hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reise in die Vergangenheit (1943)
Reise in die Vergangenheit ist ein deutscher Spielfilm, den die Bavaria 1942/1943 produziert und durch die Deutsche Filmvertriebs GmbH (DFV) am 5. November 1943 in die Kinos gebracht hat.

Der von Hans H. Zerlett nach einer Idee von Gerda Ital geschriebene und von Zerlett inszenierte Film (Episodenfilm, Liebesfilm) ist ein freies Remake des französischen Spielfilms Spiel der Erinnerung (1937) und erzählt die Geschichte von Marianne von der Halden, die sich als Witwe von ihrer Tochter Anita überreden lässt, ihre früheren Kavaliere zu besuchen, um zu sehen, was aus diesen Männern geworden ist. Marianne findet dadurch zu dem Partner zurück, den sie nie hat vergessen können, und auch für Anita, die sie auf ihrer Reise begleitet, findet sich ein passender Mann.

Mit mehr als 17 Mio. Kinobesuchern war Reise in die Vergangenheit einer der kommerziell erfolgreichsten deutschen Filme der letzten Kriegsjahre.

Hans H. Zerlett
Hans H. Zerlett, gebürtig Hellmuth Hans Carl Zerlett (* 17. August 1892 in Wiesbaden; † 8. Juli 1949 im Speziallager Nr. 2 Buchenwald), war ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Bühnenautor. Als Textdichter benutzte er das Pseudonym Hans Hannes.
Pokal Slovenije 2020/21
Der Pokal Slovenije 2020/21 war die 30. Austragung des slowenischen Fußballpokalwettbewerbs der Herren. Pokalsieger wurde der NK Olimpija Ljubljana, der sich im Finale gegen den NK Celje durchsetzte. Titelverteidiger NŠ Mura war im Achtelfinale ausgeschieden.

Durch den Sieg im Finale qualifizierte sich Olimpija für die 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa Conference League 2021/22.

NŠ Mura
Der Nogometna šola Mura, auch bekannt als NŠ Mura oder Mura Murska Sobota, ist ein slowenischer Fußballverein aus der Stadt Murska Sobota. Mura spielt in der ersten slowenischen Fußballliga. Der Traditionsverein gilt neben NK Maribor und Olimpija Ljubljana als Verein mit der größten Anhängerschaft in Slowenien.
Sinnamary-Bürstenschwanzratte
Die Sinnamary-Bürstenschwanzratte (Isothrix sinnamariensis) lebt in der Region Guyanas im Nordosten von Südamerika und ist nur von wenigen Funden bekannt. Sie ist nach dem Fluss Sinnamary benannt, in dessen Nähe das Typusexemplar gefunden wurde.

Sinnamary (Fluss)
Der Sinnamary ist ein Fluss in Frankreich, der im Überseedépartement Französisch-Guayana in der gleichnamigen Region Französisch-Guayana verläuft. Er entspringt im Herzen des Amazonasparks von Guayana (frz.: Parc amazonien de Guyane), im Gemeindegebiet von Saint-Élie, entwässert generell in nördlicher Richtung, durchströmt den rund 350 km² großen Stausee des Petit-Saut-Staudamms (frz.: Retenue du Barrage de Petit Saut) und mündet nach 290 Kilometern an der Pointe des Palétuviers, im Gemeindegebiet von Sinnamary, in der Bucht Anse Canceler in den Atlantischen Ozean. Unterhalb des Ortes Sinnamary ist der Fluss bereits den Gezeiten ausgesetzt und bildet ein etwa 10 Kilometer langes Ästuar.
Bervezou
Der Bervezou ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Lot in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt unter dem Namen Ruisseau de Laborie im Gemeindegebiet von Gorses, entwässert generell Richtung Süd bis Südost und mündet nach rund 24 Kilometern an der Gemeindegrenze von Linac und Viazac, als rechter Nebenfluss in den Célé.

Gorses
Gorses ist eine französische Gemeinde mit 340 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Lacapelle-Marival.
Margarete Koch
Margarete Koch (* um 1470 in Bad Hersfeld; † 1537 in Burg Landeck; Pseudonym: die Garköchin) war eine Wanderpredigerin der osthessischen Täuferbewegung. Sie wurde bekannt durch den Schriftverkehr zwischen dem hessischen Landgrafen Philipp I. und dem sächsischen Kurfürsten Johann Friedrich I. Darin ging es um die Frage, wie mit den Täufern im hessisch-thüringischen Grenzgebiet zu verfahren sei.

Burg Landeck (Rhön)
Die Ruine der Burg Landeck liegt bei rund 470 m auf einem Felssporn des Landecker Berges nordöstlich des Schenklengsfelder Ortsteils Oberlengsfeld aber auf der Gemarkung von Hilmes im Landkreis Hersfeld-Rotenburg in Hessen.
Hey Stoopid
Hey Stoopid ist das 19. Studioalbum und zwölfte Soloalbum von Alice Cooper und wurde am 2. Juli 1991 veröffentlicht.

Nach dem Erfolg des Albums Trash wollte Alice Cooper mit Hey Stoopid nahtlos daran anknüpfen. Er verfolgte die Einbeziehung von Gastmusikern weiter und konnte u. a. Ozzy Osbourne, Vinnie Moore, Steve Vai, Nikki Sixx, Mick Mars und Slash für das Album gewinnen. An den Liedtexten waren neben Vic Pepe und Jack Ponti auch Desmond Child, Al Pitrelli, Ian Richardson und Zodiac Mindwarp beteiligt.

Slash (Musiker)
Slash (* 23. Juli 1965 in Hampstead, London, England; eigentlich Saul Hudson) ist ein britisch-US-amerikanischer Gitarrist. Er wurde vor allem mit der Rockband Guns N’ Roses bekannt.

Von 1996 bis 2016 spielte er Gitarre bei Velvet Revolver und Slash’s Snakepit. 2010 veröffentlichte er sein erstes Soloalbum Slash, auf das vier weitere folgten. Der Rolling Stone listete ihn auf Rang 65 der 100 größten Gitarristen aller Zeiten.
Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Der 4-mal-400-Meter-Staffellauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 14. und 15. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. 28 Athleten nahmen daran teil.

Diese Disziplin wurde erstmals bei Olympischen Spielen durchgeführt. Zuvor hatte es bei den Spielen 1908 einen ersten Versuch mit Staffelwettbewerben gegeben. Ausgetragen wurde in London vor vier Jahren die sogenannte olympische Staffel mit unterschiedlichen Distanzen der einzelnen Läufer (200-200-400-800 Meter).

Olympiasieger wurde die US-amerikanische Staffel in der Besetzung Mel Sheppard, Edward Lindberg, Ted Meredith, Charles Reidpath.
Silber ging an Frankreich mit Charles Lelong, Robert Schurrer, Pierre Failliot und Charles Poulenard.
Die Bronzemedaille gewann die britische Staffel (George Nicol, Ernest Henley, James Soutter, Cyril Seedhouse).

Mel Sheppard
Melvin Winfield „Mel“ Sheppard (* 5. September 1883 in Almonesson Lake, New Jersey; † 4. Januar 1942 in Queens, New York City) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger, der seine größten Erfolge im Mittelstreckenlauf hatte.
CD Feirense
Der Clube Desportivo Feirense ist ein Fußballverein aus der portugiesischen Stadt Santa Maria da Feira im Norden des Landes.

Der 1918 gegründete Verein spielte seit der Saison 2003/04 in der 2. portugiesischen Liga, der Liga da Honra (Ehrenliga). In der Saison 1989/90 spielte Feirense in der 1. Portugiesischen Fußballliga. 2011 schaffte der CD Feirense als Tabellenzweiter hinter Gil Vicente FC knapp vor CD Trofense wieder den Aufstieg in die oberste Spielklasse des Landes, stieg aber direkt wieder in die Segunda Liga ab. Seit der Saison 2016/17 spielt CD Feirense wieder in der Primeira Liga.

Neben Fußball unterhält der Verein noch Leichtathletik-, Radsport-, Handball-, Turn- und Schwimmabteilungen, u. a.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.
Iaçu
Iaçu ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Bahia. Die Bevölkerung betrug nach IBGE-Schätzungen von 2021 23.950 Einwohner (Iaçuense) bei einer Fläche von 2.165,622 km². Die Entfernung zur Hauptstadt Salvador beträgt 279 km.

Salvador (Bahia)
Salvador, offiziell Município de Salvador, ist nach São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília und Porto Alegre die sechstgrößte Stadt Brasiliens. Der historische Name der Küstenstadt lautet São Salvador da Bahia de Todos os Santos (Heiliger Erlöser an der Allerheiligenbucht). Der Name geht auf den Tag der Ankunft der ersten Seefahrer zurück, den 1. November 1501. Auch der Name Bahia war bis Mitte des 20. Jahrhunderts für die Stadt gebräuchlich.

Salvador hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt rund 2,9 Millionen Einwohner, ist die Hauptstadt des nordöstlichen Bundesstaates Bahia und war bis 1763 Hauptstadt Brasiliens. Salvador ist Erzbischofssitz des Erzbistums São Salvador da Bahia. Es ist ein internationales Handels- und Wirtschaftszentrum mit einer Erdöl- und Zuckerraffinerie sowie Baumwoll-, Tabak- und Kakaoverarbeitung.
Jugoslawische Eishockeyliga 1946/47
Die Saison 1946/47 war die sechste Spielzeit der jugoslawischen Eishockeyliga, der höchsten jugoslawischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt der KHL Mladost Zagreb.

Jugoslawische Eishockeyliga
Der Jugoslawische Eishockey-Meister wurde seit 1939 ausgespielt. Der Meister wurde innerhalb der Jugoslawischen Eishockeyliga ermittelt, die die oberste Spielklasse der Jugoslawiens darstellte.

1939 wurde Jugoslawien in die Internationale Eishockey-Föderation aufgenommen. Im selben Jahr wurde die erste richtige jugoslawische Meisterschaft ausgetragen, die vom SK Ilirija Ljubljana errungen wurde. Während in den 1950er Jahren der HK Partizan Belgrad die Meisterschaft dominierte, konnten in den folgenden drei Jahrzehnten meist einer der beiden slowenischen Topclubs HK Jesenice und HK Olimpija Ljubljana den Titel erringen.

1991 wurde die jugoslawische Eishockeyliga aufgelöst, als sich die SFR Jugoslawien aufspaltete. Seither existieren mit der Serbischen Liga, der Kroatischen Liga sowie der Slowenischen Liga drei unabhängige nationale Meisterschaften. Formal spielte die Eishockeyliga Serbiens noch bis 2003 einen Jugoslawischen Meister aus.
ASP.NET
ASP.NET (Active Server Pages .NET) ist ein Webframework von Microsoft zur Entwicklung dynamischer Webseiten, Webanwendungen und Webservices. ASP.NET ist Nachfolger von Active Server Pages (ASP) und erschien 2002 in der ersten Version. ASP.NET ist Teil des klassischen .Net-Frameworks bis zur aktuellen Version 4.8. Parallel gibt es seit 2015 ASP.NET Core, ein quelloffenes separates Framework, das auch offiziell GNU/Linux und macOS unterstützt. In .NET 5.0, das auf der .NET-Core-Technologie basiert, entfallen Teile des bisherigen ASP.NET (ASP.NET Webforms, ASP.NET Webservices).

ASP.NET kommt auf ca. 7,6 % aller Websites als serverseitige Programmiersprache zum Einsatz und liegt damit nach PHP (77,4 %) und vor dem drittplatzierten Ruby (5,7 %) auf dem zweiten Platz der am häufigsten verwendeten serverseitigen Sprachen zum Erstellen von Webseiten (Stand: 11. Oktober 2022).

Webseite
Als Webseite (Wortzusammensetzung aus Web und Seite), Webdokument, Internetseite, Webpage oder kurz Seite wird ein Dokument im World Wide Web bezeichnet, das mit einem Browser unter Angabe eines Uniform Resource Locators (URL) abgerufen und von einem Webserver angeboten werden kann.

Die Gesamtheit der Webseiten eines Internetauftritts wird als Website, Webpräsenz, Webauftritt, Internetpräsenz oder umgangssprachlich auch als Homepage bezeichnet. In der Fachsprache steht Homepage allerdings für die zentrale Seite einer Website, die meist deren Einstiegsseite bildet.

Als Startseite wird die Einstiegsseite einer Website bezeichnet oder auch die Seite, die beim Start eines Webbrowsers geladen wird.
1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.

Mustafa III.
Mustafa III. (geboren 28. Januar 1717; gestorben 21. Januar 1774) war von 1757 bis 1774 Sultan des Osmanischen Reiches. Er war zu Reformen in verschiedenen Bereichen bereit, ohne sich damit immer gegen widerstrebende Kräfte durchsetzen zu können. Nach den schweren Erdbeben 1766/67 machte er sich um den Wiederaufbau in Istanbul verdient. Er erklärte nach vorausgegangenen Spannungen 1768 Russland den Krieg und beendete damit eine der längsten Friedensphasen der osmanischen Geschichte. Der Krieg selbst verlief für das osmanische Reich katastrophal und schwächte das Reich stark.
Nada Šakić
Nada Šakić (auch als Esperanza Luburić bekannt; * 4. August 1926 in Livno, Königreich Jugoslawien; † 5. Februar 2011 in Zagreb) war im Zweiten Weltkrieg als Mitglied der faschistischen Ustascha im Unabhängigen Staat Kroatien (NDH) eine Wärterin im KZ Stara Gradiška, einem Außenlager des KZ Jasenovac für Frauen und Kinder. Šakić (geborene Tambić, spätere Luburić) war die Halbschwester von Ustaša-General Vjekoslav Luburić und die Ehefrau von Kriegsverbrecher Dinko Šakić, der seinerseits das Vernichtungslager Jasenovac leitete.
1998 wurde das Ehepaar in Argentinien verhaftet und nach Kroatien ausgeliefert. Nada Šakić soll während ihrer Zeit im KZ im Frauenlager gemordet und gefoltert haben. Sie wurde vom Kreisgericht in Zagreb verhört, jedoch 1999 wegen Beweismangels wieder freigelassen.

Zusammen mit Maja Buždon und Božica Obradović gehört sie zu den bekanntesten weiblichen Ustascha-Mitgliedern, die gemeinsam auch „crna trojka“ genannt wurden.

Vjekoslav Luburić
Vjekoslav Luburić anhörenⓘ (* 6. März 1914 in Humac bei Ljubuški, Bosnien-Herzegowina; † 20. April 1969 in Carcaixent, Provinz Valencia, Spanien), auch bekannt unter seinem Decknamen Maks, war ein Funktionär und General der faschistischen Ustascha. Nach Gründung des Ustascha-Aufsichtsdienstes (UNS) im August 1941, leitete er das für die Konzentrationslager im „Unabhängigen Staat Kroatien“ (USK) zuständige Amt III Ustascha-Abwehrdienst (Ustaška obrana). In dieser Funktion sowie als Kommandant des Konzentrationslagers Jasenovac hatte er maßgeblichen Anteil an den Terrormaßnahmen gegen Serben, Juden und Roma.
Malcolm Dalrymple (Fußballspieler)
Malcolm Owen Dalrymple (* 8. Oktober 1951 in Bedford) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der Torhüter bestritt für die Bristol Rovers und den FC Watford zwölf Partien in der Football League Third Division.

Bristol Rovers
Der Bristol Rovers Football Club ist ein englischer Fußballverein in Bristol. Der Verein spielt aktuell in der EFL League Two, der vierthöchsten englischen Spielklasse. Die Pirates bestreiten ihre Heimspiele im Memorial Stadium.
Bürgermeisterwahl in Istanbul 2024
Am 31. März 2024 wurden die Kommunalwahlen in der Türkei abgehalten. In Istanbul wurden der Oberbürgermeister sowie auch die 39 Bürgermeister der Stadtteile gewählt.

Der seit 2019 in Opposition zur türkischen Regierung Erdoğan regierende Bürgermeister von Istanbul Ekrem İmamoğlu wurde mit 51,1 Prozent wiedergewählt. Sein von Präsident Recep Tayyip Erdoğan unterstützter Hauptrivale Murat Kurum und ehemaliger Minister erhielt 39,6 Prozent der Stimmen.

Kommunalwahl in der Türkei 2024
Die Kommunalwahl in der Türkei 2024 fand am 31. März in allen 81 Provinzen der Türkei statt. Neben Ober- und Stadtteilbürgermeistern wurden Stadtrat und Provinzräte sowie die Muhtars gewählt.

Wahlsieger wurde die kemalistische CHP mit starken Zuwächsen in den Großstädten und auch in ländlicheren Gegenden. Sowohl bei den Oberbürgermeisterwahlen, als auch bei den Wahlen für die Provinzparlamente konnte man landesweit die meisten Stimmen gewinnen. Dies bedeutete auch, dass die AKP zum ersten Mal in ihrer Geschichte bei landesweiten Wahlen nicht auf dem ersten Platz landete.
Río Azopardo
Der Río Azopardo ist ein Fluss im chilenischen Teil der Insel Isla Grande de Tierra del Fuego (Feuerland). Er entsteht aus dem Abfluss des Lago Fagnano, der größtenteils auf argentinischem Gebiet liegt. Er fließt in westnordwestlicher Richtung zu seiner Mündung  in den Almirantazgo-Fjord, einen Seitenarm der Magellanstraße.

Magellanstraße
Die Magellanstraße (lateinisch Fretum Magellanicum, spanisch Estrecho de Magallanes) ist eine Meerenge mit zahlreichen Inseln und Seitenarmen zwischen dem südamerikanischen Festland und südlichen Inseln, vornehmlich der Insel Feuerland. Sie verbindet nördlich der Südspitze Südamerikas den Atlantischen mit dem Pazifischen Ozean. Die Magellanstraße ist von Ost nach West 330 nautische Meilen (= ca. 611 km) lang, zwischen 1080 m und 28 m tief und an ihrer schmalsten Stelle (beim Paso Tortuoso) etwas mehr als 2 km breit. Seit dem Grenzvertrag zwischen Chile und Argentinien von 1881 gehört die Magellanstraße zum chilenischen Hoheitsgebiet.
After Hours (Album)
After Hours ist das zehnte Studioalbum des britischen Hardrock- und Blues-Gitarristen Gary Moore. Es erschien im Mai 1992 und setzt die bluesorientierte Richtung fort, die er mit dem Album Still Got the Blues eröffnet hatte. Wie dort setzte er für die Instrumentierung eine blues-orientierte Bläserformation ein und lud Albert Collins und B. B. King als Gastmusiker ein.

Albert Collins
Albert Collins (* 1. Oktober 1932 in Leona, Texas; † 24. November 1993 in Las Vegas) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist und Sänger. Seine Fans gaben ihm etliche Spitznamen, wie zum Beispiel Ice Man oder Master of the Telecaster.
Bigge-Olsberg
Am 1. Juli 1969 wurde die Stadt Bigge-Olsberg aus den bisherigen Gemeinden Bigge und Olsberg im Kreis Brilon, Nordrhein-Westfalen, neu gebildet.

Am 1. Januar 1975 bildete die Stadt Bigge-Olsberg zusammen mit Antfeld (großenteils), Assinghausen, Bruchhausen, Brunskappel, Elleringhausen, Elpe (großenteils), Gevelinghausen (großenteils), Helmeringhausen, Wiemeringhausen und Wulmeringhausen die neue Stadt Olsberg.

Die Gemeinde hatte eine Fläche von 17,81 km² sowie 6790 Einwohner (1970) und 7051 Einwohner (1974).

Elleringhausen (Olsberg)
Elleringhausen ist einer von zwölf Ortsteilen der Stadt Olsberg im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen.

Ende 2025 hatte der Ort rund 1000 Einwohner. Er liegt im Tal des Gierskoppbaches, rund 400 Meter über dem Meeresspiegel. Der Ortskern von Olsberg liegt vier Kilometer entfernt westlich.
Avraam Papadopoulos
Avraam Papadopoulos (griechisch Αβραάμ Παπαδόπουλος, * 3. Dezember 1984 in Melbourne, Australien) ist ein ehemaliger griechischer Fußballspieler, der zuletzt bei Olympiakos Piräus unter Vertrag stand. Seine bevorzugte Position war die Innenverteidigung.

Olympiakos Piräus (Fußball)
Olympiakos Piräus (Betonung: Olympiakós, griechisch Ολυμπιακός [ɔlimbjaˈkɔs̺]) ist ein griechischer Fußballverein mit Sitz in Piräus. Er wurde 1925 gegründet und 1979 erfolgreich aus dem Stammverein Olympiakos Syndesmos Filathlon Peiraios ausgegliedert.

Im Hauptverein sind über 18 erfolgreiche Sportabteilungen beheimatet. Europäische Titel wurden u. a. im Basketball, Volleyball und Wasserball gewonnen. Dieser Artikel beschäftigt sich mit der ‚Legende‘ (griechisch Θρύλος, Thrylos): dem Fußballklub von Olympiakos.

Der Fußballverein Olympiakos S. F. P. ist der erfolgreichste Verein in Griechenland. Der Klub ist 48-maliger Griechischer Meister, 29-facher griechischer Pokalsieger, holte insgesamt 19 Mal das Double, gewann fünfmal den Supercup und einmal den Balkanpokal. In der Saison 2023/24 gewann das Team mit der UEFA Conference League seinen ersten internationalen Titel. Olympiakos ist Gründungsmitglied der European Club Association.
Olsberg AG
Olsberg (schweizerdeutsch: Olschprg ˈɔlʃˌpəɾɡ) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Rheinfelden, liegt im Westen der Region Fricktal rund drei Kilometer südlich der Grenze zu Deutschland und grenzt an den Kanton Basel-Landschaft.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Agligadak Island
Agligadak Island ist eine kleine unbewohnte Insel der Andreanof Islands, die zu den Aleuten gehören. 
Die nur etwa 300 m lange Insel liegt 5 km östlich von Amlia Island entfernt.

Das Eiland wurde erstmals 1852 von Michail Tebenkow als Ostrov Agligadak in den Seekarten verzeichnet. Der Name Agligadak bedeutet auf Aleutisch so viel wie Albatros.

Amlia Island
Amlia Island ist eine unbewohnte Insel der Aleuten. Die zum US-Bundesstaat Alaska zählende Insel liegt im Osten der Gruppe der Andreanof Islands zwischen Atka Island und Seguam Island.

Amlia Island hat eine Landfläche rund 446 km², ist 74 km lang, bis 14 km breit und erhebt sich am höchsten Punkt 616 m über den Meeresspiegel.

Auf der zweitgrößten unbewohnten Insel der Aleuten gibt es keine permanente Bevölkerung.
Marcus Munatius Sulla Urbanus
Marcus Munatius Sulla Urbanus war ein römischer Politiker und Senator des 3. Jahrhunderts n. Chr.

Sulla Urbanus war im Jahr 234 zusammen mit dem späteren Kaiser Pupienus ordentlicher Konsul.

Während man in dem Kollegen des Sulla Urbanus schon immer den späteren Kaiser gesehen hat, war der Name des Sulla Urbanus lediglich fragmentarisch aus einer 1930 publizierten Ostienser Inschrift als [Su?]lla Urbanus bekannt. In den 2000er Jahren wurden zwei Militärdiplome publiziert, die Marcus Munatius Urbanus als Konsul bezeugen. Daraus kann eindeutig geschlossen werden, dass der vollständige Name des Sulla Urbanus Marcus Munatius Sulla Urbanus lautete. Sulla Urbanus kann seither auch als ein Sohn des Marcus Munatius Sulla Cerialis, Konsul im Jahr 215, identifiziert werden, denn der zeitliche Abstand zwischen den Konsulaten legt es nahe, in beiden Vater und Sohn zu sehen.

Pupienus
Marcus Clodius Pupienus Maximus (* um 164; † Anfang [?] Mai 238 in Rom) war von Ende Januar oder Anfang Februar (?) 238 bis zu seinem Tod wenige Monate später einer von zwei gleichzeitig regierenden römischen Kaisern.
Krynica Morska
Krynica Morska [krɨˈɲiʦa ˈmɔrska] (deutsch Kahlberg; 1945–1947 Łysa Góra, 1947–1958 Łysica) ist eine Stadt mit etwa 1300 Einwohnern auf der Frischen Nehrung und ein Seebad in der Woiwodschaft Pommern in Polen.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.