hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreizehn Leben
Dreizehn Leben (Originaltitel Thirteen Lives) ist ein britisches Filmdrama von Ron Howard, das Ende Juli 2022 in ausgewählte US-Kinos kam und am 5. August 2022 in das Programm von Prime Video aufgenommen wurde. Der Film erzählt von der Rettungsaktion in der Tham Luang im Sommer 2018.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Mollie Sugden
Mary Isobel „Mollie“ Sugden (* 21. Juli 1922 in Keighley, West Yorkshire; † 1. Juli 2009 in Guildford, Surrey) war eine britische Schauspielerin. Nach der Arbeit im Theater trat sie ab Anfang der 1960er Jahre in über 40 Fernsehproduktionen in Erscheinung. Nachhaltige Bekanntheit brachte ihr vor allem die Rolle der Mrs. Slocombe in der britischen Fernsehserie Are You Being Served? ein.

Guildford
Guildford [ˈɡɪlfərd] ⓘ ist die Hauptstadt der historischen Grafschaft Surrey in England und heute sowohl zentraler Verwaltungssitz für die Region Südostengland als auch Sitz des Borough of Guildford.
Im Jahre 2001 hatte Guildford 66.773 Einwohner, bis 2024 stieg die Einwohnerzahl auf 151.359.

Da der Ort in einer sehr sandigen Umgebung liegt, ist Guildford wahrscheinlich nach einer „goldenen“, also sandigen Furt (englisch ford = Furt) im Fluss Wey benannt worden, die zur Zeit der Angelsachsen existiert haben soll.
Lublin-Brester Operation
Die Lublin-Brester Operation (russisch: Люблин-Брестская наступательная операция, vom 18. Juli bis 2. August 1944) war im Zweiten Weltkrieg Teil der großräumig angelegten Operation Bagration der Roten Armee und fand während der Schlussphase der Rückeroberung von Weißrussland statt. Die Truppen der 1. Weißrussischen Front führten diese Offensive mit dem Ziel durch, in den Raum Warschau vorzustoßen. Es wurden gleichzeitig zwei Stoßgruppen angesetzt, um den westlichen Bug zu überschreiten und die noch davor haltenden deutschen Gruppierungen im Raum Brest und Lublin einzuschließen oder zu überrennen. Auf deutscher Seite verteidigten zahlenmäßig weit unterlegene Verbände des nördlichen Flügels der Heeresgruppe Nordukraine und der 2. Armee der Heeresgruppe Mitte.
Die Ende Juni im Raum Bobruisk zerschlagene 9. Armee befand sich als Gruppe Vormann im Raum Warschau noch in der Neuaufstellung.

Babrujsk
Babrujsk bzw. Bobruisk (belarussisch Бабруйск / Babrujsk; russisch Бобруйск / Bobruisk; polnisch Bobrujsk) ist eine Stadt in Belarus an der Bjaresina mit 220.823 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2004) in der Mahiljouskaja Woblasz.
Doo
Doo (Do′o) ist eine indonesische Insel im Timorarchipel (Kleine Sundainseln). Sie gehört zum Distrikt (Kecamatan) Ndao Nuse im Regierungsbezirk (Kabupaten) Rote Ndao (Provinz Ost-Nusa Tenggara).

Doo ist unbewohnt und hat eine Fläche von 192 ha. Sie liegt westlich der Insel Roti.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Kirbachtal
Das Kirbachtal war ein 38,3 km² großes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Sachsenheim im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Es wurde am 6. Dezember 1966 vom Landratsamt Vaihingen ausgewiesen. Mit der Ausweisung des Naturschutzgebiets Kirbachtal mit angrenzenden Gebieten von Sachsenheim-Häfnerhaslach über Sachsenheim-Hohenhaslach bis Sachsenheim-Kleinsachsenheim, Vaihingen-Horrheim und Vaihingen-Gündelbach am 21. Mai 2003 wurde die Verordnung aufgehoben und das Landschaftsschutzgebiet in das neue Schutzgebiet integriert.

Es umfasste den nordwestlichen Teil des Stadtgebiets von der Landkreisgrenze im Norden bis zum Kamm des Höhenrückens zwischen Metter und Kirbach im Süden. Die Ortslagen von Häfnerhaslach, Ochsenbach, Spielberg und Hohenhaslach waren ausgenommen.

Kirbachtal mit angrenzenden Gebieten
Das Gebiet Kirbachtal mit angrenzenden Gebieten von Sachsenheim-Häfnerhaslach über Sachsenheim-Hohenhaslach bis Sachsenheim-Kleinsachsenheim, Vaihingen-Horrheim und Vaihingen-Gündelbach ist ein mit Verordnung vom 21. Mai 2003 des Landratsamts Ludwigsburg ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet (LSG-Nummer 1.18.099) im Gebiet der Städte Vaihingen an der Enz und Sachsenheim im baden-württembergischen Landkreis Ludwigsburg in Deutschland.
Zdeněk Škromach
Zdeněk Škromach (* 31. Dezember 1956 in Hodonín) ist ein tschechischer sozialdemokratischer Politiker und ehemaliger Vizevorsitzender der ČSSD. Von 2010 bis 2016 war er Senator und stellv. Parlamentspräsident des tschechischen Senats.

Hodonín
Hodonín (deutsch Göding) ist eine Stadt in Südmähren mit 23.805 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie liegt ca. 50 Kilometer südöstlich von Brünn an der March, die hier die Grenze zur Slowakei bildet. Die Eisenbahn verbindet die Stadt nach Südwesten über Břeclav (Lundenburg) mit Wien und nach Nordosten über Otrokovice (Otrokowitz) mit Ostrava (Ostrau). Zur sechs Kilometer südlich gelegenen slowakischen Nachbarstadt Holíč (Holitsch) besteht ein Grenzübergang.
Vietnamesischer Maulwurf
Der Vietnamesische Maulwurf (Euroscaptor subanura) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Südostasiatischen Maulwürfe innerhalb der Maulwürfe (Talpidae). Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über die Tiefländer des nördlichen Vietnams. Dort bewohnen die Tiere teils laubabwerfende Wälder, über ihre Lebensweise liegen aber nur wenige Informationen vor. Kennzeichen der Art sind die geringe Größe, ein langgestreckter Körper, ein dunkles Fell und ein ausgesprochen kurzer Schwanz. Im weiteren Erscheinungsbild gleicht sie durch den kurzen Hals und den grabschaufelartigen Händen den anderen Vertretern der Südostasiatischen Maulwürfe. Eine anatomische Besonderheit findet sich in den verdickten Rippen. Der Vietnamesische Maulwurf wurde im Jahr 2012 wissenschaftlich eingeführt. Die Gefährdung des Bestandes ist unbekannt.

Langnasen-Maulwurf
Der Langnasen-Maulwurf (Euroscaptor longirostris) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Südostasiatischen Maulwürfe innerhalb der Maulwürfe (Talpidae). Sein Hauptverbreitungsgebiet befindet sich im Süden von China, dort bewohnt er gebirgige Waldlandschaften. Über seine Lebensweise liegen aber kaum Informationen vor. Äußerlich ähnelt er anderen Formen der Südostasiatischen Maulwürfe. Hierzu zählen der langgestreckte Körper, der kurze Hals und die grabschaufelartigen Gliedmaßen. Besondere Merkmale finden sich in der ausgesprochen gestreckten Schnauze und dem verhältnismäßig langen Schwanz. Die Art wurde im Jahr 1870 wissenschaftlich eingeführt. Im Laufe der Forschungsgeschichte kam es teilweise zu Verwechslungen und Gleichsetzungen mit anderen Maulwurfarten. Der Bestand gilt als nicht bedroht.
Isidor von Milet
Isidor(os) von Milet, griechisch Ἰσίδωρος ὁ Μιλήσιος, (* 442; † 537) war ein spätantiker Architekt und Mathematiker.

Zusammen mit Anthemios von Tralleis erbaute er im Auftrag des oströmischen Kaisers Justinian I. die Hagia Sophia. Diese Hauptkirche von Konstantinopel gilt als eines der letzten großen Bauwerke der Antike. Zuvor befand sich an der gleichen Stelle die große Basilika des Theodosius, welche während des Nika-Aufstandes im Jahre 532 zerstört worden war.

Isidor unterrichtete Physik in Alexandria und später an der Universität von Konstantinopel. Er schrieb zudem in altgriechischer Sprache einen Kommentar zum heute verlorenen Werk Über Gewölbe des Heron von Alexandria. Isidors Neffe Isidor von Milet der Jüngere baute die am 7. Mai 558 eingestürzte Kuppel in den Jahren bis 562 (Neuweihe) in ihrer heutigen, etwas veränderten Form wieder auf.

Heron von Alexandria
Heron von Alexandria (altgriechisch Ἥρων Hḗrōn, genannt Mechanicus [ὁ μηχανικός ho mēchanikós]; † nach 62) war ein griechischer Mathematiker und Ingenieur. Er lehrte am Museion von Alexandria, dessen Bibliothek berühmt war.
Reichsratswahl 1911
﻿Cisleithanien

﻿Transleithanien

﻿Bosnien und Herzegowina (Seit 1878 verwaltet, 1908 annektiert)

Die Reichsratswahl 1911 war nach der Reichsratswahl 1907 die zweite (und letzte) Reichsratswahl in Cisleithanien, den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns, die nach dem allgemeinen, gleichen, geheimen und direkten Männerwahlrecht abgehalten wurde. Sie wurde am 13. Juni 1911 sowie am 20. Juni 1911 (Stichwahl) durchgeführt.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Hochschulabschluss
Als Hochschulabschluss wird der nach einem Hochschulstudium verliehene akademische Grad oder sonstige Studienabschluss durch staatliche oder kirchliche Prüfung bezeichnet. In Deutschland verfügen im Jahr 2012 gut neun Millionen Personen oder knapp 13 Prozent der Bevölkerung über einen Hochschulabschluss.

Hochschulabschlüsse können in Deutschland staatliche Universitäten, Technische Hochschulen, Kunsthochschulen, Fachhochschulen, duale Hochschulen usw. sowie staatlich anerkannte Hochschulen, etwa kirchliche Hochschulen, verleihen. Berufsakademien sind dagegen keine Hochschulen und verleihen ihre Abschlüsse als staatliche Abschlussbezeichnungen.

Kunsthochschule
Eine Kunsthochschule oder Kunstakademie bzw. Akademie der Künste, teils Kunstuniversität, ist eine künstlerische bzw. künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule, an der Künstler-Professoren und Wissenschaftler unterschiedlicher Disziplinen lehren und angehende Künstler (im weitesten Sinne: Bildende Künstler, Musiker, Architekten, Regisseure, Schauspieler, Designer etc.) sowie Kunstpädagogen und Kunstwissenschaftler studieren.

Neben Hochschulen für Bildende oder Freie Kunst fallen unter den Begriff Musikhochschulen, Hochschulen für Schauspielkunst, Filmhochschulen sowie Hochschulen spezieller Kunstsparten wie Medien oder Tanz. Architektur und Angewandte Kunst (Kunstgewerbe, wie Design/Gestaltung), wird sowohl an Kunsthochschulen wie an Technischen Hochschulen/Universitäten gelehrt, literarische und sprachliche Kunstformen (Literatur, Rhetorik) auch an normalen geisteswissenschaftlichen Hochschulen.
Emanuele Gaudiano
Emanuele Gaudiano (* 30. Juni 1986 in Matera, Basilikata) ist ein italienischer Springreiter, der seit Mai 2005 in Deutschland lebt. Er ist beim Staatlichen Forstkorps angestellt.

Er war der beste italienische Teilnehmer bei den Olympischen Spielen 2020, allerdings konnte er sich mit seinem Oldenburger Fuchs Chalou nicht für das Finale der Einzel-Springwettbewerbe qualifizieren. Im Oktober 2023 gewann er bei der Marokko Royal Tour das CSI**** Auftaktspringen mit dem  KWPN-Wallach Jaja (v. VDL Zirocco Blue). Am 1. Juli 2025 belegte er gemeinsam mit Daniel Deusser Platz 24 der Weltrangliste.

KWPN
Das KWPN (Koninklijk Warmbloed Paard Nederland) oder Niederländische Warmblut ist eine Pferderasse, deren vier Zuchtrichtungen Gelderländer, Tuigpaard, Springpaarden und Dressuurpaarden sind. Eines der bekanntesten Pferde dieser Rasse war das Dressurpferd Totilas.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Gokkun
Gokkun (jap. 飲精) ist ein Giongo, das lautmalerisch für das Schluckgeräusch steht; ins Deutsche übersetzt entspräche es in etwa dem Inflektiv „schluck“. Ebenso bezeichnet der Begriff Gokkun eine Gattung japanischer Pornofilme, bei denen eine Frau oder Mann große Mengen an Sperma konsumiert.

Im Unterschied zum Bukkake, bei dem Männer auf das Gesicht einer Person ejakulieren, wird beim Gokkun in den Mund beziehungsweise in ein Gefäß ejakuliert, dessen Inhalt im Anschluss getrunken wird. Häufig trinken Gokkun-Darsteller in einem Film mehr als ein Dutzend Cumshots. Auf Titelbildern von Gokkun-Filmen sind meist Frauen abgebildet, die große Mengen an Sperma von Platten lecken oder z. B. aus Cocktail- oder Collinsgläsern trinken. In solchen Gokkun-Szenen sind oft mehrere Personen beteiligt, die vor dem Schlucken das Ejakulat untereinander z. B. durch Küssen austauschen („Snowballing“).

Bukkake
Bukkake (ぶっかけAusspracheⓘ [bɯkːake]) bezeichnet im westlichen Verständnis (s. Etymologie) eine Gruppensexpraktik, bei der mehrere Männer auf eine weitere Person ejakulieren. Dies geschieht meist in Form der Ejakulation ins Gesicht (auch Facial genannt). Jedoch gibt es auch andere Varianten, wobei der Bereich des Körpers genannt wird, z. B. Brust-Bukkake, Gesäß-Bukkake, Brillen-Bukkake, Fuß-Bukkake etc.
Gravitationstraktor
Der Gravitationstraktor ist ein hypothetisches Konzept zur Ablenkung von erdnahen Objekten durch ein Raumfahrzeug, das allein durch seine Masse eine geringe, aber über längere Zeit wirksame Anziehungskraft auf den Zielkörper ausübt. Das Verfahren zählt zu den präzisesten bekannten Methoden zur Kurskorrektur von Asteroiden, da es ohne physischen Kontakt auskommt und keine strukturellen Veränderungen oder Fragmentbildung verursacht. Eine praktische Umsetzung im Weltraum erfolgte bislang nicht.

Planetare Verteidigung
Als planetare Verteidigung (englisch planetary defense) werden Pläne bezeichnet, die Menschheit durch technische Methoden und Maßnahmen vor extraterrestrischen Bedrohungen des Planeten Erde zu schützen. Dabei handelt es sich entweder um den Einschlag eines Meteoriten (auch Impakt genannt) oder den möglichen Einfall von außerirdischen Lebensformen (Invasion). Im Gegensatz dazu geht es beim planetaren Schutz (Planetary Protection) um die Verhinderung eines unabsichtlichen Eindringens von Lebensformen in eine andere Biosphäre (Kontamination).
Scantraxx
Scantraxx Recordz ist ein niederländisches Plattenlabel, dass sich auf Hardstyle spezialisiert hat, und in Kooperation mit Q-Dance bei der Organisation von Festivals wie Qlimax oder Defqon.1 involviert ist. Das Label wurde 2002 von dem Musikproduzenten Dov Elkabas, besser bekannt unter seinem Künstlernamen The Prophet, gegründet.

Q-Dance
Q-Dance ist ein Musikveranstalter, Plattenlabel und Onlineradiobetreiber aus den Niederlanden mit Schwerpunkt auf Hardcore Techno, Hardstyle und Hard Trance. Zu den bedeutendsten von Q-Dance veranstalteten Events zählen Defqon.1, Q-Base, Qlimax, Dominator, The Qontinent und X-Qlusive.
Linda Krūmiņa
Linda Krūmiņa (beim Weltschachbund FIDE Linda Krumina; * 16. Dezember 1984 in Kuldīga) ist eine lettische Schachspielerin.

Linda Krūmiņa besuchte das Viļa-Plūdoņa-Gymnasium in Kuldīga und wohnt inzwischen in Riga.

Im Oktober 2017 gewann sie in Riga die lettische Einzelmeisterschaft der Frauen vor Ilze Bērziņa und sicherte sich damit einem Platz in der lettischen Frauennationalmannschaft bei der Schacholympiade 2018 in Batumi. Die Titelträgerin Laura Rogule war wegen des gleichzeitig stattfindenden European Club Cups in Antalya verhindert.

Vereinsschach spielte sie für die Mannschaften The Royal Biograph und SK Kuldīga.

Seit 2017 trägt Linda Krūmiņa den Titel FIDE-Meister der Frauen (WFM). Ihre höchste Elo-Zahl war 2134 von Dezember 2017 bis Februar 2018.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Hertha Sponer
Hertha Dorothea Elisabeth Sponer (* 1. September 1895 in Neisse (Schlesien); † 17. Februar 1968 in Ilten bei Hannover) war eine deutschamerikanische Physikerin. Als zweite Frau nach Emmy Noether habilitierte sie sich an der Universität Göttingen. Sie emigrierte 1936 in die USA und lehrte als Professorin bis zu ihrer Emeritierung an der Duke University. Wissenschaftlich bedeutsam sind ihre Beiträge zur Anwendung quantentheoretischer Methoden in der Atom- und Molekülphysik.

Atomphysik
Die Atomphysik ist ein Teilgebiet der Physik, das sich – im weiteren Sinne – mit dem Aufbau der Atome aus Atomkern und Elektronenhülle befasst sowie mit deren Wechselwirkungen.

Im heutigen wissenschaftlichen Sprachgebrauch umfasst der Begriff meist nur noch die Untersuchung von Struktur und Reaktionsweisen der Atomhülle, während die Erforschung des Atomkerns – die Kernphysik – nicht mehr zur Atomphysik gerechnet wird. Umgangssprachlich und journalistisch wird die Kernphysik nach wie vor oft zur Atomphysik gerechnet oder die beiden Disziplinen miteinander verwechselt.
Fabienne Dali
Fabienne Dali (* 22. September 1941 auf den Bahamas als Marie-Louise De Vos) ist eine belgische Schauspielerin.

Dali spielte in den 1960er-Jahren überwiegend als Nebendarstellerin in europäischen Spielfilmen wie Der Teufel mit der weißen Weste, Höllenhunde des Secret Service, Fünf gegen Casablanca und Mayerling.

Fünf gegen Casablanca
Fünf gegen Casablanca (Originaltitel: Attentato ai tre grandi, auch: I cinque Temerari contro Casablanca) ist ein Kriegsabenteuerfilm von Regisseur und Drehbuchautor Umberto Lenzi aus dem Jahr 1967. In den Hauptrollen sind Ken Clark, Horst Frank und Jeanne Valérie zu sehen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde am 15. und 16. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

Europameisterinnen wurde die Polinnen Teresa Ciepły, Barbara Sobotta, Elżbieta Szyroka und Maria Piątkowska.Die deutsche Staffel gewann die Silbermedaille in der Besetzung Erika Fisch, Martha Pensberger, Maren Collin und Jutta Heine.Bronze ging an Großbritannien mit Ann Packer, Dorothy Hyman, Daphne Arden und Mary Rand.

Barbara Sobotta
Barbara Sobotta (* 4. Dezember 1936 in Posen; † 20. November 2000 in Krakau) war eine polnische Sprinterin. Sie startete bis 1956 unter ihrem Geburtsnamen Barbara Lerczak; nach ihrer ersten Heirat trat sie 1958 und 1960 als Barbara Janiszewska an. Sobotta nahm jeweils dreimal an Europameisterschaften und Olympischen Spielen teil. Die 1,63 m große Leichtathletin gewann von 1953 bis 1963 zehn polnische Meisterschaften im 200-Meter-Lauf und vier Titel im 100-Meter-Lauf.
Peter von Münichsdorf
Peter von Münichsdorf (* nach 1400 in Niedermünchsdorf; † 1483 in Niederaltaich) war ein  Benediktiner und von 1454 bis 1466 als Peter II. Abt der Abtei Niederaltaich.

Das Abbatiat Peters II. war von erneuten Streitigkeiten mit den Herren  von Degenberg um die ursprünglich  ihnen gehörenden und dem Kloster übereigneten Besitzungen bei Frauenau und Zwiesel überschattet. Das Gericht Herzog Albrechts IV. lehnte die Ansprüche der Degenberger ab, die  Appellation an Kaiser Friedrich III. wies diese an das landesherrliche Gericht zurück. Abt Peter, der 1466 das Amt niederlegen musste, konnte das für Niederaltaich günstige Urteil nicht mehr erleben.

Abtei Niederaltaich
Die Abtei Niederaltaich (bis zum 12. Jahrhundert: Altach; lat. Abbatia Altahae inferiori oder Aldaechium) ist ein Benediktinerkloster in der Gemeinde Niederalteich an der Donau in Niederbayern im Bistum Passau. Das dem heiligen Mauritius und seinen Gefährten geweihte Kloster wurde wohl 744-747 von Herzog Odilo von Bayern gegründet. Die Abtei gehört der Bayerischen Benediktinerkongregation an. Die Abtei ist Schulträger des St.-Gotthard-Gymnasium (Niederaltaich).
Die Sache Makropulos
Die Sache Makropulos (Věc Makropulos) ist eine Oper in drei Akten von Leoš Janáček. Das Libretto ist in tschechischer Sprache verfasst und basiert auf einer Komödie von Karel Čapek. Die Uraufführung der Oper war am 18. Dezember 1926 im  Tschechischen Nationaltheater von Brünn. Das Libretto wurde für die deutsche Bühne übersetzt und bearbeitet von Max Brod.

Theater an der Veveří-Straße
Das Veveří-Theater (tschechisch: Divadlo na Veveří – Národní divadlo Brno) war das Brünner Tschechische Nationaltheater, bevor diese Funktion auf das Mahen-Theater und andere Häuser, wie das Janáček-Theater (Janáčkovo divadlo), überging.
James D. Dewell
James Dudley Dewell (* 3. September 1837 in Norfolk, Litchfield County, Connecticut; † 19. April 1906 in New Haven), New Haven County, Connecticut war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1897 und 1899 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Connecticut.

James Dewell war der Sohn des im Jahr 1797 geborenen Sensenmachers John Dewell und dessen im Jahr 1804 geborener Frau Mary. Er war das dritte von vier Kindern seiner Eltern. Um das Jahr 1850 lebte er bereits in New Haven. Im Jahr 1860 heiratete er Mary E. Keys (1840–1913), mit der er fünf Kinder hatte. Zwischenzeitlich arbeitete er als Lebensmittelgroßhändler und er besaß ein Schiff mit dem Namen "Dewell". Politisch wurde er Mitglied der Republikanischen Partei. 1896 wurde er an der Seite von Lorrin A. Cooke zum Vizegouverneur von Connecticut gewählt. Dieses Amt bekleidete er zwischen 1897 und 1899. Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und Vorsitzender des Staatssenats. Er starb am 19. April 1906.

Lorrin A. Cooke
Lorrin Alamson Cooke (* 6. April 1831 in New Marlborough, Berkshire County, Massachusetts; † 12. August 1902 in Winsted, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1897 bis 1899 Gouverneur des US-Bundesstaates Connecticut. Er war Mitglied der Republikanischen Partei.
FC Linz
Der FC Linz war ein Fußballverein aus der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz in Österreich.

Der Stammverein wurde 1946 als Werksportverein des staatlichen Stahlkonzerns VÖEST als SK VÖEST Linz gegründet und spielte ab 1969 in der höchsten österreichischen Fußballliga. Größter Erfolg der Mannschaft war der Meistertitel 1974. 1990 spaltete sich die Fußballabteilung vom Stammklub ab und wurde als FC VOEST Linz selbstständig. Nach dem Ausstieg der VÖEST aus dem Verein 1991 benannte sich der Verein zunächst in FC Stahl Linz bzw. 1993 in FC Linz um. Unter diesem Namen spielte der Verein bis 1997, ehe er mit dem Linzer ASK offiziell zu LASK Linz fusionierte, tatsächlich aber ausgelöscht wurde. Als Nachfolgeverein wurde der FC Blau-Weiß Linz gegründet.

Seit 2013 gibt es einen, aus der Sektion Betriebsfußball des SK VÖEST entstandenen, neuen FC Stahl Linz. Dieser spielt seit der Saison 2014/15 als eigenständiger Verein im oberösterreichischen Unterhaus.

VÖEST
Die VÖEST (lang: Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke) war ein verstaatlichter österreichischer Stahlkonzern mit Sitz in Linz, Oberösterreich. Das Unternehmen bestand von seiner Gründung im Jahr 1938 bis zur Zerschlagung und Privatisierung in den 1990er-Jahren. Aus dem Konzern hervorgegangene Nachfolgeunternehmen sind insbesondere die Voestalpine und Siemens VAI.