hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WuXi AppTec
WuXi AppTec Co., Ltd. ist ein globaler Dienstleister (CRO/CDMO) für die Pharma- und Biotechnologieindustrie. Das Unternehmen konzentriert sich auf Wirkstoffforschung, Prozessentwicklung und Herstellungsleistungen (CRDMO). Es wurde 2000 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Shanghai. WuXi AppTec verfügt über Niederlassungen in Asien, Nordamerika und Europa. Die Aktien des Unternehmens werden an der Börse Shanghai (A-Aktien) und in Hongkong (H-Aktien) gehandelt. Nach eigenen Angaben beschäftigte WuXi AppTec rund 38.000 Mitarbeiter und betreut etwa 6.000 Kunden weltweit (Stand 2025). Im Geschäftsjahr 2024 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von etwa 40 Milliarden RMB (ca. 5,6 Milliarden US-Dollar). Das Unternehmen erbringt zudem Herstellungsdienstleistungen für pharmazeutische Wirkstoffe, die in Arzneimitteln zur Behandlung verschiedener Krankheiten wie Leukämie, Lymphomen, HIV und Adipositas Verwendung finden.

Hong Kong Stock Exchange
Die Stock Exchange of Hong Kong, kurz SEHK (chinesisch 香港聯合交易所 / 香港联合交易所, kurz 香港聯交所 / 香港联交所) ist die Hongkonger Aktienbörse. Zusammen mit der Hong Kong Futures Exchange und der London Metal Exchange gehört sie zur Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX).

Die SEHK ist neben der Börse Schanghai und der Börse Shenzhen eine der drei Aktienbörsen Chinas. Wegen ihres etablierten Zugangs zum internationalen Kapitalmarkt wird sie auch von Unternehmen des chinesischen Festlands genutzt, die hier in Form so genannter H-Aktien gehandelt werden.

Bezogen auf die Marktkapitalisierung rangiert die SEHK mit gut 16 Billionen HK$ (2,1 Billionen US$) nach der Tokioter und der Schanghaier Börse an dritter Stelle in Asien und an siebter Stelle in der Welt. Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen stieg bis August 2017 auf 3.964 Milliarden US-Dollar.
Colter Wall
Colter Wall (* 27. Juni 1995 in Swift Current, Saskatchewan, Kanada) ist ein kanadischer Sänger, Songschreiber und Musiker. Er ist bekannt für seinen tiefen, rauen Bariton und seine narrativen Texte. Wall's Musik umfasst Country, Folk und Western Musik.

Western Music
Als Western Music oder Cowboy-Musik wird eine Musikrichtung bezeichnet, die, teils romantisch verklärend, die Eroberung des amerikanischen Westens und das Leben der Cowboys zum Inhalt hat. Ihre Anfänge gehen bis in die Zeit der großen Viehtriebe („Trails“) in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. Mit dem zunehmenden Interesse eines breiten Publikums für diese Epoche, besonders für die Figur des Cowboys, entwickelte sie sich Anfang des 20. Jahrhunderts zu einer massentauglichen Musikrichtung und erreichte ihren Höhepunkt während der dreißiger und vierziger Jahre in Gestalt von Hollywoods Singing Cowboys.

Aufgrund ihres prägenden Einflusses auf die Country-Musik wird die Western Music als eine ihrer Unterkategorien angesehen. Dies ist nicht zuletzt auf den in der Vergangenheit vom amerikanischen Billboard-Magazin verwendeten Begriff Country & Western zurückzuführen.
1456
Im Jahr 1456 führt das Osmanische Reich seinen Eroberungsfeldzug in Europa fort. Sultan Mehmed II. erobert Athen und versucht in einem Blitzfeldzug das Königreich Ungarn zu unterwerfen. Die knapp dreiwöchige Belagerung von Belgrad muss aber nach einer Niederlage gegen den ungarischen Heerführer Johann Hunyadi abgebrochen werden.

In Frankreich wird Jeanne d’Arc 25 Jahre nach ihrer Verbrennung in einem achtmonatigen Verfahren durch die Römische Kurie rehabilitiert und das Todesurteil, ohne dass jedoch die Verantwortlichen für ihre Hinrichtung zur Verantwortung gezogen werden.

Im Atlantik betreten erstmals portugiesische Seereisende im Auftrag Heinrich des Seefahrers die Kapverdischen Inseln.

Mehmed II.
Mehmed II. (osmanisch محمد بن مراد İA Meḥemmed b. Murād; geboren am 30. März 1432 in Edirne; gestorben am 3. Mai 1481 bei Gebze), genannt Ebū ʾl-Fetḥ (أبو الفتح / ‚Vater der Eroberung‘) und postum Fātiḥ (فاتح / ‚der Eroberer‘), war der siebte Sultan des Osmanischen Reiches. Er regierte von 1444 bis 1446 und dann von 1451 bis zu seinem Tod 1481. Am 29. Mai 1453 eroberte er Konstantinopel und besiegelte damit das Ende des Byzantinischen Reiches. Aufgrund seiner zahlreichen Eroberungen kann er neben Osman I. als zweiter Gründer des Osmanischen Reiches bezeichnet werden, für das er die territoriale, ideologische und ökonomische Basis schuf.
Vergolden
Als Vergolden bezeichnet man das Überziehen metallischer und nichtmetallischer Gegenstände mit Gold, Goldlegierungen und anderen dekorativen Metallschichten.

Das traditionelle Handwerk des Vergolders besteht im Aufbringen von Blattmetallen auf Werkstücke, im Unterschied etwa zu deren Beschichtung mit Metalleffektpigment (Muschelgold, „Goldbronze“), die zum Handwerk des Malers gehört. Die chemischen Verfahren mit Ausnahme der Feuervergoldung entwickelten sich erst in der Neuzeit.

Gold ist nicht nur von edlem Aussehen, sondern auch eines der korrosionsbeständigsten Metalle. In reiner Form ist es für Bauteile und Alltagsgegenstände schlecht geeignet, weil es selten und teuer ist sowie von geringer Festigkeit ist. Das Überziehen leicht verfügbarer und alltagstauglicher Materialien mit einer Goldschicht wird seit der Antike geschätzt.

Muschelgold und Muschelsilber
Muschelgold, auch Goldstaub oder Pudergold, ist ein mit Pflanzengummilösung, Eiklar oder Honigwasser angeriebenes Goldpulver, das in Muschelschalen gehandelt wird. Es wurde etwa seit dem 12. Jahrhundert als Goldfarbe in der mittelalterlichen Buchmalerei zum Malen und Schreiben, in der italienischen Tafelmalerei des 14. und 15. Jahrhunderts für die Ornamentierung z. B. zur Bereicherung der Gewandsäume etc. verwendet.

Unechtes Muschelgold wird als Musivgold bezeichnet.

Muschelsilber, auch Malersilber  ist in gleicher Weise hergestelltes und dargebotenes Blattsilber.

Unechtes Muschelsilber wird als Musivsilber bezeichnet.
ChristenUnie
Die ChristenUnie (ausgesprochen [krɪstən yni]; Abkürzung CU; deutsch Christen-Union) ist eine christlich-demokratische politische Partei mit strenggläubig-calvinistischer Ausrichtung in den Niederlanden.

Staatkundig Gereformeerde Partij
Die Staatkundig Gereformeerde Partij (Kurzbezeichnung: SGP; deutsch „Reformierte Politische Partei“) ist eine kleine reformierte politische Partei in den Niederlanden. Sie wurde 1918 in Middelburg (Zeeland) gegründet und ist damit die älteste noch aktive Partei der Niederlande.

Die wertkonservative, orthodox-calvinistische Partei ist seit 1922 durchgehend in der Zweiten Kammer der Generalstaaten vertreten, seit 2012 mit jeweils drei Abgeordneten. Sie erreicht ihre besten Ergebnisse im sogenannten niederländischen Bibelgürtel, der sich zwischen Zeeland, dem Süden von Zuid-Holland, der Betuwe und Veluwe in Gelderland und dem Nordwesten Overijssels erstreckt. Während der landesweite Stimmanteil der SGP beständig bei etwa zwei Prozent liegt, wird sie in gut einem Dutzend Gemeinden weiterhin stärkste Partei und erhielt 2025 in Urk (Provinz Flevoland) mehr als die Hälfte aller abgegebenen Stimmen.
Frank Capone
Frank Capone geb. Salvatore Capone (* 16. Juli 1895 in Brooklyn, New York; † 1. April 1924 in Cicero, Illinois) war ein italienisch-amerikanischer Mobster des Chicago Outfits und ein Bruder der Gangster Al Capone und Ralph Capone. Frank war im Vergleich zu seinem Bruder Al sanftmütiger und trat als respektabler Geschäftsmann auf.

Cicero (Illinois)
Cicero (ursprünglich Hawthorne) ist eine Stadt im Cook County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois und Bestandteil der Metropolregion Chicago. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 85.268 ermittelt.

Der Name Cicero stammt vom römischen Politiker Marcus Tullius Cicero.

Al Capone verlegte Teile seines kriminellen Imperiums im Jahre 1924 nach Cicero, um sich den Chicagoer Polizeibehörden zu entziehen. Literarisch dient dies Bertolt Brecht in seinem Stück Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui als Parabel für den Anschluss Österreichs. In den 1990er-Jahren gab es eine große Welle an hispanischen Einwanderern (die meisten aus Mexiko und Mittelamerika).
Peking-Zwergmispel
Die Peking-Zwergmispel (Cotoneaster acutifolius) ist ein rötlich blühender Strauch aus der Gruppe der Kernobstgewächse (Pyrinae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Russland, in der Mongolei, Nordchina und Korea. Sie wird nur selten kultiviert.

Kernobstgewächse
Die Kernobstgewächse (Pyrinae) sind eine Pflanzensippe in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie umfasst viele Obstarten wie Äpfel und Birnen mit den charakteristischen Apfelfrüchten. Lange wurden sie als eigene Unterfamilie Maloideae geführt.
Zachary Gordon
Zachary Adam Gordon (* 15. Februar 1998 in Oak Park, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler bekannt durch die Rolle des Greg Heffley in den Verfilmungen der Kinderbuchreihe Gregs Tagebuch von Jeff Kinney.

Jeff Kinney
Jeffrey Patrick „Jeff“ Kinney (* 19. Februar 1971 in Fort Washington, Maryland, USA) ist ein US-amerikanischer Gamedesigner und Kinderbuchautor. Er schrieb die Buchreihe Diary of a Wimpy Kid, auf Deutsch Gregs Tagebuch, und Ruperts Tagebuch, die in der äußeren Form des Tagebuchs eines Kindes aus Texten und Comiczeichnungen bestehen.
Bahnstrecke Miltenberg West–Wertheim
49.7569.1753Koordinaten: 49° 45′ 21,6″ N, 9° 10′ 31,1″ O

Die Bahnstrecke Miltenberg West–Wertheim ist eine Nebenbahn in Bayern und Baden-Württemberg. Sie zweigt in Miltenberg von der Bahnstrecke Aschaffenburg–Miltenberg ab und führt durch das Maintal nach Wertheim. Der Personenverkehr auf der Strecke wird von der Westfrankenbahn als Teil der Verbindung Aschaffenburg–Wertheim betrieben, die von ihr als Maintalbahn bezeichnet wird.

Bahnstrecke Aschaffenburg–Miltenberg
Die Bahnstrecke Aschaffenburg–Miltenberg ist eine eingleisige Hauptbahn in Bayern. Sie führt im Maintal von Aschaffenburg nach Miltenberg. Der Personenverkehr auf der Strecke wird von der Westfrankenbahn als Teil der Verbindung Aschaffenburg–Wertheim betrieben, die von ihr als Maintalbahn bezeichnet wird.
Karl Franck-Oberaspach
Karl Franck-Oberaspach (eigentlich Karl Franck, * 1872 in Oberaspach, Württemberg; † im 20. Jahrhundert) war ein deutscher Kunsthistoriker.

Karl Franck-Oberaspach studierte zunächst von 1890 bis 1896 Architektur an der Technischen Hochschule Stuttgart. Danach studierte er Kunstgeschichte und Klassische Archäologie an der Universität Straßburg bei Georg Dehio und Adolf Michaelis. Hier wurde er 1898 promoviert. Bis 1902 war er Assistent beim Provinzialkonservator der Rheinlande Paul Clemen in Bonn. 1902 habilitierte er sich an der Technischen Hochschule Stuttgart, wo er anschließend als Privatdozent lehrte; ferner lehrte er Kunstgeschichte an der Kunstgewerbeschule. In Stuttgart war er auch Sekretär des Württembergischen Kunstgewerbevereins.

Paul Clemen
Paul Clemen (* 31. Oktober 1866 in Sommerfeld bei Leipzig; † 8. Juli 1947 in Endorf) war ein deutscher Kunsthistoriker und Denkmalpfleger. Er wurde 1893 zum ersten Provinzialkonservator der Rheinprovinz berufen.
Johann I. (Oppeln)
Johann I. von Oppeln, auch Johann Kropidlo, polnisch Jan Kropidło, tschechisch Jan Kropidlo, (* um 1360/64; † 3. März 1421 in Oppeln) war Herzog von Oppeln, das seit 1327 ein Lehen der Krone Böhmen war. Zudem war er 1382–1384 Bischof von Posen, 1384–1389 Bischof von Leslau; 1389–1394 Ernannter Bischof von Gnesen; 1394–1395 Administrator von Posen; 1394–1398 Bischof von Cammin; 1398–1402 Bischof von Kulm und 1402–1421 nochmals Bischof von Leslau.

Bistum Kulm
Das Bistum Kulm (auch Diözese Culm, polnisch Diecezja Chełmińska) war ein römisch-katholisches Bistum in Preußen und Polen von 1246 bis 1992. Der Sitz des Domkapitels war in Kulmsee (Culmsee, Chełmża), ab 1824 in Pelplin, jedoch niemals in Kulm (Culm, Chełmno). 1992 wurde das Bistum Kulm aufgelöst und durch die neuen Bistümer Pelplin und Toruń ersetzt.
Les dragons de Villars
Les dragons de Villars  (deutsch: Das Glöckchen des Eremiten) ist eine Opéra-comique in drei Akten von Aimé Maillart nach einem Libretto von Eugène Lockroy und Eugène Cormon. Die Geschichte der Oper stammt von George Sand (La petite Fadette) und wurde von den Librettisten in die Zeit von Ludwig XIV. versetzt. Das Stück wurde im Théâtre-Lyrique in Paris am 19. September 1856 uraufgeführt und erschien an der Opéra-Comique erstmals am 5. Juni 1868, hier mit Célestine Galli-Marié (der ersten Darstellerin der Titelrolle in Bizets Carmen) als Rose.

Carmen
Carmen ist eine Oper in vier Akten des Komponisten Georges Bizet. Das Libretto schrieben Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der gleichnamigen Novelle von Prosper Mérimée. Obwohl formal eine Opéra-comique und auch als solche bezeichnet, war Carmen „ein revolutionärer Bruch“ mit dieser Operngattung. Die realistische Milieuschilderung, Dramatik und schicksalhafte Tragik machten sie zu einem Vorläufer des Verismo. Die Uraufführung am 3. März 1875 in der Opéra-Comique wurde eher ablehnend aufgenommen. Bald darauf wurde Carmen zu einem der größten Erfolge der Operngeschichte. 
Bizet starb am 3. Juni 1875 an einem Herzinfarkt und erlebte den Erfolg seiner Oper nicht mehr. 
Auch heute noch gehört Carmen zu den beliebtesten und meistaufgeführten Werken des Opernrepertoires.
Ken Solheim
Kenneth Lawrence „Ken“ Solheim (* 27. März 1961 in Hythe, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1979 und 1986 unter anderem 138 Spiele für die Chicago Black Hawks, Minnesota North Stars, Detroit Red Wings und Edmonton Oilers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat.

Minnesota North Stars
Die Minnesota North Stars (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə noːɻθ stɑɹs]) sind ein ehemaliges Eishockeyteam, das von 1967 bis 1993 in der NHL aktiv war. 1993 zog das Team nach Dallas, Texas um und nannte sich fortan Dallas Stars.
Ural-Airlines-Flug 178
Ural-Airlines-Flug 178 war ein am 15. August 2019 absolvierter Linienflug mit einem Airbus A321-200 (Luftfahrzeugkennzeichen VQ-BOZ) der Ural Airlines vom Flughafen Moskau-Schukowski nach Simferopol. Die Maschine mit 226 Passagieren und sieben Besatzungsmitgliedern an Bord kam kurz nach dem Start in einen Schwarm Möwen. Beide Triebwerke lieferten nach diesem Vogelschlag nur einen Teil des Schubs, worauf hin es zu einer Notlandung mit eingefahrenem Fahrwerk in einem Maisfeld etwa fünf Kilometer von der Start- und Landebahn entfernt kam. Bei diesem Zwischenfall gab es keine Todesopfer.

Vogelschlag
Vogelschlag oder Vogelanprall bezeichnet den Zusammenprall von Vögeln mit Objekten. Ebenso wie andere Lebewesen übersehen Vögel manchmal natürliche oder von Menschen erbaute Hindernisse in ihrem Flugraum (wie Fensterscheiben, Lärmschutzwände, Flugzeugturbinen und Stromleitungen), missinterpretieren sie oder schaffen es nicht, ihnen auszuweichen. Die Schäden am Hindernis sind bei einer Kollision meist gering (auch wenn Flugzeugturbinen Tests mit der Hühnerkanone für ihre Zulassung benötigen), die Tiere jedoch verletzen sich meist schwer oder sterben.
Kirche Powunden
Die Kirche Powunden (russisch Повунденская кирха Powundenskaja kircha) ist eine Ruine im heute Chrabrowo genannten Ort Powunden im nördlichen Ostpreußen. Der Ort gehört zum Rajon Gurjewsk (Kreis Neuhausen) in der russischen Oblast Kaliningrad. Das Kirchengebäude aus Feld- und Ziegelsteinen stammt vom Anfang des 14. Jahrhunderts und war bekannt für seine Wandmalereien, deren Spuren an den heutigen Ruinenresten noch auszumachen sind.

Chrabrowo
Chrabrowo (russisch Храброво, deutsch Powunden) ist ein Ort nördlich von Kaliningrad im russischen Teil Ostpreußens, der Oblast Kaliningrad. Chrabrowo liegt im Rajon Gurjewsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk.

Zu Chrabrowo gehören seit vor 1976 auch die Ortstellen Ellerkrug (ru. zunächst Raduschnoje), Kirchengrund (ru. zunächst Jasnoje) und Korreynen (ru. zunächst Dubrawa).
Hans-Jürgen Netz
Hans-Jürgen Netz (* 22. März 1954 in Bredstedt, Nordfriesland) ist ein deutscher Liedtexter aus dem Bereich Neues Geistliches Lied.

Nach dem Studium der Sozialpädagogik in Düsseldorf arbeitete er 12 Jahre lang als Sozialpädagoge mit Schwerpunkt „Außerschulische Kinderarbeit“ an der Düsseldorfer Thomaskirchengemeinde. Seit 1973 arbeitet er beim Deutschen Evangelischen Kirchentag mit.

Er schreibt seit 1972 lyrische Texte für Neue Geistliche Lieder und Kinderlieder. Sie fanden Aufnahme im katholischen Gotteslob, im Gesangbuch der Evangelisch-methodistischen Kirche und im Evangelischen Gesangbuch.

Hans-Jürgen Netz lebt und arbeitet in Oelde in Westfalen.

Evangelisches Gesangbuch
Das Evangelische Gesangbuch (EG) ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg, welches je nach Landeskirche zwischen 1993 und 1996 eingeführt wurde. Deutschsprachige Gemeinden in der Schweiz haben eigene Gesangbücher. Das EG erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus der Stammausgabe mit 535 gemeinsamen Liedern und Gesängen sowie zusätzlichen Anhängen mit je unterschiedlichen Regionalteilen. Das EG ist Nachfolger des Evangelischen Kirchengesangbuches (EKG).

Eine grundlegend überarbeitete Neuausgabe des Gesangbuchs wurde 2017 beschlossen. Seit 2020 arbeitet eine Kommission aus allen Landeskirchen, Fachverbänden und der Kirche in Österreich am neuen Evangelischen Gesangbuch mit dem Ziel, dass die Gemeinden das neue Gesangbuch mit etwa 500 Titeln 2028 erhalten können.
Chthonic (Album)
Chthonic (Von altgriechisch χθών chthon, deutsch ‚Erde‘, ist eine Konnotation für mit dem Erdreich oder der Unterwelt in Verbindung stehende Wesenheiten) ist ein im April 2023 veröffentlichtes Konzeptalbum der amerikanischen Funeral-Doom-Band Mesmur.

Die vom Progressive Rock beeinflusste Musik wurde vielfach als besonders hochwertig und atmosphärisch gelobt. So wurde das, lyrisch auf paranormale Erzählungen und Horrorgeschichten ausgerichtete, vierte Album von Mesmur bereits zur Veröffentlichung von Rezensenten als Band- und Genre-Meilenstein beurteilt.

Horrorliteratur
Die Horrorliteratur (auch Gruselliteratur) ist eine Literaturgattung, die sich auf Horrorfiktion stützt und deren Gegenstand daher angsteinflößende und oft übernatürliche Ereignisse sind. Dabei rücken überwiegend die grausigen Motive der Handlung (Monster, Untote, Dämonen, Entstellungen, Qualen etc.) in den Vordergrund bzw. Mittelpunkt.
Martin Rodbell
Martin Rodbell (* 1. Dezember 1925 in Baltimore, Maryland; † 7. Dezember 1998 in Chapel Hill, North Carolina) war ein US-amerikanischer Biochemiker. Er entdeckte die G-Proteine und war an der Aufklärung ihrer Funktion für die Signalübertragung in den Zellen maßgeblich beteiligt. Für diese Arbeiten erhielt er 1994 gemeinsam mit Alfred G. Gilman den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.

G-Proteine
Die Bezeichnung G-Protein steht vereinfacht für Guanosintriphosphat-bindendes Protein oder GTP-bindendes Protein. G-Proteine besetzen eine Schlüsselposition in der Signalweiterleitung (Signaltransduktion) zwischen Rezeptor und Second-Messenger-Systemen.
Man unterscheidet zwischen membranständigen heterotrimeren G-Proteinen und cytosolischen sogenannten kleinen G-Proteinen.
Euroformula-Open-Saison 2016
Die Euroformula-Open-Saison 2016 war die 16. Saison der Euroformula Open und die dritte, welche unter diesem Namen ausgetragen wurde. Es gab 16 Rennen, die Meisterschaft begann am 23. April in Estoril und endete am 6. November in Montmeló. Leonardo Pulcini gewann den Meistertitel der Fahrer.

Circuito do Estoril
Der Autódromo do Estoril (offizieller Name Autódromo Fernanda Pires da Silva) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Nähe der portugiesischen Stadt Estoril, ca. 30 km westlich von Lissabon. Er war bis zur Eröffnung des Autódromo Internacional do Algarve die wichtigste und längste Rennstrecke in Portugal.

Von 1984 bis 1996 wurde hier der Große Preis von Portugal der Formel 1 ausgetragen. Die Motorrad-Weltmeisterschaft gastierte mit dem Grand Prix von Portugal von 2000 bis 2012, die FIA-Tourenwagen-Weltmeisterschaft (WTCC) führte ebenfalls Rennen auf dem Kurs durch.
Synodalkommission für die Heiligsprechung
Die Synodalkommission für die Heiligsprechung (russisch Синодальная комиссия по канонизации святых / Sinodalnaja komissija po kanonisazii swjatych, wiss. Transliteration Sinodal'naja komissija po kanonizacii svjatych) ist eine Synodalkommission des Moskauer Patriarchats. Pankratius (Scherdew), Bischof von Troizk, Vikar der Moskauer Diözese, hat seit dem 22. März 2011 den Vorsitz der Kommission inne.

In der Geschichte der russischen Kirche gab es kein ständiges Gremium, das sich mit der Kanonisierung von Heiligen befasste. Zur Vorbereitung der Feierlichkeiten anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Taufe der Rus im Mai 1981 wurde im Rahmen der Festkommission eine historische und kirchenrechtliche Gruppe eingesetzt.

Die Zusammensetzung der derzeitigen Synodalkommission wurde durch den Beschluss des Heiligen Synods vom 12. März 2013 genehmigt.

Patriarchat von Moskau und der ganzen Rus
Das Patriarchat von Moskau und der ganzen Rus ist ein orthodoxes Patriarchat mit Sitz in Moskau. Es hat die oberste Jurisdiktionsvollmacht über die Russisch-Orthodoxe Kirche. Oberhaupt ist seit 2009 Patriarch Kyrill I.
Kathryn Hays
Kathryn Hays (* 26. Juli 1934 in Princeton, Illinois; † 25. März 2022 in Fairfield, Connecticut, eigentlich Kay Piper) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rolle als Kim Hughes in der CBS-Seifenoper Jung und Leidenschaftlich – Wie das Leben so spielt von 1972 bis 2010 bekannt wurde.

Jung und Leidenschaftlich – Wie das Leben so spielt
Jung und Leidenschaftlich – Wie das Leben so spielt (Originaltitel: As the World Turns) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf dem Fernsehsender Columbia Broadcasting System (CBS) ausgestrahlt wurde. Die Serie war mit 54 Jahren die am zweitlängsten ausgestrahlte Seifenoper der Welt. In der Liste der längsten Fernsehserien finden sich lediglich Springfield Story und  General Hospital vor dieser Fernsehserie. Trotzdem kündigte der Heimatsender CBS am 9. Dezember 2009 an, die Serie auslaufen zu lassen, und somit lief die allerletzte Folge am 17. September 2010. Eine Besonderheit an As the World Turns ist auch, dass die Rechte an ihr seit Anfang 1956 Procter & Gamble gehören, das die Serie bis zur letzten Sendung produzierte und sponserte.
Bacillaceae
Bacillaceae bilden eine Familie grampositiver Bakterien aus der Ordnung der Caryophanales (früher als Bacillales bezeichnet). Viele dieser meist stäbchenförmigen Bakterien sind aerob, sie können nicht unter Sauerstoffausschluss leben. Ein wichtiges Merkmal ist die Fähigkeit unter ungünstigen Bedingungen (z. B. Nahrungsmangel, Temperatur etc.) Endosporen zu bilden. Allerdings sind nicht alle Arten dieser Familie dazu in der Lage.

Endospore
Als Endospore bezeichnet man eine Überdauerungsform, die innerhalb eines Organismus bzw. einer Zelle gebildet wird. Sporen, die dagegen außerhalb des Organismus gebildet werden,  werden als Exosporen bezeichnet.