hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
102. Deutscher Katholikentag
Der 102. Deutsche Katholikentag fand vom 25. bis 29. Mai 2022 unter dem Motto „leben teilen“ in Stuttgart statt. Mit diesem Katholikentag war ein deutliches Abnehmen der Besucherzahlen im Vergleich zu früheren Katholikentagen zu verzeichnen. Es wurden 50.000 Teilnehmer erwartet, jedoch kamen nur 27.000 Besucher, einschließlich 7.000 Mitwirkende. Die öffentliche Hand zahlte mit 217 Euro pro Besucher die höchste Förderung aller bisherigen Katholikentage. Die Veranstaltung galt als „besonders politisch“ (ZdK-Präsidentin Irme Stetter-Karp). Zu den bekannten Teilnehmern zählte Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, der den Katholikentag eröffnete.

Irme Stetter-Karp
Irme Stetter-Karp (* 1956 in Ellwangen als Irmgard Stetter) ist eine deutsche Sozialwissenschaftlerin. Seit 2020 ist sie die Präsidentin des Deutschen Vereins für öffentliche und private Fürsorge und seit 2021 Präsidentin des Zentralkomitees der deutschen Katholiken.
François Marty
Gabriel Auguste François Kardinal Marty (François Kardinal Marty) (* 16. Mai 1904 in Vaureilles, Frankreich; † 16. Februar 1994 in Villefranche-de-Rouergue, Frankreich) war Bischof von Saint-Flour, später Erzbischof von Reims und Paris. Von 1969 bis 1975 war er Präsident der  Französischen Bischofskonferenz.

Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue [vilfʁɑ̃ʃ də ʁwˈɛʁɡ] (okzitanisch Vilafranca de Roergue) ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 11.271 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Villefranche-de-Rouergue.

Die Stadt erhielt die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 15. und 16. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Europameisterin wurde die amtierende Weltmeisterin und Olympiasiegerin von 2012 Sandra Perković aus Kroatien, die hier ihren dritten EM-Titel in Folge errang. Sie gewann vor der französischen Vizeweltmeisterin von 2013 Mélina Robert-Michon. Bronze ging an die Deutsche Shanice Craft.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Phare des Héaux de Bréhat
p4

Phare des Héaux de Bréhat ist der Name eines Leuchtturms der Gemeinde Tréguier im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne. Er besitzt eine Tragweite von 15 Seemeilen (weiß) und 11 Seemeilen (rot und grün) und wurde von Léonce Reynaud 1840 erbaut. Héaux de Bréhat markiert den westlichsten Punkt der Bucht von Saint-Brieuc, die Umfahrung der Landzunge Talbert zur Einfahrt in die Trieux-Mündung und die Insel Bréhat.

Der Leuchtturm wird seit dem 23. Mai 2011 als historisches Monument Frankreichs geführt.

Tréguier
Tréguier (Bretonisch Landreger) ist eine französische Gemeinde mit 2349 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Lannion und zum Kanton Tréguier. Tréguier ist die historische Hauptstadt des Trégor. Der Ort liegt am Ästuar des Flusses Jaudy, an der Einmündung seines Nebenflusses Guindy.
SV Darmstadt 98/Saison 2017/18
Die Saison 2017/18 des SV Darmstadt 98 war die 120. Saison in der Vereinsgeschichte. Nach zwei Saisons in der Fußball-Bundesliga und dem Abstieg aus der 1. Bundesliga 2016/17 in die 2. Bundesliga 2017/18, belegte man dort im August und September 2017 noch einen direkten Wiederaufstiegsplatz, ehe ein Negativtrend für das Aus im DFB-Pokal 2017/18 und ein Abrutschen in der Tabelle von der Aufstiegszone bis hin zu den Abstiegsplätzen erfolgte.

So trennte man sich, nachdem kurz zuvor eine Vertragsverlängerung bis 2020 unterzeichnet wurde, im Dezember 2017 von Trainer Torsten Frings und holte den früheren Lilien-Erfolgstrainer Dirk Schuster zurück. Nachdem man dennoch fast die gesamte Rückrunde auf dem 17. Tabellenplatz verbrachte, konnte Darmstadt mit elf Spielen ohne Niederlage in den letzten elf Ligaspielen der Saison am vorletzten Spieltag die Abstiegsplätze verlassen, ein Durchreichen in die 3. Liga verhindern und schlussendlich sogar noch den 10. Tabellenplatz belegen.

Fußball-Bundesliga 2016/17
Die Bundesliga 2016/17 war die 54. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 26. August 2016 mit einem Heimspiel des Titelverteidigers FC Bayern München gegen Werder Bremen (6:0) und endete am 20. Mai 2017. Vom 22. Dezember 2016 bis zum 19. Januar 2017 wurde sie, ausnahmsweise schon nach dem 16. Spieltag, durch die Winterpause unterbrochen. Am 31. Spieltag wurde der FC Bayern München durch einen 6:0-Auswärtserfolg beim VfL Wolfsburg Deutscher Fußballmeister.
Mario Zargani
Mario Zargani (* 20. November 1895 auf Pisa; † 4. November 1951 in Turin) war ein italienischer Musiker, Bratschist und Geiger jüdischer Herkunft. Er wurde vom faschistischen Regime verfolgt und nach der Verabschiedung der faschistischen Rassengesetze aus dem EIAR-Orchester in Turin entlassen.

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
Emmanuel Lafarge
Emmanuel Lafarge (* 1862; † 1911) war ein französischer Opernsänger (Tenor).

Lafarge studierte am Conservatoire de Paris und debütierte 1889 an der Oper von Rouen. Dort sang er 1890 den Samson in der französischen Uraufführung von Camille Saint-Saëns’ Oper Samson et Dalila. Von 1890 bis 1892 war er am Theatre de la Monnaie in Brüssel engagiert, danach an der Oper von Lyon. In der Saison 1894–95 sang er erneut den Samson in Samson et Dalila an der Mailänder Scala, außerdem die Titelrolle in Ernest Reyers Oper Sigurd. 1896 gastierte er an der Pariser Oper erneut als Samson. In Frankreich wurde er vor allem als Wagner-Interpret bekannt. Von ihm sind einige Aufnahmen auf Lioret-Zylindern aus der Zeit um 1900 erhalten.

Camille Saint-Saëns
Charles Camille Saint-Saëns [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃ː(s)] ⓘ (* 9. Oktober 1835 in Paris; † 16. Dezember 1921 in Algier) war ein französischer Pianist, Dirigent, Organist, Musikwissenschaftler, Musikpädagoge und Komponist der Romantik. Er wurde vor allem durch seine „große zoologische Fantasie“ Karneval der Tiere und die Oper Samson et Dalila bekannt.
High Bandwidth Memory
High Bandwidth Memory (engl. kurz: HBM, deutsch Speicher mit hoher Bandbreite) ist ein von AMD zusammen mit SK Hynix entwickeltes breitbandiges Interface, um größere Mengen dynamischen Arbeitsspeichers (8 bis 64 GByte) auf Chipebene mit hoher Übertragungsrate an Grafik- oder Hauptprozessoren anzubinden.

SK Hynix
SK Hynix Inc. (ehemals Hynix Semiconductor Inc.) ist ein südkoreanischer Halbleiterhersteller. Das Unternehmen rangiert auf Platz 3 unter den größten Halbleiterherstellern.

In den Forbes Global 2000 der weltweit größten Unternehmen belegt SK Hynix Platz 155 (Stand: Geschäftsjahr 2025). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf einen Börsenwert von ca. 57 Mrd. US$.
Montecilfone
Montecilfone (in Arbëresh: Munxhufuni) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1227 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 40,5 Kilometer nordnordöstlich von Campobasso.

Campobasso
Campobasso (italienisch für Unteres Feld) ist die Hauptstadt der italienischen Region Molise und der Provinz Campobasso. Die Stadt liegt im Apennin 780 Meter über dem Meeresspiegel und hat 47.519 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) auf einer Fläche von ca. 55 km².

Die Nachbargemeinden sind Busso, Campodipietra, Castropignano, Ferrazzano, Matrice, Mirabello Sannitico, Oratino, Ripalimosani, San Giovanni in Galdo und Vinchiaturo.

Durch den Schriftsteller Jan Weiler und seine beiden Romane „Maria, ihm schmeckt's nicht“ und „Antonio im Wunderland“ erreichte der Ort im deutschen Sprachraum eine gewisse Bekanntheit.
Franky Chan
Franky Chan (* 17. März 1965) ist ein ehemaliger Snookerspieler aus Hongkong, der zwischen 1990 und 1996 für sechs Saisons Profispieler war. In dieser Zeit erreichte er das Viertelfinale der Belgian Challenge 1991 und der Strachan Open 1992 sowie Rang 42 der Snookerweltrangliste.

Belgian Challenge
Die 555 BCE Belgian Challenge 1991 war ein einmalig ausgetragenes professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Weltrangliste im Rahmen der Saison 1991/92 sowie der World Series 1991. Das Turnier wurde vom 18. bis zum 21. Dezember 1991 im Matchroom Schijnpoort der belgischen Stadt Antwerpen ausgetragen. Sieger wurde der Engländer Steve Davis, dem im Finale ein knapper 10:9-Sieg über den schottischen Spieler Stephen Hendry gelang. Hendry spielte im Gegenzug mit einem 142er-Break das höchste Break des Turnieres.
William John Gruffydd
William John Gruffydd (* 14. Februar 1881 in Gorffwysfa, Bethel, Caernarfonshire; † 29. September 1954 in Caernarfon, Caernarfonshire) war ein walisischer Akademiker, Politiker (Plaid Cymru, später Liberal Party), Schriftsteller, Kritiker und Herausgeber.

Plaid Cymru
Plaid Cymru [plaɪd ˈkəmɾi] (englisch The Party of Wales, deutsch Walisische Partei) ist eine Mitte-links-Partei in Wales, die sich selbst als sozialdemokratisch und walisisch-national bezeichnet. Oft wird sie einfach nur als Plaid bezeichnet. Parteiführer ist Rhun ap Iorwerth.

Im britischen Unterhaus ist die Partei mit vier Abgeordneten vertreten. Alle vier wurden in westwalisischen Wahlkreisen gewählt. Im Westen und Nordwesten von Wales, in den Landesteilen mit dem höchsten Anteil walisisch sprechender Bevölkerung, hat Plaid Cymru traditionellerweise ihre Hochburg. Plaid Cymru unterhält enge Beziehungen mit der Scottish National Party.
Tim Brown (Footballspieler)
Timothy Donell „Tim“ Brown (* 22. Juli 1966 in Dallas, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. In seiner Collegezeit spielte er für die University of Notre Dame und gewann dort 1987, als zweiter Wide Receiver, die Heisman Trophy. Nachdem er im Draft von den Los Angeles Raiders ausgewählt worden war, spielte er 16 Jahre für diese in der National Football League (NFL). 2015 wurde er in die Pro Football Hall of Fame gewählt.

Pro Football Hall of Fame
Die Pro Football Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle des American Football in Canton, Ohio. In dieser Hall of Fame werden aufgrund der besonderen amerikanischen Entwicklung im Football fast ausschließlich verdiente Sportler, Trainer und Funktionäre der National Football League (NFL) geehrt.
Windjammers
Windjammers ist ein Sportsimulationsspiel, das von Data East entwickelt und 1994 von SNK für das Neo Geo veröffentlicht wurde. Portierungen des Spiels erschienen für das Neo Geo CD und für die Virtual Console der Wii. Eine neue Version des Spiels wurde über 20 Jahre später von Dotemu entwickelt und von ihnen für die PlayStation 4, PlayStation Vita und die Nintendo Switch veröffentlicht.

Das Spielprinzip ähnelt dem von Pong oder Air-Hockey. Ziel des Spiels ist es, eine Frisbeescheibe in das Tor des Gegners zu werfen. Das Spiel kann gegen einen zweiten Spieler oder gegen den Computer gespielt werden.

Ein Nachfolger Windjammers 2 wurde von Dotemu entwickelt und ist am 20. Januar 2022 erschienen.

Virtual Console
Virtual Console (kurz VC, jap. バーチャルコンソール Bācharu Konsōru) ist eine Marke des Videospielunternehmens Nintendo. Sie dient als Sammelbegriff für ältere Videospiele, die auf späteren Nintendo-Spielkonsolen als Download erworben und per Emulation gespielt werden können.
Mary & George
Mary & George ist eine britische siebenteilige Historien-Miniserie, die im März 2024 bei Sky Atlantic erscheint. Sie wurde von D. C. Moore kreiert, basierend auf dem Sachbuch The King’s Assassin: The Fatal Affair of George Villiers and James I, von Benjamin Woolley, über George Villiers, einen Favoriten des englischen Königs James I., und dessen Mutter. Die Titelrollen werden gespielt von Julianne Moore und Nicholas Galitzine, der König von Tony Curran.

Jakob I. (England)
Jakob (* 19. Juni 1566 in Edinburgh, Schottland; † 27. März 1625 in Theobalds Park, Grafschaft Hertfordshire, England), englisch James, war ab 1567 als Jakob VI. bzw. James VI. König von Schottland und ab 1603 bis zu seinem Tod zusätzlich als Jakob I. bzw. James I. König von England und König von Irland. Er gab den  Auftrag zu einer neuen Bibelübersetzung, der einflussreichen „King-James-Bibel“.
Pfahlbausiedlung von Bacino Marina
45.4422510.6935Koordinaten: 45° 26′ 32,1″ N, 10° 41′ 36,6″ O

Die Pfahlbausiedlung von Bacino Marina (italienisch Palafitte di Bacino Marina) war eine bronzezeitliche Stelzensiedlung auf dem Gardasee in Peschiera del Garda. Sie gilt als assoziierte Station der 111 Prähistorischen Pfahlbauten um die Alpen, die 2011 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurden. Auf dem Gebiet der italienischen Gemeinde  Peschiera del Garda fand man noch die Pfahlbausiedlungen  von Belvedere, von Frassino, von Maraschina (italienisch Palafitte della Maraschina) und die Pfahlbausiedlungen am Abfluss des Mincio (italienisch Imboccatura del Mincio).

Pfahlbausiedlung von Frassino
45.43472222222210.663333333333Koordinaten: 45° 26′ 5″ N, 10° 39′ 48″ O

Die Pfahlbausiedlung von Frassino (italienisch Sito palafitticolo del Frassino) war eine bronzezeitliche Stelzensiedlung auf dem Lago di Frassino auf dem Gebiet der italienischen Gemeinde Peschiera del Garda. Sie ist eine der 111 Prähistorischen Pfahlbauten um die Alpen, die 2011 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurden und hat die Referenznummer 1363-107 oder IT-VN-05.
Viljandi (Landgemeinde)
Die Landgemeinde Viljandi (estnisch Viljandi vald) umgibt die gleichnamige Kreisstadt in Südestland. Die Gemeinde wurde 2013 aus den Vorgängergemeinden Paistu, Pärsti, Saarepeedi und Viiratsi gebildet. Ihr Verwaltungssitz ist die Stadt Viljandi, die jedoch nicht Teil von Viljandi vald ist, sondern eigenständig den Status einer Stadt (linna) innehat. Mit 13.569 Einwohnern ist die Landgemeinde Viljandi nach der Stadt Viljandi die Gemeinde mit den zweitmeisten Einwohnern im Kreis Viljandi.

Das heutige Viljandi vald ist nicht identisch mit einer gleichnamigen Gemeinde von 1939–1950.

Pärsti
Pärsti (deutsch: Perst) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 210 km². Sie hat 2868 Einwohner (2006).

Pärsti liegt im Zentrum des Landkreises. Neben dem Hauptort Jämejala (236 Einwohner) umfasste die Landgemeinde die Dörfer Alustre (Alstern), Heimtali (Heimthal), Kiini (Kulsenhof), Kiisa (Kisa, Sankt Benedikt), Kingu (Freytagshof), Kookla (Koockel), Laanekuru, Leemeti, Marna (Marne), Matapera (Mettaper, Mattenper), Mustivere, Pinska (Lapinsky), Puiatu (Pujat), Päri (Ningal), Pärsti (Perst), Ramsi (Rams), Raudna, Rihkama, Savikoti, Sinialliku, Tohvri, Turva (Turwen), Tõrreküla, Vanamõisa (Friederichsheim), Vardi (Schwarzhof) und Väike-Kõpu (Klein-Köppo).
Mikko Laaksonen
Mikko Olavi Laaksonen (* 27. August 1927 in Helsinki; † 11. Januar 2006 in  Fuengirola, Spanien) war ein finnischer Jurist und Politiker der Sozialdemokratischen Partei Finnlands SDP, der unter anderem zwischen 1966 und 1971 Mitglied des Parlaments sowie im Kabinett Karjalainen II zwischen 1970 und 1971 Minister im Innenministerium und Justizminister war. Nach seinem Ausscheiden aus Regierung und Parlament fungierte er zwischen 1971 und 1978 als Generaldirektor der Steuerverwaltung.

Kabinett Karjalainen II
Das Kabinett Karjalainen II war das 53. Kabinett in der Geschichte Finnlands. Es amtierte vom 15. Juli 1970 bis zum 29. Oktober 1971. Beteiligte Parteien waren Sozialdemokraten (SDP), Zentrumspartei (KESK), Volksdemokraten (SKDL), Schwedische Volkspartei (RKP) und Liberale (LKP).
Intel Pentium 4 Extreme Edition
Der Intel Pentium 4 Extreme Edition (auch bekannt als Pentium 4 EE) ist ein Mikroprozessor der siebten x86-Generation, der auf dem Intel Pentium 4 basiert und diesen um einige Funktionen erweitert. Der Pentium 4 Extreme Edition ist von der Marktausrichtung ähnlich einzustufen wie AMDs Athlon 64 FX.

Intel Xeon
Xeon ist der Markenname von Server- und Workstationprozessoren von Intel. Diese basieren auf den zum jeweiligen Zeitpunkt aktuellen Varianten der Desktopprozessoren und damit auf verschiedenen Mikroarchitekturen.

Neben CPUs unter dem Namen Xeon werden seit 2012 auch GPUs unter dem Namen Intel Xeon Phi angeboten, welche auf der früher als Larrabee vorgestellten Architektur basieren.
Inazuma Eleven: Helden der Siegesstraße
Inazuma Eleven: Helden der Siegesstraße ist ein Computer-Rollenspiel von Level-5. Das am 13. November 2025 erschienene Spiel dreht sich um eine Fußballmannschaft und stellt den siebten Hauptteil der Inazuma-Eleven-Reihe dar. Es erschien für Nintendo Switch und Switch 2, PlayStation 4 und 5, Windows und Xbox Series X und S.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Delray Beach Open 2017/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Delray Beach Open 2017. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 18. bis 19. Februar 2017 stattfand.

Delray Beach Open 2017
Die Delray Beach Open 2017 waren ein Tennisturnier, welches vom 20. bis 26. Februar 2017 in Delray Beach stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Rio de Janeiro die Rio Open sowie in Marseille die Open 13 gespielt. Letztere zählten genau wie die Delray Beach Open zur Kategorie ATP World Tour 250, während die Rio Open zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten.

Sam Querrey war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel waren Oliver Marach und Fabrice Martin im vorherigen Jahr erfolgreich.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 514.065 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten liegen bei 576.900 US-Dollar.
Helenius Acron
Helenius Acron war ein römischer Grammatiker und Kommentator. Er lebte wahrscheinlich im späteren 2. Jahrhundert, zur Zeit Mark Aurels, sicher vor dem Horazerklärer Pomponius Porphyrio.

Acron verfasste Kommentare zu Horaz sowie zu Stücken von Terenz. Mit Sicherheit hat er über die Komödie Adelphoe des Terenz gearbeitet, wahrscheinlich auch über den Eunuchus. Zweifelhaft ist, ob er auch einen Kommentar zu Persius verfasst hat.

Überliefert sind Acrons Werke nur mittelbar durch Charisius, der sich seinerseits auf Iulius Romanus bezieht.

Früher wurden Helenius Acron diverse Scholien zu Horaz zugeschrieben (Pseudo-Acron), doch ist sein Name nur in jüngeren Handschriften ab dem 15. Jahrhundert zu finden. Dennoch können Teile dieser Scholien tatsächlich auf Acron zurückgehen.

Aulus Persius Flaccus
Aulus Persius Flaccus (kurz Persius; * 4. Dezember 34 in Volterra; † 24. November 62) war ein römischer Dichter etruskischer Abstammung. In seinen Werken, Dichtungen und Satiren lehrte Persius die stoische Lebensweisheit und kritisierte zeitgenössische Missstände. Seine Werke wurden nach seinem Tod vom Philosophen Lucius Annaeus Cornutus herausgegeben und waren bis ins Mittelalter populär. Mit seinem bei ihm erstmals schriftlich erwähnten Motiv des habitare secum hat Persius auch die christliche Spiritualität geprägt.
Hawaiian Volcano Observatory
Das Hawaiian Volcano Observatory ist ein Institut zur Vulkanforschung und eines der ältesten Vulkanobservatorien weltweit. Es befindet sich auf Hawaii am Kraterrand des Vulkans Kilauea, in Sichtweite des Vulkans Mauna Loa.

Das Institut wurde im Jahre 1912 von Thomas A. Jaggar unter dem Eindruck des verheerenden Ausbruchs der Montagne Pelée von 1902 mit dem Leitsatz „Ne plus haustae aut obrutae urbes“ („Nie mehr sollen Städte zerstört werden“) gegründet. Es ist weltweit sehr anerkannt und beschäftigt sich neben der Vulkanforschung auch noch mit den Themen Gas-Geochemie, Geophysik, Geologie und Seismologie.

Mauna Loa
Der Mauna Loa ist einer der größten aktiven Vulkane der Erde und liegt mitten im Pazifik auf Hawaii, der größten Insel der Inselgruppe von Hawaii. Der jüngste Ausbruch war Ende 2022. Auf über drei Kilometern Höhe liegt hier die NOAA-Messstation für den Kohlendioxidgehalt der Atmosphäre, deren Messdaten zur Erstellung von Klimamodellen genutzt werden (Keeling-Kurve).
Ursula Cantieni
Ursula Cantieni (* 5. Dezember 1947 in Zürich; † 15. August 2023 in Baden-Baden) war eine schweizerisch-deutsche Schauspielerin. Bekannt wurde sie ab 1994 vor allem durch ihre Rolle als Johanna Faller in der Fernsehserie Die Fallers – Die SWR Schwarzwaldserie und ab 2003 durch die langjährige Mitwirkung in der Sendung Sag die Wahrheit. Beide Engagements beendete sie im Jahr 2022.

Sag die Wahrheit (Quizsendung)
Sag die Wahrheit (englisch To Tell the Truth) ist eine aus den USA stammende Quizsendung. Sie wurde ab 1959 mehrmals im deutschen Fernsehen aufgelegt und ist in einer seit 2003 vom SWR produzierten Neuauflage zu sehen.
Eborense (Schiff)
Die Eborense ist eine 1954 gebaute portugiesische Fahrzeug- und Personenfähre der Reederei Transtejo & Soflusa, die lange Lissabon mit dem Südufer des Tejo verband. Heute ist sie ein beliebtes Fotomotiv.

Transtejo & Soflusa
Transtejo & Soflusa, rechtlich gesehen nur Transtejo S.A., ist ein portugiesisches Verkehrsunternehmen, das zahlreiche Fährverbindungen zwischen der portugiesischen Hauptstadt Lissabon und der auf der anderen Tejo-Seite liegenden Margem Sul do Tejo betreibt.
Hyphoderma incrustatum
Hyphoderma incrustatum ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Fältlingsverwandten (Meruliaceae). Sie besitzt teppichartige, membranöse Fruchtkörper von weißlicher Farbe aus und wächst auf Totholz von Bedecktsamern. Die Art ist vermutlich holarktisch verbreitet.

Bedecktsamer
Die Bedecktsamigen Pflanzen (Angiospermae), kurz: Bedecktsamer, auch Angiospermen, manchmal auch im engeren Sinne als „Blütenpflanzen“ bezeichnet, bilden die größte Klasse der Samenpflanzen. Sie unterscheiden sich von den Nacktsamern darin, dass in ihren Blüten die Samenanlagen von einem Fruchtblatt bzw. Fruchtknoten umschlossen und darin geschützt („bedeckt“) liegen.