hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Warte
Als Warte bezeichnet man im Allgemeinen einen Beobachtungsposten oder Turm (siehe Wartturm), einen Platz, von dem man Ausschau hält, oder einen Aussichtspunkt. Das Wort machte im Lauf der Jahrhunderte eine Bedeutungswandlung durch – vom althochdeutschen „warta“ bzw. dem Verb „warten“ – und ist verwandt mit „warnen“ und „wahren“.

Früher war eine Warte Teil der äußeren Wehranlagen einer Festung oder Stadt. Oft stand sie als befestigter Turm weit vor der eigentlichen Befestigung, sodass von ihr aus ein Feind früher bemerkt werden konnte. Durch Signalsysteme wurde die Vorwarnzeit verlängert. Ein Beispiel ist die Pinkenburg als frühere Warte der Hannoverschen Landwehr.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
Operation Jericho (Roman)
Operation Jericho ist der zehnte James-Bond-Roman, der nicht von Ian Fleming geschrieben wurde. Nach Flemings Tod 1964 wurden andere Autoren von der Ian Fleming Publications Limited beauftragt, die James-Bond-Romanreihe fortzuführen. Der Roman wurde erstmals 1992 unter dem Titel Fahr zur Hölle, Mr. Bond in Deutschland veröffentlicht.

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (* 28. Mai 1908 in London; † 12. August 1964 in Canterbury, England) war ein britischer Schriftsteller. Bekannt wurde er vor allem mit seinen Spionageromanen und der von ihm erdachten Roman- und Filmfigur James Bond sowie seinem Kinderbuch Chitty Chitty Bang Bang.
Dynjandisvogur
Der Dynjandisvogur ist eine kleine Bucht in den Westfjorden Islands.

In sie mündet der Fluss Dynjandisá unterhalb des Wasserfalls Dynjandifoss oder Fjallfoss.
Diese Bucht ist etwa 1,5 km breit und reicht selbst 2 km weit ins Land.
Nördlich des Dynjandisvogur liegt der Borgarfjörður.
Beide zusammen bilden den 15 Kilometer langen nördlichen Teil des Arnarfjörðurs, haben aber im Gegensatz zu den Suðurfirðir keinen eigenen Namen.
Am Nordufer der Bucht verläuft der Vestfjarðavegur  nach Ísafjörður.

Suðurfirðir
Als Suðurfirðir (dt. Südfjorde) fasst man einige Fjorde in den Westfjorden Islands zusammen.

Sie liegen südlich der Landzunge Langanes, die den Arnarfjörður teilt. Von Norden nach Süden sind das:

Geirþjófsfjörður

Trostansfjörður

Reykjarfjörður (Arnarfjörður)

Fossfjörður

Bíldudalsvogur
Bijiachang Menhuan
Bijiachang Menhuan (chinesisch 毕家场门宦, Pinyin Bìjiāchǎng ménhuàn) ist ein Zweig des Khufiyya-Menhuan, eine der vier großen islamischen Schulen Chinas. Seine Qubba (chin. gongbei, das Heiligtum des sakralen Kuppelgebäudes über dem Grab des Schulengründers) befindet sich in Bijiachang im Westen der Stadt Linxia des Autonomen Bezirks Linxia der Hui in der nordwestchinesischen Provinz Gansu, wovon sich der Name der Schule ableitet.

Makhdumzada
Die Makhdumzadas waren die Nachkommen und Anhänger des Hodschas Hazrat-i-Makhdum-i-A'zam († 1540/2), speziell in Kaschgarien (Ostturkestan). Sie existierten vom 16. bis zum 19. Jahrhundert und regierten Kaschgar und Yarkand im späten 17. und in der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts weitgehend selbständig in einer Art islamischen Theokratie. Nach der Angliederung des Landes an Qing-China führten sie aus dem Exil heraus wiederholt Rebellionen gegen die chinesische Herrschaft an. Die Abstammungslinie (silsila) wird häufig im Zusammenhang mit den Naqschbandi genannt.
Ulrich Neuenschwander
Ulrich Neuenschwander (* 4. Juli 1922 in Bolligen; † 26. Juni 1977 in Zollikofen) war ein Schweizer reformierter Theologe. Von 1967 bis 1977 war er Professor für Systematische Theologie an der Universität Bern.

Nach Ulrich Neuenschwander ist eine von Peter Sager gegründete Stiftung zur Förderung theologischer Arbeit benannt.

Die Ulrich-Neuenschwander-Stiftung ist ein eingetragener Verein und weiss sich dem theologischen Erbe und dem geistigen Albert Schweitzers verpflichtet. Sie fördert – finanziert durch Spenden und Stiftungen – wissenschaftliche Arbeiten und wissenschaftliche Veröffentlichungen, die sich im Sinne der liberalen Theologie für einen wahrhaftigen Umgang mit christlichen Dogmen und der neutestamentlichen Überlieferung einsetzt.

Peter Sager (Politiker)
Peter Sager  (* 17. Januar 1925 in Bern; † 1. Juli 2006 in Blonay, Kanton Waadt) war ein Schweizer Politik- und Wirtschaftswissenschaftler, Osteuropa-Experte und rechtsbürgerlicher Politiker (BGB, SVP, LPS). Er war Gründer und zeitweiliger Leiter der Schweizerischen Osteuropabibliothek und des Schweizerischen Ostinstituts.
Al Jabara
Die Al Jabara ist eine Fähre der sudanesischen Reederei Tarco Maritime. Sie verkehrt im Roten Meer zwischen dem Sudan und Saudi-Arabien.

Die 1974 als Stena Nautica für die Stena Line gebaute Fähre wurde ab Sommer 1986 von der italienischen Reederei Corsica Ferries überwiegend auf der Strecke von Livorno und Piombino nach Bastia eingesetzt. Im Dezember 2024 wurde sie in den Sudan verkauft.

Bastia
Bastia [bas.tja] ⓘ (von italienisch Bastiglia für „Zitadelle“) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt im Nordosten Korsikas mit 47.459 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Stadt ist Hauptstadt des Départements Haute-Corse und sowohl der wichtigste Hafen als auch eines der beiden wirtschaftlichen Zentren der Insel.
Manroland
Die Manroland AG (Eigenschreibweise manroland, bis 2008 MAN Roland Druckmaschinen) war ein Hersteller von Druckmaschinen für Zeitungsrollenoffset, Illustrationsrollenoffset und Bogenoffset für Zeitungs-, Werbe-, Verlags- und Verpackungsdruck. Verteilt auf die drei Standorte Offenbach am Main, Augsburg und Plauen beschäftigte Manroland zuletzt rund 6500 Mitarbeiter (Stand November 2011).

Am 25. November 2011 stellte der Vorstand von Manroland beim Amtsgericht Augsburg Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens.
In der Folge wurde Manroland 2012 in Manroland Sheetfed und Manroland Web Systems aufgespalten; die Manroland Sheetfed mit Sitz in Offenbach wurde von der britischen Langley Holdings übernommen, die Manroland Web Systems mit Sitz in Augsburg ging an die Possehl-Gruppe.

Langley Holdings
Langley Holdings plc ist ein britischer Mischkonzern mit Sitz in Retford (Nottinghamshire). 1975 durch den jetzigen CEO Tony Langley gegründet, entwickelte sich das Unternehmen von einem kleinen Lieferanten von Sicherheitsausrüstung für die Kohleindustrie zu einem der größten Privatkonzerne Großbritanniens. Heute sind Tochterunternehmen der Langley Holdings auf den Gebieten Maschinenbau, Elektrotechnik und Chemie tätig.
Cochno-Stein
Der Cochno-Stein (auch Whitehill 1 oder „the Druid Stone“ genannt) ist ein bronzezeitlicher, mit Cup-and-Ring-Markierungen versehener Felsen nahe der Cochno Farm in Auchnacraig, nördlich von Faifley, in West Dunbartonshire, in Schottland.

Der etwa 13,0 m lange und 7,9 m breite Stein (der größte Petroglyphenstein Schottlands) wurde 1887 von Reverend James Harvey entdeckt. Er verfügt über etwa 90 Felsritzungen, die zu den schönsten Petroglyphen Schottlands gehören.

Er wurde in den 1960er Jahren vergraben, um den relativ weichen Stein vor Vandalismus zu schützen. Im Jahr 2015 wurde er von einem Team der Universität Glasgow einer dreitägigen Untersuchung unterzogen. Ein Jahr später erfolgte seine Ausstellung.

Cup-and-Ring-Markierung
Cup-and-Ring-Markierungen (englisch cup-and-ring markings) sind abstrakte prähistorische Petroglyphen, eine besondere Felskunst oder Hierogramme, die vorwiegend auf den Britischen Inseln (mit Ausnahme der Orkney und Shetland-Inseln), aber auch in den Alpen und an der Atlantikküste Kontinentaleuropas, so im spanischen Galicien gefunden werden.
Washington Navy Yard
Der Washington Navy Yard ist eine ehemalige Marinewerft und Waffenfabrik der United States Navy in Washington, D.C. Die Werft wurde 1799 gegründet und ist damit die älteste Küstenanlage der Navy. Der bis in die 1960er Jahre als Werft und Waffenfabrik genutzte Navy Yard war zeitweilig die größte Werft der US-Marine. Seit 1961 wird die Anlage vor allem von Verwaltungsdienststellen der Marine genutzt. Auf dem Gelände der ehemaligen Werft befinden sich unter anderem das Büro des Chief of Naval Operations, das Hauptquartier des Military Sealift Command und des U.S. Navy Judge Advocate General’s Corps sowie das United States Navy Museum. Bis zu seiner Verlegung nach Quantico (Virginia) am 15. September 2011 war hier auch die Hauptverwaltung des Naval Criminal Investigative Service (NCIS Headquarters) untergebracht.

Military Sealift Command
Das Military Sealift Command (MSC) ist die Seetransportkomponente des US Transportation Command und gehört zur United States Navy.
Es stellt die MSC Versorgungs- und Transportschiffe und sichert den Nachschub an Brennstoff, Munition und anderen Verbrauchsgütern sowie den Transport von Einheiten aller US-Streitkräfte und Regierungsbehörden zur See. Es entspricht in seiner Funktion weitgehend der britischen Royal Fleet Auxiliary. Die Aufstellung erfolgte am 9. Juli 1949.
Orinoko-Parima-Kulturen
4-65Koordinaten: 4° 0′ 0″ N, 65° 0′ 0″ W

Orinoko-Parima-Kulturen sind indianische Gesellschaften, die in den venezolanischen Bundesstaaten Bolívar und Amazonas, in den kolumbianischen Bundesstaaten Guainía und Vichada und in den brasilianischen Bundesstaaten Roraíma und Amazonas siedeln.

Departamento de Guainía
2.8-68.8Koordinaten: 2° 48′ N, 68° 48′ W
Das Departamento de Guainía ist ein Departamento im Osten Kolumbiens.
Es grenzt im Osten an Venezuela und im Süden an Brasilien, im Westen an die Departamentos Vaupés und Guaviare und nördlich liegt Vichada.

Die Wirtschaft ist wenig ausgeprägt. Es gibt neben der Landwirtschaft noch Fischfang, Jagd und Viehhaltung sowie in den bergigen Bereichen an den Grenzen zu Venezuela und Brasilien Gold- und Diamantenvorkommen.

Guainía hat eine mehrheitlich indigene Bevölkerung, die verschiedenen Völkern angehören.
Alexander Hoyos
Alexander Graf von Hoyos (* 13. Mai 1876 in Fiume város, heute Rijeka; † 20. Oktober 1937 in Schwertberg, Oberösterreich) war ein österreichisch-ungarischer Diplomat vor und während des Ersten Weltkrieges, der in der Julikrise eine bedeutende Rolle spielte. Insbesondere führte er die Mission Hoyos durch, deren Ergebnisse den Krieg gegen Serbien einleiteten.

Königreich Serbien
Das Königreich Serbien (serbisch Краљевина Србија Kraljevina Srbija) war eine 1882 proklamierte Monarchie auf dem Balkan. Entstanden aus dem Fürstentum Serbien, wurde es 1878 beim Berliner Kongress selbstständig und ging 1918 im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen auf, dem späteren Königreich Jugoslawien.
Teleboas
Teleboas – griechisch Τηλεβόας, ionisch: Τηλεβόης, lateinisch und deutsch Teléboas mit abweichender Betonung, da o in der vorletzten Silbe kurz ist (Paenultimagesetz) – steht in der griechischen Mythologie für:

Teleboas (Fluss), in Armenien in der Nähe der Tigrisquelle; Xenophon, Anabasis 4, 4, 3; Stephanos von Byzanz, sub voce Τηλεβοΐς, Tēleboḯs

Teleboas (Kentaur), von Nestor in der Kentauromachie getötet; Ovid, Metamorphosen 12, 441

Teleboas (Sohn des Lykaon), Sohn des arkadischen Königs Lykaon, vielleicht identisch mit dem nächsten Teleboas, Sohn des Pterelaos; Apollodor, Bibliothek 3, 8, 1

Teleboas, Sohn oder Vater des Pterelaos, Bruder des Taphos oder Taphios, Enkel des Lelex; Apollonius Rhodius, Argonautika 1, 747

Von Telboas abgeleitet:

Teleboer, Einwohner der Taphischen Inseln

Teleboïs, Landschaft in Akarnanien, die Einwohner hießen ebenfalls Τηλεβόαι, Telbóai, Teleboer;  Stephanos von Byzanz, sub voce Τηλεβοΐς, Tēleboḯs

S. v.
Die Abkürzung s. v. steht für lateinisch sub voce „unter dem Ausdruck“, seltener sub verbo „unter dem Wort“. Die Pluralformen lauten s. vv. und sub vocibus oder sub verbis. Das Kürzel tritt bei Quellenangaben in wissenschaftlichen und historischen Texten auf und verweist auf ein Stichwort in einem alphabetisch geordneten Nachschlagewerk.

Es ist seit dem 16. Jahrhundert verbreitet und wird eingesetzt, um

die zitierte Stelle auf einer großen, eng bedruckten Seite – beispielsweise eines Wörterbuchs im Folioformat – schneller zu finden;

Seitenzahlen zu vermeiden, damit unterschiedliche Ausgaben eines Nachschlagewerks herangezogen werden können;

das Stichwort, unter dem das Zitat steht, genau zu benennen; dies verdeutlicht den Kontext des Zitates, ohne dass das Nachschlagewerk konsultiert werden muss.
Harold John Ockenga
Harold John Ockenga (* 6. Juni 1905 in Chicago; † 8. Februar 1985) war ein US-amerikanischer evangelikaler Geistlicher, Mitbegründer und Präsident des Fuller Theological Seminary, des Gordon-Conwell Theological Seminary, der National Association of Evangelicals (NAE) und der Zeitschrift Christianity Today. Er war ein bedeutender Prediger, theologischer Lehrer, ein führender Evangelikaler in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten und wurde auch Park Street Prophet genannt.

Christianity Today
Christianity Today ist eine US-amerikanische evangelikale Zeitschrift. Sie wird von Christianity Today International herausgegeben, hat eine Auflage von 180.000 (1998) und erreicht nach eigenen Angaben eine Leserschaft von 300.000 Personen.

Zu den Autoren gehören unter anderem Theologen wie John Stott, Philip Yancey und Ben Witherington, zu den beratenden Editoren Alister McGrath, Edwin M. Yamauchi und Thomas C. Oden.
Sawyer Island (Antarktika)
Sawyer Island ist eine 3 km lange Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Pitt-Inseln liegt sie nördlich von Pickwick Island.

Erstmals verzeichnet ist die Insel auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Robert Sawyer, einer Figur aus dem Fortsetzungsroman Die Pickwickier (1836–1837) des britischen Schriftstellers Charles Dickens.

Pickwick Island
Pickwick Island (in Argentinien Isla Maveroff) ist eine Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die größte der Pitt-Inseln im Archipel der Biscoe-Inseln.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen eine grobe Kartierung der Insel vor. Besser dargestellt findet sie sich auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Samuel Pickwick, der Hauptfigur aus dem Fortsetzungsroman Die Pickwickier (1836–1837) des britischen Schriftstellers Charles Dickens. Namensgeber der argentinischen Benennung ist Alférez Maveroff, ein Teilnehmer an einer von 1956 bis 1957 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition.
Wladimir Jelissejewitsch Lobanok
Wladimir Jelissejewitsch Lobanok (russisch Владимир Елисеевич Лобанок; * 20. Junijul. / 3. Juli 1907greg. in Ostrow, Ujesd Igumen, Gouvernement Minsk, Russisches Kaiserreich; † 4. November 1984 in Minsk, Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik) war ein sowjetischer Politiker der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU), der unter anderem zwischen 1976 und 1977 kommissarischer Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der Weißrussischen SSR war.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Le’Veon Bell
Le’Veon Andrew Bell (geboren am 18. Februar 1992 in Reynoldsburg, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte College Football an der Michigan State University. Im NFL Draft 2013 wurde er in der zweiten Runde von den Pittsburgh Steelers ausgewählt, für die er bis 2017 in der National Football League (NFL) aktiv war. Anschließend spielte er bis 2020 für die New York Jets. Anschließend stand er bei den Kansas City Chiefs, den Baltimore Ravens und den Tampa Bay Buccaneers unter Vertrag.

Tampa Bay Buccaneers
Die Tampa Bay Buccaneers (Kurzform Bucs) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL). Sie spielen in Tampa und wurden 1976 gegründet. Von 1976 bis 1997 wurde das Houlihan’s Stadium als Heimatstadion genutzt. Jetziges Heimatstadion ist das Raymond James Stadium.

Die Trikotfarben sind Rot, Zinn („Pewter“), Schwarz und Weiß; früher auch Orange. Als Helm wird ein zinnfarbener Helm verwendet, auf dem eine zerrissene Flagge an einem Säbel hängt, auf dieser Flagge sind ein Totenkopf, zwei gekreuzte Säbel und ein Football abgebildet.

Die Buccaneers gewannen bislang zwei Super Bowls: Nach der Saison 2002 gegen die Oakland Raiders (Super Bowl XXXVII) und nach der Saison 2020 gegen die Kansas City Chiefs (Super Bowl LV). Andererseits haben die Buccaneers das schlechteste Sieg-Niederlagen-Verhältnis aller derzeit aktiven NFL-Franchises.

Besitzer der Buccaneers ist die Glazer-Familie, die auch den Fußballklub Manchester United besitzt.
Erzbistum Buenos Aires
Das Erzbistum Buenos Aires (lat.: Archidioecesis Bonaërensis, span.: Arquidiócesis de Buenos Aires) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Buenos Aires, Argentinien. Seit 1936 ist der jeweilige Erzbischof von Buenos Aires zugleich Primas von Argentinien.

Dem Erzbistum sind zwölf Suffraganbistümer zugeordnet, darunter die Eparchie des Hl. Scharbel von Buenos Aires der syrisch-maronitischen Kirche sowie die Eparchie Santa María del Patrocinio en Buenos Aires der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche.

Eparchie Santa María del Patrocinio en Buenos Aires
Die Eparchie Santa María del Patrocinio en Buenos Aires (lat. Eparchia Sanctae Mariae a Patrocinio Bonaërensis Ucrainorum) ist eine mit Rom unierte Eparchie der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche in Argentinien mit Sitz in Buenos Aires.
Romberg-Integration
Die Romberg-Integration ist ein Verfahren zur numerischen Bestimmung von Integralen und wurde von Werner Romberg 1955 entwickelt. Sie ist eine Verbesserung der (Sehnen)-Trapezregel durch Extrapolation.

Polynominterpolation
In der numerischen Mathematik versteht man unter Polynominterpolation die Suche nach einem Polynom, welches exakt durch vorgegebene Punkte (z. B. aus einer Messreihe) verläuft. Dieses Polynom wird Interpolationspolynom genannt und man sagt, es interpoliere die gegebenen Punkte.
Palmer Germany
Palmer ist eine deutsche Musikelektronik-Marke, unter welcher neben Tontechnik-Werkzeugen, auch Gitarrenverstärker, Gitarrenboxen und Effektgeräte hergestellt werden.
Palmer Produkte werden in Neu-Anspach im Taunus von Hand gefertigt. Die Lautsprechersimulatoren und DI-Boxen von Palmer werden weltweit auf Bühnen und in Studios eingesetzt.

Effektgerät (Musik)
Ein Effektgerät ist in der Musik ein Gerät bzw. Plug-in zur Veränderung eines Audio-Signals. Dieses kann mechanisch, elektronisch, digital oder in jeweiliger Kombination erfolgen. Auch konventionellen Instrumenten werden mittels geeigneter Geräte zusätzliche Effekte hinzugefügt.
Darío Jara Saguier
Darío Jara Saguier (* 27. Januar 1930 in Asunción; † 22. Januar 2023) war ein paraguayischer Fußballspieler, der mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 in Brasilien teilnahm. Bis zu seinem Tod war er neben dem Mexikaner Antonio Carbajal der letzte noch lebende Teilnehmer dieser Weltmeisterschaft.

Fußball-Weltmeisterschaft 1950
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 (portugiesisch Copa do Mundo FIFA) war die vierte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und wurde vom 24. Juni bis zum 16. Juli 1950 in Brasilien ausgetragen. An der ersten Fußball-WM nach dem Zweiten Weltkrieg nahmen nur 13 Mannschaften teil, nachdem mehrere Verbände abgesagt hatten. Der DFB war noch nicht wieder in die FIFA aufgenommen, Österreich zog seine Bewerbung vor Beginn der Qualifikation zurück. Einziger Teilnehmer aus dem deutschsprachigen Raum war die Schweiz.

Brasilien hatte im Gegensatz zu europäischen Ländern kaum unter dem Weltkrieg gelitten: Der Fußballbetrieb war praktisch ungestört weiter gelaufen, und man konnte auf viele Talente zurückgreifen. Daher galt der Gastgeber zusammen mit England als Favorit. Weltmeister wurde aber zum zweiten Mal Uruguay, das den Gastgeber im entscheidenden letzten Spiel der Finalgruppe bezwang; ein Finale fand nicht statt.
Thailand Masters 1991
Das Thailand Masters 1991 war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Weltrangliste (Non-ranking-Turnier), das im August 1991 im Rahmen der Saison 1991/92 in der thailändischen Hauptstadt Bangkok ausgetragen wurde. Sieger wurde der Engländer Steve Davis, dem im Finale ein 6:3-Sieg über Stephen Hendry gelang. Das höchste Break des Turnieres, das Teil der World Series 1991 war, war ein 125er-Break des eingeladenen thailändischen Amateurspielers Rom Surin.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 1996
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 1996 (KCA) fanden am 11. Mai 1996 in den Universal Studios Hollywood in Universal City im Los Angeles County statt. Es war die 9. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 16 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielt der Schauspieler Tim Allen den goldenen Hall of Fame Award. Moderatorin der Verleihung war Whitney Houston, die diese Aufgabe bereits im Vorjahr ausübte. Rosie O’Donnell fungierte als Außenmoderatorin auf einem Schiff im Hafen New Yorks.

Whitney Houston
Whitney Elizabeth Houston (* 9. August 1963 in Newark, New Jersey; † 11. Februar 2012 in Beverly Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische R&B-, Soul- und Pop-Sängerin und Schauspielerin.

Mit mehr als 220 Millionen verkauften Tonträgern und über 200 Gold-, Platin-, Silber- und Diamantschallplatten sowie sechs Grammys gehört sie zu den weltweit erfolgreichsten Sängerinnen. 1992 erreichte sie durch ihr Schauspieldebüt in der Hauptrolle des Films Bodyguard sowie durch den zum großen Teil von ihr gesungenen Soundtrack The Bodyguard den Höhepunkt ihrer Popularität. Ihre Version von I Will Always Love You wurde ihr erfolgreichster Song.
Monika Eigmüller
Monika Eigmüller (* 1975 in Berlin) ist eine deutsche Soziologin mit dem Forschungsschwerpunkt Europasoziologie. Sie war bzw. ist Hochschullehrerin an der Europa-Universität Flensburg, an der Universität Leipzig und an der Freien Universität Berlin.

Europa-Universität Flensburg
Die Europa-Universität Flensburg (EUF) ist eine staatliche Universität in der Stadt Flensburg. Sie liegt grenznah zu Dänemark im Flensburger Stadtteil Sandberg. Die EUF ist eine von zwei Europa-Universitäten in Deutschland und neben der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und der Universität zu Lübeck eine von drei Universitäten Schleswig-Holsteins.

Die nördlichste deutsche Universität ging 1994 aus der 1946 gegründeten Pädagogischen Hochschule Flensburg hervor und bietet insbesondere Studiengänge in den Bereichen Lehramt (einschließlich Gymnasium) und Bildungswissenschaften an, ergänzt um Studiengänge wie interdisziplinäre Europawissenschaften, Transformation/Nachhaltigkeit und Wirtschaftswissenschaften. Zu den Besonderheiten zählen deutsch-dänische Studiengänge in enger Kooperation mit der Syddansk Universitet in Sønderborg.