hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernährung
Ernährung (von mittelhochdeutsch ernern, von althochdeutsch neren/nerian „genesen machen, heilen, retten, am Leben erhalten“) oder Nutrition (spätlateinisch nutritio ‚Ernährung‘, von lateinisch nutrire ‚nähren‘) ist die Aufnahme von organischen und anorganischen Stoffen durch Lebewesen, die in der Nahrung in fester, flüssiger, gasförmiger oder gelöster Form vorliegen. Mit Hilfe dieser Stoffe wird die Körpersubstanz der Lebewesen aufgebaut oder erneuert und der für alle Lebensvorgänge notwendige Energiebedarf gedeckt.

Die Ernährung für Lebewesen lässt sich aufteilen in Ernährung des Menschen, Tierernährung und Pflanzenernährung sowie Ernährung der Pilze.

Lebewesen
Lebewesen sind organisierte Einheiten, die unter anderem zu Stoffwechsel, Fortpflanzung, Reizbarkeit, Wachstum und Evolution fähig sind. Lebewesen prägen entscheidend das Bild der Erde und die Zusammensetzung der Erdatmosphäre (Biosphäre). Neuere Schätzungen lassen vermuten, dass 30 Prozent der gesamten Biomasse der Erde auf unterirdisch lebende Mikroorganismen entfallen. Rezente Lebewesen stammen immer von anderen Lebewesen ab (Abstammungs­theorie). Über die Entstehung von Lebewesen aus abiogenen Vorformen wird intensiv geforscht. Zu den ältesten Spuren irdischer Lebewesen gehören insbesondere die Stromatolithen.

Die Biologie untersucht die heute bekannten Lebewesen und ihre Evolution sowie die Grenzformen des Lebens (z. B. Viren) mit naturwissenschaftlichen Methoden.
Giuseppe Angelo Poli
Giuseppe Angelo Poli OFMCap (* 13. September 1878 in Casola Valsenio, Königreich Italien; † 3. Januar 1970) war ein italienischer römisch-katholischer Geistlicher und Kapuziner.

Poli trat am 6. November 1894 in den Kapuzinerorden ein. Am 21. Januar 1901 wurde er zum Priester geweiht. Papst Benedikt XV. ernannte ihn am 13. März 1915 zum Titularbischof von Curium und Koadjutor-Bischof von Allahabad. Am 30. November 1915 weihte Carlo Giuseppe Gentili OFMCap, Erzbischof von Agra, ihn zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Anselm Edward John Kenealy, Erzbischof von Simla, und Fortunat-Henri Caumont OFMCap, Bischof von Ajmer. Am 18. Dezember 1917 starb Petronio Francesco Gramigna und Poli folgte ihm nach. Zwischen 1940 und 1946 war er Apostolischer Administrator des Bistums Lucknov und des Bistums Jhansi. Am 11. Juli 1946 nahm Papst Pius XII. seinen Rücktritt an und ernannte ihn zum Titularbischof von Perta. Am 19. November 1965 erhob Papst Paul VI. ihn zum Titularerzbischof von Perge.

Carlo Giuseppe Gentili
Carlo Giuseppe Gentili OFMCap (* 13. September 1840 in Bertinoro, Herzogtum Modena und Reggio; † 30. Dezember 1916 in Agra, Britisch-Indien) war ein italienischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Agra.
Dragon Player
Der Dragon Player ist ein einfaches Wiedergabeprogramm für Audio- und Videodaten aus der KDE Software Compilation 4 (SC 4), das auf der Multimedia-Schnittstelle Phonon und der Hardware-Schnittstelle Solid aufsetzt.

Es zielt auf Benutzerfreundlichkeit und Einfachheit. Daher hat er eine klar strukturierte Oberfläche und intelligente Funktionen. Für jede abgespielte Videodatei speichert er Einstellungen wie beispielsweise die Wiedergabeposition.
Als KPart lässt sich seine Funktionalität in andere KDE-Programme wie Konqueror integrieren.

Konqueror
Konqueror ist der freie Webbrowser des K Desktop Environment (abgekürzt KDE). Er kann auch als Dateimanager, FTP-Client oder Dateibetrachter eingesetzt werden.

In KDE 4 wurde Konqueror als Dateimanager von Dolphin abgelöst. Als Webbrowser blieb Konqueror zwar erhalten, die Entwicklung begann jedoch zu stagnieren. Seit 2018 gibt es Bemühungen, Konqueror als Webbrowser durch Falkon zu ersetzen.

Im Rahmen der KDE Software Compilation 4 gab es Konqueror auch für macOS und Windows. Ab der Nachfolgeversion KDE Plasma 5 hingegen gibt es kein Installationspaket für macOS und Windows mehr, welches einfach zu installieren ist, obwohl sich die gesamte Suite weiterhin unter diesen Betriebssystemen übersetzen lässt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/Dreisprung der Männer
Der Dreisprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 27. und 29. September 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.

33 Athleten aus 21 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Die US-amerikanischen Dreispringer erzielten in diesem Wettbewerb einen Doppelsieg.
Seinen vierten Weltmeistertitel in Folge errang der zweifache Olympiasieger (2012/2016) Christian Taylor mit 17,92 m.
Silber ging mit 17,74 m wie bei den Weltmeisterschaften 2017 an den zweifachen WM-Dritten (2011/2013) und zweifachen Olympiazweiten (2012/2016) Will Claye. Er hatte 2012 außerdem die Bronzemedaille im Weitsprung gewonnen.
Auf den dritten Platz kam der amtierende Afrikameister und Vizeafrikameister von 2016 Hugues Fabrice Zango, der mit 17,66 m einen neuen Afrikarekord aufstellte.

Hugues Fabrice Zango
Hugues Fabrice Zango (* 25. Juni 1993 in Ouagadougou) ist ein burkinischer Leichtathlet, der sich auf den Dreisprung spezialisiert hat. 2023 feierte er mit dem Sieg bei den Weltmeisterschaften in Budapest den größten Erfolg seiner sportlichen Karriere. Durch den Gewinn der Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio ist er der erste und bisher einzige Medaillengewinner seines Landes bei Olympischen Spielen. Im Januar 2021 stellte er mit einer Weite von 18,07 m einen neuen Hallenweltrekord im Dreisprung auf.
Echtzeitüberweisung
Mit einer Echtzeitüberweisung (englisch SEPA instant payment) A erfolgt die Gutschrift des Geldes innerhalb von zehn Sekunden auf das Konto des Zahlungsempfängers.

Voraussetzungen sind ein Konto im Europäischen Zahlungsraum für Sender und Empfänger sowie die Unterstützung von Echtzeitüberweisungen durch beide Banken. Seit 2020 unterstützt eine Mehrheit der Banken Echtzeitüberweisungen. Ab Januar 2025 müssen alle Banken in der Eurozone Echtzeitüberweisungen empfangen können, ab Oktober 2025 auch versenden. Seit dem 9. Januar 2025 dürfen Echtzeitüberweisungen keinen Aufpreis mehr kosten, sofern der Zahlungsdienstleister in einem EWR-Mitgliedstaat ansässig ist. Darüber hinaus müssen seit Oktober 2025 auch IBAN und Name des Zahlungsempfängers (IBAN-Name-Check) abgeglichen werden (englisch Verification of Payee).

Europäischer Wirtschaftsraum
Der Europäische Wirtschaftsraum (EWR; französisch Espace économique européen, EEE; englisch European Economic Area, EEA; ungarisch Európai Gazdasági Térség, EGT) ist als Wirtschaftsraum eine vertiefte Freihandelszone zwischen der Europäischen Union und drei Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA).
Eisenbahnunfall bei Chase
39.376388888889-76.356944444444Koordinaten: 39° 22′ 35″ N, 76° 21′ 25″ W

Der Eisenbahnunfall von Chase war ein Auffahrunfall eines Personenzuges auf einen Lokzug, der ein haltzeigendes Signal überfahren hatte. Der Unfall ereignete sich am 4. Januar 1987 auf dem Nordostkorridor der USA in der Nähe der Ortschaft Chase im östlichen Baltimore County von Maryland. 16 Menschen starben in dem Amtrak-Zug.

Northeast Corridor
Als Northeast Corridor (dt. Nordostkorridor), abgekürzt NEC, wird die meistfrequentierte Personen-Schienenverkehrsverbindung an der bevölkerungsreichen Nordostküste der USA bezeichnet. Sie erstreckt sich von Boston über New Haven, New York, Philadelphia und Baltimore bis nach Washington, DC. Die 734 Kilometer lange Strecke ist durchgehend elektrifiziert und die derzeit einzige bedeutende elektrisch betriebene Fernbahnstrecke der USA. Sie befindet sich größtenteils im Besitz von Amtrak, jedoch wird die Strecke auch von anderen Eisenbahngesellschaften mit unterschiedlichen Zügen befahren. Der Abschnitt zwischen New Rochelle und New Haven gehört dem Nahverkehrsbetrieb Metro North Railroad.
Lepitsa Peak
Der Lepitsa Peak (englisch; bulgarisch връх Лепица wrach Lepiza) ist ein 1110 m hoher und vereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. In den nordöstlichen Ausläufern des Detroit-Plateaus auf der Trinity-Halbinsel ragt er an der Westseite des Zlidol Gate, 2,19 km ostsüdöstlich des Mount Schuyler, 2,88 km südsüdöstlich des Sirius Knoll, 1,49 km westsüdwestlich des Belgun Peak, 5,75 km nordwestlich des Bozveli Peak und 3,42 km ostnordöstlich des Skoparnik Bluff auf. Das Kopfende des Russell-West-Gletschers liegt nördlich und der Victory-Gletscher südlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Lepiza im Norden Bulgariens.

Sirius Knoll
Der Sirius Knoll ist ein markanter, vereister und 1010 m hoher Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er markiert das nordöstliche Ende des Detroit-Plateaus im Zentrum der Trinity-Halbinsel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1946 und benannte ihn nach dem Doppelstern Sirius im Sternbild des Großen Hundes.
Divers
Der Geschlechtseintrag divers (von lateinisch diversus ‚ungleichartig‘, ‚verschieden‘) bildet seit 2018 in Deutschland und seit 2019 in Österreich eine weitere rechtliche Option neben „weiblich“, „männlich“ oder in Deutschland auch offenem Geschlechtseintrag (siehe Dritte Option im Personenstandsgesetz ab 2013).

In Österreich gibt es bei unklarem Geburtsgeschlecht beziehungsweise bei Intergeschlechtlichkeit die Möglichkeit, den Geschlechtseintrag im Zentralen Personenstandsregister (ZPR) vorerst offen zu lassen, sodass es der Person später ermöglicht wird, sich selbst für das rechtliche Geschlecht zu entscheiden, das zu ihrer herangebildeten Geschlechtsidentität passt.

Zentrales Personenstandsregister
Das Zentrale Personenstandsregister (ZPR) ist ein mit 1. November 2014 in Österreich eingeführtes öffentliches Register, in dem die Personenstandsbehörden allgemeine und besondere Personenstandsdaten in einem Informationsverbundsystem verarbeiten dürfen. Rechtsgrundlage ist § 44 Personenstandsgesetz.

Die bis dahin in lokalen EDV-Anwendungen oder händisch geführten Personenstandsbücher eingetragenen Daten wurden in das ZPR übertragen, dessen technische Infrastruktur vom Innenministerium zur Verfügung gestellt wird. Der praktische Nutzen des ZPR besteht beispielsweise darin, dass von jeder Personenstandsbehörde sämtliche Daten einer Person abgefragt und Personenstandsurkunden ausgestellt werden können. Gleichzeitig mit Einführung des ZPR wurde auch ein Zentrales Staatsbürgerschaftsregister (ZSR) eingerichtet, um unabhängig vom Wohnsitz einen Staatsbürgerschaftsnachweis ausstellen zu können.
Johanniterkommende Brieg
Die Johanniterkommende Brieg war eine Niederlassung des Johanniter-/Malteserordens in Brieg im damaligen Herzogtum Breslau bzw. ab 1311 im Herzogtum Brieg (seit 1945 Brzeg, im Powiat Brzeski (Woiwodschaft Opole, Polen)). 1280 schenkte der Breslauer Herzog Heinrich IV. den Johannitern das Patronat der Kirche von Brieg. Die Niederlassung wurde rasch zur Kommende erhoben, bereits 1302 ist ein Kommendator genannt. Es handelte sich um eine Priesterkommende, der Kommendator war zugleich Pfarrer an der Stadtpfarrkirche von Brieg. Die Brieger Kommende unterhielt zunächst auch ein Hospital und eine Schule. 1534/46 zog der Brieger Herzog Friedrich II. die Kommende ein. Erst 1573 erhielten die Johanniter 3500 Gulden als Entschädigung; danach traten sie ihre Ansprüche auch vertraglich ab.

Herzogtum Breslau
Das Herzogtum Breslau (lateinisch Ducatus Wratislawiae) entstand 1248/51 durch Teilung des Herzogtums Schlesien in die Herzogtümer in Schlesien. Das Herzogtum Breslau war ein weltliches Herzogtum der Schlesischen Piasten. Bistumsland der Breslauer Bischöfe war das Fürstentum Neisse. Nach dem Tod des Herzogs Heinrich VI. fiel das Herzogtum Breslau 1335 als erledigtes Lehen an die Krone Böhmen, wodurch es ein böhmisches Erbfürstentum wurde.
Distrikt Paccha (Chota)
Der Distrikt Paccha liegt in der Provinz Chota in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Am 23. Mai 1995 wurde der Westteil des Distrikts herausgelöst und bildet seither den neu gegründeten Distrikt Chalamarca.

Der Distrikt Paccha besitzt eine Fläche von 98 km². Beim Zensus 2017 wurden 4702 Einwohner gezählt. Im Jahr 2007 lag die Einwohnerzahl bei 5165. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2099 m hoch gelegene Ortschaft Paccha mit 1219 Einwohnern (Stand 2017). Paccha befindet sich 26 km ostnordöstlich der Provinzhauptstadt Chota.

Distrikt Chota
Der Distrikt Chota liegt in der Provinz Chota in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 266 km². Beim Zensus 2017 wurden 49.863 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 43.913, im Jahr 2007 bei 45.958. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2394 m hoch gelegene Provinzhauptstadt Chota mit 22.885 Einwohnern (Stand 2017).
Heinrich III. Erndel
Heinrich III. Erndel (* 17. Juni 1638 in Dresden; † 13. September 1693 ebenda) war Leibarzt der Kurfürsten Johann Georg III. zu Sachsen (1647–1691) und Johann Georg IV. zu Sachsen (1668–1694) und einer der ersten Gesundheitsreformer Deutschlands.

Leibarzt
Ein Leibarzt  ist ein Heilkundiger oder Mediziner, der im Dienste einer hochgestellten Persönlichkeit, beispielsweise eines Politikers, Königs, Präsidenten, Papstes oder Fürsten, steht. Er ist für das Wohl seines Patienten verantwortlich und in der Regel dazu verpflichtet, für diesen rund um die Uhr erreichbar zu sein.
Kammweg (1904)
Der Kammweg war ein 1904 eröffneter Fernwanderweg entlang der Kammlinien von Elstergebirge, Erzgebirge, Böhmischer Schweiz, Lausitzer Gebirge, Jeschkengebirge, Iser- und Riesengebirge, Glatzer Schneegebirge und Altvatergebirge. Dieser mit dem Kammzeichen markierte Weg war seinerzeit mit rund 820 Kilometern der längste Touristenweg im deutschsprachigen Raum. Nach 1945 wurden die Kammweg-Markierungen überwiegend entfernt bzw. nicht mehr erneuert.

Seit 2013 wurde auf der alten Route ein neuer Kammweg „Hřebenovka“ zwischen Erzgebirge und Altvatergebirge neu markiert.

Altvatergebirge
Das Altvatergebirge, auch Hohes Gesenke (tschechisch Hrubý Jeseník), ist ein Gebirge in Schlesien und Nordmähren. Es gehört zur Gebirgskette der Sudeten als deren östlichster Teil. Der höchste Berg ist der Praděd (Altvater) mit 1491 m n.m. Westlich des Praděd befindet sich mit dem Pumpspeicherwerk Dlouhé Stráně (Lange Leite) das größte Pumpspeicherkraftwerk Tschechiens. Nach Norden schließt sich das Zuckmanteler Bergland an, dessen Ausläufer erreichen bei Głuchołazy (Ziegenhals) polnisches Gebiet. Das Altvatergebirge gehört verwaltungspolitisch zur Olmützer und zur Mährisch-Schlesischen Region.
Enea Bastianini
Enea Bastianini (* 30. Dezember 1997 in Rimini) ist ein italienischer Motorradrennfahrer.

Bastianini fuhr 2020 in der Moto2-Klasse seinen bisher einzigen Weltmeistertitel ein. Seit 2021 tritt er in der MotoGP-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft an. Für insgesamt vier Saisons fuhr er für Ducati, darunter zwei Saisons für das Werksteam. In der Saison 2025 pilotiert er für Red Bull KTM Tech3 eine KTM. Sein Spitzname lautet „La Bestia“. Bastianini ist der einzige aktive MotoGP-Fahrer, der in seiner Laufbahn klassenübergreifend in jeder Saison mindestens einen Podiumsplatz errungen hat.

Motorrad-Weltmeisterschaft 2020
Die Motorrad-WM-Saison 2020 war die 72. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

Die Saison wurde vor allem durch die COVID-19-Pandemie sowie durch die verletzungsbedingte Abwesenheit Marc Márquez’ geprägt.
Filasterea
Filasterea ist eine vorgeschlagene basale Klade (Klasse, bzw. Ministeriida als Ordnung) der Filozoa, die einzellige amöboider Eukaryoten enthält. Zu ihr gehören u. a. die Gattungen Ministeria und Capsaspora gehören.
Filasterea ist eine Schwesterklade der Choanozoa mit den Kragengeißeltierchen (Choano­flagellata) und vielzelligen Tieren (Metazoa) innerhalb der Opisthokonta (Schubgeißler) und wurde ursprünglich von Shalchian-Tabrizi et al. 2008 auf Grundlage einer phylogenomischen Analyse mit 78 Genen vorgeschlagen.
Die in dieser Studie nahegelegten Verwandtschaftsverhältnisse wurden seitdem durch zusätzliche, artenreichere phylogenetische Analysen bestätigt.

Klade
Eine Klade (von altgriechisch κλάδος kládos, deutsch ‚Zweig‘), auch Monophylum, monophyletische Gruppe oder geschlossene Abstammungsgemeinschaft, ist in der Biologie eine systematische Einheit, die den letzten gemeinsamen Vorfahren und alle seine Nachfahren enthält. Damit werden in der Regel Beziehungen zwischen verschiedenen Arten beschrieben, der Begriff kann aber auch auf Individuen angewendet werden.

Die wissenschaftliche Methodik, die sich mit den Beziehungen von Kladen beschäftigt, ist die Kladistik. Insofern sie kulturwissenschaftlich praktiziert wird, besteht Familienähnlichkeit hinsichtlich der (weiteren) Begriffe Klasse und Gruppe.

Lässt sich ein Taxon, also eine Gruppe verwandter Lebewesen (Biota), als Klade beschreiben, ist dieses damit monophyletisch.
Kotak Mahindra Bank
Die Kotak Mahindra Bank ist eine indische Privatbank mit Hauptsitz in Mumbai. Das Unternehmen bietet Banking und Finanzdienstleistungen über verschiedene spezialisierte Tochterunternehmen in den Bereichen persönliche Finanzen, Investmentbanking, allgemeine Versicherungen, Lebensversicherungen und Vermögensverwaltung an. Im April 2019 war es die zweitgrößte indische Privatbank nach Marktkapitalisierung hinter der HDFC Bank.

HDFC Bank
HDFC Bank ist eine der ersten indischen privaten Banken der Neuzeit. Gegründet wurde sie im August 1994, nachdem die Reserve Bank of India (indische Zentralbank) den Bankensektor für Privatanbieter freigab. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft der 1977 gegründeten Housing Development Finance Corporation. Die HDFC Bank gehört seit 2023 zu den fünf größten Banken der Welt nach Marktkapitalisierung. Sie hat über 120 Millionen Kunden, knapp 180.000 Mitarbeiter und ca. 8000 Niederlassungen.
Thibron (Söldnerführer)
Thibron (altgriechisch Θίβρων; † 322 v. Chr. in Kyrene) war ein antiker spartanischer Söldnerführer. Er diente als Kommandant des Harpalos, der als Schatzmeister Alexanders des Großen 324 v. Chr. wegen Veruntreuungen aus Babylon nach Athen floh. Kurz darauf ermordete er Harpalos, setzte 323 v. Chr. mit einem Söldnerheer nach der Kyrenaika über und errang dort zunächst große militärische Erfolge. Im Krieg gegen Kyrene unterlag er dem vom ägyptischen Satrapen Ptolemaios I. entsandten Feldherrn Ophellas und wurde bald danach umgebracht.

Ptolemaios I.
Ptolemaios I. Soter (altgriechisch Πτολεμαῖος ὁ Σωτήρ Ptolemaíos ho Sōtḗr, deutsch ‚der Retter‘, lateinisch Ptolemaeus; * 367/66 v. Chr. in Makedonien; † 283/82 v. Chr. in Alexandria) war einer der Generäle Alexanders des Großen und dessen Freund sowie später einer der Diadochen und Begründer der hellenistischen Ptolemäerdynastie in Ägypten.

Aus Sicht der Geschichtsschreibung ist Ptolemaios bedeutend, weil er einen Bericht über den Alexanderzug verfasste. Heute nur in Fragmenten erhalten, war er eine wichtige Grundlage antiker Alexanderhistoriker, insbesondere des römischen Historikers Arrian, dessen Alexandergeschichte heute eine der wichtigsten historischen Quellen zu Alexanders Feldzug ist.
The Hymn of a Broken Man
The Hymn of a Broken Man ist das Debütalbum des US-amerikanischen Metalcore-Duos Times of Grace. Es erschien am 18. Januar 2011 bei Roadrunner Records. Es wurde auch als Deluxe-Edition mit einem Bonusstück und einer zusätzlichen DVD veröffentlicht.

Metalcore
Metalcore ist ein Musikgenre, das vorwiegend auf Elemente aus Extreme Metal und Hardcore Punk zurückgreift. In Anspielung an die New Wave of British Heavy Metal wird die seit 2003 boomende Musikrichtung auch aufgrund der Vielzahl amerikanischer Bands in diesem Genre oft mit dem Überbegriff New Wave of American Heavy Metal gleichgesetzt.

Bedeutende Bands des modernen Metalcore sind zum Beispiel Atreyu, Architects, Bring Me The Horizon, Darkest Hour, As I Lay Dying, Unearth, August Burns Red, Caliban, Chimaira, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Killswitch Engage und Miss May I.
SAR-Klasse 9E
Die SAR-Klasse 9E, ist ein von der General Electric Company (GEC) entwickelte und von Union Carriage and Wagon (UCW) in Nigel gebaute Elektrolokomotive, welche vor den Eisenerzzügen auf der mit 50 kV 50 Hz elektrifizierten Bahnstrecke Sishen–Saldanha eingesetzt wird. Die erste von 1978 bis 1979 gebaute Serie umfasste 25 Lokomotiven, die zweite von 1982 bis 1983 gebaute Serie deren sechs. Die Lokomotiven wurden von der staatliche South African Railways (SAR) beschafft, die später in Spoornet und danach in Transnet Freight Rail umbezeichnet wurde. Die 25 Maschinen der ersten Serie tragen die Betriebsnummern E9001 bis E9025, diejenigen der zweiten Serie E5595 bis E5600.

Transnet Freight Rail
Transnet Freight Rail (TFR) ist der Geschäftsbereich für Güterschienenverkehr innerhalb des staatlichen Transportunternehmens Transnet von Südafrika. In geringem Umfang erbringt er Leistungen für fremde und eigene Personentransportkapazitäten. Dieser Unternehmensbereich ging aus der für den Gütertransport zuständigen Geschäftssektor von Spoornet hervor.
Vuelta a España 2024/14. Etappe
Die 14. Etappe der Vuelta a España 2024 fand am 31. August 2024 statt. Sie stellte  mit einer Länge von 200,4 Kilometern den längsten Abschnitt der 79. Austragung des spanischen Etappenrennens dar. Der Start erfolgte in Villafranca del Bierzo, ehe es über den Puerto de Leitariegos (1526 m) nach Villablino ging. Nach der Etappe hatten die Fahrer 2286,2 Kilometer absolviert, was 69,26 % der Gesamtdistanz entspricht.

Im Sprint setzte sich Kaden Groves (Alpecin-Deceuninck) vor Wout van Aert (Team Visma-Lease a Bike) und Corbin Strong (Israel-Premier Tech) durch. Ben O’Connor verteidigte das Rote Trikot.

Wout van Aert
Wout van Aert (* 15. September 1994 in Herentals) ist ein belgischer Radrennfahrer, der Cyclocross- und Straßenrennen bestreitet. Er wurde in den Jahren 2016, 2017 und 2018 Cyclocross-Weltmeister und konnte mit Mailand–Sanremo 2020 ein Monument des Radsports gewinnen. Zudem feierte er zwischen 2019 und 2025 zehn Etappensiege bei der Tour de France und sicherte sich im Jahr 2022 die Punktewertung.
Felwine Sarr
Felwine Sarr (* 11. September 1972 in Niodior, Senegal) ist ein senegalesischer Wirtschafts- und Geisteswissenschaftler, Autor und Musiker. Seit 2020 ist er Professor für Französisch und Frankophonie-Studien an der Duke University in Durham (North Carolina). Zuvor war er Dozent für Makro- und Entwicklungsökonomie sowie Direktor des Instituts für Wirtschaftswissenschaften und Management der Université Gaston Berger in Saint-Louis (Senegal). Zusammen mit Bénédicte Savoy erstellte Sarr 2018 einen Bericht über die Restitution afrikanischer Kulturgüter für den französischen Staatspräsidenten.

Saint-Louis (Senegal)
Saint-Louis [sɛ̃ lwi] ⓘ (Wolof: Ndar) ist eine Stadt an der nordwestlichen Küste Senegals an der Mündung des Flusses Senegal. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen senegalesischen Region und hat über 250.000 Einwohner.

Die Stadt grenzt an Mauretanien und gilt als kulturelles Zentrum des Senegals, die Bevölkerung lebt hauptsächlich von Fischerei und Landwirtschaft.
Lied der Khmer-Republik
Das Lied der Khmer-Republik (auch Marsch der Khmer-Republik; Khmer: ដំណើរនៃសាធារណរដ្ឋខ្មែរ, Damnaeu ney Satheareanaroat Khmae; Englisch: March of the Khmer Republic; Französisch: La Marche de la République Khmère) war von 1970 bis 1975 die Nationalhymne der Khmer-Republik. Es wurde am 9. Oktober 1970 nach dem Militärputsch, der zum Sturz der Monarchie von Kambodscha führte, angenommen. Nach dem Ende des kambodschanischen Bürgerkrieges, dem Fall der Khmer-Republik und dem Machtaufstieg der roten Khmer wurde das Lied der Khmer-Republik durch Dap Prampi Mesa Chokchey ersetzt.

Dap Prampi Mesa Chokchey
Dap Prampi Mesa Chokchey (Khmer ដប់ប្រាំពីរមេសាមហាជោគជ័យ, wörtlich „Ruhmreicher 17. April“) war die Nationalhymne des ehemaligen Demokratischen Kampuchea während der Herrschaft der Roten Khmer von Januar 1976 bis Januar 1979.