hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laguna Verde (Jujuy)
Die Laguna Verde (grüne Lagune) ist ein See im Departamento Humahuaca der Provinz Jujuy, an der Grenze zum Departamento Iruya der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens. Er befindet sich in einem unbewohnten Gebiet in 4.540 m Höhe, etwa 15 km nördlich des Gebirgspasses Abra del Cóndor und 10 km nordwestlich des Dorfes Iruya.

Wegen des hohen Anteils an kupferhaltigen Ablagerungen ist das Wasser grün gefärbt. In dem Gebiet um den See leben große Mengen an Vikunjas und Guanacos.

Vom Dorf Iruya aus ist die Laguna Verde zu Fuß in etwa 5 Stunden zu erreichen. Etwa 1 km südwestlich der Laguna Verde befindet sich ein weiterer See.

Departamento Iruya
Das Departamento Iruya liegt im Norden der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens im Hochbecken des Flusses Bermejo. Es ist eine von 23 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt Iruya an das Departamento Santa Victoria, im Osten und Süden an das Departamento Orán und im Westen an das Departamento Humahuaca der Provinz Jujuy.

Der Hauptort des Departamentos ist das gleichnamige Dorf Iruya.
Issa Alexandrowitsch Plijew
Issa Alexandrowitsch Plijew (russisch Исса Александрович Плиев, wiss. Transliteration Issa Aleksandrovič Pliev; ossetisch Плиты Алыксандыры фырт Иссӕ Plity Alyksandyry fyrt Issӕ; * 12.jul. / 25. November 1903greg. in Stary Batakojurt (Oblast Terek, Russisches Kaiserreich); † 6. Februar 1979 in Moskau) war ein sowjetischer Militärkommandeur und Armeegeneral (1962) sowie zweifacher Held der Sowjetunion. 1962 war er im Rahmen der Operation Anadyr Kommandeur der sowjetischen Truppen in Kuba.

Steppenfront
Die Steppenfront (russisch Степной фронт) war eine militärische Formation der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs. Die Front wurde während der Schlacht im Kursker Frontbogen etabliert und am 20. Oktober 1943 in 2. Ukrainische Front (2-й Украинский фронт) umbenannt. Dieser Großverband führte seine unterstellten Armeen durch die südliche Ukraine und Siebenbürgen bis nach Mähren und wurde nach dem Kriegsende im Juni 1945 aufgelöst.
Negator (Logik)
Negator (auch: Negations-Operator) ist in der Logik der Junktor der Negation oder das Symbol (Zeichen) für diesen.

Als Zeichen werden verwendet:

""

""

"N" (polnische Notation)

Überstreichen

In den Programmiersprachen C, C++, Java, JavaScript, PHP und Perl: !a

In den Programmiersprachen Algol 60, BASIC, Pascal, ELAN, Ada, Eiffel, Haskell, Perl: not a

Polnische Notation
Polnische Notation (PN), auch Normale Polnische Notation (NPN), Präfixnotation, Łukasiewicz-Notation oder Warschauer Normalform genannt, ist (in der Informatik und mathematischen Logik) eine klammerfreie Schreibweise für Formeln bzw. allgemein für Ausdrücke, bei der der Operator vor seinen Operanden geschrieben wird:

Operator Operand1 Operand2 … OperandN
Jurga
Jurga (russisch Юрга) ist eine Stadt mit 78.900 Einwohnern im Westen Sibiriens in Russland am Fluss Tom. Sie liegt relativ zentral zwischen den Städten Nowosibirsk, Tomsk und Kemerowo an der transsibirischen Eisenbahnlinie.

Kemerowo
Kemerowo (russisch Ке́мерово) [ˈkʲemʲɪrəvə], auch Kemerovo, ist eine Stadt im Westen Sibiriens in Russland an der Tom. Sie hat 532.981 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Kemerowo ist die Hauptstadt der 1943 gegründeten Oblast Kemerowo, die die geografische Region des Kusnezker Kohlebeckens (kurz Kusbass) umfasst. Die Kohlevorkommen des Kusnezker Beckens wurden 1721 von Michailo Wolkow entdeckt. Ihm ist ein Platz mit einem Denkmal im Stadtzentrum von Kemerowo gewidmet.
Stimmtausch
Stimmtausch ist ein Begriff aus der Musik, der vor allem in der Kontrapunktlehre eine Rolle spielt. Er bezeichnet den Wechsel eines Themas in eine andere Stimme, beispielsweise von der Oberstimme in die Unterstimme. Der Stimmentausch tritt besonders in den für den Barock typischen Gattungen wie Invention, Kanon und Fuge auf. Allerdings ist er auch in der Klassik oder Romantik ein beliebtes Verarbeitungsmittel gewesen.

Eine weitere Bezeichnung, die unmittelbar damit zusammenhängt, ist die Imitation.

Kanon (Musik)
Unter Kanon (Plural: Kanons; griechisch für „Maßstab, Richtschnur, Regel“; Adjektiv: kanonisch) versteht man eine mehrstimmige Komposition, bei der eine Stimme nach der anderen einsetzt, wobei die erste Stimme – quasi als Richtschnur – von den anderen Stimmen exakt kopiert wird. Meist in der Prime bzw. Oktave verfolgen alle Stimmen dieselbe Melodie auf gleicher Tonhöhe, nur zeitlich zueinander versetzt. Es gibt jedoch auch Kanonkompositionen, bei denen die weiteren Stimmen im Terz-, Quart- oder Quintabstand folgen.
Alice Verden
Alice Verden (* 20. Januar 1885 in Breslau als Alice Brandes; † 31. Dezember 1956 in Bad Tölz; vereinzelt auch Alice Brandes-Verden oder Alice Verden-Herklotz) war eine deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin.

Südwestfunk
Der Südwestfunk (SWF) war von 1946 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt des Landes Rheinland-Pfalz sowie des südlichen Baden-Württembergs. Er entstand in der französischen Besatzungszone. Die Grenze zum Sendegebiet des Süddeutschen Rundfunks (SDR) in Baden-Württemberg verlief entlang der ehemaligen Grenzlinie der Länder Baden sowie Württemberg-Hohenzollern im Süden zu Württemberg-Baden im Norden des Landes.

Hauptsitz des Südwestfunks war Baden-Baden, Landesstudios bestanden in Freiburg, Tübingen und Mainz. 1998 fusionierte der SWF mit dem SDR zum Südwestrundfunk (SWR).
Don Khong
Don Khong (engl. Khong Island) ist eine Flussinsel im Mekong in der südlaotischen Provinz Champasak. Die (je nach Wasserstand) in Nord-Süd-Richtung etwa 16–18 km lange und bis zu 8 km breite Insel liegt im Norden des Gebietes Si Phan Don (viertausend Inseln) und stellt die Hauptinsel der Region dar. Es handelt sich um die größte laotische Insel und um eine der größten Inseln des Mekong.

Die Entfernung zur Provinzhauptstadt Pakse beträgt etwa 120 km; zur nahen kambodschanischen Grenze im Süden bei Veun Kham sind es ungefähr 30 km. Die Bevölkerungszahl liegt je nach Quelle zwischen 13.000 und 50.000 Personen.
Hauptort der Insel ist Muang Khong im Osten, das auch Verwaltungssitz des Distrikts Khong ist.

Der nördliche und zentrale Teil der Insel besteht aus leicht hügeligem Waldland, im flachen Süden und an den Küsten wird Reisanbau betrieben.

Mekong
Der Mekong ([ˈmeːkɔŋ] oder [meˈkɔŋ]) ist ein Strom in Südostasien, der sechs Länder durchquert. Seine Länge wird mit 4350 km bis 4909 km angegeben. Damit ist er einer der zwölf längsten Flüsse der Erde.
Akira Kurosawas Träume
Akira Kurosawas Träume (japanisch 夢 Yume) ist ein Episodenfilm von Regisseur Akira Kurosawa aus dem Jahre 1990, der auf tatsächlichen Träumen des Regisseurs basiert, aus verschiedenen Stadien seines Lebens. Der farbenprächtige Film funktioniert mehr über Visuelles als über Sprache. Die acht Träume umfassen zusammen ein Menschenleben und reichen von den 1910er- bis zu den 1980er-Jahren.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.
Gerhard von Oßweiler
Gerhard von Oßweiler (* vor 1306; † 1346) war ein Ritter und Ortsherr auf der Burg in Wedersweiler, einem um 1400 aufgegebenen Weiler auf dem heutigen Stadtgebiet von Rauenberg im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Der bereits für das 10. Jahrhundert nachgewiesene Ort lag westlich des Angelbachs.

Waldangelbach
Der Waldangelbach, oft auch nur Angelbach genannt, ist ein 17 km langer Bach durch den westlichen Kraichgau, der in der Stadt Wiesloch im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg von links und Südosten in den Leimbach mündet.

Er ist zu unterscheiden vom wenig talaufwärts in Dielheim von der anderen Seite dem Leimbach zulaufenden Gauangelbach, der ebenfalls als Angelbach bezeichnet wird.
Flip (Cocktail)
Flip bezeichnet heute eine Gruppe von Cocktails aus Südwein oder Weinbrand, die Eigelb oder ganze Eier enthalten. Im Gegensatz zu Eggnogs wird jedoch weder Milch noch Sahne hinzugegeben. Im 18. Jahrhundert wurde in Nordamerika unter einem Flip eine etwas andere Getränkegruppe verstanden: Diese basierte immer auf Rum, wurde mit Bier oder Cider vermischt und heiß getrunken. Das Getränk wurde nach dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg unpopulär, als Rum in den Vereinigten Staaten an Popularität verlor. Der moderne Flip hat sich vermutlich aus dieser Getränkegruppe entwickelt. Dabei wurde Bier oder Cider weggelassen, stattdessen Ei hinzugefügt und der Anteil an Zucker erhöht.

Die Cocktails tragen den Namen des verwendeten Alkohols, zum Beispiel Brandy-Flip oder Champagner-Flip. Es gibt auch alkoholfreie Flips mit Kaffee, Tomaten- oder Fruchtsaft wie beispielsweise Bananen-Flip.

Ei (Lebensmittel)
Das Ei ist ein Naturprodukt, das als Lebensmittel wegen seines Nährwertes, vor allem wegen des Gehaltes an hochwertigen Proteinen seit Beginn der Menschheitsgeschichte ein wichtiges Nahrungsmittel darstellt.
Terrace Mountain (Wyoming)
Der Terrace Mountain ist ein Berg im nordwestlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 2439 m und ist Teil der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Der Berg liegt 3,5 km südöstlich des Ortes Mammoth Hot Springs und bildet die nördliche Flanke des Kingman Passes.

Der Terrace Mountain wurde 1878 vom Hayden Geological Survey wegen seiner Nähe zu den Sinterterrassen bei Mammoth Hot Springs benannt. Der Berg wurde auch Soda Mountain und White Mountain genannt.

Hayden-Expedition
Die unter Hayden-Expedition bekannte Forschungsreise war Teil der Erforschung des Westens der USA unter der Leitung des Geologen Ferdinand Vandeveer Hayden. Sie führte 1871 in das Gebiet des heutigen Yellowstone-Nationalparkes und vertiefte das Wissen aus der Folsom-Expedition von 1869 und der Washburn-Langford-Doane-Expedition von 1870. An der Expedition beteiligten sich Fachleute verschiedener Disziplinen. Das Ziel war, Flora, Fauna und die geologische Gegebenheiten zu erforschen, diese auf Bildern und Fotos festzuhalten sowie möglichst gute Zugangsrouten zu identifizieren. Hayden stand für die Expedition ein Budget von 40.000 US-Dollar zur Verfügung. 1872 und 1878 führte Hayden weitere, weniger bekannte, Forschungsreisen in das Yellowstone-Gebiet durch. Bereits 1859 hatte er eine Expedition in das Yellowstone-Gebiet geleitet, hatte sie aber nach kurzer Zeit wegen starken Schneefalles erfolglos abbrechen müssen.
Sophompaneas
Sophompaneas ist der Titel einer neulateinischen Tragödie über die Geschichte von Joseph und seinen Brüdern von Hugo Grotius und darin der ägyptische Name des Joseph.

Grotius erhielt dazu wohl ein Anregung von Daniel Heinsius, der den Stoff in seiner Abhandlung De Tragoediae Constitutione (Über den Bau der Tragödie, Leiden 1611, 2. Aufl. 1643) als den tragischsten empfohlen hatte, da er ihn zu Tränen rühre.

Tragödie
Die Tragödie (auch Trauerspiel) ist ein Drama, das mit dem – oft tödlichen – Scheitern des tragischen Helden endet. Im Gegensatz zu sonstigen Formen des Dramas, die eine Handlung mit unterschiedlichen, möglichen Ergebnissen darstellen, ist bei der Tragödie das Ende durch die Ausgangskonstellation schon festgelegt: Der Held ist in unlösbare Konflikte verstrickt, und deshalb ist es gleichgültig, wie er sich entscheidet.

Neben der Komödie ist sie die bedeutendste Vertreterin dieser Gattung. Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen.
Samarkand Challenger 2012
Das Samarkand Challenger 2012 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 11. August 2012 in Samarqand stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Samarqand
Das ATP Challenger Samarqand (offizieller Name: Samarkand Challenger) war ein zwischen 1996 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Samarqand, Usbekistan. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Im Jahr 1997 war das Turnier nicht Teil der Challenger-Tour, wurde jedoch bereits ein Jahr später wieder aufgenommen und ausgetragen. Im Einzel gewannen Teimuras Gabaschwili und Oleg Ogorodov den Titel jeweils zweimal. Im Doppel gewannen mehrere Spieler den Titel ebenfalls zweimal.
Europäische Piratenpartei
Die Europäische Piratenpartei (englisch: European Pirate Party, auch Europäische Piraten, Kürzel: PPEU und PIRATES) ist ein europäisches politisches Bündnis, das im September 2013 offiziell gegründet wurde. In ihr sind die Piratenparteien der Europäischen Union sowie weiterer europäischer Länder organisiert.

Mikuláš Peksa
Mikuláš Peksa (* 18. Juni 1986 in Prag) ist ein tschechischer Biophysiker und Politiker von Volt. Zuvor war er Mitglied der tschechischen Piraten. Von 2017 bis 2019 war Peksa Abgeordneter des tschechischen Unterhauses, anschließend war er von 2019 bis 2024 Mitglied des neunten Europäischen Parlaments als Teil der Fraktion Die Grünen/EFA.
Bahnstrecke Langon–Gabarret
Die 79 km lange, südwestfranzösische Bahnstrecke Langon–Gabarret verläuft in Nord-Süd-Richtung und verbindet die Magistrale Bordeaux–Sète mit der Ost-West-gerichteten Bahnstrecke Nérac–Mont-de-Marsan. Nahe dem ehemaligen Militärforst Polygone d’essais de Captieux kreuzt die aus dem Département Gironde kommende Strecke die Grenze zum Département Landes. Für ihren Bau wurden mehr als 55 Jahre benötigt und schon 18 Jahre später wurde sie für den Personenverkehr wieder geschlossen, der südliche Abschnitt ab Captieux 1941 auch für den Güterverkehr, im Sommer 1971 dann auch der nördliche Teil. Heute ist nur noch der fünf Kilometer kurze Abschnitt zwischen Langon und dem Logistikzentrum Super U sowie für den Grundstoff-Versorger Colas Sud Gironde Enrobés für den Verkehr freigegeben, wird aber nicht mehr bedient.

Bahnstrecke Bordeaux–Sète
Die Bahnstrecke Bordeaux–Sète ist eine bedeutende französische Eisenbahnstrecke. Sie führt vom Atlantikhafen Bordeaux nach Sète am Mittelmeer und ist 474 Kilometer lang. Dabei werden die Städte Agen, Montauban, Toulouse, Carcassonne und Narbonne angebunden, und es bestehen Anschlussmöglichkeiten zu weiteren am Mittelmeer liegenden Städten sowie nach Spanien.
Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 1969
Die 16. Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften fanden am 23. Februar 1969 in der Dortmunder Westfalenhalle statt. Gelaufen wurde auf einer 160 m langen Rundbahn.

Erstmals wurden auch Medaillen im Gehen vergeben. Dieser Wettkampf wurde in Mainz ausgetragen.

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften
Die deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften sind ein seit 1954 jährlich stattfindender Hallen-Sportwettbewerb. Veranstalter ist der Deutsche Leichtathletik-Verband. Während der deutschen Teilung fanden in der DDR von 1964 bis 1990 eigene Meisterschaften statt.
Muskelkraft-Flugzeug
Ein Muskelkraft-Flugzeug (HPA oder MPA, von engl. human powered aircraft bzw. man powered aircraft, menschengetriebenes Flugzeug) ist ein Flugzeug, das nur mit Hilfe der Muskelkraft des Piloten unter Ausnutzung der Gleiteigenschaften der Flugzeugkonstruktion angetrieben wird. Ein taugliches Muskelkraft-Flugzeug muss ohne fremde Starthilfe von einer horizontalen Startbahn abheben und dann über eine ansehnliche Strecke fliegen können.

Beim ersten offiziell anerkannten Flug eines Muskelkraft-Flugzeugs im Jahr 1961 betrug die Flugstrecke noch 64 Meter. Technische Weiterentwicklungen führten dazu, dass der Streckenweltrekord im Jahr 1988 mit der Daedalus 88 auf 115 Kilometer verbessert werden konnte.

Biaxial orientierte Polyester-Folie
Biaxial orientierte PET-Folie (BO-PET, PET-BO) ist eine Folie aus Polyethylenterephthalat, die besondere Eigenschaften durch ein Reckverfahren erhält. Die Folien können in einer Richtung längs oder quer (monoaxial) oder in beiden Richtungen (biaxial) gereckt werden.

BO-PET zeichnet sich vor allem durch hohe Zugfestigkeit, chemische, mechanische und thermische Stabilität sowie Transparenz aus. BO-PET ist ein guter elektrischer Isolator, zeigt eine geringe Wasseraufnahme (0,3 %) und eine hohe elektrische Durchschlagsfestigkeit bis zu 180 kV/mm. Wegen der hohen Zugfestigkeit können sehr leichte Folien aus BO-PET hergestellt werden. Typisch sind 10 bis 11 g/m², aber auch 2,2 g/m² sind möglich. Folien aus diesem Material sind nicht UV-beständig.

Die Folie wird unter verschiedenen Markennamen verkauft, unter anderem Hostaphan, Mylar und Melinex. Die letzten beiden Namen sind englischen Ursprungs.
Swindale Beck
Der Swindale Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Swindale Beck entsteht aus dem Zusammfluss von Hobgrumble Gill und Mosedale Beck. Er fließt in östlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Lowther bei Rosgill.

Der Swindale Beck ist ein Site of Special Scientific Interest. Der Einschnitt des Wasserlaufs hat einen wichtigen Querschnitt durch die Gesteinsschichten freigelegt. Das Gestein ist eine Quelle für zahlreiche Trilobiten aus dem Oberordovizium.

Lowther (Fluss)
Der Lowther ist ein Fluss in Cumbria, England. Der Lowther entsteht aus dem Wet Sleddale Reservoir westlich des Shap Summit und fließt in nördlicher Richtung. Östlich von Eamont Bridge am südlichen Rand von Penrith mündet der Lowther in den River Eamont.

Es gibt Überlegungen, dass die Henge von King Arthur’s Round Table am Lowther in Eamont Bridge sowie die Megalithanlagen der Steinreihe von Shap und den Steinkreisen von Shap und der Hill of Skulls in Verbindung stehen und dass im Fluss Lowther dabei von den Erbauern eine Verbindung gesehen wurde.
Tannhorn
Das Tannhorn (2221 m ü. M.) liegt auf der Grenze der Gemeinden Brienz, Oberried am Brienzersee (beide im Kanton Bern) und Flühli (Kanton Luzern) im Berner Oberland in der Schweiz und ist der zweithöchste Berg des Brienzergrates.

Oberried am Brienzersee
Oberried am Brienzersee ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli des Kantons Bern in der Schweiz. Oberried ist eine Gemischte Gemeinde und besteht aus den beiden Ortschaften Oberried und Ebligen.
Warner Poland
Warner Poland (* 1972 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Musiker und Musikproduzent. Er ist ein gefragter Filmmusiker der Scores für bekannten Serien komponiert wie z. B. Tatort, Polizeiruf 110, Oh Hell, Irland Krimi, Großstadt Revier und Der Kriminalist.

Als Produzent hat Warner Poland mit Künstlern wie Nina Hagen, Paul van Dyk, Bela B., Chris Whitley, Johnny Klimek, DJ Clé kollaboriert.

2023 hat Warner mit seiner eigenen Band, Ghost Moon Echo, eine EP 'Ghost Moon Echo 1' veröffentlicht.

2023 produzierte er Nina Hagens singles 'Rock the Flock' und 'U.F.O.' – Nina Hagen sings Larry Norman.

2022 produzierte er Nina Hagens Album Unity die Platz 30 der Deutschen Charts erreichte.

Warner Poland ist Multiinstrumentalist mit dem Schwerpunkt Gitarre. Er ist seit 1996 Gitarrist und Musikalischer Leiter für Nina Hagen mit der er weltweit getourt hat. Seit 1998 betreibt er zusammen mit Wolfgang Glum die Musikproduktion und Studio Monobeat in Berlin-Tempelhof.

Paul van Dyk
Paul van Dyk [fanˈdʏk] (auch abgekürzt als PvD oder PVD; * 16. Dezember 1971 in Eisenhüttenstadt als Matthias Paul) ist ein deutscher DJ, Musikproduzent und Hörfunkmoderator. Neben seiner Aktivität als DJ ist er auch als Musikproduzent tätig, hat acht Studioalben veröffentlicht und remixte Songs von internationalen Künstlern wie Justin Timberlake, New Order und U2. Seine Musik ist dem Trance zuzuordnen, er selbst bevorzugt jedoch den Oberbegriff „elektronische Tanzmusik“. Van Dyk gilt als weltweit bekannter und erfolgreicher DJ.
Dufrénoysit
Dufrénoysit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Pb2As2S5 und damit chemisch gesehen ein Bleisulfarsenit.

Dufrénoysit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt flächenreiche, längsgestreifte Kristalle mit tafeligem und selten auch nadeligem Habitus mit einem metallischen Glanz auf den Oberflächen. Das Mineral ist schwach durchscheinend bis undurchsichtig und von blei- bis stahlgrauer Farbe bei rötlichbrauner bis schokoladenbrauner Strichfarbe.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Prix Boubou Hama
Der Prix Boubou Hama (Boubou-Hama-Preis) ist ein staatlicher Literaturpreis in Niger.

Er wird seit 1989 in unregelmäßigen Abständen von der Regierung an nigrische Schriftsteller und Wissenschaftler vergeben. Der Preis ist nach dem nigrischen Autor und Politiker Boubou Hama (1906–1982) benannt. Die Initiative zur Schaffung des Preises ging vom Filmregisseur Inoussa Ousséïni aus. Zunächst mit einer Million CFA-Franc dotiert, wurde das Preisgeld 2015 auf zwei Millionen CFA-Francs erhöht.

Die bisherigen Preisträger sind:

1989: Ibrahim Issa (posthum)

1991: André Salifou

1992: Kélétigui Mariko

1993: Abdoulaye Mamani

1996: Adamou Idé

1997: Idé Oumarou

1999: Boubé Gado

2015: Diouldé Laya (posthum)

Idé Oumarou
Idé Oumarou (* 1937 in N’Dounga; † 12. Februar 2002 in Niamey) war ein nigrischer Politiker, Diplomat und Schriftsteller. Er war Außenminister Nigers (1983–1985) und Generalsekretär der Organisation für Afrikanische Einheit (1985–1989). Für seinen Roman Gros plan wurde er 1978 mit dem Grand Prix littéraire de l’Afrique noire ausgezeichnet.
Battenberg Hill
Der Battenberg Hill  (englisch; bulgarisch хълм Батенберг chalm Batenberg) ist ein 166 m hoher und felsiger Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,8 km östlich des Start Hill, 1,8 km südlich des Voyteh Point und 2,19 km nordwestlich des Penca Hill in den Dospey Heights der Ray Promontory auf der Byers-Halbinsel auf.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1992, bulgarische in den Jahren 2009 und 2010. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach Prinz Alexander Joseph von Battenberg (1857–1893), von 1879 bis 1886 gewählter Fürst von Bulgarien.

Penca Hill
Der Penca Hill (in Chile Cerro Penca) ist ein 217 m hoher Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt nahe der Basis der Ray Promontory auf der Byers-Halbinsel auf.

Wissenschaftler der 25. Chilenische Antarktisexpedition (1970–1971) nahmen die Benennung vor. Der Benennungshintergrund ist unklar. Der Begriff Penca steht im Spanischen für die Sprossachse bei Pflanzen, lässt sich aber auch mit „fleischiges Blatt“, „Artischocke“ und „Mariendistel“ übersetzen. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1978 in einer Teilübersetzung ins Englische.