hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erik Schoefs
Erik Schoefs, oft auch Eric Schoefs geschrieben (* 4. Januar 1967 in Tongern), ist ein ehemaliger belgischer Bahnradsportler.

1988 startete Erik Schoefs bei den Olympischen Sommerspielen in Seoul im Sprint und belegte den sechsten Platz; vier Jahre später startete er erneut bei Olympischen Spielen, konnte sich jedoch nicht platzieren. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1992 in Valencia wurde er Dritter. Von 1993 bis 1995 wurde Erik Schoefs dreimal in Folge belgischer Meister im Sprint der Berufsfahrer. Zuvor war er bereits Meister der Amateure in den Jahren 1987 und 1989 bis 1991 geworden. 1988 gewann er die traditionsreiche Champion of Champions Trophy und den Großen Preis von Berlin.

1997 trat Schoefs vom aktiven Radsport zurück, betätigt sich jedoch weiterhin als Schrittmacher auf dem Derny.

Olympische Sommerspiele 1988/Radsport
Bei den XXVII. Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul fanden neun Wettkämpfe im Radsport statt.

Die Bahnwettbewerbe fanden auf dem Velodrom von Seoul statt. Diese Radrennbahn war von dem deutschen Architekten Clemens Schürmann konstruiert worden. Sie war 333, 33 Meter lang und 7 Meter breit und aus afrikanischem Holz gefertigt. Die Kurvenüberhöhung betrug 38 Grad.
Categoría Primera A 1960
Die Categoría Primera A 1960 war die dreizehnte Austragung der kolumbianischen Fußballmeisterschaft. Die Meisterschaft konnte zum dritten Mal Santa Fe vor América de Cali gewinnen. Torschützenkönig wurde der Argentinier Walter Marcolini von Deportivo Cali mit 30 Toren.

Zum ersten Mal in der Geschichte des kolumbianischen Fußballs nahmen die gleichen zwölf Mannschaften wie im Vorjahr teil.

Der Meister qualifizierte sich für die Copa Campeones de América 1961.

Alle Mannschaften spielten viermal gegeneinander.

Copa Campeones de América 1961
Die Copa Campeones de América 1961 war die zweite Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. 9 Mannschaften nahmen teil, darunter 8 Landesmeister des Vorjahres und aus Brasilien der Gewinner des Pokalwettbewerbs, der Taça Brasil, da dort noch keine nationale Meisterschaft ausgetragen wurde. Einzig Venezuela hatte keinen Vertreter am Start. Das Turnier begann am 2. April und endete am 11. Juni 1961 mit dem Finalrückspiel.

Der Titelverteidiger Peñarol Montevideo konnte sich im Finale gegen SE Palmeiras aus Brasilien durchsetzen und gewann erneut den Titel.
Joseph F. Fraumeni
Joseph Francis Fraumeni Jr. (* 1. April 1933 in Boston) ist ein US-amerikanischer Krebsforscher und Epidemiologe am National Cancer Institute, der unter anderem für die Beschreibung des Li-Fraumeni-Syndroms (gemeinsam mit Frederick P. Li) bekannt ist.

National Cancer Institute
Das National Cancer Institute (NCI; deutsch: Nationales Krebsinstitut) ist ein Krebsforschungszentrum und eins der Institute der National Institutes of Health (NIH). Das NIH wiederum gehört zum US-Ministerium für Gesundheitspflege und Soziale Dienste und ist die wichtigste Behörde für biomedizinische Forschung der USA. Leiter (Director) ist seit September 2025 Anthony Letai.
June und Jennifer Gibbons
June und Jennifer Gibbons (* 11. April 1963 in Barbados; † Jennifer: 9. März 1993 in Bridgend, Wales) waren eineiige Zwillinge, die in Wales aufwuchsen. Die beiden wurden als „The Silent Twins“ (dt. „die stillen Zwillinge“) bekannt, da sie unter einer komplexen Form des Mutismus litten und nur miteinander kommunizierten. Sie veröffentlichten mehrere belletristische Texte, die jedoch erst nach Bekanntheit ihrer Geschichte auf ein gesteigertes Interesse stießen. Als eine der beiden Schwestern starb, begann die andere ein normales Leben zu führen.

Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.
Before the Flood (Film)
Before the Flood ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Fisher Stevens nach einem Drehbuch von Mark Monroe, der am 9. September 2016 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Premiere feierte. Im Film äußern sich prominente Führer und Politiker, mit denen sich der Schauspieler Leonardo DiCaprio trifft, zu den Folgen des Klimawandels. Hierzu gehören der damalige Generalsekretär der Vereinten Nationen Ban Ki-moon, der ehemalige US-Präsident Bill Clinton und der seinerzeit amtierende US-Präsident Barack Obama, sein Außenminister John Kerry, aber auch Papst Franziskus. Am 3. Oktober 2016 wurde der Film beim South by South Lawn im Weißen Haus erstmals in den USA gezeigt und am 9. Oktober 2016 im Rahmen des Hamptons International Film Festivals vorgestellt.

John Kerry
John Forbes Kerry (* 11. Dezember 1943 in Aurora, Colorado) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Vom 1. Februar 2013 bis zum 20. Januar 2017 war Kerry der 68. Außenminister der Vereinigten Staaten. Zuvor gehörte er ab 1985 für Massachusetts dem Senat der Vereinigten Staaten an und war ab 2009 Vorsitzender des Senatsausschusses für Außenbeziehungen. 2004 unterlag Kerry als Kandidat der Demokraten bei der US-Präsidentschaftswahl dem damaligen Amtsinhaber George W. Bush. Unter Präsident Joe Biden war Kerry von dessen Amtsantritt im Januar 2021 bis März 2024 Sondergesandter des Präsidenten für das Klima.
Amy Khor
Amy Khor Lean Suan (chinesisch 许连碹, Pinyin Xǔ Liánxuàn; * 1958) ist eine Politikerin der People’s Action Party (PAP) aus Singapur, die unter anderem seit 2001 Mitglied des Parlaments ist und verschiedene Juniorministerposten innehatte. Seit 2020 ist sie Leitende Staatsministerin im Ministerium für Nachhaltigkeit und Umwelt sowie zugleich Leitende Staatsministerin im Verkehrsministerium.

People’s Action Party (Singapur)
Die People’s Action Party (kurz PAP, chinesisch 人民行动党, Pinyin Rénmín Xíngdòngdǎng, Tamil மக்கள் செயல் கட்சி, malaiisch Parti Tindakan Rakyat, übersetzt etwa „Volksaktionspartei“) ist eine konservative politische Partei in Singapur, auch wenn sie zeitweise Mitglied der Sozialistischen Internationale war. Seit 1959 ist die People’s Action Party die Regierungspartei in Singapur.
Jason Aldean
Jason Aldean (* 28. Februar 1977 in Macon, Georgia, als Jason Aldine Williams) ist ein US-amerikanischer Country-Sänger. Zu seinen erfolgreichsten Songs zählen She’s Country (2008), Big Green Tractor (2009), Dirt Road Anthem (2011) und You Make It Easy (2018), die mit Mehrfach-Platin ausgezeichnet wurden. Bekannt ist er auch für die Kontroverse um den Song Try That in a Small Town, das 2023 Platz eins der Hot Country Songs und der Billboard Hot 100 erreichte.

Billboard Hot Country Songs
Die Hot Country Songs des Billboard-Magazins gelten als wichtigste Single-Charts für das Genre Country-Musik. Die in den in die Ermittlung der Hitparade einbezogenen Schallplattenläden verkauften Singles werden über Nielsen Broadcast Data Systems automatisch erfasst. Die Registerkassen sind dabei über das Internet mit dem Zentralrechner verbunden. Seit 1998 ist es nicht mehr erforderlich, dass ein Song als Single veröffentlicht wird. Das Abspielen im Radio reicht für ein Einbeziehen in die Charts aus.

Die entsprechende Billboard-Hitparade für Country-Alben heißt Billboard Top Country Albums. Die vom Branchenmagazin R&R einmal pro Woche veröffentlichten Charts Country National Airplay sind die zweitwichtigste Hitparade für einzelne Country-Stücke.
Stax Records
Stax Records ist ein US-amerikanisches Independent-Label in Memphis (Tennessee), das in den 1960er und 1970er Jahren Trends für die Entstehung der Soulmusik setzte (neben Motown in Detroit) und durch konsistente Studioproduktionen für die Entwicklung des „Memphis-Soul“ gesorgt hat.

Motown
Motown (1960 eingetragen als Motown Record Corporation) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das im Januar 1959 unter dem Namen Tamla Record Company von Berry Gordy Jr. in Detroit, Michigan, gegründet wurde. Außerhalb der USA ist es teilweise auch als Tamla-Motown bekannt. Das Unternehmen machte sich vor allem durch die Produktion und den Vertrieb von R&B-, Soul- und Pop-Musik einen Namen, hatte aber stets auch Künstler aus anderen Genres unter Vertrag. 1988 wurde das Unternehmen an die MCA/Universal verkauft und ist heute im Besitz des Major-Labels Universal Music Group. Der Firmensitz der Motown Record Corporation ist seit 2014 in Los Angeles.

„Motown“ ist ein Kofferwort aus Motor und Town, eine Anspielung auf die Autostadt Detroit.
Gousselerbierg-Tunnel
Der Gousselerbierg-Tunnel ist ein Tunnel im Verlauf der A 7 in Luxemburg zwischen Mersch („Vallée de la Mamer“) im Norden und Lintgen („Vallée de l’Alzette“) im Süden. Mit einer Länge von 2.695 Metern war er der längste Tunnel in Luxemburg, vor der Inbetriebnahme des Grouft-Tunnels 2015.

Lintgen
Lintgen (luxemburgisch Lëntgenⓘ) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Mersch.

Die Gemeinde Lintgen besteht aus den Ortschaften:

Gosseldingen,

Lintgen,

Prettingen

sowie dem Plankenhof.

In Lintgen befindet sich der Stützpunkt der Protection Civile, des luxemburgischen Katastrophenschutzes.

Westlich, einen Kilometer vom Ortskern entfernt, fließt die Alzette.
Chroly
Chroly (ukrainisch Хроли; russisch Хролы) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 2500 Einwohnern.

Das 1917 gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 123 m am Ufer der Studenok (Студенок), einem 20 km langen, linken Nebenfluss des Udy, 9 km östlich von Besljudiwka und 15 km südöstlich der Stadtmitte des Rajon- und Oblastzentrums Charkiw.
Südlich und östlich vom Dorf verläuft die Fernstraße M 03. Im Dorf befindet sich die orthodoxe St.-Nikolaus-Kirche.

Am 24. Juni 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Rohan, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Ponomarenky (Пономаренківська сільська рада/Ponomarenkiwska silska rada) im Südosten des Rajons Charkiw.

Rohan (Ukraine)
Rohan (ukrainisch Рогань; russisch Рогань Rogan) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 3400 Einwohnern (2018).

Die 1650 gegründete Ortschaft erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs und ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Siedlungsratsgemeinde innerhalb des Rajon Charkiw.

Rohan liegt am Ufer der Rohanka (Роганка), einem 31 km langen, linken Nebenfluss des Udy, und an der Fernstraße M 03/E 40 7 km östlich von Charkiw.
Samuel W. Chubbuck
Samuel W. Chubbuck (* 19. Jahrhundert) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen September und November 1889 war er kommissarischer Vizegouverneur des Bundesstaates Nevada.

Über Samuel Chubbuck gibt es so gut wie keine verwertbaren Quellen. Gesichert ist nur, dass er bis 1889 in der Stadt Gold Hill im Storey County lebte und Mitglied der Republikanischen Partei war. Nach dem überraschenden Tod von Vizegouverneur Henry C. Davis am 22. August 1889 ernannte Gouverneur Charles C. Stevenson Chubbuck zu dessen kommissarischen Nachfolger. Dieser trat sein neues Amt am 9. September 1889 an. Da er bald darauf seinen Wohnsitz verlegte und anscheinend Nevada verließ, trat er bereits am 30. November desselben Jahres von diesem Posten wieder zurück, den dann Frank Bell übernahm. Nach Chubbucks Rücktritt verliert sich seine Spur wieder.

Henry C. Davis
Henry C. Davis (* 18. Juni 1848 im  Vermilion County, Illinois; † 22. August 1889 in Carson City, Nevada) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1887 und 1889 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Nevada.
Windhuk (Schiff, 1936)
Die Windhuk der Woermann-Linie (WL) war das größte Schiff der ältesten Deutschen Afrikareederei. Ihr Schwesterschiff Pretoria ging an die Deutsche Ost-Afrika Linie (DOAL). Beide Schiffe waren von 1937 bis 1939 die Spitzenschiffe des Deutschen Afrika Dienstes.

Die Windhuk lag 1939 bei Kriegsausbruch in Lobito. Im Dezember 1939 gelang ihr die Flucht nach Südamerika, wo sie in Santos aufgelegt wurde. Im Januar 1942 von der brasilianischen Regierung beschlagnahmt, wurde sie im Mai an die USA verkauft. Am 26. März 1943 wurde sie erstmals als USS Lejeune in Dienst gestellt. Das seit Februar 1948 in Tacoma aufliegende Schiff wurde ab August 1966 in Portland abgewrackt.

Santos
Santos, amtlich portugiesisch Município da Estância Balneária de Santos, ist die bedeutendste Hafenstadt Lateinamerikas. Sie liegt an der Küste des brasilianischen Bundesstaates São Paulo. Die Stadt ist der Verwaltungssitz der Metropolregion Baixada Santista und ist an jedem 13. Juni des Jahres auch für einen Tag die symbolische Hauptstadt des Bundesstaates. Zudem hat Santos den offiziellen Status eines Badekurortes, einer Estância Balneária. Santos hatte 2010 407.506 Einwohner auf einer Fläche von 280 km², was einer Bevölkerungsdichte von 1455 Personen pro Quadratkilometer entspricht. Im Jahr 2021 lebten schätzungsweise 433.991 Menschen in Santos. Knapp 40 km² der Stadt, inklusive des Stadtzentrums, liegen auf der Insel São Vicente, die sie sich mit dem Munizip São Vicente teilt.

Der Hafen von Santos ist bezogen auf den Güterumschlag der größte Hafen Lateinamerikas.
Ivan Puzić
Ivan Puzić (* 15. Februar 1996 in Zagreb) ist ein kroatischer Eishockeyspieler, der seit 2021 für den KHL Sisak spielt. Seit 2024 spielt er mit dem Klub in der Alps Hockey League, kommt aber weiterhin auch der kroatischen Eishockeyliga zum Einsatz.

Alps Hockey League
Die Alps Hockey League (AHL, auch AlpsHL) ist eine mitteleuropäische Eishockeyliga, die zur Saison 2016/17 ihren Betrieb aufnahm. An ihr nehmen Clubs aus Österreich – wo die Liga ihren Sitz hat –, Italien, Slowenien und Kroatien teil. Die Liga entstand aus der Zusammenlegung der österreichisch-slowenischen Inter-National-League (INL) und der italienischen Serie A. Sie wird von den Betreibern der International Central European Hockey League (ICE) unter der Anerkennung der nationalen Eishockeyverbände veranstaltet.

Für die Liga wurde von den beteiligten Verbänden eine Mindestlaufzeit von drei Jahren festgelegt. Im September 2018 wurde der Vertrag vorzeitig um sechs Jahre bis 2025 verlängert.
Alexander Gennadjewitsch Bespalow
Alexander Gennadjewitsch Bespalow (russisch Александр Геннадьевич Беспалов; * 10. Mai 1981 in Nabereschnyje Tschelny) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer.

Alexander Bespalow gewann bei den Straßen-Radweltmeisterschaften 2002 im belgischen Zolder die Silbermedaille im Zeitfahren der U23-Klasse hinter Tomas Vaitkus. Im folgenden Jahr in Hamilton belegte er den dritten Platz und sicherte sich so die Bronzemedaille. 2004 fuhr er für das Radsportteam Miche und wurde zum ersten Mal russischer Zeitfahrmeister. 2006 bis 2008 fuhr Bespalow für die Mannschaft Premier, die bis 2007 eine Lizenz als Continental Team hatte. Er wiederholte in seinem ersten Jahr bei Premier seinen Erfolg bei der nationalen Zeitfahrmeisterschaft.

Premier (Radsportteam)
Premier war ein russisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2006 gegründet und besaß eine UCI-Lizenz als Continental Team, mit der sie hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teilnahm. Manager war Sergej Asarow, der von einem weiteren Sportlichen Leiter, Wassili Fokin, unterstützt wurde.
Gisela Kurzweil
Gisela Kurzweil (* 25. Februar 1900 in Oderberg, Österreichisch-Schlesien, Österreich-Ungarn als Gisela Trammer; † 9. September 1942 in Auschwitz) war eine Österreicherin jüdischer Herkunft, die während der Zeit des Nationalsozialismus im KZ Auschwitz ermordet wurde. Bekanntheit erlangten sie und ihre Familie, insbesondere Tochter Adele, ab 1990 durch einen Kofferfund an ihrem letzten Zufluchtsort Auvillar.

Auvillar
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Auvillar ist eine französische Gemeinde im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Der 909 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende mittelalterliche Ort liegt im Gebiet der Gascogne an der Garonne. Er liegt im Arrondissement Castelsarrasin, war Hauptort des gleichnamigen Kantons und ist nun Teil des Kantons Garonne-Lomagne-Brulhois
Durch ihn führt der Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.

Von der Vereinigung Les plus beaux villages de France wurde Auvillar zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs erklärt.
St. Nikolaus (Egglhausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Nikolaus in Egglhausen, einem Ortsteil der Marktgemeinde Pfeffenhausen im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist ein spätgotischer, verputzter Backsteinbau des 15. Jahrhunderts. Das dem heiligen Nikolaus (Gedenktag: 6. Dezember) geweihte Gotteshaus ist eine Filialkirche der Pfarrei St. Martin in Pfeffenhausen. Es ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-172-34 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen.

St. Martin (Pfeffenhausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin in Pfeffenhausen im niederbayerischen Landkreis Landshut ist eine dreischiffige Basilika im Stile der Neugotik. Sie wurde von 1885 bis 1887 unter Einbeziehung eines älteren Turmes erbaut und ist aufgrund ihrer Größe auch als Dom der Hallertau bekannt.
Ibrahim und Dschamila
Ibrahim und Dschamila ist eine Liebesgeschichte aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. Sie wird in der Arabian Nights Encyclopedia als ANE 258 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

In der Erzählung reist der junge Ibrahim al-Khasib von Ägypten in den Irak, um eine Frau zu finden, in deren Bildnis er sich verliebt hat. Nach einer Reise über Bagdad entdeckt er in Basra schließlich die geheimnisvolle Frau mit Namen Dschamila.

Arabian Nights Encyclopedia
The Arabian Nights Encyclopedia („Enzyklopädie zu Tausendundeiner Nacht“; Abk. ANE) ist ein 2004 erschienenes von Ulrich Marzolph und Richard van Leeuwen unter Mitarbeit von Hassan Wassouf erstelltes englischsprachiges Nachschlagewerk zu Tausendundeiner Nacht bzw. den Arabian Nights (den „Arabischen Nächten“). Die mehr als 800 Einträge von A bis Z decken ein breites Spektrum an Themen – auch wenig bekannten – ab.

→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten (vollständige Liste nach Zählung in der ANE)

Die zweibändige Enzyklopädie präsentiert detaillierte, maßgebliche und aktuelle Forschungsergebnisse zu allen veröffentlichten Geschichten und behandelt deren wichtigste Protagonisten, Themen, wichtige Übersetzungen, Textgeschichte, Adaptionen, von einzelnen Geschichten inspirierte Werke und den literarischen Kontext einer jeden Geschichte.
Geschichte der Stadt Aschersleben
Die Geschichte der Stadt Aschersleben im nördlichen Harzvorland umfasst mehr als 1250 Jahre seit der ersten Erwähnung der Stadt und lässt sich darüber hinaus bis zu den vorgeschichtlichen Siedlungsplätzen zurückverfolgen.

Altpreußisches Kürassierregiment K 6 (1806)
Das Altpreußische Kürassier-Regiment K6 war ein schwerer Kavallerieverband der Königlich Preußischen Armee. Es wurde 1688 als Regiment zu Pferde du Hamel errichtet und führte bei seiner Auflösung infolge der Kapitulation bei Anklam im Jahre 1806 die Stammnummer 6 sowie den Inhabernamen von Quitzow. Aufgrund seiner Garnison trug es auch den Beinamen Ascherslebener Kürassiere.
Gheorghe Dolgu
Gheorghe Dolgu (* 2. April 1929 in Bukarest; † 22. September 2017 in Brașov) war ein rumänischer Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român), Wirtschaftswissenschaftler, Hochschullehrer und Diplomat, der unter anderem zwischen 1971 und 1980 Rektor der Wirtschaftsakademie Bukarest ASE (Academia de Studii Economice din București), von 1980 bis 1984 Vize-Außenminister sowie zwischen 1986 und 1989 Botschafter in der Schweiz und zugleich Ständiger Vertreter beim Büro der Vereinten Nationen (UNO) in Genf war. 2010 wurde er Ehrenmitglied der Rumänischen Akademie (Academia Română).

Wirtschaftsakademie Bukarest
Die Wirtschaftsakademie Bukarest (rumänisch: Academia de Studii Economice din București, kurz ASE) ist eine staatliche wirtschaftswissenschaftliche Universität in der rumänischen Hauptstadt Bukarest mit fast 22.000 Studenten.

Die Akademie wurde am 6. April 1913 durch den rumänischen König Karl I. gegründet. Sie besteht aus 13 Fakultäten. Rektor der Universität ist Nicolae Istudor.
Droga wojewódzka 780
Die Droga wojewódzka 780 (DW 780) ist eine 57 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und der Woiwodschaft Schlesien, die Kraków mit Chełm Śląski verbindet. Die Strecke liegt in der Kreisfreien Stadt Kraków, im Powiat Krakowski, im Powiat Chrzanowski, im Powiat Oświęcimski und im Powiat Bieruńsko-Lędziński.

Chełm Śląski
Chełm Śląski [ˈxɛwm ˈɕlõsci] (deutsch Groß Chelm) ist ein Dorf im Powiat Bieruńsko-Lędziński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 6403 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) und liegt zwischen Imielin und Oświęcim.
Stinear Island
Stinear Island ist eine Insel in der Holme Bay an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. In der Gruppe der Flat Islands liegt sie 300 m nördlich von Béchervaise Island

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach dem neuseeländischen Geologen Bruce Harry Stinear (1913–2003), der 1954, 1957 und 1959 auf der Mawson-Station tätig war.

Béchervaise Island
Béchervaise Island ist die größte Insel der Flat Islands in der Holme Bay an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie 1956 nach dem australischen Polarforscher John Mayston Béchervaise (1910–1998), der gemeinsam mit einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions im November 1955 der Insel einen Besuch abgestattet hatte.
Kloster Ad Olivas in Köln
Das Kloster St. Agnes ad Olivas („Conventus FF. Minorum Regul[aris] Observantiae ad Olivas“ ‚Konvent der Minderbrüder von der Regel-Observanz‘) war ein Konvent der Franziskaner-Rekollekten in Köln. Er bestand von 1589 bis zur Aufhebung infolge der Säkularisation 1802 und lag im Bereich der heutigen Einkaufspassage Olivandenhof unweit des Neumarkts. Die Gebäude von Kirche und Kloster sind nicht erhalten.

Vorher hatte sich an der Stelle eine Niederlassung zunächst von Begarden, dann von Franziskaner-Tertiaren befunden. Seit 1914 war das frühere Klosterareal mit einem Kaufhaus bebaut, heute ist dort ein Einkaufszentrum.

Kölnische Franziskanerprovinz
Die Kölnische Franziskanerprovinz von den Heiligen Drei Königen (Colonia) war eine Ordensprovinz der Franziskaner. Sie wurde erstmals 1239 gegründet und bestand mit einer Unterbrechung infolge der Säkularisation bis 2010, als sie mit den drei anderen deutschen Provinzen zur Deutschen Franziskanerprovinz fusionierte. Vor der Fusion erstreckte sie sich über das westliche Ruhrgebiet, das Rheinland, die Eifel, den Hunsrück und das Saarland bis zur Pfalz und damit in etwa über das Gebiet der preußischen Rheinprovinz.
Edgar Fonseca
Carlos Edgar Fonseca (* 6. März 1981 in Duitama) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer.

Fonseca gewann 2005 eine Etappe der Clasica del Meta und feierte drei Jahre später seinen ersten Sieg auf der UCI America Tour mit einem Etappenerfolg bei der Vuelta a Colombia. 2009 gelang ihm ein Etappengewinn bei der Vuelta a Chiriquí; 2011 war er auf einem Teilstück der Vuelta a Venezuela erfolgreich.

Vuelta Ciclista a Venezuela
Die Vuelta a Venezuela oder auch Vuelta Ciclista a Venezuela (dt. Venezuela-Rundfahrt) ist ein venezolanisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen wurde 1963 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Herbst statt. Organisator ist die Federacion Venezolana de Ciclismo, der venezolanische Radsportverband. Seit 2005 zählt die Rundfahrt mit kurzen Unterbrechungen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind José Chacon und Olinto Silva, die das Rennen jeweils dreimal für sich entscheiden konnten.