hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dow Hoz
Dow Hoz (hebräisch דב הוז‎; * 1894 in Orscha, Russisches Kaiserreich; † 29. Dezember 1940 bei Tel Aviv) war ein zionistischer Politiker, Gewerkschafter und Flugpionier des Jischuv. Er war ein Anführer des sozialistischen Zionismus von Mapai und Histadrut und einer der Gründer der Hagana. Der Historiker Zachary Lockman bezeichnet Hoz als „einen der wenigen obersten Histadrut-Leader, die sich ernsthaft für die arabischen Arbeiter interessiert hatten“.

Histadrut
Die Histadrut (hebräisch für „Einordnung, Eingliederung“, mit vollem Namen: HaHistadrut haKlalit schel haʿOvdim b'Eretz Israel, הָהִסְתַּדְּרוּת הַכְּלָלִית שֶׁל הָעוֹבְדִים בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל ‚der Allgemeine Verband der Arbeiter im Lande Israel‘) ist der Dachverband der Gewerkschaften Israels. Sie wurde im Dezember 1920, und damit fast 30 Jahre vor der israelischen Staatsgründung, in Haifa gegründet und war entscheidend an der Verwirklichung des „zionistischen Projekts“ beteiligt. In den 1970er Jahren waren über 80 % der Erwerbstätigen Israels in der Histadrut organisiert. Die gesellschaftliche Stellung der Histadrut ist seither rückläufig. Bis 2003 fiel der gewerkschaftliche Organisierungsgrad auf 25 %. Unter der Dachgesellschaft Chevrat HaʿOvdim (dt. Gesellschaft der Arbeiter) vereinte die Histadrut zahlreiche Wirtschaftsunternehmen. Sie gründete mit Duldung der britischen Mandatsmacht die Militärorganisation Hagana.
Tiruchengode
Tiruchengode (Tamil: திருச்செங்கோடு Tirucceṅkōṭu [ˈt̪irɯt͡ʃeŋɡoːɖɯ], auch Thiruchengode, Tiruchengodu) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Die Einwohnerzahl beträgt rund 95.000 (Volkszählung 2011).

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Teofilius Matulionis
Teofilius Matulionis (* 4. Juli 1873 in der Bauerschaft Kudoriskis, Gemeinde Skiemonys,  Rajongemeinde Anykščiai, Gouvernement Wilna, Russisches Kaiserreich; † 20. August 1962 in Šeduva) war ein litauischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Kaišiadorys. In der katholischen Kirche wird er als Seliger verehrt.

Šeduva
Šeduva ist eine litauische Stadt mit 3115 Einwohnern in der Rajongemeinde Radviliškis, 18 km östlich von Radviliškis, 115–125 Meter über dem Meeresspiegel. Šeduva ist das Zentrum des Amtsbezirks. Es gibt die katholische Kreuzauffindungskirche (gebaut 1649), ein Gymnasium, eine Bibliothek (seit 1937), Schule-Kindergarten, Kinderheim, Museum und Kulturhaus sowie eine Post.
Monika Wolting
Monika Małgorzata Wolting (* 16. Mai 1972 in Słupsk, Polen, geb. Dziuba) ist eine polnische Germanistin und Literaturwissenschaftlerin. Sie ist Ordentliche Professorin für Neuere Deutsche Literatur am Lehrstuhl für deutsche Literatur und Kultur nach 1945 des Germanistikinstituts an der Universität Wrocław.

Olga Grjasnowa
Olga Grjasnowa (* 14. November 1984 in Baku, Aserbaidschanische SSR, UdSSR, russisch Ольга Олеговна Грязнова, Betonung: Ólga Olégowna Grjasnówa) ist eine deutsche Schriftstellerin. Seit März 2023 ist sie Professorin am Institut für Sprachkunst der Universität für angewandte Kunst Wien.
Friedrich Schmitthenner
Friedrich Schmitthenner (* 25. Mai 1876 in Bad Bergzabern; † 7. September 1945 in Bad Kreuznach) war ein Entwickler in der Filtertechnik für Lebensmittel.

Friedrich Schmitthenner wurde von den Bad Kreuznacher Seitz-Werken der Preußischen Rebenveredlungsstation in Geisenheim als Mitarbeiter von Karl Kroemer abgeworben. Im Jahr 1913 trat er in die Seitz-Werke als Leiter der Entwicklungsabteilung mit weinchemischem und bakteriologischem Labor ein. Schmitthenner war auf dem Gebiet der Weinchemie tätig; sein besonderes Verdienst ist die Entwicklung des ersten vorkonfektionierten Filters der SEITZ-EK (Entkeimungsfilterschicht). Durch die damit mögliche Kaltsterilabfüllung wurden die Wein-Kellerwirtschaft mittels Süßreserve und die Süßmostbereitung auf eine neue Grundlage gestellt.

Er war verheiratet mit Olga Achert.

Karl Kroemer
Karl Kroemer (* 25. September 1871 in Leobschütz (Schlesien); † 26. November 1956 in Wipperfürth) war ein deutscher Weinbauwissenschaftler. Über dreißig Jahre leitete er die Pflanzenphysiologische Versuchsstation an der Lehr- und Forschungsanstalt für Wein-, Obst- und Gartenbau in Geisenheim.
Hyakuyojō-Wasserfall
Der Hyakuyojō-Wasserfall (jap. 百四丈滝 Hyakuyojō-taki) ist ein Wasserfall der den Ozo-Fluss in der Präfektur Ishikawa überspannt. Er hat eine Fallhöhe von 90 m und ist etwa 10 m breit.

Der Maruishiya (丸石谷), einer der Nebenflüsse des Ozo, entspringt dem schneebedeckten Tal des Berges Nanakura (七倉山), sammelt das reichlich vorhandene Wasser des Feuchtgebietes und fällt schließlich in einer Höhe von etwa 1800 m als Hyakuyojō-Wasserfall am Ende des Plateaus. Die Morphologie des Wasserfalls ist gerade ohne Zwischenstufen und die Strömungsgeschwindigkeit ist hoch, sodass der Wasserfluss die Felswand erst im Wasserfallbecken berührt.

Im Gebiet gibt es im Winter starken Schneefall, aber aufgrund des reichlich vorhandenen unterirdischen Wassers hört der Zufluss auch mitten im Winter nicht auf. Im Winter gefrieren die Tröpfchen des Wasserfalls, die auf das Becken gefallen sind, und bilden einen riesigen Eiskrug mit einem Durchmesser von 10 m und einer Höhe von 40 m.

Ozo (Fluss)
Der Ozo (jap. 尾添川 Ozo-gawa) ist ein Fluss in der japanischen Präfektur Ishikawa mit einer Länge von 16,4 km. Der Ozo beginnt in den Bergen des Hakusan-Nationalparks und fließt von dort Richtung Nordwesten, bis er in den Tedori (手取川 Tedori-gawa) mündet, der weiter Richtung Nordwesten ins Japanische Meer fließt. Zuflüsse des Ozo sind der Jatani (蛇谷), der Nakano (中ノ川 Nakano-kawa) und der Maruishitani (丸石谷). Die Nationalstraße Nr. 360, Hakusan Shirakawago White Road, verläuft entlang des Flusses.
I Care for You
I Care for You ist ein rockiger Popsong der deutschen Sängerin Jennifer Braun. Das Stück wurde von Martin Fliegenschmidt, Claudio Pagonis sowie Max Mutzke komponiert.

Der Titel hatte am 12. März 2010 im Finale der Castingshow Unser Star für Oslo Premiere, in der der deutsche Beitrag für den Eurovision Song Contest 2010 in Oslo sowie sein Interpret gesucht wurde. Jennifer Braun und ihre Konkurrentin Lena Meyer-Landrut mussten im Finale der Show jeweils drei extra für den Wettbewerb geschriebene Songs singen, wobei I Care for You speziell für Jennifer Braun komponiert worden war. Lena Meyer-Landrut siegte mit Satellite. Unmittelbar nach der Show waren alle Songs des Abends per Download erhältlich.

Satellite (Lied)
Satellite ist ein Lied der deutschen Popsängerin Lena Meyer-Landrut aus dem Jahr 2010. Der englischsprachige Poptitel wurde von Julie Frost und John Gordon geschrieben und avancierte nach Ein bißchen Frieden (1982) zum zweiten Siegerbeitrag für Deutschland beim Eurovision Song Contest. Das Lied war hierzu am 12. März 2010 bei Unser Star für Oslo ausgewählt und dort auch von Jennifer Braun interpretiert worden.
Dieter Bock (Unternehmer)
Hans Dieter Bock (* 3. März 1939 in Dessau; † 12. Mai 2010 in Hamburg) war ein deutscher Jurist, der in den 1990er Jahren als Immobilien- und Aktienspekulant durch seine Beteiligung an dem Londoner Mischkonzern Lonrho in die Schlagzeilen geriet, was ihm den Ruf einer „frühen Heuschrecke“ einbrachte. Später war er als Immobilienunternehmer und Kunstförderer sowie Mitinhaber des Hamburger Hotels Atlantic und diverser anderer deutscher Luxushotels bekannt.

Auf der Liste der reichsten Deutschen lag er 2009 auf Platz 153. Gemeinsam mit Erwin Conradi war er Gesellschafter der Octavian Hotel Holding GmbH (Teil der Octavian King Holdings in Rotterdam), der mehrere Kempinski-Hotels in Deutschland (darunter das Hotel Bristol in Berlin) gehören.

Kempinski
Kempinski Hotels S.A. ist die älteste europäische Luxushotelgruppe, mit Wurzeln in Berlin und heutigem Sitz in Genf in der Schweiz. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Kempinski AG in München, Deutschland. Die Hotelgruppe ist Gründungsmitglied des Hotelnetzwerkes Global Hotel Alliance (GHA).

Größter Anteilseigner der AG sind die Scheichs von Bahrain.
Maria Stuart, Königin von Schottland (1971)
Maria Stuart, Königin von Schottland (Originaltitel Mary, Queen of Scots) ist ein Spielfilm des britisch-kanadischen Regisseurs Charles Jarrott aus dem Jahr 1971. Das Historiendrama basiert auf einem Original-Drehbuch von John Hale und wurde von dem Filmstudio Universal Pictures produziert. Die Titelrolle ist mit Vanessa Redgrave, die ihrer Widersacherin Königin Elizabeth I. mit Glenda Jackson besetzt. In tragenden Rollen sind Patrick McGoohan, Timothy Dalton und Nigel Davenport zu sehen. Der Film war für fünf Oscars nominiert.

Timothy Dalton
Timothy Leonard Dalton Leggett (* 21. März 1946 in Colwyn Bay, Wales) ist ein britischer Theater- und Filmschauspieler. International bekannt wurde er vor allem als vierter Darsteller des Geheimagenten James Bond, den er in Der Hauch des Todes (1987) und Lizenz zum Töten (1989) verkörperte.
Alexander Fiévez
Alexander Helenus Johannes Leopoldus Fiévez (* 22. Juni 1902 in Zutphen, Provinz Gelderland; † 30. April 1949 in Den Haag) war ein niederländischer Offizier des Heeres (Koninklijke Landmacht) und Politiker der Katholischen Volkspartei KVP (Katholieke Volkspartij), der unter anderem zwischen 1946 und 1948 Kriegsminister und zeitweise kommissarischer Marineminister im ersten Kabinett Beel sowie von 1948 bis 1949 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten (Tweede Kamer der Staten-Generaal) war. Er war von August 1948 bis zu seinem Tode im April 1949 auch stellvertretender Vorsitzender der KVP.

Zweite Kammer der Generalstaaten
Die Zweite Kammer der Generalstaaten (niederländisch: Tweede Kamer der Staten-Generaal, Ausspracheⓘ) ist eine der zwei Kammern des Parlaments der Niederlande. Sie wird in der Regel alle vier Jahre von den volljährigen niederländischen Staatsbürgern gewählt, und zwar nach einem fast reinen Verhältniswahlrecht. Die Kammer hat stets 150 Sitze und kommt in Den Haag zusammen.

Die Zweite Kammer ist das eigentliche Gesetzgebungsorgan, während die Erste Kammer der Generalstaaten Gesetzentwürfe nur bestätigen oder ablehnen kann. Die politischen Kräfteverhältnisse in der Zweiten Kammer sind entscheidend für die Regierungsbildung, sie bestimmt seit 2012 (zuvor Monarch) eine Person, die mit der Zusammenstellung des Kabinetts betraut wird.

Vorsitzender ist seit dem 18. November 2025 Thom van Campen (VVD).
Amtsgericht Seesen
Das Amtsgericht Seesen ist eines von neun Amtsgerichten im Landgerichtsbezirk Braunschweig. Es hat seinen Sitz in Seesen.

Das Amtsgericht Seesen ist zuständig für die Städte Langelsheim und Seesen und somit für den westlichen Teil des Landkreises Goslar. Übergeordnetes Gericht ist das Landgericht Braunschweig. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Braunschweig.

Das Amtsgericht hat seinen Sitz in der früheren Burg Sehusa.

Oberlandesgericht Braunschweig
Das Oberlandesgericht Braunschweig (kurz  OLG Braunschweig) ist neben den Oberlandesgerichten Celle und Oldenburg eines von drei Oberlandesgerichten im Land Niedersachsen. Es hat seinen Sitz in Braunschweig. Von diesen drei Oberlandesgerichten hat Braunschweig den kleinsten Bezirk.
Meidum-Pyramide
Die Meidum-Pyramide wurde unter dem altägyptischen König Snofru (4. Dynastie) in Meidum in drei Bauphasen erbaut und war die fünfthöchste der altägyptischen Pyramiden. Das fertige Bauwerk wurde wahrscheinlich nicht als Grabmal des Königs verwendet, sondern diente als Kenotaph (Scheingrab). Das heutige Erscheinungsbild der Meidum-Pyramide ist durch die Ruine des Pyramidenkerns und den sie umgebenden Schuttgürtel geprägt, wodurch der Pyramidencharakter kaum mehr erkennbar ist.

Kenotaph
Ein Kenotaph (selten auch Zenotaph oder Cenotaph; Neutrum von altgriechisch κενοτάφιον kenotáphion, deutsch ‚leeres Grabmal‘, aus κενός kenós, deutsch ‚leer‘ und τάφος táphos, deutsch ‚Grab‘) oder auch Scheingrab ist ein Ehrengrabmal für einen oder mehrere Verstorbene, das ausschließlich dem Totengedenken dient und nicht die tatsächliche Grabstätte mit den sterblichen Überresten markiert.

Mehrere Kenotaphe können in der Art einer Nekropole zusammengefasst sein. Aus gartenkünstlerischen Überlegungen angelegte Scheingräber werden als Scheinfriedhof bezeichnet. In der christlichen Kunst weit verbreitet sind Heilige Gräber als Nachbildungen der Grabeskirche.
Kurbelwellensensor
Der Kurbelwellensensor erfasst Drehzahl und Position der Kurbelwelle. Er ist die spezielle Anwendung eines Induktionsgebers oder Inkrementalgebers, der an der Kurbelwelle z. B. eines Verbrennungsmotors eingesetzt wird.

Induktionsgeber
Induktionsgeber (Induktivgeber) dienen zur Übermittlung von Zählimpulsen und sind häufig Bestandteil von Drehzahlsensoren. Sie finden vielfache Verwendung in Maschinen und Fahrzeugen. Sie befinden sich etwa an den Rädern als ABS-Drehzahlsensoren, als Drehzahl- und Bezugsmarkengeber am Schwungradzahnkranz und als berührungslose Impulsgeber in elektronischen Zündanlagen.

Früher wurden sie auch zur Erzeugung von Sinuswellen in elektromechanischen Tongeneratoren eingesetzt.
Glen Featherstone
Glen Featherstone (* 8. Juli 1968 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2001 unter anderem 412 Spiele für die St. Louis Blues, Boston Bruins, New York Rangers, Hartford Whalers und Calgary Flames in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Featherstone, der zudem über 360 weitere Partien in der International Hockey League (IHL) absolvierte, verkörperte den Spielertyp des Enforcers.

Hartford Whalers
Die Hartford Whalers (in ihrer Zeit in der World Hockey Association (1972–79) als New England Whalers) waren ein Eishockeyteam aus Hartford, Connecticut, das von 1979 bis 1997 in der National Hockey League aktiv war. Im Jahr 1997 zog das Team nach Raleigh, North Carolina um und nannte sich fortan Carolina Hurricanes.
Servia (Schiff)
Die Servia war ein 1881 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Cunard Line, das im Linienverkehr auf der Route Liverpool–Queenstown–New York eingesetzt wurde. Sie war bei ihrer Indienststellung neben der Great Eastern das größte Schiff der Welt und zudem der erste aus Stahl gebaute Cunard-Dampfer. Sie erwies sich als populäres und schnelles Schiff, das jedoch nie das Blaue Band erhielt. Die Servia wurde 1902 außer Dienst gestellt und abgewrackt.

Great Eastern
Die SS Great Eastern war ein 211 Meter langer stählerner Segeldampfer mit einem kombinierten Schaufelrad-, Schrauben- und Segelantrieb mit sechs Masten. Von 1858 bis 1901 war es mit Abstand das größte je gebaute Schiff der Welt, und seiner Zeit um Jahrzehnte voraus. Konstruiert wurde es vom englischen Ingenieur Isambard Kingdom Brunel (1806–1859). Es hatte eine Kapazität von 4000 Passagieren. Bedeutend wurde die Great Eastern für die Verlegung des ersten funktionsfähigen Transatlantikkabels (1866).
Tōmei-Autobahn
Die Tōmei-Autobahn (jap. 東名高速道路, Tōmei Kōsokudōro) ist die wichtigste Ost-West-Autobahn in Japan und durchquert die japanische Hauptinsel Honshū von Setagaya bis Komaki und trifft hier auf die Meishin-Autobahn. Der Name Tōmei setzt sich aus den Schreibweisen der Stadt Tokio (東京) und Nagoya (名古屋) zusammen. Sie wurde zwischen 1968 und 1969 eröffnet. Seit der Einführung einer Autobahnnummerierung im Jahre 2017 bildet sie das östliche Teilstück der E1.

Die 346,8 km lange Autobahn wird von der zentraljapanischen Autobahnbetreibergesellschaft Naka-Nihon Kōsokudōro K.K. (engl. Central Nippon Expressway Co., Ltd., NEXCO) betrieben und ist als „Nationale Hauptstrecke“ (Kokkandō, kurz für 国土開発幹線自動車道, kokudo kaihatsu kansen jidōshadō) klassifiziert.

Parallel etwa 10 km landeinwärts verläuft die Shin-Tōmei-Autobahn („neue Tōmei-Autobahn“).

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Amt Lützen
Das Amt Lützen war eine zum Hochstift Merseburg und zwischen 1656/57 und 1738 zum Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Merseburg gehörige territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zur teilweisen Abtretung an Preußen im Jahr 1815 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Sachsen-Merseburg
Das Herzogtum Sachsen-Merseburg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches und bestand von 1657 bis 1738 mit der Residenz Merseburg. Es war im Besitz einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner.
Bobby Montez
Bobby Montez (* 1934 in Sonora, Arizona; † 8. Januar 2003 in Chico (Kalifornien)) war ein US-amerikanischer Musiker und Bandleader des Latin Jazz. Er galt in den späten 1950er und frühen 1960er Jahren als Pionier des Latin Jazz an der Westküste der USA, stilistisch nahe am damaligen Sound von Cal Tjader.

Cal Tjader
Callen Radcliffe Tjader (* 16. Juli 1925 in St. Louis, Missouri, USA; † 5. Mai 1982 in Manila, Philippinen) war ein US-amerikanischer Latin-Jazz-Musiker und Grammy-Preisträger, der vor allem als Vibraphonist bekannt wurde.
Leichter Einheitswaffenträger
Die Leichten Einheitswaffenträger Projekte der Wehrmacht sollten in den letzten Kriegsjahren des Zweiten Weltkrieges Geschütze, welche im Mannschaftszug nicht mehr bewegt werden konnten, mit einem möglichst einfachen motorisierten Fahrgestell versehen, welches universell für verschiedene Panzerabwehr- und Artilleriegeschütze verwendet werden sollte.

Eine Selbstfahrlafette von Ardelt, die unter anderem einige Bauteile des Panzer 38 (t) beziehungsweise Geschützwagen 38 verwendete, wurde mit der 8,8-cm-PaK 43L/71 bei Kriegsende in geringer Stückzahl als Panzerjäger verwendet. Für die Panzerartillerie konzipierte Varianten wurden nicht mehr hergestellt.

8,8-cm-Pak 43
Die 8,8-cm-Pak 43 war eine Panzerabwehrkanone (Pak) der deutschen Wehrmacht mit der Kaliberlänge L/71, die hauptsächlich in breit- und tiefgestaffelter Aufstellung die örtliche Panzerabwehr der Panzerjägertruppe gegen einen Durchbruch feindlicher Panzerverbände absichern sollte.
Schloss Fraunberg
Schloss Fraunberg (auch Altfraunberg) in der Gemeinde Fraunberg im Landkreis Erding  von Oberbayern ist eines der ältesten Wasserschlösser Bayerns. Das Schloss befindet sich 170 m östlich der Pfarrkirche St. Florian in Fraunberg.

St. Florian (Fraunberg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Florian in Fraunberg, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Erding, wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts an der Stelle einer spätgotischen Vorgängerkirche errichtet. Aus diesem Vorgängerbau haben sich das Untergeschoss des Glockenturms und die Assistenzfiguren des Hochaltars erhalten. Die Kirche ist dem heiligen Florian von Lorch geweiht.
Logan Mader
Logan Mader (* 16. November 1970 in Montreal) ist ein kanadischer Gitarrist, Musikproduzent und Toningenieur. Bekannt wurde Mader als Gründungsmitglied und Gitarrist von Machine Head (1992–1997, 2019/2020) und durch seine kurzzeitige Tätigkeit bei Soulfly (1998–1999).

Toningenieur
Toningenieur (englisch: Sound engineer, Audio engineer oder auch Recording engineer) ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.
Władysław Kozdra
Władysław Kozdra (* 1. Januar 1920 in Wysoka bei Strzyżów, Woiwodschaft Lwów; † 12. September 1986 in Koszalin) war ein Politiker in der Volksrepublik Polen, der unter anderem 1956 bis 1971 Erster Sekretär der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei PZPR (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza) in der Woiwodschaft Lublin sowie zwischen 1972 und 1980 Erster Sekretär der PZPR in der Woiwodschaft Koszalin beziehungsweise der 1975 daraus gebildeten neuen Woiwodschaft Koszalin war.

Woiwodschaft Koszalin (1975–1998)
Die Woiwodschaft Koszalin (Köslin) war in den Jahren 1975 bis 1998 eine polnische Verwaltungseinheit. Im Zuge einer Verwaltungsreform, die am 1. Januar 1999 in Kraft trat, ging sie in der heutigen Woiwodschaft Westpommern auf. Ihre Hauptstadt war das namensgebende Koszalin.

Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen von 1995):

Koszalin (Köslin, 93.500)

Kołobrzeg (Kolberg, 38.200)

Szczecinek (Neustettin, 32.900)

Siehe auch: Woiwodschaft Koszalin
Olympische Sommerspiele 1960/Teilnehmer (Polen)
Polen nahm an den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom mit einer Delegation von 185 Athleten (156 Männer und 29 Frauen) an 108 Wettkämpfen in 17 Sportarten teil.

Die polnischen Sportler gewannen vier Gold-, sechs Silber- und elf Bronzemedaillen, womit Polen den neunten Platz im Medaillenspiegel belegte. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Zdzisław Krzyszkowiak über 3000 Meter Hindernis und Józef Szmidt im Dreisprung sowie der Boxer Kazimierz Paździor im Leichtgewicht und der Gewichtheber Ireneusz Paliński im Halbschwergewicht. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Ruderer Teodor Kocerka.

Józef Szmidt
Józef Szmidt (* 28. März 1935 als  Josef Schmidt in Miechowitz bei Beuthen O.S.; † 29. Juli 2024 in Drawsko Pomorskie) war ein polnischer Leichtathlet und zweifacher Olympiasieger deutscher Abstammung, der Anfang der 1960er Jahre der weltbeste Dreispringer war. Sein Spitzname war „schlesisches Känguru“.
World Vision Kinderstudie
Die World Vision Kinderstudie ist eine von Kindheitsforscherin Sabine Andresen und der Sozialwissenschaftler Klaus Hurrelmann zusammen mit TNS Infratest Sozialforschung im Auftrag des evangelikalen World Vision Instituts für Forschung und Entwicklung 2010 zum zweiten Mal herausgegebene Studie zur Frage Wie geht es den Jüngsten in Deutschland? Sie soll ab 2010 alle vier Jahre erscheinen.
Für die Studie wurden 2500 Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren sowie deren Eltern befragt. Sie soll ein repräsentatives Bild von der Lebenssituation, den Wünschen, Bedürfnissen und Interessen der Kinder in Deutschland zeichnen.

Die World Vision Kinderstudien sind methodisch angelehnt an den Shell-Jugendstudien, die seit 1953 herausgegeben werden und an denen Klaus Hurrelmann ebenfalls beteiligt ist.

Klaus Hurrelmann
Klaus Hurrelmann (* 10. Januar 1944 in Gotenhafen) ist ein deutscher Sozial-, Bildungs- und Gesundheitswissenschaftler. Nach langjähriger Tätigkeit an der Universität Bielefeld arbeitet er seit 2009 als Professor of Public Health and Education an der Hertie School in Berlin.