hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hochstadelhaus
Das Hochstadelhaus ist eine Schutzhütte der Sektion Oberdrauburg des Österreichischen Touristenklubs. Das Schutzhaus liegt auf einer Höhe von 1780 m ü. A. in den Lienzer Dolomiten am Osthang des Hochstadels.

Gailtaler Alpen
Die Gailtaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Ostalpen. Sie verlaufen als Kettengebirge zwischen Drau- und Gailtal im Süden Kärntens und Osttirols in Österreich. Die westliche Hälfte der Gailtaler Alpen wird mit ihren schroffen Gipfeln aus Hauptdolomit als Lienzer Dolomiten bezeichnet und besitzt mit der 2770 m ü. A. hohen Großen Sandspitze die höchste Erhebung der Gailtaler Alpen. Aus geologischer Sicht bilden die Gailtaler Alpen gemeinsam mit den Nordkarawanken den Drauzug, einen infolge der Alpenfaltung zurückgebliebenen Teil der Nördlichen Kalkalpen.
Snelliussches Brechungsgesetz
Das Brechungsgesetz, auch snelliussches Brechungsgesetz, snelliussches Gesetz oder Snellius-Gesetz beschreibt die Richtungsänderung der Ausbreitungsrichtung einer ebenen Welle beim Übergang in ein anderes Medium. Ursache der Brechung genannten Richtungsänderung ist die Änderung der materialabhängigen Phasengeschwindigkeit, die als Brechungsindex in das Brechungsgesetz eingeht. Das bekannteste Phänomen, welches durch das Brechungsgesetz beschrieben wird, ist die Richtungsablenkung eines Lichtstrahls beim Durchgang einer Mediengrenze. Das Gesetz ist aber nicht auf optische Phänomene begrenzt, sondern gültig für beliebige Wellen, insbesondere auch Ultraschallwellen.

Das Brechungsgesetz ist nach dem niederländischen Astronomen und Mathematiker Willebrord van Roijen Snell benannt, in einigen Sprachen nach der latinisierten Form „Snellius“, der es 1621 zwar nicht als Erster fand, aber als Erster veröffentlichte.

Wellenvektor
Der Wellenvektor oder auch Wellenzahlvektor  ist in der Physik ein Vektor, der senkrecht auf der Wellenfront einer Welle steht und dessen Betrag  ist, wobei  die Wellenlänge ist. Die Maßeinheit der Komponenten ist 1/m. In den meisten Fällen gibt er die Ausbreitungsrichtung der Welle an, jedoch kann die Richtung des Poynting-Vektors für den Energiefluss bei elektromagnetischen Wellen in bestimmten Medien vom Wellenvektor abweichen.
Berlin-Französisch Buchholz
Französisch Buchholz (kurz: Buchholz) ist ein Berliner Ortsteil des Bezirks Pankow, der sich aus einem früheren Siedlungsgebiet im 13. Jahrhundert entwickelte. Seinen Namen erhielt der Ort, weil sich Ende des 17. Jahrhunderts hier zahlreiche Hugenottenfamilien als Glaubensflüchtlinge aus Frankreich niederließen.

Bahnhof Berlin-Pankow-Heinersdorf
Der Bahnhof Berlin-Pankow-Heinersdorf ist ein Haltepunkt im Berliner Ortsteil Pankow im gleichnamigen Bezirk. Er war einer der ersten S-Bahnhöfe in Berlin, die von elektrisch betriebenen Zügen angefahren wurden.
Mount Kolodkin
Mount Kolodkin (russisch Гора Колодкина Gora Kolodkina, norwegisch Kolodkinhøgda) ist ein 2525 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs ragt er 2,5 km südöstlich der Pineginspitze auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) und durch sowjetische Wissenschaftler zwischen 1960 und 1961. Letztere benannten den Berg nach dem russischen Schiffskonstrukteur Jakob Alexejewitsch Kolodkin (1785–1853), Erbauer der Forschungsschiffe Wostok und Mirny der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Pineginspitze
Die Pineginspitze (russisch Гора Пинегина Gora Pinegina, norwegisch Pinegintoppen) ist ein 2595 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt als dessen höchste Erhebung im Zentrum des Gebirgskamms Isdalsegga in der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) und durch sowjetische Wissenschaftler zwischen 1960 und 1961. Letztere benannten den Berg nach dem sowjetischen Polarforscher Nikolai Wassiljewitsch Pinegin (1883–1940).
Nowomykolajiwka (Melitopol, Semeniwka)
Nowomykolajiwka (ukrainisch Новомиколаївка; russisch Новониколаевка Nowonikolajewka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 2100 Einwohnern (2001).

Das 1818 von Einwanderern aus den Provinzen Jekaterinoslaw und Taurien gegründete Dorf liegt am Ufer der Taschtschenak (Тащенак), einem 64 km langen Zufluss zum Molotschna-Liman des Asowschen Meeres, etwa 20 km nordwestlich vom Rajonzentrum Melitopol und etwa 140 km südlich vom Oblastzentrum Saporischschja.

Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–08–05.

Am 27. Mai 2019 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Semeniwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Selentschuk (Зеленчук), Perschotrawnewe (Першотравневе), Piwdenne (Південне) und Schidne (Східне) sowie der Ansiedlung Trudowe (Трудове) die gleichnamige Landratsgemeinde Semeniwka (Семенівська сільська рада/Semeniwska silska rada) im Zentrum des Rajons Melitopol.

Melitopol
Melitopol (ukrainisch Мелітопольⓘ; russisch Мелитополь [mɪliˈtɔpɐlj]) ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons in der Oblast Saporischschja in der Ukraine mit rund 154.000 Einwohnern (2018). Die Stadt stellt ein wichtiges Industriezentrum im Süden der Oblast dar und befindet sich etwa 60 km nördlich des Asowschen Meeres, 110 km südlich von Saporischschja und 120 km westlich von Berdjansk.
Rückschubdoppelplatte
Rückschubdoppelplatten (Abkürzung: RDP, auch Sander III Apparatur) sind ein kieferorthopädisches Gerät (Zahnspange) zur Behandlung von Mesialbisslagen (Progenie) im Kindesalter, vorzugsweise beginnend im frühen Wechselgebiss vor dem neunten Lebensjahr.

Sie wurden Mitte der 1990er Jahre von Franz Günter Sander in Ulm entwickelt. Genau genommen handelt es sich bei Rückschubdoppelplatten um aktive Platten mit einer besonderen Zusatzausstattung, bestehend aus:

einem Paar Sporne, die aus der oberen Platte in anatomischem Winkel abwärts ragen

einem Paar verstellbare Widerlager an der Innenseite der unteren Platte, die im Mund hinter den Spornen zu liegen kommen.

Zahnspange
Eine Zahnspange ist eine zahnmedizinische Apparatur, mit der Kiefer- und Zahnfehlstellungen korrigiert werden. Die Behandlung kann prinzipiell von jedem Zahnarzt ausgeführt werden. Fachzahnärzte für Kieferorthopädie haben sich jedoch durch eine zusätzliche drei- bis vierjährige Weiterbildung hierauf spezialisiert. Man bedient sich in der kieferorthopädischen Therapie unterschiedlicher Behandlungsformen und Behandlungsmittel, die umgangssprachlich als „Zahnspange“ oder „Zahnklammer“ bezeichnet werden.
Jacob Lassen
Jacob Arenth Lassen (* 11. September 1995 in Randers) ist ein dänischer Handballspieler. Der 1,97 m große rechte Rückraumspieler spielt seit 2022 für den deutschen Bundesligisten Handball Sport Verein Hamburg und steht zudem im Aufgebot der dänischen Nationalmannschaft.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Reichstagswahlkreis Herzogtum Braunschweig 1
Der Reichstagswahlkreis Herzogtum Braunschweig 1 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 361; auch Reichstagswahlkreis Braunschweig-Blankenburg genannt) war der erste Reichstagswahlkreis für das Herzogtum Braunschweig für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.

Herzogtum Braunschweig
Das Herzogtum Braunschweig wurde 1814 nach dem Wiener Kongress in der Nachfolge des Fürstentums Braunschweig-Wolfenbüttel begründet. Seine Wurzeln liegen im Herzogtum Braunschweig-Lüneburg, das 1235 durch Aufteilung des sächsischen Stammesherzogtums der Welfen entstand. Nach der Novemberrevolution in Braunschweig von 1918 ging es im Freistaat Braunschweig auf.
Nachrichtenjournal
Nachrichtenjournal bezeichnet eine Sendungsform im Fernsehen, die sich durch tagesaktuelle Nachrichten, hintergründige Informationen und erklärte Zusammenhänge auszeichnet. Im deutschen Fernsehen gehören dazu insbesondere die tagesthemen der ARD und das heute-journal des ZDF. Sie strahlen jeden Abend eine halbstündige Nachrichtensendung aus, die neben einer Zusammenfassung der Ereignisse des Tages (worin Tagesschau um 20 Uhr und heute um 19 Uhr ihre Hauptaufgabe sehen) vor allem Geschehnisse einordnen und erklären möchten. Nachrichtenjournale enthalten dementsprechend auch längere Beiträge, Interviews und Kommentare.

Nachrichten
Unter Nachrichten als Plural von Nachricht (oft auch synonym für Nachrichtensendung) ist die regelmäßige Berichterstattung in Form von mehreren journalistischen Nachrichten über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form zu verstehen.
Ces-Dur
Ces-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton Ces aufbaut. Die Tonart Ces-Dur wird in der Notenschrift mit sieben ♭ geschrieben (b, es, as, des, ges, ces, fes). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika ces-es-ges) werden mit dem Begriff Ces-Dur bezeichnet.

Wegen der sieben Vorzeichen (man könnte Ces-Dur – enharmonisch umgedeutet – einfacher mit H-Dur darstellen) wird diese Tonart nur selten verwendet.

H-Dur
H-Dur (englisch B major) ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur mit h als Grundton. Sie wird in der Notenschrift mit fünf Kreuzen geschrieben (fis, cis, gis, dis, ais). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika h-dis-fis), werden mit dem Begriff H-Dur bezeichnet.

H-Dur wird häufig als hell und strahlend beschrieben, vergleiche hierzu allerdings den Artikel Tonartencharakter.
Kap Webb
Das Kap Webb ist ein Kap, das an der ostantarktischen Georg-V.-Küste liegt. Es trennt die Ainsworth Bay von der Doolette Bay und markiert die westliche Begrenzung des Mündungsgebiets des Ninnis-Gletschers.

Entdeckt wurde es bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Mawson benannte die Bucht nach Eric Norman Webb (1889–1984), leitender Geomagnetiker auf der Hauptbasis der Expedition in der Commonwealth-Bucht.

Commonwealth-Bucht
Die Commonwealth-Bucht (englisch Commonwealth Bay) ist eine 48 km breite Bucht in der Antarktis. Sie liegt zwischen Point Alden und Kap Gray. Sie wurde 1912 während der Australasiatischen Antarktisexpedition unter Douglas Mawson entdeckt und erhielt ihren Namen nach dem Commonwealth of Australia. Nach dem Expeditionsleiter wurde das Basislager der Expedition benannt, Mawson’s Huts an der Spitze der Bucht auf Kap Denison.
Radiowelle
Radiowellen, auch Funkwellen, oder Hertzsche Wellen sind in Artikel 1.15 der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) als „elektromagnetische Wellen definiert, deren Frequenzen vereinbarungsgemäß unterhalb 3000 GHz liegen, und die sich ohne künstliche Führung im freien Raum ausbreiten.“

Dies umfasst zum einen die für den Rundfunk verwendeten Frequenzbereiche Langwelle (ab 30 kHz), Mittelwelle, Kurzwelle und Ultrakurzwelle (bis 300 MHz). Die Definition der VO-Funk schließt darüber hinaus aber auch zu kürzeren Wellenlängen hin die Radar- und Mikrowellen-Bereiche ein.

Radiowellen können natürlichen oder technischen Ursprungs sein. Ihre Frequenz liegt weit außerhalb des Bereichs, in dem das Auge empfindlich ist. Sie sind daher unsichtbar.

Mittelwelle
Als Mittelwellen (MW oder MF für engl. Medium Frequency bzw. auf Empfangsgeräten oft mit AM für „Amplitudenmodulation“ bezeichnet) bezeichnet man elektromagnetische Wellen im Bereich von 300 kHz bis 3000 kHz, entsprechend einer Wellenlänge zwischen 1000 m und 100 m.
Saint-François-Lacroix
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-François-Lacroix (deutsch Sankt Franz-Kreuz) ist eine französische Gemeinde mit 322 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie besteht aus zwei geschlossenen Ortschaften, Saint-François und Lacroix.

Kloster Villers-Bettnach
Das Kloster Villers-Bettnach (Villerium; Weiler-Bettnach) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Saint-Hubert im Département Moselle, Region Grand Est, in Frankreich. Die Anlage liegt rund 22 Kilometer nordöstlich von Metz, im Tal der Canner.
Marktlagengewinn
Der Marktlagengewinn oder Q-Gewinn (englisch windfall profit oder windfall gain) ist in den Wirtschaftswissenschaften ein dynamischer Gewinn, der durch plötzliche, außergewöhnliche und unerwartete Veränderungen der Marktentwicklung zu eintretenden Kostensenkungen führt oder durch unerwartete zusätzliche Nachfrage entsteht.

Marktentwicklung
Unter Marktentwicklung versteht man in der Mikroökonomie alle Veränderungen von Marktdaten, die auf einem bestimmten Markt oder einem bestimmten Marktsegment eingetreten sind oder noch eintreten werden.
Braunkehl-Faultier
Das Braunkehl-Faultier (Bradypus variegatus) ist eine Tierart aus der Familie der Dreifinger-Faultiere (Bradypodidae). Es ist über weite Teile Süd- und Mittelamerikas verbreitet und lebt überwiegend in tropischen Regenwäldern. Das Braunkehl-Faultier ist ein reiner Baumbewohner und ernährt sich von Blättern, wobei einzelne Individuen auf bestimmte Pflanzenarten spezialisiert sind. Es lebt einzelgängerisch und vermehrt sich teils saisonal, wobei jeweils nur ein Junges geboren wird. Charakteristisches Kennzeichen des Braunkehl-Faultiers sind ein namengebender brauner Kehlfleck und ein dunkler Augenstreifen. Die Population des Braunkehl-Faultiers gilt als nicht gefährdet. Die Erstbeschreibung erfolgte im Jahr 1825, allerdings bestand bis weit in das 20. Jahrhundert hinein eine häufige systematische Verwechslung mit dem Weißkehl-Faultier.

Heinrich Rudolf Schinz
Heinrich Rudolf Schinz (* 30. März 1777 in Zürich; † 8. März 1861 ebenda) war ein Schweizer Zoologe des 19. Jahrhunderts und Verfasser zahlreicher Monografien zu einzelnen Tierarten und der schweizerischen Fauna.
Wahrscheinlicher Höchstschaden
Wahrscheinlicher Höchstschaden (englisch probable maximum loss, PML; in der Krankenversicherung auch Schadenquote genannt) ist in der Versicherungswirtschaft bei Sachversicherungen der Schaden, mit dem bei einem Versicherungsfall unter Berücksichtigung aller ungünstigen, aber nicht extremen Risikoumstände bei vorsichtiger Schätzung gerechnet werden muss.

Versicherungsfall
Versicherungsfall (auch je nach Kontext Schadensfall oder Leistungsfall genannt) ist ein Begriff aus dem Versicherungsrecht und bezeichnet ein Schadensereignis, das die Leistungspflicht eines Versicherers auslöst. Er gilt sowohl bei privaten Versicherungen als auch in der gesetzlichen Sozialversicherung, unabhängig davon, ob es sich um Komposit- oder Personenversicherungen handelt.
Margny-aux-Cerises
Margny-aux-Cerises ist eine französische Gemeinde mit 254 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Thourotte und zum Arrondissement Compiègne.

Sie grenzt im Westen an Verpillières (Berührungspunkt), im Nordwesten an Roiglise, im Nordosten an Champien, im Südosten an Beaulieu-les-Fontaines und im Südwesten an Avricourt.

Roiglise
Roiglise (picardisch: Roéglise) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 153 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier, ist Teil der Communauté de communes du Grand Roye und gehört zum Kanton Roye.
Marktwert des Eigenkapitals
Der Marktwert des Eigenkapitals, Wert des Eigenkapitals, Eigenkapitalwert, Marktpreis des Eigenkapitals (englisch Equity Value) eines Unternehmens ist der Wert des Eigenkapitals, ausgedrückt als ein Marktwert (das heißt unabhängig von dessen Buchwert). Der Equity Value ist somit der Teil des Unternehmenswerts (engl. Enterprise Value), der den Aktionären beziehungsweise Anteilseignern zusteht.

Bei börsennotierten Unternehmen kann der Equity Value anhand der Marktkapitalisierung berechnet werden. Abweichungen können sich ergeben, wenn das Unternehmen zusätzlich zu Aktien andere Eigenkapitalinstrumente oder -rechte ausgegeben hat.

Buchwert
Buchwert (englisch book value, carrying amount) ist im Rechnungswesen der Wert, mit dem ein Wirtschaftsgut zum Bilanzstichtag in der Bilanz aktiviert oder als Kapitalposition passiviert ist. Der Buchwert ist somit nicht unbedingt der Wert, der beim Verkauf des Gutes als Erlös zu erzielen wäre.
Neu-Helvetien
Neu-Helvetien (spanisch Nueva Helvetia; englisch New Helvetia) war eine Privatkolonie des Schweizers Johann August Sutter in Nord-Kalifornien, mit Schwerpunkt etwa 120 km nordöstlich von San Francisco, die er 1839 begründete und deren letzte Teile er 1865 aufgab.

Oberkalifornien
Oberkalifornien, spanisch Alta California, auch Neukalifornien, spanisch Nueva California, war bis 1848 der Name eines Territoriums von Mexiko, beziehungsweise vor dessen Selbständigkeit von Neuspanien. Das Gebiet deckt sich weitgehend mit dem Territorium des heutigen US-Bundesstaates Kalifornien, bis auf die Ostgrenze, die erst um 1850 festgelegt wurde und damals noch die heutigen Bundesstaaten Arizona, Nevada und Teile von Utah umfasste.

Die anderen beiden Teile des historischen Territoriums von Kalifornien sind die heutigen mexikanischen Bundesstaaten Baja California (Niederkalifornien) und Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien).

Heute sind die Bezeichnungen Oberkalifornien und Alta California weitgehend in Vergessenheit geraten und das Gebiet und der Staat werden nur noch Kalifornien genannt.
İstanbul Cuma Ligi 1916/17
Die İstanbul Cuma Ligi 1916/17 war die zweite ausgetragene Saison der İstanbul Cuma Ligi. Meister wurde zum ersten Mal Altınordu İdman Yurdu.

Anadolu Hisarı İdman Yurdu nahm an der Rückrunde nicht teil.

İstanbul Cuma Ligi
Die İstanbul Cuma Ligi (deutsch Freitagsliga Istanbul) war eine Stadtmeisterschaft, die zwischen 1915 und 1923 sechs Mal in Istanbul ausgetragen wurde. Aufgrund der Besetzung von Istanbul fand von 1918 bis 1920 die Freitagsliga nicht statt.
Tonatico
Der etwa 7.000 Einwohner zählende Ort Tonatico („Ort der Sonne“) ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde (municipio) mit insgesamt ca. 15.000 Einwohnern im mexikanischen Bundesstaat México. Seit dem Jahr 2020 ist der Ort als Pueblo Mágico eingestuft.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Elix Skipper
Elix Skipper (* 15. Dezember 1967 in Atlanta) ist ein amerikanischer Wrestler. Bekannt wurde er durch seine Auftritte für World Championship Wrestling und Total Nonstop Action Wrestling. Er ist verheiratet und hat drei Kinder aus einer früheren Ehe. Sein 22-jähriger Sohn wurde am 29. April 2009 in seinem Haus erschossen.

Wrestling-Matcharten
Beim Wrestling gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten die choreografierten Kämpfe, im Folgenden als Matches bezeichnet, anzusetzen. Dies betrifft die Art und Anzahl der Teilnehmer, die Art und Weise, das Match zu beenden sowie an den dessen Ausgang geknüpfte Bedingungen.

Ein Wrestling-Match kann heute durchaus aus mehreren der folgenden Matcharten kombiniert sein.
Mario Mandžukić
Mario Mandžukić [ˈmandʒukitɕ] (* 21. Mai 1986 in Slavonski Brod, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler und heutiger ‑trainer. Von 2007 bis 2018 spielte er für die kroatische Nationalmannschaft, mit der er bei der WM 2018 Vize-Weltmeister wurde. Seit November 2021 ist er einer der Co-Trainer der kroatischen Nationalmannschaft.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013 (englisch FIFA Club World Cup 2013) war die zehnte Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften und fand vom 11. bis 21. Dezember zum ersten Mal in Marokko statt. Sieger wurde die Mannschaft des FC Bayern München.
Schlafkultur
Die Schlafkultur umfasst kulturelle und geschichtliche Aspekte des Schlafens. Zu ihr gehört das Wann, Wo und Wie des Schlafens der Menschen.

Noch bis in die frühe Neuzeit hinein waren Betten selten und teuer, und eine Familie besaß in der Regel ein einziges, das allen im Haus gleichzeitig als Ruhestätte diente. Selbst den Gästen wurde das gemeinsame Bett angeboten. Das war so gewöhnlich, dass es darüber nur wenige Aufzeichnungen gibt. Später, im Viktorianischen Zeitalter, wurden Schlafzimmer zu einer sehr persönlichen Angelegenheit, wodurch erneut kaum jemand darüber berichtete. Forschungen und Aufzeichnungen zur Bedeutung des Schlafzimmers und des Schlafes wurden erst in neuester Zeit unternommen. Dies ermöglicht auch wissenschaftliche Forschungen, die anhand der Schlafgewohnheiten verschiedener, insbesondere noch sehr naturnah lebender Völker, Rückschlüsse auf die evolutionären Ursachen des Schlafes geben könnten.

Hängematte
Eine Hängematte ist eine Ruhe- und Schlafgelegenheit aus Netz- oder Tuchgewebe, die so zwischen zwei Befestigungspunkten aufgespannt wird, dass eine durchhängende Liegefläche entsteht. Hängematten waren in Lateinamerika schon vor der Entdeckung durch die Europäer sowie in England in Gebrauch und wurden später in der Schifffahrt als platzsparende Schlafgelegenheit eingesetzt. An Land bietet die erhöhte Aufhängung Schutz vor gefährlichen Tieren, Schmutz und Feuchtigkeit. Mittlerweile sind Hängematten weltweit verbreitet und dienen als entspannende Liegemöglichkeit nicht nur im Freien.
Die Schule von Athen
Die Schule von Athen (italienisch La scuola di Atene) ist ein Fresko des Malers Raffael, das dieser von 1510 bis 1511 in der Stanza della Segnatura des Vatikans (ursprünglich der Saal für die Unterschriftsleistung in den Privaträumen des Papstes) für Papst Julius II. anfertigte. Das Bild ist Teil eines Zyklus, der neben der Schule von Athen den Parnass, die Disputa des allerheiligsten Sakramentes (Disputa del Sacramento) und die Kardinals- und Gottestugenden darstellt. Der Titel des Bilds verweist auf die herausragende philosophische Denkschule des antiken Griechenlands, verkörpert von ihren Vorläufern, Hauptvertretern und Nachfolgern. Im Zentrum stehen die Philosophen Platon und Aristoteles. Das Fresko verherrlicht im Sinne der Renaissance das antike Denken als Ursprung der europäischen Kultur, ihrer Philosophie und Wissenschaften.

Apostolischer Palast
Der Apostolische Palast (auch: Papstpalast, Vatikanpalast, veraltet nur Vatikan) (italienisch Palazzo Apostolico) ist die offizielle Residenz des Papstes in der Vatikanstadt. Zu ihm gehören neben den päpstlichen Appartements auch Kapellen und Büros der Römischen Kurie sowie Teile der Vatikanischen Museen. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Lateranpalast im etwa fünf Kilometer östlich gelegenen offiziellen Papstsitz Lateran.