hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Detroit Metropolitan Wayne County Airport
Der Detroit Metropolitan Wayne County Airport (auch Detroit Metro Airport oder Metro Airport, IATA-Code: DTW, ICAO-Code: KDTW) ist der internationale Flughafen der Stadt Detroit im US-Bundesstaat Michigan, USA. Er liegt auf dem Gebiet der Stadt Romulus und ist einer der größten Flughäfen in den USA. Der Flughafen hat sechs Start- und Landebahnen sowie zwei Terminals und ist ein Hub von Delta Air Lines (ehemals Northwest Airlines).

Metro Detroit
Als Metro Detroit wird die Metropolregion um Detroit bezeichnet. Sie umfasst den Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Michigan und bildet gemeinsam mit der am östlichen Ufer des Detroit River liegenden kanadischen Stadt Windsor und ihrem Umland die gemeinsame internationale Stadtregion Detroit–Windsor.

Metro Detroit ist nach der Metropolregion Chicago und der Greater Toronto Area die drittgrößte Metropolregion im Gebiet der Großen Seen. Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 2020 hatte das Gebiet 4.392.041 Einwohner.

Die wichtigsten Städte der Region neben Detroit sind Dearborn, Livonia, Sterling Heights und Warren.

Die Segregation entlang rassischer Gruppen ist in der Metro Detroit stärker als in allen anderen Metropolregionen der USA.
Taubenturm (Magny-en-Bessin)
Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) in Magny-en-Bessin, einer französischen Gemeinde im Département Calvados in der Region Normandie, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Der Taubenturm, der zum landwirtschaftlichen Anwesen eines ehemaligen Schlosses gehörte, steht auf der Liste des Inventaire général in Frankreich.

Der achteckige Turm aus Bruchsteinmauerwerk wird von einem Dachknauf mit Wetterfahne bekrönt.

Magny-en-Bessin
Magny-en-Bessin ist eine französische Gemeinde mit 160 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Bayeux. Die Einwohner werden Magnusiens genannt.
Grand Prix d’Ouverture La Marseillaise 2017
Die 38. Grand Prix d’Ouverture La Marseillaise 2017 war ein französisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen fand am Sonntag, den 29. Januar 2017, statt und führte von Marseille und nach Marseille über 146 km. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2017 und war dort in der Kategorie 1.1 eingestuft.

Grand Prix Cycliste La Marseillaise
Der Grand Prix Cycliste La Marseillaise, bis 2011 Grand Prix d’Ouverture La Marseillaise, kurz GP d’Ouverture, ist ein französisches Straßenradrennen für Männer.

Der GP La Marseillaise ist ein Eintagesrennen, das seit 2005 zur UCI Europe Tour zählt und in die Kategorie 1.1 eingestuft ist. Er wurde 1980 zum ersten Mal unter dem Namen La Marseillaise ausgetragen und findet seitdem jährlich Ende Januar oder Anfang Februar statt. Im Jahre 1992 wurde das Rennen in Grand Prix d’Ouverture La Marseillaise umbenannt. Es eröffnet traditionell die europäische Radsportsaison. Im Anschluss an den Grand Prix folgt die Etappenfahrt Étoile de Bessèges, die genauso in und um Marseille beheimatet ist. Seit 2012 trägt das Rennen den aktuellen Namen.
Ogosta Point
Der Ogosta Point (englisch; bulgarisch нос Огоста nos Ogosta; im Vereinigten Königreich Piedras Point, spanisch Punta Piedras) ist eine Landspitze im Süden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 5,1 km nördlich des Barnard Point, 4,35 km westlich des St. Methodius Peak und südwestlich der Inepta Cove im Zentrum des Zagore Beach am Ostufer der False Bay, zugleich Westküste der Roschen-Halbinsel. Sie markiert die südwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Inepta Cove.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2002 nach dem Fluss Ogosta in Bulgarien. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug 2003 eine 1998 durch spanische Wissenschaftler vorgenommene Benennung ins Englische. Der weitere Hintergrund letzterer Benennung ist nicht überliefert.

False Bay (Livingston-Insel)
Die False Bay (englisch für Falsche Bucht, in Argentinien und Chile gleichbedeutend Bahía Falsa) ist eine Bucht an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Ihre Einfahrt wird durch den Barnard Point und das Miers Bluff markiert.

Der US-amerikanische Seefahrer Nathaniel Palmer fuhr im November 1820 in dichtem Nebel in diese Bucht in der irrtümlichen Annahme, es handelte sich um die benachbarte South Bay. Diese Begebenheit gab der Bucht ihren Namen.
Archenteron
Als Archenteron (gr. ἀρχή, arché = ‚Anfangs-‘ und ἔντερον, enteron = ‚Darm‘) oder Urdarm bezeichnet man in der Embryogenese einen während der Gastrulation entstehenden Hohlraum, der sich nach außen durch den Urmund (Blastoporus) öffnet. Aus dem Archenteron bildet sich letztlich der Verdauungstrakt des entsprechenden Organismus.

Embryogenese (Mensch)
Unter Embryogenese (von altgriechisch ἔμβρυον émbryon, deutsch ‚ungeborene Leibesfrucht‘ und γένεσις genesis, deutsch ‚Entwicklung‘, ‚Entstehung‘) oder Embryonalentwicklung wird jene Phase der Keimesentwicklung verstanden, die von der befruchteten Eizelle (Zygote) über Furchung, Blastulation, Gastrulation und Neurulation zur Bildung der Organanlagen (der Organogenese) führt. Hierbei kommt es zu einem wesentlichen Wandel in der äußeren Gestalt des Embryoblasten und Embryos. Dieser Zeitraum heißt auch Embryonalperiode.
Bauvertrag (Deutschland)
Der Bauvertrag ist ein Werkvertrag zwischen Auftraggeber (Besteller) und Auftragnehmer (Unternehmer) über Herstellung, Wiederherstellung, Abriss oder Umbau eines Bauwerks, einer Außenanlage oder eines Teils davon.

Subunternehmen
Ein Subunternehmen oder Nachunternehmen erbringt aufgrund eines Werkvertrages oder Dienstvertrages im Auftrag eines anderen Unternehmens (Hauptunternehmen) die gesamte oder einen Teil der vom Hauptunternehmen gegenüber dessen Auftraggeber geschuldeten Leistung. Das Subunternehmen ist rechtlich selbständig und in der Art und Weise, wie es seinen Vertrag erfüllt, frei. Nicht als Nachunternehmen bezeichnet werden Lieferanten oder Unterlieferanten, die also aufgrund eines Kaufvertrages tätig werden.

Anstelle von „Nachunternehmen“ oder „Subunternehmen“ spricht man im Rechtsverkehr auch von Subunternehmer oder Nachunternehmer, beispielsweise in § 4 Abs. 8 der Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B).
2′-Fucosyllactose
2′-Fucosyllactose ist ein Trisaccharid, das in den 1950er Jahren in Muttermilch gefunden wurde. Es ist somit ein Humanes Milch-Oligosaccharid (HMO). Die heute am weitesten verbreitete Isolationsmethode wird seit 1972 eingesetzt.  Weiterhin kommt es auch in Kot vor. Sie wirkt äquivalent zur 3′-Fucosyllactose.

Trisaccharide
Trisaccharide (veraltet Dreifachzucker) sind organisch-chemische Verbindungen aus der Gruppe der Kohlenhydrate. Trisaccharide entstehen formal aus drei Monosaccharid-Einheiten (Einfachzucker) durch Wasserabspaltung (zwei Äquivalente Wasser). Die Monosaccharid-Einheiten sind im Trisaccharid kovalent über zwei glycosidische Bindungen miteinander verknüpft. Die Trisaccharide zählen zur Gruppe der Oligosaccharide.

Wenn mindestens ein Monosaccharidbaustein nicht über sein anomeres Kohlenstoffatom gebunden ist, handelt es sich um ein reduzierendes Trisaccharid.
Bangladesh Tri-Nation Series 2019/20
Die Bangladesh Tri-Nation Series 2019/20 ist ein Drei-Nationen-Turnier, das vom 11. bis zum 24. September 2019 in Bangladesch im Twenty20-Cricket ausgetragen wird. Bei dem zur internationalen Cricket-Saison 2019/20 gehörenden Turnier nehmen neben dem Gastgeber die Mannschaften aus Afghanistan und Simbabwe teil.

Internationale Cricket-Saison 2019/20
Die internationale Cricket-Saison 2019/20 fand zwischen Oktober 2019 und April 2020 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Auf Grund der COVID-19-Pandemie wurde im März zahlreiche Spiele und Touren entweder verschoben oder abgesagt.
Deep Memory
Deep Memory ist ein Jazzalbum von Barry Guy, Marilyn Crispell und Paul Lytton. Die am 21. Mai 2015 in den Powerplay Studios, Maur, Schweiz, in Kooperation mit Radio SRF 2 Kultur entstandenen Aufnahmen erschienen im September 2016 auf Intakt Records.

Marilyn Crispell
Marilyn Crispell (* 30. März 1947 in Philadelphia, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Pianistin und Performer-Komponistin des Modern Creative und der Neuen Improvisationsmusik. Sie gilt als eine der zentralen Pianisten dieser Genres. Cecil Taylor, mit dem sie oft verglichen wird, sagte ihr lobend nach, sie mache keine Kompromisse, und charakterisierte ihren Stil als new lyricism.
Anse Frédéric-Vuillaume
Die Anse Frédéric-Vuillaume ist eine Bucht an der Küste des ostantarktischen Adelielands. Als Nebenbucht der Baie Pierre Lejay im Géologie-Archipel liegt sie auf der Höhe des Cap André Prud’homme.

Französische Wissenschaftler benannten sie 2016 nach dem Techniker Frédéric Vuillaume, der am 28. Oktober 2010 bei einem Hubschrauberabsturz nahe der Dumont-d’Urville-Station gemeinsam mit dem Piloten Lionel Gugnard und den beiden Mechanikern Anthony Mangel und Jean Arquier ums Leben gekommen war.

Cap André Prud’homme
Das Cap André Prud’homme (französisch) ist ein Kap im Géologie-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Es ragt in die Baie Pierre Lejay. Das Kap ist einer der wenigen Stellen im Géologie-Archipel, an denen eine Anlandung mit dem Schiff und darüber der Zugang zum antarktischen Eisschild möglich ist.

Französische Wissenschaftler nahmen die Benennung vor. Namensgeber ist der französische Meteorologe André Prud'homme (1920–1959), der unweit des Kaps am 7. Januar 1959 in einem Schneesturm verschollen ging.
Emu-Bay-Schiefer
Der Emu-Bay-Schiefer ist eine lithostratigraphische Formation in South Australia, die vor rund 525 Millionen Jahren BP im Unterkambrium abgelagert wurde. In ihr eingeschlossen ist eine bedeutende Konservatlagerstätte (Fossilfunde mit Weichkörpererhaltung), die Trilobiten aus der Ordnung der Redlichiida führt.

Der Emu-Bay-Schiefer entspricht in etwa dem Burgess-Schiefer, er besitzt aber eine höhere Korngröße und dadurch ein insgesamt etwas schlechteres Erhaltungspotential.

Lithostratigraphie
Die Lithostratigraphie oder seltener Lithostratigrafie ist die räumliche und strukturelle Gliederung von Gesteinseinheiten ausschließlich nach ihren petrographischen Eigenschaften. Sie gehört zu den grundlegenden Methoden der Stratigraphie, die prinzipiell bereits in der Frühzeit der Geowissenschaften entwickelt und angewendet wurde. Die Lithostratigraphie und die Definition der lithostratigraphischen Einheiten und deren Unter- und Obergrenzen sind prinzipiell unabhängig von den chronostratigraphischen Einheiten und dem geologischen Alter der entsprechenden Gesteine.
Christine Kröger
Christine Kröger (* 7. April 1968 in Cloppenburg) ist eine deutsche Journalistin und Redakteurin. Seit Ende der 1990er-Jahre arbeitete sie für die Zeitungen der Bremer Tageszeitungen AG (Weser-Kurier u. a.), ab 2010 als Chefreporterin. Für ihre investigativen Leistungen sowie für „ihre jahrelange mutige und professionelle Aufklärungsarbeit über die neuen Nazis in Deutschland“ wurde sie mehrmals ausgezeichnet.

Stern-Preis
Der Stern-Preis (Eigenschreibung: STERN-Preis; 2016 bis 2021 Nannen Preis, 2005 bis 2014 Henri-Nannen-Preis) ist ein Wettbewerbspreis zur Auszeichnung von journalistischen Arbeiten in Print, TV, Radio, Web und Fotografie des jeweiligen Vorjahres. Das Verlagshaus Gruner + Jahr und das in ihm erscheinende Magazin Stern wollen damit als Stifter laut Selbstdarstellung „den Qualitätsjournalismus im deutschsprachigen Raum fördern und pflegen“. Der Journalistenpreis wird am Unternehmensstandort Hamburg in sechs Kategorien verliehen und gilt Ausgezeichneten auch als „begehrtester deutscher Journalistenpreis“. Die beste Reportage wurde bis 2005 mit dem Egon-Erwin-Kisch-Preis bedacht, der 1977 von Stern-Gründer Henri Nannen ins Leben gerufen wurde.
Epichlorhydrin
Epichlorhydrin ist eine farblose, nach Chloroform riechende, niedrig viskose Flüssigkeit.
Es wurde im Tierversuch als eindeutig krebserzeugend erkannt, weswegen sich kein MAK-Wert angeben lässt.
Meist wird Epichlorhydrin als Racemat synthetisiert. Wenn ohne weitere Namensbestandteile von Epichlorhydrin gesprochen wird, ist stets das Racemat [1:1-Gemisch von (R)-Epichlorhydrin und (S)-Epichlorhydrin] gemeint. Die reinen Enantiomere sind ebenfalls bekannt, besitzen jedoch nur geringe Bedeutung.

Natriumhydroxid
Natriumhydroxid (auch Ätznatron, kaustische(s) Soda), chemische Formel NaOH, ist ein weißer hygroskopischer Feststoff. Mit einer Weltproduktion von 60 Millionen Tonnen im Jahr 2010 gehört die Verbindung zu den bedeutendsten chemischen Grundstoffen und wird überwiegend in Form von Natronlauge gehandelt.
Badminton 1963
Höhepunkte des Badmintonjahres 1963 waren der Uber Cup 1963 sowie die All England, die Irish Open, die Scottish Open, die German Open, die Dutch Open und die French Open.

==Internationale Veranstaltungen ==

German Open 1963
Die German Open 1963 im Badminton (auch Internationale Meisterschaften von Deutschland genannt) fanden am 2. und 3. März 1963 in der Sportschule Kerschensteinerstraße in Hamburg statt. Es war die 9. Auflage des Turniers.
Melanie Leupolz
Melanie Leupolz (* 14. April 1994 in Wangen im Allgäu) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Sie gehörte in der Saison 2024/25 dem spanischen Erstligisten Real Madrid an, beendete aber im Juni 2025 ihre Karriere. Ab dem 1. Juli 2014 spielte sie beim Bundesligisten FC Bayern München, mit dem sie zweimal die deutsche Meisterschaft gewann. Später beim Chelsea FC Women, mit dem sie viermal die englische Meisterschaft, dreimal den englischen Pokal, zweimal den Ligapokal und einmal den Supercup gewann. Von 2013 bis 2023 spielte Melanie Leupolz für die A-Nationalmannschaft, mit der sie 2013 Europameisterin und 2016 Olympiasiegerin wurde.

U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2011
Die vierte U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde in der Zeit vom 28. bis 31. Juli 2011 in Nyon (Schweiz) ausgetragen. Spielort war, wie in den drei Jahren zuvor, das Centre sportif de Colovray. Spielberechtigt waren wiederum Spielerinnen, die am 1. Januar 1994 oder später geboren wurden. Die spanische U-17-Auswahl konnte ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen und wurde zum zweiten Male Europameister in dieser Altersklasse.
Achim Mumme
Achim Mumme (* 5. Dezember 1958 in Hildesheim) ist ein deutscher Gefäßchirurg und außerplanmäßiger Professor an der Universität Bochum. Mumme ist Direktor der Klinik für Gefäßchirurgie und Leitender Arzt am interdisziplinären Venenzentrum des Katholischen Klinikums der Ruhr-Universität Bochum.

Fibrinolyse
Fibrinolyse (Fibrinspaltung) ist die Bezeichnung für die körpereigene Auflösung eines Blutgerinnsels (Thrombus) durch das Enzym Plasmin. Dabei spaltet Plasmin die Fibrinpolymere, welche den Thrombus zusammenhalten, in kleine Fibrinabbauprodukte und der Thrombus zerfällt.

Als wichtiger Teilaspekt der Hämostase (Blutgerinnung) unterliegt die Fibrinolyse einer aufwendigen Regulierung durch gegenläufige biochemische Prozesse (Aktivierung, Inhibition der Aktivierung, Inaktivierung), um das physiologische Optimum zwischen den beiden unvorteilhaften Extremen Blutung und Thrombose zu erreichen.
Galgenturm
Ein Galgenturm ist ein gemauerter Turm, auf dem im Mittelalter Hinrichtungen mit einem Galgen durchgeführt wurden und auf dem man häufig den Gehängten zur Abschreckung hängen ließ. Der Galgen als Zeichen der Hochgerichtsbarkeit wurde weithin sichtbar auf einer Anhöhe (Galgenberg) oder an anderen markanten Wegepunkten wie überregionalen Straßen aufgestellt.
Später wurde die Bezeichnung auch für Wachtürme in der Nähe ehemaliger Hinrichtungsstätten benutzt, beispielsweise den Galgenturm Mellrichstadt.

Wachturm
Ein Wachturm oder Wachtturm ist ein Bauwerk, das der Überwachung eines bestimmten Areals dient. Diese Bauten aus Holz, Stahl, Mauerwerk oder Beton zählen zu den Beobachtungstürmen und ermöglichen einen weiten Blick auf die Umgebung.
Torsten Lieberknecht
Torsten Lieberknecht (* 1. August 1973 in Bad Dürkheim) ist ein deutscher Fußballtrainer. Als Spieler war er von seiner Jugend an für Vereine im Südwesten Deutschlands aktiv und schloss sich im Jahre 2003 Eintracht Braunschweig an. Im Anschluss an seine Spielerkarriere trainierte er ab 2008 zehn Jahre lang die Profimannschaft der Eintracht. Er ist seit Ende April 2025 Cheftrainer des 1. FC Kaiserslautern.

2. Fußball-Bundesliga 2022/23
Die 2. Bundesliga 2022/23 war die 49. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 15. Juli 2022 mit der Partie des Aufsteigers 1. FC Kaiserslautern gegen Hannover 96 (2:1) und endete am 28. Mai 2023 mit dem 34. Spieltag. Die Relegationsspiele fanden zwischen dem 1. und dem 6. Juni 2023 statt. Insgesamt wurden 306 Liga- und vier Relegationsspiele absolviert.

Durch die Weltmeisterschaft 2022 in Katar, die – aufgrund der klimatischen Verhältnisse in dem Wüstenstaat – zwischen dem 21. November und dem 18. Dezember 2022 stattfand, wurde der Spielbetrieb der 2. Bundesliga während der Spielzeit für mehrere Wochen unterbrochen. Da die Nationalspieler, die an der WM teilnahmen, ab dem 14. November 2022 ihren Nationalmannschaften zur Verfügung stehen mussten, fand der letzte Zweitliga-Spieltag vor der WM-Pause (17. Spieltag) vom 11. bis 13. November statt. Der Spielbetrieb ruhte elf Wochen und wurde am 27. Januar 2023 wieder aufgenommen.
Religionen in Ungarn
Zu den Religionen in Ungarn gehören vor allem die römisch-katholische Kirche und die Reformierte Kirche, sowie weitere christliche Kirchen und Gemeinschaften, aber auch Juden, Muslime und weitere Gruppen. Offiziell sind etwa 200 Religionsgemeinschaften registriert.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Ungarn
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Ungarn (ungarisch: Magyarországi Evangélikus Egyház) ist die nationale lutherische Kirche Ungarns. Sie ist Mitglied im Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK), im Lutherischen Weltbund (LWB), der Konferenz Europäischer Kirchen (KEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa. Ihr Amtssitz ist in Budapest.
St. Bonifatius (Gießen)
St. Bonifatius ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Gießen und die katholische Hauptkirche der Stadt. Die dreischiffige Basilika entstand in zwei Bauphasen von 1902 bis 1905 und von 1934 bis 1936 im Stil der Neugotik. Der komplexe Baukörper mit einem 70 Meter hohen Kirchturm ist hessisches Kulturdenkmal.

Fensterrose
Als Fensterrose (auch einfach: Rose), Rosenfenster oder Fensterrosette (die Vereinfachung zu Rosette ist wegen der Häufigkeit von Rosetten als Wanddekor missverständlich) wird in der Architektur ein kreisrundes verglastes Fenster mit Maßwerkfüllung bezeichnet. Fensterrosen sind vor allem an gotischen Kirchen zu finden. Die in der Romanik und Frühgotik vorkommende Vor- oder Frühform, das Radfenster, wird in den meisten Sprachen begrifflich nicht vom Rosenfenster (engl. rose window, franz. rosace, it. rosone, span. rosetón) unterschieden.
Badminton-Mannschaftsafrikameisterschaft 2024
Bei der Badminton-Mannschaftsafrikameisterschaft 2024 wurden die afrikanischen Mannschaftstitelträger bei den Damen- und Herrenteams ermittelt. Die Titelkämpfe fanden vom 12. bis zum 15. Februar 2024 in Kairo statt. Die Meisterschaft war gleichzeitig Qualifikationsturnier für den Thomas Cup 2024 und den Uber Cup 2024.

Thomas Cup 2024
Die 33. Auflage des Thomas Cups, der Weltmeisterschaft für Herrenmannschaften im Badminton, fand zeitgleich mit dem Uber Cup 2024 vom 27. April bis zum 5. Mai 2024 in Chengdu statt. Sieger wurde das Team aus China, das im Finale mit 3:1 gegen Indonesien gewann.
Salvatorkirche (Jerusalem)
Die Salvatorkirche mit dem 1551 errichteten franziskanischen Salvatorkloster im christlichen Viertel der Altstadt von Jerusalem nahe dem Neuen Tor ist Sitz der Kustodie des Heiligen Landes des Franziskanerordens.

Jerusalemer Altstadt
Die Altstadt von Jerusalem (arabisch البلدة القديمة al-Balda al-Qadīma; 
hebräisch הָעִיר הָעַתִּיקָה HaʿĪr haʿAttīqah; armenisch Երուսաղեմի հին քաղաք Yerusaghemi hin k'aghak') erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 1 km². Sie ist definiert als das Areal, das von der Stadtmauer Süleymans des Prächtigen aus dem 16. Jahrhundert umschlossen wird. Außerhalb dieser Mauern befinden sich zwei Gebiete, die historisch zur Stadt Jerusalem gehören: der Berg Zion im Südwesten, an dem die Traditionen des Davidsgrabs (jüdisch) und des Abendmahlssaals (christlich) haften, und die sogenannte Davidsstadt im Südosten, ein Felssporn, auf dem sich das Urusalim oder Uruschalimum der mittleren Bronzezeit, beziehungsweise das Jerusalem der Eisenzeit befand. Die durch die Mauern Süleymans definierte Altstadt ist also gegenüber früheren Perioden der Stadtgeschichte ein Stück nordwärts versetzt.
Massengrab von Brezovica
Auf dem Gebiet der Gemeinde Brezovica in Slowenien wurde bisher (Stand Februar 2024) ein Massengrab in Planinca aus der Zeit um den Zweiten Weltkrieg gefunden.

Das Ledenica-Massengrab (slowenisch: Grobišče Ledenica pri Planinci) befindet sich im Ledenica-Schacht nordöstlich des Dorfes Planinca, in den nördlichen Ausläufern des Krimberges. Das Grab enthält die Überreste nicht identifizierter Opfer.

Massengräber in Slowenien
Während und nach dem Zweiten Weltkrieg wurden Massengräber in Slowenien als Folge von Kampfhandlungen oder außergerichtlichen Hinrichtungen angelegt. Meistens wurde ihre Existenz zwischen 1945 und 1990 geheim gehalten. Heute sind sie in Slowenien auch unter den Bezeichnungen „verborgene Gräberfelder“ (slowenisch: prikrita grobišča) oder „stille Gräberfelder“ (zamolčana grobišča) bekannt.

Einige der Stätten, wie die Massengräber in Maribor, gehören zu den größten Massengräbern Europas.

Fast 600 solcher Stätten wurden von der Kommission für verborgene Massengräber in Slowenien (Komisija Vlade Republike Slovenije za reševanje vprašanj prikritih grobišč) registriert. Historiker schätzen, dass es insgesamt bis zu 750 Massengräber mit Hinrichtungsopfern gibt. Diese enthalten die Überreste von bis zu 100.000 Opfern.
Wohnviertel der Amerikanischen Streitkräfte in Bremerhaven
Die Wohnviertel der Amerikanischen Streitkräfte in Bremerhaven wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in den 1950er Jahren in verschiedenen Stadtteilen der norddeutschen Hafenstadt errichtet und dienten der Unterbringung von US-amerikanischen Soldatenfamilien. Die Anzahl der in Bremerhaven während des Kalten Krieges und später stationierten Soldaten der United States Army (U.S. Army) hing immer mit der politischen Bedrohungslage zusammen. Regulär waren es 4.000, in Krisenzeiten 5.000 bis 6.000 Mann. 1994 verließ die US-Armee nach 48 Jahren Bremerhaven.

Kleingarten
Der Kleingarten (KLG), auch Schrebergarten, Heimgarten, Familiengarten (bes. in der Schweiz), im Süddeutschen und Schweizerischen auch Bünt, Pünt oder Beunde, im Ostdeutschen Datsche oder verallgemeinernd als Parzelle oder Laube, bezeichnet ein eingezäuntes Stück Land als Garten.

Insbesondere liegt er in einer Anlage von Grundstücken, die von Vereinen (Kleingärtnervereinen, Kleingartenvereinen (KGV oder KLV), Schweiz: Püntenpächtervereinen, anderswo mitunter Gartensparte) verwaltet werden, und wo die Flächen oder Gärten günstig an Mitglieder verpachtet sind. Solche Anlagen werden auch als Gartenkolonien oder Laubenkolonien bezeichnet.

Laubenpieper ist eine (scherzhafte) Bezeichnung für den Besitzer eines Kleingartens (mit einer Gartenlaube), wobei das genutzte Grundstück im übertragenen Sinn oft Laube genannt wird.