hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Convey
Mount Convey ist ein markanter und über 800 m hoher Berggipfel auf Bristol Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln im Südatlantik. Er ragt nordwestlich des Harker Point im Süden der Insel auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013. Namensgeber ist der britische Biologe Peter Convey (* 1961) vom British Antarctic Survey, der von Januar bis Februar 1997 die zweite biologische Bestandserhebung auf den Südlichen Sandwichinseln durchgeführt hatte und als anerkannter Experte für die dortige Flora und Fauna der Wirbellosen gilt.

Bristol Island
Bristol Island (spanisch Isla Blanco, auch Isla Blanca) ist eine der im Südatlantik gelegenen Südlichen Sandwichinseln. Die Insel gehört politisch zum Britischen Überseegebiet „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“, wird aber auch von Argentinien beansprucht.
Tom Sawyer (1917)
Tom Sawyer ist ein amerikanischer Stummfilm der Paramount Pictures aus dem Jahre 1917 nach dem Roman The Adventures of Tom Sawyer von Mark Twain.

Unter der Regie von William Desmond Taylor verkörperte Jack Pickford, der Bruder von Mary Pickford, Tom Sawyer. Robert Gordon war als Huckleberry Finn und Clara Horton als Becky Thatcher zu sehen.

Die Filmaufnahmen entstanden in Hannibal (Missouri) im September 1917.

Der Film wurde im Jahr 2000 durch The Library of Moving Images als DVD neu veröffentlicht, 2006 ein weiteres Mal durch Unknown Video.

Mark Twain
Mark Twain, eigentlich Samuel Langhorne Clemens (* 30. November 1835 in Florida, Missouri; † 21. April 1910 in Redding, Connecticut), war ein amerikanischer Schriftsteller.

Mark Twain ist vor allem als Autor der Bücher über die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn bekannt. Er war ein Vertreter des Literatur-Genres „amerikanischer Realismus“ und ist besonders wegen seiner humoristischen, von Lokalkolorit und genauen Beobachtungen sozialen Verhaltens geprägten Erzählungen sowie aufgrund seiner scharfzüngigen Kritik an der amerikanischen Gesellschaft berühmt. In seinen Werken beschreibt er den alltäglichen Rassismus; seine Protagonisten durchschauen die Heuchelei und Verlogenheit der herrschenden Verhältnisse.
Nadel-Sumpfbinse
Die Nadel-Sumpfbinse (Eleocharis acicularis), benannt nach ihren nadelspitzigen (lateinisch acicularis) Blättern, auch Nadel-Sumpfsimse oder Nadelsimse genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung Sumpfbinsen (Eleocharis) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist in Eurasien und in der Neuen Welt weitverbreitet. Diese Sumpfpflanze wird auch in der Aquaristik verwendet.

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.
Tayfun Korkut
Tayfun Korkut (* 2. April 1974 in Stuttgart, Deutschland) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Aufgewachsen in der Nähe von Stuttgart, war er als Profi überwiegend in der Türkei und in Spanien aktiv und bestritt in jener Zeit 42 Länderspiele für die türkische Nationalmannschaft. Als Trainer war er zunächst im Jugendbereich und als Co-Trainer tätig, bevor er rund eineinhalb Jahre den Bundesligisten Hannover 96 betreute. Nach drei kurzen Anstellungen beim 1. FC Kaiserslautern, Bayer 04 Leverkusen und VfB Stuttgart war er zuletzt Cheftrainer von Hertha BSC.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
D-Company
Die D-Company ist ein indisch-pakistanisches Verbrecher-Syndikat mafiöser Struktur, welches weit über die nationalen Grenzen beider Länder hinweg agiert. An der Spitze der streng hierarchischen Befehlsstruktur steht Dawood Ibrahim, Gründer der D-Company, einer der meistgesuchten Kriminellen und laut Forbes einer der mächtigsten Menschen der Welt. Das D in D-Company steht für Dawood. Die D-Company hat Verbindungen zu den Taliban, zu Al-Qaida und zur Laschkar e-Taiba.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Hesperia (Kalifornien)
Hesperia ist eine Stadt im San Bernardino County des US-Bundesstaats Kalifornien.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 99.818 ermittelt.

Hesperia liegt in der Mojave-Wüste, etwa 120 Kilometer nordöstlich von Los Angeles. Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 174,6 Quadratkilometern.

Die Einwohnerzahl hat sich seit dem Jahr 2000 innerhalb eines Jahrzehnts deutlich gesteigert. Waren 2000 noch rund 62.000 Bewohner in Hesperia registriert, steig diese Zahl auf über 90.000 im Jahr 2010. Rund die Hälfte der Stadtbevölkerung sind Weiße, gefolgt von Latinos. Minderheiten sind Afroamerikaner und Asiaten. Im Jahr 2010 waren rund 26.000 Haushalte in der Stadt registriert.

Die Stadt verfügt außerdem etwas außerhalb der Siedlungsgebiete über einen kleinen Flugplatz.

Mojave-Wüste
Die Mojave-Wüste (Anhörenⓘ) (englisch Mojave Desert [məˈhɑːviː]), auch bekannt als Mohave-Wüste, ist eine Wüste im Westen Nordamerikas. Sie umfasst 113.300 Quadratkilometer auf dem Gebiet der US-Bundesstaaten Kalifornien und Nevada sowie Ausläufer bis nach Utah und Arizona. Die Wüste bildet ein typisches amerikanisches Wüstenbecken und wird von den Tehachapi-Bergen, den San Gabriel Mountains und den San Bernardino Mountains begrenzt. Ihre westlichen Ränder sind sehr deutlich erkennbar, da sie aus den beiden größten kontinentalen Störungszonen Kaliforniens, der San-Andreas-Verwerfung und der Garlock-Störungszone, bestehen.

Die Mojave-Wüste gehört zu den Regenschattenwüsten. Regenschattenwüsten können nur entstehen, wenn sie von Gebirgen umgeben sind, die die Wolken stauen und abregnen lassen, so dass für das Land hinter dem Gebirge kein Wasser mehr übrig bleibt. Sie ist nach dem Indianervolk der Mohave benannt.
Peter Christian Grünberg
Peter Christian Grünberg (* 1. November 1901 in Drelsdorf; † 6. November 1975 in Bohmstedt) war ein deutscher Heimatforscher, Sprachforscher, Schriftsteller und Übersetzer, der sich insbesondere der Geschichte, der Natur und den Menschen Nordfrieslands und der Nordfriesischen Sprache widmete.

Bordelum
Bordelum (nordfriesisch Boorlem) ist eine Gemeinde am Stollberg im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Sie ist verwaltungsmäßig angeschlossen an das Amt Mittleres Nordfriesland. Das Gemeindegebiet befindet sich zu beiden Seiten des landschaftlichen Übergangs von der Marsch zur Hohen Geest.
Musée de la ballonnière et du Jamboree de 1947
Das Musée de la ballonnière et du Jamboree de 1947 (Museum der Ballonfahrt und des Pfadfindertreffens von 1947) ist ein Museum am Place Guerbois in Moisson im Département Yvelines.

Es befasst sich mit den zum Teil im Ort gebauten Luftschiffen des Unternehmens Lebaudy Frères zu Beginn des 20. Jahrhunderts und mit dem 6. World Scout Jamboree 1947. Das Museum wird von der Vereinigung Moisson, le Ciel des Géants (Moisson, der Himmel der Riesen) geführt. Neben den Dauerausstellungen werden Sonderausstellungen gezeigt, außerdem finden mit den Museumsthemen thematisch verbundene Buchvorstellungen und Treffen von Teilnehmern des Pfadfindertreffens von 1947 statt.

6. World Scout Jamboree 1947
Das 6. World Scout Jamboree 1947 (Weltpfadfindertreffen) fand vom 9. bis 20. August 1947 in Moisson in Frankreich statt. Es war kriegsbedingt das erste Jamboree seit 1937 und hätte bereits 1941 stattfinden sollen. Über 24.000 Pfadfinder aus 70 Ländern nahmen teil. Es war das erste Jamboree, das nach dem Tod des Gründers der Pfadfinderbewegung Robert Baden-Powell 1941 stattfand.
Englische Cricket-Nationalmannschaft gegen Pakistan in der Saison 2009/10
Die Spielserie der englischen Cricket-Nationalmannschaft gegen Pakistan in der Saison 2009/10 fand vom 19. bis zum 20. Februar 2010 in den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 2009/10 und umfasste lediglich zwei Twenty20s, wovon eines von Pakistan und eines von England gewonnen wurde.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Uredo atropodis-distantis
Uredo atropodis-distantis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Gewöhnlichen Salzschwadens (Puccinellia distans, Syn. Atropis distans). Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Italiens. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Bilosirka (Mykolajiw)
Bilosirka (ukrainisch Білозірка; russisch Белозёрка Belosjorka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1700 Einwohnern (2004).

Das 1812 gegründete Dorf hieß zwischen 1922 und März 2016 nach einem örtlichen sowjetischen Aktivisten Barmaschowe (Бармашове) und erhielt dann im Zuge der Dekommunisierung in der Ukraine seinen heutigen Namen.

Bilosirka liegt an der Territorialstraße T–15–08 43 km nordöstlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Perwomajske; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Bilosirka (Рибаківська сільська рада/Rybakiwska silska rada) im Nordosten des Rajons Witowka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Mykolajiw.

Rajon Mykolajiw (Mykolajiw)
Der Rajon Mykolajiw (ukrainisch Миколаївський район/Mykolajiwskyj rajon; russisch Николаевский район/Nikolajewski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 600.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Mykolajiw und hat eine Fläche von 7433 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Mykolajiw.
Malika Dzumaev
Malika Dzumaev [dʒumajɛv] (russisch Малика Джумаев / Malika Dschumajew; * 22. Februar 1991 in Petrowsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine deutsche Tänzerin in der Sparte Lateinamerikanische Tänze. Deutschlandweite Bekanntheit erlangte sie durch ihre seit 2021 andauernde Teilnahme an der RTL-Tanzshow Let’s Dance, in der sie seither zum Profistab der Sendung gehörte.

Deutscher Tanzsportverband
Der Deutsche Tanzsportverband e. V. (DTV) betreut den Tanzsport in Deutschland. Er hat seinen Sitz in Frankfurt am Main.

Der Verband firmiert auch unter Tanzsport Deutschland.

Er ist Mitglied des Tanzsport-Weltverbands World DanceSport Federation (WDSF).
Karl von den Steinen
Karl von den Steinen (* 7. März 1855 in Mülheim an der Ruhr; † 4. November 1929 in Kronberg im Taunus) war ein deutscher Mediziner (mit Schwerpunkt Psychiatrie), Ethnologe, Forschungsreisender, Amerikanist und Schriftsteller wichtiger ethnologischer Werke, der sich besonders um die Erforschung der Indianerkulturen Zentral-Brasiliens und die Kunst der Marquesaner verdient gemacht hat. Er legte die dauerhaften Grundlagen zur brasilianischen Ethnologie.

Erstes Internationales Polarjahr
Das Erste Internationale Polarjahr war ein gemeinsames Forschungsunternehmen europäischer Staaten und der USA zur Erforschung der Polargebiete. Es fand auf Anregung Carl Weyprechts vom Sommer 1882 bis zum Sommer 1883 statt. An 14 bemannten Stationen, davon zwölf in der Arktis, wurden nach einem vorher festgelegten Modus meteorologische und geomagnetische Messdaten über den Zeitraum von einem Jahr gesammelt.
Jeff Tambellini
Jeffrey „Jeff“ Tambellini (* 13. April 1984 in Port Moody, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2017 unter anderem 248 Spiele für die Los Angeles Kings, New York Islanders und Vancouver Canucks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seit Sommer 2017 ist Tambellini Assistenztrainer an der University of Michigan. Sein Vater Steve Tambellini war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2004
Die 28. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2004 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 2003 und 14. Januar 2004 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum ersten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Nachbarn Kanada mit 4:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und sicherte sich damit soeben den Klassenerhalt. Österreich wurde Neunter in der Top-Division und stieg damit nach nur einem Jahr wieder in die Division I ab.
Friedrich von Bawyr
Friedrich von Bawyr (auch: Bawir, Baur) (* um 1600 zu Schloss Caspersbroich, Solingen-Ohligs; † 18. Januar 1667 zu Caspersbroich) aus dem Adelsgeschlecht der Herren von Buer war kurfürstlich-brandenburgischer Generalleutnant und zählte zum preußischen Generalstab.

Herzogtum Berg
Das Herzogtum Berg (lateinisch Ducatus Montensis oder Ducatus Bergensis) war ein rechtsrheinisches Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Es zählte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und war landständisch verfasst. Begründet von Adolf I. aus dem Haus Berg, bestand es vom 11. Jahrhundert bis 1380 als Grafschaft und weiter bis 1806 als Herzogtum Berg, danach bis etwa Ende 1813 in stark veränderter Form als Großherzogtum. Berg war lange mit dem Herzogtum Jülich und wechselweise mit verschiedenen anderen Territorien in Personalunion vereint. Herrschaftssitz war zunächst Burg Berge in Altenberg, ab 1133 dann Schloss Burg und ab dem späten 14. Jahrhundert das Düsseldorfer Schloss.
Bode-Nunatakker
Die Bode-Nunatakker sind zwei zum Teil verschneite Nunatakker im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. In den Grove Mountains liegen sie 40 km nördlich des Mount Harding.

Kartiert wurden die Nunatakker anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie am 29. Juli 1965 nach Ortwin Bode, Wetterbeobachter auf der Mawson-Station im Jahr 1962.

Mount Harding
Mount Harding ist mit einer Höhe von mehr als 2000 m der höchste Berg in den Grove Mountains des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Nur etwa 200 m davon ragen über den kontinentalen Eisschild hinaus. Er liegt rund 6 km westlich des Gale Escarpment im südzentralen Teil des Gebirges. 2,5 km südöstlich des Mount Harding ragt der Zakharoff Ridge auf.

Kartiert wurde der Berg anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach dem australischen Topografiezeichner Norman E. Harding, der als Mitarbeiter im australischen Ministerium für nationale Entwicklung an der Erstellung von Kartenmaterial über Antarktika beteiligt war.
Jakow Andrejewitsch Ratschinski
Jakow Andrejewitsch Ratschinski (russisch Яков Андреевич Рачинский; * 31. Januar 1980 in Kuibyschew, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre für den HK Lada Toljatti in der Superliga aktiv war.

IIHF Continental Cup 2005/06
Der IIHF Continental Cup 2005/06 war die neunte Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Am vom 23. September 2005 bis 15. Januar 2006 ausgetragenen Turnier nahmen 21 Mannschaften aus 21 Ländern teil. Die Finalrunde wurde vom 13. bis 15. Januar 2006 im ungarischen Székesfehérvár ausgetragen.

Drei Finalrundenteilnehmer waren gesetzt, der Gastgeber Alba Volán Székesfehérvár sowie die ZSC Lions Zürich aus der Schweiz und der HK Lada Toljatti aus Russland, als Vertreter der am höchsten platzierten Länder nach der IIHF-Weltrangliste 2005, die für das Turnier gemeldet hatten. Der weitere Finalteilnehmer wurden in drei Qualifikationsrunden ermittelt.
Rajon Kulanak
Der Rajon Kulanak (russisch Куланакский район; kirgisisch Куланак району) war ein Rajon in der Kirgisischen Sozialistischen Sowjetrepublik. Er wurde 1957 in den Rajon Naryn eingegliedert.

Das Verwaltungszentrum war das Dorf Kulanak. Der Rajon Kulanak wurde am 22. März 1944 als Teil der Oblast Tienschan (heute Oblus Naryn) aus 4 Dorfräten des Rajons Naryn und 2 Dorfräten des Rajons Ak-Talaa gebildet. Der Rajon bestand bis 1957, als er in den Rajon Naryn eingegliedert wurde.

Oblus Naryn
Das Oblus Naryn (kirgisisch Нарын облусу Naryn oblussu; russisch Нарынская область Narynskaja oblast) ist eines von sieben Gebieten (Oblus) der Republik Kirgisistan in Zentralasien.

Es liegt im Zentrum des Landes und wird von den Gebieten Tschüi, Yssyk-Köl, Osch und Dschalal-Abad sowie von China begrenzt. Der Oblus hat eine Fläche von 45.200 km² und etwa 306.600 Einwohner. Es wurde zu Zeiten der Kirgisischen Sowjetrepublik 1939 als Oblast Tjan-Schan (benannt nach dem Tian Shan) gegründet und führt seinen heutigen Namen seit 1990. Die Bevölkerungsdichte des größten kirgisischen Gebietes ist mit 7 Einwohnern pro km² die niedrigste des Landes. Naryn hat zudem die höchste Geburtenrate in Kirgisistan, 25,2 Geburten auf 1000 Einwohner im Jahr 2005. In Naryn leben zu 99 % Kirgisen. Der Name leitet sich vom Fluss Naryn und der gleichnamigen Stadt Naryn ab.

Das Verwaltungszentrum des Gebietes ist die Stadt Naryn.
Stan Drulia
Stanley W. „Stan“ Drulia (* 5. Januar 1968 in Elmira, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1984 und 2001 unter anderem 126 Spiele für die Tampa Bay Lightning in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Drulia, der nach seiner aktiven Laufbahn als Trainer tätig wurde, weit über 550 Partien in der International Hockey League (IHL).

International Hockey League (2007–2010)
Die International Hockey League (kurz IHL, ehemals Colonial Hockey League, kurz CoHL und United Hockey League, kurz UHL) war eine professionelle Eishockeyliga, die aus Teams der Vereinigten Staaten bestand. Die Ligazentrale war in Rochester, Michigan. Die Liga bezeichnete sich selbst als Mid-Level Minor League, wurde aber offiziell als Low-Level-League eingestuft.
Horst Reiter
Horst Reiter (* vor 1991 in Ravensburg) ist ein deutscher Filmeditor.

Zunächst studierte Reiter Sozialwesen in Freiburg. Seit 1991 ist er freiberuflich als Editor im Fernseh-, Film- und Werbebereich tätig. Sein Schaffen ihm Bereich Filmschnitt umfasst mehr als 40 Film- und Fernsehproduktionen.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Jeruzalė
Jeruzalė (lit. 'Jerusalem') ist ein Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius,  im Norden der Stadt, unweit von Baltupiai, Santariškės und Verkiai. 1923 wurde eine Grundschule errichtet. Seit 1951 unterrichtet man litauisch und polnisch. 1930 wurde das Wohngebiet an Vilnius angegliedert. Heute befindet es sich im Amtsbezirk Verkiai der Stadtgemeinde Vilnius. Es gibt das Progymnasium (in Sowjetlitauen und danach bis 2013 eine Mittelschule), eine katholische Kirche, einen Park mit Skulpturen.

Baltupiai
Baltupiai ist ein Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius, im Norden vom Stadtzentrum, am rechten Ufer der Neris, neben Šeškinė, Valakampiai, Žirmūnai, Verkiai und Fabijoniškės. Er gehört zum Amtsbezirk  Verkiai der Stadtgemeinde Vilnius. Der Ort ist seit dem 14. Jahrhundert als ein Gutshof bekannt.

In Baltupiai gibt es ein Progymnasium, einen Stausee, eine Hochschule (das Kolleg Vilnius), eine Berufsschule, den  Jamontas-Park.