hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/1500 m der Männer
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde vom 3. bis 6. August 1997 im Olympiastadion der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die spanischen  Mittelstreckenläufer mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Es siegte der marokkanische Vizeweltmeister von 1995 Hicham El Guerrouj. Silber ging an den Olympiasieger von 1992, Olympiazweiten von 1996, Vizeweltmeister von 1993 und amtierenden Europameister Fermín Cacho. Reyes Estévez errang die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993
Die 4. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 22. August 1993 in Stuttgart statt. Die Wettkämpfe wurden im Gottlieb-Daimler-Stadion (heutiger Name MHPArena) ausgetragen. Es nahmen 1689 Athleten aus 187 Ländern teil.
Curepipe
Curepipe ist mit 84.200 Einwohnern (Stand 2005) die viertgrößte Stadt auf der Insel Mauritius und liegt auf einer Hochebene im Zentrum der Insel im Bezirk Plaines Wilhems.

Für den Namen gibt es keine verbürgte Erklärung. Eine der Erklärungen ist die, dass Reisende vom Hafen in Mahébourg nach Port Louis hier eine Pause machten, um ihre Pfeifen zu putzen. Daher „Cure“ und „Pipe“ (frz. curer sa pipe). Über die Jahre hinweg bildete sich dort eine kleine Stadt. In ihrer Mitte liegt der erloschene Vulkankrater Trou aux Cerfs (deutsch Hirschloch, 200 m Durchmesser, 85 m tief), der von einem Aussichtspunkt mit angeschlossenem Parkplatz aus besichtigt werden kann. Etwa fünf Kilometer südlich befindet sich das größte Wasserreservoir der Insel, das Mare aux Vacoas.

Mahébourg
Mahébourg ist die Bezirkshauptstadt von Grand Port, einem Distrikt von Mauritius. Die ehemalige Hauptstadt hat 15.753 Einwohner und liegt im Osten der Insel, sechs Kilometer von deren einzigem Flughafen, dem Sir Seewoosagur Ramgoolam International Airport, entfernt. Mahébourg besitzt, wegen seiner Lage am Meer, einen ausgeprägten Tourismus, der neben dem Handel eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt. Über die Stadt erhebt sich der Lion Mountain.
Forward Rate Agreement
Forward Rate Agreement (deutsch „Zinstermingeschäft“; Abkürzung: FRA) ist der Anglizismus für ein Zinsderivat, durch das zur Zeit des Geschäftsabschlusses ein erst künftig geltender Zinssatz – unabhängig vom dann geltenden Marktzins – gesichert werden kann.

Finanzprodukt
Unter Finanzprodukt (auch Finanzanlage, Finanzinstrument oder Anlageprodukt) versteht man im Finanzwesen Produkte, die einem Anleger als Geld- oder Kapitalanlage (Investition) oder einem Spekulanten zur Spekulation dienen.
Muneyoshi Nishiyo
Muneyoshi Nishiyo (jap. 西代 宗良, Nishiyo Muneyoshi; * um 1930) ist ein japanischer Musiker (Trompete, Kornett) des Swing und Mainstream Jazz.

Muneyoshi Nishiyo, der ab den 1950er-Jahren in der japanischen Jazzszene aktiv war, spielte 1958 in der All-Stars-Formation des japanischen Swing Journal (Swing Group) Anfang der 1960er-Jahre nahm er die Jazzstandards „Rose Room“ und „Riverboat Shuffle“ unter eigenem Namen auf (Muneyoshi Nishiyo and Blacksmith and His Boys), mit Tsunetami Fukuda (Posaune), Kikuo Fukuya (Klarinette), Kazuya Okada (Piano), Shigeshi Omori (Gitarre), Tadao Kanno (Bass) und Yoichi Kimura (Schlagzeug). Um 1970 nahm er an den Swing Sessions im Jazzclub Junk teil, an denen auch Musiker wie Eiji Kitamura, Satoru Oda, Ichiro Masuda, Kazuo Yashiro, Yukio Ikezawa und Hiroshi Sunaga beteiligt waren (Live at the Junk, Trio Records). 1975 spielte er noch mit dem Trio von Kazuo Yashiro (My Ideal); außerdem begleitete er in einer All-Stars-Band die Sängerin Kiyoko Maruyama.

Eiji Kitamura
Eiji Kitamura (jap. 北村 英治, Kitamura Eiji; * 8. April 1929 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Jazzmusiker (Klarinette), der sich in seinem von Benny Goodman und Woody Herman beeinflussten Spiel vorrangig in den Musikrichtungen des Swing und Mainstream Jazz betätigte.
The Song of Ceylon
The Song of Ceylon ist ein britischer Dokumentarfilm von Basil Wright aus dem Jahr 1934. Er befasst sich künstlerisch ambitioniert und mit dem Blick eines europäischen Betrachters mit dem Leben der Singhalesen in der britischen Kolonie Ceylon und gilt neben dem später entstandenen Night Mail als ästhetisch herausragendes Werk der britischen Dokumentarfilmbewegung.

Night Mail
Night Mail ist ein kurzer britischer Dokumentarfilm von Harry Watt und Basil Wright aus dem Jahr 1936. Er gilt wegen seiner Verbindung von Realismus mit filmischer Ästhetik als Gesamtkunstwerk aus Bild und Ton sowie der speziell für den Film verfassten Musik und eines Gedichts.
Convento de Santo Domingo (Valencia)
Der alte Convento de Santo Domingo der Dominikaner liegt an der Plaza de Tetuán in Valencia. Das Gebäude ist im gotischen und barocken Stil gestaltet und wurde 1239 auf einem Grundstück gegründet, das Jaime I. von Aragon nach der Eroberung von Valencia zur Verfügung gestellt hatte. 1835 endete die Nutzung als Kloster durch die Desamortización von Mendizábal. 1931 wurde es zum nationalen Kulturgut (Bien de Interés Cultural) erklärt. Seit 1839 ist eine Militärbehörde darin untergebracht.

Jakob I. (Aragón)
Jakob I. der Eroberer (aragonesisch Chaime o Conqueridor, katalanisch Jaume el Conqueridor, spanisch Jaime el Conquistador; * 2. Februar 1208 in Montpellier; † 27. Juli 1276 in Alzira) war von 1213 bis 1276 ein König von Aragón, König von Valencia, König von Mallorca, Graf von Barcelona (Katalonien), Graf von Urgell und Herr von Montpellier aus dem Haus Barcelona. Er war einer der bedeutendsten Monarchen des spanischen Mittelalters und wurde bedingt durch seine Eroberungen der eigentliche Begründer der Seemachtstellung der Krone Aragóns im westlichen Mittelmeerraum, mit der sich Aragón neben Kastilien und Portugal zu den drei führenden christlichen Mächten auf der iberischen Halbinsel etablieren konnte.
Glasenbachklamm
Die Glasenbachklamm ist ein geologisch bedeutsamer, etwa drei Kilometer langer Talabschnitt des Klausbachs in Glasenbach, einem Ortsteil der Gemeinde Elsbethen, südlich der Stadt Salzburg in Österreich. Es handelt sich hierbei trotz des Namens nicht um eine Klamm im eigentlichen Wortsinne, sondern um ein Kerbtal, welches nach der letzten Eiszeit entstanden ist.

Sie ist ein beliebtes Wandergebiet für die Bewohner der Stadt und des Umlands. Die Glasenbachklamm ist bekannt für fossile Funde wie zum Beispiel des Fischsauriers, der im Haus der Natur ausgestellt ist. Eine weitere Besonderheit sind die durch den Gebirgsbach freigelegten, 200 Millionen Jahre alten Felsformationen aus der Jurazeit. Damit kann die Entstehungsgeschichte der Alpen vom einstigen Meeresboden bis zum heutigen Gebirge ausschnittsweise betrachtet werden.

Haus der Natur Salzburg
Das Haus der Natur ist ein Naturkunde- und technisches Museum in Salzburg, Österreich.

Es befindet sich in der Linken Altstadt, das Haus steht unter Denkmalschutz und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.

Auf rund 7.300 Quadratmetern Ausstellungsfläche präsentiert das Museum mit etwa 82 Mitarbeitern eine vielfältige Sammlung aus Natur und Technik. Jährlich zieht es rund 328.000 Besucher an, darunter etwa 34.000 Schulkinder, die das Haus der Natur als außerschulischen Lernort nutzen.
Isaak von Jerusalem
Isaak (griechisch Hesychios) war orthodoxer Patriarch von Jerusalem (601–609).

Von Papst Gregor dem Großen ist ein Schreiben an Isaak erhalten, in dem er zur Beendigung des Streits zwischen dem Jerusalemer Patriarchat und der Nea-Kirche ermahnt.

In der Amtszeit von Isaak fanden unter dem byzantinischen Kaiser Phokas Repressionen gegen Monophysiten und Juden statt.

Gregor der Große
Gregor der Große (Gregorius, als Papst Gregor I.; * um 540 in Rom; † 12. März 604 ebenda) war von 590 bis 604 Papst. Er gilt als einer der bedeutendsten Päpste und ist der jüngste der vier großen lateinischen Kirchenväter der Spätantike. 1295 wurde er heiliggesprochen.
Jan de Bakker (Handballspieler)
Jan de Bakker (* 7. September 1971) ist ein ehemaliger niederländischer Handballtorwart und -trainer. Der Torwart spielte für den TSV GWD Minden in der Bundesliga. 1998 wurde er zum niederländischen Handballer des Jahres gewählt.

Handballtorwart
Der Handballtorwart (auch Torhüter, Torsteher, Torspieler und speziell in der Schweiz  Goalie genannt) ist im Handball der defensivste Spieler einer Mannschaft. Seine Hauptaufgabe ist es zu verhindern, dass der Ball ins Tor der eigenen Mannschaft gelangt.
Johann Friedrich Voigtländer (Optiker)
Johann Friedrich Voigtländer (* 21. Mai 1779 in Wien; † 28. März 1859 ebenda) ist ein Nachkomme von Johann Christoph Voigtländer und betrieb ab 1808 die Firma  J. F. Voigtländer, Werkstätte für optische und feinmechanische Instrumente.

Er erhielt ein Kaiserliches Privileg zur Herstellung von periskopischen Brillen sowie 1823 ein weiteres Kaiserliches Privileg für Operngläser (Doppel-Theater-Perspektive).

Sein Sohn Peter Wilhelm Friedrich von Voigtländer stellte zusammen mit dem Mathematiker Josef Petzval mit dem Petzvalobjektiv das erste analytisch berechnete Objektiv der Welt her.

Josef Maximilian Petzval
Jozef Maximilián Petzval (* 6. Januar 1807 Spišská Belá (dt. Zipser Bela, ung. Szepesbéla); † 17. September 1891 in Wien), auch unter seinem deutschen Namen Joseph Maximilian Petzval oder ungarischen Namen Petzval József Miksa bekannt, war ein ungarndeutscher Mathematiker.
Amiah Miller
Amiah Miller (* 16. Juli 2004 in Virginia) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Model. International bekannt wurde sie vor allem durch ihre Mitwirkung in den Spielfilmen Lights Out und Planet der Affen: Survival.

Lights Out (2016)
Lights Out (englisch für „Lichter aus“) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des schwedischen Regisseurs David F. Sandberg aus dem Jahr 2016. Er handelt von den Halbgeschwistern Rebecca und Martin, die seit jeher, wenn es im Haus ihrer Mutter dunkel ist, eine unheimliche Frauengestalt sehen, die verschwindet, sobald man das Licht einschaltet. Die Hauptrollen übernahmen Teresa Palmer und Gabriel Bateman, in Nebenrollen sind u. a. Maria Bello und Billy Burke zu sehen. Der Film hatte seine Premiere am 8. Juni 2016 beim Los Angeles Film Festival und startete am 22. Juli 2016 US-weit in den Kinos, deutscher Kinostart war am 4. August 2016. Der Film spielte weltweit 149 Millionen US-Dollar ein.
Caroline Kastor
Caroline Allison Kastor (* 12. Oktober 1991 in Wichita, Kansas) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin, die von 2015 bis 2016 für den FC Kansas City in der National Women’s Soccer League spielte.

FC Kansas City
Der FC Kansas City war ein Frauenfußballfranchise aus Kansas City. Es wurde 2012 gegründet und war eines von acht Gründungsmitgliedern der National Women’s Soccer League (NWSL), der höchsten Liga im Frauenfußball in den USA, in der es von 2013 bis 2017 spielte. Im November 2017 wurde das Franchise aufgelöst und die Lizenz an die NWSL zurückgegeben, die diese einschließlich der Spielerverträge, Draft Picks und weiterer Rechte an ein neues Franchise, den Utah Royals FC, vergab.
C. Achutha Menon
Chelat Achutha Menon (Malayalam സി. അച്യുതമേനോൻ; * 13. Januar 1913 in Puthukkad, Fürstenstaat Cochin, Britisch-Indien; † 16. August 1991 in Thiruvananthapuram, Kerala) war ein indischer Politiker der Communist Party of India CPI, der unter anderem zwischen 1968 und 1970 Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des indischen Parlaments, sowie zwei Mal Chief Minister von Kerala (1969–1970, 1970–1977) war.

Communist Party of India
Die Communist Party of India (CPI) (Hindi भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी Bhāratīya Kamyunisṭ Pārṭī, bengalisch ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি) ist eine kommunistische Partei in Indien. Sie wurde laut Eigendarstellung 1925 gegründet. 1964 spaltete sich die Partei über die Haltung zum Indisch-Chinesischen Grenzkrieg von 1962. Ein großer Teil der Partei formierte sich zur Communist Party of India (Marxist).
Roepie Kruize
Jan Hendrik „Roepie“ Kruize (* 18. Januar 1925 in Heemstede; † 14. Februar 1992 in Den Haag) war ein niederländischer Hockeyspieler, der bei den Olympischen Spielen 1948 die Bronzemedaille und bei den Olympischen Spielen 1952 die Silbermedaille gewann.

Olympische Sommerspiele 1952/Hockey
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurde ein Hockeyturnier für Herren ausgetragen. Die Anzahl der Teilnehmer wurde vom IOC 1950 einschließlich des Gastgebers Finnland auf maximal zwölf festgelegt. Die Spiele der Hauptturniers fanden im Velodrom statt.
Stefan Schulte (Politiker)
Stefan Schulte (* 3. Februar 1957 in Menden (Sauerland)) ist ein deutscher Politiker (Die Grünen), Regionalentwickler und Klimavernetzer.

Er war von 1985 bis 1987 Bundestagsabgeordneter in der 10. Wahlperiode als Nachrücker für Eckhard Stratmann-Mertens. Schulte vertrat den Bundestagswahlkreis Märkischer Kreis I. Er ist Mitbegründer des Verkehrsclubs Deutschland und Verfechter einer ökologischen Verkehrspolitik. Seit den 1990er-Jahren engagiert er sich in der nachhaltigen Regionalentwicklung und im lokalen Klimaschutz, unter anderem als Klimavernetzer für die NGO Climate Connect in Marburg.

Verkehrsclub Deutschland
Der Verkehrsclub Deutschland e. V. (VCD) ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein und Verkehrsclub, der sich für eine Verkehrswende im Sinne einer sozial- und umweltverträglichen Mobilität aller Verkehrsteilnehmer einsetzt.
SC Halberg Brebach
Der SC Halberg Brebach 1907 e. V. ist ein deutscher Fußballverein aus dem saarländischen Brebach-Fechingen, einem Stadtteil der Landeshauptstadt Saarbrücken. 1998 spielte der Verein erstmals in der Oberliga Südwest, welche damals die vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligasystem darstellte. Dort hielt sich der Verein, ehe dieser 2003 in die Saarlandliga absteigen musste. In der Saison 2011/12 gelang dem SC Halberg erstmals seit dem Abstieg 2005 der erneute Aufstieg in die Oberliga, welche seit der Ligareform 2008 die fünfthöchste Spielklasse darstellt.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar ist die regional höchste Fußball-Spielklasse für die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland und eine der fünftklassigen Oberligen im Ligasystem in Deutschland. Die Verwaltung der Oberliga hat der Fußball-Regionalverband Südwest inne. Der Regionalverband ist eine regionale Vereinigung aus den Fußballverbänden Rheinland, Saarland und Südwest. Die nächsthöhere Spielklasse ist die Regionalliga. Zwischen 1978 und 1994 wurde diese Spielklasse als Amateur-Oberliga Südwest sowie zwischen 1994 und 2012 als Oberliga Südwest bezeichnet.
Ingeborg-Bachmann-Preis 2025
Der Ingeborg-Bachmann-Preis 2025 war der 49. Wettbewerb um den Literaturpreis im Rahmen der Tage der deutschsprachigen Literatur. Die Veranstaltung fand vom 25. bis zum 29. Juni 2025 in Klagenfurt am Wörthersee statt. Lesungen und Diskussionen sowie die Preisfindung wurden im Fernsehprogramm von 3sat übertragen. Der Bachmannpreis 2025 und der BKS Bank-Publikumspreis wurden der österreichischen Schriftstellerin Natascha Gangl zuerkannt.

3sat
3sat ist ein werbefreies deutschsprachiges öffentlich-rechtliches Fernsehprogramm. Als Gemeinschaftseinrichtung wird das Vollprogramm mit kulturellem Schwerpunkt vom ZDF, dem ORF, der SRG SSR (vertreten durch das Schweizer Radio und Fernsehen) und den Landesrundfunkanstalten der ARD betrieben. Federführender Sender ist das ZDF, an dessen Mainzer Standort auch das Sendezentrum mit den Studios für die Eigenproduktionen steht.
Partito Comunista dei Lavoratori
Die Partito Comunista dei Lavoratori (deutsch: Kommunistische Partei der Arbeiter), abgekürzt PCL, entstand 2006 aus einer trotzkistischen Fraktion der italienischen Partei Rifondazione Comunista. Die Abspaltung geschah unter Führung von Marco Ferrando, dem aktuellen Vorsitzenden der Partei.

Partito della Rifondazione Comunista
Die Partei der Kommunistischen Wiedergründung (italienisch Partito della Rifondazione Comunista, PRC) ist eine italienische kommunistische Partei.

Sie entstand 1991 aus einer Spaltung der Partito Comunista Italiano (PCI). Während der sozialdemokratische Flügel die Partei der Linksdemokraten (PDS) begründete, die später in die Partito Democratico (PD) überging, formierte sich der kommunistische Flügel in die PRC. Als die Mehrheit der PRC 1998 die Mitte-links-Regierung verließ, spaltete sich abermals ein kleinerer Teil ab und bildete die Partito dei Comunisti Italiani (PdCI). Vorsitzender der PRC war von 1994 bis 2006 Fausto Bertinotti. Nach Bertinottis Wahl zum Präsidenten der italienischen Abgeordnetenkammer trat Franco Giordano im Mai 2006 seine Nachfolge an und blieb bis März 2008 im Amt, als er nach der Wahlniederlage der PRC bei den Parlamentswahlen (siehe unten) zurücktrat.

Die PRC ist Mitglied bei der Partei der Europäischen Linken.
Antifuchs
Antifuchs, ehemals Mia Fox, bürgerlich Emilia Reichert (* 23. Juli 1989 in der Kasachischen SSR, Sowjetunion), ist eine deutsche Rapperin. Sie steht bei den Plattenlabels Warner Music, Wolfpack Entertainment und distri unter Vertrag. Ihr Markenzeichen ist eine schwarze Fuchsmaske, hinter der sie ihr Gesicht verbirgt.

Wolfpack Entertainment
Wolfpack Entertainment ist ein deutsches Plattenlabel des Rappers D-Bo, das 2008 gegründet wurde. Die Veröffentlichungen des Labels können vor allem dem Genre Hip-Hop zugeordnet werden. Darüber hinaus bedienen sich einige Alben stilistisch den Musikrichtungen Pop, Dubstep, Alternative Rap und Electro.
La Blue Girl
La Blue Girl (jap. ラ・ブルー・ガール, Ra Burū Gāru, blue im Sinne von „unanständig, obszön“, vgl. blue movie = Pornofilm) ist ein sechsbändiger Hentai-Manga des Mangaka Toshio Maeda, der von 1989 bis 1992 erschien. Das pornografische Werk handelt von einem Ninja-Mädchen, das mit Sex-Techniken gegen Dämonen kämpft.

Der Manga wurde in mehrere Sprachen übersetzt und mehrmals unter dem Titel Injū Gakuen (淫獣学園) als Anime und Realfilm umgesetzt, zudem gibt es Videospiele und Artbooks. Neben der Einordnung in die Hentai-Mangas wird das Werk auch oft durch die enthaltenen Tentakel-Sex-Szenen charakterisiert.

Artbook
Artbooks sind Merchandising-Produkte zu Animes, Mangas, Cartoons oder Videospielen, in denen farbig gestaltete Motive oder zuvor unveröffentlichte Zeichnungen zu den jeweiligen Serien veröffentlicht werden.

Artbooks werden im Regelfall in einem größeren Format, häufig 24 cm × 30 cm, hergestellt und enthalten häufig Hochglanz-Farbseiten, die in hoher Qualität gedruckt werden. Die in Artbooks verwendeten Bilder werden teilweise extra für diese gezeichnet. Meist enthält ein Artbook auch einen schwarz-weißen Teil, in dem Entwürfe von Figuren, Hintergründe, Storyboards und Ähnliches enthalten sind, die einen Gesamteindruck von der künstlerischen Arbeit, die hinter einem Anime oder Manga steckt, vermitteln sollen.

Weit verbreitet sind auch Fotobooks und Filmcomics, in denen Bilder des Animes wiedergegeben werden, in letzteren werden die Abbildungen mit Sprechblasen ergänzt (siehe auch Anime-Comic). Fotobooks werden oft im Taschenbuchformat gedruckt.
Bezonde
Die Bezonde ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Nesploy, entwässert generell Richtung Ost bis Nordost und erreicht unterhalb von Saint-Maurice-sur-Fessard den aufgelassenen Schifffahrtskanal Canal d’Orléans, der ihm zunächst als Seitenkanal folgt. Beim Weiler Montraversier (Gemeinde Pannes) mündet der Kanal vollends in die Bezonde, die ab hier als kanalisierter Fluss dem Kanal dient. Das eigentliche Flussbett ist hier nur mehr in begradigten Flussschleifen sichtbar. Beim Weiler Buges (Gemeinde Corquilleroy) erreicht die Bezonde unter der Bezeichnung Canal d’Orléans den Schifffahrtskanal Canal du Loing, einen Seitenkanal des gleichnamigen Flusses Loing. Unter dem Namen des Canal du Loing verläuft die Bezonde noch bis Cepoy, wo sie nach insgesamt rund 35 Kilometern als linker Nebenfluss in den Loing entlassen wird.

Saint-Maurice-sur-Fessard
Saint-Maurice-sur-Fessard ist eine französische Gemeinde im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Montargis und zum Kanton Montargis. Saint-Maurice-sur-Fessard hat eine Fläche von 1.538 Hektar und zählt 1.144 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), die Saint-Mauriciens und Saint-Mauriciennes genannt werden.
Verkehrssünder
Verkehrssünder oder Verkehrssünderin ist die umgangssprachliche Bezeichnung für einen Menschen, der gegen  Verkehrsregeln verstoßen hat. In der Amtssprache finden auch die Bezeichnungen Verkehrsdelinquent und Verkehrsdelinquentin für solch ein Vergehen Verwendung. Im Unterschied zu der Extremform des sogenannten Verkehrsrowdy resultiert das Fehlverhalten des Verkehrssünders meist weniger aus einem rüpelhaften Verkehrsumgang als aus Unachtsamkeit, Ablenkung oder Unkenntnis der Verkehrsregeln.

Verkehrsrowdy
Der Ausdruck Verkehrsrowdy ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Menschen, der sich in grober Weise über Verkehrsregeln hinwegsetzt und dabei die Verpflichtung zu Rücksichtnahme und Fairness im Verkehrsumgang vermissen lässt.
Zaborze (Chybie)
Zaborze (ursprünglich Podpierściec, später auch Zabórz, tschechisch Záboř, Zaborz, Záboři oder Zaborzi, deutsch Zaborz, Zarborz im Zweiten Weltkrieg) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Chybie im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien, Polen.

Chybie
Chybie (deutsch Chybi; tschechisch Chyby) ist ein Dorf im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 9832 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
Dudley Ryder, 3. Earl of Harrowby
Dudley Francis Stuart Ryder, 3. Earl of Harrowby PC (* 16. Januar 1831 in Brighton, East Sussex; † 26. März 1900 in Sandon, Staffordshire) war ein britischer Politiker der Whigs, der Liberal Party sowie später der Conservative Party, der 17 Jahre lang Mitglied des House of Commons war und ab 1882 Mitglied des House of Lords wurde. Er fungierte zwischen 1878 und 1880 als Handelsminister (President of the Board of Trade) sowie von 1885 bis 1886 als Lordsiegelbewahrer.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Normand Rochefort
Normand „Norm“ Rochefort (* 28. Januar 1961 in Québec City, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1977 und 1998 sowie 2002 und 2004 unter anderem 667 Spiele für die Nordiques de Québec, New York Rangers und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Rochefort, der in der Mitte der 1980er-Jahre als einer der besten und vielseitigsten Abwehrspieler der NHL galt, feierte seinen größten Karriereerfolg im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn des Canada Cups im Jahr 1987. Sein Onkel Léon Rochefort war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler in der NHL.

Nordiques de Québec
Die Nordiques de Québec (englisch Quebec Nordiques) waren ein Eishockeyteam aus der Stadt Québec in Kanada. Die Nordiques spielten in der World Hockey Association (1972–1979) und in der National Hockey League (1979–1995). 1995 zog das Team nach Denver und nannte sich fortan Colorado Avalanche.