hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quinchao (Gemeinde)
Quinchao ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt auf der gleichnamigen Insel in der Provinz Chiloé in der Region de los Lagos. Sie hat 8088 Einwohner und liegt ca. 125 Kilometer südwestlich von Puerto Montt, der Hauptstadt der Region und 30 Kilometer östlich von Castro, der Hauptstadt der Insel Chiloé.

Castro (Chile)
Castro ist eine Stadt im Süden des südamerikanischen Anden-Staats Chile mit 41.452 Einwohnern (Census 2012). Sie ist Hauptstadt von Chiloé, der zweitgrößten Insel des Landes, in der Región de los Lagos.
Silhouetten-Animation
Silhouetten-Animation ist eine Art der Animation, bei der die Charaktere nur als schwarze Silhouetten sichtbar sind. Dieser Effekt wird normalerweise mit Hilfe von Gegenlicht und Figuren aus Karton erzeugt, wobei daneben auch andere Methoden existieren. Diese Methode ist durch das Schattenspiel inspiriert, hinsichtlich der technischen Umsetzung gibt es aber deutliche Unterschiede.

Umriss
Der Umriss (in Kunst und Fotografie die Kontur oder Silhouette, IPA: [ziˈlʊ̯ɛtə], anhörenⓘ) eines Objektes ist für einen Betrachter eine Kurve, die das Objekt von seiner Umgebung abgrenzt. Der Wortbestandteil Riss (von „ritzen“, „reißen“) hat wie in Aufriss, Grundriss oder Schrägriss die Bedeutung „Zeichnung“. Der Umriss eines Objektes hängt nicht nur von der Form des Objektes ab, sondern auch von der Richtung, aus der ein Betrachter das Objekt beobachtet.
Hanna R. Hall
Hanna Rose Hall (* 9. Juli 1984 in Denver, Colorado) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Sie hatte ihre erste Rolle in der Literaturverfilmung Forrest Gump als junge Jenny. Später spielte sie in Sofia Coppolas The Virgin Suicides die jüngste der Lisbon-Schwestern. Im Jahr 2007 war sie in Rob Zombies Film Halloween zu sehen.

Forrest Gump
Forrest Gump ist eine US-amerikanische Tragikomödie von Robert Zemeckis aus dem Jahr 1994. Sie basiert – mit erheblichen Abweichungen – auf dem gleichnamigen Roman von Winston Groom und wurde mit sechs Oscars und drei Golden Globes ausgezeichnet. Für die Darstellung der Hauptfigur erhielt Tom Hanks den Oscar als bester Hauptdarsteller.
Jamie McShane
Jamie McShane (* 22. Juli 1966 in Saddle River, New Jersey als James Nelson Simon McShane) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rollen in den Serien Sons of Anarchy, Southland und Bloodline.

Southland (Fernsehserie)
Southland ist eine US-amerikanische Drama-Fernsehserie, die von den persönlichen und beruflichen Problemen einer Gruppe von Polizisten des Los Angeles Police Department handelt. Sie besteht aus fünf Staffeln mit 43 Episoden und wurde zunächst vom 9. April bis zum 21. Mai 2009 auf NBC und danach vom 2. März 2010 bis zum 17. April 2013 bei TNT ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung begann am 28. August 2012 bei kabel eins.
Gemeiner Feuerschwamm
Der Gemeine Feuerschwamm (Phellinus igniarius, syn. Phellinus trivialis) ist ein Pilz aus der Familie der Borstenscheiblingsverwandten (Hymenochaetaceae). Wie auch andere Vertreter der Gattung Phellinus lebt er als Saprobiont, der das Lignin und die Zellulose des Wirtsholzes abbaut und so Weißfäule verursacht.

Der Gemeine Feuerschwamm bildet das ganze Jahr über mehrjährige Fruchtkörper aus, die als holzig-harte, huf- oder scheibenförmige Vorsprünge aus der Rinde des befallenen Baumes ragen. Ihre Oberseite ist von einer dunklen, oft rissigen Kruste bedeckt, ein Stiel ist nur in Ansätzen vorhanden.

Cellulose
Die Cellulose (auch Zellulose) ist der Hauptbestandteil pflanzlicher Zellwände (Massenanteil etwa 50 %) und damit die häufigste organische Verbindung und auch das häufigste Polysaccharid (Vielfachzucker). Cellulose ist auch das am häufigsten vorkommende Biomolekül. Sie ist unverzweigt und besteht aus mehreren hunderten bis zehntausenden (β-1,4-glycosidisch verknüpften) β-D-Glucose- bzw. Cellobiose-Einheiten. Diese hochmolekularen Celluloseketten lagern sich zu höheren Strukturen zusammen, die als reißfeste Fasern in Pflanzen häufig statische Funktionen haben. Vom in der Natur ebenfalls häufigen Polysaccharid Chitin unterscheidet Cellulose sich durch das Fehlen der Acetamidgruppen. Cellulose ist bedeutend als Rohstoff zur Papierherstellung, aber auch in der chemischen Industrie und anderen Bereichen.

Eine Form der Cellulose (Cellulose I β, Tunicin) ist eines der Kohlenhydrate im gallertartigen Mantel der Manteltiere.
Topcon
Topcon (Tokyo OPtikal COmpany Nippon) ist ein japanisches Unternehmen im Bereich der Optik. Die 1932 gegründete Firma gehört inzwischen zu den Weltmarktführern im Bereich der Herstellung von geodätischen Messinstrumenten. Schon in den 1970er Jahren ist Topcon auch im Bereich der Refraktometer bekannt.

1969 wurde für Optik das Tochterunternehmen Optonexus gegründet. Zu seinen Kunden zählen nach eigenen Angaben unter anderem Canon, Olympus, Kyocera Optec, Tamron und Nikon.

Seit 2008 gehört das Unternehmen Sokkia zur Topcon-Gruppe.

Topcon bietet GPS-basierte Steuerungssysteme für landwirtschaftliche Fahrzeuge an. Dazu gehört ein Testgelände bei Modena.

2015 trennte sich Toshiba von seinen Topcon-Anteilen.

2016 beschäftigte Topcon 4.459 Mitarbeiter, 2019 ist die Zahl auf 4.932 angewachsen.

Canon
Canon (japanisch キヤノン株式会社, Kiyanon kabushiki-gaisha) ist ein japanisches Unternehmen mit Sitz in Tokio, das 1937 gegründet wurde. Canon ist Weltmarktführer beim Verkauf von digitalen Kameras mit einem Marktanteil von 45,4 Prozent (2019). Canon stellt unter anderem auch Drucker und Scanner her und ist an dem Raumfahrtunternehmen Space One beteiligt.
Helmut Kammerer
Helmut Kammerer (* 20. Juli 1958 in Holzkirchen (Oberbayern)) ist ein deutscher Buchautor und Fachjournalist.

Helmut Kammerer absolvierte nach dem Abitur Ausbildungen als Bankkaufmann und als Organisationsprogrammierer. Seit 1996 veröffentlicht er Fach- und Sachbücher sowie zahllose Fachartikel, zumeist bezüglich seines Tätigkeitsschwerpunktes Gastronomieberatung. In 2008 erschien von ihm ein Buch über seinen christlichen Glauben.

1999/2000 war er Mitbegründer des 42erAutoren – Verein zur Förderung der Literatur e.V. und 2005–2007 deren Vorsitzender.

Helmut Kammerer lebt mit seiner Frau, der Schriftstellerin Iris Kammerer, in Marburg.

Iris Kammerer
Iris Kammerer (* 16. Februar 1963 in Krefeld) ist eine deutsche Schriftstellerin.

Kammerer studierte nach dem Abitur Germanistik, Geschichte, Klassische Philologie und Philosophie in München und Marburg und arbeitete in verschiedenen kaufmännischen Berufen. Sie schloss ihr Studium 1997 mit einer Studie zur Deutung der Sappho in der Forschung von Wilamowitz bis Latacz ab.

1999/2000 war sie Mitbegründerin des Vereins 42erAutoren – Verein zur Förderung der Literatur e.V.
Einar Gunnarsson (Diplomat)
Einar Gunnarsson (* 1966) ist ein isländischer Diplomat. Er war von 2015 bis 2018 Ständiger Vertreter Islands bei den Vereinten Nationen in New York. Seit August 2022 ist er Ständiger Vertreter Islands bei den internationalen Organisationen in Genf.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.
Mitten Island
Mitten Island (von englisch mitten ‚Fausthandschuh‘) ist eine Insel in der Prydz Bay an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt etwa 2,8 km östlich von Harbour Island in der Gruppe der Bol’shie Skalistye Islands.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 2021 deskriptiv nach ihrer Form, die an einen Fausthandschuh erinnert.

Harbour Island (Antarktika)
Harbour Island (von englisch harbour ‚Hafen‘) ist eine Insel in der Prydz Bay an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie ist eine der größeren der Bol’shie Skalistye Islands.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 2021 nach einer hufeisenförmigen Bucht an ihrer Nordküste.
Oliver Wittke
Oliver Wittke (* 24. September 1966 in Marl) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU), Lobbyist und heutiger ÖPNV-Manager. Seit dem 1. Februar 2024 ist er Vorstandssprecher beim Verkehrsverbund Rhein-Ruhr.

Er war von 1999 bis 2004 Oberbürgermeister der Stadt Gelsenkirchen, von 2005 bis 2009 Minister für Bauen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen und von 1995 bis 1999, 2007 bis 2010 und 2012 bis 2013 Mitglied des Landtags Nordrhein-Westfalen. Von 2010 bis 2012 war er Generalsekretär des CDU-Landesverbands Nordrhein-Westfalen.

Von 2013 bis 2021 war Wittke Mitglied des Deutschen Bundestages und von 2018 bis 2019 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Wirtschaft und Energie. Von 2021 bis 2023 war er Hauptgeschäftsführer des Zentralen Immobilien Ausschusses (ZIA).

Zentraler Immobilien Ausschuss
Der Zentrale Immobilien Ausschuss (ZIA) ist eine Wirtschaftsorganisation und Spitzenverband der deutschen Immobilienwirtschaft mit Sitz in Berlin bzw. Brüssel. In ihm in sind 34 Verbände der Branche organisiert.
Osrednjeslovenska
Osrednjeslovenska (offiziell – slowenisch: Osrednjeslovenska statistična regija, deutsch Zentralslowenische statistische Region) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUT-Ebene. Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt.

Sie umfasst insgesamt 26 Gemeinden. Die größte Stadt ist Ljubljana. Die Gesamtfläche beträgt 2.487 km².
Die Einwohnerzahl am 1. Juli 2020 betrug 554.823.

2015 wurde die Gemeinde Litija aus der Region Osrednjeslovenska zur Region Zasavska umgegliedert.

Zasavska
Zasavska (slowenisch: Zasavska statistična regija, deutsch: Statistische Region Obere Save – auch Obere Save-Gegend, englisch: Central Sava Statistical Region) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUTS3-Ebene.
Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt. Sie ist Teil der Kohäsionsregion Ostslowenien.

Zasavska ist die kleinste der zwölf statistischen Regionen Sloweniens und die einzige, die nur inländische Grenzen hat. Die Gesamtfläche beträgt 485 km² und die Einwohnerzahl am 1. Januar 2020 betrug 57.148 und zählt zu den am dichtesten besiedelten Regionen Sloweniens.

Das Gebiet liegt östlich von Ljubljana, der slowenischen Hauptstadt. Namensgebend war die Region Zasavje.
Mashi
Die Mashi sind ein Clan der Lozi in Namibia. Sie sind eng mit den Mafwe verbunden, dessen Sprache Fwe sie sprechen.

Die Mashi gehören zu den Caprivianern, die in der ehemals gleichnamigen Region Sambesi im äußersten Nordosten des Landes leben. Ihr Siedlungsgebiet war von 1976 bis 1990 das Homeland Ostcaprivi.

Sie werden von einem König, dem Fumu, seit 2004 Joseph Tembwe Mayuni, angeführt. Dieser steht der Traditionellen Verwaltung mit Hauptsitz in Choi vor. Sie lehnen eine staatliche Unabhängigkeit des Caprivizipfels, anders als andere traditionelle Gruppen, ab.

Die Mashi verwalten seit 2003 die touristisch wichtigen Conservancies Mashi und Mayuni am Kwando mit einer Fläche von knapp 460 Quadratkilometern und etwa 4700 Einwohnern (Stand 2011).

Mafwe
Die Mafwe, auch Fwe, sind ein Clan der Lozi in Namibia. Sie stellen mit knapp 43.400 Menschen etwa 1,4 Prozent der namibischen Gesamtbevölkerung (Stand 2023).

Die Mafwe gehören zu den Caprivianern, die in der ehemals gleichnamigen Region Sambesi im äußersten Nordosten des Landes leben. Ihr Siedlungsgebiet war von 1976 bis 1990 das Homeland Ostcaprivi. Sie sprechen Fwe.

Sie werden von einem König, dem Ngambela, seit 1999 George Simasiku, angeführt. Dieser hat seinen Hauptsitz in Chinchimane.
Geschichte der Juden in Nordmazedonien
Die Geschichte der Juden in Nordmazedonien reicht zweitausend Jahre zurück und beginnt in der römischen Antike, als Juden erstmals in die Region kamen. Heute leben nach dem Holocaust und der Auswanderung, insbesondere nach Israel, etwa 200 Juden in Nordmazedonien, hauptsächlich in der Hauptstadt Skopje und einige wenige in Štip und Bitola.

Bitola
Bitola (mazedonisch Битолаⓘ) ist mit 71.890 Einwohnern die drittgrößte Stadt Nordmazedoniens. Sie bildet ein administratives, wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum im südlichen Teil des Landes. Dazu ist Bitola der Verwaltungssitz der gleichnamigen Opština, die 91.983 Einwohner hat.
Giancarlo Falappa
Giancarlo Falappa (* 30. Juni 1964 in Jesi) ist ein ehemaliger italienischer Motorradrennfahrer.

Er war jahrelang Ducati-Werkspilot in der Superbike-Weltmeisterschaft und galt als draufgängerischer Fahrer. Während seiner kurzen aktiven Laufbahn war Falappa als Il leone di Jesi (Der Löwe von Jesi) bekannt und berühmt für seine wilden Wheelies. Nach schweren Stürzen entrann er zweimal nur knapp dem Tod.

Ducati
Die Ducati Motor Holding S.p.A. ist ein italienischer Motorradhersteller mit Sitz in Bologna; Ducati ist seit 2012 Teil des Volkswagen-Konzerns.
Zum 1. Januar 2025 waren in Deutschland 113.539 Ducati-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen, was einem Anteil von 2,2 Prozent entspricht.
Kurowo Braniewskie
Kurowo Braniewskie (deutsch Kurau, bis 1910 Curau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Stadt-und-Land-Gemeinde Młynary (Mühlhausen i. Ostpr.) im Powiat Elbląski (Kreis Elbing).

Braniewo
Braniewo (deutsch Braunsberg) ist eine Stadt im Powiat Braniewski in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren in der früheren preußischen Provinz Ostpreußen. Sie ist Sitz des Powiats und der eigenständigen Landgemeinde Braniewo.
Rubinroter Dschungel
Rubinroter Dschungel (englischer Originaltitel: Rubyfruit Jungle) ist der Debütroman der US-amerikanischen Schriftstellerin Rita Mae Brown aus dem Jahr 1973. Das Werk ist ein autobiografisch eingefärbter Bildungsroman, der stark auf Browns Jugend und Entwicklung als lesbische Autorin beruht. Der Roman erzählt die Geschichte von Molly Bolt, die intelligent, lesbisch und unabhängig ist, von ihrer Kindheit in den 1950er Jahren im ländlichen Pennsylvania über Schulzeit und Studium in Florida bis hin zu ihrem Leben und Studium in New York. Die Bezeichnung „rubinroter Dschungel“ wird im Roman für die weiblichen Genitalien verwendet. Der Roman markiert eine wichtige Wende in der lesbischen Literatur und etablierte ein Erzählmodell für „lesbische Selbstfindungsromane“.

Bildungsroman
Ein Bildungsroman thematisiert die Entwicklung einer meist jungen Hauptfigur. Das Genre entstand Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland.

Der Begriff stammt aus Vorträgen des Dorpater Philologen Karl Morgenstern, der im Bildungsroman die „das Wesen des Romans im Gegensatz des Epos am tiefsten erfassende besondere Art desselben“ sah. Der deutsche Begriff wird auch in vielen anderen Sprachen, etwa dem Englischen, verwendet. Es handelt sich um ein Subgenre des Entwicklungsromans und der Coming-of-Age-Story.
Verwaltungsgliederung des Kantons St. Gallen
Dieser Artikel behandelt die Verwaltungsgliederung des Kantons St. Gallen.

Bei der Gründung des Kantons St. Gallen 1803 wurde der Kanton in acht Bezirke gegliedert. Jede Bezirk, mit Ausnahme des Stadtbezirks St. Gallen, war in Kreise eingeteilt. Den Kreisen, die jeweils einen Hauptort hatten, gehörten politische Gemeinden an. 1831 wurden die Kreise abgeschafft, der Kanton war seither in 15 Bezirke gegliedert, denen politische Gemeinden unterstanden. 1918 kam es auf Grund der Integration der Gemeinden Straubenzell (Bezirk Gossau) und Tablat (ehemaliger Bezirk Tablat) in die Stadt St. Gallen zu kleinen Verschiebungen. Anlässlich der Verfassungsnovelle 2002 wurden die Bezirke aufgelöst. Seither ist der Kanton in acht Wahlkreise gegliedert. Im Gegensatz zu den früheren Bezirken übernehmen diese keine Verwaltungsaufgaben mehr.

Tablat SG
Tablat war eine politische Gemeinde im Kanton St. Gallen. Die Gemeinde befand sich im östlichen Teil der Stadt St. Gallen und wurde 1918 zusammen mit Straubenzell im Westen eingemeindet. Geblieben ist die Ortsbürgergemeinde. Diese ist heute eine öffentlich-rechtliche Gesellschaft, hat jedoch nach wie vor das Recht, über Einbürgerungen zu befinden. Wer Bürger von St. Gallen werden will, erwirbt das Bürgerrecht von Tablat oder der Stadt St. Gallen. Ebenfalls noch immer getrennt sind die reformierten Kirchgemeinden auf dem Gebiet der Stadt. Von 1831 bis 1918 war Tablatt auch der Name eines Bezirks.
Tick-borne encephalitis
Unter dem englischsprachigen Begriff tick-borne encephalitis werden in der Medizin verschiedene, durch Zecken (engl. tick) übertragene und durch Viren ausgelöste Gehirnentzündungen (Enzephalitiden) zusammengefasst:

Frühsommer-Meningoenzephalitis

Russische Frühsommer-Enzephalitis

Louping-ill-Krankheit

Powassan-Enzephalitis

Westliche Pferdeenzephalomyelitis

Westliche Pferdeenzephalomyelitis
Die Westliche Pferdeenzephalomyelitis (englisch Western Equine Encephalomyelitis [WEE]) ist eine tödlich verlaufende Viruserkrankung der Pferde, die wie alle Pferdeenzephalomyelitiden zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen gehört. Sie ist auch auf den Menschen übertragbar (Zoonose) und kann eine ebenfalls tödliche Erkrankung auslösen.
Postpartum-Thyreoiditis
Bei der Postpartum-Thyreoiditis, auch als postpartale Thyreoiditis bezeichnet, handelt es sich um eine Entzündung der Schilddrüse (Thyreoiditis), die einige Monate nach einer Schwangerschaft (lat. postpartum, postpartal) auftreten kann. Wahrscheinlich handelt es sich um eine Autoimmunerkrankung; sie wird überwiegend als eine Sonderform der chronischen lymphozytären Thyreoiditis (Hashimoto-Thyreoiditis) angesehen.

Die Erkrankung ist in den meisten Fällen durch einen milden Verlauf geprägt. Es können sowohl Symptome einer Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose) als auch einer Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) auftreten. Schmerzen treten keine auf. Die Postpartum-Thyreoiditis heilt in der Regel innerhalb eines Jahres ohne weitere Behandlungsmaßnahmen wieder aus, so dass die Beschwerden danach verschwinden und die Schilddrüsenfunktion sich wieder normalisiert. Eine medikamentöse Therapie ist nur bei ausgeprägten Symptomen erforderlich.

Hypothyreose
Unter Hypothyreose oder Hypothyreoidismus versteht man eine mangelnde Versorgung des Körpers mit den Schilddrüsenhormonen Trijodthyronin (T3) und Thyroxin (T4). Meist ist eine Unterfunktion der Schilddrüse (Schilddrüsenunterfunktion) dafür verantwortlich. Bei dieser Hormonsituation laufen zahlreiche Stoffwechselfunktionen des Körpers langsamer ab als normal. Die Folgen sind geringere körperliche und geistige Leistungsfähigkeit. Die Erkrankung wird in der Regel anhand von Blutuntersuchungen nachgewiesen und ist gut behandelbar. Das Gegenteil, eine Überversorgung mit Schilddrüsenhormonen, wird als Hyperthyreose bezeichnet.

Bei Kindern kann eine sehr früh erworbene oder eine angeborene Hypothyreose zu körperlichen und geistigen Entwicklungsverzögerungen führen, deren Vollbild bei fehlender Behandlung als Kretinismus bezeichnet wird.
Brian Randle
Brian Randle (* 8. Februar 1985 in Peoria, Illinois) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium spielte Randle als professioneller Spieler ab 2008 bis auf zwei Spiele in der EuroLeague 2012/13 für Alba Berlin ausschließlich in der israelischen Ligat ha’Al und dort beinahe für alle Vereine, die in den letzten zehn Jahren einen Titel gewinnen konnten. Selbst konnte Randle 2010 mit Hapoel Galil Elyon die israelische Meisterschaft gewinnen. Seit 2014 spielt Randle für Rekordmeister Maccabi Tel Aviv, der im Vorjahr eine Triple Crown gewinnen konnten.

Triple Crown (Basketball)
Die Triple Crown (deutsch „Dreifachkrone“) im Basketball ist eine inoffizielle Bezeichnung, die im europäischen Vereinsbasketball Verwendung findet, und den Titelgewinn des höchstrangigen europäischen Vereinswettbewerbs in Verbindung mit dem Gewinn eines nationalen Doubles aus Meisterschaft und dem national wichtigsten Pokalwettbewerb in der gleichen Saison bezeichnet. Im Unterschied zu sonstigen Triples drückt der Zusatz Crown die „ultimative Krönung“ einer Saison aus, in der eine europäische Mannschaft keine wichtigeren und bedeutenderen Wettbewerbe mehr gewinnen kann.
Noetherscher Normalisierungssatz
Der noethersche Normalisierungssatz (oder auch noethersches Normalisierungslemma) (nach Emmy Noether) ist eine Strukturaussage aus dem mathematischen Teilgebiet der kommutativen Algebra. In geometrischer Sprache besagt er, dass es von einem geometrischen Objekt stets eine Abbildung in einen affinen Raum gibt, deren Fasern endlich sind.

Dieser Artikel beschäftigt sich mit kommutativer Algebra. Insbesondere sind alle betrachteten Ringe kommutativ und haben ein Einselement. Für weitere Details siehe Kommutative Algebra.

Ganzes Element
Im mathematischen Teilgebiet der kommutativen Algebra ist der Begriff eines ganzen Elementes in einer Ringerweiterung eine Verallgemeinerung des Begriffes eines algebraischen Elementes in einer Körpererweiterung.
Leslie Graham
Robert Leslie „Les“ Graham (* 14. September 1911 in Wallasey, England; † 12. Juni 1953 auf der Isle of Man) war ein britischer Motorradrennfahrer.

Graham gewann in der Premieren-Saison der Motorrad-Weltmeisterschaft im Jahr 1949 den Weltmeistertitel in der 500-cm³-Klasse.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1949
Die Motorrad-WM-Saison 1949 war die erste in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der Klasse bis 500 cm³ wurden sechs, in der Klasse bis 350 cm³ fünf, in der Klasse bis 250 cm³ vier und in der Klasse bis 125 cm³ sowie bei den Gespannen drei Rennen ausgetragen.
Mikuro-iwa
Mikuro-iwa (von japanisch ミクロ岩 ‚Mikrofelsen‘) ist ein Felsenriff vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Es liegt in der Kitano-ura Cove auf der Nordseite der Ost-Ongul-Insel in der Inselgruppe Flatvær.

Japanische Wissenschaftler kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der japanischen Antarktisexpeditionen. Sie benannten es 1994 deskriptiv.

Flatvær
Flatvær (aus dem Norwegischen übersetzt Flache Inseln; japanisch オングル諸島 Ongul-shotō, Kunrei-System Ongul Syotô) sind eine Gruppe kleiner Inseln vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegen auf der Ostseite der Einfahrt zur Lützow-Holm-Bucht. Größte Insel der Gruppe ist die Ongul-Insel. Weitere Inseln sind Utholmen, Meholmen, Nesøya, die Teøyane und die Ost-Ongul-Insel.

Norwegische Kartografen, die sie auch deskriptiv benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Dhanushkodi
Dhanushkodi (auch Danushkodi; Tamil: தனுஷ்கோடி Taṉuṣkōṭi [ˈd̪anuʂˌkoːɖi]; wörtl. „Ende des Bogens“) ist ein Ort an der Spitze der Insel Pamban im indischen Bundesstaat Tamil Nadu in der Meerenge zwischen Indien und Sri Lanka. Dhanushkodi war Endpunkt einer Bahnstrecke und Fährhafen, von dem Verbindungen nach Sri Lanka bestanden, ehe der Ort 1964 durch einen verheerenden Zyklon völlig zerstört wurde. Dhanushkodi wurde nach dem Zyklon nicht wieder aufgebaut, heute besteht an dem Ort nur noch eine kleine Fischersiedlung mit Andenken-Kiosken.

Zyklon
Als Zyklon ([t͡syˈkloːn]; von griechisch κύκλος kyklos, deutsch ‚Kreis/Umkreis‘) werden in der Meteorologie die tropischen Wirbelstürme im Indischen Ozean (Golf von Bengalen und Arabisches Meer) und im Südpazifik bezeichnet. Auch die im Indischen Ozean südlich des Äquators vorkommenden heftigen Wirbelstürme im Bereich von Mauritius, La Réunion, Madagaskar und der afrikanischen Ostküste sowie in der australischen Region werden als Zyklone bezeichnet. In Australien werden die Zyklone traditionell auch „Willy-Willy“ genannt. Ebenfalls als Zyklon bezeichnet wurden die bislang äußerst selten entstandenen tropischen Wirbelstürme im Südatlantik, sofern sie Windgeschwindigkeiten in Orkanstärke erreichten.