hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jógvan Durhuus
Jógvan Anfinnur Olafsson Durhuus (* 19. Februar 1938 in Vestmanna, Streymoy; † 16. Januar 2026) war ein färöischer Politiker der Tjóðveldisflokkurin TF, der unter anderem zwischen 1970 und 1980 sowie von 1984 bis 1990 erneut Mitglied des Løgting. Er fungierte zudem zwischen 1985 und 1988 stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Landwirtschaft, Bildung, Energie und Gesundheit in der Landesregierung Atli Dam IV beziehungsweise von 1988 bis 1989 stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Landwirtschaft, Bildung und Gesundheit in der Landesregierung Atli Dam V. Er war erneut zwischen 1994 und 2002 Mitglied des Løgting sowie von 1999 bis 2000 Vorsitzender des Westnordischen Rates.

Løgting
Das Løgting [ˈlœktiŋg] ist das Parlament der Färöer. Es zählt zu den ältesten Parlamenten der Welt. Seine Wurzeln reichen bis ins Jahr 900, nur von 1816 bis 1852 fanden keine Tagungen statt.

Das Parlamentsgebäude ist ein 1856 unter Gouverneur Carl Emil Dahlerup gebautes Holzhaus und befindet sich nördlich des ursprünglichen Tagungsortes, der Halbinsel Tinganes im Zentrum von Tórshavn. Neben diesem zentralen Thing gab es bis 1892 auch lokale Things, das sogenannte Várting in jedem der sieben Bezirke (eine Sýsla). Diese traditionellen sieben Wahlkreise wurden am 25. Oktober 2007 zu einem einzigen Wahlkreis zusammengelegt.

Eine Legislaturperiode dauert vier Jahre, vorzeitige Neuwahlen sind möglich. Das aktive und passive Wahlrecht genießen alle Bürger, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Bruno Pezzey
Bruno Pezzey (* 3. Februar 1955 in Lauterach, Vorarlberg; † 31. Dezember 1994 in Innsbruck) war ein österreichischer Fußballspieler und -trainer. Der Verteidiger bestritt als Nationalspieler alle Spiele für Österreich bei der Weltmeisterschaft 1978 in Argentinien und 1982 in Spanien; er war 1979 Spieler der Weltauswahl. Der viermalige österreichische Meister war auch in Deutschland mit Eintracht Frankfurt und Werder Bremen erfolgreich. Höhepunkt war der UEFA-Cup-Sieg 1980 mit Eintracht Frankfurt.

Im Alter von 39 Jahren starb Pezzey während eines Eishockeyspiels am plötzlichen Herztod.

Fußball-Weltmeisterschaft 1978
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 (span.: Campeonato Mundial De Futbol) war die elfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 1. bis zum 25. Juni 1978 in Argentinien statt. Weltmeister wurde Gastgeberland Argentinien im Finale gegen die Niederlande, die somit ihr zweites WM-Finale in Folge verloren.

In Deutschland und Österreich ist diese Weltmeisterschaft auf Grund des Zwischenrundenspiels in Córdoba zwischen den beiden Mannschaften, das Österreich mit 3:2 gewann, in Erinnerung geblieben.
Kastell Boppard
Das Kastell Boppard (lateinisch Bodobrica, auch: Bodobriga, Baudobriga oder Baudobrica) war ein spätrömisches Militärlager an der Rheintalstraße, dessen Besatzung für Sicherungs- und Überwachungsaufgaben an der „nassen“ Grenze (ripae) des Rheins zuständig war. Die Anlage liegt heute im Zentrum von Boppard, einer Stadt im Rhein-Hunsrück-Kreis, Bundesrepublik Deutschland. Die Reste der antiken Umwehrung sind durch ihren außergewöhnlich guten Erhaltungszustand für die wissenschaftliche Forschung von besonderem Interesse.

Römische Rheintalstraße
Die römische Rheintalstraße war eine der bedeutendsten Römerstraßen im Norden des Römischen Reichs. Sie verband Italien entlang des Oberrheins mit den römischen Provinzen Germania superior und Germania inferior sowie den dort stationierten Legionen am Rhein.
Vishnu Sahasranama
Das Vishnu Sahasranama, in Sanskrit विष्णुसहस्रनाम, transliteriert viṣṇusahasranāma, ist eine Hymne in Sanskrit, in der die tausend Namen Vishnus – eine der Hauptgottheiten im Hinduismus und der Höchste Gott im Vishnuismus – rezitiert oder gechantet werden. Sein Verfasser war Vedavyāsa, der Autor der Puranas.

Krishna
Krishna, veraltet Krischna (Sanskrit कृष्ण, kṛṣṇa, „der Schwarze“ oder „der Dunkle“; in Südindien häufig als keshava oder venugopala, „Kuhhirte mit Flöte“ bezeichnet), ist eine hinduistische Form des Göttlichen und wird meist als der achte Avatara von Vishnu verehrt. Für seine Anhänger ist Krishna die Inkarnation des Höchsten.

Die heiligen Schriften beschreiben Krishnas Körpertönung als vergleichbar mit einer frischen Gewitterwolke. Er hat stets eine Bambusflöte bansuri bei sich und trägt eine Pfauenfeder im Haar. Sein himmlischer Wohnort ist goloka. Obwohl er im wissenschaftlichen Sinne nicht als historisch angesehen wird, gehen die meisten Hindus davon aus, dass er tatsächlich gelebt hat.
Allgäustraße
Allgäustraße ist die neuzeitliche Bezeichnung für eine überdurchschnittlich breite (9,5 Meter) Römerstraße in der römischen Provinz Rätien (Raetia), die von Augsburg (Augusta Vindelicorum) in Richtung Südwesten über Kempten (Allgäu) (Cambodunum) nach Bregenz (Brigantium) führte. Von dort hatte sie Anschluss nach Chur (Curia Raetorum) und entlang des Bodensees (Brigantinus Lacus) nach Obergermanien (Germania superior) und Gallien (Gallia). Von Chur gab es über den Septimerpass eine Verbindung nach Como (Comum) in Italien. Der lateinische Name dieser Straße hat sich nicht erhalten, auch ist ihr Verlauf weder in der Tabula Peutingeriana noch im Itinerarium Antonini überliefert. Der Begriff „Allgäustraße“ wird hier nach dem Vorbild von Gerold Walser verwendet.

Cambodunum
Cambodunum war der Name der kaiserzeitlichen römischen Stadt auf dem Gebiet der heutigen Stadt Kempten im Allgäu. In der frühen und hohen Kaiserzeit war Cambodunum eine der bedeutendsten Römerstädte der Provinz Raetia und wahrscheinlich vor Augsburg (Augusta Vindelicum) erste Hauptstadt der Provinz. Kempten kann wegen der frühesten schriftlichen Erwähnung einer Stadt in Deutschland neben Trier (Augusta Treverorum) und Köln (Colonia Claudia Ara Agrippinensium) zu den ältesten Städten Deutschlands gerechnet werden. Die ausgegrabenen und restaurierten Überreste der römischen Stadt werden vor Ort als Archäologischer Park Cambodunum (APC) präsentiert. Funde aus dem Stadtgebiet wurden teilweise auch im Römischen Museum Kempten im Zumsteinhaus ausgestellt, nach der Schließung im Jahr 2015 wurden sie jedoch in die Depots der Stadtarchäologie Kempten verlegt. Die spätrömische Kastellsiedlung im Flusstal westlich der kaiserzeitlichen Stadt trug den Namen Cambidanum.
Schleswig-Holsteinische Badmintonmeisterschaft
Schleswig-Holsteinische Badmintonmeisterschaften werden seit dem Jahr 1953 ausgetragen. Sie stellten in den ersten Jahren die zweithöchste Meisterschaftsebene im Badminton in Deutschland dar und waren die direkte Qualifikation für die deutschen Meisterschaften. Mit der Einführung der Norddeutschen Badmintonmeisterschaften in der Saison 1961/1962 wurden die Titelkämpfe um eine Ebene tiefergestellt.

Norddeutsche Badmintonmeisterschaft
Norddeutsche Badmintonmeisterschaften werden seit der Saison 1961/1962 ausgetragen. Sie stellen die zweithöchste Meisterschaftsebene im Badminton in Deutschland dar und sind die direkte Qualifikation für die deutschen Meisterschaften. Die Titelkämpfe umfassten bis zur deutschen Wiedervereinigung geographisch die Regionen Bremen, Hamburg, Niedersachsen, West-Berlin und Schleswig-Holstein. In der Saison 1991/1992 wurden Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Ost-Berlin und Mecklenburg-Vorpommern in die Meisterschaft integriert. 2022 wurden die Titelkämpfe zum 60. Mal ausgetragen.
Sadok (Seliger)
Der selige Sadok, lat. Sadocus († 1260 in Sandomierz), war ein Dominikaner. Er gründete die erste Niederlassung des Ordens  in Polen und wurde mit 48 Mitbrüdern nebst zwölf Besuchern des Gottesdienstes bei der Belagerung von Sandomierz während des Mongolensturms 1260 in der Sankt-Jakobs-Kirche von Sandomierz ermordet. Am 18. Oktober 1807 wurden Sadok und seine Gefährten von Papst Pius VII. seliggesprochen. Ob Sadok mit dem vom hl. Dominikus selbst eingesetzten gleichnamigen Klostergründer und Prior aus Ungarn identisch ist, gilt in der Forschung als nicht völlig gesichert. Die katholische Kirche begeht den Gedenktag des hl. Sadok und seiner Gefährten am 2. Juni.

Dominikus
Dominikus (von Caleruega) (lateinisch Dominicus, spanisch Domingo de Guzmán; * um 1170 in Caleruega bei Burgos, Altkastilien; † 6. August 1221 in Bologna, Italien) war Gründer des Ordo Praedicatorum (Predigerorden, meist Dominikaner genannt). Er wird in der katholischen und der anglikanischen Kirche als Heiliger verehrt.
Concordiaplatz
Als Concordiaplatz (auch Konkordiaplatz oder Concordia/Konkordia) wird der Ort im zentralen Karakorum bezeichnet, an dem der Baltoro-Gletscher und der Godwin-Austen-Gletscher zusammenfließen. Dieser Platz wird auch als das Herz des Karakorums bezeichnet. Er hat einen Durchmesser von über drei Kilometern und liegt auf einer Höhe von etwa 4600 m über dem Meer. Er gehört zu den Pakistanischen Nordgebieten. Die Grenze zum chinesisch-kontrollierten Shaksgam-Tal verläuft über die östlich des Platzes liegenden Berge, die zu den höchsten der Welt zählen, unter ihnen vier Achttausender.

Achttausender
Als Achttausender bezeichnet man Berge, die über 8000 m hoch sind. Diese 14 höchsten Berge der Erde sind: Mount Everest, K2, Kangchendzönga, Lhotse, Makalu, Cho Oyu, Dhaulagiri I, Manaslu, Nanga Parbat, Annapurna I, Gasherbrum I (Hidden Peak), Broad Peak, Gasherbrum II und Shishapangma. Alle Achttausender befinden sich in Asien.

In der Regel bezieht man die Bezeichnung Achttausender auf den gesamten Berg oder auf den jeweiligen Hauptgipfel. Im weiteren Sinne können auch Nebengipfel, die eine Höhe von 8000 m und mehr erreichen, als Achttausender bezeichnet werden.
Thubten Zopa
Thubten Zopa Rinpoche (tibetisch ཐུབ་བསྟན་བཟོད་པ་; * Dezember 1946 in Thame, Nepal als Dawa Chötar; † 13. April 2023 in Kathmandu) war ein nepalesischer Lama des tibetischen Buddhismus aus Solukhumbu, der Region südwestlich des Mount Everest.

Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).
Sandvikens AIK
Sandvikens AIK (SAIK: Sandvikens Allmänna Idrottsklubb) ist ein schwedischer Sportverein aus der Stadt Sandviken. Bekannt ist der Verein hauptsächlich durch seine Bandymannschaften.

Der Verein wurde am 16. März 1901 gegründet und hat neben der Sektion für Bandy auch Abteilungen für Fußball (spielte schon in der Allsvenskan) und Bowling.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
Amanda Pelkey
Amanda Pelkey (* 29. Mai 1993 in Montpelier, Vermont) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit Dezember 2023 für die Boston Fleet in der Professional Women’s Hockey League auf der Position der Stürmerin spielt. Pelkey war zwischen 2014 und 2018 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und ist mehrfache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin.

Professional Women’s Hockey League
Die Professional Women’s Hockey League (PWHL; französisch Ligue professionnelle de hockey féminin, LPHF; deutsch Professionelle Frauen-Eishockey-Liga) ist eine professionelle Eishockeyliga für Frauen in Nordamerika. In der Liga, die im Januar 2024 in ihre erste Saison startete, spielen Teams aus Kanada und den Vereinigten Staaten. Die PWHL ersetzte die Premier Hockey Federation (PHF; zuvor National Women’s Hockey League, NWHL). Das in den Play-offs der vier bestplatzierten Teams nach der Hauptrunde ermittelte Meisterteam erhält den Walter Cup.
Amt Oschatz
Das Amt Oschatz war eine zum Meißnischen Kreis gehörige territoriale Verwaltungseinheit des  1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt (Sachsen)
Die Ämter oder Vogteien, die unter Einbeziehung bzw. Umbildung älterer Formen der Landesorganisation wie der Supanien oder Burgwarde seit dem 13. Jahrhundert in der Mark Meißen das Land mit einem immer engeren Netz überzogen, bildeten den räumlichen Bezugspunkt für die Erhebung landesherrlicher Abgaben, für die Einforderung von Frondiensten, für Rechtsprechung, Polizei und Heeresfolge. Die Amtsburgen waren zudem Stützpunkte des umherziehenden landesherrlichen Hofes.
Wahlkreis Houghton and Sunderland South
Houghton and Sunderland South ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in der Grafschaft Tyne and Wear im Nordosten Englands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er besteht seit 2010 und umfasst einen Teil der Stadt Sunderland. Seit seiner Einrichtung im Jahr 2010 wird er von Bridget Phillipson von der Labour Party vertreten, die als Bildungsministerin in der Regierung von Keir Starmer tätig ist.

Sunderland
Sunderland [ˈsʌndələnd] ⓘ ist eine Hafenstadt im Metropolitan County Tyne and Wear in Nordost-England. Bis 1974 war Sunderland ein County Borough der traditionellen Grafschaft County Durham. Sunderland liegt an der Mündung des Flusses Wear in die Nordsee und hat etwa 174.000 Einwohner. Seit 1974 ist die Stadt der namensgebende Kernort des größeren Metropolitan Borough City of Sunderland.
Karl Zemanek
Karl Zemanek (* 18. November 1929 in Wien; † 24. Februar 2025 ebenda) war ein österreichischer Jurist. Er fungierte ab 1958 als außerordentlicher und von 1964 bis 1998 als ordentlicher Professor für Völkerrecht und Internationale Organisationen an der Universität Wien sowie von 1965 bis 1988 als Gastprofessor an der Diplomatischen Akademie Wien und an der österreichischen Landesverteidigungsakademie. Darüber hinaus vertrat er sein Heimatland mehrfach bei den Sitzungen der UN-Generalversammlung, bei den Generalkonferenzen der UNESCO sowie bei anderen internationalen Institutionen und Konferenzen. Schwerpunkte seines Wirkens waren das Recht völkerrechtlicher Verträge und internationaler Organisationen.

Diplomatische Akademie Wien
Die Diplomatische Akademie Wien ist eine postgraduale Bildungseinrichtung, die Universitäts- und Fachhochschulabsolventen auf eine internationale Karriere in den Bereichen des öffentlichen Dienstes und der Wirtschaft sowie auf Führungspositionen in internationalen Organisationen und der EU vorbereitet. Die zentralen Ausbildungsinhalte umfassen internationale Beziehungen, Politikwissenschaft, Völkerrecht und EU-Recht, Wirtschaft, Geschichte und Sprachen.
Scarlett Lee
Scarlett Lee (* 20. September 1997) ist eine britische Sängerin. 2018 erreichte sie den zweiten Platz in der fünfzehnten Staffel des britischen Musikwettbewerbs The X Factor. Sie war zuvor schon in der vierzehnten Staffel zu sehen gewesen, wo sie allerdings in der Six-Chair Challenge ausschied.

The X Factor (Vereinigtes Königreich)
The X Factor ist eine Castingshow aus dem Vereinigten Königreich und der Ursprung des The X Factor-Franchise. Sie wird zweimal pro Woche, in der Regel samstags und sonntags auf dem britischen Fernsehsender ITV ausgestrahlt. Zuletzt wurde im Dezember 2019 ein Ableger unter dem Namen The X Factor: The Band gesendet.
Trevor Duncan
Trevor Duncan (* 27. Februar 1924 in Camberwell, London als Leonard Charles Trebilco; † 17. Dezember 2005 in Taunton, Somerset) war ein englischer Komponist. Er schrieb Konzertwerke und zahlreiche Kompositionen für Film- und Fernsehproduktionen.

Taunton
Taunton [ˈtɔːntən] ist der Hauptort und Verwaltungssitz der Unitary Authority Somerset in England. Der Ort liegt im Taunton-Deane-Tal und ist von den Hügeln der Quantock Hills, Black Downs und Brendons umgeben. Die Gründung erfolgte im Jahr 710 durch den angelsächsischen König Ine. Es wird aber vermutet, dass es in der Nähe schon vorher ein britisch-römisches Dorf gab. Der Name des Ortes leitet sich von Town on the river Tone oder Tone Town ab.

Der Ort hat mit seinen Umlandgemeinden 58.241 Einwohner (Stand: 2001), wobei gemäß Schätzung von 2002 auf die Stadt selbst 44.050 Einwohner entfallen. Damit ist sie die größte Stadt Somersets.

Von 1974 bis 2019 war Taunton Verwaltungssitz des Bezirks Taunton Deane.
Sonia Picado Sotela
Sonia Picado Sotela (* 20. Dezember 1936 in San José) ist eine costa-ricanische Juristin und Politikerin, die von 1972 bis 2003 als Professorin an der Universidad de Costa Rica und von 1989 bis 1994 als Richterin am Interamerikanischen Gerichtshof für Menschenrechte wirkte. Für ihr Wirken wurde sie unter anderem mit dem Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen und der Goler-T.-Butcher-Medaille ausgezeichnet.

Universidad de Costa Rica
Die Universität von Costa Rica (spanisch Universidad de Costa Rica, kurz UCR) ist eine öffentliche Universität in Costa Rica. Der Hauptcampus liegt in San Pedro, einem Teil der Hauptstadt San José. Sie ist die älteste und größte Hochschule des Landes.
Renate Müller (Filmeditorin)
Renate Müller (geb. vor 1963) ist eine deutsche Filmeditorin, die von 1963 bis 1991 aktiv war.

Sie begann ihre Tätigkeit als Schnittmeisterin 1963 mit drei Folgen der Serie Blaulicht beim Fernsehen der DDR. Ab 1971 war sie für den Schnitt von 20 Episoden der Reihe Polizeiruf 110 verantwortlich.

Blaulicht (Fernsehserie)
Blaulicht war eine zwischen 1959 und 1968 ausgestrahlte Krimiproduktion des Deutschen Fernsehfunks, deren 29 Folgen auf aktenkundigen, wirklichkeitsgetreuen Kriminalfällen beruhten. Die Idee zu dieser Serie stammte von Günter Prodöhl. Weil 1958 in der Bundesrepublik Deutschland die Kriminalfilmreihe Stahlnetz erfolgreich gestartet war, wurde Prodöhls Blaulicht-Konzeption zügig umgesetzt, sodass bereits am 20. August 1959 die erste Folge über die Bildschirme lief.
Urfjell
Das Urfjell sind eine Reihe Felsenkliffs und Felssporne im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie erstrecken sich als Teil der Kirwanveggen ausgehend vom Tal Urfjelldokka über eine Länge von 16 km Länge in südwestlicher Richtung.

Norwegische Kartografen kartierten die Formation anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Ihr Name bedeutet so viel wie „Berg mit geröllübersäten Hängen“.

Kirwanveggen
Die Kirwanveggen (norwegisch für Kirwanwand; englisch Kirwan Escarpment) ist eine markante Geländestufe von 144 km Länge mit nordwestlicher Ausrichtung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt südlich der Penck-Mulde und ist gekennzeichnet durch Klippen und Felsvorsprünge, die von Gletschern und steilen Eishängen durchsetzt sind. Das nördliche Ende der Geländestufe wird durch die Neumayersteilwand geprägt.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Archibald Laurence Patrick Kirwan (1907–1999), Präsident und Sekretär der Royal Geographical Society von 1945 bis 1975.
Rodolphe Laflamme
Toussaint-Antoine-Rodolphe Laflamme, PC, QC (* 15. Mai 1827 in Montreal; † 7. Dezember 1893 ebenda) war ein kanadischer Politiker, Rechtsanwalt und Professor der Rechtswissenschaft.

Laflamme gehörte der Liberalen Partei an und war von 1872 bis 1878 Abgeordneter im Unterhaus. Im Jahr 1849 gehörte er zu den Unterzeichnern des Montrealer Annexionsmanifest. In der Regierung von Alexander Mackenzie war er Minister für Steuern (1876–77) und Justizminister (1877–78).

Alexander Mackenzie (Politiker)
Alexander Mackenzie PC (* 28. Januar 1822 in Logierait, Perthshire, Schottland; † 17. April 1892 in Toronto) war ein kanadischer Bauunternehmer und Politiker. Er war der zweite Premierminister des Landes und regierte vom 7. November 1873 bis zum 8. Oktober 1878.
Mittelmährische Karpaten
49.2517.166666666667970Koordinaten: 49° 15′ N, 17° 10′ O

Die Mittelmährischen Karpaten (Středomoravské Karpaty) gehören zu den westlichen Ausläufern der Äußeren Westkarpaten. Sie liegen, anders als der Name vermuten lässt, eher im südlichen Mähren, östlich von Brünn. Im Norden und Westen grenzt die Gebirgsgruppe an die Westlichen Äußere Karpatensenken, im Osten an die Slowakisch-Mährische Karpaten und im Süden an das Wiener Becken. Höchster Punkt ist der Brdo mit 587 Metern.

Die Mittelmährischen Karpaten werden geomorphologisch in vier Einheiten unterteilt:

Ždánický les

Litenčická pahorkatina

Chřiby

Kyjovská pahorkatina

Das Gebirge ist größtenteils ein Mischwaldgebiet, bewachsen mit Buchen und Fichten. Es gehört zu den wichtigsten landwirtschaftlichen Anbauflächen für Weinreben, Aprikosen und Pfirsiche sowie Gemüse wie Tomaten, Paprika und Gurken.

Westkarpaten
Die Westkarpaten (sk Západné Karpaty, cz Západní Karpaty, pl Karpaty Zachodnie) sind ein Teil der Karpaten. Die Westkarpaten entsprechen weitgehend dem Gebiet der Slowakei und den angrenzenden Gebieten Österreichs (nordöstlichstes Österreich, östlich vom Wiener Becken), Tschechiens (östliches Mähren), Polens (südliches Polen: Woiwodschaft Schlesien, Woiwodschaft Kleinpolen und Woiwodschaft Karpatenvorland) sowie Ungarns (nördliches Ungarn).
Edward Stanley, Lord Stanley
Edward Montagu Cavendish Stanley, Lord Stanley, PC, MC (* 9. Juli 1894 in Great Cumberland Place 36, Marylebone, London; † 16. Oktober 1938 in Devonshire Place 20, Marylebone, London) war ein britischer Offizier und Politiker der Conservative Party, der zwischen 1917 und 1918 sowie erneut von 1922 bis zu seinem Tod 1938 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) sowie 1938 in der vierten Nationalen Regierung Minister für die Dominions war.

Dominion
Die Dominions (englisch für „Herrschaftsgebiete, Hoheitsgebiete“) waren ab Anfang des 20. Jahrhunderts die sich selbst verwaltenden Kolonien sowie Irland innerhalb des Britischen Weltreiches.

Das Wort wurde erstmals im modernen Sinne im Verfassungsgesetz von 1867 für Kanada verwendet und stammt aus einem Psalm der King-James-Bibel: He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth („Er herrsche von Meer zu Meer, vom Strom bis an die Enden der Erde“) (Ps 72,8 ). Die Bezeichnung dominion sollte die Verbundenheit des neu gegründeten Landes zur britischen Krone ausdrücken.

Ursprünglich hätte Kanada „Königreich Kanada“ (Kingdom of Canada) heißen sollen, der Ausdruck wurde aber vom damaligen britischen Außenminister Lord Derby abgelehnt, der besorgt war, diese Namensgebung könne die Vereinigten Staaten verärgern.
Rūta Irbe Tropa
Rūta Irbe Tropa (* 21. August 1992) ist eine ehemalige lettische Gras- und Alpinskiläuferin. Sie nahm 2008 und 2009 an den Grasski-Juniorenweltmeisterschaften und in der Saison 2009 an zwei Grasski-Weltcuprennen teil. Im Alpinen Skisport nahm sie von 2007 bis 2009 an FIS-Rennen sowie am Europäischen Olympischen Winter-Jugendfestival 2009 teil.

Grasski-Weltcup 2009
Der Grasski-Weltcup 2009 begann am 6. Juni im Kendlgraben bei Wilhelmsburg und endete am 13. September in Forni di Sopra. Bei Damen und Herren wurden jeweils drei Slaloms, vier Riesenslaloms, zwei Super-Gs und zwei Super-Kombinationen ausgetragen. Höhepunkt der Saison war die Grasski-Weltmeisterschaft, die vom 2. bis 6. September im österreichischen Rettenbach stattfand.