hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht am Hirzel
Die Schlacht am Hirzel war ein militärischer Konflikt, der am 24. Mai 1443 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs auf dem Zimmerberg, im heutigen Kanton Zürich, Schweiz, ausgetragen wurde.

Die Gegner waren auf der einen Seite die Kontingente der eidgenössischen Acht Alten Orte Luzern, Uri und Unterwalden und auf der anderen Seite Truppen der Reichsstadt Zürich und der Habsburger. Diese erste grössere Schlacht des Alten Zürichkriegs war für den weiteren Kriegsverlauf entscheidend, da die zürcherisch-österreichische Koalition durch ihre Niederlage bereits zu Beginn des Kriegs komplett in die Defensive gerieten.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
Japan Football League 1999
Die Japan Football League 1999 war die erste Spielzeit der japanischen Japan Football League, eine in diesem Jahr neugegründete Spielklasse auf der dritten Stufe der japanischen Fußball-Ligenpyramide. Sie ist nicht zu verwechseln mit der vorher bestehenden Spielklasse gleichen Namens, die am Ende der Saison 1998 aufgelöst und deren Vereine anschließend auf die J. League Division 2 und diese Spielklasse aufgeteilt wurden.

An der Japan Football League 1999 nahmen neun Vereine teil. Die Saison begann am 18. April und endete am 7. November 1999. Der erst zu Beginn dieses Jahres als inoffizieller Nachfolger der Yokohama Flügels neugegründete Verein Yokohama FC errang die erste Meisterschaft der neuen Liga, der Drittplatzierte Mito Hollyhock wurde nach Ende der Saison in die J.League Division 2 2000 aufgenommen.

Yokohama F. Marinos
Die Yokohama F. Marinos (jap. 横浜F・マリノス, Yokohama Efu Marinosu) gehören zu den erfolgreichsten Fußballvereinen Japans. Die letzte von insgesamt fünf nationalen Meisterschaften sicherten sich die Marinos 2022. Die Mannschaft entstand 1999 durch die Fusion der Yokohama Marinos und der Yokohama Flügels. Das F. im Namen soll an die Flügels erinnern.
Der Beiname Marinos kommt vom Spanischen marino (dt. Segler) und verweist zum einen auf den Flair des argentinischen Fußballs und zum anderen auf Yokohamas Tradition als Hafenstadt.
ROV
ROV ist die Abkürzung für:

Raumordnungsverfahren

Remotely Operated Vehicle

Real Option Valuation,  ein finanzwirtschaftliches Instrument zur Bewertung, Auswahl und Steuerung von strategischen Investitionen. Siehe auch Realoptionsanalyse.

den neuen Flughafen Rostow am Don - Platow in Rostow am Don (IATA-Code)

RoV ist die Abkürzung für:

Raumordnungsverordnung, siehe dazu ebenfalls das Raumordnungsverfahren

Raumordnungsverfahren
Das Raumordnungsverfahren (ROV), auch Raumverträglichkeitsprüfung genannt, gehört in Deutschland zu den klassischen Instrumenten der Raumordnung. Weitere Instrumente sind die Landesraumordnungspläne und die Raumordnungspläne für die Teilräume der Länder (Regionalpläne).

Während das Zielabweichungsverfahren ähnlich dem bauplanungsrechtlichen Dispens ein Ausnahmeinstrument für atypische Einzelfälle darstellt, die bei der Regionalplanaufstellung (noch) nicht erkennbar waren und somit bei der Zielformulierung nicht berücksichtigt wurden, dient die raumordnerische Untersagung (§ 12 ROG) wie die Veränderungssperre in der Bauleitplanung der Plansicherung.

In Österreich entsprechen die Überörtliche Raumplanung sowie die Regionale Raumplanung in etwa dem deutschen Raumordnungsverfahren, wenngleich die Ausgestaltung sich im Detail unterscheidet.
Alice Vickery
Alice Vickery, auch bekannt unter A. Vickery Drysdale und A. Drysdale Vickery (* Oktober 1844 in Swimbridge, Devon; †  12. Januar 1929 in Brighton, East Sussex), war eine englisch-britische Ärztin, Frauenrechtlerin und die erste Britin, die sich als Chemikerin und Apothekerin qualifizierte. Sie und ihr Lebenspartner Charles Robert Drysdale, ebenfalls Arzt, setzten sich aktiv für eine Reihe von Anliegen ein, darunter freie Liebe, Geburtenkontrolle und die Entstigmatisierung unehelicher Kinder.

Überbevölkerung
Unter dem Begriff der Überbevölkerung (auch Übervölkerung) wird heute der Zustand verstanden, bei dem die Anzahl der Lebewesen die ökologische Tragfähigkeit ihres Lebensraums überschreitet. Bevölkerungspolitische Argumentationsführungen unterlagen in der Vergangenheit regelmäßig einem Wandel. Auf internationaler Ebene befasste sich die erste Weltbevölkerungskonferenz bereits 1927 in Genf mit dem Thema der Überbevölkerung. Auf Ebene der Vereinten Nationen wurde das Thema der Reproduktivität in Bezug auf Überbevölkerung ab den 1960er Jahren unter dem Überbegriff der Menschenrechte auf die UN-Agenda gesetzt.

Dieser Artikel behandelt die oft thematisierte Beziehung zwischen der Größe der menschlichen Bevölkerung und dem menschlichen Lebensraum auf der Erde. Der Begriff wird auch in den Sozialwissenschaften verwendet und beschreibt dort das Thema der Demografie und der Bevölkerungsgeografie.
Otto Warmbier
Otto Frederick Warmbier [ˈɒtɔ ˈfredrɪk ˈwə̆ɹmbiə̯ɹ] (* 12. Dezember 1994 in Cincinnati, Ohio; † 19. Juni 2017 ebenda) war ein US-amerikanischer Student, der im März 2016 in Nordkorea in einem Schauprozess zu 15 Jahren Haft in einem Arbeitslager verurteilt wurde, nachdem er beschuldigt worden war, ein Propaganda-Banner in einem Hotel gestohlen zu haben. Warmbier wurde im Juni 2017, im Wachkoma liegend, in die USA entlassen, wo er wenige Tage später verstarb, nachdem auf Wunsch der Eltern die künstliche Ernährung eingestellt worden war.

Schauprozess
Als Schauprozesse werden im Allgemeinen öffentliche Gerichtsverfahren bezeichnet, bei denen die Verurteilung des Beklagten bereits im Voraus feststeht. Der Prozess wird somit nur zur Wahrung des Anscheins einer gewissen Rechtsstaatlichkeit oder auch aus politischen Gründen durchgeführt, zu denen propagandistische Zwecke oder die öffentliche Herabwürdigung und Demütigung eines Angeklagten gehören können. Schauprozesse werden unter anderem als Mittel zur Verfolgung politischer Gegner oder anderer unerwünschter Personen eingesetzt und sind ein Merkmal undemokratischer Regierungsformen. Ein verwandtes Phänomen ist der Geheimprozess.
Entschlafenenwesen der Neuapostolischen Kirche
Das Entschlafenenwesen der Neuapostolischen Kirche ist ein wichtiger Teil der Lehre der Neuapostolischen Kirche. In anderen christlichen Konfessionen, auch in anderen apostolischen Gemeinschaften, ist diese Lehre nur teilweise oder überhaupt nicht vorhanden. Sie zählt also zu den konfessionsgebundenen Lehren der Neuapostolischen Kirche. Das Entschlafenenwesen wird biblisch begründet und lehrt die Möglichkeit, dass auch bereits Verstorbene noch Heil oder Sündenvergebung finden können. Die Teilnahme an den verschiedenen Gnadenmitteln Gottes – dazu zählen unter anderem die Sakramente – soll daher auch Entschlafenen, also den Seelen Verstorbener, in bestimmter Weise ermöglicht werden.

Die in dieser Form seit dem 19. Jahrhundert publizierte Lehre versteht sich nicht als eine neuzeitliche Sondererkenntnis. Sie stützt sich auf mehrere Bibelstellen, besonders auf 1 Kor 15,29 , welche von einer „Totentaufe“ spricht.

1. Brief des Paulus an die Korinther
Der 1. Brief des Paulus an die Korinther oder 1. Korintherbrief (altgriechisch ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α'; Abkürzung: 1 Kor, 1Kor oder IKor) ist ein Buch des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Er wird seit dem Mittelalter in 16 Kapitel eingeteilt. Paulus behandelt darin eine Reihe von Fragen und Streitpunkten der Gemeinde in Korinth.

Kein anderer Paulusbrief ist so früh und so gut bezeugt wie der 1. Korintherbrief, der den Verfassern des 1. Clemensbriefs und der Ignatiusbriefe sicher bekannt war. Dagegen lässt sich die Kenntnis des 2. Korintherbriefs in der frühchristlichen Literatur erst spät und unsicher nachweisen.
Bagrationowo
Bagrationowo (russ. Багратионово, deutsch Wikischken, 1938–1945 Wiecken) ist eine Siedlung im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Osjorsk (Kaliningrad)
Osjorsk (russisch Озёрск für „Stadt am See“), deutsch Darkehmen (1938–1946 Angerapp, litauisch Darkiemis, polnisch Darkiejmy), ist eine Kleinstadt im Süden der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Stadt ist das administrative Zentrum des Rajons Osjorsk und Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Osjorsk.
Léa Bosco
Léa Bosco ist eine französische Schauspielerin. Sie spielte in zahlreichen französischen Fernsehserien. In Deutschland wurde sie vor allem durch die Rolle der Gerda in dem Spielfilm Buddenbrooks aus dem Jahr 2008 bekannt.

Buddenbrooks (2008)
Das Familiendrama Buddenbrooks (2008) ist die vierte Verfilmung des gleichnamigen Romans (1901) von Thomas Mann. Regisseur Heinrich Breloer hatte sich zuvor einen Namen mit Dokudramen gemacht, unter anderem mit dem Fernsehmehrteiler Die Manns über die Familie des Schriftstellers, weshalb er als Mann-Spezialist gilt. Mit den Buddenbrooks wagte er sich erstmals an einen fiktionalen Spielfilm. Der Film zeigt nicht die ganze Fülle der Figuren aus dem Roman; die erste Generation wurde weggelassen, die Kinder des Konsuls auf drei reduziert, und manches, wie die Ballszene zu Beginn des Films, ist dazuerfunden.
Theodor Molien
Theodor Georg Andreas Molien, russisch Фёдор Эдуардович Молин (* 29. Augustjul. / 10. September 1861greg. in Riga; † 25. Dezember 1941 in Tomsk, Sowjetunion) war ein deutsch-baltischer Mathematiker, der sich mit Algebra befasste. Bekannt ist er für den ersten Klassifikationssatz für Algebren über den komplexen Zahlen.

Tomsk
Tomsk (russisch Томск) ist eine Großstadt in der Oblast Tomsk im Westteil Sibiriens und im Mittelteil Russlands. Sie hat 524.669 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), davon etwa 100.000 Studenten und (Stand 2006) etwa 13.000 Russlanddeutsche. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Tom 60 km vor dessen Einmündung in den Ob, knapp 2900 km Luftlinie östlich von Moskau.
Pyknodysostose
Die Pyknodysostose (OMIM: 265800) ist eine extrem seltene Knochenkrankheit aus dem Formenkreis der Osteopetrosen (Marmorknochenkrankheit). Seit ihrer Erstbeschreibung im Jahr 1962 sind nur wenige hundert Fälle weltweit beschrieben worden (Stand 2006).

Kleinwuchs
Kleinwuchs, Kleinwüchsigkeit oder Mikrosomie beim Menschen ist eine Bezeichnung für ein nicht dem Durchschnitt entsprechendes, geringeres Körperlängenwachstum, das durch eine Vielzahl von angeborenen oder erworbenen Wachstumsstörungen hervorgerufen werden kann.

Etwa 100.000 kleinwüchsige Menschen leben in Deutschland, in Österreich sind es rund 10.000.
Mömbris
Mömbris [mœmbʁɪs] ist seit dem 31. Januar 1964 ein Markt im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg. Mömbris ist die fünftgrößte Gemeinde des Landkreises auf einer Fläche von 35,87 km². Der größte Teil (32,81 km²) sind Wälder, Wiesen und Ackerland. Der Ort liegt zwischen 165 m und 337 m ü. NHN.

Landkreis Aschaffenburg
Der Landkreis Aschaffenburg (Ausspracheⓘ) liegt im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken in der Region Bayerischer Untermain. Er ist der bevölkerungsreichste Landkreis in Unterfranken und nach Ansbach der bevölkerungsreichste in Franken. Der Verwaltungssitz ist Aschaffenburg, das als kreisfreie Stadt nicht Teil des Landkreises ist.
Investitionskredit
Unter Investitionskredit versteht man Bankkredite, die der Finanzierung von Investitionen in Unternehmen, Gemeinden oder bei Selbständigen dienen.
Bankkredite lassen sich unter anderem auch nach dem vorgesehenen Verwendungszweck des Kredits unterscheiden. Dabei gibt es bei Unternehmen und Selbständigen als Kreditnehmer neben dem Investitionskredit noch die Betriebsmittelkredite, die der Sicherung der Liquidität dienen. Während letztere kurzfristig sind (meistens < 1 Jahr Laufzeit), haben Investitionskredite Laufzeiten von 4 Jahren bis zu 15 Jahren und werden mit der betrieblichen Nutzungsdauer der finanzierten Vermögensgegenstände synchronisiert. Investitionskredite gelten bei Kreditinstituten im Rahmen des Kreditgeschäfts als Bankgeschäft im Sinne des § 1 Abs. 1 Nr. 2 KWG.

Abschreibung
Abschreibung (englisch depreciation/amortization) ist im Rechnungswesen die Erfassung und Verrechnung von Wertminderungen bei Vermögensgegenständen des Anlage- und Umlaufvermögens. Werterhöhungen werden als Zuschreibung berücksichtigt.
Predigtstuhl (Vorderer Bayerischer Wald)
Der  Predigtstuhl ist ein 1024 m ü. NHN hoher Berg im Vorderen Bayerischen Wald, im bewaldeten Kamm zwischen dem Pröller (1049 m) und dem Hirschenstein (1095 m) hoch über dem Donautal mit Bogen.

Der Predigtstuhl ist ein beliebter Wanderberg, es führen mehrere Wege von St. Englmar oder Kollnburg zum höchsten Punkt und der Europäische Fernwanderweg E8 verläuft über den Gipfel. Im Winter gehört er zum Skigebiet um Sankt Englmar, das auch den benachbarten Pröller mit einschließt und zu den bedeutendsten im Bayerischen Wald zählt.

Sankt Englmar
Sankt Englmar ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen. Das gleichnamige Pfarrdorf ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Der staatlich anerkannte Luftkurort ist auch ein bekanntes Wintersportgebiet.
Lee Jae-myung
Lee Jae-myung (koreanisch 이재명, Aussprache [i:t͡ɕɛmjʌ̹ŋ]; * de facto 8. Dezember, de jure 22. Dezember 1963 in Andong, Gyeongsangbuk-do) ist ein südkoreanischer Politiker der sozialliberalen Deobureo-minju-Partei. Seit dem 4. Juni 2025 amtiert er als der Präsident der Republik Korea. Am selben Tag wurde er – nach Auszählung der Wahl vom 3. Juni – zum Präsidenten gewählt. Zuvor profilierte er sich als Menschenrechtsanwalt sowie als Bürgermeister von Seongnam (2010 bis 2018) und als Gouverneur der Provinz Gyeonggi (Juli 2018 bis Oktober 2021). Er unterlag bei der Präsidentschaftswahl 2022 in Südkorea knapp und wurde danach als Mitglied der Nationalversammlung Oppositionsführer.

Seongnam
Seongnam ist eine Stadt in der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea. Mit einer unmittelbaren Nähe zu der Hauptstadt Seoul ist Seongnam eine der wichtigsten Satellitenstädte in der Metropolregion Sudogwon.

Seongnam ist eine Wohnstadt mit ähnlichen Bevölkerungszahlen wie andere Satellitenstädte z. B. Goyang und Gwacheon. Der am dichtesten besiedelte Bezirk ist die Planstadt Bundang-gu, in der sich eine große Anzahl von Apartment-Komplexen mit vielen Hochhäusern befindet. Bundang-gu ist das Herz Seongnams und ist mit dem Rest der Stadt durch die Stadtautobahnen Bundang-Naegok und Bundang-Suseo verbunden, die bis nach Gangnam in Seoul führen.
Solarpark Reckahn
Der Solarpark Reckahn ist eine Photovoltaik-Freiflächenanlage in Brandenburg, die im Jahr 2010/11 auf einem brachliegenden Gewerbegebiet nördlich von Reckahn in der Gemeinde Kloster Lehnin errichtet wurde. Er verfügt über eine Gesamtleistung von 37,8 MWp und wurde von Belectric projektiert.

Der Solarpark wurde in drei Bauphasen errichtet und erstreckt sich über eine Fläche von ca. 98 ha. Zum Einsatz kamen 487.200 Dünnschicht-Solarmodule von First Solar, die Wechselrichter stammen von SMA Solar Technology. Das jährliche Regelarbeitsvermögen soll dem durchschnittlichen Stromverbrauch von ca. 10.400 durchschnittlichen Haushalten entsprechen, womit jährlich 28.000 Tonnen Kohlenstoffdioxid eingespart werden sollen.

SMA Solar Technology
Die SMA Solar Technology AG (ursprünglich für „System-, Mess- und Anlagentechnik“) mit Hauptsitz im nordhessischen Niestetal ist der deutschlandweit bekannteste Hersteller von Wechselrichtern für Photovoltaikanlagen mit Netzeinspeisung und netzunabhängiger Einspeisung. Weltweit rangierte SMA bei Wechselrichter-Umsätzen 2022 auf Platz 6.
Das Unternehmen ist mit Niederlassungen in insgesamt 18 Ländern vertreten.
Hildegard Boucsein
Hildegard Boucsein (* 31. Dezember 1952 in Düsseldorf) ist eine deutsche ehemalige politische Beamtin (CDU). Sie war von 1991 bis 1996 Staatssekretärin für Bundes- und Europaangelegenheiten, von 1996 bis 1999 Bevollmächtigte des Landes Berlin beim Bund im Amt einer Staatssekretärin und von 2000 bis 2001 Europabeauftragte des Landes Berlin im Amt einer Staatssekretärin in der Berliner Senatskanzlei.

Vertretung des Landes Berlin beim Bund
Die Vertretung des Landes Berlin beim Bund ist die Landesvertretung der deutschen Hauptstadt. Sie vertritt die Interessen des Landes Berlin und unterhält dazu Kontakte zum Bundesrat, zum Deutschen Bundestag, zur Bundesregierung und den anderen Bundesländern.
Kurt Edel
Kurt Edel (* 17. September 1920 in Weißenfels; † 2. März 1987 in Ost-Berlin) war ein deutscher Leichtathlet und ranghoher Sportfunktionär in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Von 1951 bis 1955 war er Präsident des Nationalen Olympischen Komitees für Ostdeutschland.

Weißenfels
Weißenfels ist eine Mittelstadt und mit 37.929 Einwohnern  die bevölkerungsreichste Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Stadt Weißenfels kamen 2010 weitere elf Ortsteile hinzu, die bis dahin eigenständige Gemeinden waren.

Sie war die Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, das von 1656 bis 1746 bestand. Von dieser Zeit und anderen Epochen künden das frühbarocke Schloss Neu-Augustusburg und weitere bedeutende Kulturdenkmale, vor allem in der Weißenfelser Kernstadt.
Leonardo Trucco
Leonardo Trucco († 1587 in Noli) war ein italienischer römisch-katholischer Geistlicher.

Trucco wurde am 2. Juni 1572 zum Bischof von Noli ernannt. Die Bischofsweihe erhielt er am 24. August 1572 durch Benedetto Lomellini, Kardinaldiakon von Santa Sabina, in der Sixtinischen Kapelle. Mitkonsekratoren waren Antonio Elio, Titularpatriarch von Jerusalem, und Giovanni Ambrosio Fieschi, Bischof von Savona.

Sein Episkopat ist vor allem durch die Übertragung des Kathedraltitels von der außerhalb der Stadtmauern gelegenen Kirche San Paragorio auf die nähere und sicherere Kirche San Pietro bekannt. Im Jahr 1572 bat er Papst Gregor XIII. um die Erlaubnis, die Kirche San Pietro als Kathedrale zu errichten. Noch heute ist diese Konkathedrale der Diözese Savona-Noli.

Gregor XIII.
Gregor XIII., lateinisch Gregorius XIII, mit bürgerlichem Namen Ugo Boncompagni, (* 7. Januar 1502 in Bologna; † 10. April 1585 in Rom) war von 1572 bis 1585 Papst der römisch-katholischen Kirche.

Gregor XIII. trat 1539 in den Dienst der Kirche. 1558 wurde er Bischof von Vieste und 1565 Kardinal. Am 13. Mai 1572 wurde er im Konklave innerhalb von weniger als 24 Stunden zum Papst gewählt. Den Papstnamen, der schon 150 Jahre außer Gebrauch war, wählte er, da er am Festtag des Hl. Gregor I. zum Kardinal erhoben worden war. Gregor XIII. förderte Wissenschaft und Bildung, reformierte den Kalender, bemühte sich um die Wiedergewinnung verlorener Gebiete des Kirchenstaats und war eine der zentralen Figuren der Gegenreformation.
Staatsbürger in Uniform
Der Staatsbürger in Uniform (umgangssprachlich Bürger in Uniform) ist das Leitbild der Inneren Führung der Bundeswehr. Es gestattet Soldaten unter anderem politische Beteiligung und fordert zu ethischer und politischer Bildung auf. Das Element des Staatsbürgers in Uniform ist der zentrale Aspekt zur Ausgestaltung des Selbstverständnis eines Soldaten. Es ist seit der Gründung der Bundeswehr gültig.

Wolf von Baudissin
Wolf Stefan Traugott Graf von Baudissin (* 8. Mai 1907 in Trier; † 5. Juni 1993 in Hamburg) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant des Heeres, Militärtheoretiker und Friedensforscher. Er war maßgeblich am Aufbau der Bundeswehr und insbesondere an der Entwicklung der Inneren Führung beteiligt.
Proteus vulgaris
Proteus vulgaris ist der Name einer gramnegativen Bakterienart, deren Zellen stäbchenförmig sind und die zur Gattung Proteus in der Familie der Morganellaceae gehört. Proteus vulgaris ist Teil der normalen Darmflora von Tieren und Menschen und verwertet als Saprophyt tote Biomasse, beispielsweise im Erdboden oder Abwasser. Es gibt Fälle, in denen das Bakterium Krankheiten verursacht hat, allerdings ist seine medizinische Bedeutung im Vergleich zu Proteus mirabilis als gering anzusehen. Das Genom des Bakteriums wurde im Jahr 2018 vollständig sequenziert.

Saprophyten
Saprophyten schließen Bakterien, saprophytische Pilze sowie spezialisierte Pflanzen ein, die nicht oder nur eingeschränkt zur Photosynthese fähig sind und ihren Nährstoffbedarf daher ganz oder teilweise aus toter organischer Substanz decken. Saprophyten erfüllen wichtige ökologische Funktionen, da sie an der Entstehung von Fäulnis- und Zersetzungsprozessen sowie bei Verwesungsvorgängen beteiligt sind und Mineralisation betreiben.

Tiere, die dieselbe Funktion übernehmen, nennt man Saprobionten.

Als Destruenten werden kleinere Zersetzer, wie Mikroorganismen, Bakterien und Pilze bezeichnet. Sie sind für die Zersetzung organischer Ausscheidungsprodukte, bzw. Exkremente sowie Aas dafür zuständig organische Verbindungen in anorganische umzuwandeln.
Starry Lee
Starry Lee Wai-king, GBM, SBS, JP (chinesisch 李慧琼, Pinyin Lǐ Huìqióng, Jyutping Lei5 Wai6king4, kantonesisch Lee Wai-king; * 13. März 1974 in Hongkong) ist eine chinesische Politikerin der konservativen Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong und seit April 2005 deren Parteiführerin. Seit dem 1. Oktober 2008 gehört sie dem Hongkonger Legislativrat an, wo sie zuerst den geographischen Wahlbezirk Kowloon West bis September 2012 vertrat und nun den funktionellen Wahlbezirk District Council (Second) vertritt. Darüber hinaus gehörte sie zwischen 2012 und 2016 dem Hongkonger Exekutivrat an.

Lee vertritt im Bezirksrat von Kowloon City den Wahlbezirk To Kwa Wan North.

Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong
Die Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong, kurz DAB (chinesisch 民主建港協進聯盟 / 民主建港协进联盟 – „etwa: Demokratische Allianz für die Verbesserung und den Fortschritt von Hongkong“, kurz 民建聯 / 民建联) ist eine pro-chinesische politische Partei in der Sonderverwaltungszone Hongkong mit konservativer Ausrichtung. Mit 13 Sitzen im Legislative Council und 118 Sitzen in den District Councils ist die DAB die größte Partei auf beiden politischen Ebenen.
Sulzberg (Mangfallgebirge)
Der Sulzberg (1117 m ü. NHN, nach Alpenvereinsführer (1980) 1120 m) ist die am weitesten nach Nordosten vorgeschobene Erhebung im Wendelsteingebiet, das zum Mangfallgebirge in den Bayerischen Voralpen gehört.

Wendelstein (Berg)
Der Wendelstein ist ein 1838 m ü. NHN hoher Berg der Bayerischen Alpen. Er gehört zum Mangfallgebirge, dem östlichen Teil der Bayerischen Voralpen. Er ist der höchste Gipfel des Wendelsteinmassivs. Wegen seiner exponierten Lage bietet er eine sehr gute Aussicht ins bayerische Alpenvorland und ist umgekehrt im weiten Umkreis zu erkennen. Er liegt zwischen den Flusstälern von Leitzach und Inn.  Er ist mit der Wendelstein-Seilbahn und der Wendelstein-Zahnradbahn erschlossen. An seinen nördlichen Ausläufern entspringt der Jenbach, der auf seinem Weg zur Mangfall zur Kalten wird.
1854
Im Jahr 1854 treten Frankreich und Großbritannien auf Seiten des Osmanischen Reiches in den Krimkrieg gegen Russland ein. Im Herbst beginnt mit der Belagerung von Sewastopol die entscheidende Schlacht dieses Krieges. Florence Nightingale bricht mit 38 Krankenschwestern zur Betreuung der Verwundeten in Richtung Krim auf, wo ihr zunächst Misstrauen entgegengebracht wird.

Im US-Bundesstaat Wisconsin wird als Reaktion auf den Kansas-Nebraska Act die Republikanische Partei der Vereinigten Staaten gegründet, die sich gegen eine Ausbreitung der Sklaverei wendet.

Mit der Unterzeichnung der Konvention von Kanagawa durch Commodore Matthew Perry und den japanischen Shogun Tokugawa Ieyoshi endet die Abschließung Japans durch militärischen Druck der Vereinigten Staaten.

Abschließung Japans
Die Abschließung Japans (jap. 鎖国, sakoku, wörtlich „Landesabschließung“) gilt als Schlüsselbegriff für die Außenpolitik des Tokugawa-Shōgunates von den 1630er Jahren bis zur erzwungenen Öffnung des Landes durch Matthew Calbraith Perry im Jahre 1853.