hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis III. de Châtillon
Louis III. de Châtillon († 15. Juli 1391) war Graf von Dunois und Herr vom Romorantin. Er war der Sohn von Guy II. de Châtillon, Graf von Blois, und Maria von Namur.

Er heiratete am 29. März 1386 in Bourges Maria (* wohl 1367; † Juni 1434 in Lyon), seit 1370 Herzogin von Auvergne, Tochter von Jean de Valois, duc de Berry.

Er war der einzige Sohn und Erbe der Grafschaft Blois. Er starb vor seinem Vater und war zudem kinderlos, so dass das Haus Châtillon in dieser Linie nicht fortgesetzt wurde. Nach dem Tod seines Vaters 1397 kaufte Herzog Louis de Valois, duc d’Orléans den Erben Guys II. die Grafschaften Blois und Dunois für 200.000 französische Kronen ab.

Seine Witwe heiratete ein halbes Jahr nach seinem Tod, am 27. Januar 1392, Philippe d’Artois, Graf von Eu, der im gleichen Jahr zum Connétable von Frankreich ernannt wurde.

Louis de Valois, duc d’Orléans
Ludwig von Valois, Herzog von Orléans, Graf von Angoulême (* 13. März 1372; † 23. November 1407), war ein Sohn des französischen Königs Karl V. und der Johanna von Bourbon sowie jüngerer Bruder des französischen Königs Karl VI.
Lanton
Lanton  ist eine französische Stadt im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine.  Während Lanton im Jahr 1962 noch über 1.401 Einwohner verfügte, zählt man aktuell 7.337 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Die Gemeinde gehört zum Kanton Andernos-les-Bains im Arrondissement Arcachon. Flächenmäßig gesehen gehört die Gemeinde zu den größten in Frankreich überhaupt. Lanton setzt sich aus den Ortsteilen Blagon, Taussat, Cassy und  Lanton zusammen.

Lanton ist nordöstlich von Arcachon am gegenüberliegenden Ufer des Bassin d’Arcachon gelegen und ist Uferzone des Meeresnaturparks Bassin d’Arcachon. Lanton selbst gehört zum Regionalen Naturpark Landes de Gascogne. Andernos-les-Bains und Audenge sind die Nachbargemeinden.

Andernos-les-Bains
Andernos-les-Bains  [ɑ̃dɛʁnɔs le bɛ̃] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Einzugsgebiet der Stadt Bordeaux am nordöstlichen Ufer der Bucht von Arcachon und ist Uferzone des Meeresnaturparks Bassin d’Arcachon. Andernos-les-Bains gehört zum Kanton Andernos-les-Bains im Arrondissement Arcachon.
Magistralni put M1.1
Der Magistralni put M1.1 ist eine Nationalstraße in Montenegro. Sie verbindet Sutomore an der Küste der Adria mit Virpazar am Skutarisee und damit den Magistralni put M1 mit dem Magistralni put M2. Die Länge der Straße beträgt zwölf Kilometer.

Magistralni put M2 (Montenegro)
Der Magistralni put M2 ist eine Nationalstraße in Montenegro, die von der Küste an der Adria im Westen zur serbischen Grenze im Osten des Landes führt. Die Länge der Straße beträgt 187 Kilometer. Bis zur Neunummerierung der montenegrinischen Hauptstraßen im Jahr 2016 war der M2 deutlich länger.
Sojus TMA-19M
Sojus TMA-19M ist eine Missionsbezeichnung für einen Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation. Im Rahmen des ISS-Programms trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-45S. Es war der 45. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 151. Flug im Sojusprogramm.

Internationale Raumstation
Die Internationale Raumstation (englisch International Space Station, kurz ISS, russisch Междунаро́дная косми́ческая ста́нция (МКС), Meschdunarodnaja kosmitscheskaja stanzija (MKS)) ist die bislang größte und langlebigste Raumstation der Menschheit. Zunächst als militärische Station von den USA geplant, wird sie seit Beginn ihres Aufbaus 1998 in internationaler Kooperation von 16 Staaten bzw. 5 Raumfahrtagenturen betrieben und weiterentwickelt. Sie ist der größte künstliche Satellit im Erdorbit und das größte menschengemachte Objekt im All. Die Kosten für Bau und Betrieb beliefen sich bis 2018 auf mehr als 100 Milliarden Euro.

Die ISS kreist in rund 400 km Höhe mit einer Bahnneigung von 51,6° in östlicher Richtung binnen etwa 93 Minuten einmal um die Erde. Bei rechtwinklig ausgerichteten Solarmodulen hat sie eine räumliche Ausdehnung von etwa 109 m × 51 m × 73 m. Ihre Masse beträgt rund 450 t. Seit dem 2. November 2000 ist die ISS dauerhaft von Raumfahrern bewohnt.
Ongley Island
Ongley Island ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 4 km westlich von Dee Island nahe der Nordküste von Greenwich Island.

Die Insel wurde 1935 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations kartiert. Benannt ist sie nach Leonard Thomas Ongley (1899–1944), Kartograf des United Kingdom Hydrographic Office.

Greenwich Island
Greenwich Island (historische Namen: Sartorius Island, Berezina Island) ist eine Insel der Südlichen Shetlandinseln. Sie hat eine Länge von 24 km, eine Breite zwischen 0,8 und 10 km und weist eine Fläche von 173,8 km² auf. Sie liegt in der Südgruppe des Archipels zwischen Robert Island im Nordosten und Livingston Island im Südwesten und wird von diesen getrennt durch die Englische und die McFarlane-Straße. Die höchste Erhebung der stark vergletscherten Insel ist der 625 m hohe Momchil Peak.

Die chilenische Forschungsstation Arturo Prat und die ecuadorianische Station Pedro Vicente Maldonado liegen an der Discovery Bay im Nordosten der Insel.

Die Bezeichnung Greenwich Island datiert zurück auf das Jahr 1821 oder noch früher und hat sich als gängiger Name der Insel durchgesetzt.

Breznik Heights

St. Kiprian Peak

Chrabr-Nunatak

Arturo-Prat-Station
Heineken UK
Heineken UK (vormals: Scottish & Newcastle plc.) ist ein schottisches Getränkeunternehmen mit Hauptsitz in Edinburgh. Bis zur Übernahme durch Heineken und Carlsberg 2008 war S&N im FTSE in London gelistet.

Carlsberg (Brauerei)
Die Carlsberg A/S mit Sitz in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen ist der drittgrößte Brauereikonzern der Welt. Im deutschsprachigen Raum ist er unter anderem durch die Marken Holsten, Astra, Duckstein, Lübzer, Wernesgrüner, Feldschlösschen und Gatzweilers Alt vertreten.

Carlsberg ist nicht zu verwechseln mit der deutschen Karlsberg Brauerei in Homburg.
Volksabstimmungen in der Schweiz 2004
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2004.

In der Schweiz fanden 2004 auf Bundesebene 13 Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 8. Februar, 16. Mai, 26. September und 28. November. Dabei handelte es sich um fünf fakultative Referenden, zwei Volksinitiativen, einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative und fünf obligatorische Referenden.

Gegenentwurf (Schweiz)
Unter einem Gegenentwurf (auch als Gegenvorschlag bezeichnet) wird im schweizerischen Staatsrecht eine Vorlage eines Parlaments – Bundesversammlung, Kantonsparlament, Gemeindeparlament – verstanden, welche der Vorlage einer Volksinitiative eine Alternative gegenüberstellt.
Sarcophagus of Drunken Loves
Sarcophagus of Drunken Loves ist ein französisch-libanesischer dokumentarischer Avantgardefilm unter der Regie des Künstlerpaares Joana Hadjithomas und Khalil Joreige aus dem Jahr 2024. Der Film feierte im Februar 2024 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Berlinale Forum Expanded.

Experimentalfilm
Ein Experimentalfilm versucht traditionelle filmische Konventionen herauszufordern und ist oft von einem avantgardistischen Stil und unkonventionellen narrativen Techniken gekennzeichnet. Er ist dabei fast immer eine reflexive Form der Filmpraxis, in der das Filmische selbst wahrnehmbar gemacht wird oder seine Bedeutung ausgelotet wird. Indem mit traditionellen Ästhetiken, Strukturen und Inhalten gebrochen wird, erforscht der Experimentalfilm gewöhnlicherweise neue künstlerische Ausdrucksformen, fordert die ästhetischen Gewohnheiten der Zuschauer heraus und provoziert Gedanken, Diskussionen sowie neue Wege der Filmpraxis, sodass, seine Anfänge im Europa des frühen 20. Jahrhunderts findend, er ein bedeutender Teil der Filmkunst ist und das Medium maßgeblich vorangetrieben hat.
Steven Finn (Eishockeyspieler)
Steven Finn (* 20. August 1966 in Laval, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1982 und 1998 unter anderem 748 Spiele für die Nordiques de Québec, Tampa Bay Lightning und Los Angeles Kings in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. In der Saison 1990/91 war er gemeinsam mit Joe Sakic der achte Mannschaftskapitän in der Franchise-Geschichte der Nordiques de Québec.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Kurt-Eisner-Denkmal
Das Kurt-Eisner-Denkmal ist eine Bodenplatte in Erinnerung an die Ermordung des ersten bayerischen Ministerpräsidenten Kurt Eisner am 21. Februar 1919 in München.

Sie wurde von Erika Maria Lankes gestaltet und 1989 anlässlich des 70. Todestages in der Kardinal-Faulhaber-Straße gegenüber Haus Nr. 14 vor dem Palais Montgelas eingeweiht. Dort hatte der Leutnant Anton Graf von Arco auf Valley Eisner, der gerade aus dem Außenministerium kam, mit zwei Schüssen aus unmittelbarer Nähe in Rücken und Kopf erschossen.

Das Denkmal zeigt auf einer Stahlplatte die Umrisse Eisners, wie sie von der Polizei beim Auffinden eines Toten mit Kreide markiert werden. Darüber die Inschrift:

KURT EISNER, DER AM 8. NOVEMBER 1918

DIE BAYERISCHE REPUBLIK AUSRIEF,

NACHMALIGER MINISTERPRÄSIDENT

DES VOLKSSTAATES BAYERN, WURDE

AN DIESER STELLE AM 21. FEBRUAR 1919

ERMORDET.

Kardinal-Faulhaber-Straße 14
Das Bankgebäude Kardinal-Faulhaber-Straße 14 in München wurde 1885/86 für die Bayerische Vereinsbank nach Plänen des Berliner Architekten Wilhelm Martens durch den Münchner Architekten Albert Schmidt erbaut. Es steht unter Denkmalschutz und ist als Baudenkmal D-1-62-000-3236 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Den Vorgängerbau, das  sogenannte Castellhaus, hatte die Bank 1870 erworben.
Willman 1
Willman 1 ist eine ultralichtschwache Zwerggalaxie möglicherweise auch ein Kugelsternhaufen.
Sie wurde benannt nach Beth Willman vom Haverford College, der führenden Autorin einer Studie basierend auf Daten des Sloan Digital Sky Survey.
Die Galaxie ist ein Trabant der Milchstraße und etwa 120 kpc entfernt.
Willman 1 besitzt eine elliptische Form mit einem Halblichtradius von etwa 25 pc und einer heliozentrischen Fluchtgeschwindigkeit von näherungsweise −13 km/s.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Myles Brand
Myles David Brand (* 17. Mai 1942 in Brooklyn; † 16. September 2009 in Indianapolis) war ein amerikanischer Hochschul- und Sportfunktionär. Er fungierte von 1989 bis 1994 als Präsident der University of Oregon und von 1994 bis 2002 in gleicher Position an der Indiana University. Anschließend leitete er bis zu seinem Tod die amerikanische Hochschulsportvereinigung National Collegiate Athletic Association (NCAA). Schwerpunkt seines sport- und hochschulpolitischen Wirkens waren der Einsatz für eine ausgewogene Rolle des Sports im amerikanischen Hochschulsystem und die Betonung der Bedeutung akademischer Bildung von Hochschulsportlern.

University of Oregon
Die University of Oregon (UO) ist eine Volluniversität des Oregon University System und hat ihren Sitz in Eugene, Oregon. Sie wurde 1876 gegründet. An der Hochschule sind ca. 23.000 Studenten eingeschrieben. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Derzeitiger Präsident ist Richard W. Lariviere. Die Schulfarben sind grün und gelb.
Saccata
Die Saccata war ein italienisches Flächenmaß für Ackerland. Das Maß galt in dem Großherzogtum Toskana. Ein anderes Ackermaß war der Stioro mit 12 Panori oder 48 Quadrat-Canne, also 4,0874 Ar.

1 Saccata = 10 Stajola = 660 Quadrat-Pertiche = 6300 Quadratmeter

Stioro
Der Stioro war ein Feld- und Ackermaß im Großherzogtum Toskana.

1 Stioro = 12 Panori = 48 Quadrat-Canne = 2571,5 Pariser Geviertfuß = 4,0874 Aren

1 Quadrat-Canne = 8,515483 Quadratmeter

1 Panoro = 1/12 Stioro = 214 4/13 Pariser Geviertfuß = 22 3/5 Quadratmeter
Schlacht an der Gnila Lipa
Die Schlacht an der Gnila Lipa fand vom 29. bis 30. August 1914 als Teil der Schlacht in Galizien am Beginn des Ersten Weltkriegs zwischen russischen und österreichisch-ungarischen Truppen statt. Diese Schlacht wird zumeist mit der Schlacht von Lemberg in direkten Zusammenhang gebracht. Während die k.u.k. 1. und 4. Armee in den Schlachten von Kraśnik und Komarów die russischen Truppen, die sie fälschlich in diesem Bereich für weit überlegen hielten, schlugen, versammelten die Russen ihre stärksten Kräfte gegenüber der k.u.k. 3. Armee. Diese auf etwa 40 Kilometer Front an verschiedenen Schauplätzen ausgetragene Schlacht wurde als Schlacht an der Gnila Lipa, benannt nach einem Nebenfluss des Dnister, zusammengefasst.

Infolge der Niederlage der k.u.k. 3. Armee (Rudolf von Brudermann) gegen zwei russische Armeen der Südwestfront (General der Artillerie Nikolai Iwanow) an der Gnila Lipa wurde am 2. September die Hauptstadt Galiziens, Lemberg, geräumt.

Schlacht von Kraśnik
Die Schlacht von Kraśnik war die erste größere Schlacht zwischen Österreich-Ungarn und dem Russischen Reich an der Ostfront. Es war der erste Sieg Österreich-Ungarns im Ersten Weltkrieg. Sie begann am 23. August 1914 im Königreich Galizien und Lodomerien und den angrenzenden Gebieten des Russischen Reiches und endete zwei Tage später. Die österreichisch-ungarische 1. Armee unter dem Oberbefehlshaber Viktor Dankl konnte der russischen 4. Armee eine Niederlage beibringen. Als Resultat wurde General der Kavallerie Dankl für eine kurze Zeit als Nationalheld gefeiert. Die meisten folgenden Zusammenstöße in Galizien endeten aber mit russischen Siegen.
Everett Riskin
Everett Riskin (* 8. Mai 1895 in New York City, New York; † 27. März 1982 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent, der 1938 und 1942 als Produzent von Die schreckliche Wahrheit und Urlaub vom Himmel für den Oscar in der Kategorie Besten Film nominiert war.

Die schreckliche Wahrheit
Die schreckliche Wahrheit (Originaltitel: The Awful Truth) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie mit Irene Dunne und Cary Grant aus dem Jahr 1937. Der Film beruht auf dem gleichnamigen Bühnenstück von Arthur Richman.
Saubrunnenbach (Jagst)
Der Saubrunnenbach oder seltener Mittelbach ist ein nicht ganz 4 km langer Bach im Ostalbkreis im östlichen Baden-Württemberg, der zwischen dem Dorf Schwabsberg und dem Weiler Saverwang der Gemeinde Rainau von rechts und Nordosten in die obere Jagst mündet.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Kamalapati Tripathi
Pandit Kamalapati (Kamlapati) Tripathi (Hindi: कमलापति त्रिपाठी; * 3. September 1905 in Benares, Fürstenstaat Benares, Britisch-Indien; † 8. Oktober 1990 in Varanasi, Uttar Pradesh) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem von 1971 bis 1973 Chief Minister von Uttar Pradesh war. Er war im Kabinett Indira Gandhi II (1973 bis 1977) sowie im Kabinett Indira Gandhi III (1980) Unionsminister. Ferner war er zwischen 1973 und 1980 sowie erneut von 1985 bis 1986 Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des Parlaments (Bhāratīya Sansad), und gehörte ferner von 1980 bis 1984 als Mitglied der Lok Sabha an, dem Unterhaus des Parlaments.

Lok Sabha
Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Derzeit (seit 1989) hat die Lok Sabha 545 Mitglieder und ist damit die weltweit in Relation zur Bevölkerungsgröße kleinste Volksvertretung.
Alexander Miesen
Alexander Miesen (* 16. März 1983 in Prüm) ist ein belgischer Politiker der Partei für Freiheit und Fortschritt (PFF). Er war von 2013 bis 2014 und ist seit September 2016 erneut Präsident des Parlaments der Deutschsprachigen Gemeinschaft und wurde im Jahr 2014 zum Gemeinschaftssenator der DG gewählt, nimmt in Folge des Koalitionsabkommens 2014 zwischen der ProDG und der SP das Amt des Parlamentspräsidenten der DG jedoch im September 2016 wieder auf. Auf lokaler Ebene ist er seit 2006 Mitglied des Gemeinderats von Büllingen.

ProDG
ProDG (Pro Deutschsprachige Gemeinschaft) ist eine Regionalpartei des deutschen Sprachgebiets Belgiens.
Die freie Bürgerliste ProDG.be (kurz ProDG) wurde am 13. Juni 2008 auf Initiative von Oliver Paasch in Eupen gegründet. In ihren Reihen befinden sich sowohl viele neue Gesichter als auch Mitglieder der ehemaligen PJU-PDB (Partei der Deutschsprachigen Belgier). Das so genannte ProDG-Profil richtet sich nach dem Prinzip der Offenheit – frei von ideologischen Zwängen und unabhängig von einer wallonischen Mutterpartei. ProDG strebt eine gleichberechtigte deutschsprachige Region in einem Belgien der vier Teilstaaten an, die sowohl mit den verschiedenen belgischen als auch mit europäischen Partnern auf der Suche nach passgenauen Lösungen für die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens (DG) kooperiert und sich gezielt in Netzwerke einbringt.
Władysław Aleksander Łubieński
Władysław Aleksander Łubieński Herb Pomian (* 1. November 1703 in Galizien; † 21. Juni 1767 in Gnesen) war Erzbischof von Lemberg, Erzbischof von Gniezno sowie Primas von Polen-Litauen und im Jahre 1763 Interrex von Polen-Litauen.

Erzbistum Lemberg
Das Erzbistum Lemberg (lateinisch Archidioecesis Leopolitana Latinorum, ukrainisch Львівська архідієцезія) ist ein römisch-katholisches Erzbistum in der Ukraine mit Sitz in Lwiw (dt. Lemberg). Der Kirchensprengel im Westen des Landes umfasst heute die Oblaste Lwiw, Ternopil, Iwano-Frankiwsk und Tscherniwzi.
Scott Minto
Scott Christopher Minto (* 6. August 1971 in Bromborough) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als linker Außenverteidiger spielte er für die Londoner Vereine Charlton Athletic, den FC Chelsea und West Ham United in der höchsten englischen Spielklasse sowie zwischen Juni 1997 und Januar 1999 in Portugal für Benfica Lissabon. Dazu bestritt er sechs Länderspiele für die englische U-21-Auswahl.

Englische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die englische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft englischer Fußballspieler. Sie untersteht der The Football Association, dem englischen Fußballverband, und repräsentiert ihn auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des europäischen Kontinentalverbandes UEFA oder der Fußball-Weltmeisterschaft der FIFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Christoph Tonini
Christoph Georg Tonini (* 1969) ist ein italienisch-schweizerischer Medienmanager. Von 2013 bis 2020 war er Vorsitzender (CEO) der Unternehmensleitung der Mediengruppe Tamedia bzw. TX Group. Seit Februar 2023 ist er Verwaltungsratsdelegierter und CEO der Swiss Marketplace Group.

TX Group
Die TX Group AG (vormals Tamedia AG) ist eine private Mediengruppe in der Schweiz. Der Konzern wies im Geschäftsjahr 2021 rund 3600 Vollzeitstellenäquivalente aus und hat Mitarbeiter u. a. in der Schweiz, Dänemark, Luxemburg und Deutschland. Die Gründerfamilie Coninx hält bis heute die Mehrheit am seit 2000 an der Schweizer Börse SIX kotierten Unternehmen. Nennenswerte Mitbewerber auf dem Platz Zürich sind die NZZ-Gruppe, Ringier und CH Media.
Balowne
Balowne (ukrainisch Баловне; russisch Баловное Balownoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 2700 Einwohnern (2001).

Das 1679 gegründete Dorf trug früher den Namen Jazke (Яцьке) und liegt am Übergang des Südlichen Bugs zum Dnepr-Bug-Liman und grenzt an den Flughafen Mykolajiw (IATA-Code: NLV). Das Stadtzentrum der Oblasthauptstadt Mykolajiw liegt 19 km südöstlich von Balowne und das ehemalige Rajonzentrum Nowa Odessa befindet sich 37 km nördlich des Dorfes.

Im Westen von Balowne verläuft die Regionalstraße P–06.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Kostjantyniwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Balowne (Баловненська сільська рада/Balownenska silska rada) im Süden des Rajons Nowa Odessa.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Mykolajiw.

Kostjantyniwka (Mykolajiw)
Kostjantyniwka (ukrainisch Костянтинівкаⓘ; russisch Константиновка Konstantinowka) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 800 Einwohnern.

Das Dorf wurde 1783 gegründet und liegt am Ostufer des Südlichen Bugs sowie der ukrainische Nationalstraße N 24, 15 Kilometer nördlich der Rajons- und Oblasthauptstadt Mykolajiw, die ehemalige Rajonshauptstadt Nowa Odessa befindet sich 25 Kilometer nördlich des Ortes.
Rati
Rati, auch Ruttee, Rutti oder Retty, war ein indisches Gewichtsmaß, das sich am Gewicht der Paternostererbse orientierte. Es wurde auch Gunja oder Surch genannt. Im 19. Jahrhundert war das Maß in Bombay und in Surate in der Präsidentschaft Bombay gültig. Als Edelsteingewicht unter Pakka-Retty in Bengalen war es 7/40 Gramm oder dezimal 0,175 Gramm schwer. Als Gold- und Silbergewicht war es auch in verschiedenen Regionen in Ostasien in Anwendung.

Das Gold- und Silbergewicht war unterschiedlich und es galt in

Bombay und Surate 
1 Retty = ⅛ Gramm
3 Retty = 1 Waal/Vall
95 Retty = 1 Tola
22 Anna = 1 Reddy
13,75 Chouw = 1 Reddy

Bengalen
1 Retty = 4 Nely =1/7 Gramm
8 Rettys = 1 Massa
72 Rettys = 1 Tola-Gold
84 Rettys = 1 Tola-Silber

Weitere Maße waren Tola-Pakka und Tola Katja.

Tola (Maßeinheit)
Die Tola ist eine in Asien gebräuchliche Maßeinheit. Sie wird insbesondere in drei Regionen verwendet:

als Gold- und Silbergewicht in Ostindien, ursprünglich das Gewicht der Bombay- oder Siccarupie von 179 bis 179,5 englischen Troy-Grän = 11,599–11,642 g; wurde in Bombay in 100 Goonze à 6 Chows, in Kalkutta in 12 Masha à 8 Röttihs (Ruttees) à 4 Dhan eingeteilt

als Normal- oder neues Basargewicht in Kalkutta, à 16 Anna = 180 englischen grain = ⅜ Feinunze = 11,664 g. Seine Oberstufen Sihr und Maund bilden das Handelsgewicht

als in den Vereinigten Arabischen Emiraten gebräuchliche Gewichtseinheit beim Handel mit Gold und Silber (1 Tola = 11,664 g)