hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interregnum (Heiliges Römisches Reich)
Als Interregnum (lat. für „Zwischenherrschaft“, hier eher im Sinne von „Zwischenzeit“ gebraucht) bezeichnet man in der Geschichte des Heiligen Römischen Reiches die Periode zwischen der Absetzung Kaiser Friedrichs II. durch Papst Innozenz IV. im Jahre 1245 und der Wahl Rudolfs I. im Jahre 1273. Im Allgemeinen wird der Beginn des Interregnums mit dem Tode Friedrichs im Jahre 1250, im Besonderen mit dem Tode Konrads IV. im Jahre 1254 (und selten mit dem Wilhelms von Holland im Jahre 1256) angesetzt.

In dieser Zeit wurden Heinrich Raspe, Wilhelm von Holland, Alfons von Kastilien und Richard von Cornwall zwar zu Königen gewählt, vermochten aber kaum Herrschergewalt auszuüben.

Heinrich Raspe IV.
Heinrich Raspe IV. (* 1204; † 16. Februar 1247 auf der Wartburg) war Landgraf von Thüringen und Gegenkönig zu den römisch-deutschen Königen Friedrich II. sowie Konrad IV. Er war der letzte Ludowinger in direkter männlicher Linie. Bis weit in das 20. Jahrhundert hinein galt er als Pfaffenkönig. Diese Betrachtungsweise wird in jüngeren Forschungsbeiträgen modifiziert.
Willibald Gutsche
Willibald Gutsche (* 14. August 1926 in Erfurt; † 3. Juli 1992 ebenda) war ein deutscher Historiker. Ursprünglich Geschichtslehrer arbeitete er ab 1961 am Zentralinstitut für Geschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR zum Vorkriegsimperialismus und Ersten Weltkrieg und leitete dort ab 1973 die Forschungsgruppe „Deutsche Geschichte 1900 bis 1917“. Er gilt als führender DDR-Experte zur Julikrise, dessen Arbeiten zum Ersten Weltkrieg ungeachtet ihrer marxistisch-leninistischen Ausrichtung Gemeinsamkeiten mit den Werken von Fritz Fischer aufwiesen. Mit seinen Arbeiten zur Geschichte der Stadt Erfurt prägte Gutsche die Regionalgeschichtsschreibung der DDR.

Julikrise
Die Julikrise war die Zuspitzung der Konfliktlage zwischen den fünf europäischen Großmächten sowie Serbien, die auf die Ermordung des österreichischen Thronfolgers Franz Ferdinand am 28. Juni 1914 folgte und zum Ersten Weltkrieg führte. Bis heute werden die Motive und Handlungsweisen aller beteiligten Mächte, Politiker und Diplomaten sowohl in der Öffentlichkeit als auch unter Historikern kontrovers diskutiert.

So hängt etwa die jeweilige Antwort auf die Kriegsschuldfrage entscheidend davon ab, wie die Ereignisse während der Julikrise bewertet werden, wobei mit den Bewertungsfragen auch bestimmte psychologisch-soziologische Aspekte des „Va-banque-Spielens“ wichtig werden, etwa die sogenannte „Brinkmanship“.
Judy Buxton
Judy Catherine Buxton (* 7. Oktober 1949 in Croydon, Surrey) ist eine britische Schauspielerin, die für ihre Rollen als Krankenschwester Katy Shaw in General Hospital (1972–1973), Susan Protheroe in By the Sword Divided (1983–1985) und Ruth Carpenter in On the Up (1990–1992) bekannt ist. Zudem spielte sie in mehreren Filmen mit, darunter Schlacht in den Wolken (1976) und Toten schlafen besser (1978) und hatte eine umfangreiche Bühnenkarriere bei der „Royal Shakespeare Company“.

Schlacht in den Wolken
Schlacht in den Wolken ist ein britisch-französischer Kriegsfilm des Regisseurs Jack Gold aus dem Jahr 1976 auf der Grundlage des Stücks Journey’s End von R. C. Sherriff und dem autobiografischen Roman Sagittarius Rising von Cecil Lewis. Deutschlandpremiere war am 30. September 1976.
Gigatron TTL
Der Gigatron TTL ist ein 8-Bit-Mikrocomputer im Retro-Stil, dessen Prozessor ausschließlich durch 74xx-TTL-Chips anstelle einer fertigen CPU oder deren Hardware-Nachbau aufgebaut ist. Die Technik entspricht somit dem Stand des Beginns der Arkade-Spiel-Ära.

Zielgruppen für den Bausatzcomputer sind Computerenthusiasten, doch auch für Lehr- und Hobbyzwecke bietet sich der Bausatz an.

Prozessor
Ein Prozessor ist ein (meist stark verkleinertes und teilweise frei) programmierbares Rechenwerk, also eine meist komplexe elektronische Schaltung (IC), die gemäß übergebenen Befehlen Aktionen innerhalb eines Computers ausführt. Der Prozessor bildet das „Gehirn“ und ist der Hauptbaustein eines modernen Computers. Prozessoren bestehen primär aus dem Halbleitermaterial Silicium (Si) und setzen sich aus Millionen bis zu Milliarden Transistoren zusammen. Sie werden aus Wafern innerhalb einer Halbleiterfabrik unter Reinraumbedingungen hergestellt.
Joachim Otto Friedrich von Lepel
Joachim Otto Friedrich von Lepel (* 12. März 1740 auf Rambow; † 14. Mai 1802 in Offenbach am Main) war württembergischer Obristwachtmeister der Leibgarde zu Pferd und zuletzt Isenburg-Birsteinischer Kammerpräsident und Hofmarschall.

Dorf Mecklenburg
Dorf Mecklenburg ist eine Gemeinde im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist der Verwaltungssitz des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, dem weitere acht Gemeinden angehören. Der Ort ist Teil der Metropolregion Hamburg.
Frye Island
Frye Island ist eine Town im Cumberland County des Bundesstaates Maine in den Vereinigten Staaten. Die Town befindet sich auf der Insel Frye Island im  Sebago Lake. Im Jahr 2020 lebten dort 32 Einwohner in 654 Haushalten, in den Vereinigten Staaten werden zu den Haushalten auch Ferienwohnungen, Zweithaushalte usw. mitgezählt, auf einer Fläche von 4,1 km².

Sebago Lake
Der Sebago Lake ist der tiefste und zweitgrößte See im US-Bundesstaat Maine.

Der Stausee wird vom Sebago Lake Dam (⊙43.83036-70.4549) aufgestaut. An seiner tiefsten Stelle ist der See, dessen Wasserspiegel durch Aufstau angehoben wurde, 96 m  tief und hat eine durchschnittliche Tiefe von 30 m. Seine Oberfläche beträgt 117 km², seine Länge 19,3 km. Die Uferlänge beläuft sich auf 169 km. Da die Oberfläche ca. 82 m über dem Meeresspiegel liegt, liegt der tiefste Punkt unter dem Meeresspiegel.

1938 eröffnete der Staat Maine das Sebago-Lake-Naturschutzgebiet. Schon zuvor war das Gebiet ein Erholungsgebiet gewesen. Das größtenteils bewaldete Naturschutzgebiet, das 557 ha umfasst, hat zwei öffentliche Bootsanlegestellen, Campingplätze und Hütten. Sebago Lake befindet sich in dem Teil von Maine, den die Tourismusindustrie als die „Lakes Region“ bezeichnet.

Der See befindet sich in Cumberland County und grenzt an die Kleinstädte Casco, Naples, Raymond, Sebago, Standish und Windham.
Colloredo di Monte Albano
Colloredo di Monte Albano ist eine Gemeinde in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien mit 2177 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Colloredo di Monte Albano grenzt an die Gemeinden Buja, Cassacco, Fagagna, Majano, Moruzzo, Pagnacco, Rive d’Arcano, Treppo Grande und Tricesimo.

Schloss im Ortszentrum

Fagagna
Fagagna ist eine italienische Gemeinde  mit 6046 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Region Friaul-Julisch Venetien in Friaul und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).

Das Gemeindegebiet umfasst folgende 5 Ortschaften: Ciconicco, Villalta, San Giovanni in Colle, Battaglia und Madrisio.
Erwin Hermandung
Erwin Hermandung (* 25. August 1944) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in der Fußball-Bundesliga bei den Vereinen Alemannia Aachen und Hertha BSC von 1967 bis 1977 insgesamt 290 Spiele mit 53 Toren absolviert hat. Zusätzlich hat der defensive Mittelfeldspieler und Verteidiger auch noch in der 2. Bundesliga 178 Ligaspiele mit 27 Toren bestritten. Dazu kommen auch noch 90 Pflichtspiele in der damals zweitklassigen Regionalliga West mit 29 Toren und 14 Spiele in der Bundesligaaufstiegsrunde (1 Tor).

Alemannia Aachen
Der Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900 e. V., bekannt als Alemannia Aachen, ist mit 10.760 Mitgliedern (Stand: 6. März 2025) der größte Sportverein in der Stadt Aachen und einer der größeren Sportvereine in Deutschland. Die erste Fußballmannschaft stieg zur Saison 2024/25 in die 3. Liga auf. Von 1967 bis 1970 sowie in der Saison 2006/07 spielte sie in der Bundesliga. Neben der Fußballabteilung, die seit dem 1. Januar 2006 in eine hundertprozentige Tochter-GmbH ausgegliedert ist, betreibt der Verein die Abteilungen Leichtathletik, Tischtennis, Handball und Futsal sowie E-Sport.
Mann von Damendorf
Der Mann von Damendorf (auch Damendorf 1900) ist eine Moorleiche aus der Römischen Kaiserzeit, die im Jahr 1900 beim Torfstechen im Seemoor bei Damendorf im Schleswig-Holsteinischen Kreis Rendsburg-Eckernförde gefunden wurde. Die Kleidung sowie die Hauthülle des Mannes sind hervorragend erhalten und befinden sich in der Dauerausstellung des Archäologischen Landesmuseums Schloss Gottorf in Schleswig.

Torfstich
Als Torfstich oder Torfstechen wird der oberirdische Abbau von Torf bezeichnet. Dieses organische Material, das in Mooren durch beginnende Inkohlung aus abgestorbenen Pflanzen entsteht, dient als niederenergetischer Brennstoff, als Substrat zur Verbesserung von Bodendurchlüftung und Wasserhaltung im Gartenbau und in geringem Umfang auch zur Herstellung von Textilfasern sowie für Heilzwecke.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2024/100 m der Frauen
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2024 wurde am 8. und 9. Juni 2024 im Olympiastadion der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen.

34 Athletinnen aus 22 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Europameisterin wurde die britische Vizeweltmeisterin von 2019 und Europameisterin von 2018 Dina Asher-Smith, die über 200 Meter und als Mitglied der 4-mal-100-Meter-Staffel ihres Landes zahlreiche weitere Erfolge bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften feiern durfte und auch hier in Rom EM-Gold mit der Staffel errang. Sie siegte vor der Polin Ewa Swoboda, EM-Silbermedaillengewinnerin von 2022 mit der polnischen Sprintstaffel. Bronze ging an die Italienerin Zaynab Dosso – bei den Europameisterschaften zwei Jahre zuvor Bronze mit der italienischen 4-mal-100-Meter-Staffel.

Zaynab Dosso
Zaynab Dosso (* 12. September 1999 in Man) ist eine italienische Sprinterin ivorischer Herkunft, die sich auf den 100-Meter-Lauf spezialisiert hat. Seit 2023 ist sie Inhaberin des italienischen Landesrekordes im 100-Meter-Lauf und 2025 wurde sie Halleneuropameisterin über 60 Meter.
Chrompodellida
Die Chrompodellida sind eine Gruppe einzelliger Protisten, die zur Supergruppe Alveolata gehört.
Sie umfasst zwei verschiedene nicht-taxonomische (poly- oder paraphyletische) Gruppen der herkömmlichen Taxonomie: die Colpodellida (phagotrophe Räuber) und die Chromerida (photosynthetische Algen), die als Symbionten in Korallen leben).
Diese beiden Gruppen wurden unabhängig voneinander entdeckt und beschrieben, aber molekulare phylogenetische Analysen haben gezeigt, dass sie eine gemeinsame Gruppe bilden, die am engsten mit den Apicomplexa verwandt ist.
Die gesamte Verwandtschaftsgruppe wird aufgrund der Geschichte ihrer Erforschung daher in der biologischen Klassifikation als Chromerida oder Colpodellida (ICZN)/Colpodellales (ICN) bezeichnet. Neuerdings wird diese von vielen Autoren aber auch mit dem Kofferwort Chrompodellida bezeichnet, die Begriffe Chromerida respektive Colpodellida bezeichnen dann nicht-taxonomisch die photosynthetisch aktiven bzw. inaktiven Mitglieder.

Koralle
Als Korallen (wie älteres Coralle und lateinisch corallium von altgriechisch κοράλλιον korállion „Koralle“) werden sessile, koloniebildende Nesseltiere (Cnidaria) bezeichnet.

Als Koralle (im Mittelalter auch lateinisch Corallus genannt) wird häufig auch nur das Skelett der Weißen (Madrepora occulata) bzw. Roten Koralle (Corallium rubrum, synonym: Gorgonia nobilis) bezeichnet.
Grüne Bewegung (Bulgarien)
Die Grüne Bewegung (bulgarisch Зелено движение, Seleno dwischenie; bis 2019 Die Grünen bulgarisch Зелените, Selenite; kurz ZD für englisch Zeleno dvizhenie) ist eine grün-ökologische Partei in Bulgarien.

Ja, Bulgarien!
Ja, Bulgarien! (bulgarisch Да, България! Da, Balgarija!) ist eine bulgarische Partei, die im Januar 2017 vom ehemaligen Justizminister Christo Iwanow gegründet wurde. Zu Parlamentswahlen in Bulgarien tritt sie als Teil des Wahlbündnisses Demokratisches Bulgarien an. Im März 2024 beschloss die Partei, der Europäischen Volkspartei beitreten zu wollen.
Juha Uusitalo
Juha Uusitalo (* 1. Januar 1964 in Vaasa) ist ein finnischer Opernsänger (Bass-Bariton). Er ist an vielen der führenden Opernhäusern der Welt aufgetreten und wird insbesondere für seine charismatische Bühnenpräsenz sowohl in ernsten als auch in komischen Rollen geschätzt.

Giacomo Puccini
Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini (italienisch [ˈdʒaːkomo putˈtʃiːni]; * 22. Dezember 1858 in Lucca; † 29. November 1924 in Brüssel) war ein italienischer Komponist. Er ist insbesondere bekannt für seine Opern, die zu den wichtigsten Werken des Verismo gehören.
WDF World Cup 2023
Der WDF World Cup 2023 war die insgesamt 23. Ausgabe der von der World Darts Federation (WDF) ausgetragenen Weltmeisterschaft (neben der WDF World Darts Championship) im Dartsport. Sie wurde wie die für 2021 abgesagte Ausgabe in der Granly Hockey Arena im dänischen Esbjerg ausgetragen. Start war am 26. September. Die Finalspiele wurden am 30. September 2023 ausgetragen.

Esbjerg
Esbjerg anhörenⓘ [ˈɛspjɛʀʔ] (deutsch Esberg) ist mit 71.554 (Stand: 1. Januar 2025) Einwohnern die fünftgrößte Stadt in Dänemark. Die Stadt liegt im Südwesten Jütlands. Esbjerg ist die einzige ökonomisch bedeutende Hafenstadt an der dänischen Nordseeküste.

Vor der Stadt liegt die Insel Fanø und nordwestlich die Halbinsel Skallingen, die bis April 2008 zu den wenigen noch nicht von Landminen geräumten Gebieten Dänemarks zählte.
Lutz Stahlhofen
Lutz Stahlhofen (* 14. November 1961 in Mainz) ist ein deutscher Musiker und Komponist.

Im Alter von 14 Jahren begann er Gitarre zu spielen. Zuerst beeinflusst von der Musik der Beatles, wandelten sich seine musikalischen Einflüsse bald in Richtung der progressiven englischen Rockmusik der frühen 1970er Jahre sowie der Ambient Music von Brian Eno und Robert Fripp.

Neben seinem Engagement als Gitarrist in mehreren lokalen Bands war er auch lange Jahre ein gesuchter Mann, wenn es um den Live-Sound vieler Bands ging.

2004 veröffentlichte er als Mitglied des Online-Projekts „The lone wolves“ die CD „Return to active duty“. 2006 folgte dann seine erste vollkommen im Alleingang produzierte CD „So far“. Im Mai 2008 erschien seine zweite CD "My piece of heaven".

Robert Fripp
Robert Fripp (* 16. Mai 1946 in Wimborne Minster, Dorset) ist ein britischer Gitarrist und Komponist. Er ist Gründungsmitglied und einziges konstantes Mitglied der Progressive-Rock-Gruppe King Crimson.
Gothenburg (Schiff)
Die Gothenburg war ein 1854 in Dienst gestelltes Passagierschiff, das bis 1862 in britischen und anschließend bis 1875 in australischen Gewässern verkehrte und dabei Passagiere, Fracht und Post beförderte. Letzter Eigner des Schiffs waren McMerkan, Blackwood & Company.

Am 24. Februar 1875, auf einer Fahrt von Darwin im Norden Australiens nach Adelaide im Süden des Landes, wurde die Gothenburg an der Küste von Queensland von einem Zyklon überrascht und prallte auf Felsen des Great Barrier Reef. Aufgrund des stürmischen Wetters war eine ordnungsgemäße Rettung der Passagiere nicht möglich. 113 Menschen kamen ums Leben, 22 überlebten. Der Verlust des Schiffs und mit ihm vieler regional und national bedeutender Persönlichkeiten hinterließ seine Spuren im Northern Territory. Es handelt sich um eines der schwersten zivilen Schiffsunglücke Australiens.

Darwin (Northern Territory)
Darwin ist die größte Stadt und Hauptstadt des Northern Territory in Australien sowie die nördlichste Großstadt des Landes mit ca. 122.000 Einwohnern.

Darwin wurde 1869 gegründet und seither dreimal wiederaufgebaut, nachdem es 1897, 1937 und 1974 durch Zyklone fast vollständig zerstört worden war.

Darwin gilt als „Tor nach Asien“ und ist Gastgeber der Arafura Games sowie Ausgangspunkt für Touren in den Litchfield-Nationalpark oder den Kakadu-Nationalpark. Vom Darwin International Airport, dem Flughafen der Stadt, bestehen Flugverbindungen nach Ozeanien und Asien.
Kraftwerk Amsteg
Das Kraftwerk Amsteg der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) ist ein Hochdruck-Laufwasserkraftwerk an der Reuss im Kanton Uri. Das Kraftwerk bildet zusammen mit den Anlagen in Göschenen und Wassen die Reuss-Kaskade, welche ungefähr 40 % des von der SBB verbrauchten Bahnstroms erzeugt. Das 1923 in Betrieb genommene Kraftwerk Amsteg und das 1920 in Betrieb genommene Speicherkraftwerk Ritom waren die beiden ersten Kraftwerke, die für die Energieversorgung der Gotthardbahn gebaut wurden.

Kraftwerk Göschenen
Das Kraftwerk Göschenen ist ein kombiniertes Hochdruck-Speicher- und Laufwasserkraftwerk in der Gemeinde Göschenen im Kanton Uri. Es verarbeitet das Wasser des Göscheneralpsees im Speicherbetrieb und das der Wasserfassung Urnerloch im Laufbetrieb. Die Betriebsführung des Kraftwerks, das sowohl Bahnstrom für die SBB wie auch 50 Hz Wechselstrom für die Landesversorgung erzeugt, obliegt den Centralschweizerischen Kraftwerken (CKW).
Clément Novalak
Clément Novalak (* 23. Dezember 2000 in Avignon, Frankreich) ist ein französisch-schweizerischer Automobilrennfahrer. Aktuell fährt er in der FIA-Formel-2-Meisterschaft für MP Motorsport. Zuvor war er in der FIA-Formel-3-Meisterschaft für Carlin Motorsport und Trident Racing aktiv und gewann die BRDC Britische Formel-3-Meisterschaft-2019.

FIA-Formel-2-Meisterschaft
Die FIA Formel-2-Meisterschaft ist eine Automobilrennserie für Formel-Rennwagen und gilt als unmittelbare Vorstufe zur höchsten Motorsportkategorie Formel 1. Die Rennen werden u. a. im Rahmen der europäischen Formel-1-Grand-Prix-Wochenenden ausgetragen.

Sie löste 2005 die internationale Formel-3000-Meisterschaft ab und wurde bis 2016 unter dem Namen GP2-Serie ausgetragen.
Megan Ewing
Megan Christine Ewing (* 30. September 1984 in Abilene, Texas) ist ein US-amerikanisches Supermodel. Sie ist deutscher und mexikanischer Abstammung.

Zu Beginn ihrer Karriere war sie in verschiedenen Zeitschriften zu sehen, darunter Spanisch Vogue, Votre Beaute, und Harper’s Bazaar. Im Frühjahr 2001 arbeitete sie neben Models wie Laetitia Casta, Claudia Schiffer, und Adriana Lima für Guess.

Später folgten saisonale Kampagnen für Paul Marciano und Co. von mehr als zwei Jahren.

Harper’s Bazaar
Harper’s Bazaar ist ein international erscheinendes Modemagazin aus den USA, das gegenwärtig (Stand: September 2023) mit 32 Ausgaben in 50 Ländern vertreten ist. Jeden Monat werden herausragende Fotografen, Künstler, Designer und Autoren eingeladen, ihre Sicht auf die Welt der Mode, Schönheit und Popkultur zu schildern. Das Magazin wird von der Hearst Corporation verlegt und gilt bereits seit dem Ende des 19. Jahrhunderts als schärfstes Konkurrenzprodukt zur Vogue.
Georgina Long
Georgina Venetia Long (* 15. November 1970 in Sydney) ist eine australische Onkologin und Melanomforscherin sowie eine der Leiterinnen des Melanoma Institute Australia. Gemeinsam mit dem Pathologen Richard Scolyer wurde sie 2024 als Australian of the Year ausgezeichnet.

Australian of the Year
Australian of the Year ist ein Preis, der seit 1960 alljährlich in Australien vergeben wird, um Bürger auszuzeichnen, die entweder auf ihrem Gebiet herausragendes erreicht haben, einen „signifikanten Beitrag zur australischen Gemeinschaft und Nation“ geleistet haben oder ein Vorbild in der australischen Gemeinschaft sind. Seit 1979 wird zusätzlich der Young Australian of the Year Award vergeben, der Senior Australian Award wurde 1999 eingeführt, und der Local Hero Award 2003. Die Preisträger werden durch den Australia Day Council bestimmt.

Der Preisträger wird alljährlich am 25. Januar, dem Vorabend des Nationalfeiertages Australia Day verkündet und dann am Australia Day präsentiert; dabei überreicht der Premierminister eine Trophäe. Ein Geldpreis ist damit nicht verbunden. Bereits der Nominierungsprozess findet die Aufmerksamkeit der Medien und über den Gewinner wird ausführlich berichtet.
Schneeschuhhase
Der Schneeschuhhase (Lepus americanus) ist eine Art der Echten Hasen in der Familie der Hasen (Leporidae). Er ist über große Teile des nördlichen Nordamerika in den Vereinigten Staaten und Kanada verbreitet. Es ist die kleinste Art der Gattung und er wird generell eher als kaninchenähnlich statt als hasenartig beschrieben. Seinen Namen erhielt er aufgrund der sehr großen Füße, die ein Versinken im Schnee verhindern sollen. Typisch für die Art ist zudem der Fellwechsel mit einem braunen Sommer- und einem weißen Winterfell.

Die bereits 1777 von dem Göttinger Tiermediziner Johann Christian Polycarp Erxleben beschriebene Art wird als ursprünglichste Art der Gattung betrachtet. Innerhalb des Verbreitungsgebietes werden 15 Unterarten des Schneeschuhhasen unterschieden.

Fellwechsel
Als Fellwechsel, Haarwechsel, Härung oder Umhaaren wird das Abwerfen von Haaren vieler Säugetiere bezeichnet, das meistens jahreszeitlich bedingt geschieht, wodurch Eigenschaften und Farbe des Fells den jahreszeitlichen Bedingungen angepasst werden. Der Federwechsel bei Vögeln wird Mauser genannt (siehe auch Vogelfell).
Joe Romersa
Joseph M. Romersa (* 27. Juli 1956 in Kalifornien) ist ein amerikanischer Sänger, Songschreiber, Schlagzeuger, Multi-Instrumentalist, Produzent und Soundtechniker.

Während seiner Karriere arbeitete er mit vielen anderen Musikern zusammen wie etwa John Prine, Bette Midler, David Lindley, Art Garfunkel, Bruce Springsteen, The Dickies, The Lettermen, Peaches und Bob Dylan zusammen. Er gewann einen Electronic Music Award im Jahr 1973.

Ab 2003 konnte Romersa vom Musikproduzent Akira Yamaoka für Konamis Silent-Hill-Videospiel-Reihe gewonnen werden. Hier erlangte er als Sänger und Songschreiber die meiste Bekanntheit. Unter Musikfans hat er sich zudem als Musiker der früheren "Thai-Western"-Band Soy Cowboy einen Namen gemacht. Er lieh seine Stimme zudem mehreren US-Lokalisationen von japanischen Anime-Produktionen.

Romersa lebt in Kalifornien und produziert Musik in den Shadow Box Studios.

Bette Midler
Bette Midler (* 1. Dezember 1945 in Honolulu, Hawaii) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Komikerin und Autorin, die seit Anfang der 1970er Jahre zu den erfolgreichsten Entertainern der USA zählt. Sie verkaufte weltweit über 35 Millionen Platten und wurde mit fast allen wichtigen Preisen des amerikanischen Showgeschäfts ausgezeichnet. Dazu zählen drei Grammy Awards, vier Golden Globes, drei Emmy Awards und zwei Tony Awards. Zu ihren erfolgreichsten Liedern gehören The Rose (1980), From a Distance (1990) und ihr einziger Nummer-eins-Hit in den USA, The Wind Beneath My Wings.
Löschwasserförderung über lange Wegstrecken
Eine Löschwasserförderung über lange Strecken wird bei Bränden notwendig, wenn größere Wassermengen benötigt werden, als im Einsatzgebiet vorhanden sind. Dies ist beispielsweise bei Waldbränden oder auch bei Großbränden der Fall.

Grundsätzlich funktioniert die Löschwasserförderung über lange Strecken genauso wie bei einer kürzeren Löschwasserförderung der Feuerwehr. Allerdings werden hierbei mehr Pumpen benötigt, um das Wasser durch die längere Schlauchleitung zu transportieren.

Feuerlöschpumpe
Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte meist maschinell angetriebene Strömungsmaschinen zur Förderung von Flüssigkeiten für Feuerlöschzwecke, sie dienen natürlich auch der Wasserentnahme. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es Feuerlöschpumpen, die im Rahmen des vorbeugenden Brandschutzes bei besonders gefährdeten Objekten stationär installiert werden.
BGL Ligue 2021/22
Die BGL Ligue 2021/22 war die 108. Spielzeit der höchsten luxemburgischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 7. August 2021 mit der Partie RFC Union Luxemburg gegen Swift Hesperingen eröffnet und endete mit dem letzten Spieltag am 22. Mai. Vom 13. Dezember 2021 bis zum 5. Februar 2022 ruhte der Spielbetrieb aufgrund einer Winterpause. Im September 2021 gab es eine Englische Woche.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie in Luxemburg gab es keine Aufsteiger aus der Ehrenpromotion.

RFC Union Luxemburg
Der Racing Foussball Club Union Lëtzebuerg (deutsch: Racing Fußball Club Union Luxemburg; kurz: RFC Union Lëtzebuerg; Spitzname: Racing-FC) ist ein Fußballverein aus Luxemburg. Der Verein wurde am 12. Mai 2005 gegründet, als die Traditionsvereine Union Luxemburg, CA Spora Luxemburg und CS Alliance 01 fusionierten.