hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kraburg
Kraburg ist ein Ortsteil von Geiselhöring im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen. Die Einöde ist ein historischer Mühlenstandort an einer Verzweigung der Kleinen Laber und wurde als Teil der ehemals selbständigen Gemeinde Greißing mit dieser zum 1. Januar 1972 zu Geiselhöring eingemeindet.

Kleine Laber
Die Kleine Laber (veraltete Schreibweise Kleine Laaber) ist ein etwa 65 Kilometer langer Zufluss der Großen Laber in Bayern, Deutschland.

Die Kleine Laber ist ab der Einmündung des Altensdorfer Bachs bei Hebramsdorf in der Gemeinde Neufahrn in Niederbayern bis zur Mündung in die Große Laber bei Wallmühle in der Gemeinde Atting ein Gewässer zweiter Ordnung.
Harter Fell (Mardale)
Das Harter Fell ist ein 778 m hoher Berg im Osten des Lake District in England, Cumbria. Der Gipfel liegt am Treffpunkt von drei Gebirgskämmen und der Berg liegt am Ende von drei Tälern: Mardale, Longsleddale und Kentmere.
Es gibt auch ein Harter Fell zwischen dem Eskdale Tal und dem Duddon Valley im Westen des Lake District.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Belokamenka (Murmansk)
Belokamenka (russisch Белокаменка) ist ein Dorf (selo) in der russischen Oblast Murmansk mit 84 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Es liegt auf der Nordseite der Kola-Bucht, gut zehn Kilometer nördlich des Zentrums von Murmansk. Östlich des Ortes mündet der gleichnamige Bach Belokamenka in die Bucht, der mehrere nördlich gelegene Seen (Belokamennoje, Arno, Sirwesjarwi) entwässert. Belokamenka gehört zum Verwaltungsbezirk (administratiwny okrug) Poljarny des „geschlossenen“ (SATO) Stadtkreises Alexandrowsk.

Zugehörig ist ein Entsorgungshafen der Eismeerflotte. In der Kola-Bucht liegt vor dem Ort der gleichnamige Supertanker Belokamenka, der heute als schwimmendes Tanklager dient.

Murmansk
Murmansk (russisch Му́рманск; kildinsamisch Мурман ланнҍ/Murman lann‘; finnisch auch Muurmanski, veraltet Muurmanni) ist eine nordeuropäische Hafenstadt auf der russischen Halbinsel Kola. Sie hat 307.257 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist damit die größte nördlich des Polarkreises gelegene Stadt der Erde. Ausläufer des Golfstroms sichern der Stadt einen auch im Winter eisfreien Hafen, der bis 1991 militärisches Sperrgebiet war. Murmansk sowie das 20 km nördlicher gelegene Seweromorsk sind wichtige Stützpunkte der russischen Nordflotte.
Rotbürzellerche
﻿Brutgebiete

﻿Ganzjähriges Vorkommen

﻿Überwinterungsgebiete

Die Rotbürzellerche (Pinarocorys erythropygia) ist eine dunkel gefiederte Art aus der Familie der Lerchen. Sie entspricht in ihrer Größe der Feldlerche und erinnert mit ihrer Färbung und vergleichsweise langen Schwanz an eine Drossel. Das Verbreitungsgebiet der Drossellerche liegt in Afrika. Es werden keine Unterarten unterschieden.

Die IUCN stuft die Rotbürzellerche als nicht gefährdet (least concern) ein.

Feldlerche
Die Feldlerche (Alauda arvensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Lerchen (Alaudidae). Diese mittelgroße Lerchenart besiedelt fast die gesamte Paläarktis von Irland und Portugal bis Kamtschatka und Japan. Sie bewohnt nicht zu feuchte, weiträumige Offenflächen aller Art mit niedriger und gerne lückenhafter Vegetation und ist in Mitteleuropa weitgehend an landwirtschaftlich genutzte Flächen gebunden. Die Art ist je nach geografischer Verbreitung Standvogel bis Kurzstreckenzieher. Die Feldlerche ist in Europa ein sehr häufiger Brutvogel und gilt trotz teilweise deutlicher Bestandsrückgänge in Teilen des Verbreitungsgebietes weltweit als ungefährdet.

In den Jahren 1998 und 2019 wurde die Feldlerche in Deutschland zum „Vogel des Jahres“ gekürt.
Bahnstrecke Šakvice–Hustopeče u Brna
Die Bahnstrecke Šakvice–Hustopeče u Brna ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als Lokalbahn Auspitz–Auspitz Stadt errichtet und betrieben wurde. Sie zweigt in Šakvice aus der Bahnstrecke Břeclav–Brno ab und führt in Südmähren nach Hustopeče (Auspitz).

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Bahnstrecke Břeclav–Brno
Die Bahnstrecke Břeclav–Brno ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn („celostátní dráha“) in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Kaiser Ferdinands-Nordbahn (KFNB) erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Břeclav (Lundenburg) nach Brno (Brünn) und ist Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors IV sowie des TEN-Korridors Nr. 22.
Anti-Sikh-Pogrome in Indien 1984
Die Anti-Sikh-Pogrome von 1984 waren eine Reihe von organisierten Pogromen, welche sich von Ende Oktober bis Anfang November des Jahres 1984 in Indien ereigneten. Besonders betroffen war dabei das Hauptstadtterritorium Delhi. Unruhen ereigneten sich allerdings auch in verschiedenen anderen Städten, insbesondere in Nordindien. Die Pogrome richteten sich gegen Sikhs nach der Ermordung von Indira Gandhi durch ihre Sikh-Leibwächter in Folge der Operation Blue Star. Einzelne Politiker des regierenden Indischen Nationalkongresses hatten sich bei der Organisation der Unruhen aktiv beteiligt. Offizielle Schätzungen der indischen Regierung gehen von knapp über 3000 Toten aus. Andere Schätzungen nennen 5000 bis 8000 Tote (davon 2500 allein in Delhi). Nach den Ausschreitungen erfolgte keine systematische Aufarbeitung der Geschehnisse oder Verfolgung der Täter.

Pogrom
Der oder das Pogrom (russisch погром ‚Vernichtung, Zerstörung, Zertrümmerung‘ von russisch гром ‚Donner, Krach‘) steht für Hetze und gewalttätige Angriffe gegen Leben und Besitz einer religiösen, nationalen oder ethnischen Minderheit mit Duldung oder Unterstützung der Staatsgewalt. International entwickelte sich der Begriff ab 1881 aus den antijüdischen Angriffen im zaristischen Russland. Er ist in die Umgangssprache und die wissenschaftliche Fachsprache übergegangen.
Darmstadtium (Kongresszentrum)
Das Darmstadtium (Eigenschreibweise darmstadtium) ist ein Kongresszentrum im Zentrum der Wissenschaftsstadt Darmstadt. Die Namensgebung – in einem Wettbewerb vorgeschlagen von Peter Strehl vom GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung und Christian Dindorf von der benachbarten TU Darmstadt – wurde angeregt durch den Namen des Elements Darmstadtium.

Residenzschloss Darmstadt
Das Residenzschloss Darmstadt ist der ehemalige Sitz der Landgrafen und Großherzöge von Hessen in Darmstadt. Die barocke Vierflügelanlage wurde ab 1716 durch Landgraf Ernst Ludwig von Louis Remy de la Fosse geschaffen und blieb unvollendet. Nach der Zerstörung 1945 wurde das Residenzschloss bis 1967 wiederaufgebaut. Seitdem dient es als Sitz des Schlossmuseums, des Deutschen Polen-Instituts und von Teilen der Technischen Universität Darmstadt.
Vindegghallet
Vindegghallet (norwegisch für Windrückenhang) ist ein 6,5 km langer Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs fließt er an der Südseite des Flånuten.

Entdeckt und fotografiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Norwegische Kartographen, die ihn auch in Anlehnung an die nahegelegene Vindegga benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Wohlthatmassiv
Das Wohlthatmassiv ist ein großes Gebirgsmassiv östlich der Orvinfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es besteht aus einzelnen Gebirgen und Bergketten wie dem Alexander-von-Humboldt-Gebirge, den Petermannketten und dem Otto-von-Gruber-Gebirge. Höchste Erhebung ist mit 2970 m der Zwieselberg.

Das Wohlthatmassiv wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach Helmuth Wohlthat (1893–1982) benannt, der als Ministerialdirektor im Reichswirtschaftsministerium mit der Organisation der Expedition befasst war.
Trierer Domschatz
Der Trierer Domschatz ist eine der bedeutendsten Sammlungen kirchlicher Schatzkunst in Deutschland.

Er befindet sich in der Hohen Domkirche St. Peter zu Trier, der ältesten Bischofskirche Deutschlands und Mutterkirche des Bistums Trier.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.
Dong Cheng
Dǒng Chéng (董承) († 200) war ein Regierungsbeamter während der späten Han-Zeit und zur Zeit der drei Reiche im alten China.

Er war ein Bruder der Kaiserinmutter Dong und damit ein Onkel des Kaisers Xian. Als Gardegeneral besiegte er Guo Si, der Kontrolle über den Kaiser erlangt hatte.

Dong Cheng erhielt 199 von Kaiser Xian per Edikt den Auftrag, den Warlord Cao Cao zu töten. Für diesen Plan sammelte er verlässliche Männer, unter anderem Ma Teng und Liu Bei. Aber als Cao Cao davon erfuhr, ließ er Dong Cheng hinrichten.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Poschacher Baustoff Holding
Poschacher Baustoff Holding (PBH) ist die Dachgesellschaft der Leonhard Helbich-Poschacher gehörenden österreichischen Baustoffhandelsgruppe, zu der neben einem Baustofffachhandel an mehreren Standorten und einem Spengler- und Dachdeckerbetrieb mit der Austrodach Österreichs größter selbständiger, auf Dachdeckerbedarf spezialisierter Baustoff-Großhändler gehört.

Baustoffhandel
Der Baustoffhandel (früher auch Brenn- und Baustoffhandel) bezeichnet den Handelszweig, der sich mit dem Verkauf von Baustoffen, Bedachungsartikeln, Holz, Dämmstoffen, Baustählen, Sanitäreinrichtungen sowie oft auch von Brennstoffen wie Kohle, Holz und Heizöl sowie Werkzeugen- und Gerüstverleih befasst.

Baustoffhändler sind heute meist in Einkaufsverbänden organisiert, welche sowohl einen logistischen und damit auch einen Einkaufsvorteil gewährleisten.
Zeitschrift für Psychotherapie und medizinische Psychologie
Die Zeitschrift für Psychotherapie und medizinische Psychologie: Organ der Allgemeinen Ärztlichen Gesellschaft für Psychotherapie und der Österreichischen Ärztegesellschaft für Psychotherapie war eine medizinische Fachzeitschrift mit Peer-Review, die von 1951 bis 1974 bei Thieme in Stuttgart erschien. Sie wurde anfangs von Ernst Kretschmer, unter Mitwirkung von Friedrich Mauz und Georg Kühnel herausgegeben.

Thieme Gruppe
Die Thieme Gruppe, ehemals Thieme Verlagsgruppe, ist ein Verbund aus Wissenschaftsverlagen, Medien- und Dienstleistungsunternehmen. Das Mutterunternehmen des Konzerns ist die Georg Thieme Verlag KG mit Sitz in Stuttgart (und New York). Die Thieme Gruppe beschäftigte im Geschäftsjahr 2017 durchschnittlich 1016 Mitarbeiter und erwirtschaftete Umsatzerlöse in Höhe von 161,96 Millionen Euro.
Maxim Michailowitsch Wylegschanin
Maxim Michailowitsch Wylegschanin (russisch Максим Михайлович Вылегжанин; * 18. Oktober 1982 in Scharkan, Udmurtische ASSR, Russische SFSR, UdSSR) ist ein russischer Skilangläufer udmurtischer Herkunft.

Olympische Winterspiele 2010/Skilanglauf
Bei den XXI. Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver fanden zwölf Wettbewerbe im Skilanglauf statt, je sechs bei Männern und Frauen. Austragungsort war der Whistler Olympic Park in Whistler, rund 125 km nördlich von Vancouver.
Schwajkiwka
Schwajkiwka (ukrainisch Швайківка; russisch Швайковка Schwaikowka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 950 Einwohnern (2001).

Das im 17. Jahrhundert gegründete Dorf liegt am Ufer des Hnylopjat (Гнилоп`ять), einem 99 km langen Nebenfluss des Teteriw, 13 km nordwestlich vom Rajonzentrum Berdytschiw und 40 km südlich vom Oblastzentrum Schytomyr. Im Nordwesten grenzt Schwajkiwka an das Dorf Slobodyschtsche. Im Ort befindet sich eine Holzkirche aus dem Jahr 1865.

Berdytschiw
Berdytschiw (ukrainisch Бердичівⓘ; russisch Бердичев Berditschew; polnisch Berdyczówⓘ, jiddisch באַרדיטשעװ Barditschew) ist eine Stadt im Süden der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 80.000 Einwohnern.

Die Stadt ist das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Berdytschiw und befindet sich etwa 40 Kilometer südlich von Schytomyr. Sie ist ein wichtiges Industriezentrum (Maschinenbau, Schuhfabrik) und Verkehrsknotenpunkt im Verlauf der ukrainischen Südbahn von Kiew über Kosjatyn nach Sdolbuniw und weiter über Dubno und Brody nach Lwiw (Bahnstrecke Kowel–Kosjatyn und Bahnstrecke Lwiw–Sdolbuniw).
Tübinger Königsgesellschaft Roigel
Die Tübinger Königsgesellschaft Roigel ist eine 1838 gegründete Studentenverbindung an der Eberhard Karls Universität Tübingen. Der Name „Königsgesellschaft“ leitet sich von dem Gründungslokal ab, dem „Gasthaus zum König“. Aus der satirisch gebrauchten französischen Bezeichnung „Société Royale“ entstand schließlich der schwäbische Spitzname „Roigel“, der in den 1840er Jahren als Bestandteil des Namens angenommen wurde.

Couleur
Die Couleur (französisch la couleur ‚die Farbe‘) ist die Kombination bestimmter Farben, die als Zeichen einer farbentragenden oder farbenführenden Studenten- oder Schülerverbindung dient. Verallgemeinert wird unter Couleur auch die Prägung eines Menschen zu einer weltanschaulichen Einstellung verstanden: Jemand sei dieser oder jener Couleur.
Einwohnerentwicklung von Piekary Śląskie
Dieser Artikel gibt die Einwohnerentwicklung von Piekary Śląskie / Deutsch Piekar tabellarisch und grafisch wieder.

Am 30. Juni 2016 betrug die amtliche Einwohnerzahl für Piekary Śląskie 56 126. Die höchste Einwohnerzahl hatte Piekary Śląskie nach Angaben der GUS im Jahr 1987 mit 69 340 Einwohnern.

Ende des 19. Jahrhunderts wuchs Deutsch Piekar zur Kleinstadt heran. Durch den Zusammenschluss mit Szarley (Scharley) 1935 wurde aus dem Ort eine Mittelstadt, welche sie bis heute ist. In den 1980er Jahren erreichte die Stadt ihre höchste Einwohnerzahl, seitdem ist sie kontinuierlich leicht fallend.

Piekary Śląskie
Piekary Śląskie [pʲɛˈkarɨ ˈɕlɔ̃scɛ] (deutsch Deutsch Piekar) ist eine zentral in der Woiwodschaft Schlesien in Polen gelegene Stadt. Die Stadt bildet einen Stadtkreis, in dem rund 56.000 Menschen leben. Die Bergbaustadt entstand durch den Zusammenschluss der Ortschaften Piekary Wielkie und Szarlej im Jahre 1934. Der neugebildete Ort erhielt 1939 Stadtrechte. Piekary Śląskie ist ein bekannter Marienwallfahrtsort.
ICOM Simulations
ICOM Simulations war ein Softwareunternehmen in Wheeling in den Vereinigten Staaten, das von 1981 bis 1994 tätig war. Das Unternehmen produzierte einige der ersten Point-and-Click-Adventures und war ein Pionier der Veröffentlichung von Multimedia-Spielen auf CD-ROM.

Neben seinem Hauptgeschäft als Drittentwickler, wie vor allem für das TurboGrafx 16, die amerikanische Version der PC-Engine, brachte ICOM auch zahlreiche eigene Spieletitel auf den Markt. Größere Bekanntheit erlangten die sogenannten MacVenture-Adventures, darunter vor allem Shadowgate und die in Full Motion Video entwickelte Reihe Sherlock Holmes: Consulting Detective.

Wheeling (Illinois)
Wheeling ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Cook County und zu einem kleineren Teil im Lake County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 39.137 ermittelt.

Wheeling ist Bestandteil der Metropolregion Chicago.
NGC 1399
NGC 1399 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer FCC 213 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet, sie ist eine der größten und hellsten Galaxien des Haufens und die uns nächste cD-Galaxie.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1382, NGC 1387, NGC 1396, NGC 1404.

Das Objekt wurde am 22. Oktober 1835 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

NGC 1387
NGC 1387 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj. Unter der Katalognummer FCC 184 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1379, NGC 1381, NGC 1389, NGC 1396.

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1835 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Schachboxen
Schachboxen ist eine Kampfsportart, bei der die beiden traditionellen Sportarten Schach und Boxen miteinander verbunden werden. Jeweils abwechselnd treten die Kämpfer in Schach- und Boxrunden gegeneinander an. Schachboxen wurde 2003 von dem niederländischen
Aktionskünstler Iepe Rubingh (1974–2020) erfunden. Zunächst als Kunstperformance gedacht, entwickelte sich die Idee schnell zum ausgereiften Wettkampfsport.

Knockout (Sport)
Ein Knockout (auch Knock-out oder K. o.) des Gegners ist eine Möglichkeit zum Sieg bei einigen Kampfsportarten wie Boxen, Mixed Martial Arts und den Vollkontakt-Varianten von Kickboxen, Karate und Taekwondo. Zumeist liegt ein K. o. vor, wenn der Gegner kampfunfähig geschlagen wurde. Die genaue Definition hängt von der Sportart und den Regularien ab.

Der Begriff stammt aus dem Boxsport. Er leitet sich ab von dem englischen Verb to knock out (of time), wörtlich übersetzt: „jemanden (aus der Zeit) herausschlagen“. Ein Boxer ist k. o., wenn er nach einem Niederschlag nicht mehr in der Lage ist, innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne weiterzukämpfen, so dass der Ringrichter den Kampf abbricht.
Iwan Alexandrowitsch Karelin
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Iwan Alexandrowitsch Karelin (georgisch ივან ქარელინ, russisch Иван Александрович Карелин; * 3. März 1994 in Nowosibirsk) ist ein russisch-georgischer Eishockeyspieler, der seit 2018 bei Bakurianis Mimino in der Georgischen Eishockeyliga spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022 war die 85. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 13. bis 29. Mai 2022 in Tampere und Helsinki in Finnland statt.

Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV in weiteren Ländern ausgetragen. Mit 56 gemeldeten Nationen war eine neue Rekordzahl erreicht. Allerdings sagten fünf Nationen ihre Teilnahme ab, zwei wurden ausgeschlossen.
Luther-Kutte
Die Luther-Kutte ist ein Kleidungsstück des 16. Jahrhunderts, das von Martin Luther getragen worden sein soll. Die Kutte ist im Besitz der Luthergedenkstätten Sachsen-Anhalt und hat die Inventarnummer K 373. Es handelt sich um den Habit eines Augustiner-Eremiten, den Ordensregeln gemäß aus schwarzem Wollstoff (Köper) und vorne offen. Die Länge beträgt 138 cm, die Breite 62 cm.

Erwähnt wird das historische Kleidungsstück erstmals im Inventar des Weimarer Kunstkabinetts im Jahr 1818, allerdings ohne Bezug zu Luther. Dieser Zusammenhang wurde erst im 20. Jahrhundert hergestellt, und heute ist die Kutte eines der bekanntesten Exponate des Lutherhauses in Wittenberg.

Habit
Der Habit ist die Tracht einer Ordensgemeinschaft, meist in der katholischen Kirche. Auch einige Ordensgemeinschaften der anglikanischen Kirche tragen einen Habit. Das Wort ist vom lateinischen habitus „Haltung, Gestalt“ abgeleitet und bezieht sich auf die Gesamtheit der für einen Orden spezifischen Kleidung. Diese umfasst meist mehrere Teile, auch wenn im alltäglichen Sprachgebrauch manchmal bereits das Hauptkleidungsstück als Habit bezeichnet wird.
Orientierungstaste
Orientierungstasten sind Tasten auf Tastaturen, beispielsweise von Computern, Telefonen oder Geldautomaten, die Blinde bei der Eingabe unterstützen sollen.

Auf der Computertastatur oder einer Schreibmaschine sind häufig die beiden Tasten F und J Orientierungstasten, um das Schreiben im Zehnfingersystem zu unterstützen. Sie dienen dabei als Ausgangspunkt für die Zeigefinger der linken und rechten Hand, um ohne hinzuschauen mit den Fingern auf diese Tasten leichter zurückzufinden. Bei der Zehnerblock-Zahlentastatur ist die Taste mit der Ziffer 5 mit einem Fühlpunkt versehen.

Schreibmaschine
Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, Text allgemein mit Drucktypen zu schreiben und hauptsächlich auf Papier darzustellen. Zur Auswahl und zum Abdruck beziehungsweise zur Wiedergabe der Zeichen wird vorrangig eine Tastatur benutzt. Manche frühen Modelle hatten jedoch nicht das übliche Tastenfeld, sondern einen Zeiger, mit dem der Buchstabe oder die Ziffer vor dem Anschlag nur einer Taste auf einer Skala ausgewählt wurde.

In ihrer Spätform als „Schreibautomat“ ist die Schreibmaschine ein Vorläufer des Computers, dessen Tastaturbelegung weitgehend der der Schreibmaschine entspricht und in dem viele vom Maschinenschreiben bekannte Funktionen für die moderne Textverarbeitung übernommen sind.
Ondřej Bank
Ondřej Bank (* 27. Oktober 1980 in Zábřeh na Moravě) ist ein ehemaliger tschechischer Skirennläufer. Seine größten Erfolge feierte er in der Kombination. In dieser Disziplin erreichte er zwei dritte Plätze im Weltcup und als bestes Ergebnis bei einem Großereignis den fünften Rang bei den Weltmeisterschaften 2011. Bei den Olympischen Winterspielen 2014 erreichte er zudem einen fünften Rang im Riesenslalom.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2005
Die 38. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 28. Januar bis 13. Februar 2005 statt. Die Rennen der Männer wurden in Bormio ausgetragen, jene der Frauen im benachbarten Santa Caterina. Die italienischen Wintersportorte hatten den Zuschlag am 1. Juni 2000 beim FIS-Kongress in Melbourne erhalten.

Bei der Eröffnungsfeier am 28. Januar waren Petra Haltmayr für Deutschland, Bruno Kernen für die Schweiz und Michaela Dorfmeister für Österreich die Fahnenträger. Bei diesen Skiweltmeisterschaften wurde mit dem Mannschaftswettbewerb eine neue Disziplin ins Programm aufgenommen, womit es erstmals zu elf Medaillenentscheidungen kam.
Roggendorf/Thenhoven
Roggendorf/Thenhoven ist ein nördlicher, linksrheinisch gelegener Stadtteil Kölns, im Stadtbezirk Chorweiler. Er ist flächenmäßig nach Eil der zweitgrößte, nach seiner Einwohnerzahl aber einer der kleineren Kölner Stadtteile.

Bundesautobahn 57
Die Bundesautobahn 57 (Abkürzung: BAB 57) – Kurzform: Autobahn 57 (Abkürzung: A 57) – verläuft von der niederländischen Grenze bei Goch in Weiterführung der A77 (NL) parallel zum Rhein über den linken Niederrhein, Krefeld und Neuss nach Köln. Sie ist Teil der Europastraße 31, die von Rotterdam bis nach Hockenheim führt.

Angesichts ihrer hohen Bedeutung für Wirtschaft und Verkehr kann man die A 57 als Trans-Niederrhein-Magistrale bezeichnen.