hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg Christoph Biller
Georg Christoph Biller (* 20. September 1955 in Nebra (Unstrut); † 27. Januar 2022 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Dirigent und Chorleiter. Er war von 1992 bis Ende Januar 2015 Thomaskantor zu Leipzig.

Thomaskirche (Leipzig)
Die Thomaskirche in Leipzig ist – zusammen mit der Nikolaikirche – eine der beiden Hauptkirchen der Stadt und als Wirkungsstätte Johann Sebastian Bachs und des Thomanerchores weltweit bekannt. Sie ist das Gotteshaus der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde St. Thomas.
Kurmandschi in Armenien
Die kurdische Sprache Kurmandschi ist eine anerkannte Minderheitensprache in Armenien und dort durch die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen des Europarates geschützt. Die Sprache wird von den Jesiden in Armenien und im Irak auch Jesidisch beziehungsweise Ezdiki oder Yezideren genannt.

Minderheitensprache
Als Minderheitensprache wird eine Sprache bezeichnet, die in einem abgegrenzten Gebiet (z. B. ein Staat, ein Gliedstaat oder ein Landkreis) von einer Minderheit der Bevölkerung gesprochen wird und sich von der Sprache der Mehrheit unterscheidet.
Ernst Würtenberger
Ernst Gustav Würtenberger (* 23. Oktober 1868 in Steißlingen; † 5. Februar 1934 in Karlsruhe) war ein deutscher Porträt- und Genremaler, Grafiker und Kunsttheoretiker sowie Professor an der Landeskunstschule Karlsruhe.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Landon Gare
Landon „Lanny“ Gare (* 5. September 1978 in Vernon, British Columbia) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der zuletzt bis Frühjahr 2025 als Assistenztrainer beim VER Selb angestellt war, nachdem er dort bereits ab 2015 als Spieler aktiv gewesen war.

Eishockey-Oberliga 2010/11
Die Eishockey-Oberliga, die dritthöchste Spielklasse im deutschen Eishockey spielt in der Saison 2010/11 erstmals in vier regionalen Gruppen. Der Spielbetrieb in der Gruppe Süd wird vom Deutschen Eishockey-Bund organisiert, die Gruppe Nord vom Landeseissportverband (LEV) Niedersachsen, die Gruppe West vom LEV Nordrhein-Westfalen und die Gruppe Ost von LEV Berlin. Zum Ende der Saison spielen die drei nördlichen Gruppen eine Endrunde, bevor schließlich in gruppenübergreifenden Play-offs ein Aufsteiger in die 2. Eishockey-Bundesliga ausgespielt wird.
Vielverfärbender Birkenpilz
Der Vielverfärbende Birkenpilz (Leccinum variicolor), auch Verschiedenfarbiger oder Gefleckter Raufuß genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Steinpilzverwandten. Die Art bildet ausschließlich mit Birken Mykorrhiza und bevorzugt sumpfige, bodensaure Standorte. Der Vielverfärbende Birkenpilz zählt zu den Speisepilzen.

Speisepilz
Speisepilz ist der küchensprachliche Oberbegriff für Fruchtkörper verschiedener Pilzarten, die genießbar und wohlschmeckend sind. Die meisten Speisepilzarten gehören in der mykologischen Systematik zu den Ständerpilzen, allerdings gibt es auch unter den Schlauchpilzen einige beliebte Speisepilze wie Trüffeln oder Morcheln. Es gibt mehrere hundert Arten von Speisepilzen in Mitteleuropa, von denen aber nur einige Dutzend allgemein bekannt sind und häufiger verzehrt werden.

In Österreich und mundartlich in Bayern werden sie auch Schwammerl, im Erzgebirge Schwamme, in Sachsen Schwämmeln genannt, in der Schweiz verwendet man neben Pilz auch Schwümm.
Tériade
Tériade, auch E. Tériade (eigentlich Stratis Eleftheriadis (griechisch Στρατής Ελευθεριάδης); * 2. Mai 1897 in Variá bei Mytilini auf Lesbos; † 23. Oktober 1983 in Paris), war ein griechisch-französischer Kunstkritiker, Kunstsammler, Redakteur und Verleger. Tériade verlegte zahlreiche Künstlerbücher namhafter Künstler der Moderne und zählte zu den einflussreichsten Persönlichkeiten im Kunstbetrieb des Paris der 1930er Jahre und der Nachkriegszeit.

Kunstkritiker
Kunstkritiker beschreiben, bewerten und klassifizieren jeweils zeitgenössische Werke der Bildenden Kunst nach historischen, ästhetisch-formalen und gattungsmäßigen Kriterien. Als Profession traten Kunstkritiker erstmals im 17. Jahrhundert in Frankreich in Erscheinung. Ihre Kunstkritiken wurden und werden vornehmlich im Feuilleton von Periodika (Tages- und Wochenzeitungen), in Fachzeitschriften und Büchern als Monografien publiziert.
Landesjugendjazzorchester Brandenburg
Das Landesjugendjazzorchester Brandenburg (LaJJazzO) wurde im Jahr 1994 gegründet. Seit 2008 ist der Jazzposaunist und Big-Band-Leader Jiggs Whigham künstlerischer Leiter des LaJJazzO und hat die Geschichte der Big-Band-Musik zu einem inhaltlichen Schwerpunkt der Förderung junger talentierter Jazz-Musiker in Brandenburg gemacht. In der 2012 gegründeten Nachwuchsband LaJJazzO Junior haben jüngere jazzinteressierte  Schüler im Alter von 13 bis 18 Jahren die Möglichkeit, sich für die Aufnahme in das LaJJazzO zu qualifizieren.

Big Band
Eine Big Band oder Bigband (früher häufig auch Jazz Orchestra genannt) ist eine große Jazz-Band mit mehrfach besetzten Blasinstrumenten und der sogenannten Rhythmusgruppe. Big Bands kamen in den USA der 1920er Jahre auf und waren stilprägend für die Swing-Ära. Der Begriff wird auch allgemein für große Tanzorchester verwendet, unabhängig von deren Stilrichtung.
Elwyn Jones, Baron Elwyn-Jones
Frederick Elwyn-Jones, Baron Elwyn-Jones CH (* 24. Oktober 1909 in Llanelli, Carmarthenshire, Wales; † 4. Dezember 1989 in Brighton, East Sussex) war ein britischer Jurist und Politiker der Labour Party.

Order of the Companions of Honour
Der Order of the Companions of Honour (englisch für „Orden der Gefährten der Ehre“) ist ein Orden des Vereinigten Königreichs und des Commonwealth. Er wurde am 4. Juni 1917 von König Georg V. zeitgleich mit dem Order of the British Empire gestiftet, um Lücken im System der Orden und Ehrenzeichen des Vereinigten Königreichs zu schließen. Der Order of the Companions of Honour war dabei besonders als Auszeichnung für herausragende Leistungen in den Bereichen Kunst, Musik, Literatur, Naturwissenschaften, Politik, Industrie und Religion vorgesehen.
Mørkøv Sogn
Mørkøv Sogn 
ist eine ehemalige Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tuse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Tornved Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Am 1. Dezember 2015 wurden Mørkøv Sogn  und der westlich benachbarte Stigs Bjergby Sogn zum Stigs Bjergby-Mørkøv Sogn zusammengelegt.

Im Kirchspiel lebten am 1. Oktober 2015 1.964, im Kirchdorf leben 1835  Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Mørkøv Kirke“.

Nachbargemeinden waren außer Stigs Bjergby Sogn im Norden Kundby Sogn, im Nordosten Butterup Sogn, im Osten Nørre Jernløse Sogn, im Südosten Sønder Jernløse Sogn, im Süden Frydendal Sogn und im Südwesten Skamstrup Sogn.

Sønder Jernløse Sogn
Sønder Jernløse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Jernløse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 691 Einwohner, davon 273 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sønder Jernløse Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Nørre Jernløse Sogn, im Osten Kvanløse Sogn, im Süden Undløse-Søndersted Sogn, im Westen Skamstrup-Frydendal Sogn und im Nordwesten Stigs Bjergby-Mørkøv Sogn.
Jim Korn
James Allen „Jim“ Korn (* 28. Juli 1957 in Hopkins, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1975 und 1990 unter anderem 613 Spiele für die Detroit Red Wings, Toronto Maple Leafs, Buffalo Sabres, New Jersey Devils und Calgary Flames in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers und linken Flügelstürmers bestritten hat.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Finanzsystem
Das Finanzsystem (englisch financial system) ist in der Wirtschaft ein System, das die Zahlungsströme zwischen Zahlungspflichtigen und Zahlungsempfängern organisiert und das sich aus Finanzintermediären, Finanzmärkten, Infrastrukturen und Finanzmarktaufsicht zusammensetzt.

Finanzwirtschaft
Die Finanzwirtschaft (oder Finanzsektor; englisch financial sector) oder der Finanzbereich ist in der Volkswirtschaftslehre ein Wirtschaftszweig, der alle Unternehmen umfasst, bei denen Finanzen oder Finanzierung das Kerngeschäft darstellen. Das volkswirtschaftliche Pendant ist die Realwirtschaft.
Femke Mädger
Femke Mädger (* 3. Mai 1980 in Goirle; geborene Femke Verboven) ist eine ehemalige niederländische Handballspielerin.

Mädger begann im Alter von acht Jahren mit dem Handballspielen und stand in den Niederlanden für Open Line V&L und in Deutschland für TuS Metzingen unter Vertrag. Ab 2007 spielte die Rückraumspielerin, die auch auf der Rechtsaußen-Position zum Einsatz kommt, für Frisch Auf Göppingen. Nach der Saison 2008/09 gab Mägder ihren Abschied von Göppingen bekannt, jedoch kehrte sie im Januar 2010 wieder zurück. Im Sommer 2010 schloss sie sich der Neckarsulmer Sport-Union an. 2011 beendete sie ihre Karriere.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Isomannid
Isomannid ist ein aus zwei cis-ständigen Tetrahydrofuran-Ringen anellierter bicyclischer sauerstoffhaltiger Heterocyclus aus der Gruppe der Diole.  Wie die stereoisomeren – auch als Isohexide bezeichneten – 1,4:3,6-Dianhydrohexitole Isosorbid (aus D-Sorbit) und Isoidid (aus L-Iditol) ist Isomannid aus dem Präkursor-Zuckeralkohol D-Mannit (D-Mannitol) durch zweifache Dehydratisierung zugänglich.
Isomannid wird besonders als Diolkomponente aus nachwachsenden Rohstoffen für Polyester, Polycarbonate und Polyurethane diskutiert.

Isosorbid
Isosorbid ist eine bicyclische chemische Verbindung aus der Gruppe der Diole und der sauerstoffhaltigen Heterocyclen, bei der zwei Furanringe anelliert sind. Ausgangsmaterial für Isosorbid ist D-Sorbit, das durch katalytische Hydrierung von D-Glucose erhalten wird, die wiederum durch Hydrolyse aus Stärke entsteht. Isosorbid wird daher auch als pflanzenbasierte Plattformchemikalie diskutiert, aus der bioabbaubare Derivate unterschiedlicher Funktionalität abgeleitet werden können.

Als Monomerbaustein für biopolymere Polycarbonate, Polyester, Polyurethane und Epoxide findet Isosorbid derzeit großes wissenschaftliches und technisches Interesse.
Genty Akylone
Der Genty Akylone ist ein Supersportwagen des französischen Unternehmens Genty Automobile. Das auf 15 Coupés und 10 Roadster limitierte Fahrzeug hätte ab 2022 in Saint-Pourçain-sur-Sioule gebaut werden sollen, die Entwicklung begann bereits 2011. Letztendlich entstand im Jahr 2021 aber lediglich ein Entwicklungsfahrzeug.

Roadster
Als Roadster [ˈɹoʊ̯dstɐ] wurde ursprünglich die offene Karosseriebauform eines zweisitzigen Sportwagens bezeichnet, der kein festes Dach oder klappbares Verdeck hatte, jedoch zur Not mit einfachen Hilfsmitteln geschlossen werden konnte.
Roadster dienen vorwiegend dem Fahrvergnügen, Komfort tritt meist zugunsten eines niedrigen Gewichts in den Hintergrund.
Kanton Glovelier
Der Kanton Glovelier (französisch Canton de Glovelier) war ein Kanton der Ersten Französischen Republik auf dem Gebiet des heutigen Kantons Jura in der Schweiz.

Er entstand am 23. März 1793 mit der vom französischen Nationalkonvent beschlossenen formellen Annexion der Raurakischen Republik. Der Kanton war Teil des Distrikts Delsberg im neu geschaffenen Département Mont-Terrible und umfasste acht Gemeinden:

Bassecourt

Boécourt

Glovelier (Hauptort)

Rebévelier

Undervelier

Saulcy

Sceut

Soulce

Laut einem Rundschreiben des Innenministeriums vom 7. Frimaire des Jahres VI (27. November 1797) zählte der Kanton Glovelier 2579 Einwohner, von denen 701 wahlberechtigt waren. Er wurde gemäss dem Gesetz vom 28. Pluviôse des Jahres VIII (17. Februar 1800) aufgehoben und die Gemeinden kamen zum Kanton Moutier im Arrondissement Delsberg des Départements Haut-Rhin.

Raurakische Republik
Die Raurakische Republik bzw. Raurachische Republik (République rauracienne) war eine durch französischen Revolutionsexport errichtete Tochterrepublik, gebildet aus den zum Heiligen Römischen Reich gehörigen Teilen des Fürstbistums Basel. Sie wurde am 17. Dezember 1792 errichtet und durch Eingliederung in die Französische Republik am 23. März 1793 aufgelöst. Der Name bezieht sich auf den keltischen Stamm der Rauriker, der in der Antike am südlichen Oberrhein siedelte.
Wignall Peak
Der Wignall Peak ist ein 1302 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der östlichen Porthos Range der Prince Charles Mountains ragt er unmittelbar westlich des Mount McCarthy auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren von 1956 und 1965 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach R. Michael Wignall, Wetterbeobachter auf der Davis-Station im Jahr 1964.

Mount McCarthy (Mac-Robertson-Land)
Mount McCarthy ist ein 1860 m (nach anderer Quelle 1555 m) hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ist der östlichste Berg der Porthos Range in den Prince Charles Mountains.

Eine vom australischen Bergsteiger William Gordon Bewsher (1924–2012) geleitete Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions besuchte ihn im Dezember 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach James William Parker McCarthy (1919–1994), leitender Meteorologe und stellvertretender Leiter der Mawson-Station im Jahr 1956.
Charles Fox Parham
Charles Fox Parham (* 4. Juni 1873 in Muscatine, Iowa; † 29. Januar 1929 in Baxter Springs, Kansas) war ein US-amerikanischer Prediger, Evangelist, Bibelschullehrer und Mitbegründer der Pfingstbewegung.

Evangelist (Prediger)
Als Evangelisten werden in christlichen Erweckungsbewegungen Personen bezeichnet, die speziell zur Evangelisation berufen sind – sei es, dass sie von einer Kirche oder einem christlichen Werk offiziell als solche angestellt sind, oder sei es, dass sie dies lediglich selbst als ihre besondere Berufung von Gott empfinden. In der Bibel wird ein solches „Berufsbild“ erwähnt (Apg 21,8 , Eph 4,11 , 2 Tim 4,5 ). In den nachbiblischen Schriften der Urkirche findet sich diese Amtsbezeichnung jedoch nicht mehr.

Die Aufgabe eines Evangelisten besteht hauptsächlich darin, nicht- und andersgläubigen Menschen in eingängigen Worten die Grundlagen des christlichen Glaubens zu vermitteln und sie zur Bekehrung einzuladen. Oft ist damit eine ausgedehnte Reisetätigkeit verbunden. Evangelisten reisen von Ort zu Ort, um dort sogenannte Evangelisationen oder evangelistische Aktionen durchzuführen.
Raketenjagdpanzer
Der Raketenjagdpanzer (RakJPz) ist ein gepanzertes Militärfahrzeug, das zur Bekämpfung von Panzern mit Panzerabwehrlenkraketen vorgesehen ist. Er wird meistens bei der Truppengattung der Panzerjäger eingesetzt.

Als Hauptkampfbewaffnung besitzt das Fahrzeug mindestens eine Raketenabschussanlage, meistens jedoch zwei. Während früher Raketenjagdpanzer vor allem auf Kettenfahrgestellen basierten, werden ab 1980 vermehrt Radpanzerfahrzeuge eingesetzt. Der Vorteil von RakJPz gegenüber mit Kanonen ausgerüsteten Jagdpanzern ist die höhere Reichweite der Rakete, was aber oft durch eine verminderte Feuergeschwindigkeit erkauft werden muss.

Panzerjäger
Als Panzerjäger werden Fahrzeuge, Flugzeuge, Hubschrauber und Einheiten, Verbände oder Soldaten bezeichnet, deren Hauptaufgabe die Abwehr und Vernichtung gegnerischer gepanzerter Kampffahrzeuge ist.

Die Panzerjägertruppe ist eine Truppengattung von Armeen, die speziell für diese Aufgabe ausgerüstet und ausgebildet ist.
Pfundsmuseum
Das Pfunds-Museum in Kleinsassen (Rhön) enthält eine von Reinhardt Kremer zusammengestellte Waagen-, Gewichts- und Messgeräte-Sammlung. Sie wurde im Jahre 2001 im Wohnhaus des früheren Malers und Hoteliers Julius von Kreyfelt untergebracht.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Lost Highway
Lost Highway ist ein US-amerikanisch-französischer Psychothriller von David Lynch, der 1996 gedreht wurde und 1997 in die Kinos kam. Seine intensive Wirkung bezieht er sowohl aus einer rätselhaften, psychologisch dichten Handlung als auch aus einer ausdrucksstarken surrealistischen Bildsprache. Die Handlung wird nicht chronologisch erzählt und die Dramaturgie weist eine Reihe von verwirrenden Elementen auf.

Halluzination
Unter Halluzination (von lateinisch alucinatio ‚Träumerei‘) versteht man eine Wahrnehmung, für die keine nachweisbare externe Reizgrundlage vorliegt. Solche Wahrnehmungen können in jedem Sinnesgebiet auftreten. Das bedeutet zum Beispiel, dass physikalisch nicht nachweisbare Objekte gesehen oder Stimmen gehört werden, ohne dass jemand spricht.

Bei einer Illusion hingegen wird ein real vorhandener Sachverhalt verändert wahrgenommen: Ein tatsächlich vorhandener feststehender Gegenstand scheint sich zu bewegen oder in irregulären Mustern werden scheinbar Gesichter erkennbar.
Genito-Pelvine Schmerz-Penetrationsstörung
Die Genito-Pelvine Schmerz-Penetrationsstörung bezeichnet bei Frauen auftretende, anhaltende oder wiederkehrende Schwierigkeiten in Bezug auf die gewünschte vaginale Penetration des Penis beim Vaginalverkehr. Auch das Einführen anderer Objekte in die Vagina, wie eines Fingers, Tampons oder des Spekulum bei gynäkologischen Untersuchungen, kann erschwert und in manchen Fällen unmöglich sein. Die Diagnose setzt sich aus den beiden Diagnosen Dyspareunie und Vaginismus zusammen und existiert seit der Vorstellung des DSM-5 im Jahr 2013.

Beckenboden
Der Beckenboden ist der bindegewebig-muskulöse Boden der Beckenhöhle beim Menschen. Er wird unter anderem durch den Musculus levator ani gebildet. Auf Grund der unterschiedlichen Körperhaltung und Beckenstellung bezeichnet der Begriff Beckenboden bei den vierfüßigen Säugetieren die von Scham- und Sitzbein gebildete Ventralfläche des knöchernen Beckens. Der dem Beckenboden des Menschen entsprechende hintere Abschluss der Beckenhöhle wird als retroperitonealer Teil der Beckenhöhle bezeichnet.
Jenny Gaugigl
Jenny Gaugigl (* 22. August 1996 in Augsburg) ist eine deutsche Fußballspielerin. 2018 beendete ein Kreuzbandriss zunächst die Fortsetzung ihrer Spielerkarriere, bevor sie im Oktober 2022 erneut dem Kader der ersten Mannschaft in der 2. Bundesliga angehört.

Fußball-Bundesliga 2014/15 (Frauen)
Die Saison 2014/15 war die 25. Spielzeit der Frauen-Bundesliga im Fußball. Die Saison begann am 30. August 2014 und endete mit dem letzten Spieltag am 10. Mai 2015. Meister und Vizemeister qualifizierten sich für die UEFA Women’s Champions League, während die zwei letztplatzierten Mannschaften in die 2. Bundesliga absteigen mussten.

Der FC Bayern München wurde ungeschlagen Deutscher Meister. Zum ersten Mal in der DFB-Geschichte kamen damit die Meister bei Männern und Frauen nicht nur aus derselben Stadt, sondern auch aus demselben Verein. Titelverteidiger VfL Wolfsburg wurde Vizemeister und zog wie die Münchenerinnen in die Champions League ein. Die Abstiegsplätze belegten der MSV Duisburg und der Herforder SV.

Erstmals im deutschen Fußball gab es einen Ligasponsor. Offiziell wird die Liga als Allianz Frauen-Bundesliga bezeichnet.
Hochwasser in Bremen
Hochwasser in Bremen stellen für die norddeutsche Stadt an der Weser eine stete Gefahr dar. Sie resultieren in den meisten Fällen aus Sturmfluten in der Nordsee, die das Weserwasser stromaufwärts drücken und einen zügigen Abfluss verhindern. Bei besonders starken Hochwassern mit einer durchschnittlichen Wiederkehrzeit von 700 bis 1000 Jahren sind weite Teile der Stadt überflutungsgefährdet. In solchen selten auftretenden Fällen ist in der Innenstadt lediglich die Bremer Düne nicht überschwemmt.

Zum Schutz vor den Fluten wurden deshalb bereits sehr früh – in früheren Jahrhunderten – deichbautechnische Maßnahmen getroffen. Seit 1979 halten zwei Sperrwerke eventuelle Sturmfluten davon ab, in die Weserzuflüsse Lesum und Ochtum zu strömen. In den Jahren 1988 bis 1993 kam es zu einer umfassenden Erweiterung und Umgestaltung des Hochwasserschutzes in Bremen.

Wümme
Die Wümme (plattdeutsch Wümm) ist der 121 km lange Hauptquellfluss der Lesum, in Niedersachsen und Bremen, die ab der Vereinigung mit der von Nordosten (rechts) herankommenden Hamme noch weitere 10 Kilometer bis zur Mündung in die Unterweser zurücklegt. Im Tidenbereich von Borgfeld (km 0,00) bis zum Zusammenfluss mit der Hamme (km 18,53) zählt die Wümme zu den sogenannten sonstigen Binnenwasserstraßen des Bundes; zuständig war bis 2019 das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Bremen. Auf ihr gilt im Unteren Tidenbereich die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung.