hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kita Abaschidse
Kita (Iwane) Abaschidse (georgisch კიტა აბაშიძე; geb. 28. Januar 1870 im Dorf Lesa, Osurgeti-Distrikt – gest. 30. Dezember 1917 in Tiflis) war ein georgischer Literaturwissenschaftler, Kritiker, Publizist, sozialer und politischer Aktivist, einer der Gründer (1901) und Anführer der georgischen Sozialistischen Föderalistischen Partei.

Kritik
Unter Kritik versteht man die Beurteilung eines Gegenstandes oder einer Handlung anhand von Maßstäben. Wie die Philosophin Anne-Barb Hertkorn ausgeführt hat, sei Kritik damit „eine Grundfunktion der denkenden Vernunft und wird, sofern sie auf das eigene Denken angewandt wird, ein Wesensmerkmal der auf Gültigkeit Anspruch erhebenden Urteilsbildung.“ () Sie gilt im Sinne einer Kunst der Beurteilung als eine der wichtigsten menschlichen Fähigkeiten.

Neben der Bedeutung der prüfenden Beurteilung und deren Äußerung in entsprechenden Worten bezeichnet die Kritik – insbesondere in der Verbform kritisieren ebenso wie monieren und die Monierung – auch eine Beanstandung oder Bemängelung. In früheren sozialistischen Staaten laut Duden auch „Fehler und Versäumnisse beanstandende [öffentliche] kritische Stellungnahme als Mittel zur politischen und gesellschaftlichen Weiterentwicklung“.
Classic 1984
Das Lada Classic 1984 war ein professionelles Snookerturnier mit Einfluss auf die Weltrangliste im Rahmen der Saison 1983/84. Es wurde vom 8. bis zum 15. Januar 1984 in der Spectrum Arena im englischen Warrington ausgetragen. Sieger wurde der Engländer Steve Davis, der im Finale seinen Landsmann Tony Meo mit 9:8 besiegte. Das höchste Break des Turnieres war ein 143er-Break des Engländers Rex Williams.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Skyy
Die Band Skyy wurde 1976 in Brooklyn/New York gegründet. Solomon Roberts Jr. war der Betreiber der "Hole in the Ground Studios" (eine 4-Spur Bandmaschine im Keller des Hauses seiner Eltern). Das Studio war die erste Anlaufstelle für viele ambitionierte junge Funk-Bands und Musiker in den späten 1960er Jahren. Regelmäßige Besucher des Studios waren Randy Muller mit seiner Band Dynamic Soul (später Brass Construction), die Crown Heights Affair und B.T. Express.

Im Jahre 1976 gründete Roberts seine erste Band "Fuel", die er 1979 in "Skyy" umbenannte. Die Band wurde von der Plattenfirma Salsoul unter Vertrag genommen und produzierte das selbstbetitelte Debütalbum "Skyy". Die erste Auskopplung "First Time Around" (1979) war bereits ein großer Hit in den R&B Charts (#20) und die erfolgreiche Auskopplung "Call Me" (1981) gelangte sogar in die Pop Charts (#26). Die Musik der Band war in den Clubs der Zeit weit verbreitet und wurde von DJs wie Larry Levan und Frankie Knuckles gespielt.

B. T. Express
B. T. Express (ursprünglicher Name Brooklyn Trucking Express) war eine US-amerikanische Funk-/Disco-Band der 1970er Jahre mit mehreren Hits im gleichen Jahrzehnt.

Gegründet wurde die Band im Jahr 1972 unter dem Namen „King Davis House Rockers“, der aber später in B. T. Express umbenannt wurde. Die Auflösung der Band wurde 1981 vollzogen.
Eppan (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Eppan waren illegitime Abkömmlinge der älteren Welfen und entstammten vermutlich der Linie der Grafen von Bozen. Sie hatten ihren Hauptsitz ab etwa der Mitte des 12. Jahrhunderts auf der Burg Hocheppan westlich von Bozen. Zwar wurde die Burg, nachdem die Eppaner 1158 eine päpstliche Gesandtschaft überfallen hatten, durch eine Strafexpedition unter dem Welfen Heinrich dem Löwen zerstört, danach aber wieder aufgebaut. Etwa zur gleichen Zeit begannen die Grafen von Tirol mit den Eppanern um deren Besitzungen und Rechte in Trient zu konkurrieren. Nach jahrzehntelangen Auseinandersetzungen konnten die Grafen von Tirol diesen Kampf für sich entscheiden. Das Geschlecht der Grafen von Eppan erlosch im Jahre 1273 mit dem Tod Egnos, Fürstbischof von Trient.

Trient
Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea’t, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.911 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten.
Ataxie (Pferd)
Als Ataxie (griech.: ataxia, Unordnung) werden bei Pferden Störungen der normalen Bewegungsabläufe und der Körperhaltung bezeichnet. Ursache sind hierbei nicht Erkrankungen oder Verletzungen des Bewegungsapparates, sondern Schädigungen des Zentralnervensystems. Die Schädigungen können sich wiederum in Form übersteigerter Bewegungen (Symptom des oberen motorischen Neurons) oder reduzierter Ansprechbarkeit (unteres motorisches Neuron) der Gliedmaßen darstellen.

Motoneuron
Unter dem Begriff Motoneuron oder motorisches Neuron werden die efferenten (ausführenden) Nervenzellen zusammengefasst, die die Muskulatur des Körpers innervieren und somit Grundlage aktiver Kontraktionen der Skelettmuskeln sind.

Man unterscheidet das

obere Motoneuron (engl. upper motoneuron, UMN oder 1. Motoneuron) und das

untere Motoneuron (engl. lower motoneuron, LMN oder 2. Motoneuron).

Der Informationsfluss bei den meisten Bewegungen bzw. der Steuerung der Muskelspannung geht dabei vom Gehirn über die oberen Motoneuronen zu den unteren Neuronen bis zur Muskulatur. Ausnahme ist beispielsweise der Reflexbogen.
Strysza Buda
Strysza Buda [ˈstrɨʂa ˈbuda] (deutsch Nieder Mirchau, kaschubisch Strëszô Bùda) ist ein kaschubisches Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern, im Powiat Kartuski und in der Gmina Kartuzy. Am Rande des Dorfes liegt der Kaschubische Landschaftspark direkt an der Łeba. Strysza Buda ist ein Teil des Schulzenamts Mirachowo (Mirchau).

Von 1975 bis 1997 gehörte das Dorf zur Woiwodschaft Danzig.

Strysza Buda ist der Geburtsort des kaschubischen Heimatschriftstellers Jan Trepczyk.

Kartuzy
Kartuzy [karˈtuzɨ] (deutsch Karthaus, früher Carthaus; niederdeutsch Karthus; kaschubisch Kartuzë) ist eine Kleinstadt im Powiat Kartuski der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz des Powiat und der Stadt-und-Land-Gemeinde Kartuzy.
Waldviertelradweg
Der Waldviertelradweg ist ein 279 km langer Radweg im niederösterreichischen Waldviertel und führt von Krems an der Donau in einem weiten Bogen durch das Waldviertel bis nahe an die tschechische Grenze und über Gmünd und Weitra zurück nach Klein-Pöchlarn. Sowohl Start als auch Ende liegen am Donauradweg, wodurch auch eine Rundtour möglich ist.

Der Weg verläuft großteils auf Nebenstraßen, teilweise aber auch auf mehrbefahrenen, regionalen Verbindungsstraßen.

Krems an der Donau
Krems an der Donau ist mit 25.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Stadt Niederösterreichs und liegt an der Donau, 70 km westlich von Wien. Als Statutarstadt erfüllt sie sowohl die Aufgaben einer Gemeinde als auch eines Bezirks, darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz des  Bezirks Krems. Krems ist heute eine Handels-, Kultur-, Schul- und Universitätsstadt.
Ironman Japan
Der Ironman Japan war eine von 2013 bis 2015 jährlich im August in Tōyako auf der japanischen Insel Hokkaidō stattfindende Triathlon-Sportveranstaltung über die Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen). Zuvor wurde ein Triathlon unter dem gleichen Namen zwischen 1985 und 2009 elf Mal in Hikone am Biwa-See sowie neunmal in Gotō auf der Insel Fukue-jima veranstaltet.

Biwa-See
Der Biwa-See (japanisch 琵琶湖 Biwa-ko) ist der größte See Japans.

Der Süßwassersee befindet sich auf der Insel Honshū und hat eine Fläche von 674 km² (zum Vergleich der Bodensee: 536 km²). Er wird vollständig von der Präfektur Shiga umgeben. Der See ist im Süden schmal (über die schmalste Stelle von 1,35 km führt eine Brücke und trennt den See in einen Nord- und einen Südteil) und langgezogen (63,49 km). Seine tiefste Stelle hat er mit 103,58 m im Nordwesten bei der Mündung des Ado-Flusses. Die mittlere Tiefe beträgt 43 m im Nordsee und 4 m im Südsee. Sein Einzugsgebiet beträgt 3.174 km², etwa 96 % der Fläche der ihn umgebenden Präfektur Shiga.
Abbildungsbreite
Die Abbildungsbreite gehört zur Lautsprecher-Stereolokalisation. Sie gibt die Breite des gehörten Klangkörpers auf der Lautsprecherbasis oder die Breite der Stereobasis in Prozent von der Stereomitte (Stereo-Center) an. Dieses hängt direkt mit der Mikrofonbasis und dem Achsenwinkel des Hauptmikrofons zusammen, also mit dem von ihm erzeugten Aufnahmebereich.

Mit technischen Mitteln wird auch versucht, die Abbildungsbreite zu beeinflussen. Zu diesem Zweck wird die Gewichtung von gleich- und gegenphasigen (verpolten) Signalanteilen verändert. Moderne Stereoprozessoren bieten eine dynamische Regelung der Abbildungsbreite in Abhängigkeit von den Signaleigenschaften.

Mikrofonbasis
Als Mikrofonbasis wird der Abstand zweier Mikrofone zueinander bei einem Stereo-Mikrofonsystem bezeichnet. Genau ist damit der Abstand der Mikrofonkapseln zueinander zu verstehen. Dieser Abstand ist für Signallaufzeitunterschiede bei Stereoaufnahmen nach der Laufzeitstereofonie und der Äquivalenzstereofonie maßgeblich.

Die Mikrofonbasis darf nicht mit dem Abstand des Mikrofons oder der Mikrofone als „Mikrofonabstand“ zur Schallquelle bzw. dem Klangkörper verwechselt werden.

Weiterhin ist die Mikrofonbasis für den üblicherweise als Gesamtwinkel angegebenen Aufnahmebereich entscheidend. Dabei gilt: Je größer die Mikrofonbasis, desto kleiner der Winkel des Aufnahmebereiches.
Heidelberger Halbmarathon
Der ATOS Halbmarathon in Heidelberg ist ein von der TSG 78 Heidelberg veranstalteter Volkslauf. Anders als in vielen anderen Städten wird er als Hauptlauf ausgetragen und ist nicht nur Teillauf eines kompletten Marathons. Als solcher gehört er mit seinen rund 3500 Teilnehmern zu den größeren. Besonderer Beliebtheit erfreut er sich seines attraktiven Streckenprofils wegen. Dieses führt sowohl mitten durch die historische Stadt als auch durch idyllische Waldgebiete. Dabei passieren die Teilnehmer viele Sehenswürdigkeiten der Stadt wie beispielsweise die Alte Brücke, das Schloss und den Philosophenweg.

Bis 2023 war die Veranstaltung als SAS Halbmarathon bekannt.

Alte Brücke (Heidelberg)
Die Karl-Theodor-Brücke  in Heidelberg, besser bekannt als die Alte Brücke, ist eine Brücke über den Neckar. Sie verbindet die Altstadt mit dem gegenüberliegenden Neckarufer am östlichen Ende des Stadtteils Neuenheim. Die Alte Brücke wurde 1788 unter Kurfürst Karl Theodor als insgesamt neunte Brücke an dieser Stelle nun aus regionalem roten Sandstein errichtet. Die großräumige Bedeutung dieser Brücke liegt in der Ermöglichung einer sicheren Nord-Süd-Passage am rechten Rheinufer in Deutschland. Sie war über Jahrhunderte die erste Brücke über den in Mannheim in den Rhein mündenden Neckar, die Fahrzeugen ganzjährig eine sichere Querung des Neckars im Nord-Süd-Warenverkehr ermöglichte.

Heute gehört sie neben der Ruine des Heidelberger Schlosses zu den Sehenswürdigkeiten im Stadtbild Heidelbergs. Im modernen dreiteiligen Logo der Stadt aus Mauerkrone-Fluss-Brücke ist sie ebenfalls präsent.
Die Kameliendame
Die Kameliendame (La Dame aux camélias) ist ein Roman des französischen Autors Alexandre Dumas d. J. Er erschien 1848 in Paris und wurde zu einem der größten Erfolge des sonst im Schatten seines Vaters stehenden Autors.

Wie auch andere Romane Dumas’ d. J. beschäftigt sich das Buch mit der Pariser Halbwelt, der demi-monde, in der sich Dumas bewegte. Die Handlung der Kameliendame ist teilweise autobiografisch und erzählt die Geschichte seiner Begegnung als Zwanzigjähriger mit der Modistin und Kurtisane Marie Duplessis.

Alexandre Dumas der Ältere
Alexandre Dumas [alɛksɑ̃dʁ dymɑ] (* 24. Juli 1802 als Dumas Davy de la Pailleterie in Villers-Cotterêts, Département Aisne; † 5. Dezember 1870 in Puys bei Dieppe, Département Seine-Maritime), im Deutschen auch bekannt als Alexandre Dumas der Ältere, war ein französischer Schriftsteller und Vater von Alexandre Dumas dem Jüngeren. Heute ist er vor allem durch seine zu Klassikern gewordenen historischen Romane bekannt, etwa Die drei Musketiere und Der Graf von Monte Christo.
Schönjöchl (Samnaungruppe)
Das Schönjöchl (auch Schönjoch) ist ein 2491 m ü. A. hoher Berg in der Samnaungruppe in Tirol.

Es liegt im Schigebiet Serfaus-Fiss-Ladis und ist mit der von Fiss zum nahegelegenen Fisser Joch führenden Einseilumlaufbahn Schönjochbahn erschlossen.

Serfaus–Fiss–Ladis
Serfaus–Fiss–Ladis ist eine Tourismusregion und ein Skigebiet in Tirol, Österreich. Als Tiroler Planungsverband heißt die Region Sonnenterrasse. Sie ist der Zusammenschluss der drei Gemeinden Serfaus, Fiss und Ladis im Oberen Gericht im hinteren Tiroler Inntal.

Das Skigebiet entstand 1999 aus dem Zusammenschluss der zwei Gebiete der drei Gemeinden und reicht von 1200 m bis 2828 m Seehöhe. 70 Liftanlagen erschließen insgesamt 212 Pistenkilometer, von denen 155,7 Kilometer künstlich beschneit werden können. Die Gesamtbeförderungskapazität der Bergbahnen des Skigebietes beträgt 90.000 Personen pro Stunde. Weiterhin verfügt das Gebiet über 119 km präparierte Loipen, sowohl im Ort als auch in der Umgebung sowie 7 Funparks. Hinzu kommen 10 km Rodelbahnen sowie 70 km geräumte Winterwanderwege. Im Sommer ist es eine beliebte Wanderregion.
Rosa longicuspis
Die Rosa longicuspis ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in Assam sowie im südwestlichen China verbreitet. Sie wird als Zierpflanze verwendet.

Assam
Assam (Assamesisch: অসম [ɔxɔm], Asam) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 78.438 km² und 31,2 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt und Regierungssitz ist Dispur, ein Vorort von Guwahati, der größten Stadt des Bundesstaats. Die hauptsächlich gesprochenen Sprachen sind Assamesisch (Asamiya) und Bengalisch (Bengali) neben zahlreichen Kleinsprachen der tibetobirmanischen Sprachfamilie.
Jürgen Suberg
Jürgen Suberg (* 2. Februar 1944 in Korschenbroich; † 2. Juni 2024) war ein Bildhauer, der in Elleringhausen lebte und arbeitete. Sein Atelier befand sich in einem von ihm gebauten Haus, Elleringhauser Straße Nr. 31 in Elleringhausen.

Er studierte von 1962 bis 1967 an der Kunstakademie Düsseldorf bei Szekessy, Kricke und Beuys und an der Accademia di Belle Arti di Roma bei Fazzini. Manche Kontraste der Kunstwerke von Jürgen Suberg eröffnen sich erst auf den zweiten Blick. Beschwingte Linien, mutige Farben und Skulpturen, die vielfach das Licht brechen. Die Quellen meiner Ideen ist das Leben. Das Erlebte habe ich in meiner Kunst umgesetzt und sichtbar gemacht.

Norbert Kricke
Norbert Kricke (* 30. November 1922 in Düsseldorf; † 28. Juni 1984 ebenda) war ein deutscher Bildhauer.

Sein Hauptwerk sind die so genannten Raumplastiken aus metallischen Linien, die den Raum dynamisch durchfahren. Kricke wollte durch die Darstellung von Raum und Bewegung dem Menschen ein Gefühl von Freiheit vermitteln. Ab den ersten abstrakten Plastiken in den frühen 1950er Jahren bis zu seinem Tod ist er der Linie als Gestaltungsmittel treu geblieben. Er gehört zu den wichtigsten Vertretern der deutschen Nachkriegsmoderne.
AEGON Championships 2015/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die AEGON Championships 2015. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die am 13. und 14. Juni 2015 stattfand.

AEGON Championships 2015
Die AEGON Championships 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 15. bis 21. Juni 2015 im Londoner Queen’s Club stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Halle die Gerry Weber Open gespielt, die genau wie die AEGON Championships zur Kategorie ATP World Tour 500 zählen.

Titelverteidiger im Einzel war Grigor Dimitrow. Im Doppel waren Alexander Peya und Bruno Soares die Titelverteidiger.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes des Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.
Crook Beck (Yewdale Beck)
Der Crook Beck ist ein Fluss im Lake District der englischen Grafschaft Cumbria. Der Crook Beck entsteht südöstlich des Wetherlam. Er hat mehrere kleinere Zuflüsse, von denen nur der wenig östlich von ihm entstehende Little Crook Beck und dessen Zufluss der Brackney Crag Beck benannt sind. Der Crook Beck durchfließt einen kleinen unbenannten See und fließt dann in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Yewdale Beck.

Brackney Crag Beck
Der Brackney Crag Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Crook Beck entsteht südöstlich des Wetherlam. Der Little Crook Beck fließt in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Little Crook Beck.
Fährwall 6 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Fährwall 6 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Hansestadt Stralsund am Fährwall.

Das sechsgeschossige, neunachsige Haus wurde im dritten Viertel des 19. Jahrhunderts errichtet. Es wurde zunächst als Speicher genutzt.

Die Fassade ist in Backstein ausgeführt und weist ein abschließendes Ziergesims auf, auch über dem ersten Obergeschoss verläuft ein Deutsches Band gestalteter Fries. Seit einer umfangreichen Sanierung in den Jahren 2012 und 2013 dient das Gebäude zusammen mit den Häusern Fährwall 5, Fährstraße 25 und dem Gebäudekomplex Fährstraße 23/24 als Hotel.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 186 eingetragen.

Fährstraße 25 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Fährstraße 25 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Fährstraße in Stralsund, am Übergang zur Schillstraße.

Der dreigeschossige und dreiachsige, traufständige Putzbau mit Walmdach wurde am Anfang des 19. Jahrhunderts errichtet.

Die Fassade weist ein kräftiges Hauptgesims auf. Das stichbogige Portal ist in der mittleren Achse angeordnet.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 176 eingetragen.

In dem Haus wurde am 15. Dezember 1815 Heinrich Kruse geboren. Zusammen mit den benachbarten Häusern Fährstraße 24 und Fährstraße 23 gehört es seit den 2010er Jahren zum Hotel „Scheelehof“.
Michael Freund (Fahrsportler)
Michael Freund (* 16. September 1954) ist ein deutscher Fahrer und Trainer, der sich auf Vierspänner spezialisiert hat. Er war von 2000 bis 2015 Richter für die Fédération Équestre Internationale (FEI).

Er ist international erfolgreich und wurde 1992 zum ersten Mal Weltmeister in der Mannschaft zusammen mit 
Christoph Sandmann und  Hansjörg Hammann. Diesen Erfolg konnte er bei den Weltreiterspielen 1994 in Den Haag mit der gleichen Mannschaft nicht nur wiederholen, er wurde außerdem Einzel-Weltmeister.

Er gewann in drei aufeinanderfolgenden Saisons (2001/2002, 2002/2003 und 2003/2004) den Weltcup im Vierspännerfahren.

2004 wurde er Einzel-Weltmeister und bei den Weltreiterspielen 2006 wurde er erneut Weltmeister mit der Equipe.
Michael Freund 	wurde 2004 von der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) der Titel Fahrmeister verliehen.

2013 gewann er die kombinierte Prüfung (CAI-A 2) in Altenfelden, Österreich.

Christoph Sandmann
Christoph Sandmann (* 24. Mai 1967) ist ein deutscher Fahrsportler und mehrfacher Weltmeister im Vierspännerfahren in der kombinierten Wertung.

Sandmann ist sowohl national als auch international sehr erfolgreich. 1994 wurde er in Riesenbeck zum ersten Mal mit der Mannschaft Weltmeister im Vierspänner-Fahren. 1994 wurde er in Den Haag und 2006 bei den Weltreiterspielen in Aachen mit der Mannschaft erneut Weltmeister im Vierspänner-Fahren. 2012 und 2014 wurde er mit der Mannschaft Vizeweltmeister.

2017 erreichte er Silber mit der deutschen Equipe und Bronze im Einzelwettbewerb bei Vierspänner-Europameisterschaft in Göteborg.

Zu seinem Team gehören Adolf „Arno“ Fischer, Jutta Fischer, Jana Batterink und Anna Sandmann. Sandmann bevorzugt KWPN-Pferde vom Schlag Tuigpaard.
Jaipur (Spiel)
Jaipur ist ein Kartenspiel des Schweizer Spieleautors Sébastien Pauchon, erschienen 2009 bei GameWorks. Für die grafische Gestaltung zeichnete Alexandre Roche verantwortlich. 2010 gewann das Spiel den „À-la-carte-Kartenspielpreis“ und wurde in die Empfehlungsliste zum „Spiel des Jahres“ aufgenommen.

Spiel des Jahres – Empfehlungsliste
Die Empfehlungsliste zum Spiel des Jahres wird seit 2004 jährlich veröffentlicht. Sie ersetzte zusammen mit der Nominierungsliste die Auswahlliste, die es bis 2003 gab. Neben den 5 Spielen, die seit 2004 für das Spiel des Jahres nominiert werden, gibt die Jury des Spiel des Jahres noch weitere Spiele des aktuellen und vergangenen Jahres an, die sie ebenfalls für empfehlenswert hält. Wurden im ersten Jahr noch 18 Spiele aufgelistet, reduzierte man in den folgenden Jahren die Liste immer weiter, so dass sie im Jahr 2016 nur noch 5 Spiele fasste. Am 20. Mai 2012 stellte die Spiel-des-Jahres-Jury ein neues Logo für die Empfehlungslisten zum Spiel des Jahres und zum Kinderspiel des Jahres vor, das bis 2019 jeweils auf den Rückseiten der Spieleschachteln platziert wurde. Seit 2020 gibt es ein verändertes Logo, dass zwischen Spiel, Kinderspiel und Kennerspiel unterscheidet.
Theodor Bergmeier
Theodor Bergmeier (* 25. Oktober 1934; † unbekannt) war ein deutscher Fußballspieler. Der Offensivspieler hat von 1956 bis 1961 beim VfL Bochum in der Fußball-Oberliga West 99 Ligaspiele absolviert und 34 Tore erzielt. Die beste Platzierung erreichte er mit dem VfL in der Saison 1958/59 als Bochum den 4. Rang belegte und der Angreifer unter Trainer Herbert Widmayer in 21 Ligaspielen elf Tore erzielte.

Herbert Widmayer
Herbert Widmayer (* 17. November 1913 in Kiel; † 31. Juli 1998 in Frechen) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Trainer gewann er mit dem 1. FC Nürnberg im Jahre 1961 die deutsche Meisterschaft und 1962 den DFB-Pokal. Widmayer wurde im Oktober 1963 als erster Trainer der Bundesligageschichte entlassen. Mit der Auswahl des Badischen Fußballverbandes gewann er 1967 und 1969 den Amateur-Länderpokal.
Chrysostomus Cöler
Chrysostomus Cöler (* 28. Oktober 1607 in Hildesheim; † 11. Mai 1664 in Wolfenbüttel) war ein deutscher Jurist und Diplomat.

Chrysostomus Cöler war ein Sohn des Guardians und Münzmeisters in Hildesheim Gerhard Koeler und dessen Ehefrau Dorothea Dyß. Er besuchte das Gymnasium in Hamburg und studierte danach in Rostock, Rinteln und Marburg, wo er promoviert wurde.

1644 wurde er Hofrat im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel und heiratete die Tochter Anna Margarethe des Vizekanzlers Jakob Lampadius. Von 1646 bis 1648 nahm er als Gesandter am Westfälischen Friedenskongress teil. Wahrscheinlich ab Oktober 1661 war er Vizekanzler des Fürsten von Braunschweig-Wolfenbüttel. Er wurde in der Marienkirche in Wolfenbüttel beigesetzt.

August II. (Braunschweig-Wolfenbüttel)
August der Jüngere (* 10. April 1579 in Dannenberg, Fürstentum Lüneburg; † 17. September 1666 in Wolfenbüttel) Herzog zu Braunschweig-Lüneburg, Fürst von Braunschweig-Wolfenbüttel, regierte von 1635 bis zu seinem Tode 1666 und galt als einer der gelehrtesten Fürsten seiner Zeit.

Aufgrund seines immensen Interesses an Handschriften und Büchern entfaltete er eine intensive Sammeltätigkeit und schuf damit in Wolfenbüttel die für seine Zeit größte Bibliothek Europas, die heutige Herzog August Bibliothek.