hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yampupata-Halbinsel
-16.079166666667-69.1066666666674020Koordinaten: 16° 4′ 45″ S, 69° 6′ 24″ W

Yampupata ist eine Halbinsel im bolivianischen Teil des Titicacasees.

Die Yampupata-Halbinsel liegt im nordwestlichen Teil der Copacabana-Halbinsel im Departamento La Paz. Verwaltungstechnisch gehört sie zur Provinz Manco Kapac, dem Municipio Copacabana und dem Kanton Zampaya. 975 Meter nordwestlich der Yampupata-Halbinsel liegen die beiden Inseln Isla de la Luna und Isla del Sol; zwischen der letztgenannten und der Halbinsel verläuft die Seeenge Straße von Yampupata.

Die Halbinsel hat eine Breite von etwa 3 km und eine Länge von rund 10 km. Der Höhenrücken von Yampupata erhebt sich mit einer Höhe von 4026 m um etwa 200 m über den Wasserspiegel des Titicacasees. Größere Ortschaften auf der Halbinsel sind Yampupata an der Nordwestspitze der Halbinsel mit 279 Einwohnern (Volkszählung 2001) und Zampaya auf dem Höhenrücken von Yampupata.

Isla del Sol
Die Isla del Sol (deutsch „Sonneninsel“, Quechua Titiqaqa wat’a) ist eine zu Bolivien gehörende Insel im Titicacasee. Im 15. und 16. Jahrhundert war der übliche Name für die Insel Titicaca-Insel (siehe Titicacasee#Herkunft des Namens). Die Insel ist in drei Gemeinden geteilt, Ch'allapampa im Norden, Ch'alla im Zentrum und Yumani im Süden. Auf ihr leben etwa 2000 Menschen. Die Insel ist 14,3 km² groß und 1 km vom Festland, der Copacabana-Halbinsel, entfernt. Die höchste Erhebung der Insel (Cerro Chequesan) ist 4.075 m hoch (sie erhebt sich also 265 m über das Niveau des Titicacasees). Die Insel galt sowohl für die Tiwanaku als auch die Inka als heilig und beherbergte einst zahlreiche Heiligtümer und Schreine.
Dziechcinka (Weichsel)
Die Dziechcinka ist ein linker Zufluss der Weichsel in den Schlesischen Beskiden von 5,32  Kilometern Länge. Der Fluss entspringt an den südwestlichen Hängen der Stożek Mały sowie des Cieślar und fließt nach Osten. Er durchfließt den Ortsteil Dziechcinka von Wisław, bevor er in die Weichsel mündet.

Entlang des Gebirgsbachs verläuft ein markierter Wanderweg auf den Stożek Mały.

Wisła (Stadt)
Wisła [ˈvʲiswa] ⓘ (deutsch Weichsel, 1939–1945 Weichsel O.S., 1945 Hohenweichsel) ist eine Stadt im Powiat Cieszyński in der Woiwodschaft Schlesien in Polen.

Sie liegt in den Schlesischen Beskiden am gleichnamigen Fluss Weichsel, der etwa zehn Kilometer südöstlich der Stadt entspringt.

Die Stadt ist ein Zentrum des Wintersports sowie der Lutheraner in Polen.
Film Austria
Film Austria ist ein Verein mit Sitz in Wien. Er ist einer der beiden österreichischen Interessensverbände der Filmproduktionsgesellschaften. Im Gegensatz zum anderen Verband, der association of austrian filmproducers (AAFP), treten die Mitglieder der Film Austria für ein von öffentlichen Subventionen unabhängigeres, also marktgerechteres und wirtschaftlicheres Filmschaffen ein.

Association of Austrian Filmproducers
Die Association of Austrian Filmproducers (AAFP), der Verband der österreichischen Filmproduzentinnen und -produzenten, ist der größte österreichische Interessenverband für Filmproduktionsgesellschaften. Sie setzt sich für die Vielfalt des österreichischen Filmschaffens und die unterschiedlichsten Arten von Filmen ein.
Österreichische Hockey-Bundesliga (Feld, Damen) 2015/16
Die österreichische Feldhockey-Bundesliga der Damen wurde 2015/16 zum 72. Mal ausgetragen. Es wurden der österreichische Feldhockeymeister und die Vertreter für die europäischen Bewerbe 2016/17 ermittelt. Der Organisator war der Österreichische Hockeyverband (ÖHV) und der Wettbewerb begann im September 2015 und endete im Juni 2016 mit dem Finale. Der Sieger der Meisterschaft hieß zum fünften Mal in Folge SV Arminen.

SV Arminen
Die Sportvereinigung Arminen in Wien ist einer der ältesten österreichischen Hockeyclubs. Die SV Arminen sind mit 91 Titeln österreichischer Rekordmeister. Das Vereinsgelände der Arminen, das Waldstadion im 17. Wiener Gemeindebezirk wurde im Jahr 2023 mit einem Kunstrasen der neuesten Generation ausgestattet.
Laguna Art Museum
Das Laguna Art Museum ist ein Kunstmuseum in Laguna Beach im US-Bundesstaat Kalifornien. Die 1918 gegründete Einrichtung liegt hoch auf den Klippen über dem Pazifischen Ozean an der Kreuzung von Cliff Drive und Pacific Coast Highway.

Das Museum stellt hauptsächlich Werke der zeitgenössischen und modernen Kunst aus. Zur Sammlung gehören annähernd 3.500 Exemplare vorwiegend kalifornischer Künstler.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
ZIS-101
Der ZIS-101 (russisch ЗИС-101) ist eine Oberklasselimousine des sowjetischen Herstellers Sawod imeni Stalina (kurz ZIS). Das Fahrzeug wurde um 1935 als Nachfolger des L-1 Leningrad aus dem Sawod Krasny Putilowez entwickelt und ab Anfang 1937 in Serie gefertigt. Bis zum deutschen Überfall 1941 wurden über 8000 Exemplare gebaut. Der ZIS-101 begründete eine lange Tradition von Luxuslimousinen des Herstellers, die bis zu dessen Insolvenz in die 2010er-Jahre reicht. Kurz nach Kriegsende begann man mit der Fertigung des Nachfolgers ZIS-110.

Unter der Bezeichnung ZIS-102 wurde auch ein Cabriolet in geringer Stückzahl gebaut.

Kirowwerk
Das Kirowwerk (auch Kirowfabrik oder Leningrader Kirowwerk, russisch ОАО Кировский завод, Transkription: OAO Kirowski sawod (LKZ)) ist ein russischer Maschinenbaukonzern mit Sitz in Sankt Petersburg. Es wurde 1789 als Gießerei für Kanonenkugeln gegründet und steht seit 1801 an seinem heutigen Standort.

In Deutschland ist das Unternehmen insbesondere bekannt für den Umstand, dass hier 1917 die russische Februarrevolution begann und für die von ihm später produzierten Großtraktoren der Kirowez-Modellreihe, die ab den 1960er-Jahren in großen Stückzahlen in die Deutsche Demokratische Republik importiert wurden.
Markus Greiner
Markus Greiner (* 20. August 1973 in Hannover) ist ein deutscher Physiker und Hochschullehrer, der auf dem Gebiet der Quantenoptik arbeitet.

Greiner begann 1993 ein Studium der Physik an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Seine Diplomarbeit verfasste er bei dem deutschen Physiknobelpreisträger Theodor Hänsch über das Thema "Transport von magnetisch gefangenen Atomen: Eine einfache Herangehensweise an Bose-Einstein-Kondensate". Seine Doktorarbeit, die sich ebenfalls mit Bose-Einstein-Kondensaten befasste, verfasste er 2003 ebenfalls unter Professor Hänsch.

Von 2003 bis 2005 war er als Wissenschaftler (Postdoc) am Joint Institute for Laboratory Astrophysics (JILA) an der University of Colorado in Boulder in der Arbeitsgruppe von Deborah Jin beschäftigt. Zusammen mit Cindy A. Regal gelang es ihnen, eines der ersten Fermionen-Kondensate zu erzeugen.

Im August 2005 wurde er Assistenzprofessor, 2010 Associate Professor und 2012 Professor für Physik an der Harvard University.

Theodor Hänsch
Theodor Wolfgang Hänsch (* 30. Oktober 1941 in Heidelberg) ist ein deutscher Physiker und Hochschullehrer. Er ist Direktor am Max-Planck-Institut für Quantenoptik in Garching bei München. Er gilt als einer der Pioniere der Laserspektroskopie. Gemeinsam mit John Lewis Hall und Roy J. Glauber (beide USA) wurde er im Dezember 2005 mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.
Sawada-Strand
Der Sawada-Strand (japanisch 佐和田の浜 Sawada-no-hama) liegt am Ostchinesischen Meer auf der Insel Irabu-jima (Miyako-Inseln) in der japanischen Präfektur Okinawa. Seit dem 3. Juni 1994 ist er als Landschaftlich Schöner Ort auf Gemeindeebene ausgewiesen und wurde 1996 als einer der „100 besten Strände Japans“ ausgewählt. Er ist Teil des Irabu-Präfekturnaturparks. Vor dem Strand liegt eine Lagune mit Korallenriffen. Es gibt mehr als 300 große und kleine Felsen, von denen es heißt, dass sie durch einen Tsunami im Jahr 1771 an Land gespült wurden.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Temminck-Zwergmaus
Die Temminck-Zwergmaus oder Westafrikanische Zwergmaus (Mus musculoides) ist eine zu den Altweltmäusen (Murinae) gezählte kleine Art der Langschwanzmäuse (Muridae). Die Art lebt in Afrika und kommt in einem schmalen Gürtel südlich der Sahara von Gambia bis Äthiopien vor.

Afrikanische Zwergmaus
Die Afrikanische Zwergmaus, auch Afrikanische Knirpsmaus (Mus minutoides) ist eine zu den Altweltmäusen (Murinae) gezählte kleine Art der Langschwanzmäuse (Muridae).

Insgesamt kommen im Gebiet südlich der Sahara zehn Arten Zwergmäuse vor, von denen Mus minutoides das größte Verbreitungsgebiet hat. Umstritten ist der Status von Mus musculoides. Während einige Biologen sie als eigene Art ansehen, ist sie für andere eine Unterart von oder identisch mit Mus minutoides.
Ultralinke
Ultralinke (auch Linke Opposition) ist die Bezeichnung für eine ideologische Strömung und ihrer Anhänger innerhalb der KPD in der Weimarer Republik. Die Wortführer der Ultralinken innerhalb der Partei waren die späteren KPD-Vorsitzenden Ruth Fischer und Arkadi Maslow sowie die Mitglieder des Zentralkomitees der Partei Karl Korsch, Werner Scholem, Arthur Rosenberg, Hugo Urbahns und Josef Winternitz. Die Ultralinke setzte die durch die Komintern eingeforderte Bolschewisierung in der KPD um, die die innerparteiliche Demokratie erheblich beeinträchtigte und an den politischen Vorgaben aus der Sowjetunion ausrichtete.

Karl Korsch
Karl Korsch (* 15. August 1886 in Tostedt in der Lüneburger Heide; † 21. Oktober 1961 in Belmont, Massachusetts, Vereinigte Staaten) war ein deutsch-amerikanischer Philosoph, Jurist, Politiker, Landtags- und Reichstagsabgeordneter, Minister und Hochschullehrer. Er gilt neben Georg Lukács, Ernst Bloch und Antonio Gramsci als bedeutendster Erneuerer einer marxistischen Philosophie und Theorie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Peach Bowl
Der Peach Bowl ist ein seit 1968 jährlich ausgetragenes Spiel im College Football, dem Hochschulspielbetrieb der National Collegiate Athletic Association (NCAA) im American Football in den Vereinigten Staaten, das um den Jahreswechsel herum stattfindet. Er gehört zu den New Year's Six, den sechs wichtigsten und prestigeträchtigsten Bowl Games. Alle drei Jahre ist der Peach Bowl eines der beiden Halbfinalspiele der College Football Playoffs. Das Spiel wird in Atlanta, Georgia, ausgetragen, seit 2017 im Mercedes-Benz Stadium. Zuvor fand der Peach Bowl in seinen Anfangsjahren auf dem Grant Field, später im Atlanta-Fulton County Stadium und bis 2016 im Georgia Dome statt.

Das Spiel wird von der Schnellrestaurantkette Chick-fil-A gesponsert und wird daher offiziell als Chick-fil-A Peach Bowl bezeichnet. Von 2006 bis 2013 trug das Spiel den Namen Chick-fil-A Bowl.

Chick-fil-A
Chick-fil-A (/tʃɪkfᵻˈleɪ/, ein Wortspiel mit der amerikanischen Aussprache von „Filet“) ist eine 1946 gegründete und in Familienbesitz befindliche amerikanische Schnellrestaurantkette, die sich auf den Verkauf von Hühnerfleischprodukten spezialisiert hat. Im Angebot finden sich unter anderem Hähnchen-Sandwiches, Wraps und Salate. Das Unternehmen hat mehr als 2100 Filialen. Für eine Kontroverse sorgte die ablehnende Haltung der Unternehmensführung zur gleichgeschlechtlichen Ehe.
Beckurts
Personen namens Beckurts sind

Heinrich Beckurts (1855–1929), deutscher Chemiker

Karl Beckurts (1894–1952), deutscher Kaufmann und Generaldirektor der Gustloffwerke

Karl Heinz Beckurts (1930–1986), deutscher Physiker und Manager

Einrichtungen mit Namen Beckurts sind

Karl Heinz Beckurts-Stiftung in München, vergibt Karl Heinz Beckurts-Preis

Karl Heinz Beckurts-Stiftung
Die  Karl Heinz Beckurts-Stiftung wurde 1987 im Andenken an den von RAF-Terroristen ermordeten Physiker und Siemens-Vorstand Karl Heinz Beckurts gegründet. Träger sind die Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren und die Siemens AG. Das Stiftungskapital beträgt 1,5 Millionen Euro.
Benz 25/55 PS
Der Benz 25/55 PS wurde 1912 dem Benz 16/40 PS und später dem Benz 18/45 PS als stärkeres Modell zur Seite gestellt. 1915 wurde er durch das Sechszylindermodell 25/65 PS ersetzt. 1918 löste er seinen Nachfolger ab und wurde noch zwei Jahre lang gebaut.

Der Wagen war mit einem Vierzylinder-Reihenmotor mit 6510 cm³ Hubraum ausgestattet, der 55 PS (40 kW) bei 1500 min−1 entwickelte. Die Motorkraft wurde über eine Lederkonuskupplung an ein Vierganggetriebe weitergeleitet und von dort über eine Kardanwelle oder auf Wunsch auch Ketten (bis 1915) an die Hinterräder. Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 85 km/h, der Benzinverbrauch bei 25 l / 100 km.

Die Fahrzeuge waren nach wie vor mit blattgefederten Starrachsen und Holz- oder Drahtspeichenrädern ausgestattet. Das Fahrgestell kostete 15.500 ℳ.

Benz 16/35 PS
Der Benz 16/35 PS war der Nachfolger des Benz 20/35 PS. Noch 1912 wurde der 16/35 PS durch den Benz 16/40 PS ersetzt.

Der 16/35 PS war mit einem Vierzylinder-Reihenmotor mit 3950 cm³ Hubraum ausgestattet, der 35 PS (26 kW) bei 1600 min−1 entwickelte. Die Motorkraft wurde, über eine Lederkonuskupplung, an ein Vierganggetriebe weitergeleitet und von dort über eine Kardanwelle an die Hinterräder. Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 80 km/h, der Benzinverbrauch bei 20 l / 100 km.

Der noch im Erscheinungsjahr des 16/35 PS aufgelegte Nachfolger 16/40 PS besaß einen gleich großen Motor, der aber 40 PS (29 kW) bei 1700 min−1 abgab. 1913 erschien dann noch ein zweisitziges Sportmodell, dessen ebenfalls gleich großer Motor 52 PS (38 kW) bei 1850 min−1 oder gar 60 PS (44 kW) bei 2600 min−1 erreichte. Dieses Sportmodell fuhr 115 km/h schnell.

Die Fahrzeuge waren nach wie vor mit Holz- oder Drahtspeichenrädern und blattgefederten Starrachsen ausgestattet. Das Fahrgestell kostete ℳ 12.500,--
Matt King (Radsportler)
Matt King (* 17. August 1988 in Toowoomba, Australien) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer.

Matt King wurde 2006 bei der Junioren-Austragung der Niedersachsen-Rundfahrt Zweiter der Gesamtwertung. Im nächsten Jahr gewann er jeweils die zweite Etappe bei der Thüringen-Rundfahrt und bei der Tour of Gippsland.

Im Jahr 2008 fuhr King für das australische Continental Team Southaustralia.com-AIS. Bei der nationalen Meisterschaft in Ballarat gewann er das Zeitfahren der U23-Klasse und wurde Zweiter im Straßenrennen hinter seinem Teamkollegen Simon Clarke.

Internationale Thüringen Rundfahrt
Die Internationale Thüringen Rundfahrt war ein Etappenrennen im Radsport, das seit 1975 jährlich in Thüringen ausgetragen wurde. Im ersten Jahr wurde das Rennen als Wettkampfserie ohne Gesamtwertung veranstaltet. Das Rennen war zunächst Radrennfahrern der Amateurklasse vorbehalten und nach Einführung der Einheitslizenz als Wettbewerb der Altersklasse U23 ausgetragen und war zuletzt in UCI-Kategorie 2.2 klassifiziert. Die Thüringen-Rundfahrt wurde bis 2013 durch die TeamSpirit GmbH unter der Leitung von Jörg Werner organisiert. Infolge seines Rückzuges aus dem Radsport findet die Thüringen Rundfahrt seit 2014 nicht mehr statt.

Erste Austragungen einer Thüringen-Rundfahrt fanden 1927 und 1928 unter dem Namen Quer durch Thüringen statt. Sieger war 1927 der Italiener Adriano Zanaga und 1928 der Deutsche Rudolf Wolke.
Triasacarus
Triasacarus ist eine ausgestorbene Gattung der Milben (Acari). Ihre einzige Art, Triasacarus fedelei, lebte vor rund 230 Millionen Jahren in der späten Trias. Sie besaß einen wurmförmigen Körper von rund 0,21 mm Länge und – anders als alle heutigen Milben – unverwachsene Mundwerkzeuge. Triasacarus fedelei wurde im Bernstein der Heiligkreuz-Formation im italienischen Belluno gefunden. Anders als viele seiner heute lebenden Verwandten aus der Überfamilie Eriphyoidea ernährten sie sich nicht von Blütenpflanzen, sondern von Nadelbäumen. Erstbeschrieben wurden Gattung und Art 2012 von David Grimaldi und Evert Lindquist, die Triasacarus als einen sehr ursprünglichen Vertreter der Gallmilbenverwandten einordneten.

Heiligkreuz-Formation
Die Heiligkreuz-Formation (italienisch formazione di Heiligkreuz-Santa Croce) ist eine lithostratigraphische Formation des Karniums der südalpinen Raibl-Gruppe. Benannt ist sie nach der Wallfahrtskirche Heilig Kreuz bei Abtei, Südtirol (ladinisch und italienisch Badia).

Die Formation bildete sich in den Dolomiten in Becken der Sankt Cassian-Formation sowie über dem Cassianer-Dolomit und Karbonaten der Schlern-Gruppe. Der Übergang von der Sankt Cassian-Formation zur Heiligkreuz-Formation deutet auch auf einen klimatischen und ozeanographischen Wandel hin, der auch in einem Zusammenhang mit dem Absterben der obertriassischen Karbonatplattformen steht. Eine Bohrung am Fuß des Heiligkreuzkofels lieferte Hinweise auf eine Bildung unter Sauerstoffmangel und in abgeschnürten Meeresbecken.
Kimchi-jjigae
Kimchi-jjigae, auch Kimchijjigae (koreanisch: 김치찌개) oder Kimchi-Eintopf ist ein Eintopf-Gericht der koreanischen Küche. Es besteht aus Kimchi (김치) und weiteren Zutaten, wie Zwiebeln, Lauch, gewürfeltem Tofu, Schweinefleisch und Meeresfrüchten. Fleisch und Meeresfrüchte werden in der Regel nicht für ein und dasselbe Rezept genutzt. Es ist eines der am weitesten verbreiteten Eintopfgerichte (Jjigae, 찌개) in Korea.

Tofu
Der Tofu – auch Bohnenquark (; vgl. englisch bean curd) oder veraltet Bohnenkäse genannt – ist ein ursprünglich chinesisches und darüber hinaus asiatisches Nahrungsmittel, das zunehmend auch in der westlichen Welt verwendet wird, insbesondere in der vegetarischen und veganen Ernährung.

Tofu wird aus zu Sojamilch verarbeiteten weißen Sojabohnen hergestellt. Der durch Denaturierung und Flockung von Proteinen entstehende Sojaquark wird entwässert und anschließend zu Blöcken gepresst.
Koopmans-Theorem
Das Koopmans-Theorem ist eine nach dem niederländisch-amerikanischen Physiker T. C. Koopmans benannte Näherung.

In ihr wird angenommen, dass sich die Lage der Energieniveaus eines Atoms oder Moleküls bei seiner Ionisierung nicht ändert. Dadurch ist die Ionisationsenergie  für das höchste besetzte Molekülorbital (Highest Occupied Molecular Orbital, HOMO) gleich der negativen Orbitalenergie :

Das Koopmans-Theorem ist eine Näherung, da durch das Entfernen eines Elektrons  die Kopplung aller Elektronen an ebendieses Elektron verschwindet und sich so sämtliche Orbitalenergien ein klein wenig ändern.

Die Orbitalenergie kann auch berechnet werden, beispielsweise nach der Hartree-Fock-Methode.

Grenzorbital
Als Grenzorbitale werden im Rahmen der Molekülorbitaltheorie das höchste besetzte und das niedrigste unbesetzte Molekülorbital zusammen bezeichnet. Mittels der Grenzorbitaltheorie lassen sich verschiedene Konzepte der Chemie, z. B. die Reaktivität von Molekülen, qualitativ verstehen. Als Begründer der Grenzorbitaltheorie gilt der Chemienobelpreisträger Kenichi Fukui.
Champion (Oper)
Champion ist eine Oper (Originalbezeichnung: „An Opera in Jazz“) in zwei Akten und zehn Szenen von Terence Blanchard (Musik) mit einem Libretto von Michael Cristofer über die Lebensgeschichte des Box-Weltmeisters Emile Griffith. Sie wurde am 15. Juni 2013 durch das Opera Theatre of Saint Louis uraufgeführt.

Michael Cristofer
Michael Cristofer, eigentlich Michael Ivan Procaccino, (* 22. Januar 1945 in Trenton, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Dramatiker, dessen Theaterstück The Shadow Box 1977 sowohl den Pulitzer-Preis für Theater als auch Tony Award für das Beste Theaterstück erhielt.
Gregor Orologas
Gregor Orologas (griechisch Γρηγόριος Ωρολογάς Gregorios Orologas; * 1864 in Manisa, Osmanisches Reich; † 3. Oktober 1922 in Altınova), als Heiliger der griechisch-orthodoxen Kirche kanonisiert als Gregor von Kydonies (Γρηγόρος Κυδωνιών) war ein orthodoxer Metropolit im Osmanischen Reich des frühen 20. Jahrhunderts. Er war ursprünglich Metropolit von Strumiza in der Region Makedonien (1902–1908) und dann von Kydonies (türkisch Ayvalık) im Westen Kleinasiens (1908–1922). Er wurde im Zuge der Griechenverfolgungen am Ende des Griechisch-Türkischen Krieges (1919–1922) hingerichtet.

Er wurde am 4. November 1992 durch die Kirche von Griechenland heiliggesprochen, ihm wird von der griechisch-orthodoxen Kirche als Ethno-Hieromärtyrer (Ἐθνοϊερομάρτυρας) gedacht. Sein Festtag wird jährlich am Sonntag vor Kreuzerhöhung begangen (7. bis 13. September).

Strumica (Stadt)
Strumica (kyrillisch Струмица [ˈstɾuˌ⁠mic⁠a]; albanisch definit [ˌstɾuˈ⁠mic⁠a], indefinit Strumicë [ˌstɾuˈ⁠mic⁠(ə)]; griechisch Στρούμιτσα Stroúmitsa; türkisch Ustrumca) ist eine Stadt im Südosten Nordmazedoniens nahe der Grenze zu Bulgarien und Griechenland. Strumica ist auch der Hauptort der gleichnamigen Opština.
Günther Jungbluth
Günther Jungbluth (* 13. November 1912 in Köln-Deutz; † 25. Januar 1976) war ein deutscher Germanist, Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Hochschullehrer, der sich bereits in seiner Dissertation als einer der Ersten mit dem aus dem 12. Jahrhundert stammenden niederländisch-deutschen Dichter Heinrich von Veldeke befasste und später weitere Fachbücher zur frühmittelhochdeutschen und deutschen Literatur des hohen Mittelalters veröffentlichte. Daneben verfasste er mehrere Übersetzungen aus der dänischen Sprache über Persönlichkeiten der Kultur Dänemarks.

Heinrich von Veldeke
Heinrich von Veldeke (* vor 1150; † zwischen 1190 und 1200; mittelhochdeutsch: Heinrich von Veldig, limburgisch: Heinric van Veldeke, niederländisch: Hendrik van Veldeke) ist in Deutschland zumeist als niederländisch-deutscher Dichter des 12. Jahrhunderts bekannt und stammte aus einem adligen Geschlecht, das in der Nähe von Maastricht seinen Sitz hatte. In seinem heimatlichen Limburg wird von Veldeke jedoch speziell als altlimburgischer Dichter verehrt.
5-Methylcytidin
5-Methylcytidin (m5C) ist ein seltenes Nukleosid und kommt in der tRNA, rRNA und mRNA vor. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und dem 5-Methylcytosin. Es ist ein Derivat des Cytidins, welches in 5-Position methyliert ist. Dieses Substitutionsmuster entspricht der Analogie zwischen Uridin und Thymidin. 5-Methylcytidin wurde 1960 aus RNA isoliert.

Eine tRNAPhe aus S. cerevisiae.5-Methylcytidin ist hier mit m5C gekennzeichnet und kommt an zwei Stellen vor.

Desoxythymidin
Desoxythymidin (dT) ist das aus der Nukleinbase Thymin und der Pentose D-Desoxyribose aufgebaute Nukleosid, das als üblicher Bestandteil von Desoxyribonukleinsäure (DNA) vorkommt.

Oft wird es mit dem noch gebräuchlichen älteren Trivialnamen auch kurz Thymidin genannt, sollte jedoch nicht mit Ribothymidin verwechselt werden, dem aus Thymin und Ribose aufgebauten Nukleosid, das als seltener Bestandteil von Ribonukleinsäure (RNA) beispielsweise in tRNA-Molekülen auftritt.

Das in Desoxythymidin enthaltene Thymin bildet in einem Doppelstrang von DNA ein Basenpaar mit der Nukleinbase Adenin des Nukleosids Desoxyadenosin (dA).

Die Nukleinbasen Adenin (A) und Thymin (T) bilden ein Basenpaar über zwei Wasserstoffbrücken