hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rislev Sogn
Rislev Sogn  ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tybjerg Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 419 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Rislev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Herlufmagle Sogn, im Osten Fensmark Sogn, im Südosten Holsted Sogn, im Südwesten Herlufsholm Sogn und im Nordwesten Skelby Sogn.

In den 1940er Jahren machte man den eisenzeitlichen Moorfund bei Rislev.

Moorfund bei Rislev
Das Moor bei Rislev ist ein eisenzeitlicher archäologischer Fundplatz im Kirchspiel Rislev auf der dänischen Insel Seeland. Die Ausgrabungen fanden 1941–1944 statt.

Es wurden hunderte von Tierknochen von mindestens 29 Tieren und zwei menschliche Skelette geborgen. Bei den Tieren waren die meisten Pferde. Es fanden sich die Schädel, Bein- und Schwanzknochen von 12 Pferden. Mindestens sieben Rinder, drei Hunde, fünf Schafe und drei Schweine waren ebenfalls niedergelegt worden. Bis auf die Hundeknochen handelte es sich bei allen Tierknochen offensichtlich um Speisereste. Die menschlichen Knochen waren verstreut. Die Datierung ergab die Zeit um 380 und 225–335 v. Chr. Sie waren kräftiger als die sonst festzustellende einheimische Bevölkerung dieser Zeit.

Der Opferplatz lag in einem verhältnismäßig dicht besiedelten Gebiet, das durch Viehweiden und Roggenanbau geprägt war. Es scheint hier eine bäuerliche Gesellschaft tätig gewesen zu sein.
Victor Mete
Victor Joseph Mete (* 7. Juni 1998 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2014 und 2024 unter anderem 258 Spiele für die Canadiens de Montréal, Ottawa Senators,  Toronto Maple Leafs und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

Memorial Cup
Der Memorial Cup ist die 1919 von der Ontario Hockey Association gestiftete Trophäe für die offizielle kanadische Juniorenmeisterschaft im Eishockey. Seit die kanadische Junioren-A-Klasse in Major Junior und Minor Junior geteilt ist, gilt der Memorial Cup als höchstwertige Trophäe. Er sollte ursprünglich an die vielen im Ersten Weltkrieg gefallenen Kanadier erinnern.
Kellogg Valley
Das Kellogg Valley ist ein 1400 m hoch gelegenes und größtenteils eisfreies Tal im ostantarktischen Viktorialand. In der Olympus Range liegt es zwischen Mount Boreas und Mount Aeolus. Das Tal öffnet sich nach Norden zum 500 m tiefer liegenden McKelvey Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1997 dem Ehepaar Thomas B. Kellogg und Davida E. Kellogg, Geologen der University of Maine, die zwischen 1976 und 1990 in zahlreichen Kampagnen die glaziale Geschichte der Region um den McMurdo-Sund einschließlich des McMurdo-Schelfeises, des Ross-Schelfeises, des Rossmeers und der Antarktischen Trockentäler erkundet hatten.

Mount Aeolus
Mount Aeolus ist ein markanter Berg von mehr als 2000 m Höhe, der zwischen Mount Boreas und Mount Hercules in der Olympus Range im ostantarktischen Viktorialand aufragt.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach Aeolus, dem Gott des Windes aus der griechischen Mythologie.
Eppinger Volksbote
Der Eppinger Volksbote, mit dem Untertitel Allgemeines Anzeigeblatt für den Amtsbezirk Eppingen, war eine von 1868 bis 1911 im badischen Eppingen erscheinende Zeitung.

Am 1. Oktober 1868 gründete der Buchdrucker Friedrich Reuter, Bürger von Mosbach, den Eppinger Volksboten, da es bisher in der Amtsstadt Eppingen keine eigene Zeitung gab. Im Jahr 1872 übernahm Carl Jacob Gilliard, Buchdrucker und Bürger in Heidelberg, die Zeitung.

Der Eppinger Volksbote wurde bald zum Amtsblatt des Amtsbezirkes Eppingen, das heißt alle amtlichen Mitteilungen der Gemeinden, des Bezirksamtes und anderer staatlicher Ämter wurden dort veröffentlicht.

Nachdem 1897 die Eppinger Zeitung gegründet wurde, warben gleich zwei Zeitungen um die Gunst der Leser im Raum Eppingen. Der letzte Besitzer Johann Georg Funk (* 4. August 1855), Buchdruckereibesitzer, schloss die Zeitung im Jahr 1911.

Bezirksamt Eppingen
Das Bezirksamt Eppingen war von 1813 bis 1924 ein Verwaltungsbezirk mit Sitz in Eppingen in Baden. Die badischen Bezirksämter waren in ihrer Funktion und Größe vergleichbar mit einem Landkreis. Das Bezirksamt Eppingen wurde 1813 eingerichtet und bestand bis 1819 als Teil des Pfinz- und Enzkreises, von 1819 bis 1832 als Teil des Murg- und Pfinzkreises, ab 1832 als Teil des Mittelrheinkreises und ab 1864 als Teil des Kreises Heidelberg im Landeskommissärbezirk Mannheim, bevor es 1924 aufgelöst wurde (siehe Verwaltungsgliederung Badens).
Heinrich Enders
Das Unternehmen Heinrich Enders GmbH ist ein Gas-, Wasser- und Heizungsunternehmen und ehemaliger k.u.k. Hoflieferant. Die Zentrale befindet sich an der Margaretenstraße 29 im 4. Wiener Gemeindebezirk Wieden.

Wieden (Wien)
Die Wieden ist der 4. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirk entstand 1850 durch Eingemeindung mehrerer Vorstädte, 1861 wurde er geteilt und verlor einen Teil seiner Fläche an den neu geschaffenen 5. Bezirk, Margareten. Die Wieden ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen. Trotzdem hatte er 2025 österreichweit die geringste Autodichte. Der Bezirksname wird mit dem weiblichen Artikel verwendet, also „die Wieden“ bzw. „auf der Wieden“.
Internationaler Urkundenverkehr
Beim Internationalen Urkundenverkehr geht es um die Verwendung einer in einem Staat ausgestellten Urkunde in einem zweiten Staat. Der Empfängerstaat verlangt oft, dass die Beweiskraft einer Urkunde in einem besonderen Verfahren festgestellt wird. Das grundlegende Verfahren im internationalen Urkundenverkehr ist hierzu die Legalisation. Zur Vereinfachung der Beglaubigung von Urkunden wurden über die Jahre mehrere multinationale und binationale Übereinkommen geschlossen. Das wichtigste mit über 90 Teilnehmerstaaten ist dabei das Haager Übereinkommen zur Ausstellung einer Apostille.

Beglaubigung
Die Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Unterschrift oder Abschrift, als öffentliche Beglaubigung durch einen Notar oder als amtliche Beglaubigung durch eine andere landesrechtlich hierzu ermächtigte Behörde. Es ist allgemein eine Bescheinigung, dass Zweitschriften mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis, wonach Unterschriften in bestimmten Verträgen oder Urkunden durch öffentliche Beglaubigung vor einem Notar geleistet werden müssen.

Von der Beglaubigung ist die Beurkundung zu unterscheiden. Bei der Beglaubigung wird lediglich die Unterschrift oder die Abschrift eines Dokuments beglaubigt, hingegen bezieht sich die Beurkundung ebenfalls auf den Inhalt des Schriftstückes.
Connoquenessing Creek
Der Connoquenessing Creek ist ein etwa 94 km langer linker Nebenfluss des Beaver River im westlichen US-Bundesstaat Pennsylvania.

Der Abfluss erfolgt über den Beaver River, Ohio River und Mississippi River in den Golf von Mexiko. Der Connoquenessing Creek gehört zum Flusssystem des Mississippi River und entwässert ein Gebiet von 865 km². Der Fluss entspringt im östlichen Butler County bei der Ortschaft East Butler und fließt in südwestlicher Richtung in das Lake Oneida Reservoir. Jenseits des Staudamms passiert er die Stadt Butler, um danach mäandrierend nach Westnordwest zu fließen. Bei Ellwood City mündet der Connoquenessing Creek schließlich in den Beaver River.

Der Fluss ist Ziel vieler Wassersportler, denn mit Stromschnellen der Wildwasserschwierigkeit II und III bietet er attraktive Rennstrecken für Kanuten.

Durch die Ansiedlung von Stahlindustrie am Oberlauf bei Butler gehört der Fluss zu den am stärksten verschmutzten Gewässern der Region.

Beaver River (Ohio River)
Der Beaver River ist ein rechter Nebenfluss des Ohio River im US-Bundesstaat Pennsylvania.

Er ist 34 km lang und entsteht durch die Vereinigung der beiden Flüsse Mahoning River und Shenango River in Lawrence County. Von dort aus fließt er in südlicher Richtung durch das nach ihm benannte Beaver County. Der Beaver River (englisch für „Biber–Fluss“) mündet in den Ohio bei Rochester, etwa 32 km nordwestlich von Pittsburgh.
Tonkabohnenbaum
Der Tonkabohnenbaum (Dipteryx odorata), auch Toncabaum oder Sarrapia genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Dipteryx in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie kommt im nördlichen Südamerika vor. Ein Anbau erfolgt in Südamerika, auf Trinidad und im tropischen Afrika. Die Samen dieser Art werden Tonkabohnen (englisch Dutch tonka-bean) genannt und in der Küche verwendet; es finden sich auch die Bezeichnungen Tonca-, Tongo- oder Tonkobohnen, wobei auch generell die Samen der Gattung Dipteryx als Tonkabohnen bezeichnet werden.

Das Wort „tonka“ ist der Galibi (Carib)-Sprache entnommen, die von den indigenen Ureinwohnern von Französisch-Guayana gesprochen wird; es erscheint auch in Tupi, einer anderen Sprache derselben Region, wie der Name des Baumes. Der alte Gattungsname, Coumarouna, wurde von einem anderen Tupi-Namen für Baum, „cumarú“, gebildet.

Dessert
Das Dessert (Aussprache:[dɛˈseːɐ̯], [dɛˈsɛːɐ̯], [dɛˈsɛʁt] oder [ˈdɛsɛːr], von französisch dessert) oder Nachtisch, Nachspeise, ist in der Kochkunst eine Speise, die nach der Hauptspeise verzehrt wird und das Menü ggf. abschließt. Nachspeisen werden eingeteilt in Süßspeisen, Käse, Würzbissen und Tafelobst.
Georgios Synkellos
Georgios Synkellos (griechisch Γεώργιος ὁ Σύγκελλος, auch Georg der Mönch, genannt Synkellos, lateinisch Georgius Syncellus) war ein byzantinischer Mönch und Geschichtsschreiber, der im 8. Jahrhundert lebte und nach 810 starb. Georgios lebte als Mönch in Palästina und kam später an den Hof des byzantinischen Patriarchen Tarasios, der ihm das Amt des Synkellos (Privatsekretär des Patriarchen) verlieh. Als Synkellos war er auf den zweiten Platz in der byzantinischen Kirchenhierarchie aufgestiegen.

Tarasios
Tarasios (griechisch Ταράσιος; * 730; † 25. Februar 806) war von 784 bis 806 Patriarch von Konstantinopel. Er wird in der orthodoxen und der katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Gedenktage sind der 25. Februar (orthodox) und der 18. Februar (katholisch).
Wahlkreis Pirna I
Der Wahlkreis Pirna I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 35. Für die Landtagswahlen 1994 und 1999 wurde die Wahlkreisstruktur verändert. Das Gebiet des Wahlkreises Pirna I wurde Teil der Wahlkreise Sächsische Schweiz 1 und Sächsische Schweiz 2.

Der Wahlkreis umfasste folgende sieben Gemeinden des Landkreises Pirna: Birkwitz-Pratzschwitz, Dorf Wehlen, Graupa, Pirna, Rathen, Stadt Wehlen und Wünschendorf. Die übrigen Gemeinden des Landkreises wurden über den Wahlkreis Pirna II (36) erfasst.

Wahlkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 3
Der Wahlkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 3 (Wahlkreis 50) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen.

Er umfasst die Städte Bad Gottleuba-Berggießhübel, Dohna, Heidenau, Liebstadt und Pirna sowie die Gemeinden Bahretal, Dohma und Müglitztal und damit einen Teil des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2019) waren 60.717 Einwohner wahlberechtigt.

Zu den Wahlen 1994 bis 2009 trug der Wahlkreis den Namen „Sächsische Schweiz 1“ und hatte die Wahlkreisnummer 49. Zur Landtagswahl 2014 wurde der Name an die in der Kreisreform 2008 geänderten Landkreise angepasst und eine neue Nummer vergeben.
Zunyi (Kreis)
Zunyi (遵义县,  Zūnyì Xiàn) war ein Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zunyi in der südchinesischen Provinz Guizhou gehörte. Er hatte eine Fläche von 4.104 Quadratkilometern und zählte im Jahre 2012 etwa 1,21 Millionen Einwohner. Im Jahre 2015 wurde er aufgelöst.

Die Bevölkerungszählung des Jahres 2000 hatte eine Gesamtbevölkerung von 1.243.193 Personen in 323.302 Haushalten ergeben, davon 648.257 Männer und 594.936 Frauen. Damals bestand der Kreis aus 33 Großgemeinden und zwei Nationalitätengemeinden.

Zunyi
Zunyi (chinesisch 遵义市, Pinyin Zūnyì Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Süden der Volksrepublik China. Sie ist die zweitgrößte Stadt der Provinz Guizhou und größte Stadt im Norden der Provinz. Zunyi liegt südlich von Chongqing und nördlich von Guiyang, der Provinzhauptstadt Guizhous. Sie verwaltet ein Gebiet von 30.767 Quadratkilometern, auf dem eine registrierte Bevölkerung von 6.606.675 lebt (Stand: Zensus 2020); in der Stadt selbst leben etwa 2 Millionen Einwohner. In Zunyi leben neben Han-Chinesen 36 weitere ethnische Gruppen, darunter die Nationalitäten der Tujia, der Miao und der Gelao.
Liga Amateur de Veracruz
Die Liga Amateur de Veracruz, auch bekannt als Liga del Sur, war ein Fußballturnier zwischen Vereinen aus dem mexikanischen Bundesstaat Veracruz, das zwischen 1915 und 1943 ausgetragen wurde.

Diese Liga galt gemeinhin als die drittstärkste Liga Mexikos, hinter der am stärksten eingestuften Hauptstadtliga und der Liga Amateur de Jalisco, der Staatsmeisterschaft des Bundesstaates Jalisco. Während die Teilnahme dieser beiden Ligen sich jedoch im Wesentlichen auf Vereine aus Mexiko-Stadt bzw. Guadalajara beschränkte, war die Staatsliga von Veracruz geografisch gestreut und die Vereine kamen aus der Hafenstadt Veracruz sowie den beiden Städten Córdoba und Orizaba am Fuße des Pico de Orizaba, des höchsten Berges von Mexiko. Mit Einführung der Primera División im Jahr 1943 wurde die Liga Amateur de Veracruz eingestellt.

Primera Fuerza
Die Primera Fuerza war von 1902 bis 1943 die höchste mexikanische Spielklasse im Fußball. Vor Einführung der Profiliga (Primera División) in der Saison 1943/44 wurde die mexikanische Fußballmeisterschaft (zwischen 1902/03 und 1942/43) auf Amateurbasis ausgetragen. An diesem Turnier, das den Namen Primera Fuerza trug, nahmen – in alphabetischer Reihenfolge – die folgenden Mannschaften teil:
Turmhügel Feldkirchen
Der Turmhügel Feldkirchen ist eine abgegangene mittelalterliche Turmhügelburg (Motte) auf 580 m ü. NHN, etwa 900 Meter ostsüdöstlich der Ortskirche St. Laurentius in Feldkirchen, einem Ortsteil der Gemeinde Feldkirchen-Westerham im Landkreis Rosenheim in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8037-0056 im Bayernatlas als „Turmhügel des Mittelalters“ geführt.

Von der ehemaligen Mottenanlage, einem ebenerdigen Ansitz, ist nichts erhalten.

St. Laurentius (Feldkirchen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Laurentius steht in Feldkirchen, einem Gemeindeteil von Feldkirchen-Westerham im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Feldkirchen-Westerham als Baudenkmal unter der Nr. D-1-87-130-2 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Rosenheim im Erzbistum München und Freising. Kirchenpatron der Kirche ist Laurentius von Rom.
Fahnestock-Gletscher
Der Fahnestock-Gletscher ist ein rund 50 km langer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. An der Saunders-Küste mündet er in das Sulzberger-Schelfeis.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach Mark A. Fahnestock (* 1962) von der University of New Hampshire, der seit den 1980er Jahren in Theorie und Praxis glaziologische Studien in Grönland und zu den Eisströmen in Westantarktika betrieben hatte.

Sulzberger-Schelfeis
Das Sulzberger-Schelfeis ist ein rund 140 km langes Schelfeis und etwa 80 km breites Schelfeis an der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es liegt zwischen der Edward-VII-Halbinsel und der der Guest-Halbinsel. Eingebettet im Sulzberger-Schelfeis liegen die zehn Inseln des Marshall-Archipels.

Teilnehmer der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckten es und nahmen eine grobe Kartierung vor. Byrd benannte die durch beide Halbinseln begrenzte Bucht, die durch das Schelfeis ausgefüllt wird, nach dem Zeitungsherausgeber Arthur Hays Sulzberger (1891–1968) als Sulzberger Bay. Das Advisory Committee on Antarctic Names dehnte 1966 die Benennung auf das Schelfeis aus.
Rξ-Eichung
Die Rξ-Eichungen sind eine Klasse von Eichungen in der Quantenfeldtheorie. Für Eichtheorien existieren unendlich viele mathematisch verschiedene Ausdrücke, die physikalisch äquivalent sind. Für eine physikalische Beschreibung der Wirklichkeit durch Pfadintegrale muss eine noch nicht näher spezifizierte Eichung ausgewählt werden. Die Rξ-Eichungen sind gebräuchliche Eichungen, da sie Lorentz-invariant sind, das heißt, mit Einsteins Spezieller Relativitätstheorie verträglich in jedem Inertialsystem dieselbe Form haben, und darüber hinaus in den Bewegungsgleichungen für die Quantenfelder der Eichbosonen in der Quantenelektrodynamik die Bewegungsgleichungen in der Lorenz-Eichung der klassischen Elektrodynamik reproduzieren.

Die bedeutendsten Rξ-Eichungen sind Feynman- oder Feynman-’t-Hooft-Eichung, Yennie- oder Fried-Yennie-Eichung und, im weiteren Sinne, unitäre Eichung sowie Landau-Eichung.

Quantenelektrodynamik
Die Quantenelektrodynamik (QED) ist eine Quantenfeldtheorie. Sie beschreibt die Wechselwirkung zwischen Licht und Materie. Die QED entstand aus der Zusammenarbeit einer ganzen Reihe von Physikern, mit dem Ziel, mathematisch zu beschreiben, wie Elektronen und elektromagnetische Felder im Experiment miteinander wechselwirken. Bei dieser Wechselwirkung tauschen elektrisch geladene Teilchen Photonen aus. Die QED vereinigt die Quantenmechanik mit der speziellen Relativitätstheorie.
Brest Challenger 1989
Der Brest Challenger 1989 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. Oktober 1989 in Brest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1989 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Brest
48.38757-4.51998Koordinaten: 48° 23′ 15,3″ N, 4° 31′ 11,9″ W

Das ATP Challenger Brest (offizieller Name: Open Brest Groupe Vert) ist ein Tennisturnier in Brest, das 2015 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird auf Hartplatz ausgetragen. Bereits von 1988 bis 2002 wurde an selber Stelle ein Challenger-Turnier in Brest ausgetragen.
Punta Castelli
Punta Castelli ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt südöstlich des Kap Anna auf der Ostseite der Poblete-Halbinsel in die Wilhelmina Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Poblete-Halbinsel
Die Poblete-Halbinsel (in Chile Península Poblete, in Argentinien Península De Solier) ist eine Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den nordöstlichen Teil der Arctowski-Halbinsel und separiert die Hugershoff Cove vom übrigen Teil der Wilhelmina Bay.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Mario Poblete Garcés, beteiligt an den Vorbereitungen zur 6. Chilenischen Antarktisexpedition (1951–1952), Schiffsführer der Piloto Pardo bei der 20. Chilenischen Antarktisexpedition (1965–1966) und ab 1971 Direktor des Instituto Antártico Chileno. Der Namensgeber der argentinischen Benennung ist dagegen nicht überliefert.
Ian Bowyer
Ian Bowyer (* 6. Juni 1951 in Little Sutton bei Ellesmere Port, England) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler, der besonders durch seine Zeit beim englischen Erstligisten Nottingham Forest bekannt wurde, mit dem er 1978/79 und 1979/80 den Europapokal der Landesmeister gewann.

Europapokal der Landesmeister 1978/79
Der Europapokal der Landesmeister 1978/79 war die 24. Auflage des Wettbewerbs. 33 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 32 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit dem FC Liverpool der Titelverteidiger.

Das Finale am 30. Mai 1979 im Münchner Olympiastadion gewann Nottingham Forest mit 1:0 gegen Malmö FF.

Torschützenkönig wurde der Schweizer Claudio Sulser vom Grasshopper Club Zürich mit 11 Treffern.
Herbert Terpitz
Herbert Terpitz (* 8. März 1903 in Radeberg; † 18. Juni 1967 in Dresden) war ein deutscher Architekt. Die Bauten des Wiederaufbaus im Dresdner Stadtzentrum, die ab 1954 durch von ihm geleitete Planungskollektive des Entwurfsbüros für Hochbau Dresden I in unterschiedlicher personeller Zusammensetzung realisiert wurden, insbesondere der Festsaalflügel des Neuen Rathauses und das Ensemble von Wohn- und Geschäftsbauten zwischen Pirnaischem Platz, Ernst-Thälmann-Str., Weißer Gasse und Kreuzstraße gehören mit zu den bedeutendsten baulichen Zeugnissen der Spätmoderne im Dresdner Stadtzentrum.

Großer Garten (Dresden)
Der Große Garten in Dresden ist eine Parkanlage barocken Ursprungs. Der heutige größte Park der Stadt wurde ab 1676 auf Geheiß des Kurfürsten Johann Georg III. angelegt und im Laufe seiner Geschichte mehrfach erweitert, so dass er einen annähernd rechteckigen Grundriss auf einer Fläche von circa 1,8 Quadratkilometern aufweist. Seine Längsausdehnung beträgt etwa 1900 Meter, die Breite erreicht maximal 950 Meter. Im Zentrum des Parks befindet sich als bedeutendstes Bauwerk das unter der Leitung von Wolf Caspar von Klengel und Johann Georg Starcke um 1680 errichtete Sommerpalais. Der Große Garten wurde im Laufe seiner über dreihundertjährigen Geschichte vielfach überformt, wobei die barocke Grundstruktur erkennbar geblieben ist, aber von einem Barockgarten im engeren Sinne nicht mehr gesprochen werden kann.
Südostasienspiele 2017/Badminton – Mixed
Titelträger im Badminton wurden bei den Südostasienspielen 2017 in Kuala Lumpur in fünf Einzel- und zwei Mannschaftsdisziplinen ermittelt. Die Spiele fanden vom 22. bis zum 29. August 2017 statt. Folgend die Ergebnisse im Mixed.

Südostasienspiele 2017
Die 29. Südostasienspiele fanden nach 1965, 1971, 1977, 1989 und 2001 zum sechsten Mal in Kuala Lumpur, Malaysia, statt. Vom 19. bis zum 30. August 2017 traten 4646 Athleten aus elf Ländern gegeneinander an. Erfolgreichste Nation war der Gastgeber Malaysia, der mehr als doppelt so viele Goldmedaillen gewann wie das im Medaillenspiegel zweitplatzierte Thailand.
Zeytinliköy
Zeytinliköy, griechisch Ágii Theódori (Άγιοι Θεόδωροι (m. pl.)) ist ein Dorf auf der Insel Gökçeada im Landkreis Gökçeada der türkischen Provinz Çanakkale. Es ist neben  Bademli, Dereköy und Tepeköy eines der vier Dörfer der Insel, die den griechischen Charakter bewahrt haben.

Bademli
Bademli, griechisch Glikí (Γλυκύ) ist ein griechisches Dorf auf der Insel Gökçeada / Ímvros im Landkreis Gökçeada der türkischen Provinz Çanakkale. Zur Unterscheidung von Yenibademli wird es auch Eski Bademli genannt. Es gehört zu den vier traditionellen griechischen Dörfern der Insel.