hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bezirk Gurkfeld
Der Bezirk  Gurkfeld (slowenisch: okraj Krško) war ein Politischer Bezirk im Kronland Krain. Der Bezirk umfasste mit den Gebieten der Gerichtsbezirke Gurkfeld (Krško), Nassenfuß (Mokronog), Ratschach (Radeče) und Landstraß (Kostanjevica) Teile der Unterkrain und musste im Zuge des Vertrags von Saint-Germain 1919 wie das gesamte Kronland an Jugoslawien abgetreten werden.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
Paul-Eugène Mesplès
Paul-Eugène Mesplès (* 7. Juli 1849; † 1924) war ein französischer Maler, Lithograph, Radierer, Illustrator, Karikaturist und Musiker.

Nach dem Besuch des Ateliers von Jean-Léon Gérôme debütierte Mesplès auf dem Salon von 1880 mit Romanillustrationen. Er illustrierte Romane von Jean-Joseph Vadé, Guy de Maupassant, Victor Hugo und Émile Zola, lieferte Bilder für „Le Monde Illustré“.

Er schuf auch Karikaturen für das Le Chat Noir-Kabarett, entwarf Juwelen und Theaterkostüme. Er war auch als Zeichner im Pariser Muséum national d’histoire naturelle tätig.

Mesplès komponierte Lieder, meist zu eigenen Texten.

Brûlants Baisers! (1902)

Le Chant de l’aviateur (1910)

Chère France! (1914)

Feu! Feu! Partout! (1914)

Guy de Maupassant
Henry René Albert Guy de Maupassant [gidəmopɑˈsã] (* 5. August 1850 auf Schloss Miromesnil in Tourville-sur-Arques, Normandie; † 6. Juli 1893 in Passy, Paris) war ein französischer Schriftsteller und Journalist. Maupassant gilt neben Stendhal, Balzac, Flaubert und Zola als einer der großen französischen Erzähler des 19. Jahrhunderts. Er ist auch einer der am häufigsten verfilmten Autoren.
Weltspiele (Hannover)
Weltspiele war der Name eines in Hannover anfangs in den „Goldenen Zwanziger Jahren“ errichteten Gebäudes und des schon zu Stummfilmzeiten darin betriebenen Kinos. Es machte vor allem durch zahlreiche Uraufführungen und Gastspiele populärer Schauspieler von sich reden und erlebte als größtes hannoversches Lichtspielhaus seine Blütezeit in den 1950er Jahren. Standort der Immobilie war die Georgstraße Ecke Kleine Packhofstraße und Heiligerstraße im heutigen Stadtteil Mitte.

Georgstraße
Die Georgstraße in Hannover ist die Haupteinkaufsstraße im Stadtteil Mitte der niedersächsischen Landeshauptstadt. Die etwa einen Kilometer lange Straße ist nach Georg III. benannt, ab 1760 Kurfürst von Braunschweig-Lüneburg („Kurhannover“) sowie König von Großbritannien und Irland bzw. König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland (ab 1801) und in Personalunion ab 1814 erster König von Hannover.
Norwegian Gem
Die Norwegian Gem ist ein im Herbst 2007 fertiggestelltes Kreuzfahrtschiff der Jewel-Klasse der Norwegian Cruise Line. Es entspricht der Panamax-Größe und entstand auf der  Meyer Werft in Papenburg. Es handelt sich um das vierte Schiff der Jewel-Klasse.

Papenburg
Papenburg ist eine Stadt, eine selbständige Gemeinde und ein Mittelzentrum an der Ems im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Papenburg ist mit 37.206 (36.770 lt. Zensus 2022) Einwohnern nach Lingen und knapp vor der Kreisstadt Meppen die zweitgrößte Stadt des Landkreises. Papenburg liegt nahe der niederländischen Grenze.
Martina Klärle
Martina Klärle (* 1967 in Creglingen) ist eine deutsche Ingenieurin für Umweltwissenschaften, Geodäsie und Landmanagement. Sie ist Professorin für Landmanagement an der Frankfurt University of Applied Sciences und war bis März 2019 Geschäftsführerin der Hessischen Landgesellschaft mbH (HLG). Seit 1. Februar 2022 ist sie Präsidentin der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW). Klärle arbeitet auf dem Gebiet von Standortfragen im Bereich der erneuerbaren Energien. Sie ist Gesellschafterin des Unternehmens Gesellschaft für Landmanagement und Umwelt mbH.

Duale Hochschule Baden-Württemberg
Die Duale Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) ist seit dem 1. März 2009 eine staatliche duale Hochschule in Baden-Württemberg, die duale Studiengänge anbietet. Sie ist, unter Einbeziehung aller Studienakademien, die nach Studierendenzahl größte Hochschule des Landes und, wie die meisten Hochschulen in Baden-Württemberg, eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Die Einrichtung umfasst als staatliche Institution die rechtlich unselbstständigen Studienakademien Heidenheim, Heilbronn, Karlsruhe, Lörrach, Mannheim, Mosbach mit der Außenstelle Bad Mergentheim, Ravensburg mit der Außenstelle in Friedrichshafen, Stuttgart mit der Außenstelle Horb sowie Villingen-Schwenningen und das Center for Advanced Studies in Heilbronn. Das System der mehrere Standorte umfassenden Hochschule wurde in Anlehnung an das US-amerikanische state university system gestaltet. Sitz des Präsidiums ist Stuttgart.
Hyposoter didymator
Hyposoter didymator ist eine Schlupfwespe aus der Unterfamilie der Campopleginae. Die Art wurde von dem schwedischen Naturforscher Carl Peter Thunberg im Jahr 1824 als Ichneumon didymator erstbeschrieben.

Campopleginae
Campopleginae sind eine artenreiche, weltweit verbreitete Unterfamilie der Schlupfwespen, die sowohl in gemäßigten Regionen als auch in den Tropen viele Arten umfasst. Sie sind in den gemäßigten Zonen oft sehr häufig anzutreffen. Weltweit sind mehr als 2800 Arten in 66 Gattungen beschrieben, aber es gibt vermutlich noch unbeschriebene Arten. In Europa sind etwa 800 Arten beschrieben, die in 42 Gattungen eingeteilt werden. In Deutschland sind 498 Arten in 37 Gattungen bekannt.

Manche Arten der Campopleginae sind von Bedeutung in der biologischen Schädlingsbekämpfung.
University of Connecticut
Die University of Connecticut (auch als UConn bekannt) ist eine staatliche Universität in der Ortschaft Storrs nahe Mansfield, etwa 45 km östlich von Hartford im US-Bundesstaat Connecticut gelegen. Neben dem Hauptcampus in Storrs gibt es fünf regionale Standorte in Groton, West Hartford, Stamford, Torrington und Waterbury. Die juristische Fakultät ist in Hartford angesiedelt, die medizinische und die zahnmedizinische Fakultät in Farmington. Die Universität ist besonders für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Familienstudien, Gesundheitsmanagement, Jura, Pädagogik, und Zahnmedizin bekannt. Die Hochschule gehört zu den besten öffentlichen Universitäten in den USA, eine sogenannte Public Ivy.

Farmington (Connecticut)
Farmington ist eine Stadt im Hartford County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.712 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 74,5 km².

Farmington ist eine historische Stadt, die Besiedlung begann bereits 1640. Auch heute noch säumen die Hauptstraße links und rechts viele historische Gebäude, manche noch aus dem 17. Jahrhundert. Besonders interessant sind das im Kolonialstil 1901 erbaute Hill-Stead Museum und die ehemalige Miss Porter's School, eine auf das College vorbereitende Schule für Mädchen. Zu den bekanntesten Einwohnern der Stadt zählen die Architektin Theodate Pope Riddle und der Gangsta-Rapper 50 Cent, der die zuvor jahrelang leerstehende Villa des Boxers Mike Tyson kaufte. Farmington ist der Hauptsitz von Otis, des weltweit größten Produzenten für Aufzugsanlagen.
Abdullah Shah
Abdullah Shah, mit vollem Namen Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta'in Billah (Jawi السلطان عبدﷲ رعاية
الدين المصطفى بالله شاه ابن المرحوم سلطان حاج أحمد شاه المستعين بالله; * 30. Juli 1959 in Pekan, Malaysia), ist seit dem 15. Januar 2019 Herrscher des Sultanats Pahang und war vom 31. Januar 2019 bis zum 30. Januar 2024 als 16. Yang di-Pertuan Agong König von Malaysia.

Pahang
Pahang (Jawi ڤهڠ [paˈhaŋ]) ist ein Sultanat und Bundesstaat Malaysias. Die Einwohnerzahl beträgt 1.591.295 (Stand: 2020). Die Hauptstadt Pahangs ist die Großstadt Kuantan. Sitz des Sultans ist die Stadt Pekan.
Sid Hood
Sidney Charles „Sid“ Hood (* 1933; † 2006) war ein englischer Snookerspieler, der zwischen 1979 und 1984 Profispieler war. Als Amateur hatte er zuvor viermal das Finale der English Amateur Championship erreicht und dabei 1975 gewonnen sowie im Rahmen der Snooker-Amateurweltmeisterschaft 1970 den Vize-Amateurweltmeisterschaftstitel gewonnen. Auch wenn er sich als Profi nie auf der Snookerweltrangliste platzieren konnte, erreichte er unter anderem die Runde der letzten 32 der Snookerweltmeisterschaft 1980 und des Weiteren noch als Amateur das Viertelfinale der professionellen Norwich Union Open 1973.

English Amateur Championship
Die English Amateur Championship (dt.: Englische Amateurmeisterschaft) ist ein Snookerturnier, das von der EPSB (English Partnership for Snooker and Billiards) ausgetragen wird. Der Amateurcharakter des Turniers schließt aktive Mitglieder des Profiverbandes WPBSA (World Professional Billiards & Snooker Association) aus.

Es handelt sich um das älteste und langlebigste Snookerturnier der Welt.
Valencia (Schiff)
Die Valencia war ein 1882 in Dienst gestelltes Passagierschiff der US-amerikanischen Reederei Pacific Coast Steamship Company, das für den Liniendienst an der kanadischen und amerikanischen Pazifikküste eingesetzt wurde. Sie beförderte Passagiere und Fracht von Kalifornien nach Alaska und später nach Seattle.

Am 22. Januar 1906 verfehlte die Valencia bei schwerer See und starken Winden vor Vancouver Island die Einfahrt in die Juan-de-Fuca-Straße und prallte auf ein Riff. Wegen der schlechten Wetterverhältnisse und der aufgewühlten See konnten Rettungsschiffe nichts für die Schiffbrüchigen tun. Dem offiziellen Untersuchungsbericht zufolge kamen 136 Menschen ums Leben (darunter alle Frauen und Kinder an Bord), in einigen Quellen wird aber auch von 116 oder bis zu 181 Toten gesprochen. 37 Menschen überlebten, ausschließlich Männer. Der Untergang der Valencia gilt als eine der größten maritimen Katastrophen im pazifischen Nordwesten.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Kristen Mann
Kristen Cherie Mann (* 10. August 1983 in Lakewood, Kalifornien, Vereinigte Staaten) ist eine ehemalige US-amerikanische professionelle Basketball-Spielerin, die für die Minnesota Lynx, Atlanta Dream, Indiana Fever und Washington Mystics in der Women’s National Basketball Association (WNBA), z. B. als Small Forward spielte. College-Basketball spielte sie für die UC Santa Barbara Gauchos.

Atlanta Dream
Die Atlanta Dream ist ein Frauen-Basketball-Franchise der Women’s National Basketball Association  (WNBA) mit Sitz in der US-amerikanischen Stadt Atlanta im Bundesstaat Georgia. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft seit der Saison 2020 in der Gateway Center Arena aus. Zuvor trug man die Partien hauptsächlich in der State Farm Arena aus.
István Wampetits
István Wampetits (* 3. Mai 1903; † 1. Mai 1993) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Die meiste Zeit seine Trainertätigkeit verbrachte er in Schweden, wo er neben seinen ungarischen Landsmännern József Nagy, Lajos Czeizler und Kálmán Konrád als einer der Modernisierer des dortigen Fußballs gilt.

Lajos Czeizler
Lajos Czeizler (* 5. Oktober 1893 in Heves, Österreich-Ungarn; † 6. Mai 1969) war ein ungarischer Fußballtrainer. Mit insgesamt elf Titeln ist er einer der Erfolgreichsten seines Fachs. Unter anderem trainierte er von 1953 bis 1954 die italienische Nationalmannschaft.
Lasse Urpalainen
Lasse Aukusti „Matumbaman“ Urpalainen (* 3. März 1995) ist ein ehemaliger professioneller finnischer Dota-2-Spieler. Mit Team Liquid gewann Urpalainen The International 2017. Auf der Liste der erfolgreichsten E-Sportler nach Preisgeld liegt er mit über 4.500.000 US-Dollar unter den ersten zehn.

Team Liquid
Team Liquid ist der Name eines E-Sport-Clans und des dazugehörigen Nachrichtenportals, welches in seiner Funktion als Onlinemedium und Community als wichtigste englischsprachige Anlaufstelle zum Thema StarCraft-E-Sport gilt. Aufgrund der marktbeherrschenden Stellung von teamliquid.net wird das Team in Anlehnung an die separate Internetdomain auch als Team Liquid Pro bezeichnet. Später wurde die Berichterstattung auch auf andere E-Sport-Titel erweitert. Mit liquipedia.net gibt es zudem ein redaktionell geführtes Wiki für viele populäre E-Sport-Disziplinen.

Gemessen an gewonnenen Preisgeldern ist Team Liquid die erfolgreichste E-Sport-Organisation der Geschichte (Stand: April 2024).
Olympische Sommerspiele 1964/Teilnehmer (Großbritannien)
Das Vereinigte Königreich nahm an den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio als Großbritannien mit einer Delegation von 204 Athleten (160 Männer und 44 Frauen) an 124 Wettkämpfen in 17 Sportarten teil.

Die britischen Sportler gewannen vier Gold-, zwölf Silber- und zwei Bronzemedaillen. Im Medaillenspiegel der Spiele platzierte sich Großbritannien damit auf dem zehnten Platz. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Ken Matthews im 20-km-Gehen, Lynn Davies im Weitsprung, Ann Packer über 800 Meter und Mary Rand im Weitsprung. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war die Schwimmerin Anita Lonsbrough.

Ken Matthews
Ken Matthews (eigentlich: Kenneth Joseph Matthews; * 21. Juni 1934 in Birmingham; † 2. Juni 2019 in Wrexham) war ein britischer Geher und Olympiasieger.

Matthews gewann 1962 die Goldmedaille im 20-km-Gehen bei den Europameisterschaften in Belgrad. Mit diesem Sieg ging er bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio als klarer Favorit ins Rennen. Er gewann das Rennen in einer Zeit von 1:29:34 h mit einem Vorsprung von 1:39 Minuten auf den Zweitplatzierten, den Deutschen Dieter Lindner. Den dritten Platz belegte Wolodymyr Holubnytschyj aus der Sowjetunion. Matthews stellte mit dieser Zeit auch einen olympischen Rekord auf.

In der Folgezeit hielt er den inoffiziellen Weltrekord über 5 Meilen mit einer Zeit von 34:21 min und über 10 Meilen sowie jeden britischen Rekord über 5 Meilen. In den Jahren 1959 bis 1964 gewann er in Folge jeden RWA-Titel über 10 Meilen. Ein Sieg bei den Commonwealth Games blieb ihm verwehrt, da zu seiner aktiven Zeit diese Disziplin nicht ausgetragen wurde.
FC Botoșani
Der FC Botoșani ist ein rumänischer Fußballverein aus Botoșani. Er stand viermal im Achtelfinale um den rumänischen Pokal und spielt seit der Saison 2013/14 in der Liga 1, der höchsten rumänischen Fußballliga.

Cupa României
Der rumänische Fußballpokal Cupa României ist der seit 1933 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Rumänien. Er wird jährlich von der Federația Română de Fotbal (FRF) veranstaltet und ist nach der Liga 1 der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Die aktuelle offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“.
Der feurige Engel (Oper)
Der feurige Engel (russisch: Огненный ангел, Ognenny angel) ist eine Oper in fünf Akten und sieben Bildern von Sergei Prokofjew. Das russische Libretto verfasste Prokofjew selbst. Literarische Grundlage ist der gleichnamige Roman Der feurige Engel (1908) von Waleri Jakowlewitsch Brjussow. Am 14. Juni 1928 wurden Teile des zweiten Akts in der Salle Pleyel in Paris gespielt. Das gesamte Werk wurde erst postum konzertant am 25. November 1954 in französischer Sprache unter dem Titel L’ange de feu im Théâtre des Champs-Élysées (Paris) aufgeführt. Die szenische Uraufführung fand am 14. September 1955 in italienischer Sprache unter dem Titel L’angelo di fuoco im Teatro La Fenice in Venedig statt.

Waleri Jakowlewitsch Brjussow
Waleri Jakowlewitsch Brjussow (russisch Валерий Яковлевич Брюсов, wiss. Transliteration Valerij Jakovlevič Brjusov; * 1. Dezemberjul. / 13. Dezember 1873greg. in Moskau; † 9. Oktober 1924 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller und Dichter des Symbolismus.
Opel Kadett B
Der Kadett B war ein Fahrzeug der unteren Mittelklasse und das zweite Modell der PKW-Baureihe Opel Kadett/Astra.

Der Kadett B wurde im September 1965 als Nachfolger des Kadett A vorgestellt. Wie der Vorgänger hatte er einen längs eingebauten Frontmotor und Hinterradantrieb. Bis Juli 1973 wurde er zusammen mit seiner gehobeneren Variante Olympia A über 2,7 Millionen Mal gebaut und gilt als eines der erfolgreichsten Opel-Modelle. Im August 1973 präsentierte Opel den Nachfolger Kadett C.

Hinterradantrieb
Als Hinterradantrieb wird der Antrieb eines Kraftfahrzeugs über die (oder über eine) Hinterachse bezeichnet, unabhängig von der Motoranordnung. Der Hinterradantrieb ist daher nicht zu verwechseln mit dem Heckantrieb, der die komplette Antriebseinheit aus Heckmotor, Getriebe und Antriebsachse bezeichnet.

Weitere Arten von Radantrieben bei Fahrzeugen sind Vorderrad- und Allradantrieb.
The Premature Burial
The Premature Burial (Das vorzeitige Begräbnis, auch Lebendig begraben sowie Die Scheintoten) ist der Titel einer Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe, die am 31. Juli 1844 in The Philadelphia Dollar Newspaper veröffentlicht wurde und die Elemente des Horrors und schwarzen Humors enthält.

An der Entwicklung des namenlosen Ich-Erzählers beleuchtete Poe die in viktorianischer Zeit verbreitete Angst, lebendig begraben zu werden und griff ein Motiv auf, das er auch in Erzählungen wie Der Untergang des Hauses Usher, Berenice und Das Fass Amontillado verarbeitete und das ihn wegen eigener Ängste lange beschäftigte.

Der Untergang des Hauses Usher
Der Untergang des Hauses Usher, seltener auch Der Fall des Hauses Usher oder Der Fall des Hauses Ascher (original: The Fall of the House of Usher), ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Autors Edgar Allan Poe, die 1839 in Burton’s Gentleman’s Magazine und 1840 überarbeitet in der Sammlung Tales of the Grotesque and Arabesque erschien. Eine deutsche Übersetzung der Geschichte von Hedda Eulenberg wurde erstmals 1901 veröffentlicht. 1960 wurde der Text von Christel und Helmut Wiemken neu ins Deutsche übertragen; 1966 folgte eine weitere Übersetzung von Arno Schmidt.
Bahnstrecke Cervignano–Pontile per Grado
Die Bahnstrecke Cervignano–Pontile per Grado war eine Eisenbahnstrecke in Italien. Sie verband den Bahnhof Cervignano mit der Anlegestelle der Fähren nach Grado, die etwa 400 Meter nach dem Bahnhof Belvedere in der Gemeinde Aquileia lag.

Aquileia
Aquileia (furlanisch Aquilee; deutsch Aquileja, Agley oder Aglar[n]; slowenisch Oglej) ist eine Stadt mit 3121 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Stadt liegt am Fluss Natissa im heutigen Friaul (nördliches Italien), etwa zehn Kilometer von der Lagune von Grado am Golf von Triest entfernt. Sie war eine strategisch und wirtschaftlich bedeutende Stadt des Römischen Reiches. Reste der römischen Stadt sind im Freigelände und in zwei Museen zu besichtigen, allerdings wurde der größte Teil archäologisch noch nicht gesichtet (Stand 2017). In der mittelalterlichen Basilika von Aquileia befindet sich das bedeutendste frühchristliche Fußbodenmosaik Italiens, das auf das frühe 4. Jahrhundert datiert wird.
Urgriechisch
Als Urgriechisch oder Protogriechisch (neugriechisch πρωτοελληνική γλώσσα protoellinikí glóssa) wird ein hypothetischer Sprachstand des Griechischen bezeichnet, der als gemeinsamer Vorgänger des Mykenischen und der späteren griechischen Dialekte Dorisch, Äolisch und Attisch gelten kann. Urgriechisch ist nicht in Form von Inschriften o. Ä. überliefert, kann aber zum Teil aufgrund der bekannten Lautverschiebungen und anderer allgemeiner sprachlicher Gesetzmäßigkeiten erschlossen werden.

Mykenisches Griechisch
Mykenisches Griechisch ist die älteste dokumentierte Form der griechischen Sprache. Sie wurde während der mykenischen Ära, d. h. zwischen dem 16. und 11. Jahrhundert v. Chr. auf dem griechischen Festland und – nach dessen Eroberung im 15. Jahrhundert v. Chr. – auf Kreta gesprochen. Überliefert ist sie durch Inschriften in der Silbenschrift Linear B, hauptsächlich auf Tontafeln aus den Palastarchiven von Knossos, Pylos (s. Palast des Nestor) und anderen mykenischen Palastzentren.
Musikbund von Ober- und Niederbayern
Der Musikbund von Ober- und Niederbayern (MON) ist ein 1953 von Heinz Kemenater und Ludwig Dennerlein gegründeter Verband zur Organisation ober- und niederbayerischer Musikkapellen. Der ursprünglich als Oberbayerischer Musikbund gegründete Verein wurde am 9. März 1958 mit dem Beitritt Niederbayerns in Musikbund von Ober- und Niederbayern e. V. umbenannt.

Derzeit sind 690 Musikvereine, -kapellen, -schulen, Blasorchester, Jugendkapellen, Spielleute- und Fanfarenzüge und sonstige Musikgruppen mit über 24.700 aktiven Musikern auf dem Gebiet der Regierungsbezirke Oberbayern und Niederbayern im MON organisiert (Stand 2018).

Der MON ist Mitglied im Bayerischen Blasmusikverband und darüber hinaus im Bayerischen Musikrat.

Bayerischer Musikrat
Der Bayerische Musikrat e. V. (BMR) ist der Landesmusikrat mit Sitz in München. Als Zusammenschluss von 58 Einrichtungen und Verbänden des Musiklebens in Bayern repräsentiert er rund 1 Million Bürger in den Bereichen des Laienmusizierens, der professionellen Musik und der musikalischen Bildung.
Edward-VIII-Schelfeis
-66.833333356.55Koordinaten: 66° 50′ S, 56° 33′ O

Das Edward-VIII-Schelfeis ist ein Schelfeis, das den landnahen Teil der Edward-VIII-Bucht an der Küste des ostantarktischen Kemplands einnimmt. Der nördliche Abschnitt wurde ursprünglich Innviksletta (norwegisch für Innere Buchtebene) benannt.

Dies geschah durch norwegische Kartografen, die das Schelfeis anhand von Luftaufnahmen kartiert hatten, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden sind. Die erste Anlandung unternahm 1954 die Mannschaft um den australischen Geodäten Robert George Dovers (1921–1981) im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Infolge der dabei vorgenommenen Vermessung wurde das Schelfeis in Verbindung mit der gleichnamigen Bucht nach dem britischen Monarchen Edward VIII. benannt.

Edward-VIII-Bucht
Die Edward-VIII-Bucht ist eine Bucht zwischen dem Edward-VIII-Plateau und der Inselgruppe Øygarden an der Küste des ostantarktischen Kemplands.

Entdeckt wurde sie im Februar 1936 im Rahmen der britischen Discovery Investigations von der Besatzung des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Benannt ist sie nach dem britischen Monarchen Edward VIII.
Ringer-Bundesliga 2022/23
Die Ringer-Bundesliga 2022/23 (offiziell DRB BIRTAT 1. Bundesliga) war die 59. Saison in der Geschichte der Ringer-Bundesliga. Die Liga war in zwei Staffeln mit insgesamt 16 Mannschaften aufgeteilt, die in einer Vor- und einer Endrunde um die deutsche Meisterschaft kämpften. Die Saison begann am 23. September 2022 und endete am 11. Februar 2023 mit dem Finalrückkampf des ASV Schorndorf gegen den ASV Mainz 88. Die Mainzer konnten beide Finalkämpfe gewinnen und wurden damit zum vierten Mal in ihrer Vereinsgeschichte deutscher Mannschaftsmeister.

Im Vergleich zur Vorsaison wurde die Liga von drei auf zwei Staffeln und von 26 auf 16 Mannschaften reduziert. Gleichzeitig wurde zu der Saison die 2. Bundesliga wieder eingeführt, in die die letztplatzierten Teams der beiden Vorrundenstaffeln abstiegen.

ASV Mainz 1888
Die Athletik-Sportvereinigung Mainz 1888 ist ein deutscher Ringerverein aus dem rheinhessischen Mainz. Er errang 1973, 1977, 2012 und 2023 die deutsche Mannschaftsmeisterschaft und wurde bereits 1969 Pokalsieger.
Karl Wody
Karl Wody (* 5. Jänner 1881 in Jetzelsdorf; † 25. Mai 1944 in Wien) war ein österreichischer Politiker (CSP) sowie Müllermeister und Wirtschaftsbesitzer. Er war von 1921 bis 1927 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Jetzelsdorf
BW

Jetzelsdorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Haugsdorf im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 392 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1969 war Jetzelsdorf eine eigenständige Gemeinde.