hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Carl Lehmann
Julius Carl Lehmann, ab 1864 geadelt zu von Mannlich-Lehmann, (* 11. Mai 1807 in Berlin; † 22. Mai 1889 ebenda) war Stadtgerichtsrat am Kammergericht in Berlin. Als Bauinvestor ließ er 1859 sein Grundstück an der Tiergartenstraße 9 parzellieren und darauf die Regentenstraße, die heutige Hitzigallee, anlegen.

Kammergericht
Das Kammergericht (KG) ist das höchste Berliner Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Es ist das Oberlandesgericht des Landes Berlin.

Das Gericht ist aus dem Mitte des 15. Jahrhunderts durch den brandenburgischen Kurfürsten Friedrich II. gegründeten Hof-Kammergericht hervorgegangen. Es wurde 1468 erstmals urkundlich erwähnt und gilt als das älteste noch arbeitende Gericht Deutschlands. Das neu erbaute Kollegienhaus diente ab 1735 als Sitz des Kammergerichts. Im September 1913 bezog es ein neues Dienstgebäude in der Schöneberger Vorstadt. Das Haus liegt in der Elßholzstraße 30–33 im Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg, steht seit Juni 1993 unter Denkmalschutz und beherbergt auch andere Institutionen der Rechtspflege.
Jeff Saibene
Jeff Saibene (* 13. September 1968 in Keispelt, Luxemburg) ist ein luxemburgisch-schweizerischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler.

Er begann seine Karriere als Spieler im Herrenbereich bei Standard Lüttich in Belgien, war dann aber – mit Unterbrechungen – von 1989 bis 2017 sowohl Spieler als auch Trainer in der Schweiz. Danach war er vier Jahre im deutschen Fußball aktiv und während der Saison 2021/22 als Vereinstrainer in seinem Geburtsland Luxemburg. Von 2022 bis April 2023 betreute er wieder in der Schweiz Neuchâtel Xamax.

Standard Lüttich
Der Royal Standard Club de Liège, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Standard Lüttich, ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine Belgiens und in Lüttich beheimatet. Er spielt in der Division 1A.
Compton-Effekt
Als Compton-Effekt bezeichnet man die Vergrößerung der Wellenlänge eines Photons bei der Streuung an einem Teilchen. Erstmals wurde der Compton-Effekt an Elektronen beobachtet. Diese Compton-Streuung (nach Arthur Holly Compton, der hierfür 1927 den Nobelpreis für Physik erhielt) ist ein wichtiger Ionisationsprozess und der dominierende Wechselwirkungsprozess energiereicher Strahlung mit Materie für Photonenenergien zwischen etwa 100 keV und 10 MeV.

Wellenlänge
Die Wellenlänge  (griechisch: Lambda) einer periodischen Welle ist der kleinste Abstand zweier Punkte gleicher Phase. Dabei haben zwei Punkte die gleiche Phase, wenn sie im zeitlichen Ablauf die gleiche Auslenkung (Elongation) und die gleiche Bewegungsrichtung haben. Die Wellenlänge ist das räumliche Analogon zur zeitlichen Periodendauer.

Allgemein gilt

wobei  Ausbreitungsgeschwindigkeit (genauer: die Phasengeschwindigkeit) und  die Frequenz der Welle ist.

In manchen Fällen verwendet man die reduzierte Wellenlänge ƛ:

,

wobei  die Kreisfrequenz ist.
Alexander De Los Rios
Alexander De Los Rios, geb. Brückmann, (* 11. August 1992 in Breisach am Rhein) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit der Saison 2010/11 beim EHC Freiburg aktiv ist und derzeit für den Klub in der DEL2 auf der Position des Verteidigers spielt. De Los Rios hat im Verein schon alle Jugendabteilungen durchlaufen und ist eines der vielen Eigengewächse, die gegenwärtig für den EHC Freiburg auf das Eis gehen.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
La ciociara (Oper)
La ciociara ist eine italienische Oper in zwei Akten von Marco Tutino (Musik) mit einem Libretto von Marco Tutino und Fabio Ceresa nach einer Vorlage von Luca Rossi und dem Roman La ciociara von Alberto Moravia. Sie wurde am 13. Juni 2015 an der San Francisco Opera unter dem englischen Titel Two Women (‚Zwei Frauen‘) uraufgeführt.

San Francisco Opera
Die San Francisco Opera ist das Opernhaus von San Francisco, unmittelbar gelegen an der Ortsdurchgangsstraße Van Ness Avenue.

Sie wurde 1923 von Gaetano Merola gegründet, eröffnet wurde sie mit einer Aufführung von La Bohème. Gespielt wurde anfangs im Civic Auditorium in San Francisco. Die heutige Spielstätte, das War Memorial Opera House, wurde von Arthur Brown Jr. entworfen und 1932 eröffnet und ist eines der letzten Bauwerke der Beaux-Arts-Architektur in den Vereinigten Staaten.

Nach dem Tod Merolas 1953 übernahm Kurt Herbert Adler die Leitung bis zu seinem Ruhestand 1981. Adler holte viele Stars aus Europa nach San Francisco und führte die San Francisco Opera zu internationalem Renommee.

Die weiteren Generaldirektoren waren Terence McEwen (1982–1988), Lotfi Mansouri (1988–2001), Pamela Rosenberg (2001–2005), David Gockley (2005–2016), seit 2016 ist Matthew Shilvock Generaldirektor.
NGC 6045
NGC 6045 (auch NGC 6045A) ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 450 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von rund 175.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Herkules-Galaxienhaufens Abell 2151. Gemeinsam mit PGC 84720 (auch NGC 6045B) bildet sie das Galaxienpaar Arp 71.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6043, NGC 6047, NGC 6050, IC 1179.

Das Objekt wurde am 27. Juni 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

Arp 272
Arp 272 ist ein interagierendes Galaxienpaar im Sternbild Herkules, welches etwa 475 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Seine Komponenten tragen die Katalogbezeichnungen NGC 6050 und IC 1179.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Doppelgalaxien mit verbundenen Armen.

NGC 6050 wurde am 27. Juni 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.
Friendsville (Tennessee)
Friendsville ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Blount County im US-amerikanischen Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 896 ermittelt.

Friendsville liegt in der Knoxville Metropolitan Area, der Metropolregion um die Stadt Knoxville.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
Fußball-Weltmeisterschaft 2014/Australien
Dieser Artikel behandelt die australische Fußballnationalmannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2014. Australien nahm zum vierten Mal an der Endrunde teil und zum ersten Mal an einer Endrunde in Südamerika.

Fußball-Weltmeisterschaft 2014/Qualifikation (AFC)
Die Verbände der Asiatischen Fußballkonföderation (AFC) hatten vier feste Plätze für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014, die sich Iran, Südkorea, Japan und Australien sichern konnten. Um einen möglichen fünften Platz in der Endrunde spielte Jordanien in einer interkontinentalen Entscheidungsbegegnung gegen den südamerikanischen Vertreter (Uruguay), konnte sich aber nicht qualifizieren.

An der Qualifikation nahmen 43 der 46 Verbände der AFC, die auch Mitglied des Weltverbandes FIFA sind, teil. Bhutan und Guam verzichteten auf eine Teilnahme, Brunei war von 2009 bis zum 30. Mai 2011 von der FIFA suspendiert.

Der asiatische Verband loste bereits am 30. März 2011 die ersten beiden Qualifikationsrunden aus. Die Auslosung für die dritte Runde fand am 30. Juli 2011 in Rio de Janeiro statt.
Loris Dominissini
Loris Dominissini (* 19. November 1961 in Udine; † 4. Juni 2021 in San Vito al Tagliamento) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Als Spieler unter anderem für Udinese Calcio und die AC Reggiana aktiv, führte er als Trainer die Mannschaft von Como Calcio direkt von der Serie C1 in die Serie A.

Lega Pro Prima Divisione
Die Lega Pro Prima Divisione (vormals Serie C1) war die dritthöchste italienische Profifußball-Liga. Ausrichter der Liga war die Lega Italiana Calcio Professionistico, eine Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes, der FIGC. 2012–2013 wurden die beiden Divisionen wieder zusammengelegt.
Salaspils (Lager)
Das Erweiterte Polizeigefängnis und Arbeitserziehungslager Salaspils wurde Ende 1941 18 km südöstlich von Riga errichtet. Es wurde auch als Lager Kurtenhof nach einem Gutshof nördlich von Salaspils geführt. Es war Teil des deutschen Konzentrationslager-Komplexes, in dem die Gefangenen unter unmenschlichen Bedingungen Zwangsarbeit zu verrichten hatten. Obwohl formal gesehen nicht der Inspektion der Konzentrationslager unterstehend, findet sich häufig auch die Bezeichnung KZ Salaspils. Ende September 1944 wurde das Lager aufgelöst; die Häftlinge wurden mit Schiffen in das Konzentrationslager Stutthof verbracht.

Massaker von Rumbula
Während des Massakers von Rumbula ermordeten Angehörige der SS im Wald von Rumbula (deutsch Rummel), einem Kiefernwäldchen im gleichnamigen Stadtteil von Riga, Ende 1941 an nur zwei Tagen über 26.000 lettische sowie 1053 Berliner Juden.
Howard Newby
Sir Howard Newby CBE SBS (* 10. Dezember 1947) ist ein britischer Soziologe und war bis Dezember 2014 Rektor (Vice-Chancellor) der University of Liverpool. Sein Spezialgebiet ist die soziale Veränderung ländlicher Gebiete Englands. Mehrere Jahre arbeitete er für die britische Regierung als Beauftragter für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung der ländlichen Regionen.

University of Liverpool
Die Universität Liverpool (englisch: University of Liverpool) ist eine staatliche Universität in der nordenglischen Stadt Liverpool [ˈlɪvəpuːl] mit fast 30.000 Studenten (2019/2020). Sie ist die älteste einer Reihe britischer Universitäten, die im Rahmen einer viktorianischen Bildungsreform geschaffen wurden.

Die Universität zählt insgesamt zehn Nobelpreisträger unter ihren Alumni und ehemaligen Mitarbeitern und ist heute Mitglied der N8- und Russell-Gruppe britischer Forschungsuniversitäten.
Tracey Cherelle Jones
Tracey Cherelle Jones (* 23. Januar 1970) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihren ersten Fernsehauftritt hatte sie in der Serie Noch Fragen Arnold? in der Episode It's My Party and I'll Cry If I Want To im Jahre 1985 als Mona.

Noch Fragen Arnold?
Noch Fragen Arnold? (englischer Originaltitel Diff’rent Strokes) ist eine US-amerikanische Sitcom mit Gary Coleman und Todd Bridges, die von 1978 bis 1986 entstand. Dana Plato spielte zu Beginn Kimberly Drummond. Nachdem Plato allerdings geheiratet hatte und ein Kind bekommen hatte, wurde ihre Rolle aus Imagegründen gestrichen.
Russische Meisterschaften im Skispringen 2005
Die russischen Meisterschaften im Skispringen 2005 fanden vom 8. bis zum 13. März auf der Schanzenanlage Tramplin Yugus in Meschduretschensk statt. Mit einer neuen inoffiziellen Schanzenrekordweite von 143,5 Metern gewann der 18-jährige Denis Kornilow den Meistertitel von der Großschanze. Von der Normalschanze war Dmitri Wassiljew siegreich. Das Team aus der Oblast Nischni Nowgorod gewann zudem das Mannschaftsspringen. Cheftrainer des russischen Weltcup-Kaders war Wolfgang Steiert.

Denis Alexandrowitsch Kornilow
Denis Alexandrowitsch Kornilow (russisch Дени́с Алекса́ндрович Корни́лов; engl. Transkription Denis Kornilov; * 17. August 1986 in Gorki, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Skispringer. Er wurde bei der Winter-Universiade 2007 im italienischen Pragelato Studentenweltmeister.
Breitbildformat
Breitbildformate sind Formate für den Kinofilm (meist 35 mm), die ihre große Verbreitung ab den 1950er Jahren erfuhren. Damit werden alle Bildformate bezeichnet, die breiter als das sogenannte Normalbild oder Academy ratio (1,33:1 oder 1,37:1) sind. Die gängigsten Breitbildformate sind die nicht-anamorphotischen Formate europäisches Breitwandformat (1,66:1) und amerikanisches Breitwandformat (1,85:1) und die anamorphotischen Formate wie Panavision oder CinemaScope (2,35:1). Im Fernsehbereich existiert zusätzlich das 16:9-Format (1,78:1), das sich mit Full HD durchgesetzt hat. Obgleich selten, existieren auch anamorphotische 16-mm-Filmkopien.

Panavision
Panavision ist ein US-amerikanischer Kamera- und Objektivhersteller und Verleih von Filmgeräten. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Woodland Hills, Kalifornien; weltweit beschäftigt Panavision ca. 1300 Mitarbeiter.

Das Unternehmen ist neben ARRI einer der weltweit führenden Anbieter von analogen 35mm- und 65mm-Filmkameras. Auch im Markt der digitalen Kinokameras sind sie mit ihrer Millennium-DXL2-Kamera neben Mitbewerbern wie ARRI, Sony und Red vertreten.

Panavision bietet keines seiner Produkte zum Verkauf an, sondern vermietet sie ausschließlich über die eigenen Rental-Häuser.
Tim Robbins
Timothy „Tim“ Francis Robbins (* 16. Oktober 1958 in West Covina, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. In den 1990er-Jahren wurde er durch Filme wie Die Verurteilten und The Player zum Hollywood-Star. Für seine schauspielerische Leistung in Mystic River erhielt er im Jahr 2004 den Oscar als bester Nebendarsteller. Darüber hinaus ist Robbins als Regisseur tätig und war für sein Gefangenendrama Dead Man Walking – Sein letzter Gang (1995) für den Oscar in der Kategorie Beste Regie nominiert.

Die Verurteilten
Die Verurteilten (englisch The Shawshank Redemption ‚Die Shawshank-Erlösung‘) ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Frank Darabont aus dem Jahr 1994 nach der Novelle Frühlingserwachen: Pin-up (Originaltitel Rita Hayworth and Shawshank Redemption) von Stephen King, das von dem unschuldig zu lebenslanger Haft verurteilten Andy Dufresne und dessen Freundschaft zu seinem Mithäftling Red handelt. In den Top 250 der IMDb-Nutzer belegt der Film seit 2008 ununterbrochen den ersten Platz.
Petauke (Sambia)
Petauke, auch Old Petauke oder Petauka, ist eine Stadt mit 58.156 Einwohnern (2022) an der Great East Road in der Ostprovinz in Sambia. Sie liegt etwa 1020 Meter über dem Meeresspiegel und ist Sitz der Verwaltung des gleichnamigen Distrikts. Die Entfernung nach Lusaka beträgt 380 Kilometer, nach Chipata 130 Kilometer. Dominierende Sprache ist Nsenga.

Chipata
Chipata (früher Fort Jameson) ist eine Grenzstadt in Sambia nahe der Grenze zu Malawi auf etwa 1150 Metern Höhe mit 188.020 Einwohnern (2022). Sie ist Hauptstadt der Ostprovinz und Sitz der Verwaltung des gleichnamigen Distrikts. Bei ihr entspringt der Msandile, ein Nebenfluss des Luangwa.
László Beke
László Beke (* 23. Mai 1944 in Szombathely; † 31. Januar 2022) war ein ungarischer Kunsthistoriker, Hochschullehrer und Kurator, der unter anderem von 1990 bis zu seinem Tode 2022 Professor an der Ungarischen Akademie der Bildenden Künste, zwischen 2000 und 2012 Direktor des Forschungsinstituts für Kunstgeschichte der Ungarischen Akademie der Wissenschaften sowie seit den späten 1960er Jahren einer der wichtigsten Katalysatoren von Kunstnetzwerken und grenzüberschreitenden Kooperationen innerhalb und außerhalb Osteuropas war. 2009 wurde ihm der Széchenyi-Preis verliehen, die höchste staatliche Auszeichnung in Ungarn für die Bereiche Wissenschaft und Forschung.

Ungarische Akademie der Wissenschaften
Die  Ungarische Akademie der Wissenschaften (kurz MTA, ungarisch Magyar Tudományos Akadémia) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Budapest, Ungarn. Sie hat ihren Sitz in Budapest und über 100 Forschungsgruppen bzw. Institute in mehreren Bezirkshauptstädten, darunter in Debrecen, Sopron (GGRI) und in Miskolc. Die Akademie gliedert sich seit 1994 in elf Sektionen.
Gheorghe Albu
Gheorghe „Ghiță“ Albu (* 18. November 1909 in Arad, Österreich-Ungarn; † 26. Juni 1974) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer. Er bestritt 137 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 1934
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 (ital.: Campionato Mondiale Di Calcio) war die zweite Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 27. Mai bis zum 10. Juni 1934 in Italien und damit erstmals in Europa statt. Das Turnier erhielt einen schalen Beigeschmack, da der italienische Diktator Benito Mussolini die WM propagandistisch als Werbung für den Faschismus nutzte, ähnlich wie später Hitler die Olympischen Sommerspiele 1936, und der Sieg Italiens von Bestechungsvorwürfen überschattet war. Zudem stand das Turnier im Schatten des zeitgleich stattgefundenen Giro d’Italia.

Italien konnte wie Uruguay vier Jahre zuvor den Heimvorteil nutzen und gewann seinen ersten Weltmeistertitel im entscheidenden Spiel gegen die Tschechoslowakei. Erst 32 Jahre später konnte mit England wieder der Gastgeber den Titel gewinnen. Die deutsche Fußballnationalmannschaft wurde Dritter, Österreich Vierter. Die Schweiz erreichte das Viertelfinale.
Tatort: Todesspiel
Todesspiel ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort. Der Film mit Eva Mattes als Kriminalhauptkommissarin Klara Blum wurde vom SWR produziert und am 19. Januar 2014 erstmals in Deutschland ausgestrahlt. Diese 896. Folge der Tatort-Reihe ist der 26. Fall von Klara Blum und der 22. Fall von Kai Perlmann. Ein Mord führt die Ermittler in die Welt der bösen und reichen Nichtstuer, bei dem auch ein Polizist unter Verdacht gerät.

Blum und Perlmann
Die Kriminalhauptkommissare Klara Blum, gespielt von Eva Mattes, und Kai Perlmann, gespielt von Sebastian Bezzel, sind fiktive Personen in den Konstanzer Folgen der Krimireihe Tatort. Zwischen 2002 und 2016 verantwortete der Südwestrundfunk (SWR) jährlich etwa zwei neue Fälle mit Blum, deren Assistent seit 2004 Perlmann war.
Dear Daily Mail
Dear Daily Mail ist ein feministischer Song der amerikanischen Sängerin Amanda Palmer, der von ihr für einen Auftritt im The Roundhouse in London am 12. Juli 2013 geschrieben und dort von ihr gespielt wurde. Bei dem Song handelte es sich um eine Antwort auf die Berichterstattung der Daily Mail zu ihrem Auftritt beim Glastonbury Festival im Vormonat, bei dem sie unfreiwillig eine Brustwarze entblößt hatte. Während des als Offener Brief an die Zeitung gestalteten Liedes zog Palmer ihren Kimono aus und spielte das Lied vollständig unbekleidet.

Glastonbury Festival
Das Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts ist ein Festival für Musik und darstellende Kunst, das seit 1970 auf einem Bauernhof bei Pilton nahe der Stadt Glastonbury in Somerset im Südwesten Englands stattfindet. Es bietet Auftritte von Musikgruppen aller Bereiche der zeitgenössischen populären Musik, von Rockmusik über Folk, Weltmusik und Jazz bis hin zu Hip-Hop, Drum and Bass und anderen. Daneben gehören auch Aufführungen aus Theater, Tanz, Comedy und Zirkus zum Programm. Es findet meist am letzten Wochenende im Juni statt, dauert drei Tage und entwickelte sich zu einem der weltweit größten Open-Air-Musikfestivals mit 2019 rund 203.000 Besuchern.
Intraoralscan
Unter einem Intraoralscan versteht man eine digitale Abformung des Mundinnenraums von Patienten. Damit lassen sich Zahnersatz, Inlays, Aufbissschienen oder Geräte zur kieferorthopädischen Behandlung ohne konventionelle Abformung mittels Abdruckmaterialien anfertigen.

Zahnersatz
Zahnersatz (Abkürzung ZE) ist der Sammelbegriff für jegliche Form des Ersatzes fehlender natürlicher Zähne. Die Planung und Eingliederung von Zahnersatz fällt unter die zahnmedizinische Fachrichtung Prothetik. Der Herstellung widmet sich der handwerkliche Zweig der Zahntechnik. Einen herausnehmbaren Zahnersatz bezeichnet man als Zahnprothese.
African Library Project
Das African Library Project (ALP) ist eine Non-Profit-Organisation die im ländlichen, südlichen Afrika Leihbüchereien aufbaut.  Freiwillige Helfer aus den Vereinigten Staaten organisieren Bücher-Sammlungen und versenden Bücher an Bibliotheken in Afrika. ALP arbeitet mit Regierungs- und Nicht-Regierungsorganisationen zusammen. Die Partner bearbeiten Bewerbungen von Schulen und Gemeinschaften, die Bibliotheken einrichten wollen, verteilen die Bücher und bieten Fortbildungen an. Schulen und Gemeinschaften, die Bücher erhalten, stellen Räumlichkeiten zur Verfügung und kümmern sich um Mitarbeiter. Die ALP arbeitet in Afrika südlich der Sahara, vor allem in Botswana, Eswatini, Ghana, Kenia, Lesotho, Malawi und Sierra Leone.

Eswatini
Eswatini (Vollform: Königreich Eswatini, Siswati Umbuso weSwatini, englisch Kingdom of Eswatini, kurz eSwatini), bis 2018 offiziell Swasiland, traditionell auch kaNgwane, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika mit etwa 1,2 Millionen Einwohnern. Er grenzt an Südafrika und Mosambik. Nationalfeiertag ist der 6. September, der Jahrestag der Unabhängigkeit im Jahr 1968. Die Staatsform ist faktisch eine absolute Monarchie. Die beiden größten Städte des Landes sind die administrative Hauptstadt Mbabane und das wirtschaftliche Zentrum Manzini. Regierungssitz ist Lobamba.
Wouter F. M. Henkelman
Wouter Franklin Merijn Henkelman (* 19. Juni 1974 in Eindhoven) ist ein niederländischer Althistoriker und Altorientalist, der auf Elam, die elamische Sprache und das altpersische Achämenidenreich spezialisiert ist. Er lehrt seit 2012 als Maître de conférences für die „elamitische und achämenidische Welt“ an der École pratique des hautes études in Paris.

École pratique des hautes études
Die École pratique des hautes études (kurz EPHE) ist eine Hochschule für fortgeschrittene Studien in Frankreich, aber keine Universität im klassischen Sinn. Sie hat den Status eines Grand établissement und ist seit 2010 ein Bestandteil des Hochschulverbunds Université Paris Sciences et Lettres.

Sie hat Sektionen für Bio- und Geowissenschaften, für Geschichtswissenschaft und Philologie sowie für Religionswissenschaften. Auf 270 „Lehrende Forscher“ kommen rund 2000 Studenten und Doktoranden. Der Hauptsitz der EPHE ist im 14. Arrondissement von Paris; sie ist jedoch dezentral auf mehrere Standorte innerhalb und außerhalb von Paris verteilt. Eines ihrer Institute (für pazifische Korallenriffe) befindet sich in Französisch-Polynesien.