hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Damës
Damës (albanisch auch Damësi, Dams und Damsi) ist ein Dorf im Süden Albaniens. Es liegt im Hügelland im Süden der Gemeinde Mallakastra, Qark Fier.

Bis 2015 war Damës Sitz der Gemeinde Fratar, die mit den anderen Kommunen des Kreises Mallakastra zusammengelegt wurde. Zur Gemeinde Fratar zählten neben Damës noch die Dörfer Bejar, Gadurova, Kremenar, Ninësh und Malas. Insgesamt hat die Komuna 3221 Einwohner.

Seit August 2012 verbindet eine 38 Kilometer lange Schnellstraße die Gegend mit Levan und weiter mit Fier und Vlora. Diese löste die alte Trasse der SH4 von Fier über Patos und Ballsh ab und ermöglicht eine kürzere Fahrtzeit zwischen der Hauptstadt Tirana und dem Süden des Landes sowie der griechischen Grenze bei Kakavija. Die Weiterführung der neuen Schnellstraße von Damës nach Tepelena ist zurzeit in einigen Segmenten abgeschlossen und zum Teil in Bau.

Ballsh
Ballsh (albanisch auch Ballshi) ist eine Kleinstadt im südlichen Mittelalbanien mit 5000 Einwohnern. Sie ist Sitz der Gemeinde Mallakastra, am Übergang von der Myzeqe-Ebene ins südalbanische Hügelland gelegen, 20 Kilometer südöstlich von Fier. Ballsh ist Zentrum der Ölförderung Albaniens und Standort der größten Raffinerie des Landes. Zudem ist das Städtchen das lokale Zentrum der Region.

Die wichtigste Fernverkehrsstraße nach Südalbanien, die SH 4, führte lange durch den Ort. Heute verläuft die Route aber weiter westlich im Tal der Vjosa. Der Reisezugverkehr auf der Bahnstrecke Fier–Ballsh von Fier nach Ballsh wurde im Jahr 2000 eingestellt es verkehren seit einem unbekannten Zeitpunkt auch keine Güterzüge zur nahegelegenen Raffinerie mehr.

Der lokale Fußballklub KS Bylis Ballsh spielt in der höchsten Liga.
Football League Third Division 1929/30
Die Football League Third Division 1929/30 war die zehnte Saison der dritthöchsten englischen Fußballliga. Die in Nord- und Südstaffel aufgeteilte Spielklasse hatte mit Port Vale und Plymouth Argyle ihre beiden Meister und gleichzeitig Aufsteiger in die Football League Second Division. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1930/31 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Hull City und Notts County die Plätze ein. Aus beiden Third-Division-Staffeln musste nur Merthyr Town sportlich absteigen. Für Merthyr Town wurde der AFC Thames in die dritte Liga aufgenommen. Die restlichen zuunterst platzierten Nordklubs Halifax Town und AFC Barrow sowie im Süden der FC Gillingham erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1930/31 erneut an der Third Division teilnehmen zu dürfen. Der FC South Shields zog anschließend in die Stadt Gateshead um und nannte sich fortan AFC Gateshead.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
Metaphire musica
Metaphire musica (ursprüngliche Kombination Megascolex musicus, häufige Synonyme Perichaeta musica und Pheretima musica) ist eine Art von Wenigborstern aus der Familie der Megascolecidae (Riesenregenwürmer) in der Ordnung der Crassiclitellata (Regenwürmer im weiteren Sinne), die auf der Insel Java verbreitet ist und eine Länge von 57 cm erreicht. Ihren Namen hat sie bekommen, weil sie nachts mit ihren Borsten auffällige schrille Töne erzeugt.

Megascolecidae
Die Megascolecidae (von griech. μέγας mégas „groß“ und σκώληξ skṓlēx „Wurm“) sind eine Familie der Crassiclitellata (Regenwürmer im weiteren Sinne) in der Unterklasse der Wenigborster innerhalb des Tierstamms der Ringelwürmer (Annelida). Auf Deutsch werden sie auch Riesenregenwürmer genannt (engl. giant earthworms). Sie sind aber eine andere Familie als die im Deutschen meist als Regenwürmer bezeichneten Lumbricidae. Mit über 1000 Arten sind sie die artenreichste Familie der Crassiclitellata.
Franco Frattini
Franco Frattini [ˈfraŋko fraˈtːiːni] (* 14. März 1957 in Rom; † 24. Dezember 2022 ebenda) war ein italienischer Politiker. Frattini war von 1995 bis 1996 italienischer Regionenminister, von 2001 bis 2002 Minister für die öffentliche Verwaltung, sowie von 2002 bis 2004 und von 2008 bis 2011 Außenminister der Regierungen Silvio Berlusconis. Von 2004 bis 2008 diente er als EU-Kommissar für Justiz, Freiheit und Sicherheit. 2022 wurde Frattini Präsident des italienischen Staatsrates.

Kommissar für Justiz, Freiheit und Sicherheit
Der Kommissar für Justiz, Freiheit und Sicherheit war ein Ressort in der Europäischen Kommission. Es existierte seit Amtsantritt der Kommission Santer 1995, nachdem die Europäische Union durch den Vertrag von Maastricht Kompetenzen im Bereich Inneres und Justiz erhalten hatte. Mit Amtsantritt der Kommission Barroso II Anfang 2010 wurde das Amt in zwei getrennte Ressorts aufgeteilt, nämlich einen Kommissar für Justiz und Grundrechte und einen Kommissar für Inneres. Diese Ämter wurden von Viviane Reding und Cecilia Malmström übernommen.
Wallace V. Wolfe
Wallace V. Wolfe, auch W. V. Wolfe (* 12. September 1895 in Princeton, Gibson County, Indiana; † 1. März 1988 in Los Angeles, Los Angeles County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Tontechniker bzw. Toningenieur und Erfinder, der 1946 für einen Oscar in der Kategorie „Bester Ton“ für den Film Three Is a Family nominiert war.

Oscar/Bester Ton
Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Women’s Elite Ice Hockey League 2015/16
Die Saison 2015/16 der Women’s Elite Ice Hockey League war die erste Austragung als höchste britische und englische Fraueneishockeyliga. Die Ligadurchführung erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK.

Die Liga entstand durch Schaffung einer neuen höchsten Spielklasse des Fraueneishockey in Großbritannien. Für sie qualifizierten sich die besten Mannschaften der bis 2015 erstklassigen Women’s Premier Ice Hockey League der Saison 2014/15.

Ice Hockey UK
Ice Hockey UK (kurz IHUK; bis 1999 British Ice Hockey Association) ist der nationale Eishockeyverband des Vereinigten Königreichs. Der Verband wurde 1914 gegründet. Jedoch waren Vertreter Großbritanniens bereits am 9. November 1908 als eines von fünf Gründungsmitgliedern bei der Gründung der International Ice Hockey Federation beteiligt. Daher zählen die Briten seitdem zu den Gründungsmitgliedern der IIHF. Als British Ice Hockey Association war er 1913/14 sowie von 1923 bis zur Umbenennung in Ice Hockey UK 1999 Dachorganisation des britischen Eishockeys.

Dem Verband untersteht die britische Eishockeynationalmannschaft, die seit 1910 an internationalen Turnieren teilnimmt und im selben Jahr Europameister werden sowie 1936 olympisches Gold gewinnen konnte. Zudem organisiert Ice Hockey UK die britischen Eishockeyligen, allen voran die Profiliga EIHL.
Trzebieradz (Nowe Warpno)
Trzebieradz (deutsch Horst Försterei) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Nowe Warpno (Stadt- und Landgemeinde Neuwarp) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Trzebieradz liegt etwa 29 km nordwestlich von Stettin (Szczecin) und etwa 17 km nordwestlich von Police (Pölitz).

Police (Woiwodschaft Westpommern)
Police [pɔˈlʲiʦɛ] (deutsch Pölitz) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Policki (Kreis Police) sowie der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde Police in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Mittelstadt, die eines der größten Chemiewerke Polens beherbergt, hat etwa 41.500 Einwohner.
St. Georg (Gelbersdorf)
48.5389711.95958Koordinaten: 48° 32′ 20,3″ N, 11° 57′ 34,5″ O

Die römisch-katholische Filialkirche St. Georg ist eine spätgotische Saalkirche in Gelbersdorf, einem Ortsteil von Gammelsdorf im oberbayerischen Landkreis Freising. Sie gehört zur Pfarrgemeinde St. Vitus in Gammelsdorf, die wiederum dem Pfarrverband Gammelsdorf-Hörgertshausen des Erzbistums München und Freising angehört. Die Filialkirche in Gelbersdorf ist vor allem wegen ihres wertvollen spätgotischen Hochaltars bekannt.

St. Vitus (Gammelsdorf)
48.5542311.94606Koordinaten: 48° 33′ 15,2″ N, 11° 56′ 45,8″ O

Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Vitus (auch St. Veit) in Gammelsdorf im oberbayerischen Landkreis Freising gehört zum Erzbistum München und Freising.
Nemanja Radoja
Nemanja Radoja (* 6. Februar 1993 in Novi Sad) ist ein serbischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler steht seit Januar 2023 beim US-amerikanischen Erstligisten Sporting Kansas City unter Vertrag.

Sporting Kansas City
Sporting Kansas City ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus der Metropolregion Kansas City. Während sich die Geschäftsstelle in Kansas City, Missouri befindet, finden die Heimspiele im Children’s Mercy Park in der angrenzenden Schwesterstadt im Bundesstaat Kansas statt. Das Franchise wurde 1995 gegründet und nahm in der Premierensaison 1996 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind blau und weiß.
Damien Delaney
Damien Finbarr Delaney (* 20. Juli 1981 in Cork) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler. Als Innenverteidiger, der auch als Linksverteidiger oder im defensiven Mittelfeld eingesetzt werden konnte, war er allem bekannt für seine Zeit beim Hull City vor der vierten bis zur zweiten Liga in den Nuller-Jahren, bevor er zwischen 2013 und 2018 im fortgeschritteten Alter 130 Premier-League-Partien für Crystal Palace absolvierte. Für die irische Nationalmannschaft kam er zwischen 2008 und 2014 auf insgesamt neun A-Länderspiele.

Crystal Palace (Fußballverein)
Crystal Palace  (offiziell: Crystal Palace Football Club; Crystal Palace bedeutet „Kristallpalast“) – auch bekannt als The Eagles (deutsch Die Adler) bzw. ursprünglich bis 1973 als The Glaziers (deutsch Die Glaser)  – ist ein 1905 im gleichnamigen Gebäude gegründeter englischer Fußballverein aus der Hauptstadt London. Die Klubfarben sind blau-rot und die Heimspielstätte ist seit 1924 der Selhurst Park im südlich gelegenen Stadtteil South Norwood. Nach dem ersten Erstligaaufstieg im Jahr 1969 etablierte sich der Verein ab 1977 dauerhaft in den beiden obersten englischen Spielklassen und seit der Saison 2013/14 spielt er nach zuvor achtjähriger Unterbrechung wieder in der Premier League. Der größte Erfolg ist der Gewinn des FA Cup 2024/25 gegen Manchester City (1:0). Daneben zählt der dritte Platz in der Saison 1990/91 in der ersten englischen Liga zu den größten Erfolgen.
Gewöhnlicher Wasserschlauch
Der Gewöhnliche Wasserschlauch (Utricularia vulgaris) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Wasserschläuche (Utricularia) innerhalb der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Diese fleischfressende Pflanzenart (Karnivore) lebt aquatisch.

Wasserschlauchgewächse
Die Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie umfasst ca. 350 Arten in drei Gattungen, die alle fleischfressende Pflanzen sind.
Ruda-Bugaj
Ruda-Bugaj ist ein Dorf in der Gemeinde Aleksandrów Łódzki des Landkreises Zgierz in der polnischen Woiwodschaft Łódź.

Das Dorf wurde 1444 erstmals urkundlich erwähnt. Es liegt inmitten von Wäldern am Fluss Bzura.

Als Ende des 18. Jahrhunderts durch Rodung die Bauerschaften Ruda und Bugaj entstanden, sollte die Schreibweise Ruda-Bugaj der Unterscheidung von anderen Orten namens Ruda dienen. Sie setzte sich im Lauf des 19. Jahrhunderts durch. In Dokumenten der evangelischen Kirche wird der Ort Ruda auch Groß Brużyca genannt, obwohl Groß Brużyca eigentlich das Landgut bzw. der Gutshof war.

Im Jahr 1827 war Ruda ein Ort in Privatbesitz, in der Wojewodschaft Masowien, Bezirk Łęczyca, Kreis Zgierz gelegen. Er gehörte zum katholischen Kirchspiel Aleksandrów. Es gab dort 21 Häuser und 215 Einwohner.

Aleksandrów Łódzki
Aleksandrów Łódzki ([alɛˈksandruf ˈwuʦci]ⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Łódź in Polen. Die Stadt mit 21.754 Einwohnern ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 32.685 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
Gębiny
Gębiny (deutsch Heinrichsdorf) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

St. Nikolaus (Mańki)
Die St.-Nikolaus-Kirche in Mańki (deutsch Manchengut) ist ein Bauwerk aus dem 16. Jahrhundert, das im letzten Drittel des 18. Jahrhunderts aus- und umgestaltet wurde. Ihr Holzturm gilt als einer der schönsten Turmgestaltungen in Ostpreußen. Bis 1947 war sie das zentrale Gotteshaus des evangelischen Kirchspiels Manchengut, wurde danach von griechisch-katholischen Gläubigen genutzt und ist heute eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarrei Biesal (Biessellen) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Mahir Polat (Politiker)
Mahir Polat (* 5. März 1975 in Gaziantep) ist ein türkischer Politiker und Bürokrat. Seit dem 24. Juni 2018 ist er als Abgeordneter der CHP für Izmir in der 27. und 28. Legislaturperiode Mitglied der Großen Nationalversammlung der Türkei. Er ist Mitglied des hohen Rates der Republikanischen Volkspartei und der parlamentarischen Umweltkommission.

Gaziantep
Gaziantep (arabisch عينتاب, DMG ʿAyintāb oder عنتاب / ʿAntāb, armenisch Այնթապ Aynt’ap, kurdisch Entep bzw. Dîlok), auch kurz Antep genannt, ist eine Stadt in Südostanatolien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Mit etwa 2,1 Mio. Einwohnern (Stand 2019) ist sie die sechstgrößte Stadt der Türkei. Neben Türken leben auch Kurden und Araber in Gaziantep.
Sören Grahn
Sören Per-Åke Grahn (* 26. Dezember 1962 in Nor, Karlstad) ist ein schwedischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Grahn bei der Juniorenweltmeisterschaft 1979 in Moose Jaw, er blieb aber ohne Medaille. 1982 gewann er in Fredericton die Goldmedaille und wurde Juniorenweltmeister.

Grahn war Ersatzspieler der schwedischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary im Curling. Die Mannschaft von Skip Dan-Ola Eriksson belegte den fünften Platz.

Dan-Ola Eriksson
Dan-Ola Eriksson (* 12. September 1963 in Hammerdal) ist ein schwedischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Eriksson bei der Juniorenweltmeisterschaft 1985 in Perth, er blieb aber ohne Medaille.

Eriksson spielte als Skip der schwedischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary und bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. Die Mannschaft belegte 1988 den fünften Platz und 1992 den achten Platz.
Charles Armstrong (Ruderer)
Charles Ewing Armstrong (* 23. Oktober 1881 in Philadelphia; † 12. März 1952 in West Point, Pennsylvania) war ein amerikanischer Ruderer. Charles Armstrong ruderte für den Vesper Boat Club.

Bereits bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris hatte der Achter des Vesper Boat Club gewonnen. Vier Jahre später bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis saßen der Steuermann Louis Abell und der Schlagmann John Exley erneut im Achter, die anderen sieben Ruderer, darunter Charles Armstrong, waren neu hinzugekommen. In St. Louis traf der Achter des Vesper Boat Club auf den Achter des Argonaut Rowing Club aus Toronto, das einzige 1904 teilnehmende Boot, das nicht aus den Vereinigten Staaten kam. Die Mannschaft aus Philadelphia siegte mit drei Bootslängen Vorsprung.

Louis Abell
Louis Grenville Abell (* 21. Juli 1884 in Elizabeth, New Jersey; † 25. Oktober 1962 ebenda) war ein US-amerikanischer Ruderer und zweifacher Olympiasieger.

Er war Steuermann beim Achter des Vesper Boat Clubs aus Philadelphia. Mit diesem gewann er bei den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris und vier Jahre später bei den Sommerspielen in St. Louis die Goldmedaille. Mit demselben Team wie 1900 in Paris gewann Abell auch die nationale Meisterschaft von 1902.

Die meiste Zeit seines Lebens verbrachte Abell in Elizabeth im US-Bundesstaat New Jersey, wo er 40 Jahre lang für das Gesundheitsamt arbeitete.
James G. Kalergis
James George Kalergis (* 13. Januar 1917 in Lowell, Massachusetts; † 13. April 1991 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Offizier der US Army, der unter anderem als Generalleutnant zwischen 1974 und 1975 Kommandierender General der Ersten US-Armee (First US Army) war.

First United States Army
Die First United States Army (deutsch 1. US-Armee) ist ein Großverband der US Army. Sie ist verantwortlich für die Ausbildung und Mobilisierung der Army National Guard und der Army Reserve in den Vereinigten Staaten.
Sternklar
Sternklar oder sternenklar ist die meteorologische Bezeichnung für einen Nachthimmel, der so klar ist – ohne Wolken oder mit nur leichter Bewölkung –, dass der Sternenhimmel sichtbar wird.

Astronomen unterscheiden darüber hinaus weitere Kriterien für eine klare Sicht auf Sterne:

Durchsichtigkeit der Atmosphäre (meist auf einer Skala von 1 bis 5 angegeben)

Grenzhelligkeit oder Grenzgröße (die Magnitude der schwächsten noch freiäugig sichtbaren Sterne)

Luftunruhe (infolge von Turbulenzen in der Troposphäre) und deren Auswirkungen als Szintillation (Funkeln der Sterne) beziehungsweise als Seeing (scheinbare Bewegtheit der Sternpunkte im Fernrohr)

Störungen durch Mondlicht (besonders in den 2 Wochen um Vollmond).

Störungen durch städtische Lichtverschmutzung, siehe auch Lichtglocke.

Lichtverschmutzung
Der Begriff der Lichtverschmutzung (englisch light pollution), auch Lichtsmog, auch Lichtverunreinigung genannt, bezeichnet die Aufhellung des Nachthimmels durch künstliche Lichtquellen. Der Begriff bewertet diesen Sachverhalt zugleich negativ als eine Art der Umweltverschmutzung. Die Vorgänge, die zu diesem Zustand führen, werden Lichtimmission genannt. Gesetzliche Regelungen hierzu finden sich im Bundesimmissionsschutzgesetz §3(2,3). Das Licht wird in den Luftschichten der Erdatmosphäre gestreut, womit die Überlagerung der natürlichen Dunkelheit verbunden ist. Über Städten heißen diese Erscheinungen auch Lichtglocken oder Lichtkuppeln (engl. skyglow).
Schlacht bei La Rothière
Die Schlacht bei La Rothière fand am 1. Februar 1814 im Tal der Aube südlich von Brienne statt. Es war eine der ersten Schlachten des Winterfeldzuges 1814. In der Schlacht stand die französische Armee unter Napoleon einer zahlenmäßig weit überlegenen Armee der Koalitionstruppen unter dem preußischen Marschall Blücher gegenüber. Nach der Schlacht zog sich Napoleon über die Brücke bei Lesmont zunächst nach Westen bis Troyes zurück. Obwohl die Koalitionstruppen unter Befehl eines preußischen Kommandierenden standen, nahmen an dieser Schlacht keine preußischen Truppen teil außer Blüchers Stabswache und 2.000 Reitern unter dem Fürsten Biron von Curland.

Aube
Die Aube [ob] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich. Ihre Quelle liegt auf dem Plateau von Langres, im Gemeindegebiet von Auberive, in einer Höhe von 378 Metern. Sie entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 249 Kilometern bei Marcilly-sur-Seine als rechter Nebenfluss in die Seine. Nach dem Fluss ist auch das französische Département Aube benannt. Er fließt durch den Regionalen Naturpark Forêt d’Orient.
Yohimbin
Yohimbin ist eine vornehmlich in den Blättern und der Rinde des Yohimbe-Baumes (Pausinystalia yohimbe) natürlich vorkommende Substanz aus der Gruppe der Indolalkaloide. Darüber hinaus ist Yohimbin auch in den Wurzeln zahlreicher Schlangenwurze (Rauvolfia-Arten) anzutreffen. Zu den nach dieser Art benannten Rauvolfia-Alkaloiden gehören neben Yohimbin ferner auch beispielsweise Reserpin, Mitragynin, Serpentin und Ajmalin. Therapeutisch wird Yohimbin bei Erektionsstörungen eingesetzt.

Mitragynin
Mitragynin ist ein in der Kratom-Pflanze (Mitragyna speciosa) vorkommender Naturstoff, der zur Gruppe der Mitragyna-Alkaloide (Monoterpenoid-Indolalkaloide) zählt und dem Corynantheidin-Strukturtyp zugeordnet ist. Nach peroraler Aufnahme wirkt es im Menschen – zumindest zum Teil – als Prodrug über seine Metaboliten 7-Hydroxymitragynin bzw. Pseudoindoxylmitragynin als atypisches Opioid.
Andy Schneider (Eishockeyspieler, 1981)
Andrew „Andy“ Schneider (* 31. Juli 1981 in Grand Forks, North Dakota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der während seiner aktiven Karriere unter anderem bei den Adler Mannheim und Iserlohn Roosters aus der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Friedhofskapelle St. Johannes (Schaan)
Die Friedhofskapelle St. Johannes ist eine nach Johannes dem Täufer benannte Aussegnungskapelle auf dem Friedhof der liechtensteinischen Gemeinde Schaan. Sie befindet sich innerhalb des ummauerten Friedhofsgeländes und bildet mit dem erhaltenen romanischen Turm der alten Pfarrkirche St. Laurentius eine historische Gebäudegruppe.

Pfarrkirche St. Laurentius (Schaan)
Die Pfarrkirche St. Laurentius ist die römisch-katholische Pfarrkirche der Gemeinde Schaan im Fürstentum Liechtenstein. Die dem Heiligen Laurentius geweihte Kirche wurde in den Jahren 1888 bis 1893 im neugotischen Stil erbaut und ersetzte die alte Pfarrkirche St. Laurentius.

Der Kirchturm ist mit seinen 81 Metern der höchste in Liechtenstein.
Lourdeskapelle Salgenreute
Die römisch-katholische Lourdeskapelle Salgenreute wurde in der Parzelle Rumpelegg neben dem Salgenreutertobel in der Gemeinde Krumbach im Bezirk Bregenz in Vorarlberg erbaut. Sie ist Unserer lieben Frau in Lourdes geweiht. Sie wird seelsorgerisch von der Pfarrkirche Krumbach betreut. Die Kapelle gehört damit zum Dekanat Vorderwald-Kleinwalsertal in der Diözese Feldkirch.

Die Kapelle ist das einzige religiöse Bauwerk in Salgenreute und in der heutigen Ausführung ungewöhnlich in Hinsicht auf Bauform und die Baukonstruktion. Es wird dadurch einerseits bewusst an die umliegenden historische Bauformen sowie an die vorhandenen Baumaterialien angeknüpft und andererseits ein eigener, moderner Stil in den Kapellenbau eingebracht, der auch als minimalistisch bezeichnet werden kann.

Pfarrkirche Krumbach (Vorarlberg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Krumbach steht in der Ortsmitte nördlich und westlich des Friedhofes in der Bregenzerwälder Gemeinde Krumbach im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Die Kirche ist dem heiligen Martin geweiht und gehört zum Dekanat Vorderwald-Kleinwalsertal. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
Steinkreuz
Steinkreuz ist die Bezeichnung für ein Kreuz aus Stein. Steinkreuze gibt es in verschiedenen Formen in allen Teilen der Welt. Häufige Arten sind Flurkreuze in Europa, Steinkreuze auf Friedhöfen, Gedenkkreuze sowie Altarkreuze in Kirchen.
Die Kreuze können aus Sandstein, Granit, Kalkstein oder anderen Steinarten hergestellt sein. Sie wurden meist aus einem Block gehauen.

Keltenkreuz
Ein Keltenkreuz, Hochkreuz oder irisches Kreuz ist ein Element der mittelalterlichen sakralen Kunst im keltischen Kulturraum der britischen Inseln und Irlands (Cornwall, Irland, Isle of Man, Schottland, Wales). Es ist ein Balkenkreuz mit verlängertem Stützbalken (lateinisches Kreuz), meist aus Stein gehauen, bei dem um den Schnittpunkt der Balken ein Ring liegt. In der Heraldik wird diese Form, die sich im Volkstum bis nach Schweden (Mittsommerkreuz) verbreitet hat, als Radkreuz bezeichnet. Die ursprünglichen irischen Hochkreuze fanden sich nicht auf Grabstätten, sondern markierten dekorativ ein besonderes Gebiet oder heiliges Land. Sie waren auch regionale gesellschaftliche Treffpunkte, um die herum Feiern abgehalten wurden.