hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radio- und Fernsehturm Tianjin
Der Radio- und Fernsehturm Tianjin ist ein 415 Meter hoher Fernsehturm in der chinesischen Stadt Tianjin, gelegen im Stadtbezirk Hexi. Er ist nach dem Canton Tower und Oriental Pearl Tower der dritthöchste des Landes und der achthöchste der Welt. Der am 1. Januar 1991 eröffnete Turm hat bei 253 Meter eine Aussichtsplattform und auf 257 ein Drehrestaurant. Die 3,66 Meter breite Drehplattform bietet insgesamt bis zu 200 Gästen Platz. Der Radio- und Fernsehturm Tianjin überträgt neun Radio- und sieben Fernsehprogramme.

Blick vom Fernsehturm Richtung Osten, rechts das Tianjin-Museum

Turmkorb

Canton Tower
Der Canton Tower (chinesisch 广州塔, Pinyin Guǎngzhōu tǎ, Jyutping Gwong2zau1 taap3, auch Guangzhou TV Astronomical and Sightseeing Tower 广州电视台天文及观光塔,  Guǎngzhōu Diànshìtái Tiānwén jí Guānguāngtǎ, Jyutping Gwong2zau1 Din6si6toi4 Tin1man4 kap6 Gun1gwong1taap3) ist ein Fernseh- und Aussichtsturm im chinesischen Guangzhou und mit 600 Metern das sechsthöchste Bauwerk der Welt.

Die außergewöhnliche Architektur besteht aus einer hyperbolischen Struktur von zwei versetzt laufenden Ellipsen und wurde in einer Kooperation des niederländischen Architekturbüro Information Based Architecture (IBA) mit dem Londoner Ingenieurbüro Ove Arup & Partners Hong Kong Ltd (Aruba) entworfen.
Nissan 350Z
Der Nissan 350Z ist ein zweisitziger Sportwagen des japanischen Automobilherstellers Nissan, der von Mitte 2002 bis Sommer 2009 gebaut wurde. Er ist die vierte Generation der Z-Sportwagenreihe des Herstellers, die 1969 mit dem 240Z begann und anschließend mit dem 280ZX sowie zwei Generationen des 300ZX bis zum Sommer 2000 fortgeführt wurde. Zur Markteinführung war nur ein Kombicoupé erhältlich, das ab Sommer 2003 durch eine Roadster-Variante ergänzt wurde. Die Zahl „350“ bezeichnet den Hubraum des Motors in Zentilitern.

Im Spätherbst 2008 kam das Nachfolgemodell 370Z als Coupé in Japan auf den Markt, der Roadster wurde im Spätsommer 2009 abgelöst.

Datsun 280ZX
Der Datsun 280ZX war ein Sportwagen, den Nissan von Herbst 1978 bis Ende 1983 produzierte. Er löste den Datsun 280Z ab. Das Modell war, wie alle Modelle 280 und 300, mit Glasdachhälften (Targa) erhältlich.

Anfang 1984 wurde der 280ZX durch den Datsun 300ZX abgelöst.
Team Roberts
Das Team Roberts, war ein US-amerikanischer Motorradsport-Rennstall, welches an der FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft von 1984 bis 2007 in der MotoGP-Klasse teilnahm. Gründer, Namensgeber und Teamchef war der mehrfache Weltmeister Kenny Roberts senior.

Motorrad-Weltmeisterschaft 2007
Die Motorrad-WM-Saison 2007 war die 59. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der MotoGP-Klasse wurden 18 und in den Klassen bis 250 cm³ und bis 125 cm³ 17 Rennen ausgetragen.
Nicola da Forca Palena
Nicola da Forca Palena (* 10. September 1349 in Forca di Palena bei Chieti; † 1. Oktober 1449 in Rom) war ein römisch-katholischer Angehöriger des Dritten Ordens der Franziskaner (Ordo Franciscanus Saecularis). Er war zusammen mit dem Seligen Pietro Gambacorta Mitbegründer der Armen Eremiten des Heiligen Hieronymus. 1439 gründete er die Kirche Sant’Onofrio al Gianicolo in Rom, wo er später begraben wurde. Er war befreundet mit Papst Eugen IV. und Papst Nikolaus V.

Eugen IV.
Eugen IV. (* 1383 in Venedig; † 23. Februar 1447 in Rom), geboren als Gabriele Condulmer, war vom 3. März 1431 bis zu seinem Tod römisch-katholischer Papst. In sein Pontifikat fiel das Konzil von Basel, das mit dem abgespaltenen Konzil von Ferrara/Florenz bis 1449 dauern sollte und mit politischen Unruhen innerhalb der Kirche verbunden war.
Feuerschiff Gedser Rev
Feuerschiff Gedser Rev (dänisch Fyrskib XVII Gedser Rev) ist ein außer Dienst gestelltes Leuchtfeuerschiff von 1895. Es liegt heute als Museumsschiff in Helsingør, Dänemark, nachdem es zuvor im Nyhavn Canal in Kopenhagen lag. Das Schiff gehört dem Dänischen Nationalmuseum, welches es nach der Außerdienststellung übernahm. Es war am längsten in seiner Dienstzeit am Gedser Rev südlich von Falster im Einsatz.

Helsingør
Helsingør anhörenⓘ [hɛlseŋˈøːʔɐ] (deutsch Helsingör) ist eine Stadt in Dänemark mit 48.134 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie liegt an der schmalsten Stelle des Öresunds an der Nordostspitze der Insel Seeland. Am schwedischen Sundufer gegenüber liegt die Stadt Helsingborg.

Die Stadt ist Hauptort der Kommune Helsingør in der Verwaltungsregion Region Hovedstaden. Zum Stadtgebiet gehören neben dem eigentlichen Helsingør die Ortsteile Espergærde, Mørdrup, Skotterup, Snekkersten, Tibberup und Rørtang. Ein kleiner Bereich des Stadtgebietes mit (Stand: 1. Januar 2025) 101 Bewohnern liegt innerhalb der Nachbarkommune Fredensborg.
Selbstbildnis zwischen Uhr und Bett
Selbstbildnis zwischen Uhr und Bett (auch in der Schreibweise Selbstbildnis – Zwischen Uhr und Bett, norwegisch Selvportrett. Mellom klokken og sengen) ist ein Gemälde des norwegischen Malers Edvard Munch, das zwischen 1940 und 1943 entstand. Das Bild wird im Munch-Museum Oslo ausgestellt. Es gehört zu den letzten Hauptwerken des Malers, der 1944 verstarb, und steht in einer Reihe von Selbstbildnissen, mit denen der zurückgezogen lebende Munch in seinem Spätwerk Alter, Krankheit und den nahenden Tod erforscht hat. Die Standuhr und das Bett, zwischen denen sich der alte Maler in Frontalansicht porträtiert hat, werden als Symbole für den Tod gedeutet.

Munch-Museum Oslo
Das Munch-Museum (norwegisch Munchmuseet) – seit 2020 als MUNCH vermarktet – in Oslo, Norwegen, ist ein Kunstmuseum, das die nachgelassenen Werke Edvard Munchs enthält, die der weltberühmte Maler und Grafiker 1940 der Stadt Oslo vermachte. Mit gut 26 000 Quadratmetern und elf Ausstellungsgalerien auf dreizehn Stockwerken ist es eines der weltweit größten Museen, das nur einem einzigen Künstler gewidmet ist.
Sklerotherapie
Die Sklerotherapie (altgriechisch σκληρός sklēros, deutsch ‚hart‘ und altgriechisch θεραπεία therapeia, deutsch ‚Heilung‘), auch Verödung genannt, stellt ein minimal-invasives und ambulant durchgeführtes Therapieverfahren zur Behandlung von Krampfadern der Beinvenen sowie des Hämorrhoidalleidens und Krampfadern der Speiseröhre dar. Bei der planvollen Ausschaltung von Besenreisern und Krampfadern durch die Sklerotherapie werden die erkrankten Venen durch Einspritzen eines Sklerosierungsmittels verschlossen und längerfristig vom Körper in einen bindegewebigen Strang umgebaut, der idealerweise vom Körper abgebaut wird.
Beim Hämorrhoidalleiden führt die Sklerotherapie zu einer gewollten Entzündungsreaktion des Gewebes, durch die die vergrößerten Hämorrhoiden wieder fixiert bzw. stabilisiert werden.
Eine Sklerose an sich kann auch durch (patho)physiologische Prozesse bedingt von alleine im Organismus stattfinden, wie z. B. bei der Niere (Glomerulosklerose).

Ambulant
Das Adjektiv ambulant beschreibt eine ortsunabhängige und nicht stationäre Gesundheitsversorgung. Es klassifiziert die Art der medizinischen oder betreuenden Versorgung, abhängig von Ort und Dauer.

Ein gängiger Ort für ambulante Behandlungen ist die Arztpraxis. Die Pflege von Personen in deren eigenem Zuhause durch besuchende Pflegekräfte wird als „ambulante Pflege“ bezeichnet.  Eine Einrichtung zur ambulanten Versorgung kann sich als „Tagesklinik“ bezeichnen. Ort ambulanter Behandlung in einem Krankenhaus können Ambulanzen, Polikliniken oder Notaufnahmen sein. Hierbei sind übliche stationäre Ressourcen wie ärztliche und pflegerische Betreuung über Nacht, Beköstigung und Patientenzimmer nicht erforderlich. Ambulantisierung genannt wird der Prozess der Verlagerung sozialer oder medizinischer Leistungen aus dem stationären in den ambulanten Bereich.

Im Bereich des Handels und Gewerbes steht „ambulant“ für „nicht ortsgebunden“ („ambulanter Handel“, „ambulantes Gewerbe“).
Elfriede Eder
Elfriede „Elfi“ Eder (* 5. Jänner 1970 in Zell am See) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Die Slalomspezialistin gewann die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 1994 und die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 1993. In der Saison 1995/96 gewann sie drei Weltcup-Slaloms und den Slalom-Gesamtweltcup. Nach Differenzen mit dem Österreichischen Skiverband startete sie in ihrer letzten aktiven Saison 1998/99 für Grenada.

Grenada
Grenada [greˈnaːda] ist ein Inselstaat und der Name einer hierzu gehörigen Insel der Kleinen Antillen, die geographisch zu den Inseln über dem Winde in der Karibischen See gehört. Der Inselstaat ist Mitglied des Commonwealth of Nations.
Hernán Buenahora
Hernán Buenahora Gutiérrez (* 18. März 1967 in Barichara) ist ein ehemaliger kolumbianischer Radrennfahrer.

Hernán Buenahora begann 1990 seine Karriere als Profi. 1997 nahm er an der Tour de France teil. Ein Jahr später wechselte er zu Vitalicio Seguros und gewann die Katalonien-Rundfahrt inklusive zwei Etappensiegen. Im Jahr 2000 ging er zu Selle Italia, wo er ein Jahr später vier Etappen der Kolumbien-Rundfahrt auf sein Konto schrieb und so die Gesamtwertung für sich entscheiden konnte. Im Herbst 2006 gewann Buenahora den Clásico Ciclístico Banfoandes in Venezuela im Alter von 39 Jahren.

Im Mai 2008 wurde Buenahora bei der Kolumbien-Rundfahrt, bei welcher er auch das Einzelzeitfahren gewann, bei einer Dopingkontrolle positiv getestet. Er wurde für zwei Jahre gesperrt.

Clásico Ciclístico Banfoandes
Die Clásico Ciclístico Banfoandes ist ein ehemaliges venezolanisches Straßenradrennen. Die kleine Rundfahrt führte in rund zehn Etappen durch das Land. Erstmals wurde sie 1990 als Amateurrennen ausgetragen und fand seit 2002 jährlich statt. Das Rennen war von 2005 bis 2008 Teil der UCI America Tour und hatte die Kategorie 2.2.
Alexander Petrowitsch Pokrowski
Alexander Petrowitsch Pokrowski  (russisch Александр Петрович Покровский; * 21. Oktoberjul. / 2. November 1898greg. in Tambow, Gouvernement Tambow, Russisches Kaiserreich; † 2. Juli 1979 in Moskau) war ein Offizier der Roten Armee und zuletzt Generaloberst der Sowjetarmee, der während des Zweiten Weltkrieges unter anderem Chef des Stabes der Südwestfront (September bis Oktober 1941) sowie Chef des Stabes der 33. Armee (Mai bis Juli 1942) war.

33. Armee (Rote Armee)
Die 33. Armee (russisch 33-я армия) war ein Großverband der Roten Armee, der im Zweiten Weltkrieg am mittleren Abschnitt der Ostfront eingesetzt wurde. Sie wurde infolge des Unternehmen Barbarossa während der Schlacht um Moskau gegründet und nahm von Dezember 1941 bis April 1942 an der Gegenoffensive bei Moskau teil, dabei wurde sie im Raum von Wjasma von deutschen Truppen zerschlagen.
Seelenreise
Als Seelenreise oder Seelenwanderung, häufig synonym auch mit den Begriffen  Reinkarnation oder Metempsychose umschrieben, ist die spirituell-religiöse Vorstellung vom Übergang einer Seele beim Tod oder in einem schamanischen Ritual in eine andere Daseinsform. Teilweise wird in diesem Zusammenhang von einem Astralleib gesprochen, der den physischen Körper verlässt. Mitunter wird der Begriff auch mit denen der Astralreise, Astralprojektion, außerkörperlichen Erfahrung oder allgemeiner auch Jenseitserfahrung gleichgesetzt.

Reinkarnation
Der Begriff Reinkarnation (IPA: [ˌʁeʔɪnkaʁnaˈt͡si̯oːn], anhörenⓘ; deutsch ‚Wiederfleischwerdung‘ oder ‚Wiederverkörperung‘), auch Palingenese (altgriechisch, aus πάλιν, pálin ‚wiederum‘, ‚abermals‘ und γένεσις, génesis ‚Erzeugung‘, ‚Geburt‘), bezeichnet Vorstellungen der Art, dass eine (zumeist nur menschliche) Seele oder fortbestehende mentale Prozesse (so oft im Buddhismus verstanden) sich nach dem Tod – der „Exkarnation“ – erneut in anderen empfindenden Wesen manifestieren. Vergleichbare Konzepte werden etwa auch als Metempsychose (von altgriechisch μετεμψύχωσις metempsychōsis ‚Seelenwanderung‘), Transmigration oder Wiedergeburt bezeichnet. Außerkörperliche Erfahrungen werden oft in Zusammenhang mit dem Begriff Reinkarnation gebracht. Der Reinkarnationsglaube ist dogmatischer Bestandteil der Weltreligionen Hinduismus und Buddhismus, so wie der Anthroposophie. In einigen, aber keineswegs in allen Reinkarnationslehren ist auch die Karmalehre integriert.
Bahnstrecke Dortmund-Löttringhausen–Bochum-Langendreer
Die Bahnstrecke Dortmund-Löttringhausen–Bochum-Langendreer ist eine ehemalige, gut 13 Kilometer lange Eisenbahnstrecke vom Bahnhof Bochum-Langendreer zum Bahnhof Dortmund-Löttringhausen im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie verbindet heute als Bahntrassen-Rad- und Fußweg die Städte Dortmund, Witten und Bochum.

Ihre volkstümliche Bezeichnung ist Rheinischer Esel.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Fabian Brunnström
Fabian Brunnström (* 6. Februar 1985 in Helsingborg) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2017 unter anderem 104 Spiele für die Dallas Stars und Detroit Red Wings in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Brunnström über 210 weitere Partien in der Elitserien bzw. Svenska Hockeyligan (SHL).

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Valenciennes Hainaut HC
Die Diables Rouges de Valenciennes (offizieller Name: Valenciennes Hainaut Hockey Club) sind eine französische Eishockeymannschaft aus Valenciennes, welche 1970 gegründet wurde und seit 2023 erneut in der Division 1, der zweithöchsten französischen Eishockeyliga, spielt.

Division 1 (Frankreich)
Die Division 1 ist seit 1930 die zweithöchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey. Oberhalb der Division 1 ist die Ligue Magnus als höchste Spielklasse angesiedelt. Darunter befinden sich die Division 2 als dritthöchste und die Division 3 als vierthöchste Spielklasse.
Jamie Coyne
James „Jamie“ Coyne (* 2. Januar 1981 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Fußballspieler. Coyne gewann mit Perth Glory zwei Meistertitel in der National Soccer League und ist in der seit 2005 existierenden A-League Rekordspieler des Klubs.

National Soccer League
Die National Soccer League (kurz NSL) war von 1977 bis zu ihrer Ablösung durch die A-League im Jahre 2004 die höchste Spielklasse im australischen Profifußball. In der Geschichte der NSL trat der Ligawettbewerb unter verschiedenen Sponsorennamen auf. Unter anderem waren dies Philips Soccer League, Coca-Cola Soccer League, Ericsson Cup und in den 90er Jahren fand der Spielbetrieb kurz unter dem Namen A-League statt.
Rruga shtetërore SH64
Die Rruga shtetërore SH64 (albanisch für Staatsstraße SH64) ist eine Nationalstraße in Albanien, die die SH3 in Pogradec mit der albanisch-nordmazedonischen Grenze bei Tushemisht entlang des Südufers des Ohridsees verbindet. Ihre Gesamtlänge beträgt 8,0 Kilometer. Der Grenzort in Nordmazedonien heißt Sveti Naum.

Rruga shtetërore SH3
Die Rruga shtetërore SH3 (albanisch für Staatsstraße SH3) ist eine Nationalstraße in Albanien. Sie verbindet auf einer Länge von rund 150 Kilometern die Hauptstadt Tirana über Elbasan und Korça mit Bilisht bei der Grenze zu Griechenland.
Reitponys
Reitponys werden als Sportpony für verschiedene Disziplinen gezüchtet. Im Zuchtziel ist oft eine Eignung für Kinder festgelegt, aber größere Exemplare decken auch kleinere bis mittelgroße erwachsene Reiter gut ab. Die Zucht des Reitponys stammt ursprünglich aus Großbritannien, aber auch in anderen Ländern hat sie Fuß gefasst. Die verschiedenen Zuchtverbände haben ein meist ähnliches Zuchtziel, aber es gibt auch Unterschiede. Einige Zuchtverbände beispielsweise teilen die Pferde in verschiedene Größen- und Typklassen ein, während andere Zuchtvereine einen Anteil an Arabischem Vollblut von 20 Prozent vorschreiben.

Connemara-Pony
Connemara-Ponys sind irische Reitponys. Ihre Heimat, die Landschaft Connemara, liegt im äußersten Westen Irlands. Sie ist feucht, karg und auch heute noch von Menschen nur dünn besiedelt. Aber seit vielen Jahrhunderten leben dort kleine Pferde halbwild in den torfigen Sümpfen und Geröllhängen. Diese Ponys wurden schon immer wegen ihrer Genügsamkeit, Gesundheit und Zuverlässigkeit geschätzt.

Seit 1924 findet jedes Jahr am dritten Donnerstag im August in Clifden das Connemara Pony Festival, ein Pferdemarkt mit der weltweit größten Schau von Connemara-Ponys statt.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Max Pacioretty
Maximillian Kolenda „Max“ Pacioretty (* 20. November 1988 in New Canaan, Connecticut) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2025 unter anderem 1028 Spiele in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Zwischen 2008 und 2018 verbrachte Pacioretty zehn Jahre bei den Canadiens de Montréal, die er zudem drei Jahre als Kapitän anführte. Anschließend war er vier Jahre bei den Vegas Golden Knights sowie je eine Saison bei den Carolina Hurricanes, Washington Capitals und Toronto Maple Leafs aktiv.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Adalbert Guggomos
Albert Guggomos, mit Taufname Mathias Guggomos  (* 1641 in Landsberg am Lech; † 2. Dezember 1694 in Niederaltaich), war ein deutscher Benediktiner und von 1672 bis 1694 Abt der Abtei Niederaltaich.

Als Nachfolger des 1672 resignierten Abtes Placidus Krammer wurde der erst 31-jährige Adalbert Guggomos gewählt. Guggomos war 1660 in den Konvent aufgenommen worden und hatte anschließend an der Universität Salzburg sein Studium mit dem Doktorat der Theologie abgeschlossen.

Die Hauptaufgabe während des Abbatiats von Adalbert Guggomos war der Wiederaufbau der 1671 durch Brand zerstörten Klosteranlage. In der wiederhergestellten Klosterkirche stiftete er fünf Altäre und eine Orgel, bevor am 5. Mai 1685 das Kloster erneut von einer Brandkatastrophe betroffen wurde. Kaum wiederhergestellt, brannte am 2. Juni 1693 das Niederaltaich unterstellte Kloster Rinchnach nieder und wurde wiederaufgebaut.

Placidus Krammer
Placidus Krammer, mit Taufname Christoph Krammer  (* nach 1600 in Ybbs an der Donau; † 2. Februar 1697 in Niederaltaich) war ein Benediktiner und von 1667 bis 1672 Abt der Abtei Niederaltaich.

Unter dem Abbatiat von Placidus Krammer traf die Abtei Niederaltaich am Pfingstdienstag (19. Mai) 1671, zugleich dem Kirchweihtag, eine Brandkatastrophe, die das gesamte Kloster vernichtete. Da Abt Placidus in den vorausgegangenen Jahren das von seinem Vorgänger Vitus Bacheneder hinterlassene umfangreiche Barvermögen verbraucht hatte, sah er sich genötigt, im darauffolgenden Jahr von seinem Amt zurückzutreten. Er verbrachte die nachfolgenden Jahre als Propst von Kloster Sankt Oswald bzw. als Pfarrer von Spitz in der Wachau.
Kostenvorteil
Ein Kostenvorteil liegt in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre vor, wenn ein Wirtschaftssubjekt bei der Produktion des gleichen Gutes geringere Herstellkosten oder Gesamtkosten aufweist als ein anderes Wirtschaftssubjekt.

Gut (Wirtschaftswissenschaft)
Güter (englisch products oder auch goods and services als fester Ausdruck) sind in der Wirtschaftswissenschaft alle materiellen und immateriellen Wirtschaftsobjekte, die der Bedürfnisbefriedigung der Wirtschaftssubjekte dienen.
NGC 4443
NGC 4443 = NGC 4461 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 84 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Gemeinsam imt NGC 4458 bildet sie das (optische) Galaxienpaar Holm 411. Sie ist die hellste Galaxie der NGC 4461-Gruppe (LGG 286) und wird unter der Katalognummer VCC 1158 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4435, NGC 4473, IC 3386, IC 3393.

Das Objekt wurde am 12. April 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4435
NGC 4435 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist etwa 55 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. NGC 4435 interagiert mit der etwa 100.000 Lichtjahre entfernteren Galaxie NGC 4438 (Arp 120). Astronomen vermuten, dass die beiden vor etwa 100 Millionen Jahren in einer Entfernung von etwa 16.000 Lichtjahren aneinander vorbeigerast sind. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Elliptischer Galaxien nahe bei Spiralgalaxien und diese störend (Arp-Katalog).

NGC 4435 gehört zur sogenannten Markarjanschen Kette, einer Gruppe von Galaxien in einem Gebiet von etwa 1,5 Grad Durchmesser. Sie ist Teil des Virgo-Clusters.

Das Objekt wurde am 8. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
In Amguel
In Amguel (arabisch عين أمقل, DMG ʿAin Amqal) ist eine Kleinstadt und Gemeinde in der Provinz Tamanrasset, Algerien.

In Amguel liegt in 980 m Höhe am Oued d'In Amguel am Westrand des Ahaggar-Gebirges und liegt direkt an der Nationalstraße RN 1, welche von In Salah im Norden nach Tamanrasset im Süden führt.

Tamanrasset
Tamanrasset (arabisch تمنراست, DMG Tamanrāssat, Tuareg ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⴰⵙⴻⵜ Tamanɣaset, umgangssprachlich Tam) ist die größte Oase im Süden Algeriens und als Kommune mit rund 93.000 Einwohnern Hauptstadt der Provinz Tamanrasset.
Raade (Kreis Heiligenbeil)
Raade ist eine Wüstung im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Die frühere Ortsstelle befindet sich heute im Stadtkreis Mamonowo (Heiligenbeil) in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).

Prigorkino
Prigorkino (russisch Пригоркино, deutsch Karben, bis 1931 Carben) war ein Dorf im Südwesten der heutigen russischen Oblast Kaliningrad (Königsberger Gebiet) im Gebiet des heutigen Stadtkreises Mamonowo. Es war nach 1946 nicht mehr bewohnt und ist weitestgehend verfallen. Seit 2007 erinnert ein Gedenkstein mit dem Hinweisschild CARBEN–PRIGORKINO–SIEGFRIED 1764–1945 an die frühere Gutsbesitzerfamilie des Ortes.