hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whisky Priests
Die Whisky Priests sind eine im Jahr 1985 gegründete Folkrock-Band um die Brüder Gary (Songwriting, Gesang) und Glen Miller (Akkordeon) aus dem nordenglischen Durham. Zusammen mit wechselnden Musikern spielen sie von Irish Folk und Punk beeinflussten Folk-Rock im Stil von The Pogues, The Men They Couldn’t Hang und Billy Bragg. Der Gesang ist gelegentlich sehr rau. Gary Millers Texte, in denen häufig das Alltagsleben in den nordenglischen Industrieregionen thematisiert wird, werden von Kritikern oft gelobt.

The Pogues
The Pogues sind eine 1981 von Shane MacGowan gegründete englisch-irische Band. Sie gelten als Begründer des britischen Celtic Punk und waren in den 1980er Jahren die populärsten Vertreter dieses Musikstils.
Orla Møller
Orla Reinhardt Møller (* 7. Mai 1916 in Feldballe, Syddjurs Kommune, Region Midtjylland; † 14. Februar 1979 in Øster Kippinge, Guldborgsund Kommune, Region Sjælland) war ein dänischer Geistlicher der Volkskirche, Sachbuchautor und Politiker der Socialdemokraterne, der unter anderem zwischen 1964 und 1978 Mitglied des Folketing war. Er fungierte zudem von 1966 bis 1968 als Kirchenminister, von 1971 bis 1973 als Vorsitzender der Socialdemokraterne-Fraktion im Folketing sowie 1973 erstmals als Verteidigungsminister. Er bekleidete zudem zwischen 1975 und 1977 erneut das Amt als Verteidigungsminister und zeitgleich in Personalunion als Justizminister.

Folketing
Das Folketing [ˈfɔlkə.tɪŋ] (deutsch etwa „Volksversammlung“, wörtlich Volks-Thing) ist das Parlament Dänemarks. Seit 1953 besteht es aus einer Kammer mit 179 Abgeordneten. Davon werden je zwei „nordatlantische“ Abgeordnete in den beiden anderen Ländern des Königreichs Dänemark gewählt: auf den Färöer-Inseln und in Grönland. Bis 1953 bildete das Folketing nur eine von zwei Kammern des Dänischen Reichstages, während das Landsting die erste Kammer bildete.

Als fünfter Staat der Erde nach Neuseeland, Australien, Finnland und Norwegen nahm Dänemark mit Island 1915 das Frauenwahlrecht in die Verfassung auf und brachte es bei der Folketingswahl 1918 erstmals zur Anwendung.

Parlamentssitz ist Schloss Christiansborg in Kopenhagen.
John Wesley Hyatt
John Wesley Hyatt (* 28. November 1837 in Starkey, New York, USA; † 10. Mai 1920 in Short Hills, New Jersey, USA) war ein US-amerikanischer Chemiker und Erfinder. Er verbesserte das Herstellungsverfahren für den ersten thermoplastischen Kunststoff wesentlich. Der Brite Alexander Parkes hatte 1855 das Zelluloid erfunden und unter dem Markennamen Parkesine patentiert, konnte jedoch keine stabile Gebrauchsqualität gewährleisten. Seine Entwicklungen im Bereich von Wälzlagern führte 1892 zur Gründung der Hyatt Roller Bearing Company, einem führenden Betrieb der Branche, der 1916 von William Durant übernommen und 1918 in General Motors integriert wurde. Mit weiteren Erfindungen hielt John Wesley Hyatt hunderte Patente.

William Durant
William Crapo „Billy“ Durant (* 8. Dezember 1861 in Boston, Massachusetts; † 18. März 1947 in Manhattan, New York City) war der Gründer des Automobilgroßkonzerns General Motors und des Automobilherstellers Chevrolet (in Partnerschaft mit Louis Chevrolet).
St. Michael und Brigida (Nonnenbach)
St. Michael und Brigida ist eine römisch-katholische Kapelle im Blankenheimer Ortsteil Nonnenbach im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Die Kapelle gehört zur Pfarre St. Johann Baptist, Ripsdorf.

Das Gotteshaus ist dem hl. Erzengel Michael und der hl. Brigida von Kildare geweiht und als Baudenkmal unter Nummer 116 in die Liste der Baudenkmäler in Blankenheim (Ahr) eingetragen.

St. Johann Baptist (Ripsdorf)
St. Johann Baptist ist die römisch-katholische Pfarrkirche des Blankenheimer Ortsteils Ripsdorf im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist dem Patronat Johannes des Täufers anvertraut und als Baudenkmal unter Nummer 124 in die Liste der Baudenkmäler in Blankenheim (Ahr) eingetragen. Zur Pfarre zählen auch die Filialorte Hüngersdorf mit der Annakapelle und Nonnenbach mit der Kapelle St. Michael und Brigida.
Anna Meyer-Glenk
Anna Meyer-Glenk (* 1886 in München; † Dezember 1958 in Freiburg im Breisgau) war eine deutsche Schauspielerin, die insbesondere in Peine, wo sie als „Mutter des Peiner Theaters“ gilt, sowie in Hannover Spuren ihres Wirkens hinterlassen hat.

Peine
Peine (niederdeutsch Paane; frühneuhochdeutsch Peina; lateinisch Poynum, Castrum Bognum, Boyanum Castrum) ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Niedersachsen. Die um 1220 gegründete Stadt hat 50.987 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Bekannt ist die Stadt vor allem für ihre Stahlindustrie. Noch heute ist Peiner oder Peiner Träger in der Bauwirtschaft ein Synonym für breitflanschige Stahlträger.
Friesenrat
Der Friesenrat (Westfriesisch: Fryske Rie,  Plattdeutsch Freeske Raad, Saterfriesisch: Fräiske Räid, Nordfriesisch: Frasche Rädj) oder auch Interfriesische Rat vertritt die gesamtfriesischen Interessen nach außen. Er setzt sich aus Vertretern der drei lokalen Friesenräte (in der niederländischen Provinz Fryslân, im niedersächsischen Ost-Friesland sowie in Nordfriesland und auf Helgoland in Schleswig-Holstein) zusammen. Er wurde 1930 in Husum gegründet und entstand nach dem Zweiten Weltkrieg 1956 als Teil einer Bewegung zur europäischen Einigung neu. Seit 1999 firmiert er offiziell unter dem Namen Interfriesischer Rat e. V.

Der Friesenrat ist heute Vertreter der friesischen Volksgruppe im Friesengremium des schleswig-holsteinischen Landtags. Er ist zudem in der niederländischen Abteilung des Europäischen Büros für Sprachminderheiten vertreten.

Der Friesenrat darf nicht mit der Fryske Rie, eine Mantelorganisation der SS-Ahnenerbe, verwechselt werden.

Saterfriesische Sprache
Saterfriesisch oder Saterländisch (Eigenbezeichnung Seeltersk) ist die Sprache der Saterfriesen und die letzte verbliebene Varietät der ostfriesischen Sprache. Die saterfriesische Sprache oder das Saterländische wird in der Gemeinde Saterland im Landkreis Cloppenburg nach unterschiedlichen Schätzungen von 1500 bis 2500 Menschen gesprochen. Damit handelt es sich um eine der kleinsten Sprachinseln Europas. Während vor einigen hundert Jahren in Ostfriesland und den anderen friesischen Gebieten östlich der Lauwers die ursprüngliche ostfriesische Sprache durch niedersächsische Dialekte verdrängt wurde (besonders ostfriesisches Platt und Gronings zeigen noch ihr friesisches Erbe), überlebte das Saterfriesische als friesische Sprache im Saterland.
Žamagirk’
Žamagirk’ heißt das liturgische Buch für die Feier der Stunden (Tagzeiten) im Armenischen Ritus. Es entspricht in etwa dem Horologion der griechischen und dem Stundenbuch der lateinischen Liturgien.

Eines der ältesten bekannten Exemplare ist die Handschrift in der Biblioteca della Congregazione armena mechitarista, Isola di San Lazzaro degli Armeni, Cod. 629 (olim 677) vom Jahre 1284.

Die heutigen Druckausgaben gehen auf eine 1642 in Neu-Julfa, dem armenischen Stadtteil von Isfahan (Iran), aufgelegte Edition zurück.

Stundenbuch
Das Stundenbuch, auch Horarium (lateinisch horarium „Uhr“), französisch Livre d’heures [livr ˈdœr], war ein im Aufbau dem Brevier der römisch-katholischen Kirche nachempfundenes Gebet- und Andachtsbuch für das Stundengebet. Stundenbücher waren zunächst für Laien bestimmt, später auch für Kleriker. Sie kamen Mitte des 13. Jahrhunderts in England auf und verdrängten den Psalter aus seiner beherrschenden Rolle als Gebetbuch. Im Spätmittelalter waren sie in Kreisen des reichen, lesekundigen Adels und Stadtadels das private Andachtsbuch par excellence. Der Buchtyp erlebte seine verbreitungsmäßige und künstlerische Blütezeit im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Frankreich und Flandern – davon zeugt die noch heute bekannte Bezeichnung Livre d’heures. Später kamen sie über die Niederlande auch in das deutschsprachige Gebiet.
Tablat SG
Tablat war eine politische Gemeinde im Kanton St. Gallen. Die Gemeinde befand sich im östlichen Teil der Stadt St. Gallen und wurde 1918 zusammen mit Straubenzell im Westen eingemeindet. Geblieben ist die Ortsbürgergemeinde. Diese ist heute eine öffentlich-rechtliche Gesellschaft, hat jedoch nach wie vor das Recht, über Einbürgerungen zu befinden. Wer Bürger von St. Gallen werden will, erwirbt das Bürgerrecht von Tablat oder der Stadt St. Gallen. Ebenfalls noch immer getrennt sind die reformierten Kirchgemeinden auf dem Gebiet der Stadt. Von 1831 bis 1918 war Tablatt auch der Name eines Bezirks.

Bürgergemeinde
Die Bürgergemeinde (französisch bourgeoisie und commune bourgeoise, italienisch patriziato, rätoromanisch vischnanca burgaisa; je nach Kanton auch Burger-, Ortsbürger- oder Ortsgemeinde) ist eine Personalkörperschaft des kantonalen öffentlichen Rechts, die heute noch in rund der Hälfte der Schweizer Kantone vorkommt. Ihr gehören unabhängig vom aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen an, die den Status des Bürgers und damit das Heimatrecht der (Bürger-)Gemeinde besitzen.

Die Bürgergemeinden sind zu unterscheiden von den politischen Gemeinden (auch Einwohnergemeinden genannt) und den Kirchgemeinden.

Nicht zu verwechseln mit dem städtischen Patriziat, das als soziale und politische Elite des Ancien Régime die Räte und städtischen Ämter monopolisierte.
Lucie Manén
Lucie Manén (Lucie Margarethe Beate, geb. Mainzer, erster Ehename Lucie Mankiewitz; zweiter Ehename Lucie John; geboren 4. Dezember 1899 in Berlin; gestorben 2. Februar 1991 in Igls, Österreich) war eine bekannte Opernsängerin der 1930er Jahre, später Gesangspädagogin und Autorin mehrerer Schriften zur Stimmbildung. Einer ihrer Schüler bezeichnete sie als „eine der einflussreichsten Gesangslehrerinnen des Jahrhunderts“. Ab 1949 war sie die Ehefrau von Otto John, dem ersten Präsidenten des Bundesamts für Verfassungsschutz, dessen ungeklärter Aufenthalt in der DDR Mitte der 1950er Jahre international Aufsehen erregte.

Igls
f0

Igls ist ein Dorf sowie Stadtteil, Katastralgemeinde und Ortschaft der Stadtgemeinde Innsbruck. Mit 1. April 1942 wurde die Gemeinde Igls sowohl in die Stadtgemeinde als auch in die Ortschaft Innsbruck eingemeindet; erst ab dem Ortsverzeichnis 1961 war Igls wieder eine eigene Ortschaft.
Talthybios
Talthybios (altgriechisch Ταλθύβιος Talthýbios) ist einer der Herolde des Agamemnon.

In Aulis schickt ihn Agamemnon nach Mykene, seine Tochter Iphigenie zu holen. Vor Troja beauftragt ihn Agamemnon, den Arzt Machaon oder, ein anderes Mal, ein Schaf oder einen Eber als Opfer zu holen, nachdem der Zweikampf zwischen Menelaos und Paris vereinbart wurde. Zusammen mit einem weiteren Herold des Agamemnon, Eurybates, nimmt er im Auftrag des Agamemnon Briseis dem Achilleus weg.

Als handelnde Person erscheint er in Euripides’ Tragödien Hekabe und Die Troerinnen und in Senecas Tragödie Troades.

In einer römischen Satire wird der Götterbote Merkur „Talthybius deorum“ (Talthybios der Götter) genannt.

Sowohl in Sparta als auch in Aigion soll sich eine Erinnerungsstätte für Talthybios befunden haben, an der ihm geopfert wurde.

Menelaos
Menelaos (altgriechisch Μενέλαος Menélaos und Μενέλεως Menéleōs, deutsch ‚Volksführer‘, lateinisch Menelaus; mitunter Beiname ξανθός xanthós, deutsch ‚der Blonde‘) ist im griechischen Mythos König von Sparta, Sohn der Aërope und des Atreus aus Mykene (daher Atride genannt). Nach der Ermordung seines Vaters durch Aigisthos floh er mit seinem älteren Bruder Agamemnon aus Mykene nach Sparta, wo er sich mit Tyndareos’ Tochter Helena vermählte und durch sie Erbe dieses Staates wurde.
Mordfall Kitty Genovese
Der Mordfall Kitty Genovese im Jahr 1964 löste gesellschaftliche Debatten aus. Das Mordopfer Catherine Susan „Kitty“ Genovese (* 7. Juli 1935 in Brooklyn, New York City; † 13. März 1964 in Queens, New York City) war eine New Yorkerin, die ein Gewalttäter in unmittelbarer Nähe ihres Wohnhauses misshandelte und tötete. Die Umstände der Tat wurden als vermeintliches Beispiel für Gleichgültigkeit und Untätigkeit von Nachbarn im großstädtischen Lebensumfeld publizistisch verarbeitet. Ein als Zuschauereffekt oder Genovese-Syndrom betiteltes Phänomen war Gegenstand psychologischer und sozialpsychologischer Untersuchungen. In den folgenden Jahrzehnten wurden Aspekte der Tat und die postulierte Allgemeingültigkeit der anfänglichen Veröffentlichungen kritisch betrachtet.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Paul Sievert
Paul Carl Ludwig Sievert (* 7. August 1895 in Berlin; † 18. Dezember 1988 in Berlin) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer.

Am 5. Oktober 1924 stellte er in München mit einer Zeit von 4:34:03 h eine Weltbestzeit im 50-km-Straßengehen auf und verbesserte damit die Weltbestzeit von Karl Hähnel.

Paul Sievert war deutscher Meister über 50 Kilometer in den Jahren 1924, 1925 und 1933. 1929 und 1932 wurde er über diese Distanz Vizemeister, 1933 errang er die Vizemeisterschaft über 20 km, 1934 gewann er mit der Mannschaft des RSV Berlin die Mannschaftswertung über 50 km. Bei den Olympischen Spielen 1932 belegte er im 50-Kilometer-Gehen Platz sechs in 5:16:41 h.

Er startete zunächst für die Neuköllner Sportfreunde, später für den Reichsbahn SV Berlin.

Karl Hähnel
Karl Hähnel (* 11. Oktober 1892 in Radom, Polen; † 14. Mai 1955 in Königstein (Oberpfalz), Bayern) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der in den 1920er und 1930er Jahren zu den weltbesten Gehern gehörte. Am 20. September 1924 stellte er in Berlin mit der Zeit von 4:36:21 h eine Weltbestzeit im 50-km-Gehen auf.

Ein deutscher Rekord gelang ihm am 2. Oktober 1932 in Berlin mit der Zeit von 4:26:28 h. Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles belegte er im 50-km-Gehen Platz vier (5:06:06 h). Karl Hähnel gehörte bis 1922 dem TV Ilversgehofen an und ab 1923 dem daraus hervorgegangenen SV Schwarz-Weiß Erfurt.

Hähnel wurde zwischen 1921 und 1938 neunmal Deutscher Meister, zweimal Vizemeister und einmal Dritter im 50-km-Gehen sowie 1922 Meister im 5000-Meter-Bahngehen.
Mitchell Bullen
Mitchell Bullen (* 6. Dezember 1991 in Armidale) ist ein australischer Bahnradsportler, der auf Kurzzeitdisziplinen spezialisiert ist.

2009 wurde Mitchell Bullen australischer Vize-Meister der Junioren im Teamsprint mit Jamie Green und Brendan J. Cole.  Zwei Jahre später startete er in der Elite-Klasse und errang auch dort den Titel des Vize-Meisters im Teamsprint (mit Peter Lewis und Andrew Taylor). Bei den Ozeanischen Radsportmeisterschaften im selben Jahr errang er die Bronzemedaille im Sprint. 2012 wurde Bullen erneut nationaler Vize-Meister im Sprint (mit Lewis und Taylor) sowie Dritter im Keirin.

In der Saison 2012/2013 startete Bullen erstmals beim Bahnrad-Weltcup 2012/2013 sowie bei Bahn-Weltmeisterschaften. Beim Lauf des Weltcups in Aguascalientes belegte er gemeinsam mit Alex Bird und Peter Lewis Rang drei. Bei der WM wurde er im Teamsprint mit Matthew Glaetzer und Scott Sunderland Vierter, im Sprint Neunter.

Matthew Glaetzer
Matthew Glaetzer (* 24. August 1992 in Adelaide) ist ein ehemaliger australischer Bahnradsportler, der auf Kurzzeitdisziplinen spezialisiert war. Er gewann drei Weltmeistertitel, davon einen im Sprint (2018) und zwei im Teamsprint (2012, 2022).
Droga wojewódzka 934
Die Droga wojewódzka 934 (DW934) ist eine 18 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Die Strecke im Powiat Bieruńsko-Lędziński und der kreisfreien Stadt Mysłowice (Myslowitz) verbindet eine weitere Woiwodschaftsstraßen, zwei Landesstraßen und die Schnellstraße S1.

Die DW934 verläuft in südlicher Richtung von Mysłowice nach Bieruń (Berun).

Droga ekspresowa S1
Die Droga ekspresowa S1 (poln. für ,Schnellstraße S1‘) ist eine zum Teil fertiggestellte bzw. in Bau befindliche Schnellstraße in Polen und verbindet seit dem 4. August 2016 den Autobahnknoten Pyrzowice, wo sie die Autobahn A1 kreuzt, mit der polnisch-slowakischen Grenze bei Zwardoń und der slowakischen Autobahn D3. Die S1 ist Teil der Europastraßen 75 und 462.

Ein Großteil der 130 km langen Schnellstraße wird als Ostumfahrung des Oberschlesischen Industriegebietes bezeichnet. Sie ist ein Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors VI, Danzig/Tallinn–Warschau–Bratislava.
Unterhaltsvorschuss
In der Bundesrepublik Deutschland ist der Unterhaltsvorschuss nach dem Unterhaltsvorschussgesetz (UhVorschG) eine Sozialleistung, die 1980 eingeführt wurde. Der Unterhaltsvorschuss ist niedriger als der Kindesunterhalt nach der Düsseldorfer Tabelle.

Zweites Buch Sozialgesetzbuch
Das Zweite Buch Sozialgesetzbuch regelt die Grundsicherung für Arbeitsuchende und Teile des deutschen Arbeitsförderungsrechts in der Bundesrepublik Deutschland.

Das SGB II ist seit 1. Januar 2005 in Kraft und bildete Art. 1 des Vierten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt vom 24. Dezember 2003, umgangssprachlich als „Hartz-IV-Gesetz“ bezeichnet.

Mit Wirkung zum 1. Januar 2023 wurde das im SGB II geregelte Arbeitslosengeld II in „Bürgergeld“ umbenannt. Bis zum Ablauf des 30. Juni 2023 konnte von den zuständigen Behörden für den Begriff Bürgergeld auch der Begriff „Arbeitslosengeld II“ oder „Sozialgeld“ verwendet werden (§ 65 Abs. 9 SGB II).
Südfriedhof (Bonn)
Der städtische Südfriedhof in Bonn befindet sich zwischen den heutigen Stadtteilen Dottendorf und Friesdorf; dies war früher der südliche Stadtrand Bonns zur ehemals selbständigen Stadt Bad Godesberg. Er ist der zweitgrößte Friedhof der Bundesstadt und steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Seinen Namen erhielt der Südfriedhof 1910 zur Abgrenzung des zunächst „Neuer Friedhof“ genannten Nordfriedhofes. Sowohl der Friedhof selbst als auch seine Infrastruktur wurden im Laufe der Jahrzehnte erweitert. Begrenzt wird er im Osten durch die Eisenbahnstrecke Bonn-Koblenz und im Westen durch die Servatiusstraße, an der sich der Haupteingang befindet.

Dottendorf
Dottendorf ist ein linksrheinischer Ortsteil der Bundesstadt Bonn. Er gehört zum Stadtbezirk Bonn und zählt – nach den sich nördlich anschließenden Ortsteilen – zu den beliebtesten Wohnlagen in der Stadt. Bedingt durch die Wahl Bonns zum Regierungssitz und der Nähe zum Areal des seinerzeitigen Regierungsviertels entwickelte sich der Ortsteil relativ rasant. Die Felder im Süden und Osten wurden vollständig mit Wohnhäusern bebaut.
Olympische Sommerspiele 1948/Leichtathletik – 50 km Gehen (Männer)
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde am 31. Juli 1948 im Wembley-Stadion ausgetragen. 23 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Schwede John Ljunggren vor dem Schweizer Gaston Godel. Bronze gewann der Brite Tebbs Lloyd Johnson.

John Ljunggren
John Arthur Ljunggren (* 9. September 1919 in Forsheda, Gemeinde Värnamo, Schweden; † 13. Januar 2000 in Bor, Gemeinde Värnamo) war ein schwedischer Leichtathlet und Olympiasieger im 50-km-Gehen. Bei einer Körpergröße von 1,78 m betrug sein Wettkampfgewicht 59 kg.

John Ljunggren gehört zu den besten und erfolgreichsten Gehern der Sportgeschichte. Er nahm von 1946 bis 1964 an allen Europameisterschaften und an allen Olympischen Spielen teil. Er kam jedes Mal ins Ziel und gewann insgesamt fünf Medaillen. Daneben stellte er von 1951 bis 1953 fünf offizielle Weltrekorde im Bahngehen auf.
BC Sport Kassel
Der 1. Casseler Ballspiel-Club „Sport“, meist abgekürzt als BC Sport Kassel, ist ein Fußballverein mit rund 380 Mitgliedern aus der nordhessischen Großstadt Kassel. 1894 gegründet ist er der älteste noch bestehende Fußballverein der Stadt. Die erste Blütezeit der „Sportianer“ waren die 1920er Jahre, als die Mannschaft sich drei Mal für die Endrunde um die Westdeutsche Meisterschaft qualifizierte. In den 1930er und 1940er Jahren gehörte der BC Sport der Gauliga Hessen an und verpasste 1941 nur knapp den Einzug in die deutsche Meisterschafts-Endrunde. Nach dem Zweiten Weltkrieg spielte die Mannschaft lange Zeit keine Rolle im überregionalen Fußball, bis sie von 1974 bis 1976 in der Amateurliga Hessen und damit wieder höherklassig antrat. Daran schlossen sich mehr als zehn Jahre auf der vierten Ebene, der Landesliga Hessen an. Seit 1986 spielte die erste Mannschaft des BC Sport Kassel auch in den oberen Ligen der Region Kassel.

Gauliga Hessen
Die Gauliga Hessen war eine von 16 Fußball-Gauligen, die nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 als oberste Spielklassen im Deutschen Reich eingeführt wurden. Sie existierte bis 1941 und wurde im Zuge einer Neugliederung aufgelöst.
Landtagswahlkreis Essen IV
Der Landtagswahlkreis Essen IV ist ein Landtagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteile: 12 Rellinghausen, 13 Bergerhausen, 14 Stadtwald, 26 Bredeney, 27 Schuir, 29 Werden, 30 Heidhausen, 31 Heisingen, 32 Kupferdreh, 33 Byfang, 42 Fischlaken, 43 Überruhr-Hinsel, 44 Überruhr-Holthausen, 48 Burgaltendorf und 49 Kettwig.

Der Wahlkreis wurde zur Landtagswahl 2005 neu errichtet. Er ging aus dem alten Wahlkreis Essen VI hervor, der nur aus VIII und IX bestand. II bildete mit I den Wahlkreis Essen V. Essen IV umfasste zunächst (ab 1980) nur den Stadtbezirk VII, 2000 kamen Huttrop und Frillendorf hinzu, zusammen mit VI bilden sie heute den Landtagswahlkreis Essen II.

Überruhr
Überruhr ist ein südöstlicher Stadtteil der Stadt Essen. Er ist amtlich in die beiden Stadtteile Überruhr-Hinsel und Überruhr-Holthausen unterteilt. Überruhr liegt auf einer Halbinsel über der Ruhr und bestand ursprünglich aus Bauerschaften. Später wandelte sich das Bild in eine Zechenlandschaft des Steinkohlenbergbaus an der Ruhr. Nach deren Niedergang bildete sich bis heute überwiegend lockere Wohnbebauung mit entsprechender Infrastruktur auf der Halbinsel aus.
Kilian Kirchhoff
Pater Kilian Kirchhoff OFM (* 18. Dezember 1892 in Rönkhausen (Erzdiözese Paderborn) als Josef Kirchhoff; † 24. April 1944 in Brandenburg-Görden) war ein katholischer Priester, Übersetzer und Dissident. Er wurde wegen „staatszersetzender“ Äußerungen vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und hingerichtet.

Volksgerichtshof
Der Volksgerichtshof (VGH) wurde am 24. April 1934 als Sondergericht zur Aburteilung von Hoch- und Landesverrat gegen den NS-Staat eingerichtet. 1936 wurde der Volksgerichtshof ein ordentliches Gericht. Seinen Sitz hatte er zunächst im Gebäude des früheren Preußischen Landtags und später im ehemaligen Wilhelms-Gymnasium in Berlin, Bellevuestraße 3. Von August 1944 bis Januar 1945 tagte der Volksgerichtshof auch im Plenarsaal des Kammergerichts Berlin, Elßholzstraße 30–33. Hier fanden die Schauprozesse gegen die Männer und Frauen des 20. Juli 1944 statt. Keiner der beteiligten Richter und Staatsanwälte wurde nach 1945 von einem bundesdeutschen Gericht rechtskräftig verurteilt.
Nowy Probark
Nowy Probark [ˈnɔvɨ ˈprɔbark] (deutsch Proberg, auch: Neu Proberg) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Mrągowo (Landgemeinde Sensburg) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

Powiat Mrągowski
Der Powiat Mrągowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 1065,2 km², auf der etwa 50.000 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Sensburg.