hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Bertrand
Charles Bertrand (* 5. Februar 1991 in Paris) ist ein französischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 erneut bei Vaasan Sport aus der finnischen Liiga unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Bertrand bereits über einen längeren Zeitraum in Finnland aktiv und bestritt dort über 550 Partien und wurde zweimal Finnischer Meister. In Deutschland spielte er drei Jahre für den ERC Ingolstadt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2008
Die 10. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 2. März und 23. April 2008 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 8:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem fünften Rang in der Top-Division eines der besten Ergebnisse überhaupt sichern, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I.
David Assing
David Assur Assing (* 12. Dezember 1787 in Königsberg, Preußen; † 25. April 1842 in Hamburg) war ein deutscher Arzt, Lyriker und Herausgeber. Er war der Ehemann von Rosa Maria Assing, Vater von Ottilie und Ludmilla Assing, Schwager von Rahel und Karl August Varnhagen von Ense und der Onkel von Fanny Lewald.

Jagiellonen-Universität
Die Jagiellonen-Universität in Krakau (auch Jagellonen-Universität; polnisch Uniwersytet Jagielloński (UJ), lateinisch Universitas Jagellonica Cracoviensis) wurde 1364 vom polnischen König Kasimir dem Großen als Studium Generale gegründet. 1817 erfolgte die Umbenennung in den heutigen Namen. Sie ist die älteste slawische, zweitälteste mitteleuropäische und eine der ältesten Universitäten Europas. Zu ihren berühmtesten Studenten zählen der Astronom Nikolaus Kopernikus und Papst Johannes Paul II.

Ab 2021 platzierte das CWTS Leiden Ranking, das den Einblick in die wissenschaftliche Leistung von mehr als 1200 Universitäten weltweit berücksichtigt, die Jagiellonen-Universität weltweit auf Platz 250, regional auf Platz 74 und national auf Platz 1.
Echelon-Antenne
Eine Echelon-Antenne ist eine Richtantenne, welche im Frequenzbereich von ca. 1 MHz bis ca. 1 GHz als Sende- und Empfangsantenne dient. Sie zählt zu der Gruppe der Langdrahtantennen und wurde im Jahre 1931 von Carter et al. unter der Bezeichnung  Antenna Model B erstmals beschrieben. Im Januar 1938 erfolgte eine weitere Beschreibung in der amerikanischen Amateurfunkfachzeitschrift Radio durch W2DFN.

Langdrahtantenne
Eine Langdrahtantenne ist eine Antenne, die aus einem oder mehreren Drähten besteht, deren Länge groß gegenüber der Wellenlänge ist. Diese Bauform wird häufig im Kurzwellenbereich verwendet.

Eine Langdrahtantenne im engeren Sinne ist definiert als ein in einem Abstand von einer halben bis einer Wellenlänge über dem Boden gespannter Draht, dessen Länge das doppelte bis das zehnfache der Wellenlänge beträgt. Im Amateurfunk ist es jedoch üblich, generell Drahtantennen, welche in eine Richtung geführt sind, als Langdraht, in CW als „LW“, zu bezeichnen. Entsprechend werden im Folgenden auch endgespeiste Drahtantennen behandelt, die wesentlich kürzer als die doppelte Wellenlänge sind.
Anthrazitlagerstätte Doberlug-Kirchhain
Die Anthrazitlagerstätte Doberlug-Kirchhain ist eine Steinkohlenlagerstätte in Südbrandenburg unmittelbar nordwestlich von Doberlug-Kirchhain. Sie wurde durch Bohrungen und den Schacht Kirchhain I zwischen 1926 und 1959 erkundet.

Fallen (Geologie)
Als Fallen oder Einfallen bezeichnet man in der Geologie den Betrag und die Orientierung der Neigung einer geologischen Fläche (z. B. einer Schichtfläche). Das Fallen ermöglicht mithin die eindeutige Beschreibung der Orientierung einer geologischen Fläche im Raum.

Mit dem Fallen in engem geometrischen Zusammenhang steht das Streichen, das aber nicht nur die Raumlage geologischer Flächen beschreibt, sondern auch die Raumlage langgestreckter, ggf. komplexer Gebirgskörper.
Ruta 27 (Chile)
Die Ruta 27 (kurz 27-CH) ist eine internationale Fernstraße in der Región de Antofagasta im großen Norden Chiles. In ihrem Verlauf ist sie auf 156,1 km vollständig asphaltiert. Sie verbindet San Pedro de Atacama, wo sich die Zollkontrolle befindet, mit dem Paso de Jama, dem Grenzpass nach Argentinien. Auch wenn dieser Pass mit einer Höhe von 4200 m namensgebend für die Straße ist, erreicht sie ihren Scheitelpunkt auf dem Bergpass Portezuelo Paranal  (S23° 4.3518 W67° 30.2856) 57,6 Straßenkilometer vor dem Paso de Jama in einer Höhe von 4831 m, was sie zu einer der höchsten asphaltierten Fernstraßen Südamerikas macht. Sie verläuft größtenteils im Altiplano und führt dabei vorbei an Vulkanen wie z. B. dem Purico-Komplex und dem auf dem ersten Teil der Strecke dominanten Licancabur, dem Quepiaco-Feuchtgebiet (km 78), sowie Salzseen und einem Teil des Naturschutzgebiets Nationalreservat Los Flamencos.

Nationalreservat Los Flamencos
Das Nationalreservat Los Flamencos (spanisch Reserva nacional Los Flamencos) ist eine Gruppe von Naturreservaten in der Kommune San Pedro de Atacama in Nord-Chile. Es handelt sich um wichtige Landschaften und Biotope in der Atacamawüste, die für einen nachhaltigen Tourismus erschlossen sind und gleichzeitig dem Naturschutz unterliegen.
Odmuchów
Odmuchów (deutsch Ottmuchow, 1936–1945 Ottwald) ist ein Ort in der Gmina Krupski Młyn im Powiat Tarnogórski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Das ehemalige Dorf ist ein Ortsteil des Schulzenamts Potępa (Potempa/Wüstenrode).

Kreis Tost-Gleiwitz
Der Kreis Tost-Gleiwitz war ein preußischer Landkreis in Oberschlesien, der von 1743 bis 1945 bestand. Die größte Stadt war zunächst die Stadt Gleiwitz, die seit 1897 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Schlesien.
Verbandsgemeinde Neuerburg
Die Verbandsgemeinde Neuerburg war eine Gebietskörperschaft im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehörten die Stadt Neuerburg sowie 48 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz war in der namensgebenden Stadt Neuerburg.

Zum 1. Juli 2014 wurde die Verbandsgemeinde Irrel eingegliedert, worauf sich die Verbandsgemeinde in Verbandsgemeinde Südeifel umbenannte.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
University Valley
Das University Valley ist ein 1,5 km langes und eisfreies Seitental auf der Südostseite des Beacon Valley in den Quartermain Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt nordöstlich des Farnell Valley.

Der österreichische Biologe Heinz Janetschek (1913–1997) und der italienische Geologe Fiorenzo Cesare Ugolini (1929–2023), die beide von 1961 bis 1962 im Rahmen des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station tätig waren, nahmen im Januar 1962 die Benennung vor. Namensgeber sind ihre Universitäten, zum einen die Universität Innsbruck und ferner die Rutgers University.

Rutgers University
Die Rutgers University, offiziell Rutgers, The State University of New Jersey, ist die größte Hochschule im US-Bundesstaat New Jersey. Der Hauptcampus der Universität befindet sich in den Städten New Brunswick und Piscataway. Zwei kleinere Standorte liegen in Newark und in Camden. Rutgers bietet mehr als 100 Bachelor-Programme, 100 Master-Programme sowie 80 Doktoratsprogramme in 29 diplomvergebenden Schulen und Colleges, von denen 16 Graduate-Programme anbieten. Die Rutgers University gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA, den sogenannten Public Ivys, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Im akademischen Jahr 2013/14 gingen 26 Fulbright-Stipendiaten auf die Rutgers University, die somit auf Rang 3 der Research Universities hinter der Harvard University und der University of Michigan lag.
Brot-Sommelier
Ein Brot-Sommelier ist ein Experte für die Beurteilung von Brot. Der Ausdruck Sommelier ist an die Verwendung als Weinkenner oder Mundschenk angelehnt. Die Bezeichnung Sommelier ist nicht gesetzlich geschützt, jeder kann sich selbst als Sommelier bezeichnen und um spezifische Kategorien erweitern. Es handelt sich um eine Weiterbildung innerhalb des Bäckereihandwerks mit dem Ziel, Experten rund um das Thema Brot auszubilden, die ihr der Allgemeinheit weitgehend unbekanntes Fachwissen an ihre Kunden und weitere Kreise weitergeben können. Voraussetzung zur Qualifikation ist eine erfolgreiche Ausbildung zum Bäckermeister oder ein vergleichbarer Abschluss in der Lebensmittelbranche, z. B. ein abgeschlossenes Studium aus dem Bereich der Ernährungs- oder Getreidewissenschaften.

Bäckerei
Eine Bäckerei ist ein Handwerksbetrieb, in dem Backwaren wie zum Beispiel Brot, Brötchen, Brezeln, Kaffeegebäcke oder Kuchen hergestellt werden.

Die meist unmittelbar an die Produktionsräume angrenzenden Verkaufsräumlichkeiten heißen Bäckerladen und sind oft mit einer Brezel auf dem Nasenschild gekennzeichnet. Der Produktionsbereich wird Backstube genannt.
Landgericht Hammelburg
Das Landgericht Hammelburg war ein von 1819 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Hammelburg im heutigen Landkreis Bad Kissingen. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Hammelburg
Hammelburg ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Sie liegt an den Ausläufern der bayerischen Rhön und an der Fränkischen Saale. Hammelburg ist als die älteste Weinstadt Frankens bekannt und wurde urkundlich erstmals im Jahre 716 erwähnt. Sie gehört damit zu den 30 ältesten Städten Deutschlands.

Wahrzeichen der Stadt sind das Rathaus im Zentrum mit Marktbrunnen, das Kellereischloss mit Schlossweiher und das über der Stadt thronende Schloss Saaleck.

Bekannt sind der Garnisonsortsteil Lager Hammelburg, heute Standort des VN Ausbildungszentrums der Bundeswehr und der Infanterieschule, sowie der Truppenübungsplatz Hammelburg mit dem Übungsdorf Bonnland.
Borore
Borore ist ein Ort in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 1930 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Borore liegt 57 km westlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind: Aidomaggiore (OR), Birori, Dualchi, Macomer, Norbello (OR), Santu Lussurgiu (OR), Scano di Montiferro (OR).

Provinz Oristano
Die Provinz Oristano (italienisch Provincia di Oristano, sardisch Provìntzia de Aristanis) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Hauptstadt ist Oristano im Westen Sardiniens. Sie hat 147.894 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 87 Gemeinden auf einer Fläche von 2.990,42 km².
Seelöwe & Co. – tierisch beliebt
Seelöwe & Co. – tierisch beliebt ist eine Fernsehserie des NDR, die an den Erfolg von Elefant, Tiger & Co. und andere Zoo-Doku-Soaps anknüpft. In der Serie werden Geschichten aus dem Erlebnis-Zoo Hannover erzählt.

Elefant, Tiger & Co.
Elefant, Tiger & Co. (kurz: ETC) ist eine Fernsehserie des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR), die seit dem 1. April 2003 ausgestrahlt wird. Sie gilt als älteste und erfolgreichste deutsche Zoo-Doku-Soap. Handlungsort ist der Zoologische Garten in Leipzig.
Lovejoy-Gletscher
Der Lovejoy-Gletscher ist ein breiter Gletscher in den Usarp Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt in östlicher Richtung zwischen der Anderson Pyramid und den Sample-Nunatakkern zum Rennick-Gletscher. Im unteren Abschnitt verläuft er ohne trennenden Höhenzug parallel zum Harlin-Gletscher.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1964 nach Leutnant Owen B. Lovejoy (1936–2018) von der US Navy, Pilot einer R4D der Flugstaffel VX-6 in Antarktika von 1962 bis 1963 und von 1963 bis 1964.

Anderson Pyramid
Die Anderson Pyramid (deutsch: Anderson-Pyramide) ist ein 1400 m hoher und ausgeprägt pyramidenförmiger Berggipfel und der südlichste Vertreter der Bigler-Nunatakker in den Usarp Mountains.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Stabsunteroffizier Robert J. Anderson von der United States Army, diensthabender Offizier einer Hubschrauberstaffel zur Unterstützung des United States Geological Survey zur Erkundung des Gebiets in den Jahren 1962 bis 1963.
Reformierte Kirche Wabern bei Bern
Die Reformierte Kirche Wabern ist die Dorfkirche des Kirchenkreises Wabern in der reformierten Kirchgemeinde Köniz in Wabern BE. Sie wurde in den Nachkriegsjahren ab 1946 gebaut, als für die wachsende Bevölkerung in den Randgebieten der Stadt Bern eigene Kirchen nötig wurden.

Schwellwerk
Der Begriff Schwellwerk bezeichnet ein Teilwerk einer Orgel, das in seiner Lautstärke durch eine zusätzliche Einrichtung – meist Schweller genannt – reguliert werden kann. Die Pfeifen dieses Teilwerkes befinden sich in einem geschlossenen Holzkasten, dem Schwellkasten, dessen Vorderseite sich mit Hilfe verschiedener Techniken öffnen und schließen lässt. Bisweilen können auch die Schmalseiten und die Oberseite geöffnet und geschlossen werden.
Giovanni Invernizzi (Fußballspieler, 1931)
Giovanni Invernizzi (* 26. August 1931 in Albairate; † 28. Februar 2005 in Mailand) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Als Aktiver schon lange Zeit bei Inter Mailand spielend, errang er mit dem italienischen Meistertitel der Saison 1970/71 mit diesem Verein als Trainer den Scudetto. Neben Inter coachte er nur noch unterklassige Vereine wie AS Taranto Calcio und Piacenza Calcio.

Serie A 1970/71
Die Serie A 1970/71 war die 39. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 27. September 1970 und endete am 23. Mai 1971. Als Aufsteiger kamen Varese FC, US Foggia und Catania Calcio aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete der Inter Mailand und wurde damit Nachfolger von Cagliari Calcio. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Inter. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich der AC Mailand, der SSC Neapel, Juventus Turin und der FC Bologna. Über die Coppa Italia sicherte sich der AC Turin die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Foggia, Lazio Rom und Catania.
Vorsteher der Aufträge
Der Vorsteher der Aufträge war ein altägyptischer Titel, dessen Bedeutung in der Forschung umstritten ist und nur im Alten Reich bezeugt ist. Diesen Titel trugen oftmals Beamte der Provinzialverwaltung und es scheint sich vor allem in der 4. und 5. Dynastie um den wichtigsten Titel gehandelt zu haben, den Gaufürsten trugen. Es waren Beamte, die im Auftrag des Königs administrative Aufgaben in der Provinz durchführten. Die genaue Lesung des Titels ist umstritten, vor allem ist es nicht eindeutig, ob es Vorsteher der Aufträge oder Vorsteher des Auftrages zu übersetzen ist. Als Titel der Provinzialverwaltung hatte er oftmals einen Zusatz, der den Ort spezifizierte (Vorsteher der Aufträge in X).

Altägyptische Beamten- und Funktionstitel
Altägyptische Beamten- und Funktionstitel tauchen zum ersten Mal in der 1. Dynastie, kurz nach der Einführung der Schrift auf und sind bis in die römische Zeit gut belegt. Ein sehr großer Teil der Ägypter wird auf Denkmälern mit einem Titel identifiziert, was deren einstige Bedeutung unterstreicht. Die Bezeichnung Beamten- oder Amtstitel bezieht sich auf ein bereits in der Verwaltung eingeführtes Amt. Ein Funktionstitel definiert dagegen die Art der Tätigkeit einer Person.
Geothermischer Gradient
Der geothermische Gradient beschreibt die Änderung der Temperatur mit zunehmender Tiefe im Erdreich. Sein Kehrwert ist die geothermische Tiefenstufe, die Tiefendifferenz, in der sich die Erdkruste um ein Kelvin erwärmt.

Wärmeleitfähigkeit
Die Wärmeleitfähigkeit, auch Wärmeleitzahl oder Wärmeleitkoeffizient, ist eine Stoffeigenschaft, die den Wärmestrom durch ein Material auf Grund der Wärmeleitung bestimmt. An der Wärmeleitfähigkeit lässt sich ablesen, wie gut ein Material Wärme leitet oder wie gut es sich zur Wärmedämmung eignet. Je niedriger der Wert der Wärmeleitfähigkeit, desto besser ist die Wärmedämmung. Die Wärmeleitfähigkeit hat im SI-System die Einheit Watt pro Meter und Kelvin.

Die Wärmeleitfähigkeit der meisten Materialien steigt mit steigender Temperatur leicht an. An einem Phasenübergang oder Aggregatzustandsübergang (z. B. fest ↔ flüssig ↔ gasförmig) ändert sich die Leitfähigkeit allerdings meist stark und sprungartig. Aus der Wärmeleitfähigkeit kann durch Division mit der auf das Volumen bezogenen Wärmekapazität die Temperaturleitfähigkeit berechnet werden.

Der Kehrwert der Wärmeleitfähigkeit ist der spezifische Wärmewiderstand.
Don Quijote (Bulgakow)
Don Quijote (russisch Дон Кихот Don Kichot) ist ein Theaterstück nach Cervantes in vier Akten des sowjetischen Schriftstellers Michail Bulgakow, dessen Niederschrift am 18. Dezember 1938 in Moskau abgeschlossen wurde. Am 15. März 1941 hatte das Stück im Leningrader Alexandrinski-Theater unter Wladimir Platonowitsch Koschitsch Premiere. Bereits am 27. April 1940 – anderthalb Monate nach dem Tod des Autors – war es im Ostrowski-Theater Kineschma aufgeführt worden. Es folgten in jener Zeit noch die Uraufführungen zwei weiterer Inszenierungen: Ende Januar 1941 im Russischen Theater Petrosawodsk und am 8. April 1941 im Moskauer Wachtangow-Theater.

Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saːˈβeðɾa] (* vermutlich 29. September 1547 in Alcalá de Henares, getauft am 9. Oktober 1547 in Alcalá de Henares; † 22. oder 23. April 1616 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller. Der Autor des Don Quijote gilt als Spaniens Nationaldichter.
Die Wannseekonferenz (2001)
Die Wannseekonferenz (Originaltitel: Conspiracy) ist ein amerikanisch-britisches Filmdrama aus dem Jahr 2001. Der Film zeigt auf dokumentarische Weise die am 20. Januar 1942 durchgeführte Wannseekonferenz, während der die „Endlösung der Judenfrage“ besprochen wurde.

Der Film wurde von BBC und HBO produziert.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Concrete (Album)
Concrete – In Concert at the Mermaid Theatre ist ein Livealbum der Pet Shop Boys aus dem Jahr 2006.  Es war das erste Livealbum in der Geschichte der Pet Shop Boys. In Deutschland erschien es am 19. Oktober 2006 bei Parlophone (damals EMI, jetzt Warner).

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Budhanilkantha (Kathmandu)
Budhanilkantha (Nepali बुढानिलकण्ठ) ist eine Stadt (Munizipalität) im Kathmandutal in Nepal und gehört zum Ballungsraum Kathmandu.

Die im Nordosten des Distrikts Kathmandu gelegene Stadt entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees (VDCs) Bishnu, Budhanilkantha, Chapali Bhadrakali, Chunikhel, Kapan und Mahankal.
Das Stadtgebiet umfasst 35 km².

Im Süden grenzt das Stadtgebiet an das der Hauptstadt Kathmandu.

In Budhanilkantha befindet sich die gleichnamige Tempelanlage.

Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).
Diogo Ferreira (Handballspieler)
Diogo Miguel Castro Sampaio Ferreira (* 17. Juni 2001) ist ein portugiesischer Hallen- und Beachhandballspieler auf der Linksaußen-Position. Im Beachhandball ist er portugiesischer A-Nationalspieler.

Ferreiras Brüder Rui Ferreira und Gonçalo Ferreira sind ebenfalls portugiesische Erstligaspieler und vormalige Junioren-Nationalspieler.

Handball-Außenspieler
Ein Außenspieler ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In Österreich ist die Bezeichnung hierfür Flügelspieler, in der Schweiz wird der Außenspieler nur Flügel genannt. In einem Handballspiel gibt es bei jeder Mannschaft zwei Außenspieler auf dem Spielfeld: einen Linksaußen und einen Rechtsaußen. Die Außenspieler nehmen im Angriff, vom eigenen Torwart aus betrachtet, die linke (Linksaußen) beziehungsweise die rechte (Rechtsaußen) Spielposition ein. Sie sind meistens sprungkräftige und schnelle Spieler.
Maria Bárbola
Maria Barbara Haunsin, bekannt als Maria Bárbola oder Maribárbola, auch María Bárbara Asquín oder Maria Baberl genannt (* 1609, wohl in oder bei Steyr, Erzherzogtum Österreich; † 1662 in Madrid, Spanien), war eine kleinwüchsige Österreicherin, die in den 1650er Jahren als Hofzwergin im Haushalt der spanischen Königin Maria Anna von Österreich lebte. Bekanntheit erlangte sie durch ihr kunsthistorisch rege diskutiertes Bildnis im 1656 entstandenen Gemälde Las Meninas des spanischen Hofmalers Diego Velázquez.

Maria Anna von Österreich (1634–1696)
Maria Anna von Habsburg (spanisch: Mariana de Austria; * 23. Dezember 1634 in Wiener Neustadt; † 16. Mai 1696 in Madrid) war durch Heirat mit Philipp IV. von 1649 bis 1665 Königin von Spanien und von 1665 bis 1675 während der Minderjährigkeit ihres Sohnes Karl II. Regentin von Spanien.
Kommunikationstechnik
Als Kommunikationstechnik bezeichnet man zusammenfassend Techniken für die technisch gestützte Kommunikation. Kommunikationstechnologie ist das Wissen beziehungsweise die Lehre der Kommunikationstechnik. Für die Telekommunikation, z. B. Mobilkommunikation, Satellitenkommunikation und Fernsprechen sind dies die Nachrichtentechnik, Funktechnik, Vermittlungstechnik, Übertragungstechnik, Hochfrequenztechnik, Mikroelektronik, Technische Informatik und Drucktechnik.

Teilweise werden auch Kommunikationsnetze der Kommunikationstechnik zugerechnet. Wegen der fließenden Abgrenzung der Techniken untereinander und auch zur Informationstechnik werden sie oft zusammengefasst unter dem Oberbegriff Informations- und Kommunikationstechnik (kurz „IuK-Technik“ oder „IKT“).

Drucktechnik
Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck, Siebdruck und Digitaldruck. Bei diesen Drucktechniken werden unterschiedliche Verfahren angewandt, um Druckfarben auf einen Bedruckstoff zu übertragen.

Die hier erklärten Drucktechniken können der  Massenfertigung von Druckerzeugnissen durch wiederholte Verwendung einer einzigen Druckvorlage dienen. Diese können als Serienprodukt in der sogenannten „Auflage“ auf einem Markt angeboten werden (siehe Massenmedien).