hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raphael Rainer von Thurn und Taxis
Raphael Rainer Karl Maria Joseph Antonius Ignatius Hubertus Lamoral Prinz von Thurn und Taxis (* 30. Mai 1906 in Regensburg; † 8. Juni 1993 in Schwangau) war langjähriger Präsident des EV Füssen während dessen erfolgreichster Zeit. Er war lange Zeit als Gemeinderat und Kirchenpfleger der Gemeinde Schwangau aktiv. Er entstammte dem Haus Thurn und Taxis.

EV Füssen
EV Füssen ist der Name dreier aufeinander folgender Eishockeyvereine aus Füssen im Allgäu. Der Verein wurde 1922 als Eissportverein Füssen (anfangs ESV Füssen abgekürzt). gegründet. Er war von den späten 1940er bis in die 1970er Jahre einer der dominierenden Eishockeyvereine Deutschlands. Mit 16 Deutschen Meisterschaften ist der EV Füssen nach dem Berliner Schlittschuhclub, der auf 19 Titel kommt, der erfolgreichste deutsche Eishockeyverein. Nach dem Konkurs des Eissportvereins wurde 1983 der Eislaufverein Füssen gegründet. Dieser spielte meist in der zweit- oder dritthöchsten Liga. Nach der Insolvenz des Eislaufvereins wurde 2015 ein neuer Verein unter dem Namen Eissportverein Füssen gegründet. Dieser spielt aktuell in der drittklassigen Oberliga.
Asu (Sprache)
Asu (auch Abewa) ist eine fast ausgestorbene Sprache, die in den Dörfern südlich von Kontagora im Bundesstaat Niger im Westen Nigerias gesprochen wird.

Sie ist eine nupoide Sprache und bildet gemeinsam mit dem namensgebenden Nupe deren Untergruppe Nupe-Gbagyi.

Die Asu-Sprecher bedienen sich zunehmend der Amtssprache Englisch, die auch als Verkehrssprache zur Kommunikation mit anderen Volksgruppen dient.

Nupe (Sprache)
Nupe (auch Nufawa, Nupeci, Nupecidji, Nupenchi oder Nupencizi) ist eine westafrikanische Sprache, die vom Volk der Nupe in der Mittelgürtel-Region Nigerias gesprochen wird.

Sie zählt zu den nupoiden Sprachen und hat keinen offiziellen Status, weshalb sie nicht staatlich gefördert werden kann und somit vom Englischen, der einzigen Amtssprache des Landes seit der britischen Kolonialzeit, verdrängt wird. Nupe war allerdings die Amtssprache des ehemaligen Staates Nupe.

Seine geografische Verbreitung der Sprecher ist beschränkt auf den westlich-zentralen Teil dieser Mittelgürtelregion und hat die Vorherrschaft im Bundesstaat Niger.
Radio B Zwei
Radio B Zwei war das zweite Hörfunkprogramm des Sender Freies Berlin (SFB).

Am 22. Februar 1993 startete der SFB mit Radio B Zwei ein erstes Hörfunkprogramm in Kooperation mit dem ORB. Das neue Programm war eine Informations- und Servicewelle für Berlin und Brandenburg und richtete sich an 25- bis 50-jährige Hörer. In diesem Programm ging das bisherige Programm SFB 2 auf.

Der weitere Ausbau der Hörfunk-Kooperation zwischen ORB und SFB führte am 26. August 1997 zur Einstellung von Radio B Zwei. Als Nachfolgesender ging Radio Eins, ein Tagesbegleitprogramm für Hörer ab 25 Jahren, auf Sendung.

Auf der Berliner Frequenz 92,4 MHz wurde seit dem 3. Oktober 1997 das Programm von Radio Kultur gesendet, welches ab 2003 von kulturradio abgelöst wurde.

Radio Kultur
Radio Kultur (anfangs *radio kultur, später RADIOkultur geschrieben) war ein öffentlich-rechtliches Hörfunkprogramm aus Berlin, das vorwiegend kulturelle Themen zum Inhalt hatte. Es bestand von 1997 bis 2003.
Markos Botsaris
Markos Botsaris (griechisch Μάρκος Μπότσαρης, albanisch Marko Boçari, * 1788 in Souli, Griechenland; † 21. August 1823 bei Karpenisi, Evrytania) war ein militärischer Führer der Sulioten während der Griechischen Revolution.

Karpenisi
Karpenisi (griechisch Καρπενήσι [karpɛˈnisi] (n. sg.); alternative Schreibweise Karpenissi, ältere Schreibweisen Karpenisio(n), Karpenissio(n)) ist eine griechische Kleinstadt und Gemeinde in der Region Mittelgriechenland. Durch die Eingemeindung von vier Nachbargemeinden wurde die Gemeinde 2010 erheblich vergrößert und ist nunmehr eine von nur noch zwei Gemeinden im Regionalbezirk Evrytania.

8.575 der insgesamt 13.105 Einwohner der Gemeinde Karpenisi leben in der Kleinstadt gleichen Namens.
Artillerierechner Typ BUM
Der Artillerierechner BUM war das erste elektronische Feuerleitrechengerät für die Brigadeartillerie im Heer der Bundeswehr.

Die Ermittlung der Feuerkommandos wurde durch die Einführung dieses Analogrechners erheblich beschleunigt. Seine Nutzung führte zu genaueren Ergebnissen, da auf das Anlegen und Führen eines Feuerleitplans verzichtet werden konnte. Nur die Schusswerteverbesserung für die Erddrehung musste noch der Schusstafel entnommen werden. Der Rechenzettel für die Bildung des Feuerkommandos blieb in Anwendung.

Der transportable Rechner (Gewicht: 49 kg) enthielt nur je ein ballistisches Programm für je eine bestimmte Geschützart:

BUM 11 für PzH 155 mm, M109G

BUM 12 für FH 105 mm (L)

BUM 13 für GebH 105 mm.

Durch ein 30 m langes Stromversorgungskabel (24 V) konnte der Rechner auch abgesetzt vom Feuerleitpanzer betrieben werden.

Feuerleitanlage
Feuerleitanlage oder Feuerleitsystem ist ein Sammelbegriff für eine Technik, mit deren Hilfe ein Geschoss eines Waffensystems (in der Regel Granaten, Projektile, Lenkflugkörper oder Torpedos) möglichst genau ins Ziel gebracht werden kann.

Vor Einführung von elektronischen Erfassungs- und Leitsystemen, wie radar-, laser- oder infrarotgestützten Systemen, verwendete man optische Systeme. So wurden beispielsweise während des Zweiten Weltkrieges auf Kriegsschiffen optische Systeme eingesetzt, die mit Unterstützung elektro-mechanischer Rechenanlagen die Geschütze ausrichteten und bewegliche Ziele verfolgen konnten.

Auf deutschen U-Booten wurden Torpedovorhaltrechner genutzt, um Kurs, Geschwindigkeit, Entfernung und andere Parameter zu berechnen.
Jörn Happel
Jörn Happel (* 1978 in Gießen) ist ein deutscher Historiker und Hochschullehrer. Er ist seit 2020 Professor für die Geschichte Osteuropas und Ostmitteleuropas an der Helmut-Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg.

Helmut-Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg
Die Helmut-Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg (HSU/UniBw Hamburg), bis 1985 Hochschule der Bundeswehr Hamburg (HSBw Hamburg), bis Dezember 2003 Universität der Bundeswehr Hamburg (UniBw Hamburg), ist eine von zwei Universitäten der Bundeswehr. Sie wurde im Jahre 1972 auf Bestreben des damaligen Bundesministers der Verteidigung, Helmut Schmidt (SPD), in Hamburg gegründet. Die Bundeswehr nutzt die Universität zur akademischen Ausbildung der Soldaten in der Laufbahn der Offiziere des Truppendienstes. Die Universität ist obere Bundesbehörde und gehört, wie auch die Universität der Bundeswehr München, zum zivilen Organisationsbereich Personal und zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung. Im Ministerium liegt die Zuständigkeit im Referat P I 5.
Litauische Marine
Die Litauischen Seestreitkräfte (litauisch Karinės jūrų pajėgos) sind eine Teilstreitkraft der Litauischen Armee und unterstehen dem litauischen Verteidigungsministerium. Der Befehlshaber der Seestreitkräfte ist Kapitän zur See Tadas Jablonskis. Wichtigster Stützpunkt der Seestreitkräfte ist Klaipėda.

Teilstreitkraft
Eine Teilstreitkraft (abgekürzt TSK; englisch military branch oder armed service) ist als Bestandteil der Streitkräfte bestimmt zu Kampfhandlungen in einer bestimmten Dimension bzw. Sphäre.

Das artspezifische Wehrmaterial (die Waffensysteme und Ausrüstung) sowie die spezifische Gliederung, Ausbildung und Versorgung entsprechen der gewählten Dimension/Sphäre. Teilstreitkräfte werden in der Regel durch ein Oberkommando geführt.
Barry Long (Eishockeyspieler)
Barry Kenneth Long (* 3. Januar 1949 in Brantford, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1966 und 1981 unter anderem 285 Spiele für die Los Angeles Kings, Detroit Red Wings und Winnipeg Jets in der National Hockey League (NHL) sowie 430 weitere Partien für die Edmonton Oilers und ebenfalls Winnipeg Jets in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. In Diensten der Winnipeg Jets, deren Mannschaftskapitän und später auch Cheftrainer Long war, gewann er als Spieler in den Jahren 1978 und 1979 die Avco World Trophy der WHA. Neben seiner Trainertätigkeit in Winnipeg war Long nach seinem Karriereende als Scout bei den Ottawa Senators und San Jose Sharks beschäftigt.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Johann Heinrich Zang
Johann Heinrich Zang (* 15. April 1733 in Zella St. Blasii; † 18. August 1811 in Würzburg) war über 50 Jahre lang Kantor in Mainstockheim bei Kitzingen.

In dieser Zeit komponierte er zwei vollständige Jahrgänge Kirchenkantaten. Sieben dieser Kantaten sind noch erhalten und heute im Besitz der Bayerischen Staatsbibliothek. Er veröffentlichte eine Kalligraphie, mehrere Handwerksbücher (Der vollkommene Orgelmacher und Der vollkommene Büttner oder Küfer) und hinterließ einige Musivgemälde.

Kantor
Als Kantor (lateinisch canto ‚Sänger‘, von cantare ‚singen‘) bezeichnet man den Vorsänger, Chorleiter oder musikalisch tätigen Vorsteher in einem Gottesdienst.

Kantoren gibt es im Judentum (Chasan) wie auch im Christentum. Von großer Bedeutung ist die Rolle des Kantors oder der Kantorin in den orthodoxen Kirchen bzw. den mit Rom unierten Ostkirchen, die in byzantinischer Tradition stehen, da hier in der Liturgie viele Kontakien oder Litaneien gesungen werden. Im Islam kommt dem Imam als Vorbeter eine dem Kantor vergleichbare Rolle zu.

Im christlichen Kontext entwickelte sich diese liturgische Tätigkeit zum hauptberuflichen Kirchenmusiker, dessen bekanntester Vertreter Johann Sebastian Bach ist. Als „Urkantor“ der evangelischen Kirche gilt Johann Walter, der 1527 mit der Gründung der ersten bürgerlichen Stadtkantorei die Grundlage für die Entstehung des evangelischen Kantoreiwesens legte.
Schaephuysen
Schaephuysen [ˈʃaːphyːzn̩] (Dehnungs-e), bis 1969 eine eigenständige Gemeinde, zuletzt im Amt Rheurdt und dem Kreis Moers, ist heute ein Ortsteil der Gemeinde Rheurdt im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen.

Zum Ortsteil Schaephuysen gehören Neufeld sowie die Bauerschaften Saelhuysen-Finkenberg und Lind.

Im Ort befindet sich die 1896 im neugotischen Stil erbaute Pfarrkirche St. Hubertus.

Kreis Moers
Der Landkreis Moers oder auch Kreis Moers war von 1857 bis zum 31. Dezember 1974 ein Landkreis am linken Niederrhein im Regierungsbezirk Düsseldorf, zunächst in der preußischen Rheinprovinz und seit 1946 in Nordrhein-Westfalen.
Amir Drori
Amir Drori (hebräisch אמיר דרורי; geboren am 5. August 1937 in Tel Aviv; gestorben am 12. März 2005 in der Negev-Wüste) war ein israelischer Generalmajor der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte, der unter anderem zwischen 1985 und 1986 Kommandeur des Heeres sowie von 1986 bis 1987 stellvertretender Chef des Generalstabes war. Nach seinem Ausscheiden aus dem Militärdienst war er zwischen 1988 und 2000 Direktor der Antikenverwaltung (Israel Antiquities Authority).

Negev
Die Wüste Negev, kurz der (oder die) Negev, auch der (oder die) Negeb (hebräisch נֶגֶב ‚Süden (Israels), Südland‘; arabisch النقب an-Naqb), nimmt mit etwa 12.000 km² rund 60 Prozent des Staates Israel ein. Die indigenen Einwohner des Negev sind Beduinen. Etwa zehn Prozent der israelischen Bevölkerung lebt im Negev.
Hofgericht (Großherzogtum Hessen)
Ein Hofgericht war zunächst in der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt, dann im Großherzogtums Hessen ein Obergericht, dem Oberappellationsgericht Darmstadt nachgeordnet. Hofgerichte bestanden hier bis 1879.

Oberappellationsgericht Darmstadt
Das Oberappellationsgericht Darmstadt (letzter offizieller Name war Ober-Appellations- und Kassationsgericht) war das oberste Gericht der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und des Großherzogtums Hessen mit Sitz in Darmstadt. Das Oberlandesgericht Darmstadt wurde 1879 sein Nachfolger.
Baum und Blatt
Baum und Blatt (englischer Originaltitel: Tree and Leaf) ist ein Buch des britischen Schriftstellers und Philologen J. R. R. Tolkien. Illustriert von Pauline Baynes wurde es 1964 vom Verlag George Allen & Unwin in London herausgegeben.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien [dʒɒn ˈɹɒnld ɹuːl ˈtɒlkiːn], CBE (* 3. Januar 1892 in Bloemfontein, Oranje-Freistaat; † 2. September 1973 in Bournemouth, England), war ein britischer Schriftsteller und Philologe. Sein Roman Der Herr der Ringe (The Lord of the Rings, 1954/55, auf Deutsch erschienen 1969/70) ist eines der erfolgreichsten Bücher des 20. Jahrhunderts und gilt als grundlegendes Werk für die moderne Fantasy-Literatur.

Tolkien, später Professor für englische Sprachwissenschaft an der Universität Oxford, hatte seit seiner Jugend an einer eigenen Mythologie gearbeitet, die auf eigens konstruierten Sprachen basierte und erst postum unter dem Titel Das Silmarillion erschien. Sowohl Der Herr der Ringe als auch das erfolgreiche Kinderbuch Der Hobbit (1937) spielen in dieser von Tolkien erfundenen Welt. Auch einige seiner sprach- und literaturwissenschaftlichen Beiträge wie der Essay Beowulf: The Monsters and the Critics (1936) gelten als wegweisend.
Satz von Delange
Der Satz von Delange (englisch Delange’s theorem) ist ein Lehrsatz des mathematischen Gebiets der Analytischen Zahlentheorie, der auf eine Arbeit des französischen Mathematikers Hubert Delange aus dem Jahre 1961 zurückgeht und auf die Frage eingeht, unter welchen Bedingungen Aussagen über Mittelwerte zahlentheoretischer Funktionen gemacht werden können. 1965 lieferte Alfréd Rényi einen vereinfachten Beweis des Satzes, der sich wesentlich auf eine von Jonas Kubilius und Paul Turán formulierte Ungleichung stützt.

Ungleichung
Eine Ungleichung ist ein Gegenstand der Mathematik, mit dem Größenvergleiche formuliert und untersucht werden können. Jede Ungleichung besteht aus zwei Termen, die durch eines der Vergleichszeichen  (Kleinerzeichen),  (Kleinergleichzeichen),  (Größergleichzeichen) oder  (Größerzeichen) verbunden sind. Oft spricht man anstatt von einer Ungleichung auch von einer Abschätzung, wenn man mit Hilfe einer Ungleichung das Wachstum eines komplexen Terms durch einen einfacheren Term kontrolliert.

Sind  und  zwei Terme, dann ist  eine Ungleichung. Man spricht „ kleiner (als) “. Wie bei einer Gleichung heißt  die linke Seite und  die rechte Seite der Ungleichung.

Die in den beiden Termen auftretenden Werte sind meist reelle Zahlen. Die durch das Vergleichszeichen angesprochene Ordnungsrelation bezieht sich dann auf die natürliche Anordnung der reellen Zahlen.
Donausüdstraße
Die von Historikern als Donausüdstraße (via iuxta Danuvium), selten auch missverständlich als Donaustraße bezeichnete römische Militär- und Fernstraße entlang und nahe dem Südufer der Donau wurde um das Jahr 45 von Brigobannis (Kastell Hüfingen) nahe dem Ursprung dieses Stromes in nordöstliche Richtung zunächst bis Weltenburg gebaut. Etwa 50 Jahre später wurde sie bis hinter Belgrad und von dort weiter nach Konstantinopel geführt. Hier wird im Wesentlichen nur über den Westabschnitt der Donausüdstraße innerhalb der römischen Provinz Rätien berichtet.

Weltenburg
Weltenburg ist ein Pfarrdorf und Gemeindeteil der Kreisstadt Kelheim und eine Gemarkung im Landkreis Kelheim in Niederbayern. Hier liegt etwas nördlich vom Ort Weltenburg selbst oberhalb des Donaudurchbruchs in einer Donau-Schlinge das Kloster Weltenburg. Bis 1974 bestand die Gemeinde Weltenburg.
Tschulakiwka
Tschulakiwka (ukrainisch Чулаківка; russisch Чулаковка Tschulakowka) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 3000 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1801 schriftlich erwähnte Dorf liegt auf 12 m Höhe an der Territorialstraße T–22–16 zwischen dem ehemaligen Rajonzentrum Hola Prystan 27 km im Nordosten und Bechtery 14 km im Süden. Das Oblastzentrum Cherson befindet sich etwa 65 km nordöstlich der Ortschaft.

Hola Prystan
Hola Prystan (ukrainisch Гола Пристаньⓘ; russisch Голая Пристань Golaja Pristan) ist eine Stadt in der südukrainischen Oblast Cherson am Konka, einem Mündungsarm des Dnepr mit 14.600 Einwohnern (2016).

Hola Prystan war bis Juli 2020 das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Hola Prystan und liegt 43 km südwestlich der Oblasthauptstadt Cherson.
Catherine Hamlin
Catherine Hamlin (* 24. Januar 1924 in Sydney; † 18. März 2020 in Addis Abeba) war eine australische Ärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe. Zusammen mit ihrem Mann Reginald Hamlin gründete sie 1974 in Äthiopien das Addis Ababa Fistula Hospital, in dem Frauen mit geburtsbedingten Fisteln kostenlos behandelt werden. Für ihren jahrzehntelangen Einsatz zugunsten von Frauen in Äthiopien wurde Catherine Hamlin wie ihr Mann mehrfach ausgezeichnet, so unter anderem 2009 mit dem Right Livelihood Award.

Fistel
Eine Fistel (über mittelhochdeutsch vistel „ein in Röhren oder hohlen Gängen tiefgehendes Geschwür“, von lateinisch fistula „Pfeife, Röhre“) ist eine nicht natürlich vorbestehende, röhren- oder röhrennetzartige Verbindung zwischen einem inneren Hohlorgan und anderen Organen oder der Körperoberfläche.
Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2016/Teamwettbewerb
Der Teamwettbewerb  bei den Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2016 wurde am 14. Februar 2016 im Olympia Eiskanal Igls im Innsbruck-Igls ausgetragen. Der Wettbewerb bestand aus je einem Lauf, wobei der Lauf des Athleten direkt im Anschluss an den Lauf der Athletin gestartet wurde. Es traten jeweils ein Skeletonpilot, eine Skeletonpilotin sowie ein Frauen- und ein Männer-Zweierbob an. Die Ergebnisse dieser vier Läufe wurden addiert.

Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2016
Die Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2016 fanden vom 8. Februar bis zum 21. Februar 2016 im Olympia Eiskanal Igls im Innsbruck-Igls statt. Dabei wurden die Weltmeister im Bobsport und im Skeleton ermittelt.

Der Weltverband IBSF vergab die WM im Bob und Skeleton bei seinem Kongress am 9. Juni 2012 in Sotschi an Igls. Der Ort oberhalb von Innsbruck war in der Vergangenheit bereits Gastgeber von Weltmeisterschaften in beiden Einzelsportarten, nämlich 1935, 1963 und 1993 im Bobsport sowie 1991 und 2000 im Skeleton. Die gemeinsame Austragung der Wettbewerbe fand jedoch zum ersten Mal in Igls statt.
Rodel Harbour
Der Rodel Harbour ist ein Hafen in der schottischen Ortschaft Rodel auf der schottischen Hebrideninsel Harris. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen.

Rodel (Schottland)
Rodel, schottisch-gälisch Roghadal, ist ein kleiner Ort in Schottland. Er liegt am Ende der A859 an der Südspitze von South Harris auf der zu den Äußeren Hebriden gehörenden Insel Lewis and Harris. Nördlich der Ortschaft erhebt sich der 460 Meter hohe Roneval.
M’pozo
Der M’pozo (Swahili: Mto M’pozo, französisch: Rivière M’pozo, portugiesisch: Mepozo, auch: Mpozo) ist ein Fluss der in der Provinz Zaire Angolas entspringt und in der Provinz Kongo Central der Demokratischen Republik Kongo linksseitig in den Kongo mündet.

Kongo (Fluss)
Der Kongo (auch Congo und Zaïre) ist ein Strom in Zentralafrika. Mit einer Länge von 4374 km ist er der zweitlängste Strom Afrikas; gemessen an seiner Wasserführung von 41.800 m³/s ist er der wasserreichste Fluss des Kontinents und mit 220 m Tiefe der tiefste Fluss der Welt. Sein Einzugsgebiet liegt hauptsächlich in der Demokratischen Republik Kongo (nachfolgend DR Kongo genannt), wo der Fluss durch das riesige Kongobecken fließt.
Kauai-Langbeineule
Die Kauai-Langbeineule (Grallistrix auceps) ist eine ausgestorbene Eule aus der Gattung Grallistrix. Sie war lediglich auf der hawaiianischen Insel Kauaʻi beheimatet, wo sie vermutlich in dichten Wäldern Singvögel jagte. Für eine Eule hatte sie außergewöhnlich kurze Flügel und lange Beine, entsprach in der Größe aber in etwa einem Waldkauz (Strix aluco) und war nach der Molokai-Langbeineule (G. geleches) die zweitgrößte Art ihrer Gattung. Wahrscheinlich starb sie durch die von den Polynesiern eingeführten Schweine und Pazifischen Ratten (Rattus exulans) aus.

Waldkauz
Der Waldkauz (Strix aluco) ist eine mittelgroße Eulenart mit einer Verbreitung von Europa bis nach Westsibirien und in den Iran. Er kommt außerdem in Südostasien vor. In Mitteleuropa ist der Waldkauz gemeinsam mit der Waldohreule die häufigste Eule. Er fehlt lediglich in baumarmen Gebieten. Waldkäuze benötigen als Brutareal reich strukturierte Landschaften, in denen sich Wälder und Baumgruppen mit offenen Flächen abwechseln. Er ist ein Höhlenbrüter, der neben Baumhöhlen auch in Mauerlöchern, Felshöhlen sowie Dachböden brütet. Er frisst bevorzugt Mäuse, kann aber seine Ernährung bei Mäusemangel auf Kleinvögel umstellen.

Kennzeichnend für diese dämmerungs- und nachtaktive Eulenart ist eine gedrungene Gestalt mit rundem Kopf und einer rindenähnlichen Gefiederfärbung. Von September bis November sowie im zeitigen Frühjahr ist der Reviergesang des Männchens weithin hörbar.

Der Waldkauz war in Deutschland Vogel des Jahres 2017.
Bolesław Rumiński
Bolesław Rumiński (* 16. April 1907 in Brzeźno, Gmina Koneck; † 26. Oktober 1971 in Warschau) war ein Politiker der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei PZPR (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza) in der Volksrepublik Polen, der unter anderem von 1949 bis 1950 Minister für Agrar- und Lebensmittelindustrie sowie zwischen 1950 und 1957 Minister für chemische Industrie sowie 1971 stellvertretender Vorsitzender des Staatsrates (Rada Państwa) war.

Staatsrat (Polen)
Der Staatsrat (poln. Rada Państwa) war 1947 bis 1989 ein leitendes Verfassungsorgan in Polen. 1952 wurde er mit der Ausrufung der Volksrepublik zum kollektiven Staatsoberhaupt erklärt sowie mit zusätzlichen Kompetenzen ausgestattet.
Portugiesische Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)
Die portugiesische U-17-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Portugal im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht der Federação Portuguesa de Futebol und wird seit 2014 von Marisa Gomes gemeinsam mit dem früheren Nationalspieler José Tavares trainiert.

Die Mannschaft wurde im Jahr 2013 gegründet und tritt seither bei der U-17-Europameisterschaft und (theoretisch) auch bei der U-17-Weltmeisterschaft für Portugal an. Bislang ist es dem Team jedoch nie gelungen, sich für eine WM-Endrunde zu qualifizieren. Den bisher größten Erfolg feierte die portugiesische U-17-Auswahl mit dem Einzug ins Halbfinale der Europameisterschaft 2019, wo sie dem späteren Europameister Deutschland mit 0:2 unterlag.

Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)
Die deutsche Fußballnationalmannschaft der U-17-Juniorinnen repräsentiert Deutschland im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem Deutschen Fußball-Bund unterstellt und wurde 1992 als U-16-Nationalmannschaft gegründet. Seit dem Sommer 2001 besteht die Altersgrenze von 17 Jahren. Trainiert wird die Mannschaft von Sabine Loderer.

Die deutsche Auswahl wurde in den Jahren 2008, 2009, 2012, 2014, 2016, 2017, 2019 und 2022 Europameister und ist damit Rekordeuropameister. 2010 und 2011 gewann man bei der Europameisterschaft jeweils das Spiel um Platz 3. Nur 2013 wurde die Endrunde nicht erreicht. Sie ist die einzige europäische Mannschaft, die sich für alle sieben Weltmeisterschaften qualifizieren konnte. Bei der ersten Weltmeisterschaft 2008 erreichte sie den dritten Platz. 2014 schied sie als erste deutsche Frauennationalmannschaft überhaupt in der Vorrunde einer WM aus.