hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmond Verbustel
Edmond Verbustel war ein belgischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf startete.

Seine Eiskunstlaufpartnerin war Suzanne Diskeuve. Mit ihr zusammen gewann er 1947 sowohl bei der Europameisterschaft in Davos wie auch der Weltmeisterschaft in Stockholm die Bronzemedaille bei Siegen seiner Landsleute Micheline Lannoy und Pierre Baugniet.

Mit Liliane de Becker trat Verbustel noch einmal bei der Weltmeisterschaft 1950 an und belegte den neunten Platz.

Micheline Lannoy
Micheline Lannoy (* 31. Januar 1925 in Brüssel; † 18. März 2023) war eine  belgische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Ihr Eiskunstlaufpartner war Pierre Baugniet. Mit ihm dominierte sie die ersten beiden Wettkampfjahre nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie gewannen sämtliche bedeutende Wettbewerbe, an denen sie teilnahmen. 1947 erliefen sie in Davos den Europameisterschaftstitel und 1947 in Stockholm und 1948 in Davos wurden sie Weltmeister. Bei den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz gewannen Lannoy und Baugniet die Goldmedaille. Diese war bis Peking 2022 die erste und einzige olympische Goldmedaille bei Winterspielen für Belgien. Neben Robert Van Zeebroeck, der 1928 ebenfalls in St. Moritz eine Bronzemedaille gewann, sind Lannoy und Baugniet die einzigen belgischen Eiskunstläufer, die eine olympische Medaille erringen konnten.
Eichorst Island
Eichorst Island ist eine kleine Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen Shortcut Island und den Surge Rocks vor der Südwestküste der Anvers-Insel. Ihr westliches Ende ist in drei Teile zergliedert, die bei hohem Wasserstand wie drei eigenständige Klippen erscheinen.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Insel 1975 nach Marvin H. Eichorst (1905–1985), Funkamateur aus Glenview, der zwischen 1964 und 1972 den Funkverkehr zur Palmer-Station unterhielt.

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Zehnthaus (Stockheim)
Das Zehnthaus in Stockheim, einem Stadtteil von Brackenheim im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg, wurde 1604 unterhalb von Schloss Stocksberg vom Deutschen Orden errichtet. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Schloss Stocksberg
Schloss Stocksberg ist ein Schloss in Stockheim, einem Ortsteil von Brackenheim im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Das Schloss ist in Familienbesitz und nicht öffentlich zu besichtigen.
John Merritt
John Merritt (* 9. Juni 1920 in London als John Stafford Merritt; † 6. Juli 1999 in Bristol, Gloucestershire) war ein britischer Filmeditor, der in seiner Laufbahn bei verschiedenen Kino-, Fernseh und Dokumentarfilm-Produktionen den Filmschnitt betreute. Darunter waren Klassiker des modernen Kinos wie Zardoz oder Excalibur.

Zardoz
Zardoz ist ein irisch-US-amerikanischer Science-Fiction-Fantasy-Film mit postapokalyptischem Hintergrund aus dem Jahr 1974. Regie führte John Boorman, die Hauptrollen wurden mit Sean Connery und Charlotte Rampling besetzt.
Niklas Hübner
Niklas Tim Hübner (* 1. April 2004 in Ingolstadt) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den Schwenninger Wild Wings aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und parallel – ausgestattet mit einer Förderlizenz – für die Ravensburg Towerstars in der DEL2 auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Hübner bereits für den ERC Ingolstadt in der DEL aktiv.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Gediminas Žiemelis
Gediminas Žiemelis (* 4. April 1977) ist ein litauischer Geschäftsmann, Unternehmer und Unternehmensberater, der von Aviation Week & Space Technology zweimal unter die 40 talentiertesten jungen Branchenführer gewählt wurde. Derzeit ist er Vorstandsvorsitzender der Avia Solutions Group und ehemaliger Vorstandsvorsitzender von Vertas Management AB (ehemals ZIA Valda).

Im Dezember 2021 wurde Gediminas Ziemelis vom TOP Magazine als die Top 3 der reichsten Litauer des Jahres 2021 mit einem geschätzten Vermögen von 1,2 Milliarden Euro gelistet.

Avia Solutions Group
Die Avia Solutions Group ist eine weltweit tätige Gruppe von Unternehmen der Luft- und Raumfahrtbranche mit fast 100 Büros und Produktionsstätten in mehreren Ländern. Die Avia Solutions Group hat ihren Hauptsitz in Dublin (Irland) und beschäftigt einen Großteil ihrer Mitarbeiter in Vilnius (Litauen).
Schlotheimer Graben
Der Schlotheimer Graben, benannt nach dem Ort Schlotheim, ist der Grabenbruch der herzynisch, d. h. von Nordwesten nach Südosten verlaufenden Schlotheimer Störungszone, einer geologischen Störung im Nordwesten des Thüringer Beckens in den Landkreisen Unstrut-Hainich-Kreis und Kyffhäuserkreis.

Streichen (Geologie)
Als Streichen bezeichnet man in der Geologie die räumliche Orientierung der Längsachse des Ausbisses eines Gesteinskörpers, beispielsweise einer Schicht oder Schichtenfolge von Sedimentgesteinen, wie er in einer geologischen Karte dargestellt ist. Des Weiteren wird auch die Orientierung der Längsachse einer morphologischen Vollform, beispielsweise eines Höhenzuges so bezeichnet. Die Angabe der Streichrichtung dient zudem zur genauen Definition der Raumlage geologischer Flächen, wie Schichtflächen und Begrenzungsflächen von Gesteins- und Mineralgängen (einschließlich bauwürdiger mineralischer Rohstoffe wie Flözen bzw. Erzgängen) sowie Verwerfungs-, Kluft-, und Schieferungsflächen, Foliation und Grenzflächen von Zonen gleichen Metamorphosegrads bei Kontaktmetamorphose.
Langzeitbelichtung
Langzeitbelichtung ist eine Methode in der Fotografie, die eine längere Belichtungszeit als bei der konventionellen Fotografie bezeichnet. Langzeitbelichtungen werden beim Fotografieren mit Kamera bei schwachen Lichtquellen eingesetzt oder um Bewegungsabläufe zu zeigen.
Es gibt sie aber auch bei kameraloser Fotografie, zum Beispiel bei Photogrammen, Lumenprint, Cyanotypie und Anthotypie und verschiedenen anderen historischen Methoden.

Langzeitbelichtungen können verschiedene Effekte zeigen wie z. B. Lichtstreifen, weiches Wasser oder Sonnenbahnen. Langzeitbelichtungen erfordern oft besondere Hilfsmittel wie beispielsweise ein Stativ, einen Neutraldichtefilter oder eine Lochkamera. Sie werden aber auch bei speziellen Techniken wie Mitzieheffekten oder ICM (Intentional Camera Movement, absichtliche Kamerabewegung) eingesetzt.

Anthotypie
Die Anthotypie (von griech. άνθος anthos „Blüte“ und τύπος týpos „Abdruck“, auch als Nature Printing bezeichnet) ist ein fotografisches Edeldruckverfahren, das auf der farblichen Veränderung von Pflanzenfarbstoffen unter Lichteinwirkung (z. B. UV-Licht) beruht.

Die Grundfarbe hängt dabei auch vom PH-Wert der Emulsion und des Papiers ab.

Entdeckt wurde dieses Verfahren wohl um 1816 von Henri August Vogel in Paris. Hinweise auf seine Versuche sind aber bereits in Schweigger’s Journal für Chemie und Physik (1813, IX, Seite 236 ff., Artikel „Herr Vogel in Paris über denselben Gegenstand“) beschrieben, wo er die Lichtempfindlichkeit pflanzlicher Farbstoffe untersuchte.

Auch Sir John Herschel befasste sich im 19. Jahrhundert mit der Anthotypie und veröffentlichte seine Ergebnisse.
Svenska Hockeyligan 2020/21
Die Saison 2020/21 war die 46. Spielzeit der Svenska Hockeyligan und die achte Spielzeit seit dem Namenswechsel von Elitserien zu Svenska Hockeyligan. Die Hauptrunde begann am 19. September 2020 und endete am 3. April 2021, die Play-offs begannen am 5. April. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Vorsaison nach Ende der Hauptrunde abgebrochen und die Saison 2020/21 selbst war durch Spielverlegungen und leere Stadien geprägt.

Den Meistertitel gewannen zum dritten Mal in der Vereinsgeschichte die Växjö Lakers, die den Rögle BK mit 4:1 in der Finalserie besiegten. In der Relegation besiegte der Brynäs IF HV71 mit 4:1 und verblieb damit in der SHL, während HV71 Jönköping in die HockeyAllsvenskan abstieg.

HockeyAllsvenskan
Allsvenskan, seit der Saison 2005/06 HockeyAllsvenskan genannt, ist nach der SHL die zweithöchste Spielklasse im schwedischen Eishockey. Bis 2009 umfasste die Liga 16 Teilnehmer. Durch eine Teilnehmer-Reduktion spielen seither nur noch 14 Mannschaften in der Liga.
Jaxomy
Jaxomy (* 21. November 1995 in Berlin, bürgerlich Tom Jahn) ist ein deutscher Future House und Tech House Musikproduzent sowie DJ. Seinen größten Erfolg erzielte er mit der Single Pedro, die er zusammen mit Agatino Romero und Raffaella Carrà veröffentlichte.

Future House
Future House (auch bekannt als UK deep house) ist eine Musikrichtung der elektronischen Tanzmusik, abstammend vom Genre House. Die Musikrichtung erlangte in den 2010ern an Bekanntheit. Future House wird meist als Fusion zwischen UK Garage und Deep House beschrieben.
Serbisch-montenegrinische Eishockeyliga 2003/04
Die Saison 2003/04 war die erste Spielzeit der Serbisch-montenegrinischen Eishockeyliga, der höchsten serbisch-montenegrinischen Eishockeyspielklasse. Serbischer Meister wurde zum insgesamt siebten Mal in der Vereinsgeschichte der HK Vojvodina Novi Sad.

HK Vojvodina Novi Sad
Der HK Vojvodina Novi Sad ist ein 1957 gegründeter Eishockeyclub aus Novi Sad, Serbien, der zum Sportverein Vojvodina Novi Sad gehört. Die Sektion Eishockey spielt in der supranationalen International Hockey League. In der höchsten Spielklasse Serbiens konnte die Sektion Eishockey zwischen 1998 und 2004 als Meister beenden. Zudem nahm der Verein ab 2007 an der Pannonischen Liga teil, der fünf Teams aus Serbien und zwei aus Kroatien angehörten. Seit 2017 spielt der Klub neben der serbischen Liga auch in der neugegründeten International Hockey Legue, in deren Playoffs er jedoch bisher nicht über das Viertelfinale hinauskam.

Die Heimspiele des Vereins werden in der Ledena dvorana SPENS ausgetragen, die 1.623 Zuschauern Platz bietet.
Prepotto
Prepotto (im furlanischen Dialekt: Prepòt, slowenisch: Prapotno) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 702 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 18,5 Kilometer ostsüdöstlich von Udine, gehört zur Comunità Montana del Torre, Natisone e Collio und grenzt an Slowenien.

Auf dem Gebiet der Gemeinde befindet sich die Santuario della Beata Vergine di Castelmonte, ein Wallfahrtsort mit einer Madonna aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts, die hier am 8. September 1479 aufgestellt wurde. Die Kirche des Marienheiligtums wurde im 16. und 17. Jahrhundert erbaut und danach mehrfach umgestaltet.

Udine
Udine [ˈuːdine] Anhörenⓘ; (furlanisch Udin; slowenisch Videm; deutsch Weiden, wenig verwendet) ist eine Stadt in der Region Friaul-Julisch Venetien im Nordosten Italiens.

Mit 98.156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) ist Udine nach Triest die zweitgrößte Stadt der Region und gilt als wichtigste Stadt der historischen Landschaft Friaul. Eine Einwohnerzahl von über 100.000 bestätigte das Standesamt Anfang 2013 das erste Mal seit 25 Jahren.

Bis 2018 war Udine die Hauptstadt der Provinz Udine, die dann aufgelöst wurde.
André Chantemesse
André Chantemesse (* 23. Oktober 1851 in Le Puy-en-Velay; † 25. Februar 1919) war ein französischer Bakteriologe. Zusammen mit Kruse, Shiga und Celli beschrieb er den Erreger der bakteriellen Ruhr, die Gattung Shigella, erstmals.

Shiga Kiyoshi
Shiga Kiyoshi (japanisch 志賀 潔; * 7. Februar 1871 (Meiji 3/12/18) in Sendai; † 25. Januar 1957 in Tokio) war ein japanischer Arzt und Bakteriologe. Er entdeckte 1897 das später nach ihm benannte Bakterium Shigella dysenteriae, den Erreger einer als Bakterienruhr bezeichneten Durchfallerkrankung.
Europastraße 56
Die Europastraße 56 (kurz: E 56) ist eine von Westen nach Osten verlaufende Europastraße. Sie führt von Nürnberg in Deutschland bis zum Voralpenkreuz A1/A8/A9 bei Sattledt in Oberösterreich. Südlich des Voralpenkreuzes schließt sich die Pyhrn Autobahn A9 als Teil der Europastraße 57 an.

Europastraße 57
Die Europastraße 57 (kurz: E 57) ist eine von Norden nach Süden verlaufende Europastraße. Sie führt von Sattledt in Österreich bis Ljubljana in Slowenien. Zwischen Graz und Maribor verläuft sie gemeinsam mit der Europastraße 59.
Electronics Motor Reducer
EMR (Electronics Motor Reducer) ist die Modellbezeichnung für einen Fahrzeug-Elektroantrieb des deutschen Herstellers Schaeffler (ehemals Vitesco Technologies, ehemals Continental). Der EMR-Antrieb vereint Synchronmaschine, Reduktionsgetriebe, Parksperre (im Reduktionsgetriebe), Differential, und ab der EMR3 auch den Wechselrichter, in einer Einheit.

Reduktionsgetriebe
Ein Reduktionsgetriebe ist ein Getriebe, das die Drehzahl zwischen Ein- und Ausgang verringert, also reduziert. Im Gegenzug wird im gleichen Verhältnis das Drehmoment entsprechend erhöht. Ein Eingang-Reduktionsgetriebe wird in Elektroautos genutzt. Die Drehzahl des Motors wird um einen festen Faktor, meist im Bereich 1:8 bis 1:10, verringert. Im Jahr 2019 hat die Firma ZF Friedrichshafen ein 2-Gang-Reduktionsgetriebe entwickelt, welches höhere Reichweiten ermöglichen soll. Ein von  Porsche entwickeltes 2-Gang-Reduktionsgetriebe wird beim Taycan eingesetzt.
Keutschacher See
Der Keutschacher See (slowenisch: Hodiško Jezero) liegt in Kärnten, Österreich, südlich des Wörthersees. Mit einer Fläche von 1,32 km² ist er der sechstgrößte der Kärntner Seen. 1864 wurde hier durch Ferdinand von Hochstetter eine Pfahlbausiedlung aus der Jungsteinzeit entdeckt, welche seit 2011 zum UNESCO-Welterbe Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen gehört.

Wörthersee
Der Wörthersee, auch Wörther See, ist der größte See Kärntens. Er ist einer der wärmsten Alpenseen.

Der Grund des Sees bis zur Uferlinie gehört den österreichischen Bundesforsten. Das Gewässer selbst ist öffentlich. Der Zugang wird durch überwiegend private Eigner der anliegenden Seegrundstücke beschränkt. Es gibt jedoch eine Vielzahl öffentlicher Strandbäder – gegen Eintrittsgeld, darunter mit dem Strandbad Klagenfurt eines der größten Binnenseebäder Europas. Viele Orte bieten Seepromenaden, Landungsstege für die Passagierschifffahrt, Yachthäfen und kostenlos nutzbare Badeplätze.
Gargoyle’s Quest
Gargoyle’s Quest ist der erste Teil einer Computerspiel-Serie des japanischen Entwicklers Capcom. Das Unternehmen veröffentlichte das Action-Adventure erstmals im Mai 1990 für den Nintendo Game Boy. Die Serie ist ein Ableger von Capcoms Ghosts-’n-Goblins-Reihe. Als Protagonist dient der Gargoyle Firebrand, ein Endgegner aus der Originalserie.

Ghosts ’n Goblins
Ghosts ’n Goblins (jap. 魔界村 Makaimura, „Dämonenweltdorf“) ist ein Arcade-Spiel, das 1985 von Capcom entwickelt wurde. Es war sehr erfolgreich und wurde für viele Heimcomputer, unter anderem für den Commodore 64, umgesetzt.
Sergitsi
Die unbewohnte griechische Insel Sergitsi (griechisch Σεργίτσι (n. sg.) auch Sideritis (Σιδερίτης)) ist nördlich der Insel Limnos gelegen. Die kürzeste Entfernung zum Kap Agrilia (Ακρωτήριο Αγριλιά) beträgt etwa 1,3 km. Verwaltungstechnisch gehört Sergitsi zum Dorf Katalakko des Gemeindebezirks Atsiki.

Limnos
Limnos (neugriechisch Λήμνος (f. sg.), altgriechisch Λῆμνος Lemnos) ist eine griechische Insel in der Nord-Ägäis. Seit 2011 bildet die Insel die Gemeinde Limnos (Δήμος Λήμνου) und gemeinsam mit Agios Efstratios den Regionalbezirk Limnos in der Region Nördliche Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 zählt die Insel 16.992 Bewohner. Verwaltungssitz sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Insel ist die mehr als 5000 Einwohner zählende Stadt Myrina.
Christian Vogg
Christian Vogg (* 13. Januar 1965 in Augsburg) ist ein deutscher Journalist und Medienmanager. Er arbeitete von 1991 bis 2012 in verschiedenen Positionen im In- und Ausland für den Westdeutschen Rundfunk, war von 2012 bis 2015 Radio- und Musikchef bei der Europäischen Rundfunkunion (EBU), verantwortete von 2016 bis 2021 beim Schweizer Radio und Fernsehen als Bereichsleiter Dokumentation und Archive auch das Metadaten-Management des Senders und ist seit 1. Dezember 2021 als Chief Data Officer bei der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft SRG SSR tätig.

Europäische Rundfunkunion
Die Europäische Rundfunkunion (englisch European Broadcasting Union, EBU; französisch Union Européenne de Radio-Télévision, UER) ist ein Zusammenschluss von derzeit 68 Rundfunkanstalten in 56 Staaten Europas, Nordafrikas und Vorderasiens mit Sitz in Genf (Stand: September 2023). Hinzu kommen etwa halb so viele assoziierte Sender aus der ganzen Welt (30 aus 19 Staaten).

Im Oktober 2020 wurde Delphine Ernotte – Präsidentin von France-Télévisions – als erste Frau zur Präsidentin der EBU gewählt. Generaldirektor ist seit September 2017 der Ire Noel Curran.
Die EBU ist Mitglied der World Broadcasting Unions.
Thetford Castle
Thetford Castle ist eine abgegangene mittelalterliche Motte im Markt Thetford im Gebiet Breckland in der englischen Grafschaft Norfolk. Die erste Burg in Thetford, ein vermutlich aus dem 11. Jahrhundert stammendes, normannisches Ringwerk namens Red Castle, wurde im 12. Jahrhundert durch eine viel größere Motte auf der anderen Seite der Siedlung ersetzt. Diese neue Burg wurde 1173 von den Truppen Heinrichs II. weitgehend zerstört, wenn auch die riesige Kernburg, der zweitgrößte künstliche Erdwall in England, intakt blieb. Diese Motte, die als Scheduled Monument anerkannt ist, bildet heute einen Teil eines örtlichen Parks und wird Castle Hill, Castle Mound oder Military Parade genannt.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Corey Hirsch
Corey Hirsch (* 1. Juli 1972 in Medicine Hat, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart und zurzeit als Torwarttrainer der Toronto Maple Leafs in der National Hockey League tätig. Während seiner aktiven Karriere spielte er für die New York Rangers, Vancouver Canucks, Washington Capitals und Dallas Stars in der National Hockey League sowie die Kassel Huskies in der Deutschen Eishockey Liga.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Präcaudalwirbel
Als Präcaudalwirbel (auch Präkaudalwirbel) bezeichnet man bei Fischen die nach dem Kopf liegenden Wirbel, die keinen Hämaldorn aufweisen. (Weitzman, 1962). Der Begriff bezieht sich allgemein auf den anterioren, also vorderen Wirbelbereich im Bereich der Bauchhöhle. Alternativ aber nicht ganz synonym wird gelegentlich auch der Begriff Abdominalwirbel verwendet, die Parapophyse (Fortsatz auf der Unterseite von Wirbeln) und Rippen tragen. Die Übergangswirbel vieler Strahlenflosser, ohne Rippen und ohne Hämaldorn, jedoch manchmal mit Hämalbogen werden ebenfalls als Präcaudalwirbel bezeichnet. Es sind mit Präcaudalwirbel also alle Wirbel vor den Schwanzwirbeln gemeint.

Hämalbogen
Hämalbögen, auch Hämalrippen oder Hämapophysen genannt, sind ventrale (bauchwärts orientierte) Rippen der Schwanzwirbelsäule. Fische haben an allen Wirbeln Rippen. Vorne bilden jeweils zwei Rippen einen Bogen, hinten folgen die Hämalbögen. Sie sind Y-förmig verschmolzen und bilden unter der Wirbelsäule den Hämalkanal, durch den ein großes Blutgefäß führt. Der Fortsatz an der Verschmelzungsstelle der beiden Bögen wird Hämaldorn genannt. Landwirbeltiere (Tetrapoda) haben keine Hämalbögen, bzw. sie sind nur an den vorderen Schwanzwirbeln vorhanden. Wenn vorhanden, nimmt die Größe der Hämalbögen nach hinten ab.

Siehe auch: Chevronknochen
Boulanger Trio
Das Boulanger Trio ist ein nach den Schwestern Nadia und Lili Boulanger benanntes deutsches Klaviertrio. Es wurde im Jahr 2006 von der Pianistin Karla Haltenwanger, der Violinistin Birgit Erz und der Cellistin Ilona Kindt in Hamburg gegründet und ist seit 2010 in Berlin beheimatet. Das Trio widmet sich dem klassischen und zeitgenössischen Repertoire und ist mit Konzerten und CD-Einspielungen international aktiv.

Lili Boulanger
Lili Boulanger anhörenⓘ (* 21. August 1893 in Paris als Marie-Juliette Olga Boulanger; † 15. März 1918 in Mézy-sur-Seine (Département Yvelines) bei Paris) war eine französische Komponistin. Sie stammte aus einer traditionsreichen Musikerfamilie. Ihre Mutter Raïssa Myschezkaja (1858–1935) war Sängerin, ihr Vater Ernest (1815–1900) Komponist und ihre ältere Schwester Nadia (1887–1979) Komponistin, Dirigentin und Musikpädagogin.
Pohiebels (Kreis Friedland/Bartenstein)
Pohiebels ist der Name eines untergegangenen Dorfes in Ostpreußen im Gebiet der heutigen russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortsstelle liegt im Bereich des Munizipalkreises Rajon Prawdinsk (Stadtkreis Friedland).

Prawdinsk
Prawdinsk (russisch Правдинск, anhörenⓘ), deutsch bis 1946 Friedland in Ostpreußen (polnisch Frydląd, litauisch Romuva), ist eine Kleinstadt mit 3986 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021) im Süden der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Prawdinsk. Die Stadt Prawdinsk ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Prawdinsk.
Amt Pausa
Das Amt Pausa war eine im Vogtländischen Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Zwischen 1657 und 1718 gehörte das Amt zum albertinischen Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Zeitz.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt (Sachsen)
Die Ämter oder Vogteien, die unter Einbeziehung bzw. Umbildung älterer Formen der Landesorganisation wie der Supanien oder Burgwarde seit dem 13. Jahrhundert in der Mark Meißen das Land mit einem immer engeren Netz überzogen, bildeten den räumlichen Bezugspunkt für die Erhebung landesherrlicher Abgaben, für die Einforderung von Frondiensten, für Rechtsprechung, Polizei und Heeresfolge. Die Amtsburgen waren zudem Stützpunkte des umherziehenden landesherrlichen Hofes.