hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compton Edward Domvile
Sir Compton Edward Domvile, GCB, GCVO (* 10. Oktober 1842 in Worcestershire; † 19. November 1924) war britischer Seeoffizier der Royal Navy, der unter anderem als Admiral zwischen 1902 und 1905 Oberkommandierender der Mittelmeerflotte (Commander-in-Chief, Mediterranean Fleet) war.

Mediterranean Fleet
Die Mediterranean Fleet (deutsch Mittelmeerflotte) war ein Flottenverband der britischen Royal Navy. Sie bestand von der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts bis 1967. Wie der Name bereits ausdrückt, erstreckte sich der Verantwortungsbereich der Flotte über das Mittelmeer.
Russell-Gletscher (Alaska)
Der Russell-Gletscher ist ein Gletscher an der Nordflanke der Eliaskette im US-Bundesstaat Alaska.

Der Russell-Gletscher strömt von der Nordflanke des Mount Bona 31 km in nördlicher Richtung und endet auf einer Höhe von etwa 1350 m. Der White River, ein Nebenfluss des Yukon River, wird vom Gletscher gespeist. An der Westseite der Gletscherzunge befindet sich der Upper Skolai Lake, der über den Skolai Creek zum Nizina River abfließt.

Der Hauptgletscher des Russell-Gletschers besitzt eine maximale Breite von 2,8 km. Zusammen mit seinen Tributärgletschern bedeckt der Russell-Gletscher eine Fläche von etwa 185 km². 4 km nordöstlich des Mount Bona befindet sich der größtenteils gletscherbedeckte Schichtvulkan Mount Churchill im Übergangsbereich von Russell- und Klutlan-Gletscher.

Benannt wurde der Gletscher 1891 vom U.S. Geological Survey (USGS) nach Israel Cook Russell (1852–1906), einem US-amerikanischen Geologen.

Klutlan-Gletscher
Der Klutlan-Gletscher ist ein 85 km langer Talgletscher im Wrangell-St.-Elias-Nationalpark.

Sein Nährgebiet liegt an der Ostflanke von Mount Churchill und Mount Bona. Er fließt ostwärts, vorbei am Mount Natazhat, über die Grenze von Alaska zum kanadischen Territorium Yukon und bildet dort das Quellgebiet des Generc River, einem Nebenfluss des White River. Größere Tributärgletscher sind Nesham- und Brabazon-Gletscher, beide von rechts.
Inferno Peak
Der Inferno Peak ist ein 2100 m hoher Berggipfel am Nordende der Millen Range in den Victory Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt 5 km nördlich des Le Couteur Peak auf.

Die Südgruppe New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963) benannte ihn nach dem italienischen Begriff für Hölle. Bei geologischen Untersuchungen war eine Kontaktschicht zwischen Granit und Grauwacke mit gebackenem Sedimentgestein entdeckt worden, die auf eine vulkanische Aktivität hindeutet und dem Gipfel eine rötliche Färbung verleiht.

Le Couteur Peak
Der Le Couteur Peak ist ein 2600 m hoher Berggipfel der Millen Range in den Victory Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt zwischen dem Cirque Peak und dem Omega Peak auf.

Mitglieder der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963) benannten ihn nach Peter Clifford Le Couteur (1939–2013), Geologe dieser Forschungsreise.
Marisa Matias
Marisa Isabel dos Santos Matias, kurz Marisa Matias (* 20. Februar 1976 in Coimbra), ist eine portugiesische Politikerin des Bloco de Esquerda. Matias war von 2009 bis 2024 Mitglied des Europäischen Parlaments als Teil der Konföderalen Fraktion der Vereinten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke. Sie wurde drei Mal (2009, 2014 und 2019) ins Europaparlament gewählt. Seit 2024 ist sie Mitglied der Assembleia da República.

Assembleia da República (Portugal)
Die Assembleia da República [ɐsẽ'blɐiɐ dɐ ʁɛ'publikɐ] (deutsch Versammlung der Republik) ist das portugiesische Parlament. Die portugiesische Verfassung bezeichnet sie im Artikel 147 als „die repräsentative Versammlung aller portugiesischen Bürger“ sowie im Artikel 110 als verfassungsrechtliches „Hoheitsorgan“ neben dem Präsidenten der Republik, der Regierung und den Gerichten. In Portugal besteht ein Einkammersystem.
Pamban
Pamban (Tamil: பாம்பன் Pāmpaṉ [ˈpɑːmbən]; engl. Pamban Island, auch Rameswaram Island) ist eine zwischen dem indischen Festland und Sri Lanka gelegene Insel. Sie gehört zum Distrikt Ramanathapuram des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Ihr größter Ort ist die Pilgerstadt Rameswaram.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Patrick M. Walsh
Patrick Michael Walsh (* 13. Januar 1955) ist ein ehemaliger Admiral der US Navy, der zwischen 2007 und 2009 Vize-Chef des Stabes der Marine (Vice Chief of Naval Operations) sowie zuletzt von 2009 bis 2012 Kommandeur der US-Pazifikflotte (US Pacific Fleet) war.

United States Pacific Fleet
Die United States Pacific Fleet (USPACFLT) ist Teil der US Navy und umfasst die 3. (zentraler und östlicher Pazifik) und 7. US-Flotte (westlicher Pazifik und Indischer Ozean). Ihr Heimathafen ist die Pearl Harbor Naval Base, geleitet wird sie vom Commander Pacific Fleet (COMPACFLT) und ist dem US Indo-Pacific Command unterstellt.

Die Mannstärke beträgt über 140.000. Etwa 200 Wasserfahrzeuge gehören zu den unterstellten Einheiten. Die Luftflotte der unterstellten Einheiten besteht aus 1100 Luftfahrzeugen.
Esteban Edward Torres
Esteban Edward Torres (* 27. Januar 1930 in Miami, Arizona; † 25. Januar 2022 in West Covina, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei). Zwischen 1983 und 1999 vertrat er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

West Covina
West Covina ist eine Stadt in Los Angeles County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 109.501 ermittelt.

Die geographischen Koordinaten sind: 34,06° Nord, 117,92° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 41,7 km² und befindet sich etwa 30 Kilometer östlich von Los Angeles.
Sonetti lussuriosi
Sonetti lussuriosi („Wollüstige Sonette“) oder Sonetti sopra i sedici modi (Sonette über die 16 Stellungen), kurz „I modi“, heißt eine Sammlung obszön-burlesker Schweifsonette des unkonventionellen toscanischen Cinquecento-Poeten Pietro Aretino zu pornographischen Gravuren des Kupferstechers Marcantonio Raimondi.

Kaum gedruckt (um 1524), wurden alle Exemplare dieses „kleinen Kamasutras der Renaissance“, dieses „Urtextes der modernen Pornographie“, auf Geheiß des Medici-Papstes Clemens VII. von der Zensur verboten und verbrannt. So galt das Werk Sonetti sopra i XVI modi 400 Jahre lang als für immer verloren, bis 1929 ein bibliophiler Sammler, Max Sander, in der Zeitschrift für Bücherfreunde von der sensationellen Wiederentdeckung berichtete, dem Aretinofund. Seitdem wurde dieses Unikat mehrfach veräußert und zweimal versteigert; 2006 erzielte es bei Christie’s 325.600 Euro.

Medici
Die Familie der Medici (italienisch [ˈmɛːditʃi]; vollständig de’ Medici) aus Florenz bildete vom 15. bis ins 18. Jahrhundert eine einflussreiche italienische Dynastie, aus der Großherzöge der Toskana, drei Päpste und zwei Königinnen von Frankreich hervorgingen.

Die Medici erwarben ihren Reichtum überwiegend im Textilhandel, der von der Gilde Arte della Lana betrieben wurde. Auf dieser Basis begründeten sie ein modernes Bankwesen und dominierten – auch durch ihre Beziehungen zum Papsttum – die europäische Finanzwelt der frühen Neuzeit. Ihr Mäzenatentum ermöglichte und prägte die Renaissance in Florenz.
Marco Pinotti
Marco Pinotti (* 25. Februar 1976 in Osio Sotto) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Er wurde sechsmal italienischer Meister im Einzelzeitfahren (2005, 2007, 2008, 2009, 2010 und 2013). Nach Ende seiner Laufbahn als Aktiver wurde er Sportlicher Leiter.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
M5 (Metro Istanbul)
Die Linie M5, offiziell M5 Üsküdar–Samandıra Merkez, ist eine U-Bahn-Linie der Metro Istanbul auf der asiatischen Seite der Stadt. Sie verläuft von Üsküdar am Bosporus nach Samandıra Merkez in der Stadtgemeinde Sancaktepe. Die Linie hat 20 Stationen auf einer Länge von 22,8 Kilometern. Elektrifiziert ist sie mit 750 Volt Gleichspannung über Oberleitung. Die M5 ist die erste vollautomatische U-Bahn der Türkei und nach der M4 die zweite U-Bahn-Linie auf dieser Seite der Megastadt, kreuzt diese aber nicht.

Die Linienfarbe der M5 ist Dunkelviolett.

M4 (Metro Istanbul)
Die Linie M4 (nicht zu verwechseln mit der Stadtbahnlinie T4 oder „Hafif Metro“, die auf der europäischen Seite der Stadt liegt), offiziell M4 (Kadıköy–Sabiha Gökçen Havalimanı) Metro Hattı, ist eine U-Bahn-Linie der Metro Istanbul auf der asiatischen Seite Istanbuls. Sie führt von Kadıköy am Bosporus zum Flughafen Sabiha Gökçen. Die M4 hat 23 Stationen auf einer Länge von 32,7 Kilometern. Elektrifiziert ist sie mit 1500 Volt Gleichspannung über Oberleitung. Die Linie wird von der öffentlichen Nahverkehrsgesellschaft İstanbul Ulaşım betrieben.

Die Linienkennfarbe der M4 auf den Netzplänen ist Pink.
Ernest Jones (Footballspieler)
Ernest Jones (* 22. November 1999 in Waycross, Georgia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Aktuell spielt er für die Seattle Seahawks in der National Football League (NFL). Zuvor stand er bei den Los Angeles Rams und den Tennessee Titans unter Vertrag.

Los Angeles Rams
Die Los Angeles Rams (deutsch Los Angeles Widder) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Los Angeles. Sie spielen zusammen mit den Arizona Cardinals, den San Francisco 49ers und den Seattle Seahawks in der Western Division der National Football Conference (NFC). Die Vereinsfarben sind königsblau und gold.

Mit dem Gründungsjahr 1936 zählen die Rams zu den ältesten Teams der NFL. Ursprünglich in Cleveland aufgestellt, zog das Team nach der Saison 1945 weiter nach Los Angeles, Anaheim und 1995 nach St. Louis. Von dort aus ging es 2016 zurück nach Los Angeles.

Die Rams gewannen bisher vier Meistertitel, davon zwei Super Bowl, ihren letzten in der Saison 2021. Sie wurden darüber hinaus sechsmal Conference Champion.
Hidden Agenda (Computerspiel, 2017)
Hidden Agenda ist ein vom englischen Entwicklerstudio Supermassive Games exklusiv für die PlayStation 4 entwickeltes Action-Adventure für bis zu sechs Mitspieler. Das Videospiel ist Teil der PlayLink-Serie, bei dem nicht der Controller, sondern ein Smartphone oder ein Tabletcomputer mit Android- oder iOS-Betriebssystem als Eingabegerät zur Steuerung genutzt wird. Wie bereits auch bei dem Spiel Until Dawn des Entwicklerstudios, auf dessen Spielmechanik Hidden Agenda basiert, können die handelnden Personen sterben. Das Spiel wurde erstmals auf der Fachmesse Electronic Entertainment Expo 2017 in Los Angeles vorgestellt und erschien im November 2017.

Until Dawn
Until Dawn (englisch; auf Deutsch etwa Bis zur Morgendämmerung) ist ein vom britischen Entwicklerstudio Supermassive Games entwickeltes Computerspiel, das dem Genre Survival Horror zuzuordnen ist. Es wurde im August 2015 von Sony Computer Entertainment erstmals exklusiv für die PlayStation 4 veröffentlicht.

Am 31. Januar 2024 wurde eine Neuauflage von Until Dawn angekündigt, die am 4. Oktober 2024 für die PlayStation 5 und erstmals auch für Microsoft Windows erschienen ist. Die Neufassung des Spiels wurde von Grund auf mit der Unreal Engine 5 entwickelt und beinhaltet unter anderem eine überarbeitete Grafik, verbesserte Charaktermodelle, eine neue Third-Person-Perspektive und einen neuen komponierten Soundtrack.
Moosbioreaktor
Ein Moosbioreaktor ist eine Sonderform des Photobioreaktors und dient der Anzucht und Kultivierung von Moos. In der Regel wird in einem Moosbioreaktor transgenes Moos zur Produktion von rekombinantem Protein kultiviert. Dieses biotechnologische Verfahren bezeichnet man auch als Molecular Pharming. In der Umweltwissenschaft werden Bioreaktoren genutzt, etwa um Torfmoose zu vermehren, wie in der Mossclone Forschergruppe, um die Luftverschmutzung insbesondere durch Schwermetalle zu überwachen.

Da es sich bei Moosen um relativ genügsame, photoautotrophe Organismen handelt, wurden bereits zu Anfang des 20. Jahrhunderts verschiedene Arten von Moosen in vitro kultiviert. Um den Sicherheitsrichtlinien für den Umgang mit genetisch veränderten Organismen gerecht zu werden und ausreichend Biomasse für experimentelle Untersuchungen gewinnen zu können, wurden in den 1990er Jahren von Ralf Reski erste Bioreaktoren für den Modellorganismus Physcomitrella patens entwickelt.

Pharming (Biotechnologie)
Pharming (Wortkreuzung aus engl. pharmaceutical engineering – pharmazeutische Entwicklung und farming – Landwirtschaft), auch Molecular Pharming, Gen-Pharming oder Bio-Pharming genannt, bezeichnet in der Biotechnologie die Produktion von Arzneistoffen mit Hilfe von Gentechnisch veränderten Organismen (GVO). Mit Hilfe des Pharmings werden insbesondere rekombinante Proteine als Biopharmazeutika (Biologicals) in Pflanzen und Tieren produziert. Das Pharming stellt dabei eine in Vergleich zur konventionellen Zellkultur in Fermentern oder zur Mikroorganismenkultur möglicherweise kostengünstigere Methode der Produktion biologischer Arzneistoffe dar. Mit dem rekombinant hergestellten  Blutgerinnungshemmer Antithrombin alfa wurde 2006 das erste Pharming-Produkt aus gentechnisch veränderten Ziegen zur Therapie zugelassen.
Vette!
Vette! ist ein 1989 von Spectrum HoloByte veröffentlichtes Computerspiel, das als Rennspiel konzipiert wurde. Es zeichnet sich durch eine detailliert nachgebildete Version der Stadt San Francisco aus, in der Spieler eine Chevrolet Corvette steuern können. Das Spiel bietet eine Auswahl von vier verschiedenen Corvette-Modellen und ermöglicht sowohl einen Einzelspieler- als auch einen Mehrspielermodus. Eine Besonderheit von Vette! ist die offene Spielwelt, die es den Spielern erlaubt, frei durch die Stadt zu fahren und zwischen Checkpoints an bekannten Wahrzeichen ihre Route selbst zu wählen.

Einzelspieler
Der Einzelspieler-Modus (englisch singleplayer oder single-player) ist ein Modus in Videospielen, bei dem man ohne weitere menschliche Mit- oder Gegenspieler spielt. Er wird grundlegend unterschieden vom Mehrspielermodus (multiplayer). Während manche Computerspiele entweder Einzel- oder Mehrspielerspiele sind, verfügen viele über sowohl Einzel- als auch Mehrspielermodi.
Reichsstraße 128
Die Reichsstraße 128 (R 128) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief in Nord-Süd-Richtung durch die gesamte Provinz Ostpreußen und verband das Ostseebad Cranz (heute russisch Selenogradsk) mit Masuren und Ortelsburg (heute polnisch: Szczytno) und wurde während der Besetzung Polens 1939–1945 bis nach Nowy Dwór Mazowiecki (Neuhof bzw. Bugmünde) nahe Warschau verlängert. Die Gesamtlänge der Straße betrug 329 Kilometer.

Heute führt die Trasse der früheren R 128 durch die Staatsgebiete von Russland (Oblast Kaliningrad) und Polen (Woiwodschaften Ermland-Masuren und Masowien). Die alte R 128 wird heute ersetzt durch die Straßenbezeichnungen A 191 und A 195 in Russland, sowie DK 51, DK 57, DK 50, DK 7 und zwischendrin DW 616 in Polen.

Droga wojewódzka 616
Die Droga wojewódzka 616 (DW 616) ist eine 49 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die Rembielin mit Ciechanów verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Przasnyski, im Powiat Mławski und im Powiat Ciechanowski.
Gabriella Cangini
Gabriella Cangini ist eine italienische Dokumentarfilmerin.

Cangini drehte zwischen 1968 und 1970 drei Dokumentarfilme im Stile Gualtiero Jacopettis für die Kinoleinwände. 1973 folgte mit Io credo ein vierter und letzter.

Gualtiero Jacopetti
Gualtiero Jacopetti (* 4. September 1919 in Barga; † 17. August 2011 in Rom) war ein italienischer Regisseur von Dokumentarfilmen. Er gilt gemeinsam mit Paolo Cavara und Franco Prosperi als Begründer des Mondo-Genres.
Friedrich Carl Gustav Gericke
Friedrich Carl Gustav Gericke (* 4. Januar 1755 in Hildesheim; † 29. Januar 1817 in Helmstedt im Kloster Ludgeri) war ein deutscher Oberamtmann und Ökonom.

Gericke pachtete Gut Heinde bei Hildesheim und dann als Ökonomie-Beamter das Klostergut Ludgeri bei Helmstedt, wo er ein landwirtschaftliches Institut errichtete.

Er gab die vierte Auflage von Christian Friedrich Germershausens Hausmutter heraus, redigierte mit Kiesewald 1792–1808 die Oekonomischen Hefte und übersetzte 1812 den Aufsatz Versuch, den Rotz und Wurm der Pferde zu heilen von Louis-Victor Collaine (1780–1840) ins Deutsche.

Christian Friedrich Germershausen
Christian Friedrich Germershausen (* 18. Februar 1725 in Schlalach; † 22. Mai 1810 ebenda) war ein deutscher evangelischer Geistlicher und als land- und hauswirtschaftlicher Schriftsteller der letzte Repräsentant der eigentlichen Hausväterliteratur in Deutschland.
Starbucks
Starbucks Corp. (Nasdaq: SBUX) ist ein auf Kaffeeprodukte spezialisiertes, international tätiges US-amerikanisches Einzelhandelsunternehmen und Franchisegeber. Das Unternehmen hat seinen Hauptgeschäftssitz in Seattle im US-Bundesstaat Washington. Starbucks kauft, röstet und vertreibt Kaffeebohnen über die konzerneigenen und lizenzierten Cafés (insgesamt > 30.500) in 80 Staaten (Stand: November 2021) und ist somit die größte Kaffeehauskette der Welt.

Kaffeebohne
Die Kaffeebohne ist der Samen der Kaffeepflanze, mit der das Getränk Kaffee gebrüht wird. Botanisch gesehen ist sie keine Bohne. Das Wort „Kaffeebohne“ ist eine volksetymologische Lehnübersetzung aus arabisch قهوة qahwa ‚Kaffee‘ und arabisch بنّ bunn ‚Beere‘. Die Früchte sind rote, kirschenähnliche Steinfrüchte (Kaffeekirschen) mit meist zwei Steinkernen. Diese Steinkerne sind die eigentlichen „Kaffeebohnen“. Sie liegen mit ihren abgeflachten Seiten zueinander und weisen in der Mitte dieser Fläche eine Längsfurche, die sogenannte Naht, auf. Eine Sonderform, bei der einer der zwei Kerne verkümmert und sich nur ein einzelner, rundlicher Kern entwickelt, nennt man „Perlbohne“.

Diese Steinkerne sind die Samen der Kaffeepflanzen und bestehen größtenteils aus Nährgewebe, das Coffein in Mengen von etwa 0,8 bis 2,5 % enthält.

Kaffeearten gehören zur Gattung Coffea aus der Familie der Rubiaceae.
Chris Flood
Christopher „Chris“ Flood (* 1. Mai 1947 in Fore, County Westmeath) ist ein ehemaliger irischer Politiker der Fianna Fáil (FF), der zwischen 1987 und 2002 Mitglied des Dáil Éireann war, des Unterhauses des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.
Pilotis
Pilotis (frz. maskulin, dt. Pfahlwerk) ist in der modernen Architektur die Bezeichnung für eine offene bzw. sichtbare Pfeilerkonstruktion des Erdgeschosses. Der schweizerisch-französische Architekt Le Corbusier führte den Fachbegriff ein, den er in seinen cinq points erläuterte.

Le Corbusier
Le Corbusier (* 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds, Schweiz; † 27. August 1965 in Roquebrune-Cap-Martin, Frankreich; eigentlich Charles-Édouard Jeanneret-Gris) war ein schweizerisch-französischer Architekt, Architekturtheoretiker, Stadtplaner, Maler, Zeichner, Bildhauer und Möbel-Designer. Er war einer der einflussreichsten Architekten des 20. Jahrhunderts, dessen neue Ideen aber auch Kontroversen auslösten. Le Corbusier veröffentlichte über 50 Bücher und initiierte mit der CIAM eine modernistische Städtebau- und Architekturbewegung. Seine Betongebäude begründeten den Architekturstil des Brutalismus.

Le Corbusier ist bis heute umstritten, besonders wegen seiner Sympathie und Verbindung zum Faschismus ab den 1920er Jahren. Seit 2016 gehören 17 seiner Bauten in sieben Ländern zum UNESCO-Welterbe.

Sein Pseudonym Le Corbusier führte er in Anlehnung an den Namen seiner Urgrossmutter Lecorbésier und an corbeau («Rabe») erstmals 1920 in der Zeitschrift L’Esprit nouveau.
Primera División (Argentinien) 1961
Die Primera División 1961 war die 31. Spielzeit der argentinischen Fußball-Liga Primera División. Begonnen hatte die Saison am 16. April 1961. Der letzte Spieltag war der 1. Dezember 1961. Als Aufsteiger kam der CA Los Andes aus der Primera B Nacional dazu. Der Racing Club beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger des CA Independiente. Man qualifizierte sich damit für die Copa Libertadores 1962. In die Primera B Nacional musste der CA Lanús und der CA Los Andes absteigen. Die Absteiger wurden unter Berechnung der Leistungen der letzten drei Jahre ermittelt.

Primera Nacional B
Die Primera Nacional B (bis zur Saison 2019/20 Primera B Nacional) ist die zweithöchste Spielklasse im argentinischen Fußball-Spielbetrieb. In der Saison 2023 spielten 37 Vereine in dieser Liga um den Aufstieg in die Liga Profesional de Fútbol.
Jazz Ambassadors
Jazz Ambassadors ist eine spätere Bezeichnung für US-amerikanische Jazzmusiker,   die zwischen 1956 und 1978 auf Tourneen im nichtwestlichen Ausland  vom Außenministerium unterstützt wurden. Diese wurden als Kulturbotschafter  in der Zeit des Kalten Krieges eingesetzt. Zu ihnen gehörten Dizzy Gillespie,   Louis Armstrong, Benny Goodman und Duke Ellington.

Dizzy Gillespie
Dizzy Gillespie (gɪˈlɛspi; * 21. Oktober 1917 in Cheraw, South Carolina; † 6. Januar 1993 in Englewood, New Jersey; eigentlich John Birks Gillespie) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Trompeter), Komponist, Sänger, Arrangeur und Bandleader. Gillespie gehört neben Thelonious Monk und Charlie Parker zu den Wegbereitern des Bebop.