hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Revertera-Salandra
Peter Revertera-Salandra, bis 1918 Graf Revertera von Salandra (* 18. März 1893 in Paris; † 19. April 1966 in Helfenberg) war Landesführer-Stellvertreter der oberösterreichischen Heimwehr, oberösterreichischer Landesrat, Sicherheitsdirektor für Oberösterreich (1934–1938) und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

Heimwehr
Eine Heimwehr ist im Allgemeinen eine bewaffnete paramilitärische Einheit. Spezifisch bezeichnet dieser Ausdruck allerdings österreichische paramilitärische „Selbstschutzverbände“ aus der Zwischenkriegszeit des 20. Jahrhunderts. Diese standen hauptsächlich dem christlichsozialen Lager nahe; zum Teil gab es aber auch Verbindungen zum deutschnationalen Lager.
Halo 4
Halo 4 ist ein Ego-Shooter und das achte Spiel der Halo-Spieleserie. Der Teil wurde am 4. Juni 2011 auf der E3 2011 angekündigt und am 6. November 2012 für die Xbox 360 veröffentlicht. Halo 4 ist das erste Spiel einer neuen Halo-Trilogie mit der Bezeichnung Reclaimer Trilogy. Während Bungie alle vorherigen Titel der Halo-Serie bis auf Halo Combat Evolved Anniversary entwarf, wurde die Entwicklung von Halo 4 von Microsoft an 343 Industries übergeben. Die Spielhandlung startet vier Jahre nach den Ereignissen von Halo 3. Erstmals seit Halo 3 ist der Master Chief wieder als Protagonist spielbar. Auch die KI Cortana ist wieder ein Bestandteil des Spiels.

Halo: Kampf um die Zukunft
Halo: Kampf um die Zukunft (Orig.: Halo: Combat Evolved) ist ein von den Bungie Studios entwickelter Ego-Shooter und der erste Teil der Halo-Reihe. Bis heute gilt er als Referenzprodukt für Ego-Shooter auf der Xbox, dadurch war der Ego-Shooter mit über sechs Millionen verkauften Einheiten kommerziell auch sehr erfolgreich. Eine Neuauflage des Spieles zum 10. Geburtstag wurde für die Xbox 360 unter dem Namen Halo: Combat Evolved Anniversary am 15. November 2011 veröffentlicht. Anfang November 2014 erschien die Neuauflage des Spiels abermals in der Kompilation Halo – The Master Chief Collection exklusiv für Xbox One. Im März 2019 wurde bekanntgegeben, dass die Master Chief Collection und somit auch Halo: Combat Evolved Anniversary für den PC erscheinen werden.
Football League Second Division 1920/21
Die Football League Second Division 1920/21 war die 25. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 28. August 1920 und endete am 7. Mai 1921.

Zweitligameister wurde der FC Birmingham und daneben stieg auch das zweitplatzierte Cardiff City in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1920/11 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Derby County und Bradford Park Avenue die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen musste Stockport County. Anstelle von Stockport County trat in der folgenden Spielzeit 1921/22 Third-Division-Meister und Aufsteiger Crystal Palace in der Second Division an.

Football League Second Division
Die Football League Second Division war von 1892 bis 1992 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball. Danach wurde sie von der First Division abgelöst und wurde unter dem gleichen Namen zur dritten Liga.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse der First Division eingeführt, was zur Folge hatte, dass zunächst die First Division unter dem offiziellen Namen Football League One zur neuen dritthöchsten Klasse des englischen Fußballs abgestuft wurde. Darunter wurde dann die Second Division unter der Bezeichnung Football League Two zur neuen vierten Liga Englands.
Eritreische Befreiungsfront
Die Eritreische Befreiungsfront (italienisch Fronte di Liberazione Eritreo, englisch Eritrean Liberation Front, ELF) ist eine marxistisch geprägte eritreische Organisation.

Die Fahne der Eritreischen Befreiungsfront ist himmelblau und zeigt in der Mitte einen grünen Olivenzweig umgeben von einem gleichfarbigen Olivenzweigkranz. Der Olivenzweigkranz zeigt links und rechts jeweils 14 Blätter. Sie war zwischen 1950 und 1962 die offizielle Fahne Eritreas.

Die Auseinandersetzungen zwischen der Eritreischen Befreiungsfront und der Volksfront für Demokratie und Gerechtigkeit, welche die heutige diktatorische Regierung von Eritrea stellt, dauern auch im unabhängigen Eritrea an.

Volksfront für Demokratie und Gerechtigkeit
Die Volksfront für Demokratie und Gerechtigkeit (Tigrinya ህዝባዊ ግንባር ንደሞክራስን ፍትሕን, ህግደፍ, arabisch الجبهة الشعبية للديمقراطية والعدالة, DMG al-Ǧabha aš-Šaʿbiyya li-d-Dīmuqrāṭiyya wa-l-ʿAdāla, italienisch Fronte Popolare per la Democrazia e la Giustizia, englisch People's Front for Democracy and Justice, PFDJ) ist eine politische Partei und zugleich die einzige zugelassene politische Organisation in Eritrea.

Sie ist Nachfolgeorganisation der Eritreischen Volksbefreiungsfront (Fronte Popolare di Liberazione Eritreo, FPLE oder EPLF), die im eritreischen Unabhängigkeitskrieg gegen Äthiopien gekämpft hatte. Die PFDJ wurde am dritten Kongress der EPLF im Februar 1994 geschaffen, an dem sich die EPLF umbenannte und eine Nationale Charta für Eritrea verabschiedete.
Philip Joubert de la Ferté
Sir Philip Bennet Joubert de la Ferté, KCB, CMG, DSO (* 21. Mai 1887 in Darjeeling, Bengalen, Britisch-Indien; † 21. Januar 1965 in Uxbridge, London Borough of Hillingdon) war ein britischer Major der British Army sowie Luftwaffenoffizier der Royal Air Force, der zuletzt im Range eines Generals (Air Chief Marshal) zwischen 1943 und 1945 stellvertretender Chef des Stabes für Information und zivile Angelegenheiten des Südostasienkommandos SEAC (South East Asia Command) war.

South East Asia Command
Das South East Asia Command (SEAC) (dt. „Südostasienkommando“) war ein britisch-geführtes alliiertes Regionalkommando (Befehlsbereich) im Pazifikkrieg während des Zweiten Weltkrieges, das große Teile des kontinentalen Südostasiens umfasste und primär für die Leitung des Burmafeldzuges verantwortlich war. Es existierte von Ende 1943 bis Ende 1946. Das Hauptquartier befand sich ab April 1944 in Kandy in Ceylon. Oberbefehlshaber war Admiral Lord Mountbatten. Sein Stellvertreter war der US-General Joseph Stilwell, Leiter des amerikanischen China Burma India Theater, der zugleich stellvertretender Befehlshaber in China war.
Jelena Borissowna Manajenkowa
Jelena Borissowna Manajenkowa (russisch Елена Борисовна Манаенкова; geb. 3. September 1964 in Moskau) ist eine russische Geografin und Meteorologin. Sie ist stellvertretende Generalsekretärin der Weltorganisation für Meteorologie (WMO).

Weltorganisation für Meteorologie
Die Weltorganisation für Meteorologie (englisch World Meteorological Organization, kurz WMO; spanische und französische Abkürzung OMM), umgangssprachlich auch Weltmeteorologiebehörde oder Weltwetterorganisation, ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen. Die WMO hat 193 Mitglieder in Form von Staaten und Territorien. Der Sitz ist Genf in der Schweiz.

Sie geht auf die von C. H. D. Buys Ballot zwischen 1873 und 1879 ins Leben gerufene Internationale Meteorologische Organisation (IMO) zurück. Auf der IMO-Konferenz 1947 in Washington, D.C. wurde die WMO-Konvention angenommen und die Organisation zum März 1950 in die WMO überführt. Ein Jahr später wurde die WMO eine UN-Organisation.
Fußball-Oberliga Hamburg 2022/23
Die Saison 2022/23 der Oberliga Hamburg war die 78. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hamburg und die 15. als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 29. Juli 2022 mit dem Spiel des FC Union Tornesch gegen Altona 93 eröffnet, zwischen dem 12. Dezember 2022 sowie dem 20. Januar 2023 durch eine Winterpause unterbrochen und endete am 5. Mai 2023 mit dem letzten Spieltag.

Altona 93
Der Altonaer Fußball-Club von 1893 e. V., allgemein bekannt als Altona 93 (kurz AFC), ist ein Sportverein aus dem heutigen Hamburger Bezirk Altona, der zum Zeitpunkt der Vereinsgründung im Jahr 1893 noch aus der eigenständigen Stadt Altona und etlichen Landgemeinden bestand. Spielstätte des Fußballvereins ist die Adolf-Jäger-Kampfbahn. Es werden zudem die Sportarten Handball, Volleyball, Karate und Roller Derby betrieben.
Lingkong
Lingkong (chinesisch 凌空街道, Pinyin Língkōng Jiēdào) ist ein Straßenviertel im Stadtbezirk Tiexi von Shenyang in der chinesischen Provinz Liaoning. Bei einer Fläche von 2,873 km² hat Lingkong 70.813 Einwohner (Stand: Zensus 2020). 2007 wohnten 30.646 Haushalte in Lingkong.

Das Straßenviertel wurde 1989 erschaffen.

Shenyang
Shenyang (auch Shenjang geschrieben; chinesisch 瀋陽市 / 沈阳市, Pinyin Shěnyáng Shìⓘ) liegt im Nordosten der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Es ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der nordostchinesischen Mandschurei. Im europäischen Schrifttum ist die Stadt auch noch unter dem ursprünglichen Namen Mukden (mandschurisch: ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ) als Hauptstadt der Mandschurei bekannt. Frühere Namen der Stadt waren Shengjing (盛京) und Fengtian (奉天).
Alkimachos (Maler)
Alkimachos (altgriechisch Ἀλκίμαχος, latinisiert Alcimachus) war ein vermutlich aus Athen stammender griechischer Maler, der im 4. Jahrhundert v. Chr. tätig war.

Nach Plinius war er ein Maler zweiten Ranges (pictores primis proxumi). Er malte den athenischen Olympioniken Dioxippos, der 326. v. Chr. vor den Augen Alexanders des Großen dessen besten Kämpfer, den Makedonen Korragos, im Zweikampf besiegte und dadurch in Ungnade fiel.

Dioxippos
Dioxippos (altgriechisch Διώξιππος Diṓxippos, lateinisch Dioxippus) war ein griechischer Sportler des 4. Jahrhunderts v. Chr. Der Athener wurde Olympiasieger im Pankration („Allkampf“) und war später Teilnehmer am Feldzug Alexanders des Großen nach Asien.
Osmachka
Osmachka war ein älteres russisches Volumen- und Getreidemaß. Der bestimmende Tschetwert änderte in den Jahrhunderten seinen Wert, insbesondere bei Roggen, Grütze und bestimmte Mehle.

1 Osmachka = 5 Tschetweriks = 131,192835 Liter
1 Tschetwert = 1 3/5 Osmachka = 209,908539 Liter

Tschetwert
Der Tschetwert (russisch четверть ‚Viertel‘) war ein russisches Volumen- und Getreidemaß.
Das Maß hatte regionale Unterschiede.

Allgemein 1 Tschetwert = 10.088 Pariser Kubikzoll = 200 Liter

Zu anderen Maßen war das Verhältnis

1 Tschetwert = 2 Osmin/Osmina = 4 Pajock/Pajok/Poluosmina (halbe Osmina) = 8 Tschetwerik = 16 Polutschetwerik (halber Tschetwerik) = 32 Tschetwerka = 64 Garnetz = 1920 Becher

Moskau 1 Tschetwert = 9808 Pariser Kubikzoll = 194 5/9 Liter

Nowgorod 1 Tschetwert = 14.712 Pariser Kubikzoll = 291 ¾ Liter

Riga 1 Tschetwert = 9855 Pariser Kubikzoll = 195 2/5 Liter
1 Tschetwert = 3 Lof = 1 ½ Tonnen
1 Tschetwert = ¼ Okaw (üblicherweise)
Jim Kelly (Footballspieler)
James Edward „Jim“ Kelly (* 14. Februar 1960 in East Brady, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler der Houston Gamblers der United States Football League (USFL) und der Buffalo Bills der National Football League (NFL). Er spielte auf der Position des Quarterbacks und führte die Bills in vier aufeinanderfolgende Super Bowls. Kelly wurde 2002 in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen.

Pro Football Hall of Fame
Die Pro Football Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle des American Football in Canton, Ohio. In dieser Hall of Fame werden aufgrund der besonderen amerikanischen Entwicklung im Football fast ausschließlich verdiente Sportler, Trainer und Funktionäre der National Football League (NFL) geehrt.
Hemitaeniochromis
Hemitaeniochromis ist eine im Malawisee und im oberen Shire endemisch lebende Buntbarschgattung. Es gibt zwei Arten, Hemitaeniochromis urotaenia und den erst 2012 beschriebene Hemitaeniochromis brachyrhynchus. Die Gattung wurde 1989 durch David H. Eccles und Ethelwynn Trewavas aufgestellt, um den piscivoren Hemitaeniochromis urotaenia aus der Gattung Haplochromis auszugliedern.

Haplochromis
Haplochromis (Gr. haplos = einfach, Chromis = Gattung von Riffbarschen, in der früher auch Buntbarsche beschrieben wurden) ist die, mit über 200 wissenschaftlich beschriebenen Arten, größte Gattung der Buntbarsche (Cichlidae). Sie leben in Süd- und Ostafrika, hauptsächlich im Bereich des Großen Afrikanischen Grabenbruchs, Verbreitungsschwerpunkt ist der Victoriasee und seine Zuflüsse. Viele Haplochromis-Arten des Victoriasees sind durch den vom Menschen eingeführten Nilbarsch (Lates niloticus) in ihrem Bestand gefährdet, vom Aussterben bedroht oder gar schon ausgestorben.
FC United of Manchester
Der Football Club United of Manchester, kurz FC United, FCUM oder umgangssprachlich Red Rebels genannt, ist ein englischer Fußballverein aus Manchester. Er stieg am Ende der Saison 2018/19 in die Northern Premier League Premier Division (siebthöchste Spielklasse) ab. Die Vereinsfarben sind rot, weiß und schwarz.

Der Verein wurde 2005 von Manchester-United-Fans gegründet, die sich damit gegen die Übernahme des Klubs durch Malcolm Glazer und gegen die Kommerzialisierung des Fußballs wandten.

Das eigene Stadion Broadhurst Park (5000 Plätze) wurde 2015 eröffnet.

Malcolm Glazer
Malcolm Irving Glazer (* 15. August 1928 in Rochester, New York; † 28. Mai 2014 ebenda) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Eigentümer von Sportunternehmen (Sport-Betriebsgesellschaften bzw. -Franchises). Er war das fünfte von sieben Kindern jüdischer Einwanderer aus Litauen.

Glazer war Präsident und Generaldirektor der First Allied Corporation, einer Holding, in der seine verschiedenen Geschäftsfelder gebündelt sind. Er hielt Mehrheitsanteile an den Tampa Bay Buccaneers aus Florida, die American Football in der National Football League (NFL) spielen. Außerdem gehörte ihm der englische Fußballklub Manchester United.

Er war verheiratet und Vater von fünf Söhnen und einer Tochter: Avram (* 1960), Kevin, Bryan, Joel, Darcie und Edward.
Andreas Holmqvist
Per Robert Andreas Holmqvist Pedersen (* 23. Juli 1981 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der unter anderem bei den Kölner Haien in der Deutschen Eishockey Liga sowie beim Linköping HC, Frölunda HC und Djurgårdens IF in der Svenska Hockeyligan aktiv war. 2006 wurde er mit Schweden Weltmeister. Seit 2015 arbeitet er als Assistenztrainer der Frauenmannschaft von Djurgårdens IF.

Linköping HC
Der Linköping Hockey Club (kurz LHC, in Schweden oft nur Cluben) ist ein schwedischer Eishockeyverein aus der Stadt Linköping. Die Männer-Profimannschaft spielt in der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska Hockeyligan, und trägt ihre Spiele seit der Saison 2004/05 in der Saab Arena aus. Die Frauenmannschaft des LHC gehört ebenfalls seit vielen Jahren der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska damhockeyligan (SDHL), an und spielt in der Stångebro Ishall (4.700 Zuschauer maximal).
Jüdische Gemeinde Pirmasens
Juden in Pirmasens werden Mitte des 18. Jahrhunderts zum ersten Mal in Urkunden erwähnt; die Anfänge einer jüdischen Gemeinde lassen sich bis in die Landgrafenzeit um 1765 zurückverfolgen. Der an der Entwicklung seiner Residenzstadt interessierte Landgraf förderte die Ansiedlungen von Juden, die durch Schutzgelder für zusätzliche Einnahmen sorgten und den Handel belebten. Um 1790 wohnten etwa 130 jüdische Bewohner in der Stadt; diese Anzahl änderte sich in der Zeit der Zugehörigkeit von Pirmasens zu Frankreich nur unwesentlich.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Yūji Yamanaka
Yūji Yamanaka (jap. 山中 勇二, Yamanaka Yūji; * 26. Juni 1937 in der Präfektur Aomori) ist ein früherer japanischer Biathlet.

Yūji Yamanaka war während seiner aktiven Zeit wie auch ein Großteil der japanischen Biathleten nach ihm bei den Streitkräften des Landes beschäftigt und trat für diese auch international an. Sein größter internationaler Erfolg war die Teilnahme an den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck. Gemeinsam mit seinem Landsmann Yoshio Ninomine vertrat er erstmals Japan bei einem Biathlon-Wettbewerb der Olympischen Spiele und wurde mit einer mittleren Laufzeit und nur zwei Schießfehlern am Ende 19. und damit bester Asiate des Wettbewerbs.

Yoshio Ninomine
Yoshio Ninomine (jap. ニ峰 良四郎, Ninomine Yoshio; * 2. Juli 1942 in der Präfektur Hokkaido) ist ein früherer japanischer Biathlet.

Yoshio Ninomine war während seiner aktiven Zeit wie auch ein Großteil der japanischen Biathleten nach ihm bei den Bodenselbstverteidigungsstreitkräften beschäftigt und trat für diese auch international an. Sein größter internationaler Erfolg war die Teilnahme an den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck. Er war der erste Japaner, der in einem olympischen Biathlon-Wettbewerb an den Start ging. Mit einer mittleren Laufzeit und nur drei Schießfehlern erreichte er am Ende den 26. Rang und platzierte sich damit im Mittelfeld des Wettbewerbs.
Eugene Robinson
Eugene Keefe Robinson (* 28. Mai 1963 in Hartford, Connecticut) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safetys. In seiner Karriere spielte er für die Seattle Seahawks, die Green Bay Packers, die Atlanta Falcons und die Carolina Panthers in der National Football League (NFL).

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Herrschaft Reichwalde
Die Herrschaft Reichwalde war eine kleine Adelsherrschaft im heutigen Landkreis Dahme-Spreewald (Brandenburg), die sich im 14. Jahrhundert herausbildete und Anfang des 15. Jahrhunderts elf bis dreizehn Dörfer umfasste. 1414 wurde sie verkauft; dabei gelangte ein Teil der herrschaftlichen Dörfer an die Stadt Luckau, der andere Teil an die Herrschaft Storkow (und im weiteren Verlauf der Geschichte an das Amt Storkow). Das Gebiet der ehemaligen Herrschaft ist heute auf die Gemeinden bzw. Städte Bersteland, Schönwald, Lübben (Spreewald) und Luckau im Landkreis Dahme-Spreewald verteilt. Es gab eine zweite Adelsherrschaft, die gelegentlich auch Herrschaft Reichwalde (oder Reichswalde oder Reichenwaldau) genannt wurde in Österreichisch-Schlesien (heute Rychvald, Moravskoslezský kraj, Tschechien).

Luckau
Luckau (niedersorbisch Łukow) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Sie zählte, vor allem vor dem Dreißigjährigen Krieg, zu den wichtigsten Städten der Niederlausitz und war vom 15. Jahrhundert bis 1993 durchgehend Kreisstadt verschiedener Landkreise. Luckau ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg.
Bruce Davey
Bruce Davey (* in Sydney) ist ein australischer Filmproduzent.

Davey ist gemeinsam mit Mel Gibson Inhaber der Icon Productions. Er war als Produzent beteiligt an Mel Gibsons Regiedebüt Der Mann ohne Gesicht (1993) sowie den folgenden von Gibson inszenierten Filmen: Braveheart (1995), Die Passion Christi (2004) und Apocalypto. Für Braveheart gewann Davey den Oscar.

Davey fing als Mel Gibsons Buchhalter an. Nachdem er sein Manager geworden war, gründeten die beiden 1989 die Firma Icon Productions.

Der Mann ohne Gesicht (1993)
Der Mann ohne Gesicht (Originaltitel: The Man Without a Face) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1993. Die Regie führte Mel Gibson, das Drehbuch schrieb Malcolm MacRury anhand eines Romans von Isabelle Holland. Die Hauptrolle spielte Mel Gibson.
Chōkai-Quasi-Nationalpark
Der Chōkai-Quasi-Nationalpark (japanisch 鳥海国定公園, Chōkai Kokutei Kōen) ist ein Quasi-Nationalpark in Japan. Der am 24. Juli 1963 gegründete Park erstreckt sich über eine Gesamtfläche von ca. 290 km² in den Präfekturen Akita und Yamagata, die für die Verwaltung des Parks zuständig sind.

Die Fläche teilt sich dabei auf drei Teilgebiete auf:

Hauptgebiet: Gegend um den namensgebenden Zwillingsvulkan  Chōkai

Insel Tobishima (Yamagata)

Kisakata (象潟)

Als Landschaftlich Schöne Orte ausgewiesene Wasserfälle im Park sind der Naso no Shirataki und Hottai-Wasserfall.

Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert. Die Präfekturen Akita und Yamagata sind für die Verwaltung des Parks zuständig.

Präfektur Akita
Akita (jap. 秋田県 Akita-ken, englisch Akita Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie befindet sich in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Akita (Akita-shi).
Rosen Blood
Rosen Blood (Rosen Blood～背徳の冥館～ Rosen Blood: Haitoku no Meikan) ist eine Manga-Reihe der japanischen Mangaka Kachiru Ishizue, die seit September 2017 im Magazin Princess des Verlages Akita Shoten erscheint. Das Werk ist in den Genres Fantasy, Reverse Harem, Romantik, Shōjo und Horror zuzuordnen. Die Geschichte folgt Stella, einer jungen Frau, die nach einem Unfall mit ihrer Kutsche von einem mysteriösen Mann aufgegabelt und auf sein Anwesen gebracht wird.

Kutsche
Eine Kutsche ist ein gefedertes und gedecktes Fuhrwerk, also ein von Tieren gezogener Wagen zum Personentransport. Eine Kutsche kann ein- oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Ganz offene Pferdewagen sind definitionsgemäß keine Kutschen.

Postwagen wurden schon in der „Postkutschenzeit“ großzügig auch dann als Postkutschen bezeichnet, wenn die Federung fehlte. Gezogen werden Kutschen fast nur von Pferden, wobei es Ein- und Mehrspänner gibt.
1,4,5,6,7,7-Hexachlor-5-norbornen-2,3-dicarbonsäure
1,4,5,6,7,7-Hexachlor-5-norbornen-2,3-dicarbonsäure ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäuren und Hexachlornorbornene. Das Anhydrid der Verbindung ist 1,4,5,6,7,7-Hexachlor-8,9,10-trinorborn-5-en-2,3-dicarbonsäureanhydrid und strukturell mit chlorierten Cyclodieninsektiziden wie Aldrin, Dieldrin, Endrin, Isodrin, Endosulfan, Chlordan und Heptachlor verwandt.

Chlordan
Chlordan ist ein Insektizid aus der Gruppe der Chlorkohlenwasserstoffe, das als Kontaktgift wirkt.

Das Pflanzenschutzmittel wurde 1947 als nicht systemisches (= nicht von der Pflanze aufgenommenes) Kontakt- und Fraßinsektizid in den Markt eingeführt und gilt als das erste Cyclodien-Pestizid in der Landwirtschaft.
Bubenhofen (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Bubenhofen waren ein im 15. Jahrhundert blühendes süddeutsches Adelsgeschlecht. Ursprünglich zwischen Rosenfeld und Binsdorf im heutigen baden-württembergischen Zollernalbkreis beheimatet, bildeten sie um Geislingen, Dotternhausen, Bronnhaupten, Hausen am Tann und Roßwangen eine Herrschaft aus; ebenso hatten sie die Herrschaft Hainburg mit Grosselfingen als Residenzort inne, die sie durch weitere Pfandschaften ergänzten. Auch gehörten die Burg Falkenstein im Donautal und die Burg Hettingen im Laucherttal zu ihrem Besitz. Sie waren österreichische und württembergische Räte. Besitzteilungen und Schulden führten ab dem frühen 16. Jahrhundert zum Niedergang.

Binsdorf (Geislingen)
Binsdorf ist ein Ortsteil von Geislingen in der Nähe von Balingen im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg.

An Binsdorf grenzen die Markungen Erlaheim im Osten, Rosenfeld im Westen und Geislingen im Südosten an.