hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gazzetta di Mantova
Die Gazzetta di Mantova ist eine in Mantua primär für die Provinz Mantua erscheinende Tageszeitung. Sie erschien erstmals 1664 als Wochenzeitung. Damit ist sie vermutlich die älteste immer noch in Druckform erscheinende Zeitung weltweit. Das politisch links von der Mitte stehende Blatt ist mit einer Auflage von etwa 12.000 Exemplaren die bedeutendste Lokalzeitung für die Provinz Mantua.

Druckerzeugnis
Als Druckerzeugnisse, Druckmedien oder Printmedien werden klassische gedruckte Informationsquellen wie Zeitschriften, Zeitungen, Bücher, Kataloge, Broschüren, geografische Karten und Pläne, aber auch Briefmarken und Geldscheine, Postkarten, Kalender, Poster, Plakate, Flugblätter, Flugschriften usw. bezeichnet. Besonders vielfältig und schwierig zu überschauen ist die Gruppe der Werbung und der grauen Literatur sowie der Publikationen außerhalb des Buch- und Zeitschriftenmarktes, z. B. die Hochschulschriften.

Im Bibliothekswesen werden Druckerzeugnisse auch Druckschriften genannt, in Abgrenzung zu Handschriften.
Hirving Lozano
Hirving Rodrigo Lozano Bahena (* 30. Juli 1995 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Fußballspieler.

Der im offensiven Mittelfeld und Flügel einsetzbare Lozano stammt aus der Jugendabteilung vom CF Pachuca, für deren Profimannschaft er in dreieinhalb Jahren über 150 Pflichtspiele absolvierte. Im Juni 2017 schloss er sich dem niederländischen Ehrendivisionär PSV Eindhoven, wo ihm der Durchbruch im europäischen Fußball gelang. Seit Januar 2025 spielt er in der MLS für San Diego FC.

Der in seiner Heimat auch unter dem Spitznamen Chucky bekannte Lozano spielte für die U20 und U23-Nationalmannschaften seines Heimatlandes, bevor er im Februar 2016 sein Debüt für die A-Auswahl bestritt. Mit El Tri nahm er seitdem an diversen internationalen Wettbewerben teil, wie der Weltmeisterschaft 2018 in Russland.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Patrice Bergeron
Patrice Bergeron-Cleary (* 24. Juli 1985 in L’Ancienne-Lorette, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Center verbrachte seine gesamte, von 2003 bis 2023 andauernde Profikarriere bei den Boston Bruins in der National Hockey League (NHL), für die er knapp 1300 Partien bestritt und dabei über 1000 Scorerpunkte verzeichnete. Mit dem Team, das er von 2021 bis zu seinem Karriereende auch als Kapitän anführte, gewann er in den Playoffs 2011 den Stanley Cup. Er gilt zudem als Inbegriff des defensiv orientierten Angreifers und wurde daher sechsmal mit der Frank J. Selke Trophy als bester defensiver Stürmer der NHL ausgezeichnet, so oft wie kein anderer Spieler.

Mit der kanadischen Nationalmannschaft wurde Bergeron 2010 und 2014 Olympiasieger und gewann ebenso die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2004, sodass er seit dem Stanley-Cup-Gewinn 2011 dem Triple Gold Club angehört.

Stanley-Cup-Playoffs 2011
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 2011 begannen am 13. April 2011 und endeten am 15. Juni 2011 mit dem 4:3-Erfolg der Boston Bruins über die Vancouver Canucks. Die Bruins gewannen damit ihren sechsten Stanley Cup und zugleich ihren ersten seit 1972. Zudem stellten sie mit Tim Thomas ebenso den wertvollsten Spieler wie mit David Krejčí den besten Scorer der Playoffs. Die Canucks hingegen mussten nach 1982 und 1994 bei ihrer dritten Finalteilnahme die dritte Niederlage hinnehmen.

Zum ersten Mal in der Ligageschichte erreichten alle drei kalifornischen Teams (Anaheim, Los Angeles und San Jose) die Playoffs. Ferner verpassten die New Jersey Devils die post-season erstmals seit der Saison 1995/96, sodass mit 13 Spielzeiten die zweitlängste Serie an aufeinander folgenden Playoff-Teilnahmen aller aktiven Franchises endete.
Alessandro Sanquirico
Alessandro Sanquirico (* 27. Juli 1777 in Mailand, Habsburgermonarchie; † 13. März 1849 ebenda, Kaisertum Österreich) war ein italienischer Maler, Szenograf, Architekt und Dekorateur, der vor allem Festdekorationen schuf und als bedeutender Bühnenbildner an der Mailänder Scala in die Geschichte eingegangen ist.

Gioachino Rossini
Gioachino Antonio Rossini (auch Gioacchino) [dʒoaˈkiːno anˈtɔːnjo rosˈsiːni] (* 29. Februar 1792 in Pesaro, Kirchenstaat, heute Marken; † 13. November 1868 in Paris) war ein italienischer Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten italienischen Opernkomponisten; seine Opern Il barbiere di Siviglia, L’italiana in Algeri und La Cenerentola gehören weltweit zum Standardrepertoire der Opernhäuser.
Isentrud von Hörselgau
Isentrud von Hörselgau († nach 1235) war eine der Frauen im Gefolge der Elisabeth von Thüringen und eine der wesentlichen Zeuginnen in deren Heiligsprechungsprozess. Sie entstammte einer thüringischen Ministerialenfamilie und wurde der ungarischen Königstochter Elisabeth als Hofdame beigegeben, als diese als Vierzehnjährige den thüringischen Landgrafen Ludwig von Thüringen heiratete.

Heiligsprechung
Eine Heiligsprechung (Kanonisation, auch Kanonisierung) ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtlicher und dogmatischer Akt. Darin erklärt der Papst, dass nach entsprechender Prüfung die Gewissheit bestehe, dass ein bestimmter Verstorbener sich in der sogenannten „seligmachenden Gottesschau“ (lateinisch visio beatifica) befinde und deswegen als Heiliger bezeichnet werden dürfe und als solcher verehrt werden soll.

Voraussetzung dafür sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrads des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Die Heiligsprechung hat in der römisch-katholischen Kirche insofern liturgische Bedeutung, als nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern zu ihm um seine Fürsprache und mit ihm zu Gott gebetet werden könne.
Tomislav Kaloperović
Tomislav „Toma“ Kaloperović (serbisch-kyrillisch Томислав Калоперовић, türkisch Toma Kaloperoviç, * 31. Januar 1932 in Obrenovac; † 15. Januar 2002 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballspieler und -trainer. Er arbeitete einen Großteil seiner Trainerkarriere in der Türkei und zählt aufgrund seiner errungenen Erfolge als einer der erfolgreichsten Trainer im türkischen Fußball. Er führte Galatasaray Istanbul in der Saison 1968/69 und Fenerbahçe Istanbul in der Saison 1977/78 zur Türkischen Meisterschaft und wurde dadurch der erste Trainer, der mit zwei unterschiedlichen Vereinen diesen Titel gewinnen konnte. Zudem erzielte er mit Bursaspor einige der wichtigsten Erfolge der Vereinsgeschichte.

1. Lig 1977/78
Die 1. Lig  1977/78 war die 20. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie begann am 27. August 1977 mit dem Spiel Fenerbahçe Istanbul gegen Samsunspor, welches 2:1 ausging und endete am 28. Mai 1978. Vom 8. Januar 1978 bis 18. Februar 1978 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Fenerbahçe Istanbul beendete die Saison als türkischer Meister und unterbrach damit für eine Saison die Dominanz von Trabzonspor. Diese dominierte in der Zeit von 1975 bis 1984 mit seiner großen Mannschaft, die besser bekannt ist als Karadeniz Fırtınası den türkischen Fußball und holte die meisten Titel.
Paulo Portas
Paulo de Sacadura Cabral Portas, meist Paulo Portas (* 12. September 1962 in Lissabon, Portugal) ist ein portugiesischer Politiker. Von 1998 bis 2005 und 2007 bis 2016 war er Vorsitzender der rechtskonservativen Partei Centro Democrático e Social – Partido Popular. Er war zwischen 2002 und 2005 Verteidigungsminister und zwischen 2011 und 2013 Außenminister Portugals. Früher war er außerdem als Journalist tätig und begründete die inzwischen nicht mehr erscheinende Wochenzeitung O Independente mit.

Von der erfolgreichen Parlamentswahl 2011 bis November 2015 war seine Partei CDS-PP wieder an der portugiesischen Regierung unter Passos Coelho als kleiner Koalitionspartner beteiligt. Portas hatte seit der Kabinettsbildung im Juli 2013 bis November 2015 das Amt des stellvertretenden Premierministers inne.

Parlamentswahl in Portugal 2011
Bei der Parlamentswahl in Portugal 2011 am 5. Juni 2011 waren etwa 9,62 Millionen Portugiesen im In- und Ausland aufgerufen, die 230 Mandate in der Assembleia da República und damit die 19. verfassungsgemäße Regierung Portugals nach 1976 neu zu bestimmen. Die Wahl war nötig geworden, nachdem der amtierende Regierungschef José Sócrates von seinem Amt zurückgetreten war, da sein Sparpaket keine Mehrheit gefunden hatte. Herausforderer des wieder kandidierenden Sócrates war der Vorsitzende der konservativ-liberalen Oppositionspartei Partido Social Democrata, Pedro Passos Coelho.
Frederik Julius Kaas
Frederik Julius Kaas (* 24. August 1758 in Kopenhagen, Dänemark; † 11. Januar 1827 ebenda) war ein dänischer Verwaltungsjurist und Hofbeamter. Von 1813 bis 1818 amtierte er als dänischer Staatsminister (dänisch: Statsminister).

Friedrich VI. (Dänemark und Norwegen)
Friedrich VI. (dänisch Frederik VI.; * 28. Januar 1768 in Kopenhagen; † 3. Dezember 1839 ebenda) wurde mit dem Tod seines Vaters Christian VII. am 13. März 1808 König von Dänemark und Norwegen und Herzog von Schleswig und Holstein.
Celgene
Celgene war ein US-amerikanisches Pharmaunternehmen, das sich auf die Herstellung von Arzneimitteln gegen Krebserkrankungen und Krankheiten des Immunsystems spezialisiert hatte. Der Sitz von Celgene befand sich in Summit, New Jersey. Das sich als biopharmaceutical company beschreibende Unternehmen beschäftigte rund 7.500 Mitarbeiter bei einem Umsatz von 15,3 Mrd. Dollar (2018). Celgene arbeitete in den Bereichen Hämatologie, Onkologie und inflammatorische Erkrankungen. Von Celgene entwickelte Immunmodulatoren, so genannte IMiDs (Immunomodulatory Drugs), die ursprünglich vom Thalidomid-Molekül abgeleitet wurden, zielen auf die Bekämpfung der Krankheitsursachen, nicht auf die Symptome. Wichtigster Vertreter der IMiDs ist Lenalidomid zur Behandlung des multiplen Myeloms.

Im Januar 2019 akzeptierte Celgene die Übernahme durch Bristol-Myers Squibb (BMS) für 74 Milliarden US-Dollar.

Hämatologie
Hämatologie (von lateinisch Haematologia, als Buchtitel 1736 bei Michael Alberti und 1745 bei Thomas Schwenke, einem Schüler Herman Boerhaaves, von altgriechisch αἷμα haima „Blut“, und λόγος logos „Lehre“) ist die Lehre von der Physiologie, Pathophysiologie und den Krankheiten des Blutes sowie der blutbildenden Organe.
Camilla von Rosenborg
Camilla Alexandrine Kristine von Rosenborg (* 29. Oktober 1972 in Frederikssund) ist eine dänische Adelige, die in Dänemark wegen ihrer Verwandtschaft mit dem dänischen Königshaus sowie durch Interviews und Auftritte im Fernsehen einer breiten Öffentlichkeit bekannt ist.

Knut von Dänemark
Prinz Knut von Dänemark (* 27. Juli 1900 in Lyngby; † 14. Juni 1976 in Gentofte) war der zweite und jüngste Sohn des dänischen Königs Christian X. und seiner Frau Alexandrine von Mecklenburg-Schwerin. Er war Angehöriger des Hauses Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg und von 1947 bis 1953 dänischer Thronfolger. Er war der Onkel der bis Januar 2024 amtierenden Königin Margrethe II. von Dänemark.
Orphea in Love
Orphea in Love ist ein deutscher Kinofilm des Regisseurs Axel Ranisch aus dem Jahr 2022, der unter anderem im Herbst 2022 bei den Biberacher Filmfestspielen und den Internationalen Hofer Filmtagen gezeigt wurde. Kinostart in Deutschland war am 1. Juni 2023.

Der Opernfilm interpretiert den antiken Orpheus-Mythos mit vertauschten Rollen neu; Nele ist „Orphea“ und Kolya ihr „Eurydikos“. Axel Ranisch: „Ich wollte einfach meine Lieblingsmusik und das, was Oper für mich bedeutet, in eine andere Form gießen.“ Im Film gibt es Musik- und Tanzeinlagen aus vier Jahrhunderten Operngeschichte. Gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsorchester, Sängerinnen und Sängern des Hauses sowie weiteren Gästen präsentiert der Film unter anderem Musik von Puccini, Verdi, Berlioz und Monteverdi.

Biberacher Filmfestspiele
Die Biberacher Filmfestspiele finden alljährlich am ersten Novemberwochenende in Biberach an der Riß statt. Bei der auch als „Familientreffen deutscher Filmemacher“ bezeichneten Veranstaltung präsentieren die Filmschaffenden ihre neuesten Werke ihren Kollegen und dem Publikum.
Wenn alle untreu werden
Wenn alle untreu werden ist ein deutsches Volks- und Studentenlied, das auf einem politischen Gedicht von Max von Schenkendorf aus dem Jahre 1814 basiert und in verschiedenen Textfassungen existiert. Schenkendorf widmete das Lied dem „Turnvater“ Friedrich Ludwig Jahn und gab damit enttäuschten Hoffnungen auf ein geeintes Deutschland Ausdruck.

Friedrich Ludwig Jahn
Johann Friedrich Ludwig Christoph Jahn, bekannt als Turnvater Jahn (* 11. August 1778 in Lanz; † 15. Oktober 1852 in Freyburg), war ein nationalistischer deutscher Pädagoge, Schriftsteller und Politiker. Geboren als Sohn eines Pfarrers, wurde Jahn 1809 Lehrer am Gymnasium zum Grauen Kloster Berlin. In den Befreiungskriegen 1813–1815 gehörte er dem Lützowschen Freikorps an. 1816 erschien seine Schrift Die Deutsche Turnkunst, die den Grundstein der Turnbewegung legte. Jahns Turnbegriff umfasste neben vielfältigen Turnarten und -übungen auch eine eigene Turnerkleidung und -sprache. Der Turnsport sollte nicht nur der körperlichen und geistigen Ertüchtigung der Bürger, sondern auch der Freiheit und Einheit des Staates dienen. Außerdem führte er moderne Geräte wie Reck und Barren ein. Während der Restauration wurde Jahn als Demagoge verfolgt und inhaftiert. 1848/49 wurde er Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung und ging nach der gescheiterten Revolution in den Ruhestand.
Gauss (Radsportteam)
Gauss war ein Radsportteam im Frauenradsport mit Sitz in Brescia (Italien). Es wurde mit Ablauf der Straßenradsport-Saison 2011 aufgelöst.

Geleitet wurde das Team von Lacquaniti Fortunato, der im Jahr 2012 die Leitung des Faren Honda Teams übernahm. Die wohl bekannteste Fahrerin des Teams war im Jahr 2010 Giorgia Bronzini, die in diesem Jahr auch ihren ersten Titel als Straßenweltmeisterin errang.

Der Namenssponsor Gauss, ein Hersteller von magnetischen Fertigungselementen, wurde ab dem Jahr 2012 Co-Sponsor des Teams MCipollini Giambenini, hierbei wurde von einer Fusion der beiden Teams gesprochen.

UCI-Straßenradsport-Kalender der Frauen 2011
Der UCI-Straßenradsport-Kalender der Frauen 2011 (Elite) umfasste internationale Radrennen zwischen Februar 2011 und November 2011. Die einzelnen Eintages- und Etappenrennen werden durch den Weltradsportverband UCI in verschiedene Kategorien eingestuft: olympische Wettbewerbe (JO), Weltmeisterschaften (CM), Kontinentalmeisterschaften (CC), Weltcuprennen (CDM), Eintagesrennen der Kategorien 1 und 2 (1.1 bzw. 1.2) sowie Etappenrennen der Kategorien 1 und 2 (2.1 bzw. 2.2). Bei den Rennen wurden Punkte für die Weltrangliste vergeben. In den UCI-Kategorien 1 und 2 können außer Fahrerinnen der Elite auch Juniorinnen des letzten Jahrgangs teilnehmen.
Rosa Sensat i Vilà
Rosa Sensat i Vilà (* 17. Juni 1873 in El Masnou; † 1. Oktober 1961 in Barcelona) war eine spanische Reformpädagogin und Autorin, die in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts im öffentlichen Bildungswesen von Katalonien wirkte. Sie war geprägt von ihren Reisen in verschiedene europäische Länder und ihrer Freundschaft mit Jean Piaget, den sie bei einem Aufenthalt in Genf kennenlernte. Sie plädierte für eine Erziehung mit Naturnähe und Experimentierfreude und formulierte, dass „die beste Schule der Schatten eines Baumes ist“. Mit der katalanischen Frauenbewegung verbunden, setzte sie sich besonders für die Erneuerung des naturwissenschaftlichen Unterrichts und die Rationalisierung der als „weiblich“ geltenden Fächer ein und unterstützte die Umgestaltung der Mädchenbildung.

Reformpädagogik
Dem Begriff Reformpädagogik werden verschiedene Ansätze zur Reform von Schule, Unterricht und allgemeiner Erziehung zugerechnet, die – oft im Rückgriff auf die Pädagogen Johann Amos Comenius (1592–1670), Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) und Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827) – eine Pädagogik vom Kinde her vertreten. Eine zusammenfassende Definition des Begriffs ist damit nicht gegeben. Je nach Herkunft der Verfechter werden auch weitere Ansätze diesem Begriff zugerechnet und gleichzeitig von anderen Verfechtern explizit ausgegrenzt.
U-Bahnhof Florastraße (Köln)
Der U-Bahnhof Florastraße ist eine Station der Linien 12 und 15 der Stadtbahn Köln, alle Linien werden betrieben von den Kölner Verkehrs-Betrieben. Er ist ein Durchgangsbahnhof im Nippeser Tunnel und wurde im Zuge der größten Bauanstrengung der Kölner U-Bahn im Jahr 1974 eröffnet: der Nippeser Tunnel zusammen mit der Gürtel-Hochbahn, der Zoo-Strecke und den Bereichen Hansaring / Breslauer Platz/Hauptbahnhof – Ebertplatz. Er verfügt über zwei Gleise. Werktags halten knapp 600 Züge fahrplanmäßig an dieser Station. Sie bietet Umstiegsmöglichkeiten zu Bussen auf der Straße.

Kölner Verkehrs-Betriebe
Die Kölner Verkehrs-Betriebe Aktiengesellschaft (KVB) betreibt als Verkehrsunternehmen den ÖPNV der Stadt Köln mit der Stadtbahn Köln und den städtischen Buslinien, sowie die Kölner Seilbahn.

Die KVB AG gehört zu 90 % den Stadtwerken Köln, die restlichen 10 % direkt der Stadt Köln. Es handelt sich somit um ein Kommunales Unternehmen. Die KVB ist Mitglied im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV). Auf allen Linien der KVB kommen die Beförderungsbedingungen und der Gemeinschaftstarif des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS) zur Anwendung.
Bess Flowers
Bess Flowers (* 23. November 1898 in Sherman, Texas; † 28. Juli 1984 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin, die als Statistin sowie Darstellerin kleinerer Nebenrollen an über 930 Spielfilmen, über 40 Kurzfilmen und rund 70 Fernsehserien mitwirkte. Sie gilt als eine der bekanntesten Kleindarstellerinnen in der Geschichte Hollywoods.

Statist
Ein Statist (früher auch als Figurant bezeichnet) ist ein Schauspieler, dessen gespielte Figur am Rande oder im Hintergrund des Geschehens steht und nicht eigenmächtig oder individuell in die Handlung eingreift.
Esra Rotthoff
Esra Rotthoff (geboren am 15. September 1981 in Berlin) ist eine deutsche bildende Künstlerin und Artdirektorin. In ihren Arbeiten, deren Schwerpunkt im Bereich der Fotografie liegt, beschäftigt sie sich mit Fragen von Identität, Diversität und deren visueller Darstellung. Sie prägte seit 2011 das Erscheinungsbild des Kreuzberger Theaters Ballhaus Naunynstrasse und des Maxim Gorki Theaters in Berlin.

Maxim Gorki Theater
Das Maxim Gorki Theater (früher Maxim-Gorki-Theater) in der Dorotheenstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin ist mit 440 Plätzen das kleinste der Berliner Staatstheater. Das Theater residiert in dem von der Chorvereinigung der Sing-Akademie zu Berlin im Jahr 1827 errichteten und in deren Eigentum stehenden Gebäude in der Nähe der Promenadenstraße Unter den Linden, hinter dem Kastanienwäldchen. Es ist benannt nach dem russisch-sowjetischen Schriftsteller Maxim Gorki. Zusammen mit dem nördlich anschließenden Palais am Festungsgraben (Adresse am Festungsgraben 1) bildet es ein denkmalgeschütztes Bauensemble.

Aufgrund seiner Geschichte als Stammhaus des Chores wird das Gebäude oft als Singakademie bezeichnet.
Unihockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2023
Die 14. Unihockey-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 2. bis 10. Dezember 2023 und nach 2005 zum zweiten Mal in Singapur statt. Die schwedische Nationalmannschaft gewann die neunte Unihockey-Weltmeisterschaft in Folge.

Die Veranstaltung wurde von der International Floorball Federation ausgetragen.

International Floorball Federation
Die International Floorball Federation (IFF), gegründet am 12. April 1986 in Huskvarna, ist ein Fachsportverband, der die Sportart Unihockey weltweit vertritt. Zu seinen Mitgliedern zählen derzeit 80 Verbände mit insgesamt mehr als 330.000 Spielern in 4.500 Vereinen.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1983
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1983 fand vom 17. bis 25. September in der DDR statt. Deutschland war durch die Mannschaft des Gastgebers unter den zwölf Teilnehmern vertreten, während die bundesdeutsche Auswahl in der Qualifikation scheiterte. Die Spiele der Endrunde fanden in Ost-Berlin, Erfurt und Suhl statt. Die Sowjetunion wurde zum siebten Mal in Folge Europameister.

Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der Spieler, die den DVV bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Ihre bisher größten Erfolge waren der fünfte Platz bei den Olympischen Spielen 2012, der dritte Rang bei der Weltmeisterschaft 2014 sowie der zweite Platz bei der Europameisterschaft 2017. Während der deutschen Teilung spielte gleichzeitig die Nationalmannschaft der DDR. Nach der Wiedervereinigung setzten einige DDR-Spieler ihre Karriere in der gemeinsamen deutschen Mannschaft fort.
Putschversuch auf den Malediven
Am 3. November 1988 versuchte eine Gruppe von Maledivern, die politische Macht auf den Malediven an sich zu reißen. Fallschirmjäger der indischen Streitkräfte besiegten die Putschisten und stellten die alten Machtverhältnisse wieder her.

Streitkräfte Indiens
Die Streitkräfte Indiens (Bharatiya Sashastra Senae) sind die Streitkräfte der Republik Indien. Sie umfassen etwa 1.475.750 Soldaten, wovon 1,237 Millionen im Heer, 149.900 bei der Luftwaffe, 75.500 bei der Marine und 13.350 bei der Küstenwache dienen. Damit unterhält Indien nach der Anzahl der Soldaten die drittgrößte Streitmacht der Welt. Dazu kommen 1.155.000 Reservisten und 2.527.000 paramilitärische Kräfte.

Indien lag 2023 auf Platz 79 von 149 Ländern im Globalen Militarisierungsindex (GMI). Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2024) besitzt das Land die viertstärkste militärische Kapazität weltweit und die zweitstärkste in Asien nach der Volksrepublik China.

Das Verteidigungsbudget im Fiskaljahr 2026/2027 beträgt umgerechnet etwa 85,6 Milliarden US-Dollar, was etwa 2,0 % des Bruttoinlandsproduktes entspricht.
Georg Voigtmann
Georg Wilhelm Voigtmann (* 9. Oktober 1994 in Eisenach, Thüringen) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Voigtmann trat in die Fußstapfen seines zwei Jahre älteren Bruders Johannes Voigtmann in den Nachwuchsmannschaften des ehemaligen Erstligisten Science City Jena. In der Saison 2014/15 spielte Voigtmann sowohl in der Herrenmannschaft des Klubs in der zweithöchsten Spielklasse ProA als auch mit Doppellizenz eine Klasse tiefer beim Kooperationspartner BSW 06 in der ProB. Von 2019 bis 2024 spielte er in Dresden.

ProB
Die ProB ist die dritthöchste Spielklasse im Vereins-Basketball der Herren in Deutschland. Zusammen mit der höherklassigen ProA bildet sie die 2. Basketball-Bundesliga, beide Spielgruppen werden von der 2. Basketball-Bundesliga GmbH betrieben.