hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tunca Öğreten
Tunca Öğreten ist ein türkischer Journalist. Er war unter dem Vorwurf der Mitgliedschaft in einer Terrorunterstützung von 25. Dezember 2016 bis Anfang Dezember 2017 inhaftiert.

Er war Chefredakteur der Nachrichtensparte von Diken, einer türkischen News-Website. Er veröffentlichte geleakte E-Mails des Schwiegersohns des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan und des damaligen Energieministers Berat Albayrak. Öğreten wurde am 25. Dezember 2016 zusammen mit fünf weiteren Journalisten festgenommen. Der deutsche Journalist Deniz Yücel galt ursprünglich im selben Ermittlungsverfahren als verdächtigt, ehe das Verfahren gegen ihn abgetrennt wurde.

Laut Gerichtsakten wird Öğreten Mitgliedschaft in der in der Türkei verbotenen linksextremen Organisation (DHKP-C) vorgeworfen. Er bestreitet, jemals Mitglied dieser Organisation gewesen zu sein und verweist darauf, dass der einzige Beweis sei, dass über Twitter mittels eines Tweets einmal Verbindung zu der Gruppe bestand.

Berat Albayrak
Berat Albayrak (* 1. Januar 1978 in Istanbul) ist ein türkischer Geschäftsmann und Politiker der Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP). Er war ab Juli 2018 Finanzminister im Kabinett Erdoğan IV und ist am 8. November 2020 zurückgetreten. Seit Juni 2015 ist er Mitglied im türkischen Parlament. Er ist ehemaliger Geschäftsführer der Çalık Holding und war von 2016 bis 2018 Minister für Energie und Bodenschätze im Kabinett Yıldırım. Er ist verheiratet mit Esra Albayrak, geborene Erdoğan, und damit der Schwiegersohn von Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan.
Wólka (Bartoszyce)
Wólka (deutsch Klein Wolla, 1938 bis 1945 Kleinwallhof) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Sauðárfoss
Der Sauðárfoss war ein Wasserfall im Osten von Island in der Gemeinde Múlaþing.

Die  Sauðá í Sauðárdal bildet sich am Nordrand des Brúarjökulls und mündete als linker Nebenfluss in die Jökulsá á Brú. Jetzt fließt sie direkt in das Hálslón. Der Wasserfall mit einer Höhe von 20 m lag in der Nähe der Mündung. Durch das Anstauen des Stausees, der zum  Kárahnjúkar-Kraftwerk gehört, tauchte der Wasserfall unter.

Brúarjökull
Der Brúarjökull ist der größte Auslassgletscher des größten isländischen Plauteaugletschers, des Vatnajökull.
Er befindet sich im Nordosten des Vatnajökulls östlich der Kverkfjöll und westlich des Eyjabakkajökull. Der Gletscher ist über 30 km breit. Der Gletscher speist große Flüsse wie die  Kreppa und die Jökulsá á Brú. Letztere wird im Hálslón auf 25 km Länge aufgestaut für das Kárahnjúka-Wasserkraftwerk.
Werner-Syndrom
Das Werner-Syndrom, benannt nach dem deutschen Mediziner Otto Werner (1879–1936), ist eine autosomal-rezessive Erkrankung, vor allem mesodermaler Gewebe, die zu einem vorzeitigen, etwa in der Lebensmitte einsetzenden Altern (Progerie) führt. Es ist ein juveniles segmental progeroides Syndrom und zählt zu den Chromosomenbruchsyndromen.

Synonyme sind: Progeria adultorum, Rabbiosi-Syndrom; englisch adult progeria

Autosom
Als Autosomen werden in der Genetik alle Chromosomen bezeichnet, die keine Gonosomen (Geschlechtschromosomen) sind.
Beispielsweise haben Menschen normalerweise 46 Chromosomen in 23 Paaren. Die Chromosomenpaare 1 bis 22 sind Autosomen, das 23. Chromosomenpaar besteht aus den Geschlechtschromosomen: Zwei X-Chromosomen bei Frauen, ein X- und ein Y-Chromosom bei Männern.

Als autosomal – entweder autosomal dominant, autosomal intermediär oder autosomal rezessiv – werden Erbgänge bezeichnet, bei denen das betroffene Gen auf einem Autosom liegt.

Gene, die für die Ausbildung des männlichen Geschlechts bei XY-Karyotypen erforderlich sind, sind sowohl auf Gonosomen als auch auf Autosomen verteilt.
Liisa-Ly Pakosta
Liisa-Ly Pakosta (* 3. September 1969 in Tallinn, Estnische SSR) ist eine estnische Politikerin. Sie ist seit 23. Juli 2024 Ministerin für Justiz und digitale Angelegenheiten der Republik Estland in der Koalitionsregierung von Ministerpräsident Kristen Michal. Pakosta gehört der liberalen Partei Eesti 200 an.

Kristen Michal
Kristen Michal (* 12. Juli 1975 in Tallinn) ist ein estnischer Politiker und seit Juli 2024 Premierminister von Estland. Er gehört der liberalen Estnischen Reformpartei an, deren Vorsitzender er seit September 2024 ist.

Er war von April 2011 bis Dezember 2012 Justizminister im Kabinett Ansip III und von April 2015 bis November 2016 Minister für Wirtschaft und Infrastruktur im Kabinett Rõivas II. Von April 2023 bis Juli 2024 war er Klimaminister im Kabinett K. Kallas III.
Jan Pieters van der Bildt
Jan Pieters van der Bildt (Jan Kunst) (* 17. September 1709 in Vrouwenparochie/Froubuorren, Het Bildt; † 27. April 1791 in Franeker, Provinz Friesland) war ein friesischer Instrumentenbauer, der über 550 Teleskope fertigte.

Het Bildt
Het Bildt (anhörenⓘ) (westfriesisch It Bilt) ist eine ehemalige Gemeinde der Provinz Friesland (Niederlande). Sie wurde zum 1. Januar 2018 aufgelöst und mit den Gemeinden Menameradiel, Franekeradeel und einigen Dörfern von Littenseradiel zur neuen Gemeinde Waadhoeke vereinigt.
Sie hatte 10.530 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2017). Sie war nach der Landschaft benannt, mit der sie im Wesentlichen identisch war.
Paula Jai Parker
Paula Jai Parker (* 19. August 1969 in Cleveland, Ohio) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Comedian.

Paula Jai Parker wuchs in Cleveland auf, studierte aber ab 1987 in Washington, D.C. und schloss mit dem Bachelor of Arts ab. Sie zog nach New York City und begann als Comedian in Clubs. Dabei brachte sie es bis ins Apollo Theater. Friday war ihr erster Spielfilm 1995.

Sie ist seit 2005 mit Forrest D. Martin verheiratet.

Friday (Film)
Friday (englisch für ‚Freitag‘) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von F. Gary Gray aus dem Jahr 1995. Die Hauptrollen spielten Ice Cube, einer der Drehbuchautoren, und Chris Tucker. Es folgten die Fortsetzungen Next Friday (2000) und Friday After Next (2002) sowie 2007 die 8-teilige Zeichentrickserie Friday: The Animated Series. Zum 20-jährigen Jubiläum des ersten Films bekundete Ice Cube öffentlich sein Interesse an einem abschließenden Teil unter dem Titel Last Friday. Aber erst zehn Jahre später – im April 2025 – nahmen Warner Bros. und New Line Cinema die Arbeit an einem vierten Film auf, für den Ice Cube erneut das Drehbuch schreiben soll.
Diablo (Computerspiel)
Diablo ist ein Action-Rollenspiel, welches von Blizzard North entwickelt und von Blizzard Entertainment im Januar 1997 veröffentlicht wurde. Im November 1997 erschien ein Erweiterungspaket Diablo: Hellfire, welches von Synergistic Software entwickelt wurde. Climax Studios entwickelte eine Portierung für PlayStation, die 1998 von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Das Spiel hat mit Diablo II und Diablo III zwei direkte Nachfolger. Der vierte Teil Diablo IV erschien am 6. Juni 2023. 2022 wurde mit Diablo Immortal ein Mobile Game veröffentlicht.

Diablo Immortal
Diablo Immortal ist ein Action-Rollenspiel des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment, das am 2. Juni 2022 für iOS- und Android-Geräte sowie Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Es ist Teil der Diablo-Reihe und spielt zeitlich fünf Jahre nach Diablo II, aber vor der Story von Diablo III. Das Spiel entstand in Zusammenarbeit mit dem chinesischen Unternehmen NetEase.
Jadeveon Clowney
Jadeveon Davarus Clowney (* 14. Februar 1993 in Rock Hill, South Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Outside Linebackers und des Defensive Ends. Er steht zurzeit bei den Dallas Cowboys unter Vertrag und spielte zuvor für die Houston Texans, die Seattle Seahawks, die Tennessee Titans, die Cleveland Browns, die Baltimore Ravens und die Carolina Panthers in der National Football League (NFL). Im NFL Draft 2014 wurde er als erster Spieler ausgewählt.

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
Alois Pryssok
Alois Pryssok (* 7. August 1910 in Ratiborhammer, Deutsches Reich; † unbekannt) war ein deutscher Fußballspieler, der von 1929 bis 1932 und in der Saison 1938/39 für den Beuthener SuSV 09 und von 1935 bis 1937 für den SC Minerva 93 aus Berlin stürmte.

Minerva 93 Berlin
Der SC Minerva 93 ist ein Fußballverein aus dem Berliner Stadtteil Moabit. Der Verein war lange für seine erfolgreiche Jugendarbeit bekannt. Seit der deutschen Wiedervereinigung stieg die 1. Herren-Mannschaft des SC Minerva nicht mehr aus den Berliner Kreisligen auf. Zur Saison 2020/2021 nahm der Club mit zwei Herrenmannschaften, einer Damenmannschaft und drei Jugendmannschaften am Spielbetrieb teil.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 13. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

In diesem Wettbewerb verzeichneten die britischen Läufer einen Doppelsieg. Europameister wurde der dominierende Langstreckenläufer dieser Jahre Mohamed Farah. Er war der Doppeleuropameister von 2010 (5000/10.000 Meter), Doppelolympiasieger von 2012 (5000/10.000 Meter), Weltmeister von 2011 über 5000 Meter und Doppelweltmeister von 2013 (5000/10.000 Meter). Vier Tage später entschied Mo Farah hier auch den 5000-Meter-Lauf für sich.Silber ging an Andrew Vernon. Auch Vernon errang mit Bronze über 5000 Meter noch eine zweite Medaille.Den dritten Rang belegte der Türke Ali Kaya.

Mo Farah
Sir Mohamed Muktar Jama „Mo“ Farah, CBE (* 23. März 1983 bei Gabiley, Somalia als Hussein Abdi Kahin) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet. Der Langstreckenläufer wurde 2012 in London Doppelolympiasieger über 5000 und 10.000 Meter, 2016 wiederholte er diese Erfolge in Rio de Janeiro. Zudem errang er bislang sechs Welt- und fünf Europameistertitel im Freien und zwei Europameistertitel in der Halle. Damit ist er einer der erfolgreichsten Leichtathleten.
Conrad Eckhard
Conrad Eckhard (* 1. März 1822 in Homberg (Efze); † 28. April 1905 in Gießen) war ein deutscher Physiologe. Er war langjähriger Professor für Anatomie und Physiologie an der Universität Gießen und publizierte gelegentlich mit Sigmund Exner. Zu seinen Schülern zählten Hermann Welcker (1822–1897) und Ferdinand Adolf Kehrer (1837–1914). Im Jahr 1883 wurde Eckhard zum Mitglied der Leopoldina gewählt.

Ferdinand Adolf Kehrer
Ferdinand Adolf Kehrer (* 16. Februar 1837 in Guntersblum; † 16. Juni 1914 in Heidelberg) war ein deutscher Gynäkologe und Geburtshelfer. Er begründete 1881 den modernen Kaiserschnitt und führte 1882, zeitgleich mit Max Sänger, die doppelte Uterusnaht bei der Schnittentbindung ein.
Montelongo (Molise)
Montelongo ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 289 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 47,5 Kilometer nordöstlich von Campobasso.

Die Nachbargemeinden sind Bonefro, Montorio nei Frentani, Rotello und Santa Croce di Magliano.

Montorio nei Frentani
Montorio nei Frentani (bis 1864 einfach Montorio) ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Region Molise und der Provinz Campobasso. Die Gemeinde liegt in den Apenninen etwa 31 Kilometer nordöstlich von Campobasso und hat 350 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).
Ruchama Avraham
Ruchama Avraham Balila (hebräisch רוחמה אברהם בלילא; * 29. Januar 1964 in Rishon LeZion) ist eine israelische Politikerin, die als Knessetabgeordnete des Likud und der Kadima von 2003 bis 2013 tätig war. Sie war stellvertretende Innenministerin, Ministerin für Tourismus und Ministerin ohne Geschäftsbereich, zuständig für die Beziehungen zur Knesset.

Ministerium für Tourismus (Israel)
Das israelische Ministerium für Tourismus (hebräisch מִשְׂרַד הַתַּיָּרוּת Misrad ha-Tajjarūt, deutsch ‚Amt des Tourismus‘, Plene auch תיירות) wurde 1964 gegründet. Der Tourismusminister (שַׂר הַתַּיָּרוּת Sar ha-Tajjarūt) leitet das Ministerium für den Tourismus in Israel.
Bruno Leoni
Bruno Leoni (* 26. April 1913 in Ancona; † 21. November 1967 in Turin) war italienischer Rechtsphilosoph und Anwalt. Er gilt als Vertreter des klassischen Liberalismus.

Leoni war Herausgeber des politikwissenschaftlichen Journals Il Politico und Sekretär, später Präsident der Mont Pèlerin Society. Von 1942 bis zu seinem Tod lehrte er an der Universität Pavia.

Klassischer Liberalismus
Als Klassischer Liberalismus werden unterschiedliche frühe Formen des Liberalismus bezeichnet: zum einen die Lehren der philosophischen Theoretiker John Locke und Immanuel Kant, die den Liberalismus als politische Ideologie systematisch begründeten, zum anderen hat sich seit Beginn des 20. Jahrhunderts „klassischer Liberalismus“ auch als Bezeichnung für die wirtschaftspolitischen Vorstellungen der bedeutendsten Vertreter der klassischen Nationalökonomie und Freihandelslehre eingebürgert.
EBuLa
EBuLa (ausgeschrieben Elektronischer Buchfahrplan und Verzeichnis der Langsamfahrstellen) ist ein System der Deutschen Bahn AG, das von deren IT-Tochter DB Systel entwickelt, gewartet und betrieben wird. Es ersetzt die Buchfahrpläne mit den Fahrzeiten- und Geschwindigkeitsheften, die bisher im Führerraum der Triebfahrzeuge und Steuerwagen mitgeführt werden mussten. Die Fahrplandaten werden stattdessen über eine Funkverbindung auf das Bordgerät geladen, bis 2008 wurden dazu PCMCIA-Karten verwendet.

Anders als beim Buchfahrplan ist bei EBuLa die Leserichtung des Fahrplans entsprechend dem räumlichen Eindruck bei der Fahrt von unten nach oben. Die aktuelle Position wird durch einen Ortsmarker angezeigt.

Ursprünglich war vorgesehen, das Verzeichnis der Langsamfahrstellen in diesem System zu realisieren, doch da man bei der Implementierung keine zielorientierte Lösung der Darstellung fand, wurde dieses Vorhaben 2014 aufgegeben.

Personal Computer Memory Card International Association
Die 1989 gegründete Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) war eine Vereinigung von IT-Herstellern; zu ihren Mitgliedern zählten Dell, Hewlett-Packard, IBM, Intel, Lexar Media, Microsoft, SCM Microsystems und Texas Instruments.

Sie war Namensgeberin eines Standards für Erweiterungskarten mobiler Computer. Diese Karten sind unter den Namen PCMCIA-Karte oder PC Card bekannt. PCMCIA basiert auf der ursprünglichen Initiative des britischen Mathematikers und Informatikers Ian H. S. Cullimore, einem der Gründer der Poqet Computer Corporation mit Sitz in Sunnyvale (Kalifornien).

Die PCMCIA hat sich 2009/2010 aufgelöst. Die Spezifikationen sind vom USB Implementers Forum (USB-IF) übernommen worden.
Musterverk fun der yidisher literatur
Musterverk fun der yidisher literatur bzw. Musterwerk fun der jidischer literatur (jiddisch für „Meisterwerke der jiddischen Literatur“; span. Obras Maestras de la Literatura Ídish) ist eine argentinische jiddischsprachige Buchreihe mit einer Auswahl exemplarischer Werke der jiddischen Literatur. Die Reihe erschien in den Jahren von 1957 bis 1984 in Buenos Aires, veröffentlicht vom Joseph-Lifshitz-Fonds der Literarischen Gesellschaft beim (argentinischen) YIVO unter Leitung von Shmuel Rollanski (1902–1995).

Jakob Dinesohn
Jakob Dinesohn (auch: Jacob Dinesohn oder Dineson, auch Jankev Dineson; geboren 1836 in Žagarė, Russisches Kaiserreich; gestorben 29. August 1919 in Warschau) war ein jiddischer Schriftsteller, Aufklärer und Volkserzieher. Er führte das Genre des sentimentalen Romans in die jiddische Literatur ein, schrieb eine Vielzahl Novellen und betätigte sich auch als Übersetzer. In seinen Werken und auch praktisch engagierte er sich für die Benachteiligten, trat für eine liebevolle Kindererziehung ein und warb insbesondere um religiöse Toleranz.
Der Hauptmann von Köpenick (Zuckmayer)
Der Hauptmann von Köpenick. Ein deutsches Märchen in drei Akten ist ein Drama von Carl Zuckmayer aus dem Jahr 1931. Das Stück bezieht sich auf die Köpenickiade des Friedrich Wilhelm Voigt. Dieser hatte sich im Jahr 1906 als Offizier verkleidet und mit einem Trupp Soldaten die Stadtkasse von Cöpenick bei Berlin geraubt.

Das sozialkritische Stück folgt der Darstellung Voigts, er habe sich eigentlich nicht bereichern, sondern sich nur einen Pass besorgen wollen. Das Stück kritisiert die Obrigkeitshörigkeit, den Militarismus und den unhinterfragten Respekt vor der Uniform – Haltungen, die es möglich machten, dass man im Rathaus die Anweisungen des als „Eulenspiegel des wilhelminischen Militärstaats“ (Marc Jeck) bekannten Räubers befolgte.

Till Eulenspiegel
Till Eulenspiegel, auch Dil Ulenspiegel und Dyl Ulenspegel (niederdeutsche Schreibweise: Dyl Ulenspegel [dɪl ˈʔuːlnˌspɛɪgl̩], hochdeutsch beeinflusst: Til Ulenspiegel), ist der Protagonist eines mittelniederdeutschen Schwank- bzw. Prosaromans. Die Schwanksammlung beschreibt Eulenspiegel als einen umherstreifenden Schalk des 14. Jahrhunderts, der sich dumm stellte, tatsächlich aber gerissen war und seinen Mitmenschen immer neue Streiche spielte. Der Erstdruck erschien um 1510 unter dem Titel Ein kurtzweilig lesen von Dil Ulenspiegel, geboren vß dem land zu Brunßwick, wie er sein leben volbracht hat […] bei dem Straßburger Verleger und Drucker Johannes Grüninger. Das Buch, dessen Verfasser unbekannt blieb, wurde bereits im 16. Jahrhundert zu einem Bestseller.
Bahnhof Berlin-Tiergarten
Der S-Bahnhof Berlin-Tiergarten ist ein Bahnhof an der Berliner Stadtbahn. Er liegt zwischen den Bahnhöfen Zoologischer Garten und Bellevue an der Straße des 17. Juni im Berliner Ortsteil Hansaviertel des Bezirks Mitte. Der Bahnhof wird von den Linien S3, S5, S7 und S9 der S-Bahn angefahren. Das Bauwerk steht als Bestandteil des Stadtbahnviadukts unter Denkmalschutz.

Bahnhof Berlin Zoologischer Garten
Der Bahnhof Berlin Zoologischer Garten (kurz: Bahnhof Zoo) ist ein Bahnhof der Deutschen Bahn im Berliner Ortsteil Charlottenburg des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf am Hardenbergplatz in unmittelbarer Nähe zum Berliner Zoo.

Der Durchgangsbahnhof an der Berliner Stadtbahn gehört zu den über 80 Bahnhöfen der zweithöchsten Preisklasse von DB Station&Service und ist Umsteigepunkt zwischen S-Bahn, U-Bahn, Regional-Express- und Regionalbahn-Zügen.

Zum Bahnhofskomplex gehört der unterirdische gleichnamige U-Bahnhof der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). Am Busbahnhof auf dem Hardenbergplatz besteht Anschluss zum Busverkehr (auch Metro- und Nachtbusse) der BVG.

Während der Teilung Berlins war der Bahnhof der wichtigste Verkehrsknotenpunkt des Personenfernverkehrs im Westteil der Stadt.

Der Bahnhof Zoo wurde seit 2015 für rund 100 Millionen Euro saniert. Anfang 2021 war die Haupthalle wieder weitgehend fertiggestellt. Rund 100.000 Fahrgäste nutzen täglich den Bahnhof.
Kalla (Fischkonservenfabrik)
Kalla war ein Hersteller von Fischkonserven mit Sitz in Schmiedeberg (Kovářská) im heutigen Tschechien. Zweigwerke bestanden in Oderberg sowie in Temeschburg und Constanța in Rumänien. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war Kalla eine der größten europäischen Fabriken für haltbar gemachten Fisch.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Petrus Plancius
Petrus Plancius (niederländisch Pieter Platevoet „Peter Plattfuß“; auch Platevoete, Plantius, Plat, Platt; * 1552 in Dranouter, Westflandern; † 1622 in Amsterdam) war ein niederländischer Theologe, Astronom und Kartograf. Plancius fertigte zahlreiche Landkarten sowie Sternkarten und Himmelsgloben an und führte neue Sternbilder ein. Als calvinistischer Pfarrer widersetzte er sich der Lehre von Martin Luther und remonstrantischen Kollegen wie Jacobus Arminius und Vorstius.

Sternkarte
Eine Sternkarte (auch Himmelskarte genannt) gibt auf einer Karte die Position der Sterne und Sternbilder am Himmel wieder. Oft werden auch die Sternhelligkeiten durch Signaturen dargestellt.

Einen zusammengehörigen Satz von Sternkarten, die den gesamten Sternhimmel abbilden, nennt man Sternatlas. Ältere Atlanten beschränken sich teilweise auf den Nordsternhimmel.
Tony Coleman
Anthony George „Tony“ Coleman (* 2. Mai 1945 in Liverpool) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der linke Flügelspieler feierte mit Manchester City seine größten Erfolge, als er 1968 die englische Meisterschaft und im Jahr darauf den FA Cup gewann.

Manchester City
Manchester City (offiziell Manchester City Football Club) – auch bekannt als The Cityzens, Skyblues, Man City oder einfach nur City – ist ein Fußballverein aus Manchester. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Mit zehn englischen Meisterschaften, sieben FA-Cup-Siegen, acht Ligapokal-Triumphen sowie jeweils einem Gewinn des Europapokals der Pokalsieger und der UEFA Champions League zählt Manchester City zu den erfolgreichsten Fußballvereinen in England. Er spielt in der Premier League und hat den Großteil seiner Geschichte in der obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“. Der Verein gehört der City Football Group, die sich mehrheitlich im Besitz der Herrscherfamilie des arabischen Emirats Abu Dhabi befindet.
Dauba (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Dauba waren ein altes böhmisches Adelsgeschlecht, ein Zweig der Herren von Ronow (Ronovci), das sich im 13. Jahrhundert in der Region Českolipsko niederließ, auf der heute abgegangenen Burg Dubá. Hier erwarben sie ihre umfangreichen Besitzungen, Burgen, Städte, Herrschaften und ein hohes gesellschaftliches Ansehen. Die Blasonierung des Stammwappens lautet: Auf goldenem Feld zwei gekreuzte schwarze Ostrve, jeweils mit fünf Aststümpfen. Die „Ostrve“ mit den gestutzten Ästen dienten als Leitern zum Erklimmen von Burgmauern.

Ronow (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Ronow, auch von Ronburg (tschechisch z Ronova, auch Ronovci) waren ein altes böhmisches Adelsgeschlecht, aus dem – nach dem gemeinsamen Baumästewappen („Ostrew“) – mehrere berühmte böhmische Adelsgeschlechter hervorgingen, unter diesen die Ronow und Biberstein aus dem Hause Krzinecky von Ronow, die von Lichtenburg, die Berka von Dubá, von Leipa und die Mirzan von Klin(gen)stein (tschechisch z Klinštejna).

Der erste schriftlich nachgewiesene Ahne war je Smil Světlický Herr auf Tuhan (um 1205), seit 1211 Burggraf von Glatz. Seine Söhne waren Heinrich (um 1252), Tschastolov (Častolov) (um 1253) und Smil.

Die Familie teilte sich später in zwei Zweige mit dem gleichen Wappen.