hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stammlager VI A
Das Stammlager VI A (kurz: Stalag VI A) war ein Stammlager für Kriegsgefangene in Hemer, Westfalen. Es bestand von 1939 bis 1945 auf dem Gebiet, das anschließend von der Blücher-Kaserne in Anspruch genommen wurde. Es war eines der größten Kriegsgefangenenlager im Dritten Reich und galt als „Sterbelager“ vor allem für sowjetische Kriegsgefangene. Ein Großteil der Gefangenen, die Zwangsarbeit im Ruhrbergbau verrichteten, waren in Hemer registriert. Das Lager wurde im Herbst 1939 eingerichtet und am 13. April 1945 von der US-Armee befreit.

Nach Kriegsende nutzten die Alliierten das Gelände als Internierungslager Camp Roosevelt. Von 1946 bis 1955 war das Lager Standort der belgischen Besatzungsmacht, bis die Bundeswehr es 1956 bezog. Ein Denkmal und ein Geschichtsraum erinnern an das ehemalige Kriegsgefangenenlager.

Internierungslager
Als Internierungslager wurden und werden Orte zur Freiheitsentziehung bezeichnet, die in verschiedenen Ländern und Zeiten meist staatlich betrieben wurden. Trotz ähnlicher Verhältnisse sind derartige Lager meist von Haftanstalten zu unterscheiden.

Die internierten Personen waren oft Zivilisten, Kriegsgefangene oder Soldaten neutraler Mächte.
Abraão de Vasconselos
Abraão de Vasconselos ist ein osttimoresischer Finanzbeamter.

Vasconselos war seit 2004 Chef der Behörde für Bank- und Zahlungswesen (portugiesisch Autoridade Bancária e de Pagamentos ABP, englisch Bank Payment Authority BPA). Als diese im September 2011 in die Zentralbank von Osttimor (portugiesisch Banco Central de Timor-Leste BCTL) umgewandelt wurde, erhielt Vasconselos den Posten des Gouverneurs der BCTL. Außerdem war Vasconselos Mitglied im Vorstand des Erdölfonds Osttimors.

Am 13. September 2023 wurde Vasconselos durch Hélder Lopes als Gouverneur der Zentralbank abgelöst.

Hélder Lopes (Politiker)
Hélder Lopes ist ein osttimoresischer Politiker. Von 2015 bis 2017 war er stellvertretender Finanzminister des Landes. 2023 hatte er das Amt für wenige Monate wieder inne, bevor er Gouverneur der Zentralbank von Osttimor wurde. Lopes ist Mitglied der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT).
Jane Seymour (Königin)
Jane Seymour (* um 1509; † 24. Oktober 1537 im Hampton Court Palace, London) war die dritte der sechs Ehefrauen des englischen Königs Heinrich VIII. und somit Queen Consort von England und Irland. Obwohl sie nicht so viel Einfluss ausübte wie ihre Vorgängerinnen Katharina von Aragón und Anne Boleyn, war sie als gläubige Katholikin die große Hoffnung der konservativen Partei bei Hofe, die Reformation einzudämmen und Prinzessin Maria zu rehabilitieren. Außerdem versuchte sie, für die Rebellen der Pilgrimage of Grace einzutreten. Sie ist die Mutter des einzigen männlichen Thronfolgers Heinrichs VIII. – des späteren Königs Eduard VI. – und starb nach seiner Geburt am Kindbettfieber.

Kindbettfieber
Das Kindbettfieber ist eine Infektionskrankheit, die nach einer Entbindung während des Wochenbettes oder nach einer Fehlgeburt auftreten kann, insbesondere auch im Falle einer unvollständigen Nachgeburt, eine Gebärmutter- oder Bauchfellentzündung verursacht und bei Ausbreitung über das Lymph- und Gefäßsystem eine lebensbedrohliche Sepsis (Puerperalsepsis) bewirken kann. Andere Bezeichnungen sind Wochenbettfieber und Puerperalfieber.
Punch 9 for Harold Washington
Punch 9 for Harold Washington ist ein Dokumentarfilm von Joe Winston über Chicagos ersten schwarzen Bürgermeister Harold Washington. Der Film feierte im Oktober 2021 beim Chicago International Film Festival seine Premiere.

Chicago International Film Festival
Das Chicago International Film Festival ist ein jährlich stattfindendes Filmfestival in Chicago unter der Trägerschaft von Cinema/Chicago. Es wurde 1965 zum ersten Mal durchgeführt und gehört zu den ältesten Filmevents Nordamerikas. Das Festival findet immer im Oktober statt, als Hauptpreis des dazugehörigen Wettbewerbs wird der Gold Hugo verliehen.
Ullerup (Sønderborg Kommune)
Ullerup (dt. Ulderup) ist ein Ort mit 376 Einwohnern in der süddänischen Sønderborg Kommune und befindet sich im Ullerup Sogn. Ullerup liegt etwa 11 km nordwestlich von Sønderborg und 7,5 km nordöstlich von Gråsten.

Sønderborg
Sønderborg (deutsch Sonderburg; Sønderjysk bzw. Alsisk Synnebårre) ist eine Stadt in der Region Syddanmark in Dänemark am Als Sund nördlich der Sønderborg Bugt (Bucht), unweit der Grenze zu Deutschland. Ab 1970 war die Stadt ein Teil der Kommune Sønderborg, die 2007 mit sechs Nachbarkommunen zur Großkommune Sønderborg vereinigt worden ist. In der Stadt leben gemäß dem dänischen Statistikamt 28.333 Einwohner, in der Großkommune 74.096 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025), den Bürgermeister (Erik Lauritzen) stellen seit den Kommunalwahlen im November 2013 die dänischen Sozialdemokraten.

Die frühere Kommune Sønderborg, die von 1970 bis 2006 das städtische Siedlungsgebiet (Christians Sogn und Sankt Marie Sogn) und die Randgemeinden Dybbøl Sogn (Düppel) und Ulkebøl Sogn (Ulkebüll) umfasste, war 54,45 km² groß und hatte 30.783 Einwohner (Stand 2006).
Duke Burrell
Duke Burrell (* 9. Juli 1920 in New Orleans; † 5. August 1993 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Komponist, Arrangeur und Bandleader.

Duke Burrell arbeitete im Laufe seiner Karriere u. a. mit Louis Jordan (1973), Johnny Otis und wirkte 1976 bei Barney Bigards letzten Aufnahmen mit. In späteren Jahren leitete er eigene Formationen; 1974/75 spielte Sammy Rimington in seiner Band Louisiana Shakers. Er wirkte im Bereich des Jazz 1973–1976 bei vier Aufnahmesessions mit,

Johnny Otis
Johnny Otis (* 28. Dezember 1921 in Vallejo, Kalifornien; † 17. Januar 2012 in Los Angeles, eigentlich John Veliotes) war ein US-amerikanischer Bandleader, Multiinstrumentalist, Musikproduzent und Talentsucher, der vor allem in den 1950er Jahren populär war. 1994 wurde er in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen und erhielt den Pioneer Award der R&B Foundation. 2000 wurde er außerdem Mitglied der Blues Hall of Fame.
Marcos Aurelio Di Paulo
Marcos Aurelio Di Paulo (* 27. September 1920 in Buenos Aires, Argentinien; † 28. September 1996 in León, Mexiko) war ein argentinischer Fußballspieler, der  im offensiven Mittelfeld bzw. im Angriff agierte. Seinen Spitznamen El Pato (dt. Die Ente) erhielt er wegen seines eigentümlichen Gangs aufgrund der geringfügig unterschiedlichen Länge seiner Beine.

León (Mexiko)
León de los Aldama, oft kurz León, ist eine Stadt in Zentralmexiko und ist mit etwa 1,6 Millionen Einwohnern in ihrem Ballungsraum die größte Stadt in der näheren Umgebung. Sie liegt etwa 400 km nordwestlich von Mexiko-Stadt im Bundesstaat Guanajuato. Die Produktion von Leder gilt als der wichtigste Industriezweig. Viele Menschen, die in der Umgebung wohnen, besuchen die Stadt häufig, um Kleidung und insbesondere Schuhe zu kaufen.

León ist Sitz des Erzbistums León.
Henschel-Wegmann-Zug
Der Henschel-Wegmann-Zug war eine singuläre Zuggarnitur der Deutschen Reichsbahn (DR), die von Juni 1936 bis August 1939 zwischen Berlin und Dresden ohne Unterwegshalte als Schnellzug verkehrte. Die vorgespannte Dampflokomotive der Baureihe 61 war stromlinienförmig verkleidet und in den gleichen Farben wie die angehängten Leichtbau-Personenwagen lackiert.

DR-Baureihe 03
Die Dampflokomotiven der Baureihe 03 waren Einheits-Schnellzuglokomotiven der Deutschen Reichsbahn, welche konstruktiv den Lokomotiven der Baureihe 01 ähnlich waren, aber über eine geringere Radsatzlast von maximal 18 t verfügten.
Floridsdorfer Straße
Die Floridsdorfer Straße B226 ist eine Hauptstraße B und ehemalige Bundesstraße in Wien. Sie verbindet die Bezirke Brigittenau und Floridsdorf über die Floridsdorfer Brücke. Neben der Strecke über die Nordbrücke stellt sie die zweite Verbindung zwischen dem Wiener Gürtel (B221) und der Brünner Straße (B7) her. Da die Nordbrücke seit 2002 vignetten- bzw. mautpflichtig ist, wird sie gerne als Ausweichroute verwendet.

Nordbrücke (Wien)
Die Nordbrücke ist die nördlichste Wiener Brücke über die Donau (bei Stromkilometer 1932,6) und Bestandteil der Donauufer Autobahn A 22. Sie ist vierspurig und verbindet die Bezirke Brigittenau und Floridsdorf. In Floridsdorf ist sie angebunden an die A 22, die Prager Straße (B 3), Brünner Straße (B 7) und die Lundenburger Gasse (B 229). In der Brigittenau hat sie stadteinwärts über die Nussdorfer Brücke einen Anschluss zur Donaulände sowie einen zum Handelskai, stadtauswärts hat sie eine Verbindung Richtung Nussdorf, Kahlenbergerdorf sowie nach Klosterneuburg (B 14).
Gero (Lausitz)
Gero (* um 970; † 1. September oder 1. Oktober 1015 bei Crossen an der Oder) war Graf im Gau Serimunt, Schwabengau, ab 992 im Hassegau und ab 993 Markgraf der Mark Lausitz, die er aber an der Ostflanke zu großen Teilen 1002 an den polnischen König Bolesław I. Chobry verlor. Er herrschte über ein Gebiet, das ungefähr der heutigen Niederlausitz entspricht.

In der älteren Literatur wird er unter dem Namen Gero II., Markgraf der Sächsischen Ostmark, geführt. Dies ist nicht richtig, da die Sächsische Ostmark nach dem Tod Geros „des Großen“ 965 aufgelöst und in fünf kleinere Verwaltungseinheiten (Marken) geteilt wurde.

Bolesław I. (Polen)
Bolesław I. (genannt „der Tapfere“, polnisch Bolesław I Chrobry), im Deutschen meistens Boleslaw Chrobry genannt oder lateinisch Boleslaus (* 965/967; † 17. Juni 1025), aus der Herrscherfamilie der Piasten war ab 992 Herzog von Polen und ab 1000 bzw. 1025 erster König von Polen, von 1003 bis 1004 als Boleslav IV. auch Herzog von Böhmen.
Christoph von Pommern
Christoph von Pommern (lateinisch Christopherus de Pommerania; * um 1475; † wahrscheinlich 1521) war ein unehelicher Sohn von Herzog Bogislaw X. von Pommern und Propst der Kollegiatstifte in Stettin, Greifswald und Güstrow.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Bernhard A. Koch
Bernhard A. Koch (Bernhard Alexander Koch, * 1966 in Feldkirch) ist ein Rechtswissenschaftler und Universitätsprofessor am Institut für Zivilrecht der Universität Innsbruck. Fachlicher Schwerpunkt seiner Tätigkeit ist das österreichische, deutsche, europäische und internationale Privatrecht, die Rechtsvergleichung, insbesondere im Bereich des Schadenersatzrechtes, des Liegenschaftsrechtes und des Eherechts.

Vergleichende Rechtswissenschaft
Die Vergleichende Rechtswissenschaft oder auch Rechtsvergleichung (komparative Rechtswissenschaft) ist ein Teilfach der Rechtswissenschaft, die sich mit dem Vergleich der verschiedenen Rechtsordnungen befasst.

Die älteste überlieferte rechtsvergleichende Untersuchung fand im antiken Griechenland statt: In seinen Nomoi verglich und bewertete Platon das Recht der griechischen Poleis.

Peter Häberle propagiert die Rechtsvergleichung neben den vier klassischen Auslegungsmethoden als fünfte. Sie gehört allerdings nicht zum etablierten Kanon.
Mousoy
Mousoy ist eine Oase im Norden des Tschad im südlichen Teil des Tibesti-Gebirges. Der Ort liegt 21 Kilometer östlich von Zouar, der zweitgrößten Siedlung des Tibesti und zugleich Sitz des Derdé, und 19 km westlich der Oase Débasan. Mit der administrativen Neugliederung des Tschad vom 10. August 2018 wurde die Provinz Tibesti in vier statt bisher zwei Départements eingeteilt (Bardai, Zouar, Aouzou und Wour), wobei Mousoy ebenso wie Goubonne zum neuen Département Zouar gehört. Davor hatte Mousoy zum Département Tibesti-Ouest („West-Tibesti“) gehört.

Wour
Wour (in deutschsprachiger Literatur auch Wur) ist eine Oase im Norden des Tschad in der Provinz Tibesti, etwa 140 km westlich von Bardaï. Wour hat nur wenige hundert Einwohner, gehört damit aber schon zu den größten Siedlungen der Region.
Johann Georg Schnitzer
Johann Georg Schnitzer (* 1. Juni 1930 in Freiburg im Breisgau; † 3. Dezember 2023 in Friedrichshafen) war ein deutscher Zahnarzt und Sachbuchautor. Er bezeichnete sich selbst als Forscher. Schnitzer war darüber hinaus Entwickler verschiedener Getreidemühlen mit Steinmahlwerk. Seit den 1970er Jahren propagierte er die nach ihm benannte Schnitzer-Kost. Diese rohkostbetonte, vegetarische Diät wurde von Schnitzer mit einem Präventions- und Heilungsversprechen bezüglich diverser Erkrankungen verbunden. Zur Begründung vertrat er alternative Theorien über die Pathogenese und Pathophysiologie dieser Erkrankungen und formulierte zugleich Kritik an der etablierten Medizin. Schnitzer war Gegner von Amalgamfüllungen und Fluoridierung und lag u. a. darüber im Streit mit Standesorganisationen.

Pathogenese
Die Pathogenese  oder abgekürzt Genese (aus altgriechisch πάθος páthos, deutsch ‚Leiden(schaft), Sucht, Pathos‘ und γένεσις, génesis „Entstehung, Schöpfung, Geburt“), früher auch Pathogenie, beschreibt die Entstehung und Entwicklung einer Krankheit mit allen daran beteiligten Faktoren aus Krankheitsursachen (Ätiologien). Zu diesen Faktoren zählt auch die Beobachtung des Krankheitsverlaufs, insbesondere in ursächlicher Hinsicht.

Pathomechanismus bezeichnet den mit naturwissenschaftlichen Methoden erfassbaren Ablauf eines Krankheitsprozesses. Der Begriff steht für die Kausalkette von Körpervorgängen, die insgesamt zu einer Krankheit führen. Pathomechanismen können sich u. a. auf Zellebene, Organebene oder auch zwischen Organsystemen abspielen. Die Ursachen einer Erkrankung werden speziell von der Ätiologie abgehandelt.
Olga Sippl
Olga Sippl (geborene Stohwasser; * 19. September 1920 in Altrohlau, Tschechoslowakei; † 18. Oktober 2025) war eine deutsche Sozialdemokratin und Autorin sudetendeutscher Herkunft und eines der Gründungsmitglieder der Seliger-Gemeinde.

Seliger-Gemeinde
Die Seliger-Gemeinde (Gesinnungsgemeinschaft sudetendeutscher Sozialdemokraten) wurde am 4. Juni 1951 in München gegründet. Sie benannte sich nach dem 1. Vorsitzenden der Deutschen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei (DSAP) in der Tschechoslowakei, Josef Seliger.

Zusammen mit den in dieser Zeit nach Deutschland vertriebenen und den in den Exilländern verbliebenen sudetendeutschen Sozialdemokraten nimmt die Seliger-Gemeinde das politische und geistige Erbe der früheren DSAP wahr. Sie zeigt auf, dass es unter den damaligen Sudetendeutschen auch Widerstand gegen das Naziregime gab und setzt sich für deutsch-tschechische Versöhnung und Begegnungen ein.

Zu ihren Vorsitzenden bzw. führenden Mitgliedern gehörten die SPD-Politiker Richard Reitzner, Ernst Paul, Wenzel Jaksch, Volkmar Gabert, Peter Glotz, Christa Naaß und Albrecht Schläger.
Sobięcin (Mrągowo)
Sobięcin [sɔˈbjɛnt͡ɕin] (deutsch Kleinsruh) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Mrągowo (Landgemeinde Sensburg) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

Powiat Mrągowski
Der Powiat Mrągowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 1065,2 km², auf der etwa 50.000 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Sensburg.
Gallengangatresie
Die Gallengangatresie oder Biliäre Atresie (englisch biliary atresia, BA) ist eine seltene Erkrankung mit Verschluss (Atresie) der Gallenwege, die ausschließlich im Neugeborenenalter (Neonatalperiode) auftritt. Die Ursache ist noch ungeklärt. In den entwickelten Ländern stellt die Gallengangatresie die häufigste Ursache für die Notwendigkeit einer Lebertransplantation im Säuglingsalter dar.

Pfortader
Eine Pfortader oder Portalvene (lateinisch: Vena portae) ist eine Vene, die sich erneut in Kapillargebiete aufzweigt. Bei Säugetieren gibt es zwei, bei Vögeln und Reptilien drei Pfortadern:

Leberpfortader (Vena portae hepatis), meist nur als Pfortader (Vena portae) bezeichnet

Hypophysenpfortadern (Venae portales hypophysiales)

Nierenpfortader (Vena portalis renalis): nur bei Vögeln, Reptilien und Amphibien

Allen Pfortadern ist dabei gemein, dass sie aus einem Kapillargebiet in das Blut abgegebene Stoffe in hoher Konzentration an die Kapillare eines Zielorgans weiterleiten.
Bob Halstead
Bob Halstead (* 24. Oktober 1944; † 18. Dezember 2018) war ein Sporttaucher, Unterwasserfotograf, Sachbuchautor, Innovator in der Entwicklung des Tauchtourismus, Pionier der Tauchbranche, Tauchlehrer und -ausbilder, Meeresforscher und Kommentator der Tauchbranche. Halstead hatte seit 1968 über 10.000 Tauchgänge verzeichnet.

Unterwasserfotografie
Unterwasserfotografie ist das Fotografieren unter Wasser beim Tauchen, Schnorcheln oder Schwimmen. Sie wird für wissenschaftliche Zwecke, beispielsweise im Bereich der Unterwasserarchäologie, aber auch im Fotojournalismus, der künstlerischen Fotografie oder der Amateurfotografie angesprochen.
Orbitalordnung
Als Orbitalordnung bezeichnet man eine räumlich periodische Modulation der Besetzung von Atomorbitalen durch Valenzelektronen in Festkörpern (Abbildung 1).

Ein solches Ordnungsmuster ist häufig verbunden mit richtungsabhängigen (anisotropen) magnetischen, optischen und Transport-Eigenschaften. Es kann verursacht werden durch

Wechselwirkungen zwischen den Valenzelektronen und dem Kristallgitter

magnetische Korrelationen,

die in den beiden folgenden Kapiteln näher beschrieben werden.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Ungarische Akademie der Wissenschaften
Die  Ungarische Akademie der Wissenschaften (kurz MTA, ungarisch Magyar Tudományos Akadémia) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Budapest, Ungarn. Sie hat ihren Sitz in Budapest und über 100 Forschungsgruppen bzw. Institute in mehreren Bezirkshauptstädten, darunter in Debrecen, Sopron (GGRI) und in Miskolc. Die Akademie gliedert sich seit 1994 in elf Sektionen.

Miskolc
Miskolc [ˈmiʃkolt͡s] ⓘ (deutsch Mischkolz), der Komitatssitz des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén, liegt im Nordosten von Ungarn. Mit der Einwohnerzahl von 143.502 (2024) ist Miskolc nach Budapest, Debrecen und Szeged die viertgrößte Stadt Ungarns und eine der 25 Städte mit Komitatsrecht. Miskolc liegt an den Ostausläufern des Bükk-Gebirges.

Die Stadt ist das Zentrum von Nordungarn, einer der sieben Regionen in Ungarn.
Geheimkamera
Als Geheimkamera oder Detektivkamera bezeichnet man eine Kamerabauform von Handkameras aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, die zwar noch mit fotografischen Platten arbeiteten, jedoch kein Stativ benötigten. Sie waren leicht, besonders kompakt konstruiert und äußerlich unauffällig, so dass mit ihnen schnell und nahezu unbemerkt Momentaufnahmen fotografiert werden konnten.

Klappkamera
Als Klappkamera bezeichnet man eine von den Balgenkameras abgeleitete Bauform fotografischer Kameras. Das Objektiv befindet sich vorne an einem Balgen und kann mit einer mechanischen Vorrichtung zurückgeklappt werden. In zusammengeklappter Form braucht die Kamera weniger Platz und das Objektiv ist geschützt. Aus diesen Gründen eignet sich eine Klappkamera gut für den mobilen Einsatz außerhalb des Fotostudios.
Bahnstrecke Neustadt (Aisch)–Demantsfürth-Uehlfeld
Die Bahnstrecke Neustadt (Aisch)–Demantsfürth-Uehlfeld, auch Aischtalbahn genannt, war eine Nebenbahn in Bayern. Sie verband den Markt Uehlfeld im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken mit Neustadt an der Aisch an der Hauptbahn Fürth–Würzburg.

Bahnstrecke Fürth–Würzburg
Die Bahnstrecke Fürth–Würzburg ist eine zweigleisige elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie führt vom Fürther Hauptbahnhof über Neustadt (Aisch) und Kitzingen nach Würzburg Hauptbahnhof. Die Strecke wird meist als Kursbuchstrecke 805 zusammen mit dem Abschnitt Nürnberg–Fürth der Bahnstrecke Nürnberg–Bamberg befahren und verbindet damit Nürnberg und Würzburg. Im Abschnitt Rottendorf–Würzburg Hbf verläuft ein drittes Gleis als eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn mit der Streckennummer 5209.

Die Strecke ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze. Sie hat eine große Bedeutung im deutschen Schienenverkehr. Neben stündlich verkehrenden Regional-Express-Zügen und zahlreichen Güterzügen besteht im ICE-Verkehr mittlerweile tagsüber, mit einzelnen Lücken, ein Halbstundentakt.

2025 fuhren planmäßig je Richtung rund 45 Züge des Schienenpersonenfernverkehrs, rund 40 des Schienenpersonennahverkehrs sowie rund 65 des Güterverkehrs.
Hjörvar Steinn Grétarsson
Hjörvar Steinn Grétarsson (beim Weltschachverband FIDE Hjorvar Steinn Gretarsson; * 29. Mai 1993 in Reykjavík) ist ein isländischer Schachspieler.

Er spielte für Island bei vier Schacholympiaden: 2010 bis 2016. Außerdem nahm er viermal an den europäischen Mannschaftsmeisterschaften (2011 bis 2017) teil.

Er spielte in der Four Nations Chess League für die Mannschaft Jutes of Kent (2011/12 und 2012/13) und Cheddleton and Leek Chess Club (2017/18).

Im Jahre 2012 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2013 verliehen. Seit 2015 trägt er den Titel eines FIDE-Trainers.

Im Jahre 2021 gewann er erstmals die isländische Landesmeisterschaft.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Fischerei auf dem Zürichsee
Die Fischerei auf dem Zürichsee ist ein traditionell bedeutsamer Wirtschaftszweig der Schweizer Binnenfischerei. Schon im Jahr 1362 wurden Fischereirechte eingeführt, die für sämtliche Fischer vom unteren Zürichsee galten.
Am Zürichsee lebten zu Beginn des 17. Jahrhunderts etwa 200 Fischer. Die Zahl schrumpfte, bis 1999 nur noch 11 Fischer in der Fischerei- und Jagdverwaltung eingetragen waren. Diese kamen von der Au, von Erlenbach, Feldbach, Obermeilen, Stäfa und Uerikon.

Stäfa
Stäfa (im zürichdeutschen Ortsdialekt Stääfe [ˈʃtæːfə]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt am oberen rechten Zürichseeufer – der sogenannten Goldküste – am südöstlichen Ende des Pfannenstiels und gehört zum Bezirk Meilen. Die Gemeinde erstreckt sich über ein Höhenintervall zwischen 613 Metern über Meer beim Stäfnertürli und 403 m am Seeufer.