hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stern von Betlehem
Als Stern von Betlehem (auch: Dreikönigsstern, Weihnachtsstern oder Stern der Weisen) wird ein Erzählmotiv im Evangelium nach Matthäus bezeichnet: Laut Mt 2,1.9  führte ein „Stern“ Sterndeuter („Magier“ oder „Weise“) zum Geburtsort des Jesus von Nazaret. Christen feiern diese Episode als Epiphanias oder Dreikönigstag.

Seit der Spätantike bezogen astronomische und astrologische Theorien den „Stern von Betlehem“ auf verschiedene vor der Zeitenwende sichtbare Himmelsphänomene, in der Regel auf einen Kometen, eine Konjunktion oder Supernova, um Jesu Geburt genauer zu datieren. Aufgrund verschiedener Einwände ist keiner dieser Erklärungsversuche wissenschaftlich anerkannt.

Magier (Religion)
Magier (persisch مغ, DMG muġ bzw. moġ), auch Mager, ist ein Wanderwort altiranischer Herkunft, das spätestens seit dem 4. Jahrhundert v. Chr. eine allgemeine Bezeichnung für einen zoroastrischen Priester darstellt. Linguistisch liegt ihm die indogermanische Wurzel *magh- mit der Bedeutung „können, vermögen, helfen“ zugrunde, zu deren Wortfamilie auch „(ver)mögen“, „Macht“ und „Maschine“ gehören. Die Bedeutung des Wortes vor dem 4. Jahrhundert v. Chr. ist nicht ganz geklärt.
Wladislaw Borissowitsch Kormschtschikow
Wladislaw Borissowitsch Kormschtschikow (russisch Владислав Борисович Кормщиков; * 15. Juli 1967 in Perm) ist ein ehemaliger russischer Ski-Orientierungsläufer.

Kormschtschikow gewann bei den Weltmeisterschaften 1994 im Nonstal seine erste Einzelmedaille. Auf der Langdistanz über 17,7 km Luftlinie wurde er hinter dem Italiener Nicolò Corradini und dem Norweger Lars Lystad Dritter. Mit der russischen Staffel wurde er ebenfalls Dritter. Bereits zwei Jahre zuvor war er mit der GUS-Staffel auf den zweiten Rang gelaufen. 1998 (mit Nikolai Bondar, Eduard Chrennikow und Wiktor Kortschagin) und 2000 (mit Andrei Gruzdew, Kortschagin und Chrennikow) gewann er schließlich Staffelgold. 2000 wurde er außerdem Langdistanzweltmeister.

Wiktor Stanislawowitsch Kortschagin
Wiktor Stanislawowitsch Kortschagin (russisch Виктор Станиславович Корчагин; * 7. August 1967 in Achali Atoni, Abchasische ASSR, Sowjetunion) ist ein russischer Ski-Orientierungsläufer und Mountainbike-Orientierungsfahrer.
Rolf Løvland
Rolf Undsæt Løvland (* 19. April 1955 in Kristiansand, Norwegen) ist ein norwegischer Musiker und Komponist. Er komponierte die ersten beiden norwegischen Siegermelodien beim Eurovision Song Contest La det swinge 1985 und Nocturne 1995. Løvland hat mehrere andere bekannte Lieder geschrieben, wobei You Raise Me Up das erfolgreichste ist. Løvland erhielt den Ehrenpreis der Jury beim Spellemannprisen 1985 und den Branchenpreis beim Spellemannprisen 2007. 2006 schrieb er die Musik für den Film The Mermaid Chair (Das Geheimnis der Meerjungfrau), und zusammen mit Fionnuala Sherry bildet er das Duo Secret Garden.

Das Geheimnis der Meerjungfrau
Das Geheimnis der Meerjungfrau (Originaltitel: The Mermaid Chair) ist ein US-amerikanisch-kanadisches Filmdrama aus dem Jahr 2006. Regie führte Steven Schachter, das Drehbuch schrieb Suzette Couture anhand eines Romans von Sue Monk Kidd.
Heinrich Gottlob von Mühler
Heinrich Gottlob Mühler, ab 1851 von Mühler (* 23. Juni 1780 in Louisenhof bei Pleß, Standesherrschaft Pleß; † 15. Januar 1857 in Berlin) war Jurist und königlich-preußischer Staats- und Justizminister sowie Kronsyndikus.

Schwarzer Adlerorden
Der Schwarze Adlerorden war der höchste Orden der Krone Preußens. Gestiftet wurde er durch den brandenburgischen Kurfürsten Friedrich III. am 17. Januar 1701, dem Tag vor seiner Selbstkrönung zum König in Preußen im Königsberger Schloss. Bis zur Abdankung der Hohenzollern im Jahr 1918 wurde diese Auszeichnung auf „Allerhöchste Order Seiner Majestät“ an Personen hohen Ranges aus Anlass von Krönungsjubiläen, königlichen Geburtstagen und anderen Festlichkeiten des Hofstaats verliehen, die dann Ritter des Ordens waren.
June Thorburn
June Thorburn (* 8. Juni 1931 in Karatschi; † 4. November 1967 in Blackdown Hill, West Sussex) war eine britische Schauspielerin in Film, Fernsehen und Theater. Sie spielte in den 1950er und 1960er Jahren zahlreiche Rollen in britischen Kinoproduktionen. Darunter in Filmen wie Der große Atlantik, Meine bessere Hälfte, Der kleine Däumling, Herr der drei Welten oder Herein, ohne anzuklopfen.

Der große Atlantik
Der große Atlantik (im Original The Cruel Sea) ist ein britischer Kriegsfilm des Regisseurs Charles Frend aus dem Jahr 1952. Das Drehbuch basiert auf dem Roman „Grausamer Atlantik“ (engl. „The Cruel Sea“) von Nicholas Monsarrat. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 6. November 1953 statt.
Leopold Kohr
Leopold Kohr (nom de plume in den 1940er Jahren: Hans Kohr; * 5. Oktober 1909 in Oberndorf bei Salzburg; † 26. Februar 1994 in Gloucester, England) war Nationalökonom, Jurist, Staatswissenschaftler und Philosoph. Inhaltlich propagierte er Dezentralisierung sozialer Organisationen und Gruppen auf eine Größe, in der Funktion noch möglich ist, aber gleichzeitig den Mitgliedern eine Überschaubarkeit erlaubt. Kohr war Anarchist und Vordenker der Umweltbewegung. Er erhielt 1983 den „Alternativen Nobelpreis“.

Gloucester
Gloucester [ˈɡlɒstər] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten Englands, nahe der Grenze zu Wales. 2016 betrug die Bevölkerungszahl rund 128.000 Einwohner. Gloucester ist der traditionelle Verwaltungssitz der Grafschaft Gloucestershire. Zusammen mit dem benachbarten Cheltenham ist die Stadt Sitz der University of Gloucestershire.

Gloucester selbst liegt am linken, dem östlichen Ufer des Severn, etwa 185 Kilometer in westnordwestlicher Richtung von London. Es wird umgeben von den Cotswolds im Osten, während die Malvern Hills und der Forest of Dean sich im Westen und Nordwesten erheben.
Oscar Klein
Oscar Klein (* 5. Jänner 1930 in Graz; † 12. Dezember 2006 in Plüderhausen, Deutschland) war ein österreichischer Musiker des Oldtime und Mainstream Jazz. Er spielte Trompete und Gitarre, aber auch Banjo, Klarinette und Mundharmonika. „Überzeugend wie kaum ein anderer europäischer Trompeter“ beherrschte er das traditionelle Ausdrucksspektrum dieses Instruments, während er als Gitarrist auf Einflüssen von Eddie Condon, Freddie Green und Toots Thielemans eine eigene Stilistik aufbaute.

Toots Thielemans
Jean-Baptiste Frédéric Isidor, Baron Thielemans, bekannt als „Toots“ Thielemans (* 29. April 1922 in Brüssel; † 22. August 2016 in Braine-l’Alleud, Belgien) war ein belgischer Musiker des Modern Jazz (Mundharmonika, Gitarre, Pfeifen).

Wie kein Zweiter verhalf er „der Mundharmonika im Jazz zu Respekt“. Eines seiner bekanntesten Werke als Komponist ist die Hintergrundmusik der US-Kinder-Fernsehserie Sesame Street.
Charilaos Perpessas
Charilaos Perpessas (griechisch Χαριλάος Περπέσσας oder Περπέσας, auch Harilaos bzw. Perpessa; * 10. Mai 1907 in Leipzig; † 19. Oktober 1995 in Sharon, Massachusetts, USA) war ein griechischer Komponist klassischer Musik. Trotz seines minimalen erhaltenen Nachlasses gilt er neben Nikos Skalkottas und Dimitri Mitropoulos als einer der bedeutendsten griechischen Symphoniker der frühen Neuen Musik in Abgrenzung zur konservativen griechischen Nationalen Schule, die das Musikschaffen in Griechenland bis nach dem Zweiten Weltkrieg bestimmte.

Dimitri Mitropoulos
Dimitri Mitropoulos (griechisch Δημήτρης Μητρόπουλος; 18. Februarjul. / 1. März 1896greg. in Athen – 2. November 1960 in Mailand, Italien) war ein griechisch-amerikanischer Dirigent, Komponist und Pianist.
Acer Nethercott
Acer Gary Nethercott (* 28. November 1977 in Newmarket; † 26. Januar 2013) war ein britischer Steuermann im Rudersport. Er gewann mit dem britischen Männer-Achter eine olympische Silbermedaille in Peking 2008 und eine Bronzemedaille bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2007 sowie zweimal das Boat Race mit dem Team des Oxford University Boat Club.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Bill Yancey
William Earl „Bill“ Yancey (* 30. Juli 1933 in Kansas City, Missouri; † 21. Januar 2004 in Gresham, Illinois) war ein US-amerikanischer Bassist und Tubist des Modern Jazz.

Yancey studierte drei Jahre am American Conservatory, arbeitete zunächst 1952/53 bei Sol Hicks, von 1954 bis 1956 bei Jack McDuff, Ike Cole 1958, John Merritt Young 1959/61 und 1961 bei Eddie Harris (Exodus to Jazz). Danach spielte er in der Begleitband des Vokalensembles Lambert, Hendricks & Bavan und nahm mit Pony Poindexter auf. 1963 gehörte er zur Band von George Shearing. 1964 begleitete er Ella Fitzgerald auf ihrer Europatournee, mit der er auch aufnahm. 1965 arbeitete er in einem Club in Chicago; 1966 spielte er im George „Stardust“ Green Trio. Weiterhin arbeitete er mit Jack McDuff, Tony Bennett, Floyd McDaniel, Duke Ellington, Jim Sellers und in den letzten Jahren mit Gina Gibson.

Eddie Harris
Eddie Harris (* 20. Oktober 1934 in Chicago, Illinois; † 5. November 1996 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Tenorsaxophon, auch Klavier, Gesang, weitere Instrumente, Komposition). Obwohl er der erste Jazzmusiker war, der für eine Auskopplung aus seinem Album Exodus to Jazz eine Goldene Schallplatte erhielt, wurden seine Einbeziehung verschiedener Musikrichtungen in den Jazz und komödiantische Momente in seinen Auftritten von vielen Jazzkritikern als Anlass genommen, ihn nicht als ernstzunehmenden Jazzmusiker anzusehen. Seine Komposition Freedom Jazz Dance entwickelte sich Ende der 1960er Jahre zum Jazzstandard.
Lavassaare
Lavassaare (deutsch: Lawasser) ist ein Flecken (estnisch alev) in der Landgemeinde Pärnu im estnischen Kreis Pärnu.

Bis 2013 bildete der Ort auch eine eigenständige Gemeinde (Lavassaare vald). 2013 wurde sie in die Landgemeinde Audru eingegliedert und mit dieser 2017 nach Pärnu eingemeindet. Auf 8 km² lebten 547 Einwohner (2006).

Lavassaare liegt 23 km von Pärnu entfernt. Die Landschaft liegt 31 m über dem Meeresspiegel und wird von Mooren geprägt. Bekannt ist Lavassaare vor allem durch das 1987 gegründete, weitläufige Eisenbahn-Freilichtmuseum, das einen guten Einblick in die estnische Geschichte der Schmalspureisenbahn seit den Anfängen 1896 gibt.

Audru
Audru (deutsch: Audern) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Pärnu mit einer Fläche von 379 km². Sie hatte 5497 Einwohner (Stand: 1. Januar 2009). Seit 2017 ist Audru Teil der Stadtgemeinde Pärnu.

Audru lag etwa 6 km von Pärnu entfernt an der Ostsee. Neben dem Ort Audru gehörten zur Landgemeinde die Dörfer Ahaste, Aruvälja, Eassalu, Jõõpre, Kabriste, Kihlepa, Kõima, Kärbu, Lemmetsa, Liiva, Lindi, Liu, Malda, Marksa, Oara, Papsaare, Põhara, Põldeotsa, Ridalepa, Saari, Saulepa, Soeva, Soomra, Tuuraste und Valgeranna.
Sarah Biffen
Sarah Biffen, auch Sarah Biffin oder Sarah Beffin, verheiratete Sarah Wright (geboren am 25. Oktober 1784 in East Quantoxhead in Somerset; gestorben am 2. Oktober 1850 in Liverpool) war eine englische Malerin, die Miniaturen anfertigte.

Miniaturmalerei
Unter Miniaturmalerei wird die Anfertigung kleiner und kleinster Malereien verstanden; diese werden als Miniaturen bezeichnet. Die europäische Miniaturmalerei hat sich – in Abhängigkeit vom Malgrund und Sujet – vor allem in zwei historischen Ausprägungen entwickelt:

Bilder und Ornamente als Illustrationen mittelalterlicher Handschriften (Buchmalerei), meist Wasserfarben auf Pergament

Bilder in Form von eigenständigen kleinen Bildnissen, ferner auch von mythologischen, allegorischen, erotischen und anderen Darstellungen. Entsprechende kleinformatige Malereien wurden auch als Schmuck von Medaillons, Döschen, Uhrendeckeln und Ähnlichem angebracht.
Grammy Award for Best Classical Solo Vocal Album
Der Grammy Award for Best Classical Vocal Solo, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für das beste klassische Gesangs-Solo“, ist ein Musikpreis, der seit 1959 von der Recording Academy in Los Angeles verliehen wird. Der Preis wird an Künstler aus den Bereich der klassischen Musik vergeben.

The Recording Academy
The Recording Academy (früher National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc., kurz NARAS) ist eine am 28. Mai 1957 in Los Angeles gegründete privatrechtliche Organisation der Musikindustrie mit Hauptsitz in Santa Monica, Kalifornien (seit 1993). Insbesondere außerhalb der USA ist die Recording Academy vor allem als diejenige Institution bekannt, die seit 1959 mit dem Grammy Award einen der international renommiertesten Musikpreise vergibt. Ihr Hauptanliegen ist die Hebung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der in der Musikindustrie Beschäftigten, also hauptsächlich von Musikern, Tontechnikern und Produzenten sowie die aktive Förderung besonders qualitätvoller Arbeit in diesen Tätigkeitsbereichen.
Kruschinino (Kaliningrad)
Kruschinino (russisch Крушинино, deutsch Kruschinnen, 1938–1945 Altlinde) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Nowostrojewo (Kaliningrad, Osjorsk)
Nowostrojewo (russisch Новостроево, deutsch Trempen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Osjorsk. Die Siedlung gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk.
Adolf von Rauch (Offizier)
Gustav Adolf von Rauch (* 25. August 1805 in Potsdam; † 26. Juni 1877 in Baden-Baden) war ein preußischer Kavallerieoffizier im Regiment der Gardes du Corps, Kammerherr und Hofmarschall der Prinzessin Luise von Preußen, Tochter des Kaiserbruders Prinz Carl von Preußen und geschiedene Ehefrau von Alexis Landgraf von Hessen-Philippsthal-Barchfeld. Rauch zählte zu den gelehrten Privatsammlern antiker griechischer und römischer Münzen und war Vorsitzender der Numismatischen Gesellschaft zu Berlin.

Carl von Preußen
Prinz Friedrich Carl Alexander von Preußen (* 29. Juni 1801 im Schloss Charlottenburg bei Berlin; † 21. Januar 1883 in Berlin) war der dritte Sohn von König Friedrich Wilhelm III. und Königin Luise. Er war ein preußischer General.
Charlotte Guest
Lady Charlotte Elizabeth Guest (geborene Bertie; * 19. Mai 1812 in Uffington, Lincolnshire; † 15. Januar 1895) war eine britische Übersetzerin, Pädagogin und Unternehmerin. Ihre Übersetzung des Mabinogion ins Englische machte die mittelalterlichen walisischen Erzählungen einer breiteren Öffentlichkeit bekannt. Dadurch aufmerksam gemacht, erkannten Forscher bald die Möglichkeit, in den originalen Erzählungen die Ursprünge der walisischen Literatur und Sprache zu finden. Von wissenschaftlichem Interesse sind die Erzählungen aber auch, da sie Hinweise auf die Entwicklung der Artus-Sage geben. So werden in den Drei Romanzen, die Charlotte Guest zusammen mit den Vier Zweigen des Mabinogi übersetzte und veröffentlichte, die gleichen Ereignisse wie in den Werken von Chrétien de Troyes beschrieben, obwohl sie älter sind.

Lincolnshire
Lincolnshire [ˈlɪŋkənʃɪə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Sie grenzt an Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire und auf einer Gesamtlänge von 19 Metern auch an Northamptonshire. Der Verwaltungssitz ist Lincoln.

Die größtenteils landwirtschaftlich geprägte Grafschaft erstreckt sich von der südlichen Grenze mit Norfolk bis zum Humber im Norden, an der Grenze zu Yorkshire. Von flachem Marschland über die hügelige Heidelandschaft der Lincolnshire Wolds zieht sich die Grafschaft bis zur Tiefebene in der Nähe des Fischereihafens Grimsby.
Aelianus (Bagaudenführer)
Aelianus († 286) war ein Bagaudenführer in Gallien und Usurpator zu Beginn der Herrschaft Diokletians.

Im Jahr 285 war Kaiser Carinus von Diokletian besiegt worden. Das kurzzeitige Machtvakuum im Westen des Imperiums nutzten unzufriedene Bauern (Bagauden) in Gallien und Spanien für einen Aufstand. Amandus, einer ihrer Anführer, ließ sich möglicherweise zum Kaiser erheben und ernannte Aelianus zum Mitregenten. Diokletian reagierte auf die Bedrohung, indem er den Caesar Maximian nach Gallien entsandte und die Aufständischen mit Hilfe des Carausius – der sich kurz darauf selbst zum Kaiser ausrief – niederwerfen ließ.

Gallien
Als Gallien (lateinisch Gallia) bezeichneten die Römer den Raum, der überwiegend von jenem Teil der keltischen Volksgruppen besiedelt war, den die Römer Gallier (Galli) nannten. Caesar nennt außerdem Belger und Aquitanier (Belgae und Aquitani) als Bewohner des Gebiets.

Das 1875 entdeckte chemische Element Gallium wurde nach Gallien als dem angenommenen Vorläufer Frankreichs benannt.
Zerzabelshof
Zerzabelshof, auch Zabo genannt, ist ein Nürnberger Stadtteil in der Östlichen Außenstadt (Statistischer Bezirk 95) am östlichen Stadtrand zwischen dem Dutzendteich im Südwesten und Mögeldorf im Norden und Nordosten. Die westlich angrenzenden Nachbarstadtteile sind (von Norden) Tullnau, Weichselgarten und Gleißhammer. Für die Bewohner wird die Bezeichnung „Zaboraner“, gelegentlich auch „Zaboaner“ oder „Zabonesen“ verwendet.

Die meist aufgelockerte Bauweise mit zahlreichen Ein- und Zweifamilienhäusern und vielen Gärten sowie die unmittelbare Nähe des Nürnberger Tiergartens und des Lorenzer Reichswalds machen Zerzabelshof zu einem bevorzugten Wohngebiet für Familien.

Statistische Gliederung von Nürnberg
Kleines Wappen der Stadt Nürnberg

Großes Wappen der Stadt Nürnberg

Die statistische Gliederung von Nürnberg ist eine mehrstufige und hierarchische Einteilung des Stadtgebiets, die
sich an erkennbaren Grenzen wie Straßen, Plätzen, Bahnlinien oder Gewässern orientiert. Damit ist sie unabhängig von den durch die Eingemeindungen historisch gewachsenen Stadtteilnamen und Gemarkungsgrenzen. Diese Gebietsgliederung wurde am 18. Dezember 1968 vom Stadtrat beschlossen und zuletzt am 7. Mai 1997 geändert. Die zehn statistischen Stadtteile werden in 87 statistische Bezirke und diese in insgesamt 316 Distrikte eingeteilt. Jeder Distrikt ist kleinräumig in „Blöcke“ unterteilt; diese werden wiederum in „Blockseiten“ aufgegliedert.
Ebbw Vale South
Ebbw Vale South ist eine walisische Community in der Principal Area Blaenau Gwent County Borough in Südwales, die primär aus dem Südteil der Stadt Ebbw Vale besteht. Sie hatte beim Zensus 2011 4274 Einwohner.

Blaenau Gwent County Borough
Blaenau Gwent County Borough ist eine Principal Area mit dem Status eines County Borough im Südosten von Wales.

Wichtige Orte sind Abertillery, Brynmawr, Ebbw Vale und Tredegar. Blaenau Gwent zählt knapp 70.000 Einwohner (2011).
Todesfall Hanna Wörndl
Der Todesfall Hanna Wörndl am Tag der Deutschen Einheit 2022 erlangte Bekanntheit, als die 23-jährige Medizinstudentin in der bayrischen Gemeinde Aschau im Chiemgau durch einen Sturz in den Bärbach, der wegen Hochwassers reißerisch strömte, verstarb. In dem als „Eiskeller-Mordprozess“ bekanntgewordenen Verfahren vor der Jugendkammer des Landgerichts Traunstein wurde Sebastian T. rechtsfehlerhaft zu einer Jugendstrafe von neun Jahren wegen Mordes und gefährlicher Körperverletzung an der Studentin verurteilt. Der Bundesgerichtshof hob das Urteil nach erfolgreicher Revision auf. In einem neuen Verfahren wurde T. freigesprochen. Bis dahin saß er 945 Tage in der Justizvollzugsanstalt Traunstein.

Jugendkammer
Jugendkammern sind eine Form der Jugendgerichte. Nach § 33 des Jugendgerichtsgesetz (JGG) werden so die Strafkammern bezeichnet, die über – so der Wortlaut im JGG – „Verfehlungen“ Jugendlicher und Heranwachsender zu entscheiden haben. Wie alle Jugendgerichte können Jugendkammern auch zuständig sein, wenn von Erwachsenen begangene Straftaten oder Verfehlungen zum Nachteil von Kindern oder Jugendlichen waren oder den Jugendschutz betreffen (§ 26 GVG).
Geprüfter Wirtschaftsfachwirt
Geprüfter Wirtschaftsfachwirt ist ein öffentlich-rechtlich anerkannter Abschluss auf Meisterebene, der nach einer erfolgreich absolvierten kaufmännischen Aufstiegsfortbildung gemäß Berufsbildungsgesetz vergeben wird. Die bundeseinheitliche Prüfung erfolgt auf Grundlage einer besonderen Rechtsverordnung vor dem Prüfungsausschuss einer Industrie- und Handelskammer (IHK). Die englische Bezeichnung des Abschlusses ist Bachelor Professional of Business (CCI).

Im Gegensatz zu anderen Fachwirten ist die Weiterbildung zum Wirtschaftsfachwirt nicht wirtschaftszweigbezogen, sondern branchenübergreifend. Der Geprüfte Wirtschaftsfachwirt entstand unter anderem aus dem Fachwirt für Betriebliches Management, den er 2011 schließlich ablöste.

Fachwirt
Ein Fachwirt ist eine höhere kaufmännische Berufsausbildungsqualifikation in Deutschland, die durch eine betriebswirtschaftliche berufliche Weiterbildung erworben wird. Er ist wirtschaftszweigbezogen und unterscheidet sich dadurch von den funktionsorientierten Fachkaufleuten und den funktionsübergreifenden Geprüften Betriebswirten.
EN 1062
Die Normenenreihe EN 1062 beschreibt die Kriterien für Fassadenfarben, ähnlich der EN 13300 für Innenfarben. Ihr Titel lautet „Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich“.

Diese Norm stellt ein Einteilungssystem dar, dass unterschiedliche physikalische Merkmale darstellen kann:

Glanz(-grad)

Trockenschichtdicke

Wasserdampf-Diffusionsstromdichte

Durchlässigkeit für Wasser

Rissüberbrückung

Kohlenstoffdioxid-Durchlässigkeit

EN 13300
Die Norm EN 13300 beschreibt eine qualitative Einteilung von Wand- und Deckenfarben. Ihr Titel lautet Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe für Wände und Decken im Innenbereich - Einteilung.

Die Norm teilt die Farben nach vorgesehener Anwendung und Bindemitteltyp ein und definiert folgende Kriterien zur Unterscheidung:
Dirk Notheis
Dirk R. Notheis (* 30. April 1968 in Ettlingen) ist ein deutscher Manager. Er war von 2009 bis 2012 Deutschlandchef der US-amerikanischen Investmentbank Morgan Stanley. Notheis war wesentlich verantwortlich für den Rückkauf des EnBW-Anteils durch die baden-württembergische Landesregierung unter Ministerpräsident Stefan Mappus. Notheis ist Mitglied der CDU sowie Gründer und Geschäftsführer der Rantum Capital Management GmbH. Im Januar 2021 gab der Res Publica Verlag (Magazine Cicero und Monopol) bekannt, dass Notheis die Hälfte der Unternehmensanteile übernimmt.

EnBW Energie Baden-Württemberg
Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG ist ein börsennotiertes Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Karlsruhe.

Das Unternehmen ist, gemessen am Umsatz, nach Uniper und E.ON das drittgrößte Energieunternehmen in Deutschland. Darüber hinaus ist die EnBW über das Tochterunternehmen EnBW Telekommunikation GmbH auch bundesweit mit Schwerpunkt Netcom BW in Baden-Württemberg als Telekommunikationsanbieter in der Breitbandbranche tätig.