hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christliches Viertel von Jerusalem
Das Christliche Viertel von Jerusalem (arabisch حارة النصارى, hebräisch הַרֹבַע הַנוֹצְרִי) ist eines der vier Viertel der Altstadt von Jerusalem, die anderen drei sind das jüdische Viertel, das muslimische Viertel und das armenische Viertel. Das christliche Viertel liegt in der nordwestlichen Ecke der Altstadt. Zusätzlich grenzt das Viertel ans jüdische und ans armenische sowie an das muslimische Viertel. Das christliche Viertel enthält etwa 40 unterschiedlichen christlichen Konfessionen heilige Orte.

Jerusalemer Altstadt
Die Altstadt von Jerusalem (arabisch البلدة القديمة al-Balda al-Qadīma; 
hebräisch הָעִיר הָעַתִּיקָה HaʿĪr haʿAttīqah; armenisch Երուսաղեմի հին քաղաք Yerusaghemi hin k'aghak') erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 1 km². Sie ist definiert als das Areal, das von der Stadtmauer Süleymans des Prächtigen aus dem 16. Jahrhundert umschlossen wird. Außerhalb dieser Mauern befinden sich zwei Gebiete, die historisch zur Stadt Jerusalem gehören: der Berg Zion im Südwesten, an dem die Traditionen des Davidsgrabs (jüdisch) und des Abendmahlssaals (christlich) haften, und die sogenannte Davidsstadt im Südosten, ein Felssporn, auf dem sich das Urusalim oder Uruschalimum der mittleren Bronzezeit, beziehungsweise das Jerusalem der Eisenzeit befand. Die durch die Mauern Süleymans definierte Altstadt ist also gegenüber früheren Perioden der Stadtgeschichte ein Stück nordwärts versetzt.
Dañs Keff
Der Dañs Keff ist ein bretonischer Reihen- oder Kreistanz aus dem Finistère. Er ist eine Variante des Dañs tro. Die Bezeichnung Keff leitet sich von einem kleinen Ort in der Nähe La Martyre ab.

Der Dans Keff gehört vermutlich zu den neueren Tänzen. Vom Schritt ist eine Verwandtschaft zum Dañs Leon zu sehen. Der Dañs Keff ist einer der wenigen Tänze, deren Grundschritt mit dem rechten Fuß beginnen. Der Ablauf ist dennoch vergleichbar mit einem üblichen Dañs Tro, bis auf eine Taktverschiebung.

Zudem gehört der Tanz eher zu den schwierigen Tänzen, da neben der Fußchoreographie noch eine Armbewegung hinzukommt.

Dañs tro
Dañs tro, Dañs a-dro oder auch Gavotte ist eine Familie der bretonischen Reihentänze, vorwiegend aus der westlichen Bretagne.

Die Tanzform kann ein Rundtanz, in einer Kette, als Quadretten oder auch als Paarumzug sein.

Historisch verwandt ist die Gavotte mit dem Trihori und gehört zu den ältesten Tänzen der Bretagne und hat die größte Verbreitung.
Einheitlich besteht der Grundschritt der Gavotte aus einer Melodie mit 8 Schlägen. Es werden 8 Schritte hierzu getanzt, wobei ein Zwischenschritt zwischen der 3 und 4 (oder 4 und 5) existiert und auf dem 8. Schlag kein Schritt gemacht wird.

Seit 2020 gehören die bretonischen Gavotten zum immateriellen Kulturerbe.
Erik Spoelstra
Erik Jon Spoelstra (* 1. November 1970 in Evanston, Illinois) ist ein amerikanischer Basketballtrainer. Seit 2008 ist er Cheftrainer des NBA-Teams Miami Heat. Im Oktober 2025 wurde Spoelstra als Nachfolger von Steve Kerr zum  Cheftrainer der Basketballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten ernannt, der sie bei der Weltmeisterschaft 2027 in Katar und bei den Olympischen Sommerspielen 2028 in Los Angeles führen soll.

Steve Kerr
Stephen Douglas „Steve“ Kerr (* 27. September 1965 in Beirut, Libanon) ist ein US-amerikanischer Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Seit 2014 steht er als Head Coach bei den Golden State Warriors in der NBA unter Vertrag.

Während seiner Zeit als Spieler gehörte Kerr zu den besten Dreipunkteschützen der NBA. Er war unter anderem für die Cleveland Cavaliers, die Chicago Bulls um Michael Jordan und die San Antonio Spurs aktiv und gewann fünf Meistertitel. Kerr hält den Rekord der höchsten Dreipunkt-Quote der NBA-Geschichte (45,4 %) von Spielern mit mindestens 250 verwandelten Dreiern.

Als Coach der Warriors erreichte er in seinen ersten fünf Jahren stets die NBA-Finals und wurde in den Saisons 2014/15, 2016/17, 2017/18 und 2021/22 jeweils NBA-Champion. Im Jahr 2016 erhielt er zusätzlich die Auszeichnung des NBA Coach of the Year.
SS-Panzergrenadier-Regiment 4 „Der Führer“
Die SS-Standarte „Der Führer“, später (ab 1939) SS-Regiment „Der Führer“ und (ab 1941) SS-Panzergrenadier-Regiment 4 „Der Führer“, war ein militärischer Verband der Waffen-SS und an nahezu allen Fronten im Einsatz. Der Verband wurde bekannt für die am 10. Juni 1944 durch Regimentsangehörige begangenen Kriegsverbrechen von Oradour-sur-Glane.

Oradour-sur-Glane
Oradour-sur-Glane (okzitanisch Orador de Glana) ist eine französische Gemeinde mit 2517 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne, Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt 200 Kilometer nordöstlich von Bordeaux und etwa 20 Kilometer nordwestlich von Limoges.

Der Name Oradour-sur-Glane bezieht sich je nach Kontext auf den zentralen Ort der Gemeinde oder auf das ganze Gemeindegebiet, zu dem auch zahlreiche Weiler gehören. Der Ortsname leitet sich vom lateinischen oratorium „Gebetsstätte“ ab. Am Ortsrand fließt die Glane.

Das zentrale Dorf Oradour-sur-Glane wurde im Juni 1944 beim Massaker von Oradour völlig zerstört und ist heute ein Ruinendorf, das im Französischen meist village martyr („Märtyrerdorf“) genannt wird. Das Ruinendorf liegt südöstlich neben dem heutigen Ort Oradour-sur-Glane, der ab 1947 neu gebaut wurde.
Anta da Vila de Arraiolos
Die Anta da Vila de Arraiolos ist eine Megalithanlage knapp 2 km südlich Arraiolos, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia) Arraiolos im gleichnamigen Kreis (portugiesisch Concelho), Distrikt Évora im nördlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Mámoa
Mámoa bzw. Mamoa heißen im Volksmund und in der archäologischen Fachsprache die etwa 5000 Hügel über den Megalithanlagen im spanischen Galicien und in Nordportugal. Daneben sind Bezeichnungen wie Medoña, Medorra, Mota oder Meda in Gebrauch.
Die Größe der runden oder ovalen künstlichen Erdhügel, die auch Steine enthalten können und einer oder mehrerer Grabstätten markieren, variiert meist zwischen 10 und 30 Metern und 1 oder 2 Metern in der Höhe, obwohl es welche gibt, die fast 60 Meter Durchmesser und eine Höhe von 6 Metern erreichen.
Kanurennsport-Europameisterschaften 2016
Die Kanurennsport-Europameisterschaften 2016 fanden in Moskau statt. Dies entschied der Europäische Kanuverband im März 2013. Russland war zum ersten Mal Gastgeber einer EM, nachdem schon die Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2014 ausgerichtet wurden. 1969 war die Sowjetunion schon einmal Gastgeber einer EM.

Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2014
Die 41. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden vom 6. bis 10. August 2014 in Moskau statt. Die Rennen wurden auf der zuvor renovierten Kanu- und Ruderstrecke in Moskau-Krylatskoje ausgetragen, einem ehemaligen Standort der Olympischen Sommerspiele 1980.
Frank Van Deren Coke
Frank Van Deren Coke (* 4. Juli 1921 in Lexington, Kentucky; † 11. Juli 2004 in Albuquerque, New Mexico) war ein US-amerikanischer Fotograf, Wissenschaftler und Museumsdirektor.

Er war der Gründungsdirektor des University of New Mexico Art Museum. 1970 – in Beaumont Newhalls’ letztem Amtsjahr – wurde er stellvertretender Direktor und 1971 Direktor des George Eastman House. Von 1979 bis 1987 war er Direktor der Fotoabteilung des San Francisco Museum of Modern Art.

Beaumont Newhall
Beaumont Newhall (* 22. Juni 1908 in Lynn, Massachusetts; † 26. Februar 1993 in Santa Fe, New Mexico) war ein amerikanischer Autor, Fotograf, Kunst- und Fotohistoriker und Kurator. Er war maßgeblich am Aufbau der Abteilung für Fotografie am Museum of Modern Art (MoMA) in New York beteiligt und fungierte von 1940 bis 1947 als deren erster Direktor. Gemeinsam mit seiner Frau Nancy Wynne Newhall (1908–1974) veröffentlichte der Fotohistoriker zahlreiche Schriften zur Geschichte und Entwicklung der Fotografie. Newhalls 1937 erschienenes Erstlingswerk Geschichte der Photographie (History of Photography: From 1839 to the Present) wurde zum vielbeachteten Standardwerk.
Massachusetts Route 203
Die Massachusetts Route 203 ist eine 5,18 mi (8,3 km) lange State Route in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten mit Verlauf von Westen nach Osten. Sie beginnt im Stadtteil Jamaica Plain am Jamaica Pond und verläuft dann südost- bzw. ostwärts über den Arborway sowie die Parkways Morton Street und Gallivan Boulevard bis zu ihrem Ende am Neponset Circle im Stadtteil Dorchester, wo sie Anschlussverbindungen an den U.S. Highway 1, die I-93, Massachusetts Route 3 und die Massachusetts Route 3A bietet.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2011 (Herren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2011 war die 37. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 7. bis 13. November 2011 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball ermittelt.
Bereits vom 1. bis 3. Oktober 2011 wurde in Hannover die Bundesmeisterschaft 10-Ball ausgetragen.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Mistlbach
Mistlbach ist ein geographischer Name:

Gewässer:

Mistlbach (Aldersbach), linker Zufluss zum Aldersbach (Vils) südlich von Aidenbach, Landkreis Passau, Bayern

Orte:

Mistlbach (Aidenbach), Ortsteil des Marktes Aidenbach, Landkreis Passau, Bayern

Mistlbach (Gemeinde Buchkirchen), Katastralgemeinde von Buchkirchen, Bezirk Wels-Land, Oberösterreich

Siehe auch:

Mistelbach

Aidenbach
Aidenbach ist ein Markt im niederbayerischen Landkreis Passau sowie Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Aidenbach und staatlich anerkannter Erholungsort. Der Ort ist durch die Schlacht von Aidenbach im Jahr 1706 bekannt, die den letzten Widerstand der revoltierenden bayerischen Bauern gegen die kaiserlich-habsburgische Besatzung brach.
Martin Honert
Martin Honert (* 26. Mai 1953 in Bottrop) ist ein zeitgenössischer deutscher Künstler. In seinen Werken setzt sich Honert vor allem mit Erfahrungen aus der eigenen Kindheit auseinander. Ausgehend von Erinnerungen oder alten Fundstücken entstehen aufwändig gestaltete dreidimensionale Objekte. Untypisch für Künstler, deren Arbeiten in der Tradition des Readymade stehen, fertigt Honert seine Werke stets eigenhändig an.

Zwischen 1981 und 1988 studierte er an der Staatlichen Kunstakademie Düsseldorf, zuletzt in der Meisterklasse unter Fritz Schwegler. 1995 gestaltete er zusammen mit Katharina Fritsch und Thomas Ruff den deutschen Pavillon bei der Biennale in Venedig. 1998 erhielt er eine Professur an der Hochschule für Bildende Künste Dresden in der Fachklasse für Dreidimensionales Arbeiten, Schwerpunkt Plastik und Skulptur.

Martin Honert wird von der renommierten Matthew Marks Gallery in New York vertreten. Er lebt und arbeitet in Düsseldorf und Dresden.

Hochschule für Bildende Künste Dresden
Die Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK Dresden, auch Kunsthochschule Dresden oder Kunstakademie Dresden genannt) wurde 1764 gegründet und ist damit eine der ältesten Kunsthochschulen Deutschlands.
Dave Hakstol
David „Dave“ Hakstol (* 30. Juli 1968 in Drayton Valley, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Seine aktive Profikarriere, die der Verteidiger aufgrund einer Verletzung vorzeitig beenden musste, verbrachte er ausschließlich in der International Hockey League. Als Trainer begann er in der United States Hockey League, ehe er insgesamt 15 Jahre an der University of North Dakota tätig war, an der er auch selbst gespielt und studiert hatte. Im Mai 2015 wurde der Kanadier als Cheftrainer der Philadelphia Flyers aus der National Hockey League vorgestellt und war erst der dritte Trainer, der direkt vom College-Niveau in die NHL aufstieg. Diese Position hatte er bis Dezember 2018 inne und war anschließend als Assistenztrainer bei den Toronto Maple Leafs tätig. Seit 2025 ist er als Assistenztrainer bei der Colorado Avalanche in der NHL tätig.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Feuerland Spiele
Die Feuerland Verlagsgesellschaft mbH, bekannt als Feuerland Spiele, ist ein Kleinverlag für Brettspiele mit Sitz im hessischen Hofheim am Taunus. Er wurde 2012 von Frank Heeren (* 1970) und dem Mathematiker und Spieleautor Uwe Rosenberg (* 1970) ins Leben gerufen. Beide sind in Aurich aufgewachsen und kennen sich seit der Schulzeit; 1989 erhielten sie am Ulricianum in Aurich das Abitur.

Ursprung des Verlages war der Erfolg des Fantasy-Brettspiels Terra Mystica von Helge Ostertag und Jens Drögemüller, welches unter anderem den Deutschen Spielepreis 2013 gewann. Dies führte 2015 zur Gründung der Feuerland Verlagsgesellschaft mbH durch Frank Heeren und Uwe Rosenberg in Eppstein im Stadtteil Bremthal. Danach wurden pro Jahr etwa zwei bis drei weitere Brettspiele sowie Erweiterungen für bereits vorhandene Spiele veröffentlicht.

Seit 2024 befindet sich Feuerland Spiele im benachbarten Hofheim am Taunus, das Programm von Feuerland wächst zurzeit um vier bis fünf Spiele pro Jahr.

Hofheim am Taunus
Hofheim am Taunus ist die Kreisstadt des hessischen Main-Taunus-Kreises im Regierungsbezirk Darmstadt mit 39.259 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die Stadt liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet zwischen der Landeshauptstadt Wiesbaden und Frankfurt am Main.

Die Stadt weist einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex auf.
IBSF-Snookerweltmeisterschaft 1993
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft 1993 war die 20. Auflage der Amateur-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand im Sheraton Hotel in Karatschi statt. Die größte Stadt Pakistans war damit nach 1966 zum zweiten Mal Gastgeber der Snookerweltmeisterschaft der Amateure.

Weltmeister wurde der Thailänder Tai Pichit durch einen 11:6-Sieg im Finale gegen seinen Landsmann Rom Surin.

Snooker-Amateurweltmeisterschaft 1966
Die Snooker-Amateurweltmeisterschaft 1966 war die zweite Auflage der Amateur-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand im November 1966 in Karatschi in Pakistan statt.
Weltmeister wurde der Waliser Gary Owen, der mit 118 Punkten auch das höchste Break des Turniers spielte.
Melanie Pukaß
Melanie Pukaß (* 26. Februar 1966 in West-Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die unter anderem als deutsche Stimme der Figur Lorelai Gilmore aus der US-Serie Gilmore Girls bekannt ist.

Gilmore Girls
Gilmore Girls ist eine US-amerikanische Drama- und Comedy-Fernsehserie der Fernsehproduzentin Amy Sherman-Palladino und ihres Mannes Daniel Palladino, die von 2000 bis 2007 produziert wurde. Zwischen 2000 und 2006 war die Serie sehr erfolgreich auf dem US-amerikanischen Fernsehsender The WB und von 2006 bis 2007 auf dem neuen Sender The CW zu sehen. Im November 2016 erschien bei dem Video-on-Demand-Anbieter Netflix unter dem Titel Gilmore Girls: Ein neues Jahr eine vierteilige Fortsetzung.

Geschildert wird das Leben der alleinerziehenden Lorelai Gilmore (Lauren Graham) und ihrer jugendlichen Tochter Rory (Alexis Bledel), die in der fiktiven Kleinstadt Stars Hollow in Connecticut leben. Es geht um Familie, Generationenkonflikte und Liebe in einer eingeschworenen Kleinstadt mit vielen skurrilen Figuren und Festen. Die Serie ist bekannt für ihre schnellen und spritzigen Dialoge mit vielen Anspielungen auf Film, Musik, Politik, Literatur und Ereignisse des Zeitgeschehens.
Elizabeth E. Arledge
Elizabeth E. Arledge ist eine US-amerikanische Offizierin der US Air Force, die seit 2021 als Brigadegeneral (Brigadier General) Mobilisierungsassistentin des Kommandeurs des Luftwaffen-Erhaltungszentrums AFSC (Air Force Sustainment Center) auf dem Luftwaffenstützpunkt Tinker Air Force Base ist. Sie verbrachte sechs Jahre im aktiven Dienst und arbeitete mit Atomwaffen, konventioneller Munition und Spezialflugzeugen, bevor sie 1998 zur Air Force Reserve kam.

Tinker Air Force Base
Die Tinker Air Force Base (IATA-Code: TIK, ICAO-Code: KTIK) ist eine US-Luftwaffenbasis in Oklahoma City, südlich von Midwest City, Oklahoma. Auf der Basis arbeiten 24.000 Mitarbeiter in 500 Gebäuden. Die Fläche beträgt 17,31 Quadratkilometer.
Luc Van Lierde
Luc Van Lierde (* 14. April 1969 in Brügge) ist ein ehemaliger belgischer Triathlet. Er gewann zweimal den Ironman Hawaii (1996 und 1999), ist ETU-Europameister (1996), zweifacher Vizeweltmeister (1995, 1996), zweifacher ITU-Weltmeister auf der Langdistanz (1997, 1998) und belgischer Meister auf der olympischen Distanz (2005).

World Triathlon
Die World Triathlon (bis Oktober 2020 International Triathlon Union) ist der internationale Triathlon-Dachverband. Der Sitz ist seit 2014 im Maison du Sport International in Lausanne, Schweiz. Der Verband organisiert die offiziellen Weltmeisterschaften im Duathlon (Laufen-Radfahren-Laufen), Triathlon (Schwimmen-Radfahren-Laufen), Wintertriathlon (Laufen-Mountainbike-Skilanglauf) und Aquathlon (Laufen-Schwimmen-Laufen). Jährlich findet eine Vollversammlung statt.
Harnleiterschienung
Die Harnleiterschienung (englisch ureteral stenting oder ureteric stenting; Stent, deutsch ‚Gefäßstütze‘, medizinisches Implantat zum Offenhalten von Gefäßen oder Hohlorganen, benannt nach dem englischen Zahnarzt Charles Thomas Stent) ist ein Verfahren zur Einlage eines dünnen Katheters in einen Harnleiter, um eine ungehinderte Harnableitung vom Nierenbecken zur Harnblase zu gewährleisten. Die Harnleiterschienung findet im Rahmen einer Ureterorenoskopie statt. Verwendung finden spezielle Ureterenkatheter. Am geläufigsten ist die zum postoperativen Verbleib vorgesehene an beiden Enden gebogene Doppel-J-Schiene (auch DJ-Schiene, DJ-Katheter oder kurz „DJ“).

Nierenbecken
Als Nierenbecken (lateinisch Pelvis renalis, griechisch Pyelos) bezeichnet man das trichterförmig erweiterte obere Ende des Harnleiters, das als Sammeltrichter für den Urin aus den Sammelrohren dient. Es ist Teil der Harnwege. Das Nierenbecken liegt im inneren Hohlraum der Niere (Sinus renalis) und geht meist waagerecht (bzw. leicht nach unten gerichtet) aus der Mitte der Niere ab. Das Nierenbecken ist von einer Schleimhaut mit einem Urothel ausgekleidet. Entwicklungsgeschichtlich entsteht das Nierenbecken aus der Ureterknospe.

Als Nierenbeckenkelchsystem (NBKS) bezeichnet man das System von Nierenbecken und Nierenkelchen (Calix renalis), das den Harn an den Harnleiter (Ureter) weiterleitet.

Bei Pferden enthält die Schleimhaut Schleimdrüsen (Glandulae pelvis renalis), die dem Urin eine leicht fadenziehende Konsistenz verleihen. Säugetiere mit einer gelappten Niere (Meeressäuger, Bären) oder mehrwarzig-gefurchten Niere (Wiederkäuer) haben kein Nierenbecken.
Son Little
Aaron Earl Livingston (* in Los Angeles, Kalifornien), auch bekannt als Son Little,  ist ein US-amerikanischer Singer-Songwriter und Musikproduzent, der bei dem Independent-Label ANTI-Records unter Vertrag steht.

ANTI-Records
ANTI-Records ist ein US-amerikanisches Independent-Label und wurde 1999 als Sublabel von Epitaph Records gegründet. Label-Chef ist Andy Kaulkin. Während sich Epitaph auf Punkrock konzentriert, ist das Engagement von ANTI- breiter gefächert und reicht von Hip-Hop (Blackalicious) über Reggae (Buju Banton) und Country (Merle Haggard) hin zu Indie-Rock (Elliott Smith). Das Label erregte erstmals 1999 Aufsehen, als Tom Waits seine Mule Variations bei ANTI- vertreiben ließ. Einige andere etablierte Künstler wechselten in der Folgezeit von ihren Major-Labeln zu ANTI-, darunter Marianne Faithfull und die Rhythm-and-Blues-Legenden Solomon Burke und Bettye LaVette.
Herzogtum Gleiwitz
Das Herzogtum Gleiwitz war ein Herzogtum in Schlesien. Es entstand 1337 durch Teilung des Herzogtums Beuthen-Cosel. Es wurde von den Schlesischen Piasten regiert und 1482 von König Matthias Corvinus erobert. Residenzort war die gleichnamige Stadt Gleiwitz (heute Gliwice in Oberschlesien in Polen).

Matthias Corvinus
Matthias Corvinus, eigentlich Hunyadi (ungarisch Hunyadi Mátyás, rumänisch Matei Corvin oder Matia Corvin, kroatisch Matija Korvin und serbisch-kyrillisch Матија Корвин, slowakisch Matej Korvín, tschechisch Matyáš Korvín; slowenisch Kralj Matjaž, „König Matthias“; * 23. Februar 1443 in Klausenburg, Siebenbürgen; † 6. April 1490 in Wien), war von 1458 bis 1490 König von Ungarn und von Kroatien, von 1469 bis 1490 (Gegen-)König von Böhmen und Eroberer weiter Teile der Habsburgischen Erblande, die er von 1485 bis 1490 von Wien aus beherrschte.
Pont de l’île de Ré
Die Pont de l’île de Ré verbindet das französische Festland im Département Charente-Maritime mit der Île de Ré, der viertgrößten Insel Frankreichs (nach Korsika, der Île d’Oléron und der Belle-Île).

Sie ist die zweitlängste Brücke Frankreichs nach der Pont de Saint-Nazaire.

Saint-Nazaire-Brücke
Die Saint-Nazaire-Brücke (frz.: Pont de Saint-Nazaire) ist eine über den Fluss Loire führende Schrägseilbrücke zwischen Saint-Nazaire und Saint-Brevin-les-Pins an der Westküste Frankreichs. Die Brücke befindet sich an der Mündung der Loire in den Atlantischen Ozean. Die 1974 erbaute Brücke wurde am 18. Oktober 1975 für den Verkehr freigegeben und war damals die Schrägseilbrücke mit der weltweit größten Stützweite. Das Bauwerk ist Teil der Route départementale RD 213 („Route Bleue“) und wird als Straßenbrücke genutzt.