hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanavana
Vanavana, auch Kurataki oder Huataki genannt, ist ein kleines Atoll des Tuamotu-Archipels im Pazifischen Ozean. Es liegt 57,6 km westlich des Atolls Tureia, seines nächstgelegenen Nachbaratolls. Es gehört politisch zu Französisch-Polynesien und dort zur Gemeinde Tureia.

Vanavana ist ein unbewohntes, schmales, ovales Atoll von ungefähr 5 km Länge und 3,2 km Breite. Die Lagune des Atolls misst 3 km², die Landfläche etwa 2 km².

1826 wurde Vanavana von Frederick William Beechey entdeckt und von ihm auf den Namen Barrow Island getauft, nach Sir John Barrow.

Am 10. Oktober 1941 nutzte die Besatzung des deutschen Hilfskreuzers Atlantis die Insel, um das erste Mal nach zehn Monaten für kurze Zeit an Land zu gehen.

Tuamotu-Archipel
Der Tuamotu-Archipel (frühere Namen: Paumotuinseln, Dangerous Islands, Low Archipel) ist eine zu Französisch-Polynesien gehörende Inselgruppe im Südpazifik, östlich der Gesellschaftsinseln. Diese weltgrößte Gruppe von Korallenatollen umfasst 78 Atolle unterschiedlicher Größe mit unzähligen Einzelinseln (Motu) sowie drei hohe Koralleninseln. 45 Atolle sind von insgesamt etwa 17.000 Menschen bewohnt, die meist polynesischen Ursprungs sind.
Verwaltungsgemeinschaft Fuhneaue
In der Verwaltungsgemeinschaft Fuhneaue waren im sachsen-anhaltischen Landkreis Köthen die Gemeinden Edderitz, Maasdorf, Gröbzig, Piethen und Wieskau zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde sie mit der Verwaltungsgemeinschaft Anhalt-Süd und der Verwaltungsgemeinschaft Oberes Ziethetal (ohne die Gemeinde Libbesdorf) zur neuen Verwaltungsgemeinschaft Südliches Anhalt zusammengeschlossen.

Verwaltungsgemeinschaft Südliches Anhalt
In der Verwaltungsgemeinschaft Südliches Anhalt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld waren 22 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Ihr Sitz war in Weißandt-Gölzau. Die Verwaltungsgemeinschaft wurde am 1. Januar 2005 aus den Gemeinden der aufgelösten Verwaltungsgemeinschaften Anhalt-Süd, Fuhneaue und Oberes Ziethetal (außer Libbesdorf) gebildet. Gleichzeitig erfolgten drei Eingemeindungen: Cosa nach Prosigk, Gnetsch nach Weißandt-Gölzau und Cösitz nach Zörbig in den ehemaligen Nachbarkreis Bitterfeld.

Am 1. März 2009 wurde Schortewitz in die Stadt Zörbig eingemeindet. Zum 1. Januar 2010 bildeten alle übrigen Gemeinden außer Görzig, Gröbzig und Piethen die Einheitsgemeinde Südliches Anhalt, die die drei Gemeinden bis zu deren Eingemeindung am 1. September 2010 mitverwaltete. Damit wurde die Verwaltungsgemeinschaft aufgelöst. Sie hatte zuletzt 15.711 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2007) auf 191,58 km². Letzter Verwaltungsleiter war Peter Nössler.
Josef Thorak
Josef Thorak, auch Joseph Thorak (* 7. Februar 1889 in Wien; † 25. Februar 1952 in Schloss Hartmannsberg, Bad Endorf, Bayern), war ein österreichischer Bildhauer und Medailleur. Nach Arno Breker, der von Albert Speer in die künstlerische Ausgestaltung von Bauten der geplanten Welthauptstadt Germania einbezogen wurde, galt Thorak als populärster Bildhauer im „Dritten Reich“ und gehörte wie Breker, Georg Kolbe, Fritz Klimsch, Richard Scheibe und Adolf Wamper zu den meistbeschäftigten Bildhauern des NS-Regimes.

Richard Scheibe
Richard Scheibe (* 19. April 1879 in Chemnitz; † 6. Oktober 1964 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer und Medailleur, der sowohl in der Zeit des Nationalsozialismus wie auch im Nachkriegs-Deutschland Karriere machte.
Flächenkreislaufwirtschaft
Die Flächenkreislaufwirtschaft ist ein ganzheitlicher strategischer Ansatz zur (Wieder-)Nutzung von Brachflächen und Reduzierung des Flächenverbrauchs, der zugleich auf Anforderungen von Klimaschutz, Energieeffizienz, Altlastensanierung und Stadtentwicklung reagiert.

Einerseits sollen dadurch vorhandene, unterwertig genutzte Flächenpotenziale wie Brachflächen und Baulücken in Wert gesetzt werden. Vorher genutzte Flächen, die für eine bauliche Nachnutzung nicht in Betracht kommen, werden auf dem Wege der Renaturierung aus dem Flächenkreislauf entlassen.

Stadtentwicklung
Als Stadtentwicklung bezeichnet man die räumliche und strukturelle Gesamtentwicklung einer Stadt im Laufe der Zeit. Der Begriff Stadtentwicklung kann einerseits als passiv verlaufender, selbststeuernder Prozess, andererseits als aktiver Planungs- und Veränderungsprozess (siehe auch Stadtplanung) entweder der gesamten Stadt oder einzelner Stadtquartiere bzw. Stadtentwicklungsgebiete verstanden werden.
Muhammad Hasan an-Nadschafi
Scheich Muhammad Hasan an-Nadschafi (محمد حسن النجفي; geb. 1785 oder 1787; gest. 1849) war ein hoher schiitischer Geistlicher, der in Nadschaf wirkte. Er wurde 1846 allgemein als mardschaʿ-e Taghlid anerkannt, nach seinem Tod folgte ihm sein Schüler Scheich Mortaza Ansari. Einer seiner berühmtesten Schüler war Ajatollah Scheich Zain al-ʿĀbidīn Mazandarani.

Mortaza Ansari
Scheich Mortaza Ansari (persisch مرتضی انصاری‎; * 1799; † 1864) war ein schiitischer Geistlicher und ab 1850 die erste allgemein anerkannte höchste Autorität der Schiiten.

Seine theoretischen Grundlagen führten erst zu der Institution der absoluten Quelle der Nachahmung (Mardschaʿ-e Taghlid), die zuvor mit den religiösen Titeln Mardsch, Mudschtahid bzw. Hodschatoleslam keine streng gegliederte Hierarchie aufwies.
Ansari bezog zur Tagespolitik keine Stellung, sondern war streng quietistisch orientiert. Er war der Autor von etwa dreißig Büchern und Abhandlungen, die in einem lesbaren Stil und in deutlichem Kontrast zu der trockenen und erstickten Sprache der damaligen Autoren geschrieben wurden.
Ansari führte das Leben eines wahren Asketen. Trotz seines enormen Ansehens als unangefochtener Mardschaʿ-e Taghlid belief sich bei seinem Tod sein gesamtes Vermögen auf nur drei Dinar und seine beiden Töchter waren nicht in der Lage, seine Beerdigung zu bezahlen.
Signatur (Satz)
Im Bleisatz hat jeder Bleibuchstabe eine Signatur oder Kerbe (Kerbchen). Diese Kerbe ist bei einem Schriftschnitt in derselben Schriftgröße immer an derselben Position.

Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken. Liegen alle Signaturen der einzelnen Lettern auf einer fortlaufenden parallelen Achse, so sind alle Buchstaben korrekt (also leserichtig, nicht einzelne Lettern auf den Kopf gedreht) gesetzt worden. Außerdem zeigen die gleichen Signaturen, dass keine Letter einer anderen Schrift oder einer anderen Schriftgröße auf derselben Kegelhöhe (Zwiebelfisch) verwendet wurde. Anschließend kann die nächste Zeile in den Winkelhaken gesetzt oder die Zeile(n) im Winkelhaken ausgehoben und auf dem Setzschiff abgestellt werden.

Schriftsetzer
Der Schriftsetzer oder kurz Setzer war ein Ausbildungsberuf im Druckerhandwerk und in der papierverarbeitenden Industrie zur Her- und Zusammenstellung bzw. Weiterverarbeitung von druckfähigem Material (vorwiegend Satzschrift) für den Buchdruck. Geläufig waren auch die Bezeichnungen „Handsetzer“ und, als Gegensatz, der an Maschinen arbeitende „Maschinensetzer“, wobei beide umgangssprachlich auch „Bleisetzer“ genannt wurden.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 18. und 20. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Europameisterin wurde die ukrainische Titelverteidigerin und Vizeweltmeisterin von 1997 Wita Pawlysch. Sie gewann vor der Russin Irina Korschanenko. Bronze ging an die Belarussin Janina Karoltschyk.

Wita Pawlysch
Wiktorija „Wita“ Anatolijiwna Pawlysch (ukrainisch Вікторія (Віта) Анатоліївна Павлиш, englische Transkription Vita Pavlysh; russisch Вита Анатольевна Павлыш; * 15. Januar 1969 in Charkiw) ist eine ehemalige ukrainische Leichtathletin.
Ernst Zahnow
Ernst Zahnow (* 28. Januar 1890 in Stettin; † 26. Oktober 1982 in Winsen (Luhe)) war ein deutscher Heimatforscher und Schulbuchautor. Er schrieb heimatkundliche Literatur über Pommern, insbesondere über Stettin, und Schulbücher für den Französischunterricht.

Winsen (Luhe)
Winsen (Luhe), oft Winsen an der Luhe genannt, ist die Kreisstadt des Landkreises Harburg in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt ist mit 36.961 Einwohnern (31. Dezember 2024) nach Seevetal und Buchholz in der Nordheide die drittgrößte Gemeinde und zugleich (nach Buchholz in der Nordheide) zweitgrößte Stadt des Landkreises und gehört zur Metropolregion Hamburg.
Platja des Caragol
Platja des Caragol (‚Schnecken-Strand‘) ist ein Sandstrand im Süden der spanischen Baleareninsel Mallorca. Gelegen im südwestlichen Teil des Gemeindegebietes von Santanyí liegt er etwa acht Kilometer südlich der Ortschaft Ses Salines, nordwestlich des südlichsten Punktes der Insel Mallorca, dem Cap de ses Salines.

Der Strand besteht aus feinem Sand, der flach ins Wasser führt. Am Südrand steht eine Finca. Das Hinterland, das Landgut S’Avall, ist in Privatbesitz. Es ist eingezäunt, bewacht und nicht durchquerbar. Bewohnern der Gemeinden Santanyí und ses Salines wird die Durchfahrt zum Strand gewährt. Für andere Personen besteht die einzige Möglichkeit, den Strand zu erreichen, entlang dem Wanderweg an der Küste, entweder vom Cap de ses Salines oder der sechs Kilometer entfernten Ortschaft Colònia de Sant Jordi im Nordwesten.

Ses Salines (Mallorca)
Ses Salines (kastilisch Las Salinas) ist eine Gemeinde auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie zählt 5.248 Einwohner (Stand: 2025). Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 24,6 % (1.108), der Anteil deutscher Einwohner 6,8 % (308). Der gleichnamige Hauptort Ses Salines sieben Kilometer im Landesinneren zählt 2350 Einwohner (2009), die größte Siedlung ist mit 2920 Einwohnern (2009) jedoch Colònia de Sant Jordi, ein Touristenort an der Küste. Der Name der Gemeinde leitet sich von den noch heute der Salzgewinnung dienenden großen Salinen ab.
Scottish Second Division 2003/04
Die Scottish Football League Second Division wurde 2003/04 zum 29. Mal nach Einführung der Premier League als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die neunundzwanzigste Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 2003/04 traten 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Airdrie United, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 2004/05 sicherte. Neben United stieg auch der Zweitplatzierte Hamilton Academical auf. Absteigen in die Third Division mussten der FC East Fife und FC Stenhousemuir. Torschützenkönig mit 22 Treffern wurde Gareth Hutchison von den Berwick Rangers.

Scottish Third Division 2004/05
Die Scottish Football League Third Division wurde 2004/05 zum insgesamt elften Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die elfte Austragung der Third Division als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2004/05 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz, vor dem direkten Vergleich.

Die Meisterschaft gewann der FC Gretna, der sich gleichzeitig zusammen mit dem Tabellenzweiten FC Peterhead, die Teilnahme an der Second Division-Saison 2005/06 sicherte. Torschützenkönig mit 38 Treffern wurde Kenny Deuchar vom FC Gretna.
Gary Sabourin
Gary Bruce Sabourin (* 4. Dezember 1943 in Parry Sound, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1962 und 1977 unter anderem 689 Spiele für die St. Louis Blues, Toronto Maple Leafs, California Golden Seals und Cleveland Barons in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. In Diensten der St. Louis Blues nahm Sabourin in den Jahren 1970 und 1971 insgesamt zweimal am NHL All-Star Game teil.

Cleveland Barons (1976–1978)
Die Cleveland Barons (IPA: [ˈkliːvlənd b'ærəns]) waren ein professionelles Eishockeyteam in der National Hockey League (NHL), das von 1976 bis 1978 in Richfield in der Nähe von Cleveland, Ohio spielte.
Hecken-Windenknöterich
Der Hecken-Windenknöterich oder Hecken-Knöterich (Fallopia dumetorum (L.) Holub; Syn.: Polygonum dumetorum L.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Flügelknöteriche (Fallopia) in der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae). Sie kommt in den gemäßigten Breiten Eurasiens vor und wächst an Hecken und Gebüschen sowie Waldsäumen und Lichtungen.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Ulla Berghammer
Ulla Berghammer (* 26. Dezember 1887 als Ursula Much in Bad Tölz; † 24. September 1957 in München) war eine deutsche Politikerin. 1946/1947 war sie Mitglied der Beratenden Landesversammlung in Rheinland-Pfalz zur Ausarbeitung der Landesverfassung.

Beratende Landesversammlung (Rheinland-Pfalz)
Die Beratende Landesversammlung in Rheinland-Pfalz war ein nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetztes Gremium zur Ausarbeitung einer Landesverfassung. Als Vorgänger des rheinland-pfälzischen Landtages entsprach es den Ernannten Landtagen anderer Länder in Deutschland.
Nico Adamczak
Nico Adamczak (* 13. März 1990 in Berlin) ist ein deutscher Basketballspieler. Nach frühen Erfolgen mit Berliner Mannschaften, mit denen er zwei deutsche Meisterschaften im Jugend- und Juniorenbereich gewann, spielte Adamczak ab 2009 für verschiedene Mannschaften in der zweit- und dritthöchsten Spielklasse ProA und ProB sowie für die BG Göttingen, für die er einzelne Spiele in der höchsten Spielklasse Basketball-Bundesliga absolvierte.

ProA
Die ProA ist seit ihrer Gründung 2007 die zweithöchste Basketball-Liga der Herren in Deutschland. Unter der ProA existiert eine ProB-Liga, die offiziell als hierarchisch untergeordnete Staffel ebenfalls zur 2. Basketball-Bundesliga gezählt wird und seit 2010 zudem in die regionalen Gruppen Nord und Süd unterteilt ist.

Verantwortlich für den Spielbetrieb in der ProA ist die 2. Basketball-Bundesliga GmbH. Der Geschäftssitz der 2. Basketball-Bundesliga ist Köln, wo man mit der Basketball-Bundesliga eine gemeinsame Geschäftsstelle unterhält. Der Aufsichtsratsvorsitzende der 2. Basketball-Bundesliga ist der derzeitige Präsident des DBB, Ingo Weiss. Der Sitz des Aufsichtsrats wechselt turnusmäßig alle zwei Jahre zwischen den beiden Gesellschaftern.
Wągniki (Górowo Iławeckie)
Wągniki (deutsch Wangnick) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Landgemeinde Górowo Iławeckie (Landsberg) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein), bis 1945 zum Kreis Preußisch Eylau in Ostpreußen.

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Mansfield (Louisiana)
Mansfield ist eine Stadt und Parish Seat des De Soto Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4714 ermittelt.

Mansfield ist Teil der sozioökonomischen Region Ark-La-Tex, die Teile der vier Bundesstaaten Arkansas, Louisiana, Oklahoma und Texas umfasst.

Shreveport
Shreveport ist die drittgrößte Stadt und Kernstadt der drittgrößten Metropolregion im US-Bundesstaat Louisiana. Sie belegt unter den 100 größten Städten der USA Rang 99. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Caddo Parish, reicht aber zu einem kleineren Teil bis in das Bossier Parish. Bossier City liegt auf dem gegenüberliegenden Ufer des Red River. Im Jahr 2020 hatte Shreveport 187.593 Einwohner.

Shreveport ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum von Ark-La-Tex – so wird das Gebiet genannt, wo Arkansas, Louisiana und Texas aneinandergrenzen. Die Stadt wird auch Gateway to East Texas genannt.
Wahl zum SPD-Vorsitz 2019
Die Wahl zum SPD-Parteivorsitz 2019 erfolgte Mittels Mitgliederbefragung vom 14. Oktober – 29. November und war das erste solche Votum seit 1993 in der SPD. Dabei wurde mit Saskia Esken/Norbert Walter-Borjans, die sich in der Stichwahl gegen Klara Geywitz/Olaf Scholz durchsetzten, erstmals eine Doppelspitze in der Bundes-SPD gewählt. Die formale Bestätigung durch den SPD-Bundesparteitag erfolgte am 6. Dezember 2019. Die Wahl war nach dem Rücktritt von Andrea Nahles als Bundesvorsitzende eingeleitet worden und beendete eine Phase der innerparteilichen Instabilität nach der verlorenen Bundestagswahl 2017.

Mitgliedervotum der SPD zum Koalitionsvertrag 2018
Das Mitgliedervotum der SPD zum Koalitionsvertrag 2018 war eine Befragung der Mitglieder der SPD, die über den Koalitionsvertrag von 2018 zur Bildung einer gemeinsamen Bundesregierung mit CDU und CSU entscheiden sollten. Das Ergebnis wurde am 4. März 2018 verkündet. Nach gültigen Stimmen entschieden sich 66,02 Prozent der Mitglieder für den Koalitionsvertrag.
Mitch Evans
Mitchell „Mitch“ Evans (* 24. Juni 1994 in Auckland) ist ein neuseeländischer Automobilrennfahrer. Er ist zweimaliger Meister der Toyota Racing Series (2010 und 2011) und gewannr 2012 die GP3-Serie. Von 2013 bis 2016 fuhr er in der GP2-Serie und seit 2016 startet er in der FIA-Formel-E-Meisterschaft für Jaguar Racing.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft (bis 2020 FIA-Formel-E-Meisterschaft) ist eine Rennserie für Formelwagen mit Elektromotor, die auf Initiative von Jean Todt ins Leben gerufen und von dem Promoter Alejandro Agag und seinem Unternehmen Formula E Holdings im Auftrag der FIA geplant wurde. Sie wird seit dem 13. September 2014 weltweit auf Stadtkursen ausgetragen.

Seit der Saison 2020/21 trägt die Serie offiziell das Weltmeisterschaftsprädikat der FIA und wird unter dem Namen ABB FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft ausgetragen.
Allison Williams
Allison Williams (* 13. April 1988 in New Canaan, Connecticut) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin, Comedienne und Musikerin. Bekannt wurde sie durch die Fernsehserie Girls, in der sie die Rolle der Marnie Michaels spielt.

New Canaan (Connecticut)
New Canaan ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.622 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 58,3 km².

New Canaan ist eine der reichsten Kommunen der USA. In der CNN-Money-Rangliste 2013 belegte New Canaan den 5. Platz der US-Städte mit dem höchsten Einkommen.

Zu den Verkehrsanbindungen gehören der Merritt Parkway und die Metro-North Railroad.
Eerikki Koivu
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Eerikki Koivu (* 29. Dezember 1979 in Kokkola) ist ein norwegisch-finnischer Eishockeyspieler, der seit 2010 bei Lørenskog IK in der norwegischen GET-ligaen auf der Position des Verteidigers spielt.

Eliteserien (Eishockey, Norwegen)
Die Eliteserien, auch Elitehockeyligaen genannt, (früher: Hovedserien, 1. divisjon, Eliteserien, UPC-ligaen, GET-ligaen, Fjordkraftligaen) ist die höchste professionelle Spielklasse im norwegischen Eishockey.
Polizeiruf 110: Silikon Walli
Silikon Walli ist ein Fernsehfilm von Wolfgang Limmer aus der Krimireihe Polizeiruf 110. Der für den Bayerischen Rundfunk produzierte Film wurde am 26. Mai 2002 erstgesendet. Es ist die 239. Polizeiruffolge und der 7. Fall für Jürgen Tauber. Für Jo Obermaier ist es der 4. Fall, den sie zusammen mit Tauber ermittelt.

Tauber und Obermaier
Die Kriminalhauptkommissare Jürgen Tauber, gespielt von Edgar Selge, und Jo „Josephine“ Obermaier, gespielt von Michaela May, sind fiktive Personen aus der ARD-Krimireihe Polizeiruf 110, die von 2001 bis 2009 in insgesamt 17 Fällen ermittelten.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1990/Diskuswurf der Frauen
Mit Gold und Bronze errangen die Werferinnen aus der DDR in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameisterin wurde Ilke Wyludda. Sie gewann vor Olga Burowa aus der Sowjetunion. Bronze ging an die amtierende Weltmeisterin, Olympiasiegerin von 1988 und EM-Dritte von 1986 Martina Hellmann, frühere Martina Opitz, die auch bereits 1983 Weltmeisterin geworden war.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Belvedere (Wodka)
Belvedere ist eine polnische Wodkamarke, die seit 2005 zum multinationalen Luxusgüterkonglomerat Moët Hennessy Louis Vuitton gehört. Namensgeber ist der Warschauer Belvedere-Palast, der Vorbild für den Stil des Landsitzes unzähliger polnischer Adliger war und heute Residenz des polnischen Staatspräsidenten ist.

Staatspräsident (Polen)
Der Präsident der Republik Polen (polnisch Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej) steht an der Spitze der Exekutive der Regierung seines Landes. Amtierender Präsident ist seit dem 6. August 2025 Karol Nawrocki.
2. Schachbundesliga 1990/91
Die 2. Schachbundesliga 1990/91 war die elfte Saison der 2. deutschen Schachbundesliga und (obwohl auf staatlicher Ebene die Deutsche Wiedervereinigung bereits vor der 1. Runde vollzogen wurde) gleichzeitig die letzte Saison, in der nur Mannschaften aus dem alten Bundesgebiet teilnahmen.

Schachbundesliga 1991/92
Die Saison 1991/92 war die zwölfte Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde die Schachabteilung des FC Bayern München. Es war bereits der siebte Meistertitel für den Verein und der vierte in Folge. Um die Vereine aus der DDR eingliedern zu können, stiegen in dieser Saison fünf Vereine auf, nachdem in der Saison 90/91 fünf abgestiegen waren. Die Aufsteiger waren die SG Bochum 31 und der Hannoversche SK aus den alten Bundesländern und der SV Erfurt West, der SV Empor Berlin und der VdS Buna Halle aus den neuen Bundesländern. Hannover stieg wieder ab, ohne einen Punkt erzielt zu haben. Außerdem mussten Halle und der SC 1868 Bamberg den Gang in die Zweitklassigkeit antreten, die FTG Frankfurt zog sich nach der Saison freiwillig zurück. Der Hannoversche SK stellte in dieser Saison mit 15 Niederlagen in 15 Spielen einen Negativrekord auf.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1991/92.