hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Oberliga Westfalen 1985/86
Die Fußball-Oberliga Westfalen 1985/86 war die achte Spielzeit der Oberliga Westfalen. Meister wurde der ASC Schöppingen mit vier Punkten Vorsprung auf den TuS Paderborn-Neuhaus. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga wurde Schöppingen Letzter in der Nordgruppe und verpasste dadurch den Aufstieg. Vizemeister Paderborn-Neuhaus nahm an der Amateurmeisterschaft teil, schied aber schon in der ersten Runde gegen den BVL 08 Remscheid aus.

Die Abstiegsränge belegten der SC Herford, die Sportfreunde Siegen und die DJK Hellweg Lütgendortmund. Aus der Verbandsliga stiegen der SC Verl und die Amateure der SG Wattenscheid 09 auf. Die Oberliga Westfalen spielte in der Saison 1986/87 mit 16 Mannschaften.

Aufstieg zur 2. Fußball-Bundesliga
Der Artikel Aufstieg zur 2. Fußball-Bundesliga listet alle Aufstiegsrunden und Relegationsspiele um den Aufstieg in die 2. Bundesliga seit 1974/75. Der Aufstieg zur 2. Bundesliga wurde im Verlauf der Zeit mehrfach verändert, beispielsweise aufgrund der Einführung neuer Spielklassen (wie 1994/95 mit der Einführung der Regionalligen).
Liebfrauenkirche (Mecheln)
Die Liebfrauenkirche jenseits der Dijle (niederländisch Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijlekerk) ist eine gotische Kirche in Mecheln. Die älteste Erwähnung der Liebfrauenkirche jenseits der Dijle stammt aus dem Jahr 1236, als die Gemeinde gegründet wurde. Davor war der Pfarrer immer ein Priester des Kapitels der Kathedrale von Mechelen. Von dem ehemaligen Gebäude ist keine Spur mehr vorhanden; es wurde wahrscheinlich durch den Stadtbrand von 1342 zerstört. Die heutige Kirche stammt aus dem 14., 15. und 16. Jahrhundert. Die Kirche wird dem Stil der Brabanter Gotik zugeordnet.

Kathedrale von Mecheln
Die Kathedrale von Mecheln mit dem Patrozinium Sint Rombout (St. Rumold) ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Erzbistums Mecheln-Brüssel in Mecheln, Belgien. Die um 1200 begonnene und um 1500 in ihrer heutigen Gestalt vollendete Kirche zählt zu den Hauptwerken der Brabanter Gotik.
Ernst Kutscher
Ernst Kutscher (* 15. März 1909 in Greifswald; † 12. Mai 1974 in Bonn) war ein deutscher Jurist und Diplomat. In der Zeit des Nationalsozialismus arbeitete er als Beauftragter für das Informationswesen im persönlichen Stab des Reichsaußenministers Joachim von Ribbentrop und nahm 1944 als Legationssekretär an der Tagung der Judenreferenten in Krummhübel teil. In der Bundesrepublik Deutschland wurde er 1949 persönlicher Referent des Bundeswirtschaftsministers Ludwig Erhard und wirkte von 1953 bis 1974 unter anderem als Botschaftsrat und Vortragender Legationsrat im Auswärtigen Amt.

Judenberater
Judenberater, vordem auch Judenreferenten genannt, bildeten eine kleine Spezialisten-Gruppe von Mitarbeitern Adolf Eichmanns im „Eichmannreferat“ des Reichssicherheitshauptamts (RSHA), die im von deutschen Truppen besetzten Ausland, aber auch Diplomaten, die an deutschen Botschaften/Gesandtschaften in anderen europäischen Ländern, verdeckt oder als SD-Offiziere eingesetzt waren, um die dort lebenden Juden zu erfassen, zu internieren und deren Deportation in Vernichtungslager zu organisieren. Ab 1942 wurde über sie die Deportation auf diesem Weg in großem Maßstab betrieben.
Conrad von Rosen
Conrad von Rosen auf Klein-Roop (* 29. September 1628 in Straupe im Livland; † 3. August 1715 in Bollweiler im Elsass), Graf von Bollweiler und Ettweiler, Ritter der königlichen Orden, war ein livländischer General in französischen Diensten, Marschall von Frankreich und von Irland.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
Rotationsveränderlicher Stern
Bei rotationsveränderlichen Sternen wird die Helligkeitsänderung moduliert von der Rotation eines Sterns oder der Umlaufdauer in einem Doppelsternsystem.

Gründe für die Helligkeitsänderungen können entweder ellipsoidisch deformierte Komponenten enger Doppelsterne sein oder das Auftreten einer ungleichmäßigen Helligkeitsverteilung auf der Sternoberfläche. Dies kann verursacht werden durch

Sternflecken wie bei den Sonnenflecken

unterschiedliche Temperaturverteilung

unterschiedliche chemische Verteilung

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
FH Aachen
Die FH Aachen – University of Applied Sciences ist eine Fachhochschule und hat etwa 15.000 Studierende, 250 Professoren, 470 Lehrbeauftragte sowie 750 Mitarbeiter in Lehre und Forschung. Sie hat als Hauptstandorte Aachen ⊙50.7559213888896.0961877777778 und Jülich ⊙50.9359476.3743 sowie weitere Einrichtungen unter anderem in Köln, Düren, Linnich, Euskirchen und Geilenkirchen. Mit Stand September 2015 bietet die Hochschule 53 Bachelor-, 22 Master- und drei kooperative Studiengänge an. Dritt- und Forschungsmittel betrugen im Jahr 2013 12,8 Millionen Euro.

Euskirchen
Euskirchen [ˈʔɔɪ̯skɪʁçn̩] ist eine mittelgroße Stadt im Rheinland und als Kreisstadt seit 1827 Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises im Südwesten von Nordrhein-Westfalen.

Euskirchen erhielt seine Stadtrechte 1302 und ist heute mit über 60.000 Einwohnern Sitz zahlreicher zentraler Einrichtungen und Zentrum einer Region mit einem Versorgungsbereich von über 195.000 Menschen. Teile der alten Stadtmauer und drei Wehrtürme, die zur Stadtbefestigung gehörten, sind vorhanden und stehen neben Gebäuden moderner Architektur. Innerhalb des mittelalterlichen Stadtmauerrings erstreckt sich die Fußgängerzone. Muttersprache der gebürtigen Euskirchener ist das Eifeler Platt, welches andere Merkmale besitzt als das in der Region weit verbreitete Kölner Platt. Der Name Euskirchen wird auf der ersten Silbe betont.
Laurenz Pöttinger
Laurenz Pöttinger (* 25. September 1964 in Grieskirchen, Oberösterreich) ist ein österreichischer Politiker der Österreichischen Volkspartei (ÖVP). Seit dem 2. Juli 2019 ist er Abgeordneter zum Nationalrat.

Grieskirchen
Grieskirchen ist eine Stadtgemeinde im Hausruckviertel in Oberösterreich mit 5226 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Sitz der Bezirkshauptmannschaften der Bezirke Grieskirchen und Eferding, die im Rahmen einer Verwaltungsgemeinschaft zusammengelegt wurden. Das zuständige Gericht des Gerichtsbezirks Grieskirchen befindet sich ebenfalls in der Stadt.
Ferrocarriles Vascongados
Die Compañía de Ferrocarriles Vascongados, deutsch ungefähr Baskische Eisenbahn, war eine Eisenbahngesellschaft im Baskenland in Spanien, die ein meterspuriges Streckennetz zwischen den Städten Bilbao und San Sebastián betrieb. Sie entstand 1906 aus der Fusion der drei folgenden Eisenbahngesellschaften, die verschiedene Strecken in den Provinzen Bizkaia und Gipuzkoa betrieben:

Compañía del Ferrocarril Central de Vizcaya mit der Hauptstrecke Bilbao–Durango

Compañía del Ferrocarril Durango–Zumárraga mit der Hauptstrecke Durango–Zumarraga

Compañía del Ferrocarril de Elgoibar a San Sebastián mit der Strecke Elgoibar–San Sebastián

Wegen Finanzproblemen wurden die Eisenbahnstrecken der Compañía de Ferrocarriles Vascongados 1972 von der FEVE übernommen und die Gesellschaft nach Bezahlung aller Schulden 1995 aufgelöst. Auf den meisten Strecken betreibt heute Euskotren Regionalzug- und S-Bahnverkehr.

Elgoibar
Elgoibar, in Spanisch Elgóibar, bis Mitte des 15. Jahrhunderts Villamayor de Marquina, ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa im spanischen Baskenland. Sie hat 11.585 Einwohner (Stand: 2024). Die kleine Industriestadt ist heute vor allem bekannt für die vielen ansässigen Werkzeugmaschinenhersteller, was ihr den Namen Hauptstadt der Werkzeugmaschine eingetragen hat.
Bahnhof Godramstein
Der Bahnhof Godramstein ist der Bahnhalt von Godramstein, einem Stadtteil von Landau in der Pfalz. Er verfügt über zwei Bahnsteiggleise. Er liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN). Er wurde mit Inbetriebnahme des Streckenabschnittes Landau–Annweiler am 12. September 1874 eröffnet. Der Güterverkehr kam in den 1990er Jahren zum Erliegen.

Verkehrsverbund Rhein-Neckar
Der Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) ist ein Verkehrsverbund im Rhein-Neckar-Dreieck in den Bundesländern Rheinland-Pfalz, Hessen und Baden-Württemberg und wurde am 1. Dezember 1989 gegründet. Außerdem ist der VRN gemäß hessischem ÖPNV-Gesetz als SPNV-Aufgabenträger und Aufgabenträgerorganisation im Sinne von § 6 des Hessischen ÖPNV-Gesetzes im Landkreis Bergstraße zuständig.
Stele von Savacık
Die Stele von Savacık (armenisch Hevişsor/Havadzor) wurde im Dezember 2006 entdeckt und befindet sich nun im Museum von Van. Der Ort liegt 5 km südlich des Keşiş Gölü in der Osttürkei.

Die Stele ist 2,6 m hoch und ca. 0,7 m dick. Sie ist auf drei Seiten in urartäischer Keilschrift beschriftet. Sie stammt von dem urartäischen Herrscher Rusā Erimenaḫi. Der Text wiederholt weitgehend die Angaben der Stele vom Keşiş Gölü.

Stele vom Keşiş Gölü
Die Stele vom Keşiş Gölü ist in urartäischer Keilschrift beschriftet und stammt von einem König Rusa. Belck wollte sie Rusa I. zuweisen, Salvini plädiert für Rūsa Erimenahi, auch Rusa II. war in der Diskussion.
Tione degli Abruzzi
Tione degli Abruzzi (im lokalen Dialekt U Tionë) ist eine Gemeinde (comune) in der Provinz L’Aquila in der italienischen Region Abruzzen und zählt  258 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023). Die Gemeinde gehört zur Comunità montana Sirentina.

Tione degli Abruzzi liegt etwa 26 Kilometer südöstlich von L’Aquila am Aterno und am Regionalpark Sirente-Velino. Der Ort liegt auf einer Höhe von 581 Metern s.l.m. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von 40,43 km². Die Nachbargemeinden sind Acciano, Caporciano, Fontecchio, Rocca di Mezzo und Secinaro.

Der Ort verfügt über eine Haltestelle an der Bahnstrecke Terni-Sulmona.

Secinaro
Secinaro ist eine Gemeinde (comune) in der Region Abruzzen und der Provinz L’Aquila in Italien und zählt (Stand 31. Dezember 2023) 300 Einwohner. Die Gemeinde liegt etwa 32,5 Kilometer südöstlich von L’Aquila am Regionalpark Sirente-Velino.
Franklin MacDonald
Franklin MacDonald (* 8. April 1985 in Sydney, Nova Scotia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der zwischen 2009 und 2016 beim EHC Liwest Black Wings Linz in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) spielte. Zuletzt stand er bei den Nottingham Panthers unter Vertrag.

Nottingham Panthers
Die Nottingham Panthers sind ein 1946 gegründeter Eishockeyclub aus der Stadt Nottingham in England. Sie spielen in der britischen Elite Ice Hockey League. Die Spiele werden im National Ice Centre ausgetragen.

Die Panthers wurden 1956, 1989 und 2013 britischer Meister. Der Sieg 1956 in der British National League wird nicht bei allen Aufzählungen offiziell anerkannt. In den Spielzeiten 2007, 2011, 2012, 2013 und 2016 gewann die Mannschaft die Playoffs der EIHL.

In den Saisons 2003/04, 2007/08, 2009/10, 2010/11, 2011/12, 2012/13, 2013/14 und 2015/16 wurde der Club Challenge-Cup-Sieger. Außerdem nahm die Mannschaft 2004/05 und 2006/07 am IIHF Continental Cup teil, gewann diesen 2017 und 2026.
Asien-Pazifik-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft
Der Asien-Pazifik-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft (APA) ist eine Interessenvertretung deutscher Unternehmen für die Förderung von Handel und Investitionen zwischen Asien und Deutschland in beide Richtungen.

Deutsche Auslandshandelskammer
Auslandshandelskammern (AHK), auch bilaterale Handelskammern, vertreten die Interessen ihrer Mitglieder, fördern die wechselseitigen Unternehmensbeziehungen und unterstützen insbesondere die Marktinteressen deutscher Unternehmen im Gastland. AHKs sind private, also keine staatlichen oder diplomatischen Einrichtungen. Insbesondere unterstützen sie Ansiedlungs- und Investitionsvorhaben sowie die Geschäftsanbahnung im Ausland und den Export durch ein Dienstleistungsangebot, das in einzelnen Fällen auch Routineaufgaben wie Buchhaltung und Gehaltsabrechnung einschließen kann. Auslandshandelskammern sind in Ländern vertreten, die für die deutsche Wirtschaft von besonderem Interesse sind.

Die erste AHK wurde 1894 in Brüssel gegründet. Heute gibt es sie an 150 Standorten in 93 Ländern (Stand: 2024).
Furka-Basistunnel
Der Furka-Basistunnel ist ein 1982 eröffneter 15,38 km langer Schweizer Eisenbahntunnel, der Oberwald (1368 m ü. M.) im Kanton Wallis und Realp (1538 m ü. M.) im Kanton Uri miteinander verbindet. Der Basistunnel ersetzt die alte Furka-Bergstrecke mit dem Furka-Scheiteltunnel, deren höchster Punkt auf einer Höhe von 2160 m ü. M. (Haltestelle Furka) liegt.

Der Basistunnel ermöglicht der Matterhorn-Gotthard-Bahn (MGB) den ganzjährigen Betrieb auf ihrem gesamten Streckennetz. Dies war auf der Bergstrecke nicht möglich, da hier im Winter der Betrieb eingestellt und ein Teil der Bahnanlagen (Oberleitung, Steffenbachbrücke) demontiert bzw. nach der Winterpause wiederhergestellt werden musste.

Steffenbachbrücke
Die Steffenbachbrücke (auch Steffenbachtobelbrücke) ist eine Eisenbahnbrücke der Furka-Bergstrecke. Die 1925 gebaute stählerne Brücke hat eine Spannweite von etwa 36 Metern und eine grösste Höhe von etwa 17 Metern. Sie ist bemerkenswert, weil sie jeden Herbst ab- und im Frühjahr wieder aufgebaut werden muss, um sie vor Lawinen zu schützen.

Die Brücke befindet sich im nordöstlichen, Urner Teil der Strecke zwischen Realp und Tiefenbach auf 1765 m ü. M.
Lužany u Přeštic
Lužany (deutsch Luschan) ist eine Gemeinde mit 651 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer südwestlich von Přeštice an der Úhlava und gehört zum Okres Plzeň-jih. Die Katasterfläche beträgt 944 ha.

Přeštice
Přeštice (deutsch Prestitz, 1939–1945: Pschestitz) ist eine tschechische Stadt südlich von Pilsen und hat 7165 Einwohner. Die Stadt liegt in 345 m ü. M. im breiten, sanften Tal des mittleren Flusslaufes der Úhlava in den südlichen Ausläufern des Pilsener Beckens.
Hugo Riesenfeld
Hugo Riesenfeld (* 26. Januar 1879 in Wien, Österreich-Ungarn; † 10. September 1939 in Los Angeles, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein österreichisch-US-amerikanischer Filmkomponist. Als Kinodirektor begann er 1917 eigene Orchesterkompositionen für Stummfilme zu schreiben und war somit Mitbegründer der modernen Filmmusik, die eine der Handlung angemessene, eigene Komposition darstellt. Riesenfeld komponierte in seiner Karriere etwa 100 Filmmusiken.

Seine erfolgreichsten Kompositionen waren jene zu Cecil B. DeMilles Joan the Woman (1917), The Ten Commandements und King of Kings (1927), David Griffiths Abraham Lincoln (1930) sowie die Originalpartituren zu Friedrich Wilhelm Murnaus Sunrise (1927) und Tabu (1931).

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (* 12. August 1881 in Ashfield, Massachusetts; † 21. Januar 1959 in Hollywood) war ein US-amerikanischer Regisseur, Produzent und Schauspieler. Er war über vier Jahrzehnte einer der kommerziell erfolgreichsten Regisseure Hollywoods. Vor allem aufwendige und spektakuläre Filme wie Die größte Schau der Welt und Die zehn Gebote wurden zu seinem Markenzeichen.
Rimpel
Rimpel war ein ungarisches Volumen- und Getreidemaß. Andere Begriffe waren Fel meszely für ein halbes Seitel oder Pfiff.

Meszely oder Seitel war von 1808 bis 1838 durch Gesetz der Pressburger Metzen mit 64 Halbe auf 2 Rimpel festgelegt. Nach 1838 wurde wieder das Maß vor 1808 mit 75 Halbe zu 62,518 Liter verwendet. Die Maße waren bis 1. Mai 1854 gültig, dann galten die niederösterreichischen Maße und Gewichte entsprechend der kaiserlichen Festlegung aus dem Jahr 1853.

1 Rimpel = 10,5 Pariser Kubikzoll = 1/5 Liter

4 Rimpel = 2 Seitel = 1 Halbe/Icze

256 Rimpel = 1 Eimer oder Metzen

Seitel
Seitel, seltener Seidel aber Meßely, war ein ungarisches Volumenmaß für Flüssigkeiten und ein Getreidemaß. Für beide Warengruppen waren die Werte gleich. Vor 1808 war ein Pressburger Eimer mit 150 Seitel gleich.

1 Seitel = 21 Pariser Kubikzoll = 2/5 Liter

1 Seitel = 2 Rimpel/Fel-Meßely/Halbes Seitel

2 Seitel = 1 Halbe/Icze

128 Seitel = 1 Metzen(Pressburger) = 1 Eimer (Pressburger)

In Tirol war das Flüssigkeitsmaß Seitel unter der Bezeichnung Ziment in Anwendung, 7/20 Liter oder 17 ½ Pariser Kubikzoll groß und 128 Ziment ergaben einen Ueren.
Victor de Compiègne
Louis-Alphonse-Henri-Victor du Pont, Marquis de Compiègne, meist Victor de Compiègne genannt (* 26. Juli 1846 in Fuligny (Département Aube); † 28. Februar 1877 in Kairo), war ein französischer Forschungsreisender.

Er bereiste 1869 und 1872 das Innere Floridas und erforschte 1873–74 mit seinem Freund Antoine-Alfred Marche den Flusslauf des Ogowe in Gabun. Dann begab er sich nach Ägypten und wurde auf Vorschlag Georg Schweinfurths  1875 Generalsekretär der Société khédivale de géographie. Am 28. Februar 1877 fand er im Alter von nur 30 Jahren in Kairo den Tod an den Folgen eines Pistolenduells, das er mit einem Deutschen ausgetragen hatte.

Außer zahlreichen Aufsätzen in Fachschriften publizierte Compiègne:

L’Afrique équatoriale, Gabonais, Pahoins, Gallois, 2 Teile, Paris 1875

Voyages, chasses et guerres, Paris 1876

Georg Schweinfurth
Georg August Schweinfurth (* 17. Dezemberjul. / 29. Dezember 1836greg. in Riga, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 19. September 1925 in Berlin) war ein russisch-baltendeutscher Afrikaforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Schweinf.“
Linha do Sabor
Die Linha do Sabor war eine schmalspurige Eisenbahnstrecke in Portugal, die zwischen den Bahnhöfen Pocinho an der Linha do Douro und Duas Igrejas bei Miranda do Douro verlief. Vom Zeitpunkt ihrer kompletten Fertigstellung (1938) bis zu ihrer Schließung (1988) war sie fünfzig Jahre in Betrieb.

Miranda do Douro
Miranda do Douro (mirandisch Miranda de l Douro) ist eine Gemeinde und Stadt des Distrikts Bragança im Nordosten von Portugal. Die Stadt liegt oberhalb des Flusses Douro, der hier die Grenze zwischen Spanien und Portugal bildet.
Michaela Coel
Michaela Coel (* 1. Oktober 1987 in London als Michaela Ewuraba Boakye-Collinson) ist eine britische Poetin, Drehbuchautorin und Schauspielerin ghanaischer Abstammung.

Sie kreierte die Fernsehserien Chewing Gum von 2015 bis 2017 nach ihrem Theaterstück Chewing Gum Dreams sowie die 2020 erschienene I May Destroy You über sexuelle Gewalt, für die sie jeweils das Drehbuch schrieb und die Hauptrolle spielte. Bei britischen Fernsehpreisen wurde sie mit erster für ihre Comedy-Performance und mit zweiter als beste Schauspielerin, Autorin und Regisseurin ausgezeichnet. Dazu erhielt sie 2021 einen Emmy für I May Destroy You; sowie einen weiteren 2024 für eine Gastrolle in Mr. & Mrs. Smith.

Mr. & Mrs. Smith (Fernsehserie)
Mr. & Mrs. Smith ist eine komödiantische Geheimagentenserie von Francesca Sloane und Donald Glover. Die Erstveröffentlichung fand am 2. Februar 2024 bei Prime Video statt. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Film von Doug Liman aus dem Jahr 2005.
Kessoku Band
Kessoku Band (結束バンド Kessoku Bando, wörtlich Kabelbinder bedeutend) ist ein Album der gleichnamigen fiktiven Rockband aus dem Bocchi-the-Rock!-Universum.

Das Musikalbum, welches vierzehn Titel und eine Spielzeit von 54 Minuten aufweist, wurde am 25. Dezember 2022 über Aniplex zunächst auf digitaler Ebene als Musikstream und Download veröffentlicht, ehe drei Tage später eine Herausgabe auf CD erfolgte. Eine Veröffentlichung als Vinyl-Schallplatte erfolgte am 27. Dezember 2023.

Als Sängerinnen sind die vier Synchronsprecherinnen der Hauptcharakter aus der Anime-Umsetzung zu hören. Kessoku Band erreichte auf Anhieb Platz eins der heimischen Albumcharts von Oricon und wurde von der Recording Industry Association of Japan zwischenzeitlich mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet. Bei den CD Shop Awards erhielt das Album eine Nominierung im Grand Prix (Blau) für aufstrebende Künstler.

Recording Industry Association of Japan
Die Recording Industry Association of Japan (japanisch 一般社団法人日本レコード協会 ippan shadan hōjin Nihon Rekōdo Kyōkai, deutsch ‚reguläre rechtsfähige Körperschaft Japanische Plattengesellschaft‘), kurz RIAJ, ist eine im April 1942 gegründete japanische Organisation, die alle großen Musikkonzerne und Plattenfirmen Japans repräsentiert, vergleichbar mit der amerikanischen RIAA. Die RIAJ ist seit 1957 Mitglied der IFPI.
Vuelta a España 2023/8. Etappe
Die 8. Etappe der Vuelta a España 2023 fand am 2. September 2023 statt und führte die 78. Austragung des spanischen Etappenrennens ins Hinterland der Costa Blanca. Die Strecke führte von Dénia über 165 hügelige Kilometer zum Xorret de Cáti, wobei im Finale der gleichnamige Anstieg absolviert werden musste. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 1274,8 Kilometer absolviert, was 40,3 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Slowene Primož Roglič (Jumbo-Visma), der sich im Sprint vor Remco Evenepoel (Soudal Quick-Step) und Juan Ayuso (UAE Team Emirates) durchsetzte. Sein Teamkollege Sepp Kuss übernahm das Rote Trikot von Lenny Martinez (Groupama-FDJ).

Remco Evenepoel
Remco Evenepoel (* 25. Januar 2000 in Aalst) ist ein belgischer Radrennfahrer. Seine bisher größten Erfolge sind der Gesamtsieg der Vuelta a España 2022, der Weltmeistertitel im Straßenrennen 2022 sowie im Einzelzeitfahren 2023, 2024 und 2025, die Olympiasiege im Einzelzeitfahren und im Straßenrennen 2024 sowie die Siege beim Monument des Radsports Lüttich–Bastogne–Lüttich 2022 und 2023.
Michael Nietsch
Michael Nietsch (geboren 1970) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler und Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Unternehmensrecht und Kapitalmarktrecht an der EBS Universität für Wirtschaft und Recht.

EBS Universität für Wirtschaft und Recht
Die EBS Universität für Wirtschaft und Recht (kurz: EBS) ist eine Privatuniversität in Oestrich-Winkel. Sie verfügt mit der EBS Business School, der EBS Law School und der EBS Executive School über drei Schools. Gesellschafter sind gemeinsam der EBS Alumni e. V., als Ehemaligenvereinigung der Universität, und die SRH Holding, Deutschlands größte gemeinnützige Stiftung gemessen an den Ausgaben. Präsident der Universität ist der ehemalige EU-Kommissar Günther Oettinger, der sie gemeinsam mit Dorothée Hofer leitet.
S12 (Georgien)
Saertaschorisso mnischwnelobis gsa S12 (georgisch: საერთაშორისო მნიშვნელობის გზა ს-12) ist eine 57 Kilometer lange Fernstraße in Georgien. Die Straße beginnt an der S1 in Samtredia und verläuft über Lantschchuti bis zur S2 bei Grigoleti am Schwarzes Meer und ist damit eine schnellere und 20 km kürzere Strecke Verbindung zwischen Tiflis und Batumi als die Route über Senaki und Poti. Die Straße führt durch die Regionen Imeretien und Gurien und ist die gesamte europäische E692. Der größte Teil der S12 ist eine zweispurige Straße durch Dörfer und Städte, ein begrenzter Teil ist seit 2020 eine Autobahn. Der Ausbau der gesamten S12 zu einer Autobahn ist im Gange, erfährt jedoch erhebliche Verzögerungen.

S1 (Georgien)
Die S1 (georgisch: ს 1) ist die Hauptverkehrsstraße in Georgien. Sie führt von der Hauptstadt Tiflis über Gori, Kutaissi und Sochumi bis zur russischen Grenze. Dort führt sie als A147 () weiter nach Sotschi. Die Straße hat eine Länge von circa 537 km. Die offizielle Länge beträgt 552 km, aber die tatsächliche Länge beträgt seit der Neugestaltung verschiedener Abschnitte 537 km.

Die E60 läuft zwischen Mzcheta (nördlich von Tiflis) und Senaki zusammen mit der S1. Ab Senaki ist die S1 Teil der E97 und zwischen Mzcheta und Natachtari (S3) Teil der E117.