hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XVCD
Bei der XVCD (eXtended Video-CD) handelt es sich um eine nicht standardkonforme Video-CD (VCD) zur Speicherung von Videodaten auf einer normalen CD-ROM oder CD-R(W), die eine längere Abspieldauer bietet.

CD-R
Eine CD-R (von englisch: Compact Disc Recordable) ist eine einmal beschreibbare CD, die mit einem handelsüblichen Brenner beschrieben werden kann. Daten, Fotos, Videos oder Musik können darauf gespeichert und mit einem CD-Laufwerk abgespielt werden. Die noch unbeschriebene CD-R wird häufig auch als CD-Rohling bezeichnet.
Walter Dittmann
Hugo Richard Walter Dittmann (* 14. September 1899 in Dresden; † 3. Dezember 1972 in Hamburg) war ein evangelischer Theologe, der von 1928 bis 1967 an St. Johannis-Harvestehude in Hamburg wirkte. Daneben war er in der Öffentlichkeit und in verschiedenen Ämtern präsent. 1954 sprach er im Deutschen Fernsehen das erste Wort zum Sonntag.

St. Johannis-Harvestehude
St. Johannis-Harvestehude ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Hamburg. Sie wurde 1880 bis 1882 von Wilhelm Hauers im Stil der Neugotik erbaut. Sie ist in Architektur und künstlerischer Ausstattung weitgehend original erhalten bzw. restauriert. Aufgrund der heutigen Stadtteilgrenzen befindet sich die Kirche im Stadtteil Rotherbaum, nicht Harvestehude.
Acide
Acide (auch Acide e Galatea; Hob. XXVIII:1) ist eine Festa teatrale in einem Akt von Joseph Haydn (Musik) mit einem Libretto von Giovanni Ambrogio Migliavacca nach Pietro Metastasios La Galatea. Sie wurde am 11. Januar 1763 anlässlich der Hochzeit von Anton Esterházy, dem ältesten Sohn von Nikolaus Esterházy I., mit der Gräfin Maria Theresia Erdödy in Eisenstadt erstmals aufgeführt. Eine überarbeitete Fassung wurde am 25. September 1774 im Schloss Esterházy gespielt. Das Werk ist nur unvollständig erhalten.

Schloss Esterházy (Fertőd)
Schloss Esterházy, auch Schloss Fertőd genannt und in Österreich zur Unterscheidung vom Eisenstädter Schloss der Familie oft als Eszterháza bezeichnet, ist ein westungarisches Schloss der früheren Fürsten Esterházy. Es liegt nahe der österreichischen Grenze, einige Kilometer südöstlich des Neusiedler Sees, in einem fruchtbaren Flachland am Rande des Städtchens Fertőd (Fertő-tó = Neusiedler See).

Es zählt zu den größten Rokokoschlössern Ungarns, ist Teil des Weltkulturerbes und gleichzeitig in den Nationalpark Fertő-Hanság eingebunden. Man erreicht es von Westen über Eisenstadt (Burgenland) oder Sopron (Ödenburg) (25 km) bzw. von Norden über den österreichischen Seewinkel östlich des Neusiedler Sees (Pamhagen 10 km), von Osten über die ungarische Bezirksstadt Kapuvár (15 km). Der Grenzland-Radweg rund um den Neusiedler See führt direkt am Schlosspark vorbei.
Lorenzinische Ampullen
Als Lorenzinische Ampullen werden die Elektrorezeptoren der Knorpelfische (Haie, Rochen und Chimären) bezeichnet. Sie gehören zu den sogenannten ampullären Organen, einer bestimmten Art von Elektrorezeptoren, die man auch in vielen anderen Wirbeltier-Gruppen findet (z. B. bei basalen Strahlenflossern, Quastenflossern, Lungenfischen und im Wasser lebenden Amphibien). Durch sie können schwach elektrische Felder wahrgenommen werden. Dies ermöglicht die passive Elektroortung von Feinden und Beutetieren sowie die Orientierung am Erdmagnetfeld. Im Gegensatz dazu besitzen die meisten Knochenfische und an Land lebenden Wirbeltiere keine Elektrorezeptoren mehr.

Lungenfische
Die Lungenfische (Ceratodontiformes / Dipneusti) sind eine Ordnung der Knochenfische (Osteichthyes), die mit sechs rezenten Arten in Afrika, Südamerika und Australien vorkommt. Ihre nächsten lebenden Verwandten sind die Landwirbeltiere (Tetrapoda), gefolgt von den Quastenflossern (Crossopterygiformes). Dipneusti, die wissenschaftliche Bezeichnung der Lungenfische als Klasse, geht auf die maskuline Pluralform des griechischen Kunstwortes δίπνους, dípnous zurück und bedeutet „Doppelatmer“, weil die Lungenfische Kiemen zur Atmung im Wasser haben und Lungen, um Luft von der Wasseroberfläche zu atmen. Der deutsche Name Lungenfische leitet sich davon ab, dass sie über eine einfach gebaute Lunge verfügen.
Werner Krumme
Werner Krumme (* 12. Mai 1909 in Dortmund; † 1972) war ein deutscher Handelsvertreter, der Widerstand gegen den Nationalsozialismus leistete. Krumme war Funktionshäftling im KZ Auschwitz und wurde später als Judenretter  von Yad Vashem als Gerechter unter den Völkern ausgezeichnet.

Yad Vashem
Yad Vashem (englische Transkription von hebräisch יָד וָשֵׁם Jad waSchem, deutsch ‚Hand[Zeichen] und Name‘; sinngemäß: „Denkmal und Name“; gelegentlich auch als Yad waShem transkribiert) ist die Bezeichnung der staatlichen israelischen „Gedenkstätte des Holocausts und des Heldenmuts“ (רָשׁוּת הַזִּכָּרוֹן לַשּׁוֹאָה ולַגְּבֻוּרָה Raschūt ha-Sikkarōn la-Schō'ah wə-la-Gvūrah, deutsch ‚Behörde des Gedenkens an die Scho'ah und den Heldenmut‘), der bedeutendsten Gedenkstätte, die an die nationalsozialistische Judenvernichtung erinnert und sie wissenschaftlich dokumentiert.

Die Gedenkstätte befindet sich in Jerusalem. Sie wurde durch das Yad-Vashem-Gesetz, das die Knesset am 19. August 1953 beschloss, als eine staatliche Behörde gegründet. Yad Vashem wird jährlich von über zwei Millionen Menschen besucht.
468
Im Jahr 468 scheitert der Vandalenfeldzug des West- und des Oströmischen Reiches unter der Leitung von Kaiser Leo I. kläglich, nicht zuletzt an den Rivalitäten zwischen den west- bzw. oströmischen Kommandeuren Ricimer und Basiliskos. In der Seeschlacht bei Kap Bon wird die römische Flotte von der Flotte des Vandalenreichs unter Geiserich vernichtet. Der bevorstehende Untergang des Weströmischen Reichs wird dadurch noch einmal beschleunigt, auch weil der westgotische König Eurich zur gleichen Zeit ganz Gallien erobert und auch in Hispanien römische Gebiete verlorengehen.

Basiliskos
Basiliskos (altgriechisch Βασιλίσκος, lateinisch Flavius Basiliscus; † 476) war ein spätantiker oströmischer Politiker. Zunächst Heermeister (magister militum) und Konsul 465, ließ er sich 475 in Konstantinopel zum oströmischen Kaiser ausrufen. Seine Usurpation gegen Kaiser Zenon währte jedoch nur 20 Monate; er wurde 476 gestürzt und hingerichtet.
Robert Primavesi
Robert Primavesi (* 18. November 1854 in Olmütz/Olomouc in Mähren; † 19. April 1926 in Wien) war ein mährisch-österreichischer Unternehmer, Großgrundbesitzer und Politiker der Deutschen Fortschrittspartei, später der Deutschnationalen Partei. Er war von 1899 bis 1918 Abgeordneter zum österreichischen Reichsrat und 1918/19 Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung für Deutschösterreich.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Alexander Windsor, Earl of Ulster
Alexander Patrick Gregers Richard Windsor, Earl of Ulster (* 24. Oktober 1974 in St Mary’s Hospital, London, England) ist ein britischer Adliger und ehemaliger Offizier sowie als Urenkel König Georgs V. ein Mitglied des Königshauses Windsor.

Georg V. (Vereinigtes Königreich)
Georg V. (englisch: George V, gebürtig HRH Prince George Frederick Ernest Albert of Wales; * 3. Juni 1865 in Marlborough House, City of Westminster, London; † 20. Januar 1936 in Sandringham House, Norfolk) aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha war vom 6. Mai 1910 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland (ab 12. April 1927 Nordirland), König der britischen Dominions sowie Kaiser von Indien.

Aufgrund des innenpolitischen Drucks während des Ersten Weltkriegs änderte Georg V. am 17. Juli 1917 den anglisierten Namen seiner Dynastie Saxe-Coburg and Gotha in den bis heute verwendeten Namen Windsor.
Prince Oniangué
Prince Oniangué (* 4. November 1988 in Paris) ist ein kongolesisch-französischer ehemaliger Fußballspieler. Der zentrale Mittelfeldspieler spielte 44-mal für die Nationalmannschaft der Republik Kongo und stand zuletzt bei SM Caen unter Vertrag.

SM Caen
Stade Malherbe Caen Calvados Basse-Normandie ist ein französischer Fußballverein aus der normannischen Stadt Caen im Département Calvados. Seit der Saison 2025/26 spielt Caen in der dritten Spielklasse Frankreichs.
Andrej Kudrna
Andrej Kudrna (* 11. Mai 1991 in Nové Zámky, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Eishockeyspieler, der seit 2024 beim HKM Zvolen in der slowakischen Extraliga unter Vertrag steht. Mit der slowakischen Nationalmannschaft spielte er bei den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang 2018.

HKM Zvolen
Der HKM Zvolen ist ein Eishockeyclub der Stadt Zvolen in der Slowakei, der seit 1996 in der slowakischen Tipos extraliga spielt. Seine Heimspiele trägt der Klub im 5.675 Zuschauer fassenden Zimný štadión Zvolen aus.
Roger Portal
Roger Antonin Robert Portal (* 6. Mai 1906 in Ambert, Département Puy-de-Dôme; † 30. Dezember 1994 in Mantes-Gassicourt, Département Yvelines)  war ein französischer Osteuropa-Historiker. Er war Professor an der Universität Paris und Direktor des Institut d’études slaves.

Er schrieb Bücher über russische Wirtschafts- und Industriegeschichte (besonders Agrargeschichte der Sowjetunion), eine Biographie Peters des Großen und allgemeine Geschichte Russlands in der Neuzeit und der Slawen.

Er bildete in Paris eine Schule von Russland-Historikern besonders für das 20. Jahrhundert, die in Austausch mit der Sowjetunion standen. Zu seinen Schülern in Paris zählen René Girault (1929–1999), François-Xavier Coquin (* 1931), Marc Ferro (1924–2021), Alain Besançon (1932–2023), Hélène Carrère d’Encausse (1929–2023), Jean-Louis Van Regemorter (1927–1999) und Moshe Lewin (1921–2010).

Roger Portal starb am 30. Dezember 1994 in Mantes-Gassicourt im Alter von 88 Jahren.

Marc Ferro
Marc Roger Ferro (* 24. Dezember 1924 in Paris; † 21. April 2021 in Maisons-Laffitte) war ein französischer Historiker. Er wurde zusammen mit Jacques Le Goff, Emmanuel Le Roy Ladurie und Pierre Nora der dritten Generation der Annales-Schule zugerechnet. Er lehrte an der École des Hautes Études en Sciences Sociales. Zu den Schwerpunkten seiner Forschung gehörten die Geschichte Russlands und der UdSSR sowie die Geschichte des Films.
James Brown Scott
James Brown Scott (* 3. Juni 1866 in Kincardine, Ontario; † 25. Juni 1943 in Annapolis, Maryland) war ein amerikanischer Jurist und Professor. Er war Mitbegründer der Amerikanischen Gesellschaft für internationales Recht und erster Chefredakteur des American Journal of International Law. Zudem beteiligte er sich wesentlich an der Gründung des Ständigen Internationalen Gerichtshofs und der Haager Akademie für Völkerrecht.

Haager Akademie für Völkerrecht
Die Haager Akademie für Internationales Recht (Englisch: Hague Academy of International Law) ist eine Lehr- und Forschungseinrichtung zum internationalen Recht. Sie entstand 1914 mit finanzieller Unterstützung der amerikanischen Stiftung Carnegie Endowment for International Peace, nahm jedoch auch aufgrund des Ersten Weltkrieges erst neun Jahre später ihre Aktivitäten auf. Die Akademie steht in der Tradition des Anspruchs „Frieden durch Recht“, der durch die Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 begründet worden war, und hat ihren Sitz im Friedenspalast in der niederländischen Stadt Den Haag. Im Jahr 1992 wurde sie mit dem Félix-Houphouët-Boigny-Friedenspreis ausgezeichnet.
Media Gateway Control Protocol (Protokoll)
Das Media Gateway Control Protocol (MGCP) ist ein Netzwerkprotokoll zur Steuerung von VoIP-Gateways. MGCP ist in RFC 2705 beschrieben und ist ein Master/Slave-Protokoll, welches die Steuerinformationen in Klartext (wie SIP) überträgt. Das VoIP-Gateway arbeitet als Slave und wird von einer Vermittlungseinrichtung (z. B. VoIP-Telefonanlage, im Standard englisch Call Agent) gesteuert.

VoIP-Gateway
Bei einem VoIP-Gateway handelt es sich um ein elektronisches Gerät bzw. System, welches Schnittstellen der klassischen Telekommunikation in Schnittstellen der IP-Telefonie (VoIP) konvertiert. So kann z. B. ein VoIP-Gateway die ISDN-Schnittstellen einer Telefonanlage in IP-Schnittstellen mit Session Initiation Protocol (SIP) umwandeln. Der Anwender ist somit in der Lage, mit seiner bestehenden Telefonanlage einen Schwenk in Richtung IP-Telefonie durchzuführen, ohne die bestehende Technik aufrüsten oder erneuern zu müssen.

Das Gateway wandelt die für die Sende- und Empfangs-Sprachkommunikation notwendigen herkömmlichen Sprachsignale in IP-Datenpakete um. Es kann auch als eine Art Protokollkonverter betrachtet werden.

Der allgemeine Begriff Gateway stammt aus dem Englischen, ist mehrdeutig und bedeutet „Torweg“ bzw. „Einfahrt“. Es gibt eine Vielzahl dieser Geräte. Die häufigste Art der Verwendung besteht im Bereich der Telekommunikation.
David Lee (Basketballspieler)
David Lee (* 29. April 1983 in St. Louis, Missouri) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Zuletzt spielte er bei den San Antonio Spurs. Lee ist ein 2,06 m großer und 111 kg schwerer Power Forward.

San Antonio Spurs
Die San Antonio Spurs sind eine Mannschaft der Southwest Division der nordamerikanischen Basketball-Profiliga National Basketball Association (NBA). Seine Heimspiele trägt das Team in San Antonio, Texas im Frost Bank Center aus.

Die San Antonio Spurs wurden bisher fünfmal NBA-Meister (1998/99, 2002/03, 2004/05, 2006/07 und 2013/14).
Keitel-Villa
Die Keitel-Villa ist ein ehemaliges Dienstgebäude der deutschen Wehrmacht in Berlin am Föhrenweg 21 im Ortsteil Dahlem. Nach dem Zweiten Weltkrieg beschlagnahmten die amerikanischen Truppen das Gebäude und nutzten es zunächst für den US-Geheimdienst. Danach befand sich hier der Standort der US-Militärverbindungsmission in Potsdam (USMLM). Nach der Wiedervereinigung und der Neuorganisation aller Verwaltungsstrukturen in Berlin befand sich in dem Baukomplex ab 1991 eine bilaterale Dienststelle des deutschen Bundesnachrichtendienstes (BND) und der US-amerikanischen Defense Intelligence Agency (DIA). Nach dem Auszug der Amerikaner und dem Neubau der BND-Zentrale in Berlin gelangte das Bauwerk im Jahr 2008 in das Eigentum des Schulvereins der Rudolf-Steiner-Schule Berlin. Es steht unter Denkmalschutz.

Defense Intelligence Agency
Die Defense Intelligence Agency (DIA, deutsch Verteidigungsnachrichtendienst) ist ein militärischer Nachrichtendienst der Vereinigten Staaten, der als Dachorganisation der Nachrichtendienste der fünf Teilstreitkräfte Army, Navy, Air Force, United States Coast Guard und Marine Corps dient.
The Standard (Hongkong)
The Standard (chinesisch 英文虎報 / 英文虎报, kurz 虎報 / 虎报) ist eine englischsprachige Gratiszeitung in Hongkong, die ursprünglich unter dem Namen Hongkong Tiger Standard (標準虎報) gegründet wurde und in den Folgejahren weitere Namensänderungen erlebte.

In den Mediadaten bezeichnet sich The Standard als „Hongkongs vertrauenswürdigste Zeitung“ (englisch Hong Kong’s most Trustworthy newspaper). Als Quelle wird eine Umfrage der „Fakultät für Journalismus und Kommunikation“ (School of Journalism and Communication) der Chinesischen Universität Hongkong angegeben. Sie ist seit September 2007 die erste kostenlose englischsprachige Zeitung Hongkongs. Als Hauptkonkurrent der Zeitung nach jungen chinesischen Leserschaft ist nach wie vor die englischsprachige South China Morning Post.

South China Morning Post
Die South China Morning Post, kurz SCMP, lokal auch „The Post“ (chinesisch 南華早報 / 南华早报, Pinyin Nánhuá Zǎobào, Jyutping Naam4waa4 Zou2bou3, kurz 南早,  Nánzǎo, Jyutping Naam4zou2) genannt, und deren Sonntagsausgabe Sunday Morning Post (星期日南華早報) gehören zu Hongkongs Leitmedien. Die SCMP ist Hongkongs größte englischsprachige Tageszeitung mit einer stabilen täglichen Auflage von etwa 100.000 Exemplaren. Als Zeitung genießt sie laut einer öffentlichen Meinungsumfrage der Chinesischen Universität Hongkong von 2016 zur Glaubwürdigkeit von Lokalmedien das größte Vertrauen in der Bevölkerung mit dem Höchstwert unter den Printmedien von „6,54“. Das kostenpflichtige Online-Abonnement, das bis zum 5. April 2016 über 20.000 Benutzer der Online-Leserschaft in Anspruch genommen hatten, wurde nach dem Eigentümerwechsel an die Alibaba Group vorübergehend zum kostenlosen Angebot umgewandelt. Das kostenlose Angebot endete nach vier Jahren im August 2020.
Königsgräber der Joseon-Dynastie
Königsgräber der Joseon-Dynastie ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes in Südkorea. Die serielle Welterbestätte umfasst 18 Areale mit insgesamt 40 Grabstätten für die Herrscher der koreanischen Staaten Joseon (1392 bis 1897) und Groß-Korea (1897 bis 1910) aus der Joseon-Dynastie und deren Angehörige.

Joseon
Joseon (koreanisch 조선), offiziell Groß-Joseon (Hangul: 대조선국, Daejoseon; Hanja: 大朝鮮國) war ein Königreich auf der Koreanischen Halbinsel, das etwa fünf Jahrhunderte bestand. Sie wurde im Juli 1392 als Nachfolgerstaat von Goryeo von Taejo von Joseon gegründet und im Oktober 1897 durch das Kaiserreich Korea ersetzt. Nach der Auflösung Goryeos wurde sie in ihrer Hauptstadt Gaegyeong, dem heutigen Gaeseong, gegründet. Im Folgejahr folgte die Umbenennung von Goryeo in Joseon und die Verlegung der Hauptstadt nach Seoul. Yi Seong-gye, der Begründer der Joseon-Dynastie und seine direkten Nachkommen, regierten als Könige und Kaiser für seine gesamte Existenz. 1897 wurde das Königreich in das Kaiserreich Korea umgewandelt, das weiter von derselben Dynastie regiert wurde. Der Begriff „Joseon“ als Bezeichnung des Landes wurde von 1910 bis 1945, als Korea unter japanischer Herrschaft stand, wiederverwendet.
Europaväg 45
Der Europaväg 45 (schwedisch für ‚Europastraße 45‘) ist eine schwedische Fernverkehrsstraße, die von Göteborg über Östersund nach Karesuando an der finnischen Grenze verläuft. Er ist Teil der Europastraße 45. Mit etwa 1680 km Länge ist der Europaväg die längste Straße Schwedens.

Die Straße wird zudem auch Inlandsvägen genannt, was u. a. mit der Inlandsbahn, die insgesamt 28 Mal überquert wird, zusammenhängt, und ist früher als Riksväg 26 bzw. Riksväg 45 bezeichnet worden.

Östersund
Östersund (Ausspracheⓘ; südsamisch: Staare für „die große Stadt“ oder veraltend: Luvlieluspie) ist eine Stadt mit knapp 50.000 Einwohnern (2015) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland.

Die Stadt liegt ungefähr in der Mitte Schwedens am See Storsjön und ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Ein kleiner Teil der Stadt mit 790 Einwohnern auf einer Fläche von 93 Hektar (2015) gehört zur nördlichen Nachbargemeinde Krokom.
Iri-Hor
Iri-Hor (eigentlich Hor-iri, seltener Irihor geschrieben), auch als Ro gelesen, war eventuell ein altägyptischer König (Pharao) der 0. Dynastie (Prädynastik). In der Ägyptologie wird seine Existenz als König allerdings teilweise angezweifelt. Einige Gelehrte sehen in ihm eine Privatperson oder lediglich eine Besitzanzeige. Neuere Funde bekräftigen allerdings Iri-Hors Identität als Herrscher.

Prädynastik
Unter Prädynastik, auch Vordynastik, werden in der Ägyptologie die Geschichtsepochen vor der Ausbildung der Dynastien ab dem Ende des 6. Jahrtausends v. Chr. bezeichnet. Sie umfasst die Epochen der Merimde-Kultur und der Badari-Kultur bis zum Beginn der 1. Dynastie Ägyptens. Nach Stan Hendrickx ist der Begriff Prädynastik in diesem Zusammenhang problematisch, da er seinem Namen nach zwar die komplette Vorgeschichte vor der Staatsbildung abdecken müsste, in der ägyptologischen Praxis aber deutlich enger gefasst wird.
Droga wojewódzka 437
Die Droga wojewódzka 437 (DW 437) ist eine neun Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, die Dolsk und Koszkowo verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Śremski und im Powiat Gostyński.

Powiat Gostyński
Der Powiat Gostyński ist ein Powiat (Kreis) im Süden der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Sitz der Verwaltung ist die Kreisstadt Gostyń. Die Nachbarpowiate sind im Norden der Powiat Śremski, im Nordosten der Powiat Jarociński, im Osten der Powiat Krotoszyński, im Süden Powiat Rawicki, im Westen Powiat Leszczyński und im Nordwesten der Powiat Kościański.
Türkischer Fußball-Supercup
Der TFF Süper Kupa (deutsch: TFF Superpokal; seit 2021 wieder durch Namenssponsoring auch Turkcell Süper Kupa genannt) ist ein jährlicher Supercup-Wettbewerb des türkischen Fußballverbandes, der seit 2025 im Final Four ausgespielt wird. In diesem Wettbewerb spielen die Meister und Vizemeister der Süper Lig mit den Pokalsieger und unterlegenen Pokalfinalisten des türkischen Pokals den Supercup untereinander aus. Sollte eine Mannschaft doppelt qualifiziert sein, dann rückt der Meisterschaftsdritte der Süper Lig als vierte Mannschaft nach.

Turkcell
Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş., kurz Turkcell, ist neben Türk Telekom und Vodafone Türkiye einer der größten Mobilfunkanbieter sowie Mobilfunknetzbetreiber in der Türkei. Turkcell hat Yaani entwickelt, einen Browser für Handy und Desktop.
Steinenbach (Wiese)
Der Steinenbach ist ein rechter Nebenfluss der Wiese, dessen Einzugsgebiet insbesondere die Gemeinde Steinen umfasst. Der Oberlauf trägt den Namen Höllbach und der Mittellauf wird lokal als Klosterbach bezeichnet. Erst im letzten Abschnitt wird er auch in der Umgangssprache mit dem Namen Steinenbach belegt. Unter diesem Namen wird der Bach im Amtlichen Digitalen Wasserwirtschaftlichen Gewässernetz (AWGN) geführt.

Im lokalen Sprachgebrauch geht man davon aus, dass nur der Unterlauf der Steinenbach ist, der zwei Quellbäche hat – den Klosterbach und den Weitenauerbach (Schwammerich). Dem Klosterbach werden ebenfalls zwei Quellbäche zugeschrieben – der Höllbach und das Aubächle.

Wiese (Fluss)
Die Wiese ist ein 57,8 km langer, rechter Nebenfluss des Rheins im Südwesten von Deutschland und im Nordwesten der Schweiz.

Von ihrer in Baden-Württemberg im Südschwarzwald am Feldberg liegenden Quelle fließt sie erst ein kurzes Stück im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und dann größtenteils im Landkreis Lörrach, unter anderem durch die Kreisstadt Lörrach. Nachdem sie die Staatsgrenze überquert hat, zieht ihr Unterlauf durch den Kanton Basel-Stadt, zunächst kurz durch Riehen, danach durch das Kleinbasel, wo sie in den Oberrhein mündet.

Das Tal der ein Einzugsgebiet von 453 km² entwässernden Wiese wird Wiesental genannt; es ist etwa südwestlich orientiert. Größter Nebenfluss ist die von Norden nahende Kleine Wiese. Die rechtsrheinische Wiese gehört neben den linksrheinischen Zuflüssen Birsig, der an der Basler Schifflände mündet, und dem Mühlebach, der unter der Basler Dreirosenbrücke einfließt, zu den drei größeren Oberrhein-Nebenflüssen auf Schweizer Gebiet.
Lake Parangana
Der Lake Parangana ist ein Stausee im Norden des australischen Bundesstaates Tasmanien.

Er liegt am Oberlauf des Mersey River zwischen der Nordostecke des Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalparks und der Nordwestecke der Central Plateau Conservation Area. In ihm mündet der Fisher River in den Mersey River.

Er liegt nur wenige Kilometer nördlich des Lake Rowallan und der Siedlung Rowallan.

Lake Rowallan
Der Lake Rowallan ist ein Stausee im Zentrum des australischen Bundesstaates Tasmanien.

Er liegt am Oberlauf des Mersey River zwischen dem nördlichen Teil des Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalparks und dem nördlichen Teile des Walls-of-Jerusalem-Nationalparks. In ihm mündet der Fish River in den Mersey River.

An seinem Nordende, unterhalb der Staumauer, liegt die Siedlung Rowallan.