hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isaacs Sturm
Isaacs Sturm. Ein Mann und sein Kampf gegen den schrecklichsten Hurrikan der Geschichte (englischer Originaltitel: Isaac's Storm: A Man, a Time, and the Deadliest Hurricane in History) ist ein im September 1999 veröffentlichter New-York-Times-Bestseller von Erik Larson. Im Stile einer nicht-fiktionalen Erzählung, eines Tatsachenromans, verfolgt das Buch die Geschehnisse unmittelbar vor, während und nach dem Galveston-Hurrikan (1900). Im Februar 2000 erschien die von Bettina Abarbanell ins Deutsche übertragene Fassung beim S. Fischer Verlag.

Das Buch spielt in Galveston, einer geschäftigen Hafenstadt, zur Zeit der Jahrhundertwende, und richtet sein Hauptaugenmerk auf die Rolle von Isaac Cline bei der Zerstörung Galvestons durch den Hurrikan.

The New York Times Best Seller list
Die New-York-Times-Bestsellerliste (englisch New York Times Best Seller list) gilt weithin als die bedeutendste Liste der meistverkauften Bücher in den Vereinigten Staaten. Die Bestsellerliste wird seit dem 12. Oktober 1931 wöchentlich in der New York Times Book Review veröffentlicht. Hieraus entstanden Listen in verschiedenen Kategorien:  Fiktion und Sachbuch, Hardcover, Taschenbuch, E-Book und verschiedene Genres.
Kanton Chartres-Sud-Est
Der Kanton Chartres-Sud-Est war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Chartres, im Département Eure-et-Loir und in der Region Centre-Val de Loire. Der Hauptort war die Stadt Chartres. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Élisabeth Fromont (UMP).

Chartres
Chartres [ʃaʀtʀ] ⓘ ist die Präfekturhauptstadt des Départements Eure-et-Loir in Frankreich. Die Stadt liegt 90 Kilometer südwestlich von Paris in einer Ebene an der Eure, einem Nebenfluss der Seine. Die 38.324 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) nennen sich „Chartrains“. Im Zentrum der Altstadt steht die berühmte Kathedrale Notre-Dame de Chartres.
Bad (Michael-Jackson-Lied)
Bad ist ein Song von Michael Jackson aus dem Jahr 1987. Der Song war nach I Just Can’t Stop Loving You der zweite von fünf Nummer-eins-Hits in den Billboard Hot 100 aus dem gleichnamigen Album Bad. Veröffentlicht wurde das Stück als Single am 7. September 1987.

Insgesamt war es in den USA seine siebte Nummer-eins-Single. Das Lied war ursprünglich als Duett mit Prince geplant. Allerdings erklärte der Produzent des Albums, Quincy Jones, auf der Special Edition von Bad, dass Prince der Meinung war, der Song würde auch ohne ihn ein Hit werden. Das Wort bad (engl. böse, schlecht, verdorben) kann in der Jugendsprache auch als „cool“ angesehen werden. Geschrieben und komponiert wurde Bad von Michael Jackson.

I Just Can’t Stop Loving You
I Just Can’t Stop Loving You ist eine Popballade von Michael Jackson im Duett mit Siedah Garrett. Sie wurde am 20. Juli 1987 als erste Single vorab aus dem Album Bad ausgekoppelt.

Am 1. Juni 2012 erschien posthum eine Wiederveröffentlichung als Auskopplung aus dem Album Bad 25.
Regierung Poul Nyrup Rasmussen II
Nach der Folketingswahl 1994 bildete der dänische Ministerpräsident Poul Nyrup Rasmussen das Kabinett Poul Nyrup Rasmussen II. Die Regierungskoalition bestand aus Sozialdemokraten, Zentrumsdemokraten und Sozialliberalen und war vom 27. September 1994 bis zum 30. Dezember 1996 im Amt.

Die Zentrumsdemokraten verließen im Dezember 1996 aus Protest gegen den Haushaltsentwurf die Regierung. Poul Nyrup Rasmussen bildete ohne Neuwahlen das Kabinett Nyrup Rasmussen III.

Regierung Poul Nyrup Rasmussen III
Das Kabinett Poul Nyrup Rasmussen III war vom 30. Dezember 1996 bis zum 23. März 1998 im Amt. Der dänische Ministerpräsident Poul Nyrup Rasmussen bildete eine Regierung aus Sozialdemokraten und Sozialliberalen, nachdem die Zentrumsdemokraten die Koalition verlassen hatten.
Euphrosine Beernaert
Euphrosine Beernaert (* 11. April 1831 in Ostende; † 7. Juli 1901 in Elsene, Brüssel) war eine belgische Landschaftsmalerin des neunzehnten Jahrhunderts. Sie gilt neben ihrer Zeitgenossin Marie Collart als eine der zwei wichtigsten Malerinnen des Landes. Bilder von ihr sind in die Sammlungen zahlreicher Museen aufgenommen worden, so beispielsweise in Antwerpen, Brüssel, Brügge, Gent, Löwen, Ostende, Namur und Kortrijk.

Kortrijk
Kortrijk (westflämisch Kortryk, französisch Courtrai/Courtray, früher auch Cortrick) ist eine belgische Stadt in der Provinz Westflandern in der Region Flandern und ist der Sitz des Arrondissements Kortrijk. Die Stadt hat 80.032 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 80,02 km². Sie gehört zur Euroregio Kortrijk-Lille, die rund 1.900.000 Einwohner zählt. Die Stadt liegt am Fluss Leie (französisch Lys), etwa 9 km von der belgisch-französischen Grenze entfernt.
Yang-Mills-Theorie
Die Yang-Mills-Theorie (nach den Physikern Chen Ning Yang und Robert L. Mills) ist eine nicht-abelsche Eichtheorie, die zur Beschreibung der starken und der schwachen Wechselwirkung herangezogen wird. Sie wurde 1954 von Yang und Mills eingeführt sowie unabhängig davon um die gleiche Zeit in der Dissertation von Ronald Shaw bei dem Physiker Abdus Salam und in Japan von Ryoyu Utiyama.

Dieser Artikel beschreibt vorwiegend die mathematischen Aspekte des interdisziplinären Phänomens. Die physikalischen Aspekte werden vor allem bei einem der wichtigsten Beispiele für Yang-Mills-Theorien besprochen, der Quantenchromodynamik.

Die Theorie ist im Allgemeinen nichtabelsch, also nicht kommutativ. Sie enthält jedoch auch als Spezialfall die Quantenelektrodynamik als abelsche Eichtheorie.

Starke Wechselwirkung
Die starke Wechselwirkung (auch starke Kraft, Gluonenkraft, Farbkraft) ist eine der vier Grundkräfte der Physik. Mit ihr wird die Bindung zwischen den Quarks in den Hadronen erklärt. Ihre Austauschteilchen sind die Gluonen.

Vor der Einführung des Quark-Modells wurde als starke Wechselwirkung lediglich die Anziehungskraft zwischen den Nukleonen des Atomkerns bezeichnet, der Protonen und Neutronen. Auch heute noch ist mit der starken Wechselwirkung oft nur diese Restwechselwirkung gemeint, aus historischen Gründen auch Kernkraft oder starke Kernkraft genannt. Historisch wurde auch von der Mesonentheorie gesprochen.
Hessischer Verwaltungsgerichtshof
Der Hessische Verwaltungsgerichtshof (kurz: Hess. VGH) in Kassel ist das Oberverwaltungsgericht (OVG) der Verwaltungsgerichtsbarkeit in Hessen.

Der Hessische Verwaltungsgerichtshof besteht aus elf Senaten sowie sieben weiteren Fachsenaten (z. B. Disziplinarhof, Flurbereinigungssenat). Er entscheidet über Berufungen und Anträge auf Zulassung der Berufung gegen Urteile und Gerichtsbescheide der hessischen Verwaltungsgerichte, über Beschwerden gegen Entscheidungen der Verwaltungsgerichte in Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes, über verwaltungsgerichtliche Normenkontrollen (Überprüfung von Rechtsvorschriften unterhalb von Gesetzen) und als erstinstanzliches Gericht in Großverfahren (z. B. Flughafen Frankfurt Main) und anderen wichtigen Verfahren.

Verwaltungsgericht (Deutschland)
Das Verwaltungsgericht (Abkürzung VG) ist in Deutschland in der Regel das erstinstanzliche Gericht der Verwaltungsgerichtsbarkeit. Die Einrichtung obliegt der Landesgesetzgebung. In den verwaltungsgerichtlichen Verfahren stehen sich u. a. Personen des Privatrechts (z. B. natürliche Personen und Gesellschaften) und Personen- und Personengesellschaften des öffentlichen Rechts (Gebiets- und Personenkörperschaften) gegenüber. Rechtsgrundlage für Verfahren vor den Verwaltungsgerichten ist die Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO). Vor dem Verwaltungsgericht gilt der Grundsatz der Amtsermittlungspflicht gemäß § 86 Abs. 1 VwGO.
WTA Queen’s Club
Das WTA Queen’s Club (offiziell derzeit: HSBC Championships) ist ein Tennisturnier in London. Ab 2025 wird es erneut ausgetragen. Veranstaltungsort des Turniers ist der Queen’s Club, wo eine Woche später auch das Herrenturnier (ATP Queen’s Club) stattfindet.

ATP Queen’s Club
Das ATP-Turnier im Londoner Queen’s Club (offiziell HSBC Championships) ist ein Herren-Tennisturnier, das alljährlich zwei Wochen vor dem Grand-Slam-Turnier in Wimbledon ausgetragen wird. Da wie in Wimbledon auf Rasen gespielt wird, gilt das Turnier als ideale Vorbereitung auf die Englischen Tennismeisterschaften. Um es von anderen, ebenfalls in London ausgetragenen Tennisturnieren – neben den Wimbledon Championships etwa bis 2020 den ATP Finals – zu unterscheiden, spricht man vom ATP-Turnier im Queen’s Club, dem Veranstaltungsort des Wettbewerbs.
Olympische Winterspiele 1992/Teilnehmer (Norwegen)
Norwegen nahm an den Olympischen Winterspielen 1992 im französischen Albertville mit einer Delegation von 80 Athleten in elf Disziplinen teil, davon 61 Männer und 19 Frauen. Mit neun Gold-, sechs Silber- und fünf Bronzemedaillen platzierte sich Norwegen auf Rang drei im Medaillenspiegel. Die Skilangläufer Bjørn Dæhlie und Vegard Ulvang waren mit jeweils drei Goldmedaillen und einer Silbermedaille die zweiterfolgreichsten Athleten dieser Winterspiele.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Biathlet Eirik Kvalfoss.

Eirik Kvalfoss
Eirik Kvalfoss (* 25. Dezember 1959 in Voss) ist ein ehemaliger norwegischer Biathlet. Er galt bis in die 1990er Jahre als bester norwegischer Biathlet und war einer der erfolgreichsten Athleten seiner Zeit.
Salle Pleyel
Die Salle Pleyel war bis zur Eröffnung der Philharmonie de Paris 2015 der einzige große symphonische Konzertsaal der Stadt Paris. Er ist nach dem aus Österreich stammenden Komponisten und Klavierfabrikanten Ignaz Josef Pleyel benannt. Der in der Rue du Faubourg Saint-Honoré 252 im 8. Pariser Arrondissement gelegene Bau entstand 1927 nach Plänen des Architekten Gustave Lyon im Stil des Art déco.

Philharmonie de Paris
Die Philharmonie de Paris ist der derzeit größte Konzertsaal in Paris für klassische Musik. Das Haus wurde am 14. Januar 2015 als Teil der Cité de la musique des Parc de la Villette im 19. Arrondissement eröffnet. Sie liegt am Pariser Autobahnring im Nordosten der Stadt, nahe der Arbeiter-Vorstadt Pantin (Metro-Station Porte de Pantin). Die Philharmonie de Paris ist der neue Hauptsitz für das Orchestre de Paris und für das Ensemble Intercontemporain.
John Cornwall (Politiker)
Hon. John Robert Cornwall, OAM (* 1. Januar 1935 in Bendigo, Victoria; † 1. August 2018) war ein australischer Politiker der Labor Party, der zwischen 1975 und 1989 Mitglied des South Australian Legislative Council sowie mehrmals Minister war.

South Australian Legislative Council
Der South Australian Legislative Council ist das Oberhaus des Parlaments von South Australia (Parliament of South Australia), das Parlament des australischen Bundesstaates South Australia. Es basiert auf dem parlamentarisches System des britischen Westminster-Systems, das das Parlament in zwei Kammern unterteilt. Neben dem Legislative Council als Legislativrat und Oberhaus, besteht die Legislativversammlung (South Australian House of Assembly) als Unterhaus des Parlaments.
Albert Weisbord
Albert Weisbord (* 9. Dezember 1900 in New York; † April 1977 in Chicago) war ein US-amerikanischer Gewerkschafter und politischer Aktivist.

Er ist vor allem bekannt als einer der Hauptorganisatoren des Streiks der Textilgewerkschaft in Passaic 1926 und als Gründer einer kleinen trotzkistischen Gruppe der 1930er Jahre namens Communist League of Struggle.

Albert Weisbord war verheiratet mit Vera Buch Weisbord (1895–1987).

Passaic
Passaic ist eine Stadt im Passaic County, New Jersey, USA. Passaic gehört zur New York Metropolitan Area und liegt etwa 20 km westlich von Manhattan. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 70.537.
Port Klang
Port Klang, auch Port Kelang, malaiisch Pelabuhan Klang, bis 1972 Port Swettenham, ist eine Kleinstadt und der größte Seehafen in Malaysia. Port Klang liegt an der Straße von Malakka nahe der Stadt Klang im Distrikt Klang, der zum Bundesstaat Selangor gehört.

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
Kirkjufellsfoss
Der Kirkjufellsfoss ist ein pittoresker Wasserfall im Westen von Island.

Er liegt 1,5 km südlich des namensgebenden Berges und 2,5 km westlich vom Ort Grundarfjörður an der Nordküste der Halbinsel Snæfellsnes. Der Fluss Kirkjufellsá stürzt in zwei Stufen um insgesamt 16 Meter in die Tiefe. Kurz danach mündet sie in eine Bucht des Grundarfjörður. Die Bucht ist seit 1986 durch einen Damm fast abgesperrt, über den der Snæfellsnesvegur  führt. Oberhalb des Wasserfalls steht noch die alte Brücke aus dem Jahr 1955.

Grundarfjörður
Die Gemeinde Grundarfjörður (isl. Grundarfjarðarbær) liegt im Westen Islands in der Region Vesturland am namensgebenden Fjord Grundarfjörður. Der frühere Name der Gemeinde war Eyrarsveit.

Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 861 Einwohner, davon lebten 816 in der gleichnamigen Stadt, dem Hauptort der Gemeinde.
Knockmaa
Der Knockmaa (oder Knockma, irisch Cnoc Meá, ältere Schreibung Cnoc Meadha) ist ein unvermittelt aus der Ebene aufragender Hügel auf der Ostseite des Lough Corrib im Norden des County Galway in Irland. Knockmaa bedeutet Maedbs Hügel.

Nach einer Überlieferung ist die Königin von Connacht unter einem der vier Cairns auf dem Gipfel begraben. Nach einer anderen Legende ist dieser Hügel jedoch der Cul Cessrach, unter dem Cessair liegt. Der zweite Cairn soll nach der Legende der Zugang zum Andersweltsitz von Finvarra (Finnbherra), dem Feenkönig von Connacht, sein. Maedbs Grab wird in der Regel mit dem Cairn von Knocknarea bei Sligo in Zusammenhang gebracht.

Die Ruine des im 13. Jahrhundert errichteten und 1705 zerstörten Old Castle Hackett ist ein Bau der Kirwans, einer Familie der Stämme von Galway. Die Ruine heißt im Volksmund Finvarras Castle. Auf der Südostseite des Knockmaa liegt ein Ringfort mit drei unterirdischen Kammern, die Gaillech Cave (Höhle der Caillech) genannt werden.

Knocknarea
Der Knocknarea (irisch Cnoc na Riabh) ist ein 327 m hoher, monolithischer Berg aus Kalkstein auf der Coolera-Halbinsel (Cúil Iorra) in der irischen Grafschaft Sligo und neben dem Ben Bulben die zweite markante Erhebung in der Nähe der Stadt Sligo. Der Berg fällt von weitem durch seine gleichmäßig abgerundete Form und den Steinhügel auf, der vor etwa 5000 Jahren auf seinem Gipfel errichtet wurde.
Einwohnerentwicklung von Dessau-Roßlau
Dieser Artikel gibt die Einwohnerentwicklung von Dessau-Roßlau tabellarisch und graphisch wieder.

Am 31. Dezember 2024 betrug die amtliche Einwohnerzahl von Dessau-Roßlau nach Fortschreibung des Statistischen Landesamtes Sachsen-Anhalt 75.402 (nur Hauptwohnsitze und nach Abgleich mit den anderen Landesämtern).

Einwohnerzahl
Die Einwohnerzahl ist die zentrale Maßzahl der Demographie für spezielle Ortsgrößen. Die Einwohnerzahl des Planeten Erde wird als Weltbevölkerung bezeichnet.

Die zeitliche Änderung der Einwohnerzahl beschreibt die Bevölkerungs- oder Einwohnerentwicklung. Die Bevölkerungsdichte, also die Einwohnerzahl pro Quadratkilometer, ergibt sich aus der Bevölkerungsmenge und der Gesamtfläche des betrachteten Gebiets.
Volles Herz und leere Taschen
Volles Herz und leere Taschen ist eine 1963 in Rom entstandene deutsch-italienische Filmkomödie mit massiven Seitenhieben auf italienische Mentalitäten, Korruption und Moralvorstellungen. Unter der Regie von Camillo Mastrocinque spielt Thomas Fritsch einen modernen Hans im Glück; an seiner Seite übernehmen Alexandra Stewart und Senta Berger die weiblichen Hauptrollen.

Hans im Glück
Hans im Glück ist ein Schwank (ATU 1415). Er steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 2. Auflage von 1819 an Stelle 83 (KHM 83) und stammt aus der Zeitschrift Wünschelruthe, wo Friedrich August Wernicke ihn ein Jahr zuvor (Jg. 1818, Heft 33) unter dem Titel Hans Wohlgemut veröffentlicht hatte. Ludwig Bechstein übernahm die Erzählung in sein Deutsches Märchenbuch als Hans im Glücke (1845 Nr. 24, 1853 Nr. 22).
Dario Trutmann
Dario Trutmann (* 17. September 1992 in Küssnacht) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2019 bei den ZSC Lions aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Mit den ZSC Lions gewann Trutmann in den Jahren 2024 und 2025 die Schweizer Meisterschaft.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Dachsbach (Fichtenberger Rot)
Der Dachsbach ist ein Bach auf der Hochfläche des Mainhardter Waldes, der längstenteils an der Grenze der Landkreise Heilbronn und Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg fließt. Nach über 4 km langem Lauf etwa nach Süden mündet er nach Passieren des Dorfes Finsterrot der Gemeinde Wüstenrot von links in die obere Fichtenberger Rot.

Ebenfalls Dachsbach genannt wird ein mit etwa 11⁄2 km merklich kürzerer linker Zufluss des Dachsbach-Hauptstrangs an dessen Unterlauf zwischen Wüstenrot und dessen ehemaliger Mühle.

Finsterrot
Finsterrot ist ein Ort und eine ehemals selbstständige Gemeinde, die 1974 zusammen mit den benachbarten Gemeinden Maienfels, Neuhütten und Wüstenrot zur neuen Einheitsgemeinde Wüstenrot im Landkreis Heilbronn im nordöstlichen Baden-Württemberg zusammengeschlossen wurde. Der Ort entstand vermutlich um 1500 als Rodungssiedlung bei einer Glashütte und hat heute rund 500 Einwohner.
Is It Scary
Is It Scary (englisch für „Ist es gruselig“) ist ein 1997 veröffentlichter Song von Michael Jackson. Ursprünglich wurde der Titel für den 1993 veröffentlichten Film Addams Family Values geschrieben, aber wegen vertraglichen Konflikten wurde diese Idee verworfen. So wurde der Song schließlich für Jacksons 1997 erschienenes Blood on the Dance Floor – HIStory in the Mix Album, verwendet. Is It Scary wurde von Michael Jackson, James Harris III und Terry Lewis geschrieben und produziert.

Is It Scary erhielt gemischte bis negative Rezensionen von den Kritikern. Musikalisch zeige der Song die „dunklere Seite“ von Jackson, so einige der Kritiker. Einige davon verglichen die Komposition mit Material von Marilyn Manson. Im November 1997 wurde ein Radio-Edit des Songs als eine Promo-Single in den Niederlanden veröffentlicht. Promos, die Remixes enthielten, wurden in den USA und in Großbritannien veröffentlicht.

Jimmy Jam und Terry Lewis
James Samuel „Jimmy Jam“ Harris III. (* 6. Juni 1959 in Minneapolis, Minnesota, USA) und Terry Steven Lewis (* 24. November 1956 in Omaha, Nebraska, USA) sind ein amerikanisches Produzenten- und Songwriterduo, das vor allem durch Zusammenarbeiten mit Janet Jackson größere Bekanntheit erlangen konnte. Ihnen wird ein Großteil der klangästhetischen Neuorientierung des R&B zum Contemporary R&B zugeschrieben.
Drei Annen Hohne
Drei Annen Hohne, bis 1990 Drei-Annen-Hohne, ist eine Ortschaft im Harz. Sie gehört zu Wernigerode im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz.

Beim Bau der Harzquerbahn und der Brockenbahn wurde ein gemeinsamer Haltepunkt für das Forsthaus Hohne und das gräflich-stolbergische Chaussee- und spätere Gasthaus Drei Annen eingerichtet, der zunächst die Bezeichnung Signalfichte trug. Nachdem die Fichte an der Kreuzung der Hagenstraße mit der Chaussee Elbingerode–Ilsenburg den Witterungsunbilden zum Opfer gefallen war, erhielt die Bahnstation die Bezeichnung Drei-Annen-Hohne, die in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts auch auf die gleichnamige kleine Siedlung am Bahnhof mit dem heutigen Hotel „Kräuterhof“ überging.

Harzquerbahn
Die Harzquerbahn (im Volksmund auch Quirl genannt) verbindet als Schmalspurbahn in Meterspur die Städte Nordhausen in Thüringen und Wernigerode in Sachsen-Anhalt. Die eingleisige, nicht elektrifizierte Strecke durchquert den Harz in Nord-Süd-Richtung. Betreiber sind die Harzer Schmalspurbahnen (HSB).
Brooks-Nunatak
Der Brooks-Nunatak ist ein 1615 m hoher und isolierter Nunatak im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er 10 km südwestlich des Shurley Ridge an der Südseite des Mackin Table auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1956 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Robert E. Brooks, Biologe auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im antarktischen Sommer zwischen 1966 und 1967.

Mackin Table
Der Mackin Table ist ein eisbedeckter, keilförmiger und 2135 m hoher Tafelberg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Mit einer Länge von rund 32 km ragt er nördlich des Patuxent-Eisstroms als höchste Erhebung der Patuxent Range in den Pensacola Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Auf Vorschlag des United States Antarctic Program wurde er nach Joseph Hoover Mackin (1905–1968) von der University of Washington benannt, der zahlreiche Geologen ausgebildet hatte, die im Rahmen des Antarktisprogramms die Pensacola Mountains untersuchten.
Pindarev Island
Pindarev Island (englisch; bulgarisch Пиндарев остров Pindarew ostrow) ist eine in südost-nordwestlicher Ausrichtung 250 m lange, 115 m breite und 1,9 Hektar große Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 590 m ostsüdöstlich des Kap Sheffield und 950 m westlich des Chiprovtsi Point vor der Nordküste von Rugged Island, von der sie eine 35 m breite Meerenge trennt.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 nach dem bulgarischen Maler und Zeichner Tenju Pindarew (1921–2010) für seine Beiträge zur Unterstützung der bulgarischen Antarktisforschung.

Rugged Island (Südliche Shetlandinseln)
Rugged Island (in Argentinien Isla Rugosa; vormals Lloyds Island und Ragged Island) ist eine unbewohnte Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln in der Antarktis. Sie wurde bereits Weihnachten 1819 vom britischen Robbenjäger Joseph Herring entdeckt, der im Nordosten der Insel an der Hersilia Cove an Land ging und die Insel für König Georg III. in Besitz nahm.
Braun Büffel
Die Braun GmbH & Co. KG ist ein deutscher Lederwarenhersteller mit Sitz in Kirn im Bundesland Rheinland-Pfalz. Das Familienunternehmen wurde 1887 gegründet und vertreibt seine Produkte unter der Marke Braun Büffel (Eigenschreibweise: „BRAUN BÜFFEL“).

Braun Büffel produziert als einer der wenigen der Lederwarenbranche in Deutschland: am Gründungsort Kirn und seit 2022 zusätzlich in Offenbach. Zu dem Produktsortiment gehören handgefertigte und hochwertige Lederwaren wie Geldbörsen, Portemonnaies, Businesstaschen, Handtaschen, Reisegepäck, Rucksäcke, Schlüssel- und Kartenetuis sowie Lederaccessoires für Damen und Herren. Daneben bietet Braun Büffel auch Sonderanfertigungen und Auftragsarbeiten für Unternehmen an.

Geldbeutel
Ein Geldbeutel, auch Geldbörse, Portemonnaie /pɔrtmɔˈneː/, Portmonee /pɔrtmoˈneː/, Geldtasch, Brieftasche oder Geldsack, ist eine kleine Tasche oder ein Beutel, in dem in erster Linie Bargeld aufbewahrt wird.