hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Beachell
Henry Monroe Beachell (* 21. September 1906 in Waverly, Nebraska; † 13. Dezember 2006 in Alvin, Texas) war ein US-amerikanischer Agrarwissenschaftler, der 1966 maßgeblich an der Züchtung der Hochertrags-Reissorte IR8 („miracle rice“, dt.„Wunder-Reis“) mitwirkte und damit entscheidend zur sogenannten Grünen Revolution und zur Verbesserung der Welternährungslage beitrug.

Alvin (Texas)
Alvin ist eine Stadt im Brazoria County im Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten.

Alvin gehört zur Houston–Sugar Land–Baytown Metropolitan Area und hat 27.098 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020).
Olympische Sommerspiele 2016/Gewichtheben – Bantamgewicht (Männer)
Das Gewichtheben der Männer in der Klasse bis 56 kg (Bantamgewicht) bei den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro fand am 7. August 2016 in der zweiten Halle des Riocentro statt. Es traten 19 Sportler aus 17 Ländern an.

Der Wettbewerb bestand aus zwei Teilen: Reißen (Snatch) und Stoßen (Clean and Jerk). Die Teilnehmer traten in zwei Gruppen zuerst im Reißen an, bei dem sie drei Versuche hatten. Wer ohne gültigen Versuch blieb, schied aus. Im Stoßen hatte wieder jeder Starter drei Versuche. Der Sportler mit dem höchsten zusammenaddierten Gewicht gewann. Im Falle eines Gleichstandes gab das geringere Körpergewicht den Ausschlag.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Hermann Schätz
Hermann Schätz (* 10. Dezember 1934 in Traunstein) ist ein deutscher Politiker (SPD).

Schätz war von 1972 an Mitglied des Traunsteiner Kreistags, in welchem er auch Fraktionsvorsitzender war. Er kandidierte 1976 und 1980 für den Bundestag und 1979 für das Europaparlament. Von 1980 bis 1983 war er Bundestagsabgeordneter. 2005 wurde er mit der Georg-von-Vollmar-Medaille ausgezeichnet, der höchsten Auszeichnung der Bayerischen SPD.

Georg von Vollmar
Georg von Vollmar, eigentlich Georg Carl Joseph Heinrich Ritter von Vollmar auf Veltheim, (* 7. März 1850 in München; † 30. Juni 1922 in Urfeld am Walchensee, Haus Soiensaß, Oberbayern) war ein deutscher Politiker und erster Vorsitzender der bayerischen SPD.
Bundespräsidentenwahl in Österreich 1974
Zur Bundespräsidentenwahl in Österreich 1974, der sechsten Volkswahl eines österreichischen Staatsoberhaupts, kam es am 23. Juni 1974. Der bisherige Amtsinhaber, Franz Jonas, war am 24. April 1974 verstorben.

Franz Jonas
Franz Josef Jonas (* 29. September oder 4. Oktober 1899 in Floridsdorf; † 24. April 1974 in Wien) war ein österreichischer Staatsmann und Politiker (SPÖ), von 1951 bis 1965 Bürgermeister und Landeshauptmann von Wien, sodann von 1965 bis 1974 österreichischer Bundespräsident. Er war der vierte Präsident der seit 1945 bestehenden Zweiten Republik.
Lykaon (Troer)
Lykaon (altgriechisch Λυκάων Lykáōn) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Lykaon war einer der 50 Söhne des Königs Priamos von Troja, seine Mutter hieß Laothoë. Im Trojanischen Krieg trug Paris beim Zweikampf mit Menelaos den Brustpanzer seines Halbbruders.  Lykaon wurde, als er zwecks Herstellung von Radkränzen für seinen Streitwagen Feigenholz schnitt, von Achilles entführt und als Sklave an den König Euneos von Lemnos verkauft. Eëtion bezahlte aber für die Freilassung seines Freundes Lykaon, der nun über Arisbe zum Palast seines Vaters nach Troja zurückkehrte. Nach zwölf Tagen traf Lykaon abermals auf Achilles und wurde von diesem, obwohl er ihn um Gnade anflehte, brutal getötet. Seine Leiche wurde in den Skamandros geworfen.

Menelaos
Menelaos (altgriechisch Μενέλαος Menélaos und Μενέλεως Menéleōs, deutsch ‚Volksführer‘, lateinisch Menelaus; mitunter Beiname ξανθός xanthós, deutsch ‚der Blonde‘) ist im griechischen Mythos König von Sparta, Sohn der Aërope und des Atreus aus Mykene (daher Atride genannt). Nach der Ermordung seines Vaters durch Aigisthos floh er mit seinem älteren Bruder Agamemnon aus Mykene nach Sparta, wo er sich mit Tyndareos’ Tochter Helena vermählte und durch sie Erbe dieses Staates wurde.
Krise in Niger 2023
Am 26. Juli 2023 kam es im Niger zu einem Staatsstreich, bei dem die Präsidialgarde des Landes den demokratisch gewählten Präsidenten Mohamed Bazoum festnahm und der Kommandeur der Präsidialgarde, General Abdourahamane Tiani, sich selbst zum Anführer einer neuen Militärjunta erklärte. Daraufhin setzte die Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (ECOWAS) den Putschisten am 30. Juli 2023 eine Frist von einer Woche, um die Macht an Bazoum zurückzugeben, andernfalls drohten internationale Sanktionen und möglicherweise ein militärisches Eingreifen. Die Frist lief am 6. August 2023 ab.

Anders als gerüchteweise zunächst kolportiert, stoppte die neue Junta die Uran- und Goldexporte nach Frankreich nicht, genauso wenig wie Burkina Faso oder Mali (welche beide auch nicht über aktive Uran-Minen verfügen). Auch Falschbehauptungen, dass die drei Staaten Niger, Mali und Burkina Faso allen Goldexport gestoppt hätten, wurden weit verbreitet.

Mohamed Bazoum
Mohamed Bazoum (* 1. Januar 1960 in Bilabrin, N’Guigmi) ist ein nigrischer Politiker. Er war von 2021 bis zu seiner Absetzung 2023 Staatspräsident Nigers. Zuvor wirkte er von 1995 bis 1996 und von 2011 bis 2015 als Außenminister sowie von 2016 bis 2020 als Innenminister Nigers. Der frühere Lehrer und Gewerkschaftsfunktionär ist Mitglied der Nigrischen Partei für Demokratie und Sozialismus (PNDS-Tarayya).
Derrick Harmon (Boxer)
Derrick Harmon (* 21. Januar 1970 in Evanston (Illinois) als Curtis Derrick Harmon) ist ein ehemaliger Boxer, dessen größter Erfolg der Gewinn des NABF-Titels im Halbschwergewicht war. In dieser Gewichtsklasse erlangte Harmon zudem eine gewisse Popularität, als er gegen Roy Jones bzw. Dariusz Michalczewski um die Weltmeistertitel der WBA, WBC, IBF bzw. WBO kämpfte.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
System V
UNIX System V, kurz System V (englisch “System Five”, Aussprache meist /ˌsɪs.təm ˈfaɪv/; übersetzt: „System Fünf“), mitunter auch SysV,  von AT&T ist eine Ausgabe des UNIX-Betriebssystems und wurde erstmals 1983 als Nachfolger von System III veröffentlicht. Seit 1992 liegt es in der Version System V Release 4.2 vor.

Mit UNIX System V wurde ein neues init-System eingeführt, das den Namen SysVinit trägt und in vielen weiteren Unix-artigen Betriebssystemen genutzt wird oder wurde.

AT&T
Die AT&T Inc. [ˌeɪtiːənˈtiː] (ursprünglich englisch American Telephone and Telegraph Company) ist ein nordamerikanischer Telekommunikationskonzern. AT&T stellt neben Telefon-, Daten- und Videotelekommunikation auch Mobilfunk und Internetdienstleistungen für Unternehmen, Privatkunden und Regierungsorganisationen zur Verfügung.

AT&T hatte lange Zeit eine Monopolstellung in den USA und Kanada. Daher war die Firma auch lange die größte Telefongesellschaft der Welt und der weltgrößte Kabelfernsehbetreiber. Die Gesellschaft beschäftigte zeitweise mehr als eine Million Mitarbeiter.

Mit einem Umsatz von 163 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 17,3 Mrd. USD, steht AT&T laut Forbes Global 2000 auf Platz 20 der weltgrößten Unternehmen (Stand: Geschäftsjahr 2021). Das Unternehmen kam Anfang 2017 auf eine Marktkapitalisierung von 249 Mrd. USD, womit es das wertvollste Telekommunikationsunternehmen weltweit ist.
Matti Klein
Matti Klein (* 6. März 1984 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Jazzpianist. Als Teil der Jazzfunk-Band Mo’ Blow und Gründer des Matti Klein Soul Trios spielt er unter anderem Klavier, Fender Rhodes und Wurlitzer.

Jazzfunk
Jazzfunk ist eine Unterart des Fusion, bei der im Gegensatz zu Jazz Rock eher Funk als Ergänzungselement gewählt wurde. Diese Musikrichtung war in den 70er Jahren vor allem bei afro-amerikanischen Musikern sehr populär. Wie beim Jazzrock gilt Miles Davis als der Begründer dieser Bewegung.

Heute kann man Spuren dieser Gattung im Nu Jazz wiederfinden. Der Begriff Jazzfunk findet heutzutage kaum noch Verwendung.
Reut (Seim)
Der Reut (russisch Реут) ist ein 88 km langer, linker Nebenfluss des Seim im Westen des europäischen Teils Russlands in der Oblast Kursk.

Er entspringt im Süden der Mittelrussischen Platte in der Nähe von Drosdy (Rajon Obojan). Der Fluss mündet in der Nähe von Iwanino im Rajon Kurtschatow.

Das Einzugsgebiet des Reut umfasst 1030 km². Die wichtigsten Orte an diesem Fluss sind: Iwanino, Tschapli und Druschnaja.

Seim (Fluss)
Der Seim (russisch und ukrainisch Сейм; auch Sejm) ist ein 748 km langer, linker und größter Nebenfluss der Desna im Westen des europäischen Teils Russlands und in der nordöstlichen Ukraine.

Er entspringt in der Oblast Belgorod im Süden der Mittelrussischen Platte westlich von Gubkin. Ohne diese Stadt zu durchfließen, wendet sich der Fluss von der Quelle in westlicher Richtung über Kursk nach Sosnyzja, wo er etwas unterhalb in die Desna mündet.  Im Unterlauf durchfließt der Seim die Dnepr-Niederung.

Das Einzugsgebiet des Seim umfasst 27.500 km².

Weitere Städte am Seim sind Lgow, Rylsk, Putywl und Baturyn. Am Seim liegt auch das Kernkraftwerk Kursk (⊙51.67535.605556).
Radweg Von Krater zu Krater
Der Radweg Von Krater zu Krater ist ein rund 185 km langer Radweg in Bayern und Baden-Württemberg, der die zwei Asteroidenkrater Nördlinger Ries und Steinheimer Becken miteinander verbindet. Die Route besteht aus zwei Rundtouren, die sich in Nördlingen schneiden. Der Radweg wurde im Juli 2010 eröffnet. Vermarktet wird der Radweg Von Krater zu Krater durch den Geopark Ries.

Steinheimer Becken
Das Steinheimer Becken ist ein durch einen Meteoriteneinschlag entstandener Impaktkrater bei Steinheim am Albuch im baden-württembergischen Landkreis Heidenheim. Das Becken allein ist Naturschutzgebiet. Zudem ist es sowohl ein Teil eines Fauna-Flora-Habitats als auch eines  Landschaftsschutzgebietes.
Little Wategos Beach
Der Little Wategos Beach ist ein Strand am Cape Byron im australischen Bundesstaat New South Wales. Er ist der am weitesten östlich gelegene Strand auf dem australischen Festland.

Der Strand auf der Halbinsel Cape Byron liegt etwa anderthalb Kilometer östlich des Ortsrands von Byron Bay. Er befindet sich am Nordrand des Kaps und ist somit der Bayron Bay und nicht dem offenen Meer zugewandt. Rund 500 Meter südlich befindet sich der Leuchtturm Cape Byron Light. Wie der Großteil der Halbinsel ist auch der Strand Teil der Cape Byron State Conservation Area.

Er ist nicht mit Fahrzeugen erreichbar; ein Fußweg zweigt vom Cape Byron Walking Track ab. Am Strand gibt es keine Infrastruktur und auch keine Lebensretter. Fischen in den Felsen am Strand ist erlaubt. Weiter südwestlich liegt der größere Wategos Beach.

Byron Bay
Byron Bay ist ein Badeort mit knapp 10.500 Einwohnern auf einer Landzunge im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Im Verwaltungsbezirk Byron Shire leben etwa 36.000 Menschen (Stand 2021). Die Stadt ist benannt nach John Byron, dem Großvater des Dichters Lord Byron, einem britischen Kapitän und Weltumsegler des 18. Jahrhunderts.
Hans-Jürgen Hauch
Hans-Jürgen Hauch (* 1959) ist ein deutscher Fechter und Fechttrainer. Er startete ursprünglich für den Fechtsportverein Klarenthal, mit dem er zahlreiche Titel erringen konnte. Er focht beim Heidenheimer SB, mit dessen Herren-Degenmannschaft er 1982, nach jahrelanger Dominanz des FC Tauberbischofsheim, den deutschen Meistertitel – ausgerechnet in Tauberbischofsheim – erringen konnte. Hauch wurde 1985 und 1987 der Königsbräu-Pokal als bestem Fechter des veranstaltenden Heidenheimer SB beim Heidenheimer Pokal verliehen. Er arbeitet heute als Landestrainer Damendegen des Württembergischen Fechterbundes und Vereinstrainer der Fechtabteilung des Heidenheimer SB im Landesleistungszentrum Heidenheim.

Zu seinen erfolgreichsten Athletinnen gehören Imke Duplitzer, Karin Mayer und Lis Rottler-Fautsch.

Imke Duplitzer
Imke Duplitzer (* 28. Juli 1975 in Karlsruhe) ist eine aktive deutsche Degenfechterin und mehrfache deutsche Meisterin. Sie war von 2011 bis 2013 Präsidentin des Fechtvereins OFC Bonn, ihrer langjährigen Trainingsstätte und Trägerverein des Leistungszentrums Bonn. Von Beruf ist sie Sportsoldatin (Hauptfeldwebel in der Sportfördergruppe der Bundeswehr in Köln) und Tauchlehrerin (PADI-Instruktorin).
Ricardo Duchesne
Ricardo Duchesne ist ein kanadischer Geschichtssoziologe und Autor. Seine Forschungen konzentrieren sich auf die Geschichte und Kultur des Abendlands und den Aufstieg der Westlichen Welt. In seinem Hauptwerk The Uniqueness of Western Civilization (2011) kritisierte Duchesne außerdem die seiner Auffassung nach zerstörerischen Auswirkungen des Multikulturalismus auf die westliche Kultur, woran sich zahlreiche politische Pamphlete auch in Buchlänge anschlossen.

Westliche Welt
Westliche Welt (auch Erste Welt; englisch western world, first world) ist in der Geopolitik und Entwicklungstheorie ein umstrittenes politisches Schlagwort, das Staaten mit einem weitgehend homogenen Kulturraum, hoher Industrialisierung und marktwirtschaftlichen Wirtschaftsstrukturen umfasst.
Bahnstrecke Günzburg–Mindelheim
Die Bahnstrecke Günzburg–Mindelheim ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Bayern. Sie zweigt in Günzburg von der Bahnstrecke Augsburg–Ulm ab und führt über Ichenhausen, Krumbach (Schwaben) und Pfaffenhausen nach Mindelheim, wo sie in die Bahnstrecke Buchloe–Memmingen einmündet. Entsprechend ihrem geographischen Verlauf wird die Strecke auch Kammeltalbahn, Mindeltalbahn oder Mittelschwabenbahn genannt.

Bahnstrecke Augsburg–Ulm
Die Bahnstrecke Augsburg–Ulm ist eine elektrifizierte, zweigleisige Hauptbahn in Bayern und Baden-Württemberg, die ursprünglich als Teil der Bayerischen Maximiliansbahn erbaut und betrieben wurde. Sie führt von Augsburg über Günzburg und Neu-Ulm nach Ulm. Die Strecke ist heute Teil der Magistrale für Europa.

Sie ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze. Im Zuge des Bahnprojekts Ulm–Augsburg wird seit 2019 ein weitgehender Neu- und Ausbau als Ergänzung zu der bestehenden Strecke geplant.
Kalktriften westlich Dahlem
50.3829236.522228Koordinaten: 50° 22′ 59″ N, 6° 31′ 20″ O

Das Naturschutzgebiet Kalktriften westlich Dahlem liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Dahlem im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus vier Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich westlich und südwestlich des Kernortes Dahlem und nordwestlich von Baasem, einem Ortsteil der Gemeinde Dahlem, zu beiden Seiten der B 51. Südlich erstreckt sich das etwa 72,6 ha große Naturschutzgebiet Ermberg.

Ermberg
50.36866.5144Koordinaten: 50° 22′ 7″ N, 6° 30′ 52″ O

Das Naturschutzgebiet Ermberg liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Dahlem im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich des Kernortes Dahlem und östlich von Baasem, einem Ortsteil der Gemeinde Dahlem. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die B 51, östlich die Landesstraße L 110 und südlich die B 421. Südöstlich verläuft die Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz.
Kartoffelbrennerei
In der Getreide- und Kartoffelbrennerei werden stärkehaltige Agrarrohstoffe wie Kartoffeln und Getreide zu Agraralkohol für den Genuss, die Medizin, Pharmazie und Kosmetik sowie zur Essigerzeugung, verarbeitet. Es gibt landwirtschaftliche (oft in Genossenschaften organisiert) und industrielle Brenner. In der Regel handelt es sich um eine Verschlussbrennerei.

Verschlussbrennerei
Verschlussbrennerei ist die Bezeichnung für den Produktionsbetrieb von Spirituosen (Destillerie), dessen Brenngeräte während des Herstellungsprozesses vollständig unter zollbehördlichem Verschluss stehen.
Marc Chouinard
Marc Chouinard (* 6. Mai 1977 in Charlesbourg, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2010 unter anderem 335 Spiele für die Mighty Ducks of Anaheim, Minnesota Wild und Vancouver Canucks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Chouinard jedoch im Trikot der Auswahlmannschaft des Team Canada mit dem Gewinn des prestigeträchtigen Spengler Cup im Jahr 2007. Sein Onkel Guy und sein Cousin Éric waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler und in der NHL aktiv.

Minnesota Wild
Die Minnesota Wild (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə waɪld]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Saint Paul im Bundesstaat Minnesota. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2000/01 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Waldgrün, Rot, Gold, Weizengelb und Weiß.

Die Wild tragen ihre Heimspiele in der Grand Casino Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Nachdem bereits von 1967 bis 1993 mit den Minnesota North Stars ein NHL-Franchise in der Stadt beheimatet war, kehrte die Liga nach einer siebenjährigen Abstinenz im Jahr 2000 in die Stadt zurück. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cup blieb dem Team bisher verwehrt. Minnesota ist aktuell eines von fünf Franchises, das zudem noch nie in der Finalserie stand.
Ebullition Records
Ebullition Records ist ein Anfang 1990 gegründetes Independent-Label mit Sitz in Goleta, Kalifornien/USA. Das stark unkommerziell ausgerichtete und D.I.Y.-bewusste Label gehört zu den wichtigsten Veröffentlichern im Bereich Emo, Screamo und Hardcore-Punk. Daneben wurde auch das D.I.Y.-Fanzine Heartattack herausgegeben.

Screamo
Screamo ist ein Subgenre des Hardcore-Punk-Genres Emo. Zusammengesetzt wird dieser Ausdruck aus dem englischen scream (schreien) und emo [ˈiːmoʊ]. Musikalisch zeichnet er sich durch die Schnelligkeit und Härte des Hardcore aus, wobei das Schreien („Screamen“; siehe Gutturaler Gesang) den klassischen Gesang weitgehend ersetzt.
Hendrik Streeck
Hendrik Streeck (* 7. August 1977 in Göttingen) ist ein deutscher Virologe und Politiker (CDU). Der Mediziner ist seit Oktober 2019 Direktor des Institutes für Virologie am Universitätsklinikum Bonn und war Mitglied des Corona-Expertenrats der Bundesregierung. Seit März 2025 ist er Mitglied des Deutschen Bundestages und seit Mai 2025 Drogenbeauftragter der Bundesregierung.

Universitätsklinikum Bonn
Das Universitätsklinikum Bonn (UKB) ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung mit 1341 Betten.

Etwa 9.884 Mitarbeiter arbeiteten dort in Forschung, Lehre und Krankenversorgung sowie im öffentlichen Gesundheitswesen mit Stand des Jahres 2024.
Carnifex (US-amerikanische Band)
Carnifex (lat. für Scharfrichter) ist eine 2005 gegründete Deathcore-Band aus San Diego County, Kalifornien. Bis zu ihrer zwischenzeitlichen Auszeit zwischen 2012 und 2013 stand die Gruppe bei Victory Records unter Vertrag und veröffentlichte dort vier Alben. Zudem erschien 2007 eine EP. Seit 2013 stehen Carnifex bei Nuclear Blast unter Vertrag.

Victory Records
Victory Records ist ein Musiklabel aus Chicago, das sich die Bereiche Punk bzw. Hardcore sowie Metal- und Post-Hardcore spezialisiert hat. Markenzeichen des Labels ist eine Bulldogge, die das Logo ziert.
Planetarium Mallorca
Das Planetarium Mallorca befindet sich in Costitx auf der Balearen-Insel Mallorca. Es wird von der mallorquinischen Organisation für Astronomie (O.A.M.) betrieben, die neben diesem Planetarium auch die östlichste Sternwarte Spaniens (Observatorio Astronomico de Mallorca) betreibt.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
Neue Kunst Fides
Die Galerie Neue Kunst Fides in Dresden wurde 1923 gegründet. Unter der Leitung von Rudolf Probst wurden neuste Werke des Expressionismus und der Abstrakten Malerei präsentiert.

Schwerpunkte lagen bei Emil Nolde und den Bauhaus-Künstlern Lyonel Feininger, Paul Klee, Wassily Kandinsky und László Moholy-Nagy. Gezeigt wurden auch Werke von Otto Dix, Max Beckmann und Oskar Kokoschka, Marianne von Werefkin, sowie Werke von Dresdner Künstlern wie Pol Cassel, Willy Kriegel, Eugen Hoffmann, Wilhelm Rudolph und Christoph Voll. Diesen jungen Künstlern verhalf die Galerie Neue Kunst Fides damit zur Anerkennung. Im Herbst 1933 wurde die Galerie aufgrund von wirtschaftlichen Problemen und politischem Druck geschlossen.

Emil Nolde
Emil Nolde (* 7. August 1867 als Hans Emil Hansen in Nolde, Kreis Tondern der Provinz Schleswig-Holstein; † 13. April 1956 in Seebüll) war einer der führenden Maler des Expressionismus. Er ist einer der großen Aquarellisten in der Kunst des 20. Jahrhunderts und bekannt für seine ausdrucksstarke Farbwahl. Obwohl als „entarteter Künstler“ verfemt, war er Rassist, Antisemit und überzeugter Anhänger des Nationalsozialismus.
Inoffizielle Ringer-Europameisterschaften 1904
Die in heutiger Wertung Inoffiziellen Ringer-Europameisterschaften 1904 fanden am 24. Januar 1904 in Amsterdam statt. Die Ringer wurden nicht in Gewichtsklassen unterteilt. Gerungen wurde im damals üblichen griechisch-römischen Stil. Der Niederländer J. Ploeger gewann vor Joseph Plombe aus Belgien, der den dritten Platz bei den inoffiziellen Europameisterschaften 1903 erreicht hatte, und vor seinem Landsmann J. Koelink, der bei den inoffiziellen Ringer-Europameisterschaften 1902 Zweiter geworden war.

Inoffizielle Ringer-Europameisterschaften 1902
Die in heutiger Wertung Inoffiziellen Ringer-Europameisterschaften 1902 fanden am 4. Januar 1902 in Den Haag statt. Die Ringer wurden nicht in Gewichtsklassen unterteilt. Gerungen wurde im damals üblichen griechisch-römischen Stil. Das Turnier gewann der Däne Hans-Heinrich Egeberg, der damit einen seiner ersten großen internationalen Titel errang.