hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabinett Kohl I (Rheinland-Pfalz)
Das Kabinett Kohl I war das neunte Kabinett der Landesregierung des Landes Rheinland-Pfalz nach dem Zweiten Weltkrieg. Es begann am 19. Mai 1969 und wurde am 18. Mai 1971 vom Kabinett Kohl II abgelöst.

Kabinett Kohl II (Rheinland-Pfalz)
Das Kabinett Kohl II war das zehnte Kabinett der Landesregierung des Landes Rheinland-Pfalz nach dem Zweiten Weltkrieg. Es begann am 18. Mai 1971 und wurde am 20. Mai 1975 vom Kabinett Kohl III abgelöst.
Edric Connor
Edric Connor (* 2. August 1913 in Mayaro, Trinidad; † 16. Oktober 1968 in London) war ein auf den Westindischen Inseln geborener britischer Sänger (Bariton) und Schauspieler in Film und Fernsehen. Seine Filmkarriere umfasste mehr als 20 Auftritte in internationalen Kinofilmen und Fernsehserien, darunter markante Rollen in Westlich Sansibar, Moby Dick, Die Wikinger, König der Könige oder Vier für Texas.

König der Könige (1961)
König der Könige (Originaltitel King of Kings) aus dem Jahr 1961 ist die erste Verfilmung des Lebens und Leidens Jesu Christi, die in Farbe und Ton produziert wurde. Regie führte Nicholas Ray, als Jesus Christus ist Jeffrey Hunter zu sehen. Tragende Rollen sind mit Siobhán McKenna als Jesus’ Mutter Maria, Robert Ryan als Johannes der Täufer und Hurd Hatfield als Pontius Pilatus besetzt. Der Film entstand vier Jahre vor George Stevens’ Monumentalfilm Die größte Geschichte aller Zeiten und ist bis heute der einzige Film von MGM, der das Leben Jesu für sich gesehen behandelt.
Zahnwanderung
Unter Zahnwanderung versteht man in der Zahnmedizin die Lageänderung oder Verschiebung von Zähnen oder Zahngruppen. Sie stellt eine besondere Form der Zahnektopie dar. Durch eine Zahnwanderung oder eine Zahnverschiebung kann die harmonische Okklusion des Gebisses instabil werden.

Parodontitis
Die Parodontitis (von altgriechisch παρά para „neben“, ὀδούς odous „Zahn“ und -itis „Entzündung“) ist eine chronische, multifaktorielle, entzündliche Erkrankung des Zahnhalteapparates (Parodontium), die mit einem bakteriellen Zahnbelag vergesellschaftet und durch voranschreitende Zerstörung des Zahnhalteapparats gekennzeichnet ist. Man unterscheidet zwischen der apikalen Parodontitis (von der Wurzelspitze ausgehend) und der marginalen Parodontitis (vom Zahnfleischsaum ausgehend). Die beiden Parodontitiden können auch ineinander übergehen (Paro-Endo-Läsionen). Die Parodontologie (λόγος lógos „Wort, Lehre“) ist die Lehre vom Zahnhalteapparat.

Der Begriff Parodontose ist veraltet und sollte nicht mehr verwendet werden. In den Leitlinien und auf der Website der Deutsche Gesellschaft für Parodontologie (DG PARO) wird der Begriff Parodontose nicht mehr verwendet. Der entzündungsfreie Zahnfleischrückgang oder Zahnfleischschwund wird als Gingivarezession bezeichnet.
Scepter of Goth
Scepter of Goth, auch Sceptre of Goth geschrieben, war ein frühes, textbasiertes Mehrspieler-Computer-Rollenspiel, auch MUD genannt. Es wurde von Alan E. Klietz entwickelt und war das vermutlich erste kommerzielle MUD. Es kann als ein Vorläufer der heutigen MMORPGs angesehen werden.

Multi User Dungeon
Ein Multi User Dungeon (Abkürzung: MUD, selten auch Multi-User Dimension oder Multi-User Domain) ist eine üblicherweise textbasierte virtuelle Welt, in der mehrere Spieler gleichzeitig mittels Computern spielen. MUDs verbinden Eigenschaften von Rollenspielen, Hack and Slays, Player-versus-Player-Kämpfen, Textadventures und Online-Chats miteinander. Viele MUDs gehören zu den Online-Rollenspielen.
Berliner Kinderoper
Die Berliner Kinderoper ist ein freies Ensemble von Kindern und Jugendlichen aus Berlin und Brandenburg, das sich zum Ziel gesetzt hat, Musiktheater von Kindern für Kinder und Erwachsene zu produzieren. Gegründet wurde sie 2005 von dem Berliner Komponisten Manuel Rösler nach einer Serie von Aufführung der Kinderoper Brundibár am Konzerthaus Berlin.

Produktionen

Hans Krása, Brundibár (2005, Konzerthaus Berlin)

Manuel Rösler, Martins Mantel (2006, Berliner Dom)

Johann Adam Hiller/Manuel Rösler, Zirkus Liliput (2007, Universität der Künste Berlin)

Manuel Rösler, Eisenwald (2011, 48 Stunden Neukölln)

Hörbeispiele

Hans Krása, Brundibár: Unsre Gans ist ausgeflogen (Max Ranft, Berliner Kinderoper. Konzerthaus Berlin, 2005)

Schauspielhaus (Berlin)
Das Schauspielhaus am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist die Spielstätte des Konzerthauses Berlin. Es wurde 1818 bis 1821 im Auftrag König Friedrich Wilhelms III. nach Plänen Karl Friedrich Schinkels im Stil des Klassizismus errichtet. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde das Schauspielhaus 1976 bis 1984 nach Plänen Ehrhardt Gißkes als Teil des Gendarmenmarkts wiederaufgebaut.
Ruckhaldetunnel
Der Ruckhaldetunnel ist ein Eisenbahntunnel in der Schweizer Stadt St. Gallen. Er ist 725 Meter lang und ersetzt einen steilen Zahnstangenabschnitt der von den Appenzeller Bahnen betriebenen Bahnstrecke St. Gallen–Appenzell. Nach zweieinhalbjähriger Bauzeit wurde er mit einem Volksfest am 6. Oktober 2018 eröffnet.

Zahnstange
Als Maschinenelement ist eine Zahnstange ein Stirnzahnrad mit unendlich groß gedachtem Durchmesser. Mit einem Stirnrad endlicher Größe kombiniert bildet es ein Zahnstangengetriebe, mit dem aus einer drehenden eine geradlinige Bewegung oder umgekehrt erzeugt wird.

Ursprünglich war eine Zahnstange eine vertikal montierte technische Vorrichtung mit Zähnen, meist aus Metall, an denen Gegenstände in verschiedener Höhe aufgehängt werden konnten. Eine besondere Anwendung war der Kesselhaken (ein- oder zweiteilig), an dem die Höhe eines Topfes über einer Feuerstelle variabel einzustellen war, um so dessen Temperatur zu regulieren.

In den folgenden Abschnitten wird die Zahnstange als Maschinenelement behandelt.
Naturschutzgebiet Hardt (Bergisch Gladbach)
Das Naturschutzgebiet Hardt liegt in der Mitte von Bergisch Gladbach. Es umfasst den Staatswald zwischen den Stadtteilen (im Uhrzeigersinn) Heidkamp, Sand, Herkenrath, Moitzfeld, Bensberg und Lückerath. Bereits in der Zeit 310 ± 80 v. Chr. siedelten hier Sugambrer, ein westgermanischer Stamm, auf der Erdenburg. Im Milchborntal befindet sich der Kadettenweiher, ein ehemaliger Badesee für die Kadetten der Kadettenanstalt von Schloss Bensberg. Einige hundert Meter westlich liegt das Naturschutzgebiet Grube Cox.

Naturschutzgebiet Grube Cox
Das Naturschutzgebiet Grube Cox (NSG-Kennung GL-035) ist ein rund 22,3 Hektar großes Naturschutzgebiet in der nordrhein-westfälischen Stadt Bergisch Gladbach im Rheinisch-Bergischen Kreis. Es handelt sich um ein ehemaliges Steinbruchgelände, das erstmals 1996 durch Verordnung der Bezirksregierung Köln als Naturschutzgebiet festgesetzt wurde.
Seit 2008 ist das NSG über den Landschaftsplan Südkreis des Rheinisch-Bergischen Kreises ausgewiesen.
Sofia Goggia
Sofia Goggia (* 15. November 1992 in Bergamo) ist eine italienische Skirennläuferin. Sie gehört der Nationalmannschaft des Italienischen Wintersportverbandes an und ist in mehreren Disziplinen erfolgreich. Weltcup-Siege erreichte sie bisher in der Abfahrt und im Super-G, Podestplätze erlangte sie überdies im Riesenslalom und in der Kombination. Ihre größten Erfolge sind der Gewinn der Goldmedaille in der Abfahrt bei den Olympischen Spielen in Pyeongchang 2018 sowie der viermalige Gewinn des Abfahrtsweltcups.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Erste Guthirt-Kirche (Ostermundigen)
Die erste Guthirt-Kirche (Iglesia El buen Pastor) an der Sophiestrasse 5 in Ostermundigen wurde als erste Kirche des Orts für die römisch-katholische Guthirt-Pfarrei gebaut. Sie dient seit 1986 der römisch-katholischen, spanischsprachigen Mission Bern als Gotteshaus.

Guthirt (Ostermundigen)
Die Kirche Guthirt ist die zweite römisch-katholische Pfarrkirche in Ostermundigen in der Pastoralregion Bern. Ein erster Gottesdienstbau wurde 1937 erstellt und 1986 der Spaniermission übergeben. Die heutige Kirche wurde am 1. September 1985 geweiht.
Daniel Grillfors
Daniel Grillfors (* 2. Juli 1982 in Enköping) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der für den HV71, Linköping HC und Mora IK in der Svenska Hockeyligan sowie für den Helsingfors IFK in der finnischen Liiga aktiv war. Seit seinem Karriereende arbeitet er als Trainer beim Mora IK.

Helsingfors IFK
Helsingfors IFK bzw. Helsingin IFK (kurz HIFK, ursprünglich Idrottsföreningen Kamraterna i Helsingfors) ist ein zweisprachiger (finnlandschwedisch und finnischer) Sportverein aus Helsinki (schwed. Helsingfors), Finnland, der 1897 gegründet wurde. Der Verein deckt die Sportarten Eishockey, Fußball, Bandy, Unihockey, Handball, Leichtathletik und Bowling ab. In allen vertretenen Mannschaftssportarten gehört HIFK zu den erfolgreichsten Vereinen Finnlands und hat zahlreiche finnische Meisterschaften errungen.
Mrs. Dalloway
Mrs Dalloway ist Virginia Woolfs vierter Roman und ihr zweiter „experimenteller“, mit dem sie sich neue Darstellungsformen im Roman eroberte. Sie veröffentlichte ihr Werk 1925 in ihrem eigenen Verlag, der Hogarth Press, in London.

Im Jahr 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler das Werk nach George Eliots Middlemarch und Virginia Woolfs Die Fahrt zum Leuchtturm zum bedeutendsten britischen Roman. Das Magazin Der Spiegel zählt Mrs Dalloway zu den besten 100 auf der Welt zwischen 1925 und 2025 erschienen Romanen.

Das informative Nachwort des Herausgebers Klaus Reichert ergänzt den Roman mit Virginia Woolfs eigenen Kommentaren über ihr literarisches Projekt: Sie wolle „die Weltsicht des Gesunden & des Geisteskranken Seite an Seite“ darstellen, „Leben & Tod, geistige Gesundheit & Wahnsinn zum Ausdruck bringen; ich will Kritik am Gesellschaftssystem üben & es in Aktion vorführen, da wo es am intensivsten ist.“

George Eliot
George Eliot war das Pseudonym der englischen Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin Mary Ann Evans (* 22. November 1819 in Nuneaton, Grafschaft Warwickshire; † 22. Dezember 1880 in London; alternativ auch Mary Anne Evans oder Marian Evans), die zu den erfolgreichsten Autoren des viktorianischen Zeitalters zählt. Romane wie Middlemarch und Die Mühle am Floss gehören zu den Klassikern der englischen Literatur. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler den Roman Middlemarch zum bedeutendsten britischen Roman.
Trevor Duncan
Trevor Duncan (* 27. Februar 1924 in Camberwell, London als Leonard Charles Trebilco; † 17. Dezember 2005 in Taunton, Somerset) war ein englischer Komponist. Er schrieb Konzertwerke und zahlreiche Kompositionen für Film- und Fernsehproduktionen.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Alexis Georgoulis
Alexis Georgoulis (griechisch Αλέξης Γεωργούλης, * 6. Oktober 1974 in Larissa) ist ein griechischer Schauspieler und Filmregisseur und Politiker (parteilos, bis 2023 SYRIZA), der insbesondere durch seine Rolle in der griechischen Serie Eisai To Tairi Mou (griechisch Είσαι το Ταίρι μου) bekannt geworden ist. Seinen ersten internationalen Filmauftritt hatte er in My Big Fat Greek Summer. Seit der Europawahl 2019 war Georgoulis bis 2024 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Europawahl 2019
Die Europawahl 2019 war die neunte Direktwahl zum Europäischen Parlament. Sie fand vom 23. bis 26. Mai 2019 in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union statt.
Teilnahmeberechtigt waren rund 427 Millionen Menschen. Das neu gewählte Parlament trat erstmals am 2. Juli 2019 zusammen.

Bei der Europawahl wurden 751 Abgeordnete gewählt. Anders als ursprünglich geplant trat das Vereinigte Königreich nicht vor der Wahl aus der Europäischen Union aus und nahm somit an der Wahl teil. Nach Inkrafttreten des Brexits verließen die britischen Abgeordneten am 31. Januar 2021 das Parlament. Einige der 73 an das Vereinigte Königreich vergebenen Sitze wurden an andere Mitgliedstaaten verteilt, der Großteil blieb jedoch frei, wodurch sich die Zahl der Abgeordneten im Europäischen Parlament auf 705 verringerte.

Parallel zur Europawahl fanden in mehreren Ländern weitere Wahlen und Referenden statt.
FC Rapperswil-Jona
Der Fussball Club Rapperswil-Jona, kurz FC Rapperswil-Jona oder einfach nur FCRJ, ist ein Fussballverein in der Schweiz aus der Stadt Rapperswil-Jona im Kanton St. Gallen. In der Saison 2017/18 spielte die erste Mannschaft erstmals in der zweithöchsten Liga der Schweiz, der Challenge League. In der Saison 2025/26 ist der FCRJ wieder in der Challenge League vertreten.

Challenge League
Die Challenge League (aufgrund eines Sponsorings offiziell dieci Challenge League) ist die zweithöchste Spielklasse im Schweizer Fussball. Seit der Saison 2021/22 ist das Gastrounternehmen Dieci AG Hauptsponsor der Liga.
Rentmühle
Die Rentmühle steht am Neffelbach bei Wollersheim im Kreis Düren.

Die Mühle war oberschlächtig und hatte zwei Mahlgänge. Sie hatte mit 10 m Durchmesser eines der größten Wasserräder in Europa. Eine Rentmühle war diejenige, bei der die Pacht (Rente) eingesammelt wurde. Der Pfarrer von Wollersheim bekam jährlich sechs Malter Korn.

Das Haus wird als Wohnhaus genutzt.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
Veilchen-Scheckenfalter
Der Veilchen-Scheckenfalter (Euphydryas cynthia) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Das Artepitheton leitet sich von Kynthia (lateinisch Cynthia, „die vom Berg Kynthos Kommende“), einem Beinamen der Artemis aus der griechischen Mythologie ab.

Skabiosen-Scheckenfalter
Der Skabiosen-Scheckenfalter (Euphydryas aurinia, Syn.: Eurodryas aurinia) oder auch Goldener Scheckenfalter, Abbiss-Scheckenfalter ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae).
Oussekine
Oussekine ist eine französische Miniserie der Walt Disney Company, die den Tod von Malik Oussekine aufgreift, einem unbeteiligten Studenten und Passanten, der in der Nacht vom 5. zum 6. Dezember 1986 in Paris während eines Protestes gegen eine umstrittene Universitätsreform durch polizeiliche Sondereinsatzkräfte in einem Akt willkürlicher und unverhältnismäßiger Polizeigewalt getötet wurde. Die Miniserie beschäftigt sich zudem mit den Folgen der Tat und die Auswirkungen auf Politik, Polizei und die französische Gesellschaft sowie mit den Kampf der Familie für Gerechtigkeit.

In Frankreich fand die Premiere der Miniserie am 11. Mai 2022 als Original durch Disney+ via Star statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Miniserie am selben Tag durch Disney+ via Star.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
ʿAd Halom (Aschdod)
Vorlage:Infobox Ort in Israel/Wartung/„Bezirk“ fehlt

ʿAd Halom (hebräisch עַד הֲלוֹם ʿAd Halōm) ist eine Ortslage am östlichen Rande der Stadt Aschdod, Israel. Sie erstreckt sich von drei Brücken über den Nachal Lachisch im Norden, deren älteste im Verlauf der hier passierenden historischen Heerstraße namens Via Maris entstand. Im Süden reicht ʿAd Halom bis an den Siedlungshügel Tel Aschdod. Flächen und Bauten für Verkehr prägen ʿAd Halom, gemischt mit Grünanlagen, wobei Wohnbebauung fehlt.

Beginnend mit den Brücken im Norden gehören dazu das Busdepot Aschdod der Egged, die wichtige innerörtliche Nord-Süd-Verkehrsachse Sderot Moscheh Sneh, die Autobahnanschlussstelle Mechlaf ʿAd Halom vom Kvisch  in die Stadt Aschdod und der Bahnhof Aschdod – ʿAd Halom. Gleich südlich schließt sich das Industriegebiet ʿAd Halom an, das aber zur benachbarten Regionalverwaltung Beʾer Tuvjah gehört und Aschdod seit 2019 zur Eingemeindung beansprucht.

Egged
Egged Israel Transport Cooperative Society Ltd. (hebräisch אֶגֶד – אֲגֻדָּה שִׁתּוּפִית לְתַּחְבּוּרָה צִיבּוּרִית בישראל, translit. Eged – Aguddah Schittufit leTachburah Tsibburit bIsra'el, deutsch Verbund – Genossenschaft für öffentlichen Verkehr in Israel) ist der Name der größten Busgesellschaft Israels mit Sitz in Tel Aviv-Jaffa.
Falcataria moluccana
Falcataria moluccana ist eine Pflanzenart aus der Gattung Falcataria innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie ist ursprünglich nur östlich Indonesien auf den Molukken, in Neuguinea, im Bismarck-Archipel, auf den Salomonen und auf den Santa-Cruz-Inseln verbreitet. Sie wurde im Guinness-Buch der Rekorde mit einer Wuchsgeschwindigkeit von 10,74 Meter in 13 Monaten als am schnellsten wachsender Baum der Welt bezeichnet.

Bismarck-Archipel
Der Bismarck-Archipel (bis 1884: Neubritannien-Archipel oder New Britain Archipelago) liegt im westlichen Pazifik und gehört zu Papua-Neuguinea. 1885 wurde er in Bismarck-Archipel umbenannt, zu Ehren des ersten Kanzlers des Deutschen Reiches Otto von Bismarck. Von 1884 bis 1914 war er ein Teil der deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea.
Nkroful
Nkroful ist ein Dorf in Ghana, nahe Axim im Distrikt Ellembelle der Western Region, etwa fünf Kilometer von der Küstenstraße entfernt.

In Nkroful werden Nzema und Fante neben der Verkehrssprache Englisch gesprochen. In der Nähe des Ortes finden sich Goldvorkommen.

Axim
4.8666666666667-2.2413888888889Koordinaten: 4° 52′ N, 2° 14′ W

Axim ist eine Stadt im Nzema East Municipal District in der Western Region von Ghana. Die Stadt hat etwa 12.000 Einwohner und liegt rund 65 km westlich von Takoradi.
Alkaptonurie
Alkaptonurie oder Ochronose (grcS|ὠχρός|de=hell, hellbraun) ist eine seltene, meist autosomal-rezessiv vererbte krankhafte Veränderung des Phenylalanin- und Tyrosinstoffwechsels durch Defekt oder Mangel des Enzyms Homogentisat-Dioxygenase (E.C. Nummer 1.13.11.5). Dies führt zu einem vermehrten Anfall des Abbauproduktes Homogentisinsäure, welches über den Urin ausgeschieden wird. In Kontakt mit der Luft entsteht die oxidierte, schwarzbraune Form des Homogentisats, das Alkapton, daher Alkaptonurie („Schwarzharn-Krankheit“).

Tyrosin
Tyrosin (abgekürzt Tyr oder Y) ist in seiner natürlichen L-Form eine nichtessentielle proteinogene α-Aminosäure, die in den meisten Proteinen vorkommt. Tyrosin ist Ausgangssubstanz für die Biosynthese von DOPA, Katecholaminen (z. B. Adrenalin und Dopamin), Melanin, Thyroxin und Tyramin. Die Biosynthese erfolgt in vielen Tieren aus der essentiellen Aminosäure Phenylalanin, eine Beeinträchtigung dieses Weges kann vielfältige Defekte auslösen.

Der Einbuchstabencode Y für Tyrosin wurde in alphabetischer Sequenz zugeordnet: T war dem strukturell einfacheren Threonin zugeordnet, U wurde vermieden aufgrund der Ähnlichkeit zum V des Valin, W war Tryptophan zugeordnet, während X für unbestimmte oder atypische Aminosäuren reserviert war. Es wurde zudem die Merkhilfe tYrosine vorgeschlagen.
Kontrollratsdirektive Nr. 38
Die Kontrollratsdirektive Nr. 38 war eine vom Alliierten Kontrollrat am 12. Oktober 1946 erlassene Direktive zur Entnazifizierung in Deutschland. Sie betraf laut ihrem Titel die „Verhaftung und Bestrafung von Kriegsverbrechern, Nationalsozialisten und Militaristen und die Internierung, Kontrolle und Überwachung von möglicherweise gefährlichen Deutschen“.

In der amerikanischen Besatzungszone galt bereits seit dem 5. März 1946 das Gesetz zur Befreiung von Nationalsozialismus und Militarismus (Befreiungsgesetz). Die Direktive Nr. 38 sollte nun einem einheitlichen Vorgehen in den vier Besatzungszonen dienen, insbesondere bei den Spruchkammerverfahren. Im Kern ging es darum, die im Befreiungsgesetz vorgenommene Einteilung der „Verantwortlichen“ in fünf Gruppen für alle Besatzungszonen allgemeinverbindlich zu machen.

Kontrollratsgesetz
Kontrollratsgesetze sind in den Jahren 1945 bis 1948 in Ausübung der Besatzungsrechte der vier Siegermächte vom Alliierten Kontrollrat erlassene Gesetze zur allgemeingültigen Anwendung. Die alliierte Gesetzgebung umfasste außerdem eine Reihe von Kontrollratsdirektiven, Kontrollratsproklamationen, Kontrollratsbefehlen und Instruktionen. Verkündet wurden die Gesetze unter anderem im Amtsblatt des Kontrollrats in Deutschland.
Rheinische Fachhochschule Neuss
Die Rheinische Fachhochschule Neuss war eine private Fachhochschule mit Sitz in Neuss. Sie wurde 2009 als Hochschule Neuss für Internationale Wirtschaft gegründet und nach einem Insolvenzantrag ab 2015 als Studienort der Rheinischen Fachhochschule Köln weitergeführt. Der Studienbetrieb am Standort Neuss wurde bis etwa August 2024 schrittweise eingestellt.

Rheinische Hochschule Köln
Die Rheinische Hochschule Köln (RH Köln) ist eine Privathochschule mit Sitz in Köln.

Die RH wird als nichtstaatliche Hochschule vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen klassifiziert und ist als staatliche anerkannte Hochschule gelistet und unterliegt dessen Aufsicht.
DDR-Straßen-Radmeisterschaften 1951
Die Straßen-Radmeisterschaften in der DDR 1951 wurden in der Einzeldisziplin zwischen Mai und August in drei Läufen ausgetragen. DDR-Meister wurde der Berliner Werner Gallinge. Die Mannschaftsmeisterschaft gewann die BSG Aufbau Börde Magdeburg.

Magdeburger SV Börde 1949
Der Magdeburger SV Börde 1949 e. V. ist ein Sportverein in Magdeburg, der Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt. Der etwa 500 Mitglieder starke Verein, kurz MSV Börde, bietet in fünf Abteilungen die Sportarten Fußball, Hockey, Basketball, Volleyball und Gymnastik an. Er nutzt das 2000 Zuschauer fassende städtische GutsMuths-Stadion im Westen der Stadt.
Karma (Pharoah-Sanders-Album)
Karma ist ein 1969 entstandenes Musikalbum des US-amerikanischen Saxophonisten Pharoah Sanders auf dem Label Impulse! Records. Es enthält die erste, gut halbstündige Version seiner bekanntesten Komposition The Creator Has a Master Plan, geschrieben mit Sänger Leon Thomas. Es gilt sowohl als die „späte Hymne des New Thing in Jazz“, als auch als die Beschwörung von „Peace und Happiness“ nach Hippie-Art.

A Love Supreme
A Love Supreme (deutsch: Eine große Liebe) ist ein Studioalbum des Jazz-Saxophonisten John Coltrane und erschien im Januar 1965. Das in Form einer Suite komponierte Album gilt bis heute als Coltranes Meisterwerk. Es will ein Loblied auf Gott sein und „stellte den – später sollte sich zeigen: vorläufigen – Schlusspunkt von Johns langer Forschungsreise in die Welten der Töne und des Geistes dar“ (Arrigo Polillo). Veröffentlicht beim Musiklabel Impulse! Records wurde es 1965 für zwei Grammys nominiert und die Leser der Zeitschrift Down Beat wählten Coltrane in Folge zum Tenorsaxophonisten des Jahres und nahmen ihn in die Hall of Fame des Magazins auf. Das Album markierte den Höhepunkt von Coltranes Erfolg bei den Hörern – seine weiteren Veröffentlichungen wurden immer avantgardistischer, und die Mehrheit seiner Fans folgte ihm nicht weiter.