hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Güzelyurt (Ortaca)
Güzelyurt (türkisch für „schöne Heimat“) war ein Dorf im Landkreis Ortaca der südwesttürkischen Provinz Muğla. Es liegt etwa 70 Kilometer südöstlich der Provinzhauptstadt Muğla und sieben Kilometer westlich der Kreisstadt Ortaca sowie fünf Kilometer nördlich der Mündung des Dalaman Çayı ins Mittelmeer.

Mit der Gebietsreform ab 2013 wurden alle Dörfer in Mahalle (Stadtviertel/Ortsteile) der Kreisstadt Ortaca herabgestuft.
Ende 2012 hatte der Mahalle Güzelyurt eine Bevölkerung von 1.592 Einwohnern.

Der Flughafen Dalaman im Osten ist ca. 10 km entfernt. Mit dem Dolmuş erreicht man in ca. 20 Minuten die Kreisstadt.

Ortaca
Ortaca ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Globos de Ouro 2009
Die 14. Verleihung des Globo de Ouro fand am 17. Mai 2009 im Coliseu dos Recreios in Lissabon statt. Der Gala-Abend wurde von Bárbara Guimarães moderiert und vom mitveranstaltenden Fernsehsender SIC übertragen. Es wurde auch dem kommenden 10. Todestag der Sängerin und Schauspielerin Amália Rodrigues gedacht, insbesondere mit einem Auftritt der Gruppe Hoje.

Den Globo de Ouro, für Leistungen im Jahr 2008, erhielten im Jahr 2009 folgende Persönlichkeiten:

Globo de Ouro
Globos de Ouro ist ein seit 1996 jährlich vom portugiesischen Fernsehsender SIC und der Zeitschrift Caras vergebener Preis, der mehrere Kategorien im Bereich von Kunst und Unterhaltung in Portugal wie Theater, Sport, Kino, Mode und Musik umfasst. Die Verleihung ist als Gala-Abend mit zahlreichen prominenten Persönlichkeiten organisiert und wird vom Fernsehsender SIC übertragen, mit einiger medialer Aufmerksamkeit in anderen Medien.
Vermessungs-, Wracksuch- und Forschungsschiffe des BSH
Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) in Hamburg betreibt neben zwei reinen Vermessungsschiffen drei Spezialschiffe, die als Vermessungs-, Wracksuch- und Forschungsschiffe (VWFS) eingesetzt werden:

Wega (1990 gebaut)

Deneb (1994 gebaut)

Atair (2020 gebaut)

Eigner der Schiffe ist die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur.

Atair (Schiff, 2020)
Die Atair ist ein Vermessungs-, Wracksuch- und Forschungsschiff des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH). Das Schiff ersetzte den 1987 in Dienst gestellten, gleichnamigen Vorgängerbau. Es ist bereits das vierte Schiff mit diesem Namen bei der Bundesbehörde.
Montclair (New Jersey)
Montclair ist ein Township im Essex County, New Jersey, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.921.

In der Stadt befindet sich die Montclair State University.

Montclair State University
Die Montclair State University (MSU) ist eine öffentliche Hochschule im US‑Bundesstaat New Jersey. Sie liegt unweit von New York City etwa 25 km nordwestlich der Südspitze Manhattans und ist nach der Rutgers University die zweitgrößte Universität des Bundesstaats.
Eckhart Tolle
Eckhart Tolle (* 16. Februar 1948 in Lünen als Ulrich Leonard Tölle) ist ein deutscher spiritueller Lehrer und Autor.

Tolle hatte nach eigener Aussage 1977 eine Erleuchtungserfahrung, brach daraufhin seine damalige akademische Karriere an der University of Cambridge ab und begann, als spiritueller Lehrer zu arbeiten. Ab Anfang der 2000er Jahre erlangte er internationale Bekanntheit und ist seitdem einer der weltweit beliebtesten Autoren spiritueller Bücher, vor allem in den Vereinigten Staaten. Seine bekanntesten Werke sind Jetzt! Die Kraft der Gegenwart (1997) sowie Eine neue Erde (2005).

Im Jahr 2011 wurde er von der Watkins Review (jetzt: Watkins' Mind Body Spirit) in die erstmals erscheinende Liste der 100 einflussreichsten spirituellen Persönlichkeiten weltweit aufgenommen. Er belegte dabei den ersten Platz, noch vor dem Dalai Lama. Seitdem ist er jährlich unter den Top 5 vertreten, was neben ihm nur dem Dalai Lama gelang (Stand: 2026).

Tenzin Gyatso
Tenzin Gyatso (geb. als Lhamo Döndrub (ལྷ་མོ་དོན་འགྲུབ་ / lha mo don 'grub) 6. Juli 1935 in Taktser, Provinz Amdo, Osttibet) ist der 14. Dalai Lama der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus und Befürworter der Rime-Bewegung. Seit seiner Inthronisierung war er, wie viele seiner Vorgänger, Oberhaupt der tibetischen Regierung. 2011 trat er von seinen politischen Ämtern zurück und gilt seither nur noch als geistliches Oberhaupt der Tibeter.

1989 wurde er mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

Sein formeller Titel lautet auf Deutsch, in Anlehnung an vergleichbare religiöse Würdenträger, Seine Heiligkeit oder Eure Heiligkeit bei direkter Anrede. Tibeter nennen ihn Kundün (tibetisch „Gegenwart“), Yishi[n] Norbu (tibetisch „Wunscherfüllendes Juwel“) oder Gyelwa Rinpoche.
Nordostrundingen
81.440277777778-11.489444444444Koordinaten: 81° 26′ 25″ N, 11° 29′ 22″ W

Die Nordostrundingen ist ein grönländisches Kap im Nordost-Grönland-Nationalpark. Sie ist der östlichste Punkt Grönlands und gleichzeitig der östlichste Punkt Nordamerikas und des Amerikanischen Doppelkontinents.

Nordost-Grönland-Nationalpark
Der Nordost-Grönland-Nationalpark ist der größte und nördlichste Nationalpark der Welt und der einzige Nationalpark Grönlands. Der Nationalpark ist die zweitgrößte auf der zweiten Ebene befindliche Verwaltungseinheit der Welt, nach der kanadischen Region Qikiqtaaluk.
NHL Expansion Draft 1967
Der NHL Expansion Draft 1967 wurde am 6. Juni 1967 in Montreal, Québec, Kanada von der National Hockey League ausgetragen. Der Draft war notwendig geworden, da die Liga vor der Saison 1967/68 von sechs auf zwölf Teams aufgestockt wurde. Die sechs neuen Franchises waren die Los Angeles Kings, die Minnesota North Stars, die California Seals, die Philadelphia Flyers, die Pittsburgh Penguins sowie die St. Louis Blues.

California Golden Seals
Die California Golden Seals (IPA: [kælɨˈfɔrnjə ˈɡoʊl.dən siːls]) waren ein professionelles Eishockeyteam in der National Hockey League (NHL), das von 1967 bis 1976 in Oakland auch unter den Namen California Seals und Oakland Seals spielte. Von 1976 bis 1978 spielten sie noch als Cleveland Barons.
Graureihersee
Der Graureihersee, obersorbisch Čaplacy jězor, ist Teil des Lausitzer Seenlandes und befindet sich auf dessen sächsischer Seite im Landkreis Bautzen südöstlich der Stadt Hoyerswerda und zwischen den beiden größeren Seen Knappensee und Silbersee.

Die Fläche des Sees beträgt 138 Hektar. Er entstand auf dem Gelände des ehemaligen Tagebaus Werminghoff I, seine Flutung wurde im Jahr 2005 abgeschlossen. Der See befindet sich in unmittelbarer Nähe der ehemaligen Brikettfabrik Knappenrode, der heutigen Energiefabrik Knappenrode: Lausitzer Bergbaumuseum. Seinen Namen verdankt das Gewässer der größten Graureiherkolonie Deutschlands, die in unmittelbarer Nähe des Museumsgeländes – am See – ihren Aufenthaltsplatz hat.

Energiefabrik Knappenrode
Die Energiefabrik Knappenrode (obersorbisch Energijowa fabrika Hórnikecy; ehemals Lausitzer Bergbaumuseum Knappenrode) ist einer der vier Standorte des Sächsischen Industriemuseums. Sie umfasst das Areal der stillgelegten und inzwischen unter Denkmalschutz stehenden Brikettfabrik Knappenrode im ostsächsischen Knappenrode, südöstlich des Stadtzentrums von Hoyerswerda.
Creswick Gap
BW

Das Creswick Gap ist eine Scharte an der Rymill-Küste im Westen des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen den Creswick Peaks und den Campbell Ridges und reicht vom Chapman-Gletscher bis zum Meiklejohn-Gletscher. Sie bietet eine sichere Aufstiegsroute vom George-VI-Sund über den Naess- und Meiklejohn-Gletscher zum Dyer-Plateau.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Scharte 1976 in Verbindung mit der Benennung der Creswick Peaks. Deren Namensgeber ist Frances Elizabeth Creswick (1907–2002), stellvertretende Direktorin des Scott Polar Research Institute von 1931 bis 1938.

Chapman-Gletscher (Palmerland)
Der Chapman-Gletscher ist ein 18 km langer und bis zu 16 km breiter Gletscher an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Dyer-Plateau in westlicher Richtung zum George-VI-Sund, den er südlich des Carse Point erreicht. An seiner Mündung beträgt seine Breite 5 km.

Erste Vermessungen des Gletschers nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1954 nach dem britischen Bergsteiger und Arktisforscher Frederick Spencer Chapman (1907–1971), welcher 1934 Rymills Expedition 64 Grönlandhunde besorgte.
Verteidigungsrat der Sozialistischen Republik Rumänien
Der Verteidigungsrat der Sozialistischen Republik Rumänien (rumänisch Consiliul Apărării al Republicii Socialiste România) wurde am 7. April 1969 gegründet und bestand bis zum Ende der Herrschaft der Rumänischen Kommunistischen Partei (Partidul Comunist Român, PCR) nach der Revolution am 22. Dezember 1989. Er wurde 1991 durch den Obersten Rat für Landesverteidigung abgelöst.

Der Verteidigungsrat war eines der höchsten Gremien der Sozialistischen Republik und das maßgebliche Organ für Fragen der nationalen Verteidigung. Der Vorsitz lag beim Generalsekretär des ZK der PCR und Staatspräsidenten. Die Mitgliedschaft war in der Regel an bestimmte Ämter gebunden, so dass Ministerpräsident, Außen-, Innen- und Verteidigungsminister sowie der Vorsitzende des Staatskomitees für Planung in der Regel Mitglieder des Verteidigungsrates waren. Daneben gab es eine Reihe von anderen Mitgliedern mit wichtigen Ämtern in Regierung und Partei.

Rumänische Kommunistische Partei
Die Rumänische Kommunistische Partei (Abkürzung RKP; rumänisch Partidul Comunist Român, PCR) war eine von 1921 bis 1989 bestehende Partei Rumäniens mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei von 1948 bis 1952 und 1958 bis 1989 bzw. von 1952 bis 1989 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft im Land.

Zwischen 1948 und 1965 hieß sie Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR).
Knobble Head
Das Knobble Head (englisch für Knubbeliger Kopf) ist eine markante Felsformation, die den östlichen Ausläufer der Bransfield-Insel in der Gruppe der Joinville-Inseln vor dem nördlichen Ende der Antarktischen Halbinsel bildet.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey benannten sie deskriptiv im Zuge von Vermessungen, die sie zwischen 1960 und 1961 durchgeführt hatten.

Bransfield-Insel
Die Bransfield-Insel (englisch Bransfield Island, spanisch Isla Bransfield) ist eine Insel der Joinville-Inseln vor der nordöstlichen Spitze der Antarktischen Halbinsel. Im Antarctic-Sund liegt sie südwestlich der D’Urville-Insel und wird von dieser durch die Burden-Passage getrennt.

Der Seefahrer Edward Bransfield (1785–1852), nach dem diese Insel benannt ist, kartierte ihre Küste bereits am 20. Januar 1820. James Clark Ross glaubte am 30. Dezember 1842, dass es sich um ein Kap handele, weshalb er sie als Bransfield Point benannte. Erst 1947 klärte der Falkland Islands Dependencies Survey durch Vermessungen den Inselcharakter dieser Landmasse auf. Das UK Antarctic Place-Names Committee legte 1949 die heutige Benennung fest, die im Jahr 1952 auch vom Advisory Committee on Antarctic Names übernommen wurde.
Panasonic Lumix DC-S9
Die Panasonic Lumix DC-S9 ist eine spiegellose, digitale Systemkamera (DSLM) mit Vollformat-Bildsensor und L-Bajonett von Panasonic. Sie erschien im Mai 2024.

Die Technik entspricht im Wesentlichen der der Panasonic Lumix DC-S5II. Der Sucher ist jedoch entfallen, die S9 besitzt nur ein klapp- und schwenkbares Display. Der mechanische Verschluss entfiel ebenfalls.

Die S9 besitzt eine Open Gate Funktion, mit der Videos in die sog. Lumix Lab App übertragen und dort in ein passendes Format für verschiedene Social-Media-Plattformen gewandelt werden können. Diese App erlaubt es auch, LUTs auf Fotos anzuwenden. LUTs können in der App erstellt und gespeichert werden. LUTs können auch in die Kamera geladen und direkt angewendet werden.

Panasonic Corporation
Die Panasonic Corporation (japanisch パナソニック株式会社, Panasonikku Kabushiki-gaisha, kurz: Panasonic K.K.) ist ein börsennotierter (Nikkei 225) japanischer Elektronikkonzern mit Sitz in Kadoma, Präfektur Osaka, Japan. Seine Produkte werden unter mehreren Markennamen wie Panasonic und Technics vertrieben. Bis zum 30. September 2008 firmierte er unter dem Namen Matsushita Denki Sangyō K.K. (松下電器産業株式会社, engl. Matsushita Electric Industrial Co. Ltd.).
10.000 B.C.
10.000 B.C. (deutsch: 10.000 [Jahre] vor Christus) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Roland Emmerich. In dem prähistorischen Abenteuerfilm mit Elementen des Actionfilms und des Märchens befreit die Hauptfigur D’leh verschleppte und versklavte Mitglieder seines Stammes steinzeitlicher Mammutjäger, darunter auch seine Jugendliebe, aus den Händen „dämonischer“ Sklaventreiber einer frühen Hochkultur. Mit einem Einspielergebnis von 269,8 Mio. US-Dollar steht er auf Platz 20 der erfolgreichsten Filme im Jahr 2008.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Trjawna
Trjawna [ˈtrjavnɐ] (bulgarisch Трявна Tryavna, Triavna, Schreibweise bis 1945 Трѣвна) ist eine bulgarische Kleinstadt mit 6.940 Einwohnern (31. Dezember 2024), in der Nähe von Weliko Tarnowo und Gabrowo gelegen. Trjawna war früher ein Zentrum der Textilindustrie, ist aber heute zunehmend vom Tourismus abhängig. Die Kunstschule von Trjawna ist eine der bekanntesten und ältesten Kunstschulen Bulgariens.

Gabrowo
Gabrowo [ˈɡabrovo] (bulgarisch Габрово) ist eine Stadt in Bulgarien mit 43.710 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), im Tal der Jantra und ihrer Zuflüsse, Industrie- und Kulturzentrum des Landes mit Universität, Freilichtmuseum Etar sowie Festival des Humors und der Satire. Sie ist Verwaltungssitz der Oblast Gabrowo.
Ubon United
Ubon United (Thai: สโมสรฟุตบอลอุบล ยูไนเต็ด) ist ein thailändischer Fußballverein aus Ubon Ratchathani in der Provinz Ubon Ratchathani, der 2015 gegründet wurde. Der Verein wird 2020 nach dem Zwangsabstieg in der Thai League 4 spielen.

Thai Premier League Division 1
Die Thai Premier League Division 1 (Thai:ไทยลีกดิวิชั่น 1) war bis 2016 die zweithöchste Spielklasse Thailands.

Nach einer Ligareform Ende 2007 bestand die Liga aus 16 Mannschaften in einer Liga. Diese Reform war unabdingbar für weitere Schritte in Richtung professioneller Fußball in Thailand. Vorher bestand die Thai Premier League Division 1 aus zwei Ligen mit je elf Mannschaften. In der neu geformten Liga stiegen die ersten drei Mannschaften in die erste Liga auf und die letzten vier in die dritte Liga ab.

Nach der Ligareform Ende 2017 wurde die Liga in Thai League 2 umbenannt.
Ivan Janković
Ivan Janković (* 24. Januar 1995 in Zagreb) ist ein kroatischer Eishockeyspieler, der seit 2020 erneut beim KHL Medveščak Zagreb unter Vertrag steht und mit dem Klub in der kroatischen Eishockeyliga spielt und der Internationalen Hockey League.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024 war die 87. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 10. bis 26. Mai 2024 in Prag und Ostrava in Tschechien statt. Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV ausgetragen. Die zwei Turniere der Division I fanden in Italien und Litauen statt. Insgesamt waren 56 Mannschaften für die acht Turniere gemeldet.

Das Turnier wurde beim jährlichen Kongress der Internationalen Eishockey-Föderation während der Weltmeisterschaft 2019 in der Slowakei vergeben, nachdem sich der russische, der schwedische und der tschechische Verband auf eine Aufteilung der WM-Turniere 2023 bis 2025 geeinigt hatten. Tschechien war zuletzt im Jahr 2015 Gastgeber einer Weltmeisterschaft.
XY-Stereosystem
Die XY-Stereofonie ist ein Stereo-Mikrofonierungsverfahren für die Lautsprecherstereofonie. Es arbeitet nur mit Pegeldifferenzen zwischen den Kanälen Links und Rechts und gehört daher zur Pegeldifferenz- oder Intensitätsstereofonie.

Pegeldifferenz
Das Wort Pegeldifferenz oder Pegelunterschied wird in zwei unterschiedlichen Bereichen verwendet:

in der auditiven Wahrnehmung beim natürlichen Richtungshören als frequenzabhängiges ILD (Interaural Level Difference)

in der Tontechnik als frequenzneutrales ΔL beim Erzeugen der Hörereignisrichtung als Lautsprechersignale zwischen den Stereo-Lautsprechern, also auf der Lautsprecherbasis (siehe auch Interchannel).

In beiden Fällen wird die Pegeldifferenz üblicherweise in Dezibel (dB) angegeben.
Lustig ist das Zigeunerleben
Lustig ist das Zigeunerleben ist ein deutsches Volkslied, das laut den meisten Quellen aus dem Elsass, Schlesien oder Tirol stammen soll und dessen Aufkommen um die Mitte des 19. Jahrhunderts nachweisbar ist. Erste Aufzeichnungen des Liedes aus mündlicher Überlieferung, die im Deutschen Volksliedarchiv aufbewahrt werden, stammen aus Hessen, datiert 1824, und aus Schlesien, datiert 1829.

Das Lied beschreibt romantisierend das Leben der damals als Zigeuner bezeichneten ethnischen Gruppe, die im deutschsprachigen Raum heutzutage meistens Sinti und Roma genannt wird. 1924 veröffentlichte Franz Hillmann ein gleichnamiges Singspiel, bei dem Studenten die Tante und ihre Nichte von ihrer Schwärmerei für das Zigeunerleben abbringen wollen.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Vologes Ridge
Vologes Ridge (englisch; bulgarisch рид Вологес rid Wologes) ist ein vereister, abgeflachter, in ost-westlicher Ausrichtung 5,85 km langer, 1,55 km breiter und bis zu 700 m hoher Gebirgskamm an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 18,15 km westsüdwestlich des Balder Point, 20,55 km nordwestlich des Spur Point und 36,9 km östlich bis nördlich des Slessor Peak im Zentrum des Sleipnir-Gletschers auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach dem thrakischen Priester und Krieger Wologes aus dem 1. Jahrhundert v. Chr.

Foyn-Küste
-66.6666667-64.3333333Koordinaten: 67° S, 64° W

Die Foyn-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Alexander und Kap Northrop im Grahamland liegt. Im Süden schließt sich die Bowman-Küste an, und im Norden die Oskar-II.-Küste.

Der norwegische Walfänger und Antarktisforscher Carl Anton Larsen entdeckte sie 1893 bei seiner Antarktisfahrt und benannte sie nach seinem Landsmann Svend Foyn (1809–1894), dem Erfinder der modernen Harpunenkanone.
Johann Adolf Graf von Kielmansegg
Johann Adolf Friedrich William Graf von Kielmansegg (* 30. Dezember 1906 in Hofgeismar; † 26. Mai 2006 in Bonn) war ein deutscher General des Heeres der Bundeswehr, der zuvor schon als Berufssoldat und Offizier in Reichswehr und Wehrmacht gedient hatte, und Autor.

Generalstabsoffizier
Generalstabsoffizier oder Generalstäbler, auch Offizier im Generalstab oder Offizier im Generalstabsdienst, sind Bezeichnungen für Offiziere (kein Dienstgrad) ab dem Dienstgrad Hauptmann, die einen Generalstabslehrgang oder die erforderliche Ausbildung an einer entsprechenden militärischen Bildungseinrichtung, beispielsweise Kriegsakademie oder Generalstabsakademie, erfolgreich abgeschlossen haben. Die betreffenden Personen führen in deutschsprachigen Streitkräften in der Regel zusätzlich zur jeweiligen Dienstgradbezeichnung den Zusatz i. G., beispielsweise Major i. G.; äußeres Kennzeichen ist die Waffenfarbe Karmesinrot der Kragenspiegel sowie der Unterlage und Paspelierung der Schulterstücke. Generalstabsoffiziere werden in herausgehobenen Stabsverwendungen, in der Adjutantur oder auf Dienstposten höherer Truppenkommandeure eingesetzt.
Mystor – Der Todesjäger II
Mystor – Der Todesjäger II (Originaltitel: Deathstalker II) ist ein 1987 produzierter US-amerikanisch-argentinischer Barbarenfilm aus dem Genre der Fantasyfilme. Der Film stellt die Fortsetzung von Der Todesjäger (Originaltitel: Deathstalker) von 1983 dar. Mit zwei weiteren Nachfolgern (Deathstalker III und Deathstalker IV) bildet er somit den zweiten Teil einer Tetralogie. Der Film kam nicht in die deutschen Kinos und wurde ab November 1987 auf VHS vertrieben.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 1984
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 1984 war die vierte Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand in London statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball bei den Junioren.

Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft (offiziell: European Youth Championship) ist ein von der European Pocket Billiard Federation ausgetragenes Poolbillard-Turnier zur Ermittlung der Europameister der Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos in den Kategorien Junioren, Mädchen und Schüler sowie der Junioren- und Schüler-Mannschaften.
Die 10-Ball-Wettbewerbe werden erst seit 2010 ausgetragen.
APL Automobil-Prüftechnik Landau
Die APL Automobil-Prüftechnik Landau GmbH ist ein deutsches Unternehmen, das 1989 gegründet wurde und zur APL Group gehört. Seit ihrer Gründung hat sich die APL GmbH von einem regionalen Testdienstleister zu einem globalen Entwicklungspartner für namhafte Unternehmen in den Bereichen Automobil, Luftfahrt und Mineralölindustrie entwickelt. Das Unternehmen bietet Entwicklungsdienstleistungen und die Prüfstandserprobungen modernster Antriebstechnologien, sowie von Hochvoltbatterien und Betriebsstoffen an. Weitere Leistungen im Portfolio sind die Themenfelder Softwareentwicklung, sowie die Integration und Absicherung automatisierter Fahrfunktionen und Fahrerassistenzsysteme.

Der Hauptsitz befindet sich in Landau in der Pfalz, weitere Standorte sind in Wolfsburg und Bietigheim-Bissingen. APL beschäftigt etwa 1.000 Mitarbeitende und betreibt mehr als 300 Prüfstände.

Antriebsstrang
Unter dem Antriebsstrang eines Fahrzeuges werden in der Kraftfahrzeugtechnik alle Bauteile verstanden, die im Fahrzeug die Leistung für den Antrieb erzeugen und bis auf die Fahrbahn oder den Erdboden übertragen.