hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rama Yade
Rama Yade (eigentlich Ramatoulaye Yade-Zimet; * 13. Dezember 1976 in Dakar, Senegal als Mame Ramatoulaye Yade) ist eine französische Politikerin. Von 2007 bis 2010 war sie in der Regierung, zunächst als Staatssekretärin zuständig für auswärtige Angelegenheiten und Menschenrechte, nach einer Kabinettsumbildung im Juni 2009 wurde sie Staatssekretärin für Sport. Eine angekündigte Kandidatur für die französischen Präsidentschaftswahlen 2017 scheiterte im Vorstadium.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Ringspannung
Die Ringspannung ist eine zusätzliche chemische Bindungsenergie, die in einem aus mehreren Atomen gebildeten ringförmigen Molekül (bspw.: Cyclobutan) gespeichert ist beziehungsweise zuvor für dessen Ringschluss aufgewendet werden muss. Sie ist in den meisten Fällen umso größer, je kleiner der Ring ist. Ihre Ursache sind verschiedene stereochemische Effekte, vor allem die Winkelspannung.

Alicyclische Verbindungen
Alicyclische Verbindungen, auch Alicyclen oder Cycloaliphaten genannt, sind gesättigte oder ungesättigte cyclische Verbindungen, bei denen die ringbildenden Atome ausschließlich Kohlenstoffatome sind und die Ringsysteme aliphatische Struktur haben. Es sind also  carbocyclische und deshalb homo- oder isocyclische Verbindungen, die im Gegensatz zu den Aromaten, nicht die  Aromatizitätskriterien (Hückelregel) erfüllen.

Der Begriff enthält die Bezeichnungen aliphatisch und cyclisch und definiert sich dadurch als die Menge derjenigen Verbindungen, die man sich durch Cyclisierung von aliphatischen Kohlenwasserstoffen entstanden denken kann.

Alle Cycloalkane und Derivate, sowie Cycloalkene und Cycloalkine sind also alicyclisch, ebenso wie Verbindungen mit verbrückten Kohlenstoffgerüsten, beispielsweise Norbornan. Heterocyclen zählen nicht zu den alicylischen Verbindungen.

Einige Beispiele für alicyclische Grundgerüste:

Cyclobutadien

Cyclopentadien

Cyclohexan

Norbornan
Dean Smith (Fußballspieler)
Dean Smith (* 19. März 1971 in West Bromwich) ist ein englischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Der ehemalige Innenverteidiger verbrachte seine aktive Laufbahn in den unteren englischen Profiligen. Nach dem Wechsel ins Trainerfach feierte er zunächst beim FC Walsall erste Achtungserfolge, 2019 stieg er mit Aston Villa als Zweitligameister in die Premier League auf, ein Jahr später stand er mit dem Team im Finale des EFL Cups.

Premier League 2021/22
Die Premier League 2021/22 war die 30. Austragung der Premier League und gleichzeitig die 123. Saison der ersten englischen Spielklasse im Fußball. Sie wurde am 13. August 2021 mit einem London-Derby zwischen dem FC Brentford und dem FC Arsenal eröffnet und am 22. Mai 2022 beendet.
Paweł Jarzębski
Paweł Jarzębski (* 21. April 1948 in Poznań) ist ein polnischer Bassist des Modern Jazz.

Jarzębski wurde Anfang der 1970er als Mitglied der Gruppe von Michal Urbaniak international bekannt. 1972 war er an der Einspielung von Kristian Schultzes Album Recreation (mit Olaf Kübler und Joe Nay) beteiligt. Ab 1973 arbeitete er mit Zbigniew Namysłowski und war an dessen erfolgreichem Album „Winobranie“ beteiligt. 1974 trat er mit Urbaniak beim Newport Jazz Festival auf. Er spielte mit den Novi Singers (LP „Rien ne va plus“). 1978 gründete er mit Tomasz Szukalski, Sławomir Kulpowicz und Janusz Stefański „The Quartet“, das bald als führende Jazz-Combo Polens angesehen wurde und sich bis 1980 international mit einer gleichnamigen Schallplatte sowie Amerika- und Europa-Tourneen präsentieren konnte. Gelegentlich kam es auch später zu einer Neubelegung der Band, die etwa 2006 in Deutschland zu hören war. Auch nahm er mit Elżbieta Adamiak und Scott Earl Holman auf.

Elżbieta Adamiak
Elżbieta Adamiak (* 7. Oktober 1964 in Posen) ist eine polnische römisch-katholische Theologin. Sie gehört zu den renommiertesten feministischen Theologinnen Polens. Seit 2016 ist sie Professorin für Fundamentaltheologie und Dogmatik am Institut für Katholische Theologie am Campus Landau der Universität Koblenz-Landau (seit 2023 Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau).
Sansui (Qiandongnan)
Sansui (chinesisch 三穗县, Pinyin Sānsuì Xiàn) ist ein chinesischer Kreis des Autonomen Bezirks Qiandongnan der Miao und Dong im Südosten der Provinz Guizhou. Er hat eine Fläche von 1.030 km² und zählt 157.700 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Bagong (八弓镇).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Amtsbaufirma
Unter einer Amtsbaufirma verstand man in der Bundesrepublik Deutschland in den 1950er bis 1990er Jahren ein Unternehmen, das Zulieferer für Staatsbetriebe wie die Deutsche Bundespost oder die Deutsche Bundesbahn war. Hierbei waren marktwirtschaftliche Grundsätze nur eingeschränkt gültig, denn es sollten für die Beschaffung deutsche Unternehmen bevorzugt werden, um Arbeitsplätze im Inland zu sichern. Außerdem sollten Investitionen in Forschung und Entwicklung in Deutschland getätigt werden.

Ob diese Ziele erreicht wurden, ist jedoch strittig: So gab es die Auffassung, durch die Oligopolstellung seien die Unternehmen vom Markt abgekoppelt worden, wodurch ineffiziente Strukturen entstanden seien, die schließlich – insbesondere in der Kommunikationstechnologie – zu einem Anschlussverlust auf dem Weltmarkt geführt hätten.

Zu den Amtsbaufirmen gehörten Siemens, Standard Elektrik Lorenz (SEL), Telefonbau und Normalzeit sowie DeTeWe.

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Vergleichsarbeit
Als Vergleichsarbeit (in einigen Bundesländern auch Parallelarbeit) wird eine Klassenarbeit bezeichnet, wenn diese in mehreren Klassen der gleichen Jahrgangsstufe geschrieben wird. Dementsprechend werden die Schüler aller Klassen auf die gleichen Aufgaben vorbereitet.

Eine Vergleichsarbeit dient für die Lehrer als Kontrolle, welche Klasse in ihrem Unterrichtsstoff weiter voraus oder zurückgeblieben ist. Bewertet wird diese Arbeit für die Schüler in der Regel wie eine reguläre Klassenarbeit.

Der vorangehend beschriebene Begriff der sogenannten „Vergleichsarbeit“ unterscheidet sich hinsichtlich Durchführung und Zielsetzung vom größten bundesweiten Projekt zur Lernstandserhebung in Deutschland: VERA (Vergleichsarbeiten in der Schule).

Lernstandserhebung
Unter einer Lernstandserhebung wird in erster Linie die Bestimmung eines Wissens- oder Kompetenzstandes einzelner Schüler, ganzer Klassen oder auch Jahrgänge verstanden.

Lernstandserhebungen sind im Gefolge der Diskussion um das schlechte Abschneiden deutscher Schüler in den PISA-Studien aufgekommen und stehen im Kontext der sogenannten „empirischen Wende“, in der die tatsächlich erreichten Ergebnisse (Wirkungsqualität) für die Schul- und Unterrichtsentwicklung wie auch für die Steuerung des Bildungssystems entscheidende Bedeutung erlangt haben.
Rosendorf (Senftenberg)
Rosendorf, niedersorbisch Zasrjew, bis 1540 Scheißendorf,  war eine 340 Einwohner zählende Gemeinde in der Niederlausitz. Sie lag circa 8,5 km nordöstlich der Stadt Senftenberg, unweit des Straßendorfes Lieske.

Lieske (Neu-Seeland)
Lieske, niedersorbisch Lěska, ist ein zum Ortsteil Bahnsdorf gehörender Gemeindeteil der Gemeinde Neu-Seeland im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Bahnsdorf am 1. Juni 1974 war Lieske eine eigenständige Gemeinde.
Kraftwerk Staudinger
Das Kraftwerk Staudinger ist ein vorwiegend mit Steinkohle befeuertes Dampfkraftwerk bei Großkrotzenburg im Bundesland Hessen, in der Nähe von Hanau, direkt am Main gelegen. Es ist nach dem ersten Aufsichtsratsvorsitzenden der PreussenElektra, Hans Staudinger benannt und wird von der Uniper Kraftwerke GmbH betrieben. Seit der 2011 erfolgten Stilllegung des Kernkraftwerks Biblis war es das größte Kraftwerk Hessens. Es verfügte zwischenzeitlich über fünf Blöcke, von denen die Blöcke 1, 2 und 3 im Winter 2012/13 stillgelegt wurden.

Schadstoffemissionsregister
Ein Schadstoffemissionsregister (Pollutant Release and Transfer Register – PRTR) ist eine nationale oder internationale Datenbank, die Daten zu Freisetzungen (Emissionen) von (Schad)stoffen enthält. In der Regel werden die im Schadstoffemissionsregister erfassten Stoffe von industriellen Betriebseinrichtungen (Punktquellen) freigesetzt. Es können aber auch Emissionen aus diffusen Quellen (z. B. Verkehr oder landwirtschaftliche Tätigkeiten) berücksichtigt werden.

Die Daten können umfassen:

die Freisetzungsmengen (Emissionen) in die Luft

die Immissionen auf die Erdoberfläche

die Einleitungsmengen in Gewässer und/oder

den Eintrag in den Boden

Abfallmengen.

Schadstoffemissionsregister können Teil eines Umweltinformationssystems sein, oder dort veröffentlicht werden.
Vitense
Vitense ist ein Ortsteil der Stadt Rehna im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Bis zum 10. Februar 1991 hieß die damalige Gemeinde Vitense Parber.

Der Name Vitense leitet sich aus dem altslawischen vitęzĭ für Held ab. Im Jahr 1202 hieß der Ort Uitense, 1230 Vitense und im Jahr 1237 Vitenze.

Rehna
Rehna ist eine Landstadt im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes, dem neben Rehna zehn weitere Gemeinden angehören. Der Ort ist ein Grundzentrum.
Der endlose Horizont
Der endlose Horizont (Originaltitel: The Sundowners) ist ein britisch-australischer Abenteuerfilm von Fred Zinnemann aus dem Jahr 1960. Er basiert auf dem 1952 erschienenen, im Original gleichnamigen Roman The Sundowners von Jon Cleary. Der Film wurde von Warner Bros. produziert und schildert das entbehrungsreiche Leben einer australischen Schaftreiber-Familie.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Ensemble Stadtpark mit Festwiese (Wiesengrund), Freilichtbühne, Schwanenteich, Slamer Friedhof, Bismarckturm, Loebenstein, Tietzstein
Das Ensemble Stadtpark mit Festwiese (Wiesengrund), Freilichtbühne, Schwanenteich, Slamer Friedhof, Bismarckturm, Loebenstein, Tietzstein ist ein Flächendenkmal innerhalb des Stadtgebietes von Spremberg. Es ist mit der Nummer 09125322-T als Flächendenkmal im Land Brandenburg eingetragen. Das Ensemble liegt beidseits der Bahnhofstraße, die vom innerstädtischen Marktplatz östlich auf rund 1200 Metern zum Bahnhof an der Berlin-Görlitzer Bahn führt.

Georgenberg (Spremberg)
Der Georgenberg ist ein Höhenzug des Lausitzer Grenzwalls im Nordosten des Innenstadtgebietes der Stadt Spremberg. Seine höchste Erhebung befindet sich auf halber Strecke zwischen Marktplatz und dem Bahnhof der Stadt und beträgt 139 m, der Höhenunterschied zum umliegenden Gelände beträgt aber nur etwa 40 m.
Desudawa-Gletscher
Der Desudawa-Gletscher (bulgarisch ледник Десудава lednik Desudawa) ist ein 15,5 km langer und 5 km breiter Gletscher an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Von den nordöstlichen Hängen des Gusla Peak, den nördlich benachbarten Hängen des Detroit-Plateaus, den südlichen Hängen des Ivats Peak und den westlichen Hängen des Mount Elliott fließt er in südlicher Richtung zur Mundraga Bay, die er unmittelbar östlich des Borjana-Gletschers erreicht. Die Eismassen im nördlichen Teil des Gletschers beherbergen in nord-südlicher Reihenfolge den Wedrare-, den Sgorigrad- und den Storgosia-Nunatak.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der aus thrakischen Stadt Desudawa im heutigen Südwesten Bulgariens.

Mundraga Bay
Die Mundraga Bay (englisch; bulgarisch залив Мундрага saliw Mundraga; im Vereinigten Königreich Rott Inlet) ist eine 23 km lange und 28,6 km breite Bucht an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt östlich des Fothergill Point und westlich des Kap Sobral.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2011 nach einer mittelalterlichen Festung im Nordosten Bulgariens. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2012 dagegen nach dem österreichischen Glaziologen Helmut Rott von der Universität Innsbruck, der sich mit dem Auseinanderbrechen des Larsen-Schelfeises beschäftigt hatte.
IC 3315
IC 3315 ist eine elliptische Zwerggalaxie im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 73 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 823 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4388, IC 3291, IC 3311, IC 3349.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Rosenjoch
Das Rosenjoch ist mit 2796 m ü. A. Höhe die höchste Erhebung des Voldertales und des Arztales in den westlichen Tuxer Alpen. Der mit einem Kreuz versehene Gipfel liegt am Inntaler Höhenweg zwischen der Glungezerhütte und Lizumer Hütte in der Wattentaler Lizum und wird daher im Sommer häufig bestiegen. Auch von der Voldertalhütte aus kann das Rosenjoch erreicht werden.

Im Spätwinter und Frühjahr ist das Rosenjoch bei Skifahrern beliebt. Allerdings erfordert seine Besteigung sichere Bedingungen.

Tuxer Alpen
Die Tuxer Alpen (auch als Tuxer Voralpen bezeichnet) sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Sie befinden sich vollumfänglich in Österreich im Bundesland Tirol. Sie sind eine von drei Gebirgsgruppen, die die Gebirgsränder der Großstadt Innsbruck bilden. Der höchste Gipfel ist der Lizumer Reckner, 2886 m ü. A., zwischen der Wattentaler Lizum und dem Navistal.
Ahl as-Suffa
Die Ahl as-Suffa (arabisch أهل الصفّة, DMG ahl aṣ-ṣuffa ‚Leute des Schattendachs‘) bzw. Ashāb as-Suffa (أصحاب الصفّة / aṣḥāb aṣ-ṣuffa / ‚dito‘) waren eine Gruppe von Gefährten des Propheten Mohammed, die zu ihm nach Medina ausgewandert waren und mangels Unterkunft für eine Übergangszeit in seiner Moschee lebten. Zu den bekanntesten Mitgliedern dieses Personenkreises gehörten Abū Huraira und Abū Dharr al-Ghifārī. Die Entbehrungen der Ahl as-Suffa sowie ihre Unterstützung und Speisung durch die Gemeinschaft der Muslime sind Gegenstand zahlreicher Hadithe. In der sufischen Tradition gelten sie als nachahmenswertes Modell für freiwillige Armut und Askese. Im heutigen Islam wird die Gruppe vor allem als religiöse Lerngemeinschaft interpretiert.

Abu Nasr as-Sarradsch
Abū Nasr ʿAbdallāh as-Sarrādsch (arabisch أبو نصر عبد الله السراج الطوسي, DMG Abū Naṣr ʿAbd Allāh as-Sarrāǧ aṭ-Ṭūsī; gestorben 988), kurz Abu Nasr as-Sarradsch, war ein Sufi-Gelehrter aus Tus im heutigen nordöstlichen Iran.
Morrison Hills
Die Morrison Hills sind eine Reihe schroffer und ost-westlich ausgerichteter Hügel in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette ragen sie zwischen dem Garrard- und dem Hewson-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Leutnant I. James Morrison von der United States Navy, der im Februar 1960 an Vorbereitungen zum erstmaligen Einsatz von Flugzeugen des Typs LC-130 in Antarktika gearbeitet hatte und an mehreren Kampagnen der Operation Deep Freeze beteiligt war.

Königin-Alexandra-Kette
Südwestlicher Teil

Südöstlicher Teil im Westen der Karte

Die Königin-Alexandra-Kette (englisch Queen Alexandra Range) ist ein etwa 160 Kilometer langer und aus bis zu 4528 m hoch ansteigenden Tafelbergen bestehender Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Der britische Polarforscher Ernest Shackleton und drei Begleiter entdeckten den Gebirgszug im Dezember 1908 beim Versuch, im Rahmen der Nimrod-Expedition den geographischen Südpol zu erreichen, und benannten ihn nach der britischen Queen Consort Alexandra.
Blair Peak
Der Blair Peak ist ein 960 m (nach australischen Angaben 872,5 m) hoher und spitzer Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Framnes Mountains ragt er 3 km südöstlich des Rumdoodle Peak in der Masson Range auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Berg anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Eine neuerliche Kartierung erfolgte durch Teilnehmer der von 1957 bis 1960 dauernden Kampagnen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Namensgeber ist James Blair (* 1916), leitender Dieselmotormechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1958.

Framnes Mountains
Die Framnes Mountains sind ein bis zu 1490,9 m hohes Gebirge im ostantarktischen Mac-Robertson-Land, das im Wesentlichen aus der Casey Range, der Masson Range und der David Range sowie angrenzenden Gipfeln und Bergen besteht.

Entdeckt wurden sie bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Im gleichen Zeitraum sichteten auch norwegische Walfänger das Gebirge. Das gesamte Gebiet wurde von norwegischen Kartografen anhand von Luftaufnahmen kartiert, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Christensen benannte das Gebirge Framnesfjella nach einem Hügel in der Nähe des südnorwegischen Sandefjord. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1947 den Namen ins Englische.
Graduiertenkolleg
Ein Graduiertenkolleg ist ein meist befristetes, systematisch angelegtes Studien- und Forschungsprogramm mit dem Ziel, einen Doktorgrad zu erlangen. In einem weiteren Sinne bezeichnet der Begriff allgemein Vereinigungen von Promovierenden, die zum Zwecke gemeinsamen Forschens und Arbeitens, unter der wissenschaftlichen Leitung von Hochschullehrern, gebildet werden. Für das Graduiertenkolleg werden diverse Ausdrücke verwendet, wie Promotionskolleg, strukturiertes Promotionsprogramm, Graduiertenschule, Graduate School oder Doktoratskolleg, in der Schweiz auch Pro*Doc. Es gibt auch internationale Graduiertenkollegs, in denen gemeinsam mit einem ausländischen Partner geforscht wird.

Forschung und Entwicklung
Bei Forschung und Entwicklung (kurz F+E, FuE, F&E oder FE) kann es sich je nach Betonung um einen Ausdruck für anwendungsorientierte Forschung oder um die zunächst sprachliche Zusammenfassung von Grundlagenforschung und ingenieurtechnischer Entwicklung handeln, da in kommerziell orientierten Großunternehmen eine Koppelung der beiden Bereiche zugunsten von produktions- oder absatzsteigernden Innovationen erwünscht und angestrebt ist.
Insektenschutz (Insektenabwehr)
Insektenschutz ist ein Oberbegriff für Methoden, Maßnahmen, Werkzeuge und Mittel, um lästige und stechende Insekten insbesondere vom Menschen, aber auch von Haustieren oder Nutztieren fernzuhalten, zu verwirren, zu vertreiben oder zu töten.

Hand
Die Hand (lateinisch Manus, griechisch χείρ cheir) ist das Greiforgan der oberen Extremitäten (Arme) der Primaten. Beim Menschen und den meisten Primaten ist sie durch den opponierbaren Daumen mit dem Musculus opponens pollicis ausgezeichnet, was den Pinzettengriff ermöglicht (Greifhand). Die Hand wird unterteilt in die Handwurzel (Carpus), die Mittelhand (Metacarpus) und die Finger (Digiti manus). Bei den anderen Landwirbeltieren wird zumeist die Bezeichnung Vorderfuß verwendet, die Untergliederung dann entsprechend Vorderfußwurzel, Vordermittelfuß und Vorderzehen.
Slowakische U20-Eishockeynationalmannschaft
Die slowakische U20-Eishockeynationalmannschaft vertritt den Eishockeyverband der Slowakei im Eishockey in der U20-Junioren-Leistungsstufe bei internationalen Wettbewerben. Zwischen 2007 und 2019 nahm die U20-Nationalmannschaft der Slowakei zur besseren Vorbereitung auf die internationalen Turniere unter dem Namen HK Orange 20 (in der Saison 2007/08 als HK VSR SR 20) am Spielbetrieb der höchsten slowakischen Spielklasse, der Extraliga, teil.

Slovenský zväz ľadového hokeja
Der Slovenský zväz ľadového hokeja (deutsch Slowakischer Eishockeyverband, kurz SZĽH) ist der nationale Eishockeyverband der Slowakei, der am 2. Februar 1993 gegründet wurde. Die Geschäftsstelle des Verbandes befindet sich in Bratislava. Auf internationaler Ebene repräsentieren die slowakische Eishockeynationalmannschaft der Männer und der Frauen den Verband. Präsident des Verbandes ist Martin Kohút.

Zum Verband gehören 101 Eishockeyvereine, bei denen insgesamt 10.175 Spieler registriert sind (Stand: 18. Juni 2018), die sich aus 2.196 Senioren- und 7.979 Juniorenspielern zusammensetzen. Dazu kommen insgesamt 552 Trainer und 357 Schiedsrichter. Zudem gehören dem Verband 71 Eishockeyschulen für Kinder und 28 weiterführende Eishockeyschulen an.