hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta Barros
Punta Barrios ist eine Landspitze von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Port Foster markiert sie die nördliche Begrenzung der Einfahrt zur Pendulum Cove.

Wissenschaftler der 13. Chilenische Antarktisexpedition (1958–1959) kartierten sie. Namensgeber ist Ramón Barros González, der Leiter dieser Forschungsreise.

Port Foster
Der Port Foster ist die mit Meerwasser angefüllte Caldera von Deception Island in den Südlichen Shetlandinseln.

Bereits seit 1820 war diese Bucht bei Robbenjägern bekannt und hieß zu diesem Zeitpunkt Port Williams nach der gleichnamigen Brigg des englischen Seefahrers William Smith, des Entdeckers der Südlichen Shetlandinseln. Der Name Yankee Harbor wurde ihr von amerikanischen Robbenjägern verliehen. Wenig später jedoch setzte sich die heutige Benennung durch. Namensgeber ist der britische Polarreisende Henry Foster (1796–1831), der in dieser Bucht 1829 geomagnetische Untersuchungen durchführte.
Le Canarien
Le Canarien ist die Chronik des diplomatischen, missionarischen und kriegerischen Vorgehens von Jean de Béthencourt, Gadifer de La Salle, ihrer Soldaten und der Geistlichen bei der Unterwerfung und Christianisierung der Urbevölkerung der Kanarischen Inseln ab 1402. Die erste Fassung des Berichtes wurde im Verlauf der Ereignisse auf Lanzarote von den Geistlichen Pierre Bontier und Jean Le Verrier in französischer Sprache verfasst. Le Canarien gilt als die wichtigste Quelle für Informationen über die Lebensweise der Ureinwohner der Kanarischen Inseln.

Christianisierung
Christianisierung (von kirchenlateinisch: christianizare) bezeichnet die Ausbreitung des Christentums als vorherrschende Religion in zuvor mehrheitlich nicht christlich geprägten Regionen oder Ländern.
Maurstad Point
Der Maurstad Point (in Chile Punta Micalvi) ist eine Landspitze auf halber Strecke entlang der Westseite der Renaud-Insel im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste des westantarktischen Grahamlands. Er liegt 10,5 km nordnordwestlich des Speerschneider Point und bildet die südliche Begrenzung der Einfahrt zur Laxon Bay dar.

Die Landspitze ist erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem norwegischen Geographen Alf Maurstad (1901–unbekannt), Autor des 1935 veröffentlichten Atlas of Sea Ice. Namensgeber der chilenischen Benennung ist das Frachtschiff Micalvi.

Renaud-Insel
Die Renaud-Insel ist die größte Insel der Biscoe-Inseln in der Antarktis. Sie liegt ungefähr 40 Kilometer vor der antarktischen Halbinsel und etwa 100 Kilometer nördlich der Adelaide-Insel. Die eisbedeckte Insel hat eine Landfläche von rund 618 km² und eine Küstenlänge von rund 148 Kilometern.
Linzer Straße
Die Linzer Straße ist eine Hauptstraße im Westen Wiens. Sie führt durch den 14. Wiener Gemeindebezirk Penzing sowie durch den 15. Wiener Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus. Die Straße hieß bis 1894 in Penzing Poststraße bzw. Linzer Poststraße, in Baumgarten und Hütteldorf hieß sie Hauptstraße.

Penzing (Wien)
Penzing ist der 14. Wiener Gemeindebezirk. Er setzt sich aus den Teilen Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf und Hadersdorf-Weidlingau zusammen. Er grenzt im Westen und Nordwesten an die niederösterreichischen Gemeinden Purkersdorf, Mauerbach und Klosterneuburg und auf Wiener Stadtgebiet an die Gemeindebezirke (von Nordosten im Uhrzeigersinn) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus und Hietzing. Die bekanntesten Bauwerke des Bezirks sind die Kirche am Steinhof, die Otto-Wagner-Villa I (mit dem Ernst-Fuchs Museum) sowie das Technische Museum Wien.
Bartkauz
Der Bartkauz (Strix nebulosa) ist eine Vogelart aus der Gattung Strix innerhalb der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er kommt in zwei Unterarten in der borealen Zone der Holarktis vor. Sein deutscher Name leitet sich von einer schwarzen Gefiederregion unter dem Schnabel ab, die wie ein kleiner Bart aussieht. In vielen anderen europäischen Sprachen wird der Bartkauz nach seinem europäischen Verbreitungsgebiet Lapplandeule genannt. Sein englischer Name ist Great Grey Owl, also Große Graueule. Er ist die größte Art der Gattung Strix und die einzige mit holarktischem Verbreitungsgebiet. Auch innerhalb der Familie Strigidae gehört der Bartkauz zu den größten, nicht aber zu den schwersten Arten.

Feder
Federn (lateinisch pennae, Singular penna) sind von der äußeren Haut der Vögel (und fossiler gefiederter Dinosaurier) gebildete, im fertigen Zustand leblose Strukturen aus Keratin, die zusammen als Gefieder oder Federkleid die wesentliche äußere Oberfläche bilden und im Kiel durch Gefäße und Gewebe mit der Haut verbunden sind. Der Wissenschaftszweig, der sich mit Federn befasst, wird Plumologie genannt.

Federn schützen die Vögel einerseits vor Wasser und Kälte und statten sie andererseits mit Farben aus, die sowohl zur Tarnung gegen Feinde als auch als Mittel der visuellen Kommunikation dienen. Hinzu kommt die feste Kontur, die sie dem Vogel verleihen, und die Unterstützung der Flugfähigkeit. Obgleich eine einzelne Feder von äußerst geringem Gewicht ist, wiegt das Gefieder eines Vogels etwa doppelt so viel wie sein Skelett.
Droga ekspresowa S69
Die Droga ekspresowa S69 (pol. für „Schnellstraße S69“) war eine Schnellstraße in Polen und verband bis zum 4. August 2016 die Schnellstraße S1 in Bielsko-Biała über Żywiec mit dem Grenzübergang Zwardoń-Myto, wo sie auf die slowakische Autobahn D3 traf. Die geplante Gesamtlänge betrug 48 Kilometer.

Sie war ein Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors VI, Danzig/Tallinn–Warschau–Bratislava.

Diaľnica D3
Die Diaľnica D3, manchmal auch als „Kysuce-Autobahn“ (slowakisch Kysucká diaľnica) bezeichnet, bis 1999 D18, ist eine Autobahn im Norden der Slowakei. Im Endausbau soll die 60 km lange Autobahn die Autobahn D1 bei Dolný Hričov und die Stadt Žilina mit dem Autobahngrenzübergang Skalité-Zwardoń an der polnischen Grenze verbinden. Die Autobahn ist Teil der Europastraße E 75, zu einem kleineren Teil auch der E 50 und E 442 sowie Teil des VI. Paneuropäischen Verkehrskorridors (Danzig – Łódź – Žilina – Bratislava – Budapest – Belgrad – Athen).

Derzeit sind zwei zusammenhängende Streckenabschnitte freigegeben: Dolný Hričov–Žilina, Brodno (12,7 km, Vollausbau), Oščadnica–polnische Grenze bei Skalité (25,1 km, davon nur 5,7 km Vollausbau).

Die Strecke zwischen dem Autobahnknoten Žilina (0) und der Ausfahrt Žilina-sever (13) ist von der slowakischen Vignettenpflicht ausgenommen.
David D. Newsom
David Dunlop Newsom (* 6. Januar 1918 in Richmond, Kalifornien; † 30. März 2008 in Charlottesville, Virginia) war ein US-amerikanischer Diplomat, der als United States Under Secretary of State für politische Angelegenheiten den dritthöchsten Posten im Außenministerium der Vereinigten Staaten bekleidete.

United States Under Secretary of State
Der Under Secretary of State ist ein Beamter der dritthöchsten Hierarchie-Ebene im Außenministerium der Vereinigten Staaten (State Department), vergleichbar mit dem Abteilungsleiter im deutschen Auswärtigen Amt. Historisch war der Under Secretary von 1919 bis 1972 der zweithöchste Beamte im Ministerium und damit der erste Stellvertreter des Außenministers; dem jeweiligen Amtsinhaber oblagen Aufgaben in der Leitung des Ministeriums. Zuvor hatten der Chief Clerk, der Assistant Secretary of State (in der historischen Amtsbezeichnung) und zuletzt seit 1913 der Counselor of the Department of State diese Position inne.
Yemschi Tepe
Yemschi Tepe (auch Emschi Tepe) ist die moderne Bezeichnung für die Überreste einer antiken Stadt im Norden von Afghanistan in der Provinz Dschuzdschan bei der Oase von Scheberghan, nahe der gleichnamigen Stadt und etwa 100 Kilometer westlich von Baktra, der Hauptstadt des antiken Baktriens gelegen.

Die etwa 20 Hektar einnehmende Stadt blühte vor allem zur Zeit des Kuschanareiches in den ersten Jahrhunderten nach Christi Geburt, ist aber wahrscheinlich eine hellenistische Gründung. Sie ging in der sassanidischen Zeit unter. Ihr antiker Name ist unbekannt. Die Stadt war rund und hatte einen Durchmesser von etwa 500 m. Sie hatte Mauern mit mehreren Toren. Im Norden der Stadt stand eine Art Zitadelle und daneben ein palastartiges Gebäude, das wahrscheinlich den lokalen Herrschern diente. Ende der 1960er Jahre fanden hier afghanisch-sowjetische Ausgrabungen statt, die unter anderem ein griechisches Ostrakon und zahlreiche Statuen fanden.

Dschuzdschan
Dschuzdschan (Paschtu/Dari: جوزجان, DMG Ǧūzǧān, englische Umschriftvarianten: Juzjan, Jozjan, Jowzjan, Jawzjan; latinisiert Sorzanum) ist eine der 34 Provinzen Afghanistans, die sich im Nordes des Landes befindet.

Die Provinz wurde 1958 geschaffen und führte bis April 1964 den Namen der Provinzhauptstadt Scheberghan/Schiberghan.

Dschuzdschan hat eine Fläche von 11.292 km². Die 625.070 Einwohner (Stand: 2022) sind vor allem Usbeken und Turkmenen, vor allem wegen der Nähe zu Turkmenistan und Usbekistan. Außerdem gibt es eine beträchtliche Anzahl an Hazara, einige Tadschiken, aber kaum Paschtunen.

Wichtige Städte der Provinz sind neben der Universitätsstadt Scheberghan (40.800 Einwohner) Sang-i Charak (15.800), Aqtscha (18.100), Qarqin (7.200).

Aus der Provinz Dschuzdschan stammen der berühmte Arzt Abu Ubaid Abd al-Wahid al-Dschuzdschani, der Chronist Minhādsch ad-Dīn Dschūzdschānī und der General und Politiker Raschid Dostum.
Youree
Youree (bürgerlich: Youree Fortenbacher; * 15. November 1997) ist ein deutscher DJ, Musikproduzent und Songwriter aus Köln. Als Produzent ist er im Bereich Elektro und House aktiv und legt regelmäßig auf großen Musikfestivals wie New Horizons, Rock am Ring und Ruhr in Love auf.

WEPLAY Music
WEPLAY Music ist ein deutsches Musiklabel aus Köln, das seit Juli 2008 Musik und Künstler aus dem Bereich elektronische Musik vermarktet und betreut. Bekanntester Künstler des Labels war von 2014 bis 2017 Robin Schulz.
Snowboard-Juniorenweltmeisterschaften 2010
Die 14. FIS Snowboard-Juniorenweltmeisterschaften fand vom 20.  bis 31. August 2010 in der Region Otago, Neuseeland statt. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Parallelslalom (PSL), Parallel-Riesenslalom (PGS), Snowboardcross (SBX), Slopestyle (SBS), Halfpipe und Big Air (BA).

Snowboard-Juniorenweltmeisterschaften
Die Snowboard-Juniorenweltmeisterschaften sind ein regelmäßig stattfindendes Sportereignis, bei dem in verschiedenen Disziplinen Juniorenweltmeister im Snowboarden ermittelt werden. Erstmals wurden Juniorenweltmeisterschaften im Jahr 1997 durchgeführt.
Benjamin-Skala
Die Harry Benjamin's Gender Identity Scale, oft einfach als Benjamin-Skala bezeichnet, war der erste Versuch, die von Harry Benjamin vorgeschlagenen verschiedenen Formen des geschlechtsvarianten Verhaltens zu klassifizieren und zu verstehen.

Harry Benjamin
Harry Benjamin (* 12. Januar 1885 in Berlin; † 24. August 1986 in New York) war ein deutschamerikanischer Endokrinologe, Sexualreformer und Pionier auf dem Forschungsgebiet der (damals so bezeichneten) Transsexualität.
Kellenspitze
Die Kellenspitze, oft auch Kellespitze oder Köllenspitze genannt, ist mit 2238 m ü. A. der höchste Berg der Tannheimer Berge. Er liegt im österreichischen Bundesland Tirol. Ursprünglich hieß der Berg im Volksmund Metzenarsch, als aber im Jahre 1854 Marie Friederike von Preußen das Jagdhaus auf dem Tegelberg besuchte und man ihr die umliegenden Gipfel erklärte, griff man kurzfristig zu dem Flurnamen In der Kelle am Fuße des Berges, da der originale Name, der auf eine Matz, also eine Prostituierte hinwies, unpassend erschien.

Tegelberg
Der Tegelberg ist ein markantes, steil aus dem Alpenvorland aufragendes Bergmassiv bei Schwangau in den Ammergauer Alpen im südlichen Landkreis Ostallgäu in Bayern. Der höchste Punkt mit einer Höhe von 1881 m ü. NHN ist der Branderschrofen.
Forte di San Leo
Das Forte di San Leo, auch Rocca di San Leo genannt, ist eine mittelalterliche Festung auf einem felsigen Gipfel über der Gemeinde San Leo in der italienischen Region Emilia-Romagna. Sie dominiert das Tal der Marecchia. Im Jahre 2015 wurden 72.617 Besucher registriert.

Seit Dezember 2014 führt sie das Kulturministerium im Polo museale dell’Emilia-Romagna. Im Dezember 2019 wurde sie Direzione regionale Musei.

Reichsitalien
Als Reichsitalien oder Königreich Italien (lateinisch regnum Italicum, auch regnum Italiae) wird der von den Herrschern des Heiligen Römischen Reiches beanspruchte Teil Italiens im Mittelalter und der Frühen Neuzeit bezeichnet. Seit Otto I. versuchten die römisch-deutschen Kaiser, ihre Herrschaftsansprüche im Gebiet des alten Langobardenreichs in Oberitalien durchzusetzen. Diese Form der Italienpolitik war mit dem Ende der Staufer (Ende des 13. Jahrhunderts) faktisch vorbei. Bis zur Auflösung des Heiligen Römischen Reiches 1806 bestand das Königreich Italien aber offiziell weiter und die Kaiser blieben Lehensherren für eine Reihe von Territorien.
Arteria hepatica communis
Die Arteria hepatica communis („gemeinsame Leberarterie“) ist eine Schlagader der Bauchhöhle im Bereich des Oberbauchs. Sie ist einer der drei Hauptäste des Truncus coeliacus.

Die Arteria hepatica communis teilt sich kurz nach ihrem Abgang in zwei Hauptäste:

Die Arteria hepatica propria versorgt Leber, Gallenblase und die kleine Kurvatur des Magens.

Die Arteria gastroduodenalis versorgt die große Kurvatur des Magens, Zwölffingerdarm, großes Netz und die Bauchspeicheldrüse.

In etwa einem Drittel der Fälle entspringt beim Menschen auch die Arteria gastrica dextra direkt aus der Arteria hepatica communis.

Gallenblase
Die Gallenblase (lateinisch Vesica fellea bzw. Vesica biliaris; von lateinisch vesica „Blase“, und fel bzw. bilis „Galle“), kurz auch Galle genannt, ist ein Hohlorgan der Wirbeltiere. In ihr wird die Galle, die von der Leber für die Verdauung von Fetten im Darm produziert wird, eingedickt und gespeichert. Umgangssprachlich wird auch die Gallenblase selbst oft als „Galle“ bezeichnet. Häufige Erkrankungen sind von Gallensteinen verursachte Behinderungen des Zu- und/oder Abflusses der Gallenblase (Cholecystolithiasis und Choledocholithiasis) und durch Gallensteine ausgelöste Entzündungen der Gallenblase (Cholezystitis). Die Gallenblase muss (beim Menschen) dann oft chirurgisch entfernt werden (Cholezystektomie). Das verbreitetste Untersuchungsverfahren zur Beurteilung der Gallenblase ist die Sonografie.
Isenbergplatz
Der Isenbergplatz ist ein zentraler Platz im Essener Südviertel, der als Schwerpunkt der Essener Künstlerszene wahrgenommen wird und sich als gastronomisches Stadtteilzentrum etabliert hat. Neben alteingesessenen Cafés und Bars, einer großen Spielplatzanlage sowie Second-Hand-Geschäften haben sich Designerläden angesiedelt. Die Kneipen, Restaurants und Cafés im Viertel unterscheiden sich von der Systemgastronomie, die in der nahen Innenstadt Essens zu finden ist.

In der Nähe des Platzes befindet sich das Aalto-Theater, die Philharmonie und der Essener Stadtgarten. In der Mitte des Platzes befindet sich ein im Jahr 2007 geschaffenes Denkmal für den Essener Straßenkünstler Günni Semmler.

Aalto-Theater
51.4469444444447.0127777777778Koordinaten: 51° 26′ 49″ N, 7° 0′ 46″ O

Das Aalto-Theater ist seit 1988 das Opernhaus der Stadt Essen und befindet sich im nordöstlichen Teil des Essener Stadtgartens im Stadtteil Südviertel.

1959 stellte der finnische Architekt Alvar Aalto im Rahmen eines Ideenwettbewerbs die ersten Entwürfe für den organischen Bau vor. In den darauf folgenden Jahren überarbeitete Aalto die Pläne mehrmals (unter anderem gemeinsam mit dem Essener Architekten Horst Loy), die Realisierung erlebte der 1976 verstorbene Architekt aufgrund von mehreren Verzögerungen jedoch nicht mehr. Erst zwischen 1983 und 1988 wurde der Bau unter der Leitung des deutschen Architekten Harald Deilmann errichtet.

Neben der Darbietung von Oper und Operette dient das Aalto-Theater auch den Aufführungen von Musicals, Konzerten und Ballett; die Essener Philharmoniker sind das ansässige Orchester.
Punta Marguareis
Die Punta Marguareis (franz. auch Pointe Marguareis) ist der höchste Berg der Ligurischen Alpen in unmittelbarer Nähe der Seealpen östlich vom Col de Tende. Er liegt direkt an der Grenze zwischen dem Piemont und dem französischen Département Alpes-Maritimes in der östlichen Provence, zu dem auch seit dem Friedensvertrag 1947 zwischen Frankreich und Italien (siehe Grenze zwischen Frankreich und Italien) der 2651 Meter hohe Gipfel gehört.

Die erste überlieferte Besteigung fand 1832 durch Lorenzo Pareto über den Südgrat statt.

Grenze zwischen Frankreich und Italien
Die Grenze zwischen Frankreich und Italien hat eine Länge von 476 Kilometern und ist eine Landgrenze. Hinzu kommt die durch das in Paris am 28. November 1986 unterzeichnete und am 15. Mai 1989 in Kraft getretene Abkommen festgelegte, vierzig nautische Meilen lange Seegrenze in der Straße von Bonifacio zwischen dem italienischen Sardinien und dem seit 1768 französischen Korsika, die aus fünf geradlinig verlaufenden Abschnitten besteht.
Bucknowle Farm
50.631666666667-2.0763888888889Koordinaten: 50° 37′ 54″ N, 2° 4′ 35″ W

Bucknowle Farm ist ein römisch-britischer archäologischer Fundort. Bucknowle Farm liegt innerhalb des Civil parishs von Corfe Castle, in der Grafschaft Dorset im Süden von England.

Bucknowle Farm liegt in der Mitte on Isle of Purbeck, circa einen Kilometer südwestlich vom Dorf Corfe Castle, sowie einen Kilometer südöstlich von Church Knowle. Etwa neun Kilometer westlich von Swanage und sieben Kilometer südöstlich von Wareham.

Corfe Castle (Ort)
Corfe Castle ist ein Dorf in der Grafschaft Dorset in England. Es liegt am River Corfe bei der Ruine der historischen Burg Corfe Castle.

Der Ort liegt in einem Tal in den Purbeck Hills, inmitten der Isle of Purbeck, sieben Kilometer südöstlich von Wareham und acht Kilometer westlich von Swanage. Es liegt etwa 12 km südwestlich der großen Städte Poole und Bournemouth. Die Hauptstraße A351 von Lytchett Minster via Wareham nach Swanage sowie die als Museumsbahn betriebene Bahnstrecke der Swanage Railway schlängeln sich durch die Lücke in den Hügeln und das Dorfzentrum. In der Nähe von Corfe Castle befinden sich Poole Harbour im Norden, Ballard Down und Old Harry Rocks im Osten und es streckt bis zum Ärmelkanal im Süden. Das Dorf hat 1289 Einwohner (Stand: 2021), von denen 36 % im Ruhestand sind.
Cerklje na Gorenjskem
Cerklje na Gorenjskem (deutsch Zirklach in der Oberkrain) ist der Hauptort der Gemeinde Cerklje na Gorenjskem in der Region Gorenjska in Slowenien. Die Gemeinde liegt im Übergang des Kranjsko polje zum Bergland der Kamniške Alpe und dem Hügelland Tunjice im Osten. Sie besteht aus 30 Ortschaften und Siedlungen

Steiner Alpen
Die Steiner Alpen bzw. Kamniker Alpen (slowenisch Kamniške Alpe, auch Sanntaler oder Sulzbacher Alpen, slow.: Savinjske Alpe, bzw. zusammenfassend: Kamniško-Savinjske Alpe) sind eine Gebirgsgruppe in den Südlichen Kalkalpen. Sie sind den Karawanken zwischen den Flüssen Save und Savinja südlich vorgelagert. Benannt sind sie nach der Stadt Kamnik (dt. Stein in Oberkrain), die im Tal der Kamniška Bistrica (dt. Feistritz) liegt.

Über die Steiner Alpen führt die österreichisch-slowenische Grenze, der größere Teil ist slowenisches Territorium.

Auf dem Ursulaberg (Uršlja Gora) verliefen die historischen Grenzen zwischen den ehemaligen Herzogtümern Kärnten, Krain und Steiermark.
Iwaki (Klan)
Die Iwaki (japanisch 岩城氏, Iwaki-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von den Taira ableitete. Mit einem Einkommen von 20.000 Koku gehörten die zuletzt in Kameda (Präfektur Akita) residierenden Iwaki zu den kleineren Tozama-Daimyō der Edo-Zeit.

Buke (Adel)
Buke (jap. 武家, dt. „Kriegerfamilie(n)“) bezeichnete den Kriegerstand bzw. Schwertadel in Abgrenzung zum Kuge, dem traditionellen japanischen Hofadel. Die Angehörigen dieses Standes waren die Bushi und später im Speziellen die Samurai.
Hirschhörnlkopf
Der Hirschhörnlkopf, auch Hirschhörndlkopf ist ein 1514 m ü. NHN hoher Berg in den Bayerischen Voralpen nordwestlich oberhalb Jachenau und 3,8 km östlich des Jochberges. Der Namensbestandteil -kopf, der für diesen Berg nicht immer verwendet wird, beugt Verwechslungen mit der bergigen Walchensee-Halbinsel Hirschhörnl 3,7 km weiter südwestlich vor.

Der Aufstieg erfolgt von Jachenau oder Kochel. Es handelt sich um einfache Wanderungen auf Forststraßen und Steigen. Der Hirschhörnlkopf wird wegen seines südseitig gelegenen Anstiegs auch im Winter häufig zu Fuß erstiegen. Der Übergang über die Kotalm zum Jochberg und weiter zum Kesselberg oder zur Benediktenwand und zur Tutzinger Hütte ist möglich.

Tutzinger Hütte
Die Tutzinger Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Kategorie I der Sektion Tutzing des Deutschen Alpenvereins in den Bayerischen Voralpen am Fuß der Nordwand der Benediktenwand im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Sie liegt auf 1327 m ü. NN. Die Hütte ist häufig Unterkunft für Wanderer auf dem Maximiliansweg oder dem Traumpfad München-Venedig. Auch von Kletterern wird sie als Stützpunkt genutzt.
Brand in der Tazreen-Kleiderfabrik
Der Brand in der Tazreen-Kleiderfabrik ereignete sich am 24. November 2012 in dem Außenbezirk Ashulia von Dhaka, der Hauptstadt Bangladeschs.

Der Brand war der bis dahin schwerste in einer Textilfabrik in Bangladesch. Mindestens 117 Menschen wurden getötet und mehr als 200 Menschen verletzt, darunter überwiegend junge Frauen. Zusammen mit anderen Unglücken wie dem Einsturz der Rana-Plaza-Fabrik löste der Brand weltweit Diskussionen über die Arbeitsbedingungen in der Textilindustrie aus.

Dhaka
Dhaka ([ˈdaka], bengalisch ঢাকা Ḍhākā [ˈɖʱaka]; bis 1983 anglisiert Dacca und davon abgeleitet Dakka) ist die Hauptstadt Bangladeschs und mit 10,3 Mio. Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Stand: 2022) und 36,6 Mio. in der Agglomeration (Stand: 2025) die größte Stadt des Landes, vor Chittagong und Khulna. Sie ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Division (Verwaltungseinheit). Dhaka hat im Schnitt mindestens 34.000 Einwohner pro Quadratkilometer und gilt damit als die am dichtesten bevölkerte Stadt der Welt.

Dhaka liegt an einem Seitenarm des Flusses Dhaleshwari im Herzen der größten Jute-Anbauregion der Welt. Das umliegende Gebiet wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht. Der Stadtteil Hāzāribāgh wurde 2013 aufgrund der Abwässer von rund 250 Gerbereien von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am stärksten verseuchten Orte der Welt gewählt.
Temotufoliki
Temotufoliki ist die drittgrößte Insel des Nanumea-Atolls im südpazifischen Inselstaat Tuvalu. Sie liegt im Osten des Atolls, nur 30 Meter nördlich des östlichen Arms der Hauptinsel Nanumea und grenzt an die südliche Lagune. Die Insel ist 24 Hektar groß.

Die kleine Insel ist dicht bewaldet und unbewohnt.

Traditionellen Überlieferungen nach soll die Insel aus Sand entstanden sein, der aus Körben von zwei Frauen gerieselt ist, als sie vor dem   tongaischen Kriegsherren Tefolaha flohen.

Nanumea-Atoll
Nanumea ist das nördlichste Atoll des südpazifischen Inselstaats Tuvalu. Es liegt rund 460 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Funafuti. Die Landfläche beträgt 3,87 Quadratkilometer, die Lagunenfläche mehr als 18 Quadratkilometer. Es ist nach Landfläche das zweitgrößte Atoll Tuvalus. Hauptort ist Lolua auf Nanumea.