hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schmidtsiepen (Schlemme)
Der Schmidtsiepen ist ein etwa knapp einen Kilometer langer Bach im Märkischen Oberland, der auf dem Gebiet der Kleinstadt Halver verläuft. Er ist ein nordnordwestlicher und orografisch linker Zufluss der Schlemme im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis.

Märkisches Oberland
Das Märkische Oberland ist eine naturräumliche Haupteinheit des Süderberglandes im märkischen Teil des nordrhein-westfälischen Sauerlandes. Es liegt überwiegend im Märkischen Kreis, der Nordwesten im Ennepe-Ruhr-Kreis und im (äußeren) Stadtgebiet Hagens.

Zwei Drittel der Fläche der Haupteinheit nimmt der der Ebbe-Homert-Schwelle nordwestlich parallele Altenaer Sattel ein, der an der Iserlohner Höhe im Nordosten 545,9 m erreicht. Zwischen beiden Schwellen liegt die Lüdenscheider Mulde, von der die Kiersper Bucht als Westabschluss des Ebbegebirges nach Süden abzweigt.

Das Märkische Oberland begleitet den unteren Mittellauf der Lenne sowie Ober- und Mittellauf von Volme und Ennepe, wobei insbesondere Lenne und Volme den Altenaer Sattel in einzelne Höhenzüge separieren. Es wird, zusammen mit dem sich südöstlich anschließenden und die Ebbe-Homert-Schwelle beinhaltenden Südsauerländer Bergland, auch zur Über-Haupteinheit Westsauerländer Oberland zusammengefasst.
Abbasi
Abbasi, auch Abassi (ʿabbāsī) ist die Bezeichnung sowohl für eine alte Silbermünze als auch eine alte Goldmünze aus Persien. Sie wurde nach Abbas I. von Persien benannt.

Die silberne Münze wurde zuerst 1620 mit einem Gewicht von 7,7 Gramm geprägt, dann bis Mitte des 18. Jahrhunderts mit einem immer geringeren Gewicht. In Aserbaidschan und Georgien wurden ab 1762 Abbasi geprägt, zwischen 1804 und 1832 in Tiflis in Russland. In Afghanistan wurde die Münze unter Habibullah Khan und Amanullah Khan bis 1926 geprägt.

Ursprünglich entsprach der silberne Abbasi 4 Schahi = 10 Bisti = 40 Kazbeki = 200 Dinar. Die Goldmünze entsprach 2000 Dinar.

Shahi (Münze)
Schahi bzw. Schāhī oder (englisch-international) Shahi (persisch شاهی, DMG Šāhī) ist eine alte persische Silbermünze im Wert von 50 Dinar.

Die Münze wurde unter den ab 1501 herrschenden Safawiden als Silbermünze geprägt, als offizielle Goldmünze wurde der Ašrafī geprägt. Das Nominal von 50 Dinar ist erst seit dem späten 16. Jahrhundert sicher belegbar, wird aber als von Beginn der safawidischen Herrschaft an angenommen. Sowohl der Šāhī als auch die Goldmünze Ašrafī wurden in einfacher als auch in anderen Stückelungen geprägt, etwa in Viertel-, Halb-, Doppel- oder Vierfacheinheiten, wobei zu keiner Zeit ein fester Wechselkurs zwischen Šāhī und Ašrafī bestand. Die am häufigsten geprägte Stückelung war der Šāhī mit doppelter Stückelung (do-šāhī). Nachdem 1510 das Usbeken-Khanat von den Safawiden erobert wurde, wurde in den dortigen Provinzen ebenfalls der Šāhī als Währung geprägt.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Nordermoor 51
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Nordermoor 51 im niedersächsischen Elsfleth-Moorriem, Bauerschaft Nordermoor, im Landkreis Wesermarsch, stammt vom Ende des 18. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) wird es als Wohnhaus und gewerblich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Moorriem
Moorriem ist ein Gemeindeteil der niedersächsischen Stadt Elsfleth und eine Siedlung in der Moormarsch im Landkreis Wesermarsch. Von 1933 bis 1974 war Moorriem eine Gemeinde in Oldenburg bzw. ab 1946 in Niedersachsen.
Riley Cote
Riley D. Cote (* 16. März 1982 in Winnipeg, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2010 unter anderem 159 Spiele für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seit seinem Karriereende ist Cote als Trainer im Franchise der Philadelphia Flyers angestellt und arbeitet seit Sommer 2014 als Assistenztrainer bei den Lehigh Valley Phantoms in der American Hockey League.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Monte Leco
Der Monte Leco (im Ligurischen: Monte Lecco) ist ein 1071 m s.l.m. hoher Berg auf der Grenze der norditalienischen Metropolitanstadt Genua und der Provinz Alessandria. Er befindet sich im Gebirgszug des Ligurischen Apennins. Der Berggipfel, auf dem mehrere Fernsehsendemasten errichtet wurden, kann über eine Privatstraße von dem Passo della Bocchetta aus erreicht werden.

Vom Gipfel des Monte Leco hat man einen Blick über das Val Polcevera und über die umliegenden Berge Monte Figogna, Monte delle Figne, Monte Tobbio und Monte Antola. In nördlicher Richtung, jenseits des Val Lemme, sind Novi Ligure und die umliegende Ebene auszumachen. Bei besonders guten Sichtverhältnissen kann man im Süden das Profil von Korsika und im Norden den Monte Rosa und das Matterhorn sehen.

Monte Figogna
Der Monte Figogna (im Ligurischen: Monte Fighêugna) ist ein 804 Meter hoher Berg in der norditalienischen Region Ligurien. Er befindet sich im Val Polcevera und gehört zu der Gemeinde Ceranesi in der Metropolitanstadt Genua.

Auf dem Gipfel des Berges befindet sich die Marienwallfahrtskirche Santuario di Nostra Signora della Guardia. Seit Mai 2007 ist der Monte Figogna zudem ein Etappenziel des Giro d’Italia.
John Ball (Geistlicher, 1335)
John Ball (* 1335; † 15. Juli 1381 in Coventry) war ein englischer Priester, der in seinen Predigten die Lehren John Wyclifs verbreitete, für die soziale Gleichheit aller Menschen eintrat und die Aufhebung der Standesgrenzen forderte. Sein berühmtester Ausspruch lautete in diesem Sinne: „Als Adam grub und Eva spann, wer war da der Edelmann?“

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
Newlyn Tidal Observatory
Das Newlyn Tidal Observatory ist ein denkmalgeschütztes Gebäude eines Mareografen (tide gauge) am South Pier in Newlyn, Cornwall. Messungen des Meeresspiegels, die zwischen 1915 und 1921 am Observatorium durchgeführt wurden, dienten zur Definition des Referenzniveaus, Ordnance Datum Newlyn (OD), zur Höhenbestimmung auf der Britischen Hauptinsel. Der Ozeanpegel hat über 100 Jahre Daten zum Meeresspiegel gesammelt.

Mareograf
Der Mareograf (Mareograph; wörtlich „Meeresschreiber“) ist ein selbstregistrierendes Instrument zur laufenden Messung des Meeresspiegels an einer ozeanografischen Pegelstation.

Er gehört zur Gruppe der Schreibpegel und wurde im 19. Jahrhundert entwickelt, um die periodische Ablesung an den traditionellen Pegellatten zu automatisieren.

Bei langjähriger Registrierung kann das Mittelwasser zentimetergenau angegeben werden und als Bezugshöhe der Landesvermessung dienen. Das Niveau dieses mittleren Meeresspiegels entspricht annähernd dem Geoid.

Küstenpegel messen den tidenabhängigen Wasserstand an Meeresküsten.
Choe Sang-uk
Choe Sang-uk (koreanisch 최상욱; * 1929 in Ch’angsŏng-gun, Provinz P’yŏngan-pukto) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Politiker der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) sowie Generaloberst der Koreanischen Volksarmee, der unter anderem zwischen 1980 und 2010 Mitglied der Zentralen Militärkommission sowie Mitglied des Zentralkomitees (ZK) der PdAK und Deputierter der Obersten Volksversammlung war. Der Fachmann für Leichte Infanterie befasste sich auch mit Fragen zum Kernwaffenprogramm Nordkoreas.

Nordkoreanisches Kernwaffenprogramm
Das nordkoreanische Kernwaffenprogramm ist ein von der Regierung Nordkoreas betriebenes militärisches Programm zur atomaren Aufrüstung des Landes. Das Programm war ab 1960 ursprünglich ein Forschungsprogramm zur Nutzung der Kernenergie zur Stromproduktion, wurde jedoch über Jahrzehnte von der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) bzw. dessen Führung zu militärischen Zwecken umfunktioniert – mit sämtlichen legalen (z. B. Vertragskündigungen) oder illegalen, politischen oder anderen Mitteln (z. B. illegale Finanzierung), die dem Land nach Sanktionen durch die USA, die Vereinten Nationen (VN) und die internationale Atomgemeinschaft auferlegt wurden und bis heute gültig sind.

Der Fokus dieses Artikels liegt auf der Geschichte des Atomprogramms, den diplomatischen und politischen Entwicklungen sowie den Kernwaffentests. Die Kernanlagen sind genauer im Artikel Kerntechnische Anlage Nyŏngbyŏn beschrieben.
Chevrolet Beauville
Den Namen Chevrolet Beauville verwendete Chevrolet für zwei Fahrzeuge. Zunächst bezeichnete er von 1955 bis 1957 einen Kombi der Modellreihen Bel Air und Two-Ten.

Von 1970 bis 1995 wurde ein Kleinbus dieses Namens auf Basis des Van gefertigt, der auch als GMC Vandura Rally angeboten wurde.

Chevrolet Van
Der Chevrolet Van war einer von verschiedenen Vans, die General Motors für den nordamerikanischen Markt herstellte. Seine stärksten Wettbewerber waren der Ford Econoline und der Dodge A100.

Der Begriff Chevrolet Van bezieht sich auch auf die anderen Vans von Chevrolet. Der erste dieser Vans, der Corvan, wurde 1961 auf der Corvair-Plattform herausgebracht, der jüngste ist der Chevrolet Express.
Kirchel
Das Kirchel ist eine prägnante Felsformation mit Gipfelkreuz, die das Ende eines kurzen nordwärtigen Seitenkamms des Benediktenwandzuges bildet. Aus dem Längental von Norden erhebt sich das Kirchel deutlich mit einer Felswand, auf der Südseite von der Tennenalm aus ist der Fels jedoch leicht ersteigbar.

Benediktenwand
Die Benediktenwand (schon um 1300 als montem sancti Benedicti erwähnt; umgangssprachlich Benewand) ist ein 1800 m ü. NHN hoher Bergrücken in den Bayerischen Voralpen zwischen den Flüssen Loisach und Isar sowie der Jachenau im Süden und dem Kloster Benediktbeuern im Norden, von dem sie auch ihren Namen hat.
Karwica Mazurska
Karwica Mazurska [karˈvit͡sa maˈzurska] (deutsch Kurwien (Bahnhof)) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Ruciane-Nida (Stadt- und Landgemeinde Rudczanny/Niedersee-Nieden) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Powiat Piski
Der Powiat Piski ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Sitz in Pisz (Johannisburg). Der Powiat hat eine Fläche von 1776,2 km², auf der rund 56.300 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Johannisburg.
Tom Petty
Thomas Earl „Tom“ Petty (* 20. Oktober 1950 in Gainesville, Florida; † 2. Oktober 2017 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker. Er war zunächst mit seiner Band Tom Petty & the Heartbreakers und später auch als Solokünstler erfolgreich.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
George Wythe Baylor
George Wythe Baylor (* 24. August 1832 in Fort Gibson, Oklahoma; † 24. März 1916 in San Antonio, Texas) war ein US-amerikanischer Texas Ranger und Politiker.
Ferner diente er während des Bürgerkrieges als Offizier in der Konföderiertenarmee. Er wurde als ein Mann mit mangelnder Disziplin und mittelmäßiger Menschenkenntnis beschrieben, hatte aber ein Gespür für das Schreiben für Zeitungen und eine gute Ausbildung. Der Militärgouverneur vom Arizona-Territorium John Baylor (1822–1894) war sein Bruder.

Confederate States Army
Die Confederate States Army war während des Sezessionskrieges von 1861 bis 1865 das Heer der Konföderierten Staaten von Amerika, die während dieser Zeitspanne aus den Vereinigten Staaten von Amerika ausgetreten waren. Ihr Hauptzweck war die Verteidigung des Territoriums und der Interessen der Konföderierten Staaten, was im Wesentlichen die Aufrechterhaltung der Sklaverei und die Unabhängigkeit der Südstaaten bedeutete. Nach vierjährigen, verlustreichen Kämpfen wurde es von den Armeen der Vereinigten Staaten vernichtend geschlagen.
Stuart Charno
Stuart Charno (* 29. September 1956 in Queens, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler sowie Drehbuchautor.

Charno besuchte das Queens College in Flushing. Zunächst trat er als Stand-up-Comedian auf, bevor er 1981 seine erste Rolle als Schauspieler in Freitag der 13. – Jason kehrt zurück bekam. Weitere Auftritte hatte er in Filmen wie Lass mich mal ran! – Als Junge ist sie spitze (Just One of the Guys) und Hummeln im Hintern (Modern Girls) sowie in den Stephen-King-Verfilmungen Christine und Schlafwandler. Daneben war Charno auch fortlaufend in vereinzelten Episoden verschiedener Fernsehserien zu sehen. Zu diesen zählen unter anderem M*A*S*H, Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI, Chicago Hope – Endstation Hoffnung, Team Knight Rider und Profiler. Zuletzt trat er schauspielerisch 2011 in Erscheinung. Er wirkte auch als Drehbuchautor für drei Episoden von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert mit.

Schlafwandler (1992)
Schlafwandler (auch Stephen Kings Schlafwandler genannt) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1992, der auf einem unveröffentlichten Roman von Stephen King basiert, welcher auch das Drehbuch dazu schrieb. Für den Regisseur Mick Garris war es die erste Zusammenarbeit mit dem Autor, der noch einige gemeinsame Produktionen folgen sollten. Der Film feierte seine Premiere in den Vereinigten Staaten am 10. April 1992. Auch in dieser Verfilmung hat Stephen King einen Cameo-Auftritt: Er spielt einen Friedhofswärter.
Helene Meyer-Moringen
Helene Elisabeth Alwine Meyer-Moringen (* 2. September 1898 in Moringen; † 8. Oktober 1965 in Beberbeck) war eine deutsche Malerin. Sie wurde besonders durch ihre Pferdebilder sowie Landschaftsbilder bekannt.

Beberbeck
Beberbeck ist ein im Reinhardswald gelegener, nordöstlicher Stadtteil von Hofgeismar im nordhessischen Landkreis Kassel. Zu Ortsbezirk Beberbeck gehört der Ortsteil Sababurg mit der gleichnamigen Burg.
Polnischer Filmpreis/Bester Film
Gewinner und Nominierte für den Polnischen Filmpreis in der Kategorie Bester Film (Najlepszy film) seit der ersten Verleihung des Polnischen Filmpreises im Jahr 1999. Ein Film qualifiziert sich in dem der Preisverleihung vorhergehenden Jahr, wenn er zwischen dem 1. Januar und 31. Dezember mindestens sieben Tage in einem öffentlichen Kino gegen Entgelt gezeigt wurde.

Mit Eine Hochzeit und andere Kuriositäten (2005), Róża (2012) und Sommer 1943 – Das Ende der Unschuld (2017) wurden dreimal Regiearbeiten von Wojciech Smarzowski zum besten polnischen Film des Jahres gekürt, während die späteren Gewinnerfilme aus dem Jahr 2003, 2008 und 2014 bei der Vergabe des Oscars Berücksichtigung fanden. Roman Polańskis Der Pianist war in sieben Kategorien für den Academy Award nominiert und gewann drei Preise, während Andrzej Wajdas Das Massaker von Katyn erfolglos um die Auszeichnung für den besten fremdsprachigen Film konkurrierte, die Paweł Pawlikowskis Ida wiederum gewann.

Das Massaker von Katyn
Das Massaker von Katyn (Originaltitel: Katyń) ist ein 2007 uraufgeführter Film des polnischen Regisseurs und Oscar-Preisträgers Andrzej Wajda über das Massaker von Katyn. Der Film basiert auf dem Buch Post mortem. Opowieść katyńska (Post mortem. Erzählung von Katyn) von Andrzej Mularczyk.

Am 17. September 2007 kam Katyń in die polnischen Kinos und wurde auch von ganzen Schulklassen besucht. Er wurde Pflichtprogramm für die Angehörigen der polnischen Streitkräfte. Der Film wurde u. a. für den Oscar des Jahres 2008 (bester fremdsprachiger Film) nominiert.

Die Berlinale-Premiere des Films am 15. Februar 2008 wurde unter anderem von Bundeskanzlerin Angela Merkel besucht. Am 17. September 2009 lief der Film in deutschen Kinos an.
Abtei Villiers-aux-Nonnains
Die Abtei Notre-Dame de Villiers-aux-Nonnains ist ein ehemaliges Kloster auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Cerny im Département Essonne. Es bestand von 1218 bis 1751, zunächst als Männerkloster des Dominikaner- und ab 1220 als Frauenkloster des Zisterzienserordens, und gehörte zum Erzbistum Sens. Die Abtei erlangte im 17. Jahrhundert Bedeutung aufgrund der Behauptung, Anna von Kiew, Witwe des französischen Königs Heinrich I., sei dort bestattet.

Heinrich I. (Frankreich)
Heinrich I. (* 1008 vor dem 17. Mai; † 4. August 1060 in Vitry-aux-Loges bei Orléans) war von 1031 bis 1060 König von Frankreich aus der Dynastie der Kapetinger.

Heinrich gehört zu den am wenigsten bekannten mittelalterlichen Königen Frankreichs, wofür das Fehlen einer ihm gewidmeten Biographie mitverantwortlich sein dürfte. Unter seiner Herrschaft nahm der Zerfall der königlichen Autorität gegenüber dem erstarkenden Lehnsadel zu, gegen den er lange Zeit anzukämpfen versuchte. Dies schlug sich unter anderem in seinem zu Lebzeiten beigegebenen, heute aber kaum bekannten, Beinamen Municeps nieder, der so viel wie „Unterwerfer“ bedeutet. Der Mönch Andreas von Fleury, der diesen Beinamen in den Miracula Sancti Benedicti festgehalten hatte, erklärte ihn wegen des ständigen Eroberns (sprich Unterwerfens) von Burgen, mit dem Heinrich zeit seines Lebens beschäftigt war.
Aimée & Jaguar
Aimée & Jaguar ist ein deutsches Filmdrama von Max Färberböck. Er wurde 1997/98 gedreht und kam 1999 in die Kinos. Vorlage der Handlung ist das 1994 erschienene gleichnamige Buch von Erica Fischer, in dem Erinnerungen von Lilly Wust und anderen Zeitzeugen zusammengetragen wurden.

Erica Fischer
Erica Fischer (* 1. Jänner 1943 in St Albans, England) ist eine österreichische Schriftstellerin, Journalistin, Übersetzerin und Feministin. Fischers größter Erfolg war die dokumentarische Erzählung Aimée & Jaguar, die 1994 veröffentlicht wurde.
Eddie Kirkland
Eddie Kirkland (* 16. August 1923 in Jamaika; † 27. Februar 2011 in Crystal River, Florida) war ein afroamerikanischer Bluesmusiker.

Er war als Sänger, Mundharmonikaspieler und Gitarrist ein Vertreter des Genres Electric Blues. 
Von 1949 bis 1962 war er Manager und Begleitmusiker von John Lee Hooker; er ist auf vielen seiner Aufnahmen aus dieser Zeit als zweiter Gitarrist zu hören. 1962 und 1963 war er Gitarrist und Bandleader bei Otis Redding. In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre arbeitete er als Automechaniker. Ab 1970 wurde er als Bluesmusiker wiederentdeckt. Bis zu seinem Tod tourte er fast ununterbrochen und veröffentlichte zahlreiche Aufnahmen. Eddie Kirkland starb mit 87 Jahren bei einem Autounfall in Florida.

Otis Redding
Otis Redding (* 9. September 1941 in Dawson, Georgia; † 10. Dezember 1967 bei Madison, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter, der mit 26 Jahren bei einem Flugzeugabsturz starb und posthum einer der einflussreichsten Soul-Sänger der 1960er-Jahre wurde. Redding trägt den Beinamen King of Soul.
Malaja Matrossowka
Malaja Matrossowka (russisch Малая Матросовка, deutsch zu Nemonien, 1938–1945 zu Elchwerder) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk.

Rajon Polessk
Der Rajon Polessk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Zentrum der Oblast und wird nördlich vom Kurischen Haff begrenzt.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Polessk (russisch Полесский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Polessk (Labiau) ist.

Der ländlich geprägte Rajon wird von der Dejma (Deime), einem Nebenarm des Pregels durchflossen. Bei Polessk zweigt der Polesski Kanal (Großer Friedrichsgraben) ab, der eine schiffbare Verbindung des Pregels mit der Memel herstellt und das Große Moosbruch durchfließt. Haupterwerbszweige der Bevölkerung sind die meist genossenschaftlich organisierte Fischerei und Landwirtschaft.
Alle lieben Willy Wuff
Alle lieben Willy Wuff ist ein deutscher Fernsehfilm von Maria Theresia Wagner aus dem Jahr 1995 und der dritte Teil der Film-Reihe mit dem sprechenden Mischlingshund Willy Wuff. Der Film wurde am 5. Juni 1995 erstmals auf RTL ausgestrahlt. Hiernach folgten die Fortsetzungen Muchas gracias, Willy Wuff und Mama braucht einen Millionär 1997.

Weihnachten mit Willy Wuff – Mama braucht einen Millionär
Weihnachten mit Willy Wuff – Mama braucht einen Millionär ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1997 und der dritte Teil der Weihnachtsfilm-Reihe mit dem sprechenden Mischlingshund Willy Wuff. Vorgänger waren Weihnachten mit Willy Wuff (1994) und Weihnachten mit Willy Wuff – Eine Mama für Lieschen (1995).
Rolf Blättler
Rolf Blättler (* 24. Oktober 1942 in Uster; †  12. März 2024 in Minusio) war ein Schweizer Fussballspieler, dessen grösster Erfolg der Gewinn der Schweizer Meisterschaft mit dem FC Basel im Jahre 1972 war. Des Weiteren kam er in 28 Spielen für die Schweizer Fussballnationalmannschaft zum Einsatz und wurde dreimal Torschützenkönig der Nationalliga A.

FC Basel
Der FC Basel 1893 (kurz: FC Basel oder FCB) ist ein Schweizer Fussballverein aus der Stadt Basel. Er ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV).

Der Verein spielt in der Super League, der höchsten Schweizer Liga. Als erster Schweizer Fussballverein erzielte der FC Basel 2014 einen Umsatz von mehr als 100 Millionen Schweizer Franken. Die zweite Mannschaft (U21) spielt in der Promotion League. Mit aktuell (2025) 21 Meistertiteln – alleine 12 davon von 2002 bis 2017 – ist der FC Basel nach GC Zürich der zweiterfolgreichste Club in der Geschichte des Schweizer Fussballs. Auch international wurde der FC Basel bekannt, indem er namhafte Gegner wie Celtic Glasgow, den FC Liverpool oder Manchester United aus der Gruppenphase der Champions League warf oder in der Europa League den Halbfinal erreichte.
Felix Göttler
Felix Göttler (* 11. Juli 2005 in Heidelberg) ist ein deutscher Handballspieler. Der auf der Position Rückraum links eingesetzte Spieler spielt für TUSEM Essen in der 2. Handball-Bundesliga und gewann mit der Jugend-Nationalmannschaft die Goldmedaille beim Europäischen Olympischen Jugendfestival.

TUSEM Essen
Der Turn- und Sportverein Essen-Margarethenhöhe e. V. 1926, kurz TUSEM Essen oder TuSEM Essen, ist ein deutscher Sportverein, der vor allem durch die Erfolge seiner Handballmannschaft bekannt ist, die dreimal Deutscher Meister wurde und dreimal den Europapokal gewann. Nach 26 Jahren Zugehörigkeit zur Handball-Bundesliga erfolgte 2005 der Lizenzentzug aus wirtschaftlichen Gründen. Seitdem kehrte der TuSEM noch dreimal für jeweils kurze Zeit in die erste Liga zurück. Aktuell spielt er in der 2. Bundesliga.

Neben Handball werden die Sportarten Badminton, Basketball, Boxen, Cheerleading, Fußball, Leichtathletik, Rollstuhl-Hockey, Schwimmen, Taekwondo, Tanz, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball angeboten. Darüber hinaus betreibt der Verein ein Gesundheits- und Sportzentrum.

Seit 1963 ist der Verein Ausrichter des ältesten deutschen ohne Unterbrechung durchgeführten Marathonlaufs Rund um den Baldeneysee. Der Verein hat 2.298 Mitglieder (Stand: Ende 2022).