hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
French Open 2023/Mixed
Das Mixed der French Open 2023 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidiger waren Ena Shibahara und Wesley Koolhof.

Den Wettbewerb gewannen Miyu Katō und Tim Pütz durch einen Sieg im Match-Tiebreak gegen Bianca Andreescu und Michael Venus.

French Open 2023
Die 122. French Open waren ein Grand-Slam-Tennisturnier, das vom 28. Mai bis 11. Juni 2023 in Paris im Stade Roland Garros stattfand.

Titelverteidiger im Einzel war Rafael Nadal bei den Herren, der dieses Turnier bereits 14 Mal gewinnen konnte, sowie Iga Świątek bei den Damen. Im Doppel waren dies Marcelo Arévalo und Jean-Julien Rojer bei den Herren, Caroline Garcia und Kristina Mladenovic bei den Damen und Ena Shibahara und Wesley Koolhof im Mixed.
Ut pictura poesis
Ut pictura poesis ist eine lateinische Phrase und bedeutet wörtlich übersetzt „Wie die Malerei so die Poesie“.

Der Satz ist ein Zitat aus der Epistola ad Pisones (Ars Poetica) (lat. = die Dichtkunst) des römischen Dichters Horaz. Der Brief wurde um 15 v. Chr. veröffentlicht und ist an Mitglieder der römischen Familie Piso gerichtet. In dem sogenannten Lehrbrief  erörtert Horaz Prinzipien von Malerei und Dichtkunst.
Der Brief ist in Hexametern verfasst, die Übersetzungen sind in der Regel Prosafassungen.

Der Text von Horaz war von großem Einfluss auf die Poetiken des Mittelalters und der Renaissance und wurde bis ins Zeitalter der Aufklärung von Autoren wie Alexander Pope, Denis Diderot und Gotthold Ephraim Lessing diskutiert. Die Aussage ut pictura poesis war eins der Argumente in der Paragone-Debatte der Frühen Neuzeit, in der um die Vormachtstellung der verschiedenen Künste gestritten wurde.

Paragone (Kunsttheorie)
Als Paragone (it.: Vergleich, Gegenüberstellung; verkürzt aus paragone delle arti) wird in der Kunstgeschichte der „Wettstreit der Künste“ vornehmlich in der Renaissance und im Frühbarock bezeichnet. Dabei ging es um die Vorrangstellung innerhalb der bildenden Künste und um das Verhältnis der Bildkünste zu anderen Schönen Künsten wie der Dichtkunst.
Galina Borissowna Tjunina
Galina Borissowna Tjunina (russisch Галина Борисовна Тюнина, englische Transkription: Galina Tyunina; * 13. Oktober 1967 in Bolschoi Kamen, Sowjetunion) ist eine russische Schauspielerin, die auch unter ihren Namen Galina Tjunina und Galina Tunina in Besetzungslisten geführt wird. 2004 wurde sie mit dem Titel Verdienter Künstler Russlands (Заслуженный артист Российской Федерации) geehrt.

Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor
Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor (russ. Ночной Дозор / Notschnoi Dosor, andere Transkriptionen: Nochnoj Dozor, Nochnoy Dozor) (2004) ist ein russischer Fantasy-Actionfilm nach dem gleichnamigen Roman von Sergei Lukjanenko.

Es handelt sich um den ersten Teil der Verfilmung der Wächter-Romane, dessen zweiter Teil Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor im Januar 2006 in den russischen Kinos lief und die Geschichte des ersten Teiles abschloss. Ein dritter Teil, welcher unabhängig von den ersten beiden Teilen ist, ist als US-amerikanisches Projekt in Planung, allerdings noch ohne ein konkretes Startdatum.
André-Charles Boulle
André-Charles Boulle (* 11. November 1642 in Paris; † 29. Februar 1732 ebenda) war ein französischer Möbeltischler. André-Charles Boulle war Kind holländischer Emigranten. Der Vater Jean Bolt (französisiert: Jean Boule) zog 1610 aus dem deutschen Teil des Herzogtums Geldern nach Paris und arbeitete für die Witwe des deutschsprachigen Möbeltischlers Jean Senapre.

Ebenist
Ebenist (von französisch ébène ‚Ebenholz‘) ist die erstmals im Jahr 1657 auf einem französischen Dokument belegte, ab dem späten 17. Jahrhundert auch im deutschsprachigen Raum gebräuchliche Berufsbezeichnung für einen auf die Herstellung furnierten Mobiliars spezialisierten Kunsttischler (Kunstschreiner). Er unterschied sich – vor allem als Kunstebenist – vom Tischler (frz. menuisier), der vornehmlich aus heimischen Hölzern einfache, nicht furnierte Möbel sowie Holzvertäfelungen fertigte.
Waldgrehweiler
Waldgrehweiler ist eine Ortsgemeinde im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Rockenhausen und eine zusätzliche Verwaltungsstelle in Alsenz hat.

Alsenz
Alsenz ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Donnersbergkreis und gemessen an der Einwohnerzahl dessen zehntgrößte Ortsgemeinde. Sie gehört der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land an, die je eine Verwaltungsstelle in Alsenz und am Hauptsitz Rockenhausen hat. Alsenz ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Renningenieur
Ein Renningenieur, oder auch Fahrzeugleiter, ist im professionellen Motorsport direkter technischer Ansprechpartner für die Fahrer. Er fungiert in Bezug auf die Abstimmung des Rennfahrzeugs als Koordinator zwischen Fahrer und Team. Die Abstimmung von Fahrwerk und Aerodynamik, die Auswahl der Reifen und die Festlegung der Rennstrategie sind Aufgaben des Renningenieurs.

Rennreifen
Als Rennreifen (englisch: „Racing Tire“) werden umgangssprachlich leistungsoptimierte Spezialreifen für die Anwendung im sportlichen Wettbewerb bezeichnet, die sich in Material und Aufbau teilweise signifikant von im Straßenverkehr zugelassenen Reifen unterscheiden. Sie finden sowohl im zwei- und vierrädrigen Motorsport als auch im Radsport Verwendung. Dabei können für einen identischen Fahrzeugtyp (bzw. das gleiche Modell) je nach Disziplin und Anforderungsprofil unterschiedlich optimierte Reifen zum Einsatz kommen. So unterscheiden sich Offroad-Rallyereifen, Sprintreifen, Regenreifen und Reifen für Langstreckenrennen jeweils deutlich. Im Automobil- und Motorradbereich unterscheiden sich Rennreifen von den ebenfalls leistungsoptimierten Sportreifen durch die fehlende Straßenzulassung.
Vilslev Sogn
Vilslev Sogn  (deutsch: Gemeinde Wilslef) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Gørding Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Ribe Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2025 lebten 656 Einwohner im Kirchspiel, davon 447 im Kirchort Vilslev. Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vilslev kirke“, die bereits im 12. Jahrhundert gebaut wurde.

Nachbargemeinden sind im Osten Jernved und Hjortlund, im Süden Farup sowie Darum und Hunderup im Norden.

Farup Sogn
Farup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ribe Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Esbjerg Kommune (1970–2006) im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 743 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sankt Nicolai Kirke“.
Group of Thirty
Die Group of Thirty (oftmals abgekürzt mit G30) ist ein privates, internationales Gremium, bestehend aus führenden Personen aus dem Finanzwesen und der Wissenschaft. Sie veröffentlichen unter anderem Empfehlungen zur Aufsicht über die großen internationalen Finanzinstitutionen.

Sie selbst sehen als ihr Ziel, das Verständnis der internationalen wirtschaftlichen und finanziellen Fragen zu vertiefen, Auswirkungen der politischen Entscheidungen zu untersuchen und politische Optionen für wichtige Fragen zu prüfen. Die Mitglieder treffen sich zweimal jährlich zur Erörterung der wirtschaftlichen, finanziellen und politischen Entwicklungen. Die G30 wird von Stiftungen, Banken, Unternehmen, Zentralbanken, Fonds und Privatpersonen finanziert. Seinen Sitz hat das Gremium in Washington, D.C.

Die G30 wurden auch bezeichnet als die „30 mächtigsten Finanzbosse der Welt“.

Deutsche Bundesbank
Die Deutsche Bundesbank (kurz BBk, auch DBB) ist die Zentralbank Deutschlands mit Hauptsitz in Frankfurt am Main und Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken. Sie ist eine bundesunmittelbare juristische Person des öffentlichen Rechts und gehört zur mittelbaren öffentlichen Verwaltung. Die Zentrale der Bank am Standort Frankfurt am Main hat die Stellung einer Obersten Bundesbehörde (vgl. Bundesbankgesetz). Mit einer Bilanzsumme von über 2,5 Billionen Euro ist die Bundesbank die viertgrößte Zentralbank der Welt.
St. Engelbert (Essen)
Die Kirche St. Engelbert steht im Südviertel der Stadt Essen. Sie wurde vom Architekten Dominikus Böhm entworfen und 1935 konsekriert. 1993 stellte man sie unter Denkmalschutz. 2008 wurde sie profaniert.

Am 11. September 2011 erfuhr der Kirchbau durch die Eröffnung des ChorForums Essen eine neue Nutzung.

Bistum Essen
Das Bistum Essen (lateinisch Dioecesis Essendiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in der deutschen Kirchenprovinz Köln. Das „Ruhrbistum“, wie es umgangssprachlich bezeichnet wird, ist die flächenmäßig kleinste Diözese Deutschlands. Der Bischofssitz ist die Stadt Essen mit der Kathedralkirche, dem Essener Münster.
Geipelstein
Der Geipelstein ist ein 2440 m hoher Felsvorsprung im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt südöstlich des Szanto Spur und nordwestlich des Wasson Rock an der Nordostflanke des Priestley-Gletschers nahe dessen Kopfende auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten ihn. Namensgeber ist Helmut Geipel, Landvermesser bei dieser Forschungsreise.

Wasson Rock
Der Wasson Rock ist ein markanter und größtenteils unvereister Felsvorsprung im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt aus der Nordwand nahe dem Kopfende des Priestley-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1969 nach William G. Wasson, Flugzeugelektroniker der Navy-Flugstaffel VX-6 auf der McMurdo-Station im Jahr 1966.
Bistum San Carlos de Venezuela
Das Bistum San Carlos de Venezuela (lat.: Dioecesis Sancti Caroli in Venetiola) ist eine in Venezuela gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in San Carlos de Venezuela. Es umfasst den Bundesstaat Cojedes.

San Carlos (Cojedes)
San Carlos ist die Hauptstadt des venezolanischen Bundesstaates Cojedes und hat mehr als 80.000 Einwohner. Ihr vollständiger Name lautet „San Carlos de Austria“. San Carlos ist gleichzeitig Sitz des Bezirks (Municipio) Ezequiel Zamora.

Die Stadt liegt am Nordrand der südwestlichen Ebene Venezuelas am Fuße der Andenausläufer. Eine Straße verbindet sie mit Guanare im Südwesten, Valencia im Norden und Barquisimeto im Nordwesten.

Der Mönch Capuchino Fray Pedro de Berja gründete die Stadt am 27. April 1678.

Der Bürgermeister des Bezirks San Carlos, José Jesús Betancourt Sanoja, wurde im Oktober 2004 mit 52 % der Stimmen wiedergewählt.

Die Rennstrecke von San Carlos in der Nähe der Stadt beherbergte zwischen 1977 und 1979 den Großen Preis von Venezuela im Rahmen der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft sowie 1976 einen Lauf zur Formel-750-Weltmeisterschaft.
Bestäubungsleistung
Bestäubungsleistung gibt in der Landwirtschaft an, welchen Anteil biotische und abiotische Umweltfaktoren (Insekten, Sonne, Wind und Wasser) an der Blütenbestäubung bzw. Befruchtung haben.

Eine Reihe von Nahrungspflanzen werden zwar durch Anemophilie (vom Wind) bestäubt und viele Getreidearten sind zur Selbstbestäubung fähig, aber etwa ein Drittel der weltweiten Nahrungsmittelproduktion ist auf aktive Bestäubung angewiesen.

Durch den Anbau von Kulturpflanzen sind Menschen auf bestäubende Insekten angewiesen, da 91 der 107 weltweit am häufigsten angebauten Kulturpflanzen auf Bestäubung angewiesen sind.

In der öffentlichen Wahrnehmung ist insbesondere die Bestäubungsleistung durch Honig- und Wildbienen präsent, während Fluginsekten wie Hummeln, Wespen, Käfern, Fliegen oder Mücken eher nicht als klassische Bestäuber betrachtet werden.

Selbstbestäubung
Der Begriff Selbstbestäubung oder direkte bzw. homokline Bestäubung bedeutet, dass bei einer Pflanze die Blüten von ihrem eigenen Pollen bestäubt werden. Dabei kann es sich nur um hermaphroditische Blüten handeln. Sie kann direkt, spontan (obligat) oder indirekt (fakultativ) aufgrund von Umweltbedingungen geschehen.
Elektrooptik
Die Elektrooptik beschäftigt sich mit den optischen Eigenschaften von Materie unter dem Einfluss eines äußeren elektrischen Feldes.

Hierzu sind zahlreiche physikalische Effekte (Elektrooptische Effekte) gefunden worden:

Kerr-Effekt, Doppelbrechung proportional zum Quadrat der elektrischen Feldstärke, entdeckt 1875

Pockels-Effekt, entsprechend bei nicht inversionssymmetrischen Kristallen, linear, entdeckt 1893

Stark-Effekt, Aufspaltungen in Atom- und Molekülspektren, (zu klein) vorhergesagt 1901, entdeckt 1913

Franz-Keldysh-Effekt, Änderung der Bandlücke bei Halbleitern, vorhergesagt 1957, beobachtet 1960

Quantum Confined Stark Effect, Stark-Effekt an Exzitonen in Nanoteilchen oder Überstrukturhalbleitern, entdeckt 1984

Bandlücke
Als Bandlücke (englisch band gap), auch Bandabstand bzw. verbotene Zone, wird der energetische Abstand zwischen Valenzband und Leitungsband eines Festkörpers bezeichnet. Dessen elektrische und optische Eigenschaften werden wesentlich durch die Größe der Bandlücke bestimmt. Die Größe der Bandlücke wird üblicherweise in Elektronenvolt (eV) angegeben.
Gunnlöd
Gunnlöd (altisländisch Gunnlǫð, daher auch Gunnlöð geschrieben) ist eine Riesin der nordischen Mythologie. Sie verhilft Odin zum Diebstahl des Skaldenmets Óðrœrir. Gunnlöd ist Tochter des Suttung und damit Enkelin des Gilling.

Gilling (Mythologie)
Gilling ist in der nordischen Mythologie ein Riese, den die Zwerge Fjalar und Galar nach ihrem Mord an Kvasir ertränken, um sich eines Mitwissers zu entledigen. Die Frau des Gilling bricht in lautes Klagen über den Verlust ihres Gatten aus. Die beiden Bösewichter wollen sie mundtot machen und erschlagen sie mit einem Stein.

Die Rache übernimmt Gillings Sohn Suttung, der die Zwerge auf eine vom Meer überspülte Klippe setzt, bis sie die Kessel mit dem Skaldenmet, den sie aus Kvasirs Blut gebraut haben, zur Sühne an ihn ausliefern.

Diese Mythe wird durch Snorri Sturluson in seinem Werk Skáldskaparmál überliefert.
Militärische Symbole
Militärische Symbole (früher auch: Taktische Zeichen) sind Symbole von Streitkräften auf Karten, Plänen, Fahrzeugen (Zugehörigkeit), Skizzen, Lagekarten zu ihrer einfachen und unverwechselbaren Kennzeichnung. Sie sind international ähnlich und innerhalb der NATO größtenteils einheitlich geregelt.

Pionier (Militär)
Pioniere sind eine Truppengattung des Heeres.

Auftrag der Pioniertruppe ist die Förderung der Bewegung der eigenen Truppe, Hemmung der Bewegungen des Gegners und Erhöhung der Überlebensfähigkeit der eigenen Truppe. Die Pioniertruppe ist dazu mit bautechnischen und infrastrukturellen Hilfsmitteln ausgerüstet, und für deren Bedienung und Einsatz entsprechend ausgebildet.

In manchen Heeren (wie in der Schweizer Armee) wird die Pioniertruppe nach dem dafür früher verwandten Wort als Genietruppen (von lateinischen Genius) oder auch als Ingenieurkorps bezeichnet. Im deutschen Heer bildet die Pioniertruppe eine eigene Truppengattung.
Waterfall Way
Der Waterfall Way ist eine Hauptverbindungsstraße im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Pacific Highway in Raleigh mit dem New England Highway in Armidale. Die Straße verläuft durch eine der sehenswertesten Landschaften von New South Wales und gilt als wichtigste Touristenstraße von New South Wales und drittwichtigste Australiens (nach Great Ocean Road und Great Alpine Road) Sieben Nationalparks, wovon drei als Weltnaturerbe eingestuft und Teil der Gondwana-Regenwälder Australiens sind, liegen an dieser Route. Im Dorrigo-Nationalpark findet man die Wasserfälle, die der Straße ihren Namen gaben. Der Waterfall Way stellt auch eine der wenigen Straßenverbindungen zwischen der Küste und dem Hinterland von New South Wales dar und ist daher sehr viel mehr befahren, als man annehmen könnte.

Great Ocean Road
Die Great Ocean Road (Straße B 100) ist eine 243 km lange Straße, die entlang der australischen Südküste zwischen Torquay und Allansford im Bundesstaat Victoria verläuft. Sie gilt als eine der bekanntesten Scenic Routes bei Touristen in Australien. In einer Studie wurde festgestellt, dass jährlich zwischen 6,5 und 7,5 Millionen Besucher in die Region der Great Ocean Road kommen und bis 2030 weitere 2,4 Millionen hinzu kommen werden.

Diese Straße wurde wegen ihrer historischen und kulturellen Bedeutung am 7. April 2011 als nationales Denkmal in die Australian National Heritage List eingetragen.
Kevin O’Shea (Eishockeyspieler)
Kevin William O’Shea (* 28. Mai 1947 in Toronto, Ontario; † 18. Januar 2010 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1966 und 1976 unter anderem 146 Spiele für die Buffalo Sabres und St. Louis Blues in der National Hockey League (NHL) sowie 69 weitere Partien für die Minnesota Fighting Saints in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Sein älterer Bruder Danny war als Eishockeyspieler ebenfalls in der NHL und WHA aktiv.

Lester Patrick Cup
Der Lester Patrick Cup war die Meisterschaftstrophäe der Pacific Coast Hockey League (PCHL) und der Western Hockey League (WHL) von 1949 bis 1974.

Ursprünglich wurde an den Meister der PCHL der Phil Henderson Cup verliehen. Ab der Saison 1951/52 wurde dann der Presidents' Cup verliehen. Zur Saison 1960/61 wurde die Trophäe im Gedenken an den im Juni 1960 verstorbenen Eishockeypionier Lester Patrick in Lester Patrick Cup umbenannt.

Die Trophäe wurde bis zur Einstellung des Spielbetriebs der WHL im Jahr 1974 vergeben.

Der Originalpokal ist momentan in der Hockey Hall of Fame in Toronto ausgestellt.
Bodentemperatur
Als Bodentemperatur (auch: Erdbodentemperatur) wird jene Temperatur unter der Erdoberfläche bezeichnet, die von vielen Wetterwarten der meteorologischen Dienste zusätzlich zur Lufttemperatur gemessen wird – meist in etwa 20 cm Erdbodentiefe. Sie wird von der auftreffenden Sonnenstrahlung, von der bodennahen Atmosphäre, von Oberflächengewässern und dem Wärmestrom aus dem Erdinneren beeinflusst.

Sonnenstrahlung
Sonnenstrahlung oder Solarstrahlung ist die von der Sonne ausgesandte Strahlung, die auf verschiedene physikalische Effekte zurückgeht. Der Teil des elektromagnetischen Spektrums der Sonne, der durch die Wärmeabstrahlung der heißen Sonnenoberfläche produziert wird, hat die größte Intensität im Bereich des sichtbaren Lichts (Sonnenlicht). Abhängig von der Wellenlänge wird die Sonnenstrahlung von der Atmosphäre mehr oder weniger stark absorbiert. Die an der Erdoberfläche eintreffende Intensität hängt zudem stark vom Wetter und vom Sonnenstand ab.

Neben der elektromagnetischen Strahlung wird von der Sonne auch massebehaftete Teilchenstrahlung emittiert, die aber meist nicht zur Sonnenstrahlung gerechnet wird. Sie besteht aus den geladenen Teilchen des Sonnenwinds und den Neutrinos, die bei der Kernfusion und Folgereaktionen im Innern der Sonne entstehen.
Express MD2
Express MD2 (alt. Schreibweise Ekspress) war ein russischer Kommunikationssatellit der Russian Satellite Communications Company mit Sitz in Moskau. Er war der 16. Satellit der Express-Serie und ging bei einem Raketenfehlstart verloren.

Russian Satellite Communications Company
Die Russian Satellite Communications Company (RSCC, russisch ФГУП «Космическая связь») ist der staatliche Betreiber von zivilen Kommunikationssatelliten in Russland. Die Satelliten tragen den Namen Express und Ekran.

Das FGUP mit Sitz in Moskau gehört zur Fernmeldebehörde Rosswjas. Es wurde 1967 in der Sowjetunion zum Betrieb des Orbita-Systems gegründet.
Electrocycling
Die Electrocycling GmbH ist ein Recyclingunternehmen mit Sitz im Bad Harzburger Stadtteil Harlingerode im Landkreis Goslar, Niedersachsen. Es befindet sich auf dem Gelände der einstigen Zinkhütte Harlingerode und ist auf die Verwertung von Elektronikschrott zu Sekundärrohstoffen spezialisiert. Mit rund 190 Mitarbeitern und einer Verarbeitungsrate von knapp 55.000 Tonnen Elektronikschrott pro Jahr zählt das Unternehmen zu den drei größten Betrieben der Branche in Deutschland.

Zinkhütte Harlingerode
Die Zinkhütte Harlingerode, zwischen dem Goslarer Ortsteil Oker und dem Bad Harzburger Ortsteil Harlingerode am Harz (Niedersachsen) gelegen, war ein Industriebetrieb zur Erzeugung von metallischem Zink aus Erzen und Recyclingrohstoffen. Sie existierte in ihrer Grundform von 1936 bis 2000 und war von 1948 bis 1970 die größte und modernste Zinkhütte in Deutschland.

Das Unternehmen gehörte zunächst zum Preussag-Konzern und zuletzt zur Harz-Metall GmbH (HMG). Es lag in unmittelbarer Nachbarschaft der Blei-Kupfer-Hütte Oker und der Zinkoxydhütte Oker. Das Gelände befindet sich heute in Besitz der 2020 aus der Insolvenzmasse der HMG gegründeten Industriepark und Verwertungszentrum Harz GmbH (IVH).
Halmaheramys
Halmaheramys ist eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Sie umfasst vier Arten, Halmaheramys bokimekot, die auf der indonesischen Insel Halmahera lebt, Halmaheramys wallacei, die auf den Obi-Inseln Bisa und Obira vorkommt, sowie die beiden ausgestorbenen Arten Halmaheramys bellwoodi und Halmaheramys funderus von Morotai.

Altweltmäuse
Die Altweltmäuse (Murinae) sind eine Unterfamilie der Langschwanzmäuse (Muridae). Zu dieser Gruppe werden an die 600 Arten gezählt, die bekanntesten Gattungen sind die Mäuse (Mus) und die Ratten (Rattus).
Paradies (Hörlitz)
Paradies (niedersorbisch Raj) war eine Siedlung in der Niederlausitz im damaligen Calauer Kreis. Die Siedlung lag einige Kilometer nördlich vom ursprünglichen Hörlitzer Dorf, nordwestlich zur Stadt Senftenberg in den Hörlitzer Weinbergen. In den Jahren 1925 und 1926 erfolgte die Devastierung für den Tagebau Meuro. Bis 1990 gehörten die verbleibenden Straßenzüge zu Senftenberg-West, aus dem die heutige Gemeinde Hörlitz hervorging.

Senftenberg
Senftenberg, niedersorbisch Zły Komorow, ist eine Mittelstadt im Süden Brandenburgs. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Oberspreewald-Lausitz und befindet sich an der Schwarzen Elster sowie am Senftenberger See, der einer der größten künstlich angelegten Seen Deutschlands ist. Senftenberg selbst liegt in der Niederlausitz und ist deren viertgrößte Stadt, während sich einige 2001 eingegliederte Ortsteile in der Oberlausitz befinden.

Seit dem 9. September 2016 trägt Senftenberg in den an den Senftenberger See grenzenden Ortsteilen Senftenberg-Kernstadt, Großkoschen (mit dem Gemeindeteil Kleinkoschen) und Niemtsch das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt befindet sich am Westrand des amtlichen Siedlungsgebietes der Sorben/Wenden.
Haus Ickern
Haus Ickern war ein Adelssitz im Stadtteil Ickern von Castrop-Rauxel in Nordrhein-Westfalen.

Haus Ickern kam im 14. Jahrhundert in den Besitz der Familie von Düngelen. Zuvor besaß es die Familie von Ickern. Durch Heirat gelangte das Haus an die Grafen von Dortmund aus dem Hause Lindenhorst. Diese hatten ab 1420 ihren Wohnsitz dort. Robert Stael von Holstein ererbte das Haus von seiner Halbschwester Katharina von Lindenhorst († 1534). Wiederum durch Heirat ging Ickern an die Familie von Bodelschwingh.

Nach weiteren Besitzwechseln kam das Haus 1810 an Ludwig von Vincke, der dort bis 1813 lebte. Sein Sohn Karl Gisbert Friedrich von Vincke wurde in Ickern geboren. 1893 erwarb Karl Graf von Bodelschwingh-Plettenberg Haus Ickern. 1911 wurde es an den Lothringer Hüttenverein verkauft. In der Nacht des 6. August 1944 wurde das aus dem 17. Jahrhundert stammende Gebäude durch den Volltreffer mit einer Sprengbombe völlig zerstört.

Plettenberg (Adelsgeschlecht)
Plettenberg ist der Name eines westfälischen Uradelsgeschlechtes. Der Name Plettenberg geht auf den Stammsitz am Fuße des Plattberges, am Zusammenfluss von Grüne und Oester in der heutigen Stadt Plettenberg im Sauerland zurück. Dieser Hof Plettonbrath wird bereits in einer zwischen 1063 und 1078 ausgestellten Urkunde der Abtei Werden erwähnt. Die Familie unterstützte vom 12. bis zum 18. Jahrhundert den Erzbischof von Köln und stellte mehrfach den Marschall von Westfalen.

Die Familie ist von dem gleichnamigen, aber wappenverschiedenen Adelsgeschlecht Plettenberg zu Borg zu unterscheiden.