hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kelly Pannek
Kelly Maureen Pannek (* 29. Dezember 1995 in Plymouth, Minnesota) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit 2023 für die Minnesota Frost in der Professional Women’s Hockey League (PWHL) auf der Position der Stürmerin spielt. Pannek ist seit 2017 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und vierfache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin (Stand 2025).

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2025
Die 27. Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2025. Das Turnier der Top-Division findet vom 9. bis 20. April 2025 in der tschechischen Stadt Budweis (České Budějovice) statt. Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Februar und dem 20. April 2025 45 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie den Divisionen I, II und III teil.

Den Weltmeistertitel sicherte sich zum elften Mal insgesamt die Mannschaft aus den USA, die im Finale Kanada mit 4:3 in der Verlängerung besiegte. Den Bronzerang sicherte sich Finnland mit dem gleichen Ergebnis über Tschechien. Die Schweiz und die deutsche Mannschaft belegten den fünften und achten Rang. Das Team aus Österreich beendete das Turnier der Division IA auf dem ersten Platz und stieg damit erstmals in die Top-Division auf.
Pan Wołodyjowski
Pan Wołodyjowski ([pɑn wou̯odɨjowski], dt. auch Herr Wolodyjowski oder Der kleine Ritter) ist ein historischer Roman des polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz aus dem Jahr 1888 und der dritte Teil seiner großen Trilogie, die aus den Werken Mit Feuer und Schwert (1884), Sintflut (1886) und diesem Buch besteht.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Mont Pelat
Der Mont Pelat ist mit einer Höhe von 3053 m der höchste Gipfel des Massif du Pelat in den französischen Seealpen. Der Gipfel liegt im Nationalpark Mercantour südöstlich des Col d’Allos.

Der Berg kann vom Lac d’Allos oder vom Col de la Cayolle aus ohne alpinistische Schwierigkeiten bestiegen werden und bietet einen Ausblick auf die umliegende Bergregion, bei guter Sicht bis zum Mittelmeer und zum Mont Blanc.

1994 wurden im Rahmen eines umfassenden Schutzprogrammes 22 Alpensteinböcke ausgesiedelt, deren Wanderungen mit Peilsendern verfolgt werden.

Nationalpark Mercantour
i3i6

Der Nationalpark Mercantour (französisch Parc national du Mercantour) liegt in den französischen Seealpen und erstreckt sich über die Départements Alpes-Maritimes und Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst große Teile der Vallée de l’Ubaye, Vallée de la Tinée, Vallée du Var, Vallée de la Vésubie und Vallée de la Roya. Der Nationalpark ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt.

Die höchste Erhebung ist die Cime du Gélas (3143 m), weitere sechs Gipfel übersteigen 3000 Meter, darunter mit dem Mont Clapier (3045 m) der südlichste Dreitausender der Alpen.
Jay McCarthy
Jay McCarthy (* 8. September 1992 in Maryborough, Queensland) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer. McCarthy ist mehrmaliger Medaillengewinner bei australischen Meisterschaften in verschiedenen Altersklassen.

Tour Down Under 2016
Die 18. Tour Down Under 2016 war ein Straßenradrennen in Australien. Das Etappenrennen fand vom 19. bis zum 24. Januar 2016 statt. Der Wettbewerb bildete den Auftakt der UCI WorldTour 2016 und war das erste von insgesamt 28 Rennen dieser Serie. Die Strecke führte hauptsächlich durch den Bundesstaat South Australia. Rekordsieger Simon Gerrans gewann das Rennen zum vierten Mal in seiner Karriere.
Guireckirche
Das Patrozinium des französischen Lokalheiligen Guirec tragen folgende aktuelle oder ehemalige kirchlich genutzten Gebäude:

Oratorium St-Guirec

St-Guirec (Ploumanac’h)

St-Guirec (Cléguérec)

St-Guirec (Lanneuffret)

St-Guirec (Ploumanac’h)
Das St-Guirec ist eine römisch-katholische Kapelle in Ploumanac’h, einem Ortsteil von Perros-Guirec im Département Côtes-d’Armor  in der Bretagne. Der Kalvarienberg an der Kapelle ist seit 1930 als Monument historique klassifiziert. Ebenfalls als Monument historique eingestuft ist als Einzelobjekt ein Schiffsmodell, das im Langhaus hängt.
Einflugschneise
Als Einflugschneise oder Anflugschneise bezeichnet man den Bereich in der Nähe von Flugplätzen, in dem Flugzeuge ihren Landeanflug durchführen und die reguläre Mindest-Flughöhe von 300 Metern über Grund unterschreiten. Dieser Bereich liegt normalerweise in einer verlängerten Linie zur jeweiligen Landebahn und erweitert sich trichterförmig, je weiter er sich von der Landebahn entfernt.

In Anflugschneisen von Flugplätzen kommt es zu erhöhter Lärmbelastung, da sich die Luftfahrzeuge auf geringer Höhe befinden. Deshalb gibt es für die Anwohner dieser Gebiete bestimmte Auflagen zum Einbau von Schallschutzfenstern, teils besondere Berechtigungen zum Bezug von Zuschuss-Leistungen für lärmdämmende Baumaßnahmen, oder Steuererleichterungen.

Mindestflughöhe
Die Mindestflughöhe (englisch lowest safe altitude oder minimum safe altitude) ist die minimale Flughöhe über Grund, die Luftfahrzeuge im Flug einzuhalten haben. Sie dient der Flugsicherheit, dem Schutz von Personen am Boden und Lärmschutz durch Reduzierung des Fluglärms. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Sicherheitsflughöhe (englisch minimum sector altitude) MSA, definiert von der ICAO, die z. B. in Abflugkarten von Flugplätzen zu finden ist, und auch nicht mit Entscheidungshöhe und Mindestsinkflughöhe.
Propionsäure-tert-butylester
Propionsäure-tert-butylester (auch tert-Butylpropionat oder tert-Butylpropanoat) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäureester. Der Ester leitet sich von der Propionsäure und von tert-Butanol ab. Verwandte Verbindungen leiten sich von den anderen Isomeren Alkoholen ab: Butylpropionat, 2-Butylpropionat und Isobutylpropionat.

Tert-Butanol
tert-Butanol (nach IUPAC-Nomenklatur: 2-Methylpropan-2-ol, auch als tert-Butylalkohol bekannt) ist eine organisch-chemische Verbindung und einfachster Vertreter der Stoffgruppe der tertiären Alkohole.

Es gehört neben n-Butanol, iso-Butanol und sec-Butanol zu der Gruppe der isomeren Butanole.
4-Iod-2,5-dimethoxyamphetamin
4-Iod-2,5-dimethoxyamphetamin (abgekürzt DOI) ist eine Forschungschemikalie, die aufgrund ihrer Struktur zu den Stoffgruppen der Phenolether und zu den substituierten Amphetaminen zählt, konkret zu den Dimethoxyamphetaminen.
In den Neurowissenschaften wird DOI als Radioligand zur Erforschung der 5-HT2-Serotoninrezeptoren verwendet.

Alexander Shulgin
Alexander „Sasha“ Theodore Shulgin (* 17. Juni 1925 in Alameda, Kalifornien; † 2. Juni 2014 in Lafayette, Kalifornien) war ein amerikanischer Chemiker und Pharmakologe russischer Abstammung. Er ist bekannt für seine jahrzehntelange Arbeit in der systematischen Entwicklung von synthetischen Halluzinogenen, überwiegend aus den Strukturklassen der Phenethylamine und Tryptamine. In den 1990er Jahren wandte Shulgin sich mit seinen Büchern PiHKAL und TiHKAL an eine breite Öffentlichkeit.
Krung Thonburi FC
Krung Thonburi Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลกรุงธนบุรี) ist ein thailändischer Fußballverein aus dem Bezirk Thonburi der thailändischen Hauptstadt Bangkok, der bis 2017  in der Thai League 3 (Lower-Region), der dritthöchsten thailändischen Spielklasse, spielte. Für 2018 wurden keine Lizenzunterlagen eingereicht. Der Verein wurde vom Verband für zwei Jahre gesperrt. Sollte der Verein den Spielbetrieb wieder aufnehmen, muss er 2020 in der Thailand Amateur League, Region Bangkok, starten.

Regional League Division 2
Die Thailand Division 2 League (thailändisch ไทยลีกดิวิชั่น๒) war die dritthöchste Fußball-Spielklasse Thailands. Sie wurde erst 2006 eingeführt um im darauf folgenden Jahr, für die Saison 2008, gleich wieder reformiert zu werden. So teilt sich die Liga in der Saison 2008 in zwei Gruppen mit je elf Mannschaften. Die Teams wurden nach geographischen Gesichtspunkten eingeteilt: In der Gruppe B stammen fast ausnahmslos alle Mannschaften aus der Stadt Bangkok. In der Gruppe A befinden sich Mannschaften aus den übrigen Provinzen Thailands. Auswärtsfahrten über größere Distanzen müssen aus Kostengründen häufig per Überlandbus zurückgelegt werden.

Am 7. September 2008 fand der letzte Spieltag der Saison 2008 statt. Nach Abschluss der 22 Spieltage währenden Saison stehen als Aufsteiger in die Thailand Division 1 League fest: FC Prachinburi, FC Songkhla, das Army Welfair Department und der FC Si Saket.
Konstantstromquelle
Die Konstantstromquelle ist eine elektrische Schaltung, die eine ideale Stromquelle nachbildet. Die Quelle prägt einen konstanten Strom ein, der idealerweise unabhängig von der Ausgangsspannung und der Ausführung des angeschlossenen Stromkreises ist. Eine reale Stromquelle hat mehrere Einschränkungen gegenüber dem Modell der idealen Stromquelle, wie begrenzte Spannung und Regelgeschwindigkeit.

Die Bezeichnung Konstantstromquelle wird sowohl für die elektrische Schaltung, als auch die Baugruppe oder das Gerät verwendet. Eine andere Bezeichnung, welche insbesondere in der Galvanik Anwendung findet, ist Stromkonstanter. Neben Konstantstromquellen gibt es seltener auch Wechselstromquellen.

Bipolartransistor
Ein Bipolartransistor, im Englischen als bipolar junction transistor (BJT) bezeichnet, ist ein Transistor, bei dem im Unterschied zum Unipolartransistor beide Ladungsträgertypen – negativ geladene Elektronen und positiv geladene Defektelektronen – zum Stromtransport durch den Bipolartransistor beitragen. Der BJT wird mittels eines elektrischen Stroms gesteuert und wird zum Schalten und Verstärken von Signalen ohne mechanisch bewegte Teile eingesetzt.

Bipolare Leistungstransistoren sind für das Schalten und Verstärken von Signalen höherer Stromstärken und Spannungen ausgelegt.
Nationaldemokratische Partei Tibets
Die  Nationaldemokratische Partei Tibets  (bod-kyi rgyal-yongs mang-gtso tshogs-pa བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཡོངས་མང་གཙོ་ཚོགས་པ) ist die stärkste Partei der Exiltibeter und stellt 16 der 43 Abgeordneten des Exilparlaments in Dharamsala, Indien.

Die Partei wurde am 2. September 1994 als Folge der Ausarbeitung der tibetischen Verfassung gegründet. Der 14. Dalai Lama hatte auf dem tibetischen Jugendkongress 1990 angeregt, die tibetische Exilverwaltung zu demokratisieren und durch eine Verfassung zu verrechtlichen.

Nach Angaben der Partei besteht ihr Hauptziel darin, die Demokratie zu fördern, das tibetische Volk über die Bedeutung politischer Parteien aufzuklären und die Tibeter für ihre eigenen Probleme zu sensibilisieren.

Die Partei unterstützte Lobsang Sangay bei seiner Wahl zum Premierminister der Exilregierung.

Tibetische Exilregierung
Die tibetische Exilregierung (englisch Central Tibetan Administration [of His Holiness the Dalai Lama], CTA; tibetisch: Tsenjol Bod Mi Zhung gi Drigtsug བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་།) ist eine Exilregierung, die den Anspruch erhebt, die rechtmäßige Regierung Tibets und der Tibeter zu sein. Sie wurde 1959 nach der Flucht des 14. Dalai Lama, Tenzin Gyatso, in Indien gegründet. Sie hat heute ihren Sitz in Dharamsala. Seit Mai 2021 ist Penpa Tsering Sikyong (Regierungschef) der tibetische Exilregierung.
World Cup of Pool 2017
Der World Cup of Pool 2017 war ein Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball, das vom 13. bis 18. Juni 2017 in der York Hall in London stattfand. Es war die elfte Austragung des von Matchroom Sport veranstalteten Scotch-Doubles-Turniers.

Sieger wurde zum ersten Mal das österreichische Team. Mario He und Albin Ouschan besiegten im Finale die Amerikaner Shane van Boening und Skyler Woodward mit 10:6. Titelverteidiger waren die Taiwaner Ko Pin-yi und Chang Yu-Lung, die im Halbfinale gegen die USA ausschieden. Sie teilten sich den dritten Platz mit den Chinesen Wu Jiaqing und Dang Jinhu. Das deutsche Duo, Ralf Souquet und Thorsten Hohmann, schied im Achtelfinale gegen China aus.

World Cup of Pool
Der World Cup of Pool ist ein von Matchroom Sport organisiertes Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball, das seit 2006 zumeist jährlich ausgetragen wird. Es ist ein Nationenturnier, bei dem jedes teilnehmende Land von einem Team aus zwei Spielern repräsentiert wird.
Der Veranstaltungsort war bei der Erstauflage Newport, Wales und wechselte 2007 nach Rotterdam in den Niederlanden. Von 2009 bis 2012 war Manila Austragungsort. Seit 2013 wird der World Cup of Pool in England ausgetragen.

Rekordsieger sind die Philippinen, die das Turnier 2006, 2009, 2013 und 2023 gewannen.
Motivpunze
Motivpunzen sind Punzen mit motivischen Formen (Sterne, Blätter etc.), die von den Künstlern im Mittelalter in die vergoldeten Hintergründe ihrer Gemälde (Goldgrundbild) gedrückt wurden. Sie dienten zu Bereicherung und Belebung des Goldgrundes.

Punzierung
Eine Punzierung ist eine Prägung in Metall oder Leder, das Motiv ist also in das Material versenkt als Negativ zu sehen. In der Regel versteht man darunter das Eintreiben von Mustern und Formen in das Material in Handarbeit.

Als Werkzeug verwendet man Punzen (auch Punziereisen), dies sind Metallstifte, deren Ende eine einfache geometrische Form besitzt. Häufig werden für kleine Ornamente auch Punziereisen mit vorgefertigten Mustern benutzt, da diese immer gleich aussehen und Arbeit sparen.
Australian Open 2019/Quadeinzel
Das Quadeinzel (Rollstuhl) der Australian Open 2019 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Melbourne und fand vom 23. bis zum 26. Januar statt.

Vorjahressieger war Dylan Alcott, der das Turnier erneut gewann.

Australian Open 2019
Die 107. Australian Open fanden vom 14. bis 27. Januar in Melbourne, Australien, statt.

Titelverteidiger beim ersten Tennis-Grand-Slam-Turnier des Jahres 2019 waren im Einzel Roger Federer bei den Herren sowie Caroline Wozniacki bei den Damen, Oliver Marach und Mate Pavić im Herrendoppel, Tímea Babos und Kristina Mladenovic im Damendoppel sowie Gabriela Dabrowski und Mate Pavić im Mixed.

Begleitet wurde das Turnier von einer ungewöhnlichen Hitzewelle, weshalb die Spieler Erleichterungen, wie etwa zusätzliche Pausenzeiten, zugesprochen bekamen.
Gelbwangenwühlmaus
Die Gelbwangenwühlmaus (Microtus xanthognathus) ist ein in Nordamerika verbreitetes Nagetier in der Gattung der Feldmäuse. Die Art ist nahe mit der Richardson-Wühlmaus (Microtus richardsoni) verwandt, jedoch nicht mit der Gelbnasigen Wühlmaus (Microtus chrotorrhinus), wie früher vermutet wurde.

Richardson-Wühlmaus
Die Richardson-Wühlmaus (Microtus richardsoni) ist ein im westlichen Nordamerika verbreitetes Nagetier in der Gattung der Feldmäuse. Die Art wurde zeitweilig aufgrund der an Wasserflächen gebundenen Lebensweise in die Gattung Schermäuse (Arvicola) eingeordnet, die ansonsten nur Arten in der Alten Welt hat. Als nächster Verwandter wird die Kiefernwühlmaus (Microtus pinetorum) vermutet. Das Typusexemplar stammt aus dem Bundesstaat Alberta in Kanada. Die Art ist nach dem schottischen Naturforscher John Richardson benannt.
Ponte Corvo (Brücke)
Die Ponte Corvo, selten Ponte Corbo, ist eine römische Segmentbogenbrücke über den Bacchiglione in Padua (Italien). Die drei erhaltenen Bögen der kaiserzeitlichen Brücke führen über einen Seitenarm des Flusses und sind teilweise verschüttet bzw. zugemauert. Das Pfeilverhältnis schwankt zwischen 2,8 und 3,4 zu 1; das Verhältnis von lichter Weite zu Pfeilerstärke reicht von 4,9 bis 6,9 zu 1.

Neben der Ponte Corvo stehen in Padua noch vier weitere antike Flachbogenbrücken, die Ponte San Lorenzo, die Ponte Altinate, die Ponte Molino und die Ponte San Matteo.

Segmentbogenbrücke
Eine Segmentbogenbrücke, auch Flachbogenbrücke genannt, ist eine Brücke, deren Bögen ein Kreissegment mit einem Winkel kleiner 180° beschreiben, also den Abschnitt eines Kreises, dessen Durchmesser größer ist als die lichte Weite der Brücke. Segmentbogenbrücken sind deshalb flacher als Rundbogenbrücken. Der Brückentypus wird über das Pfeilverhältnis, das die Pfeilhöhe in Beziehung zur lichten Weite setzt, definiert. Eine Arbeitsdefinition, die sich zur hinreichenden Unterscheidung von Halbkreisbogenbrücken (180° bzw. Pfeilverhältnis von 1:2) anbietet, ist die Klassifizierung ab lichten Spannweiten, die mindestens das Dreifache der Pfeilhöhe betragen (Pfeilverhältnis von 1:3 und höher).
11. Panzergrenadierdivision
Die 11. Panzergrenadierdivision war eine Division des Heeres der Bundeswehr mit Sitz des Stabes in Oldenburg. Die Division wurde zum 30. September 1994 aufgelöst. Die Truppenteile waren im nordwestlichen Niedersachsen zwischen Ems, Weser und Aller sowie in Bremen stationiert.

Pioniertruppe (Bundeswehr)
Die Pioniertruppe ist eine Truppengattung im Heer und in der Streitkräftebasis der Bundeswehr. Die deutschen Pioniere zählen zu den Kampfunterstützungstruppen. Ausbildung und technische Ausrüstung befähigen Pioniere, die Beweglichkeit und Durchhaltefähigkeit der eigenen Truppe zu fördern sowie die Beweglichkeit gegnerischer Truppen zu hemmen.
Al-Habib Ali Maschhur bin Muhammad bin Salim bin Hafiz
al-Habib Ali Maschhur bin Muhammed bin Salim bin Hafiz (arabisch الحبيب علي مشهور بن محمد بن سالم بن حفيظ, DMG al-Ḥabīb ʿAlī Mašhūr b. Muḥammad b. Sālim b. Ḥafīẓ) ist ein muslimischer Geistlicher, Vorbeter (Imam) der Tarim-Moschee und Vorsitzender des Fatwa-Rates Tarim. Zuvor war er Leiter des Dar al-Mustafa für Islamische Studien und Dozent an der Fakultät für Islamische Rechtsprechung in Tarim. 2006 war er als höchster islamischer Repräsentant des Jemen Mitunterzeichner am Offenen Brief islamischer Gelehrter an Papst Benedikt XVI.

Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl. A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. „Leaders of Christian Churches, everywhere …“) sandten (13. Oktober 2007).

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Dänischer Fußballpokal 1978/79
Der Dänische Fußballpokal 1978/79 war die 25. Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand traditionell am Himmelfahrtstag (24. Mai 1979) im Københavns Idrætspark von Kopenhagen statt. Pokalsieger wurde B 1903 Kopenhagen, der sich im Finale gegen Køge BK durchsetzte.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde bei einem Remis das Spiel wiederholt.

Dänischer Fußballpokal
Der dänische Fußballpokal (dänisch Landspokalturneringen) ist der dänische Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im Fußball der Männer. Er wird seit 1955 ausgetragen. Rekordsieger ist der FC Kopenhagen mit zehn Titeln. Zwischen 1990 und 2011 trug der Cup die Namen der Hauptsponsoren: BG Bank (1990–1996), Compaq (1997–1999), DONG (2000–2004) und Ekstra Bladet (2008–2011). Die Wettbewerbe der Spielzeiten 2011/12 bis 2017/18 trugen den Namen des Fußballverbandes Dansk Boldspil Union und hießen DBU Pokalen. Von der Saison 2018/19 bis 2020/21 wurde der Pokal durch die Sydbank unterstützt.

Das Finale findet traditionell in der Hauptstadt Kopenhagen im Parken beziehungsweise dem bis 1990 dort befindlichen Københavns Idrætspark statt. 1991 und 1992 musste aufgrund des Stadionneubaus in Kopenhagen auf andere Spielorte ausgewichen werden. Ebenso wechselten die Spielorte von 2020 bis 2022, ehe man zum Parken zurückkehrte.
Isabelle (André Gide)
Isabelle ist eine Erzählung von André Gide, die – Mitte 1910 entstanden – 1911 unter demselben Titel in der Éditions Gallimard/Paris erschien.

Der 25-jährige Gérard Lacase von der Sorbonne promoviert in den 90er Jahren des 19. Jahrhunderts über das Leben Bossuets. Auf dem abgelegenen, landgutähnlichen Schloss Quartfourche, in der Nähe von Pont-l’Évêque, verliebt er sich während seiner zwölftägigen Literaturstudien in das Bildnis der Mademoiselle Isabelle de Saint-Auréol. Der Pariser Literat wird schließlich von der Wirklichkeit ernüchtert.

Jacques Bénigne Bossuet
Jacques Bénigne Bossuet (* 27. September 1627 in Dijon; † 12. April 1704 in Paris) war ein französischer Bischof, Theologe und Prediger. Er gilt als ein Hauptvertreter der Lehre vom Gottesgnadentum der Könige im Zeitalter des Absolutismus.
Maria Cyrenius
Maria Cyrenius, auch Marie Cyrenius (* 14. Juni 1872 in Lockstedt in der Altmark; † 30. März 1959 in Klosterneuburg), war eine deutsch-österreichische Emailleurin, Malerin, Kunstgewerblerin und Zeichenlehrerin. Sie lebte in Wien und Salzburg.

Salzburg Museum
Das Salzburg Museum ist ein Museum für Kunst- und Kulturgeschichte von Stadt und Land Salzburg.

Zum Museum als Organisation gehören heute auch Panorama-, Festungs-, Volkskunde-, Domgrabungs- und Spielzeug-Museum sowie das Keltenmuseum Hallein (seit 2012).

Das Hauptmuseum sowie die Verwaltung befindet sich in der Neuen Residenz, ehemals Carolino Augusteum (SMCA).
Aert Mytens
Aert Mytens (auch: Arnold oder Arnout und Mijtens, lat.: Arnoldus Mytenus; * um 1541 oder 1556 in Brüssel; † 28. September 1601 in Rom) war ein flämischer Maler des Manierismus, der vor allem in Neapel und L’Aquila wirkte. In Italien war er als Rinaldo Fiammingo bekannt.
Er war das älteste Mitglied einer bekannten Malerfamilie, zu der auch seine Neffen Isaac und Daniel Mytens, sowie Jan Mytens gehörten.

Jan Mytens
Jan Mytens (Vorname auch: Johan oder Johannes; Nachname auch: Mijtens) (* um 1614 in Den Haag; † Dezember 1670 ebenda) war ein niederländischer Maler des goldenen Zeitalters. Als Hofmaler schuf er vor allem Porträts, Genrebilder und Historienbilder.
Westpfalz-Wanderweg
Der Westpfalz-Wanderweg (eigentlich: Großer Westpfalz-Wanderweg) war ein Wanderweg, der quer durch die Westpfalz führte und mittlerweile nicht mehr unterhalten wird. Das Pauschalreisekonzept des 1980 durch den Träger Verein zur Förderung des Tourismus in der Westpfalz ins Leben gerufenen Wanderweges beinhaltete eine Kooperation der Landkreise der Westpfalz, des Pfälzerwald-Vereins und der Gastronomen. In den Jahren 2006 und 2007 fielen die Übernachtungszahlen derart, dass der Trägerverein seit 2009 keine Buchungsangebote mehr aufrechterhält und die Pflege der Wegemarkierungen durch den Pfälzerwald-Verein nur noch in Teilgebieten durchgeführt wird. Die Auflösung des Trägervereins wird in Erwägung gezogen.

Westpfalz
﻿Lage der Westpfalz

Die Westpfalz ist eine Teilregion im Westen der rheinland-pfälzischen Region Pfalz und nimmt (je nach Abgrenzung) etwa ein Drittel davon ein. Sie umfasst den westlichen Teil des Pfälzerwalds, den mittleren Teil des Nordpfälzer Berglands, die Westpfälzische Moorniederung und die Westricher Hochfläche. Eine frühere Bezeichnung lautete „Hinterpfalz“. Sie ging auf die Zeit der bayerischen Verwaltung ab 1816 zurück und wird heute von den Bewohnern selbst teilweise als diskriminierend empfunden.