hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Türkendorf
Türkendorf, niedersorbisch Zakrjow, ist ein Ortsteil der Stadt Spremberg im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße. Bis zur Eingemeindung in die Stadt Spremberg zum Ende des Jahres 2002 war Türkendorf eine selbständige Gemeinde.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Novafilm Fernsehproduktion
Die Novafilm Fernsehproduktion war eine von Otto Meissner im Jahr 1967 gegründete deutsche Filmproduktionsfirma mit Sitz in der Landeshauptstadt Berlin. Sie zeichnete sich für die Produktion von Fernsehserien wie Alle Hunde lieben Theobald, Die Koblanks, Liebling Kreuzberg, Abenteuer Airport, Wie gut, daß es Maria gibt, Unser Lehrer Doktor Specht, Ein Bayer auf Rügen, Für alle Fälle Stefanie, Mona M. – Mit den Waffen einer Frau, Der letzte Zeuge, Am liebsten Marlene, Im Visier der Zielfahnder, Der Staatsanwalt und Letzte Spur Berlin sowie für Spielfilme für Kino und Fernsehen verantwortlich. 2020 erfolgte die Fusionierung von H&V und Novafilm in die Odeon Fiction.

Abenteuer Airport
Abenteuer Airport ist eine deutsche Fernsehserie, die erstmals im Herbst 1990 als dritte Flughafen-Fernsehserie im deutschen Fernsehen lief (nach der ZDF-Serie Zwischen den Flügen von 1973 und dem 1986 im Fernsehen der DDR gesendeten Treffpunkt Flughafen). Das Drehbuch der Serie schrieb Felix Huby.
Paul Jakob Rudnick
Paul Jakob Rudnick (* um 1718 in Bütow in Hinterpommern; † um die Jahreswende 1740/1741 in Halle (Saale)) war ein deutscher Schriftsteller.

Rudnick besuchte seit 1730 das Gymnasium in Danzig, wo einer seiner Mitschüler Ewald Christian von Kleist gewesen war. Seit 1736 studierte Rudnick Philologie an der Universität Jena. Als er nach dem Tod seines Vaters in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, ging er als Fecht- und Sprachlehrer nach Halle an der Saale. Er arbeitete dort an einem satirischen und lyrischen Werk, in das seine literarischen Freunde Johann Wilhelm Ludwig Gleim, Johann Nikolaus Götz und Johann Peter Uz große Hoffnungen gesetzt hatte, das jedoch aufgrund seines frühen Todes unvollendet blieb und nicht veröffentlicht wurde. Rudnick gilt als Mitbegründer der deutschen Anakreontik.

Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Johann Wilhelm Ludwig Gleim (* 2. April 1719 in Ermsleben; † 18. Februar 1803 in Halberstadt) war ein Dichter, Literaturmäzen und Sammler der deutschen Aufklärung und Exponent der Freundschaftskultur der Aufklärung. Als Anakreontiker „deutscher Anakreon“ genannt, nannte man ihn als patriotischen Dichter gemäß der Verfasserfiktion seiner Kriegslyrik „preußischer Grenadier“. Als Literaturförderer und Patriarch der deutschen Literatur am Ende des 18. Jahrhunderts war er auch unter dem Namen „Vater Gleim“ bekannt.
Saint-Étienne-de-l’Olm
Saint-Étienne-de-l’Olm ist eine französische Gemeinde im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-3. Die Bewohner nennen sich „Stéphanolmiens“.

Nachbargemeinden sind Deaux im Westen, Saint-Hilaire-de-Brethmas im Nordwesten, Monteils im Norden, Saint-Hippolyte-de-Caton im Nordosten, Saint-Jean-de-Ceyrargues und Saint-Césaire-de-Gauzignan im Südosten und Martignargues im Südwesten.

Saint-Hilaire-de-Brethmas
Saint-Hilaire-de-Brethmas ist eine französische Gemeinde mit 4643 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Alès und ist Teil des Kantons Alès-3.
Droga wojewódzka 350
Die Droga wojewódzka 350 (Woiwodschaftsstraße 350, kurz DW350) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die die Stadt Bolesławiec in der Woiwodschaft Niederschlesien mit Łęknica und Przewóz in der Woiwodschaft Lebus verbindet. Die Straße ist 71 km lang und verläuft teilweise nahezu parallel zur Autostrada A18.

Verlauf (deutscher Name)

Łęknica (Lugknitz)

Nowe Czaple (Neu Tschöpeln)

Przewóz (Priebus)

Gozdnica (Freiwaldau)

Ruszów (Rauscha)

Osiecznica (Wehrau)

Bolesławiec (Bunzlau)

Łęknica
Łęknica (Aussprache [wɛŋkˈnit͡sa]; 1945–1946 Lubanica, deutsch Lugknitz, obersorbisch Wjeskaⓘ) ist eine Grenzstadt im Westen Polens. Sie ist eine der beiden Stadtgemeinden des Landkreises Żary (Woiwodschaft Lebus) und gehört der Euroregion Neiße an.

In Łęknica bestehen zwei Straßenübergänge über die Lausitzer Neiße nach Sachsen, einer nach Bad Muskau und ein weiterer zur Gemeinde Krauschwitz, Ortsteil Sagar. Ein großer Markt am Muskauer Grenzübergang sowie mehrere Tankstellen haben der Stadt im polnischen Teil der Oberlausitz einen gewissen Wohlstand eingebracht.
Cuverville Island
Cuverville Island (französisch Île de Cavelier de Cuverville) ist eine felsige Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt im Errera-Kanal 1,9 km westlich der Arctowski-Halbinsel und 0,5 km östlich des Nordteils der Rongé-Insel.

Teilnehmer der  Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie. Gerlache benannte sie nach und dem französischen Admiral und Politiker Jules de Cuverville (1834–1912), vormaliger Vorgesetzter des Geophysikers Georges Lecointe (1869–1929), der an dieser Forschungsreise beteiligt war.

Cuverville Island ist unbewohnt. Im antarktischen Sommer ist sie häufig der Brutplatz einer großen Kolonie von Eselspinguinen und wird von Kreuzfahrtschiffen besucht.

Rongé-Insel
Die Rongé-Insel (französisch Île De Rongé) ist eine 8 km lange und bergige Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die größte der Inseln einer Gruppe an der Westseite des Errera-Kanals.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie im Februar 1898. Namensgeberin ist Madame de Rongé, eine Cousine des deutschen Geistlichen Johannes Ronge und Sponsorin der Forschungsreise.
Angela Kaindl
Angela Maria Kaindl (geboren am 23. März 1975) ist eine Professorin für Pädiatrie mit Schwerpunkt Neuropädiatrie. Ihre klinischen Schwerpunkte in der Neuropädiatrie sind die Diagnose und Behandlung seltener Erkrankungen wie Entwicklungsstörungen des Nervensystems und Epilepsien. Seit 2015 leitet sie das Sozialpädiatrische Zentrum (SPZ) der Charité, und seit 2017 ist sie Direktorin der Klinik für Pädiatrie mit Schwerpunkt Neurobiologie an der Charité Berlin. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Entschlüsselung der Pathogenese von Epilepsien und Entwicklungsstörungen des Zentralen Nervensystems sowie die Entwicklung von Präzisionstherapien für seltene Erkrankungen.

Pathogenese
Die Pathogenese  oder abgekürzt Genese (aus altgriechisch πάθος páthos, deutsch ‚Leiden(schaft), Sucht, Pathos‘ und γένεσις, génesis „Entstehung, Schöpfung, Geburt“), früher auch Pathogenie, beschreibt die Entstehung und Entwicklung einer Krankheit mit allen daran beteiligten Faktoren aus Krankheitsursachen (Ätiologien). Zu diesen Faktoren zählt auch die Beobachtung des Krankheitsverlaufs, insbesondere in ursächlicher Hinsicht.

Pathomechanismus bezeichnet den mit naturwissenschaftlichen Methoden erfassbaren Ablauf eines Krankheitsprozesses. Der Begriff steht für die Kausalkette von Körpervorgängen, die insgesamt zu einer Krankheit führen. Pathomechanismen können sich u. a. auf Zellebene, Organebene oder auch zwischen Organsystemen abspielen. Die Ursachen einer Erkrankung werden speziell von der Ätiologie abgehandelt.
Rosmira (Vivaldi)
Rosmira (im Partitur-Manuskript Rosmira fedele) ist eine Opera seria (RV 731, Originalbezeichnung: „Dramma per musica“) in drei Akten, die Antonio Vivaldi als Pasticcio auf ein Libretto von Silvio Stampiglia zusammenstellte. Sie wurde am 27. Januar 1738 im Teatro Sant’Angelo in Venedig uraufgeführt.

Silvio Stampiglia
Silvio Stampiglia (auch Animoso und Palemone Licurio; * 14. März 1664 in Civita Lavinia; † 26. Januar 1725 in Neapel) war ein italienischer Dichter und Librettist. Als Mitbegründer der Accademia dell’Arcadia wird ihm damit auch die Entwicklung der Opera seria mit zugeschrieben.

Seine größten Erfolge sind Camilla in ihren verschiedenen Versionen, weitere Bearbeitungen von Texten von Nicolò Minato wie zum Beispiel Serse, 1738 vertont von Georg Friedrich Händel, und La Partenope, das unter anderem 1711 in Mexiko zu Musik Manuel de Sumayas eine Erstaufführung in Amerika hatte und 1730 in London zu Musik von Händel gespielt wurde.
Mike Steiner
Klaus-Michel (Mike) Steiner (* 8. Juli 1941 in Allenstein; † 3. Januar 2012 in Berlin) war ein deutscher Maler und Pionier der Videokunst. Er eröffnete das Künstlerhotel Hotel Steiner und die Studiogalerie als Orte der künstlerischen internationalen Avantgarden in Berlin und förderte innovative Kunstformen, wie z. B. Fluxus und Performance. Er erschuf außerdem das revolutionäre Format Videogalerie (1985–1990), in dem er Beiträge zur Videokunst im deutschen Fernsehen produzierte, moderierte und sendete. Als Künstler experimentierte er mit mehreren Kunstgattungen, Techniken und Stilen und arbeitete häufig medienübergreifend.

Neben seiner Tätigkeit als (Video)künstler, Galerist und Initiator von Performances in seiner legendären Berliner Studiogalerie, sammelte er Kunstvideotapes, die sich im Laufe seines Lebens zu umfassenden Sammlungen und Zeugnissen der Videokunst entwickelten.

Allan Kaprow
Allan Kaprow (* 23. August 1927 in Atlantic City; † 5. April 2006 in Encinitas bei San Diego) war ein US-amerikanischer Künstler und Kunsttheoretiker der Aktionskunst. Auf ihn geht die Bezeichnung „Happening“ zurück.
Noam Bettan
Noam Bettan (hebräisch: נועם בתן; geboren am 5. März 1998 in Ra’anana, Israel) ist ein israelischer Sänger und Songwriter. Nach seinem Sieg in der zwölften Staffel des israelischen Songwettbewerbs HaKokhav HaBa (hebräisch הכוכב הבא, dt.: Der nächste Star) wird er Israel beim Eurovision Song Contest 2026 in der österreichischen Hauptstadt Wien vertreten.

Eurovision Song Contest 2026
Der 70. Eurovision Song Contest (ESC) soll vom 12. bis zum 16. Mai 2026 in der Stadthalle in Wien stattfinden, nachdem JJ mit dem Lied Wasted Love den Eurovision Song Contest 2025 in Basel gewonnen hat. Es wäre nach 1967 und 2015 die dritte Austragung des ESC in Wien.
Suzanne Leclézio
Suzanne Leclézio (geboren am 13. September 1898 in Saint-Pierre, Mauritius; gestorben am 1. Mai 1987 in Blangy-le-Château) war eine französische Krankenpflegerin und Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. Sie war in der Résistance aktiv und überlebte mehrere Konzentrationslager.

Blangy-le-Château
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Blangy-le-Château [blɑ̃ʒi l(ə) ʃɑto] ist eine französische Gemeinde mit 781 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) des Départements Calvados in der Region Normandie. Administrativ ist sie dem Kanton Pont-l’Évêque und dem Arrondissement Lisieux zugeteilt. Die Einwohner werden Castelblangeois genannt.
Radfernweg Hamburg–Bremen
Der Radfernweg Hamburg–Bremen wurde am 16. April 2005 offiziell eingeweiht. Der Radweg ist Teil der deutschen Pilgerroute (D7), die wiederum Bestandteil der europäischen Pilgerroute (EV3) ist.

Ein Vorläufer dieses Radwegs wurde bereits in den 1980er Jahren eingerichtet. Der Radweg hat eine Länge von rund 150 Kilometern. Er ist durchgängig beschildert. In Bremen hat er Anschluss an den Weser-Radweg, in Hamburg an den Elberadweg. Er kann als Abkürzung für den Nordseeküstenradweg genutzt werden.

Abschnitte der Wegstrecke weisen einen eher schlechten Bodenbelag aus Kopfsteinpflaster oder losem Sand auf, der die Benutzung mit schmal bereiften Fahrrädern erschwert.

Elberadweg (D10)
Der Elberadweg ist eine Radwanderroute. Er beginnt bei Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) im Riesengebirge im Norden Tschechiens und endet nach 1280 Kilometern in Cuxhaven an der Elbemündung in die Nordsee. 840 Kilometer verlaufen auf deutschem Gebiet. Der Routenverlauf in Deutschland entspricht der D-Route 10. Der Elberadweg führt durch die Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein und Hamburg.

Der Elberadweg ist überwiegend zum Elberad- und Wanderweg ausgebaut. Er wird sowohl von Radfahrern als auch von Fußgängern genutzt. Bis 2018 wurde er 14 Mal in Folge von Mitgliedern des ADFC zum beliebtesten Radfernweg Deutschlands gewählt, ehe er vom seitdem beliebtesten (umgekehrt nochmal 2021) Weser-Radweg abgelöst wurde.
Walter Süskind
Walter Süskind (* 29. Oktober 1906 in Lüdenscheid; † 28. Februar 1945, möglicherweise im KZ Auschwitz) war ein deutscher Kaufmann, der während des Zweiten Weltkrieges rund 1000 Juden vor der Ermordung in den Vernichtungslagern des Nationalsozialismus bewahrte und 1944 selbst deportiert wurde. In der niederländischen Literatur wird er oft als der Oskar Schindler der Niederlande beschrieben.

Oskar Schindler
Oskar Schindler (* 28. April 1908 in Zwittau, Mähren, Österreich-Ungarn; † 9. Oktober 1974 in Hildesheim,  Westdeutschland) war ein deutschmährischer Unternehmer, der während des Zweiten Weltkrieges gemeinsam mit seiner Frau Emilie etwa 1200 bei ihm angestellte jüdische Zwangsarbeiter vor der Ermordung in den Vernichtungslagern des NS-Staates bewahrte.

Thomas Keneallys halbdokumentarischer Roman Schindlers Liste (1982) und die darauf basierende gleichnamige Verfilmung (1993) durch Steven Spielberg machten seine Person und sein Wirken zur Rettung der Juden einem größeren Publikum bekannt. Die staatliche israelische Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem erkannte Schindler 1967 für die Rettung der Zwangsarbeiter als Gerechten unter den Völkern an. Am 24. Juli 1993 bestätigte Yad Vashem diese ursprüngliche Entscheidung und erweiterte die Anerkennung auch auf Schindlers Frau, Emilie Schindler.
Jared Ingersoll
Jared Ingersoll (* 24. Oktober 1749 in New Haven, Colony of Connecticut; † 31. Oktober 1822 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein Rechtsanwalt und Politiker aus Philadelphia. Er war nicht nur einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten, sondern auch Mitverfasser des Grundrechtskatalogs, der Bill of Rights.

Ingersoll war Delegierter zum Kontinentalkongress für Pennsylvania und unterschrieb die Verfassung auf der Philadelphia Convention. Ingersoll diente als Attorney General Philadelphias in den Jahren 1791 bis 1800 sowie von 1811 bis 1816. Er fungierte in den Jahren 1800 und 1801 als United States Attorney für Pennsylvania. Bei der Präsidentschaftswahl von 1812 war er als Running Mate von DeWitt Clinton Kandidat für die Vizepräsidentschaft.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Die Unendlichkeit
Die Unendlichkeit ist das zwölfte Studioalbum der deutschen Indie-Rock-Band Tocotronic, das am 26. Januar 2018 bei Vertigo Records erschienen ist. Es folgte auf das Album Tocotronic und beinhaltet zwölf Songs, die sich nach biographischen Szenen des Sängers Dirk von Lowtzow chronologisch ordnen. Die Idee für die sehr persönliche Ausrichtung des Albums kam dabei von den Bandmitgliedern und dem Produzenten Moses Schneider. Laut Bassist Jan Müller habe man aber darauf geachtet, darin „nicht distanzlos, belästigend oder gar pornographisch zu sein“.

Inhaltlich beziehen sich die Songs auf Erlebnisse Dirk von Lowtzows während seiner Kindheit und Jugend im Schwarzwald und im Freiburg der 80er und 90er Jahre, seinen Umzug nach Hamburg 1993 und die spätere Zeit in Berlin bis heute.

Tocotronic (Album, 2015)
Tocotronic ist das elfte Studioalbum der deutschen Indie-Rock-Band Tocotronic, das am 1. Mai 2015 bei Vertigo Records ohne Titel, aber mit einem roten Plattencover erschien. Daher wurde es von Fans und Kritikern auch als Rotes Album bezeichnet. Es folgte auf das Album Wie wir leben wollen und beinhaltet 12 Songs inklusive eines Hidden Tracks.
Marx-Semler-Stolln
Der Marx-Semler-Stolln, auch Markus-Semmler-Stolln, ist das am längsten ununterbrochen in Betrieb stehende Grubengebäude Deutschlands. Mit einer Gesamtlänge von über 220 km ist er gleichzeitig das größte Stollnsystem Deutschlands. Sein Mundloch befindet sich bei 323,3 m ü. NN an der Zwickauer Mulde in Niederschlema im sächsischen Erzgebirgskreis.

Er wurde im 15. Jahrhundert zur Entwässerung der Oberschlemaer und Schneeberger Bergwerke angelegt und lag seither nie im Bergfreien. In Anlehnung an den Namenspatron des Lehensträgers, Marcus Semler, wurde der Stolln 1503 St.-Marcus-Stolln genannt. Der Name wandelte sich in den folgenden Jahrzehnten; ab 1590 ist der Name Marx-Semler-Stolln verbürgt. Seit 1946 ist seine Sohle als Nullsohle der Bezugspunkt für den Bergbau der Wismut AG/SDAG Wismut in den Revieren Schneeberg, Oberschlema und Niederschlema-Alberoda.

Der Markus-Semmler-Stolln ist Bestandteil der Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří, welche seit 2019 zum UNESCO-Welterbe gehört.

Alberoda
Alberoda ist ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema im sächsischen Erzgebirgskreis, der seinen ländlichen Charakter weitgehend erhalten konnte. Das ehemals selbstständige Dorf und Rittergut wurde 1929 nach Aue eingemeindet. Mit der Fusion der Stadt Aue mit Bad Schlema wurde Alberoda zum 1. Januar 2019 einer von vier offiziellen Ortsteilen der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema.
O&K RL3
Die Typenreihe RL3 von Orenstein & Koppel (O&K) waren zweiachsige Diesellokomotiven mit mechanischer Kraftübertragung und Kettenantrieb für den Rangierdienst. Insgesamt sind aus der Zeit von 1933 bis 1937 23 gebaute Lokomotiven bekannt. Einige Lokomotiven waren bis in die 1990er Jahre im Einsatz. Sie entsprechen größen- und leistungsmäßig der DR-Kleinlokomotive Leistungsgruppe I, waren aber ausschließlich für den internen Verschub in Werken und Anschlüssen gedacht.

Vier Lokomotiven der Reihe sind Stand 2024 erhalten.

Kettengetriebe
Kettengetriebe sind Zugmittelgetriebe. Sie übertragen Drehkräfte mit festem oder wechselbarem Übersetzungsverhältnis über eine Kette. Sie arbeiten in der Regel über Kettenräder und zählen zu den formschlüssigen Getrieben. Kraftschlüssige Bauformen sind selten, ebenso Schubkettengetriebe.

Eine Anordnung von An- und Abtriebsrad mit einer umlaufenden Kette wird als Kettentrieb bezeichnet. Kettengetriebe mit in Stufen wechselbarer Übersetzung finden beispielsweise bei Fahrrädern mit Kettenschaltung Anwendung, aber auch früher bei einigen von Richard Küchen konstruierten Motorradmodellen. Lamellenkettengetriebe sind stufenlose Schaltgetriebe. Die Größen der Ketten sind normiert, ihre Maße werden in Zoll angegeben.

Antriebsketten an Motorrädern laufen mit besserem Wirkungsgrad als Kardanwellen, wenn sie in einwandfreiem Zustand sind. Für eine zuverlässige Schmierung sind sie oft als O-Ring-Kette ausgeführt.
NGC 735
NGC 735 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 213 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Galaxienhaufens Abell 262.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 739, NGC 750, NGC 751, NGC 761.

Die Supernovae SN 1972L, SN 2000dj (Typ II) und SN 2006ei (Typ Ic) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 13. September 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 750/751
NGC 750/751 = Arp 166 ist ein interagierendes Galaxienpaar im Sternbild Triangulum am nördlichen Fixsternhimmel. Das Galaxienpaar ist etwa 237 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit diffusen Filamenten.

Das Objekt wurde am 12. September 1784 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.
Kokalyane Point
Der Kokalyane Point (englisch; bulgarisch нос Кокаляне nos Kokaljane) ist eine Landspitze an der Westküste von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet 0,81 km nördlich des Benson Point, 0,97 km südlich des Ugain Point und 2,51 km südlich des Kap Sheffield die Südseite der Einfahrt zur Bogomil Cove.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische in den Jahren 2005, 2009 sowie 2010. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2009 nach der Ortschaft Kokaljane im Westen Bulgariens.

Kap Sheffield
Kap Sheffield ist ein Kap, das den nordwestlichen Ausläufer von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Zugleich begrenzt es südwestlich die Einfahrt zur Bucht New Plymouth.

Namensgeber des Kaps ist der Robbenfängerkapitän James Pendleton Sheffield (1793–unbekannt), der mit der Brigg Hersilia aus Stonington als erster namentlich bekannter US-Amerikaner von 1819 bis 1820 sowie 1820 bis 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
TSC Grün-Weiß Aquisgrana Aachen
Der Tanzsportclub Grün-Weiß Aquisgrana Aachen e. V. ist ein deutscher Tanzsportverein mit Sitz in Aachen-Laurensberg und ist mit über 900 Mitgliedern aller Altersgruppen (Stand: 2018) einer der größten Tanzsportvereine des DTV in NRW.

Laurensberg
Laurensberg ist ein Stadtteil und ein Stadtbezirk von Aachen.

Zum Stadtbezirk Laurensberg gehören neben Laurensberg selbst die Stadtteile Orsbach, Seffent, Soers, Vaalserquartier und Vetschau, ferner die Wohngebiete Gut Kullen und Steppenberg sowie Randgebiete des Stadtteils Hörn.

Laurensberg ist nicht zu verwechseln mit dem in den 1970er Jahren abgebaggerten Laurenzberg, das zur Stadt Eschweiler gehörte.
The Darkness (Film)
The Darkness ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2016 von Greg McLean. In den Hauptrollen sind Kevin Bacon, Radha Mitchell, David Mazouz und Lucy Fry zu sehen. Der Film greift indianische Mythen rund um die Anasazi auf.

Anasazi
Anasazi ist eine archäologische Kultur in den US-Bundesstaaten Utah, Colorado, New Mexico und Arizona. Der amerikanische Archäologe Alfred Kidder hatte 1936 für den Südwesten der USA die Bezeichnung Anasazi vorgeschlagen, die später geläufig wurde. In der Navajo-Sprache bedeutet Anasazi „die alten Feinde“ (anaa- „Feind“, sází „Vorfahre“). Die Verwendung dieses Begriffes geht auf einen Streit mit den Hopi-Indianern zurück. Heute bezeichnet man die Anasazi in den USA auch als Ancestral Puebloans und nach einem Begriff in der Sprache der Pueblo-Indianer als Chacoans.

Die Kultur wird auf den Zeitraum etwa von 400–1300 n. Chr. angesetzt. Sie ist nicht mit spezifischen Sprachen oder Stämmen verbunden. Die Anasazi-Kultur brachte einige der außergewöhnlichsten Baudenkmäler des amerikanischen Südwestens hervor, wie zum Beispiel Pueblo Bonito im Chaco Canyon und das Cliff Palace im Mesa-Verde-Nationalpark. Ihre Steinbauten sind durch Türme, mehrstöckige Häuser und die runden Kivas geprägt.