hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internationale Föderation katholischer Apotheker
Die Internationale Föderation katholischer Apotheker (en.: International Federation of Catholic Pharmacists, Abkürzung: IFCP; fr.: Fédération Internationale des Pharmaciens Catholiques, Abkürzung: FIPC) ist der Zusammenschluss katholischer Apotheker und Apothekerinnen in der römisch-katholischen Kirche. Die Föderation wurde 1950 in Rom gegründet und ist eine vom Päpstlichen Rat für die Laien anerkannte Vereinigung von Gläubigen. Der Nichtregierungsorganisation gehören weltweit etwa 50 Mitgliedsorganisationen aus 36 Ländern an, sie arbeitet mit dem Päpstlichen Rat für die Pastoral im Krankendienst, der Weltgesundheitsorganisation (WHO), dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF), dem Europarat und der Europäischen Union zusammen und führt gemeinsame Aktionen mit der  Internationalen Föderation katholischer Ärztevereinigungen und des Internationalen katholischen Komitees der Krankenschwestern und sozialmedizinischen Assistentinnen durch.

Internationale Föderation katholischer Ärztevereinigungen
Die Internationale Föderation katholischer Ärztevereinigungen (FIAMC; en.: World Federation of the Catholic Medical Assoziations, fr.: Fédération Internationale des Associations Médicales Catholiques) ist eine internationale katholische Vereinigung von Gläubigen päpstlichen Rechts. Sie wurde 1966 in Manila (Philippinen) gegründet und arbeitet eng mit dem Päpstlichen Rat für die Pastoral im Krankendienst und dem Päpstlichen Rat für die Laien zusammen. Die Föderation ist als eine Nichtregierungsorganisation beratend in der ECOSOC eingetragen und betätigt sich als Dachverband der katholischen Ärztevereinigungen, ihr angeschlossen sind 53 nationale Verbände in 66 Ländern.
Critics’ Choice Movie Awards 2009
Die Critics’ Choice Movie Awards 2009 wurden von der Broadcast Film Critics Association (BFCA) am 8. Januar 2009 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, Kalifornien vergeben. Die Kritiker würdigten auf der insgesamt 14. Verleihung der Awards die besten Leistungen des Filmjahres 2008.

Die Nominierungen für die diesjährigen 17 Kategorien wurden am 9. Dezember 2008 bekanntgegeben.

Santa Monica Civic Auditorium
Das Santa Monica Civic Auditorium ist ein für verschiedene Zwecke genutztes Kongresszentrum in der 1855 Main Street von Santa Monica, Kalifornien. Es gehört dem Staat Kalifornien und wurde 1958 direkt am Meer gebaut. Architekt war Welton Becket.
Alpiner Skiweltcup 2006/07
Die Saison 2006/07 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups sollte am 28. Oktober 2006 in Sölden beginnen. Wegen der warmen Witterung mussten die beiden Riesenslaloms aber abgesagt werden und wurden nicht nachgeholt. Das erste Rennen fand somit am 11. November 2006 im finnischen Levi statt. Die Saison endete am 18. März 2007 anlässlich des Weltcup-Finales in Lenzerheide.

Nach zahlreichen wetterbedingten Absagen und Verschiebungen wurden bei den Herren 36 Rennen ausgetragen (11 Abfahrten, 5 Super-G, 6 Riesenslaloms, 10 Slaloms und 4 Super-Kombinationen). Bei den Damen standen 35 Rennen auf dem Programm (9 Abfahrten, 7 Super-G, 7 Riesenslaloms, 9 Slaloms und 3 Super-Kombinationen). Beim Saisonabschluss fand zum zweiten Mal ein Mannschaftswettbewerb statt.

Höhepunkt der Saison waren die Skiweltmeisterschaften, die vom 3. bis 18. Februar 2007 im schwedischen Åre stattfanden.

Åre
Åre [ˈoːre] ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland. Es liegt etwa 97 Kilometer nordwestlich von Östersund in der gleichnamigen Gemeinde, ist aber nicht deren Hauptort. Åre liegt am Fuß des 1420 Meter hohen Berges Åreskutan. Eine Standseilbahn aus dem Jahr 1910 sowie Pendelbahnen, Gondelbahnen und Skilifte erschließen das Skigebiet, das zu den ältesten und wichtigsten Schwedens gehört. Der Ort liegt am Indalsälven, der hier zum See verbreitert ist.

Die östlichen Nachbarorte von Åre sind Björnänge und Undersåker. Das westlich gelegene Duved ist seit 2015 Teil des Tätorts Åre, nachdem die Ortschaften durch den Ausbau der dazwischen liegenden Wohn- und Ferienhausgebiete wie Ullån, Kläppen, Ängena, Tegefjäll und Tegefors allmählich zusammengewachsen sind.
Kriminalbiologisches Institut der Sicherheitspolizei
Das Kriminalbiologische Institut der Sicherheitspolizei wurde am 21. Dezember 1941 auf Vorschlag Heinrich Himmlers eingerichtet. Die Leitung übernahm Robert Ritter, der zur „rassenkundlichen Erfassung und Sichtung von Zigeunern und Zigeunermischlingen“ gearbeitet und die Rassenhygienische Forschungsstelle am Reichsgesundheitsamt geleitet hatte. Die Diensträume des Kriminalbiologischen Instituts befanden sich im Gebäude des Reichskriminalpolizeiamtes (RKPA) in Berlin, Werderscher Markt 5–6. Kriegsbedingt verlegte das „Kriminalbiologische Zentralinstitut“ seinen Sitz 1943 nach Hřensko/Herrnskretschen; weitere von Robert Ritter geführte Abteilungen und Institute siedelten in andere Ausweichstellen um.

Das Institut hatte die Aufgabe, „die sicherheitspolizeilichen Behörden und Dienststellen in allen einschlägigen Fragen fachmännisch zu beraten und an der Gestaltung und an dem organisatorischen Aufbau dieses neuen und kriegswichtigen Arbeitszweiges der Sicherheitspolizei mitzuwirken.“

Reichskriminalpolizeiamt
Das Reichskriminalpolizeiamt (RKPA) war eine am 16. Juli 1937 aus dem preußischen Landeskriminalpolizeiamt (LKPA) hervorgegangene Zentralinstanz für die kriminalpolizeilichen Angelegenheiten im Deutschen Reich. Gründungsleiter war bis 1944 der zum Reichskriminaldirektor beförderte Kriminalbeamte Arthur Nebe, der 1941 zum SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei aufrückte. Nachfolger wurde am 15. August 1944 SS-Obersturmbannführer und Oberregierungsrat Friedrich Panzinger.
Todd Warriner
Todd Eaton Warriner (* 3. Januar 1974 in Blenheim, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1990 und 2009 unter anderem 474 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Tampa Bay Lightning, Phoenix Coyotes, Vancouver Canucks, Philadelphia Flyers und Nashville Predators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Warriner weitere 161 Partien für die Hannover Scorpions und Kölner Haie in der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Seinen größten Karriereerfolg feierte er im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 1994.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Estadio Óscar Quiteño
Das Estadio Óscar Quiteño (voller Name: Estadio Olímpico Óscar Alberto Quiteño) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der salvadorianischen Stadt Santa Ana. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Club Deportivo FAS.

Es war, neben dem Estadio Flor Blanca, eine von zwei Spielstätten des CONCACAF-Nations-Cup 1963 und, neben dem Estadio Cuscatlán, des UNCAF Nations Cup 1995.

Estadio Cuscatlán
Das Estadio Cuscatlán (voller Name: Monumental Estadio Cuscatlán) ist ein Fußballstadion in San Salvador, der Hauptstadt von El Salvador. Es bietet Platz für 53.400 Zuschauer und wird von den Fußballvereinen Atlético Marte und dem Alianza FC sowie der Fußballnationalmannschaft von El Salvador als Heimspielstätte genutzt. Die EDESSA (Estadios Deportivos de El Salvador, S.A., deutsch Sportstadien von El Salvador, AG) ist Besitzer wie Bestreiber des Coloso de Montserrat.
Mount Ritchie
Mount Ritchie ist ein über 1600 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Im südöstlichen Teil der Warren Range ragt er 5 km nordöstlich des Wise Peak an der Westflanke des Deception-Gletschers auf.

Wissenschaftler einer von 1970 bis 1971 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions nahmen die Benennung vor. Namensgeber ist Alexander Ritchie, Kurator für Fossilien am Australian Museum in Sydney, der bei dieser Kampagne Fossilien von Fischen im Gebiet des Skelton-Firnfelds entdeckt hatte.

Wise Peak
Der Wise Peak ist ein 1580 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt am südlichen Ende der Warren Range auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach dem neuseeländischen Entomologen Keith A. J. Wise, der zwischen 1960 und 1965 in fünf antarktischen Sommerkampagnen auf der McMurdo-Station tätig war.
Georg Bernhard Simson
Georg Bernhard Simson (* 1817 in Königsberg; † 22. Dezember 1897 in Berlin) war ein preußischer Jurist und Politiker.

Simson, Sohn des Königsberger Kaufmanns Zacharias Jakob Simson (1785–1876) und Bruder des 1888 in den preußischen Adelsstand erhobenen Juristen und Politikers Eduard Simson (1810–1899), studierte Rechtswissenschaften an der Albertina zu Königsberg und an der Universität Berlin und wurde Assessor in Preußisch Stargard, später Geheimer Justizrat in Berlin.

Vom 24. Mai 1848 bis zum 20. Mai 1849 gehörte er der Frankfurter Nationalversammlung als Abgeordneter für Preußisch Stargard an. Die letzte Woche seiner Abgeordnetentätigkeit fungierte er als Schriftführer des Parlaments.

Starogard Gdański
Starogard Gdański [sta'rɔgard 'gdaɲski]ⓘ (deutsch Preußisch Stargard; kaschubisch Starogarda) ist eine Stadt im Powiat Starogardzki (Stargarder Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Die Stadt mit nahezu 48.000 Einwohnern ist Sitz des Powiat sowie eine eigenständige Stadtgemeinde.
Bogdanowice
Bogdanowice (auch Badanow, deutsch Badewitz) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Głubczyce im Powiat Głubczycki der Woiwodschaft Opole in Polen.

Ortsteil von Bogdanowice ist Bogdanowice-Kolonia (Kolonie Badewitz).

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Oskar-von-Miller-Ring
Der Oskar-von-Miller-Ring ist eine Innerortsstraße im Stadtbezirk Maxvorstadt (Nr. 3) von München. Er bildet mit der Von-der-Tann-Straße den Nordteil des Münchner Altstadtrings, auf dem die Münchner Innenstadt umfahren wird. Unter ihm und der östlich anschließenden Von-der-Tann-Straße verläuft von der Einmündung der Gabelsbergerstraße bis in die Prinzregentenstraße (mit einem Abzweig zum Franz-Josef-Strauß-Ring) der 1972 eröffnete und bis 2023 sanierte Altstadtringtunnel.

Prinzregentenstraße
Die Prinzregentenstraße ist neben der Brienner Straße, der Ludwigstraße und der Maximilianstraße eine der vier städtebaulich bedeutendsten Prachtstraßen Münchens. Die nach Prinzregent Luitpold von Bayern benannte Straße steht als Ensemble unter Denkmalschutz.
Jason McHugh
Jason McHugh (* 10. Oktober 1968) ist ein amerikanischer Fernsehproduzent und Schauspieler, am bekanntesten für seine Arbeit mit Trey Parker und Matt Stone. Er hat Cannibal! The Musical und Orgazmo produziert, spielte Frank Miller in Cannibal! The Musical und war Teil der Porno-Crew bei Orgazmo. Außerdem hat er gelegentlich einige Stimmen für South Park gesprochen.

Er hat Les Claypools Mockumentary Electric Apricot produziert und hat mit Matt Stone, dem Cannibal-Star Dian Bachar, und dem South-Park-Autor Kyle McCulloch gearbeitet.

2008 spielte er bei der Bühnenaufführung von Cannibal! The Musical bei drei Aufführungen im George Square Theatre in Edinburgh Mr. Mills.

Der South-Park-Charakter Jason basiert auf Jason McHugh.

Les Claypool
Leslie Edward „Les“ Claypool (* 29. September 1963 in Richmond, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er ist Bassist und Sänger der Rockband Primus.

Claypool ist vor allem für sein E-Bass-Spiel bekannt. Er verwendet verschiedene Spielweisen, vor allem die Slap-Technik, die er weiterentwickelt hat, indem er Funk mit experimentellem Rock im Stile der Residents kombiniert. Neben dem E-Bass spielt er auch Kontrabass, Banjo und ein selbstgebautes Instrument namens Whamola, eine Variation des Waschwannenbasses. Außerdem sind seine nasale Stimme und seine phantasievollen Texte sehr charakteristisch.
Norische Sprache
Das Norische war möglicherweise eine festlandkeltische Sprache. Ihre Existenz wird lediglich aufgrund von Personennamen in zwei Textfragmenten aus dem ehemaligen Gebiet der römischen Provinz Noricum angenommen. Ein Fragment wurde in Grafenstein (Österreich) gefunden, das andere in Ptuj (Slowenien, dt. Pettau).

Das Norische wies vermutlich enge Parallelen zum Gallischen auf. Wann diese Sprache ausstarb, ist nicht bekannt.

Gallische Sprache
Das Gallische oder Gallisch ist eine keltische Sprache, die im Altertum in Gallien gesprochen wurde. Die gallische Sprache ist die am besten belegte der fünf festlandkeltischen Sprachen, die heute alle ausgestorben sind. Gallisch als Sprachbezeichnung ist mindestens seit Aulus Gellius (ca. 180 nach Christus) belegt.
Vorberg (Lübbenau/Spreewald)
Vorberg, niedersorbisch Barak, war ein Dorf in der Niederlausitz auf dem heutigen Gebiet der Stadt Lübbenau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Der Ort wurde 1964 zugunsten des Braunkohletagebaus Seese-West devastiert, die 99 Einwohner des Dorfes mussten umgesiedelt werden.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Ems-Hase-Hunte-Else-Weg
Der Ems-Hase-Hunte-Else-Weg ist ein ausgeschilderter Fernwanderweg von Dissen am Teutoburger Wald bis in das emsländische Lingen. Der Ems-Hase-Hunte-Else-Weg wird vom Wiehengebirgsverband Weser-Ems betreut. Seinen Namen hat er durch die Flüsse Ems, Hase, Hunte und Else, die der Weg passiert.

Hunte
Die Hunte ist ein 189 km langer, linker und westlicher Nebenfluss der Weser in Niedersachsen (Deutschland). Sie ist nach der Aller ihr zweitlängster Nebenfluss und durchquert bzw. berührt die Landkreise Osnabrück, Diepholz, Vechta, Oldenburg, Wesermarsch sowie die Stadt Oldenburg.
Bartki (Wieliczki)
Bartki (deutsch Bartken) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Landgemeinde Wieliczki (Wielitzken) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933–1945 Kreis Treuburg).

Powiat Olecki
Der Powiat Olecki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 873,8 km², auf der etwa 34.300 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Kreis Oletzko (ab 1939 Landkreis Treuburg).
U 450
U 450 war ein von der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg eingesetztes U-Boot vom Typ VII C. Während seiner vier Unternehmungen in seiner fünfzehnmonatigen Einsatzzeit gelangen keinerlei Versenkungen oder -Beschädigungen feindlicher Schiffe. Das U-Boot wurde am 18. Juli 1944 im Mittelmeer vor Ostia beim alliierten Brückenkopf Anzio von mehreren alliierten Zerstörern schwer getroffen und kurz darauf selbstversenkt. Sämtliche 51 Besatzungsmitglieder gerieten in britische Kriegsgefangenschaft.

Operation Shingle
Operation Shingle (shingle ist das englische Wort für Dachschindel, shingle beach die Bezeichnung für eine aus flachen Steinen gebildete Strandform) war eine am 22. Januar 1944 von alliierter Seite durchgeführte amphibische Landungsoperation auf dem italienischen Kriegsschauplatz in der Umgebung von Anzio und Nettuno am Tyrrhenischen Meer in Mittelitalien. Sie begann fünf Tage später als die Schlachten am Monte Cassino und sollte die deutsche Hauptverteidigungslinie in Mittelitalien (Gustav-Linie) umgehen, um somit den Vormarsch auf Rom zu beschleunigen. Nach vielversprechendem Anfang kamen die Angreifer kaum noch voran, konnten sich jedoch letztlich behaupten.

Die Landung und ihre nachfolgenden Gefechte werden auch als Schlacht von Anzio bezeichnet. An der Operation war hauptsächlich das US-amerikanische VI Corps unter Major General John P. Lucas beteiligt.
Natalie Raitano
Natalie Raitano (* 3. Oktober 1966 in Charleroi, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem für ihre Rolle in der Serie V.I.P. – Die Bodyguards bekannt ist.

Natalie Raitano studierte Ballett und arbeitete als Aerobictrainerin. Auf dem Sender ESPN2 hatte sie eine eigene Aerobicshow mit dem Titel Hip Hop Body Shop. In diesem Format trat sie bis 1997 auf. Ab 1998 war sie neben Pamela Anderson in V.I.P. – Die Bodyguards zu sehen. Sie spielte die Rolle der Nikki Franco bis zum Ende der Serie im Jahr 2002. Natalie Raitano spielte danach in verschiedenen Fernsehproduktionen wie zum Beispiel Killing Down oder Pink.

Sie war Mitglied in der Musikgruppe Breeze.

Pamela Anderson
Pamela Denise Anderson (* 1. Juli 1967 in Ladysmith, British Columbia, geschiedene Lee) ist eine kanadisch-US-amerikanische Schauspielerin und Pin-up-Girl. In ihrer Rolle als Rettungsschwimmerin in der Erfolgsserie Baywatch wurde sie international zum Star. Sie gilt als eines der Sexsymbole der 1990er-Jahre.
Center für Geschlechterverhältnisse in der Wissenschaft
Das Center für Geschlechterverhältnisse in der Wissenschaft (CEWS) ist ein am GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften angesiedelter Think Tank. Es setzt sich für Chancengleichheit von Frauen und Männern in Wissenschaft und Forschung in Deutschland ein.

Zu den vorrangigen Tätigkeiten gehören sowohl die Initiierung von Veränderungsprozessen als auch deren wissenschaftliche Begleitung. Hieraus sich ergebende erforderliche Austauschprozesse zwischen Wissenschaft und Politik werden vom CEWS aktiv mitgestaltet. Das Wirkungsfeld ist international, insbesondere hinsichtlich Projektarbeit und Vernetzungen von gleichstellungspolitischen Best-Practice-Maßnahmen auf EU-Ebene.

GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften
GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften (ehemals Gesellschaft Sozialwissenschaftlicher Infrastruktureinrichtungen) ist ein deutsches Forschungsinstitut auf dem Gebiet der empirischen Sozialwissenschaften. GESIS stellt anderen Forschern Datensätze und Archive zur Verfügung und ist dadurch eine führende Einrichtung der Forschungsinfrastruktur.

GESIS gehört der Leibniz-Gemeinschaft an und wird durch den Bund und die Länder finanziert; Sitz ist Mannheim und Köln.
Herkuleskeule
Der Begriff Herkuleskeule (oder auch Herculeskeule) bezeichnet:

die den Herakles (Herkules) charakterisierende Waffe, die Keule (lateinisch clava Herculis), auch als römischen oder frühmittelalterlichen Amulettanhänger, auch bekannt als Donarskeule

die Dresdner Kabarettgruppe, siehe Herkuleskeule (Kabarett)

die in den östlichen USA beheimatete Baumarten Zanthoxylum clava-herculis und Aralia spinosa

die Pilzart Herkuleskeule (Pilz)

die Schneckenart (Murex brandaris), auch Brandhorn genannt, siehe Herkuleskeule (Schnecke)

eine besondere Form des Flaschenkürbis, siehe Herkuleskeule (Kürbis)

eine Felsformation in der Sächsischen Schweiz im Bielatal, siehe Herkuleskeule (Felsen)

Herkuleskeule (Schnecke)
Die Herkuleskeule oder das Brandhorn (Bolinus brandaris), wie einige verwandte Arten auch Purpurschnecke genannt, ist eine Schnecke aus der Familie der Stachelschnecken (Gattung Bolinus), die im Mittelmeer und im Indopazifik verbreitet ist. Sie ernährt sich überwiegend von Mollusken und Rankenfußkrebsen.
Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.

Kanadische U20-Eishockeynationalmannschaft
Die kanadische U20-Eishockeynationalmannschaft vertritt den Eishockeyverband Kanadas im Eishockey in der U20-Junioren-Leistungsstufe bei internationalen Wettbewerben. Mit 20 Goldmedaillen bei U20-Weltmeisterschaften ist das Team Rekordweltmeister.
Dub War
Dub War war eine vierköpfige britische Metal-Band aus Newport, South Wales. Gegründet im Jahre 1993, bot die Band einen innovativen Mix aus Metal, Punk und Ragga. Dub War wurden auch als die Pioniere des „Ragga Metal“ beschrieben.

Ragga
Ragga oder Raggamuffin ist eine besonders auf Jamaika verbreitete Spielart des Reggae. Hauptmerkmale sind der meist im Patois gehaltene und auf wenige Töne beschränkte Sprechgesang und der basslastige Rhythmus.
Prix Goncourt/Debütroman
Der Prix Goncourt für den besten französischsprachigen Debütroman des Jahres (französisch Prix Goncourt du Premier Roman) wird seit 1991 verliehen. Die Auszeichnung wird alljährlich Anfang Mai unter vier nominierten Werken vergeben.

Prix Goncourt
Der Prix Goncourt (französisch Le prix Goncourt, [lə pʁi ɡɔ̃'kuʁ]) ist ein französischer Literaturpreis, der seit 1903 von der Académie Goncourt vergeben wird. Ursprünglich ehrte die Auszeichnung nur den besten französischsprachigen Roman des Jahres, mittlerweile wird der Prix Goncourt auch in vier weiteren Kategorien vergeben. Ergänzend wird ein separat organisierter Preis für die Leseförderung von Schülern unter seinem Namen verliehen. Der Prix Goncourt, der alljährlich im November für den besten Roman vergeben wird, gilt als ältester und bedeutendster Literaturpreis Frankreichs.