hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugenie Besserer
Eugenie Besserer (* 25. Dezember 1868 in Watertown, New York; † 28. Mai 1934 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin in Film und Theater.

Eugenie Besserer war ab ihrer Jugendzeit als Theaterschauspielerin aktiv. 1910 kam sie nach Hollywood und wurde dort als Stummfilm-Darstellerin zahlreicher Werke, meist Kurzfilme, tätig. Sie spielte in vielen Produktionen des Regisseurs David Wark Griffith und wurde vor allem im Rollenfach der liebenden, manchmal aufopferungsvollen Mutter besetzt. Mit dem Film Der Jazzsänger, in dem sie die Mutter des Hauptdarstellers Al Jolson verkörperte, folgte 1927 dann der Wechsel zum Tonfilm. Insgesamt wirkte sie bei mehr als 200 Filmproduktionen mit. Zuletzt stand sie 1933 für den Western To the Lost Man von Henry Hathaway in der Nebenrolle einer Großmutter vor der Kamera. Eugenie Besserer starb mit 65 Jahren an einem Herzinfarkt in Los Angeles.

Der Jazzsänger (1927)
Der Jazzsänger ist ein Filmdrama von Alan Crosland mit Al Jolson in der Hauptrolle aus dem Jahre 1927. Er gilt als der erste Tonfilm in Spielfilmqualität überhaupt, wurde ein großer kommerzieller Erfolg und ebnete so den Weg für den Tonfilm. Das Drama wurde von dem Filmstudio Warner Bros. produziert.
Michael Bruxner
Sir Michael Frederick Bruxner, KBE, DSO (* 25. März 1882 in Tabulam, New South Wales; † 28. März 1970 in Sydney, New South Wales) war ein australischer Offizier und Politiker der Progressive Party sowie der Country Party, der zwischen 1920 und 1962 fast 42 Jahre lang Mitglied im Parlament von New South Wales war, verschiedene Ministerämter bekleidete und von 1932 bis 1941 als stellvertretender Premierminister des Bundesstaates New South Wales fungierte.

Parlament von New South Wales
Das Parlament von New South Wales, mit Sitz im Parlamentsgebäude (dem Parliament House) von Sydney, ist das legislative Organ des australischen Staates New South Wales. Es ist ein Zwei-Kammern-Parlament, das von den Bürgern New South Wales gewählt wird. Es teilt sich die Gewalt mit dem australischen Parlament in Canberra. Es ist Australiens ältestes Parlament.
Das Parlament von New South Wales besteht aus einem Unterhaus, der parlamentarischen Versammlung und einem Oberhaus, dem parlamentarische Rat. Beide werden alle vier Jahre direkt vom Volk gewählt.
Puducherry (Unionsterritorium)
Puducherry (Tamil: புதுச்சேரி, Telugu: పుదుచ్చేరి, Malayalam: പുതുച്ചേരി), früher Pondicherry, ist ein Unionsterritorium in Indien. Es wurde 1963 gegründet und umfasst die vier ehemaligen französischen Kolonien Puducherry, Karaikal, Mahe und Yanam, die als nicht miteinander verbundene Exklaven an der Ost- und Westküste Südindiens liegen. Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Puducherry. Die Fläche des Unionsterritoriums beträgt insgesamt 479 Quadratkilometer, die Einwohnerzahl gut 1,2 Millionen (Volkszählung 2011).

Telugu
Telugu (తెలుగు) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 81 Millionen Menschen in Südindien gesprochen. Damit ist Telugu die größte dravidische Sprache und nach Hindi, Bengali und Marathi die Sprache Indiens mit den viertmeisten Sprechern.
Schmetterlingsblüte
Die Schmetterlingsblüte ist die typische Blütenform der Schmetterlingsblütler, deren Blumen zu den Fahnenblumen zählen. Die Blüten sind in der Regel zwittrig, fünfzählig und zygomorph, und ihre fünf Kronblätter sind sehr unterschiedlich strukturiert. Sie sind nicht zu verwechseln mit Schmetterlingsblumen, die auf eine Bestäubung durch Schmetterlinge spezialisiert sind. Sehr ähnlich sind die Blüten bei der Gattung Eisenhut (Aconitum) aufgebaut. Die meisten Schmetterlingsblüten sind homogam oder schwach protandrisch. Auch ist meistens Nektar vorhanden.

Lepidopterophilie
Lepidopterophilie bezeichnet bei Pflanzen das Merkmalssyndrom, das mit der entomophilen Insektenbestäubung durch Schmetterlinge (Lepidoptera) einhergeht. Es gibt dabei deutliche Unterschiede, ob die Bestäubung durch Tagfalter oder durch Nachtfalter geschieht (beide keine Taxa). In jedem Fall wird Nektar als Belohnung angeboten, den die Schmetterlinge mit ihren Saugrüsseln aufnehmen. Man unterscheidet verschiedene Unterarten der Schmetterlingsbestäubung:

Phalenophilie (Motten)

Pyrilidophilie (Zünsler)

Psychophilie (Tagfalter)

Sphingophilie (Nachtfalter)

Phalaenophilie (Nachtschwärmer)
Quai d’Orsay
48.862782.31596Koordinaten: 48° 52′ N, 2° 19′ O

Der Quai d’Orsay [kɛdɔʀˈsɛ] ist eine Uferstraße im 7. Arrondissement in Paris. Ihr Name ist ein Metonym für das seit 1853 dort ansässige Außenministerium Frankreichs, vergleichbar den Begriffen Weißes Haus oder Downing Street No. 10 für die Regierungssitze der USA bzw. des Vereinigten Königreichs.

Die Straße beginnt an der 1788 bis 1791 erbauten Brücke Pont de la Concorde, folgt dem Lauf der Seine auf der Rive Gauche und endet an der Brücke Pont de l’Alma und dem Place de la Résistance. Neben dem Außenministerium liegen auch das Palais Bourbon, Sitz der Assemblée nationale, und das Hôtel de Lassay, offizielle Residenz ihres Präsidenten, an diesem Quai in der Nähe der Ministerien.

Palais Bourbon
Das Palais Bourbon ist ein Bauwerk im 7. Arrondissement von Paris, über die Pont de la Concorde direkt mit dem Place de la Concorde auf der rechten Seite der Seine verbunden. Das ehemalige Hôtel particulier ist der Sitz der französischen Nationalversammlung, des Unterhauses des französischen Parlaments.
Shane Steichen
Shane Steichen (* 11. Mai 1985 in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Trainer und ehemaliger -Spieler. Aktuell ist er der Head Coach der Indianapolis Colts in der NFL. Zuvor war er als Assistenztrainer unter anderem bei den Philadelphia Eagles und den Los Angeles Chargers aktiv gewesen sowie Spieler im College bei der University of Nevada, Las Vegas gewesen.

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
Joseph O’Mara
Joseph O’Mara (* 16. Juli 1864 in Limerick; † 5. August 1927 in Dublin) war ein irischer Opernsänger (Tenor) und Gründer der Operngesellschaft O’Mara Opera Company. Er galt als herausragender Interpret der Wagner-Opern, wobei die Titelrolle von Lohengrin zu seinen Paraderollen zählte. Sowohl als Sänger als auch als Produzent setzte er sich nachhaltig für die Wiederbelebung traditioneller irischer Musik und darauf aufbauender Opern ein.

Lohengrin
Lohengrin ist eine romantische Oper in drei Akten des deutschen Komponisten Richard Wagner. Sie spielt vor einem historischen Hintergrund (Brabant in der ersten Hälfte des 10. Jahrhunderts). Die Uraufführung fand am 28. August 1850 im Großherzoglichen Hoftheater in Weimar unter der Leitung von Franz Liszt statt, die Titelpartie sang Karl Beck. Das vom Komponisten verfasste Libretto basiert auf dem Sagenkreis um Lohengrin und Elsa, der in verschiedenen Fassungen überliefert ist. Die meisten Übereinstimmungen bestehen zur 536. der Deutschen Sagen der Brüder Grimm (Lohengrin zu Brabant) sowie zur Prosa-Nacherzählung in C.T.L. Lucas Ueber den Krieg von Wartburg (1838).
Schewtschenkowe (Baschtanka, Wilne Saporischschja)
Schewtschenkowe (ukrainisch Шевченковеⓘ; russisch Шевченково Schewtschenkowo) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1200 Einwohnern (2010).

Das nach dem ukrainischen Nationaldichter Taras Schewtschenko benannte Dorf liegt im Rajon Nowyj Buh 22 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nowyj Buh einen Kilometer östlich der Fernstraße N 11. Schewtschenkowe grenzt an die Ansiedlung Poltawka (Полтавка) und das Dorf Nowopoltawka (Новополтавка). Am Dorf vorbei verläuft die Bahnstrecke von Dolynska nach Mykolajiw mit einer Bahnstation in Nowopoltawka.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Wilne Saporischschja, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Bohomasy die gleichnamige Landratsgemeinde Wilne Saporischschja (Шевченківська сільська рада/Schewtschenkiwska silska rada) im Süden des Rajons Nowyj Buh.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Baschtanka.

Nowyj Buh
Nowyj Buh (ukrainisch Новий Бугⓘ; russisch Новый Буг Nowyj Bug) ist eine Stadt im Osten der Oblast Mykolajiw in der Ukraine. Sie liegt etwa 90 Kilometer nordöstlich der Oblasthauptstadt Mykolajiw und war bis Juli 2020 der Hauptort des Rajons Nowyj Buh.

Der Ort wurde 1810 unter dem Namen Semeniwka (Семенівка) erwähnt, ab 1832 wurde der Ort als Nowopawliwka (Новопавлівка) geführt und erhielt 1860 den heutigen Namen.
Roland Traunmüller
Roland Traunmüller (* 2. April 1940 in Linz) ist österreichischer Informatiker. Er war bis zu seiner Pensionierung im Oktober 2005 Universitätsprofessor an der Johannes Kepler Universität Linz. Sein wichtigstes Forschungsgebiet ist das e-Government.

Universität Linz
Die Universität Linz (Langname Johannes Kepler Universität Linz, kurz JKU) ist mit rund 24.000 Studierenden die größte Bildungs- und Forschungseinrichtung in Oberösterreich. Sie befindet sich in Linz im statistischen Bezirk Dornach-Auhof im Nordosten der Stadt und ist als Campusuniversität angelegt.

Die Universität wurde am 8. Oktober 1966 als Hochschule für Sozial- und Wirtschaftswissenschaften eröffnet und nahm zwei Tage später ihren Lehrbetrieb auf. Sie gehört damit zu den jüngsten Universitäten Österreichs. Am 1. Oktober 1975 wurde sie in Johannes Kepler Universität Linz umbenannt. Der Namenspate Johannes Kepler hatte an der Linzer Landschaftsschule zwischen 1612 und 1626 als Mathematicus gelehrt.
Edmund FitzAlan, 9. Earl of Arundel
Edmund FitzAlan, 9., nach anderer Zählung 2. Earl of Arundel (* 1. Mai 1285 auf Marlborough Castle; † 17. November 1326 in Hereford) war ein englischer Magnat. Während der turbulenten Herrschaft von König Eduard II. wechselte er, wie andere Adlige auch, mehrfach die Seiten. Obwohl er zeitweise zu den erbittertsten Gegnern des Königs gehört hatte, war er schließlich einer der wenigen Magnaten, die nach 1322 die Herrschaft des Königs unterstützten. Nach dem Sturz des Königs wurde er als Verräter hingerichtet.

Hereford
Hereford [ˈherifəd] ⓘ (walisisch Henffordd) ist eine Stadt im Westen Englands, nahe der Grenze zu Wales. Hereford ist der Verwaltungssitz der selbständigen Verwaltungseinheit (Unitary Authority) Herefordshire sowie Bischofssitz der anglikanischen Diözese Hereford. Von 1974 bis 1998 gehörte die Stadt zur nunmehr aufgelösten Grafschaft Hereford and Worcester.
Droga wojewódzka 579
Die Droga wojewódzka 579 (DW 579) ist eine 52,8 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die Kazuń Polski mit Radziejowice verbindet. Die Straße liegt im Powiat Nowodworski, im Powiat Warszawski Zachodni, im Powiat Grodziski und im Powiat Żyrardowski.

Powiat Warszawski Zachodni
Der Powiat Warszawski Zachodni (Warschau West) ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Der westlich an Warschau angrenzende Powiat hat eine Fläche von 533 km², auf der etwa 106.000 Einwohner leben (Stand 2010). Die Bevölkerungsdichte beträgt 187 Einwohner pro km². Der Powiat (Kreis) wurde am 1. Januar 1999 neu gegründet. Bis zum 31. Dezember 2005 befand sich ihre Verwaltung in Warschau.
Versicherungsnummer
Die Rentenversicherungsnummer (RVNR) ist ein aus Buchstaben und Ziffern bestehendes Kennzeichen zur Identifikation von versicherten Personen in der Gesetzlichen Rentenversicherung der Bundesrepublik Deutschland.

Der bis 2022 ausgestellte Sozialversicherungsausweis enthielt nach § 18h Abs. 1 SGB IV die Rentenversicherungsnummer. Seit 2023 wird ein Versicherungsnummernachweis ausgestellt, der den Sozialversicherungsausweis ersetzt.

Die (Renten-)Versicherungsnummer ist nicht mit der Krankenversichertennummer der Gesetzlichen Krankenversicherung identisch.

Sozialversicherungsausweis
Ein Sozialversicherungsausweis (in Deutschland auch: Rentenversicherungsausweis) ist ein Dokument, das seinen Inhaber als gesetzliches Mitglied einer Sozialversicherung bestätigt. In verschiedenen Ländern tragen diese Dokumente unterschiedliche Bezeichnungen wie Versicherungsnummernnachweis in Deutschland, e-card in Österreich oder AHV-Ausweis in der Schweiz.
Mark Davis (Baseballspieler, 1960)
Mark William Davis (* 19. Oktober 1960 in Livermore, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Pitchers. 1988 und 1989 wurde er in das All-Star-Team der NL gewählt. 1989 gewann er ebenfalls den Cy Young Award der National League (NL).

Cy Young Award
Der Cy Young Award ist eine Baseball-Trophäe. Sie wird seit 1956 jährlich an die besten Pitcher (deutsch „Werfer“) der Major League Baseball (MLB) vergeben. Von 1956 bis 1966 wurde sie jährlich an nur einen Pitcher aus der MLB vergeben. Seit 1967 werden die besten Pitcher der American League (AL) und der National League (NL) separat ausgezeichnet. Mit der Schaffung dieses Awards soll der 1955 verstorbene Cy Young geehrt werden.

Rekordpreisträger ist mit sieben Auszeichnungen Roger Clemens, gefolgt von Randy Johnson mit fünf Auszeichnungen.
Paul Hotte
Paul Hotte ist ein kanadischer Filmausstatter.

Paul Hotte ist seit Mitte der 1980er Jahre für kanadische oder US-Filme als Filmausstatter tätig. Für Arrival war er 2017 zusammen mit Patrice Vermette für den Oscar für das Beste Szenenbild nominiert.

Arrival (Film)
Arrival (englisch für Ankunft) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des kanadischen Regisseurs Denis Villeneuve aus dem Jahr 2016. In den Hauptrollen sind Amy Adams, Forest Whitaker und Jeremy Renner zu sehen. Das von Eric Heisserer verfasste Drehbuch basiert auf der Kurzgeschichte Story of Your Life (1998) von Ted Chiang. Der Film handelt von der Landung zwölf außerirdischer Raumschiffe auf der Erde und zeigt eine Expertengruppe, die mit den Außerirdischen kommunizieren und den Grund ihrer Anwesenheit herausfinden soll.

Der Film feierte seine Premiere am 1. September 2016 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig. Arrival kam in den Vereinigten Staaten am 11. November und in Deutschland am 24. November in die Kinos.
Hall Beck (River Kent)
Der Hall Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Hall Beck geht aus dem Skeggles Water Dyke hervor, der im Skeggles Water entsteht und sich nördlich des Staveley Head Fell in eine größere Zahl kleinerer Arme teilt. Der Hall Beck fließt in südlicher Richtung und mündet nördlich von Staveley in den River Kent.

River Kent
Der River Kent ist ein Fluss in Cumbria, England. Der Kent hat seinen Ursprung in den Bergen von Kentmere oberhalb des Kentmere Reservoirs. In seinem Oberlauf fließt der Fluss durch den Lake District National Park.

Der River Kent fließt durch die Orte Kentmere, Staveley, Burneside, Kendal und Sedgwick. Bei Sedgwick passiert der Fluss eine Schlucht, die eine Reihe von Stromschnellen und kleinen Wasserfällen besitzt, was den Abschnitt bei Kajakfahrern nach starkem Regen beliebt macht.

Nach einer Strecke von 32 km mündet der Kent bei Arnside in die Morecambe Bay. Bei Springfluten ist es möglich eine Gezeitenwelle im Kent bei Arnside zu beobachten.
Gruszyny
Gruszyny (deutsch Grauschienen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Górowo Iławeckie (Landgemeinde Landsberg (Ostpreußen)) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Górowo Iławeckie
Górowo Iławeckie ([guˈrɔvɔ iwaˈvɛtskʲɛ];  deutsch Landsberg (Ostpreußen)) ist eine Stadt mit 3627 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in Natangen. Sie gehört zum Powiat Bartoszycki (Bartensteiner Kreis) der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Firenze Ladies Open 2023/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Firenze Ladies Open 2023 des Damentennis. Insgesamt nahmen 14 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 14. und 15. Mai 2023 stattfand.

Firenze Ladies Open 2023
Die Firenze Ladies Open 2023 waren ein Tennisturnier der Damen in Florenz. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2023 und fand vom 15. bis 21. Mai 2023 statt. Es handelte sich um die erste Austragung des Turniers.
Bahnhof Wattenscheid
Der Bahnhof Wattenscheid wurde Ende 2007 zu einem Haltepunkt zurückgebaut, er ist neben dem Haltepunkt Wattenscheid-Höntrop einer von zwei SPNV-Halten im heutigen Bochumer Stadtbezirk beziehungsweise der ehemals eigenständigen Stadt Wattenscheid.

Er liegt südlich der Wattenscheider Innenstadt an der Bundesautobahn 40 und grenzt an das Industriegebiet West.

Bundesautobahn 40
Die Bundesautobahn 40 (Abkürzung: BAB 40) – Kurzform: Autobahn 40 (Abkürzung: A 40) – verläuft fast genau in West-Ost-Richtung in einer Länge von derzeit 95,4 Kilometern von der niederländischen Grenze bei Straelen über den ländlichen linken Niederrhein durch die Ruhrgebiets-Großstädte Moers, Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen und Bochum bis nach Dortmund.

Die A 40 im Ruhrgebiet gehört mit teilweise mehr als 100.000 Fahrzeugen täglich zu den Autobahnen mit den höchsten Verkehrsaufkommen in Deutschland. Zwischen Essen und Dortmund ist sie die Autobahnstrecke mit den meisten Staukilometern je Autobahnkilometer in ganz Deutschland.

Mit der Autobahn-Nummer 40 wurde in den 1970er-Jahren die Neubau-Planung eines „Lippeschnellwegs“ durch das nördliche Ruhrgebiet bezeichnet, die nie realisiert wurde. 1992 verwendete man die Nummer neu, um die damalige Bundesautobahn 430 und den damaligen westlichsten Abschnitt der Bundesautobahn 2 zu einer durchgehenden neuen Autobahn zusammenzulegen.
Vasuki Parbat
Der Vasuki Parbat ist ein 6792 m hoher Berg im Himalaya in Uttarakhand (Indien).

Der Berg befindet sich in der Gangotri-Gruppe im westlichen Garhwal-Himalaya. Der Vasuki Parbat liegt östlich des Gangotrigletschers und südlich des Chaturangigletschers. Ein Bergkamm führt vom Vasuki Parbat nach Süden zum 6702 m hohen Südgipfel (⊙30.85918279.1746696702) und anschließend nach Westen weiter zum Bhagirathi I (6856 m). Der 7075 m hohe Satopanth liegt 4,9 km südöstlich. Dazwischen verläuft ein Tributärgletscher des Chaturangigletschers in nördlicher Richtung.

Der Vasuki Parbat wurde am 2. Oktober 1973 von Mitgliedern der indisch-tibetischen Grenzpolizei unter L. P. Semwell erstbestiegen.

Bhagirathi (Berg)
Die Bhagirathi (auch Bhagirathi Parbat; Hauptgipfel: Bhagirathi I, Hindi भागीरथी) ist ein 6856 m hoher Berg im indischen Bundesstaat Uttarakhand im Garhwal-Himalaya.

Der Berg befindet sich auf der östlichen Seite des Gangotrigletschers. Er besitzt zwei Nebengipfel, die nördlich des Hauptgipfels liegen: Bhagirathi II (6512 m, ⊙30.88212379.1335996512) im Norden des Bergmassivs sowie Bhagirathi III (6454 m, ⊙30.86929979.133476454) zwischen den beiden anderen Gipfeln.
An der Nordflanke des Bergmassivs strömt der Chaturangigletscher in westlicher Richtung dem Gangotrigletscher entgegen.
Wetar
Die tropische Insel Wetar (indonesisch Pulau Wetar) ist die größte der Barat-Daya-Inseln (Südwestinseln, da sie sich südwestlich von Ambon befinden). Mit ihnen gehört sie zu den Kleinen Sundainseln, politisch aber zur  indonesischen Provinz Maluku. Dort ist sie Teil des Regierungsbezirk (Kabupaten) Südwestmolukken und unterteilt sich in die Distrikte (Kecamatan) Wetar, Westwetar, Ostwetar und Nordwetar.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Indianermuseum Derenburg
Das Indianermuseum Derenburg (bis 2014 Indianermuseum Bretten) war ein öffentliches völkerkundliches Privatmuseum mit Exponaten aus Süd-, Mittel- und Nordamerika in Derenburg in Sachsen-Anhalt. Es befand sich von 1992 bis 1993 in Bad Wimpfen, von 1993 bis 2003 in Neckarmühlbach und anschließend bis Oktober 2014 im Stadtteil Diedelsheim von Bretten (Baden-Württemberg). Nach 22 Museumsjahren in angemieteten Räumen wurde in der Stadt Derenburg, einem Ortsteil von Blankenburg (Harz), ein 1000 m² großes Gebäude erworben. Das Museum wurde dort im September 2015 eröffnet und schloss Ende 2017. Teile der Ausstellung werden seit 2022 im Napoleon-Museum Bad Harzburg gezeigt.

Bad Wimpfen
Bad Wimpfen (Ausspracheⓘ, bis 1930 und heute umgangssprachlich Wimpfen) ist eine Kurstadt am Neckar im Landkreis Heilbronn in der Region Kraichgau. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt war einst mittelalterliche Stauferpfalz und später bis 1803 Reichsstadt.

Als Exklave des ehemaligen Volksstaates Hessen ist die Stadt seit der Nachkriegszeit verwaltungsrechtlich Teil des Landes Baden-Württemberg, die staatsrechtliche Zugehörigkeit ist jedoch weiterhin umstritten (siehe dazu Abschnitt „Zwischen Hessen und Baden-Württemberg“).
Martin Rehthaler
Martin Rehthaler (* 20. September 1985 in Eggenfelden) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der in Deutschland unter anderem für den ETC Crimmitschau, EHF Passau Black Hawks und Deggendorfer SC aktiv war.

ETC Crimmitschau
Der ETC Crimmitschau ist ein sächsischer Eishockey- und Tennisverein in Crimmitschau, der bis zur Neugründung nach der politischen Wende als EHC Crimmitschau um die DDR-Meisterschaften im Eishockey mitspielte. Die 2007 gegründeten „Eispiraten“ sind eine als Gesellschaft mit beschränkter Haftung ausgegliederte Profimannschaft des ETC Crimmitschau, die derzeit in der DEL2 spielt. Unter dem Stammverein ETC Crimmitschau e. V. wird der Spielbetrieb der Nachwuchs- und Damenmannschaften sowie der Tennisabteilung organisiert.

Die Vereinsfarben sind traditionell rot-weiß, in den letzten Jahren kam zunehmend schwarz hinzu. Die Spielstätte ist das Kunsteisstadion im Sahnpark.
Chiprovtsi Point
Der Chiprovtsi Point (englisch; bulgarisch нос Чипровци nos Tschiprowzi) ist eine 400 m lange und unvereiste Landspitze an der Nordküste von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet die Ostseite der Einfahrt zur Nishava Cove und liegt 3,14 km westnordwestlich des Herring Point, 1,16 km westnordwestlich des Simitli Point, 1,75 km ostsüdöstlich des Kap Sheffield und 3,9 km südwestlich des Start Point der benachbarten Livingston-Insel.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische in den Jahren 2005 sowie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der Stadt Tschiprowzi im Nordwesten Bulgariens.

Kap Sheffield
Kap Sheffield ist ein Kap, das den nordwestlichen Ausläufer von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Zugleich begrenzt es südwestlich die Einfahrt zur Bucht New Plymouth.

Namensgeber des Kaps ist der Robbenfängerkapitän James Pendleton Sheffield (1793–unbekannt), der mit der Brigg Hersilia aus Stonington als erster namentlich bekannter US-Amerikaner von 1819 bis 1820 sowie 1820 bis 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.