hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pipe Cove
Die Pipe Cove ist eine kleine Bucht an der Westküste von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt südlich der Thulla Cove und östlich der Jebsen Rocks.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1947 und 1950 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2004 nach einem alten Wasserrohr (englisch pipe), das Walfänger hier zurückgelassen hatten.

Thulla Cove
Die Thulla Cove ist eine kleine Bucht an der Westküste von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt südlich des Thulla Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1990 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen benachbarten Landspitze. Deren Namensgeber ist der norwegische Dampfer Thulla, der zwischen 1911 und 1912 in den Gewässern um die Südlichen Orkneyinseln bei der Suche nach geeigneten Ankerplätzen für Fabrikschiffe für den Walfang zum Einsatz kam.
Maurizio Jacobacci
Maurizio Jacobacci (* 11. Januar 1963 in Bern, Schweiz) ist ein schweizerisch-italienischer Fussballtrainer. Als Fussballspieler bestritt er zwischen 1979 und 1994 für BSC Young Boys, Vevey Sports, Xamax Neuenburg, AC Bellinzona, FC Wettingen, Servette Genf, FC St. Gallen und Lausanne Sports insgesamt 315 Partien in der erstklassigen Schweizer Nationalliga A und erzielte dabei 80 Tore. Mit Xamax gewann er die Schweizer Fussballmeisterschaft 1986/87.

1995 begann er seine Trainerlaufbahn bei unterklassigen Tessiner Vereinen. Seither trainierte er zahlreiche weitere Vereine aus dem zweiten Glied, unter anderem auch in Liechtenstein, Österreich, Deutschland und Frankreich. Beim Grasshopper Club Zürich verbrachte er drei Jahre als Assistenztrainer.

FC Wettingen
Der FC Wettingen war und ist ein in Wettingen beheimateter Verein des Schweizerischen Fussballverbands SFV. Der Verein wurde 1931 gegründet und 1993 wegen Konkurs aufgelöst. Als FC Wettingen 93 wurde er im selben Jahr neu gegründet und führt seit dem Saisonbeginn 2012/13 den Zusatz 93 nicht mehr im Namen.
The Best FIFA Football Awards 2016
Bei den The Best FIFA Football Awards 2016 wurden am 9. Januar 2017 in Zürich der 26. FIFA-Weltfußballer des Jahres, die 16. FIFA-Weltfußballerin des Jahres und der 7. FIFA-Welttrainer des Jahres im Männer- und Frauenfußball gekürt. Zudem wurden die FIFA FIFPro World XI, der FIFA-Fanpreis, der FIFA-Puskás-Preis und der FIFA-Fairplay-Preis vergeben.

Nachdem der Weltfußballer-Titel von 2010 bis 2015 gemeinsam mit France Football unter der Bezeichnung FIFA Ballon d’Or vergeben worden war, kehrte die FIFA zu einer Vergabe in Eigenregie zurück.

FIFA-Weltfußballer des Jahres
Der FIFA-Weltfußballer des Jahres (englisch 1991–2009: FIFA World Player of the Year, seit 2016: The Best FIFA Men's Player) ist ein von 1991 bis 2009 und erneut seit 2016 jährlich vom Weltfußballverband FIFA im Rahmen der The Best FIFA Football Awards verliehener Preis für den „Weltfußballer des Jahres“. Seit 2001 wird auch die FIFA-Weltfußballerin ausgezeichnet. Daneben zeichnet die französischen Fachzeitschrift France Football seit 2007 mit dem als prestigeträchtiger geltenden und seit 1956 bestehenden Ballon d’Or ebenfalls den Weltfußballer aus. Von 2010 bis 2015 wurden beide Preise als FIFA Ballon d’Or gemeinsam vergeben.
Modesto Panetti
Modesto Michele Secondo Maria Panetti (* 9. Februar 1875 in Acquaviva delle Fonti, Provinz Bari; † 26. März 1957 in Turin) war ein italienischer Ingenieur, Mathematiker, Hochschullehrer und Politiker der Christdemokratischen Partei DC (Democrazia Cristiana), der zwischen 1948 und 1953 Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) sowie von 1953 bis 1954 im Kabinett Pella Minister für Post und Telekommunikation war.

Senato della Repubblica
Der Senat der Republik (italienisch Senato della Repubblica, meist nur Senato genannt) ist die kleinere der beiden Parlamentskammern der italienischen Republik. Er wird auf regionaler Ebene gewählt und hat im italienischen Zweikammersystem dieselben Rechte wie die Camera dei deputati, die auf nationaler Ebene gewählte Abgeordnetenkammer. Versuche, den italienischen Senat tiefgreifend zu reformieren, scheiterten mehrmals, zuletzt 2016.

Der italienische Senat hat seinen Sitz im Palazzo Madama in Rom, die Residenz des Senatspräsidenten befindet sich im benachbarten Palazzo Giustiniani. Die historisch bedeutsame Bibliothek des Senats befindet sich seit 2003 im Palazzo della Minerva in der Nähe des Pantheon.
Sébastien Ivars
Sébastien Ivars (* 19. April 1987) ist ein französischer Radrennfahrer.

Sébastien Ivars gewann 2005 in der Juniorenklasse eine Etappe der Tour du Valromey. Bei der französischen Straßenradmeisterschaft in Pont le Fossé belegte er den dritten Platz im Einzelzeitfahren und im Straßenrennen wurde er nationaler Juniorenmeister. Im Herbst gewann Ivars das Zeitfahren Chrono des Herbiers. In der Saison 2009 wurde er Etappendritter  der Tour des Pays de Savoie und in der Gesamtwertung belegte er den zehnten Platz. Ende des Jahres fuhr er für das japanische Continental Team EQA-Meitan Hompo-Graphite Design als Stagiaire.

Tour du Valromey
Die Tour du Valromey (seit 2017 offiziell: Ain Bugey Valromey Tour) ist ein französisches Etappenrennen im Straßenradsport der Juniorenfahrer.

Der Wettbewerb ist unter verschiedenen Namen seit 2005 Teil des Kalenders der Union Cycliste Internationale und wird durch die Tour du Valromey Organisation veranstaltet.

Die Rundfahrt führt über meist fünf Etappen durch die französischen Alpen im Département Ain, insbesondere in der Valromey zwischen Lyon und Genf und gehört zu den wenigen internationalen Juniorenrennen mit langen Hochgebirgsanstiegen. Sie wird aufgrund ihrer Schwere zum Teil auch als Tour de France der Junioren bezeichnet.
Tour de France 2022/11. Etappe
Die 11. Etappe der Tour de France 2022 fand am 13. Juli 2022 statt und führte mit dem Col du Galibier (2642 m) über den höchsten Punkt der 109. Austragung des Etappenrennens. Vom Start in Albertville ging es nach 151,7 Kilometern auf dem Col de Granon, der mit einer Höhe von 2413 Metern die höchste Bergankunft darstellte. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 1798,1 Kilometer absolviert, was 53,7 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entsprach.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Harry Hole
Harry Hole ist die Hauptfigur in einer Reihe von bisher 13 Kriminalromanen des norwegischen Autors Jo Nesbø. Hole (ausgesprochen: [ˈhuːlə]) ist ein brillanter Detektiv mit unorthodoxen Methoden und dem Hang zu Alleingängen und Regelübertretungen. Kritiker verbinden die Persönlichkeit von Harry Hole mit denen der berühmten literarischen Detektive: Sherlock Holmes, Hercule Poirot, Jules Maigret und Nero Wolfe, aber laut Aussage von Jo Nesbø selbst ist es Michael Connellys Harry Bosch, auf den er sich mehr als Tribut denn als Inspiration bezieht.

In der Verfilmung des Buches Schneemann wird Harry Hole von Michael Fassbender gespielt.

Harry Bosch
Harry Bosch (Detective Hieronymus „Harry“ Bosch) ist eine literarische Figur des amerikanischen Schriftstellers Michael Connelly. In dem Roman Schwarzes Echo (englisch: The Black Echo) hatte Bosch 1992 seinen ersten Auftritt. Seither ist er die Hauptfigur einer Reihe von Kriminalromanen sowie einiger Kurzgeschichten Connellys. Daneben tritt Bosch als Nebenfigur in anderen Romanen Connellys auf, so in denen um den Anwalt Michael „Mickey“ Haller wie Der Mandant.

Bosch ist ein Kriegsveteran und Detective der Mordkommission des Los Angeles Police Departments in Hollywood. In späteren Romanen ist er pensioniert und arbeitet als Privatdetektiv. Er ist benannt nach dem Maler Hieronymus Bosch.

Die seit 2014 produzierte US-amerikanische Krimiserie Bosch von Amazon Studios und Fabrik Entertainment basiert genauso wie ihr seit 2022 von Amazon produziertes Spin-off Bosch: Legacy auf Connellys Harry-Bosch-Romanen.
Death Cab for Cutie
Death Cab for Cutie ist eine 1997 in Bellingham, Washington gegründete US-amerikanische Indie-Rock- und Alternative-Rock-Band. Zentrales Mitglied der Band ist Sänger, Gitarrist und Songwriter Ben Gibbard.

Die Band zählt seit den frühen 2000er-Jahren zu den erfolgreichsten Vertretern des US-amerikanischen Indie-Rock und veröffentlichte mehrere international beachtete Alben, darunter Transatlanticism (2003) und Plans (2005). Seit 2006 wurde Death Cab for Cutie mehrfach für die Grammy Awards in verschiedenen Kategorien nominiert.

Der Bandname geht auf den gleichnamigen Song der britischen Underground-Beatband Bonzo Dog Doo-Dah Band zurück.

Bellingham (Washington)
Bellingham ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaats Washington im Whatcom County, dessen Verwaltungssitz (County Seat) sie gleichzeitig ist. Die Stadt liegt am Pazifik, an der Bellingham Bay. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 91.482 ermittelt.

Von der Bevölkerung und der lokalen Presse wird die Stadt City of Subdued Excitement (dt. „Stadt der gedämpften Begeisterung“) genannt. Bellingham ist Sitz der Western Washington University, die mit ihren über 12.000 Studenten das Leben in der Stadt sozial und kulturell beeinflusst und einen bedeutenden Wirtschaftsfaktor darstellt. Auch befindet sich dort in der Reservation der Lummi das 1973 bzw. 1993 gegründete North West Indian College. Nach dem nahegelegenen Marietta wurde die Marietta Band of Nooksacks benannt.

Bellingham ist die nördlichste Stadt der USA außerhalb Alaskas.
Karl Heimburg
Karl Ludwig Heimburg (* 29. Januar 1910; † 26. Januar 1997 in Huntsville (Alabama)) war ein deutsch-amerikanischer Raketen-Pionier und verantwortlich für die Prüfstände, die Millionen Pfund Schub zu überstehen hatten.

Huntsville (Alabama)
Huntsville ist mit 215.006 Einwohnern (Stand 2020) die größte Stadt des US-Bundesstaats Alabama. Sie liegt in den Counties Limestone, Madison und Morgan. Die Stadtfläche beträgt 451,8 km².

In der Stadt befindet sich das Redstone Arsenal, ein Raketen-Entwicklungszentrum und Testgelände, durch das sie auch als Rocket City bekannt wurde. Am 8. September 1960 wurde durch den US-Präsidenten Dwight D. Eisenhower das Marshall Space Flight Center der NASA in Huntsville eingeweiht. Seit den 1950er Jahren wurden dort unter der Leitung von Wernher von Braun die Saturn-Raketen und das Apollo-Programm entwickelt.
Aristodemos (spartanischer Heerführer)
Aristodemos (altgriechisch Ἀριστόδημος Aristódēmos) war ein spartanischer Heerführer aus dem Hause der Agiaden.

Als König Pausanias 395 v. Chr. in die Verbannung ging, waren seine beiden Söhne Agesipolis und Kleombrotos noch unmündig, deshalb übernahm Aristodemos ihre Vormundschaft. Er wird als ihr nächster Verwandter bezeichnet, weshalb man annimmt, dass er der Bruder des Pausanias und ein Sohn des Pleistoanax war.

Er führte die Spartaner 394 v. Chr. in den Krieg gegen die Koalition aus Athenern, Thebanern, Korinthern und Argivern und besiegte sie in der Schlacht von Nemea.

Pleistoanax
Pleistoanax (altgriechisch Πλειστοάναξ, Πλειστώναξ Pleistoánax, Pleistṓnax, deutsch ‚Gebieter über Viele‘ ; * um 470 v. Chr.; † 408 v. Chr.) war ein antiker spartanischer König aus dem Haus der Agiaden.
Moïse Katumbi
Moïse Katumbi Chapwe (* 28. Dezember 1964 in Kashobwe, Kongo-Kinshasa) ist ein kongolesischer Politiker und Geschäftsmann. Er war von 2007 bis September 2015 der Gouverneur der Provinz Katanga im Süden der DR Kongo. Er war bis 29. September 2015 Mitglied der Parti du Peuple pour la Reconstruction et la Démocratie (PPRD). Er wurde zeitweise als „wahrscheinlich der zweitmächtigste Mann in der Demokratischen Republik Kongo nach dem Präsidenten Joseph Kabila“ beschrieben.

Parti du Peuple pour la Reconstruction et la Démocratie
Die Parti du Peuple pour la Reconstruction et la Démocratie (PPRD; deutsch Volkspartei für Wiederaufbau und Demokratie) ist eine politische Partei in der Demokratischen Republik Kongo.

Ihre politische Struktur wurde durch den früheren Präsidenten des Landes, Joseph Kabila, etabliert.

Bei den allgemeinen Wahlen 2006 gewann die PPRD insgesamt 111 der 500 Sitze in der Nationalversammlung und wurde zur größten Partei im Parlament. Am 27. November 2006 wurde der Kandidat der PPRD, Joseph Kabila, durch den Obersten Gerichtshof zum Gewinner der Präsidentschaftswahl von 2006 erklärt.

Bei der Senatswahl vom 19. Januar 2007 gewann die PPRD 22 von insgesamt 108 Sitzen.

Die PPRD bildet einen Teil der Front Commun pour le Congo (FCC), der auch nach den Wahlen 2018 mit rund 400 der 500 Sitze den Mehrheitsblock in der Nationalversammlung bildet.

Die Partei bei der Wahl 2018 selbst gewann 52 Sitze der Nationalversammlung.
Epitimos-Maler
Als Epitimos-Maler wird ein attischer Vasenmaler des schwarzfigurigen Stils bezeichnet. Er war in der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. in Athen tätig und zählt zu den Kleinmeistern.

Der Epitimos-Maler ist mit einem Notnamen nach dem Töpfer Epitimos benannt, dessen drei signierte Randschalen alle von ihm bemalt wurden.

Kopenhagen, Nationalmuseum 13966

New York, Metropolitan Museum of Art 25.78.4

Malibu, J. Paul Getty Museum 86.AE.157

Zwei weitere unsignierte Schalen lassen sich diesem Maler aus stilistischen Gründen zuweisen:

Randschale Karlsruhe, Badisches Landesmuseum 69/61

Bandschale Atlanta, Michael C. Carlos Museum 1990.4.1

Er dekoriert die Lippe der Schalen auf beiden Seiten gerne mit Götterköpfen.

Dass dieser Maler in den Umkreis des Lydos gehört, ist immer angenommen worden, Michalis Tiverios konnte jedoch aus stilistischen Gründen zeigen, dass der Epitimos-Maler identisch mit dem späten Lydos ist.

Lydos (Vasenmaler)
Lydos (altgriechisch ὁ Λυδός ho Lydós, „der Lyder“) war ein attischer Vasenmaler des schwarzfigurigen Stils. Er ist der Hauptvertreter der Lydos-Gruppe und wirkte in der Zeit zwischen 560 und 530 v. Chr.
Chevaliers de Longueuil
Die Chevaliers de Longueuil waren eine kanadische Eishockeymannschaft aus Longueuil, Québec. Das Team spielte von 1982 bis 1987 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Québec Major Junior Hockey League (QMJHL).

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
Leviathan (Sea World)
Leviathan in Sea World (Surfers Paradise, Queensland, Australien) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Martin & Vleminckx, die am 2. Dezember 2022 eröffnet wurde.

Die von The Gravity Group konstruierte Strecke ist 1000 m lang, 32 m hoch und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h. Sie ist neben Scenic Railway im Luna Park eine von nur zwei existierenden Holzachterbahnen des australischen Kontinents. Außerdem ist sie nach DC Rivals HyperCoaster in der Warner Bros. Movie World und Steel Taipan in Dreamworld die drittlängste aller Achterbahnen (Holz- und Stahlachterbahnen) des australischen Kontinents.

DC Rivals HyperCoaster
DC Rivals HyperCoaster in Warner Bros. Movie World (Gold Coast, Queensland, Australien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Hypercoaster des Herstellers Mack Rides, die am 22. September 2017 eröffnet. Sie ist die längste und seit der Schließung von Tower of Terror II am 3. November 2019 die höchste und schnellste Achterbahn Australiens.

Der 1400 m lange Hyper Coaster erreicht eine Höhe von 62 m und verfügt über einen 40 m hohen Non-inverting Loop.
La Reforma (Tubutama)
La Reforma (dt: die Reform) ist eine Ortschaft im Municipio Tubutama im Norden des mexikanischen Bundesstaates Sonora. La Reforma liegt auf 688 Meter Höhe in der Zeitzone UTC-7 an der Straße von Altar nach Sásabe.

Altar (Sonora)
Altar ist eine Stadt im Nordwesten des mexikanischen Bundesstaats Sonora mit 7927 Einwohnern. Altar liegt auf einer Höhe von 420 Meter snm. Das Gelände ist zum Golf von Kalifornien hin geneigt. Die Stadt liegt an der bedeutenden Mexikanischen Bundesstraße 2 von Mexicali nach Hermosillo.  Mit Temperaturen, die 55 °C übersteigen können, ist Altar einer der heißesten Orte der Erde in der Zeit zwischen Mai und September.
Erftquelle
50.4999899463146.7332352921998Koordinaten: 50° 30′ 0″ N, 6° 43′ 59,6″ O

Die Erftquelle ist eine Karstquelle im Ortsteil Holzmülheim der Stadt Nettersheim, Kreis Euskirchen. Sie liegt auf 414 m ü. NN Höhe in etwa 330 Millionen Jahre altem Kalkgestein. An der Stelle verläuft die Bundesstraße 51. Ihr Wasser mündet in den Kuhbach, der 3,7 km weiter westlich auf 549,6 m ü. NN Höhe entspringt. Ab hier heißt das Gewässer Erft. Die Erft mündet nach 103,5 km Flusslauf im Ortsteil Grimlinghausen von Neuss linksseitig in den Rhein.

An der Quelle befindet sich eine kleine Statue des Schutzheiligen Johannes Nepomuk. Die Einfassung der Quelle wurde beim Starkregenereignis im Juli 2021 beschädigt. Am 29. September 2024 wurde die Einweihung parallel zur Dorfkirmes in Holzmülheim festlich begangen. Die Kosten betrugen 350.000 Euro.

Von hier führt der Erft-Radweg entlang der Erft bis nach Neuss zum Rhein-Radweg.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Gilbert Hatton
Gilbert „Gil“ Hatton, auch Gibby Hatton, (* 31. Juli 1956 in Alburtis) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Bahnradsportler und heutiger Trainer.

1976 und 1977 wurde Gil Hatton US-amerikanischer Vize-Meister im Sprint. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1983 in Zürich wurde er Dritter im Keirin. Hatton war der erste US-Amerikaner, der zu der „Internationalen Keirin-Serie“ nach Japan eingeladen wurde. Er startete dort in den Jahren 1984 bis 1991.

Seit Beendigung seiner eigenen aktiven Karriere im Jahre 1992 ist Hatton, auch The Bear genannt, als Trainer tätig; er betreute u. a. den mehrfachen Weltmeister Marty Nothstein, die US-Amerikanerinnen Jessica Grieco und Rebecca Quinn sowie den südafrikanischen Fahrer Jean-Pierre van Zyl. Nebenher fährt er weiter Rennen in der Masters-Klasse.

2003 wurde Gil Hatton in die Hall of Fame des Valley Preferred Cycling Centers in Trexlertown aufgenommen.

Keirin
Keirin (von japanisch 競輪, Keirin [keːɾiɴ], deutsch „Radrennen“) ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es handelt sich um eine aus Japan stammende Variante des Sprints; sie wird auch als „Kampfsprint“ bezeichnet.
Milchsäuregärung
Milchsäuregärung bezeichnet Prozesse des Energiestoffwechsels bei Lebewesen, bei denen Glucose und andere Monosaccharide zu Milchsäure abgebaut werden. Dabei können auch noch andere Endprodukte entstehen. Es sind exergone chemische Umsetzungen, die den Lebewesen als Energiequelle dienen.

Neben den Milchsäurebakterien, welche Milchsäure aus Zuckern bilden, nutzen auch manche Pilze, Pflanzen und Tiere (wie der Mensch) bei Sauerstoffmangel die Milchsäuregärung (siehe Hypoxämie). 
Bei Menschen und anderen Tieren dient die Milchsäuregärung im Regelfall jedoch zur Energiegewinnung aus Glucose in Muskelzellen, die zur oxidativen Weiterverstoffwechselung nicht oder nur eingeschränkt befähigt sind (siehe unten).

Monosaccharide
Monosaccharide (griechisch μόνος mónos 'allein', σάκχαρ sákchar 'Zucker' und -ειδής -eidés 'artig, förmig' auch Einfachzucker genannt) sind eine Stoffgruppe von organisch-chemischen Verbindungen. Sie sind die Produkte der partiellen Oxidation mehrwertiger Alkohole. Monosaccharide haben eine Kette aus mindestens zwei Kohlenstoffatomen als Grundgerüst und weisen eine Carbonylgruppe sowie mindestens eine Hydroxygruppe auf.
Sie sind die Bausteine aller Kohlenhydrate und können sich zu Disacchariden (Zweifachzuckern), Oligosacchariden (Mehrfachzuckern) oder Polysacchariden (Vielfachzuckern) verbinden.

Die Monosaccharide Glucose, Fructose und Galactose sind die wichtigsten Zucker des Stoffwechsels. Sie sind Energieträger und dienen auch als Zellbausteine.
Friktionsgetriebe
Das Friktionsgetriebe oder Planscheiben-Reibradgetriebe ist eine einfache Variante des Wälzkörpergetriebes. Es entspricht nicht dem Friktionsantrieb, auch wenn der englische Ausdruck friction drive dies nahelegt.

Riemengetriebe
Das Riemengetriebe (auch der Riementrieb oder Riemenantrieb) ist ein Zugmittelgetriebe mit einem i. d. R. geschlossenen Riemen als Mittel zur Bewegungs- bzw. Kraftübertragung zwischen weit entfernten Getriebeteilen.
Federispitz
Der Federispitz ist der Hausberg der Gemeinde Schänis im schweizerischen Kanton St. Gallen. Er liegt auf dem Gemeindegebiet von Schänis im Speer-Mattstockgebiet.

Der Vordere Federispitz liegt oberhalb des Schänner Berg auf 1699 m.
Von dort aus erstreckt sich der Federigrat an der Alp Obernäten vorbei nach Nordosten. Die höchste Erhebung des Grates ist der Federispitz auf 1865 m ü. M.
Der felsige Nordhang fällt steil ab.

Die Westseite des Federispitzes wird als Schänner Berg bezeichnet. Die westliche Exposition des Berges führt bei Westwind zu starker Windentwicklung; dieser Wind wird umgangssprachlich als Federi Brüeli (etwa Gebrüll des Federispitzes) bezeichnet.

Nebengipfel und Ausläufer sind:
Schafberg (1789 m),
Chrüzchopf (1776 m),
Plättlispitz (1763 m),
Grappehorn (1740 m),
Chüemettler (1702 m),
Vorder Federispitz (1699 m),
Gleiterspitz (1531 m).

Mattstogg
Der Mattstogg (auch Mattstock) ist ein Bergmassiv im Kanton St. Gallen nördlich des Schweizer Luftkurortes Amden und des Walensees. Er hat eine Höhe von 1936,6 m ü. M. und bildet zusammen mit dem Speer eine Untergruppe der Appenzeller Alpen.

Der Mattstock ist ein beliebter Berg zum Klettern, Wandern und Gleitschirmfliegen. Eine Sesselbahn führt vom Dorf Amden (910 m) nach Niederschlag am Fusse des Mattstocks auf 1292 m. Die Bergstation ist der Startpunkt für verschiedene Wanderungen, z. B. auf den Speer oder der Amdener Höhenweg nach Arvenbüel.

An seiner Südostflanke sind Lawinenverbauungen angebracht, die Amden vor Lawinenniedergängen schützen helfen.

Segelflugpiloten vom nahen Flugplatz Schänis schätzen den Mattstogg als Ausgangspunkt für Streckenflüge in die Alpen.
Maya Le Clark
Maya Le Clark (* 28. März 2011 in San Diego, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rolle der Chloe Thunderman in der Nickelodeon-Serie Die Thundermans internationale Bekanntheit erlangte.

Die Thundermans
Die Thundermans (Originaltitel: The Thundermans) ist eine Kinder- und Jugend-Sitcom im Genre Fiktion, die von 2013 bis 2018 für den Fernsehsender Nickelodeon produziert wurde. Die Serie wurde von Jed Spingarn entwickelt. Sie handelt von einer Vorstadtfamilie, die über Superkräfte verfügt. Sie kämpfen gegen das Verbrechen. Die erste Folge wurde am 14. Oktober 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon ausgestrahlt. Am 28. Juli 2017 wurde die Einstellung der Serie nach der vierten Staffel bestätigt. Die letzte Folge der Serie wurde in den USA am 25. Mai 2018 ausgestrahlt.