hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beaupré Cove
Die Beaupré Cove ist eine 1,5 km breite Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Ostseite der Arctowski-Halbinsel liegt sie als Nebenbucht der Wilhelmina Bay unmittelbar nordwestlich der Piccard Cove.

Erstmals kartiert wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem französischen Hydrographen Charles-François Beautemps-Beaupré (1766–1854), der die Offiziere der Astrolabe und der Zèlée für die von 1837 bis 1840 dauernden Antarktisexpedition Jules Dumont d’Urvilles in Vermessungsarbeiten instruierte.

Piccard Cove
Die Piccard Cove ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den südlichsten Teil der Wilhelmina Bay.

Kartiert wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem Schweizer Physiker, Stratosphären- und Tiefseeforscher Auguste Piccard (1884–1962), der in einem wasserstoffgefüllten Ballon am 27. Mai 1931 mit 15785 m einen neuen Höhenweltrekord aufgestellt hatte.
Asami Seto
Asami Seto (japanisch 瀬戸 麻沙美 Seto Asami, * 2. April 1996 in der Präfektur Saitama) ist eine japanische Seiyū, die bei der Talentagentur Sigma Seven unter Vertrag steht.

Seit 2011 hat sie in diversen Animeserien, OVAs, Animefilme und Videospielen diversen Charakteren ihre Stimme geliehen. In den japanischen Versionen der Fernsehfilme- und Serien Bad Times at the El Royale, Carmen Sandiego, Abgang mit Stil und The 100 war sie ebenfalls als Synchronsprecherin beteiligt.

Bad Times at the El Royale
Bad Times at the El Royale ist ein US-amerikanischer Mystery-Thriller mit Elementen des Neo-Noir-Films aus dem Jahr 2018. Die Handlung dreht sich um sieben Personen, die in einer Nacht des Jahres 1969 im heruntergekommenen Hotel El Royale am Lake Tahoe zusammentreffen und deren dunkle Geheimnisse und Pläne im Laufe des Geschehens miteinander kollidieren. Die Hauptfiguren werden gespielt von Jeff Bridges, Cynthia Erivo, Dakota Johnson, Jon Hamm, Cailee Spaeny, Lewis Pullman und Chris Hemsworth.

Nach The Cabin in the Woods, einer Horrorkomödie aus dem Jahr 2012, ist dies der zweite Spielfilm des Drehbuchautors Drew Goddard, bei dem er auch die Regie übernahm. Die Premiere fand am 27. September 2018 auf dem Fantastic Fest in Austin statt. In den deutschen Kinos lief der Film am 11. Oktober 2018 und in den amerikanischen Kinos am darauffolgenden Tag an.
Adan Canto
Joseph Adan Canto (* 5. Dezember 1981 in Ciudad Acuña, Mexiko; † 8. Januar 2024) war ein mexikanischer Schauspieler, der vor allem für die Verkörperung des Sunspot in dem Actionfilm X-Men: Zukunft ist Vergangenheit und seine Darstellung des Paul Torres in der Fox-Drama Serie The Following bekannt wurde.

X-Men: Zukunft ist Vergangenheit
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (Originaltitel: X-Men: Days of Future Past) ist eine US-amerikanische Comicverfilmung von Bryan Singer aus dem Jahr 2014. Es handelt sich um die Fortsetzung von X-Men: Erste Entscheidung und X-Men: Der letzte Widerstand. Der Film basiert auf den gleichnamigen Marvel-Comics. Für Regisseur Bryan Singer ist dies der dritte X-Men-Film, den er als Regisseur realisiert. Der Film startete am 22. Mai 2014 in den deutschen Kinos.
Herman Koch
Herman Koch (* 5. September 1953 in Arnhem) ist ein niederländischer Schriftsteller und Schauspieler. Teilweise schreibt er unter dem Künstlernamen Menno Voorhof. Bekannt ist er in den Niederlanden als TV-Comedian und -Produzent, auch als Schriftsteller und Zeitungs-Kolumnist. Sein Buch Het diner wurde ein Bestseller mit weltweit 2,5 Millionen verkauften Exemplaren (2016). Für die niederländische Buchwoche (= boekenweek) im Frühjahr 2017 hat Koch das Buch Makkelijk Leven für das Boekenweekgeschenk verfasst.

Boekenweekgeschenk
Das Boekenweekgeschenk (deutsch: Bücherwochengeschenk) ist eine jährliche Buchausgabe im Zusammenhang mit der niederländischen Bücherwoche (Boekenweek). Das Buch wird während der Bücherwoche von niederländischen Buchhändlern unentgeltlich an Kunden vergeben, die in ihrem Geschäft einen bestimmten Mindestbetrag ausgegeben haben (2010: Einkäufe ab 12,50 €; 2025: ab € 25,00)

Meist handelt es sich um eine Novelle, die speziell für die Bücherwoche geschrieben wird.

Der jeweilige Autor ist Hauptgast des Boekenbal (Bücherballs), mit dem die Bücherwoche eröffnet wird. Am Sonntag der Bücherwoche galt bis 2024 das Boekenweekgeschenk als Netzkarte für das niederländische Bahnnetz. Im Jahr 2025 darf man es an diesem Sonntag als Ticket zum kostenlosen Eintritt eines niederländischen Museums benutzen.

Die Tradition geht bis ins Jahr 1930 zurück, wobei es sich damals noch um kein belletristisches Werk handelte, sondern um ein Jubiläumsbuch des Verlegerverbandes Nederlandse Uitgeversbond.
Nadryw
Nadryw (russisch надрыв, Betonung: nadrýw) ist eine von Fjodor Dostojewski erstmals im Roman Die Dämonen verwendete russische Vokabel für emotionale Spannung. In Übersetzungen des Romans Die Brüder Karamasow wurde sie verschieden wiedergegeben: Schmerzekstase (Fedor Stepun), wunde Stelle (E. K. Rahsin), Übersteigerung (Werner Creutziger). Swetlana Geier ließ das Wort unübersetzt und machte es in Deutschland bekannt.

Die Dämonen (Dostojewski)
Die Dämonen (Originalschreibweise Бѣсы, modern russisch Бесы Bessy; alternativ genutzte Transkription Besy) ist ein 1873 veröffentlichter Roman von Fjodor Dostojewski. Der Titel wird oft auch als Böse Geister, Die Teufel oder Die Besessenen übersetzt (siehe Abschnitt „Titel“).

Das Buch beschreibt das politische und soziale Leben im vorrevolutionären Russland des späten 19. Jahrhunderts, als unter zunehmender Labilität der zaristischen Herrschaft und traditionellen Wertesysteme verschiedene Ideologien (Nihilismus, Sozialismus, Liberalismus, Konservatismus) aufeinanderprallten, die von Dostojewski jeweils in einem Protagonisten dargestellt werden.
Stara Wisła
Stara Wisła bezeichnet geographische Objekte in Polen:

Stara Wisła (Miłoradz) (dt. Alt Weichsel), ein Dorf der Gmina Miłoradz im Powiat Malborski der Woiwodschaft Pommern

Stara Wisła, ein Weiler der Gmina Miłoradz im Powiat Malborski der Woiwodschaft Pommern

Stara Wisła (Weichsel), ein toter Arm der Weichsel in Warschau

Gmina Miłoradz
Die Gmina Miłoradz ist eine Landgemeinde im Powiat Malborski (deutsch Marienburg) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie hat eine Fläche von 93,75 km², auf der 3232 Menschen leben (1. Januar 2024). Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (Mielenz).
Heiko Uecker
Heiko Uecker (* 5. September 1939 in Nürnberg; † 30. Mai 2019 in Bonn) war ein deutscher Skandinavist. Er war von 1982 bis 2004 Professor für Nordische Philologie an der Universität Bonn, zuletzt als Leiter der Abteilung für Skandinavistik des dortigen Germanistischen Seminars.

Skandinavistik
Die Skandinavistik (auch Nordistik, Nordische/Nordgermanische/Skandinavische Philologie oder  Nordeuropa-Studien) ist die Wissenschaft, die sich mit den skandinavischen Sprachen, den skandinavischen Literaturen und den skandinavischen Gesellschaften insgesamt beschäftigt.
In den Nordischen Ländern ist der Begriff Nordistik oder Nordisk filologi üblich, weil der Begriff Skandinavien dort nur Dänemark, Norwegen und Schweden bezeichnet.
Deutsche Handballmeisterschaft (Frauen) 1975
Für die Endrunde um die 18. deutsche Meisterschaft im Hallenhandball der Frauen hatten sich die Meister der fünf Regionalverbände Süd, Südwest, West, Nord und Berlin qualifiziert. Zunächst wurde ein Vorrundenspiel ausgetragen, dessen Sieger in das Halbfinale einzog. Die beiden Halbfinalsieger bestritten in Lüneburg (vor 1.200 Zuschauern in der ausverkauften Nordlandhalle) das Finale um die deutsche Meisterschaft. Deutscher Meister wurde TuS Eintracht Minden.

TuS Eintracht Minden
Der TuS Eintracht Minden (Turn- und Sportverein Eintracht Minden) war ein Sportverein in Minden in Nordrhein-Westfalen, der überregional durch die Erfolge seiner Frauenhandballmannschaft bekannt wurde. Er ist einer der drei Vorläufervereine des SV 1860 Minden.
Araragi
Araragi (japanisch アララギ, dt. „Eibenbaum“) war der Titel einer japanischen Tanka-Zeitschrift. Diese war der Nachfolger der beiden Zeitschriften Ashibi und Akane, die von der Gemeinschaft der Schüler Masaoka Shikis, der sogenannten Negishi-Tanka-Gemeinschaft, nach Shikis Tod herausgegeben worden waren.

Tanka
Das Tanka (jap. 短歌, dt. Kurzgedicht) ist eine mindestens 1300 Jahre alte reimlose japanische Gedichtform (Waka) mit 31 Moren. Sie ist älter als das Haiku, das sich aus dem Tanka entwickelte. Ein Tanka beschwört den Augenblick, hält ihn fest mit Präzision und Musikalität.
Népliget (Rennstrecke)
Die Rennstrecke im Népliget war eine Motorsport-Rennstrecke in Budapest. Der temporäre Straßenkurs wurde für den Großen Preis von Ungarn 1936 und von 1963 bis 1970 für die Tourenwagen-Europameisterschaft genutzt.

Tourenwagen-Europameisterschaft
Die Tourenwagen-Europameisterschaft (European Touring Car Championship kurz FIA ETCC) war eine europäische Meisterschaft für Tourenwagen, die von 2001 bis 2004 von der FIA ausgetragen wurde. Ihr Nachfolger war der von 2005 bis 2017 ausgetragene European Touring Car Cup (ETCC).
Christmas Day in the Workhouse
Christmas Day in the Workhouse (deutsch: Weihnachten im Arbeitshaus) ist ein britisches Stummfilmdrama und Weihnachtsfilm des Regisseurs George Pearson aus dem Jahr 1914. Der Film ist eine Adaption der 1877 veröffentlichten Ballade Christmas Day in the Workhouse des englischen Journalisten, Dichters und Schriftstellers George Robert Sims.

Adaption (Literatur)
Als literarische Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes von einer Gattung in eine andere, beispielsweise in ein Drama, oder in eine Oper, beziehungsweise die Bearbeitung in ein anderes Medium wie Comic, Hörspiel, Film, Fernsehen oder ein Computerspiel. Beispiele sind die Romanfassung eines Stoffes und die Literaturverfilmung.
Alligator Rivers
Die Alligator Rivers sind drei Flüsse im Norden des australischen Northern Territory. Im Einzelnen handelt es sich um den East Alligator River, den South Alligator River und den West Alligator River. Statt Alligatoren leben dort allerdings Echte Krokodile.

Ranger-Uran-Mine
Die Ranger-Uran-Mine war ein seit 1981 förderndes Uran-Bergwerk im Norden Australiens im Northern Territory. Betrieben wurde das Bergwerk von der Energy Resources of Australia (ERA), die der Rio Tinto Group gehört. Das Ende des Abbaus erfolgte Anfang 2021. Die Rekultivierung des Bergbaugeländes wird bis 2026 dauern.
Indira Huilca
Indira Isabel Huilca Flores (geboren am 11. August 1988 im Distrikt La Victoria, Lima) ist eine peruanische Politikerin (ehemals Frente Amplio und Nuevo Perú). Sie war von 2016 bis 2019 Abgeordnete im peruanischen Kongress für die Region Lima Metropolitana.

Provinz Lima
Die Provinz Lima ist ein regionsfreies Gebiet an der Pazifikküste von Peru.

Das Gebiet ist identisch mit der peruanischen Hauptstadt und gehört keiner der insgesamt 25 Regionen des Landes an, auch nicht der Region Lima. Es grenzt im Norden an die Provinz Huaral, im Osten an die Provinzen Canta und Huarochirí, im Süden an die Provinz Cañete und im Westen an die Provinz Callao und den Pazifischen Ozean.

Die Provinz gliedert sich in 43 Bezirke (Distritos). Davon entfallen 30 auf die eigentliche Stadt, das geographische Stadtgebiet. 13 Bezirke Limas liegen außerhalb der eigentlichen Stadt in den Vorstädten und ländlichen Gebieten. Diese sind: Ancón, Carabayllo, Chaclacayo, Cieneguilla, Lurigancho (auch Chosica), Lurín, Pachacamac, Pucusana, Punta Hermosa, Punta Negra, San Bartolo, Santa María del Mar und Santa Rosa.

Die Einwohnerzahlen in der folgenden Tabelle beziehen sich auf die Volkszählung vom 18. Juli 2005.
Oliver Tree
Oliver Tree Nickell (* 29. Juni 1993 in Santa Cruz, Kalifornien), bekannt als Oliver Tree, ist ein US-amerikanischer Multimediakünstler, Singer-Songwriter und Musikproduzent. Er verkörpert die exzentrisch gekleidete und Scooter-verrückte Kunstfigur Turbo, die er erstmals auf dem Videoportal Vine präsentierte. 2020 veröffentlichte Tree mit Ugly Is Beautiful sein erstes Studioalbum bei Atlantic Records. 2022 veröffentlichte er sein zweites Album, Cowboy Tears.

Stuntscooter
Der Stuntscooter ist eine kompakte und hoch belastbare Form des Tretrollers. Er wird als Sportgerät in Skateparks verwendet.

Eine organisierte Wettkampfform und daraus resultierende Regularien sind ab 2010 entstanden. Es handelt sich um eine Kunstsportart, ähnlich dem Kunstradfahren, BMX, Inlineskaten oder Skateboarden, die vor allem von Jugendlichen ausgeübt wird.
Chansonnier
Ein Chansonnier („Liederbuch“, von französisch chanson „Lied“) ist eine Sammelhandschrift provenzalischer Trobadorlyrik entsprechend dem spanischen Cancionero, dem italienischen Canzoniere und der deutschen Liederhandschrift. Seit dem 17. Jahrhundert war Chansonnier auch Bezeichnung für die Lieddichter des 12. bis 14. Jahrhunderts (französische trouvères und provenzalische trobadors) im Unterschied zu den Verfassern epischer Gedichte.

Als Bezeichnung für die Sänger moderner französischer Chansons ist Chansonnier nur im Deutschen gebräuchlich, die französische Bezeichnung ist chanteur. Der chansonnier im Französischen ist spezifisch der Kabarettsänger bzw. der Verfasser politisch-satirischer Texte.

Trobadordichtung
Als Trobadordichtung oder Troubadourdichtung bezeichnet man die altokzitanische Sangesdichtung der südfranzösischen Trobadors, die zum Ausgangspunkt des mittelalterlichen Minnesangs auch in den übrigen Ländern Europas wurde.
Qi Jianguo
Qi Jianguo (chinesisch 戚建国; * August 1952 in Wendeng, Shandong) ist ein chinesischer Offizier, der als General von 2012 bis 2016 stellvertretender Chef des Stabes der Volksbefreiungsarmee sowie zwischen 2016 und 2017 stellvertretender Chef der Vereinigten Stabsabteilung der Zentralen Militärkommission war.

Zentrale Militärkommission
Die Zentrale Militärkommission, kurz ZMK (chinesisch 中央軍事委員會 / 中央军事委员会, Pinyin Zhōngyāng Jūnshì Wěiyuánhuì) ist das höchste militärische Führungsorgan der KPCh und VR China. Mit ihren 15 Abteilungen erfüllt sie im Wesentlichen dieselben Aufgaben wie in anderen Ländern das Verteidigungsministerium. Das Verteidigungsministerium der Volksrepublik China dient hingegen nur formalen Repräsentationszwecken.
Dong Cheng
Dǒng Chéng (董承) († 200) war ein Regierungsbeamter während der späten Han-Zeit und zur Zeit der drei Reiche im alten China.

Er war ein Bruder der Kaiserinmutter Dong und damit ein Onkel des Kaisers Xian. Als Gardegeneral besiegte er Guo Si, der Kontrolle über den Kaiser erlangt hatte.

Dong Cheng erhielt 199 von Kaiser Xian per Edikt den Auftrag, den Warlord Cao Cao zu töten. Für diesen Plan sammelte er verlässliche Männer, unter anderem Ma Teng und Liu Bei. Aber als Cao Cao davon erfuhr, ließ er Dong Cheng hinrichten.

Liu Bei
Liu Bei (chinesisch 劉備 / 刘备, Pinyin Liú Bèi, IPA (hochchinesisch) [li̯oʊ̯35 b̥ɛɪ̯51], Jyutping Lau4 Bei6, * 161 im Bezirk Zhuo, heutiges Gebiet von Hebei und Peking; † 10. Juni 223 in Baidicheng) war Gründer des Staates Shu Han (221–261) in Südchina während der Epoche der „Drei Reiche“. Er war der Waffenbruder der Tigergeneräle Guan Yu und Zhang Fei.
A Plague Tale
A Plague Tale ist eine Action-Adventure- und Stealth-Videospiel-Reihe des französischen Entwicklerstudios Asobo Studio. Sie handelt von der Geschichte der Geschwister Amicia und Hugo de Rune im Zeitalter des Schwarzen Todes. Die Spiele werden aus der Third-Person-Perspektive gespielt.

Asobo Studio
Asobo Studio SAS ist ein französisches Entwicklungsstudio für Videospiele, mit Sitz in Bordeaux. Das Studio wurde im Jahr 2002 gegründet und hat seit seiner Gründung 23 Videospiele entwickelt, darunter Videospieladaptionen der Pixar-Filme: Ratatouille, WALL·E, Oben und Toy Story 3.
Bill McGarry
William Harry „Bill“ McGarry (* 10. Juni 1927 in Stoke-on-Trent; † 15. März 2005) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als rechter Außenläufer war er in den 1950er-Jahren langjähriger Spieler von Huddersfield Town. Dazu absolvierte er vier Länderspiele für die englische Nationalmannschaft, darunter zwei Partien bei der Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz. Als Trainer war er vor allem für seine Zeit bei den Wolverhampton Wanderers bekannt, die er zu Beginn der 1970er-Jahre ins Endspiel des UEFA-Pokals (1972) und zum Gewinn des Ligapokals (1974) führte.

Huddersfield Town
Huddersfield Town (offiziell: Huddersfield Town Association Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus der Stadt Huddersfield in der Grafschaft Yorkshire und wurde 1908 gegründet. Den Großteil seiner Vereinsgeschichte verbrachte er in den beiden oberen Ligen des Landes. 2017/18 und 2018/19 spielte der Klub in der obersten Spielklasse des englischen Fußballs, der Premier League.

Seine erfolgreichste Zeit hatte Huddersfield Town in den 1920er Jahren, in denen man dreimal in Folge Meister und zweimal Vizemeister wurde, außerdem gewann der Verein den FA Cup. An seine früheren Erfolge konnte er lange Zeit nicht anknüpfen und verharrte in den unteren Ligen des englischen Fußballsystems.

Spitzname der Mannschaft ist The Terriers. Der Club spielt traditionell in blau-weiß vertikal-gestreiften Trikots und weißen Shorts. Die Heimspiele werden seit 1994 im Accu Stadium ausgetragen, bis dahin war das Leeds Road Stadium ihre Heimstätte.
Rudolph Heinrich Ruete
Rudolph Heinrich Ruete (* 10. März 1839 in Hamburg; † 6. August 1870 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Ehemann der sansibarischen Prinzessin Salme, die sich nach ihrer Taufe und Heirat Emily Ruete nannte. Sie war die Tochter einer tscherkessischen Sklavin, die die Nebenfrau des Sultans Said ibn Sultan von Oman und Sansibar geworden war.

Sansibar
Sansibar [ˈzanzibaːɐ̯] (englisch Zanzibar; arabisch زنجبار, DMG Zanǧi-bār; Bedeutung wahrscheinlich „Küste der Schwarzen“, vgl. Zandsch) ist ein halbautonomer, aus Inseln bestehender Teilstaat des Unionsstaates Tansania in Ostafrika. Seine gleichnamige Hauptstadt ist Sansibar.
Prazeres (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Prazeres ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 2. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Alcântara, Santo Contestável, Lapa sowie Santos-o-Velho, im Süden grenzt die Gemeinde direkt an den Hauptstadtfluss Tejo. Die Freguesia besteht seit dem 7. Februar 1959, zuvor war sie Teil des Nachbarstadtteils Alcântara. Der Name der Freguesia geht zurück auf die Lokalheilige, die Jungfrau Maria der Freuden (Nossa Senhora dos Prazeres).

Lapa (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Lapa - portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 2. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Die Gemeinde wurde am 11. Februar 1770 errichtet.

Den 0,72 km² großen Stadtteil prägen vor allem repräsentative Stadtvillen. Man findet dort das  Parlament der portugiesischen Republik. Das Parlamentsgebäude Palácio de São Bento und der Sitz des Regierungschefs liegen im Stadtteil. Ferner befinden sich einige Botschaften in der Gemeinde, zum Beispiel die Botschaft von Österreich, der Schweiz, China, Kanada, Rumänien, den Niederlanden und des Vereinigten Königreichs.
Rankin Hickman
Rankin Hickman (* 8. Januar 1975 in Jackson, Mississippi) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent, der durch Kinofilme wie Dark Meridian oder Beautiful Disaster international bekannt wurde.

Beautiful Disaster
Beautiful Disaster ist eine US-amerikanische Dramedy von Roger Kumble. Der Liebesfilm mit Virginia Gardner und Dylan Sprouse in den Hauptrollen basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jamie McGuire und kam im April 2023 in die Kinos.

2024 wurde mit Beautiful Wedding eine Fortsetzung veröffentlicht.
Krzysztof Grzegorek (Politiker)
Krzysztof Józef Grzegorek (* 5. Mai 1961 in Sieradz) ist ein polnischer Mediziner und ehemaliger Politiker (BBWR, UW, PO). Er war von 2005 bis 2011 Abgeordneter des Sejm der Republik Polen in der V. und VI. Wahlperiode und 2007/08 Staatssekretär im Gesundheitsministerium.

Gesundheitsministerium (Polen)
Das Gesundheitsministerium (polnisch Ministerstwo Zdrowia, abgekürzt MZ) ist eine oberste Behörde der Republik Polen. Es befasst sich mit dem Ressort Public Health.

Die Gründung erfolgte am 4. April 1918 durch den Regentschaftsrat. Seit 1947 befindet sich der Hauptsitz des Ministeriums im Pac-Palast.
Dieter Bathen
Dieter Bathen (* 6. September 1968) ist ein deutscher Ingenieurwissenschaftler, Professor für Thermische Verfahrenstechnik an der Universität Duisburg-Essen, Leiter des Institut für Umwelt & Energie, Technik & Analytik e. V. (IUTA) und Vorstandsvorsitzender der Johannes-Rau-Forschungsgemeinschaft.

Johannes-Rau-Forschungsgemeinschaft
Die Johannes-Rau-Forschungsgemeinschaft ist eine Dachorganisation außeruniversitärer Forschungsinstitute in Nordrhein-Westfalen Sie ist benannt nach Johannes Rau, dem ehemaligen Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen.
Amt Naumburg (Hochstift Naumburg-Zeitz)
Das Amt Naumburg war eine zum Hochstift Naumburg-Zeitz und zwischen 1656/57 und 1718 zum Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Zeitz gehörige territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zur Abtretung an Preußen im Jahr 1815 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Sekundogenitur
Die Sekundogenitur (von lateinisch secundus „folgend, zweiter“, und genitus „geboren“) ist eine Ordnung der Erbfolge, die sich auf einen Zweitgeborenen oder einen weiteren Nachgeborenen (Agnaten) eines adeligen Hauses sowie deren Nachfahren bezieht – im Unterschied zur Primogenitur, die oft mit Erstgeburtsrechten oder Erstgeburtstiteln verbunden war. Die so begründeten Besitzungen von Nebenlinien (bisweilen auch „Sekundogeniturlinien“ genannt) werden umgangssprachlich manchmal ebenfalls als Sekundogenitur bezeichnet. Es handelt sich dabei um Vermögensmassen, die nicht dem allgemeinen Erbrecht, sondern besonderen Nachfolgeregeln unterlagen. Damit unterscheidet sich eine Erbfolge „in Sekundogenitur“ von derjenigen eines gewöhnlichen Grundbesitzes im Rahmen einer letztwilligen oder vertraglichen Realteilung.
Martín Adán
Martín Adán (Geburtsname: Rafael de la Fuente Benavides; * 27. Oktober 1908 in Lima; † 29. Januar 1985 ebenda) war ein peruanischer Schriftsteller, Lyriker und Literaturwissenschaftler, der als Erneuerer der fiktionalen Prosa und neben José María Eguren und César Vallejo als einer der Begründer der modernen Poesie in Peru gilt.

César Vallejo
César Abraham Vallejo Mendoza (* 16. März 1892 in Santiago de Chuco, Peru; † 15. April 1938 in Paris, Frankreich) war ein peruanischer Dichter, Schriftsteller und Journalist und ein wichtiger Vertreter der spanischsprachigen Avantgarde.