hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta a La Rioja 2008
Die 48. Vuelta a La Rioja fand vom 25. bis 27. April 2008 statt. Das Radrennen wurde in drei Etappen über eine Distanz von 464,9 Kilometern ausgetragen. Es war Teil der UCI Europe Tour 2008 und in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Vuelta a La Rioja
Die Vuelta a la Rioja (Rioja-Rundfahrt) war ein spanisches Straßenradrennen.

Der Wettbewerb wurde in der Region La Rioja seit 1957 zunächst als Etappenrennen und fand seitdem, mit wenigen Ausnahmen, jährlich statt. Ursprünglich war der Rennzeitpunkt im September, doch später wurde das Rennen auf Ende April verlegt. Es zählte von 2005 an zur UCI Europe Tour und war zunächst in die Kategorie 2.1 eingestuft. Von 2009 an wurde das Rennen als Eintagesrennen ausgetragen und war in die Kategorie 1.1 eingestuft. Die letzte Austragung war im Jahr 2017.

Zehn ausländische Fahrer konnten das Rennen gewinnen, darunter der Deutsche Reimund Dietzen. Rekordsieger ist der Spanier Jesús Manzaneque.
Sad Mac
Der Sad Mac (engl. für trauriger Mac) ist ein Symbol, das bei älteren Computern aus der Macintosh-Reihe (Old World ROM) verwendet wird, um einen beim Start des Systems aufgetretenen Fehler anzuzeigen, der den weiteren Start des Systems unmöglich macht. Es zeigt eine kleine Darstellung eines Macintosh 128k, mit dem dieses Symbol erstmals eingeführt worden ist, dessen eingebauter Monitor ein trauriges Gesicht mit nach unten gezogenen Mundwinkeln und ausgekreuzten (toten) Augen darstellt.

Macintosh
Der Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] des kalifornischen Unternehmens Apple erschien 1984 und war einer der ersten Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte McIntosh abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac [mæk]. Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie MacBook, iMac, Mac mini, Mac Pro etc. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet, außer bei der Bezeichnung der internen Festplatte, die bis heute standardmäßig „Macintosh HD“ heißt. „Mac“ ist ebenso Teil des Namens des auf den Geräten laufenden Betriebssystems: Mac OS. Davon werden zwei grundsätzliche Linien unterschieden: historisch das klassische Mac OS (bis 2001) und das aktuelle macOS, das 1999 als Mac OS X eingeführt wurde und das klassische Mac OS ersetzt hat.
Thomas Milani (Eishockeyspieler)
Thomas Alan „Tom“ Milani (* 13. April 1952 in Thunder Bay, Ontario; † 28. Dezember 2021) war ein italo-kanadischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner aktiven Karriere zwischen 1972 und 1988 in der International Hockey League (IHL) und der italienischen Serie A verbracht hat. Zudem war Milani, der auch zwei Partien für die Minnesota Fighting Saints in der World Hockey Association (WHA) absolvierte, über mehrere Jahre italienischer Nationalspieler und nahm an den Olympischen Winterspielen 1984 teil.

Minnesota Fighting Saints
Die Minnesota Fighting Saints waren ein Eishockeyteam aus St. Paul, Minnesota, das von 1972 bis 1977 in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) aktiv war. Das Team musste nach finanziellen Problemen 1976 den Spielbetrieb einstellen. Nachdem die Cleveland Crusaders nach St. Paul umgezogen waren, lebte das Franchise zur kommenden Saison wieder auf, konnten aber die Saison 1976/77 nicht beenden.
Trypsine
Humanes Trypsin ist ein Gemisch dreier Verdauungsenzyme, die im Dünndarm Proteine zersetzen und zu den Peptidasen zählen: Trypsin-1 (kationisches Trypsin, zwei Drittel), Trypsin-2 (anionisches Trypsin, etwa ein Drittel) und Trypsin-3 (Mesotrypsin, wenige Prozent). Viele ähnliche Enzyme bei Säugetieren, Insekten, Fischen und Pilzen tragen ebenfalls den Namen Trypsin.

Mangel an Trypsin-1 führt beim Menschen zur Unterernährung durch Proteinmangel. Ursache kann eine Mutation am TRY1-Gen sein. Eine andere Folge einer solchen Mutation ist erbliche Pankreatitis, bei der körpereigenes Trypsin-1 nicht abgebaut werden kann und die Bauchspeicheldrüse verdaut. Mutation am Gen für Trypsin-2 kann zur chronischen Pankreatitis beitragen.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
Quartier de la Villette
La Villette ist das 73. der 80 Quartiers (Stadtviertel) von Paris. Es liegt im nordöstlichsten Teil der Stadt und gehört zum 19. Arrondissement.

Dort befinden sich:

das Bassin de la Villette mit
ehemaligen Geschäftshäusern, die heute als Studentenwohnungen genutzt werden
der letzten Hubbrücke von Paris, dem Pont levant de la rue de Crimée
einem Kinokomplex, MK2 Quai de Loire / Quai de Seine
der Rotonde de la Villette, einem von Claude-Nicolas Ledoux entworfenen Zollhaus aus dem Jahr 1788, und der Place de la Bataille-de-Stalingrad

Rotonde de la Villette
Die Rotonde de la Villette (auch: barrière Saint-Martin) ist eine 1788 gebaute klassizistische Rotunde im 19. Arrondissement von Paris. Das heute als Monument historique geschützte Bauwerk wurde als Zollhaus vom Architekten Claude Nicolas Ledoux entworfen.
Breece Hall
Breece Hall (geboren am 31. Mai 2001 in Omaha, Nebraska) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte College Football für die Iowa State Cyclones und wurde im NFL Draft 2022 in der zweiten Runde von den New York Jets ausgewählt.

NFL Draft 2022
Der NFL Draft 2022 war der 87. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2022 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 28. bis zum 30. April im Allegiant Stadium, Paradise, Nevada statt.
Aqib Talib
Aqib Talib (* 13. Februar 1986 in Cleveland, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks in der National Football League (NFL). Er spielte für die Tampa Bay Buccaneers, die New England Patriots, die Denver Broncos und die Los Angeles Rams. Mit den Broncos gewann er den Super Bowl 50.

Tampa Bay Buccaneers
Die Tampa Bay Buccaneers (Kurzform Bucs) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL). Sie spielen in Tampa und wurden 1976 gegründet. Von 1976 bis 1997 wurde das Houlihan’s Stadium als Heimatstadion genutzt. Jetziges Heimatstadion ist das Raymond James Stadium.

Die Trikotfarben sind Rot, Zinn („Pewter“), Schwarz und Weiß; früher auch Orange. Als Helm wird ein zinnfarbener Helm verwendet, auf dem eine zerrissene Flagge an einem Säbel hängt, auf dieser Flagge sind ein Totenkopf, zwei gekreuzte Säbel und ein Football abgebildet.

Die Buccaneers gewannen bislang zwei Super Bowls: Nach der Saison 2002 gegen die Oakland Raiders (Super Bowl XXXVII) und nach der Saison 2020 gegen die Kansas City Chiefs (Super Bowl LV). Andererseits haben die Buccaneers das schlechteste Sieg-Niederlagen-Verhältnis aller derzeit aktiven NFL-Franchises.

Besitzer der Buccaneers ist die Glazer-Familie, die auch den Fußballklub Manchester United besitzt.
Klaus Kandt
Klaus Kandt (* 17. Mai 1960 in Stuttgart als Klaus Gass) ist ein ehemaliger deutscher Polizeibeamter, dabei mehrfacher Polizeipräsident und politischer Beamter. Von 2019 bis 2020 war er Staatssekretär im Ministerium des Inneren und für Kommunales Brandenburg.

Polizeipräsident
Der Polizeipräsident ist der Leiter einer polizeilichen Einrichtung oder eines Verbandes. Je nach Staat ist das Berufsbild unterschiedlich. In der Schweiz trägt der Leiter eines kantonalen Polizeikorps den Titel Polizeikommandant.
Xenija Sergejewna Doronina
Xenija Sergejewna Doronina (russisch Ксения Сергеевна Доронина, * 20. Oktober 1990 in Moskau) ist eine russische Eiskunstläuferin.

Sieben Jahre nachdem Doronina mit dem Eiskunstlaufen begonnen hatte, zog sie im Jahr 2002 von Moskau nach Sankt Petersburg, um dort bei Alexei Mischin und dessen Frau Tatjana zu trainieren. Doronina nennt die beiden Olympiasieger Jewgeni Pluschenko und Alexei Jagudin als ihre sportlichen Vorbilder. Sie startet für Jubileiny Sport Club, St. Petersburg. Doronina ist die russische Meisterin im Eiskunstlauf der Jahre 2007 und 2008.

Alexei Nikolajewitsch Mischin
Alexei Nikolajewitsch Mischin (russisch Алексей Николаевич Мишин; englisch Alexei Mishin; * 8. März 1941 in Sewastopol, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf startete und ein aktiver russischer Eiskunstlauftrainer.
Beanspruchung (Sport)
Beanspruchung ist die individuelle Reaktion eines Organismus auf eine Belastung, messbar an der Veränderung verschiedener physiologischer Parameter wie zum Beispiel Herzfrequenz. Der Beanspruchungsgrad, also die Größe der Beanspruchung, wird von der Leistungsfähigkeit des Menschen bestimmt, so dass die Beanspruchung bei gleicher Leistung sehr unterschiedlich sein kann. Je geringer der Leistungszustand des Sportlers, desto größer ist der Beanspruchungsgrad. So hat zum Beispiel eine ausdauerleistungsfähige Person bei gleicher Belastung eine niedrigere Herzfrequenz als eine untrainierte Person.

Herzfrequenz
Die Herzfrequenz oder Herzschlagfrequenz (kurz: HF) oder Herzrate (HR) ist die Anzahl der Herzschläge pro Zeitspanne. Die übliche Einheit ist min−1 oder gleichbedeutend bpm (englisch beats per minute). Die Herzschlagfrequenz wird häufig mit dem Puls gleichgesetzt, was streng genommen nicht richtig ist, da der Puls sämtliche Qualitäten der Druckkurve umfasst. Die Herzfrequenz ist sowohl der Quotient aus Herzzeitvolumen und Schlagvolumen als auch der Quotient aus mittlerer Herzleistung und mittlerer Arbeit eines Herzschlags. Der Kehrwert der Herzfrequenz ist die mittlere Dauer eines vollständigen Herzzyklus.
Departement der Elbe- und Weser-Mündung
Das Departement der Elbe- und Weser-Mündung, auch Nord-Departement genannt, (französisch: Département des Bouches de l'Elbe et du Weser) war zwischen März und Dezember 1810, also für neun Monate, Teil des Königreichs Westphalen. Der Name Nord-Departement war, vor der Eroberung Belgiens (1795), der des nördlichsten französischen Départements.

Grafschaft Hoya
Die Grafschaft Hoya war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis vorwiegend westlich der Mittelweser. Nach ihr wurden der frühere gleichnamige Landkreis und die heutige Samtgemeinde benannt.
Anders Hansen
Anders Hansen (* 16. September 1970 in Sønderborg) ist ein dänischer Profigolfer der PGA European Tour.

Der zweifache dänische Amateurmeister wurde 1995 Berufsgolfer, konnte sich aber erst ab dem Jahre 1999 auf der European Tour etablieren. Der erste Turniererfolg gelang Hansen 2002, bei der angesehenen Volvo PGA Championship, seinen zweiten feierte er fünf Jahre später beim gleichen Turnier, welches mittlerweile in BMW PGA Championship umbenannt worden ist. Seit 2000 ist er immer unter den Top 60 der European Tour Order of Merit zu finden, sein bestes Ranking hatte er im Jahr 2002 mit einem 16. Platz.

Hansen vertrat sein Land viele Male im World Cup.

Anders Hansen hat seinen Wohnsitz in Zürich. Der in derselben Branche tätige Landsmann Søren Hansen ist mit ihm weder verwandt noch verschwägert, die beiden sind jedoch befreundet.

World Cup (Golf, Männer)
Der World Cup ist ein Profi-Golfturnier für nationale Zweimannteams. Pro Nation ist nur ein Team startberechtigt. Die Spielerauswahl erfolgt – sofern verfügbar – nach dem besten Ranking in der Weltrangliste. Seit 2013 heißt der Wettbewerb ISPS Handa World Cup of Golf.
Ham (Schimpanse)
Ham (geboren im Juli 1956 in Cameroun; gestorben am 19. Januar 1983 in Asheboro, North Carolina) war der erste Schimpanse, der im Verlauf des Mercury-Programms am 31. Januar 1961 ins Weltall flog. Bei der suborbitalen Mission Mercury-Redstone 2 erreichte er eine Gipfelhöhe von 253 km.

Asheboro
Asheboro ist eine US-amerikanische Stadt im US-Bundesstaat North Carolina im Randolph County und dessen County Seat. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.156 ermittelt.
Die Stadt befindet sich in der Metropolregion Greensboro–High Point und in der Stadt befindet sich der 1974 eröffnete North Carolina Zoo.
Tausend Seelen
Tausend Seelen (russisch Тысяча душ) ist ein Roman von Alexei Pissemski (1821–1881). Das Werk wurde im Jahr 1858 veröffentlicht. Der Titel und das Sujet des Romans sind an Gogols Meisterwerk Die toten Seelen angelehnt. Beide Werke setzen sich mit dem Phänomen des moralischen und sittlichen Verfalls eines Protagonisten auseinander, der in einer verkommenen Gesellschaft unbeirrt seinen Zielen nachgeht.

Die toten Seelen
Die toten Seelen (russisch Мёртвые ду́ши [ˈmʲɔˑrtvɨj⁠ɪ⁠ ˈduˑʃɨ]; Titel der Neuübersetzung von Vera Bischitzky: Tote Seelen) ist ein Roman von Nikolai Gogol (1809–1852). Der erste Teil wurde 1842 veröffentlicht. Ursprünglich war eine Trilogie geplant, aber Gogol vollendete nur die ersten beiden Teile, wovon der zweite aber nur bruchstückhaft überliefert ist. Das Originalmanuskript des zweiten Teils vernichtete Gogol kurz vor seinem Tod.
Max Rockmann
Maximilian Rockmann (* 25. November 1988 in Berlin) ist ein deutscher Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Er bestritt für Hagen und Crailsheim insgesamt 35 Spiele in der Basketball-Bundesliga.

Rockmann spielte lange in den zweithöchsten (2. Bundesliga ProA) und dritthöchsten (2. Bundesliga ProB) Ligen in Deutschland. Zwischenzeitlich legte er einen zweijährigen Studienaufenthalt in den Vereinigten Staaten ein.

Crailsheim Merlins
Die Crailsheim Merlins (seit der Vergabe des Sponsornamens im Juli 2018 Hakro Merlins Crailsheim) sind die Basketballabteilung des TSV Crailsheim. Seit dem 1. Juli 2015 ist der Spielbetrieb der Profimannschaft als „Crailsheim Merlins GmbH“ vom Hauptverein ausgegliedert.
Bautastein von Gjerde
Der Bautastein von Gjerde ist ein Menhir auf dem Friedhof von Etne am Etnefjorden in Gjerde im Fylke Vestland in Norwegen.

Der etwa 6,0 Meter hohe und 40 cm breite Bautastein steht fast vertikal und hat einen runden Querschnitt und eine scharfe Spitze. Die Oberfläche ist im Vergleich zu anderen Menhiren glatt. In der Neuzeit hat jemand fast an der Spitze des Steins ein Kreuz eingeschnitzt.

Manche Menhire stehen in keinem Zusammenhang mit erkannten Gräbern. Es kann sein, dass sie als Grenzmarkierung dienten. Dazu gehören mehrere Steine in Fana in Bergen, wo im Mittelalter in Hordaland eine historische Grenze war.

In der Nähe liegen die Felsritzungen am Helgaberget, der Runenstein von Grindheim und der Bautasteine von Erland.

Helgaberget
Der Helgaberget (norwegisch Helgaberget) ist ein Felsen in Etne im Fylke Vestland in Norwegen. Der Name bedeutet im Altnorwegischen etwa „heiliger Felsen“.

Der Felsen befindet sich auf der Stødle Terrasse und ist überall mit den prähistorischen Felsritzungen vom Helgaberget bedeckt. Schälchen, Sonnensymbole und Spiralmuster prägen den Ort.
Eisenbahnbrücke Vlotho
Die Eisenbahnbrücke Vlotho führt die Bahnstrecke Elze–Löhne auf dem Gebiet der ostwestfälischen Stadt Vlotho über die Weser. Neben der Vlothoer Straßenbrücke verbindet sie den Ortsteil Vlotho mit Uffeln am anderen Flussufer.

Bahnstrecke Elze–Löhne
Die Bahnstrecke Elze–Löhne (teilweise auch Weserbahn genannt) ist eine nicht elektrifizierte und heute eingleisige Hauptbahnstrecke von Elze (Niedersachsen) über Hameln und Rinteln nach Löhne in Nordrhein-Westfalen, die von Hameln bis Vlotho zwischen Weser und Wesergebirge verläuft.

Die Strecke hatte früher als Teil der Hauptstrecke von Berlin über Hildesheim, Elze, Löhne, Osnabrück, Rheine und Almelo nach Amsterdam große Bedeutung auch für den Güterverkehr. Anfang der 1980er Jahre wurde die vormals zweigleisige Hauptbahn auf ein Gleis zurückgebaut. Die Strecke kann mit bis zu 120 km/h befahren werden.
Beutelmühlgraben
Der Beutelmühlgraben ist ein Zufluss des Kleinen Brombachsees bei Langlau im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Vor der Anlegung des Fränkischen Seenlands mündete das Gewässer weiter nordöstlich bei der namengebenden Beutelmühle auf heute vom See überschwemmtem Gebiet von rechts in den Brombach.

Brombach (Schwäbische Rezat)
Der Brombach ist ein Bach im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, der nach einem rund 17 Kilometer langen, im Wesentlichen ostsüdöstlichen Lauf auf etwa 364 m ü. NHN an der Mäusleinsmühle rezatabwärts von Pleinfeld von links in die Schwäbische Rezat mündet. Der Mittellauf des Brombachs, die von ihm dort zumeist durchflossenen großen Stauseen, sowie der Unterlauf der Baches dienen der Donau-Main-Überleitung, für die über den Altmühlüberleiter Wasser vom Oberlauf der viel wasserreicheren Altmühl in sein Bachsystem überführt wird. Der Brombach fließt unter anderem durch den Großen Brombachsee.
Pete Buttigieg
Peter Paul Montgomery „Pete“ Buttigieg [ˈbuːtəˌdʒɛdʒ] (* 19. Januar 1982 in South Bend, Indiana) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Vom 1. Januar 2012 bis Ende 2019 war er der 32. Bürgermeister seiner Heimatstadt South Bend. Vom 3. Februar 2021 bis 20. Januar 2025 war er Verkehrsminister der Vereinigten Staaten.

Im Januar 2019 gab er seine Kandidatur in der Vorwahl seiner Partei zur Präsidentschaftswahl 2020 bekannt – als erster offen homosexueller Kandidat seiner Partei. Nach einem ersten und einem zweiten Platz in den beiden ersten Abstimmungen zog Buttigieg nach der vierten Abstimmung am 1. März 2020 seine Kandidatur zurück. Er wurde allerdings immer wieder als potenzieller künftiger Präsidentschaftskandidat der Demokraten ins Spiel gebracht.

Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Transportation, kurz DOT oder USDOT) ist ein Ministerium innerhalb der Bundesregierung der Vereinigten Staaten, das für den Straßen-, Bahn-, Schiff- und Luftverkehr zuständig ist. Es wurde durch Bundesgesetz am 15. Oktober 1966 geschaffen und nahm am 1. April 1967 die Arbeit auf. Es wird vom Verkehrsminister (United States Secretary of Transportation) geleitet. Sitz des DOT ist Washington, D.C.
Kerry Orent
Kerry Orent ist ein US-amerikanischer Film- und Fernsehproduzent. Für die Produktion des Spielfilms Michael Clayton war er bei der Oscarverleihung 2008 für den Oscar nominiert.

Orent begann Anfang der 1980er als Produktionsmanager im Filmgeschäft zu arbeiten. Ab 1988 begann er auch als Produzent zu arbeiten. Bis 2000 war er vor allem im Filmgeschäft etabliert, ab 2001 begann er außerdem für das Fernsehen zu arbeiten. Hier begann er für den Sender FX Network zu arbeiten, wo er sich vor allem um das Budget der Fernsehserie Rescue Me kümmerte. Anschließend produzierte er für Universal Cable Productions die Dramedy-Serie Royal Pains sowie Unforgettable für CBS.

Unforgettable (Fernsehserie)
Unforgettable ist eine US-amerikanische Krimiserie von Ed Redlich und John Bellucci mit Poppy Montgomery in der Hauptrolle. Sie basiert auf der 2008 erschienenen Kurzgeschichte The Rememberer von J. Robert Lennon. Sie handelt von Detective Carrie Wells, deren episodisches Gedächtnis außergewöhnlich stark entwickelt ist, so dass sie sich an alles erinnern kann, was sie je gesehen hat. Die US-amerikanische Erstausstrahlung erfolgte am 20. September 2011 auf CBS, die deutschsprachige Erstausstrahlung am 8. Mai 2012 auf Glitz*.

Nachdem die Serie bereits zweimal durch CBS abgesetzt wurde, im Mai 2012 nach der ersten Staffel und im Oktober 2014 nach der dritten Staffel, übernahm der Kabelsender A&E die Serie für eine vierte Staffel. Im Februar 2016 gab schließlich auch A&E die Einstellung der Serie bekannt.
Schefflenztalbahn
Die Schefflenztalbahn (auch Schefflenzbahn) war eine normalspurige, nichtbundeseigene Nebenbahn im nordbadischen Bauland. Sie zweigte als Stichstrecke in Oberschefflenz von der Bahnstrecke Neckarelz–Osterburken ab und folgte der namensgebenden Schefflenz talabwärts bis nach Billigheim.

Das Verkehrsunternehmen Vering & Waechter (V & W) nahm am 12. Juni 1908 den regulären Betrieb der 8,6 km langen Strecke auf und übergab sie 1917 an die Deutsche Eisenbahn-Betriebsgesellschaft (DEBG). 1963 übernahm die Südwestdeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (SWEG) die zeit ihres Bestehens defizitäre Bahn bis zur Streckenstilllegung zum 1. Juli 1965.

Bahnstrecke Neckarelz–Osterburken
Die Bahnstrecke Neckarelz–Osterburken ist eine 30,9 Kilometer lange Eisenbahnstrecke im nördlichen Baden-Württemberg, die entlang des Randes des Odenwaldes eine Verbindung zwischen dem Neckar und dem Bauland herstellt. Sie wurde 1866 als Teil der Odenwaldbahn Heidelberg–Würzburg eröffnet. Als Hauptbahn ist die Strecke durchgehend zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert. War sie bis 1945 eine Ost-West-Achse im deutschen Fernverkehr, wird sie seit 2003 ausschließlich von der S-Bahn RheinNeckar, seit 2014 im Abschnitt Neckarelz–Mosbach zusätzlich von der Stadtbahn Heilbronn bedient.
Robert J. Skinner
Robert J. Skinner (* um 1967) ist ein pensionierter Generalleutnant der United States Air Force. Er war unter anderem Kommandeur der 24. Luftflotte (Twenty Fourth Air Force) und der Defense Information Systems Agency.

Defense Information Systems Agency
Die Defense Information Systems Agency (DISA; deutsch „Agentur für Verteidigungsinformationssysteme“) ist eine Behörde des US-Verteidigungsministeriums. Sie wurde 1960 gegründet und hieß bis 1991 Defense Communications Agency. Ihr Sitz ist Fort Meade in Maryland. Ihre Aufgaben liegen unter anderem in der Unterstützung mit Informations- und Kommunikationstechnik für den Präsidenten, Vizepräsidenten, Verteidigungsminister und die Streitkräfte.
Droga wojewódzka 473
Die Droga wojewódzka 473 (DW 473) ist eine 117 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen und der Woiwodschaft Łódź, die Koło und Piotrków Trybunalski verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Kolski, im Powiat Poddębicki, im Powiat Zduńskowolski, im Powiat Łaski, im Powiat Bełchatowski, im Powiat Piotrkowski und in der kreisfreien Stadt Piotrków Trybunalski.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Roundup (Bugtracker)
Roundup ist ein freier, webbasierter Issuetracker mit umfassender Mail-Schnittstelle. Er ist in der Programmiersprache Python implementiert und leicht erweiterbar. Von seiner Community wird Roundup als Issue-Tracker bezeichnet, da sich das Konzept nicht nur auf Bugs, sondern auf Vorgänge bzw. Aufgaben im Allgemeinen anwenden lässt.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.