hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rotdünenlerche
Die Rotdünenlerche (Calendulauda erythrochlamys) ist eine große, hell gefiederte und langschnäbelige Art aus der Familie der Lerchen. Sie entspricht in ihrer Größe etwa der einer Feldlerche. Das Verbreitungsgebiet der Rotdünenlerche liegt im südwestlichen Afrika. Es werden keine Unterarten unterschieden. Die Rotdünenlerche wurde lange als Unterart der Karoolerche eingestuft. Aus heutiger Sicht bildet sie gemeinsam mit der Kalaharilerche, der Karoolerche und der Barlowlerche eine Superspezies.

Die IUCN stuft die Rotdünenlerche als nicht gefährdet (least concern) ein.

Feldlerche
Die Feldlerche (Alauda arvensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Lerchen (Alaudidae). Diese mittelgroße Lerchenart besiedelt fast die gesamte Paläarktis von Irland und Portugal bis Kamtschatka und Japan. Sie bewohnt nicht zu feuchte, weiträumige Offenflächen aller Art mit niedriger und gerne lückenhafter Vegetation und ist in Mitteleuropa weitgehend an landwirtschaftlich genutzte Flächen gebunden. Die Art ist je nach geografischer Verbreitung Standvogel bis Kurzstreckenzieher. Die Feldlerche ist in Europa ein sehr häufiger Brutvogel und gilt trotz teilweise deutlicher Bestandsrückgänge in Teilen des Verbreitungsgebietes weltweit als ungefährdet.

In den Jahren 1998 und 2019 wurde die Feldlerche in Deutschland zum „Vogel des Jahres“ gekürt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 4. und 5. Oktober 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.

16 Staffeln mit 68 Athleten nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeister wurden die Vereinigten Staaten in der Besetzung Christian Coleman (Finale), Justin Gatlin, Mike Rodgers und Noah Lyles sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Cravon Gillespie.
Den zweiten Platz belegte Großbritannien (Adam Gemili, Zharnel Hughes, Richard Kilty, Nethaneel Mitchell-Blake).
Bronze ging an Japan mit Shūhei Tada (Finale), Kirara Shiraishi, Yoshihide Kiryū und Abdul Hakim Sani Brown sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Yūki Koike.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athleten zu.

Khalifa International Stadium
Das Khalifa International Stadium (arabisch استاد خليفة الدولي, DMG Istād Ḫalīfa ad-duwalī) in ar-Rayyan westlich von Katars Hauptstadt Doha ist das Nationalstadion der katarischen Fußballnationalmannschaft.
Tomiko Itooka
Tomiko Itooka (japanisch 糸岡 富子 Itooka Tomiko; * 23. Mai 1908 in Osaka; † 29. Dezember 2024 in Ashiya) war eine japanische Supercentenarian. Sie war ab dem 19. August 2024 weltweit die älteste lebende Person, deren Alter wissenschaftlich verifiziert war.

Supercentenarian
Ein Supercentenarian ist ein Mensch, der mindestens 110 Jahre alt geworden ist. Die englische Bezeichnung wird auch im Deutschen verwendet. Sie ist abgeleitet von englisch centenarian („Hundertjähriger“).
Sluis-Aardenburg
Sluis-Aardenburg ist der Name einer ehemaligen Gemeinde in den Niederlanden, die 1995 durch Zusammenschluss der Gemeinden Aardenburg und Sluis in der Provinz Zeeland entstand. Sie fusionierte am 1. Januar 2003 mit der Gemeinde Oostburg zur Gemeinde Sluis. Die Gemeinde erstreckte sich über eine Fläche von 83,71 km², wovon 1,26 km² Wasserfläche waren. Sitz der Gemeinde war Aardenburg. Am 31. Dezember 2002 lebten 6.601 Menschen in der Gemeinde.

Die Gemeinde bestand aus den folgenden Ortschaften und Städten:

Aardenburg

Draaiburg

Eede

Heille

Retranchement

Sint Anna ter Muiden

Sint Kruis

Sluis

Terhofstede

Zwindorp

Sint Anna ter Muiden
Sint Anna ter Muiden ist ein Ortsteil der Gemeinde Sluis (Provinz Zeeland, Niederlande). Er liegt etwa einen Kilometer westlich von Sluis unmittelbar an der Grenze zu Belgien und ist der westlichste Punkt der europäischen Niederlande. Der Ort besitzt seit 1242 Stadtrechte und konkurriert mit 45 Einwohnern (2024) um den Titel der kleinsten Stadt der Niederlande mit Staverden, Bronkhorst und Eembrugge. Bis 1880 war der Ort selbständig, danach wurde er Sluis zugeordnet.
Düppeler Mühle
Die Düppeler Mühle (dänisch Dybbøl Mølle) ist eine 1744 gebaute und nach wiederholten Zerstörungen mehrfach wiedererrichtete Holländerwindmühle an den Düppeler Schanzen in der Nähe der dänischen Stadt Sønderborg (deutsch: Sonderburg). Wegen ihrer strategischen Bedeutung in zwei Kriegen und ihrer Rolle in der wechselvollen Geschichte Nordschleswigs gilt sie als dänisches Nationalsymbol. Sie war bis 1990 in Betrieb und wird seit 1995 als Museum genutzt, in dem die Geschichte und Technik der Mühle dokumentiert sowie Gegenstände aus den Kriegen von 1848 bis 1851 und von 1864 gezeigt werden.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
König (Spanien)
Der König von Spanien (spanisch rey) ist das Staatsoberhaupt Spaniens. Seine Funktionen sind im Wesentlichen im Zweiten Titel der Verfassung vom 27. Dezember 1978, Von der Krone (Artikel 56 bis 65), niedergelegt. Seit dem Jahr 1700 werden die Könige von Spanien (mit Unterbrechungen) vom Hause Bourbon-Anjou gestellt. Aktueller König ist Felipe VI.

Schloss El Pardo
Das Königliche Schloss El Pardo (spanisch Palacio Real de El Pardo) im Nordwesten von Madrid ist eine ehemalige Sommerresidenz des spanischen Königshauses. Von 1939 bis 1975 diente es als Amtssitz des Diktators Francisco Franco. Seit der Transition dient es als Gästehaus der spanischen Regierung.
A lyga 2022
Die A lyga 2022, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch Optibet A lyga genannt wird, war die 33. Spielzeit der höchsten litauischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 4. März 2022 und endete am 11. November 2022.

Titelverteidiger war FK Žalgiris Vilnius.

UEFA Europa Conference League 2023/24
Die UEFA Europa Conference League 2023/24 war die dritte Auflage des drittwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine. An diesem Wettbewerb nahmen 184 Mannschaften aus 54 Landesverbänden der UEFA teil. Russland blieb für die Saison weiterhin ausgeschlossen. Das Endspiel wurde am 29. Mai 2024 im Agia-Sofia-Stadion in Athen ausgetragen.

Sieger des Wettbewerbs wurde Olympiakos Piräus, der im Finale die AC Florenz mit 1:0 n. V. besiegte, was zugleich den ersten Titel einer griechischen Mannschaft im europäischen Vereinsfußball bedeutete. Als Sieger der Europa Conference League erhielt Olympiakos Piräus zudem einen Platz in der Ligaphase der UEFA Europa League 2024/25.
Zollschnur
Bei einer Zollschnur handelt es sich um einen Teil einer Variante der Nämlichkeitssicherung, wie sie beispielsweise bei Lastkraftwagen und Frachtcontainern eingesetzt wird.

Sie wird daher vornehmlich im Transportgewerbe eingesetzt und spielt vor allem bei der Zollabfertigung eine wichtige Rolle. Sie dient der Befestigung der Zollplombe, die mit der Zollschnur derart an dem Verschlussmechanismus des Transportbehälters befestigt wird, dass dieser zollamtlich versiegelt wird. Ein unbefugtes Entfernen stellt als Siegelbruch einen Ordnungswidrigkeitentatbestand dar; zudem entsteht augenblicklich die Einfuhrabgabenschuld (d. h. die Zoll-, Einfuhrumsatzsteuer- und Verbrauchsteuerschuld), was für den Versender der Waren äußerst unangenehm und teuer werden kann, falls die transportierte Ware sich nur auf der Durchfahrt durch das Zollgebiet befand.

Zollabfertigung
Die Zollabfertigung ist die zoll- oder steuerrechtliche Behandlung einer Ware.

Die so genannte Verzollung bezeichnet dabei beispielsweise die zoll- und steuerrechtliche Überführung der Ware in den freien Verkehr. Voraussetzung für eine Zollabfertigung ist eine vorausgegangene Zollanmeldung. Diese muss nicht unbedingt schriftlich erfolgen. Mündliche Anmeldungen oder eine Anmeldung durch eine konkludente Handlung (Grün-Ausgang am Flughafen) gelten auch als Abfertigung bzw. Anmeldung.
Harassymiw
Harassymiw (ukrainisch Гарасимів;  russisch Гарасимов Garassimow, polnisch Harasymów) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 1080 Einwohnern (2024).

Das erstmals 1395 schriftlich erwähnte Dorf (andere Quellen nennen das Jahr 1449) war bis 2020 die einzige Ortschaft der gleichnamigen, 28,834 km² großen Landratsgemeinde im Südosten des ehemaligen Rajon Tlumatsch an der Grenze zum ehemaligen Rajon Horodenka.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Siedlungsgemeinde Obertyn im Rajon Iwano-Frankiwsk; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Harassymiw (Гарасимівська сільська рада/Chotymyrska silska rada) im Rajon Tlumatsch.

Harassymiw liegt am Ufer des Wikno (Вікно), einem rechten Nebenfluss des Dnister, 25 km südöstlich vom Rajonzentrum ehemaligen Tlumatsch und 50 km südöstlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.

Nördlich vom Dorf verläuft die Regionalstraße P–20.

Rajon Iwano-Frankiwsk
Der Rajon Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківський район/Iwano-Frankiwskyj rajon; russisch Ивано-Франковский район/Iwano-Frankowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 560.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk und hat eine Fläche von 3913 km².
Kaufvertrag
Der Kaufvertrag ist die häufigste Form des Umsatzes von Gütern. Die Leistungspflichten bestehen darin, dass der Verkäufer dem Käufer die Rechtsinhaberschaft an einer Sache, einem Recht, einer Forderung oder sonstigen vermögenswerten Position verschafft. Im Gegenzug schuldet der Käufer dem Verkäufer die Gegenleistung in Form von Geld. Grundsätzlich ist der Kaufvertrag formfrei. Er kann schriftlich, mündlich oder durch konkludentes Handeln geschlossen werden.

Übereignung
Unter Übereignung oder Eigentumsübertragung versteht man im Sachenrecht die rechtsgeschäftliche Übertragung des Eigentums an einer Sache von einer Person auf eine andere. Die Übereignung ist somit eine Verfügung. In Österreich und der Schweiz wird auch der Ausdruck Veräußerung verwendet, in Deutschland sind die Bezeichnungen nicht deckungsgleich.
Stammlager Neubrandenburg/Fünfeichen
Das Stammlager Neubrandenburg im heutigen Stadtgebietsteil Fünfeichen von Neubrandenburg wurde 1939 als Stammlager (Stalag) II A des Wehrkreises II (Stettin) als Internierungslager für Kriegsgefangene der deutschen Wehrmacht errichtet. Noch bis Ende April 1945 wurde es zu diesem Zwecke genutzt. Ungefähr jeder zehnte Häftling verstarb dort.

Nach dem Krieg wurde es von Juni 1945 bis Anfang 1949 im Rahmen einer Säuberungswelle von der sowjetischen Besatzungsmacht als NKWD-Speziallager Nr. 9 weitergenutzt. Die meisten der Inhaftierten waren Mitglieder oder kleinere Funktionsträger (wie Block- und Zellenleiter, Ortsgruppenleiter usw.) der NSDAP oder anderer NSDAP-Organisationen. Infolge von Denunziationen kamen dabei auch Unschuldige in Haft. Ungefähr jeder dritte Häftling überlebte die Strapazen nicht.

Stammlager
Stammlager (im militärischen Sprachgebrauch Stalag) war in den Weltkriegen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts eine Bezeichnung für größere Kriegsgefangenenlager, in denen die Kriegsgefangenen registriert und auf Arbeitskommandos verteilt wurden.

Der Begriff Stammlager wird auch im Zusammenhang mit den deutschen Konzentrationslagern benutzt und bezeichnet dort die großen Hauptlager, denen eine Vielzahl Nebenlager untergeordnet war.

Dieser Artikel behandelt Stammlager im Sinne deutscher Wehrmachts-Lager für Kriegsgefangene des Zweiten Weltkrieges entsprechend der Heeres-Druckvorschrift H.Dv 38/5 vom 16. Februar 1939. Dabei sind Front-Stammlager (Frontstalag), die eigentlichen Mannschafts-Stammlager (Stalag) und die Stammlager Luft (Stalag Luft) zu unterscheiden.

In den Stammlagern fanden Massenmorde durch Angehörige der Wehrmacht statt, insbesondere an den sowjetischen Kriegsgefangenen.
Naturschutzgebiet Zülowgrabenniederung
Das Naturschutzgebiet Zülowgrabenniederung ist ein kleines Naturschutzgebiet auf den Gemarkungen Rangsdorf, Klein Kienitz (beide Gemeinde Rangsdorf), Dahlewitz und Groß Kienitz (beide Gemeinde Blankenfelde-Mahlow). Es umfasst ca. 113 Hektar und wurde am 25. November 2002 vom Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg) ausgewiesen.

Klein Kienitz
Klein Kienitz ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Rangsdorf im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Klein Kienitz war ursprünglich ein eigenständiges Dorf und verlor seine Selbständigkeit erst 1974 mit der Eingemeindung nach Rangsdorf.
IC 3305
IC 3305 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 104 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 786 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4371, IC 3291, IC 3311, IC 3331.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von dem US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Israelitische Synagogen-Gemeinde Adass Jisroel zu Berlin
Die Israelitische Synagogen-Gemeinde (Adass Jisroel) zu Berlin ist eine jüdische Gemeinde in Berlin, die 1869 als Gegenbewegung zur reformorientierten Jüdischen Gemeinde zu Berlin gegründet wurde. Nachdem die Gemeinde in der Zeit des Nationalsozialismus zerstört worden war, nahm sie 1986 ihre Tätigkeit wieder auf.

David Hoffmann (Gelehrter)
David Zvi Hoffmann (geboren am 23. November 1843 in Werbau, Kaisertum Österreich; gestorben am 20. November 1921 in Berlin) war jüdischer Gelehrter, Bibel- und Talmudforscher, Gegner der Bibelkritik, lieferte unter anderem Übersetzung und Kommentar zu Leviticus und Deuteronomium (1905 f., 1913 ff.), Der Schulchan Aruch (1885).

Er studierte von 1866 bis 1868 Philosophie und Orientalistik in Wien, anschließend bis 1870 in Berlin und Tübingen, wo er 1871 promoviert wurde. Ab 1873 war er Dozent am Rabbinerseminar zu Berlin, ab 1899 zudem Rektor des Seminars, das in weiterer Folge als Hildesheimer Rabbinerseminar bekannt wurde.
Vorarlberger Landesfeuerwehrmuseum
Das Vorarlberger Landesfeuerwehrmuseum in der Vorarlberger Museumswelt (Marktgemeinde Frastanz) ist auf rund 600 m² Ausstellungsfläche im ehemaligen Betriebsgebäude der Textilwerke Ganahl (siehe: Johann Josef Ganahl), im „Wollaschopf“ (ehemaliges Baumwolllager) untergebracht. Das Feuerwehrmuseum ist in einer räumlichen Zusammenfassung mit mehreren Museen situiert.

Das Vorarlberger Landesfeuerwehrmuseum wurde am 4. Oktober 2013 eröffnet. Es besteht im Wesentlichen aus einer 50 m langen Fahrzeughalle, in welcher 16 historische Feuerwehrfahrzeuge und Löschgeräte sowie Rettungsutensilien gezeigt werden.

Partnermuseen sind das Steirische Feuerwehrmuseum in Groß Sankt Florian, das Oberösterreichische Feuerwehrmuseum in St. Florian und das Deutsche Feuerwehr-Museum in Fulda-Auen.

Deutsches Feuerwehr-Museum
Das Deutsche Feuerwehr-Museum (DFM) in Fulda-Neuenberg zeigt auf 1600 m² Ausstellungsfläche die Geschichte des deutschen Feuerlöschwesens. Träger ist das Deutsche Feuerwehr-Museum Fulda e. V. Das Museum wird jährlich von durchschnittlich 25.000 Personen besucht.
Robotron K8902
Das Robotron K8902 ist ein Betriebsdatenterminal zur Datenerfassung über einen Durchzugleser für Karten mit Magnetstreifen, Tastaturfeld (Folientastatur) und digitale Eingänge. Über digitale Ausgänge konnten programmgesteuert externe Geräte angesteuert werden.

Das Gerät wurde vom VEB Robotron-Elektronik Zella-Mehlis im Kombinat Robotron entwickelt und basierte auf dem MME U880 Prozessor. Eine 1-zeilige alphanumerische Anzeige sowie einige Leuchtdioden zeigten den Status des Gerätes an. Es verfügt über eine zweizeilige, je 16-stellige, alphanumerische LED-Anzeige mit 5x7 Punktraster, rot, 8 mm Schrifthöhe, 8 LEDs zur Anzeige des gewählten Programms, 1 LED zur Netzanzeige und 10 anwenderspezifischen LEDs.

Kombinat Robotron
Der VEB Kombinat Robotron war das größte Industriekombinat der DDR, der größte Computerhersteller der DDR und einer der bedeutenden Produzenten von Informationstechnologie im RGW. Die Marke „Robotron“ ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus den Wortteilen Roboter und Elektron.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik. Weitere zentralgeleitete Kombinate der elektrotechnischen Industrie können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.
Finnischer Fußballpokal 2017/18
Der Finnische Fußballpokal 2017/18 (finnisch Suomen Cup 2017/18) war die 64. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Der Wettbewerb begann am 25. Juli 2017.  Das Finale fand am 12. Mai 2018 in der Telia 5G -areena von Helsinki statt.

Pokalsieger wurde zum zweiten Mal nach 2009 Inter Turku. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger HJK Helsinki durch und qualifizierte sich damit für die 1. Qualifikationsrunde der Europa League.

Bis zur vierten Runde wurden die Begegnungen im K.-o.-System ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Danach spielten die sechs Sieger mit den 24 gesetzten Mannschaften in fünf Gruppen im Ligamodus acht Viertelfinal-Teilnehmer aus. Die Begegnungen des Viertel- und Halbfinals, sowie das Finale wurde wieder im K.-o.-System ausgetragen.

Finnischer Fußballpokal 2009
Der Finnische Fußballpokal 2009 (finnisch Suomen Cup 2009) war die 55. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 31. Oktober 2009 im Finnair Stadion von Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Inter Turku. Das Team setzte sich im Finale gegen Tampere United durch und qualifizierte sich damit für die 3. Qualifikationsrunde der Europa League. Titelverteidiger HJK Helsinki war in der 7. Runde gegen Kuopion PS ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.
Raduga Ch-22
Die Ch-22 Burja (russisch Х-22 Буря, dt. Sturm) ist ein flugzeuggestützter Seezielflugkörper und Marschflugkörper aus sowjetischer Produktion. Der Systemindex der Sowjetarmee für den Raketenkomplex lautet K-22, im GRAU-Index wird der Raketenkomplex als D-2 bezeichnet, und der NATO-Codename lautet AS-4 Kitchen.

Flotte (Marine)
Der Begriff Flotte wird im Deutschen in zweierlei Bedeutung gebraucht:

Gruppe gemeinsam fahrender Schiffe; Schiffsverband, -konvoi

Gesamtheit der Schiffe eines Staates, Marine.

Er wird sowohl für Handels- wie für Kriegsschiffe verwendet.
Marr-Piedmont-Gletscher
Der Marr-Piedmont-Gletscher ist ein großer Vorlandgletscher, der die Nordwesthälfte der Anvers-Insel im Palmer-Archipel einnimmt.

Sein Entdecker ist vermutlich der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann bei dessen Antarktisexpedition auf der Groenland (1873–1874). Grobe Vermessungen nahm der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei der Vierten (1903–1905) und der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1954 nach dem britischen Meeresbiologen und Polarforscher James Marr (1902–1965).

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
SSE plc
Die SSE plc (Bis 2010: Scottish and Southern Energy plc) ist ein britisches Erdgasversorgungs-, Stromversorgungs- und Telekommunikationsunternehmen mit Hauptsitz im schottischen Perth. Die Aktien des Unternehmens sind im FTSE 100 Index gelistet.

Scottish & Southern Energy plc entstand 1998 durch Zusammenschluss der Unternehmen Scottish Hydro-Electric plc und Southern Electric plc. Die Geschäftsfelder des Unternehmens sind vertikal integriert mit Tochtergesellschaften im Stromerzeugungs- und -übertragungsgeschäft sowie der Stromversorgung, Speicherung und Versorgung von Erdgas und auch der Telekommunikation.

Scottish and Southern Energy umfasst die folgenden Unternehmen: Swalec, Southern Electric, Scottish Hydro-Electric und Atlantic Electric and Gas.

Historische Logos

FTSE 100 Index
Der FTSE 100 Index oder Financial Times Stock Exchange Index (umgangssprachlich: Footsie; fʊt͡si) ist der wichtigste britische Aktienindex. Die Abkürzung FTSE steht für Financial Times Stock Exchange. Der FTSE 100 zeichnet die zusammengefasste Kursentwicklung der 100 größten und umsatzstärksten Unternehmen an der London Stock Exchange nach. Er bildet damit das Marktsegment der britischen Standardwerte ab und ist der Leitindex für den britischen Aktienmarkt. Er wird von der FTSE Group ermittelt, die aus einem Joint Venture der Londoner Börse mit der Financial Times hervorging.
Steinerne Rinne (Happurg)
49.471611.52523Koordinaten: 49° 28′ 18″ N, 11° 31′ 31″ O

Die Steinerne Rinne bei Thalheim ist eine Kalktuffrinne in der Gemarkung Förrenbach der Gemeinde Happurg im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land in Bayern. Die Kalktuffquelle mit der steinernen Rinne steht aufgrund des Bundesnaturschutzgesetzes § 30 Abs. 2 Nr. 1 + 2 in Verbindung mit dem Artikel 23 des Bayerischen Naturschutzgesetzes sowie der Richtlinie 92/43/EWG nach dem Lebensraumtyp 7220 als Kalktuffquellen unter Naturschutz.

Förrenbach
Förrenbach (nürnbergisch: Fīrabo) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Happurg im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Förrenbach hat eine Fläche von 11,291 km². Sie ist in 2556 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4417,40 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Molsberg und See.
St. Moritz (Augsburg)
St. Moritz in Augsburg ist eine römisch-katholische Pfarrkirche und ehemalige Stiftskirche des infolge der Säkularisation aufgelösten Kollegiatstiftes St. Moritz. Ursprünglich als Grablege zum Gedenken an Bischof Bruno, dem Bruder Kaiser Heinrichs II. des Heiligem errichtet und im Laufe der Jahrhunderte mehrfach erweitert und umgestaltet, wurde sie nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg von 1946 bis 1950 in vereinfachter Form wiederaufgebaut. Als Baudenkmal steht sie in der Bayerischen Denkmalliste. Kirchenpatron ist der Heilige Mauritius.

Luftangriffe auf Augsburg
Augsburg erlitt im Zweiten Weltkrieg durch Luftangriffe schwere Schäden, vor allem weil die Stadt Sitz wichtiger Rüstungsunternehmen (unter anderem Messerschmitt AG und MAN) war. Augsburg wurde mehr als zehnmal bombardiert und war zwei großen Luftangriffen ausgesetzt. Befehlshintergrund der Angriffe war die „Anweisung zum Flächenbombardement“ (Area Bombing Directive) des britischen Luftfahrtministeriums vom 14. Februar 1942.