hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K & U Bäckerei
Die K&U Bäckerei GmbH war bis zu der Zerschlagung des Unternehmens der größte Backwarenfilialist Deutschlands und hatte ihren Sitz in Offenburg. Sie war eine 100-prozentige Tochter der Edeka Südwest. Die Bäckerei war im Südwesten Deutschlands vor allem in Edeka-Filialen vertreten, hatte aber zusätzlich auch weitere Filialen.

Ab 2021 wurden sämtliche Filialen von K&U an andere Bäckereiketten oder direkt an die Edeka-Märkte verkauft. Letztere wurden meist als Markt-Bäckerei umfirmiert und werden weiterhin aus den bestehenden Produktionsanlagen von K&U beliefert.

Edeka Südwest
Edeka Südwest ist eine von insgesamt sieben Regionalgesellschaften der Edeka-Gruppe mit Sitz in Offenburg. Ihr Absatzgebiet umfasst Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, das Saarland, Südhessen und Teile Bayerns. Edeka Südwest beschäftigt rund 47.000 Mitarbeiter sowie rund 3.000 Auszubildende in rund 40 Berufsbildern (alle Angaben einschließlich des selbstständigen Einzelhandels). Damit ist sie auch einer der größten Arbeitgeber und Ausbilder in der Region. Zur Unternehmensgruppe gehören rund 1.100 Märkte in Süddeutschland.

Die Märkte sind nach Verkaufsfläche und Anzahl der angebotenen Artikel in verschiedene Markttypen und Vertriebsschienen wie Edeka center, Edeka, nah & gut und Marktkauf gegliedert.
Volley Cole
Volley H. „Bob“ Cole (* 1931 in Richland, Arkansas, Vereinigte Staaten; † 12. Mai 2022 in Arizona, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Rennrodler, Rennrodeltrainer und -funktionär. Er gilt als Pionier des Rennrodelsports in den Vereinigten Staaten, war 1957 Gründungsmitglied der Fédération Internationale de Luge de Course, für zwei Amtszeiten Vizepräsident der FIL und wurde 1990 deren Ehrenmitglied.

Fédération Internationale de Luge
Die Fédération Internationale de Luge (FIL) oder Internationaler Rodelverband, bis 2022 offiziell auch als Fédération Internationale de Luge de Course bzw. Internationaler Rennrodelverband benannt, ist der Dachverband für alle Rodelsportarten, also sowohl für das Rennrodeln auf Naturbahn als auch für das Rennrodeln auf Kunsteisbahn. Dieser wurde im Jahr 1957 mit dreizehn Nationen in Davos gegründet, mittlerweile umfasst der Verband 53 nationale Rodelverbände und hat seinen Sitz in Salzburg.
Avicii Arena
Die Avicii Arena (ehemals Stockholm Globe Arena und Ericsson Globe, kurz schwedisch Globen) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Johanneshov (Bezirk Enskede-Årsta-Vantör) der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Der Bau gehört zum Gebiet Globen City.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Diamantina Fracture Zone
-35.349317103.913343

Die Diamantina Fracture Zone (wörtlich übersetzt Diamantina-Bruchzone) ist eine bis 7100 m tiefe Schichtstufe im Südostindischen Becken des Indischen Ozeans. Fälschlich wird sie manchmal als Diamantinagraben (englisch Diamantina trench) bezeichnet.

Schichtstufe
Als Schichtstufe bzw. Schichtstufenlandschaft bezeichnet die Geomorphologie eine Gelände- bzw. Reliefform, die sich aus leicht geneigten, fast parallel übereinander liegenden Gesteinsschichten aufbaut. Ihre Ausprägung und Steilheit hängt im Wesentlichen von der Verwitterungsbeständigkeit und Lage der sie aufbauenden Gesteine ab.
Aliskiren
Aliskiren ist ein Arzneistoff zur Behandlung des Bluthochdrucks und der erste Vertreter aus der Gruppe der direkten Reninhemmer. Er greift in das körpereigene Renin-Angiotensin-Aldosteron-System ein, das unter anderem an der Regulierung des arteriellen Blutdrucks beteiligt ist, und ist oral wirksam.

Aliskiren wurde im März 2007 in den USA, im Juni 2007 in der Schweiz und im August 2007 in der EU zugelassen.

Diuretikum
Ein Diuretikum (Mehrzahl: Diuretika; von altgriechisch δι-ουρητικός di-uretikós, deutsch ‚den Urin befördernd‘, von di[o]ureîn ‚harnen‘; zu οὖρον uron, deutsch ‚Urin, Harn‘; früher auch Hydragogum) ist ein Wirkstoff, der eine vermehrte Ausschwemmung von Urin (Diurese) aus dem menschlichen oder tierischen Körper durch eine verstärkte Harnerzeugung in den Nieren bewirkt.

Diuretika werden als Arzneimittel bei der Therapie von unzureichender Nierenfunktion, von peripheren Ödemen und Lungenödemen sowie zur Behandlung des Bluthochdrucks und der Herzinsuffizienz eingesetzt.
Victoire de Montréal
Die Victoire de Montréal (englisch Montréal Victoire) sind ein kanadisches Fraueneishockey-Team aus Montréal, das 2023 zu den sechs ligaeigenen Gründungsmannschaften (Franchises) der Professional Women’s Hockey League gehörte. Die Victoire tragen ihre Heimspiele im Place Bell in Laval, der Spielstätte des AHL-Teams Rocket de Laval, aus. Vor den Victoire de Montréal gab es in Montréal mit den Les Canadiennes de Montréal aus der Canadian Women’s Hockey League bis 2019 und den Montreal Force aus der Premier Hockey Federation semiprofessionelle Fraueneishockeyteams.

Les Canadiennes de Montréal
Les Canadiennes de Montréal (englisch Montréal Canadiennes) waren ein kanadisches Fraueneishockeyteam aus Montréal in der Provinz Québec, das 2007 als Stars de Montréal (englisch Montréal Stars) gegründet wurde und bis 2019 an der Canadian Women’s Hockey League teilnahm. Die Canadiennes erreichten acht Mal das Finale um den Clarkson Cup und konnten den Pokal vier Mal gewinnen.

Ab 2015 unterhielten die Canadiennes eine Partnerschaft mit dem NHL-Franchise der Canadiens de Montréal.
Nicky Summerbee
Nicholas „Nicky“ Summerbee (* 26. August 1971 in Altrincham) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Zumeist im rechten Mittelfeld eingesetzt, agierte er in den 1990er-Jahren für Swindon Town, Manchester City und den AFC Sunderland in der Premier League.

Manchester City
Manchester City (offiziell Manchester City Football Club) – auch bekannt als The Cityzens, Skyblues, Man City oder einfach nur City – ist ein Fußballverein aus Manchester. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Mit zehn englischen Meisterschaften, sieben FA-Cup-Siegen, acht Ligapokal-Triumphen sowie jeweils einem Gewinn des Europapokals der Pokalsieger und der UEFA Champions League zählt Manchester City zu den erfolgreichsten Fußballvereinen in England. Er spielt in der Premier League und hat den Großteil seiner Geschichte in der obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“. Der Verein gehört der City Football Group, die sich mehrheitlich im Besitz der Herrscherfamilie des arabischen Emirats Abu Dhabi befindet.
Böhmischer Gottesacker Rixdorf
Der Böhmische Gottesacker Rixdorf ist ein 1751 angelegter Friedhof im Ortsteil Neukölln (früher Rixdorf) am heutigen Karl-Marx-Platz in Berlin. Der Friedhof ist 5603 m² groß und wurde ursprünglich als Begräbnisplatz der evangelischen Exulanten aus Böhmen, die in ihrer Heimat aufgrund ihres Glaubens vertrieben wurden und sich hier in Böhmisch-Rixdorf mit der Erlaubnis Friedrich Wilhelms I. niederließen, gegründet. Die Exulanten und ihre Nachfahren gründeten 1747 drei böhmische Kirchengemeinden, eine, die sich der Herrnhuter Brüdergemeine anschloss (bestehend), die reformierte Bethlehemsgemeinde (bestehend) und die böhmisch-lutherische Kirchengemeinde mit der Rixdorfer Bethlehemskirche, die 2005 mit drei lutherischen Nachbargemeinden fusionierte. Noch heute stellt der Gottesacker den Friedhof der drei Gemeinden dar, der Teil der Brüdergemeine ist durch seine einheitliche und schlichte Grabgestaltung deutlich von dem Teil der Lutheraner und Reformierten unterscheidbar.

Gemeindehaus der Herrnhuter Brüdergemeine
Der Betsaal der evangelischen Brüdergemeine steht in der Kirchgasse 14–17 im Berliner Ortsteil Neukölln des gleichnamigen Bezirks Neukölln. Der von Peter Lehrecke im Architekturstil der Nachkriegsmoderne entworfene, denkmalgeschützte Gebäudekomplex wurde 1962 errichtet.
Chameleon (Labelle-Album)
Chameleon ist das sechste Album des Amerikanischen Funk/Soul Trios Labelle. Dieses Album war das zweite welches Labelle 1976 unter ihrem Plattenlabel bei Epic Records veröffentlichte. In Patti LaBelles Autobiografie Don't Block The Blessings erklärte sie, dass sie mit LaBelle plante einen Nachfolger zu Chameleon mit dem Titel Shaman zu veröffentlichen, aber das Album wurde nie produziert. Das Trio nahm keine Werke mehr auf, bis 2008 ihr Comeback Back to Now erschien. Chameleon erreichte Platz 94 der Billboard 200 und Platz 21 der R&B-Charts. Zwei Lieder wurden als Singles veröffentlicht und erreichten die Charts. Die erste Single Get You Somebody New erreichte Platz 50 der Billboard Hot 100 und Isn't It A Shame erreichte Platz 18 der R&B-Charts. Isn't It A Shame wurde 2004 vom Rapper Nelly auf seinem Hit My Place feat. Jaheim gesamplet.

Back to Now
Back to Now ist das siebte Album des US-amerikanischen Funk/Soul-Trios Labelle. Das Album wurde am 21. Oktober 2008 in den USA veröffentlicht. Es ist das Comeback-Album des Trios und ihr erstes nach 32 Jahren.
The Unforgiven (2013)
The Unforgiven (Originaltitel: 許されざる者, Yurusarezaru Mono) ist ein japanischer Jidai-geki von Lee Sang-il mit Ken Watanabe, Akira Emoto und Kōichi Satō in den Hauptrollen. Der Film ist eine Neuverfilmung von Clint Eastwoods Western Erbarmungslos (1992) und lief bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2013 außer Konkurrenz und anschließend auf einigen anderen Festivals, darunter beim Toronto International Film Festival.

Die Handlung folgt eng dem Film von 1992, versetzt jedoch das Geschehen nach Hokkaidō in die frühe Meiji-Zeit. Jubei Kamata (Ken Watanabe), ein früherer Samurai, wird darin von einem alten Gefährten dazu angeregt, das Kopfgeld für zwei Männer einzustreichen, die eine Prostituierte entstellt haben.

In Deutschland lief der Film am 4. Dezember 2014 in den Kinos an.

Meiji-Zeit
Als Meiji-Zeit, Meiji-Ära oder Meiji-Periode (jap. 明治時代 Meiji jidai, anhörenⓘ) wird in der japanischen Geschichte die Regierungszeit des Tennōs Mutsuhito (Meiji-tennō) definiert. Sie dauerte vom 25. Januar 1868 bis zum Tod des Kaisers am 30. Juli 1912. Mutsuhito wählte als Regierungsmotto Meiji (明治, Ligatur: ㍾, deutsch: „aufgeklärte Herrschaft“). Beginnend mit der Meiji-Restauration wurde aus dem Feudalstaat Japan eine moderne imperiale Großmacht. Die Entwicklung, die Japan in der Meiji-Zeit durchlief, ist daher grundlegend für die heutige Bedeutung des Landes in der Welt.
Peter Tabuns
Peter Charles Tabuns (* 3. Oktober 1951 in London, Ontario) ist ein kanadischer Politiker, der von 2022 bis 2023 als Interimsvorsitzender der Ontario New Democratic Party fungierte. Seit 2006 ist er Abgeordneter der Legislativversammlung von Ontario für den Wahlkreis Toronto-Danforth.

Legislativversammlung von Ontario
Die Legislativversammlung von Ontario (engl. Legislative Assembly of Ontario, frz. Assemblée législative de l’Ontario) ist die Legislative der kanadischen Provinz Ontario. Sie tagt im Parlamentsgebäude von Ontario im Queen’s Park von Toronto.

Die Legislativversammlung besteht aus 124 Mitgliedern, die in ebenso vielen Wahlkreisen nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der als Exekutivrat (executive council) bezeichneten Regierung vor.

Die drei Hauptaufgaben der Legislativversammlung sind der Erlass neuer Gesetze, das Genehmigen des Staatshaushaltes und die Kontrolle der Regierung.
Dauer Sportwagen
Die Dauer Sportwagen GmbH war ein von Jochen Dauer gegründetes, in Nürnberg
ansässiges Unternehmen, das sich auf den Bau von Supersportwagen in Kleinserie spezialisierte. Die Firma war vor allem durch die Weiterführung der Produktion des Bugatti EB110 und die Entwicklung des auf dem Porsche 962 basierenden Dauer 962 LM bekannt geworden, der 1994 die 24 Stunden von Le Mans gewann.

Porsche 962
Der Porsche 962 war eine im Jahr 1984 vorgestellte Variante des 1982 für die FIA-Gruppe C entwickelten Porsche 956, die auch die Bestimmungen der amerikanischen IMSA-Rennserie erfüllte. Das neue Fahrgestell konnte von Teams in beiden Serien eingesetzt werden, mit Gruppe-C-konformer Technik ausgestattet als Porsche 962C bezeichnet.
6-Stunden-Rennen von Mosport 1977
Das 6-Stunden-Rennen von Mosport 1977, auch Molson Diamond Can-Am Trans-Am Weekend (Molson Diamond 6 Hour Trans-Am and World Manufacturers Championship), Mosport Park, fand am 28. August auf dem Canadian Tire Motorsport Park statt und war der zwölfte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportscar Grand Prix (Mosport)
Der Sportscar Grand Prix ist ein Sportwagenrennen im Canadian Tire Motorsport Park in Bowmanville, Kanada. Das Rennen ist auch unter dem Namen Grand Prix of Mosport bekannt. Zurzeit wird das Rennen von der United SportsCar Championship ausgetragen.
Birkehøj
Das im Jahr 1909 geplünderte Ganggrab Birkehøj am Odden- und Troldhøjvej bei Nyrup im Odsherred auf der dänischen Insel Seeland ist neben dem Doppel-Ganggrab Drysagerdys (13,2 + 11,8 m), und den Anlagen Listrup (mind. 13 m) auf Falster, Græse (12,5 m) auf Seeland und Kong Svends Høj (12,3 m) auf Lolland, Gundestrup 2 (12,0 m) Rævehøj von Vester Egesborg (11,5) m sowie Jordehøj, Kong Asger Høj auf Møn und Mårhøj auf Fünen (je 10 m) eine der größten Megalithanlagen des Landes. Ganggräber entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK). Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.

Birkehøj

Gang

Birkehøj innen – einwärts geneigte Wand mit Überliegern

Ganggräber von Gundestrup
Die Ganggräber von Gundestrup (auch Gundestrup Mark oder Gundestrupgård genannt) liegen in der Kirchspielsgemeinde Skræm in der Jammerbugt Kommune in Nordjütland in Dänemark. Sie haben bauliche Sonderstellungen, die im Megalithareal kein zweites Mal vorkommen. Sie stammen aus der Jungsteinzeit 3500–2800 v. Chr. und sind Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK).

Das Ganggrab (dänisch Jættestue) ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.
Bahnhof Kreuzlingen
Der Bahnhof Kreuzlingen ist der grösste der vier Bahnhöfe der Stadt Kreuzlingen im Schweizer Kanton Thurgau. Er wird von den SBB betrieben und wird von Zügen der SBB, der Thurbo, der S-Bahn St. Gallen und der Deutschen Bahn bedient.

S-Bahn St. Gallen
Die S-Bahn St. Gallen ist ein als S-Bahn ausgestaltetes Eisenbahnnetz in der Ostschweiz mit zentralem Knotenpunkt im Bahnhof St. Gallen. Die S-Bahn St. Gallen wurde im Jahr 2001 eingeführt und ist Teil des Ostwind Tarifverbunds (OTV), worin alle Ostschweizer Bus- und Bahngesellschaften zusammengeschlossen sind. Bis Dezember 2013 wurde unter dem Projektnamen S-Bahn St. Gallen 2013 das Angebot erheblich ausgebaut. Hierbei war das Ziel die Verwirklichung des 30-Minuten-Takts an allen grösseren Bahnhöfen im Kanton St. Gallen sowie des 15-Minuten-Takts in der Agglomeration St. Gallen. Analog zur S-Bahn Zürich wurde das Angebot in kleineren Schritten, sogenannten Teilergänzungen, erweitert. Die meisten Linien der S-Bahn St. Gallen sind zumindest teilweise auch Teil der S-Bahn Bodensee. Angrenzende S-Bahnnetze sind die S-Bahnen Chur, Vorarlberg, Zürich und Schaffhausen.
Kent-Erik Andersson
Kent-Erik Andersson (* 24. Mai 1951 in Örebro) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1970 bis 1986 unter anderem für die Minnesota North Stars und New York Rangers in der National Hockey League aktiv war.

Minnesota North Stars
Die Minnesota North Stars (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə noːɻθ stɑɹs]) sind ein ehemaliges Eishockeyteam, das von 1967 bis 1993 in der NHL aktiv war. 1993 zog das Team nach Dallas, Texas um und nannte sich fortan Dallas Stars.
Alexei Wiktorowitsch Tertyschny
Alexei Wiktorowitsch Tertyschny (russisch Алексей Викторович Тертышный; * 27. März 1977 in Tscheljabinsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der im Laufe seiner Karriere unter anderem für den HK Traktor Tscheljabinsk, Ak Bars Kasan und HK Metallurg Magnitogorsk in der Kontinentalen Hockey-Liga respektive Superliga aktiv war.

HK Metallurg Magnitogorsk
Der HK Metallurg Magnitogorsk (russisch ХК Металлург Магнитогорск) ist ein 1950 gegründeter Eishockeyklub der russischen Stadt Magnitogorsk.  Magnitogorsk spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga und trägt seine Heimspiele in der 7500 Zuschauer fassenden Arena Metallurg aus. Die Vereinsfarben sind blau, rot und weiß.
Dieffenthal
Dieffenthal (deutsch Diefenthal oder Diefental) ist eine französische Gemeinde mit 249 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) am Ostrand der Vogesen im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die Gemeinde ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Sélestat.

Ein wichtiger Erwerbszweig ist die Landwirtschaft und hier besonders der Weinbau, was auch in der Darstellung des Wappens zum Ausdruck kommt. Der Ort liegt an der Elsässer Weinstraße, zwischen Dambach-la-Ville im Norden und Scherwiller im Süden.

Die Départementsstraße D 38 führt östlich am Dorf vorbei. Zum Sitz der Unterpräfektur im südöstlich gelegenen Schlettstadt sind es etwa acht Kilometer.

Dambach-la-Ville
Dambach-la-Ville (deutsch Dambach) ist eine französische Gemeinde im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie liegt im Arrondissement Sélestat-Erstein, etwa zehn Kilometer nördlich von Sélestat. Dambach-la-Ville liegt an der Elsässer Weinstraße und bezeichnet sich heute selbst als „mittelalterlichen Weinort“. Die Einzellage Frankstein gehört zu den Lagen der Appellation Alsace Grand Cru.
Super Bowl XXVI
Der Super Bowl XXVI war der 26. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1991 der National Football League (NFL). Am 26. Januar 1992 gewannen die Washington Redskins zum dritten Mal, nach den Siegen im Super Bowl XVII und Super Bowl XXII, die Vince Lombardi Trophy. Für die Buffalo Bills war es die zweite Niederlage in Folge. Zum Super Bowl MVP wurde der Quarterback der Redskins, Mark Rypien, gewählt.

Super Bowl XVII
Der Super Bowl XVII war der 17. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1982 der National Football League (NFL). Am 30. Januar 1983 standen sich die Miami Dolphins und die Washington Redskins im Rose Bowl Stadium in Pasadena, Kalifornien, gegenüber. Sieger waren die Washington Redskins bei einem Endstand von 27:17. Washingtons Runningback John Riggins, der 38 Mal für 166 Yards lief und einen Touchdown erzielte, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
Viminal
Der Viminal (italienisch Colle del Viminale, lateinisch Collis Viminalis) ist der kleinste der klassischen sieben Hügel Roms. Er verläuft zwischen dem Quirinal und dem Esquilin, je getrennt durch zwei auf antiken Straßenachsen verlaufenden Verkehrszügen, welche auf die Plätze Piazza della Repubblica (Quirinal) und Santa Maria Maggiore (Esquilin) zulaufen. Heute hat auf dem 49 Meter hohen Hügel das italienische Innenministerium im Palazzo del Viminale seinen Sitz; hört man also in italienischen Nachrichten vom Viminale, ist das Innenministerium gemeint.

Weitere bedeutende Einrichtungen auf dem Viminal sind das Opernhaus Teatro dell’Opera di Roma (Nähe Piazza della Repubblica) aus dem Jahr 1879 und das Museum Istituto centrale di patologia del libro aus dem Jahr 1938.

Esquilin
Der Esquilin (lateinisch mons Esquilinus, italienisch Colle Esquilino) ist einer der sieben klassischen Hügel Roms, auch bekannt als Esquilinischer Hügel. Der Esquilin gab dem römischen Rione Esquilino seinen Namen, der nach Trastevere die meisten Einwohner der Stadtteile der römischen Altstadt zählt. Auf dem Hügel befindet sich die Basilika Santa Maria Maggiore und weiter südöstlich die Villa Wolkonsky, die Residenz des britischen Botschafters.
Rony Lopes
Marcos Paulo „Rony“ Mesquita Lopes (* 28. Dezember 1995 in Belém, Brasilien) ist ein portugiesisch-brasilianischer Fußballspieler. Der zweimalige portugiesische A-Nationalspieler kann als offensiver Mittelfeldspieler oder Rechtsaußen eingesetzt werden und steht aktuell bei der CD Tondela unter Vertrag.

Belém (Pará)
Belém ([beˈlẽj], deutsch „Bethlehem“; amtlich portugiesisch Município de Belém) ist eine Großstadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und der Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará.

Innerhalb der Metropolregion Belém (Grande Belém oder Groß-Belém) bilden Belém (2020: rund 1,5 Mio. Einwohner) und die sich übergangslos anschließenden Nachbarstädte Ananindeua und Marituba das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará mit etwa 2,5 Mio. Einwohnern.

Belém ist, neben Manaus, die wichtigste Stadt des brasilianischen Amazonasgebietes. Den von Mangobäumen gesäumten Straßen der Innenstadt verdankt Belém den Beinamen „cidade das mangueiras“ (Stadt der Mangobäume).
Gottfried Bär
Gottfried Bär (* 11. April 1952 in Hallein) ist ein ehemaliger österreichischer Tischtennis-Nationalspieler. Er gehörte Ende der 1970er und in den 1980er Jahren zu den besten Spielern Österreichs und nahm 1988 an den Olympischen Spielen teil.

Olympische Sommerspiele 1988/Tischtennis
Bei den XXIV. Olympischen Spielen 1988 in Seoul war Tischtennis zum ersten Mal olympisch. Es wurden vier Wettbewerbe im Einzel und Doppel für Damen und Herren ausgetragen. Spielort war das National University Gymnasium.
Martin Skaba
Martin Skaba (* 28. Juli 1935 in Gleiwitz, Oberschlesien; † März 2024) war ein deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den BFC Dynamo und dessen Vorgänger. Von 1958 bis 1963 bestritt Skaba für den DFV acht A-Länderspiele.

BFC Dynamo
Der Berliner Fussball Club Dynamo e. V., kurz BFC Dynamo, ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg.

Der Verein war mit 10 Meistertiteln in Folge von 1979 bis 1988 einer der erfolgreichsten Fußballclubs der DDR und Rekordmeister der DDR-Oberliga.

Seit dem Aufstieg in der Saison 2013/14 spielt der BFC in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportforum Hohenschönhausen aus.