hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bauern von Hruschowo
Bauern von Hruschowo ist eine Erzählung von Anna Seghers, die um 1929 entstand und 1930 in der Sammlung „Auf dem Wege zur amerikanischen Botschaft“ in Berlin erschien. Unmittelbar nach dem Kriege kämpfen die Bauern aus Hruschowo in den damals tschechoslowakischen Karpaten erfolgreich um ihren Wald.

Auf dem Wege zur amerikanischen Botschaft
Auf dem Wege zur amerikanischen Botschaft ist eine Erzählung von Anna Seghers, die um 1929 entstand und 1930 in der gleichnamigen Sammlung in Berlin erschien. Die Autorin beschreibt eine Massendemonstration in einer großen Stadt gegen die umstrittene Verurteilung der beiden Anarchisten Sacco und Vanzetti wegen Raubmordes durch ein Gericht in Massachusetts
Variadische Funktion
Als variadische Funktion bezeichnet man in Programmiersprachen Funktionen, Prozeduren oder Methoden mit unbestimmter Arität, also solche, deren Parameteranzahl nicht bereits in ihrer Deklaration festgelegt ist.

In einigen Sprachen wie C, C++, Java und Lua wird dies in der Funktionsdeklaration mit Auslassungspunkten angezeigt, der sogenannten Ellipse. An Stelle der Ellipse können beliebig viele Argumente (oder auch keine) übergeben werden. Nützlich sind variadische Funktionen beispielsweise bei der Verknüpfung mehrerer Zeichenketten oder beim Aufsummieren von Zahlenreihen und generell bei Operationen, die prinzipiell auf eine beliebige Anzahl Operanden angewandt werden können.

In Abhängigkeit von den Konventionen der Programmiersprache können die Argumente unterschiedliche Datentypen haben (z. B. in JavaScript) oder müssen denselben Datentyp haben (z. B. in Java).

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.
Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro
Die  Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke berührte die heutigen Ortsbereiche von Laubusch, Tätzschwitz und Kleinkoschen, lief von dort am Tagebau Sedlitz vorbei bis Senftenberg bis zum ehemaligen Tagebau Meuro. In dieser Form bestand die Strecke bis 1993, von 1994 an wurde sie komplett abgebaut. Im Rahmen der Rekultivierung wurde ein kleiner Abschnitt bei Kleinkoschen unter Mitnutzung der Brücke über die Schwarze Elster als Radweg umgebaut.

Laubusch
Laubusch (obersorbisch Lubušⓘ) ist eine Arbeiterkolonie der Ilse Bergbau AG, die seit dem 1. Januar 2001 als Ortsteil zur Stadt Lauta in Sachsen gehört. Ihr ursprünglicher Name ist Kolonie Erika. Nach dem Abbruch des alten sorbischen Dorfes Laubusch (heute Wüstung) im Zuge des Braunkohlenabbaus ging der Ortsname auf die Arbeiter- und Angestelltenkolonie über.
Margrit Thommen
Margrit Thommen (* 1937 oder 1938) ist eine ehemalige Schweizer Orientierungsläuferin.

Die Lampenbergerin Thommen startete 1962 bei den ersten Orientierungslauf-Europameisterschaften im norwegischen Løten und wurde dabei Zehnte im Einzelrennen. Im Staffellauf, der 1962 noch nicht offizieller Bestandteil des Wettkampfprogramms war, wurde sie mit Sonja Ballestad und Käthi von Salis Dritte hinter den Staffeln aus Schweden und Norwegen. Zwei Jahre später bei den Europameisterschaften im schweizerischen Le Brassus gewann Thommen das Rennen der Damen mit fast vier Minuten Vorsprung auf die Schwedin Ann-Marie Wallsten. In der Staffel mit Käthi von Salis und Marlies Saxer gewann sie die Silbermedaille.

Bei Schweizer Meisterschaften gewann Thommen 1960, 1961, 1964 und 1965 den Titel auf der klassischen Distanz.

Katharina von Salis
Katharina von Salis Perch-Nielsen (* 26. Oktober 1940 in Zürich) ist eine Schweizer Geologin, Orientierungsläuferin und Frauenrechtlerin. Sie war ausserordentliche Professorin am Departement für Erdwissenschaften an der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) in Zürich.
Menneville (Aisne)
Menneville ist eine französische Ortschaft im Département Aisne in der Picardie. Die bisher eigenständigen Gemeinden Guignicourt und Menneville wurden mit Wirkung vom 1. Januar 2019 zur Commune nouvelle Villeneuve-sur-Aisne zusammengelegt. Seither sind sie Communes déléguées.

Sie ist umgeben von den Nachbarorten Prouvais im Nordwesten, Proviseux-et-Plesnoy im Norden, Neufchâtel-sur-Aisne im Nordosten, Pignicourt im Südosten, Variscourt im Südwesten und Guignicourt im Westen.

Neufchâtel-sur-Aisne
Neufchâtel-sur-Aisne ist eine französische Gemeinde mit 423 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Villeneuve-sur-Aisne.
Harriet E. Wilson
Harriet E. Wilson, geborene Adams (* 15. März 1825 in Milford, New Hampshire; † 28. Juni 1900 in Quincy, Massachusetts), war eine US-amerikanische Schriftstellerin. Ihr einziger Roman Our Nig, or Sketches from the Life of a Free Black wurde 1859 anonym in Boston veröffentlicht und wurde nicht sehr bekannt. 1982 wurde er von dem Literaturwissenschaftler Henry Louis Gates, Jr. entdeckt, der ihn als den ersten in den Vereinigten Staaten veröffentlichten afroamerikanischen Roman identifizierte.

Quincy (Massachusetts)
Quincy [ˈkwɪnzi] ist eine US-amerikanische Stadt (seit 1888) in Neuengland im Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 101.636 ermittelt.

Sie liegt an der Quincy Bay zehn Kilometer südöstlich von Boston. Der Ort nennt sich auch City of the Presidents, weil mit John Adams (2. US-Präsident von 1797 bis 1801) und dessen Sohn John Quincy Adams (6. US-Präsident von 1825 bis 1829) gleich zwei US-Präsidenten aus Quincy stammen. Aus der Familie gingen auch weitere bedeutende Politiker, Diplomaten, Militärs, Unternehmensführer und Wissenschaftler hervor. Die mit dem Leben der Familie Adams verbundenen Gebäude sind im Adams National Historical Park als Gedenkstätte ausgewiesen.
Dreibein (Geometrie)
Dreibein (englisch trihedron) bezeichnet in der Geometrie eine geometrische Figur des euklidischen Raums oder der euklidischen Ebene, welche aus einem gemeinsamen Punkt und drei von diesem Punkt ausgehenden Strecken oder Vektoren besteht. Es wird hier im Allgemeinen vorausgesetzt, dass diese Strecken bzw. Vektoren nicht alle auf einer Geraden liegen.

Geometrische Figur
Eine Geometrische Figur ist ein Begriff aus der Geometrie, der uneinheitlich verwendet wird und häufig undefiniert bleibt. Oft versteht man darunter bestimmte Teilmengen einer Ebene oder eines dreidimensionalen Raums. Einschließend im Begriff sind sowohl Figuren gemeint, die aus einfachen Teilen wie Geraden und Kreisen zusammengesetzt sind, als auch komplexere Teilmengen wie Fraktale. Der Begriff wird sowohl in der euklidischen Geometrie (Geometrische Formen im flachen Raum), als auch in der nichteuklidischen Geometrie verwendet.
Malcolm Stevenson
Sir Malcolm Stevenson KCMG (* 15. März 1878 in Lisburn auf Irland; † 27. November 1927 auf den Seychellen) war ein britischer Kolonialverwalter. Er diente als Gouverneur von Zypern und später als Gouverneur der Seychellen.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.
LittleBigPlanet 3
LittleBigPlanet 3 ist ein Jump ’n’ Run und wurde von Sumo Digital für die PlayStation 3 und die PlayStation 4 entwickelt. Es wurde weltweit zwischen November und Dezember 2014 veröffentlicht und ist das dritte Spiel der LittleBigPlanet-Hauptserie. Das Spiel wurde auf Sonys E3 Konferenz am 9. Juni 2014 zum ersten Mal angekündigt. Es wurde hauptsächlich von Sumo Digital mit der Hilfe von XDev entwickelt, wobei Media Molecule als Unterstützung diente.

LittleBigPlanet 3 erhielt zum Release durchweg gute Rezensionen. Kritiker lobten die Optik, den „Erschaffungsmodus“ und die neuen Spielelemente, wie zum Beispiel die neuen Charaktere. Ein großer Kritikpunkt waren jedoch die technischen Fehler.

Am 7. Februar 2017 war LittleBigPlanet 3 für die PlayStation 4 als Teil des PlayStation Plus Abonnements kostenlos bis Ende Februar 2017 erhältlich. Auch ist es das erste PS4-Spiel, das es erlaubte vorherige Patches zu reinstallieren.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Lukáš Vondráček
Lukáš Vondráček (geboren 1986 in Opava) ist ein tschechischer Pianist.

Vondráček stammt aus einer Musikerfamilie. Seine Eltern waren Klavierlehrer, die sein Talent früh erkannten. Im Alter von drei Jahren begann er mit dem Klavierspielen und trat mit vier Jahren erstmals öffentlich auf. 2002 spielte er im Alter von 15 Jahren erstmals mit der Tschechischen Philharmonie unter der Leitung von Vladimir Ashkenazy. Vondráček studierte an der Musikakademie Katowice in Polen, an der Hochschule für Musik in Wien und am New England Conservatory in Boston. Er trat mit Orchestern wie dem Philadelphia Orchestra, den Sankt Petersburger Philharmonikern und den Wiener Symphonikern auf und arbeitete mit Dirigenten wie  Paavo Järvi und Christoph Eschenbach. 2016 gewann Vondráček den 1. Preis beim Concours Reine Elisabeth in Brüssel.

Wladimir Dawidowitsch Aschkenasi
Wladimir Dawidowitsch Aschkenasi (russisch Владимир Давидович Ашкенази, wiss. Transliteration Vladimir Davidovič Aškenazi, auch unter der englischen Transkription Vladimir Ashkenazy bekannt; * 6. Juli 1937 in Gorki, Sowjetunion) ist ein russischer Pianist und Dirigent mit isländischer Staatsbürgerschaft ab 1972.
Andrew Campbell (Eishockeyspieler)
Andrew Campbell (* 4. Februar 1988 in Caledonia, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Der Verteidiger bestritt 42 Partien für die Los Angeles Kings, Arizona Coyotes und Chicago Blackhawks in der National Hockey League (NHL), kam jedoch überwiegend in der American Hockey League zum Einsatz. Seit der Saison 2019/20 fungiert er als Assistenztrainer bei den Hamilton Bulldogs aus der Ontario Hockey League.

Hamilton Bulldogs (OHL)
Die Brantford/Hamilton Bulldogs sind ein kanadisches Eishockeyfranchise aus Hamilton, Ontario, das seine Heimspiele seit 2023 übergangsweise in Brantford austrägt. Das Team spielte seit 2015 in der Ontario Hockey League (OHL), einer der drei höchsten Juniorenligen Kanadas, und gewann während dieser Zeit zweimal den J. Ross Robertson Cup.
Cupertino
Cupertino [ˌkuːpərˈtiːnoʊ] ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 60.381 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt westlich von San José, dem County-Hauptsitz und südlich von Sunnyvale und der Bucht von San Francisco.

Die Stadt wurde nach dem italienischen Mönch Josef von Copertino benannt, dessen Name sich von seinem Geburtsort Copertino in heutigen Italien ableitet.

Sunnyvale (Kalifornien)
Sunnyvale (deutsch: „sonniges Tal“) ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 155.805 Einwohnern (Stand: 2020).

Das überwiegend von Einfamilienhäusern eng bebaute Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 58,6 km². Die Stadt gilt als Zentrum des Silicon Valley. Hier befinden sich unter anderem die Hauptsitze der Firmen AMD, Juniper Networks, MIPS Technologies, Bloom Energy, OCZ Technology, NetApp, HP Palm und Yahoo, das hier auch sein Hauptrechenzentrum unterhält.
Irene Guerrero
Irene Guerrero Sanmartín (* 12. Dezember 1996 in Sevilla) ist eine spanische Fußballspielerin. Sie steht derzeit beim Manchester United W.F.C. unter Vertrag und spielte 2019 erstmals für die spanische Nationalmannschaft.

Manchester United (Frauenfußball)
Der Manchester United Women Football Club, allgemein bekannt als Manchester United, ist ein englischer professioneller Frauenfußballverein aus einem Vorort von Salford, Greater Manchester. Manchester United W.F.C. spielt seit der Saison 2019/20 in der FA Women’s Super League (FA WSL), der 
höchsten Spielklasse innerhalb des englischen Frauenfußballs. Der Verein wurde am 28. Mai 2018 gegründet und ist Eigentum der Manchester United plc, die auch die professionelle Männerabteilung von Manchester United besitzt.
Gustav Horn (Wirtschaftswissenschaftler)
Gustav Adolf Horn (* 11. Oktober 1954 in Nümbrecht, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler. Vom 1. Januar 2005 bis zum 31. März 2019 war er wissenschaftlicher Direktor des Instituts für Makroökonomie und Konjunkturforschung der Hans-Böckler-Stiftung.

Hans-Böckler-Stiftung
Die Hans-Böckler-Stiftung (HBS) ist das Mitbestimmungs-, Forschungs- und Begabtenförderungswerk des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB). Sie ist eine gemeinnützige Stiftung mit Sitz in Düsseldorf. Benannt nach dem ersten Vorsitzenden des DGB, Hans Böckler, ist sie allen ihren Aufgabenfeldern der Mitbestimmung als Gestaltungsprinzip verpflichtet und wirbt für diese Idee. Sie unterstützt Mandatsträger in Mitbestimmungsfunktionen und tritt für erweiterte Mitbestimmungsrechte ein. Darüber hinaus will sie dazu beitragen, Arbeitsbedingungen zu verbessern und soziale Gerechtigkeit zu fördern. Die Stiftung zählt zu den 13 Begabtenförderungswerken in der Bundesrepublik Deutschland, welche Studierende sowie Promovierende mit herausragenden Leistungen finanziell und ideell in ihrer akademischen Ausbildung unterstützen. Sie fördert zudem wissenschaftliche Forschungsprojekte finanziell und forscht in wissenschaftlichen Instituten, die Teil der Stiftung sind.
Walther Flaig
Walther Flaig (geboren 16. August 1893 in Aalen; gestorben 20. August 1972 in Bludenz, Österreich) war ein deutsch-österreichischer Alpenpublizist und Bergsteiger. Er machte fünfzig Erstbegehungen in der Silvretta und im Rätikon. Seit den 1920er Jahren schrieb er Dutzende von Gebietsführern, Skitourenführern und Bergbüchern, Standardwerke über Lawinen und über Gletscher, auch zusammen mit seiner österreichischen Frau Hermine. Er schuf touristische Markennamen wie „Bernina - Festsaal der Alpen“ (über die Berninagruppe) und „Alpenpark Montafon“ (über das Montafon).
Flaig war Nationalsozialist. Er wurde 1944 von einem Schweizer Gericht in Abwesenheit zu 30 Monaten Gefängnis verurteilt und bekam ein lebenslanges Einreiseverbot.

Skibergsteigen
Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen, teilweise auch kurz Skimo (aus dem Englischen abgewandelt von Skimountaineering) versteht man das Besteigen von Bergen und Almen auf Skiern und Snowboards und die anschließende Talfahrt abseits präparierter Skipisten.

Die ersten Skitouren fanden Ende des 19. Jahrhunderts statt. Damals gab es noch keine Skilifte.
Cetiosauridae
Die Cetiosauridae waren basale Sauropoda, die vom Unterjura bis zum Oberjura lebten. Sie hatten einen massigen Körper, einen relativ kurzen Schwanz und verhältnismäßig schwere Knochen. Zu den Cetiosauridae zählten Chebsaurus, Amygdalodon, Volkheimeria, Patagosaurus, evtl. Haplocanthosaurus und Cetiosaurus.

Späte Formen der Cetiosauridae variieren stark in den Proportionen von Körper, Hals und Schwanz. Schädel und Gebiss sind ebenfalls stark verschieden. Deshalb nimmt man an, dass unter ihnen möglicherweise die Stammformen der Sauropodentaxa des späten Jura und der Kreide, der Diplodocidae, der Brachiosauridae und der Titanosauridae, sind. Die Cetiosauridae gelten deshalb als paraphyletisch.

Brachiosauridae
Die Brachiosauridae waren eine Gruppe von sauropoden Dinosauriern. Sie lebten vom Oberjura bis zur Unterkreide. Ihre Fossilien wurden vor allem in Nordamerika, Afrika und Europa gefunden.

Im Unterschied zu anderen Sauropoden zeichnet sich diese Gruppe durch ungewöhnlich lange Vorderbeine aus, die gleich lang oder sogar länger als die Hinterbeine waren. Dieser Bauplan führte zu einem giraffenartigen Erscheinungsbild. Das Taxon Brachiosauridae wurde bereits 1904 von Elmer Riggs aufgestellt – damit gehört diese Gruppe zu den ersten beschriebenen Sauropodengruppen. Die Brachiosauridae gilt als eine ursprüngliche Gruppe der Macronaria; andere Vertreter der Macronaria waren beispielsweise Camarasaurus, Euhelopus und die Titanosauria. Heute zählen die Brachiosauriden zu den am besten wissenschaftlich untersuchten Sauropoden.
Adenokarzinom
Als Adenokarzinom bezeichnet man einen bösartigen (malignen) von der Deckzellschicht (Epithel) ausgehenden Tumor, der aus Drüsengewebe hervorgegangen ist. Die gutartige (benigne) Zellveränderung von Drüsengewebe nennt man dagegen Adenom.

Adenokarzinome kommen vor allem im Bereich der Verdauungsorgane, Lunge, Niere und Genitalorgane vor. Die Therapie richtet sich nach dem Ursprung des Tumors (Primärtumor) und der Ausbreitung (TNM-Stadium). Mikroskopisch spielt der Differenzierungsgrad (Ähnlichkeit mit dem Normalgewebe) eine große Rolle, welcher als „Grading“ in das TNM einfließt.

Wichtige Differentialdiagnosen sind z. B. bei Karzinomen das Plattenepithelkarzinom, ferner das Urothelkarzinom und das Mesotheliom. Bei den nicht-epithelialen Tumoren z. B. Sarkome, Lymphome und Melanome.

Primärtumor
Als Primärtumor (Primarius) bezeichnet man bei einem bösartigen, metastasierten Tumor die ursprüngliche Geschwulst, von der die Metastasen (Filiae) ausgegangen sind.

Bei manchen Krebsleiden machen sich zunächst die Metastasen durch Beschwerden bemerkbar. Sie haben einige Eigenschaften des Ursprungsgewebes in mehr oder minder großem Umfang behalten, z. B. die Expression bestimmter Proteine. Die Kenntnis der geweblichen Herkunft ist wichtig, um das Ansprechen der entarteten Zellen z. B. auf eine Chemotherapie oder eine Bestrahlung einzuschätzen. Der Zweck der Suche nach dem Primärtumor liegt somit in der Anpassung der Therapie und der Abschätzung der Prognose.

Krebserkrankungen, bei denen der Primärtumor – im Gegensatz zu den Metastasen – nicht mehr auffindbar ist, werden als CUP-Syndrom (cancer of unknown primary origin = ‚Krebs bei unbekanntem Primärtumor‘) bezeichnet.
Wii U
Die Wii U ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Nintendo. Sie stellt den Nachfolger der Wii dar und ist Nintendos sechste weltweit veröffentlichte Heimkonsole. In Nordamerika erschien sie am 18. November 2012, in Europa am 30. November 2012 und in Japan am 8. Dezember 2012. Die Wii U stand in direkter Konkurrenz zu Sonys PlayStation 4 und Microsofts Xbox One (beide 2013 erschienen). Anfang 2017 stellte Nintendo die Produktion der Konsole ein. Der Nachfolger der Wii U ist die Nintendo Switch.

Nintendo 3DS
Der Nintendo 3DS ist eine 2011 erschienene Handheld-Konsole des japanischen Unternehmens Nintendo, der den Nachfolger des Nintendo DS und dessen Ausführungen darstellt. Er ist die erste Spielkonsole, die autostereoskopische 3D-Inhalte darstellen kann, weshalb eine spezielle Brille daher nicht benötigt wird. Er wurde insgesamt über 75 Millionen Mal verkauft.
Thomas Walkup
Thomas Ryan Walkup (* 30. Dezember 1992 in Pasadena, Texas) ist ein US-amerikanisch-griechischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Heimatland versuchte sich Walkup 2016 zunächst ein Jahr erfolglos in der D-League für ein Engagement in der National Basketball Association (NBA) zu empfehlen, bevor er in der Saison 2017/18 für den deutschen Erstligisten MHP Riesen Ludwigsburg spielte. Bei seinem Engagement für diesen Klub wurde er für das BBL All-Star Game 2018 eingeladen und erreichte mit seiner Mannschaft das Final-Four-Turnier in der Champions League. Seit 2021 steht Walkup bei Olympiakos Piräus in Griechenland unter Vertrag.

MHP Riesen Ludwigsburg
Die MHP Riesen Ludwigsburg (Eigenschreibweise MHP RIESEN Ludwigsburg; rechtlich BG Ludwigsburg e. V.) sind ein in der höchsten deutschen Spielklasse Basketball-Bundesliga spielender Basketballverein aus Ludwigsburg.
Rabbit in Ruhe
Rabbit in Ruhe (engl. Rabbit at Rest) ist ein 1990 erschienener Roman von John Updike. Die deutsche Übersetzung von Maria Carlsson wurde 1992 im Rowohlt Verlag publiziert. Er ist der vierte und umfangreichste Roman der fünfteiligen Rabbit-Serie über die Libertinage des nordamerikanischen Bürgertums in der Zeit zwischen 1960 und 1990. Sie beginnt mit Hasenherz, findet ihre Fortsetzungen in Unter dem Astronautenmond und in Bessere Verhältnisse und endet mit Rabbit, eine Rückkehr 2002.

Unter dem Astronautenmond
Unter dem Astronautenmond (englischer Originaltitel Rabbit Redux) ist ein 1971 erschienener vierteiliger Roman von John Updike. Die deutsche Übersetzung von Kai Molvig erschien 1973. Es ist der zweite Band der fünfteiligen Rabbit-Reihe, die 1960 mit Hasenherz begonnen hatte.
Fitnessmodel
Fitnessmodel (auch: Fitness-Model, Fitnessmodell) ist eine Bezeichnung für Personen, die ihren Körper gezielt im Bereich Fitness und Bodybuilding trainieren und dessen ästhetische Wirkung zu kommerziellen Zwecken einsetzen. Fitnessmodels treten vor allem in Werbekampagnen, auf Social Media, in Fitnessmagazinen, bei Messen sowie im Rahmen von Sport- und Ernährungsprodukten in Erscheinung.

Bodybuilding
Bodybuilding ist ein Sport mit dem Ziel der aktiven Körpergestaltung. Zentrales Element ist starkes Wachstum der Muskelmasse, das durch Krafttraining unter Zuhilfenahme von Fitnessgeräten erreicht wird. Jemand, der sich dieser Aktivität widmet, wird Bodybuilder genannt. Bodybuilding wird zur Schwerathletik gezählt, unterscheidet sich jedoch von anderen Kraftsportarten dadurch, dass es beim Bodybuilding primär um das ästhetische Aussehen des Körpers und nur sekundär um die Kraft geht. Bodybuilding wird sowohl von Männern als auch von Frauen betrieben.

Im Bodybuilding werden Wettkämpfe durchgeführt, in denen die Teilnehmer ihren Körper in vorgeschriebenen Posen und einer Kür präsentieren. Die gezeigten Leistungen werden von einer Jury verglichen und bewertet. Auf diese Wettkämpfe bereiten sich Bodybuilder durch eine Kombination aus Training für den Muskelaufbau und spezieller Ernährung vor, die den Körperfettanteil senken soll.
Suðurkjördæmi
Suðurkjördæmi (Südlicher Wahlkreis) ist seit 2003 einer der sechs Wahlkreise in Island.

Er wird von 10 Abgeordneten im Althing vertreten. Zu ihm gehören die Gemeinden  vom Hornafjörður im Osten bis nach Sandgerði auf der Halbinsel Reykjanes im Westen. Ihm gehören 20 Gemeinden an. Im Jahr 2007 gab es 30.597 Wahlberechtigte.

Zum Wahlkreis gehören die Gemeinden:
Hornafjörður, Skaftárhreppur, Mýrdalur, Rangárþing eystra, Rangárþing ytra, Ásahreppur, Vestmannaeyjar, Flóahreppur, Árborg, Skeiða- og Gnúpverjahreppur, Hrunamannahreppur, Bláskógabyggð, Grímsnes og Grafningur, Hveragerði, Sveitarfélagið Ölfus, Grindavík, Suðurnesjabær, Reykjanesbær und Vogar.

Hornafjörður
Die Gemeinde Hornafjörður (isländisch Sveitarfélagið Hornafjörður) liegt im Süden von Island.

Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 2547 Einwohner. Die größte und einzige Stadt der Gemeinde ist Höfn mit 1808 Einwohnern; in Nesjahverfi lebten 112 Einwohner.