hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Lafferty
Michael McCormack „Mike“ Lafferty (* 20. Mai 1948 in Eugene, Oregon) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skirennläufer. Lafferty war Anfang der 1970er Jahre kurzzeitig einer der besten Abfahrtsläufer seines Landes.

Sein Durchbruch an die Weltspitze begann 1969 mit dem Gewinn der US-amerikanischen Meisterschaft im Abfahrtslauf. Zwischen Dezember 1969 und Januar 1973 konnte er sich bei Weltcuprennen insgesamt elfmal unter den besten Zehn platzieren. Sein bestes Resultat erreichte er im Februar 1972 bei der Abfahrt von Crystal Mountain, bei der er hinter dem Schweizer Bernhard Russi den zweiten Platz belegte. In der Gesamtwertung des Skiweltcups kam Lafferty in der Saison 1971/72 auf den neunten Rang. In der Abfahrtswertung wurde er in dieser Saison Dritter.

Lafferty nahm an den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo teil und belegte Rang 14 in der Abfahrt.

Bernhard Russi
Bernhard Russi (* 20. August 1948 in Andermatt) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Er war in den 1970er Jahren aktiv und gehörte damals zu den weltweit besten Athleten in der Disziplin Abfahrt. Russi gewann eine olympische Goldmedaille und zwei Weltmeistertitel. Im Alpinen Skiweltcup siegte er in 10 Rennen und entschied zweimal die Abfahrtswertung für sich.

Seit Beendigung seiner Sportkarriere ist Russi unter anderem als Werbebotschafter, als Co-Kommentator und Rennanalyst beim Schweizer Fernsehen sowie als technischer Berater des Weltskiverbandes FIS tätig. Als Planer zahlreicher neuer Abfahrtspisten trug er massgeblich zur Weiterentwicklung des alpinen Skisports bei. Aufgrund seiner vielfältigen Aufgaben und zahlreichen Medienauftritte gehört er noch heute zu den prominentesten Persönlichkeiten der Schweiz.
U-Bahnhof Lodi TIBB
Der U-Bahnhof Lodi TIBB ist ein unterirdischer Bahnhof der U-Bahn Mailand. Er befindet sich auf der Linie M3 unter dem Piazzale Lodi. Bei der Benennung wird auch das große Industriekonzern TIBB erwähnt, dessen Sitz direkt am Platz war.

Bahnhof Milano Scalo Romana
Der Bahnhof Milano Scalo Romana (italienisch: Stazione di Milano Scalo Romana) ist ein Bahnhof der norditalienischen Großstadt Mailand. Er liegt auf der Südlichen Gürtelbahn, die von Rete Ferroviaria Italiana betrieben wird.

Der Bahnhof Porta Romana, zusammen mit dem Bahnhof Milano Tibaldi-Bocconi-Universität, ist Teil des Circle-Line-Projekts von Mailand, der neuen oberirdischen U-Bahn von Mailand, nach dem Vorbild der Londoner U-Bahn Circle Line.
Topshelf Open 2015/Herren/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Topshelf Open 2015 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in drei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 32 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 6. bis 8. Juni 2015 stattfand.

Topshelf Open 2015/Herren
Die Topshelf Open 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 8. bis 14. Juni 2015 in Rosmalen bei ’s-Hertogenbosch stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde auf Rasen ausgetragen. In der gleichen Woche wurde in Stuttgart der MercedesCup gespielt, der genau wie die Topshelf Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählte.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.
Siegfried von Jan
Siegfried von Jan (* 5. Februar 1881 in Frankenthal (Pfalz); † 7. Oktober 1970) war ein deutscher Verwaltungsjurist, Bezirksamtmann und als Ministerialrat im bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus maßgeblich am Aufbau des Landesverbandes Bayern des Deutschen Jugendherbergswerks beteiligt.

Ministerialrat
Ministerialrat (MR nur in Deutschland, MinR) ist in Deutschland und Österreich eine Amtsbezeichnung für leitende Beamte in Laufbahnen des höheren Dienstes in einem Ministerium oder in einer obersten Bundesbehörde. Ein Leitender Ministerialrat (LMR) hat eine besonders hervorgehobene Führungsfunktion; diese Amtsbezeichnung gibt es in Deutschland aber nur auf Länderebene.
Marinho Martins Mocana
Marinho Martins Mocana, genannt Paíto (* 5. Juli 1982 in Maputo) ist ein ehemaliger mosambikanischer Fußballspieler, der auch die portugiesische Staatsbürgerschaft besitzt. Der Nationalspieler Mosambiks wurde meist als linker Verteidiger eingesetzt. Er bestritt insgesamt 217 Spiele in der portugiesischen Primeira Liga, der Schweizer Super League, der rumänischen Liga 1 und der griechischen Super League. Im Jahr 2009 gewann er mit dem FC Sion den Schweizer Cup.

FC Sion
Der FC Sion ist ein Schweizer Fussballclub aus Sitten (französisch Sion) im Kanton Wallis. Im deutschsprachigen Raum wird die Bezeichnung FC Sitten vereinzelt verwendet. Er ist zweimaliger Schweizer Meister (1992 und 1997) und dreizehnmaliger Cupsieger. Der Club wurde 1909 gegründet und spielt im Stade de Tourbillon.
Caleta Prieto
Die Caleta Prieto (englisch; in Argentinien Caleta Quintero) ist eine Nebenbucht der Wilhelmina Bay an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Bahía Cordovez im Norden und der Caleta Acosta im Süden.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem chilenischen Hydrographen Leonardo Prieto Vial (1936–2003), der auf der Angamos an der 18. Chilenischen Antarktisexpedition (1963–1964) teilgenommen hatte. Der Namensgeber der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Bahía Cordovez
Die Bahía Cordovez (englisch; in Argentinien Bahía González) ist eine an ihrer Einfahrt 3 km breite Nebenbucht der Wilhelmina Bay an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Daedalus Point im Norden und dem Lana Point im Süden. Ihr vorgelagert ist die Brooklyn-Insel.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem chilenischen Hydrographen Enrique Cordovez Madariaga (1895–1965), der 1943 auf der Primero de Mayo als Gastwissenschaftler an einer argentinischen Antarktisexpedition teilgenommen hatte. Der Namensgeber der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.
Radio flora
radio flora ist ein Hörfunksender mit Sitz in Hannover im Stadtteil Linden-Nord. Die Abkürzung flora ist ein Akronym und beruht auf dem gemeinnützigen Trägerverein Freundeskreis Lokal-Radio Hannover e. V., der im Mai 1993 ins Leben gerufen wurde. Der Radiosender ist Mitglied im Bundesverband Freier Radios. Die Sendelizenz zum Senden von Bürgerrundfunk über die UKW-Frequenz 106,50 MHz in der Region Hannover lief für radio flora am 31. März 2009 aus. Seither erfolgt der Sendebetrieb als Internetradio. UKW-Nachfolger war Radio Leinehertz 106.5.

Internetradio
Als Internetradio (auch Webradio) bezeichnet man ein Internet-basiertes Angebot an Hörfunksendungen. Die Übertragung geschieht in der Regel als Streaming Audio; zur Nutzung sind entsprechende Streaming-Clients erforderlich.
Cinch Championships 2024/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Cinch Championships 2024 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler im Einzel sowie eine Paarung im Doppel, welche jeweils in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler im Einzel und 4 Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil, die vom 15. bis 18. Juni 2024 stattfand.

Cinch Championships 2024
Die Cinch Championships 2024 waren ein Tennisturnier, welches vom 17. bis 23. Juni 2024 im Londoner Queen’s Club stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen. In derselben Woche wurden in Halle die Terra Wortmann Open gespielt, die genau wie die Cinch Championships zur Kategorie ATP Tour 500 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.255.655 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 2.411.390 Euro.
Sender Wachberg
Der Rundfunksender Wachberg ist ein Hybridturm mit einer Sendeeinrichtung des österreichischen Rundfunks für UKW und TV. Der Sender steht auf dem 931 Meter hohen Wachberg im Gemeindegebiet von St. Martin bei Weitra.

Hybridturm
Ein Hybridturm ist ein Turm, bei dem das Unterteil als freistehende Konstruktion entweder als Stahlbetonturm oder als Stahlfachwerkturm und das oberste Teil als abgespannte Konstruktion ausgeführt ist. Eine solche Konstruktion, die sich aus der Kombination zweier unterschiedlicher Bauweisen ergibt, wird als Hybridturm bezeichnet. Sie wird insbesondere bei Windkraftanlagen verwendet. Hierdurch werden größere Höhen mit mehr Windertrag möglich. Die Stabilität bei solchen Turmhöhen bleibt nur dann gegeben, wenn im unteren Turmbereich der Durchmesser der Röhre ebenso ansteigen würde. Transportfähige Dimensionen würden durch Durchmesser von über 4 m zwangsläufig aber überschritten. Die Abspannung des oberen Turmteils schafft hier Abhilfe: Die Aufnahmekräfte werden somit von dem knickgefährdeten unteren Turmteil in die dann zugkraftaufnehmenden Abspannseile verlagert.
Hannes Löhr
Johannes „Hannes“ Löhr (* 5. Juli 1942 in Eitorf; † 29. Februar 2016 in Köln) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Der Stürmer absolvierte von 1964 bis 1978 381 Bundesligaspiele für den 1. FC Köln und erzielte dabei 166 Tore. Der zwanzigfache Nationalspieler (fünf Tore) gewann mit dem 1. FC Köln 1978 die deutsche Meisterschaft und in den Jahren 1968, 1977 und 1978 den DFB-Pokal.

DFB-Pokal 1976/77
DFB-Pokalsieger 1977, Sieger in diesem Fußball-Wettbewerb, wurde der 1. FC Köln. Zum einzigen Mal musste 1977 nach einem 1:1 nach Verlängerung zwischen dem 1. FC Köln und Hertha BSC der DFB-Pokalsieger in einem Wiederholungsspiel ermittelt werden. Der 1. FC Köln gewann dies 1:0. Seit der Saison 1977/78 werden Endspiele durch Elfmeterschießen entschieden. Erstmals kam es 1984 hierzu.

Titelverteidiger Hamburger SV schied in der 2. Hauptrunde gegen Bayern München aus.

Dieter Müller vom 1. FC Köln schoss in dieser Austragung 14 Tore, womit er neben Ernst Willimowski, dem dasselbe 1942 gelang, Rekordtorschützenkönig des Wettbewerbs ist.

Die Kölner nahmen neben Titelverteidiger HSV am Europapokal der Pokalsieger teil, schieden aber bereits in der ersten Runde gegen den FC Porto aus. Für die Hamburger war in der zweiten Runde der spätere Cupsieger RSC Anderlecht zu stark.
Ali Traoré
Ali Traoré (* 28. Februar 1985 in Abidjan, Elfenbeinküste) ist ein ehemaliger französischer Basketballspieler. Traoré entstammt dem Ausbildungsprogramm des französischen Rekordmeisters ASVEL aus Villeurbanne, mit dem er selbst zweimal Meister wurde. Nachdem er 2001 Jugend-Auswahlspieler für Frankreich war, schaffte er erst 2009 den Sprung in die Herren-Nationalmannschaft, mit der er die Silbermedaille bei den Europameisterschaften 2011 gewann und an den Olympischen Spielen 2012 teilnahm. Nach einer langwierigen, bei den Olympischen Spielen erlittenen Verletzung kehrte er beim deutschen Erstligisten Alba Berlin im Februar 2013 aufs Spielfeld zurück und gewann mit diesem Verein den BBL-Pokal 2013.

Französische Basketballnationalmannschaft
Die französische Basketballnationalmannschaft der Herren ist die Auswahl von Basketballspielern des französischen Basketball-Verbandes FFBB. Sie vertritt Frankreich bei internationalen Turnieren oder bei Freundschaftsspielen.
Peter John Wyllie
Peter John Wyllie (* 8. Februar 1930 in London) ist ein britischer Petrologe und ehemaliger Geologieprofessor am California Institute of Technology (Caltech). Er ist bekannt durch seine Beiträge zum Verständnis des Magmatismus und Verfasser von zwei Lehrbüchern zu Magmatismus und Plattentektonik.

Magmatismus
Magmatismus ist ein Begriff, der die geologischen Vorgänge zusammenfasst, die mit dem Aufdringen und der Platznahme natürlicher Gesteinsschmelzen (sogenannter Magmen) an oder unterhalb der Erdoberfläche zusammenhängen.
Reichsratswahl 1873
﻿Cisleithanien

﻿Transleithanien

﻿Bosnien und Herzegowina (seit 1878 verwaltet, 1908 annektiert)

Die Reichsratswahl 1873 wurde im Oktober 1873 in Cisleithanien abgehalten. Es war die erste Wahl, die nach dem Kurienwahlrecht durchgeführt wurde.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Der Wildeste unter Tausend
Der Wildeste unter Tausend ist ein Westerndrama von Martin Ritt aus dem Jahr 1963 mit Paul Newman in der Hauptrolle. Ritt verfilmte hierbei den Roman Der Wildeste unter Tausend (Originaltitel: Horseman, Pass By) von Larry McMurtry. Die Rolle von Hud Bannon wurde eine von Newmans prägendsten Rollen, seine Mitdarsteller Patricia Neal und Melvyn Douglas sowie Kameramann James Wong Howe erhielten für ihre Leistungen den Oscar.

James Wong Howe
James Wong Howe, eigentlich Wong Tung Jim (chinesisch 黃宗霑 / 黄宗霑, Pinyin Huáng Zōngzhān, * 28. August 1899 in Guangzhou, China; † 12. Juli 1976 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien), war ein amerikanischer Kameramann. In Filmtiteln ist sein Name gelegentlich auch als „James Howe“ angegeben.
Müllers Stendelwurz
Müllers Stendelwurz (Epipactis muelleri) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stendelwurzen (Epipactis) in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Sie ist nach dem deutschen Botaniker Hermann Müller (1829–1883) benannt.

Breitblättrige Stendelwurz
Die Breitblättrige Stendelwurz (Epipactis helleborine), auch Breitblättrige Sumpfwurz oder Breitblättrige Sitter genannt, gehört zur Gattung der Stendelwurzen (Epipactis) in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Der heute gebräuchliche deutsche Name Breitblättrige Stendelwurz ist eine wörtliche Übersetzung eines früheren Synonyms dieser Orchideenart (Epipactis latifolia  (L.) All. 1785).  Diese Orchidee ist in ihrem Bestand in Deutschland ungefährdet, in den letzten Jahren hat sich die Art sogar stark ausgebreitet. Sie hat sich an die Nähe menschlicher Siedlungen angepasst, kommt auch in Städten auf Parks und Friedhöfen vor. Die Breitblättrige Stendelwurz (Epipactis helleborine)wurde von den Arbeitskreisen Heimische Orchideen (AHOs) zur Orchidee des Jahres 2006 gekürt.
Lölken
Lölken war ein Ort im ostpreußischen Kreis Preußisch Eylau. Seine Ortsstelle gehört heute zum Bereich des Munizipalkreises Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).

Dubrowka (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Dubrowka (russisch Дубровка, deutsch Görken, Klaussen und Pilzen, Kreis Preußisch Eylau) ist der gemeinsame Name dreier ehemals eigenständigen Orte in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg). Dubrowka gehört zur Dolgurokowskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Dolgorukowo (Domtau)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau) und liegt etwa 45 Kilometer südlich von Kaliningrad.
Voreifel
Die Voreifel ist ein Siedlungsraum im südlichen Nordrhein-Westfalen am Fuß der nördlichen Eifel, der im Gegensatz zu dieser gänzlich im Flachland liegt. Im Wesentlichen liegen die Ortschaften der Voreifel je nach Lage ca. 15–40 km südwestlich vom Ballungsraum Kölns in einem ca. 50–55 km langen und ca. 5–10 km breiten Gebietsband, das in etwa vom Westen her von einzelnen Ortschaften der Stadt Düren über Zülpich, Euskirchen und Rheinbach bis hin in den Osten zu einzelnen Ortschaften der Gemeinde Grafschaft in Rheinland-Pfalz reicht. Naturräumlich liegt dieser Landstrich an der Grenze zwischen der Osteifel, zu der die Mechernicher Voreifel zählt, und der Niederrheinischen Bucht, zu der die Zülpicher Börde gehört.

Euskirchen
Euskirchen [ˈʔɔɪ̯skɪʁçn̩] ist eine mittelgroße Stadt im Rheinland und als Kreisstadt seit 1827 Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises im Südwesten von Nordrhein-Westfalen.

Euskirchen erhielt seine Stadtrechte 1302 und ist heute mit über 60.000 Einwohnern Sitz zahlreicher zentraler Einrichtungen und Zentrum einer Region mit einem Versorgungsbereich von über 195.000 Menschen. Teile der alten Stadtmauer und drei Wehrtürme, die zur Stadtbefestigung gehörten, sind vorhanden und stehen neben Gebäuden moderner Architektur. Innerhalb des mittelalterlichen Stadtmauerrings erstreckt sich die Fußgängerzone. Muttersprache der gebürtigen Euskirchener ist das Eifeler Platt, welches andere Merkmale besitzt als das in der Region weit verbreitete Kölner Platt. Der Name Euskirchen wird auf der ersten Silbe betont.
Aaron Gagnon
Aaron Gagnon (* 24. April 1986 in Quesnel, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2020 unter anderem 38 Spiele für die Dallas Stars und Winnipeg Jets in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Zudem absolvierte Gagnon über 230 weitere Partien in der finnischen Liiga und war insgesamt dreieinhalb Jahre beim SC Bern und den SCL Tigers in der Schweizer National League aktiv.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Fred Personne
Fred Personne (* 20. August 1932 in Auchel, Département Pas-de-Calais als Alfred Célestin Personne; † 17. November 2014 in Marmande, Département Lot-et-Garonne) war ein französischer Schauspieler, der zwischen den Jahren 1965 und 2013 in über 150 Film-, Fernseh- und Kurzfilmproduktionen spielte, darunter in Kleine Fluchten, Vergiß Venedig, Rette sich, wer kann (das Leben), Mein Fall oder Willkommen bei den Sch’tis.

Rette sich, wer kann (das Leben)
Rette sich, wer kann (das Leben) (Originaltitel: Sauve qui peut (la vie)) ist ein Film von Jean-Luc Godard. Er wurde erstmals im Mai 1980 bei den Filmfestspielen in Cannes aufgeführt und kam 1981 in die deutschen Kinos.
Caleb Williams (Footballspieler)
Caleb Williams (geboren am 18. November 2001 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte 2022 und 2023 College Football für die USC Trojans Zuvor spielte Williams 2021 für die Oklahoma Sooners. In der Saison 2022 gewann er die Heisman Trophy als bester College-Football-Spieler. Im NFL Draft 2024 wurde Williams als Gesamterster von den Chicago Bears ausgewählt.

NFL Draft 2024
Der NFL Draft 2024 war der 89. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2024 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 25. bis zum 27. April rund um den Campus Martius Park und den Hart Plaza in Detroit, Michigan statt. Die Stadt erhielt den Zuschlag als Veranstaltungsort im März 2022.
Marstall (Berg am Starnberger See)
Der Marstall in Berg, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Starnberg, wurde 1866 unter dem König Ludwig II. errichtet. Das Gebäude an der Mühlgasse 7 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der ehemals zu Schloss Berg gehörende Bau besteht aus einem zweieinhalbgeschossigen langen Trakt mit Lisenengliederungen und Friesen an den Giebeln und Zwerchhäusern.

Schloss Berg (Bayern)
Das Schloss Berg liegt am Ostufer des Starnberger Sees auf dem Gebiet der Gemeinde Berg im oberbayerischen Landkreis Starnberg. Bekannt wurde es durch den ungeklärten Tod von König Ludwig II. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-88-113-14 als Baudenkmal verzeichnet. „Untertägige spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich von Schloss Berg und seiner Vorgängerbauten mit zugehörigem Wirtschaftshof und barocken Gartenanlagen“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8034-0149 geführt.
Črna prst
Der Črna prst ist ein Berg in Slowenien. Er liegt südlich von Bohinjska Bistrica im Triglav-Nationalpark. Der Gipfel liegt 1844 m über dem Meeresspiegel.

Rund 10 Höhenmeter unterhalb der Bergspitze befindet sich eine Berghütte, die „Dom Zorka Jelinčiča“.

Nördlich der Spitze, beginnend auf einer Höhe von rund 1300 Metern, befindet sich das einzige botanische Reservat in den Julischen Alpen mit einer beeindruckenden Vielfalt an Blumen.

Der Črna Prst ist Teil der Via Alpina.

Nationalpark Triglav
i3i6

Der Nationalpark Triglav (slowenisch: Triglavski narodni park) ist der einzige Nationalpark Sloweniens. Die IUCN ordnet das Gebiet der Kategorie II (Nationalpark) zu (WDPA 2517). Die staatliche Nationalparkverwaltung hat ihren Sitz in Bled.
Addison Farmer
Addison Gerald Farmer (* 21. August 1928 in Council Bluffs, Iowa; † 20. Februar 1963 in New York City) war ein US-amerikanischer Jazz-Bassist.

Addison Farmer studierte an der Juilliard School und an der Manhattan School of Music, spielte danach mit Jay McShann, Howard McGhee, Benny Carter (1948) und Gerald Wilson (1953) in Kalifornien, später mit Teddy Charles, der Art Farmer/Gigi-Gryce-Band, Stan Getz und Mose Allison in New York. 1959 bis 1960 wirkte er im Art Farmer/Benny Golson Jazztet mit, zu hören auf dem Argo-Album Meet the Jazztet. Addison Farmer nahm im Verlauf seiner kurzen Karriere auch Platten mit Gene Ammons, Sonny Criss, Curtis Fuller/Hampton Hawes, Teo Macero, Anthony Ortega, dem Prestige Jazz Quartet und Mal Waldron auf.

Addison Farmer war der Zwillingsbruder von Art Farmer.

Jay McShann
Jay McShann, eigentlich James Columbus McShann,  auch als Hootie McShann bekannt,  (* 12. Januar 1916 in  Muskogee,  Oklahoma; † 7. Dezember 2006 in Kansas City, Missouri) war ein US-amerikanischer Blues- und Swing-Pianist, Bandleader und Sänger.
Scott Hull
Scott Hull (* 1971 oder 1972) ist ein amerikanischer Gitarrist, Musikproduzent und Toningenieur. Er ist Mitbegründer der Grindcore-Bands Pig Destroyer und Agoraphobic Nosebleed. Daneben arbeitet er als Toningenieur in seinem eigenen Tonstudio Visceral Sounds in Bethesda, Maryland für Bands, die bei Relapse Records unter Vertrag stehen, wie Baroness oder Kylesa.

Relapse Records
Relapse Records ist eine Plattenfirma aus den USA, die hauptsächlich extreme Metal-Bands unter Vertrag hat. Bekannteste Vertreter sind Nile, Suffocation und Dying Fetus. Ansässig ist Relapse Records in Philadelphia, Pennsylvania.
Billy McKinlay
William James Alexander „Billy“ McKinlay (* 22. April 1969 in Glasgow) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und aktueller -trainer. Als defensiver Mittelfeldspieler war er vor allem für seine Zeit in der englischen Premier League für die Blackburn Rovers, Leicester City, Bradford City und den FC Fulham bekannt, nachdem er anfänglich 222 Erstligapartien in Schottland für Dundee United bestritten hatte. Er war dazu Teil des schottischen Kaders der Euro 1996 in England und der WM-Endrunde 1998 in Frankreich.

Bradford City
Bradford City (offiziell: Bradford City Association Football Club) – auch bekannt als The Bantams – ist ein englischer Fußballverein aus dem in West Yorkshire gelegenen Bradford und trägt seine Heimspiele im Valley Parade Stadion aus.
Richard Artschwager
Richard Artschwager (* 26. Dezember 1923 in Washington, D.C.; † 9. Februar 2013 in Albany, New York) war ein US-amerikanischer Objektkünstler, Maler, Grafiker und Bildhauer. Er gehörte zu den wichtigsten Vertretern der Minimal Art.

Minimalismus (Bildende Kunst)
Der Minimalismus oder englisch Minimal Art ist eine in den frühen 1960er Jahren in den USA als Gegenbewegung zur gestischen Malerei des Abstrakten Expressionismus entstandene Kunstströmung der Bildenden Kunst (Malerei, Bildhauerei, Objektkunst).