gebundenen Säuren mit erfasst wie bei der Verseifungszahl.
Burg Blankenstein (Hattingen)
Die Burg Blankenstein ist die Ruine einer hochmittelalterlichen Höhenburg im Hattinger Stadtteil Blankenstein. Im 13. Jahrhundert durch den Grafen Adolf I. von der Mark erbaut, war sie gemeinsam mit der Burg Altena, der Burg Wetter und der Burg Volmarstein eine der vier Hauptburgen der Grafen von der Mark, die von dort Teile ihres Herrschaftsgebiets durch Droste verwalten ließen.

Nach allmählichem Verfall im 16. und 17. Jahrhundert wurde die Anlage Ende des 19. Jahrhunderts im Stil des Historismus wieder aufgebaut. Die nicht authentischen Ergänzungen wurden aber Ende der 1950er Jahre entfernt.

In der seit 1909 unter Denkmalschutz stehenden Ruine befindet sich heute unter anderem ein Burgrestaurant.

Burg Volmarstein
Die Burg Volmarstein ist die Ruine einer Höhenburg im Stadtteil Volmarstein der Stadt Wetter (Ruhr) im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landschaftsschutzgebiet In der Bach/Am Vorberg und ist als Baudenkmal Nr. 51 in der Denkmalliste von Wetter eingetragen.
Gianni Narzisi
Gianni Narzisi (eigentlich Giovanni Narzisi; * 2. Februar 1929 in Palermo) ist ein italienischer Kameramann und Filmregisseur.

Narzisi arbeitete als Kameraassistent in den 1950er Jahren für Kameraleute wie Mario Bava und Massimo Dallamano und war ab 1962, als er Oggi a Berlino für Piero Vivarelli fotografierte, fünf Jahre lang Chef-Kameramann u. a. bei Bernardo Bertoluccis La commare secca, bei dem seine Schwarz-Weiß-Fotografie lobend erwähnt wurde. 1966 inszenierte er einen mittelmäßigen Italowestern; zehn Jahre später seinen letzten Beitrag zur Filmbranche, die Episoden-Komödie Maschio latino… cercasi.

Massimo Dallamano
Massimo Dallamano (* 17. April 1917 in Mailand; † 4. November 1976 in Rom) war ein italienischer Kameramann und Regisseur, der unter anderem den als Edgar-Wallace-Film beworbenen Das Geheimnis der grünen Stecknadel von 1972 drehte.
Expo 2025
34.64973135.38338Koordinaten: 34° 38′ 59″ N, 135° 23′ 0″ O

Die Weltausstellung Expo 2025 fand vom 13. April bis zum 13. Oktober 2025 in Osaka, Japan statt. Der Austragungsort wurde am 23. November 2018 durch das Bureau International des Expositions (BIE) ausgewählt. Weitere Bewerber waren Jekaterinburg, Baku und Paris. Die Ausstellung steht unter dem Motto Designing Future Society for Our Lives (deutsch „Die zukünftige Gesellschaft für unsere Leben gestalten“). Es handelte sich um die zweite Weltausstellung in der Präfektur Osaka nach der Expo ’70, welche in Suita, einem Vorort von Osaka, stattfand.

Expo ’70
Die Weltausstellung Expo ’70 (japanisch 日本万国博覧会, nihon bankoku hakurankai bzw. 大阪万博, Ōsaka bampaku) fand vom 14. März bis 13. September 1970 in Suita im japanischen Osaka, einem Vorort von Osakas Hauptstadt Osaka statt. Sie war die erste Weltausstellung in Japan und die erste auf dem asiatischen Kontinent überhaupt.

Auf der Ausstellung präsentierten sich 77 Länder, innerhalb von sechs Monaten wurden 64.218.770 Besucher registriert. 1.040 Aussteller waren vertreten. Die Ausstellungsfläche betrug 330 Hektar. Damit war die Expo ’70 eine der größten und bestbesuchten Weltausstellungen jemals. Das Motto der Expo war Jinrui no Shimpo to Chōwa (人類の進歩と調和, dt. „Fortschritt und Harmonie für die Menschheit“).
Vorarlberger Landessiegel
Das Vorarlberger Landessiegel dient zur Beglaubigung von Urkunden. Es ist kreisförmig und weist das Vorarlberger Wappen mit der Umschrift „Land Vorarlberg“ auf. An die Stelle von Petschaften, die in Wachs oder Siegellack gedrückt wurden, traten seit dem 19. Jahrhundert Gummi- und Trockenstempel mit dem Landeswappen.

Der Prägestock wird von der Vorarlberger Landesregierung verwahrt und das Recht zur Führung steht nur dem Präsidenten des Landtages sowie der Landesregierung zu.

Vorarlberger Landesverfassung
Die Vorarlberger Landesverfassung richtet das Land Vorarlberg als selbständigen Staat im Bundesstaat Österreich und als demokratische Republik ein, legt die wichtigsten Landesbehörden fest, regelt deren grundlegende Kompetenzen, bestimmt das Verhältnis des Landes zum Bund und der Normunterworfenen zum Land, außerdem ist sie die Grundlage der Gesetzgebung des Landtages. Die Landesverfassung darf der Bundesverfassung nicht widersprechen, insofern kommt Bundesrecht hier ausnahmsweise Vorrang vor Landesrecht zu.
Lucillus (Konsul)
Lucillus war ein römischer Politiker und Senator.

Lucillus war laut der Historia Augusta ein Verwandter des Kaisers Gallienus. Er war wohl ein Sohn des Egnatius Lucilianus, Statthalter der Provinz Britannien zwischen 238 und 244. Lucillus könnte daher das Gentilnomen Egnatius getragen haben. Auch Gallienus trug das Gentilnomen von seiner Mutter Egnatia Mariniana.

Lucillus war im Jahr 265 zusammen mit dem Halbbruder des Gallienus, Licinius Valerianus, ordentlicher Konsul.
Vermutlich war Lucillus einer der Verwandten, die nach dem Tod des Gallienus im Jahr 268 in Rom durch den Senat ermordet wurden.

Gallienus
Publius Licinius Egnatius Gallienus (* um 218; † 268), kurz Gallienus, war von 253 bis 260 neben seinem Vater Valerian Mitregent des Römischen Reiches und von 260 bis 268 alleiniger Herrscher während der Reichskrise des 3. Jahrhunderts.
Baworiw
Baworiw (ukrainisch Баворів; russisch Баворов Baworow, polnisch Baworów) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 500 Einwohnern (2022).

Das erstmals 1522 schriftlich erwähnte Dorf, andere Quellen nennen das Jahr 1411 bzw. 1439,  gehört administrativ zur Landgemeinde Welyki Haji (Великогаївська сільська громада Welykohajiwska silska hromada) im Südosten des Rajon Ternopil.

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 328 m am Ufer des Hnisna (Гнізна), einem 81 km langen, linken Nebenfluss des Seret, 14 km südöstlich vom Gemeindezentrum Welyki Haji und 20 km südöstlich vom Rajon- und Oblastzentrum Ternopil.

St.-Wenceslaus-Kirche im Dorf

Burgberg mit der ehem. Burgkapelle Geburtskirche Johannes des Täufers von 1747

Die Hnisna bei Baworiw

Welyki Haji
Welyki Haji (ukrainisch Великі Гаї; russisch Великие Гаи Welikije Gai, polnisch Gaje Wielkie bzw. bis in die 1890er Jahre Gaje Tarnopolskie) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Ternopil mit 4440 Einwohnern (2015).

Das erstmals 1785 schriftlich erwähnte Dorf
liegt 8 km südöstlich vom Stadtzentrum der Oblasthauptstadt Ternopil, am Dorf entlang verläuft die Fernstraße M 19. Welyki Haji besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Krasne–Odessa.
Aaa-Krankheit
Die aaa-Krankheit ist eine nicht eindeutig identifizierte Krankheit, die in mehreren medizinischen Papyri des alten Ägypten beschrieben wird. Sie führt zu allgemeinen Leibschmerzen, kann aber auch Herz- oder Magenleiden hervorrufen. Im Papyrus Ebers und Papyrus Hearst werden ihr ganze Rezeptsammlungen gewidmet. Vereinzelte Bemerkungen über die aaa-Krankheit finden sich auch im Papyrus Berlin und im Papyrus London.

Wolfhart Westendorf übersetzt aaa als „Giftsamen“ und ordnet diesen als eine der dämonischen Krankheiten ein, die von einem der Dämonengötter oder Totengeister verursacht werden. Genauer gesagt handelt es sich bei dem Giftsamen vielmehr um einen Stoff, der für verschiedene Krankheiten verantwortlich sein kann. Im Glauben der Ägypter wird der Stoff nachts von einem Incubus in den Körper des Betroffenen geschleust, weshalb viele Heilmittel unmittelbar vor dem Schlafen eingenommen werden mussten.

Wolfhart Westendorf
Wolfhart Westendorf (* 18. September 1924 in Schwiebus, Provinz Brandenburg; † 23. Februar 2018 in Göttingen) war ein deutscher Ägyptologe. Er gehörte zu den bedeutendsten Forschern der ägyptischen Sprache und Hieroglyphenschrift. An der Universität Göttingen war er von 1967 bis 1989 Direktor des Seminars für Ägyptologie und Koptologie.
St. Laurentius (Holzen)
Die römisch-katholische Kapelle St. Laurentius steht auf dem Platz der alten Klosterkirche von Holzen, einem Gemeindeteil von Allmannshofen im schwäbischen Landkreis Augsburg in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Allmannshofen als Baudenkmal unter der Nr. D-7-72-114-10 eingetragen. Die Kapelle gehört zum Bistum Augsburg.

Kloster Holzen
Kloster Holzen ist eine ehemalige Benediktinerinnen-Abtei in Allmannshofen in Bayern in der Diözese Augsburg. Holzen liegt westlich der Bundesstraße 2 (Augsburg-Donauwörth) bei Nordendorf oberhalb der Schmutter.
Candlemasinseln
Die Candlemasinseln (engl. Candlemas Islands, dt. historisch auch Lichtmessinseln) sind eine unter britischer Verwaltung stehende Inselgruppe im südlichen Atlantischen Ozean. Die Gruppe im Norden der Südlichen Sandwichinseln besteht aus den beiden unbewohnten Inseln Candlemas Island und Vindication Island sowie etlichen winzigen Felseilanden.

Teilweise werden die beiden Inseln geographisch den Traversayinseln, einer 50 km weiter nordwestlich gelegenen Inselgruppe, zugeordnet. Die Candlemasinseln wurden allerdings schon 1775 am Lichtmesstag (2. Februar) von James Cook entdeckt, die drei Traversayinseln jedoch erst rund 45 Jahre später durch Fabian Gottlieb von Bellingshausen.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
Eagleman Ironman 70.3
Der Eagleman Ironman 70.3 ist ein jährlich stattfindender Triathlon-Bewerb in Cambridge (Maryland).
Er ist seit 2006 Teil der Ironman-70.3-Triathlon-Rennserie der World Triathlon Corporation (WTC), einem Tochterunternehmen der chinesischen Wanda Group.

Wanda Group
Die Wanda Group oder Dalian Wanda Group (chinesisch 萬達集團 / 万达集团, Pinyin Wàndá Jítuán) ist ein chinesischer Konzern, der 1988 von Wang Jianlin in Dalian in der Provinz Liaoning gegründet wurde. Das Unternehmen ist börsennotiert und agiert in den Geschäftsfeldern Immobilien, Luxushotels, Unterhaltung, Internet, Finanzen, Tourismus und Einzelhandel.

2016 summierten sich die Firmenwerte auf 796,2 Milliarden Yuan (123,37 Mrd. $) und es wurde ein Umsatz von 255 Milliarden Yuan (39,51 Mrd. $) erzielt.
Hinter Gittern/Staffel 11
Dieser Artikel enthält alle Episoden der elften Staffel der deutschen Fernsehserie Hinter Gittern, sortiert nach der Erstausstrahlung. Sie wurden vom 14. April 2003 bis zum 3. November 2003 auf dem deutschen Sender RTL gesendet.

Hinter Gittern – Der Frauenknast
Hinter Gittern – Der Frauenknast (kurz: HG oder auch HiGi) ist eine deutsche Fernsehserie in Form einer Seifenoper, die den dramaturgisch überzeichneten Alltag in einem Gefängnis für Frauen erzählt.
Die Serie wurde vom 22. September 1997 bis zum 13. Februar 2007 beim Privatsender RTL ausgestrahlt.
Makassar-Sprache
Makassar (auch Makasar oder Macassar; ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ Basa Mangkasara, Basa Mangkasara) ist eine Sprache der Makassaren in der indonesischen Provinz Sulawesi Selatan im Süden der Insel Sulawesi. Die Makassar-Sprache ist ein Mitglied der austronesischen Sprachfamilie.

Obwohl die Makassar-Sprache heute oft mit lateinischen Buchstaben geschrieben wird, ist auch eine eigene Schrift in Gebrauch, das Lontara, das einst auch verwendet wurde, um wichtige Dokumente in Buginesisch und Mandar abzufassen, die zwei verwandte Sprachen auf Sulawesi sind.

Mandar (Sprache)
Mandar (auch Andian, Manjar, Mandharsche) ist eine in Süd-Sulawesi und in den angrenzenden Regionen Majene und Polewali Mandar sowie in einigen Siedlungen auf den Inseln Pangkep und Ujung Lero (in der Nähe von Pare-Pare) vom Volk der Mandar gesprochene austronesische Sprache.  
Mandar wurde ursprünglich mit der Lontara-Schrift geschrieben und ist eng mit dem Toraja-Sa’dan verwandt.
Malout
Malout (Panjabi ਮਲੋਟ) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Punjab.

Die Stadt liegt knapp 30 km östlich von Abohar sowie 42 km westlich von Bathinda.
Malout befindet sich im Distrikt Sri Muktsar Sahib. Zur 30 km nördlich gelegenen Distrikthauptstadt Sri Muktsar Sahib führt eine Fernstraße.
Die Stadt hatte beim Zensus 2011 81.406 Einwohner. 
Im Norden der Stadt befindet sich der Campus des Malout Institute of Management and Information Technology (MIMIT).

Die nationalen Fernstraßen NH 10 (Fazilka–Mandi Dabwali) und NH 15 (Abohar–Bathinda) kreuzen sich in Malout. Der Bahnhof von Malout liegt an der Eisenbahnstrecke Abohar–Bathinda.

Fazilka
Fazilka (Panjabi ਫ਼ਾਜ਼ਿਲਕਾ) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Punjab.

Die Stadt liegt in der nordindischen Ebene 7 km von der pakistanischen Grenze entfernt.
Fazilka ist Verwaltungssitz des 2011 neu gegründeten gleichnamigen Distrikts.
Die Stadt hatte beim Zensus 2011 76.492 Einwohner. Der über 300 Meter hohe Fernsehturm Fazilka befindet sich in Fazilka.
THÉVV 1–3
Die Fahrzeuge mit den Nummern 1–3 waren meterspurige elektrische Triebwagen der Tátrafüredi Helyiérdekű Villamos Vasútak (T.H.É.V.V.), ab 1912: Tátrai helyiérdekű Villamos Vasútak (T.V.V.), slowakisch ab 1922: Tatranská elektrická vicinálna dráha (TEVD) für deren Streckennetz in der Hohen Tatra. Nach der Verstaatlichung der TEVD im 1948 kamen die Wagen als EMU 28.001–003 noch zu den ČSD. 1969 wurden sie ausgemustert.

Tatranská elektrická železnica
Die Tatranská elektrická železnica (Elektrische Tatrabahn), kurz: TEŽ ist eine Organisationseinheit der slowakischen Staatsbahnen Železnice Slovenskej republiky (ŽSR). Sie ist Betreiber der elektrisch betriebenen Schmalspurbahnen in der Hohen Tatra.
Mamoru Miyano
Mamoru Miyano (jap. 宮野 真守, Miyano Mamoru; * 8. Juni 1983 in der Präfektur Saitama) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū), Schauspieler und Sänger. Er gehört der Agentur Gekidan Himawari an. Einige seiner bekanntesten Rollen sind Kiba in Wolf’s Rain, Tamaki Suou in Ouran High School Host Club, Light Yagami in Death Note und Death the Kid in Soul Eater. 2008 wurde er mehrfach für die Rolle des Setsuna F. Seiei in Mobile Suit Gundam 00 ausgezeichnet.

Miyano singt viele Vor-, Abspann- und Charaktersongs zu Animes, Spielen etc., seit 2007 veröffentlicht er auch Singles und Alben als Solo-Künstler. Er ist verheiratet und hat ein Kind.

Wolf’s Rain
Wolf’s Rain (jap. ウルフズ・レイン, Urufuzu Rein) ist eine 26-teilige Anime-Fernsehserie, die zum ersten Mal am 6. Januar 2003 ausgestrahlt wurde. Die Geschichte stammt aus der Feder von Keiko Nobumoto, die später einen Manga zu Wolf’s Rain veröffentlichte. Die Musik zu Wolf’s Rain wurde von Yōko Kanno komponiert. Es folgte eine vierteilige Original Video Animation.
Mujtaba Faiz
Mujtaba Faiz (* 21. November 1989 in Kabul) ist ein ehemaliger afghanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er ist Cheftrainer der afghanischen U-23-Nationalmannschaft sowie der Assistenztrainer des afghanischen Erstligisten Shaheen Asmayee.

Shaheen Asmayee
Der Shaheen Asmayee Football Club ist eine Fußballmannschaft aus Afghanistan. Der Verein spielt in der Afghan Premier League. Er wurde im August 2012 für die Afghan Premier League gegründet, und die Spieler wurden in der Castingshow Maidan e Sabz gefunden. Die Mannschaft repräsentiert die Region um Kabul in der APL.

In der Saison 2013 wurde Shaheen Asmayee zum ersten Mal Meister, 2014 folgte die Titelverteidigung. Mit vier Meistertiteln zwischen 2012 und 2017 sind sie die Mannschaft mit den meisten Titeln.
Klapptriebwerk
Ein Klapptriebwerk ist im Segelflugsport ein im Rumpf eines Segelflugzeuges versenkbarer Antrieb, also Motor mit Luftschraube, um beim Start nicht auf eine Startwinde oder einen Flugzeugschlepp angewiesen zu sein bzw. um längere Strecken ohne nutzbare Thermik bis zum nächsten möglichen Landeplatz überbrücken zu können. Dies ist dann eine Landung auf einem Segelflugplatz oder auch eine Außenlandung auf einer geeigneten landwirtschaftlichen Nutzfläche, nicht jedoch eine Not- oder Sicherheitslandung.

Landung
Landung bezeichnet das kontrollierte Aufsetzen eines Luftfahrzeugs oder Raumfahrzeugs auf der Erdoberfläche, im Normalfall auf einer dafür vorgesehenen Landestelle. In der Regel wird der Flug nach den Flugphasen Sinkflug und Landeanflug mit dem Flugmanöver Landung abgeschlossen. Muss der Landeanflug oder die Landung abgebrochen werden, folgt noch der Fehlanflug.
Anta do Alcogulo II
Die Anta do Alcogulo II, auch Anta 2 do Alcogulo genannt, ist eine Megalithanlage etwa 3,6 km westlich Castelo de Vide, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia) São João Baptista im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Mámoa
Mámoa bzw. Mamoa heißen im Volksmund und in der archäologischen Fachsprache die etwa 5000 Hügel über den Megalithanlagen im spanischen Galicien und in Nordportugal. Daneben sind Bezeichnungen wie Medoña, Medorra, Mota oder Meda in Gebrauch.
Die Größe der runden oder ovalen künstlichen Erdhügel, die auch Steine enthalten können und einer oder mehrerer Grabstätten markieren, variiert meist zwischen 10 und 30 Metern und 1 oder 2 Metern in der Höhe, obwohl es welche gibt, die fast 60 Meter Durchmesser und eine Höhe von 6 Metern erreichen.
Aart Vierhouten
Aart Vierhouten (* 19. März 1970 in Ermelo) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.

Aart Vierhouten wurde 1996 Radprofi. Er startete bei den Olympischen Spielen in Atlanta und belegte beim Straßenrennen Platz 56. Er fuhr sechs Jahre für Rabobank, bevor er zu Lotto wechselte. 1997 gewann er eine Etappe der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt, und 2000 konnte er seinen ersten Gesamterfolg bei Groningen–Münster feiern. An der Tour de France nahm Vierhouten bisher dreimal teil, neun Mal an UCI-Straßen-Weltmeisterschaften. Ab 2006 fuhr er für das niederländische Radsport-Team Skil-Shimano.

Ende der Saison 2009 beendete Vierhouten seine Karriere. Heute (2013) ist er niederländischer Nationaltrainer der Junioren/Straße sowie Radsport-Kommentator im niederländischen Fernsehen.

Team Visma-Lease a Bike
Das Team Visma | Lease a Bike ist das erfolgreichste Radsportteam der Niederlande und hat seinen Sitz in Amsterdam. Es wurde im Jahr 1984 von Jan Raas unter dem Namen Kwantum-Decosol gegründet.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören zwei Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Jonas Vingegaard in den Jahren 2022 und 2023. Im Jahr 2023 konnte das Team als erste Mannschaft alle drei Grand Tours in einem Jahr für sich entscheiden, wobei sie mit Jonas Vingegaard, Primož Roglič und Sepp Kuss drei unterschiedliche Gesamtsieger stellte.

Des Weiteren erzielte die Mannschaft Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2019, 2023, 2025) und der Vuelta a España (2007, 2019, 2020, 2021, 2023, 2025). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2020), Mailand–Sanremo (2020) und der Flandern-Rundfahrt (1986, 1989, 1991, 1997) stellte das Team bereits sechs Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.
Ryszard Jastrzębski
Ryszard Stefan Jastrzębski (* 15. Juni 1956 in Nowa Ruda) ist ein polnischer Politiker (ZSL, PSL, PLD, Samoobrona). Er gehörte von 1989 bis 1993 dem Sejm in der X. Wahlperiode der Volksrepublik und der I. Wahlperiode der Dritten Republik an.

Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej
Die Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej (meist nur Samoobrona genannt, deutsch Selbstverteidigung der Republik Polen) ist eine politische Partei in Polen. Von Politikwissenschaftlern als populistisch und bäuerlich eingeordnet, ist sie wirtschaftspolitisch stark links geprägt, vertritt gesellschaftspolitisch allerdings zumeist katholisch-konservative Werte. Sie war von 2001 bis 2007 im polnischen und von 2004 bis 2009 im Europäischen Parlament vertreten. Spätestens seit dem Tod ihres langjährigen Führers Andrzej Lepper im Jahr 2011 ist sie politisch bedeutungslos.
Peter Jörg
Peter Jörg (* 25. Februar 1972 in Uster) ist ein Schweizer Bahn- und Strassenradrennfahrer.

Peter Jörg gewann 1996 und 1997 das Schweizer Eintagesrennen Grand Prix Osterhas. In der Saison 1999 konnte er die Gesamtwertung der Jelajah Malaysia für sich entscheiden. Im nächsten Jahr fuhr er für die Schweizer Mannschaft KIA-Villiger Suisse. Auf der Bahn wurde Peter Jörg 2001 bis 2003, 2006 und 2011 fünfmal Schweizer Meister der Steher. Er gewann an den Europa-Meisterschaften der Steher 2007, 2008 (in Alkmaar) und 2009 (in Forst) jeweils die Bronzemedaille. 2004 gewann er den Großen Preis der Stadt Leipzig im Steherrennen. Das Goldene Rad von Erfurt gewann er 2008 und 2009. 2006 fuhr er für die lettisch-schweizerische Mannschaft Rietumu Bank-Riga, und seit 2008 fährt er für das Schweizer Continental Team Stegcomputer-CKT.

Jelajah Malaysia
Die Jelajah Malaysia ist ein malaysisches Radrennen.

Die Jelajah Malaysia ist ein Etappenrennen. Es wurde 1963 zum ersten Mal ausgetragen und ist damit das älteste Radrennen in Malaysia. Die bekanntere Tour de Langkawi besteht erst seit 1996. Das Rennen zählt zur UCI Asia Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft.