hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triple Glaciers
Die Triple Glaciers sind drei Gletscher in der Teton Range im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming, die inoffiziell als East-, Middle- und West Triple Glacier bezeichnet werden. Die Gletscher liegen in einem Kar an der Nordflanke von Mount Moran und Thor Peak im Norden der Bergkette und gehören zu den elf verbliebenen Gletschern der Teton Range. Am Mount Moran befinden sich neben den Triple Glaciers noch der Falling Ice Glacier sowie der Skillet Glacier, beide auf der Ostseite des Berges. Die Triple Glaciers entwässern sich über einen namenlosen Bach in den Moran Creek im nördlich gelegenen Moran Canyon und weiter in die Moran Bay des Jackson Lake.

Moran Canyon
Der Moran Canyon ist eine Schlucht im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Der Canyon befindet sich in der nördlichen Teton Range und ist von Jackson Hole aus sichtbar. Die Schlucht wurde durch Gletscher gebildet, die sich am Ende des letzteiszeitlichen Maximums vor etwa 15.000 Jahren zurückzogen und ein Trogtal hinterließen. Der Moran Canyon verläuft von West nach Ost und wird von einer Reihe hoher Berggipfel umschlossen. Südlich des Canyons liegen Mount Moran, Thor Peak und Cleaver Peak, im Norden Bivouac Peak, Traverse Peak und Raynolds Peak und im Westen Dry Ridge Mountain, Green Lakes Mountain, Peak 10484 und Window Peak. Das untere Ende des Canyons endet an der Moran Bay auf der Südwestseite des Jackson Lake. Durch den Canyon fließt der Moran Creek.
Wendy Morton
Wendy Morton (* 9. November 1967 in Northallerton, Yorkshire, England) ist eine britische Politikerin der Conservative Party, die seit 2015 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) ist und verschiedene Regierungsämter bekleidete. Im Kabinett Truss war sie vom 6. September bis zum 25. Oktober 2022 als (Chief Whip of the Conservative Party) Parlamentarische Hauptgeschäftsführerin der Fraktion ihrer Partei im Unterhaus sowie zugleich Parlamentarische Sekretärin des Schatzamtes.

Kabinett Truss
Das Kabinett Truss war die Regierung des Vereinigten Königreichs, die am 6. September 2022 von Königin Elisabeth II. ernannt wurde. Zuvor hatte Liz Truss die Wahl um die Führung der Conservative Party gegen Rishi Sunak gewonnen. Ihre Amtszeit ist mit 49 Tagen die kürzeste in der Geschichte des Vereinigten Königreichs. Am 25. Oktober 2022 wurde Rishi Sunak zum Premierminister des Vereinigten Königreichs durch König Charles III ernannt.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022 (offiziell UEFA Women’s Euro 2022) war die 13. Austragung des europäischen Kontinentalwettbewerbs im Frauenfußball. Zum zweiten Mal nach 2005 fand sie in England statt.

Das Turnier sollte ursprünglich im Sommer 2021 gespielt werden. Am 23. April 2020 verschob die UEFA die Endrunde auf den Zeitraum vom 6. bis 31. Juli 2022.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017 (englisch UEFA Women’s Euro 2017) war die zwölfte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball. Das Turnier fand vom 16. Juli bis 6. August 2017 in den Niederlanden statt und wurde erstmals mit 16 Mannschaften ausgetragen. Titelverteidiger war Deutschland, das 2013 zum sechsten Mal hintereinander Europameister geworden war.
Gastgeber Niederlande gewannen das Turnier und wurden somit Europameister.
Die Kinderkrippe
Die Kinderkrippe (zur Unterscheidung von einem gleichnamigen Gemälde auch Die Kinderkrippe I) ist ein 1890 vollendetes Ölgemälde des Schweizer Malers Albert Anker (1831–1910), das seit 1951 im Museum Reinhart am Stadtgarten in Winterthur im Schweizer Kanton Zürich ausgestellt ist. Es zeigt das Innere einer Kinderkrippe im ehemaligen Gerberngraben in der südlichen Altstadt von Bern. Das Genrebild gehört zu den bekanntesten Werken Ankers und ist ein später Höhepunkt des Schweizer Realismus.

Kinderkrippe
Kinderkrippen sind Einrichtungen oder Gruppen der Kindertagesbetreuung und familienergänzende Kinderbetreuungen für Kleinkinder und Säuglinge ab einem Lebensalter von acht Wochen. Als Kurzform wird auch das Wort „Krippe“ gebraucht.
Zwischen Nacht und Dunkel
Zwischen Nacht und Dunkel (englischer Titel Full Dark, No Stars, wörtlich: Absolute Dunkelheit, keine Sterne) ist nach Frühling, Sommer, Herbst und Tod, Vier nach Mitternacht (siehe unter Langoliers und Nachts) sowie Atlantis die vierte Novellensammlung des US-Autors Stephen King. Sie erschien als Original-Hörbuch am 29. Oktober 2010; die Buchausgaben folgten am 9. (USA) beziehungsweise verlagsabhängig zwischen dem 8. und 15. November (Deutschland).

Nachts
Nachts ist eine im Jahr 1991 beim Heyne Verlag erschienene Novellensammlung des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Die Sammlung enthält die Novellen Der Bibliothekspolizist sowie Zeitraffer.

Die amerikanische Originalausgabe Four Past Midnight erschien im Jahr 1990 beim New Yorker Viking-Press-Verlag und enthält, neben den oben genannten, auch noch die beiden Novellen Langoliers sowie Das heimliche Fenster, der heimliche Garten, die auf dem deutschsprachigen Buchmarkt ursprünglich separat in dem Sammelband Langoliers veröffentlicht wurden. Im Jahr 2016 erschien in Deutschland unter dem Titel Vier nach Mitternacht schließlich eine Komplettausgabe mit allen vier Novellen.
Schlacht von Sinkat
In der Schlacht von Sinkāt, in mahdistischen Quellen als Schlacht von Ūkāk bezeichnet, wehrten ägyptische Soldaten am 5. August 1883 einen Angriff der Mahdisten auf den Ort Sinkat ab. Die Schlacht bildete den Auftakt des Mahdi-Aufstandes im Osten des Sudan.

Tawkar
Tawkar (arabisch طوكر; Alternativschreibung Tokar) ist eine Stadt im Sudan im Bundesstaat al-Bahr al-ahmar. Sie liegt nahe der Küste zum Roten Meer am Barka im sogenannten Tokardelta. Die Region um Tawkar ist eine der heißesten und trockensten Regionen der Welt.
Giulia Arcioni
Giulia Arcioni (* 21. März 1986 in Rom) ist eine italienische Sprinterin.

Arcioni vertrat Italien bei den Olympischen Spielen 2008. Sie nahm in der 4-mal-100-Meter-Staffel zusammen mit Anita Pistone, Vincenza Calì und Audrey Alloh teil. In der ersten Runde schieden sie durch Disqualifikation aus und konnten das Finale somit nicht erreichen. Bei der Sommer-Universiade 2009 erreichte sie in der 4-mal-100-Meter-Staffel den ersten Platz zusammen mit Audrey Alloh, Doris Tomasini und Maria Aurora Salvagno. Arcionis Bestzeiten betragen 11,79 s im Sprint über 100 Meter aus 2005 und 23,40 s über 200 Meter vom Juli 2010.

Audrey Alloh
Audrey Alloh (* 21. Juli 1987 in Abidjan) ist eine italienische Leichtathletin ivorischer Herkunft, die sich auf den 100-Meter-Lauf spezialisiert hat und auch mit der 4-mal-100-Meter-Staffel erfolgreich ist.
AFC Uttara
Der Azampur Football Club Uttara (bengalisch আজমপুর ফুটবল ক্লাব উত্তরা), auch einfach nur AFC Uttara, ist ein professioneller Fußballverein aus Uttara, Dhaka, Bangladesch. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga des Landes, der Bangladesh Premier League.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Germán Carty
Germán Carty (* 16. Juli 1968 in San Vicente de Cañete) ist ein peruanischer Fußballspieler. Carty ist am besten für seine Zeit bei CS Cienciano bekannt, mit dem er im Jahr 2003 die Copa Sudamericana gewinnen konnte. Carty hatte mit sechs erzielten Toren großen Anteil an diesem Erfolg, mit seinen Toren wurde er gleichzeitig auch Torschützenkönig in diesem Wettbewerb. Momentan ist er mit 46 Jahren zudem einer der ältesten noch aktiven Profifußballer.

Copa Sudamericana 2003
Die Copa Sudamericana 2003 war die 2. Ausspielung des zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der fortan aufgrund des Sponsorings des Automobilherstellers Nissan auch unter der Bezeichnung „Copa Nissan Sudamericana“ firmierte. In dieser zweiten Saison nahmen 35 Mannschaften, einschließlich Titelverteidiger CA San Lorenzo de Almagro, aus allen 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL teil, wobei erstmals auch brasilianische Klubs am Start waren. Diese nahmen dann auch gleich mit der Rekordzahl von 12 Mannschaften teil. Der Wettbewerb wurde wie gehabt in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt. Er begann am 30. Juli 2003 mit der Vorrunde in Brasilien und endete am 19. Dezember 2003 mit dem Finalrückspiel in Arequipa Peru. Der Titel ging an den peruanischen Verein Club Sportivo Cienciano.
Burt Lancaster
Burton „Burt“ Stephen Lancaster (* 2. November 1913 in New York; † 20. Oktober 1994 in Century City, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler und Filmproduzent. Lancaster wurde zunächst durch Thriller, Western und Abenteuerfilme wie Rächer der Unterwelt (1946), Der rote Korsar (1952) und Vera Cruz (1954) berühmt. Seit den 1950er-Jahren profilierte er sich aber auch als Charakterdarsteller in Filmklassikern wie Verdammt in alle Ewigkeit (1953), Urteil von Nürnberg (1961) und Der Leopard (1963). Für seine Rolle in Elmer Gantry (1960) wurde er mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.

Elmer Gantry (Film)
Elmer Gantry ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1960 nach dem gleichnamigen Roman des Literaturnobelpreisträgers Sinclair Lewis. In Deutschland lief er auch unter dem Kinotitel Elmer Gantry – Gott ist im Geschäft.
Automatikgetriebeöle für Toyota
Toyota vermarktet seine eigenen Automatikgetriebeöle (ATF) unter dem Markennamen Toyota. Toyota lizenziert seine Spezifikationen für Automatikgetriebeöle nicht an Ölhersteller, die die Öle unter ihren eigenen Markennamen verkaufen möchten. Toyota-Händler und Online-Händler verkaufen heute Öle der Marke Toyota. Wenn sich das offizielle Toyota-Logo nicht auf dem Behälter befindet, ist die Flüssigkeit möglicherweise nicht von Toyota freigegeben und es kann nicht garantiert werden, dass es den Toyota-Spezifikationen entspricht.

Toyota
Die Toyota Motor Corporation (japanisch トヨタ自動車株式会社, Toyota Jidōsha Kabushiki-gaisha) ist ein multinationales Unternehmen und einer der größten Automobilhersteller der Welt. 2020 stellte das Unternehmen rund 9,53 Millionen Fahrzeuge her und war damit vor der Volkswagen AG nach Produktionszahlen der weltweit größte Autobauer.

Toyota hat seinen Unternehmenssitz im japanischen Toyota und ist laut der Forbes-Global-2000-Liste das zehntgrößte börsennotierte Unternehmen der Welt (Stand: 2022). Der Toyota-Konzern mit seinen 522 Tochterunternehmen hat insgesamt 372.817 Mitarbeiter (Stand: 2022) und produziert außer in den 12 japanischen Werken an 51 Standorten in 26 Staaten.
Darüber hinaus besitzt Toyota weltweit vier Designzentren.

Das 1937 von Toyoda Kiichirō und Toyoda Eiji gegründete Unternehmen galt auch 2023 als „wertvollste Automobilmarke“ der Welt.
Michael Raffl
Michael Raffl (* 1. Dezember 1988 in Villach) ist ein österreichischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim österreichischen Klub EC Red Bull Salzburg aus der ICE Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der linke Flügelstürmer knapp acht Jahre in der Organisation der Philadelphia Flyers, für die er über 500 NHL-Partien bestritt, und lief kurzzeitig für die Washington Capitals und Dallas Stars in der National Hockey League (NHL) auf.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Garrett Bradbury
Garrett Bradbury (geboren am 20. Juni 1995 in Charlotte, North Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Centers. Er spielte College Football für North Carolina State und wurde im NFL Draft 2019 in der ersten Runde von den Minnesota Vikings ausgewählt. Seit 2025 spielt Bradbury für die New England Patriots.

NFL Draft 2019
Der NFL Draft 2019 war der 84. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2019 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 25. bis zum 27. April 2019 in Nashville, Tennessee, statt. Als schlechtestes Team der Saison 2018 besaßen die Arizona Cardinals das Recht, als erste Mannschaft einen Spieler auszuwählen. Die Cardinals wählten Quarterback Kyler Murray als Nummer-eins-Pick. Die Minnesota Vikings durften mit insgesamt zwölf Picks die meisten Spieler auswählen, die New Orleans Saints mit vier Picks die wenigsten.
Mississippi Queen (Schiff, 1987)
Die Queen (vormals Mississippi Queen) ist ein Passagierschiff im Hamburger Hafen, das dem gleichnamigen Mississippi-Heckraddampfer nachempfunden ist. Sie wird von der Reederei Kapitän Prüsse unter anderem für Hafenrundfahrten eingesetzt. Die Queen ist neben der etwa gleich großen Louisiana Star eines von zwei Motorschiffen im Stil eines „Schaufelraddampfers“ im Hamburger Hafen.

Hamburger Hafen
Der Hamburger Hafen ist ein Tidehafen an der Unterelbe in der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der größte Seehafen in Deutschland und nach dem Hafen Rotterdam sowie dem Hafen von Antwerpen der drittgrößte in Europa (Stand 2020). Gemessen an den Standardcontainer-Umschlagszahlen von 2020 gehört er mit seinen vier Containerterminals zu den größten Häfen der Welt.
HangTime
HangTime in Knott’s Berry Farm (Buena Park, Kalifornien, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Infinity Coaster des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, die am 18. Mai 2018 eröffnet wurde. Sie wurde an der Stelle errichtet, an der bis 2017 die Achterbahn Boomerang stand.

Die 670 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 45,7 m und besitzt ein maximales Gefälle von 96°. Außerdem wurden fünf Inversionen verbaut: der bisher einzige Negative-G Stall Loop weltweit, ein Korkenzieher, ein Cutback, sowie eine Cobra-Roll, die aus zwei Inversionen besteht.

Als Besonderheit zählt die Beleuchtung von HangTime, dessen Beleuchtungssystem von KCL Engineering erstellt wurde.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Prudential Hong Kong Tennis Open 2017/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Prudential Hong Kong Tennis Open 2017 der Damen. Insgesamt nahmen 24 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die vom 7. bis 8. Oktober 2017 stattfand und sich sechs Spielerinnen für den Hauptwettbewerb qualifizierten.

Prudential Hong Kong Tennis Open 2017
Die Prudential Hong Kong Tennis Open 2017 waren ein Damen-Tennisturnier in Hongkong im Rahmen der WTA Tour 2017. Das Hartplatzturnier der Kategorie International fand vom 9. bis zum 15. Oktober 2017 gleichzeitig mit den Upper Austria Ladies Linz 2017 und den Tianjin Open 2017 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Caroline Wozniacki, im Doppel waren es die Paarung Chan Hao-ching und Chan Yung-jan.
Joseph Kavaruganda
Joseph Kavaruganda (* 8. Mai 1935 in Tare, Ruanda; † 7. April 1994 in Kigali) war Präsident des ruandischen Verfassungsgerichts und als liberaler Hutu Gegner der rassistischen Propaganda gegen die Ethnie der Tutsi im Vorfeld des Völkermordes in Ruanda. Er wurde zu Beginn des Völkermordes getötet.

Hutu
Die Hutu sind eine Bantu-Ethnie in Ostafrika und stellen in Ruanda und Burundi die Bevölkerungsmehrheit. Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.

In vorkolonialer Zeit gab es in Ruanda und Burundi ein Nebeneinander der Ethnien der Tutsi, Hutu und Twa. Während die Tutsi überwiegend Viehzüchter waren und die Twa als Jäger und Sammler lebten, betrieben die Hutu vornehmlich Landwirtschaft, außerdem regional Jagd, Bienenzucht und Fischfang.
Der Traum des jungen Zaren
Der Traum des jungen Zaren, auch Der junge Zar (russisch Сон молодого царя, Son molodogo zarja), ist eine Erzählung von Lew Tolstoi, die im Dezember 1894 entstand und 1912 postum in den Nachgelassenen Künstlerischen Werken L. N. Tolstois, Bd. 2, Ausgabe Freies Wort auf den Seiten 263–274 in Berlin erschien. 1982 kam der Text in Bd. 12 Powesti und Erzählungen 1885–1902 der 22-bändigen Tolstoi-Ausgabe im Verlag für Künstlerische Literatur in Moskau heraus.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Marie Antoinette zu Mecklenburg
Marie Antoinette, Herzogin zu Mecklenburg [-Schwerin], vollständig Marie Antoinette Margarethe Auguste Mathilde, genannt Manette (* 28. Mai 1884 in Venedig; † 26. Oktober 1944 in Bled) war eine Angehörige des großherzoglichen Hauses von Mecklenburg-Schwerin.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Bacillus weihenstephanensis
Bacillus weihenstephanensis ist eine psychrotolerante Spezies innerhalb der Bacillus cereus-Gruppe. Sie unterscheidet sich von anderen psychrotoleranten Mitgliedern der Bacillus cereus-Gruppe in Hinblick auf die DNA-Sequenz des cold-shock protein cspA. Der Name stammt von dem Ortsteil Weihenstephan, in dem die erste Isolierung des Bakteriums gelang. Charakteristika von B. weihenstephanensis finden sich in zahlreichen Bacillus cereus und Bacillus mycoides Stämmen. Spätere genomische Studien stuften B. weihenstephanensis als heterotypisches Synonym von Bacillus mycoides ein.

Bacillus cereus
Bacillus cereus (Pseudomilzbrandbazillus) ist ein bewegliches, grampositives, stäbchenförmiges, katalasepositives, sporenbildendes, fakultativ anaerobes Bakterium der Gattung Bacillus.

Es kommt natürlich im normalen Erdboden in einer Konzentration von bis zu einer Million pro Gramm vor und zählt damit zu den häufigsten kultivierbaren Bodenbakterien. Es bildet zusammen mit anderen Arten (z. B. Bacillus anthracis, Bacillus thuringiensis und Bacillus cytotoxicus) die Bacillus cereus-Gruppe, deren Mitglieder genetisch nahe verwandt sind und sich ein Kerngenom von etwa 3100 Genen teilen. Historisch dienen die Krankheiten, die sie auslösen, als Unterscheidungsmerkmal. Als genetisches Unterscheidungsmerkmal dient der Satz von 400 bis 800 individuellen Genen (akzessorisches Genom, bei Bacillus cereus etwa 420 Gene) der jeweiligen Art.
Zariqum
Zāriqum (Za-ri-iq) ist der erste inschriftlich belegte Vorsteher der Stadtverwaltung (Šakkanakkum) von Assur (dA-šurki).
Er lebte in der Ur-III-Zeit unter Amar-Suena. Er errichtete den Ištar-Tempel (dBelat-ekallim) wieder und weihte ihn für das Leben seines Herrschers Amar-Suena. Die entsprechende Votivplatte wurde in Qalʿat-Šerġat gefunden. Zāriqum trug die Titel lù, lugal, ensi und GIR.NITA.
Im Jahr 4/5 des Amar-Suena wurde er zusätzlich Statthalter (ensi) von Susa (Su-símKI), wie später auch Ir-Nanna. Hallo will jedoch auch einen Irrtum eines Schreibers nicht ausschließen. Es könnte sich also um zwei verschiedene Individuen gehandelt haben, zumal der Name selbst nicht allzu selten ist.
Er wird auch in einigen zeitgenössischen Wirtschaftstexten aus Drehem erwähnt.

Amar-Suena
Amar-Suena (ältere Lesung akkadisch Amar-Sin) von Ur war von 2046 bis 2038 v. Chr. König von Sumer und Akkad.

Er war der dritte König aus der Dritten Dynastie von Ur und folgte seinem Vater Šulgi auf den Thron. Er setzte größtenteils das Werk seines Vaters fort. In seine Regentschaft fielen u. a. verschiedene Bauvorhaben sowie der Krieg gegen die Hurriter an der Nordgrenze des Reiches im Bereich des heutigen Kurdistan. Unter der Herrschaft von Amar-Suena erlebte sein Reich eine Periode von Fortschritt und Wohlstand; es wurden unter anderem die Erträge aus der Landwirtschaft stark gesteigert. Amar-Suena starb früh in seinem neunten Regierungsjahr. Späterer legendärer Überlieferung nach starb er durch den Biss eines Schuhs oder durch den Hörnerstoß eines Stieres. Nachfolger wurde Amar-Suenas Sohn (oder Bruder?) Šu-Sin.
David Stanley Smith
David Stanley Smith (* 6. Juli 1877 in Toledo, Ohio; † 17. Dezember 1949 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Komponist.

Smith studierte ab 1895 bei Horatio Parker an der Yale University – wo Charles Ives zu seinen Freunden zählte – und wurde dann Organist an der Center Church von New Haven. Auf einer Europareise war er Schüler von Ludwig Thuille in München und von Vincent d’Indy in Paris. 1903 kehrte er nach New Haven zurück und wurde Musiktheorielehrer und 1920 als Nachfolger von Horatio Parker Dekan der School of Music sowie Leiter des New Haven Symphony Orchestra. Von 1903 bis 1946 lehrte er Musik in Yale. 1910 wurde er in das National Institute of Arts and Letters und 1933 in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

Er komponierte eine Oper (Merrymount), fünf Sinfonien, Orchesterrhapsodien und -impressionen, kammermusikalische Werke, Chormusik, Anthems, Liederzyklen und Lieder.

Horatio Parker
Horatio William Parker (* 15. September 1863 in Auburndale, Middlesex County, Massachusetts; † 18. Dezember 1919 in Cedarhurst, New York) war ein US-amerikanischer Komponist, Organist und Lehrer. Er gehört zu den ersten bedeutendsten Komponisten Amerikas. Parker war eine zentrale Figur im musikalischen Leben der Stadt New Haven (Connecticut). Darüber hinaus war er Professor an der Yale University.

In seinen Kompositionen verfolgte er eine konservative Linie, die sich dem europäischen romantischen Stil zuschreiben lässt.