hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verordnung zur Anrechnung von strombasierten Kraftstoffen und mitverarbeiteten biogenen Ölen auf die Treibhausgasquote
Die Verordnung zur Anrechnung von strombasierten Kraftstoffen und mitverarbeiteten biogenen Ölen auf die Treibhausgasquote (37. BImSchV) regelt die Anrechnung von strombasierten Kraftstoffe und mitverarbeiteten biogenen
Öle auf die gesetzliche Verpflichtung zur Minderung der Treibhausgasemissionen nach § 37a Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 4 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes. Sie dient der Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/652 des Rates vom 20. April 2015 zur Festlegung von Berechnungsverfahren und Berichterstattungspflichten gemäß der Richtlinie 98/70/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Qualität von Otto- und Dieselkraftstoffen.

Bundes-Immissionsschutzgesetz
Das deutsche Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG), in Langform Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge gehört systematisch zum Umweltrecht und soll Menschen, Wild- und Nutztiere und Pflanzen, den Boden, das Wasser, die Atmosphäre, das Klima sowie Kultur- und sonstige Sachgüter vor schädlichen Umwelteinwirkungen schützen und dem Entstehen schädlicher Umwelteinwirkungen vorbeugen sowie schädliche Umwelteinwirkungen durch Emissionen in Luft, Wasser und Boden vermeiden und vermindern (§ 1 BImschG).
Myke Tavarres
Meiycaireon „Myke“ Tavarres (geb. 18. November 1992 in Lake Oswego, Oregon) ist ein American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er spielte College Football für die Arkansas Razorbacks und die University of the Incarnate Word Cardinals (NCAA Division I). Er war bei den Philadelphia Eagles in der NFL sowie bei Nebraska Danger in der Indoor Football League unter Vertrag. 2021 und 2022 spielte er in der European League of Football für die Barcelona Dragons und die Leipzig Kings.

Philadelphia Eagles
Die Philadelphia Eagles sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Philadelphia, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Dallas Cowboys, den New York Giants und den Washington Commanders der Eastern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an. Seit 2003 trägt das Team seine Heimspiele im Lincoln Financial Field aus, das 68.532 Zuschauer fasst.
Cesta I. triedy 67
Die Cesta I. triedy 67 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 67‘), kurz I/67, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie durchquert die traditionelle Landschaft Gemer durch das Slowakische Erzgebirge (dabei auch Slowakischer Karst und Slowakisches Paradies) und endet am Südosthang der Niederen Tatra. Auf der Trasse befindet sich nur eine Mittelstadt und zwar Rožňava.

Am 1. August 2015 wurde das Teilstück Pusté pole–polnische Grenze bei Tatranská Javorina in die verlängerte Straße 1. Ordnung 66 eingegliedert.

Cesta I. triedy 66
Die Cesta I. triedy 66 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 66‘), kurz I/66, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich in der Mitte des Landes und gilt als Fortsetzung der ungarischen Hauptstraße von Budapest aus. Von der ungarischen Grenze bei Šahy bis Banská Bystrica verläuft sie annähernd in Süd-Nord-Richtung, ab Banská Bystrica in West-Ost-Richtung, ab Vernár erneut ungefähr in Süd-Nord-Richtung. Im Abschnitt Šahy–Kováčová ist sie Teil der Europastraße 77.

Am 1. August 2015 wurde die Teilstrecke Vernár–polnische Grenze bei Tatranská Javorina in die I/66 eingegliedert, die bisher Teil der gleichzeitig verkürzten I/67 war. Zum 15. Februar 2025 wurde die Cesta I. triedy 69 (Kováčová–Banská Bystrica-Kremnička) auf voller Länge in die I/66 eingegliedert.
Hermann Schönleiter
Hermann Oskar Willi Schönleiter (* 15. März 1887 in Nordhausen; † 8. Juni 1965 in Wennigsen am Deister) war ein deutscher Böttcher, Parteisekretär, Mitglied des Hannoverschen Provinziallandtages und Widerstandskämpfer gegen die Nationalsozialisten.

Parteisekretär
Parteisekretär oder Sekretär einer politischen Partei ist ein leitender Funktionär, der innerhalb der Organisation der Partei auf verschiedenen Hierarchieebenen eingerichtet sein kann. Es gibt Parteisekretäre der Grund- und höherer Organisationen, Sekretäre und Generalsekretäre. Sie können hauptamtlich oder ehrenamtlich bestellt bzw. gewählt sein.
Bartow (Vorpommern)
Bartow  ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Die Gemeinde liegt südlich von Jarmen. Bis zum 1. Januar 2004 war die Gemeinde Teil des Amtes Tollensetal und ist seitdem Teil des Amtes Treptower Tollensewinkel mit Sitz in Altentreptow.

Altentreptow
Altentreptow ([altn̩ˈtreːpto], bis 1939 Treptow an der Tollense) ist eine Kleinstadt im Amt Treptower Tollensewinkel im Nordosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte ca. 50 km südlich von Greifswald im Land Mecklenburg-Vorpommern. Der Ort ist ein Unterzentrum in Vorpommern.
Harvey Leonard
Harvey Leonard (* 31. Dezember 1924 in New York City) ist ein ehemaliger Jazzpianist des Swing und Modern Jazz.

Leonard studierte an der Juilliard School of Music und spielte zunächst von 1945 bis 1947 bei Georgie Auld, begleitete Sarah Vaughan und Illinois Jacquet, arbeitete von 1947 bis 1948 bei Buddy Rich, anschließend bei Jerry Wald und von 1949 bis 1950 bei Buddy DeFranco. In den frühen 1950er Jahren arbeitete er unter anderem nochmals bei Auld, in der Big Band von Gene Krupa, bei Charlie Barnet, im Quintett von Chuck Wayne und von 1953 bis 1954 bei Slim Gaillard. 1954 wirkte Leonard an einer Plattensession von Al Cohn mit, bei der das Album Broadway entstand. Seit 1956 war er als Arrangeur und Begleiter der Sängerin Morgana King tätig.

Buddy Rich
Bernard „Buddy“ Rich (* 30. September 1917 in New York; † 2. April 1987 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger und Bandleader und gilt als einer der besten und technisch versiertesten Jazz-Schlagzeuger der Welt.
Maciej Nowicki
Maciej Władysław Nowicki ([ˈmatɕɛj vwaˈdɨswaf nɔˈvʲitskʲi], * 28. September 1941 in Warschau) ist ein polnischer Politiker und Ökologe. Vom 16. November 2007 bis zum 8. Dezember 2009 war der parteilose Nowicki polnischer Minister für Umweltschutz im Kabinett von Donald Tusk.

Donald Tusk
Donald Franciszek Tusk [ˈdɔnalt franˈʨiʃɛk ˈtusk] anhörenⓘ (* 22. April 1957 in Danzig) ist ein polnischer Politiker (PO). Er ist seit dem 13. Dezember 2023 erneut Ministerpräsident der Republik Polen, ein Amt, das er bereits von 2007 bis 2014 innehatte. Zuvor war er von 2014 bis 2019 Präsident des Europäischen Rates und anschließend bis 2022 Vorsitzender der Europäischen Volkspartei.

Von 2003 bis 2014 war Tusk Vorsitzender der liberal-konservativen Partei Platforma Obywatelska (PO, Bürgerplattform). Im Oktober 2021 trat er nach einem online durchgeführten Votum der Parteimitglieder erneut an die Spitze der PO, nachdem ihn der Parteikonvent zum kommissarischen Vorsitzenden gewählt hatte.

Dem Sejm gehörte er von 1991 bis 1993, von 2001 bis 2014 und erneut seit 2023 in der I., IV., V., VI., VII. und X. Wahlperiode an. Von 1997 bis 2001 war er Senator.
Pioneers (Brettspiel)
Pioneers ist ein Brettspiel des italienischen Spieleautors Emanuele Ornella für 2 bis 4 Spieler.

Bei Pioneers geht es daraum, Nordamerika zu besiedeln und dabei Ortschaften mit einem Netz von Postkutschen-Strecken zu verbinden. Die Spieler siedeln dabei ihre „Pioniere“ in möglichst vielen Städten an. An der Ostküste beginnend besiedeln die Spieler Nordamerika und bauen dabei ein Wegenetz auf. Die namensgebenden Pioniere (wie Goldgräber, Barkeeper und Händlerinnen) sind dabei geschickt zu platzieren.

Das Spiel wurde im Verlag Queen Games 2017 publiziert und stand auf der Empfehlungsliste als Kennerspiel des Jahres des Vereins Spiel des Jahres des Jahres 2018.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
Artland Dragons
Die Artland Dragons sind eine deutsche Basketballmannschaft aus Quakenbrück in der Samtgemeinde Artland. Nach dem Rückzug aus der Basketball-Bundesliga im Mai 2015 traten die Niedersachsen in der 2. Bundesliga ProB an, während der Sommerpause 2018 erhielten sie eine Lizenz für die 2. Bundesliga ProA.

ProB
Die ProB ist die dritthöchste Spielklasse im Vereins-Basketball der Herren in Deutschland. Zusammen mit der höherklassigen ProA bildet sie die 2. Basketball-Bundesliga, beide Spielgruppen werden von der 2. Basketball-Bundesliga GmbH betrieben.
Madeleine Woog
Madeleine Woog (* 23. Dezember 1892 in La Chaux-de-Fonds; † 22. April 1929 in Zürich) war eine Schweizer Malerin und Dichterin. Ihre gegenständliche Malerei umfasst Porträts, Stillleben, Landschaften und Alltagsszenen. Die Künstlerin pflegte Kontakt zu Charles L’Eplattenier und Le Corbusier, die ebenfalls in La Chaux-de-Fonds wirkten. Trotz ihres frühen Tods gilt Woog in ihrem Heimatort als Symbolfigur der 1920er-Jahre.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Tötungsdelikte an der Startbahn West
Die Tötungsdelikte an der Startbahn West des Frankfurter Flughafens am 2. November 1987 waren die ersten und bisher einzigen tödlichen Angriffe auf Polizeibeamte in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland während einer Demonstration.

Der damals 33-jährige Andreas E., Mitglied einer autonomen Gruppe, feuerte während einer Versammlung von Gegnern der damals bereits seit drei Jahren in Betrieb befindlichen Startbahn West 14 Schüsse mit einer Pistole auf Einsatzkräfte der hessischen Bereitschaftspolizei ab. Ein 43-jähriger und ein 23-jähriger Polizeibeamter starben, sieben weitere wurden durch die Schüsse teilweise schwer verletzt. Die Tat erregte bundesweit großes Aufsehen und markierte das Ende der organisierten Proteste gegen die Startbahn West. Zwei Jahre nach Beginn des sogenannten Frankfurter Startbahnprozesses wurde der Täter im März 1991 zu einer 15-jährigen Freiheitsstrafe verurteilt; im Oktober 1997 wurde er nach Verbüßung von zwei Dritteln der Haftzeit entlassen.

Startbahn West
Die Startbahn West, genaue Bezeichnung im Planungsverfahren Startbahn 18 West, (luftfahrttechnische Bezeichnung „Runway 18“) ist eine 4000 Meter lange reine Startbahn auf dem Flughafen Frankfurt Main, die sich in dessen westlichem Teil befindet und von Norden nach Süden verläuft. Der kleinere Nordteil liegt im Frankfurter Stadtteil Flughafen, der größere Südteil auf der Gemarkung Rüsselsheim am Main. Bevor die Startbahn im Jahr 1984 in Betrieb ging, stießen die Planungen auf erhebliche Proteste und wurden zu einem der wichtigsten Bezugspunkte der Umweltbewegung der 1970er und 1980er Jahre.
Vellore (Distrikt)
Der Distrikt Vellore (Tamil: வேலூர் மாவட்டம்) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum des Distrikts ist die namengebende Stadt Vellore. Nach der indischen Volkszählung 2011 hatte der Distrikt Vellore eine Fläche von 6.075 Quadratkilometern und rund 3,9 Millionen Einwohner. Im Jahr 2019 wurden die Distrikte Ranipet und Tirupattur aus dem Distrikt Vellore gelöst.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Colin Blunstone
Colin Edward Michael Blunstone (* 24. Juni 1945 in Hatfield, England) ist ein britischer Rock- und Pop-Sänger. Bekannt wurde er in den 1960er Jahren als Sänger der Rockband The Zombies. Nach deren Auflösung erschienen 1969 drei Singles  von ihm unter dem Pseudonym Neil MacArthur. Zwischen 1971 und 2009 veröffentlichte Blunstone neun Soloalben und war an zahlreichen Alben anderer Künstler beteiligt. Unter anderem arbeitete er mit Alan Parsons (z. B. bei dem Titel Old and Wise) und Mike Batt zusammen. Seit Beginn der 1990er Jahre veröffentlicht und tourt er auch wieder mit den Zombies.

Mike Batt
Mike Batt LVO (* 6. Februar 1949 in Southampton, Hampshire; bürgerlich Michael Philip Batt) ist ein britischer Musiker, Komponist und Musikproduzent. Der Schwerpunkt seiner Werke liegt im Bereich der populären Klassik und ruhiger Pop-Balladen. Häufig werden seine Lieder von anderen Sängern eingesungen, so die Charterfolge Bright Eyes (1979 von Art Garfunkel) und Nine Million Bicycles (2005 von Katie Melua).
Raúl Ormeño
Elías Raúl Abraham Ormeño Pacheco (* 21. Juni 1958 in Temuco) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und -trainer, der seine gesamte Karriere beim CSD Colo-Colo spielte und sieben Meisterschaften feierte. Mit dem Klub gewann der elfmalige Nationalspieler Chiles die Copa Libertadores 1991, mit der Nationalmannschaft nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien teil.

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.
Chris Blight
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Chris Blight (* 18. Oktober 1982 in Etobicoke, Ontario) ist ein ehemaliger kanadisch-britischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2015 unter anderem 145 Spiele für die Cardiff Devils, Sheffield Steelers und Dundee Stars in der britischen Elite Ice Hockey League (EIHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Blight annähernd 260 weitere Partien in der ECHL sowie 53 Begegnungen in der American Hockey League (AHL).

Cardiff Devils
Die Cardiff Devils sind ein 1986 gegründeter Eishockeyclub in Cardiff. Sie spielen in der britischen Elite Ice Hockey League und wurden in den 1990er Jahren viermal und dann erneut 2017, 2018 und 2019 britischer Meister. Sie gewannen dreimal die British Hockey League, waren erster Sieger der Ice Hockey Superleague und 2018 auch Playoffmeister der Elite Ice Hockey League.
Ukrainische Botschaft in Tallinn
Die Ukrainische Botschaft in Tallinn ist die diplomatische Vertretung der Ukraine in Estland. Das Botschaftsgebäude befindet sich in der Lahe 6 in Tallinn. Ukrainische Botschafterin in Estland ist seit Dezember 2018 Marjana Beza. Beza ist gegenwärtig Gesandtin im Ministerrang.

Marjana Beza
Marjana Oleksandriwna Beza (ukrainisch Мар'яна Олександрівна Беца; * 1. Januar 1978 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ukrainische Diplomatin und Botschafterin. Sie ist seit Dezember 2016 Botschafterin der Ukraine in Estland. Von 2015 bis 2018 war sie Sprecherin des Außenministeriums.
Bottrop-Klasse
Bei den Minenlegern der Bottrop-Klasse (370) (vor Umbau Klasse 765) der Bundesmarine handelte es sich um ehemalige Landungsschiffe des amerikanischen Typs LST-542, die in Deutschland zu Minenlegern umgebaut wurden.

Die Einheiten wurden 1960 zum Stückpreis von 340.000,00 DM von der US Navy erworben und von MWB Motorenwerke Bremerhaven zu Minenlegern umgebaut. Im Februar 1964 wurden die Bottrop und am 9. April 1964 die Bochum in Dienst gestellt und dem Minenschiffgeschwader, ab 1965 Minenlegergeschwader, zugeordnet. Die Bamberg wurde nur zu etwa 60 % fertiggestellt und schließlich an die Niederlande verkauft.

Nach der Außerdienststellung im Jahr 1972 wurden sie an die Türkei abgegeben.

Landungsfahrzeug
Unter einem Landungsfahrzeug versteht man ein militärisches Schiff, das Truppen und Material unabhängig von Hafeninfrastruktur von See anlanden kann. Es unterscheidet sich von einem Amphibienfahrzeug dadurch, dass es sich nicht an Land fortbewegen kann.
Reeve Island
Reeve Island ist eine 2,5 km lange Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Wauwermans-Inseln liegt sie zwischen Knight Island und Friar Island.

Die Insel ist noch unbenannt erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1950 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach einer Figur aus den um das Jahr 1387 verfassten Canterbury Tales des englischen Schriftstellers Geoffrey Chaucer.

Friar Island
Friar Island ist eine kleine Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Wauwermans-Inseln liegt sie unmittelbar nordöstlich von Manciple Island.

Die Insel ist noch unbenannt erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1952 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach einer Figur aus den um das Jahr 1387 verfassten Canterbury Tales des englischen Schriftstellers Geoffrey Chaucer.
Eads Bridge
Die Eads Bridge (von englisch bridge ‚Brücke‘) ist eine kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücke in Illinois. Sie verbindet St. Louis in Missouri mit East St. Louis über den Mississippi River, der hier die Grenze zwischen beiden Bundesstaaten bildet. Im unteren Geschoss verkehrt der MetroLink, eine Stadtbahn in der Metropolregion St. Louis (Greater St. Louis), im oberen befindet sich eine vierstreifige Straße. Als die Brücke 1874 fertiggestellt wurde, hatte sie die größten Spannweiten aller Bogenbrücken weltweit.

Spannweite (Bauwesen)
Spannweite oder Stützweite bezeichnet im Bauwesen die Länge, die von einem Bauteil (Brücke, Gewölbe, Dach, Geschossdecke) zwischen den dieses Bauteil tragenden Elementen (Widerlager, Pfeiler, Säule, Stütze, tragende Mauer) ohne sonstige Unterstützung überspannt wird.

Bei Seilen und Ketten bezeichnet Spannweite die Länge zwischen den beiden Aufhängepunkten des Seiles bzw. der Kette.

Der Begriff ist aber nur scheinbar präzise. Sein Inhalt ändert sich je nach dem Zusammenhang, in dem er gebraucht wird. Die gelegentlich zentimetergenaue Angabe ist außerhalb der Statik deshalb meist irreführend.
Daniele Cacia
Daniele Cacia (* 23. August 1983 in Catanzaro) ist ein italienischer ehemaliger Fußballspieler, der aktuell vereinslos ist. Er ist mit 134 Treffern der zweitbeste Torschütze in der Geschichte der Serie B und mit 63 Pflichtspieltreffern der viertbeste Torschütze in der Vereinshistorie von Piacenza Calcio 1919.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Theta-Inseln
Die Theta-Inseln (in Argentinien Islotes Alzogaray) umfassen mehrere kleine Inseln und Felsen im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Im Westen der Gruppe der Melchior-Inseln liegen sie westlich der Kappainsel.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1927 eine erste grobe Kartierung vor. Der Name der Inseln, der dem griechischen Buchstaben Theta entliehen ist, findet sich erstmals auf Kartenmaterial aus dem Jahr 1946, das im Zuge von Vermessungsarbeiten argentinischer Expeditionen in den Jahren 1942 und 1943 entstand. Namensgeber der argentinischen Benennung ist Álvaro José de Alzogaray (1811–1879), Befehlshaber unter Admiral William Brown in der argentinischen Marine.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Père-David-Wühlmäuse
Die Père-David-Wühlmäuse
oder David-Wühlmäuse
(Eothenomys) sind eine Gattung der Wühlmäuse (Arvicolinae) mit acht Arten, die vor allem in der Volksrepublik China vorkommen. Als Typusart wurde durch den Erstbeschreiber Gerrit Smith Miller die Père-David-Rötelmaus gewählt, die nach dem französischen Geistlichen und Naturkundler Jean Pierre Armand David benannt ist.

Gerrit Smith Miller
Gerrit Smith Miller, Jr (* 9. Dezember 1869 in Peterboro, New York; † 24. Februar 1956 in Washington) war ein US-amerikanischer Zoologe und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „G.S.Mill.“
Fusobacteriales
Die Fusobacteriales sind eine Ordnung von Bakterien. Es handelt sich um die einzige Ordnung der Klasse Fusobacteriia, welche wiederum das einzige Mitglied des Phylums (Abteilung) Fuso­bacteriota (früher  „Fusobacteria“) im Reich Fusobacteriati ist (auch wenn es im Phylum noch weitere, nicht näher zugeordnete Gensequenzen gibt).

Abteilung (Biologie)
Die Abteilung (Divisio) ist eine hierarchische Stufe der biologischen Systematik.

In der Botanik ist sie nach dem ICBN als höchste Rangstufe unterhalb des Reichs (Regnum) bzw. Unterreichs (Subregnum) vorgesehen. Abteilungen enden auf -phyta bei Pflanzen bzw. auf -mycota bei Pilzen. Die Abteilung in der Botanik entspricht dem Stamm (Phylum) in der zoologischen Systematik und wird entsprechend auch in der Botanik gelegentlich als Phylum bezeichnet.

In der zoologischen Systematik wurde die Abteilung teilweise als Rangstufe zwischen dem Reich und dem Stamm verwendet. Andere Autoren nannten andere Rangstufen Abteilung (divisio), teilweise zwischen Klasse und Ordnung, einige auch zwischen Ordnung und Familie. Andere haben den Begriff zur Unterteilung von Gattungen verwendet. Diese Verwendungen sind nicht mehr gebräuchlich.