hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Informationsbedarf
Der Informationsbedarf (englisch information needs) ist im Informationsmanagement und in der Informationswissenschaft der Bedarf eines Wirtschaftssubjekts an Informationen, um anstehende Aufgaben erfüllen oder Entscheidungen treffen zu können.

Information
Information ist in der Informationstheorie das Wissen, das ein Absender einem Empfänger über einen Informationskanal vermittelt. Die Information kann dabei die Form von Signalen oder Code annehmen. Der Informationskanal ist in vielen Fällen ein Medium. Beim Empfänger führt die Information zu einem Zuwachs an Wissen.

Information kann bewusst als Nachricht oder Botschaft von einem Sender an einen Empfänger übermittelt oder auch unbewusst transportiert werden und durch die Wahrnehmung von Form und Eigenschaft eines Objektes auffallen. Information erhält ihren Wert durch die Interpretation des Gesamtgeschehens auf verschiedenen Ebenen durch den Empfänger der Information. Sender oder Empfänger können nicht nur Personen/Menschen, sondern auch (höherentwickelte) Tiere oder künstliche Systeme (wie Maschinen oder Computer/Computerprogramme) sein.
Begomovirus
Begomovirus ist eine Gattung von Viren in der Familie Geminiviridae innerhalb des Phylums Cressdnaviricota. Begomoviren sind Pflanzenviren, die in ihrer Gesamtheit ein sehr breites Wirtsspektrum haben und Zweikeimblättrige Pflanzen (Dicotyledoneae) infizieren. Weltweit sind sie für einen beträchtlichen wirtschaftlichen Schaden an vielen wichtigen Nutzpflanzen wie Tomaten, Bohnen, Kürbis, Maniok und Baumwolle verantwortlich. Es gibt derzeit (Stand 30. April 2024) 445 Arten vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) bestätigte Spezies (Arten) in dieser Gattung, einschließlich der ehemaligen Typusspezies Bean Golden Yellow Mosaic Virus (jetzt als Begomovirus birdi bezeichnet).

Tomaten (Sektion)
Die Tomaten (Solanum sect. Lycopersicon, international Tomato) sind eine Sektion der Untergattung Potatoe innerhalb der Gattung Nachtschatten (Solanum). Ihr werden 13 Arten zugeordnet, die im westlichen Südamerika beheimatet sind. Die eigentliche Tomate (Solanum lycopersicum) gelangte im 16. Jahrhundert nach Europa, ist heute weltweit in Kultur und gelegentlich auch als Kulturflüchtling verbreitet. Die Arten wurden lange Zeit in eine eigene Gattung Lycopersicon gestellt, aktuelle Erkenntnisse bestätigen jedoch, dass sie zu den Nachtschatten zählen.
Michael Weinfurter
Michael Weinfurter (* 9. März 1967 in Nürnberg) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der unter anderem für den EHC 80 Nürnberg und die Nürnberg Ice Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv war. Mit 328 Partien ist er Rekordspieler des EHC.

EHC 80 Nürnberg
Der EHC 80 Nürnberg ist ein Nürnberger Eishockeyverein. Die Profimannschaft des Vereins wurde 1995, ein Jahr nach der Gründung der Deutschen Eishockey Liga, in die Nürnberg Ice Tigers GmbH ausgelagert, als deren Stammverein der EHC seitdem – mit Ausnahme der Saison 2008/09 – fungiert.
St. Walpurgis (Helmstedt)
St. Walpurgis ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Helmstedt in Niedersachsen.

Die Kirche war einst Pfarrkirche des Dorfes Strevelingerode, das im ausgehenden 10. Jahrhundert zum Kloster St. Ludgeri gehörte. 1160 wurde sie als Kapelle erstmals urkundlich erwähnt. Bereits 1220 wurde die Kirche durch den Bau der Stadtmauer in das Stadtgebiet von Helmstedt einbezogen. Durch die Einführung der Reformation wurde St. Walpurgis nicht mehr Pfarrkirche, sondern als eine Nebenkirche von St. Stephani in Helmstedt genutzt, so dass fortan Taufen und Trauungen hier nicht mehr stattfanden.

Kloster St. Ludgeri (Helmstedt)
Das Kloster Sankt Ludgeri (lateinisch St. Ludgerus) war eine Benediktinerabtei in der niedersächsischen Kreisstadt Helmstedt in Deutschland. Gegründet um 800, beherrschte es die Stadt Helmstedt bis zum 15. Jahrhundert und blieb bis zu seiner Auflösung 1802 römisch-katholisch.

St. Ludgeri ist eine katholische  Pfarrkirche von Helmstedt Niedersachsen. Ihre Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Wolfsburg-Helmstedt des Bistums Hildesheim.
Śwignajno Małe
Śwignajno Małe (deutsch Klein Schwignainen) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ruciane-Nida (Stadt- und Landgemeinde (Rudczanny/Niedersee-Nieden)) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Powiat Piski
Der Powiat Piski ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Sitz in Pisz (Johannisburg). Der Powiat hat eine Fläche von 1776,2 km², auf der rund 56.300 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Johannisburg.
Bahnstrecke Wiesau–Cheb
Die Bahnstrecke Wiesau–Cheb war eine eingleisige Hauptbahn in Bayern und in Tschechien, die ursprünglich von den Bayerischen Ostbahnen (B.O.B.) als Teil einer durchgehenden Verbindung von Regensburg und Weiden nach Eger errichtet und betrieben wurde. Sie zweigte in Wiesau von der Bahnstrecke Weiden–Oberkotzau ab und führte über Mitterteich und Waldsassen nach Cheb (Eger).

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Strecke an der Staatsgrenze unterbrochen. Seit 2000 (in Deutschland) bzw. 2003 (in Tschechien) ist sie mit Ausnahme des 3,6 km langen Abschnittes von Wiesau bis zum Zwischenlager Mitterteich stillgelegt.

Cheb
Cheb [ˈxɛp] (anhörenⓘ, deutsch Eger) ist eine Stadt in der Region Karlsbad im äußersten Westen Tschechiens. Sie ist ein bedeutender Standort für Bildung und Industrie. Nach dem gleichnamigen Fluss Eger ist die Region Egerland benannt. Die Stadt liegt zudem im böhmischen Vogtland.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Eger eine Freie Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
2013 FH28
2013 FH28 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als erweitertes Scattered Disk Object (DO) oder als Cubewano (CKBO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid zu den Zwergplanetenkandidaten.

Cubewano
Ein Cubewano ist ein Kuipergürtel-Objekt (Kuiper Belt Object, KBO), das die Sonne in einer Entfernung zwischen 41 und 50 Astronomischen Einheiten (AE) umkreist und keine Bahnresonanz mit den äußeren Planeten aufweist. Diese auch als klassische Kuipergürtel-Objekte (Classical Kuiper Belt Objects, CKBOs) bezeichneten Himmelskörper bewegen sich auf fast kreisförmigen Bahnen, also mit geringer Exzentrizität, und mit Bahnneigungen von bis zu 30° um die Sonne.

Etwa zwei Drittel der bekannten KBOs bewegen sich auf einer solchen kreisähnlichen Bahn um ihr Zentralgestirn. Die anderen gehören zu den Gruppen der resonanten KBOs, wie den Plutinos, oder zu den Scattered Disk Objects (SDOs).

Ende September 2020 wurde die Entdeckung zweier klassischer Kuipergürtel-Objekte mit Perihelen bei 50 AE (2020 KY11) und bei fast 65 AE (2020 KX11) bekanntgegeben.
Nils Röseler
Nils Röseler (* 10. Februar 1992 in Bad Bentheim) ist ein deutscher Fußballspieler. Er steht seit Sommer 2025 beim FC 08 Homburg unter Vertrag. Darüber hinaus ist er ehemaliger deutscher Nachwuchsnationalspieler.

FC 08 Homburg
Der Fußball-Club 08 Homburg-Saar ist ein deutscher Fußballverein aus dem saarländischen Homburg. Bundesweit bekannt wurde er durch seine Bundesligazugehörigkeit in den 1980er Jahren. Seit der Saison 2018/19 spielt er in der Regionalliga Südwest. Zu den bekanntesten ehemaligen Spielern zählen Werner Kohlmeyer, Mitglied der deutschen Nationalmannschaft, die 1954 Weltmeister wurde, Christian Streich, Ex-Trainer des SC Freiburg, und Miroslav Klose, Weltmeister 2014.
Nowopetriwka (Berdjansk)
Nowopetriwka (ukrainisch Новопетрівка; russisch Новопетровка Nowopetrowka) ist ein Dorf an der Küste des Asowsche Meeres im Süden der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 2100 Einwohnern (2004).

Das aus einer 1770 errichteten Festung hervorgegangene Dorf liegt an der Mündung der 125 km langen Berda in das Asowsche Meer.

Nowopetriwka liegt 14 km nordöstlich vom Rajonzentrum Berdjansk. Die Stadt Mariupol liegt etwa 70 km nordöstlich und das Oblastzentrum Saporischschja etwa 200 km nordwestlich von Nowopetriwka.

Am 2. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Ossypenko, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Kulykiwske (Куликівське) und Staropetriwka (Старопетрівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Nowopetriwka (Новопетрівська сільська громада/Nowopetriwska silska rada) im Süden des Rajons Berdjansk.

Berdjansk
Berdjansk (ukrainisch Бердянськⓘ [berˈdʲanʲsʲk]; russisch Бердянск) ist eine Großstadt in der Ukraine mit rund 115.000 Einwohnern (2014). Die Stadt ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons Berdjansk im Süden der Oblast Saporischschja am Ufer des Asowschen Meeres.

Berdjansk ist ein bedeutender Industriestandort und wegen seines Hafens auch Verkehrsknotenpunkt. Berdjansk gilt seit Ende des 19. Jahrhunderts auch als ein bedeutender Kur- und Badeort.
Reform der Karwochenliturgie
Eine Reform der Liturgie der Karwoche wurde in der römisch-katholischen Kirche in den Jahren 1951 bis 1956 unter dem Pontifikat Papst Pius’ XII. durchgeführt und veränderte vor allem die Feier des Palmsonntags, des Gründonnerstags, des Karfreitags und der Osternacht. Weitere Änderungen ergaben sich ab 1969 durch die Liturgiereform infolge der Konstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils Sacrosanctum Concilium über die heilige Liturgie.

Karwoche
Die Karwoche (ahd. kara ‚Klage‘, ‚Kummer‘, ‚Trauer‘; früher: Charwoche, auch: Stille Woche) ist im christlichen Kirchenjahr die letzte Woche der Fasten- oder Passionszeit und damit die Woche vor Ostern.

In weiteren Sprachen, Kirchen oder Konfessionen wie in der Liturgie der römisch-katholischen Kirche wird der Zeitraum – allerdings unter Einschluss der Osterfeier – als Heilige Woche bezeichnet; im Anglikanismus Holy Week. In den christlich-orthodoxen Kirchen wird auch von der Großen Woche (oder Großen Heiligen Woche) gesprochen, um auf das traditionell strenge Fasten mit anschließendem Fastenbrechen zu Ostern hinzuweisen.

Die Namen der ersten drei Tage, die dem Palmsonntag folgen, haben mehrere Varianten (Karmontag oder Blauer Montag; Gelber, Blauer, schiefer Dienstag, auch Kar- oder Eierdienstag; Guter oder Großer, Weißer, krummer, schiefer Mittwoch, selten Kar- oder Platzmittwoch), gefolgt von Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag.
Lou Hackney
Louis „Lou“ Hackney (* um 1925) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Kontrabass).

Hackney spielte 1952 (u. a. mit dem Pianisten Wade Legge und dem Schlagzeuger Al Jones) im Dizzy Gillespie Sextett, um im Jahr mit Gillespie darauf in Europa auf Tournee zu gehen (Mitschnitt mit dem Quintett von Dizzy Gillespie u. a. im NDR-Studio, Hamburg). In Stockholm und Paris entstanden auch Aufnahmen im Trio von Legge mit Lars Gullin und mit dem Sänger Joe Carroll. Nach seiner Rückkehr nach New York arbeitete er weiter in Gillespies Quintett, mit Auftritten im Jazzclub Birdland, die vom Rundfunk übertragen wurden, wie auch sein Auftritt mit den Miles Davis All Stars (mit Sahib Shihab, Wade Legge, Al Jones und Candido Camero). Nach letzten Aufnahmen mit der Dizzy Gillespie Big Band im September 1954 war er nicht mehr an Plattenaufnahmen beteiligt. Im Bereich des Jazz waren es laut Tom Lord zwischen 1952 und 1954 27 Aufnahmesessions.

Joe Carroll
Joe Carroll, eigentlich Joseph Carroll, genannt „Bebop“ (* 25. November 1919 in Philadelphia; † 1. Februar 1981 in New York City), war ein  US-amerikanischer Jazzsänger. Bekannt ist er durch seine Aktivität in der Dizzy Gillespie Big Band um 1950.
Sun Dawu
Sun Dawu (chinesisch 孙大午, Pinyin Sūn Dàwǔ; * 29. Juni 1954 in Xushui, Baoding der Provinz Hebei) ist ein chinesischer Schriftsteller, Menschenrechtsaktivist, Unternehmer, Dissident  und offener Kritiker der chinesischen Politik.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
George Murcell
George Arthur Murcell (* 30. Oktober 1925 in Neapel, Kampanien, Italien; † 3. Dezember 1998 in Isleworth, Middlesex, England) war ein britischer Bühnen- und Charakter-Schauspieler in Film, Fernsehen und Theater. Populär wurde er Anfang der 1960er Jahre durch die Rolle des Professor Popkiss in der britischen Science-Fiction-Fernsehserie Supercar. Er wirkte aber auch in über 30 internationalen Kinofilmen mit, unter anderem in Duell am Steuer, James Bond 007 – Man lebt nur zweimal, Eine Reise mit der Liebe und dem Tod, Die Steppenreiter oder Verliebt in die Gefahr.

James Bond 007 – Man lebt nur zweimal
Man lebt nur zweimal (Originaltitel You Only Live Twice) ist der fünfte Film aus Eons James-Bond-Reihe und erschien 1967. Regie führte Lewis Gilbert, die Produktion übernahmen erneut Albert R. Broccoli und Harry Saltzman. Das von Roald Dahl verfasste Drehbuch weicht erstmals in der Reihe erheblich von seiner Vorlage, Ian Flemings gleichnamigem Roman, ab. Die deutsche Schauspielerin Karin Dor spielt Helga Brandt.
Edgar Larner
Edgar Thomas Larner (* 1869; † 1930) war ein britischer Radio- und Fernsehingenieur und -pionier. Er wurde in der Stadt Norwich, Norfolk, England geboren. Beruflich arbeitete er als Ingenieur und Wissenschaftler für das GPO (General Post Office) im Bereich Ingenieurwesen-Telefon. Damals war das GPO Teil des British Civil Service, deswegen war er ein Civil Service-Bediensteter. Er war ein Fernseh- und Radio-Experimenteur und -Pionier. Außerdem lehrte er am Hackney Institute in London. Zwei seiner Freunde waren John Logie Baird und Philo Farnsworth. Er starb 1930 im Alter von 61 Jahren in Hackney, London.

John Logie Baird
John Logie Baird (* 13. August 1888 in Helensburgh, Schottland; † 14. Juni 1946 in Bexhill-on-Sea, East Sussex, England) war ein schottischer Erfinder und Fernsehpionier. Er erfand den weltweit ersten mechanischen Fernseher auf Grundlage der Nipkow-Scheibe.
Pferdestraßenbahn Réalmont–Laboutarié
Die Pferdestraßenbahn Réalmont–Laboutarié war eine ab 1901 mit Pferden und ab 1927 mit einer kleinen Benzinlokmotive betriebene, 5,1 km lange Feldbahn mit einer Spurweite von 600 mm, die von Réalmont nach Laboutarié im französischen Département Tarn führte und bis 1933 betrieben wurde.

Réalmont
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Réalmont [ʁealmɔ̃] (okzitanisch Rièlmont) ist eine französische Gemeinde mit 3.542 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Réalmont gehört zum Arrondissement Albi und ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Le Haut Dadou.
Arthur Shaw (Fußballspieler, 1924)
Arthur Shaw (* 9. April 1924 in Limehouse, England; † 2. November 2015 in Hermosa Beach, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein englischer Fußballspieler. Auf vielen Positionen einsetzbar, war er vor allem für seine Zeit zwischen 1948 und 1955 beim FC Arsenal bekannt. Dort gewann er 1953 die englische Meisterschaft und trug mit 25 Einsätzen auf der rechten Außenläuferposition maßgeblich zum Erfolg bei.

Football League First Division 1952/53
Die Football League First Division 1952/53 war die 54. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 23. August 1952 und endete am 25. Mai 1953.

Der FC Arsenal gewann vor dem punktgleichen Preston North End seine mittlerweile siebte englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger Sheffield Wednesday und Cardiff City konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Stoke City und Derby County den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Sheffield United und Huddersfield Town ersetzt werden.
Reinhold Schaffrath
Reinhold Schaffrath (* 1946) ist ein aus Deutschland stammender Schauspieler, Sänger, Theaterwissenschaftler und Regisseur. Er lebt heute in einer Kleinstadt bei Wien. Nach dem Abitur am Gymnasium in Meppen machte er eine Ausbildung zum Opernsänger, Schauspieler und Gesangspädagogen. Danach folgte ein Studium der Theaterwissenschaften. In Österreich war Schaffrath an mehreren Schulen als Musiklehrer tätig, darunter auch im Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Baden Biondekgasse und gab als Gesangslehrer internationale Meisterkurse.

Theaterwissenschaft
Theaterwissenschaft ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit theatralen Phänomenen von der Antike bis zur Gegenwart. Dabei werden sowohl Autoren und Werke als auch Ereignisse (Theateraufführungen) behandelt. Die Theaterwissenschaft überschneidet sich unter anderem mit der Literatur- und der Medienwissenschaft.
Carmen (Surigao del Sur)
Carmen ist eine Stadtgemeinde in der Provinz Surigao del Sur. Sie hat 10.347 Einwohner (Zensus 1. August 2015).
Carmen liegt in der Nähe der Küste der Philippinensee (Bucht von Lanuza), von der es durch Bunga (Barangay von Lanuza) getrennt ist, und ist der zweitsüdlichste Teil einer relativ geschlossenen Region, die als CarCanMadCarLan bezeichnet wird. Die Nachbargemeinden sind Madrid im NNW und Lanuza im SO.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Louis Charles Auguste Steinheil
Louis Charles Auguste Steinheil (* 26. Juli 1814 in Straßburg; † 16. Mai 1885 in Paris) war ein französischer Maler.

Steinheil studierte an der École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, ehe er erstmals im Salon de 1836 in Paris ausstellte. Er arbeitete mit Viollet-le-Duc zusammen und nahm an der Restaurierung der Kathedrale Notre-Dame de Paris sowie der Fenster der Sainte-Chapelle in den 1940er und 1950er Jahren teil. Das Ostfenster in der Chorscheitelkapelle der Kathedrale St. Corentin in Quimper trägt seine Signatur: „1868 Paris Peintre Steinheil“. Er hat sich auch als Freskomaler betätigt.

Eugène Viollet-le-Duc
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (* 27. Januar 1814 in Paris; † 17. September 1879 in Lausanne, Schweiz) war ein französischer Architekt, Denkmalpfleger und Kunsthistoriker. Er erlangte Berühmtheit durch seine Restaurierungen mittelalterlicher Bauwerke und seine wissenschaftlichen Arbeiten zur Architekturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter des Jugendstils.
Sandro Zurkirchen
Sandro Zurkirchen (* 25. Februar 1990 in Schwyz) ist ein Schweizer Eishockeytorhüter, der seit Juli 2025 beim SC Bern aus der Schweizer National League unter Vertrag steht. Zuvor war Zurkirchen bereits für den EV Zug, HC Ambrì-Piotta, Lausanne HC, HC Lugano und EHC Kloten in der Nationalliga aktiv.

EV Zug
Der Eissportverein Zug (kurz EV Zug oder EVZ) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Zug, der in der National League spielt. In der Saison 2021/22 feierte der EVZ seinen dritten Titel der Vereinsgeschichte. Der Club trägt seine Heimspiele in der OYM hall aus.
Resolution 1697 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 1697 des UN-Sicherheitsrates ist eine UN-Resolution, durch die das Mandat der UNIFIL-Truppe (United Nations Interim Force in Lebanon) für die Dauer eines Monates, bis zum 31. August 2006 verlängerte. Die Resolution wurde am 31. Juli 2006 bei der 5501. Sitzung des Sicherheitsrats beschlossen. Sie ist im Wesentlichen nur formaltechnischer Art und beinhaltet keinerlei Sanktionen. Der Text mahnt Respekt für die Mission an und drückt Besorgnis für die Sicherheit ihrer Angehörigen an. Damit wird insbesondere auf die Feindlichkeiten während des Libanonkrieg 2006 Bezug genommen. Während der 34 Tage andauerten Gefechte wurden insgesamt sechs UNO-Angehörige getötet und sechs weitere verletzt worden.

Am 11. August 2006 wurde die Resolution 1701 des UN-Sicherheitsrates verabschiedet, mit welcher das Mandat der UNIFIL-Truppe grundlegend erweitert wurde.

Resolution 1701 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 1701 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution der Vereinten Nationen, die während des Libanonkriegs 2006 verabschiedet wurde und auf eine Lösung des mit militärischen Mitteln ausgetragenen Konfliktes abzielt. Sie wurde vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen auf seiner 5511. Sitzung am 11. August 2006 einstimmig angenommen.
Tomáš Sýkora (Eishockeyspieler, 1990)
Tomáš Sýkora (* 4. Juli 1990 in Banská Bystrica, Tschechoslowakei) ist ein deutsch-slowakischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2024 bei den Dresdner Eislöwen aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor absolvierte Sýkora unter anderem über 300 Partien in der slowakischen Extraliga und gewann darüber hinaus sowohl mit dem KS Cracovia als auch GKS Tychy die Polnische Meisterschaft. Sein Onkel Otto Sýkora war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

GKS Tychy (Eishockey)
Der Górniczy Klub Sportowy Tychy ist eine polnische Eishockeymannschaft und zugleich die Eishockeyabteilung des gleichnamigen Multisportvereins aus Tychy. Sie spielt seit der Saison 1971/72 ununterbrochen in der erstklassigen Polnischen Eishockeyliga. Mit fünf gewonnenen Meisterschaften und elf Pokalsiegen zählt sie zu den erfolgreichsten Eishockeymannschaften des Landes.
Tuncay Soyak
Tuncay Soyak (* 3. Februar 1959 in Ankara) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Trabzonspor wird er stark mit diesem Verein assoziiert und auf Fan- und Vereinsseite als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte aufgefasst. Er war an vier von insgesamt sechs Meisterschaften des Vereins beteiligt. Auch bei Galatasaray Istanbul schrieb er sich in die Vereinsannalen ein. Er war Teil der Mannschaft, die nach vierzehnjährigem Warten in der Saison 1986/87 wieder die türkische Meisterschaft gewinnen konnte. Zu seiner aktiven Spielerzeit sah er wegen seiner aggressiven und aufbrausenden Art mehrere gelbe und rote Karten und wurde deswegen als Deli Tuncay (dt.: Tuncay der Verrückte) bezeichnet.

Trabzonspor
Trabzonspor Kulübü (deutsch Sportklub Trabzon) ist ein Sportverein aus der türkischen Hafenstadt Trabzon. Der am 2. August 1967 gegründete Verein ist vor allem für seine Fußballabteilung bekannt, welche in der Süper Lig insgesamt sieben Mal den Meisterschaftstitel erringen konnte. Neben Bursaspor ist Trabzonspor einer von zwei nicht aus Istanbul stammenden Fußballklubs, die den türkischen Meistertitel erringen konnten. Während der Verein 2020 den neunten nationalen Pokalerfolg erlangte, blieb die Mannschaft international noch ohne Titel. Trabzonspor verfügt in der Türkei über mehrere Jugendinternate.
Fußpflege
Bei der Fußpflege, auch Pediküre (von lateinisch pes, pedis=der Fuß) genannt, werden im Wesentlichen die Zehennägel gekürzt und Hornhaut an den Füßen entfernt (auch die Hornschwielen namens Callositas).

Dagegen befasst sich die medizinische Fußpflege oder Podologie mit der Behandlung der Füße.

Das Gegenstück für die Hände ist die Maniküre.

Hyperkeratose
Als Hyperkeratose (von altgriechisch hupér ‚über‘; kéras, Genitiv kératos ‚Horn‘) bezeichnet man die übermäßige Verhornung der Haut. Die äußerste Schicht der Oberhaut, das Stratum corneum, wird großflächig oder auch nur punktuell dicker.