hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charakteristische Klasse
Eine charakteristische Klasse ist ein mathematisches Objekt aus der Differentialtopologie. Sie ist eine topologische Invariante eines Vektorbündels und kann durch eine Differentialform dargestellt werden.
Eine charakteristische Klasse beschreibt mehr oder weniger die „Verdrehtheit“ eines Bündels, so entspricht die charakteristische Klasse eines trivialen Bündels meistens dem Eins-Element.

Homotopie
In der Topologie ist eine Homotopie (von griechisch ὁμός homos  ‚gleich‘ und τόπος tópos ‚Ort‘, ‚Platz‘) eine stetige Deformation zwischen zwei Abbildungen von einem topologischen Raum in einen anderen, beispielsweise die Deformation einer Kurve in eine andere Kurve.
Eine Anwendung von Homotopie ist die Definition der Homotopiegruppen, welche wichtige Invarianten in der algebraischen Topologie sind.

Der Begriff „Homotopie“ bezeichnet sowohl die Eigenschaft zweier Abbildungen, zueinander homotop (präferiert) zu sein, als auch die Abbildung („stetige Deformation“), die diese Eigenschaft vermittelt.
Steve Alaimo
Steve Alaimo (* 6. Dezember 1939 in Omaha, Nebraska; † 30. November 2024) war ein US-amerikanischer Popsänger. In den frühen 1960er Jahren galt er als Teenageridol; später wurde er Plattenproduzent und Inhaber eines Plattenlabels. Zudem war er Ende der 60er Co-Moderator von Dick Clark bei American Bandstand.

Dick Clark
Richard Wagstaff „Dick“ Clark (* 30. November 1929 in Mount Vernon, New York; † 18. April 2012 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Moderator, der vor allem als jahrzehntelanger Gastgeber der Musikshow American Bandstand bekannt wurde. Mit dieser prägte er insbesondere die Rock-’n’-Roll-Szene der späten 1950er Jahre.
English Electric Canberra
Die English Electric Canberra war ein zweistrahliges britisches Kampfflugzeug der Zeit des Kalten Krieges der English Electric Company. Sie gehörte der ersten Generation von Strahlflugzeugen an, wurde ab 1944 als Ersatz für die De Havilland DH.98 Mosquito entwickelt und 1951 von der Royal Air Force in Dienst gestellt. In den USA in Lizenz gefertigte Exemplare der US Air Force sind unter dem Namen Martin B-57 bekannt.

De Havilland DH.98 Mosquito
Die De Havilland DH.98 Mosquito war ein Mehrzweckkampfflugzeug der Zeit des Zweiten Weltkrieges aus britischer Produktion. Die zweimotorige, zweisitzige Maschine wurde von der de Havilland Aircraft Company in Holzbauweise hergestellt und mit großem Erfolg im Krieg und danach eingesetzt. Zwischen 1940 und 1950 wurden über 7700 Mosquitos gebaut. Aufgrund ihrer hohen Geschwindigkeit und guten Höhenflugeigenschaften war die Mosquito für die deutsche Luftverteidigung nahezu unangreifbar. Die Maschine wurde außer von Großbritannien auch von den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, der Republik China, Neuseeland, Südafrika, der Tschechoslowakei, Jugoslawien und Israel verwendet.
Mirsk
Mirsk [mjirsk] (deutsch Friedeberg/Isergebirge, vormals Friedeberg am Queis) ist eine Stadt im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Stadt- und Landgemeinde Mirsk mit 8127 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Jelenia Góra
Jelenia Góra ([jɛˈlɛɲa ˈgura] ⓘ; deutsch Hirschberg, 1927–1945 Hirschberg im Riesengebirge; gebirgsschlesisch Herschbrig oder Herschbrich; tschechisch Jelení Hora, auch Hiršperk) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens.
Doug Sulliman
Simon Douglas „Doug“ Sulliman (* 29. August 1959 in Glace Bay, Nova Scotia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1976 und 1990 unter anderem 647 Spiele für die New York Rangers, Hartford Whalers, New Jersey Devils und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seine Schwager Dave und Don Maloney waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Hartford Whalers
Die Hartford Whalers (in ihrer Zeit in der World Hockey Association (1972–79) als New England Whalers) waren ein Eishockeyteam aus Hartford, Connecticut, das von 1979 bis 1997 in der National Hockey League aktiv war. Im Jahr 1997 zog das Team nach Raleigh, North Carolina um und nannte sich fortan Carolina Hurricanes.
Salvador Farfán
Salvador Farfán (* 22. Juni 1932; † 7. März 2023) war ein mexikanischer Fußballspieler, der meistens im Mittelfeld agierte. Er war der Vater des Fußballspielers Gonzalo Farfán, der in den 1980er Jahren ebenfalls für den CF Atlante spielte.

Gonzalo Farfán
Gonzalo Farfán (* 25. Februar 1961 in Mexiko-Stadt), auch bekannt unter dem Spitznamen El Chalo, ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der vorwiegend im offensiven Mittelfeld agierte. Er gehört zu den wichtigsten Spielern in der Geschichte des Club América, bei dem er zehn Jahre unter Vertrag stand und mit dem er eine Vielzahl von Titeln gewann.
Lena Gieseke
Lena Gieseke (* 1965) ist eine deutsche Informatikerin mit Schwerpunkt Computergrafik. Sie hat die Professur für Bildorientierte Medientechnologien / Technical Direction an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf inne und leitet als Studiendekanin den Studiengang Creative Technologies Master. Sie war auch als Softwareentwicklerin, 3D-Künstlerin, Filmemacherin und Computeranimatorin tätig.

Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf
Die Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf (Eigenschreibweise: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF; amtlich: Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam-Babelsberg) ist eine staatliche Kunst- und Filmhochschule mit Promotionsrecht in Potsdam.

Die Filmuniversität ist die einzige Kunsthochschule Brandenburgs und liegt zusammen mit dem Studio Babelsberg in der Medienstadt Babelsberg in der kreisfreien Stadt Potsdam. Sie ist die größte Filmhochschule Deutschlands und seit 2014 die einzige im Universitätsrang.
Cozumel
Cozumel (Mayathan: Kusamil „Schwalbenort“, von kusam „Schwalbe“ und il „Ort“) ist eine der östlichen Küste der mexikanischen Halbinsel Yucatán vorgelagerte Insel. Sie gehört zum mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo und bildet den Hauptteil des Municipio Cozumel.

Die flache und eine dichte Vegetation aufweisende Insel hat eine maximale Nord-Süd-Ausdehnung von 45,3 km und eine maximale Ost-West-Ausdehnung von 16,6 km. Mit einer Fläche von 477,85 km² ist Cozumel die drittgrößte Insel Mexikos nach Isla Tiburón und Isla Ángel de la Guarda. Bevölkerungsmäßig wird sie nur von der Isla del Carmen übertroffen (siehe die Liste mexikanischer Inseln). Sie liegt 15,8 km vom Festland entfernt und befindet sich etwa 60 km südlich von Cancún. Inselhauptstadt ist San Miguel de Cozumel (amtlich Cozumel, 77.236 Einwohner im Jahr 2010), wo nahezu die ganze Bevölkerung von Cozumel lebt.

Cancún
Cancún (spanisch [kaŋˈkun], englisch [kænˈkuːn/kaːn-], oft auch nur Cancun) ist eine Stadt an der Nordostküste der Halbinsel Yucatán und liegt im Municipio Benito Juárez im Nordosten des Bundesstaats Quintana Roo im südöstlichsten Teil Mexikos.

Cancún ist das Zentrum des Urlaubsgebiets Riviera Maya und hat etwa 745.000 Einwohner (Stand: Zensus 2015). Die Stadt ist besonders als Touristenziel wegen seines 23 Kilometer langen Strandes weltbekannt und empfing 2016 über 6 Millionen Besucher. Der Name can cún bedeutet in der Sprache der Maya „Schlangennest“ oder „Schlangentopf“ (der Name wird aber auch oft von „Ort der goldenen Schlange“ hergeleitet).

Im Jahre 2016 wurde die Stadt von 6,8 Millionen ausländischen Touristen besucht. Die Stadt belegte damit Platz 27 unter den meistbesuchten Städten der Welt.
Liu Feng (Politiker)
Liu Feng (chinesisch 刘枫; * 1937 in Longyao, Provinz Hebei) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem von 1988 bis 1993 Vorsitzender des Provinzkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes der Provinz Qinghai sowie zwischen 1993 und 2003 Vorsitzender des Provinzkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes der Provinz Zhejiang war.

Qinghai
Qinghai, veraltet nach Unger Tsinghai (chinesisch 青海, Pinyin Qīnghǎi – „Türkisblaues Meer“, tibetisch མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན Wylie mtsho sngon zhing chen) ist eine Provinz der Volksrepublik China im Nordosten des tibetischen Hochlandes. Sein Territorium ist flächenmäßig das größte aller chinesischen Provinzen, sofern man von den beiden autonomen Gebieten Tibet und Xinjiang absieht.
FK Velež Mostar
Der FK Velež Mostar ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein in Mostar. Der Verein ist seit jeher einer der erfolgreichsten Vereine aus Bosnien und Herzegowina. Gegründet wurde der Verein am 26. Juni 1922. Aktuell spielt er in der höchsten Spielklasse des Landes, der Premijer Liga. Seine Heimspiele bestreitet er im Stadion Rođeni, welches im Vorort Vrapčići gelegen ist.

Premijer Liga
Die Premijer Liga, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch Wwin Liga Bosne i Hercegovine genannt wird, ist die höchste Spielklasse im Vereinsfußball von Bosnien und Herzegowina. Den Landesmeister und zwei direkte Absteiger spielen insgesamt 12 Vereine untereinander aus. Die Meister der beiden parallelen zweithöchsten Spielklassen, der Ersten Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina (Prva Liga FBiH) und der Ersten Liga der Republika Srpska (Prva Liga Republike Srpske), steigen in die Premijer Liga auf.
Silbermöwe-Klasse
Die sechs Boote der Silbermöwe-Klasse (149) wurden ab 1952 von der Lürssen-Werft nach Plänen der deutschen S-38-Schnellboote des Zweiten Weltkriegs für den deutschen Seegrenzschutz gebaut. Sie wurden jedoch von der alliierten Kontrollkommission beschlagnahmt und zwei der Boote zunächst dem unter britischem Kommando operierenden British Baltic Fishery Protection Service (BBFPS) übergeben. Nach der Gründung der Bundeswehr gingen alle sechs Boote in den Bestand der neuen Bundesmarine über und dienten als Schulungs- und Erprobungsboote.

Lürssen Werft Bremen
Die Lürssen Werft Bremen GmbH & Co. KG (bis 2025 Fr. Lürssen Werft) ist eine deutsche Schiffswerft mit Hauptsitz im Bremer Stadtteil Vegesack und Schiffbaueinrichtungen in Lemwerder, Berne, Schacht-Audorf und im Vegesacker Ortsteil Fähr-Lobbendorf.

Die Fr. Lürssen Werft ist im Werftenverbund mit der Lürssen-Kröger Werft am Nord-Ostsee-Kanal spezialisiert auf den Bau und den Refit ziviler Großjachten. Das Marinegeschäft wurde am 1. Oktober 2021 in der neu gegründeten Naval Vessels Lürssen (NVL) Group zusammengefasst. Seitdem agieren der Yacht- und der Marineschiffsbau als eigenständige Gesellschaften unter dem Dach der Lürssen Maritime Beteiligungen GmbH & Co. KG.
Strade Bianche 2025
Das Straßenradrennen Strade Bianche 2025 war die 19. Austragung des italienischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 8. März 2025 statt und ist Teil der UCI WorldTour 2025. Das Frauenrennen, Strade Bianche femminile, wurde zuvor am selben Tag ausgetragen.

Den Sieg sicherte sich der Slowene Tadej Pogačar (UAE Team Emirates-XRG), nachdem er sich rund 18 Kilometer vor dem Ziel im Colle Pinzuto von Thomas Pidcock (Q36.5 Pro Cycling Team) absetzte. Sein Vorsprung betrug schlussendlich eine Minute und 24 Sekunden. Platz drei ging an den Belgier Tim Wellens (UAE Team Emirates-XRG), der das Ziel mit einem Rückstand von zwei Minuten und zwölf Sekunden erreichte.

Colle Pinzuto
Der Sektor Colle Pinzuto ist ein 2,4 Kilometer langer Schotterabschnitt, der seit 2008 jährlich vom italienischen Eintagesrennen Strade Bianche befahren wird. Er verbindet Pieve a Bozzone mit Monteliscai und wird von der Organisation mit einer Schwierigkeit von vier der fünf möglichen Sterne bewertet.
Evie Richards
Evie Richards (* 11. März 1997 in Malvern) ist eine englische Radrennfahrerin, die im Cyclocross und Mountainbikesport aktiv ist. Sie war 2021 Weltmeisterin im olympischen Cross-Country (XCO) und 2024 im Short Track (XCC).

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Javier Benítez (Radsportler)
Javier Benítez Pomares (* 3. Januar 1979 in Canals bei Xàtiva/Valencia) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Javier Benítez begann seine Karriere 2005 bei dem spanischen Professional Continental Team Relax Fuenlabrada. 2006 wechselte er zu dem Continental Team Grupo Nicolás Mateos, wo er seine ersten Erfolge einfuhr. In den Saisons 2007 und 2008 war Benítez an der Seite von José Azevedo Mitglied des Benfica-Lissabon-Teams. 2012 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Relax-GAM Fuenlabrada
Relax-GAM Fuenlabrada war eine spanische Radsportmannschaft.

Die Mannschaft nahm in den Jahren 2005 bis 2007 an den UCI Continental Circuits als Professional Continental Team teil. Zur Saison 2007 machte das Team durch die Verpflichtung der in den Dopingskandal Fuentes verwickelten Fahrer Francisco Mancebo und Óscar Sevilla Schlagzeilen. Auch mit der Verpflichtung von Santiago Pérez, der eine zweijährige Dopingsperre wegen Blutdopings verbüßt hat, und einem angeblichen Angebot an Jan Ullrich, einen weiteren mutmaßlichen Fuentes-Kunden, zeigt sich die eher entspannte Haltung des Teams zum Thema Doping.
Mit Ángel Vicioso, Óscar Sevilla, Jan Hruška, Francisco Mancebo, Jesús Hernández und Santiago Pérez fahren sechs in den Dopingskandal Fuentes verwickelte Fahrer in dem Team. Nachdem der italienische Sponsor Forno d’Asolo für die Saison 2008 abgesprungen ist, musste sich das Team auflösen.
William Edward Harney
William Edward Harney (* 18. April 1895 Charters Towers in Queensland, Australien; † 31. Dezember 1962 in Mooloolaba, Queensland) auch bekannt als Bill Harney, war ein australischer Schriftsteller, Naturforscher und Chief-Protector of Aborigines im Northern Territory.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
Georg Wuschanski
Georg Wuschanski, sorbisch Jurij Łusčanski (* 8. November 1839 in Ostro; † 28. Dezember 1905 in Bautzen), war Titularbischof von Samos sowie Apostolischer Vikar in den Sächsischen Erblanden, Apostolischer Präfekt des ehemaligen Bistums Meißen in der Markgrafschaft Oberlausitz und war damit Leiter der beiden katholischen Jurisdiktionsbezirke in Sachsen (mit Sachsen-Altenburg, Reuß älterer und jüngerer Linie) und Dekan des Bautzener Domstifts.

Titularbistum Samos
Samos (ital.: Samo) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum auf der Insel Samos in der östlichen Ägäis, die in der Spätantike zur römischen Provinz Insulae gehörte. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Rhodos an.
Hartmut Becker (Schauspieler)
Hartmut Becker (* 6. Mai 1938 in Berlin; † 22. Januar 2022 ebenda) war ein deutscher Schauspieler. Seinen Durchbruch hatte er 1970 mit seiner Rolle des Soldaten Ralph Clarke in Michael Verhoevens Vietnamkriegsdrama o.k. Seit 1968 verkörperte Hartmut Becker in mehr als 100 deutschen und internationalen Fernsehfilmen wesentliche Rollen.

O.k. (Film)
o.k. ist ein deutscher Spielfilm von Michael Verhoeven aus dem Jahr 1970. Er beruht auf der Entführung und Gruppenvergewaltigung sowie dem Mord an der Vietnamesin Phan Thị Mào am 19. November 1966 („Zwischenfall auf Hügel 192“) während des Vietnamkrieges. Der Film wurde in Schwarzweiß gedreht, um sich so näher an die Ästhetik der damaligen Fernseh-Kriegsberichterstattung anzulehnen.
Abba Ahimeir
Abba Achimeʾir (hebräisch אֲבָּ"א אֲחִימֵאִיר Abba Achīmeʾīr, in Sprachen ohne den Laut ch (IPA χ): auch Ahimeʾir; geboren 2. November 1897 in Dolgi; gestorben 6. Juni 1962 in Tel Aviv) war ein in Russland geborener jüdischer Historiker, Journalist und politischer Aktivist. Als einer der Vordenker des Revisionistischen Zionismus gründete er den Revisionistisch Maximalistischen Parteiflügel des ZRM und die Geheimorganisation Brit ha-Birionim.

Revisionistischer Zionismus
Der Revisionistische Zionismus ist eine bürgerliche, antisozialistische und radikale Richtung des Zionismus. Gründer war Wladimir Zeev Jabotinsky, der sich als wahrer Nachfolger des von ihm bewunderten Theodor Herzl ansah. Die revisionistische Fraktion wollte den Zionismus, der von Chaim Weizmanns Gedankenwelt dominiert wurde, überprüfen und neu bewerten. Weizmann, damaliger Vorsitzender der Zionistischen Weltorganisation, setzte sich nach Ansicht Jabotinskys zu wenig für einen eigenen Staat ein. Die britische Entscheidung, Transjordanien vom Mandatsgebiet für Palästina abzutrennen, wollten die Revisionisten „revidieren“. Aus dem revisionistischen Zionismus gingen verschiedene Parteien des rechten Spektrums in Israel hervor, insbesondere die Cherut bzw. ihr Nachfolger Likud.
Tikrit
Tikrit (arabisch تكريت, DMG Tikrīt, auch Takrit genannt) ist eine irakische Stadt am Fluss Tigris mit über 100.000 Einwohnern (genaue Einwohnerzahl unbekannt; 260.000 (2003); 190.220 (2012, Schätzung)) etwa 160 km nordwestlich von Bagdad mit fast ausschließlich sunnitischer Bevölkerung. Tikrit ist Hauptstadt der Provinz Salah ad-Din. In syrischen Werken heißt die Stadt Taghrith.

Tigris
Der Tigris ist ein 1900 Kilometer langer Fluss in Vorderasien. Er entsteht am Zusammenfluss von Maden Çayı und Dibni Çayı, die von der Dicle-Talsperre aufgestaut werden. Die Quellflüsse entspringen im Südost-Taurus im Osten der Türkei. Der Tigris verläuft in südlicher und später in östlicher Richtung durch die Provinz Diyarbakır. Später bildet er auf einer kurzen Strecke die Grenze zu Syrien. Danach durchfließt der Tigris den Irak und vereinigt sich dort mit dem Euphrat zum Schatt al-Arab, der in den Persischen Golf mündet. Zusammen mit dem Euphrat bildet der Tigris, dessen Einzugsgebiet 375.000 km² umfasst, das Zweistromland, in dem sich einige der ersten Hochkulturen entwickelten.
Ninkasi
Ninkasi ist die sumerische Göttin des Bieres beziehungsweise des Alkohols.

Als Tochter des Enki und der Ninki, der Königin des Apsu, war sie eines der acht Kinder, die halfen, die Schmerzen Enkis zu heilen, nachdem er seinen eigenen Samen gegessen hatte. Sie sollte die Schmerzen seines Mundes heilen. Nach der Ninkasi-Hymne wurde sie „aus dem sprudelnden Wasser“ geboren.
Die Ninkasi-Hymne beschreibt in lyrischer Sprache den Brauvorgang.

Steve Tinney will Ninkasi mit dem Inanna-Dumuzi-Zyklus verbinden.

Inanna
Inanna (auch Ninanna, Niniana, Ninsianna, Inana, Innin, Ninegal; sumerisch , dINANNA) war eine der bedeutendsten sumerischen Göttinnen unter An oder nach Besitznahme des Heiligtums Eanna in Mesopotamien auch neben An. Sie ist die früheste bekannte Gottheit, von der ein Abstieg in die Unterwelt bekannt ist.
Touch (2024)
Touch (in Island auch Snerting, beides für „Berührung“ oder auch „Rührung“) ist ein Filmdrama von Baltasar Kormákur. Der Liebesfilm mit Egil Ólafsson, Yoko Narahashi, Pálma Kormákur und Kōki in den Hauptrollen, der sich über zwei Kontinente und 50 Jahre erstreckt, basiert auf dem gleichnamigen Bestsellerroman von Ólafur Jóhann Ólafsson. Der Film kam im August 2024 in die deutschen Kinos. Touch wurde von Island als Beitrag für die Oscarverleihung 2025 als bester Internationaler Film eingereicht.

Ólafur Jóhann Ólafsson
Ólafur Jóhann Ólafsson (auch Olaf Olafsson; * 26. August 1962 in Reykjavík, Island) ist ein isländischer Autor und Manager. Er ist verheiratet, hat drei Kinder und lebt in den USA. Der isländische Schriftsteller Ólafur Jóhann Sigurðsson war sein Vater.
Ausburger
Ausburger oder Ausbürger, gleichbedeutend mit Pfahlburger, ist ein Begriff aus dem mittelalterlichen Stadtrecht. Er bezeichnete Personen, die Bürgerrecht besaßen, ohne im städtischen Rechtsbezirk ansässig zu sein.

Rechtsbezirk
Ein Rechtsbezirk umfasste im Mittelalter den räumlichen Geltungsbereich der einzelnen Stadt- und Landrechte. Die kirchlichen Immunitätsbezirke stellten nach kanonischem Recht besondere Rechtsbezirke mit eigener Gerichtsbarkeit dar.

Die städtischen Rechtsbezirke grenzten sich durch Stadtmauern ab, so die Stadt Essen im Jahr 1244 oder die Stadt Uedem 1359. Dem entsprach auf dem Lande eine gleichfalls weithin sichtbare Markierung durch Grenzsteine. Als Umfriedungen dienten auch weitläufige Wassergräben und Heckenwerke sowie stärker ausgebaute Landwehren.

Die höhere Strafgerichtsbarkeit in den historischen Territorien und Hofmarken war mit der Einteilung der Rechtsbezirke nicht immer identisch.
Mierki
Mierki (deutsch Mörken) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Wiebke Osigus
Wiebke Osigus (* 27. Juni 1981 in Aurich) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Seit 2017 ist sie Mitglied des Niedersächsischen Landtages. Von 2022 bis 2025 war sie Ministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung im Kabinett Weil III und zugleich Bevollmächtigte des Landes Niedersachsen beim Bund.

Kabinett Weil III
Das Kabinett Weil III war vom 8. November 2022 bis zum 20. Mai 2025 die 29. Niedersächsische Landesregierung unter der Leitung von Ministerpräsident Stephan Weil (SPD). Bei der Landtagswahl 2022 trat die SPD nach fünf Jahren Großer Koalition mit einer Priorität für eine rot-grüne Koalition, bestehend aus der SPD und Bündnis 90/Die Grünen, an. Diese Kombination erreichte bei der Wahl eine Mehrheit, wonach die beiden Parteien Koalitionsverhandlungen aufnahmen. Am 1. November 2022 vermeldeten Stephan Weil und Julia Hamburg, dass die Koalitionsverhandlungen abgeschlossen sind. Am 8. November 2022 wurde Weil mit 82 von 145 Stimmen vom Landtag erneut zum Ministerpräsidenten gewählt.

Am 1. April 2025 kündigte Weil aus persönlichen Gründen sein Ausscheiden aus dem Amt des Ministerpräsidenten an. Am 20. Mai 2025 wurde Olaf Lies zu seinem Nachfolger gewählt.