hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fransenfruchtvampir
Der Fransenfruchtvampir (Artibeus fimbriatus) ist eine im östlichen Südamerika verbreitete Fledermaus in der Familie der Blattnasen. Die Art zählt zur Untergattung Artibeus. Sie ähnelt dem Großen Fruchtvampir (Artibeus lituratus) und wurde öfter mit diesem verwechselt.

Großer Fruchtvampir
Der Große Fruchtvampir (Artibeus lituratus) ist ein vom südlichen Nordamerika bis Südamerika verbreitetes Fledertier in der Gattung der Eigentlichen Fruchtvampire. Einige früher zu dieser Art gerechnete Unterarten zählen in neueren Abhandlungen zur Jamaika-Fruchtfledermaus (Artibeus jamaicensis).
Dickson-Eisfälle
Die Dickson-Eisfälle sind ein 1800 bis 2000 m hoch gelegener Gletscherbruch im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der Flood Range fließen sie zwischen Mount Moulton und Mount Bursey nach Norden.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Donald T. Dickson, einem Glaziologen des United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station von 1962 bis 1963.

Mount Moulton
Der Mount Moulton ist ein 3078 m hohes und vereistes Bergmassiv im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Es ragt 16 km östlich des Mount Berlin im Zentrum der Flood Range auf, erstreckt sich über rund 30 km in west-östlicher Richtung und wird durch zwei überlappende Schildvulkane gebildet. Deren Alter wurde mit knapp 5 Mio. Jahren bestimmt. Am Nordhang des Berges befinden sich die steilen Moulton-Eisfälle.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten den Berg 1940 bei Überflügen. Benannt ist er nach Richard Stanley Moulton (1917–2000), dem Haupt-Hundeschlittenführer der West Base und Mitglied einer Forschergruppe, die im Dezember desselben Jahres mit Schlitten zum westlichen Ende der Flood Range fuhr.
Christian Früchtl
Christian Früchtl (* 28. Januar 2000 in Bischofsmais) ist ein deutscher Fußballtorwart. Er steht seit der Saison 2024/25 bei der US Lecce unter Vertrag. Von 2015 bis 2019 spielte er für DFB-Nachwuchsnationalmannschaften.

Fußball-Bundesliga 2017/18
Die Bundesliga 2017/18 war die 55. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 18. August 2017 mit einem Heimspiel des Titelverteidigers FC Bayern München gegen Bayer 04 Leverkusen (3:1) und endete am 12. Mai 2018. Vom 18. Dezember 2017 bis zum 11. Januar 2018 wurde sie durch eine verkürzte Winterpause unterbrochen.

Am 29. Spieltag wurde der FC Bayern München durch einen 4:1-Auswärtserfolg beim FC Augsburg zum sechsten Mal in Folge Deutscher Fußballmeister. Nach dem 32. Spieltag stand der 1. FC Köln als erster Absteiger in die 2. Bundesliga fest. Am letzten Spieltag stieg mit dem Hamburger SV der letzte Verein ab, der seit Einführung der Bundesliga ununterbrochen der höchsten Spielklasse angehört hatte. Der VfL Wolfsburg erreichte den Relegationsplatz und sicherte sich gegen den Dritten der 2. Bundesliga Holstein Kiel den Klassenverbleib.
Vertoviridae
Vertoviridae ist eine vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) im März 2022 neu eingerichtete Familie von Archaeen­viren innerhalb der Klasse Caudoviricetes. Sie ist innerhalb dieser Klasse bisher ohne nähere Zuordnung (Stand 29. Februar 2024).

Die Zugehörigkeit zu den Caudoviricetes und ihre halophilen Archaeen­wirte klassifizieren die Vertoviridae nicht-taxonomisch einerseits als arTVs (archaeal tailed viruses), andererseits als Haloviren.

Basenpaar
Als Basenpaar (bp) bezeichnet man im Doppelstrang einer doppelsträngigen Nukleinsäure (DNA oder RNA, in diesem Fall nach englisch double stranded auch als dsDNA bzw. dsRNA bezeichnet) zwei gegenüberliegende Nukleobasen, die zueinander komplementär sind und durch Wasserstoffbrückenbindungen zusammengehalten werden.
Hypophrygischer Modus
Der hypophrygische Modus (deuterus plagalis), kurz Hypophrygisch; ist eine Kirchentonart, die als Plagaltonart vom phrygischen Modus abgeleitet ist.

Der hypophrygische Modus wird gebildet, indem der obere Tetrachord des phrygischen Modus unter den unteren Tetrachord gesetzt wird. Die Finalis bleibt jedoch erhalten. Als sogenannter vierter Modus beziehungsweise vierter Ton hat er einen Tonumfang (Ambitus) von H bis h, Finalis ist e und Tenor ist a.

Glarean charakterisierte in seinem Werk Dodekachordon den hypophrygischen Modus als „Wehmüthiges Flehen“.  Vgl. auch Affektenlehre.

Für heutige Anwendungen (etwa im modalen Jazz) spielt der hypophrygische Modus keine Rolle, weil bei den modalen Tonleitern nicht zwischen authentisch und plagal unterschieden wird. Hier gibt es also nur die phrygische, aber keine hypophrygische Tonleiter.

Modale Tonleitern
Modale Tonleitern, auch modale Skalen oder kurz Modi (Einzahl Modus, aus lateinisch modus) sind

Tonleitern, die Namen und Tonvorrat der alten europäischen Modi (Kirchentonarten, Kirchentöne) übernehmen, ohne jedoch die weiteren in der alten Musik wichtigen Eigenschaften der Kirchentöne (Ambitus, Finalis, Repercussa, Unterscheidung authentisch/plagal) zu berücksichtigen. Die kirchentonalen Modi werden im Folgenden auch als Kirchentonleitern bezeichnet

nicht auf dem Dur-Moll-System beruhende Tonleitern (z. B. modale Tonleitern im modalen Jazz und in orientalischer Musik).
Tuchfabrik Delius
Die Tuchfabrik C. Delius war eines der größten Textilunternehmen Aachens. Sie wurde 1851 in der vormaligen Spinnerei Startz eingerichtet und hatte seit 1907 ihren Sitz in Bereich der heutigen Deliusstraße, Mauerstraße und Kuckhoffstraße in Aachen. Starke Umsatzeinbußen infolge der Weltwirtschaftskrise 1929 bewirkten, dass die Tuchfabrik Delius im Jahre 1932 geschlossen werden musste.

Ein Großteil der alten und im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörten Fabrikanlage wurde 1949 von der Schokoladenfabrik Leonhard Monheim AG übernommen und von ihr bis 1980 genutzt. Anschließend wurde das Hauptproduktionsgebäude restauriert und saniert und als Mehrfamilienhaus umfunktioniert sowie unter Denkmalschutz gestellt. Die Tuchfabrik Delius wurde in die länderübergreifende Initiative Wollroute aufgenommen.

Wollroute
Die Wollroute ist eine länderübergreifende Initiative, die grenzüberschreitend Informationen zum  kulturellen Erbe der Tuchindustrie in der heutigen Euregio Maas-Rhein vermittelt, insbesondere zu historischen Werkbauten, Kulturlandschaften  und Museen.

Die Route führt in der Dreiländerregion um Aachen durch Belgien, die Niederlande und Deutschland und berücksichtigt die zentralen Produktionsorte Aachen, Eupen, Euskirchen, Monschau, Vaals und Verviers. Die Wollroute ist keine von Ort zu Ort ausgeschilderte Route, sondern steht für das Netzwerk, das heute wieder diese sechs Orte verbindet.
Alexander Held
Gerald Alexander Held (* 19. Oktober 1958 in München) ist ein deutscher Schauspieler.

Bekannt wurde Held vor allem durch seine Rollen in den Kinofilmen Der Schuh des Manitu, Der Untergang, Napola – Elite für den Führer und Sophie Scholl – Die letzten Tage sowie durch seine Hauptrollen in den Krimireihen Stralsund und München Mord. Neben seiner Mitwirkung in zahlreichen Theaterinszenierungen stand er seit 1981 bislang für über 160 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.

Tannbach – Schicksal eines Dorfes
Der sechsteilige ZDF-Fernsehfilm Tannbach – Schicksal eines Dorfes handelt in zwei Staffeln von dem fiktiven Dorf „Tannbach“ an der bayerisch-thüringischen Grenze und seiner Entwicklung nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Da das Dorf teils im „Osten“ und teils im „Westen“ liegt, weil der Tannbach zur Grenze erklärt wurde, findet sich in ihm das Schicksal der Bevölkerung des geteilten Deutschlands zur Zeit des Kalten Krieges wieder. Reales Vorbild für „Tannbach“ war das Dorf Mödlareuth.
Gurkovska Cove
Die Gurkovska Cove (englisch; bulgarisch залив Гурковска saliw Gurkowska) ist eine 3 km breite und 2,5 km lange Bucht am östlichen Ausläufer von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt südwestlich des Kap Valentine sowie nordöstlich des Walker Point und wurde durch den Rückzug der Eismassen des Bergkessels The Stadium zu Beginn des 21. Jahrhunderts freigelegt.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach Julija Gurkowska, einer Teilnehmerin an der 2. Bulgarischen Antarktisexpedition (1993–1994).

The Stadium
The Stadium (englisch für Das Stadion) ist ein nach Osten geöffneter, ansonsten von drei Bergen eingefasster und vom Stadium Glacier besetzter Bergkessel auf Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 1,5 km nördlich des Walker Point und unmittelbar westlich der Stadium Bay.

Teilnehmer der British Joint Services Expedition (1970–1971) kartierten ihn. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm am 3. November 1971 die deskriptive Benennung vor.
Ovarialkarzinom
Das Ovarialkarzinom oder Eierstockkrebs ist eine bösartige Erkrankung der Eierstöcke und damit eine Form des Ovarialtumors. Es ist in der westlichen Welt nach dem Endometrium- und dem Zervixkarzinom das dritthäufigste Genitalmalignom der Frau und hat eine schlechtere Prognose als jene.

Medizinische Leitlinie
Medizinische Leitlinien (guidelines) sind systematisch entwickelte Aussagen zur Unterstützung der Entscheidungsfindung von Ärzten, anderen im Gesundheitssystem tätigen Personen und Patienten. Das Ziel ist eine angemessene gesundheitsbezogene Versorgung in spezifischen klinischen Situationen.

Durch Leitlinien soll die Transparenz medizinischer Entscheidungen gefördert werden. Sie werden entwickelt, indem zu speziellen Versorgungsproblemen Wissen aus unterschiedlichen Quellen zusammengetragen und gewertet wird. Zudem ist eine Berücksichtigung und Diskussion gegensätzlicher Standpunkte und besonderer situativer Erfordernisse wichtiger Bestandteil der Leitlinienentwicklung. Leitlinien entbinden den Arzt nicht von der Überprüfung der individuellen Anwendbarkeit im konkreten Fall, sie dienen lediglich als Entscheidungshilfen und sind rechtlich nicht verbindlich. Dies unterscheidet sie von Richtlinien.
Johann Hintner
Johann Hintner (* 10. November 1834 in Gsies-Pichl, Tirol; † 15. Februar 1892 in Bozen, Tirol) war ein Maler.

Der Vater war Bauer am Walcherhof in Innerpichl. Ein Vorfahre, der Gschwendt-Wirt Simon Hintner, hatte 1691 ein Wappen verliehen bekommen. Johanns Bruder Michael Hintner wurde Zimmermann und Bildhauer.

Er war Schüler von Johann von Schraudolph in München. Im Oktober 1870 schrieb er sich in die Antikenklasse an der Münchener Akademie der bildenden Künste ein. Später war er in Bozen ansässig. Als Vertreter der spätnazarenischen Schule malte er Altarblätter, Bildnisse und Genreszenen. Seine Werke befinden sich u. a. in der Pfarrkirche von Reischach, in der Spitalkirche von Brixen, in der Rainkirche von Welsberg, in der Pfarrkirche von Leifers oder im Ansitz Aichberg in Eppan. Kritisch ist anzumerken, dass er in einigen Fällen wertvolle, ältere Werke durch Restaurierung bzw. Übermalung entwertete.

Sein Sohn war der Kunstmaler und Filmregisseur Cornelius Hintner (1875–1922).

Nazarener (Kunst)
Als nazarenische Kunst wird eine romantisch-religiöse Kunstrichtung bezeichnet, die deutschsprachige Künstler zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Wien und Rom begründeten. Vertreter dieser Stilrichtung, die Nazarener, standen überwiegend dem Katholizismus nahe, und nicht wenige konvertierten zu ihm. Hintergrund ihres Aufbruchs waren die gesellschaftspolitischen Umbrüche der napoleonischen Ära und im repressiven Metternichschen System, die sich in der Kunst und der Lehre an den Kunstakademien niederschlugen. Das Ziel der Nazarener war die Erneuerung der Kunst im Geiste des Christentums, wobei ihnen alte italienische und deutsche Meister als Vorbilder dienten. Sie beeinflussten die Kunst der gesamten Romantik.
Shimura Fukumi
Shimura Fukumi (japanisch 志村 ふくみ; * 30. September 1924 in Ōmihachiman, Präfektur Shiga) ist eine japanische Färberin, Weberin von Japanseide und Autorin von Zuihitsu. Sie wurde 1990 als Lebender Nationalschatz für das Wichtige immaterielle Kulturgut „Färben und Herstellen von Japanseide“ deklariert.

Lebender Nationalschatz
Lebender Nationalschatz (japanisch 人間国宝, Ningen kokuhō) ist die umgangssprachliche Bezeichnung für eine Person, die vom japanischen Staat ausgezeichnet wurde für ihre hervorragende Fähigkeit, eine traditionelle Kunstfertigkeit fortzuführen und dadurch zu bewahren.
Artaba
Die Artaba  war ein persisches Volumenmaß und war für trockene Waren (Getreidemaß) bestimmt.

Das heute zum Iran gehörige Geltungsgebiet lässt sich mit einigen wichtigen Handelsplätzen beschreiben, wie Teheran als Hauptstadt, Schiras und Rascht sowie anderen Orten.

1 Artaba = 3288,8 Pariser Kubikzoll = 65,238 Liter

Die Maßkette war

1 Artaba = 8 Collethun = 25 Capichas/Herminas = 50 Chenicas = 200 Sextarios

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Lavardin (Loir-et-Cher)
Lavardin [la.vaʁ.dɛ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 178 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) ^im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire.

Der Ort liegt am Fluss Loir und wurde aufgrund seines mittelalterlichen Ortsbildes mit seiner Burgruine und seinem frühromanischen Kirchenbauwerk als eines der Plus beaux villages de France (schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert. Bekannte Künstler wie der Landschaftsmaler Charles Busson haben hier ihre Motive gefunden.

Die schönsten Dörfer Frankreichs
Die schönsten Dörfer Frankreichs (französisch Les plus beaux villages de France) ist eine kulturtouristische Auszeichnung in Frankreich. Die meisten der ausgezeichneten Orte befinden sich im Süden des Landes.

Im November 2025 waren 184 Orte in 14 Regionen und 70 Départements als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert. Etwas mehr als ein Viertel der 184 prämierten Orte befindet sich in der Region Okzitanien (51 Dörfer), auf Ebene der Départements liegt das Département Aveyron mit elf Dörfern an der Spitze, gefolgt vom Département Dordogne mit zehn Dörfern.
Atsugi
Atsugi (jap. 厚木市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Kanagawa in Japan. Sie ist innerhalb Japans vor allem als Vorort der Metropole Tokio-Yokohama bekannt. Die Stadt wird oft mit der gemeinsamen US-amerikanisch-japanischen Marinebasis Naval Air Facility Atsug (NAF Atsugi) in Kanagawa in Zusammenhang gebracht. Diese befindet sich jedoch nicht unmittelbar in Atsugi, sondern liegt zwischen den beiden nahegelegenen Orten Ayase und Yamato.

Die Luftwaffenbasis in Atsugi befindet sich an dem Ort, an dem am 28. August 1945 amerikanische Truppen zum ersten Mal die Hauptinsel Japans betraten und damit das Ende des Zweiten Weltkriegs einläuteten.

Yamato (Kanagawa)
Yamato (japanisch 大和市, -shi) ist eine Stadt im Zentrum der Präfektur Kanagawa.

An der südwestlichen Stadtgrenze von Yamato zu Ayase befindet sich mit der Naval Air Facility Atsugi ein Stützpunkt der United States Navy, der seit den 1970er Jahren auch von den maritimen Selbstverteidigungskräften mit genutzt wird.
Molt (Volumenmaß)
Das Molt, Molter oder Malter, war ein Volumenmaß im Großherzogtum Oldenburg. Es war ein sogenanntes Getreidemaß und entsprach 12 Scheffel.

1 Molt = 13.477,5 Pariser Kubikzoll = 267 1/14 Liter

1 Last = 12 Molt

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Polikarpow BDP-2
Die Polikarpow BDP-2 (russisch Поликарпов БДП-2) war ein zweimotoriges sowjetisches Transportflugzeug während des Zweiten Weltkriegs. Ähnlich wie die deutsche Me 323 Gigant war auch sie die motorisierte Weiterentwicklung eines Lastenseglers. BDP steht für Bojewoi Desantni Planjor (Боевой Десантный Планёр), Gefechtsluftlandegleiter.

Messerschmitt Me 323
Die Messerschmitt Me 323 „Gigant“ war ein Transportflugzeug der deutschen Luftwaffe und das größte landgestützte Transportflugzeug des Zweiten Weltkrieges.

Sie war die zunächst mit vier, dann mit sechs Motoren ausgerüstete Weiterentwicklung des schweren Lastenseglers Me 321. Konstrukteur war Josef Fröhlich.
Scheitel
Der Scheitel (etymologisch verwandt mit „scheiden“) ist bei Wirbeltieren und speziell beim Menschen eine Trennlinie im Kopfbereich, die sich dorsal vom Haarwirbel bis zur Stirn zieht. Sie teilt das Kopfhaar in eine linke und eine rechte Hälfte. Die Kopfregion beiderseits seitlich des Scheitels wird in der Anatomie als Scheitelgegend (Regio parietalis) bezeichnet. Ihre knöcherne Grundlage bildet das Scheitelbein.

Stirn
Mit Stirn (Plural Stirnen, lateinisch Frons; auch Vorhaupt oder Vorderhaupt) wird der über den Augen liegende Teil des Gesichts von Menschen, Säugetieren und anderen Tieren bezeichnet. Die entsprechende Kopfregion wird als Regio frontalis bezeichnet.

Die Stirn beginnt beim Menschen über den Augenhöhlen und endet am Haaransatz. Seitlich wird sie von den Schläfen begrenzt. Die knöcherne Grundlage der Stirn nennt man Stirnbein (Os frontale), in der sich die paarige Stirnhöhle (auch Stirnbeinhöhle, Sinus frontalis), eine Nebenhöhle der Nase befindet.

Beim sogenannten Stirnrunzeln bilden sich Falten auf der Stirn, die im höheren Alter immer deutlicher hervortreten. Diese Bewegung der Stirnhaut wird durch einen mimischen Muskel, den Musculus frontalis ermöglicht. Manche Menschen versuchen, aus den Faltenlinien der Stirn Rückschlüsse auf den Menschen zu ziehen (→ Metoposkopie).
Drosera trinervia
Drosera trinervia ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung Sonnentau  (Drosera). Sie ist in Südafrika heimisch und wurde 1820 von Curt Polycarp Joachim Sprengel erstbeschrieben. Das Artepitheton verweist auf die dreinervigen Blätter.

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Gottfried VII. (Ziegenhain)
Gottfried VII. († vor 8. November 1372) war von 1359 bis zu seinem Tod Graf von Ziegenhain und Nidda und 1370–1372 Hauptmann des gegen die hessischen Landgrafen gerichteten Sternerbunds. Er verstarb noch während des Sternerkriegs.

Kloster Fulda
Das Kloster Fulda (auch Reichskloster Fulda, Reichsabtei Fulda oder Kloster des Bonifatius; lateinisch Abbatia Fuldensis, „Abtei Fulda“) war ein Kloster der Benediktiner.

Es wurde 744 von Sturmi (latinisiert Sturmius) im Auftrag des Missionserzbischofs Winfried Bonifatius in einer Fuldaaue gegründet und war die Keimzelle der späteren Stadt Fulda. Es wurde dem hochheiligen Erlöser (Salvator) geweiht. Bonifatius ernannte Sturmius zum ersten Abt des Klosters.

Die Abtei war mit ihren Besitzungen im Laufe ihrer Geschichte als Hochstift Fulda auch ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich; die Fuldaer Äbte trugen ab 1220 den Titel eines Fürstabtes. Die exemte Abtei wurde 1752 durch Papst Benedikt XIV. zum Fürstbistum erhoben, bevor sie 1803 mit dem Reichsdeputationshauptschluss aufgelöst wurde.
Priyanka Chopra Jonas
Priyanka Chopra Jonas (hindi: प्रियंका चोपड़ा, Priyankā Coprā, * 18. Juli 1982 in Jamshedpur, Bihar) ist eine indische Schauspielerin, Sängerin und Schönheitskönigin. Sie wurde durch ihre Rollen in Bollywoodfilmen bekannt. Von 2015 bis 2018 war Chopra Hauptdarstellerin in der US-Fernsehserie Quantico. Neben der Schauspielerei brachte sie bislang drei Singles heraus.

Filmfare Award/Bestes Debüt
Der Filmfare Best Debut Award wird vom Filmfare-Magazin verliehen und ist eine Preiskategorie der jährlichen Filmfare Awards für Hindi-Filme. Der Preis wurde zum ersten Mal im Jahre 1989 verliehen. Nach 1995, dem letzten Jahr der Verleihung des Filmfare Award/Lux New Face für Schauspielerinnen, ging die Auszeichnung meist sowohl an einen Schauspieler als auch eine Schauspielerin.

Liste der Preisträger und der Filme, für die sie gewonnen haben:
Elli Barczatis
Elli Helene Barczatis (* 7. Januar 1912 in Berlin; † 23. November 1955 in Dresden) war eine deutsche Stenotypistin und Sekretärin. Von April 1950 bis Januar 1953 war sie Chefsekretärin des DDR-Ministerpräsidenten Otto Grotewohl. Wegen Spionagetätigkeit wurde sie 1955 zusammen mit ihrem Geliebten Karl Laurenz hingerichtet.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
Red Dead
Red Dead ist eine seit 2004 erscheinende Reihe von Action-Adventures mit Western-Setting des US-amerikanischen Publishers Rockstar Games. Ihr Debüt hatte die Reihe mit dem von Rockstar San Diego entwickelten Red Dead Revolver für PlayStation 2 und Xbox. 2010 folgte aus demselben Hause Red Dead Redemption für PlayStation 3 und Xbox 360 mit der eigenständigen Erweiterung Undead Nightmare. Im Vorfeld der Veröffentlichung von Redemption ging das kostenlos spielbare Browserspiel Gunslingers zur Vermarktung des Hauptspiels via Facebook online. 2018 erschien der von Rockstar Studios entwickelte Nachfolger Red Dead Redemption 2 für PlayStation 4, Xbox One, Windows und Stadia. Dessen Online-Mehrspielerkomponente Red Dead Online erschien 2019 als eigenständiger Titel.

Red-Dead-Autor Dan Houser stellte 2018 in einem Interview abhängig vom Erfolg von Red Dead Redemption 2 einen weiteren Serienteil in Aussicht.

Red Dead Redemption: Undead Nightmare
Red Dead Redemption: Undead Nightmare ist eine von Rockstar San Diego entwickelte Standalone-Erweiterung zum Spiel Red Dead Redemption. Sie erschien am 26. November 2010 weltweit für die Spielekonsolen Xbox 360 und PlayStation 3, im Oktober 2023 für Nintendo Switch und PlayStation 4 und im Oktober 2024 für den PC. Undead Nightmare ist wie das Hauptspiel auch ein Actionspiel mit offener Spielwelt im Wilden Westen; es erzählt eine vom Hauptspiel unabhängige Geschichte und fügt der Handlung u. a. Zombies hinzu. Das Spiel ist als DVD/Blu-ray oder als Download-Version erhältlich.