hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die verhängnisvolle Faschingsnacht
Die verhängnisvolle Faschingsnacht ist eine Posse mit Gesang in drei Aufzügen von Johann Nestroy. Das Stück entstand 1839 und wurde am 13. April desselben Jahres als Benefizvorstellung für Nestroys Lebensgefährtin Marie Weiler erstmals aufgeführt.

Johann Nestroy
Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (* 7. Dezember 1801 in Wien; † 25. Mai 1862 in Graz) war ein österreichischer Dramatiker, Schauspieler und Opernsänger (Bass). Sein Werk ist der literarische Höhepunkt des Alt-Wiener Volkstheaters.
Pjotr Lwowitsch Bark
Pjotr Lwowitsch Bark (russisch Пётр Львович Барк), ab 1920 Peter Bark, ab 1935 Sir Peter Bark GCVO (* 6. Apriljul. / 18. April 1869greg. in Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich; † 16. Januar 1937 in Aubagne, Südfrankreich), war ein Verwaltungsbeamter und letzter Finanzminister im Russischen Kaiserreich. Nach 1920 wirkte er als Interessenvertreter der Bank of England und als Aufsichtsratsmitglied in zahlreichen mitteleuropäischen Kreditinstituten. Um ihn ranken sich zahlreiche Mythen und Legenden, da er Kenntnisse über das Vermögen der Romanows besaß.

Bank of England
Die Bank of England (englisch ‚Bank von England‘) ist die Zentralbank des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und hat ihren Sitz in London. Das 1694 gegründete und 1946 verstaatlichte Institut erfüllte zeitweise neben administrativen auch privatwirtschaftliche Funktionen und bestimmt die Geld- und Währungspolitik für das Pfund Sterling.
Bundesdisziplinargericht
Das Bundesdisziplinargericht (BDiG) mit Sitz in Frankfurt am Main war von 1967 bis zum 31. Dezember 2003 ein deutsches Bundesgericht und selbständige Dienststelle der Verwaltungsgerichtsbarkeit nach Art. 96 Abs. 4 Grundgesetz und Disziplinargericht erster Instanz in gerichtlichen Disziplinarverfahren von Bundesbeamten.

Demgegenüber war für Disziplinarrechtsstreitigkeiten der Landesbeamten der Rechtsweg zu den Verwaltungsgerichten eröffnet. Urteile des Bundesdisziplinargerichts konnten nach näherer Maßgabe der §§ 80ff. Bundesdisziplinarordnung, die vom heutigen Bundesdisziplinargesetz abgelöst wurde, mit dem Rechtsmittel der Berufung zum Bundesverwaltungsgericht angefochten werden.

Die Richter am Bundesdisziplinargericht wurden nach den Besoldungsgruppen R 1 (Richter am Bundesdisziplinargericht) bzw. R 2 (Vorsitzender Richter am Bundesdisziplinargericht) besoldet.

Verwaltungsgericht (Deutschland)
Das Verwaltungsgericht (Abkürzung VG) ist in Deutschland in der Regel das erstinstanzliche Gericht der Verwaltungsgerichtsbarkeit. Die Einrichtung obliegt der Landesgesetzgebung. In den verwaltungsgerichtlichen Verfahren stehen sich u. a. Personen des Privatrechts (z. B. natürliche Personen und Gesellschaften) und Personen- und Personengesellschaften des öffentlichen Rechts (Gebiets- und Personenkörperschaften) gegenüber. Rechtsgrundlage für Verfahren vor den Verwaltungsgerichten ist die Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO). Vor dem Verwaltungsgericht gilt der Grundsatz der Amtsermittlungspflicht gemäß § 86 Abs. 1 VwGO.
Kopfschwartenelektrode
Eine Kopfschwartenelektrode (Abgekürzt KSE) bezeichnet in der Geburtshilfe eine Elektrode, die an der Kopfschwarte des Feten befestigt wird, um damit die Herztöne des Feten im Rahmen einer Kardiotokographie zu überwachen. Im Gegensatz zur herkömmlichen Methode, welche die Herztöne mittels Pulsed-wave doppler ermittelt, wird bei der Kopfschwartenelektrode das kindliche EKG abgeleitet. Voraussetzung für die Ableitung mittels Kopfschwartenelektrode ist ein vorausgegangener Blasensprung. Die KSE bleibt jedoch Ausnahmefällen vorbehalten (z. B. schwer zu beurteilende fetale Herzfrequenzen). Eine weitere, bisher jedoch selten in der klinischen Routine verwendete, Möglichkeit über eine Kopfschwartenelektrode ist die ST-Strecken-Analyse (STAN), welche neben der fetalen Herzfrequenz noch EKG-Veränderungen anzeigt, die hinweisend auf eine fetale Sauerstoffunterversorgung sein können.

Kardiotokografie
Kardiotokografie bzw. -graphie (englisch Cardiotocography; CTG; Herztonwehenschreibung) bezeichnet ein Verfahren zur simultanen (gleichzeitigen) Registrierung und Aufzeichnung der Herzschlagfrequenz des ungeborenen Kindes und der Wehentätigkeit (griechisch tokos) bei der werdenden Mutter. Das Verfahren wird sowohl in der Schwangerschaftsbetreuung als auch zur Überwachung während der Geburt eingesetzt.
Lieder wie Orkane
Lieder wie Orkane ist das dritte offizielle Best-of-Album der deutschen Rockband Böhse Onkelz. Es erschien am 2. Dezember 2011 über das bandeigene Label Rule23 Recordings. Die Kompilation enthält vier CDs und eine DVD mit insgesamt 50 Titeln.

Böhse Onkelz
Böhse Onkelz (auch: B.O. bzw. umgangssprachlich schlicht Die Onkelz) ist eine von 1980 bis 2005 und seit 2013 wieder aktive deutsche Rockband. Sie ist insbesondere wegen ihrer Nähe zum Rechtsrock in den frühen 1980er Jahren umstritten. Ihr erstes Album Der nette Mann von 1984 wurde zunächst als jugendgefährdend von der BPjS indiziert und kurz darauf beschlagnahmt. Von Mitte der 1990er Jahre an erreichten die Böhsen Onkelz mehrfach Platzierungen in den Top 10 der deutschen Album- und Single-Charts. Seit dem Album Viva los Tioz aus dem Jahre 1998 erreichten sechs Studioalben der Band in Folge Platz eins der deutschen Charts.
Emerson Whithorne
Emerson Whithorne (* 6. September 1884 in Cleveland, Ohio; † 25. März 1958 in Lyme, Connecticut) war ein US-amerikanischer Pianist und Komponist.

Whithorne trat bereits im Alter von fünfzehn Jahren als Pianist auf. Er war dann Schüler von Theodor Leschetizky und Robert Fuchs in Wien und von 1905 bis 1907 von Artur Schnabel in Berlin. Bis 1915 lebte er als Lehrer und Musikkritiker in London, danach wirkte er bis 1920 als Herausgeber einer Kunstzeitschrift in St. Louis und lebte dann als freier Komponist in New York. Zwischen 1907 und 1916 war er mit der Pianistin Ethel Leginska verheiratet.

Er komponierte zwei Sinfonien und fünf sinfonische Dichtungen, Orchesterstücke, darunter The Rain, The Aeroplane und New York Days and Nights, ein Klavier- und ein Violinkonzert, kammermusikalische Werke, Klavierstücke, Lieder, Ballette und Schauspielmusiken.

Theodor Leschetizky
Theodor Leschetizky, auch Theodor Leschetitzky, eigentlich Teodor Leszetycki (* 22. Juni 1830 in Łańcut, Galizien, Kaisertum Österreich; † 14. November 1915 in Dresden), war ein polnisch-österreichischer Pianist, Komponist und Musikpädagoge.
Francesco Dracone
Francesco Dracone (* 21. September 1983 in Turin) ist ein italienischer Automobilrennfahrer. Er trat mit Unterbrechungen von 2006 bis 2014 in der Auto GP, der ehemaligen Euroseries 3000, an. 2015 startete Dracone in der IndyCar Series.

IndyCar Series
Die IndyCar Series ist eine von der IndyCar veranstaltete Automobilrennserie aus den Vereinigten Staaten. Die Serie stellt die nationale Meisterschaft dar. Sie wurde 1996 in Konkurrenz zu CARTs Indy Car World Series als Indy Racing League (IRL) gegründet. In ihren ersten Jahren fuhr sie nur Rennen auf Ovalkursen. Die Serie trägt seit 2003 ihren aktuellen Namen und fuhr 2005 erstmals auf natürlichen Rundstrecken. Bis 2007 teilte sie sich die Position als höchste US-Formelserie mit der CART-/Champ-Car-Meisterschaft. Diese ging zur Saison 2008 in die IndyCar Series auf. 2020 wurde die Serie an den ehemaligen CART-Mitgründer Roger Penske verkauft. Das bedeutendste Rennen der IndyCar Series ist das Indianapolis 500.
Denver and Salt Lake Railway
Die Denver and Salt Lake Railway war eine Bahngesellschaft in den USA, die auf die Denver, Northwestern and Pacific Railway (DNW&P) zurückgeht, die am 18. Juli 1902 von David Moffat und anderen Geschäftsleuten aus der Region gegründet wurde. Sie sollte der Stadt Denver in Colorado eine direkte Verbindung nach Westen bringen, nachdem sie weder von der nördlich über Cheyenne verlaufenden Union Pacific Railroad (UP) noch von der südlich über Pueblo verlaufenden Denver and Rio Grande Western Railroad (D&RGW) bedient wurde. Die Gesellschaft sollte von Denver nach Salt Lake City im Bundesstaat Utah eine Eisenbahn bauen. Nach dem Tode Moffats am 2. Mai 1912 kam sie unter Konkursverwaltung und wurde am 30. April 1913 als Denver and Salt Lake Railroad wieder neu gegründet. Ende 1926 wurde sie in Denver and Salt Lake Railway umbenannt.

Cheyenne (Wyoming)
Cheyenne ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Wyoming. Sie liegt am Rande der Laramie Mountains im Laramie County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 65.132 ermittelt.
Jamari Lior
Jamari Lior ist der Künstlername von Maja Tabea Jerrentrup, einer deutschen Professorin, Fotokünstlerin und Autorin mit Studio in Königswinter und Pune. Bekannt wurde sie durch barocke und ethnische Inszenierungen.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
Sergei Wladimirowitsch Andronow
Sergei Wladimirowitsch Andronow (russisch Сергей Владимирович Андронов, englisch Sergei Andronov; * 19. Juli 1989 in Pensa, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit August 2014 beim HK ZSKA Moskau in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Heteropelma amictum
Heteropelma amictum ist eine Schlupfwespe aus der Unterfamilie der Anomaloninae. Sie ist in Europa eine von 5 Arten der Gattung Heteropelma. Die Art wurde von dem Entomologen Johann Christian Fabricius im Jahr 1775 als Ichneumon amictum erstbeschrieben. Das lateinische Art-Epitheton amictum bedeutet „Mantel“.

Schlupfwespen
Die Schlupfwespen (Ichneumonidae) bilden vermutlich die artenreichste Familie der Hautflügler, es sind etwa 30.000 Arten beschrieben, und es werden ca. 60.000 Arten geschätzt. Sie kommen auf allen Kontinenten außer Antarktika vor. In Deutschland sind mehr als 3.600 Arten bekannt, in der Schweiz fast 1.500 Arten und in Mitteleuropa mehr als 4000 Arten.

Gelegentlich wird der Name „Schlupfwespen“ als Bezeichnung für die besondere Lebensweise verwendet, die nicht nur die Vertreter der Familie Ichneumonidae, sondern auch andere Legimmen besitzen, daher nennt man die Ichneumonidae auch „Echte Schlupfwespen“ oder „Schlupfwespen im engeren Sinn“.

Eine internationale Forschergruppe hat 2019 Darwin wasps als neuen englischen Popularnamen vorgeschlagen. Dies geschieht in Anlehnung an die Aufmerksamkeit, die ihnen Charles Darwin widmete (siehe weiter unten) und soll das öffentliche und wissenschaftliche Interesse an dieser noch wenig bearbeiteten Familie steigern.
Milchgebiss
Der Mensch und viele Säugetiere bilden im Laufe des Lebens zunächst ein Milchgebiss aus (Milchzahn: dens deciduus, von lateinisch dens ‚Zahn‘ und decidere ‚abfallen‘, hier: ‚ausfallen‘, Plural dentes decidui), das beim Heranwachsen durch ein bleibendes Gebiss ersetzt wird.

Zahnwurzel
Eine Zahnwurzel (Latein: Radix dentis) ist der Teil eines Zahnes, der unterhalb der Zahnkrone liegt und den Zahn im Zahnfach des Kiefers befestigt. Der Übergang zwischen Zahnkrone und Zahnwurzel ist der Zahnhals. Die Zahnwurzel besteht überwiegend aus dem Zahnbein (Dentin), das vom Wurzelzement bedeckt ist, der von Zementoblasten gebildet wird. Eine Zahnwurzel verjüngt sich bei vielen Zähnen zur Wurzelspitze hin, weist demnach eine  konische Form auf.
Goya/Beste Kostüme
Gewinner und Nominierte für den spanischen Filmpreis Goya in der Kategorie Beste Kostüme (Mejor diseño de vestuario) seit der ersten Verleihung im Jahr 1987. Ausgezeichnet werden die besten Kostümbildner einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.

Die in Spanien lebende deutsche Kostümbildnerin Bina Daigeler war bisher fünfmal nominiert (2000 für Alles über meine Mutter, 2005 für Inconscientes, 2006 für Princesas, 2007 für Volver – Zurückkehren und 2025 für The Room Next Door).

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern vorhanden) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der spanische Originaltitel.

Alles über meine Mutter
Alles über meine Mutter (Originaltitel: Todo sobre mi madre) ist ein Film des spanischen Regisseurs Pedro Almodóvar. Außer in dem Titel sind auch in der Handlung dieses Kinowerkes Parallelen zu Joseph L. Mankiewicz’ Alles über Eva und zu John Cassavetes’ Die erste Vorstellung zu deuten. In dem melodramatischen Inszenierungsaufbau sind zusätzliche Anleihen an Almodóvars Vorbild Douglas Sirk zu erkennen.
Nach der Vorlage des Films entstand unter Mitarbeit von Almodóvar auch ein Theaterstück von Samuel Adamson, das am 25. August 2007 am Old Vic Theater in London Premiere hatte. Die deutsche Erstaufführung fand am 11. September 2009 am Wiener Volkstheater statt.

Im Jahr 2000 gewann das Drama in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film einen Oscar.
Axel Bronstert
Axel Bronstert (* 1959 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Hydrologe sowie Professor für Geoökologie (Schwerpunkt Hydrologie/Klimatologie) an der Universität Potsdam.

Bronstert legte 1978 sein Abitur am Leininger-Gymnasium in Grünstadt ab und studierte Bauingenieurwesen / Wasserwesen in Karlsruhe und von 1986 bis 1987 an der Universität Kyōto, Japan. Er promovierte im Jahr 1993 in Hydrologie und Wasserwirtschaft an der Universität Karlsruhe. Von 1995 bis 1999 war er am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung tätig, danach wurde er zum Professor für Hydrologie und Klimatologie an der Universität Potsdam berufen. Dort ist er verantwortlich für die Fächer Hydrologie und Klimatologie am Institut für Umweltwissenschaften und Geographie.

Universität Potsdam
Die Universität Potsdam ist mit rund 19.700 Studenten die größte Universität im Land Brandenburg. Die Einrichtung ist in Potsdam auf drei Standorte verteilt. Dazu kommen mehrere kleine Gebäude an verschiedenen Orten im Stadtgebiet.

170 Studiengänge werden angeboten. Ausdruck der Internationalität der Universität sind u. a. ihre guten Platzierungen im jährlichen Humboldt-Ranking. Zahlreiche Kooperationen bestehen mit Berliner Wissenschaftsinstitutionen. Die Universität ist für ihre Gründungsförderung bekannt.

Im Jahr 2009 wurde die Universität Potsdam Preisträgerin des Wettbewerbs „Exzellenz in der Lehre“ des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft und der Kultusministerkonferenz.
Magnificent!
Magnificent! ist ein Jazzalbum des Barry Harris Trio mit Ron Carter und Leroy Williams. Die am 25. November 1969 entstandenen Aufnahmen erschienen als Langspielplatte 1970 bei Prestige Records, als Compact Disc erstmals 1999 auf Original Jazz Classics.

Ron Carter
Ron Carter (* 4. Mai 1937 in Ferndale, Michigan) ist ein amerikanischer Jazz-Bassist, Cellist und Komponist. Mit der Beteiligung an mehr als 2.200 Alben ist er laut Guinness-Buch der Rekorde der meistaufgenommene Bassist in der Geschichte des Jazz. Carter ist auch ein gefeierter Cellist. Der Jazzbassist Stanley Clarke sagte über Ron Carter: „Man stelle sich vor, es gäbe keinen Ron Carter, dann gäbe es so viel weniger Kunst auf dieser Welt.“
Caryl Neuenschwander
Caryl Neuenschwander (* 16. Januar 1984 in Landeyeux) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der 17 Jahre lang in der National League A für Fribourg-Gottéron, den Lausanne HC und SC Bern aktiv war. Mit dem SC Bern gewann er drei Mal die Schweizer Meisterschaft.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Ralf Bregazzi
Ralf Bregazzi (* 28. Juli 1925 in Hamburg; † 22. Oktober 1984) war ein deutscher Schauspieler.

Bregazzi erhielt seine Schauspielausbildung in Hamburg, spielte anschließend an diversen Bühnen Theater und gelangte 1954 ans Berliner Ensemble. Während seiner Bühnentätigkeit in Berlin übernahm er zumeist kleinere Rollen in Film- und Fernsehproduktionen der DEFA und des Fernsehens der DDR.

In den 1960er Jahren arbeitete er dann vorwiegend als Bühnendarsteller an Spielstätten in seiner Geburtsstadt, später wieder in West-Berlin, Kiel und von 1966 bis 1984 am Staatstheater Kassel, wo er langjähriges Mitglied des Ensembles war.

Berliner Ensemble
Das Berliner Ensemble (abgekürzt: BE, zu Zeiten der vormaligen DDR teilweise auch synonym mit Brecht-Ensemble) ist eine der bekanntesten Bühnen der deutschen Hauptstadt. Es wurde berühmt durch Aufführungen der Werke seines Gründers Bertolt Brecht und gilt als eine der führenden deutschsprachigen Bühnen. Seit 1954 ist das Theater am Schiffbauerdamm in der Friedrich-Wilhelm-Stadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) die Spielstätte des Berliner Ensembles.
Stuart Charno
Stuart Charno (* 29. September 1956 in Queens, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler sowie Drehbuchautor.

Charno besuchte das Queens College in Flushing. Zunächst trat er als Stand-up-Comedian auf, bevor er 1981 seine erste Rolle als Schauspieler in Freitag der 13. – Jason kehrt zurück bekam. Weitere Auftritte hatte er in Filmen wie Lass mich mal ran! – Als Junge ist sie spitze (Just One of the Guys) und Hummeln im Hintern (Modern Girls) sowie in den Stephen-King-Verfilmungen Christine und Schlafwandler. Daneben war Charno auch fortlaufend in vereinzelten Episoden verschiedener Fernsehserien zu sehen. Zu diesen zählen unter anderem M*A*S*H, Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI, Chicago Hope – Endstation Hoffnung, Team Knight Rider und Profiler. Zuletzt trat er schauspielerisch 2011 in Erscheinung. Er wirkte auch als Drehbuchautor für drei Episoden von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert mit.

Chicago Hope – Endstation Hoffnung
Chicago Hope – Endstation Hoffnung (Originaltitel: Chicago Hope) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von David E. Kelley entwickelt wurde und von 1994 bis 2000 auf dem US-Sender CBS lief. In Deutschland wurde sie auf Sat.1, ProSieben, kabel eins und auf Nick in der Abendsparte Nick nach acht ausgestrahlt.
Gahmuret
Gahmuret ist der Vater Parzivals, des eigentlichen Helden im gleichnamigen mittelhochdeutschen Versroman Wolframs von Eschenbach.

Das Schicksal des Vaters erzählt Wolfram als Vorgeschichte in den ersten zwei Büchern. Aller Wahrscheinlichkeit nach hat er die Erzählhandlung weitgehend selbst entworfen, anders als die zentrale Geschichte von Parzival und dem Gral, die auf eine französische Vorlage von Chrétien de Troyes zurückgeht. Aus diesem Grund sind gerade die Gahmuret-Bücher von besonderem Interesse für viele Wissenschaftler.

Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes [kʁ̥eti̯ˌɛ̃ːdətʁ̥ɔ̯ˈaː] (* um 1140 in Troyes; † um 1190), deutsch Christian von Troyes, war ein französischer Autor.

Chrétien gilt als Begründer der Gattung Höfischer Roman und als dessen wichtigster Vertreter in der altfranzösischen Literatur. Seine Versromane haben darüber hinaus die Literatur und Kunst europaweit nachhaltig beeinflusst. Sie waren zum Beispiel Vorlage für die mittelhochdeutschen Epiker Hartmann von Aue und Wolfram von Eschenbach.
Pepel (Sierra Leone)
Pepel ist ein Ort in Sierra Leone. Er befindet sich auf der gleichnamigen, durch einen schmalen Fluss vom Festland getrennten Flussinsel. Sie ist mit einer Auto- und Eisenbahnbrücke vom gegenüberliegenden Festlandort Sengbe verbunden.

Pepel liegt im Chiefdom Lokomasama (auch  Loko Massama), Distrikt Port Loko in der North West Province und ist durch den Sierra Leone River von der Hauptstadt Freetown getrennt. Die Einwohner gehören vorwiegend der Ethnie der Temne an.

Am Ort befindet sich der Hafen Pepel, von dem vor allem Eisenerz verschifft wird. Neben dem Hafen sind Fischerei und Reisanbau weitere Einnahmequellen der Bevölkerung.

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
Paul Féval (Schriftsteller, 1816)
Paul Henry Corentin Féval (* 30. September 1816 in Rennes, Département Ille-et-Vilaine; † 8. März 1887 in Paris) war ein französischer Schriftsteller. Er schrieb auch unter dem Pseudonym Sir Francis Trolopp.

Féval verfasste eine Vielzahl von Abenteuer- und Kriminalromanen, die ihn Mitte des 19. Jahrhunderts zu einem der populärsten und erfolgreichsten Autoren Frankreichs werden ließen. Sein Bekanntheitsgrad glich dem Honoré de Balzacs und Alexandre Dumas’, auch außerhalb seines Landes.

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac [ɔnɔ'ʁe d(ə) balˈzak] (* 20. Mai 1799 in Tours; † 18. August 1850 in Paris) war ein französischer Schriftsteller. In den Literaturgeschichten wird er, obwohl er eigentlich zur Generation der Romantiker zählt, mit dem sechzehn Jahre älteren Stendhal und dem 22 Jahre jüngeren Gustave Flaubert als Dreigestirn der großen Realisten gesehen. Sein Hauptwerk ist der 88 Titel umfassende, aber unvollendete Romanzyklus La Comédie humaine (deutsch: Die menschliche Komödie), dessen Romane und Erzählungen ein Gesamtbild der Gesellschaft im Frankreich seiner Zeit zu zeichnen versuchen.
Theologische Existenz heute
Theologische Existenz heute war eine Schriftenreihe, die von 1933 bis 1941 im Christian Kaiser Verlag in München erschien. Sie wurde zuerst gemeinsam von Karl Barth und Eduard Thurneysen herausgegeben, dann von Eduard Thurneysen allein (ab Heft 47) und später von Karl Gerhard Steck (ab Heft 65).

Christian Kaiser Verlag
Der Christian Kaiser Verlag wurde 1845 von Wilhelm Heinrich Christian Kaiser (1814–1866) in München gegründet und spezialisierte sich bereits früh auf protestantische Schriften. Bekannt wurde der Verlag, indem er Werke von Karl Barth und der Dialektischen Theologie verlegte. Während der Zeit des Nationalsozialismus gab der Kaiser-Verlag Schriften der regimekritischen Bekennenden Kirche heraus, was 1943 zur Schließung des Verlags durch die Nationalsozialisten führte. 1946 wurde der Verlag wieder gegründet, blieb seiner Tradition treu und wurde 1993 vom Gütersloher Verlagshaus übernommen.
Dreiband-Weltmeisterschaft 2021
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 2021 fand vom 7. bis 11. Dezember in Scharm asch-Schaich in Ägypten statt. Es war die sechste Dreiband-Weltmeisterschaft in Ägypten.

Die Weltmeisterschaft wird seit 1928 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. Titelverteidiger war der Schwede Torbjörn Blomdahl.

Scharm asch-Schaich
Scharm asch-Schaich (auch Scharm El-Scheich, arabisch شرم الشيخ, DMG Šarm aš-Šayḫ ‚die Bucht des Scheichs‘, englisch Sharm El Sheikh; hebräisch אופירה Ophira) ist eine ägyptische Stadt an der Südspitze der Sinai-Halbinsel am Roten Meer. Sie ist ein Tourismuszentrum mit rund 35.000 Einwohnern und gehört zum Gouvernement Süd-Sinai.