hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rod Brind’Amour
Roderick Jean Brind’Amour (* 9. August 1970 in Ottawa, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 2010 unter anderem 1643 Spiele für die St. Louis Blues, Philadelphia Flyers und Carolina Hurricanes in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Brind’Amour, der zweimal mit der Frank J. Selke Trophy als bester Defensivstürmer der Liga ausgezeichnet wurde, gewann im Jahr 2006 mit den Carolina Hurricanes den Stanley Cup. Seit seinem Karriereende ist er im Trainerteam der Hurricanes angestellt, wobei er im Mai 2018 die Position des Cheftrainers übernahm. In dieser Funktion erhielt er im Jahre 2021 den Jack Adams Award als bester Headcoach der Liga.

Frank J. Selke Trophy
Die Frank J. Selke Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League, die jährlich an den Stürmer mit dem besten Defensivverhalten vergeben wird. Der Gewinner wird durch eine Umfrage der Professional Hockey Writers’ Association am Ende der regulären Saison ermittelt.

Die Trophäe wurde nach Frank J. Selke, dem ehemaligen Geschäftsführer der Toronto Maple Leafs und Montréal Canadiens, benannt und erstmals am Ende der Saison 1977/78 verliehen.
Königlicher Seraphinenorden
Der Königliche Seraphinenorden (schwedisch Kungliga Serafimerorden) ist als Staats- oder Ritterorden der höchste Orden des Königreiches Schweden sowie der Hausorden der Königlichen Familie. Erbberechtigte Prinzen und Prinzessinnen erhalten ihn bei ihrer Geburt. Im Weiteren kann er in erster Linie ausländischen Staatsoberhäuptern und ihnen gleichgestellten Personen verliehen werden. Großmeister des Ordens ist der König von Schweden.  Der Orden, der nur eine einzige Klasse (riddare „Ritter“) kennt, wird auch „das blaue Band“ (Det blå bandet) genannt.

Zum Schwertorden gehört die Seraphinenmedaille (schwedisch Serafimermedalj).

Ritterorden
Ein Ritterorden ist eine durch Ordensregeln verfasste Gemeinschaft von Rittern mit dem Hauptzweck einer ideellen oder karitativen Aufgabe.

Das ursprüngliche Ideal lag im monachus et miles (Mönch und Ritter), der sich im Orden (lateinisch ordo ‚Ordnung, Stand‘) einem christlichen Zweck widmet. Die ersten Ritterorden waren geistliche Ordensgemeinschaften, die zum Schutz und Geleit der Pilger ins Heilige Land gegründet wurden.

Ausgehend von diesen im Hochmittelalter gegründeten geistlichen Ritterorden entstanden im Spätmittelalter auf fürstliche Initiative hin weltliche Ritterorden wie zum Beispiel der burgundische Orden vom Goldenen Vlies. Diese waren mit der Dynastie verbunden, sollten deren Machtbasis verstärken beziehungsweise politisch vernetzen und bildeten einen Kern des sich entwickelnden Hofadels.

Später wurden viele geistliche Ritterorden zu Trägern sozialer Einrichtungen, weltliche Ritterorden zu Verdienstorden.
Peter Hill (Pianist)
Peter Hill (* 1948) ist ein britischer Pianist und Autor.

Hill studierte an der Oxford University und bei Cyril Smith am Royal College of Music in London und bei Nadia Boulanger. 1974 wurde er mit dem Kranichsteiner Musikpreis (Klavier) ausgezeichnet. Bis 2009 war er Professor an der University of Sheffield. 2011 wurde er Fellow des Royal Northern College of Music in Manchester. Er gilt als Messiaen-Experte.

University of Sheffield
Die University of Sheffield (deutsch Universität Sheffield) ist eine im Jahre 1905 gegründete staatliche Universität in der englischen Stadt Sheffield. Mit 30.055 Studenten lag die Universität 2019/2020 an 16. Stelle der britischen Universitäten geordnet nach Studierendenzahl.

Die Universität zählt zu den weltweit angesehensten Universitäten und gilt sowohl in Fachkreisen als auch in der medialen Berichterstattung als Spitzenuniversität. Die Universität erreichte im weltweiten Ranking Platz 66, gehört damit zu den 1 % besten Universitäten der Welt und zu den 20 renommiertesten Einrichtungen in Europa. Sie ist Mitglied der Russell-Gruppe und hat bisher 6 Nobelpreisträger hervorgebracht.
Amerikanische Bilderbuchliteratur
Die amerikanische Bilderbuchliteratur ist Teil der amerikanischen Kinder- und Jugendliteratur und an Kinder im Kleinkind- und Vorschulalter sowie an Leseanfänger adressiert.

Die ersten Bilderbücher entstanden in den Vereinigten Staaten an der Wende zum 20. Jahrhundert aus der Kinderfolklore. Bedeutende Aufschwünge erlebte die Bilderbuchliteratur in den 1930er und in den 1960er Jahren. In den 1930er Jahren waren es Fortschritte in der industriellen Buchherstellung, die der Produktion von Bilderbüchern entgegenkamen; in den 1960er Jahren erzeugte der Babyboom einen nie dagewesenen Bedarf. Günstig für die Ausbreitung der Bilderbuchliteratur waren auch die 1970er Jahre mit ihrem verstärkten Interesse an der Früherziehung.

Die American Library Association zeichnet überragende Neuerscheinungen auf dem Bilderbuchmarkt seit 1938 alljährlich mit ihrer Caldecott Medal aus.

Amerikanische Kinder- und Jugendliteratur
Die amerikanische Kinder- und Jugendliteratur umfasst alle literarischen Arbeiten, die für ein Publikum von Kindern und Jugendlichen geschaffen, geschrieben oder überarbeitet wurden und deren Autoren zum Zeitpunkt der Entstehung in den Vereinigten Staaten lebten bzw. in erster Linie für das amerikanische Publikum schrieben.
Ionic (Schiff, 1903)
Die Ionic (II) war ein 1903 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei White Star Line, das im Passagier- und Frachtverkehr von Großbritannien nach Neuseeland eingesetzt wurde. 1934 wurde die Ionic im Zuge der Auflösung der White Star Line von der Shaw, Savill & Albion Steamship Company gekauft und 1936 außer Dienst gestellt. Im Jahr 1937 wurde sie in Japan abgewrackt.

Shaw, Savill & Albion Steamship Company
Shaw, Savill & Albion Steamship Co. Ltd. (SS&A) war eine britische Reederei mit Hauptsitz in London. Die Gesellschaft betrieb Liniendienste von Großbritannien nach Australien und Neuseeland. SS&A war langjähriger Partner der White Star Line im Australien-Service.
Stara Gierłoż
Stara Giełoż (deutsch Alt Görlitz) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.
Testa Ridge
Testa Ridge ist ein 4,3 km langer Gebirgskamm vulkanischen Ursprungs im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt in nordsüdlicher Ausrichtung zwischen dem Weidner Ridge und dem Riviera Ridge am Nordhang des Mount Morning an der Scott-Küste auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 nach dem US-amerikanischen Biologen J. Ward Testa, der zwischen 1980 und 1994 am McMurdo-Sund und anderen Küstengebieten Antarktikas Populationsstudien zu den Weddellrobben betrieb.

Riviera Ridge
Riviera Ridge ist ein Gebirgskamm an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ist der westlichere zweier ausladender und größtenteils eisfreier Gebirgskämme, die sich vom Mount Morning ausgehend in nördlicher Richtung erstrecken. An seinem nördlichen Ende befinden sich der Mount Hubbard und der Lake Morning.

Die Benennung erfolgte auf Vorschlag der neuseeländischen Geologin Anne C. Wright, die hier zwischen 1985 und 1986 auf mediterran anmutende Wetterbedingungen stieß, die im Kontrast zu den extremen Verhältnissen auf dem nahegelegenen Hurricane Ridge standen.
Oreostylidium subulatum
Oreostylidium subulatum ist die einzige Art der damit monotypischen Gattung Oreostylidium innerhalb der Stylidiaceae. Sie ist endemisch in Neuseeland.

Oreostylidium subulatum ist eine sehr kleine Pflanze mit eher unscheinbaren und kleinen, weißen Blüten. Unterhalb der Blüte besitzt die Pflanze Trichome, die ebenso aufgebaut sind wie bei den nahe verwandten Arten der Gattung Stylidium und diesen eine karnivore Lebensweise ermöglichen. Oreostylidium subulatum wird nicht als karnivore Art betrachtet, allerdings gab es noch keine entsprechenden Untersuchungen, ob sie verdauende Enzyme produziert und entsprechend doch karnivor sein könnte.

Schusspflanzen
Die Schusspflanzen (Stylidium) sind mit über 300 Arten die umfangreichste Gattung aus der Familie der Stylidiaceae. Die meisten Arten finden sich in Australien, wo sie die sechstgrößte Gattung der dortigen Flora stellen.

Sie haben einen ungewöhnlichen Mechanismus zur Übertragung ihrer Pollen auf Bestäuber entwickelt, indem sie mit ihrem Gynostemium, einem Blütenorgan, das aus dem Zusammenwachsen von Staubblatt und Stempel entsteht, auf den Bestäuber „einschlagen“.
Gotthard Daniel Fritzsche
Gotthard Daniel Fritzsche (* 20. Juli 1797 in Liebenwerda; † 26. Oktober 1863 in Lobethal, Adelaide Hills) war ein lutherischer Geistlicher und Mitbegründer der Evangelisch-Lutherischen Kirche Australiens.

Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche
Die Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche war eine lutherische Kirche altkonfessioneller Prägung. Sie hatte sich ab 1830 unter der Bezeichnung „Evangelisch-Lutherische Kirche in Preußen“ (später „in Alt-Preußen“) gebildet. Sie gehört heute zur Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche.
Mao (Tschad)
Mao (arabisch ماو) ist eine Stadt im Tschad mit ca. 50.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der Provinz Kanem. Die Stadt befindet sich 226 Kilometer nördlich von N’Djamena, der Hauptstadt des Tschad.

Mao liegt an der Grenze zur Sahara, was dazu führt, dass es kaum Vegetation gibt und die Landschaft von Sanddünen geprägt ist.

N’Djamena
N’Djamena (ɨndʒəˈmeɪnə, bis 6. April 1973 Fort-Lamy; arabisch اِنْجَمِينَا, DMG Inǧamīnā ‚Indschamina‘) ist die Hauptstadt der Republik Tschad und zugleich größte Stadt des Landes. Bis November 1973 hieß sie Fort Lamy.
Wahlen im Kanton Zürich 2019
Die Wahlen im Kanton Zürich 2019 fanden am 24. März 2019 statt. Dabei wurden die 180 Mandate des Kantonsrats und die sieben Mitglieder des Regierungsrats neu gewählt.

Die fünf wieder angetretenen bisherigen Regierungsräte Mario Fehr, Jacqueline Fehr (beide SP), Ernst Stocker (SVP), Silvia Steiner (CVP) und Carmen Walker Späh (FDP) schafften die Wiederwahl problemlos. Neu sind zudem Martin Neukom (Grüne) und Natalie Rickli (SVP) gewählt.

Im Kantonsrat ergab sich eine deutliche Stärkung der ökologischen Kräfte (Grüne und glp), während die SVP starke Verluste erlitt. Die BDP verfehlte den Wiedereinzug in den Kantonsrat.

Jacqueline Fehr
Jacqueline Margrith Fehr (* 1. Juni 1963 in Wallisellen; heimatberechtigt in Rüdlingen, Schaffhausen und Winterthur) ist eine Schweizer Politikerin (SP). Sie war von 1998 bis 2015 Nationalrätin und von 2008 bis 2015 Vizepräsidentin der SP Schweiz. Am 12. April 2015 wurde sie in den Zürcher Regierungsrat gewählt, wo sie die Direktion der Justiz und des Innern leitet.
Qi (Staat)
Qi (chinesisch 齊國 / 齐国, Pinyin Qí Guó, W.-G. Ch’i) war ein relativ mächtiger Staat im antiken China. Er lag im Norden des heutigen Shandong. Die Hauptstadt des Staates, Linzi, lag in der Nähe des heutigen Zibo.

Qi entstand im 11. vorchristlichen Jahrhundert als Lehensstaat des Hauses Zhou und ging im Jahr 221 v. Chr. unter, als er von Qin erobert wurde. Er bestand somit in der Westlichen Zhou-Dynastie (1046 bis 771 v. Chr.), in der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) und in der Zeit der Streitenden Reiche (475 bis 221 v. Chr.).

Die Herrschaft der Jiang-Familie (姜) über Qi dauerte mehrere Jahrhunderte, bis sie im Jahr 384 v. Chr. von der Tian-Familie (田) gewaltsam beendet wurde. Der Staat konnte das China der Zhou-Dynastie mehrmals dominieren und verlor seine Dominanz meist durch interne Machtkämpfe.

Zeit der Frühlings- und Herbstannalen
Die Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (chinesisch 春秋時代 / 春秋时代, Pinyin Chūnqiū Shídài) ist die Bezeichnung für eine Periode der chinesischen Geschichte. Sie bezieht sich auf die Existenz von Reichsannalen im Herzogtum Lu (in Shandong) für die Jahre 722 bis 481 v. Chr. und ist nach dem Titel dieser Annalen (春秋,  Chūnqiū – „Frühling und Herbst“) benannt.
David M. Kipnis
David Morris Kipnis (* 23. Mai 1927 in Baltimore, Maryland; † 5. Februar 2014 in Clayton, Missouri) war ein US-amerikanischer Forscher und Internist am Barnes Hospital, das zur Washington University in St. Louis School of Medicine gehört. Er galt als Vertreter einer translationalen Medizin.

Washington University in St. Louis
Die Washington University in St. Louis ist eine private US-amerikanische Universität in St. Louis, Missouri. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Zu der Hochschule gehören 14 Bibliotheken mit insgesamt 3,6 Millionen Publikationen sowie zahlreiche wissenschaftliche Institute und Zentren.
National Register of Historic Places in den Amerikanischen Jungferninseln
Das National Register of Historic Places in den Amerikanischen Jungferninseln ist Teil des nationalen Denkmalschutzprogramms der Vereinigten Staaten (Bauwerke, Objekte, Stätten und historische Distrikte).

Amerikanische Jungferninseln
﻿Spanische Jungferninseln (zu Puerto Rico)

﻿Amerikanische Jungferninseln

﻿Britische Jungferninseln

﻿Puerto Rico (zu USA)

Die Amerikanischen Jungferninseln (englisch United States Virgin Islands, Virgin Islands of the United States oder kurz USVI, so u. a. auf den Autokennzeichen) sind ein nicht inkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten östlich von Puerto Rico. Geographisch sind sie ein Teil der in der Karibik gelegenen Inselgruppe der Jungferninseln. Sie bestehen aus den drei Hauptinseln Saint Croix, Saint John und Saint Thomas. 1996 übergab die Bundesregierung der Vereinigten Staaten Water Island an das Außengebiet. Daneben gibt es noch zahlreiche kleinere Inseln.
Talovac
Talovac (deutsch Tallowatz; ungarisch Tallóci) ist der Name eines kroatischen Adelsgeschlechts, das ursprünglich von der Insel Korčula stammt und im Königreich Kroatien, damals in Personalunion mit Ungarn, seinen Höhepunkt im 15. Jahrhundert erreichte. Die Mitglieder des Geschlechts stiegen in hohe staatliche und militärische Ämter auf, wie Bane (Vizekönige) von Kroatien und Dalmatien sowie Bane von ganz Slawonien, Hofkämmerer, Bischöfe, Gespane und andere staatliche Funktionäre.

Slawonien
Slawonien (auch Slavonien; kroatisch Slavonija, lateinisch Slavonia, ungarisch Szlavónia; das „Slawenland“) ist eine Region im Osten Kroatiens und gilt als dessen Kornkammer. Sie erstreckt sich von Serbien aus in Ost-West-Richtung über eine Länge von etwa 150 km zwischen Südungarn und Bosnien. Einen Großteil der Fläche Slawoniens nehmen die Ebenen zwischen den großen Donau-Nebenflüssen Save und Drau ein. Im Osten reicht es bis zur Donau und der serbischen Grenze.
Kate Cory
Kate Thompson Cory (* 8. Februar 1861 in Waukegan, Illinois; † 12. Juni 1958 in Prescott, Arizona) war eine US-amerikanische Fotografin, Malerin und Bildhauerin, die vor allem für ihre Arbeiten zum indigenen Volk der Hopi bekannt ist.

Prescott (Arizona)
Prescott ist eine Stadt im Yavapai County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 45.827 ermittelt. Prescott ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat). Unweit der Stadt liegt der Prescott National Forest und darin der 2355 m hohe Mingus Mountain.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1937 Polen – Deutschland
Im sechsten Vergleich des Länderkampfjahrs 1937 gab es mit Polen einen weiteren neuen Gegner für das Männerteam. Die Frauen hatten 1934 und 1935 bereits zwei erfolgreiche Vergleiche mit Polen ausgetragen. Am 21./22. August 1937 wurde nun in der polnischen Hauptstadt Warschau die erste Länderbegegnung der Männer zwischen den beiden Nationen ausgetragen. Parallel fanden fünf weitere deutsche Länderkämpfe an anderen Orten mit anderen Nationen an diesem Wochenende statt.

Leichtathletik-Länderkämpfe mit deutscher Beteiligung 1937
Im Jahr 1937 wurden elf Leichtathletikländerkämpfe ausgetragen, so viele wie nie zuvor in einer Saison. Sechs hatte die Höchstanzahl zuvor betragen. Im Vorjahr hatte es wegen der alleinigen Konzentration auf die Olympischen Spiele keinen einzigen Leichtathletik-Länderkampf gegeben.

Jüdische Sportlerinnen und Sportler hatten es nach den Lockerungen der Bedingungen im Olympiajahr 1936 nun wieder umso schwerer. Die Teilnahme an Länderkämpfen mit deutscher Beteiligung war ihnen aufgrund des Arier-Erlasses aus dem Jahr 1933 sowie der Nürnberger Gesetze verwehrt.
Allyson Flynn
Allyson Flynn (* 17. März 1982) ist eine ehemalige australische Fußballschiedsrichterassistentin.

Flynn war unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland (als Assistentin von Jacqui Melksham), bei der U-20-Weltmeisterschaft 2014 in Kanada, bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada (als Assistentin von Anna-Marie Keighley), beim olympischen Fußballturnier 2016 in Rio de Janeiro (als Assistentin von Ri Hyang-ok) und beim Algarve-Cup 2017. Insgesamt leitete Flynn sechs WM-Spiele bei zwei Weltmeisterschaften.

Das olympische Fußballturnier 2012 in London verpasste Flynn verletzungsbedingt. 2013 wurde sie AFC Assistant Referee of the Year. Ihre Vorbilder waren Tammy Ogston und Sarah Ho.

Sarah Ho
Sarah May Yee Ho (* 28. Oktober 1978) ist eine australische Fußballschiedsrichterassistentin.

Ho ist seit vielen Jahren Schiedsrichterassistentin in der A-League Women. Seit der Saison 2007/08 wird sie auch regelmäßig in der A-League Men eingesetzt.

Seit 2004 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

Ho war als Schiedsrichterassistentin bei der Weltmeisterschaft 2007 in China (3 Spiele, im Team von Tammy Ogston), bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland (2 Spiele, im Team von Jacqui Melksham) und bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada (1 Spiel, im Team von Rita Gani) sowie beim olympischen Fußballturnier 2008 in Peking und beim olympischen Fußballturnier 2012 in London im Einsatz.

Zudem wurde Ho bei der U-20-Weltmeisterschaft 2016 in Papua-Neuguinea und (als Videoschiedsrichterin) bei der U-20-Weltmeisterschaft 2022 in Costa Rica eingesetzt.
Laalaa
Das Léhar  oder Laalaa, als Eigenbezeichnung, ist eine Sprache des Senegal, die in Laa (Léhar) gesprochen wird, einer Region, die 18 Orte im Norden des Thiès umfasst und deren Einwohner die Laalaa sind.

Wie die Sprache Saafi, das Noon, das Ndut und das Palor ist es eine der Cangin-Sprachen, die zum nördlichen Zweig der westatlantischen Sprachen gerechnet werden, die zur Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen gehören. Unter den Cangin-Sprachen ist das Laalaa linguistisch am wenigsten erforscht. Der Wortschatz von Laalaa und Noon stimmt zu 86 % überein, sodass die Interkomprehension recht weit reicht.

Andere Bezeichnungen sind Lehar, Lehaar, Laalaa, Laala, Lala, (das Léhar nennt sich laa in der Sprache laalaa).

Saafi
Saafi (auch bekannt als Serer-Safen oder Saafi-Saafi) ist eine westatlantische Sprache des Senegal und Gambias, die noch von über 100.000 Personen gesprochen wird.

Es ist die am meisten gesprochene Sprache der Cangin-Sprachen. Die Sprecher sind stärker in den umliegenden Arealen von Dakar konzentriert, speziell in der Region Thiès.
Réunionsittich
Der Réunionsittich (Mascarinus mascarinus) oder Maskarenenpapagei ist eine ausgestorbene Art der Papageien. Er war die einzige Art der Gattung Mascarinus und bewohnte Réunion sowie möglicherweise auch Mauritius. Der rund 35 cm große Vogel besaß einen roten Schnabel, schwarz und grau gefärbtes Kopfgefieder und dunkelgraue Körperbefiederung.

In freier Wildbahn starb der Réunionsittich nach 1770 aus, in Gefangenschaft überlebte die Art bis in die 1780er Jahre.

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
Verordnung (EU) 2023/1542 über Batterien und Altbatterien
Die Verordnung (EU) 2023/1542 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2023 über Batterien und Altbatterien, zur Änderung der Richtlinie 2008/98/EG und der Verordnung (EU) 2019/1020 und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/66/EG, auch Batterieverordnung genannt, regelt die Bestimmungen für Batterien und Altbatterien innerhalb der EU.

Die EU-Verordnung enthält Nachhaltigkeitsanforderungen an Batterien und Altbatterien die die Unternehmen in der EU einhalten müssen, um den European Green Deal sicherzustellen. Dazu sind, unter anderem, Bestimmungen enthalten, die zum Erreichen der Kreislaufwirtschaft beitragen.

Die Batterieverordnung ist, mit 96 Artikeln und 15 Anhängen, eine umfangreiche Verordnung. Sie umfasst damit viele Bereiche des EU Rechts.

European Green Deal
Der European Green Deal, auch europäischer Grüner Deal, ist ein von der Europäischen Kommission unter Ursula von der Leyen am 11. Dezember 2019 vorgestelltes Konzept mit dem Ziel, bis 2050 in der Europäischen Union die Netto-Emissionen von Treibhausgasen auf null zu reduzieren und somit als erster „Kontinent“ klimaneutral zu werden. Der European Green Deal ist eine der sechs Prioritäten der Kommission von der Leyen I. Der Green Deal soll zentraler Bestandteil der Klimapolitik der Europäischen Union werden.
Omignon
Der Omignon ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Hauts-de-France verläuft. Sein Quellbach hat seinen Ursprung im Gemeindegebiet von Bellenglise, direkt neben dem Canal de Saint-Quentin, bei dessen Errichtung der Bach offensichtlich umgeleitet und verkürzt wurde. Er entwässert zunächst mit geringer Wasserführung, unterquert die Autobahn A26 und erreicht den Ort Pontru, wo weitere Quellbäche dazu stoßen. Ab hier durchfließt er ein auenreiches Tal, das immer wieder von kleinen Seen und Feuchtwiesen durchsetzt ist, in Richtung Südwest bis West und mündet nach insgesamt rund 32 Kilometern im Gemeindegebiet von Brie als rechter Nebenfluss in die Somme. Auf seinem Weg durchquert der Omignon die Départements Aisne und Somme.

Pontru
Pontru ist eine französische Gemeinde mit 281 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Kanton Saint-Quentin-1.
Paul Koch (Radsportler)
Paul Koch (* 22. Mai 1897 in Berlin; † 5. Oktober 1966 ebenda) war ein deutscher Radrennfahrer.

Paul Koch bestritt 1915, während des Ersten Weltkrieges, sein erstes Radrennen. Er blieb aktiv bis in die späten 1920er Jahre. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Deutschen Straßen-Radmeisterschaften im Jahr 1920, 1921 wurde er Vize-Meister hinter Adolf Huschke. 1919 siegte er bei Rund um Berlin, 1921 bei Rund um Frankfurt, 1922 bei Rund um Köln. 1927 wurde er (mit Pierre Rielens) Dritter beim Sechstagerennen in Berlin.

Adolf Huschke
Adolf Huschke (* 14. Oktober 1891 in Berlin; † 28. August 1923 in Sachsenhausen) war ein deutscher Radrennfahrer, Bruder von Richard Huschke und Großvater von Thomas Huschke. Auch Adolf Huschkes Sohn Gerhard betätigte sich als Radsportler.