hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto Gallardo
Félix Alberto Gallardo Mendoza (* 28. November 1940 in Lima; † 19. Januar 2001 ebenda) war ein peruanischer Fußballspieler und späterer -trainer. Auf Vereinsebene unter anderem für Sporting Cristal, den AC Mailand und die US Cagliari aktiv, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes auch an der Fußball-Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko teil.

Cagliari Calcio
Cagliari Calcio ist ein italienischer Fußballverein aus der sardischen Hauptstadt Cagliari. Weitere Bezeichnungen sind sardisch Casteddu und I Rossoblù (deutsch „Die Rot-Blauen“).

Die Heimspielstätte ist das Unipol Domus, welches Platz für rund 16.000 Zuschauer bietet. Das alte Stadio Sant’Elia wurde 2017 geschlossen, um an gleicher Stelle ein neues Stadion zu errichten. Als geplanter Baubeginn wurde 2023 ausgegeben, mit Fertigstellung zur Saison 2025/26.
Massimo Graziato
Massimo Graziato (* 25. September 1988 in Este) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Graziato  fuhr Ende der Saison 2008 er für das russische Professional Continental Team Tinkoff Credit Systems als Stagiaire, bekam aber keinen Profivertrag. Bei der U23-Austragung des Klassikers Paris–Roubaix 2009 wurde er Vierter. In der Saison 2010 gewann Graziato mit dem Eintagesrennen Trofeo Edil C sein erstes internationales Eliterennen. Im Jahr 2011 gewann er eine Etappe Giro della Regione Friuli und fuhr zum Jahresende als Stagiare beim UCI ProTeam Lampre-ISD, bei dem er anschließend  für die beiden Folgejahre einen regulären Vertrag erhielt. Er bestritt mit der Vuelta a España 2013 eine Grand Tour, die als 144. der Gesamtwertung beendete.

Giro della Regione Friuli Venezia Giulia
Der Giro della Regione Friuli Venezia Giulia ist ein italienisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen für wird seit 1962 in der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien ausgetragen. Bis 2004 war das Rennen Fahrern der Klasse U23 vorbehalten, seit 2006 gehört es in der UCI-Kategorie 2.2 zur UCI Europe Tour.

Rekordsieger mit jeweils zwei Erfolgen sind die Italiener Alessio Peccolo, Gilberto Simoni, Rodolfo Ongarato und der Gewinner der ersten Austragung Giovanni de Franceschi sowie der Ukrainer Ruslan Pidgornyy.

Während der 3. Etappe der Ausgabe des Jahres 2010 am 10. September prallte der aus Schio stammende Italiener Thomas Casarotto bei der Abfahrt von der Sella Ciampigotto (1797 m) im Ortsteil Pesariis der Gemeinde Prato Carnico ungebremst auf einen am linken Fahrbahnrand abgestellten Chevrolet Optra (Stufenheckvariante in schwarzer Lackierung) und verstarb 4 Tage später an der erlittenen schweren Hirnblutung.
Karl Friedrich Kerner
Karl Friedrich Kerner (* 12. März 1847 in Cuxhaven; † 7. März 1920 in Rostock) war ein deutscher Wasserbau-Ingenieur und Baubeamter, der sich als Hafenbaudirektor um Wasserbauprojekte in Rostock verdient gemacht hat. Er leitete ab 1886 den Ausbau des Fährhafens Warnemünde für die Verbindung nach Gedser.

Gedser
Gedser [ˈgɛsəʀ] ist eine Stadt mit 632 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in Dänemark auf der Insel Falster, südlich von Nykøbing, und wichtiger Fährhafen für den Verkehr über die Ostsee zwischen Deutschland und Skandinavien.

Nahe der Stadt liegt die Gedser Odde, der geografisch südlichste Punkt Dänemarks und damit ganz Skandinaviens.

Die Fähren der Reederei Scandlines fahren im Zweistundentakt nach Rostock.

Außer dem Fischerei- und Fährhafen im Süden verfügt Gedser noch über einen Yachthafen (Gedser Lystbådehavn) im Westen der Stadt.
Matt Gillies
Matthew „Matt“ Muirhead Gillies (* 12. August 1921 in Loganlea; † 24. Dezember 1998 in Nottingham) war ein schottischer Fußballspieler und -trainer. Als Spieler war er für den FC Motherwell, die Bolton Wanderers und Leicester City tätig. In seiner Trainerlaufbahn betreute er Leicester City und Nottingham Forest.

Leicester City
Leicester City (offiziell Leicester City Football Club) – auch bekannt als The Foxes (die Füchse) – ist ein Fußballverein aus dem englischen Leicester, der in der zweitklassigen EFL Championship spielt.

Großes nationales und internationales Aufsehen erregte der Klub, als er nach knappem Klassenerhalt im Vorjahr in der Saison 2015/16 überraschend englischer Meister wurde. Darüber hinaus gewann der Verein einmal den FA Cup (2021), dreimal den EFL Cup (1964, 1997 und 2000) und zweimal den FA Community Shield (1971, 2021).

Leicester City trägt seine Spiele seit der Saison 2002/03 im King Power Stadium aus.
S. R. Srinivasa Varadhan
S. R. Srinivasa Varadhan (Sathamangalam Ranga Iyengar Srinivasa Varadhan; * 2. Januar 1940 in Madras, Britisch-Indien, heute Chennai, Indien) ist ein indischstämmiger US-amerikanischer Wahrscheinlichkeitstheoretiker und Statistiker.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Norman Savage
Norman Savage (* 1930 in Hendon, Middlesex; † 1973 in London) war ein britischer Filmeditor und Tongestalter, der in seiner rund 20-jährigen Filmkarriere einige namhafte Film-Produktionen im Schneideraum betreute. Darunter preisgekrönte Klassiker des internationalen Kinos wie Doktor Schiwago, Ryans Tochter oder Wer Gewalt sät.

Wer Gewalt sät
Wer Gewalt sät ist ein Psychothriller des US-amerikanischen Regisseurs Sam Peckinpah aus dem Jahr 1971. Der Film basiert auf einem Roman des Schriftstellers Gordon Williams mit dem Titel The Siege of Trencher’s Farm.
Luigi Vassalli (Bildhauer)
Luigi Vassalli (* 11. September 1867 in Lugano; † 5. Mai 1933 ebenda) war ein Schweizer Bildhauer. Sein Frühwerk stand dem italienischen Verismus nahe, später wandte er sich dem Symbolismus und dem Jugendstil zu. Zu seinen Schülern gehörten José Belloni und Giuseppe Foglia.

Verismus
Der Verismus (italienisch verismo, von vero ‚wahr‘) bezeichnete ursprünglich ein Genre der italienischen Literatur im 19. Jahrhundert, die sich einer exakten Beschreibung und mit sozialkritischem Engagement dem Leben von Bauern und Fischern widmet. Davon ausgehend wurde der Begriff zum Namen für eine Richtung der italienischen Oper Ende des 19. Jahrhunderts. Seit Anfang des 20. Jahrhunderts bildete der veristische Film in Italien eine eigene Tradition. Seit den 1920er Jahren fand der Begriff in Deutschland auch Eingang in die Kunstkritik.
Francesco Carotta
Francesco Carotta (* 1946 in Ca’Zen di Lusia, Italien) ist ein italienischer Buchautor. Er wurde 1999 durch das Buch War Jesus Caesar? bekannt, in dem er die These vertritt, Jesus von Nazaret sei eine fiktive Person, dessen neutestamentliche Darstellung nach dem Vorbild des Lebens von Gaius Iulius Caesar und nach dem Kult des vergöttlichten Divus Iulius gestaltet worden sei. Die Historische Jesusforschung beachtet die These nicht.

Divus Iulius
Der Divus Iulius (dt. auch: Divus Julius) galt in Rom seit der offiziellen consecratio im Jahr 42 v. Chr. als höchster Staatsgott neben Iupiter Optimus Maximus. Der Divus Iulius ist die Gottheit, zu der Gaius Iulius Caesar nach seiner Ermordung im Jahr 44 v. Chr. erhöht wurde (IMP·C·IVLIVS·CAESAR·DIVVS; Imperator Gaius Iulius Caesar Divus). Die julianische Religion war im gesamten römischen Reich verbreitet und gilt im Allgemeinen als der Vorläufer des römischen Kaiserkultes, bestand neben diesem jedoch bis zur Christianisierung des Reiches fort.
Tłustomosty
Tłustomosty (deutsch Stolzmütz, tschechisch Tlustomosty) ist ein Ort in der Landgemeinde Baborów im Powiat Głubczycki der Woiwodschaft Opole in Polen. Er liegt an der Psina (Zinna), einem linken Zufluss der Oder.

Ortsteile von Tłustomosty sind die Kolonie Langowo (Langenau) und der Weiler Rogów (Bogern).

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Backsteinbauwerke der Gotik/Europakarte
Diese Karte zeigt:

alle Orte der nördlichen Backsteingotik, jedoch ohne den nördlichen Umkreis der Ostsee (siehe Verteilungskarte Nordost),

alle Orte der übrigen gotischen Backsteinstile, jedoch ohne mehr als die Hälfte der Mudéjargotik (siehe Karte für Spanien).

Die Größe der Ortsmarken richtet sich nach der Anzahl der Gebäude am Ort. Sie ist insgesamt so gewählt, dass die Punkte in Verdichtungsräumen nicht zu sehr verschmelzen. Da bei Kartenprojektion in Bildschirmgröße vereinzelte Orte mit nur einem Bauwerk verschwinden, gibt es außerdem eine etwas beschriftete Version in größerer Projektion zum Scrollen.

Schwarze Kringel markieren Orte ohne gotischen Backstein.

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung Nordost
Diese Karte zeigt alle Orte der nördlichen Backsteingotik, um die nördliche Ostsee.

Die Größe der Ortsmarken richtet sich nach der Anzahl der Gebäude am Ort. Sie ist insgesamt so gewählt, dass die Punkte in Verdichtungsräumen nicht zu sehr verschmelzen. Da bei Kartenprojektion in Bildschirmgröße vereinzelte Orte mit nur einem Bauwerk verschwinden, gibt es außerdem eine etwas beschriftete Version in größerer Projektion zum Scrollen.

Schwarze Kringel markieren Orte ohne gotischen Backstein.
Dienstliche Beurteilung
Dienstliche Beurteilung ist im Dienstrecht in Deutschland die Beurteilung der Beamten und Soldaten nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung. Die dienstliche Beurteilung ist ein Instrument der jeweiligen Personalpolitik im Innenverhältnis, der Personalführung und üblich für das deutsche Berufsbeamtentum.

Rechtsgrundlage sind für Bundesbeamte § 21 Bundesbeamtengesetz (BBG) in Verbindung mit §§ 48 bis 50 Bundeslaufbahnverordnung (BLV). Für die bei den aus der Deutschen Bundespost hervorgegangenen Aktiengesellschaften beschäftigten Beamten wurden ergänzende Regelungen in § 6 Postlaufbahnverordnung (PLV) geschaffen. Für die Landes- und Kommunalbeamten bestehen nahezu identische Regelungen.

Der Beurteilungszeitraum kann je nach Rechtskreis und Laufbahn variieren.

Bundeslaufbahnverordnung
Die Bundeslaufbahnverordnung (BLV) ist eine deutsche Rechtsverordnung, die die Einstellung von Bewerbern in ein Dienstverhältnis als Beamter im Bundesdienst und deren berufliche Entwicklung regelt. Sie konkretisiert damit die entsprechenden Regelungen im Bundesbeamtengesetz. Die BLV wird ihrerseits durch eine Allgemeine Verwaltungsvorschrift des Bundesministeriums des Innern und für Heimat erläutert.
Florian Ludwig
Florian Ludwig (* 1970 in Gerolzhofen) ist ein deutscher Opern und Konzert-Dirigent. Seit September 2025 ist er Chefdirigent der Vogtland Philharmonie Greiz Reichenbach. Er war Generalmusikdirektor am Theater Hagen von 2008 bis 2017 und am Theater Gießen von 2020 bis 2022. Seit 2015 ist er Professor für Orchesterleitung an der Hochschule für Musik Detmold in der lippischen Stadt Detmold.

Hochschule für Musik Detmold
Die Hochschule für Musik Detmold ist eine Musikhochschule in Detmold in Nordrhein-Westfalen und wurde im Jahr 1946 unter dem Namen Nordwestdeutsche Musikakademie Detmold gegründet. Das Hauptgebäude befindet sich im Neuen Palais an der Neustadt 22. Die Zahl der Studierenden im Sommersemester 2023 betrug 638. Der Einfluss auf den Kulturbetrieb von Detmold und Umgebung ist erheblich: Es finden unter Beteiligung von Studierenden und Lehrenden rund 450 Konzerte pro Jahr statt.
Trek 12: Himalaja
Trek 12: Himalaja, Eigenschreibweise Trek12: Himalaja, ist ein Würfelspiel der französischen Spieleautoren Bruno Cathala und Corentin Lebrat, das 2020 auf Französisch und 2022 auch auf Deutsch bei dem Verlag Lumberjacks Studio erschien. Thematisch geht es bei diesem Spiel darum, mehrere Gipfel des Himalaya zu erklimmen. Es handelt sich dabei um ein so genanntes Roll-&-Write-Spiel, bei dem Würfelergebnisse auf einem Wertungsblock verzeichnet werden.

Das Spiel wurde 2022 auf die Empfehlungsliste zum Spiel des Jahres aufgenommen. 2021 erschien mit Trek 12: Amazonie ein Nachfolger des Spiels.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
Peter Anker (Kunsthistoriker)
Peter Anker, gelegentlich auch Peter Martin Anker, (* 22. August 1927 in Bergen; † 22. Dezember 2012 ebenda) war ein norwegischer Kunsthistoriker und Museumsdirektor. Schon als Student verteidigte er die zeitgenössische Kunst in Zeitungsartikeln, die Polemiken auslösten. Er arbeitete als Konservator am Norsk Folkemuseum und war ab 1965 fast dreißig Jahre lang Direktor des Vestlandske Kunstindustrimuseums in Bergen, dessen Sammlungen und Ausstellungen er modernisierte. Zeitgleich veröffentlichte er zahlreiche Bücher über die norwegische Volkskunst.

Konservator
Der Konservator (lateinisch für Bewahrer) ist für die Erforschung sowie Pflege und Instandhaltung von Denkmälern, Kunstwerken und Exponaten zuständig. Er ist in der Regel in Denkmalämtern und Museen beschäftigt. In deutschen Museen ist es die Laufbahnbezeichnung für Kuratoren.
Fauresmith-Industrie
Die Fauresmith-Industrie (auch Fauresmith-Kultur bzw. -Komplex, Fauresmithian/ien) bezeichnet eine Untergruppe der Spätphase des Acheuléen-Technokomplexes mit typischen Werkzeugcharakteristiken  vor allem des Middle Stone Age im südlichen Teil Südafrikas, das in etwa dem ausgehenden europäischen Altpaläolithikum und frühen Mittelpaläolithikum entspricht.  Kennzeichen sind relativ kleine Faustkeile. Es gehört in denselben Abschnitt wie das Sangoan und verkörpert wie dieses den Übergang aus dem Altpaläolithikum (Early Stone Age). Er ist nach dem Ort Fauresmith in der Provinz Freistaat benannt. Das Fundareal erstreckt sich nördlich des mittleren Oranje bis zur ehemaligen Provinz Transvaal im Norden (Name bis 1994, heute die vier nordöstlichen Provinzen Südafrikas). (Zur Fachterminologie mit den Unterscheidungen Komplex, Industrie und Inventar sowie der Werkzeugkategorien (modes) m1 bis m5 siehe Urgeschichtliche Terminologie und Systematik.)

Mittelpaläolithikum
Das Mittelpaläolithikum (von griech. παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“) ist der mittlere Abschnitt der Altsteinzeit in Europa, der vor ca. 300.000–200.000 Jahren mit dem Einsetzen der Levallois-Technik beginnt und vor etwa 45.000 Jahren mit der Einwanderung des Cro-Magnon-Menschen und dem Beginn des Jungpaläolithikums (Aurignacien) endet. In Europa ist das Mittelpaläolithikum mit dem Neandertaler assoziiert (je nach Bearbeiter wird auch der späte Homo heidelbergensis geltend gemacht).
In Afrika und im Vorderen Orient entspricht dieser Zeitabschnitt in etwa dem Middle Stone Age. Dort lebten bereits um 150.000 vor heute anatomisch moderne Menschen (siehe Archaischer Homo sapiens sowie Homo sapiens idaltu), im Nahen Osten seit etwa 90.000 vor heute.

Nach einer heute veralteten Terminologie wurde der Beginn des Mittelpaläolithikum mit dem Beginn des Jungpleistozäns gleichgesetzt (ca. 130.000 Jahre vor heute).
Monique Dixsaut
Monique Dixsaut, geborene Bensimon (* 1935), ist eine französische Philosophiehistorikerin auf dem Gebiet der antiken Philosophie.

Dixsaut ist Absolventin der École normale supérieure, Paris, in Philosophie, Agrégée de philosophie und emeritierte Professorin für antike Philosophie an der Universität Paris I Panthéon-Sorbonne. Dort hat sie ein Forscherteam zur Tradition de la pensée classique geleitet und im Verlag J. Vrin die entsprechende Buchreihe herausgegeben.

Dixsaut hat im Wesentlichen zu den Dialogen Platons und zu Platon als Quelle für die vorsokratischen Philosophen gearbeitet. Sie gilt über den französischsprachigen Raum hinaus neben Luc Brisson als herausragende Platonspezialistin. Weitere Veröffentlichungen widmete sie Friedrich Nietzsche, dessen Verhältnis zu Platon und dem Streit um dessen Geburt der Tragödie.

Luc Brisson
Luc Brisson (* 10. März 1946 in Saint-Esprit, Comté de Montcalm, Québec, Kanada) ist ein kanadischer und seit 1986 naturalisierter französischer Philosophiehistoriker und Anthropologe der Antike. Er ist emeritierter Directeur de recherche am Centre Jean Pépin des Centre national de la recherche scientifique.
Goalball-Bundesliga 2022
Die Goalball-Bundesliga 2022 ist die Meisterschaft der höchsten deutschen Spielklasse im Goalball. Dabei wird der deutsche Goalballmeister ermittelt. Die Saison lief vom 14. Mai bis 5. November 2022. Meister wurde der Chemnitzer BC.

Chemnitzer BC
Der Chemnitzer Ballspiel-Club oder kurz CBC war ein Fußballverein aus der sächsischen Stadt Chemnitz.

Der seit 2018 existierende Chemnitzer Ballspiel-Club e. V. verweist mit der Jahreszahl 1899 im Vereinswappen auf die Tradition des historischen CBC. Eine direkte Verbindung existiert jedoch nicht.
Pekutatan
Pekutatan ist ein Distrikt (Kecamatan) im Süden des Regierungsbezirks (Kabupaten) Jembrana der indonesischen Provinz Bali. Der Distrikt ist der bevölkerungsärmste des Kabupaten und grenzt im Westen an den Kecamatan Mendoyo, im Nordwesten an Seririt sowie im Nordosten an Busungbiu (beide im Kabupaten Buleleng), im Osten an die Kecamatan Pupuan und Selemadeg Barat (beide im Kabupaten Tabanan). Die Balisee mit ihrer etwa 15 km langen Küstenlinie bildet im Südwesten eine natürliche Grenze.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Arthur Pearson (Politiker)
Arthur Pearson, CBE, JP (* 31. Januar 1897 in Pontypridd, Glamorgan, Wales; † 14. April 1980 ebenda) war ein britischer Gewerkschaftsfunktionär und Politiker der Labour Party, der unter anderem von 1938 bis 1970 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) sowie von 1946 bis 1951 Treasurer of the Household war.

Treasurer of the Household
The Treasurer of the Household ist ein Mitglied des königlichen Haushalts des Souveräns des Vereinigten Königreichs. Die Position wird in der Regel von einem der stellvertretenden Chief Whips im House of Commons der Regierung im Unterhaus bekleidet. Der derzeitige Inhaber des Amtes ist Marcus Jones MP.
Tank Dell
Nathaniel Jasper „Tank“ Dell Jr. (geboren am 29. Oktober 1999 in Daytona Beach, Florida) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für die Alabama A&M University sowie die University of Houston. Im NFL Draft 2023 wurde Dell in der dritten Runde von den Houston Texans ausgewählt.

University of Houston
Die Universität Houston (engl.: University of Houston; kurz: UH) ist eine staatliche Universität in der Stadt Houston im US-Bundesstaat Texas. Mit 46.700 Studierenden ist sie der wichtigste Standort des University of Houston Systems und die drittgrößte texanische Universität.
Jaufenspitze
Die Jaufenspitze ist ein 2481 m hoher Berg in den Sarntaler Alpen in Südtirol. Sie zählt neben dem Penser Weißhorn (2705 m), dem Zinseler (2422 m) und der Hochwart (2747 m) zu den bedeutenderen Gipfeln in der nordwestlichen Gruppe der Sarntaler Alpen.

Der Normalweg auf die Jaufenspitze führt vom Jaufenpass (2094 m) über den gut ausgeschilderten Weg in Richtung Gipfel. Beim Aufstieg sind einige mit Stahlseilen gesicherte Klettersteigbereiche zu überwinden (Schwierigkeit A/B). Der Gipfel bietet ein Panorama mit Ausblicken zu den Stubaier und Zillertaler Alpen sowie in das Passeiertal, das obere Wipptal und nach Sterzing. Die Nordkante der Jaufenspitze bietet eine Kantenklettertour im IV. Schwierigkeitsgrad.

Die touristische Erstbesteigung erfolgte 1891 durch Julius Pock.

Penser Weißhorn
Das Penser Weißhorn (auch Sarner Weißhorn oder Sarntaler Weißhorn, italienisch Corno Bianco) ist ein 2705 m s.l.m. hoher Berg in den Sarntaler Alpen in Südtirol.
Als höchste Erhebung in der näheren Umgebung bietet das Penser Weißhorn eine umfassende Aussicht, insbesondere auf die östlichen und westlichen Sarntaler Alpen. Die Ostflanke des Berghanges bildet das Quellgebiet der Talfer.
Matthias Lutz-Bachmann
Matthias Lutz-Bachmann (* 1952 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Philosoph und Professor.

Er ist Inhaber einer Professur für Philosophie unter besonderer Berücksichtigung der Philosophie des Mittelalters, der praktischen Philosophie und der Religionsphilosophie am Institut für Philosophie der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main sowie Adjunct Professor of Philosophy am Department of Philosophy der Saint Louis University in St. Louis (Graduate Faculty). Von 2007 bis 2009 war Lutz-Bachmann Dekan des Fachbereichs Philosophie und Geschichtswissenschaften der Universität Frankfurt. Von März 2009 bis März 2015 war er zudem Vizepräsident der Stiftungsuniversität.

Saint Louis University
Die Saint Louis University (auch SLU genannt) ist eine private Universität in St. Louis im US-Bundesstaat Missouri. Mit 13.785 Studenten ist sie die viertgrößte Jesuitenhochschule in den USA. Sie ist eine von 28 Mitgliedshochschulen der Association of Jesuit Colleges and Universities und gehört zu den fünf besten katholischen Universitäten der USA.
Kevin Lavallée (Eishockeyspieler, 1981)
Kevin Lavallée (* 12. Dezember 1981 in Montréal, Québec) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2024 unter anderem 513 Spiele für die Kassel Huskies, Augsburger Panther, den EHC München, die Kölner Haie, Hamburg Freezers, Iserlohn Roosters und Fischtown Pinguins Bremerhaven in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Lavallée über 400 weitere Spiele in der zweithöchsten deutschen Spielklasse.

Fischtown Pinguins Bremerhaven
Die Fischtown Pinguins Bremerhaven sind ein Eishockeyclub aus Bremerhaven, der seit der Saison 2016/17 in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielt.

Stammverein der Pinguins ist der Roll- und Eissport-Verein Bremerhaven. Der Spielbetrieb der Profimannschaft des REV Bremerhaven wurde im Sommer 2002 in die Fischtown Pinguins Bremerhaven SBG mbH ausgelagert. Im Jahr 2001 gewann die Profimannschaft die Meisterschaft der 2. Bundesliga, im Jahr 2014 die Meisterschaft in der neu gegründeten DEL2. 2016 bewarb sich der Club erfolgreich um eine freie Lizenz in der DEL.