hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verhieb
Als Verhieb bezeichnet man im Bergbau die Art und Weise, mit der ein in Angriff genommener Abbaustoß gewonnen wird. Entscheidende Faktoren beim Verhieb sind die Verhiebart und die Verhiebrichtung. Mit dem jeweiligen Verhieb lassen sich auch die einzelnen Abbauverfahren besser beschreiben.

Stoß (Bergbau)
Als Stoß bezeichnet man im Bergbau die jeweils senkrecht (auch schräg) stehende Wand. Dabei handelt es sich entweder um die seitliche Begrenzungsfläche eines Grubenbaues oder um eine seitliche Angriffsfläche für die Gewinnung von Rohstoffen. Ebenso bezeichnet man einen schmalen Lagerstättenstreifen als Stoß, nach dem bei der stoßartigen Bauweise der Abbau betrieben wird.
Kreuzerhöhung
Kreuzerhöhung oder Fest der Erhöhung des Heiligen Kreuzes (lateinisch [Festum] in exaltatione sanctae Crucis) ist der Name eines Festes, das im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche, der assyrischen und chaldäischen sowie der orthodoxen Kirchen am 14. September gefeiert wird. Die armenische Kirche und protestantische Gemeinschaften begehen es mit einem Gedenktag.

Karfreitag
Der Karfreitag (althochdeutsch kara ‚Klage‘, ‚Kummer‘, ‚Trauer‘) ist der Freitag vor Ostern. Er folgt auf den Gründonnerstag und geht dem Karsamstag voraus. Christen gedenken an diesem Tag des Leidens und Sterbens Jesu Christi am Kreuz. Der Karfreitag wird auch stiller Freitag oder hoher Freitag genannt. Die liturgische Bezeichnung ist Feria sexta in Parasceve „sechster Tag, am Rüsttag“ (von griechisch παρασκευή paraskeuḗ, deutsch ‚Zurüstung, Herrichtung, Rüsttag, Freitag‘).

Diese österliche Dreitagefeier stellt in allen christlichen Konfessionen das älteste und höchste Fest des Kirchenjahres dar und wird als das Pascha-Mysterium liturgisch wie ein einziger Gottesdienst gefeiert, der am Gründonnerstag mit der Eröffnung des Gottesdienstes beginnt und in den Segen am Ostermorgen mündet.
Sascha Rotermund
Sascha Rotermund (* 13. Juni 1974 in Arnsberg) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörspielsprecher, Hörbuchinterpret und Musiker. Bekannt ist er vor allem als die Standardstimme der Schauspieler Benedict Cumberbatch, Jon Hamm, Armie Hammer, Alexander Skarsgård, Pilou Asbæk, Chris Vance, Omar Sy und zuletzt vor allem Pedro Pascal.

Alexander Skarsgård
Alexander Johan Hjalmar Skarsgård [ˈskɑːʂɡoːɖ] (* 25. August 1976 in Stockholm) ist ein schwedischer Schauspieler, Regisseur und ehemaliges Model. Er gehört zur schwedischen Schauspielerfamilie Skarsgård.
COVID-19-Pandemie in Samoa
Die COVID-19-Pandemie in Samoa tritt als Teil der weltweiten COVID-19-Pandemie auf, die auf der neuartigen Atemwegserkrankung COVID-19 beruht. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als weltweite Pandemie ein. Aus Samoa wurde eine erste Infektion am 19. November 2020 an die Weltgesundheitsorganisation gemeldet. Bis dahin gehörte der Inselstaat zu den 12 Staaten auf der Erde, in denen es keinen COVID-19-Infizierten gab.

Inselstaat
Ein Inselstaat ist ein Staat, der aus einer oder mehreren Inseln oder Teilen von Inseln besteht und mit keinem Teil der Landfläche eines Kontinents angehört.
Der flächenmäßig größte Inselstaat ist Indonesien, die nächstgrößten Inselstaaten sind (nach Fläche geordnet) Madagaskar, Papua-Neuguinea, Japan, die Philippinen, Neuseeland und das Vereinigte Königreich.

Inselstaaten unterscheiden sich durch ihre Bezeichnung von den Binnen- und Küstenstaaten. Da definitionsgemäß kein Teil der Landfläche des Inselstaats einem Kontinent angehören darf, ist Australien kein Inselstaat, sondern gehört zu den Küstenstaaten.

Von den 195 von den Vereinten Nationen anerkannten souveränen Staaten der Welt sind 46, also etwa ein Viertel, Inselstaaten. Dazu kommen vier weitere, nur teilweise anerkannte Inselstaaten.

Nicht alle Inselstaaten liegen gänzlich isoliert. In der folgenden Liste sind diejenigen kommentiert, die eine Landgrenze haben.
Hugo de Moncada
Hugo de Moncada y Cardona, manchmal auch in der katalanischen Form Hug de Montcada i de Cardona und in der italienisierten Form Ugo di Moncada (* 1476 in Chiva; † 28. Mai 1528 in Maiori), war ein spanischer Adliger, Politiker und Soldat des 16. Jahrhunderts. Er war ein Ritter des Johanniterordens, Vizekönig von Sizilien (1509–1516) und Vizekönig von Neapel (1527–1528).

Maiori
Maiori ist eine Gemeinde an der Amalfiküste in der italienischen Provinz Salerno. Sie gehört zur Bergkommune Comunità Montana Penisola Amalfitana. Schon zu Zeiten der Römer war diese Gegend beliebt für Erholungsaufenthalte. Maiori verfügt über den längsten ununterbrochenen Strandabschnitt der Amalfiküste.
Institut d’études politiques de Saint-Germain-en-Laye
Sciences Po Saint-Germain-en-Laye, früher vor allem bekannt als Institut d’Études Politiques de Saint-Germain-en-Laye (IEP de Saint-Germain-en-Laye) (deutsch Saint-Germain-en-Laye Institut für politische Studien), oder schlicht Sciences Po Saint-Germain-en-Laye genannt, ist eine Grande école im Saint-Germain-en-Laye.

Es befindet sich auf dem Universitätscampus von Saint-Germain-en-Laye, acht Kilometer entfernt vom Zentrum von Paris und ist institutionell mit der Universität Versailles verbunden. Es ist eins von insgesamt elf Instituts d’études politiques in Frankreich.

Universität Versailles
Die Universität Versailles – Saint-Quentin-en-Yvelines (französisch Université de Versailles – Saint-Quentin-en-Yvelines, UVSQ) ist eine Hochschule im Großraum Paris in Frankreich. Sie ist mit der Universität Paris-Saclay assoziiert.

Die UVSQ hat mehrere Standorte im Département Yvelines sowie einen Medizin-Pol in Garches im Département Hauts-de-Seine.
Schlacht um Selydowe
Die Schlacht um Selydowe bezeichnet die Gefechte vom 27. August 2024 bis zum 30. Oktober 2024 um die ukrainische Stadt Selydowe in der Oblast Donezk im Russisch-Ukrainischen Krieg. Während der Kämpfe versuchten russische Truppen, die Kontrolle über die Stadt zu erlangen, und nahmen sie am 30. Oktober 2024 vollständig ein.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
Symbolübersprechen
Das Symbolübersprechen, auch als Intersymbolinterferenz (ISI) bezeichnet, beschreibt bei digital kodierten Übertragungstechniken Störungen zwischen zeitlich aufeinanderfolgenden Sendesymbolen ein und desselben Übertragungskanals.

Es steht im Gegensatz zum Übersprechen, welches ein gegenseitiges Übersprechen räumlich benachbarter Übertragungspfade beschreibt und auch analoge Übertragungen betreffen kann.

Symbol (Nachrichtentechnik)
Als Symbol werden in der digitalen Übertragungstechnik und Nachrichtentechnik die verschiedenen Zeicheneinheiten zur Übertragung des Informationsgehaltes bezeichnet. Die Anzahl der pro Zeitspanne übertragenen Symbole ist die Symbolrate und wird in der Einheit Baud ausgedrückt.
Fritz Voigt (Verkehrswissenschaftler)
Fritz Otto Voigt (* 16. Januar 1910 in Cranzahl, Erzgebirge; † 1. Juli 1993 in Königswinter) war ein deutscher Verkehrswissenschaftler und Ökonom. Er war ordentlicher Professor für Wirtschaftliche Staatswissenschaften. Voigts Werk gilt als eine der interessantesten Arbeiten der neueren deutschen Verkehrswissenschaft. Zu seinen wichtigsten Arbeiten zählt das zweibändige Werk Verkehr, das 1965 und 1973 in zwei Doppelbänden erschien. Ziel dieser Arbeit war die Betrachtung des Verkehrs im volkswirtschaftlichen Gesamtzusammenhang und die Untersuchung der Wirkung des Verkehrs auf wirtschaftliche Entwicklungsprozesse. Für Historiker und Geographen mit Arbeitsschwerpunkt Verkehr gelten seine Arbeiten als Standardwerke.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
Ville Peltonen
Ville Sakari Peltonen (* 24. Mai 1973 in Vantaa) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2014 unter anderem 382 Spiele für die San Jose Sharks, Nashville Predators und Florida Panthers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Zudem spielte er sehr erfolgreich für den HC Lugano in der Schweizer Nationalliga A sowie für den Helsingfors IFK und Jokerit Helsinki in der finnischen Liiga.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Brooweena
Brooweena ist ein Ort in Australien.

Brooweena liegt in der LGA Fraser Coast Region im Gebiet Wide Bay-Burnett von Queensland, 268 Kilometer nordwestlich von Brisbane und rund 40 Kilometer westlich von Maryborough. Die Volkszählung 2021 zählte 91 Personen für den Ort. Zehn Jahre vorher hatte Brooweena mit 263 Bewohnern noch knapp dreimal so viele Einwohner.

Den Namen Brooweena bekam der Ort im Jahr 1890. Er bedeutet in der Sprache der einheimischen Aborigines entweder „Krebse“ oder „Krabben“. Die erste vorläufige Schule wurde 1904 eröffnet und vier Jahre später zu einer staatlichen Schule ausgebaut.

Maryborough (Queensland)
Maryborough ist eine Stadt im australischen Bundesstaat Queensland und liegt etwa 300 km nördlich von Brisbane am Mary River. Sie ist der Sitz des lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Fraser Coast Regional Council.
Refaim
Refaʾim (hebräisch יְחִידַת רְפָאִים Jəchīdat Rəfaʾīm, deutsch ‚Einheit der Geister‘ – auch Einheit 888 bzw. Multidimensional Unit) ist Israels neueste mehrdimensionale Eliteeinheit, die im Februar 2020 gegründet wurde. Sie setzt sich aus Soldaten der verschiedenen Abteilungen der israelischen Streitkräfte (hebräisch צָהָ״ל Zahal – IDF) zusammen, wie der Luftwaffe, dem Panzerkorps, dem Nachrichtendienst, der Telekommunikation, dem Cyberspace und der Aufklärung und rekrutiert außerdem die besten Soldaten aus den Spezialeinheiten wie Maglan, Jahalom und Duvdevan. Die  Missionen der Einheit werden geheim gehalten.

Jahalom
Jahalom (hebräisch יהל״ם, deutsch Diamant, Einheit 5528) ist eine Spezialeinheit der israelischen Streitkräfte. Die Bezeichnung ist ein Akronym von hebräisch יחידת הנדסה למשימות מיוחדות, (deutsch Ingenieur-Einheit für besondere Aufgaben).
Charles K. Noyes
Charles K. Noyes ist ein US-amerikanischer Improvisationsmusiker (Schlagzeug, Perkussion, Electronics, auch Saxophon).

Noyes arbeitete ab Ende der 1970er und in den 1980er Jahren in der New Yorker Downtown-Szene um den Veranstaltungsort Roulette, u. a. mit John Zorn, Elliott Sharp (Larynx, 1987), Henry Kuntz und Fred Frith. 1982 erschien sein Soloalbum The World and the Raw People; 1983 gründete er  mit Henry Kaiser und Sang-Won Park das Trio Invite the Spirit. Im Bereich des Jazz und der Improvisationsmusik war er zwischen 1978 und 2008 an 44 Aufnahmesessions beteiligt. Anfang der 1990er Jahre verschwand er von der Musikszene. Mit Full Stop veröffentlichte er seine Solo-Produktion aus den Jahren 1990–1999. Noyes spielte wie David Moss sowohl auf gefundenen Objekten als auch auf traditionellen Perkussionsinstrumenten.

John Zorn
John Zorn (* 2. September 1953 in New York City) ist ein US-amerikanischer Komponist, Bandleader und Multi-Instrumentalist. Außerdem arbeitet er als Musikproduzent, ist Inhaber des Plattenlabels Tzadik und des Veranstaltungslokals The Stone in Manhattan und hat mit vielen experimentellen Musikern zusammengearbeitet, insbesondere im Bereich Neue Musik und im Jazz.
Philip de Harcourt
Philip de Harcourt († 1163) war Lordkanzler und Lordsiegelbewahrer von England unter der Regierung von König Stephan. Als Bischof Roger von Salisbury starb († 1139), wollte der König als Nachfolger Philipp de Harcourt, seinen Kanzler, einsetzen, doch jener scheiterte am Widerstand des Bischofs von Winchester, Heinrich von Blois, als auch der Geistlichen von Salisbury. Durch den Streit blieb der Bischofsstuhl bis zu Philips Tod vakant.

Philip de Harcourt war auch gleichzeitig Dekan von Beaumont und Lincoln, Bischof von Bayeux und – wenigstens nach eigenem Dünken – gewählter Bischof von Salisbury.

Roger von Salisbury
Roger le Poer († 11. Dezember 1139 in Salisbury) war Bischof von Salisbury und einer der mächtigsten Männer Englands in der Zeit des Königs Heinrich I. und zu Beginn der Regierungszeit von dessen Nachfolger Stephan.
Standardglas (Alkoholgehalt)
Das Standardglas (auch als Alkoholeinheit bezeichnet) ist eine in vielen Ländern verwendete, aber nicht überall gleich definierte Maßeinheit, die es gestattet, die beim Konsum eines alkoholischen Getränks aufgenommene Alkoholmenge unabhängig vom Volumen und dem Alkoholgehalt der aufgenommenen Flüssigkeit anzugeben. Es wird im Bereich der öffentlichen Gesundheit verwendet, zum Beispiel für Richtlinien zum Alkoholkonsum.

Alkoholgehalt
Der Alkoholgehalt oder Alkoholgrad ist der Anteil des reinen Alkohols (d. h. Ethanols) an der Gesamtmenge eines Gemisches. Er wird bei Alkohol-Wasser-Mischungen oder Alkoholerzeugnissen als Volumenkonzentration reinen Alkohols bei 20 Grad Celsius (§ 2 Abs. 4 der Alkoholsteuerverordnung) meist in Volumenprozent (abgekürztes Einheitenzeichen: % Vol. oder Vol.-%) angegeben, frühere Einheiten waren das Grad Stoppani, das Grad Tralles, das Grad Gay-Lussac und das Grad Sikes. Da Alkohol eine wesentlich geringere Dichte als Wasser hat, ist die Volumenprozentzahl höher als die Gewichtsprozentzahl. Die Bestimmung des Alkoholgehalts nennt man Alkoholometrie.
Kopyly
Kopyly (ukrainisch Копили; russisch Копылы) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Poltawa mit 2525 Einwohnern (2001).

Das Dorf liegt 3 km südöstlich der Stadt Poltawa an der Fernstraße E 40 und an der Bahnstrecke Poltawa–Rostow.

Am 10. Juli 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Tereschky, bis dahin war es Teil der gleichnamigen Landratsgemeinde Tereschky (Терешківська сільська рада/Tereschkiwska silska rada) im östlichen Zentrum des Rajons Poltawa.

Tereschky (Poltawa)
Tereschky (ukrainisch Терешки) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Poltawa mit 2450 Einwohnern (2001).

Das Dorf liegt 4 km südöstlich der Stadt Poltawa in der Nähe des Flusses Worskla an der Bahnstrecke Poltawa–Krementschuk.
Jewgeni Nikolajewitsch Groschew
Jewgeni Nikolajewitsch Groschew (russisch Евгений Николаевич Грошев; * 3. April 1937 in Moskau, Russische SFSR; † 1. Januar 2013) war ein sowjetisch-russischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre für Krylja Sowetow Moskau in der Klass A aktiv war und 1957 Sowjetischer Meister wurde. Mit der sowjetischen Nationalmannschaft gewann er die Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen 1960.

Krylja Sowetow Moskau
Der HK Krylja Sowetow Moskau (russisch Хоккейный клуб «Крылья Советов» Москва, dt. „Hockeyklub ‚Flügel der Sowjets‘ Moskau“) ist ein 1947 gegründeter Eishockeyklub der russischen Stadt Moskau, der zur russischen Luftwaffe gehört. Die Vereinsfarben sind blau, weiß und rot.
Sapunki
Sapunki (deutsch Klein Sapuhnen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Petang
Petang ist ein Distrikt (Kecamatan) im Norden des langgestreckten Regierungsbezirks (Kabupaten) Badung in der indonesischen Provinz Bali. Er grenzt an vier Kabupaten: Tabanan im Westen (Kecamatan Baturiti), Buleleng im Norden (Kecamatan Kubutambahan), Bangli im Nordwesten (Kecaman Kintamani) sowie der Kabupaten Gianyar im Osten (Kecamatan Payangan). Außerdem hat er (intern) noch den Kecamatan Abiansemal im Süden zum Nachbarn.

Petang hat die geringste Bevölkerung und die niedrigste Bevölkerungsdichte aller sechs Distrikte.  Er gliedert sich in sieben Dörfer (Desa), die wiederum aus 31 Desa Adat und 45 Banjar Dinas bestehen.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Venice Preserv’d
Venice Preserv’d (vollständig: „Venice Preserv’d or, a Plot discover’d“), deutsch „Das gerettete Venedig“, ist ein Theaterstück aus der Zeit der Stuart-Restauration, geschrieben von dem englischen Dramatiker Thomas Otway. Es war in den 1680er Jahren die bedeutendste Tragödie auf der englischen Bühne. Die Uraufführung erfolgte am 9. Februar 1682 im Dorset Garden Theatre, besetzt mit Thomas Betterton (Jaffeir) und Elizabeth Barry (Belvidera). Das Stück wurde auch als Buch veröffentlicht und erfuhr bis in die 1830er Jahre viele Neuinszenierungen. Nach der literarischen Vorlage Otways verfasste 1904 Hugo von Hofmannsthal „Das gerettete Venedig“. Das Drama wurde 1905 in Berlin uraufgeführt.

Hugo von Hofmannsthal
Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal (genannt Hugo von Hofmannsthal; * 1. Februar 1874 in Wien; † 15. Juli 1929 in Rodaun bei Wien) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker, Librettist sowie Mitbegründer der Salzburger Festspiele. Er gilt als einer der wichtigsten Repräsentanten des deutschsprachigen Fin de Siècle und der Wiener Moderne.
Marc Rittberger
Marc Rittberger (* 1962) ist ein deutscher Informationswissenschaftler. Er ist Professor für Informationsmanagement an der Hochschule Darmstadt und am Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation.

Hochschule Darmstadt
Die Hochschule Darmstadt, University of Applied Sciences (h_da) (von der Gründung 1971 bis 2006 Fachhochschule Darmstadt) ist eine staatliche Fachhochschule für Angewandte Wissenschaften in Darmstadt. Sie gehört zu den zehn größten in Deutschland. Sie hat als eine von dreien in Hessen in bestimmten Fachbereichen ein eigenständiges Promotionsrecht. Die Hochschule ist Teil des IT-Clusters Rhein-Main-Neckar und Mitglied des Verbands Hochschulen für Angewandte Wissenschaften Hessen.
Martin Strange-Hansen
Martin Strange-Hansen (geboren am 8. April 1971 in Esbjerg, Dänemark) ist ein dänischer Regisseur.

1997 wurde an Den Danske Filmskole im Fach Regie aufgenommen. Das Studium schloss er 2001 ab. Sein 28-minütiger Abschlussfilm Feeding Desire (Når lysterne tændes) war eine Komödie, die bei den Student Academy Awards 2002 als Bester ausländischer Film ausgezeichnet wurde. Es folgten mehrere Fernseh- und Filmprojekte.

Sein Kurzfilm Ein Anständiger Mann gewann bei der Oscarverleihung 2003 den Oscar in der Kategorie Bester Kurzfilm. Bei der Oscarverleihung 2022 war er mit On My Mind erneut nominiert.

Ein Anständiger Mann
Ein Anständiger Mann (Originaltitel: Der er en yndig mand) ist ein dänischer Kurzfilm. Es ist eine Verwechslungskomödie, in der der Protagonist Lars um seiner Liebe Ida zu helfen, die Identität eines pakistanischen Immigranten annimmt. Der Originaltitel spielt auf die dänische Nationalhymne Der er et yndigt land an. 2003 wurde der Film mit einem Oscar als Bester Kurzfilm ausgezeichnet.
Hemmaberg
46.55333333333314.667222222222842Koordinaten: 46° 33′ 12″ N, 14° 40′ 2″ O

Der Hemmaberg (slowenisch: Gora svete Heme) ist ein 842 m ü. A. hoher Berg im Vorfeld der Karawanken und liegt westlich der Ortschaft Globasnitz im Süden Kärntens. Auf dem Gipfelplateau befand sich zumindest seit römischer Zeit ein keltisches Heiligtum. In spätantiker Zeit gab es hier eine Höhensiedlung mit einer älteren Kirche und zwei gleichzeitig Anfang des 6. Jahrhunderts erbauten Doppelkirchen. Die Siedlung ging um 600 zugrunde. Im Mittelalter wurde auf dem Gipfel eine Wallfahrtskirche erbaut, in der Rosaliengrotte wird seit dem Barock die Pestheilige Rosalia verehrt. Der Name bezieht sich auf Hemma von Gurk. Die Funde aus den archäologischen Grabungen sind im Archäologischen Pilgermuseum Globasnitz ausgestellt.

Karawanken
Die Karawanken (slowenisch Karavanke) sind ein Gebirgsstock der Südlichen Kalkalpen. Entlang des Hauptkammes verläuft seit 1919/20 die Grenze zwischen dem österreichischen Bundesland Kärnten und der slowenischen Gorenjska (Oberkrain). Höchster Gipfel ist der Hochstuhl (slowenisch Veliki Stol) mit 2238 m ü. A.
Tilligerry-Nationalpark
i2i3i6

Der Tilligerry-Nationalpark ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales, 147 km nordöstlich von Sydney und rund 28 km nordöstlich von Newcastle.

Der Park umfasst die Nordufer des Tilligerry Creek. Dort ist die typische Küstenlandschaft mit Mangroven geschützt. Nördlich des Nationalparks liegt die größere Tilligerry State Conservation Area, ein staatliches Schutzgebiet. Im Osten, an der Spitze der Halbinsel, befindet sich der Tomaree-Nationalpark, im Norden, an der Big Swan Bay, der Karuah-Nationalpark. Im Park, der zur Tilligerry-Halbinsel gehört, kann man Koalas beobachten.

Tomaree-Nationalpark
i2i3i6

Der Tomaree-Nationalpark ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales, ca. 150 Kilometer nordöstlich von Sydney und 50 Kilometer nordöstlich von Newcastle, in der Local Government Area Port Stephens.

Der Park liegt an der Küste der Tasman-See zwischen Fishermans Bay im Süden und Shoal Bay im Norden. Zwei wichtige Sehenswürdigkeiten sind Point Stephens Light, ein 1862 gebauter Leuchtturm, und der Geschützstand aus dem Zweiten Weltkrieg am Tomaree Head, der 1941 entstand.

Der Park um die Anna Bay, die Fingal Bay, die Shoal Bay und die Nelson Bay besteht aus felsigen Küstenabschnitten, Sandstränden und Heideland dahinter. Nur hier kann man das saure Vulkangestein Rhyodazit finden.