hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Geträumten
Die Geträumten ist ein österreichischer Film von Ruth Beckermann, der auf dem fast 20-jährigen Briefwechsel zwischen der Dichterin Ingeborg Bachmann und dem Dichter Paul Celan basiert. Es handelt sich nicht um eine klassische Filmbiografie, sondern eine Mischung aus Experimental- und Spielfilm. Die Musikerin Anja Plaschg und der Schauspieler Laurence Rupp spielen sich selbst, wie sie die Briefe im Wiener Funkhaus lesen. Immer wieder gibt es auch improvisierte Aufnahmen von den Pausen, in denen sie über die Beziehung der beiden Liebenden, aber auch über ihre eigene Situation reflektieren.

Briefwechsel
Als Briefwechsel wird eine Serie von Briefen (oder, allgemeiner Korrespondenzstücken, wie Postkarte, Telegramm, Billet…)  bezeichnet, die sich zwei Personen über längere Zeit hinweg zusenden. Dies kann förmlichen Charakter haben oder Teil einer Brieffreundschaft sein.
All Them Witches
All Them Witches ist eine US-amerikanische neo-psychedelische Blues-Rockband aus Nashville (Tennessee), die 2012 gegründet wurde. Die Musik zeigt Einflüsse aus den 1960er und 1970er Jahren, insbesondere von Bands wie Blue Cheer, Black Sabbath, Led Zeppelin, The Doors und Mountain.

Blue Cheer
Blue Cheer war eine amerikanische Rockband, die ihre Blütezeit im San Francisco der späten 1960er Jahre erlebte.

1968 hatte die Band ihren größten Erfolg mit Summertime Blues (Platz 14 in den USA), einer Version eines Hits von Eddie Cochran aus dem Jahr 1958. Weitere vergleichbare Erfolge blieben aus. Bis zum Tod von Dickie Peterson, dem Kopf der Band, im Jahr 2009 traten Blue Cheer in unterschiedlichen, häufig wechselnden Besetzungen in Erscheinung.

Bands, die sich auf den Einfluss von Blue Cheer berufen, entstammen so unterschiedlichen Stilen wie Heavy Metal, Punkrock, Stoner Rock, Doom Metal und Grunge. Anerkennung wurde ihnen auch von Jim Morrison zuteil, der die Band einmal als „mächtigste Band, die er je gesehen habe“ bezeichnete.
Sue Monk Kidd
Sue Monk Kidd (* 12. August 1948 in Sylvester, Georgia, USA) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin.

Sie studierte Gesundheits- und Krankenpflege und arbeitete in diesem Bereich. Ihre ersten Schritte in Richtung Schriftstellerei begann sie mit einem Essay, der im Reader’s Digest abgedruckt wurde. Ihr erstes Buch God’s Joyful Surprise erschien 1988 und handelte von ihren spirituellen Erfahrungen als Christin.

Bekannt wurde sie erst 2002 durch ihr Buch The Secret Life of Bees (deutsch Die Bienenhüterin), das 2008 verfilmt wurde. Ihr zweites Buch The Mermaid Chair (deutsch Die Meerfrau) wurde unter dem Titel Das Geheimnis der Meerjungfrau ebenfalls verfilmt; die Filmrechte an The Invention of Wings (Die Erfindung der Flügel) aus dem Jahr 2014 sicherte sich Oprah Winfrey.

Oprah Winfrey
Oprah Winfrey (* 29. Januar 1954 als Orpah Gail Winfrey in Kosciusko, Mississippi) ist eine US-amerikanische Talkshow-Moderatorin, Schauspielerin und Unternehmerin. Sie ist bekannt für The Oprah Winfrey Show, deren Moderation sie 1984 übernahm. Die wöchentlich ausgestrahlte Sendung war bis zu ihrer Einstellung im Jahr 2011 die bei weitem erfolgreichste Talkshow des amerikanischen Fernsehens und hatte 2006 rund 21 Millionen Zuschauer in 105 Ländern.

Winfrey ist Eigentümerin des Produktionsunternehmens Harpo Productions, das ihre Show und viele andere erfolgreiche TV-Formate produziert. Ihr Vermögen wird auf 2,8 Milliarden US-Dollar geschätzt. Sie ist die erste Schwarze, die Milliardärin wurde. Durch ihren starken Einfluss in den Medien und ihre große Fangemeinde, vor allem in den USA, belegte sie 2010 in der Forbes-Liste The World’s Most Powerful People Platz 64.
Riola Xhemaili
Riola Xhemaili (* 5. März 2003 in Solothurn) ist eine schweizerisch-kosovarische Fussballspielerin, die zur Saison 2025/26 bei der PSV Eindhoven unter Vertrag steht. Seit 2020 ist sie Schweizer A-Nationalspielerin.

PSV Eindhoven
Die PSV Eindhoven (offiziell Eindhovense Voetbalvereniging Philips’ Sport Vereniging) ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Eindhoven. Zusammen mit den Erzrivalen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam zählt PSV zu den erfolgreichsten Fußballklubs der Niederlande.
Uwe Zötzsche
Uwe Zötzsche (* 15. September 1960 in Zwenkau) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den 1. FC Lokomotive Leipzig. Mit dem 1. FC Lok wurde er dreimal ostdeutscher Pokalsieger. Zötzsche spielte 38 Mal in der DDR-A-Nationalmannschaft.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Einzelradaufhängung
Die Einzelradaufhängung ist eine Bauart der Radführung, bei der die beiden gegenüberliegenden Räder mehrspuriger Straßenfahrzeuge unabhängig voneinander einfedern können. Sie ist ein Mechanismus mit einem Freiheitsgrad.

Die Unabhängigkeit der Radstellungen und die geringe ungefederte Masse sind Vorteile im Vergleich zur gemeinsamen Radführung mittels Starrachse.

MacPherson-Federbein
Das MacPherson-Federbein ist Teil einer Radaufhängung an Automobilen, die nach dem US-amerikanischen Ingenieur Earle S. MacPherson benannt ist und auf die er 1949 ein Patent erhielt. Es ähnelt Konstruktionen an Flugzeugfahrwerken. Er entwickelte sein Federbein während des Zweiten Weltkrieges für den Chevrolet Cadet, ein Kleinwagenprojekt von General Motors (GM). Als das Projekt 1947 gestoppt wurde, verließ er GM und ging zu Ford. Dort wurde sein Konzept verwirklicht.

In Europa wurde die MacPherson-Federbein-Radaufhängung ab 1950 und zuerst im britischen Ford Consul an der Vorderachse angewendet.
Koktebel
Koktebel (ukrainisch und russisch Коктебель; 1945–1991 Планерське Planerske, russisch Планерское Planerskoje) ist eine Siedlung städtischen Typs an der Südostküste der Krim. Sie gehört zum Stadtkreis von Feodossija und ist etwa 20 Kilometer von Feodossija und 15 Kilometer von Sudak entfernt. Zur Siedlungsverwaltung zählt neben dem eigentlichen Ort auch das Dorf Nanikowe (Нанікове).

Sudak
Sudak (ukrainisch und russisch Судак, krimtatarisch Sudaq) ist eine Stadt in der Autonomen Republik Krim in der Ukraine mit 36.400 Einwohnern (2004).

Sudak ist ein Zentrum der Wein- und Sektherstellung und ein Kurort mit etwa 15 Sanatorien.
Casey Kubara
Casey Kubara (* 6. April 1996 in Sydney) ist ein australischer Eishockeyspieler, der seit 2025 bei den Newcastle North Stars in der Australian Ice Hockey League spielt. Seine Brüder Toby, Tyler und Bayley sind ebenfalls Eishockeyspieler.

Newcastle Northstars
Die Newcastle Northstars sind ein semi-professioneller australischer Eishockeyclub aus Newcastle, New South Wales der 1981 gegründet wurde und in der Australian Ice Hockey League spielt. Die Northstars sind australischer Rekordmeister.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/Stabhochsprung der Männer
Der Stabhochsprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 28. September und 1. Oktober 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.

Dreißig Athleten aus fünfzehn Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Die Goldmedaille gewann der US-amerikanische Titelverteidiger und Olympiazweite von 2016 Sam Kendricks mit 5,97 m. Silber ging mit ebenfalls 5,97 m an den amtierenden Europameister Armand Duplantis aus Schweden. Wie schon bei den Weltmeisterschaften 2015 sicherte sich der polnische Vizeweltmeister von 2017 Piotr Lisek mit 5,87 m die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019
Die 17. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: IAAF World Athletics Championships Doha 2019) fanden vom 27. September bis zum 6. Oktober 2019 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Entscheidung darüber fiel am 18. November 2014 bei einem Treffen des Leichtathletikweltverbandes IAAF (jetzt World Athletics) in Monaco.
Brotvermehrungskirche
Die Brotvermehrungskirche ist eine römisch-katholische Kirche im westlichen Teil von Tabgha am Nordwestufer des See Genezareth und ist dem Matthäusevangelium zufolge der Ort, wo nach dem  die wundersame Brot- und Fischvermehrung bei der Speisung der Fünftausend stattfand (Mt 14,13–21 ).

Die heutige Kirche gehört zum Benediktinerpriorat Tabgha und wurde von 1980 bis 1982 im byzantinischen Stil errichtet. Zuvor befanden sich an derselben Stelle zwei Vorgängerbauten aus dem 4. und 5. Jahrhundert. Am Morgen des 18. Juni 2015 wurde das Atrium der Brotvermehrungskirche durch Brandstiftung schwer geschädigt, 16 jüdische Siedler wurden verhaftet.

Direkt an die Kirche angeschlossen ist das zur Jerusalemer Dormitio-Abtei gehörende Benediktinerpriorat. Auf dem Gelände befindet sich außerdem eine Behinderten- und Jugendbegegnungsstätte und die heutige Deutung des biblischen Ortes Dalmanutha. In direkter Nachbarschaft liegen die Primatskapelle und das Pilgerhaus Tabgha.

See Genezareth
Der See Genezareth liegt in Nordisrael im oberen Jordangraben, der nördlichen Fortsetzung des Großen Afrikanischen Grabenbruchs. Der See ist mit 212 Metern unter dem Meeresspiegel der tiefstgelegene Süßwassersee der Erde. Nach dem Toten Meer (rund 430 Meter unter Meeresspiegel) ist er das zweittiefstgelegene stehende Gewässer der Erde.
Welcome to the Dungeon
Welcome to the Dungeon ist ein Kartenspiel des japanischen Spieleautors Masato Uesugi, das 2013 unter dem Titel Dungeon of Mandom zuerst in Japan und später international erschien. Bei dem Spiel handelt es sich um ein reduziertes Dungeon-Crawler-Spiel mit einem Push-your-luck-Mechanismus, bei dem die Spieler mit einem Helden mehrere Monster in einem Dungeon besiegen müssen.

Eine erste englischsprachige und im gleichen Jahr auch deutschsprachige Version des Spiels wurde von IELLO ab 2015 als Welcome to the Dungeon produziert und vom Heidelberger Spieleverlag sowie aktuell von Hutter vertrieben.

Aufbauend auf Welcome to the Dungeon entwickelte Antoine Bauza 2016 das eigenständige Nachfolgespiel Welcome back to the Dungeon mit vier neuen Abenteurern (Ninja, Prinzessin, Barde und Necromant).

Iello
Iello (Eigenschreibweise: IELLO) ist ein französischer Spieleverlag und -vertrieb, der 2004 von Cédric Barbé and Patrice Boulet in Nancy gegründet wurde. Der ursprünglich auf Sammelkartenspiele fokussierte Verlag ist heute international als Spieleverlag tätig und entwickelt auch eigene Spiele.
Barra Mansa
Barra Mansa, amtlich Município de Barra Mansa, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro an der Grenze zum Bundesstaat São Paulo. Zum 1. Juli 2018 wurde die Einwohnerzahl auf 183.976 Menschen geschätzt, die auf 547,1 km² leben. Die Stadt liegt am Rio Paraíba do Sul, der in ein linkes und rechtes Gemeindegebiet zerteilt.

Die 127 km von Rio de Janeiro entfernte Gemeinde befindet sich 381 Meter über dem Meeresspiegel und gliedert sich in sechs Bezirke: Distrito Sede, Floriano, Rialto, Nossa Senhora do Amparo, Antônio Rocha, Distrito de Santa Rita de Cássia.

Die Nachbargemeinden sind Bananal (SP), Barra do Piraí, Porto Real, Quatis, Resende, Rio Claro, Valença und Volta Redonda.

Valença (Rio de Janeiro)
Valença, amtlich portugiesisch Município de Valença,  ist eine Stadt in Brasilien im Süden des Bundesstaates Rio de Janeiro.

Die Stadt auf einer mittleren Höhe von 560 Metern umfasst ca. 1300,7 km² und ist an Fläche die zweitgrößte im Bundesstaat Rio de Janeiro. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2020 auf 76.869 Einwohner geschätzt, die Valencianos genannt werden.
Amtsgericht Cottbus
Das Amtsgericht Cottbus, niedersorbisch Amtske sudnistwo Chóśebuz, ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland. Es ist für die Rechtsprechung erster Instanz im Stadtgebiet von Cottbus und im Landkreis Spree-Neiße zuständig. Das Gerichtsgebäude ist ein eingetragenes Baudenkmal in der Denkmalliste des Landes Brandenburg.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Primzahlencousin
In der Mathematik bezeichnet man Primzahlen, deren Differenz 4 beträgt als Primzahlencousins. Zum Beispiel sind die Zahlen 13 und 17 Primzahlencousins, weil die eine Zahl um 4 kleiner ist als die andere (bzw. die andere um 4 größer ist als die eine).

Primzahlencousins  haben die Form . Es folgt eine Liste der Primzahlencousins bis  (erzeugt mit Matheass 9.0):

(Folge  A023200 in OEIS) und (Folge  A046132 in OEIS)

On-Line Encyclopedia of Integer Sequences
Die On-Line Encyclopedia of Integer Sequences (OEIS; deutsch Online-Enzyklopädie der Zahlenfolgen) ist eine englischsprachige Datenbank von Folgen ganzer Zahlen (integer sequences), die über das Internet durchsucht werden kann. Sie ist ein oft verwendetes Hilfsmittel und eine wichtige Quelle in der mathematischen Forschung, besonders auch in der Experimentellen Mathematik.
Urankonversion
Als Urankonversion bezeichnet man in der Uranwirtschaft die chemische Umwandlung von Yellowcake zu Uranhexafluorid (UF6). Die Urankonversion ist für eine anschließende Uran-Anreicherung notwendig. Mehrere Verfahren sind für die Konversion möglich.

Zur Uran-Anreicherung wird Uranhexafluorid benötigt, welches vergleichsweise einfach in die Gasphase überführt werden kann. UF6 kann beispielsweise in Gaszentrifugen oder über die Gasdiffusionsmethode angereichert werden.

Die größten Produktionsanlagen zur Urankonversion in Europa sind das Urankonversionswerk Malvési (Synthese von UF4) und das Werk „Philippe Coste“ innerhalb der Nuklearanlage Tricastin (Weiterverarbeitung zu UF6).

Gaszentrifuge
Eine Gaszentrifuge, oder auch Gas-Ultrazentrifuge genannt, ist eine Zentrifuge, die der physikalischen Trennung verschieden schwerer Gase mit Hilfe der Trägheit dient.

Gaszentrifugen sind heutzutage eine wesentliche Technologie im kommerziellen nuklearen Brennstoffkreislauf, um den Kernbrennstoff Uran in dem spaltbaren Isotope Uran-235 anzureichern und somit für die Verwendung in Kernreaktoren nutzbar zu machen. Ein Anreicherungsgrad von bis zu 5 % des Spaltstoffs ist speziell bei allen Leistungsreaktoren üblich.

Der folgende Artikel befasst sich mit der Separation schwerer Uranisotope und nicht mit der Trennung anderer Moleküle, Stoffe oder Teilchen durch Ultrazentrifugen.
Hans Plüschke
Hans Martin Plüschke (* 12. März 1939; † 15. März 1998 bei Hünfeld) war ein ehemaliger Beamter des Bundesgrenzschutzes (BGS), dessen Ermordung im Jahr 1998 deutschlandweites Aufsehen erregte. Plüschke hatte im Jahr 1962 bei einem Zwischenfall an der innerdeutschen Grenze Rudi Arnstadt, einen Hauptmann der Grenztruppen der DDR, erschossen. Die westdeutsche Seite stellte ihre Ermittlungen in der Todessache Arnstadt mit der Erkenntnis ein, dieser sei von Plüschke in Notwehr erschossen worden, und hielt Plüschkes Namen geheim. In der DDR dagegen erhob die staatliche Propaganda den Erschossenen zum Märtyrer.

Nach dem Ende der deutschen Teilung machte Plüschke im Mai 1993 und erneut im August 1997 seine Identität öffentlich. Als selbstfahrender Taxiunternehmer wurde er am 15. März 1998 unweit des Todesortes Arnstadts bei Wiesenfeld mit der gleichen tödlichen Schussverletzung, wie er sie Arnstadt beigebracht hatte, aufgefunden. Das Verbrechen an Plüschke blieb unaufgeklärt.

Hünfeld
Hünfeld ist eine Kleinstadt im osthessischen Landkreis Fulda. Sie trägt seit dem 11. Juli 2006 die amtliche Zusatzbezeichnung Konrad-Zuse-Stadt, nach dem Erfinder des ersten funktionstüchtigen Computers, dessen Wahlheimat Hünfeld war.
Jason Danskin
Jason Danskin (* 28. Dezember 1967 in Winsford) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler war mit 17 Jahren und 151 Tagen einer der jüngsten Debütanten in der Geschichte des FC Everton, konnte sich aber anschließend im Profigeschäft nicht durchsetzen. Sein einziger nennenswerter Titelgewinn war 1987 die Football League Trophy mit Mansfield Town.

Mansfield Town
Mansfield Town ist ein Fußballverein aus Mansfield in Nottinghamshire, England. Der Club trägt seine Heimspiele im One Call Stadium aus und hat die Spitznamen The Stags (deutsch die Hirsche), The Amber (deutsch die Gelben).
Porsche Team
Unter dem Namen Porsche Team firmieren mehrere Motorsport-Werkseinsätze des Automobilherstellers Porsche. 2016 war Porsche mit Werkseinsätzen in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) und der United SportsCar Championship (USCC) im Motorsport aktiv. Hinzu kommen von privaten Teams eingesetzte Kundenfahrzeuge und 20 Porsche-Markenpokale. In der Vergangenheit war Porsche auch mit Werksteams im Formelsport und im Rallyesport aktiv. In dieser Zeit erfolgten die Meldungen teilweise unter den Bezeichnungen Dr. Ing. hc. F. Porsche KG oder Porsche System Engineering.

IMSA WeatherTech SportsCar Championship
Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine 2013 gegründete Sportwagen-Serie in den Vereinigten Staaten und Kanada. Gemäß einer Sponsorenvereinbarung lautet der offizielle Name zurzeit IMSA WeatherTech SportsCar Championship (IWSC). Die Serie wird von der International Motor Sports Association ausgerichtet. Im Rahmen der IWSC werden auch der Michelin Endurance Cup und WeatherTech Sprint Cup ausgetragen (siehe unten). Die erste Saison der Serie fand 2014 statt. Von 2014 bis 2015 war die Serie unter dem Namen Tudor United SportsCar Championship bekannt.
Deutsche B-Fußballnationalmannschaft
Die deutsche B-Fußballnationalmannschaft war eine ständig stark fluktuierende Auswahl von Spielern, die zum Zweck der Erweiterung bzw. Heranführung an den Kader der A-Auswahl vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) geführt wurde. Zwischen 1951 (0:2 gegen die Schweiz am 14. April in Karlsruhe) und 1986 (3:0 gegen Schweden am 28. Oktober in Essen) bestritt die B-Elf 62 Länderspiele (40 Siege, 7 Unentschieden, 15 Niederlagen; Torverhältnis 122:65). Laut dem früheren Bundestrainer Sepp Herberger diente sie „der Erfassung und Förderung des Nachwuchses in einer spielstarken Mannschaft“. Die Juniorennationalmannschaft U 21 löste schließlich diese Mannschaft ab, nachdem seit 1974 keine Länderspiele mehr mit der Juniorennationalmannschaft U 23 durchgeführt wurden.

Sepp Herberger
Josef „Sepp“ Herberger (* 28. März 1897 in Mannheim-Waldhof; † 28. April 1977 in Mannheim) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Spieler war er in den 1920er Jahren für die Vereine SV Waldhof Mannheim und VfR Mannheim sowie Tennis Borussia Berlin aktiv und wurde für zahlreiche Auswahl- sowie drei Länderspiele berufen. Berühmt wurde er als Reichs- bzw. Bundestrainer der deutschen Fußballnationalmannschaft, für die er von 1936 bis 1942 und von 1950 bis 1964 verantwortlich war. Der Höhepunkt seiner Karriere war der Gewinn des Titels der Weltmeisterschaft 1954, deren Endspiel als „Wunder von Bern“ in die Fußballgeschichte einging.
The Fallen Sparrow
The Fallen Sparrow ist ein US-amerikanischer Agentenfilm aus dem Jahre 1943. Regie führte Richard Wallace nach einem Drehbuch von Warren Duff. Die Hauptrollen in dem  Schwarzweißfilm spielten John Garfield und Maureen O’Hara. Es ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Dorothy B. Hughes.

Maureen O’Hara
Maureen O’Hara (eigentlich Maureen FitzSimons; * 17. August 1920 in Ranelagh, Dublin; † 24. Oktober 2015 in Boise, Idaho) war eine irische Filmschauspielerin und Sängerin mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Berühmt wurde sie vor allem durch ihre langjährige Zusammenarbeit mit dem Regisseur John Ford und dem Schauspieler John Wayne. Weil sie regelmäßig in den damals noch seltenen Technicolor-Filmen besetzt wurde, erhielt sie den Spitznamen „Königin des Technicolor“. Häufig wurde sie in der Rolle der temperamentvollen und resoluten Heldin eingesetzt. 2014 erhielt sie einen Ehrenoscar für ihr Lebenswerk.
World Series 2023
Texas RangersGewinner der World Series 2023

In der World Series 2023 wurde vom 27. Oktober bis 1. November zum 119. Mal der Gewinner der nordamerikanischen Major League Baseball ermittelt. Bei der 119. Ausgabe der World Series handelte es sich um eine Best-of-Seven-Playoff-Serie zwischen dem Meister der National League (NL) und dem Meister der American League (AL).

Im siebten Jahr in Folge verkaufte die MLB die Sponsorenrechte für alle Postseason-Serien. Infolge einer neuen mehrjährigen Vereinbarung mit Capital One wurde diese World Series von dem Unternehmen gesponsert und offiziell als World Series 2023 presented by Capital One bezeichnet.

Die Texas Rangers besiegten die Houston Astros in der ALCS und erreichten zum dritten Mal die World Series nach 2010 und 2011.

Die Arizona Diamondbacks besiegten die Philadelphia Phillies in der NLCS und erreichten zum zweiten Mal die World Series nach 2001.

Die Rangers gewannen die Serie am 1. November 4−1. Dies war ihr erster Titel.

World Series 2001
Die World Series 2001 war die 97. Auflage des Finals der Major League Baseball. Die Serie startete aufgrund der Terroranschläge am 11. September 2001 erst am 27. Oktober 2001 und endete am 4. November 2001, weshalb sie auch als die "November Series" bezeichnet wird.

Es standen sich der Champion der American League, die New York Yankees, und der Champion der National League, die Arizona Diamondbacks, gegenüber. Sieger der "Best of Seven"-Serie waren die Arizona Diamondbacks durch einen 4:3-Erfolg. Die Diamondbacks gewannen die Spiele 1, 2, 6 und 7, die Yankees konnten die Spiele 3, 4 und 5 für sich entscheiden.

Zum MVP der World Series wurden die beiden Diamondbacks-Pitcher Randy Johnson und Curt Schilling gewählt. Damit ging diese Auszeichnung zum zweiten Mal nach 1981 an mehrere Spieler.
Bertil Löfberg
Bertil Albert Fredrik Löfberg (* 6. August 1923 in Gävle, Gävleborgs län, Schweden; † 6. Juli 1997 in Stockholms län) war ein schwedischer Politiker der Schwedischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei SAP (Sveriges socialdemokratiska arbetareparti), der unter anderem zwischen 1969 und 1975 in der Regierung Palme I als Konsultativt statsråd Minister ohne Geschäftsbereich für Löhne im Finanzministerium war. Im Anschluss fungierte er von 1975 bis 1989 als Regierungspräsident (Landshövding) der Provinz Västernorrland.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Refuge de La Valette
Das Refuge de La Valette ist eine Schutzhütte, die sich im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes befindet. Die Schutzhütte gehört der Verwaltung des Nationalparks Vanoise. Sie befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Pralognan-la-Vanoise und ist Etappenziel des Weitwanderwegs Tour des Glaciers de la Vanoise.

Von der Hütte aus hat man einen hervorragenden Blick auf den Gipfel Grande Casse (3855 m), dem höchsten Berg der Region Savoie. Ferner sind der Grand Bec sowie die Aiguille de Péclet gut zu sehen.

Grande Casse
Die Grande Casse ist mit einer Höhe von 3855 m der höchste Berg des Vanoise-Massivs, einer Untergruppe der Grajischen Alpen im französischen Département Savoyen. Sie liegt im Herzen des Vanoise-Nationalparks, in der Nähe des Dorfes Pralognan-la-Vanoise, das etwa 25 km südöstlich der nächsten Stadt Moûtiers liegt. Die Grande Casse hat eine steile 600 m hohe Nordwand. Die anderen Seiten des Bergs sind flacher und bestehen hauptsächlich aus Geröll. Ein hoher Kamm verbindet ihn mit dem benachbarten Gipfel der Grande Motte. Er bildet die Wasserscheide zwischen dem Tarentaise im Norden und dem Maurienne im Süden.