hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clélia Rard-Reuse
Clélia Rard-Reuse (* 1. August 1988 als Clélia Reuse) ist eine Schweizer Leichtathletin. Sie ist spezialisiert auf den Weitsprung und den 100-Meter-Hürdenlauf, hat aber auch schon im Siebenkampf mehr als 5000 Punkte geholt.

Die Walliserin wurde aufgrund ihrer Erfolge beim Europäischen Olympischen Sommer-Jugendfestival 2005 zum Schweizer Leichtathletik-Youngster des Jahres 2005 gewählt und im Jahr 2006 ins Förderprojekt World Class Potentials des Schweizerischen Leichtathletik-Verbands aufgenommen.

2010 nahm sie im 100-Meter-Hürdenlauf an den Europameisterschaften in Barcelona teil, 2011 im 60-Meter-Hürdenlauf an den Halleneuropameisterschaften. Am 30. Juni 2011 stellte sie mit der Schweizer 4-mal-100-Meter-Staffel mit einer Zeit von 43,90 s einen neuen Schweizer Rekord auf.

Siebenkampf
Der Siebenkampf (gr. Heptathlon (έπταθλο)) ist eine olympische Leichtathletikdisziplin der Frauen, die als zweitägiger Wettbewerb und in der heutigen Form seit 1981 ausgetragen wird. Das Pendant bei den Männern ist der Zehnkampf (Dekathlon).

Die sieben Disziplinen in der Altersgruppe der Frauen:

Erster Tag: 100-Meter-Hürdenlauf, Hochsprung, Kugelstoßen, 200-Meter-Lauf

Zweiter Tag: Weitsprung, Speerwurf, 800-Meter-Lauf

Für jede einzelne Disziplin gibt es eine Punktetabelle. Das Gesamtergebnis wird durch Addition der sieben Einzelwerte ermittelt.

Bei Hallenwettkämpfen (einschließlich der Hallenweltmeisterschaften) gibt es auch für Männer einen Siebenkampf (Disziplinenfolge: 60 m, Weit, Kugel, Hoch – 60 m Hürden, Stab, 1000 m) – Diskus, Speer und 400 Meter aus dem Zehnkampf entfallen und die restlichen Läufe sind verkürzt. Für Frauen wird in der Halle entsprechend ein Fünfkampf bestritten. Alters- und geschlechtsabhängig gibt es diverse nationale Freiluft- und Hallensiebenkämpfe.
Hermann Hinterstocker
Hermann Hinterstocker (* 21. Juni 1956 in Holzkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1973 bis 1985 für den EV Rosenheim, die Düsseldorfer EG, den Berliner Schlittschuhclub und den ECD Iserlohn in der Bundesliga gespielt hat.

Starbulls Rosenheim
Die Starbulls Rosenheim sind ein deutscher Eishockeyclub aus Rosenheim, Oberbayern. Juristisch gesehen beginnt die Geschichte des Starbulls Rosenheim e. V. mit der Vereinsgründung am 23. Mai 2000, sportlich ist sie jedoch älter, da sie untrennbar mit der Eishockeyabteilung des SB DJK Rosenheim und dem ehemaligen DEL-Team „Star Bulls Rosenheim“ verbunden ist.

Die größten Erfolge feierte der Sportbund in den 1980er Jahren, als der Verein dreimal die deutsche Meisterschaft gewann. Die Heimspiele finden im 4.425 Zuschauer fassenden ROFA-Stadion in Rosenheim statt.
1499
Zentrales Ereignis des Jahres 1499 im Heiligen Römischen Reich ist der Schwabenkrieg zwischen dem Haus Habsburg unter König Maximilian I. und dem Schwäbischen Bund auf der einen Seite und der Schweizer Eidgenossenschaft auf der anderen Seite um die Vorherrschaft im habsburgisch-eidgenössischen Grenzgebiet. Der Krieg, der sich fast über das gesamte Jahr hinzieht und mit dem Frieden zu Basel Ende September endet, führt zu keinerlei Gebietsveränderungen. Jedoch können die siegreichen Eidgenossen ihre relative Selbständigkeit innerhalb des Heiligen Römischen Reiches bewahren, auch wenn sie formal Teil des Reiches bleiben.

In Portugal trifft die Nachricht ein, dass es dem Seefahrer Vasco da Gama gelungen ist, den Seeweg nach Indien auf der östlichen Route über das Kap der Guten Hoffnung zu finden. Als er selbst schließlich in Lissabon eintrifft, wird ihm dort ein triumphaler Empfang bereitet.

Vasco da Gama
Vasco da Gama [ˈvaʃku ðɐ ˈɣɐmɐ], Graf von Vidigueira (* um 1469 in Sines, Portugal; † 24. Dezember 1524 in Cochin, Indien), war ein portugiesischer Seefahrer und Entdecker des Seewegs um das Kap der Guten Hoffnung nach Indien, das er im Mai 1498 erstmals erreichte, sowie der 2. Vizekönig Portugiesisch-Indiens.
Krasny Bor (Kaliningrad, Gwardeisk)
Krasny Bor (russisch Красный Бор, bis 1997 Krasnoborskoje, deutsch Starkenberg) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk im Rajon Gwardeisk.

Rajon Gwardeisk
Der Rajon Gwardeisk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum des Gebietes östlich dessen Hauptstadt Kaliningrad und gehört zu den dichter besiedelten Rajonen in der Oblast.

Seit 2015 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Gwardeisk (russisch Гвардейский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Gwardeisk (Tapiau) ist.

Der Rajon wird vom Fluss Pregel und seinem Nebenarm Dejma (Deime) durchflossen. Parallel zum Pregel verläuft die Eisenbahnstrecke Kaliningrad–Moskau und die autobahnähnlich ausgebaute Straße Kaliningrad–Talpaki–Moskau / Sankt Petersburg. Haupterwerbszweig der Bevölkerung ist die Landwirtschaft, die – wie meistens in der Oblast – genossenschaftlich organisiert ist.
Kirill Wladimirowitsch Putilow
Kirill Wladimirowitsch Putilow (russisch Кирилл Владимирович Путилов; * 1. November 1988 in Nischni Tagil, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2017 erneut bei Sputnik Nischni Tagil in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Wysschaja Hockey-Liga
Die Wysschaja Hockey-Liga (russisch Высшая хоккейная лига, deutsch Oberste Hockey-Liga, bis 2010 Wysschaja Liga) ist die zweithöchste Eishockeyliga in Russland nach der Kontinentalen Hockey-Liga und ebenfalls eine multinationale Spielklasse mit Teilnehmern aus Russland, Kasachstan und der Volksrepublik China. Unter der Wysschaja Hockey-Liga ist die Wysschaja Hockey-Liga B sowie die Molodjoschnaja Chokkeinaja Liga angesiedelt. Der Zweitligameister erhält den Bratina-Pokal.
Mühlwasser (Lauter)
Das Mühlwasser ist ein 7,0 km langer, rechter Zufluss der Lauter im Thüringer Wald, an der Nordwestgrenze der kreisfreien Stadt Suhl zu Zella-Mehlis bzw. zum Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Dabei bildet der Fluss in seinem Verlauf von seiner Quelle am Nordwesthang des Wildekopfes in westnordwestliche, südwestliche und schließlich südliche Richtung bis zur B 247 auf mehr als der Hälfte seiner Länge ungefähr die Gemeindegrenze.

Der Fächer des Mühlwassers stellt die westliche Hälfte des Fächers seines Vorfluters Lauter dar, der wiederum den Nordosten des Fächers der Hasel einnimmt, innerhalb dessen Lauter-Oberlauf und Mühlwasser wichtige Hauptarme darstellen. Wesentliche Charakteristika des Lauter-Systems treffen insbesondere auch auf das Mühlwasser und seine Zuflüsse zu.

Das durchschnittliche Sohlgefälle des namentlichen Mühlwassers liegt mit 5,8 % in der Größenordnung dessen des Lauter-Oberlaufes bis zur Mühlwasser-Mündung.

Hasel (Werra)
Die Hasel ist ein über den nominellen Quellarm 26,4 km, über die Lauter 32,5 km und über die Schwarza nebst Schönau sogar 38,1 km langer rechter Zufluss der Werra aus dem Thüringer Wald in Südthüringen.
Zevenhuizen-Moerkapelle
Zevenhuizen-Moerkapelle (anhörenⓘ) war eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland.

Die Gemeinde entstand 1991 durch Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Moerkapelle und Zevenhuizen. Zunächst hieß sie Moerhuizen. 1993 wurde der Name in Zevenhuizen-Moerkapelle geändert.

Am 1. Januar 2010 wurde die Gemeinde aufgelöst und zusammen mit Moordrecht und Nieuwerkerk aan den IJssel zur neuen Gemeinde Zuidplas zusammengeschlossen.

Moordrecht
Moordrecht (anhörenⓘ) ist ein Dorf in den Niederlanden, Provinz Südholland. Es hatte im Januar 2024 9.040 Einwohner auf einer Gesamtfläche von 12,73 km². Seit dem 1. Januar 2010 gehört es zur Gemeinde Zuidplas.
Tagarah
Tagarah, auch bekannt als Sussy Dakaro, Susi Takara oder Häuptlingstochter und Prinzessin Tagarah (* um 1868 auf den Palm Islands, Queensland, Australien; gestorben 23. Juni 1885 in Elberfeld), war eine junge Frau des Aboriginesstamms der Manbarra. Sie wurde zusammen mit acht weiteren Ureinwohnern vom kanadischen Schausteller Robert A. Cunningham verschleppt und bei der Völkerschau der Aborigines in Amerika und Europa als lebendes Ausstellungsstück vorgeführt.

Palm Island Shire
-18.733333333333146.56666666667Koordinaten: 18° 44′ S, 146° 34′ O

Das Aboriginal Shire of Palm Island ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Queensland. Das Gebiet ist 72 km² groß und hat etwa 2400 Einwohner.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1993
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1993 fand vom 4. bis 12. September in Finnland statt. Deutschland verteidigte den vierten Platz. Die Spiele fanden in Oulu und Turku statt. Italien gewann den Titel.

Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der Spieler, die den DVV bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Ihre bisher größten Erfolge waren der fünfte Platz bei den Olympischen Spielen 2012, der dritte Rang bei der Weltmeisterschaft 2014 sowie der zweite Platz bei der Europameisterschaft 2017. Während der deutschen Teilung spielte gleichzeitig die Nationalmannschaft der DDR. Nach der Wiedervereinigung setzten einige DDR-Spieler ihre Karriere in der gemeinsamen deutschen Mannschaft fort.
Gendoping
Die Welt-Antidoping-Agentur definiert Gendoping als „den nicht-therapeutischen Gebrauch von Zellen, Genen, genetischen Elementen oder die Beeinflussung der Genexpression mit der Möglichkeit, die Leistungsfähigkeit zu steigern.“ Der letzte Punkt dieser Definition verschwimmt allerdings mit der klassischen Pharmakologie, da auch seit längerem bekannte Arzneistoffe wie anabole Steroidhormone die Genexpression leistungssteigernd beeinflussen. Streng molekularbiologisch versteht man unter Gendoping das Einschleusen von DNA- oder RNA-Molekülen in den menschlichen Organismus.

Genexpression
Genexpression, kurz Expression oder Exprimierung (von lateinisch exprimere „ausdrücken“), bezeichnet im weiten Sinn, wie ein Gen (eine bestimmte genetische Information) zum Ausdruck kommt und in Erscheinung tritt. Durch Genexpression wird der Genotyp eines Organismus oder einer Zelle als Phänotyp ausgeprägt. Im engeren Sinn ist Genexpression die Biosynthese von Proteinen auf Grund spezifischer genetischer Information (siehe Proteinbiosynthese). Der Begriff umfasst alle dafür nötigen vorangehenden Prozesse, die mit der Transkription eines DNA-Abschnittes als Synthese von RNA beginnen.

Die unterschiedliche Genexpression ist bei (genetisch gleichen) eineiigen Zwillingen eine Ursache ihrer geringfügig verschiedenen Phänotypen. Bei genetisch verschiedenen Individuen basieren die Unterschiede im Phänotyp neben der Modifikation vor allem auf Abweichungen im Genom. Die zeitlichen und räumlichen Unterschiede der Genexpression werden als spatiotemporale Genexpression bezeichnet.
Sandro Forrer
Sandro Forrer (* 6. November 1997 in Steckborn) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 beim EHC Visp aus der Swiss League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Zuvor absolvierte Forrer unter anderem über 250 Spiele für den EV Zug, Fribourg-Gottéron und SC Rapperswil-Jona Lakers in der National League. Sein älterer Bruder Marco ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

SC Rapperswil-Jona Lakers
Die SC Rapperswil-Jona Lakers (kurz SCRJ) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Rapperswil-Jona im Kanton St. Gallen. Die erste Mannschaft spielt seit 2018 wieder in der National League, nachdem man drei Jahre in der Swiss League gespielt hatte. Der Klub trägt seine Heimspiele in der St. Galler Kantonalbank Arena in Rapperswil-Jona aus.
Compagnie des Fromages & RichesMonts
Compagnie des Fromages & RichesMonts (CF&R) ist ein französisches Unternehmen mit Sitz in Puteaux (westlich von Paris), das Weichkäse und Raclettekäse herstellt und vermarktet. Es entstand im Jahr 2008 aus der Zusammenlegung der Bongrain-Tochterfirma Compagnie des Fromages mit der Sodiaal-Tochter RichesMonts. Bongrain (inzwischen umbenannt in Savencia) und Sodiaal halten je 50 % der Anteile. Im Geschäftsjahr 2013 erzielte CF&R einen Umsatz von knapp 700 Millionen Euro.

CF&R produziert an neun Standorten in Lothringen, der Normandie und der Auvergne die Marken Cœur de Lion, Le Rustique, RichesMonts, St André und Révérend sowie für Handelsmarken. Die auf den Produkten vermerkten europäischen Zulassungsnummern, anhand der man den Hersteller identifizieren kann, sind: FR 01.388.003, FR 14.762.001, FR 43.040.002, FR 43.074.002, FR 50.168.001, FR 55.551.001, FR 57.060.001, FR 61.321.001 und FR 63.038.001.

Die CF&R GmbH, zuständig für den deutschen Markt, befindet sich in Kehl.

Savencia Fromage & Dairy
Die Savencia SA (bis 2015: Bongrain SA) mit Sitz in Viroflay bei Paris ist ein familiengeführter, börsennotierter französischer Milchindustriekonzern, spezialisiert auf Käse. Savencia ist in diesem Bereich weltweit, auch in Deutschland, Marktführer, in Frankreich selbst Nummer 2 hinter Lactalis.
AON Open 2019
Die AON Open 2019 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. September 2019 in Genua stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Genua
Das ATP Challenger Genua (offizieller Name: AON Open Challenger Memorial Giorgio Messina) ist ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour, das seit 2003 in Genua ausgetragen wird. Gespielt wird im Freien auf Sand. Rekordsieger sind im Einzel Fabio Fognini sowie im Doppel Daniele Bracciali mit zwei bzw. vier Titeln.
Reformierte Kirche Walchwil
Die Reformierte Kirche Walchwil ist ein Kirchengebäude der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde des Kantons Zug am Waldeggweg in Walchwil. Die 1964 eingeweihte kristalline Sichtbetonkirche steht seit 1998 unter Denkmalschutz. Unter den reformierten Kirchenbauten des Kantons Zug erregte die Walchwiler Kirche in der Fachwelt das grösste Interesse. Die von Hans-Peter Ammann entworfene Kirche gilt als «Pionierbau»; Franz Füeg entwickelte Ammanns Konzept der durchscheinenden, die Fenster ersetzenden Fassaden bei der Piuskirche in Meggen weiter.

Piuskirche (Meggen)
Die Piuskirche in Meggen LU ist eine römisch-katholische Pfarrkirche und Hauptgebäude eines Gemeindezentrums der Pfarrei Meggen, zu dem auch ein Pfarrheim und eine Pfarrwohnung gehören. Sie wurde in den Jahren 1964 bis 1966 nach Plänen des Schweizer Architekten Franz Füeg erbaut. Am 26. Juni 1966 weihte der Basler Bischof Franziskus von Streng die Kirche, die unter dem Patrozinium von Papst Pius X. steht. Die Gesamtkosten für das Pfarrzentrum betrugen 4,4 Mio. Franken. Sanierung und Umbaumassnahmen in den Jahren 1994 bis 1996 kosteten 4 Mio. Franken. Die Kirche ist im Schweizer Kulturgüterverzeichnis als «Kulturobjekt von nationaler Bedeutung» gelistet.
Women’s World Championship
Die Women’s World Championship (zu deutsch Weltmeisterschaft der Frauen) ist einer der beiden wichtigsten Frauen Wrestlingtitel der US-amerikanischen Promotion World Wrestling Entertainment (WWE), der an weibliche Wrestler des Raw-Rosters vergeben will. Der Titel ist neben der WWE Women’s Championship einer von zwei Frauen-Weltmeistertiteln in der WWE. Die aktuelle Titelträgerin in ihrer ersten Regentschaft ist Stephanie Vaquer.

Der Titel wurde in der SmackDown-Folge vom 23. August 2016 als Gegentitel zum damaligen WWE Women’s Championship als SmackDown Women’s Championship enthüllt, der aufgrund des 2016 Drafts exklusiv zu Raw wechselte. Der Titel wurde nach der Krönung der ersten Titelträgerin Becky Lynch umbenannt. Die Women’s World Championship wurde im Main Event von drei Pay-per-View-Events verteidigt, darunter auch beim Flaggschiff-Event der WWE WrestleMania im Jahr 2019 und im Jahr 2021. Es war auch der erste Wrestling Frauentitel, der in Saudi-Arabien verteidigt wurde.

WWE Raw
WWE Raw, auch bekannt als Monday Night Raw oder einfach Raw, ist eine US-amerikanische Wrestling-Show, die von WWE produziert wird und jeden Montag um 20:00 Uhr live auf Netflix ausgestrahlt wird. In Deutschland sendet ProSieben Maxx jeden Mittwochabend eine aktuelle Folge für den deutschsprachigen Markt. Die Folge wird am Samstagabend nach der Ausstrahlung von SmackDown wiederholt.

Die Show debütierte am 11. Januar 1993 und wechselte im September 2000 vom USA Network zu TNN. Am 3. Oktober 2005 bis Dezember 2025 kehrte Raw zum USA Network zurück. Die Show gilt derzeit neben SmackDown als eine von zwei Flaggschiff-Shows der WWE.
Großsteingräber bei Stedten
Die Großsteingräber bei Stedten waren zwei jungsteinzeitliche megalithische Grabanlagen in Stedten, einem Ortsteil der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land im Landkreis Mansfeld-Südharz, Sachsen-Anhalt. Grab 1 wurde 1835 und Grab 2 vor 1858 ausgegraben. Im weiteren Verlauf des 19. Jahrhunderts wurden beide Anlagen zerstört.

Walternienburg-Bernburger Kultur
Der Begriff Walternienburg-Bernburger Kultur bezeichnet eine spätneolithische Kultur, die sich im Gebiet des heutigen Sachsen-Anhalts, des Thüringer Beckens und Frankens von 3200 bis 2800 v. Chr. konzentrierte. 1918 fasste Nils Åberg die beiden eng verwandten bzw. gemeinsam vorkommenden Kulturgruppen Walternienburger Kultur und Bernburger Kultur zur Walternienburg-Bernburger Kultur zusammen. Diese Auffassung ist heute jedoch nicht mehr gültig, da sich beide Kulturen in ihrem Bestattungs- und Grabwesen deutlich voneinander unterscheiden. Die früher der Walternienburger Kultur zugeordneten Großsteingräber werden heute aufgrund der Keramik der Tiefstichkeramik-Kultur zugerechnet.

Die beiden eng miteinander verzahnten Regionalgruppen Walternienburg- und Bernburger Gruppe wurden nach Gräberfeldern in Sachsen-Anhalt benannt. Alfred Götze hatte 1892 den Begriff Bernburger Typus und 1911 den Begriff Walternienburg-Kultur geprägt.
Mount Segers
Mount Segers ist ein 2460 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 11 km östlich des Mount Tyree im Zentrum der Sentinel Range des Ellsworthgebirges aus einem Bergkamm an der Ostseite des Kopendes des Crosswell-Gletschers auf.

Entdeckt wurde der Berg bei einem Überflug zwecks Erstellung von Luftaufnahmen durch die Flugstaffel VX-6 der United States Navy zwischen dem 14. und 15. Dezember 1959. Diese Luftaufnahmen dienten dem United States Geological Survey für eine Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1961 nach Chester W. Segers (1927–2013), Koch der ersten Überwinterungsmannschaft auf der Südpolstation im Jahr 1957.

Mount Tyree
Mount Tyree ist ein Berg im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Er ist mit 4852 m Höhe nach dem 13 km nordwestlich von ihm entfernt liegenden Mount Vinson (4892 m) der zweithöchste Berg der Antarktis.
Heinrich von Wülzburg
Heinrich von Wülzburg war ein Benediktinermönch im 11. Jahrhundert.

Heinrich wurde in der Vita von Otto von Bamberg von Ebo erwähnt. Er kam möglicherweise aus dem Kloster Wülzburg bei Weißenburg und wurde als Begleiter Ottos bei dessen erstem Aufenthalt in Polen ab 1082 erwähnt. Weitere Informationen über seine Person sind nicht überliefert.

Nach Ebos Darstellung wurde Heinrich später auf einen Bischofssitz in Polen berufen. Heinrich wird daher von einigen Autoren als Erzbischof von Gnesen vermutet. In den historischen Chroniken (Ebo, Gesta Principum Polonorum,  Jan Długosz) wurde er nicht als solcher erwähnt.

Otto von Bamberg
Otto I. von Bamberg, auch Otto von Mistelbach, (* um 1060; † 30. Juni 1139) war Bischof des bis 1245 noch dem Erzbistum Mainz unterstehenden Bistums Bamberg. Er ist auch bekannt als „Apostel der Pommern“. Otto wurde 1189 heiliggesprochen.
Grace Lane
Grace Mabel Lane (* 13. Januar 1876; † 14. Januar 1956) war eine britische Film- und Theaterschauspielerin und Mutter des Schauspielers, Schriftstellers und Fernsehproduzenten Gerald Savory (1909–1996).

Zu ihren Rollen gehörte unter anderem die der Prinzessin Badr al-Budur aus der Tausendundeine Nacht-Geschichte Aladin und die Wunderlampe (ANE 346).

Aladin
Aladin (aus arabisch علاء الدين, DMG ʿAlāʾ ad-Dīn, zu Deutsch „Adel/Erhabenheit des Glaubens“) ist die Hauptfigur des orientalischen Märchens Aladin und die Wunderlampe aus dem Geschichtenzyklus Tausendundeine Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 346 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten). In der Handlung gerät der junge Taugenichts Aladin in den Besitz einer magischen Lampe. Dank des darin enthaltenen Flaschengeistes (Dschinn) erfüllen sich Aladins Wünsche, die er vor allem dazu benutzt, der Prinzessin Badr al-Budur näherzukommen.

Ähnlich wie bei Ali Baba und die vierzig Räuber geht man inzwischen davon aus, dass Aladin und die Wunderlampe vom französischen Übersetzer Antoine Galland stammt, dessen französischer Übertragung im frühen 18. Jahrhundert hinzugefügt wurde. Seine Quelle war der maronitische Christ Hanna Diyab aus Aleppo.
Hans-Georg Panczak
Hans-Georg Panczak (* 19. Juli 1952 in Düsseldorf) ist ein deutscher Schauspieler sowie Synchron- und Hörspielsprecher. Er ist unter anderem die deutsche Stimme von Mark Hamill und leiht auch der Figur Luke Skywalker (Star Wars) seine Stimme. Zu seinen bekanntesten Rollenfiguren als Synchronsprecher gehören Waylon Smithers (Die Simpsons), Glenn Quagmire (Family Guy) und Emporio Ivankov (One Piece).

Die Simpsons
Die Simpsons (Originaltitel: The Simpsons) ist eine von Matt Groening geschaffene, vielfach ausgezeichnete US-amerikanische Zeichentrickserie des Senders Fox, die seit 1989 produziert wird. Sie ist die am längsten laufende US-Zeichentrick- und Primetimeserie. Bisher entstanden in 37 Staffeln 805 Episoden, am 27. Juli 2007 erschien außerdem der Kinofilm Die Simpsons – Der Film.
Saldino-Mainzer-Syndrom
Das Saldino-Mainzer-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Nierendysplasie, Retinopathia pigmentosa, Kleinhirnataxie und Skelettdysplasie.

Synonyme sind: Mainzer-Saldino-Syndrom; MZSDS; Conorenales Syndrom; englisch Short-RIB Thoracic Dysplasia 9 With Or Without Polydactyly; SRTD9

Die Erstbeschreibung erfolgte im Jahre 1970 durch den US-amerikanischen Radiologen Frank Mainzer und den US-amerikanischen Kinderradiologen Ronald M. Saldino.

Skelettdysplasie
Eine Skelettdysplasie ist eine angeborene Störung (Dysplasie) des Knochen-  und Knorpelgewebes, Osteodysplasie bzw.  Osteochondrodysplasie (von altgriechisch χόνδρος chondros, deutsch ‚Knorpel‘).
Betroffen sind keine einzelnen Organe, sondern der Knochen und Knorpel, ein Gewebsdefekt.
Gebiet der Stadt Danzig
Das Gebiet der Stadt Danzig umfasste über Jahrhunderte umfangreiche Gebiete außerhalb der Befestigungen der Stadt Danzig. Dazu gehörten große Teile des Danziger Werders und der Danziger Nehrung, die der Versorgung der Stadt dienten.

Stolzenberg (Preußen)
Die Königlich-Preußische Immediatstadt Stolzenberg war eine Immediatstadt in Westpreußen, die unmittelbar dem König von Preußen unterstand. Sie bestand von 1772 bis 1814 und wurde auch als vereinigte Vorstädte bezeichnet.

Heute ist das Gebiet Teil des Danziger Stadtbezirks Orunia-Św. Wojciech-Lipce (deutsch Ohra, St. Albrecht und Guteherberge).
Beau Nash
Richard „Beau“ Nash (* 18. Oktober 1674 in Swansea; † 3. oder 12. Februar 1761 in Bath) war ein britischer Dandy des 18. Jahrhunderts. Sein Spitzname lautete in Bezug auf seinen Wirkungsort „König von Bath“.

Swansea
Swansea [ˈswɒnzɪ] ⓘ (walisisch Abertawe [abɛrˈtauɛ]) ist eine Stadt mit dem Status einer City in Südwales, die Hauptort der Principal Area City and County of Swansea ist. Swansea liegt an der Küste des Bristolkanals unmittelbar östlich der Halbinsel Gower. Sie ist nach der Hauptstadt Cardiff die zweitgrößte Stadt in Wales und gehört zu den 40 größten Städten des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die eigentliche Kernstadt hat 179.000 Einwohner.