hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Axios (Gemeindebezirk)
Axios (griechisch Αξιός (m. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Delta im Regionalbezirk Thessaloniki am westlichen Rand der Metropolregion Thessaloniki in der griechischen Verwaltungsregion Zentralmakedonien. Sie wurde nach dem gleichnamigen Fluss benannt. 2010 ging sie zusammen mit den Nachbargemeinden Chalastra und Echedoros in der neu geschaffenen Gemeinde Delta auf, in der Axios seither einen Gemeindebezirk bildet.

Vardar
Der Vardar (auch Wardar; mazedonisch Вардар; griechisch Βαρδάρης Vardáris, heute zumeist Axiós Αξιός; albanisch auch Vardari) ist ein Fluss in Südosteuropa von etwa 388 km Länge. Der Großteil von 301 der 388 km verläuft auf dem Gebiet von Nordmazedonien, die verbleibenden 87 km verlaufen auf dem Gebiet der Region Zentralmakedonien in Griechenland.

Das Einzugsgebiet des Vardar (Axios) umfasst ca. 25.000 km², wovon 20.535 km² (82,59 %) auf Nordmazedonien entfallen. Zu Griechenland gehören 2994 km² des Einzugsgebietes (12,25 %), zu Serbien gehören 1149 km² (4,71 %) und zu Bulgarien 111 km² (0,45 %).
Bobry (Kaliningrad)
Bobry (russisch Бобры, deutsch Babillen, 1938 bis 1945 Billen sowie Gurbischken, 1938 bis 1945 Nettelhorst und Lepalothen, Kirchspiel Szillen, 1938 bis 1945 Siebenkirchberg und Padaggen, 1933 bis 1945 Brandenhof) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman. Bobry erstreckt sich heute allerdings vor allem auf den ehemaligen Ort Schwirblienen, 1938 bis 1945 Mühlenhöh. Die Ortsstellen Lepalothen und Padaggen sind verlassen.

Schilino
Schilino (russisch Жилино; deutsch Szillen, 1936 bis 1947 Schillen, litauisch Žiliai) ist eine Siedlung im Rajon Neman in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort Schilino gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman.
Předměřice nad Labem
Předměřice nad Labem (deutsch Predmeritz an der Elbe) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer nördlich des Stadtzentrums an der Stadtgrenze von Hradec Králové und gehört zum Okres Hradec Králové.

Hradec Králové
Hradec Králové (tschechisch anhörenⓘ; deutsch Königgrätz; lateinisch Reginogradecium) ist eine Stadt am Oberlauf der Elbe im Vorland des Riesengebirges in Tschechien. Sie ist das Verwaltungszentrum der Königgrätzer Region, Universitätsstadt und Bischofssitz. In der Nähe der Stadt fand 1866 die Schlacht bei Königgrätz zwischen Preußen und Österreich statt.
Hans Lang (Eishockeyspieler)
Hans Lang (* 6. September 1912 in München; † unbekannt) war ein deutscher Eishockeyspieler. Er spielte 24 Jahre beim SC Riessersee und gewann mit diesem sechs deutsche Meisterschaften. Mit der deutschen Nationalmannschaft wurde er 1934 Europameister. Für seine Verdienste wurde Lang in die Hockey Hall of Fame Deutschland aufgenommen.

Deutsche Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spieler. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF oder den Olympischen Winterspielen, aber auch bei anderen Turnieren wie z. B. dem World Cup of Hockey. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 5 geführt. 2018 gewann die Mannschaft die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen und wurde von den deutschen Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres gewählt. 2023 errang das Team die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft.
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl ist ein von dem ukrainischen Studio GSC Game World entwickeltes Computerspiel sowie der vierte Ableger der S.T.A.L.K.E.R.-Reihe. Der Genre-Mix aus Ego-Shooter und Survival Horror wurde am 20. November 2024 für Microsoft Windows und Xbox Series veröffentlicht, am 20. November 2025 für die PlayStation 5.

Heart of Chornobyl ist ein Open-World-Spiel mit postapokalyptischem Setting. Die Synchronisation bzw. Audio-Sprachausgabe des Einzelspielermodus ist wahlweise Englisch oder Ukrainisch, Untertitel sind auch in anderen Sprachen einstellbar.

Ein Mehrspielermodus war für kurz nach Veröffentlichung angekündigt, wurde allerdings verschoben. Das Spiel wurde bei seiner Markteinführung als unfertig kritisiert. In den darauffolgenden Monaten wurden Patches veröffentlicht.

Open-World-Spiel
Open-World-Spiele  (englisch open world ‚offene Welt‘) bezeichnen ein Genre von Computerspielen, das sich durch nichtlineares Gameplay auszeichnet. Ein weiteres Merkmal ist das offene Ende. Anfangs wurde diese Art von Spiel auch als GTA-Klon bezeichnet, da die Grand-Theft-Auto-Serie das Spielprinzip populär machte.
Flugunfall einer Gulfstream III der Avjet bei Aspen 2001
Der Flugunfall einer Gulfstream III der Avjet bei Aspen 2001 ereignete sich am 29. März 2001. Bei dem Unfall wurde ein auf dem Los Angeles International Airport gestartetes Geschäftsreiseflugzeug des Typs Gulfstream III kurz vor der Landung auf dem Flughafen Aspen/Pitkin ins Gelände geflogen. Bei dem Unfall kamen alle 18 Insassen ums Leben.

Die anschließende Untersuchung des National Transportation Safety Board (NTSB) kam zu dem Schluss, dass die Unfallursache ein zu frühes Unterschreiten der Mindestsinkflughöhe durch den Kapitän war, ohne die Landebahn in Sichtweite zu haben.

Die Unfalluntersuchung rückte zudem mehrere allgemeine Sicherheitsrisiken in den Fokus, darunter den Druck, der von Kunden auf Charterpiloten ausgeübt wird, Nachtflüge zu Flughäfen in der Nähe von Gebirgsregionen und die Unklarheit einiger Vorschriften der Federal Aviation Administration (FAA).

Gulfstream III
Die Gulfstream III ist ein zweistrahliges Geschäftsreiseflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Gulfstream Aerospace, das bis 1986 produziert wurde. Das für zwei Piloten ausgelegte Flugzeug kann bis zu 21 Passagiere befördern. Als Geschäftsflugzeug verfügt es üblicherweise über acht bis zwölf Plätze.
Fußball-Oberliga Westfalen 1991/92
Die Fußball-Oberliga Westfalen 1991/92 war die 14. Spielzeit der Oberliga Westfalen. Die Meisterschaft sicherte sich zum dritten Mal der Vorjahresabsteiger Preußen Münster mit zwei Punkten Vorsprung auf die punktgleichen Mannschaften VfR Sölde, Titelverteidiger SC Verl und Arminia Bielefeld. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga waren die Münsteraner jedoch ohne Chance. Mit nur einem Punkt wurden die Preußen Letzter in der Gruppe 3 und verpassten dadurch den Aufstieg. Vizemeister Sölde qualifizierte sich für die Amateurmeisterschaft und belegte den vierten Platz in der Nordgruppe. Einziger sportlicher Absteiger war das abgeschlagene Schlusslicht 1. FC Recklinghausen. Der ASC Schöppingen, im Vorjahr noch Vizemeister, zog sich aus finanziellen Gründen zurück. Aus der Verbandsliga stiegen die SpVg Brakel, die Amateure von FC Schalke 04 und SG Wattenscheid 09 sowie die Sportfreunde Siegen auf. Die Oberliga Westfalen spielte in der Saison 1992/93 mit 18 Mannschaften.

Fußball-Westfalenliga
Die Westfalenliga  (bis 2008 Verbandsliga Westfalen) ist seit der Saison 2012/13 die zweithöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und die sechsthöchste im deutschen Ligasystem. Die amtierenden Meister der beiden Westfalenligastaffeln sind der TuS Hiltrup und die TSG Sprockhövel.
Besondere Leistungsfeststellung
Die Besondere Leistungsfeststellung zur Bescheinigung einer dem Realschulabschluss gleichwertigen Schulbildung (kurz: Besondere Leistungsfeststellung oder BLF) ist eine an Gymnasien in Thüringen und Sachsen am Ende der zehnten Klasse durchgeführte Prüfung.

Mittlerer Schulabschluss
Der Mittlere Schulabschluss (MSA) ist im Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland ein Bildungsabschluss der Sekundarstufe I, der üblicherweise am Ende der 10. Klasse der allgemeinbildenden Schule erworben werden kann.
Fritz Huth (Hornist)
Fritz Huth (* 25. Juni 1908; † 16. Juni 1980 in Würzburg) war ein deutscher Hornist und Horn-Lehrer. Huth war als Solist im In- und Ausland bekannt. 35 Jahre lang spielte er 1. Horn und Wagner-Tuba bei den Bayreuther Festspielen. 1969 verlieh ihm die Stadt Würzburg die goldene Mozart-Festspiel-Medaille.

Bayreuther Festspiele
Die Bayreuther Festspiele oder Richard-Wagner-Festspiele sind ein Musiktheaterfestival, das den zehn letzten Opern Richard Wagners (1813–1883) gewidmet ist. Das Festival findet seit 1876 mit Unterbrechungen, seit 1951 alljährlich im eigens dafür vom Komponisten gemeinsam mit dem Architekten Otto Brückwald (1841–1917) geschaffenen Festspielhaus auf dem Grünen Hügel in Bayreuth statt. Die Festspiele dauern in der Regel vom 25. Juli bis zum 28. August.

Leiterin ist Katharina Wagner, Verwaltungsratsvorsitzender ist Georg Freiherr von Waldenfels und kaufmännischer Geschäftsführer ist Ulrich Jagels.
Leitender Regierungsdirektor
Leitender Regierungsdirektor (LRD, LRDir) ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung für ein Amt eines Beamten in der Laufbahngruppe des höheren Dienstes in der Bundes- oder Landesverwaltung im dritten Beförderungsamt. Sie setzt sich zusammen aus der Grundamtsbezeichnung Leitender Direktor und dem Zusatz „Regierungs-“. Im höheren technischen Verwaltungsdienst des Bundes lautet die Amtsbezeichnung Leitender Technischer Regierungsdirektor (LTRD oder LTRDir).

Eingangsamt
Eingangsamt (auch Einstiegsamt) ist im deutschen Beamtenrecht das unterste Amt in einer Laufbahn. Einem Beamten wird zu Beginn eines Beamtenverhältnisses auf Probe grundsätzlich das Eingangsamt verliehen.

Beamte im Beamtenverhältnis auf Widerruf haben noch kein statusrechtliches Amt inne. Ihnen wird nach erfolgreichem Abschluss des Vorbereitungsdienstes mit der Ernennung zum Beamten auf Probe das Eingangsamt verliehen.

Die Einstellung in ein höheres Amt als das Eingangsamt der Laufbahn ist bei Bundesbeamten und Landesbeamten ausnahmsweise zulässig bei entsprechenden beruflichen Erfahrungen oder sonstigen Qualifikationen, die zusätzlich zu den Abschlüssen und beruflichen Erfahrungen, die für die Anerkennung der Laufbahnbefähigung erforderlich sind, erworben wurden, sofern dies im entsprechenden Laufbahnrecht vorgesehen ist.
Final Gathering
Final Gathering (auch Final Gather, abgekürzt „FG“) ist ein Algorithmus der Bildsynthese in der Computergrafik, der auf Raytracing basiert.

Dabei wird es sehr oft in Verbindung mit globaler Beleuchtung (global illumination) eingesetzt, um optimale Beleuchtungs- und Schatteneffekte zu erzeugen. Besonders für diffuse Schattierungen und realistische Außenszenen wird dieser Algorithmus verwendet.

Raytracing
Raytracing (dt. Strahlverfolgung oder Strahlenverfolgung, in englischer Schreibweise meist ray tracing) ist ein auf der Aussendung von Strahlen basierender Algorithmus zur Verdeckungsberechnung, also zur Ermittlung der Sichtbarkeit von dreidimensionalen Objekten von einem bestimmten Punkt im Raum aus. Ebenfalls mit Raytracing bezeichnet man mehrere Erweiterungen dieses grundlegenden Verfahrens, die den weiteren Weg von Strahlen nach dem Auftreffen auf Oberflächen berechnen.

Verwendung findet Raytracing in der 3D-Computergrafik. Hier ist der grundlegende Raytracing-Algorithmus eine Möglichkeit zur Darstellung einer 3D-Szene. Erweiterungen, die den Weg von Lichtstrahlen durch die Szene simulieren, dienen, ebenso wie das Radiosity-Verfahren, der Berechnung der Lichtverteilung.

Weitere Anwendungsgebiete von Raytracing sind die Auralisation, Seismik und Hochfrequenztechnik.
Hilary Griffiths
Hilary Griffiths ist ein britischer Dirigent, der vorwiegend in Deutschland tätig ist. Er war Chefdirigent des Theaters Oberhausen, des Theaters Regensburg, der Eutiner Festspiele, der Prager Staatsoper, und der Wuppertaler Bühnen.

Er hat Uraufführungen zeitgenössischer Opernwerke von Salvatore Sciarrino und Thea Musgrave dirigiert. Hilary Griffiths ist dafür bekannt, Opern bevorzugt auswendig zu dirigieren, da er sich dadurch besser auf das Orchester und die Bühne konzentrieren könne.

Als Dozent und Dirigent studentischer Opernproduktionen war Griffiths an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst Mannheim, der Kunstuniversität Graz (2022), und der University of Georgia (2025) tätig.

Theater Regensburg
Das Theater Regensburg am Bismarckplatz 7 in Regensburg ist ein 5-Sparten-Haus mit mehreren Spielstätten und wird seit 1999 als selbständiges Kommunalunternehmen geführt. Mit ca. 640 Vorstellungen in den Sparten Musiktheater, Schauspiel, Tanz, Junges Theater und Konzerte erreicht das Theater pro Jahr ca. 180.000 Zuschauer (Spielzeit 2018/19). Mit der Spielzeit 2025/26 wird das Theater Regensburg zum Staatstheater ernannt.
Witramowo
Witramowo (deutsch Wittmannsdorf) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Gmina Olsztynek
Die Gmina Olsztynek [ɔlˈʃtɨnɛk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Olsztyński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt Olsztynek (deutsch Hohenstein i. Ostpr.) mit etwa 7550 Einwohnern.
Markus Wuckel
Markus Wuckel (* 5. April 1967) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für die BSG Stahl Brandenburg und den 1. FC Magdeburg. Er ist vierfacher Nationalspieler der DDR-Auswahl.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Archiv für Architektur und Ingenieurbaukunst NRW
Das A:AI Archiv für Architektur und Ingenieurbaukunst NRW besteht seit 1995 als zentrale Einrichtung für die Archivierung von Architektur und Ingenieurbaukunst in Nordrhein-Westfalen an der Technischen Universität Dortmund.

Technische Universität Dortmund
Die Technische Universität Dortmund (kurz TU Dortmund; bis zum 1. November 2007 Universität Dortmund) ist eine technische Universität in Dortmund. An der TU Dortmund studieren 30.277 Menschen in rund 80 Bachelor- und Masterstudiengängen. Damit ist sie eine der 20 größten Universitäten in Deutschland.

Der Förderatlas 2015 der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) listet die TU Dortmund in fünf Fachgebieten unter den „Top Ten“ der bundesweit forschungsstärksten Universitäten: in der Produktionstechnik, den Wirtschaftswissenschaften (inklusive Fachgebiet Statistik), der Werkstofftechnik, der Erziehungswissenschaft und in der Informatik.
Ladignac-sur-Rondelles
Ladignac-sur-Rondelles ist eine französische Gemeinde mit 405 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), gelegen im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Tulle Agglo.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Simone Cadamuro
Simone Cadamuro (* 28. Juni 1976 in San Donà di Piave, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Cadamuro wurde 2002 bei dem italienischen Radsport-Team De Nardi Profi. In seinem zweiten Jahr konnte er seine ersten beiden Etappensiege bei der Polen-Rundfahrt einfahren. 2004 gewann er seine ersten Eintagesrennen: Im Januar siegte er beim Doha International Grand Prix in Katar und später im Jahr gewann er das niederländische Veenendaal-Veenendaal. In der Saison 2005 fuhr er für Domina Vacanze und siegte auf der zweiten Etappe der Eneco Tour. 2004 sowie 2005 bestritt er den Giro d’Italia und 2005 die Vuelta a España. 2008 beendete er seine aktive Radsport-Laufbahn.

De Nardi
Das Team De Nardi (auch De Nardi-Pasta Montegrappa und De Nardi-Colpack) war ein slowakisches bzw. italienisches Radsportteam, das von 1999 bis 2004 existierte. Geleitet wurde das Team u. a. von Gian Enrico Zanardo und Gianni Bugno.

Der Sponsor De Nardi ist ein italienischer Türenhersteller. 2005 übernahm Domina Vacance das Team, zog sich allerdings am Ende der Saison zurück und das Team ging in der Mannschaft Milram auf.
Ferenc Fricsay
Ferenc Karoly Fricsay [ˈfɛrɛnt͡s ˈfrit͡ʃɒi] (* 9. August 1914 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 20. Februar 1963 in Basel) war ein ungarischer Dirigent, der vor allem in Ungarn, Deutschland und in Österreich wirkte.

Wilhelm Furtwängler
Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (* 25. Januar 1886 in Schöneberg; † 30. November 1954 in Ebersteinburg bei Baden-Baden) war ein deutscher Dirigent und Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Dirigenten der Musikgeschichte sowie als zentrale Figur der deutschen Kapellmeistertradition.
Albert von Nettelbladt
Freiherr Wilhelm Christian Justus Albert Josef von Nettelbladt (* 1. März 1812 in Rostock; † 1. Januar 1879 in Jasnitz (Picher)) war ein deutscher Forstbeamter und Chef des Hofjagd-Departments in Mecklenburg-Schwerin.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
Atomic Energy Commission
Die Englische Bezeichnung Atomic Energy Commission wird einer staatlichen Organisation zugewiesen, die sich mit der Anwendung der Kernenergie zu zivilen (auch Forschung) oder/und militärischen Zwecken beschäftigt. Die exakten Aufgaben und Inhalte einer Atomenergiekommission können sich im Laufe der Zeit verändern. Im Verlauf der Geschichte gab es mehrere Atomkommissionen. Die Deutsche Atomkommission ist ein Beispiel. Ebenfalls haben sich die Namen der Organisationen verändert, z. B. wurde aus der US Atomic Energy Commission (AEC) später das Department of Energy (DOE) als übergeordnete Behörde aufgestellt. Die Russische Behörde Rosatom und ihre Vorgängerinnen praktiziert beispielsweise ähnliche Aktivitäten wie eine Atomkommission unter anderem Namen.

Weitere Behörden siehe auch Atomaufsichtsbehörde, welche teilweise die gleiche Behörde sind oder waren. Die militärische Nutzung von Kernenergie erfolgt in Kernwaffenprogrammen.

Föderale Agentur für Atomenergie Russlands
Die Föderale Agentur für Atomenergie Russlands (russisch Федеральное агентство по атомной энергии  России Federalnoje agentstwo po atomnoi energii Rossii), kurz auch (russisch Росатом Rosatom), oder auch englisch State Atomic Energy Corporation Rosatom, ist eine föderale Behörde Russlands. Sie leitet die zivile und militärische Atomindustrie des Landes und kontrolliert 450 Produktions- und Forschungsstätten des atomaren Bereiches mit über 350.000 Mitarbeitern. Sie hat ihren Sitz in der Hauptstadt Moskau. Rosatom untersteht direkt der russischen Regierung.
Elizabeth Francis
Elizabeth Francis (* 25. Juli 1909 in St. Mary Parish, Louisiana; † 22. Oktober 2024 in Houston, Texas) war eine US-amerikanische Supercentenarian. Sie war vom 22. Februar 2024 bis zu ihrem Tod die älteste US-Amerikanerin.

Supercentenarian
Ein Supercentenarian ist ein Mensch, der mindestens 110 Jahre alt geworden ist. Die englische Bezeichnung wird auch im Deutschen verwendet. Sie ist abgeleitet von englisch centenarian („Hundertjähriger“).
Konzentrations- und Vernichtungslager Lublin-Majdanek
Das Konzentrations- und Vernichtungslager Lublin-Majdanek, abgekürzt KZ Majdanek (offiziell KL Lublin, KZ Lublin, auch in der Schreibweise K.L. Lublin; Majdan Tatarski ist ein Vorort von Lublin), war das erste Konzentrationslager der SS-Inspektion der Konzentrationslager (IKL) im deutsch besetzten Polen (Generalgouvernement). Wie das KZ Auschwitz-Birkenau wurde das KZ Majdanek von der SS zeitweise auch als Vernichtungs-/Todeslager genutzt.

Es bestand von Oktober 1941 (zunächst als „Kriegsgefangenenlager der Waffen-SS Lublin“, ab Februar 1943 als „Konzentrationslager Lublin“) bis zu seiner Auflösung durch die SS am 23. Juli 1944. Im Zuge des Vormarsches der Roten Armee wurde das geräumte KZ Majdanek als erstes der großen Vernichtungslager in Polen befreit. Danach erfuhr die Weltöffentlichkeit durch Bildberichte in der Presse konkret von den Verbrechen der Nationalsozialisten an den Juden und anderen Menschen.

Vernichtungslager Belzec
Das Vernichtungslager Belzec in Bełżec anhörenⓘ (in der heutigen Woiwodschaft Lublin) war ein deutsches Vernichtungslager, in dem in der Zeit des Nationalsozialismus zwischen März 1942 und Dezember 1942 nach Zählung der SS 434.508 Menschen ermordet wurden. Das Lager Belzec entstand während des Zweiten Weltkrieges neben Sobibór und Treblinka als erstes der drei Vernichtungslager im Rahmen der „Aktion Reinhardt“.
Maria Becker
Maria Else Laura Becker (* 28. Januar 1920 in Berlin; † 5. September 2012 in Uster, Kanton Zürich) war eine deutsch-schweizerische Film- und Theaterschauspielerin, -Regisseurin, Intendantin, Rezitatorin und Hörspielsprecherin österreichisch-deutscher Abstammung. Ab 1938 war sie Ensemblemitglied des Schauspielhauses Zürich. Die „Grande Dame des Schweizer Theaters“ blieb dem Haus zeitlebens verbunden.

Rezitation
Die Rezitation (lateinisch recitatio ‚das Vorlesen‘) oder die Lesung bezeichnet die Interpretation von Werken der Lyrik und Prosa mit Hilfe von Sprache und Darstellung. Ziel ist es, literarische Werke hörbar zu machen; dies kann mittels eines Solisten oder einer Gruppe von Vortragenden geschehen. Dabei sind Interpretationstechniken wie Atemtechnik, Stimmtechnik sowie Sprechtechnik von Bedeutung.
Franziskanerkloster Sagan
51.6149215.324877Koordinaten: 51° 36′ 53,7″ N, 15° 19′ 29,6″ O

Das Franziskanerkloster Sagan war ein Kloster des Franziskanerordens (lateinisch Ordo fratrum minorum, deutsch: Orden der Minderen Brüder, Ordenskürzel OFM) in Sagan im damaligen Herzogtum Sagan in Schlesien, seit 1945 Żagań in der Woiwodschaft Lebus (Polen). Das Kloster wurde kurz vor 1284 oder Anfang 1284 gegründet. Es gehörte zur Sächsischen Provinz (Saxonia) des Franziskanerordens. 1540 wurde der Konvent aufgelöst.

Herzogtum Sagan
Das Herzogtum Sagan entstand 1274 durch Ausgliederung aus dem Herzogtum Glogau. Unter Herzog Heinrich IV. wurde es 1329 als ein Lehen der Krone Böhmen unterstellt und bis 1472 vom Glogauer Zweig der Schlesischen Piasten regiert. Danach gelangte es nacheinander an die sächsischen Wettiner, an Albrecht von Wallenstein, an die böhmischen Lobkowitz sowie an den kurländischen Herzog Peter von Biron und dessen Nachkommen. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg fiel es 1742 mit fast ganz Schlesien an Preußen. 1844 wurde es vom preußischen König Friedrich Wilhelm IV. als Preußisches Thronlehen Fürstentum Sagan konstituiert, das bis 1919 bestand. Residenzort war die Stadt Sagan (heute Żagań in der Woiwodschaft Lebus in Polen).
Uma Quic
Uma Quic (Uma Qui’ic, Uma-Ki’ik, Uma Quik, Beobe) ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Viqueque (Gemeinde Viqueque). Der Ortsname leitet sich aus der lokalen Sprache Tetum Terik ab. Uma bedeutet „Haus“, ki’ik „klein“.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.