hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirche Gröba (Riesa)
Die Kirche Gröba ist eine romanische Kirche mit barocker Innenarchitektur im heutigen, gleichnamigen Stadtteil von Riesa. Sie gehört neben der Trinitatiskirche, der Klosterkirche und der Kirche Weida zur Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Riesa. Die Kirche steht heute unter Denkmalschutz.

St. Marien (Riesa)
Die Stadtkirche St. Marien ist eine gotische, mehrfach umgestaltete Saalkirche in Riesa im Landkreis Meißen in Sachsen. Sie war früher die Klosterkirche des Benediktinerinnen-Klosters und gehört heute zur Kirchengemeinde Riesa im Kirchenbezirk Meißen-Großenhain der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.
Gibała
Gibała (deutsch Giballen) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
St. Michael (Saarbrücken)
St. Michael ist eine römisch-katholische Kirche im Saarbrücker Stadtteil St. Johann, die in den Jahren 1923 bis 1924 nach Plänen des Architekten Hans Herkommer erbaut wurde. Seitdem ist sie von der Grundfläche des Innenraumes her das größte Kirchengebäude in der saarländischen Landeshauptstadt vor der evangelischen Ludwigskirche (Stadtteil Alt-Saarbrücken). Neben dem sogenannten Saardom (Hl. Sakrament) in Dillingen/Saar, der St. Ingberter Josefskirche sowie der Malstatter Josefskirche zählt die Michaelskirche zu den größten Kirchen des Saarlandes. Die Kirche ist dem Bistum Trier zugeordnet. Patroziniumstag der Kirche ist das Fest des heiligen Erzengels Michael am 29. September.

Ludwigskirche (Saarbrücken)
Die Ludwigskirche ist eine evangelische Kirche auf dem Ludwigsplatz in Saarbrücken. Der barocke Sakralbau wurde ab 1762 durch Fürst Wilhelm Heinrich von Nassau-Saarbrücken von Friedrich Joachim Stengel errichtet. Die Ludwigskirche ist ein Wahrzeichen der Stadt und gilt als einer der bedeutendsten evangelischen barocken Kirchenbauten Deutschlands. Benannt ist sie nach ihrem Vollender Fürst Ludwig von Nassau-Saarbrücken.
Sacha Guimond
Sacha Guimond (* 28. März 1991 in Ville-Marie, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim italienischen Klub HC Gherdëina aus der Alps Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Guimond unter anderem 250 Spiele in der Erste Bank Eishockey Liga bzw. ICE Hockey League und verbrachte drei Spielzeiten bei den Dragons de Rouen in der französischen Ligue Magnus. Mit Rouen gewann er in den Jahren 2023 und 2024 jeweils die französische Meisterschaft.

HC Gherdëina
Der HC Gherdëina (auch HC Gröden) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Gröden, der momentan in der Alps Hockey League spielt. Das Heimatstadion Pranives hat eine Zuschauerkapazität von ca. 2.000 Plätzen.
Don Tannahill
Donald Andrew „Don“ Tannahill (* 21. Februar 1949 in Penetanguishene, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen  und  unter anderem 111 Spiele für die Vancouver Canucks in der National Hockey League (NHL) sowie 242 weitere für die Minnesota Fighting Saints und Calgary Cowboys in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Tannahill, der einmal ins Second All-Star Team der American Hockey League (AHL) berufen wurde, wurde im NHL Amateur Draft 1969 bereits an der dritten Gesamtposition von den Boston Bruins ausgewählt.

Minnesota Fighting Saints
Die Minnesota Fighting Saints waren ein Eishockeyteam aus St. Paul, Minnesota, das von 1972 bis 1977 in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) aktiv war. Das Team musste nach finanziellen Problemen 1976 den Spielbetrieb einstellen. Nachdem die Cleveland Crusaders nach St. Paul umgezogen waren, lebte das Franchise zur kommenden Saison wieder auf, konnten aber die Saison 1976/77 nicht beenden.
Laurin & Klement T
Der Laurin & Klement T mit der Bezeichnung 5/12 HP war ein verbesserter Nachfolger des Laurin & Klement BS. Der PKW kam 1910 heraus.

Der wassergekühlte, seitengesteuerte Viertakt-Motor mit L-Kopf hatte einen Hubraum von 1199 cm³ und eine Leistung von 16 PS (12 kW). Er beschleunigte das ca. 500 kg schwere Fahrzeug bis auf 55 – 60 km/h. Über das separate Getriebe und eine Kardanwelle wurde die Antriebskraft an die Hinterräder weitergeleitet. Der Rahmen des Wagens bestand aus genieteten Stahl-U-Profilen.

Dieses Modell wurde ausschließlich als Fahrgestell zum Aufbau fremder Karosserien geliefert. Insgesamt wurden 101 Fahrzeuge hergestellt und zusätzlich 1 Exemplar vom Typ Ta.

Laurin & Klement BS
Der Laurin & Klement BS mit der Bezeichnung 10 HP war ein wesentlich verbesserter Nachfolger des Laurin & Klement B. Der PKW kam 1908 als 2-sitzige Voiturette heraus.

Der wassergekühlte, seitengesteuerte Zweizylinder-Viertakt-Motor mit L-Kopf hatte einen Hubraum von 1399 cm³ und eine Leistung von 10 PS (7,4 kW). Er beschleunigte das 600–700 kg schwere Fahrzeug bis auf 40–50 km/h. Über das separate Getriebe und eine Kardanwelle wurde die Antriebskraft an die Hinterräder weitergeleitet. Der Rahmen des Wagens bestand aus genieteten Stahl-U-Profilen.
Karen Sandler
Karen Sandler ist eine US-amerikanische Rechtsanwältin und Geschäftsführerin der Organisation Software Freedom Conservancy. Sie war General counsel des Software Freedom Law Center sowie Geschäftsführerin der GNOME Foundation. Sie erhielt einen Ehrendoktortitel der Katholieke Universiteit Leuven.

Chief Legal Officer
Der Chief Legal Officer (CLO), auch Chief Law Officer oder General Counsel, bezeichnet im englischsprachigen Raum eine Führungskraft der Rechtsabteilung eines Unternehmens und ist hauptverantwortlich für die rechtlichen Belange. Im deutschen Raum wird eine solche Person als Chefjustiziar oder Chefsyndikus bezeichnet, gegebenenfalls auch nur als Rechtsvorstand. Somit ist die Position des Chief Legal Officer eher in größeren Unternehmen vertreten.

Die Abkürzung CLO kann jedoch auch für Chief Learning Officer oder Chief Listening Officer stehen.

Der Chief Legal Officer gehört zur Liste der Chief Officer (Wirtschaft).
Jason Lundmark
Jason Lundmark (* 9. November 1984 in Edmonton, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt für die Colorado Eagles in der Central Hockey League gespielt hat. Sein älterer Bruder Jamie Lundmark war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Jamie Lundmark
Jamie Lundmark (* 16. Januar 1981 in Edmonton, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2018 unter anderem 301 Spiele für die New York Rangers, Phoenix Coyotes, Calgary Flames, Los Angeles Kings und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Lundmark über 350 Partien in der American Hockey League (AHL) und verbrachte sechs Spielteen beim EC KAC in der österreichischen Erste Bank Eishockey Liga (EBEL), mit dem er im Jahr 2013 die Österreichische Meisterschaft gewann.
Kostoboken
Die Kostoboken oder Costobocen (lateinisch: Costoboci, Costobocae, Castabocae, Coisstoboci, altgriechisch: Κοστωβῶκοι, Κοστουβῶκοι, Κοιστοβῶκοι oder Κιστοβῶκοι) waren ein mutmaßlich dakischer Stamm, der während der römischen Kaiserzeit zwischen den Karpaten und dem Fluss Dnister lebte.

Während der Markomannenkriege fielen die Kostoboken im Jahre 170 oder 171 n. Chr. in das Römische Reich ein und plünderten dessen Balkanprovinzen bis nach Zentralgriechenland, bis sie von den Römern vertrieben wurden. Kurz darauf wurde das Gebiet der Kostoboken von den vandalischen Hasdingen erobert und besetzt. Die Kostoboken verschwanden danach aus der erhaltenen historischen Überlieferung, mit Ausnahme einer Erwähnung durch den spätrömischen Historiker Ammianus Marcellinus, der um 400 n. Chr. schrieb.

Daker
Die Daker waren ein den Thrakern verwandtes Volk, das seit dem 5. Jahrhundert v. Chr. die Gebiete des westlichen Schwarzmeergebietes um die Karpaten im heutigen Rumänien besiedelte. Den Angaben antiker griechischer und römischer Schriftsteller zufolge scheinen die Daker aus den Geten hervorgegangen zu sein. Zuverlässige Informationen über die Geschichte der Daker liegen vor allem für das 1. Jahrhundert v. Chr. und das 1. Jahrhundert n. Chr. vor. Im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. wurde Dakien durch das Römische Reich erobert und zur Provinz Dacia umgewandelt.
Don Lever
Donald Richard „Don“ Lever (* 14. November 1952 in South Porcupine, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -scout, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1969 und 1987 unter anderem 1050 Spiele für die Vancouver Canucks, Atlanta Flames, Calgary Flames, Colorado Rockies, New Jersey Devils und Buffalo Sabres in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus war er nach seinem aktiven Karriereende zwischen 1987 und 2011 als Trainer in der National- und American Hockey League tätig. Lever gewann sowohl als Spieler als auch Trainer den Calder Cup. Seit Beginn der Saison 2009/10 arbeitet er als Scout für die Chicago Blackhawks aus der NHL. Sein Schwager Rick Ley war ebenfalls als Spieler und Trainer in der NHL tätig.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Marjourie Beatriz Solano Ramírez
Marjourie Beatriz Solano Ramírez (geboren 5. Mai 1995) ist eine honduranische Leichtathletin und Behindertensportlerin. Sie repräsentierte Honduras bei den Special Olympics World Summer Games 2019 in Abu Dhabi und den Special Olympics World Summer Games 2023 in Berlin im Bereich Laufen. Bei diesen Special Olympics Weltspielen gewann sie eine Gold- bzw. Silbermedaille.

Special Olympics World Summer Games 2019
Die Special Olympics World Summer Games 2019 waren die 15. internationalen Sommerspiele der Special Olympics und fanden vom 14. März bis zum 21. März in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emiraten, statt. Es waren die ersten Special Olympics World Summer Games im arabischen Raum. Unter dem Motto Meet the Determined trafen sich über 7500 Athletinnen und Athleten aus 192 Nationen.
Scholte-Syndrom
Das Scholte-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Geistige Retardierung, Glatzenbildung, Patellaluxation und Akromikrie.

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem Cassidy-Scholte-Syndrom (Karzinoid).

Synonyme sind: Scholte-Begeer-van Essen Syndrom; SHLTS

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erst- bzw. die Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1991 durch den niederländischen Pädiater F. A. Scholte (und Mitarbeiter).

Karzinoid
Unter dem veralteten, nicht immer einheitlich verwendeten Begriff Karzinoid versteht man in der Medizin eine bestimmte Sorte von neuroendokrinen Tumoren (NET). Die typischen Symptome (Erröten, Durchfall und Bronchospasmus), die im Rahmen von Karzinoiden auftreten, werden in ihrer Gesamtheit auch als Karzinoidsyndrom bezeichnet (Synonyme: Steiner-Voerner-Syndrom oder Cassidy-Scholte-Syndrom). Meist wird ein Karzinoidsyndrom durch eine übermäßige Sekretion von Serotonin verursacht. Eine potentiell lebensbedrohliche Form des Karzinoidsyndroms wird Karzinoidkrise genannt.
Vic Buckingham
Victor Frederick Buckingham (* 23. Oktober 1915 in Greenwich; † 26. Januar 1995 in Chichester) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als Spieler war er beim seinerzeitigen Zweitligisten Tottenham Hotspur aktiv. Als Trainer wurde er mit West Bromwich Albion 1954 Pokalsieger und Vizemeister. Er hatte zwei Perioden bei Ajax Amsterdam, wo er 1960 niederländischer Meister wurde. 1964 debütierte unter ihm Johan Cruyff. 1971 wurde er mit dem FC Barcelona spanischer Pokalsieger und Vizemeister. In den 1960er Jahren war er zudem beim FC Fulham und Sheffield Wednesday. Außerdem war er in Griechenland als Trainer tätig.

West Bromwich Albion
West Bromwich Albion (offiziell: West Bromwich Albion Football Club) – auch bekannt als West Brom, The Baggies oder The Throstles (deutsch Die Drosseln) – ist ein Fußballverein aus West Bromwich im Metropolitan Borough Sandwell der West Midlands, England. Er wurde 1878 von Sprungfedernfabrikarbeitern gegründet und ist einer der bekanntesten Fußballvereine aus dem Großraum Birmingham (West Midlands).
Wuchang: Fallen Feathers
Wuchang: Fallen Feathers ist ein Soulslike-Action-Rollenspiel. Das Computerspiel wurde vom chinesischen Entwicklerstudio Leenzee entwickelt und am 24. Juli 2025 von 505 Games für Windows, PlayStation 5 und Xbox Series X/S veröffentlicht.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Collectio canonum des Abbo von Fleury
Die Collectio canonum des Abbo von Fleury ist eine sehr kleine Kanones-Sammlung, die dieser Ende des 10. Jahrhunderts kompilierte. Die Sammlung besteht aus einem kurzen Vorwort und 44 Kanones sehr unterschiedlicher Herkunft. Als Vorlagen, denen diese Materialien entnommen wurden, dienten unter anderem die Collectio Dionysiana und Collectio Hispana. Abbo widmete sie den Königen Hugo Capet und Robert; seine Sammlung stellt einen Appell an die Könige dar, den Schutz der Kirchen und (vor allem) Klöster wahrzunehmen, und enthält entsprechende kirchliche und weltliche Rechtstexte. Da nur eine vollständige Handschrift erhalten ist, geht die Forschung von einer nur geringen Rezeption der Sammlung aus.

Collectio Hispana
Die Collectio Hispana ist eine Kanones-Sammlung des 7. Jahrhunderts, die nach ihrer Entstehung in Spanien benannt ist. Die Sammlung enthält vor allem Kanones gallischer und spanischer Konzilien (in chronologischer Reihenfolge) sowie Dekretalen. Es gibt zahlreiche Versionen und Überarbeitungen; die lebhafte Rezeption macht die Hispana zu einer der einflussreichsten Sammlungen des Frühmittelalters.
Xylitvergiftung
Die Xylitvergiftung – eine schwere Gesundheitsstörung durch Aufnahme des Zuckerersatzstoffes Xylit (Synonyme Xylitol, „Birkenzucker“, E 967) – ist eine bei einigen Tierarten vorkommende Intoxikation. Insbesondere Hunde sind dafür anfällig, aber auch Rinder, Ziegen, Paviane, Kaninchen und Hasen. Sie zeigt sich in einem lebensbedrohlichen Abfall des Blutzuckerspiegels (Hypoglykämie) mit Abgeschlagenheit, Durchfall und Krämpfen und zu einer Leberschädigung.

Hepatotoxizität
Hepatotoxizität oder Lebertoxizität (altgriechisch ἧπαρ hépar [Genitiv ἧπατος hépatos] „Leber“ und Toxizität) bezeichnet die Eigenschaft chemischer Stoffe, für die Hepatozyten (Leberepithelzellen) giftig zu sein. Diese Stoffe werden als hepatotoxische Substanzen (Lebertoxische Substanzen, Hepatotoxine, Lebertoxine oder Lebergifte) bezeichnet.

Hepatotoxische Substanzen können Schädigungen der Leberepithelzelle bis zur Nekrose oder Leberdystrophie verursachen.
Bahnhof Dalheim
Der Bahnhof Dalheim ist ein Bahnhof im Stadtteil Dalheim der Stadt Wegberg im nordrhein-westfälischen Kreis Heinsberg. Der Bahnhof war ein bedeutender Grenzbahnhof zu den Niederlanden und Trennungsbahnhof der Strecke aus Jülich vom Eisernen Rhein.

Die Bahnstrecke Jülich–Dalheim ist mittlerweile von Dalheim bis zum Bahnhof Ratheim demontiert und der Eiserne Rhein zwischen Dalheim und Roermond betrieblich gesperrt, so dass der Bahnhof derzeit nur als Endbahnhof einer Regionalbahn Bedeutung hat. Die Reaktivierung des Eisernen Rheins wurde zeitweise diskutiert.

Das Ende des Gleises 1 ist ab Streckenkilometer 20,240 Infrastruktur der VIAS Rail GmbH.

Bahnhof Ratheim
Der Bahnhof Ratheim im Hückelhovener Ortsteil Ratheim war lange Zeit aufgrund des stark ausgeprägten Güterverkehrs und der hier abzweigenden Anschlüsse zur Zeche Sophia-Jacoba neben dem Bahnhof Baal der wichtigste Bahnhof auf dem Hückelhovener Stadtgebiet. Hinzu kam seine Bedeutung für den Personenverkehr bis zu dessen Einstellung am 27. September 1980.
Young Artist Awards 2008
Die Young Artist Awards 2008 wurden von der Young Artist Foundation, einer 1979 gegründeten Non-Profit-Organisation, am 30. März 2008 im Sportsmen’s Lodge, einem Hotel in Studio City, Los Angeles, vergeben. Es ist die 29. Verleihung der Awards seit der ersten Verleihung im Jahre 1979. Die Auszeichnung wurde in insgesamt 35 Kategorien für herausragende Leistungen von jungen Schauspielern und Schauspielerinnen in den Bereichen Film, Fernsehen und Theater verliehen.

Youth in Film Awards 1979
Die Youth in Film Awards 1979 waren die ersten ihrer Art. Im Rahmen der Youth in Film Awards (heute: Young Artist Awards) werden Filme und Serien bzw. schauspielerische Leistungen geehrt, die ein Jahr zuvor (in diesem Fall die 1978–1979 Jahreszeit) produziert wurden. Die Preisverleihung fand 1979 in Los Angeles (Kalifornien) statt.
Zach Boychuk
Zachary „Zach“ Boychuk (* 4. Oktober 1989 in Airdrie, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim slowenischen Klub HK Olimpija aus der ICE Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Boychuk unter anderem größtenteils für die Carolina Hurricanes sowie die Pittsburgh Penguins und Nashville Predators in der National Hockey League (NHL) aktiv. Mit den Eisbären Berlin aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gewann er zwischen den Jahren 2021 und 2025 viermal die Deutsche Meisterschaft.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Mutchkin
Mutchkin war ein schottisches Volumenmaß für Flüssigkeiten, aber besonders für Ale (Bier), Weine und Branntweine. Das Maß richtete sich nach dem Hogschead und war entsprechend der Flüssigkeit abweichend.

1 Mutchkin = 4 Gills ≈ 0,424 Liter (Ale und Weißbier)

Die Maßkette war

1 Hogschead = 16 Gallons = 64 Quarts = 128 Pints = 256 Chopins = 512 Mutchkins =  2048 Gills

Gill
Gill (Aussprache [ˈdʒɪl]) war ein englisches Volumenmaß und als ein Trocken- und Flüssigkeitsmaß in Anwendung. Das Maß war mit Ausnahme von Bier in den britischen Kolonien und den USA etwa 6⅗ Kubikzoll (preuß.) oder ⅒ Quart (preuß.). Ein Gill liegt zwischen 0,11 und 0,14 Liter.

In britischen Bars wurde der Schnaps früher in Mengen von ⅙ Gill verkauft, was in etwa 2,3 cl entsprach. Heute sind in Großbritannien 2,5 oder 3,5 cl üblich.

Einheitenzeichen: Imp. gi., Imp. gi., US liquid gi., US liquid gi., US. liq. gi.

Die Maßkette ist: 1 gallon = 4 quart = 8 pint = 16 cup = 32 gill

1 Gill = ¼ Pint

1 Imp. gi. = 5 Imp. fl. oz = 40 Imp. fl. dr. = 2400 Imp. min. =  inch³ ≈ 8,669 inch³  1 Imp. gi. = 142,065 312 500 cm³ ≈ 0,142 Liter

1 US. liq. gi. = 4 US. fl. oz = 32 US. fl. dr. = 1920 US. min. = 7,21875 inch³ = 118,294 118 250 cm³ ≈ 0,118 Liter

1 Imp. gi. =  US. liq. gi. ≈ 1,20095 US. liq. gal.
Rekumer Mühle
Die Rekumer Mühle ist eine Windmühle in Rekum im Bremer Stadtteil Blumenthal. Die Mühle ist, anders als vier weitere gut erhaltene Windmühlen in der Stadt Bremen, nicht Station der Niedersächsischen Mühlenstraße.

Das Gebäude steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
Love Me (Justin-Bieber-Lied)
Love Me ist ein Lied des kanadischen Musiker Justin Bieber. Es wurde am 26. Oktober 2009 als Promo-Tonträger aus seiner Debüt-EP My World veröffentlicht, woraufhin es sich unter anderem in Kanada, den USA und im Vereinigten Königreich in den Charts platzierte. Einige Elemente des Titels wurde dem Song „Lovefool“ der schwedischen Rockband The Cardigans entnommen.

The Cardigans
The Cardigans sind eine schwedische Band, die den Genres Rock, Indie-Pop und Alternative Rock zuzuordnen ist. Sie wurde 1992 von den Heavy-Metal-Musikern Peter Svensson und Magnus Sveningsson gegründet. Im Laufe der Zeit wurden The Cardigans zu einer der erfolgreichsten schwedischen Bands.
Lesley Roy
Lesley Roy (* 17. September 1986) ist eine irische Singer-Songwriterin. Sie hätte ihr Land mit dem Lied Story of My Life beim im März 2020 abgesagten Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam vertreten sollen. Sie trat stattdessen mit dem Lied Maps beim Eurovision Song Contest 2021 an.

Eurovision Song Contest 2020
Der 65. Eurovision Song Contest hätte vom 12. bis 16. Mai 2020 in der Ahoy-Arena in der niederländischen Stadt Rotterdam stattfinden sollen. Die EBU sagte den Wettbewerb am 18. März 2020 wegen der COVID-19-Pandemie ab. Als Ersatzsendung für die Ausgabe 2020 und um die 41 bereits ausgewählten Beiträge zu honorieren, fand am 16. Mai 2020 die Sendung Eurovision: Europe Shine a Light in Hilversum statt. Ebenfalls hatten sich einige Länder dazu entschieden, eigene Abstimmungen und Sendungen im jeweiligen Land zu veranstalten. Während der Ersatzsendung aus Hilversum wurde angekündigt, dass der Eurovision Song Contest 2021 ebenfalls in Rotterdam stattfinden sollte.

Duncan Laurence hatte 2019 in Tel Aviv gewonnen. Nach 1958, 1970, 1976 und 1980 hätten die Niederlande somit zum fünften Mal Gastgeber des Wettbewerbs sein sollen.