hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K.u.k. Militärgeographisches Institut
Das k.u.k. (bis 1889: k.k.) Militärgeographische Institut war eine Einrichtung des Kaisertums Österreich, nach 1867 des gemeinsamen Heeres Österreich-Ungarns, mit Sitz in Wien. Es entstand am 7. Jänner 1839 aus dem Zusammenschluss des Imperiale Reale Istituto geografico militare und der Topographisch-lithographischen Anstalt des k.k. Generalquartiermeisterstabs und hatte seinen Sitz von 1841 an am damaligen Glacis, am späteren Friedrich-Schmidt-Platz 3, in Wien (an der Zweierlinie hinter dem später errichteten Rathaus; das Dach des Gebäudes ziert bis heute ein großer Globus).

Josephinische Landesaufnahme
Die Josephinische Landesaufnahme, auch Erste Landesaufnahme, ist das erste umfassende Landkartenprojekt (Landesaufnahme) im Herrschaftsbereich der Habsburgermonarchie der 1760er bis 1780er Jahre. Sie ist nach dem Erzherzog von Österreich und römisch-deutschen Kaiser Joseph II. benannt.

Die 3.589 handgezeichneten farbigen Kartenblätter (später erweitert auf 4.096 Sektionen) umfassen die Habsburgischen Erblande; sie werden im Kriegsarchiv des Österreichischen Staatsarchivs aufbewahrt und wurden 2016 in das Nationale Dokumentenerberegister „Memory of Austria“ der UNESCO aufgenommen.
Thalatha Atukorale
Thalatha Atukorale (Tamil தலதா அத்துகோரல, geb. 30. Mai 1963) ist eine sri-lankische Politikerin und Mitglied des Parlaments von Sri Lanka. Atukorala wurde am 12. Januar 2015 von Präsident Maithripala Sirisena zur Cabinet Minister für „Foreign Employment Promotion and Welfare“ ernannt. Außerdem wurden ihr am 25. August 2017 die Aufgaben der Justizministerin übertragen. Damit wurde sie zur ersten Frau in dieser Position in Sri Lanka.

Sie ist die Schwester des Politikers Gamini Atukorale, des ehemaligen Ministers und „Assistant Leader“ der United National Party. Erst nach dem Tod ihres Bruders 2004 begann sich Atukorale politisch zu engagieren. Sie gewann einen Sitz im Parlament für den Wahlbezirk Ratnapura 2004, 2010 und 2015.

Maithripala Sirisena
Pallewatte Gamaralalage Maithripala Yapa Sirisena (kurz Maithripala Sirisena; singhalesisch මෛත්‍රිපාල සිරිසේන; Tamil மைத்திரிபால சிறிசேன; * 3. September 1951) ist ein sri-lankischer Politiker. Als Hauptkandidat der Opposition setzte er sich bei der Präsidentschaftswahl in Sri Lanka am 8. Januar 2015 überraschend gegen den Amtsinhaber Mahinda Rajapaksa durch und war vom 9. Januar 2015 bis zum 18. November 2019 Präsident Sri Lankas.
Petr Hrbek
Petr Hrbek (* 3. April 1969 in Prag, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1985 bis 2009 unter anderem für die Starbulls Rosenheim in der Deutschen Eishockey Liga sowie den HC Sparta Prag, HC Litvínov und HC Slavia Prag in der tschechischen Extraliga gespielt hat. Seit seinem Karriereende arbeitet Hrbek als Nachwuchstrainer beim HC Kobra Prag.

HC Litvínov
Der HC Verva Litvínov ist ein tschechischer Eishockeyverein aus Litvínov. Der Verein spielte seit der Spielzeit 1959/60 ununterbrochen in der 1. Liga der Tschechoslowakei und ist seit 1993, und damit als Gründungsmitglied, ununterbrochen Teilnehmer in der tschechischen Extraliga.

Der Verein trägt seine Heimspiele im Zimní stadion Ivana Hlinky aus. Bislang größte Erfolge sind der Gewinn von sechs Meistertiteln der Frauen- sowie ein Meistertitel der Herrenmannschaft.
Solapur
Solapur (Marathi सोलापूर IAST Solāpūr; früher Sholapore) ist eine Millionenstadt im westindischen Bundesstaat Maharashtra. Sie hat ihren Namen von der Hindi-Zahl "Solah" oder "16", da die Stadt aus sechzehn kleinen Dörfern besteht.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Gracetown (Band)
Gracetown ist eine christliche Popband. Sie wurde 2009 gegründet, als sich zehn Musiker aus Stuttgart und Heidelberg für das Event JesusHouse formierten, um die Veranstaltungsreihe musikalisch zu begleiten. Gemeinsam haben sie bisher drei Alben veröffentlicht. Die Band besteht aus zwei Schlagzeugern, einem Keyboarder, zwei Gitarristen, einem Bassisten und vier Sängern. In ihren Texten greifen Gracetown vor allem gesellschaftliche Themen wie globale Ungerechtigkeit, Beziehungsarmut und Vergebung auf.

Truestory
Truestory (ehemals JesusHouse) ist eine 1998 gegründete christliche, evangelistische Aktion für Jugendliche im deutschsprachigen Raum, die von dem christlichen Verein ProChrist mit Sitz in Kassel veranstaltet wird. Bis März 2022 hieß die Veranstaltung JesusHouse.
Deutscher Filmpreis/Bester Dokumentarfilm
Seit 2000 wird der Deutsche Filmpreis in der Kategorie Bester Dokumentarfilm (früher: Bester programmfüllender Dokumentarfilm) an herausragende deutsche Dokumentarfilme vergeben. Vorher wurden Dokumentarfilme, wie auch Spielfilme, mit einem Filmband in Gold oder Silber ausgezeichnet.

Gegenwärtig wird für den besten Dokumentarfilm ein Filmpreis in Gold (Dotierung: 200.000 Euro) vergeben. Die übrigen nominierten Filme erhalten ein Preisgeld von 100.000 Euro. 2012 wurde die Anzahl an Nominierungen von zwei auf drei erhöht.

Deutscher Filmpreis 2012
Die 62. Verleihung des Deutschen Filmpreises Lola fand am 27. April 2012 statt. Der Deutsche Filmpreis ist mit 2,955 Millionen Euro die höchstdotierte Kulturauszeichnung Deutschlands und wird von der 2003 gegründeten Deutschen Filmakademie in 20 Kategorien vergeben. Die Preisverleihung fand wie in den Vorjahren im Berliner Friedrichstadt-Palast statt und wurde vom Fernsehsender Das Erste zeitversetzt ausgestrahlt. Als bester Film setzte sich Andreas Dresens Drama Halt auf freier Strecke durch.

Künstlerischer Leiter der Filmpreisverleihung mit 1800 Gästen war der Filmproduzent Benjamin Hermann, die Regie hatte bei der Veranstaltung Florian Gallenberger inne. Moderiert wurde die Verleihung von den Schauspielern und Filmakademie-Mitgliedern Jessica Schwarz und Elyas M’Barek.
Thomas DeCoud
Thomas DeCoud (* 19. März 1985 in Oakland, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf Position des Safties. Er spielte sechs Jahre für die Atlanta Falcons in der National Football League (NFL). Außerdem spielte er vor seinem Karriereende noch ein Jahr für die Carolina Panthers.

Atlanta Falcons
Die Atlanta Falcons sind ein American-Football-Team aus Atlanta, Georgia. Die Falcons (engl. Falken) sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Southern Division. 1965 wurden die Atlanta Falcons in der NFL aufgenommen. Ihre größten Erfolge bisher waren die Auftritte im Super Bowl XXXIII in Miami, Florida und im Super Bowl LI in Houston, Texas.
Großer Preis von Österreich 2017
Der Große Preis von Österreich 2017 (offiziell Formula 1 Grosser Preis von Österreich 2017) fand am 9. Juli auf dem Red Bull Ring in Spielberg statt und war das neunte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2017.

Großer Preis von Österreich
Als Großer Preis von Österreich wurde bisher 34 Mal ein Formel-1-Rennen in Österreich ausgetragen, zunächst in der Gemeinde Zeltweg und später im zwei Kilometer entfernten Nachbarort Spielberg im Bezirk Murtal in der Steiermark. Zwischen 1965 und 1969 wurde das Rennen als Sportwagenrennen abgehalten.
Stockhausen (Grünberg)
Stockhausen ist ein Stadtteil von Grünberg im mittelhessischen Landkreis Gießen. Der Ort liegt 5 km östlich von Grünberg im Vorderen Vogelsberg am Seenbach. Durch den Ort führt die Bundesstraße 276. Der Ort hatte einen Bahnhof an der Bahnstrecke Friedberg–Mücke, die von 1903 bis 1968 betrieben wurde.

Bahnstrecke Friedberg–Mücke
Die Bahnstrecke Friedberg–Mücke, in Teilabschnitten auch Horlofftalbahn, Seentalbahn oder Vogelsberger Westbahn genannt, ist eine 1890/97 eröffnete Bahnstrecke in den Regionen Wetterau und Vogelsberg in Hessen. Sie verband die Main-Weser-Bahn, die Bahnstrecke Gießen–Gelnhausen und die Bahnstrecke Gießen–Fulda miteinander.

Heute (2023) ist nur noch der gut elf Kilometer lange Abschnitt bis Wölfersheim als Zubringerstrecke zum Regionalknoten Friedberg in Betrieb.

Die in Beienheim abzweigende, 1897 am selben Tag eröffnete und heute noch bis Nidda betriebene Bahnstrecke Beienheim–Schotten wird ebenfalls als „Horlofftalbahn“ bezeichnet.
KHD A6M 220 R Bauart C
Die KHD A6M 220 R Bauart C war eine dreiachsige Diesellokomotive mit Stangenantrieb, die für den Rangierdienst konzipiert wurde. Es sind sechs Lokomotiven bekannt, die zwischen 1936 und 1939 von KHD produziert wurden.

Eine Lokomotive, die 1939 an die Reichswerke Hermann Göring in Linz geliefert wurde, befindet sich in umgebauter Form als dieselelektrische ÖBB 2066 im Eisenbahnmuseum Strasshof.

Reichswerke Hermann Göring
Die Reichswerke Hermann Göring waren neben der I.G. Farben und der Vereinigte Stahlwerke AG der größte Konzern im nationalsozialistischen Deutschen Reich. Die Bezeichnung „Reichswerke Hermann Göring“ ist eine vereinfachende Abkürzung, die sowohl den ganzen Konzern als auch einzelne Gesellschaften dieses Konzerns bezeichnen kann. Das erste Reichswerke-Unternehmen war die 1937 im späteren Salzgitter gegründete Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“. Später gab es beispielsweise auch die Reichswerke AG für Waffen- und Maschinenbau „Hermann Göring“ und die Reichswerke AG für Binnenschiffahrt „Hermann Göring“. Ab 1941 gab es als Konzernspitze die AG Reichswerke „Hermann Göring“.
Der Löwe von Babylon (Film)
Der Löwe von Babylon ist ein Kinofilm von Johannes Kai nach Motiven von Karl May (Karl-May-Film). Dem Drehbuch liegen Karl Mays Roman Bei den Trümmern von Babylon und Motive aus Im Reiche des silbernen Löwen zugrunde. Nach dem großen Erfolg von Die Sklavenkarawane folgte die Verfilmung des zweiten Streichs von Kara Ben Nemsi und Hadschi Halef Omar im gefährlichen Orient. Allerdings wurde der Darsteller des Kara Ben Nemsi aus dem Vorgängerfilm gegen Helmuth Schneider ausgetauscht. Georg Thomalla verkörpert hingegen erneut Hadschi Halef Omar. Weitere wichtige Rollen sind mit Theo Lingen, Fernando Sancho und Mara Cruz besetzt.

Regisseur der spanischen Version En las ruinas de Babilonia war Ramón Torrado.

Karl May’s Gesammelte Werke
Diese Liste führt die Werke Karl Mays auf, wie sie vom Karl-May-Verlag seit 1913 in der Reihe Karl May’s Gesammelte Werke (ab Band 91 auch Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe) herausgegeben wurden.

Viele dieser Bände wurden erst lange nach seinem Tod kompiliert. Ein Teil der Texte stammt nicht einmal von Karl May selbst, oder sie wurden aus verstreuten Fragmenten neu zusammengesetzt. Bei den Sammelbänden wurden bei Neuauflagen gelegentlich vom Verlag die Inhalte geändert (dort enthaltene Geschichten und Aufsätze wurden ausgetauscht). Auch die weitgehend unverändert nachgedruckten Reiseerzählungen wurden überarbeitet. Der altertümliche Schreibstil Karl Mays wurde modernisiert, lange Beschreibungen von Landschaften o. Ä. gekürzt, manche Gewaltszenen weggelassen oder überarbeitet, und die Kapiteleinteilung wurde den heutigen Lesegewohnheiten angepasst (statt der von May vorgegebenen meist vier oder fünf nun mehr als zehn Kapitel).
Jimmy Logie
James Tullis „Jimmy“ Logie (* 23. November 1919 in Edinburgh; † 30. April 1984 in London) war ein schottischer Fußballspieler und -trainer. Der Halbstürmer gewann mit dem FC Arsenal 1948 und 1953 jeweils die englische Meisterschaft sowie 1950 den FA Cup.

Football League First Division 1947/48
Die Football League First Division 1947/48 war die 49. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 23. August 1947 und endete am 1. Mai 1948.

Der FC Arsenal gewann mit jeweils sieben Punkten Vorsprung vor den Verfolgern Manchester United und FC Burnley seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Neben Burnley hielt mit Manchester City auch der zweite Vorjahresaufsteiger die Klasse; stattdessen mussten die Blackburn Rovers und Grimsby Town den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Birmingham City und Newcastle United ersetzt werden.
Queen Anne’s Men
Queen Anne’s Men (deutsch: „Männer der Königin Anne“) waren eine Theatertruppe in der Ära Jakob I.

Die Gruppe wurde anlässlich der Thronbesteigung von Jakob I. im Jahr 1603 gegründet und erhielt den Namen ihrer Patronin, der Ehefrau von Jakob, Anna von Dänemark. Es handelte sich um die Vereinigung zweier bereits bestehender Unternehmen, nämlich der Oxford’s Men und der Worcester’s Men. Zu den prominentesten Mitgliedern zählten Christopher Beeston und der Schauspieler und Dramatiker Thomas Heywood, der viele Werke, darunter The Tragedy of the Rape of Lucrece (Die Tragödie von Lucretias Schändung) (im Jahre 1608 gedruckt) und The Golden Age (Das goldene Zeitalter) (im Jahre 1611 gedruckt) zu dem Erfolg der Theaterkompanie beisteuerte. Der populäre Clown William Kempe war ebenfalls noch Bestandteil der Truppe, als er 1603, noch im Jahr der Gründung, verstarb.

Theaterkompanie
Eine Theaterkompanie (auch Theatercompagnie, Theaterensemble) ist eine fest zusammengeschlossene Gruppe von Schauspielern, zumeist an einem Theater, die regelmäßig zuvor einstudierte Theaterstücke zur Aufführung bringt. Hierbei kann, wie beim Theater üblich, zwischen Saisonaufführungen und Repertoirestücken unterschieden werden.
Brutblätter
Die Brutblätter (Bryophyllum) sind eine Sektion in der Pflanzengattung Kalanchoe, aus der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Charakteristische Merkmale sind die in den Einbuchtungen der Blattränder gebildeten Brutknospen und die meist hängenden Blüten.

Brutkörper
Brutkörper und Brutknospen (Bulbillen) sind mehr- bis vielzellige Organe der Pflanzen, die der vegetativen, ungeschlechtlichen Vermehrung dienen. Eine allgemeine Bezeichnung für Organe der vegetativen Vermehrung ist Brutorgan.
Ngawang Tshülthrim
Ngawang Tshülthrim (tibetisch ངག་དབང་ཚུལ་ཁྲིམས་, Umschrift nach Wylie ngag dbang tshul khrims; * 1721 in Jonê (Chone); † 1791), der erste Tshemönling-Regent bzw. Tshemönling Nomihan oder Samadhi Bakshi, war ein tibetischer Trülku und Politiker. Er war in den Jahren 1777 bis 1780 Regent von Tibet, d. h. in der Zeit des achten Dalai Lama (1758–1804), vom 42. bis 45. Jahr der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie. Er war als Regent Nachfolger des ersten Demo-Regenten, des sechsten Demo Hutuktu Ngawang Jampel Deleg Gyatsho (1722–1777) und residierte im Kloster Tshemönling, einem der vier Regentschaftstempel (gling bzhi) in der Innenstadt von Lhasa.

Er stammte aus dem Chone-Kloster in Amdo (im heutigen Kreis Jonê, Gansu) und war von 1778 bis 1785 der 61. Ganden Thripa.

Jonê
Jonê (tib. Chone auch  Cone, Choni; chin. Zhuoni) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Gannan der Tibeter im Südwesten der chinesischen Provinz Gansu. Er hat eine Fläche von 5.318 km² und zählt 106.600 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Liulin (柳林镇).
Löcknitz (Spree)
Die Löcknitz ist ein rechter Nebenfluss der Spree im Land Brandenburg mit einer Länge von gut 33 km. Das Quellgebiet der Löcknitz liegt im Landkreis Märkisch-Oderland westlich von Müncheberg. Ihr Einzugsgebiet beträgt 378 km², der mittlere Abfluss 1,7 m³/s.

Müncheberg
Müncheberg ist eine östlich von Berlin im Landkreis Märkisch-Oderland (Brandenburg) gelegene amtsfreie Kleinstadt. Die im 13. Jahrhundert gegründete Stadt ist vor allem wegen ihrer Forschungseinrichtungen auf dem Gebiet der Landwirtschaft (in der DDR die AdL, heute das ZALF) bekannt.
Walking the Cat
Walking the Cat ist das achte Soloalbum Roger Chapmans. Es wurde 1989 in Deutschland in zwei Versionen veröffentlicht: Auf dem kanadischen Label Maze Music mit zwölf Titeln und auf dem deutschen Label Polydor, ohne den Song Toys ’89, mit elf Titeln. Es wird den Genres Bluesrock, Alternative Rock und Pop-Rock zugerechnet. Walking the Cat konnte sich nach dem enttäuschenden Abschneiden von Techno Prisoners am 26. Juni 1989 in den deutschen Charts platzieren (Peak Platz 55) und hielt sich dort insgesamt zwölf Wochen. Es war Chapmans Album, das sich am längsten in den Charts halten konnte und gleichzeitig auch seine letzte Top-100-Platzierung.

Techno Prisoners
Techno Prisoners ist das siebte Soloalbum Roger Chapmans. Es erschien in Deutschland 1987 unter dem Label Polydor. Der Musikstil wird dem Alternative Rock zugerechnet. Nach drei Top-100-Chartplatzierungen in Folge fiel dieses Album bei seinen Fans und Kritikern durch und erhielt überwiegend schlechte Kritiken.

Für den Radiomoderator Pete Feenstra („The Pete Feenstra Rock & Blues Show“) gab es hierfür zwei Gründe. Erstens die Zusammenarbeit mit den Bolland-Brüdern, die für ihren Techno-Stil bekannt waren, und zweitens der Versuch der Plattenfirma, Roger Chapman zu kommerzialisieren.
José Luis Caballero (Sänger)
José Luis Caballero Cárdenas (* 22. Januar 1922 in San Miguel de Allende; † 18. Mai 2009) war ein mexikanischer Rechtsanwalt und Sänger.

Caballero wirkte als Anwalt und Richter am Tribunal Superior de Justicia. Er gründete die Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) und fungierte mehrfach als Präsident von dessen Verwaltungsrat. Außerdem war er Chef des Departements für internationale Angelegenheiten der Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM). Als Sänger wurde er mit Boleros von Musikern wie Agustín Lara, Mario Ruiz Armengol, Vicente Garrido, Consuelito Velazquez, Gonzalo Curiel, Luis Arcaráz und Gabriel Ruiz bekannt. Er starb 2009 an Bauchspeicheldrüsenkrebs.

Agustín Lara
Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso del Sagrado Corazón Lara y Aguirre del Pino, genannt Agustín Lara (* 30. Oktober 1897 in Mexiko-Stadt; † 6. November 1970 ebenda) war ein mexikanischer Komponist und Sänger.
Bushy Park
Bushy Park ist einer der königlichen Parks in London. Er liegt im Südwesten von London, im Stadtbezirk Richmond upon Thames, und hier im Stadtteil (Ward) Teddington.

Der 4,5 km² große Park liegt unmittelbar nördlich des Hampton Court Palace, wenige Gehminuten von Kingston upon Thames entfernt. Im Park befinden sich Teiche zum Fischen und für Modellboote, Reitwege, Blumengärten, ein Farndickicht mit frei lebenden Hirschen, Wildtierschutzgebiete, die Gebäude der National Physical Laboratory und die Royal Paddocks (königliche Pferdekoppel).

Teddington
Teddington ist ein Stadtteil Londons und liegt im Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames im Südwesten Londons, ungefähr 15 Kilometer südwestlich des Stadtzentrum Londons. Richmond liegt an der südwestlichen Seite der Themse.
Bulli (New South Wales)
Bulli ist ein nördlicher Vorort von Wollongong an der Südküste von New South Wales, Australien. Der Ort hat rund 6800 Einwohner.

Ab den 1860er Jahren wurde in Bulli Kohle abgebaut. Die Bergbauaktivitäten wurden in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts nach und nach eingestellt.

Die Kleinstadt gilt mit ihren Stränden als bevorzugtes Reiseziel in der Küstenregion Illawarra. Bulli liegt 72 Kilometer südlich von Sydney über die M1 und den Princes Highway. Eine landschaftlich reizvolle Route führt über den Royal-Nationalpark und Stanwell Tops und ist 86 Kilometer lang.

Wollongong
Wollongong [‘wʊlɒŋgɒŋ] (in der lokalen Aborigine-Sprache etwa „Meeresrauschen“ oder auch „reiche Fischmahlzeit“) ist eine Stadt in New South Wales in Australien. Sie hat rund 280.000 Einwohner auf einer Fläche von etwa 220 km². Nach Einwohnerzahlen ist Wollongong die drittgrößte Stadt von New South Wales. Die Stadt liegt im Herzen der Region Illawarra, die sich an der Küste der Tasmansee von Stanwell Park im Norden bis Kiama im Süden erstreckt.
Dicerocardiidae
Die Dicerocardiidae sind eine ausgestorbene Familie der Ordnung Rudisten innerhalb der palaeoheterodonten Muscheln (Bivalvia). Die ältesten Formen wurden in obertriassischen Ablagerungen gefunden. Sie starben in der Oberkreide aus.

Palaeoheterodonta
Die Palaeoheterodonta sind eine Großgruppe der Muscheln (Bivalvia), die in den neueren Klassifikationen als Überordnung innerhalb der Autolamellibranchiata geführt wird. Es handelt sich um eine kleine Muschelgruppe, welche die sogenannten Süßwassermuscheln und die altertümlich wirkenden Trigoniida beinhaltet. Die Palaeoheterodonta gelten als die Schwestergruppe der Heterodonta. Die ersten Muscheln, die dieser Gruppe zugerechnet werden können, erscheinen im Unteren Ordovizium.
Carbon Point
Der Carbon Point (spanisch Punta Carbón) ist eine Landspitze am südwestlichen Ende von Candlemas Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie liegt unmittelbar nordwestlich des Clapmatch Point.

Der Name der Landspitze ist in einer hydrographischen Veröffentlichung aus Argentinien aus dem Jahr 1953 verzeichnet.

Clapmatch Point
Der Clapmatch Point ist eine Landspitze aus zerfurchtem Lavagestein am südwestlichen Ende von Candlemas Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie markiert die östliche Begrenzung der südlichen Einfahrt zum Nelson Channel.

Die Benennung nahm das UK Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1971 vor. Clapmatch ist die unter englischsprachigen Robbenjägern gebräuchliche Bezeichnung für weibliche Pelzrobben, die auch auf dieser Landspitze siedeln.
Draparnaldia
Nicht zu verwechseln mit Draparnaudia, einer Gattung der Gastropoda (Schnecken).

Draparnaldia ist eine Gattung von Süßwasser-Grünalgen aus der Familie Chaetophoraceae.
Diese Algen bilden verzweigte Ketten (Filamente) von Zellen, die von Schleim umgeben sind.
Die Gattung ist kosmopolitisch mit einer großen Verbreitung und kommt gewöhnlich in kalten, belüfteten Gewässern vor. Die Filamente sind entweder an Sand, Kies, Kieselsteine oder Felsen als Substrat gebunden oder wachsen epiphytisch auf anderen Wasserpflanzen. Draparnaldia-Arten kann man in klaren Bächen an Steinen und Felsen wachsen sehen. Nach Herman S. Forest (Southern Appalachian Botanical Club) kommt die Gattung zwar nicht sehr häufig vor, aber doch so stark, um in fast allen gängigen Listen der lokaler Grünalgen-Flora aufgeführt zu werden. Eine Vielzahl von Arten wurde von Meyer und Jasnitzky insbesondere aus dem Baikalsee in Sibirien beschrieben.
Weitere Vorkommen gibt es beispielsweise auf Sardinien und in Tschechien.

Substrat (Ökologie)
Substrat bezeichnet im ökologischen Kontext das Material, auf oder in dem ein Organismus lebt. Spezialisierte Organismen sind oft von bestimmten Substrattypen abhängig. Bestimmte Meeresorganismen sind z. B. auf Hartsubstrat (Felsen, Korallenstöcke), andere auf Weichboden angewiesen. Holz ist das Substrat, auf dem Baumpilze wachsen und in dem der Holzwurm lebt. Es konnte gezeigt werden, dass manche Tiere den Geruch von Substrat wahrnehmen; eine Methode, die man sich in der Forschung zunutze machen kann.
Alluroididae
Die Familie Alluroididae, die mit der monotypischen Familie Syngenodrilidae die Ordnung der Alluroidida bildet, ist ein Taxon regenwurmähnlicher Wenigborster (Oligochaeta) in der Ringelwurm-Klasse der Gürtelwürmer (Clitellata), die in Binnengewässern in Afrika und Südamerika verbreitet sind.

Binnengewässer
Als Binnengewässer (von binnen = „innen“) werden alle Gewässer bezeichnet, die im Binnenland liegen und weder Küstengewässer, Meere noch Teile von Meeren (wie Meeresbuchten) sind. Pendant sind die Ozeane oder die hohe See.