hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stallungen (Dalmoak House)
Die Stallungen von Dalmoak House befinden sich auf den Ländereien der schottischen Villa Dalmoak House südlich der Stadt Renton in der Council Area West Dunbartonshire. James Aitken, der Eigentümer der Whiskybrennerei Rosebank in Camelon, ließ Dalmoak House zwischen 1866 und 1869 als Landsitz errichten. In diesem Zuge wurden auch Außengebäude gebaut, zu denen auch die Stallungen gehören. 1980 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Dalmoak House
Dalmoak House ist eine Villa nahe der schottischen Stadt Renton in der Council Area West Dunbartonshire. 1980 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.
Hanawa Hokiichi
Hanawa Hokiichi (japanisch 塙 保己一; geboren 23. Juni 1746 in Hokino (Provinz Musashi); gestorben 7. Oktober 1821 in Edo, Provinz Musashi) war ein blinder japanischer Gelehrter mit dem Schwerpunkt „Nationallehre“ (Kokugaku).

Edo
Edo (jap. 江戸), wörtlich: „Flusstor, -mündung“, in älteren westlichen Texten auch Jedo, Yedo oder Yeddo geschrieben, ist der frühere Name der japanischen Hauptstadt Tokio. Es war der Sitz des Tokugawa-Shōgunats, das Japan von 1603 bis 1868 beherrschte, und gab dieser Periode der japanischen Geschichte den Namen Edo-Zeit. Während dieser Zeit wuchs Edo zu einer der größten Städte der Welt.
Terraforming Mars
Terraforming Mars ist ein strategisches Brettspiel des schwedischen Spieleautors Jacob Fryxelius für bis zu fünf Personen aus dem Jahr 2016. Das Spiel erschien zuerst bei FryxGames und Stronghold Games in den Vereinigten Staaten, in Deutschland wird das Spiel über den Schwerkraft-Verlag vertrieben.

2016 wurde es beim Swiss Gamers Award nominiert und auf den fünften Platz gewählt, 2017 war es eines von drei nominierten Spielen des Jurypreises Kennerspiel des Jahres und erhielt den Deutschen Spielepreis, zudem wurde es beim International Gamers Award und dem portugiesischen Spielepreis Jogo do Ano nominiert.

Kennerspiel des Jahres
Der Kritikerpreis Kennerspiel des Jahres wird seit 2011 jährlich vom Verein Spiel des Jahres verliehen. Laut Tom Felber – ehemaliger Vorsitzender des Vereins – richtet sich das Kennerspiel des Jahres an „Spieler, die bereits über längere Zeit Erfahrungen mit Brettspielen gesammelt haben und mehr Herausforderung suchen“.

Wie beim Spiel des Jahres wird im Mai eines Jahres eine Nominierungsliste mit drei Spielen veröffentlicht, aus der dann im Juli das Kennerspiel des Jahres von einer Jury ausgewählt wird. Diese Jury entspricht in ihrer Besetzung der Jury für das Spiel des Jahres.

Da es aber keine Auszeichnung für Expertenspiele sein soll, unterscheiden sich die ausgezeichneten Spiele häufig von denen des Deutschen Spielepreises, bei dem oft komplexere Spiele gewinnen oder hoch bewertet werden.
Tucker Carlson
Tucker Swanson McNear Carlson (* 16. Mai 1969 in San Francisco) ist ein US-amerikanischer Journalist, Fernsehmoderator und politischer Kommentator.

Er wurde als Gastgeber der CNN-Debattensendung Crossfire und der MSNBC-Show Tucker bekannt. Von 2016 bis 2023 moderierte er die abendliche politische Talkshow Tucker Carlson Tonight beim Fox News Channel. Seit seiner Trennung von Fox News veröffentlicht Carlson regelmäßig politische Formate über neue Plattformen, darunter auf X sowie über ein eigenes Streaming-Angebot. Während er zu Beginn seiner Karriere öffentlich noch liberale Ansichten vertrat, wurde er mit der Zeit konservativer und verbreitet inzwischen Verschwörungstheorien über Themen wie Einwanderung, die Corona-Pandemie, Besuche von Außerirdischen, den Sturm auf das Kapitol sowie den Ukraine-Krieg, zu dem er Behauptungen der russischen Propaganda übernahm. Ihm wird die Verbreitung rechtsextremer Aussagen sowie antisemitischer Stereotype vorgeworfen.

Außerirdisches Leben
Außerirdisches Leben  ist eine Bezeichnung für Lebensformen, die auf der Erde weder beheimatet noch entstanden sind. Der Begriff deckt alle möglicherweise existierenden Arten und Erscheinungsformen von Leben nichtirdischer Herkunft ab, von einfachsten biologischen Systemen (z. B. Mikrosphären, Prionen, Viren und Prokaryoten) über pflanzen- und tierartiges Leben bis hin zu Lebensformen, deren Komplexität der des Menschen entspricht oder sie übersteigt. Ein außerirdisches Wesen wird auch kurz Außerirdischer oder nach der englischen Bezeichnung Alien (von lateinisch alienus ,fremd, unbekannt‘) genannt. Das Adjektiv außerirdisch ist gleichbedeutend mit dem Fremdwort extraterrestrisch.

Bislang wurde noch kein Leben außerhalb der irdischen Biosphäre nachgewiesen.
Afrika-Cup 2025/Qualifikation
Die Qualifikation zum Afrika-Cup 2025 fand vom 20. März bis zum 19. November 2024 statt. Es nahmen 52 der insgesamt 56 Mitgliedsverbände der CAF teil. Eritrea, Reunion, Sansibar und die Seychellen nahmen nicht teil. Die Endrunde in Marokko wurde wie ab 2019 üblich mit 24 Mannschaften ausgetragen. Der Gastgeber der Endrunde nahm ebenfalls an der Qualifikation teil, war aber automatisch qualifiziert.

Seychellische Fußballnationalmannschaft
Die seychellische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalauswahl des afrikanischen Inselstaates der Seychellen und untersteht der Seychelles Football Federation (SFF). Die Seychelles Football Federation wurde 1979 gegründet und ist im Jahre 1986 der FIFA beigetreten. Die Fußballnationalmannschaft des afrikanischen Inselstaates der Seychellen ist eine der schwächsten der Welt. Die Seychellen konnten sich bisher weder für eine Weltmeisterschaft noch für eine Afrikameisterschaft qualifizieren.

1993 war der Deutsche Helmut Kosmehl Trainer der Seychellen und nahm mit ihnen an den Indian Ocean Island Games teil.
Kanton Bobigny
Der Kanton Bobigny ist seit 1967 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Bobigny, im Département Seine-Saint-Denis und in der Region Île-de-France; sein Bureau centralisateur befindet sich in Bobigny.

Bobigny
Bobigny [bɔbiɲi] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 56.927 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Seine-Saint-Denis, dessen Hauptstadt sie ist. Sie liegt ca. 5 km nordöstlich der Hauptstadt Paris. Ihre Einwohner nennen sich Balbyniens.
In Control
In Control ist das zweite Studioalbum der ehemaligen internationalen Pop-Gruppe US5. Es wurde am 24. November 2006 erstmals veröffentlicht und verkaufte sich mehr als 10.000-mal. Somit ist es ihr zweiterfolgreichstes Album, da ihr Debütalbum Here We Go mehr als 320.000-mal verkauft werden konnte. Zudem wurde es neben dem deutschsprachigen Raum auch in Polen veröffentlicht und dort mit einer goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

Here We Go
Here We Go ist das Debütalbum der Pop-Gruppe US5, das am 18. November 2005 weltweit veröffentlicht wurde. Es ist ihr erfolgreichster Longplayer und verkaufte sich mehr als 320.000-mal. In Österreich und in Polen wurde es mit Gold und in Deutschland mit drei goldenen Schallplatten ausgezeichnet. Alle Lieder des Albums wurden von Mike Michaels, Sammy Naja und Mark Dollar produziert. Ausnahme ist hierbei das Lied One of Us, für welches sich die ABBA-Bandmitglieder Benny Andersson und Björn Ulvaeus verantwortlich zeigten.
Dreiband-Weltcup 2013/1
Der Dreiband-Weltcup 2013/1 war das erste UMB/CEB-Weltcupturnier im 27. Jahr des Dreiband-Weltcups. Er fand vom 11. bis zum 17. Februar 2013 im „Hotel Limak Limra“ statt. Zum vierten Mal nach 2009/2, 2010/1 2012/1 war Antalya, Türkei Ausrichterort.

Dreiband-Weltcup 2009/2
Der Dreiband-Weltcup 2009/2 war das zweite UMB/CEB-Weltcupturnier im 23. Jahr des Dreiband-Weltcups. Das Turnier fand vom 4. bis zum 10. Mai 2009 im türkischen Antalya statt. Es war das 12. Weltcup-Turnier in der Türkei.
Three Thousand Years of Longing
Three Thousand Years of Longing (dt. etwa „Dreitausend Jahre Sehnsucht“) ist ein australischer Fantasyfilm von Regisseur George Miller, in dem Idris Elba und Tilda Swinton die Hauptrollen übernahmen. Der Film wurde im Mai 2022 beim 75. Filmfestival von Cannes uraufgeführt und kam am 26. August in die US-amerikanischen und am 1. September 2022 in die deutschen Kinos.

Idris Elba
Idrissa Akuna „Idris“ Elba OBE (* 6. September 1972 in Hackney, London, England) ist ein britischer Schauspieler, Filmproduzent und Musiker. Für seine Darstellung des John Luther in der BBC-Fernsehserie Luther wurde er für zahlreiche Fernsehpreise nominiert und gewann unter anderem 2012 einen Golden Globe sowie 2016 einen SAG-Award.
Troy Milam
Troy Milam (* 30. Juni 1980 in Lake Orion, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der unter anderem für die den EC Red Bull Salzburg und die Vienna Capitals in der Erste Bank Eishockey-Liga sowie für die Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga spielte.

Vienna Capitals
Die Vienna Capitals sind eine im Jahr 2001 gegründete österreichische Eishockeymannschaft aus Wien und spielen in der ICE Hockey League (Österreichische Eishockey-Liga, von 2003 bis 2020 Erste Bank Eishockey Liga). Die Heimspiele der „Caps“ werden in der Steffl Arena ausgetragen. In der Saison 2004/05 errangen die Vienna Capitals in der Best-of-Seven-Serie gegen den EC KAC den ersten Meistertitel ihres Bestehens und konnten diesen Erfolg 2017 wiederholen.
Evelyn Rack
Evelyn Rack ist eine Filmeditorin und Drehbuchautorin. Sie wirkte an mehreren preisgekrönten Spiel- und Dokumentarfilmen mit. Besondere Bekanntheit erlangte sie durch ihre Montagearbeiten an Natalia Sinelnikovas Wir könnten genauso gut tot sein (2022), dem Dokumentarfilm Wo/men (2024) sowie Mascha Schilinskis In die Sonne schauen (engl. Sound of Falling, 2025), der im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2025 gezeigt wurde und dort mit dem Preis der Jury (Prix du Jury) ausgezeichnet wurde.

Rack ist Mitglied der Europäischen Filmakademie sowie der British Film Editors (BFE), einer gemeinnützigen Ehrengesellschaft professioneller britischer Film- und Fernseheditoren. Sie engagiert sich in der Queer Media Society, einer Organisation zur Förderung queerer Medienschaffender.

Internationale Filmfestspiele von Cannes/Preis der Jury
Der Preis der Jury (Prix du Jury) honoriert bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes einen Wettbewerbsfilm (Langfilm), der besonders von der Jury geschätzt wird. Die drittwichtigste Auszeichnung nach der Goldenen Palme und dem Großen Preis der Jury wurde 1951 als Sonderpreis der Jury (Prix spécial du Jury) ins Leben gerufen. 1967 wurde die Auszeichnung vom Großen Preis der Jury abgelöst und zwei Jahre später als Preis der Jury neu eingeführt.

Der Preis der Jury wird fakultativ vergeben und ehrt in der Regel die Regiearbeiten junger Filmemacher. Über die Vergabe des Preises, der dem Gewinner in Form einer Miniatur der Goldenen Palme und einer Urkunde überreicht wird, stimmt die Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt.
Palazzo del Podestà
Palazzo del Podestà bezeichnet verschiedene „Bürgermeisterpaläste“ in Italien:

Palazzo del Podestà in Assisi

Palazzo del Podestà in Asti

Palazzo del Podestà in Bergamo

Palazzo del Podestà in Bettona

Palazzo del Podestà in Bologna

Palazzo del Podestà in Castell’Arquato

Palazzo del Podestà in Cesena

Palazzo del Podestà in Fabriano

Palazzo del Podestà in Florenz

Palazzo del Podestà in Foligno

Palazzo del Podestà in Forlì

Palazzo del Podestà in Lastra a Signa

Palazzo del Podestà in Magliano in Toscana

Palazzo del Podestà in Mantua

Palazzo del Podestà in Massa Marittima

Palazzo del Podestà in Montevarchi

Palazzo del Podestà in Novara

Palazzo del Podestà in Parma

Palazzo del Podestà in Pisa

Palazzo del Podestà in Rimini

Alter Palazzo del Podestà in  San Gimignano

Neuer Palazzo del Podestà in  San Gimignano

Palazzo del Podestà in  Treviso

Palazzo del Podestà in  Verona

San Gimignano
San Gimignano ist eine italienische Kleinstadt in der Toskana mit einem mittelalterlichen Stadtkern. San Gimignano wird auch „Mittelalterliches Manhattan“ oder die „Stadt der Türme“ genannt. Die Stadt liegt in der Provinz Siena und hat 7459 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört neben Florenz, Siena und Pisa zu den von Touristen meistbesuchten Zielen in der Toskana.
Marineakademie Warna
Die Marineakademie „Nikola Jonkow Wapzarow“ (gebräuchliche Transliteration Vaptsarov und Vaptzarov, bulgarisch Вапцаров) befindet sich in Bulgarien in der Stadt Warna. Absolventen dienen in der bulgarischen Marine, arbeiten in der bulgarischen Handelsmarine und als Spezialisten in der maritimen Industrie in der ganzen Welt. Die Marineakademie ist:

Die älteste technische Bildungseinrichtung in Bulgarien: Gründung am 9. Januar 1881;

Gründungsmitglied der International Association of Maritime Universities;

Mitglied der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation;

Partnerhochschule im EU-Programm „Erasmus Plus“;

Partnerhochschule im EU-Programm „MarTEL Plus“ („Leonardo Da Vinci“);

Eingetragen in die Weiße Liste der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation;

Eingetragen in Lloyd’s Register: Zertifikat ISO 9001:2000 für alle Studienfächer.

Lloyd’s Register
Lloyd’s Register Group Limited (kurz und gehandelt als Lloyd’s Register (LR)) ist eine Schiffs-Klassifikationsgesellschaft und unabhängige Risikomanagement-Organisation, die weltweit Dienstleistungen zur Risikobewertung und -minderung sowie Zertifizierungen durch die Tochtergesellschaft Lloyd’s Register Quality Assurance Ltd. unter dem Markennamen LR anbietet. Von ihrer Herkunft aus dem Schifffahrtssektor (Lloyd’s Register of Shipping) dehnte die Organisation ihre Aktivitäten im späten 20. Jahrhundert auf andere Sektoren, z. B. das Eisenbahnwesen aus.

Lloyd’s Register ist mit mehr als 9000 Mitarbeitern in 78 Ländern tätig. Neben dem Hauptsitz in London befinden sich Niederlassungen unter anderem in Houston für den amerikanischen Markt und in Hongkong für den asiatischen Markt. Die Aktien der Lloyd’s Register Group Limited werden von der Lloyd’s Register Foundation gehalten, einer eingetragenen gemeinnützigen Organisation.
Dick Axelsson
Dick Axelsson (* 25. April 1987 in Stockholm) ist ein schwedischer Eishockeystürmer, der seit 2018 wieder beim  Djurgårdens IF in der Svenska Hockeyligan spielt. Zudem ist er als Inlinehockeyspieler aktiv.

Djurgården Hockey
Djurgården Hockey ist die Eishockeyabteilung des schwedischen Sportvereins Djurgårdens Idrottsförening. Sie wurde 1922 gegründet und gewann bisher 16 schwedische Meistertitel. Seit 2022 gehört der Klub der zweitklassigen HockeyAllsvenskan an, stieg am Ende der Saison 2024/25 wieder in die erste Liga Svenska Hockeyligan auf.
Hain-Gründau
Hain-Gründau ist ein Ortsteil der Gemeinde Gründau im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Der Ortsname wird vom Fluss Gründau abgeleitet, der südlich des Dorfes durch die Gemarkung des Ortsteils, des westlich gelegenen Gründauer Ortsteils Mittel-Gründau und später durch die der Stadt Langenselbold in die Kinzig fließt.

Kinzig (Main)
Die Kinzig ist ein etwa 86 Kilometer langer Fluss. Sie entspringt in Sterbfritz, durchfließt den hessischen Main-Kinzig-Kreis in südwestlicher Richtung und mündet in Hanau von rechts in den Main.

Die Kinzig ist ein Mittelgebirgsfluss zweiter Ordnung. Sie überwindet 301 Höhenmeter und hat ein Sohlgefälle von 3,5 Promille. Das Einzugsgebiet der Kinzig ist 1058 Quadratkilometer groß und der errechnete mittlere Abfluss (MQ) an der Kinzigmündung beträgt 10,97 Kubikmeter pro Sekunde.
Jenny Tamás
Jenny Tamás (* 18. Januar 1990 in Herford) ist eine ehemalige deutsche Eishockeyspielerin ungarischer Herkunft, die über viele Jahre in der deutschen Frauen-Nationalmannschaft aktiv war. Ihr Vater Gabor Tamás war als Spieler unter anderem bei der Herforder EG und ERV Schweinfurt aktiv.

ERV Schweinfurt
Der Eislauf- und Rollschuh-Verein Schweinfurt e. V.  ist ein Sportverein aus Schweinfurt mit den Abteilungen Eishockey, Rollhockey, Inlinehockey, Eiskunstlauf, Speedskating und Eisstocksport. Derzeit spielt die erste Eishockeymannschaft in der viertklassigen Bayernliga.
Max Kahane (Journalist)
Max Leon Kahane (Deckname: Maximilian Kohn; * 31. Januar 1910 in Hannover; † 21. August 2004 in Berlin) war ein deutscher Journalist (Berliner Zeitung, Neues Deutschland und Horizont u. a.).

Der 1933 emigrierte Kommunist kämpfte in jungen Jahren bei den Internationalen Brigaden und der Résistance gegen den Faschismus.

In der SBZ und später in der DDR machte er als SED-Mitglied eine journalistische Karriere. Er war u. a. Berichterstatter beim Hauptkriegsverbrecherprozess (1945/46) in Nürnberg, Chefredakteur des Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienstes, Sonderkorrespondent beim Eichmann-Prozess (1961) in Jerusalem sowie Auslandskorrespondent in Osteuropa, Südasien und Lateinamerika.

Für seine Verdienste wurde er in der DDR mehrfach ausgezeichnet, zuletzt mit der Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden.

Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
Der Allgemeine Deutsche Nachrichtendienst (ADN) war neben Panorama DDR die einzige zugelassene Nachrichten- und Bildagentur der Deutschen Demokratischen Republik. Er nahm eine Monopolstellung bei der Belieferung fast aller Zeitungen sowie von Funk und Fernsehen der DDR mit Nachrichten, Berichten, Artikeln und Fotos mit überregionalem Charakter ein. Mit rund sechzig Agenturen anderer Länder fand ein Nachrichtenaustausch statt, woraus sich zugleich auch die Filterfunktion für die DDR-Medien ergab. ADN unterstand offiziell dem Ministerrat der DDR, wurde aber angeleitet und beaufsichtigt vom zentralen Parteiapparat der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Ab 1971 war es im ADN-Gebäude an der Mollstraße untergebracht. Bis 1989 hatte der ADN etwa 1.400 Mitarbeiter.
Neil Brady
Neil Patrick Brady (* 12. April 1968 in Montreal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2001 unter anderem 89 Spiele für die New Jersey Devils, Ottawa Senators und Dallas Stars in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Brady, der den Großteil seiner Karriere allerdings in der American Hockey League (AHL) und International Hockey League (IHL) verbrachte, wurde im NHL Entry Draft 1986 bereits an der dritten Gesamtposition von den New Jersey Devils ausgewählt.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Botryobasidium olivaceum
Botryobasidium olivaceum ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die meist auf Totholz wachsen. Das Verbreitungsgebiet von Botryobasidium olivaceum umfasst das westafrikanische Gabun. Eine Anamorphe der Art ist bislang nicht bekannt.

Totholz
Totholz wird in der Ökologie und insbesondere im Biotop- und Artenschutz als Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile verwendet. Grob unterteilt wird dabei zwischen stehendem Totholz, also noch nicht umgefallenen abgestorbenen Bäumen oder deren Teilen, und liegendem Totholz, das bereits auf dem Erdboden liegt.

Die Bezeichnung Totholz wird hier in einem erweiterten Sinne gebraucht; sie schließt als Biotopholz hier auch (kleinräumig) geschädigte, kranke oder absterbende Bäume, Sträucher und deren Teile ein: Stehendes Totholz ist seltener, bietet aber meist eine größere Vielfalt an Standortfaktoren und ist daher ökologisch wertvoller als liegendes.
Marcel Zyskind
Marcel Zyskind (* 28. Oktober 1979 in Dänemark) ist ein dänisch-polnischer Kameramann.

Er wurde vor allem durch die Zusammenarbeit mit dem britischen Regisseur Michael Winterbottom bekannt. Produkte dieser erfolgreichen Zusammenarbeit sind In This World – Aufbruch ins Ungewisse und Code 46, für die er 2003 und 2004 für den Europäischen Filmpreis nominiert war, sowie 9 Songs, welcher ihm 2004 auf dem Festival von San Sebastian den Kamerapreis einbrachte. 2006 arbeitete er mit Winterbottom auch bei The Road to Guantanamo zusammen, ein Jahr später beim Filmdrama Ein mutiger Weg und zwei Jahre später beim Filmdrama Genova. 2012 kooperierten die beiden erneut bei Everyday.

Zyskind begann seine Tätigkeit im Filmgeschäft als einfacher Kameramann Ende der 1980er Jahre.

Ein mutiger Weg
Ein mutiger Weg (A Mighty Heart) ist ein US-amerikanisch-britisches Filmdrama von Michael Winterbottom aus dem Jahr 2007. John Orloff schrieb das Drehbuch anhand des Buches Ein mutiges Herz: Leben und Tod des Journalisten Daniel Pearl von Mariane Pearl aus dem Jahr 2003.
Loudness War
Der Loudness War (englisch für „Lautheitskrieg“) bezeichnet die Tendenz der Musikindustrie, Musik in allmählich immer höheren Lautheitspegeln – nicht zu verwechseln mit Lautstärkepegeln – zu produzieren, um einen Gesamteindruck zu erzeugen, der sich von dem anderer Künstler abhebt. Diese Komprimierung des Audiosignals führt einerseits zu einer konstanteren „Hörbarkeit“ der Musik, hat aber auch einen hohen Verlust an Dynamik zur Folge; weshalb unter Musikern immer wieder diskutiert wird, ob die Konsequenzen dieser Entwicklung wirklich wünschenswert sind.

Lautheit
Lautheit ist eine psychoakustische Größe, die beschreibt, wie eine Anzahl von Testpersonen die empfundene Lautstärke von Schall überwiegend beurteilt. Sie dient zur proportionalen Abbildung des menschlichen Lautstärkeempfindens: Wenn der Schall als doppelt so laut empfunden wird, verdoppelt sich die Lautheit.

Die Lautheit ist durch Normen festgelegt (Messverfahren in DIN 45631 und ISO 532 B) und wurde 1936 von Stanley Smith Stevens erstmals definiert.
Cagrithang-Kloster
Das Cagrithang-Kloster (tib.: lcags ri thang dgon pa), nach einem seiner Tempel auch Drögong-Kloster (bros sgong dgon pa; chin. Zhuigong si 追公寺) genannt, ist ein 1936 erbautes Kloster der Kathog-Tradition der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus in Amdo. Es liegt in der Gemeinde Cagrithang des Kreises Baima (Pema/Padma) von Golog in der nordwestchinesischen Provinz Qinghai, ungefähr vier Kilometer südöstlich des Ortes. Es ist ein Filialkloster des Kathog-Klosters in Kham.

Das Kloster wurde 1936 von Khenpo Ngaga (tib. mkhan po ngag dga; 1879–1941) und dem (chin.) Baizha Lama aus dem Kathog-Kloster (ka thog dgon) in Kham erbaut. Es zählt aufgrund seiner außergewöhnlichen Bauten zu den bemerkenswertesten Stätten im Gebiet von Ngolog (Ngolok). Es befindet sich in der Nähe der Brücke über den Fluss Mar Chu.

Kham
Kham ist eine osttibetische Region, die sich zu einem Teil über den Osten des heutigen Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China sowie Teile der chinesischen Provinzen Qinghai, Sichuan und Yunnan erstreckt. Die Region wurde während der Herrschaft der Republik China (1912–1949) Xikang (西康省) genannt, die sich allerdings nicht über das gesamte Kham erstreckte. Gängiger westlicher Auffassung nach teilte die Volksrepublik China Kham später auf andere  Provinzen auf. In der Tat jedoch hatten sich entsprechende Verwaltungsgliederungen bereits in der späten Kaiserzeit Chinas (Qing-Dynastie 1644–1911) herausgebildet, deren Grundlage nicht zuletzt die starke regionale Gliederung aufgrund der politischen Zersplitterung Khams war.