hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Willibrord (Euchen)
St. Willibrord ist eine römisch-katholische Kirche in Würselen-Euchen, und sie ist dem Patrozinium des heiligen Willibrord unterstellt. Die Kirche ist unter der Nummer A 09/K in die Liste der Baudenkmäler in Würselen eingetragen.

Die Gemeinde gehört zusammen mit den Gemeinden St. Balbina (Morsbach), St. Lucia (Broichweiden), St. Marien (Scherberg), St. Nikolaus (Linden-Neusen), St. Pius X. (Schweilbach/Teut), St. Sebastian (Würselen-Mitte) und St. Peter und Paul in Bardenberg zur Pfarrei St. Sebastian Würselen im Bistum Aachen.

St. Marien (Scherberg)
St. Marien war eine römisch-katholische Kirche und befindet sich in Würselen-Scherberg. Sie gehört zur Pfarrei St. Sebastian im Pastoralen Raum Würselen. Der Kirchenbau geht auf das Jahr 1925 zurück. Seit 2018 wird der Kirchenbau als Grabeskirche genutzt.
Sunshine Hockey League 1994/95
Die Saison 1994/95 war die dritte reguläre Saison Sunshine Hockey League. Während der regulären Saison sollten die fünf Teams jeweils 56 Spiele bestreiten, jedoch nahmen die Fresno Falcons parallel noch am Spielbetrieb anderer Ligen teil, wobei sie nur auf 16 Partien kamen. In den Play-offs setzten sich die West Palm Beach Blaze durch und gewannen den dritten Sunshine Cup in ihrer Vereinsgeschichte.

Fresno Falcons
Die Fresno Falcons sind eine ehemalige Eishockeymannschaft und waren bis 2008 in der ECHL aktiv. Sie spielten bis 2008 in Fresno, Kalifornien, USA im Save Mart Center. Sie waren von 2003 bis 2007 das Farmteam des NHL-Klubs San Jose Sharks und arbeiteten zudem mit den Worcester Sharks aus der American Hockey League zusammen.
Cecilie (Schiff)
Die Cecilie war ein 1909/10 für die Preußisch-Rheinische-Dampfschiffahrtgesellschaft in Köln gebauter Seitenraddampfer, der von der Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt bis 1974 im Plandienst eingesetzt wurde. Obwohl die Reederei das Schiff 1972/73 generalsanierte, wurde es nach der Saison 1974 wegen zu hoher Betriebskosten aus wirtschaftlichen Gründen stillgelegt und 1975 außer Dienst gestellt. Die Cecilie wurde 1984 bis auf die Maschinenanlage und die Schaufelräder im niederländischen Hendrik-Ido-Ambacht verschrottet.

Sachsenberg-Werke
Das 1844 als Gebrüder Sachsenberg gegründete Unternehmen (seit 1908 Gebrüder Sachsenberg AG) war ein Unternehmen des Maschinen- und später Schiffbaus, das die Industrialisierung der Stadt Roßlau maßgeblich beeinflusste. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Werk enteignet, im Zuge von Reparationspflichten völlig demontiert und in der SBZ / DDR als VEB Elbe-Werk und VEB Roßlauer Schiffswerft wieder errichtet. Nach Verkauf durch die Treuhand erfolgte 1994 die Umfirmierung zur RSW Roßlauer Schiffswerft GmbH & Co. KG, diese ist heute Teil der Heinrich Rönner Gruppe.
Bharuch
Bharuch (Gujarati: ભરૂચ Ausspracheⓘ, früher Broach) ist eine Hafenstadt im Bundesstaat Gujarat im Nordwesten Indiens. Sie ist die Hauptstadt des Distrikts Bharuch und hat rund 170.000 Einwohner (Volkszählung 2011).

Bharuch ist eine sehr alte, historisch bedeutsame Hafen- und Handelsstadt, die schon im Mahabharata erwähnt wird. Sie wurde früher Bharakuccha oder Bhrgukaccha genannt, im Periplus Maris Erythraei und bei Ptolemäus wird sie als Barygaza bezeichnet, bei Xuanzang wird sie als Barakacheva erwähnt. Unter englischer Kolonialherrschaft hieß die Stadt Broach.

In Zukunft soll Bharuch mit der auf der anderen Flussseite gelegenen Gemeinde Anklesvar zu einer Doppelstadt zusammengefasst werden. Es gibt zwei Straßenbrücken und eine Eisenbahnbrücke.

Anklesvar
Anklesvar, auch Ankleshwar, ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Gujarat.

Die Stadt ist der Teil des Distrikt Bharuch. Anklesvar hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 16 Wards (Wahlkreise) gegliedert.
DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1965
Die DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1965 waren die 16. Austragung der Meisterschaften im Faustball auf dem Feld in der DDR.
Die beiden Finalturniere der jeweils vier Oberliga-Erstplatzierten der Frauen und Männer fanden am 18. und 19. September 1965 in Jüterbog statt.

Der neu eingeführte Modus sah vor, dass bei einer Endrunde, dem Finalturnier die ersten vier Mannschaften der Gesamttabelle über Kreuz gegeneinander antraten. Dabei spielte der Erstplatzierte gegen den Vierten und der Zweite gegen den Dritten. Die Sieger spielten um den Meistertitel, die Verlierer um Bronze.

Jüterbog
Jüterbog (niederdeutsch Jieterbog oder Jieterbock; niedersorbisch Jutšobog, veraltet auch: Jutrobog, Jitšobog, Witšebok) ist eine Kleinstadt im Landkreis Teltow-Fläming im Bundesland Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Abschnittswall Pleiner Burgberg
Der Abschnittswall Pleiner Burgberg ist ein Abschnittswall südlich der Eifelgemeinde Plein auf dem durch den Lauf der Lieser gebildeten Bergsporn an der Spitze der Erhebung, die auch als Burgberg oder Tempelkopf bezeichnet wird.

Abschnittswall
Ein Abschnittswall (auch Abschnittsbefestigung) ist eine Befestigung, die den zu verteidigenden Bereich nicht völlig umschließt. Er schützt nur einen bestimmten Abschnitt und wurde nur an exponierten Stellen errichtet.

Solche Anlagen finden sich an Bergspornen, Flussschleifen (zum Beispiel das Oppidum von Altenburg-Rheinau) und an steilen Meeresküsten (zum Beispiel das eisenzeitliche Penchâteau im französischen Département Loire-Atlantique) und bei Promontory Forts der Britischen Inseln.

Sehr oft finden sich diese als Ergänzungen zu vorgeschichtlichen ringförmigen Wallanlagen der Eisenzeit als fortifikatorische Ergänzung oder weiteres Annäherungshindernis. Oft durch Annexwälle ergänzt.
Dimi aus Haifa
Rab Dimi aus Haifa (Kurzform für Abudimi = Eudemos oder Abudemmos) war ein Amoräer der 3. (nach anderen: der 4.) Generation in Palästina. Er lebte und wirkte zu Ende des 3./Anfang des 4. nachchristlichen Jahrhunderts.

Er war ein Gefährte der Rabbinen Isaak Nappacha, Ammi und Abbahu und Tradent des Resch Lakisch, von dem er viel gelernt haben muss.

Dimi wanderte nach Babylonien aus (deshalb der Babylonienfahrer genannt) und trug in Pumbedita, besonders gegenüber Abaje, palästinische Lehrsätze und Überlieferungen vor.

Zu Dimis zahlreichen Schülern zählten u. a. Berechja und Samuel bar Nachmani.

Dimi ist der Tradition nach in Haifa neben Isaak Nappacha begraben.

Samuel bar Nachman
Rab Samuel bar Nachman (auch: bar Nachmani oder ben Nachmani; * im 3. Jahrhundert in Palästina; † im 4. Jahrhundert) war ein Amoräer der dritten Generation in Palästina.

Er war Schüler des Jonatan ben Eleasar. Als hochangesehener Haggadist wirkte er in Tiberias, er lebte zweimal längere Zeit in Babylonien.

Sein Hauptschüler und Tradent war Chelbo.
Kuala Lumpur Rovers
Kuala Lumpur Rovers Football Club, oder einfach KL Rovers FC, ist ein Fußballverein aus Kuala Lumpur. Aktuell spielt die Fußballmannschaft in der dritthöchsten Liga des Landes, der Malaysia M3 League. Die Mannschaft ist auch unter dem Namen The City Boys bekannt.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Albret
Albret ist der Name einer Landschaft im Südwesten Frankreichs, die sich heute am linken Ufer der Garonne im Südwesten des Départements Lot-et-Garonne erstreckt. Von dieser Landschaft hat die Familie Albret ihren Namen, deren bekannteste Vertreter Charles I. d’Albret der Connétable von Frankreich der Schlacht von Azincourt 1415 und Jeanne d’Albret (1528–1572), die Mutter des französischen Königs Heinrich IV., sind.

Connétable von Frankreich
Connétable von Frankreich, deutsch: Konnetabel (französisch Connétable de France, von lateinisch comes stabuli, daraus französisch comte des étables „Graf der Ställe“, Stallmeister; siehe auch: Konstabler), war einige Jahrhunderte eines der höchsten Großämter Frankreichs.
Ute Albrecht
Ute Albrecht (auch: Ute Albrecht-Lovell) ist eine ehemalige deutsche Filmeditorin und Regisseurin.

Ihre ersten Arbeiten wurden Anfang der 1970er Jahre ausgestrahlt. Sie schnitt Unterhaltungsfilme wie Zärtliche Chaoten und Eine Frau namens Harry und die Serien Die Hausmeisterin und Ein Schloß am Wörthersee.

Zärtliche Chaoten
Zärtliche Chaoten ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1987. Thomas Gottschalk schrieb das Drehbuch und spielt eine der Hauptrollen neben Michael Winslow, Helmut Fischer und Dey Young. Im Jahr 1988 folgte Zärtliche Chaoten II, wobei es sich um einen eigenständigen Film mit neuen Figuren handelt.
Mirko Reinke
Mirko Reinke (* 21. Mai 1980 in Dortmund) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der unter anderem für den Iserlohner EC, EV Duisburg, ETC Crimmitschau und die Moskitos Essen in der zweithöchsten deutschen Spielklasse aktiv war.

ETC Crimmitschau
Der ETC Crimmitschau ist ein sächsischer Eishockey- und Tennisverein in Crimmitschau, der bis zur Neugründung nach der politischen Wende als EHC Crimmitschau um die DDR-Meisterschaften im Eishockey mitspielte. Die 2007 gegründeten „Eispiraten“ sind eine als Gesellschaft mit beschränkter Haftung ausgegliederte Profimannschaft des ETC Crimmitschau, die derzeit in der DEL2 spielt. Unter dem Stammverein ETC Crimmitschau e. V. wird der Spielbetrieb der Nachwuchs- und Damenmannschaften sowie der Tennisabteilung organisiert.

Die Vereinsfarben sind traditionell rot-weiß, in den letzten Jahren kam zunehmend schwarz hinzu. Die Spielstätte ist das Kunsteisstadion im Sahnpark.
Dubai Duty Free Women’s Open 2003/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Dubai Duty Free Women’s Open 2003 des Damentennis. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen im Einzel und 4 Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil.

Dubai Duty Free Women’s Open 2003
Das Dubai Duty Free Women’s Open 2003 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Damen in Dubai. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2003 und fand vom 14. bis 22. Februar 2003 statt.

Im Einzel gewann Justine Henin-Hardenne gegen Monica Seles mit 4:6, 7:64 und 7:5. Im Doppel gewann die Paarung Swetlana Kusnezowa / Martina Navratilova mit 6:3 und 7:67 gegen Cara Black / Jelena Lichowzewa.
Manche freilich
Manche freilich ... ist ein Gedicht von Hugo von Hofmannsthal. Entstanden um 1895/96, wurde es 1896 in der Zeitschrift Blätter für die Kunst gedruckt. Das Gedicht wurde von Rudolf Borchardt in seine Anthologie „Ewiger Vorrat deutscher Poesie“ (1926) unter der Überschrift „Schicksalslied“ aufgenommen.

Als Hugo von Hofmannsthal dieses Gedicht schrieb, war er um die zwanzig Jahre alt. Er hatte die Schulzeit beendet, Wehrdienst bei einem Dragoner-Regiment abgeleistet, und er veröffentlichte seine Texte ab dieser Zeit nicht mehr unter Pseudonym, sondern unter seinem Namen. Wien, seine Heimatstadt, war damals das so genannte „Zentrum des europäischen Wert-Vakuums“, wie es Hermann Broch formuliert hat.

Hermann Broch
Hermann Broch (* 1. November 1886 in Wien, Österreich-Ungarn; † 30. Mai 1951 in New Haven, Connecticut) war ein österreichischer Schriftsteller jüdischer Herkunft Mit der Romantrilogie Die Schlafwandler zum Zerfall der Werte und der Persönlichkeit verfasste er Anfang der 1930er-Jahre eines der wichtigsten Werke des europäischen modernen Romans. In der Emigration setzte sich Broch mit politischen Themen wie Menschenrechten, Totalitarismus und Ökonomismus auseinander, die er „Totalwirtschaft“ nannte. Thomas Mann schlug ihn 1950 für den Literaturnobelpreis vor.
Der Graf von Gleichen (Sage)
Der Graf von Gleichen ist eine Sage aus Thüringen. Unter Verweis auf sie versuchte 1539 der hessische Landgraf Philipp I. seine morganatische Ehe mit Margarethe von der Saale (1522–1566) zu verteidigen, obwohl er gleichzeitig mit seiner ersten Gattin verheiratet blieb; damit lebte der Landgraf, wie der sagenhafte „Graf von Gleichen“, de facto und de iure in Bigamie.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
NexGen
NexGen war eine US-amerikanische Firma, die Mikroprozessoren herstellte. Sie wurde 1986 von einem Konsortium aus Compaq, Olivetti, der ASCII Corporation und der Harvard University gegründet und war eine fabless company, besaß also keine eigenen Fertigungsstätten. IBM übernahm die Fertigung der CPUs. Am 16. Januar 1996 wurde NexGen von AMD übernommen.

Compaq
Die Compaq Computer Corporation war von 1982 bis zur Übernahme 2002 durch Hewlett-Packard (HP) ein US-amerikanischer Hersteller von Computern. Anschließend führte HP bis 2013 Compaq als Marke für verschiedene Linien von Notebooks und Desktop-Computer.
Bopp-Stiftung
Die Bopp-Stiftung war eine 1866 begründete Stiftung zu Ehren des Linguisten Franz Bopp, die jährlich einen Förderpreis an Gelehrte verlieh, die „auf [dem] von Bopp erschlossene[n] Gebiet der Sanskrit-Philologie sowie der vergleichenden Sprachforschung namentlich innerhalb des indogermanischen Völkerkreises“ tätig waren. Mit einem Preisgeld von anfangs 700 Talern war der Förderpreis doppelt so hoch dotiert wie der der Boeckh-Stiftung für Philologie.

Boeckh-Stiftung
Die Boeckh-Stiftung war eine 1857 begründete Stiftung zu Ehren des Philologen August Boeckh. Sie wurde von mehr als 170 Kollegen, Freunden und Schülern Boeckhs mit einem Startkapital von 2966 Talern aus Anlass von Boeckhs fünfzigjährigem Doktorjubiläum begründet und war für Studierende der Klassischen Philologie an der Berliner Universität bestimmt.

Das Kapital betrug ursprünglich, während der Zeichnung des Stiftungsbriefes, 2966,15 Taler. Nach der Genehmigung durch den König von Preußen (Order vom 11. April 1857) legte Boeckh die Statuten der Stiftung fest, deren Kapital währenddessen auf 3119 Taler angewachsen war.

Während der Inflation von 1923 verlor die Stiftung ihr gesamtes Kapital.
Laurent Boudouani
Laurent Boudouani (* 29. Dezember 1966 in Sallanches, Département Haute-Savoie, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Boxer. Als Amateur gewann er die Silbermedaille im Weltergewicht bei den Olympischen Spielen 1988. Im Profibereich war er zweifacher EBU-Europameister im Halbmittelgewicht und erkämpfte sich in dieser Gewichtsklasse auch den WBA-Weltmeistertitel, den er vier Mal verteidigen konnte.

World Boxing Association
Die World Boxing Association (WBA) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBA-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Früher war die WBA als National Boxing Association bekannt, die Namensänderung fand 1962 statt. Sie ist der älteste der von der IBHOF anerkannten bedeutenden Boxverbände, die anderen drei sind die International Boxing Federation, das World Boxing Council und die World Boxing Organization.
Lawson Creek (Antarktika)
-77.7166667162.2666667Koordinaten: 77° 43′ S, 162° 16′ O

Der Lawson Creek ist ein 400 m langer Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley fließt er von der südöstlichen Spitze des Rhone-Gletschers zum nordwestlichen Abschnitt des Tschadsees.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1996 nach der neuseeländischen Glaziologin Wendy Julia Lawson von der University of Canterbury, Leiterin einer von 1992 bis 1993 durchgeführten Expedition zur Erkundung des Taylor-Gletschers.

Tschadsee (Antarktika)
Der  Tschadsee (englisch Lake Chad) ist ein kleiner See im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley liegt er östlich der Mündung des Suessgletschers und westlich des Hoaresees.

Die vom australischen Geologen Thomas Griffith Taylor (1880–1963) geleitete Westgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott kartierte ihn im Frühjahr 1911 und benannte ihn nach dem Tschadsee in Afrika.

Der See bedeckt eine Fläche von etwa 0,15 km² und erreicht eine Maximaltiefe von 5,5 m bei einer Länge von etwa 1000 m und einer Breite von rund 230 m.
Elbit Systems
Elbit Systems Ltd. (hebräisch אֶלְבּיט מַעֲרָכוֹת בָּעָ״מ Elbīṭ Maʿarachōt BaʿA"M) ist ein israelischer Luft- und Raumfahrt- sowie Elektronikkonzern mit Sitz in Haifa. Er ist einer der größten Rüstungskonzerne Israels und gehört zu den drei größten Rüstungsexporteuren Israels neben Israel Aerospace Industries und Rafael.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries Ltd. (IAI) ist Israels größter Luft- und Raumfahrtkonzern. Er befindet sich im Staatsbesitz und entwirft, entwickelt, produziert und wartet hauptsächlich Zivilflugzeuge, Drohnen, Kampfflugzeuge, Raketen, Avionik und weltraumgestützte Systeme. IAI hat seinen Hauptsitz unmittelbar östlich des internationalen Flughafens Ben Gurion. Weitere Produktionsstätten sind über das Land verteilt.
Umberto Merlin
Umberto Merlin (* 17. Februar 1885 in Rovigo, Provinz Rovigo; † 22. Mai 1964 in Padua, Provinz Padua) war ein italienischer Politiker der Christdemokratischen Partei DC (Democrazia Cristiana), der zwischen 1919 und 1926 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) des Königreichs Italien sowie nach Ende des Zweiten Weltkrieges zwischen 1945 und 1946 Mitglied des Nationalrates (Consulta Nazionale), von 1946 bis 1948 Mitglied der Verfassunggebenden Versammlung (Assemblea Costituente) sowie von 1948 bis 1964 Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) war. Er bekleidete verschiedene Ministerämter und war 1947 und 1953 Minister für Post und Telekommunikation sowie zwischen 1953 und 1954 Minister für öffentliche Arbeiten.

Democrazia Cristiana
Die Democrazia Cristiana (DC; italienisch für Christliche Demokratie) war die wichtigste politische Partei Italiens zwischen 1945 und 1993 und stellte fast alle Ministerpräsidenten in diesem Zeitraum. Sie verstand sich als gemäßigte katholische Volkspartei der Mitte.
Thala Rock
Der Thala Rock ist ein vom Meer überspülter Rifffelsen vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Auf Höhe der Vestfoldberge liegt er 500 m vor dem westlichen Ende von Turner Island in einer Wassertiefe von etwa 2 m.

Das Forschungsschiff Thala Dan, das dem Felsen seinen Namen gab, lief hier am 16. Januar 1959 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions bei der Fahrt zum Davis Anchorage auf.

Turner Island (Antarktika)
Turner Island ist eine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt in der Prydz Bay 800 m nordwestlich von Bluff Island und 4 km westlich der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Eine erneute Kartierung erfolgte durch Teilnehmer einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions. Namensgeber ist Peter Bryan Turner (* 1927), Funker auf der Davis-Station im Jahr 1958.
Fußball-Regionalliga Bayern 2023/24
Die Saison 2023/24 der Regionalliga Bayern war die elfte Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die 16. Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde mit der Partie des Drittligaabsteigers SpVgg Bayreuth gegen den Bayernligaaufsteiger SV Schalding-Heining am 20. Juli 2023 eröffnet, zwischen dem 26. November 2023 sowie dem 19. Februar 2024 durch die Winterpause unterbrochen und am 18. Mai 2024 beendet.

SpVgg Bayreuth
Die Spielvereinigung Oberfranken Bayreuth von 1921 e. V., allgemein bekannt als SpVgg Bayreuth, ist ein Fußballverein aus Bayreuth. Im örtlichen Sprachgebrauch wird der Verein als „Oldschdod“ (Altstadt) bezeichnet.

Die Fußballabteilung ist seit 2013 in die Spielvereinigung Oberfranken Bayreuth 1921 Spielbetriebs GmbH ausgegliedert. Der eingetragene Verein ist Alleingesellschafter der GmbH.

Mit acht Meisterschaften ist die SpVgg Bayreuth Rekordmeister der Bayernliga.
Porsche Tennis Grand Prix 2014/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für den Porsche Tennis Grand Prix 2014 der Damen. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die vom 18. bis 20. April 2014 stattfand; wobei sich vier Spielerinnen für den Hauptbewerb qualifizierten.

Porsche Tennis Grand Prix 2014
Der Porsche Tennis Grand Prix 2014 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Stuttgart. Es war als Turnier der Premier-Kategorie Teil der WTA Tour 2014. Das Turnier fand vom 21. bis zum 27. April 2014 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Marija Scharapowa. Titelverteidigerinnen im Doppel war die Paarung Mona Barthel und Sabine Lisicki.
Karl-Heinz Kuck
Karl-Heinz Kuck (* 20. April 1952 in Aachen) ist ein deutscher Kardiologe. Er war Chefarzt der Abteilung für Kardiologie an der Asklepios Klinik St. Georg in Hamburg, seit Januar 2024 ist er Mitglied im Herzzentrum an der Alster – Zentrum für kardiovaskuläre Medizin in Hamburg.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
Raule (Schiff, 1919)
Die Raule war ein Minensuchboot des Typs Minensuchboot 1916 der Reichsmarine, das ab Mai 1940 als Räumbootbegleitschiff der Kriegsmarine eingesetzt wurde. Sie sank am 9. Mai 1942 bei einer Kollision mit dem Räumboot R 45 nordwestlich von Boulogne-sur-Mer.

Während seiner Einsatzzeit trug das Boot mehrere Bezeichnungen. Gebaut wurde es als M 133. 1929 erfolgte eine Umbenennung in Wacht, 1933 erhielt das Boot wieder die Nummer M 133. Mit dem Umbau in ein Begleitschiff wurde es 1939 in Raule umbenannt und erhielt zudem die Nummer M 533.

Schwesterschiffe als Räumbootbegleitschiff waren die Hela (ex M 135), die Von der Groeben (ex M 107), die Jungingen (ex M 134), die Nettelbeck (ex M 138) und die Von der Lippe (ex M 146). Die Raule war nach Benjamin Raule benannt, dem Marineberater des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg.

Von der Lippe (Schiff)
Die Von der Lippe war ein Kriegsschiff, das von der deutschen Kaiserlichen Marine als Minensuchboot gebaut, von der Reichsmarine als Minensuchboot und Tender und von der Kriegsmarine als Tender, Minensuchboot und schließlich als Räumbootbegleitschiff eingesetzt wurde. Das Schiff hieß zunächst M 146, dann Taku, dann M 546 und schließlich Von der Lippe. Es wurde am 17. Juni 1944 bei der Invasion der Alliierten in der Normandie durch Fliegerbomben nordwestlich von Boulogne versenkt.