hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landesmuseum Koblenz
Das Landesmuseum Koblenz ist ein Museum auf der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz. Es ist nach Mainz und Trier das jüngste Landesmuseum von Rheinland-Pfalz. Das Museum zeigt in vier Ausstellungshäusern auf der Festung Ehrenbreitstein Dauer- und Wechselausstellungen. Schwerpunkte sind Fotografie, Archäologie, Weinbau und Genuss sowie Wirtschafts- und technische Kulturgeschichte. Zudem bietet es ein breites Angebot museumspädagogischer Aktionen sowie Begleitprogramme an. Das Landesmuseum Koblenz betreibt eigene Forschung und nimmt die notwendige Restaurierung an den Sammlungsstücken vor.
Als eigenständige Direktion gehört es zur Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz. Direktor ist seit 2018 Andreas Schmauder, welcher zugleich Leiter des Kulturzentrums Festung Ehrenbreitstein ist.

Rheinisches Landesmuseum Trier
Das Rheinische Landesmuseum Trier ist eines der bedeutendsten und größten archäologischen Museen in Deutschland. Seine Sammlung erstreckt sich von der Vorgeschichte über die römische Zeit, das Mittelalter bis zum Barock. Vor allem aber die römische Vergangenheit von Augusta Treverorum, das heutige Trier, und seines Umlandes wird im Landesmuseum Trier anhand von archäologischen Funden dargestellt.
Weiße-Rose-Prozesse
Als Weiße-Rose-Prozesse werden in erster Linie zwei Prozesse vor dem Volksgerichtshof bezeichnet, die im Jahr 1943 in München stattfanden und bei denen die sechs Mitglieder der Münchener Widerstandsgruppe Weiße Rose zum Tode verurteilt wurden:

Beim ersten Weiße-Rose-Prozess am 22. Februar 1943 wurden Hans Scholl, Sophie Scholl und Christoph Probst zum Tode verurteilt.

Beim zweiten Weiße-Rose-Prozess am 19. April 1943 wurden Willi Graf, Alexander Schmorell und Kurt Huber zum Tode verurteilt. Außerdem waren elf Personen aus dem Umfeld der Weißen Rose angeklagt, von denen zehn Haftstrafen erhielten.

Danach fanden im Dritten Reich, an verschiedenen Orten und zum Teil vor anderen Gerichten, noch einige weitere Prozesse gegen Personen der Weißen Rose statt.

Willi Graf
Wilhelm „Willi“ Graf (* 2. Januar 1918 in Kuchenheim, seit 1969 Stadtteil von Euskirchen; † 12. Oktober 1943 in München-Stadelheim) war ein deutscher Angehöriger der katholischen Jugendbewegung und Mitglied der Widerstandsgruppe Weiße Rose.
Dietmar Volk
Dietmar Jörg Volk (* 3. April 1962 in Naumburg (Saale)) ist ein deutscher Manager im Gesundheitswesen und ehemaliger Politiker (Bündnis 90/Die Grünen) in Berlin und nun als Mitglied der CDU Teil der CDU-Ratsfraktion im Rat der Stadt Remscheid.

Dietmar Volk besuchte eine Predigerschule in der DDR. Von 1995 bis 1999 und erneut von 2000 bis 2001, letzteres als Nachrücker für Renate Künast, gehörte er dem Abgeordnetenhaus von Berlin an. Er trat im Juni 2001 aus seiner Partei und Fraktion aus, weil er die Duldung des Senats Wowereit I durch die PDS nicht mittragen wollte. Danach zog er sich vorübergehend aus der Politik zurück und übernahm Tätigkeiten in der Verwaltung verschiedener Krankenhäuser, seit 2008 als kaufmännischer Direktor der Evangelischen Stiftung Tannenhof.

Renate Künast
Renate Elly Künast (* 15. Dezember 1955 in Recklinghausen) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie war von 2002 bis 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages, von 2001 bis 2005 Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz sowie von 2005 bis 2013 Vorsitzende der Bundestagsfraktion ihrer Partei. Von 2014 bis Januar 2018 war sie Vorsitzende des Rechtsausschusses des Bundestages.
Mark Mowers
Mark Christopher Mowers (* 16. Februar 1974 in Decatur, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere unter anderem für die Nashville Predators, Detroit Red Wings, Boston Bruins und Anaheim Ducks in der National Hockey League sowie für Fribourg-Gottéron und den SC Bern in der Schweizer National League A aktiv war.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Garden Gang
Garden Gang ist eine deutsche Band aus München. Beeinflusst vom Rock ’n’ Roll der 1950er, von der Beatmusik der 1960er, vom Punk der 1970er Jahre und vom New Wave der späten 1980er, spielt die Band Punkrock mit ausschließlich englischen Texten.

Der Name der Band bezieht sich auf einen Song der englischen Punkband The Boys.

The Boys (Band)
The Boys (engl. „die Jungen“ oder „die Buben“) nannte sich eine 1976 in London gegründete englische Musikgruppe, die von den Beatles, den Rolling Stones, Velvet Underground, den New York Dolls und den Ramones beeinflusst war. Die Band wurde von der Presse Ende der 1970er als „Beatles des Punks“ bezeichnet. Die Musiker selbst sahen sich als Popgruppe, da es ihnen weniger um die politische Einstellung als um die Musik ging, und auch ihre Frisuren und Kleidung eher unauffällig waren. Die Band löste sich im Jahr 1980 auf. Nach verschiedenen Erinnerungskonzerten in den Jahren 1999 und 2000 veröffentlichte sie im Jahr 2010 ein neues Studioalbum und geht seitdem wieder auf Tournee.
Schulzenwasser
Das Schulzenwasser ist ein See südlich von Müllrose, zwischen Mixdorf und Schernsdorf gelegen. Er ist ein beliebtes Angelgewässer und liegt im Naturpark Schlaubetal. Er wird von der Schlaube durchflossen. Im See befinden sich zwei kleine Inseln.

Schernsdorf
Schernsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Siehdichum im brandenburgischen Landkreis Oder-Spree. Er liegt zwischen Mixdorf im Westen und Rießen im Osten, direkt an der L 37, welche nach Müllrose im Norden führt. Der Ort gehört seit dem 23. Juni 1992 dem Amt Schlaubetal an.

Kallinenberg, Ragower Mühle, Siehdichum und Wustrow waren vor dem Zusammenschluss zur Gemeinde Siehdichum am 26. Oktober 2003 Ortsteile von Schernsdorf.
Dortmunder Hellwegtal
Das Dortmunder Hellwegtal ist eine Talsenke, die sich in Westfalen, unmittelbar nördlich des Hellwegs, vom Nordosten Unnas (Kreis Unna), westlich der Linie Mühlhausen–Lünern, nach Westen und Südsüdwesten bis zur nördlichen Kernstadt Dortmunds am Hafen zieht, wo er fließend ins Emschertal übergeht.

Die quer zu den in nördliche Richtungen verlaufenden Nebenbächen der Seseke bzw. des Körnebachs verlaufende, in Nord-Süd-Richtung recht schmale Senke wird naturräumlich den Unterbörden der Hellwegbörden zugerechnet, unterscheidet sich jedoch von deren anderen Teillandschaften merklich. Der flachgründige Boden ist zwar durchaus lösshaltig, neigt jedoch zu Verdichtung und Staunässe, weshalb er, von der schon länger besiedelten Nordstadt Dortmunds im Westen abgesehen, historisch vorwiegend als Grünland genutzt wurde.

Unna
Unna ist eine große kreisangehörige Stadt und Kreisstadt des Kreises Unna im östlichen Ruhrgebiet im Land Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt ist (nach Lünen) nach der Anzahl der Einwohner die zweitgrößte Stadt des Kreises Unna.
Konrad Baumann
Konrad Baumann (* 15. November 1991 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Schauspieler.

Zum Film kam er durch seine Eltern, die als Filmkomponist bzw. Kostümbildnerin arbeiten. Er lebt mit seinem Bruder und seinen Eltern in München.

Sein Debüt gab er 2002 in dem Pro7-Fernsehfilm Santa Claudia. Größere Bekanntheit erreichte Baumann durch die Rolle des „Juli“ in den Kinofilmen Die Wilden Kerle 2 und Die Wilden Kerle 3. 2007 war er in Blöde Mütze! zu sehen. Zudem spielte er im backstageKlub des Münchner Volkstheaters in Leonce und Lena von Georg Büchner mit.

Inzwischen ist er Tontechniker und DJ.

Die Wilden Kerle 2
Die Wilden Kerle 2 (Untertitel: Alles ist gut, solange du wild bist!) ist ein deutscher Kinderfilm aus dem Jahr 2005. Er ist die Fortsetzung von Die Wilden Kerle mit dem gleichen Untertitel. Die Handlung basiert grob auf dem 9. Band der Reihe, Joschka, die siebte Kavallerie.
Wilhelm Adam (Politiker, 1905)
Wilhelm Adam (* 27. Juli 1905 in Ludenberg bei Düsseldorf; † 1. August 1991 in Berlin) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Funktionär der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und Hochschullehrer in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er war ab 1963 Prorektor der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg.

Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf
Die Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf (Eigenschreibweise: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF; amtlich: Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam-Babelsberg) ist eine staatliche Kunst- und Filmhochschule mit Promotionsrecht in Potsdam.

Die Filmuniversität ist die einzige Kunsthochschule Brandenburgs und liegt zusammen mit dem Studio Babelsberg in der Medienstadt Babelsberg in der kreisfreien Stadt Potsdam. Sie ist die größte Filmhochschule Deutschlands und seit 2014 die einzige im Universitätsrang.
Wilhelm Kinkelin
Wilhelm Kinkelin (* 25. August 1896 in Pfullingen; † 18. Oktober 1990 ebenda) war ein deutscher Mediziner, der noch vor der nationalsozialistischen „Machtergreifung“ in die Sturmabteilung (SA) eintrat, und ab 1937 in verschiedenen Funktionen im Rasse- und Siedlungshauptamt, im Stab des Reichsbauernführers, im Reichssicherheitshauptamt und im Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdBO) arbeitete. Ab 1943 war er Leiter des Amtes „Blutpflege und Rassenkultur“ im Reichsamt für Agrarpolitik der NSDAP. Sein höchster Dienstgrad war SS-Brigadeführer. Daneben arbeitete er in der Forschungsgemeinschaft Deutsches Ahnenerbe und betätigte sich vor und nach dem Zweiten Weltkrieg als schwäbischer Heimatforscher.

Reichsamt für Agrarpolitik
Das Reichsamt für Agrarpolitik in München war eine politische Institution der NSDAP unter der Führung von Reichsernährungsminister Walther Darré und seinem Staatssekretär Herbert Backe. Es hatte die Aufgabe, in Zusammenarbeit mit dem Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft den Reichsnährstand zu betreuen und zu führen.

Das Reichsamt ging im Jahre 1936 aus dem 1933 gegründeten Amt für Agrarpolitik hervor. Die organisatorischen Wurzeln, die zur Errichtung des Amtes führten, reichen bis in das Jahr 1930 zurück, als Darré mit dem Aufbau eines agrarpolitischen Apparats im gesamten Deutschen Reich begann. Dabei wurde eine große Zahl von „landwirtschaftlichen Fachberatern“ eingesetzt, die propagandistisch die agrarpolitischen Ziele der Partei verfolgten und nach der Machtergreifung als Bauernführer im Reichsnährstand tätig waren.

Nachdem Backe 1942 zum kommissarischen Leiter des Reichsamtes ernannt worden war, erhielt es die neue Bezeichnung Reichsamt für das Landvolk.
Evangelische Kirche (Altenkirchen)
Die Evangelische Kirche in Altenkirchen in der Gemeinde Hohenahr im Lahn-Dill-Kreis (Hessen) ist eine klassizistische Saalkirche von 1812–1813. Einbezogen wurden vom romanischen Vorgängerbau der Westturm und Teile der Mauern, indem das alte Schiff nach Süden hin fast auf die doppelte Breite erweitert wurde. Die Kirche ist aufgrund ihrer geschichtlichen, künstlerischen, städtebaulichen und wissenschaftlichen Bedeutung hessisches Kulturdenkmal.

Altenkirchen (Hohenahr)
Altenkirchen (Ausspracheⓘ) ist ein Ortsteil der Gemeinde Hohenahr im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Zum Ort gehören auch die außerhalb gelegene Grundmühle sowie das angrenzende Wochenendgebiet Richtung Bellersdorf.

Altenkirchen liegt umgeben von Wald und Wiesen im Gladenbacher Bergland und hat etwa 750 Einwohner. Durch den Ort verläuft die Landesstraße 3052.
Trichogrammatini
Die Trichogrammatini bilden die einzige Tribus der Erzwespen-Unterfamilie Trichogrammatinae innerhalb der Familie der Trichogrammatidae. Das Taxon geht auf den irischen Entomologen Alexander Haliday im Jahr 1851 zurück. Das Taxon umfasst alle Trichogrammatidae ohne incertae sedis, die nicht der anderen Unterfamilie Oligositinae zugeordnet werden. Owen et al. (2007) führten aufgrund molekularbiologischer Analyseergnisse eine Revision der Trichogrammatidae durch. Dabei wurden die Paracentrobiini aus den Trichogrammatinae ausgegliedert und den Oligositinae zugeschlagen.

Paracentrobiini
Die Paracentrobiini bilden eine Tribus der Erzwespen-Unterfamilie Oligositinae innerhalb der Familie der Trichogrammatidae. Die Tribus wurde 1971 von dem italienischen Entomologen Gennaro Viggiani eingeführt. Molekularbiologische Untersuchungen von Owen et al. (2007) stützen den taxonomischen Status der Tribus als monophyletische Gruppe. Die ursprünglich der Tribus aufgrund morphologischer Merkmale zugeordneten Gattungen Burksiella und Pintoa wurden in die Tribus Chaetostrichini verschoben.
Matthewstown
Das Entrance Grave von Matthewstown (irisch Baile Mhaithiais) liegt im gleichnamigen Townland auf einem erhöhten Grat etwa fünf Kilometer westlich von Tramore nahe der Commeragh Mountains im County Waterford in Irland.

Es ist lokal bekannt als Leaba Thomáis Mhic Chaba, irisch für „Thomas McCabes Bett“. Das so genannte „Simple Passage Tomb“ ist eines aus einer Gruppe von nur fünf Entrance Graves in Waterford, die große Affinität mit den Megalithanlagen auf den Scilly-Inseln vor der Küste von Cornwall aufweisen.

Die nach Osten ausgerichtete Anlage ist 3,5 m lang und 1,6 m breit. Sie wird von drei Decksteinen, die auf je fünf seitlichen, etwa 1,2 m hohen Tragsteinen ruhen, bedeckt. Sie hat vier erhaltene Randsteine, die vermuten lassen, dass das Denkmal einst von einem Steinhaufen bedeckt war.

In der Nähe liegen die Megalithanlagen von Harristown, Gaulstown und Knockeen.

Entrance Grave von Harristown
Das Entrance Grave von Harristown (irisch Baile Anraí) liegt an der Ostseite einer Anhöhe, die als „Carrick a Dhirra“ bekannt ist, etwa 3,9 km von Dunmore East im County Waterford in Irland. Das so genannte „Simple Passage Tomb“ ist die eindrucksvollste Megalithanlage einer Gruppe von nur fünf Entrance Graves in Irland, die große Affinität mit denen mehrheitlich auf den Scilly-Inseln vor der Küste von Cornwall vertretenen Anlagen aufweisen.
Unternehmensfilm
Unternehmensfilm (englisch corporate film) ist derjenige Teil des Corporate Publishing, der auf der Gestaltung von Bewegtbild basiert. Unter dem Begriff Corporate Film lassen sich sämtliche Video-Anwendungen zusammenfassen, die der internen und externen Unternehmenskommunikation dienen. Exemplarisch sind hier IPTV, Web-TV-Serien, Corporate-TV, Business-TV, mobiles Internet sowie Bewegtbild-Präsentationen zu nennen, die zunehmend auch auf mobilen digitalen Endgeräten, wie Smartphones oder Tablet-PCs, abgespielt werden können.

Internet Protocol Television
Mit Internet Protocol Television (IPTV) wird die Übertragung von Fernsehprogrammen und Filmen mit Hilfe des Internet Protocols bezeichnet. Im Unterschied dazu stehen die breitbandigen Übertragungsverfahren DVB-S (über Satellit), DVB-T (über terrestrische Antennen) oder DVB-C (über Breitband-Kabel). IPTV ist damit ein Gattungsbegriff, der in sehr vielen unterschiedlichen Ausprägungen anzutreffen ist. Die unterschiedlichen Ausprägungen reichen vom einfachen IPTV über Computer oder Handy bis hin zu speziellen Endgeräten, bei denen der Benutzer gar nicht bemerkt, dass er das Internet dazu nutzt, weil er über den Fernseher eine Set-Top-Box bedient wie etwa bei Apple TV oder T-Home Media Receiver 300.
Organische Nitrate
Die Bezeichnung Nitrite gilt für Salze der salpetrigen Säure wie Natriumnitrit oder deren Ester wie Amylnitrit. Organische Nitrate sind Ester der Salpetersäure. Hierzu zählen beispielsweise Glyceroltrinitrat (Nitroglycerin), Isosorbiddinitrat, Isosorbidmononitrat und Molsidomin, die man auch NO-Donatoren nennt.

Organische Nitrate haben an der Gefäßmuskulatur ein charakteristisches Wirkungsspektrum, da überwiegend die Kapazitätsgefäße und größeren Arterien erweitert werden, während der Effekt auf die Arteriolen geringfügig ist. Die aus dieser Wirkung entstehende hämodynamische (den Blutfluss betreffende) Situation macht organische Nitrate in vorzüglichem Maße zur Behandlung der Angina Pectoris geeignet.

Isosorbiddinitrat
Isosorbiddinitrat (ISDN) ist ein Arzneistoff zur Behandlung der Angina Pectoris bzw. Koronarsklerose. Es verbessert die Sauerstoffversorgung des Myokards und senkt gleichzeitig den Sauerstoffverbrauch im Myokard, indem es die sogenannte Vorlast verringert. Ähnliche Wirkung hat Isosorbidmononitrat.

Isosorbiddinitrat wurde 1938 von Goldberg aus Glucitol synthetisiert. Es ist als Generikum im Handel.
Peter Biro
Peter Biro (* 31. Dezember 1956 in Oradea/Nagyvárad/Grosswardein, Rumänien) ist ein Schweizer Schriftsteller satirischer Kurzgeschichten. Bis zu seiner Pensionierung Ende 2021 war er Arzt, klinischer Forscher und Titularprofessor für Anästhesiologie am Universitätsspital Zürich und Erfinder von medizinaltechnischen Instrumenten (s. Beiträge in Fachzeitschriften).

Universitätsspital Zürich
Das Universitätsspital Zürich (USZ) ist eines der grössten Spitäler der Schweiz und fasst 43 Kliniken und Institute unter einem Dach zusammen. Als Universitätsklinikum ist es eine Anstalt des kantonalen öffentlichen Rechts mit eigener Rechtspersönlichkeit und vereint die Behandlung von jährlich rund 150'000 Patienten mit Forschung und Lehre. Es ist eines von fünf Universitätsspitälern der Schweiz. Gemäss Ranking der Zeitschrift Newsweek gehört das USZ 2025 zu den besten 10 Spitälern der Welt. Insgesamt beschäftigt das USZ 7'400 Mitarbeitende aus 87 Nationen. Das Universitätsspital liegt im Zentrum von Zürich gegenüber den Gebäuden der Eidgenössischen Technischen Hochschule und der Universität Zürich.
Tupaia (Navigator)
Tupaia (* um 1724 in Ra'iatea von Französisch-Polynesien; † 11. November 1770 in Batavia) war ein Arioi-Priester aus einer Familie von Meisternautikern, die auf Ra'iatea, einer der Gesellschaftsinseln, ansässig war. Tupaia begleitete den englischen Seefahrer James Cook 1769 auf einem Abschnitt seiner ersten Südseereise (1768–1771). Bekanntheit erlangte Tupaia durch seine Fähigkeiten als Navigator und durch seine Kartendarstellung eines Teils der pazifischen Inseln zwischen Samoa, Rapa Nui, den Gesellschaftsinseln und Hawaii.

Gesellschaftsinseln
Die Gesellschaftsinseln (französisch Îles de la Société oder Archipel de la Société; tahitianisch Tōtaiete mā) sind ein zu Französisch-Polynesien gehörender, aus 14 Inseln bestehender Archipel im südlichen Pazifischen Ozean. Auf ihm lebt mit 242.726 Einwohnern der Großteil der Bevölkerung Französisch-Polynesiens (275.918 Einwohner).
Bandy-Weltmeisterschaft der Frauen 2012
Die 6. Bandy-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 23. Februar bis 26. Februar 2012 im russischen Irkutsk statt. Die Spiele der Vorrunde wurden im Trud-, Strojtel- und im Rekord-Stadion ausgespielt, die Spiele der Endrunde im Trud-Stadion.

Schweden gewann bei der sechsten Weltmeisterschaft zum sechsten Mal den Titel. Im Finale gewannen die Schwedinnen mit 5:3 gegen Russland. Bronze sicherte sich Finnland durch ein 4:1 über Kanada.

Bandy-Weltmeisterschaft der Frauen
Der Internationale Bandyverband FIB richtet seit 2004 neben den Weltmeisterschaften der Herren auch Weltmeisterschaften für Frauen-Nationalmannschaften aus. Erster Gastgeber war das finnische Lappeenranta. Schweden konnte die ersten sechs Weltmeisterschaften für sich entscheiden, Russland holte dabei jeweils Silber. 2014 gewannen die Russinnen erstmals vor Schweden. Norwegen gewann bislang 6 Bronze- und 1 Silbermedaille. Finnland gewann bisher 5 Bronzemedaillen.
Krzyżanów (Lewin Kłodzki)
Krzyżanów (deutsch: Krzischney; auch: Krischney; 1929–1945: Kreuzdorf; tschechisch Křižanov) ist ein Ort in der Landgemeinde Lewin Kłodzki im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt sieben Kilometer westlich von Duszniki-Zdrój (Bad Reinerz).

Duszniki-Zdrój
Duszniki-Zdrój [duʃˈɲiki ˈzdruɪ̯] (deutsch Bad Reinerz, tschechisch Dušniky) ist eine Stadt im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die Stadt zählt zu den ältesten Kurorten Niederschlesiens. Wegen der Heilwirkung der natürlichen Kohlensäurebäder entwickelte sich der Kurort Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem der bedeutendsten Herzheilbäder Europas.

Zur Stadtgemeinde Duszniki-Zdrój gehören die Ortsteile Dolina Strążycka (Schmelzetal), Graniczna (Grenzendorf), Kozicowa Hala (Ziegenhäuser), Kohlau (entstand aus Hinter- und Vorderkohlau); (tschechisch Kulhava), Zieleniec (Grunwald) und Wapienniki (Hordis).
Superbike-Weltmeisterschaft 2025
Die Superbike-Weltmeisterschaft 2025 (offiziell Motul FIM Superbike World Championship) war die 38. Saison in der Geschichte der FIM Superbike-Weltmeisterschaft. Es wurden 12 Veranstaltungen mit insgesamt 36 Rennen (24 Hauptrennen und 12 Sprints) ausgetragen. Weltmeister wurde erneut nach 2024 Toprak Razgatlıoğlu auf BMW. Konstrukteursweltmeister wurde erneut Ducati.
Durch den Neueinstieg von Bimota waren nun sechs (BMW, Bimota, Ducati, Kawasaki, Honda und Yamaha) Hersteller vertreten.

Bimota
Bimota ist ein italienischer Motorradhersteller mit Sitz in Rimini, der sich in der Vergangenheit auf den exklusiven Umbau und die Veredelung italienischer und japanischer Motorräder spezialisiert hatte. Das Unternehmen bestand zunächst von 1973 bis zur Insolvenz im Jahre 2000; seit 2005 gibt es das Unternehmen wieder. Im Oktober 2019 übernahm Kawasaki 49,9 Prozent von Bimota, der bisherige Eigentümer, der Schweizer Marco Chiancianesi, behält mit 50,1 Prozent die Mehrheitsanteile an Bimota. Zum 1. Januar 2025 waren in Deutschland 975 Bimota-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen.
Dieter Pawlack
Dieter Pawlack (* 24. Dezember 1946 in Senftenberg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Während seiner Karriere spielte Pawlack unter anderem für die ASG Vorwärts Cottbus und die BSG Lokomotive Cottbus in der zweitklassigen DDR-Liga.

ASG Vorwärts Cottbus
Die ASG Vorwärts Cottbus war eine Sportgemeinschaft und zeitweise ein Sportclub der Armeesportvereinigung Vorwärts in Cottbus, die von 1955 bis 1974 existierte. Sie wurde hauptsächlich durch ihre Fußballsektion bekannt. Mit Dietmar Geilich stellte sie 1974 aber auch einen Vizemeister im Boxen. Sportstätte der Gemeinschaft war das Stadion „8. Mai“.
Benedikt Bach
Benedikt Bach OCist (* 1. November 1639 in Düren als Johannes Bach; † 26. April 1720 in Marienstatt) war ein deutscher römisch-katholischer Ordenspriester und von 1688 bis 1720 Abt der Abtei Marienstatt.

Abtei Marienstatt
Die Abtei Marienstatt (lateinisch Abbatia Loci Sanctae Mariæ) ist ein Zisterzienserkloster und Wallfahrtsort in der Ortsgemeinde Streithausen, Westerwaldkreis, Rheinland-Pfalz. Sie liegt in einem Tal vier Kilometer von Hachenburg entfernt direkt an der Nister.

Der Klosterort Marienstatt umfasst die Abtei selbst, eine frühgotische Basilika mit der größten Orgel im Westerwald, eine Bibliothek, ein Brauhaus mit Restaurant, eine Buch- und Kunsthandlung, ein Gästehaus und ein Gymnasium in privater Trägerschaft (das Private Gymnasium Marienstatt), das altsprachlich orientiert arbeitet.