hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Macht des Bösen (1948)
Die Macht des Bösen (Originaltitel: Force of Evil) ist ein US-amerikanischer Film noir von Abraham Polonsky aus dem Jahr 1948. Der Schwarzweißfilm basiert auf dem Roman Tucker’s People von Ira Wolfert.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Tschistyje Prudy (Moskau)
Tschistyje Prudy (russisch Чистые пруды, dt. „Saubere Teiche“) ist ein großer Teich am Boulevardring in Moskau, der aus mehreren Teichen entstanden ist. Der Teich gibt dem Tschistoprudny-Boulevard seinen Namen. Er wird vom Bach Ratschka mit Wasser versorgt, der heute auf seiner gesamten Länge von 1,86 km durch einen unterirdischen Kanal fließt.

Im 17. Jahrhundert waren die Teiche noch als „Schmutzige Pfützen“ (russ. Поганые лужи) bekannt, da die Anwohner dorthin ihren Müll entsorgten. Nachdem Fürst Alexander Menschikow die Teiche 1703 erworben hatte, ließ er sie säubern und benannte sie in „Saubere Teiche“ um.

Im Winter wird der Teich von Schlittschuhläufern genutzt.

Im Jahre 1990 wurde die nahegelegene Station der Moskauer Metro in Tschistyje Prudy umbenannt (zuvor Kirowskaja).

Ratschka
Die Ratschka (russisch Рачка) ist ein Bach im Zentrum Moskaus und ein ehemaliger linker Zufluss der Moskwa. Sie mündet heute in die Jausa.

Der Bach wird seit der Mitte des 18. Jahrhunderts auf seiner gesamten Länge von 1,8 km durch ein unterirdisches Rohr geleitet, nachdem 1740 durch das Wasser die „Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit auf den Schlämmen“ (russ. Храм Троицы Живоначальной на Грязех Lage:55° 46′ 0″ N, 37° 40′ 16,3″ O55.7666837.6712) beschädigt wurde. Bis heute erhalten ist noch das steile linke Ufer der Ratschka an der Kreuzung von Chochlowski-Gasse (Хохловский переулок) und Kolpatschny-Gasse (Колпачный переулок) 55° 45′ 19,3″ N, 37° 38′ 32″ O55.7553637.64222.

Ehemals direkt in die Moskwa mündend, ergießt sich die unterirdische Ratschka heute in der Nähe der Astachowski-Brücke (Астаховский мост) in die Jausa, kurz bevor diese in die Moskwa fließt.
Ethnische Gruppen im Kosovo
Im Kosovo leben neben den Kosovo-Albanern, welche die Mehrheit der Bevölkerung stellen, eine Reihe von ethnischen Gruppen (Ethnien), von denen die größte die der Serben ist. Außerdem sind Türken, Bosniaken, Kroaten (Janjevci), die slawischsprechenden muslimischen Torbeschen und Goranen, die Roma und die den Romagruppen zugerechneten Aschkali und Ägypter (Balkan-Ägypter) vertreten.

Aschkali
Die Aschkali (serbokroatisch Ашкалије Aškalije, auch Haškalije; albanisch Ashkali) sind eine vorwiegend muslimische Minderheit in Albanien, im Kosovo, in Montenegro, in Nordmazedonien und in Serbien. Die albanischsprachige Volksgruppe weist kulturelle Gemeinsamkeiten mit den Roma auf.
Kremlin Cup 2006
Der Kremlin Cup 2006 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2006 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2006 für Herren im Olimpijski in Moskau und fanden zeitgleich vom 7. bis zum 15. Oktober 2006 statt.

WTA Moskau
Das WTA Moskau (offiziell: VTB Kremlin Cup, russisch Кубок Кремля, Transkription: Kubok Kremlja) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in Russlands Hauptstadt Moskau ausgetragen wird.

Bei diesem Hallenturnier der Kategorie Premier wurde bis einschließlich 2006 auf Teppichböden gespielt.
Viking Schaatsenfabriek
Viking Schaatsenfabriek (niederländisch: Viking Schlittschuhfabrik) ist eine niederländische Schlittschuhfabrik mit Sitz in Almere. Sie wurde 1948 in Amsterdam von dem Eisschnellläufer Jaap Havekotte gemeinsam mit dem Schlittschuhbauer Jacobus Johannes Lassche (Co Lassche) gegründet. Viking war der erste Hersteller von Klappschlittschuhen und ist die Schlittschuhmarke, auf der die meisten Weltmeistertitel, Weltrekorde und Olympia-Erfolge errungen wurden. Die Marke hat sich vor allem auf die Belieferung von Elitesportlern spezialisiert. Sieben der zehn Top-Eisschnellläufer nutzen Viking-Schlittschuhe. Die Schuhe werden in Almere von Hand hergestellt.

Klappschlittschuh
Der Klappschlittschuh ist eine Abwandlung des  speziell für den Eisschnelllauf konstruierten traditionellen  Schlittschuhs, bei der die Kufe nicht mehr starr am Schuh befestigt, sondern an einem Klappgelenk gelagert ist.
Auguste Boissonneau
Auguste Boissonneau (* 26. Juni 1802 in Saumur; † 7. Juli 1883 in Paris) war ein französischer Ornithologe, Naturalienhändler und Okularist. Er war der Erste, der künstliche Augen aus Glas mit aufgetragenem Email fertigte und den Begriff Ocularist für den Beruf des Augenprothetikers verwendete.

Augenprothese
Eine Augenprothese, auch Augenepithese, Glasauge oder Kunstauge genannt, ist ein als kosmetischer Augenersatz aufwendig hergestelltes Hilfsmittel, das ausschließlich zur Wiederherstellung der Gesichtsästhetik und zur medizinischen Versorgung der enukleierten Augenhöhle eingesetzt wird. Augenprothesen werden von umfangreich ausgebildeten und geprüften Augenprothetikern (Okularisten) aus speziellem Kryolithglas oder Kunststoff individuell angefertigt und angepasst.
Hanza Inlet
Das Hanza Inlet (spanisch Ensenada Hanza) ist eine durch das Larsen-Schelfeis vereiste Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich des Chapman Point auf der Nordseite der Jason-Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten die Bucht 1978 nach Alberto Hanza, der von 1906 bis 1907 als Unterleutnant auf der Korvette Uruguay bei Vermessungsfahrten gedient hatte. Das United States Board on Geographic Names benannte die Bucht 2008 zunächst als Skvarca Inlet, verwarf dies jedoch, nachdem ihm die zuvor durch Argentinien vorgenommene Benennung bewusst wurde.

Jason-Halbinsel
Die Jason-Halbinsel ist eine große Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erhebt sich aus dem Larsen-Schelfeis und erstreckt sich über eine Länge von 67 km von einem schmalen Landstrich östlich des Medea Dome bis zum Kap Framnæs. Die Halbinsel beherbergt eine große Anzahl Nunatakker.

Entdeckt hat sie am 1. Dezember 1893 der norwegische Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach seinem Schiff Jason benannte. Larsen war jedoch zu weit von der Küste entfernt, um das Gebiet eingehend zu kartieren. Dies holte Otto Nordenskjöld 1902 im Rahmen der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) vom Borchgrevink-Nunatak aus nach. Nordenskjöld hielt die Formation jedoch irrtümlich für eine Insel. Diesen Irrtum räumte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1955 durch eine Vermessung des Gebiets aus.
Geißel des Fleisches
Geißel des Fleisches ist ein 1965 entstandener, österreichischer Exploitationfilm, der im Gewand eines Gerichts-, Gewalt- und Sexualthrillers gestaltet wurde. Herbert Fux erhielt hier von Regisseur Eddy Saller seine erste Hauptrolle.

Exploitationfilm
Exploitationfilm (von engl. exploitation → „Nutzbarmachung“,  „Ausbeutung“ oder auch „Verwertung“), oder Exploitation Film  ist eine kategorisierende Bezeichnung für Filme, die reißerische Grundsituationen ausnutzen, um mittels der exploitativen Darstellung, vornehmlich von Sex und Gewalt, über die damit erreichten Schauwerte affektiv auf den Zuschauer zu wirken. Neugier und Sensationslust des Publikums werden hierbei oft als treibende Kraft genutzt, um Exploitationfilme anzupreisen, die oft extrem gewalttätige Darstellungen enthalten.
Lambrusco Grasparossa di Castelvetro
Unter der Bezeichnung Lambrusco Grasparossa di Castelvetro werden Perl- und Schaumweine erzeugt. Das Anbaugebiet hierfür liegt in der Provinz Modena in der Emilia-Romagna und besitzt seit 1970 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Perlwein
Perlwein (französisch Vin pétillant, italienisch Vino frizzante, in der Schweiz Sternliwein) ist ein „halbschäumender“ Wein mit einem Mindestgehalt von 7 % Vol. Alkohol, der bei 20 °C zwischen 1 und maximal 2,5 bar Kohlensäureüberdruck aufweist; bei größerem Druck (ab 3 bar) spricht man von Schaumwein. Die enthaltene Kohlensäure wird meist als exogene Kohlensäure durch verschiedene Imprägnierverfahren zugesetzt, kann aber auch aus erster oder zweiter Gärung stammen, wenn der Most oder Wein im Drucktank vergoren wurde (endogene Kohlensäure). Von endogener Kohlensäure spricht man auch dann, wenn die Kohlensäure bei der Vergärung von Traubenmost zu Wein entstanden ist und später dem Produkt wieder zugesetzt wird. Es ist nicht erforderlich, dass sie in dem betreffenden Gebinde selbst entstanden ist.
Studierendenrätekonferenz Sachsen-Anhalt
Die Studierendenrätekonferenz Sachsen-Anhalt (kurz SRK St) ist der Zusammenschluss aller Studentenräte der staatlichen Hochschulen in Sachsen-Anhalt gemäß § 65 Abs. 6 HSG LSA. Sie stellt damit die Landesstudierendenvertretung für Sachsen-Anhalt dar und vertritt die Interessen von knapp 58.300 Studenten.

Landesstudierendenvertretung
Eine Landesstudierendenvertretung ist in Deutschland ein Zusammenschluss von Studierendenvertretungen in einem Bundesland zur Vertretung gemeinsamer Interessen gegenüber Landesregierung und -gesetzgeber. In einigen Bundesländern (Bayern, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Thüringen) sind diese Vertretungen im Landeshochschulgesetz verbindlich festgeschrieben; Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt sehen ferner die Möglichkeit ihrer Bildung vor. In den übrigen Bundesländern bestehen diese Zusammenschlüsse auf freiwilliger Grundlage.

In den westdeutschen Bundesländern werden diese Zusammenschlüsse traditionell als Landes-ASten-Konferenz (LAK) oder -Treffen (LAT) bezeichnet.
Susanne Peschke-Schmutzer
Susanne Peschke-Schmutzer (* 12. Juli 1911 in Wien; † 18. Juli 1991 ebenda) war eine österreichische bildende Künstlerin und Bildhauerin.

Susanne Peschke-Schmutzer war Tochter des Malers Ferdinand Schmutzer. Sie studierte an der Akademie der bildenden Künste Wien in der Meisterklasse Josef Müllners. Ihr Gatte war der Bildhauer Paul Peschke. Sie wurde am Döblinger Friedhof in einem ehrenhalber gewidmeten Grab bestattet.

In ihrem Werk beschäftigte sie sich mit Kupferarbeiten, wie der Gestaltung von Toren in Wien und Niederösterreich, Reliefs und Fassadengestaltungen.

Josef Müllner
Josef Müllner, eigentlich Josef Franz Müllner (* 1. August 1879 in Baden bei Wien, Österreich-Ungarn; † 25. Dezember 1968 in Wien), war ein österreichischer Bildhauer und Medailleur neoklassizistischen Stils.
Bundesstraße 408
Die Bundesstraße 408 (Abkürzung: B 408) ist eine relativ kurze deutsche Bundesstraße in Niedersachsen. Sie ist etwa 18 km lang und liegt in ihrem gesamten Verlauf auf dem Stadtgebiet der Stadt Haren.

Sie führt von der deutsch-niederländischen Grenze bei Rütenbrock kommend parallel südlich am Haren-Rütenbrock-Kanal entlang, kreuzt die A 31, führt im weiteren Verlauf als Umgehungsstraße südlich an der Innenstadt Harens vorbei, überquert die Ems und erreicht im Ortsteil Emmeln die B 70.

Bundesautobahn 31
Die Bundesautobahn 31 (Abkürzung: BAB 31) – Kurzform: Autobahn 31 (Abkürzung: A 31) –, alternativ auch Emslandautobahn und (Ost-)Friesenspieß genannt, beginnt in Emden an der Nordseeküste und endet am Autobahndreieck Bottrop an der Bundesautobahn 2.
Les Sables–Les Açores–Les Sables
Die Les Sables – Les Açores – Les Sables ist eine Regatta für Einhandsegler, die in zwei Etappen von Les Sables-d’Olonne in Frankreich nach Horta auf der Azoren-Insel Faial und zurück führt.

Die Veranstaltung wurde im Jahre 2006 ins Leben gerufen und findet seitdem alle zwei Jahre statt. Startberechtigt sind Einrumpfboote der Klasse Mini 6,50, deren Klassenvereinigung die Classe Mini ist. Die Regatta ist die neben dem Transat 650 die bedeutendste Regatta der Classe Mini.

Im Jahr 2008 startete das Rennen am 26. Juli mit 49 Teilnehmern. Nur 26 Teilnehmer erreichten in der ersten Etappe das Ziel. Die zweite Etappe konnten nur 22 Teilnehmer mit Zieldurchgang beenden.

Regattasegeln
Regattasegeln ist ein Wettkampfsport, bei dem eine vorher abgestimmte Strecke von zwei (Match Race) oder mehr (Fleet Race) Booten oder zwei Teams mit jeweils zwei bis vier Booten (Team Race) zur selben Zeit befahren wird. Die Dauer eines Wettkampfes kann von weniger als einer Stunde bis zu Monaten bei Hochseeregatten (zum Beispiel The Ocean Race) betragen. Es werden meistens mehrere Wettfahrten in einer Regatta durchgeführt, die Einzelergebnisse werden nach einem vorgeschriebenen Verfahren zusammengefasst und so der Gewinner ermittelt. Regatten werden nach den Wettfahrtregeln Segeln von World Sailing (früher ISAF), des Weltverbands aller Segelsportarten, ausgetragen.
High-k+Metal-Gate-Technik
Die High-k+Metal-Gate-Technik (HKMG-Technik) bezeichnet in der Halbleitertechnik einen speziellen Aufbau von Metall-Isolator-Halbleiter-Feldeffekttransistoren (MISFETs) moderner integrierter Schaltkreise (IC).
Die Technik ist charakterisiert durch den Einsatz von Materialien mit einer höheren relativen Permittivität als Siliciumdioxid, sogenannte High-k-Materialien, als Isolationsschicht und einer metallischen Gate-Elektrode (metal gate).

Thermische Oxidation von Silizium
Die thermische Oxidation von Silizium ist ein Verfahren zur Änderung der Oberflächeneigenschaften, bei dem an der Oberfläche eines Siliziumsubstrats (beispielsweise einem Silizium-Wafer) oder einer Teilstruktur aus Silizium eine dünne Schicht aus amorphem Siliziumdioxid erzeugt wird. Das Verfahren wird in der Halbleitertechnik unter anderem bei der Herstellung von mikroelektronischen Schaltungen eingesetzt. Der Prozess basiert auf der Eindiffusion von Sauerstoff und dessen chemischer Reaktion mit Silizium bei Temperaturen über 1100 °C. Bei sehr kurzen Prozesszeiten nennt man das Verfahren auch „Rapid Thermal Oxidation“ (RTO, deutsch: schnelle thermische Oxidation), das zur Erzeugung von sehr dünnen Siliziumoxidschichten (< 2 nm) dient. Ein ähnliches Verfahren ist die Erzeugung einer thermischen Siliziumnitrid-Schicht auf einem Siliziumsubstrat bei hohen Temperaturen.
Alfred von Montenuovo
Alfred Fürst von Montenuovo (* 16. September 1854 in Wien; † 6. September 1927 ebenda), der zweite Fürst aus der mit dem Kaiserhaus morganatisch verwandten Familie Montenuovo, war von 1909 bis 1917 Obersthofmeister der österreichischen Kaiser Franz Joseph I. und Karl I.

Batthyány
Batthyány (IPA: [ˈbɒcːaːɲi]) ist der Name einer alten und weit verzweigten ungarischen Adelsfamilie, die als Magnaten, Grafen und Fürsten zu den bedeutendsten Geschlechtern der Habsburgermonarchie gehörten. Ihre Mitglieder besetzten teils höchste Hof-, Staats- und Kirchenämter und besaßen als Grundherren und Großgrundbesitzer zahlreiche Herrschaften und Ländereien im westungarisch-burgenländischen Raum, dessen politische, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung sie jahrhundertelang maßgeblich prägten.

Stand 2025 gibt es weltweit – vor allem in Ungarn, Österreich und Deutschland – noch ungefähr 70 Nachkommen und Mitglieder (Namensträger) der Familie. Die sogenannte „erweiterte Familie“ umfasst ungefähr 200 Mitglieder.
Alexei Borissowitsch Marjin
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Alexei Borissowitsch Marjin (russisch Алексей Борисович Марьин; * 29. Oktober 1964 in Moskau; † 10. August 2016) war ein russischer Eishockeytorwart und Nationaltorwart der sowjetischen Eishockeynationalmannschaft, mit der er bei der Weltmeisterschaft 1991 die Bronzemedaille gewann.

Ungarischer Meister (Eishockey)
Der Ungarische Meister im Männer-Eishockey wird seit 1936 in der Ungarischen Eishockeyliga ausgespielt. Seit 1994 wird parallel die ungarische Frauenmeisterschaft im Eishockey ausgespielt, deren Rekordsieger das Frauenteam von MAC Budapest (ehemals Marylin HC, UTE-Marylin) ist.
Hong Kong Open 1991
Die Hong Kong Open 1991 waren eines der Top-10-Turniere des Jahres im Badminton in Asien. Sie fanden im Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai vom 13. bis 17. November statt. Das Preisgeld betrug 60.000 US-Dollar, was dem Turnier zu einem Drei-Sterne-Status im Grand Prix verhalf.

Queen Elizabeth Stadium
22.275114.17861111111Koordinaten: 22° 16′ 30″ N, 114° 10′ 43″ O

Das Queen Elizabeth Stadium ist eine Mehrzweckhalle in Hongkong, welche nach Queen Elizabeth II., anlässlich ihres ersten Besuches 1975 in das ehemalige britische Überseegebiet Hongkong, benannt wurde. Sie wird sowohl für Kultur- als auch für Sportveranstaltungen genutzt.
ALBtelecom
ALBtelecom war der größte Festnetz- und Internetanbieter in Albanien. Das Unternehmen wurde 1992 vom Enti Rregullator i Telekomunikacioneve (deutsch Regulierungsbehörde für Telekommunikation) lizenziert und zunächst durch den Staat geleitet. Nach einer Privatisierung in den 2000er Jahren wurde das Unternehmen 2023 mit einem Konkurrenten zu One Albania fusioniert.

Telefongesellschaft
Als Telefongesellschaft (offizielle Bezeichnung in der Schweiz: Fernmeldedienstanbieter) werden umgangssprachlich Telekommunikationsunternehmen bezeichnet, die sowohl Netzbetreiber als auch Mobilfunkanbieter sind und ausschließlich oder überwiegend Telefonie anbieten.
Streets of St. Petersburg
Die Streets of St. Petersburg sind ein kombinierter Stadt-/Flughafenrennstrecke in Saint Petersburg im US-Bundesstaat Florida. Erstmals wurde 1985 ein Rennen in Saint Petersburg ausgetragen. Die derzeitige Konfiguration wird seit 2003 verwendet und ist Austragungsort des Firestone Grand Prix of St. Petersburg der Indycar-Serie.

Flugplatzkurs
Ein Flugplatzkurs ist eine Motorsport-Rennstrecke, die temporär auf einem Flugplatz eingerichtet wird.

Militärische und zivile Flugplätze erlauben in der Regel wegen ihres großen Platzangebotes auch größere Veranstaltungen wie z. B. Musikfestivals oder Autorennen auf ihren weiträumigen befestigten Flächen.

Aufgrund der vorhandenen Infrastruktur muss – verglichen mit einem Stadtkurs – für den Umbau des Flugplatzes in eine Rennstrecke zumeist ein nur geringer Aufwand getrieben werden. Insofern Absperrungen durch Zäune, Zuschauertribünen, Boxenanlagen und für die Rennleitung nutzbare Gebäude nicht bereits vorhanden sind, lassen sich diese meist kurzfristig und recht einfach auf- und abbauen.
Relativsatz in der spanischen Sprache
Die spanischen Relativsätze, oración de relativo werden durch eine Reihe von Pronomen (Relativpronomen) oder von (Relativ-)Adverbien eingeleitet. Ein Relativsatz (lateinisch relativus „sich beziehend auf etwas, bezüglich“) steht meist direkt hinter dem entsprechenden Bezugswort des Hauptsatzes. Dabei ist die Anwendung der den Relativsatz einleitenden Wörter zu einem großen Teil auch Ausdruck des Sprachstils oder ergibt sich aus dem Kontext, der individuellen Nuancierung und letztlich dem sozialen Umfeld.

Akut
Der Akut [aˈkuːt] (lateinisch acutus: ‚spitz‘, ‚scharf‘), entsprechend seiner Zeichengestalt auch Aufwärtsakzent, ist ein diakritisches Zeichen (ein Akzentzeichen), das sich in vielen modernen geschriebenen Sprachen findet, deren Alphabete auf dem lateinischen, kyrillischen oder griechischen Schriftsystem basieren.

Er besteht aus einem kurzen Strich von links unten nach rechts oben und steht über oder vor dem Buchstaben und kennzeichnet eine besondere Aussprache des Buchstabens oder die Wortbetonung.

Das symmetrische Gegenstück zum Akut ist der Gravis.
Condor of Bermuda
Condor of Bermuda war eine Maxi-Yacht-Kampagne, die unter der Führung und Finanzierung des in London ansässigen internationalen Geschäftsmanns Bob Bell (Versicherung) stand. Der ursprüngliche Name der Yacht war Condor, aber sie wurde nach Bells Zusammenarbeit mit der Versicherung „Heath’s Insurance Co.“ (London) für das Whitbread Round the World Race 1977–1978 (heute: The Ocean Race) in Heath's Condor umbenannt. Es gibt keine Verbindung zum ehemaligen britischen Premierminister Edward Heath (1916–2005), der Skipper und Eigner der Admiral’s-Cup-Yacht Morning Cloud war, einer (S&S 42). Heath's Condor wurde später in Condor of Bermuda umbenannt, da die Regierungspolitik im Vereinigten Königreich in den 1970er Jahren die Finanzierung einer solchen Kampagne faktisch verhinderte, indem sie die Finanzierung und Domizilierung einer solchen Finanzkonstruktion aus den Heimatländern praktisch unmöglich machte.

Morning Cloud
Morning Cloud war der Name von fünf Segelyachten, die der konservative britische Politiker Edward (Ted) Heath (1916–2005) im Zeitraum 1969 bis 1983 als Eigner und Skipper segelte. Er war von 1970 bis 1974 Premierminister des Vereinigten Königreichs.
Vlatko Kučan
Vlatko Kučan (* 1963 in Sarajevo) ist ein aus Bosnien-Herzegowina stammender Jazz-Saxophonist und -Klarinettist.

Nach seinem Abitur am Ulrichsgymnasium Norden (1984) studierte Kucan Saxophon an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg und spielte danach in verschiedenen Gruppen. Zu seinen Partnern gehörten u. a. Carla Bley, Anthony Braxton, Derek Bailey, Barry Guy, Marion Brown und Tomasz Stańko. Seit 1990 ist er Leiter des Ensembles Lesart und Geschäftsführer des Hörbuch-Verlages voices editionen. 1998 gründete er mit Rajesh Mehta und Peter Niklas Wilson das Plattenlabel TrueMuze. Mit Michael Danner, Bill Elgart und Jay Oliver gründete er das Vlatko Kučan Quartet, das bis zu Olivers Tod 1993 bestand. Als Komponist von Schauspielmusiken arbeitete er u. a. mit Tom Waits, Bob Wilson, Lester Bowie und Giora Feidman.

1982 porträtierte ihn die an seiner Schule lehrende Hildegard Peters.

Giora Feidman
Giora Feidman (* 25. März 1936 in Buenos Aires, Argentinien) ist Klarinettist und Instrumentalsolist der Klezmer-Musik. Aufgrund seiner Erfolge in der Musik wird er als „König des Klezmer“ („King of Klezmer“) bezeichnet.
La Main Rouge
La Main Rouge, deutsch Rote Hand, war eine von der Auslandsabteilung des französischen Geheimdienstes Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE) in den 1950er Jahren betriebene Terrororganisation. Sie verfolgte das Ziel, Unterstützer der algerischen Unabhängigkeitsbestrebung und führende Mitglieder der Front de Libération Nationale (FLN) in der Zeit des Algerienkrieges zu liquidieren. Die Attentate selbst wurden vom Service Action ausgeführt.

Direction générale de la Sécurité extérieure
Die Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE; deutsch Generaldirektion für äußere Sicherheit) ist der französische Auslandsnachrichtendienst. Er wurde am 2. April 1982 als Nachfolgeorganisation des Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) gegründet, weitgehend ohne sich organisatorisch und personell zu verändern. Die Aufgaben des DGSE bestehen aus Spionage und Gegenspionage außerhalb des Staatsgebietes. Unterstellt ist die DGSE dem französischen Verteidigungsministerium. Für den Dienst arbeiten 7.000 Mitarbeiter, davon 1.000 Militärs, die formal dem 44. Infanterieregiment zugeordnet sind.