hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gjoa Haven
Gjoa Haven (Inuktitut: Uqsuqtuuq; Syllabics: ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ, „Ort mit Mengen von Speck“) ist ein Ort in der Region Kitikmeot im Territorium Nunavut, Kanada mit etwa 1.300 Einwohnern (davon 94 % Inuit). Sie liegt auf der Neumayer-Halbinsel an der Südostküste der King-William-Insel am Rasmussen Basin. 1961 lebten hier nur etwa 100 Menschen. Die Gemeinde ist eine der am raschesten wachsenden Siedlungen von Nunavut, da sich viele zuvor nomadisch lebende Inuit hier niederlassen.

Cree-Schrift
Die Silbenschrift der Cree ist eine Silbenschrift (Abugida), die für mehrere Algonkin-Sprachen Kanadas verwendet wird. Aus ihr sind verschiedene Zeichensätze der Silbenschrift der Indigenen Kanadas entwickelt worden.
Peter Gustavsson (Eishockeyspieler, 1958)
Peter Carl-Gustaf Gustavsson (* 30. März 1958 in Bollebygd; † 3. September 2023 in Göteborg) war ein schwedischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1977 bis 1994 unter anderem für die Colorado Rockies in der National Hockey League gespielt hat. Sein Sohn Mathias Porseland ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Colorado Rockies (Eishockey)
Die Colorado Rockies waren ein Eishockeyteam der nordamerikanischen Eishockeyliga National Hockey League, das von 1976 bis 1982 in Denver, Colorado beheimatet war. 1974 als Kansas City Scouts gegründet, zog das Team 1976 nach Colorado, ehe es 1982 nach New Jersey umgesiedelt wurde.
Daniel Carr (Eishockeyspieler)
Daniel Carr (* 1. November 1991 in Sherwood Park, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim Milwaukee Admirals aus der American Hockey League (AHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Carr unter anderem für die Canadiens de Montréal, Vegas Golden Knights, Nashville Predators und Washington Capitals in der National Hockey League (NHL) aktiv. Darüber hinaus verbrachte er vier Spielzeiten beim HC Lugano in der Schweizer National League.

HC Lugano
Der HC Lugano (Hockey Club Lugano) ist ein Eishockeyclub aus Lugano, der in der Schweizer National League spielt. Seit der Einführung der Playoffs (Saison 1985/86) hat er sieben Schweizer Meistertitel gewonnen. Zusätzlich standen die «Bianconeri» sieben Mal im Playoff-Final. Der Club trägt seine Heimspiele in der Cornèr Arena in Porza aus.
Altstadt (Winterthur)
Altstadt ist ein Quartier der Stadt Winterthur, das grösstenteils aus dem historischen Kern der Stadt besteht. Das Quartier bildet zusammen mit den Quartieren Lind, Heiligberg, Tössfeld, Brühlberg und Neuwiesen den Stadtkreis 1 (Stadt). Die Altstadt Winterthurs steht unter Denkmalschutz und ist in der Liste der Kulturgüter von nationaler Bedeutung verzeichnet.

Stadt (Winterthur)
Stadt ist ein Stadtkreis der Stadt Winterthur in der Schweiz. Der Kreis, der grösstenteils auf dem Stadtgebiet Winterthurs vor der Eingemeindung der umliegenden Ortschaften beruht, bildet den heutigen Kreis 1.
Pieter Cornelisz van Slingelandt
Pieter Cornelisz van Slingelandt (* 20. Oktober 1640 in Leiden; † 7. November 1691 ebenda) war ein niederländischer Porträt-, Genre- und Stilllebenmaler des Goldenen Zeitalters.

Van Slingelandt war Schüler des Malers Gerrit Dou. 1661 wurde er Mitglied der Lukasgilde zu Leiden, deren Dekan er auch in seinem letzten Lebensjahr war.

Gerard Dou
Gerard Dou (auch Gerard Douw, Gerard Dow oder Gerrit Dou; * 7. April 1613 in Leiden; begraben 9. Februar 1675 ebenda) war ein niederländischer Maler des Barocks. Wegen seiner Leidenschaft für minutiöse Details und seiner vollendeten Technik gilt er als Begründer der Leidener Feinmalerei, die weit bis ins 18. Jahrhundert gepflegt wurde.
Alwyn Gentry
Alwyn Howard Gentry (* 6. Januar 1945 in Clay Center, USA; † 3. August 1993 bei Guayaquil, Ecuador) war ein amerikanischer Botaniker. Sein besonderes Interessengebiet war die Systematik der Trompetenbaumgewächse, zu der er durch seine Arbeiten einen großen Beitrag leistete. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „A.H.Gentry“. Seine peruanische Frau, Rosa del C. Ortiz (* 1961), ist ebenfalls Botanikerin.

Clay Center (Kansas)
Clay Center ist eine Stadt im US-Bundesstaat Kansas und der Verwaltungssitz des Clay County. Die Stadt liegt im Norden des Bundesstaates und hatte beim United States Census 2020 eine Bevölkerung von etwa 4000 Einwohnern.
Hennadij Rasin
Hennadij Wiktorowytsch Rasin (ukrainisch Геннадій Вікторович Разін, russisch Геннадий Викторович Разин/Gennadi Wiktorowitsch Rasin; * 3. Februar 1978 in Charkiw, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim HK Donbass Donezk aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

HK Donbas (Eishockey)
Der HK Donbas (ukrainisch Хокейний Клуб Донбас), zuvor HK Donbass Donezk (ukrainisch ХК Донбас Донецьк, russisch ХК Донбасс Донецк), ist ein 2001 gegründeter ukrainischer Eishockeyklub aus Donezk. Die Profimannschaft spielte von 2012 bis 2014 in der Kontinentalen Hockey-Liga und seitdem in der Ukrainischen Eishockeyliga. Der Klub trug seine Heimspiele zuletzt in Kramatorsk aus. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Weiß und Rot. Seit 2010 ist Borys Kolesnikow der alleinige Besitzer des Klubs.
Lorenz King
Lorenz King (* 15. November 1945 in Basel) ist ein deutsch-schweizerischer Geograph. Er war von 1984 bis 2011 Professor für Physische Geographie an der Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU). Seine Forschungsschwerpunkte sind der Klimawandel und Klimaextreme mit ihren Folgen in Polargebieten, Hochgebirgen und Trockengebieten der Erde.

Physische Geographie
Die Physische Geographie (auch Physiogeographie oder Naturgeographie) ist der naturwissenschaftliche Ansatz der Geographie und stellt somit neben der Humangeographie einen der beiden wichtigsten Teilbereiche innerhalb der Geographie dar. Sie erfasst, beschreibt und erklärt die Erdoberfläche als ein Gesamtsystem, das sich aus unterschiedlichen Subsystemen zusammensetzt.
Chin Wing
Als Chin Wing (engl.: chin „Kinn“; wing „Flügel“) wird eine operative Methode am Unterkiefer verstanden, die der Korrektur von ästhetischen Problemen des unteren Gesichts bei Unterkieferfehllagen dient. Es handelt sich um eine Osteotomie (Knochenschnitt) des Unterkieferrandes, welche in dieser Weise 2009 erstmals von Albino Triaca beschrieben wurde.

Die ursprüngliche Namensgebung in der Erstpublikation lautet Mandibula wing osteotomy, abgeleitet von den flügelförmigen Knochenabtrennungen. Da die Methode besonders zur Korrektur von Störungen der Kinnform verwendet wird, hat sich der Begriff Chin Wing  eingebürgert. Bei der OP erfolgt eine zirkuläre, vertikal-tangentiale Durchtrennung des Unterkieferrandes ohne Veränderung des zahntragenden Kiefers und ohne Einfluss auf das Kiefergelenk.

Kiefergelenk
Das Kiefergelenk (lat. Articulatio temporomandibularis) ist die bewegliche Verbindung zwischen dem Unterkiefer und dem übrigen Schädel. Bei den Wirbeltieren, genauer ab den Kiefermäulern (Gnathostomata) und mit Ausnahme der Säugetiere, stellt das Kiefergelenk die Verbindung zwischen Os articulare und Os quadratum her (primäres Kiefergelenk). Diese Knochen bilden sich bei den Säugetieren jedoch zu Gehörknöchelchen um und formen bei ihnen das Gelenk zwischen Hammer und Amboss. Das Kiefergelenk der Säugetiere ist daher ein sekundäres Kiefergelenk und wird vom Gelenkknorren des Unterkiefers und dem Schuppenteil des Schläfenbeins gebildet.
Robert Tear
Robert Tear CBE (* 8. März 1939 in Barry, Wales; † 29. März 2011 in London) war ein britischer Opern- und Oratoriensänger (lyrischer Tenor). Er galt neben Peter Pears und Philip Langridge als einer der besten britischen Tenöre seiner Zeit.

Peter Pears
Sir Peter Neville Luard Pears Kt CBE (* 22. Juni 1910 in Farnham; † 3. April 1986 in Aldeburgh) war ein britischer Opernsänger (Tenor) und langjähriger Lebensgefährte des Komponisten Benjamin Britten. Er erhielt seinen Ritterschlag 1978.
Pavel Bucha
Pavel Bucha (* 11. März 1998 in Nelahozeves) ist ein tschechischer Fußballspieler, der beim amerikanischen Erstligisten FC Cincinnati unter Vertrag steht. Der Mittelfeldspieler ist ehemaliger tschechischer U21-Nationalspieler.

FC Cincinnati
Der Football Club Cincinnati, kurz FC Cincinnati, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio.

Das 2015 gegründete Franchise spielte von 2016 bis 2018 drei Spielzeiten in der United Soccer League, der zweithöchsten Liga im nordamerikanischen Fußball. Zur Saison 2019 wechselte das Franchise in die Major League Soccer.
Richard H. Ellis
Richard Hastings Ellis (* 19. Juli 1919 in Laurel, Delaware; † 28. März 1989 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Offizier der US Army Air Forces USAAF sowie zuletzt der US Air Force USAF, der unter anderem als General zwischen 1973 und 1975 Vize-Chef des Generalstabes der US Air Force (Vice Chief of Staff of the Air Force) und in Personalunion von 1975 bis 1977 sowohl Befehlshaber der Alliierten Luftstreitkräfte der NATO in Mitteleuropa AAFCE (Allied Air Forces Central Europe) als auch Oberkommandierender der US-Luftstreitkräfte in Europa USAFE (US Air Forces in Europe) war. Zuletzt fungierte er zwischen 1977 und 1981 als Oberkommandierender des Strategischen Luftkommandos SAC (Strategic Air Command).

Vice Chief of Staff of the Air Force
Der Vice Chief of Staff of the Air Force (VCSAF; dt. etwa: stellvertretender Generalstabschef der US Air Force) ist der erste Berater und Vertreter des Chief of Staff of the Air Force (CSAF).

Die Dienststellung des VCSAF setzt den Dienstgrad eines Generals und die Zustimmung des US-Senats voraus.
Harry Lee Waterfield
Harry Lee Waterfield (* 19. Januar 1911 im Calloway County, Kentucky; † 4. August 1988) war ein US-amerikanischer demokratischer Politiker aus dem Bundesstaat Kentucky.

Waterfield war von 1938 bis 1947 sowie von 1950 bis 1951 Mitglied des Repräsentantenhauses von Kentucky. In dieser Zeit war er 1944 bis 1946 Speaker, das entspricht dem Vorsitzenden des Repräsentantenhauses. Waterfield war zweimal Vizegouverneur in Kentucky, von 1955 bis 1959 unter Gouverneur Happy Chandler und von 1963 bis 1967 unter Edward T. Breathitt. Drei Versuche, selbst Gouverneur zu werden, scheiterten bereits in den Vorwahlen der Demokratischen Partei. 1947 belegte er Platz zwei hinter Earle C. Clements, 1959 wurde er ebenfalls Zweiter hinter Bert T. Combs. Bei seinem letzten Versuch im Jahr 1971 reichte es nur noch zum dritten Rang.

Happy Chandler
Albert Benjamin „Happy“ Chandler (* 14. Juli 1898 in Corydon, Henderson County, Kentucky; † 15. Juni 1991 in Versailles, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker, Gouverneur, US-Senator für den Bundesstaat Kentucky und Sportfunktionär.
Dennis Schneider
Dennis „HasuObs“ Schneider (* 26. Mai 1988 in Rodenkirchen) ist ein deutscher E-Sportler. Er ist dreifacher ESL-Pro-Series-Meister in dem Computerspiel Warcraft III und beendete damit die sechs Saisons andauernde Titelserie von Daniel „miou“ Holthuis. Von 2010 bis 2015 spielte Schneider Starcraft 2 und konnte dort an seine früheren Erfolge anknüpfen. Im Jahr 2015 stellte Schneider seine Starcraft-Karriere ein und spielt nun Heroes of the Storm für Team Liquid.

Heroes of the Storm
Heroes of the Storm (englisch für Helden des Sturms, oft HotS oder Heroes abgekürzt) ist ein MOBA des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment. Das Computerspiel beinhaltet Charaktere des Warcraft-, StarCraft-, Diablo-, The Lost Vikings- und Overwatch-Universums, sowie mehrere nexuseigene, die in einem gemeinsamen Universum gegeneinander kämpfen. Es ist unter Windows 7 oder höher und macOS lauffähig.

Heroes of the Storm ist ein durch Mikrozahlungen unterstütztes Free-to-play-Spiel und erschien am 2. Juni 2015. Seither werden in regelmäßigen Zeitabständen neue Inhaltspatches veröffentlicht.

Im Juli 2022 hat Blizzard angekündigt, das Spiel in den Wartungsmodus zu versetzen und somit keine neuen Inhalte, sondern nur noch kleine Updates bereitzustellen.
Vala (Fürstenstaat)
Vala (Gujarati વલ્લભીપુર; Hindi वाला), früher Vallabhipur oder Vallabhi, war ein kleiner, nicht salutfähiger und aus zwei Teilen bestehender indischer Fürstenstaat auf der Halbinsel Kathiawar/Saurashtra im heutigen Gujarat, die zur Kolonialzeit zur Kathiawar Agency von Britisch-Indien gehörte. Er befand sich etwa zwischen 21° 51' und 22° Nord sowie zwischen 71° 50' und 72° 3' Ost, mit einer Fläche von ungefähr 280 km², von der etwa die Hälfte landwirtschaftlich genutzt wurde.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Khalfan Mubarak
Khalfan Mubarak Khalfan Obaid Alrezzi Al Shamsi (arabisch خلفان مبارك خلفان عبيد الرزي الشامسي, DMG Ḫalfān Mubārak Ḫalfān ʿUbaid ar-Rizzī aš-Šāmisī; * 9. Mai 1995 in Adschman) ist ein Fußballspieler aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, der beim Erstligisten al-Jazira Club unter Vertrag steht. Der Flügelspieler ist seit Juni 2016 Nationalspieler der Vereinigten Arabischen Emirate.

Al-Jazira Club
Der al-Jazira Club (arabisch نادي الجزيرة, DMG Nādī l-Ǧazīra) ist ein Fußballverein aus Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate. Die Fußballabteilung spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes, der UAE Arabian Gulf League. Seine Heimspiele trägt der Verein im al-Jazira-Mohammed-Bin-Zayed-Stadion aus.
Juno Award/Breakthrough Artist of the Year
Der Juno Award für den Breakthrough Artist of the Year ist ein seit 1974 vergebener Preis der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences. Er richtet sich an den besten Newcomer aus Kanada. Er richtet sich an Solokünstler, sein Pendant für Musikgruppen ist der Award für die Breakthrough Group of the Year

Von 1974 bis 1993 wurde der Award in zwei Kategorien vergeben: für weibliche und männliche Künstler als Most Promising Female Vocalist of the Year und Most Promising Male Vocalist of the Year. 1994 wurden die beiden Awards zum Best New Solo Artist zusammengelegt. 2003 wurde daraus der New Artist of the Year und 2013 erhielt er seinen jetzigen Titel.

Juno Award/Breakthrough Group of the Year
Der Juno Award für die  Breakthrough Group of the Year wird seit 1974 von der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) an die beste neue Gruppe aus Kanada, den besten Newcomer unter den Musikgruppen, verliehen. Frühere Namen waren  Most Promising Group of the Year (1974–1993), Best New Group (1994–2002) und New Group of the Year (2003–2012).
Down Tor
Der Down Tor ist ein flacher Wiesenhügel mit abgewitterten Granitbildungen (Tor) der Hügellandschaft Dartmoors in Devon in England. Der Hügel weist mit den Felsformationen eine Höhe von fünf Metern auf.

Am Tor befinden sich vorgeschichtliche Denkmäler. Diese Megalithanlagen unterhalb des Tors beim Burrator Stausee bestehen aus einem nahezu zerstörten Cairn, der inmitten eines Steinkreises liegt, sowie einer etwa 349 Meter langen konkaven Steinreihe, die vom Steinkreis auf den Hügel führt.

Tor (Felsformation)
Ein Tor ist in Großbritannien eine große, freistehende abgewitterte Felsnadel/Felsformation, die sich unvermittelt aus dem Umland erhebt. Im Südwesten Englands, insbesondere im Dartmoor von Devon und im Bodmin Moor in Cornwall wird der Begriff auch für die Hügel verwandt, aus denen sich die Tors erheben. Das Wort „tor“ (kornisch: tor; altwalisisch: twrr; walisisch: twr; schottisch-gälisch: torr) bedeutet Hügel und ist eines der wenigen keltischen Lehnwörter in der englischen Umgangssprache der Neuzeit.
Imhotep (Wesir)
Imhotep war ein altägyptischer Wesir, der am Beginn der 18. Dynastie unter König Thutmosis I. amtierte.

Zu seiner Person ist nur wenig bekannt. Ein einfaches Schachtgrab im Tal der Königinnen (QV46) wird ihm zugeschrieben, da sich dort Teile einer Grabausstattung, wie Kanopengefäße mit seinem Namen fanden. Dieser Imhotep erscheint auf einem Skarabäus und wird im Totentempel des Wadjmes genannt. Im Grab des Userhat (TT51), das an den Beginn der 19. Dynastie datiert, wird er zusammen mit dem Hohepriester des Amun Hapuseneb dargestellt. Hapuseneb wird als Sohn des Imhotep bezeichnet. Da der Vater des Hapuseneb aus anderen Quellen als Hapu bekannt ist, wird Imhotep wohl eher der Großvater gewesen sein.

Thutmosis I.
Thutmosis I. war der dritte altägyptische König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich) und regierte von etwa 1504 v. Chr. bis um 1492 v. Chr.
Mit großer Wahrscheinlichkeit ist sein Porträt auf dem Bildnis eines Königs beim Opfern abgebildet.
Canale Wega
-65.25144Koordinaten: 65° 15′ S, 144° 0′ O

Der Canale Wega ist ein etwa 30 km langer und 100 km breiter Tiefseegraben in der ostantarktischen D’Urville-See. Er liegt in nord-südlicher Ausrichtung zwischen dem Jussieu- und dem Buffon-Canyon vor der Georg-V.-Küste in Ostantarktika.

Italienische Wissenschaftler benannten ihn 2007. Namensgeber ist das Akronym des italienisch-australischen Forschungsprojekts WilkEs basin GlAcial history zur Untersuchung der Vergletscherungsgeschichte des Wilkes-Subglazialbeckens, im Zuge dessen der Tiefseegraben im Jahr 2000 entdeckt wurde.

Jussieu-Canyon
-65.25143Koordinaten: 65° 15′ S, 143° 0′ O

Der Jussieu-Canyon ist ein Tiefseegrabensystem in einer Meerestiefe von 3200 m in der ostantarktischen D’Urville-See. Er liegt vor der Küste des Adélielands.

Benannt ist er nach dem Place Jussieu im 5. Arrondissement von Paris, Sitz des Laboratoire de Géologie Dynamique der Universität Pierre und Marie Curie.
Massenpanik im Nationalstadion Peru 1964
Die Massenpanik im Nationalstadion von Peru, auch bekannt als Fußball-Tumulte von Lima, ereignete sich am 24. Mai 1964 beim Olympia-Qualifikationsspiel zwischen den Fußballnationalmannschaften von Peru und Argentinien. Sie ist mit knapp 350 Toten und zwischen 500 und 1000 Verletzten das verheerendste Unglück in der Geschichte des Fußballs, die größte Stadionkatastrophe und eine der größten Katastrophen des modernen Sports. In der Folge kam es landesweit zu gewalttätigen Ausschreitungen und Protesten, woraufhin die peruanische Regierung den Ausnahmezustand ausrief. Spätere Aufarbeitungen ergaben, dass hauptverantwortlich für die Massenpanik ein falscher Einsatzbefehl der Polizei gewesen war.

Ausnahmezustand
Als Ausnahmezustand wird ein Zustand bezeichnet, in dem die Existenz des Staates oder die Erfüllung von staatlichen Grundfunktionen von einer maßgeblichen Instanz als akut bedroht erachtet werden.
Verwandte Begriffe sind Staatsnotstand, Verfassungsnotstand, Status Necessitatis, Notstandsrecht bzw. Notrecht, Notstandsdiktatur, Kriegsrecht oder Belagerungszustand.
St. Antonius (Worbis)
Die römisch-katholische Filialkirche und Wallfahrtskirche St. Antonius steht in Worbis im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Antonius Worbis, mit der Pfarrkirche St. Nikolaus, im Dekanat Leinefelde-Worbis des Bistums Erfurt. und war die Klosterkirche des ehemaligen Franziskaner Klosters Worbis. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Antonius von Padua.

St. Nikolaus (Worbis)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Nikolaus steht in Worbis, einem Stadtteil von Leinefelde-Worbis im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Antonius Worbis im Dekanat Leinefelde-Worbis des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Nikolaus von Myra. Das Bauwerk ist eingetragen in die Denkmalliste der Stadt Leinefelde-Worbis.
Beaver Rocks
Die Beaver Rocks sind eine Gruppe von Rifffelsen 3 km vor der Nordküste der Trinity-Halbinsel im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen südöstlich der Canso Rocks auf halbem Weg zwischen dem Notter Point und Kap Kjellman.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach den Flugzeugen des Typs DHC-2 Beaver, die vom British Antarctic Survey eingesetzt wurden.

Canso Rocks
Die Canso Rocks sind zwei Rifffelsen vor der Westküste der Trinity-Halbinsel im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 3 km nordwestlich des Notter Point im Westen der Bone Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 12. Februar 1964 nach dem Trivialnamen für Flugzeuge des Typs Consolidated PBY, die bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1955–1957) zum Einsatz kamen.
Santa Rock
Der Santa Rock ist ein 35 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee 37 m) hoher Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Er ragt 2,5 km nordnordwestlich von Vindication Island aus dem Südatlantik auf.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten ihn im Jahr 1930. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Vindication Island
Vindication Island ist eine kleine, unbewohnte Insel des im südlichen Atlantischen Ozean gelegenen Britischen Überseegebietes „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“.

Das in der Inselgruppe der Südlichen Sandwichinseln gelegene rechteckig geformte Eiland bildet mit der nur 4,5 km nordöstlich jenseits des Nelson Channel gelegenen Nachbarinsel Candlemas Island die Gruppe der Candlemasinseln.

Vindication Island ist der stark erodierte Überrest eines einst wesentlich größeren Vulkankomplexes, der vermutlich aus mindestens drei Ausbruchszentren gebildet wurde. Während auf der benachbarten Insel Candlemas im Verlauf des 20. Jahrhunderts mehrfach vulkanische Erscheinungen beobachtet wurden, ist Vindication vermutlich seit Tausenden von Jahren inaktiv.

Die beiden Inseln wurden 1775 vom britischen Seefahrer James Cook entdeckt.
Arturo Pellerano Alfau
Arturo Joaquín Pellerano Alfau (* 1864; † 18. Februar 1935 in Santo Domingo) war ein dominikanischer Kaufmann und Journalist.

Pellerano gründete am 1. August 1889 die Zeitschrift Listín Diario Marítimo. In dieser wurden zunächst Informationen über die Ankunft und Abfahrt von Schiffen im Hafen von Santo Domingo, Berichte über Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die in die USA oder nach Europa reisten oder von dort zurückkehrten, und Ähnliches veröffentlicht. Als Listín Diario wurde sie zur wichtigsten Zeitung der Dominikanischen Republik.

Bestrebt, die Unabhängigkeit seiner Zeitschrift zu erhalten, wurde er in der Zeit der Diktatur Ulises Heureaux’ mehrfach inhaftiert. Zwischen 1916 und 1924 wandte er sich gegen die amerikanische Besatzung der Dominikanischen Republik. Danach zählte er zu den Unterstützern des Präsidenten Horacio Vásquez, der 1930 durch einen Staatsstreich entmachtet wurde. Nach seinem Tod übernahm sein Sohn Arturo Pellerano Sardá die Leitung des Listín Diario.

Ulises Heureaux
Ulises „Lilís“ Heureaux Level (* 21. Oktober 1845 in Puerto Plata, Dominikanische Republik; † 26. Juli 1899 in Moca) war ein dominikanischer Politiker und mehrfach Präsident der Dominikanischen Republik.
Fāl-Nāma
Fāl-Nāma (persisch فال نامه, DMG fāl-nāma, ‚Orakel-Buch‘, Plural فال نامه ها, DMG fāl-nāmahā) bezeichnet ein Buch, das, vor allem in Iran, zur Vorhersage der Zukunft mittels Stichomantie verwendet wird.

Dabei werden zwei Arten von Büchern verwendet:

Gedichtbände, insbesondere der Dīwān des Hafis, die zufällig aufgeschlagen werden. Der Vers, der zuerst ins Auge fällt, ist das Omen, der Rest des Gedichtes dessen Erläuterung.

Spezielle Fāl-Nāmahā, hier meist das dem 6. Imam der Zwölfer-Schia, Dschaʿfar as-Sādiq, zugeschriebene Werk, die dann auch Anleitungen zur Deutung der Weissagung enthalten.

Diwan (Dichtung)
Der Begriff Diwan (arabisch, persisch, osmanisch دیوان, DMG Dīwān ‚Gedichtsammlung; Ratsversammlung, Regierungsbüro, Gerichtshof, Kanzlei, Behörde, Büro‘; im Deutschen in der Bedeutung Gedichtsammlung seit Goethe, 1819, geläufig) steht für eine Sammlung von Poesie und Prosa in der Literatur der islamischen Welt.