hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreifaltigkeitskirche (Konstanz)
Die Dreifaltigkeitskirche ist ein Kirchengebäude in Konstanz am Bodensee. Da sie im späten 13. Jahrhundert für das örtliche Kloster der Augustiner-Eremiten errichtet wurde, wird sie auch Augustinerkirche genannt. Sie fungierte bis zur Auflösung des Klosters 1802 als Klosterkirche sowie ab dem 17. Jahrhundert zusätzlich als Garnisonkirche, danach als Spitalkirche, altkatholisches Gotteshaus (1873–1904), römisch-katholische Pfarrkirche und heute ökumenische „City-Kirche“. Durch ihre harmonische Kombination von schlichter gotischer Bettelordensarchitektur, spätgotischen Fresken und barocker Bild- und Stuckdekoration gehört sie zu den bedeutendsten sakralen Baudenkmälern der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten von Konstanz.

Augustinerorden
Der Augustinerorden (Ordo Sancti Augustini, Ordenskürzel OSA; bis 1963 Augustiner-Eremiten, Ordo Eremitorum bzw Eremitarum Sancti Augustini, OESA) ist ein römisch-katholischer Männerorden und Frauenorden (Augustinerinnen).

Er entstand im 13. Jahrhundert als vierter großer Bettelorden des Hochmittelalters (nach den Franziskanern, Dominikanern und Karmeliten). Die nach dem Kirchenvater Augustinus von Hippo benannte Ordensgemeinschaft richtet sich, wie andere augustinische Orden auch, nach der Augustinusregel.

Die Ordenstracht besteht aus einem schwarzen Habit, einem Ledergürtel und einer schwarzen Kapuze. In Deutschland gibt es derzeit acht Konvente, in Österreich einen.

Generalprior des Augustinerordens ist seit 2025 Joseph Farrell.
Antoniwka (Stryj)
Antoniwka (ukrainisch Антонівка; russisch Антоновка Antonowka, polnisch Antoniówka) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 380 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Schurawno im Rajon Stryj; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Masuriwka (Мазурівка) die Landratsgemeinde Ljubscha (Любшанська сільська рада/Ljubscha silska rada) im Rajon Schydatschiw.

Schurawno
Schurawno (ukrainisch und russisch Журавно – auch Журавне Schurawne; polnisch Żurawno) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Stryj der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine. Die Ortschaft liegt am Ufer des Dnister etwa 67 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Lwiw.
Kernkraftwerk Temelín
Das Kernkraftwerk Temelín (tschechisch Jaderná elektrárna Temelín; Abk. JETE, seltener auch JET oder ETE) nahe Temelín ist hinsichtlich der Leistung mit 2164 MW das größte Kraftwerk in Tschechien, es entstand zur Zeit der Tschechoslowakei und wird vom Eigentümer ČEZ betrieben.

Derzeit ist der Bau zweier weiterer Blöcke vorgesehen. Außerdem ist geplant, bis 2032 auf dem Kraftwerksgelände den neuen „Nuklearpark Südböhmen“ aus kleinen modularen Reaktoren zu errichten. Diese werden mit jeweils bis zu 7002498000000000000♠498 MWe ähnlich leistungsstark ausgelegt wie frühere konventionelle Reaktoren.

Small Modular Reactor
Mit dem Begriff Small Modular Reactors (SMR; deutsch „kleine modulare Reaktoren“; auch umgangssprachlich als „Miniatomkraftwerk“ bezeichnet) werden im Wesentlichen Pläne für Kernreaktoren bezeichnet. Diese sollen modular und teilweise kleiner als herkömmliche Reaktoren sein und daher z. B. in einer Fabrik vorgefertigt und anschließend an einen Montageort gebracht werden können. Es gibt mehr als 130 verschiedene Konzepte. Tatsächlich in Betrieb sind ein Demonstrations-Projekt in China (HTR-PM) und zwei Reaktoren in Russland (KLT-40S), wobei letztere eine Abwandlung von üblichen Schiffsreaktoren sind.
Tobias Vogt (Politiker, 1985)
Tobias Vogt (* 11. Juni 1985 in Heilbronn) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist seit 2021 Abgeordneter des baden-württembergischen Landtags und seit 2025 Generalsekretär der CDU Baden-Württemberg.

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Paul Kalligas
Paul Kalligas, griechisch Παύλος Καλλιγάς (* 1948 in Athen; † 23. Juli 2025), war ein griechischer Philosoph und Philosophiehistoriker auf dem Gebiet der antiken Philosophie.

Kalligas entstammte einer angesehenen Athener Familie, der auch der gleichnamige Politiker und Jurist Pavlos Kalligas angehörte. Paul Kalligas war Professor (ομότιμος καθηγητής) für Philosophie an der Universität Athen. Nach seiner Emeritierung übernahm er die Stelle des Direktors des European Cultural Centre of Delphi.

Sein Forschungsschwerpunkt war der Neuplatonismus. Er übersetzte und kommentierte die Enneaden des Plotin vollständig ins Neugriechische. Der etwa 2000 Seiten umfassende Kommentar wird derzeit ins Englische übersetzt. Kalligas war außerdem Herausgeber der griechischen Zeitschrift für Philosophie Δευκαλίων.

Pavlos Kalligas
Pavlos Kalligas (griechisch Παύλος Καλλιγάς, * 1814 in Smyrna; † 1896 in Athen) war ein griechischer Politiker, Jurist und Schriftsteller. Während der griechischen Revolution floh er mit seiner Familie nach Triest. Kalligas studierte in München, Berlin und Heidelberg Jura, Philosophie und Geschichte. Anschließend war er als Professor an der juristischen Fakultät der Universität Athen tätig. Nach seiner Tätigkeit als Finanz-, Justiz- und Außenminister wurde er 1883 Präsident des griechischen Parlaments und 1890 Direktor der griechischen Nationalbank.
Eschachthal (Buchenberg)
Eschachthal ist ein Ortsteil des Marktes Buchenberg in der Gemarkung Kreuzthal. Er liegt ca. 8 km westlich des Hauptortes in einem Tal am Oberlauf der Eschach im Herzen der Adelegg im Oberallgäu, ganz auf der nordöstlichen Seite des Wasserlaufes. Nur ein einzelnes Haus (Einöde), das ebenfalls mit Eschachthal bezeichnet ist, und jenseits des Flusses steht, gehört zur Gemeinde Weitnau.

Adelegg
Die Adelegg ist eine bis 1129 m ü. NHN hohe, 112 km² große und überwiegend bewaldete Berglandschaft unmittelbar nördlich der Allgäuer Alpen, die innerhalb des Westallgäus im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg und im bayerischen Landkreis Oberallgäu liegt.
Kaiserpokal 2016
Der Kaiserpokal 2016 war die 96. Austragung des Kaiserpokals, des höchsten japanischen Fußballpokalwettbewerbs. Er begann am 27. August 2016 mit den Spielen der 1. Runde und endete traditionell am Neujahrstag des folgenden Jahres mit dem Finale, welches aufgrund des Neubaus des Olympiastadions Tokio im Suita City Football Stadium ausgetragen wurde. Der Wettbewerb wurde von Kashima Antlers gewonnen, die sich damit nach dem Gewinn der J1 League 2016 das Double sicherten.

Suita City Football Stadium
Das Shiritsu Suita Soccer Stadium („Städtisches Fußballstadion Suita“; jap. 市立吹田サッカースタジアム, Shiritsu Suita Sakkā Sutajiamu; englisch Suita City Football Stadium) ist ein Fußballstadion in der Stadt Suita im Norden der westjapanischen Präfektur Osaka. Es ist die neue Spielstätte des Fußballvereins Gamba Osaka aus der J1 League und bietet 39.694 Plätze, davon sind 1.248 V.I.P.-Plätze und 414 behindertengerechte Plätze. Es wird auch als Gamba Osaka Stadium bezeichnet. Die alte Heimat von Gamba, das Osaka Expo ’70 Stadion, liegt nur rund 700 Meter nördlich des Suita City Football Stadium.
Fitnesstraining
Als Fitnesstraining werden freizeitsportliche Aktivitäten bezeichnet, die dazu dienen, die körperliche Leistungsfähigkeit (Fitness) und damit auch die Gesundheit zu verbessern oder zu erhalten. Fitnesstraining unterscheidet sich auf der einen Seite vom Training für den Leistungssport bzw. vom Training im ambitionierten Freizeitsport, wo ein sportliches Ziel zu erreichen im Vordergrund steht. Auf der anderen Seite unterscheidet es sich von Physiotherapie und Rehamaßnahmen, bei denen es darum geht, gestörte Bewegungsfunktionen wiederherzustellen.

Anaerobe Schwelle
Die anaerobe Schwelle (ANS), auch als aerob-anaerobe Schwelle oder Laktatschwelle bezeichnet, ist ein Begriff aus der Sportphysiologie und bezeichnet die höchstmögliche Belastungsintensität, welche von einem Sportler gerade noch unter Aufrechterhaltung eines Gleichgewichtszustandes zwischen der Bildung und dem Abbau (der weiteren oxidativen Verstoffwechselung) von Laktat erbracht werden kann, wenn also der maximale Laktat-Steady-State (MLSS) erreicht wird. Die anaerobe Schwelle wird vor allem leistungsdiagnostisch bestimmt und in der Trainingssteuerung eingesetzt, wenn es um die Ableitung der Trainingsbereiche und andere Aspekte der Trainingssteuerung geht. Dem Training mit einer Intensität knapp unterhalb dieses Grenzwertes wird ein hoher Effekt bei der Entwicklung der Ausdauerleistungsfähigkeit nachgesagt.
Trivento
Trivento ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4351 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 25 Kilometer nordnordwestlich von Campobasso und grenzt unmittelbar an die Provinz Chieti in den Abruzzen. In Trivento hat das Bistum Trivento seinen Sitz. Durch die Gemeinde fließt der Trigno.

Campobasso
Campobasso (italienisch für Unteres Feld) ist die Hauptstadt der italienischen Region Molise und der Provinz Campobasso. Die Stadt liegt im Apennin 780 Meter über dem Meeresspiegel und hat 47.519 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) auf einer Fläche von ca. 55 km².

Die Nachbargemeinden sind Busso, Campodipietra, Castropignano, Ferrazzano, Matrice, Mirabello Sannitico, Oratino, Ripalimosani, San Giovanni in Galdo und Vinchiaturo.

Durch den Schriftsteller Jan Weiler und seine beiden Romane „Maria, ihm schmeckt's nicht“ und „Antonio im Wunderland“ erreichte der Ort im deutschen Sprachraum eine gewisse Bekanntheit.
Twilight Zone (2002)
Twilight Zone (engl. für „Zwielichtbereich“) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die sich fiktional mit paranormalen Ereignissen beschäftigt. Sie ist eine Wiederaufnahme des Konzepts der 1959 bis 1965 erschienenen Fernsehserie Twilight Zone.

Twilight Zone
The Twilight Zone (Untertitel: Unwahrscheinliche Geschichten, Unbekannte Dimensionen) ist eine US-amerikanische Anthologie-Fernsehserie mit Mystery- und Science-Fiction-Elementen sowie damals innovativem und wegweisendem Konzept. Die Pointen sind oft psychologisch doppelbödig, sarkastisch, bisweilen makaber. Charakteristisch für Twilight Zone ist auch die Kürze, in der die Geschichten erzählt werden: Die durchschnittliche Episodenlänge beträgt 25 Minuten. Die Serie begann 1959 und wurde mit einigen Pausen bis heute immer wieder fortgesetzt.
Arctic Pacific Lakes Provincial Park
Der Arctic Pacific Lakes Provincial Park ist ein 13.887 ha großer Provinzpark im kanadischen British Columbia. Der Park wurde im Jahr 2000 gegründet und liegt relativ abgelegen im Norden des Interior Plateau, im Fraser-Fort George Regional District. Die nächstgelegene größere Ansiedlung ist Prince George im Nordosten.

Provincial Parks in British Columbia
Die kanadische Provinz British Columbia unterhält u. a. 643 Provincial Parks (Stand: 30. Juni 2025), welche fast 26 Millionen Besuche (≈22,8 Mio. Tagesbesucher und ≈2,9 Mio. Übernachtungen sowie ≈51.000 Nutzer der Marine Parks) pro Jahr verzeichnen können. Damit besitzt die Provinz nach den kanadischen Nationalparks das größte Parksystem des Landes. Die Provincial Parks in British Columbia werden von der staatlichen Parkverwaltung BC Parks verwaltet. Als rechtliche Grundlage für die Parks hat im Jahr 2000 der Protected Areas of British Columbia Act ([SBC 2000] Chapter 17) den bis dahin gültigen Park Act ([RSBC 1996] Chapter 344) von 1996 abgelöst.

Die Parkverwaltung verfügte im Wirtschaftsjahr 2015/2016 zur Erfüllung ihrer Aufgaben über ein Budget vom rund 51 Millionen C $ (rund 30 Millionen C $ aus Steuermitteln und staatlichen Zuschüssen sowie rund 24 Millionen C $ aus den verschiedenen Nutzungsentgelten).
Tocotronic
Tocotronic ist eine deutsche Rockband, die sich 1993 in Hamburg gründete. In ihrer Ursprungsphase galt Tocotronic als zentraler Teil der Stilrichtung Hamburger Schule neben den Bands Blumfeld und Die Sterne. Andere Genre-Zuweisungen für Tocotronic lauten Indie-Rock, Indie-Pop und Diskursrock.

Die Band hat bisher dreizehn Studioalben veröffentlicht. In den späten 1990er Jahren wurde Tocotronic kommerziell erfolgreich: Seit K.O.O.K. (1999) erreichte jedes Album die Top 10 der deutschen Album-Charts. Das Album Schall & Wahn (2010) platzierte sich als erstes Tocotronic-Werk auf Platz 1. Tocotronics Alben und Songs platzierten sich regelmäßig in den Kritiker- und Leser-Bestenlisten der deutschen Musikpublikationen intro, Musikexpress, Rolling Stone, Spex und Visions und rangieren dort nach der Häufigkeit der Nennungen auf dem 5. Platz (Stand Dezember 2024).

Blumfeld (Rockband)
Blumfeld war eine deutschsprachige Hamburger Rockband. Sie zählte von 1990 bis zu ihrer Auflösung 2007 zu den wichtigsten Vertretern der Stilrichtung Hamburger Schule und gilt als eine der einflussreichsten und erfolgreichsten Bands der deutschen Indie-Szene.
Szynowo
Szynowo (deutsch Schönau) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Äußerungsdelikt
Als Äußerungsdelikte, auch Inhaltsdelikte, werden im deutschen Straf- und Zivilrecht sämtliche Tatbestände bezeichnet, welche die Verbreitung für sich rechtswidriger Äußerungen sanktionieren. Die Zusammenfassung mehrerer Tatbestände als Äußerungsdelikte schließt an die Besonderheit der Herabsetzung einer Person durch Sprache oder Zeichen als Mittel der Kommunikation an. Äußerungsdelikte sind Beschränkungen der Meinungsfreiheit und können eine Rechtsgüterabwägung erfordern.

Beleidigung (Deutschland)
Die Beleidigung ist ein Tatbestand des deutschen Strafrechts. Sie zählt zu den Ehrdelikten und ist im 14. Abschnitt des Besonderen Teils des Strafgesetzbuchs (StGB) in § 185 normiert. Die Strafnorm schützt die persönliche Ehre. Hierzu verbietet sie Handlungen, welche die Ehre eines anderen verletzen, etwa herabwürdigende Äußerungen, Gesten oder Tätlichkeiten.

Die Beleidigung kann im Grundsatz mit einer Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe sanktioniert werden. Damit handelt es sich gemäß § 12 Abs. 2 StGB um ein Vergehen. In schweren Fällen kann eine Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren verhängt werden.

2023 wurden 237.784 Ehrdelikte polizeilich erfasst. Damit zählt die Beleidigung zu den häufigeren Delikten. Die Aufklärungsquote lag mit 88,7 % im Vergleich zu anderen Deliktsgruppen auf überdurchschnittlich hohem Niveau.
Howard Franklin
Howard Franklin ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, der sich auch vereinzelt als  Filmregisseur versuchte. Fast alle seiner Filme sind Komödien.

Über seine Biographie ist so gut wie nichts bekannt. Mitte der 1980er Jahre wird sein Name erstmals bei Blockbustern wie Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten und Der Name der Rose als Co-Autor aufgeführt.

1990 versuchte er sich erstmals als Regisseur in einer Neuverfilmung des französischen Comedy-Streifens Der Boß von 1985. Unter dem Namen Ein verrückt genialer Coup (Originaltitel: Quick Change) konnte er Bill Murray für die Hauptrolle gewinnen. Der Reporter war 1992 dagegen ein Neo-Noir-Kriminalfilm mit Joe Pesci. In seiner dritten Regiearbeit Die dicke Vera (Originaltitel: Larger Than Life) war abermals Murray mit von der Partie.

Der Name der Rose (Film)
Der Name der Rose (französisch Le Nom de la rose, italienisch Il nome della rosa, spanisch El nombre de la rosa, englisch The Name of the Rose) ist ein deutsch-französisch-italienisches Filmdrama aus dem Jahr 1986. Es ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Umberto Eco durch Jean-Jacques Annaud (Regisseur) und Bernd Eichinger (Produzent) mit Sean Connery als William von Baskerville und Christian Slater als Adson von Melk. Das Drehbuch wurde von Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard Franklin und Alain Godard geschrieben.
James Monroe Tomb
Das James Monroe Tomb ist das Grabmal für den früheren amerikanischen Präsidenten James Monroe und steht auf dem Hollywood Cemetery in Richmond, Virginia. Es hat als Baudenkmal nationaler Bedeutung den Status einer National Historic Landmark.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Bobby Butler
Robert „Bobby“ Butler (* 26. April 1987 in Marlborough, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2024 unter anderem 133 Spiele für die Ottawa Senators, New Jersey Devils, Nashville Predators und Florida Panthers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Den Großteil seiner Karriere verbrachte Butler allerdings in der American Hockey League (AHL), wo er weitere 380 Partien absolvierte und im Jahr 2011 mit den Binghamton Senators den Calder Cup gewann.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Johan Heinrich Neuman
Johan Heinrich Neuman, auch Johan Hendrik Neuman Gzn (* 7. Januar 1819 in Köln; † 14. April 1898 in Den Haag) war ein in Deutschland geborener niederländischer Porträt- und Miniaturmaler sowie Lithograf.

Neuman wurde als Sohn des Kaufmanns Gerrit Neuman (1785–1859) und Henriette Cornelia Nahuijs (1795–1844) aus Schoonhoven geboren.

Neuman studierte an der Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten in Amsterdam bei Louis Henri de Fontenay, Jan Adam Kruseman und Nicolaas Pieneman.

Er malte Genrebilder und vor allem Porträts, manchmal nach den fotografischen Vorlagen. Er fertigte auch Miniaturen auf Elfenbein und Lithografien an.

Neuman wurde 1849 Mitglied von „Arti et Amicitiae“ und stellte u. a. auf der „Ausstellung der lebenden Meister“ aus, zeigte auch Porträtminiaturen auf der Ausstellung in Rotterdam 1910.

Er heiratete 1850 Aletta Catharina Petronella Elisabeth Theunisz. Aus dieser Ehe wurde die zukünftige Malerin Clasina Carolina Frederika Neuman (1851–1908) geboren.

Nicolaas Pieneman
Nicolaas Pieneman (* 1. Januar 1809 in Amersfoort; † 30. Dezember 1860 in Amsterdam) war ein niederländischer Maler.

Nicolaas Pieneman war ein Sohn von Johan Willem Pieneman. Wie sein Vater malte er Porträts, unter anderem von den niederländischen Königen Wilhelm II. und Wilhelm III. Er war namentlich mit König Wilhelm II. gut befreundet. Viele seiner Werke gehören immer noch zur privaten Sammlung des niederländischen Königshauses.
Auslandsstudium
Ein Auslandsstudium ist ein Studium, das vollständig oder teilweise an einer ausländischen Hochschule abgeleistet wird. Es kann einen Studienaufenthalt von ein bis zwei Semestern in einem anderen Land, einen international integrierten Studiengang oder ein vollständiges Studium im Ausland bezeichnen. Bei längeren Studienabschnitten im Ausland oder bei international integrierten Studiengängen ist es häufig möglich, neben dem deutschen Hochschulabschluss zusätzlich einen ausländischen Hochschulabschluss zu erwerben.

Deutschsprachiger Studiengang
Deutschsprachige Studiengänge (DSG) werden an Hochschulen außerhalb des deutschen Sprachraums (Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und Belgien) angeboten.

Es gibt über 700 deutschsprachige Studiengänge. Zu den fremdsprachigen Spitzenuniversitäten, die auch deutschsprachige Studiengänge anbieten, gehören etwa die von einem Deutschen 1907 gegründete Tongji-Universität in Shanghai oder die 2001 gegründete Andrássy Universität in Budapest und andere Einrichtungen in den USA, Frankreich oder Russland.
Maxima LT
Die UAB Maxima LT (früher VP Market) ist das größte litauische Einzelhandelsunternehmen und die größte (nach Mitarbeiterzahl) Organisation in Litauen. Das Unternehmen ist ein Teil der Unternehmensgruppe UAB „Maxima grupė“. Diese gehört der Holding „Vilniaus prekyba“.
In Litauen ist Maxima LT mit einem Marktanteil von gut einem Drittel Marktführer. Bedeutende Konkurrenten sind IKI, RIMI und „Norfa“, kleinere Wettbewerber  Lidl und „CBA Aibė“.

Vilniaus prekyba
Die Aktiengesellschaft Vilniaus prekyba (dt. 'Vilniusser Handel') ist der größte litauische Konzern mit Sitz in Vilnius. Herzstück des Unternehmens ist der Handelskonzern Maxima grupė, der in Litauen, Lettland, Estland und Bulgarien Supermärkte aller Größenordnungen betreibt. Hinzu kommt die Gruppe der Apotheken-Ketten Euroapotheca mit Filialen in Litauen, Lettland, Estland und Polen (früher auch in Slowakei und Tschechien) sowie UAB „Ermitažas“.
Der Hauptaktionär des Konzerns ist Nerijus Numavičius.

2012 wurde ein Umsatz von 9,643 Mrd. Litas erzielt.
Fernando Gómez Mont
Fernando Francisco Gómez-Mont Urueta (* 11. Januar 1963 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Politiker des Partido Acción Nacional (PAN), der unter anderem zwischen 2008 und 2010 Innenminister im Kabinett Calderón war.

Partido Acción Nacional (Mexiko)
Die Partido Acción Nacional (PAN) ist eine christdemokratische und konservative Partei in Mexiko. Neben der Partido Revolucionario Institucional (PRI) und der Partido de la Revolución Democrática (PRD) ist sie eine der drei traditionellen großen Parteien des Landes.
Route nationale 843
Die Route nationale 843, kurz N 843 oder RN 843, war eine französische Nationalstraße auf Korsika, die von 1933 bis 1973 südlich von Saint-Florent von der Route nationale 199 abzweigte und zur Route nationale 193 bei Ortale verlief. Ihre Länge betrug 22,5 Kilometer.

Route nationale 199
Die Route nationale 199, kurz N 199 oder RN 199, war eine französische Nationalstraße auf Korsika, die 1839 zwischen Mezzavia und Saint-Florent festgelegt wurde. Zwischen Calvi und Lumio war sie durch die N197 unterbrochen. 1933 übernahm sie die N194 zwischen der Kreuzung mit der N198 bei Patrimonio und Bastia. Von Mezzavia bis Calvi betrug die Länge 155 Kilometer, von Lumio bis Saint-Florent 84 Kilometer und von der Kreuzung bei Patrimonio bis Bastia 18 Kilometer. 1973 wurde sie komplett herabgestuft.