hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sara Kjellin
Sara Lisbet Kjellin (* 16. Dezember 1977 in Undersåker) ist eine ehemalige schwedische Freestyle-Skierin. Sie war auf die Disziplinen Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste) spezialisiert und nahm an drei Olympischen Winterspielen sowie vier Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften teil.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2005
Die 11. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 17. bis 20. März 2005 in Ruka, Finnland statt.

Die Attraktivität der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften wurde mit der Aufnahme der neuen Bewerbe Halfpipe und Skicross erhöht. Während die Halfpipe vom Snowboarding bestens bekannt ist, war Skicross bis vor vier Jahren in Europa relativ unbekannt, obwohl die Sportart unter dem Namen Skier Cross in den USA boomte. Die FIS hat sich mittlerweile zu dem Trend bekannt und veranstaltet seit der Saison 2002/03 eine eigene Weltcuptour. Mit den ersten Weltmeisterschaften im Rahmen der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaft erlebte die neue Trendsportart ihren bisher größten Höhepunkt.

Rund 300 Athleten aus 30 Nationen gingen in den fünf Disziplinen an den Start. In Ruka fanden damit seit der ersten Freestyle-WM in Tignes 1986 die größten Titelkämpfe dieser Sportart statt.
Georgstag
Der Georgstag oder Georgitag (kurz Georgi) ist der Gedenktag des heiligen Georg, eines frühchristlichen Märtyrers aus Kappadokien. Er wird meist am 23. April, in einigen Regionen am 24. April, als Frühlingsfest gefeiert. Der 23. April ist der drittspäteste Ostertermin, aber auch über den Zusammenhang, den „Drachen Winter“ zu besiegen, ist der Georgstag ein wichtigerer Lostag. Für diejenigen orthodoxen Kirchen, die den julianischen Kalender verwenden, fällt der Georgstag derzeit auf den 6. Mai des gregorianischen Kalenders. In Anlehnung an eine alte katalanische Tradition ist der Georgstag (23. April) seit 1995 ebenfalls Welttag des Buches.

Bistum Limburg
Das Bistum Limburg (lateinisch Dioecesis Limburgensis) ist eine römisch-katholische Diözese in der deutschen Kirchenprovinz Köln. Sie umfasst Teile der Bundesländer Hessen und Rheinland-Pfalz. Kathedralkirche des Bistums ist der Limburger Dom, die größte Kirche der Diözese ist der Kaiserdom St. Bartholomäus in Frankfurt am Main.

Im Bistum lebten im Jahr 2022 etwa 539.100 Katholiken. Die meisten evangelischen Christen in diesem Raum gehören zur Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.
Campania (Schiff)
Die Campania lief für den Liverpool-New-York-Dienst der Cunard Line 1892 vom Stapel. Ihr Schwesterschiff war die Lucania. Sie waren die ersten Neubauten nach achtjähriger Baupause für die Cunard Line. Die britische Admiralität übernahm Ende 1914 das zum Abwracken vorgesehene Schiff, um es in einen Geleitflugzeugträger umzubauen.

Geleitflugzeugträger
Als Geleitflugzeugträger (kurz Geleitträger genannt) wird ein Typ kleinerer Hilfs-Flugzeugträger bezeichnet, die vornehmlich während des Zweiten Weltkrieges im Einsatz waren. Die weitaus größte Zahl an Geleitträgern bauten die USA und Großbritannien, gefolgt von Japan. In der US-Marine wurden sie zunächst mit der Klassifizierung AVG bzw. ACV („auxiliary carrier with heavier-than-air craft“), später mit CVE („carrier with heavier-than-air craft escort“) versehen. Im Marinejargon wurden sie auch „baby flat-tops“ genannt.
Fußball-Weltmeisterschaft 1930/Bolivien
Dieser Artikel behandelt die Fußballnationalmannschaft des Andenstaates Bolivien bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1930. Alle dreizehn teilnehmenden Mannschaften wurden von Gastgeber Uruguay eingeladen, sodass kein  Teilnehmer Qualifikationsspiele zu bestreiten hatte.

Fußball-Weltmeisterschaft 1930
Die Fußball-Weltmeisterschaft 1930 (spanisch Campeonato Mundial De Futbol) war die erste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. bis zum 30. Juli 1930 in Uruguay statt. Im Finale zwischen den zwei großen Favoriten entschied die Heimmannschaft aus Uruguay gegen Argentinien den ersten Weltmeistertitel der Geschichte für sich.
Fernandinho (Fußballspieler, 1981)
Éldis Fernando Damasio, auch genannt Fernandinho (* 13. Januar 1981 in Matão, SC) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er wurde auf der Position eines offensiven Mittelfeldspielers eingesetzt und war hauptsächlich in seiner Heimat und Japan aktiv.

J.League Division 2 2012
Die J.League Division 2 2012 war die vierzehnte Spielzeit der japanischen J.League Division 2. An ihr nahmen 22 Vereine teil. Die Saison begann am 4. März und endete am 11. November 2012, die anschließend zum ersten Mal durchgeführten Aufstiegsplayoffs zwischen den Teams auf den Plätzen 3 bis 6 zur Bestimmung des dritten Aufsteigers fanden am 18. und 23. November statt.

Meister und damit Aufsteiger in die J.League Division 1 2012 wurde Ventforet Kofu. Neben Kofu stieg auch der Vizemeister Shonan Bellmare auf. In den Aufstiegsplayoffs setzte sich der Sechstplatzierte Ōita Trinita durch.

Erstmals seit Gründung der Division 2 war zudem der Abstieg in eine niedrigere Spielklasse möglich. Letztlich wurde diese unglückliche Ehre dem Tabellenletzten FC Machida Zelvia zuteil, der nach nur einem Jahr in der zweiten japanischen Liga in die Japan Football League 2013 versetzt wurde.
Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1989
Die Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1989 (offiziell: World Women’s Curling Championship 1989) war die 11. Austragung der Welttitelkämpfe im Curling der Damen. Das Turnier wurde vom 3. bis 9. April des Jahres in der US-amerikanischen Stadt Milwaukee, Wisconsin im Milwaukee Auditorium ausgetragen.

Für Kanada war es der sechste Gewinn des Weltmeistertitels. Die Silbermedaille ging an die Norwegerinnen. Da es kein Spiel um den dritten Platz gab, erhielten die Bundesrepublik Deutschland und Schweden gemeinsam die Bronzemedaille.

Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass Jeder gegen jeden antritt.

Curling-Weltmeisterschaft
Die Curling-Weltmeisterschaften sind jährlich stattfindende Turniere, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln. Seit ihrer Einführung wurden die Weltmeisterschaften von Kanada dominiert. Allerdings haben die Schweiz, Schweden, Dänemark, Deutschland, Schottland, die USA und Norwegen mindestens einmal gewonnen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften von der World Curling Federation.
Wiedervereinigungsdenkmal Tüschnitz
Das Wiedervereinigungsdenkmal Tüschnitz erinnert im oberfränkischen Ort Tüschnitz an die Wiedervereinigung Deutschlands. Alljährlich findet am Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober eine Gedenkfeier statt.

Tag der Deutschen Einheit
Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag in Deutschland bestimmt. Als deutscher Nationalfeiertag erinnert er an die deutsche Wiedervereinigung, die „mit dem Wirksamwerden des Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland […] am 3. Oktober 1990“ „vollendet“ wurde. Um Mitternacht vom 2. auf den 3. Oktober traten die neugegründeten Länder dem Geltungsbereich des Grundgesetzes nach Artikel 23 GG bei. Somit wurden Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie Berlin in seiner Gesamtheit die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland.

Als „Deutsche Einheit“ wird historisch seit dem frühen 19. Jahrhundert das Bestreben bezeichnet, die deutschen Länder in einem Staat zusammenzuführen. Das Einheitsmotiv findet sich auch in der deutschen Nationalhymne als „Einigkeit“ wieder.
Jaroslav Modrý
Jaroslav Modrý (* 27. Februar 1971 in České Budějovice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1987 und 2008 unter anderem 753 Spiele für die Los Angeles Kings, New Jersey Devils, Atlanta Thrashers, Ottawa Senators und Dallas Stars in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus spielte er für den HC Dukla Trenčín, Motor České Budějovice, Bílí Tygři Liberec und HC Plzeň 1929 aus seiner tschechischen respektive tschechoslowakischen Heimat. Seinen größten Karriereerfolg feierte er jedoch in Diensten der Albany River Rats mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League im Jahr 1995. Zwischen 2021 und Dezember 2022 war er Cheftrainer des HC Motor České Budějovice aus der tschechischen Extraliga.

52. National Hockey League All-Star Game
Das 52. National Hockey League All-Star Game wurde am 2. Februar 2002 in Los Angeles, Kalifornien, ausgetragen. Die Gastgeber des Spieles waren zum zweiten Mal nach 1981 die Los Angeles Kings.

An der Veranstaltung, die im Staples Center stattfand, nahmen die besten Spieler der National Hockey League teil. Im Spiel traten die besten Spieler aus Nordamerika stammenden Spieler gegen die besten Spieler aus den anderen Kontinenten an. Die Startformationen der All-Star Teams konnten durch die Fans über eine Abstimmung bestimmt werden. Im Stadion waren 18.118 Zuschauer.
Patrik Andersson
Patrik Jonas „Bjärred“ Andersson (* 18. August 1971 in Bjärred) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler, der zwischen 1992 und 2002 96 Länderspiele für die A-Nationalmannschaft bestritt und dabei drei Tore erzielte, wurde 1995 und 2001 mit dem Guldbollen als „Schwedens Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Heute ist er als Vereinsfunktionär tätig.

Fußball-Bundesliga 1999/2000
Erster in der Saison 1999/2000 der Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde der FC Bayern München. Die Saison begann am 13. August 1999 mit den Spielen VfL Wolfsburg gegen 1860 München und MSV Duisburg gegen Bayer Leverkusen. Der letzte Spieltag fand am 20. Mai 2000 statt.
Route nationale 306
Die Route nationale 306, kurz N 306 oder RN 306, war eine französische Nationalstraße, die 1933 zwischen Porte de Châtillon in Paris und Rambouillet festgelegt wurde. Zwischen der Stadtgrenze von Paris und der N186 handelt es sich um die RD29 im weiteren Verlauf bis Saclay hinaus um die Gc73. 1949 wurde sie über die Trasse der N10 nach Lèves verlängert, da die N10 eine neue Führung erhielt. 1973 wurde sie wieder bis Rambouillet verkürzt und 1978 mit der Abstufung zwischen Petit-Clamart und Saclay zweigeteilt. 1991 wurden weitere Abschnitte abgestuft, so dass nur noch der Teil zwischen Saclay und Courcelles-sur-Yvette überblieb. Seit 2006 verbindet sie nur noch die N118 mit der A86.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Gilbert Perreault
Gilbert „Gil“ Perreault (* 13. November 1950 in Victoriaville, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler (Center), -trainer und -funktionär, der in insgesamt 17 Spielzeiten für die Buffalo Sabres in der National Hockey League auf dem Eis stand. Seine große Stärke war sein Schläger-Handling auf engstem Raum, was ihn zu einem der geschicktesten Spielmacher der Geschichte des Eishockeys macht.

Canada Cup 1976
Der Canada Cup 1976 (französisch Coupe Canada 1976) war die erste Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Er wurde vom 2. bis 15. September 1976 in den nordamerikanischen Städten Ottawa, Toronto, Montréal, Québec, Winnipeg und Philadelphia ausgetragen. Das Turnier wurde nach der Idee von Alan Eagleson ins Leben gerufen und organisiert. Die Internationale Eishockey-Föderation IIHF, die nordamerikanische Profiliga National Hockey League und der kanadische Eishockeyverband Canadian Hockey Association unterstützten den Wettbewerb.

An der Erstauflage des Wettbewerbs nahmen sechs Mannschaften teil. Kanada gewann das Turnier durch zwei Siege in der Finalserie gegen die Tschechoslowakei. Der beste Scorer des Turniers war der Russe Wiktor Schluktow mit fünf Toren und neun Punkten. Der Kanadier Bobby Orr wurde zum Most Valuable Player gewählt.
Automagistral-Pivden
Automagistral-Pivden ist eines der größten ukrainischen Straßenbauunternehmen. Es wurde 2004 von dem Unternehmer Oleksandr Bojko gegründet, der auch in den Panama Papers erwähnt wird.

Das Unternehmen ist auf den Bau und die Rekonstruktion von Nationalstraßen spezialisiert und zählt zu den wichtigsten Auftragnehmern des ukrainischen Regierungsprogramms Großes Bauprojekt.

Automagistral-Pivden war wiederholt Gegenstand von Kritik und journalistischen Recherchen wegen des Verdachts auf Kartellabsprachen bei öffentlichen Ausschreibungen, der Konzentration staatlicher Aufträge in einem engen Kreis von Unternehmen und des informellen Einflusses von Jurij Holyk, einem Koordinator des Großen Bauprojekts, dem vorgeworfen wird, die Interessen des Unternehmens gefördert zu haben.

Im Jahr 2025 wurde ein Strafverfahren gegen Automagistral-Pivden eröffnet, das laut dem Generalstaatsanwalt der Ukraine auf durch Gutachten bestätigten Beweisen basiert.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Widderberg (Weimar)
Der Widderberg ist ein Wetterhügel in der Wallendorfer Siedlungsflur von Weimar. Er ist mit 282 m der höchstgelegene Punkt der Wallendorfer Siedlungsflur. Er hieß 1634 Am Wiederberg und liegt im Westen der Gemarkung. Durch seine Lage konnten die wetterformenden wandernden Tiefdruckgebiete erkannt werden. Im Jahre 1987 gelang Dieter Schäfer vom Museum für Ur- und Frühgeschichte Thüringens mit dem Fund eines altsteinzeitlichen Oberflächenplatzes im Stadtgebiet Weimars der Nachweis der ältesten menschlichen Spuren vor 300.000 Jahren. In der Nähe liegen der Lottenbach und der Kirschbach. Dass er seinen heutigen Namen nicht ohne Grund hat, zeigt der benachbarte Lämmerrainweg, womit auf die einstige Bedeutung der Schafzucht hingewiesen ist.

Am Widderberg gibt es einen Kleingartenverein mit einer Fläche von 17.704 m² und 43 Parzellen sowie einen Reiterhof. Der Zugangsweg heißt Widderbergweg. Dieser endet an der Erfurter Straße.

Lottenbach (Asbach)
Der Lottenbach, oft auch nur Lotte genannt, ist heute ein 5,3 Kilometer langer rechter Nebenfluss des Asbachs in Weimar. Er entspringt westlich der Stadt und floss früher in mehreren Lottenkanälen durch einige Straßen der Altstadt und dann von links in die Ilm. In den späten 1920er Jahren wurde der Lottenbach verlegt, um das damals neu errichtete Schwanseebad zu versorgen, seitdem ist er ein Nebenfluss des Asbaches.
Grundmandat
Grundmandate sind der Intention nach Repräsentationen regionaler oder positioneller Minderheiten in parlamentarischen Systemen. Sie können sehr verschiedene Ausbildungen und Funktionalitäten entfalten.

Parteitag
Ein Parteitag ist ein satzungs- und parteienrechtlich vorgesehenes Kollegialorgan von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, das die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festlegt. Auch die Wahl des Parteichefs, seiner Stellvertreter und des Präsidiums findet auf Parteitagen statt. Ein Parteitag ist vereinsrechtlich eine Sonderform einer Mitgliederversammlung. Er ist in Deutschland in § 9 und § 13 Parteiengesetz geregelt.
Ferdinand-Braun-Institut, Leibniz-Institut für Höchstfrequenztechnik
Das Ferdinand-Braun-Institut, Leibniz-Institut für Höchstfrequenztechnik (FBH) ist eine Forschungseinrichtung, die Mitglied der Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz ist. Das Institut hat seinen Sitz in Berlin im Wissenschafts- und Wirtschaftsstandort Adlershof (WISTA), seine Forschungsaktivitäten sind der angewandten Forschung im Fach der Naturwissenschaft auf den Gebieten III/V-Elektronik, Photonik, Integrierte Quantentechnologie und III/V-Technologie zuzuordnen.

Berlin-Adlershof
Adlershof [aːd.lɐʁs.ˈhoːf] (endbetont, damit ungleich zum nahegelegenen Adlergestell) ist ein Ortsteil des Bezirks Treptow-Köpenick in Berlin. Bis zur Verwaltungsreform 2001 war es ein Ortsteil des ehemaligen Bezirks Treptow.

Auf der südwestlichen Seite von Adlershof entsteht seit den späten 1990er Jahren die Stadt für Wissenschaft, Wirtschaft und Medien (WISTA) auf dem Gelände der früheren Akademie der Wissenschaften der DDR.

Die historisch gewachsenen Wohnviertel und Siedlungen liegen auf der nordöstlichen Seite. Neue Wohnviertel entstehen seit den 2010er Jahren auf dem nordwestlich angrenzenden ehemaligen Flugplatz Johannisthal, sie sollen den WISTA-Standort zur Wissenschaftsstadt komplettieren.
IC 3997
IC 3997 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 205 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4870, IC 4002, IC 4028.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Rheinland-Pfälzisches Feuerwehrmuseum Hermeskeil
Das Rheinland-Pfälzische Feuerwehrmuseum Hermeskeil, das auch unter der Eigenbezeichnung „feuerwehr erlebnis museum“ firmiert, ist ein als interaktive Erlebnisausstellung konzipiertes Museum zu den Themen Feuer und Feuerwehr, das in der Innenstadt von Hermeskeil angesiedelt ist.

Tanklöschfahrzeug
Ein Tanklöschfahrzeug (kurz TLF, mit Allradantrieb vor allem in Österreich auch TLF-A) ist die Bezeichnung für einen Typ von Feuerwehrfahrzeugen. Wesentliches Merkmal dieses Fahrzeugtyps ist die Ausstattung mit einer in der Regel festeingebauten Feuerlöschpumpe sowie einem großen Löschwasserbehälter, der eine erste Brandbekämpfung über einen bestimmten Zeitraum ohne externe Löschwasserversorgung über Hydranten oder offene Löschwasserentnahmestellen erlaubt. Dementsprechend sind diese Fahrzeuge vornehmlich für die Brandbekämpfung und Menschenrettung konzipiert und ausgerüstet. Es gibt verschiedene Baugrößen dieses Fahrzeugtyps, die sich hinsichtlich ihrer Besatzung, ihrer Beladung, ihrer Tankgröße und ihrer Pumpleistung unterscheiden. Eine besondere Untergruppe der Tanklöschfahrzeuge sind die Großtanklöschfahrzeuge.
Georgios Amirutzes
Georgios Amirutzes (mittelgriechisch Γεώργιος Ἀμιρούτζης Geṓrgios Amirútzes, * um 1400 in Trapezunt; † nach 1470 in Konstantinopel) war ein byzantinischer Gelehrter aus dem Laienstand, der als philosophisch-theologischer Berater des Kaisers Johannes VIII. Palaiologos am Konzil von Ferrara-Florenz teilnahm und nach der osmanischen Eroberung Konstantinopels 1453 eine hohe Position am Hof des Sultans Mehmed II. erlangte. Sein Name Amirutzes, der handschriftlich in vielen Varianten überliefert ist, ist eine Diminutivform des türkischen Titels Emir.

Mehmed II.
Mehmed II. (osmanisch محمد بن مراد İA Meḥemmed b. Murād; geboren am 30. März 1432 in Edirne; gestorben am 3. Mai 1481 bei Gebze), genannt Ebū ʾl-Fetḥ (أبو الفتح / ‚Vater der Eroberung‘) und postum Fātiḥ (فاتح / ‚der Eroberer‘), war der siebte Sultan des Osmanischen Reiches. Er regierte von 1444 bis 1446 und dann von 1451 bis zu seinem Tod 1481. Am 29. Mai 1453 eroberte er Konstantinopel und besiegelte damit das Ende des Byzantinischen Reiches. Aufgrund seiner zahlreichen Eroberungen kann er neben Osman I. als zweiter Gründer des Osmanischen Reiches bezeichnet werden, für das er die territoriale, ideologische und ökonomische Basis schuf.
Super League 2007/08 (Griechenland)
Die Super League 2007/08 war die 72. Spielzeit der höchsten griechischen Spielklasse im Männerfußball sowie die zweite Austragung unter dem Namen Super League. Die Saison fand vom 1. September 2007 bis 14. Mai 2008 statt. Olympiakos Piräus wurde Meister, Panathinaikos Athen sicherte sich durch den Sieg in den Playoffs den zweiten Startplatz in der Champions League.

UEFA-Pokal 2008/09
Der UEFA-Pokal 2008/09 war die 38. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Schachtar Donezk mit 2:1 n. V. gegen Werder Bremen gewonnen. Das Finale fand am 20. Mai 2009 im Şükrü Saracoğlu Stadı in Istanbul statt. In dieser Saison wurde der UEFA-Pokal zum letzten Mal unter diesem Namen ausgetragen.
Jean Chalamon
Jean Chalamon (* 4. August 1935 in Cap Saint-Jacques, Südvietnam) ist ein international tätiger, französischer Großmeister der Kampfkunst, Meijin und Träger des 10. Dan des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi).
Er lernte unter dem Stilbegründer Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan, und ist als Technischer Direktor am Aufbau des Kokusai Butokukai (International Martial Arts Federation) beteiligt. Seit 2022 ist Chalamon Kommandeur der Ehrenlegion Frankreichs.

Ehrentitel im Budō
In den japanischen Kampfkünsten (Budō) existiert, neben dem gemeinhin bekannten modernen Dan-Graduierungssystem, noch eine weitere Form der Auszeichnung: die klassischen Ehrentitel im Budō

Renshi (錬士)

Kyōshi (教士)

Hanshi (範士)

Meijin (名人)

Diese Titel waren gedacht als einzelne Schritte auf dem Weg – Zeichen, dass ein gewisses Niveau an Können und Verständnis erreicht worden war. Sie werden nur demjenigen verliehen, der „einen spezifischen Rang innehat und außergewöhnlich in seiner Technik, in seinem Wissen und in seinem Charakter als Budōka ist“.

Nur eine Kommission von japanischen Budō-Großmeistern, die alle den Hanshi-Titel besitzen müssen, darf über die Vergabe von Budō-Titeln entscheiden.
Zeche Elisabethenglück
Die Zeche Elisabethenglück ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Durchholz. Das Bergwerk wurde während seiner fast 170-jährigen Betriebszeit mehrmals für Jahre stillgelegt und wieder neu in Betrieb genommen. Das Bergwerk befand sich unmittelbar neben dem Grubenfeld der Zeche Vereinigte Glückauf & Hegermann.

Sohle (Bergbau)
Als Sohle bezeichnet man im Bergbau ein Höhenniveau (eine meist horizontale Ebene) eines Bergwerks, auf dem Grubenbaue aufgefahren sind. Auch die Begrenzungsfläche eines söhligen (waagerechten) oder geneigten Grubenbaus mit der kürzesten Entfernung zum Erdmittelpunkt, im Allgemeinen also dessen „Fußboden“, wird im Bergbau als Sohle bezeichnet. Im Tunnelbau stehen die Begriffe Sohle beziehungsweise Sohlplatte für den Boden des Bauwerks.
Ein Mann wie E.V.A.
Ein Mann wie E.V.A. ist ein 1983 entstandener deutscher Spielfilm von Radu Gabrea mit Eva Mattes und Werner Stocker in den Hauptrollen. Der komplexe, verschachtelt aufgebaute Film gilt als eine filmische Hommage an Rainer Werner Fassbinder.

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder (* 31. Mai 1945 in Bad Wörishofen; † 10. Juni 1982 in München) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmeditor, Komponist und Dramatiker.

Obwohl Fassbinder nur 37 Jahre alt wurde, drehte er – bekannt war er für seine schnelle Arbeitsweise – über 40 Spielfilme, zwei Fernsehserien und drei Kurzfilme. Zudem hat Fassbinder 24 Theaterstücke verfasst und vier Hörspiele produziert.

Rainer Werner Fassbinder gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Neuen Deutschen Films der 1970er und frühen 1980er Jahre. Sein Hauptthema war die „Ausbeutbarkeit von Gefühlen“. Seine Filme beschäftigten sich mit der NS-Vergangenheit, dem deutschen Wirtschaftswunder oder dem Terror der RAF.