hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerouin
Gerouin war ein Gewichtsmaß in Kairo und entsprach dem Zentner für die sogenannten schweren Waren.

in Kairo: 1 Gerouin = 270 Rotons = 1 Zentner (Wiener = 56 Kilogramm) plus 84 Pfund (Wiener = 560 Gramm) = etwa 60,7 Kilogramm

in Marseille: 1 Gerouin = 110 Rotons (etwa 108 Pfund) = etwa 60,5 Kilogramm

Alte Maße und Gewichte (Österreich)
Dies ist eine Auflistung alter österreichischer Maße und Gewichte. Es gab über die hier genannten Werte hinaus in einzelnen Kronländern, manchmal auch in Teilgebieten, unterschiedliche Maßeinheiten, die erst mit der Einführung des metrischen Systems allgemein vereinheitlicht wurden. Bereits vorher wurden 1857 die Einheiten für Niederösterreich und die Steiermark vereinheitlicht.
Renato Guttuso
Renato Guttuso (* 26. Dezember 1911 in Bagheria (amtlich gemeldet in Palermo am 2. Januar 1912); † 18. Januar 1987 in Rom) war ein italienischer Maler, Zeichner, Illustrator, Bühnenbildner, Kunstkritiker, Essayist und Politiker. Er vertrat einen moralisch motivierten Realismus, der sich vor allem in Auseinandersetzung mit den historischen und zeitgenössischen Realismen und dem Werk Pablo Picassos entwickelte.

Realismus (Kunst)
Realismus (von lateinisch realis ‚die Sache betreffend‘; res: „Sache, Ding“) bezeichnet in der Kunstgeschichte eine Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa einsetzende neue Kunstauffassung, die sich gegen die Darstellungsweise des Klassizismus und der Romantik wandte. Die Kunst des Realismus versucht, der sozialen Realität und dem Alltag der Menschen aufgrund genauer Beobachtung ihrer charakteristischen Merkmale ohne Idealisierung oder Stilisierung so nahe wie möglich zu kommen. In diesem allgemeinen Sinn gab es realistische Kunst auch schon in früheren Epochen, z B. in der Antike oder Renaissance.
42nd Street (Musical)
42nd Street ist ein Musical in zwei Akten, das auf dem gleichnamigen Filmmusical 42nd Street der Warner Brothers basiert, das wiederum auf dem gleichnamigen Roman von Bradford Ropes aus dem Jahre 1932 beruht. Die Musik stammt von Harry Warren, wobei auch von ihm stammende Titel aus anderen Filmen ergänzt wurden. Die Liedtexte sind von Al Dubin (zusätzliche Liedtexte von Johnny Mercer und Mort Dixon), das Buch verfassten Michael Stewart und Mark Bramble.

Die Uraufführung fand am 25. August 1980 im Winter Garden Theater am Broadway statt und brachte es en suite (inkl. Umzug 1981 ins Majestic Theatre und dann 1987 ins St. James Theater) auf insgesamt 3486 Vorstellungen. Die Premiere in London war am 8. August 1984 im Drury Lane Theatre und erlangte 1823 Vorstellungen. Die deutschsprachige Erstaufführung brachte die Stage Holding AG am 21. November 2003 im Apollo Theater in Stuttgart heraus. Die deutschen Songtexte stammen von Wolfgang Adenberg, die deutschen Dialoge von Ruth Deny.

SI-Centrum
Das SI-Centrum (Stuttgart International Centrum) ist ein Erlebniscenter in Stuttgart-Möhringen und eine der größten Stuttgarter Freizeiteinrichtungen. Es wird von ca. zwei Millionen Besuchern pro Jahr besucht.

Das SI-Centrum besteht aus zwei Musicaltheatern (Stage Apollo Theater und Stage Palladium Theater), der Spielbank Stuttgart, elf Restaurants, sieben Bars und drei Cafés (unter anderem in den sogenannten Colonnaden), einem CinemaxX-Filmpalast mit sechs Kinosälen, 22 Konferenz- und Tagungsräumen für bis zu 1.000 Personen, zwei Hotels (Dormero Hotel und SI-Suites) und den VitaParc SchwabenQuellen (Wellness).
Jetzt anders!
jetzt anders! war eine österreichische Boygroup von Februar bis November 2007, deren Musikstil moderne Rock- und Popmusik vereinte. Sie entstammte der dritten Staffel der Castingshow Starmania, die von 2006 bis 2007 beim ORF 1 ausgestrahlt wurde. Die Band löste sich am 14. November 2007 offiziell auf.

Am 16. Februar 2007 stellte die Gruppe auf dem ORF-Radiosender Ö3 ihre erste Single Dieser Moment vor.

Starmania
Starmania ist eine österreichische Castingshow, die erstmals am 11. November 2002 vom ORF ausgestrahlt wurde. Moderatorin ist Arabella Kiesbauer. 2010 wurde das Format durch Helden von morgen abgelöst. Die Show wurde 2021 als Starmania21 neu aufgelegt. Vergleichbare Formate, die weltweit verkauft werden, sind Pop Idol und The X Factor aus Großbritannien. Der ORF verkaufte das Format auch in die Schweiz, wo es zwischen November 2003 und März 2009 unter dem Titel MusicStar in vier Staffeln ausgestrahlt wurde.
Martin Finger
Martin Finger (* 23. September 1990 in Chemnitz) ist ein professioneller deutscher Pokerspieler.

Finger hat sich mit Poker bei Live-Turnieren mehr als 8 Millionen US-Dollar erspielt und gehört damit zu den erfolgreichsten deutschen Pokerspielern. Er gewann 2013 ein Bracelet bei der World Series of Poker und sicherte sich bei der European Poker Tour je einen Titel im Main Event sowie beim High Roller und Super High Roller.

Bracelet
Das Bracelet (deutsch Armband) ist die Trophäe, die jeder Spieler, der ein Turnier der World Series of Poker (WSOP) gewinnt, neben dem Preisgeld erhält. Obwohl es erst seit der WSOP 1976 offiziell verliehen wird, ist ein Bracelet heutzutage mit einem Turniersieg gleichzusetzen. Die Qualität des Armbandes stieg im Laufe der Jahre stetig an. Während die ersten nur einen Wert von einigen Hundert US-Dollar hatten, werden die heutigen Bracelets von renommierten Juwelieren entworfen.
8-Bit-Architektur
Unter 8-Bit-Architektur versteht man in der EDV eine Prozessorarchitektur, deren wesentliche Verarbeitungsbreite 8 Bit beträgt. Prozessoren, die eine 8-Bit-Architektur verwenden, werden häufig auch als „8-Bit-Prozessoren“ bezeichnet.

Vereinfacht dargestellt bedeutet 8 Bit, dass die Prozessoren durch ihr Design so ausgelegt sind, dass 8 Bit (also 1 Byte) gleichzeitig bzw. während eines Taktes verarbeitet werden können (Wortbreite). Register und Adressbus sind dabei oft 16 Bit breit, der Speicherbereich wird teilweise durch Memory-Mapping noch erweitert.

8-Bit-Prozessoren werden auch heute noch am häufigsten von allen Prozessoren eingesetzt, jedoch nicht als Hauptprozessoren in Computern, sondern primär in Form eingebetteter Systeme als Mikrocontroller. Tatsächlich enthält ein modernes Computersystem eine ganze Anzahl von 8-Bit-Prozessoren, z. B. in der Maus und Tastatur, auf dem Motherboard und in den Monitoren. Der Großteil der USB-Geräte basiert ebenfalls auf 8-Bit-Prozessoren.

Bit
Der Begriff Bit (Kofferwort aus englisch binary digit) wird in der Informatik, der Informationstechnik, der Nachrichtentechnik sowie verwandten Fachgebieten zunächst im Sinne einer Stelle einer Binärzahl bzw. eines Elementes in einem binären Zahlenstrom verwendet. In diesem Zusammenhang werden Datenmengen stets ganzzahlig angegeben.

Im Gegensatz dazu ist in der Informationstheorie ein Bit, oder auch Shannon eine Maßeinheit für den Informationsgehalt. Dabei ist 1 Bit der Informationsgehalt, der in einer Auswahl aus zwei gleich wahrscheinlichen Möglichkeiten enthalten ist. Der Informationsgehalt kann ein beliebiger reeller, nicht negativer Wert sein.
Sommer-Paralympics 2008/Rollstuhltennis/Quaddoppel
Rollstuhltennis-Quaddoppel der Sommer-Paralympics 2008.

Titelverteidiger waren David Wagner und Nick Taylor, der ihren Titel erfolgreich verteidigten. Gespielt wurde vom 10. bis 13. September 2008. Insgesamt nahmen 12 Spieler an diesem Turnier teil.

Sommer-Paralympics 2008/Rollstuhltennis
Bei den Sommer-Paralympics 2008 in Peking wurden in insgesamt sechs Wettbewerben im Rollstuhltennis Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 13. und dem 15. September 2008 im Olympic Green Tenniszentrum.
Servelle-Martorell-Syndrom
Das Servelle-Martorell-Syndrom ist eine sehr seltene Gefäßmissbildung (Angiodysplasie) mit angeborenen überwiegend venösen Hämangiomen mit umschriebenem Überwuchs (Hypertrophie) der Weichteilgewebe und Unterentwicklung (Hypoplasie) der Knochen, aber ohne Arteriovenöse Fisteln.

Synonyme sind: Angiodysplasie, osteohypoplastische phlebektatische; Servelle-Martorell-Syndrom; Angiomatosis osteolytica; Hämangiomatose osteolytische; Osteolytische Hämangiomatose; englisch Angio-osteohypotrophic syndrome

Es wird vermutet, dass Bockenheimer-Syndrom synonym zum Servelle-Martorell-Syndrom ist.

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1948 durch die französischen Ärzte M. Servelle und P. Trinquecoste sowie eine Beschreibung aus dem Jahre 1962 durch die spanischen Ärzte F. Martorell und J. Monserrat.

Hämangiom
Ein Hämangiom, auch Blutschwämmchen oder Erdbeerfleck genannt, ist ein embryonaler Tumor mit Endothel-Proliferation und sekundärer Ausbildung von Gefäßlumen. Typischerweise sind Hämangiome bei Geburt noch sehr klein und nehmen dann in manchen Fällen (ca. 10 Prozent) vor allem im ersten Lebensjahr deutlich an Größe zu. Einige Formen treten nach dem 3. Lebensjahrzehnt auf.
Südostfront (Rote Armee)
Die Südostfront (russisch Юго-Восточный фронт) der Roten Armee wurde mit Befehl vom 5. August 1942 aus Teilen der Stalingrader Front unter Verwendung der Kommandoelemente der 1. Panzerarmee und der aufgelösten Südwestfront gebildet. Die Südwestfront war schon Mitte Juli im Zuge der deutschen Don-Offensive aufgelöst und ihre Truppen auf die Stalingrader Front und die Südfront aufgeteilt worden. Vorrangige Aufgabe der neuen Südostfront war es, den Vorstoß der deutschen 6. Armee gegen die Wolga abzuwehren und die drohende Einschließung Stalingrads zu verhindern. Zu diesem Zweck waren dem Frontkommando zunächst die 51, 57. und 64. Armee unterstellt, später kamen die 28. und 62. Armee sowie die 8. Luftarmee hinzu. Am 28. September 1942 wurde die Südostfront in die zweite Formation der Stalingrader Front umbenannt, die bisherige Stalingrader Front bildete die Donfront.

57. Armee (Rote Armee)
Die 57. Armee (russisch 57-я армия) war ein Großverband der Roten Armee die im Süden der Ostfront eingesetzt wurde. Sie kämpfte im Zweiten Weltkrieg vorwiegend in der südlichen Ukraine und rückte 1944 über Rumänien und Bulgarien nach Serbien vor. Das Kriegsende erfolgte in Österreich.
Bernhard Jagoda
Bernhard Jagoda (* 29. Juli 1940 in Kirchwalde, Landkreis Rosenberg O.S., Provinz Oberschlesien; † 19. Juni 2015 in Schwalmstadt) war ein deutscher Politiker (CDU) und Präsident der Bundesanstalt für Arbeit.

Schwalmstadt
Schwalmstadt ist die nach Einwohnerzahl größte Stadt des Schwalm-Eder-Kreises in Nordhessen. Sie entstand 1970, als im Rahmen der Gebietsreform in Hessen die beiden Städte Treysa und Ziegenhain mit den umliegenden Dörfern zur Stadt Schwalmstadt zusammengefasst wurden. Schwalmstadt trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Konfirmationsstadt, da hier 1538 die Ziegenhainer Kirchenzuchtordnung verabschiedet wurde, die bis heute die Konfirmation, ihre Inhalte und Rituale definiert.
Arabella Klinik
Die Arabella Klinik ist eine operative Klinik in privater Trägerschaft im Arabellapark im Münchner Stadtteil Bogenhausen. Die Klinik ist mit 60 Betten in den Bereichen Chirurgie, Augenheilkunde, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Mund-Kiefer-Gesichts-Chirurgie Teil des Krankenhausplans des Freistaates Bayern. In der Klinik werden sowohl Kassen- als auch Privatpatienten behandelt. Das Krankenhaus ist Teil der Anest-Unternehmensgruppe, die im Jahr 2018 gegründet wurde.

Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Die Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie (MKG, auch Kranio-Maxillo-Faziale Chirurgie) ist ein medizinisches Fachgebiet, welches die Diagnostik, Therapie, Prävention und sowohl funktionelle (Kauen, Schlucken, Sprechen) als auch ästhetische Rehabilitation von Erkrankungen, Verletzungen, Fehlbildungen und Formveränderungen der Zähne, der Mundhöhle, der Kiefer und des Gesichtes umfasst.
Charles Carroll Bluff
Das Charles Carroll Bluff besteht aus 230 m hohen Felsenkliffs auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Diese ragen südlich des Sentinel auf der Laurens-Halbinsel auf.

Namensgeber des Objekts ist die Charles Carroll unter Kapitän T. Long, mit der 1849 die Insel Heard nach der Entdeckung 1833 das zweite Mal gesichtet wurde.

Heard (Insel)
Die Insel Heard liegt im südlichen Indischen Ozean etwa 430 Kilometer südöstlich der Kerguelen und 1500 Kilometer nördlich der Ostantarktis. Zusammen mit einigen vorgelagerten Eilanden (u. a. Shag Island) und den 43 Kilometer westlich gelegenen McDonald-Inseln bildet sie das australische Außengebiet Heard und McDonaldinseln.
Tjonger-Gruppe
Die Tjonger-Gruppe (10000–8700 v. Chr.) ist benannt nach dem Fluss Tjonger in den Niederlanden, der ins IJsselmeer mündet und ist eine der dreifach gegliederten Federmesser-Gruppen.

Die Tjonger-Gruppe ist in Nordbelgien und in den südlichen Niederlanden (an das englische Creswellien anknüpfend) verbreitet, die „Rissener Gruppe“ in Nordwestdeutschland und in den nördlichen Niederlanden und die „Wehlener Gruppe“ von Südschleswig bis Nordost-Niedersachsen. In Skandinavien wird die zeitgleiche Erscheinung Bromme-Kultur genannt. Die Tjonger-Gruppe drang später nordwärts bis Jütland und Westschweden vor.

Es handelt sich um eine dem Magdalenien folgende Steinindustrie, die durch Messer mit geknicktem Rücken, Trapezmesser, Zinken und kreisrunde Scheiben gekennzeichnet ist.

Bromme-Kultur
Die spätpaläolithische Bromme-Kultur ist nach dem Fundplatz Bromme bei Sorø auf der dänischen Insel Seeland benannt. Sie wird in Deutschland auch Lyngby-Kultur nach dem Fundplatz Nørre Lyngby in Jütland genannt. Sie dauerte etwa von 11.400 bis 10.500 v. Chr. und wurde 1944 von dem dänischen Archäologen Erik Westerby (1901–1981) entdeckt. Es existieren hauptsächlich verstreute Einzelfunde, darunter Stielspitzen, wie die Lyngby-Spitze und Beile aus Rengeweih, wie das Lyngby-Beil.

Sie ist vor allem in Dänemark, Schonen und Norddeutschland während des Allerød-Interstadials verbreitet. Die Wirtschaft beruhte auf der Jagd auf Elch und Riesenhirsch. Gegenüber der vorangegangenen Hamburger Kultur nahm die Bedeutung der Rentierjagd ab.
Kırka-Phrygische Caldera
Die Kırka-Phrygische Caldera ist ein etwa 360 km2 (24 km × 15 km) großer tektonisch bedingter vulkanischer Einsturz-Kraterkessel im miozänen Vulkankomplex von Eskişehir–Afyon in der Türkei. Sie liegt im nordwestlichen Inneranatolien im Umfeld der Stadt Kırka im Landkreis Seyitgazi (Provinz Eskişehir) und erstreckt sich in etwa von 39°12'30" bis 39°24'42" nördlicher Breite sowie von 30°19'00" bis 30°33'54" östlicher Länge zwischen den Dörfern Ikizyayla im Norden, Büyükyayla im Süden, Yarbasan im Osten und Makasalanı im Westen weitestgehend im Bereich der Provinz Eskişehir.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Air (Jazztrio)
Air bzw. (ab 1982) New Air war ein amerikanisches Jazztrio, das von 1975 bis 1987 überregional aktiv war.

Air wurde von dem Saxophonisten Henry Threadgill, dem Bassisten Fred Hopkins und dem Schlagzeuger Steve McCall gegründet, um bei Gedenkfeierlichkeiten für Scott Joplin aufzutreten; die Gruppe war damals Teil des Sextett von Muhal Richard Abrams. Sie nannte sich Air, weil die drei Musiker astrologisch allesamt zu den „Luftzeichen“ gehörten, und begann 1975 regelmäßig aufzutreten. McCall wurde aus gesundheitlichen Gründen durch Pheeroan akLaff abgelöst (an dessen Stelle später dann Andrew Cyrille trat). Musikalisch orientierte sich Air an der Ästhetik der Association for the Advancement of Creative Musicians (AACM). Nach dem Art Ensemble of Chicago handelte es sich um die zweite AACM-Gruppe, die international bekannt wurde.

Art Ensemble of Chicago
Das Art Ensemble of Chicago ist eine avantgardistische Jazzformation, die in den 1960er Jahren in Chicago gegründet wurde. Das Ensemble ist der Ästhetik der „Association for the Advancement of Creative Musicians“ im Chicago der 1960er Jahre verpflichtet und bestand zunächst nur aus Mitgliedern dieser Vereinigung. Es gilt als eine der beständigsten Einheiten, die sich der freien Improvisation und modernen Jazzkompositionen widmen.
Chicago Sting
Die Chicago Sting waren ein US-amerikanischer Fußballklub aus Chicago, Illinois. Der Verein spielte zwischen 1975 und 1984 in der North American Soccer League, sowie von 1984 bis 1988 in der Major Indoor Soccer League, einer Hallenfußballliga. In 13 Jahren Ligazugehörigkeit gewannen die Stings zweimal den Soccer Bowl, die US-Meisterschaft.

North American Soccer League (2011–2017)
Die North American Soccer League (NASL) war eine professionelle Fußballliga in den USA, Kanada und Puerto Rico.

Von 2011 bis 2017 wurde die North American Soccer League von der United States Soccer Federation als zweite Liga unterhalb der Major League Soccer und parallel zur United Soccer League innerhalb des Ligensystems der Vereinigten Staaten akzeptiert.

Im Februar 2018 wurde der NASL der Zweitligastatus vom Verband USSF entzogen, der Spielbetrieb fand in der Saison 2018 nicht statt.
König von Rom (Titel)
König von Rom, französisch Roi de Rome, war der Titel des Thronfolgers im Ersten Kaiserreich. Napoleon Bonaparte, seit 1804 Kaiser der Franzosen und seit 1805 König von Italien, verlieh diesen Adelstitel seinem Sohn Napoleon Franz Bonaparte bei dessen Geburt am 20. März 1811. Dieser trug ihn bis zur Regelung der Abdankung Napoleons im Vertrag von Fontainebleau (1814). Der Titel war eingebettet in ein imperiales Konzept der Eingliederung des annektierten Kirchenstaats sowie des Papsttums unter die französische Staatlichkeit und Souveränität.

Königreich Italien (1805–1814)
Das Königreich Italien (italienisch Regno d’Italia) entstand 1805 als Nachfolgestaat der Republik Italien und bestand bis 1814. Staatsoberhaupt der konstitutionellen Monarchie war Napoleon Bonaparte als König von Italien.
Julius Stahel
Julius H. Stahel (* 5. November 1825 in Szeged, Königreich Ungarn, Kaisertum Österreich, als Gyula Számwald (ungarisch Számvald Gyula); † 4. Dezember 1912 in New York City) war von 1861 bis 1865 ein US-amerikanischer Offizier des Unionsheers im Sezessionskrieg, zuletzt im Range eines Generalmajors. Für Tapferkeit in der Schlacht von Piedmont (1864) erhielt er 1893 die Medal of Honor. Nach dem Sezessionskrieg trat er in das Corps Consulaire der Vereinigten Staaten ein und bekleidete Funktionen als US-Konsul im Japanischen Kaiserreich (1866–1869 in Kanagawa, heute Yokohama, und 1877–1884 in Hyōgo, heute Kōbe) sowie als US-Generalkonsul im Kaiserreich China (1884/1885 in Shanghai).

Kanagawa (Kanagawa)
Kanagawa (japanisch Kanagawa-machi Japanische Schrift 神奈川町) war eine Stadt (-machi) im Landkreis (-gun) Tachibana der japanischen Präfektur (-ken) Kanagawa. Als moderne Gemeinde bestand sie von der Einführung der Gemeinden 1889, als sie die vormodernen Städte Aoki, Kanagawa und einen Teil des Dorfes Shibō vereinigte (芝生村 Shibō-mura; homophon mit 死亡 shibō, Tod, der Name des dabei entstandenen Ortsteils wurde später auf Bürgerwunsch vom Stadtparlament von Yokohama in Sengen-chō geändert). 1901 wurde sie in die Hauptstadt von Kanagawa, die kreisfreie Stadt (-shi) Yokohama, eingemeindet. Kanagawa war auch Sitz der Kreisverwaltung von Tachibana; diese wurde 1901 in die Stadt (-machi) Kawasaki verlegt.

Das Gebiet der Stadt Kanagawa erstreckte sich in den heutigen Bezirken (-ku) Kanagawa und Nishi (West) von Yokohama.
Nanuk, der Eskimo
Nanuk, der Eskimo (Originaltitel: Nanook of the North) war der erste lange amerikanische Dokumentarfilm, der ein weites Publikum begeisterte; er wurde von Robert J. Flaherty im Jahr 1922 produziert. Der Film gilt als einer der bedeutendsten Dokumentarfilme der Stummfilmära und wird oft fälschlicherweise als der erste Dokumentarfilm in Spielfilmlänge bezeichnet. Tatsächlich stammen die ersten Dokumentarfilme mit einer Laufzeit von über 60 Minuten vom deutschen Bergfilmpionier Arnold Fanck (Das Wunder des Schneeschuhs, D 1919/20; Im Kampf mit dem Berge, D 1920/21). Außerdem wird der Film von einigen Autoren als erster ethnographischer Film bezeichnet.

Im Kampf mit dem Berge
Im Kampf mit dem Berge, alternativ In Sturm und Eis. Eine Alpensymphonie in Bildern, ist ein im Oktober 1920 entstandener deutscher Stummfilm von Bergfilm-Pionier Arnold Fanck, der die Besteigung des 4.533 Meter hohen Liskamm (früher Lyskamm) durch die Bergsteiger Hannes Schneider und Ilse Rohde zeigt. Der Dokumentarfilm wurde in drei Drehtagen für 4.000 Franken Herstellungskosten mit einer Handkurbelkamera gedreht. Ursprünglich war der Film als Dreiteiler geplant, jedoch wurde nur der erste Teil (In Sturm und Eis) realisiert.
Sapuny
Sapuny (deutsch Sapuhnen, bis 1928 mit Terka) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Robert Wickens
Robert Tyler Wickens (* 13. März 1989 in Toronto) ist ein kanadischer Automobilrennfahrer. Er wurde 2011 Gesamtsieger der Formel Renault 3.5. Von 2012 bis 2017 startete er in der DTM, wobei ein vierter Platz in der Gesamtwertung 2016 sein bestes Resultat war. 2018 ging er in der IndyCar-Serie an den Start, musste die Saison aber aufgrund einer Rückenmarksverletzung nach einem Unfall im August beenden. 2022 tritt er in der Michelin Pilot Challenge der IMSA an.

DTM
Die DTM ist eine Rennsportserie für GT3-Rennwagen.

Die seit dem Jahr 2000 ausgetragene Serie wurde als Deutsche Tourenwagen-Masters gestartet und ist der Nachfolger der Ende 1996 eingestellten Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft bzw. der internationalen Version ITC. Seit 2005 wird sowohl im DMSB-Reglement als auch in offiziellen Mitteilungen des Rechteinhabers und Vermarkters nur noch die „Marke“ DTM verwendet.
Turn-Europameisterschaften 2011
Die vierten Turn-Europameisterschaften im Einzel fanden vom 4. bis 10. April 2011 in Berlin statt. Veranstaltungsort war die etwa 6000 Zuschauer fassende Max-Schmeling-Halle im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow.

Die deutsche Hauptstadt richtete erstmals die kontinentalen Titelkämpfe aus, nachdem mit Frankfurt am Main (1955), Leipzig (1961), Essen (1979) und Bremen (2000) bereits vier deutsche Städte Gastgeber waren.

Erfolgreichste Nation wurde Russland mit insgesamt acht Medaillen und drei Titeln. Erfolgreichste Athleten wurden Philipp Boy (Deutschland), Flavius Koczi (Rumänien) und Epke Zonderland (Niederlande) mit jeweils einer Gold- und einer Silbermedaille. Bei den Frauen gewannen die Russin Anna Dementjewa und die Rumänin Sandra Izbașa je zwei Goldmedaillen.

Turn-Europameisterschaften 1961 (Frauen)
Die dritten Turn-Europameisterschaften der Frauen fanden 1961 in Leipzig statt. Insgesamt nahmen 17 Nationen an den Wettkämpfen teil. Mit Ute Starke errang erstmals eine deutsche Turnerin einen Europameistertitel.