hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 400 m (Frauen)
Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde vom 15. bis zum 17. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 23 Athletinnen nahmen an der olympischen Premiere dieser Disziplin in der Frauenleichtathletik teil.

Olympiasiegerin wurde die Australierin Betty Cuthbert. Sie gewann vor der Britin Ann Packer und der Australierin Judy Amoore.

Drei Deutsche gingen an den Start, Athletinnen aus Österreich, der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil. Erna Maisack schied in der Vorrunde aus.
Margarete Buscher erreichte das Halbfinale und scheiterte dort als Siebte ihres Laufes. Gertrud Schmidt qualifizierte sich für das Finale und belegte dort Rang sieben.

Betty Cuthbert
Elizabeth Alyse „Betty“ Cuthbert AC, MBE (* 20. April 1938 in Sydney, New South Wales; † 6. August 2017 in Mandurah, Western Australia) war eine australische Leichtathletin, die 1956 und 1964 insgesamt viermal Olympiasiegerin wurde. Sie ist nach der Zahl der Goldmedaillen eine der erfolgreichsten Leichtathletinnen aller Zeiten.
Matthew Vickers
Matthew Ryan Vickers (geboren 1985) ist ein US-amerikanischer Opernsänger im Stimmfach Tenor, der international in Hauptrollen des tenore-spinto-Repertoires singt. Seine am häufigsten aufgeführten Rollen sind die des Alfredo Germont in La traviata, B. F. Pinkerton in Madama Butterfly und Rodolfo in La Bohème.

Madama Butterfly
Madama Butterfly ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Tragedia giapponese“) von Giacomo Puccini. Das Libretto stammt von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica. Es basiert auf der Erzählung Madame Butterfly (1898) von John Luther Long und der Tragödie Madame Butterfly. A Tragedy of Japan (1900) von David Belasco. Die Oper wurde in ihrer ursprünglichen Fassung als Zweiakter am 17. Februar 1904 im Teatro alla Scala in Mailand uraufgeführt. Die erste Sängerin der Titelpartie war die von Puccini verehrte Sopranistin Rosina Storchio. Die Uraufführung der dreiaktigen Neufassung fand am 28. Mai 1904 in Brescia statt.
Deutscher Evangelischer Kirchentag 2025
Der Deutsche Evangelische Kirchentag 2025 fand vom 30. April bis zum 4. Mai 2025 in Hannover statt. Er war der 39. Deutsche Evangelische Kirchentag. Das Motto lautete „Mutig – stark – beherzt“. Mehr als 80.000 Menschen nahmen am Kirchentag teil. In der Innenstadt, wo die Veranstaltungen kostenlos waren, kamen bis zu 150.000 Menschen zusammen. Der 40. Deutsche Evangelische Kirchentag soll 2027 in Düsseldorf stattfinden.

In Hannover hatte 1949 Reinold von Thadden den Deutschen Evangelischen Kirchentag als Bewegung ins Leben gerufen. Das alle zwei Jahre in einer anderen Stadt veranstaltete evangelische Großereignis hatte bereits 1967, 1983 und 2005 in Hannover stattgefunden.

Deutscher Evangelischer Kirchentag 2005
Der 30. Deutsche Evangelische Kirchentag fand vom 25. bis 29. Mai 2005 unter dem Motto „Wenn dein Kind dich morgen fragt…“ (5 Mos 6,20 ) in Hannover statt.

105.074 Dauerteilnehmer und Mitwirkende besuchten die Veranstaltung, darunter 3.664 ausländische Gäste aus 87 Ländern. Im Markt der Möglichkeiten und den Präsentationsständen gab es 7731 Mitwirkende, 4537 Mitwirkende spielten in Bläserchören mit. Darüber hinaus gab es eine große Zahl Tagesgäste, so wurden allein auf dem Messegelände am Donnerstag 140.000 Besucher gezählt.

58,9 % der Teilnehmer waren weiblich, 8 % katholisch, das Durchschnittsalter betrug 36 Jahre. Als Sitzplätze für die Teilnehmer wurden etwa 56.000 Papphocker gefaltet. Das über 600 Seiten starke Programm bot über 3000 Veranstaltungen an. Erstmals in der Geschichte des Kirchentags gab es in ganz Niedersachsen Kirchentagsferien.
Bank of New Zealand
Die Bank of New Zealand (BNZ) ist, nach ihrem Vermögen gerechnet, die zweitgrößte Geschäftsbank in Neuseeland und die viertgrößte Bank bezogen auf ihrer Bilanzsumme. Die Bank mit Hauptsitz in Auckland befindet sich seit 1992 im Besitz der australischen National Australia Bank.

Australia and New Zealand Banking Group
Die Australia and New Zealand Banking Group Limited (ANZ) ist ein international operierendes Bankunternehmen mit Hauptsitz in Melbourne, Australien. Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P/ASX 50 gelistet, der die 50 größten Unternehmen an der australischen Börse aufführt und ist nach der Westpac Banking Corporation, der National Australia Bank und der Commonwealth Bank die viertgrößte Bank in Australien. Das Unternehmen ist im All Ordinaries an der Australian Securities Exchange und im NZX 50 Index an der New Zealand Exchange gelistet.

Die Bankengruppe ist neben Neuseeland, wo sie mit der ANZ Bank New Zealand mit Abstand die größte Geschäftsbank darstellt, in weiteren 26 Staaten in Südostasien und im Südpazifik vertreten und gibt an, mit ihren zahlreichen Tochterunternehmen die größte australische Bank in Asien zu sein und zu den führenden Banken auf den südpazifischen Inseln zu gehören.
Jürgen Trattner
Jürgen Trattner (* 13. Juli 1969) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der auf der Position des Stürmers spielte. In der 1. Bundesliga war er für die Starbulls Rosenheim und in der Deutschen Eishockey Liga für die Hannover Scorpions aktiv.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Rachat Älijew
Rachat Muchtaruly Älijew (kasachisch Рахат Мұхтарұлы Әлиев Rahat Mūhtarūly Äliev, russisch Рахат Мухтарович Алиев / Rachat Muchtarowitsch Alijew, englische Transkription Rakhat Mukhtaruly Aliyev; ab 2010 führte er den Namen seiner Ehefrau und nannte sich Shoraz; * 10. Dezember 1962 in Alma-Ata, Kasachische SSR, Sowjetunion; † 24. Februar 2015 in Wien, Österreich) war ein kasachischer Politiker und Diplomat. Er war von 2005 bis Februar 2007 Vize-Außenminister unter dem kasachischen Präsidenten Nursultan Nasarbajew, seinem Schwiegervater. Davor und danach war er Botschafter in Österreich. Im Mai 2007 kam es zum Bruch mit Nasarbajew. Kasachstan verlangte seither die Auslieferung Älijews, Österreichs Justiz lehnte sie ab.

Wegen des Verdachts auf Verwicklung in einen Doppelmord in seinem Heimatland saß Älijew in der Justizanstalt Wien-Josefstadt in Untersuchungshaft. Am 24. Februar 2015 wurde er erhängt in seiner Einzelzelle aufgefunden.

Justizanstalt Wien-Josefstadt
Die Justizanstalt Wien-Josefstadt ist ein gerichtliches Gefangenenhaus, das dem Landesgericht für Strafsachen Wien angegliedert ist. Das Gefängnis befindet sich in der Wickenburggasse im 8. Wiener Gemeindebezirk Josefstadt in direkter baulicher Verbindung mit dem Gerichtsgebäude.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird die Anstalt von den Wienern bereits seit den Anfängen ihres Bestehens meist „Graues Haus“ genannt. Diese Bezeichnung ist auf die damals graue Kleidung der Häftlinge zurückzuführen. Insbesondere von ehemaligen Strafgefangenen wird das Gefängnis auch als „Einser“ (wienerisch „Aansa“) bezeichnet.
Grzybowo (Reszel)
Grzybowo (deutsch Spiegels-Korschen) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Reszel (Stadt- und Landgemeinde Rößel) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

Powiat Kętrzyński
Der Powiat Kętrzyński ist ein Powiat (Kreis) im nördlichen Teil der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Sitz Kętrzyn (Rastenburg). Der Powiat zählt auf einer Fläche von 1.213 km² rund 62.500 Einwohner.
Ruth Mountain
Der Ruth Mountain ist ein Berg in der Skagit Range, zwei Meilen (3,2 km) südlich des Hannegan Pass in den North Cascades im US-Bundesstaat Washington. Der Berg wurde zu Ehren von Ruth Cleveland benannt, der Tochter des US-Präsidenten Grover Cleveland. Der Ruth Mountain liegt auf der Grenze zwischen dem North Cascades National Park und der Mount Baker Wilderness (welche Teil des Mount Baker-Snoqualmie National Forest ist). Der Gipfel bietet Aussichten auf den Mount Shuksan, den East-Nooksack-Gletscher, den Seahpo Peak, den Nooksack Tower, den Icy Peak, den Mount Sefrit und die Picket Range. Der schmelzende und zurückgehende Ruth Glacier am Nordhang des Ruth Mountain bildet die Quelle des Chilliwack River. Oberflächliche Abflüsse von Niederschlag erreichen auch den Nooksack River.

Nördliche Kaskadenkette
Die Nördliche Kaskadenkette (auch North Cascades) ist ein Teil der Kaskadenkette im westlichen Nordamerika. Sie erstreckt sich beiderseits der Grenze zwischen der kanadischen Provinz British Columbia und dem US-Bundesstaat Washington und wird offiziell in den USA und Kanada als Cascade Mountains (Kaskadenkette) bezeichnet. Der in Kanada liegende Teil ist für US-Amerikaner die Canadian Cascades, eine Bezeichnung, die auch die Berge oberhalb des Ostrandes des Fraser Canyon nordwärts bis zur Stadt Lytton am Zusammenfluss von Thompson River und Fraser River einschließt. Zusammen mit den nordöstlich anschließenden Columbia Mountains durchbrechen sie die zwischen den östlich und westlich verlaufenden Kordillerenketten liegenden innermontanen Plateaus.

Die Nördliche Kaskadenkette ist vorwiegend nicht-vulkanisch, enthält aber die Schichtvulkane Mount Baker, Glacier Peak und Coquihalla Mountain, welche Teil des Vulkanischen Bogens der Kaskaden sind.
Fédération Internationale des Géomètres
Die Fédération Internationale des Géomètres (FIG; deutsch Internationale Vereinigung der Vermessungsingenieure) ist ein weltweiter Dachverband der Vermessungsingenieure – hauptsächlich für jene Geodäten, die als privatrechtliche Ziviltechniker tätig sind.

Die FIG wurde 1878 von Berufsorganisationen aus den Ländern Belgien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Spanien und Schweiz gegründet und fördert vor allem die internationale Kooperation des Vermessungswesens und seiner Berufsorganisationen, die interdisziplinäre Kooperation der Geodäsie mit anderen Geowissenschaften und den technischen Fortschritt, u. a. durch eigene Kommissionen, Kongresse, Workshops und Publikationen. Außerdem strebt sie gemeinsame Standards in der Berufspraxis und der Ausbildung an Fach- und Hochschulen an.

Der Dachverband ist eine von der UNO anerkannte nichtstaatliche Organisation und arbeitet in deren Entwicklungsprogrammen mit (UN-Habitat, FAO).

Ziviltechniker
Ziviltechniker ist in Österreich seit Anfang des 20. Jahrhunderts eine Berufsbezeichnung für freiberuflich tätige, staatlich befugte und beeidete Personen. Ziviltechniker sind natürliche Personen, die auf technischen, montanistischen, ingenieurwissenschaftlichen oder naturwissenschaftlichen Fachgebieten aufgrund einer staatlich verliehenen Befugnis freiberuflich tätig sind. Die Befugnis erfordert zunächst den Abschluss eines einschlägigen Diplom-, Magister- oder Masterstudiums an einer Universität oder Fachhochschule. Nach dem Studium ist eine mindestens dreijährige einschlägige Berufspraxis, die Ablegung der Ziviltechnikerprüfung sowie die Leistung eines Eides erforderlich.
Oleh Tschuschda (Radsportler, 1985)
Oleh Tschuschda (ukrainisch Олег Чужда, wiss. Transliteration Oleh Čužda; * 8. Mai 1985 in Canet d’en Berenguer) ist ein ukrainischer Radrennfahrer.

Tschuschda ist der Sohn des erfolgreichen Radrennfahrers Oleh Petrowitsch Tschuschda.

Tschuschda erhielt 2005 seinen ersten Vertrag bei einem internationalen Radsportteam, dem spanischen Professional Continental Team Comunidad Valenciana. Im Jahr 2008 wechselte er zur Mannschaft Contentpolis-Murcia. In seinem ersten Jahr dort konnte er die Gesamtwertung der Vuelta Ciclista a la Comunidad de Madrid für sich entscheiden. In den Jahren 2009 und 2010 gewann er jeweils eine Etappe bei der Volta a Portugal und darüber hinaus die Bergwertung der Vuelta a Madrid 2010.

Vuelta a la Comunidad de Madrid
Die Vuelta Ciclista Internacional a la Comunidad de Madrid (deutsch: Madrid-Rundfahrt) ist ein spanisches Straßenradrennen, das in der autonomen Gemeinschaft Madrid stattfindet.

Von 1983 bis 2012 wurde das Rennen als Etappenrennen ausgetragen, wobei es bis 2004 lediglich als nationales Ereignis ausgetragen wurde. Seitdem 2005 ist es Teil der UCI Europe Tour, wobei die Rundfahrt 2006 und 2007 in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft war und von 2008 bis 2012 in der Kategorie 2.1 war. Drei Fahrer konnten die Rundfahrt bereits zweimal gewinnen: Javier Díaz, José Antonio López und David Plaza.

Im Jahr 2013 wurde das Rennen als Eintagesrennen der Kategorie 1.1 in den Kalender der UCI Europe Tour 2013 eingetragen. Nachdem das Rennen 2014 ausfiel, wird es seit 2015 wieder als Etappenrennen der Kategorie 2.1 veranstaltet.
Sebastian Zauner
Sebastian Zauner (* 4. Oktober 1994 in Berchtesgaden) ist ein deutsch-österreichischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim EK Zell am See aus der Alps Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Zauner unter anderem insgesamt neun Spielzeiten für die Dresdner Eislöwen sowie Lausitzer Füchse in der DEL2 aktiv und verbrachte zwei Jahre beim EC VSV in der ICE Hockey League.

EK Zell am See
Der Verein EK Zeller Eisbären, auch EKZ oder Zeller Eisbären genannt, ist ein österreichischer Eishockeyclub aus Zell am See, der in der zweithöchsten österreichischen Spielklasse, der Alps Hockey League, spielt. Die Zeller Eisbären waren insgesamt neunmal Zweitligameister. Die Heimstätte ist die KE KELIT Arena, die etwa 2.600 Sitz- und Stehplätze umfasst.
Erste Nachtstunde (Altes Ägypten)
Die erste Nachtstunde bezeichnete im Alten Ägypten als erste Stunde der Nacht die Abenddämmerung, die mit dem Ende des Sonnenunterganges begann. Mythologisch stand die erste Nachtstunde seit dem Mittleren Reich unter der Schirmherrschaft von Isis als Göttin über das Licht und die Finsternis.

Die erste Nachtstunde symbolisierte insbesondere die Zeit der akronychischen Dekan-Untergänge als Todesstunde der Baktiu und damit verbunden als Geburtsstunde der Chatiu-Dämonen. Seit dem Mittleren Reich kam der ersten Nachtstunde als Zeitmessung bezüglich der akronychischen Dekan-Kulmination auf den Diagonalsternuhren besondere Bedeutung zu.

Aus den Inschriften des Naos der Dekaden geht hervor, dass die astrologische Wirksamkeit des jeweiligen Dekansternbildes einer Dekade mit dem akronychischen Untergang in der ersten Nachtstunde endete.

Dekade (Altägypten)
Der Begriff Dekade bezeichnete im Alten Ägypten die Monatswochen (Dekane), die aus zehn Tagen bestanden. Je Monat gab es drei Wochen und somit drei Dekanbeginndaten; jeweils der 1., 11. und 21. Tag. Das ägyptische Jahr beinhaltete 36 Dekan-Wochen mit 360 Tagen und zusätzlich fünf Tage der Jahreszeit Heriu-renpet.

Die Dekaden sind auch Thema des Nutbuches, das unter anderem die Zustandsbeschreibung der sieben unsichtbaren Dekan-Sterne zum Inhalt hat, die sich siebzig Tage in der Unterwelt aufhalten. Mit jedem heliakischen Aufgang am Anfang einer Dekade war ein Dekadenfest verbunden.
Goya/Ehrenpreis
Gewinner des spanischen Filmpreises Goya als Ehrenpreis (Goya de honor) seit der ersten Verleihung im Jahr 1987. Ausgezeichnet werden Persönlichkeiten für herausragende Leistungen und Verdienste um den spanischen Film.

Goya (Filmpreis)
Der Goya ist ein spanischer Filmpreis, der nach dem spanischen Maler Francisco de Goya benannt ist. Er wird von der spanischen Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (Akademie der Künste und der cineastischen Wissenschaften) vergeben. Die Preistrophäe ist eine Bronzebüste von Francisco de Goya.
Bond-Ereignis
Bond-Ereignisse sind Episoden im Holozän, in denen kühleres Oberflächenwasser und Treibeis aus dem Arktischen Ozean, dem Europäischen Nordmeer und der Labradorsee nach Süden und Osten bis tief in wärmere subpolare Gewässer getrieben wurden. Der US-amerikanische Geologe Gerard Bond, der diese Ereignisse 1997 erstmals beschrieb, machte zwischen den Ereignissen einen Abstand von etwa 1500 ± 500 Jahren aus.

Dansgaard-Oeschger-Ereignis
Dansgaard-Oeschger-Ereignisse (kurz: DO-Ereignisse) sind abrupte Klimaschwankungen während der letzten Kaltzeit, die zuerst in Eisbohrkernen aus dem Grönländischen Eisschild identifiziert wurden. In der nördlichen Hemisphäre, vor allem auf Grönland und im Nordatlantikraum, stellen sie sich als Temperaturspitzen dar: als rapide Erwärmung, gefolgt von einer langsameren Abkühlung. Insgesamt 25 solcher Ereignisse zwischen 115.000 und 14.000 BP wurden gefunden. Dansgaard-Oeschger-Ereignisse sind nach Willi Dansgaard und Hans Oeschger benannt.

Die rasche Erwärmung im Norden ging mit Änderungen der Atlantischen Umwälzzirkulation einher und war mit einer Abkühlung in der Antarktis verbunden. Der Vorgang spielt sich über einen Zeitraum ab, der typischerweise auf Skalen von Jahrhunderten beschrieben wird.
Studentenwerk Dresden
Das Studentenwerk Dresden ist das für neun Hochschulen in Dresden, Zittau und Görlitz zuständige Studierendenwerk. Es ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Dresden und Außenstellen in Tharandt und Zittau/Görlitz. Es verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke. Nach der Akademischen Speiseanstalt in Halle (gegründet am 8. Juli 1918) und   dem Verein „Studentenwohl“ in Bonn (gegründet am 19. September 1919) ist es das älteste Studentenwerk in Deutschland. Insgesamt werden über 43.000 Studenten in acht Hochschulen betreut (Stand: Dezember 2019). Die größten betreuten Hochschulen sind die Technische Universität Dresden mit etwa 32.400 Studenten (Stand: November 2018), die Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden mit etwa 5000 Studenten (Stand: Dezember 2019) und die Hochschule Zittau/Görlitz mit 3000 Studenten (Stand: Dezember 2019).

Tharandt
Tharandt ist eine Kleinstadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie entstand in ihrer derzeitigen Ausdehnung durch den Zusammenschluss der Gemeinden Kurort Hartha, Pohrsdorf und der Stadt Tharandt im Zuge der sächsischen Gemeindegebietsreform am 1. Januar 1999, ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tharandt und liegt an der Wilden Weißeritz bzw. am Tharandter Wald, südwestlich von Freital (5 km) und Dresden (13 km), östlich von Freiberg (18 km), südlich von Meißen (22 km) sowie nordwestlich von Dippoldiswalde (12 km).
The Game (Kartenspiel)
The Game mit dem Untertitel „Spiel … solang du kannst“ ist ein kooperatives Kartenspiel von Steffen Benndorf, das 2015 im Nürnberger-Spielkarten-Verlag erschienen ist. Das Spiel wurde zum Spiel des Jahres 2015 als eines von drei Spielen nominiert. Im gleichen Jahr wurde es zudem beim À-la-carte-Kartenspielpreis nominiert und errang den zweiten Platz nach Machi Koro.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Justin Dowling
Justin Dowling (* 1. Oktober 1990 in Cochrane, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den New York Rangers aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor verbrachte Dowling über acht Jahre in der Organisation der Dallas Stars und spielte jeweils zwei Jahre bei den Vancouver Canucks und New Jersey Devils in der NHL.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Interregio (Österreich)
Der Interregio (IR) ist eine Zuggattung der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), die im August 2025 eingeführt worden ist. Er bietet getaktete Fernverkehrsverbindungen auf Strecken, die sonst nicht von Fernzügen bedient würden oder ergänzt bestehende im Zwei- oder Vierstundentakt verkehrende Fernzüge. Die Züge haben mehr Halte als bisherige Intercity- (IC), Eurocity- (EC), Schnellzug- (D) oder Railjet-Verbindungen und binden daher auch kleinere Städte an den Fernverkehr an. Da Städte wie zum Beispiel zwischen Leoben und dem Neumarkter Sattel ihre bisherigen Fernverkehrs-Verbindungen seit der Inbetriebnahme der Koralmbahn verloren haben, dienen die IR-Züge als Zubringer zum hochrangigen Fernverkehr.

Schienenpersonenfernverkehr
Der Schienenpersonenfernverkehr (SPFV) ist die Beförderung von Reisenden mit Eisenbahnzügen über längere Strecken mit mehr als einer Stunde Fahrzeit oder 50 km Entfernung. Im Gegensatz zum Schienenpersonennahverkehr (SPNV) bzw. dem Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) wird der SPFV eigenwirtschaftlich betrieben und muss sich betriebsökonomisch selbst tragen.
Flughafen Ubon Ratchathani
Der Flughafen Ubon Ratchathani (thailändisch ท่าอากาศยาน อุบลราชธานี; IATA-Code: UBP, ICAO-Code: VTUU) ist ein nationaler Flughafen am nordöstlichen Stadtrand von Ubon Ratchathani, der Hauptstadt der Provinz Ubon Ratchathani in der Nordostregion von Thailand, dem Isan.

Im Jahr 2015 wurden 1,47 Millionen Passagiere abgefertigt. Ubon Ratchathani ist damit (nach Udon Thani) der zweitmeistfrequentierte Flughafen im Isan. Die Passagierzahl hat sich zwischen 2010 und 2015 mehr als verdreifacht.

Im Frühjahr 2016 bieten fünf thailändische Fluggesellschaften Inlandsverbindungen – vorwiegend mit Bangkok-Don Mueang – an.

Flughafen Bangkok/Don Mueang
Flughafen Flughafen Bangkok/Don Mueang International Airport (Thai: ท่าอากาศยานดอนเมือง, auch Don Muang, IATA-Code: DMK, ICAO-Code: VTBD) ist ein internationaler Flughafen im Bezirk Don Mueang der thailändischen Hauptstadt Bangkok.
Ponte da Arrábida
Die Ponte de Arrábida ist eine Autobahnbrücke über den Douro zwischen Porto und Vila Nova de Gaia, die die Autoestrada A1 und gleichzeitig die  IC23 – Via de Cintura Interna über den Fluss führt, eine 21 km lange Schnellstraße um die Zentren der beiden Städte herum.

Sie ist nach dem angrenzenden Stadtteil von Porto benannt.

Sie ist die letzte Brücke über den Douro vor seiner Mündung in den Atlantik. Die nächste Brücke ist die Ponte Dom Luís I  bei der historischen Altstadt knapp 3 km flussaufwärts.

Ponte Dom Luís I
Die Ponte Luís I, auch Ponte D. Luís I, oder einfach Ponte Luis I genannt, ursprünglich als Ponte Luíz I bezeichnet ist im Wesentlichen eine Fachwerk-Bogenbrücke über den Douro zwischen Porto und Vila Nova de Gaia in Portugal. Die stärkere obere Ebene wird an beiden Uferseiten durch je eine Balkenbrücke, jeweils mit einem Pfeiler mittig unterstützt, verlängert und führt die Stadtbahn, zweigleisig mit Oberleitung und beidseits je einen Geh-Radweg. Die etwa 45 m tiefer liegende untere Ebene ist weniger tragfähig, besteht nur aus einem Balken, gleich lang wie die Bogenspannweite. Dieser Balken ist  viermal am Bogen abgehängt, bildet also eine Hängebrücke. Eine Fahrbahn aus Beton oder Asphalt wird beidseits von Gehsteigen mit Riffelblech-Oberfläche begleitet.