hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Canyon
Der Open Canyon ist eine Schlucht im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Der Canyon wurde durch Gletscher gebildet, die sich am Ende des letzteiszeitlichen Maximums vor etwa 15.000 Jahren zurückzogen und ein Trogtal hinterließen.

Grand-Teton-Nationalpark
i3i6

Der Grand-Teton-Nationalpark liegt im Westen von Wyoming südlich des Yellowstone-Nationalparks. Er hat seinen Namen von der Teton-Kette, die sich in Nord-Süd-Richtung durch den Park zieht. Östlich der Berge liegt die weite Ebene mit dem Namen Jackson Hole und der große Bergsee Jackson Lake, außerdem die kleineren Seen Leigh Lake und Jenny Lake.

Die Region ist bereits seit mindestens 11.000 Jahren bewohnt, als nomadische Paläoindianer begannen, die wärmeren Sommermonate dort zu verbringen. Als erster Weißer dürfte John Colter um 1808 diese Gegend zu Gesicht bekommen haben. Der Name der Berge kommt vom französischen Wort für Brust und bezieht sich auf deren Form. Die Gegend wurde am 26. Februar 1929 zum Nationalpark erklärt.
Ahmed Abed
Ahmed Abed  (arabisch أحمد عبد, hebräisch אחמד עאבד; * 30. März 1990 in Nazareth) ist ein israelischer Fußballspieler, der seit 2008 als Profi aktiv ist und aktuell als Stürmer bei Maccabi Ahi Nazareth unter Vertrag steht.

Maccabi Ahi Nazareth
Der Maccabi Achi Nazareth FC (hebräisch מוֹעֲדוֹן כַּדּוּרֶגֶל הַכֹּחַ מַכָּבִּי אָחִי נָצְרַת Mōʿadōn Kaddūregel Makkabī Achī Nazərat, in Sprachen ohne den Laut ch (IPA χ): auch … Ahī …, arabisch فرقة كرة قدم مكابي اخاء الناصرة, DMG Firqat Kurrat Qadam Makkābī Aḫāʾ an-Nāṣira) ist ein israelischer Fußballverein in der Stadt Nazareth im Norden des Landes.
Radio Melody
Radio Melody ist ein Schweizer Radiosender, der als Spartenprogramm des Hauptanbieters Radio FM1 in den Ostschweizer Kabelnetzen auf Sendung ging. Am 15. Januar 2015 wurde der Sender von FM1 Melody in Radio Melody umbenannt. Seit März 2020 sendet Radio Melody über DAB+ in der ganzen Deutschschweiz. Seit Juni 2020 werden die stündlichen Nachrichten im CH Media Radio News Center in Zürich extra für Radio Melody produziert und sind national ausgerichtet.

Inhaber des Radios ist seit dem 1. Oktober 2018 das Medienunternehmen CH Media, das als Joint Venture der NZZ-Mediengruppe und den AZ Medien entstanden ist.

Radio FM1
Radio FM1 ist ein Schweizer Radiosender, der 2008 aus der Fusion von Radio Ri und Radio Aktuell entstand. Das Programm wird aus St. Gallen gesendet. Seit 2018 ist das Medienunternehmen CH Media, das als Joint Venture der NZZ-Mediengruppe und der AZ Medien entstanden ist, Inhaber von Radio FM1. CH Media nahm den Betrieb am 1. Oktober 2018 auf. Zuvor gehörte das Radio der NZZ-Mediengruppe.
Roger Aiken
Roger Aiken (* 19. Mai 1981) ist ein ehemaliger irischer Radrennfahrer. Er war hauptsächlich im Cyclocross aktiv. So wurde er 2002 in der U23-Kategorie zum ersten Mal irischer Meister. Diesen Erfolg wiederholte er in den Jahren 2005 bis 2017 sechsmal bei den Elite-Fahrern. Auf der Straße gewann er 2005 eine Etappe bei An Post Rás und fuhr 2006 für das neu gegründete irische Continental Team Sean Kelly Team.

An Post-Chain Reaction
An Post-Chain Reaction ist ein ehemaliges belgisch-irisches Radsportteam, das seinen Sitz im belgischen Merchtem hat.

Die Mannschaft wurde 2007 gegründet und ging aus einer Fusion der beiden Teams Murphy & Gunn und Sean Kelly Team hervor. Sie besaß eine Lizenz als Continental Team, mit der sie hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teilnahm. Manager war Sean Kelly, der von den Sportlichen Leitern Kurt Bogaerts, Niko Eeckhout, Andy Vanhoudt und Michel Bogaerts unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Marke Dolan ausgestattet.
Alkoholaminierung
Die Alkoholaminierung ist ein chemisch-technisches Verfahren und die heutzutage bedeutendste Methode zur Herstellung von niederen aliphatischen Aminen. Grundprinzip dieser Reaktion ist die katalytische Aminierung von Alkoholen mit Ammoniak, sowie primären oder sekundären Aminen, zu einem Produktgemisch aus Mono-, Di- und Trialkylaminen. Neben gewöhnlichen Alkoholen werden nach dieser Technologie auch höher funktionalisierte Verbindungen wie z. B. Aminoalkohole, Polyole, Fettalkohole sowie Polyetherole aminiert.

Dehydrierung
Dehydrierung bezeichnet die Abspaltung von Wasserstoff aus einer chemischen Verbindung. Es handelt sich um die Umkehrreaktion zur Hydrierung. Dehydrierungen finden sowohl in biochemischen Prozessen wie auch in chemisch-technischen Prozessen statt.
George Coe
George Coe (* 10. Mai 1929 in New York City als George Julian Cohen; † 18. Juli 2015 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Film-, Bühnen- und Fernsehschauspieler sowie Filmproduzent. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören Kramer gegen Kramer (1979), Entity – Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt (1982) und Wie das Leben so spielt (2009).

Kramer gegen Kramer
Kramer gegen Kramer ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1979. Die von Robert Benton inszenierte Literaturverfilmung basiert auf dem 1977 erschienenen Roman Kramer vs. Kramer von Avery Corman.
Carlo Parolari
Carlo Parolari (* 26. Januar 1962) ist ein Schweizer Politiker (FDP) und Rechtsanwalt.

Parolari gehörte von 1996 bis 2003 dem Gemeinderat von Frauenfeld an, den er 2002/03 präsidierte. Von 2003 bis 2015 gehörte er dem Stadtrat von Frauenfeld an, vom 1. April 2005 bis 31. Mai 2015 war er Stadtpräsident. Er war von 2004 bis 2018 Mitglied im Grossen Rat des Kantons Thurgau, wo er die letzten fünf Jahre die FDP-Fraktion präsidierte.

Er ist Verwaltungsratspräsident der Thurmed AG und der Spital Thurgau AG sowie der Erde Thurgau AG, Verwaltungsratsvizepräsident der Appenzeller Bahnen AG, Verwaltungsrat der Compactus & Bruynzeel AG und Stiftungsrat Kartause Ittingen. Bis 2013 hatte er einen Sitz im Verwaltungsrat der Erdgas Ostschweiz AG inne.

Parolari ist selbständiger Rechtsanwalt. Er ist verheiratet, hat vier Kinder und wohnt in Frauenfeld.

Anwaltschaft in der Schweiz
Rechtsanwalt, Anwalt, Advokat, Fürsprecher oder Fürsprech (französisch avocat, italienisch avvocato, rätoromanisch advocat) sind in der Schweiz Berufsbezeichnungen für Juristen mit Anwaltspatent, das heisst für Juristen, die zur Ausübung des Anwaltsberufes, namentlich dem entgeltlichen Auftreten vor Gerichten, befugt sind.
Herman van Swanevelt
Herman van Swanevelt (* 1600 in Woerden bei Utrecht; † 1655 in Paris) war ein holländischer Maler.

Sein erster Lehrer war der Rembrandt-Schüler Gerard Dou, dort lernte er die figürlichen Darstellung. Anschließend er nach 1623 nach Paris und von da nach Rom. In Rom wurde er unter Claude Lorrain zum Landschaftsmaler. Er versuchte die Landschaften und Figuren in Einklang zu bringen. Seine stundenlange Beschäftigung in der Einsamkeit der Landschaft gaben ihm den Ruf eines Eremiten. 1637 verließ er Rom und ließ sich dann, nach kurzem Aufenthalt in der Heimat, 1652 in Paris nieder, wo er 1653 Mitglied der Akademie wurde und 1655 starb.

Er hat italienische Landschaften in der Art des Claude Lorrain gemalt, die man zumeist in den Galerien von Rom und Florenz, aber auch in denen von Paris, Frankfurt am Main, München und Den Haag findet. Hervorragender sind seine landschaftlichen Radierungen, deren er 116 hinterlassen hat.

Gerard Dou
Gerard Dou (auch Gerard Douw, Gerard Dow oder Gerrit Dou; * 7. April 1613 in Leiden; begraben 9. Februar 1675 ebenda) war ein niederländischer Maler des Barocks. Wegen seiner Leidenschaft für minutiöse Details und seiner vollendeten Technik gilt er als Begründer der Leidener Feinmalerei, die weit bis ins 18. Jahrhundert gepflegt wurde.
Erster Offizier (Handelsschifffahrt)
Der Erste Offizier (englisch chief mate, aber auch: chief officer, first mate oder first officer) ist ein nautischer Offizier in der Handelsschifffahrt mit Befähigungszeugnis gemäß dem STCW-Übereinkommen der IMO.

Der Erste Offizier ist in der Handelsschifffahrt der Stellvertreter des Kapitäns. In der Kreuzfahrtschifffahrt wird diese Funktion auch Staff-Kapitän genannt, 1. Offizier ist in diesem Bezug eine interne Dienststellungsbezeichnungen der nautischen Offiziere einzelner Wachen.

STCW-Übereinkommen
Das Internationale Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW-Übereinkommen von engl. International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers) ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der 1978 im Rahmen der Internationale Seeschifffahrts-Organisation ausgehandelt worden ist. Aktuell gültige Version ist das 1995 geänderte STCW-Übereinkommen (STCW 95), das wiederum zwischenzeitlich mehrfach kleinere Änderungen erfuhr.
Organisationseinheit
Organisationseinheit (auch Strukturelement oder organisatorische Einheit; englisch organizational unit) ist in der Organisationslehre die kleinste Einheit, in welcher artverwandte (Teil-)Aufgaben und Tätigkeiten zusammengefasst sind.

Entscheidung
Unter Entscheidung versteht man die Wahl einer Handlung aus mindestens zwei vorhandenen potenziellen Handlungsalternativen unter Beachtung der übergeordneten Ziele. Mit der Evaluation der Konsequenzen von Entscheidungen befasst sich die Entscheidungstheorie.
Davion Mitchell
Davion De'Monte Earl Mitchell (* 5. September 1998 in Hinesville) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Mit der Baylor University gewann der 1,83 Meter große Guard 2021 den NCAA-Meistertitel und wechselte anschließend in die NBA, nachdem ihn die Sacramento Kings an neunter Stelle des Draftverfahrens ausgewählt hatten.

Sacramento Kings
Die Sacramento Kings (dt. Sacramento Könige) sind ein Basketball-Franchise der nordamerikanischen Basketballliga National Basketball Association (NBA). Das Team ist in der kalifornischen Hauptstadt Sacramento beheimatet. Der 1948 unter dem Namen Rochester Royals gegründete Club war ursprünglich an der Ostküste der USA in Rochester (New York) beheimatet. Er zog schrittweise Richtung Westen: Über Cincinnati, Ohio nach Kansas City (Missouri) und Omaha, Nebraska, um schließlich 1985 in Sacramento Fuß zu fassen. 1951 war die Mannschaft das letzte Mal in den NBA Finals.
Turngemeinde Witten von 1848
Die Turngemeinde Witten von 1848 (TG Witten) ist ein 1848 gegründeter Sportverein in Witten. Sie ist überwiegend ein Breitensport-Verein mit Angeboten vom Tennis, über Basketball bis zum Karate, nimmt aber über das Triathlon-Team TG Witten auch aktiv am Leistungssport teil.

Leistungssport
Unter Leistungssport versteht man das intensive Ausüben einer Sportart mit dem Ziel, eine möglichst hohe Leistung zu erreichen. Andere Aspekte des Sports wie die Gesundheitsförderung oder Sport als Freizeitgestaltung treten damit in den Hintergrund. Umgangssprachlich wird Leistungssport auch als Spitzensport bezeichnet.
In the Wake of Poseidon
In the Wake of Poseidon ist das zweite Studioalbum der britischen Rockband King Crimson. Es erschien im Mai 1970. Zum Zeitpunkt seines Erscheinens bestand die Band offiziell lediglich aus Robert Fripp und Peter Sinfield, nachdem zunächst Michael Giles und Ian McDonald die Band Ende 1969 verlassen hatten, gefolgt dann von Greg Lake Anfang 1970. In the Wake of Poseidon ist dem ersten Album In the Court of the Crimson King stilistisch ähnlich, was auch daran lag, dass Giles und Lake sich für die Aufnahmen als Session-Musiker zur Verfügung stellten und mit Peter Giles ein weiterer Vertrauter aus der Vor-Crimson Zeit mitwirkte. Außerdem stammten einige Stücke bereits aus dem Vorjahr, so wurde Pictures of a City (unter dem Titel A Man, a City) bereits live gespielt.

In the Court of the Crimson King
In the Court of the Crimson King ist das Debütalbum der britischen Rockband King Crimson. Es erschien im Oktober 1969 und gilt als stilprägend für den später sogenannten Progressive Rock der 1970er Jahre. Die Komposition unterschied sich wesentlich vom musikalischen Mainstream der damaligen Zeit. Das Album zeichnet sich durch häufigen Mellotron-Einsatz, lange und virtuose Instrumentalteile, rhythmische und harmonische Komplexität sowie surreale Texte aus.
Lorenz von Köstler
Lorenz Johann Adam Köstler Edler von Stromberg (* 7. Januar 1807 in Eger, Königreich Böhmen; † 29. Januar 1888 ebenda) war Brunnenarzt und Ehrenbürger des Kurortes Franzensbad (Františkovy Lázně) und der Stadt Eger (Cheb) in Westböhmen.

Cheb
Cheb [ˈxɛp] (anhörenⓘ, deutsch Eger) ist eine Stadt in der Region Karlsbad im äußersten Westen Tschechiens. Sie ist ein bedeutender Standort für Bildung und Industrie. Nach dem gleichnamigen Fluss Eger ist die Region Egerland benannt. Die Stadt liegt zudem im böhmischen Vogtland.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Eger eine Freie Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Oserki (Kaliningrad, Prawdinsk)
Oserki (russisch Озерки, deutsch Georgenfelde) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Er liegt im Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland (Ostpr.)) und gehört zur Gorodskoje posselenije Schelesnodoroschnoje (Stadtgemeinde Schelesnodoroschny (Gerdauen)).

Nowo-Bijskoje
Nowo-Bijskoje (russisch Ново-Бийское, deutsch Friedrichswalde, Kreis Gerdauen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur Gorodskoje posselenije Schelesnodoroschnoje (Stadtgemeinde Schelesnodoroschny) im Rajon Prawdinsk.
Beiwerk
Als Beiwerk bezeichnet man im Urheberrecht ein Werk, das im Kontext eines anderen (Haupt)gegenstands auftritt und neben diesem eine nur untergeordnete Rolle spielt. Viele Urheberrechtsordnungen der Welt sehen eine Beschränkung des Urheberrechts vor, die es ermöglicht, Werke erlaubnisfrei wiederzugeben, solange diese lediglich als Beiwerk in Erscheinung treten. Der Begriff findet daneben auch im Bereich des Persönlichkeitsrechts, speziell des Rechts am eigenen Bild Verwendung. So ist etwa in Deutschland die Verwertung von Personenbildnissen grundsätzlich von der Erlaubnis der Abgebildeten abhängig; einer solchen bedarf es jedoch nicht, wenn die Personen nur Beiwerk neben einer Landschaft oder sonstigen Örtlichkeit darstellen. Außerdem wird der Begriff gemeinsprachlich verwendet für bedeutungslose und nebensächliche beziehungsweise unwichtige Details.

Recht am eigenen Bild
Das Recht am eigenen Bild oder Bildnisrecht ist eine besondere Ausprägung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts. Es besagt, dass jeder Mensch grundsätzlich selbst darüber bestimmen darf, ob und in welchem Zusammenhang Bilder von ihm veröffentlicht werden. Im angloamerikanischen Raum ist das Recht am eigenen Bild weitaus freier gestaltet als im deutschen Rechtsraum. Europaweit von Bedeutung sind beispielsweise die sogenannten Caroline-Urteile des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR).

Die Regierung Dänemarks erklärte im Juli 2025 ihre Absicht, Menschen das Copyright am eigenen Körper, dem eigenen Bild und der eigenen Stimme zuzusprechen. Dies solle die Erschaffung und Verbreitung von KI-generierten Deepfakes einschränken und Menschen vor dem digitalen Identitätsdiebstahl schützen.
Asterix & Obelix feiern Geburtstag
Asterix & Obelix feiern Geburtstag (auch bekannt als Asterix & Obelix feiern Geburtstag – Das goldene Album und Asterix & Obelix feiern Geburtstag – Das goldene Buch, französischer Originaltitel: L’anniversaire d’Astérix et Obélix – Le livre d’or) ist der 34. Band der Asterix-Reihe und somit Nachfolgerband von Gallien in Gefahr.

Er wurde aus Anlass des 50. Geburtstags der Serie von Albert Uderzo verfasst und erschien im Jahr 2009. Es war der letzte Band, der von Albert Uderzo gezeichnet wurde. Da er einige Texte aus einer früheren Pilote-Ausgabe übernommen hat, wird René Goscinny noch einmal als Texter genannt.

Pilote
Pilote war von 1959 bis 1989 ein französisches Jugend-Magazin, das viele berühmte Comic-Serien, -Zeichner und -Autoren hervorbrachte. So wurde zum Beispiel Asterix extra für den Start von Pilote entwickelt. Im Magazin wurden auch Geschichten sowie technische und kulturelle Informationen veröffentlicht, z. B. das Pilotorama, in dem auf einer Farbdoppelseite ein Thema aus Technik oder Kultur in einer großen Zeichnung dargestellt wurde. Pilote war bekannt dafür, jungen, noch unbekannten Autoren Veröffentlichungsmöglichkeiten zu bieten und Experimente zu erlauben. Eine Reihe von später berühmten Autoren wurde durch Pilote erstmals einem breiten Publikum bekannt gemacht. In den Jahren nach 1968 kam es zu schweren Auseinandersetzungen innerhalb der Redaktion und mit dem Herausgeber Georges Dargaud, in deren Folge 1974 die Schöpfer von „Asterix“, René Goscinny (zu der Zeit Chefredakteur) und Albert Uderzo (zu der Zeit künstlerischer Direktor), Pilote verließen.
Dave Bumpstead
David John „Dave“ Bumpstead (* 6. November 1935 in Rainham, Hornchurch Urban District, Essex; † 26. August 2017 in Upminster, London Borough of Havering) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Der Amateurnationalspieler bestritt ab 1958 als Profi für den FC Millwall und die Bristol Rovers 125 Partien in den Spielklassen der Football League, ab 1967 war er einige Jahre erfolgreich im Non-League football als Trainer aktiv.

FC Millwall
Der  FC Millwall (offiziell: Millwall Football Club), vormals „Millwall Rovers“ und „Millwall Athletic“ – auch bekannt als The Lions (die Löwen) – ist ein englischer Fußballverein im Südosten von London.
Commonwealth Trust Limited
Commonwealth Trust Limited (CTL) ist ein weltweit operierendes Unternehmen mit Hauptsitz in  Road Town auf den Britischen Jungferninseln. Es besitzt mehrere internationale Vertretungen, unter anderem auf den Bahamas und in Belize, und ist eine der größten Trust-Gesellschaften weltweit.

Gegründet wurde das Unternehmen im Jahr 1994 von Thomas Ward, einem kanadischen Unternehmer, und vom US-Amerikaner Scott Wilson.

Das Unternehmen wird in einigen der Dokumente erwähnt, die im März 2013 durch Offshore-Leaks veröffentlicht wurden. CTL gilt als Unternehmen, das zehntausenden Kunden dabei geholfen hat, Stiftungen und Firmen zur  Steuervermeidung an Offshore-Finanzplätzen zu gründen, sowie nur schwer nachvollziehbare Bankkonten bereitzustellen. CTL soll dabei wiederholt Gesetze gegen Geldwäsche verletzt haben.

Eine der gegründeten Firmen soll an der Magnitski-Affäre beteiligt gewesen sein.

Steuerflucht
Steuerflucht (englisch tax exile, tax evasion by absconding) ist in der Wirtschaft ein Verhalten von Steuersubjekten, durch das ein Staat als Steuergläubiger den Steueranspruch auf ein Steuerobjekt verliert und gleichzeitig ein anderer Staat ihn erhält und neuer Steuergläubiger wird.
Burg Liebenwerda
Die Burg Liebenwerda beziehungsweise das Schloss Liebenwerda im heutigen Bad Liebenwerda wurde etwa Anfang des 13. Jahrhunderts erbaut und bestand nach mehreren Bränden und Umbauten bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Sie entstand im Rahmen der Deutschen Ostsiedlung neben anderen Burgen am Lauf der Schwarzen Elster.

Schwarze Elster
Die Schwarze Elster (niedersorbisch Carny Halšter, veraltet: Carna Bytśica; obersorbisch Čorny Halštrow) ist ein 179 Kilometer langer, rechter Nebenfluss der Elbe in den deutschen Bundesländern Sachsen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt.

Der ursprünglich stark mäandrierende Verlauf des im Westlausitzer Bergland entspringenden und bei Elster (Elbe) mündenden Flusses wurde ab der Mitte des 19. Jahrhunderts durch Regulierungs- und Begradigungsmaßnahmen stark verändert, zahlreiche Seitenarme wurden abgetrennt.

Unter anderem bis in die 1980er Jahre anhaltende starke Umweltbelastungen durch die angesiedelte Industrie führten dazu, dass der einst reiche Fischbestand der Schwarzen Elster nahezu ausgerottet wurde.
Henry Percy, 7. Duke of Northumberland
Henry George Percy, 7. Duke of Northumberland KG PC (* 29. Mai 1846; † 14. Mai 1918) war ein britischer Adliger sowie Politiker der Conservative Party. Er diente unter anderem als Treasurer of the Household unter Premierminister Benjamin Disraeli.

Treasurer of the Household
The Treasurer of the Household ist ein Mitglied des königlichen Haushalts des Souveräns des Vereinigten Königreichs. Die Position wird in der Regel von einem der stellvertretenden Chief Whips im House of Commons der Regierung im Unterhaus bekleidet. Der derzeitige Inhaber des Amtes ist Marcus Jones MP.
Tauriac (Lot)
Tauriac ist eine französische Gemeinde mit 464 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Cère et Ségala und zum Arrondissement Figeac.

Nachbargemeinden sind Bétaille im Nordwesten, Bilhac und Puybrun im Norden, Liourdres im Nordosten, Girac im Osten, Prudhomat im Süden, Gintrac im Südwesten und Carennac im Westen.

Liourdres
Liourdres ist eine Gemeinde im Bereich des Zentralmassivs in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Corrèze, zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde und zum Kanton Midi Corrézien. Liourdres ist die südlichste Gemeinde des Départements Corrèze. Sie grenzt im Norden an Sioniac, im Osten an Astaillac, im Süden an Girac, im Südwesten an Puybrun und im Nordwesten an Bilhac. Die Dordogne fließt auf der Seite von Girac an der Gemeindegrenze entlang.
Robert Bush
Robert Bush (* 13. März 1990 in San José, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Straßenradrennfahrer.

Robert Bush begann seine Profikarriere 2010 bei dem US-amerikanischen Continental Team Kenda-Gear Grinder. In seinem ersten Jahr dort wurde er unter anderem Etappenzweiter bei der Vuelta a Guatemala. Seit 2011 fährt Bush für das Chipotle Development Team, die Nachwuchsmannschaft des UCI Pro Teams Garmin-Cervélo. Bei der Tour de Beauce 2011 konnte er die fünfte Etappe für sich entscheiden.

Tour de Beauce
Die Tour de Beauce (auch Grand Prix Cycliste de Beauce) ist ein kanadisches Straßenradrennen für Männer.

Das Rennen wurde 1986 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Mai statt. Seit 2005 zählt das Etappenrennen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Austragungsort ist die Region Beauce in der Provinz Québec.
The Sound of Silence
The Sound of Silence (englisch für „Der Klang der Stille“), auch The Sounds of Silence ‚Die Klänge der Stille‘, ist ein Folk-Rock-Song des US-amerikanischen Duos Simon & Garfunkel. Das von Paul Simon geschriebene Stück wurde erstmals 1964 auf dem Album Wednesday Morning, 3 A.M. veröffentlicht. Nachdem es bis dahin relativ unbeachtet geblieben war, erschien rund ein Jahr später eine überarbeitete Fassung als Single.

1966 erreichte sie in den USA die Spitzenposition der Charts, in Deutschland und in Österreich schaffte sie es in die Top Ten. 1967 wurde der Song in dem Film Die Reifeprüfung verwendet und erschien auf dem zugehörigen Soundtrack-Album. Das Lied wurde in die Liste der 500 besten Songs aller Zeiten und in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.

Rock and Roll Hall of Fame
Die Rock and Roll Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle und ein Museum in Cleveland (Ohio) für die wichtigsten und einflussreichsten Musiker, Produzenten und Persönlichkeiten im Umfeld des Rock ’n’ Roll. Seit 1986 wird jedes Jahr eine begrenzte Anzahl neuer Mitglieder in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen, wobei die Aufnahme frühestens 25 Jahre nach Erscheinen der ersten Schallplatte oder CD des Künstlers erfolgen kann. Die Auswahl der Persönlichkeiten erfolgt durch ein Komitee von Musikhistorikern. Das Museum wurde im September 1995 eröffnet.