hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Worst Man in London
The Worst Man in London (Originaltitel O Pior Homem de Londres) ist ein Kriminalfilm von Rodrigo Areias. In dem Mitte des 19. Jahrhunderts spielenden Historienfilm ist Albano Jerónimo in der Rolle des berühmt-berüchtigten Kunsthändlers Charles Augustus Howell zu sehen. Der Film feierte Ende Januar 2024 beim Internationalen Filmfestival Rotterdam seine Premiere und kam Anfang Februar 2024 in die portugiesischen Kinos.

International Film Festival Rotterdam
Das International Film Festival Rotterdam (IFFR) ist das größte Filmfestival in den Niederlanden und zählt zu den wichtigsten in Europa. Es findet jährlich Ende Januar in Rotterdam statt. Ein Tiger ist das Maskottchen des Festivals. Es gehört zu den größeren Filmveranstaltungen Europas, ist aber kein A-Festival, wie die Berlinale oder die Festivals von Cannes und Venedig.
Giornata (Einheit)
Die Giornata, oder das Tagwerk, war ein italienisches Feldmaß. Das Maß  galt auf Sizilien,  in den Provinzen Piemont und Savoyen, aber auch in Turin. Auch galt das Maß in Ragusa.

Das sizilianische Maß war

1 Giornata = 100 Tavole/Pertiche quadrate = 400 Quadrat-trabucci = 38,009588 Ar

Etwas anders war das Maß in Biella. Hier war eine Giornata um 4 Tavole kleiner.
In Cattaro in Ragusa nannte man sie Giornata d’ arare und sie entsprach 2 ½ dalmatinischen Campi Padovani.

1 Giornata = 16,2516 Ar

Campo (Einheit)
Der Campo war ein italienisches Flächen- und Feldmaß und hatte die Bedeutung von Acker.

Vicenza  und Padua: 1 Campo (Campo Paduvano) = 840 Cavezzi quadrati = 38,626 Ar

Verona: 1 Campo = 24 Vaneze = 720 Tavola (Cavezzi quadrati) = 30,4795 Ar, entsprach der neuen lombardischen Tavola

Treviso: 1 Campo = 1250 Tavola = 52,0469 Ar
LNAH 2008/09
Die Saison 2008/09 war die 13. reguläre Saison der Ligue Nord-Américaine de Hockey (bis 2003 Ligue de hockey semi-professionnelle de Québec; bis 2004 Ligue de hockey senior majeur du Québec). Die neun Teams sollten in der regulären Saison je 44 Begegnungen absolvieren, jedoch musste der Spielplan aufgrund des vorzeitigen, finanziell bedingten, Ausscheidens der Poutrelles Delta de Sainte-Marie geändert werden. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Lois Jeans de Pont-Rouge, die in den Play-offs außerdem zum ersten Mal die Coupe Futura gewannen.

Lois Jeans de Pont-Rouge
Die Lois Jeans de Pont-Rouge (englisch Pont-Rouge Lois Jeans) waren eine kanadische Eishockeymannschaft aus Pont-Rouge, Québec. Das Team spielte von 2008 bis 2010 in der Ligue Nord-Américaine de Hockey.
August Buck
August Buck (* 3. Dezember 1911 in Delitzsch; † 15. Juli 1998) war ein deutscher Romanist und Ordinarius für Romanische Philologie an der Philipps-Universität Marburg. Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Arbeit waren die Humanismus- und Renaissanceforschung. Buck war Präsident der Deutschen Dante-Gesellschaft und Rektor der Universität Marburg.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Tina Lund
Tina Lund (* 14. Januar 1981 in Dallas, Texas, Vereinigte Staaten) ist eine dänische Springreiterin.

Tina Lund ist mehrfache dänische und nordische Meisterin im Springreiten. In den Jahren 1997, 1999 und 2000 nahm sie jeweils an den Europameisterschaften der Junioren bzw. Jungen Reiter teil. Seit 2003 nahm sie mehrfach an Championaten der Altersklasse der Reiter/Senioren teil.

Neben den Teilnahmen an Championaten und Nationenpreismannschaften zählen die Siege in den Weltcupspringen in Mechelen 2004 und Vigo 2005 mit Andante zu ihren größten Erfolgen. Infolge der Weltcuperfolge nahm sie 2005 am Weltcupfinale in Las Vegas teil.

Klasseneinteilung im deutschen Reitsport
Im deutschen Reitsport werden die Begriffe Leistungsklasse, Altersklasse und Prüfungsklasse unterschieden. Daneben werden Reiter aufgrund ihrer Ranglistenpunkte klassifiziert. Die folgenden Angaben beziehen sich auf Dressur- und Springreiten. Im Vielseitigkeitsreiten und beim Fahren gelten leicht abgeänderte Regelungen.
Parasoziale Interaktion
Parasoziale Interaktion (PSI) bezeichnet in der Medienpsychologie eine Art einseitiger Interaktion, bei der Zuschauer, Zuhörer oder Follower eine intime Parasoziale Beziehung (PSB) zu einem Medienakteur wie einem Fernsehmoderator, Influencer, Schauspieler, Star, einer virtuellen Figur, einem Tamagotchi oder einem Chatbot aufbauen.

Als Phänomen sind einseitige intime Beziehungen auf Distanz im Prinzip auch ohne audiovisuelle Massenmedien möglich: sowohl die Rezeption von Literatur, das Gebet als auch das innere Gespräch mit Verstorbenen können in einem weiteren Sinn als parasoziale Beziehungen interpretiert werden.

Interaktion
Interaktion (von lateinisch inter ‚zwischen‘ und actio ‚Tätigkeit‘, ‚Handlung‘) bezeichnet das wechselseitige aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen und ist eng verknüpft mit den übergeordneten Begriffen Kommunikation, Handeln und Arbeit.
Mikołaj Gomółka
Mikołaj Gomółka (* um 1535 in Sandomierz; † nach 1591, wahrscheinlich 1609) war ein polnischer Musiker und Komponist.

Er kann als einer der ersten Komponisten angesehen werden, die ernsthaft einen nationalen polnischen Kunststil suchten. Besondere Erwähnung verdienen seine vierstimmigen Vertonungen von Texten, die Jan Kochanowski auf der Basis von Psalmen verfasste.

Psalm
Ein Psalm (Plural Psalmen) (von altgriechisch ψαλμός psalmós „Saitenspiel, Lied“) ist im Judentum und Christentum ein poetischer religiöser Text, oft mit liturgischer Funktion. Die Bezeichnung wird vor allem verwendet für die 150 Gedichte, Lieder und Gebete des Buches der Psalmen der hebräischen Bibel bzw. des Alten Testaments (auch Psalter genannt). Daneben existieren weitere Texte in der biblischen wie in der außerbiblischen Literatur, in Überlieferung und Gebetspraxis, die als Psalmen bezeichnet werden.
Robert de Fiennes
Robert de Fiennes, genannt Moreau (* um 1308; † 1385) war Connétable von Frankreich.

Er war der Sohn von Jean de Fiennes und Isabella von Flandern, die wiederum eine Tochter von Guido I. Graf von Flandern war.

1356 wurde er als Nachfolger von Walter VI. von Brienne zum Connétable ernannt. 1358 hinderte er die Engländer daran, Amiens zu besetzen. 1360–1361 war er Stellvertreter des Königs im Languedoc. Als sein Château de Fiennes durch den Vertrag von Brétigny unter die Herrschaft der Engländer geriet, weigerte er sich, dem englischen König zu huldigen und widerstand auch einer Belagerung seiner Burg durch 25.000 englische Soldaten. 1370 trat er aus Altersgründen zurück. Sein Nachfolger wurde Bertrand du Guesclin.

Er heiratete in erster Ehe Béatrice Dame de Gavre, in zweiter Ehe Marguerite de Melun. Nachkommen sind nicht bekannt.

Bertrand du Guesclin
Bertrand du Guesclin (* um 1320 in Schloss La Motte-Broons bei Dinan; † 13. Juli 1380 vor Châteauneuf-de-Randon/Auvergne) war ein bedeutender bretonischer Heerführer und Connétable von Frankreich. Dank seiner militärischen Erfolge im Hundertjährigen Krieg zwischen den Kronen Englands und Frankreichs ging er als ein „Ritter ohne Fehl und Tadel“ in die Legende ein und erlangte im kollektiven Gedächtnis der Franzosen den Status eines Nationalhelden. Nach Aussagen von Zeitgenossen war er ein ungewöhnlich hässlicher Mann, aber schon als Jüngling ein ebenso kräftiger wie brutaler Haudegen.
Gussformen von Palekastro
Bei den Gussformen von Palekastro (griechisch Μήτρες του Παλαιοκάστρου Σητείας Mitres tou Palekastrou Sitias) handelt es sich um zwei doppelseitige Schieferformen aus der Zeit der minoischen Kultur zum Gießen von Kultfiguren und Symbolen. Dazu gehören weibliche Figuren mit erhobenen Armen, die Doppeläxte (griechisch Λάβρυες Labryes) und Blüten oder Mohnkapseln tragen, zwei Doppeläxte mit eingerückten Kanten, „Hörner der Weihe“ und eine Scheibe mit astralen Symbolen. Das Zahnrad mit einem Kreuz, das von Punkten umgeben ist, könnte eine Vorrichtung zum Vorhersagen von Sonnen- und Mondfinsternissen gewesen sein. Die Gussformen wurden bei Palekastro im Osten der griechischen Insel Kreta gefunden.

Stefanos Xanthoudidis
Stefanos Antoniou Xanthoudidis (griechisch Στέφανος Αντωνίου Ξανθουδίδης; * 1864 in Avdou auf Kreta; † 19. September 1928 in Iraklio) war ein griechischer Archäologe und Neogräzist. Neben seinen bedeutenden Beiträgen zur archäologischen Erforschung Kretas veröffentlichte er eine kritische Ausgabe des Erotokritos.
Hubert R. Harmon
Hubert Reilly Harmon (* 3. April 1892 in Chester, Pennsylvania; † 22. Februar 1957 auf der Lackland Air Force Base, Bexar County, Texas) war ein Generalleutnant der United States Air Force. Er war unter anderem erster Kommandeur (Superintendent) der United States Air Force Academy in Colorado Springs in Colorado.

Lackland Air Force Base
Die Lackland Air Force Base (IATA-Code: SKF, ICAO-Code: KSKF) ist ein seit 1941 genutzter Militärflugplatz der United States Air Force, der dem Air Education and Training Command (AETC) unterstellt ist. Er befindet sich westlich von San Antonio, Texas, USA und wurde nach Brigadier General Frank Lackland benannt. Seit 2010 wird die Basis im Zusammenschluss mit der Randolph Air Force Base und dem Fort Sam Houston als Joint Base San Antonio bezeichnet. Im Jahr 2020 wurden auf dem 11 km² großen Stützpunkt 9.467 Einwohner gezählt.
MEC (Mediaagentur)
MEC (früher Mediaedge:cia) war eine Mediaagentur. Das Unternehmen gehörte mit 5.000 Mitarbeitern in 84 Ländern zu den weltweit größten Mediaagenturen, in Deutschland zählte sie nach Billings zu den größten vier. Zusammen mit MediaCom, Mindshare und Maxus bildete MEC die GroupM Holding, eine Tochtergesellschaft des WPP-Konzerns. Die Deutschlandzentrale hatte ihren Sitz in Düsseldorf. Daneben existierten noch drei weitere Standorte in Hamburg, München und Berlin. Ihren Ursprung hatte sie in der 2002 erfolgten Fusion der Agenturen CIA Medianetwork und The Media Edge.

MEC fusionierte zum 1. Januar 2018 im Rahmen eines Strukturierungsprozesses mit der Schwesteragentur Maxus zur neuen Agentur Wavemaker.

Mindshare
Mindshare ist eine 1997 gegründete weltweit tätige Media- und Marketingagentur mit Hauptsitz in New York und London. Das Unternehmen beschäftigt insgesamt etwa 10.000 Mitarbeiter und ist in 86 Ländern vertreten. Wichtigster Unternehmensbereich sind die Digital Services. Die Agentur ist eine hundertprozentige Tochter der britischen WPP Group und Teil der Sub-Holding GroupM. In Frankfurt am Main befindet sich auf der Darmstädter Landstraße der regionale Hauptsitz für die DACH-Region.
Gutsanlage Groß Behnitz
Die Gutsanlage Groß Behnitz in Groß Behnitz, Ortsteil der Stadt Nauen im brandenburgischen Landkreis Havelland, war lange Zeit im Besitz der Unternehmerfamilie Borsig und beherbergt heute unter anderem ein Tagungshotel mit dem Namen Landgut Stober. Ein Großteil der erhaltenen historischen Gebäude sowie der am nahen Groß Behnitzer See gelegene Gutspark sind denkmalgeschützt. Eine Besonderheit stellt auch die Toranlage der Gutsanlage an der Behnitzer Dorfstraße dar, welche von zwei Sandstein-Trophäen geschmückt wird, die ursprünglich zum Oranienburger Tor in Berlin gehörten.

Groß Behnitzer See
Der Groß Behnitzer See ist ein eiszeitlich gebildeter Rinnensee. Er liegt im Land Brandenburg im Stadtgebiet Nauens im Landkreis Havelland. Zu- und Abfluss des Sees ist der aus einem nördlich gelegenen moorigen Feuchtgebiet kommende Klinkgraben. Er drainiert den Groß Behnitzer See nach Süden zum Klein Behnitzer See. Am Südostufer liegt das Dorf Groß Behnitz, nach dem der See benannt ist.
John Newlands (Politiker)
Hon. Sir John Newlands, KCMG, CBE (abweichende Namensführung von 1884 bis 1926: John Newland; * 4. August 1864 in Dallaschyle, Cawdor, Nairnshire, Schottland; † 20. Mai 1932 in Glenelg, South Australia) war ein australischer Gewerkschaftsfunktionär und Politiker der Australian Labor Party, der National Labor Party, Nationalist Party of Australia und zuletzt der United Australia Party (UAP), der unter anderem zwischen 1906 und 1912 Mitglied des South Australian House of Assembly sowie von 1911 bis 1912 Vorsitzender der Ausschüsse und dadurch stellvertretender Sprecher des House of Assembly war. Er fungierte zudem zwischen 1913 und seinem Tode als Bundessenator sowie von 1926 bis 1929 als Präsident des Australischen Senats.

South Australian House of Assembly
Das South Australian House of Assembly ist das Unterhaus des Parlaments von South Australia (Parliament of South Australia), das Parlament des australischen Bundesstaates South Australia. Es basiert auf dem parlamentarisches System des britischen Westminster-Systems, das das Parlament in zwei Kammern unterteilt. Neben dem House of Assembly als Legislativversammlung und Unterhaus besteht der Legislativrat (South Australian Legislative Council) als Oberhaus des Parlaments.
Instefjorden
Der Instefjorden (norwegisch für Innerster Fjord) ist ein Fjord zwischen Prinz-Harald- und Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er bildet den innersten Teil des Havsbotn in der Lützow-Holm-Bucht.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1941 deskriptiv nach seiner geographischen Lage.

Havsbotn
Der Havsbotn (norwegisch für Meeresgrund) ist eine Bucht an der Prinz-Harald-Küste im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt im schmalen, südlichen Abschnitt der Lützow-Holm-Bucht.

Norwegische Kartografen, die ihr auch ihren Namen gaben, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die während der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Seilitz (Diera-Zehren)
Seilitz ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Diera-Zehren im Landkreis Meißen. Er wurde am 1. November 1935 nach Zehren eingemeindet, mit dem der Ort am 1. Januar 1999 zur Gemeinde Diera-Zehren kam. In Seilitz befindet sich die gegenwärtig für die Meissener Porzellanmanufaktur genutzte Kaolinlagerstätte.

Zehren
Zehren ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Diera-Zehren im Landkreis Meißen. Seit dem Zusammenschluss der Gemeinden Diera und Zehren zur Gemeinde Diera-Zehren am 1. Januar 1999 ist Zehren der Hauptort des linkselbischen Gemeindeteils.
Nahehöhenweg
Der Nahehöhenweg ist ein etwa 108 Kilometer langer Wanderweg, der von Neubrücke bei Birkenfeld bis nach Bingen am Rhein führt. Er folgt im oberen Teil teilweise dem Lauf der Nahe, in Bad Sobernheim verlässt er jedoch das Nahetal und führt bis Bingen oberhalb des westlichen Naheufers durch den südlichen Hunsrück und Soonwald. Der Weg wird vom Hunsrückverein betreut. Markiert ist der Nahehöhenweg mit einem N.

Bei Neubrücke ist der Nahehöhenweg verbunden mit dem Naheweg, der über weitere 75 km nach Saarbrücken führt.

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
Robert Korn (Bezirkshauptmann)
Robert Korn (* September 1868; † 21. September 1940) war ein österreichischer Verwaltungsbeamter und von 1913 bis 1918 Bezirkshauptmann von Suceava. Nach 1918 war er im Verwaltungsdienst der Bukowina unter dem Königreich Rumänien tätig.

Suceava
Suceava [suˈt͜ʃe̯ava] (deutsch Suczawa, ungarisch Szucsáva [ˈsut͜ʃaːvɒ], ukrainisch Сучава Sutschawa, polnisch Suczawa [suˈt͜ʃava], jiddisch:שאָץ Schotz) ist ein Munizipium und die Hauptstadt des Kreises Suceava in der historischen Landschaften Bukowina und der Westmoldau im Nordosten Rumäniens. Es ist die bevölkerungsreichste Stadt in der südlichen Bukowina und im Kreis Suceava. Angesichts der ethnischen Vielfalt der Stadt während der österreichischen Verwaltung betrachtete Rudolf Gassauer die Stadt als ein „Miniatur-Österreich“.

Alte deutsche Bezeichnungen des Ortes sind Sutschawa, Sotschen und Sedschopff.
Vogelsberger Höhen-Club
Der Vogelsberger Höhen-Club (VHC) ist ein Wanderverein mit Sitz in Schotten, der sich um die Erschließung und Pflege von Wanderwegen im östlichen und mittleren Teil der Region Mittelhessen sowie der Wetterau kümmert. Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Friedberg (VR 2015).

Friedberg (Hessen)
Friedberg (Hessen) ist eine Mittelstadt am nördlichen Rand des Rhein-Main-Gebiets und der Verwaltungssitz des Wetteraukreises. Die ehemalige Freie Reichsstadt und Messestadt gehörte im Mittelalter zu den wichtigsten Städten im heutigen Hessen. Die reiche Vergangenheit lässt sich bis heute im gut erhaltenen Stadtbild ablesen. Zu den bekannten Sehenswürdigkeiten gehören die ehemalige Reichsburg, die gotische Stadtkirche und die mittelalterliche Mikwe (Judenbad).
Cohors VI Nerviorum
Die Cohors VI Nerviorum (deutsch 6. Kohorte der Nervier) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und die Notitia dignitatum belegt. In der Notitia dignitatum wird sie als Cohors sexta Nerviorum bezeichnet.

Notitia dignitatum
Die Notitia dignitatum ist ein spätrömisches Staatshandbuch, das in seiner heutigen Textgestalt vermutlich zwischen 425 und 433 entstanden ist. Allerdings ist anzunehmen, dass die Aufzeichnungen im Kern auf das Jahr 395 zurückgehen bzw. auf noch ältere Quellen zurückgreifen. Der Text gewährt einen Überblick über die administrative Gliederung des spätantiken Römischen Reiches, die militärischen und zivilen Dienststellen sowie die Verteilung der Einheiten des Heeres in der West- und Osthälfte des Reiches. Überliefert ist sie durch mittelalterliche Handschriften. Die Notitia enthält jedoch sehr viele nachweisbar veraltete bzw. ungenaue Angaben und wird in der Forschung als höchst problematische Quelle eingestuft.
Spielzeuginstrument
Spielzeuginstrumente sind einfachste Musikinstrumente oder instrumentenähnliche Nachbildungen, die für das Spiel von Kindern gedacht sind. Die Übergänge zwischen Klänge oder Geräusche hervorbringenden Spielzeugen und solchen ohne Tonproduktion sind fließend.

Sie sind also etwas anderes als Kinderinstrumente, die wirklichen Musikinstrumenten entsprechen und nur kleinere Abmessungen haben, damit Kinder sie einfacher spielen können (z. B. kleinere Streichinstrumente, Klaviere mit schmaleren Tasten), oder einfacher ausgestattet sind, um hohe Anschaffungskosten für ein erstes Instrument zu vermeiden.

Kinderklavier
Das Kinderklavier, auch Toy piano oder Spielzeugklavier genannt, ist ein Musikinstrument (ursprünglich als Spielzeug gedacht), bei dem Stahlstäbe über eine Klaviatur mit kleinen Klötzchen aus Holz oder Kunststoff angeschlagen werden. Eine Dämpfung der Töne gibt es meistens nicht.
Émile Driant
Émile Auguste Cyprien Driant (* 11. September 1855 in Neufchâtel-sur-Aisne; † 22. Februar 1916 bei Verdun) war ein französischer Offizier und nationalistischer Politiker. Er fiel zu Beginn der Schlacht um Verdun, als er mit seiner Jäger-Halbbrigade den deutschen Vorstoß im Wald von Caures um fast zwei Tage verzögerte.

Verdun
Verdun [vɛʁˈdœ̃] ⓘ (deutsch mittelalterlich Wirten/Virten, zeitweise auch deutsch Verden (Maas) und Verden an der Maas) ist eine Stadt an der Maas (französisch Meuse) im Nordosten Frankreichs mit 16.890 Einwohnern (1. Januar 2023). Die alte Bischofs- und Festungsstadt und ihr Umfeld waren 1916 Schauplatz der Schlacht um Verdun, die zu den blutigsten Materialschlachten des Ersten Weltkrieges zählt.
Luftwaffenbasis Sdot Micha
Die Luftwaffenbasis Sdot Micha (hebräisch בסיס חיל האוויר שדות מיכה, deutsch: Felder Michas) ist ein Raketenstützpunkt und Depot der Israelischen Luftwaffe (IAF), deren Existenz von Israel weder bestätigt noch dementiert wird. Sie liegt in der Mitte des Landes, etwa auf halbem Weg zwischen Jerusalem und dem Mittelmeer und erstreckt sich über eine Länge von fast 13 Kilometern von Südost nach Nordwest. Die Einrichtungen der Basis sind auf Satellitenbildern mittlerweile klar zu erkennen. Ihr Zentrum liegt 1,5 Kilometer nördlich des Moschaws Sdot Micha, und sie besitzt weder eine Start- und Landebahn noch einen erkennbaren Heliport. Auf der Basis sollen Nuklearsprengköpfe lagern, die von den dort in Kavernen stationierten mobilen Raketen verschossen werden können.

Kaverne
Eine Kaverne (von lateinisch caverna ‚Höhle‘, ‚Hohlraum‘, zu cavus – ‚Vertiefung‘, ‚Höhlung‘) ist im weiteren Sinne ein größerer, natürlicher (dann gleichbedeutend mit Höhle) oder in geschlossener Bauweise („bergmännisch“) künstlich geschaffener unterirdischer Hohlraum. Im Untertagebau werden alle künstlich erstellten Hohlräume, die nicht als Stollen oder Schächte gelten, als Kavernen bezeichnet.

Der Bau von Kavernen ist ein Arbeitsgebiet des Bauingenieurwesens und verwendet Methoden des Tunnelbaus bzw. Ingenieurbaus.
MGM-134 Midgetman
Die MGM-134 Midgetman, auch als SICBM (Small Intercontinental Ballistic Missile) bezeichnet, war eine für mobilen Einsatz ausgelegte nukleare Interkontinentalrakete der US-Streitkräfte.

Die Midgetman wurde aus dem Mitte der 1980er-Jahre von der US Air Force formulierten Bedürfnis für eine kleine Interkontinentalrakete, die mobil auf straßengängigen Fahrzeugen stationiert werden könnte, entwickelt. Da Raketensilos durch einen von U-Booten gestarteten Erstschlag verwundbar sind (kurze Flugzeit bei Abschuss vor der Küste), sah die militärische Führung der USA die Fähigkeit zu einem Vergeltungsschlag gefährdet. Diese Fähigkeit sollte durch die mobile Stationierung wiederhergestellt werden. Da die Sowjetunion mit der RT-23 Molodez (SS-24) und der RT-2PM Topol (SS-25) ebenfalls mobile Systeme entwickelte, zogen die USA mit der Midgetman nach.

RS-12M
Die RS-12M Topol (russisch РС-12М То́поль) war eine silogestützte/mobile ballistische Interkontinentalrakete aus sowjetischer Produktion. Im GRAU-Index trug sie die Bezeichnung RT-2PM, der Systemindex der Streitkräfte Russlands lautete 15P158 und die Rakete wurde 15Sch58 bezeichnet. Die Startfahrzeuge trugen die Bezeichnungen 15U128.1 und 15U168. Der NATO-Codename für die RS-12M lautete SS-25 Sickle.
Seihkanne
Als Seihkanne werden verschiedene Kaffeekannen mit aufgesetztem Kaffeefilter bezeichnet. Seihen steht dabei für abfiltern oder -sieben.

Bei den traditionellen Seihkannen wurde kein Filterpapier eingelegt. Sie enthielten fein gelochte oder geschlitzte Böden und funktionierten nach dem Prinzip der Kuchenfiltration. Im Gegensatz zum feinen Kaffeemehl für die Moka-Kanne muss der Kaffee hierfür „grießfein“, d. h. grobkörniger und möglichst homogen gemahlen werden, da der Filter sonst verstopfen oder Kaffeesatz in die Kanne gelangen würde.

Espressokanne
Die Espressokanne, Herdkanne, italienisch Caffettiera oder häufiger Moka, ist ein Gerät zur Zubereitung von Kaffee auf einem Kochherd.
Das achteckige Modell ist die Moka Express, das von Alfonso Bialetti entwickelt und erst nach 1945 gefertigt wurde, alsbald zogen weitere Anbieter aus Italien nach. Diese Kannen sind bis auf die äußere Form weitestgehend baugleich mit den Modellen der Vorkriegszeit, wie sie in Frankreich, Österreich und Ungarn gefertigt wurden. Sie werden in verschiedenen Größen hergestellt, angegeben in der Anzahl der Mokkatassen (25 ml), die mit einer Füllung maximal zubereitet werden können. Heute gibt es Espressokannen auch aus länger haltbarem rostfreiem Stahl („Edelstahl“), der auch andere Designs ermöglicht. Kannen mit ferromagnetischen Einlagen im Boden sind, anders als Aluminiummodelle, auch auf Induktionsherden verwendbar.