hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MDR-Kubus
Der MDR-Kubus ist ein Gebäude in Leipzig. Er wurde durch den Dresdner Architekten Peter Kulka entworfen und 2001 fertiggestellt. Der Würfel glänzt schwarz und hat eine unregelmäßige Dachkonstruktion. Er dient hauptsächlich Proben und Tonaufnahmen des MDR Rundfunkchores Leipzig und des MDR-Sinfonieorchesters.

In dem Kubus befinden sich zwei unterschiedlich große Proben- und Aufnahmesäle sowie ein kleineres Notenarchiv (für den MDR-Rundfunkchor). Alle anderen Räumlichkeiten (Instrumentenlager, Notenarchiv, Management usw.) befinden sich im Hauptgebäude „(Uniriese“). Außerdem ist eine direkte, verglaste und klimatisierte Brückenverbindung zum Leipziger Gewandhaus, in dem regelmäßig Konzerte stattfinden, angebracht. Damit bildet die Musiklandschaft auf dem Augustusplatz, dem größten Platz der Stadt, eine Einheit. Im Jahr 2007 wurde der Kubus Notenspur-Station 23 der UNESCO-Initiative Leipzig.

In der MDR Konzertsaison 2017/18 fand im MDR Würfel die Konzertreihe „Würfelspiele“ statt.

City-Hochhaus Leipzig
Das City-Hochhaus Leipzig steht am südwestlichen Rand des Augustusplatzes in Leipzig. Das Hochhaus mit 34 Etagen ist ein Wahrzeichen der Stadt und mit 142,5 Metern (Gesamthöhe mit Antennenträger: 155 m) das höchste Gebäude Leipzigs. Bei seiner Fertigstellung im Jahr 1972 war es bis zur Aufstockung des Jentowers (144,5 m) auch das höchste Gebäude deutschlandweit und ist nach dem Jentower das zweithöchste in Ostdeutschland.

Aufgrund der drei langen, leicht nach innen gewölbten Längsseiten bei einer überhöhten Schmalseite kann die Form des Gebäudes aus Straßensicht als ein aufgeschlagenes Buch interpretiert werden. Wegen seiner ursprünglichen Nutzung durch die Universität Leipzig entstand im Volksmund der Name Uniriese.
Star Wars: The Clone Wars (Film)
Star Wars: The Clone Wars (Arbeitstitel: Clone Wars 3D) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm, der im Star-Wars-Universum von George Lucas spielt und am 14. August 2008 in die deutschen Kinos kam. Starttermin in den USA war der 15. August 2008.

Die Handlung spielt zwischen Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger und Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith. Im Unterschied zur Serie Star Wars: Clone Wars wurde statt einer 2D-Animation eine aufwändigere 3D-Animation verwendet. Der Film stellt den Pilotfilm zur gleichnamigen Serie dar, die am 3. Oktober 2008 in den USA auf Cartoon Network startete und am 23. November 2008 in Deutschland auf ProSieben Premiere feierte.

Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith
Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith (Originaltitel Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2005 und der dritte Teil der Star-Wars-Saga. Regie führte George Lucas, die Hauptrollen sind mit Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen und Ian McDiarmid besetzt. Der Film kam am 19. Mai 2005 weltweit in die Kinos.
Rick Fox
Ulrich Alexander „Rick“ Fox (* 24. Juli 1969 in Toronto) ist ein ehemaliger kanadisch-bahamaischer Basketballspieler, der von 1991 bis 2004 in der NBA für die Boston Celtics und Los Angeles Lakers aktiv war. Der 2,01 Meter große Fox spielte meist auf der Position des Small Forward und gewann mit den Lakers dreimal die NBA-Meisterschaft.

Boston Celtics
Die Boston Celtics [sɛltɪks] sind eine in Boston ansässige Basketball-Mannschaft der nordamerikanischen Profiliga National Basketball Association (NBA). Mit insgesamt 18 gewonnenen Titeln sind sie das erfolgreichste Franchise der NBA.
Dundubhi
Dundubhi (Sanskrit, दुन्दुभी, Pali dudrabhi) ist die älteste Bezeichnung für eine Trommel, die in der auf Sanskrit verfassten vedischen Literatur in Indien ab dem Ende des 2. Jahrtausends v. Chr. erwähnt wird. Im Rigveda kommt dundubhi vier Mal vor. Mehrfach wird die Trommel in der klassischen Sanskrit-Dichtung, darunter den großen Epen Mahabharata und Ramayana erwähnt. Daraus ist zu entnehmen, dass die dundubhi als laute Kriegstrommel und bei Opferritualen verwendet wurde. Ihr Korpus war aus Holz gefertigt, dessen Gestalt ist jedoch nicht eindeutig geklärt. Bei den Ritualen wurde auch die Erdtrommel bhumidundubhi geschlagen. Dies ist die Urform eines Membranophons, die
aus einer über ein Erdloch ausgebreiteten Rindshaut besteht.

Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.
Agum III.
Agum III. war ein kassitischer König von Babylonien. Er war der Sohn von Kaštiliaš III. und folgte seinem Onkel Ulam-Buriaš auf den Thron.

Nach der Chronik der frühen Könige zog er gegen das Meerland und ergriff Dur-Enlil, wo er den Egalgašešna, den Tempel Enlils zerstörte. Aus Qalʿat al-Bahrain auf Bahrain stammt eine Keilschrifttafel, die in das 4. Regierungsjahr von Agum datiert ist. Die meisten Forscher gehen davon aus, dass es sich dabei um Agum III. handelt. Bereits aus der Regierungszeit von Burna-buriaš II. ist ein kassitischer Statthalter von Dilmun bekannt. André-Salvini ist aber davon überzeugt, dass der Palast des Statthalters zur Zeit von Ili-ippašra abbrannte. Die Verwaltung wurde vielleicht nach Failaka verlegt.

Kaštiliaš III.
Kaštiliaš III. war ein kassitischer König von Babylon. Seine genauen Regierungsdaten sind unbekannt. Laut der babylonischen Königsliste war er der Nachfolger von Burna-buriaš I. Sein Nachfolger wurde sein Bruder Ulam-buriaš.

Landsberger will den Namen als „starker Sohn“ deuten. Er sieht den Namen, wie Agum, als „Leitnamen“, Paare von Namen, die sich vom Großvater auf den erstgeborenen Enkel weiter vererbten. Kaštiliaš III. ist einer der drei bekannten Namensträger und der einzige, der sicher als Herrscher Babyloniens fungierte.
Paschinin I-21
Paschinin I-21 (russisch Пашинин И-21) ist ein sowjetisches Jagdflugzeug der späten 1930er-Jahre. Es war der letztlich misslungene Versuch, die veraltete Polikarpow I-16 abzulösen.

Die Paschinin I-21 entstand im Zuge des Modernisierungsprogrammes der sowjetischen Luftstreitkräfte von 1938/1939, erreichte jedoch nicht die Serienreife. Das Kürzel „I“ steht für Istrebitel (Истребитель), dem russischen Wort für Jagdflugzeug. Das Flugzeug wurde im OKB-21 des Flugzeugwerkes in Gorki (heute Nischni Nowgorod) entwickelt. Die Bezeichnung I-21 rührt jedoch nicht von der Nummer in OKB-21 her, da die Nummern der sowjetischen Jägerprojekte fortlaufend vergeben wurden (I-1, I-2, I-3 usw.). Anfangs trug das Projekt zusätzlich den Buchstaben „P“ für den Konstrukteur Paschinin (IP-21).

Polikarpow I-16
Die Polikarpow I-16 (russisch Поликарпов И-16) war ein sowjetisches Jagdflugzeug aus den 1930er-Jahren mit einem luftgekühlten Neunzylinder-Sternmotor. Der im Zentralen Konstruktionsbüro des Moskauer Staatlichen Flugzeugwerkes Nr. 1 (russisch Государственный авиационный завод № 1 [ГАЗ № 1]) unter der Leitung von Nikolai Polikarpow entwickelte Tiefdecker in Gemischtbauweise war das erste in Serie gefertigte Flugzeug mit Einziehfahrwerk.

Insgesamt wurden 8.643 Maschinen gebaut, davon 1.639 als zweisitzige Trainerversion.
Weitzer-De Dion-Bouton-Triebwagen
Die benzinelektrischen Triebwagen der Fahrzeugfabrik Weitzer János Rt. aus dem damals ungarischen Arad mit einem Verbrennungsmotor des französischen Herstellers De Dion-Bouton waren die ersten serienmäßig hergestellten Verbrennungstriebwagen in Europa.

Arad (Rumänien)
Arad (Ausspracheⓘ) ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.

Da Arad bis 1920 zu Ungarn gehörte, wird es innerhalb Rumäniens zu Transsilvanien gerechnet. Nach ungarischer und deutscher Tradition gehört die im historischen Grenzgebiet von ungarischer und rumänischer Sprache gelegene Stadt jedoch nicht zu Siebenbürgen. Der Fluss Marosch (rumänisch Mureș) grenzte hier vor 1920 das südlich gelegene Banat vom ungarischen Kernland ab.
Jutta Wachowiak
Jutta Wachowiak (* 13. Dezember 1940 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin. Der Durchbruch gelang ihr 1968 mit der Rolle der Luise in Schillers Kabale und Liebe an den Städtischen Bühnen in Karl-Marx-Stadt. Neben ihrer Mitwirkung in etlichen Theaterinszenierungen spielte sie seit Anfang der 1960er Jahre in über 100 Film- und Fernsehproduktionen.

Jutta Wachowiak zählte maßgeblich zu den Initiatoren der Großdemonstration am 4. November 1989 auf dem Berliner Alexanderplatz.

Kabale und Liebe
Kabale und Liebe ist ein Drama in fünf Akten von Friedrich Schiller. Es wurde am 13. April 1784 in Frankfurt am Main uraufgeführt, gilt als typisches Beispiel des Sturm und Drang, einer literarischen Strömung der Epoche der Aufklärung, und zählt heute zu den bedeutendsten deutschen Theaterstücken. Das von Schiller ursprünglich Louise Millerin genannte bürgerliche Trauerspiel bekam erst auf Vorschlag des Schauspielers August Wilhelm Iffland den publikumswirksameren Titel Kabale und Liebe und handelt von der leidenschaftlichen Liebe zwischen der bürgerlichen Musikertochter Louise Miller und dem Adelssohn Ferdinand von Walter, die durch niederträchtige Intrigen (Kabalen) zerstört wird.
Ballalae
Ballalae (auch Balalae Island oder Ballale genannt) ist eine kleine unbewohnte Insel im Nordwesten des Inselstaats der Salomonen. Die Insel gehört zu den Shortland-Inseln und liegt rund 5 km nordöstlich von Alu (Shortland Island) und 15 km westlich der Insel Fauro.

Auf der etwa 2 km² großen Insel befindet sich ein Flugplatz (Balalae Airport), der im Zweiten Weltkrieg von November 1942 bis Januar 1943 von den japanischen Marinestreitkräften unter Einsatz von 517 britischen Kriegsgefangenen errichtet wurde. Die meisten dieser Gefangenen kamen bei US-amerikanischen Luftangriffen während des Pazifikkriegs ums Leben oder wurden beim Rückzug der japanischen Soldaten gegen Ende 1943 ermordet. Die Überreste von 436 Briten wurde im November 1945 in einem Massengrab entdeckt und nach Port Moresby umgebettet, die restlichen 81 konnten nicht gefunden werden und gelten als vermisst.

Alu (Insel)
Alu (auch Shortland Island genannt) ist eine Insel im Nordwesten des Inselstaats der Salomonen. Sie hat eine Landfläche von 221 km², der höchste Punkt liegt bei 237 m über Meeresniveau.

Die Insel gehört zu den Shortland-Inseln, welche den Archipel der Salomon-Inseln politisch in eine Nord- und eine Südgruppe teilen.

Die Shortland-Insel wurden im Jahre 1788 von dem Kapitän der Royal Navy John Shortland (sen.) für Europa entdeckt und nach ihm selbst benannt.

Auf Alu lebten 1976 etwa 2000 Menschen.
Franz Bredemeyer
Franz Bredemeyer (* 1758; † 1839 in Schönbrunn) war ein in Wien tätiger Gärtner. Er nahm 1783–1788 an der Märter-Expedition zur Beschaffung von Pflanzen, Tieren und Mineralien teil, wobei er selbständig Martinique, Puerto Rico und Venezuela bereiste. Ab 1827 leitete er die Hofgärten und die Menagerie in Schönbrunn.

Tiergarten Schönbrunn
48.18222222222216.3025Koordinaten: 48° 10′ 56″ N, 16° 18′ 9″ O

Der Tiergarten Schönbrunn ist der älteste noch bestehende Zoo der Welt. Er wurde 1752 von den Habsburgern gegründet und liegt im Park des Schlosses Schönbrunn im 13. Wiener Gemeindebezirk Hietzing. Seit 2006 hat der Zoo jedes Jahr über zwei Millionen Besucher. Auf einer Fläche von 17 Hektar sind rund 7.800 Tiere aus 700 Arten zu sehen. Der Tiergarten wurde sechsmal als bester europäischer Zoo ausgezeichnet. Direktor ist seit 2020 der Zoologe Stephan Hering-Hagenbeck.
Grand Vin
Der Grand Vin, frz. für „Großer Wein“, ist das repräsentative Produkt eines großen Weingutes, vorzugsweise im Bordelais.

Er ist das Renommierprodukt und qualitativer Ausweis des Weingutes. Dieser Wein zeigt das, was in dem jeweiligen Jahrgang, unter Anwendung der verfügbaren Technik, der Kenntnisse und des Personaleinsatzes möglich war.

Neben dem Grand Vin werden oft „kleinere Weine“, die Zweitweine, und teils auch noch Drittweine bzw. Weine unter Appellations-Etikett gefertigt, die weniger hochwertig sind im Vergleich zum Grand Vin. In diesen Partien finden sich die Trauben weniger besonnter Lagen oder junge Anpflanzungen, die später erst Berücksichtigung finden können, wenn die Ertragsqualitäten den Ansprüchen des Großen Weines genügen werden.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
2. Wasserball-Liga 2013/14
Die Saison 2013/14 der 2. Wasserball-Liga war die achte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Wasserball als viergleisige Liga (Nord, Ost, West und Süd).

Meister wurden im Norden die SpVg Laatzen, im Osten die tschechische Gastmannschaft von Stepp Praha, im Westen die Zweitvertretung vom ASC Duisburg und im Süden die SGW Leimen/Mannheim.

In der Aufstiegsrunde setzten sich die Meister SpVg Laatzen (Nord) und SGW Leimen/Mannheim (Süd) gegen den dritten aus dem Westen der SGW Solingen/Wuppertal durch und stiegen in die Deutsche Wasserball-Liga auf. Aus dem Osten nahm keine Mannschaft ihr Teilnahmerecht am Aufstiegsturnier wahr.

2. Wasserball-Liga Nord
Die 2. Wasserball-Liga Nord (kurz 2. WBLN) ist eine der vier zweithöchsten deutschen Spielklassen in der Mannschaftssportart Wasserball und somit Unterbau der Deutschen Wasserball-Liga (DWL), sowie die höchste Spielklasse Norddeutschlands. Sie entstand 2006 nach einer Reform der DWL als Nachfolger der vormaligen Regionalliga Nord. Die Liga ist für zehn Vereine konzipiert und setzt sich aus Vereinen der fünf Landesverbände (Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern) zusammen.
Osteuropa-Institut (Regensburg)
Das Osteuropa-Institut (OEI) war eine 1952 gegründete Forschungseinrichtung mit einer wirtschaftswissenschaftlichen und einer historischen Abteilung sowie einer wissenschaftlichen Spezialbibliothek, das sich der Erforschung Osteuropas widmete. Im Wissenschaftszentrum Ost- und Südosteuropa Regensburg kooperierte es mit dem Institut für Ostrecht, dem Südost-Institut und dem Ungarischen Institut.

2012 ging das OEI im neu gegründeten Institut für Ost- und Südosteuropaforschung auf.

Institut für Ostrecht (Verein)
Das Institut für Ostrecht e. V. ist ein Verein zur Erforschung der Rechtsentwicklung in osteuropäischen Ländern. Der Verein hatte seinen Sitz zunächst in München, seit 2007 ist Regensburg der Vereinssitz. Wissenschaftlicher Leiter des Instituts war in der Zeit von 1973 bis 2022 Friedrich-Christian Schroeder. Sein Nachfolger ist Martin Löhnig. Geschäftsführer ist seit 2004 Herbert Küpper.
Valpolicella (Wein)
Valpolicella-Weine sind italienische Rotweine aus dem Valpolicella-Gebiet in der Region Venetien. Die Spitzenexemplare können konzentrierte, komplexe Weine sein. Die meisten Valpolicelle sind jedoch leichte, angenehme Sommerweine, die einen leichten Nussgeschmack aufweisen und jung getrunken werden. Die Weine der Appellation sind: Valpolicella (DOC), Valpolicella Ripasso (DOC), Amarone della Valpolicella (DOCG) und Recioto della Valpolicella (DOCG).

Recioto della Valpolicella
Unter der Bezeichnung Recioto della Valpolicella werden italienische Weine mit süßlichem Charakter aus dem Anbaugebiet des Valpolicella-Weins in der Provinz Verona hergestellt. Sie besitzen seit 2010 eine „kontrollierte und garantierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di Origine Controllata e Garantita – DOCG), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2022 (Herren)
Die deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2022 war ein Poolbillardturnier, das vom 11. bis 20. November 2022 im Rahmen der deutschen Billardmeisterschaft in der Wandelhalle im hessischen Bad Wildungen stattfand.

Ermittelt wurden die deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball. Titelverteidiger waren Stefan Nölle (14/1 endlos), Hannes Stiller (8-Ball), Sebastian Ludwig (9-Ball) und Juri Pisklov (10-Ball).

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Brett Perlini
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Brett Perlini (* 14. Juni 1990 in Sault Ste. Marie, Ontario) ist ein kanadisch-britischer Eishockeyspieler, der seit 2024 bei den Cardiff Devils in der Elite Ice Hockey League unter Vertrag steht.

Elite Ice Hockey League
Elite Ice Hockey League (EIHL) ist eine professionelle Eishockey-Liga im Vereinigten Königreich. Sie wurde 2003 gegründet und ging aus der Ice Hockey Superleague hervor. Nach anfänglichen Unklarheiten, die durch Schlichtung des Eishockeyweltverbandes geregelt werden konnten, wird die EIHL vom britischen Eishockeyverband Ice Hockey UK anerkannt.

Die EIHL gilt als die höchste Spielklasse des britischen Eishockeys, über der National Ice Hockey League. Zwischen beiden Ligen gibt es keinen Auf- oder Absteiger. Finanzielle Gegebenheiten lassen das Teilnehmerfeld der EIHL regelmäßig fluktuieren. Zur Saison 2017/18 wurde die Liga durch Aufnahme der Milton Keynes Lightning und der Guildford Flames auf zwölf Mannschaften aufgestockt. Aufgrund der Zuschauerbeschränkungen infolge der COVID-19-Pandemie wurde die Saison 2020/21 abgesagt.

Namenssponsoren waren von 2006 bis 2009 bmibaby und Rapid Solicitors von 2011 bis 2015.
La Mont West
La Mont West Jr. (* 2. Juli 1930 in Southwest City, Missouri; † 2022) war ein amerikanischer Anthropologe. Er erhielt 1960 seinen Doktortitel in Anthropologie von der Indiana University. Er ist spezialisiert auf Gebärdensprachen, die er bei amerikanischen Ureinwohnern und australischen Aborigines untersucht hat.

Indiana University System
Das Indiana University System (auch Indiana University genannt) ist ein Verbund staatlicher Universitäten im US-Bundesstaat Indiana. Dem System gehören neun Hochschulen an. Hauptcampus ist die Indiana University in Bloomington. Derzeit sind an der Indiana University 98.543 Studenten eingeschrieben.
Interim Biogeographic Regionalisation for Australia
Die Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (übersetzt die Vorläufige biogeographische Regionalisierung Australiens, abgekürzt IBRA) ist eine biogeographische Einteilung Australiens, die von der australischen Regierungsbehörde Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts entwickelt wurde. Genutzt wird diese Einteilung, um auf ihrer Basis Landschaftsschutzgebiete einzurichten.

Department of Agriculture, Water and the Environment
Das Department of Agriculture, Water and the Environment (DAWE) ist ein Ministerium der australischen Regierung. Andrew Metcalfe leitet das Ministerium als Secretary neben fünf (stellvertretenden) Ministern.
Z 23
Z 23 war das erste Boot der Klasse Zerstörer 1936 A der Kriegsmarine und erhielt als erster Zerstörer der Kriegsmarine keinen Namen mehr. Das Boot wurde nach einem Bombentreffer in La Rochelle (Frankreich) am 21. August 1944 außer Dienst gestellt und nach Kriegsende in Brest abgewrackt.

La Rochelle
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Rochelle [la ʁɔ.ʃɛl] ⓘ ist eine westfranzösische Hafenstadt und Hauptstadt des Départements Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine mit 79.851 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023); 2010 lebten im hiesigen Großraum knapp 210.000 Menschen.

La Rochelle ist unter anderem Mitglied im Hansebund der Neuzeit; 2015 wurde der Gemeinde von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
Northwich
Northwich ist eine Stadt und Civil parish in der Unitary Authority von Cheshire West and Chester und in der zeremoniellen Grafschaft Cheshire in England. Es liegt inmitten des Cheshire Plain am Zusammenfluss der Flüsse Weaver und Dane, etwa 29 km (18 mi) östlich von Chester und 24 km (15 mi) südlich von Warrington. 2014 bezeichnete die Zeitung The Sunday Times Northwich als einen der lebenswertesten Orte im Vereinigten Königreich.

In der Gegend von Northwich wurde schon seit römischen Zeiten Salz gewonnen, zunächst durch Salzsieden, später durch Bergbau. Die Stadt ist seit langem von Bergsenkungen betroffen. 2005 bis 2007 wurden die ehemaligen Bergwerke im Stadtgebiet durch Verfüllung stabilisiert.

Bergsenkung
Eine Bergsenkung ist ein lokales Absinken der Erdoberfläche, das eine Folge des Bergbaus ist. Vereinfacht kann das Absinken als ein Nachrutschen der oberen Erdschichten beschrieben werden, wenn sich nach dem Abbau die entstandenen Hohlräume schließen. Der Umfang der Senkung entspricht daher auf lange Sicht meist annähernd dem im Untergrund durch Bergbau entnommenen Volumen. Erste signifikante Bergsenkungen von bis zu fünf Metern wurden im Ruhrgebiet bereits seit dem Ende des 19. Jahrhunderts festgestellt. In speziellen Fällen kann es durch den Bergbau aber auch zu einer Ausdehnung bestimmter Gesteinsschichten kommen. Das kann dann zu einer Bodenhebung führen. Bergsenkungen können Bauwerke beeinträchtigen und Landschaften verändern.
Weisung (Deutschland)
Das Weisungs- oder Anordnungsrecht ist in Organisationen (Unternehmen und öffentlicher Verwaltung) das Recht, anderen Stellen, Aufgabenträgern oder Rechtssubjekten vorzuschreiben, welche Handlungen vorzunehmen und welche zu unterlassen sind.

Unterlassen (D-A-CH)
Unter Unterlassen (oder: Unterlassung) wird im rechtswissenschaftlichen Bereich eine Handlungsalternative zum positiven Tun und zum Dulden verstanden. Sie besteht im Untätigsein.

Dieser Artikel beschäftigt sich mit den D-A-CH-Ländern, vgl. aber Unterlassen (Italien).
Thomas Wollny
Thomas Johannes Wollny (* 30. April 1952 in Kassel) ist ein Generalmajor der Luftwaffe der Bundeswehr im Ruhestand. In seiner letzten Verwendung war er vom 1. Oktober 2007 bis 29. August 2013 der Amtschef des Streitkräfteamts.

Streitkräfteamt
Das Streitkräfteamt (SKA; bis 31. März 1975 Bundeswehramt (BwA)) ist eine Dienststelle der Bundeswehr mit Sitz in der Bundesstadt Bonn. Es ist eine Kommandobehörde auf Divisionsebene und dem Unterstützungskommando der Bundeswehr unmittelbar nachgeordnet. Es wird vom Amtschef, einem Generalmajor oder Konteradmiral, geführt.