hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludwig Heinrich Sonntag
Ludwig Heinrich Sonntag (* 25. Mai 1924 in Dortmund; † 7. März 2006 in Dortmund) war ein SS-Unterscharführer in der Waffen-SS. Er war mit der 8. Kompanie des II. Bataillons/Panzergrenadier-Regiments 35 der 16. SS-Panzergrenadier-Division „Reichsführer SS“ am Massaker von Sant’Anna di Stazzema beteiligt, in dem etwa 560 Zivilisten ermordet wurden. Hierfür wurde er von einem italienischen Militärgericht in La Spezia zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. Ludwig Sonntag wurde nicht nach Italien ausgeliefert, daher konnte dieses Urteil nie vollstreckt werden und in Deutschland wurde das Verfahren gegen ihn eingestellt.

Lebenslange Freiheitsstrafe
Die lebenslange (auch lebenslängliche) Freiheitsstrafe ist eine auf unbestimmte Zeit verhängte Freiheitsstrafe. Sie ist in vielen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt.

Abgeschafft wurde die lebenslange Freiheitsstrafe in Europa in Andorra, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Norwegen (dort aber im Militärstrafrecht möglich), Portugal, San Marino und Vatikanstadt. Wieder eingeführt haben sie Spanien 2015, Kosovo und Serbien 2019.

In mehreren Ländern, die lebenslange Freiheitsstrafe vorsehen, ist eine vorzeitige Entlassung auf Bewährung nach Verbüßung einer bestimmten Strafdauer möglich (z. B. in Deutschland und Österreich nach frühestens 15 Jahren).
Jesse Sanders
Jesse Sanders (* 5. Juni 1989 in Sugar Land, Texas) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Heimatland wurde Sanders professioneller Spieler in Europa, von wo er aus nach einem Jahr in der damaligen zweiten italienischen Liga Legadue für eine Saison in die australische NBL wechselte. 2014 kehrte er nach Europa zurück und spielt nach einem Jahr in Belgien seit 2015 in der deutschen Basketball-Bundesliga. Nach einer Saison für die Walter Tigers Tübingen spielte Sanders in der Basketball-Bundesliga 2016/17 für die BG Göttingen.

Legadue
Legadue, auch LegADue geschrieben, war die zweithöchste italienische Spielklasse im Basketball. Geführt wurde die Liga von der Organisation gleichen Namens, deren Sitz in Bologna war, in Kooperation mit dem nationalen Verband Federazione Italiana Pallacanestro. Die Liga selbst wurde daher wegen der Namensgleichheit offiziell als 'Campionato di Legadue' (wörtlich übersetzt: Meisterschaft der LigaZwei) geführt, im Sprachgebrauch war diese Unterscheidung aber nicht üblich. Die Liga wurde 2001 gegründet und löste damals die Serie A2 ab. Zeitgleich benannte sich die höchste Spielklasse Serie A1 in Lega Basket Serie A um.

Nach der Saison 2012/13 wurde der Spielbetrieb in der Legadue eingestellt, da diese Liga durch die Divisione Nazionale A Gold abgelöst wurde.
SS Matera Calcio
Die Società Sportiva Matera Calcio ist ein italienischer Fußballverein aus Matera. Der Verein wurde 1933 gegründet und trägt seine Heimspiele im Stadio XXI Settembre-Franco Salerno aus, das Platz bietet für 7.500 Zuschauer. Matera spielte bisher ein Jahr in der Serie B und ist derzeit in der Serie D, der vierthöchsten Spielklasse in Italien, zu finden.

Serie D
Die Serie D ist die vierthöchste italienische Fußball-Liga. Sie ist die höchste Amateurliga, die übergeordneten Ligen gelten als Profiligen. Veranstalter der Liga ist die Lega Nazionale Dilettanti (LND; it. Nationaler Amateurverband), eine Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio, der den gesamten Amateur- und Frauenbereich regelt. Die Serie D ist die einzige gesamtitalienische Amateurliga, in der Vereine aus allen italienischen Provinzen spielen.
Jean de Fiennes
Jean de Fiennes ist eine von Auguste Rodin in den 1890er Jahren geschaffene Plastik, die eine der sechs Bürger von Calais darstellt. Zu dieser Figurengruppe gehören etwa auch die Plastiken Pierre de Wissant und Eustache de Saint Pierre. Der historische Jean de Fiennes war nach der Überlieferung Hauptmann der Stadt Calais und der Jüngste der Gruppe. Der Name de Fiennes wurde jedoch erst lange nach dem Ereignis von 1346, auf das sich Rodins Szene bezieht, einem der Bürger zugeschrieben.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin [fʁɑ̃ˈswa oˈgyst ʁəˈne ʁɔˈdɛ̃] (* 12. November 1840 in Paris; † 17. November 1917 in Meudon) war ein französischer Bildhauer und Zeichner. Mit ihm begann das Zeitalter der modernen Plastik und Skulptur.
DFB-Pokal 1996/97
DFB-Pokalsieger 1997 war der VfB Stuttgart. Im Endspiel im Olympiastadion Berlin siegte der VfB Stuttgart am 14. Juni 1997 2:0 gegen den damaligen Regionalligisten Energie Cottbus. Titelverteidiger und Bundesligaabsteiger 1. FC Kaiserslautern schied bereits in der ersten Runde gegen den Regionalligisten SpVgg Greuther Fürth aus, der vor der Saison aus der SpVgg Fürth und dem TSV Vestenbergsgreuth entstanden war.

Im Europapokal der Pokalsieger erreichte Stuttgart als letzte deutsche Mannschaft das Finale, das der Verein gegen den englischen Pokalsieger FC Chelsea mit 0:1 verlor.

SpVgg Greuther Fürth
Die Spielvereinigung Greuther Fürth, abgekürzt SpVgg Greuther Fürth, bis Juni 1996 Spielvereinigung Fürth (SpVgg Fürth), ist ein Sportverein aus Fürth, der vor allem durch seine Fußballabteilung bundesweit bekannt ist. Die größten Erfolge in der Vereinsgeschichte sind die drei deutschen Meistertitel in den Jahren 1914, 1926 und 1929 als SpVgg Fürth. Aufgrund der Fusion mit Tuspo Fürth, dem früheren TSV 1895 Fürth, im Jahr 2003 kann die Spielvereinigung als einziger Fußballverein in Deutschland nicht nur Meistertitel unter dem Dachverband des DFB aufweisen, sondern auch die deutsche Fußballmeisterschaft 1920 des Arbeiter-Turn- und Sportbundes (ATSB). In den Spielzeiten 2012/13 und 2021/22 spielte der Verein in der Bundesliga. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportpark Ronhof im Stadtteil Ronhof aus und spielt in der 2. Bundesliga, deren Ewige Tabelle der Verein anführt.
Augustdorf
Augustdorf (plattdeutsch: Up’n Doiern) ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Lippe. Sie ist durch eine der größten Bundeswehr-Kasernen Deutschlands sowie durch einen Truppenübungsplatz bekannt.

Teutoburger Wald
Der Teutoburger Wald ist ein bis 446,4 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Niedersächsischen Bergland. Es liegt heute in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen und erstreckt sich vom Tecklenburger Land vorbei an Osnabrück und durch Bielefeld bis nach Horn-Bad Meinberg im Südosten. Bis ins 17. Jahrhundert trug der Gebirgszug mit dem südöstlich anschließenden Eggegebirge den Namen Osning und wird manchmal auch heute noch so genannt.

Überregional bekannt ist der Teutoburger Wald vor allem, weil man lange angenommen hat, dort habe die Varusschlacht (auch Hermannsschlacht oder Schlacht im Teutoburger Wald) zwischen Römern und Germanen im Jahr 9 n. Chr. stattgefunden. Heute gilt dies als eine von mehreren Möglichkeiten (siehe auch Theorien und Spekulationen zum Ort der Varusschlacht). Zu den touristischen Anziehungspunkten gehören das Hermannsdenkmal sowie die Externsteine und die Dörenther Klippen. Höchster Berg ist der Barnacken.
Pervis Estupiñán
Pervis Josué Estupiñán Tenorio (* 21. Januar 1998 in Esmeraldas) ist ein ecuadorianischer Fußballspieler. Der linke Außenverteidiger steht seit Juli 2025 beim italienischen Erstligisten AC Mailand unter Vertrag und ist seit Oktober 2019 ecuadorianischer Nationalspieler.

AC Mailand
Die Associazione Calcio Milan, kurz AC Milan oder Milan, im deutschen Sprachraum auch bekannt als die oder der AC Mailand, ist ein 1899 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der lombardischen Hauptstadt Mailand.

Weitere Bezeichnungen sind I Rossoneri („Die Rot-Schwarzen“) und Il Diavolo („Der Teufel“).

Die AC Milan zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt – mit 19 nationalen Meistertiteln, fünf nationalen Pokalsiegen, dem siebenmaligen Gewinn des Europapokals der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League, dem viermaligen Gewinn des Weltpokals, zwei Erfolgen im Europapokal der Pokalsieger und fünf Siegen im UEFA Super Cup.

Seine Heimspielstätte, das auch unter dem ehemaligen Namen San Siro bekannte Giuseppe-Meazza-Stadion, teilt sich der Klub mit dem Stadtrivalen Inter Mailand.
Grupos Especiais
Die Grupos Especiais (GE, Portugiesisch: Spezialgruppen) waren eine paramilitärische Spezialeinheit, die von 1966 bis 1974 im Portugiesischen Kolonialkrieg eingesetzt wurden. Die GE waren ursprünglich nicht Teil der Streitkräfte, wurden jedoch von deren Offizieren, die in der Regel eine Comando-Ausbildung besaßen, geführt. Die GE setzten sich ausschließlich aus Eingeborenen zusammen und wurden ausschließlich für Counterinsurgency-Einsätze in den Kolonien Angola und Mosambik verwandt. Später wurden auch GE für Fallschirmjägereinsätze aufgestellt, die Grupos Especiais Páraquedistas (GEP), die nur in Mosambik zum Einsatz kamen.

Aufstandsbekämpfung
Unter Aufstandsbekämpfung (oder auch englisch Counterinsurgency – COIN) versteht man verschiedene Taktiken und Strategien zur Bekämpfung von bewaffneten Aufständen.

Die Bekämpfung von Aufständischen durch reguläres Militär bildet einen eigenen Zweig in der Militärtheorie. Die Aufstandsbekämpfung gehört dabei zum umfangreicheren Gebiet der asymmetrischen Kriegführung. Viele Armeen haben Spezialeinheiten, die auf diese Art des Kampfes spezialisiert sind. Weil sich die Maßnahmen in der Regel auf die Abwehr einer Gefahr aus Teilen der eigenen Bevölkerung oder der eines besetzten Territoriums richten, vermischen sich häufig die Aufgaben von Polizei, Inlandsgeheimdiensten und Militär. Manche Konzepte der Aufstandsbekämpfung setzen auf menschenrechtsverletzende Methoden, etwa die französische Doktrin. Teilweise mündeten derartige Maßnahmen auch in sogenannte Schmutzige Kriege gegen jegliche Arten von Widerständlern oder rein politische Gegner der jeweiligen Regierung.
Einstiegsgeld
Das Einstiegsgeld (ESG) ist eine Sozialleistung zur Förderung nach Existenzgründung bzw. zur Förderung der Aufnahme einer sozialversicherungspflichtigen Tätigkeit für Bezieher von Bürgergeld nach dem SGB II in Deutschland. Aus wirtschaftspolitischer Sicht handelt es sich um eine Subvention. Das Einstiegsgeld wird als Ermessensleistung gewährt. Es wird zusätzlich zum Arbeitslosengeld II gezahlt. Neben Einstiegsgeld können Bezieher von Arbeitslosengeld II bei Aufnahme oder Ausübung einer selbständigen Tätigkeit für die Beschaffung von Sachgütern auch Leistungen zur Eingliederung von Selbständigen nach § 16c SGB II erhalten.

Bezieher von Arbeitslosengeld nach dem SGB III können zur Erleichterung einer Existenzgründung einen Gründungszuschuss beantragen.

Bürgergeld-Gesetz
Das Bürgergeld-Gesetz, Langtitel Zwölftes Gesetz zur Änderung des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze – Einführung eines Bürgergeldes (Bürgergeld-Gesetz), vom 16. Dezember 2022 ist ein deutsches Artikelgesetz, mit dem insbesondere das Zweite Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) geändert und die sogenannten Hartz-IV-Regelungen abgelöst wurden.

Mit Wirkung zum 1. Januar 2023 wurde die im SGB II geregelte Grundsicherung für Arbeitsuchende (Arbeitslosengeld II – umgangssprachlich Hartz IV – und Sozialgeld) in „Bürgergeld“ umbenannt. Bis zum 30. Juni 2023 konnten von den Behörden noch die bisherigen Begriffe verwendet werden (§ 65 Abs. 9 SGB II).

Unabhängig vom Bürgergeld besteht weiterhin die Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung für diejenigen Personen, denen (wegen hohem Alter oder schwerer Krankheit/Behinderung) keine Vermittlung in den Arbeitsmarkt mehr zumutbar ist.
Bolschakowskoje
Bolschakowskoje (russisch Большаковское, deutsch Leidtkeim) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Er liegt im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau) in der Gwardeiskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Gwardeiskoje (Mühlhausen)).

Rajon Bagrationowsk
Der Rajon Bagrationowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Südwesten der Oblast.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Bagrationowsk (russisch Багратионовский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Bagrationowsk (Preußisch Eylau) ist.
Disney California Adventure
33.805472222222-117.92194444444Koordinaten: 33° 48′ 20″ N, 117° 55′ 19″ W

Disney California Adventure Park, auch Disney California Adventure oder kurz DCA, ist der zweite Themenpark des Disneyland Resorts in Anaheim, Kalifornien. Eigentümer und Betreiber ist die Walt Disney Company mit ihrem Geschäftsbereich Disney Parks, Experiences and Products. Der 29 Hektar große Park ist thematisch an die Geschichte und Kultur Kaliforniens angelehnt und zelebriert das Abenteuer des Staates durch die Verwendung verschiedener Disney-, Pixar- und Marvel-Studios-Marken. Der Park wurde am 8. Februar 2001 als Disney's California Adventure Park eröffnet.

Pixar
Die Pixar Animation Studios sind ein auf Computeranimationen und Computer Generated Imagery (CGI) spezialisiertes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Emeryville, Kalifornien. Pixar gehört seit 2006 zur Abteilung Walt Disney Motion Pictures Group der Walt Disney Company. Seinen Erfolg verdankt es seinen animierten Filmen wie Toy Story oder Findet Nemo.

Pixar hat insgesamt zwölf Oscars erhalten. Der Name des Unternehmens Pixar ist ein Kunstwort des Co-Gründers Alvy Ray Smith.
Lulu Antariksa
Lulu Antariksa (* 22. August 1995 als Lauren Marie-Elizabeth Antariksa in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. In Deutschland erlangte sie durch die Jugend-Sitcom How to Rock Bekanntheit. Sie hat einen indonesischen Vater und eine deutsche Mutter.

How to Rock
How to Rock ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom, die vom Alltag der Sängerin und Schülerin  Kacey Simon erzählt. Die Serie wurde von David M. Israel und Jim O’Doherty entwickelt. Die erste Folge wurde am 4. Februar 2012 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung war für den 7. Oktober 2012 bei Nickelodeon Deutschland geplant, wurde dann jedoch aus unbekannten Gründen bisher immer wieder verschoben. Die Ausstrahlung im deutschsprachigen Raum erfolgt nun seit dem 1. Oktober 2014 im Programmblock Nicknight.
Tanner Glass
Tanner Glass (* 29. November 1983 in Regina, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2019 unter anderem 594 Spiele für die Florida Panthers, Vancouver Canucks, Winnipeg Jets, Pittsburgh Penguins, New York Rangers und Calgary Flames in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat.

Winnipeg Jets
Die Winnipeg Jets (IPA: [ˈwɪnɪpɛg dʒɛts]) sind ein kanadisches Eishockeyfranchise der National Hockey League in Winnipeg. Am 25. Juni 1997 wurde der Verein Atlanta Thrashers gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1999/2000 in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia den Spielbetrieb auf. Nach sowohl finanziellen als auch sportlichen Schwierigkeiten wurde das Franchise zu Beginn der NHL-Saison 2011/12 nach Winnipeg umgesiedelt und in Winnipeg Jets umbenannt. Unter demselben Namen existierte bereits von 1972 bis 1996 ein NHL-Franchise in der Stadt, das nach Umsiedlung nach Glendale bis 2024 unter dem Namen Arizona Coyotes firmierte.

Die Jets tragen ihre Heimspiele im Canada Life Centre aus und sind nach den Vegas Golden Knights, den Seattle Kraken und den Utah Mammoth das viertjüngste Team der NHL. Ihre Farben sind Polarnachtblau, Weiß, Aviatorblau und Silber.
Johann Nicolaus Haage (Gärtner, 1826)
Johann Nicolaus Haage (* 13. Februar 1826; † 9. August 1878 bei Mürren) war ein deutscher Kunst- und Handelsgärtner und Mitinhaber der Erfurter Samen- und Pflanzenhandlung Haage & Schmidt. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.N.Haage“.

Mürren
Mürren, im Ortsdialekt Mirren, ist ein Dorf im Berner Oberland in der Schweiz. Es ist autofrei und liegt etwa 1640 m über dem Meeresspiegel, rund 800 m über der Talsohle des Lauterbrunnentals. Wie der kleinere Nachbarort Gimmelwald gehört es zur Einwohnergemeinde Lauterbrunnen. Wegen seiner privilegierten Lage gegenüber dem Jungfraumassiv wurde Mürren ab der Mitte des 19. Jahrhunderts international bekannt als Ferienort.
Horst Wulff
Horst Wulff (* 28. Oktober 1907; † April/Mai 1945) war ein deutscher Nationalsozialist, der während des Zweiten Weltkrieges im deutsch besetzten Litauen als Gebietskommissar in Wilna-Land eingesetzt war.

Gebietskommissar
Der Begriff Gebietskommissar wurde in der Zeit des Nationalsozialismus während des Zweiten Weltkriegs als offizieller amtlicher Titel für Beamte verwendet, die an der Spitze der Verwaltung eines Kreisgebietes bzw. Gebietskommissariats tätig gewesen sind. Sie waren in etwa gleichrangig mit den Landräten oder den NSDAP-Kreisleitern im deutschen Reichsgebiet. Über ihnen rangierten die Hauptkommissare. Eingesetzt wurden Gebietskommissare ab 1940 nach dem militärischen Angriff gegen Norwegen und Dänemark in Norwegen und 1941 nach dem militärischen Angriff gegen Russland in den Zivilverwaltungen der besetzten Ostgebiete im Reichskommissariat Ostland und Reichskommissariat Ukraine. Nach 1945 wurde der Begriff nur noch in der Geschichtsschreibung verwendet. Der Begriff bezeichnet deshalb aus heutiger Perspektive ein historisches Amt.
Fabio Ferri
Fabio Ferri (* 13. August 1970 in Bari) ist ein italienischer Schauspieler.

Fabio Ferri studierte Schauspiel unter anderem bei Mario Colucci. Seit 1993 spielt er Theater, zum Beispiel 2006 in William Shakespeares Romeo und Julia. Neben seiner Theaterarbeit war Ferri auch in verschiedenen Kino- und TV-Produktionen zu sehen. 2007 erhielt er die Rolle des Oberinspektors Giandomenico Morini in der Neuauflage von Kommissar Rex. 2010 verließ er die Serie zusammen mit Kaspar Capparoni und Pilar Abella.

Kommissar Rex
Kommissar Rex ist eine österreichische Krimiserie um den Polizeihund Rex, einen Deutschen Schäferhund. Die in Wien spielende Serie wurde von 1994 bis 2004 in mehreren Staffeln mit drei unterschiedlichen Besetzungen gedreht.

Von 2007 bis 2014 wurde die Serie für Rai mit Schauplatz Rom in italienischer Sprache und mit italienischen Schauspielern neu produziert. Für den kanadischen TV-Sender CityTv wurde eine englischsprachige Adaption mit dem Titel Hudson & Rex produziert, die seit 2019 ausgestrahlt wird.

Im Frühjahr 2025 begannen die Dreharbeiten für eine Neuauflage.
No. 7 Bomber Group
Die No. 7 Bomber Group der britischen Royal Air Force war ein Luftkampfverband, der zuerst im Jahr 1918 in Dienst gestellt wurde. Nachdem Ende des Ersten Weltkrieges wurde der Verband im Jahre 1919 aufgelöst. Im Zeitraum von 1923 bis 1926 war der Verband erneut aufgestellt worden. Im Zeitraum von 1940 bis 1941 (als Trainingsverband) und von 1943 bis 1945 war die Einheit Teil des RAF Bomber Command. Die Einheit war in diesem Zeitraum auch am Flächenbombardement deutscher Städte (morale bombing) während des Zweiten Weltkriegs beteiligt.

RAF Bomber Command
Das RAF Bomber Command war von 1936 bis 1968 das Oberkommando über die Bomberflotte der Royal Air Force. Bomber Command stand auch für die britische Bomberflotte als solche. Seine Aufgabe war die Planung und Führung von strategischen Bombenangriffen.
Hank Williams III
Shelton Hank Williams III (* 12. Dezember 1972 in Nashville, Tennessee), auch bekannt als Hank III oder Hank3, ist ein US-amerikanischer Country-, Metal-, Punk- und Rock-Musiker. Nach einem ersten traditionellen Country-Album im Jahr 1996 begann er sich von der Szene abzusetzen und verarbeitete Einflüsse aus der Punk- und Metal-Szene. Sein Stil wird auch als Hellbilly bezeichnet und der Alternative-Country-Szene sowie der Outlaw-Bewegung zugeordnet. Mit seiner Band Assjack ist er zudem im Extreme-Metal-Genre unterwegs. Er ist der Enkel von Hank Williams und der Sohn von Hank Williams Jr.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Bob Murdoch (Eishockeyspieler, 1946)
Robert John „Bob“ Murdoch (* 20. November 1946 in Kirkland Lake, Ontario; † 3. August 2023 in Calgary, Alberta) war ein kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1968 und 1982 unter anderem 826 Spiele für die Canadiens de Montréal, Los Angeles Kings und Atlanta Flames bzw. Calgary Flames in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritt. Mit den Canadiens gewann Murdoch in den Jahren 1971 und 1973 jeweils den Stanley Cup. Anschließend war er als Trainer der Chicago Blackhawks und Winnipeg Jets in der NHL tätig, ehe er drei Teams in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) hauptverantwortlich betreute und die Kölner Haie im Jahr 1995 zum Gewinn der Deutschen Meisterschaft führte.

Stanley-Cup-Playoffs 1973
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1973 begannen am 4. April 1973 und endeten am 10. Mai 1973 mit dem 4:2-Erfolg der Canadiens de Montréal über die Chicago Black Hawks. Die Canadiens gewannen somit ihren insgesamt 18. Titel der Franchise-Geschichte und stellten mit Yvan Cournoyer sowohl den Topscorer als auch den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player dieser post-season. Die Black Hawks hingegen mussten ihre vierte Finalniederlage in Folge hinnehmen, zuletzt verloren sie erst 1971 ebenfalls gegen Montréal (3:4). Ferner markierten diese Playoffs das erste Mal seit 1965 und somit das erste Mal seit der großen Ligaerweiterung von 1967, dass keine Serie mit einem Sweep entschieden wurde. In der Folge sollte dies erst wieder 1991 passieren.
Hermann Josef Kreitmeir
Hermann Josef Kreitmeir (* 8. August 1926 in Schongau; † 26. September 2017 in Eichstätt) war ein römisch-katholischer deutscher Journalist, Publizist und Chefredakteur. Er galt als „Pionier kirchlicher Bildungsarbeit“. Als erster Laie sprach er im Ersten Deutschen Fernsehen das „Das Wort zum Sonntag“. Er war 25 Jahre Chefredakteur der Eichstätter Kirchenzeitung, gehörte von 1982 bis 1992 dem Deutschen Presserat an und war 1988/1989 dessen Sprecher.

Deutscher Presserat
Der Deutsche Presserat, eingetragen als Trägerverein des Deutschen Presserats e. V., ist eine Organisation der großen deutschen Verleger- und Journalistenverbände Bundesverband Digitalpublisher und Zeitungsverleger (BDZV), MVFP Medienverband der freien Presse (MVFP), Deutscher Journalisten-Verband (DJV) sowie der Deutsche Journalistinnen- und Journalisten-Union (dju). Gegründet wurde der Presserat am 20. November 1956 nach dem Vorbild des britischen „Press Council“ (heute: „Press Complaints Commission“), um ein geplantes Bundespressegesetz zu verhindern. Die Geschäftsstelle hat seit Juni 2009 ihren Sitz in Berlin.
Dumasrücken
Der Dumasrücken ist ein Gebirgskamm an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Victory Mountains ragt er in nord-südlicher Ausrichtung nordöstlich des Kap Crossfire, südlich des Mount Alberts und unmittelbar östlich des Tur Peak am Nordrand des Mariner-Gletschers vor dessen Mündung in die Lady Newnes Bay auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) benannten ihn. Namensgeber ist Bernhard Dumas, Navigationsingenieur bei dieser Forschungsreise.

Kap Crossfire
Das Kap Crossfire ist der südöstliche Ausläufer des Malta-Plateaus in den Victory Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Die Landspitze liegt am Zusammenfluss des Mariner-Gletschers im Westen mit dem aus Norden kommenden Borchgrevink-Gletscher vor deren getrennter Einmündung in das Ross-Meer.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee spielte mit seiner Benennung im Jahr 1966 auf das Aufeinandertreffen von Eisströmen aus unterschiedlichen Richtungen wie bei einem Kreuzfeuer (englisch crossfire) an.