hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Centroamericana 2017
Die Copa Centroamericana 2017 (englisch Central American Cup 2017) war die 14. Ausspielung der Fußball-Zentralamerikameisterschaft und fand vom 13. bis zum 22. Januar 2017 in Panama statt. Da Guatemala von der FIFA suspendiert wurde und somit nicht an internationalen Wettbewerben teilnehmen durfte, wurde das Turnier im Gegensatz zu den Vorjahren als Rundenturnier mit sechs Teilnehmern ausgetragen. Alle Spiele fanden im Estadio Rommel Fernández in Panama-Stadt statt.

Sieger wurde zum vierten Mal Honduras.

Fußball-Zentralamerikameisterschaft
Die Fußball-Zentralamerikameisterschaft (spanisch Copa Centroamericana, englisch Central American Cup) war ein 1991 erstmals ausgetragener Fußballwettbewerb für die Nationalmannschaften Zentralamerikas, der im Zweijahres-Rhythmus stattfand. Bis 2009 hieß das Turnier UNCAF Nations Cup.

Startberechtigt waren die sieben Mitglieder der Unión Centroamericana de Fútbol (UNCAF), einer Unterorganisation der CONCACAF. Das Turnier diente regelmäßig der Qualifikation für den CONCACAF Gold Cup. Der Wettbewerb wurde in Turnierform in jeweils einem Land zu zwei Gruppen à drei und vier Teams ausgespielt. Die beiden Gruppenersten qualifizierten sich für den CONCACAF Gold Cup und spielten danach im K.-o.-System um den Titel des Zentralamerikameisters. Die beiden Gruppendritten bestritten ein Play-off um den fünften Startplatz für Zentralamerika beim Gold Cup.

Erfolgreichste Mannschaft ist Costa Rica mit acht Turniersiegen.
Hydrolabile Pflanze
Hydrolabile Pflanzen lassen im Vergleich zu hydrostabilen Pflanzen größere Schwankungen ihres Wassergehalts zu. Dies kann im Extremfall zur völligen Austrocknung führen. Zu den hydrolabilen Pflanzen zählen neben den wechselfeuchten (poikilohydren) Pflanzen auch viele krautige Sumpfpflanzen.

Die typischen Vertreter von hydrolabilen Pflanzen sind Algen, Flechten, einige Moose und wenige Farne.

Bei den höheren Pflanzen gibt es häufig hydrolabile Stadien. So sind zum Beispiel Pollenkörner oder Samen hydrolabile Stadien von hydrostabilen Arten. Diese Arten werden unter dem Sammelbegriff „Auferstehungspflanzen“ (resurrection plants) zusammengefasst. Bei Austrocknung werden die Lebensprozesse fast vollständig abgeschaltet. Erst bei genügender Wasserversorgung werden sie in kürzester Zeit reaktiviert. So können diese Pflanzen jahrelange Trockenperioden überstehen.

Sumpfpflanze
Als Sumpfpflanzen, Helophyten (von altgriechisch ἕλος helos „Sumpf, Morast“ und φυτόν phyton „Pflanze“) werden solche Pflanzen verstanden, die in einem Untergrund wurzeln, der unter Wasser steht oder stärker vernässt ist, deren Blätter und Blüten sich jedoch fast immer im Luftraum befinden.
Grüntal (Hemer)
Grüntal, teilweise auch Grünthal, ist als Teil der ehemals selbstständigen Gemeinde Sundwig seit den preußischen Gebietsreformen 1929 ein Ortsteil der Gemeinde, seit 1936 der Stadt Hemer in Nordrhein-Westfalen.

Grüntal liegt im Norden des Stephanopeler Tals zwischen den Ortschaften Wenhagen und Dieken im Norden und Sundwigerbach im Süden. Die Siedlung liegt entlang der K 32 und am Sundwiger Bach, der auf seinem weiteren Weg durch Sundwig, Hemer und Becke fließt und als Oese in Menden in die Hönne mündet.

1829 siedelte sich an dieser Stelle im Tal die von Hch. von der Becke gegründete Papiermühle Grüntal an. Diese war bis zu einem Brand im Jahr 1850 in Betrieb. Danach wurden die Gebäude als Schrauben- und Drahtfabrik genutzt. Zeitweise erfolgte auch eine Nutzung als Drahtzieherei.

Grüntal ist heute eine reine Wohnsiedlung ohne wirtschaftliche Einrichtungen. Die Siedlung liegt innerhalb eines Waldgebiets, das durch den Orkan „Kyrill“ zerstört wurde.

Wenhagen
Wenhagen ist als Teil der ehemals selbstständigen Gemeinde Sundwig seit den preußischen Gebietsreformen 1929 ein Ortsteil der Gemeinde, seit 1936 der Stadt Hemer in Nordrhein-Westfalen.

Wenhagen liegt zwischen den Ortschaften Sundwig im Norden und Westen sowie Dieken im Osten. Im Süden grenzt die Siedlung an den Balver Wald.

Wirtschaftlich wird Wenhagen durch mittelständische Industrieunternehmen bestimmt. So liegt etwa das Sundwiger Messingwerk innerhalb dieser Ortschaft.
Scadoxus multiflorus
Scadoxus multiflorus ist eine Pflanzenart aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Die etwa neun Arten dieser Gattung wurden früher in die Gattung Blutblumen (Haemanthus) gestellt. Auch Scadoxus multiflorus erscheint oftmals unter der Bezeichnung „Blutblume“, manchmal aber auch als „Feuerball-Lilie“ im Handel.

Blutblumen
Blutblumen (Haemanthus) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Der Trivialname Blutblumen ist die direkte Übersetzung des botanischen Gattungsnamens Haemanthus. Die etwa 22 Arten sind vor allem in Südafrika verbreitet und viele davon sind Florenelemente der Capensis.
DDR-Meisterschaften im Fechten 1982
Die DDR-Meisterschaften im Fechten wurden 1982 zum 31. Mal ausgetragen und fanden vom 26. bis 27. Juni in der Berliner Dynamo-Halle im Sportforum Hohenschönhausen statt, an denen 188 Fechter teilnahmen. Die Mannschaftstitel wurden in mehreren Runden ermittelt.

Sportforum Hohenschönhausen
Das Sportforum Hohenschönhausen (offiziell Sportforum Berlin) ist ein Komplex mit 35 Sportstätten im Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen des Bezirks Lichtenberg. Das ab 1954 entstandene Gelände ist nach dem Olympiapark das zweitgrößte Sport- und Trainingszentrum Berlins. Hauptnutzer ist der Olympiastützpunkt Berlin.
Dürre und Hitze in Europa 2025
Die Dürre und Hitze in Europa 2025 war eine Abfolge von Hitzewellen und Dürren in weiten Teilen Europas, die Ende Juni zunehmend intensiver wurden. In vielen Teilen Europas fielen Temperaturrekorde, einige Regionen litten unter Wasserknappheit und es kam zu zahlreichen Waldbränden.

Südeuropa
Südeuropa ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die Staaten Andorra, Griechenland, Italien, Malta, Monaco, Portugal, San Marino, Spanien und die Vatikanstadt (wie auch Gibraltar).

Im weiteren Sinne schließt der Begriff Südeuropa oder südliches Europa auch Länder Südosteuropas ein, insbesondere die Mittelmeeranrainerstaaten Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Slowenien.

Als Grenze zwischen Südeuropa und Mitteleuropa wird häufig der Alpenbogen genannt, wonach auch die Südschweiz zu Südeuropa gezählt würde. Die klimatische Grenze ist deutlich an den Alpenübergängen spürbar, z. B. St. Gotthard, San Bernardino.

In gewissen Kategorisierungen werden auch Bulgarien, Kosovo, Nordmazedonien, Rumänien und Serbien zu Südeuropa gezählt. Unter kulturräumlichen Kriterien können auch Teile Südfrankreichs mit Korsika zu Südeuropa gezählt werden.
Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren 1984/85
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren 1985 war das 9. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 23. bis zum 26. Mai 1985 in Madrid statt. Die Meisterschaft zählte zur Saison 1984/85.

Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren wird seit der Saison 1976/77 in der Karambolagevariante Cadre 47/2 ausgetragen. In der Regel fand sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wurde sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).
Abfalltechnik
Abfalltechnik beschäftigt sich mit der Beförderung, Aufarbeitung, stofflichen oder energetischen Verwertung und Beseitigung von Abfallstoffen.

Beispiele für die Abfalltechnik sind nicht nur die Planung, Konstruktion und Bau von Fahrzeugen zur Müllabfuhr, sondern auch von Anlagen mit verschiedenen Funktionen. Dazu gehören Aufbereitungs-, Abfallsaug- und Müllverbrennungsanlagen, aber auch Mülldeponien selbst. Für diese werden schließlich noch Müllverdichter produziert.

Müllwagen
Ein Müllwagen (auch Müllfahrzeug, Müllauto oder fachsprachlich Abfallsammelfahrzeug) ist ein Kraftfahrzeug, das in der Müllabfuhr eingesetzt wird, um Abfälle von Wohnhäusern, Gewerbe- und Industriebetrieben einzusammeln und zu einer Umladestation oder einer Sortier- bzw. Behandlungsanlage zu transportieren.
Devils Corrie
Der Devils Corrie (englisch für Teufelskessel) ist großer und imposanter Bergkessel an der Südküste der Coronation-Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er liegt auf halbem Weg zwischen dem Olivine Point und dem Amphibolite Point.

Der Falklands Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1948 und 1949 Vermessungen vor und benannte ihn.

Amphibolite Point
Der Amphibolite Point (englisch; spanisch Punta Anfibolita) ist eine markante, pyramidenförmige Landspitze an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 2,5 km nordwestlich des Saunders Point.

Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte ihn infolge einer Vermessung zwischen 1948 und 1949 nach dem hier anzutreffenden Amphibolitgestein.
John Wick
John Wick ist ein US-amerikanischer Neo-Noir-Action-Spielfilm aus dem Jahr 2014 und der erste Teil der John-Wick-Filmreihe. Regie führten Chad Stahelski und David Leitch, wobei Leitch als Produzent aufgeführt wird, weil die Directors Guild of America nur die Nennung eines Regisseurs pro Werk erlaubt. Die beiden hatten zuvor mit Hauptdarsteller Keanu Reeves als Stuntdoubles bei der Matrix-Trilogie zusammengearbeitet. Das Drehbuch stammt von Derek Kolstad.

In Deutschland startete der Film am 29. Januar 2015. In der deutschsprachigen Schweiz war der Kinostart am 12. Februar 2015.

Neo-Noir
Neo-Noir ist, wie  Film Noir auch, ein im Nachhinein geprägter Fachbegriff der Filmkritik, unter dem seit den frühen 1980er Jahren Filme zusammengefasst werden, die die Tradition des klassischen Film noir fortführen. Als Neo-Noir werden dabei sowohl Filme bezeichnet, die die typischen visuellen und narrativen Elemente des Film noir variieren (wie z. B. Heißblütig – Kaltblütig, 1981) als auch solche, die sie schlicht reproduzieren (etwa L.A. Confidential, 1997).
Mount Tukotok
Mount Tukotok ist ein 2540 m hoher Berg aus rotem Granit im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In der Salamander Range der Freyberg Mountains ragt er 8 km ostsüdöstlich des Mount Apolotok auf.

Die Übersetzung des aus der Sprache der Eskimos entliehenen Namens lautet „der kleine Rote“. Diesen deskriptiven Namen verlieh ihm die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition.

Freyberg Mountains
Die Freyberg Mountains sind eine Gruppe von Bergen im nördlichen Viktorialand, die vom Rennick-Gletscher, den Bowers Mountains, dem Black-Gletscher und dem Evans-Firnfeld umgeben sind. Höchste Erhebung ist Mount Camelot mit 2590 m.

Wissenschaftler einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte sie im Gedenken an den britischen General Bernard Freyberg, 1. Baron Freyberg (1898–1963), der im Zweiten Weltkrieg die New Zealand Expeditionary Force kommandiert hatte.
Tweede Divisie 2024/25
Die Tweede Divisie 2024/25 war die neunte Spielzeit der dritthöchsten niederländischen Fußballliga (nach ihrer Auflösung zum Schluss der Saison 1970/71 sowie Wiedereinführung zur Saison 2016/17) und die insgesamt 24. Saison der Tweede Divisie. Die Liga fungiert als höchste Amateurliga des Landes. Sie begann am 17. August 2024 und endete am 24. Mai 2025.

Die Vereinbarung, die weder den Aufstieg in noch den Abstieg aus der Eerste Divisie vorsah, wurde 2022 um weitere fünf bis zehn Jahre verlängert. Die Vereinbarung gilt nicht für Reservemannschaften.

Während der außerordentlichen Generalversammlung vom 7. Juni 2018 wurde eine Einigung über die Anzahl der zulässigen Reserveteams erzielt. In der Tweede Divisie treten demnach zwei Reserveteams an, während die verbleibenden Reserveteams an der neuen U21-Eredivisie teilnehmen.

Tweede Divisie 2016/17
Die Tweede Divisie 2016/17 war die erste Spielzeit der dritthöchsten niederländischen Fußballliga seit ihrer Auflösung 1971 und die insgesamt 16. Saison der Tweede Divisie. Die Liga fungiert ab dieser Saison als höchste Amateurliga des Landes. Sie begann am 13. August 2016 und endete am 13. Mai 2017. Meister und Aufsteiger wurde Jong AZ.
Chen Hong (Badminton)
Chen Hong (chinesisch 陈宏, Pinyin Chén Hóng; * 28. November 1979 in der Provinz Fujian) ist ein ehemaliger chinesischer Badmintonspieler.

Chen spielte bei Olympia 2004 im Männereinzel und bezwang Kenneth Jonassen aus Dänemark und Lee Chong Wei aus Malaysia in den ersten beiden Runden. Im Viertelfinale unterlag Chen Shon Seung-mo aus Südkorea mit 10:15, 15:4, 15:10.

Badminton World Federation
3.053735101.693555Koordinaten: 3° 3′ 13,4″ N, 101° 41′ 36,8″ O

Die Badminton World Federation (BWF) ist der Weltverband in der Sportart Badminton. Bis 2006 führte er den Namen International Badminton Federation (IBF).
Renault Wind
Der Renault Wind ist ein Coupé-Cabriolet des französischen Automobilherstellers Renault. Das Fahrzeug wurde erstmals auf dem 80. Genfer Auto-Salon am 2. März 2010 vorgestellt. Verkaufsstart in Europa war im September 2010.

Das Fahrzeug basiert auf der Plattform des Renault Twingo II und wurde wie dieser im slowenischen Werk in Novo mesto gebaut. Das elektrisch versenkbare Hardtop klappt in 12 Sekunden in den Kofferraum um. Der Wind ist im Gegensatz zum gleichnamigen Konzeptfahrzeug von 2004 ein reiner Zweisitzer ohne Notsitz. Die Basisversion war bei Markteinführung für 16.900 Euro erhältlich.

Die Produktion lief im Juni 2013 nach rund 13.000 hergestellten Modellen aus.

Renault Wind (Studie)
Als Renault Wind hatte Renault 2004 auf dem Genfer Auto-Salon ein Konzeptfahrzeug vorgestellt. Es war ein 2+1-Roadster, der von Patrick le Quément designt wurde.

Angetrieben wird das Konzeptfahrzeug von einem Vier-Zylinder-Reihenmotor mit 2,0 Liter Hubraum und 101 kW (137 PS) Leistung. Das maximale Drehmoment liegt bei 191 Nm. Das automatische Sechsgang-Getriebe verteilt die Gänge mit sportlicher Einstellung.

Die Scheinwerfer sind mit Xenonlicht, die Rückleuchten mit LED-Technik ausgerüstet. Die Sitze im Innenraum sind nicht verstellbar, dafür aber die Instrumente und die Pedalerie. Clou dabei ist der dritte Sitz, der zwischen den beiden Sitzen entsteht, wenn man die dort verbaute Platte umdreht und befestigt.
Solo-Nunatak
Der Solo-Nunatak ist ein kleiner, isolierter Nunatak im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt an der Südwestseite des Evans-Firnfelds und rund 10 km nordwestlich der Intention-Nunatakker auf.

Seinen aus seiner geographischen Lage abgeleiteten Namen erhielt er durch die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1962–1963).

Evans-Firnfeld
Das Evans-Firnfeld ist ein großes Firnfeld im nördlichen Viktorialand, das unter weiteren den Tucker-, den Mariner-, den Aviator-, den Rennick- und den Lillie-Gletscher speist.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte es nach Petty Officer Edgar Evans (1876–1912), einem Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Evans kam wie später auch Scott und drei weitere Begleiter bei dieser Expedition auf dem Rückmarsch vom geografischen Südpol ums Leben.
Westafrikanische Cricket-Nationalmannschaft
Die westafrikanische Cricket-Nationalmannschaft (englisch West Africa cricket team) war eine Cricket-Mannschaft, die an internationalen Wettbewerben zwischen 1976 und 2003 teilnahm. Sie vertrat dabei die Staaten Gambia, Ghana, Nigeria und Sierra Leone und war somit eine der „Nationalmannschaften“, in der die Spieler aus mehr als einem Staat kamen.

ICC Trophy 1994
Die ICC Trophy 1994 war das Qualifikationsturnier der Nicht-Testnationen für den Cricket World Cup 1996. Das Turnier wurde zwischen dem 12. Februar und dem 6. März 1994 in Kenia ausgetragen. Alle Spiele fanden in der Hauptstadt Nairobi statt. Gewinner waren die Vereinigten Arabischen Emirate, die sich im Finale gegen Gastgeber Kenia mit zwei Wickets durchsetzen konnten. Des Weiteren qualifizierten sich die Niederlande für die Weltmeisterschaft.
Ken Foree
Kentotis Alvin „Ken“ Foree (* 29. Februar 1948 in Indianapolis) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Häufig spielt er positive Charaktere in Horrorfilmen. Bekannt wurde er mit dem Film Zombie von 1978 mit der Rolle des SWAT-Beamten Peter Washington. Er spielte aber auch Rollen in familienfreundlicheren Produktionen wie die des Familienvaters Roger Rockmore in der Sitcom Kenan & Kel des Kinderkanals Nickelodeon.

Knightriders – Ritter auf heißen Öfen
Knightriders – Ritter auf heißen Öfen ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs George A. Romero aus dem Jahr 1981 über Billy, den Chef einer reisenden Schaustellertruppe, die auf Motorrädern mittelalterliche Ritterturniere darbietet.
Der Baum der Erkenntnis
Der Baum der Erkenntnis (span. El árbol del conocimiento) ist der Titel einer 1984 publizierten und bisher nur in der Übersetzung von Kurt Ludewig auf Deutsch vorliegenden Untersuchung der chilenischen Biologen, Neurowissenschaftler und Philosophen Humberto R. Maturana und Francisco J. Varela über die Entwicklung des Lebens, in der sie ihre biologische Theorie der Kognition mithilfe des Konzeptes der Autopoiese vorstellen.

Leben
Leben ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl materieller Erscheinungen (Systeme) in der Natur, die sich in einem ständigen, geregelten Austausch von Energie, Materie und Informationen befinden. Diese Prozesse werden je nach Betrachtungsweise als unterschiedliche reale oder zugeschriebene Eigenschaften beschrieben, die sich unverwechselbar von der unbelebten Umwelt unterscheiden. Über diese Eigenschaften und ihre Entstehung oder ihren Umfang besteht allerdings keine Einigkeit.

1999 führte der israelische Chemiker Noam Lahav 48 verschiedene Definitionen und Charakterisierungen von Experten der letzten 100 Jahre auf.
Mic Michaeli
Gunnar Mathias „Mic“ Michaeli (* 11. November 1962 in Upplands Väsby, Stockholm) ist ein schwedischer Rockmusiker. Er ist der Keyboarder der Rockband Europe. Die Band trennte sich 1992. Seit der Reunion im Herbst 2003 ist Michaeli wieder mit dabei. Er nahm mit der Band im Jahr 2004 das Album Start from the Dark auf. 2006 folgte das neue Album Secret Society. Mit dem 2009 veröffentlichten Album Last Look at Eden war die Band wieder auf Welttournee.

Ab Januar 2014 ging Michaeli mit seinem Kollegen John Norum unter dem Namen Nordic Beast auf Tour. Andere Mitglieder sind Hal Patino (King Diamond, Bass), Mikkey Dee (Motörhead, Schlagzeug) und Åge Sten Nilsen (Wig Wam, Gesang).

Europe (Band)
Europe ist eine 1979 gegründete schwedische Hard-Rock-Band. Ihren größten Erfolg erzielte die Gruppe 1986 mit dem Lied The Final Countdown sowie dem dazugehörigen Album. Nach der Auflösung 1992 fand sich Europe 2003 wieder zusammen. Europe spielen seither in der gleichen Besetzung, in der sie in den Achtziger Jahren ihre größten Erfolge feierten.
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in den West Indies in der Saison 2003
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft in die West Indies in der Saison 2003 fand vom 7. Juni bis zum 29. Juni 2003 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2003 und umfasste zwei Tests und drei ODIs. Die West Indies gewannen die Test-Serie 1–0, während Sri Lanka die ODI-Serie 2–1 gewann.

Internationale Cricket-Saison 2003
Die internationale Cricket-Saison 2003 fand zwischen April 2003 und September 2003 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Schleifkorbtrage
Eine Schleifkorbtrage (in Österreich auch Korbtrage oder Rettungswanne) dient der sicheren und  patientengerechten Rettung von Personen durch Feuerwehr, Technisches Hilfswerk oder Rettungsdienst aus unwegsamen Gelände, engen oder unzugänglichen Gebäuden.

Patientengerechte Rettung
Patientengerechte Rettung oder patientenorientierte Rettung beschreibt das Zusammenwirken von medizinischer und technischer Rettung zur Befreiung Verletzter aus Zwangslagen wie Einklemmungen oder Verschüttungen infolge von Naturkatastrophen, Verkehrs- oder Arbeitsunfällen.

In der Regel wird die patientenorientierte Rettung bei einem Verkehrsunfall angewandt. In diesem Artikel werden die dabei angewandten Maßnahmen am Beispiel eines Verkehrsunfalls erklärt, wobei die Grundprinzipien auch in anderen Situationen entsprechend gelten.
Ljudmila Jurjewna Aksenenko
Ljudmila Jurjewna Aksenenko (russisch Людмила Юрьевна Аксененко, wiss. Transliteration Ljudmila Jur'evna Aksenenko; * 6. September 1989 in Kandalakscha als Ljudmila Jurjewna Astramowitsch, russisch Людмила Юрьевна Астрамович) ist eine russische Naturbahnrodlerin. Sie startet seit der Saison 2008/2009 im Weltcup, wo sie bisher zehnmal unter die schnellsten zehn fuhr, und nahm seit 2006 an zwei Welt- und drei Europameisterschaften teil.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2010
Die 23. FIL-Naturbahnrodel-Europameisterschaft fand vom 15. bis 17. Januar 2010 auf der Naturrennrodelbahn Mariazellerland in der Gemeinde Sankt Sebastian in der Steiermark statt. Zusätzlich zu den Einsitzerbewerben der Damen und Herren und dem Doppelsitzer wurde erstmals bei Europameisterschaften ein Mannschaftswettbewerb ausgetragen, an dem je Team zwei Einsitzer (Damen und Herren) und ein Doppelsitzerpaar teilnahmen. Am Start waren Sportler aus zehn europäischen Ländern (Bulgarien, Deutschland, Italien, Österreich, Polen, Rumänien, Russland, Slowenien, Ukraine und Vereinigtes Königreich) sowie zwei Gastrodler aus Kanada und Südkorea. Am erfolgreichsten war der italienische Verband, der jeweils zwei Gold-, Silber- und Bronzemedaillen gewann. Erfolgreichster Sportler war der Italiener Patrick Pigneter, der den Einsitzerbewerb und zusammen mit Florian Clara auch den Doppelsitzerbewerb gewann sowie Silber mit der Mannschaft holte.
J. W. Stafford
J. W. Stafford (* im 19. oder 20. Jahrhundert) ist/war ein US-amerikanischer Techniker, der 1954/1955 mit einem Oscar für technische Verdienste ausgezeichnet wurde.

Stafford wurde bei den 27. Academy Awards gemeinsam mit Wesley C. Miller und K. M. Frierson sowie dem Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department mit dem Scientific/Technical Award (Class III) bedacht. Das Trio erhielt den Preis für „einen verbesserten Grenzverstärker wie er bei Schallpegelvergleichsgeräten angewendet wird“ („for an improved limiting amplifier as applied to sound level comparison devices“). Die Auszeichnung wurde am 30. März 1955 im Pantages Theatre in Hollywood von Lauren Bacall verlesen.

Darüber hinaus ist über Staffords Leben und Karriere nichts bekannt.

Techniker
Als Techniker werden häufig Berufsgruppen oder Personen bezeichnet, die in technischen Arbeitsgebieten tätig sind.

Der Techniker ist in Deutschland und der Schweiz auch eine Berufsbezeichnung.

in Deutschland sind Techniker Personen, die eine Aufstiegsweiterbildung sowie das Staatsexamen an einer Fachschule für Technik auf Tertiärstufe abgelegt haben und dadurch die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker (engl. state-certified engineer) führen dürfen.

in der Schweiz handelt es sich um eine höhere Berufsbildung auf Tertiärstufe mit Diplomarbeit zur Berufsbezeichnung Diplom-Techniker (HF/TS).