hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2006
Die 30. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2006 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 11. Dezember 2005 und 16. Januar 2006 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zwölften Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 5:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I Fünfter und damit Vorletzter.

Deutsche U20-Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche U20-Junioren-Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer der Junioren getroffene Auswahl deutscher Spitzenspieler, die jünger als 20 Jahre sind. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene bei Junioren-Weltmeisterschaften der IIHF. Derzeitiger Trainer ist Tobias Abstreiter.

Von 2009 bis 2013 nahm die U20-Auswahl am DEB-Pokal teil. Dabei erreichte sie 2009 und 2010 das Halbfinale.
Final Gathering
Final Gathering (auch Final Gather, abgekürzt „FG“) ist ein Algorithmus der Bildsynthese in der Computergrafik, der auf Raytracing basiert.

Dabei wird es sehr oft in Verbindung mit globaler Beleuchtung (global illumination) eingesetzt, um optimale Beleuchtungs- und Schatteneffekte zu erzeugen. Besonders für diffuse Schattierungen und realistische Außenszenen wird dieser Algorithmus verwendet.

Globale Beleuchtung
Globale Beleuchtung (englisch Global Illumination, abgekürzt GI) bezeichnet in der 3D-Computergrafik allgemein die Simulation der Licht-Wechselwirkungen von Objekten. Im Speziellen sind damit nur diejenigen Verfahren gemeint, die alle Möglichkeiten der Ausbreitung von Lichtstrahlen in einer 3D-Szene berücksichtigen. Dadurch werden die Gesetze der geometrischen Optik sowie der Energieerhaltung vollständig erfüllt und ein relativ realistisches Bild erzeugt.
Justin Rose
Justin Peter Rose, MBE (* 30. Juli 1980 in Johannesburg, Südafrika) ist ein englischer Profigolfer der nordamerikanischen PGA Tour und der European Tour. Im September 2018 war Rose erstmals Führender der Golfweltrangliste. Bis April 2019 erkämpfte er sich im Wettstreit mit Dustin Johnson und Brooks Koepka insgesamt fünfmal die Spitzenposition.

Brooks Koepka
Brooks Koepka (* 9. Mai 1990 in West Palm Beach, Florida, USA) ist ein amerikanischer Profigolfer, der bis 2022 überwiegend auf der PGA Tour spielte und seitdem auf der LIV Golf-Tour aktiv ist. Zu seinen größten Erfolgen zählen fünf Siege bei Major-Turnieren sowie das Erreichen der Spitzenposition der Golfweltrangliste im Oktober 2018.
Celerina/Schlarigna
Celerina/Schlarigna (deutsch/italienisch Celerina, rätoromanisch Schlarignaⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Maloja.

Bis ins Jahr 1943 hiess die Gemeinde offiziell Celerina. Danach nannte sie sich sieben Jahre lang Schlarigna/Celerina; seit 1950 heisst sie  Celerina/Schlarigna.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Friedrich Hedrich
Friedrich Hedrich, auch Fritz Hedrich (geboren am 22. September 1914 in Wien; gestorben am 25. Februar 1944 in Wien) war ein österreichischer Elektromonteur und Radiotechniker sowie Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime. Er wurde von der NS-Justiz zum Tode verurteilt und im Wiener Landesgericht mit dem Fallbeil hingerichtet.

Gerichtsorganisation in Österreich
Die Gerichtsorganisation in Österreich ist durch eine Zweiteilung in die ordentliche Gerichtsbarkeit (für Strafrecht und für Zivilrecht) und die Gerichte des öffentlichen Rechts (für Verfassungs- und Verwaltungsrecht) gekennzeichnet. Im Gegensatz zu anderen Bundesstaaten war Gerichtsträger aller Gerichte der Republik Österreich der Bund. Dies änderte sich im Zuge der Umsetzung der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012. Durch die Errichtung von Landesverwaltungsgerichten sind seit 1. Jänner 2014 die Länder erstmals auch an der Gerichtsbarkeit beteiligt.
Zhu Lilan
Zhu Lilan (chinesisch 朱丽兰; * August 1935 in Wuxin, Zhejiang) ist eine chinesische Politikerin der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), die unter anderem zwischen 1998 und 2001 Ministerin für Wissenschaft und Technologie im Staatsrat der Volksrepublik China war.

Ministerium für Wissenschaft und Technologie (China)
Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie (Kurzzeichen: 中华人民共和国科学技术部, Pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Kēxué Jìshùbù), auch bekannt als MOST (engl.: Ministry of Science and Technology) ist ein Ministerium der chinesischen Zentralregierung. Es war ursprünglich die Staatskommission für Wissenschaft und Technologie (中华人民共和国科学技术委员会, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Kēxué Jìshù Wěiyuánhuì, ab September 1977 中华人民共和国国家科学技术委员会, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guójiā Kēxué Jìshù Wěiyuánhuì). Am 10. März 1998 wurde es im Rahmen einer vom Nationalen Volkskongress beschlossenen Kabinettsreform umgestaltet.
New Richmond (Wisconsin)
New Richmond ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im St. Croix County im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.079.

New Richmond ist Bestandteil der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul, deren Schwerpunkt im benachbarten Minnesota liegt.

Metropolregion Minneapolis–Saint Paul
Die Metropolregion Minneapolis–Saint Paul ist ein Gebiet im US-Bundesstaat Minnesota und des westlichen Wisconsins. Sie besteht aus den Twin Cities (Zwillingsstädte) genannten Großstädten Minneapolis und Saint Paul sowie umliegenden Städten und Townships. Mit 3,18 Millionen Einwohnern ist sie die sechzehntgrößte Metropolregion der Vereinigten Staaten.
Holland House (London)
Holland House, ursprünglich Cope Castle, gehörte zu den ersten Stadtpalästen, die im Londoner Stadtteil Kensington erbaut wurden, und liegt in Holland Park. 1605 wurde das Gebäude für den Diplomaten Sir Walter Cope im jakobinischen Stil errichtet und gehörte in den folgenden Jahren nacheinander den Familien Rich und Fox. Als es im 19. Jahrhundert im Besitz der adligen Familie Fox war, wurde es ein bekannter gesellschaftlicher Treffpunkt für die Whigs. Während der deutschen Bombenangriffe auf London im Jahre 1940 wurde das Haus größtenteils zerstört, und heute sind nur noch der Ostflügel und die Ruinen des Erdgeschosses erhalten.

The Blitz
Als The Blitz werden im englischen Sprachgebrauch die Angriffe der deutschen Luftwaffe auf Großbritannien während der Luftschlacht um England bezeichnet, insbesondere die auf London zwischen dem 7. September 1940 und dem 16. Mai 1941, die die britische Regierung zur Aufgabe bewegen sollten.

Rund 43.000 Zivilisten fielen dem Blitz zum Opfer, über eine Million Häuser wurden beschädigt oder zerstört, die erhoffte Wirkung trat aber nicht ein. Weder war Großbritannien zum Verhandeln bereit noch konnte die Kriegsproduktion der britischen Industrie entscheidend geschwächt werden.
Marlies Glaus-Oberholzer
Marlies Glaus-Oberholzer (* 25. April 1958 in Goldingen, Kanton St. Gallen als Marlies Oberholzer) ist eine ehemalige Schweizer Skirennläuferin, die 1976 an den Olympischen Winterspielen in Innsbruck teilgenommen hat.

Olympische Winterspiele 1976
Die Olympischen Winterspiele 1976 (auch XII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 4. bis 15. Februar 1976 in Innsbruck, Österreich, ausgetragen. Die Spiele waren zunächst an Denver vergeben worden, das sich gegen Sion, Tampere, Vancouver und Granada durchgesetzt hatte. Die Bevölkerung des US-Bundesstaates Colorado sprach sich aber gegen die Verwendung von Steuergeldern für die Winterspiele in Denver aus. Nach einem Referendum am 7. November 1972 wurden die Spiele an das IOC zurückgegeben. Bei der zweiten Entscheidung setzte sich Innsbruck gegen Lake Placid, Chamonix und Tampere durch.
Miriam Flynn
Miriam Flynn (* 18. Juni 1952 in Cleveland, Ohio, USA) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin.

Flynn begann ihre Karriere in der The-Second-City-Theatergruppe in Chicago. 1981 bis 1982 spielte sie die Titelrolle in der kurzlebigen Fernsehserie Maggie. Seither wirkte sie in zahlreichen Fernseh- und Kinofilmen mit. Eine ihrer bekanntesten Rollen ist die der Catherine in den Filmen der Die-schrillen-Vier-auf-Achse-Filmreihe um die Familie Griswold. Seit den 1980er Jahren hatte sie zahlreiche Gastauftritte in diversen Fernsehserien, u. a. in Cheers, Trio mit vier Fäusten, Familienbande, Mord ist ihr Hobby, Star Trek: Deep Space Nine und Desperate Housewives.

Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin ist sie als Sprecherin für Zeichentrickfilme und -serien sowie Videospiele aktiv.

Die schrillen Vier auf Achse
Die schrillen Vier auf Achse (Originaltitel: National Lampoon’s Vacation) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Harold Ramis aus dem Jahr 1983. In der IMDb hieß es: „Die Überlandfahrt der Familie Griswold zum Themenpark Walley World erweist sich als viel anstrengender, als sie es je erwartet hatten.“ Die Griswolds werden verkörpert von Chevy Chase als Vater Clark W. Griswold, Beverly D’Angelo als Mutter Ellen, Anthony Michael Hall als Sohn Russell und Dana Barron
als Tochter Audrey.
Schöcklbach (Rötschbach)
Der Schöcklbach, ist ein gut 0,9 Kilometer langer Bach im Gebiet der Marktgemeinde Semriach im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Er entspringt im östlichen Grazer Bergland am nordwestlichen Hang des Schöckls und mündet dann von links kommend in den Rötschbach.

Schöckl
Der Schöckl, häufig auch als Schöckel bezeichnet, ist mit einer Höhe von 1445 m ü. A. der südlichste bedeutende Gipfel im Grazer Bergland. Der Berg ist Namensgeber für einen Weiler und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Sankt Radegund bei Graz.
Benjamin D. Santer
Benjamin David Santer  (* 3. Juni 1955) ist ein US-amerikanischer Klimatologe, der am Lawrence Livermore National Laboratory tätig war. Sein Spezialgebiet ist die statistische Analyse klimatologischer Daten sowie die Untersuchung klimatologisch wirksamer Faktoren. Santer zählt zu den angesehensten Wissenschaftlern weltweit. Im Jahr 2002 war er im Themengebiet der globalen Erwärmung der am zwölfthäufigsten zitierte Autor. Er war koordinierender Leitautor des 8. Kapitels des ersten Teils des zweiten Sachstandsbericht des IPCC aus dem Jahr 1995.

Klimatologie
Die Klimatologie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft der Fachgebiete Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik. Sie erforscht die Gesetzmäßigkeiten des Klimas, also des durchschnittlichen Zustandes der Atmosphäre an einem Ort sowie der darin wirksamen Prozesse. Hierzu bedient sich die Klimawissenschaft unter anderem statistischer Methodik.

Klimatologische Erkenntnisse ergeben sich aus der langfristigen Beobachtung und Modellierung der Strahlung, der Temperatur, des Luftdrucks, der Winde und Windsysteme und des Niederschlags sowie der geographischen Faktoren, wie Längen- und Breitengrad, Höhenlage, Oberflächengestalt, Bodenbeschaffenheit und der Vegetation. Atmosphärenphysikalische sowie paläoklimatologische Untersuchungen fließen ebenfalls in klimatologische Forschung ein.
Berengar I.
Berengar I. von Friaul (* um 850; † 7. April 924 in Verona) war Kaiser von 915 bis 924 und König von Italien in den Jahren 888–889, 896–901 und 905–924. Daher wurde er früher zu den „Nationalkönigen“ gerechnet.

Karl III. (Ostfrankenreich)
Karl III. (* 839; † 13. Januar 888 in Neudingen) aus dem Adelsgeschlecht der Karolinger war von 876 bis 887 ostfränkischer König, von 879 bis 887 König von Italien, ab 882 König der Baiern, von 885 bis 888 westfränkischer König und von 881 bis 888 römischer Kaiser.

Karl war der letzte karolingische Herrscher, der ehelich geboren wurde. Er vereinigte ab 885 für die Dauer weniger Jahre letztmalig West- und Ostfränkisches Reich, in etwa dem Umfang, wie es unter seinem Urgroßvater Karl dem Großen bestanden hatte.
Haplogruppe N (mtDNA)
Die Haplogruppe N ist in der Humangenetik eine Haplogruppe der Mitochondrien (mtDNA).

Sie ist ein Nachkomme der Haplogruppe L3, die an der Auswanderung aus Afrika teilnahm; ihr Ursprung wird in Westasien vor etwa 50.000 bis 80.000 Jahren angenommen.
Haplogruppe N ist Vorfahr fast aller europäischen und ozeanischen Haplogruppen, zusätzlich zu vielen asiatischen und amerindischen. Es wird davon ausgegangen, dass sie in Westasien zur gleichen Zeit wie Haplogruppe M entstand. Diese Makrohaplogruppe umspannt mehrere Kontinente. Sie ist auch am Horn von Afrika in einer niedrigeren Frequenz präsent, die durch eine Rückwanderung nach Afrika vor 30.000 Jahren entstand, gemeinsam mit dem asiatischen Haplotyp M1 und anderen eurasischen Haplogruppen.

Zu den Nachkommen gehören auch die Makrohaplogruppe R (und ihre Nachkommen) und die Haplogruppen N1, A, I, S, W, X und Y.

Mitochondriale DNA
Fachsprachlich wird als mitochondriale DNA, kurz mtDNA, die doppelsträngige, zumeist zirkuläre DNA im Inneren (Matrix) der Mitochondrien bezeichnet. Diese Bezeichnung setzt sich unter dem Einfluss zitierter Fachliteratur zunehmend gegen das deutsche Fremdwort „mitochondrielle DNS“ durch. Das mitochondriale Genom wird als Mitogenom oder (seltener) als Chondriom bezeichnet.
Die mtDNA wurde 1963 von Margit Nass-Edelson und Sylvan Nass mit elektronenmikroskopischen Methoden und 1964 von Ellen Haslbrunner, Hans Tuppy und Gottfried Schatz aufgrund biochemischer Messungen entdeckt.
Pinkel
Pinkel (auch Pinkelwurst) ist eine geräucherte, grobkörnige Grützwurst, die in Nordwestdeutschland, besonders in der Gegend um Oldenburg und Bremen sowie in Ostfriesland, hauptsächlich zu Grünkohl verzehrt wird, während in östlicheren Gebieten Norddeutschlands eher Bregenwürste zu dem traditionellen landestypischen Grünkohlgericht gehören. Bei dem vor allem in Nordwestdeutschland verbreiteten Gericht Grünkohl und Pinkel, teils als Kohl und Pinkel und in Bremen auch als Braunkohl und Pinkel bezeichnet, hat die Pinkel, obwohl in der Regel nicht die einzige Zutat aus Fleisch, Eingang in den Namen dieser Traditionsgerichte gefunden.

Außerdem wird Pinkel in Norddeutschland teils in Eintopfgerichten verwendet, vor allem bei deftigen „Wintergerichten“ und meist zusammen mit weiteren Fleischeinlagen.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Endasch
Der Endasch, auch Endesé, Endesch, Endaze, Endaseh oder Hendazé, war ein Längenmaß in der Walachei, der Türkei und Tunis. Endaseh war das türkische Maß für Seiden-, Baumwoll- und Leinenwaren. Eine andere Bezeichnung war Arschin und das Maß entsprach dem Ellenmaß. Er wurde auch alter kleiner Piki genannt.

1 Endasch = 0,6525 Meter

1 Piki = 1,5432 Endasch/alter kleiner Piki = 1,4948 alte große Piki

1 Endasch = 289,235 Pariser Linien

1 Meter = 1,53265 Endasch

9 Endasch = 8 Wiener Ellen

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
KOE 10 und 11
Die beiden Tenderlokomotiven 10 und 11 wurden von der Lokomotivfabrik AEG als Industrielokomotiven für die Kreis Oldenburger Eisenbahn (KOE) gebaut. Die Lokomotiven gehörten zu einem Typenprogramm des Unternehmens und waren als Alternativkonstruktion zur ELNA 6 entstanden. Beide Lokomotiven kamen 1941 zur Deutschen Reichsbahn und wurden als 92 441–442 bezeichnet.

Nach dem Zweiten Weltkrieg blieb eine Lokomotive im Gebiet der späteren DDR bei der Deutschen Reichsbahn (DR) und behielt dort ihre Nummer. Die andere Maschine gelangte zur Hohenzollerischen Landesbahn-Aktiengesellschaft (HLB) und wurde dort als HBL 16 bezeichnet. Die Lokomotive der DR war bis 1966 in Betrieb und wurde dann ausgemustert sowie verschrottet, die Maschine der HBL und späteren HzL war bis 1970 in Betrieb und wurde betriebsfähig von der Gesellschaft zur Erhaltung von Schienenfahrzeugen übernommen, die sie seitdem im Museumsverkehr einsetzt.

ELNA 6
ELNA 6 ist die Bezeichnung für eine Reihe von vierachsigen Tenderlokomotiven, die nach den Normen des ELNA gebaut wurden. Die ELNA 6 haben die Achsfolge D. Sie sind die schwersten und größten Lokomotiven des ELNA-Typenprogramms und für den Strecken- und schweren Rangierdienst ausgelegt. Sie erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h.
Schlacht von Nemea
Die Schlacht von Nemea war eine Schlacht im Korinthischen Krieg und fand im Jahre 394 v. Chr. statt.

Nachdem die Spartaner zu Kriegsbeginn im Jahre 395 v. Chr. in Böotien in der Schlacht von Haliartos eine Niederlage hatten einstecken müssen, drangen die Gegner auf der Halbinsel Peloponnes vor. Bei Nemea in der Argolis, wo sich ein altes Heiligtum befand, kam es dann zur Schlacht zwischen den Spartanern und einer Koalition aus Athenern, Thebanern, Korinthern und Argivern. Die Spartaner gingen aus dieser Schlacht siegreich hervor.

Argos (Stadt)
Argos (griechisch Άργος (n. sg.)) ist eine griechische Stadt im Nordosten der Peloponnes, die vor ca. 5000 Jahren gegründet und von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern und Osmanen geprägt wurde. Die Stadt selbst hat heute rund 22.000 Einwohner, mit den umliegenden Orten im Stadtbezirk 22.600. Argos gilt als die älteste kontinuierlich besiedelte Stadt Europas.

Im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurde die Gemeinde Argos (seit 1925 Stadtgemeinde/dimos) mit sieben weiteren Gemeinden der Umgebung zur neuen Gemeinde Argos-Mykene fusioniert, in der Argos einen Gemeindebezirk bildet und Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
Telefonvorwahl (Frankreich)
Die Telefonvorwahlen in Frankreich werden von der französischen Regulierungsbehörde ARCEP vergeben. Frankreich ist insofern besonders, als das Mutterland und die Überseegebiete verschiedene internationale Telefonvorwahlen verwenden, intern jedoch als ein einziges Netz erscheinen.

Die Anwahl einer französischen Rufnummer aus dem Ausland geschieht folgendermaßen:

Internationale Verkehrsausscheidungsziffer + 33 bzw. andere für Überseegebiete (Ländercode) + Ortsvorwahl (ohne führende Null) + Telefonnummer.

Die Anwahl innerhalb des Landes kann stets so erfolgen:

Ortsvorwahl + Telefonnummer.

Internationale Telefonvorwahl
﻿Zone 1 (Teile Nordamerikas)

﻿Zone 2 (Afrika, Atlantikinseln und Inseln im Indischen Ozean)

﻿Zone 3 (Teile Europas)

﻿Zone 4 (Teile Europas)

﻿Zone 5 (Mexiko, Zentralamerika und Südamerika)

﻿Zone 6 (Südpazifik und Ozeanien)

﻿Zone 7 (Russland, russisch besetzte Gebiete (Teile Georgiens und der Ukraine) und Kasachstan)

﻿Zone 8 (Ostasien)

﻿Zone 9 (West-, Zentral- und Südasien)

Internationale Telefonvorwahl bezeichnet umgangssprachlich die Landeskennzahl (Ländercode, englisch country code) bei internationalen Telefonnummern. Die Landeskennzahlen werden von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) in der Empfehlung E.164 festgelegt.

Im engeren Sinne ist eine internationale Telefonvorwahl die Folge von Ziffern, die ein Anrufer am Telefon wählt, um auf die logische Ebene eines anderen nationalen Telefonnetzes zu gelangen. Sie besteht aus zwei Teilen:

internationale Verkehrsausscheidungsziffer (VAZ) des eigenen Landes und

Landeskennzahl des Ziellandes.
Tour de Romandie 2025
Die Tour de Romandie 2025 war die 78. Austragung des Schweizer Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 29. April bis zum 4. Mai im Rahmen von fünf Etappen und einem Prolog statt und ist Teil der UCI WorldTour 2025.

Den Gesamtsieg sicherte sich der Portugiese João Almeida (UAE Team Emirates-XRG) mit einem Vorsprung von 26 Sekunden vor dem besten Nachwuchsfahrer Lenny Martinez (Groupama-FDJ). Platz drei ging mit 41 Sekunden Rückstand an seinen Teamkollegen Jay Vine (UAE Team Emirates-XRG), der sich zugleich in der Punktewertung durchsetzte. Die Bergwertung ging an den Deutschen Ben Zwiehoff (Red Bull-Bora-hansgrohe). In der Mannschaftswertung setzte sich das UAE Team Emirates-XRG durch.

Prolog (Radrennen)
Der Prolog ist das Auftaktrennen eines Etappenrennens im Straßenradsport und Mountainbike.

Nach aktuellen Reglement werden Prologe als Einzelzeitfahren über eine Distanz von nicht mehr als acht Kilometern ausgetragen. Bei Frauen- und Juniorenrennen ist die maximale Länge eines Prologs auf vier Kilometer begrenzt. Er dient auch dazu, das Fahrerfeld den Zuschauern vorzustellen. Meist beginnt die erste reguläre Etappe am gleichen Ort wie der Prolog. Häufig werden beim Prolog auch die ersten Träger der Führungstrikots ermittelt.

Obwohl der Prolog nicht als erste Etappe zählt, wird er bei der Zeit der Gesamtwertung mitgewertet. Trotz seiner Kürze zählt der Prolog als vollwertiger Renntag, und es ist nicht zulässig, am Tag des Prologs ein zweites Rennen zu fahren. Stürzt ein Fahrer während des Prologs und kann das Rennen nicht beenden, so kann er das Rennen am nächsten Tag trotzdem fortsetzen und wird in der Gesamtwertung mit der Zeit des letzten Fahrers im Prolog gewertet.
Little Bay
Little Bay (deutsch Kleine Bucht) ist eine im Bau befindliche Planhauptstadt auf der Karibikinsel Montserrat, einem Überseegebiet des Vereinigten Königreichs und Teil der Kleinen Antillen. Die Stadt ist die designierte Hauptstadt des Überseegebiets. Sie liegt nahe der derzeitigen De-facto-Hauptstadt Brades an der gleichnamigen Little Bay.

Die Hauptstadt soll eine Größe von knapp 95 Hektar haben.

Brades
Brades (auch Brades Estate) ist seit 1998 de facto die Hauptstadt des Britischen Überseegebietes Montserrat. Brades hat 449 Einwohner (Stand 2011).

Nach einer Reihe von Ausbrüchen des Vulkans Soufrière Hills, die am 18. Juli 1995 begannen, wurde die eigentliche Hauptstadt Plymouth 1997 aufgegeben.