hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirche der Herabkunft des Hl. Geistes auf die Apostel (Šašinci)
Die Kirche der Herabkunft des Hl. Geistes auf die Apostel (serbisch: Црква Сошествија oder Силаска Светог Духа на апостоле, Crkva Sošestvija oder Silaska Svetog Duha na apostole) im Dorf Šašinci, in der Opština Sremska Mitrovica, im Okrug Srem, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der nordserbischen autonomen Provinz Vojvodina.

Das von 1764 bis 1769 erbaute Kirchengebäude ist der Hl. Dreifaltigkeit unter dem Patrozinium des Feiertages der Herabkunft (Ausgießung) des Hl. Geistes auf die Apostel geweiht und ist die Pfarrkirche der Pfarrei und Kirchengemeinde Šašinci im Dekanat Sremska Mitrovica der Eparchie Srem der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Als unbewegliches Kulturgut besitzt die Kirche den Status eines Kulturdenkmals von großer Bedeutung und steht unter staatlichem Schutz.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Oberhessische Zeitung (Alsfeld)
Die Oberhessische Zeitung (OZ) ist eine erstmals 1833 erschienene Tageszeitung mit Lokalberichterstattung für die Gemeinden Alsfeld, Antrifttal, Feldatal, Gemünden (Felda), Grebenau, Homberg (Ohm), Kirtorf, Romrod und Schwalmtal. Sie gehört heute zur Zeitungsgruppe Zentralhessen der Mittelhessischen Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG. Die verkaufte Auflage beträgt 4104 Exemplare, ein Minus von 46,3 Prozent seit 1998.

Mittelhessisches Druck- und Verlagshaus
Die Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG (MDV) ist ein Zeitungsverlag mit Sitz im mittelhessischen Gießen. Das Verlagshaus publiziert unter anderem die Gießener Allgemeine Zeitung. Seit dem 1. März 2017 gehört das Verlagshaus zur Zeitungsholding Hessen und damit zur Zeitungsgruppe Ippen.

Im Unternehmen sind rund 1000 Beschäftigte tätig, die im Jahre 2016 einen Umsatz von rund 36 Millionen Euro erwirtschafteten.
J. T. Miller
Jonathan Tanner „J. T.“ Miller (* 14. März 1993 in East Palestine, Ohio) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2025 wieder bei den New York Rangers in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und das Team als Kapitän anführt. Zuvor war der rechte Flügelstürmer bereits von 2013 bis 2018 für die Rangers aktiv, die ihn im NHL Entry Draft 2011 an 15. Position ausgewählt hatten. Zwischenzeitlich war er für die Tampa Bay Lightning (2018–2019) sowie die Vancouver Canucks (2019–2025) aktiv. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026.

Olympische Winterspiele 2026/Eishockey (Herren)
Das Eishockeyturnier der Herren bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo fand vom 11. bis zum 22. Februar 2026 – so wie bei den Spielen in Peking – mit zwölf Nationalmannschaften statt. Die Partien wurden größtenteils in der 11.800 Zuschauer fassenden Milano Santagiulia Ice Hockey Arena (Arena Milano) ausgetragen. Ebenso wurden sechs Spiele im Milano Ice Park ausgetragen, der 6.500 Zuschauer fasst. Der Milano Ice Park ist auf dem Mailänder Messegelände angesiedelt, während die Arena Milano neu für die Spiele gebaut wurde.

Die Nationalmannschaft der USA gewann die Goldmedaille durch einen 2:1-Finalsieg nach Overtime gegen die kanadische Auswahl. Es war der dritte Erfolg des Teams nach 1960 und 1980. Finnland gewann als amtierender Olympiasieger die Bronzemedaille.
Viola Priesemann
Viola Priesemann (* 28. April 1982 in Bobingen) ist deutsche Physikerin, Politikberaterin und Hochschullehrerin. Sie ist Professorin für die Theorie neuronaler Systeme an der Universität Göttingen und leitet eine Forschungsgruppe am Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation.

Priesemann lieferte Beiträge zur Modellierung komplexer Systeme, insbesondere zur Selbstorganisation neuronaler Netze. Sie untersucht zum Beispiel, wie die Informationsverarbeitung im Gehirn funktioniert und wie biologisch inspirierte Computersysteme konstruiert werden können. Außerdem ist sie bekannt für ihre Arbeit während der COVID-19-Pandemie. Sie konstruierte Modelle der Infektionsausbreitung und untersuchte die Effektivität von Strategien zur Pandemieeindämmung.

Als eine der führenden Expertinnen und Experten in der Corona-Krise beriet sie die deutsche Bundesregierung und war bis zu seiner Auflösung Mitglied des Corona-Expertenrats.

Neuronales Netz
Als neuronales Netz wird in den Neurowissenschaften eine beliebige Anzahl miteinander verbundener Neuronen bezeichnet, die als Teil eines Nervensystems einen auf bestimmte Funktionen ausgerichteten Zusammenhang bilden. Abstrahiert werden in Computational Neuroscience darunter auch vereinfachte Modelle einer biologischen Vernetzung verstanden.

In der Informatik, Informationstechnik und Robotik werden deren Strukturen als künstliches neuronales Netz modelliert und technisch nachgebildet, simuliert und abgewandelt.
Stvw
STVW („Steve W“, bürgerlich: Steve Witzlsperger) ist ein deutscher DJ, Live-Act und Musikproduzent. Insbesondere durch seine Zusammenarbeit mit DJs wie Timmy Trumpet, W&W, Cheat Codes oder Bands wie Electric Callboy erreichte er internationale Beachtung. STVW spielt regelmäßig auf großen Musikfestivals wie Parookaville oder World Club Dome, bekannten Clubs wie dem Bootshaus sowie internationale Shows in Europa, Kanada und Asien. Sein Stil wird Punk Rave genannt und zeichnet sich durch eine Überschneidung von Electronic Dance Music und Elementen aus Emo, Pop-Punk & Rock aus. Ein zusätzliches Alleinstellungsmerkmal sind seine Liveshows mit E-Gitarre und Drummer.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Józef Pawlak
Józef Pawlak (* 29. Juni 1949 in Karnice; † 26. Februar 2012 in Legnica) war ein polnischer Politiker (ZSL, PSL, PEiR „Nadzieja“, Samoobrona). Er gehörte von 1991 bis 1993 dem Sejm in dessen I. Wahlperiode an.

Polskie Stronnictwo Ludowe
Die Polskie Stronnictwo Ludowe (kurz PSL), deutsch „Polnische Volkspartei“ oder „Polnische Bauernpartei“, ist eine politische Partei in Polen, die sich als Interessenvertretung der Bauernschaft versteht. Ihre gesellschaftspolitische Ausrichtung ist gemäßigt konservativ, ihre Wirtschafts- und Sozialpolitik dagegen christlich-sozial oder sozialdemokratisch. Der europäischen Einigung steht sie ambivalent, aber eher positiv gegenüber. Neben der liberalkonservativen Bürgerplattform (PO) ist sie die zweite Mitgliedspartei der Europäischen Volkspartei (EVP) in Polen. Sie ist die einzige Partei in Polen, die seit dem Ende der kommunistischen Herrschaft ununterbrochen im Sejm vertreten ist.
Rudolf Zießler
Rudolf Werner Zießler (* 7. August 1934 in Morgenröthe-Rautenkranz, Vogtland; † 17. Dezember 2015 in Neudietendorf) war ein deutscher Kunsthistoriker und Denkmalpfleger, von 1991 bis 1999 tätig als Landeskonservator von Thüringen.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Maxhütte (Zwickau)
Maxhütte ist eine Siedlung der Stadt Zwickau, die seit 2008 Kreisstadt des Landkreises Zwickau im Freistaat Sachsen ist. Der Ort liegt südwestlich des Stadtzentrums im Stadtbezirk Zwickau-West. Die Siedlung Maxhütte gehört zum Stadtteil Gebiet Reichenbacher Straße und Freiheitssiedlung, welcher die amtliche Nummer 41 trägt. Am 1. April 1939 wurde Maxhütte zusammen mit Brand von Lichtentanne nach Zwickau umgegliedert.

Marienthal (Zwickau)
Marienthal war ein Dorf und ist seit 1. Oktober 1902 in die Stadt Zwickau eingemeindet, die seit 2008 Kreisstadt des Landkreises Zwickau im Freistaat Sachsen ist. Der Ort liegt westlich des Stadtzentrums im Stadtbezirk West und besteht heute aus den beiden Stadtteilen Marienthal Ost und Marienthal West.
Just-in-time-Kompilierung
Just-in-time-Kompilierung (JIT-Kompilierung) bezeichnet die Übersetzung eines Computerprogramms zur Laufzeit in Maschinencode. Es ist eine Technik aus der praktischen Informatik mit dem Ziel, die Ausführungsgeschwindigkeit gegenüber einem Interpreter zu steigern. JIT-Compiler kommen meist im Rahmen einer virtuellen Maschine zum Einsatz, wo Plattform-unabhängiger Bytecode ausgeführt werden soll.

Just in time bedeutet in diesem Kontext „termingerecht“, „bei Bedarf“ (analog zur Just-in-time-Produktion).

Plattformunabhängigkeit
Die Plattformunabhängigkeit – genauer als plattformübergreifend (engl. cross-platform) und allgemeiner portabel – bezeichnet in der Informationstechnik jene Eigenschaft, die ein Computerprogramm auf verschiedenen Computerplattformen ausführbar macht.
Bananas (Film)
Bananas ist der zweite Spielfilm nach Woody, der Unglücksrabe, bei dem Woody Allen Regie führte. Er entstand im Jahr 1971 und ist im Gegensatz zu späteren Woody-Allen-Werken dem Genre des Slapstick zuzuordnen und als reine Komödie angelegt.

Woody, der Unglücksrabe
Woody, der Unglücksrabe (Originaltitel: Take the Money and Run) ist ein amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969. Der Film ist eines der ersten Mockumentaries der Spielfilmgeschichte, eine Slapstick-Komödie, die in Form einer Dokumentation aufgebaut ist.
Vanimo Harbour
Vanimo Harbour (in der deutschen Kolonialzeit Angriffshafen genannt) ist eine Bucht an der Nordküste der Provinz Sandaun von Papua-Neuguinea. Sie ist damit Teil der Bismarcksee.

Die Bucht wird westlich und östlich von zwei kleineren Halbinseln und vom Kernland Papuas im Süden gebildet und ist etwa 2 km breit und etwa 3 km tief. Die östliche Halbinsel ist durch einen schmalen Isthmus mit dem Kernland verbunden. An diesem Isthmus liegt die für die Bucht heute namensgebende Siedlung Vanimo mit dem ebenso gleichnamigen Flughafen.

Deutsch-Neuguinea
Unter dem Namen Deutsch-Neuguinea übernahm das Deutsche Reich 1899 das von der deutschen Neuguinea-Kompagnie verwaltete kaiserliche Schutzgebiet in Ozeanien. Deutsch-Neuguinea umfasste, abgesehen von Deutsch-Samoa, die Gesamtheit aller im Südpazifik gelegenen deutschen Kolonien bzw. „Schutzgebiete“ (die sogenannte „Deutsche Südsee“).
Kohlemikrofon
Das Kohlemikrofon ist ein Mikrofon, dessen elektroakustisches Wandlerprinzip darauf beruht, dass durch Schall erzeugte Druckschwankungen Änderungen des elektrischen Kontaktwiderstandes von Graphitteilchen zwischen seinen Anschlüssen bewirken. Kohlemikrofone werden heute nur noch selten verwendet.

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
Pfarrkirche Maria vom Berge Karmel (Wien)
Die ehemalige Pfarrkirche Maria vom Berge Karmel ist seit 2015 die syrisch-orthodoxe Kirche St. Ephrem im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten am Stefan-Fadinger-Platz 1. Die Kirche war von 1937 bis 2014 römisch-katholische Pfarrkirche, zudem bis 2003 Karmeliterkirche.

Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien
Die Syrisch-Orthodoxe Kirche (klassisch-syrisch ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ Ito Suryoyto Triṣath Shubħo) ist eine selbständige orientalisch-orthodoxe Kirche, erwachsen aus dem altkirchlichen Patriarchat von Antiochien. Nach Jakob Baradai, dem Begründer der Eigenständigkeit der Kirche, wurden ihre Mitglieder häufig Jakobiten genannt, besonders in der arabischen Sprache (يعاقبة, DMG Yaʿāqiba oder يعقوبيون / Yaʿqūbiyyūn). Diese Bezeichnung wird von ihnen selbst heute abgelehnt. Oberhaupt ist seit März 2014 Ignatius Ephräm II.; er war zuvor Metropolit und Patriarchalvikar für den Osten der USA. Es gibt rund 14 Millionen syrisch-orthodoxe Gläubige, etwa 1,5 Millionen davon leben in Indien, etwa 100.000 in Deutschland.
Jan Kulas (Politiker, 1957)
Jan Edward Kulas (* 21. Juli 1957 in Kościerzyna) ist ein polnischer Politiker (Solidarność, AWS, PO) sowie in den Jahren von 1991 bis 1993, 1997 bis 2001, 2007 bis 2011 und 2015 Abgeordneter des Sejm in der I., III., VI. und VII. Wahlperiode.

Akcja Wyborcza Solidarność
Die Akcja Wyborcza Solidarność (deutsch Wahlaktion der Solidarność; AWS) war ein 1996 gegründetes Wahlbündnis in Polen. Es bestand aus etwa 40 bis 50 Gruppierungen aus dem Post-Solidarność-Lager, der ehemaligen Regimeopposition in der Volksrepublik Polen. Ihre Ausrichtung war christlich, konservativ und liberal. Von 1997 bis 2001 stellte die AWS mit Jerzy Buzek den Premierminister, mit Maciej Płażyński den Sejmmarschall und mit Alicja Grześkowiak die Senatsmarschallin. 2003 löste sie sich auf nationaler Ebene auf.
Abdulaziz al-Kuwari
Abdulaziz al-Kuwari (* 13. November 1979 in Doha) ist ein katarischer Rallyefahrer aus. Er gab sein Debüt in der Rallye-Weltmeisterschaft (WRC) bei der Rallye Griechenland 2012 und gewann dabei einen Weltmeisterschaftspunkt als Zehnter.

Rallye-Weltmeisterschaft
Die Rallye-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Rally Championship, kurz WRC) ist eine vom Automobil-Dachverband Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) veranstaltete Rallye-Serie, die nach festgelegten Regeln, Richtlinien und Bedingungen ausgetragen wird.

Die Rallye-Weltmeisterschaft ist die höchstrangige von der FIA veranstaltete Rallyeserie des Rallyesports. Sie wird als „Königsklasse des Rallyesports“ bezeichnet, da sie den Anspruch erhebt, die höchsten technischen, fahrerischen, aber auch finanziellen Anforderungen aller Rallyeserien an Fahrer und Konstrukteure zu stellen.
Nevin Galmarini
Nevin Galmarini (* 4. Dezember 1986 in St. Gallen) ist ein ehemaliger Schweizer Snowboarder. Er startete in den Paralleldisziplinen und nahm an vier Olympischen Winterspielen sowie sieben Snowboard-Weltmeisterschaften teil. 2018 wurde er Olympiasieger im Parallel-Riesenslalom. Er nahm an 127 Weltcups teil und holte dabei drei Siege. Er ist der Bruder der TV-Moderatorin Oceana Galmarini und des Fitnesscoachs Arno Galmarini.

Olympische Winterspiele 2018
Die Olympischen Winterspiele 2018 (auch XXIII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 9. bis 25. Februar 2018 in der südkoreanischen Region Pyeongchang statt. Für Südkorea waren es nach den Olympischen Spielen von Seoul 1988 die zweiten Olympischen Spiele im eigenen Land. Auf Pyeongchang folgten mit den Olympischen Spielen von Tokio 2020 und den Olympischen Winterspielen von Peking 2022 zwei weitere Olympische Spiele in Asien. Im Medaillenspiegel belegte Norwegen den ersten Platz. Das Team um Marit Bjørgen, die zur erfolgreichsten Winterolympionikin aufstieg, gewann insgesamt 39 Medaillen, davon 14 goldene sowie 14 silberne und 11 bronzene.
Talaudralle
Die Talaudralle (Gymnocrex talaudensis), auch als Talaudinselralle bezeichnet, ist eine Rallenart aus der artenarmen Gattung Gymnocrex. Sie ist auf der Insel Karakelong im Talaud-Archipel nordöstlich von Sulawesi endemisch.

Talaudinseln
Talaud (vereinzelt Talaut oder Salibabo) ist der Name einer Inselgruppe von 16 kleineren indonesischen Inseln, die nordöstlich der Sangihe-Inseln liegen. Der Archipel ist gleichzeitig seit 2002 auch ein Regierungsbezirk (Kabupaten Kepulauan Talaud) mit dem Hauptort Melonguane.
Bahnhof München-Ludwigsfeld
BW

Der Bahnhof München-Ludwigsfeld war ein bis 1991 genutzter Güterbahnhof am Münchner Nordring. Er befand sich zwischen den Stadtteilen Allach und Ludwigsfeld im Norden der bayerischen Landeshauptstadt München. Der Bahnhof entstand von 1940 bis 1943 als Baugüterbahnhof für die in der Zeit des Nationalsozialismus geplante Umgestaltung der Münchner Bahnanlagen. Nach dem Zweiten Weltkrieg diente er vorübergehend als Ausweichbahnhof und Hilfsrangierbahnhof für die zerstörten Münchner Bahnanlagen und wurde in der Folgezeit unter anderem für Versuchsfahrten genutzt. Von 1987 bis 1991 war er erneut Baugüterbahnhof für den neuen Rangierbahnhof München Nord und wurde nach dessen Fertigstellung 1991 stillgelegt. Von 1945 bis 1953 war in Ludwigsfeld ein eigenständiges Bahnbetriebswerk vorhanden.

Rangierbahnhof
Ein Rangierbahnhof (abgekürzt in Deutschland Rbf, in der Schweiz RB) ist ein Bahnhof, worin Güterzüge des Einzelwagenverkehrs in einzelne Wagen oder Wagengruppen zerlegt und zu neuen Zügen zusammengestellt werden. In Österreich ist dafür die in Deutschland heute veraltete Bezeichnung Verschiebebahnhof (Vbf) gebräuchlich.
Nvidia-GeForce-7-Serie
Die GeForce-7-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce-6-Serie. Alle Karten der GeForce-7-Serie unterstützten das Shadermodell 3.0 (SM 3.0) nach DirectX 9.0c. Hauptkonkurrent war die ATI-Radeon-X1000-Serie. Die GeForce-7-Serie wurde von der GeForce-8-Serie abgelöst.

DirectX
DirectX [dɪˈrɛkt ɛks (AE) bzw. 'daɪrɛkt ɛks (BE)] ist eine Sammlung COM-basierter Programmierschnittstellen für multimediaintensive Anwendungen (insbesondere Computerspiele) auf der Windows-Plattform. Sie kommt u. a. auch auf der Spielkonsole Xbox zum Einsatz und schließt auch einige Multimedia-Fähigkeiten ein, die beispielsweise auch vom Windows Media Player genutzt werden.

Die DirectX-Sammlung von Software-Komponenten deckt nahezu den gesamten Multimediabereich ab. Vorrangig wird es bei der Darstellung komplexer 2D- und 3D-Grafik eingesetzt, bietet aber auch Unterstützung für Audio, diverse Eingabegeräte (zum Beispiel Maus, Joystick und Controller) und Netzwerkkommunikation.
Höhentraining
Als Höhentraining bezeichnet man in der Trainingslehre im weitesten Sinne den Versuch, durch natürliche oder simulierte Seehöhe einen Trainingseffekt zu erzielen. Da die Akklimatisation an den Sauerstoffmangel (Hypoxie) aufgrund des in großer Höhe abnehmenden Luftdrucks der wichtigste Faktor bei dieser Trainingsform ist, spricht man häufig auch von Hypoxietraining.

Eine Sonderform des Höhentrainings ist das Höhenanpassungstraining, das eine Leistungssteigerung (zum Beispiel von Piloten oder Sportlern) in großer Höhe zum Ziel hat. Während die Wirksamkeit des Höhenanpassungstrainings insbesondere für Ausdauersportarten gut belegt ist, gilt die Sinnhaftigkeit von Höhentraining als Vorbereitung auf Leistungen im Flachland durchaus als umstritten.

Akklimatisation
Unter einer Akklimatisation oder auch Akklimatisierung versteht man die individuelle physiologische Anpassung eines Organismus innerhalb seiner genetischen Vorgaben an sich verändernde Umweltfaktoren, wobei diese Anpassung selbst reversibel (umkehrbar) ist.
Irene Fröhlich
Irene Fröhlich (* 12. Mai 1944 in Bärwalde/Neumark) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen).

Sie war von 1996 bis 2000 Vorsitzende der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im Landtag von Schleswig-Holstein.

Schleswig-Holsteinischer Landtag
Der Schleswig-Holsteinische Landtag ist das Landesparlament des Landes Schleswig-Holstein. Es nimmt im politischen System Schleswig-Holsteins die Rolle des gesetzgebenden Organs (Legislative) ein. Seine parlamentarischen Funktionen und seine Zusammensetzung werden grundsätzlich durch den Artikel 16 der Landesverfassung geregelt. Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt. Er bestimmt den Ministerpräsidenten (Daniel Günther) des Landes Schleswig-Holstein. Ähnlich wie bei anderen Landesparlamenten liegen seine Hauptzuständigkeiten in den Bereichen Bildung, Kultur, Raumordnung und Innenpolitik.
Junge Welt
Die Junge Welt (kurz JW, Eigenschreibweise junge Welt bzw. jW) ist eine überregionale marxistische Tageszeitung. Das Blatt war von seiner Gründung 1947 bis 1990 das Organ des Zentralrats der FDJ in der DDR. Im Jahr des Zusammenbruches der DDR erlebte es bis Dezember 1990 einen Auflagenrückgang von 1,6 Millionen auf unter 200.000. Es deckte inzwischen ein breiteres Spektrum vom Reformsozialismus bis zu orthodoxem Marxismus ab, doch verengte sich die Blattlinie ab 1997 auf Antiimperialismus und Antikapitalismus. Heute gilt sie als marxistisch-leninistisch und DKP-nah und wird vom Verfassungsschutz als linksextremistisch eingestuft und beobachtet.

Sitz von Redaktion und Verlagsgenossenschaft ist Berlin.

Antikapitalismus
Als Antikapitalismus bezeichnet man Grundhaltungen, die gegenüber kapitalistischen Ideen eine fundamental entgegengesetzte Position einnehmen. Er ist eine radikale Form der Kapitalismuskritik und zielt nicht bloß auf Reformen, sondern auf die Aufhebung bzw. Zerschlagung des kapitalistischen Systems. Der Antikapitalismus – genauso wie die Kapitalismuskritik insgesamt – ist vor allem eine Domäne der politisch Linken. Es gibt oder gab frühsozialistischen, marxistischen, anarchistischen, romantischen, konservativ-revolutionären, völkischen und nationalsozialistischen Antikapitalismus. Ob kapitalismuskritische Positionen von rechts als antikapitalistisch einzuordnen sind, ist umstritten.
Bruno Hartmann (Politiker)
Bruno Hartmann (* 24. September 1898 in Marienburg; † 14. Oktober 1963 in West-Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war Landtagsabgeordneter im Landtag Mecklenburg-Vorpommern von 1950 bis 1952 und Schulleiter in Waren. In den 1950er Jahren flüchtete er nach West-Berlin.

Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR
Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR – im Sprachgebrauch der DDR „Republikflucht“ – war das Verlassen der DDR oder ihres Vorläufers, der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ), oder Ost-Berlins ohne Genehmigung der Behörden. Von der Gründung der DDR am 7. Oktober 1949 bis in den Juni 1990 verließen über 3,8 Millionen Menschen den Staat, davon viele, gemäß der damaligen DDR-Rechtslage, illegal und unter großer Gefahr. Eingeschlossen sind in diese Zahlen aber auch 480.000 seit 1962 legal ausgereiste DDR-Bewohner. Etwa 400.000 kehrten im Laufe der Zeit wieder in die DDR zurück.