hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Conforto
Michael Thomas Conforto (* 1. März 1993 in Seattle, Washington) ist ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB), der im Left Field spielt. Conforto von seinem MLB-Debüt bis 2021 bei den New York Mets aktiv, die ihn im MLB Draft 2014 in der ersten Runde ausgewählt hatten.

MLB 2021
Die MLB-Saison 2021 war die 120. Saison der Major League Baseball (MLB) und begann am 1. April 2021. Die Regular Season endete am 3. Oktober. Spiel 1 der World Series fand am 26. Oktober statt. Die Saison endete am 2. November mit dem vierten Titel der Atlanta Braves. Titelverteidiger waren die Los Angeles Dodgers.

Das 91. MLB All-Star Game fand am 13. Juli im Coors Field, dem Stadion der Colorado Rockies in Denver, Colorado statt. Das Team der American League gewann mit 5:2 gegen die Auswahl der National League. Für die American League war es bereits der achte Erfolg in Serie.
Ursprünglich war als Austragungsort der SunTrust Park in Atlanta vorgesehen, doch die Liga entzog Atlanta zu Saisonbeginn das All-Star Game als Zeichen gegen neue Wahlgesetze in Georgia, die aus Sicht der MLB darauf ausgelegt sind, die Ausübung des Wahlrechts speziell für ethnische Minderheiten deutlich zu erschweren.
Sekundentheodolit
Als Sekundentheodolit wird in der Geodäsie ein besonders genauer, aber noch handlicher Theodolit bezeichnet. Er ist eine Entwicklung aus dem ersten Drittel des 20. Jahrhunderts, doch kam der Begriff erst um 1950 auf – unter anderem durch die bahnbrechenden Entwicklungen des genialen Mechanikers Heinrich Wild.

Der Instrumententyp entstand durch die Weiterentwicklung des großen (noch offen gebauten) Triangulationstheodoliten, der wie sein mit geschlossenem Gehäuse gebauter Nachfolger eine Messgenauigkeit um ±1″ hatte.

Distanzer
Ein Distanzer (auch Disto, Distometer, LaserDisto, Distomat) ist ein Gerät zur elektro-optischen Abstandsmessung. Es gibt Handgeräte für einfache Vermessungsarbeiten im Handwerk oder Geräte, die auf Theodoliten aufgesetzt werden (Gewicht etwa 0,2 bis 0,5 kg). In modernen Tachymetern sind diese meist schon in Miniaturform eingebaut. Eingesetzt werden sie in der Bauvermessung und der Geodäsie.
Alva B. Adams
Alva Blanchard Adams (* 29. Oktober 1875 in Del Norte, Rio Grande County, Colorado; † 1. Dezember 1941 in Washington D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Er vertrat als demokratischer Abgeordneter von 1923 bis 1925 und von 1933 bis 1941 den Bundesstaat Colorado im US-Senat.

Rio Grande County
Das Rio Grande County ist ein County im Bundesstaat Colorado der Vereinigten Staaten mit 12.413 Einwohnern. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Del Norte, die größte Stadt ist Monte Vista.

Der County ist größtenteils bergig und gehört zum San-Juan-Gebirge. Er wird vom Rio Grande durchflossen, der in Del Norte das Gebirge verlässt und das intensiv landwirtschaftlich genutzte San Luis Valley erreicht.
UMlalazi Local Municipality
uMlalazi Local Municipality, auch Umlalazi (afrikaans uMlalazi Plaaslike Munisipaliteit; zulu uMasipala wase Mlalazi) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt King Cetshwayo der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Eshowe. Bürgermeister ist T. B. Zulu.

Der Name der Gemeinde lässt sich vom isiZulu-Wort lalazi für „schleifen“ oder „schärfen“ ableiten. Das bezieht sich auf die im Fluss uMlalazi auffindbaren Steine, die sich zum Schleifen eignen.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Bryde Rocks
Die Bryde Rocks sind eine kleine Gruppe felsiger Inseln vor dem westlichen Ende Südgeorgiens. Sie liegen 1,5 km westsüdwestlich des südlichen Endes von Main Island in der Gruppe der Willis-Inseln.

Der South Georgia Survey kartierte sie während seiner von 1951 bis 1957 dauernden Vermessungskampagne. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach dem Norweger Thorleif Bryde (1909–1964), ab 1952 für mehrere Jahre Harpunier der South Georgia Whaling Company auf der Walfangstation Leith Harbour.

Willisinseln
Die Willisinseln (englisch Willis Islands) sind eine kleine und unbewohnte Inselgruppe vor der Westküste Südgeorgiens im Südatlantik. Die Inseln liegen 3,2 km westlich von Bird Island und etwa 4 km westlich der Hauptinsel Südgeorgien und stellen somit – die Shag Rocks nicht berücksichtigt – die westlichste Landmasse Südgeorgiens dar. Die Gruppe besteht aus einer größeren Insel im Westen (Main Island), einer etwas kleineren Insel im Osten (Trinity Island) sowie zahlreichen sehr kleinen Eilanden.

Politisch zählt die Inselgruppe zum Britischen Überseegebiet „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“, wird jedoch auch von Argentinien beansprucht.

Die Inseln wurden am 14. Januar 1775 auf James Cooks zweiter Südseereise entdeckt und nach dem Seemann Thomas Willis (1756–1797) benannt, der sie zuerst gesichtet hatte.

Die größere der Willisinseln ist ein beliebtes Revier des Antarktischen Seebären (Arctocephalus gazella).
Hepeviridae
Die Hepeviridae sind unbehüllte Viren mit einer einzelsträngigen, linearen RNA mit positiver Polarität. Die Familie umfasst mit Stand November 2018 zwei vom International Committee on Taxonomy of Viruses anerkannte Gattungen, Piscihepevirus (neu) und Orthohepevirus (bislang einfach Hepevirus, ursprünglich als Hepatitis-E-like viruses der Familie Caliciviridae zugeordnet – die Familie Hepeviridae wurde erst 2006 taxonomisch eingeführt). Als Prototyp der Familie gilt das humanpathogene Orthohepevirus A (Hepatitis-E-Virus, HEV).

International Committee on Taxonomy of Viruses
Das International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV, Internationales Komitee für die Taxonomie von Viren) ist seit 1971 ein Gremium von derzeit etwa 500 Virologen innerhalb der International Union of Microbiological Societies. Es arbeitet an der Vereinheitlichung und Organisation von taxonomischen Bezeichnungen der Viren, Viroide, Virusoide, Prionen und Retrotransposons. Vorläufer des ICTV war das International Committee on Nomenclature of Viruses (ICNV), welches anlässlich des 9. Internationalen Kongresses für Mikrobiologie in Moskau 1966 aus dem seit 1963 existierenden provisorischen Committee for the Nomenclature of Viruses der International Association of Microbiological Societies (IAMS) hervorging.
Selector
Selector wird in der Reggae- und Dancehallmusik ein DJ genannt, also jemand, der auf Schallplatten oder anderen Tonträgern gespeicherte Musik in einer individuellen Auswahl vor Publikum abspielt und miteinander mixt.

Der Begriff stammt aus der jamaikanischen Soundsystemkultur. Der Ausdruck Deejay hingegen, der im Gegensatz zum DJ ausgeschrieben wird, bezeichnet jemanden, der toastet – auch in Verbindung mit Gesang. Wenn der Deejay ausschließlich singt, wird er Singjay genannt. Der Begriff Selector wird ausschließlich im Reggae und Dancehall verwendet.

Singjay
Als Singjay werden in der Dancehall- und Reggae-Musik Künstler bezeichnet, die als Kombination aus Deejay und Sänger zwischen Toasting und eigentlichem Singen wechseln, wobei der Gesang fast immer im Vordergrund steht. Beides verschmilzt dabei zu einer einzigen Performance. Es gibt aber auch Singjays, die ausschließlich Gesang anwenden.
Grigori Grigorjewitsch Abramow
Grigori Grigorjewitsch Abramow (russisch Григорий Григорьевич Абрамов; * 1918; vermutlich †) war ein sowjetischer Politiker der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU), der unter anderem zwischen 1960 und 1963 Erster Sekretär des Parteikomitees der Oblast Moskau war.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Blomenburg
Die Blomenburg in Selent im Kreis Plön ist ein Jagdschloss aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Das Schloss – nach der regionalen Definition eher ein Herrenhaus – wurde für Graf Otto von Blome errichtet, dessen Namen es auch trägt. Das Bauwerk gilt als eines der Hauptwerke des Historismus im Land Schleswig-Holstein. Die Anlage ist für Besucher aufgrund der aktuellen Nutzung nicht zugänglich und gilt als Privatgelände.

Kreis Plön
Der Kreis Plön ist ein Kreis im Land Schleswig-Holstein. Der in der Holsteinischen Schweiz gelegene Kreis ist landschaftlich durch das Ostholsteinische Hügelland mit vielen Seen, unter anderem dem Großen Plöner See, dem zehntgrößten See Deutschlands, geprägt. Politisch gesehen besteht der Kreis aus fünf dichter besiedelten Gemeinden an der Grenze zu Kiel bzw. an der Kieler Förde und einer Vielzahl von Gemeinden mit weniger als 1000 Einwohnern, die sich um die Zentralorte Schönberg (Holstein), Lütjenburg, Preetz, Selent, Plön und Wankendorf herum gruppieren. Bevölkerungsmäßig ist der Kreis Plön der kleinste Kreis in Schleswig-Holstein.
Anthony Fasano
Anthony Joseph Fasano (* 20. April 1984 in Verona, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Tight Ends. Er spielte für die Dallas Cowboys, die Miami Dolphins, die Kansas City Chiefs sowie die Tennessee Titans in der National Football League (NFL).

Tennessee Titans
Die Tennessee Titans sind eine American-Football-Mannschaft der National Football League (NFL) aus Nashville im US-Bundesstaat Tennessee. Sie spielen in der zur American Football Conference (AFC) gehörenden Southern Division, gemeinsam mit den Houston Texans, den Indianapolis Colts und den Jacksonville Jaguars. Von der Gründung 1959 beziehungsweise dem ersten Ligabetrieb 1960 bis zum Auszug aus dem Reliant Astrodome 1996 hießen sie Houston Oilers, bis zum Umzug in das aktuelle Stadion, das Nissan Stadium, 1998 Tennessee Oilers.

Die Houston Oilers waren 1959 Gründungsmitglied der American Football League (AFL) und kamen mit der Fusion 1970 zur NFL. In den ersten beiden Jahren der AFL konnte die Mannschaft das Endspiel gewinnen, was bis dato ihre einzigen Erfolge im Sinne von gewonnenen Endspielen sind. Ihren ersten Super Bowl spielten sie 2000, verloren diesen jedoch gegen die St. Louis Rams.
Voice – Jede Stimme ist einzigartig
Voice – Jede Stimme ist einzigartig (koreanischer Originaltitel: 보이스; RR: Bo-i-seu) ist eine südkoreanische Serie mit Lee Ha-na, Jang Hyuk, Lee Jin-uk und Song Seung-heon in den Hauptrollen. In Südkorea fand die Premiere der Serie am 14. Januar 2017 auf OCN statt. Mit der vierten Staffel wechselte die Erstausstrahlung der Serie von OCN zum südkoreanischen Kabelfernsehsender tvN. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie erstmals am 1. März 2020 von Netflix mit deutschen Untertiteln veröffentlicht. Der Streamingdienst Paramount+ stellte die Serie am 11. April 2023 erstmalig mit einer deutschsprachigen Synchronfassung zur Verfügung.

TVN (Südkorea)
TVN (Total Variety Network, stilisiert tvN) ist ein südkoreanischer Kabelfernsehsender.

TVN ist eine private Sendeanstalt des Bezahlfernsehens (Pay-TV-Sender) und gehört dem Jaebeol-Medienkonzern CJ ENM. Der Fernsehsender startete am 9. Oktober 2006. TVN ist über die gängigen Verbreitungskanäle Satellit, Kabel, IPTV, DVB-C und DVB-S empfangbar.
Puccinia montanensis
Puccinia montanensis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Berberitzen (Berberis spp.), Kammquecken (Agropyron spp.), Quecken (Elymus spp.), Gersten (Hordeum) und Sitanion spp. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Nordamerika verbreitet.

Quecken
Die Quecken (Elymus), manche Arten werden auch Haargerste genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die je nach Autor 40 bis 235 Arten sind in den gemäßigten Gebieten fast weltweit verbreitet.
Gehinnom
Die hebräische Bezeichnung Ge-Hinnom, seltener auch Ge-Ben-Hinnom (גֵּי־הִנֹּם oder גֵּי בֶן הִנֹּם Gej [Ben] Hinnom, deutsch ‚Schlucht [des Sohnes] Hinnoms‘) ist ein Ortsname im biblischen Juda, der in der griechischen Übersetzung des Alten Testaments (Septuaginta) teils übersetzt, teils in der gräzisierten Form Gehenna (γαιεννα) oder ähnlich (γαιβενενομ, γαι-βαναι-εννομ) wiedergegeben wurde. Spätestens seit der Zeit des Königs Hiskija (8. Jahrhundert v. Chr.) befand sich in dem Tal eine wichtige Nekropole, wie Ausgrabungen seit 1927 gezeigt haben. Heute trägt dieser Ort den Namen „Wadi er-Rababi“.

Septuaginta
Die Septuaginta (lateinisch für siebzig, altgriechisch ἡ μετάφρασις τῶν ἑβδομήκοντα hē metaphrasis tōn hebdomēkonta ‚Die Übersetzung der Siebzig‘, Abkürzung LXX), auch griechisches Altes Testament genannt, ist die älteste durchgehende Übersetzung der hebräisch-aramäischen Bibel in die altgriechische Alltagssprache, die Koine. Die Übersetzung entstand ab etwa 250 v. Chr. im hellenistischen Judentum, vorwiegend in Alexandria. Die meisten Bücher waren bis etwa 100 v. Chr. übersetzt, die restlichen Bücher folgten bis ca. 100 n. Chr.
U-Bahnhof Vyšehrad
Der U-Bahnhof Vyšehrad ist eine Station der Prager Metrolinie C im Stadtteil Nusle. Der U-Bahnhof befindet sich direkt unterhalb des südlichen Endes der Straßen- und U-Bahnbrücke Nuselský most und ist nach der westlich gelegenen Burganlage Vyšehrad benannt.

Die Station wurde unter dem Namen Gottwaldova, nach dem kommunistischen Staatspräsidenten Klement Gottwald, am 9. Mai 1974 eröffnet. 1990 erhielt sie ihren heutigen Namen.

Aufgrund ihrer Lage unter einer Brücke hat die Station für die Prager Metro unübliche Seitenbahnsteige. Sie liegt auf Oberflächenniveau, ist jedoch nur in Richtung Háje vollständig barrierefrei zugänglich.

U-Bahnhof Háje
Der U-Bahnhof Háje ist die südliche Endstation der Prager Metrolinie C. Sie ist nach der Katastralgemeinde Háje benannt, die im Bezirk Prag 11 liegt, und bedient die Siedlung Jižní Město, die größte Wohnsiedlung Tschechiens.

Die Station wurde am 7. November 1980 mit der Inbetriebnahme des zweiten Abschnitts der Linie C von Kačerov bis Háje eröffnet und ist als dauerhafte Endstation konzipiert. Sie hieß bis 1990 Kosmonautů, nach dem darüberliegenden Platz der Kosmonauten (náměstí Kosmonautů).

Der Bahnsteig liegt in einer Tiefe von elf Metern. Über einen Aufzug ist er barrierefrei zugänglich. Es bestehen Anschlüsse zu öffentlichen Buslinien.
Adam Kendon
Adam Kendon (* 4. April 1934 in London; † 14. September 2022) war einer der weltweit führenden Experten auf dem Gebiet der Gestik. Für ihn umfasste Gestik im weitesten Sinne alle Arten, in denen Menschen sichtbare körperliche Handlungen zur Äußerung einsetzen. Dabei ging es ihm nicht nur um die Art und Weise, wie dies bei Sprechern geschieht, sondern auch um die Art und Weise, wie Sprecher oder Gebärdensprachler es verwenden, wenn zum Ausdruck nur sichtbare körperliche Handlungen zur Verfügung stehen.

Gestik
Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen. Insbesondere Bewegungen der Arme, Hände und des Kopfes begleiten oder ersetzen Mitteilungen in einer jeweiligen Lautsprache. Gesten sind Zeichen der nonverbalen Kommunikation.
Burg Flatterstein
Burg Flatterstein ist ein dreidimensionales Kinderspiel des Spieleautors Guido Hoffmann. Das Spiel für zwei bis vier Spieler ab sechs Jahren dauert etwa 15–25 Minuten pro Runde. Es ist im Jahr 2016 bei Drei Magier Spiele erschienen und wurde in die Empfehlungsliste des Kinderspiels des Jahres 2016 aufgenommen, zudem wurde es beim österreichischen Spiel der Spiele 2016 als Spiele Hit simply the best für Kinder ausgezeichnet.

Kinderspiel des Jahres – Empfehlungsliste
Die Empfehlungsliste zum Kinderspiel des Jahres wird analog zur Empfehlungsliste zum Spiel des Jahres seit 2004 jährlich veröffentlicht. Sie ersetzte die Auswahlliste zum Kinderspiel des Jahres, die es 2002 und 2003 gab. Neben den 5 Spielen, die seit 2004 für das Kinderspiel des Jahres nominiert werden, gibt die Jury des Spiel des Jahres noch weitere Spiele des aktuellen und vergangenen Jahres an, die sie ebenfalls für empfehlenswert hält und umfasst jährlich etwa zehn Spiele. Am 20. Mai 2012 stellte die Spiel-des-Jahres-Jury ein neues Logo für die Empfehlungslisten zum Spiel des Jahres und zum Kinderspiel des Jahres vor.
Dependenzgrammatik
Dependenzgrammatik bezeichnet eine Schulrichtung in der Grammatiktheorie bzw. einen Typ von Grammatikmodell.

Die Dependenzgrammatik beschreibt die hierarchische Struktur von Sätzen auf der Grundlage von Abhängigkeitsbeziehungen zwischen den Wörtern des Satzes (Dependenzstruktur). Dependenz bedeutet demnach die Abhängigkeit eines Wortes (des regierten Wortes bzw. des Dependens) von einem anderen Wort (dem regierenden Wort bzw. dem Regens). Eine dependenzielle Grammatik unterscheidet sich von der Phrasenstrukturgrammatik (= Konstituentengrammatik) unter anderem durch die Abwesenheit phrasaler Knoten in der analysierten Struktur.

Die Dependenzgrammatik wurde von Lucien Tesnière (1893–1954) begründet, ist im Ansatz aber auch schon im Mittelalter bei Thomas von Erfurt zu finden.

Thomas von Erfurt
Thomas von Erfurt lebte um 1300 in Erfurt und war dort Magister Regens (leitender Lehrer) und Rektor der Schulen St. Severi und St. Jakob. Bekannt wurde er als Grammatiktheoretiker. Über sein Leben ist so gut wie nichts bekannt.
Hundredweight
Das Hundredweight ist eine veraltete Größe des angloamerikanischen Maßsystems und entspricht in etwa dem deutschen Zentner. Je nach Verwendungsort bezeichnet es das short hundredweight oder das long hundredweight (englisch):

Short Hundredweight – Einheitenzeichen: cwt. sh. (US)

1 cwt. sh. = 100 lb. = 1600 oz. = 45,359237 kg

1 tn. sh. = 20 cwt. sh. = 2000 lb. = 32000 oz. = 907,18 kg

Long Hundredweight – Einheitenzeichen: cwt. l. (UK)

1 cwt. l. = 4 qr./qrs. (quarters) = 8 st. = 112 lb. = 1792 oz. = 50,80234544 kg

1 tn. l. = 20 cwt. l. = 2240 lb. = 1016,04 kg

Im Vereinigten Königreich kann man noch einige Gewichtsbeschränkungsschilder mit der Angabe „30 cwt“ finden, die von Ausländern mitunter als „3,0 t“ missverstanden werden.

Unze
Eine Unze ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Im heutigen Sprachgebrauch sind zu unterscheiden einerseits die angloamerikanische Unze (ounce, abgekürzt oz.), die ein Sechzehntel des Handelspfunds ist und 28,349523125 Gramm entspricht, und anderseits die international bekannte Feinunze, eine Maßeinheit für Edelmetalle, die ein Zwölftel des Apothekerpfunds ist und 31,1034768 Gramm entspricht.

Die historischen Unzen Europas entsprachen  etwa 27 bis 31 Gramm. Sie gehen alle auf die römische uncia zurück, die ein Zwölftel einer römischen Libra war und 27,2875 Gramm entsprach.
Walter II. von Hochschlitz
Walter II. von Hochschlitz (* um 1320; † 4. Oktober 1369 in Mindelheim) war von 1357 bis 1362 und nochmals von 1368 bis 1369 Reichsvikar in Pisa und Lucca, Rat Karls IV. sowie Bischof von Augsburg in den Jahren 1365 bis 1369.

Mindelheim
Mindelheim ist ein Mittelzentrum und die Kreisstadt des Landkreises Unterallgäu in Schwaben. Die Besitzverhältnisse der Stadt wechselten in der Geschichte mehrfach. Unter anderem gehörte sie dem Vater der Landsknechte Georg von Frundsberg sowie den Fuggern. Seit 1606 war sie eine bayerische Exklave im schwäbischen Territorium, ehe auch ihr Umland, bestehend aus Reichsstädten, Reichsklöstern und Grafschaften, ab 1803 durch die Mediatisierung nach dem Reichsdeputationshauptschluss in das Kurfürstentum Bayern eingegliedert wurde. Sie war Sitz des ehemaligen Landkreises Mindelheim und ist seit 1972 Sitz des im Rahmen der Gebietsreform in Bayern neu geschaffenen Landkreises Unterallgäu.
Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2031
Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2031 (englisch 2031 Rugby World Cup) soll 2031 in den Vereinigten Staaten stattfinden. Es wäre die zwölfte Weltmeisterschaft der Männer im vierjährlichen Turnierzyklus, der vom Weltverband World Rugby organisiert wird, und die siebte in der nördlichen Hemisphäre. Zum ersten Mal überhaupt würde die Weltmeisterschaft auf dem amerikanischen Kontinent ausgetragen werden.

Wie beim Turnier 2027 sollen 24 Nationalmannschaften an der Weltmeisterschaft 2031 teilnehmen können.

World Rugby
World Rugby, bis November 2014 International Rugby Board (IRB) genannt, ist der Weltverband der Sportarten Rugby Union und Siebener-Rugby. Er wurde 1886 als International Rugby Football Board (IRFB) von den Verbänden aus Schottland, Irland und Wales gegründet. 1890 kam England, das zunächst einen Beitritt verweigert hatte, als erstes Neumitglied hinzu.

Der Hauptsitz von World Rugby befindet sich in der irischen Hauptstadt Dublin. Dem Verband angeschlossen sind 132 Mitglieder (Januar 2023) und sechs Regionalverbände. World Rugby richtet einige der bedeutendsten internationalen Turniere aus, allen voran die alle vier Jahre stattfindenden Rugby-Union-Weltmeisterschaften.
Aam (Einheit)
Die Aam (Wortherkunft über das Mittellateinische von lateinisch ama = Wassereimer) war ein niederländisches Volumenmaß und wurde für Wein und Kornbrand verwendet. Bei Öl wurde das Maß anders gerechnet. Aam war gleich dem Volumenmaß Niederländischen Kannen.

1 Aam = 4 Anker = 8 Steckan/Steekan/Stechkanne = 21 Viertel = 64 Stoopen/Stopen = 128 Mingelen = 256 Pinten = 1024 Misjes/Mutsjes = 155,224 Liter

Für Raps- und Leinöl hatte

1 Aam = 7 ½ Steckan = 120 Mingelen/Mengeln = 145,523 Liter

In Antwerpen hatte die Aam 100 Pot. Der Pot wurde mit 142,19 Zentiliter als Grundmaß für das Volumenmaß (Getreide und Flüssigkeit) verwendet, so dass die alte Aam etwa 13 Liter kleiner war.

Pipa (Einheit)
Pipa, auch Pipe, war ein Öl- und Weinmaß in verschiedenen Regionen in Europa.
Verbreitet war das Maß in Deutschland, England, Portugal, Spanien und auch in Südamerika, wie Brasilien. Die Pipa war in Bremen und den Niederlanden mit der Mingel vergleichbar.
Frühere Lê-Dynastie
Die Frühere Lê-Dynastie (auch Frühe oder Ältere Lê-Dynastie, vietn. Nhà Tiền Lê oder Triều Tiền Lê, chữ Hán: 前黎朝) war die dritte vietnamesische Herrscherdynastie nach dem Ende der etwa tausendjährigen chinesischen Herrschaft. Sie regierte von 980 bis 1009, die Hauptstadt war Hoa Lư. Wie auch die vorausgegangenen Ngô- und Đinh-Dynastien war die Frühere Lê-Dynastie äußerst kurzlebig und brach bereits wenige Jahre nach dem Tod des Dynastiegründers Lê Hoàn zusammen; die Lý-Dynastie trat die Nachfolge an.

Der Zusatz „frühere“ (tiền) dient zur Unterscheidung von der deutlich länger amtierenden späteren Lê-Dynastie (1428–1788).

Ngô-Dynastie
Die Ngô-Dynastie (vietn. Nhà Ngô oder Triều Ngô, chữ Hán: 吳朝) war die erste vietnamesische Herrscherdynastie nach der etwa tausendjährigen Zugehörigkeit Vietnams zu China. Sie wurde von Ngô Quyền im Jahr 939 gegründet und herrschte bis etwa 965.