hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1980/Teilnehmer (Bulgarien)
Bulgarien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau mit einer Delegation von 271 Athleten (183 Männer und 88 Frauen) an 151 Wettkämpfen in 20 Sportarten teil.

Die bulgarischen Sportler gewannen 8 Gold-, 16 Silber- und 17 Bronzemedaillen, womit Bulgarien den dritten Platz im Medaillenspiegel belegte. Olympiasieger wurden der Boxer Petar Lessow im Fliegengewicht, der Kanute Ljubomir Ljubenow im Einer-Canadier über 1000 Meter, der Turner Stojan Deltschew am Reck, die Gewichtheber Janko Russew im Leichtgewicht und Assen Slatew im Mittelgewicht sowie die Ringer Georgi Rajkow im Schwergewicht des griechisch-römischen Stils, Walentin Rajtschew im Weltergewicht des Freistils und Ismail Abilow im Mittelgewicht des Freistils. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Ringer Alexandar Tomow.

Walentin Rajtschew
Walentin Rajtschew (bulgarisch Валентин Райчев, engl. Transkription Valentin Raychev; * 20. August 1958 in Sofia) ist ein ehemaliger bulgarischer Ringer. Er war Olympiasieger 1980 im freien Stil im Weltergewicht.
Racket (Herrschaftskritik)
Der Racket-Begriff der Kritischen Theorie wurde in den 1940er Jahren von Max Horkheimer geprägt und bezeichnet die Grundform politischer Herrschaft, die letztlich auf Gewalt beruht. Das Wort Racket stammt aus der US-amerikanischen Umgangssprache und galt ursprünglich Gruppen, die Schutzgeld erpressen, der Racketeer ist der Erpresser, das Racketeering die Erpressung. Horkheimer, Theodor W. Adorno und Otto Kirchheimer entwarfen im amerikanischen Exil ein Racket-Konzept als Erweiterung des marxistischen Klassenbegriffs und stellten es im Institut für Sozialforschung zur Diskussion. Eine Racket-Theorie wurde daraus nicht. Im 21. Jahrhundert gibt es Versuche, eine solche Theorie im Sinne der Frankfurter Schule zu (re)konstruieren.

Max Horkheimer
Max Horkheimer (* 14. Februar 1895 in Zuffenhausen; † 7. Juli 1973 in Nürnberg) war ein deutscher Sozialphilosoph und führender Kopf der Frankfurter Schule. Als Direktor des Instituts für Sozialforschung und Herausgeber der Zeitschrift für Sozialforschung suchte er mit Wissenschaftlern aus unterschiedlichen Disziplinen und einem unorthodoxen Verständnis der marxistischen Gesellschaftstheorie ein interdisziplinäres materialistisches Forschungsprogramm zu verwirklichen, das er 1937 in der amerikanischen Emigration in einem programmatischen Aufsatz als Kritische Theorie bezeichnete. Später verfasste er zusammen mit Theodor W. Adorno die philosophische Essaysammlung Dialektik der Aufklärung, die als das grundlegende Werk der Kritischen Theorie gilt.
Hochwald Milch
Die Hochwald Milch eG ist eine Genossenschaft, die als Muttergesellschaft der in der Nahrungsmittelherstellung tätigen Hochwald-Gruppe aktiv ist. Wesentliche Tochtergesellschaft ist die 100%ige Tochter Hochwald Foods GmbH.

Gegründet wurde das Unternehmen 1932 als Genossenschaft Erbeskopf eG. Hauptsitz und Produktionsstandort ist Thalfang im Hunsrück, daneben wird an den Standorten Bolsward, Mechernich, Hünfeld, Hungen, Kaiserslautern und Weiding produziert. Produziert werden hauptsächlich Milchprodukte. Hochwald hat sich die Geschäftsbereiche „National Dairy Products“, „National Brands“, „Cheese“, „Ingredients“ und „International“ gegeben.

Mechernich
Mechernich ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Euskirchen. Sie befindet sich im Süden von Nordrhein-Westfalen im Naturpark Nordeifel und ist ein Tor zum Nationalpark Eifel. Im Bildungsbereich und in der medizinischen Versorgung erfüllt die ehemalige Bergbaustadt wichtige Funktionen für die Region Nordeifel.
Janet Cubas
Janet Isabel Cubas Carranza (geboren am 16. Juni 1962 in Chiclayo) ist eine peruanische Hochschuldozentin und Politikerin (parteilos, ehemals Juntos por el Perú und Acción Popular). Sie ist seit 2023 Provinzbürgermeisterin von Chiclayo.

Chiclayo
Chiclayo (Muchik/Mochica Cɥiclaiæp) ist eine Stadt im Nordwesten von Peru und Hauptstadt der Region Lambayeque in Südamerika. Die Stadt liegt im gleichnamigen Distrikt der Provinz Chiclayo. Die Einwohnerzahl beim Zensus 2017 betrug 270.208, 10 Jahre zuvor lag diese bei 260.794. Im Ballungsraum von Chiclayo betrug die Einwohnerzahl 2017 552.508.

Chiclayo ist zirka 20 km von der Pazifikküste an der Panamericana gelegen und besitzt einen Flughafen, der nach dem peruanischen Piloten und Kriegshelden Capitán José Abelardo Quiñones benannt ist. Die Stadt ist seit 1956 Sitz des Bistums Chiclayo.
Keep This Between Us
Keep This Between Us ist eine US-amerikanische Dokumentarserie aus dem Jahr 2022, die sich der Thematik Grooming widmet. Die Premiere der Dokumentarserie fand am 29. August 2022 auf dem US-Kabelsender Freeform statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung am 16. November 2022 durch Disney+ via Star als Original.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Gelbhalsmaus
Die Gelbhalsmaus (Apodemus flavicollis) ist eine Säugetierart aus der Familie der Langschwanzmäuse (Muridae). Diese mittelgroße Langschwanzmaus besiedelt große Teile der westlichen Paläarktis und bewohnt Wälder und andere baumreiche Lebensräume. Die Gelbhalsmaus zählt zu den häufigsten Säugerarten Europas und ist laut IUCN ungefährdet.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Bodil/Beste Nebendarstellerin
Gewinner des dänischen Filmpreises Bodil in der Kategorie Beste Nebendarstellerin (Bedste kvindelige birolle). Der Verband der dänischen Filmkritiker und Drehbuchautoren (dänisch Filmmedarbejderforeningen) vergibt seit 1948 alljährlich seine Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden Ende Februar beziehungsweise Anfang März auf einer Gala in Kopenhagen.

Am erfolgreichsten in dieser Kategorie war die Dänin Paprika Steen (2000, 2003, 2012) mit drei Siegen, gefolgt von ihren Landsfrauen Charlotte Fich (2006 und 2008) und Birgitte Raaberg (1984 und 1998), die jeweils zweimal triumphieren konnte. 1952 ging der Preis an Sigrid Neiiendam, die mit 84 Jahren bis heute die älteste Empfängerin einer Bodil ist. Als bisher einzige nicht-skandinavische Schauspielerin konnte sich 1997 die Britin Katrin Cartlidge (Breaking the Waves) in die Siegerliste einreihen.

Bodil
Die Bodil (Bodilprisen) ist der älteste dänische Filmpreis. Sie wird seit 1948 jährlich in einer großen Gala in Kopenhagen vergeben, vor allem an dänische Produktionen.
Im Gegensatz zu dem von der dänischen Filmakademie ausgerichteten Robert-Filmfestival wird sie vom Verband der Filmkritiker verliehen.

Der Filmpreis wurde in der Nachkriegszeit eingeführt, um der aufstrebenden dänischen Filmindustrie europaweite Aufmerksamkeit zu verschaffen. Erstmals wurde die Bodil am 29. April 1948 im Kopenhagener Nobelrestaurant Ambassadeur vergeben. Benannt ist die Auszeichnung nach der Schauspielerin und Regisseurin Bodil Ipsen und der Schauspielerin Bodil Kjer.
Alexander Iwanowitsch Poleschajew
Alexander Iwanowitsch Poleschajew (russisch Александр Иванович Полежаев, wiss. Transliteration: Aleksandr Ivanovič Poležaev; * 30. Augustjul. / 11. September 1804greg. (nach anderen Quellen 1805) in Pokryschkino (Gouvernement Pensa), heute Mordwinien; † 16. Januarjul. / 28. Januar 1838greg. in Moskau) war ein russischer Dichter. Wegen seines satirischen Gedichts Saschka wurde er von Zar Nikolaus I. persönlich zur Läuterung in den Militärdienst geschickt. Eine Ausgabe seiner Gedichte erschien 1832 im Druck.

Nikolaus I. (Russland)
Nikolaus I. Pawlowitsch (russisch Николай I Павлович, wissenschaftliche Transliteration Nikolaj I Pavlovič; * 25. Junijul. / 6. Juli 1796greg. in Zarskoje Selo bei Petersburg; † 18. Februarjul. / 2. März 1855greg. in Sankt Petersburg) aus dem Haus Romanow-Holstein-Gottorp war als Nikolaus I. von 1825 bis 1855 Kaiser von Russland und von 1825 bis 1830 letzter gekrönter König von Polen (Kongresspolen).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/5000 m der Frauen
Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde am 7. und 9. August 1997 im Olympiastadion der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen. Der Wettbewerb hatte bei den vorangegangenen Weltmeisterschaften in Göteborg das Rennen über 3000 Meter abgelöst, war also in dieser Form erst zum zweiten Mal Programmteil bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften.

Weltmeisterin wurde die rumänische Olympiazweite von 1996 über 1500 Meter und EM-Dritte von 1994 über 3000 Meter Gabriela Szabo. Sie gewann vor der italienischen Olympiadritten von 1996 Roberta Brunet. Bronze ging an die portugiesische Vizeweltmeisterin von 1995 und Weltrekordinhaberin Fernanda Ribeiro, die über 10.000 Meter außerdem 1995 Weltmeisterin sowie 1994 Europameisterin war und hier vier Tage zuvor die Silbermedaille errungen hatte.

3000-Meter-Lauf
Der 3000-Meter-Lauf ist eine Laufdisziplin der Leichtathletik. Sie wurde von den Frauen von 1984 bis 1992 bei den Olympischen Spielen sowie von 1980 bis 1993 bei den Weltmeisterschaften gelaufen. Danach löste der 5000-Meter-Lauf diese Disziplin ab.

In der Halle wird der 3000-Meter-Lauf von Männern und Frauen gelaufen und ist dort die längste Meisterschaftsdistanz. Auch bei vielen Freiluftmeetings wird die Distanz immer noch gelaufen.

Die schnellsten Männer erreichen Zeiten um 7:25 Minuten, die schnellsten Frauen erreichen Zeiten um 8:20 Minuten. Die um 1993 von Chinesinnen erzielten Zeiten wie der Weltrekord sind stark umstritten, da sie unter dubiosen Umständen durch ein Team des Trainers Ma Junren erzielt wurden, später nicht wiederholt werden konnten und mehreren Läuferinnen später Doping nachgewiesen werden konnte.
Two Point Museum
Two Point Museum ist eine Wirtschaftssimulation von Two Point Studios. Das Computerspiel mit humoristischem Einschlag ist der Nachfolger von Two Point Hospital und Two Point Campus. Nach einem Krankenhaus und einer Universität dreht sich dieser Teil um das Management eines Museums. Das Spiel erschien am 4. März 2025 für Windows, macOS, Linux, PlayStation 5 und Xbox Series. Eine Version für Nintendo Switch 2 folgte am 28. Oktober 2025.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Eroberung von Chusan (1840)
Bei der Schlacht um Chusan eroberten britische Truppen am 5. Juli 1840 die Stadt Dinghai auf der Insel Zhoushan. Die Briten besetzten die Stadt und behielten sie zunächst als Faustpfand für Verhandlungen mit dem Kaiserreich China während des Ersten Opiumkriegs.

Dinghai
Der Stadtbezirk Dinghai (chinesisch 定海区, Pinyin Dìnghǎi Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Zhoushan in der südostchinesischen Provinz Zhejiang. Die Fläche beträgt 536,5 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 500.030 (Stand: Zensus 2020).
Mirko Rachowitch
Mirko Rachowitch (* 1889 in Montenegro; † 14. Januar 1961 in Chêne-Bougeries; Nachname auch Raschvitch, Rachovitch, Raschovitch, Raschowitsch, vermutlich ursprünglich: Rašović) war ein montenegrinischer Arzt, (Laien-)Schriftsteller, Verfasser politischer Briefe und Manifeste sowie Pazifist.

Nikola (Montenegro)
Nikola I. Petrović Njegoš (deutsch auch Nikolaus; * 25. Septemberjul. / 7. Oktober 1841greg. in Njeguši, Montenegro; † 1. März 1921 in Antibes, Frankreich) war von 1860 bis 1910 Fürst und von 1910 bis 1918 König von Montenegro.
Bernhard Ensemble
Das Bernhard Ensemble (auch das.bernhard.ensemble) ist ein in Wien ansässiges Schauspieler-Ensemble und wurde 1997 von den Autoren, Schauspielern und Regisseuren Grischka Voss und ihrem damaligen Lebenspartner (und späteren zeitweiligen Ehemann) Ernst Kurt Weigel gegründet. Mit ihrer erst dritten Theaterproduktion HAIN von Klaus Haberl erhielt das junge Ensemble bereits den Nestroypreis 2001 für die beste Off-Theater-Produktion. 2006 gründete Ernst Kurt Weigel Das Off Theater in Wien, das ab diesem Zeitpunkt zur ständigen Spielstätte des Ensembles wurde und ein freier Veranstaltungsort für viele weitere Bühnenkünstler ist.

Nestroy-Theaterpreis
Der Nestroy ist ein österreichischer Theaterpreis, der nach dem Dichter Johann Nepomuk Nestroy benannt ist und seit dem Jahr 2000 in mittlerweile 14 Kategorien verliehen wird.

Nach der traditionsreichen Kainz-Medaille, die von der Stadt Wien gestiftet und von 1958 bis 1999 vom Wiener Bürgermeister verliehen wurde, initiierte die Stadt Wien diesen neuen Theaterpreis, dessen Verleihung vom ORF übertragen wird.
Sean Bridgers
Sean MacKenzie Bridgers (* 15. März 1968 in Chapel Hill, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er erlangte Bekanntheit durch die Rolle des Johnny Burns aus der HBO-Serie Deadwood. Daneben trat auch schon als Produzent und Drehbuchautor in Erscheinung.

Deadwood (Fernsehserie)
Deadwood ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders HBO, die in Deadwood (South Dakota) in den Jahren 1876 und 1877 spielt, kurz nach der Schlacht am Little Bighorn. Das Konzept stammt von David Milch (Executive Producer), von dem auch die Fernsehserie NYPD Blue erfunden wurde.

Der zehn Jahre später spielende Film erschien 2019.
Abdelkader Belmokhtar
Abdelkader Belmokhtar (arabisch عبد القادر بلمختار; * 5. März 1987 in Boufarik) ist ein algerischer Radrennfahrer.

Abdelkader Belmokhtar startete 2006 bei der Straßen-Radweltmeisterschaft in Salzburg in der U23-Klasse und belegte den 49. Platz im Zeitfahren und den 114. Platz im Straßenrennen. Im darauffolgenden Jahr wurde er in Stuttgart 55. im Zeitfahren und 73. im Straßenrennen. Wenig später gewann er zwei Etappen bei der Tour des Aéroports und wurde Zweiter in der Gesamtwertung. Bei den Panarabischen Spielen im November 2007 in Ägypten gewann Belmokhtar die Silbermedaille im Einzelzeitfahren, als er 30 Kilometer in 43 Minuten 53 Sekunden zurücklegte.

Tour des Aéroports
Die Tour des Aéroports (dt. Flughäfen-Rundfahrt) ist ein Radrennen in Tunesien. Die kleine Rundfahrt führt in sieben Etappen durch Tunesien. Nach Möglichkeit werden dabei in den Etappen Flughäfen miteinander verbunden. Der Name ist abgeleitet vom Amt für zivile Luftfahrt und Flughäfen (französisch Office de l’aviation civile et des aéroports) Tunesiens, das seit 1998 als Schirmherr der Rundfahrt fungiert. Erstmals wurde das Rennen 1997 im nationalen Rahmen ausgetragen. Anlass für die Gründung des Rennens war der zehnte Jahrestag der Absetzung des autoritären Herrschers Habib Bourguiba. 1998 wurde die Rundfahrt international. Die Austragungen 2006 sowie 2007 waren Teil der UCI Africa Tour und hatten die Kategorie 2.2.
Partido La Plata
La Plata ist ein Partido südöstlich der Stadt Buenos Aires in der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Der Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt La Plata, die auch als Hauptstadt der Provinz dient. La Plata ist das Zentrum des städtischen Ballungsraums Gran La Plata. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 708.733 Einwohner auf 926 km².

La Plata (Argentinien)
La Plata ist die Hauptstadt der Provinz Buenos Aires, Argentinien. Sie liegt noch innerhalb des Ballungsraums der Landeshauptstadt Buenos Aires, dessen Zentrum etwa 60 Kilometer nordwestlich der Stadt liegt. La Plata ist mit 768.470 Einwohnern (Stand: 2022) eine der größeren Städte des Landes. Sie hat ein modernes Stadtbild und wurde streng symmetrisch angelegt, das Schachbrettmuster der Straßen wird durch Diagonalen ergänzt.
Träume sind für alle da
Träume sind für alle da war der deutsche Beitrag zum Eurovision Song Contest 1992, aufgeführt auf Deutsch von der Gruppe Wind. Dies war der dritte Beitrag von Wind zum Eurovision Song Contest. Zuvor hatten sie Deutschland bei den Wettbewerben 1985 und 1987 mit Für alle und Laß die Sonne in dein Herz vertreten und erreichten beide Male den zweiten Platz.

Für alle
Für alle war der deutsche Beitrag zum Eurovision Song Contest 1985 in Göteborg, der von der Gruppe Wind gesungen wurde. Das Lied erreichte mit 105 Punkten den 2. Platz von 19 Teilnehmern und wurde nur von La det swinge von den Bobbysocks geschlagen.
Gerrit Bolkestein
Gerrit Bolkestein (* 9. Oktober 1871 in Amsterdam; † 8. September 1956 in Den Haag) war ein niederländischer Politiker des Vrijzinnig-Democratische Bond (VDB). Er war von 1939 bis 1945 Minister für Bildung, Kunst und Wissenschaften der Niederlande, ab 1940 im Londoner Exil.

Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap
Das Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (kurz: OCW, deutsch: Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft) ist das Ministerium der Niederlande, das für Bildungs-, Kultur- (einschließlich Medien) und Wissenschaftspolitik (einschließlich Hochschulbildung) verantwortlich ist. Darüber hinaus ist das Ministerium seit 2012 für die Emanzipationspolitik zuständig.

Seit dem Antritt des Kabinetts Jetten am 23. Februar 2026 ist Rianne Letschert (D66) Ministerin für Bildung, Kultur und Wissenschaft; Staatssekretärin am Departement ist Judith Tielen (VVD).

Das Ministerium ist Nachfolger des Ministeriums für Bildung, Kunst und Wissenschaften (OK&W, 1918–1965), des Ministeriums für Kultur, Erholung und Sozialarbeit (CRM, 1965–1982) und des Ministeriums für Bildung und Wissenschaften (O&W, 1965–1994).
Cissy Houston
Cissy Houston (* 30. September 1933 als Emily Drinkard in Newark, New Jersey; † 7. Oktober 2024 ebenda) war eine US-amerikanische Gospel- und Soul-Sängerin. Sie war die Mutter von Whitney Houston, die Großmutter von Bobbi Kristina Brown sowie die Tante von Dee Dee und Dionne Warwick.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Tie Domi
Tahir „Tie“ Domi (* 1. November 1969 in Windsor, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2006 unter anderem 1118 Spiele für die Toronto Maple Leafs, New York Rangers und Winnipeg Jets in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Vor allem während seiner Zeit bei den Toronto Maple Leafs erlangte Domi in seiner Funktion als Enforcer größere Bekanntheit, da er mit insgesamt 3515 Strafminuten in der NHL lediglich von Tiger Williams und Dale Hunter übertroffen wird. Sein Sohn Max Domi ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Dale Hunter
Dale Robert Hunter (* 31. Juli 1960 in Petrolia, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1977 und 1999 unter anderem 1593 Spiele für die Nordiques de Québec, Washington Capitals und Colorado Avalanche in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Hunter, der den Spielertyp des Enforcers verkörperte und dessen Trikotnummer 32 von den Washington Capitals gesperrt wurde, ist der einzige Spieler der NHL-Geschichte über 300 Tore, 1000 Scorerpunkte und 3000 Strafminuten erhielt. Mit seinen insgesamt 3565 Strafminuten in der regulären Saison rangiert er hinter Tiger Williams auf dem zweiten Platz der ewigen Bestenliste. Seit 2001 trainiert er mit Ausnahme einer knapp einjährigen Unterbrechung die London Knights aus der Ontario Hockey League.
Dobrowolski Island
Dobrowolski Island (in Chile Islote Astrolabe, in Argentinien Islote Capitán Martínez Canaveri genannt) ist eine kleine Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 5 km südwestlich des Kap Van Rijswijck nahe der Ostküste der Anvers-Insel.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie im Jahr 1927 und gaben ihr den Namen Astrolabe Island. Um Verwechslungen mit der Astrolabe-Insel vor der Trinity-Halbinsel zu vermeiden, entschied sich das UK Antarctic Place-Names Committee am 7. Juli 1959 zu einer Umbenennung. Neuer Namensgeber ist der polnische Meteorologe Antoni Bolesław Dobrowolski (1872–1954), Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Namensgeber der argentinischen Benennung aus dem Jahr 1957 ist ein Kommandant der argentinischen Luftstreitkräfte in Antarktika (Fuerza Aérea de Tareas Antárticas, FATA).

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Koronaler Massenauswurf
Ein koronaler Massenauswurf (englisch coronal mass ejection, CME) ist eine Sonneneruption (eine eruptive Protuberanz), bei der Plasma ausgestoßen wird. Werden die Auswirkungen in großer Entfernung zur Sonne untersucht, so spricht man auch von interplanetarem koronalem Massenauswurf (engl. ICME).

Die Austrittsquellen sind meist Sonnenflecken, deren Eruptionen auch als Flares (engl. flare ‚helles, flackerndes Licht‘) bezeichnet werden. Das ausgestoßene Plasma besteht hauptsächlich aus Elektronen, Protonen und zu kleinen Anteilen aus Kernen schwererer Elemente wie Helium, Sauerstoff und Eisen. Vermutlich verursachen Rekonnexionen der Magnetfeldlinien die Eruptionen.

Die Häufigkeit von koronalen Massenauswürfen ist eng an die Sonnenaktivität gekoppelt: im Sonnenfleckenminimum sind sie deutlich seltener als im Sonnenfleckenmaximum, die durchschnittliche Häufigkeit schwankt zwischen 0,5 und 6 Ereignissen pro Tag. Die Verteilung der Intensitäten gehorcht einem Skalengesetz.

Plasma (Physik)
Plasma (von altgriechisch πλάσμα plásma, deutsch ‚das Gebildete, Geformte‘) ist in der Physik ein Teilchengemisch aus Ionen, freien Elektronen und meist auch neutralen Atomen oder Molekülen. Ein Plasma enthält also freie Ladungsträger. Der Ionisationsgrad eines Plasmas kann weniger als 1 % betragen, aber auch 100 % (vollständige Ionisation). Eine wesentliche Eigenschaft von Plasmen ist ihre elektrische Leitfähigkeit.

1879 beschrieb William Crookes dieses physikalische System, die Bezeichnung Plasma geht auf Irving Langmuir (1928) zurück. Da der Plasmazustand durch weitere Energiezufuhr aus dem gasförmigen Aggregatzustand erzeugt werden kann, wird er oft als vierter Aggregatzustand bezeichnet. Die im Internet kursierende Zuschreibung, Fritz Winkler habe das Plasma 1921 entdeckt, trifft nicht zu; er hat 1922 die Wirbelschicht patentiert, die als neuer, mitunter auch als „vierter Aggregatszustand“ bezeichnet wird.