hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kleiner Piz Buin
Der Kleine Piz Buin (bündnerromanisch Piz Buin Pitschen) ist ein Berg in der Silvrettagruppe auf der Grenze zwischen Österreich und der Schweiz. Mit 3255 m ü. A. ist er nach dem östlicher gelegenen Piz Buin der zweithöchste Gipfel Vorarlbergs.

Der Kleine Piz Buin stellt zudem nach dem Piz Linard, den Fluchthörnern, dem Piz Buin, dem Verstanclahorn und dem Piz Fliana den sechsthöchsten Gipfel der Gebirgsgruppe dar.

Silvretta
Die Silvretta ist eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Anteil haben Österreich mit den Bundesländern Tirol und Vorarlberg und die Schweiz mit dem Kanton Graubünden. Auf dem Gipfel der Dreiländerspitze stoßen die Gebiete von Tirol, Vorarlberg und Graubünden zusammen. In der Silvretta liegen viele Berggipfel mit einer Höhe von mehr als 3000 Metern (Dreitausender). Vor allem auf der Nordseite in Österreich sowie in der Schweiz nördlich des Flüelapasses gibt es eine Vielzahl größerer und kleinerer Gletscher. Deshalb wird das Gebiet auch „Die Blaue Silvretta“ genannt.

Die Silvretta ist zweigeteilt: der größere Teil und der höchste Gipfel, der Piz Linard, befinden sich in der Schweiz, Teile dieser Seite gelten als unerschlossen. Der österreichische Anteil der Silvretta dagegen weist die größere Vergletscherung und fast alle bewirtschafteten Alpenvereinshütten auf und ist daher bei Bergsteigern und Touristen bekannter.
Eberhard der Taube von Gemmingen
Eberhard von Gemmingen, der Taube († 25. Mai 1479 in Gemmingen) war der letzte gemeinsame Stammvater des Stamms B (Hornberg) der Freiherren von Gemmingen. Er erscheint mehrfach im Gefolge des Pfalzgrafen Friedrich I., war pfälzischer Vogt in Germersheim und vereinte umfangreichen Besitz in Gemmingen, Stebbach, Ittlingen, Widdern, Sulzfeld, Schwaigern und anderen Orten auf sich. Sein Einsatz für die Pfalz und der seiner Söhne führten zu einem großen Bedeutungsgewinn für die Familie. Über die Verteilung seines Besitzes gab es Streit unter seinen Söhnen, da Eberhard und Hans ihrem vormals in geistlichem Stand befindlichen Bruder Reinhard keinen Anteil zugestehen wollten. Reinhard starb kinderlos, unter den Nachkommen von Eberhard und Hans teilte sich der Stamm Hornberg in die bis heute bestehende und weiter verzweigte Linie Bürg und die 1613 ausgestorbene Linie Michelfeld.

Germersheim
Germersheim ['gɛɐ̯mɐshaɪ̯m] (Pfälzisch: Germersche Ausspracheⓘ), auch Germersheim am Rhein, ist ein Mittelzentrum mit etwa 20.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz. Germersheim ist eine verbandsfreie Stadt sowie Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt war und ist insbesondere als Militärstadt bedeutsam.
Jörg Handrick
Jörg Handrick (* 20. Juli 1968 in Weißwasser) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit unter anderem für den EV Landshut und die München Barons in der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat.

München Barons
Die München Barons waren eine professionelle Eishockey-Mannschaft der Anschutz Sports & Entertainment Group, die zwischen 1999 und 2002 in der Deutschen Eishockey Liga aktiv war. Ihre Heimspiele trugen die Barons im Olympia-Eissportzentrum aus, das damals Platz für 6262 Zuschauer bot. Größter Erfolg der Barons war die Deutsche Meisterschaft 2000.
Dschamkarān-Moschee
Dschamkarān-Moschee (persisch مسجد جمکران Masdsched-e Dschamkaran, DMG Masǧed-e Ǧamkarān) ist eine zwölfer-schiitische Gebetsstätte in der iranischen Stadt Ghom.

Der Bau und die Entstehung der Dschamkaran-Moschee basiert auf einer Überlieferung, der zufolge der 12. Imam, genannt Mahdi, nach seiner so genannten kleinen Verborgenheit dort erschienen ist. Dem Scheich Hassan ibn Muthlih Dschamkarani wurde im Jahre 994 eine Offenbarung zuteil, nachdem der ihm erschienene Mahdi befahl, rund um den dortigen Brunnen eine Moschee zu errichten. Heute sind der Dschamkaran-Brunnen und die zugehörige Moschee eine der größten schiitischen Wallfahrtsstätten im Iran.

Ghom
Ghom oder deutsch auch Kum (auch Qum, früher Com; persisch قم, DMG Qom) ist die Hauptstadt der iranischen Provinz Ghom. Ghom hat über 1.292.000 Einwohner, ist mit dem Schrein der Fātima Maʿsūma ein wichtiger schiitischer Wallfahrtsort und mit der Hauza von Ghom eines der wichtigsten Zentren der schiitischen Gelehrsamkeit. In keiner anderen iranischen Stadt sind so viele schiitische ʿUlamā' und Persönlichkeiten begraben wie in Ghom und die Friedhöfe erstrecken sich über ein ausgedehntes Areal.
Cheyenne Brando
Tarita Cheyenne Brando (* 20. Februar 1970 auf Tahiti, Französisch-Polynesien; † 16. April 1995 in Punaauia, Tahiti) war ein tahitianisches Model. Sie war die Tochter des US-amerikanischen Schauspielers Marlon Brando und dessen langjähriger Partnerin Tarita Teriipaia. In die internationalen Schlagzeilen geriet Brando, die fast ihr ganzes Erwachsenenleben unter der Bürde ihres Namens litt, 1990 in Verbindung mit dem Tod ihres Lebensgefährten und Kindsvaters Dag Drollet.

Punaauia
Punaauia ist eine Gemeinde in Französisch-Polynesien. Sie zählt mehr als 28.000 Einwohner und befindet sich am westlichen Ufer der Insel Tahiti im Pazifischen Ozean. Punaauia ist in der administrativen Unterteilung der Windward Islands, selbst Teil der Gesellschaftsinseln.
SSD Fidelis Andria 2018
Die Società Sportiva Dilettantistica Fidelis Andria 2018 ist ein italienischer Fußballverein aus der apulischen Stadt Andria. Der Verein wurde 1920 gegründet und trägt seine Heimspiele im Stadio degli Ulivi aus, das Platz für 9.140 Zuschauer bietet. Nach der Neugründung 2018 findet man die SSD Fidelis Andria gegenwärtig in der Serie D, Italiens vierthöchster Fußballliga.

Serie D
Die Serie D ist die vierthöchste italienische Fußball-Liga. Sie ist die höchste Amateurliga, die übergeordneten Ligen gelten als Profiligen. Veranstalter der Liga ist die Lega Nazionale Dilettanti (LND; it. Nationaler Amateurverband), eine Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio, der den gesamten Amateur- und Frauenbereich regelt. Die Serie D ist die einzige gesamtitalienische Amateurliga, in der Vereine aus allen italienischen Provinzen spielen.
Atlantic School of Theology
Die Atlantic School of Theology (kurz AST) ist eine öffentliche, ökumenische Universität in Halifax, Nova Scotia, Kanada.

Die Hochschule wurde 1971 und wird seit 1974 mit einer staatlichen Anerkennung als Universität betrieben. In der Atlantic School of Theology wurden folgende Bildungseinrichtungen eingegliedert:

Fakultät für Theologie an der University of King’s College (Anglikanische Kirche von Kanada)

Holy Heart Theological Institute (vormals Holy Heart Seminary) (Römisch-katholische Kirche)

Pine Hill Divinity Hall (United Church of Canada)

Die Hochschule bietet ausschließlich postgraduale Studien an sowie Masterprogramme mit theologischem, religionswissenschaftlichem und spezifischem verwaltungswissenschaftlichem Hintergrund. Die AST arbeitet mit der Saint Mary’s University Halifax zusammen.

University of King’s College
Das University of King’s College ist eine staatliche Universität in Halifax, Nova Scotia, Kanada. Sie ist die älteste Universitätsgründung in Kanada und die erste englischsprachige Universität im Commonwealth außerhalb des Vereinigten Königreichs.

Die Hochschule wurde 1789 als King's Collegiate School in Windsor (Nova Scotia) durch die Anglikanische Gemeinschaft gegründet. Nach einem Großbrand wurde das College 1920 in Halifax angesiedelt und der Betrieb mit Unterstützung der Dalhousie University wieder aufgenommen. Es bestehen Angebote in Kunst, Geisteswissenschaften, Wissenschaft, Musik und Journalismus. Ein Schwerpunkt der Hochschule sind die journalistischen Programme.
Becky Chambers
Rebecca „Becky“ Marie Chambers (* 3. Mai 1985 in Kalifornien) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Autorin. Sie war 2016 und 2017 für den Arthur C. Clarke Award nominiert und erhielt zwei Hugo Awards: 2019 für ihre Wayfarer-Serie sowie 2022 für Ein Psalm für die wild Schweifenden.

Arthur C. Clarke Award
Der Arthur C. Clarke Award ist ein 1987 von Arthur C. Clarke mit dem Ziel, die Science-Fiction in Großbritannien zu fördern, ins Leben gerufener und gesponserter Literaturpreis. Er wird jährlich an den besten im Vorjahr zum ersten Mal in Großbritannien veröffentlichten Science-Fiction-Roman vergeben und gilt als prestigeträchtigster britischer SF-Literaturpreis.

Die Liste der wählbaren Werke wird vorab auf sechs Finalisten reduziert. Der Gewinner wird durch eine Jury aus diesen Finalisten ermittelt. Die jährlich wechselnde Jury setzt sich aus Fans, Kritikern und anerkannten Autoren zusammen. Die Jahreszahlangabe bei dem Award entspricht dem Jahr, in dem der Preis vergeben wurde.

Als Preis hatte Arthur C. Clarke ursprünglich 1000 £ ausgelobt. Seit 2001 wird die Jahreszahl in Britischen Pfund ausbezahlt.
Johannes Lehmann-Hohenberg
Johannes Lehmann (später Johannes Lehmann-Hohenberg) (* 11. April 1851 in Königsberg; † 12. April 1925 in Weimar) war ein deutscher Geologe, der von 1886 bis 1903 ordentlicher Professor der Mineralogie und Geologie in Kiel war, 1894 die Kieler Neuesten Nachrichten (heute Kieler Nachrichten) gründete, 1904 Herausgeber der Zeitschrift Rechtshort in Weimar wurde und sich vom politisch eher uninteressierten Naturwissenschaftler zum sektiererischen deutsch-völkischen Kultur- und Rechtsreformer entwickelte.

Völkische Bewegung
Die völkische Bewegung war eine rechtsextreme, deutschnationale und antisemitisch-rassistische Bewegung, die im Deutschen Reich und Österreich vom späten 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts großen Einfluss gewann. Sie umfasste politische Parteien wie die NSDAP und die DNVP, auch Freikorpsverbände und Terrororganisationen wie die Organisation Consul, Vereine, lose Gruppierungen und Einzelpersonen und brachte eine Vielzahl von Publikationen hervor.
Leon Cienkowski
Leon Cienkowski (russisch Лев Семёнович Ценковский, wiss. Transliteration Lev Semënovič Cenkovskij, lat. Form Leo de Cienkowski; * 1. Oktoberjul. / 13. Oktober 1822greg. in Warschau, Königreich Polen; † 25. Septemberjul. / 7. Oktober 1887greg. in Leipzig, Deutsches Kaiserreich) war ein polnisch-russischer Botaniker, Protozoologe und Bakteriologe, ab 1881 korrespondierendes Mitglied der Sankt Petersburger Akademie der Wissenschaften. Er gilt zusammen mit Ilja Iljitsch Metschnikow als Vater der russischen Mikrobiologie. Sein botanisch-mykologisches Autorenkürzel lautet „Cienk.“.

Ilja Iljitsch Metschnikow
Ilja Iljitsch Metschnikow (russisch Илья Ильич Мечников, wissenschaftliche Transliteration Il'ja Il'ič Mečnikov), auch Elias Metschnikoff oder Elias Metschnikow, französische, auch von Metschnikow benutzte Form: Elie Metchnikoff (* 3. Maijul. / 15. Mai 1845greg. in Iwanowka bei Kupjansk, Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; † 2. Julijul. / 15. Juli 1916greg. in Paris, Frankreich), war ein russischer Zoologe, Phylogenetiker, Darwinist, Bakteriologe und Immunologe.

Sein botanisch-mykologisches Autorenkürzel (er beschrieb auch pathogene Pilze) lautet „Metschn.“. Er entdeckte 1883 die Immunabwehr-Mechanismen gegen Bakterien durch weiße Blutzellen (Phagozytose), begründete damit die Phagozytosenlehre und erforschte die Heilung und Bekämpfung der Cholera. Im Jahre 1908 erhielt er für „Arbeiten über Immunität“ gemeinsam mit Paul Ehrlich den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.
(5010) Amenemhêt
(5010) Amenemhêt ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Benannt wurde er am 1. September 1993 nach dem altägyptischen Pharao der 12. Dynastie (Mittleres Reich) Amenemhet III., der etwa von 1842 bis 1795 v. Chr. regierte. Er regulierte die Wasserzufuhr in den „Moeris-See“ und schuf dadurch neue Flächen für die Landwirtschaft. Die von ihm erbaute Schwarze Pyramide in Dahschur erwies sich bald als baufällig, sodass er eine zweite Pyramide in Hawara als Grabstätte für sich errichten ließ.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Landvoigt
Landvoigt ist eine Schreibweise von Landvogt (gesprochen [foːkt] mit Dehnungs-i, das i wird teilweise mitgesprochen und dient nicht nur zur Dehnung des Vokals o) und der Familienname folgender Personen:

Arnold Landvoigt (1879–1970), für Deutschland antretender Rugbyspieler

Bernd Landvoigt (* 1951), deutscher Ruderer, Weltmeister und Olympiasieger

Ike Landvoigt (* 1973), deutscher Ruderer und Weltmeister

Johann August Landvoigt (1715–1766), deutscher Jurist und Librettist

Jörg Landvoigt (* 1951), deutscher Ruderer, Weltmeister und Olympiasieger

Siehe auch:

Landvogt

Landvogt
Der Landvogt war der höchste Vertreter eines Landesherren in einem Teilterritorium im Mittelalter und der Frühen Neuzeit. Der Reichslandvogt war ein Beauftragter der deutschen Kaiser und Könige. In der Schweiz war der Landvogt der oberste Verwalter eines kleineren Territoriums.
Schlacht um die Palau-Inseln
Die Schlacht um die Palau-Inseln (Codename: Operation Stalemate II) war eine Schlacht des Pazifikkriegs, die von September bis November 1944 zwischen US-amerikanischen und japanischen Truppen um die südlichen Palauinseln ausgetragen wurde. Mit der Schlacht sollten die Operationen zur Rückeroberung der Philippinen vorbereiten und unterstützen, die im Oktober 1944 mit der Schlacht um Leyte begannen.

Schlacht um Leyte
Die Schlacht um Leyte fand im Zweiten Weltkrieg innerhalb des Pazifikkrieges statt. Sie war eine Operation der Streitkräfte der Vereinigten Staaten unter dem Decknamen King II, einer Unteroperation der Operation Musketeer. Sie wurden von philippinischen Guerillatruppen unterstützt. Ihr Ziel war, die zentralphilippinische Insel Leyte zu erobern. Die Schlacht war somit der Beginn zur Rückeroberung der Philippinen. Die Kampfhandlungen dauerten vom 17. Oktober bis zum 31. Dezember 1944. Die alliierten Truppenverbände standen während der Kämpfe unter dem Kommando von General Douglas MacArthur, während die Kaiserlich Japanische Armee von General Yamashita Tomoyuki geführt wurde.
Neck-Dissection
Der englische Begriff Neck-Dissection (dt. „Hals-Ausräumung“) bezeichnet in der Medizin einen chirurgischen Eingriff mit Entfernung von Lymphknotengruppen bis hin zu allen Lymphknoten einer Halsseite im Rahmen der operativen Therapie eines bösartigen Tumors im Kopf-Hals-Bereich.

Primärziel ist meistens, neben der eigentlichen Tumorentfernung auch mögliche Absiedlungen (sog. Metastasen) des Tumors in den betreffenden Lymphknotenstationen des Halses zu entfernen und eine weitere Streuung von Tumorzellen im Körper zu verhindern.

Operation (Medizin)
Eine Operation (kurz OP) ist in der Medizin ein instrumenteller chirurgischer Eingriff am oder im Körper eines Lebewesens, meist zum Zwecke der Therapie oder Diagnostik. Im Allgemeinen erfolgt der Eingriff unter Anästhesie. Der die Operation durchführende Arzt wird Operateur genannt.

Schwerpunktmäßig befasst sich mit solchen Eingriffen die Chirurgie mit ihren Teilgebieten (z. B. Unfallchirurgie). Aber auch andere medizinische Fachgebiete setzen Operationen als Heilmethode ein und zählen zu den sogenannten operativen Fächern, darunter Gynäkologie und Geburtshilfe, Urologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Zahnheilkunde und Augenheilkunde.
Christopher Robin Milne
Christopher Robin Milne (* 21. August 1920 in Chelsea, London; † 20. April 1996 in Totnes, Devon) war ein britischer Autor und als Sohn von A. A. Milne Vorbild für die literarische Figur Christopher Robin in den Büchern um Pu den Bären.

Chelsea (London)
Chelsea ist ein Stadtteil im Westen von London. Er befindet sich zwischen dem Sloane Square und der Themse als der südlichen Grenze. Der Stadtteil gehört zum Stadtbezirk Royal Borough of Kensington and Chelsea. Der gleichnamige Fußballclub FC Chelsea ist jedoch im Stadtteil Fulham beheimatet.
Die Affäre Cum-Ex
Die Affäre Cum-Ex (internationaler Titel: Other People’s Money) ist eine deutsch-dänische Dramaserie von Jan Schomburg über den Cum-Ex-Steuerbetrug. Sie feierte am 20. und 21. Februar 2025 ihre Premiere bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 2025. Die Erstausstrahlung in Deutschland begann am 22. März 2025 in der ZDFmediathek.

ZDF (Streamingportal)
ZDF (ehemals ZDFmediathek) ist ein Video-on-Demand-Streamingportal des Zweiten Deutschen Fernsehens. Es startete 2001; seit 2023 sind alle Inhalte auch in der ARD Mediathek zu finden. Nach einem Relaunch im März 2025 verabschiedete man sich vom Begriff und der Logik einer klassischen TV-Mediathek und fungiert fortan als Streamingportal des ZDF.
Bandy-Weltmeisterschaft der Frauen 2007
Die 3. Bandy-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 11. Februar bis 17. Februar 2007 im ungarischen Budapest statt. Die Spiele wurden auf der Kunsteisbahn im Stadtwäldchen ausgetragen.

Schweden verteidigte durch ein 3:2-Finalerfolg über Russland zum zweiten Mal den WM-Titel von 2004 und 2006 und sicherte sich damit auch den dritten Titel in Folge. Bronze ging an die Mannschaft Norwegens, die nach einem 3:3 im Spiel um Platz drei mit 1:0 im Penalty-Schießen erfolgreich war.

Erstmals nahm Gastgeber Ungarn mit einer Mannschaft bei einer Damen-Weltmeisterschaft teil. Das Team schoss jedoch in der Gruppenphase nicht ein Tor und verlor alle Spiele. Damit erreichte die Mannschaft nur den siebenten und damit letzten Rang.

Bandy-Weltmeisterschaft der Frauen
Der Internationale Bandyverband FIB richtet seit 2004 neben den Weltmeisterschaften der Herren auch Weltmeisterschaften für Frauen-Nationalmannschaften aus. Erster Gastgeber war das finnische Lappeenranta. Schweden konnte die ersten sechs Weltmeisterschaften für sich entscheiden, Russland holte dabei jeweils Silber. 2014 gewannen die Russinnen erstmals vor Schweden. Norwegen gewann bislang 6 Bronze- und 1 Silbermedaille. Finnland gewann bisher 5 Bronzemedaillen.
Rivière Joir
Der Rivière Joir (französisch; in Québec) oder Joir River (englisch; in Neufundland und Labrador) ist ein 135 km langer linker Nebenfluss des Rivière du Petit Mécatina im Süden der Labrador-Halbinsel in den kanadischen Provinzen Neufundland und Labrador und Québec. Der Fluss wurde nach Abbé Joir benannt, einem Geistlichen, der im 18. Jahrhundert in mehreren Missionen und Pfarreien entlang der Küste des Sankt-Lorenz-Golfes in New Brunswick tätig war.

Rivière du Petit Mécatina
Der Rivière du Petit Mécatina (französisch; in Québec) oder Little Mecatina River (englisch; in Neufundland und Labrador) ist ein Fluss in den kanadischen Provinzen Neufundland und Labrador sowie Québec.
Soukanh Mahalath
Soukanh Mahalath (laotisch ສຸກັນ ມະຫາລາດ, abweichende Schreibweise: Soukan Mahalat; * 7. Juni 1954 in der Provinz Luang Prabang, Königreich Laos; † 17. Mai 2014 in Baan Nadi, Provinz Xieng Khouang, Laos) war ein laotischer Politiker der Laotischen Revolutionären Volkspartei (LRVP), der unter anderem zwischen 2001 und 2003 Finanzminister sowie von 2003 bis 2014 Bürgermeister von Vientiane war.

Laotische Revolutionäre Volkspartei
Die Laotische Revolutionäre Volkspartei (Abkürzung LRVP, französisch Parti révolutionnaire populaire lao, Laotisch: ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, transkribiert: Phak Pasason Pativat Lao) ist eine marxistisch-leninistische politische Partei in Laos. Sie wurde 1955 gegründet und entstand aus der von Ho Chi Minh 1930 gegründeten Kommunistischen Partei Indochinas.
Große Zangenlibelle
Die Große Zangenlibelle (Onychogomphus uncatus) ist eine Libelle aus der Familie der Flussjungfern (Gomphidae). Die mediterrane Art bewohnt den Südwesten Europas und die nordafrikanischen Küstenregionen. In Deutschland und in der Schweiz war die Große Zangenlibelle bis 1970 ebenfalls verbreitet und gilt innerhalb beider Länder heute als ausgestorben.

Grüne Flussjungfer
Die Grüne Flussjungfer (Ophiogomphus cecilia, Syn.: Ophiogomphus serpentinus) ist eine Libellenart aus der Familie der Flussjungfern (Gomphidae), die zu den Großlibellen (Anisoptera) gehören. Häufig ist in der deutschsprachigen Literatur auch noch der Name Grüne Keiljungfer für die Art zu finden. Dieser Name ist jedoch nicht eindeutig, da als „Keiljungfern“ auch die Arten der Gattung Gomphus bezeichnet werden.
Advanced Vital Vehicle Operation
Advanced Vital Vehicle Operation, kurz AVVO ist die technische Komponente von „ATO over ETCS“ für ist die „Automatisierung der Fahrzeugbedienung“. Diese Lösung von Siemens behält die schon entwickelten Komponenten für ETCS und ATO GoA2, und ergänzt sie um eine Fernsteuerung des Automatic-Driving-Modus. Für die standardisierten Schnittstellen von ATO over ETCS wurden weitere Lösungen erwartet.

Automatic Driving
Automatic Driving (Abk. AD) ist eine Betriebsart des europäischen Zugbeeinflussungssystems ETCS. Aufbauend auf die Vollüberwachung von ETCS (Betriebsart Full Supervision) steuert das ETCS/ATO-Fahrzeuggerät an Stelle des Triebfahrzeugführers Traktion und Bremsen des Zuges.

Automatic Train Operation wird im Automatisierungsgrad 2 (GoA 2) umgesetzt. Es wurde im Rahmen des Programms Shift2Rail entwickelt und mit der TSI ZZS 2023 im September 2023 in Kraft getreten. ATO over ETCS ist Gegenstand verschiedener Subsets der ETCS-Spezifikation. Anhand von Entwürfen jener Spezifikation wurde es unter anderem bereits bei Thameslink und der Digitalen S-Bahn Hamburg umgesetzt. Es soll zukünftig beispielsweise auch im Digitalen Knoten Stuttgart und bei Cross River Rail zum Einsatz kommen.

ATO over ETCS in den höheren Automatisierungsgraden 3 und 4 ist in Entwicklung unter anderem Gegenstand des Shift2Rail-Nachfolgeprogramms Europe’s Rail.
Simon Wolf
Simon Wolf (* 1836 in Hinzweiler; † 1923) war ein deutsch-US-amerikanischer Anwalt, Diplomat und Mitglied mehrerer Washingtoner Organisationen. Simon Wolf kannte und beriet verschiedene US-Präsidenten von Abraham Lincoln bis Woodrow Wilson und war ein Freund von Präsident Ulysses S. Grant.

Ulysses S. Grant
Ulysses S. Grant (* 27. April 1822 in Point Pleasant, Ohio als Hiram Ulysses Grant; † 23. Juli 1885 in Wilton, New York) war ein US-amerikanischer General und Politiker. Er war Oberbefehlshaber des US-Heeres im Sezessionskrieg und von 1869 bis 1877 der 18. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.
Shorttrack-Weltmeisterschaften 1997
Die Shorttrack-Weltmeisterschaften 1997 fanden vom 29. bis zum 30. März 1997 im White Ring im japanischen Nagano statt. Die Weltmeistertitel im Mehrkampf errangen bei den Frauen punktgleich Chun Lee-kyung und Yang Yang (A), bei den Männern Kim Dong-sung. Die Staffelrennen entschieden die Kanadierinnen und die Südkoreaner für sich.

Chun Lee-kyung
Chun Lee-kyung (* 6. Januar 1976 in Okcheon, Chungcheongbuk-do) ist eine ehemalige Shorttrack-Läuferin aus Südkorea. Sie ist die zweiterfolgreichste Athletin bei Olympischen Winterspielen in der noch relativ neuen Disziplin Shorttrack, knapp hinter Wang Meng, die noch eine Silbermedaille mehr hat (bei den Männern hat Wiktor Ahn eine Bronzemedaille mehr).