hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paula-Marie Bugla
Paula-Marie Bugla (* 12. Juni 1993 in Marburg) ist eine deutsche Schauspielerin und Sängerin.

Bugla wurde im Jahr 2006 von Hans-Werner Honert für die ARD-Kindertelenovela Endlich Samstag! als Jule besetzt. Ab dem 19. Mai 2007 wurden weitere 26 Folgen in Bamberg im Auftrag des Bayerischen Rundfunks von Saxonia Media realisiert. Die Schauspielerin betätigt sich abseits ihrer Arbeit ebenfalls musikalisch.

Endlich Samstag!
Endlich Samstag! ist eine deutsche Jugendserie, die im Auftrag des Bayerischen Rundfunks von 2006 bis 2008 in Bamberg gedreht wurde. Sie wurde von der Produktionsfirma Saxonia Media GmbH produziert. Als direkte Vorlage diente anfangs die erfolgreiche australische Serie Streetsmartz, sogar die Namen der Hauptfiguren wurden zum Teil übernommen.

Endlich Samstag! ist zugleich der Name der Band, um die es sich in der Serie dreht. Die Band spielt Pop-Rock mit deutschen Texten. Alle Lieder und die Hintergrundmotive sind eigens für die Serie geschaffen worden.

Die erste Staffel der Serie wurde vom 11. November 2006 bis 19. Mai 2007 jeweils samstagmorgens ausgestrahlt und von mehreren dritten Fernsehprogrammen und dem KiKA wiederholt. Die zweite Staffel wurde ab 16. Februar 2008 in der ARD gesendet und wurde ebenfalls in den dritten Programmen und im KiKA wiederholt.
Ingbert Koppermann
Ingbert Koppermann (* 21. Dezember 1945 in Lübeck) ist ein ehemaliger Basketballnationalspieler des Deutschen Basketball Bundes (DBB) und ein seit 2010 pensionierter Beamter der Bundesagentur für Arbeit, der zuletzt für seine Behörde, seit 2005, als Gründungsgeschäftsführer der ARGE Paderborn (Arbeitsgemeinschaft für Arbeit im Kreis Paderborn, seit 1. Januar 2011 Jobcenter Kreis Paderborn.) tätig war.

Koppermann steht seit 2013 als hauptamtlich tätiger geschäftsführender Vorstand der Diakonie Paderborn-Höxter e. V. in der Verantwortung.

Jobcenter
Ein Jobcenter ist eine gemeinsame Einrichtung der Bundesagentur für Arbeit und eines kommunalen Trägers (§ 44b, § 6d SGB II) oder die Einrichtung eines zugelassenen Landkreises oder einer zugelassenen kreisfreien Stadt (§ 6a, § 6d). Es ist unter anderem zuständig für die Arbeitsvermittlung, Qualifizierung und Grundsicherung für Arbeitsuchende (Bürgergeld) nach dem SGB II.

Aufgabe der Jobcenter ist, Leistungen nach dem SGB II zu gewähren und durch „das Fördern und Fordern“ den betroffenen Personen die Perspektive und Möglichkeit zu eröffnen, ihren Lebensunterhalt künftig aus eigenen Mitteln und Kräften, langfristig und ohne weitere öffentliche Unterstützung zu bestreiten. Im Konzept ist der Aufgabenbereich jedoch weiter gefasst.

Die Benennung Jobcenter geht zurück auf den Abschlussbericht der Hartz-Kommission.
Yukon Striker
Yukon Striker in Canada’s Wonderland (Vaughan, Ontario, Kanada) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Dive Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 3. Mai 2019 eröffnet wurde. Zurzeit (Stand Juni 2023) ist sie nach Leviathan im selben Park die zweitschnellste und nach Leviathan und Behemoth (ebenfalls im selben Park) die dritthöchste Achterbahn Kanadas.

Die 1104,9 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 68 m und verfügt über eine 74,7 m hohe erste Abfahrt von 90°. Neben einem Tunnel und einer 360°-Helix wurden insgesamt vier Inversionen verbaut: ein Immelmann, ein Zero-g-Winder, erstmals ein Looping bei einem Dive Coaster und ein weiterer Immelmann.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Robert Kempner
Robert Max Wasilii Kempner (* 17. Oktober 1899 in Freiburg im Breisgau; † 15. August 1993 in Königstein im Taunus; Pseudonym Eike von Repkow) war ein deutsch-amerikanischer Jurist. Der preußische Beamte wurde 1933 von den Nationalsozialisten entlassen und emigrierte in die USA. Bei den Nürnberger Kriegsverbrecherprozessen arbeitete er als Stellvertreter des amerikanischen Chefanklägers Robert H. Jackson. Ein Mitarbeiter Kempners hatte im März 1947 das sogenannte Wannsee-Protokoll gefunden, in dem die geplante Organisation zur „Endlösung der Judenfrage“ schriftlich festgehalten worden war. In der Folgezeit engagierte Kempner sich für die Bestrafung nationalsozialistischer Täter und die Entschädigung der Opfer.

Robert H. Jackson
Robert Houghwout Jackson (* 13. Februar 1892 im Spring Creek Township, Warren County, Pennsylvania; † 9. Oktober 1954 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Er bekleidete das Amt des Attorney Generals, war Richter am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten und für sein Land Hauptanklagevertreter bei den Nürnberger Prozessen.
Shorouk Air
Die Fluggesellschaft Shorouk Air (auch Shorouq Air) entstand im September 1992 als Joint-Venture von Egypt Air und Kuwait Airways. Basis- und Wartungsbetrieb erfolgte in Kairo.
Der Flugbetrieb wurde im Jahr 2003 eingestellt.

Egypt Air
Egypt Air (arabisch مصر للطيران, DMG Miṣr li-ṭ-ṭayarān, teilweise auch EgyptAir oder EGYPTAIR im Firmenauftritt) ist die staatliche Fluggesellschaft Ägyptens mit Sitz in Kairo und Basis auf dem Flughafen Kairo-International. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance sowie der Arab Air Carriers Organization und unterhält die Tochterfluggesellschaften Egypt Air Cargo und Smart Aviation. Egypt Air Express wurden 2019 und Air Sinai 2021 mit EgyptAir verschmolzen.
NZME. New Zealand Media and Entertainment
NZME. New Zealand Media and Entertainment ist der Markenname, unter dem von dem australischen Medienunternehmen APN News & Media Limited (APN) alle geschäftlichen Aktivitäten der Bereiche Zeitungen, Radio und Veranstaltungen über die Plattformen Mobilephones, Tablets und Internet vermarktet werden. Die Marke wurde ungefähr ab Oktober 2014 in den Markt eingeführt. Dazu vorgenommene Neugründungen sowie Umfirmierungen erfolgten zwischen Oktober 2014 und Januar 2015.

ARN Media
ARN Media (Ehemals: Here, There & Everywhere (HT&E) und davor APN News & Media (ANM)) ist ein in Australien ansässiges Unternehmen der Medien-Branche. Es gehört mit dem Konkurrenten Fairfax Media zu den zwei größten Unternehmen auf dem australischen und neuseeländischen Zeitungs- und Medienmarkt und ist in den beiden Ländern im sogenannten Outdoor advertising-Markt (Außenwerbung) tätig, gibt zahlreiche Zeitungen und Zeitschriften heraus, betreibt Radiostationen und Internetportale. Das Unternehmen ist im Aktienindex NZX 50 Index gelistet.

Der australische Markt wird von APN News & Media bedient und für den neuseeländischen Markt wurde am 15. Oktober 2010 das Tochterunternehmen APN Media (NZ) Limited mit Sitz in Auckland gegründet, das seit dem 8. Dezember 2010 auch an der neuseeländischen Börse (NZX) gelistet ist.
Club Balonmano Benidorm
Club Balonmano Benidorm (kurz BM Benidorm, deutsch: Handballclub Benidorm) ist ein spanischer Handballverein aus der Stadt Benidorm. Seine erste Männermannschaft spielte in der Liga Asobal.

Aus Sponsoringgründen trat der Verein auch als BM Servigroup Benidorm an. Im Jahr 2022 wurde der Name nach dem Hauptsponsor in TM Benidorm geändert.

Liga Asobal
Die Liga Asobal (auch División de Honor) ist die höchste spanische Spielklasse für Handball-Vereinsmannschaften der Männer. In ihr wird nach den Regeln der Europäischen Handballföderation gespielt. In einem Ligasystem mit derzeit 16 Teams werden der spanische Meister, die Absteiger und die Teilnehmer an den Europapokalwettbewerben ermittelt. Organisiert wird die Liga im Auftrag der Real Federación Española de Balonmano durch die Asociación de Clubes Españoles de Balonmano (Asobal). Seit 2023 ist sie als professionelle Liga in Spanien ratifiziert. Rekordmeister ist der FC Barcelona mit 32 Titelgewinnen.
L’Islot
L’Islot (auch: Big L’Islet) ist eine Insel der Grenadinen und Teil des Staates St. Vincent und die Grenadinen. Sie liegt unmittelbar vor der Südostspitze von St. Vincent, von der Hauptinsel durch einen etwa 180 m breiten Kanal getrennt.

St. Vincent
St. Vincent (englisch Saint Vincent) ist eine Insel in der Karibik. St. Vincent war auch der Name der britischen Kolonie, deren Hauptinsel die Insel St. Vincent war und die unter dem geänderten Namen St. Vincent und die Grenadinen 1969 unabhängig wurde.
Szilárd-Petition
Die Szilárd-Petition, die im Juli 1945 vom Wissenschaftler Leó Szilárd verfasst und in Umlauf gebracht wurde, wurde von 70 Wissenschaftlern unterzeichnet, die am Manhattan-Projekt in Oak Ridge und am Metallurgical Laboratory (Met Lab) in Chicago arbeiteten. Darin wurde Präsident Harry S. Truman aufgefordert, Japan über die von den Alliierten geforderten Kapitulationsbedingungen zu informieren und Japan die Möglichkeit zu geben, diese Bedingungen anzunehmen oder abzulehnen, bevor die USA Atomwaffen einsetzen würden. Die Petition gelangte jedoch nie über die Befehlskette bis zu Präsident Truman. Sie wurde erst 1961 freigegeben und veröffentlicht.

Im Jahr 1946 gründete Szilárd gemeinsam mit Albert Einstein und sechs weiteren Wissenschaftlern das Emergency Committee of Atomic Scientists (ECAS, dt. etwa: Notstandskomitee der Atomwissenschaftler). Zu dessen Vorstand gehörte Linus Pauling, der 1962 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde.

Leó Szilárd
Leó Szilárd (* 11. Februar 1898 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 30. Mai 1964 in La Jolla, Kalifornien) war ein ungarisch-deutsch-amerikanischer Physiker, Molekularbiologe und Schriftsteller.

Szilárd ist vor allem bekannt durch seine Beteiligung an der Konstruktion der ersten US-amerikanischen Atombombe (Manhattan-Projekt). Allerdings riet er nach erfolgreicher technischer Konstruktion der Bombe entschieden von ihrem Einsatz im Krieg ab und versuchte ihn in Zusammenarbeit mit anderen Physikern zu verhindern.
Roy Rea
Robert „Roy“ Rea (* 28. November 1934 in Belfast; † 5. April 2005 in Toronto) war ein nordirischer Fußballtorhüter. Mit dem Glenavon FC gewann er in der Saison 1956/57 das „Double“ aus nordirischer Meisterschaft und Pokal und ließ in den Jahren 1959 (mit dem Pokal) und 1960 (mit dem Ligatitel) noch zwei weitere bedeutende Trophäen folgen. Obwohl er kein Länderspiel für die nordirische A-Nationalmannschaft absolviert hatte, war er Teil des Kaders anlässlich der WM-Endrunde 1958 in Schweden. Dort kam er jedoch nicht zum Einsatz und war lediglich in der Heimat „auf Abruf“.

Glenavon FC
Der Glenavon FC ist ein nordirischer Fußballverein aus Lurgan (County Armagh). Er spielt in der NIFL Premiership, der höchsten Spielklasse in Nordirland. Der Verein wurde 1889 gegründet und trägt seine Heimspiele seit 1895 im Mourneview Park aus. Seine bisher erfolgreichste Zeit erlebte der Klub in den 1950er und frühen 1960er Jahren, als man insgesamt 14 Titel gewann, darunter alle drei Meistertitel.
Planned Parenthood
Die Planned Parenthood Federation of America (PPFA), kurz Planned Parenthood (dt. „Geplante Elternschaft“), ist eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation, die in über 650 Kliniken im Land medizinische Dienste, vor allem in den Bereichen Sexualmedizin, Gynäkologie und Familienplanung anbietet. Hierzu gehören Schwangerschaftstests und Schwangerschaftsbegleitmaßnahmen, bestimmte Krebsvorsorgeuntersuchungen, Tests auf sexuell übertragbare Erkrankungen und deren Behandlung, Verhütungsmittel und Schwangerschaftsabbrüche.

PPFA ist Mitglied der International Planned Parenthood Federation, zu der in Deutschland Pro Familia gehört.

Schwangerschaftstest
Ein Schwangerschaftstest (oder eine Schwangerschaftsprobe) dient dem Nachweis einer Schwangerschaft. Um sich bei Schwangerschaftszeichen zu vergewissern, dass auch tatsächlich eine Schwangerschaft vorliegt, wird beim immunologischen Schwangerschaftstest oft das Vorhandensein des schwangerschaftserhaltenden Hormons hCG im Körper geprüft. Dieses Hormon kommt im Trophoblastengewebe vor, das vom Fetus oder der Plazenta gebildet wird, weshalb es nur während der Schwangerschaft nachgewiesen werden kann.

Ab der sechsten Schwangerschaftswoche kann ein Embryo auch mittels Ultraschalluntersuchung nachgewiesen werden.
Eidgenössische Volksinitiative «Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!)»
Die eidgenössische Volksinitiative «Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!)» war eine Volksinitiative in der Schweiz, die von der Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz im Jahr 2010 eingereicht wurde. Die Volksinitiative forderte ein grösseres Mitspracherecht des Volkes in der schweizerischen Aussenpolitik und wollte dies dadurch erreichen, indem das obligatorische Referendum für völkerrechtliche Verträge ausgebaut werden soll. Dieses Anliegen wurde weder vom Bundesrat noch vom Parlament geteilt, was sich auch in der Abstimmung vom 17. Juni 2012 widerspiegelte, bei der sie die Stände einstimmig und das Volk mit 75,3 % ablehnten.

Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz
Die Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz (AUNS) (französisch Action pour une Suisse Indépendante et Neutre [ASIN], italienisch Azione per una Svizzera neutrale e indipendente [ASNI]) war eine politische Vereinigung, die am 19. Juni 1986 aus dem damaligen Aktionskomitee gegen den UNO-Beitritt als Verein im Sinne von Art. 60 ff. ZGB gegründet wurde. Zu den Gründungsmitgliedern gehörten alt Nationalrat Otto Fischer (FDP, BE), Nationalrat Christoph Blocher (SVP, ZH) und der Ständerat Max Affolter (FDP, SO). Am 2. April 2022 stimmte die grosse Mehrheit der Mitglieder einer Statutenänderung zu, welche eine Fusion mit zwei anderen Organisationen des gleichen Zwecks – «Nein zum schleichenden EU-Beitritt», «Unternehmer-Vereinigung gegen den EU-Beitritt» – möglich machte. Diese erfolgte am 15. Oktober 2022, die Nachfolgeorganisation heisst Pro Schweiz.
Francesco Fernando d’Avalos d’Aquino d’Aragona
Francesco Fernando d’Avalos d’Aquino d’Aragona (auch: Ferrante Francesco d’Avalos d’Aquino d’Aragona) (* August 1530 in Ischia; † 31. Juli 1571 in Palermo) war ein Angehöriger der italienischen, ursprünglich spanischen Familie de Avalos, Gouverneur im Herzogtum Mailand und Vizekönig von Sizilien.

Herzogtum Mailand
Das Herzogtum Mailand (1395–1797) war ein Staat im Norden Italiens, der bei seiner Gründung Ende des 14. Jahrhunderts die heutige Lombardei und Teile der Regionen Piemont, Venetien, Emilia-Romagna und Toskana umfasste.
Alexander Stavensby
Alexander Stavensby (auch Alexander of Stainsby oder Alexander Wendock) († 26. Dezember 1238 in Andover) war ein englischer Geistlicher. Er war ein geachteter Theologe, der schließlich Bischof von Coventry wurde. Mehrfach diente er dem englischen König als Diplomat, vor allem bei der päpstlichen Kurie.

Andover (Hampshire)
Andover ist eine Stadt in der südenglischen Grafschaft Hampshire. Sie liegt am Fluss Anton, rund 30 km westlich von Basingstoke, 30 km nordwestlich von Winchester und 40 km nördlich von Southampton. Andover zählt etwa 52.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz des Distrikts Test Valley. Andover steht in Partnerschaft mit der deutschen Stadt Goch und der französischen Stadt Redon.
Donyell Malen
Donyell Malen (* 19. Januar 1999 in Wieringen, Provinz Noord-Holland) ist ein niederländischer Fußballspieler. Er steht als Leihspieler von Aston Villa bei der AS Rom unter Vertrag und ist A-Nationalspieler. In seiner Jugend spielte der gelernte Stürmer unter anderem acht Jahre bei Ajax Amsterdam, bevor er für den FC Arsenal, die PSV Eindhoven und Borussia Dortmund auflief. Während Malen mit der PSV einmal Meister wurde, erreichte er mit Dortmund 2024 das Finale der Champions League.

AS Rom
Die Associazione Sportiva Roma, kurz AS Roma oder Roma, im deutschsprachigen Raum auch bekannt als der oder die AS Rom, ist ein 1927 gegründeter italienischer Fußballverein aus der Hauptstadt Rom.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) oder La Magica („Die Magische“).

Die AS Rom ist dreifacher Italienischer Meister, neunfacher Italienischer Pokalsieger und zweifacher Italienischer Supercupsieger. International gewann der Verein 1961 den Messestädte-Pokal sowie 2022 die UEFA Europa Conference League. Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.

Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion, das man sich mit dem Lokalrivalen Lazio Rom teilt.
Hans-Reimer Rodewald
Hans-Reimer Rodewald (* 10. April 1958 in Hamburg) ist ein deutscher Immunologe am Deutschen Krebsforschungszentrum in Heidelberg. Er gilt als einer der weltweit führenden Immunologen. Schwerpunkt seiner Forschung ist die Frage, wie sich im Körper aus Stammzellen verschiedene Immunzellen entwickeln, die ein funktionierendes Immunsystem bilden und erhalten.

Deutsches Krebsforschungszentrum
Das Deutsche Krebsforschungszentrum (DKFZ) in Heidelberg ist eine biomedizinische Forschungsinstitution und Stiftung des Öffentlichen Rechts. Rund 3.500 Mitarbeitende erforschen in über 100 Abteilungen und Nachwuchsgruppen, wie Krebs entsteht und welche Faktoren das Krebsrisiko beeinflussen. Auf der Grundlage dieser Ergebnisse entwickeln diese neue Ansätze in der Vorbeugung, Diagnose und Therapie von Krebs. Angesichts der grassierenden COVID-19-Pandemie in Deutschland haben das DKFZ im März 2020 mit der Stiftung Deutsche Krebshilfe und die Deutsche Krebsgesellschaft eine Task Force geschaffen, um über ihre Informationsdienste Infonetz Krebs und den Krebsinformationsdienst KID Krebspatienten bundesweit kostenlos zu beraten und sie über die Entwicklung aktuell zu informieren.

Das DKFZ ist Mitglied der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, der Deutschen Allianz Nichtübertragbare Krankheiten (DANK) und der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
Europapokal der Pokalsieger (Handball) 1987/88
Der Europapokal der Pokalsieger 1987/88 war die 13. Austragung des Wettbewerbs für europäische Handball-Pokalsieger. Die 26 teilnehmenden Mannschaften qualifizierten sich in ihren Heimatländern über den nationalen Pokalwettbewerb für den von der Internationalen Handballföderation (IHF) organisierten Europapokal. Im Finale setzte sich der sowjetische Vertreter SKA Minsk gegen den TV Großwallstadt durch (21:24, 27:15). Damit gewann Minsk zum zweiten Mal nach 1983 den Wettbewerb, während Großwallstadt nach 1986 bereits zum zweiten Mal im Finale unterlag.

SKA Minsk
SKA Minsk (russisch Спортивный Клуб Армии (СКА Минск), transkribiert Sportiwny Klub Armii (SKA Minsk), auf Deutsch Sportclub der Armee Minsk) ist ein belarussischer Handballverein aus der Hauptstadt Minsk.
Kroombit-Tops-Nationalpark
i2i3i6

Der Kroombit-Tops-Nationalpark (engl.: Kroombit Tops National Park) ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 399 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 80 Kilometer südwestlich von Gladstone im Tal des Boyne River.

Der Park besteht aus zwei getrennten Sektionen, die durch den Kroombit Tops State Forest miteinander verbunden sind. Rund 25 Kilometer weiter südlich liegt der Cania-Gorge-Nationalpark.

Cania-Gorge-Nationalpark
i2i3i6

Der Cania-Gorge-Nationalpark (englisch Cania Gorge National Park) ist ein Nationalpark im Südosten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 373 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 20 Kilometer nordwestlich von Monto am Burnett Highway.

Wichtigste Sehenswürdigkeit im kleinen Naturschutzgebiet sind die 70 Meter hohen Sandsteinfelsen in der Schlucht Cania Gorge, durch die der Three Moon Creek fließt.
Justus Smith
Justus Ketchum Smith (* 28. März 1922 in Spokane; † 20. November 2013 in York, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Ruderer.

Smith studierte an der University of California, Berkeley und gehörte dem Ruderteam der Universitäts-Sportmannschaft Golden Bears an. Bei den Olympischen Spielen 1948 vertrat der Achter der Golden Bears in der Aufstellung Ian Turner, David Turner, James Hardy, George Ahlgren, Lloyd Butler, David Brown, Justus Smith, John Stack und Steuermann Ralph Purchase die Vereinigten Staaten. Die US-Ruderer siegten in Vorlauf, Halbfinale und Finale; im Finale hatten sie über zehn Sekunden Vorsprung vor den zweitplatzierten Briten.

Nach Abschluss seines Studiums der Landschaftsarchitektur war Justus Smith als Berater für Regionalplaner tätig.

James Hardy (Ruderer)
James Herbert „Jim“ Hardy (* 15. Januar 1923 in San Francisco; † 20. September 1986 in Princeville) war ein US-amerikanischer Ruderer.

Als Mitglied des amerikanischen Teams gewann er bei den Olympischen Sommerspielen 1948 eine Goldmedaille im Achterrudern.

Er studierte am California Institute of Technology und arbeitete nach seiner Sportkarriere als Straßenbauingenieur. Während des Zweiten Weltkriegs war er im Militärischen Sanitätsdienst der US Army tätig und schied 1946 im Rang eines Second Lieutenant aus.
Stolz und Leidenschaft
Stolz und Leidenschaft (Originaltitel: The Pride and the Passion) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Stanley Kramer aus dem Jahr 1957 mit Cary Grant, Frank Sinatra und Sophia Loren in den Hauptrollen. Als literarische Vorlage diente der Roman Die Kanone (The Gun, 1933) von Cecil Scott Forester.

Cary Grant
Cary Grant (* 18. Januar 1904 als Archibald Alec Leach in Bristol, England; † 29. November 1986 in Davenport, Iowa) war ein britisch-US-amerikanischer Schauspieler. Er nahm 1942 die US-amerikanische Staatsbürgerschaft an.

Grant zählte über 30 Jahre lang zu den populärsten Filmstars in Hollywood und pflegte in vielen Komödien und Thrillern das Image des selbstironischen Weltmannes. Alfred Hitchcock schuf mit ihm in der Hauptrolle die Filmklassiker Verdacht (1941), Berüchtigt (1946), Über den Dächern von Nizza (1955) und Der unsichtbare Dritte (1959). Auch mit Komödien wie Leoparden küßt man nicht (1938), Die Nacht vor der Hochzeit (1940) und Arsen und Spitzenhäubchen (1944) war Grant erfolgreich.

1966 zog sich Grant nach 77 Filmen aus dem Filmgeschäft zurück. 1970 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk. Das American Film Institute wählte ihn hinter Humphrey Bogart auf Platz 2 der 25 bedeutendsten männlichen US-amerikanischen Filmstars aller Zeiten.
Petr Novotný (Moderator)
Petr Novotný (* 6. August 1947 in Olmütz) ist ein tschechischer Moderator, Humorist, Schauspieler und Drehbuchautor.

Novotný begann seine Laufbahn als Conférencier der Gruppe Greenhorns und war dann mehrere Jahre Sprecher der Gruppe Fešáci. Seit den 1990er Jahren moderierte er jedes Jahr mehrere Fernsehshows und trat mit Jiřina Bohdalová und Josef Alois Náhlovský auf. In Umfragen von Týdeník Television wurde er fünfmal zum Entertainer des Jahres gewählt.

Auch als Schauspieler und Drehbuchautor wirkte Novotný an mehreren Fernsehproduktionen mit, zudem ist er als passionierter Hobbykoch Verfasser mehrerer Kochbücher und Besitzer der Verlags- und Kunstagentur 6P.

Jiřina Bohdalová
Jiřina Bohdalová (* 3. Mai 1931 in Prag) ist eine tschechische Schauspielerin. Seit 1937 stand sie in über 250 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera und etablierte sich zu einer der bekanntesten Film- und Theaterschauspielerinnen Tschechiens.
Anna Murphy
Anna Murphy (* 10. August 1989 in der Schweiz) ist eine Schweizer Musikerin und Tontechnikerin, die vor allem durch ihr Mitwirken als Drehleier-Spielerin und Sängerin in der Folk-Metal-Band Eluveitie bekannt wurde.

Folk Metal
Folk Metal ist ein Anfang der 1990er Jahre entstandenes Metal-Subgenre, das auf folkloristische Musikinstrumente, Melodien und Texte zurückgreift. Charakteristisch für das Genre ist die Fusion meist nationaler Folk-Elemente mit diversen Stilrichtungen des Metal durch Crossover. In der Regel impliziert dieses Crossover primär europäische Volksmusik, Fusionen mit außereuropäischen Folk-Elementen sind aber auch zu finden.

Im Gegensatz beispielsweise zum Thrash Metal, der hauptsächlich in der San Francisco Bay Area, dem Großraum New York/New Jersey und dem Ruhrgebiet entstand und daher als „urbane Musik“ anzusehen ist, stammt der Folk Metal oft aus ländlichen Gegenden und solchen, in denen die Folk-Bewegung stark ist. Musik, Texte und Aussagen der Musiker weisen oft auf ein starkes Interesse an den jeweiligen Geschichten, Mythen und Religionen der jeweiligen Umgebung und starke patriotische Gefühle hin.