hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanley Onjezani Kenani
Stanley Onjezani Kenani ist ein malawischer Schriftsteller und Revisor. Im Jahr 2008 stand er mit der Erzählung For Honour auf der Shortlist des Caine Prize for African Writing. 2012 folgte mit Love on Trial eine erneute Shortlist-Nominierung für den Caine Prize. 2014 wurde er in die vom Hay Festival und dem Rainbow Book Club kuratierte Auswahl Africa39 der 39 vielversprechendsten Autorinnen und Autoren unter 40 aus Subsahara-Afrika aufgenommen.

Africa39
Africa39 ist ein 2014 gestartetes Literaturprojekt des Hay Festival in Partnerschaft mit dem nigerianischen Rainbow Book Club, das Port Harcourt als UNESCO World Book Capital 2014 feierte und 39 der vielversprechendsten Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus Subsahara-Afrika und der Diaspora unter 40 Jahren identifizierte. Das Projekt schloss an die Vorgänger Bogotá39 (2007) und Beirut39 (2010) an und setzte deren Idee der Sichtbarmachung einer neuen literarischen Generation in Zusammenarbeit mit World-Book-Capital-Städten fort.
LG-Baureihe P5
Die LG-Baureihe P5 war eine schmalspurige Schlepptenderlokomotive der Litauischen Staatsbahn Lietuvos geležinkeliai (LG) mit der Achsfolge E und einer Spurweite von 750 Millimetern. Die Lokomotiven wurden 1934 von Škoda in Plzeň entwickelt und gebaut. Sie zählten zu den leistungsfähigsten Dampflokomotiven in dieser Spurweite.

Škoda (Maschinenbau)
Škoda ([ˈʃkɔda] ⓘ) wurde 1859 als Maschinenbauunternehmen gegründet und entwickelte sich zu einem diversifizierten Mischkonzern. Škoda hatte seinen Sitz in Pilsen (Plzeň) in Böhmen.

Der ursprüngliche Konzern Škoda wurde nach der Samtenen Revolution 1993 privatisiert. Dabei wurden mehrere Sparten in selbstständige Unternehmen ausgegliedert und verkauft. Einige von ihnen führen Škoda weiter im Namen. Ein bestehen gebliebener Unternehmensteil ist heute nur noch in der Sparte Verkehrstechnik aktiv und firmiert unter dem Namen Škoda Transportation a.s. Der heutige Automobilhersteller Škoda Auto wurde 1925 als Laurin & Klement vom Maschinenbauer übernommen und erhielt so auch seinen Namen. Diese Automobilsparte wurde kurz darauf, im Jahr 1930, als Tochterunternehmen ausgegliedert. Namensgeber war der Unternehmer und Ingenieur Emil von Škoda.
Cebu City
Cebu City (offiziell englisch City of Cebu, Cebuano Dakbayan sa Sugbo, Tagalog Lungsod ng Cebu, spanisch Ciudad de Cebú) ist die Hauptstadt der philippinischen Provinz Cebu der Inselgruppe Visayas. Die Stadt wurde 1565 als erste spanische Siedlung auf den Philippinen gegründet. Cebu ist nach Manila das zweite internationale Flugverkehrsdrehkreuz der Philippinen.

Tagalog
Tagalog (Etymologie: tagá = Herkunft und ílog = Fluss) ist die am weitesten verbreitete Sprache auf den Philippinen. Ursprünglich ist Tagalog die Sprache der Tagalen, die in der Region in und um Manila herum leben, dem politischen und wirtschaftlichen Zentrum des Inselstaates. Sie diente als Grundlage für die offizielle Nationalsprache Filipino.
Gary Hocking
Gary Stuart Hocking (* 30. September 1937 in Caerleon, Wales; † 21. Dezember 1962 am Westmead Circuit bei Durban, Südafrika) war ein Motorrad- und Automobilrennfahrer aus Rhodesien, dem heutigen Simbabwe.

Im Jahr 1961 wurde er auf MV Agusta Weltmeister in den Klassen bis 350 und bis 500 cm³. Er starb am 21. Dezember 1962 beim Training zu einem Autorennen in Südafrika.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Vincent Hessler
Vincent Hessler (* 20. März 1998 in Berlin) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den KSW Icefighters Leipzig aus der drittklassigen Oberliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers bzw. rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor war Hessler unter anderem für die Lausitzer Füchse, Bayreuth Tigers, Ravensburg Towerstars und Dresdner Eislöwen in der DEL2 aktiv. Darüber hinaus absolvierte er 50 Partien für die Eisbären Berlin in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Eiswürfel
Ein Eiswürfel ist eine technisch hergestellte kleine Portion gefrorenen Wassers (Eis). Häufig entspricht die Form jedoch nicht der eines Würfels, sondern einem ungleichmäßigen Quader mit einer Kantenlänge von 2 bis 5 cm, einem Zylinder, einer Kugel, komplexeren Formen wie Sternen, Herzen, Früchten, Tieren oder undefinierten Gebilden.

Quader
Ein Quader ist ein geometrischer Körper, der von 6 Rechtecken begrenzt wird.

Ein Quader besitzt

6 rechteckige Seitenflächen, die im rechten Winkel aufeinander stehen,

8 rechtwinklige Ecken und

12 Kanten, von denen jeweils vier gleiche Längen besitzen und zueinander parallel sind.

Gegenüberliegende Flächen eines Quaders sind parallel und kongruent (deckungsgleich). Der Quader ist ein rechtwinkliges dreidimensionales Parallelepiped.

Im Sonderfall gleicher Kantenlängen , bei dem alle Flächen des Quaders Quadrate sind, ergibt sich ein Würfel. Im Fall, dass genau zwei Kantenlängen gleich sind, zum Beispiel , ergibt sich ein quadratisches gerades Prisma, man spricht gelegentlich von einer quadratischen Platte () bzw. einer quadratischen Säule ().
Hermann Helmers
Hermann Friedrich Helmers (* 14. August 1923 in Varel; † 10. Mai 1987 in Bad Zwischenahn) war ein deutscher Pädagoge, Germanist, Didaktiker, Literaturwissenschaftler, Linguist, Lehrerausbildungsreformer und Universitätsgründer.

Varel
Varel (IPA: [ˈfaːʀəl], anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Friesland, am Jadebusen in Niedersachsen und südlich von Wilhelmshaven. Sie ist mit 24.704 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Friesland.
Territorialprälatur Chuquibambilla
Die Territorialprälatur Chuquibambilla (lat.: Praelatura Territorialis Chuquibambillensis) ist eine in Peru gelegene römisch-katholische Territorialprälatur mit Sitz in Chuquibambilla. Ihr Gebiet besteht aus den Provinzen Antabamba, Cotabambas und Grau der Region Apurímac.

Provinz Cotabambas
Die Provinz Cotabambas ist eine von sieben Provinzen der Verwaltungsregion Apurímac in Süd-Peru. Die Provinz erstreckt sich über ein Areal von 2613 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz Cotabambas 50.656 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor betrug die Einwohnerzahl 45.771. Provinzhauptstadt ist Tambobamba.
Silbersinghabicht
Der Silbersinghabicht, auch Großer Singhabicht (Melierax canorus) ist eine Greifvogelart in Afrika aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae).

Mitunter wurde er als konspezifisch mit dem Weißbürzel-Singhabicht (Melierax poliopterus) angesehen.

Er kommt im südlichen Afrika in Südangola, Namibia, Botswana, Westsimbabwe und Südafrika vor.

Der Lebensraum umfasst trockene Savanne, Halbwüste, Karoo, auch Wüste bis 2000 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch canorus ‚melodisch‘.

Wüste
﻿Wüstenklima

﻿Savannen- und Steppenklimate

﻿Tundrenklima

﻿Eisklima

Als Wüste werden die vegetationslosen oder vegetationsarmen Gebiete der Erde bezeichnet. Nach Jürgen Schultz beträgt die Flächenbedeckung mit ausdauernden Pflanzen meistens weniger als 10 % bei Vollwüsten – in der Regel ungleichmäßig auf sehr große vegetationsfreie Flächen mit vereinzelten „Vegetationsinseln“ verteilt – und 10 bis 50 % bei Halbwüsten. Ursache für Wüsten sind entweder fehlende Wärme (Kältewüste, Eiswüste) der polaren und subnivalen Regionen, Überweidung oder Wassermangel (Trockenwüste, Hitzewüste). Wüsten zählen zur Anökumene.
Fußball-Regionalliga Nord 2022/23
Die Saison 2022/23 der Regionalliga Nord war die 40. Spielzeit der Fußball-Regionalliga Nord und die 15. Saison der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 30. Juli 2022 mit der Partie von Hannover 96 II gegen den FC Teutonia 05 Ottensen eröffnet, zwischen dem 12. Dezember 2022 sowie dem 29. Januar 2023 pausiert und am 27. Mai 2023 beendet.

Fußball-Oberliga Niedersachsen 2022/23
Die Saison 2022/23 der Oberliga Niedersachsen war die 76. Spielzeit der Fußball-Oberliga Niedersachsen und die fünfzehnte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 5. August 2022 eröffnet und am 21. Mai 2023 beendet.
Paul Hein (Manager)
Paul Johannes Hein (* 26. Juni 1865 in Wanne; † 1945) war ein deutscher Kaufmann, Bergwerks-Generaldirektor, Mitglied und Generalbevollmächtigter des Grubenvorstandes der Gewerkschaft des Steinkohlenbergwerkes Langenbrahm in Essen und Handelsgerichtsrat beim Landgericht in Essen.

Bergrechtliche Gewerkschaft
Eine Gewerkschaft im bergrechtlichen Sinne war eine Gemeinschaft von Interessenten, die sich zusammengeschlossen hatten, um in einem umgrenzten Bereich auf eigene Rechnung Bergbau zu betreiben. Sie war nach heutigen Maßstäben eine Kapitalgesellschaft. Die Gewerkschaft wurde als Rechtsform für ein Bergbauunternehmen fast ausschließlich im deutschen Bergbau angewendet, im Ausland war diese Gesellschaftsform kaum bekannt.
Limehouse Basin (Regent’s Canal)
Das Limehouse Basin in Limehouse im London Borough of Tower Hamlets bildet die schiffbare Verbindung zwischen Regent’s Canal und Themse. Eine Schleuse vermittelt den Übergang vom Limehouse Basin zum Fluss. Ein Kanalbasin im Norden von Mile End in der Nähe des Victoria Parks stellt die Verbindung zum Hertford Union Canal her, der zum River Lea führt. Das Hafenbecken bedeckte ursprünglich eine Fläche von 60.703 m². Es liegt zwischen der Strecke der Docklands Light Railway (DLR) und der historischen ‚’Narrow Street’’. Direkt im Osten anschließend gibt es einen kleinen Park, Ropemaker’s Fields.

London Borough of Tower Hamlets
Der London Borough of Tower Hamlets [ˈtaʊə ˌhæmlɪts] ist ein Stadtbezirk von London östlich der City of London. Der Name bezieht sich auf ein altes britisches Verwaltungsgebiet, die Tower Hamlets, das direkt dem Konstabler des Towers unterstand. Er umfasst große Teile des historischen East End. In Tower Hamlets befindet sich der größte Teil des ehemaligen Hafengebiets Docklands mit den West India Docks und der Canary Wharf; daher gilt es als traditionelles Arbeiterviertel. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand der Bezirk aus dem Metropolitan Borough of Bethnal Green, dem Metropolitan Borough of Poplar und dem Metropolitan Borough of Stepney im ehemaligen County of London.
Damien Carême
Damien Carême (* 16. November 1960 in Jœuf) ist ein französischer Politiker (bis 2014 PS, 2015–2023 EELV, seit 2024 FI). Carême war gut 20 Jahre in der Lokalpolitik seiner Heimatstadt Grande-Synthe aktiv, unter anderem war er dort von 2001 bis zum Wechsel in die Europapolitik 2019 Bürgermeister. Seine städtische Umweltpolitik sowie sein Handeln während der Flüchtlingskrise erreichten überregionale Bekanntheit. Im Zuge der Europawahl 2019 gewann er ein Mandat und ist seitdem Mitglied des neunten Europäischen Parlaments als Teil der Fraktion Die Grünen/EFA. Bei der Europawahl 2024 wurde er wiedergewählt.

Europawahl 2024
Die Europawahl 2024 war die zehnte Direktwahl zum Europäischen Parlament und folgte auf die Europawahl 2019. Sie fand vom 6. bis 9. Juni 2024 in den 27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union statt. In Deutschland und in Österreich fand sie am 9. Juni 2024 statt. Bei der Europawahl wurden 720 Abgeordnete gewählt – 15 mehr als im ausgehenden Parlament und 31 weniger als vor dem Austritt des Vereinigten Königreiches aus der Europäischen Union.

Bei der Wahl konnte die Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) Sitze hinzugewinnen und damit ihre Position als größte Fraktion verteidigen. Zweitstärkste Fraktion blieb die sozialdemokratische S&D. Die liberale Renew-Fraktion und die Fraktion Grüne/EFA verloren beide stark. Zugewinne konnten rechte Parteien verbuchen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich am 16. Juli 2024.
Daniel Larsson (Fußballspieler)
Daniel Alexander Larsson (* 25. Januar 1987 in Göteborg) ist ein schwedischer ehemaliger Fußballspieler. Der Offensivspieler, der als Mittelfeldspieler und Stürmer eingesetzt wird, durchlief mehrere schwedische Jugendauswahlen und debütierte 2010 in der A-Nationalmannschaft. Im selben Jahr gewann er mit Malmö FF die schwedische Meisterschaft.

Malmö FF
Der Malmö FF, vor allem in Schweden oft mit MFF abgekürzt, ist einer von Schwedens erfolgreichsten Fußballvereinen. FF steht hierbei für Fotbollsförening (deutsch Fußballverein). Er wurde 1910 in Malmö gegründet und ist Rekordmeister des Landes mit insgesamt 24 Meisterschaften sowie Rekordpokalsieger mit 16 Titeln. Seit 1971 hat der Verein auch eine Abteilung für Frauenfußball (Malmö FF Dam, seit 2007 LdB FC Malmö). Zeitweise gehörte dem Verein auch eine Badmintonabteilung an, in der mit Eva Stuart eine der weltbesten Badmintonspielerinnen trainierte.
Apostolar von Ohrid
Das Apostolar von Ohrid ist eine Handschrift in altkirchenslawischer Sprache in kyrillischer Schrift aus dem späten 12. Jahrhundert, wahrscheinlich aus Mazedonien (Schule von Ohrid).
Es besteht aus 112 Pergamentblättern und enthält den unvollständigen Text der Apostelgeschichte und der Briefe des Neuen Testaments für die liturgische Lesung an Sonn- und Feiertagen sowie ein Menologion.
Der Text enthält zahlreiche glagolitische Buchstaben (verwechselt), zwei Blätter sind ausschließlich in glagolitischer Schrift geschrieben. Wahrscheinlich gab es eine glagolitische Vorlage.

1845 wurde die Handschrift in der Kliments-Kathedrale von Ohrid durch den russischen Slawisten Wiktor Grigorowitsch gefunden. Heute befindet sie sich in der Russischen Staatsbibliothek in Moskau, Signatur фонд 1706 (Григорович), № 13, M. 1695.

Ohrid
Ohrid, auch Ochrid (mazedonisch Охридⓘ [ˈɔxrit]; albanisch Ohri [ˈɔhɾi], indefinit Ohër [ˈɔhəɾ]; türkisch Ohri), ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt Nordmazedoniens. Sie ist Verwaltungssitz einer Opština und liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, unweit der albanischen Grenze.

Ohrid bildet ein regionales wirtschaftliches, kulturelles und religiöses Zentrum und ist der größte Ort am Ohridsee. Nahe der Stadt befindet sich der Flughafen Ohrid, einer der zwei internationalen Flughäfen des Landes.

Heute ist Ohrid eine überregional bekannte Touristenattraktion. Die gut erhaltene Altstadt, die Festung mit Rundblick, die vielen Kirchen, Klöster und Moscheen sowie der große, Millionen Jahre alte See ziehen nicht nur Besucher aus den Balkanländern, sondern auch aus dem übrigen Europa und aus Asien an. Die UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe.
MBIA
MBIA Inc. ist ein US-amerikanisches Finanzunternehmen mit Hauptsitz in Armonk, New York. Das Unternehmen ist im S&P 500 notiert.

MBIA bietet verschiedene Finanzdienstleistungen an, insbesondere Versicherungen für Vermögensverwaltungen.
Das Unternehmen wurde 1973 als Municipal Bond Insurance Association gegründet und gilt als der weltgrößte Anleiheversicherer.

Im Zuge der Börsen- und Immobilienkrise hat MBIA von Sommer 2007 bis Januar 2008 fast 90 % seines Börsenwertes verloren. Grund ist hier, dass neben konventionellen Anleihen auch besicherte Geldmarktpapiere aus ABCP-Programmen versichert wurden, deren Qualität von vielen Investoren seit der Finanzkrise ab 2007 angezweifelt wird.

Besichertes Geldmarktpapier
Ein besichertes Geldmarktpapier (englisch asset backed commercial paper; ABCP) ist im Finanzwesen eine Gruppe von forderungsbesicherten Wertpapieren, die von einem Conduit emittiert werden und als Anleihedeckung eine Vielzahl von kurzfristigen Forderungen in einem Pool vereinigt.
SG Dynamo Schwerin (2003)
Der Verein SG Dynamo Schwerin, auch Dynamo Schwerin oder kurz SGD, ist ein deutscher Fußballverein aus Schwerin in Mecklenburg-Vorpommern. Er wurde 2003 gegründet und gehört in der Saison 2025/26 der Oberliga Nordost an. Heimstätte ist der Sportpark Lankow.

Sportpark Lankow
Der Sportpark Lankow ist eine Sportstätte im Nordwesten von Schwerin und umfasst ein Stadion mit zwei Naturrasenplätzen und drei Kunstrasenplätzen, die für Fußball und Hockey genutzt werden. Zu dem Areal gehört außerdem ein Skatepark.
Apache Camel
Apache Camel ist eine freie, regelbasierte Routing- und Konvertierungsengine. Mit Apache Camel kann man Routing- und Konvertierungsregeln deklarativ in Java oder Scala basierend auf einer domänenspezifischen Sprache, oder mittels Spring basierter XML-Konfiguration definieren.

Enterprise Application Integration
Enterprise Application Integration (EAI) oder Unternehmensanwendungsintegration (UAI) ist ein Konzept zur unternehmensweiten Integration der Geschäftsfunktionen entlang der Wertschöpfungskette, die über verschiedene Applikationen auf unterschiedlichen Plattformen verteilt sind und die im Sinne der Daten- und Geschäftsprozessintegration verbunden werden können.
Das Ziel ist die integrierte Geschäftsabwicklung durch ein Netzwerk unternehmensinterner Applikationen verschiedener Generationen und Architekturen.

Die unterschiedlichen Methoden

Datenintegration, Enterprise Bus,

Anwendungsintegration, Message Broker und

Prozessintegration, Prozessmanagement-Tool

bauen aufeinander auf.
Fantasia-Klasse
Die Fantasia-Klasse ist eine Baureihe von Post-Panamax-Kreuzfahrtschiffen, die von der Reederei MSC Crociere S.A. betrieben werden und auf der französischen Werft STX France Cruise SA (früher: Chantiers de l’Atlantique) in Saint-Nazaire entstanden. Mit einer Vermessung von rund 140.000 BRZ gehört die Fantasia-Klasse zu den größten Kreuzfahrtschiff-Bauklassen der Welt und wurde während des Bauzeitraums nur von den Schiffen der Freedom- (ca. 155.000 BRZ), und der Oasis-Klasse (ca. 225.000 BRZ) sowie der Queen Mary 2 und der Norwegian Epic übertroffen.

Saint-Nazaire
Saint-Nazaire [sɛ̃ na'zɛʁ] ⓘ (bretonisch Sant-Nazer) ist eine Hafenstadt mit 74.568 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) an der Loiremündung in Frankreich. Die Gemeinde gehört zum Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire und ist Sitz einer Unterpräfektur. Der Ortsname kann auf den heiligen Nazarius zurückgeführt werden.
Montceaux
Montceaux ist eine französische Gemeinde mit 1202 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Chalaronne im Arrondissement Bourg-en-Bresse.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Schuppengrünspecht
Der Schuppengrünspecht (Picus squamatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Diese große Spechtart besiedelt mit zahlreichen disjunkten Lokalvorkommen die unteren und mittleren Lagen des südlichen Randes der zentralasiatischen Hochgebirge vom Westen Afghanistans nach Osten bis in den nordostindischen Bundesstaat Sikkim und den Distrikt Darjiling. Der anpassungsfähige Schuppengrünspecht bewohnt ein breites Spektrum von Waldtypen von reinem Nadelwald, Misch- und gemäßigtem Laubwald bis zu subtropischem laubabwerfendem Trockenwald, offenem, durch Wacholder (Juniperus spp.) geprägtem Waldland und flussbegleitenden Pappelwäldern, aber auch aride Landschaften, wenn dort Baumgruppen, Obsthaine oder Plantagen vorhanden sind. Die auf Bäumen und regelmäßig auch auf dem Boden gesuchte Nahrung besteht vorwiegend aus Ameisen und Termiten sowie Larven anderer holzbewohnender Insekten. Diese Spechte fressen im Winter auch Beeren.

Darjeeling (Distrikt)
Der Distrikt Darjeeling (auch: Darjiling; Bengalisch: দার্জিলিং জেলা, Dārjiliṃ jelā, Nepali दार्जिलिङ जिल्ला) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaats Westbengalen. Die Distrikthauptstadt ist Darjeeling.
Kwiatkowo (Lelkowo)
Kwiatkowo (deutsch Blumstein) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Landgemeinde Lelkowo (Lichtenfeld) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg), bis 1945 zum Kreis Preußisch Eylau in Ostpreußen.

Górowo Iławeckie
Górowo Iławeckie ([guˈrɔvɔ iwaˈvɛtskʲɛ];  deutsch Landsberg (Ostpreußen)) ist eine Stadt mit 3627 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in Natangen. Sie gehört zum Powiat Bartoszycki (Bartensteiner Kreis) der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 3
Das Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 3 (OFD3), auch Sugarman-Syndrom genannt, ist eine sehr seltene autosomal-rezessiv vererbte Krankheit und gehört zu den Oro-fazio-digitalen Syndromen. Dieser Typ wird laut der medizinischen Datenbank Orphanet jetzt unter Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 6 geführt.

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahr 1971, den US-amerikanischen Humangenetiker Gerald I. Sugarman.

Autosom
Als Autosomen werden in der Genetik alle Chromosomen bezeichnet, die keine Gonosomen (Geschlechtschromosomen) sind.
Beispielsweise haben Menschen normalerweise 46 Chromosomen in 23 Paaren. Die Chromosomenpaare 1 bis 22 sind Autosomen, das 23. Chromosomenpaar besteht aus den Geschlechtschromosomen: Zwei X-Chromosomen bei Frauen, ein X- und ein Y-Chromosom bei Männern.

Als autosomal – entweder autosomal dominant, autosomal intermediär oder autosomal rezessiv – werden Erbgänge bezeichnet, bei denen das betroffene Gen auf einem Autosom liegt.

Gene, die für die Ausbildung des männlichen Geschlechts bei XY-Karyotypen erforderlich sind, sind sowohl auf Gonosomen als auch auf Autosomen verteilt.
Canones Hippolyti
Die Canones Hippolyti („Kanones des Hippolyt“; CPG-Nummer 1742) sind eine Kirchenordnung, die wahrscheinlich um 500 in Ägypten entstanden sind.

Die kleine Sammlung basiert auf der Traditio Apostolica und enthält 38 Kanones zu den Weihegraden und einzelnen Ständen in der christlichen Gemeinde (Bischof, Presbyter, Diakon, Subdiakon, Witwen, Jungfrau), die Eucharistie und die Taufe.

Der Verfasser nennt sich selbst „Hippolyt, Bischof von Rom“ und beruft sich auf die Apostel. Vereinzelt wurde die Sammlung daher dem (Jahrhunderte früher wirkenden) Heiligen namens Hippolyt († 235) zugeschrieben.

Die Canones sind ursprünglich auf Griechisch verfasst worden; erhalten ist nur eine einzige Handschrift einer arabischen Fassung, die ihrerseits auf eine verlorene koptische Übersetzung zurückgeht. Die Canones Hippolyti wurden von einer Reihe späterer Sammlungen verwendet.

Kanones-Sammlung
Eine Kanones-Sammlung (auch Kirchenrechts- oder kanonistische Sammlung) ist eine Zusammenstellung von Kanones, d. h. kirchlichen Einzelnormen. Vor dem Inkrafttreten des Codex Iuris Canonici von 1917 war die Aufnahme in eine Kanones-Sammlung der entscheidende Schritt, um Einzelnormen zu verbreiten und ihnen Rechtswirksamkeit zu verschaffen. Vor allem im Früh- und Hochmittelalter bestand „das Kirchenrecht“ in der Praxis aus jenen Normen, die in den (meist wenigen) lokal verfügbaren Sammlungen zu finden waren. Sehr viele Konzilskanones und Dekretalen vor allem des ersten Jahrtausends sind ausschließlich in kanonistischen Sammlungen überliefert.