hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aston Martin Vanquish (2024)
Der Aston Martin Vanquish ist ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Aston Martin. Er löste den zwischen 2018 und 2024 gebauten DBS Superleggera ab und ist das dritte Modell des Herstellers, das als Vanquish vermarktet wird.

Aston Martin DBS Superleggera
Der Aston Martin DBS Superleggera ist ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Aston Martin. Er löste den zwischen 2012 und 2018 gebauten Vanquish ab und setzt die Typenbezeichnung DB (die Initialen von David Brown) weiter fort.
Skua Point
Der Skua Point (englisch für Raubmöwenspitze) ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Auf der Ostseite der Barff-Halbinsel liegt sie zwischen dem Rookery Point und dem Long Point.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie 1929. Namensgeber ist der Subantarktikskua (Stercorarius antarcticus). Der Name der Landspitze ist erstmals auf einer Seekarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1930 verzeichnet.

Rookery Point
Der Rookery Point (englisch für Brutkoloniespitze) ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Sie markiert die Ostseite der Einfahrt zur Rookery Bay.

Der Name der Landspitze erscheint erstmals auf einer Landkarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1930. Die Benennung erfolgte in Anlehnung an diejenige der gleichnamigen Bucht.
Selma von der Heydt
Selma von der Heydt (* 5. August 1862 in Elberfeld als Selma Haarhaus; † 5. August 1944 in Godesberg) war zusammen mit ihrem Ehemann August Freiherr von der Heydt (1851–1929) eine Kunstsammlerin und Mäzenin mit Schwerpunkt Kunst der Moderne.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (bis 1926 Godesberg) ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und hat 76.156 Einwohner (31. Dezember 2020). Bad Godesberg liegt an der südlichen Spitze der Kölner Bucht im Godesberger Rheintaltrichter am Übergang vom Mittel- zum Niederrhein. Der Stadtbezirk grenzt südöstlich an das Land Rheinland-Pfalz.
Fort Michilimackinac
Fort Michilimackinac war eine ursprünglich französische, später britische befestigte Handelsstation an der Südküste der strategisch wichtigen Straits of Mackinac (Mackinacstraße) zwischen dem Huronsee und dem Michigansee auf dem Gebiet der heutigen Stadt Mackinaw City.

Mackinacstraße
Die Mackinacstraße (engl. Straits of Mackinac) ist eine rund acht Kilometer breite Wasserstraße in den Vereinigten Staaten, die den Michigan- und den Huronsee miteinander verbindet sowie den nördlichen und südlichen Teil des Bundesstaates Michigan voneinander trennt. Seit 1957 wird die Mackinacstraße von der acht Kilometer langen Mackinac Bridge im Verlauf des Interstate 75 überbrückt.

Sie befindet sich zwischen den Ortschaften Mackinaw City am Südufer und St. Ignace am Nordufer.

Die Wasserstraße stellt eine wichtige Verbindung für die nordamerikanische Binnenschifffahrt dar. Zudem war sie vor der Fertigstellung der Eisenbahn nach Chicago Teil einer der klassischen Routen in den Westen der Vereinigten Staaten. Im Winter muss die Mackinacstraße durch Eisbrecher befahrbar gehalten werden, da das flache Gewässer sonst zufrieren könnte.
Oelsaberg
Der Oelsaberg ist eine 361,4 m ü. NHN hohe Erhebung zwischen Seifersdorf und Oelsa im unteren Osterzgebirge. In den Meilenblättern von Sachsen ist für das Jahr 1790 auch die Schreibung Oelsßen Berg dokumentiert, 1828 taucht die Schreibung Oelsen Berg auf.

Seifersdorf (Dippoldiswalde)
Seifersdorf ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der sächsischen Großen Kreisstadt Dippoldiswalde im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Er befindet sich 20 km südlich von Dresden im Osterzgebirge an der Roten Weißeritz.
Lade (Türkei)
Die kleine Insel Lade (altgriechisch Λάδη Ladē (f. sg.), türkisch Batiköy) lag in der Antike nahe der Küste von Kleinasien im Westen von Milet in einer Entfernung von 5 km. Hier befand sich auch das Grab eines mythischen Königs von Milet, des Asterios, Sohn des Anax, weshalb man sie auch Asterios nannte. Hier fand 494 v. Chr. die Schlacht von Lade statt. 412 v. Chr. lagerten hier die Athener im Vorfeld der Schlacht von Milet.

Durch Ablagerungen des Flusses Mäander liegt die Insel heute in der fruchtbaren Mäanderebene und ist somit türkisches Festland. Sie erhebt sich, heute immer noch gut erkennbar, aus dem Schwemmland heraus.

Milet
Milet (ionisch Μίλητος Mílētos, dorisch Μίλατος Mílatos, äolisch Μίλλατος Míllatos, lateinisch Mīlētus, hethitisch sehr wahrscheinlich Millawanda bzw. Milawata), auch Palatia (Mittelalter) und Balat (Neuzeit) genannt, war eine antike Stadt an der Westküste Kleinasiens, in der heutigen Türkei.
Adam Burt
Adam Lee Burt (* 15. Januar 1969 in Detroit, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2001 unter anderem 758 Spiele für die Hartford Whalers, Carolina Hurricanes, Philadelphia Flyers und Atlanta Thrashers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

Hartford Whalers
Die Hartford Whalers (in ihrer Zeit in der World Hockey Association (1972–79) als New England Whalers) waren ein Eishockeyteam aus Hartford, Connecticut, das von 1979 bis 1997 in der National Hockey League aktiv war. Im Jahr 1997 zog das Team nach Raleigh, North Carolina um und nannte sich fortan Carolina Hurricanes.
Oleksandriwka (Wosnessensk)
Oleksandriwka (ukrainisch Олександрівка; russisch Александровка Alexandrowka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 5300 Einwohnern (2014).

Oleksandriwka liegt im Rajon Wosnessensk am Ufer des Südlichen Bugs 105 km nordwestlich vom Oblastzentrum Mykolajiw und 17 km nördlich vom Rajonzentrum Wosnessensk an den Regionalstraßen P–06 und P–75.

Das im Jahr 1774 gegründete Dorf erhielt 1968 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Wosnessensk
Wosnessensk (ukrainisch Вознесенськⓘ; russisch Вознесенск) ist eine Stadt unter Oblastverwaltung in der Oblast Mykolajiw in der Ukraine. Sie liegt am linken Ufer des Südlichen Bug beim Zusammenfluss mit dem Mertwowod   und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Wosnessensk.

Die Stadt wurde 1790 auf Veranlassung der russischen Kaiserin Katharina der Großen auf einer vorher schon existierenden Kosakensiedlung neu gegründet. Größere Expandierungspläne wurden durch den Tod der Zarin 1796 gestoppt, dennoch entwickelte sich die Stadt zu einem lokalen Zentrum in der Region.
Todd Louiso
Todd Louiso (* 1970 in Cincinnati, Ohio) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor.

Seine bekannteste Rolle dürfte die Figur Dick im Film High Fidelity sein. Weitere Rollen hatte er u. a. in den Filmen The Rock – Fels der Entscheidung, Der Date Profi und Meet Bill. 2002 führte er bei dem Film Love Liza Regie. Neben kurzen Auftritten in Fernsehserien wie Dr. House spielte er vier Folgen in Chicago Hope – Endstation Hoffnung. 1993 und 1994 hatte er eine Hauptrolle in Phenom – Das Tenniswunder. Im Jahr 2010 war er in der Komödie Umständlich verliebt zu sehen. 2011 spielte er in einer kurzen Gastrolle in der vierten Staffel der Fernsehserie Californication den Regisseur eines Zombie-Films.

Californication (Fernsehserie)
Californication ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Tom Kapinos, die von 2007 bis 2014 vom Pay-TV-Sender Showtime produziert wurde. Die Hauptrolle spielt David Duchovny. Die Serie ist eine schwarzhumorige Persiflage auf das „Haifischbecken Hollywood“, die dem Zuschauer die „ungeschminkte Seite“ von Los Angeles näherbringen soll. Themen wie Sexualität und Promiskuität spielen darin eine ebenso große Rolle wie missbräuchlicher Konsum von Alkohol und anderen Drogen.

Mit der siebten Staffel wurde die Serie im Juni 2014 beendet.
Leonie Sandercock
Leonie Sandercock (* 1949 in Adelaide) ist eine australische Stadtplanerin und Wissenschaftlerin mit dem Schwerpunkt Stadtplanung und Multikulturalität. Ihre Arbeit umfasst die interdisziplinären Bereiche Stadtforschung, Stadtpolitik und Planung und beleuchtet Fragen der Differenz, der sozialen Gerechtigkeit und der Chancengleichheit. Seit 2001 lehrt sie an der School of Community and Regional Planning (SCARP) der University of British Columbia in Vancouver, Kanada.

University of British Columbia
Die University of British Columbia (UBC) ist eine staatliche Universität in der kanadischen Provinz British Columbia.

Die University of British Columbia ist sehr renommiert; die Universität Leiden (CWTS Leiden Ranking 2016) platziert die UBC auf Rang 22 in ihrem weltweiten Ranking. In Geisteswissenschaften und Sozialwissenschaften nimmt die UBC den Platz 17 unter den Universitäten mit dem stärksten Einfluss ein. Die britische Zeitung The Times Higher Education Supplement zählte die Universität in ihrem jährlich durchgeführten Hochschulranking The Times Higher World University Rankings 2011 zu den 200 besten Hochschulen weltweit. Im Jahr 2011 erreichte die Universität den 22. Rang. Sie ist somit die zweitbeste Universität Kanadas nach der University of Toronto.
Pax Khazarica
Pax Khazarica (Latein für "Chazarischer Frieden") ist ein historiographischer Terminus, angelehnt an den historischen Begriff der Pax Romana, für die Zeit (circa 700–950) des Chazarenreiches, welches die Pontische Steppe und das Kaukasusgebirge dominierte. Während dieser Periode ermöglichte die chazarische Herrschaft über Teile der Seidenstraße einen umfangreichen Handel und das Reisen zwischen Europa und Asien, insbesondere von Gruppen wie den Radhaniten und den frühen Rus.

Pax Romana
Die Pax Romana („Römischer Frieden“) oder Pax Augusta (lateinisch für „Frieden des Augustus“) bezeichnet eine etwa 200–250 Jahre lange Periode des Römischen Reichs, die trotz einzelner Aufstände und kurzer Bürgerkriege insgesamt von innerem Frieden und Stabilität geprägt war. Als Garanten des inneren Friedens fungierten die Kaiser (Augusti). Diese Phase begann 27 v. Chr. mit dem Ende der römischen Bürgerkriege und der res publica libera unter dem ersten römischen Kaiser Augustus, der eine faktische Alleinherrschaft (Prinzipat) begründete, und endete, je nach Sichtweise, 192 n. Chr. mit dem Tod des Kaisers Commodus oder 235 n. Chr. mit dem Ende der severischen Dynastie. Das Schlagwort der Pax Romana oder, häufiger, Pax Augusta, meinte dabei stets vor allem inneren Frieden, also die Abwesenheit von Bürgerkrieg.
Christian Luidtke
Christian Luidtke, auch Christian Lüdke und Christian Lüdeke (* 11. Januar 1621 in Stendal; † 30. Oktober 1686 ebenda) war ein deutscher Verwaltungsjurist, Obersekretär, Kämmerer, Ratsherr und Bürgermeister in der Stadt Stendal.

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
PUC19
pUC19 gehört wie auch pUC18 zu einer Reihe im Labor von Joachim Messing gentechnologisch hergestellter Klonierungsvektoren. Diese bakteriellen Plasmide gehören zu den am häufigsten verwendeten Vektoren zur Klonierung im Bakterium Escherichia coli. Damit haben sie in der biologischen Forschung und Gentechnik eine große Bedeutung. Ihr spezieller Vorteil sind die kleine Größe, die Möglichkeit rekombinante Plasmide mittels Blau-Weiß-Screening zu identifizieren und eine besonders hohe Anzahl von Kopien pro Bakterienzelle (sogenannte high copy number-Plasmide), so dass sehr einfach eine große Menge an Plasmid isoliert werden kann.

Plasmid
Plasmide sind kleine, in der Regel ringförmige, autonom replizierende, doppelsträngige DNA-Moleküle, die in Bakterien und in Archaeen vorkommen können, aber nicht zum Bakterienchromosom (Kernäquivalent) zählen, also extrachromosomal vorliegen (Abb. 1). Sie werden daher auch als extrachromosomale Elemente (ECEs) bezeichnet. Nur selten treten Plasmide auch in Eukaryoten auf (z. B. als 2-Mikrometer-Ring in Backhefe). Ihre Größe beträgt meist zwischen 2 kBp und 200 kBp, in Ausnahmefällen zwischen weniger als 1 kBp (Miniplasmid) und über 1000 kBp (Megaplasmid), wobei der Übergang zwischen Megaplasmid und Minichromosom fließend ist. Analoge extrachromosomale DNA in Archaeen sind Borgs.
Droga wojewódzka 579
Die Droga wojewódzka 579 (DW 579) ist eine 52,8 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die Kazuń Polski mit Radziejowice verbindet. Die Straße liegt im Powiat Nowodworski, im Powiat Warszawski Zachodni, im Powiat Grodziski und im Powiat Żyrardowski.

Powiat Żyrardowski
Der Powiat Żyrardowski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 532,63 km², auf der mehr als 75.414 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 141,6 Einwohner auf 1 km² (2022).
Artistique-Weltmeisterschaft 2002
Die Billard-Artistique-Weltmeisterschaft 2002 war das 25. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 19. bis zum 21. April 2002 in Faches-Thumesnil statt. Es war die neunte Artistique-WM in Frankreich.

Faches-Thumesnil
Faches-Thumesnil ist eine französische Gemeinde mit 18.310 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Kanton Faches-Thumesnil.
Studie II (Stockhausen)
Studie II ist eine einkanalige (Mono), elektronische Musikkomposition mit einer Länge von 3:20 Minuten von Karlheinz Stockhausen aus dem Jahr 1954 und bildet zusammen mit der Studie I sein Werk Nummer 3. Den Kompositionsauftrag gab der damalige NWDR, in dessen Studio für elektronische Musik Köln das Stück entstand. Die Uraufführung fand am 19. Oktober 1954 im Rahmen der Reihe Musik der Zeit, zusammen mit Studie I und Werken anderer Komponisten, in Köln statt.

Das Werk wurde bedeutsam, weil es ohne Verwendung von (elektronischen) Instrumenten, sondern aus reinen Sinustönen hergestellt wurde; hier erstmals eine vollständige kompositorische Kontrolle auch der Klangfarbe erreicht wurde; es auf allen musikalischen Ebenen seriell organisiert ist und es als erste Partitur elektronischer Musik publiziert wurde.

Klangfarbe
Die Klangfarbe (auch das Timbre) ist in der Musik einer der Parameter des einzelnen Tons. Sie wird bestimmt durch dessen Klangspektrum, also das spezifische Gemisch aus Grund- oder 1. Partialton, Obertönen und Rauschanteilen sowie durch den zeitlichen Verlauf dieses Spektrums, die Lautstärke und weitere Parameter.
Hier irrt Maigret
Hier irrt Maigret (französisch: Maigret se trompe) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 43. Roman einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand vom 24. bis 31. August 1953 in Lakeville, Connecticut, und wurde im November des Jahres beim Pariser Verlag Presses de la Cité veröffentlicht. 1955 erschien die erste deutsche Übersetzung von Paul Celan bei Kiepenheuer & Witsch. Im Jahr 1979 publizierte der Diogenes Verlag eine Neuübersetzung von Elfriede Riegler.

Eine junge Pariser Prostituierte wurde ermordet, und bald stellt sich heraus, dass es zwei ganz unterschiedliche Männer in ihrem Leben gab: einen jungen, mittellosen Musiker, der bereits wegen Zuhälterei vorbestraft ist, und einen berühmten, wohlhabenden Chirurgen, der zahlreiche weibliche Verehrerinnen hat. Im Verlauf der Ermittlungen muss Kommissar Maigret erkennen, dass er sich trotz aller Menschenkenntnis irren kann.

Diogenes Verlag
Der Diogenes Verlag ist ein 1952 gegründeter Schweizer Buchverlag. Die Gesamtauflage beträgt über 300 Millionen Exemplare. Bisher sind fast 8000 Titel erschienen, von mehr als 800 Autoren und Künstlern, von denen etwa 2500 bis heute vertrieben werden.

Seit 2019 befindet sich die Diogenes Verlag AG, der grösste unabhängige Belletristikverlag Europas, vollständig im Besitz von Philipp Keel, der im April 2012 die Nachfolge seines Vaters Daniel Keel antrat.

Diogenes betreut  Theater- und Filmlizenzen wie von Friedrich Dürrenmatt. Besonders bekannt sind die Verfilmungen von Bernhard Schlinks Der Vorleser und Patrick Süskinds Das Parfum. Der Verlag vertritt zudem die Weltrechte von  deutschsprachigen und fremdsprachigen Autoren (u. a. Patricia Highsmith, Donna Leon, Petros Markaris, Tomi Ungerer, Leon de Winter).
Henry Stephens Salt
Henry Stephens Salt (* 20. September 1851; † 19. April 1939) war ein britischer Reformer. Er war Mitbegründer der seit 1891 bestehenden Humanitarian League, die verschiedenen Befreiungsbewegungen des eduardischen Englands ein gemeinsames humanitäres Prinzip unterstellte und dieses einforderte. Er und die anderen Gründer John Galsworthy, Colonel W. L. Blenkinsop Coulson sowie Edward Carpenter stellten sich gegen die Prügel- und Todesstrafe, Jagd als Sport, sowie Tierversuche (damals: Vivisektion). Sie sprachen sich für einen breiten Vegetarismus aus.

Zu den nennenswerten Unterstützern zählen Keir Hardie, Thomas Hardy, George Bernard Shaw, Bertram Lloyd and Christabel Pankhurst. Die Liga wurde 1920 aufgelöst.

Keir Hardie
James Keir Hardie (* 15. August 1856 in Newhouse, North Lanarkshire; † 26. September 1915 in Glasgow) war ein britischer Politiker (Labour Party). Hardie wurde berühmt als einer der Gründer der Labour Party sowie als einer ihrer ersten beiden Abgeordneten im britischen Parlament.
The Good Lord Bird
The Good Lord Bird ist eine amerikanische Fernsehserie von Ethan Hawke und Mark Richard, die auf dem im Original gleichnamigen biografischen Roman Das verrückte Tagebuch des Henry Shackleford von James McBride über den Abolitionisten John Brown basiert, der von Hawke gespielt wird.

Die siebenteilige Miniserie erschien in den Vereinigten Staaten ab dem 4. Oktober 2020 auf Showtime und in Deutschland ab dem 6. November 2020 bei Sky Atlantic.

Sky Atlantic (DE)
Sky Atlantic ist ein deutschsprachiger Pay-TV-Sender, der sich auf die Ausstrahlung von HBO-Produktionen spezialisiert hat und deshalb den Slogan „The Home of HBO“ (dt. „Das Zuhause von HBO“) trägt.

Der Pay-TV-Sender ging am 23. Mai 2012 um 21 Uhr auf Sendung und war zur Aufschaltung drei Wochen für alle Sky-Abonnenten frei empfangbar. Für den regulären Empfang muss das „Sky-Entertainment“-Paket abonniert sein.

Zwischen dem 5. November 2015 und 11. September 2017 wurde das Programm auch eine Stunde zeitversetzt auf dem Sender Sky Atlantic +1 HD verbreitet. Zum 22. September 2017 wurde dieser durch Sky 1 +1 HD ersetzt.

Die besten Einschaltquoten, mit 0,48 Mio. Zuschauern, erzielte der Sender mit der Premiere der siebten Staffel der Serie Game of Thrones am 17. Juli 2017. Die Harald-Schmidt-Show wurde ebenfalls zuletzt von Sky Atlantic produziert und ausgestrahlt.
Jesper Petersen (Politiker)
Jesper Petersen (* 25. August 1981 in Haderslev) ist ein dänischer Politiker. Seit 2007 ist er Abgeordneter im Folketing, zunächst für die Sozialistische Volkspartei, seit 2013 für die Sozialdemokraten. Vom 16. August 2021 bis zum 15. Dezember 2022 war er dänischer Bildungs- und Forschungsminister im ersten Kabinett Frederiksen.

Uddannelses- og Forskningsministeriet
Das Uddannelses- og Forskningsministeriet („Ausbildungs- und Forschungsministerium“) ist das dänische Forschungsministerium. Es hat seinen Sitz in der Slotsholmsgade 10 im Zentrum Kopenhagens. Zu seinen Aufgaben zählt zum einen, das Zusammenwirken von Betrieben und universitärer Forschung und Ausbildung zu sichern; zum zweiten Wirtschafts- und Innovationspolitik der Regierung zu koordinieren und drittens die Aufsicht über die unterstellten Institutionen zu führen, als da wären Universitäten, Handelshochschulen, Forschungszentren und die dänischen Auslandsinstitute. Seit Juli 2017 untersteht dem Ministerium der Rat für wissenschaftliche Unredlichkeit.

Seinen derzeitigen Namen trägt das Ministerium seit dem 3. Februar 2014 und wird seit dem 15. Dezember 2022 von Christina Egelund (Moderaterne) geleitet.
Benjamin Gavoille
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Benjamin Gavoille (* 30. November 1987 in Chamonix-Mont-Blanc) ist ein französisch-neuseeländischer Eishockeyspieler, der seit 2019 bei Adelaide Adrenaline in der Australian Ice Hockey League spielt.

Australian Ice Hockey League
Die Australian Ice Hockey League (AIHL) ist die höchste Eishockey-Spielklasse in Australien und untersteht Ice Hockey Australia, einem Mitglied der IIHF. Die Liga wurde 2000 von den Canberra Knights, Sydney Bears und Adelaide Avalanche gegründet. Zwei Jahre später kamen weitere drei Mannschaften hinzu.

Die Spieler der AIHL sind Halbprofis. Während der Sommerpause in der NHL 2005 spielte Steve McKenna, ehemaliger Spieler in der NHL bei den Los Angeles Kings, Minnesota Wild, New York Rangers und Pittsburgh Penguins, für die Adelaide Avalanche. Er kehrte 2007 als Trainer nach Australien zurück. Rob Zamuner, ebenfalls ehemaliger NHL-Spieler, stand in der Saison 2006 bei den Gold Coast Blue Tongues unter Vertrag.
Aftenbladet (Norwegen)
Aftenbladet (Abendblatt) war eine norwegische liberale politische Tageszeitung, die von 1855 bis 1881 in Kristiania (Oslo) erschien. Sie setzte die bereits 1849 gegründete satirische Zeitschrift Krydseren fort und war der Gegenspieler zur konservativen Zeitung Morgenbladet. Aftenbladet war die Stimme der politischen Strömungen, die für den Parlamentarismus, politische Parteien, das allgemeine Wahlrecht und die Gleichberechtigung Norwegens in der Union mit Schweden eintraten. Es war ein Venstre-Organ vor der Entstehung der Venstre-Partei.

Der Gründer beider Publikationen war Ditmar Meidell und er war – mit einer kurzen Unterbrechung – ihr ständiger Chefredakteur. Aftenbladet hatte ausgezeichnete Mitarbeiter, darunter Ole Richter, Frederik Bætzmann, Jens Braage Halvorsen und Bjørnstjerne Bjørnson. Letzterer veröffentlichte am 1. Oktober 1859 im Aftenbladet die erste Fassung von Ja, vi elsker dette landet, der späteren norwegischen Nationalhymne.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Espace Jean-Tinguely–Niki-de-Saint-Phalle
Der Espace Jean Tinguely – Niki de Saint Phalle ist ein Museum in Freiburg im Üechtland (Schweiz) mit Werken des Künstlerehepaars Jean Tinguely (1925–1991) und Niki de Saint Phalle (1930–2002).

Seit der Gründung 1998 wird es vom Museum für Kunst und Geschichte Freiburg verwaltet, jedoch von einer Stiftung geführt. Das Museum entstand aufgrund des Willens Niki de Saint Phalles, dem Kanton Freiburg Werke Jean Tinguelys zu schenken. Es ist nach und nach in den Besitz weiterer Schenkungen und Werke gekommen, nicht zuletzt Werke de Saint Phalles.

Jean Tinguely
Jean Tinguely (auch: Jeannot; * 22. Mai 1925 in Freiburg im Üechtland; † 30. August 1991 in Bern; heimatberechtigt in La Roche, Pont-la-Ville und Basel, ab 1985 Ehrenbürger von Freiburg im Üechtland) war ein Schweizer Maler und Bildhauer des Nouveau Réalisme. Er gilt als einer der Hauptvertreter der kinetischen Kunst. Tinguely wurde vor allem durch seine beweglichen, maschinenähnlichen Skulpturen bekannt.