hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julio Crisosto
Julio Alberto Crisosto Zárate (* 21. März 1950 in Iquique) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler auf der Position des Mittelstürmers. Mit dem CSD Colo-Colo wurde er 1979 Meister. Für Chile kam der Torjäger 27-mal zum Einsatz und erzielte elf Länderspieltreffer.

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.
Biała Leśniczówka (Górowo Iławeckie)
Biała Leśniczówka (deutsch Steinbruch) war ein Ort im ostpreußischen Kreis Preußisch Eylau. Seine Ortsstelle gehört jetzt zur Landgemeinde Górowo Iławeckie (Landsberg) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Sekundäre Kostenverrechnung
Die sekundäre Kostenverrechnung bedient sich in der Kosten- und Leistungsrechnung verschiedener Verrechnungsverfahren, um die Gemeinkosten von Neben- oder Hilfskostenstellen auf die direkt wertschöpfenden Hauptkostenstellen und von dort auf die Kostenträger der  Ergebnisrechnung zu verrechnen.

Gemeinkosten
Gemeinkosten (auch: indirekte Kosten; englisch overhead) sind in der Betriebswirtschaftslehre eine Kostenart, die einem Bezugsobjekt nicht direkt zugerechnet werden kann. Pendant sind die Einzelkosten.
Bezugsobjekte sind die Kostenträger (Produkte oder Dienstleistungen), eine Kostenstelle oder eine Rechnungsperiode. Gemein- und Einzelkosten eines Unternehmens ergeben zusammen die Gesamtkosten, die den Kern der Kostenrechnung (Vollkostenrechnung) bilden. Gemeinkosten können einem Bezugsobjekt nicht direkt zugerechnet werden, sondern nur über Hilfsgrößen. Eine solche Hilfsgröße ist der Verteilungsschlüssel. Gemeinkosten können in der Kostenstellenrechnung und der Stückkostenkalkulation nicht direkt den Hauptkostenstellen zugerechnet werden. Deshalb ist das Kostenzurechnungsprinzip nur schwer oder gar nicht einzuhalten.
Paris–Roubaix 1982
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1982 war die 80. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 18. April 1982, statt.

Das Rennen führte von Compiègne, rund 80 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 270,5 Kilometer lang. Es starteten 174 Fahrer, von denen sich 57 platzieren konnten. Der Sieger Jan Raas absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 36,733  km/h.

20 Kilometer vor dem Ziel führte eine Gruppe von neun Fahrern, darunter Jan Raas, sein Teamkollege Ludo Peeters, Bernard Hinault und Roger De Vlaeminck, dem es allerdings an Form fehlte. Peeters wurde nach vorne geschickt, was Hinault dazu zwang, die anderen zur Verfolgung zu drängen. Peeters wurde eingeholt, und Raas attackierte umgehend. Keiner der anderen Fahrer hatte die Kraft ihm zu folgen, so dass Raas allein in der Radrennbahn ankam und das Rennen bei seiner siebten Teilnahme gewann.

Paris–Roubaix
Paris–Roubaix ist eines der berühmtesten klassischen Eintagesrennen im Straßenradsport und zählt zu den fünf Monumenten des Radsports. Prägend für das etwa 250 Kilometer lange Rennen sind die Abschnitte auf Kopfsteinpflaster (Pavé-Sektoren). Benannt ist das Radrennen nach seinem ursprünglichen Startort Paris und seinem Zielort Roubaix.

Das erstmals 1896 ausgetragene Rennen findet jährlich an einem Sonntag Mitte April in Nordfrankreich statt und wird als Die Königin der Klassiker (La Reine des Classiques), oder auch als Hölle des Nordens (L’Enfer du Nord) bezeichnet. Die Bezeichnung Hölle des Nordens bekam das Rennen nach dem Ersten Weltkrieg, der die Region, in welcher das Rennen stattfindet, verwüstet hatte.

Das Rennen beginnt nicht mehr in Paris, sondern seit 1977 rund 80 km nördlich davon vor dem Schloss in Compiègne. Das Ziel befindet sich im Vélodrome von Roubaix. Veranstalter des Rennens ist die Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France organisiert.
Mary Bowser
Mary Jane Bowser (* wahrscheinlich 1841, vermutlich in Richmond, Virginia als Mary Jane Richards; † nach Juni 1867), auch als Mary Elizabeth Bowser und Mary Richards Bowser bekannt, war während des Amerikanischen Bürgerkrieges eine afroamerikanische Spionin für die Nordstaaten. Ursprünglich eine Sklavin, wurde sie von ihrer Herrin Elizabeth van Lew befreit, zur Schule geschickt und als Missionarin nach Liberia gesandt. Kurz vor Ausbruch des Sezessionskrieges kehrte sie zurück und schmuggelte sich als angebliche Sklavin ins Weiße Haus der Konföderation. Dort spionierte sie jahrelang für die Nordstaaten. Um sich selbst vor Racheakten zu schützen, benutzte sie nach dem Krieg diverse Pseudonyme.

Richmond (Virginia)
Richmond ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Virginia in den Vereinigten Staaten und ist Sitz der Virginia Commonwealth University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 226.610 ermittelt.

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges 1861 bis 1865 war Richmond Hauptstadt der Konföderation.
Gonophor
Gonophoren sind als sitzende und knospenartige, seltener auch sich ablösende und bewegliche, Auswüchse gebildete Zooide des festsitzenden Polypenstadiums der Nesseltiere (Phylum Cnidaria), insbesondere der Hydrozoa. Sie bilden das sich sexuell fortpflanzende Stadium im regelmäßigen Generationswechsel (Metagenese genannt). Gonophoren werden gedeutet als Reduktionsform eines Medusen-Stadiums im Lebenszyklus, das heißt Nesseltiere mit Gonophoren leiten sich vermutlich ab von Vorfahren, die ein Medusenstadium aufgewiesen haben.

Generationswechsel
Als Generationswechsel bezeichnet man in der Biologie eine Form der Fortpflanzung, bei der die beiden Varianten der Fortpflanzung – die geschlechtliche und die ungeschlechtliche – in verschiedenen Generationen abwechselnd auftreten. Generationswechsel tritt bei vielen Protisten, bei Rotalgen, Moosen, Farnen und Samenpflanzen, aber auch bei  Nesseltieren und Tunicaten auf. Er kombiniert die Vorteile beider Fortpflanzungsarten: Die sich ungeschlechtlich vermehrende Generation kann eine große Anzahl von Nachkommen erzeugen, ohne dafür einen Sexualpartner zu benötigen. Die sich geschlechtlich vermehrende Generation sorgt für eine Durchmischung des Genpools.
G-2 Section
Die G-2 Section war eine nachrichtendienstliche Einheit der US-amerikanischen Streitkräfte, die innerhalb des Kommandobereichs von General Douglas MacArthur zunächst übliche militärische Erkundungen auswertete und ein tägliches Intelligence Summary für die Kommandeure produzierte. Nach der Besetzung Japans wurde der Aufgabenbereich über militärische Aufgaben hinaus auch für Gegenspionage, Kommunistenverfolgung und „Demokratisierung“ ausgeweitet. Ihr Kommandant Charles Willoughby, eben in der Stellung eines G-2, wurde synonym mit dem Dienst.

Douglas MacArthur
Douglas MacArthur (* 26. Januar 1880 in Little Rock, Arkansas; † 5. April 1964 in Washington, D.C.) war ein Berufsoffizier der United States Army. Er war Brigadegeneral im Ersten Weltkrieg und wurde General of the Army im Zweiten Weltkrieg. Mit Admiral Chester W. Nimitz war er Oberbefehlshaber im Pazifikkrieg. Nach Kriegsende hatte er in der Besatzungszeit in Japan  den Oberbefehl. Im Koreakrieg befehligte er die Friedenstruppen der Vereinten Nationen bis zu seiner Entlassung am 11. April 1951. Er ist einer der höchstdekorierten Soldaten der Streitkräfte der Vereinigten Staaten.
Figuren aus Carnivàle
Carnivàle ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2003 bis 2005 in zwei Staffeln bei HBO produziert und ausgestrahlt wurde. Die Serie spielt zur Zeit der Great Depression in den Vereinigten Staaten der 1930er Jahre und verfolgt zwei weitgehend getrennte Handlungsstränge um die beiden Hauptfiguren Ben Hawkins, Hilfsarbeiter bei einem Carnival, und Brother Justin Crowe, einen kalifornischen Priester.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Rennrodel-Amerika-Pazifikmeisterschaften 2011
Die Rennrodel-Amerika-Pazifikmeisterschaften 2011 waren die erste Austragung der kontinentalen Amerika-Pazifikmeisterschaften. Sie wurden vom 16. bis 17. Dezember 2011 im Rahmen des 3. Weltcuprennens der Saison 2011/12 auf der Bob- und Rennschlittenbahn im Canada Olympic Park in Calgary, Kanada ausgetragen. Es gab Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen und dem Doppelsitzer. Alle Wettbewerbe wurden in zwei Läufen entschieden, für die Wertung dienten die Ergebnisse der Weltcuprennen in den entsprechenden Disziplinen.

Die Titel gingen im Einsitzer der Frauen an die Kanadierin Alex Gough, im Einsitzer der Männer an dem Kanadier Samuel Edney und die im Doppelsitzer an die US-Amerikaner Matthew Mortensen und Preston Griffall.

Alex Gough (Rennrodlerin)
Alex Gough (* 12. Mai 1987 in Calgary, Alberta) ist eine ehemalige kanadische Rennrodlerin und aktuelle Sportfunktionärin. Seit Juni 2021 ist sie Präsidentin des kanadischen Rennrodelverbandes Luge Canada.
Pat Connaughton
Patrick Bergin Connaughton (* 6. Januar 1993 in Arlington, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der bei den Milwaukee Bucks in der NBA unter Vertrag steht. Er spielt auf der Position des Shooting Guards. Außerdem ist er als Baseballspieler bei den Baltimore Orioles in der Minor League Baseball aktiv.

Milwaukee Bucks
Die Milwaukee Bucks sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2018/19 im Fiserv Forum in Milwaukee, Wisconsin aus. Das Franchise gewann 1971 und 2021 den NBA-Titel. 2024 konnten die Bucks zudem den 2023 neu eingeführten NBA Cup gewinnen.
Exosom (Proteinkomplex)
Das Exosom (auch PM/Scl-Komplex) ist ein Proteinkomplex, der beim Abbau von Ribonukleinsäuren (RNA) eine Rolle spielt. Im Kern des Exosoms befinden sich unter anderem sechs charakteristisch ringförmig angeordnete Proteine. Das Exosom ist in der belebten Natur ein sehr weit verbreiteter und ein entwicklungsgeschichtlich alter Proteinkomplex. Er kommt sowohl bei Archäen als auch in den Zellen der Eukaryoten vor. In eukaryotischen Zellen kann der Proteinkomplex sowohl im Zytoplasma als auch im Zellkern gefunden werden und ist essenziell für das Wachstum dieser Zellen. In Bakterien wird seine Funktion durch das Degradosom übernommen.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.
Kirke
Kirke (altgriechisch Κίρκη Kírkē, latinisiert Circe, daraus Zirze, das die traditionelle deutsche Aussprache zeigt) ist eine Zauberin der griechischen Mythologie. Sie ist die Tochter des Sonnengottes Helios und der Okeanide Perse und die Schwester des Königs Aietes von Kolchis und der Pasiphaë. Medea und Ariadne sind Nichten von ihr.

Ariadne
Ariadne (altgriechisch Ἀριάδνη Ariádnē, deutsch ‚die Heiligste‘, lateinisch Ariadna, italienisch Arianna) war in der griechischen Mythologie die Tochter des kretischen Königs Minos und seiner Gattin Pasiphaë, einer Tochter des Sonnengottes Helios. Sie half Theseus, den Minotauros zu besiegen. Später wurde sie zur Braut des Weingottes Dionysos.

Auf Kreta galt Ariadne auch als Fruchtbarkeitsgöttin. In dieser Eigenschaft wurde sie außerdem auf Naxos, Delos, Zypern und in Athen verehrt.
Eugen Schneider (Jurist)
Eugen Georg Schneider (* 16. September 1822 in Bamberg; † 29. März 1880 ebenda) war ein deutscher Verwaltungsjurist im Königreich Bayern. Er war Bürgermeister von Bamberg und saß in der Kammer der Abgeordneten (Bayern) und im Zollparlament.

Kammer der Abgeordneten (Bayern)
Die Kammer der Abgeordneten war von 1819 bis 1919 neben der Kammer der Reichsräte die zweite Kammer der bayerischen Ständeversammlung (des Landtags des Königreichs Bayern) und damit Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtages. König Maximilian I. Joseph eröffnete die Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede. Zuvor hatten sich die Kammern konstituiert, die Kammer der Abgeordneten in einer ersten allgemeinen Sitzung am 1. Februar 1819.
Luis Aldunate Echeverría
Luis Justo Pastor Aldunate Echeverría (* 9. August 1872 in Santiago de Chile; † 4. November 1948 ebenda) war ein chilenischer Diplomat und Politiker der Partido Liberal, der unter anderem Mitglied der Abgeordnetenkammer, 1920 Außenminister sowie Gesandter und Botschafter in verschiedenen Ländern war.

Abgeordnetenkammer (Chile)
Die Abgeordnetenkammer (offiziell auf Spanisch Cámara de Diputadas y Diputados de Chile) ist das Unterhaus und eine der beiden Kammern der chilenischen Legislative. Ihrer Sitz befindet sich zusammen mit dem Senat im Gebäude des Nationalkongresses in der Hafenstadt Valparaíso. Derzeit besteht die Kammer aus 155 Mitgliedern, die alle demokratisch durch Wahlen gewählt werden. Jede Legislaturperiode der Abgeordneten dauert vier Jahre, mit der Möglichkeit einer Wiederwahl.
Abid Ali Jaferbhai
Abid Ali Jaferbhai (* 1899 oder 1900 in Kazmain, Irak; † 26. Juni 1973) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC) und Gewerkschaftsfunktionär, der unter anderem von 1952 bis 1970 Mitglied der Rajya Sabha sowie von 1952 bis 1962 Vize-Minister für Arbeit war.

Rajya Sabha
Die Rajya Sabha (Hindi राज्य सभा rājya sabhā [ˈrɑːdʒjʌ ˈsʌbʱɑ] „Staatenversammlung“) ist die zweite Kammer des indischen Parlamentes. Sie bildet somit zusammen mit der ersten Kammer – der Lok Sabha – die Legislative des Staates. Die Abgeordneten der Rajya Sabha werden indirekt durch die Parlamente der Bundesstaaten und einiger Unionsterritorien gewählt, einige wenige werden auch direkt durch den Staatspräsidenten ernannt. Nominell sind beide Häuser gleichgestellt. In Fragen der Haushaltspolitik allerdings genießt die Lok Sabha ein Vorrecht. Bei unauflösbaren Unstimmigkeiten zwischen beiden Kammern gibt es eine gemeinsame Sitzung, was jedoch nur äußerst selten vorkommt (bis zum Jahr 2015 ganze drei Mal seit der Unabhängigkeit). Da die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, hat sie faktisch auch dort die Macht die wesentlichen Politikinhalte zu bestimmen.
Markus Römer
Markus Römer (* 17. Mai 1998 in Düsseldorf) ist ein deutscher Nachwuchsschauspieler. Er studiert derzeit noch Medien- und Kulturwissenschaften an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf.

Römer wirkt seit 2010 bei mehreren Fernsehproduktionen mit, u. a. in der Serie Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei und Der Lehrer. In Das Millionen Rennen spielte Römer erstmals auch in einem Fernsehfilm mit.

An der Seite von Marc Rissmann hatte er 2018 eine Hauptrolle in der Fernsehserie Team 13 – Freundschaft zählt.

Team 13 – Freundschaft zählt
Team 13 – Freundschaft zählt ist ein deutsches Young-Fiction-Jugenddrama des Fernsehsenders RTL II. Es wurde seit dem 24. September 2018 wöchentlich im Montagabendprogramm ausgestrahlt und vom Kölner Produktionsunternehmen filmpool produziert. Zunächst wurden fünf Folgen für die erste Staffel produziert.

Für die Serie ist nach der ersten Staffel keine Fortsetzung geplant.
Olaf Ansorge
Olaf Ansorge (* 4. Juni 1961; † 19. November 2012) war ein deutscher Fußballspieler, Trainer und Vertriebsmanager bei Volkswagen. Er war offensiver Mittelfeldspieler und von 1986 bis 1992 Kapitän des VfL Wolfsburg.

VfL Wolfsburg
Die VfL Wolfsburg-Fußball GmbH ist ein Fußballunternehmen aus Wolfsburg, das 2001 durch Ausgliederung der Lizenzspielerabteilung des 1945 gegründeten Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. entstand. Die Volkswagen AG, welche den Verein zuvor mehr als 20 Jahre lang gefördert hatte, beantragte 2001 erfolgreich eine Ausnahmeregelung entgegen der 50+1-Regel, analog zur Ausnahme für Bayer 04 Leverkusen. Volkswagen übernahm den VfL dabei in zwei Schritten, zunächst zu 90 Prozent und Ende 2007 dann komplett (sogenannte Lex Leverkusen und Wolfsburg).

Die erste Herrenmannschaft des VfL Wolfsburg spielt seit 1997 in der Fußball-Bundesliga. Sie wurde 2009 Deutscher Meister und gewann 2015 den DFB-Pokal und den DFL-Supercup.
Kliprand
Kliprand ist eine Ortschaft in der Lokalgemeinde Matzikama, im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Western Cape. Sie befindet sich in einer gering besiedelten Region im Norden der Provinz.

Der Ortsname ist Afrikaans und bedeutet etwa „steinige Kante“.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Mazurowo
Mazurowo, 1945 bis 1954: Żydy (deutsch Sieden), ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938 bis 1945 Dreimühlen) zählendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, Powiat Ełcki (Kreis Lyck).

Kirche der Mutter Gottes, der Königin von Polen (Pisanica)
Die Kirche in Pisanica ist ein Bauwerk aus dem beginnenden 20. Jahrhundert und war bis 1945 das zentrale Gotteshaus für das ostpreußische evangelische Kirchspiel Pissanitzen (1926–1945 Ebenfelde). Heute ist sie Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei Pisanica in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Roman Harper
Roman Harper (geboren am 11. Dezember 1982 in Prattville, Alabama) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Strong Safety. Er spielte College Football an der University of Alabama und wurde im NFL Draft 2006 in der zweiten Runde von den New Orleans Saints gedraftet. Mit den Saints gewann er 2009 Super Bowl XLIV und wurde zweimal in den Pro Bowl gewählt. Von 2014 bis 2015 spielte er bei den Carolina Panthers, mit denen er den Super Bowl 50 erreichen konnte, der allerdings gegen die Denver Broncos verloren ging.

University of Alabama
Die University of Alabama (auch Alabama, UA oder Bama genannt) ist eine staatliche Universität in Tuscaloosa im Westen des US-Bundesstaates Alabama. Die Universität ist die größte öffentliche Hochschule in Alabama. Sie ist der wichtigste Standort des University of Alabama Systems.
Johann Niedermann
Johann Niedermann (* 27. Juli 1759 in Guttstadt, Ostpreußen; † 4. Mai 1833 in Wien) war ein deutscher Porträt- und Historienmaler in Wien.

Niedermann studierte ab 1780 in Graudenz, wo er von den Werken Daniel Chodowiecki beeinflusst wurde. Im Zeitraum von 1790 bis 1794 war er als Schüler von Josef Mathias Grassi und freischaffender Maler in Warschau tätig.

Nach der Niederlage des Kościuszko-Aufstandes wanderte Niedermann 1794 nach Wien aus, wo er als Porträtist und Historienmaler tätig wurde. Von 1816 bis 1824 stellte er seine Werke in der Akademie der bildenden Künste Wien im St. Annahof aus. In Wien heiratete er Josefa Kögl (1781–1811) aus Krems.

Niedermann signierte seine Werke auf der Rückseite mit „J. Niedermann pinxit“.

Daniel Chodowiecki
Daniel Nikolaus Chodowiecki (polnisch [/xɔdɔˈvjɛtski/]; * 16. Oktober 1726 in Danzig; † 7. Februar 1801 in Berlin) war ein Kupferstecher, Grafiker und Illustrator des 18. Jahrhunderts. Zu seinen Vorfahren zählen Polen und Hugenotten.
Yars’ Revenge
Yars’ Revenge ist ein Shoot ’em up, das von Howard Scott Warshaw entwickelt und erstmals 1981 von Atari für das Atari VCS veröffentlicht wurde. Später folgten Portierungen für den Game Boy Color und Game Boy Advance.

Game Boy
Der Game Boy (jap. ゲームボーイ, Hepburn: Gēmu Bōi) ist eine Handheld-Konsole, die von Gunpei Yokoi entwickelt und von Nintendo ab dem 21. April 1989 in Japan zu einem Preis von 12500 Yen angeboten wurde. In Europa war die Konsole etwa ein Jahr später erhältlich. In Deutschland kostete sie zu diesem Zeitpunkt 169 DM. Der Game Boy ist mit fast 120 Millionen verkauften Exemplaren eine der meistverkauften Spielkonsolen und war lange Zeit die meistverkaufte Handheld-Konsole der Welt. Dieser Verkaufsrekord wurde erst vom Nintendo DS mit seinen rund 150 Millionen abgesetzten Geräten gebrochen.

Zunächst war dem Game Boy das Spiel Tetris beigelegt, das vermutlich durch den Erfolg des Game Boy dann zu einem der meistverkauften Computerspiele der Geschichte wurde.
In letzter Stunde
In letzter Stunde (Originaltitel Time Without Pity, wörtlich „Zeit ohne Mitleid“, deutscher Alternativtitel Teuflisches Alibi) ist ein britischer Film noir des Regisseurs Joseph Losey aus dem Jahre 1957. Der Film, der „auch ein Plädoyer gegen die Todesstrafe“ ist, handelt von einem Wettlauf gegen die Zeit, von einem Versuch, innerhalb einer Frist von 24 Stunden einen zum Tode Verurteilten zu retten. Darin, dass die Haupt-Handlung in wenige Stunden zusammengedrängt wird, gleicht der Film Robert Siodmaks Zeuge gesucht, Anatole Litvaks Du lebst noch 105 Minuten und Stanley Kubricks Die Rechnung ging nicht auf.

Die Rechnung ging nicht auf
Die Rechnung ging nicht auf (Originaltitel: The Killing) ist ein US-amerikanischer Film-Noir von Stanley Kubrick aus dem Jahr 1956, in Schwarzweiß gedreht nach dem Kriminalroman Der Millionencoup (Originaltitel: Clean Break, später The Killing) von Lionel White. Der Film ist vor allem wegen seines nicht-linearen Handlungsablaufs sowie der Schilderung des Geschehens aus mehreren Blickwinkeln bekannt, was Regisseure wie Quentin Tarantino beeinflusst hat.