hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vorbehaltsgebiet
Ein Vorbehaltsgebiet ist eine regionalplanerische Festlegung, die bestimmte raumbedeutsame Funktionen oder Nutzungen verbindlich vorgibt (§ 3 Abs. 1 Nr. 2 ROG). Es ist ein Instrument der Raumordnung und ähnlich der Veränderungssperre eine entschädigungslos hinzunehmende Inhalts- und Schrankenbestimmung des Eigentums.

Regionalplanung
Die Regionalplanung dient als regionale Raumordnung der Konkretisierung, der fachlichen Integration und Umsetzung der Ziele der Raumordnung in den Regionen. Sie nimmt damit eine vermittelnde Stellung zwischen gesamtstaatlicher Planung (Landesentwicklung) und kommunaler Gemeindeentwicklung ein. Indem die Regionalplanung Grundsätze und Ziele für Raumordnung aufstellt, erzeugt sie Planungssicherheit für Gemeinden und Fachplanungsträger. Dabei arbeitet sie typischerweise mit Planungsmaßstäben zwischen 1:100.000 und 1:150.000. Die Regionalplanung ist den rechtlichen Instrumenten der Regionalentwicklung zuzuordnen.

Im Fach Stadt- und Regionalplanung, das diverse Hochschulen als Studiengang anbieten, werden die Inhalte beider Fächer zusammengefasst, die sich ohnehin überlappen. In der Regionalplanung wird im Gegensatz zur Stadtplanung auch die Entwicklung von Landgemeinden bzw. Dörfern und ländlichen, nicht verstädterten Räumen/Regionen berücksichtigt.
Caledonian Sleeper
Caledonian Sleeper ist der Name zweier Nachtreisezüge im Vereinigten Königreich zwischen Schottland und London. Eines der Zugpaare verbindet London mit Glasgow und Edinburgh („Lowlander“), das andere führt Wagen zwischen London und Aberdeen, Inverness und Fort William („Highlander“). Sie sind zusammen mit einem Nachtzug zwischen London und Penzance die letzten verbliebenen Nachtzüge in Großbritannien. Von 2004 bis 2015 wurden sie durch First ScotRail betrieben, von 2015 bis 2023 war das Eisenbahnverkehrsunternehmen Serco Caledonian Sleepers, eine Tochtergesellschaft des Dienstleistungsunternehmens Serco, der beauftragte Betreiber. Im Sommer 2023 hat Caledonian Sleeper Limited, eine Tochtergesellschaft des schottischen Staatsunternehmens Scottish Rail Holdings, den Betrieb übernommen.

Penzance
Penzance [pɛnˈzæns] (kornisch Pennsans [KK], Pensans [UCR]) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Mounts Bay, einer Meeresbucht des Atlantiks am Eingang des Ärmelkanals, in der auch der St Michael’s Mount zu finden ist. Die Stadt hat 20.732 Einwohner (Stand: 2021) und war bis 2009 Verwaltungssitz des damaligen Districts Penwith. Penzance und Umgebung sind stark durch den Tourismus geprägt. Außerdem gilt Penzance als die erste plastikfreie Stadt Englands.

Teilorte sind Newlyn, Chyandour, Heamoor, Mousehole, Gulval.
Katta ashula
Katta ashula ist eine Form des traditionellen Gesangs der Völker des Ferghanatals in Usbekistan.

Im Jahr 2009 wurde Katta Ashula von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Ferghanatal
Das Ferghanatal (usbekisch Fargʻona vodiysi; kirgisisch Фергана өрөөнү Fergana öröönü; tadschikisch водии Фарғона wodii Farghona; persisch دره فرغانه, DMG Dara-i Farġāna, auch وادى فرغانه, DMG wādī-i Farġāna; russisch Ферганская долина Ferganskaja dolina) ist eine dichtbesiedelte Senke zwischen dem Tian Shan und dem Alaigebirge in Zentralasien.
Club Deportivo Torrebalonmano
Club Deportivo Torrebalonmano (kurz: CD Torrebalonmano) ist ein spanischer Handballverein aus Torrelavega. Das erste Männerteam tritt in der höchsten spanischen Liga, der Liga Asobal, an.

Aus Sponsoringgründen spielt die erste Mannschaft der Männer des Vereins unter dem Namen Bathco BM. Torrelavega.

Liga Asobal
Die Liga Asobal (auch División de Honor) ist die höchste spanische Spielklasse für Handball-Vereinsmannschaften der Männer. In ihr wird nach den Regeln der Europäischen Handballföderation gespielt. In einem Ligasystem mit derzeit 16 Teams werden der spanische Meister, die Absteiger und die Teilnehmer an den Europapokalwettbewerben ermittelt. Organisiert wird die Liga im Auftrag der Real Federación Española de Balonmano durch die Asociación de Clubes Españoles de Balonmano (Asobal). Seit 2023 ist sie als professionelle Liga in Spanien ratifiziert. Rekordmeister ist der FC Barcelona mit 32 Titelgewinnen.
Meister des Dominikaner-Triptychons
Der Meister des Dominikaner-Triptychons (polnisch Mistrz Tryptyku Dominikańskiego) war in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts als Maler in Krakau tätig. Sein Notname leitet sich von dem Altarbild Dominikaner-Triptychon ab, das in den 1460er Jahren als Hauptaltar für die Krakauer Dominikanerbasilika entstand.

Dominikanerbasilika (Krakau)
Die Dominikanerkirche (polnisch Kościół dominikanów) ist eine der größten römisch-katholischen Kirchen in Krakau. Sie ist die gotische Dreifaltigkeitskirche der Dominikaner, die in Krakau seit 1222 nachgewiesen sind. Der Standort der Kirche ist ul. Stolarska 12. Die Klosterkirche des Erzbistums Krakau trägt den Titel einer Basilica minor.
Football League Second Division 1967/68
Die Football League Second Division 1967/68 war die 65. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 19. August 1967 und endete am 15. Mai 1968.

Zweitligameister wurde Ipswich Town und daneben stiegen auch die zweitplatzierten Queens Park Rangers in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1968/69 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Sheffield United und FC Fulham die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen mussten Rotherham United und Plymouth Argyle. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1968/69 der Third-Division-Gewinner Oxford United und der Drittligavizemeister FC Bury die freien Positionen ein.

Football League Second Division
Die Football League Second Division war von 1892 bis 1992 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball. Danach wurde sie von der First Division abgelöst und wurde unter dem gleichen Namen zur dritten Liga.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse der First Division eingeführt, was zur Folge hatte, dass zunächst die First Division unter dem offiziellen Namen Football League One zur neuen dritthöchsten Klasse des englischen Fußballs abgestuft wurde. Darunter wurde dann die Second Division unter der Bezeichnung Football League Two zur neuen vierten Liga Englands.
Mäuerle (Wasgau)
Das Mäuerle ist ein 412,4 m hoher Berg im südlichen Pfälzerwald. Er liegt im rheinland-pfälzischen Landkreis Südwestpfalz im Dahner Felsenland, das zum Wasgau gehört, der vom Südteil des Pfälzerwalds gebildet wird.

Dahner Felsenland
Das Dahner Felsenland ist eine Landschaft in den Landkreisen Südwestpfalz und – zu einem geringen Anteil – Südliche Weinstraße (Rheinland-Pfalz). Es liegt im Nordwesten des Wasgaus, eines Mittelgebirges, das den Südteil des Pfälzerwalds bildet. Im Dahner Felsenland liegen viele Gesteinsformationen des Klettergebiets Pfälzer Wald.
Archie Griffin Award
Der Archie Griffin Award ist eine Auszeichnung, welche vom Touchdown Club of Columbus seit 1999 an den Most Valuable Player (MVP) der vergangenen College-Football-Saison verliehen wird. Er ist nach Archie Griffin benannt, dem bisher einzigen Spieler der zweimal die Heisman Trophy gewann. Der Award besteht aus einem speziell gefertigten Ring und wird als eine von wenigen Auszeichnungen erst nach Beendigung der Bowl Championship Series ausgehändigt.

Aktueller Titelträger ist Trevor Lawrence, Quarterback der Clemson University.

Heisman Trophy
Die Heisman Trophy ist die Auszeichnung der National Collegiate Athletic Association (NCAA) für den besten Spieler im College Football in den Vereinigten Staaten. Sie wird seit 1935 jährlich verliehen.
Elio Aggiano
Elio Aggiano (* 15. März 1972 in Brindisi) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Aggiano begann seine Profikarriere 1997 bei Ceramiche Refin-Mobilvetta. Nach einem Jahr wechselte er zu Vitalicio Seguros und feierte seine ersten Erfolge bei der Mallorca Challenge. 1999 gewann er seine erste Rundfahrt, die Vuelta a Castilla y León, und nahm im Juli an der Tour de France teil. Nach drei Jahren bei der italienischen Sportgruppe wechselte er zu Mapei. In seinem zweiten Jahr dort gewann er Etappen beim Uniqa Classic, bei der Dänemark-Rundfahrt und bei der Tour du Poitou-Charentes. Nach einem Jahr bei Formaggi Pinzolo Fiavè, in dem er eine Etappe beim Giro del Trentino gewann, kam er zum italienischen Team L.P.R. 2005 feierte er einen Etappensieg bei der Settimana Internazionale, und 2006 gewann er die siebte Etappe der Tour de Langkawi. Zur Saison 2007 wechselte er zum Team Tinkoff Credit Systems.

Ceramiche Refin-Mobilvetta
Refin-Mobilvetta oder Refin-Cantina Tollo war ein italienisches Radsportteam im Straßenradsport, welches von 1995 bis 1997 aktiv war. Größte Erfolge waren die Etappensiege bei der Tour de France 1996 und beim Giro d’Italia 1996.
Mamo Clark
Mamo Clark (* 6. Dezember 1914 in Honolulu, Hawaii; † 18. Dezember 1986 in Panorama City, Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin.

Mamo Clark hatte ihr Filmdebüt in Meuterei auf der Bounty (1935). Sie spielte darin Maimiti, die Partnerin von Clark Gable. In den folgenden Filmen ihrer Karriere spielte sie meist die exotische Schöne. Häufig wurde sie nur mit ihrem Vornamen im Vorspann der Filme genannt.

Sie starb 1986 in Panorama City an Krebs.

Clark Gable
William Clark Gable (* 1. Februar 1901 in Cadiz, Ohio; † 16. November 1960 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Zwischen 1923 und 1960 drehte er über 80 Filme. Er gewann 1935 den Oscar als bester Hauptdarsteller für seinen Auftritt in Es geschah in einer Nacht. Eine seiner bekanntesten Rollen hatte er als Rhett Butler in Vom Winde verweht (1939).

Bei einer Umfrage des American Film Institute aus dem Jahr 1999 wurde Gable auf Platz sieben der größten männlichen Filmstars gewählt. In den 1930er-Jahren gab man ihm aufgrund seiner Popularität den Spitznamen „King of Hollywood“.
Präsidium des 3. Deutschen Bundestages
Das Präsidium des 3. Deutschen Bundestages wurde in dessen konstituierender Sitzung am 15. Oktober 1957 gewählt. Der Bundestag wählte den CDU-Abgeordneten und bisherigen Amtsinhaber Eugen Gerstenmaier zu seinem Präsidenten und Carlo Schmid (SPD), Richard Jaeger (CSU) und Max Becker (FDP) zu seinen Vizepräsidenten.

Richard Jaeger
Richard Jaeger (* 16. Februar 1913 in Schöneberg, heute Berlin-Schöneberg; † 15. Mai 1998 in Bonn) war ein deutscher Politiker (CSU). Er war von 1953 bis 1965 sowie von 1967 bis 1976 Vizepräsident des Deutschen Bundestages und von 1965 bis 1966 Bundesminister der Justiz.
Mohd Harrif Saleh
Mohammad „Mohd“ Harrif Saleh (* 15. September 1988) ist ein malaysischer Radrennfahrer.

Im Bahnradsport wurde Mohd Harrif Saleh 2007 asiatischer Meister im Scratch. 2009 wurde er zusammen mit Mohd Saufi Mat Senan, Mohd Zamani Mustaruddin und Mohd Syahrul Afiza Fauzan malaysischer Meister in der Mannschaftsverfolgung. 2012 belegte er bei den asiatischen Meisterschaften Platz drei im Scratch.

Daneben ist Mohd Harrif Saleh 2007 auch auf der Straße erfolgreich. So gewann zahlreiche Abschnitte asiatischer Etappenrennen, darunter insgesamt drei Etappen der Tour de Langkawi und vier der Tour of Thailand. 2015 errang er bei den Südostasienspielen jeweils Gold im Straßenrennen und im Kriterium.

Sein Bruder Mohd Zamri Saleh ist ebenfalls Radrennfahrer.

Tour of Thailand
Die Tour of Thailand (offiziell The Princess Maha Chakri Sirindhorn’s Cup Tour of Thailand) ist ein thailändisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen wurde erstmals im Jahr 2006 ausgetragen und gehört bis 2016 in der Kategorie 2.2 zur UCI Asia Tour. Sieger der ersten Austragung wurde der Chinese Fuyu Li. 2017 wurde das Rennen hochgestuft in die Kategorie 2.1.

Benannt ist das Rennen nach Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn, der 24. Tochter von König Rama I.

Seit 2012 gibt es auch die Women’s Tour of Thailand.
Ice Age – Eine coole Bescherung
Ice Age – Eine coole Bescherung (Originaltitel: Ice Age: A Mammoth Christmas) ist eine US-amerikanische, computeranimierte Fernsehkomödie und wurde als Weihnachtsspecial der Ice-Age-Reihe am 24. November 2011 erstmals in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt. Neben der normalen 2D-Fassung auf DVD gibt es auch eine Version mit 3D-Effekten auf Blu-ray.

Ice Age
Ice Age (englisch für „Eiszeit“) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von Blue Sky Studios aus dem Jahr 2002. Der Film der Regisseure Chris Wedge und Carlos Saldanha handelt vom gemeinsamen Abenteuer eines Mammuts, eines Riesenfaultiers und eines Säbelzahntigers zur Eiszeit. Nach dem finanziellen Erfolg des Films kamen die Fortsetzungen Ice Age 2 – Jetzt taut’s 2006, Ice Age 3 – Die Dinosaurier sind los 2009, Ice Age 4 – Voll verschoben 2012 und Ice Age – Kollision voraus! 2016 in die Kinos, und 2022 erschien eine weitere Fortsetzung Ice Age – Die Abenteuer von Buck Wild auf Disney+.
Kreis Csorna
Der Kreis Csorna (ungarisch Csornai járás) ist ein Kreis im nordwestungarischen Komitat Győr-Moson-Sopron. Er teilt das Komitat in zwei Teile, einen Westteil mit 2 Kreisen (Sopron und Kapuvár) sowie einen Ostteil mit 4 Kreisen (Mosonmagyaróvár, Győr, Tét und Pannonhalma). Der Kreis Csorna grenzt im Süden an das Komitat Veszprém.

Kreis Sopron
Der Kreis Sopron (ungarisch Soproni járás) ist ein Kreis im Westen des nordwestungarischen Komitats Győr-Moson-Sopron. Er grenzt im Osten an den Kreis Kapuvár und im Süden an das Komitat Vas. Im Norden und Westen bildet das österreichische Burgenland die Grenze (13 Grenzgemeinden).
Nogizaka Haruka no Himitsu
Nogizaka Haruka no Himitsu (jap. 乃木坂春香の秘密, dt. „Haruka Nogizakas Geheimnis“) ist eine japanische Light-Novel-Reihe des Autors Yūsaku Igarashi, die mit Illustrationen von Shaa versehen wurde. Die ersten Kapitel der Light Novel erschienen im Jahr 2002 innerhalb des Magazins Dengeki hp, das von Media Works herausgegeben wurde. Die erste eigenständige Veröffentlichung als Buch folgte im Jahr 2004. Aufbauend auf dem Erfolg der Light Novel entstanden Adaptionen in Form eines Mangas im Jahr 2006, dem eine Anime-Fernsehserie und eine Umsetzung als Ren’ai-Adventure für die PlayStation 2 im Jahr 2008 folgte.

Media Works
K.K. Media Works (jap. 株式会社メディアワークス, Kabushiki kaisha Media Wākusu) war ein japanischer Verlag, der am 15. Oktober 1992 als Teil der Kadokawa Group Holdings gegründet wurde. Am 1. April 2008 schloss sich das Unternehmen mit ASCII zu ASCII Media Works, das die Veröffentlichungen von Media Works fortführte.

Der Verlag veröffentlichte eine Reihe von Magazinen zu Anime und Manga sowie Videospielen, außerdem auch Bücher und Light Novels. Eine Reihe von Magazinen und Büchern wurde unter dem Namen Dengeki (電撃) herausgebracht, so das Mangamagazin Dengeki Daioh, das Spielemagazin Dengeki G's Magazine und der Imprint Dengeki Bunko. Die Firma war außerdem an den Produktionen von Animes beteiligt.
George Wigram Allen
Sir George Wigram Allen, KCMG (* 16. Mai 1824 in Surry Hills, New South Wales; † 23. Juli 1884 in Glebe, Sydney, New South Wales) war ein australischer Politiker, der zwischen 1860 und 1861 sowie von 1869 bis 1883 Mitglied im Parlament von New South Wales sowie von 1875 bis 1882 Sprecher der dortigen Legislativversammlung war.

Parlament von New South Wales
Das Parlament von New South Wales, mit Sitz im Parlamentsgebäude (dem Parliament House) von Sydney, ist das legislative Organ des australischen Staates New South Wales. Es ist ein Zwei-Kammern-Parlament, das von den Bürgern New South Wales gewählt wird. Es teilt sich die Gewalt mit dem australischen Parlament in Canberra. Es ist Australiens ältestes Parlament.
Das Parlament von New South Wales besteht aus einem Unterhaus, der parlamentarischen Versammlung und einem Oberhaus, dem parlamentarische Rat. Beide werden alle vier Jahre direkt vom Volk gewählt.
Shigefumi Mori
Shigefumi Mori (japanisch 森 重文, Mori Shigefumi; * 23. Februar 1951 in Nagoya, Japan) ist ein japanischer Mathematiker, der für seine Arbeiten in algebraischer Geometrie 1990 die Fields-Medaille erhielt.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Sasha Pokulok
Sasha Pokulok (* 25. Mai 1986 in Vaudreuil-Dorion, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2012 bei den Cornwall River Kings in der Ligue Nord-Américaine de Hockey unter Vertrag steht.

Ligue Nord-Américaine de Hockey
Die Ligue Nord-Américaine de Hockey (LNAH) wurde 2004 gegründet und ist eine professionelle Eishockeyliga der kanadischen Provinzen Ontario und Québec. Sie steht in keiner Verbindung mit der US-amerikanischen Juniorenliga North American Hockey League (NAHL).
Oropios
Oropios (altgriechisch Ὀρώπιος) wurde 324 v. Chr. von Alexander dem Großen als Satrap in Susa für den exekutierten Abulites eingesetzt. Aber schon kurz darauf verstrickte er sich selbst in eine Revolte und musste fliehen. Er wurde durch Koinos ersetzt.

Im Liber de Morte wird der Vorgänger des Koinos mit dem Namen „Argaeus“ (griechisch: Argaios, „der Argiver“) genannt, weshalb hinter der Bezeichnung „Oropios“ auch der Herkunftsname seiner Person vermutet wird, der sich auf einen der griechisch-makedonischen Orte mit dem Namen Oropos beziehen müsste. Dagegen spricht allerdings die Erwähnung bei Dexippos, dass Oropios die Provinz nicht als Angehöriger der alten Statthalterfamilie übernahm, was bei einem gebürtigen Gräko-Makedonen freilich offensichtlich und deshalb kaum erwähnenswert gewesen wäre. Jüngere Betrachtungen erkennen in dem Namen „Argaeus“ deshalb eine Fehlinformation und in Oropios einen gebürtigen Perser, der zuvor in das Gefolge Alexanders aufgenommen worden war.

Koinos (Satrap)
Koinos (altgriechisch Κοίνος, lateinisch Coenus) war ein makedonischer Satrap der persischen Provinz Susia.

Er wurde im Jahr 325 v. Chr. von Alexander dem Großen mit der Statthalterschaft in Susa und Umland betraut. Im Jahr 320 v. Chr. wurde der Feldherr Antigenes auf der Konferenz von Triparadeisos in derselben Provinz eingesetzt. Koinos fand dabei keine Erwähnung, so dass unklar bleibt, ob er zuvor verstorben war oder von den siegreichen Diadochen des ersten Diadochenkrieges aufgrund einer möglichen Anhängerschaft zu Perdikkas abgesetzt wurde.
Dattathreya Ramachandra Kaprekar
Dattathreya Ramachandra Kaprekar (* 17. Januar 1905 in Dahanu bei Bombay; † 1986 in Devlali, Maharashtra, Indien) war ein indischer Mathematiker, der die nach ihm benannten Kaprekar-Zahlen und Kaprekar-Konstanten sowie weitere Resultate auf dem Gebiet der Zahlentheorie entdeckte.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Olympische Sommerspiele 2000/Leichtathletik – 100 m (Frauen)
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde am 22. und 23. September 2000 im Stadium Australia ausgetragen. 83 Athletinnen nahmen teil.

Die US-Amerikanerin Marion Jones hatte das Finalrennen gewonnen. Wegen Dopings wurde ihr 2007 vom IOC der Olympiasieg aberkannt. Da die zweitplatzierte Griechin Ekaterini Thanou ebenfalls unter Dopingverdacht stand, wurde sie nicht zur neuen Olympiasiegerin von 2000 gekürt. Das IOC wertete die zunächst drittplatzierte Tayna Lawrence aus Jamaika als zweite Silbermedaillengewinnerin. Deren zunächst viertplatzierte Landsfrau Merlene Ottey erhielt die Bronzemedaille.

Die Schweizerin Mireille Donders und die Österreicherin Karin Mayr scheiterten in der Vorrunde.
Athletinnen aus Deutschland und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Marion Jones
Marion Lois Jones (* 12. Oktober 1975 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Leichtathletin. Sie trat im Oktober 2007 vom Leistungssport zurück, nachdem sie vor Gericht eingeräumt hatte, jahrelang wissentlich gedopt zu haben. Nach den Olympischen Spielen 2000 galt sie sieben Jahre lang als fünffache Medaillengewinnerin. Die Titel von Sydney wurden ihr jedoch im Dezember 2007 vom IOC aberkannt; die Medaillen hatte sie aus eigener Entscheidung bereits zurückgegeben.
Dryopithecini
Als Dryopithecini wird eine ausgestorbene Tribus in der Überfamilie der Menschenartigen (Hominoidea) bezeichnet. Die Tribus wurde 1939 von William King Gregory und Milo Hellman eingeführt. Aufgrund der geringen Anzahl bislang entdeckter, aussagekräftiger Fossilien ist es umstritten (incertae sedis), ob die Dryopithecini als Tribus der Unterfamilie Homininae innerhalb der Menschenaffen (Hominidae) zuzurechnen sind oder als eigenständige Unterfamilie (Dryopithecinae). Aktuell werden ihre Mitglieder meist nur noch als Stammgruppenvertreter der Menschenaffen betrachtet und damit außerhalb von diesen zu den Hominoidea gerechnet.

Homininae
Als Homininae wird eine Unterfamilie der Menschenaffen (Hominidae) bezeichnet, in der die Gorillas, die Schimpansen und die Menschen einschließlich aller ihrer Vorfahren bis zu deren Trennung von der Entwicklungslinie der Orang-Utans zusammengefasst sind.
Greatest Hits: Back to the Start
Greatest Hits: Back to the Start (englisch für: ‚Größte Hits: Zurück auf Anfang‘) ist ein Kompilationsalbum der US-amerikanischen Metal-Band Megadeth. Es umfasst 17 Songs von Alben aus den Jahren 1985 bis 2001. Greatest Hits erschien ein Jahr nach der Veröffentlichung von The System Has Failed, dem ersten Album der Band nach deren zwischenzeitlicher Auflösung. Das Greatest-Hits-Album enthält jedoch keine Songs von The System Has Failed.

Das Cover der Greatest-Hits-Veröffentlichung zeigt das Explodieren der Wasserstoffbombe „Romeo“ während der Operation Castle. In dem Pilz sind die Umrisse Vic Rattleheads, dem Maskottchen der Band zu erkennen. Der Titel Back to the Start beruht auf eine Textstelle des Songs Rust in Peace…Polaris aus dem Album Rust in Peace.

Das Album platzierte sich auf Platz 66 in den amerikanischen Billboard 200. Außerdem wurde es in Kanada 2011 mit einer Goldenen Schallplatte für 50.000 verkaufte Einheiten ausgezeichnet.

Rust in Peace
Rust in Peace (englisch für „Roste in Frieden“) ist das vierte Studioalbum der amerikanischen Metal-Band Megadeth. Es wurde 1990 auf Capitol Records veröffentlicht. 2004 wurde eine remixte und remasterte Version mit mehreren Bonustracks veröffentlicht. Es war das erste Megadeth-Album, auf dem Marty Friedman und Nick Menza mitgewirkt haben.

Singleauskopplungen waren Holy Wars…The Punishment Due und Hangar 18, die beide auch als Musikvideo erschienen.