hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droga wojewódzka 492
Die Droga wojewódzka 492 (DW 492) ist eine 40 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Łódź und der Woiwodschaft Schlesien, die Ważne Młyny mit Blachownia verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Pajęczański, im Powiat Kłobucki und im Powiat Częstochowski.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Umweltschutz in der Seeschifffahrt
Der Umweltschutz in der Seeschifffahrt, international oft als Green Shipping bezeichnet, hat seit mehreren Jahrzehnten an Bedeutung gewonnen.

Die Motoren von Hochseeschiffen emittieren Abgase in die Atmosphäre und flüssige und feste Schiffsabfälle ins Meerwasser. 
Im Meer gibt es Ökosysteme (siehe auch Meeresschutz).

Verschiedene Rechtsabkommen und freiwillige Initiativen enthalten Regeln zu dieser Verschmutzung. Es gibt zahlreiche schiffbauliche Konzepte, die einen umweltfreundlicheren Schiffsbetrieb zum Ziel haben. Wenn Schiffe schneller fahren, steigt ihr Kraftstoffverbrauch exponentiell. Angesichts hoher Ölpreise lohnt sich für viele Hochseeschiffe das Slow steaming.

Slow steaming
Slow steaming (englisch für „Langsamfahrt“) ist eine Strategie der Treibstoffkostenreduzierung in der Linienschifffahrt (Containerschifffahrt), die früher nur von Tankschiffen oder Massengutfrachtern verfolgt wurde. Verringerten Treibstoffkosten beim Slow steaming stehen dabei verlängerte Fahrzeiten gegenüber, die u. U. durch den Einsatz von mehr Schiffen ausgeglichen werden müssen. Dadurch erhöht sich die Kapitalbindung sowohl für die Reederei als auch für die Lieferanten bzw. Kunden. Bei der Abwägung von Kapitalbindung, Einhaltung von Lieferzeiten und Energiekosten spielen die letzteren im Containerverkehr eine immer größere Rolle.
Spengler Cup 1964
Der Spengler Cup 1964 (französisch Coupe Spengler 1964) war die 38. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und fand vom 26. bis 30. Dezember 1964 in Davos in der Schweiz statt. Als Spielstätte fungierte das dortige Eisstadion.

Es siegte der EV Füssen, der in allen vier Turnierspielen ungeschlagen blieb, vor MoDo Alfredshem IK. Die Bayern, die ihre ersten beiden Turnierspiele gewannen und dann mit zwei Remis den ersten Tabellenrang absicherten, feierten damit den zweiten Turniersieg am Spengler Cup. Ihren ersten Titel hatten sie sich im Jahr 1952 gesichert und in der Zwischenzeit viermal den zweiten Rang im Endklassement belegt. Es war der insgesamt fünfte Turniersieg einer deutschen Mannschaft. Der Vorjahressieger TJ Spartak Prag Sokolovo belegte den dritten Rang, nachdem er im Spiel gegen den späteren Turniersieger aus Füssen einen 4:1-Vorsprung im Schlussabschnitt verspielte.

Spengler Cup 1952
Der Spengler Cup 1952 (französisch Coupe Spengler 1952) war die 27. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und fand vom 27. bis 31. Dezember 1952 in Davos in der Schweiz statt. Als Spielstätte fungierte das dortige Eisstadion.

Es siegte erstmals der EV Füssen, der im Finalspiel durch einen 5:4-Sieg in der Verlängerung über den Zürcher SC das Turnier gewann. Für die Bayern war es der erste Turniersieg am Spengler Cup und der erste einer deutschen Mannschaft seit dem Jahr 1928, als der Berliner SC seinen letzten von insgesamt drei Titeln gewann. Der EV Füssen holte in den Schlussminuten der Partie einen Rückstand von drei Toren auf und siegte schliesslich durch einen Treffer von Georg Guggemos.

Der Vorjahressieger und Gastgeber HC Davos erreichte die Finalspiele nach zwei Niederlagen als Gruppenletzter der Vorrunde nicht. Ebenso musste sich der Vorjahresfinalist Preussen Krefeld mit dem vierten Rang begnügen.
Irische Konföderationskriege
Die Irischen Konföderationskriege, manchmal auch als Elfjähriger Krieg (irisch Cogadh na hAon Bhliana Déag) bezeichnet, waren eine Reihe kriegerischer Auseinandersetzungen in Irland zwischen 1641 und 1653. Gegner waren die römisch-katholischen Iren und die protestantischen britischen Siedler und deren Unterstützer in England und Schottland. Die Schlachten gelten auch als Teil der Kriege der drei Königreiche – eine Reihe von Bürgerkriegen in den Königreichen Irland, England und Schottland, die alle von dem englischen König Karl I. regiert wurden.

Karl I. (England)
Karl I. (englisch Charles I [t͡ʃɑːlz ðə 'fɘːst]; * 19. November 1600 in Dunfermline; † 30. Januar 1649 in London) aus dem Haus Stuart war von 1625 bis 1649 König von England, Schottland und Irland. Seine Versuche, in England und Schottland eine gleichförmige Kirchenverfassung einzuführen und im Sinne des Absolutismus ohne Parlament zu regieren, lösten den englischen Bürgerkrieg aus, der mit Karls Hinrichtung und der zeitweiligen Abschaffung der Monarchie endete.
Eishockey-Regionalliga 2014/15
Die Regionalliga ist in der Saison 2014/15 die vierthöchste Ligenstufe im deutschen Eishockey unterhalb der Eishockey-Oberliga. Ausgespielt werden die Regionalligen Nord, West, Ost und Süd-West sowie diesen gleichgestellt die Bayerische Eishockey-Liga.

Eishockey-Regionalliga 2015/16
Die Regionalliga ist in der Saison 2015/16 die vierthöchste Ligenstufe im deutschen Eishockey unterhalb der Eishockey-Oberliga. Ausgespielt werden die Regionalligen Nord, Ost und Süd-West sowie diesen gleichgestellt die Bayernliga und die 1. Liga West.
Kuchelbader Schlacht
Die Kuchelbader Schlacht war ein Überfall von Tschechen auf deutsche Studenten am 28. Juni 1881 in Kuchelbad (tschech. Chuchle, heute eingemeindeter Prager Stadtbezirk Velká Chuchle) bei Prag. Egon Erwin Kisch hat die Ereignisse in einer gleichnamigen Reportage festgehalten und dadurch den Begriff Schlacht für die Auseinandersetzung geprägt. Nach moderner Terminologie die Bezeichnung Straßenschlacht angemessener.

Egon Erwin Kisch
Egon Erwin Kisch (eigentlich Egon Kisch; geboren am 29. April 1885 in Prag; gestorben am 31. März 1948 ebenda) war ein österreichischer, später tschechoslowakischer Schriftsteller, Journalist und Reporter. Er gilt als einer der bedeutendsten Reporter in der Geschichte des Journalismus und als wichtiger Vertreter der Prager deutschen Literatur. Nach dem Titel eines seiner Reportagebände ist er als „der rasende Reporter“ bekannt.
XOSL
XOSL ist ein Akronym für Extended Operating System Loader und ist ein freier Boot-Loader wie GRUB und LILO, mit dem Ziel der Benutzerfreundlichkeit. Er lässt sich sehr einfach installieren und bedienen und unterstützt alle gängigen Betriebssysteme. Er bietet beim Booten eine grafische Oberfläche, kann beim Booten automatisch Tastenkombinationen abspielen und vieles mehr. Die Software wurde von Geurt Vos geschrieben.

XOSL unterliegt der GNU General Public License, ist also freie Software, welche im Quellcode vorliegt und frei kopiert, verändert und verbreitet werden darf.
Die aktuelle Version ist seit Ende 2000 die Version 1.1.5.
Bis zum Jahr 2004 gab es eine Domain www.xosl2.com, von welcher das Programm bezogen werden konnte. Seit dem Jahre 2005 ist diese Domain nicht mehr aktiv. 2002 wurde das Programm auch ins Deutsche übersetzt.

Grand Unified Bootloader
Der Grand Unified Bootloader (kurz GRUB, englisch für Großer Vereinheitlichter Bootloader) ist eine freie Bootloader-Software, die oft zum Starten von unixoiden Betriebssystemen wie z. B. Linux eingesetzt wird.

GRUB wurde innerhalb des GNU-Hurd-Projektes als Bootloader entwickelt und wird unter der GPL bereitgestellt. Aufgrund seiner höheren Flexibilität verdrängte GRUB in vielen Linux-Distributionen den traditionellen Bootloader Linux Loader (LILO) und bietet inzwischen die meisten Möglichkeiten Linux zu booten. GRUB wird auch von Solaris 10 x86 und Nachfolgern benutzt.

In seiner gegenwärtigen Gestalt „GRUB 2“ ist er nach ersten Arbeiten um 2002 beginnend mit 2009 der voreingestellte Bootloader gängiger und seit 2014 der meisten Linuxdistributionen und eine komplette Überarbeitung der 0.9x-Reihe, die als „nicht mehr wartbar“ seit 2005 nicht neu herausgegeben und nach Vorstellung von GRUB 2 in GRUB Legacy (englisch legacy ‚Altlast‘, ‚Erbe‘, ‚Hinterlassenschaft‘) umbenannt wurde.
Laurentian Bank of Canada
Die Laurentian Bank of Canada (LBC, französisch Banque Laurentienne) ist eine kanadische Bank. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Montreal, Québec beschäftigt rund 4.200 Mitarbeiter. Die Bank verfügt über 155 Filialen, 38 Commercial Centres und 16 Brokerage Centres. Ihre Aktien sind an der Toronto Stock Exchange gelistet.

Toronto Stock Exchange
Die Toronto Stock Exchange (TSX) ist Kanadas größte Börse, die drittgrößte Börse in Nordamerika und die sechstgrößte Börse der Welt. Sie wird von dem Unternehmen TMX Group betrieben. Eine große Anzahl von Unternehmen aus Kanada, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern sind an Torontos Börse gelistet. Die TSX hat ihren Sitz im 1981 erbauten Exchange Tower im Financial District von Toronto und hat weitere Standorte in Montreal, Winnipeg, Calgary und Vancouver. Leitindizes sind der S&P/TSX 60 und der S&P/TSX Composite Index.

Die frühere Bezeichnung lautete TSE, als Abkürzung für Toronto Stock Exchange. Diese wurde aber zugunsten von TSX aufgegeben. TSE wird gegenwärtig von der Tokyo Stock Exchange verwendet.

Die Marktkapitalisierung aller am Toronto Stock Exchange gelisteten Unternehmen betrug im Dezember 2023 3,09 Billionen US-Dollar, womit sie nach Marktkapitalisierung die zehntgrößte Börse der Welt ist.
Anchialos-Gletscher
Der Anchialos-Gletscher (bulgarisch ледник Анхиало lednik Anchialo) ist ein 8,5 km langer und 3,4 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Sostra Heights der nördlichen Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er nördlich des unteren Abschnitts des Embree-Gletschers, östlich des Sabazios-Gletschers und nordwestlich des Wit-Piedmont-Gletschers von den nordöstlichen Hängen des Mount Malone und den westlichen des Bracken Peak in nördlicher Richtung zum Newcomer-Gletscher, den er östlich des Mount Lanning erreicht.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der antiken Stadt Anchialos im Südosten Bulgariens.

Embree-Gletscher
Der Embree-Gletscher ist ein rund 30 km langer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt im nordzentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges in nordnordöstlicher Richtung von den Hängen des Mount Anderson und Mount Bentley, um dann in östlicher Richtung gegenüber dem Mount Tegge an der Ostseite der Sentinel Range zu enden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Major Henry Embree von der United States Air Force, der 1956 an der Errichtung der Südpolstation beteiligt war.
Kappelkinger
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Kappelkinger ist eine französische Gemeinde mit 421 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarreguemines und zum Gemeindeverband Sarreguemines Confluences.

Arrondissement Sarreguemines
Das Arrondissement Sarreguemines ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saargemünd.

Es umfasst drei Wahlkreise (Kantone; frz. cantons), die aus 83 Gemeinden (frz. communes) bestehen.

Das Arrondissement entstand aus den von 1790 bis 1795 bestehenden Distrikten von Bitsch, Mörchingen und Saargemünd und war von 1871 bis 1920 fast identisch mit dem Kreis Saargemünd und von 1940 bis 1944 mit dem Landkreis Saargemünd.
Kirche zu Hütten (Schleswig)
Die Kirche zu Hütten (auch: Hüttener Kirche) wurde Ende des 13. Jahrhunderts erbaut und ist eine der ältesten Kirchen des Kirchenkreises Rendsburg-Eckernförde. Sie liegt im Naturpark Hüttener Berge. Die Kirche gehört der Kirchengemeinde Hütten im Kirchenkreis Rendsburg-Eckernförde innerhalb der evangelisch-lutherischen Kirche in Norddeutschland. Zu ihrem Kirchspiel gehören die Orte Ahlefeld, Ascheffel, Brekendorf, Damendorf, Hütten und Osterby.

Ascheffel
Ascheffel (plattdeutsch Aschepel, dänisch: Askfelt) ist eine Gemeinde in den Hüttener Bergen im Kreis Rendsburg-Eckernförde. Zu Ascheffel gehören die Ortsteile Langstücken, Sückenwatt sowie Ober- und Unterschoothorst.
Tom Hanson
Thomas Tucker „Swede“ Hanson (* 10. November 1907 in Navesink, New Jersey; † 5. August 1970 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Runningback in der National Football League (NFL) unter anderem bei den Philadelphia Eagles.

Philadelphia Eagles
Die Philadelphia Eagles sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Philadelphia, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Dallas Cowboys, den New York Giants und den Washington Commanders der Eastern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an. Seit 2003 trägt das Team seine Heimspiele im Lincoln Financial Field aus, das 68.532 Zuschauer fasst.
Moloschky
Moloschky (ukrainisch Молошки; russisch Молошки Moloschki, polnisch Zbadyń) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 90 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Horodok im Rajon Lwiw, bis dahin gehörte es mit dem Dorf Rodatytschi zur gleichnamigen Landratsgemeinde Rodatytschi (Родатицька сільська рада/Rodatyzka silska rada) im Rajon Horodok.

Horodok (Lwiw)
Horodok (ukrainisch Городокⓘ; russisch Городок Gorodok; polnisch Gródekⓘ bzw. ab 1906 Gródek Jagielloński, deutsch selten Grodeck) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 16.000 Einwohnern und war bis 2020 das administrative Zentrum des Rajon Horodok, seither ist sie ein Teil des Rajons Lwiw. Sie liegt an der Wereschyzja in der Oblast Lwiw und befindet sich an der Verbindungsstraße M 11/E 40, 24 km südwestlich der Bezirkshauptstadt Lwiw. Die nächstgrößere Stadt ist Lwiw.
Tsunami (Lied)
Tsunami ist ein Lied des kanadischen DJ-Duo Dvbbs in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen DJ und Produzenten Borgeous. Der Track erschien erstmals am 19. August 2013 als Single und brachte weltweit große Erfolge ein. Das Instrumentalstück ist in den Bereich des Electro-House-Subgenres Big-Room einzuordnen. Weitere erfolgreiche Versionen erschienen gemeinsam mit Tinie Tempah, Tyga und Blasterjaxx.

Tinie Tempah
Tinie Tempah (* 7. November 1988 in London; eigentlicher Name Patrick Chukwuemeka Okogwu) ist ein britischer Grime-Rapper und MC aus Südost-London. Seine Eltern sind nigerianischer Herkunft und er hat einen Bruder sowie zwei Schwestern. Er ist besonders in Großbritannien erfolgreich und feierte dort mit seinem Debütalbum Disc-Overy und den drei Singles Pass Out, Written in the Stars und Not Letting Go die Spitzenposition.
Amerikanische Geparde
Die Amerikanischen Geparde (Miracinonyx) sind eine ausgestorbene Gattung aus der Familie der Katzen (Felidae), die vom späten Pliozän bis zum späten Pleistozän (Jungpleistozän) 1.800.000 bis 11.000 Jahre vor unserer Zeitrechnung endemisch in Nordamerika lebte. Es gab mindestens zwei Arten dieser Gattung, die von der Morphologie her dem heutigen Gepard ähnlich waren. Sie sind nur durch Skelett-Bruchstücke bekannt.

Pliozän
Das Pliozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (= Zeitintervall) des Neogen. Es begann vor etwa 5,333 Millionen Jahren und endete vor etwa 2,588 Millionen Jahren. Vor dem Pliozän liegt das Miozän. Nach ihm folgt das Pleistozän, das Eiszeitalter, mit einem Wechsel von Warm- und Kaltzeiten bis ins Holozän, die geologische Gegenwart.
Triumph Street Twin
Die Triumph Street Twin / Speed Twin 900 ist ein unverkleidetes Motorrad des englischen Motorradherstellers Triumph Motorcycles. Das ursprünglich noch als Bonneville Street Twin bezeichnete Modell wurde nach vierjähriger Entwicklungszeit am 28. Oktober 2015 präsentiert. Das Motorrad wird in Chonburi in Thailand endmontiert und ist das Nachfolgemodell der Bonneville SE. Ab dem Modelljahr 2023 änderte sich die Bezeichnung in Speed Twin 900. Nach Produktionsauslauf der Bonneville T100 (LC) Ende 2024 ist es das letzte „Neo-Retro“-Modell von Triumph mit dem 900-cm³-Motor.

Triumph Bonneville T100 LC
Die Triumph Bonneville T100 mit wassergekühltem Motor ist ein unverkleidetes Motorrad des englischen Motorradherstellers Triumph Motorcycles. Es wurde im Oktober 2016 auf der Fachmesse Intermot in Köln präsentiert und bis 2024 gebaut. Das Motorrad wird im Werk Chonburi in Thailand endmontiert und ist das Nachfolgemodell der Bonneville T100 mit luftgekühltem Motor.
In the Flesh?
In the Flesh? ist ein Lied der britischen Rockband Pink Floyd. Es wurde von Roger Waters geschrieben und ist das erste Lied ihres 1979 erschienenen Konzeptalbums The Wall. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Lied In the Flesh, das das 21. des Albums ist.

Roger Waters
George Roger Waters (* 6. September 1943 in Great Bookham, Surrey, England) ist ein britischer Sänger, E-Bassist, Gitarrist, Komponist, Texter und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Mitglied der Rockgruppe Pink Floyd, die er 1965 mitgründete. Von 1976 bis zu seinem Ausscheiden 1985 prägte er den Stil der Band, speziell mit dem Album The Wall, einem der meistverkauften Alben weltweit. Bis heute ist Waters als Solomusiker erfolgreich.

Politische Kontroversen löste Waters seit Mitte der 2000er Jahre durch seine Unterstützung der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions und seine Haltung zu Israel und Russland aus. Ihm werden dabei Antisemitismus und die Verbreitung von Verschwörungstheorien vorgeworfen.
Darren Swimmer
Darren W. Swimmer (* 23. Juni 1965 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Fernsehproduzent, der vor allem bekannt ist als Autor und Produzent der US-amerikanischen Fernsehserie Smallville. Sein Debüt als Autor gab er 1993 in einer Episode der Fernsehserie Palm Beach-Duo. Darauf folgten im Jahre 1994 der Fernsehfilm Der Retorten-Killer und im Jahre 2004 der Film Control – Du sollst nicht töten. Er verfasste auch alle Drehbücher für die Neuauflage der Serie Melrose Place.

Smallville (Fernsehserie)
Smallville ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf der Comicfigur Superman basiert und von 2001 bis 2011 produziert wurde.

Die Serienkonzeption sieht die Erzählung der Jugendjahre des Helden vor, der als Clark Kent in der fiktiven Kleinstadt Smallville in Kansas aufwächst und sich erst im Verlauf der Serie seiner Fähigkeiten, Herkunft und Berufung bewusst wird. Weiterhin nimmt die Beleuchtung der Beziehung zum späteren Gegenspieler Lex Luthor einen maßgeblichen Raum ein. Darüber hinaus werden neben neuen Figuren auch bekannte Freunde, Feinde und andere Superhelden des Superman-Universums neu interpretiert.
Tiflorex
Tiflorex (auch: Flutiorex) ist ein Anorektikum, das strukturchemisch zur Klasse der Phenethylamine zählt. Es soll kaum einen stimulierenden Effekt haben, so dass Herzfrequenz, Schlaf und Stimmung unbeeinflusst bleiben. Dabei soll es ungefähr doppelt so wirksam sein wie das Anorektikum Fenfluramin.

Fenfluramin
Fenfluramin ist ein Anorektikum (Appetitzügler), das strukturchemisch dem Amphetamin verwandt ist, aber keine psychostimulierenden Begleiteffekte hat. Es wirkt vielmehr leicht sedierend und müdigkeitsfördernd. In Präparaten eingesetzt wird das Hydrochlorid des Amins.
Hochschule der Künste Hubei
Die Hochschule der Künste Hubei (chinesisch: 湖北美术学院), im englischen Sprachraum als Hubei Institute of Fine Arts bekannt, ist die älteste Kunsthochschule in China. Sie gehört zu den vier wichtigsten Kunsthochschulen neben der Hochschule der Künste Sichuan in Chongqing, der Zentralen Hochschule der Künste (中央美术学院) in Peking und der Chinesischen Hochschule der Künste (中国美术学院) in Hangzhou.

Chinesische Hochschule der Künste
Die Chinesische Hochschule der Künste (chinesisch 中国美术学院, Pinyin Zhōngguó měishù xuéyuàn, Kurzbezeichnungen: Zhōngguó měishù 中国美术 oder Zhōngměi 中美) befindet sich in der Stadt Hangzhou in China. Als hochrangige Universität und Schule der Schönen Künste ist sie dem Ministerium für Kultur der Volksrepublik China direkt unterstellt. Sie war die erste Institution, welche eine formale Ausbildung für Undergraduates und Studenten im Bereich der Schönen Künste durchführte, und der Ursprung hochrangiger Ausbildung in den Schönen Künsten in China.
Benz 37/70 PS
Der Benz 70 PS wurde dem Benz 60 PS als größtes Modell zur Seite gestellt. 1909 wurde der Wagen als Benz 37/70 PS angeboten.

Der Wagen war mit einem Vierzylinder-Reihenmotor mit 9850 cm³ Hubraum ausgestattet, der 70 PS (51 kW) bei 1300 min−1 entwickelte. Die Motorkraft wurde über eine Lederkonuskupplung an ein Vierganggetriebe weitergeleitet und von dort über Ketten an die Hinterräder. Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 100 km/h.

Das blattgefederte Fahrgestell mit Holzspeichenrädern und Luftreifen kostete ℳ 30.000,--.

Benz 35/60 PS
Der Benz 60 PS war ein PKW der Oberklasse und wurde dem Benz 50 PS als nächstgrößeres Modell zur Seite gestellt. Ab 1909 wurde der Wagen als Benz 35/60 PS angeboten.

Der Wagen war zunächst mit einem Vierzylinder-Reihenmotor mit 9240 cm³ Hubraum ausgestattet, der 60 PS (44 kW) bei 1350 min−1 entwickelte. Die Motorkraft wurde über eine Lederkonuskupplung an ein Vierganggetriebe weitergeleitet und von dort über Ketten an die Hinterräder. Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 95 km/h. 1908 wurde der Hubraum bei gleichbleibender Leistung auf 8885 cm³ reduziert.

Das blattgefederte Fahrgestell mit Holzspeichenrädern und Luftreifen kostete 27.000 Goldmark.
Viktoria Kelsterbach
Viktoria Kelsterbach (offiziell 1. FC Viktoria 07 Kelsterbach e. V.) ist ein Fußballverein aus dem hessischen Kelsterbach im Kreis Groß-Gerau. Der Verein spielte eine Saison in der Hessenliga, der fünfthöchsten Spielklasse.

Fußball-Hessenliga
Die Hessenliga (bis 2008 Oberliga Hessen) ist heute eine der 14 deutschen Oberligen im Männerfußball, die die fünfthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden.

Sie wird organisiert vom Hessischen Fußball-Verband. Die nächsthöhere Liga ist die Regionalliga.

Die Hessenliga hat 18 Startplätze. Der Meister der Hessenliga steigt in die Regionalliga Südwest auf. Der Zweitplatzierte bestreitet Aufstiegsspiele gegen die zweitplatzierten Mannschaften der Oberligen von Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz/Saar. Die vier (bzw. sechs) Letztplatzierten am Ende der Saison steigen in die hessischen Verbandsligen ab. Die Meister dieser drei Verbandsligen steigen in die Hessenliga auf.
Gao Changli
Gao Changli (chinesisch 高昌礼; * Juli 1937 in Yantai, Shandong) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 1998 und 2000 Justizminister im Staatsrat der Volksrepublik China war.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.