hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Löwenadler
Der Löwenadler (auch Löwenkopfadler; sumerisch ananx(IM)-du-gud; anzumušen; akkadisch anzud, anzu) ist als raubvogelartiges Mischwesen in der mesopotamischen Glyptik von der Dschemdet-Nasr-Zeit bis zum Ende der neusumerischen Zeit belegt; zunächst in zwei Grundtypen, später nur noch als schwebender Löwenadler. In der syrischen Region trat der Löwenadler ikonografisch mit mesopotamischen Motiven kurzfristig im frühen zweiten Jahrtausend v. Chr. in Erscheinung.

Der Löwenadler setzte sich aus einem Löwenkopf sowie Raubvogelkörper zusammen und stellte in der damaligen Mythologie zunächst den stärksten Vogel und das gefährlichste Raubtier dar, das Menschen und Viehherden bedrohte. Die mesopotamischen Könige verglichen deshalb ihren Charakter mit dem eines Löwenadlers. Der im Gilgamesch-Epos in der altbabylonischen Zeit (etwa 2000–1600 v. Chr.) feuerspeiend-auftretende Chumbaba wird in der Literatur zwar teilweise als „Löwenadler“ bezeichnet, ist jedoch mit dem Löwendrachen gleichzusetzen.

Neusumerische Zeit
Die Bezeichnung „Neusumerische Zeit“ (auch kurz neusumerisch; mittlere Chronologie etwa 2164 bis 2004 v. Chr.; kurze Chronologie etwa 2100 bis 1940 v. Chr.) markiert einerseits eine Zeitstufe der sumerischen Sprache sowie andererseits in der Altorientalistik als chronologischer Begriff den Zeitraum von der zweiten Dynastie von Lagaš bis zum Ende der dritten Dynastie von Ur.

In der Vergangenheit wurde die Umschreibung „Neusumerische Zeit, neusumerisch“ bezüglich einer angenommenen Renaissance der sumerischen Kultur nach der Akkad-Zeit definiert. Nach Überarbeitung der Thematik wird seit den 1990er Jahren diese Verknüpfung in der Assyriologie jedoch abgelehnt und nicht mehr im früheren Sinn verstanden, da auch während der Akkad-Zeit der Süden Mesopotamiens weiterhin unter sumerischem Einfluss stand. Seitdem wird in der Regel vereinfacht von der Ur-III-Zeit gesprochen.
South Mapleton Drive
Der South Mapleton Drive ist mit mehr als einem Kilometer Länge eine der längsten Straßen in der Wohnsiedlung Holmby Hills im Westen von Los Angeles. Die Straße beginnt im Norden am Sunset Boulevard und endet im Süden am Club View Drive gegenüber dem Holmby Park.

Sunset Boulevard
Der Sunset Boulevard (Anhörenⓘ) ist eine Straße im Los Angeles County. Er führt in Los Angeles von Downtown Los Angeles durch die Stadtteile Echo Park, Silver Lake, Los Feliz und Hollywood, die beiden selbständigen Städte West Hollywood und Beverly Hills und danach wieder durch die zu Los Angeles gehörenden Stadtteile Westwood und Brentwood bis nach Pacific Palisades, wo er in den Pacific Coast Highway (PCH) mündet. Der Boulevard ist etwa 35 km lang und gilt als die bekannteste Straße der Stadt.

Die Straße ist auf der gesamten Länge mindestens vierstreifig und sehr verkehrsreich; der geplante Bau der entlastenden Autobahn Beverly Hills Freeway fand nie statt. Ein Teil des Boulevards östlich der Interstate 110 wurde zu Ehren des Gewerkschafters César Chávez in César Chávez Avenue umbenannt.
Bürgermeisterei Schweich
Die Bürgermeisterei Schweich im Landkreis Trier im Regierungsbezirk Trier in der preußischen Rheinprovinz war eine Bürgermeisterei mit
7 Dörfern und 2 Mühlen, welche 404 Feuerstellen und 3039 Einwohner hatten (Stand 1828).

Dazu gehörten:

Schweich, ein Dorf an der Mosel mit 1 Kath. Pfarrkirche, 200 Fst., 1480 Einw. und 1 Wochenmarkt, mit Sitz eines Friedensgerichts für die Bürgermeistereien Schweich, Mehring, Trittenheim, Longuich, Leiwen, Heidenburg und Schleidweiler. Bei dem Dorfe war eine Fähre über die Mosel.

Föhren, ein Dorf mit 1 Kathol. Pfarrkirche, 80 Fst, 668 Einw., 1 Schloss, 1 alten Burg und 2 Mühlen.

Longen und Lörsch, zwei Dörfer an der Mosel, jenes mit 84, dieses mit 61 Einw. und Weinbau.

Ferner die Dörfer: Naurath mit 180, Bekond mit 310, und Issel mit 256 Einw.

Bürgermeisterei Mehring
Die Bürgermeisterei Mehring im Landkreis Trier im Regierungsbezirk Trier in der preußischen Rheinprovinz war eine Bürgermeisterei mit
4 Dörfern, 1 Hof und 2 Mühlen, welche 293 Feuerstellen und 1941 Einwohner hatten (Stand 1828).

Darin:

Mehring, ein Dorf an der Mosel mit 1 Kathol. Pfarrkirche, 175 Fst. 1044 Einw., Weinbau, Gerbereien und Kalkbrennereien.

Dazu der Zellerhof mit 5 Einw.

Die Dörfer Pölich mit 213, Schleich mit 127 Einw., Ensch mit 1 Kathol. Pfarrkirche, 2 Mühlen und 552 Einw., sämtlich an der Mosel gelegen, mit Weinbau.
Hamburg in der Zeit des Nationalsozialismus
Die Hansestadt Hamburg blieb zur Zeit der Nationalsozialisten unter dem Gauleiter Karl Kaufmann ein wichtiger Wirtschaftsstandort, allerdings verlor der Handel an Bedeutung. In dieser Zeit vergrößerte sich Hamburg von 415 km² auf 755 km². Nachdem das NS-Regime den Zweiten Weltkrieg ausgelöst hatte, wurde die Hansestadt in den späteren Kriegsjahren von schweren Bombardements getroffen. Am 3. Mai 1945 übergaben die führenden Kräfte die Stadt kampflos an die Briten.

Karl Kaufmann (Gauleiter)
Karl Otto Kaufmann (* 10. Oktober 1900 in Krefeld; † 4. Dezember 1969 in Hamburg) war ein deutscher Politiker der NSDAP, der von 1925 bis 1945 NS-Gauleiter, von 1933 bis 1945 Reichsstatthalter, ab dem 30. Juli 1936 bis zum 3. Mai 1945 „Führer“ der hamburgischen Landesregierung, ab 1937/38 Chef der hamburgischen Staatsverwaltung, Reichsverteidigungskommissar im Wehrkreis 10 sowie ab 1942 Reichskommissar für die Seeschifffahrt war.
Stellung von Amsterdam
Die Stellung von Amsterdam (niederländisch Stelling van Amsterdam) war ein etwa 135 km langer Verteidigungsring mit einem Radius von 10 bis 15 km um die niederländische Hauptstadt Amsterdam. Die Anlage, die u. a. aus zahlreichen Forts, Batterien, Deichen, Wehren sowie Wassergräben bestand, sollte auf Grundlage der Inundierung arbeiten und kam nie zum Einsatz.

Die noch erhaltenen Bauwerke der Stellung wurden 1996 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen.

Inundierung
Inundierung oder Inundation dient in der Fachsprache der Geographen als Synonym für eine natürlich bedingte Überflutung von Trocken- oder Feuchtflächen. Im militärischen Sprachgebrauch bedeutet der Ausdruck „eine künstliche Überschwemmung zu militärischen Zwecken“. Das Wort geht auf lateinisch inundatio „Überschwemmung“ zurück, das von unda „Welle“ abgeleitet ist.
Juan Martín Hernández
Juan Martín Hernández (* 7. August 1982 in Buenos Aires) ist ein nicht mehr aktiver argentinischer Rugby-Union-Spieler. Er spielte als Verbinder oder Schlussmann für Toulon. Er gehörte der argentinischen Nationalmannschaft an.

Positionen im Rugby Union
In der Sportart Rugby Union besteht jede Mannschaft aus 15 Spielern, darunter acht Stürmer (forwards) mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern (backs) mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Die Spieler sind nicht auf eine einzige Position beschränkt, spezialisieren sich aber im Allgemeinen auf eine oder zwei Positionen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Körperbau entsprechen. Spieler, die mehrere Positionen spielen, werden als „Universalspieler“ (utility players) bezeichnet. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen – im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen. Bisweilen wird Rugby Union als „Spiel für alle Körperformen und -größen“ bezeichnet, da jede Position unterschiedliche physische und technische Eigenschaften erfordert.
Bertha Benz
Cäcilie Bertha Benz (geborene Ringer; * 3. Mai 1849 in Pforzheim; † 5. Mai 1944 in Ladenburg) war eine deutsche Pionierin des Automobils. Durch ihren unternehmerischen, technischen und finanziellen Einsatz schuf sie die Voraussetzungen für die Erfindung des Benz-Patent-Motorwagens durch ihren Mann Carl Benz. Mit der ersten Fernfahrt in einem Automobil bewies sie die Eignung des neuen Verkehrsmittels.

Ladenburg
Ladenburg (anhörenⓘ) ist eine Stadt im baden-württembergischen Rhein-Neckar-Kreis. Bekannt ist die direkt am Neckar liegende Römerstadt (römischer Name Lopodunum) für ihre denkmalgeschützte Altstadt, als Wirkungsort von Carl Benz und für ihre Geschichte, die bis in die keltische und römische Zeit zurückreicht. Die benachbarten Universitätsstädte Heidelberg und Mannheim sind über direkte Bahnverbindungen in rund 15 Minuten erreichbar.
Riemannsche Zahlenkugel
In der Mathematik ist die Riemannsche Zahlenkugel  die Riemannsche Fläche, die sich aus der Hinzunahme eines Punktes in der Unendlichkeit zu der komplexen Ebene ergibt. Anschaulich gesehen wird die Ebene der komplexen Zahlen an einem Punkt zu einer Kugel zusammengeklebt. Sie ist der erste nichttriviale komplexe projektive Raum und geht zurück auf Bernhard Riemann.

Biholomorphe Abbildung
In der Funktionentheorie ist eine biholomorphe oder schlichte Abbildung eine bijektive holomorphe Abbildung mit holomorpher Umkehrabbildung. Manchmal versteht man jedoch unter einer schlichten Abbildung auch eine injektive (nicht notwendigerweise bijektive), holomorphe Abbildung.
Droga wojewódzka 747
Die Droga wojewódzka 747 (DW 747) ist eine 97 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien und der Woiwodschaft Lublin, die Iłża mit Konopnica verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Radomski, im Powiat Lipski, im Powiat Opolski und im Powiat Lubelski.

Powiat Radomski
Der Powiat Radomski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Der Powiat hat eine Fläche von 1529,75 km², auf der etwa 147.500 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte betrug 94 Einwohner auf 1 km² (2004).
Skrøbelev Sogn
Skrøbelev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Langeland im Großen Belt im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Rudkøbing Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Langeland Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 680 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Skrøbelev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Rudkøbing Sogn und Simmerbølle Sogn, im Osten Longelse Sogn und im Süden Fuglsbølle Sogn.

Langeland
Langeland [ˈlɑŋəlanʔ] ist eine 52 km lange und bis zu 11 km breite Ostseeinsel in der Region Syddanmark in Dänemark. Sie ist über ein Brückensystem erreichbar, das die Inseln Siø und Tåsinge einschließt und das an das nordwestlich gelegene Fyn (dt.: Fünen) angebunden ist.
Die Insel Langeland bildet mit 11.732 Einwohnern (1. Januar 2025) auf 283,84 km² zugleich auch eine Kommune (seit der Kommunalreform 2007). Östlich von Langeland erstreckt sich der Langelandsbelt. Er ist eine südliche Verlängerung des Großen Belts, der einen der dänischen Ostseezugänge bildet. Langeland ist Teil der Inselwelt der sogenannten Dänischen Südsee (im Dänischen: Sydfynske øhav). Am 12. Februar 2003 gab es nur in der Sydlangeland Kommune eine Volksabstimmung für oder gegen eine inselweite Zusammenlegung mit den übrigen zwei Kommunen. Die Abstimmung sprach sich dafür aus. 1992 und 2000 gab es inselweit Volksabstimmungen; Sydlangeland war in beiden gegen die Zusammenlegung.
Franz Mayr (Missionar)
Franz Mayr (* 6. März 1865 in Nußdorf-Debant, Osttirol; † 15. Oktober 1914 bei Bremersdorp, Swasiland) war ein österreichischer katholischer Ordenspriester der Mariannhiller Missionare (CMM) im südlichen Afrika. Er gründete die Mission Maryvale bei Pietermaritzburg in der damaligen britischen Kolonie Natal, die er von 1893 bis 1909 leitete. Daneben sammelte er ethnographisches Material der Zulu und machte Phonographenaufnahmen von Zulu-Musik. Anschließend leitete er bis 1912 eine Mission im Manikaland in Südrhodesien. Kurz vor seinem gewaltsamen Tod 1914 gründete Mayr die St Joseph’s School in Swasiland.

Pietermaritzburg
Pietermaritzburg (im Volksmund auch Maritzburg) liegt in der Lokalgemeinde Msunduzi und ist die Hauptstadt der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. 2011 hatte die Stadt 223.519 Einwohner. Die Stadt liegt am Msunduzi River.
Franz Duschek (Fotograf)
Franz Duschek senior (geb. 1830 in Prag, Königreich Böhmen; gest. 1884 in Alexandria) war ein aus Böhmen stammender Fotograf mit eigenem Studio in Bukarest. Er fotografierte unter anderem im Krimkrieg (1853 bis 1856) und im Russisch-osmanischen Krieg von 1877/78 und gehört damit zu den frühesten Kriegsfotografen.

Krimkrieg
Der Krimkrieg (auch Orientkrieg; russisch Восточная война, Крымская война Wostotschnaja woina, Krymskaja woina) war ein von 1853 bis 1856 dauernder militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich einerseits und dem Osmanischen Reich sowie dessen Verbündeten Frankreich, Großbritannien und seit 1855 auch Sardinien-Piemont andererseits. Er begann als zehnter Russisch-Türkischer Krieg, in den die westeuropäischen Mächte eingriffen, um eine Gebietserweiterung Russlands auf Kosten des geschwächten Osmanischen Reichs zu verhindern. An Verlusten werden auf Seiten der Alliierten rund 220.000, auf russischer Seite 450.000 angegeben.
Khanat Gandscha
Das Khanat Gandscha oder Gändschä (auch Gäncä oder Gjandscha) war ein persischer Vasallenstaat in Aserbaidschan, der von 1747 bis 1804 existierte. Die Hauptstadt war Gəncə im Osten Aserbaidschans. Das Gebiet des Khanats wurde im Norden durch den Fluss Kura begrenzt, wo es an das Khanat Scheki grenzte, im Süden reichte es bis zum Khanat Karabach.

Khanat Scheki
Das Khanat Scheki (auch Shakki, Schekhi, Şəki) war ein Staat im Nordwesten des heutigen Aserbaidschan, der von etwa 1500 bis 1819 existierte. Die Hauptstadt war die gleichnamige Stadt Scheki, heute Şəki. Es lag im Nordwesten von Aserbaidschan, nördlich des Flusses Kura.
Sutiyoso
Sutiyoso (* 6. Dezember 1944 in Semarang, Niederländisch-Indien) ist ein ehemaliger indonesischer Generalleutnant, Politiker der Indonesischen Partei für Gerechtigkeit und Einheit PKPI (Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia) und Sportfunktionär, der unter anderem von 1997 bis 2007 Gouverneur von Jakarta sowie zwischen 2015 und 2016 Leiter des Staatlichen Geheimdienstes BIN (Badan Intelijen Negara) war. Als Sportfunktionär war er zwischen 2004 und 2008 Präsident des Nationalen Badminton-Verbandes PBSI (Persatuan Bulutangkis Seluruh Indonesia) sowie zugleich zwischen 2005 und 2011 Präsident der Asiatischen Badminton-Föderation BAC (Badminton Asia Confederation).

Badminton Asia Confederation
Die Badminton Asia Confederation (BAC) ist der asiatische Dachverband für die Sportart Badminton. Ursprünglich am 30. Juli 1959 in Kuala Lumpur als Asian Badminton Confederation (ABC) gegründet wurde der Name am 9. Juli 2006 auf Badminton Asia Confederation geändert. Badminton Asia Confederation ist Mitglied in der Dachorganisation Badminton World Federation. Im Oktober 2025 hatte die Konföderation 45 Mitgliedsverbände (davon zwei assoziiert).
Segunda División 1941/42
Die Segunda División 1941/42 war die elfte Spielzeit der zweithöchsten spanischen Fußballliga. Sie begann am 28. September 1941 und endete am 4. Januar 1942. Zwischen dem 25. Januar und 5. April 1942 wurden die Relegationsspiele ausgetragen. Meister wurde der Betis Sevilla.

Betis Sevilla
Real Betis Balompié, kurz Real Betis oder einfach nur Betis ist ein Fußballverein aus der südspanischen Stadt Sevilla, dessen erste Mannschaft in der Primera División spielt. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Im deutschen Sprachraum ist der Verein allgemein bekannt als Betis Sevilla.

Die grün-weißen Klubfarben von Real Betis Balompié sind an die Provinzfarben der Region Andalusien angelehnt. Die Fans und Spieler von Betis nennt man „béticos“. Im Vereinswappen von Betis findet man zwei große „B“-Buchstaben – diese stehen für Betis Balompié. Der Begriff Balompié ist mit fútbol, also Fußball, im Spanischen gleichzusetzen. Über den zwei „B“ thront eine Krone im Emblem, die den letzten Zusatz im Vereinsnamen (Real = königlich) erklärt.
Sami Torkki
Sami Torkki (* 11. Dezember 1978 in Rauma) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1996 bis 2009 unter anderem für den Linköping HC und MODO Hockey in der schwedischen Elitserien gespielt hat. Sein älterer Bruder Jari war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Linköping HC
Der Linköping Hockey Club (kurz LHC, in Schweden oft nur Cluben) ist ein schwedischer Eishockeyverein aus der Stadt Linköping. Die Männer-Profimannschaft spielt in der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska Hockeyligan, und trägt ihre Spiele seit der Saison 2004/05 in der Saab Arena aus. Die Frauenmannschaft des LHC gehört ebenfalls seit vielen Jahren der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska damhockeyligan (SDHL), an und spielt in der Stångebro Ishall (4.700 Zuschauer maximal).
Toilers Mountain
Der Toilers Mountain (englisch für Schwerarbeiterberg) ist ein wuchtiger und 1955 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Concord Mountains ragt er 6 km nordöstlich des Halverson Peak am nordwestlichen Ende der King Range auf.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nutzte ihn als Standort für eine Station zu Schwerefeldmessungen. Sie benannte ihn nach der Mühsal, die mit dem langen und beschwerlichen Aufstieg auf den Berg verbunden ist.

Halverson Peak
Der Halverson Peak ist ein 1710 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der King Range der Concord Mountains markiert er die Ostflanke der Mündung des Rawle-Gletschers in den Black-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Jack E. Halverson von der United States Navy, leitender Elektrotechniker auf der McMurdo-Station im Jahr 1967.
Offene Seemandel
Die Offene Seemandel (Philine aperta) ist eine Schnecke aus der Familie Philinidae in der Ordnung der Kopfschildschnecken (Cephalaspidea), die sich von Polychaeten und Mollusken ernährt. Sie lebt in allen drei großen Ozeanen wie auch in der Nordsee und Ostsee. Sie wird auch „Offene Blasenschnecke“ genannt, was jedoch zu Verwechslungen mit den völlig anders gearteten Blasenschnecken führen kann.

Vielborster
Vielborster oder Polychaeta (von altgriechisch πολύς polýs ‚viel‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine Klasse der Ringelwürmer (Annelida), deren Bauplan gegenüber der zweiten Ringelwurmklasse Clitellata meist als relativ ursprünglich angesehen wird. Der Formenreichtum der Vielborster ist allerdings derart groß, dass bislang keine Einigkeit darüber erzielt werden konnte, welche Vielborster-Gruppe eine urtümliche Merkmalszusammensetzung repräsentiert. Vielborster haben ihren Namen von den zahlreichen Borsten (Chaetae, auch Setae), die an jedem Segment als Stützelemente und Fortbewegungsapparat dienen.

Die gut 10.000 beschriebenen Arten werden in bis zu 24 Ordnungen mit über 80 Familien eingeteilt. Auf morphologischer und molekularbiologischer Basis bestehen aber zurzeit erhebliche Zweifel, ob die Vielborster eine geschlossene Abstammungsgemeinschaft (Klade bzw. Monophylum) bilden.
Sophia Williams-De Bruyn
Sophia Theresa Williams-de Bruyn („Aunty Sophie“; geb. 1938 in Villageboard, Port Elizabeth, Südafrika) ist eine ehemalige südafrikanische Anti-Apartheid-Aktivistin. Sie erhielt als Erste den südafrikanischen Frauenpreis für außergewöhnliche Nationale Dienste. Sie gehörte 1956 zu den Organisatorinnen des Frauenmarsches in Südafrika.

Gqeberha
Gqeberha (ᶢǃʱɛ̀ɓéːxà), bis zum 23. Februar 2021 Port Elizabeth (kurz: P.E.) (isiXhosa: iBhayi, auf Afrikaans auch die Baai genannt), ist mit rund 312.392 Einwohnern eine der größten Städte Südafrikas und die größte Stadt der Provinz Ostkap. Die Städte Gqeberha, Kariega und Despatch sowie weitere Orte bilden seit 2000 die Metropolgemeinde Nelson Mandela Bay, in der rund 1,2 Millionen Menschen leben.
Hermann Klare
Hermann Klare (* 12. Mai 1909 in Hameln; † 22. August 2003 in Dresden) war ein deutscher Chemiker. Er war von 1961 bis 1969 als Direktor des Akademieinstituts für Faserstoff-Forschung in Teltow sowie von 1954 bis 1961 als Professor an der Technischen Hochschule für Chemie Leuna-Merseburg und von 1962 bis 1964 an der Humboldt-Universität zu Berlin. Von 1968 bis 1979 war er Präsident der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, die 1972 in Akademie der Wissenschaften der DDR umbenannt wurde.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Sonic the Hedgehog CD
Sonic the Hedgehog CD (japanisch ソニック・ザ・ヘッジホッグ, Hepburn: Sonikku za Hejjihoggu Shī Dī), auch nur Sonic CD, ist ein 2D-Jump-'n'-Run-Videospiel, das von Sonic Team entwickelt und 1993 von Sega für das Sega Mega-CD veröffentlicht wurde.

Das Spiel wird für sein innovatives Zeitreise-Feature, mit der Sonic die Level auf vier verschiedenen Zeitebenen erkunden kann, gelobt. Dieser große Umfang, der hochqualitative Soundtrack und die animierten Zwischensequenzen waren auf dem Sega Mega-CD, im Gegensatz zum Sega Mega Drive, möglich. Zudem führte Sonic the Hedgehog CD die Charaktere Amy Rose und Metal Sonic in die Serie ein.

Es ist einer der beiden direkten Nachfolger von Sonic the Hedgehog (1991). Der andere ist Sonic the Hedgehog 2 (1992), der die Serie weiter fortsetzte.

Sega Mega Drive
Der Sega Mega Drive (jap. メガドライブ, Mega Doraibu; in Nordamerika als Sega Genesis vermarktet) ist eine 16-Bit-Heimvideospielkonsole des japanischen Unternehmens Sega. Sie kam 1988 auf den Markt und stand später hauptsächlich in Konkurrenz zum Super Nintendo Entertainment System. In Südkorea wurde die Konsole von Samsung unter den Namen Super Gam*Boy vertrieben. 2019 veröffentlichte Sega als Reminiszenz die Retrokonsole Mega Drive Mini.
Chlorion hirtum
Chlorion hirtum ist eine Art der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Sphecidae. Das Verbreitungsgebiet dieser großen und auffällig gefärbten Wespe umfasst Nordafrika und die Arabische Halbinsel. Über die Biologie der Art ist bisher nichts bekannt.

Sphecidae
Sphecidae ist eine Familie der Grabwespen (Spheciformes). Sie umfasst weltweit etwa 800 Arten in 19 Gattungen in vier Unterfamilien. Sie ist in Europa mit 60 Arten in 12 Gattungen vertreten (Stand 2010). Die Gruppe wird von manchen Autoren gemeinsam mit der Familie Ampulicidae auf der Ebene von Unterfamilien innerhalb einer gemeinsamen Familie Sphecidae zusammengefasst.
Antler Peak (Wyoming)
Der Antler Peak ist ein Berg im nordwestlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3067 m und ist Teil der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Der Berg ist von der Grand Loop Road aus sichtbar, es führt jedoch kein Weg auf den Gipfel.

Der Gipfel wurde von Philetus Norris in 1878 ursprünglich Bell`s Peak genannt, zu Ehren eines Assistant Secretary of the Interior. 1885 benannte Arnold Hague vom U.S. Geological Survey den Gipfel in Antler Peak um, da an seinen Hängen zahlreiche Elch- und Hirschgeweihe gefunden wurden.

Yellowstone-Nationalpark
i3i6

Der Yellowstone-Nationalpark ist ein Nationalpark in den Vereinigten Staaten. Er wurde am 1. März 1872 gegründet und ist damit der älteste Nationalpark der Welt. Er liegt zum überwiegenden Teil im Bundesstaat Wyoming und ist das Herz des Größeren Yellowstone-Ökosystems. Namensgeber ist der größte Fluss im Park, der Yellowstone River.

Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt. 1978 erklärte ihn die UNESCO zum Weltnaturerbe.

Ursprünglich lebten auch zahlreiche Ureinwohner auf dem Gebiet des Yellowstone Nationalparks. Da man ihre Anwesenheit jedoch als störend empfand und nachteilige Auswirkungen auf den Tourismus befürchtete, wurden sie bis 1879 zwangsweise umgesiedelt.