hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gentoo Cove
Die Gentoo Cove (englisch für Eselspinguinbucht) ist eine kleine Bucht im Grahamland der Antarktischen Halbinsel. Am Ende der Trinity-Halbinsel liegt sie als Nebenbucht der Hope Bay am Eingang zum Five Lakes Valley.

Polnische Wissenschaftler benannten sie nach der Kolonie von Eselspinguinen (Pygoscelis papua, englisch gentoo penguin) am Ufer der Bucht.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Kastelle von Reșca
Die Kastelle von Reșca (in der Antike auch als Romula und Malva bezeichnet) sind ehemalige römische Hilfstruppenlager auf dem Gebiet des Dorfes Reșca in der Gemeinde Dobrosloveni, Kreis Olt, in der rumänischen Region Kleine Walachei. In antiker Zeit waren sie Bestandteile des Limes Alutanus und gehörten administrativ zur Provinz Dacia inferior, später zur Dacia Malvensis. Gemeinsam mit insgesamt 277 Stätten des Dakischen Limes wurden die Kastelle von Reșca 2024 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben.

Dakien
Dakien, manchmal auch Dazien, (lateinisch Dacia) war seit den von Marcus Vipsanius Agrippa verfassten geographischen Werken nach römischer Auffassung eine von den Dakern bewohnte Landschaft. Von 106 bis in die frühen 270er Jahre waren auf dem Siedlungsgebiet im engeren Sinne Provinzen des Römischen Reiches im Norden der unteren Donau eingerichtet.
Herbert Wild (Politiker)
Wilhelm Herbert Wild (* 26. März 1886 in Idar; † 17. Dezember 1969 in Idar-Oberstein) war ein deutscher Politiker (NSDAP) und Regierungspräsident im zum Freistaat Oldenburg gehörenden Landesteil Birkenfeld.

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Rammelzeit
Als Rammelzeit wird die Paarungszeit des Feldhasen, des Schneehasen und des Wildkaninchens bezeichnet.

Sie erstreckt sich beim Feldhasen von Januar bis Juni in Form von lebhaften „Hasenhochzeiten“ (Paarungstreiben mehrerer Hasen). Darauffolgende Begattungen (bis August) erfolgen weniger auffällig. Bemerkenswert beim Feldhasen ist die Superfötation.

Feldhase
Der Feldhase (Lepus europaeus), kurz auch Hase genannt, ist ein Säugetier aus der Familie der Hasen (Leporidae). Die Art besiedelt offene und halboffene Landschaften. Das natürliche Verbreitungsgebiet umfasst weite Teile der südwestlichen Paläarktis; durch zahlreiche Einbürgerungen kommt der Feldhase heute jedoch auf fast allen Kontinenten vor. Aufgrund der starken Intensivierung der Landwirtschaft ist der Bestand des Feldhasen in vielen Regionen Europas rückläufig. Die Schutzgemeinschaft Deutsches Wild erklärte den Feldhasen für das Jahr 2001 und erneut 2015 zum Tier des Jahres.
Ritvars Rugins
Ritvars Rugins (* 17. Oktober 1989 in Tukums) ist ein lettischer Fußballspieler, der seit 2015 beim FK Ventspils in der Virslīga unter Vertrag steht. Seit 2010 ist er Teil der Lettischen Fußballnationalmannschaft.

Virslīga
Die Virslīga ist die höchste lettische Fußballliga und heißt seit 2019 offiziell Optibet Virslīga.

Gespielt wird im Kalenderjahr, die Saison beginnt Mitte März und endet Anfang November. Acht Mannschaften treten in vier Runden gegeneinander und ermitteln so den Meister. Der letzte Verein einer Saison steigt ab und wird durch den Meister der 1. līga ersetzt.

Die Liga bestand von 1927 bis zur Saisonmitte 1944, danach wieder ab 1992. Mittlerweile wird auf der Verbandsseite die Meisterschaft des Jahres 1991 als erste nach der Wiedereinführung aufgeführt. In der Saison 2009, 2011 und 2019, 2021 spielten ausnahmsweise neun Mannschaften in der Virslīga.
Nikolaikirche (Rostock)
Die Nikolaikirche der Hansestadt Rostock wurde ab 1230 erbaut und gilt damit als eine der ältesten noch erhaltenen Hallenkirchen im Ostseeraum. Sie ist eine der drei erhaltenen großen Pfarrkirchen der Stadt und nach dem Bischof Nikolaus von Myra benannt. Bis zum 31. Dezember 2025 gehörte sie wie die Marienkirche und die Petrikirche zur Evangelisch-Lutherischen Innenstadtgemeinde Rostock in der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Am 1. Januar 2026 fusionierten die Innenstadtgemeinde Rostock, die Slütergemeinde in Dierkow und die Michaelsgemeinde Gehlsdorf zur Jakobus-Kirchengemeinde Rostock.

Das Dachgeschoss wurde zu Wohnungen ausgebaut. Im Kirchenraum finden nur gelegentlich Gottesdienste statt. Die Kirche versteht sich als ein übergemeindliches, geistliches und kulturelles Zentrum der Stadt, offen für kirchliche und andere kulturelle Nutzung und wird zumeist als Konzertkirche genutzt.

Slüterhaus Dierkow
Das Slüterhaus Dierkow ist eine Kirche und Gemeindehaus der Jakobus-Kirchengemeinde Rostock im Rostocker Ortsteil Dierkow. Die Gemeinde gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.
RethinkDB
RethinkDB ist ein dokumentorientiertes, NoSQL-Datenbankmanagementsystem, das als Open-Source-Projekt entwickelt wird. Sie speichert Sammlungen von JSON-Dokumenten mit dynamischem Datenbankschema und ist unter anderem für die Bereitstellung von Datenaktualisierungen in Echtzeit konzipiert.

JSON
Die JavaScript Object Notation (JSON [ˈdʒeɪsən]) ist ein kompaktes Datenformat in einer einfach lesbaren Textform für den Datenaustausch zwischen Anwendungen. JSON ist von Programmiersprachen unabhängig. Parser und Generatoren existieren in den meisten verbreiteten Sprachen.

JSON wurde ursprünglich 2001 von Douglas Crockford spezifiziert. Derzeit (Stand Ende 2017) wird es durch zwei inhaltlich gleiche Standards spezifiziert – RFC 8259 sowie ECMA-404.
UN-Sachverständiger zu Somalia
Die Stelle des Sachverständigen zur Menschenrechtssituation in Somalia (engl.: Independent Expert on the situation of human rights in Somalia) wurde 1993 von der UN-Menschenrechtskommission geschaffen, um die problematische Menschenrechtssituation in Somalia zu beobachten und Empfehlungen für Verbesserungen abzugeben.

Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen
Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen (englisch: United Nations Commission on Human Rights (CHR)) war eine gemäß Artikel 68 der UN-Charta eingesetzte Fachkommission der Vereinten Nationen zur Förderung und zum Schutz der völkerrechtlich verbindlichen Menschenrechte. Sie existierte von 1946 bis 2006 und wurde durch den UN-Menschenrechtsrat ersetzt.

Die UN-Menschenrechtskommission ist nicht zu verwechseln mit dem UN-Menschenrechtsausschuss (englisch: Human Rights Committee), dem UN-Vertragsorgan, das die Einhaltung des Internationalen Paktes über Bürgerliche und Politische Rechte überwacht.
Jeziorko (Ryn)
Jeziorko (deutsch Jesziorken, 1928 bis 1945 Preußenburg) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Stadt- und Landgemeinde Ryn (Rhein) im Powiat Giżycki (Kreis Lötzen) gehört.

Powiat Giżycki
Der Powiat Giżycki ist ein Powiat (Kreis) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er umfasst an der Masurischen Seenplatte die Region um den Mauersee und wird im Uhrzeigersinn von den Powiaten Węgorzewo (im Norden), Gołdap, Olecko, Ełk (Lyck), Pisz (Johannisburg), Mrągowo (Sensburg) und Kętrzyn (Rastenburg) umschlossen.

Sein Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Kreis Lötzen. Als am 1. Januar 2002 der Powiat Węgorzewo abgetrennt wurde, verblieb die Gemeinde Kruklanki, die früher zum Kreis Angerburg gehörte, beim Powiat Giżycko.
Cannabielsoin
Cannabielsoin (CBE) ist ein Cannabinoid, das erstmals im Jahre 1983 von Forschern der Ohio State University während der Untersuchung der Verstoffwechselung von Cannabidiol beobachtet wurde, dessen Metabolit es ist. Cannabielsoin wurde dann an der Universität von Hokuriku in Japan hinsichtlich seiner biologischen Bildung untersucht.

In Suspensionskulturen von Cannabis sativa und Saccharum officinarum ist Cannabielsoin unter normalen Wachstumsbedingungen vorhanden. Es konnte auch in der Leber von Meerschweinchen nachgewiesen werden, denen Cannabidiol eine Stunde zuvor intraperitoneal verabreicht wurde. Die Verbindung zeigt wenig Wirkung auf die Körpertemperatur und Pentobarbital-induzierten Schlaf.

Insgesamt sind bisher fünf verschiedene Cannabinoide dieser Gruppe bekannt.

Cannabidiol
Cannabidiol (CBD) ist ein Phyto-Cannabinoid aus dem weiblichen Hanf (Cannabis), das 1940 entdeckt wurde. Es ist neben Tetrahydrocannabinol (THC) eines von 113 identifizierten Cannabinoiden in der Cannabispflanze und macht bis zu 40 % des Pflanzenextrakts aus. Es sind entkrampfende, entzündungshemmende, angstlösende und gegen Übelkeit gerichtete Wirkungen beschrieben. Weitere pharmakologische Effekte wie eine antipsychotische Wirkung werden erforscht. Eine Zulassung als Arzneimittel besteht für CBD in Deutschland mit Stand April 2022 ausschließlich als Zusatztherapie für Krampfanfälle bei bestimmten seltenen Epilepsieerkrankungen (Handelsname Epidyolex) sowie als Bestandteil des Hanfextrakts Nabiximols als Spasmolytikum bei multipler Sklerose.
Magnetisches Dipolmoment
Das magnetische Dipolmoment (oder magnetische Moment)  ist in der Physik ein Vektor, dessen Maß die Stärke eines magnetischen Dipols und dessen Richtung die Orientierung des Dipols angibt. Die Definition ist analog der des elektrischen Dipolmoments.

Auf einen magnetischen Dipol wirkt in einem externen Magnetfeld der Flussdichte  ein Drehmoment

vom Betrag

im Sinn einer Drehung, die den Winkel  zwischen dem Dipol und dem Feld verringert (: Kreuzprodukt). Seine potentielle Energie ist daher abhängig vom Einstellwinkel  zwischen Feldrichtung und magnetischem Moment:

Wichtige Beispiele sind die Kompassnadel, der Stabmagnet und der Rotor im Elektromotor.

Magnetische Flussdichte
Die magnetische Flussdichte, auch magnetische Induktion (nicht empfohlen), bisweilen in der fachlichen Umgangssprache nur „Flussdichte“, „Magnetfeld“ oder „B-Feld“ genannt, ist eine physikalische Größe der Elektrodynamik. Sie ist die Flächendichte des magnetischen Flusses, der senkrecht durch ein bestimmtes Flächenelement hindurchtritt.

Die magnetische Flussdichte  an einem Ort  ist eine gerichtete Größe, also ein Vektor, und wird aus dem Vektorpotential  hergeleitet.
Fünfjahresplan
Ein Fünfjahresplan, auch Fünfjahrplan oder 5-Jahres-Plan (aus russisch пятилетка/pjatiletka), ist ein in Zentralverwaltungswirtschaften übliches Instrument der Planung volkswirtschaftlicher Aktivitäten. Sie enthalten in der Regel Zuweisungen von Fonds und Ressourcen sowie Vorgaben für zu erbringende Produktion und Dienstleistungen. Die Pläne legen viele ökonomische Variablen fest, unter anderem Investitionen, Preise und Löhne.

Die Volksrepublik China, Vietnam und Nordkorea strukturieren heute noch ihre Wirtschaftsplanung in Fünfjahresplänen.

Als Argument für die Aufstellung von Plänen wurde unter anderem angeführt, dass Marktkräfte nicht für eine bedarfsgerechte Verteilung von Ressourcen unter der Bevölkerung sorgen würden. Wesentlicher Kritikpunkt an Plänen ist, dass sie durch die Unterbindung von Wettbewerb den Fortschritt hemmen, dass es grundsätzlich unmöglich ist, die Komplexität einer gesamten Volkswirtschaft zu erfassen und auf Jahre hinaus zu planen.

Ressource
Eine Ressource [ʀɛˈsʊʀsə] (französisch la ressource [ʀəˈsuʀs], deutsch ‚Mittel, Quelle‘ von lateinisch resurgere ‚hervorquellen‘) ist Mittel, Gegebenheit wie auch Merkmal bzw. Eigenschaft, um Ziele zu verfolgen, Anforderungen zu bewältigen, spezifische Handlungen zu tätigen oder einen Vorgang zielgerecht ablaufen zu lassen.

Eine Ressource kann ein materielles oder immaterielles Gut sein. In Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Organisationen werden darunter meist Betriebsmittel, Geldmittel, natürliche Ressourcen (Boden, Rohstoffe, Energie) oder Personen und (Arbeits-)Zeit verstanden, in der Psychologie auch Fähigkeiten, persönliche Eigenschaften oder eine geistige Haltung, in der Soziologie auch Bildung, Gesundheit, Prestige und soziale Vernetzung. In psychologischen und psychosozialen Handlungsfeldern werden häufig auch die Begriffe „Stärken“ oder „Kraftquellen“ benutzt.
Rodrigo Pinto Pizarro Pimentel de Almeida Carvalhais
Rodrigo Pinto Pizarro Pimentel de Almeida Carvalhais, erster Baron von Ribeira de Sabrosa (* 1788; † 1841) war ein portugiesischer Politiker aus der Zeit der konstitutionellen Monarchie. Er war im Jahr 1839 kurz Regierungschef von Portugal.

Der Baron von Ribeira de Sabrosa führte die letzte rein setembristische Regierung des Landes. Die Setembristen waren in der Septemberrevolution des Jahres 1836 an die Macht gekommen, aber seit ihrer Machtübernahme den Angriffen der Konservativen (Cartisten) ausgesetzt gewesen, die auch die Unterstützung der Königin Maria II. genossen. An diesen Angriffen scheiterte auch die Regierung des Barons von Ribeira de Sabrosa. Sein Nachfolger führte zwar ebenfalls noch eine setembristische Regierung, musste allerdings akzeptieren, dass mit António Bernardo da Costa Cabral ein einflussreicher Cartist mit am Kabinettstisch saß.

Siehe auch: Geschichte Portugals, Zeittafel der Geschichte Portugals

António Bernardo da Costa Cabral
António Bernardo da Costa Cabral, 1. Graf (Conde) und 1. Markgraf (Marquês) von Tomar (* 9. Mai 1803 in Fornos de Algodres, Portugal; † 1. September 1889 in Porto) war ein bedeutender Führer der cartistischen Bewegung im Königreich Portugal. Er war 1842–1846 portugiesischer Innenminister sowie 1849–1851 Ministerpräsident und regierte das Land autoritär und mit diktatorischen Vollmachten.
Hans Warnecke
Hans Warnecke (* 17. August 1900 in Güsten; † 16. Mai 1988 in Oberstaufen) war ein deutscher Gestalter von Schmuck, Lampen und Gerät, Produktgestalter und Professor für Metallbearbeitung sowie Industrielle Produktgestaltung an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart.

Oberstaufen
Oberstaufen (mundartlich: Schtoufə, amtlich bis 1921: Staufen) ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1991 besitzt Oberstaufen die höchste deutsche Stufe der Kurortklassifikation, verzichtet jedoch auf den Ortszusatz „Bad“.
SBB Ee 6/6 II
Die Ee 6/6 II, auch als Ee 6/6 II oder Ee 961 (TSI-Nummer) bezeichnet, waren elektrische Rangierlokomotiven der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) mit der Achsfolge Co’Co’.

Die zehn Lokomotiven sind die zweite Lokserie der SBB mit Umrichterantrieb und wurden 1980 für den Ablaufbergdienst in den Rangierbahnhöfen abgeliefert. Dort ersetzten sie die Rangierausführung der Ce 6/8 II («Krokodil»), die noch bis 1986 als Reserve-Rangierlokomotiven aufbewahrt wurden. Hersteller waren Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) für den mechanischen Teil und die damalige BBC für den elektrischen Teil. Sie erhielten die Fabriknummern 5135–5144 von der SLM.

Für den Lokaustausch führten die Fahrzeuge auch schon Güterzüge, beispielsweise zwischen Buchs SG und Zürich.

Seit Frühjahr 2021 sind alle Lokomotiven des Typs ausser Betrieb und wurden zum Teil auch schon verschrottet.

SBB Ce 6/8 II
Die Ce 6/8II (später teilweise Be 6/8II) sind Elektrolokomotiven der SBB, die vorwiegend auf der Gotthardbahn vor Güterzügen verwendet wurden und bis in die 1980er Jahre in Betrieb waren. Von den ab 1919 gebauten 33 Lokomotiven sind sieben erhalten. Die Ce 6/8II bekam mit den wenig später entwickelten Ce 6/8III ähnlicher Bauart den über die Grenzen der Schweiz hinaus bekannten Spitznamen Krokodil.
London’s Air Ambulance
Die London’s Air Ambulance Charity (LAA) ist eine gemeinnützige Organisation im Bereich der Flugrettung in London. Das auf Traumaversorgung spezialisierte Team aus Ärzten und Paramedics rückt von 8 Uhr bis zum Sonnenuntergang mit einem Helikopter, in der Nacht mit einem Einsatzfahrzeug aus. Der 1989 gegründete Dienst führt in ganz London erweiterte medizinische Notfallversorgung wie prähospitale ECMO, Thorakotomien oder Bluttransfusionen durch und zählt zu den renommiertesten Traumateams auf der ganzen Welt. Studien zufolge wurde die Todesrate infolge schwerem Trauma in London um bis zu 40 % gesenkt. Stationiert ist das Team am Royal London Hospital in Whitechapel.

Paramedic
Paramedic ist eine im Englischen verwendete Bezeichnung von nichtärztlichen Berufsgruppen im Bereich des Rettungsdienstes. Paramedics werden weltweit oft in rettungsdienstlichen und notfallmedizinischen Systemen eingesetzt, die nicht arztgestützt sind.
Juan Simeón Esono
Juan Simeón Esono Mbomio (* 24. Juni 1983 oder 1982 in Evinayong), auch in der Schreibweise Juan Simeón Esono oder kurz Bobo bekannt, ist ein ehemaliger äquatorialguineischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers. Er war zuletzt für Deportivo Mongomo und die äquatorialguineische Fußballnationalmannschaft aktiv.

Deportivo Mongomo
der Club Deportivo Mongomo, kurz CD Mongomo oder Deportivo Mongomo, ist ein Fußballverein aus Äquatorialguinea. Beheimatet ist der Verein in Mongomo. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Primera Division de Honor.
Kastell Böhming
Das Kastell Böhming war ein römisches Kastell, das nahe dem UNESCO-Weltkulturerbe Obergermanisch-Raetischer Limes errichtet wurde und westlich des Dorfes Böhming im Landkreis Eichstätt in Bayern liegt. Die höchstwahrscheinlich für ein 150 bis 200 Mann starkes Grenzschutzkommando (Numerus) errichtete Befestigung ging spätestens mit dem Limesfall 259/260 n. Chr. unter.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
Roman Jurjewitsch Ljaschenko
Roman Jurjewitsch Ljaschenko (russisch Роман Юрьевич Ляшенко; * 2. Mai 1979 in Murmansk, Russische SFSR; † 6. Juli 2003 in Antalya, Türkei) war ein russischer Eishockeyspieler, der während seiner Karriere unter anderem für die Dallas Stars und New York Rangers in der National Hockey League spielte.

Antalya
Antalya (veraltet Adalia; von altgriechisch Ἀττάλεια Attáleia, so auch der Name in antiker und byzantinischer Zeit) ist eine türkische Millionenstadt am Mittelmeer. Nach der Organisation als Großstadtkommune (Büyükşehir Belediyesi) ist sie flächenmäßig und bevölkerungsmäßig identisch mit der gleichnamigen Provinz. Sie ist Hauptort der fruchtbaren Küstenebene im Süden Kleinasiens, die seit antiker Zeit als Pamphylien bezeichnet wird. Heute wird die Gegend wegen der langen Sandstrände auch gerne Türkische Riviera genannt. Antalyas Altstadt liegt dabei größtenteils oberhalb einer Steilküste. Der bedeutende Seehafen im Süden der Stadt grenzt an den Konyaaltı-Strand.
Elisabeth Heinemann
Elisabeth Heinemann (* 31. Dezember 1958 in Zittau) ist eine deutsche Fotografin mit Wohnsitz in Magdeburg. Ihre Aufnahmen von Künstlern und Literaten wie Joan Baez, Günter Grass, Hanna Schygulla, Alfred Hrdlicka oder Bobby McFerrin aus dem Porträt-Projekt „außer gewöhnlich“ sind unter anderem in Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht worden.

Zittau
Zittau (oberlausitzisch: Sitte, tschechisch Žitava, polnisch Żytawa, sorbisch Žitawaⓘ, slawische Ableitung von Roggen, Getreide (z. B. sorbisch žito)) ist eine Hochschulstadt im Landkreis Görlitz. Sie liegt im äußersten Südosten Sachsens im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.

Die Sechsstadt ist nach der Kreisstadt Görlitz die zweitgrößte Stadt im Landkreis und die fünftgrößte der Oberlausitz. Sie ist Namensgeber für das südlich gelegene Zittauer Gebirge.
Interstate 97
Die Interstate 97 (kurz I-97) ist ein Interstate Highway in den Vereinigten Staaten. Sie läuft auf der 28 Kilometer langen Strecke durch das Anne Arundel County und beginnt an der Interstate 595 bei Annapolis. Die I-97 endet an der Interstate 695 in Baltimore und dient damit als Zubringer zum Großraum von Baltimore.

Annapolis (Maryland)
Annapolis ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Maryland in den Vereinigten Staaten und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Anne Arundel Countys. Annapolis ist eine Hafenstadt und liegt an der Chesapeake Bay, sie ist Sitz der United States Naval Academy. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.812.
Landtagswahlkreis Bad Dürrenberg-Saalekreis
Der Landtagswahlkreis Bad Dürrenberg-Saalekreis (Wahlkreis 34; bis 2011: Bad Dürrenberg-Saalkreis) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er umfasste zur Landtagswahl in Sachsen-Anhalt 2021 vom Saalekreis die Einheitsgemeinden Bad Dürrenberg, Kabelsketal, Landsberg und Schkopau sowie Teile der Stadt Leuna und der Gemeinde Petersberg. Von der Stadt Leuna waren dies die Ortsteile Friedensdorf, Günthersdorf, Horburg-Maßlau, Kötschlitz, Kötzschau, Kreypau, Rodden, Spergau, Zöschen und Zweimen. Von der Gemeinde Petersberg war dies der Ortsteil Brachstedt.

Der Wahlkreis wird in der achten Legislaturperiode des Landtages von Sachsen-Anhalt von Frank Bommersbach vertreten, der das Direktmandat bei der Landtagswahl am 6. Juni 2021 mit 34,7 % der Erststimmen gewann und den Wahlkreis bereits von 2006 bis 2016 vertrat. Von 2016 bis 2021 vertrat Hans-Thomas Tillschneider den Wahlkreis.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.