hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gestänge
Gestänge bezeichnet im Maschinenbau und in der Konstruktion mehrere fest oder gelenkig miteinander verbundene stabförmige Metallprofile (Stangen), die Bewegungen und Kräfte übertragen. Beispiele für die Verwendung sind Bremsgestänge, Kupplungsgestänge, Lenkgestänge und Koppelgetriebe. Im weiteren Sinne wird der Begriff auch auf Konstruktionen angewendet, die als tragende Rahmen in Bereichen wie dem Zeltbau genutzt werden.

Lenkung
Als Lenkung bezeichnet man die Vorrichtung zur Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen jeglicher Art. Dieser Artikel beschäftigt sich vor allem mit der Lenkungstechnik an zweispurigen Landfahrzeugen, insbesondere mit der Achsschenkellenkung.
Trinity Ridge
Trinity Ridge ist ein Grat auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er ragt in ost-westlicher Ausrichtung südlich des Long Ridge und westlich des Graham Ridge auf.

Namensgeber ist die Bark Trinity, die am 17. Oktober 1880 in schwerem Sturm nahe dem Elephant Spit auf Grund lief und havarierte. 29 Überlebende des Unglücks wurden 452 Tage später am 12. Januar 1882 von der dampfgetriebenen Korvette USS Marion gerettet.

Long Ridge (Heard)
Long Ridge (englisch für Langer Grat) ist ein hoher, 2,5 km langer und teilweise eisfreier Gebirgskamm auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er ragt 1,5 km südöstlich des Campbell Peak auf und erstreckt sich östlich des Big Ben.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen 1948 Vermessungen und die deskriptive Benennung vor.
Gründelbach (Neckar)
Der Gründelbach ist ein zusammen mit seinem längeren rechten Oberlauf etwa 7 km, ab dessen Zusammenfluss mit dem linken Oberlauf etwa 5 km langer Bach im baden-württembergischen Landkreis Ludwigsburg, der nach etwa nordöstlichem Lauf beim Stadtteil Beihingen am Neckar von Freiberg von links in den mittleren Neckar mündet.

Bundesstraße 27
Die Bundesstraße 27 (Abkürzung: B 27) führt von Blankenburg im Harz über Göttingen, Fulda, Würzburg, Tauberbischofsheim, Mosbach, Heilbronn, Stuttgart, Tübingen, Balingen und Villingen-Schwenningen mit einem Unterbruch über die Schweizer Autostrasse H4, Autostrasse A4 und Hauptstrasse 4 bis zur Schweizer Grenze bei Lottstetten. Die B 27 ist zwischen Bad Dürrheim (Einmündung B 33) und dem Dreieck Donaueschingen (A 864) ein Teilstück der Europastraße 531 Offenburg – Bad Dürrheim.

Die Gesamtlänge der B 27 beträgt 673 km, wovon 362 km auf den ersten Abschnitt zwischen Blankenburg und Würzburg, 303 km auf den zweiten Teil zwischen Tauberbischofsheim und der Schweizer Grenze bei Neuhaus am Randen und acht Kilometer auf den letzten Abschnitt im sogenannten Jestetter Zipfel zwischen Altenburg und Lottstetten entfallen.

Der 21 km lange, parallel zur Bundesautobahn 81 verlaufende Teil der B 27 zwischen Würzburg und Tauberbischofsheim wurde zur L 578 herabgestuft.
Gesundheit, Kraft, Schönheit
Gesundheit, Kraft, Schönheit; 1938 Ratgeber für Gesunde und Kranke; von 1927 bis 1937 „Der Hausarzt“ will der seelisch und körperlich leidenden Menschheit helfen war eine Lebensreformer- und naturheilkundliche Wochenzeitschrift, die von 1927 bis zu ihrem Verbot 1942 in Halle und Münster erschienen ist. Herausgeber Curt Tränkner wurde 1938 von der Reichspressekammer aus politischen Gründen zum Verkauf der Zeitschrift gezwungen.

Naturheilkunde
Die Naturheilkunde, früher auch Physiatrie genannt, ist eine alternativmedizinische Heilkunde, die vor allem auf diätetischen und physikalischen Heilmitteln beruht, auf eine naturgemäße Lebensweise besonderen Wert legt und (abgesehen von Heilpflanzen) weitgehend auf Arzneimittel verzichtet. Der Begriff Naturheilkunde bezeichnet somit ein Spektrum verschiedener Naturheilverfahren (oder Naturheilmethode). Klassische Naturheilverfahren sind Therapien, die im Körper natürliche Reaktionen anregen sollen und in der Natur vorkommende Mittel verwenden, wie z. B. Wärme, Kälte, Wasser, Erde, Licht, Luft, Nahrung und Pflanzen.
Hani ibn Urwa
Hani ibn Urwa (arabisch هانئ بن عروة, DMG Hāniʾ b. ʿUrwa; † 12. September 680) war ein Anhänger des ersten schiitischen Imams Alī ibn Abī Tālib. Er nahm an der Kamelschlacht und der Schlacht von Siffin teil und war einer der wichtigsten Personen bei dem Aufstand von Hudschr ibn ʿAdī gegen Ziyād ibn Abī-hi.

Er war der Führer der Banu Murad vom Stamm der Madhhidsch und hatte eine hohe soziale Position unter den Menschen von Kufa.

Nachdem Muslim ibn Aqil auf Anforderung von al-Husain ibn Ali nach Kufa gereist war und von der Ankunft von Ubayd Allah ibn Ziyad erfahren hatte, nahm ihn Hani ibn Urwa bei sich zuhause auf. Ubayd Allah ibn Ziyad erfuhr, dass Hani ibn Urwa Muslim ibn Aqil bei sich versteckt hilt. Hani ibn Urwa und Muslim ibn Aqil wurden auf Befehl von Ubayd Allah ibn Ziyad enthauptet und ihre Leichen wurden durch Suq al-Kunasa gezogen.

Hani ibn Urwa wurde in der Großen Moschee von Kufa Begraben.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Kanton Exmes
Der Kanton Exmes war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Argentan, im Département Orne und in der Region Basse-Normandie; sein Hauptort war Exmes. Der Kanton Exmes war 158,77 km² groß und hatte (2006) 2796 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 18 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 230 Meter über Normalnull, zwischen 98 Meter in Fel und 289 Meter in Courménil.

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Kap Blisnezow
Kap Blisnezow (russisch Мыс Близнецов Mys Blisnezow, deutsch ‚Zwillingskap, Kap der Zwillinge‘) ist ein Kap an der Küste des Enderbylands in Ostantarktika. Es liegt am Nordrand der Thala Hills in einer Entfernung von 5,5 km östlich der russischen Molodjoschnaja-Station.

Luftaufnahmen entstanden 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions und 1957 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Wissenschaftler letzterer Forschungsreise nahmen auch die Benennung vor. Namensgeber ist offenbar das Sternbild Zwillinge.

Thala Hills
Die Thala Hills sind eine Gruppe von küstennahen abgerundeten Hügeln im ostantarktischen Enderbyland. Sie ragen zwischen der Freeth Bay und der Spooner Bay auf.

Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden, dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach dem Forschungsschiff Thala Dan, mit dem ANARE-Wissenschaftler im Februar 1961 zu diesen Hügeln gefahren waren.
Österreichische Fußballmeisterschaft 1978/79
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1978/79 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund ausgerichtet. Als Unterbau zur 1. Division diente die eingleisig geführte 2. Division. Als dritte Leistungsstufe fungierten die Regionalliga Ost (Wien, Niederösterreich, Burgenland), die Alpenliga (Salzburg, Tirol) sowie die Landesligen von Vorarlberg, Kärnten, Oberösterreich und der Steiermark.

Europapokal der Landesmeister 1979/80
Der Europapokal der Landesmeister 1979/80 war die 25. Auflage des Wettbewerbs. 33 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 32 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit Nottingham Forest der Titelverteidiger. Finalort des Wettbewerbes war das Madrider Estadio Santiago Bernabéu am 28. Mai 1980.

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Torgleichstand zählte zunächst die größere Zahl der auswärts erzielten Tore; gab es auch hierbei einen Gleichstand, wurde das Rückspiel verlängert und ggf. sofort anschließend ein Elfmeterschießen zur Entscheidung ausgetragen.
Magny-Lambert
Magny-Lambert ist eine französische Gemeinde im Département Côte-d’Or in der Verwaltungsregion Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Semond im Norden, Saint-Marc-sur-Seine im Nordosten, Bellenod-sur-Seine und Quemigny-sur-Seine im Osten, Ampilly-les-Bordes im Südosten, Jours-lès-Baigneux und Chaume-lès-Baigneux im Süden, Fontaines-en-Duesmois im Südwesten und Villaines-en-Duesmois im Westen.

Ampilly-les-Bordes
Ampilly-les-Bordes ist eine französische Gemeinde mit 81 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Châtillon-sur-Seine. Die Gemeinde umfasst eine Fläche von 1448 Hektar und liegt auf durchschnittlich 372 Metern Meereshöhe.
Carmine Mirabelli
Carmine Mirabelli, auch bekannt als Carlo Mirabelli oder Carlos Mirabelli (* 2. Januar 1889 in Botucatu, Brasilien; † 30. April 1951 in São Paulo), war ein spiritistisches Medium.

Um ihn gibt es bis heute öffentliche Kontroversen. Kritiker halten die Berichte der Academia Cesar Lombroso für unwissenschaftlich, ihre Gegner widersprechen und verweisen auf Berichte angeblicher paranormaler Phänomene, gestützt auf angeblich fast 400 Experimente, protokolliert von Zeugen. Sie sollen Johannes Grebers Thesen einer „biophysikalischen Energie“ bestätigen.

Johannes Greber
Johannes Greber (* 2. Mai 1874 in Wenigerath bei Bernkastel; † 31. März 1944 in Teaneck, New Jersey) war ein katholischer Priester und Reichstagsabgeordneter. Er war Verfasser eines Werkes des christlichen Spiritismus; zudem schrieb er eine spiritistisch geprägte Übersetzung des Neuen Testamentes und gründete eine eigene spiritistische Kirche.
Rugby-Union-Afrikameisterschaft 2011
Die Rugby-Union-Afrikameisterschaft 2011 (englisch 2011 Rugby Africa Cup, französisch Coupe d’Afrique de rugby à XV 2011) der Division 1 war die elfte Ausgabe der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft in der Sportart Rugby Union. Die 16 beteiligten Teams waren gemäß ihrer Rangierung in der IRB-Weltrangliste in vier Vierergruppen eingeteilt. Darüber hinaus bestand ein System mit Auf- und Absteigern. Wie im Vorjahr zogen sich mehrere Teilnehmer vor dem Beginn des Wettbewerbs zurück, weshalb ein Teil der Partien abgesagt werden musste. Den Afrikameistertitel gewann zum ersten Mal Kenia.

Parallel dazu fanden zwei Turniere der zweiten Division statt.

Rugby-Union-Afrikameisterschaft
Die Rugby-Union-Afrikameisterschaft (englisch Rugby Africa Cup; französisch Coupe d'Afrique de rugby à XV) ist ein vom afrikanischen Verband Rugby Africa ausgetragenes Rugby-Union-Turnier für Nationalmannschaften, bei dem jährlich der Afrikameister ermittelt wird. Es wird seit dem Jahr 2000 ausgetragen, zunächst unter den Namen CAR Top 9 bzw. CAR Top 10.

Rekordsieger ist Namibia mit neun Erfolgen. Südafrika ist weitaus stärker als jedes andere afrikanische Team und beteiligt sich daher nicht am Wettbewerb. Bei fünf Teilnahmen mit einer Jugendmannschaft gewann Südafrika drei Mal.
Massaker von Nahal Oz
Das Massaker von Nachal ʿOz ereignete sich während des Terrorangriffs der Hamas auf Israel ab 7. Oktober 2023 im grenznahen Kibbuz Nachal ʿOz und einem dortigen militärischen Außenposten der israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) in Israels Südbezirk. Terroristen der Hamas waren nach Durchbrechen der Sperranlagen um den Gazastreifen in die Siedlung sowie den IDF-Außenposten eingedrungen und töteten mindestens 15 Zivilisten und über 60 Soldaten. Weitere 16 Menschen wurden als Geiseln in den Gazastreifen entführt.

Nahal Oz
Nachal Oz (hebräisch נַחַל עֹז Nachal ʿOz) ist ein Kibbuz im Nordwesten des Negev, Israel. Es liegt weniger als einen Kilometer östlich der „Grünen Linie“ zum Gazastreifen und war 1951 gegründet worden. 2022 lebten 479 Personen im Kibbuz. Ein naher Militärposten ist nach dem Kibbuz benannt.
Diego Rivarola
Diego Gabriel Rivarola Popón (* 14. Juli 1976 in Mendoza, Argentinien) ist ein ehemaliger argentinisch-chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer gewann 4-mal die chilenische Meisterschaft und 2011 die Copa Sudamericana.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Bielowicko
Bielowicko (ursprünglich Bielewicko; deutsch Bielowitzko oder Bilowitzko, tschechisch Bělovicko) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Jasienica im Powiat Bielski der Woiwodschaft Schlesien, Polen.

Gmina Jasienica
Die Gmina Jasienica ist eine Landgemeinde im Powiat Bielski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Heinzendorf) mit etwa 5100 Einwohnern.

Die Gemeinde gehört zur Euroregion Teschener Schlesien.
Kommissar für Regionalpolitik
Der Kommissar für Regionalpolitik ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Er ist für die Regionalpolitik der Europäischen Union verantwortlich.

Erstmals gab es 1967 einen Kommissar, der für Regionalpolitik zuständig war, allerdings nicht als eigenes Ressort. Damals war Hans von der Groeben Kommissar für Binnenmarkt, Handel, Steuern und Regionalpolitik. Seit Amtsantritt der Kommission Ortoli 1973 bildete die Regionalpolitik ein eigenständiges Ressort. Von 1985 bis 1999 hatte es die Bezeichnung Regionalpolitik und Kohäsion.

Kommissar für Handel
Der Kommissar für Handel ist das für die Außenhandelspolitik zuständige Mitglied der Europäischen Kommission. Da die Kommission in diesen Fragen sehr weitreichende Kompetenzen hat, gilt es als eines der wichtigeren Ressorts. So vertritt der Handelskommissar etwa die gesamte Europäische Union bei den Verhandlungen in der Welthandelsorganisation.
G8-Gipfel in Tōyako 2008
Der G8-Gipfel in Tōyako 2008 war ein Treffen der Gruppe der Acht im japanischen Tōyako. Der insgesamt 34. G8-Gipfel fand vom 7. bis 9. Juli 2008 statt. Zum ersten Mal nahmen die seit dem vorigen Gipfel neu ernannten Staats- bzw. Regierungschefs Russlands, des Vereinigten Königreichs und des Gastgeberlands Japan teil, Dmitri Anatoljewitsch Medwedew, Gordon Brown und Yasuo Fukuda. US-Präsident George W. Bush wird vor dem nächsten G8-Gipfel sein Amt abgeben, er vertrat seine Nation damit zum letzten Mal. Der italienische Premierminister Silvio Berlusconi nahm nach mehrjähriger Unterbrechung wieder an einem G8-Gipfel teil.

Internationale Atomenergie-Organisation
Die International Atomic Energy Agency (IAEA) ‚Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO)‘ ist eine autonome wissenschaftlich-technisch-politische Organisation, die innerhalb des Systems der Vereinten Nationen einen besonderen Status innehat.
Lincoln Park Zoo
41.92169-87.63368Koordinaten: 41° 55′ 18,1″ N, 87° 38′ 1,2″ W

Der Lincoln Park Zoo ist ein Zoo, der sich in Chicago im US-Bundesstaat Illinois befindet. Der Zoo ist Mitglied bei der Association of Zoos and Aquariums (AZA).

Japanmakak
Der Japanmakak, Schneeaffe oder Rotgesichtsmakake (Macaca fuscata) ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken (Macaca) innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae). Er lebt in Japan und hat von allen Primaten (mit Ausnahme des Menschen) das nördlichste Verbreitungsgebiet.
Nimstal-Radweg
Der Nimstal-Radweg ist ein Radwanderweg entlang des Eifelflüsschens Nims. Er verbindet Weinsheim in der Prümer Kalkmulde, dem Quellgebiet der Nims mit ihrer Mündung in die Prüm bei Irrel. Damit stellt sie im Radwegenetz von Rheinland-Pfalz eine Verbindung zwischen Eifel-Ardennen-Radweg und dem Prümtal-Radweg her. Über den Prümtal-Radweg kann das Sauertal bei Minden, an der Deutsch-Luxemburgischen Grenze nach nur wenigen Kilometern erreicht werden. Der größte Teil der Strecke ist eben bis leicht hügelig und führt teilweise über eine ehemalige Bahntrasse. Der 24 km lange Abschnitt Lasel – Bitburg, hat stärkere Anstiege und Abfahrten.

Schloss Niederweis
Das Schloss Niederweis ist ein Schloss in der Gemeinde Niederweis im rheinland-pfälzischen Eifelkreis Bitburg-Prüm. Es steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz und ist in die Liste der Kulturdenkmäler in Niederweis eingetragen.
Krasnopil (Berdytschiw)
Krasnopil (ukrainisch Краснопіль; russisch Краснополь Krasnopol, polnisch Krasnopol) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 1200 Einwohnern.

Das erstmals 1601 schriftlich erwähnte Dorf liegt südlich der Fernstraße N-02 am Fluss Kobylycha (Кобилиха), 39 km westlich vom Rajonszentrum Berdytschiw und 64 Kilometer südwestlich vom Oblastzentrum Schytomyr entfernt.

Es lag ab 1795 im russischen Gouvernement Wolhynien, war ab 1923 ein Teil der Ukrainischen SSR, seit 1991 dann Teil der heutigen Ukraine.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Segelfluggelände Düren-Hürtgenwald
Das Segelfluggelände Düren-Hürtgenwald, auch Segelflugplatz Bergstein genannt, ist ein Segelfluggelände in der Nordeifel in der Gemeinde Hürtgenwald in Nordrhein-Westfalen. Halter ist der Luftsportverein Düren-Hürtgenwald e. V.

Schleicher ASK 21
Die Schleicher ASK 21 ist ein zweisitziges Segelflugzeug in GFK-Bauweise als Mitteldeckerausführung mit gedämpftem T-Leitwerk für Schulung, Kunstflug, Leistungsflug und unter bestimmten Auflagen auch Wolkenflug. Der Segelflug-Index beträgt 92. Sie ist neben der Schleicher ASK 13 – als deren Nachfolger sie konzipiert wurde – oder auch dem Twin Astir eines der am weitesten verbreiteten Flugzeuge zur Ausbildung von Segelfliegern.
Marsa-Gletscher
Der Marsa-Gletscher (bulgarisch ледник Марса lednik Marsa) ist ein 5 km langer und 1,5 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Bangey Heights auf der Ostseite der nordzentralen Sentinel Range des Ellsworthgebirges fließt er nordöstlich des Patlejna-Gletschers und nordwestlich des Kopfendes des Padala-Gletschers von den Nordhängen des Golemani Peak in nordnordöstlicher Richtung zwischen dem Oreshak Peak und dem Fucha Peak zum Embree-Gletscher, den er westlich des Mount Schmid erreicht.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961 und 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der mittelalterlichen Ortschaft Marsa im Süden Bulgariens.

Bangey Heights
Die Bangey Heights (englisch; bulgarisch Бангейски възвишения Bangejski waswischenija) sind ein in südwest-nordöstlicher Ausdehnung 12 km langes, 10 km breites und im Bezden Peak bis zu 2400 m hohes Gebirge im westantarktischen Ellsworthland. Im nordzentralen Teil der Sentinel Range im Ellsworthgebirge wird es westlich durch den Patlejna-Gletscher, nordwestlich und nordöstlich durch den Embree-Gletscher sowie südöstlich durch den Kopsis-Gletscher begrenzt. Der Chepino Saddle verbindet es südwestlich mit dem Probuda Ridge, das Panicheri Gap nach Süden mit den Maglenik Heights.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten das Gebirge 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2011 nach der Ortschaft Bangejzi im Norden Bulgariens.
Vom Leben betrogen
Vom Leben betrogen (in den USA und Mexiko Forever) ist eine mexikanisch-amerikanische Telenovela, die von Fox Broadcasting Company und Televisa unter der Regie von Carlos Sotomayor produziert wurde. Es ist die amerikanische Adaption der mexikanischen Telenovela Para toda la vida.

In Deutschland, wurde die Telenovela im Pay-TV auf Passion ausgestrahlt.

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
Berau (Regierungsbezirk)
Berau ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Kalimantan Timur. Mitte 2024 leben hier knapp 290.000 Menschen. Verwaltungszentrum des Kabupaten Berau ist Tanjung Redeb, am Fluss Berau etwa 25 km vor der Mündung in die Sulawesisee gelegen.

Bulungan (Regierungsbezirk)
Bulungan ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Kalimantan Utara. Mitte 2024 leben hier über 168.000 Menschen. Der Regierungssitz des Kabupaten Bulungan ist die Stadt Tanjung Selor, die zugleich Hauptstadt der Provinz Kalimantan Utara ist.
Johann Merzenich
Johann Maria Joseph Merzenich (* 6. Dezember 1840 in Köln; † 8. März 1913 in (Berlin-)Wilmersdorf) war ein deutscher Architekt, Baubeamter und Hochschullehrer an der Technischen Hochschule (Berlin-)Charlottenburg.

Architekten- und Ingenieurverein zu Berlin-Brandenburg
Der Architekten- und Ingenieurverein zu Berlin-Brandenburg (AIV Berlin-Brandenburg) geht zurück auf den am 5. Juni 1824 gegründeten Architekten-Verein zu Berlin (AVB), der von 18 Architekten als Vereinigung zur Vertiefung der künstlerischen und kunsthistorischen Ausbildung der Architekten ins Leben gerufen wurde.