hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gesundheitsinformation.de
Gesundheitsinformation.de (Eigenschreibweise gesundheitsinformation.de) ist ein deutsches Online-Gesundheitsportal, das Laien evidenzbasierte Informationen zu häufigen Krankheiten, Diagnosen und Gesundheitsfragen anbietet. Für den Inhalt der Website ist das Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) verantwortlich, zu dessen gesetzlichem Auftrag die Aufklärung der Öffentlichkeit in gesundheitlichen Fragen zählt.

Evidenzbasierte Medizin
Die evidenzbasierte Medizin (seltener Evidenz-basierte Medizin; Abkürzung: EbM, teilweise auch EBM; entlehnt von englisch evidence-based medicine, „auf Evidenz gestützte Medizin“) ist eine Entwicklungsrichtung in der Medizin, die auf dem 1910 erschienenen sog. Flexner-Report beruht. Sie erhebt die Forderung, dass bei einer medizinischen Behandlung patientenorientierte Entscheidungen nach Möglichkeit auf der Grundlage von empirisch nachgewiesener Wirksamkeit getroffen werden sollen. Die wissenschaftliche Aussagefähigkeit klinischer Studien wird durch Evidenzgrade beschrieben. Die evidenzbasierte Medizin soll eine „patientenzentrierte Wissenschaftlichkeit“ fundieren. Im Jahr 2000 wurden „evidenzbasierte Leitlinien“ in das deutsche Sozialgesetzbuch aufgenommen (§§ 137e, 137f, 137g, 266 SGB V, Strukturierte Behandlungsprogramme bei chronischen Krankheiten).
Olivier Razac
Olivier Razac (* 1973) ist ein französischer Philosoph, der sich an den Lehren von Michel Foucault orientiert.

Olivier Razac studierte und lehrt an der Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis. Er forscht und publiziert zur Genealogie der Biomacht und Biopolitik und interessiert sich insbesondere für die Mechanismen von Integration und Ausschluss. Sein Buch Politische Geschichte des Stacheldrahts befasst sich mit den sozialen Ein- und Ausgrenzungen, die historisch durch den Stacheldraht vorgenommen wurden; es ist ins Englische und ins Deutsche übersetzt und unter anderem in der Süddeutschen Zeitung rezensiert worden. Razac promovierte 2004 bei Alain Brossat mit einer Arbeit über die „große Gesundheit“ (grande santé) bei Friedrich Nietzsche und Gilles Deleuze.

Gilles Deleuze
Gilles Deleuze ([ʒil dəˈløːz]; * 18. Januar 1925 in Paris; † 4. November 1995 ebenda) war ein französischer Philosoph. Deleuze verfasste zahlreiche Schriften über Philosophie, Literatur, Film und Kunst. Zu seinen Hauptwerken zählen: Differenz und Wiederholung (1968), Logik des Sinns (1969), Anti-Ödipus (1972) und Tausend Plateaus (1980). Die beiden letztgenannten Werke verfasste er zusammen mit Félix Guattari.
Heinz G. Konsalik
Heinz G. Konsalik, eigentlich Heinz Günther (* 28. Mai 1921 in Köln; † 2. Oktober 1999 in Salzburg), war einer der kommerziell erfolgreichsten deutschen Schriftsteller. Einige Werke veröffentlichte er unter verschiedenen Pseudonymen, etwa Jens Bekker, Stefan Doerner, Boris Nikolai oder Henry Pahlen. Konsalik war der Geburtsname seiner aus Bulgarien stammenden Mutter. Konsalik bekleidet nach Karl May und Helmut Rellergerd (John Sinclair) mit 85 Millionen Büchern Platz 3 der Autoren mit den meistverkauften Büchern Deutschlands.

Helmut Rellergerd
Helmut Rellergerd (* 25. Januar 1945 in Dahle bei Altena) ist ein deutscher Autor. Er rief unter dem Pseudonym „Jason Dark“ die Romanfigur Geisterjäger John Sinclair ins Leben und ist einer der meistgelesenen Autoren seiner Sparte.
Langfingerfrösche
Die Langfingerfrösche (Arthroleptidae) bilden eine Familie der Froschlurche (Anura). Sie kommen im kontinentalen Afrika südlich der Sahara vor. Zwei Arten treten endemisch auf den Inseln Príncipe und Bioko im Golf von Guinea auf.

Príncipe
Príncipe (portugiesisch für „Fürst“, „Prinz“), deutsch Prinzeninsel, ist die nördlichere der beiden Hauptinseln von São Tomé und Príncipe. Sie bildet gleichzeitig mit umliegenden kleineren Inseln die Autonome Region Príncipe (seit dem 29. April 1995) sowie den deckungsgleichen Distrikt Pagué mit der Hauptstadt Santo António.

Der Flughafen Príncipe liegt im Norden der Insel. Die principensische Sprache, die ursprüngliche Sprache der Insel, ist vom Aussterben bedroht und wird weitgehend durch die standardportugiesische Sprache verdrängt.

2012 wurde die Insel in die Liste der UNESCO-Biosphärenreservate aufgenommen.
Flugplatz Rügen
Der Verkehrslandeplatz Rügen (ICAO-Code: EDCG) ist der einzige Flugplatz der Insel Rügen. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Dreschvitz in deren Ortsteil Güttin, etwa acht Kilometer südwestlich der Stadt Bergen direkt an der B 96. Die Nutzung der asphaltierten Landebahn ist bislang auf Luftfahrzeuge mit einem Maximalgewicht von 5,7 t begrenzt. Für den Nachtflugbetrieb kann die Piste beleuchtet werden.

Der nächstgelegene Verkehrsflughafen ist der Flughafen Barth, die nächsten Flughäfen mit internationalen Zielen sind Rostock-Laage und Heringsdorf (Insel Usedom).

Flughafen Barth
Der Flughafen Barth (IATA-Code: BBH, ICAO-Code: EDBH) ist ein Verkehrsflughafen im Landkreis Vorpommern-Rügen und liegt auf den Gemarkungen von Barth und Divitz-Spoldershagen. Er ist für Luftfahrzeuge bis 5,7 t (höhere MTOW per PPR) und sowohl für Sichtflug (VFR) als auch nach Instrumentenflugregeln (IFR) zugelassen. Seit Februar 2017 ist der IFR Betrieb per NOTAM eingeschränkt (nur während des Tages).

Die Betreibergesellschaft Ostseeflughafen Stralsund-Barth GmbH, in der, ausweislich der Gesellschafterliste vom 27. Dezember 2017 im Handelsregister, der Landkreis Vorpommern-Rügen (37,5 %), die Stadt Barth (25 %) und die Stadt Stralsund (37,5 %) vertreten sind, verwendet den Namen Ostseeflughafen Stralsund-Barth für den Flugplatz.
Mühlhausen bei Schwenningen
Mühlhausen ist nach dem benachbarten Weigheim der zweitöstlichste Stadtbezirk von Villingen-Schwenningen. Der Ort hat 765 Einwohner (Stand 2011) auf einer Fläche von 4,75 km². Mühlhausen liegt etwa zwei Kilometer von Schwenningen, fünf Kilometer von Tuningen und zwei Kilometer von Weigheim entfernt.

Weigheim
Weigheim ist der östlichste der elf Stadtbezirke von Villingen-Schwenningen. Der Ort hat 1426 Einwohner (Stand Dezember 2023) auf einer Fläche von 7,44 km². Weigheim liegt näher an der Nachbarstadt Trossingen (ca. 2 km Entfernung) als an Schwenningen oder Villingen.
Das Dorf hat dieselbe Telefonvorwahl wie Trossingen 07425 und die Postleitzahl 78056 aus dem Schwenninger Bereich. Viele Weigheimer Bürger nutzen Einrichtungen in Trossingen.
Rudolf Bast
Rudolf Bast (* 11. Februar 1937; † 28. September 2019 in Speyer) war ein deutscher Fußballspieler, der in der Runde 1958/59 mit 25 Toren – gemeinsam mit Helmut Kapitulski – in der Oberliga Südwest die Torschützenliste angeführt hat. Insgesamt hat der kampfstarke Mittel- und Flügelstürmer bei den Vereinen FV Speyer und VfR Mannheim in den damals erstklassigen Oberligen Südwest beziehungsweise Süd 190 Ligaspiele absolviert und dabei 106 Tore erzielt.

VfR Mannheim
Der Verein für Rasenspiele Mannheim 1896 e. V. ist ein Sportverein aus Mannheim mit rund 1100 Mitgliedern. Bekannt ist der VfR vor allem durch seine Fußballabteilung, die 1949 Deutscher Meister wurde und als erster Verein die neu eingeführte Meisterschale des DFB erhielt. Früher gab es noch weitere erfolgreiche Abteilungen, u. a. für Feldhandball und Baseball. Die Vereinsfarben sind die Farben der Stadt Mannheim, Blau-Weiß-Rot.

Der VfR Mannheim ist der einzige Verein der alten Bundesländer, der nach dem Zweiten Weltkrieg Deutscher Meister wurde, aber nie in der 1963 gegründeten Bundesliga spielte. Es gab oft Diskussionen über eine Fusion zwischen dem VfR und SV Waldhof Mannheim, doch immer wieder scheiterten Bestrebungen an den unterschiedlichen Vereinskulturen und letzten Endes auch an wechselseitigen Animositäten, zuletzt im Jahr 2002.
Kraftfahrgesetz 1967
Das Kraftfahrgesetz 1967 (kurz KFG 1967) ist ein österreichisches Bundesgesetz, mit dem der Betrieb und Verkehr von Kraftfahrzeugen und Anhängern auf Straßen mit öffentlichem Verkehr (das sind Straßen entsprechend § 1 Abs. 1 der Straßenverkehrsordnung 1960) geregelt ist.

Vorgängergesetz des Kraftfahrgesetzes 1967 war das Kraftfahrgesetz 1955, Stammfassung BGBl. Nr. 223/1955.

Straßenverkehrsordnung 1960
Die österreichische Straßenverkehrsordnung 1960 (Abkürzung StVO 1960) ist ein Bundesgesetz, das am 1. Jänner 1961 in Kraft getreten ist und den Verkehr auf Straßen mit öffentlichem Verkehr für alle Verkehrsteilnehmer regelt. Es trat an die Stelle des Bundesgesetzes vom 12. Dezember 1946 über die Regelung des Straßenverkehrs – Straßenpolizeigesetz (BGBl. Nr. 46/1947).

Neben Begriffsbestimmungen enthält die Straßenverkehrsordnung Vorschriften, die für alle Verkehrsteilnehmer (soweit anwendbar) gelten, wie vor allem die allgemeinen Fahrregeln (Fahrstreifenwechsel, Überholen, Vorrang, Fahrgeschwindigkeit, Rechtsfahrgebot etc.), die Bedeutung der Lichtzeichen (Verkehrsampeln) und der Verkehrszeichen. Außerdem gibt es Bestimmungen für bestimmte Verkehrsteilnehmer (Fuhrwerke, Fußgänger, Radfahrer etc.), Strafbestimmungen und Vorschriften, die sich an die Behörde wenden (z. B. wie Straßenverkehrszeichen aufzustellen sind).
M. K. Stalin
M. K. Stalin anhörenⓘ (Muthuvel Karunanidhi Stalin; Tamil: மு. க. ஸ்டாலின்; * 1. März 1953 in Chennai) ist ein indischer Politiker. Er ist seit 2018 Vorsitzender der Regionalpartei Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) und seit dem 7. Mai 2021 Chief Minister (Regierungschef) des Bundesstaates Tamil Nadu. Zuvor hatte er 2006–2011 als Minister für ländliche Entwicklung und lokale Verwaltung von Tamil Nadu, 2009–2011 außerdem als stellvertretender Chief Minister des Bundesstaates, gedient. Stalin ist der Sohn des langjährigen DMK-Parteiführers M. Karunanidhi.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Tarassiwka (Tjatschiw)
Tarassiwka (ukrainisch Тарасівка; russisch Тарасовка Tarassowka, slowakisch Teresová, Terešul, ungarisch Tereselpatak) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 3000 Einwohnern (2001).

Bis zum 25. Juni 1946 trug der Ort den Namen Tereschul (Терешул).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Landgemeinde Neresnyzja im Zentrum des Rajons Tjatschiw; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Tarassiwka (Тарасівська сільська рада/Tarassiwska silska rada).

Das im 16. Jahrhundert erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt in den Waldkarpaten auf 426 m Höhe im Tal der Tarassiwka, einem Nebenfluss der Tereswa, 39 km nordöstlich vom Rajonzentrum Tjatschiw und 170 km südöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod.

Tjatschiw
Tjatschiw (ukrainisch Тячів; russisch Тячев Tjatchew, ruthenisch Тячево, ungarisch Técső, rumänisch Teceu Mare, slowakisch Ťačovo oder Ťačová, jiddisch טעטש Tejtsch, deutsch Großteutschenau) ist eine Stadt in der Oblast Transkarpatien in der Westukraine am Fluss Theiß. Sie ist das Verwaltungszentrum des Rajons Tjatschiw.
Schwäbischer Bund
Der Schwäbische Bund (auch Bund im Lande Schwaben) wurde am 14. Februar 1488 auf dem Reichstag in Esslingen am Neckar  auf Veranlassung Kaiser Friedrichs III. als Zusammenschluss der schwäbischen Reichsstände gegründet.

Der schwäbische Bund bewährte sich als wesentliches Instrument der Reichsreform und des damit verbundenen Landfriedens, was ihm seine verfassungsgeschichtliche Bedeutung verleiht. Seine über Fachkreise hinausgehende Bekanntheit verdankt er seiner Rolle in der Niederschlagung des Bauernaufstands. Für die Landesgeschichte ist auch der Konflikt mit Herzog Ulrich von Württemberg, der später die Reformation in seinem Lande einführte, hervorzuheben.

Landfrieden
Ein Landfrieden (oder: Landfriede; lateinisch constitutio pacis, pax instituta, auch pax jurata) war im mittelalterlichen Recht der vertragsmäßige Verzicht der Machtträger bestimmter Landschaften auf die Anwendung von (eigentlich legitimer) Gewalt zur Durchsetzung eigener Rechtsansprüche. Dies betraf vor allem das Recht der Fehdeführung.
Martin Rázus
Martin Rázus (pseudonym Mrazák) (* 18. Oktober 1888 in Liptovský Mikuláš; † 8. August 1937 in Brezno bei Banská Bystrica) war ein slowakischer Politiker, Dichter, Journalist und evangelischer Pfarrer. Von 1929 bis 1937 war er Vorsitzender der Slowakischen Nationalpartei.

Slovenská národná strana (1871)
Die Slovenská národná strana (Kurzbezeichnung SNS, deutsch: Slowakische Nationalpartei) war eine slowakische politische Partei, die von 1871 bis 1938 im Königreich Ungarn und der ersten Tschechoslowakischen Republik aktiv war. Sie war historisch die erste politische Partei der Slowaken und in ihrer Programmatik nationalistisch und evangelisch ausgerichtet.

Die heutige Slowakische Nationalpartei ist zwar kein rechtlicher, sieht sich aber als einen ideologischen Nachfolger der Partei.
Freddie (Sänger)
Gábor Alfréd Fehérvári (* 8. April 1990 in Győr), besser bekannt unter seinem Künstlernamen Freddie, ist ein ungarischer Sänger. Er vertrat Ungarn beim Eurovision Song Contest 2016, nachdem er sich im Finale des Vorentscheids A Dal als Sieger durchgesetzt hatte, und errang Platz 19.

A Dal
A Dal (ungarische Bedeutung: „das Lied“ oder „der Song“) ist eine ungarische Musiksendung, die von Duna Média veranstaltet wird. Seit 2012 diente sie als die ungarische Vorentscheidung für den Eurovision Song Contest, ehe Ende Oktober 2019 bekannt wurde, dass die Sendung nun für die ungarische Musikszene genutzt wird und nicht mehr als Vorentscheidung diene.
DDR-Fußball-Liga 1963/64
Die DDR-Liga 1963/64 war die 14. Spielzeit der zweithöchsten Spielklasse im DDR-Fußball. In der gelang dem SC Neubrandenburg erstmals der Sprung in die DDR-Oberliga und der SG Dynamo Dresden der sofortige Wiederaufstieg ins Oberhaus.

Absteigen in die Bezirksliga mussten neben dem SC Frankfurt/Oder und der BSG Chemie Wolfen, die Vorjahresaufsteiger Motor Köpenick, Motor Wolgast, Stahl MK Eisleben und Stahl Lippendorf.

Erfolgreichste Torjäger waren in der Staffel Nord Meinhard Uentz vom SC Neubrandenburg mit 26 Toren und in der Staffel Süd Hans Böhme von der BSG Motor Bautzen sowie Klaus Engels von der SC Einheit Dresden mit jeweils 16 Toren.

Bezirksliga (DDR-Fußball)
Als Bezirksliga wurde im DDR-Fußball die höchste Spielklasse eines Bezirks bezeichnet. Abgesehen von den Jahren 1955 bis 1963 bildeten die fünfzehn Bezirksligen die dritthöchste Spielklasse im Spielbetrieb des Deutschen Fußball-Verbandes (DFV) der DDR. Nach der Auflösung der Bezirke im Jahre 1990 wurden im Zuge der Eingliederung des ostdeutschen Fußballs in das bundesdeutsche Ligensystem die Bezirksligen im Sommer 1991 abgeschafft.
Marinus Adrianus Koekkoek der Jüngere
Marinus Adrianus Koekkoek der Jüngere (* 29. Januar 1873 in Amsterdam, Königreich der Niederlande; † 30. Mai 1944 ebenda) war ein niederländischer Tiermaler, der vor allem Vögel abbildete, aber auch Landschaften malte. Er war Aquarellist, Pastellmaler und Zeichner. In der Literatur wird er wegen der Namensgleichheit mit seinem Großonkel auch als Marinus Adrianus Koekkoek II. bezeichnet.

Marinus Adrianus Koekkoek der Ältere
Marinus Adrianus Koekkoek der Ältere (* 25. September 1807 in Middelburg, Königreich der Niederlande; † 28. Januar 1868 in Amsterdam) war ein niederländischer Landschafts- und Marinemaler. In der Literatur wird er wegen der Namensgleichheit mit seinem Großneffen auch als Marinus Adrianus Koekkoek I. bezeichnet.
Hartwig Derenbourg
Hartwig Charles Jacob Derenbourg (* 17. Juni 1844 in Paris; † 12. April 1908 ebenda) war ein französischer Orientalist. Er lehrte an der École pratique des hautes études in Paris arabische Philologie sowie Islamistik und arabische Religionen.

Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.

Die Bezeichnung der Islamwissenschaftler als „Islamisten“ ist veraltet, seitdem sie zur Verwechslung mit dem politisch verstandenen Neologismus „Islamist“ führen kann.
Gemeinschaftshaus Martinsberg
Das Gemeinschaftshaus Martinsberg ist ein von Armin Meili entworfenes Mehrzweckgebäude in Baden in der Schweiz, das in den Jahren 1952 und 1953 im Auftrag des Elektrotechnikkonzerns Brown, Boveri & Cie. errichtet wurde. Es diente den Angestellten des damals grössten Schweizer Unternehmens als Kantine und Freizeitzentrum. Später waren hier die Technikerschule des Nachfolgeunternehmens Asea Brown Boveri und die kantonale Fachhochschule für Wirtschaft und Verwaltung untergebracht. Seit 2006 ist es eines von zwei Schulgebäuden der Berufsfachschule Baden. Das Gemeinschaftshaus Martinsberg stellt ein für die Schweiz einmaliges Beispiel des Bautypus Wohlfahrtshaus dar und gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke der Schweizer Nachkriegsmoderne. Aus diesen Gründen steht es als Kulturgut von nationaler Bedeutung unter Denkmalschutz.

Brown, Boveri & Cie.
Die Brown, Boveri & Cie. (offizielle Abkürzung BBC) war ein Schweizer Elektrotechnikkonzern mit Sitz in Baden. Er wurde 1891 von Charles Brown und Walter Boveri gegründet und stieg um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert zu einem international führenden Unternehmen auf, das auf die Herstellung von elektrischen Maschinen, Turbinen und elektrischen Ausrüstungen von Lokomotiven spezialisiert war. Am 8. Februar 1988 legte die BBC ihr Geschäft mit der schwedischen ASEA zur ABB zusammen.
Feldbahn Antung–Mukden
Die Feldbahn Antung–Mukden war eine von 1904 bis 1911 betriebene militärische Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 2 Fuß 6 Zoll (762 mm) von der Hafenstadt Antung (heute Dandong) an der Mündung des Flusses Yalu zur mandschurischen Stadt Mukden (heute Shenyang).

Shenyang
Shenyang (auch Shenjang geschrieben; chinesisch 瀋陽市 / 沈阳市, Pinyin Shěnyáng Shìⓘ) liegt im Nordosten der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Es ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der nordostchinesischen Mandschurei. Im europäischen Schrifttum ist die Stadt auch noch unter dem ursprünglichen Namen Mukden (mandschurisch: ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ) als Hauptstadt der Mandschurei bekannt. Frühere Namen der Stadt waren Shengjing (盛京) und Fengtian (奉天).
Günter Grimm
Günter Grimm (* 18. Mai 1940; † 17. September 2010 in Gusterath) war ein deutscher Klassischer Archäologe.

Grimm wurde 1969 an der Universität Frankfurt mit einer Arbeit über die römischen Mumienmasken aus Ägypten promoviert. Von 1970 bis 1974 war er Referent an der Abteilung Kairo des Deutschen Archäologischen Instituts. Von 1975 bis zu seiner Emeritierung 2008 war er Professor für Klassische Archäologie an der Universität Trier. Grimms Hauptforschungsgebiete waren das griechisch-römische Ägypten, insbesondere die Stadt Alexandria, und die Antikenrezeption. In Trier gründete er – gemeinsam mit dem Althistoriker Heinz Heinen und dem Ägyptologen Erich Winter – das Forschungszentrum „Griechisch-Römisches Ägypten“.

Erich Winter
Erich Winter (* 14. Juli 1928 in Wien; † 17. Dezember 2022 in Gusterath) war ein österreichisch-deutscher Ägyptologe und Ordinarius an der Universität Trier.

Erich Winter studierte an der Universität Wien und wurde 1952 promoviert. 1965 erhielt er den Kardinal-Innitzer-Preis. Winter habilitierte sich 1968 im Fach Ägyptologie. 1977 wurde er nach Trier berufen, wo er bis zu seiner Emeritierung verblieb. Winter war korrespondierendes Mitglied der philosophisch-historischen Klasse im Ausland der Österreichischen Akademie der Wissenschaften und ordentliches Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts. Er leitete von Mitte der 1970er Jahre bis 2018 in Trier die Edition der hieroglyphischen Tempelinschriften von Philae (Konzession der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien).
Tribhuvan Rajmarg
Der Tribhuvan Rajmarg (Nepali त्रिभूवन राजपथ; englisch Tribhuvan Highway) ist eine Fernstraße in Nepal, die die im Süden an der indischen Grenze gelegene Stadt Birganj mit der zentral gelegenen Hauptstadt Kathmandu verbindet. Sie entstand mit indischer Hilfe 1956, war die erste Fernstraße des Landes und verband Kathmandu mit der Außenwelt.

Die 158 km lange Überlandstraße verläuft von Birganj aus in nördlicher Richtung. Der Mahendra Rajmarg trifft von Osten kommend auf die Fernstraße und verläuft ein Stück nach Norden gemeinsam. Bei Hetauda zweigt der Mahendra Rajmarg dann nach Westen ab. Der Tribhuvan Rajmarg setzt seinen Kurs nach Norden fort und überquert die Bergketten des  Vorderen Himalaya. Die Fernstraße passiert Thaha und Naubise. Später wendet sie sich nach Osten. Der Prithvi Rajmarg trifft von Westen kommend auf den Tribhuvan Rajmarg. Dieser erreicht schließlich den Großraum Kathmandu.
Der Tribhuvan Rajmarg bildet einen Abschnitt der asiatischen Fernstraße AH42.

Mahendra Rajmarg
Der Mahendra Rajmarg (Nepali महेन्द्र राजमार्ग; englisch Mahendra Highway) ist eine Fernstraße im Süden Nepals zwischen Bhimdatta im Westen und Mechinagar im Osten.

Die 1024 km lange Überlandstraße verläuft über die komplette Länge Nepals durch die Teraigebiete im Süden des Landes. Entlang der Strecke befinden sich zahlreiche größere Städte Nepals. Die Straße ist Teil der asiatischen Fernstraße AH2.
Marianówka (Bystrzyca Kłodzka)
Marianówka (deutsch: Mariendorf) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt sieben Kilometer südöstlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt). Es entstand im Jahre 1900 durch Zusammenlegung der Kolonien Marienau und Neudorf, die die amtliche Ortsbezeichnung Mariendorf erhielten.

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka [bɨˈstʃɨʦa ˈkwɔʦka] (deutsch Habelschwerdt) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka mit 17.207 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Gerhard Schedl Musiktheaterpreis
Der Gerhard Schedl Musiktheaterpreis ist eine von der Neuen Oper Wien im Jahr 2009 eingerichtete Auszeichnung für neue Werke des Musiktheaters, der nach dem österreichischen Komponisten Gerhard Schedl benannt wurde. Der Preis ist mit 25.000 Euro dotiert. Das ausgezeichnete Werk wird vom Musikverlag Doblinger herausgegeben. Gerhard Schedl war einer der herausragenden österreichischen Musiktheater-Komponisten des 20. Jahrhunderts.

Neue Oper Wien
Die Neue Oper Wien (NOW) ist eine freie Opern- und Musiktheatergruppe in Wien, die sich seit ihrer Gründung 1990 der zeitgenössischen Oper und dem Musiktheater des 20. und 21. Jahrhunderts widmet. Sie gilt heute als eine der wichtigsten Institutionen für modernes Musiktheater in Österreich. Die Produktionen finden ohne feste Spielstätte statt und werden jeweils an räumlich und akustisch passende Orte in Wien und darüber hinaus angepasst.
Stéphen Liégeard
Stéphen Liégeard (* 29. März 1830 in Dijon; † 19. Dezember 1925 in Cannes) war ein französischer Jurist, Politiker und Dichter. Er veröffentlichte das Buch La Côte d’Azur, welches namengebend für die heutige Region Côte d’Azur an der französischen Mittelmeerküste war.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.