hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manfred Lichtenfeld
Manfred Lichtenfeld (* 5. Juni 1925 in Kiel; † 19. Januar 1997 in Bad Honnef) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Beim Fernsehpublikum ist er vor allem dank seiner markanten Stimme in Erinnerung geblieben, insbesondere als Grashüpfer Flip in der Zeichentrickserie Die Biene Maja und als nörgelnder Logen-Opa Statler in der Muppet Show von Jim Henson.

Die Biene Maja (Anime)
Die Biene Maja (jap. みつばちマーヤの冒険, Mitsubachi Māya no Bōken, dt. „Die Abenteuer der Honigbiene Maja“) ist eine deutsch-österreichisch-japanische Zeichentrick-Fernsehserie von 1975. Die Verfilmung der Romane Biene Maja von Waldemar Bonsels wird, da sie vorrangig in Japan entstand, auch als Anime angesehen. Die Serie wurde genauso wie Pinocchio, Wickie und die starken Männer, Heidi und Sindbad im Auftrag von ZDF und ORF in Japan produziert.

2013 folgte eine neue Adaption als computeranimierte Serie, ebenfalls unter dem Titel Die Biene Maja.
Adam Svoboda
Adam Svoboda (* 26. Januar 1978 in Brünn, Tschechoslowakei; † 7. Mai 2019) war ein tschechischer Eishockeytorwart. Er war viele Jahre beim HC Pardubice, HC Sparta Prag, HC Slavia Prag und HC Plzeň 1929 in der tschechischen Extraliga aktiv und spielte für die Nürnberg Ice Tigers, den HK Lada Toljatti und den HK Awangard Omsk. Zuletzt war er Torwarttrainer beim HC Pardubice.

HC Pardubice
Der HC Dynamo Pardubice ist ein tschechischer Eishockeyklub aus Pardubice. Bis 2009 war der Verein nach dem Hauptsponsor HC Moeller Pardubice benannt, doch nach der Übernahme der Moeller GmbH durch die Eaton Corporation wechselte auch der Vereinsname. 2011 übernahm erneut die Bank ČSOB das Hauptsponsoring des Vereins. Der 1993 entstandenen tschechischen Extraliga gehört Pardubice ohne Unterbrechung an, damit ist Pardubice mehr als ein halbes Jahrhundert erstklassig.
Bahnstrecke Plessa–Kleinleipisch
Die  Bahnstrecke Plessa–Kleinleipisch war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke berührte die heutigen Ortsbereiche von Plessa, Lauchhammer und Kleinleipisch und verband von 1958 an das Kraftwerk Plessa sowie die Brikettfabrik Plessa mit den Förderstellen um Kleinleipisch und Klettwitz. In dieser Form bestand die Strecke bis Anfang 1992, sie wurde danach komplett abgebaut. Das Kraftwerk Plessa ist erhalten, auf dem Kohlebunker wurde eine Lokomotive als Denkmal aufgestellt. Auf dem Gelände der Anschlussbahn der Tongrube Plessa ist eine dort eingesetzte Diesellokomotive erhalten.

Kraftwerk Plessa
Das Kraftwerk Plessa ist ein Industriedenkmal in der südbrandenburgischen Gemeinde Plessa im Landkreis Elbe-Elster und eines der ältesten Braunkohlekraftwerke in Europa, das in seiner ursprünglichen Bausubstanz erhalten ist. Das Kraftwerk wurde 1927 durch den Elektrizitätsverband Gröba in Betrieb genommen. In den 1920er und 1930er Jahren gehörte es zu den modernsten Kraftwerken jener Zeit. Nach dem Ende der drei Hauptbauphasen 1942 hatte das Kraftwerk eine Leistung von 54 MW, die nach den Reparationsleistungen 1945 auf 34 MW sank. Im April 1992 wurde das Kraftwerk abgeschaltet und vom Netz genommen. Als Erlebnis-Kraftwerk wurde es 1998 unter dem Motto Kraftwerk im Wandel in die Projektliste der Internationalen Bauausstellung Fürst-Pückler-Land aufgenommen und sein Abriss verhindert.
Quaife R4 GTS
Der Quaife R4 GTS ist ein von Quaife Engineering entwickelter und gebauter Rennwagen im Grand Turismo-Stil. Er wurde nach dem GT1-Reglement gebaut und nahm 1998, 1999 und 2001 an ausgewählten Runden der britischen GT-Meisterschaft teil, wo er als Technologieträger für die Antriebsprodukte des Unternehmens diente.

Der R4 GTS ist einer von drei GT1-Rennwagen mit Vierradantrieb, die jemals produziert wurden. Die anderen sind sein unmittelbarer Vorgänger sowie als Nachfolger der Bugatti EB 110.

Gran Turismo
Gran Turismo (italienisch granturismo oder gran turismo), englisch grand touring, französisch grand tourisme, kurz GT und frei übersetzt „große Tour“ (vgl. Grand Tour), beschreibt den Verwendungszweck ursprünglicher GT-Fahrzeuge, also relativ komfortabler und gut motorisierter Sportwagen, die für Langstreckenrennen geeignet sind.
Wahlkreis Richmond Park
Bermondsey and Old Southwark ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in der Hauptstadtregion Greater London im Südosten Englands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt im London Borough of Richmond upon Thames und im Royal Borough of Kingston upon Thames im Südwesten der Stadt. Der nach dem Richmond Park benannte Wahlkreis besteht seit 1997 und umfasst die Stadtteile Barnes, East Sheen, Ham, Kew, Kingston upon Thames, Mortlake, Petersham und Richmond upon Thames.

Royal Borough of Kingston upon Thames
Der Royal Borough of Kingston upon Thames [ˈkɪŋstən əˌpɒn ˈtɛmz] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Den Zusatz „Royal Borough“ (Königliche Gemeinde) trägt der Bezirk deshalb, weil er während des Mittelalters Privateigentum der englischen Könige war. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Kingston upon Thames, dem Municipal Borough of Malden and Coombe und dem Municipal Borough of Surbiton in der Grafschaft Surrey.

Zwischen 900 und 979 wurden in Kingston sieben angelsächsische Könige gekrönt. Der Krönungsstein ist noch immer erhalten. Zwischen Kingston, Richmond und Roehampton befindet sich der Richmond Park, ein früheres königliches Jagdgebiet.
Seririt
Seririt ist ein Distrikt (Kecamatan) im Zentrum des Regierungsbezirks (Kabupaten) Buleleng der indonesischen Provinz Bali. Er grenzt im Westen an den Kecamatan Gerokgak, im Osten an Banjar und im Süden an Busungbiu. Im Südwesten besteht noch eine etwa fünf Kilometer lange Grenze zum Kecamatan Mendoyo (Kab. Jembrana) und im Norden bildet die Balisee auf einer etwa zehn Kilometer langen Küstenlinie eine natürliche Grenze. Seririt wird in 21 Dörfer gegliedert, nur das Verwaltungszentrum in Seririt hat als Kelurahan städtischen Charakter, die anderen sind ländlich (Desa). Die Dörfer bestehen des Weiteren aus 80 Dusun/Banjar, 5 Lingkungan und 25 Desa Adat.

Mendoyo
Mendoyo ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Jembrana der indonesischen Provinz Bali. Der Distrikt ist der flächenmäßig größte im Kabupaten (35 %). Er grenzt im (Süd-)Westen an den Kecamatan Jembrana, im (Süd-)Osten an Pekutatan sowie im Norden an den Kecamatan Gerokgak (Kab. Buleleng). Die Balisee mit ihrer etwa 15 km langen Küstenlinie bildet im Süden eine natürliche Grenze.
Federfußspinnen
Die Federfußspinnen (Uloborus) eine Gattung aus der Familie der Kräuselradnetzspinnen (Uloboridae) und umfassen 76 Arten. (Stand: Juli 2016)

Sie sind im Wesentlichen in den Tropen und Subtropen verbreitet und kommen in Nordamerika und Europa nur mit wenigen Arten in den gemäßigten Zonen vor.

Cribellate Spinnen
Cribellate Spinnen (Cribellatae) sind Echte Webspinnen, die dank besonderer Organe in der Lage sind, Fangwolle ohne Leimtröpfchen für ihre Spinnennetze herzustellen. Sie unterscheiden sich grundlegend von den ecribellaten Spinnen, die Leimfäden produzieren. Cribellatae und Ecribellatae wurden früher auf Grund ihrer erstaunlichen Unterschiede in der Produktion ihrer Spinnenseide als Infraordnungen behandelt. Heute folgt man stattdessen der Einteilung in Haplogynae und Entelegynae, die sich am Aufbau der Geschlechtsorgane orientiert und jeweils sowohl cribellate als auch ecribellate Spinnen umfasst.
Der Schamane und die Schlange – Eine Reise auf dem Amazonas
Der Schamane und die Schlange – Eine Reise auf dem Amazonas (Originaltitel El abrazo de la serpiente) ist ein kolumbianischer Abenteuerfilm, der am 15. Mai 2015 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes seine Premiere feierte, am 25. Mai 2015 in die kolumbianischen Kinos und am 21. April 2016 auch in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf den Tagebüchern des deutschen Anthropologen und Forschungsreisenden Theodor Koch-Grünberg und des US-amerikanischen Biologen Richard Evans Schultes und wurde im Rahmen der Oscarverleihung 2016 in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominiert.

Internationale Filmfestspiele von Cannes 2015
Die 68. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 13. bis zum 24. Mai 2015 statt. Die Präsidenten der Wettbewerbs-Jury waren Ethan und Joel Coen. Der französische Schauspieler Lambert Wilson war nach 2014 erneut Gastgeber der Eröffnungs- und Abschlusszeremonie. Als Eröffnungsfilm des Festivals wurde La tête haute von Emmanuelle Bercot außer Konkurrenz gezeigt.
Erika Schmid
Erika Schmid (* 1918 in Ulm; † September 2003 ebenda) widersetzte sich offen und aktiv als Jugendliche dem Zugriff des NS-Regimes. Heute wird ihr Widerstandsgeist gegen die Nationalsozialisten in der Dauer- und Wechselausstellung der Ulmer DenkStätte Weiße Rose gewürdigt. Basis ihres Widerstands gegenüber den Nationalsozialisten war ihr katholischer Glaube und die Faszination, die für sie vom katholischen Heliand-Bund ausging, in dem sie mit anderen Mädchen organisiert war.

Erika Schmid baute in Ulm nach dem Zweiten Weltkrieg mit Inge Aicher-Scholl, der Schwester von Hans und Sophie Scholl, als Geschäftsführerin die Ulmer Volkshochschule auf, um kritische Bildungsarbeit im Geiste der Weißen Rose zu realisieren.

Sophie Scholl
Sophia Magdalena „Sophie“ Scholl (* 9. Mai 1921 in Forchtenberg; † 22. Februar 1943 in München) war eine deutsche Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. Sie war die einzige Frau unter den zuletzt sechs Mitgliedern der studentischen Widerstandsgruppe Weiße Rose in München. Im Januar und Februar 1943 war sie an der Herstellung und Verbreitung der beiden letzten Flugblätter der Weißen Rose beteiligt. Am 18. Februar 1943 legte sie zusammen mit ihrem Bruder Hans Scholl zahlreiche Exemplare des sechsten Flugblatts im Hauptgebäude der Ludwig-Maximilians-Universität aus. Diese risikoreiche Aktion führte zur Festnahme der Geschwister Scholl und in der Folge weiterer Mitglieder und Helfer der Weißen Rose. Vier Tage nach der Festnahme wurden Sophie und Hans Scholl gemeinsam mit Christoph Probst vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und am selben Tag hingerichtet.
Moshe Teitelbaum
Moshe Teitelbaum, auch Moses Teitelbaum (geboren 1. November 1914 in Máramarossziget, Österreich-Ungarn; gestorben 24. April 2006 in New York City), war ein rumänisch-US-amerikanischer chassidischer Rabbiner und als solcher das geistliche Oberhaupt der ultraorthodoxen jüdischen Gemeinschaft der Satmarer Chassidim.

Chassidismus
Der Chassidismus (auch Hassidismus geschrieben; von hebräisch חסידות chassidut, chassidus, deutsch ‚Frömmigkeit‘) ist eine religiöse, stark traditionsorientierte und in ihren Ursprüngen auch mystische Strömung, die dem ultraorthodoxen (charedischen) Judentum angehört. Er entstand im 18. Jahrhundert unter den osteuropäischen Juden, hat seine Zentren heute aber infolge des Holocausts in erster Linie in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Israel. Seine Anhänger, die Chassidim oder eingedeutscht Chassiden (Aussprache [χaˈsiːden]), organisieren sich in zahlreichen Gruppierungen, die je von einem Admor (auch Rebbe oder Zaddik genannt) angeführt werden, deren Amt sich dynastisch über die Generationen vererbt. 2016 gab es über 130.000 chassidische Familien weltweit und mehr als 230 Rebbes.
Werner Biffl
Werner Biffl (* 30. Oktober 1939 in Wien) ist ein österreichischer Wasserbauingenieur und emeritierter Hochschullehrer. Von 1981 bis 1985 und von 1989 bis 1991 war er Rektor der Universität für Bodenkultur Wien (BOKU). Von 2008 bis 2018 war er Vorsitzender des Universitätsrates der BOKU.

Universitätsrat (Österreich)
Der Universitätsrat ist ein Organ der universitären Selbstverwaltung an österreichischen Hochschulen. Er ist neben dem Rektorat, dem Rektor und dem Senat eines der obersten Organe jeder Universität. Seine Funktion entspricht in etwa dem eines Aufsichtsrats in einer Kapitalgesellschaft. Der Universitätsrat wurde in dieser Form durch das Universitätsgesetz 2002 eingeführt. Die Kompetenzen des zuvor bestehenden Universitätsbeirats wurden übernommen und maßgeblich erweitert. Neben dem Kollegialorgan werden – meist umgangssprachlich – auch einzelne seiner Mitglieder Universitätsrat (oder Universitätsrätin) genannt.
Unión Comercio
Club Deportivo Unión Comercio, kurz einfach Unión Comercio, ist ein 2002 gegründeter peruanischer Fußballverein aus dem Distrikt Nueva Cajamarca in der Provinz Rioja, San Martín, der zurzeit in der Primera División spielt.

Primera División (Peru)
Die Primera División Peruana (offiziell Liga 1 de Fútbol Profesional) ist die höchste Fußballliga in Peru. Die Liga firmiert auch unter dem Namen Copa Cable Mágico, der auf dem Hauptsponsor, dem lokalen TV-Anbieter Cable Mágico, basiert. Die Liga besteht derzeit aus 19 Mannschaften. Eine Saison startet im Februar und endet im November. Jedes Team hat in der Saison 44 Spiele zu absolvieren.
Valchan Peak
Der Valchan Peak (englisch; bulgarisch Вълчанов връх Waltschanow wrach) ist ein 2700 m hoher, felsiger und spitzer Berggipfel im Hauptkamm der nordzentralen Sentinel Range des Ellsworthgebirges im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 6,17 km ostsüdöstlich des Mount Hubley, 5,73 km südsüdwestlich des Strahil Peak, 5,1 km südwestlich des Mount Hale und 5,6 km westlich bis nördlich des Mount Bentley aus einem Berggrat auf, der sich vom Mount Bentley über eine Länge von 15 km westnordwestwärts zum Mount Hubley erstreckt.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961 und 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach dem bulgarischen Rebellenführer Waltschan Wojwoda (eigentlich Waltschan Pandurski, 1775–1863).

Mount Hale (Antarktika)
Mount Hale ist ein 3595 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,4 km nordwestlich des Mount Davis im Hauptkamm der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Entdeckt wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach Daniel Payne Hale (1926–2005), Mitglied dieser Mannschaft und Polarlichtphysiker auf der Byrd-Station.
Frederik R. Wurm
Frederik R. Wurm (* 1981 in Wiesbaden) ist ein deutscher Chemiker. Seit 2020 ist er als Professor an der Universität Twente in Enschede tätig und leitet eine Forschungsgruppe über nachhaltige Polymerchemie („Sustainable Polymer Chemistry“, SPC).

Universität Twente
Die Universität Twente (UT) (niederländisch: Universiteit Twente, englisch: University of Twente) ist eine niederländische Universität in Enschede (Overijssel) in der Region Twente.

Das Universitätsgelände befindet sich im Westen von Enschede und grenzt an Hengelo. Die Universität ist die erste Campusuniversität der Niederlande. Ursprünglich war die Universität eine Technische Hochschule, heute werden auch zahlreiche nichttechnische Studiengänge angeboten, wie z. B. Kommunikationswissenschaft, European Studies und Psychologie. Die UT ist in einer Föderation 4TU mit den Technischen Universitäten Eindhoven, Delft, und Wageningen verbunden und Partner im Europäischen Konsortium von innovativen Universitäten (ECIU).
Wahlkreis Lewisham North
Lewisham North ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in der Hauptstadtregion Greater London im Südosten Englands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt unmittelbar südöstlich des Stadtzentrums im London Borough of Lewisham und besteht seit 2024; zuvor existierte er bereits von 1950 bis 1974. Der Wahlkreis umfasst die Stadtteile Lewisham, Ladywell und New Cross sowie einen Teil von Deptford.

London Borough of Lewisham
Der London Borough of Lewisham [ˈluːɪʃəm] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt südöstlich des Stadtzentrums. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lewisham und dem Metropolitan Borough of Deptford im ehemaligen County of London.

Im Gegensatz zu den meisten Gebietskörperschaften in England hat Lewisham einen direkt gewählten Bürgermeister.
Jonathan Foss
Jonathan Roland Foss (* 25. Juni 2004) ist ein dänischer Fußballspieler.

Der Verteidiger spielte in der Jugend unter anderem für Odense Boldklub, bevor er nach Belgien zum Club Brügge wechselte. Ab September 2023 spielte Foss in Deutschland für Borussia Mönchengladbach, die ihn zunächst ausgeliehen hatten und in der Folge festverpflichteten. Seit Juli 2025 steht er bei Roda JC Kerkrade unter Vertrag. Zudem ist Foss ein Nachwuchsnationalspieler Dänemarks.

FC Brügge
Die Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als FC Brügge und seltener auch als Club Brügge bezeichnet, ist ein Fußballverein aus der belgischen Stadt Brügge (niederländisch Brugge). Er wurde am 13. November 1891 gegründet und ist einer der ältesten und zudem erfolgreichsten Vereine in Belgien. Mit dem nicht so populären Lokalrivalen Cercle Brügge teilt sich der Verein für seine Heimspiele das 29.062 Zuschauer fassende Jan-Breydel-Stadion.
Shaquil Barrett
Shaquil Akeem „Shaq“ Barrett (geboren am 17. November 1992 in Baltimore, Maryland) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Outside Linebackers. Er spielte College Football für die University of Nebraska Omaha und die Colorado State University. In der National Football League (NFL) spielte Barrett von 2014 bis 2018 für die Denver Broncos, mit denen er den Super Bowl 50 gewann. Mit den Tampa Bay Buccaneers, für die Barrett von 2019 bis 2023 spielte, war er im Super Bowl LV siegreich.

Tampa Bay Buccaneers
Die Tampa Bay Buccaneers (Kurzform Bucs) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL). Sie spielen in Tampa und wurden 1976 gegründet. Von 1976 bis 1997 wurde das Houlihan’s Stadium als Heimatstadion genutzt. Jetziges Heimatstadion ist das Raymond James Stadium.

Die Trikotfarben sind Rot, Zinn („Pewter“), Schwarz und Weiß; früher auch Orange. Als Helm wird ein zinnfarbener Helm verwendet, auf dem eine zerrissene Flagge an einem Säbel hängt, auf dieser Flagge sind ein Totenkopf, zwei gekreuzte Säbel und ein Football abgebildet.

Die Buccaneers gewannen bislang zwei Super Bowls: Nach der Saison 2002 gegen die Oakland Raiders (Super Bowl XXXVII) und nach der Saison 2020 gegen die Kansas City Chiefs (Super Bowl LV). Andererseits haben die Buccaneers das schlechteste Sieg-Niederlagen-Verhältnis aller derzeit aktiven NFL-Franchises.

Besitzer der Buccaneers ist die Glazer-Familie, die auch den Fußballklub Manchester United besitzt.
Herz-Mariä-Kirche (Alzen)
Die römisch-katholische Filialkirche Herz-Mariä in Alzen, einem Ortsteil von Morsbach, ist eine Wallfahrtskirche. Sie gehört zum Seelsorgebereich „Morsbach/Friesenhagen/Wildbergerhütte“ und ist neben der Pfarrkirche St. Gertrud in Morsbach die zweite Kirche der Kirchengemeinde St. Gertrud. Eine weitere Filialkirche ist Christ-König in Ellingen. Diese ist seit 2020 geschlossen.

St. Gertrud (Morsbach)
Die römisch-katholische Kirche St. Gertrud ist eine romanische Emporenbasilika in der Gemeinde Morsbach im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen an der Grenze zu Rheinland-Pfalz. Sie gehört zur Pfarreiengemeinschaft Morsbach – Friesenhagen – Wildbergerhütte.
Joseph Arneth
Joseph Arneth (* 13. Oktober 1873 in Burgkunstadt; † 16. November 1955 in Münster) war ein deutscher Mediziner. Bekannt wurde er vor allem als Internist durch seine Forschungen in der Hämatologie. Seine veröffentlichten Bücher und Forschungsergebnisse wurden teilweise kritisch aufgenommen. Dennoch gilt Arneth als einer der Pioniere der deutschen Hämatologie.

Hämatologie
Hämatologie (von lateinisch Haematologia, als Buchtitel 1736 bei Michael Alberti und 1745 bei Thomas Schwenke, einem Schüler Herman Boerhaaves, von altgriechisch αἷμα haima „Blut“, und λόγος logos „Lehre“) ist die Lehre von der Physiologie, Pathophysiologie und den Krankheiten des Blutes sowie der blutbildenden Organe.
Mischwald (Spiel)
Mischwald, in der englischsprachigen Version Forest Shuffle, ist ein strategisches Kartenspiel des deutschen Spieleautors Kosch für zwei bis fünf Personen aus dem Jahr 2023. Bei dem Spiel versuchen die Mitspielenden mit Karten einen Mischwald mit verschiedenen Bäumen und an diese gebundene Pflanzen und Tiere aufzubauen. Es erschien 2023 bei dem Spieleverlag Lookout Games und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. 2024 wurde es mit dem Deutschen Spielepreis ausgezeichnet.

Deutscher Spielepreis
Der Deutsche Spielepreis, offiziell: Deutscher Spiele Preis (kurz: DSP), ist ein Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er wird für das beste Familien- und Erwachsenenspiel und als Deutscher Kinderspielepreis für das beste Kinderspiel des jeweils aktuellen Spielejahrgangs vergeben. Mit dem Wanderpreis Essener Feder wurde bis 2016 das Autorenspiel mit der vorbildlichsten Regel ausgezeichnet.

Im Unterschied zum Kritikerpreis Spiel des Jahres ist der Deutsche Spiele Preis ein Fachpublikumspreis, bei dem interessierte Einzelspieler, Spielkreise, Händler und Journalisten zur Abstimmung aufgerufen werden. Er trat 1990 an die Stelle des von der Fachzeitschrift Die Pöppel-Revue verliehenen Goldenen Pöppels. Vergeben wird der Deutsche Spielepreis vom Merz Verlag. Seine Verleihung findet alljährlich am Vortag der Spiel Essen statt.
Patryk Jaki
Patryk Tomasz Jaki (* 11. Mai 1985 in Opole) ist ein polnischer Politiker (Suwerenna Polska). Unter Beata Szydło wurde Jaki 2015 zum Vizejustizminister ernannt. Seit 2019 ist er Mitglied des Europäischen Parlaments; seit Mitte Dezember 2023 wegen der Erkrankung von Zbigniew Ziobro auch Interimsvorsitzender der SP.

Bei den Selbstverwaltungswahlen im Jahr 2018 kandidierte er für die Partei Prawo i Sprawiedliwość (PiS) und unterlag gegen den ehemaligen Vizeaußenminister Rafał Trzaskowski (PO) um das Amt des Stadtpräsidenten von Warschau.

Beata Szydło
Beata Maria Szydło (Ausspracheⓘ [ˈʃɨdwɔ]; * 15. April 1963 in Oświęcim als Beata Maria Kusińska) ist eine polnische Politikerin (PiS). Sie war 2015 bis 2017 Ministerpräsidentin der Republik Polen. Seit der Europawahl in Polen 2019 ist sie für ihre Partei Abgeordnete im Europäischen Parlament. Sie wird dem nationalkatholischen Lager zugerechnet.
Kakapo
Der Kakapo (Strigops habroptilus) ist ein Papagei, der in Neuseeland beheimatet ist. Er ist die einzige Art der Unterfamilie Strigopinae (Eulenpapageien). Sein Name kommt aus der Sprache der Māori: Kākāpō, deutsch Nacht-Papagei. Der nachtaktive Vogel ist im Wesentlichen ein Pflanzenfresser. Er ist der einzige bekannte rezente flugunfähige Papagei. Der Kakapo ist akut vom Aussterben bedroht. Im Jahre 1994 war mit nur noch 47 Vögeln ein Tiefststand erreicht. Seitdem hat sich der Bestand aufgrund intensiver Bemühungen um die wenigen verbliebenen Vögel langsam, aber kontinuierlich erhöht und umfasste Anfang 2026 wieder 237 Kakapos.

Maori
Als Maori (offizielle neuseeländische Schreibweise Māori) werden die Angehörigen der indigenen Bevölkerung Neuseelands bezeichnet. Ihre aus der pazifischen Inselwelt stammenden Vorfahren haben vermutlich im 13. Jahrhundert und damit etwa 300 Jahre vor den europäischen Seefahrern in mehreren Wellen von Polynesien aus das zuvor unbewohnte Neuseeland als erste Einwanderer besiedelt. Ihre Sprache wird Te Reo Māori genannt. Im Jahr 2014 betrug der Anteil der Maori an der neuseeländischen Bevölkerung 14,9 %.
Victor Snieckus
Victor Snieckus (* 1. August 1937 in Kaunas; † 18. Dezember 2020) war ein kanadischer Chemiker litauischer Herkunft, welcher für seine Arbeiten zur Organischen Synthesechemie international bekannt wurde, insbesondere für seine Beiträge zur Ortho-Metallierung und Heterocyclenchemie.

Ortho-Metallierung
Unter einer Ortho-Metallierung (oder auch englisch directed ortho metalation und abgekürzt DoM) versteht man die Metallierung von entsprechend substituierten Aromaten mit Alkyllithiumverbindungen. Die Substituenten werden als direct metalation group (oder abgekürzt DMG) bezeichnet und dirigieren die Metallierung, durch ihre intermediäre Deprotonierung, in die ortho-Position des Aromaten. Beispiele für DMG sind Gruppen wie die Methoxygruppe, tertiäre Aminogruppen oder die Amidgruppe.