hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Lochner (Erziehungswissenschaftler)
Rudolf Lochner (* 3. September 1895 in Prag-Smíchov; † 23. April 1978 in Lüneburg) war ein deutsch-böhmischer Erziehungswissenschaftler und Agitator der sudetendeutschen völkischen Bewegung. Von 1946 bis 1951 war Lochner Professor an der Pädagogischen Akademie Celle und von 1951 bis 1963 an der Pädagogischen Hochschule Lüneburg.

Leuphana Universität Lüneburg
Die Leuphana Universität Lüneburg ist eine staatliche Universität in Trägerschaft einer Stiftung öffentlichen Rechts in der Hansestadt Lüneburg in Niedersachsen.  Der Name ist abgeleitet vom Namen Leuphana für Lüneburg im Atlas des griechischen Gelehrten Claudius Ptolemäus.

Die Forschungsschwerpunkte der Universität liegen in den Bereichen Bildung, Kultur, Management und Technologie, Nachhaltigkeit und Staatswissenschaften. In der Lehre hat sie ein für Deutschland ungewöhnliches, stark interdisziplinäres Studienmodell etabliert, mit einem College für das Bachelorstudium, einer Graduate School für die Verbindung von Master- und Promotionsstudium und einer Professional School für das Weiterbildungsstudium. Die Universität zählt mit knapp 10.000 Studenten zu den mittelgroßen Universitäten in Deutschland. Die Leuphana gehört derzeit im Times Higher Education World University Ranking 2025 zu den 500 besten Universitäten weltweit.
American Music Award for Favorite Country Male Artist
Die American Music Awards in der Kategorie Favorite Country Male Artist wurden seit 1974 verliehen. Die meisten Preise erhielt Garth Brooks, der den Award acht Mal gewann, dabei sechs Mal hintereinander. Am häufigsten nominiert war George Strait mit insgesamt 12 Nominierungen (bei lediglich zwei Gewinnen).

Garth Brooks
Troyal Garth Brooks (* 7. Februar 1962 in Tulsa, Oklahoma) ist ein US-amerikanischer Country-Musiker, -Sänger und -Songschreiber. Seit seinem Karrierebeginn Anfang der 1990er Jahre wurde er mit über 160 Millionen verkauften Tonträgern zu einem der erfolgreichsten Künstler der USA.
Hannu Järvenpää
Hannu Järvenpää (* 19. Mai 1963 in Ii) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und jetziger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1981 bis 1995 unter anderem für die Winnipeg Jets in der National Hockey League gespielt hat. Er ist Mitglied der finnischen Eishockey-Hall-of-Fame.

Er amtete unter anderem als Trainer von HDD Olimpija Ljubljana, Alba Volán Székesfehérvár und dem EC VSV aus der Österreichischen Eishockey-Liga sowie des deutschen Zweitligisten Lausitzer Füchse.

Lausitzer Füchse
Lausitzer Füchse ist die Bezeichnung der Eishockey-Profiabteilung des Stammvereins »Eissport Weißwasser e. V.« in Weißwasser (Oberlausitz). Die offizielle Bezeichnung der Profi-Abteilung ist dabei: »EHC „Lausitzer Füchse“ Spielbetriebs-GmbH«, während die Mannschaften des Stammvereins aus dem Nachwuchs- und Frauenbereich unter dem Namen »Eissport Weißwasser« spielen.

Der Begriff „Lausitzer Füchse“ ist der Oberbegriff für juristisch gesehen unterschiedliche Sportgemeinschaften, Vereine und Spielbetriebsgesellschaften, die jedoch sportlich, personell und organisatorisch in engem Zusammenhang miteinander stehen.
Hans Kilian (Drucker)
Hans Kilian (* ca. 1515 in Neuburg an der Donau; † 29. Dezember 1595 in Passau) war ein deutscher Rentschreiber, Musiker, Kunsthandwerker, Illustrator, Buchdrucker und Verleger am Hof des Pfalzgrafen und späteren Kurfürsten Ottheinrich.

Neuburg an der Donau
Neuburg an der Donau (amtlich: Neuburg a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des oberbayerischen Landkreises Neuburg-Schrobenhausen. Neuburg war jahrhundertelang Residenzstadt von Pfalz-Neuburg, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt.
Rodney Hudson
William Rodney Hudson (* 12. Juli 1989 in Mobile, Alabama) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Centers. Er spielte zuletzt bei den Arizona Cardinals in der National Football League (NFL) und war zuvor für die Kansas City Chiefs und die Oakland / Las Vegas Raiders aktiv.

Kansas City Chiefs
Die Kansas City Chiefs (von 1960 bis 1962 Dallas Texans) sind ein American-Football-Team der US-amerikanischen National Football League (NFL). Sie spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Die Chiefs waren eines der Gründungsteam der American Football League, deren Meisterschaft sie bis zur Fusion der Liga mit der NFL dreimal gewannen.

Die Chiefs gewannen Super Bowl IV, Super Bowl LIV, Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.
Leichter (Schiffstyp)
Ein Leichter, auch Lichter, Leichterschiff, Lichterschiff, Bording, Prähm, Barge oder im Hamburgischen Schute, ist ursprünglich ein Wasserfahrzeug, das dazu dient, größere Schiffe, die aufgrund ihres Tiefganges Landungsstellen nicht direkt anlaufen können, zu „lichtern“, also ihre Ladung ganz oder teilweise zu übernehmen. Ebenso kann es zum Warentransport zu diesen Schiffen dienen, wenn sie auf Reede liegen. Zumeist handelt es sich um flachbodige, einfache Fahrzeuge geringen Tiefgangs mit oder ohne eigenen Antrieb. Als Sonderform können Leichter größeren Schiffen als Auftriebskörper dienen, um es diesen zu ermöglichen, Untiefen zu überwinden. Hier sind insbesondere die Amsterdamer Kamele zu nennen.

In neuerer Zeit sind Leichter zumeist antriebslose, schwimmende Ladungsbehälter, die beispielsweise im Schubverband oder durch Treideln bewegt werden.

Schiff ohne eigenen Antrieb
Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Sie werden entweder gezogen oder geschoben und dienen hauptsächlich dem Transport von Menschen und Gütern. Je nach Einsatz unterscheiden sich die Bezeichnungen.
United Cup 2024
Der United Cup 2024 war ein Tennis-Mannschaftsturnier mit Herren-, Damen- und Mixed-Spielen, das auf Hartplatz gespielt wurde. Es war die 2. Auflage des Turniers und fand vom 29. Dezember 2023 bis zum 7. Januar 2024 statt. Gespielt wurde in Sydney und Perth. Er war Teil der ATP Tour 2024 und der WTA Tour 2024.

United Cup
Der United Cup ist ein Tenniswettbewerb für Nationalmannschaften, bestehend aus Damen und Herren, die im Einzel und im Mixed antreten. Er ist Bestandteil sowohl der WTA Tour als auch der ATP Tour und wird zum jeweiligen Saisonauftakt der Tour ausgetragen. Veranstaltet wird das Turnier gemeinsam von der Association of Tennis Professionals (ATP) und der Women’s Tennis Association (WTA) in Kooperation mit Tennis Australia. Der United Cup ersetzte den ATP Cup.

Der United Cup 2026 wurde vom 2. bis 11. Januar 2026 ausgetragen. Der United Cup 2027 findet vom 1. bis 10. Januar statt.
Bill Stewart (Eishockeyspieler)
William Donald „Bill“ Stewart (* 6. Oktober 1957 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger italo-kanadischer Eishockeyspieler und -trainer. In seiner aktiven Karriere stand Stewart von 1977 bis 1986 für die Buffalo Sabres, St. Louis Blues, Toronto Maple Leafs und Minnesota North Stars in der National Hockey League auf dem Eis. Sein Sohn Jesse Stewart war ebenfalls Eishockeyspieler.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
The Collapse
The Collapse (im Original L'Effondrement) ist eine französische Endzeitminiserie aus dem Jahr 2019, die, im Auftrage des Pay-TV-Senders Canal+, vom Kollektiv Les Parasites, bestehend aus Guillaume Desjardins, Jérémy Bernard und Bastien Ughetto kreiert, geschrieben und realisiert wurde. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte am 16. Juli 2020 durch den Streaminganbieter Joyn.

Canal+ (Frankreich)
Canal+ ist ein in Frankreich landesweit zu empfangender, börsennotierter Bezahlfernsehsender mit Sitz in Issy-les-Moulineaux, Département Hauts-de-Seine. Er gehört zur Groupe Canal+, die als börsennotiertes Unternehmen aus der Aufspaltung des Medienkonzerns Vivendi per 16. Dezember 2024 entstanden ist.
Steven Santini
Steven Michael Santini (* 7. März 1995 in Bronxville, New York) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Tampa Bay Lightning aus der National Hockey League unter Vertrag steht und parallel für deren Farmteam, die Syracuse Crunch, in der American Hockey League auf der Position des Verteidigers spielt.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Ladja Mohyljanska
Ladja Mohyljanska (ukrainisch Ла́дя Могиля́нська, eigentlich Лі́дія Миха́йлівна Могиля́нська Lidija Mychajliwna Mohyljanska; * 26. Oktoberjul. / 7. November 1899greg. in Tschernihiw; † 6. Juni 1937 in Moskau) war eine ukrainische Dichterin und Vertreterin der Hingerichteten Wiedergeburt.

Rosstriljane widrodschennja
Der Ausdruck Rosstriljane widrodschennja (ukrainisch Розстріляне відродження, deutsch etwa erschossene oder hingerichtete Wiedergeburt oder erschossene Renaissance) bezeichnet historische Ereignisse, im Zuge derer in den 1930er-Jahren zahllose ukrainische Schriftsteller, Publizisten und Künstler, die in den 1920er-Jahren eine kulturelle Renaissance in der Ukrainischen Sowjetrepublik voranbrachten, durch die Stalinisten inhaftiert und hingerichtet wurden oder in Gulag-Lagern ums Leben kamen.
Andi Eystad
Andrea Marie Eystad (* 15. Mai 1982 in Los Angeles, Kalifornien, USA) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Eystad begann ihre Schauspielkarriere mit einem Gastauftritt in Hör mal, wer da hämmert. Ihre erste größere Rolle spielte sie in der Jugendserie Bailey Kipper's P.O.V., in der sie die ältere Schwester der Hauptperson Bailey Kipper, Robin Kipper, verkörperte. Des Weiteren hatte sie 2000 eine Statistenrolle als Mädchen auf dem Ball in Was Frauen wollen und spielte außerdem in der 2. Staffel von Undressed – Wer mit wem? Rebecca. Ihre letzte große Hauptrolle hatte Eystad in der kurzlebigen Fernsehserie American High – Hier steigt die Party! inne, wo sie an der Seite von Adam Brody Lisa Holiday verkörpert. Zudem war sie in vielen bekannten Fernsehserien in Gastauftritten zu sehen, so u. a. in Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen, Medium – Nichts bleibt verborgen und Dr. House. Ihre letzte Filmrolle hatte sie im 2004er-Streifen Paparazzi, in dem sie Sierra verkörperte.

Undressed – Wer mit wem?
Undressed – Wer mit wem? war eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders MTV, die von 1999 bis 2002 produziert wurde. Hierbei handelte es sich um eine sogenannte Anthologieserie (d. h. mit wechselnder Besetzung), die die Beziehungen (sowohl sexueller als auch romantischer Art) junger Leuten, zumeist von Schülern, Studenten und etwas über zwanzig Jahre alten, in der Gegend von Los Angeles verfolgte und dokumentierte. Die Serie war aufgrund ihrer Darstellung von promiskem jugendlichen Sex und insbesondere von schwulen und lesbischen Beziehungen umstritten.

Jede Staffel drehte sich um einige wiederkehrende Figuren, wobei sich eine einzelne Episode meist auf etwa zwei oder drei bestimmte Figuren konzentriert, indem die einzelnen Handlungsstränge sich überschneiden.
Rafał Murczkiewicz
Rafał Murczkiewicz (* 15. Dezember 1982 in Olsztyn) ist ein polnischer Volleyballtrainer. Er war in Polen und Frankfurt tätig. Von 2020 bis 2023 trainierte er den deutschen Bundesligisten SWD Powervolleys Düren.

SWD Powervolleys Düren
Die SWD Powervolleys Düren sind eine Volleyball-Männermannschaft des Dürener Turnvereins, die in der Bundesliga spielt. Von 2001 bis Mai 2014 trat sie unter dem Namen evivo Düren an. Der nordrhein-westfälische Verein wurde dreimal deutscher Vizemeister und erreichte außerdem fünfmal das Endspiel des DVV-Pokals. Zudem vertraten die Dürener Deutschland international in der Champions League.
Botryobasidium obtusisporum
Botryobasidium obtusisporum ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die meist auf Totholz von Nadelbäumen und Laubbäumen wachsen. Das Verbreitungsgebiet von Botryobasidium obtusisporum umfasst Zentral-, Nord- und Osteuropa bis an den Kaukasus. Eine Anamorphe der Art ist bislang nicht bekannt.

Totholz
Totholz wird in der Ökologie und insbesondere im Biotop- und Artenschutz als Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile verwendet. Grob unterteilt wird dabei zwischen stehendem Totholz, also noch nicht umgefallenen abgestorbenen Bäumen oder deren Teilen, und liegendem Totholz, das bereits auf dem Erdboden liegt.

Die Bezeichnung Totholz wird hier in einem erweiterten Sinne gebraucht; sie schließt als Biotopholz hier auch (kleinräumig) geschädigte, kranke oder absterbende Bäume, Sträucher und deren Teile ein: Stehendes Totholz ist seltener, bietet aber meist eine größere Vielfalt an Standortfaktoren und ist daher ökologisch wertvoller als liegendes.
Municipio Cajeme
27.5-109.9Koordinaten: 27° 30′ N, 109° 54′ W

Das Municipio Cajeme ist ein Verwaltungsbezirk im südlichen Teil des mexikanischen Bundesstaats Sonora. Der Bezirk wurde nach José María Leyva Cajeme benannt, einem ehemaligen Führer der Yaqui. Hauptort ist Ciudad Obregón. Das Municipio hat laut Zensus eine Bevölkerung von 409.310 Personen, seine Fläche beläuft sich auf 4884 km².

Yaqui
Die Yaqui sind eine indigene Ethnie Mexikos. Die Yaqui nennen sich selbst „Yoeme“, das Yaqui-Wort yoemem oder yo'emem bedeutet „Menschen“. Die Yaqui gelten als die indigene Gruppe Mexikos, die sich am militantesten und erfolgreichsten gegen die „weißen Eroberer“ zur Wehr gesetzt und so Symbolcharakter für den indigenen Widerstand gegen koloniale und neokoloniale Domination errungen hat.
Die Yaqui leben heute zum Teil im Norden von Mexiko in der Umgebung der Stadt Ciudad Obregón. Sie sprechen  „Hiaki“ oder „Cahita“ eine zur uto-aztekischen Sprachfamilie gehörenden Sprache.
Balleray
Balleray war eine französische Gemeinde mit 209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2015) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Nevers und war Teil des Kantons Guéreigny. Zum 1. Januar 2017 wurde sie mit der Nachbargemeinde Ourouër zur Commune nouvelle Vaux d’Amognes vereinigt.

Vaux d’Amognes
Vaux d’Amognes ist eine französische Gemeinde mit 528 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Nevers und zum Kantons Guérigny.
Gobulo Wanrong
Gobulo Wanrong (chinesisch 郭布罗•婉容 / 郭布羅•婉容, Pinyin Guōbùluó Wǎnróng; * 13. November 1906 in Peking; † 20. Juni 1946 in Yanji) war die letzte Kaiserin der Qing-Dynastie in China und spätere Kaiserin von Mandschukuo.

Yanji
Yanji (chinesisch 延吉市, Pinyin Yánjí Shì, koreanisch 연길시 RR Yeongil-si MCR Yŏn'gil-si; alternativ 옌지시 Yenji-si) ist eine chinesische kreisfreie Stadt des Autonomen Bezirks Yanbian der Koreaner in der Provinz Jilin. Die Fläche beträgt 1.722 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 562.959 (Stand: Zensus 2010).

1928 gründeten die Missionsbenediktiner ein Kloster in Yanji, das aufgrund seiner erfolgreichen Missionstätigkeit bald zur Abtei erhoben, jedoch im Zuge der chinesischen Revolution aufgehoben wurde. Einige Ordensbrüder konnten fliehen und gründeten das Kloster Waegwan.

Seit 2022 ist Yanji an das nationale Hochgeschwindigkeitsnetz angebunden.
Nedajwoda
Nedajwoda (ukrainisch Недайвода; russisch Недайвода Nedaiwoda) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk im Rajon Krywyj Rih mit 1171 Einwohnern.

Das 1782 gegründete Dorf hieß bis 1860 Nadeschdiwka (Надеждівка), hat eine Fläche von 3,083 km² und liegt im Nordwesten des Rajon Krywyj Rih am linken Ufer des Inhulez 37 km nordwestlich des Stadtzentrums der Rajonshauptstadt Krywyj Rih.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Hlejuwatka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Sorja (ukrainisch Зоря) und Ternuwatka (ukrainisch Тернуватка) die gleichnamige Landratsgemeinde Nedajwoda (Недайводська сільська рада/Nedajwodska silska rada) im Norden des Rajons Krywyj Rih.

Krywyj Rih
Krywyj Rih (ukrainisch Кривий Рігⓘ; russisch Кривой Рог Kriwoi Rog) ist eine Großstadt in der südlichen Ukraine, in der Oblast Dnipropetrowsk, Verwaltungszentrum des Rajons Krywyi Rih und der Stadtgemeinde Krywyi Rih.

Es ist die achtgrößte Stadt nach Bevölkerung und die zweitgrößte nach Fläche im Land. Die Bevölkerung beträgt im Jahr 2022 603.904 Einwohner, im Jahr 2024 568.172 Einwohner. Krywyi Rih ist die längste Stadt Europas: Die lineare Länge der Stadt (der Abstand zwischen den äußersten südlichen und nördlichen Punkten an der Stadtgrenze) beträgt 66,1 km.

Krywyi Rih ist das kulturelle Zentrum der Agglomeration Krywyi Rih mit einem Theater, Museen und Universitäten, darunter die 2011 gegründete Nationale Universität Krywyi Rih. Krywyi Rih liegt an den Ufern der Flüsse Inhulez und Saksahan und wurde 1775 von Kosaken gegründet.
Rosenmund-Reduktion
Die Rosenmund-Reduktion ist eine Namensreaktion in der Organischen Chemie, die nach dem deutschen Chemiker Karl Wilhelm Rosenmund (1884–1965) benannt ist. Bei dieser Reaktion reagieren Carbonsäurechloride durch katalytische Hydrierung zu entsprechenden Aldehyden.

Hydrierung
Unter Hydrierung versteht man in der Chemie die Addition von Wasserstoff an andere chemische Elemente oder Verbindungen. Eine in der organischen Chemie sehr häufig durchgeführte chemische Reaktion ist die addierende Hydrierung von Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen. Hydrierungen haben eine große industrielle Bedeutung wie z. B. bei der katalytischen Hydrierung von Fettsäuren (Fetthärtung) bei der Herstellung von Margarine.
Die umgekehrte Reaktion heißt Dehydrierung.

Die katalytische Hydrierung wurde in den 1890er Jahren von Paul Sabatier in Zusammenarbeit mit Jean Baptiste Senderens in Frankreich entwickelt. Sabatier erhielt dafür 1912 den Nobelpreis.
Pino Pascali
Pino Pascali (* 19. Oktober 1935 in Bari; † 11. September 1968 in Rom) war ein italienischer Künstler.

Pascali zählt zu den wichtigsten Vertretern der Arte povera, neben Michelangelo Pistoletto, Jannis Kounellis, Mario Merz, Alighiero Boetti, Eliseo Mattiacci, Renato Mambor, Sergio Lombardo und Cesare Tacchi.

Zunächst besuchte Pascali in Bari eine Schule mit naturwissenschaftlicher Ausrichtung, wechselte dann 1955 nach Neapel, wo er einen künstlerischen Abschluss erwarb. 1956 schrieb er sich an der Accademia di belle arti di Roma ein, wo er bei Toti Scialoja studierte und Jannis Kounellis kennenlernte. Nach seinem Diplom 1959 arbeitete er für die RAI als Bühnenbildner.

Im Januar 1968 hatte er eine Ausstellung in Köln, im September desselben Jahres starb er bei einem Motorradunfall.

Jannis Kounellis
Jannis Kounellis (griechisch Γιάννης Κουνέλλης, * 23. März 1936 in Piräus; † 16. Februar 2017 in Rom) war ein in Italien lebender griechischer Künstler. Der Mitbegründer der Arte-Povera-Bewegung gilt als einer der international bedeutendsten zeitgenössischen griechischen Künstler.
Hlyboka
Hlyboka (ukrainisch Глибока; deutsch und polnisch Hliboka, russisch Глыбокая Glybokaja, rumänisch Adâncata) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt südlich des Pruths, etwa 23 km südlich von Czernowitz der nördlichen Bukowina.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Serie A1 2007/08
Die Saison 2007/08 der italienischen Eishockeymeisterschaft der Serie A1 wurde mit insgesamt neun Mannschaften ausgetragen. Titelverteidiger war der SG Cortina, der es in dieser Saison jedoch nicht in die Playoffs schaffte. Neuer Meister wurde der HC Bozen.

HC Bozen
Der HC Bozen (ital.: HC Bolzano) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Bozen in Südtirol, der in der österreichischen ICE Hockey League spielt.

Der Verein ist 19-facher italienischer Meister und damit auch italienischer Rekordmeister, zudem konnte der Klub dreimal die Coppa Italia, den Pokalwettbewerb der italienischen Liga, gewinnen. Ebenso gewann der HC Bozen drei Mal die Supercoppa Italiana. Zu den größten internationalen Erfolgen gehören der Gewinn der Alpenliga in der Saison 1993/1994 und des Sechs-Nationen-Turniers, auch Europäischer Ligacup genannt, im Jahr 1994.

Seine Heimspiele trägt der HC Bozen in der 7.200 Zuschauer fassenden Mehrzweckhalle „Sparkasse Arena“ (früher Eiswelle, ital. Palaonda) aus, auch der Frauen-Eishockeyverein EV Bozen Eagles Südtirol ist hier zu Hause.
Luca Messori
Luca Messori (* 25. Oktober 2007 in Modena, Italien) ist ein niederländisch-italienischer Fußballspieler.

Er spielt bei Ajax Amsterdam. Zudem ist Messori niederländischer Nachwuchsnationalspieler, kam aber auch zwischenzeitlich für die italienische U18-Nationalmannschaft zum Einsatz.

Modena
Modena [ˈmɔːdena] (deutsch veraltet Muden, lateinisch Mutina, im modenesischen Dialekt Mòdna) ist eine norditalienische Universitätsstadt mit 184.739 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), am südlichen Rand der Po-Ebene gelegen und wenige Kilometer vom Fuß des Apennin entfernt. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Modena und Reggio ist heute eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtkern (Centro Storico). Sie befindet sich in der Region Emilia-Romagna in der gleichnamigen Provinz Modena.

Die Universität (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) mit Sitz in Modena und im nahen Reggio nell’Emilia wurde bereits 1175 gegründet. Daneben gibt es auch eine Akademie der Wissenschaften und der Kunst, ein geophysikalisches Observatorium, eine Militärakademie sowie einen botanischen Garten. Modena ist Sitz eines Erzbischofs.
Blassreiter
Blassreiter (jap. ブラスレイター, Burasureitā) ist eine Anime-Fernsehserie des Studios Gonzo von Autor Gen Urobuchi und Regisseur Ichiro Itano. Zur Serie erschien auch ein Manga und eine Light Novel. Das Werk ist in die Genres Science-Fiction, Action und Horror einzuordnen.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.