hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le quai malaquais
Le Quai Malaquais – vollständiger Titel: Le Quai Malaquais et l’institut, Printemps (Der Quai Malaquais und das Institut / Frühling) – ist ein Gemälde, das der französische Maler Camille Pissarro in seinem letzten Lebensjahr schuf. Es war 1938 mit der Kunstsammlung von Samuel Fischer in Wien von der Gestapo beschlagnahmt worden und als NS-Raubkunst über Jahrzehnte verschollen. Im Juni 2007 wurde es in einem Schweizer Banksafe des während der deutschen Besetzung in Frankreich im WWII als Kunsträuber und nach dem Krieg als Kunsthändler tätigen Bruno Lohse gefunden.

Samuel Fischer
Samuel Fischer (* 24. Dezember 1859 in Liptószentmiklós, Kaisertum Österreich; † 15. Oktober 1934 in Berlin) war einer der bedeutendsten Verleger in Deutschland. Er war wie sein Kollege und Konkurrent Leopold Ullstein Jude. 1886 gründete er den S. Fischer Verlag in Berlin, der seinen Sitz heute in Frankfurt am Main hat.
Die Tänzerin von Ahamar
Die Tänzerin von Ahamar, Originaltitel The Song of Love, ist ein US-amerikanischer Stummfilm aus dem Jahr 1923. Die Hauptrollen spielten Norma Talmadge und Joseph Schildkraut. Der Film basiert auf dem Roman The Dust of Desire von Margaret Peterson (1883–1933). Regie führten Chester M. Franklin und Frances Marion.

Frances Marion
Frances Marion (* 18. November 1888 in San Francisco, Kalifornien; † 12. Mai 1973 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich Marion Benson Owens) war eine US-amerikanische Drehbuchautorin und Regisseurin.
Vaddukoddai Resolution
Die Vaddukoddai Resolution (Tamil வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானம்) war ein Beschluss, der am 14. Mai 1976 auf dem ersten Nationalkongress der Tamil United Liberation Front (TULF) in Pannakam (Bezirk Vaddukoddai, nahe Jaffna in der Nordprovinz von Sri Lanka) angenommen wurde. Das Präsidium dieses politischen Kongresses führte S. J. V. Chelvanayakam. Die Resolution spielte eine zentrale Rolle im Konflikt zwischen den Tamilen und Singhalesen in Sri Lanka und gilt als Beginn der Bewegung für Selbstbestimmung bzw. Unabhängigkeit der Tamilen in Sri Lanka, 28 Jahre nach der Unabhängigkeit von britischer Kolonialherrschaft.

Tamil United Liberation Front
Die Tamil United Liberation Front (tamilisch: தமிழர் ஐக்கிய விடுதலை முன்னணி) ist eine politische Partei in Sri Lanka, die nach einer Autonomie für die tamilischsprachigen Gebiete des Landes strebt.

Am 4. Mai 1972 gründeten mehrere tamilische politische Gruppierungen die Tamil United Front (TUF). Die Federal Party schloss sich 1976 an und sie änderten den Parteinamen zu Tamil United Liberation Front. Später setzte sie es sich zum politischen Ziel, unter dem Namen Tamil Eelam eine staatliche Eigenständigkeit für die in Sri Lanka lebende Tamilen zu erreichen.
Sonia Aquino
Sonia Aquino (* 10. Juli 1977 in Avellino, Provinz Avellino, Italien) ist eine italienische Schauspielerin. Besondere Bekanntheit erlangte sie durch ihre Mitwirkung an den Filmen Signora und The Life and Death of Peter Sellers.

The Life and Death of Peter Sellers
The Life and Death of Peter Sellers ist ein US-amerikanisch-britisches Filmdrama von Stephen Hopkins (auf Deutsch etwa: Peter Sellers’ ganzes Leben). Es wurde 2004 mit Geoffrey Rush (Titelrolle), Charlize Theron, Emily Watson, John Lithgow, Stephen Fry und Stanley Tucci produziert. Das Drehbuch basiert auf der 1995 erschienenen Biografie von Roger Lewis.
Eystein Orre
Eystein Orre (Altnordisch: Eystein Orri) († 25. September 1066) war ein norwegischer Adliger. Er war ein Freund und Kampfgefährte von Harald III. Sigurdsson genannt „Hardrada“, König von Norwegen (1047–1066), und zugleich dessen Schwager und vorgesehener Schwiegersohn. Er nahm an der Expedition des Königs nach England teil und zeichnete sich als Anführer der in Eilmärschen herangeführten norwegischen Reservetruppen in der Schlussphase der Schlacht bei Stamford Bridge am 25. September 1066 aus, die nach ihm „Orres Schlacht“ genannt wurde. In der Schlacht fiel jedoch nach König Harald schließlich auch Eystein Orre und auch dessen Braut Maria von Norwegen verlor am selben Tag ihr Leben.

Olav II. Haraldsson
Olav II. Haraldsson (* 995; ⚔ 29. Juli 1030 in der Schlacht von Stiklestad), Rex Perpetuus Norvegiae, war norwegischer König von 1015 bis 1028 und wurde zu Lebzeiten Olav Digre genannt, was man mit der Dicke, der Stämmige, oder der Große oder der Gewaltige übersetzen kann. Er wurde nach seinem Tod heiliggesprochen und ist bis heute als Olav der Heilige bekannt. Sein evangelischer und römisch-katholischer Gedenktag ist der 29. Juli (in Deutschland römisch-katholisch der 10. Juli).
Treyvon Hester
Treyvon Ramal Hester (* 21. September 1992 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte auf der Position des Defensive Tackles, zuletzt bei den Seattle Sea Dragons in der XFL. Zuvor war er bereits bei den Green Bay Packers, Oakland Raiders, Washington Redskins, Buffalo Bills, Carolina Panthers sowie den Philadelphia Eagles  in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1990
Die 48. Mehrkampfweltmeisterschaft der Frauen wurde am 10. und 11. Februar 1990 auf dem Olympic Oval im kanadischen Calgary ausgetragen. Davon getrennt fand die 84. Mehrkampfweltmeisterschaft der Männer eine Woche später, am 17. und 18. Februar 1990, im Olympia Eisstadion im österreichischen Innsbruck statt. Die beiden Weltmeistertitel gingen an die Deutsche Jacqueline Börner und den Norweger Johann Olav Koss.

Johann Olav Koss
Johann Olav Koss (* 29. Oktober 1968 in Drammen) ist ein ehemaliger norwegischer Eisschnellläufer. Mit vier Olympiasiegen und drei Titeln bei den Mehrkampfweltmeisterschaften gehört er zu den erfolgreichsten Eisschnellläufern der Geschichte.
Zweikirche zu Rutsweiler
Die Zweikirche ist eine alleinstehende Kirche im Tal der Lauter auf der Gemarkung von Rutsweiler an der Lauter. Sie liegt direkt an der heutigen Bundesstraße 270 zwischen Rutsweiler an der Lauter und Wolfstein am Osthang des Königsberges. Die ältesten Bauteile stammen aus dem 11. Jahrhundert. Um die Kirche wurde ein Friedhof angelegt. Bis 1823 gab es auch die Ansiedlung „Zvenkirchen“, die um 1250 erstmals urkundlich erwähnt wurde. Die Zweikirche war Pfarrkirche der Dörfer links der Lauter zwischen Sulzbach und Wolfstein. Sie ist heute Filialkirche der Pfarrei Wolfstein.

Wolfstein
Wolfstein ist eine Stadt im Landkreis Kusel in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein an, innerhalb derer sie die nach Einwohnern zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt. Zudem ist sie die einwohnermäßig siebtgrößte innerhalb des Landkreises und die kleinste, die Stadtrecht besitzt. Wolfstein ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Gemessen an der Einwohnerzahl zählt Wolfstein zudem zu den kleinsten Städten Deutschlands.
Augenblick (Philosophie)
Der Augenblick ist ein in der Philosophie einflussreiches Konzept, das zu großen Teilen auf Søren Kierkegaards Beschäftigung mit dem Moment, dem kurzen Zeitintervall zurückgeht. Er entwickelte es ausgehend von Platons Begriff des Plötzlichen (altgriechisch τὸ ἐξαίφνης) im Parmenides, wo der Übergang von Bewegung in Ruhe und Ruhe in Bewegung, alle Veränderung, wie auch der Übergang von Sein zu Nichtsein als wunderlich beschrieben wird, weil er weder Ruhe noch Bewegung ist und keiner Zeit angehört.
Für Kierkegaard ist der Gegensatz von Zeit und Ewigkeit vereint im Augenblick, der als abstrakter Moment gedacht wird, der das Nichts und die Ewigkeit zugleich umfasst. Weil er Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft aufhebt, ist er aus dem empirischen Lebensablauf herausgestellt.
Kierkegaard verstand den erfüllten Augenblick im Sinne Goethes, der ihn als Verdichtung eines Erfahrungskosmos nicht als rein zeitlichen Begriff betrachtete:

(Auszug aus: Goethe, Vermächtnis, 1829)

Zeitintervall
Ein Zeitintervall – auch Zeitabstand, Zeitabschnitt, Zeitdauer, Zeitspanne, Zeitraum, Zeitphase oder Zeitperiode – ist ein Teil der laufenden Zeit. Ein Zeitintervall reicht von seinem Nullpunkt, der durch ein spezielles, jeweils einzeln bekanntes Ereignis festgelegt ist, bis zu einem späteren Ereignis als Endpunkt. Für quantitative Angaben ist eine Zeiteinheit erforderlich.
Johann Schmidt von Schmidtseck
Johann Schmidt oder Schmied(en) bzw. Schmid von Uri, seit 1662 Schmidt von Schmidtseck (* 8. Dezember 1610; † 1680 Magdeburg) war ein kurbrandenburgischer Oberst, Regimentschef und Kommandant von Magdeburg.

Kommandant
Ein Kommandant (kurz: Kdt auch Kdt. oder K) ist in Deutschland und Österreich ein Führer einer militärischen Einrichtung (z. B. einer Festung), eines Fahrzeugs, Luftfahrzeugs oder Wasserfahrzeugs. In der Schweiz entspricht der Kommandant dem Kommandeur. Auch in einigen zivilen Organisationen werden die Leiter bestimmter Einrichtungen als Kommandant bezeichnet.
Manuelles Schreiben
Manuelles Schreiben, fachsprachlich auch Chirografie, ist die Tätigkeit des Schreibens von Hand mit einem Schreibgerät, zum Beispiel einem Bleistift oder Kugelschreiber. Das Ergebnis wird, insbesondere bei handgeschriebenen Büchern und Briefen, ein Manuskript oder eine Handschrift genannt. Ebenfalls handelt es sich um eine Handschrift, wenn die individuelle, für einen Menschen typische Schrift beim manuellen Schreiben sowie im übertragenen Sinn etwas, das seine Arbeit charakterisiert, hervortritt.

Kugelschreiber
Der Kugelschreiber oder Kugelstift ist ein Schreibgerät, das eine Tintenpaste mittels einer Kugel auf Papier überträgt. Er geht auf Patente aus dem 19. Jahrhundert zurück. Die umgangssprachliche Bezeichnung Kuli war ursprünglich eine Kurzform für den 1928 von Rotring entwickelten Tintenkuli, der allerdings keine Kugelspitze, sondern eine Röhrchenfeder besaß. Trotz des ähnlichen Klanges hat „Kuli“ also nichts mit „Kugel“ zu tun. Seit dem Bedeutungsverlust des Tintenkuli und dem Siegeszug des Kugelschreibers in den 1940er Jahren weltweit wird „Kuli“ im Deutschen allgemein für den Kugelschreiber benutzt.

Ähnlich dem Kugelschreiber (engl. Ballpoint pen) ist der Gelschreiber oder Tintenroller (engl. Rollerball pen).
Catherine Carr
Catherine L. „Cathy“ Carr (* 27. Mai 1954 in Albuquerque, New Mexico) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin.

Ihren größten Erfolg im Schwimmen feierte sie bei den Olympischen Spielen 1972 in München, als sie über 100 m Brust die Favoritin Galina Prosumenschtschikowa schlagen konnte und Olympiasiegerin über diese Strecke wurde. Außerdem siegte sie mit der 4 × 100-m-Lagenstaffel der USA.

Nach ihrer Karriere als Schwimmerin wurde sie Lehrerin.

Im Jahr 1988 wurde sie in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen.

International Swimming Hall of Fame
Die International Swimming Hall of Fame (ISHOF) ist die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports. Sie befindet sich in Fort Lauderdale, Florida direkt am Atlantischen Ozean. Ihre Aufgabe ist die Ehrung herausragender Leistungen und Beiträge von Sportlern aus den Bereichen Schwimmen, Wasserball, Wasserspringen und Synchronschwimmen, sowie Trainern und Förderern des Schwimmsports.
Born of Hope
Born of Hope (deutsch: Geboren aus Hoffnung) ist ein Fantasyfilm aus dem Jahr 2009 unter der Regie von Kate Madison mit einem Drehbuch von Paula DiSante (unter dem Pseudonym Alex K. Aldridge), der auf den Anhängen des Romans Der Herr der Ringe von J. R. R. Tolkien basiert. Der Film handelt von den Gemeinschaften, die vom Krieg des dunklen Herrschers Sauron betroffen sind, von der Geschichte von Arathorn II. und seiner Beziehung zu Gilraen und dreht sich um die Relevanz der Erhaltung der Blutlinie der Dúnedain.

Der Großteil des Films wurde im angelsächsischen Dorf von West Stow in Suffolk gedreht. Waldszenen wurden im Epping Forest gedreht und Luftaufnahmen zeigen Ansichten des Snowdonia-Nationalparks und des Derwent Water.

Die Premiere fand auf der Ring*Con 2009 in Bonn statt, danach wurde der Film kostenlos im Internet auf Dailymotion und später auf YouTube bereitgestellt.

Dailymotion
Dailymotion ist ein Videoportal des gleichnamigen französischen Unternehmens, bei dem Videos hochgeladen und öffentlich angeschaut werden können. Es wurde 2005 in Paris gegründet und gehört zu den führenden Videoportalen. Dailymotion war die erste bekannte Videoplattform, die eine Auflösung von 720p (HD) unterstützte.

Heute gibt es mehrere Büros in Paris, Barcelona, London, Athen, Mumbai und New York City. Es gibt elf lokalisierte Portalseiten, die eine eigene Programmplanung enthalten. Insgesamt wurde bisher in 20 Sprachen übersetzt.
DocMorris
Die DocMorris AG (bis Mai 2023 Zur Rose Group AG) ist ein Schweizer börsennotiertes Arzneimittelvertriebsunternehmen. Die bekanntesten Marken des Konzerns sind die niederländische Versandapotheke DocMorris und der Videosprechstundenanbieter TeleClinic (Telemedizin) in München.

Neben dem Versandhandel von verschreibungspflichtigen und rezeptfreien Medikamenten nach Deutschland wird ein Marktplatz für Gesundheits- und Kosmetikprodukte in Spanien und Frankreich betrieben. Das Unternehmen wurde 1993 als Ärztegrossist gegründet und betätigt sich seit 2001 auch als Versandapotheke für Privatkunden. Die Aktivität als Ärztegrossist und Versandapotheke in der Schweiz wurde im Mai 2023 verkauft.

Telemedizin
Die Telemedizin ist ein Teilbereich der Telematik im Gesundheitswesen und bezeichnet Diagnostik und Therapie unter Überbrückung einer räumlichen oder auch zeitlichen („asynchron“) Distanz zwischen Arzt (Telearzt), Therapeut (Teletherapeut), Apotheker und Patienten oder zwischen zwei sich konsultierenden Ärzten mittels Telekommunikation.
Rokühnit
Rokühnit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Halogenide“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung FeCl2·2H2O – ist also ein wasserhaltiges Eisen(II)-chlorid. Rokühnit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt Krusten aus dünnen, plättchenförmigen Kristallen bis 300 μm Größe, wobei die Platten häufig aus Fasern zusammengesetzt sind. Das Mineral ist eine sekundäre Bildung auf Klüften in älteren kaliumreichen Salzlagern, wo es von Carnallit, Rinneit, Halit, Tachyhydrit, Sylvin und Langbeinit begleitet wird. Die Typlokalität des Rokühnits ist das Kaliwerk Salzdetfurth (Koordinaten des Kaliwerks Salzdetfurth52.0616666666679.9983333333333) bei Bad Salzdetfurth, Landkreis Hildesheim, Niedersachsen, Deutschland.

Rinneit
Rinneit ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Halogenide. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der chemischen Formel K3NaFe2+Cl6 und bildet selten idiomorphe Kristalle, meist massive Körner, die transparent und in reinem Zustand farblos, sonst rosa, violett, braun oder gelb sind. Es ist isostrukturell zu Chlormanganokalit.
Peñamellera Baja
Peñamellera Baja (Peñamellera Baxa) ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens mit dem Verwaltungssitz in Panes. Im Norden begrenzt von Llanes und Ribadedeva, im Westen von Peñamellera Alta und im Osten von Kantabrien.

Kantabrien
Kantabrien (spanisch Cantabria) ist eine am kantabrischen Meer (Golf von Biskaya) gelegene autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens. Sie grenzt im Westen an Asturien, im Süden an Kastilien-León und im Osten an Baskenland. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz (früher Provinz Santander). Hauptstadt Kantabriens ist die Hafen- und Industriestadt Santander.
AEG B.III
Die AEG B.III war das letzte zweisitzige unbewaffnete Aufklärungsflugzeug der Allgemeinen Elektricitäts-Gesellschaft, Abteilung Flugzeugbau, Hennigsdorf. Außerdem wurde sie als Schulungsflugzeug genutzt. Die B.III war ein zweistieliger Doppeldecker mit einem Mercedes-D.II Reihenmotor. Sie unterschied sich nur gering von ihrem Vorgängermodell, der AEG B.II, und ihr Entwurf galt eher als Verschlechterung gegenüber der B.II.

Als Nachfolger gilt das Modell C.I.

AEG C.I
Die AEG C.I (KZ9) war 1915 das erste bewaffnete Flugzeugmodell der AEG. Sie war ein zweisitziges Aufklärungsflugzeug und bis auf den Motor und die Bewaffnung baugleich mit der AEG B.II. Die C.I war ein zweistieliger Doppeldecker mit einem Sechszylinder-Reihenmotor Benz Bz III.

Das Flugzeug war mit einem drehkranzlafettierten Maschinengewehr am Beobachtersitz ausgerüstet.
Josephine Kablik
Josephine Kablik, auch Kabelik (geb. Ettel, * 9. März 1787 in Hohenelbe, Böhmen; † 21. Juli 1863 in Hohenelbe) war eine böhmische, k. k. österreichische Botanikerin und Paläontologin. Sie hat sich insbesondere mit der Flora des Riesengebirges beschäftigt.
Ihr botanisches Autorenkürzel lautet „Kablik“.

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
Oszkár Gerde
Oszkár Gerde (* 8. Juli 1883 in Budapest; † 8. Oktober 1944 im KZ Mauthausen) war ein ungarischer Fechter.

Er wurde bei den Olympischen Sommerspielen 1908 in London und bei den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm mit der ungarischen Mannschaft jeweils Olympiasieger im Teamwettbewerb im Säbelfechten. Nach seinem Rückzug vom aktiven Sport war er bei internationalen Fechtwettbewerben als Kampfrichter tätig.

Oszkár Gerde, der Jude war, wurde nach der Besetzung seines Heimatlandes durch Deutschland während des Zweiten Weltkrieges im Jahr 1944 zusammen mit rund 437.000 ungarischen Juden in die nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager deportiert. Er starb im Oktober 1944 im KZ Mauthausen.

Im Jahr 1989 wurde er in die International Jewish Sports Hall of Fame in Netanja aufgenommen.

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
Versorgungsbrücke (Infraserv Höchst)
Die Versorgungsbrücke von Infraserv Höchst ist eine private Rohrleitungsbrücke über den Main im Industriepark Höchst in Frankfurt am Main. Infraserv Höchst ist Industriedienstleister und Standortbetreiber im Industriepark, der auf beiden Seiten des Mains angesiedelt ist.

Die Versorgungsbrücke wurde 2009 unmittelbar westlich der Werksbrücke Mitte bei Mainkilometer 23,31 errichtet, da die bestehenden Kapazitäten der Versorgungsleitungen nicht mehr ausreichten, um Neuanlagen im Südwerk anzuschließen. Die nur für Wartungspersonal begehbare Stahlfachwerkbrücke hat eine Länge von 204 Metern, ihre Spannweite zwischen den beiden Stahlbetonpfeilern am nördlichen und südlichen Flussufer beträgt 145 Meter. Die 800 Tonnen schwere, sieben Meter hohe und etwa drei Meter breite Stahlkonstruktion wurde am Ufer montiert und am 15. Juli 2009 mit Hilfe zweier Spezialpontons eingeschwommen. Über die Versorgungsbrücke werden Leitungen für Dampf, Kondensat und Abwasser verlegt.

Industriepark Höchst
Der Industriepark Höchst ist das große Werksgelände der ehemaligen Farbwerke Hoechst AG und einer der größten Industrieparks in Deutschland.

Der 460 Hektar große Industriepark Höchst ist Standort für rund 90 Unternehmen aus den Bereichen Pharma, Biotechnologie, Basis- und Spezialitäten-Chemie, Pflanzenschutz, Lebensmittelzusatzstoffe und Dienstleistungen. Rund 20.000 Menschen arbeiten hier. Die Summe der Investitionen seit dem Jahr 2000 beträgt ca. 8,5 Milliarden Euro.

Er liegt in den Frankfurter Stadtteilen Höchst, Sindlingen und Schwanheim sowie mit seinem südwestlichen Teil in der Gemarkung Kelsterbach und wird vom Main durchflossen.

Zwei Brücken, die Werksbrücke Mitte und die Werksbrücke West, verbinden den nördlichen mit dem südlichen Werksteil. Der Industriepark Höchst hat eine eigene Postleitzahl 65926, die ursprünglich für die Hoechst AG im Jahr 1993 vergeben worden war.
Europaradweg R1
Von London bis nach Moskau verbindet der Europaradweg R1 (auch Europa-Radweg R1 oder Euro-Route R1 geschrieben) auf mehr als 5.100 Kilometern Menschen, Natur und Kultur aus zehn europäischen Ländern: Großbritannien, Frankreich, Belgien, Niederlande, Deutschland, Polen, Litauen, Lettland, Estland und Russland.

D-Route
Die D-Routen sind ein System von vierzehn Radfernwegen, das deutschlandweit im Rahmen des nationalen Radverkehrsplans (NRVP) gefördert wird. Die Routen waren erstmals Teil des ersten NRVP 2002-2012. Die darauffolgenden NRVP 2020 (beschlossen 2012) und NRVP 3.0 (beschlossen 2022) beinhalten eine Fortsetzung des Projekts.

Die Routen sind im Radnetzwerk Deutschland zusammengeführt. Die Geschäftsstelle für Marketing und Verwaltung untersteht dem Bundesamt für Logistik und Mobilität (BALM).

Das Logo der Routen auf den Bilderungen zeigt ein Rad, das auf der linken Seite Speichen hat. Auf der rechten Seite ist die Nummer des betreffenden Weges auf rotem Grund angegeben.
Ria Bartok
Ria Bartok (* 28. Januar 1943 in Einbeck, Niedersachsen als Marie-Louise Pleiss; † 2. März 1970 in Paris, Frankreich) war eine französische Pop-Sängerin deutscher Herkunft. Sie war ein Teil der Yéyé-Bewegung in der französischen Popmusik der 1960er Jahre, konnte aber nicht an den kommerziellen Erfolg anderer Vertreter wie Johnny Hallyday, France Gall oder Sylvie Vartan anknüpfen.

Johnny Hallyday
Johnny Hallyday (französische Aussprache: [d͡ʒɔni aliˈdɛ]; * 15. Juni 1943 als Jean-Philippe Léo Smet in Paris; † 5. Dezember 2017 in Marnes-la-Coquette) war ein französischer Sänger, Songwriter und Schauspieler.
Paul Faure (Politiker)
Paul Faure (* 3. Februar 1878 in Périgueux, Département Dordogne; † 16. November 1960 in Paris) war ein französischer sozialistischer Politiker und vor dem Zweiten Weltkrieg Führer der pazifistischen Fraktion der französischen sozialistischen Partei Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO). Er vertrat den linken, pazifistischen Flügel seiner Partei und befürwortete im Gegensatz zu Léon Blum das Münchner Abkommen.

Léon Blum
André Léon Blum ([ɑ̃ˈdʁe leˈɔ̃ blum]; geboren am 9. April 1872 in Paris; gestorben am 30. März 1950 in Jouy-en-Josas, Département Seine-et-Oise) war ein französischer  Jurist, Schriftsteller und sozialistischer Politiker. Von 1936 bis 1947 war er mehrfach französischer Premierminister. Von 1943 bis 1945 war er Gefangener in deutschen Konzentrationslagern.