hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Todd Slavkin
Todd P. Slavkin (* 19. September 1965 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Fernsehproduzent, der vor allem bekannt ist als Autor und Produzent der US-amerikanischen Fernsehserie Smallville. Sein Debüt als Autor gab er 1993 in einer Episode der Fernsehserie Palm Beach-Duo. Darauf folgten ein Jahr später der Fernsehfilm Der Retorten-Killer und im Jahre 2004 der Film Control – Du sollst nicht töten. Er verfasste auch alle Drehbücher für die Neuauflage der Serie Melrose Place.

Smallville (Fernsehserie)
Smallville ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf der Comicfigur Superman basiert und von 2001 bis 2011 produziert wurde.

Die Serienkonzeption sieht die Erzählung der Jugendjahre des Helden vor, der als Clark Kent in der fiktiven Kleinstadt Smallville in Kansas aufwächst und sich erst im Verlauf der Serie seiner Fähigkeiten, Herkunft und Berufung bewusst wird. Weiterhin nimmt die Beleuchtung der Beziehung zum späteren Gegenspieler Lex Luthor einen maßgeblichen Raum ein. Darüber hinaus werden neben neuen Figuren auch bekannte Freunde, Feinde und andere Superhelden des Superman-Universums neu interpretiert.
Christian Friedrich Gustav von Berckheim
Freiherr Christian Friedrich Gustav von Berckheim, auch Christian von Berckheim, (* 15. Oktober 1817 in Colmar; † 21. November 1889 in Obermais) war badischer Politiker, Diplomat des Großherzogtums Baden, Schlossherr in Weinheim und Gründer des sogenannten Exotenwalds hinter dem Schlosspark in Weinheim. Seine vielfältigen Reisen führten ihn bis nach Amerika.

Weinheim
Weinheim (kurpfälzisch: Woinem) ist eine Mittelstadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie liegt etwa 18 km nördlich von Heidelberg und etwa 15 km nordöstlich von Mannheim an der Badischen Bergstraße in der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Weinheim ist die größte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und seit dem 1. April 1956 eine Große Kreisstadt. Wegen ihrer beiden Wahrzeichen, der Ruine Windeck und der Wachenburg, trägt sie den Beinamen „Zwei-Burgen-Stadt“. Bis 1803 war Weinheim Bestandteil der dann aufgelösten Kurpfalz; sprachlich gehört die Weinheimer Ortsmundart Woinemerisch zu den kurpfälzischen Dialekten.
Pfarrhaus (Eching am Ammersee)
Das Pfarrhaus in Eching am Ammersee, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde 1873/74 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Ringstraße 22, auf einem Eckgrundstück westlich gegenüber der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul, ist ein geschütztes Baudenkmal.

St. Peter und Paul (Eching am Ammersee)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul ist eine barocke Saalkirche mit spätgotischem Turm in Eching am Ammersee, einem Ortsteil der gleichnamigen Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech. Sie gehört zur Kirchengemeinde Greifenberg im Bistum Augsburg.
Bruna Bianchi
Bruna Bianchi (* 5. Juni 1942 in Mailand; † 19. Januar 2021 in Cisternino, Apulien) war eine italienische Germanistin und Übersetzerin. Sie übertrug Literatur, insbesondere Prosawerke der Nachkriegszeit, aus dem Deutschen. Zu den von ihr ins Italienische übersetzten Autoren zählen Peter Handke, Ingeborg Bachmann, Max Frisch, Uwe Johnson und Günter Grass, aus früheren Generationen Hermann Hesse oder Annette von Droste-Hülshoff.

Unter dem Pseudonym Una Chi war sie selbst literarisch tätig und veröffentlichte Romane.

Ingeborg Bachmann
Ingeborg Bachmann, gelegentliches Pseudonym Ruth Keller, (* 25. Juni 1926 in Klagenfurt am Wörthersee; † 17. Oktober 1973 in Rom, Italien) war eine österreichische Schriftstellerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten deutschsprachigen Lyrikerinnen und Prosaschriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Ihr zu Ehren wird seit 1977 jährlich der Ingeborg-Bachmann-Preis verliehen.
Molrudee Kasemchaiyanan
Molrudee Kasemchaiyanan (Spitznamen Ann, Anne, und MK; * 22. Februar 1979 in Thailand; † 6. September 2022), zwischen 2004 und etwa 2011 Molrudee Vujanic, war eine neuseeländische Billardspielerin und -funktionärin. Sie trat vorrangig im Poolbillard an und gehörte in den 2010er-Jahren mit zwanzig Titeln im 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball zu den erfolgreichsten Teilnehmerinnen der neuseeländischen Poolbillard-Meisterschaften. Hin und wieder spielte sie zusätzlich Snooker, 2014 wurde sie in dieser Variante ebenfalls neuseeländische Meisterin. Zuvor war sie auch für Thailand und Deutschland angetreten und 2006 deutsche Meisterin im 8-Ball geworden. Als Funktionärin saß sie bis zu ihrem Tod im Vorstand der World Pool-Billiard Association.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Åse Gruda Skard
Åse Gruda Skard (* 2. Dezember 1905 in Kristiania; † 13. August 1985 in Bærum) war eine norwegische Hochschullehrerin, Kinderpsychologin und Autorin. Sie gilt als Wegbereiterin in den Bereichen Kinderentwicklung und -Psychologie.

Bærum
Bærum [ˈbæːrʉm] ⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 132.358 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die Kommune mit den meisten Einwohnern in Akershus und den fünftmeisten in Norwegen. Bærum ist eine westliche Nachbarkommune Oslos. Der Großteil der besiedelten Fläche von Bærum zählt zum Osloer Stadtgebiet, dem Tettsted Oslo. Verwaltungssitz ist Sandvika. Bærum gilt als eine der reichsten und exklusivsten Gemeinden Norwegens.
Élisabeth Roudinesco
Élisabeth Roudinesco (* 10. September 1944 in Paris) ist eine französische Psychoanalytikerin und eine Historikerin der Psychoanalyse. Seit 1991 gibt sie Seminare über die Geschichte der Psychoanalyse im Rahmen der École doctorale du département d’histoire der Universität Paris VII.

Universität Paris VII
Die Universität Paris VII, auch Université Paris Diderot, war eine staatliche Hochschule in Paris. Die Universität wurde 1971 gegründet und nahm im Jahre 1994 den Namen des Aufklärers Denis Diderot an, um ihre pluridisziplinäre Ausrichtung zu akzentuieren. Bis 2007 war der Hauptcampus Campus de Jussieu im 5. Arrondissement. Ab Januar 2007 zog die Universität nach und nach komplett auf einen neuen Campus links der Seine im 13. Arrondissement bei der Bibliothèque François Mitterrand um.

Seit Anfang 2019 ist die Universität zusammen mit der Universität Paris V zur Université Paris Cité fusioniert.
Karl Kreutzberg
Karl Kreutzberg (* 15. Februar 1912 in Düren; † 13. August 1977 ebenda) war ein deutscher Handballspieler.

Kreutzberg war gelernter Fleischermeister. Er begann bei Germania Düren mit dem Handballsport und wechselte später zum VfB Aachen. Als dritter Torhüter hinter Heinz Körvers und  Heinrich Keimig wurde er 1936 mit der deutschen Handballnationalmannschaft bei den Olympischen Sommerspielen in Berlin Olympiasieger. Kreutzberg wird heute noch als bester Torhüter im Handballsport bezeichnet. Insgesamt bestritt er im Lauf seiner Karriere drei Länderspiele.

Kreutzberg lebte in Düren. 1953 war er in seinem Wohnort Karnevalsprinz.

Heinz Körvers
Heinz Körvers (* 3. Juli 1915 in Bönninghardt; † 29. Dezember 1942 bei Stalingrad) war ein deutscher Handballspieler.

Körvers spielte zunächst beim MSV Hindenburg Minden, mit dem er bei den Deutschen Meisterschaften 1936 den Titel erzielte. Der Torwart wurde 1936 bei den Olympischen Sommerspielen in Berlin mit der deutschen Handballnationalmannschaft Olympiasieger. Zwischen 1935 und 1941 bestritt er insgesamt fünf Länderspiele. Im Laufe seiner sportlichen Karriere spielte er auch beim Linforter Spielverein, mit dem er 1939 und 1940 noch zwei weitere Male das Endspiel um die Deutsche Meisterschaft erreichte und 1940 seinen zweiten Titel errang. Zuletzt war er ab Oktober 1941 beim MTV Braunschweig aktiv.

Während des Zweiten Weltkriegs führte ihn der Kriegseinsatz als Feldwebel an die Ostfront, wo er Ende 1942 in der Schlacht von Stalingrad fiel.
Droga wojewódzka 455
Die Droga wojewódzka 455 (DW 455) ist eine 33 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die Wrocław mit Oława verbindet. Die Strecke liegt in der kreisfreien Stadt Wrocław und im Powiat Wrocławski und im Powiat Oławski.

Powiat Wrocławski
Der Powiat Wrocławski ist ein Powiat (Kreis) südlich und östlich der niederschlesischen Hauptstadt Breslau (Wrocław) in Polen. Er gehört der Woiwodschaft Niederschlesien an, Kreisstadt ist das kreisfreie Breslau. Auf einer Fläche von 1.116 km² leben rund 100.000 Einwohner.
Reem Alabali Radovan
Reem Alabali Radovan (* 1. Mai 1990 in Moskau, Sowjetunion, als Reem Al-Abali) ist eine deutsche Politikerin (SPD) und Politikwissenschaftlerin. Sie ist seit 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit dem 6. Mai 2025 Bundesministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung im Kabinett Merz. Derzeit ist sie die jüngste Bundesministerin Deutschlands.

Zuvor war sie ab 2021 Staatsministerin beim Bundeskanzler, Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration und ab Februar 2022 die Beauftragte der Bundesregierung für Antirassismus.

Kabinett Merz
Das Kabinett Merz ist seit dem 6. Mai 2025 die 25. Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland unter der Führung des Bundeskanzlers Friedrich Merz. Das im Anschluss an die vorgezogene Bundestagswahl 2025 gebildete Kabinett setzt sich als Nachfolger des Kabinetts Scholz aus Vertretern der Christlich Demokratischen Union (CDU), der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) und der Christlich-Sozialen Union (CSU) zusammen. Es handelt sich um die fünfte schwarz-rote Koalitionsregierung und die 17. Regierung unter Führung der Unionsparteien auf Bundesebene.
Eliteserien (Dänemark) 1987/88
Die Saison 1987/88 war die dritte Spielzeit der Eliteserien, der höchsten dänischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt zweiten Mal in der Vereinsgeschichte der Esbjerg IK. Gladsaxe SF stieg in die zweite Liga ab.

Esbjerg IK
Der Esbjerg Ishockey Klub ist ein dänischer Eishockeyclub aus Esbjerg. Der 1964 gegründete Verein gehört mit fünf dänischen Meistertiteln zu den erfolgreichsten des Landes. Seine Heimspiele trägt der Verein in der 1976 eröffneten Esbjerg Skøjtehal aus.
Kanadische Küstenwache
Die kanadische Küstenwache (französisch Garde côtière canadienne, englisch Canadian Coast Guard, kurz CCG) ist die Küstenwache Kanadas mit Hauptsitz in Ottawa, Ontario. Sie ist seit dem 2. September 2025 dem Verteidigungsministerium unterstellt, davor Fisheries and Oceans Canada.

Ihre Aufgaben umfassen unter anderem die Rettung von Personen aus Seenot (National Search and Rescue Program), das Aufstellen und Warten von Seezeichen, die Verhütung und Bekämpfung von Ölverschmutzungen sowie der Betrieb von Eisbrechern.

Der Grenzschutz (mit dem weltweit längsten Küstenstreifen eines Landes: 202.080 km) ist Aufgabe der Royal Canadian Navy, während die Royal Canadian Mounted Police (RCMP) zu Lande und zu Wasser Polizeiaufgaben des Bundes wahrnimmt.

Küstenwache
Eine Küstenwache ist zumeist eine nationale, meist dem jeweiligen Innenministerium unterstehende Behörde oder aber auch ein Zusammenschluss von mehreren Behörden eines Staates zur Sicherung und Kontrolle des Seeverkehrs (Schifffahrtspolizei), zur Rettung in Not- und Katastrophenfällen und zur Prävention und Verfolgung von Straftaten im Küstenmeer und auf der Hohen See, wie beispielsweise die Überwachung von Fischfangquoten und der Einhaltung anderer Auflagen (Prüfung von Fangnetz-Maschengrößen, um den Bestand an kleinen und Jungfischen nicht zu gefährden) oder von Umweltschutzbestimmungen. Auch kann eine nationale Küstenwache Teil der Streitkräfte zur See sein, wie etwa die United States Coast Guard.
Can Xue
Can Xue, chinesisch 残雪 (* 30. Mai 1953 in Changsha als Deng Xiaohua, chinesisch 邓小华, Pinyin Cán Xuě), ist das Pseudonym einer chinesischen Schriftstellerin. Übersetzt hat das Pseudonym eine doppelte Bedeutung: Es kann schmutzigen Schnee, der nicht schmilzt, bezeichnen, aber auch den besonders reinen Schnee auf einem Berggipfel. Can Xue gilt als eine der wichtigsten experimentellen Autorinnen der Welt und wurde von Susan Sontag als aussichtsreichste Kandidatin Chinas für einen Nobelpreis bezeichnet. Sie gilt als die einzige Frau, die sich im Avantgarde-Literaturbetrieb Chinas (zu dem unter anderem Mo Yan, Yu Hua und Su Tong zählen) etablieren konnte.

Mo Yan
Mo Yan (chinesisch 莫言, Pinyin Mò Yán; * 17. Februar 1955 in Gaomi, Provinz Shandong, eigentlich Guan Moye 管谟业,  Guǎn Móyè) ist ein chinesischer Schriftsteller. 2012 wurde ihm als erstem chinesischen Staatsbürger der Nobelpreis für Literatur zuerkannt.
Military Bowl 2011
Der Military Bowl 2011 (offiziell: Military Bowl presented by Northrop Grumman) war ein Bowl Game der National Collegiate Athletic Association (NCAA) zwischen den Toledo Rockets und den Air Force Falcons. Die Rockets gewannen das Spiel mit 42:41. Most Valuable Player wurde Toledos Bernard Reedy, der vier Pässe für 126 Yards und drei Touchdowns fing.

Air Force Falcons
Die  Air Force Falcons sind die Sportteams der United States Air Force Academy. Die 26 verschiedenen Sportteams nehmen an der NCAA Division I als ein Mitglied der Mountain West Conference, Mit Ausnahme der Eishockey-Mannschaft, die in der Konkurrenz Atlantic Hockey Konferenz.
Mazama-Gletscher (Mount Baker)
Der Mazama-Gletscher (engl. Mazama Glacier) liegt am Mount Baker in den North Cascades des US-Bundesstaates Washington. Zwischen 1850 und 1950 ging der Mazama-Gletscher um 7.700 ft (ca. 2.300 m) zurück. Während einer von kälterem Wetter geprägten Phase von 1950 bis 1979 erreichte er einen Zuwachs von 1.476 ft (450 m), doch zwischen 1980 und 2006 ging er erneut um 1.509 ft (460 m) zurück. An den Nordhängen des Mount Baker gelegen, grenzt der Mazama-Gletscher an den Park-Gletscher im Süden und an den Rainbow-Gletscher im Osten.

Park-Gletscher (Mount Baker)
Der Park-Gletscher (englisch Park Glacier) liegt an den Nordosthängen des Mount Baker in den North Cascades im US-Bundesstaat Washington. Der Park-Gletscher fließt bis auf 6.200 ft (1.890 m) zu den Park Cliffs entlang seiner Ostgrenze herab, während die Nordzunge des Gletschers bis auf fast 4.500 ft (1.372 m) herabfließt und damit unterhalb der Park Cliffs und der Lava Divide endet. In der Mitte seines Verlaufs ist der Park-Gletscher mit dem Rainbow-Gletscher im Norden und mit dem Boulder-Gletscher im Süden verbunden.
Shabkar Tshogdrug Rangdröl
Shabkar Tshogdrug Rangdröl (tib. zhabs dkar tshogs drug rang grol; geb. 1781; gest. 1851) aus dem Kreis Reb gong, Tibetische Autonome Präfektur Rma lho, war ein tibetischer buddhistischer Mönch, Gelehrter und Dichter der Nyingma-Schule in Amdo. Seine Autobiographie (zhabs dkar pa'i rnam thar), die als einer der Klassiker der tibetischen Literatur gilt, wurde ins Englische übersetzt und weiter unter dem Titel „Das Leben des Shabkar – Autobiographie eines tibetischen Yogi“ auch ins Deutsche (2011).

Er schuf hunderte geistliche Lieder (mgur glu; 'songs of spiritual realization'). Er ist der Verfasser von 25 Büchern.

Seine Gesammelten Werke (zhabs dkar pa'i mgur 'bum) erschienen in einer modernen Ausgabe im Verlag mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang in Xining, Qinghai.

Amdo
Amdo ist eine nordosttibetische Region, die sich über die heutigen chinesischen Provinzen Qinghai, Gansu und Sichuan erstreckt. Sie wird zusammen mit Kham und Dbus-Gtsang als eine der drei historischen Provinzen Tibets bezeichnet, war jedoch nie eine administrative Einheit. Bis ins 19. Jahrhundert taucht der Begriff nicht einzeln auf, sondern in Kombination mit Kham als Dokham (mdo khams) und bezeichnet Osttibet.
Dorfkirche Lennewitz
Die evangelische Dorfkirche in Lennewitz, einem Ortsteil der Gemeinde Legde/Quitzöbel im Landkreis Prignitz in Brandenburg, wurde 1909/10 errichtet. Die Kirche an der Dorfstraße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Kirche gehört zum Pfarrsprengel Rühstädt im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Die Kirche wurde anstelle eines Vorgängerbaues nach Plänen des königlichen Baurats Georg Büttner errichtet, der im Pfarrsprengel auch die Dorfkirche in Bälow sowie die Dorfkirche in Helle im Kirchenkreis Prignitz baute.

Der Saalbau mit polygonalem Ostchor und hohem Westturm wurde im eklektizistischen Stil der Reformarchitektur und des Jugendstils ausgeführt. Nördlich ist eine Taufkapelle angebaut.

Dorfkirche Bälow
Die evangelische Dorfkirche in Bälow, einem Gemeindeteil von Rühstädt im Landkreis Prignitz in Brandenburg, wurde 1914/15 mit Teilen des Vorgängerbaus aus dem Jahr 1661 errichtet. Die Kirche an der Bälower Dorfstraße ist ein geschütztes Baudenkmal und gehört zum Pfarrsprengel Rühstädt im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Der Saalbau aus Backsteinmauerwerk wurde nach Plänen des königlichen Baurats Georg Büttner errichtet. Der Südeingang ist in ein Vorzeichen integriert. Der rechteckige Turm wird von einem Spitzhelm abgeschlossen.
Christian List
Christian List (* 7. November 1973 in Nastätten) ist Professor für Philosophie und Entscheidungstheorie an der Ludwig-Maximilians-Universität München sowie Ko-Direktor des Munich Center for Mathematical Philosophy  und Fellow der British Academy. Seine interdisziplinären Forschungen bewegen sich zwischen Philosophie, Politikwissenschaft und Ökonomie. Sein besonderes Interesse gilt der Sozialwahltheorie, Demokratietheorie, Metaphysik und der Philosophie des Geistes.

British Academy
Die British Academy [vollständiger Name: British Academy for the Promotion of Historical, Philosophical and Philological Studies] (deutsch Britische Akademie) ist eine britische Gelehrtengesellschaft zur Wissenschaftspflege mit über 1000 gewählten Mitgliedern. Sie dient als nationale Akademie der Wissenschaften des Vereinigten Königreiches für die Sozial- und Geisteswissenschaften. Sie wurde 1902 durch königliches Privileg (Royal Charter) gegründet mit Sitz in Carlton House Terrace, London. Ihr erster Sekretär war der Philologe und Literaturwissenschaftler Israel Gollancz, nach dem der „Sir Israel Gollancz Prize“ benannt wurde, der erstmals 1925 vergeben wurde.

Die Mitglieder der Academy werden als Fellows bezeichnet und dürfen zu ihrem Namen das Kürzel FBA führen.
Kim Johnsson
Kim Johnsson (* 16. März 1976 in Malmö) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2010 unter anderem 782 Spiele für die New York Rangers, Philadelphia Flyers, Minnesota Wild und die Chicago Blackhawks in der National Hockey League sowie 212 weitere für seinen Stammverein Malmö Redhawks in der schwedischen Elitserien auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Johnsson gewann insbesondere auf internationaler Ebene mit der schwedischen Nationalmannschaft zahlreiche Medaillen, darunter die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 1998.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Ahabisch
Die Ahabisch (arabisch احابيش, DMG Aḥābīš) waren eine zu Zeiten Mohammeds, in der Umgebung Mekkas, ursprünglich gegen die in Mekka herrschenden Quraisch gegründete Konföderation kleiner arabischer Stämme. Durch Mohammeds Karawanenüberfälle und seine Feindschaft zu ihren Göttern schlossen sie sich dem Widerstand gegen ihn an und griffen, zusammen mit den Quraisch und anderen Stämmen, im Grabenkrieg die Muslime in Medina an.

Grabenschlacht
Die Grabenschlacht oder der Grabenkrieg (غزوة الخندق / ġazwat al-ḫandaq) war der Angriff einer Allianz der Quraisch, einiger anderer Stämme sowie abessinischer Söldner auf Medina im Jahre 627 n. Chr.
Mohammed ließ – der islamischen Historiographie zufolge dem Rat Salmān al-Fārisīs folgend – zur Verteidigung der Oase einen Graben um Medina ziehen, weshalb der Angriff als Grabenschlacht bekannt wurde. Dieser in Arabien bis dahin unbekannten Strategie wussten die Angreifer nichts entgegenzusetzen, weshalb sie eine Belagerung der Oase begannen, in deren Verlauf vor allem Diplomatie betrieben wurde. Nach zwei Wochen zogen die Angreifer wieder ab, ohne den Graben überwunden zu haben.

Berichte über die Schlacht sind ausschließlich in der islamischen Geschichtsschreibung, vor allem in der maghazi- und sira-Literatur überliefert. Im Koran wird die Grabenschlacht in der Sure 33, Vers 9 bis 25 behandelt.
Tāhā Husain
Tāhā Husain, bekannter als Taha Hussein (arabisch طه حسين, DMG Ṭāhā Ḥusain; * 14. November 1889 in Maghāghah; † 28. Oktober 1973 in Kairo), gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten arabischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Der erste arabische Literatur-Nobelpreisträger Nagib Mahfuz sagte, Taha Hussein hätte vor ihm den Nobelpreis verdient. Tatsächlich war Taha Hussein zwischen 1949 und 1969 insgesamt 13 Mal für den Nobelpreis nominiert, wie erst später bekannt wurde.

Nagib Mahfuz
Nagib Mahfuz (arabisch نجيب محفوظ, DMG Naǧīb Maḥfūẓ, auch Nagib Machfus, Nadschib Mahfus, Naguib Mahfouz, Nadjib Mahfus; * 11. Dezember 1911 in Kairo; † 30. August 2006 ebenda) war ein ägyptischer Schriftsteller. Er galt als einer der bedeutendsten Autoren seines Landes und als einer der führenden Intellektuellen der arabischen Welt. 1988 wurde er als erster arabischsprachiger Autor mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet.
English Open 2019
Die 19.com English Open 2019 waren ein Weltranglistenturnier im Rahmen der Snooker-Saison 2019/20 und wurden vom 14. bis 20. Oktober 2019 im K2 in Crawley in England ausgetragen. Nachdem es zuvor drei verschiedene Austragungsorte gegeben hatte, blieb das Turnier diesmal zum ersten Mal an selber Stelle wie im Vorjahr. Dagegen änderte sich der Sponsor ein weiteres Mal. Auch bei der vierten Veranstaltung waren die English Open wieder der Auftakt zur Home-Nations-Serie mit vier Turnieren in den vier Landesteilen Großbritanniens.

Titelverteidiger war der Engländer Stuart Bingham, der allerdings in der zweiten Runde mit 1:4 am Chinesen Si Jiahui scheiterte. In einem rein englischen Finale besiegte schließlich Ex-Weltmeister Mark Selby seinen Konkurrenten David Gilbert mit 9:1. Das höchste Break des Turnieres spielte Tom Ford mit dem 153. offiziell anerkannten Maximum Break der Geschichte.

Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.