hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Machaerium scleroxylon
Machaerium scleroxylon ist eine Pflanzenart aus der Gattung Machaerium innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Machaerium scleroxylon ist in Ost-, Süd- und Mittelbrasilien, Paraguay, im nördlichen Argentinien und Bolivien verbreitet. Sie wird auch als Caviúna oder Santos-Palisander bezeichnet, obwohl sie eigentlich kein Palisander ist. Als Palisander werden sonst nur einige Arten aus der Gattung der Dalbergien bezeichnet.

Dalbergien
Die Dalbergia, eingedeutscht auch Dalbergien oder Palisanderhölzer genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 100 bis 300 Arten sind in der Neotropis und tropischen sowie subtropischen Gebieten Afrikas und Asiens verbreitet. Seit Januar 2017 unterliegt die gesamte Gattung dem Washingtoner Artenschutzabkommen. Der Gattungsname ehrt den schwedischen Militärangehörigen bei der holländischen Westindien-Kompanie in Surinam Carl Gustav Dahlberg (1721–1781).
Philip Fleming
Philip Fleming (* 15. August 1889 in Newport-on-Tay; † 13. Oktober 1971 in Woodstock, Oxfordshire) war ein britischer Ruderer.

Fleming besuchte das Eton College und studierte danach am Magdalene College der Oxford University. 1910 gewann er mit dem Achter der Oxford University das Boat Race. Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm gewann er mit der Crew des Leander Club den Wettbewerb im Achter vor dem Boot des New College in Oxford.

Im Ersten Weltkrieg gehörte er zu den Queen's Own Oxfordshire Hussars. Später war er Gründer und Direktor einer Handelsbank. Daneben engagierte er sich kommunalpolitisch.

Fleming war Sohn des Bankiers Robert Fleming. Er heiratete die Tochter des Seglers Philip Hunloke, der bei den Olympischen Spielen 1908 eine Bronzemedaille in der 8-Meter-Klasse gewonnen hatte. Philip Flemings Bruder Valentine war Mitglied des Parlaments und fiel im Ersten Weltkrieg. Philip Fleming war damit Onkel der Schriftsteller Peter und Ian Fleming.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Casjensviridae
Casjensviridae ist die Bezeichnung für eine Familie von Viren mit sog. Kopf-Schwanz-Aufbau (Klasse Caudoviricetes), die Bakterien verschiedener Arten (Spezies) infizieren (solche bakteriellen Viren werden auch Bakteriophagen genannt).
Die Familie wurde im März/April 2022 vom International Committee on Taxonomy of Viruses eingerichtet.

Virion
Als Virion (Plural Viria, Virionen oder Virions), selten auch Viron, wird ein einzelnes Viruspartikel bezeichnet, das sich außerhalb einer Zelle befindet. Virionen bzw. Viren zählen nicht zu den Lebewesen (Organismen), insbesondere weil sie keinen eigenen Stoffwechsel haben und sich nur parasitisch mittels fremder Zellen replizieren (vermehren) können.

Während der Begriff „Virion“ allein der Strukturbeschreibung von Viruspartikeln außerhalb von Zellen dient, sind bei dem weiteren Begriff „Virus“ auch biologische Eigenschaften wie die Infektiosität eines Virions mit eingeschlossen.
Konica
Die Konica Corporation war ein traditionsreiches japanisches Unternehmen aus der Fotowirtschaft, das 1873 in Tokio gegründet wurde. Es war im Nikkei 225 gelistet.

Im Jahr 2003 entstand aus Konica und Minolta Co., Ltd. das neue Unternehmen Konica Minolta Holdings, Inc. Die Fusion wurde im Januar 2004 abgeschlossen.

Das deutsche Zentrum für Fotoprodukte von Konica befand sich in Hohenbrunn bei München; zu den Produkten der Fotosparte zählten Farbfilme, Kameras, Minilabs, medizinische Bildsysteme und digitale Editier- und Speichertechnologien.

Belichtungsmessung
Belichtungsmessung ist in der Fotografie die zusammenfassende Bezeichnung für verschiedene Methoden zur Bestimmung der passenden Kombination aus Verschlusszeit und Blende, mit der ein korrekt belichtetes Bild erzeugt werden kann.

Alle fotografischen Aufnahme- und Wiedergabeverfahren, gleichgültig ob Negativfilm, Diafilm, Fotopapier oder auch Digitalkameras, weisen zwei charakteristische Eigenschaften auf: Die Lichtempfindlichkeit des Films beziehungsweise des Bildsensors und den maximal darstellbaren Kontrastumfang. Ziel der Belichtungsmessung ist es, einen optimalen Kompromiss zwischen den Möglichkeiten des verwendeten Materials einerseits, den Beleuchtungsverhältnissen und den Reflexions- bzw. Kontrasteigenschaften des Motivs andererseits, zu finden.

Die Belichtung  ist das Integral der Beleuchtungsstärke  (in lx) über die Belichtungszeit  (in s) ⇒ . Bei zeitinvariantem Dauerlicht gilt folglich
Tinzaouatène
Tinzaouatène (auch Tinzawatèn, arabisch تين ظواتين) ist eine Gemeinde in der Sahara im Nordosten Malis an der Grenze zu Algerien.

Die Gemeinde liegt im Kreis Abeïbara, umfasst 8750 km² und eine Bevölkerung von rund 2300 zumeist Tuareg.

Tinzawatèn war das Hauptquartier der Terror-Gruppe Dschamāʿat Nusrat al-Islām wa-l-Muslimīn.

Am 25. Juli 2024 lockte die Nationale Bewegung für die Befreiung des Azawad bei Tinzaouatène einen Konvoi der malischen Armee sowie Söldner der Gruppe Wagner in einen Hinterhalt; Dutzende Menschen starben bei dem anschließenden Gefecht.

Abeïbara (Kreis)
Abeïbara ist der Name eines Kreises (franz. cercle de Abeïbara) in der Region Kidal in Mali.

Der Kreis teilt sich in drei Gemeinden, die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2009 10.286 Einwohner.

Gemeinden: Abeïbara (Mali) (Hauptort), Boghassa, Tinzawatene.
Hessenpokal (Fußball) 2013
Der Hessenpokal 2013 war die 68. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 21. Mai 2013 im Stadion am Bieberer Berg in Offenbach statt.

Der Pokalsieger erhält das Startrecht zum DFB-Pokal 2013/14. Ist der Pokalsieger bereits über einen der ersten vier Platz der 3. Liga für den DFB-Pokal qualifiziert, ist der Verlierer des Finals für den DFB-Pokal qualifiziert.

Es dürfen keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen.

Hessenpokal (Fußball)
Der Hessenpokal ist der Fußball-Verbandspokal des Hessischen Fußball-Verbandes (HFV). Er wird jährlich für hessische Fußballvereine der 3. Liga und Amateurmannschaften der darunter befindlichen Spielklassen veranstaltet. Der Gewinner des Hessenpokals qualifiziert sich für die erste Hauptrunde im DFB-Pokal.

Der offizielle Name lautet derzeit „Krombacher Hessenpokal“, da der Pokal seit der Saison 2024/25 von der Krombacher Brauerei gesponsert wird, wie auch zuvor schon von 2010 bis 2019. Zwischen 2019 und 2024 bestand eine Sponsoring-Partnerschaft mit der Bitburger Brauerei.
Einin
Einin (japanisch 永仁) ist eine japanische Ära (Nengō) von September 1293 bis Mai  1299 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Shōō, die nachfolgende Ära heißt Shōan. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Fuhimi.

Der erste Tag der Einin-Ära entspricht dem 6. September 1293, der letzte Tag war der 24. Mai 1299. Die Einin-Ära dauerte sieben Jahre oder 2087 Tage.

Fushimi (Tennō)
Kaiser Fushimi (jap. 伏見天皇, Fushimi-tennō; * 10. Mai 1265; † 8. Oktober 1317) war der 92. Tennō von Japan (27. November 1287–30. August 1298).

Fushimi regierte vom 27. November 1287 bis 30. August 1298. Die militärische Macht lag jedoch beim Shogunat und der Familie Hōjō, die hinter den Kulissen über die kaiserliche Rangfolge entschied. Sein Nachfolger Kaiser Go-Fushimi war einer seiner Söhne. Sein Eigenname war Hirohito (熈仁).

Er stammt aus Linie Jimyōin-tō (持明院統), die mit der anderen Linie Daikakuji-tō (大覚寺統) um den Thron kämpfte.
Jiří Šlégr
Jiří Šlégr (IPA: [ˈjɪr̝i: ˈʃlɛ:gr̩]ⓘ; * 30. Mai 1971 in Jihlava, Tschechoslowakei als Jiří Bubla junior) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler (Abwehrspieler), der in seiner Karriere unter anderem für die Vancouver Canucks, Edmonton Oilers, Pittsburgh Penguins, Atlanta Thrashers, Detroit Red Wings und Boston Bruins in der National Hockey League gespielt hat. Er ist der Sohn von Jiří Bubla. Seit seinem Karriereende gehört er dem Vorstand des HC Litvínov und seit 2014 auch dem Trainerstab an.

Olympische Winterspiele 1992/Eishockey
Die Olympischen Winterspiele 1992 fanden in Albertville in Frankreich statt. Das olympische Eishockeyturnier wurde dabei in der Zeit vom 8. bis 23. Februar ausgetragen. Zwölf Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil. Spielort für alle Begegnungen war der Palais de Glaces Méribel. Olympiasieger wurde das Vereinte Team, das im ersten olympischen Eishockeyfinale seit 1920 Kanada mit 3:1 besiegte. Für das Sowjetische/Vereinte Team war es der insgesamt achte Olympiasieg, für Kanada die erste olympische Medaille seit 1968.
Instituto Cultural Moçambique-Alemanha
Das Instituto Cultural Moçambique-Alemanha (ICMA), zu Deutsch „Mosambikanisch-Deutsches Kulturinstitut“, ist ein privates Kulturinstitut in der mosambikanischen Hauptstadt Maputo. Das von der „Associação de Amizade Moçambique-Alemanha“ getragene Institut dient als Anlaufstelle für an deutscher Sprache und Kultur interessierte und in der Stadt lebende Menschen, insbesondere auch für die zahlreichen Mosambikanerinnen und Mosambikaner, die in den 1980er-Jahren in der DDR gearbeitet oder studiert hatten („Madgermanes“).

Madgermanes
Madgermanes werden in Mosambik rund 15.000 Mosambikaner genannt, die als Vertragsarbeiter aufgrund eines Staatsvertrages zwischen der DDR und Mosambik seit 1979 in der DDR arbeiteten. Sie wurden nach der Wende in der DDR 1990 durch die Bundesrepublik nach Mosambik ausgewiesen. Der Ausdruck Madgermanes ist eine Verballhornung des Produkthinweises „Made in Germany“ bzw. bedeutet so viel wie „die verrückten Deutschen“.
Resurs-P 2
Resurs-P 2 (russisch Ресурс-П – П «перспективный», P für perspektivisch) ist ein russischer Erdbeobachtungssatellit.

Der Satellit wurde am 26. Dezember 2014 um 18:55 UTC mit einer Sojus-2.1b-Rakete von Baikonur in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht. Die Satelliten dieser Baureihe dienen der Ressourcenerkundung der Erde. Die geplante Lebensdauer von Resurs-P 2 beträgt fünf Jahre.

Erdbeobachtungssatellit
Erdbeobachtungssatelliten sind Satelliten, die speziell zur Erdbeobachtung aus dem Orbit entworfen wurden. Eingesetzt werden vor allem Wettersatelliten für die Meteorologie sowie Umweltsatelliten für die Umweltbeobachtung, Kartierung, Geologie etc. Technisch sind Spionagesatelliten eine Untergruppe, jedoch wird der Begriff Erdbeobachtungssatelliten mit einer zivilen Nutzung verbunden. Beim Aufbau von Erdbeobachtungssatelliten unterscheidet man zwischen der Plattform (Satellitenbus) und den Instrumenten.
Dobieszczyn
Dobieszczyn (deutsch Forsthaus Entepöl) ist ein Dorf bei der Stadt Police (Pölitz) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zum Kreis Police und ist ein Teil der Stadt- und Landgemeinde Police (Pölitz).

Gmina Police
Die Gmina Police ist eine Stadt- und Landgemeinde in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie gehört zum Powiat Policki und umfasst eine Fläche von 251,42 km² bei über 41.000 Einwohnern. Im Südosten grenzt die Stadt- und Landgemeinde an das Stadtgebiet von Szczecin, im Osten fließt die Oder am Rande des Gebietes der Stadt- und Landgemeinde und im Westen grenzt die Stadt- und Landgemeinde an Deutschland.

Der Gemeinde gehören folgende Ortschaften an:
Makao
Makao, Macao oder auch Böse Neun ist ein einfaches Würfelspiel mit einem einzelnen Würfel und einem Würfelbecher für beliebig viele Mitspieler. Es handelt sich um ein Spiel, bei dem die Mitspieler in ihren Würfen einen bestimmten Wert erreichen müssen und nicht überschreiten dürfen, darin ähnelt es anderen Würfelspielen wie etwa Über 12 ist tot oder Fünfzehn sowie den Kartenspielen Siebzehn und Vier und Black Jack. Abgeleitet ist es von dem gleichnamigen Kartenspiel Macao, einem möglichen Vorläufer des beliebten Glücksspiels Baccara. Wie bei diesem leitet sich der Name des Spiels von der Stadt Macau ab, dem „Monte Carlo des Ostens“.

In Spielesammlungen mit Würfeln werden Makao oder ähnliche Spiele regelmäßig in die entsprechenden Regelhefte aufgenommen.

Würfelbecher
Ein Würfelbecher oder auch Knobelbecher ist ein Becher, in dem bei Würfelspielen mehrere Spielwürfel geschüttelt und dann auf den Tisch geleert werden. Er dient dazu, Unregelmäßigkeiten beim Würfeln zu verhindern.
IC 3105
IC 3105 ist eine irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Im im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 43 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit IC 3099 und IC 3100 bildet sie das Galaxientrio Holm 160. Unter der Katalogbezeichnung VCC 432 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3078, IC 3081, IC 3137, IC 3138.

Das Objekt wurde am 12. September 1900 von dem deutschen Astronomen Arnold Schwassmann entdeckt.

IC 3078
IC 3078 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 883 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj. Unter der Katalogbezeichnung VCC 145 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, dafür ist sie jedoch zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3060, IC 3064, IC 3081, IC 3099.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
VIVA Live!
VIVA Live! war eine Musiksendung, die zwischen 2005 und 2011 auf VIVA gesendet wurde. Während die ursprünglich von Collien Ulmen-Fernandes und Jan Köppen moderierte Sendung anfangs von Montag bis Freitag täglich ausgestrahlt wurde, gab es ab Januar 2009 nur noch je eine Ausgabe am Donnerstag und Freitag jeder Woche. Ab dem 17. März 2010 kam eine Mittwochsausgabe, sowie die neue Moderatorin Nadine Vasta, hinzu. Durch das neue Konzept von VIVA im Jahr 2011 wurde VIVA Live! seit dem 3. Januar 2011 immer montags bis donnerstags von 14:10 Uhr bis 15:15 Uhr ausgestrahlt.

Am 10. März 2011 wurde VIVA Live! zusammen mit der MTV-Sendung MTV Home eingestellt. Moderiert wurde die letzte Folge VIVA Live! von Collien Ulmen-Fernandes.

VIVA Live! stellte das Pendant zu der – inzwischen ebenfalls eingestellten – Livesendung TRL von MTV dar.

VIVA Deutschland
VIVA Deutschland war ein deutscher Fernsehsender mit Sitz zunächst in Köln, ab 2005 in Berlin, der hauptsächlich Musikvideos sendete. Laut Eigendarstellung war der Sender ein „Jugend- und Musiksender für Pop und Fun“. VIVA ging 1993 in Köln als Musikfernsehsender auf Sendung und war anfangs sehr erfolgreich. Seit 2005 waren alle VIVA-Sender in Europa über die VIVA Media GmbH im Besitz des amerikanischen Medienkonzerns Viacom.  VIVA Deutschland wurde am 31. Dezember 2018 eingestellt.
.gy
.gy ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) Guyanas. Sie wurde am 13. September 1994 eingeführt und wird von der Universität Guyana beziehungsweise deren Centre for Information Technology (Zentrum für Informationstechnologie) verwaltet.

Guyana
Guyana – amtlich Kooperative Republik Guyana (englisch Co-operative Republic of Guyana) – ist ein Staat an der Atlantikküste Südamerikas. Er grenzt im Süden und Westen an Brasilien, im Nordwesten an Venezuela und im Osten an Suriname.

Guyana (früher Britisch-Guayana) ist das westlichste der drei Länder, die „Guyana“ als Namensbestandteil haben oder hatten. Das östlich angrenzende Suriname hieß früher Niederländisch-Guayana. Östlich von Suriname folgt das französische Übersee-Département Guyane bzw. Französisch-Guayana.
Kreis Paks
Der Kreis Paks (ungarisch Paksi járás) ist ein Kreis im Nordosten des südungarischen Komitats Tolna. Er grenzt im Süden an den Kreis Tolna, im Südwesten an den Kreis Szekszárd und im Westen an den Kreis Tamási. Im Norden und Nordosten bilden die Kreise Sárbogárd und Dunaújváros vom Komitat Fejér die Grenze, im Osten der Kreis Kalocsa (Komitat Bács-Kiskun).

Kreis Dunaújváros
Dunaújváros (ungarisch Dunaújvárosi járás) ist ein Kreis im Südosten des mittelungarischen Komitats Fejér. Er grenzt im Nordosten an das Komitat Pest, im Südosten an das Komitat Bács-Kiskun und im Süden an das Komitat Tolna. Intern wird es von den Kreisen Martonvásár, Gárdony, Sárbogárd und Székesfehérvár (Gemeinde Sárosd, nur ca. 2 km Grenze) umgeben.
Flugunfall einer BAe 146 der Aviastar Mandiri 2009
Der Flugunfall einer BAe 146 der Aviastar Mandiri ereignete sich am 9. April 2009. An diesem Tag verunfallte eine BAe 146-300, mit der ein inländischer Frachtflug der indonesischen Fluggesellschaft Aviastar Mandiri von Jayapura nach Wamena durchgeführt wurde, wenige Augenblicke vor der Landung auf dem Flughafen Wamena, wobei alle sechs Personen an Bord starben.

Enhanced Ground Proximity Warning System
Das Enhanced Ground Proximity Warning System (EGPWS) stellt eine Weiterentwicklung des Ground Proximity Warning System dar. Die Federal Aviation Administration empfiehlt die Benutzung des Oberbegriffs Terrain Awareness and Warning System (TAWS) für derartige Systeme. TAWS und EGPWS werden häufig synonym benutzt. EGPWS ist gleichzeitig ein Produktname von Honeywell Aerospace.
Magda-Nunatak
Der Magda-Nunatak (polnisch Nunatak Magdy) ist ein kleiner Nunatak am Ufer der King George Bay von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt westlich des Lions Rump auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1981 nach Magdalena „Magda“ Swierszcz, die zum technischen Stab zweier polnischer Antarktisexpeditionen (1977–1978 und 1979–1980) gehört hatte.

Lions Rump
Lions Rump (englisch für Löwenkruppe; spanisch Cabo Anca de León) ist eine vorgebirgsartige Landspitze, welche die Westseite der Einfahrt zur King George Bay an der Südküste von King George Island in der Gruppe der Südlichen Shetlandinseln markiert.

Kartiert und deskriptiv benannt wurde das Kap 1937 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations.
Mike Eagles
Michael Bryant „Mike“ Eagles (* 7. März 1963 in Sussex, New Brunswick) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1980 und 2000 unter anderem 897 Spiele für die Nordiques de Québec, Chicago Blackhawks, Winnipeg Jets und Washington Capitals in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1935/36
Die Saison 1935/36 war die 40. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 42 Mannschaften in der ersten Division (heutige Top 14).

Die Meisterschaft begann mit der Gruppenphase, bei der in sechs Gruppen je sieben Mannschaften aufeinander trafen. Dabei zogen jeweils die Erst- und Zweitplatzierten direkt in die Finalphase ein, während die Drittplatzierten und die zwei besten Viertplatzierten eine Barrage um die weiteren Plätze in der Finalphase bestritten. Es folgten Achtel-, Viertel- und Halbfinale. Währenddessen trugen die Nichtqualifizierten der Gruppenphase ein Play-out um vier Abstiegsplätze aus. Im Endspiel, das am 10. Mai 1936 im Stade des Ponts-Jumeaux in Toulouse stattfand, trafen die zwei Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich der RC Narbonne gegen die AS Montferrand durch und errang zum ersten Mal den Meistertitel.

Top 14
Die Top 14 ist die höchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Sie wurde zur Saison 2001/02 unter dem Namen Top 16 eingeführt und ersetzte die bisherige oberste französische Rugby-Union-Liga. Sie ist eine Profiliga und wird von der Ligue nationale de rugby organisiert (im Auftrag des französischen Sportministeriums und des französischen Rugbyverbandes Fédération française de rugby). Beteiligt sind 14 Mannschaften, vor der Saison 2004/05 waren es noch 16 (daher auch der frühere Name Top 16).
Marion Chevrier
Marion Chevrier (* 11. Juni 2001 in Annecy, Haute-Savoie) ist eine französische Skirennläuferin. Sie ist auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Ihre Zwillingsschwester Axelle ist ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2021
Die 40. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 3. bis 10. März 2021 in Bansko im bulgarischen Oblast Blagoewgrad statt. Teilnahmeberechtigt waren die Jahrgänge 2000 bis 2004. Im Gegensatz zu früheren Jahren standen keine Abfahrten und Kombinationswettbewerbe auf dem Programm; auch der Mannschaftswettbewerb fehlte. Das Programm der Männer und Frauen war aus Sicherheitsgründen infolge der COVID-19-Pandemie vollständig getrennt.
Calzada Independencia
Die Calzada Independencia (dt. Pflasterstraße der Unabhängigkeit) ist eine rund 18 Kilometer lange Straße in der mexikanischen Stadt Guadalajara, der Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco. Sie führt vom Süden nach Norden und trennt historisch den wohlhabenden Westen vom armen Osten der Stadt.

Guadalajara (Mexiko)
Guadalajara spanisch [gwaðalaˈxaɾa] anhörenⓘ ist die Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco und mit ca. 1,9 Mio. Einwohnern (Stadt) und ca. 5 Mio. (Metropolregion) die zweitgrößte Stadt in Mexiko. Die Stadt ist Sitz eines Erzbischofs und ist auch bekannt unter dem Namen Perla del Occidente (spanisch für „Perle des Westens“). Die Einwohner der Stadt werden als tapatíos bezeichnet. Die Stadt ist Ausgangspunkt vieler mexikanischer Traditionen wie der Musik der Mariachi und des Tanzes Jarabe Tapatío.
Ashley Williams (Fußballspieler, 1984)
Ashley Errol Williams (* 23. August 1984 in Tamworth, England) ist ein ehemaliger walisischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger spielte zuletzt für Bristol City und die walisische Fußballnationalmannschaft, deren Kapitän er von 2012 bis 2019 war.

League Cup 2012/13
Der League Cup 2012/13 war die 53. Austragung des League Cups, auch bekannt als Capital One Cup. Das Turnier begann mit 92 Vereinen.

Der Wettbewerb startete am 11. August 2012 mit der ersten Runde und endet mit dem Finale im Wembley-Stadion in London am 24. Februar 2013.