hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DHB-Pokal 1988/89
Der DHB-Pokal 1988/89 war die 15. Austragung des Handballpokalwettbewerbs der Herren. Im Finale, das aus Hin- und Rückspiel bestand, ging der TV Großwallstadt, der sich gegen den VfL Gummersbach durchsetzte, zum vierten Mal als Sieger hervor. Damit qualifizierte sich Großwallstadt für den Europapokal der Pokalsieger 1989/90.

DHB-Pokal
Der DHB-Pokal ist der wichtigste deutsche Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Ligaverband der Handball-Bundesliga (HBL) veranstaltet. Bis in die 1990er Jahre war der namensgebende Deutsche Handballbund (DHB) Veranstalter des Wettbewerbs. Der Name wurde aus Gründen der Tradition beibehalten.

In der DDR wurde bis 1991 der FDGB-Pokal ausgerichtet.
John-G.-Diefenbaker-Preis
Der John-G.-Diefenbaker-Preis (John G. Diefenbaker Award) ist ein kanadisch-deutscher Wissenschaftspreis.

Der Forschungspreis wird jährlich an einen herausragenden deutschen Geisteswissenschaftler verliehen und ist mit einer Einladung zur Forschung in Kanada verbunden, die auch kurze Perioden in den USA einschließen kann. Mit dem Preis ist zudem die Einladung verbunden, neben der Forschung auch an der Lehre und dem wissenschaftlichen Leben an der Gastuniversität und in Kanada teilzunehmen und auch andere Forschungseinrichtungen zu besuchen. Das Preisgeld beträgt 95.000 kanadische Dollar (Stand 2015).

Der Preis ist nach dem kanadischen Premierminister John Diefenbaker benannt. Die Nominierung erfolgt durch kanadische Wissenschaftler beim Canada Council for the Arts.

Fernuniversität in Hagen
Die Fernuniversität in Hagen (Eigenschreibweise: FernUniversität oder Fernuni Hagen) ist die einzige staatliche Fernuniversität in Deutschland. Ihr Sitz befindet sich in Hagen in Nordrhein-Westfalen. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes war sie mit 70.114 Studierenden im Sommersemester 2023 die größte deutsche Universität mit öffentlich-rechtlicher Trägerschaft.

Die Abschlüsse der Fernuniversität sind reguläre Universitätsabschlüsse. Mit dem Wintersemester 2020/2021 wird in keinem Studiengang mehr das Diplom verliehen. Absolventen erhalten somit einen Bachelor- oder Masterabschluss. Alle Fakultäten besitzen das Promotions- und Habilitationsrecht. Außerdem bietet die Fernuniversität in Hagen studienvorbereitende Kurse, Akademiestudium und Teilstudien für die berufliche oder persönliche Weiterbildung. Die Fernuniversität ist Mitglied der European University Association (EUA) und die Studiengänge sind von den beiden Akkreditierungsagenturen FIBAA und AQAS akkreditiert.
Kienbach (Ilse)
Der Kienbach ist ein etwa acht Kilometer langer Nebenfluss der Ilse im Nordharz. Er entspringt am Nordhang des Zwisselkopfes im Nationalpark Harz westlich von Ilsenburg (Harz) im Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt.

Ilse (Oker)
Die Ilse, im Oberlauf Verdeckte Ilse und im Unterlauf Kanal-Ilse und Mühlen-Ilse genannt, ist ein 42,9 km langer, südöstlicher und orografisch rechtsseitiger Zufluss der Oker in Sachsen-Anhalt und Niedersachsen (Deutschland). Sie fließt im Harz und nördlichen Harzvorland.
TV Land
TV Land (ursprünglich: Nick at Nite’s TV Land (1996)) ist ein US-amerikanisches Kabelfernsehen-Network, welches zum Mediennetzwerk der ViacomCBS Networks International gehört und von ViacomCBS Domestic Media Networks betrieben wird.

Paramount International Networks
Paramount International Networks (früher: MTV Networks International, Viacom International Media Networks, ViacomCBS Networks International) ist ein international agierendes Fernsehnetzwerk des Medienunternehmens Paramount Skydance Corporation. Es umfasst Sender der Marken MTV, Nickelodeon, Comedy Central, BET (Black Entertainment Television), Paramount Channel, Channel 5, VH1 und Paramount Network. Laut Firmenangaben erreichen die Marken mehr als 3,4 Milliarden kumulative Fernsehhaushalte in mehr als 180 Staaten und Territorien durch mehr als 200 lokale Fernsehsender, mehr als 550 digitale und mobile Fernsehprodukte, in 40 Sprachen.
Baressa
Baressa ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Oristano in der Region Sardinien mit 553 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt 44 km südöstlich der Provinzhauptstadt Oristano und 67 km nördlich von Cagliari.

Die Nachbargemeinden sind Baradili, Gonnoscodina, Gonnosnò, Siddi (VS), Simala, Turri (VS) und Ussaramanna (VS).

Gonnosnò
Gonnosnò (sardisch: Gonnonnò) ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Oristano mit 676 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Westen Sardiniens. Die Gemeinde liegt etwa 28,5 Kilometer südöstlich von Oristano.

Das Brunnenheiligtum von San Salvatore liegt auf dem Hügel Mitza Santu Sabadoi, südlich des Weilers Figu, bei Gonnosnò.
Anthauptenalm
Die Anthauptenalm (auch: Anthaupten-Alm, Andhaupten-Alm, Landhaupten-Alm) ist eine Alm im nordwestlichen Teil des Lattengebirges auf dem Gebiet der Gemarkung Jettenberger Forst der Gemeinde Schneizlreuth im Landkreis Berchtesgadener Land.

Der Kaser und die Diensthütte der Anthauptenalm stehen unter Denkmalschutz und sind unter der Nummer D-1-72-131-41 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Lattengebirge
Das Lattengebirge ist eine bis 1738 m ü. NHN hohe Untergruppe der Berchtesgadener Alpen im Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern (Deutschland). Es bildet den nördlichen Abschluss der Berchtesgadener Alpen.
Ruesga (Kantabrien)
Ruesga ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Die Gemeinde ist in zwei Teile geteilt, der kleinere Teil befindet sich westlich der Gemeinde Arredondo. Ruesga befindet sich im östlichen Inneren von Kantabrien.

Die Gemeinde Ruesga liegt in einem Tal, durch das der Fluss Asón fließt und grenzt im Norden an die kantabrischen Gemeinden Solórzano und Voto, im Süden an Soba, im Osten an Rasines und Ramales de la Victoria und schließlich im Westen an Arredondo, Riotuerto und Entrambasaguas.

Ramales de la Victoria
Ramales de la Victoria ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie wird vom Fluss Asón und seinen beiden Nebenflüssen, dem Gandera und dem Carranza, durchzogen, die das Gebiet mit engen und tiefen Tälern kennzeichnen. Das Asón-Tal war und ist der Ort der Kommunikationswege zwischen der Meseta und dem Kantabrischen Gebirge sowie zwischen dem wichtigen Hafen von Laredo und Burgos. Die Gemeinde besteht aus den zwei Hauptsiedlungen Gibaja und Ramales de la Victoria.
Lancing-Gletscher
Der Lancing-Gletscher ist ein 5 km langer Gletscher im Süden Südgeorgiens. Er fließt aus der Allardyce Range vom Mount Corneliussen und dem Smillie Peak in südlicher Richtung und mündet in die Newark Bay.

Der South Georgia Survey kartierte ihn im Zuge seiner von 1951 bis 1957 dauernden Vermessungskampagne. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach der SS Lancing, einem 1898 als SS Flaxwell vom Stapel gelaufenen Schiff, das 1923 zu einem Fabrikschiff für den Walfang umgebaut worden war und zwischen 1925 und 1926 in den Gewässern um Südgeorgien und um die Südlichen Shetlandinseln operiert hatte.

Allardyce Range
Die Allardyce Range ist ein Gebirgszug, der sich südlich der Cumberland Bay erhebt und den mittleren Teil Südgeorgiens dominiert. Der höchste Gipfel ist Mount Paget (2935 m), der gleichzeitig der höchste Punkt im ganzen Territorium des Vereinigten Königreichs ist. Weitere bedeutende Gipfel sind Mount Sugartop (2325 m) und Mount Roots (2280 m).

Obwohl weder James Cook (1775) noch Fabian Gottlieb von Bellingshausen (1819) die Berge in ihre Karten von Südgeorgien einzeichneten, haben beide sie zweifellos gesehen. Benannt wurden sie um 1915 nach Sir William L. Allardyce (1861–1930), Gouverneur der Falklandinseln von 1904 bis 1914.
Senkaku-Inseln
Die Senkaku-Inseln (nach Japan jap. 尖閣諸島 Senkaku shotō, dt. etwa „Senkaku-Inselgruppe“) oder Diaoyu(tai)-Inseln (nach Volksrepublik China chin. 钓鱼岛及其(部分)附属岛屿,  Diàoyú Dǎo jíqí (bùfen) fùshǔ dǎoyǔ – „Diaoyu Dao und anhängige Inseln“, nach Republik China (Taiwan) 釣魚臺列嶼,  Diàoyútái lièyǔ – „Diaoyutai-Inselgruppe“) sind eine unbewohnte Inselgruppe auf dem Festlandsockel im Ostchinesischen Meer.
Sie liegen etwa 170 km nordöstlich von Taiwan (bzw. 140 km zum vorgelagerten Eiland Pengjia) und 150 km nördlich der japanischen Yaeyama-Inseln (Ishigaki-jima).

Seit dem 15. Mai 1972 werden sie (wieder) von Japan als Teil der Gemeinde Ishigaki verwaltet. Die Republik China (Taiwan) und die Volksrepublik China beanspruchen unabhängig voneinander seit 1970/71 diese Inseln als Teil der Stadtgemeinde Toucheng im Landkreis Yilan (Taiwan).

Landkreis Yilan
Der Landkreis Yilan, auch Landkreis Ilan (chinesisch 宜蘭縣 / 宜兰县, Pinyin Yílán Xiàn, Tongyong Pinyin Yílán Siàn, W.-G. I2-lan2 Hsien4, Pe̍h-ōe-jī Gî-lân-kōan), ist einer von 13 Landkreisen der Republik China (Taiwan). Er befindet sich im Nordosten der Insel Taiwan. Seine Hauptstadt ist Yilan.
Creagh-Gletscher
Der Creagh-Gletscher ist ein rund 6 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den zu den Quartermain Mountains gehörenden Wilkniss Mountains stellt er die Fortsetzung des Creagh-Eisfalls dar und fließt in der Umgebung des Canoe-Nunatak in nordöstlicher Richtung.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 nach dem neuseeländischen Geistlichen Gerard James Creagh (1929–1994), der in 25 antarktischen Sommerkampagnen auf der McMurdo-Station in der Chapel of the Snows als Pfarrer tätig war.

Wilkniss Mountains
Die Wilkniss Mountains sind ein 16 km langes und im Pivot Peak bis zu 2470 m hohes Gebirge bestehend aus kegelförmigen Gipfeln und Bergen im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich in nord-südlicher Ausdehnung 14 km ostsüdöstlich des Mount Feather in den Quartermain Mountains. Im nördlichen Teil, in welchem Mount Blackwelder und der Pivot Peak oberhalb eisfreier Täler aufragen, hat das Gebirge eine Breite von 5 km. Abgesehen von einem abgelegenen Berg im Südwesten, verschmälert es sich nach Süden zu einer Reihe kleinerer, zumeist vereister Gipfel.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Gebirge 1992 nach dem US-amerikanischen Chemiker Peter E. Wilkniss (1934–2005), der ab 1975 in unterschiedlicher Funktion für das Polarprogramm der National Science Foundation tätig war.
Stokes (Mondkrater)
53.85

Stokes ist ein relativ kleiner Einschlagkrater am äußersten westlichen Rand der Mondvorderseite.

Der Krater ist nur bei günstiger Libration von der Erde aus sichtbar, und dann nur stark verzerrt. Er liegt westlich des Oceanus Procellarum am südwestlichen Rand des Kraters Volta, zwischen den etwa gleich großen Kratern Regnault im Norden und Langley im Süden.
Der Kraterrand ist mäßig erodiert, im Kraterinneren findet sich ein 1,39 km hoher Zentralberg.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem irischen Physiker George Gabriel Stokes offiziell benannt.

Langley (Mondkrater)
59.17

Langley ist ein Einschlagkrater am äußersten westlichen Rand der Mondvorderseite.

Der Krater ist nur bei günstiger Libration von der Erde aus sichtbar und dann nur stark verzerrt. Er liegt westlich des Oceanus Procellarum, zwischen den Kratern Galvani im Süden, dessen Rand Langley teilweise überdeckt, und Volta im Norden.
Der Kraterrand ist stark erodiert, auf dem nordöstlichen Rand liegen die Nebenkrater Langley J und Langley K.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem amerikanischen Astrophysiker Samuel Pierpont Langley offiziell benannt.
Die Höhle des gelben Hundes
Die Höhle des gelben Hundes (mongolisch Шар нохойн там) ist ein dokumentarischer Spielfilm aus dem Jahr 2005. Regie führte die Mongolin Byambasuren Davaa, die mit ihrem Vorgängerfilm Die Geschichte vom weinenden Kamel 2003 große Erfolge feiern konnte.

Die Geschichte vom weinenden Kamel
Die Geschichte vom weinenden Kamel ist ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2003. Buch und Regie stammen von der aus der Mongolei stammenden Regisseurin Byambasuren Davaa und dem italienischen Regisseur und Kameramann Luigi Falorni. Beide studierten damals an der Hochschule für Fernsehen und Film München, die den Film in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk (BR) und gefördert durch den FilmFernsehFonds Bayern (FFFB) produzierte.
Botanik
Die Botanik (altgriechisch βοτανική (ἐπιστήμη) botaniké [epistéme], von botáne ‚Weide-, Futterpflanze‘ [epistéme -Wissenschaft], auch Phytologie und Pflanzenkunde) erforscht die Pflanzen. Sie befasst sich mit dem Lebenszyklus, Stoffwechsel, Wachstum und Aufbau der Pflanzen; ferner mit ihren Inhaltsstoffen (etwa für die Heilkunde), ihrer Ökologie (siehe Biozönose) und ihrem wirtschaftlichen Nutzen (siehe Nutzpflanze) sowie ihrer Systematik.

In jüngerer Zeit wird die Botanik im akademischen Bereich in Anlehnung an den internationalen Sprachgebrauch („Plant Science“) vermehrt als Pflanzenwissenschaft bezeichnet. So wurde beispielsweise das führende universitäre Lehrbuch der Botanik, das auf Eduard Strasburger zurückgeht, ab der 37. Auflage (2014) in Lehrbuch der Pflanzenwissenschaften umbenannt, und auch einige Botanik-Studiengänge werden im deutschen Sprachraum heute als Studiengang der Pflanzenwissenschaft geführt.

Nutzpflanze
Nutzpflanzen sind wild wachsende sowie Kulturpflanzen, die unter anderem als Nahrungsmittel, Genussmittel oder Heilpflanzen, als Viehfutter oder für technische Zwecke (nachwachsende Rohstoffe) Verwendung finden. Zierpflanzen dagegen bilden eine eigenständige Kategorie.
Brokeback Mountain (Oper)
Brokeback Mountain ist eine Oper in zwei Akten von Charles Wuorinen (Musik) mit einem Libretto von Annie Proulx nach deren gleichnamiger Kurzgeschichte. Die Oper wurde am 28. Januar 2014 im Teatro Real Madrid uraufgeführt.

Stadttheater Gießen
Das Stadttheater Gießen am Berliner Platz in Gießen ist als Fünfspartenhaus mit überregionaler Ausstrahlung eines der kulturellen Zentren und zudem eins von sechs großen öffentlich finanzierten Theatern in Hessen. Das freistehende neoklassizistische, aber teilweise vom Jugendstil beeinflusste Gebäude wurde 1907 nach Plänen des Wiener Architekturbüros Fellner & Helmer erbaut. Es bietet auf zwei Bühnen und insgesamt 652 (Großes Haus) bzw. 99 (Kleines Haus) Plätzen ein vielfältiges Repertoire an Oper, Musical und Operette, klassischem und zeitgenössischem Schauspiel sowie modernem Tanztheater. Intendantin ist seit der Spielzeit 2022/2023 Simone Sterr.
Militärflugplatz Malbork
Die 22. Baza Lotnictwa Taktycznego (22. Taktischer Luftstützpunkt) ist ein Militärflugplatz der polnischen Luftstreitkräfte (Siły Powietrzne Rzeczypospolitej Polskiej). Die Basis liegt in der Woiwodschaft Pommern im Powiat Malborski (Landkreis Marienburg) etwa sechs Kilometer östlich des Zentrums von Malbork/Marienburg. Sie ist Heimatbasis der polnischen MiG-29-Abfangjäger.

Air Policing Baltikum
Das Air Policing Baltikum (englisch Baltic Air Policing „Baltikum-Luftraumüberwachung“) ist eine NATO-Mission zur Überwachung und zum Schutz des Luftraums der baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen. In Folge der zeitweisen Ausdehnung der Überwachungsmissionen (enhanced Air Policing) auf den Luftraum Polens existieren daneben seit 2025 auch die Begriffe Air Policing North bzw. Northern Air Policing.
Kathedrale von Cobán
Die Kathedrale von Cobán (spanisch Catedral de Santo Domingo de Guzmán) in der hoch gelegenen Großstadt Cobán in der Sierra de Chamá im Zentrum Guatemalas ist der Sitz des römisch-katholischen Bistums Verapaz.

Cobán
Cobán ist eine Stadt in Guatemala und Verwaltungssitz des Departamentos Alta Verapaz sowie der Gemeinde Cobán (Municipio), die 1974 km² umfasst und etwa 250.000 Einwohner hat. In der Stadt leben etwa 90.000 Menschen. Die örtliche Bevölkerung stammt überwiegend von den Maya ab; es gibt aber auch Nachfahren deutscher Einwanderer.
NGC 431
NGC 431 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 263 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 443, IC 1636, IC 1638, IC 1648.

Das Objekt wurde am 22. November 1827 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

IC 1636
IC 1636 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 261 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 407, NGC 410, NGC 414, IC 1638.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.
Gerhard Chorus
Gerhard Chorus (auch Ritter Chorus; * um 1285 in Aachen; † 20. April 1367 ebenda) war mehrmaliger Bürgermeister der Reichsstadt Aachen sowie Initiator und Förderer des Baus des gotischen Chors der Aachener Marienkirche (den heutigen Dom), des Neubaus des Aachener Rathauses und anderer Großobjekte.

Bürgermeister der Reichsstadt Aachen
Diese Liste zählt die Personen auf, die während der Zeit Bürgermeister von Aachen waren, in der Aachen eine freie Reichsstadt war. Die späteren Bürgermeister Aachens sind unter Bürgermeister der Stadt Aachen aufgeführt.
Deutschland. Erinnerungen einer Nation
Deutschland um 1764

Deutschland 1812 unter Napoleon

Deutsches Reich 1871–1918

Deutsches Reich 1941/1942

Deutschland seit 1989

Deutschland. Erinnerungen einer Nation (Originaltitel englisch Germany. Memories of a Nation) ist ein Geschichtsbuch von Neil MacGregor aus dem Jahr 2014. Eine deutsche Übersetzung von Klaus Binder erschien 2015 im Verlag C. H. Beck. Das Buch schildert aus MacGregors britischer Sicht Epochen der deutschen Geschichte vom Heiligen Römischen Reich bis zur Wiedervereinigung im Jahr 1990 und berücksichtigt dabei neben der Politik auch ausgiebig Kunst und Kultur. Das Buch ist der dritte Teil des Projekts Germany: Memories of a Nation, das 2014 mit einer Ausstellung im British Museum begann und mit einer Sendereihe im BBC Radio 4 fortgeführt wurde.

VW Käfer
Der VW Käfer (VW Typ 1) ist ein Pkw-Modell in Kompaktklassengröße der Marke Volkswagen mit luftgekühltem Vierzylinder-Boxermotor und Heckantrieb, das von Ende 1938 bis Sommer 2003 gebaut wurde.

Mit über 21,5 Millionen Fahrzeugen war der Käfer das meistverkaufte Automobil der Welt, bevor er im Juni 2002 vom VW Golf übertroffen wurde.
Bezirksverband Pfalz
Der Bezirksverband Pfalz ist ein höherer Kommunalverband in der Pfalz im Land Rheinland-Pfalz. Das politische Gremium dieser Gebietskörperschaft ist der Bezirkstag Pfalz. Seine Mitglieder werden von den in den Kommunen vertretenen politischen Gruppierungen aufgestellt und vom Volk in einer Verhältniswahl gewählt. Die politischen Wurzeln des Bezirksverbands reichen bis in die Zeit um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert zurück.

Höherer Kommunalverband
Als Höherer Kommunalverband (HKV) wird in Deutschland jene kommunale Zusammenarbeit oberhalb der Landkreisebene bezeichnet, die nicht – wie etwa bei Zweckverbänden oder Vereinen – durch die betroffenen Kommunen selbst vereinbart, sondern durch den Gesetzgeber festgelegt wurde. Es handelt sich um regionale Organisationen, die zwar von den Ländern per Gesetz gegründet wurden, jedoch grundsätzlich der Selbstverwaltung unter Einbezug ihrer Mitgliedskommunen unterliegen. Höhere Kommunalverbände haben die Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Historische Beispiele sind die Provinzialverbände in Preußen.
Aegagropila linnaei
Die Algenart Aegagropila linnaei ist eine fadenförmige Süßwasser-Grünalge, die in drei Wuchsformen vorkommt: als Rasen, als Büschel oder als frei treibende Kugel. Sie kommt in winterlich vereisenden Seen auf der gesamten Nordhalbkugel vor. Natürliche Vorkommen sind aus Österreich, Island, Estland, der Ukraine und Japan bekannt.

Die Kugelform dieser Alge wird auch Marimo oder Algenball genannt. In dieser Form ist sie eine beliebte Aquarienpflanze.

Synonyme sind Cladophora aegagropila, Conferva aegagropila Linné, Cladophora linnaei Kützing oder Cladophora sauteri Nees.

Grünalge
Die Grünalgen sind eine Gruppe von Algen, die früher in der Systematik als eigenes Taxon geführt wurden. Phylogenetisch handelt es sich jedoch um eine paraphyletische Gruppe, weil sie nicht alle Nachkommen ihres letzten gemeinsamen Vorfahren enthalten. So werden die „höheren“ Pflanzen (Embryophyta) nicht zu den Grünalgen gerechnet, obwohl sie sich aus diesen entwickelt haben. Als Grünalgen bezeichnet man daher alle Vertreter der Chloroplastida mit Ausnahme der Embryophyta.
Latrobe City Traralgon ATP Challenger 2 2014
Der Latrobe City Traralgon ATP Challenger 2 2014 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. November 2014 in Traralgon stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Traralgon-2
Das ATP Challenger Traralgon (offizieller Name: Latrobe City Traralgon ATP Challenger) war ein Tennisturnier in Traralgon, das 2014 einmalig im Rahmen der ATP Challenger Tour ausgetragen wurde. Gespielt wurde im Freien auf Hartplatz.
Friend-Funktion
Unter einer Friend-Funktion oder Friend-Methode versteht man in der objektorientierten Programmierung eine  Methode, Funktion oder Prozedur, der man erlaubt, auf private (private) oder geschützte (protected) Daten einer anderen Klasse zuzugreifen, auf die sie sonst keinen Zugriff hätte.

Ein solcher Zugriff widerspricht dem Paradigma der Datenkapselung, kann aber unter Umständen trotzdem sinnvoll sein. Dann wird die zugreifende Methode mit dem Schlüsselwort friend als ein „Freund“ der darauf zugegriffenen Klasse deklariert. Sie hat dann nicht nur auf öffentliche (public), sondern auch auf geschützte (protected) oder private (private) Informationen in dieser Klasse Zugriff.

Diese Möglichkeit der Freundschaft sollte mit Bedacht genutzt werden, da dadurch die Datenkapselung abgeschwächt wird.
Friend-Methoden sind ein Konzept der Programmiersprache C++. Jedoch gibt es ähnliche Möglichkeiten in anderen objektorientierten Programmiersprachen (zum Beispiel internal in C#).

Prozedur (Programmierung)
Prozedur ist ein Begriff aus der Programmierung von Computersystemen. Im Allgemeinen versteht man darunter eine Variante zum Begriff „Unterprogramm“: Die Anweisungen einer Prozedur können über ihre Benennung aufgerufen und dadurch mehrfach verwendet werden.
Halbtrockenrasen am Südhang der Weinleite östlich Lanzing
Der Halbtrockenrasen am Südhang der Weinleite östlich Lanzing ist ein 0,32 ha großes flächenhaftes Naturdenkmal und liegt ca. 175 m östlich der Kirche St. Peter und Paul im Gemeindeteil Lanzing der Gemeinde Tittmoning, im Landkreis Traunstein.

Das Gebiet wurde im Oktober 1980 unter Schutz gestellt und wird vom Bayerischen Landesamt für Umwelt unter der Nummer ND-01321 gelistet.

Lanzing (Tittmoning)
Lanzing ist ein Gemeindeteil der Stadt Tittmoning im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Der Weiler liegt circa eineinhalb Kilometer westlich von Tittmoning. Durch Lanzing verläuft die Bahnstrecke Mühldorf–Freilassing.
Pelecanoides Lakes
Die Pelecanoides Lakes sind ein Komplex untereinander verbundener Seen auf Südgeorgien im Südatlantik. Sie liegen auf einem 150 m hohen Sattel nahe der Basis der Barff-Halbinsel zwischen dem Sörling Beach an der Cumberland East Bay und der Hound Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2015 nach der großen Zahl von Breitschnabel-Lummensturmvögeln (Pelecanoides georgicus), die in diesem Gebiet ihre Bruthöhlen haben.

Sörling Beach
Der Sörling Beach ist ein großer Strand an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Er liegt am Beginn des Sörling Valley am südöstlichen Ufer der Cumberland East Bay nahe der Basis der Barff-Halbinsel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2002 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Tals. Dessen Namensgeber ist Erik Sörling vom Naturhistoriska riksmuseet in Stockholm, der dort zwischen 1904 und 1905 die zoologische Sammlung über Südgeorgien aufgebaut hatte.