hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfonso Lara
Alfonso Osvaldo Lara Madrid (* 27. April 1946 in Santiago; † 13. August 2013 ebenda) war ein chilenischer Fußballspieler. Auf Vereinsebene unter anderem mit CSD Colo-Colo sehr erfolgreich, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes ferner auch an der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 in Deutschland teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.
Kap Jemeljanow
Das Kap Jemeljanow (russisch Мыс Емелья́нова Mys Jemeljanowa, englisch Cape Yemel'Yanov) ist ein felsiges Kap an der Kronprinz-Olav-Küste im ostantarktischen Enderbyland. Es liegt 5 km westnordwestlich des Felton Head im nördlichen Teil der Tange Promontory am Ufer der Casey Bay.

Luftaufnahmen entstanden 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions und 1957 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Benannt ist das Kap nach dem sowjetischen Hydrographen A. M. Jemeljanow.

Tange Promontory
Die Tange Promontory ist eine vereiste Halbinsel an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt westlich der Caseybucht und östlich der Alaschejewbucht.

Kartografisch erfasst wurde sie anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden. Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie im Februar 1957 gleichfalls. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach dem australischen Verwaltungsbeamten Arthur Tange (1914–2001), von 1954 bis 1965 Staatssekretär im Außenministerium Australiens.
Félix Bracquemond
Auguste Joseph Bracquemond, genannt Félix Bracquemond (* 22. Mai 1833 in Paris; † 29. Oktober 1914 in Sèvres, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Maler, Grafiker und Porzellanmaler. Mit seinen neuen Methoden der Radierung regte der mit zahlreichen impressionistischen Malern bekannte Künstler etwa  Édouard Manet, Edgar Degas und Camille Pissarro an, sich dieser Technik zu bedienen.

Camille Pissarro
Jacob Abraham Camille Pissarro (* 10. Juli 1830 in Charlotte Amalie, Dänisch-Westindien heute: Amerikanische Jungferninseln; † 13. November 1903 in Paris) war einer der bedeutendsten und produktivsten französischen Maler des französischen Impressionismus. Er ist der Stammvater der Künstlerfamilie Pissarro.
Der Holzschlag
Der Holzschlag, auch Waldgefecht (russisch Рубка леса, Rubka lessa), ist eine Erzählung von Lew Tolstoi, deren Niederschrift 1853 begonnen und am 15. Juni 1855 abgeschlossen wurde. Anno 1855 erschien der Text im Heft 9 von Nikolai Nekrassows Petersburger Sowremennik. Nekrassow schrieb am 2. September 1855 an den Autor, zwar erinnere ihn das Sujet an Turgenew, doch alles Inhaltliche sei interessant, neu, ehrlich, scharf beobachtet und deswegen unbedingt mitteilenswert. Eugen Diederichs brachte Raphael Löwenfelds Übersetzung 1901 in Leipzig auf den deutschsprachigen Buchmarkt. Diese Kurzgeschichte passt – weil sie den Krieg thematisiert – auch in den Sewastopol-Zyklus.

Nikolai Alexejewitsch Nekrassow
Nikolai Alexejewitsch Nekrassow (russisch Николай Алексеевич Некрасов, wiss. Transliteration Nikolaj Alekseevič Nekrasov; * 28. Novemberjul. / 10. Dezember 1821greg. in Nemirowo; † 27. Dezember 1877jul. / 8. Januar 1878greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Dichter und Publizist.
Christine Graeff
Christine Claire Graeff, geb. Grob, (* 14. Januar 1973 in Maubeuge, Département Nord, Frankreich) ist eine deutsch-französische Managerin. Von 2013 bis 2020 leitete sie als Generaldirektorin die Kommunikation der Europäischen Zentralbank. Von 2022 bis 2024 war sie als Group Head of People bei Credit Suisse tätig. Ab 2025 ist sie Global Chief Growth Officer und Mitglied des Global Executive Committee von FGS Global.

Credit Suisse
Die Credit Suisse AG [kʁe.di sɥis AG], kurz CS AG (ehemals Schweizerische Kreditanstalt, kurz SKA), war eine Schweizer Grossbank mit Sitz in Zürich.

Nach einer schweren Bankenkrise wurde am 19. März 2023 die Übernahme des Mutterunternehmens, der Credit Suisse Group AG, durch die Konkurrentin UBS Group AG bekanntgegeben. Der Bundesrat beschloss dafür umfangreiche Finanzhilfen. Die Übernahme wurde am 12. Juni 2023 vollzogen, sie führte im Mai 2024 zur Fusion der Credit Suisse AG mit der UBS AG. Per 1. Juli 2024 legte die UBS auch das Schweizer Geschäft ihrer Töchter Credit Suisse (Schweiz) AG und UBS Switzerland AG zusammen. Mehr als eine Million Kundenbeziehungen mussten auf die UBS-Systeme migriert werden, mehrheitlich im Jahr 2025.
Artegna
Artegna (dt. historisch: Ardingen) ist eine Gemeinde südöstlich von Gemona del Friuli, nördlich von Udine in der Region Friaul-Julisch Venetien mit 2878 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Die Nachbargemeinden sind Buja, Gemona del Friuli, Magnano in Riviera, und Montenars.

1976 wurde Friaul, dass in einem erdbebengefährdeten Gebiet liegt, von einem Erdbeben heimgesucht, dessen Epizentrum zwischen Gemona del Friuli und Osoppo lag.

Mit der Gemeinde Breitenbach SO (Schweiz) besteht ein Partnerschaftsvertrag. Nach dem Zweiten Weltkrieg fanden viele Männer aus Artegna dort Arbeit. Die ISOLA-Werke in Breitenbach entsandten 1956 sogar eine Delegation, um „Arteniesi“ anzuwerben.

Osoppo
Osoppo ist eine Gemeinde mit 2783 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in Nordostitalien in der Region Friaul-Julisch Venetien. Das Gemeindegebiet Osoppos liegt am Alpenrand in der Nähe des Tagliamento. Ortsteile sind Pineta und Rivoli.

Die Gemeinde grenzt an die Gemeinden Buja, Forgaria nel Friuli, Gemona del Friuli, Majano, San Daniele del Friuli und Trasaghis.

Der Bahnhof Osoppo liegt an der Bahnstrecke Gemona del Friuli–Sacile. Beim Ortsteil Rivoli befindet sich ein kleiner Flugplatz (Aviosuperficie) für die Allgemeine Luftfahrt.
Robert Weber (Astronom)
Robert Weber (* 1926; † 2008) war ein US-amerikanischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er arbeitete zwischen 1962 und 1996 am Lincoln Laboratory des Massachusetts Institute of Technology. Dort entwickelte er kurz vor seiner Pensionierung im Jahre 1996 den Vorläufer des LINEAR-Projekts und entdeckte an der Lincoln Laboratory Experimental Test Site (ETS) in Socorro im US-Bundesstaat New Mexico zwischen 1995 und 1996 insgesamt acht Asteroiden.

Der Asteroid (6181) Bobweber wurde am 21. März 2008 nach ihm benannt.

Lincoln Laboratory
Das Lincoln Laboratory ist ein Forschungsinstitut des US-Verteidigungsministeriums am MIT.

Es wurde 1951 als Nachfolger des MIT Radiation Laboratory gegründet und befindet sich in Lexington (Massachusetts).
Turmendspiel
Ein Turmendspiel ist ein Endspiel in einer Schachpartie, in dem beide Parteien über keine anderen Steine als den König, Türme und/oder Bauern verfügen. Turmendspiele zählen zu den häufigsten Endspielen im Schach. Laut einer Statistik enden etwa acht Prozent aller Schachpartien in einem Turmendspiel; etwa 38 Prozent davon gehen remis aus. Die wichtigsten Grundregeln sind:

Türme gehören hinter die Freibauern, sowohl hinter eigene als auch hinter gegnerische.

Der König muss versuchen, das Umwandlungsfeld des eigenen oder gegnerischen Bauern zu kontrollieren.

König (Schach)
Der König (Unicode: ♔ U+2654, ♚ U+265A) ist die wichtigste Figur beim Schachspiel, da es Ziel des Spiels ist, den gegnerischen König matt zu setzen – was die Partie sofort beendet. Matt setzen heißt, den gegnerischen König mit mindestens einer Figur zu bedrohen, ohne dass die Bedrohung abgewehrt werden kann durch Wegziehen des Königs auf ein unbedrohtes Feld, Schlagen der angreifenden Figur oder Dazwischenziehen einer Figur. Als besondere Geste, dass man verloren hat oder aufgibt, kann man den eigenen König auf dem Schachbrett umwerfen bzw. umlegen.
Wiktor Anatoljewitsch Kowarski
Wiktor Anatoljewitsch Kowarski (russisch Виктор Анатольевич Коварский; * 31. Dezember 1929 in Charkow; † 4. Juli 2000 in Kischinau) war ein sowjetisch-moldauischer Theoretischer Physiker, Biophysiker und Hochschullehrer.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Peter Zimmermann (Regisseur)
Peter Zimmermann (* 25. Februar 1955 in Völklingen) ist ein deutscher Fernseh- und Filmregisseur. Er ist verheiratet, hat drei Kinder und lebt in Geretsried. Er drehte u. a. insgesamt 175 Folgen der ARD-Serie Marienhof, 80 Folgen der Jugendserie fabrixx und 40 Folgen der Telenovela Verliebt in Berlin.

Verliebt in Berlin
Verliebt in Berlin (kurz: „ViB“) ist eine deutsche Telenovela, die vom 28. Februar 2005 bis zum 12. Oktober 2007 in Sat.1 von Montag bis Freitag um 19:15 Uhr ausgestrahlt wurde.

Verliebt in Berlin wurde von der Grundy UFA TV Produktions GmbH in Zusammenarbeit mit Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG produziert. Sie basierte auf der kolumbianischen Telenovela Yo soy Betty, la fea. Es existiert ebenfalls ein Fernsehfilm zur Serie. Die Telenovela wurde nach der zweiten Staffel mangels Erfolg eingestellt.

Seit Mai 2012 strahlt der digitale Bezahlfernsehsender SAT.1 emotions und der frei empfangbare Sender Sat.1 Gold die gesamten Folgen von Verliebt in Berlin in unregelmäßigen Abständen wieder aus.
Durcheinander (Tschechow)
Durcheinander (russisch Переполох, Perepoloch) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 3. Februar 1886 in der Tageszeitung Peterburgskaja gaseta erschien. In einem Brief vom 25. Mai 1903 an den Autor lobte Tolstoi die Geschichte. Zu Lebzeiten Anton Tschechows wurde der Text ins Deutsche, Polnische und Serbokroatische übersetzt.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Kloster Buch
Das Kloster Buch ist ein ehemaliges sächsisches Zisterzienserkloster, das als Kloster „St. Marien“ im 12. Jahrhundert gegründet wurde und heute im Ortsteil Klosterbuch der Stadt Leisnig liegt. Nach der Reformation wurde es mit seinen Ländereien zu einem rein landwirtschaftlichen Betrieb. Heute wird unter der Führung des Fördervereins Kloster Buch e. V. die Klosteranlage ihren historischen Wurzeln getreu erhalten und restauriert sowie den Besuchern zugänglich gemacht.

Freiberger Mulde
Die Freiberger Mulde, auch Östliche Mulde, nach der Quelle zunächst Moldavský potok (Moldauer Bach), ist der rechte, 124 km lange Quellfluss der Mulde, dessen Einzugsgebiet von 2.981 km² in Tschechien und Deutschland (mittleres Sachsen) liegt. Sie ist mit einer Wasserführung von 35,3 m³/s größer als der andere Quellfluss, die Zwickauer Mulde (oder auch Westliche Mulde) mit einer Wasserführung von etwa 26,4 m³/s, die jedoch der längere Quellfluss ist.
Elbe-Weser-Kurier
Der Elbe-Weser-Kurier ist ein regionales, wöchentlich erscheinendes Anzeigenblatt aus Cuxhaven, das erstmals am 12. Januar 1995 erschien. Seit dem 1. November 2021 erscheint die Wochenzeitung unter dem Titel Elbe-Weser-Kurier, zuvor hieß sie Elbe-Weser aktuell (EWa).

Seit 1999 gehörte der Verlag Elbe-Weser aktuell und somit die Zeitung zu der Rieck Medien Gruppe. Am 1. Februar 2019 hatte die EWA Elbe-Weser-aktuell-Verlag GmbH & Co. KG einen Insolvenzantrag beim Insolvenzgericht Delmenhorst gestellt. Nach dem Insolvenzverfahren übernahmen leitende Mitarbeiter den Verlag unter dem Namen EWa Verlag GmbH. Der Geschäftsführer in Cuxhaven ist seit dem 1. Juli 2019 Michael Fernandes Lomba.

Delmenhorst
Delmenhorst (niederdeutsch Demost) ist eine kreisfreie Stadt im Oldenburger Land (Niedersachsen). Sie gehört zur Metropolregion Nordwest und zum Kommunalverbund Niedersachsen/Bremen.

In Niedersachsen ist Delmenhorst eine von acht kreisfreien Städten. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Landes. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. 1371 erhielt Delmenhorst die Stadtrechte. Mit der 1867 erfolgten Einweihung der Bahnstrecke Bremen–Oldenburg entwickelte sich die Stadt bis 1898 zur größten Industriestadt zwischen Weser und Ems. Seit 1903 ist Delmenhorst kreisfrei.
Ice Age 3 – Die Dinosaurier sind los
Ice Age 3 – Die Dinosaurier sind los (englischer Originaltitel: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2009. Neben der normalen Kinofassung gibt es noch eine Version mit 3D-Effekten. Er ist die Fortsetzung von Ice Age (2002) und Ice Age 2 – Jetzt taut’s (2006). Fortgesetzt wurde die Serie 2012 mit Ice Age 4 – Voll verschoben sowie 2016 mit Ice Age – Kollision voraus!.

Ice Age 5 – Kollision voraus!
Ice Age 5 – Kollision voraus! (Originaltitel Ice Age: Collision Course) ist ein amerikanischer computeranimierter Action-Comedy-Film aus dem Jahr 2016, der auch in 3D vorgeführt wird. Dieser Film ist der fünfte Teil der Ice-Age-Filmreihe. Er wurde von Blue Sky Studios produziert und wird von 20th Century Fox vertrieben. Das Veröffentlichungsdatum für die Vereinigten Staaten war der 22. Juli 2016, in Deutschland erschien der Film bereits am 30. Juni 2016.
St. Georg (Weichs)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Georg im Ortsteil Weichs der Gemeinde Ohlstadt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen gehört als Teil der Pfarrei St. Laurentius Ohlstadt zum Dekanat Werdenfels des Erzbistums München und Freising. Das Gotteshaus mit der Adresse Weichs 6 steht unter Denkmalschutz.

St. Laurentius (Ohlstadt)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Laurentius in Ohlstadt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen gehört als Teil der gleichnamigen Pfarrei zum Dekanat Werdenfels des Erzbistums München und Freising. Das Gotteshaus mit der Adresse Hauptstraße 13 steht unter Denkmalschutz.
Eeva Ahtisaari
Eeva Irmeli Ahtisaari (* 18. Juni 1936 in Varkaus als Eeva Irmeli Hyvärinen) ist eine finnische Historikerin, Lehrerin, Autorin sowie Ehefrau von Martti Ahtisaari. Von 1994 bis 2000 war sie als solche First Lady Finnlands.

Martti Ahtisaari
Martti Oiva Kalevi Ahtisaari [ˈmɑrtːi ˈɑhtisɑːri] ⓘ (* 23. Juni 1937 in Viipuri, Finnland, heute Wyborg, Russland; † 16. Oktober 2023 in Helsinki) war ein finnischer sozialdemokratischer Politiker und Diplomat. Er amtierte von 1994 bis 2000 als 10. Präsident der Republik Finnland und wurde 2008 für seine langjährigen Bemühungen zur Lösung internationaler Konflikte mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
Renaissance-Bidenhänder
Als Renaissance-Bidenhänder, auch Bidenhänder, Bidhänder, Zweihänder, Zweihandschwert oder Flamberge, bezeichnet man Schwerter des ausgehenden Spätmittelalters und der Renaissance mit langem Gehilz von ca. 40–50 cm und mehr, die für den zweihändigen Gebrauch gedacht waren. Exemplare des frühen 16. Jahrhunderts wogen meist weniger als drei Kilogramm.

Heft (Griffstück)
Mit dem Begriff Heft oder Gehilz (auch Gehilze, Hilze, Griffhilze) wird der früher meist aus Holz bestehende Griff von Blankwaffen und einigen Handwerkzeugen bezeichnet. Er nimmt z. B. den Erl (Angel) auf.
Schloss Fischhorn
Schloss Fischhorn ist ein Schloss in der Salzburger Gemeinde Bruck an der Großglocknerstraße im Pinzgau. Es liegt auf einem Hügel an der Ortsgrenze zu Zell am See und überblickt in westlicher Richtung das Salzachtal und den Oberpinzgau.
Das Schloss befindet sich in Privatbesitz und ist öffentlich nicht zugänglich.

Zell am See
Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.227 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See.

Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.
Jenna Rosenthal
Jenna Rosenthal (* 14. Mai 1996 in Fond du Lac, Wisconsin) ist eine US-amerikanische Volleyballspielerin. Die Mittelblockerin spielt seit 2019 für den deutschen Bundesligisten Allianz MTV Stuttgart, mit dem sie 2020 im Pokalfinale stand.

Allianz MTV Stuttgart
Allianz MTV Stuttgart ist der Teamname der Volleyballabteilung des MTV Stuttgart, deren erste Frauenmannschaft in der Bundesliga spielt und mehrfacher Deutscher Meister und Vizemeister, DVV-Pokalsieger sowie VBL-Supercupsieger ist. Die zweite Mannschaft spielte bis einschließlich der Saison 2021/22 in der 2. Bundesliga Süd. Seit der Saison 2024/25 spielt das Nachwuchs-Team unter dem Namen Sparda BSP Stuttgart in der 2. Bundesliga Süd.
Igor Cvetek
Igor Cvetek (* 12. November 1986 in Ljubljana, SR Slowenien) ist ein slowenischer Eishockeyspieler, der seit 2002 beim HDD Olimpija Ljubljana aus der Österreichischen Eishockey-Liga unter Vertrag steht.

HDD Olimpija Ljubljana
Der HDD Olimpija Ljubljana (Hokejsko Drsalno Društvo Olimpija Ljubljana) war ein slowenischer Eishockeyklub aus Ljubljana. Der Verein wurde 1929 gegründet und ist mehrfacher jugoslawischer Meister und mit 15 Meistertiteln slowenischer Rekordmeister. Der Verein nahm auch mehrfach an der Alpenliga teil und belegte in der Saison 1996/97 den 2. Platz. Ab 2007 spielte der Verein in der Österreichischen Erste Bank Eishockey Liga. 2017 wurde der Verein wegen finanzieller Probleme aus der Liga ausgeschlossen und ging in Insolvenz. Der Jugendverein HK Olimpija spielt in der Nachfolge des HDD ab 2017 in der Alps Hockey League.
France Info
France Info (auch Franceinfo; Eigenschreibweise im Logo franceinfo) ist ein öffentlich-rechtliches Nachrichtenangebot in Frankreich, das über Hörfunk, Fernsehen und das World Wide Web verbreitet wird. Es wurde 1987 als Hörfunk-Nachrichtensender von der Rundfunkanstalt Radio France ins Leben gerufen und genoss auf Anhieb einen großen Publikumserfolg. 2016 wurde es um einen gleichnamigen Fernsehsender ergänzt und wird seitdem gemeinsam von Radio France und der Fernsehanstalt France Télévisions betrieben. Unter derselben Marke betreiben die beiden Gesellschaften ein Internetangebot, für das im World Wide Web der Domain-Name francetvinfo.fr benutzt wird. France Info war der erste reine Nachrichtensender in Frankreich.

Nachrichtensender
Ein Nachrichtensender (auch Nachrichtenkanal) ist ein Spartenprogramm im Fernsehen oder Hörfunk mit dem Schwerpunkt Nachrichten. Üblicherweise wird rund um die Uhr gesendet, wobei das Programm mindestens halbstündlich Nachrichtensendungen beinhaltet. Zwischen den Nachrichtensendungen wird ein informationsorientiertes Programm ausgestrahlt, wobei je nach Sender aktuelle Talkshows, Magazinsendungen oder Dokumentationen überwiegen. Bei wichtigen aktuellen Ereignisse kann das laufende Programm für Eilmeldungen (engl. breaking news) unterbrochen werden.
Umstritten ist, wie hoch der Anteil sonstiger, nicht auf das Tagesgeschehen bezogener Programmelemente sowie der Anteil der Boulevardthemen sein darf, um die Programme als Nachrichtensender bezeichnen zu dürfen.
Geher-Länderkampf der Männer 1971 Schweiz – BR Deutschland
Der neunzehnte und letzte Vergleich des Länderkampfjahres 1971 bestand aus einem dritten Länderkampf der Geher. Zum achten Mal trafen sich dazu die Vertreter aus der Bundesrepublik Deutschland und der Schweiz in einem Zweiländerkampf. Die ersten vier Begegnungen hatte allesamt die Schweiz mit ihren damals starken Gehern gewonnen. Seit 1961 hatte die Bundesrepublik jeweils vorne gelegen. So lautete die Zwischenbilanz vier zu drei für die Schweiz. Zwischenzeitlich hatte es darüber hinaus Begegnungen in einer Dreierkonstellation mit Frankreich als drittem Teilnehmer gegeben, in denen jeweils die bundesdeutschen Geher gesiegt hatten. In diesem Jahr hatte dieses Treffen am 19./20. Juni in der französischen Stadt Vittel bereits stattgefunden. Nun war die Schweizer Stadt Genf Gastgeber des am 10. Oktober ausgetragenen erneuten Zweiländervergleichs.

Geher-Länderkampf der Männer 1971 Frankreich – BR Deutschland – Schweiz
Im sechsten Vergleich des Länderkampfjahres 1971 trafen die bundesdeutschen Geher bereits zum fünften Mal auf Frankreich und die Schweiz. Die vier vorangegangenen Begegnungen hatte die Bundesrepublik Deutschland gewonnen. Der diesjährige Vergleich wurde am 19./20. Juni in der französischen Stadt Vittel ausgetragen.
Danny Alexander
Sir Daniel Grian „Danny“ Alexander (* 15. Mai 1972 in Edinburgh) ist ein britischer Politiker der Liberal Democrats und von Mai 2010 bis Mai 2015 Chefsekretär des Schatzamtes (Chief Secretary to the Treasury). Er verlor seinen Parlamentssitz bei der Wahl 2015. Seit Februar 2016 ist er Vizepräsident bei der Asiatischen Infrastrukturinvestmentbank.

Asiatische Infrastrukturinvestmentbank
Die Asiatische Infrastrukturinvestmentbank (chinesisch 亞洲基礎設施投資銀行 / 亚洲基础设施投资银行, kurz 亞投行 / 亚投行, englisch Asian Infrastructure Investment Bank, AIIB) ist eine multilaterale Entwicklungsbank unter chinesischer Führung, die 2015 von siebenundfünfzig Staaten gegründet wurde und im Wettbewerb zur Weltbank, zum Internationalen Währungsfonds und zur Asiatischen Entwicklungsbank steht. Deutschland und das Vereinigte Königreich traten der AIIB bereits zur Gründung bei, Italien und Frankreich im Sommer 2016.
Green Lakes Mountain
Der Green Lakes Mountain ist ein Berg im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er hat eine Höhe von 3130 m und ist Teil der Teton Range in den Rocky Mountains. Er erhebt sich am westlichen Ende des Moran Canyon, ca. 10 km westlich des Jackson Lake und liegt auf der Grenze des Grand-Teton-Nationalparks zur Jedediah Smith Wilderness des Caribou-Targhee National Forest. Der Dry Ridge Mountain erhebt sich rund 1,6 km nördlich, der Peak 10484 rund 1,5 km südlich und der Window Peak wenige Kilometer östlich.

Window Peak
Der Window Peak ist ein Berg im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er hat eine Höhe von 3204 m und ist Teil der Teton Range in den Rocky Mountains. Er erhebt sich am westlichen Ende des Moran Canyon, ca. 10 km westlich des Jackson Lake. Der Cleaver Peak liegt wenige Kilometer südlich, der Raynolds Peak im Nordosten.
Lenz oder die Freiheit (Stefan Heym)
Lenz oder die Freiheit. Ein Roman um Deutschland (engl. OT: The Lenz Papers) sind Titel und Untertitel eines historischen Romans von Stefan Heym. In einer Mischung aus Historie und Dichtung wird die letzten Phase der Badischen Revolution 1849 auf der Grundlage von Dokumenten des fiktiven Freiheitsdichters Andreas Lenz erzählt. Die deutsche Übersetzung von Helga Zimnik erschien 1963.

Amalie Struve
Elise Ferdinandine Amalie Struve (geborene Siegrist, später Amalie Düsar, 1845–1847 Amalie von Struve; geboren am 2. Oktober 1824 in Mannheim, Baden; gestorben am 13. Februar 1862 in New York) war eine radikaldemokratische deutsche Revolutionärin der Märzrevolution von 1848/49, frühe Frauenrechtlerin und Schriftstellerin.