hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afrika-Cup 2019/Qualifikation
Die Qualifikation zum Afrika-Cup 2019 fand vom 22. März 2017 bis zum 24. März 2019 statt. Es nahmen 51 der insgesamt 56 Mitgliedsverbände der CAF teil. Der Tschad (von der CAF ausgeschlossen), Eritrea und Somalia sowie Reunion und Sansibar nahmen nicht teil. Die Endrunde in Ägypten wird erstmals mit 24 statt der seit 1996 üblichen 16 Mannschaften ausgetragen. Der Gastgeber der Endrunde nahm ebenfalls an der Qualifikation teil, war aber automatisch qualifiziert.

Somalische Fußballnationalmannschaft
Die somalische Fußballnationalmannschaft (Somali Kooxda Qaranka Soomaaliya, arabisch الاتحاد الصومالي لكرة القدم) repräsentiert den ostafrikanischen Staat Somalia im Fußball.

Somalia trägt schon seit Anfang der 1960er Jahre, der Zeit nach der Staatsgründung, Länderspiele aus. Dabei ist bemerkenswert, dass ein offizieller Verband schon seit 1951 existiert, als das Land noch in Britisch-Somaliland und das Treuhandgebiet Italienisch-Somaliland geteilt war. Die ersten Länderspiele verlor Somalia alle überaus deutlich.

Somalia besaß nie eine große Fußballnationalmannschaft, Siege sind auch heute noch selten. Das Land hat noch nie an einer Afrika- oder Weltmeisterschaft teilgenommen.
Joshua Samanski
Joshua „Josh“ Samanski (* 22. März 2002 in Erding) ist ein deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den Edmonton Oilers aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und parallel für deren Farmteam, die Bakersfield Condors, in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Centers bzw. linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Samanski für die Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

Bakersfield Condors (AHL)
Die Bakersfield Condors sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus Bakersfield, Kalifornien. Das Team spielt seit der Saison 2015/16 in der American Hockey League (AHL) und fungiert als Farmteam der Edmonton Oilers.
Carl Shutt
Carl Steven Shutt (* 10. Oktober 1961 in Sheffield) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als Stürmer und gelegentlicher offensiver Mittelfeldspieler kam er vergleichsweise spät mit 24 Jahren zum Profifußball. Dabei war Trainer Howard Wilkinson zuerst bei Sheffield Wednesday und später Leeds United maßgeblich verantwortlich für seinen Weg in die höchste englische Spielklasse. Mit Leeds gewann Shutt 1992 zudem die englische Meisterschaft. Nach dem Ende seiner aktiven Profilaufbahn zum Ende der 1990er-Jahre wechselte er zeitweise ins Trainerfach und betreute in der ersten Hälfte des folgenden Jahrzehnts mit Kettering Town und Bradford Park Avenue semiprofessionelle Klubs.

Bradford Park Avenue
Bradford Park Avenue, eigentlich Bradford Association Football Club, ist ein englischer Fußballklub aus Bradford, West Yorkshire. Er wurde 1988 in der Tradition des 1974 aufgelösten ehemaligen Erstligisten wiedergegründet.
Omelchenko Bluff
Das Omelchenko Bluff ist ein mehr als 600 m hohes Felsenkliff auf der antarktischen Ross-Insel im Ross-Archipel. Es ragt rund 1 km nordwestlich des Grazyna Bluff in der Umgebung des Kap Evans zwischen dem Turks Head Ridge und den Tech Crags auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte das Kliff 2012 nach Anton Lukitsch Omeltschenko (1883–1932), dem russischen Pferdepfleger bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.

Grazyna Bluff
Das Grazyna Bluff ist ein rund 600 m hohes Felsenkliff auf der antarktischen Ross-Insel.  Es ragt 2,5 km nordnordöstlich des Turks Head im südlichen Teil des Turks Head Ridge auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff im Jahr 2000 auf Vorschlag des neuseeländischen Geochemikers Philip Raymond Kyle nach Grażyna Zreda-Gostyńska, die der Mannschaft des New Mexico Institute of Mining and Technology aus Socorro zur Erkundung des Mount Erebus zwischen 1989 und 1990 angehört hatte.
Henri Callot
Henri Callot (* 18. Dezember 1875 in La Rochelle; † 22. Dezember 1956 in Paris) war ein französischer Fechter.

Callot belegte bei den Olympischen Sommerspielen 1896 den zweiten Platz beim Florett. In der Vorrunde konnte sich der Franzose gegen die beiden griechischen Fechter Periklis Pierrakos-Mavromichalis, und Ioannis Poulos, sowie gegen seinen Landsmann Henri Delaborde durchsetzen. Im Finale unterlag er seinem Landsmann Eugène-Henri Gravelotte aus der anderen Vorrundengruppe mit 2:3.

Ioannis Poulos
Ioannis Poulos (griechisch Ιωάννης Πούλος) war ein griechischer Fechter.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1896 in Athen trat Poulos im Florettfechten an. Er wurde in der Vorrunde Letzter der Gruppe A und verlor alle drei Wettkämpfe. Gemeinsam mit seinem Landsmann Georgios Balakakis wurde er Siebter im Wettbewerb.
Betäubungsmittel
Als Betäubungsmittel bezeichnet man heute Rauschdrogen, deren Herstellung, Verbreitung oder Besitz durch Gesetze beschränkt ist. Der Begriff Betäubungsmittel (BtM) stammt aus der Zeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts und bezeichnete damals die zur Betäubung starker Schmerzen verwendeten Arzneimittel wie Opium, Morphin und Kokain. Nach dem Zweiten Weltkrieg entfernten sich in Deutschland und der Schweiz durch die Betäubungsmittel-Gleichstellungsverordnungen die juristischen und medizinischen Bedeutungen des Begriffs Betäubungsmittel voneinander. In Österreich wird der international übliche Begriff Narcotic Drug hingegen mit Suchtgift respektive Suchtmittel übersetzt.

Morphin
Morphin oder Morphium ist ein Hauptalkaloid des Opiums und zählt damit zu den Opiaten. Es gehört zu der Gruppe der stark wirkenden Opioide der Stufe III im WHO-Stufenschema (Klassifizierung der Schmerztherapie) und ist als Schmerzmittel bei starken und stärksten Schmerzen zugelassen. Morphin ist das erste in Reinform isolierte Alkaloid. Das Opioid-Analgetikum ist zudem ein Rauschgift und unterliegt betäubungsmittelrechtlichen Vorschriften gemäß dem Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel.
Operation Frühling der Jugend
Die Operation Frühling der Jugend war die gezielte Tötung von PLO-Drahtziehern des Olympia-Attentats in München durch den israelischen Auslandsnachrichtendienst Mossad. Die Operation, die in der Nacht vom 9. April bis zum Morgen des 10. April 1973 in der libanesischen Hauptstadt Beirut und der Stadt Sidon stattfand, wurde hauptsächlich von der Spezialeinheit Sayeret Matkal des militärischen Nachrichtendienstes Aman im Auftrag des Mossad durchgeführt. Drei PLO-Führer waren unter den mehr als 50 getöteten Palästinensern, ferner wurden vier Zivilisten, drei libanesische Polizisten und zwei israelische Soldaten getötet.

Sidon
Sidon (phönizisch ṣdn, arabisch صيدا Saidā, DMG Ṣaydā) ist die viertgrößte Stadt des Libanon. Sie ist Hauptstadt des Gouvernements Süd-Libanon und des Distrikts Sidon. Sie liegt am Mittelmeer nördlich von Tyros südlich der Hauptstadt Beirut. Der Name bedeutet so viel wie Fischerstadt.

Die Stadt war einer der phönizischen Stadtstaaten im Altertum, deren Blütezeit von etwa 1550 bis 539 v. Chr. dauerte. Unter anderem von Sidon aus erfolgte die phönizische Kolonienbildung im westlichen Mittelmeerraum (Karthago, Cartagena etc.) Im Lauf der Geschichte wurde Sidon – wie der Rest Phöniziens – mehrmals erobert, zerstört und wieder aufgebaut. Zu den Herrschern der Stadt zählten Assyrer, Ägypter, Perser, Römer, Byzantiner, Kreuzritter, Ayyubiden, Mongolen, Araber, das Osmanische Reich, Franzosen, Briten und Israelis.
Barbara Steel
Barbara Joanna Steel, geborene Paterson, in zweiter Ehe Hyslop (* 1857 in Dalry, Kirkcudbrightshire; † 22. Dezember 1943 in Pietermaritzburg, Südafrikanische Union), war eine schottisch-britische Sozialaktivistin und Frauenrechtlerin, die sich sowohl im Vereinigten Königreich als auch in Südafrika aktiv für das Frauenwahlrecht einsetzte.

Pietermaritzburg
Pietermaritzburg (im Volksmund auch Maritzburg) liegt in der Lokalgemeinde Msunduzi und ist die Hauptstadt der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. 2011 hatte die Stadt 223.519 Einwohner. Die Stadt liegt am Msunduzi River.
Lotay Tshering
Lotay Tshering (Dzongkha: བློ་གྲོས་ བློ་གྲོས་ ཚེ་; geboren 1969 in Mewang Gewog) ist ein bhutanischer Politiker und Arzt, der von 7. November 2018 bis 1. Dezember 2023 Ministerpräsident von Bhutan war. Seit dem 14. Mai 2018 ist er zudem Präsident der Partei Druk Nyamrup Tshogpa.

Druk Nyamrup Tshogpa
Druk Nyamrup Tshogpa (Dzongkha: འབྲུག་མཉམ་རུབ་ཚོགས་པ་; Wylie: ’brug nyam-rub tshogs-pa; dt. Bhutan vereinigt-Partei), weiland Social Democrat Party ist eine der fünf registrierten politischen Parteien in Bhutan. Sie wurde am 20. Januar 2013 eingetragen. Nach der Parlamentswahl in Bhutan 2018 war die DNT bis zum Ende der Legislaturperiode die regierende Partei in Bhutan als größte Fraktion in der Gyelyong Tshogdu (Nationalversammlung).
Berlin-Witzleben
Witzleben ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Das Gebiet umschließt den Lietzensee und wird begrenzt vom Kaiserdamm im Norden, der Windscheid- bzw. Suarezstraße im Osten, der Stadtbahn im Süden und der Ringbahn im Westen. Im Kiez leben rund 14.000 Menschen.

Berliner Stadtbahn
Die Berliner Stadtbahn ist eine Eisenbahnstrecke, die – weitgehend auf gemauerten Viaduktbögen, den sogenannten Stadtbahnbögen – in Ost-West-Richtung durch die historische Mitte und das westliche Zentrum Berlins verläuft. Sie führt mit einer Länge von 11,2 Kilometern vom Ostbahnhof über Alexanderplatz, Friedrichstraße, Hauptbahnhof und Zoologischer Garten zum Bahnhof Charlottenburg und wird ausschließlich im Personenverkehr genutzt. Zwei der vier Gleise werden von Regional- und Fernverkehrszügen, die beiden anderen von der S-Bahn Berlin genutzt. Die Stadtbahntrasse zwischen Berlin Ostbahnhof und der Holtzendorffstraße westlich des Bahnhofs Charlottenburg steht unter Denkmalschutz.
Dippishausen-Oftershausen
Dippishausen-Oftershausen war bis 1984 eine Ortsgemeinde im Kanton Thurgau in der Schweiz. Sie gehörte zur Munizipalgemeinde Alterswilen und umfasste die an der Landstrasse Sulgen–Kreuzlingen gelegenen Weiler Dippishausen, Oftershausen und Bätershausen.

Die Ortsgemeinde hiess im 19. Jahrhundert Oftershausen. Im Jahre 1900 erfolgte eine erste Namensänderung zu Dippishausen, 1953 schliesslich die Umbenennung in Dippishausen-Oftershausen. 1984 schloss sie sich der Ortsgemeinde Siegershausen an, die 1996 zur politischen Gemeinde Kemmental fusionierte.

Kemmental
Kemmental ist eine politische Gemeinde im Bezirk Kreuzlingen des Schweizer Kantons Thurgau. Die seit 1996 bestehende Gemeinde ging aus der Fusion der ehemaligen Munizipalgemeinden Alterswilen und Hugelshofen mit ihren Ortsgemeinden hervor.
Heteropelma amictum
Heteropelma amictum ist eine Schlupfwespe aus der Unterfamilie der Anomaloninae. Sie ist in Europa eine von 5 Arten der Gattung Heteropelma. Die Art wurde von dem Entomologen Johann Christian Fabricius im Jahr 1775 als Ichneumon amictum erstbeschrieben. Das lateinische Art-Epitheton amictum bedeutet „Mantel“.

Anomaloninae
Anomaloninae sind eine mittelgroße weltweit verbreitete Unterfamilie der Schlupfwespen. Es sind 45 Gattungen mit etwa 755 Arten beschrieben. In Deutschland sind (Stand 2000) 57 Arten der Anomaloninae bekannt.
Riley Sheahan
Riley Michael Sheahan (* 7. Dezember 1991 in St. Catharines, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2009 und 2023 unter anderem 670 Spiele für die Detroit Red Wings, Pittsburgh Penguins, Florida Panthers, Edmonton Oilers, Buffalo Sabres und Seattle Kraken in der National Hockey League (NHL)auf der Position des Centers bestritten hat.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Bulgarische Eishockeyliga 2011/12
Die Saison 2011/12 wird die 60. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt 21. Mal in der Vereinsgeschichte der HK Slawia Sofia.

HK Slawia Sofia
Der HK Slawia Sofia ist die Eishockeyabteilung des bulgarischen Sportvereins Slawia Sofia aus Sofia, welche der Bulgarischen Eishockeyliga angehört. Die Spielstätte des HK Slawia Sofia ist das Slawia Eisstadion.
Margit Senf
Margit Senf (* 25. November 1945 in Leipzig)  ist eine ehemalige deutsche Eiskunstläuferin.

Margit Senf startete zusammen mit Peter Göbel im Paarlauf. Das Paar gewann 1961 hinter Kilius-Bäumler und Göbl-Ningel die erste Medaille für die DDR bei Eiskunstlaufeuropameisterschaften. Sie nahmen auch an den Olympischen Winterspielen 1964 teil. Das Paar startete für den SC Einheit Berlin.

Margret Göbl
Margret Göbl (* 26. Juni 1938 in Nürnberg; † 21. Juni 2013 in Essen) war eine deutsche Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Ab 1959 trat Göbl mit ihrem späteren Ehemann Franz Ningel im Paarlauf an. Mit ihm wurde sie in den Jahren 1960 bis 1962 dreimal deutsche Meisterin im Paarlauf. Bei der Europameisterschaft 1960 in Garmisch-Partenkirchen gewannen Göbl und Ningel mit Bronze ihre erste internationale Medaille. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Squaw Valley belegten sie den fünften Platz. 1961 in Berlin wurden sie Vize-Europameister, dabei unterlagen sie knapp Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler. In ihrem letzten Jahr als Paarläufer errangen Göbl und Ningel 1962 sowohl bei der Europameisterschaft in Genf als auch bei der Weltmeisterschaft in Prag die Bronzemedaille.

Margret Göbl wuchs in Oberammergau auf. Seit 1973 arbeitete sie als Eiskunstlauflehrerin und lebte mit ihrem Ehemann Franz Ningel in Frankfurt am Main und in Duisburg.
(8122) Holbein
(8122) Holbein ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden, die auch als Hertha-Familie bekannt ist (nach (135) Hertha).

(8122) Holbein wurde am 2. April 1999 nach den deutschen Malern Hans Holbein der Ältere (~1465–1524), der vor allem durch seine sakralen Arbeiten bekannt ist, und seinem Sohn Hans Holbein der Jüngere (~1497–1543), der sich mehr der Porträtmalerei widmete, benannt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Bauern, Bonzen und Bomben (Film)
Bauern, Bonzen und Bomben ist ein fünfteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1973. Er ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Hans Fallada aus dem Jahr 1931. Das Buch handelt von den historischen Ereignissen um die schleswig-holsteinische Landvolkbewegung und deren Boykott der Stadt Neumünster. Während Fallada die Handlung in die fiktive pommersche Stadt Altholm verlegt hat, spielt der Film – den tatsächlichen historischen Ereignissen entsprechend – in Schleswig-Holstein. Drehorte waren unter anderem Hamburg, Rendsburg, Lüneburg, Eckernförde, Barlt, Schleswig und Neumünster. Egon Monk erhielt 1973 für die Regie und die Gesamtleistung den Fernsehfilmpreis der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste.

Boykott
Ein Boykott ist ein organisiertes wirtschaftliches, soziales oder politisches Zwangs- oder Druckmittel, durch das eine Person, eine Personenvereinigung, ein Unternehmen oder ein Staat vom regelmäßigen Geschäftsverkehr ausgeschlossen wird.
Streik und Embargo sind weitere Druckmittel, die zum Boykott weitgehend wesensgleich sind.

Der Boykott steht allgemein für eine Verrufserklärung oder Ächtung durch Ausdruck einer kollektiven Verweigerungshaltung. Der wirtschaftliche Boykott dient insbesondere der Ausschaltung von Konkurrenz; der soziale Boykott als Druckmittel von Interessensgruppen (etwa im Arbeitskampf). Der politische Boykott ist überwiegend ein staatliches Sanktionsmittel gegenüber anderen Staaten. Nach Gene Sharp bilden Boykotte eine Untergruppe innerhalb der 198 Aktionsformen der Gewaltfreien Aktion.
Japan Football League 1997
Die Japan Football League 1997 war die sechste Spielzeit der Japan Football League, einer Liga auf der zweiten Stufe der japanischen Fußball-Ligenhierarchie. An ihr nahmen insgesamt sechzehn Vereine teil. Die Saison begann am 20. April und endete am 2. November 1997.

Meister und Aufsteiger in die J.League 1998 wurde Consadole Sapporo. Der Zweitplatzierte FC Tokyo war kein außerordentliches Mitglied der J. League und daher nicht aufstiegsberechtigt. Es gab keine Absteiger in die Regionalliga, allerdings zogen sich sowohl Fukushima FC als auch Seino Transportation am Ende der Saison aus der Spielklasse zurück und lösten sich anschließend auf.

Japanische Fußball-Regionalligen
﻿Hokkaidō

﻿Tōhoku

﻿Kantō

﻿Hokushin’etsu

﻿Tōkai

﻿Kansai

﻿Chūgoku

﻿Shikoku

﻿Kyūshū

Die japanischen Fußball-Regionalligen (jap. 地域リーグ, Chiiki Rīgu) sind eine Gruppe von neun parallel ausgetragenen japanischen Fußballligen. Sie sind auf der fünften und sechsten Stufe der japanischen Ligenpyramide direkt unterhalb der Japan Football League angesiedelt.
Bozburun
Bozburun ist eine Hafenstadt an der türkischen Ägäisküste.
Sie gehört zum größeren Marmaris. Zusammen mit Bodrum ist Bozburun der einzige verbliebene Bauort der traditionellen Gulets. Das Dorf hat zwei Moscheen, eine Grundschule und eine weiterführende Schule.

Marmaris
Marmaris ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
André Moreira (Radsportler)
André Moreira Vital (* 22. November 1982 in Viana do Castelo) ist ein portugiesischer Radrennfahrer.

André Moreira begann seine Karriere 2004 bei dem Radsport-Team Carvalhelhos-Boavista. Seinen ersten Etappensieg feierte er 2005 bei der Troféu Joaquim Agostinho. Seit 2006 fährt er für das portugiesische Continental Team Madeinox-Bric-A.R. Canelas. Bei der Algarve-Rundfahrt 2006 wurde Moreira einmal Etappendritter und belegte in der Gesamtwertung den vierten Rang hinter dem Sieger João Cabreira.

Wegen wiederholter Abwesenheit bei Trainingskontrollen wurde Moreira 2008 für sechs Monate gesperrt.

João Cabreira
João Paulo Costa Cabreira (* 12. Mai 1982 in Aguçadoura) ist ein ehemaliger  portugiesischer Radrennfahrer.

João Cabreira begann seine Karriere 2005 bei dem portugiesischen Continental Team Carvalhelhos-Boavista. Seit 2006 fährt er bei Maia Milaneza. Im Frühjahr gewann er bei der Algarve-Rundfahrt 2006 die letzte Etappe und konnte so die Spitzenposition von Gert Steegmans übernehmen. Später gewann er eine Etappe bei der Portugal-Rundfahrt 2006 und beendete das Rennen auf dem vierten Gesamtrang.

Im Mai 2008 wurde Cabreira positiv auf ein Mittel getestet, welche das Blutdopingmittel EPO verschleiert. Er wurde für zwei Jahre gesperrt.
Richard Dent
Richard Lamar Dent (* 13. Dezember 1960 in Atlanta, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Ends. Er spielte 15 Jahre in der National Football League (NFL) und gewann mit den Chicago Bears, für die er zwölf Jahre spielte, und den San Francisco 49ers den Super Bowl (Super Bowl XX und Super Bowl XXIX).
Für seine Leistungen im Super Bowl XX wurde er zum Super Bowl MVP gewählt. 2011 wurde er in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen.

Pro Football Hall of Fame
Die Pro Football Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle des American Football in Canton, Ohio. In dieser Hall of Fame werden aufgrund der besonderen amerikanischen Entwicklung im Football fast ausschließlich verdiente Sportler, Trainer und Funktionäre der National Football League (NFL) geehrt.
Rita Moreno
Rita Moreno (* 11. Dezember 1931 als Rosita Dolores Alverio in Humacao) ist eine puerto-ricanische Schauspielerin und Sängerin. In ihrer über 70-jährigen Karriere feierte sie sowohl am Broadway als auch in Hollywood Erfolge. Moreno zählt zu den wenigen Künstlern, die mit dem Oscar, dem Grammy, dem Emmy, dem Tony Award und dem Golden Globe alle wichtigen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie gewonnen haben.

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
VaKE
VaKE (Values and Knowledge Education, also Werte- und Wissenserziehung) ist ein didaktisches Konzept für den schulischen Unterricht. VaKE ist eine offene Unterrichtsmethode. Es bezieht sich auf kein spezifisches Unterrichtsfach, sondern kann in jeder Domäne mit Wissensinhalten (also nicht dem Kunst-, Sport- o. ä. Schulfächern) eingesetzt werden. Einer der Auslöser der Konzipierung von VaKE ist die Feststellung, dass es vielen Lehrkörpern schwerfällt, im Fachunterricht simultan gesellschaftliche Normen sowie curriculäre Inhalte zu vermitteln.

Offener Unterricht
Offener Unterricht ist ein Unterrichtskonzept, das auf eine Öffnung des schulischen Unterrichts abzielt, was vor allem eine klar nachvollziehbare Unterrichtsplanung und eine veränderte Funktion der Lehrperson meint; diese steht nicht vorrangig im Zentrum des Unterrichts, sondern stellt bedürfnisgerechte Lernumgebungen innerhalb und außerhalb der Schule bereit, in denen die Kinder ihr Lernen selbständiger organisieren. Offener Unterricht setzt sich abwechselnd aus von der Lehrperson konzipierten sowie von den Lernenden teilweise bzw. vollständig frei gestalteten Phasen zusammen.