hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Muñoz (Fußballspieler)
Manuel Jesús Muñoz Muñoz (* 28. April 1928 in Tocopilla; † 17. Dezember 2022 in Arica) war ein chilenischer Fußballspieler. Er nahm mit der chilenischen Fußballnationalmannschaft an der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 1950
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 (portugiesisch Copa do Mundo FIFA) war die vierte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und wurde vom 24. Juni bis zum 16. Juli 1950 in Brasilien ausgetragen. An der ersten Fußball-WM nach dem Zweiten Weltkrieg nahmen nur 13 Mannschaften teil, nachdem mehrere Verbände abgesagt hatten. Der DFB war noch nicht wieder in die FIFA aufgenommen, Österreich zog seine Bewerbung vor Beginn der Qualifikation zurück. Einziger Teilnehmer aus dem deutschsprachigen Raum war die Schweiz.

Brasilien hatte im Gegensatz zu europäischen Ländern kaum unter dem Weltkrieg gelitten: Der Fußballbetrieb war praktisch ungestört weiter gelaufen, und man konnte auf viele Talente zurückgreifen. Daher galt der Gastgeber zusammen mit England als Favorit. Weltmeister wurde aber zum zweiten Mal Uruguay, das den Gastgeber im entscheidenden letzten Spiel der Finalgruppe bezwang; ein Finale fand nicht statt.
Ratcliff (London)
Ratcliff oder Ratcliffe ist ein Stadtteil von London. Der ehemalige Weiler liegt am Nordufer der Themse zwischen den Stadtteilen Shadwell und Limehouse und grenzt im Süden an Stepney. Ratcliff gehört wie diese zum Bezirk London Borough of Tower Hamlets.

Der Name „Ratcliff“ leitet sich von einem Sandsteinfelsen ab, der damals in den umliegenden Sümpfen gefunden wurde. Der Sandstein war rot, deshalb wurde er Red-cliffe genannt.

Stepney
Stepney ist ein Stadtteil Londons im Stadtbezirk London Borough of Tower Hamlets.

Der Stadtteil befindet sich rund 5,8 km nordöstlich von Charing Cross und gehört zum Londoner East End.
Das Gebiet besteht aus meist nach dem Zweiten Weltkrieg errichteten Mietshäusern in dichter Bebauung sowie einigen Straßen mit Reihenhäusern.

Die Commercial Road, Teil der A13, quert das Gebiet von Ost nach West. Dort findet sich unter anderem die denkmalgeschützte George Tavern. Die Anbindung an die London Underground erfolgt über die U-Bahn-Station Stepney Green.
Affenschwanzratte
Die Affenschwanzratte oder Opossum-Gelbschwanzratte (Rattus marmosurus) ist ein endemisch auf Sulawesi verbreitetes Nagetier in der Gattung der Ratten. Sie ähnelt der Nordöstlichen Gelbschwanzratte (Rattus xanthurus) und wurde zeitweise als deren Unterart gelistet.

Nordöstliche Gelbschwanzratte
Die auf Sulawesi endemische Nordöstliche Gelbschwanzratte (Rattus xanthurus) ist ein Nagetier in der Gattung der Ratten. Es bildet mit vier anderen Arten der Region die xanthurus-Gruppe. Eine zukünftige Klassifizierung dieser Gruppe als Gattung ist möglich, jedoch besteht keine nähere Verwandtschaft zur Gattung Taeromys.
Happy Mondays
Die Happy Mondays sind eine britische Rockband aus Manchester. Zusammen mit den Stone Roses und den Inspiral Carpets gelten sie als Vorreiter der Madchester-Bewegung. Ihre psychedelische Tanzmusik begleitete die Entstehung der Ravekultur im Raum Manchester.

The Stone Roses
The Stone Roses war eine britische Rockband, die 1984 in Manchester gegründet wurde. Sie gelten als Vorreiter des Britpops und als eine der einflussreichsten Bands Englands der späten 1980er und frühen 1990er Jahre.
Mark Colville, 4. Viscount Colville of Culross
John Mark Alexander Colville, 4. Viscount Colville of Culross, QC (* 19. Juli 1933 in Victoria, British Columbia; † 8. April 2010 in Norfolk) war ein britischer Anwalt,  Richter, Politiker und früherer Eigentümer von Worlingham Hall.

Norfolk
Norfolk ([ˈnɔːfək]) ist eine Grafschaft (county) in Großbritannien in East Anglia im Osten von England. Norfolk grenzt an die Grafschaften Lincolnshire und Cambridgeshire im Westen und Südwesten und Suffolk im Süden. Das Gebiet wird im Norden und Osten von der Nordsee begrenzt. Daneben besteht zwischen den Grafschaften Norfolk und Lincolnshire ein Gebiet von Salzmarschen, genannt The Wash. Die Angeln, nach denen East Anglia und England selbst benannt wurden, siedelten hier seit dem fünften nachchristlichen Jahrhundert und wurden später zu dem north folk (den „nördlichen Leuten“) und dem south folk (den „südlichen Leuten“). Daraus entstanden „Norfolk“ und „Suffolk“.

Die Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Norwich. Andere größere Städte sind King’s Lynn und Great Yarmouth.
Dominic Calvert-Lewin
Dominic Nathaniel Calvert-Lewin (* 16. März 1997 in Sheffield) ist ein englischer Fußballspieler.

Der Stürmer entstammt der Jugendarbeit von Sheffield United und nach Leihstationen bei Stalybridge Celtic und Northampton Town stand er ab August 2016 neun Jahre beim Erstligisten FC Everton unter Vertrag. Zurzeit spielt er bei Leeds United.

Mit der englischen U20-Nationalmannschaft gewann er die U20-Weltmeisterschaft 2017. Im Endspiel erzielte er den entscheidenden Treffer zum 1:0-Sieg gegen Venezuela. Seit Oktober 2020 ist er für die A-Auswahl der Three Lions im Einsatz.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.
Barksdale Hamlett
Barksdale Hamlett, Jr. (* 30. Dezember 1908 in Hopkinsville, Christian County, Kentucky; † 26. August 1979 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer General der US Army, der unter anderem von 1957 bis 1959 während der Berlin-Krise Kommandant des Amerikanischen Sektors von Berlin sowie zwischen 1962 und 1964 Vize-Chef des Generalstabes des Heeres (Vice Chief of Staff of the Army) war.

Vice Chief of Staff of the Army
Der Vice Chief of Staff of the Army (VCSA; dt. etwa: stellvertretender Generalstabschef der US Army) ist der erste Berater und Vertreter des Chief of Staff of the Army (CSA).

Die Dienststellung des VCSA setzt den Dienstgrad eines Generals und die Zustimmung des US-Senats voraus.

Da die Dienstgrade Lieutenant General und General in den US-Streitkräften nur temporär vergeben werden, muss der Offizier einen angemessenen Posten bekleiden. Tut er dies nicht, muss er innerhalb von 60 Tagen in den Ruhestand gehen oder degradiert werden. Wenn die Regierung einen Offizier für eine Position vorgesehen hat, die noch nicht frei ist, muss sie ihn auf einem angemessenen Posten „parken“. Generale die für eine spätere Verwendung „geparkt“ werden müssen, werden oft als Vizegeneralstabschef ihrer Teilstreitkraft oder als Kommandierender General des US Southern Command eingesetzt.
Julia Wenzl
Julia Wenzl (* 3. Februar 1990 in Gießen) ist eine ehemalige deutsche Handballspielerin.

Julia Wenzl spielte in ihrer Jugend für den TV Hüttenberg und den TV Lützellinden. 2005 wechselte sie dann in das Handball-Internat des Thüringer HC. Mit dem Verein wurde sie 2006 und 2007 Deutscher B-Jugendmeister. Weiterhin gab Wenzl im Trikot der Damenmannschaft vom THC ihr Debüt in der Bundesliga. Ab 2007 spielte sie für den VfL Oldenburg, mit dem sie den DHB-Pokal und den Challenge Cup gewann. Zur Saison 2009/10 wollte Wenzl zu den Rhein-Main Bienen wechseln, jedoch blieb sie in Oldenburg, da die Sulzbacher Insolvenz angemeldet hatten. Nach der Saison 2017/18 beendete sie ihre Karriere.

Julia Wenzl gehörte dem erweiterten Kader der deutschen Nationalmannschaft an. Zuvor spielte sie in der DHB-Juniorinnennationalmannschaft.

Seit der Saison 2019/20 gehört Wenzl dem Trainerteam der 2. Mannschaft vom VfL Oldenburg an.

EHF European Cup
Der EHF European Cup, von 2000 bis 2020 EHF Challenge Cup, ist ein europäischer Handballwettbewerb. Er wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) seit 2000 ausgetragen. Der Wettbewerb ist Nachfolger des Euro-City-Cups. Seit der Umbenennung in EHF Challenge Cup im Jahr 2000 nehmen nur noch Mannschaften aus Ländern am Wettbewerb teil, die im EHF-Nationenranking eine Position ab Platz acht belegen. Die Verbände von Platz acht bis 13 senden einen Vertreter, die Verbände von Platz 14 bis 27 senden zwei Vertreter und die Länder von Rang 28 bis 40 entsenden drei Vertreter zum EHF Challenge Cup. Ab Position 41 sind es vier Vertreter pro Land, um damit den für diese Länder wegfallenden Startplatz in der EHF European League zu kompensieren.
Veertien Mie
Veertien Mie (japanisch ヴィアティン三重 Viatin Mie) ist ein japanischer Fußballverein. Offizielle Heimatorte sind die Städte Kuwana und Yokkaichi sowie deren Umland in der Präfektur Mie. Der Verein spielt seit 2017 in der Japan Football League.

Japan Football League
Die Japan Football League (jap. 日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Līgu) ist eine japanische Fußballliga. Nach den drei Profiligen der J. League ist sie auf der vierten Stufe der japanischen Ligenpyramide eingeordnet und fungiert offiziell als oberste Amateurliga. Trotz des Namens sind ihre Strukturen insbesondere aufgrund ihres Charakters als Übergangsspielklasse für Vereine, die mittelfristig am Profifußball interessiert sind, als semi-professionell anzusehen.
Willie Smith (Saxophonist, 1926)
Willie „Face“ Smith (* 1926; † 1. Dezember 2009 in Cleveland) war ein US-amerikanischer Jazz-Altsaxophonist, Arrangeur und Komponist.

Smith arbeitete in den 1940er und 1950er Jahren mit Tadd Dameron, Benny Bailey, Thelonious Monk und John Coltrane, als Arrangeur bzw. Komponist auch mit Lionel Hampton, Scatman Carruthers, in den 1960er Jahren in den Motown-Studios (u. a. mit Stevie Wonder, Marvin Gaye, The Temptations, Diana Ross and The Supremes) und in den 1970er-Jahren mit Brother Jack McDuffs Heating System. Als Orchestrator arbeitete er in den 2000er Jahren mit Joe Lovano, dessen Mentor er war, zu hören auf dessen Alben 52nd Street Themes (2000, mit Smiths Dameron-Arrangements) und On This Day: At the Vanguard (2003).

Lionel Hampton
Lionel Leo „Hamp“ Hampton (* 20. April 1908 in Louisville, Kentucky; † 31. August 2002 in New York) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker. Er ist bekannt als Bandleader, Jazzperkussionist und Vibraphonvirtuose. Hampton zählt zu den berühmtesten Namen der Jazzgeschichte und arbeitete mit prominenten Jazzmusikern wie Benny Goodman, Charlie Parker und Quincy Jones zusammen.
Johannes Rizocopus
Johannes Rizocopus war ein oströmischer Patricius und Exarch von Ravenna ca. 710.

Nach dem Aufstand gegen den Exarchen Theophylactus spricht einiges dafür, dass in den ersten Jahren der zweiten Regierung Justinians II. (705–711) abermals kein Exarch in Italien war. Erst während Papst Konstantin I. zum Kaiser nach Konstantinopel reiste (Oktober 710), wurde er vom Exarchen Johannes Rizocopus in Neapel empfangen. Nach der Weiterreise des Papstes ging Johannes Rizocopus über Rom, wo er mehrere Würdenträger des Papstes hinrichten ließ, nach Ravenna. Hier starb er, wie der Liber Pontificalis berichtet, als Strafe für seine Untaten einen äußerst schimpflichen Tod. Ein gewisser Georgios hatte sich an die Spitze einer Rebellion gesetzt und Ravenna für unabhängig von Konstantinopel erklärt. Der Aufstand, dem sich auch andere Orte des Exarchats anschlossen, wurde vielleicht erst unter Kaiser Philippikos Bardanes niedergeschlagen.

Justinian II.
Justinian II. (mittelgriechisch Ἰουστινιανός Βʹ; * 668/669; † 711 in der Nähe von Damatrys in Bithynien) mit dem Beinamen Rhinotmetos (Ῥινότμητος „mit der abgeschnittenen Nase“) war byzantinischer Kaiser (685–695 und 705–711). Mit ihm endete die Herakleische Dynastie.
Ka (König)
König Ka (altägyptisch Hor-ka oder Hor-sechen) war ein altägyptischer Herrscher (Pharao) der prädynastischen Zeit (sogenannte 0. Dynastie), welcher um etwa 3100 v. Chr. regierte. In der Vorgeschichte des ägyptischen Reichs gehörte König Ka zu jenen Regenten, die eine vorübergehende Reichseinigung erwirken konnten, wobei offenbleiben muss, welche Gebiete genau durch König Ka vereint wurden, da das ägyptische Reich zu seiner Zeit anders aufgeteilt war.

Von König Ka selbst sind zahlreiche Artefakte und Schriftzeugnisse erhalten, durch die zu kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Veränderungen aus seiner Zeit wertvolle Erkenntnisse gewonnen werden konnten. Seine genaue chronologische Position hingegen bleibt unklar, ebenso, wie lange er regiert hat.

Chronologie
Chronologie (von altgriechisch χρόνος chrónos, deutsch ‚Zeit‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘) ist die Lehre von der Zeit.

Verschiedene Aspekte sind zu unterscheiden:

Zeit als physikalisches Phänomen: Zeit (physikalische Größe), Zeitmessung (Chronometrie)

allgemeine Chronologie: Jahreszählung (z. B. v. Chr.), Kalendersysteme

Datierung: Wissenschaft des Lokalisierens von historischen Ereignissen in der Zeit in Archäologie (Altersbestimmung (Archäologie), Relative Chronologie, Absolute Chronologie) und Geschichte

als Begriff der Alltagssprache: Beschreibung einer Abfolge von Ereignissen in einem speziellen Kontext, z. B. Chronologie der Musik, Chronologie der Mathematik, Chronologie bestimmter Ereignisse, siehe Zeitleiste. Siehe auch Chronik.
Georg von Opel, Jr.
Georg von Opel, Jr. oder Georg von Opel II (* 4. Mai 1966 in Kronberg im Taunus; heimatberechtigt in La Punt Chamues-ch) ist ein deutsch-schweizerischer Unternehmer, Financier und Mitglied der Familie Opel. Sein Vermögen wird von Forbes auf 2,3 Milliarden US-Dollar geschätzt.

La Punt Chamues-ch
La Punt Chamues-ch (bis Ende September 2020 offiziell La Punt-Chamues-ch, am Ort selbst aber zuvor schon La Punt Chamues-ch geschrieben, [lɐˌpʊnt tɕamuˈeːʃtɕ]ⓘ, italienisch und bis 1943 offiziell Ponte-Campovasto) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie liegt im Oberengadin und gehört zur Region Maloja.
Schönertsbach
Der Schönertsbach ist ein auf dem amtlichen Hauptstrang mit allen früheren Abschnittsnamen gut acht Kilometer langer linker und südwestlicher Zufluss der Tauber im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg, der auf dem längeren unteren Abschnitt seines Laufs durch das namengebende Waldgebiet Schönert in den Stadtgebieten von Külsheim und Wertheim fließt.

Wertheim
Wertheim (anhörenⓘ, im taubergründischen Dialekt ['væʁdɘ]) ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs, direkt an der Grenze zu Bayern, etwa 70 Kilometer südöstlich von Frankfurt am Main und 30 Kilometer westlich von Würzburg. Die Mittelstadt liegt in Tauberfranken und ist (Stand 31. Dezember 2023) die zweitgrößte Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1976 ist Wertheim eine Große Kreisstadt.
Ethel Hurlbatt
Ethel Hurlbatt (* 1. Juli 1866 in Bickley, Kent; † 22. März 1934 in Tours, Département Indre-et-Loire, Frankreich) war eine englisch-britische Pädagogin und eine Förderin des Zugangs von Frauen zur Berufstätigkeit. Sie ist anerkannt für ihre Arbeit in der Frauenbildung, verbunden mit einer ausgeprägten Loyalität gegenüber den Institutionen, an denen sie tätig war. Sie war Principal des Bedford College der University of London und später Warden des Royal Victoria College, des Frauencolleges der McGill University in Montreal, Kanada, das 1899 eröffnet worden war.

Tours
Tours [tu(ː)ʁ] ⓘ ist die Hauptstadt (préfecture) des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Tours hat 138.668 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und liegt an der Loire und am Cher, zwischen Orléans und der Atlantikküste.

Der Name der Stadt leitet sich vom gallischen Stamm der Turonen ab.
Kaj Andresen
Kaj Andresen (* 7. April 1907 in Vedslet Sogn; † 27. Juni 1998) war ein dänischer Politiker der Socialdemokraterne, der unter anderem zwischen 1947 und 1971 Mitglied der Folketing, des dänischen Parlaments, sowie von 1964 bis 1968 Wohnungsminister war.

Folketing
Das Folketing [ˈfɔlkə.tɪŋ] (deutsch etwa „Volksversammlung“, wörtlich Volks-Thing) ist das Parlament Dänemarks. Seit 1953 besteht es aus einer Kammer mit 179 Abgeordneten. Davon werden je zwei „nordatlantische“ Abgeordnete in den beiden anderen Ländern des Königreichs Dänemark gewählt: auf den Färöer-Inseln und in Grönland. Bis 1953 bildete das Folketing nur eine von zwei Kammern des Dänischen Reichstages, während das Landsting die erste Kammer bildete.

Als fünfter Staat der Erde nach Neuseeland, Australien, Finnland und Norwegen nahm Dänemark mit Island 1915 das Frauenwahlrecht in die Verfassung auf und brachte es bei der Folketingswahl 1918 erstmals zur Anwendung.

Parlamentssitz ist Schloss Christiansborg in Kopenhagen.
Tennis in the Land 2023/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für das Tennis in the Land 2023 des Damentennis. Insgesamt nahmen 24 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 19. und 20. August 2023 stattfand.

Tennis in the Land 2023
Das Tennis in the Land 2023 war ein Damen-Tennisturnier in Cleveland. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 ist Teil der WTA Tour 2023 und fand vom 20. bis 26. August 2023 statt.

Titelverteidigerinnen waren Ljudmila Samsonowa im Einzel sowie die Paarung Nicole Melichar-Martinez/Ellen Perez im Doppel.
Marvin Cüpper
Marvin Cüpper (* 16. Februar 1994 in Köln) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2023/24 bei den Löwen Frankfurt aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag gestanden hat. Zuvor war Cüpper bereits für die Eisbären Berlin, Krefeld Pinguine und Schwenninger Wild Wings in der DEL aktiv.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
Martin Gerzabek
Martin Gerzabek (* 9. Juni 1961 in Wien) ist ein österreichischer Ökologe und Bodenkundler. Er ist Professor für Ökotoxikologie und Isotopenanwendung und war von 2010 bis 2018 Rektor  an der Universität für Bodenkultur Wien. Seit Juli 2019 ist er Präsident der Christian Doppler Forschungsgesellschaft.

Christian Doppler Labors
Christian Doppler Labors sind technisch-wissenschaftliche Forschungsinstitute, die an österreichischen Hochschulinstituten ab dem Jahr 2000 gegründet wurden. Sie werden jeweils zur Hälfte durch die öffentliche Hand und Unternehmenspartner finanziert und sind nach dem österreichischen Wissenschaftler Christian Doppler (1803–1853) benannt.
Anthem (Dokumentarfilm)
Anthem ist ein Dokumentarfilm von Peter Nicks. In dem Film im Format eines Roadmovies reisen der Komponist und Pianist Kris Bowers und der Produzent DJ Dahi durch die USA, um einen neuen Sound zu kreieren, von dem die Nationalhymne des Landes mit dem Titel The Star-Spangled Banner inspiriert sein könnte, wenn sie in der heutigen Zeit geschrieben würde. Sie besuchen Städte wie Nashville und Detroit und treffen sich mit Künstlern, um über ihre Musik zu sprechen. Die Premiere von Anthem erfolgte im Juni 2023 beim Tribeca Film Festival.

The Star-Spangled Banner
The Star-Spangled Banner („Das sternenbesetzte Banner“) ist seit dem 3. März 1931 die offizielle Nationalhymne der Vereinigten Staaten von Amerika (USA). Den Text schrieb 1814 Francis Scott Key. Er wollte damit seine Freude über den Sieg Amerikas über die Briten zum Ausdruck bringen, die in der Nacht im Zuge des Kriegs von 1812 Fort McHenry bei Baltimore mit ihren Kriegsschiffen schwer bombardiert hatten. Der Grund für seine Reverenz an die Flagge der Vereinigten Staaten (das „Sternenbanner“) war seine Erleichterung darüber, dass sie am Tag nach den britischen Angriffen noch immer über dem Fort wehte.

Die Melodie stammt aus dem populären englischen Trinklied To Anacreon in Heaven von John Stafford Smith. 1916 erhielten die amerikanischen Militärkapellen von Präsident Woodrow Wilson die Anweisung, dieses Lied zu offiziellen Anlässen zu spielen. Erst 1931 wurde neben dem Text auch die verbindliche Melodie für die Hymne offiziell festgelegt.
Paul Fourmarier
Paul Frédéric Joseph Fourmarier (* 25. Dezember 1877 in La Hulpe, Brabant; † 20. Januar 1970 in Lüttich) war ein belgischer Geologe, der durch seine Beiträge zur Strukturgeologie und zur Deformation von Gesteinen in der oberen Erdkruste bekannt wurde. Er war wesentlich an der Erforschung der geologischen Struktur der Ardennen beteiligt.

Ardennen
f

Die Ardennen (auch Ardenner Wald, von keltisch Arduenna ‚Hochland‘) sind der Westteil des Rheinischen Schiefergebirges.

Das mit der Eifel zusammenhängende, ausgedehnte Waldgebirge erstreckt sich größtenteils über den Südosten der belgischen Region Wallonie, in kleineren Teilen auch auf die Staatsgebiete von  Luxemburg (Ösling) und Frankreich   (Département Ardennes). Im Osten und Süden ein raues Bergland, flachen die Ardennen nach Westen und Norden hin sanft ab.
Shinōkōshō
Shinōkōshō (jap. 士農工商, dt. „Schwertadel, Landwirtschaft, Handwerk, Handel“) bezeichnet das Vier-Stände-System im früh-neuzeitlichen Japan der Edo-Zeit, also die soziale und wirtschaftliche Ordnung zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert.
Die Bevölkerung wurde je nach Beruf und Herkunft in 4 Stände aufgeteilt. Den obersten Stand bildete der Schwertadel (武士, bushi), gefolgt von dem der Bauern (百姓, hyakushō) und der Stadtbevölkerung (町人, chōnin), die sich wiederum aus Handwerkern und Händlern zusammen setzte. Über dem System standen die Höflinge des Kaiserhofs in Kyoto und die religiösen Berufe, unter dem System die verschiedenen Pariagruppen (Buraku).

Tokugawa
Die Tokugawa (jap. 徳川氏, -shi) sind eine japanische Shōgun-Dynastie, die das Tokugawa-Shogunat (auch Edo-Zeit, 1603–1868) begründete. Das Tokugawa-Shogunat (japanisch bakufu, wörtlich die Zeltregierung der Shōgune) nahm seinen Ausgang von General Tokugawa Ieyasu, von Imagawa Yoshimoto und Verbündeten von Oda Nobunaga. Das Wappen (Mon) der Tokugawa zeigt drei Haselwurz-Blätter in einem Kreis, ist aber als Malvenwappen bekannt. Die Haselwurz wurde in Japan traditionell zu den Malvengewächsen gezählt.