hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universität Paul Cézanne Aix-Marseille III
Die Universität Paul Cézanne Aix-Marseille III (französisch Université Paul Cézanne Aix-Marseille III) war eine von drei staatlichen Universitäten im Großraum Marseille. Ihre Standorte befanden sich in der Provence in den Städten Aix-en-Provence und Marseille. Die Universität wurde nach der Neuordnung der französischen Universitäten durch das Loi Faure von 1968 aus Teilen der Universität der Provence Aix-Marseille I und der Universität des Mittelmeeres Aix-Marseille II im Jahre 1973 als dritte Universität im Raum Marseille gegründet. Benannt wurde sie nach dem aus Aix-en-Provence stammenden französischen Maler Paul Cézanne.

Im Jahr 2011 wurde sie aufgelöst und mit den anderen beiden Universitäten in Aix und Marseille zur Universität Aix-Marseille, der größten frankophonen Universität der Welt, zusammengefasst.

Universität des Mittelmeeres Aix-Marseille II
Die Universität des Mittelmeeres Aix-Marseille II (französisch: Université de la Mediterranée Aix-Marseille II) war eine von drei staatlichen Universitäten im Großraum Marseille. Ihre Standorte waren Aix-en-Provence, Gap und Marseille. Gegründet wurde sie 1969. Sie ging im Jahr 2011 in der Universität Aix-Marseille auf.

Benannt war sie nach dem Mittelmeer, an dessen Küste die Stadt Marseille liegt.
Dustin Tokarski
Dustin Michael Tokarski (* 16. September 1989 in Humboldt, Saskatchewan) ist ein kanadischer Eishockeytorwart, der seit Februar 2026 beim slowenischen Klub HK Olimpija aus der ICE Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor absolvierte Tokarski unter anderem 91 Spiele für die Tampa Bay Lightning, Canadiens de Montréal, Anaheim Ducks, Buffalo Sabres, Pittsburgh Penguins und Carolina Hurricanes in der National Hockey League (NHL). Ebenso bestritt er über 470 Partien in der American Hockey League (AHL), wo er in den Jahren 2012 und 2019 jeweils den Calder Cup gewann.

HK Olimpija
Der Hokejski klub Olimpija (früher HD HS Olimpija, HS Toja Olimpija) ist ein slowenischer Eishockeyclub aus Ljubljana, der 2004 als Nachwuchsverein der HDD Olimpija Ljubljana gegründet wurde und seit 2021 an der ICE Hockey League sowie seit 2010 an der slowenischen Eishockeyliga teilnimmt.
Almagellerhorn
Das Almagellerhorn (auch Almagellhorn) ist ein 3327 m ü. M. hoher Gipfel der Weissmiesgruppe in den Walliser Alpen. Der kaum vergletscherte Berg liegt auf der Ostseite des Saastals, weniger als fünf Kilometer südlich des Weissmies und ist der dominierende Berg über Saas Almagell. Nördlich des Gipfels liegt das Almagellertal, südlich das Furggtälli. dessen Talschluss der Antronapass bildet.

Die formschöne Pyramide bietet besonders von Saas Fee einen interessanten Anblick, da von dort aus geeigneter Perspektive die Grate des Berges und die Talflanken des Saastales annähernd eine Raute bilden. Das Arbeitszimmer Carl Zuckmayers, das er nach 1958 benutzte und in dem er seine Autobiografie schrieb, bot diese Aussicht auf das Almagellerhorn. Damit diese Aussicht nicht durch Neubauten verstellt werden konnte, erwarb er ein Stück Land vor dem Haus.

Weissmies
Das Weissmies ist ein 4011 m ü. M. hoher Berg der Walliser Alpen in der Schweiz. Auf der dem Saastal zugewandten Seite ist der Berg vergletschert, während auf der Ost- und Südseite Felsflanken das Bild dominieren. Talorte sind Saas-Grund sowie Saas-Almagell.

Die Erstbesteigung wurde Ende August 1855 durch den Zürcher Jakob Christian Heusser und den Notar Peter Joseph Zurbriggen aus dem Kanton Wallis unternommen. Ausgangspunkt war die Almageller Alp.

Das Weissmies hat seinen Namen von der Dialektform «Mies», was so viel bedeutet wie «Moos». Weissmies heisst also «weisses Moos» und ist ein Neutrum.

Die Mehrzahl der Besteigungen erfolgt über die beiden Normalwege: Von Hohsaas (3140 m) oder den Weissmieshütten (2726 m) oberhalb des Saastals über den spaltenreichen Triftgletscher, die Nordwestflanke und den oberen Westgrat (Triftgrat) in 3½–4 Stunden oder von der Almagellerhütte (2896 m) über den Zwischbergenpass (3271 m) und den Südgrat mit einem Zeitaufwand von 4–5 Stunden.
Borissteine
Die Borissteine (belarussisch Барысавы камяні, Baryssawy kamjani, [baˈrɨsavɨ kamʲaˈni]; russisch Борисовы камни, Borissowy kamni), auch Dwinasteine genannt (russisch Двинские камни, Dwinskije kamni), sind sieben mittelalterliche Artefakte, die entlang des Ufers der westlichen Düna zwischen Polazk und Werchnjadswinsk in Belarus errichtet wurden. Sie gehen wahrscheinlich auf die vorchristliche Zeit in der Region zurück, aber wurden im 12. Jahrhundert mit Text und einem Bild Christi versehen. Der größte der Steine hat einen Durchmesser von 17 Metern.

Polazk
Polazk bzw. Polozk (belarussisch Полацк/Polazk oder Полацак/Polazak, russisch Полоцк/Polozk, polnisch Połock, deutsch Plotzkow) ist die älteste Stadt von Belarus. Sie liegt im Norden des Landes an der Düna in der Wizebskaja Woblasz und ist Hauptstadt des Rajon Polazk. 2018 zählte die Stadt 84597 Einwohner. Im frühen Mittelalter war Polazk Zentrum des Fürstentums Polazk, das eines von drei aus der Kiewer Rus hervorgegangenen Fürstentümern auf dem Gebiet des heutigen Belarus, von diesem als Vorläuferstaaten postuliert. Westlich von Polazk liegt die große Trabantenstadt Nawapolazk.
Andre Reed
Andre Darnell Reed (* 29. Januar 1964 in Allentown, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Positions des Wide Receivers. Er spielte 15 Jahre für die Buffalo Bills in der National Football League (NFL) und kam mit seiner Mannschaft vier Jahre in Folge in den Super Bowl. 2014 wurde er in die Pro Football Hall of Fame gewählt.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Götshangpa Gönpo Dorje
Götshangpa Gönpo Dorje (tib. rgod tshang pa mgon po rdo rje; geb. 1189; gest. 1258) war ein Mahasiddha der Drugpa-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus, der für seine Nyamgur (nyams mgur; d. h. Gesänge über die spirituellen Erfahrungen auf dem Pfad zur Erleuchtung) bekannt war und von dem es heißt, er sei eine Emanation von Milarepa gewesen. Sein ursprünglicher Name ist Döndrub Sengge (don grub seng ge). Seine Wirkungsstätte war das Götshang-Kloster in Lhünzhub, worauf auch sein Name Götshangpa zurückzuführen ist.

Milarepa
Jetsün Milarepa (tibetisch རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རས་པ Wylie rje btsun mi la ras pa; * 1040; † 1123) war ein tantrischer Meister und Begründer der Kagyü-Schulen des tibetischen Buddhismus. Er war der tantrische Yogi, der die Mahamudra-Übertragungslinie Marpas weiterführte. Er gilt als einer der größten Yogis und Asketen Tibets. Darüber hinaus gilt er auch als größter Dichter Tibets.
Pont Laurent
Der Pont Laurent ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire verläuft. Er entspringt im östlichen Gemeindegebiet von Montrevault-sur-Èvre, entwässert in einem Bogen von Südwest nach Nordwest durch die Naturlandschaft Mauges und mündet nach rund 23 Kilometern an der Gemeindegrenze von Mauges-sur-Loire und Montrevault-sur-Èvre als rechter Nebenfluss in die Èvre.

Mauges-sur-Loire
Mauges-sur-Loire ([moʒ syʁ lwaʁ] ⓘ) ist eine französische Gemeinde mit 18.514 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Cholet und ist Mitglied im Gemeindeverband Mauges Communauté. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Mauges-sur-Loire.

Die Gemeinde entstand mit Wirkung vom 15. Dezember 2015 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden La Pommeraye, Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine, Saint-Laurent-du-Mottay, die fortan den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Pommeraye.
Luigi Maria Fortini
Luigi Maria Fortini OCD, auch  Aloysius Mary of St. Teresa Fortini, (* 15. November 1795 in Rom, Kirchenstaat; † 5. Januar 1848) war ein italienischer, römisch-katholischer Bischof in Indien.

Fortini legte am 16. Juli 1816 die Profess bei den Unbeschuhte Karmelitern ab. Papst Gregor XVI. ernannte ihn am 8. August 1837 zum Koadjutor-Apostolischer Vikar von Bombay und Titularbischof von Calama. Am 13. Mai 1838 spendete Antonio Ramazzini, Apostolischer Vikar von Bombay, ihn die Bischofsweihe. Mitkonsekrator war Myles Prendergast, Apostolischer Vikar von Verapoly. Als sein Vorgänger Antonio Ramazzini am 9. Oktober 1840 starb, folgte er diesem als Apostolischer Vikar von Bombay nach.

Gregor XVI.
Gregor XVI. (* 18. September 1765 in Belluno, Republik Venedig; † 1. Juni 1846 in Rom; bürgerlicher Name Bartolomeo Alberto Cappellari) war von 1831 bis zu seinem Tod der 254. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er ist der bislang letzte Papst, der zum Zeitpunkt seiner Wahl zwar Kardinal, aber kein Bischof war. Zudem war er bis zur Wahl von Papst Franziskus im Jahre 2013 der letzte Ordensangehörige und bis zur Wahl von Papst Leo XIV. im Jahre 2025 der letzte Mönch, der zum Papst gewählt wurde.
Karl-Heinz Sonne
Karl-Heinz Sonne (* 3. Juni 1915 in Bochum; † 2. November 1997 in Gmund am Tegernsee) war ein deutscher Manager, der von 1944 bis 1965 für von der Familie Quandt kontrollierte Firmen, insbesondere von 1962 bis 1965 bei BMW, agierte und danach bis 1975 Vorstandsvorsitzender der Klöckner-Humboldt-Deutz AG war.

Deutz AG
Die Deutz AG (Eigenschreibweise DEUTZ AG) ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Diesel-, Gas-, Wasserstoff- und elektrifizierten Motoren mit Sitz in Köln. Deutz ist einer der weltweit führenden unabhängigen Produzenten kompakter Dieselmotoren in der Leistungsklasse von 10 kW bis 620 kW für Straßen- und Gelände-Anwendungen. Das Unternehmen firmierte in der Vergangenheit unter verschiedenen Namen, unter anderem mit der bekannten Abkürzung KHD für Klöckner-Humboldt-Deutz. Neben der bestehenden Produktion von luft-, wasser- und ölgekühlten Dieselmotoren baute das Unternehmen in der Vergangenheit Ottomotoren, Lokomotiven, Nutzfahrzeuge (Lastkraftwagen und Omnibusse), Bau- und Landmaschinen, eine weitere Sparte war der Anlagenbau.
U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 2008
Die U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 2008 war die 35. Auflage dieses Turniers. Organisiert wurde es von der AFC und fand vom 31. Oktober bis 14. November 2008 in Saudi-Arabien statt. Die Spiele wurden in Dammam und al-Chubar ausgetragen.

Dammam
Die Hafenstadt Dammam (auch Ad Dammam oder Damman; arabisch الدمام, DMG ad-Dammām) ist die Hauptstadt und größte Stadt der Provinz asch-Scharqiyya (Ostprovinz) in Saudi-Arabien und ein wichtiger Standort der saudischen Erdölindustrie.
Daniele Comboni
Daniele Comboni (* 15. März 1831 in Limone sul Garda, Italien; † 10. Oktober 1881 in Khartum, Sudan) war ein katholischer Bischof, Missionar und Ordensgründer. Er wurde 1996 seliggesprochen, die Heiligsprechung erfolgte im Oktober 2003.

Liturgischer Gedenktag ist der Todestag, der 10. Oktober.

Khartum
Khartum ([ˈkartʊm, karˈtuːm], arabisch الخرطوم al-Chartūm, DMG al-Ḫarṭūm ‚der Elefantenrüssel‘, englische Schreibweise Khartoum) ist die Hauptstadt der Republik Sudan und des Bundesstaates al-Chartum.

Infolge des seit April 2023 andauernden Krieges im Sudan zwischen den Sudanesischen Streitkräften (SAF) und den paramilitärischen Rapid Support Forces (RSF) wurde Khartum weitgehend zerstört und entvölkert.
Juri Wiktorowitsch Trubatschow
Juri Wiktorowitsch Trubatschow (russisch Юрий Викторович Трубачёв; * 9. März 1983 in Tscherepowez, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit September 2014 erneut bei Sewerstal Tscherepowez in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Sewerstal Tscherepowez
Sewerstal Tscherepowez (russisch Северсталь Череповец) ist ein 1956 unter dem Namen Stroitel Tscherepowez gegründeter Eishockeyklub der Stadt Tscherepowez in Russland. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Blau.
Arthur Dix
Arthur Dix (* 30. November 1875 auf dem Rittergut Kölln in Westpreußen; † 25. März 1935 in Berlin) war ein deutscher Ökonom und Geopolitiker. Er ging als Schüler Gustav von Schmollers aus der jüngeren historischen Schule der Ökonomie hervor.

Gustav von Schmoller (Ökonom)
Gustav Friedrich Schmoller, seit 1908 von Schmoller (* 24. Juni 1838 in Heilbronn; † 27. Juni 1917 in Bad Harzburg), war ein deutscher Ökonom, Historiker und Sozialwissenschaftler. Er gilt als Hauptvertreter der jüngeren Historischen Schule der Nationalökonomie.
Robert Jaugstetter
Robert „Bob“ Jaugstetter (* 15. Juni 1948 in Savannah, Georgia) ist ein ehemaliger Steuermann im Rudern aus den Vereinigten Staaten. Er war mit dem Achter Olympiazweiter 1984 und gewann mit dem Vierer mit Steuermann zwei Medaillen bei Weltmeisterschaften.

Vierer mit Steuermann
Der Vierer mit Steuermann bzw. Vierer mit Steuerfrau (Abkürzung 4+; häufig vereinfacht als Vierer-mit bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. In dem Mannschaftsboot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben, sowie ein Steuermann. Seit der Streichung aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.
Frühling (Lehár)
Frühling ist eine Operette in einem Akt des Komponisten Franz Lehár und des Librettisten Rudolf Eger. Die Uraufführung fand am 22. Januar 1922 im Kabarett Hölle im Keller des Theaters an der Wien statt. Manchmal wird das Werk auch als Singspiel bezeichnet. Es entstand in wenigen Wochen während einer Unterbrechung der Arbeit des Komponisten an Frasquita. Musikalisch sind in der Operette Zitate von Mozart und Franz Schubert zu hören.

Frasquita (Operette)
Frasquita ist eine Operette in drei Akten von Franz Lehár. Das Libretto verfassten Alfred Maria Willner und Heinz Reichert. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 12. Mai 1922 am Theater an der Wien in Wien. Eine Neufassung in französischer Sprache kam am 3. Mai 1933 in Paris (als Opéra comique) auf die Bühne.
The People of the State of New York v. Donald J. Trump
The People of the State of New York v. Donald J. Trump ist ein Strafverfahren gegen Donald Trump wegen des Vorwurfs der Verfälschungen von Geschäftsunterlagen im Zusammenhang mit Schweigegeldzahlungen an die ehemalige Pornodarstellerin Stormy Daniels im Vorfeld der Präsidentschaftswahl in den USA 2016 vor dem New York Supreme Court. Die Hauptverhandlung begann am 15. April 2024, nachdem am 30. März 2023 von einer Grand Jury in New York City Anklage erhoben war. Donald Trump ist der erste US-Präsident, der in einem Strafprozess angeklagt wurde. Die Anklage warf ihm vor, Geschäftsunterlagen im Zusammenhang mit Geldzahlungen gefälscht zu haben. Am 30. Mai 2024 wurde der Angeklagte durch die Jury in allen 34 Anklagepunkten für schuldig befunden.

Trump Tower
Der Trump Tower ist ein Wolkenkratzer mit 58 Etagen an der Fifth Avenue, Ecke 56th Street in Midtown Manhattan in New York City. Das Wohn- und Bürogebäude wurde nach Plänen des Architekten Der Scutt im Auftrag von Donald Trump gebaut und im Jahr 1983 fertiggestellt. Eigentümer ist die GMAC Commercial Mortgage. Das 202,4 Meter hohe Gebäude hat eine in braunen Bronzetönen gehaltene Fassade und ist an die Trump Organization vermietet. Der Trump Tower ist der frühere Hauptwohnsitz von Donald Trump, bevor er nach Mar-a-Lago in Florida zog.
Tae Crowder
Dequartavous „Tae“ Crowder (* 12. März 1997 in Pine Mountain, Georgia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Crowder stand in der National Football League von 2020 bis 2022 bei den New York Giants, die ihn als letzten Spieler im NFL Draft 2020 ausgewählt hatten, sowie 2022 bei den Pittsburgh Steelers unter Vertrag. 2023 wurde er kurzzeitig von den Los Angeles Chargers verpflichtet.

Pittsburgh Steelers
Die Pittsburgh Steelers sind eine American-Football-Mannschaft der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Pittsburgh, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Baltimore Ravens, den Cincinnati Bengals und den Cleveland Browns der Northern Division innerhalb der American Football Conference (AFC) an.

Die Steelers erreichten bisher achtmal den Super Bowl und verließen den Platz sechsmal als Sieger. Den Super Bowl XLIII in Tampa am 1. Februar 2009 gewannen die Steelers gegen die Arizona Cardinals mit 27:23 und sind damit das erfolgreichste Team des seit 1967 ausgetragenen Super Bowls, gemeinsam mit den New England Patriots, die den Titel beim Super Bowl LIII ebenfalls zum sechsten Mal erringen konnten.
Bittprozession
Eine Bittprozession (auch Bittgang oder Flur- bzw. Öschprozession) ist im Christentum ein Flurumgang, das heißt eine Prozession um eine Flur, mit der Gottes Segen oder die Abwendung von Gefahren und Notsituationen erbeten wird. Bittprozessionen können jährlich stattfinden, aber auch situationsbedingt in besonderen Notlagen.

Bitttage
Die Bitttage oder veraltet Bittage (lateinisch rogationes oder litaniae minores ‚kleine Litaneien‘) sind Gebets- und Prozessionstage vor dem Fest Christi Himmelfahrt. Die Woche, in der die Bitttage liegen, wird auch als Gangwoche, Betwoche, Bittwoche oder Kreuzwoche – weil den Prozessionen an diesen Tagen das Kreuz vorangetragen wurde – bezeichnet. Den Namen litaniae erhielten die Bitttage, weil die Prozessionen mit dem Gesang der Allerheiligenlitanei begannen und von inständigem Bittgebet begleitet wurden.

In der evangelischen Gottesdienstordnung wird der 5. Sonntag nach Ostern, Vocem jucunditatis, auch Rogate (lat. rogate „betet/bittet“) oder Bittsonntag genannt, in Anklang an die vorreformatorische Tradition der Bitttage.
Pharnakes (Feldherr)
Pharnakes († Mai 334 v. Chr.) war ein Adliger im persischen Großreich der Achämeniden des 4. Jahrhunderts v. Chr. und gehörte wohl der pontisch-kappadokischen Aristokratie an.

Er war ein Bruder der Gattin des Großkönigs Dareios III. und einer der persischen Befehlshaber in der 334 v. Chr. in Kleinasien gegen Alexander den Großen ausgetragenen Schlacht  am Granikos, in der er fiel.

Dareios III.
Dareios III. (altgriechisch Δαρεῖος; persisch داریوش Dāriyūsch [dɔːriˈuːʃ]; altpersisch Dārayavahusch, Dārayavausch; lateinisch Darius, im Schahname Dārā; * um 380 v. Chr.; † Juli 330 v. Chr. bei Hekatompylos (beim heutigen Damghan, Iran), mit dem Beinamen Kodomannos) war als Nachfolger des Arses (Artaxerxes IV.) von 336 bis 330 v. Chr. der letzte persische König des Achämenidenreichs. Er war seinem Gegenspieler Alexander dem Großen, der das persische Reich ab 334 v. Chr. eroberte, letztlich nicht gewachsen. Auf der Flucht vor dem Makedonenkönig wurde Dareios von einer Gruppe Adliger um den Satrapen Bessos ermordet.
Machilipatnam
Machilipatnam (auch Masulipatnam oder Masula) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh.

Machilipatnam ist Hauptstadt des Distrikts Krishna.
Die Stadt liegt 355 km nördlich von Chennai an der Küste des Golfs von Bengalen. Der Fluss Krishna mündet 50 km südlich ins Meer.

Die nationalen Fernstraßen NH 9 (Machilipatnam–Vijayawada) und NH 18 (Kurnool–Chittoor) treffen sich in Machilipatnam.

Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl von Machilipatnam 169.892.
Ende 2015 wurde die Stadt in den Status einer Municipal Corporation erhoben.

Vijayawada
Vijayawada (Telugu: విజయవాడ = „Siegesstadt“; auch Bezawada genannt) ist eine Millionenstadt im südostindischen Bundesstaat Andhra Pradesh. Sie ist die zweitgrößte Stadt Andhra Pradeshs und Sitz des römisch-katholischen Bistums Vijayawada.
Laura Harvey
Laura Harvey (* 15. Mai 1980 in Nuneaton) ist eine ehemalige englische Fußballspielerin und heutige -trainerin, die seit der Saison 2018 das Franchise des Utah Royals FC in der National Women’s Soccer League trainiert.

National Women’s Soccer League
Die National Women’s Soccer League ist die derzeit einzige Profiliga im Frauenfußball in den Vereinigten Staaten. Sie nahm im Jahr 2013 mit zunächst acht Franchises den Ligabetrieb auf und wurde bis zur Saison 2016 schrittweise auf zehn Teilnehmer erweitert. Mit der WUSA (Spielbetrieb von 2001 bis 2003) und der WPS (2009–2011) gab es bereits zuvor zwei kurzlebige professionelle Frauenfußballligen in den USA.

Finanzielle Unterstützung erfährt die Liga durch die Fußballverbände der USA, Kanadas und Mexikos (siehe Abschnitt Player Allocation).
Weller Island
Weller Island ist eine Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Pitt-Inseln des Archipels der Biscoe-Inseln liegt sie östlich von Snodgrass Island.

Erstmals verzeichnet ist sie auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Samuel Weller, einer Figur aus dem Fortsetzungsroman Die Pickwickier (1836–1837) des britischen Schriftstellers Charles Dickens.

Snodgrass Island
Snodgrass Island ist eine 4 km lange Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Pitt-Inseln des Archipels der Biscoe-Inseln liegt sie nordöstlich von Pickwick Island.

Erstmals verzeichnet ist sie auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Augustus Snodgrass, einer Figur aus dem Fortsetzungsroman Die Pickwickier (1836–1837) des britischen Schriftstellers Charles Dickens.
Verjährungsunterbrechung
Die Verjährungsunterbrechung, kurz Unterbrechung genannt, ist ein Fachausdruck aus der Rechtswissenschaft. Durch die Unterbrechung einer (Verjährungs-)Frist beginnt diese neu zu laufen. Demgegenüber steht die Hemmung (in der Schweiz zumeist Hinderung oder Stillstand genannt), innerhalb dessen die Frist zum Stillstand kommt und nach Wegfall der Hemmungsgründe weiterläuft.

Hemmung (Recht)
Die Hemmung betrifft im Zivilrecht den Zeitraum während einer Verjährungsfrist, innerhalb dessen diese Frist wegen bestimmter Hemmungsgründe zum Stillstand kommt und nach Wegfall der Gründe weiterläuft. Im Strafprozess- und Verwaltungsrecht bewirkt die Hemmung, dass ein Gerichtsurteil oder ein Verwaltungsakt nicht rechtswirksam wird, bevor über ein eingelegtes Rechtsmittel abschließend entschieden ist.
Bodenschutz
Der Bodenschutz hat allgemein das Ziel, das Schutzgut Boden vor schädlichen Veränderungen (Bodenschäden, Verlust von Bodenfunktionen) möglichst weitgehend zu schützen oder, wie § 1 BBodSchG beschreibt, „nachhaltig die Funktionen des Bodens zu sichern oder wiederherzustellen“.

Böden sind im deutschen Bodenrecht wegen ihrer überragenden Bedeutung für Mensch und Umwelt zwingend schutzwürdig und somit den Schutzgütern Wasser und Luft gleichgestellt. Die Schutzwürdigkeit des Bodens ist aber im Vergleich zu anderen Aspekten des Naturschutzes (Arten, Luft, Gewässer) historisch jung.

Wesentliche Aspekte des Bodenschutzes sind die Verringerung der Erosion und Auswaschung, der Erhalt von Humus sowie der Schutz vor Bebauung, Kontamination und Verdichtung.

Altlast
Der Begriff Altlast bezeichnet im Umweltschutz und der Raumplanung einen abgrenzbaren Teil der Erdoberfläche, der infolge früherer menschlicher Tätigkeiten gesundheits- oder umweltschädliche Veränderungen des Bodens (Bodenkontamination) oder des Grundwassers (Grundwasserverschmutzung) aufweist, wodurch die durch Rechtsnormen geschützte Mindestqualität nicht mehr gegeben ist.

Laufende Betriebe unterliegen meist einem strengen Umweltmonitoring, sodass sich keine Altlasten ansammeln dürften.
Mandelfisch
Der Mandelfisch ist ein fischförmiges Gebäck aus einem hellen Mürbeteig mit einer Füllung aus Mandeln, Baumnüssen und Zucker. Der Mandelfisch wird in der Ostschweiz in Bäckereien und Konditoreien des Toggenburgs und des Appenzellerlands sowie in Wil hergestellt. Im Toggenburg ist der Mandelfisch das beliebteste Feingebäck.

Mandelbaum
Der Mandelbaum (Prunus amygdalus, Synonym: Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb, nom. illeg. non Prunus dulcis Rouchy) ist eine Pflanzenart der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Seine Samen, die Mandeln, auch Mandelkerne genannt, werden als Nahrungsmittel und Kosmetikum genutzt.