hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orgeln der Basilika Scheyern
Die 1979 geweihte Hauptorgel der Basilika Scheyern wurde vom Orgelbaumeister Georg Jann gefertigt. Das Vorgängerinstrument wurde 1907 von Heinrich Koulen erbaut und in den 1960er Jahren durch die Firma Nenninger umgebaut. Die Jann-Orgel verfügt über 39 Register, die auf drei Manuale und Pedal verteilt sind. Neben der Hauptorgel beherbergt die Basilika seit 1970 eine kleine Kapitelorgel der Firma WRK Orgelbau (II/P/7) und seit 2019 eine zweimanualige Chororgel von Mathis Orgelbau mit 15 Registern.

Heilig Kreuz und Mariä Himmelfahrt (Scheyern)
Die katholische Pfarr- und Benediktinerabteikirche Heilig Kreuz und Mariä Himmelfahrt in Scheyern, einer Gemeinde im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm in Bayern, ist im Kern ein spätromanischer Bau aus dem 12./13. Jahrhundert. Die Kirche wurde als Klosterkirche der Benediktinerabtei Scheyern, des Hausklosters der Wittelsbacher, das bis ins Jahr 1253 als deren Grablege diente, errichtet. Im 16. und 18. Jahrhundert erfuhr die Kirche eine weitgehende Umgestaltung, im 19. Jahrhundert wurde sie reromanisiert. Im Jahr 1980 erfolgte die Erhebung zur Basilica minor. Die Kirche gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Seit dem ausgehenden 12. Jahrhundert ist die Kirche im Besitz einer Kreuzreliquie, des Scheyrer Kreuzes. Es wird heute in der Heiligkreuzkapelle aufbewahrt und ist Ziel einer Wallfahrt.
Reichsstraße 390
Die Reichsstraße 390 (R 390) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die teilweise auf 1939 annektiertem polnischem Gebiet (Polnisch-Oberschlesien) lag. Sie verlief, in Ratibor (heute Racibórz) an der Reichsstraße 118 (heute Droga krajowa 45) beginnend auf der Trasse der heutigen DW 935 über Rybnik, Żory (Sohrau), weiter auf der Trasse der heutigen Droga krajowa 81 nach Mikołów (Nicolai) und endete an der Reichsstraße 5 in Katowice (Kattowitz). 1942 wurde auf einem Teil ihrer Trasse die Reichsstraße 432 eingerichtet.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 79 Kilometer.

Bundesstraße 5
Die Bundesstraße 5 (Abkürzung: B 5) ist eine Fernstraße in der Bundesrepublik Deutschland. Sie erstreckt sich (mit Unterbrechungen) von der Grenze zwischen Dänemark und Deutschland bis zur Oder-Neiße-Grenze nach Polen und erschließt damit Gebiete in Nord- und Ostdeutschland.
Höhendipol
Ein Höhendipol ist eine besondere Bauart einer schwundmindernden Sendeantenne für Mittelwelle. Er besteht aus einem vertikal polarisierten Dipol, der in einer genau definierten Höhe über der Erdoberfläche montiert ist und zusammen mit seinem Spiegelbild ein Antennendiagramm mit geringer Steilstrahlung liefert.
Ein Höhendipol wurde von 1934 bis 1969 als Sendeantenne des Senders Ismaning verwendet, wobei sich der Höhendipol an dem 1983 abgerissenen Holzturm befand.

Im Übrigen stellt ein vertikal polarisierter Dipol, dessen Abmessungen klein gegenüber der Aufhängehöhe ist, kein Höhendipol im eigentlichen Sinne dar, da in diesem Fall eine Freiraumausbreitung erfolgt. Beim Höhendipol liegt ein Dipol vor, dessen Schwerpunkt sich etwas mehr als ein Viertel der abgestrahlten Wellenlänge über dem Erdboden befindet.

Schwundmindernde Antenne
Eine schwundmindernde Antenne ist eine Sendeantenne für Lang- und Mittelwelle, die das Gebiet des Nahschwundes möglichst weit weg vom Sendeort verlagert.

Dies lässt sich nicht durch eine große Sendeleistung erreichen − stattdessen muss eine Antenne eingesetzt werden, die die Steilstrahlung mit Erhebungswinkel über 50 Grad gegenüber der Horizontalen möglichst stark unterdrückt. Dadurch werden Interferenzen der an der Ionosphäre reflektierten Raumwelle mit der Bodenwelle vermieden.
Hohebannstein
Der Hohebannstein, auch Hohbannstein genannt, ist ein historischer Grenzstein auf dem den Südteil des Schönbergmassivs bildenden Hohfirst südlich von Freiburg im Breisgau. Seine Besonderheit ist, dass dort mit den Gemarkungen von Bollschweil, Ebringen, Kirchhofen (heute Gemeinde Ehrenkirchen), Pfaffenweiler und Wolfenweiler (heute Gemeinde Schallstadt) fünf Gemeinden aneinandergrenzen.

Der Name Hohebannstein leitet sich vom noch heute im alemannischen Sprachraum üblichen Begriff Bann für Gemarkung ab.

Der Hohebannstein ist der prominenteste von zahlreichen historischen Grenzsteinen im Hohfirstwald, die die auf den Stein zulaufenden Grenzen markieren. Die größten und prächtigsten befinden sich auf der Grenze zwischen Ebringen und Wolfenweiler (Schallstadt) im Wald westlich des Hohfirstgipfels.

Grenzstein
Ein Grenzstein (auch Abmarkung, Markstein, Markierungsstein, Bannstein oder veraltet Terme) ist eine übliche Kennzeichnung von Grenzpunkten (Eckpunkten, Knickpunkten oder Knotenpunkten) einer Flurstücksgrenze. Grenzsteine werden zur örtlichen Kennzeichnung sichtbar, aber bodenbündig in den Grenzpunkt gesetzt, in der Regel mit einer mittleren Lagegenauigkeit von einigen Zentimetern. Bei Feld- und Waldgrenzen können sie aber auch einige Dezimeter aus dem Boden ragen, um für Landwirte beim Ackern gut sichtbar zu sein (hier werden meist längere Steine als sonst üblich verwendet). Diese wurden üblicherweise als Gütersteine bezeichnet. In sehr lange Grenzen wurden früher so genannte Läufersteine gesetzt, meist alle 100 Meter.
Futsal-Ozeanienmeisterschaft 1996
Die Futsal-Ozeanienmeisterschaft 1996 fand in Port Vila, der Hauptstadt des Pazifikstaates Vanuatu, vom 3. August bis zum 8. August 1996 statt. Es war die zweite Meisterschaft.

Australien wurden zum zweiten Mal Meister und hatte sich mit dem Gewinn für die Futsal-Weltmeisterschaft 1996 in Spanien qualifiziert.

Futsal-Ozeanienmeisterschaft
Seit 1992 wird von der Oceania Football Confederation (OFC) die offizielle Futsal-Ozeanienmeisterschaft für Nationalmannschaften (engl.: OFC Futsal Championship) ausgetragen. Die erste Endrunde wurde im australischen Brisbane ausgetragen. Das Turnier findet derzeit im 2-Jahres-Rhythmus statt.

Das Turnier dient alle vier Jahre auch als Qualifikation für die Futsal-Weltmeisterschaft.
Vince Boryla
Vincent „Vince“ Joseph Boryla (* 11. März 1927 in East Chicago, Indiana; † 27. März 2016 in Denver, Colorado) war ein US-amerikanischer Basketballspieler, -trainer, -funktionär und -scout. Bekannt war er auch unter seinem Spitznamen Moose (dt. Elch). Er spielte auf der Position eines Forwards, dessen Position seit den 1970ern hauptsächlich in Small Forward und Power Forward unterteilt wird.

Als Spieler war er in den Anfangsjahren der New York Knicks in der NBA aktiv, ehe er als 28-Jähriger für drei Jahre deren Traineramt übernahm, ehe er weiterhin als Basketballfunktionär tätig war. Am Basketballturnier der Olympischen Sommerspiele 1948 nahm er als Spieler der University of Denver teil und gewann bei diesem Großturnier in London mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes die Goldmedaille.

American Basketball Association 1970/71
Die ABA-Saison 1970/71 war die vierte Spielzeit der American Basketball Association. Die Saison begann am 14. Oktober 1970. Am Spielbetrieb nahmen 11 Mannschaften teil. Jedes Team absolvierte 84 Spiele. Die vier Besten jeder Division qualifizierten sich für die Playoffs. Am 18. Mai 1971 endete die Saison mit der ABA Championship. Die Utah Stars besiegten in den Finalspielen die Kentucky Colonels und wurden damit zum ersten Mal Meister der ABA.
Britisch-Somaliland
Britisch-Somaliland war von 1884 bis 1960 ein britisches Protektorat auf dem Gebiet des heute de facto unabhängigen Somaliland im Nordwesten Somalias. Das Gebiet war 176.113 km² groß und hatte 1955 etwa 640.000 Einwohner.

Clansystem der Somali
﻿Dir

﻿Isaaq

﻿Darod

﻿Hawiya

﻿Rahanweyn

﻿Digil

Das Clansystem der Somali ist die gesellschaftliche Organisationsform des ostafrikanischen Volkes der Somali und spielt eine bedeutende Rolle in der Kultur und Politik des Landes Somalia und umliegender Somali-Gebiete. Jeder Somali gehört über seine vaterseitige Abstammungslinie (patrilinear) einer Abstammungsgruppe an, reer genannt, die Teil eines größeren Clans ist, der wiederum zu einem größeren Clanverband gehört, und so fort. Alle Clans der Somali gehören letztlich zu einer der fünf oder sechs großen Clanfamilien (qaabiil), die sich von einem gemeinsamen Stammvater herleiten. Eine solche Form der sozialen Organisation von gleichartigen und gleichrangigen Gruppierungen wird als segmentäre Gesellschaft bezeichnet.
Kap Dayman
Das Kap Dayman ist ein Kap an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. An der Nordseite des Tapsell Foreland markiert es die Südseite der Einfahrt zur Yule Bay.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte es 1841 bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte das Kap nach Joseph Dayman (1818–1868), Maat auf dem Expeditionsschiff Erebus bei dieser Forschungsreise.

Tapsell Foreland
Das Tapsell Foreland ist eine breite, hauptsächlich verschneite, gebirgige und bis zu 800 m hohe Halbinsel an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie trennt das Smith Inlet von der Yule Bay.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Halbinsel 1969 nach dem britischen Walfängerkapitän Thomas James Tapsell (1798–1872), der im Februar 1850 bei einer Erkundungsfahrt in den Gewässern südlich der Balleny-Inseln vorgeblich bei 67° 0′ S, 143° 0′ O-67143 operierte, jedoch trotz der hohen südlichen Breite keine Festlandsichtung hatte. Sein Schiff, die Bark Brisk, gehörte zwischen 1849 und 1852 zu der auf den Aucklandinseln stationierten Walfangflotte.
Verkehrslehre
Verkehrslehre ist ein klassisches Fachgebiet der Polizeiwissenschaft, welches Studierenden das wesentliche Aufgabenfeld der polizeilichen Verkehrssicherheitsarbeit als unverzichtbares Element einer gesellschaftlichen Unfallpräventionsstrategie und damit als integralen Bestandteil der Inneren Sicherheit vermittelt.
Es wird in den Fachhochschulen der Länder sowie in der Deutschen Hochschule der Polizei gelehrt.

Verkehrssicherheit
Verkehrssicherheit bezeichnet in der Verkehrswissenschaft die Abwesenheit von unvertretbaren Risiken und Gefahren bei der Ortsveränderung von Personen oder Sachgütern (sogenannte Verkehrsobjekte), die beispielsweise in Verkehrsmitteln unter Einbezug der Verkehrsinfrastruktur und Verkehrsorganisation transportiert werden. Es handelt sich dabei (im Gegensatz zum maßnahmenbezogenen Verkehrssicherungswesen) um einen Oberbegriff, der grundsätzlich für alle Verkehrszweige Gültigkeit hat, häufig jedoch auf die Sicherheit im Straßenverkehr reduziert wird.

In Deutschland besteht für jeden, der einen Verkehr duldet bzw. eine Gefahrenquelle schafft oder unterhält, die aus § 823 BGB hergeleitete Verkehrssicherungspflicht.
Deutz D-06
Die Deutz D-06-Reihe ist eine Traktoren-Baureihe der Klöckner-Humboldt-Deutz AG aus Köln. Als Bestandteil der Marke Deutz-Fahr gehörte er zu den erfolgreichsten Baureihen des Herstellers. Die Baureihe wurde erstmals im Frühjahr 1968 in Köln-Deutz den Händlern vorgestellt. Später im Jahr 1968 wurde die Serie 06 der Allgemeinheit auf der DLG-Ausstellung in München präsentiert. Sie löste die Baureihe Deutz D-05 ab.

Deutz-Fahr
Deutz-Fahr ist eine deutsche Landmaschinen- und Traktorenmarke. Sie ging aus dem Landtechnik-Bereich der Klöckner-Humboldt-Deutz AG (KHD), dem Traktorenhersteller Fahr und dem Dreschmaschinenhersteller Ködel & Böhm hervor. Seit 1995 gehört Deutz-Fahr zum italienischen Unternehmen SDF (vormals SAME DEUTZ-FAHR).

Die Traktoren der Baureihen Agrotron Serie 6.4, Serie 6, Serie 7, Serie 8 und Serie 9 werden im Werk in Lauingen, das 2017 unter dem Namen Deutz-Fahr Land eröffnet wurde, für den Weltmarkt produziert.
Pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2023/24
Die Tour der pakistanischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Bangladesch in der Saison 2023/24 fand vom 25. Oktober bis zum 10. November 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2023/24 und umfasste drei WODIs und drei WTwenty20s. Die WODIs waren Teil der ICC Women’s Championship 2022–2025. Bangladesch gewann beide Serien 2-1.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Embonsäure
Embonsäure oder Pamoasäure ist ein Derivat der 2-Naphthalincarbonsäure (2-Naphthoesäure). Sie entsteht bei der Reaktion von 3-Hydroxy-2-naphthalincarbonsäure mit Formaldehyd. Die Salze der Embonsäure werden als Embonate oder Pamoate bezeichnet.

2-Naphthoesäure
2-Naphtoesäure, auch β-Naphthoesäure, gehört zu den Naphthalinderivaten. Diese kommen im Steinkohleteer vor. Sie gehören zur Stoffklasse der kondensierten aromatischen Kohlenwasserstoffe. Diese absorbieren Licht im UV-Bereich und zeigen Fluoreszenz. 2-Naphthoesäure ist isomer zu 1-Naphthoesäure.
World Series 2023
Texas RangersGewinner der World Series 2023

In der World Series 2023 wurde vom 27. Oktober bis 1. November zum 119. Mal der Gewinner der nordamerikanischen Major League Baseball ermittelt. Bei der 119. Ausgabe der World Series handelte es sich um eine Best-of-Seven-Playoff-Serie zwischen dem Meister der National League (NL) und dem Meister der American League (AL).

Im siebten Jahr in Folge verkaufte die MLB die Sponsorenrechte für alle Postseason-Serien. Infolge einer neuen mehrjährigen Vereinbarung mit Capital One wurde diese World Series von dem Unternehmen gesponsert und offiziell als World Series 2023 presented by Capital One bezeichnet.

Die Texas Rangers besiegten die Houston Astros in der ALCS und erreichten zum dritten Mal die World Series nach 2010 und 2011.

Die Arizona Diamondbacks besiegten die Philadelphia Phillies in der NLCS und erreichten zum zweiten Mal die World Series nach 2001.

Die Rangers gewannen die Serie am 1. November 4−1. Dies war ihr erster Titel.

Arizona Diamondbacks
Die Arizona Diamondbacks (auch als D-Backs abgekürzt) sind ein 1998 gegründetes Baseballteam der Major League Baseball, das in Phoenix beheimatet ist. Ihre Heimspiele tragen die Diamondbacks im Chase Field aus.
Jagnjenica
Jagnjenica (serbisch-kyrillisch Јагњеница, albanisch auch Jagnjenicë) ist ein Dorf in der Gemeinde Zubin Potok im Norden des Kosovo. Es liegt etwa zehn Kilometer westlich von Mitrovica. Die Einwohnerzahl wurde 2009 auf 88 geschätzt.

Gemeinde Zubin Potok
Die Gemeinde Zubin Potok (serbisch Општина Зубин Поток Opština Zubin Potok, albanisch Komuna e Zubin Potokut) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Mitrovica. Verwaltungssitz ist die Stadt Zubin Potok.
Brian Reynolds (Computerspielentwickler)
Brian Reynolds (* 1967) ist ein US-amerikanischer Computerspielentwickler. Er war führend an der Entwicklung erfolgreicher Spieletitel wie Civilization II, Rise of Nations, Sid Meier’s Alpha Centauri und Frontierville beteiligt. Reynolds war in seiner Karriere für die Entwickler Zynga, Big Huge Games, Firaxis Games und Microprose tätig. Weiterhin war er Vorsitzender der International Game Developers Association (IGDA) und Aufsichtsratsmitglied der Academy of Interactive Arts & Sciences.

Rise of Nations: Rise of Legends
Rise of Legends (Abk. RoL, engl. für „Aufstieg der Legenden“, voller Titel: Rise of Nations: Rise of Legends) ist ein für Windows entwickeltes Echtzeit-Strategiespiel von Big Huge Games, das im Mai 2006 von Microsoft Game Studios veröffentlicht wurde. Es ist der Nachfolger des im Jahre 2003 veröffentlichten Rise of Nations (engl. für „Aufstieg der Nationen“). Im Gegensatz zum Vorgänger, welcher mit einem historischen Hintergrund aufwartet, ist Rise of Legends in der Fantasiewelt Aio angesiedelt, in der Magie und eine auf Dampfmaschinen basierende Technologie nebeneinander existieren (Steampunk). Die im Spiel vorkommende Ressource Timonium ist eine Anlehnung an den Firmensitz von Big Huge Games in Maryland.
Weyl-Gleichung
Die Weyl-Gleichung der Teilchenphysik, benannt nach Hermann Weyl, ist die Diracgleichung für masselose Teilchen mit Spin 1/2. Genaugenommen handelt es sich um zwei jeweils zweidimensionale Gleichungen.

Die Weyl-Gleichung wird bei der Beschreibung der schwachen Wechselwirkung verwendet. Entsprechend heißen Fermionen, die diese Gleichung erfüllen, Weyl-Fermionen.

Weyl-Fermionen wurden erstmals 2015, 86 Jahre nachdem Hermann Weyl sie vorhergesagt hatte, experimentell nachgewiesen.

Schwache Wechselwirkung
Die schwache Wechselwirkung (auch schwache Kernkraft oder Quantenflavourdynamik genannt) ist eine der vier Grundkräfte der Physik. Im Gegensatz zu den aus dem Alltag bekannten Wechselwirkungen der Gravitation und des Elektromagnetismus wirkt sie jedoch nur auf sehr kurze Distanzen, so wie die starke Wechselwirkung. Dabei kann sie wie andere Kräfte für Energie- und Impuls-Austausch sorgen, wirkt aber vor allem bei Zerfällen oder Umwandlungen der beteiligten Teilchen, etwa dem Betazerfall bestimmter radioaktiver Atomkerne. Durch die schwache Wechselwirkung lassen sich keine gebundenen Zustände bilden, was sie von den anderen drei Wechselwirkungen unterscheidet.

Die schwache Wechselwirkung spielt eine wichtige Rolle bei der Proton-Proton-Reaktion, mit der in der Sonne Wasserstoff zu Helium umgewandelt wird. Die bei diesem Prozess freigesetzte Energie ist die Grundlage der die Erde erreichenden Sonnenstrahlung.
Jonas Liwing
Jonas Liwing (* 29. Januar 1983 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler auf der Position des Verteidigers, der von 2014 bis 2016 für die Iserlohn Roosters und Hamburg Freezers in der Deutschen Eishockey Liga aktiv war.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
MLB 1906
Die MLB-Saison 1906 war die fünfte Saison der Major League Baseball (MLB). Erstmals wurden beide angeschlossene Ligen von Mannschaften aus derselben Stadt, nämlich Chicago gewonnen.

Sieger der American League (AL) waren die Chicago White Sox mit drei Spielen Vorsprung vor den New York Highlanders. Die National League (NL) wurde von den Chicago Cubs dominiert, die mit 116 Siegen bei nur 36 Niederlagen und einer Siegquote von 76,3 % einen bis heute gültigen Bestwert für eine Regular Season aufstellten. Zu Saisonende hatten die Cubs 20 Spiele Vorsprung auf den Vorjahressieger New York Giants. Aufgrund der dominanten Saison gingen die Cubs als großer Favorit in die World Series 1906, verloren aber überraschend mit 2:4 Spielen gegen die White Sox.

World Series 1906
Die World Series 1906 waren die dritte Ausgabe der World Series, den Finals der Major League Baseball (MLB). Sie wurden vom 9. Oktober bis zum 14. Oktober 1906 zwischen dem Gewinner der American League, den Chicago White Sox, und dem Gewinner der National League, den Chicago Cubs, ausgetragen. Die Cubs hatten in der Regular Season einen bis ins Jahr 2000 gültigen Rekord von 116 Siegen und einer Siegquote von 76,3 % aufgestellt und gingen als Favorit in diese World Series. Die White Sox hingegen hatten sich mit dem schlechtesten Batting Average in der American League (23 %) den Spitznamen „Hitless Wonders“ eingetragen. Diese World Series war gleichzeitig die erste moderne World Series, bei der zwei Teams aus derselben Stadt (siehe: Subway Series) gegeneinander antraten.
Schalldämpfer
Ein Schalldämpfer ist eine Vorrichtung zur Verminderung von Schallemissionen.

Die verbreitetste Form eines Schalldämpfers befindet sich in nahezu jedem Kraftfahrzeug mit dem Ziel, die Motor- und Auspuffgeräusche deutlich zu verringern. Ebenso verbreitet ist der Einsatz in Kanalsystemen und Rohrleitungen von Luft führenden Kanalsystemen der Gebäudetechnik. Hier werden z. B. in Lüftungsleitungen so genannte Telefonieschalldämpfer und in Kanälen sogenannte Kulissen eingesetzt.

Es gibt verschiedene Bauarten von Schalldämpfern, die aufgrund verschiedener Wirkungsmechanismen die von einer Schallquelle erzeugte Schallleistung verringern. In der Regel werden Absorptions- oder Interferenzdämpfer eingesetzt.

Schalldämpfer werden auch zur Minderung der Lautstärke von Schusswaffen genutzt.

Schallemission
Als Schallemission (von lat. emittere = aussenden) wird in der Akustik die Aussendung von Schall (Schallereignis) von einer Schallquelle bezeichnet.
Die zur Schallemission gehörige Messgröße ist die Quellstärke, anzugeben als Schallleistungspegel Lw.

Die Maschinenlärm-Informationsverordnung schreibt in Deutschland vor, dass Hersteller vieler Maschinen und Geräte die Schallemission am Produkt deutlich sichtbar angeben müssen, z. B. die Hersteller von Rasenmähern.

Bei der Prognose von Schallimmissionen wird nach festgelegten Modellen der Schalldruckpegel der Schallimmission in einer festgelegten Entfernung zur Schallquelle bestimmt; typisch sind 25 m Abstand. Auf Basis dieses Schalldruckpegels und dem zur Schallquelle bekannten Abstand wird dann die weitere Ausbreitung berechnet. Der am festgelegten Ort vorhandene Schalldruckpegel wird im Rahmen des Lärmschutzes als Emissionspegel bezeichnet.
SG Egelsbach
Die Sportgemeinschaft 1874 Egelsbach ist ein Sportverein aus Egelsbach.

Angeboten werden Boxen, Fußball, Handball, Judo, Leichtathletik, Musikzug, Rollkunstlauf, Sportcenter, Tennis, Tischtennis, Turnen, Volleyball und Ski, Wandern, Freizeit.

Hessenpokal (Fußball)
Der Hessenpokal ist der Fußball-Verbandspokal des Hessischen Fußball-Verbandes (HFV). Er wird jährlich für hessische Fußballvereine der 3. Liga und Amateurmannschaften der darunter befindlichen Spielklassen veranstaltet. Der Gewinner des Hessenpokals qualifiziert sich für die erste Hauptrunde im DFB-Pokal.

Der offizielle Name lautet derzeit „Krombacher Hessenpokal“, da der Pokal seit der Saison 2024/25 von der Krombacher Brauerei gesponsert wird, wie auch zuvor schon von 2010 bis 2019. Zwischen 2019 und 2024 bestand eine Sponsoring-Partnerschaft mit der Bitburger Brauerei.
Friedrich von Roth
Karl Johann Friedrich Roth, ab 1822 Ritter von Roth, (* 23. Januar 1780 in Vaihingen an der Enz; † 21. Januar 1852 in München) war ein deutscher Jurist und königlich bayerischer Staatsrat und Oberkonsistorialpräsident.

Verdienstorden der Bayerischen Krone
Der Verdienstorden der Bayerischen Krone, am 19. März 1808 durch König Maximilian I. Joseph ursprünglich unter der Bezeichnung Civil-Verdienst-Orden der Bayerischen Krone gestiftet, war der höchste zivile Verdienstorden des Königreichs Bayern um einerseits Zivilstaatsdiener aller Klassen und andererseits um Bayern verdiente Ausländer ehren zu können. Er wurde als ziviles Gegenstück zum 1806 gestifteten militärischen Verdienstorden, dem Militär-Max-Joseph-Orden, gestiftet und ersetzte den von Karl Theodor von Pfalz-Bayern gestifteten Orden vom Pfälzer Löwen von 1768 sowie die Zivilverdienstmedaille von 1805, die dem Orden affiliiert wurde. Die ab 1808 gültigen Ordensstatuten wurden durch Felix Joseph von Lipowsky angeregt.