hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oh! My Goddess
Oh! My Goddess (jap. ああっ女神さまっ, Aa Megami-sama) ist eine Manga-Serie des Zeichners Kōsuke Fujishima, die von 1988 bis 2014 in Japan erschien. Sie wurde in mehrere Sprachen übersetzt und in mehreren Animes, einer Light Novel und in Videospielen adaptiert. Die Handlung dreht sich um den Studenten Keiichi Morisato, der aus Versehen die Göttin Belldandy zu sich ruft, auf dass diese bei ihm bleibt. Während sich die Beziehung zwischen beiden weiterentwickelt, kommen aus Belldandys und Keiichi Umfeld immer neue Charaktere hinzu, die bewusst oder ungewollt Konflikte verursachen, die meist mit gutem Ausgang bewältigt werden können. Der Manga ist in die Genres Fantasy, Harem, Drama und Romanze einzuordnen.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
Dossier
Ein Dossier [dɔ.sje] (französisch dossier ‚Aktenbündel, Sammelmappe; Akte(n)‘) ist eine Sammlung von Dokumenten zu einem bestimmten Thema. In analoger Form werden die Schriftstücke meist in einer festen Hülle zusammengefasst.

Daneben steht der Begriff „Dossier“ auch für eine Kategorie von Zeitungsartikeln (vgl. auch: Journalistische Darstellungsform) und wird in digitaler Form als Sammlung von Artikeln oder Medien im Internet verstanden.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Charter Oak State College
Das Charter Oak State College ist eine staatliche Universität in New Britain im Zentrum des US-Bundesstaates Connecticut. Derzeit sind in dem sogenannten Liberal Arts College 1.900 Studenten eingeschrieben. Gegründet wurde sie 1973, um Studenten Fernunterricht anzubieten. Mittlerweile werden die Studiengänge auch online und durch Videoübertragung durchgeführt. Das College befindet sich gegenüber der Central Connecticut State University und wurde nach Charter Oak, einer bekannten und ungewöhnlich großen Weiß-Eiche in Connecticut, benannt.

Central Connecticut State University
Die Central Connecticut State University ist eine staatliche Universität in New Britain im US-Bundesstaat Connecticut. 1849 gegründet, ist sie die älteste staatliche Hochschule in Connecticut. Derzeit sind 12.315 Studenten eingeschrieben.

Studienschwerpunkte sind u. a. Naturwissenschaften sowie internationale und Länderstudien (z. B. Afrikastudien).
Resolution 1745 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 1745 des UN-Sicherheitsrats wurde beschlossen, das Mandat der UNMIT in Osttimor bis zum 26. Februar 2008 zu verlängern. Die Resolution wurde am 22. Februar 2007 unter Hinweis auf die Resolutionen 1599, 1677, 1690, 1703 und 1704 verabschiedet. Zusätzlich wurde der Bericht des Generalsekretärs Ban Ki-moon (S/2007/50) hierzu zur Kenntnis genommen.

Resolution 1677 des UN-Sicherheitsrates
Mit der Resolution 1677 des UN-Sicherheitsrats wurde beschlossen, das Mandat des Büros der Vereinten Nationen in Timor-Leste (UNOTIL) bis zum 20. Juni 2006 zu verlängern. Die Resolution wurde am 12. Mai 2006 unter Hinweis auf die Resolution 1599 von 2005 verabschiedet.
Corey Pusey
Corey Pusey (* 13. Februar 1979 in Sundre, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Naturbahnrodler. Er fuhr nur im Einsitzer und war in der ersten Hälfte der 2000er-Jahre der international erfolgreichste Naturbahnrodler seines Landes. Von 2000 bis 2007 startete er im Weltcup, wo er in elf Rennen unter die schnellsten 20 kam, sowie bei Weltmeisterschaften, wo er zweimal 21. wurde.

Naturbahnrodel-Weltcup
Der Weltcup im Rennrodeln auf Naturbahn ist eine vom Internationalen Rennrodelverband (FIL) ausgerichtete Wettkampfserie im Naturbahnrodeln, die seit dem Winter 1992/1993 jährlich in der Zeit von etwa Dezember bis Februar ausgetragen wird. Dabei werden sieben Rennen (darunter eine Doppelveranstaltung mit klassischem Weltcup-Format und Verfolgungsrennen) die Gesamtsieger in den Disziplinen Einsitzer Damen, Einsitzer Herren,  Doppelsitzer und Team  ermittelt. Im Doppelsitzer können sowohl Männer als auch Frauen antreten, die Teilnehmer sind aber fast ausschließlich Männer.
Genlisea roraimensis
Genlisea roraimensis ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Reusenfallen (Genlisea) innerhalb der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Diese fleischfressende Pflanze gedeiht auf Tepuis in Brasilien, Guyana und Venezuela.

Wasserschlauchgewächse
Die Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie umfasst ca. 350 Arten in drei Gattungen, die alle fleischfressende Pflanzen sind.
Expositurkirche Steyrermühl
Die Expositurkirche Steyrermühl (auch: Pfarrexpositurkirche Steyrermühl) liegt in der Siedlung Steyrermühl der oberösterreichischen Stadtgemeinde Laakirchen im Bezirk Gmunden. Die römisch-katholische Kirche ist eine Expositurkirche („Quasi-Pfarrkirche“) und gehört zum Seelsorgeraum der Pfarrkirche Laakirchen im Dekanat Gmunden der Diözese Linz. Kirchenpatron ist der hl. Josef der Arbeiter. Der Sakralbau steht mit der Bezeichnung Kath. Pfarrkirche hl. Josef und Seelsorgezentrum unter Denkmalschutz.

Pfarrkirche Laakirchen
Die römisch-katholische Pfarrkirche Laakirchen steht in der Gemeinde Laakirchen im Bezirk Gmunden in Oberösterreich. Sie ist dem heiligen Valentin geweiht und gehört zum Dekanat Gmunden in der Diözese Linz. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.
Matthäus Pitteroff
Matthäus Pitteroff (* 24. März 1871 in Nürnberg; † nach 1937) war ein deutscher Musiker.

Von 1897 bis 1900 war er Kapellmeister am Stadttheater Halle. Pitteroff war dann bis 1908 zusammen mit Erich Band Kapellmeister bei der Hofkapelle in Stuttgart. In der Personennamendatei der Deutschen Nationalbibliothek ist ein Nachweis seines weiteren Schaffens erst wieder für die Jahre 1920 bis 1938 angegeben, also für die Zeit nach den Umwälzungen des Ersten Weltkriegs.

Erich Band
Erich Richard Band (* 10. Mai 1876 in Berlin; † 13. Mai 1945 in Waidhofen an der Ybbs) war ein deutscher Dirigent, Chorleiter und Komponist. Von 1905 bis 1924 war er Hofkapellmeister in Stuttgart. Hier dirigierte er 1917 die Uraufführung von Siegfried Wagners Oper An allem ist Hütchen schuld! Von 1924 bis 1932 war er Generalmusikdirektor in Halle, wo er die Leitung des Stadttheater-Orchesters innehatte.
Lukas Kälble
Lukas Kälble (* 13. Oktober 1997 in Mannheim) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Adler Mannheim aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Kälble unter anderem für die Florida Everblades in der ECHL aktiv, mit denen er in den Jahren 2022 und 2023 jeweils den Kelly Cup gewann. Sein jüngerer Bruder Jannis Kälble ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Kelly Cup
Der Kelly Cup (ursprünglich Riley Cup) wird seit 1997 an den Sieger der Play-offs der ECHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Patrick J. Kelly, dem ersten Commissioner der ECHL, welcher maßgeblich zur Gründung der Liga beigetragen hatte.

Die 26 Zoll große und 27 Pfund schwere Trophäe wurde von Boardman Silversmiths, Inc. in Meriden im US-Bundesstaat Connecticut, geschaffen.
Droga wojewódzka 591
Die Droga wojewódzka 591 (DW 591) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen. Sie verläuft auf einer Länge von 64 Kilometern in Süd-Nord-Richtung innerhalb der Woiwodschaft Ermland-Masuren und verbindet die Städte Mrągowo (Sensburg) und Kętrzyn (Rastenburg) mit der polnisch-russischen Staatsgrenze nördlich von Michałkowo (Langmichels). Außerdem stellt die DW 591 eine Verbindung her zwischen den Landesstraßen DK 16 und DK 59 und den Woiwodschaftsstraßen DW 590, DW 592 und DW 650.

Im Abschnitt zwischen Kętrzyn und Michałkowo verläuft die DW 591 auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 141.

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
Obsolete
Obsolete (englisch für „veraltet“) ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Fear Factory. Es wurde am 28. Juli 1998 via Roadrunner Records veröffentlicht.
Das Album führt die Konzeptalbum-Reihe der Band fort, die 1995 mit der Veröffentlichung von Demanufacture ihren Anfang nahm.

Demanufacture
Demanufacture (von englisch manufacture: fertigen, fabrizieren, etwa: „defabrizieren“) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Fear Factory. Es erschien im Juni 1995 bei Roadrunner Records. Es gilt als Klassiker und wurde als eines der „herausragendsten und wichtigsten Metalalben der Neunziger“ bezeichnet. Zu dem Death-Metal-ähnlichen Stil des Vorgängeralbums Soul of a New Machine kamen auf der Platte zunehmend Industrial-Metal-Elemente sowie Synthesizer- und Stimmeffekte hinzu. Als Videos wurden 1995 Replica und 1996 das Coverstück Dog Day Sunrise veröffentlicht.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025 fand am 13. September 2025 im Nationalstadion der japanischen Hauptstadt Tokio statt.

35 Athleten aus 25 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeister wurde der US-Amerikaner Ryan Crouser. Er siegte vor dem Mexikaner Uziel Muñoz. Bronze ging an den Italiener Leonardo Fabbri.

Uziel Muñoz
Uziel Muñoz Galarza (* 8. September 1995 in Nuevo Casas Grandes) ist ein mexikanischer Kugelstoßer, der gelegentlich auch im Diskuswurf an den Start geht. Er ist Inhaber des mexikanischen Landesrekordes im Kugelstoßen und wurde 2025 in Tokio Vizeweltmeister.
Nina Carolin
Nina Carolin (geb. 1993 in Ennepetal) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie gehört dem Ensemble des Theaters für Niedersachsen und ab der Spielzeit 2025 dem Ensemble des Ernst-Deutsch-Theaters in Hamburg an.

Theater für Niedersachsen
Das Theater für Niedersachsen (Eigenschreibweise: theater für niedersachsen) (tfn) ist ein Theater, das durch die Fusion des Stadttheaters Hildesheim mit der Landesbühne Hannover im September 2007 entstanden ist.
Clifford Robe Shaw
Clifford Robe Shaw (* 1895 in Luray, Indiana; † 1957) war ein US-amerikanischer Soziologe und Kriminologe. Als Schüler von Ernest W. Burgess zählt er zu Chicagoer Schule der Soziologie. Gemeinsam mit Henry D. McKay baute er die stadtökologische Concentric Zone Theory von Robert E. Park zu einer Theorie der sozialen Desorganisation aus. In der Version von Shaw und McKay gehört sie zum kriminalsoziologischen Lehrbuchwissen. Zudem gilt er als Pionier des biographischen Verfahrens in der Soziologie und kann als Leiter des Chicago Area Project und Mentor Saul Alinskys als ein notwendiger Vorläufer des Community Organizings gelten.

Robert Ezra Park
Robert Ezra Park (* 14. Februar 1864 in Harveyville, Luzerne County, Pennsylvania; † 7. Februar 1944 in Nashville, Tennessee) war ein amerikanischer Soziologe. Er ist der Begründer der Chicagoer Schule der Soziologie und war 15. Präsident der American Sociological Society.
XISBN
xISBN ist eine als Webservice realisierte Programmierschnittstelle, die anhand einer Internationalen Standardbuchnummer (ISBN) Informationen zu verschiedenen Ausgaben und Auflagen eines Werkes liefert. Diese unterschiedlichen Ausgaben oder Auflagen eines Werkes kann man im Sinne des FRBR-Modells auch als „Manifestationen“ bezeichnen. xISBN ist also eine Ausweitung der gezielten ISBN-Abfrage in einer bibliographischen Datenbank auf andere Ausgaben oder Auflagen ebendieses Werkes. xISBN verbindet damit die gezielte Einzelsuche nach einem Werk mit dem FRBR-Modell.

Functional Requirements for Bibliographic Records
Die Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR; deutsch ‚Funktionale Anforderungen an bibliographische Datensätze‘) sind die heute wichtigste theoretische Grundlage zur Erstellung von bibliothekarischen Regelwerken. Die FRBR gehen auf eine 1998 veröffentlichte und 2008 aktualisierte gleichnamige Studie der International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) zurück und bilden aktuell die Grundlage für das bereits in Gebrauch befindliche Regelwerk Resource Description and Access (RDA).

FRBR ist ein Datenmodell für bibliographische Metadaten. Die FRBR-Ontologie basiert auf dem Entity-Relationship-Modell und definiert eine Reihe von grundlegenden Konzepten für die Katalogisierung.

Während herkömmliche Regelwerke sich vor allem auf Details konzentrieren und wesentliche Konzepte wie „Werk“, „Ausgabe“ und „Exemplar“ als gegeben vorausgesetzt werden, versucht FRBR genau diese Begriffe zu definieren und in Beziehung zueinander zu setzen.
Albrecht I. (Sachsen)
Albrecht I., Herzog von Sachsen, auch Albert I. (* um 1175; † 7. Oktober 1260 oder 8. November 1261 begraben im Kloster Lehnin) aus dem Geschlecht der Askanier war Herzog von Sachsen-Wittenberg, Engern, Westfalen und Herr von Nordalbingien, Kurfürst und Erzmarschall des Heiligen Römischen Reiches und Graf von Askanien.

Angrivarier
Die Angrivarier (auch Angrevarier, Angarier, Engern, lateinisch Angrivarii, Angarii, altgriechisch Ἀγγριουάριοι Angriouárioi) waren ein germanisches Volk, das an der mittleren Weser, vornehmlich auf dem rechten Ufer zwischen Steinhuder Meer und dem Zufluss der Aller, wohnte und nördlich an die Chauken (an der unteren Weser) und Dulgubnier (in der heutigen Lüneburger Heide), südlich an die Cherusker, westlich an die Ampsivarier und Westfalen sowie östlich an die erst seit den Sachsenkriegen belegten Ostfalen grenzte.
Ruchi
Der Ruchi anhörenⓘ (3107 m ü. M.) ist ein Berg in den Glarner Alpen zwischen Linthal und Waltensburg/Vuorz in den Kantonen Glarus und Graubünden  in der Schweiz. Der Name Ruchi bezeichnet öde Schutthalden (Schweizerdeutsch: ruch = rau).

Glarner Alpen
Die Glarner Alpen sind eine Gebirgsgruppe in der Schweiz im nordöstlichen Teil der Westalpen, die sich auf die Kantone Glarus, Uri, Graubünden und St. Gallen erstreckt. Es gibt zahlreiche Dreitausender sowie einige Gletscher. Ihr höchster Gipfel ist der Piz Russein mit 3612 m ü. M. im Bergmassiv des Tödi.
Koçi Bey
Mustafa Koçi Bey (oder Muṣṭafā Qoči Bey), mit vollem Namen Kuricali Koƈ u Mustafa Bey, auch als Kuricali, Göriceli, Koƈ u oder Koƈ i bekannt, (* wahrscheinlich in Korça, Osmanisches Reich, heutiges Albanien; † um 1650 oder 1654 in Istanbul, begraben bei Korça) war ein osmanischer Staatsmann und Reformer albanischer Herkunft.

Süleyman I.
Süleyman I., im Deutschen auch Suleiman (سليمان / Süleymān, genannt „der Prächtige“ und in der späteren osmanischen Geschichtsschreibung قانونی / Ḳānūnī / ‚der Gesetzgeber‘; geboren 6. November 1494, 27. April 1495 oder Mai 1496 in Trabzon; gestorben 7. September 1566 vor Szigetvár) regierte von 1520 bis 1566 als der zehnte Sultan des Osmanischen Reiches. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher der Osmanen. Während seiner mehr als vierzigjährigen Herrschaft erreichten die geographische Ausdehnung und die Macht des Reiches ihren Höhepunkt.
Pfalz-Zweibrücken
Das Herzogtum Pfalz-Zweibrücken, auch Fürstentum Pfalz-Zweibrücken und Pfalzgrafschaft Zweibrücken genannt, war ein reichsunmittelbares Fürstentum des Heiligen Römischen Reichs. Es wurde 1444 konzipiert und 1453/59 eingerichtet und bestand unter der Herrschaft der Wittelsbacher bis 1801. Der Residenzsitz war zunächst Meisenheim am Glan, ab 1477 das namensgebende Zweibrücken. Mit der älteren Grafschaft Zweibrücken bestand zwar territorial eine Überschneidung, jedoch nicht dynastisch, insbesondere führten die Fürsten nicht den Titel eines Grafen zu Zweibrücken.

Grafschaft Zweibrücken
Die Grafschaft Zweibrücken war eine Grafschaft des Heiligen Römischen Reichs mit dem namengebenden Sitz Zweibrücken. Sie entstand zwischen 1182 und 1190 aus einer Erbteilung der Grafschaft Saarbrücken. Zwischen 1286 und 1302 teilte sich das Grafenhaus in die beiden Linien Zweibrücken-Bitsch und Zweibrücken(-Zweibrücken). Die jüngere Linie behielt Burg und Stadt Zweibrücken und erlosch 1394.
Kırka-Phrygische Caldera
Die Kırka-Phrygische Caldera ist ein etwa 360 km2 (24 km × 15 km) großer tektonisch bedingter vulkanischer Einsturz-Kraterkessel im miozänen Vulkankomplex von Eskişehir–Afyon in der Türkei. Sie liegt im nordwestlichen Inneranatolien im Umfeld der Stadt Kırka im Landkreis Seyitgazi (Provinz Eskişehir) und erstreckt sich in etwa von 39°12'30" bis 39°24'42" nördlicher Breite sowie von 30°19'00" bis 30°33'54" östlicher Länge zwischen den Dörfern Ikizyayla im Norden, Büyükyayla im Süden, Yarbasan im Osten und Makasalanı im Westen weitestgehend im Bereich der Provinz Eskişehir.

Kırka
Kırka ist eine Stadt mit 2.937 Einwohnern (Stand: Ende 2024) in der türkischen Provinz Eskişehir im Landkreis Seyitgazi an der Straße zwischen Eskişehir und Afyon. Der Name Kırka ist von den türkischen Wörtern kırk adam (40 Männer) abgeleitet.

Kırka ist bekannt durch den Bor-Abbau. Die umliegenden Berge sind ziemlich zerfurcht und das Wasser in den Abfangstauseen ist vergiftet. Außer der Bor-Fabrik der Etibank Borax Company gibt es in der Stadt nicht viel zu sehen.

In Richtung Eskişehir ist die Gegend fast baumlos, hügelig und steppig. Von Seyitgazi erreicht man Kırka durch ein Tal. In Richtung Afyon sieht man waldige Landschaften, die in das Phrygische Tal führen.
Dmitri Michejewitsch Melkich
Dmitri Michejewitsch Melkich (russisch Дмитрий Михеевич Мелких; * 31. Januarjul. / 12. Februar 1885greg. in Moskau; † 22. Februar 1943 ebenda) war ein russischer Komponist.

Nach dem Studium, u. a. bei Boleslaw Jaworskyj am Volkskonservatorium, unterrichtete Melkich bis 1925 Musiktheorie am Konservatorium von Moskau, danach lebte er dort als Komponist, Musiklehrer und -schriftsteller. Er komponierte eine Oper, drei Sinfonien, sinfonische Dichtungen, Sinfonische Skizzen, ein Epitaph, vier Streichquartette, Klaviersonaten und Liederzyklen.

Boleslaw Jaworskyj
Boleslaw Leopoldowytsch Jaworskyj (ukrainisch Болесла́в Леопо́льдович Яво́рський, russisch Болеслав Леопольдович Яворский / Boleslaw Leopoldowitsch Jaworski; * 10. Junijul. / 22. Juni 1877greg. in Charkow, Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; † 26. November 1942 in Saratow, Sowjetunion) war ein ukrainischer Musikwissenschaftler, Komponist und Hochschullehrer.
Webac Holding
Die Webac Holding AG ist eine in München ansässige Aktiengesellschaft, deren Aktien am geregelten Markt an den Börsenplätzen Düsseldorf und Frankfurt gehandelt werden. Die Gesellschaft ist im Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRB 140727 eingetragen; Hauptsitz der Geschäftstätigkeit ist Euskirchen. Der Konzern ist in den Bereichen Maschinenbau, des An- und Verkaufs von Grundstücken und deren Verwaltung sowie der Verwaltung von Krediten und Darlehen tätig.

Handelsregister (Deutschland)
Das deutsche Handelsregister ist ein öffentliches Verzeichnis, das Eintragungen über angemeldete Kaufleute im Bezirk des zuständigen Registergerichts führt und Auskunft über hinterlegte Dokumente erteilt. Es informiert über wesentliche rechtliche und wirtschaftliche Verhältnisse („Tatsachen“) von Kaufleuten und Unternehmen und kann von jedermann eingesehen werden. Eintragungen in das Handelsregister genießen einen umfassenden Verkehrs- und Vertrauensschutz nach § 15 Handelsgesetzbuch (HGB).

Das Registerrecht gehört zur freiwilligen Gerichtsbarkeit.
Haltepunkt Düsseldorf-Oberbilk
Der Haltepunkt Düsseldorf-Oberbilk ist ein Haltepunkt an der Bahnstrecke Köln–Duisburg, der etwa 3 Kilometer südlich von Düsseldorf Hauptbahnhof im Düsseldorfer Stadtteil Oberbilk liegt.

Der Haltepunkt wurde 1968 mit der Inbetriebnahme der S-Bahn Düsseldorf–Langenfeld (Rheinland) eröffnet.

2020 wurde die Fußgängerunterführung im Rahmen eines Aufwertungsprogramms der Deutschen Bahn künstlerisch gestaltet.

Düsseldorf Hauptbahnhof
Düsseldorf Hauptbahnhof ist der wichtigste Bahnhof der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. In ihm befindet sich auch ein U-Bahnhof der Stadtbahn Düsseldorf.

Der seit 1891 bestehende und zweimal (1932–1936 und 1980–1985) umgebaute Kreuzungsbahnhof mit heute 16 Bahnsteiggleisen gehört zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse 1 von DB Station&Service und liegt am südöstlichen Rand des Stadtteils Stadtmitte zwischen dem Konrad-Adenauer-Platz (vormals Wilhelmplatz), über den auch vier Straßenbahnlinien verkehren und eine Vielzahl von Buslinien erreichbar sind, und dem Bertha-von-Suttner-Platz in Oberbilk.

Mit täglich etwa 270.000 Reisenden lag der Hauptbahnhof 2017 auf Platz acht der meistfrequentierten Fernbahnhöfe der Deutschen Bahn. 2019 hatte er 246.000 Reisende und Besucher pro Tag.
Stehekin River
Der Stehekin River ist ein Fluss im Chelan County im US-Bundesstaat Washington. Er ist der Hauptzufluss des Lake Chelan. Bergleute erreichten das Stehekin River Valley im späten 19. Jahrhundert. Ihnen folgten Siedler, die einzelne Gehöfte errichteten. Auch heute noch ist das Stehekin River Valley ein abgelegenes Gebiet, das nur über eine 90-km-Bootsfahrt über den Lake Chelan erreicht werden kann.

Der Name des Flusses ist vom Wort stxwíkn’ aus dem Columbia-Moses abgeleitet, welches „der Weg hindurch“ bedeutet.

Chelan County
Das Chelan County ist ein County im US-Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wenatchee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 79.074 ermittelt.
Josip Perković
Josip Perković Ausspracheⓘ alias Tomo Novaković (* 17. Mai 1945 in Ličko Novo Selo, Gemeinde Našice) ist ein ehemaliger Mitarbeiter der jugoslawischen Geheimpolizei Uprava državne bezbednosti (UDB) bzw. der Nachfolgeorganisation Služba državne bezbednosti (SDB). Nach dem Zerfall Jugoslawiens war er Mitarbeiter diverser kroatischer Geheimdienste.

Bis zu seiner Festnahme am 1. Januar 2014 in Zagreb gehörte er im Zusammenhang mit der Ermordung des Exilkroaten und Dissidenten Stjepan Đureković zu den meistgesuchten Personen des deutschen Bundeskriminalamts (BKA). Im August 2016 wurde der kroatische Staatsbürger in Deutschland wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt.

Lebenslange Freiheitsstrafe
Die lebenslange (auch lebenslängliche) Freiheitsstrafe ist eine auf unbestimmte Zeit verhängte Freiheitsstrafe. Sie ist in vielen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt.

Abgeschafft wurde die lebenslange Freiheitsstrafe in Europa in Andorra, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Norwegen (dort aber im Militärstrafrecht möglich), Portugal, San Marino und Vatikanstadt. Wieder eingeführt haben sie Spanien 2015, Kosovo und Serbien 2019.

In mehreren Ländern, die lebenslange Freiheitsstrafe vorsehen, ist eine vorzeitige Entlassung auf Bewährung nach Verbüßung einer bestimmten Strafdauer möglich (z. B. in Deutschland und Österreich nach frühestens 15 Jahren).