hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Cornillet
Bruno Cornillet (* 8. Februar 1963 in Lamballe, Côtes-d’Armor) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer. Er war Profi in den Jahren 1984 bis 1995.

Neben einigen Etappensiegen blieben seine größten Erfolge die Siege bei GP Ouest-France 1990, A Travers le Morbihan 1991, Tour de Vendée 1992 sowie Paris–Bourges 1993. In der Tour de Romandie 1986 konnte er Dritter werden.

Zehnmal startete Cornillet bei Tour de France; seine beste Platzierung war Rang 14 im Jahr 1989. 1995 beendete er die Tour als Letzter und Träger der Lanterne Rouge.

Paris–Bourges
Paris–Bourges ist ein französisches Straßenradrennen.

Das Eintagesrennen, welches seinen Termin für gewöhnlich Anfang Oktober hat und heutzutage nicht mehr in der französischen Stadt Bourges, sondern in Gien im Département Loiret gestartet wird, wurde bereits im Jahr 1913 zum ersten Mal ausgetragen. In den Jahren 1980 und 1981 fand das Rennen als kurzes Etappenrennen über zwei Abschnitte statt. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Paris–Bourges ist außerdem ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von französischen Eintagesrennen. Rekordsieger sind Marcel Dussault, Daniele Nardello, John Degenkolb und Sam Bennett, die das Rennen jeweils zweimal für sich entscheiden konnten.
Stare Sadłuki
Stare Sadłuki (deutsch Alt Sadlucken) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle befindet sich im Gebiet der Stadt-und-Land-Gemeinde Młynary (Mühlhausen i. Ostpr.) im Powiat Elbląski (Kreis Elbing).

Powiat Elbląski
Der Powiat Elbląski ist ein 1999 gegründeter Powiat (Kreis) im westlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren mit der Kreisstadt Elbląg (Elbing). Der Powiat zählt auf einer Fläche von 1430,55 km² rund 57.400 Einwohner.
Topcon
Topcon (Tokyo OPtikal COmpany Nippon) ist ein japanisches Unternehmen im Bereich der Optik. Die 1932 gegründete Firma gehört inzwischen zu den Weltmarktführern im Bereich der Herstellung von geodätischen Messinstrumenten. Schon in den 1970er Jahren ist Topcon auch im Bereich der Refraktometer bekannt.

1969 wurde für Optik das Tochterunternehmen Optonexus gegründet. Zu seinen Kunden zählen nach eigenen Angaben unter anderem Canon, Olympus, Kyocera Optec, Tamron und Nikon.

Seit 2008 gehört das Unternehmen Sokkia zur Topcon-Gruppe.

Topcon bietet GPS-basierte Steuerungssysteme für landwirtschaftliche Fahrzeuge an. Dazu gehört ein Testgelände bei Modena.

2015 trennte sich Toshiba von seinen Topcon-Anteilen.

2016 beschäftigte Topcon 4.459 Mitarbeiter, 2019 ist die Zahl auf 4.932 angewachsen.

Tamron
Tamron (jap. 株式会社タムロン, Kabushiki gaisha Tamuron, engl. Tamron Co., Ltd.) ist ein japanischer Hersteller von Kameraobjektiven, optischen Komponenten und Optiken für die industrielle Nutzung. Das 1950 gegründete Unternehmen trug immer wieder zur fototechnischen Entwicklung bei und führte u. a. den ersten Anschluss für Wechselobjektive an Spiegelreflexkameras ein.

Im Geschäftsjahr 2023 erzielten 4.604 Beschäftigte (2022: 4.448) einen Umsatz von 71,426 Milliarden Yen (2022: 63,445 Milliarden). Die Aktien des Unternehmens werden an der Tokioter Börse notiert. Mit einer Beteiligung von 14,80 Prozent ist Sony der größte Anteilseigner von Tamron.
Reflexion (Philosophie)
Reflexion bedeutet etwa prüfendes und vergleichendes Nachdenken. Dabei sind verschiedene Formen der Reflexion zu unterscheiden.

Es gibt zum einen die Selbstreflexion, also das Nachdenken über sich selbst bzw. das eigene Verhalten. Das zugehörige Verb ist reflektieren und steht für grübeln, durchdenken oder nachsinnen.

In der Philosophie gibt es seit dem 17. Jahrhundert darüber hinaus fachspezifische Verwendungen des Begriffs, die sich an diesem Begriff orientieren und unterschiedliche Aspekte hervorheben. Beispielsweise Reflexion über die Gesellschaftsverhältnisse oder über den Sprachgebrauch.

Im Zentrum steht dabei die Unterscheidung von auf äußere Objekte bezogenem Wahrnehmen und derjenigen geistigen Tätigkeit, die sich auf den Akt des Denkens und der Vorstellung selbst richtet (Abstraktion).

Vorstellung
Als Vorstellung wird (im engeren Sinn und in der Psychologie) eine anschauliche Repräsentation eines realen oder fiktiven Gegenstands im Bewusstsein eines Erkenntnissubjekts bezeichnet. Mit „anschaulich“ ist hierbei gemeint, dass eine Verbindung zu den Qualitäten der Sinneswahrnehmung besteht.
Biesiekierz
Biesiekierz  (deutsch Biziker, früher Bitzicker) ist eine Ortschaft in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Sitz der nach ihr benannten Gmina Biesiekierz (Gemeinde Biziker) und gehört mit dieser zum Powiat Koszaliński (Kösliner Kreis).

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Ackerbaualtar
Der Ackerbaualtar oder Altar des Ackerbaus (Xiannongtan 先农坛) ist eine historische Stätte im Pekinger Stadtbezirk Xuanwu und befindet sich nahe dem Himmelstempel. Er wurde im 15. Jahrhundert erbaut und wurde während der Ming-Dynastie und Qing-Dynastie vom Kaiser zu Opfern an den Ackergott verwendet, der den Menschen das Pflügen beigebracht haben soll.

Der Tempel steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-202).

Himmelstempel
Der Himmelstempel bzw. Himmelsaltar (chinesisch 天壇 / 天坛, Pinyin Tiāntán, umgangssprachlich auch 北京天壇 / 北京天坛,  Běijīng Tiāntán – „der Himmelstempel von Peking“) ist eine Tempelanlage in Peking, in der die Kaiser der Ming- und Qing-Dynastien jedes Jahr für eine gute Ernte beteten. Er wurde 1406–20 in der Ming-Dynastie unter dem Kaiser Yongle erbaut.

Die Anlage wurde 1998 von der UNESCO in die Liste des Welterbes aufgenommen.
Basketball-Olympia-Qualifikationsturniere 2020 der Männer
Die vier Qualifikationsturniere der Männer für die Olympischen Sommerspiele 2020 fanden vom 22. Juni bis 4. Juli 2021 in Victoria, Split, Kaunas und Belgrad statt. Wegen der COVID-19-Pandemie konnten die Turniere nicht, wie ursprünglich geplant, vom 23. bis 28. Juni 2020 ausgetragen werden. An diesen Turnieren nehmen die 16 besten Nationen der Weltmeisterschaft 2019, die sich noch nicht qualifiziert haben teil. Außerdem werden die zwei in der FIBA-Weltrangliste bestplatzierten Nationen von jedem Kontinent teilnehmen. Der jeweilige Sieger qualifiziert sich für die Spiele in Tokio.

Split
Split [split] (italienisch Spalato) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist die größte Stadt Südkroatiens und gilt daher im Volksmund als „Hauptstadt Dalmatiens“, ohne dass ihr dieser Status je offiziell zugesprochen wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den zentralen Teil Dalmatiens umfasst. Split zählte 2011 etwa 178.192 Einwohner. Dies entsprach 3,885 Prozent der gesamten Bevölkerung Kroatiens.

Split ist eine bedeutende Hafenstadt und Sitz der katholischen Erzdiözese Split-Makarska. In Split befindet sich zudem die Universität Split. Die Ursprünge der Stadt sind auf den Diokletianspalast zurückzuführen. Die Innenstadt von Split mitsamt dem Diokletianspalast wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Primeira Divisão 1946/47
Die Primeira Divisão 1946/47 war die 13. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 24. November 1946 und endete am 6. Juli 1947.

Den Meistertitel sicherte sich zum dritten Mal Sporting Lissabon.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.
Bombenanschlag im Hyde Park und Regent’s Park
Der Bombenanschlag im Hyde Park und Regent’s Park ereignete sich am 20. Juli 1982 in London, Großbritannien. Ausgeführt wurde er von der Provisional Irish Republican Army (IRA), die zwei Bomben während einer Parade der British Armed Forces im Hyde Park und Regent’s Park zur Detonation brachte. Die Explosionen töteten elf Mitglieder des britischen Militärs: vier Soldaten der Blues and Royals und sieben Mitglieder der Militärkapelle der Royal Green Jackets.

Regent’s Park
Der Regent’s Park (offiziell The Regent’s Park) ist einer der königlichen Parks in London. Er liegt im nördlichen Teil des Stadtzentrums. Der größte Teil liegt in der City of Westminster, ein kleiner Teil im Osten im Stadtbezirk Camden. Ein Fußweg, der Broad Walk, markiert die Stadtbezirksgrenze. Im Norden schließt sich das Nobelviertel Primrose Hill mit seinem Park an.
Statista
Statista ist eine deutsche Online-Plattform für Statistik, die Daten von Markt- und Meinungsforschungsinstitutionen sowie aus Wirtschaft und amtlicher Statistik zugänglich macht. Zusätzlich zu öffentlich zugänglichen Fremddaten stellt Statista über die Plattform auch Exklusivdaten zur Verfügung, die das Unternehmen selbst erhebt und aufbereitet. Mit seinem Dienstleistungsbereich Statista+ bietet das Unternehmen zudem maßgeschneiderte primäre Marktforschung, Data Science Dienstleistungen, Unternehmensberatung und Kommuikationsprodukte wie z. B. Erstellung von Whitepapern an. Unter der Marke Statista R erstellt das Unternehmen Rankings, welches es zusammen mit Medienpartnern wie dem Wall Street Journal oder der Financial Times publiziert. Seit 2015 ist Statista in Besitz von Ströer Media.

Data Science
Der Begriff englisch Data Science ‚Datenwissenschaft‘ bezeichnet die Wissenschaft von der Extraktion von Wissen aus Daten, um daraus zu lernen. Mit „Daten“ sind primär große Mengen digitaler Daten gemeint, die beispielsweise in Datenbanken gespeichert sind oder durch Onlineservices erzeugt werden.
Corropoli
Corropoli ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 5112 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Teramo in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 21,5 Kilometer nordwestlich von Teramo, etwa 20,5 Kilometer westsüdwestlich von Ascoli Piceno und etwa 8 Kilometer östlich zur Adriaküste im Val Vibrata.

Teramo
Teramo [ˈtɛramo] (in der Antike Interamna Praetuttiorum) ist die Hauptstadt der gleichnamigen italienischen Provinz Teramo in der Region Abruzzen. In der Stadt wohnen 51.539 Einwohner auf einer Fläche von 151 km² (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Teramo-Atri und Standort der Universität Teramo.
Eiserne Hand (Nordwestschweiz)
Die Eiserne Hand ist ein etwa 40 Hektar grosses, knapp 1,7 Kilometer langes und maximal 300 Meter breites Landstück, das nach Deutschland ragt, aber zur Schweiz gehört. Der Gebietszipfel ist ein bewaldeter Bergrücken in der Nordwestschweizer Gemeinde Riehen im Nordosten des Kantons Basel-Stadt. Er bildet einen Teil der Grenze zwischen der Schweiz und Deutschland. Seit fast 500 Jahren ist dieser durch historische Grenzsteine markierte Grenzverlauf unverändert und damit einer der ältesten Mitteleuropas. Die Grüne Grenze an der Eisernen Hand war in der Vergangenheit Schauplatz vieler Flüchtlings- und Schmuggelvorkommnisse. Eine Besonderheit ist, dass der Durchgangsverkehr zwischen Lörrach und Inzlingen über die Eiserne Hand beziehungsweise den Maienbühl nach dem Schweizerisch-deutschen Abkommen von 1958 ohne Grenzabfertigung zulässig ist.

Grenzstein
Ein Grenzstein (auch Abmarkung, Markstein, Markierungsstein, Bannstein oder veraltet Terme) ist eine übliche Kennzeichnung von Grenzpunkten (Eckpunkten, Knickpunkten oder Knotenpunkten) einer Flurstücksgrenze. Grenzsteine werden zur örtlichen Kennzeichnung sichtbar, aber bodenbündig in den Grenzpunkt gesetzt, in der Regel mit einer mittleren Lagegenauigkeit von einigen Zentimetern. Bei Feld- und Waldgrenzen können sie aber auch einige Dezimeter aus dem Boden ragen, um für Landwirte beim Ackern gut sichtbar zu sein (hier werden meist längere Steine als sonst üblich verwendet). Diese wurden üblicherweise als Gütersteine bezeichnet. In sehr lange Grenzen wurden früher so genannte Läufersteine gesetzt, meist alle 100 Meter.
Mönkebude
Mönkebude ist eine deutsche Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird vom Amt Am Stettiner Haff mit Sitz in Eggesin verwaltet und führt den Titel „Staatlich anerkannter Erholungsort“.

Eggesin
Eggesin [ɛɡəˈziːn] ist eine Landstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Seit dem 31. Dezember 2004 ist Eggesin Verwaltungssitz des Amtes Am Stettiner Haff, dem weitere zwölf Gemeinden angehören. Der Ort bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum und liegt im Ballungsraum der Metropole Stettin. Eggesin erhielt erst 1966 Stadtrecht und ist damit die jüngste Stadt in Mecklenburg-Vorpommern.
Regionales Einkaufszentrum
Ein Regionales Einkaufszentrum oder REZ kauft im Auftrag der Bundesagentur für Arbeit und der Jobcenter Arbeitsmarktdienstleistungen von freien Trägern ein. Arbeitsmarktdienstleistungen sind Maßnahmen, die Arbeitssuchende bei der Suche nach einem Arbeitsplatz unterstützen. Die Auswahl einer Dienstleistung findet auf Grundlage der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen statt.

Jobcenter
Ein Jobcenter ist eine gemeinsame Einrichtung der Bundesagentur für Arbeit und eines kommunalen Trägers (§ 44b, § 6d SGB II) oder die Einrichtung eines zugelassenen Landkreises oder einer zugelassenen kreisfreien Stadt (§ 6a, § 6d). Es ist unter anderem zuständig für die Arbeitsvermittlung, Qualifizierung und Grundsicherung für Arbeitsuchende (Bürgergeld) nach dem SGB II.

Aufgabe der Jobcenter ist, Leistungen nach dem SGB II zu gewähren und durch „das Fördern und Fordern“ den betroffenen Personen die Perspektive und Möglichkeit zu eröffnen, ihren Lebensunterhalt künftig aus eigenen Mitteln und Kräften, langfristig und ohne weitere öffentliche Unterstützung zu bestreiten. Im Konzept ist der Aufgabenbereich jedoch weiter gefasst.

Die Benennung Jobcenter geht zurück auf den Abschlussbericht der Hartz-Kommission.
Mona Keijzer
Maria Cornelia Gezina (Mona) Keijzer (* 9. Oktober 1968 in Edam) ist eine niederländische Politikerin (2023 bis 2026 BoerBurgerBeweging (BBB), zuvor von 1989 bis 2023 Christen-Democratisch Appèl (CDA)). Von 2017 bis 2021 war sie für den CDA Staatssekretärin für Wirtschaft und Klima im Kabinett Rutte III. Im Kabinett Schoof war sie von Juli 2024 bis Februar 2026 stellvertretende Ministerpräsidentin für die BBB und Ministerin für Wohnungswesen und Raumplanung. Seit dem Rücktritt von Eddy van Hijum am 22. August 2025 führte sie zusätzlich das Ministerium für Soziales und Beschäftigung (Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid).

Eddy van Hijum
Yde Johan (Eddy) van Hijum (* 17. April 1972 in Delft) ist ein niederländischer Politiker (NSC, zuvor bis 2023 CDA). Er war von 2003 bis 2014 (für CDA), von Dezember 2023 bis Juli 2024 sowie erneut von September bis November 2025 (für NSC) Abgeordneter in der Zweiten Kammer der Generalstaaten. Von 2014 bis 2023 war er Mitglied der Gedeputeerde Staten (der Provinzregierung) von Overijssel. Von Juli 2024 bis zu seinem Rücktritt im August 2025 war van Hijum Minister für Soziales und Beschäftigung sowie Vizepremier der Niederlande.
Toyota Ist
Der Toyota Ist ist ein Kleinwagen des japanischen Automobilherstellers Toyota, der zwischen 2002 und 2016 vertrieben wurde. In Japan wurde die erste Generation durch Toyota als Ist, in den USA wurde derselbe PKW dagegen in der ersten Generation als Scion xA vertrieben. Er basiert auf dem Toyota Yaris. Die zweite Generation wurde in Japan wiederum als Toyota Ist und in den USA nun als Scion xD vermarktet. Zwischen 2009 und 2014 wurde diese Generation auch in Europa als Toyota Urban Cruiser angeboten. Die wichtigsten Konkurrenten in Japan waren der Honda Fit und der Nissan March.

Honda Jazz
Der Honda Jazz ist ein Kleinwagen des japanischen Herstellers Honda, der unter diesem Namen in den meisten Ländern Asiens sowie in Afrika, Europa und Ozeanien vertrieben wird. Zunächst bezeichnete der Kleinwagen eine Variante des japanischen Honda City, die auch in Europa verkauft wurde. 2001 wurde der Name für ein neues Modell wiederverwendet. In Japan, China und auf dem amerikanischen Kontinent tragen die Modelle seit Ende 2001 den Namen Honda Fit. In China wurde das Fahrzeug zwischen 2020 und 2025 auch von Dongfeng-Honda als Honda Life vermarktet.
Es waren einmal Flitterwochen
Es waren einmal Flitterwochen (Originaltitel: Once Upon a Honeymoon) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942. Regie führte Leo McCarey, das Drehbuch schrieb Sheridan Gibney. Die Hauptrollen spielten Cary Grant, Ginger Rogers und Walter Slezak.

Ginger Rogers
Ginger Rogers (eigentlich Virginia Katherine McMath; * 16. Juli 1911 in Independence, Missouri; † 25. April 1995 in Rancho Mirage, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Tänzerin und Sängerin. Gemeinsam mit Fred Astaire bildete sie in zehn Tanzfilmen ein weltberühmtes Leinwandpaar. Obwohl sie vor allem in Komödien und Musicals spielte, konnte Rogers einen Oscar als beste Hauptdarstellerin für ihre dramatische Rolle in Fräulein Kitty (1940) gewinnen. Das American Film Institute wählte Rogers im Jahr 2000 auf Platz 14 in der Liste der 25 größten weiblichen Filmlegenden.
Dawid ǁKhamuxab
Dawid ǁKhamuxab (auch fälschlicherweise David; * 1950 in Südwestafrika) ist der traditionelle Führer der Haiǁom in Namibia. Er trägt den Titel Gaob.

ǁKhamuxab wurde 2001 in das Amt erhoben und am 29. Juli 2004 als Vorsitzender der Traditionellen Verwaltung der Haiǁom von der Regierung anerkannt. 2005 und 2006 gab es Forderungen einiger Haiǁom, Dawid ǁKhamuxab abzusetzen. Vor seiner Einführung in das Amt war ǁKhamuxab oberster Berater seines Vorgängers Willem ǀAib.

ǁKhamuxab ist Analphabet, spricht aber fließend Afrikaans, hingegen kein Englisch.

Auf der Siedlungsfarm Seringkop befindet sich mit der Dawid ǁKhamuxab Primary School eine nach ihm benannte Grundschule sowie eine Klinik.

Haiǁom
Die HaiǁomKlicklaut, offiziell auch Hai-ǁom (auch Haikom, Haikum, Heikom, Heikom Bushman, Heikum, Heiǁom, Oshikwankala Haiǁom, Xwaga; zu Deutsch etwa Baumschläfer) sind eine indigene Volksgruppe in Namibia, die den San angehört. Sie sind mit rund 18.900 Mitgliedern (Stand 2023) die größte San-Gruppe in Namibia.

Sie werden in Namibia von einem Traditionellen Führer, dem Gaob geleitet und sind in der traditionellen Verwaltung der Hai-ǁom organisiert. Sie haben eine Jäger-Sammler-Existenz geführt. Ihr traditionelles Siedlungsgebiet liegt im Süden, Osten und Südosten des heutigen Etosha-Nationalparks sowie südlich und östlich davon.

Die Haiǁom gehören sprachlich nicht zu jenen „klassischen“ San (wie zum Beispiel die ǃKung). Die Sprache Haiǁom ist eine Khoisansprache und wird unter dem Sammelbegriff Khoekhoegowab geführt.
São Jorge (Santana)
São Jorge ist eine Gemeinde (Freguesia) an der Nordküste der portugiesischen Insel Madeira, im Kreis (Concelho) von Santana. Die Gemeinde hat eine Fläche von 19,3 km² und 1173 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Santana (Madeira)
Santana (historisch entwickelte Abkürzung für Santa Anna) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) an der Nordküste der portugiesischen Insel Madeira. Auf einer Fläche von 19,0 km² leben 2838 Einwohner (Stand 19. April 2021), was einer Bevölkerungsdichte von 149,3 Einwohnern/km² entspricht.

Santana ist berühmt für seine traditionellen strohbedeckten Bauernhäuschen, die Wahrzeichen der Insel Madeira. Früher wohnten die Bauern in diesen einfach eingerichteten, oft rot angestrichenen Häuschen. Heute stehen die meisten leer und werden nur noch als Touristenattraktion instand gehalten. Die Strohdächer müssen alle vier bis fünf Jahre ausgewechselt werden.

Seit 2011 wird der Kreis Santana von der UNESCO als Biosphärenreservat geführt.
Pfarrkirche Tieschen
Die römisch-katholische Pfarrkirche Heiligste Dreifaltigkeit in Tieschen ist die Hauptkirche der römisch-katholischen Pfarre Tieschen. Sie steht auf einer Hangterrasse im Ort Tieschen in der Marktgemeinde Tieschen in der südöstlichen Steiermark. Die Pfarre gehört zum Seelsorgeraum Mureck der Region Südoststeiermark in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Jameela
Jameela ist eine Gattung aus der Familie der Bläulinge. Sie wurde anhand von zwei Arten, die aus der Gattung Erysichton wegen molekulargenetischer und morphologischer Unterschiede ausgegliedert wurden, aufgestellt. Auch die Lebensweise der Raupen unterscheidet sich deutlich und bestätigt die Trennung. Jameela palmyra ernährt sich von parasitisch lebenden Riemenblumengewächsen (Loranthaceae), wohingegen Erysichton lineata sich von großblättrigen Regenwaldbäumen aus den Familien der Raublattgewächse (Boraginaceae), Myrtengewächse (Myrtaceae), Silberbaumgewächse (Proteaceae) und Seifenbaumgewächse (Sapindaceae) ernährt. Der Name Jameela leitet sich von der anglisierten Übersetzung für das arabische Wort „schön“ ab.

Riemenblumengewächse
Die Riemenblumengewächse (Loranthaceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Sandelholzartigen (Santalales). Die etwa 73 Gattungen mit etwa 950 Arten gedeihen von den gemäßigten Klimazonen über die Subtropen bis in die Tropen, hauptsächlich auf der Südhalbkugel („gondwanische“ Verbreitung). Diese mistelartigen Pflanzen sind Halbparasiten (Halbschmarotzer) und in mindestens einem Fall (Tristerix aphyllus) Vollschmarotzer auf ausdauernden Gewächsen: Gehölzen oder Sukkulenten. – Man beachte, dass die deutsche Bezeichnung Riemenblume nicht nur für die namensgebende Gattung Loranthus gebraucht wird, sondern auch für die Gattung Loropetalum der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae).
Gesangspädagogik
Die Gesangspädagogik beschäftigt sich mit dem Aufbau einer für den musikalischen Gebrauch geeigneten Gesangstechnik und mit der Verbindung der erworbenen stimmtechnischen Fertigkeiten mit der künstlerischen Interpretation von Vokalmusik.

Gesangsunterricht wird an öffentlichen und privaten Musikschulen, Konservatorien, Musikhochschulen sowie im Privatunterricht gegeben und läuft generell im Einzelunterricht ab. Über Förderprogramme wird Gesangsunterricht an Schulen vermehrt auch als Unterricht in Kleingruppen oder in Klassenverbänden erteilt. Auch Volkshochschulen bieten Gesangsunterricht in Gruppen an. Für Chöre besteht die Möglichkeit der chorischen Stimmbildung.

Musikhochschule
Eine Musikhochschule, Hochschule für Musik,  Musikakademie oder Musikuniversität ist eine Hochschule für die musikalische Berufsausbildung und eine Sonderform der Kunsthochschule. Konservatorien können ebenfalls universitären Charakter haben.