hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shirley Pinto
Shirley Pinto (hebräisch שירלי פינטו; geboren am 15. März 1989 in Kiryat Bialik) ist eine israelische Politikerin und Gehörlosenaktivistin. Als Mitglied der Jamina-Partei von Premierminister Naftali Bennett wurde sie im Juni 2019 als Abgeordnete in der Knesset vereidigt und diente in dieser Funktion bis 2021. Pinto war während ihrer Amtszeit von 2019 bis 2021 die erste gehörlose Abgeordnete im israelischen Parlament. Sie gründete das „Israeli Deaf Center for Deaf Studies“, ein Zentrum für Gehörlosenstudien.

Knesset
Die Knesset (Ivrit כְּנֶסֶת ‚Versammlung‘) ist das Einkammerparlament des Staates Israel in Givʿat Ram, Jerusalem. Es besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren nach dem Verhältniswahlrecht bei einer Sperrklausel von 3,25 Prozent gewählt werden. Die Knesset trat am 14. Februar 1949 zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Wahl zur 25. Knesset fand am 1. November 2022 statt.
Kornbach (Gefrees)
Kornbach ist ein Gemeindeteil der Stadt Gefrees im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Kornbach hat eine Fläche von 4,631 km². Sie ist in 853 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 5429,21 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Haidlas und Knopfhammer.

Landkreis Bayreuth
Der Landkreis Bayreuth liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberfranken, er umgibt die kreisfreie Stadt Bayreuth vollständig. Im Jahr 1972 wurde er in seiner heutigen Form aus den Landkreisen Bayreuth, Pegnitz sowie Gebieten der aufgelösten Landkreise Münchberg, Ebermannstadt und zweier oberpfälzer Kleinkreise. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Patrick O’Sullivan
Patrick O’Sullivan (* 1. Februar 1985 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger US-amerikanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen  und  unter anderem 334 Spiele für die Los Angeles Kings, Edmonton Oilers, Carolina Hurricanes, Minnesota Wild und Phoenix Coyotes in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Seine größten Erfolge feierte O’Sullivan im Nachwuchsbereich, wo er mit den Nationalmannschaften der Vereinigten Staaten U18- und U20-Weltmeister wurde.

Minnesota Wild
Die Minnesota Wild (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə waɪld]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Saint Paul im Bundesstaat Minnesota. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2000/01 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Waldgrün, Rot, Gold, Weizengelb und Weiß.

Die Wild tragen ihre Heimspiele in der Grand Casino Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Nachdem bereits von 1967 bis 1993 mit den Minnesota North Stars ein NHL-Franchise in der Stadt beheimatet war, kehrte die Liga nach einer siebenjährigen Abstinenz im Jahr 2000 in die Stadt zurück. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cup blieb dem Team bisher verwehrt. Minnesota ist aktuell eines von fünf Franchises, das zudem noch nie in der Finalserie stand.
László Melis
László Melis (* 14. August 1953 in Budapest; † 12. Februar 2018) war ein ungarischer Geiger und Komponist.

Melis studierte Violine an der Franz-Liszt-Musikakademie. 1978 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern der Gruppe 180 (180-as Csoport), eines Ensembles zur Zeitgenössischen Musik, das sich auf Minimalistische Musik spezialisiert hatte. Er komponierte fünf Stücke für diese Gruppe, die alle auf Platte aufgenommen wurden. Daneben trat er auch mit Musikern wie Louis Andriessen, Steve Reich und Terry Riley auf. Nach der Auflösung der Gruppe 180 im Jahr 1990 wandte sich Melis verstärkt der Komposition zu. Zu seinen Werken zählen neben zwei Kammeropern, Kantaten, Orchesterliedern und Ballettmusiken auch zahlreiche Film-, Schauspiel- und Rundfunkmusiken.

Terry Riley
Terrence „Terry“ Mitchell Riley (* 24. Juni 1935 in Colfax, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Komponist und Pianist. Er trug mit seinen aus der asiatischen und afrikanischen Trancemusik adaptierten „mikropolyphonen“ Strukturen zur „Erfindung“ der Minimal Music bei und gehört zu deren populärsten Vertretern. Gegen Mitte der 1960er Jahre führte er die auf rhythmischen Modellen beruhende Kompositionstechnik der Pattern-Music in die Minimal Music ein.
Albert Suho
Albert Suho (* vor 1390 in Osnabrück; † nach 1449) war ein deutscher Geistlicher und Schreiber.

Suho vertrat seine Heimatstadt Osnabrück beim Basler Konzil. Er verfasste mehrere geistliche Traktate in Latein und eine Weltchronik in mittelniederdeutscher Sprache.

Suhos Chronik erzählt eine kontinuierliche Geschichte ab der Schöpfung der Welt bis ins Jahr 1447 (1452 in einer zweiten Redaktion), mit Schwerpunkt auf Osnabrück in den späteren Teilen. Der größte Teil des Textes schöpft aus den damals maßgeblichen Texten (Petrus Riga, Martin von Troppau) und ist deshalb relativ uninteressant, aber die letzten Teile stellen eine wichtige Quelle für die Kirchengeschichte der Stadt dar.

Lange war nur eine Handschrift der Chronik bekannt (Berlin/Kraków). Zwei weitere Handschriften sind in letzter Zeit entdeckt worden (Warburg in den 1990er Jahren, Leiden 2012).

Martin von Troppau
Martin von Troppau O. P. (lateinisch Martinus Oppaviensis, später auch Martinus Polonus; tschechisch Martin z Opavy, auch Martin Opavský; * um 1220/1230, vermutlich in Troppau, Provinz Troppau, Markgrafschaft Mähren; † nach dem 22. Juni 1278 in Bologna), war Dominikaner, Apostolischer Pönitentiar sowie als Chronist Verfasser der meistbenutzten lateinischen Chronik des Mittelalters. 1278 war er Elekt von Gnesen.
Peppino di Capri
Peppino di Capri (* 27. Juli 1939 in Capri, Provinz Neapel, als Giuseppe Faiella) ist ein italienischer Sänger.

Er ist seit den späten 1950er-Jahren musikalisch tätig und war vor allem in den 60er- und 70er-Jahren in Italien sehr erfolgreich, mit einem Repertoire zwischen Rock ’n’ Roll und neapolitanischer Volksmusik. Er führte den Twist in Italien ein und wurde auch als „italienischer Buddy Holly“ bezeichnet. Am Sanremo-Festival nahm er 15-mal teil, wobei er es zweimal gewinnen konnte.

Buddy Holly
Buddy Holly (* 7. September 1936 als Charles Hardin Holley in Lubbock, Texas; † 3. Februar 1959 bei Clear Lake, Iowa) war ein US-amerikanischer Rock-’n’-Roll-Musiker und -Songschreiber. Zu seinen bekanntesten Stücken gehören That’ll Be the Day, Peggy Sue, Oh Boy!, Everyday und It Doesn’t Matter Anymore.
Walter Eichner
Walter Eichner (* 6. Mai 1950 in Entraching (Finning); † 13. November 2020 in Landsberg am Lech) war ein deutscher Politiker (CSU) und vom 1. Mai 2002 bis 2014 Landrat des Landkreises Landsberg am Lech.

Landsberg am Lech
Landsberg am Lech (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Das Mittelzentrum liegt an der Romantischen Straße und zählt laut Deutschem Wetterdienst zu den sonnigsten Städten Deutschlands. Landsberg hat eine gut erhaltene Altstadt.
Babaji (Ukraine)
Babaji (ukrainisch Бабаї; russisch Бабаи Babai) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 6700 Einwohnern (2019).

In der 1643 erstmals schriftlich erwähnten Ortschaft schrieb Gregorius Skoworoda 1744 15 seiner Fabeln aus der Sammlung Fabeln von Charkiw

Babaji erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs und liegt am rechten Ufer des Udy südlich der Siedlung städtischen Typs Pokotyliwka und der Fernstraße M 18. Das Stadtzentrum von Charkiw liegt 18 km nördlich der Ortschaft.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Wyssokyj, bis dahin bildete sie zusammen mit der Ansiedlung Satyschne (Затишне) die gleichnamige Siedlungratsgemeinde Babaji (Бабаївська селищна рада/Babajiwska selyschtschna rada) im Süden des Rajons Charkiw.

Pokotyliwka
Pokotyliwka (ukrainisch Покотилівка; russisch Покотиловка Pokotilowka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 9500 Einwohnern (2019).

Pokotyliwka erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs.
Union der festen Hand
Union der festen Hand. Roman einer Entwicklung ist ein 1931 erschienener dokumentarischer Roman des deutschen Publizisten und Schriftstellers Erik Reger. Noch im Erscheinungsjahr erhielt der Autor für den Roman (ebenso wie Ödön von Horváth für seine Dichtungen) den Kleist-Preis.

Ödön von Horváth
Edmund (Ödön) Josef von Horváth (* 9. Dezember 1901 in Sušak, Österreich-Ungarn; † 1. Juni 1938 in Paris) war ein auf Deutsch schreibender Schriftsteller ungarischer Staatsbürgerschaft: „Meine Muttersprache ist die deutsche.“ Bekannt wurde er unter anderem durch seine Stücke Geschichten aus dem Wiener Wald, Glaube Liebe Hoffnung und Kasimir und Karoline sowie durch seine zeitkritischen Romane Der ewige Spießer, Jugend ohne Gott und Ein Kind unserer Zeit.
Grenze zwischen Italien und San Marino
Die Grenze zwischen der Italienischen Republik und der Republik San Marino ist 39 km lang. San Marino grenzt fast überall an die italienische Provinz Rimini in der Region Emilia-Romagna, nur im Süden besteht auf ca. drei Kilometern eine gemeinsame Grenze mit der Provinz Pesaro und Urbino in der Region Marken. Die Grenze ist eine EU-Außengrenze, jedoch gehört San Marino zum italienischen Zollgebiet und Zollkontrollen finden nicht statt.

Provinz Rimini
Die Provinz Rimini (italienisch Provincia di Rimini) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Rimini. Die Provinz zählt 340.665 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 27 Gemeinden auf einer Fläche von ca. 922 km².
Balmer-Serie
Als Balmer-Serie wird eine bestimmte Folge von Spektrallinien im sichtbaren elektromagnetischen Spektrum des Wasserstoffatoms bezeichnet, deren unteres Energieniveau in der L-Schale liegt. Sie wird beim Übergang eines Elektrons von einem höheren zum zweittiefsten Energieniveau  emittiert.

Weitere nach ihren Entdeckern benannte Serien sind die Lyman-, Paschen-, Brackett-, Pfund- und die Humphreys-Serie.

Rydberg-Formel
Die Rydberg-Formel (auch Rydberg-Ritz-Formel) wird in der Atomphysik benutzt, um das  Linienspektrum des vom Wasserstoff emittierten Lichtes zu bestimmen. Sie zeigt, dass die Bindungsenergie des Elektrons im Wasserstoffatom umgekehrt proportional zum Quadrat der Hauptquantenzahl ist.

Die Formel wurde am 5. November 1888 vom schwedischen Physiker Johannes Rydberg vorgestellt; auch Walter Ritz arbeitete an ihr.

Korrekturen aufgrund von Drehimpulsen oder relativistischen Effekten werden in der Rydberg-Formel nicht berücksichtigt. Später wurde sie erweitert, um das Spektrum anderer Elemente zu bestimmen (s. u. Erweiterungen).
Piz Bles
Der Piz Bles anhörenⓘ ist ein Berg zwischen der Val Madris, einem Seitental des Averstal im Kanton Graubünden in der Schweiz und der Valle di Lei, einem Tal in der Provinz Sondrio in Italien. Er hat eine Höhe von 3044 m ü. M.

Provinz Sondrio
Die Provinz Sondrio (italienisch Provincia di Sondrio) ist eine italienische Provinz in der Region Lombardei. Hauptort ist die Stadt Sondrio. Die Provinz hat 178.873 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 77 Gemeinden auf einer Fläche von 3.211,9 km².

Sie umfasst im Wesentlichen das Veltlin. Die Provinz Sondrio umfasst die alten Talschaften Chiavenna (Val San Giacomo und Valchiavenna), Veltlin und Bormio. Das Gebiet gehörte 1512–1797 zum Freistaat der drei Bünde.
Isaac D. White
Isaac Davis White (* 6. März 1901 in Peterborough, New Hampshire; † 11. Juni 1990 in Hanover, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Offizier und zuletzt General der US Army, der unter anderem 1945 Kommandeur der 2. Panzerdivision (2nd Armored Division), von 1953 bis 1955 Kommandierender General der Vierten US-Armee (Fourth US Army), zwischen 1955 und 1957 Kommandierender General der Achten US-Armee (Eighth US Army) sowie von 1957 bis 1961 Oberkommandierender der US-Landstreitkräfte im Pazifik (United States Army Pacific) war. Nach seiner Pensionierung erhielt White, der als visionärer und strategischer militärischer Denker bekannt und ein starker Befürworter einer schnellen Schlagfähigkeit unter Verwendung von gepanzerten Kriegsführungstaktiken war, von der militärischen Fachzeitschrift Armor Magazine den Spitznamen „Mr. Armor“.

Eighth United States Army
Die Eighth United States Army, (deutsch 8. US-Armee), abgekürzt EUSA, ist eine Feldarmee der United States Army, die seit 1944 aktiv ist. Sie nahm am Zweiten Weltkrieg (zahlreiche Einsätze im Pazifikraum, einschließlich der geplanten Operation Downfall) sowie am Koreakrieg teil; insgesamt waren es etwa 60 Kriegseinsätze.
Gheorghe Bibescu
Gheorghe Bibescu, auch George Bibesco, (* 26. April 1802 in Craiova; † 1. Juni 1873 in Paris) entstammte einem alten walachischen Bojarengeschlecht und war Herrscher des Fürstentums der Walachei von 1843 bis 1848.

Craiova
Craiova ([kraˈjova] ⓘ; historisch auch Krajowa) ist die größte Stadt in der historischen Region Kleine Walachei, Hauptstadt des Kreises Dolj und Sitz der Planungsregion Südwest in Rumänien. Sie liegt etwa 225 Kilometer westlich von Bukarest.
Enzo Escobar
Enzo Sergio Escobar Olivares (* 10. November 1951 in Limache) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Auf Vereinsebene unter anderem für Unión Española und CD Cobreloa aktiv, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 1982
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 (span.: Campeonato Mundial De Futbol, engl.: Football World Cup) war die zwölfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften. Sie fand vom 13. Juni bis zum 11. Juli 1982 in Spanien statt. Weltmeister wurde Italien, das Deutschland im Finale 3:1 besiegte.
Swakopmund-Vogelstrand
Vogelstrand ist eine Vorstadt von Swakopmund in Namibia. Der Stadtteil liegt im Norden der Stadt und erstreckt sich über etwa zwei Kilometer entlang der Atlantikküste. Im Süden und Norden grenzt Vogelstrand an die Stadtteile Vineta und Meile 4, im Osten an die nach Henties Bay führende C34.

Vogelstrand ist neben Kramersdorf einer der wohlhabendsten und teuersten Stadtteile. Insbesondere die Grundstücke direkt am Atlantik, das eigentliche Vogelstrand, gelten als die teuersten der Stadt. Zum Stadtteil gehören auch die Stadtviertel Hage Heights und Ocean View. Hier befinden sich neben Einzelhäusern auch einige Wohnblocks sowie Schulen und Freizeiteinrichtungen.

Swakopmund-Vineta
Vineta ist eine Vorstadt von Swakopmund in Namibia. Der Stadtteil liegt im Norden der Stadt und erstreckt sich über etwa 3 km entlang der Atlantikküste. Im Osten grenzt er an die C34 und den Stadtteil Tamariskia.

Vineta ist ein Wohnstadtteil aller Volksgruppen. Er gilt als Stadtteil des mittleren bis hohen Einkommens. Hier finden sich neben Einzelhäusern auch einige Wohnblocks sowie Schulen und Freizeiteinrichtungen.
Rudolf Steiner Archiv
Das Rudolf Steiner Archiv in  Dornach SO in der Schweiz ist ein Zentrum zur Dokumentation und Edition des wissenschaftlichen und künstlerischen Werkes von Rudolf Steiner. Es ist seit 2002 im Haus Duldeck untergebracht.

Marie Steiner
Marie Steiner, auch Marie Steiner-von Sivers, geborene Marie von Sivers oder Sievers, Siebers (* 14. März 1867 in Włocławek; † 27. Dezember 1948 in Beatenberg, Schweiz), war eine deutsch-baltische Schauspielerin, Regisseurin, Theosophin und Anthroposophin. Als zweite Ehefrau Rudolf Steiners (Begründer der Anthroposophie) besaß sie die österreichische Staatsbürgerschaft.
UN-Campus
Der UN-Campus (Langform United Nations Campus) oder VN-Campus ist das Zentrum der Organisationen der Vereinten Nationen in Bonn. Er wurde am 11. Juli 2006 eingeweiht und umfasste zunächst nur das ehemalige Abgeordnetenhochhaus Langer Eugen. Im Juli 2013 kam der südliche Teil des Bundeshauses am Platz der Vereinten Nationen hinzu. Der Campus hat nach einer erneuten Erweiterungsphase seit 2022 eine Kapazität für etwa 1.000 Mitarbeiter.

World Conference Center Bonn
Das World Conference Center Bonn (WCCB) ist ein Kongresszentrum im Bundesviertel von Bonn, in unmittelbarer Nähe des Rheins. Es umfasst Teile des Bundeshauses – darunter den Neuen Plenarsaal des Deutschen Bundestages – und einen 2015 fertiggestellten Erweiterungsbau als neues Hauptgebäude. Das Kongresszentrum wurde 1999 als Internationales Kongresszentrum Bundeshaus Bonn (IKBB) gegründet, 2007 erhielt es seinen heutigen Namen.
Lagoa da Caldeira
Lagoa da Caldeira (portugiesisch „See des Kessels“) ist ein See der portugiesischen Azoren-Insel Faial. Der See gehört zum Gebiet der Gemeinde Capelo im Kreis Horta.

Der See liegt in der einzigen Caldeira Faials auf etwa 580 m Höhe und hat einen stark schwankenden Wasserspiegel. Er kann je nach Regenmenge bis zu 10 Hektar groß werden oder auch trockenfallen und sich in einen Sumpf verwandeln. Der jetzige Sumpfsee ist nur ein Rest des vormaligen Sees, der früher den Kraterboden bedeckte, aber 1958 im Zuge des Ausbruchs des Vulkans Capelinhos verschwand.

Faial
Faial ist die fünftgrößte Insel der portugiesischen Inselgruppe der Azoren.

Sie wird wegen der vielen blauen Hortensienhecken auch Ilha Azul (dt.: „blaue Insel“) genannt. Faial spielte von jeher eine besondere Rolle, ob als Zwischenstation der frühen Transatlantikflüge, ob als Zentrum für die Telekommunikation zwischen Europa und Amerika oder als wichtiger Yachthafen.
Trippe (Schiff, 1970)
USS Trippe (DE/FF-1075) war ein Geleitzerstörer, am 1. Juli 1975 umklassifiert zur Fregatte der Knox-Klasse. Sie diente von 1970 bis 1992 in der United States Navy und war das vierte Schiff, das nach Lieutenant John Trippe (* 1785, † 1810) benannt war.

Knox-Klasse
Die Schiffe der Knox-Klasse wurden von der United States Navy Anfang der 1960er Jahre als Geleitzerstörer geplant und ab 1965 gebaut. Während des Baus unter massiven Einsparungen und Kritik leidend, erwiesen sich die Knoxes im Einsatz als gelungene Konstruktion. Mit 46 Schiffen, am 1. Juli 1975 als Fregatten umklassifiziert, war die Knox-Klasse nach der Oliver-Hazard-Perry-Klasse die zahlenmäßig zweitgrößte Fregattenklasse aller westlichen Marinen. Sie blieb bis 1994 im Dienst der US Navy, die meisten Schiffe wurden an andere Staaten verkauft und stehen noch heute im aktiven Einsatz.
English Professional Championship 1981
Die John Courage English Professional Championship 1981 war ein professionelles Snookerturnier der Saison 1980/81 ohne Einfluss auf die Weltrangliste und zur Ermittlung des englischen Profimeisters. Das Turnier wurde vom 8. bis zum 14. März 1981 im Haden Hill Leisure Centre der englischen Stadt Birmingham ausgetragen. Sieger wurde Steve Davis, der die Erstauflage des Turnieres mit einem 9:3-Sieg über Tony Meo gewann. Zudem spielte er mit einem 138er-Break das höchste Break des Turnieres.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Aniela Chałubińska
Aniela Chałubińska (* 1. Oktober 1902 in Lemberg, Österreich-Ungarn; † 6. Juli 1998 in Lublin, Polen) war eine polnische Geologin, Geografin und Hochschullehrerin. Sie leitete 18 Jahre lang das Institut für Regionale Geographie und war Initiatorin des Instituts für Geographiedidaktik an der Maria-Curie-Skłodowska-Universität.

Maria-Curie-Skłodowska-Universität
Die Maria-Curie-Skłodowska-Universität (polnisch Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, UMCS) im polnischen Lublin wurde am 23. Oktober 1944 gegründet. Sie wurde nach Marie Curie benannt. Gründungsmitglieder waren unter anderem Ludwik Hirszfeld und Joseph Parnas.

Die Universität hat gegenwärtig rund 36.000 Studenten und 302 Professorenstellen. Um der steigenden Nachfrage nach Hochschulbildung gerecht zu werden, hat die Marie-Curie-Universität in den letzten Jahren Zweigstellen in weiteren Städten errichtet, so in Biała Podlaska, Biłgoraj, Radom, Kazimierz Dolny und Rzeszów.
Kirche Hl. Apostel Johannes der Theologe (Sremski Mihaljevci)
Die Kirche Hl. Apostel Johannes der Theologe (serbisch: Црква Светог апостола Јована Богослова, Crkva Svetog apostola Jovana Bogoslova) im Dorf Sremski Mihaljevci, in der Opština Pećinci, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der nordserbischen autonomen Provinz Vojvodina.

Das von 1812 bis 1816 erbaute Kirchengebäude ist dem hl. Apostel und Evangelisten Johannes dem Theologen geweiht und ist die Pfarrkirche der Pfarrei und Kirchengemeinde Sremski Mihaljevci im Dekanat Pećinci der Eparchie Srem der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Als unbewegliches Kulturgut besitzt die Kirche den Status eines Kulturdenkmals von großer Bedeutung und steht unter staatlichem Schutz.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
Ion Lăpușneanu
Ion „Jean“ Lăpușneanu (* 8. Dezember 1908 in Bukarest; † 25. Februar 1994) war ein rumänischer Fußballtorwart und -trainer. Er spielte in der Divizia A und nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1930 teil.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Rainer Kirsch
Rainer Kirsch (* 17. Juli 1934 in Döbeln/Sachsen; † 4. September 2015 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller und Lyriker.

Kirsch trat als Autor von Lyrik, Dramen, Erzählungen sowie mit Essays, Hörspielen und Kinderbüchern hervor. Zudem schuf er zahlreiche Übersetzungen und Nachdichtungen aus dem Russischen (Ossip Mandelstam, Anna Achmatowa, Sergei Jessenin, Wladimir Majakowski, Daniil Charms, Jewgeni Jewtuschenko, Wladimir Wyssozki, Marina Zwetajewa, Maxim Gorki), dem Georgischen (Nikolos Barataschwili, Wascha-Pschawela), dem Englischen (John Keats, Percy Bysshe Shelley) und dem Französischen (Molière, Edmond Rostand).

Jewgeni Alexandrowitsch Jewtuschenko
Jewgeni Alexandrowitsch Jewtuschenko (russisch Евгений Александрович Евтушенко, wiss. Transliteration Evgenij Aleksandrovič Evtušenko; * 18. Juli 1932 in Nischneudinsk oder Sima, Sowjetunion; † 1. April 2017 in Tulsa, Oklahoma) war ein russischer Dichter und Schriftsteller.