hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grenzteufe
Als Grenzteufe bezeichnet man in der Schachtfördertechnik die Teufe einer Schachtförderanlage, bei der die Belastung des Förderseils durch das Eigengewicht des Förderseils rechnerisch unendlich groß wird. In der Praxis wird die Grenzteufe stets im Bezug zur jeweiligen Grenzlast betrachtet.

Seilsicherheit
Als Seilsicherheit bezeichnet man in der Fördertechnik einen Sicherheitsfaktor, um den ein Förderseil stärker belastbar sein muss als seine maximale Seilkraft. Dieser Faktor bezieht sich stets auf einen Zug im geraden Strang. Eine möglichst große Seilsicherheit soll die Gefahr eines Seilbruches und die daraus resultierenden Schäden verringern oder nach Möglichkeit ganz verhindern.
Protopteryx
Protopteryx ist eine Gattung der Vögel der Jehol-Biota. Die einzige bekannte Art der bislang monotypischen Gattung ist Protopteryx fengningensis aus der Huajiying-Formation im Autonomen Kreis Fengning im Nordosten der chinesischen Provinz Hebei. Er gilt als einer der ältesten und primitivsten Vertreter der Enantiornithes.

Archaeopteryx
Archaeopteryx (aus altgriechisch ἀρχαῖος archaîos „uralt“ und πτέρυξ ptéryx „Flügel, Schwingen, Feder“) ist eine Gattung der Avialae (Vögel im weiteren Sinne), deren Fossilien in der Fränkischen Alb in den Solnhofener Plattenkalken aus dem Oberjura entdeckt wurden. Archaeopteryx gilt als Übergangsform, die zwischen frühen theropoden Dinosauriern und den Vögeln vermittelt. Da der etwa rabengroße Archaeopteryx in der Regel den Vögeln als ursprungsnahe Form zugerechnet wird, bezeichnet man die Gattungsmitglieder auch als Urvögel.

Archaeopteryx wurde im Jahr 1861 von Hermann von Meyer auf der Grundlage eines isolierten Federabdrucks erstmals beschrieben. Das erste Skelettexemplar (das sogenannte Londoner Exemplar) wurde schon im selben Jahr entdeckt und ist in der Erstveröffentlichung erwähnt. Bis heute folgten 13 weitere, unterschiedlich vollständige Skelettfunde.
Stanislaw Krawtschuk
Stanislaw Mychailowytsch Krawtschuk (ukrainisch Станіслав Михайлович Кравчук; * 25. September 1978 in Chirchiq, Usbekische SSR) ist ein ukrainischer Freestyle-Skier. Er ist auf die Disziplin Aerials (Springen) spezialisiert.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1997
Die 7. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 4. bis 9. Februar 1997 im Iizuna Kōgen Sukī-jō bei Nagano in Japan statt. Der Kombinationswettbewerb wurde nur noch bei den Männern ausgetragen. Somit wurden bei den Männern in vier und bei den Frauen in drei Bewerben Medaillen vergeben.
Boston-Marathon 1925
Der Boston-Marathon 1925 war die 29. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 20. April 1925 statt. Die Laufdistanz betrug ungefähr 40 Kilometer.

Es gewann Charles Mellor in 2:33:00 h.

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.
Glinde-Interstadial
Das Glinde-Interstadial war eine knapp 3.000 Jahre dauernde Zwischenerwärmung der Weichsel-Kaltzeit. Es erfolgte im Verlauf des OIS 3 im Zeitabschnitt 51.550 bis 48.700 Jahre vor heute – noch vor den letzten starken Eisvorstößen des Weichsel-Hauptglazials.

Gemeine Hainbuche
Die Gemeine Hainbuche (Carpinus betulus), auch Gewöhnliche oder Europäische Hainbuche, Weißbuche, Hagebuche oder Hornbaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hainbuchen (Carpinus) innerhalb der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Sie ist in Europa und Westasien verbreitet.

Trotz ihres deutschsprachigen Namens ist sie nicht näher mit der einzigen in Mitteleuropa vertretenen Buchenart Rotbuche (Fagus sylvatica) verwandt. Diese gehört vielmehr zur Gattung der Buchen (Fagus) innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae).
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1911
Die 16. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden für die Damen- und Paarkonkurrenz am 22. Januar 1911 in Wien (Cisleithanien) und für die Herrenkonkurrenz am 3. Februar 1911 in Berlin (Deutsches Kaiserreich) statt.

Ulrich Salchow gewann seinen zehnten und letzten Weltmeistertitel.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Franz Pühringer
Franz Pühringer (* 27. Dezember 1906 in Pernegg an der Mur; † 30. August 1977 in Gramastetten) war ein österreichischer Kulturjournalist, Lyriker und Dramatiker. Von 1934 bis 1972 betrieb er die Ersten Linzer Künstlerpuppenspiele.

Lentos Kunstmuseum Linz
Das Lentos Kunstmuseum Linz ist ein Museum der Avantgarde in Linz. Als Nachfolgeinstitution der Neuen Galerie der Stadt Linz zählt es zu den wichtigsten Museen moderner und zeitgenössischer Kunst in Österreich. Der Name Lentos leitet sich vom keltischen Wort lentos (biegsam, gekrümmt) ab, das wahrscheinlich der ursprüngliche Name für Linz war (die Donau fließt in einer Krümmung durch das östliche Stadtgebiet).
Stanislav Grof
Stanislav Grof (* 1. Juli 1931 in Prag) ist ein tschechischer Psychiater, Psychotherapeut und Vertreter der psycholytischen Psychotherapie. Er rief 1978 zusammen mit den Gründern des Esalen-Instituts, Michael Murphy und Dick Price, die ITA (International Transpersonal Association) ins Leben und gilt als einer der Begründer der transpersonalen Psychologie. In ihr werden neben humanistischen Aspekten auch religiöse und spirituelle Erfahrungen berücksichtigt.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Jorge Cove
Die Jorge Cove ist eine Nebenbucht der Bertodano-Bucht der Seymour-Insel vor der nördlichen Ostküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem La Plata Point und Kap Wiman am Eingang zum Silent Valley.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1999 nach Jorge Carlo Lusky vom Instituto Antártico Argentino, der an mehreren Antarktisexpeditionen teilgenommen hatte.

Silent Valley
Das Silent Valley (englisch für Stilles Tal) ist ein breites Tal mit ost-westlicher Ausrichtung im Nordwesten der westantarktischen Seymour-Insel. Es liegt zwischen dem Elliot Ridge und den Sadler Stacks.

Polnische Wissenschaftler benannten es 1999. Namensgebend ist der Umstand, das es windgeschützt liegt.
Gerontophilie
Als Gerontophilie (gr. γέρων géron „Greis“ und -philie) bezeichnet man das dauernde beziehungsweise überwiegende sexuelle Interesse an älteren Menschen. Sie ist dem Überbegriff der Chronophilien untergeordnet. Oft wird nur die sexuelle Fixierung eines jüngeren Menschen auf ältere Menschen als Gerontophilie bezeichnet. Die begehrte Altersspanne ist nicht eindeutig zu bestimmen. Magnus Hirschfeld definierte die Differenz bei etwa fünfzig Lebensjahren.

Als Synonyme werden manchmal im Englischen die Bezeichnungen gerontalism oder gerophilia verwendet. Für rein sexuelle Beziehungen wird im Englischen auch das Wort gerontosexuality („Gerontosexualität“, womit dann entsprechend nicht Alterssexualität gemeint ist) gebraucht. Das Gegenteil ist die Vorliebe für weit jüngere Personen, für die je nach weiteren Ausprägungen die Bezeichnungen Neoterophilie, Ephebophilie, Parthenophilie und Pädophilie herangezogen werden.

Neoterophilie
Die Neoterophilie (griechisch νεότερος (neoteros), „der Jüngere“) ist eine ausschließliche oder überwiegende sexuelle Vorliebe für (wesentlich) jüngere Liebespartner – männlich oder weiblich, hetero- oder homosexuell. Sie stellt einen Sonderfall der Chronophilie dar. Zur Pädophilie besteht die weitgehend klare Abgrenzung durch die Geschlechtsreife der jüngeren Partner – daher sind neoterophile sexuelle Handlungen auch nicht zwangsläufig strafbar.

Richtet sich das sexuelle Interesse auf pubertierende Mädchen, spricht man von Parthenophilie oder auch vom Lolitakomplex, beim auf pubertierende und postpubertäre Jungen gerichteten Interesse von Ephebophilie. Der geschlechtsübergreifende Oberbegriff dazu ist Hebephilie.
Gruppe der Drei
Die Gruppe der Drei (G3) war ursprünglich ein Freihandelsabkommen zwischen Kolumbien, Mexiko und Venezuela, das am 1. Januar 1995 in Kraft trat und einen erweiterten Markt mit 149 Millionen Konsumenten und einem Bruttosozialprodukt von 486,5 Milliarden US-Dollar schuf. Venezuela trat schließlich im Jahre 2006 aus der „Gruppe der Drei“ aus, um stattdessen Vollmitglied im Mercosur zu werden.

In dem Abkommen wurde eine Senkung der Zolltarife um 10 % über zehn Jahre hinweg – beginnend 1995 – für den Handel von Waren und Dienstleistungen zwischen den drei Staaten festgelegt. Es schafft eine Verbindung von NAFTA und der Andengemeinschaft. Das Abkommen beschränkt sich nicht auf die Liberalisierung des Handels, sondern umfasst auch Angelegenheiten wie Investment, Dienstleistungen, Regierungserwerbe und Bestimmungen zum Kampf gegen unfairen Wettbewerb und dem Recht auf geistiges Eigentum.

Mercosur
Mercosur (spanisch IPA [ˌmeɾ.ko.ˈsuɾ]) ist eine internationale Wirtschaftsorganisation in Lateinamerika. Der Name ist die abgekürzte Bezeichnung für den Mercado Común del Sur (Gemeinsamer Markt des Südens). Die ebenfalls offizielle portugiesische Bezeichnung lautet Mercosul für Mercado Comum do Sul, auf in Paraguay gesprochenem Guaraní ist Ñemby Ñemuha die geläufige Bezeichnung.

Die Organisation konstituierte sich durch Unterzeichnung des Vertrages von Asunción vom 26. März 1991. Es handelt sich hierbei um einen Binnenmarkt mit knapp 300 Millionen Einwohnern (Stand 2024), der derzeit 12,8 Mio. Quadratkilometer umfasst, was ungefähr 72 % der Fläche Südamerikas bzw. 56 % der Fläche Lateinamerikas entspricht. Der Mercosur erwirtschaftet ein Bruttoinlandsprodukt von etwa 2,4 Billionen US-Dollar (Stand 2020), im Außenhandel beträgt der Wert der Exporte etwa 400 Mrd. US-Dollar und der der Importe etwa 330 Mrd. Dollar (Stand: 2020).
Tobias Ančička
Tobias Ančička (* 27. Februar 2001 in Heilbronn) ist ein deutscher Eishockeytorwart tschechischer Herkunft, der seit April 2023 bei den Kölner Haien aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht. Zuvor war Ančička bereits für die Eisbären Berlin in der DEL aktiv, mit denen er in den Jahren 2021 und 2022 jeweils die Deutsche Meisterschaft gewann. Sein Vater Martin Ančička war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Deutsche Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spieler. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF oder den Olympischen Winterspielen, aber auch bei anderen Turnieren wie z. B. dem World Cup of Hockey. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 5 geführt. 2018 gewann die Mannschaft die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen und wurde von den deutschen Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres gewählt. 2023 errang das Team die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft.
Ahmad Badr ad-Din Hassun
Ahmad Badr ad-Din Hassun (auch Ahmad Bader Eddin Hassoun oder Ahmed Badreddin Hassoun, arabisch أحمد بدر الدين حسون, DMG Aḥmad Badr ad-Dīn Ḥassūn, * 1949 in Aleppo) war von 2005 bis 2021 der Großmufti von Syrien.

Mufti
Ein Mufti (arabisch المفتي, DMG al-muftī; indet. مفت / muftin) ist ein offizieller Erteiler von islamischen Rechtsgutachten. Der Mufti ist ein Rechtsgelehrter, der ein islamrechtliches Gutachten (Fatwa) über eine Rechtsfrage nach Maßstäben der Rechtswissenschaft „Fiqh“ abgibt und dieses gemäß der von ihm befolgten Rechtsschule schariarechtlich begründet. Vergleichbar mit den iuris prudentes im Römischen Recht spielt der Mufti bei der Gestaltung des islamischen Gesetzes eine entscheidende Rolle. Fatwas können auch von Privatpersonen, manchmal auch Vertretern des Staates – in Schlichtungsverfahren von staatlichem Belang – vom Mufti-Amt eingeholt werden.

Das Amt des obersten Muftis übt der so genannte Großmufti aus. Er leitet eine Zentralinstitution, der mehrere regionale Muftis angehören. Während Muftiate von Muftis geleitet werden, werden die übergeordneten Organisationseinheiten, die Großmuftiate, von Großmuftis geleitet.
U-21-Fußball-Europameisterschaft 2011
Die Endrunde der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2011 fand vom 11. bis 25. Juni erstmals in Dänemark statt. Es durften Spieler teilnehmen, die am oder nach dem 1. Januar 1988 geboren wurden. An der 21. U-21-Fußball-Europameisterschaft beteiligten sich erstmals alle Mitgliedsverbände der UEFA – zu diesem Zeitpunkt 53 Nationen. Dänemark war als Veranstalter automatisch für die Endrunde der letzten acht Teams gesetzt. Die anderen sieben Endrundenteilnehmer mussten sich zuerst qualifizieren.

Als Sieger ging die spanische U-21-Mannschaft aus dem Turnier hervor, die im Endspiel die Schweiz mit 2:0 (1:0) besiegen konnte. Für Spanien bedeutete dies nach 1986 und 1998 den dritten Titel, während sich die Schweiz erstmals für das Finale qualifizieren konnte.

Das Turnier diente auch als europäische Qualifikation für das Fußballturnier der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London.

U-21-Fußball-Europameisterschaft
Die U-21-Fußball-Europameisterschaft (englisch UEFA UNDER21 Championship), kurz auch nur U-21-EM genannt, ist ein von der UEFA ausgerichtetes Turnier für Nationalmannschaften, deren Spieler bei Beginn der Qualifikation das 21. Lebensjahr noch nicht abgeschlossen haben. Da die Zeitspanne zwischen Beginn der Qualifikation und Endrunde zwei Jahre dauert, können somit bei der Endrunde auch noch bis zu 23-jährige Fußballer im Kader einer U-21-Nationalmannschaft stehen. Die U-21-Fußball-Europameisterschaft wird seit 1978 ausgetragen und ist der Nachfolgewettbewerb der U-23-Fußball-Europameisterschaft, die von 1972 bis 1976 durchgeführt wurde. Ein Turnier erstreckt sich über zwei Jahre und dient darüber hinaus alle vier Jahre als Qualifikation für den Fußballwettbewerb der Olympischen Spiele.
Trollkammen
Der Trollkammen ist ein zerklüfteter Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella ragt er nahe der Troll-Station auf. Die Mimeneset bildet seinen westlichen Ausläufer.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 2007.

Gjelsvikfjella
Die Gjelsvikfjella ist eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Land, deren eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 48 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 40 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde die Gebirgsgruppe nach dem norwegischen Geologen und Widerstandskämpfer Tore Gjelsvik, dem langjährigen Leiter des Norsk Polarinstitutt.
(469333) 2000 PE30
(469333) 2000 PE30 ist ein großes transneptunisches Objekt, das bahndynamisch als Scattered Disk Object (SDO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid möglicherweise zu den Zwergplanetenkandidaten.

Kleinplanet
Kleinplaneten (engl. minor planets) oder Planetoiden sind astronomische Objekte, die sich auf einer direkten Umlaufbahn um die Sonne bewegen, aber die Kriterien zur Einstufung als Planet nicht erfüllen – weil sie ihre Umlaufbahn nicht entsprechend freigeräumt haben – und darüber hinaus auch nicht als Komet oder Meteoroid eingeordnet werden können. Kleinplaneten, deren Masse und Gravitation ausreicht, um Kugelgestalt erlangt zu haben, werden als Zwergplaneten bezeichnet. Kleinplaneten können Asteroiden wie Zentauren und Trojaner sein, oder auch transneptunische Objekte wie Kuipergürtelobjekte. Bis 2019 wurden die Umlaufbahnen von 794.832 Kleinplaneten bestimmt. Der zuerst entdeckte Kleinplanet war im Jahr 1801 Ceres.
Judo-Europameisterschaften der Männer 1983
Die Judo-Europameisterschaften der Männer wurden 1983 zum 32. Mal ausgetragen und fanden vom 12. bis 15. Mai im Stade Pierre de Coubertin der französischen Hauptstadt Paris statt. An den Meisterschaften nahmen 150 Athleten aus 27 Ländern teil und mit Chasret Tlezeri aus der Sowjetunion kam einer der fünf gestarteten Vorjahrsgewinner erneut zu Titelehren.

Judo-Europameisterschaften
Die Judo-Europameisterschaften werden von der Europäischen Judounion organisiert. Sie werden seit 1951 regelmäßig und seit 1957 jährlich ausgetragen. Zu Beginn wurden dort nur Männerwettbewerbe ausgetragen. Ab 1975 gab es getrennte Europameisterschaften für Männer und Frauen. Ab 1987 wurden diese gemeinsam an einem Ort ausgetragen.

Die Europameisterschaften 1956 waren an Wien vergeben und hätten dort in der Messehalle am 16./17. November stattfinden sollen. Nachdem England, Frankreich, Holland, Belgien, Luxemburg und Spanien aber ihre Nennungen zurückgezogen hatten – wegen der politischen Unruhen in Europa, nachdem die Truppen des Warschauer Pakts am 4. November 1956 der Ungarische Volksaufstand niedergeschlagen hatten – wurde von der Europa-Judounion auf die Durchführung verzichtet.
Bedek Stream
-62.63722-60.98556Koordinaten: 62° 38′ S, 60° 59′ W

Der Bedek Stream (bulgarisch Бедечки поток Bedetschki potok) ist ein 3,2 km langer Fluss auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Osten der Byers-Halbinsel fließt er entlang der Westflanke der Urvich Wall und an der Ostseite des Tsamblak Hill vorbei in nördlicher Richtung zu den Robbery Beaches, wo er östlich des Sparadok Point in die Barclay Bay mündet. Gespeist wird er unter anderen durch Überläufe des Montemno Lake und des Oread Lake.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach aus der antiken thrakischen Kultur in Bulgarien erhaltenen Toponymen für Berge und einen Fluss im Zentrum des Landes.

Sparadok Point
Der Sparadok Point (englisch; bulgarisch нос Спарадок nos Sparadok) ist eine 200 m lange, spitze, niedrige und unvereiste Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,23 km südöstlich des Lair Point und 1,58 km südwestlich des Nedelya Point an den Robbery Beaches im Norden der Byers-Halbinsel.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 Sparadok, König der Thraker von 445 v. Chr. bis 435 v. Chr.
Geschichte Argentiniens
Die Geschichte Argentiniens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Argentinischen Republik von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie lässt sich in vier Abschnitte einteilen: die präkolumbianische Zeit oder Frühgeschichte (bis ins 16. Jahrhundert), die Kolonialzeit (etwa 1516 bis 1810), die Unabhängigkeitskriege und die postkoloniale Frühzeit der Nation (1810 bis 1880) sowie die Geschichte des modernen Argentiniens ab der Einwanderungswelle um 1880.

Argentinischer Peso
Der Argentinische Peso (spanisch peso ‚Gewicht‘) ist seit dem 1. Januar 1992 die Währung Argentiniens. 1 Peso ist in 100 Centavos (¢) unterteilt.

Im Umlauf gibt es Banknoten zu 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 10 000 und 20 000 Pesos, sowie Münzen zu  1, 5, 10, 25, 50 Centavos, sowie 1, 2, 5 und 10 Pesos. Früher gab es auch 1-, 2- und 5-Peso-Scheine, die heute aber nicht mehr im Umlauf sind.
May Valley
Das May Valley ist ein untiefes, schneebedecktes Tal im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Es erstreckt sich an der Westflanke der Forrestal Range, wo die beiden Tafelberge Lexington Table und Saratoga Table aufeinandertreffen.

Das Gebiet wurde mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1956 und 1966 kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 1968 nach Walter H. May, aerographischer Wissenschaftler auf der Ellsworth-Station im Winter 1957.

Lexington Table
Der Lexington Table ist ein rund 1600 m hoher, abgeflachter und schneebedeckter Tafelberg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich über eine Fläche von etwa 25 × 15 km nördlich des Kent Gap und des Saratoga Table in der südlichen Forrestal Range der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde er während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach dem Flugzeugträger Lexington.
Sowjetarmee-Pokal 1946
Der Sowjetarmee-Pokal 1946 war die sechste Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien und die erste unter dem neuen Namen nach der Reformierung. Pokalsieger wurde der PSK Lewski Sofia. Das Team setzte sich im Finale gegen Stamo Kostow Popowo durch.

Bulgarischer Fußballpokal
Der bulgarische Fußballpokal (nach dem offiziellen Sponsoren auch Sesame Kupa na Bǎlgarija) ist der jährlich ausgetragene nationale Pokalwettbewerb für bulgarische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Die Begegnungen werden mit Ausnahme des Halbfinales in einem Spiel entschieden. Der Pokalsieger nimmt an der UEFA Europa Conference League teil. Hat sich der Sieger bereits durch die Liga einen Platz in einem europäischen Wettbewerb qualifiziert, rückt der Viertplatzierte nach.

Seit der Saison 2021/22 wird der Wettbewerb von dem Online-Glücksspielunternehmen Sesame gesponsert, daher der Name Sesame Kupa na Bǎlgarija.
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2017
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2017 war ein Poolbillardturnier, das vom 10. bis 15. Dezember 2017 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Witalij Pazura wurde in allen vier Disziplinen ukrainischer Meister. Er verteidigte seine drei Titel aus dem Vorjahr und gewann zum ersten Mal im 14/1 endlos. Bei den Damen war Daryna Sirantschuk mit jeweils zwei Gold- und Silbermedaillen am erfolgreichsten. Der Sieg im 9-Ball an ihrem 17. Geburtstag war ihr erster nationaler Meistertitel. Kateryna Polowyntschuk wurde im 14/1 endlos zum sechsten Mal in Folge ukrainische Meisterin und im 8-Ball zum vierten Mal hintereinander.

Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier in der Ukraine. Ermittelt werden die nationalen Meister in den Billarddisziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos. Die 10-Ball-Wettbewerbe werden erst seit 2009 ausgespielt.

Rekordsieger ist der 23-malige ukrainische Meister Witalij Pazura, gefolgt von Artem Koschowyj, der seit 2005 20 Titel gewann, und dem siebenmaligen Meister Andrij Kljestow. Bei den Damen war Kateryna Polowyntschuk mit bislang 23 Titeln am erfolgreichsten. Seit der Einführung der 10-Ball-Wettbewerbe gelang es fünf Spielern, in einem Jahr in allen vier Disziplinen zu gewinnen: Wiktorija Nahorna (2009), Artem Koschowyj (2012), Kateryna Polowyntschuk (2015, 2019), Witalij Pazura (2017, 2018, 2021) und Andrij Kljestow (2023).