hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlkreis Riesa I
Der Wahlkreis Riesa I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 20.

Der Wahlkreis umfasste einen Teil der Städte und Gemeinden des Landkreises Riesa : Bahra, Bloßwitz, Bobersen, Boritz, Gohlis, Heyda, Jacobsthal, Jahnishausen, Kreinitz, Leutewitz, Lorenzkirch, Mautitz, Mehltheuer, Nickritz, Paußnitz, Plotitz, Prausitz, Riesa, Röderau, Seerhausen, Stauchitz, Strehla und Zeithain.

Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Riesa I wurde Teil des Wahlkreises Riesa-Großenhain 1.

Strehla
Strehla ist eine charakteristisch mittelalterlich geprägte Kleinstadt im Landkreis Meißen in Sachsen. Sie liegt an der Elbe nördlich von Riesa. Der Name kommt vom altsorbischen strěla und bedeutet „Pfeil“ oder möglicherweise „Wasserarm“.
Befestigungen der Stadt Salzburg
Die Befestigungen der Stadt Salzburg sicherten viele Jahrhunderte lang die alte Residenzstadt und ihre Bewohner. Beiderseits der Salzach führte seit der Zeit der ersten Stadtbefestigung ein geschlossener Ring von Mauern (teilweise auch in Form von senkrecht behauenen Felsen) um die heutige Altstadt, die auch die Festung Hohensalzburg mit einschlossen. Die mit großem zeitlichen Abstand in drei Etappen angelegte Befestigung der Stadt verlor erst 1860 ihre wehrhafte Bedeutung und wurde wenige Jahre später weitgehend abgerissen.

Kapuzinerberg
Der Kapuzinerberg ist ein Stadtberg in Salzburg (Österreich), der sich östlich der Salzach, also rechtsufrig erhebt. Gegenüber liegen linksufrig Mönchsberg, Rainberg und Festungsberg mit der Festung Hohensalzburg. Die höchste Stelle des Berges liegt auf 636 m ü. A., er erhebt sich etwa 200 Meter über das Stadtniveau. Der frühere Name des Kapuzinerbergs war Imberg, was heute vorrangig seinen stadtseitigen Vorberg bezeichnet. Der Berg liegt teils im Landschaftsschutzgebiet Kapuzinerberg.
Sonja Weidenfelder
Sonja Weidenfelder (* 7. März 1993 in Toronto, Ontario) ist eine deutsch-kanadische Eishockeyspielerin, die seit 2017 für den ECDC Memmingen in der Fraueneishockey-Bundesliga spielt. Seit 2019 ist sie zudem für die deutsche Eishockeynationalmannschaft der Frauen spielberechtigt.

Deutsche Frauen Eishockey Liga
Die Deutsche Frauen Eishockey Liga (DFEL), bis 2024 offiziell Frauen-Bundesliga, ist die höchste Eishockeyliga der Frauen in Deutschland. Sie existiert seit 1988 und wird seit der Saison 2006/07 eingleisig ausgespielt. Seit der Saison 2024/25 trägt sie den Sponsorennamen blossom-ic DFEL.

Neben der DFEL bilden regionale Frauenligen einen wesentlichen Bestandteil des deutschen Spielbetriebs. In sportlicher und organisatorischer Hinsicht bewegen sich viele dieser Ligen auf einem vergleichbaren Niveau, da Spielerinnen regelmäßig zwischen den Spielklassen wechseln und zahlreiche Vereine sowohl leistungs- als auch breitensportlich ausgerichtet sind. Die regionale Struktur ermöglicht eine flexible Teilnahme am Wettkampfbetrieb, insbesondere in Bundesländern ohne eigene Frauenligen.
Proximus Diamond Games 2004/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Proximus Diamond Games 2004 des Damentennis. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen im Einzel und 4 Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil, die von 14. bis 16. Februar 2004 stattfand.

Proximus Diamond Games 2004
Die Proximus Diamond Games 2004 waren ein Damen-Tennisturnier in Antwerpen. Das Hartplatzturnier der Kategorie Tier II war Teil der WTA Tour 2004 und fand vom 14. bis 22. Februar 2004 statt.

Im Einzelfinale gewann Kim Clijsters gegen Silvia Farina Elia mit 6:3 und 6:0. Im Doppel besiegten Cara Black und Els Callens im Endspiel die Paarung Myriam Casanova/Eleni Daniilidou mit 6:2 und 6:1.
Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel
Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel (englischer Originaltitel Five on a Treasure Island) ist ein Abenteuerroman aus dem Jahr 1942, der von der britischen Schriftstellerin Enid Blyton geschrieben und von Eileen Soper illustriert wurde. Es ist die erste Geschichte aus der Fünf-Freunde-Buchreihe. Die deutsche Erstausgabe erschien 1953 beim Blüchert Verlag.

Enid Blyton
Enid Mary Blyton [ˈiːnɪd ˈmɛəɹi ˈblaɪtən] (* 11. August 1897 in Dulwich, London Borough of Southwark; † 28. November 1968 in Hampstead) war eine britische Schriftstellerin.

Bis heute ist Blyton mit ca. 700 Werken und über 600 Millionen verkauften Büchern international eine der kommerziell erfolgreichsten Jugendbuchautoren. Sie steht an dritter Stelle der am meisten übersetzten Autoren ihres Landes. Ihre Bücher wurden in über 40 Sprachen übertragen. Zu den Werken Enid Blytons zählen die Buchreihen Fünf Freunde, Die schwarze Sieben, Hanni und Nanni, Dolly, Geheimnis um, Rätsel um und die Abenteuer-Serie.
Leschke-Syndrom
Das Leschke-Syndrom  ist eine angeborene Neurokutane Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Café-au-lait-Flecken und Fehlbildungen. Die Erkrankung wird als Sonderform  des M Recklinghausen ohne Auftreten von Hauttumoren angesehen.

Synonyme sind: kongenitale Pigmentdystrophie; lateinisch Dystrophia pigmentosa; englisch Naegeli’s type of incontinentia pigmenti

Die heute nicht mehr gebräuchliche Namensbezeichnung bezieht sich auf den Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1922, den deutschen Internisten Erich Leschke.

Neurokutane Erkrankung
Die Neurokutanen Erkrankungen (Synonym: Phakomatosen, Neuroectodermale Erkrankungen) sind charakterisiert durch Manifestationen an den beiden Organen Haut und Nervensystem. Die Klassifikation dieser Erkrankungsgruppe variiert je nach Lehrbuchautor.
Atys (Sohn des Alba)
Atys ist in der römischen Mythologie ein Nachkomme von Aeneas und sechster König von Alba Longa.

Sein Vorgänger war sein Vater Alba Silvius.
Über seinen Namen gibt es unterschiedliche Angaben. In der Königsliste des Livius erscheint Atys, bei Ovid ist der Nachfolger des Alba Silvius Epitus, bei Diodor Epitus Silva und bei Dionysios von Halikarnassos heißt er Kapetos. Bei letzterem handelt es sich vermutlich um einen Abschreibfehler, da der Name des achten Königs ebenfalls Capetus lautet (Kalpetos bei Dionysios von Halikarnassos).

Er regierte gemäß der legendären Überlieferung 26 Jahre lang. Legt man die von Dionysios von Halikarnassos angegebenen Regierungszeiten mit einer Rückrechnung vom traditionellen Jahr der Gründung Roms zugrunde, so entspricht das den Jahren 991 bis 965 v. Chr.
Sein Nachfolger war Capys.

Dionysios von Halikarnassos
Dionysios von Halikarnassos (altgriechisch Διονύσιος Ἁλικαρνασσεύς Dionýsios Halikarnasseús, lateinisch Dionysius Halicarnassensis; * ca. 54 v. Chr. in Halikarnassos; † nach 7 v. Chr. in Rom) war ein antiker griechischsprachiger Rhetor, Schriftsteller und Geschichtsschreiber.
Contact Air
Contact Air Flugdienst GmbH & Co. KG, kurz Contact Air, war eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Filderstadt-Bernhausen und technischer Basis auf dem Flughafen Saarbrücken. Sie wurde zum 1. September 2012 von OLT Express Germany übernommen und in diese integriert. Bis zu diesem Zeitpunkt war sie noch Mitglied im Verbund Lufthansa Regional und bediente im Auftrag von Lufthansa und Swiss hauptsächlich innerdeutsche und europäische Ziele.

Lufthansa
Lufthansa (international auch Lufthansa German Airlines, intern auch Lufthansa Passage) ist eine Marke, unter der die Deutsche Lufthansa AG ihr deutsches Fluggastgeschäft betreibt. Die Lufthansa wird in der Öffentlichkeit gemeinhin als nationale Fluggesellschaft Deutschlands wahrgenommen. Wegen des Firmenlogos wird die Lufthansa häufig auch als „Kranich-Airline“ bezeichnet. Ihre beiden Drehkreuze befinden sich am Frankfurter Flughafen und am Flughafen München.
Jüdischer Friedhof (Geilenkirchen)
Der Jüdische Friedhof Geilenkirchen befindet sich in Geilenkirchen im Kreis Heinsberg (Nordrhein-Westfalen) und liegt Ecke Heinsberger Straße/An der Linde.

Auf dem jüdischen Friedhof, der von vor 1823 bis 1937 belegt wurde, sind noch 118 Grabsteine (Mazewot) vorhanden und in der epigraphischen Datenbank epidat des Salomon Ludwig Steinheim-Instituts erfasst und online zugänglich.

Der Begräbnisplatz ist in den 1960er Jahren dreimal geschändet worden. Am 30. Dezember 2019 haben Täter auf dem Friedhof in Geilenkirchen mehr als 40 Grabsteine umgeworfen und einige mit blauer Farbe besprüht. Zwei polizeibekannte Tatverdächtige im Alter von 21 und 33 Jahren wurden vorläufig festgenommen. Die Staatsanwaltschaft hat im März 2021 Anklage erhoben.

Salomon Ludwig Steinheim-Institut
Das Salomon Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte e. V. (benannt nach dem jüdischen Mediziner, Religionsphilosophen und Gelehrten Salomon Ludwig Steinheim) mit Sitz in Essen erforscht die Kultur-, Religions-, Literatur- und Ereignisgeschichte der Juden im deutschen Sprachraum. Das Steinheim-Institut ist Gründungsmitglied der Johannes-Rau-Forschungsgemeinschaft. Es kooperiert in Forschung und Lehre mit der Universität Düsseldorf.
Chad Costello
Chad Costello (* 22. Juli 1986 in Johnston, Iowa) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der inzwischen als Trainer und Manager der Allen Americans in der ECHL aktiv ist. Als rechter Flügelstürmer spielte er zuvor unter anderem in der ECHL, der American Hockey League sowie für die Krefeld Pinguine und Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga.

Johnston (Iowa)
Johnston ist eine Stadt (City) im Polk County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.064 ermittelt.

Johnston liegt am Des Moines River direkt im Nordwesten von Iowas Hauptstadt und ist damit Bestandteil der Metropolregion um Des Moines.

Der Ort ist Sitz des Saatgutherstellers Pioneer Hi-Bred International und beherbergt das Luftfahrtmuseum Iowa Gold Star Military Museum Camp Dodge.
Shapez.io
shapez.io ist ein 2D-Aufbauspiel, das von Tobias Springer entwickelt wurde. Das Spiel wurde von Tobspr Games und in China vom chinesischen Publisher Doyoyo Games veröffentlicht. Am 21. Mai 2020 wurde sowohl eine kostenfrei spielbare Version als Browserspiel, wie auch eine kostenpflichtige Version des Spiels für Windows und Linux über itch.io veröffentlicht.

Itch.io
itch.io ist eine Webseite zum Anbieten, Verkaufen und Herunterladen von Computerspielen und Software. Die Seite wurde von Leaf Corcoran im März 2013 ins Leben gerufen und bietet Stand Juli 2025 über 1,2 Millionen Spiele an. Die meisten davon sind Indie-Games.
Hans-Georg Jaedicke
Hans-Georg Jaedicke (* 2. September 1911 in Deutsch-Wilmersdorf; † 13. Februar 2000 in Goslar) war ein deutscher Mediziner. Nach 1945 war er ab 1949 als Chefarzt des nach Wilhelm Heinrich Schüßler benannten Dr.-Schüßler-Sanatoriums in Bockswiese und bis zu seiner Emeritierung als Honorarprofessor für Medizinische Anthropologie und sozialorientierte Psychologie an der Technischen Universität Clausthal tätig.

Wilhelm Heinrich Schüßler
Wilhelm Heinrich Schüßler (* 21. August 1821 in Zwischenahn; † 30. März 1898 in Oldenburg) war ein deutscher homöopathischer Arzt und der Begründer der „Biochemischen Heilweise“, der Therapie mit den sogenannten Schüßler-Salzen.
Kloster Oseira
Kloster Oseira (Monasterio de Santa María a Real de Oseira; span. Santa Maria la Real de Osera; lat. Abbatia B. M. de Ursaria) ist eine Zisterzienser-Abtei der Trappisten etwa 35 km nordwestlich von Ourense (Orense) in der Gemeinde San Cristovo de Cea  in Spaniens autonomer Region Galicien.

Zisterzienser der strengeren Observanz
Die Zisterzienser der strengeren Observanz, umgangssprachlich auch Trappisten genannt (nach dem französischen Kloster La Trappe), sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche. Der Orden (lateinisch Ordo Cisterciensis strictioris observantiae, Ordenskürzel OCSO, zuvor Ordo Cisterciensium reformatorum Beatae Virginis Mariae de Trappa, Ordenskürzel OCR) entstand 1892 durch Teilung des Zisterzienserordens und steht Frauen und Männern offen. Die Schwestern des Ordens bezeichnet man auch als Trappistinnen. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit.

Generalabt der Trappisten ist seit 11. Februar 2022 Bernardus Peeters.
Maxima LT
Die UAB Maxima LT (früher VP Market) ist das größte litauische Einzelhandelsunternehmen und die größte (nach Mitarbeiterzahl) Organisation in Litauen. Das Unternehmen ist ein Teil der Unternehmensgruppe UAB „Maxima grupė“. Diese gehört der Holding „Vilniaus prekyba“.
In Litauen ist Maxima LT mit einem Marktanteil von gut einem Drittel Marktführer. Bedeutende Konkurrenten sind IKI, RIMI und „Norfa“, kleinere Wettbewerber  Lidl und „CBA Aibė“.

IKI
Iki (Eigenschreibweise: iki) ist eine Einzelhandelskette in Litauen, die von der UAB IKI Lietuva (zuvor UAB Palink) betrieben wird. Hauptaktionär mit 93,75 Prozent ist die deutsche Rewe Group über die Tochtergesellschaft RBHI GmbH, weitere 6,25 Prozent Anteil liegen bei der französische Unilec S.A. Mit landesweit 250 Supermärkten und rund 5.280 Mitarbeitern (Stand 2024) ist sie die zweitgrößte Einzelhandelskette in Litauen. Der Umsatz belief sich 2024 auf 934 Millionen Euro.
Der Reiter und der Bodensee
Der Reiter und der Bodensee ist eine Ballade, die von Gustav Schwab 1826 verfasst wurde.

Es ist schriftlich überliefert, dass am 5. Januar 1573 der Elsässer Postvogt Andreas Egglisperger mangels Ortskenntnis über den zugefrorenen („Seegfrörne“) Bodensee nach Überlingen geritten ist. Dieses unfreiwillig riskante Ereignis mit gutem Ende inspirierte Schwab 1826 zu seiner Ballade mit ihrem berühmten schlechten Ende.

Überlingen
Überlingen (im bodenseealemannischen Dialekt Iberlinge) ist eine Mittelstadt am nördlichen Bodenseeufer. Sie ist nach der Kreisstadt Friedrichshafen die zweitgrößte Stadt im Bodenseekreis und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die frühere Reichsstadt war von 1939 bis 1972 Kreisstadt des damaligen Landkreises Überlingen. Seit dem 1. Januar 1993 ist Überlingen Große Kreisstadt.
František Götz
František Götz (* 1. Januar 1894 in Kojátky bei Vyškov; † 7. Juli 1974 in Prag) war tschechischer Literaturhistoriker, Kritiker, Dramaturg, Übersetzer und Sprecher der Literární skupina (Literaten Gruppe).

Er war Gründer der Brünner expressionistischen Literární skupina und redigierte deren Zeitschrift Host (Gast). Er war auch Mitautor des Manifestes Naše naděje, víra a práce (1922) (Unsere Hoffnung, Glaube und Arbeit).

Als Dramaturg führte er Werke tschechischer Autoren auf, darunter Karel Čapek, Vítězslav Nezval, Fráňa Šrámek. In den Jahren 1928 bis 1944 und 1965 bis 1969 war er Dramaturg des Národní divadlo (Nationaltheater in Prag).

Götz war ein bedeutender Theater- und Literaturkritiker.

Vítězslav Nezval
Vítězslav Nezval [ˈviːtjɛslaf ˈnɛzval] (* 26. Mai 1900 in Biskoupky; † 6. April 1958 in Prag) war ein tschechischer Dichter, Schriftsteller und Übersetzer. Er gilt als Mitbegründer des Poetismus und als führende Persönlichkeit des tschechischen Surrealismus. 1953 wurde er zum Nationalkünstler ernannt und erhielt die goldene Medaille des Weltrats für Frieden.
Sperbersbach (Dobelbach)
Der Sperbersbach ist ein 4,4 km langer Bach auf der Hohenloher Ebene im nördlichen Baden-Württemberg, der bei Untermünkheim im Landkreis Schwäbisch Hall mit dem linken und nördlichen Heiligenbach zum nur kurzen Dobelbach zusammenfließt, der dann im Dorf bald von links in den mittleren Kocher mündet.

Hohenloher Ebene
Die Hohenloher Ebene ist eine Hochebene in den Landkreisen Hohenlohe, Heilbronn und Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg sowie im Landkreis Ansbach in Bayern (Deutschland). Der Begriff „Hohenloher Ebene“ ist eher vage definiert und steht mal für eine kleinere, mal für eine größere Landschaft. Fest in Grenzen definiert ist der Naturraum Hohenloher und Haller Ebene, der zusammen mit dem nördlich vorgelagerten Naturraum Kocher-Jagst-Ebenen mehr oder weniger der weitesten Definition entspricht.
Le Carrousel de Paris
Le Carrousel de Paris war ein Pariser Kabarett, das vor allem für seine Revuen mit Cross-Dressing und Trans-Darstellern wie Coccinelle, Bambi und April Ashley aus den 1950er-Jahren bekannt war. Im Jahr 2016 stellte es seinen Dinnershow-Betrieb endgültig ein.

Marie-Pierre Pruvot
Marie-Pierre Pruvot, genannt Bambi (auch bekannt unter dem Pseudonym Marie Pierre Ysser, * 11. November 1935 in Isser, Algerien) ist eine französische Pionierin und Idol der Trans-Bewegung, Revuestar der 1950er bis 1970er Jahre, Lehrerin, Schriftstellerin.
Abteilung (Stab)
Eine Abteilung eines Stabes ist eine Funktionseinheit in militärischen Stäben, bei Feuerwehr, Polizei, im Rettungsdienst, Katastrophen- und Zivilschutz. In zivilen Organisationen werden sie meist als Stabsstellen bezeichnet und sind in der Organisationslehre ein Teil der Stablinienorganisation. Im Militär werden sie in der Regel nach Führungsgrundgebieten (FGG) gegliedert, sind ab Verbandsebene (Bataillon) aufwärts eingerichtet und werden in der Regel von einem Offizier geleitet, der nicht der Dienstgradgruppe der Stabsoffiziere angehören muss.

Stablinienorganisation
Die Stablinienorganisation bzw. das Stabliniensystem ist eine um Stabsstellen erweiterte Form des Einliniensystems. Sie wurde eingeführt, um die Linieninstanzen zu entlasten und die Vorgesetzten vom unterstellten Bereich weniger abhängig zu machen. Der Stab instruiert bzw. berät den zugeordneten Vorgesetzten. Die Stäbe haben jedoch von der Idee her keine Weisungsbefugnis gegenüber dem Bereich, der dem Vorgesetzten unterstellt ist.

Dem Vorteil der Entlastung gegenüber steht der Nachteil, dass diese Organisationsform höhere Kosten als das Einliniensystem erzeugt und evtl. zu Konflikten zwischen Stab und der Linie führt.
Augustinus Rosentreter
Augustinus Rosentreter (* 13. Januar 1844 in Abrau, Kreis Konitz, Westpreußen; † 4. Oktober 1926 in Pelplin, Powiat Dirschau, Pommerellen) war ein deutscher Geistlicher und katholischer Bischof von Kulm.

Pelplin
Pelplin (kaschubisch Pôłplëno) ist eine Kleinstadt im Norden der polnischen Woiwodschaft Pommern (bis 1998 zur Woiwodschaft Danzig). Sie liegt im Powiat Tczewski und hat etwa 8000 Einwohner. Historisch bedeutsam ist Pelplin als Standort eines der ersten und wichtigsten Zisterzienserklöster des östlichen Ostseeraumes. Die Stadt ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 16500 Einwohnern.
Anta de Fonte de Mouratão
Die Anta de Fonte de Mouratão, auch unter dem Namen Anta do Mouratão bekannt, ist eine Megalithanlage etwa 9,5 km westlich Castelo de Vide, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia) São João Baptista im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Mámoa
Mámoa bzw. Mamoa heißen im Volksmund und in der archäologischen Fachsprache die etwa 5000 Hügel über den Megalithanlagen im spanischen Galicien und in Nordportugal. Daneben sind Bezeichnungen wie Medoña, Medorra, Mota oder Meda in Gebrauch.
Die Größe der runden oder ovalen künstlichen Erdhügel, die auch Steine enthalten können und einer oder mehrerer Grabstätten markieren, variiert meist zwischen 10 und 30 Metern und 1 oder 2 Metern in der Höhe, obwohl es welche gibt, die fast 60 Meter Durchmesser und eine Höhe von 6 Metern erreichen.
Ochsenweg
Der Ochsenweg, auch Heerweg (dänisch Hærvejen, Sakservejen oder Adelvejen; niederdeutsch Ossenpadd), ist ein historischer Landweg auf der Kimbrischen Halbinsel von Viborg in Dänemark nach Wedel in Schleswig-Holstein. Vom 16. bis 18. Jahrhundert verlief über seine Trassen die Ochsendrift, ein bedeutender Viehtrieb.

Kimbrische Halbinsel
Die Kimbrische Halbinsel (lateinisch chersonesus cimbrica, dänisch kimbriske halvø) oder auch Cimbrische Halbinsel beziehungsweise Jütische Halbinsel ist eine Halbinsel zwischen Ostsee und Nordsee (dort früher Westsee), die sich von der Elbmündung im Süden über eine Länge von circa 450 km bis Grenen in Vendsyssel im Norden erstreckt. Sie umfasst Jütland (dänisch Jylland), den kontinentaleuropäischen Teil Dänemarks, den Großteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und den nördlich der Elbe gelegenen Teil Hamburgs.
Elgar Fleisch
Elgar Fleisch (* 22. Januar 1968 in Bregenz) ist ein österreichisch-schweizerischer Professor für Informations- und Technologiemanagement an der ETH Zürich und der Universität St. Gallen. Neben seiner akademischen Karriere ist er als Musiker auch Teil des Duos Fleisch & Fleisch, wo er mit seinem Bruder Gerald zusammen bisher neun Alben aufgenommen hat.

Universität St. Gallen
Die Universität St. Gallen – Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften, Internationale Beziehungen und Informatik (HSG) ist eine Universität in St. Gallen in Trägerschaft des Kantons. Innerhalb der Schweiz zählt die HSG zu den kleineren Universitäten, ist aber zugleich eine der grössten Business Schools im deutschsprachigen Raum. Die Universität ist unter anderem bei AACSB, EQUIS und AMBA akkreditiert (Triple Crown) und gehört den Verbunden CEMS, PIM, APSIA, GBSN, GRLI, PRME, swissuniversities, IHK, KGV, SGBA, WISG und Internationale Bodensee-Hochschule an. Gemäss internationalen Einstufungen («Ranking») ist die Universität St. Gallen in manchen Bereichen eine der führenden Wirtschaftshochschulen in Europa und weltweit.
Intelsat 21
Intelsat 21 ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit  des Satellitenbetreibers Intelsat.

Er wurde am 19. August 2012 mit einer Zenit-3-Trägerrakete von der Seeplattform „Odyssey“ im Pazifik von dem Unternehmen Sea Launch in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht und ersetzte dort Intelsat 9.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 24 C-Band- und 36 Ku-Band-Transpondern mit vier 2,25-m-Antennen ausgerüstet und versorgt von der Position 58° West aus Lateinamerika und die Karibik mit Videodiensten hoher Bandbreite und mobilen Kommunikationsdiensten. Der Satellit wurde auf Basis des Satellitenbus Boeing 702MP von Boeing Space & Intelligence Systems gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren.

Frequenzband
Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen.

Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich. International sind verschiedene Bezeichnungen der Frequenzbänder in Gebrauch, deren Grenzen oft willkürlich nach dem aktuellen Erkenntnisstand in der Hochfrequenzphysik festgelegt wurden. In einer neuen Standardisierung durch die IEEE werden die Frequenzbänder systematisch gemäß den unterschiedlichen Eigenschaften der Frequenzen mit folglich logarithmisch ansteigender Bandgröße eingeteilt. Teilweise werden aber in der Literatur noch traditionelle Frequenzbandbezeichnungen benutzt, die in den nachfolgenden Tabellen spezifiziert sind.
Alien Love Secrets
Alien Love Secrets ist der zweite Extended-Play-Tonträger des US-amerikanischen Rockmusikers Steve Vai. Die EP erschien im März 1995 unter dem Label Relativity Records und belegte Platz 125 der Billboard 200 und blieb 2 Wochen in den Charts.

Steve Vai
Steven Siro Vai (* 6. Juni 1960 auf Long Island, New York) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Produzent. Erste größere Bekanntheit erlangte er ab Anfang der 1980er-Jahre in der Band von Frank Zappa – aufgrund seiner Virtuosität von diesem als „Stunt-Gitarrist“ bezeichnet – und anschließend als Gitarrist für David Lee Roth. Vai ist seit Jahren Endorser für Ibanez, Solokünstler und dreifacher Grammy-Preisträger.