hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boluan Fanzheng
Boluan Fanzheng (chinesisch 撥亂反正 / 拨乱反正, Pinyin Bōluàn Fǎnzhèng), was wörtlich Chaos beseitigen und zur Normalität zurückkehren bedeutet, war eine Zeit in der Geschichte der Volksrepublik China, in welcher Deng Xiaoping ab 1977 versuchte, Fehler der von Mao Zedong ins Leben gerufenen Kulturrevolution zu korrigieren. Über einen Zeitraum von mehreren Jahren, bis etwa 1982, wurde schrittweise die mit der Kulturrevolution verbundene maoistische Politik revidiert, Millionen von Opfern der Kulturrevolution rehabilitiert und verschiedene gesellschaftspolitische Reformen eingeleitet. Die Boluan-Fanzheng-Politik bildete die Grundlage für die folgende Reform- und Öffnungspolitik ab Dezember 1978.

Nach den Pekinger Studentenprotesten und deren blutiger Niederschlagung im Sommer 1989 wurden einige der während der Boluan-Fanzheng-Zeit durchgeführten Reformen von Deng und seinen Nachfolgern schrittweise rückgängig gemacht.

Staatspräsident der Volksrepublik China
Der Staatspräsident der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民共和國主席 / 中华人民共和国主席, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí, englisch Chinese People's Republic Chairperson; bis 1982 Chairman of the Chinese People Republic) ist das Staatsoberhaupt der Volksrepublik China. Er hat eigentlich eine repräsentative Funktion, allerdings gab es in der Geschichte der Volksrepublik China Staatspräsidenten, die in Personalunion auch Generalsekretär der Kommunistischen Partei waren, wodurch sie zu zentralen Machtfiguren wurden. Im Falle beispielsweise Mao Zedongs oder des amtierenden Staatspräsidenten Xi Jinping, welche die Führung aller drei Säulen des politischen Systems der Volksrepublik China (Partei, Regierung, Streitkräfte) auf sich vereinen, wird der inoffizielle Titel „Überragender Führer“ (chinesisch 中華人民共和國最高領導人, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zuìgāo lǐngdǎo rén) verwendet.
Astartehorn
Das Astartehorn ist ein pyramidenförmiger und etwa 1400 m hoher Berggipfel im östlichen Teil der antarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt am südlichen Ende eines Bergrückens mit nord-südlicher Ausrichtung auf, welcher vom Mount Umbriel ausgeht.

Kartiert wurde der Berg anhand von Trimetrogon-Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) und Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1948 und 1950. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn in Anlehnung an die Benennung des Venus-Gletschers nach Astarte, der phoenizischen Liebesgöttin.

Venus-Gletscher
Der Venus-Gletscher ist ein Gletscher an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt in östlicher Richtung zwischen den Keystone-Kliffs und dem Triton Point zum George-VI-Sund.

Erstmals gesichtet hat ihn der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth bei einem Überflug am 23. November 1935. Die dabei entstandenen Fotografien dienten Ellsworths Landsmann, dem Geographen W. L. G. Joerg für eine grobe Kartierung. 1949 folgte eine Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 nach dem Planeten Venus.
Ömer Faruk Tekbilek
Ömer Faruk Tekbilek, auch genannt Omar Faruk Tekbilek (* 1951 in Adana), ist ein türkischer Musiker. Sein Vater ist Türke, seine Mutter Ägypterin. Er ist bekannt für seine Auftritte mit Ney-Flöte und Oud, wobei er Lieder aus der traditionellen türkischen Musik und der Tradition der Sufis (islamische Mystiker) vorträgt.

Nay
Nay oder Ney, auch nai und nej (persisch نِی, DMG ney, ‚Rohr, Rohrflöte; Schilf‘, und arabisch ناي, DMG nāy ‚Flöte‘), bezeichnet eine Gruppe von Endkantenflöten ohne Mundstück. Sie bestehen im Wesentlichen aus einem beidseitig offenen Rohr des Pfahlrohrs (botanische Bezeichnung Arundo donax L.) und werden als Längsflöte in der arabischen, türkischen, persischen und zentralasiatischen Musik gespielt. Ähnliche Längsflöten werden in dieser Region nachweisbar seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. gespielt. Die persischen und türkischen ney sind meist der traditionellen Kunstmusik vorbehalten. In der klassischen arabischen Musik sind nay die einzigen Blasinstrumente. Neben der Bezeichnung für Rohrflöten der klassischen Musikstile ist nay auch der Oberbegriff für unter eigenen Namen (wie schabbaba) bekannte Flöten der arabischen Volksmusik.
Karel Pilař
Karel Pilař (* 23. Dezember 1977 in Prag, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler. In der National Hockey League absolvierte er 102 Spiele für die Toronto Maple Leafs. Darüber hinaus spielte er beim HC Sparta Prag und HC Litvínov in der Extraliga sowie den HK ZSKA Moskau in der Kontinentalen Hockey-Liga.

Tschechischer Meister (Eishockey)
Der Tschechische Eishockeymeister der Frauen und Herren wird seit der Saison 1993/94 ausgespielt. Seit der Spielzeit 1993/94 geschieht dies bei den Herren in der tschechischen Extraliga, bei den Frauen in der 1. liga ženského hokeje.
Blender (Software)
Blender ist eine freie, mit der GPL lizenzierte 3D-Grafiksoftware, mit der sich modellieren, texturieren und animieren lässt. Bildsynthesen können mithilfe des integrierten Compositors und Videoschnittprogramms nachbearbeitet werden. Das Programm wird von professionellen und ehrenamtlichen Mitarbeitern entwickelt.

2024 wurde der Film Flow, der mit Blender erstellt wurde, mit einem Oscar ausgezeichnet.

Non-Uniform Rational B-Spline
Non-uniform rational B-Splines (deutsch: nicht-uniforme rationale B-Splines, kurz NURBS) sind mathematisch definierte Kurven oder Flächen, die im Computergrafik-Bereich, beispielsweise im CGI oder CAD, zur Modellierung beliebiger Formen verwendet werden. Ein NURBS kann jeden beliebigen nicht-verzweigenden stetigen Linienzug darstellen.
Im Computergrafik-Bereich wird die Geometrieinformation jedoch meist über stückweise funktional definierte Geometrie-Elemente dargestellt, statt die komplette Formgebung über einen einzigen NURBS abzubilden.
Dekanatspfarrkirche St. Johann in Tirol
Die römisch-katholische Dekanatspfarrkirche St. Johann in Tirol, geweiht der Himmelfahrt Mariens, Johannes dem Täufer, Johannes dem Evangelisten sowie der hl. Katharina, befindet sich im Ortszentrum von St. Johann in Tirol. Sie ist eine der größten und schönsten Barockkirchen des Tiroler Unterlandes und wird als ehemalige Zweitkathedrale der Bischöfe von Chiemsee als „Leukentaler Dom“ bezeichnet.

Glockengießerei Grassmayr (Innsbruck)
Die Grassmayr Glockengießerei GmbH ist eine seit mehr als 400 Jahren bestehende Glockengießerei mit Unternehmenssitz in Innsbruck. Der Familienbetrieb wurde einst von Bartlmä Grassmayr im Hof seines Vaters, dem Heidenhaus in Habichen, einem Weiler in der Gemeinde Oetz, gegründet. Seit dem 20. Jahrhundert gehört das Unternehmen zu den größten Herstellern weltweit und lieferte bisher Glocken in rund 100 Länder.
Nitroxylole
Die Nitroxylole (auch Dimethylnitrobenzole oder Nitroxylene genannt) bilden eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Toluol bzw. den Xylolen als auch vom Nitrobenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit zwei angefügten Methylgruppen (–CH3) und einer Nitrogruppe (–NO2) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich sechs Konstitutionsisomere mit der Summenformel C8H9NO2. Sie werden durch Nitrieren von Xylol gewonnen und wurden zuerst 1885 von Emilio Noelting systematisch studiert. Je nach Grad der Nitrierung teilt man sie ein in:

Nitroxylole (Mononitroxylole): 6 Konstitutionsisomere

Dinitroxylole: 11 Konstitutionsisomere

Trinitroxylole: 6 Konstitutionsisomere

Nitrobenzol
Nitrobenzol ist die einfachste aromatische organische Nitroverbindung. Es wurde erstmals im Jahr 1834 durch Eilhard Mitscherlich dargestellt. Nitrobenzol ist bei Raumtemperatur flüssig und in saurem und überwiegend auch in alkalischem Milieu beständig. Es ist giftig und steht im Verdacht, Krebs zu erzeugen.
Nadel-Kronenschnecke
Die Nadel-Kronenschnecke (Melanoides tuberculata), in der Aquaristik meist Malaiische, Malayische oder Indische Turmdeckelschnecke genannt, ist eine von Ostafrika bis Südostasien beheimatete Süßwasserschnecke, die heute aber als Neozoon auch im europäischen Raum zu finden ist.

Saugwürmer
Die Saugwürmer (Trematoda) bilden eine Klasse parasitär lebender Plattwürmer (Plathelminthes). Die Klasse umfasst etwa 6000 Arten. Die Körperform ist meist blattförmig, manchmal aber auch walzenförmig. Auf der Bauchseite befinden sich Haftorgane (Saugnäpfe). Der Darm ist in der Regel gabelig gespalten und blind geschlossen. Ein Beispiel ist der Lungenwurm.
Karolinenplatte
Die Karolinenplatte ist eine kleine tektonische Platte nördlich von Neuguinea. Ihre Südwestgrenze ist eine Subduktionszone vor der Bird's-Head-Platte und der Woodlarkplatte, die Südostgrenze eine ozeanische Konvergenzzone zur Nordbismarck-Platte. Eine Transformstörung bildet die nördliche und östliche Grenze zur Pazifischen Platte. Entlang der Grenze zur Philippinischen Platte im Westen befindet sich eine Subduktionszone, die nach Süden in eine Riftzone übergeht.

Pazifische Platte
Die Pazifische Platte ist die größte tektonische Platte (auch Lithosphären­platte) der Erde. Sie bildet, mit Ausnahme einiger Randbereiche, den Untergrund fast des gesamten Pazifischen Ozeans; Experten schätzen ihre Größe auf etwa 108.000.000 km². Die Pazifische Platte besteht fast ausschließlich aus ozeanischem, also schwerem, basaltischem, Erdkrusten­gestein; nur an ihren Rändern gibt es kleine Anteile kontinentaler Kruste. Entstanden ist die Pazifische Platte vor etwa 190 Millionen Jahren aus dem Tripelpunkt der ozeanischen Platten Farallon, Phoenix und Izanagi, die sie im Laufe der Zeit größtenteils oder gänzlich ersetzt hat.
Austin Grossman
Austin Grossman (* 26. Juni 1969 in Concord) ist ein US-amerikanischer Buchautor und Spieleentwickler, er lebt in Brooklyn und San Francisco.

Austin Grossman ist der Zwillingsbruder des Schriftstellers Lev und Bruder der Künstlerin Bathesba Grossman. Seine Eltern sind der Poet Allen und die Autorin Judith Grossman. Grossman studierte bis 1991 Englische Literatur an der Harvard University und strebt nun einen Doktor-Titel darin an.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Aston Martin DBR9
Der Aston Martin DBR9 ist ein von Prodrive gebauter Rennwagen, der 2005 erstmals eingesetzt wurde. Die von Aston Martin gebaute Straßenversion DB9 des GT-Sportlers wurde David Richards Firma zum Umbau übergeben. Sie entwickelte den Wagen gemäß dem GT1-Reglement zu einem Supersportler. Neben dem DBR9 wurden auch Fahrzeuge für das seriennähere GT3-Reglement aufgebaut und erhielten den Namen DBRS9.
Die ursprünglich 2004 vorgestellte Straßenversion des DBR9 wurde indes nicht umgesetzt. Insgesamt wurden 16 GT1-Fahrzeuge für den Renneinsatz gefertigt.

Gruppe GT1
Als Gruppe GT1 wurden unterschiedliche Gran-Turismo-Klassen im Motorsport in der Vergangenheit bezeichnet. Zwischen 1994 und 1998 wurde die Bezeichnung GT1 erstmals für die damals höchste GT Kategorie gewählt. Zeitgleich wurde zudem die GT2 Klasse erstmals ausgeschrieben, die zwischen 2005 und 2011 bei FIA und ACO ebenfalls die Bezeichnung GT1 trug.
Jacobus Mancadan
Jacobus Sibrandi Mancadan (* 1602 in Minnertsga; † 4. Oktober 1680 in Tjerkgaast) war ein niederländischer Maler und Politiker des Goldenen Zeitalters. Er ist hauptsächlich für Malereien der Landschaften seiner Heimatprovinz Friesland bekannt. Er wurde beeinflusst von Salvator Rosa.

Als Politiker war Mancadan der Bürgermeister von Franeker von 1637 bis 1639 und Leeuwarden 1645.

Salvator Rosa
Salvator Rosa, genannt Salvatoriello (* 20. Juni, 21. oder 22. Juli 1615 in Arenella, Neapel; † 15. März 1673 in Rom) war ein italienischer Zeichner, Maler, Dichter und Schauspieler. Rosa gehört zu den extravagantesten Künstlerpersönlichkeiten des 17. Jahrhunderts. In manchen älteren Quellen war auch das Jahr 1605 als Geburtsjahr angegeben.

Seine Darstellungen wilder und bergiger Landschaften zählen zu seinen beliebtesten und einflussreichsten Werken, die den extremen Gegensatz zu den pastoralen Landschaften seines Zeitgenossen Claude Lorraine bilden. Allerdings gehören auch makabre Bildthemen sowie philosophische Allegorien und Historien zu seinen Sujets. Als Dichter gehört er zu den wichtigsten italienischen Satirikern seiner Zeit.
Legendre-Filter
Legendre-Filter, auch als Optimum-L-Filter bezeichnet, sind kontinuierliche Frequenzfilter deren Übertragungsfunktion auf den namensgebenden Legendre-Polynomen aufbaut. Legendre-Filter wurden 1958 von dem griechischen Mathematiker Athanasios Papoulis vorgestellt.

Legendre-Filter stellen einen Kompromiss zwischen dem Butterworth-Filter und dem Tschebyscheff-Filter dar: Der Betragsfrequenzverlauf ist steiler als bei Butterworth-Filter und besitzt im Gegensatz zu den Tschebyscheff-Filter im Sperr- und im Durchlassbereich einen monotonen Verlauf.

Filter (Elektrotechnik)
Als Filter (in der Fachsprache zumeist das/ein Filter) werden in der Elektrotechnik und Nachrichtentechnik Schaltungen bezeichnet, die ein elektrisches Signal abhängig von der Frequenz in der Amplitude und in der Phasenlage verändern. Dadurch können unerwünschte Signalanteile abgeschwächt oder unterdrückt werden.
Schäfhof
Schäfhof ist ein Gemeindeteil von Bachhagel im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau in Bayern. Der Ort wurde als Teil von Burghagel am 1. Mai 1978 in die Gemeinde Bachhagel umgegliedert. Er liegt eineinhalb Kilometer nordwestlich von Burghagel.

Burghagel
Burghagel ist ein Gemeindeteil von Bachhagel im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau in Bayern. Das Pfarrdorf Burghagel, das am 1. Mai 1978 nach Bachhagel eingemeindet wurde, liegt etwa eineinhalb Kilometer nordöstlich von Bachhagel, am Westrand des ehemaligen Dattenhauser Sees.
Havelgletscher
Der Havelgletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Eisenhower Range fließt er südöstlich des Mount New Zealand und nordwestlich des Mount Meister in nordöstlicher Richtung zum Priestley-Gletscher.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten ihn. Namensgeberin ist die Havel, ein Fluss in Deutschland.

Mount New Zealand
Mount New Zealand ist wuchtiger und 2890 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Eisenhower Range ragt er unmittelbar nordwestlich des Nash Ridge an der Südflanke des Priestley-Gletschers auf.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten ihn. Scott benannte ihn aus Dankbarkeit für die großzügige Unterstützung, welche die Expedition durch die Regierung und die Bevölkerung Neuseelands erfahren hatte.
Wilhelm II. von Diest
Wilhelm II. von Diest oder „Wilhelm von Utrecht“ († 6. Oktober 1439) war 1393 bis 1439 zuerst Elekt, dann Fürstbischof von Straßburg mit dem Mitwirken von Weihbischof Hugo, Bischof von Nikopolis, unter der Herrschaft der Könige Wenzel, Ruprecht, Sigismund und Albrecht II. Er erlebte die zahlreichen aufeinander folgenden Pontifikate von Bonifaz IX., Innozenz VII., Gregor XII., Martin V. und Eugen IV.
Als Elekt von Strasburg stand er unter der Schirmherrschaft der Mainzer Metropoliten Konrad II. von Weinsberg, Gottfried von Leiningen, Johann II. von Nassau, Konrad III. von Dhaun und Dietrich Schenk von Erbach.

Eugen IV.
Eugen IV. (* 1383 in Venedig; † 23. Februar 1447 in Rom), geboren als Gabriele Condulmer, war vom 3. März 1431 bis zu seinem Tod römisch-katholischer Papst. In sein Pontifikat fiel das Konzil von Basel, das mit dem abgespaltenen Konzil von Ferrara/Florenz bis 1449 dauern sollte und mit politischen Unruhen innerhalb der Kirche verbunden war.
St. Nikolai (Spandau)
St. Nikolai (von lateinisch [Ecclesia] Sancti Nicolai ‚[Kirche] des heiligen Nikolaus‘) im Berliner Ortsteil Spandau ist eine dreischiffige gotische Hallenkirche. Erbaut wurde sie im 14. Jahrhundert an der Stelle einer um 1240 als „ecclesia forensis“ (Marktkirche) erstmals urkundlich erwähnten Vorgängerkirche.

Die Kirche liegt am Reformationsplatz 1 in der Spandauer Altstadt und ist heute die Pfarrkirche der evangelischen Kirchengemeinde St. Nikolai Berlin-Spandau. Die Gemeinde gehört zum Kirchenkreis Spandau des Sprengels Berlin der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Bistum Brandenburg
Das Bistum Brandenburg (lat. Episcopatus Brandenburgensis oder Dioecesis Brandenburgensis) wurde laut Gründungsurkunde anno 948 geschaffen. Es gehörte anfangs zur Kirchenprovinz Mainz, ab 968 zur Kirchenprovinz Magdeburg. Namenspatron war der Apostel Petrus, ab Anfang des 13. Jahrhunderts zusätzlich der Apostel Paulus. Das Bistum hörte faktisch 1560, formal 1598 auf zu existieren.
Villanova sull’Arda
Villanova sull’Arda ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1655 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Piacenza in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa zehn Kilometer südlich von Piacenza und grenzt an die Provinzen Cremona (Lombardei) und Parma. Der Po begrenzt die Gemeinde im Nordosten.

Zur Gemeinde gehören neben dem Hauptort die Ortsteile Cignano, Sant’Agata und Soarza.

Piacenza
Piacenza (anhörenⓘ, im Altertum Placentia; Πλακεντία Plakentia) ist eine Stadt mit 103.464 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Oberitalien. Sie ist Hauptstadt der Provinz Piacenza in der Region Emilia-Romagna und liegt nahe dem Zusammenfluss von Po und Trebbia in der lombardischen Po-Ebene. Die Stadt ist Handelsplatz und Industriezentrum, in dem Erdgas- und Erdölraffinerien angesiedelt sind. Ferner werden Zement, Lebensmittel, Plastik, Lederwaren sowie landwirtschaftliche Geräte hergestellt. In der Nähe befindet sich ein Luftwaffenstützpunkt.

Sie verfügt über sehenswerte Kirchen, einschließlich des Domes im lombardisch-romanischen Stil (1122–1233).

Die Einwohner der Stadt werden im Deutschen als Piazentiner bezeichnet.
K League Classic 2016
Die K League Classic 2016 war die 34. Spielzeit der höchsten südkoreanischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 1983. Die reguläre Saison begann am 12. März 2016 und endete am 2. Oktober 2016. Im Anschluss fanden die Meisterschafts- und die Abstiegsrunde statt. Titelverteidiger war Jeonbuk Hyundai Motors.

AFC Champions League 2017
Die AFC Champions League 2017 war die 15. Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 36. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 47 Klubs aus 19 Landesverbänden teil. Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 24. Januar und endete mit dem Rückspiel des Finales am 25. November 2017.

Der japanische Verein Urawa Red Diamonds gewann den Wettbewerb zum zweiten Mal nach 2007 durch ein 1:1-Unentschieden im Hinspiel und einem 1:0-Sieg im Rückspiel gegen al-Hilal aus Saudi-Arabien und qualifizierte sich damit als Repräsentant der AFC für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2017 in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Titelverteidiger Jeonbuk Hyundai Motors aus Südkorea wurde wegen Korruptionsvorwürfen von der Teilnahme ausgeschlossen.

Torschützenkönig wurde der Syrer Omar Khribin von al-Hilal mit 10 Toren. Zum besten Spieler des Wettbewerbs wurde der Japaner Yōsuke Kashiwagi ernannt.
Nelson Carmichael
Nelson Graham Carmichael (* 19. November 1965 in Columbus, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Freestyle-Skier. Er war auf die Buckelpisten-Disziplin Moguls spezialisiert. Bei den Olympischen Winterspielen 1992 gewann er die Bronzemedaille. Zweimal entschied er die Moguls-Disziplinenwertung im Weltcup für sich, zudem gewann er zwölf Einzelwettkämpfe.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1986
Die 1. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 6. Februar 1986 im französischen Wintersportort Tignes statt. Es wurden dabei Medaillen für Frauen und Männer in jeweils vier Disziplinen vergeben.
Mamaia Challenger 2008
Der Mamaia Challenger 2008 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 29. Juni 2008 in Constanța stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Constanța
Das ATP Challenger Constanța (offiziell: Mamaia Challenger) war ein Tennisturnier, das von 2006 bis 2009 jährlich in Constanța, Rumänien stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Das Turnier wurde 2010 wegen finanzieller Probleme eingestellt. Konstantinos Economidis ist mit je einem Titel in Einzel und Doppel Rekordsieger des Turniers.
Blasenkrebs
Als Blasenkrebs (Blasenkarzinom) werden allgemein von der Harnblase ausgehende bösartige Geschwülste (maligne Tumoren) bezeichnet. Als ursächlich für die Entstehung von Blasenkrebs gelten chronische Entzündungen (einschließlich Parasiteninfektionen), Tabakkonsum, die Aufnahme bestimmter chemischer Substanzen (beispielsweise aromatische Amine wie 2-Naphthylamin), Strahlenexposition und abwehrunterdrückende Medikamente (Immunsuppressiva). Behandelt wird der Harnblasenkrebs je nach Ausdehnung mit einer transurethralen Resektion der Harnblase (TUR-B), der kompletten Entfernung der Blase, einer lokalen Chemotherapie oder auch einer Strahlentherapie in Kombination mit einer systemischen Chemotherapie. Die Heilungsaussichten sind bei früh entdecktem Krebsleiden gut, bei bereits ausgedehnter Erkrankung mit Metastasen jedoch gering.

Medizinische Leitlinie
Medizinische Leitlinien (guidelines) sind systematisch entwickelte Aussagen zur Unterstützung der Entscheidungsfindung von Ärzten, anderen im Gesundheitssystem tätigen Personen und Patienten. Das Ziel ist eine angemessene gesundheitsbezogene Versorgung in spezifischen klinischen Situationen.

Durch Leitlinien soll die Transparenz medizinischer Entscheidungen gefördert werden. Sie werden entwickelt, indem zu speziellen Versorgungsproblemen Wissen aus unterschiedlichen Quellen zusammengetragen und gewertet wird. Zudem ist eine Berücksichtigung und Diskussion gegensätzlicher Standpunkte und besonderer situativer Erfordernisse wichtiger Bestandteil der Leitlinienentwicklung. Leitlinien entbinden den Arzt nicht von der Überprüfung der individuellen Anwendbarkeit im konkreten Fall, sie dienen lediglich als Entscheidungshilfen und sind rechtlich nicht verbindlich. Dies unterscheidet sie von Richtlinien.
Hane (Marquesas)
Hane ist die größte Siedlung auf der Insel Ua Huka, in den Marquesas im Gebiet von Französisch-Polynesien. Hane hat auch eine bemerkenswerte archäologische Fundstelle. Sie liegt in Luftlinie nur etwa 4 km vom Hauptort Vaipae'e entfernt (Straße: 10,6 km).

Vaipae'e
Vaipae'e ist die bevölkerungsreichste Siedlung auf der Insel Ua Huka, in den Marquesas einem französischen Überseegebiet in Französisch-Polynesien. Vaipae'e ist der Hauptort in der Commune Ua-Huka und befindet sich im Süden der Insel, nordwestlich des Flughafens Ua Huka. Der Ort selbst liegt im Vallee de Vaipae (Valley of Vai Take) und oberhalb der Baie Invisible (Baie Vaitaka).