hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Bailly
Jean-Marie Bailly (* 31. Mai 1922 in Saint-Germain-le-Châtelet, Territoire de Belfort; † 20. April 1984 in Paris) war ein französischer Politiker der Union für die Neue Republik UNR (Union pour la Nouvelle République) und deren Nachfolgeorganisationen, der zwischen 1962 und 1969 Mitglied der Nationalversammlung (Assemblée nationale) war. Er fungierte im Kabinett Chaban-Delmas 1969 zunächst als Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft und Finanzen von 1969 bis 1972 als Staatssekretär für Handel im Ministerium für Wirtschaft und Finanzen. 1971 war er zudem kurzzeitig Mitglied des Senats (Sénat).

Kabinett Chaban-Delmas
Das Kabinett Chaban-Delmas unter Leitung von Premierminister Jacques Chaban-Delmas wurde am 20. Juni 1969 von Georges Pompidou, der am 15. Juni 1969 zum Präsidenten gewählt worden war, ernannt. Die Regierung befand sich bis zum 5. Juli 1972 im Amt.
George Anson, 1. Baron Anson
George Anson, 1. Baron Anson, PC, FRS (* 23. Apriljul. / 3. Mai 1697greg. in Shugborough bei Colwich, Staffordshire; † 6. Juni 1762 in Moor Park, Hertfordshire) war ein britischer Marineoffizier, zuletzt im Rang eines Admiral of the Fleet und bedeutender Theoretiker der Seekriegskunst.

Flottenadmiral
Flottenadmiral ist ein Dienstgrad der Marine verschiedener Länder. Es handelt sich um einen herausgehobenen Rang (Dienstgrad) oder um eine Dienststellung, die mit einem erfahrenen Admiral besetzt ist, der das Kommando über größere Gruppen von Schiffen oder Flotten hat, bzw. manchmal über Gruppen von ganzen Flotten führt. Handelt es sich explizit um einen Dienstgrad, dem Äquivalent zu einem General of the Army oder Generalfeldmarschall der Heeresstreitkräfte, dann hängt die Bezeichnung dieses Ranges vom entsprechenden Land ab, darunter der Fleet Admiral, Admiral der Flotte, Admiral of the Navy oder Großadmiral.

Der Dienstgrad Flottenadmiral darf nicht mit dem im Rang wesentlich niedriger stehenden Flottillenadmiral verwechselt werden.
François-Léopold Cornet
François-Léopold Cornet (* 21. Februar 1834 in Givry, Belgien; † 20. Januar 1887 in Mons, Belgien) war ein belgischer Geologe, Spezialist für Mineralogie und Hochschulprofessor an der Faculté polytechnique de Mons.

Mons
Mons [mɔ̃s] ⓘ (niederländisch und deutsch Bergen) ist die Hauptstadt der wallonischen Provinz Hennegau in Belgien. Die mehrheitlich frankophone Stadt ist Standort des Militärischen Hauptquartiers der NATO, SHAPE, dessen Gelände 1977 dem Gemeindegebiet von Mons zugeschlagen wurde und seit dem 31. März 1967 zum benachbarten Casteau stationiert war.

2015 war Mons Kulturhauptstadt Europas zusammen mit Pilsen in Tschechien.
Tuvaluische Sprache
Tuvaluisch (Eigenbezeichnung te ggana Tuuvalu ‚Tuvaluische Sprache‘ oder te ggana a taatou ‚unsere Sprache‘) ist eine polynesische Sprache, die von den etwa 11.000 Bewohnern Tuvalus gesprochen wird. Sie ist neben Englisch Amtssprache des Staates Tuvalu und wird außerdem von Migrantengemeinschaften auf Fidschi, Kiribati, Nauru und Neuseeland gesprochen. Sie ist eng verwandt mit Tokelauisch; Tuvaluisch und Tokelauisch sind untereinander verständlich.

Tokelauische Sprache
Tokelauisch ist eine austronesische Sprache, die von ungefähr 1400 Menschen in Tokelau gesprochen wird. Sie gehört zum polynesischen Zweig innerhalb des malayo-polynesischen Zweiges in der austronesischen Sprachfamilie und ist neben dem Englischen Amtssprache in Tokelau. Tokelauisch wird auch von ungefähr 2900 tokelauischen Auswanderern in Neuseeland gesprochen.

Das tokelauische Alphabet umfasst folgende 20 Buchstaben:
Werte und Normen
Der Unterricht Werte und Normen ist ordentliches Lehrfach an den öffentlichen Schulen und den Schulen in freier Trägerschaft (Privatschulen) im Land Niedersachsen, den die „[…] Schule […] vom 5. Schuljahrgang an einzurichten [hat], wenn mindestens zwölf Schülerinnen oder Schüler […]“ nicht am Religionsunterricht teilnehmen. Es ist somit Ersatzfach zum Religionsunterricht. „Im Fach Werte und Normen sind religionskundliche Kenntnisse, das Verständnis für die in der Gesellschaft wirksamen Wertvorstellungen und Normen und der Zugang zu philosophischen, weltanschaulichen und religiösen Fragen zu vermitteln.“ Das Fach Werte und Normen ist als Prüfungsfach in der gymnasialen Oberstufe, im Beruflichen Gymnasium, im Abendgymnasium und im Kolleg vorgesehen. „Der Unterricht Werte und Normen soll vorrangig von Lehrkräften mit philosophischer, religionswissenschaftlicher oder gesellschaftswissenschaftlicher Ausbildung erteilt werden.“

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Olympische Sommerspiele 1932/Teilnehmer (Großbritannien)
Das Vereinigte Königreich nahm als Großbritannien an den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles mit einer Delegation von 108 Athleten (91 Männer und 17 Frauen) an 50 Wettkämpfen in zehn Wettbewerben teil.

Die britischen Athleten gewannen vier Gold-, sieben Silber- und fünf Bronzemedaillen, womit Großbritannien im Medaillenspiegel den achten Platz belegte. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Tommy Hampson über 800 Meter und Tommy Green im 50-km-Gehen sowie die Ruderer Lewis Clive und Hugh Edwards im Zweier ohne Steuermann sowie John Badcock, Hugh Edwards, Jack Beresford und Rowland George im Vierer ohne Steuermann. In den Kunstwettbewerben, die nicht für den Medaillenspiegel zählten, sicherte sich John Hughes im Wettbewerb für städtebauliche Entwürfe eine weitere Goldmedaille. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet David Cecil.

Tommy Green (Leichtathlet)
Tommy Green (eigentlich Thomas William Green; * 30. März 1894 in Fareham, Hampshire; † 29. März 1975 in Eastleigh, Hampshire) war ein britischer Geher und Olympiasieger.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde erstmals der Wettbewerb im 50-km-Gehen ausgetragen. Green, der 1930 auf dieser Distanz britischer Meister geworden war, gewann in diesem Wettbewerb in 4:50:10 h vor dem Europameister von 1934 Jānis Daliņš aus Lettland, der 1934 Europameister wurde, und dem dreifachen Olympiasieger von 1920 und 1924 Ugo Frigerio, der 1920 und 1924 auf kürzeren Strecken Olympiasieger geworden war.
Thera (Pali)
Thera ist ein Wort aus der Sprache der Ur-Texte des Buddhismus, dem Pali, und war ursprünglich der Ehrentitel für ältere oder besonders verdiente Bhikkhus – buddhistische Mönche.

Im heutigen Thera-vada wird ein Bhikkhu hingegen Thera genannt, wenn er vor mehr als zehn Jahren seine Upasampada (Vollordination) erhalten hat. Es entspricht dem in Sanskrit-Texten benutzten Begriff Sthavira.

Im Pali-Deutsch Wörterbuch steht (Zitat):

1thera Adj  1. alt, ehrwürdig; 2. fest, dick

2thera m  1. Ehrwürdiger, Rel  Ältester; 2. Buddh  Ordensälterer (besonders verdienter Mönch od einer mit mindestens zehn Jahren Hochordination)

Mahathera (maha = groß) bringt zum Ausdruck, dass ein Bhikkhu seit mehr als zwanzig Jahren ordiniert ist.

Siehe auch: Buddhistisches Mönchtum

Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.
Wolfgang Körner (Fußballspieler)
Wolfgang Körner (* 16. November 1953 in Schlema; † 14. April 2024 in Aue) war ein deutscher Fußballspieler, der zusammen mit seinem Zwillingsbruder Jürgen Körner mit der BSG Wismut Aue in den 1970er und 1980er Jahren in der DDR-Oberliga, der höchsten Liga im DDR-Fußball, spielte.

Jürgen Körner (Fußballspieler)
Jürgen Körner (* 16. November 1953 in Schlema) ist ein deutscher ehemaliger Fußballspieler, der in den 1970er und 1980er Jahren für die BSG Wismut Aue in der DDR-Oberliga, der höchsten Liga im DDR-Fußball, aktiv war.
1-335
Bei der Serie 1-335, gelegentlich auch als I-335 bezeichnet, handelt es sich um einen Typ von Wohngebäuden des industriellen Wohnungsbaus in der damaligen Sowjetunion, der Ende der 1950er Jahre im Leningrader Abteilung des Institutes Gorstroiprojekt (russisch Горстройпроект) entwickelt wurde. Die drei- bis fünfstöckigen Häuser werden aufgrund ihrer Entstehungszeit, der Häufigkeit ihres Auftretens und Bauausführung oftmals mit den Chruschtschowkas gleichgesetzt, obwohl diese sehr unterschiedliche Typen von Wohngebäuden umfassten.

Die Häuser der Serie wurden in der Sowjetunion und ihren Nachfolgestaaten von 1959 bis in die 1990er Jahre gebaut.

Chruschtschowka
Chruschtschowka (russisch хрущёвка) ist eine in Russland und anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion geläufige umgangssprachliche Bezeichnung für einen meist in den 1960er oder 1970er Jahren errichteten fünfstöckigen Plattenbau. Einst wurden solche Mietshäuser auf Gutheißen Nikita Chruschtschows (daher auch der Name) für das einfache Volk in Städten und Siedlungen städtischen Typs massenweise errichtet, um Wohnungsknappheit möglichst kostensparend und schnell zu beseitigen. Aufgrund ihrer billigen Bauweise und des damit verbundenen geringen Wohnkomforts werden die Häuser oft auch als Chruschtschoba (russ. хрущоба, ein Wortspiel bzw. Kofferwort aus Хрущёв (Chruschtschow) und трущоба (truschtschoba = Slum)) bezeichnet.
Archie Gumede
Archibald „Archie“ Jacob Gumede (* 1. März 1914 in Pietermaritzburg; † 27. Juni 1998 in Durban) war ein südafrikanischer Politiker, Anwalt und Anti-Apartheid-Aktivist. Unter anderem war er Gründungspräsident der United Democratic Front.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Rasenkraftsport
Der Rasenkraftsport gehört zur Schwerathletik und besteht aus den drei Disziplinen Hammerwerfen, Gewichtwerfen und Steinstoßen, die teils als Einzeldisziplinen oder im Dreikampf ausgetragen werden.

Je nach Altersgruppe sind die Geräte unterschiedlich schwer. Die einzelnen Altersgruppen sind in Gewichtsklassen eingeteilt, um auch „leichteren“ Athleten die Möglichkeit zu bieten, Rekorde und Meisterschaften zu erringen. Eine Mannschaftswertung, die sich jeweils aus einem Athleten jeder Gewichtsklasse einer Altersgruppe zusammensetzt, rundet die Sportart ab.

Im Jahr 2005 ist für die Bundesligawertung der Männer eine Relativwertung eingeführt worden. Im Gegensatz zu der üblichen Dreikampfwertung wird dabei die erzielte Dreikampfleistung eines Athleten noch durch sein vor dem Wettkampf festgestelltes Körpergewicht dividiert. Eine Mannschaft besteht dabei aus vier Personen.

Gewichtweitwurf
Der Gewichtweitwurf (englisch: weight throw for distance), oft auch kurz Gewichtwurf oder Gewichtwerfen genannt, bezeichnet zwei ähnliche Wurfwettbewerbe: zum einen eine traditionelle schottische Sportart, die fester Bestandteil der Heavy Events anlässlich der Highland Games ist. Zum anderen eine Variante des Hammerwurfs mit kürzerer Kette und höherem Gewicht. Ziel beider Disziplinen ist es, das Gewicht aus einer festgelegten Abwurfzone so weit wie möglich zu schleudern. Der Gewichtweitwurf erfordert in beiden Varianten viel Körperkraft in Beinen, Rumpf und Armen für eine stabile Ausführung der Technik und einen explosiven Abwurf. Er gilt als technisch sehr anspruchsvoll, da er eine hohe Koordinationsfähigkeit vieler Muskelgruppen erfordert.
Norbert Poehlke
Norbert Hans Poehlke (* 15. September 1951 in Stuttgart; † 22. Oktober 1985 in Torre Canne, Gemeinde Fasano, Italien) war ein deutscher Polizist, der als „Hammermörder“ 1984/1985 bundesweit bekannt wurde. Er beging sechs Morde und vier Banküberfälle.

Fasano
Fasano ist eine süditalienische Stadt mit 38.813 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Apulien und gehört zur Provinz Brindisi. Die Küstenstadt liegt zwischen dem Adriatischen Meer und den Hügeln des Valle d'Itria.
York-Hort
Der York-Hort (englisch York Hoard) ist ein neolithischer Depotfund von Feuersteinobjekten, der sich im Yorkshire Museum in North Yorkshire in England befindet. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Vale of York Hoard, der ein wikingerzeitlicher Münzfund ist.

Das Depot mit über 70 neolithischen Feuersteinwerkzeugen bzw. -waffen wurde im Jahre 1868 in York gefunden. Werkzeugherstellung aus Feuerstein ist kompliziert. Die Objekte sind etwa 5000 Jahre alt. Sie sind Beleg für die steinzeitliche Besiedlung Yorkshires.

Dieser bisher einzige echte Steinzeithort auf der Britischen Hauptinsel korrespondiert nicht mit kontinentalen Depotfunden aus dieser Zeit, die, wie der irische Malone Hoard, primär Beile bzw. größere Mengen von Bernstein enthalten.

Depotfund von Harrogate
Der Depotfund von Harrogate (auch Vale of York Hoard) ist ein ungestört aufgefundener Wikinger-Depotfund mit 617 Silbermünzen, 64 anderen Silberobjekten, einem Goldreif und einem silbernen Behältnis. Der Fund gelang Hobby-Schatzsuchern mit Hilfe von Metalldetektoren 2007 auf einem Acker in der Nähe von Harrogate in North Yorkshire, England. Dieses Gebiet war zur Zeit der Niederlegung des Depots im 10. Jahrhundert Teil des Königreiches Northumbria. Die Entdeckung war der größte wikingerzeitliche Schatzfund in Britannien seit dem Depotfund von Cuerdale 1840.
Eichsfeld-Scholle
Die Eichsfeld-Scholle ist die in Nordwestthüringen und im angrenzenden südlichen Niedersachsen gelegene und in NNE-SSW-Richtung  verlaufende Scholle. Sie grenzt mit der Ohmgebirgs-Grabenzone das Thüringer Becken und seine Randplatten nach Nordwesten ab.

Die Scholle umfasst den westlichen Teil des Ohmgebirges und des Düns, den nördlichen und westlichen Teil des Oberen Eichsfeldes bis zur Eichenberg–Gotha–Saalfelder Störungszone, sowie das Eichsfelder Hügelland und das Eichsfelder Becken, einschließlich dessen niedersächsischen Anteile.

Eichsfelder Becken
Das Eichsfelder Becken ist eine Landschaft im südlichen Niedersachsen und mit kleinen Anteilen im nordwestlichen Thüringen in den Landkreisen Göttingen, Northeim und Eichsfeld. Der zentrale Teil der Beckenlandschaft liegt in der Region des Untereichsfeldes, mit Duderstadt nahe der Landesgrenze zu Thüringen.
Karposh Point
Der Karposh Point (englisch; bulgarisch нос Карпош nos Karposch) ist eine unvereiste Landspitze an der Nordküste von Snow Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,3 km westlich des nordöstlichen Ausläufers des President Head, 2,5 km ostsüdöstlich des Gostun Point und 4,8 km ostsüdöstlich des Kap Timblón.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach Karposch, Anführer der Rebellion gegen die osmanische Vorherrschaft in Bulgarien im Jahr 1689.

Kap Timblón
Das Kap Timblón ist ein markantes Felsenkap am nördlichen Ende von Snow Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es markiert die westliche Begrenzung der nördlichen Einfahrt in die Morton Strait.

Benannt ist es vermutlich nach Carlos Timblón, Kapitän des argentinischen Robbenfängers San Juan Nepomuceno, der in der Saison 1819 bis 1820 als erstes Schiff die Südlichen Shetlandinseln zur Robbenjagd anlief.
Frank Pastor
Frank Pastor (* 7. Dezember 1957 in Halle (Saale)) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den HFC Chemie und den BFC Dynamo.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Corey Millen
Corey Eugene Millen (* 30. März 1964 in Duluth, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler (Stürmer), der von 1990 bis 2002 für die New York Rangers, Los Angeles Kings, New Jersey Devils, Dallas Stars und Calgary Flames in der National Hockey League und für die Kölner Haie in der DEL aktiv war.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Peter E. Berger
Peter Edward Berger  (* 30. Mai 1944 in Los Angeles, Kalifornien; † 22. September 2011 in Calabasas, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmeditor, der bisher die meisten Star-Trek-Filme schnitt und 1988 mit einer Oscarnominierung für den Besten Schnitt bedacht wurde.

Oscar/Bester Schnitt
Mit dem Oscar für den besten Schnitt werden die Filmeditoren eines Films geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1935 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Dora auf der Suche nach Sol Dorado
Dora auf der Suche nach Sol Dorado (Originaltitel: Dora and the Search for Sol Dorado) ist ein US-amerikanischer Jugend-Abenteuerfilm und eine Live-Action-Adaption der Zeichentrickserie Dora. Er ist eine alleinstehende Fortsetzung zu Dora und die goldene Stadt (2019). Die Veröffentlichung fand am 2. Juli 2025 auf Nickelodeon & Paramount+ statt. In Deutschland folgte die Veröffentlichung am 4. Juli 2025.

Adaption (Literatur)
Als literarische Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes von einer Gattung in eine andere, beispielsweise in ein Drama, oder in eine Oper, beziehungsweise die Bearbeitung in ein anderes Medium wie Comic, Hörspiel, Film, Fernsehen oder ein Computerspiel. Beispiele sind die Romanfassung eines Stoffes und die Literaturverfilmung.
Statius Fabricius
Statius Fabricius (* 1591 in Diepenau; † 27. Mai 1651) war Professor der Theologie an der Universität Helmstedt und Abt im Kloster Amelungsborn.

Er besuchte Schulen in Peine, Minden und Celle. 1612 trat er ein Studium an der Universität Helmstedt an. Danach war er mehrere Jahre auf Reisen, wobei er drei Jahre dem Lüneburger Patriziergeschlecht von Dassel als Hofmeister diente. 1619 wurde er Hofprediger in Delmenhorst. Die Universität Rinteln verlieh ihm 1621 den Doktortitel. 1631 wurde er Generalsuperintendent der Grafschaft Delmenhorst. Schließlich wurde er Theologieprofessor an der Universität Helmstedt. Nach dem Dreißigjährigen Krieg wurde er Abt in Amelungsborn. Zuletzt nahm er auch noch eine Stelle als Generalinspektor in Halberstadt an.

Wilhelm Raabe bezeichnete ihn als letzten Abt von Amelungsborn, obwohl er keine Wirkung entfalten konnte.

Wilhelm Raabe
Wilhelm Karl Raabe (Pseudonym: Jakob Corvinus; * 8. September 1831 in Eschershausen; † 15. November 1910 in Braunschweig) war ein deutscher Schriftsteller (Erzähler), Zeichner und Maler. Er war ein Vertreter des poetischen Realismus, bekannt für seine gesellschaftskritischen Erzählungen, Novellen und Romane. Raabe lebte mehrere Jahre in Wolfenbüttel (davon sechs als Schriftsteller), acht Jahre in Stuttgart und fast 40 Jahre in Braunschweig.
Pleura
Die Pleura (von altgriechisch πλευρά ‚Flanke‘, ‚Rippe‘) oder das Brustfell ist eine glatte, dünne seröse Haut im Brustraum, die einerseits als Pleura visceralis die Eingeweidefläche beider Lungen überkleidet und andererseits als Pleura parietalis die Wand der Brusthöhle auskleidet. Ihr viszerales, inneres Blatt überzieht jede Lunge nahezu vollständig und wird auch Lungenfell, Pleura pulmonalis, englisch: visceral pleura, genannt. Das äußere, parietale Blatt überzieht als Rippenfell, Pleura costalis, englisch: parietal pleura, die Innenfläche des von den Rippen gebildeten Brustkorbs, als Pleura diaphragmatica das Zwerchfell und grenzt als Pleura mediastinalis das Mediastinum ab. Beide Blätter fassen zwischen sich als allseits geschlossene seröse Höhle einen schmalen flüssigkeitführenden Spaltraum, mit dem sie gegeneinander verschieblich sind. Zusammen bilden sie jederseits die Pleurahöhle (Cavitas pleuralis).

Rippe
Rippen (lateinisch Costae; Adjektiv costalis) sind paarige, stabförmige, mehr oder weniger lange und mehr oder weniger stark gebogene Knochen des Rumpfes der Wirbeltiere. Die Rippen sind mit den Seiten der Rumpfwirbel verbunden. Brustseitig können sie direkt (echte Rippen) oder indirekt (unechte Rippen) mit einem Brustbein (Sternum) verbunden sein. Die Gesamtheit der Rippenpaare bildet den Rippenkorb. Bei Säugetieren tragen nur die vorderen (beim Skelett des Menschen oberen) Rumpfwirbel Rippen. Diese rippentragenden Wirbel werden auch Brust- oder Thoracalwirbel genannt und der Rippenkorb wird entsprechend als Brustkorb bezeichnet. Die Nummerierung erfolgt vom Kopf her, der oberste Brustwirbel trägt die 1. Rippe.
Liberales Bürgergeld
Das Liberale Bürgergeld (LBG) ist das FDP-Konzept einer bedarfsabhängigen negativen Einkommensteuer zur sozialen Sicherheit. Es ist auch ein sozialpolitisches Finanztransferkonzept, nach dem jeder Bürger bei Bedürftigkeit eine gesetzlich festgelegte finanzielle Zuwendung erhält, ohne dafür eine Gegenleistung erbringen zu müssen (Transferleistung).

Soziale Sicherheit
Als soziale Sicherheit bezeichnet man im engeren Sinne den Schutz vor den Folgen verschiedener Ereignisse, die als „soziale Risiken“ charakterisiert sind. Die Sozialpolitik strebt Maßnahmen zur sozialen Absicherung an und bemüht sich um die Ausgestaltung eines rechtlich strukturierten Systems der sozialen Sicherheit.

Der sozialen Sicherheit dienen die Sozialversicherungen und die Sozialhilfe. Die Träger der Sozialversicherung koordinieren ihre Arbeit in der Internationalen Vereinigung für Soziale Sicherheit (IVSS) beim Internationalen Arbeitsamt in Genf (Schweiz).
Şehzade Mehmed Abdülkadir
Şehzade Mehmed Abdülkadir, ab 1934 Mehmed Abdülkadir Osmanoğlu, (* 16. Januar 1878 in Istanbul; † 16. März 1944 in Sofia) war ein osmanischer Prinz (Şehzade) und Sohn von Sultan Abdülhamid II. und dessen Gemahlin Bidar Kadın.

Abdülhamid II.
Abdülhamid II. (auch Abdulhamid und Abdul Hamid [osmanisch عبد الحميد ʿAbdü'l-Ḥamīd]; * 21. September 1842 in İstanbul; † 10. Februar 1918 ebenda) war vom 31. August 1876 bis zum 27. April 1909 Sultan des Osmanischen Reiches. Er war der zweite Sohn des Sultans Abdülmecid I. und folgte seinem Bruder Murad V. nach dessen Absetzung auf den Thron.