hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschichte Vietnams
Die Geschichte Vietnams umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Sozialistischen Republik Vietnam von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie begann zu der ersten Mitte des 3. Jahrhunderts v. Chr. im Delta des Roten Flusses errichteten Reich Au Lac. Dieses entwickelte sich, zeitweise als selbständiges, von vietnamesischen Dynastien beherrschtes Staatsgebilde, zeitweise als chinesische Provinz, zeitweise als Kolonie, zum heutigen Vietnam.

Roter Fluss
Der Rote Fluss (chinesisch 紅河 / 红河, Pinyin Hóng Hé und vietnamesisch Sông Hồng oder Hồng Hà) oder Yuan Jiang (chinesisch 元江, Pinyin Yuán Jiāng) ist ein Flusssystem im Süden Chinas und im Norden Vietnams.
Borowa Góra
Der Borowa Góra (deutsch Hoheberg) ist ein Vorgipfel des 1188 m n.p.m. hohen Kolbenbergs (polnisch Łysocina, tschechisch Lysečiny). Mit einer Höhe von 1056 m n.p.m. gehört er zu den Bergen über tausend Meter auf polnischer Seite des Riesengebirges.

Kolbenberg (Riesengebirge)
Der Kolbenberg (polnisch: Łysocina, tschechisch: Lysečina) ist ein 1189 m hoher Berg im Riesengebirge (Kolbenkamm) auf der Grenze zwischen Polen und Tschechien. Er ist die höchste Erhebung im Kolbenkamm.
Radio Lippewelle Hamm
Radio Lippewelle Hamm ist das Lokalradio für die Stadt Hamm in Nordrhein-Westfalen. Der Sender ist Teil des NRW-Lokalradiosystems und nahm seinen Sendebetrieb am 6. Juni 1990 auf. Mit einer Tagesreichweite von über 50 % in der werberelevanten Zielgruppe zählt Radio Lippewelle Hamm zu den erfolgreichsten Lokalradios in Deutschland.[¹]

Radio NRW
Die Radio NRW GmbH ist der Anbieter des Rahmenprogramms für die derzeit 45 Lokalradios in Nordrhein-Westfalen, das die einzelnen Lokalradios in NRW mit Nachrichten, Einzelbeiträgen, Musik, Comedy, Sound-Elementen bis hin zu ganzen Sendestrecken beliefert. Seit dem 1. Juni 2023 ist Udo Kreuer Programmdirektor.
Pius Fischbach
Pius Fischbach (geboren am 3. Mai 1948 in Villmergen) ist ein Schweizer Fussballspieler. Er spielte in der höchsten Schweizer Liga für den FC Wettingen, den FC Grenchen, den FC Winterthur und zuletzt auf dem Höhepunkt seiner Karriere für den FC Zürich. Dreizehn Mal stand er für die Schweizer Nationalelf auf dem Rasen.

FC Grenchen
Der FC Grenchen 15 (FCG) ist ein Fussballverein aus der Stadt Grenchen im Kanton Solothurn. Der Verein entstand am 19. Juni 2015 durch die Fusion der zwei Grenchner Traditionsvereine, dem FC Grenchen (gegründet 1906) und dem FC Wacker Grenchen (gegründet 1917).
Bruderschaft des heiligen Fürsten Wladimir
Die Bruderschaft des heiligen Fürsten Wladimir e. V. ist ein russisch-orthodoxer kirchlicher Wohltätigkeitsverein in Deutschland mit Sitz in Bad Kissingen, der im Jahr 1890 vom Vorsteher der russischen Botschaftskirche des hl. Wladimir in Berlin, Erzpriester Alexej Maltzew (1854–1915), gegründet worden ist, um notleidenden russischen Staatsbürgern jeder christlichen Konfession und orthodoxen Christen jeder Nationalität zu helfen. Zu den Aufgaben der Bruderschaft gehörte auch der Bau und die Unterhaltung russisch-orthodoxer Kirchen in Deutschland.

Russische Botschaft in Berlin
Die russische Botschaft in Berlin ist der Hauptsitz der diplomatischen Vertretung der Russischen Föderation in Deutschland. Sie befindet sich im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks und nimmt einen Gebäudekomplex ein, der aus dem Hauptgebäude am Boulevard Unter den Linden 63–65 sowie mehreren Verwaltungs- und Wohngebäuden an der Behren- und der Glinkastraße besteht.
Carlo Ponti
Carlo Fortunato Pietro Ponti (* 11. Dezember 1912 in Magenta, Provinz Mailand; † 10. Januar 2007 in Genf) war ein italienischer Filmproduzent. Ab 1941 produzierte er mehr als 140 Filme, darunter Klassiker wie La Strada von Federico Fellini, Die Verachtung von Jean-Luc Godard, Gestern, heute und morgen von Vittorio De Sica, Doktor Schiwago von David Lean oder Blow Up von Michelangelo Antonioni, und arbeitete dabei mit vielen der wichtigsten Filmregisseure des 20. Jahrhunderts zusammen. Er war Förderer und Ehemann der italienischen Schauspielerin Sophia Loren.

Michelangelo Antonioni
Michelangelo Antonioni (* 29. September 1912 in Ferrara, Italien; † 30. Juli 2007 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur, Autor und Maler. Seine Filme wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter die Goldene Palme, der Goldene Löwe, der Goldene Bär und der Goldene Leopard. 1995 erhielt er den Ehrenoscar für sein Lebenswerk.
Wells Gray Provincial Park
Der Wells Gray Provincial Park ist ein großes Naturschutzgebiet im Osten des Cariboo Regional District in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist nach dem Tatshenshini-Alsek Provincial Park, dem Spatsizi Plateau Wilderness Provincial Park und dem Northern Rocky Mountains Provincial Park der viertgrößte der Provincial Parks in British Columbia.

Northern Rocky Mountains Provincial Park
Der Northern Rocky Mountains Provincial Park ist ein 665.709 ha großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt am Alaska Highway -hier der British Columbia Highway 97- im Regional District Northern Rockies, etwa 125 km westlich von Fort Nelson. Er ist nach dem Tatshenshini-Alsek Provincial Park und dem Spatsizi Plateau Wilderness Provincial Park der drittgrößte der Provincial Parks in British Columbia.

Da der Park durch öffentliche Straßen nicht erschlossen ist, wird er auch als Back Country Park bezeichnet.
Data Science
Der Begriff englisch Data Science ‚Datenwissenschaft‘ bezeichnet die Wissenschaft von der Extraktion von Wissen aus Daten, um daraus zu lernen. Mit „Daten“ sind primär große Mengen digitaler Daten gemeint, die beispielsweise in Datenbanken gespeichert sind oder durch Onlineservices erzeugt werden.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Leppe Island
Leppe Island (englisch; bulgarisch остров Лепе ostrow Lepe) ist eine vereiste, in ostnordost-südsüdwestlicher Ausrichtung 1 km lange, 430 m breite und 27,17 Hektar große Insel im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie gehört zu den Barcroft-Inseln und liegt 4,3 km südöstlich von Belding Island, 4 km südlich von Watkins Island und 520 m nordwestlich von Chakarov Island.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2021 nach dem chilenischen Biologen Marcelo Leppe (* 1970), Direktor des chilenischen Antarktisinstituts (Instituto Antártico Chileno, INACH), für seine Unterstützung des bulgarischen Antarktisprogramms.

Belding Island
Belding Island ist eine 5 km lange Insel vor der Westküste des westantarktischen Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie gehört zu den Biscoe-Inseln und liegt unmittelbar westlich des südlichen Endes von Watkins Island.

Kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem US-amerikanischen Mediziner Harwood S. Belding (1909–1973), Leiter des Quartermaster Climatic Research Laboratory der United States Army in Lawrence, Massachusetts, der sich wissenschaftlich mit der Entwicklung geeigneter Kleidung für polare Regionen beschäftigte.
Koço Kasapoğlu
Kostas „Koço“ Kasapoğlu (griechisch Κώστας Κασάπογλου Kōstas Kasapoglou; * 15. Oktober 1935 auf der Insel Büyükada; † 5. April 2016 in Istanbul) war ein türkischer Fußballnationalspieler und -trainer griechischer Abstammung. Er spielte nahezu seine gesamte Karriere für İstanbulspor und war an einigen wichtigen Erfolgen der Vereinshistorie beteiligt. Mit 329 Erstligaeinsätzen ist er der Spieler mit den meisten Süper-Lig-Einsätzen und mit 59 Erstligatoren erfolgreichster Torschütze der Vereinsgeschichte. Aufgrund seiner sehr sicheren Elfmeterschüsse war er auch unter dem Spitznamen penaltı kralı (deutsch: Elfmeterkönig) bekannt. Um 2010 war er Vertreter der Vereinigung Unabhängiger Bauern in Serres.

1975 wanderte er nach Griechenland aus, verlagerte aber später seinen Wohnsitz teilweise wieder nach Istanbul.

İstanbulspor
Istanbulspor (türkisch: İstanbulspor) ist ein Sportverein aus Istanbul. Der Verein war Gründungsmitglied der höchsten türkischen Spielklasse und spielte in den 1950er, 1960er, 1970er, 1990er und 2000er Jahren insgesamt 23 Spielzeiten in der Süper Lig. In der Ewigen Tabelle der Süper Lig liegt der Verein auf dem 14. Platz. Mit dieser Platzierung ist der Verein nach den als die Drei Großen bezeichneten Istanbuler Vereinen Beşiktaş, Galatasaray, Fenerbahçe der vierterfolgreichste Verein der Stadt Istanbul, der in der höchsten türkischen Spielklasse aktiv war. Seine erfolgreichste Erstligasaison hatte der Verein in der Spielzeit 1997/98, in der der Klub den vierten Tabellenplatz erreichte. Darüber hinaus sind als Erfolge die fünften Tabellenplätze der Süper Lig in den Spielzeiten 1962/63 und 1964/65 hervorzuheben.
Rainer Rudolph (Biochemiker)
Rainer Rudolph (* 10. März 1949 in Usingen; † 2. Dezember 2009) war ein deutscher Chemiker und Proteinbiochemiker.

Rudolph studierte von 1968 bis 1974 an der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt am Main Chemie. Seine Doktorarbeit schrieb er an der Universität Regensburg unter der Leitung von Rainer Jaenicke über Faltungsmechanismen glykolytischer Enzyme.

Nach einem Jahr Postdoktorandenaufenthalt in den USA an der Cornell University kam er zurück an die Universität Regensburg. Hier arbeitete er acht Jahre als wissenschaftlicher Mitarbeiter. 1987 übernahm er die Leitung der Abteilung für Biochemie des Pharmaunternehmens Boehringer Mannheim. Im Jahr 1995 folgte er dem Ruf auf eine C4-Professur an die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Hier übernahm er die Leitung der Abteilung Technische Biochemie.

Von wissenschaftlicher Bedeutung sind seine Beiträge zur Problematik der Proteinfaltung.

Im Jahr 2005 wurde Rudolph zum Mitglied der Leopoldina gewählt.

Rainer Jaenicke
Rainer Jaenicke (* 30. Oktober 1930 in Frankfurt am Main; † 26. Juli 2016) war ein deutscher Biochemiker.

Jaenicke bekleidete den Lehrstuhl für Biochemie an der Universität Regensburg von 1970 bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1999. Sein Forschungsschwerpunkt war die Erforschung der Proteinfaltung.
Trauerspruch
Als Trauerspruch bezeichnet man einen Sinnspruch in einer Todesanzeige oder in einem Kondolenzschreiben. Trauersprüche kehren auch auf Grabsteinen wieder. Anders als ein Epigramm kann sich der Trauerspruch auf den Verstorbenen, die Angehörigen oder allgemein auf das menschliche Todesschicksal beziehen. Trauersprüche gehören als Spruchweisheiten der Alltagskultur und der volkstümlichen Überlieferung an. Sie sind wie Sprichwörter weit verbreitet und werden häufig aus anderen Todesanzeigen übernommen, seltener aus Spruchsammlungen.

Sinnspruch
Als Sinnspruch bezeichnet man eine eingängige Formulierung, die sich auf den Sinn des Lebens, den Lebensweg und seine Stationen (z. B. Hochzeit) wie das rechte Verhalten im Leben bezieht, Lebenserfahrungen tradiert oder Ratschläge für die Lebenspraxis gibt, einen Segen (z. B. Haussegen) formuliert oder eine Erinnerung wachhält (z. B. Totengedenken). Sinnsprüche gehören als Spruchweisheiten der volkstümlichen Überlieferung an und werden der Bibel oder populären Dichtungen entnommen (Geflügeltes Wort). Sie spielen in der Literatur wie in der Alltagskultur eine große Rolle. Analoge Begriffe, wenn auch anders definiert, sind Aperçu, Aphorismus, Bonmot, Maxime sowie Sentenz.
Tucker Carlson
Tucker Swanson McNear Carlson (* 16. Mai 1969 in San Francisco) ist ein US-amerikanischer Journalist, Fernsehmoderator und politischer Kommentator.

Er wurde als Gastgeber der CNN-Debattensendung Crossfire und der MSNBC-Show Tucker bekannt. Von 2016 bis 2023 moderierte er die abendliche politische Talkshow Tucker Carlson Tonight beim Fox News Channel. Seit seiner Trennung von Fox News veröffentlicht Carlson regelmäßig politische Formate über neue Plattformen, darunter auf X sowie über ein eigenes Streaming-Angebot. Während er zu Beginn seiner Karriere öffentlich noch liberale Ansichten vertrat, wurde er mit der Zeit konservativer und verbreitet inzwischen Verschwörungstheorien über Themen wie Einwanderung, die Corona-Pandemie, Besuche von Außerirdischen, den Sturm auf das Kapitol sowie den Ukraine-Krieg, zu dem er Behauptungen der russischen Propaganda übernahm. Ihm wird die Verbreitung rechtsextremer Aussagen sowie antisemitischer Stereotype vorgeworfen.

CNN
Cable News Network (abgekürzt: CNN) ist ein US-amerikanischer Fernsehsender mit Sitz im CNN Center in Atlanta, Georgia.

Er wurde von Ted Turner als weltweit erster reiner Nachrichtensender gegründet und begann seinen Sendebetrieb am 1. Juni 1980. CNN wurde bis 2022 vom Turner Broadcasting System betrieben, welches seit 1996 eine Tochterfirma des Medienkonzerns Warner Bros. Discovery ist. Präsident des Senders war bis Februar 2022 Jeff Zucker, ab Mai 2022 bis Juni 2023 war Chris Licht Präsident und CEO.

Die politische Ausrichtung des Senders gilt als links/liberal und den Demokraten nahestehend, unter Chris Licht sollte CNN nun ausschließlich „objektiven Journalismus“ betreiben. In der Folge kam es zu Änderungen des Programms und auch zum Rauswurf zweier prominenter, Trump-kritischer Kommentatoren, was in den Vereinigten Staaten eine Debatte über eine „Säuberung“ und einen Rechtsruck bei CNN hin zu den Republikanern auslöste. Im Juni 2023 trat Chris Licht zurück.
Andorranische Fußballnationalmannschaft
Die andorranische Fußballnationalmannschaft (Katalanisch: Selecció de futbol d’Andorra) ist die Auswahl der besten Fußballspieler Andorras. Ihr erstes offizielles Spiel hatten sie 1996 gegen Estland, das mit 1:6 verloren ging. Seit der Aufnahme in die UEFA nahm Andorra an jeder EM-Qualifikationsrunde teil und wurde mit Ausnahme der Qualifikation zur EM 2021 immer Letzter in der Gruppe.

Fußball-Europameisterschaft 2021/Qualifikation
﻿qualifiziert

﻿nicht qualifiziert

﻿kein UEFA-Mitglied

Die Qualifikationsspiele zur Fußball-Europameisterschaft 2021 fanden 2019 und 2020 statt.

Dabei qualifizierten sich 20 Mannschaften über den Hauptqualifikationsweg im Jahr 2019 und vier Mannschaften über die Play-offs der UEFA Nations League 2018/19 im Herbst 2020.
SES-12
SES-12 ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der SES S.A.

Er wurde am 4. Juni 2018 um 4:45 UTC mit einer Falcon-9-Block-4-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Cape Canaveral AFS Launch Complex 40 in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht. Als Oberstufe wurde bei der Rakete eine Block-5-Zweitstufe verwendet.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 68 Ku-Band-, 8 Ka-Band-Transpondern und 8 Antennen ausgerüstet und soll von der Position 95° Ost aus den gesamten asiatisch-pazifischen Raum und den Nahen Osten mit Fernsehen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbusses E3000EOR der Airbus Defence and Space gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren.

Frequenzband
Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen.

Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich. International sind verschiedene Bezeichnungen der Frequenzbänder in Gebrauch, deren Grenzen oft willkürlich nach dem aktuellen Erkenntnisstand in der Hochfrequenzphysik festgelegt wurden. In einer neuen Standardisierung durch die IEEE werden die Frequenzbänder systematisch gemäß den unterschiedlichen Eigenschaften der Frequenzen mit folglich logarithmisch ansteigender Bandgröße eingeteilt. Teilweise werden aber in der Literatur noch traditionelle Frequenzbandbezeichnungen benutzt, die in den nachfolgenden Tabellen spezifiziert sind.
Gämmerler
Die Gämmerler GmbH (vormals Gämmerler AG) war ein Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Gelting (Geretsried). Das Unternehmen entwickelte und produzierte Anlagen und Komponenten für die Druckweiterverarbeitung.

Im Dezember 2011 wurde Gämmerler nach einer Insolvenz durch die Planatol Holding übernommen, die heute zur Blue Cap AG gehört. Im Jahr 2022 wurde das Unternehmen von der österreichischen Merten Gruppe übernommen. Seit dem 31. Dezember 2025 befindet sich die deutsche Rechtseinheit in Liquidation, während Marke und operatives Geschäft durch die Merten Maschinenbau u. Vertriebs GmbH unter dem Markennamen IN-LOG | Gämmerler fortgeführt werden.

Blue Cap
Die Blue Cap AG ist eine kapitalmarktnotierte Beteiligungsgesellschaft mit Sitz in München. Sie erwirbt und begleitet mittelständische Unternehmen mit einem klaren Ergebnisverbesserungspotenzial sowie Wachstumsperspektiven. Blue Cap ist Eigentümerin auf Zeit. Die Haltedauer beträgt zwischen drei und sieben Jahren. Wertsteigerungsstrategien, die auf einen längeren Zeitraum angelegt sind, werden jedoch gleichermaßen berücksichtigt.

Der Blue Cap Konzern generierte im Geschäftsjahr 2022 einen Umsatz von 347,5 Mio. Euro bei einem (adjusted) EBITDA von 30,4 Mio. Euro. Die Bilanzsumme betrug zum 31. Dezember 2021 299 Mio. Euro.

Die Aktie ist in den Börsensegmenten Scale (Frankfurter Wertpapierbörse) und m:access (Münchner Börse) gelistet.
Kathi Rainer Thiele
Die KATHI Rainer Thiele GmbH ist ein in Halle (Saale) ansässiges Unternehmen der Oetker-Gruppe, das Fertigbackmischungen und Mehle herstellt. Im Jahr 2014 lag der Umsatz bei 29 Millionen Euro. Der Name „Kathi“ steht als Akronym für die Namen der Gründer des Unternehmens, Kaethe und Kurt Thiele. Das Unternehmen gilt als der „Erfinder der Backmischung“ auf dem europäischen Festland, etwa 20 Jahre bevor Kraft und Dr. Oetker Backmischungen auf den Markt brachten.

Dr. August Oetker KG
Die Dr. August Oetker KG ist einer der größten international tätigen deutschen Familienkonzerne mit Sitz in Bielefeld. Sie ist die Holding der Oetker-Gruppe und tritt unter diesem Namen in der Öffentlichkeit auf.

Im Juli 2021 gaben die Gesellschafter der Dr. August Oetker KG die Aufteilung der Unternehmen der bisherigen Oetker-Gruppe in zwei unabhängig voneinander agierende Unternehmensgruppen bekannt (Dr. August Oetker KG und Geschwister Oetker Beteiligungen KG). Die Teilung ist seit dem 1. November 2021 wirksam. Zur Oetker-Gruppe gehören seit der vollzogenen Teilung rund 350 Unternehmen aus verschiedenen Branchen.

Die Oetker-Gruppe ist in den Geschäftsbereichen Nahrungsmittel mit den Unternehmen unter dem Dach der Marke Dr. Oetker und Coppenrath & Wiese, Bier und alkoholfreie Getränke mit der Radeberger Gruppe und Weitere Interessen unter anderem mit dem Lieferdienst Flaschenpost tätig.
Solarstation (Roman)
Solarstation ist ein Science-Fiction-Thriller und das zweite Werk Andreas Eschbachs. Den auffallend starken Unterschied zu seinem Erstling Die Haarteppichknüpfer erklärt der Autor selbst mit der Frustration durch die zahlreichen Ablehnungen seines Debüts durch deutsche Verlage und den Versuch, einen Roman mit viel „Action“ zu schreiben.

Die Haarteppichknüpfer
Die Haarteppichknüpfer ist ein mehrfach ausgezeichneter Science-Fiction-Roman des deutschen Autors Andreas Eschbach. Er erschien 1995, war der erste große Erfolg des Autors und wurde ins Französische, Italienische, Tschechische, Polnische, Spanische und Englische übersetzt. Grundlage für den Roman war die gleichnamige Kurzgeschichte, die im Dezember 1985 im Literaturmagazin Flugasche erschien; sie bildet nun unverändert das erste Kapitel des Buches.
Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen
Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen war von 1978 bis 1996 eine deutsche militärische Fachzeitschrift. Sie ging aus dem Magazin Kampftruppen hervor. Ab 1990 war sie Beiheft zur Zeitschrift Europäische Wehrkunde – Wehrwissenschaftliche Rundschau, von 1991 bis 1994 Beiheft, dann ab 1995 Beilage zur Zeitschrift Europäische Sicherheit, in der sie 1997 aufging.

Herausgegeben wurde Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen vom Arbeitskreis der Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen. Die Zeitschrift erschien anfangs bei Mittler in Herford, später bei Mittler in Berlin, Bonn und Herford und schließlich bei Mittler in Hamburg, Berlin und Bonn.

Europäische Sicherheit (Zeitschrift)
Europäische Sicherheit – Politik, Streitkräfte, Wirtschaft, Technik war von 1991 bis 2011 eine deutsche monatlich erscheinende militärische Fachzeitschrift. Sie ging aus dem Magazin Europäische Wehrkunde – Wehrwissenschaftliche Rundschau hervor und wurde mit der Zeitschrift Strategie & Technik zum neuen Magazin Europäische Sicherheit & Technik vereint. Herausgeber der Zeitschrift waren die Gesellschaft für Wehr- und Sicherheitspolitik e. V., der Arbeitskreis für Wehrforschung e. V., die Clausewitz-Gesellschaft e. V., das Deutsche Strategie-Forum sowie die Gesellschaft für Sicherheitspolitik und Rüstungskontrolle e. V.

Europäische Sicherheit erschien im Mittler-Verlag in Herford, später Herford und Bonn, zuletzt Hamburg und Bonn. In ihr ging ab 1997 das Magazin „Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen“ auf, welches von 1978 bis 1996 vom „Arbeitskreis der Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen“ herausgegeben wurde.
Schischkowo (Kaliningrad)
Schischkowo (russisch Шишково, deutsch Schillehlen, 1938–1945 Sillenfelde) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Zu Schischkowo gehört auch das ehemalige Gut Karklienen.

Osjorsk (Kaliningrad)
Osjorsk (russisch Озёрск für „Stadt am See“), deutsch Darkehmen (1938–1946 Angerapp, litauisch Darkiemis, polnisch Darkiejmy), ist eine Kleinstadt im Süden der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Stadt ist das administrative Zentrum des Rajons Osjorsk und Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Osjorsk.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2018/200 m der Frauen
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 fand am 10. und am 11. August im Olympiastadion in der deutschen Hauptstadt Berlin statt.

Es siegte die Britin Dina Asher-Smith. Die Niederländerin Dafne Schippers wurde Vizeeuropameisterin vor ihrer Landsfrau Jamile Samuel.

Dina Asher-Smith
Geraldina „Dina“ Rachel Asher-Smith, MBE (* 4. Dezember 1995 in Orpington, London) ist eine britische Sprinterin. Sie hält die britischen Rekorde über 100 und 200 Meter und wurde 2019 Weltmeisterin über 200 Meter. Zudem gewann sie mit der britischen 4-mal-100-Meter-Staffel 2016 und 2020 die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen sowie 2024 eine Silbermedaille. Zudem gewann sie zahlreiche weitere Medaillen bei internationalen Meisterschaften, darunter sechs Europameistertitel, und zählt damit zu den erfolgreichsten Leichtathletinnen ihres Landes.
Hermann Ferdinand Rogalla von Bieberstein
Hermann Ferdinand Theodor Rogalla von Bieberstein (* 20. Januar 1824 in Nahrten, Kreis Guhrau, Niederschlesien; † 15. Oktober 1907 in Fredericksburg, Gillespie County, Texas) war ein deutsch-amerikanischer Bauingenieur und Geodät in Texas. Viele der von ihm vermessenen texanischen County- und Staatsgrenzlinien haben noch heute ihre Gültigkeit. Sein Vetter 2. Grades Hermann Rogalla von Bieberstein (1823–1906) kam auf demselben Schiff in die USA; beide siedelten in Texas und beide waren Bauingenieur und Landvermesser.

Hermann Rogalla von Bieberstein
Karl Emil Edwin Alexander Lorenz Hermann Rogalla von Bieberstein (* 12. März 1823 in Brieg, Niederschlesien; † 18. März 1906 in Brenham, Texas, Vereinigte Staaten) war ein deutsch-amerikanischer Bauingenieur und Politiker in Texas. Er war außerdem Farmer und Mitbegründer des „Latin Settlement“ Latium (Texas).