hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collins-Totenkopfaffe
Der Collins-Totenkopfaffe (Saimiri collinsi) ist eine kleine Primatenart aus der Gattung der Totenkopfaffen innerhalb der Familie der Kapuzinerartigen (Cebidae). Das Verbreitungsgebiet der Art liegt im südöstlichen Amazonasbecken südlich des Amazonas und umfasst die Mitte und den Osten des südlich des Amazonas gelegenen Teils des Bundesstaates Pará inklusive der in der Amazonasmündung gelegenen Insel Marajó sowie den äußeren Westen von Maranhão und die Nordspitze von Tocantins. Damit liegt das Verbreitungsgebiet nicht nur im Regenwald, sondern umfasst auch Galeriewälder in der Cerrado.

﻿Das Verbreitungsgebiet von Collins-Totenkopfaffen (S. collinsi)

Kapuzinerartige
Die Kapuzinerartigen (Cebidae) sind eine Primatenfamilie aus der Gruppe der Neuweltaffen (Platyrrhini) innerhalb der Trockennasenaffen. Die Familie hat eine bewegte taxonomische Geschichte, in der hier verwendeten Form umfasst sie drei Gattungen, die Ungehaubten Kapuziner (Cebus), die Gehaubten Kapuziner (Sapajus) und die Totenkopfaffen (Saimiri) mit insgesamt etwa 30 Arten. Manchmal werden auch die Krallenaffen als Unterfamilie zu den Kapuzinerartigen gerechnet.
Werner Haftmann
Werner Haftmann (* 28. April 1912 in Glowno, Provinz Posen; † 28. Juli 1999 in Gmund am Tegernsee) war ein deutscher Kunsthistoriker. Er war zusammen mit Arnold Bode künstlerischer Leiter der ersten drei Ausgaben der documenta in Kassel (1955 bis 1964) und von 1967 bis 1974 Direktor der Nationalgalerie in West-Berlin.

Documenta
Die documenta ist die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst. Sie findet alle fünf Jahre statt (ursprünglich alle vier Jahre) und dauert jeweils 100 Tage; sie wird daher auch als Museum der 100 Tage bezeichnet. Die erste documenta wurde 1955 veranstaltet und ging auf die Initiative von Arnold Bode zurück. Standort der documenta ist Kassel.

Die documenta präsentiert einen Querschnitt durch die aktuelle Kunst aus dem Blickwinkel des jeweiligen Kurators, der im Kontext der documenta künstlerischer Leiter genannt wird. Ihre Geschichte ist voller Gegensätze und Brüche, in der sich unterschiedliche künstlerische und kuratorische Haltungen, Philosophien und Theorien ebenso widerspiegeln wie politische und gesellschaftliche Zeitströmungen. Als weltweit einzige Institution von vergleichbarer Bedeutung gilt die Biennale von Venedig.
Khalil al-Ghamdi
Khalil Ibrahim al-Ghamdi (arabisch الحكم خليل إبراهيم جلال الغامدي al-Hakam Chalil Ibrahim Dschalal al-Ghamdi, DMG al-Ḥakam Ḫalīl Ibrāhīm Ǧalāl al-Ġāmdī; * 2. September 1970 in Riad) ist ein ehemaliger Fußballschiedsrichter aus Saudi-Arabien.

Khalil al-Ghamdi ist Lehrer und lebt in Dschidda.

Fußball-Weltmeisterschaft 2010
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 (englisch FIFA World Cup) war die 19. Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. Juni bis zum 11. Juli 2010 in Südafrika und damit erstmals auf dem afrikanischen Kontinent statt.

Weltmeister wurde zum ersten Mal Spanien, das im Finale die Niederlande besiegte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Deutschlands, die mit Thomas Müller, der während des Turniers fünf Tore erzielte, auch den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Italien schied, wie auch der Vizeweltmeister der WM 2006, Frankreich, bereits in der Gruppenphase aus.
Heinkel HD 16
Die Heinkel HD 16 ist ein in den 1920er Jahren entwickeltes deutsches Schwimmerflugzeug, das von den Heinkel-Flugzeugwerken in Warnemünde für die schwedische Armee produziert wurde. Das Kürzel HD steht für „Heinkel Doppeldecker“.

Ernst Heinkel Flugzeugwerke
Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke GmbH (ab 1943 Ernst Heinkel AG), kurz Heinkel, war eines der größten deutschen Flugzeugbauunternehmen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke hielten 1352 Patente auf dem Gebiet des Flugwesens und 587 Schutzrechte im Triebwerksbereich. Maschinen und Lizenzen wurden nach Dänemark, Finnland, Schweden, Ungarn, die Sowjetunion und nach Asien verkauft. Die Firma konstruierte Zivil- und später insbesondere auch Militärflugzeuge. Sie brachte Rostock in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts den endgültigen Durchbruch in Sachen Industrialisierung. Rostock wurde moderne Großstadt und Hochtechnologie-Standort. Die Zahl der Mitarbeiter stieg von etwa 1000 im Jahr 1932 auch durch den Betrieb weiterer Werke in Deutschland und im besetzten Polen und Österreich über rund 9000 Mitte 1939 auf etwa 16.000 Ende 1944.
Sumi-e
Shuimohua (Chinesisch 水墨画) oder Suiboku (Japanisch 水墨) „Shui“ bedeutet Wasser, „mo“ bedeutet schwarze Tinte,  „hua“ oder „e“ bedeutet Bild oder Gemälde. Diese Namen bezeichnen eine Maltechnik, bei der nebst guten Pinseln nur schwarze Stangentusche, welche auf einem Schieferstein (Reibstein) zu flüssiger Tuschefarbe angerieben wird, Wasser und ungeleimtes Papier oder möglicherweise Seide als Malgrund benötigt werden. Neben dem Malen von schwarzen Linien entsteht die Form des Bildgegenstandes durch den richtigen Druck auf den Pinselkopf. Mit verschiedenen Techniken entstehen mit einem einzigen Pinselstrich große oder kleine Flächen. Je nachdem, wie lange die Tusche angerieben und auch wieder verdünnt wird, ist die Tuschefarbe tiefschwarz, grauschwarz oder auch ganz hell und durchscheinend.

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Landstreitkräfte (Jamaika)
Die Komponenten der Landstreitkräfte Jamaikas unterstehen, wie der Air Wing und die Coast Guard, direkt dem Hauptquartier (HQ) der Jamaica Defence Force (JDF). Sitz der Stäbe ist im Up Park Camp, Kingston. Gegründet wurde die JDF am 31. Juli 1962, also wenige Tage vor der Unabhängigkeit Jamaikas am 6. August des Jahres. Sie ging aus dem West India Regiment (WIR) hervor. Die Landstreitkräfte stellen keine wirkliche Teilstreitkraft dar, sondern übernehmen teilstreitkraftübergreifende Aufgaben, ähnlich der Streitkräftebasis in der Bundeswehr.

Zu den Aufgaben neben der territorialen Verteidigung oblagen den Streitkräften von Beginn an polizeidienstliche Aufgaben.

West India Regiment
Die West India Regiments (WIR) waren Infanterieeinheiten der British Army, die zwischen 1795 und 1927 in den britischen Kolonien in der Karibik rekrutiert wurden und normalerweise auch dort stationiert waren.
Paʻanga
Der Paʻanga (auch Tonga-Dollar) ist die Währung von Tonga. Er wird von der Nationalbank Tongas (National Reserve Bank of Tonga/Pangike Pule Fakafonua ʻo Tonga; kurz: NRBT) in der Hauptstadt Nukuʻalofa kontrolliert. Der Paʻanga ist nicht frei konvertierbar und an einen Korb anderer Währungen, bestehend aus dem Australischen, Neuseeländischen und US-Dollar, sowie dem japanischen Yen, gebunden.

Ein Paʻanga entspricht 100 Seniti, der ISO-Code ist TOP und die gebräuchliche Abkürzung T$ (¢ oder s für Seniti). In Tonga selbst wird der Paʻanga in englischer Sprache meist nur als Dollar und der Seniti als Cent bezeichnet. Für höhere Beträge gibt es auch die Einheit Hau (1 Hau = 100 Paʻanga), diese wird aber im Alltag nicht gebraucht und findet sich nur bei Sonderprägungen.

Neuseeland-Dollar
Der Neuseeland-Dollar (englisch New Zealand Dollar, Maori tāra o Aotearoa, deutsch auch Neuseeländischer Dollar) ist die Währung von Neuseeland. Er ist außerdem die Währung in der neuseeländischen Kolonie Tokelau und in Niue, das in freier Assoziierung mit Neuseeland steht, sowie auf den Pitcairninseln.

Ein Neuseeland-Dollar ist unterteilt in 100 Cents, der ISO-Code ist NZD und die gebräuchlichste Abkürzung NZ$. Umgangssprachlich wird der Neuseeland-Dollar auch Kiwi(-Dollar) genannt, weil mit dem Wort Kiwi üblicherweise Neuseeland assoziiert wird und auf der 1-Dollar-Münze ein Kiwi abgebildet ist.

Auf speziell für Tokelau ausgegebenen Sondermünzen ist gelegentlich die tokelauische Bezeichnung Tala zu finden.
Granite Mountains (Wyoming)
Die Granite Mountains sind ein Teil der Rocky Mountains im Zentrum von Wyoming in den Vereinigten Staaten. Das Gebirge verläuft etwa 160 km von Osten nach Westen entlang der Südseite des Shoshone Basin und nördlich des Sweetwater River im östlichen Fremont County und im westlichen Natrona County. Der höchste Punkt ist der McIntosh Peak mit einer Höhe von 2456 m. Der Independence Rock befindet sich im Osten des Gebirges und auch der Split Rock war ein markantes Wahrzeichen des Oregon Trail. Die Region ist reich an Uran und anderen Mineralvorkommen.

Independence Rock
Der Independence Rock [ˌɪndɪˈpendəns rɑk] (deutsch Unabhängigkeitsfelsen) ist ein etwa 36 Meter hoher Granitfelsen am Ufer des Sweetwater River im Südwesten von Natrona County im US-Bundesstaat Wyoming. Mitte des 19. Jahrhunderts war der Felsen ein sehr beliebter und berühmter Treffpunkt für Immigranten, die über den Oregon Trail in den Westen der USA wollten. Die Siedler feierten dort den amerikanischen Unabhängigkeitstag, da sie meist am oder um den 4. Juli daran vorbeikamen. Es wurde zum Brauch, dort seinen Namen sowie das Datum seines Besuchs und einen kleinen Spruch für die Nachwelt einzumeißeln.

Der Independence Rock wurde im Januar 1961 zu einem „nationalen historischen Wahrzeichen“ (National Historic Landmark) erklärt. Seit Oktober 1966 ist der Felsen als Stätte im National Register of Historic Places eingetragen.

Der Independence Rock liegt auf dem Gelände der Pathfinder Ranches.
NP-Klasse Z-5
Die Klasse Z-5 der Northern Pacific Railway (NP), auch bekannt unter dem Namen Yellowstone, war eine Baureihe vierzylindriger, mit einfacher Dampfdehnung arbeitender Gelenk-Dampflokomotiven mit der Achsfolge (1’D)D2’ (Yellowstone) für den schweren Güterzugdienst. Einen Prototyp baute die American Locomotive Company (ALCo) 1928, elf Serienfahrzeuge lieferten die Baldwin Locomotive Works (BLW) 1930. Sämtliche Lokomotiven der Klasse Z-5 wurden um 1960 ausgemustert und verschrottet.

Lokomotivrahmen
Der Lokomotivrahmen ist ein Hauptbauteil von Lokomotiven, die keinen selbsttragenden Wagenkasten verwenden. Er trägt die Aufbauten sowie die Baugruppen der Antriebsanlage und deren Hilfsaggregate. Am Rahmen sind die Zug- und Stoßeinrichtung zur Übertragung der Längskräfte sowie Teile der Bremsausrüstung befestigt. Der Rahmen stützt sich federnd auf das Laufwerk ab und muss sowohl die statischen als auch die dynamischen Kräfte der Aufbauten aufnehmen können. Im Betrieb wird der Lokomotivrahmen durch Pufferstöße sowie Zug- und Druckkraft in Längsrichtung stark belastet. Darüber hinaus entstehen beim Anheben oder Eingleisen der Lokomotive erhebliche Biegelasten. Der Sinuslauf des Fahrzeugs führt zusätzlich zu einer Belastung des Rahmens in Diagonalrichtung.
Acqua Dolomia Tennis Cup 2017
Der Acqua Dolomia Tennis Cup 2017 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. August 2017 in Cordenons stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Cordenons
Das ATP Challenger Cordenons (offizieller Name: Acqua Dolomia Serena Wines Tennis Cup Internazionali del Friuli Venezia Giulia, vormals Challenger Acqua Dolomia Serena Wines Tennis Cup) ist ein seit 2004 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Cordenons, Italien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
IAR-99
Die IAR-99 Șoim (Falke) ist ein zweisitziger, einstrahliger Strahltrainer und ein leichtes Erdkampfflugzeug der rumänischen Firma Industria Aeronautică Română. Sie kann mit der tschechoslowakischen Aero L-39 Albatros verglichen werden.

Einstrahliges Flugzeug
Einstrahlige Flugzeuge werden von einem einzigen luftatmenden Strahltriebwerk angetrieben. Sie wurden seit den 1930er-Jahren vor allem in Deutschland, in der Sowjetunion und in den USA parallel zu den Raketenflugzeugen mit regelbaren Raketenantrieben entwickelt. Raketenflugzeuge (beispielsweise von Heinkel und Messerschmitt) waren bereits frühzeitig die experimentelle Grundlage für eine Weiterentwicklung der einstrahligen Modellreihen. Der grundlegende Unterschied dieser beiden Konstruktionstypen besteht darin, dass der für die Verbrennung des Treibstoffs notwendige Sauerstoff bei einem Raketenflugzeug in Tanks mitgeführt wird und bei einem Flugzeug mit Strahlantrieb der Umgebungsluft entnommen wird.

Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde auch im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Spanien und anderen Ländern eine Vielzahl ein- und auch mehrstrahliger Flugzeugtypen entwickelt.
Yann Queffélec
Yann Queffélec (* 4. September 1949 in Paris, Frankreich) ist ein französischer Schriftsteller.

Queffélec wurde als Sohn des Schriftstellers Henri Queffélec und Bruder der Pianistin Anne Queffélec geboren. In seinen Anfängen arbeitete er für eine lokale Wochenzeitung als Literaturkritiker. Dort arbeitete er auch eine Biografie zu Béla Bartók aus, die im Jahre 1981 veröffentlicht wurde.

Im Jahre 1983 veröffentlichte Queffélec seinen ersten Roman, Le Charme noir. Zwei Jahre später folgte der zweite Roman, Les Noces barbares, der im Jahre 1987 unter dem Namen „Barbarische Hochzeit“ von der belgischen Regisseurin Marion Hänsel  verfilmt wurde. Für den Roman wurde Queffélec mit dem französischen Literaturpreis Prix Goncourt ausgezeichnet.

Queffélec war mit der Pianistin Brigitte Engerer verheiratet und hat eine Tochter mit ihr.

Marion Hänsel
Marion Hänsel (* 12. Februar 1949 in Marseille, Département Bouches-du-Rhône, Frankreich als Maria Ackermann; † 8. Juni 2020) war eine belgische Schauspielerin, Drehbuchautorin, Filmproduzentin und Filmregisseurin.
Physogastrie
Physogastrie (von griechisch physa: Blase und gaster: Bauch) bezeichnet in der Entomologie das Anschwellen des Hinterleibs, meist durch verstärktes Wachstum der Ovarien und des Fettkörpers der Weibchen. Die Form mit normalem, nicht angeschwollenem Hinterleib wird gelegentlich stenogastrisch genannt.

Abdomen (Gliederfüßer)
In der Entomologie wird als Abdomen der Hinterleib eines Gliederfüßers bezeichnet. Das Abdomen schließt sich an den Thorax an. Es enthält die Exkretions-, Geschlechts- und einen Teil der Verdauungsorgane samt After. Das Abdomen besteht aus mehreren Segmenten, bei Insekten beispielsweise aus sechs (bei den Springschwänzen) bis elf (bei Beintastlern und vielen Fluginsekten, besonders bei deren Larven), sowie einem Aftersegment (Telson), welches nicht als vollwertiges Segment betrachtet wird. Meist findet man die maximale Zahl der (11+1) Segmente bei Insekten im Embryonalstadium. Erst danach wird entsprechend reduziert. Bei den Beintastlern bildet sich die „volle“ Segmentzahl allerdings erst während der Larvenstadien aus. Bei den Springschwänzen wird sie nie erreicht.

Eine besondere Ausprägung eines Segments des Abdomens ist das Petiolus („Stielchenglied“, „Stielchen“ oder „Hinterleibsstiel“).
Osterstreit
Mit Osterstreit, Osterfeststreit oder Osterterminstreit ist eine Auseinandersetzung im frühen Christentum über das korrekte Datum für die Feier des Osterfests bezeichnet. Die ungleichen Ostertermine zwischen Ost und Westen lösten bereits zwischen Papst Anicetus (ca. 154–166) und Bischof Polykarp von Smyrna (um 69–155) die ersten Streitigkeiten aus. Unter Papst Viktor I. (189–198?) wurde der Terminstreit über das Osterdatum erneut aufgebracht und zog sich bis ins 8. Jahrhundert.

Der in der katholischen Kirche am Hochfest der Erscheinung des Herrn heute noch geübte Ritus der Festankündigung geht auf den Osterstreit zurück.

Osterdatum
Das Osterdatum ist das Datum des Sonntags des Osterfestes im Kirchenjahr, des ersten Sonntags nach dem ersten Vollmond im Frühling, frühestens der 22. März, spätestens der 25. April. Danach richten sich fast alle anderen beweglichen Feiertage im Kirchenjahr sowie weitere Festtage. Ostern ist als Feier der Auferstehung Jesu Christi von den Toten das wichtigste und älteste Fest der Christen.
Wicher (Schiff)
ORP Wicher war ein Zerstörer der polnischen Marine im Zweiten Weltkrieg.
Die Wicher wurde zwischen 1927 und 1930 in Frankreich gebaut und war das Typschiff der gleichnamigen Wicher-Klasse.
Das Kriegsschiff wurde gleich zu Beginn des Krieges am 3. September in der Danziger Bucht von deutschen Flugzeugen versenkt.

Lehrgeschwader 1
Das Lehrgeschwader 1 war ein Verband der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Als Lehrgeschwader, ausgestattet mit Bombern, erst vom Typ Heinkel He 111 später mit der Junkers Ju 88, Sturzkampfbombern vom Typ Junkers Ju 87 und Zerstörerflugzeugen vom Typ Messerschmitt Bf 110 führte es Luftangriffe mit Bomben und Bordwaffen auf zugewiesene Ziele durch. Das Geschwader beteiligte sich am Überfall auf Polen, dem Unternehmen Weserübung, dem Westfeldzug, der Luftschlacht um England, dem Luftlandeschlacht um Kreta, dem Deutsch-Sowjetischen Krieg, dem Afrikafeldzug und der Abwehr der alliierte Invasion in Nordfrankreich. Nach der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht am 8. Mai 1945 wurde es aufgelöst.
Champurrado
Champurrado ist ein traditionelles Heißgetränk, das aus Schokolade und Atole hergestellt wird. Es kommt ursprünglich aus Mittelamerika.
Gewöhnlich wird das Getränk mit Tamales oder Churros serviert und besonders häufig in der Weihnachtszeit im Zusammenhang mit den Feierlichkeiten der Posadas oder am Día de los Muertos gereicht.

Heißgetränk
Ein Heißgetränk ist ein Getränk, das in der Regel mit heißer Flüssigkeit zubereitet und in warmem Zustand getrunken wird. Die Grenze zwischen warm und heiß liegt bei etwa 60 °C. Inhaltsstoffe wie Coffein, Theobromin oder Ethanol machen es durch ihre anregende Wirkung zum Genussmittel.
Star Fox Zero
Star Fox Zero ist ein Videospiel aus dem Shoot-’em-up-Genre und Teil der Star-Fox-Reihe. Es wurde von dem japanischen Videospielentwickler Nintendo für die Wii U entwickelt und veröffentlicht.

Star Fox Zero war sowohl einzeln als auch im Bundle mit Star Fox Guard erhältlich. Es unterstützt Nintendos Amiibo-Figuren.

Shoot ’em up
Shoot ’em up (dt. wörtlich „Zerschieß sie“ – im Englischen auch kurz Shmup) bezeichnet ein Computerspielgenre. Im weiteren Sinne bezeichnet Shoot ’em up jedes Spiel, in dem die vom Spieler gesteuerte Spielfigur eine große Zahl gegnerischer Einheiten mit einer virtuellen Schusswaffe zerstören soll (umgangssprachlich auch „Ballerspiel“ genannt). Im engeren Sinne bezeichnet Shoot ’em up ein „Ballerspiel“ mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit.
UEFA Champions League 2024/25
Die UEFA Champions League 2024/25 war die 33. Spielzeit des höchsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 70. insgesamt.

Ab dieser Saison wurde die Teilnehmerzahl von 32 auf 36 Mannschaften erhöht. Anders als bisher werden die Teams nicht mehr in Gruppen gelost, sondern bilden eine gemeinsame Liga, wobei jedes Team acht Partien (vier Heim- und vier Auswärtsspiele) bestreitet.

Das Finale wurde am 31. Mai 2025 in der Allianz Arena in München ausgetragen. Paris Saint-Germain siegte mit 5:0 gegen Inter Mailand und erreichte damit den höchsten Finalsieg in der Geschichte der Europapokale. Es war der erste Champions-League-Titel für PSG.

Der Sieger der UEFA Champions League 2024/25 war automatisch für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2025/26 qualifiziert. Außerdem qualifizierte er sich für den UEFA Super Cup, den FIFA-Interkontinental-Pokal 2025 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2029.

UEFA-Fünfjahreswertung
Die UEFA-Fünfjahreswertung (5JW) – auch UEFA-Koeffizient genannt – ist eine von der UEFA aufgestellte Rangliste. Die Länderwertung dient der Ermittlung der Anzahl der Fußball-Europapokal-Startplätze der einzelnen Landesverbände. Die Klubwertung wird bei Auslosungen in den UEFA-Klubwettbewerben (UEFA Champions League, UEFA Europa League und UEFA Europa Conference League) bis einschließlich der Gruppenphase für die Einteilung der Lostöpfe verwendet.
Séïdath Tchomogo
Séïdath Siriki Konabe Tchomogo (* 13. August 1985 in Porto Novo), meist nur Séïdath Tchomogo, ist ein ehemaliger beninischer Fußballspieler auf der Position des Defensiven Mittelfelds. Er war zuletzt für den al-Suwaiq Club im Oman und in der Beninischen Fußballnationalmannschaft aktiv.

Omani Super Cup
Der Omani Super Cup ist ein Fußballwettbewerb in Oman. Er wurde erstmals 1998 ausgetragen und fand seither mit mehreren Unterbrechungen statt. Er ist der Auftakt zur omanischen Fußball-Saison und wird zwischen dem Sieger der Oman Professional League und dem Gewinner des Oman Cups in einem Spiel ermittelt.
Martowe (Tschuhujiw)
Martowe (ukrainisch Мартове; russisch Мартовое Martowoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 1100 Einwohnern (2025).

Das 1666 gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 105 m am rechten Ufer des zum Petschenihy-Stausee angestauten Siwerskyj Donez, 12 km nordöstlich vom Rajonzentrum Petschenihy und etwa 70 km östlich vom Oblastzentrum Charkiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Petschenihy im Rajon Petschenihy; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Martowe  (Мартівська сільська рада/Martiwska silska rada) im Zentrum des Rajons Petschenihy.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Tschuhujiw.

Rajon Petschenihy
Der Rajon Petschenihy (ukrainisch Печенізький район/Petscheniskyj rajon; russisch Печенежский район/Petscheneschski rajon) war eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Charkiw im Osten der Ukraine. Der Rajon, welcher 1923 gegründet wurde, hatte eine Fläche von 467 km² und eine Bevölkerung von etwa 10.000 Einwohnern. Der Verwaltungssitz befand sich in der namensgebenden Siedlung städtischen Typs Petschenihy.

Der Rajon wurde 1932 ein Teil des Rajons Charkiw, 1963 dann aufgelöst und auf die Rajone Welykyj Burluk, Schewtschenkowe und Tschuhujiw aufgeteilt und am 13. Dezember 1991 wieder neu gegründet.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tschuhujiw.

Auf kommunaler Ebene war der Rajon in 1 Siedlungsratsgemeinde und 4 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.

Zum Verwaltungsgebiet gehörten:

1 Siedlung städtischen Typs

11 Dörfer
Kleiner Naryn
Der Kleine Naryn (kirgisisch Кичи-Нарын Kitschi-Naryn; russisch Малый Нарын Maly Naryn; im Oberlauf Bolgart (kirgisisch Балгарт; russisch Болгарт Bolgart)) ist der rechte Quellfluss des Naryn in Kirgisistan (Zentralasien).

Der Kleine Naryn entspringt an der Südflanke des Terskej-Alataus. Er fließt anfangs in westlicher Richtung, wendet sich später nach Süden und durchbricht eine Gebirgskette, die nördlich parallel zum oberen Naryn verläuft. Schließlich trifft er auf den von Osten kommenden Großen Naryn und vereinigt sich mit diesem zum Naryn.

Der Kleine Naryn hat eine Länge von 144 km. Er entwässert ein Areal von 3870 km². Der mittlere Abfluss liegt bei 48,8 m³/s.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.