hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garuda-Indonesia-Flug 200
Garuda-Indonesia-Flug 200 war ein Inlandsflug der staatlichen indonesischen Fluggesellschaft Garuda Indonesia auf der etwa 440 Kilometer langen Flugstrecke von Jakarta/Soekarno-Hatta nach Yogyakarta am 7. März 2007.

Bei der Landung auf dem Adisucipto International Airport von Yogyakarta schoss das Flugzeug über das Ende der Landebahn hinaus. Die Maschine kam kurz hinter dem Flughafenzaun in einem Reisfeld zum Stehen und ging in Flammen auf. Bei dem Flugunfall wurden 20 Passagiere und ein Besatzungsmitglied getötet.

Yogyakarta (Stadt)
Yogyakarta, Kurzform Yogya, frühere Schreibweise Jogjakarta, frühere niederländische Schreibweise Djokjakarta, ist eine Stadt im Zentrum der indonesischen Insel Java im Sultanat Yogyakarta.

Die Stadt bildet zusammen mit der Nachbarstadt Surakarta das Zentrum der traditionellen javanischen Kultur und ist aufgrund ihrer zahlreichen Universitäten auch das Bildungszentrum des Archipels.

Mitte 2022 lebten in Yogyakarta über 400.000 Menschen auf 32,82 km². Die Bevölkerung des gesamten Stadtgebietes, das sich bis weit auf die beiden angrenzenden Regierungsbezirke (Kabupaten) Sleman und Bantul erstreckt, wird auf ca. 1,5 Millionen geschätzt.

Während des Indonesischen Unabhängigkeitskrieges 1945–1949 war Yogyakarta Hauptstadt Indonesiens.

Seit 2023 gehört die zentrale Nord-Süd-Achse Yogyakartas mitsamt ihren historischen Bauten zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Rallier-Kanal
Der Rallier-Kanal (französisch Chenal Rallier du Baty) ist ein schmaler Kanal westlich der Kiew-Halbinsel an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Wilhelm-Archipel trennt er in nordost-südwestlicher Ausrichtung die kleine Rallier-Insel vom westlichen Ende der erheblich größeren Booth-Insel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten sie. Charcot benannte sie in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Insel. Deren Namensgeber ist der französische Polarforscher Raymond Rallier du Baty (1881–1978), ein Teilnehmer an Charcots Forschungsreise.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Flight Command
Flight Command (deutsch: Flugkommando oder Flugbefehl) ist ein US-amerikanisches Kriegsfilmdrama aus dem Jahr 1940, bei dem Frank Borzage Regie führte. Robert Taylor spielt den Fähnrich Alan Drake, der sich dem berühmten Geschwader der „Hell Cats“ anschließt und erst noch bewähren muss. Weitere tragende Rollen sind mit Ruth Hussey, Walter Pidgeon und Paul Kelly besetzt.

Das Drehbuch beruht auf einer Originalgeschichte des Kommandanten Harvey S. Haislip.

Frank Borzage
Frank Borzage (* 23. April 1893 in Salt Lake City, Utah; † 19. Juni 1962 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Für Das Glück in der Mansarde und Bad Girl wurde er jeweils mit dem Oscar für die beste Regie ausgezeichnet. Die Thematik der Liebe mit ihren vielfältigen Auswirkungen steht in vielen seiner Filme im Mittelpunkt.
Eduard Pistorius
Eduard Pistorius (* 28. Februar 1796 in Berlin; † 20. August 1862 in Karlsbad) war ein deutscher Genremaler und Radierer. Er studierte in Berlin an der Kunstakademie bei Ludwig Wilhelm Wittich (1773–1832), wechselte jedoch 1818 zum Zweck des Studiums der alten Meister an die Kunstakademie nach Dresden. Durch eifriges Kopieren in den Galerien der Schlösser Sanssouci und Dresden bildete er sich weiter. Seit 1824 beschickte er die Berliner Akademieausstellungen. 1827 reiste er zunächst in die Niederlande und ließ sich sodann in Düsseldorf nieder. Doch schon 1830 kehrte er in seine Berliner Heimat zurück, die er seitdem nur noch zu Studienreisen verließ, so z. B. 1840 nach Rom. 1833 wurde Pistorius Mitglied der königlichen Akademie von Berlin. Der große Berliner Kunstmäzen Joachim Heinrich Wilhelm Wagener war ein Liebhaber seiner Werke und vermachte der Nationalgalerie in Berlin sieben Gemälde des Künstlers. Pistorius starb 1862 nach wiederholter Krankheit mit nur 66 Jahren in Karlsbad.

Joachim Heinrich Wilhelm Wagener
Joachim Heinrich Wilhelm Wagener (* 16. Juli 1782 in Berlin; † 18. Januar 1861 ebenda) war ein deutscher Bankier und Mäzen. Seine Gemäldesammlung bildet den Grundstock der Alten Nationalgalerie in Berlin.
Olsenbanden og Dynamitt-Harry går amok
Olsenbanden og Dynamitt-Harry går amok, deutscher Festivaltitel: Die Olsenbande und Dynamit-Harry laufen Amok, ist der vierte Film aus der Filmreihe der Olsenbande. Die norwegische Kriminalkomödie ist ein Film von Knut Bohwim und eine Neuverfilmung des dänischen Filmes Die Olsenbande läuft Amok aus der Filmreihe zur Olsenbande und hatte in Norwegen am 29. November 1973 seine Premiere.

Olsenbande (Norwegen)
Die Olsenbande (norwegisch: Olsenbanden) ist eine norwegische Filmreihe von Kriminalkomödien, die von 1969 bis 1999 in Norwegen nach dem Vorbild der dänischen Olsenbande als Neuverfilmung produziert wurden. Der norwegische Schauspieler Arve Opsahl spielte hier die Hauptrolle als Egon Olsen, Sverre Holm als Benny Fransen, Carsten Byhring als Kjell Jensen und Harald Heide-Steen junior als Dynamit-Harry sowie Aud Schønemann als Valborg Jensen.
Eurovision Young Musicians 2008
﻿Länder, die 2008 teilgenommen haben

﻿Länder, die 2008 bereits im Halbfinale ausgeschieden sind

﻿Länder, die in der Vergangenheit teilgenommen haben, jedoch nicht 2008

Der 14. Eurovision Young Musicians (EYM) fand am 9. Mai 2008 in Wien, der Hauptstadt von Österreich, statt. Es war der insgesamt vierte Wettbewerb und der zweite hintereinander, der in Wien stattfand. Gleichzeitig war es das Eröffnungskonzert der Wiener Festwochen. Sieger des Wettbewerbes ist der Klarinettist Dionysios Grammenos aus Griechenland mit dem Stück Concerto pour clarinette et orchestre (4. Teil) von Jean Françaix.

Eurovision Young Musicians
Eurovision Young Musicians (EYM) ist ein Musikwettbewerb im Bereich der Klassischen Musik für europäische Jugendliche im Alter zwischen 15 und 19 Jahren. Organisiert wird er von der Europäischen Rundfunkunion (EBU).
Welcome Air
Die Welcome Air Luftfahrt GmbH & Co KG war eine österreichische Fluggesellschaft mit Sitz in Innsbruck und Basis auf dem Flughafen Innsbruck. Sie war zudem die Muttergesellschaft der Tyrol Air Ambulance.

Flugzeugleasing
Beim Flugzeug-Leasing wird unter verschiedenen Bedingungen ein Flugzeug zur Nutzung in Form des Leasings überlassen. Man unterscheidet dabei Dry-Lease (Trockenmiete) und Wet-Lease (in etwa Feucht- oder Nassmiete). Eine Form des Wet-Lease ist Aircraft, Crew, Maintenance and Insurance (ACMI).
Umzumbe
Umzumbe ist ein Küstenort in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal und ein Teil der Ortschaft Hibberdene. Umzumbe befindet sich in der Gemeinde Ray Nkonyeni im Distrikt Ugu.

2011 hatte die Siedlung 366 Einwohner. Er liegt auf Meereshöhe ungefähr 95 Kilometer südlich von Durban und fünf Kilometer südlich von Hibberdene. Der Mzumbe River mündet bei Umzumbe ins Meer. Der Ort liegt inmitten eines Dünenwaldes.

Umzumbe ist ein naturnaher Ferienort. Er gilt als beliebtes Urlaubsziel für Rentner und Familien.

Ray Nkonyeni Local Municipality
Ray Nkonyeni (englisch Ray Nkonyeni Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Ugu der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Port Shepstone. Bürgermeisterin ist Nomusa Cynthia Mqwebu.

Sie entstand ab dem 3. August 2016 aus der Zusammenführung der Gemeinden Ezinqoleni und Hibiscus Coast. Die Gemeinde ist nach dem Anti-Apartheid-Kämpfer Ray Nkonyeni benannt, der in dem Gebiet lebte und 1999 starb.
Schuleingangsuntersuchung
Schuleingangsuntersuchungen (kurz: S1 oder auch SEU) oder auch Einschulungsuntersuchungen (kurz: ESU) genannt, sind in den meisten Bundesländern eine Pflichtaufgabe des Gesundheitsamtes. Alle Kinder eines Jahrganges werden vor Schuleintritt durch Ärzte des Gesundheitsamtes untersucht. In den größeren Kommunen haben die Gesundheitsämter für alle schulärztlichen Angelegenheiten eine eigene Abteilung bzw. ein separates  Sachgebiet, den sog. Kinder- und Jugendgesundheitsdienst (KJGD). Die Kriterien der SEU werden in der Regel auf Landesebene durch die zuständigen Fachministerien oder andere Landeseinrichtungen auf der Basis entsprechender Schulgesetze oder Gesundheitsdienstgesetze festgelegt.

Gesundheitsdienstgesetz
Die Gesundheitsdienstgesetze (GDG) stellen die rechtliche Grundlage für Aufgaben und Tätigkeit des Öffentlichen Gesundheitsdienstes in den einzelnen Ländern der Bundesrepublik Deutschland dar. Sie sind länderspezifisch gültig und enthalten die allgemein verbindlichen Regelungen zu:

Aufgaben und Struktur der Gesundheitsämter bzw. entsprechenden Fachabteilungen in den Städten und Kreisen

Definitionen von Mindeststandards und Mindestausstattung

Fragen der örtlichen und sachlichen Zuständigkeit

Die für das künftige Beitrittsgebiet der DDR im August 1990 erlassene Verordnung über den öffentlichen Gesundheitsdienst und die Aufgaben der Gesundheitsämter in den Landkreisen und kreisfreien Städten wurde nach der Wiedervereinigung fortbestehendes Recht in den neuen Bundesländern.

Die Gesundheitsdienstgesetze wurden in den vergangenen Jahren in den Landesparlamenten vielfach diskutiert, verändert und reformiert.
Sojus 40
Sojus 40 ist die Missionsbezeichnung für den  am 14. Mai 1981 gestarteten
Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 6. Es war der 17. Besuch eines bemannten Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 64. Flug im sowjetischen Sojusprogramm.

Saljut
Saljut [sa'lʏt] (russisch Салют für Salut, Ehrensalve, Gruß) war die Bezeichnung für mehrere sowjetische Raumstationen in den 1970er und 1980er Jahren.

Nachdem die Sowjetunion den Wettlauf ins All lange angeführt hatte, bei der ersten bemannten Mondlandung aber unterlag, rückte der erdnahe Orbit wieder in den Vordergrund. Um dem amerikanischen Skylab-Programm von 1973 zuvorzukommen, wurde mit Saljut 1971 ein neues Programm gestartet. Die Sowjetunion erlangte damit wieder den Status, als erste einen neuen Meilenstein im Weltraum erreicht zu haben.
Zarentum Russland
Zarentum Russland oder Zarenreich Russland (russisch Русское царство, transkribiert Russkoje zarstwo) war die offizielle Bezeichnung des russischen Staates zwischen 1547, als sich Iwan IV. zum Zaren krönen ließ, und 1721, als Peter I. den lateinischen Titel des Imperators (Kaisers) annahm und sein Land in Russisches Kaiserreich (russisch Российская империя) umbenannte. Dennoch wurde bis zur Februarrevolution 1917 innerhalb des Zarenreichs umgangssprachlich vom Zar als Herrscher gesprochen.

Iwan III. (Russland)
Iwan (Ioann) III. Wassiljewitsch (russisch Ива́н (Иоа́нн) III Васи́льевич), genannt Iwan III. der Große (russisch Ива́н III Вели́кий; * 22. Januar 1440 in Moskau; † 27. Oktober 1505 ebenda), war von 1462 bis 1505 Großfürst von Moskau. Sein Vater war Wassili II. der Blinde. In den letzten fünf Lebensjahren seines Vaters war er ca. ab 1457 bereits Mitregent. Während seiner 43 Jahre langen Herrschaft entstand durch Erwerbungen und Eroberungen ein einheitliches Russisches Reich, das die jahrhundertelange Oberherrschaft der Goldenen Horde abschütteln konnte und zur osteuropäischen Großmacht aufstieg. Neben Reformen der Gesetzgebung und des Heeres schuf er neue ideologische Grundlagen für den Staat. In die Herrschaftszeit Iwans III. fällt die Errichtung des heutigen Moskauer Kreml und seiner wichtigsten Sakralbauten.
Thermohygrograph
Ein Thermohygrograph (auch Thermo-Hygrograph) ist ein kombiniertes Registriergerät zum gleichzeitigen Messen und Aufzeichnen der Lufttemperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit während einer bestimmten Zeit. Die Einzelgeräte sind der Thermograph und der Hygrograph. Thermohygrographen werden hauptsächlich in der Meteorologie als Bestandteil von Wetterstationen verwendet, finden aber auch in Museen, Haustechnik, Lager und Transport sowie im Bauwesen (bspw. bei der Bauwerksinstandsetzung und Abdichtung) Anwendung. Ein Meteorograph ist die Erweiterung mit einem Barograph.

Klassische Modelle sind als Trommelschreiber mit Bimetall, natürlichem Haar und mechanischem oder elektronischem Uhrwerk realisiert, wobei die Trommel eine Umlaufzeit von einem, sieben, 14 oder 31 Tagen besitzen kann. Die Messwerte werden dabei als Messkurven auf Papier aufgezeichnet.

Bimetall
Ein Bimetall (auch Thermobimetall oder Bimetallstreifen) ist ein Metallstreifen, der aus zwei übereinanderliegenden Schichten unterschiedlicher Metalle besteht. Die beiden Schichten sind miteinander stoffschlüssig oder durch formschlüssiges Material verbunden. Aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten der verwendeten Metalle dehnt sich eine der Schichten stärker aus als die andere, wodurch sich der Streifen biegt.

Verwendet werden zum Beispiel Zink oder Messing und Stahl.
Invar ist im engeren Sinne eine Eisen-Nickel-Legierung mit 36 % Gehalt an Nickel (FeNi36 / 1.3912). Im weiteren Sinne verwendet man den Begriff auch als Oberbegriff für eine Gruppe von Legierungen und Verbindungen, welche in bestimmten Temperaturbereichen sehr kleine oder teilweise negative Wärmeausdehnungskoeffizienten haben.

Der Bimetall-Thermostat wurde 1830 in England von Andrew Ure (1778–1857) erfunden.
Peacock Heights
Die Peacock Heights sind eine wuchtige, 18 km lange und 8 km breite Gruppe von Berggipfeln und Gebirgskämmen in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains erstrecken sie sich ostsüdöstlich des Mount Nares. Die Höhen reichen von rund 600 m am Starshot-Gletscher bis 2600 m nahe dem Mount Nares. Die Gruppe bildet die Wasserscheide zwischen dem Flynn- und dem Donnally-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 nach dem US-amerikanischen Ionosphärenphysiker Dennis S. Peacock, der von 1975 bis 1987 für die National Science Foundation und von 1991 bis 2002 als leitender Wissenschaftler im United States Antarctic Program tätig war.

Churchill Mountains
Die Churchill Mountains sind ein großer Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge, der sich am Westrand des Ross-Schelfeises vom Byrd-Gletscher bis zum Nimrod-Gletscher erstreckt.

Zahlreiche seiner höchsten Erhebungen wie Mount Egerton, Mount Field, Mount Wharton, Mount Albert Markham und Mount Nares wurden erstmals von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott gesichtet. Eingehend untersucht wurde das Gebiet durch den United States Geological Survey und mit Hilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1961. Die Benennung des Gebirges nach dem britischen Staatsmann Winston Churchill (1874–1965) erfolgte durch das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1965.

Zu den Churchill Mountains gehören:
Psamathe
Psamathe (altgriechisch Ψάμαθη Psámathē) ist eine Nereide der griechischen Mythologie.

Homer kennt sie im Rahmen seiner Aufzählung der Nereiden nicht, während sie Hesiod in seiner Theogonie aufzählt. Im Nereidenkatalog der Bibliotheke des Apollodor wird sie genannt. Ovid schmückt ihre Geschichte aus.

So ist sie die Mutter des Phokos, dessen Vater ist Aiakos. Sie bestraft den Peleus, der seinen Halbbruder Phokos ermordete, indem sie einen Wolf auf dessen Herden hetzt. Auf die Bitte der Thetis, der Gattin des Peleus, versteinert sie das Untier.

Thetis (Mythologie)
Thetis (altgriechisch Θέτις Thétis) ist eine Meeresnymphe und Meeresgöttin aus der griechischen Mythologie. Sie war eine Tochter des Meeresgottes Nereus und der Okeanide Doris und damit eine der 50 Nereiden. Die Titanin Tethys war ihre Großmutter. Thetis heiratete den Menschen Peleus, ihr gemeinsamer Sohn Achilleus war der stärkste griechische Held im Trojanischen Krieg. Mehrfach stand Thetis ihrem Sohn während des Krieges bei.
EFL League One 2024/25
Die EFL League One 2024/25 (auch Sky Bet League One, nach dem Sponsor, dem Sportwetten-Anbieter Sky Betting & Gaming genannt) war die 21. Spielzeit der englischen EFL League One als dritthöchste englische Spielklasse nach der Premier League und der EFL Championship. Gleichzeitig war sie die 33. Saison der zweithöchsten Spielklasse der English Football League (EFL) nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Die beiden bestplatzierten Vereine stiegen direkt in die EFL Championship auf, die Vereine auf den Plätzen drei bis sechs spielen im Play-off-Modus um den dritten Aufstiegsplatz.

EFL League One
Die EFL League One (bis 2016 Football League One, weitere Bezeichnungen: League One (Kurzform) oder Sky Bet League 1 (offizieller Sponsorname)) ist die nach der Premier League und der EFL Championship dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball. Innerhalb der English Football League ist sie die zweithöchste Spielklasse.
Dschaniden
Die Dschaniden waren ein muslimisches Herrscherhaus in Zentralasien. Sie regierten von 1599 bis 1747/58/85 das Khanat Buchara.

Die Dschaniden, auch Astrakhaniden genannt, gehörten zu den dschingisidischen Tuqay-Timüriden und standen lange Zeit im Schatten der ebenfalls dschingisidischen Scheibaniden. Beide Linien sahen sich als direkte Nachfahren des mongolischen Herrschers Dschingis Khan.

Dschingis Khan
Dschingis Khan, ursprünglich Temüdschin oder Temüüdschin (* wahrscheinlich um 1155, 1162 oder 1167; † wahrscheinlich am 18. August 1227), war ein Khagan der Mongolen und Begründer des Mongolischen Reichs. Er vereinte die mongolischen Stämme und eroberte weite Teile Zentralasiens und Nordchinas. Seine Regierungszeit als erster Khagan der Mongolen dauerte von 1206 bis 1227.

Er vereinte die mongolischen Stämme auf dem Territorium der heutigen zentralen und nördlichen Mongolei und führte sie zum Sieg gegen mehrere benachbarte Völker. Nach der Ernennung zum Khagan aller Mongolen begann er mit der Eroberung weiterer Gebiete; im Osten bis an das Japanische Meer und im Westen bis zum Kaspischen Meer. Um dieses Reich zu verwalten, ließ er eine eigene Schrift entwickeln und setzte schriftliche und für alle verbindliche Gesetze durch. Nach seinem Tod wurde das Reich unter seinen Söhnen aufgeteilt und noch weiter vergrößert, fiel aber zwei Generationen später auseinander.
Vernaccia di Serrapetrona
Mit dem Namen Vernaccia di Serrapetrona DOCG werden italienische rote Schaumweine (trocken und lieblich) aus den Provinzen Ancona und Macerata, Region Marken bezeichnet. Der Schaumwein (Spumante) besitzt seit dem Jahr 2004 eine „kontrollierte und garantierte Herkunftsbezeichnung“ (DOCG), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Zuvor besaßen die Weine (seit 1971) die einfachere DOC-Klassifikation.

Spumante
Spumante ist italienischer Schaumwein. Die beiden gesetzlich vorgeschriebenen EG-Bezeichnungen sind „Italienischer Schaumwein“ und „Italienischer Qualitätsschaumwein“. Die Bezeichnung „DOC“ (Denominazione di origine controllata) gibt an, dass er aus einem bestimmten Anbaugebiet stammt.

Spumante wurde ursprünglich im Gegensatz zum Frizzante in der klassischen Methode der Flaschengärung hergestellt. Inzwischen gibt es aber auch flaschenvergorenen Frizzante.
Francisco Bosch
Francisco Bosch (* 5. Oktober 1982 in Valencia) ist ein spanischer Balletttänzer und Filmschauspieler.

Bosch erhielt zuerst eine Ausbildung zum Flamenco-Tänzer am Konservatorium seiner Heimatstadt Valencia, bevor er 1995 an das Conservatorio de Danza von Madrid wechselte, wo er seine Ausbildung zum klassischen Balletttänzer abschloss. Er war Tänzer in der Compañía Nacional de Danza von Nacho Duato und tanzt im Englisch National Ballet, London. Bosch lebt offen homosexuell in Madrid.

Boschs Debüt als Filmschauspieler erfolgte 2004 in Oliver Stones Spielfilm Alexander, in dem er den persischen Eunuchen Bagoas – insbesondere in einer verführerischen Tanzszene – darstellte. Diese Rolle hatte er dank der Vermittlung des Filmchoreographen Piers Gielgud erhalten. 2006 kehrte Bosch mit dem Abenteuerfilm King Tut – Der Fluch des Pharao in die Kinos zurück. 2006 spielte er außerdem im Film Nina’s Heavenly Delights mit.

Oliver Stone
William Oliver Stone (* 15. September 1946 in New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent, der vor allem für politische Filme bekannt ist. Er wurde dreimal mit dem Oscar ausgezeichnet.
SAND (Datenbanksystem)
SAND (Spatial And Non-spatial Data) ist ein Datenbankmanagementsystem, das Ende der 1990er Jahre an der University of Maryland, College Park entwickelt wurde.
Im Kern besteht es aus einem relationalen Datenmodell, das mit geometrischen Funktionen und einem spatialen Index erweitert wurde, um die Zugriffszeit auf raumbezogene (spatiale) Daten zu optimieren.
Die Daten können über die eingebettete Skriptsprache Tcl oder eine grafische Oberfläche adressiert werden. Ein eigens geschaffenes Übertragungsprotokoll ermöglicht auch den Zugriff von entfernten Arbeitsplatzrechnern.

Relationale Datenbank
Eine relationale Datenbank ist eine digitale Datenbank, die zur elektronischen Datenverwaltung in Computersystemen dient und auf einem tabellenbasierten relationalen Datenbankmodell beruht. Grundlage des Konzeptes relationaler Datenbanken ist die Relation. Sie stellt eine mathematische Beschreibung einer Tabelle dar und ist ein im mathematischen Sinn wohldefinierter Begriff; siehe Datenbankrelation. Operationen auf diesen Relationen werden durch die relationale Algebra bestimmt.

Das zugehörige Datenbankmanagementsystem wird als relationales Datenbankmanagementsystem oder RDBMS (Relational Database Management System) bezeichnet. Zum Abfragen und Manipulieren der Daten wird überwiegend die Datenbanksprache SQL (Structured Query Language) eingesetzt, deren theoretische Grundlage die relationale Algebra ist.

Das relationale Datenbankmodell wurde 1970 von Edgar F. Codd erstmals vorgeschlagen und ist bis heute trotz einiger Kritikpunkte ein etablierter Standard für Datenbanken.
Abmahnung (deutsches Arbeitsrecht)
Mit einer Abmahnung beanstandet im Arbeitsrecht ein Arbeitgeber ein bestimmtes arbeitsvertragswidriges Fehlverhalten eines Arbeitnehmers und droht gleichzeitig für den Fall der Wiederholung negative Rechtsfolgen an.

Pflichtverletzung
Unter einer Pflichtverletzung versteht man im deutschen Schuldrecht ein Verhalten, wenn ein Schuldner anders handelt als es ihm durch das Schuldverhältnis vorgeschrieben ist und er dadurch eine Rechtspflicht verletzt.

Der Begriff Pflichtverletzung stellt dabei auf die objektiv bestehende Pflicht ab, nicht auf ein „Vertretenmüssen“ des Schuldners im Sinne des § 276 BGB. Auch wenn der Schuldner die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat, spricht man von einer Pflichtverletzung.
Kulack
Der Kulack (auch Coulack) oder Kulak war ein ostindisches Gewichtsmaß für trockene Waren, wie Getreide und Reis.

Das Maß galt zur niederländisch-indischen Kolonialzeit, besonders auf Java mit Batavia. In Mangel an eigenen, den Javanischen Maßen, waren hier viele niederländische Maße verbreitet. Längenmaße gingen zum Beispiel nach dem englischen Yard.

1 Kulack = 7 ¼ Kättis/Cattis = 116 Tails/Tehls = 4460 Gramm

1 Timbang = 7 Kulack

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.