hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanpur
Kanpur (früher anglisiert Cawnpore; Hindi कानपुर, Urdu کانپور, Kānpur [ˈkɑːnpur]) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Bundesstaat Uttar Pradesh in Indien am Ganges südwestlich von Lakhnau gelegen.

Kanpur hat etwa 2,8 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011), ist Industriezentrum (Maschinenbau, Textil-, Elektro-, Elektronik-, Metall-, chemische Industrie), Verkehrsknotenpunkt (Straße und Eisenbahn) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Hochschulen, Theater und Museen.

Lucknow
Lucknow, auch Lakhnau (Hindi: लखनऊ, Urdu: لکھنو; Ausspracheⓘ [ˈlʌkʰnʌuː]), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Uttar Pradesh in Indien.

Sie hatte beim Zensus 2011 eine Einwohnerzahl von rund 2,8 Millionen, ist Industriezentrum (Textilindustrie, Metallverarbeitung, Kunsthandwerk), Verkehrsknoten (Straße, Eisenbahn, Metro Lucknow und Flughafen Lucknow) und liegt 516 Kilometer östlich von Delhi an der Gomti. Unter Sprachpuristen gilt Lucknow als der Ort, in dem das reinste Urdu und Hindi gesprochen wird.

Lucknow hat ein schnelles Bevölkerungswachstum. Für 2050 wird mit einer Bevölkerung von über 6,3 Millionen Menschen im Ballungsraum gerechnet.
Kwaluseni
-26.48694444444431.331388888889Koordinaten: 26° 29′ S, 31° 20′ O

Kwaluseni ist ein Ort in Eswatini. Er liegt in der Region Manzini und hat rund 3395 Einwohner. Der Ort liegt 723 Meter über dem Meeresspiegel im Middleveld zwischen Mbabane im Nordwesten und Manzini, nur wenige Kilometer westlich von Manzini. Südlich von Kwaluseni fließt von West nach Ost der Lusushwana, ein Nebenfluss des Lusutfu. Kwaluseni gehört zum gleichnamigen Inkhundla.

Kwaluseni ist Hauptsitz der 1982 gegründeten, 2018 umbenannten University of Eswatini.

Der Ort liegt an der Fernstraße MR3, die Mbabane mit Manzini verbindet. Die MR103 zweigt in Kwaluseni ab. Sie führt parallel zur MR3 und vereinigt sich im weiteren Verlauf mit ihr. Das Gewerbegebiet Matsapha und der Matsapha Airport liegen wenige Kilometer südwestlich von Kwaluseni.

Manzini
Manzini [manˈzini] ist mit rund 110.000 Einwohnern (Stand 2005) die größte Stadt in Eswatini und sein wirtschaftliches Zentrum. Manzini ist der Verwaltungssitz der Manzini-Region.

Bis 1960 war Manzini als Bremersdorp bekannt, benannt nach einem Händler, der dort im Jahr 1887 ein Geschäft hatte. Von 1895 bis 1899 war der Ort das erste Verwaltungszentrum Eswatinis.
Champions Trophy der Damen 2008
Die 16. FIH Champions Trophy der Damen im Hockey hat vom 17. Mai bis zum 25. Mai 2008 in Mönchengladbach stattgefunden. Die sechs weltbesten Teams spielten im Hockeypark, wo auch schon die Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren 2006 stattgefunden hat. Die Niederlande waren Titelverteidiger und Weltmeister.

Der deutschen Hockeynationalmannschaft der Damen genügte ein 0:0 gegen Argentinien um am 24. Mai zum sechsten Mal in das Finale einzuziehen. Dort traf sie wieder auf die Argentinien, verlor das Finalspiel 6:2 und erreichte so den zweiten Platz.

Der Vorjahresgewinner Niederlande traf im Spiel um Platz 3 auf China und konnte sich in diesem Spiel mit 3:0 durchsetzen. Um Platz 5 spielten Australien und Japan. Australien gewann das Spiel mit 3:0.

Australische Hockeynationalmannschaft der Damen
Die australische Hockeynationalmannschaft der Damen besitzt den Spitznamen Hockeyroos. Die Australierinnen gewannen 3 olympische Goldmedaillen (1988, 1996 und 2000) und wurden fünfmal zu Australiens Mannschaft des Jahres gewählt. Trainerin ist Katrina Powell.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste im Feldhockey auf Rang 5 und im Hallenhockey auf Rang 6.
Siedlice (Police)
Siedlice (deutsch Zedlitzfelde) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Police (Stadt- und Landgemeinde Pölitz) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Siedlice liegt etwa 11 Kilometer nördlich von Stettin (Szczecin) und etwa 3 Kilometer südwestlich von Police (Pölitz).

Police (Woiwodschaft Westpommern)
Police [pɔˈlʲiʦɛ] (deutsch Pölitz) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Policki (Kreis Police) sowie der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde Police in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Mittelstadt, die eines der größten Chemiewerke Polens beherbergt, hat etwa 41.500 Einwohner.
Vuelta a España 2025/16. Etappe
Die 16. Etappe der Vuelta a España 2025 fand am 9. September 2025 statt. Sie endete mit der achten Bergankunft der 80. Austragung des spanischen Etappenrennens. Die Strecke führte über 167,9 Kilometer von Poio nach Castro de Herville, wo sich das Ziel auf einer Höhe von 504 Metern neben der Ermida da Virxe das Neves befand. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 2580,3 Kilometer absolviert, was 80,9 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Der Etappensieg ging an den Kolumbianer Egan Bernal (Ineos Grenadiers), der sich im Zwei-Mann-Sprint vor Mikel Landa (Soudal Quick-Step) durchsetzte. Aufgrund von Protesten wurde der Zielstrich dabei auf die 8-Kilometer-Marke verlegt. Platz drei ging mit einem Rückstand von sieben Sekunden an Brieuc Rolland (Groupama-FDJ). Jonas Vingegaard (Team Visma-Lease a Bike) verteidigte das Rote Trikot des Gesamtführenden.

Mikel Landa
Mikel Landa Meana (* 13. Dezember 1989 in Murgia) ist ein spanischer Radrennfahrer, dessen größte Erfolge drei Etappensiege und der dritte Gesamtrang beim Giro d’Italia 2015 und 2022 sowie ein Etappensieg bei der Vuelta a España 2015 sind.
Sozialisation
Sozialisation (lateinisch sociare ‚verbinden‘) wird im Handbuch der Sozialisationsforschung von Klaus Hurrelmann u. a. definiert als „Prozess, durch den in wechselseitiger Interdependenz zwischen der biopsychischen Grundstruktur individueller Akteure und ihrer sozialen und physischen Umwelt relativ dauerhafte Wahrnehmungs-, Bewertungs- und Handlungsdispositionen entstehen“. Sozialisation ist demnach die Anpassung an gesellschaftliche Denk- und Gefühlsmuster durch Internalisation (Verinnerlichung) von sozialen Normen.

Sozialintegrativer Unterricht
Als Sozialintegrativen Unterricht bezeichnet man in der Unterrichtslehre seit Tausch/Tausch eine Form des Lehrens und Lernens, bei der alle am Unterrichtsgeschehen Beteiligten trotz ungleicher Ausgangsbedingungen und Kompetenzen in partnerschaftlichem Einvernehmen miteinander die Lernabläufe gestalten. Der Sozialintegrative Unterricht nimmt eine Mittelstellung ein zwischen den Arbeitsweisen des Lehrerzentrierten und des Schülerzentrierten Unterrichts.
Bürgermeisterei Dasburg
Die Bürgermeisterei Dasburg war eine von ursprünglich 29 preußischen Bürgermeistereien, in die sich der 1816 neu gebildete Kreis Prüm im Regierungsbezirk Trier verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte der Regierungsbezirk Trier, damit auch die Bürgermeisterei Dasburg, zu der in dem Jahr neu gebildeten Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden drei Gemeinden. Der Verwaltungssitz war in Dasburg, später in der heutigen Ortsgemeinde Daleiden im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Die Bürgermeisterei wurde 1927 in Amt Dasburg umbenannt, dieses 1936 aufgelöst und mit anderen Ämtern zum seinerzeit neu gebildeten Amt Daleiden-Leidenborn zusammengeschlossen.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
20 grüne Hauptwege
20 grüne Hauptwege sind eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 575 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“.

Berliner Mauerweg
Der Berliner Mauerweg (Ausspracheⓘ) ist ein etwa 160 Kilometer langer Rad- und Fußwanderweg in Berlin und Brandenburg. Er folgt weitgehend dem früheren Verlauf der Berliner Mauer um West-Berlin. Überwiegend verläuft er auf dem früheren Postenweg der Grenztruppen der DDR oder nutzt den an der Umlandgrenze auf West-Berliner Gebiet verlaufenden Zollweg. Eine Reihe von Geschichtszeugnissen und Informationsmöglichkeiten am Weg erinnern an die Geschichte der Mauer.
Jean-Pierre Maradan
Jean-Pierre Maradan (* 19. Februar 1954) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler.

Maradan spielte Kinder-Fussball bis zu den B-Junioren beim FC Deitingen. 1970 wechselte er zum FC Grenchen und spielte dort bei den Junioren Interregional, in der 1. Mannschaft in der Nationalliga B und nach dem Aufstieg 1971 in der Nationalliga A. Nach der Saison 1972/73 stieg die Mannschaft wieder ab.

Im Jahr 1976 wechselte er zum FC Basel zurück in die NLA. Trotz vielen Spielerpersönlichkeiten (Mundschin, Stohler, Geisser, Maissen, Ramseier und Fischli spielten damals in Basel) wurde der Rechtsfüsser Maradan schnell Stammspieler. Mit Basel wurde er zweifacher Schweizer Meister sowie Schweizer Cupfinalist 1982. Er wurde Alpencupsieger und viermaliger Uhrencupsieger. Im Uhrencupfinal von 1983 schoss er das Tor, per Penalty, zum 1:0-Sieg gegen den FC Zürich.

Nach seiner erfolgreichen Zeit in Basel kehrte er 1984 zurück nach Grenchen zu seiner Familie und zum FC Grenchen.

Nationalliga
Nationalliga ist die allgemeine Bezeichnung für verschiedene höhere Sportligen in der Schweiz und Österreich. Die höchste Liga wird dabei als Nationalliga A, die zweithöchste als Nationalliga B bezeichnet. Beispielsweise im Tennis und Rugby existiert auch eine Nationalliga C. Die unteren Ligen werden meistens von der 1. Liga hinab durchnummeriert.

Im allgemeinen Sprachgebrauch spricht man in der Schweiz in der Regel von der NLA bzw. NLB, ähnlich wie aus den USA von der NBA bekannt.
Sklavenaufstand
Ein Sklavenaufstand ist eine gewaltsame Erhebung von Sklaven. Sklavenaufstände fanden beinahe in jeder Gesellschaft, in der Sklaverei vorkam, statt und wurden in der Regel blutig niedergeschlagen. Bekannte historische Sklavenaufstände waren zum Beispiel der Spartacus-Aufstand im Römischen Reich, der Aufstand der Zandsch im Irak des 9. Jahrhunderts, die Haitianische Revolution unter François-Dominique Toussaint L’Ouverture und die Aufstände von Denmark Vesey und Madison Washington in den USA.

Toussaint Louverture
François-Dominique Toussaint Louverture (* 20. Mai 1743 bei Cap-Haïtien als Toussaint Bréda; † 7. April 1803 im Château de Joux, Franche-Comté, fälschlich Toussaint-Louverture oder Toussaint L’Ouverture) war ein Anführer der Haitianischen Revolution.

Er besetzte während der haitianischen Revolution eine maßgebliche Führungsposition, die am 1. Januar 1804 – neun Monate nach seinem Tod – zur Unabhängigkeit des Landes führte. Er gilt in Haiti als Nationalheld.
Erdal Rakip
Erdal Rakip (mazedonisch Ердал Ракип; * 13. Februar 1996 in Malmö) ist ein schwedisch-nordmazedonischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler debütierte 2013 im schwedischen Profifußball, wo er mit Malmö FF mehrfach den Meistertitel gewann. Er ist ehemaliger Juniorennationalspieler Schwedens und absolvierte zwei Länderspiele für die nordmazedonische Nationalmannschaft. Seit Januar 2026 steht er bei Miedź Legnica unter Vertrag.

Miedź Legnica
Miedź Legnica (offiziell Miejski Klub Sportowy Miedź Legnica SA) ist ein polnischer Sportverein aus der polnischen Stadt Legnica, Woiwodschaft Niederschlesien. Das Gründungsdatum ist der 28. Juli 1971. Im Verein werden mehrere Sportarten angeboten, erfolgreich sind vor allem Fußball und Handball.
EBSA-Snookereuropameisterschaft 2003
Die EBSA-Snookereuropameisterschaft 2003 war die zwölfte Auflage der von der European Billiards and Snooker Association veranstalteten Europameisterschaft im Snooker. Sie fand im Maritim Hotel von Bad Wildungen in Hessen statt.
Europameister wurde der Waliser David John durch einen 7:3-Sieg im Finale gegen seinen Landsmann Andrew Pagett.

John war nach Björn Haneveer der zweite Spieler, der die Europameisterschaft zum zweiten Mal gewann und der erste, der seinen Titel im unmittelbar folgenden Jahr verteidigen konnte. Haneveer wiederum gelang bei dieser Ausgabe das erste Maximum Break in der Geschichte der EM. Sein 147-Punkte-Break erzielte er in der Gruppenphase.

Björn Haneveer
Björn Haneveer (* 4. September 1976 in Turnhout), anglisiert Bjorn Haneveer, ist ein ehemaliger belgischer Snookerspieler und Billardkommentator, der zwischen 1993 und 2012 insgesamt vierzehn Saisons auf der Snooker Main Tour spielte. In dieser Zeit erreichte er das Viertelfinale der Brugge Open 2010, das Achtelfinale der Scottish Open 2002 und der European Open 2003 und Rang 53 der Snookerweltrangliste. Als Amateur gewann er bei den World Games 2001 eine Goldmedaille im Snooker sowie zweimal die Europameisterschaft und sechsmal die belgische Snooker-Meisterschaft.
Futatsu no Spica
Futatsu no Spica (jap. ふたつのスピカ) ist eine Manga-Serie von Kou Yaginuma, die von 2001 bis 2009 in Japan erschien. Sie wurde auch als Dorama und Anime-Fernsehserie adaptiert und international auch als Twin Spica bekannt.

Dorama
Dorama (jap. テレビドラマ, terebi dorama von Englisch television drama) sind Fernsehserien japanischer Produktion, die einen Großteil des japanischen Abendprogramms bestimmen.

Dorama bestehen in der Regel aus 9 bis 14 Folgen à 45 Minuten, wobei Pilotfolgen auch bis zu 70–90 Minuten lang sein können.

Dorama gibt es seit der Wiedereinführung des regulären Fernsehens in Japan nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1953. Fernsehen gibt es seit 1939 in Japan. Besonders populär wurden sie in den späten 1980er- bis frühen 1990er-Jahren und sind in Japan mittlerweile beliebter als z. B. US-amerikanische Seifenopern in den USA.
Sengstaken-Sonde
Die Sengstaken-Sonde (auch Sengstaken-Blakemore-Sonde) ist eine spezielle Magensonde, die zur Behandlung einer Blutung aus Ösophagusvarizen dient.

Bei der Sengstaken-Sonde handelt es sich um eine Magensonde, die einige Zentimeter vor dem Ende, das im Magen liegen soll, über einen kugelförmigen Ballon (Magenballon) verfügt. Ein zweiter Ballon, der die Form eines Rohres hat (Ösophagusballon), ist dahinter angebracht. Beide Ballons können unabhängig voneinander aufgeblasen werden.

Die Sonde wird durch die Nase oder den Mund bis in den Magen vorgeschoben, der Magenballon aufgeblasen und die Sonde langsam zurückgezogen, bis der Ballon am Mageneingang liegt. Im Anschluss wird der Ösophagusballon aufgeblasen, der in der Speiseröhre liegt und so blutende Ösophagusvarizen komprimieren kann. Die Blutung wird dadurch verringert oder gestoppt.

Stammt die Blutung aus Varizen (Krampfadern) des Magenfundus, kann die ähnlich aufgebaute Linton-Nachlas-Sonde eingesetzt werden.

Magensonde
Als Magensonde bezeichnet man in der Medizin einen Schlauch, der durch Mund oder Nase entlang des natürlichen oberen Verdauungsweges, also durch Rachen und Speiseröhre zum Magen vorgeschoben wird. Dadurch unterscheidet sie sich von der PEG-Sonde, die durch die Bauchdecke gelegt wird. In der Tiermedizin wird auch die Nasenschlundsonde eingesetzt, die durch die Nase bis in die Speiseröhre geschoben wird, bei Pferden auch bis in den Magen.

Zu therapeutischen Zwecken führte um 1868 nach älteren Vorbildern Adolf Kußmaul die Magensonde ein. Deren Bedeutung für die Diagnose von Magenerkrankungen erkannte kurze Zeit später Wilhelm O. Leube.
Paloma Mizuho Stadium
Das Paloma Mizuho Stadium, auch bekannt als Mizuho Athletic Stadium (engl. für japanisch Nagoya-shi Mizuho-kōen rikujō-kyōgi-jō, „Mizuho-Park-Leichtathletikstadion der Stadt Nagoya“, jap. 名古屋市瑞穂公園陸上競技場), ist ein im Umbau befindliches Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Bezirk Mizuho-ku der japanischen Stadt Nagoya, Präfektur Aichi. Es ist neben dem Toyota-Stadion eines der Heimstadien von Nagoya Grampus. Die Kapazität des Stadions lag vor dem Umbau bei 27.000 Plätzen. Es ist nicht mit dem benachbarten Mizuho-Rugbystadion zu verwechseln, das eine Kapazität von 15.000 Plätzen hat und meistens für Rugby (inklusive der Top League) genutzt wird.

Toyota-Stadion
Das Toyota-Stadion (jap. 豊田スタジアム,  Toyota Sutajiamu) ist ein Fußballstadion in der japanischen Stadt Toyota in der Präfektur Aichi. Es ist nach dem gleichnamigen Autobauer, der in der Stadt seinen Hauptsitz hat, benannt. Die Anlage bietet 40.000 Zuschauern Sitzplätze. Darunter stehen 225 rollstuhlgerechte Plätze zur Verfügung. Es besitzt ein schließbares Dach, das aber aus Kostengründen seit 2015 nicht mehr genutzt wird und dauerhaft geöffnet bleibt. Der Fußballclub Nagoya Grampus aus der J-League trägt im Toyota-Stadion, das etwa 30 Kilometer vom Stadtzentrum Nagoyas entfernt liegt, seine Heimspiele aus.
Aya Sumika
Aya Sumika, gebürtig Aya Sumika Koenig (* 22. August 1980 in Miami, Florida) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die durch ihre Rolle als FBI-Agentin Liz Warner in der Serie Numbers – Die Logik des Verbrechens bekannt wurde. Diese Rolle hatte sie von 2006 bis 2010 inne.

Numbers – Die Logik des Verbrechens
Numbers – Die Logik des Verbrechens (Originaltitel: NUMB3RS) ist eine US-amerikanische Fernsehserie aus den Jahren 2005–2010, die den Einsatz mathematischer Methoden in der Verbrechensbekämpfung thematisiert. Sie wurde von Nicolas Falacci und Cheryl Heuton entwickelt. Verantwortliche Produzenten waren unter anderem die Brüder Tony und Ridley Scott.

Die Serie wurde von CBS erstmals am 23. Januar 2005 ausgestrahlt. Am 25. September 2009 startete die sechste und letzte Staffel in den Vereinigten Staaten.

Numbers wurde am 18. Mai 2010 von CBS eingestellt.
Zwei-Grad-Ziel
Das Zwei-Grad-Ziel beschreibt das Ziel der internationalen Klimapolitik, die globale Erwärmung auf weniger als zwei Grad Celsius bis zum Jahr 2100 gegenüber dem Niveau vor Beginn der Industrialisierung zu begrenzen. Das Ziel ist eine politische Festsetzung, die auf Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse über die wahrscheinlichen Folgen der globalen Erwärmung erfolgte. Vielfach wird vorgeschlagen, eher von einer „Zwei-Grad-Grenze“ zu sprechen, die nicht überschritten werden dürfe. Zugleich steht das Zwei-Grad-Ziel in der Kritik, nicht ausreichend zu sein, da auch bereits bei zwei Grad Erderwärmung schwere Folgen für Mensch und Umwelt auftreten werden, wie u. a. vom IPCC-Sonderbericht über 1,5 °C globale Erwärmung dokumentiert wurde.

Wissenschaftlicher Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen
Der Wissenschaftliche Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen (WBGU) wurde 1992 im Umfeld der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung, UNCED („Erdgipfel von Rio de Janeiro“) von der deutschen Bundesregierung als unabhängiges wissenschaftliches Beratungsgremium eingerichtet.

Der Beirat besteht aus neun Mitgliedern, die jeweils für vier Jahre vom Bundeskabinett berufen werden. Die Aufgabe des WBGU ist es, die Forschung auf dem Gebiet des globalen Wandels auszuwerten und zu analysieren. Das WBGU erarbeitet Empfehlungen für das politische und gesellschaftliche Handeln sowie für die Forschung. Hierfür erstellt er Gutachten und politische Analysen. Er wirkt an der öffentlichen Bewusstseinsbildung über die Probleme des globalen Wandels mit.
Bobby King (Bluesmusiker)
Robert L. King (* 29. Januar 1941 in Jefferson County (Arkansas); † 22. Juli 1983 in Chicago) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er arbeitete mit Hank Ballard, Bobby Bland, Lee „Shot“ Williams, Eddy Clearwater, Freddie King, Lonnie Johnson, The Aces und Sonny Thompson. Obwohl er eher als Studiomusiker in Erinnerung bleiben dürfte, veröffentlichte er zwischen 1962 und 1975 vier Singles und ein Album. Nach einer gewalttätigen Auseinandersetzung in einem Nachtclub in Chicago starb er an den Folgen seiner Verletzungen im Alter von 42 Jahren.

Lonnie Johnson
Alonzo „Lonnie“ Johnson (* 8. Februar 1899 in New Orleans; † 16. Juni 1970 in Toronto) war ein US-amerikanischer Blues- und Jazzmusiker. Er spielte als Erster im Jazz Soli auf der Gitarre und gilt als besonders innovativer Gitarrist, „der auf ideale Weise Blues mit Jazz- und Balladenkunst verband. Sein Einfluss reichte von Robert Johnson bis zu Elvis Presley und Jerry Lee Lewis.“
Kartoffelvirus M
Kartoffelvirus M (auch Kartoffel-Rollmosaik-Virus, Kartoffelvirus E, Kartoffelvirus K, englisch Potato virus M, PotVM oder PVM; alias Potato virus E, Potato paracrinkle virus; Spezies Carlavirus misolani) ist ein Pflanzenvirus (Phytovirus), dessen Viruspartikel (Virionen) filamentöse (fadenförmige) Gestalt haben. Das Genom besteht aus einer Einzelstrang-RNA positiver Polarität. PVM gehört zur Gattung Carlavirus, diese ist ein Mitglied der Unterfamilie Quinvirinae in der Familie Betaflexiviridae der Ordnung Tymovirales.

PVM befällt vor allem die Kartoffel Kartoffel (Solanum tuberosum), aber auch andere Nachtschattengewächse (Solanaceae) und einige  Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

PVM wird von Blattläusen auf nicht-persistente Weise übertragen.
Das Virus verursacht ein weiches Einrollen der oberen Blätter (Symptom „Löffelblatt“) und Mosaiksymptome auf der Blattspreite.
Es ist weltweit verbreitet und insbesondere in Mittel- und Osteuropa präsent.

Virion
Als Virion (Plural Viria, Virionen oder Virions), selten auch Viron, wird ein einzelnes Viruspartikel bezeichnet, das sich außerhalb einer Zelle befindet. Virionen bzw. Viren zählen nicht zu den Lebewesen (Organismen), insbesondere weil sie keinen eigenen Stoffwechsel haben und sich nur parasitisch mittels fremder Zellen replizieren (vermehren) können.

Während der Begriff „Virion“ allein der Strukturbeschreibung von Viruspartikeln außerhalb von Zellen dient, sind bei dem weiteren Begriff „Virus“ auch biologische Eigenschaften wie die Infektiosität eines Virions mit eingeschlossen.
Hispania (Schiff, 1961)
Die Hispania ist ein 1960/61 gebautes Kabinenfahrgastschiff der Vesalia Schiffahrt GmbH  in Oberwesel, die es seit Anfang 2011 unter eigener Leitung im Eemshaven bei Eemsmond, Niederlande als Hotelschiff einsetzt. Das Schiff stand von 1961 bis 2004 mit dem Namen Helvetia für die Köln-Düsseldorfer und Viking River Cruises im Planeinsatz.

Hotelschiff
Ein Hotelschiff ist ein Passagierschiff, das vorübergehend oder dauernd die Funktion eines Hotels übernimmt, wobei die Übernachtung an einem festen Ort im Vordergrund steht. Während ein Hotelschiff allerdings meist nur für wenige Tage zur Verfügung steht, steht bei einem Botel die Hotelfunktion im Vordergrund und es ist fest am Pier vertäut.
Dave Hudson
David Richard „Dave“ Hudson (* 28. Dezember 1949 in St. Thomas, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1966 und 1978 unter anderem 411 Spiele für die New York Islanders, Kansas City Scouts und Colorado Rockies in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Hudson jedoch vor seiner Zeit in der NHL, als er im Jahr 1972 in Diensten der Dallas Black Hawks den Adams Cup der Central Hockey League (CHL) gewann.

Kansas City Scouts
Die Kansas City Scouts (IPA: [ˈkænzəs sɪtɪ ˈskaʊts]) waren eine Eishockeymannschaft in der nordamerikanischen Eishockeyliga National Hockey League mit Sitz in Kansas City, Missouri. 1974 gegründet, zog das Team 1976 nach Denver, Colorado und spielte unter dem Namen Colorado Rockies in der NHL. Seit dem Umzug 1982 nach New Jersey trägt das Team den Namen New Jersey Devils.