hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Woodroffe
Sir John Woodroffe (* 15. Dezember 1865; † 18. Januar 1936 in Frankreich; auch bekannt unter seinem Pseudonym Arthur Avalon) war ein britischer Richter in Indien und Rechtsprofessor an der University of Calcutta.

University of Calcutta
Die University of Calcutta (Bengalisch কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, Hindi: कोलकाता विश्वविद्यालय) ist eine staatliche Universität in Kolkata, im indischen Bundesstaat Westbengalen. Mit gut 100.000 Undergraduate-Studierenden und 5500 Postgraduate-Studierenden ist sie eine der wichtigsten Hochschulen im Osten Indiens. Sie wurde am 24. Januar 1857 nach dem Modell der University of London gegründet und ist damit die älteste Universität Indiens nach europäischem Konzept.

Neben den wichtigsten Campusstandorten in der College Street, in Rajabazar (Rajabazar Science College Campus) und Alipore, gibt es weitere Außenstellen in der Umgebung von Kalkutta, sowie zahlreiche unter dem Dach der Universität angegliederte Colleges. Das renommierteste von ihnen ist das Presidency College, das seit 1817 besteht und seit 1855 diesen Namen trägt.

Die Universität gehört zu den anerkanntesten Hochschulen Indiens.
Fikile Mbalula
Fikile April Mbalula (* 8. April 1971)  ist ein südafrikanischer Politiker. Er gehörte als Minister für Sport und Freizeit dem zweiten Kabinett von Jacob Zuma an. Im Kabinett Ramaphosa II ist er Verkehrsminister. Er ist Mitglied des Nationalen Exekutivkomitee (NEC) des African National Congress (ANC) an.

Kabinett Ramaphosa II
Das südafrikanische Kabinett Ramaphosa II wurde am 29. Mai 2019 von Cyril Ramaphosa vorgestellt und am Folgetag vereidigt. Erstmals gehören dem Kabinett ebenso viele Männer und Frauen an. Die Zahl der Ministerien wurde von 36 auf 27 verringert. Ramaphosas Vizepräsident blieb David Mabuza. Das Kabinett löste das Kabinett Ramaphosa I ab, das Ramaphosa 2018 nach seiner erstmaligen Wahl zum Präsidenten berufen hatte.
Polizeifliegerstaffel Hessen
Die Polizeifliegerstaffel Hessen mit Sitz in Egelsbach ist die Luftunterstützungseinheit der Polizei Hessen. Sie ist dem Hessischen Polizeipräsidium Einsatz unterstellt und hat 37 feste Mitarbeiter. Die Flotte besteht im Jahr 2026 aus drei Polizeihubschraubern des Typs EC145, 2 Polizeiflugzeugen (Beechcraft KingAir 250 und P 68 Observer) und einer zweistelligen Anzahl von Drohnen unterschiedlichen Typs.

MBB/Kawasaki BK 117
Der BK 117 ist ein leichter zweimotoriger Mehrzweckhubschrauber, der 1979 als Gemeinschaftsproduktion des deutschen Herstellers Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) und der japanischen Kawasaki Heavy Industries (KHI) entstand. Das Nachfolgemodell, die vergrößerte und modernisierte Version BK 117 C-2, bei Airbus Helicopters H145 (ehemals Eurocopter EC145) genannt, hatte im Jahr 2000 seinen Erstflug. Alle Versionen wurden auch in Japan gebaut, der BK 117 C-2 (EC145) und der BK 117 D-2 (H145) sind dort ebenso in Produktion.
Kosmodrom Taiyuan
Das Kosmodrom Taiyuan (chinesisch 太原衛星發射中心 / 太原卫星发射中心, Pinyin Tàiyuán Wèixīngfāshèzhōngxīn), auch bekannt als „25. Basis der chinesischen Volksbefreiungsarmee für Erprobung und Ausbildung“ (中国人民解放军第二十五试验训练基地), ist ein Weltraumbahnhof der Strategischen Kampfunterstützungstruppe der Volksrepublik China, dort ist die Einheit 63710 stationiert. Das Kosmodrom liegt in der Gemeinde Shentangping (神堂坪乡) des Kreises Kelan, bezirksfreie Stadt Xinzhou, im Norden der Provinz Shanxi.
Der Name der Einrichtung ist eine militärische Tarnbezeichnung; das Kosmodrom befindet sich etwa 280 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Taiyuan.

Shanxi
Shanxi (chinesisch 山西, Pinyin Shānxīⓘ) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Gelegentlich wird sie mit der westlichen Nachbarprovinz Shaanxi (chinesisch 陝西 / 陕西, Pinyin Shǎnxī) verwechselt, da sich die Aussprache der Namen nur im Ton der ersten Silbe unterscheidet.

Wegen ihrer Lage westlich des Taihangshan-Gebirges trägt die Provinz den Namen Shānxī, der westlich der Berge bedeutet. Die Abkürzung der Provinz lautet Jin (晉 / 晋). Jin ist der Name eines antiken chinesischen Staates, der im Gebiet Shanxis lag.
Sylvain Lefebvre
Sylvain Jean Lefebvre (* 14. Oktober 1967 in Richmond, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Zwischen 1989 und 2003 absolvierte der Verteidiger insgesamt über 1000 Spiele für die Canadiens de Montréal, Toronto Maple Leafs, Nordiques de Québec, Colorado Avalanche und New York Rangers in der National Hockey League. Dabei gewann er mit der Avalanche im Jahr 1996 den Stanley Cup. In der Saison 2003/04 ließ er seine Karriere beim SC Bern ausklingen, wobei er mit dem Team Schweizer Meister wurde. Anschließend war Lefebvre als Assistenztrainer der Avalanche tätig, bevor er von 2012 bis 2018 die Farmteams der Canadiens de Montréal in der American Hockey League als Cheftrainer betreute. Seit August 2022 ist er als Assistenztrainer der Florida Panthers in der NHL tätig.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Minuskel 53
Minuskel 53 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), ε 444 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 140 Pergamentblättern (15,5 × 11,5 cm). Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 13. oder 14. Jahrhundert datiert.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Asienspiele 2022/Squash/Dameneinzel
Der Einzelwettbewerb der Damen bei den Asienspielen 2022 im Squash fand vom 1. bis 5. Oktober 2023 statt.

Das Teilnehmerfeld bestand aus 32 Spielerinnen, davon maximal zwei Spielerinnen pro NOK, die im K.-o.-System die Siegerin ermittelten. Goldmedaillengewinnerin der letzten Austragung im Jahr 2018 war Nicol David aus Malaysia, die ihre Karriere zwischenzeitlich beendete.

Im Finale trafen die auf Position drei gesetzte Chan Sin-Yuk aus Hongkong und die an Position vier gesetzte Sivasangari Subramaniam aus Malaysia aufeinander. Subramaniam gewann die Partie knapp mit 8:11, 15:13, 10:12, 11:9 und 12:10 und sicherte sich damit die Goldmedaille, während für Chan die Silbermedaille blieb. Die Bronzemedaillen gingen an die beiden Halbfinalistinnen Tomato Ho aus Hongkong sowie Sivasangari Subramaniam aus Japan, die damit die erste Medaille Japans im Squash bei Asienspielen gewann.

Asienspiele 2022/Squash
Bei den Asienspielen 2022 in Hangzhou in der Volksrepublik China fanden vom 26. September bis 5. Oktober 2023 im Squash fünf Wettbewerbe statt. Austragungsort war das Hangzhou Olympic Sports Centre.

Erfolgreichste Nationen waren die Mannschaften Malaysias und Indiens, deren Spieler drei bzw. zwei Goldmedaillen gewannen. Die Malaysier Eain Yow Ng und Sivasangari Subramaniam sicherten sich jeweils die Goldmedaille in den Einzelwettbewerben und auch die malaysische Damenmannschaft gewann ihre Konkurrenz. Im Mannschaftswettbewerb der Herren setzte sich die indische Mannschaft durch, während im Mixed die topgesetzten Dipika Pallikal und Harinder Pal Sandhu siegreich waren.
Bassecq
Der Bassecq ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im nördlichen Gemeindegebiet von Pouillon, entwässert in einem Bogen über Süd generell Richtung Westnordwest und mündet nach rund 16 Kilometern an der Gemeindegrenze von Siest und Heugas als linker Nebenfluss in den Luy.

Siest
Siest (okzitanisch: Sièst) ist eine französische Gemeinde mit 137 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Dax-1.
Tim Ramholt
Tim Ramholt (* 2. November 1984 in Zürich) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der über viele Jahre in der Schweizer National League A auf der Position des Verteidigers spielte. Dabei war er unter anderem für die ZSC Lions, den HC Davos, EV Zug und EHC Kloten aktiv. Im Juniorenbereich vertrat er die Schweiz bei vier Weltmeisterschaften und gewann dabei 2001 die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft der U18-Junioren.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Jimmy Thörnfeldt
Jimmy „Joker“ Thörnfeldt (* 14. März 1976 in Norrköping, Schweden; bürgerlich Paul Jimmy Thörnfeldt) ist ein schwedischer Songwriter und Musikproduzent. Als Komponist nahm er mehrfach am Melodifestivalen und am Eurovision Song Contest teil.

Eurovision Song Contest
Der Eurovision Song Contest (ESC, wörtlich „Eurovisions-Liederwettbewerb“; bis 2001 in Deutschland unter dem französischen Namen Grand Prix Eurovision de la Chanson, in Österreich Songcontest genannt, offizielle französische Bezeichnung anfangs Grand Prix Eurovision de la Chanson européenne, später Concours Eurovision de la chanson) ist ein Musikwettbewerb für Komponisten und Textdichter. Vorgetragen werden die Beiträge von Gesangsinterpreten.

Seit 1956 wird er jährlich von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet. Die Anregung dazu kam vom Sanremo-Festival, das bereits 1951 ins Leben gerufen wurde. Beim ESC sind die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnahmeberechtigt. Dieser gehören mehrheitlich europäische und einige Radio- und Fernsehstationen benachbarter westasiatischer und nordafrikanischer Staaten an. Der ESC erreicht jedes Jahr mehr als 180 Millionen Zuschauer.
Walter Vinson
Walter Vinson (* 2. Februar 1901 in Bolton, Mississippi; † 22. April 1975 in Chicago, Illinois; auch Walter Vincson oder Walter Vincent genannt) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist und Sänger, der vor allem mit den Mississippi Sheiks bekannt wurde.

Bereits als Kind war Vinson Musiker und spielte bei Feiern und Tanzveranstaltungen. Meistens war er Teil eines Duos oder Trios, u. a. mit Charlie McCoy, Rubin Lacy oder Son Spand.

Vinsons fruchtbarste Zeit war seine langjährige Zusammenarbeit mit Lonnie Chatmon, mit dem er Ende der 1920er Jahre die Mississippi Sheiks bildete. Daneben machte er mit den Mississippi Hot Footers Aufnahmen und trat mit Chatmons Brüdern Bo und Harry auf.

Nach der Auflösung der Mississippi Sheiks 1933 spielte Vinson mit verschiedenen Partnern und landete schließlich in Chicago. Mitte der 1940er Jahre zog er sich aus der Musik zurück, bis er in den 1960er Jahren wiederentdeckt wurde.

Walter Vinson starb 1975 in Chicago.

Papa Charlie McCoy
Charles „Papa Charlie“ McCoy (* 26. Mai 1909 in Jackson, Mississippi; † 26. Juli 1950 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist, Sänger und Mandolinen-Spieler. Er war der jüngere Bruder von Kansas Joe McCoy.
Friedrich I. (Neapel)
Friedrich von Aragón (ital. und span. Federico; * 19. April 1452; † 9. November 1504 in Tours) war von 1496 bis 1501 König von Neapel. Friedrich entstammte der Ehe Ferdinands I. und dessen erster Frau, Isabella von Tarent, einer Tochter von Tristan, Graf von Copertino, und Caterina Orsini del Balzo. Er war der zweite Sohn Ferdinands nach seinem Bruder von Alfons II. und Onkel von Ferdinand II. und gehörte wie diese dem Haus Trastámara an. Eine Schwester war Beatrix von Aragón, die spätere Gattin von Matthias Corvinus und Königin von Ungarn.

Matthias Corvinus
Matthias Corvinus, eigentlich Hunyadi (ungarisch Hunyadi Mátyás, rumänisch Matei Corvin oder Matia Corvin, kroatisch Matija Korvin und serbisch-kyrillisch Матија Корвин, slowakisch Matej Korvín, tschechisch Matyáš Korvín; slowenisch Kralj Matjaž, „König Matthias“; * 23. Februar 1443 in Klausenburg, Siebenbürgen; † 6. April 1490 in Wien), war von 1458 bis 1490 König von Ungarn und von Kroatien, von 1469 bis 1490 (Gegen-)König von Böhmen und Eroberer weiter Teile der Habsburgischen Erblande, die er von 1485 bis 1490 von Wien aus beherrschte.
Nationalstraße 316 (China)
Die Nationalstraße 316 (chinesisch 316国道, Pinyin 316 Guódào, englisch China National Highway 316), chin. Abk. G316, ist eine 2.915 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in den Provinzen Fujian, Jiangxi, Hubei, Shaanxi und Gansu. Sie beginnt in Fuzhou an der Ostküste und führt über Nanping, Nanchang, Wuhan, Xiangyang, Shiyan, Ankang, Hanzhong und Tianshui in die Provinzhauptstadt Lanzhou. Die G316 verläuft in Fujian, Jiangxi und Hubei parallel zur Autobahn G70.

Autobahn Fuzhou–Yinchuan
Die Autobahn Fuzhou–Yinchuan oder Fuyin-Autobahn (chinesisch 福银高速公路, Pinyin Fúyín gāosù gōnglù, englisch Fuyin Expressway), chin. Abk. G70, ist eine Autobahn in China, die eine Länge von 2.398 km aufweist. Sie beginnt bei der Metropole Fuzhou in der Provinz Fujian und führt in nordwestlicher Richtung über Nanchang, Jiujiang, Wuhan, Xiangyang, Xi’an und Guyuan nach Yinchuan im Autonomen Gebiet Ningxia.
Aichi Kazuo
Aichi Kazuo (japanisch 愛知 和男; Geburtsname: Nakada Kazuo; * 20. Juli 1937 in Tokio; † 3. Mai 2024 ebenda) war ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP), der unter anderem zwischen 1990 und 1991 Generaldirektor der Umweltbehörde sowie von 1993 bis 1994 Generaldirektor der Verteidigungsbehörde war.

Verteidigungsministerium (Japan)
Das japanische Verteidigungsministerium (japanisch 防衛省, Bōei-shō) entstand am 9. Januar 2007 aus der Verteidigungsbehörde (防衛庁, Bōei-chō). Diese wurde im Jahre 1954 geschaffen, um die defensiv ausgerichtete Wiederbewaffnung Japans nach dem Zweiten Weltkrieg in Form der Selbstverteidigungsstreitkräfte durchzuführen.

Als Teil des Kabinetts ist der Verteidigungsminister gemäß Artikel 66 der japanischen Verfassung dem Parlament verantwortlich und steht somit unter voller ziviler Kontrolle. Dem Minister unterstehen die Stabschefs der Teilstreitkräfte, die Staatssekretäre und die Generaldirektoren der (nach einer Umstrukturierung im Oktober 2007) sechs internen Abteilungen des Ministeriums.
Klaus Laabs
Klaus Laabs (* 21. Januar 1953 in Berlin) ist ein literarischer Übersetzer und Herausgeber. Vorrangig übersetzt er Werke hispanoamerikanischer, französischer sowie frankophoner Autoren aus der Karibik und Afrika (u. a. José Lezama Lima, Reinaldo Arenas, Alejandra Pizarnik, César Aira, Aimé Césaire, Daniel Maximin) sowie Theaterstücke katalanischer Autoren (Sergi Belbel, Josep Maria Benet i Jornet), zudem Lyrik und Prosa aus dem Portugiesischen, Russischen und Englischen (Arseni Tarkowski, Wole Soyinka). Seine Übersetzung des Romans „Inferno. Oppiano Licario“ von José Lezama Lima stand 2005 auf der Shortlist des Leipziger Buchpreises.

Politisch hat sich Laabs als Aktivist der DDR-Schwulenbewegung einen Namen gemacht.

Sergi Belbel
Sergi Belbel i Coslado (* 29. Mai 1963 in Terrassa) ist ein katalanischer Schriftsteller, Regisseur und Übersetzer. Er zählt zu den bedeutendsten Gegenwartsdramatikern Spaniens. Von 2006 bis 2013 war er Intendant des katalanischen Nationaltheaters (TNC).
Kleinkastell Adolfseck
Das Kleinkastell Adolfseck (in älteren Publikationen auch Adolphseck) war ein römisches Militärlager an der westlichen Taunusstrecke (Strecke 3) des Obergermanischen Limes, der im Jahre 2005 den Status des UNESCO-Weltkulturerbes erlangte. Das obertägig nicht mehr wahrnehmbare Bodendenkmal befindet sich nördlich von Adolfseck, einem Stadtteil von Bad Schwalbach im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis. In unmittelbarer Nähe findet sich die Schanze Adolfseck.

Etwa 300 Meter nordwestlich befindet sich die vermutlich römische und einzige Felsinschrift Hessens am Justinus-Felsen.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
My Dear Secretary
My Dear Secretary ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1948. Regie führte Charles Martin, der auch das Drehbuch schrieb. In den Hauptrollen sind Laraine Day, Kirk Douglas und Keenan Wynn zu sehen.

Kirk Douglas
Kirk Douglas (* 9. Dezember 1916 als Issur Danielowitsch in Amsterdam, New York; † 5. Februar 2020 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Schriftsteller. In den 1950er und 1960er Jahren zählte er zu den führenden Hollywood-Stars und war oft in Western und Abenteuerfilmen zu sehen. Meist pflegte er das Image des harten Mannes mit starker maskuliner Ausstrahlung, spielte aber ebenso zerbrechliche Charaktere. Douglas gehörte zu den wandlungsfähigsten Stars Hollywoods. Privat gehörte er zu den eher liberalen Vertretern seines Faches. Mehrfach zeigt sich das auch in der Wahl seiner Filmrollen, wobei er diese Filme oft selbst produzierte, etwa Wege zum Ruhm (1957) und Spartacus (1960), seiner bekanntesten Rolle. Er war der Vater des Schauspielers Michael Douglas und des Filmproduzenten Joel Douglas.
Mesa Airlines
Mesa Airlines, Inc. ist eine US-amerikanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Phoenix. Sie ist ein Tochterunternehmen der Mesa Air Group und fliegt unter den Dachmarken United Express für United Airlines. Früher flog sie auch für US Airways als US Airways Express sowie unter der Marke go!; dieser Eigenbetrieb wurde im März 2014 eingestellt.

Mesa Air Group
Mesa Air Group, Inc. ist die Dachgesellschaft der Fluggesellschaften Mesa Airlines, Freedom Airlines und Air Midwest mit Sitz in Phoenix, Arizona, USA. Anfang 2010 musste das Unternehmen Insolvenz nach Chapter 11 des US-amerikanischen Insolvenzrechts anmelden.
Louise Isabella zu Sayn-Hachenburg
Louise Isabella Alexandrine Auguste zu Sayn-Hachenburg (* 19. April 1772 in Hachenburg; † 6. Januar 1827 in Wien) war Burggräfin von Kirchberg, Gräfin von Sayn-Hachenburg und durch Heirat Fürstin in Nassau-Weilburg.

Nassau-Weilburg
Nassau-Weilburg war die gängige Bezeichnung einer Linie des Hauses Nassau und eines von ihr beherrschten reichsunmittelbaren Territoriums im Heiligen Römischen Reich. Das Gebiet Nassau-Weilburg war erst eine Reichsgrafschaft, die 1366 zur gefürsteten Grafschaft erhoben wurde. 1688/1737 erhielten die gefürsteten Grafen auch den Titel und Rang eines Reichsfürsten. Im Jahr 1806 wurden sie Herzöge. Aus dem Haus gingen ab 1890 die Großherzöge von Luxemburg hervor.
L’impresario delle Canarie (Metastasio)
L’impresario delle Canarie ist ein Libretto zu einem Opern-Intermezzo in zwei Teilen, das Pietro Metastasio zugeschrieben wird. Erstmals aufgeführt wurde es am 1. Februar 1724 in der Vertonung von Domenico Sarro im Teatro San Bartolomeo in Neapel zwischen den Akten seiner Oper Didone abbandonata. Es wurde auch unter dem Titel Dorina e Nibbio vertont.

Das Werk wurde nicht in die 2002 von Anna Laura Bellini herausgegebene Neuausgabe der Werke Metastasios aufgenommen, da Bellini die Authentizität für nicht gesichert hält.

Eine deutsche Fassung des Librettos mit dem Titel Der Opern-Meister auf den Canarischen Inseln erschien 1733 in Sankt Petersburg.

Didone abbandonata (Metastasio)
Didone abbandonata ist ein Opern-Libretto in drei Akten von Pietro Metastasio. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Domenico Sarro am 1. Februar 1724 in Neapel. Es ist Kardinal Michael Friedrich Graf von Althann gewidmet. Mit mehr als 60 Vertonungen bis ins 19. Jahrhundert ist es eines seiner beliebtesten Werke.

Eine deutsche Übersetzung des Librettos von Johann Leopold van Ghelen erschien 1741 in Steyr. Eine weitere deutsche Übersetzung von Johann Anton Koch erschien 1769 unter dem Namen Die verlassene Dido im zweiten Band seiner unvollendet gebliebenen Gesamtausgabe Des Herrn Abt Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hofpoetens Dramatische Gedichte. Die Übersetzung einer anderen Libretto-Fassung veröffentlichte er 1776 unter dem Namen Die verlassene Dido, abgeändert im achten Band.
Ganino (Kaliningrad)
Ganino (russisch Ганино, deutsch Gnottau, litauisch Gnytuva) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk. Laut der letzten Volkszählung von 2010 ist der Ort verlassen.

Kamenskoje (Kaliningrad)
Kamenskoje (russisch Каменское, deutsch Saalau, litauisch Želva) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Rajon Tschernjachowsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk.
Rābiʿa al-ʿAdawiyya al-Qaysiyya
Rābiʿa al-ʿAdawiyya al-Qaisiyya (arabisch رابعة العدوية القيسية, DMG Rābiʿa al-ʿAdawiyya al-Qaysiyya, * 714, 717 oder 718 in Basra, heute im Irak; † 801 ebenda) war eine legendäre islamische Mystikerin und Heilige, die als eine der ersten Sufisten gilt. Oft findet man ihren Namen auch in der europäisierten Form Rabia von Basra oder in der ägyptisch-arabischen Form Rabaa El-Adaweya.

Fariduddin Attar
Fariduddin Attar (persisch فرید الدین عطار, DMG Farīd ad-Dīn-e ʿAṭṭār; * um 1136 in Nischapur (Persien); † 1220 oder 3. November 1221) war ein persischer Dichter und islamischer Mystiker (siehe Sufismus).
Southland (Fernsehserie)
Southland ist eine US-amerikanische Drama-Fernsehserie, die von den persönlichen und beruflichen Problemen einer Gruppe von Polizisten des Los Angeles Police Department handelt. Sie besteht aus fünf Staffeln mit 43 Episoden und wurde zunächst vom 9. April bis zum 21. Mai 2009 auf NBC und danach vom 2. März 2010 bis zum 17. April 2013 bei TNT ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung begann am 28. August 2012 bei kabel eins.

Kabel Eins
Kabel Eins ist ein deutscher privater Fernsehsender der ProSiebenSat.1 Media SE. Das Vollprogramm hatte seinen Sendestart am 29. Februar 1992 und hieß anfangs Der Kabelkanal, später Kabel 1 und bis 2015 kabel eins.
Tatort: Brandwunden
Brandwunden ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde unter der Regie von Detlef Rönfeldt von Radio Bremen produziert und am 26. April 1998 im Programm Das Erste zum ersten Mal gesendet. Für Kriminalhauptkommissarin Inga Lürsen (Sabine Postel) ist es der 2. Fall, in dem sie ermittelt und einen Fall von Brandstiftung zu lösen hat, bei dem ungewollt zwei Menschen zu Tode kamen.

Radio Bremen
Radio Bremen ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für das Land Freie Hansestadt Bremen. Der 1945 gegründete Sender ist die kleinste Landesrundfunkanstalt der ARD, deren Mitglied sie seit der ARD-Gründung 1950 ist. Radio Bremen befasst sich jedoch nicht nur mit dem Bundesland Bremen, sondern berichtet auch über die Metropolregion Nordwest, die zum großen Teil im Sendegebiet des Norddeutschen Rundfunks liegt. Intendantin von Radio Bremen ist seit dem 1. August 2019 Yvette Gerner.