hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Álvaro Sierra
Álvaro Sierra Peña (* 4. April 1967 in Sogamoso) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer.

Álvaro Sierra siegte 1998, 1999 und 2001 in der Vuelta a Boyacá. Er gewann 2003 beim Clasica Integración de la Guadua-Gobernación de Risaralda eine Etappe und konnte auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. Auch beim Doble Copacabana Grand Prix Fides gewann er die Gesamtwertung und zwei Etappen. Außerdem gewann er noch zwei Teilstücke bei der Vuelta a Costa Rica und eine Etappe der Vuelta a Antioquia. Im nächsten Jahr gewann Sierra die Gesamtwertung des Clásica Club Deportivo Boyacá und eine Etappe mit Gesamtwertung bei der Vuelta a Cundinamarca. 2005 war er beim Doble Sucre Potosí G.P. zweimal erfolgreich und wurde auch Erster der Gesamtwertung. Bei der Vuelta a Boyacà gewann er ein Teilstück und beim Doble Copacabana Grand Prix Fides gewann er eine weitere Etappe, wie auch ein Jahr später. Außerdem gewann er 2006 zwei Etappen bei der Vuelta a Colombia.

Doble Copacabana Grand Prix Fides
Der Doble Copacabana Grand Prix Fides war ein Straßenradrennen in Bolivien. Die kleine Rundfahrt führte in rund sechs Etappen durch das Departamento La Paz. Erstmals fand das Rennen 1995 statt – bis 2007 regelmäßig im November. In den Jahren 2006 und 2007 war es Teil der UCI America Tour mit Kategorie 2.2. In dieser Rennserie wurde das Rennen in der Austragung 2008 von der Vuelta a Bolivia abgelöst.
Bård Sørlie
Bård Sørlie (* 4. April 1977 in Nittedal) ist ein ehemaliger norwegischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere beim Vålerenga IF in der norwegischen Eliteserien unter Vertrag stand. Er wurde mit dem Klub fünfmal Norwegischer Meister.

Norwegischer Meister (Eishockey)
Der Norwegische Meister der Herren wird im Eishockey seit 1935 ausgespielt. Die aktuell höchste Spielklasse ist die GET-ligaen, deren Play-off-Sieger die Norwegische Meisterschaft gewinnt. Bei den Frauen wurde das erste Mal 1998 eine Meisterschaft ausgetragen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 wurde am 13. und 14. August 2005 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Weltmeister wurde Russland in der Besetzung Julija Petschonkina (Finale), Olesja Krasnomowez, Natalja Antjuch und Swetlana Pospelowa (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Tatjana Firowa und Olesja Sykina.
Den zweiten Platz belegte Jamaika mit Shericka Williams, Novlene Williams, Ronetta Smith und Lorraine Fenton.
Bronze ging an Großbritannien (Lee McConnell, Donna Fraser, Nicola Sanders, Christine Ohuruogu).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Olesja Alexandrowna Forschewa
Olesja Alexandrowna Forschewa, russisch Олеся Александровна Форшева, engl. Transkription Olesya Forsheva, geb. Красномовец – Krasnomowez – Krasnomovets, (* 8. Juli 1979 in Nischni Tagil) ist eine russische Sprinterin, deren Spezialstrecke der 400-Meter-Lauf ist.

2004 gewann sie Silber bei den Hallenweltmeisterschaften in Budapest und mit der russischen 4-mal-400-Meter-Staffel Bronze bei den Olympischen Spielen in Athen.

2005 folgte bei den Weltmeisterschaften in Helsinki Staffelgold, und 2006 holte sie Silber bei den Halleneuropameisterschaften und Gold bei den Hallenweltmeisterschaften in Moskau.

Olesja Forschewa hat bei einer Größe von 1,72 m ein Wettkampfgewicht von 59 kg. Sie ist seit dem Herbst 2005 mit dem russischen 400-Meter-Läufer Dmitri Forschew verheiratet.
Propionibakterien
Propionibakterien, oder auch Propionsäurebakterien genannt, sind gram-positive Stäbchen-Bakterien, die zur natürlichen mikrobiellen Flora der Haut gehören und in manchen Käsesorten die Käselöcher verursachen. Diese entstehen durch das bei der Propionsäuregärung gebildete CO2. Propionibacterium-Arten leben anaerob bis aerotolerant, haben einen hohen GC-Gehalt und sind obligate, meist sekundäre Gärer. Sie stellen sehr hohe Anforderungen an ihre Nährstoffquellen (Aminosäuren, Purine …) und wachsen im Allgemeinen sehr langsam und nur an speziellen Orten. Unter bestimmten Bedingungen können sie an Infektionen, wie beispielsweise der Acne vulgaris beteiligt sein.

Anaerobie
Anaerobie (zu altgriechisch ἀήρ aer ‚Luft‘ und βίος bios ‚Leben‘; mit Alpha privativum α(ν)- a(n)- ‚ohne‘) bezeichnet Leben ohne Sauerstoff (Disauerstoff O2). Lebewesen, die für ihren Stoffwechsel keinen molekularen Sauerstoff brauchen, werden als anaerob bezeichnet. Jene Anaerobier, die durch  O2 gehemmt oder sogar abgetötet werden, werden genauer obligat anaerob benannt.
Im Nin’alu
Im Nin’alu (אם ננעלו) ist ein hebräisches Gedicht des Rabbis Shalom Shabazi (שלום שבזי) aus dem 17. Jahrhundert, das von der israelischen Sängerin Ofra Haza in Musik übertragen und gesungen wurde. Eine Remixversion ihrer Vertonung entwickelte sich 1988/89 zum internationalen Nummer-eins-Hit in mindestens vier Ländern, darunter Deutschland, die Schweiz, Norwegen und Spanien. In weiteren Ländern erreichte es Chartplatzierungen unter den Top Ten, so Platz zwei in Österreich. In Großbritannien erreichte das Lied Platz 15. In Deutschland war es 1988 nach Don’t Worry, Be Happy die Single, die am zweitlängsten auf Platz eins stand (acht Wochen).

Don’t Worry, Be Happy
Don’t Worry, Be Happy ist ein Lied des US-amerikanischen Jazzsängers Bobby McFerrin. Es basiert auf einem Zitat von Meher Baba. McFerrins Stück wurde im September 1988 veröffentlicht und kam auch im Soundtrack des Spielfilms Cocktail (1988) vor.
ISO 3166-2:TL
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Osttimor enthält die Codes für die 14 Gemeinden.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Osttimor TL), der zweite den Code für die Gemeinde wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:TL zur Verfügung.

Als Osttimor am 20. Mai 2002 endgültig unabhängig wurde, änderte man das Kürzel von TP (von Timor Português) auf TL (von Timor-Leste). Dies wurde im dritten Newsletter bekannt gegeben. Eine weitere Änderung erfuhren die Codes im vierten Newsletter, um die offizielle Bezeichnung von East Timor in Timor-Leste zu ändern. Im Newsletter II-3 wurden die Tetum-Bezeichnungen der Codeliste hinzugefügt. Atauro ist seit dem 1. Januar 2022 eine eigenständige Gemeinde.

ISO-3166-1-Kodierliste
Die 1974 erstmals eingeführte ISO-3166-1-Kodierliste (Ländercodeliste) der Internationalen Organisation für Normung gliedert sich, nach Ländern sortiert, in:

drei Unterspalten für die ALPHA-2, ALPHA-3 und numerischen Codes, die im ersten Teil der ISO 3166 aufgeführt sind, und

Spalten für die Top Level Domains (TLD), die Ländercodes des IOC (Internationales Olympisches Komitee), Codes für Staaten mit subnationalen Einheiten entsprechend der ISO 3166-2 sowie die UN/LOCODE (UN-Ortscodes).

Die ehemaligen Staaten stehen nur noch informativ in dieser Tabelle. Sie wurden aus der ISO 3166-1 gestrichen und sind nun Bestandteil der ISO 3166-3.
Anmerkung: Diese Tabelle hatte am 8. März 2021 insgesamt 269 Einträge.

Es wird der offizielle Name des Staates in deutscher Sprache verwendet. Vergleiche auch Weblinks und die dort angegebenen Quellen.
Mennigspecht
Der Mennigspecht (Chrysophlegma miniaceum, Syn.: Picus miniaceus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Der kleine Specht besiedelt Teile Südostasiens und bewohnt in erster Linie den dichten, immergrünen tropischen Regenwald, aber auch Sekundärwald, Waldränder, offeneren Wald, Mangrove sowie Gummibaumplantagen und Gärten. Die in allen Strata des Waldes und auch an liegendem Totholz gesuchte Nahrung besteht soweit bekannt aus Ameisen sowie deren Larven und Puppen.

Die Art ist wenig häufig bis recht häufig, der Bestand gilt als stabil. Der Mennigspecht wird von der IUCN daher als ungefährdet („least concern“) eingestuft.

Sekundärwald
Als Sekundärwald wird die Baumgesellschaft bezeichnet, die sich nach Zerstörung des Primär- oder Urwaldes durch die natürliche Sukzession bildet. Im Gegensatz hierzu steht der angepflanzte Nutzwald, dessen Baumartenzusammensetzung nicht auf natürlichem Wege zustande kommt. In tropischen Gebieten gibt es durch den dort traditionellen Wanderfeldbau einen großen Anteil an Sekundärwald. Bei unveränderten Umweltbedingungen wird sich Sekundärwald wieder zum ursprünglichen Schlussbestand entwickeln, sofern die Fläche an Urwald grenzt und die Klimaxbaumarten sich von dort aus wieder ansiedeln können. Die Dauer dieses Prozesses ist unter anderem von der Größe der entwaldeten abgegangenen Fläche abhängig.

In tropischen Regenwäldern unterscheidet sich der Sekundär- vom Primärwald augenfällig durch fehlende Übersteher, ein niedrigeres Kronendach und einen dichteren Unterwuchs. Seine biologische Vielfalt ist deutlich geringer.
Nikolai Nikolajewitsch Assejew
Nikolai Nikolajewitsch Assejew (russisch Николай Николаевич Асеев; * 27. Junijul. / 9. Juli 1889greg. in Lgow; † 16. Juli 1963 in Moskau) war ein russischer Dichter und Literaturkritiker.

Assejew gilt insgesamt als Vertreter des Sozialistischen Realismus; sein Spätwerk ist stark von den Entbehrungen des Zweiten Weltkrieges geprägt.

Seine ersten Veröffentlichungen 1913 bis 1914 standen unter dem Einfluss des Symbolismus; danach wandte er sich nach Bekanntschaft mit Welimir Chlebnikow und Wladimir Majakowski der slawischen Mythologie und dem Futurismus zu. Nach der Oktoberrevolution trug seine Lyrik revolutionär-romantische Züge. In den 1920er Jahren war Assejew eine der Schlüsselfiguren der Künstlergruppe Linke Front der Kunst (LEF).

Assejew schuf auch russische Nachdichtungen fremdsprachiger Lyrik, so der Gedichte von Mao Zedong (1957).

Er erhielt den Stalinpreis (1941), den Leninorden und den Rotbannerorden der Arbeit.

Welimir Chlebnikow
Welimir Chlebnikow (russisch Велимир Хлебников; eigentlich Wiktor Wladimirowitsch Chlebnikow/ Виктор Владимирович Хлебников, wiss. Transliteration Viktor Vladimirovič Chlebnikov; * 28. Oktoberjul. / 9. November 1885greg. in Malyje Derbety, Gouvernement Astrachan, heute Kalmückien; † 28. Juni 1922 in Santalowo, Rajon Krestzy, Oblast Nowgorod) war ein Dichter des russischen Futurismus, dessen Werk und Einfluss aber weit über diese Bewegung hinausreicht.
Werinher von Reichenau
Werinher von Reichenau, auch Werinhere, (* im 10. Jahrhundert; † 1006) war Abt des Klosters Reichenau (1000–1006).

Die Herkunft von Werinher ist nicht bekannt. Gleichwohl wird ein (nicht belegter) Bezug hergestellt zu dem Geschlecht der Habsburger und Lanzelin und Luitgard vom Thurgau. Aus dieser Ehe stammen Radbot (985–1045), Graf im Klettgau; einen nicht näher dokumentierten «Rudolf», sowie «Landolt II.», Vogt des Klosters Reichenau und eben ein «Werinher I.», den späteren Bischof Werner I. von Straßburg. Der Vorgänger im Straßburger Bischofsamt war Alawich II., der auch sein Vorgänger als Abt der Reichenau von 997 bis 1000 war.

Werinher war Mönch der Reichenau und wurde im Jahre 1000 Abt der Reichenau in Nachfolge von Abt Alawich II., der im Jahre 999 Bischof von Straßburg wurde. Nicht detaillierter belegt nach Gallus Oehem wurde die Amtszeit von Werinher als 27. Abt; als Todesjahr gibt Gallus Oehem das Jahr 1006 an.

Alawich II.
Alawich II. (973 erstmals erwähnt; † 3. Februar oder 30. April 1001 in Straßburg) war von 973 bis 997 Abt des Klosters Pfäfers, von 997 bis 1000 Abt des Klosters Reichenau und von 999 bis 1001 Bischof von Straßburg.
Kaoru Yosano
Kaoru Yosano (jap. 与謝野 馨, Yosano Kaoru; * 22. August 1938 in Chiyoda; †  21. Mai 2017 in der Präfektur Tokio) war ein japanischer Politiker. Bis 2012 war er Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des nationalen Parlaments, dem er mit Unterbrechungen seit 1976 angehört hatte. Seit den 1990er Jahren war er Minister in mehreren Kabinett zuletzt 2011 im Kabinett Kan. Er war bis 2010 Mitglied der Liberaldemokratischen Partei (LDP), innerhalb derer er keiner Faktion angehörte, danach bis 2011 Mitglied von Tachiagare Nippon, 2011 vorübergehend parteiloses Mitglied der Fraktion der Demokratischen Partei.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Charles Elliot (Admiral)
Sir Charles Gilbert John Brydone Elliot-Murray-Kynynmound, KCB (* 12. Dezember 1818 in Minto House, Roxburghshire, Schottland; † 21. Mai 1895 in Southampton, Hampshire, England) war ein britischer Seeoffizier der Royal Navy und zuletzt Flottenadmiral, der unter anderem zwischen 1864 und 1866 Oberkommandierender der Marinestation Südostküste Amerikas (Commander-in-chief, South East Coast of America Station), von 1870 bis 1873 Oberkommandierender der Marinestation Sheerness (Commander-in-Chief, Sheerness) sowie schließlich zwischen 1880 und 1881 Oberkommandierender der Marinebasis Devonport in Plymouth (Commander-in-Chief, Devonport) war.

Sheerness
Sheerness ist eine englische Stadt und seit 2019 auch ein Civil Parish auf der Isle of Sheppey in der Grafschaft Kent. Sie gehört zum Verwaltungsbezirk Borough of Swale und zählte 2011 ca. 16.000 Einwohner. Seit 1860 gibt es eine Eisenbahnverbindung über Queenborough zum Festland.

Bedeutend sind die Hafenanlagen auf der Westseite des Orts, über die vor allem Autos und schwerindustrielle Güter umgeschlagen werden. Bis 1960 gab es hier an der Themse-Mündung einen Royal Navy Dockyard (Werft, 1669 eingerichtet), dessen stillgelegtes Bootsmagazin Nr. 78 noch besteht.
Käthe Olshausen-Schönberger
Käthe Olshausen-Schönberger (* 11. Juni 1881 in Mödling-Hinterbrühl, Österreich-Ungarn; † 1. Jänner 1968 in Graz) war eine österreichische Schriftstellerin und Illustratorin. Ihre Werke erschienen auch unter den Namen Käthe Schönberger, Katharina von Dombrowski, Käthe von Dombrowski, Baroness von Dombrowski und dem Kürzel K.O.S.

Mödling
Mödling ist eine Stadtgemeinde mit 20.662 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025), und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks in Niederösterreich.

Mödling liegt 15 Kilometer südlich vom Zentrum von Wien und bildet durch das Zusammenwachsen mit den meisten Nachbargemeinden heute einen südlichen Arm der Wiener Agglomeration. Genauso wie dieser Agglomerationsarm bildet Mödling einen Übergang zwischen dem südöstlichen Rand des Wienerwalds, bzw. der östlichen Voralpen, und dem westlichen Rand des Wiener Beckens. Als solches ist Mödling Teil des karstigen Naturparks Föhrenberge sowie nordwestlicher Teil des niederösterreichischen Industrieviertels.

Mödling wird heute als Babenbergerstadt bezeichnet, da es mit der Burg Mödling einst Sitz einer Nebenlinie der Babenberger war.
Maggie (Fernsehserie, 2022)
Maggie ist eine US-amerikanische Comedyserie, die auf dem gleichnamigen Kurzfilm von Tim Curcio aus dem Jahr 2019 basiert. Die Premiere der Serie fand am 6. Juli 2022 auf dem US-Streamingdienst Hulu statt. Ursprünglich sollte die Serie auf dem US-Networksender ABC ausgestrahlt werden, aber aufgrund von Engpässen bei den unbelegten Sendeplätzen wurde beschlossen, die Serie an Hulu weiterzugeben. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 23. November 2022 durch Disney+ via Star als Original.

Im September 2022 wurde die Serie nach einer Staffel abgesetzt.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Beloit College
Das Beloit College ist ein privates Liberal Arts College in Beloit (Wisconsin), das 1846 von sieben Friends for Education gegründet wurde und damit die älteste noch bestehende Hochschule in Wisconsin ist. Das College bietet ein grundständiges Studium (undergraduate studies) in den Freien Künsten (Liberal Arts) und Naturwissenschaften (Sciences).

Sieben freie Künste
Die sieben freien Künste (lateinisch septem artes liberales; kurz auch artes liberales, seltener auch studia liberalia) sind ein in der Antike entstandener Kanon von sieben Studienfächern. Aus diesen freien Künsten bestand traditionell die einem freien Mann ziemende Bildung, ihre Siebenzahl ist aber erst in der Spätantike bezeugt. Im mittelalterlichen Lehrwesen galten sie als Vorbereitung auf das Studium an den Fakultäten für Theologie, Jurisprudenz und Medizin.
Johannes Sigg
Johannes Sigg, auch Johann Sigg (* 10. August 1874 in Berlin oder Schaffhausen; † 5. November 1939 in Männedorf), heimatberechtigt in Kleinandelfingen und Zürich, war ein deutsch-schweizerischer Journalist, Fabrikinspektor und sozialdemokratischer Politiker.

Fabrikinspektor
Fabrikinspektoren (oder Fabrikinspekteure) sind historische Vorläufer der Gewerbeaufsicht. Sie wurden zuerst in England eingeführt, nachdem der kapitalistische Industrialisierungsprozess in Bergwerken und Baumwollfabriken zu Arbeitsbedingungen geführt hatte, die das Überleben einer für ebendiese Industrialisierung brauchbaren Arbeiterklasse insgesamt gefährdeten. So waren Arbeitszeiten von mehr als 15 Stunden für Kinder unter 10 Jahren zu Beginn des 19. Jahrhunderts in England an der Tagesordnung.
Angela Schmid (Politikerin)
Angela Schmid (* 1. August 1943 in Nordhausen; geborene Schlumm) ist eine deutsche Politikerin.

Angela Schmidt studierte nach dem Abitur Rechtswissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Sie war von 1999 bis 2004 Stadträtin in Stuttgart und ab 2004 für ein Jahr als Nachrückerin für Tanja Gönner Mitglied des Deutschen Bundestags für die CDU. Den Wiedereinzug ins Parlament schaffte sie nicht, sie unterlag gegen Ute Kumpf (SPD).

Ihre Domänen sind Jugend- und Sozialpolitik. Sie ist verheiratet und hat eine Tochter und zwei Söhne. Seit Ende 2005 ist Angela Schmid Vorsitzende von donum vitae in Baden-Württemberg.

Tanja Gönner
Tanja Gönner (* 23. Juli 1969 in Sigmaringen) ist eine deutsche Lobbyistin und ehemalige Politikerin. Seit November 2022 ist sie Hauptgeschäftsführerin des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI). Als Politikerin der CDU war sie von 2002 bis zu ihrem Ausscheiden am 13. Juli 2004 Mitglied des Deutschen Bundestages, von 2004 bis 2005 Sozialministerin und von 2005 bis 2011 Umweltministerin sowie von 2010 bis 2011 zusätzlich Verkehrsministerin des Landes Baden-Württemberg. Von 2012 bis 2022 war sie Vorstandssprecherin der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit.
Franz Stockinger
Franz Alexander Stockinger (* 7. August 1919 in Traun, Österreich; † 12. April 2009 in Porto Alegre, Brasilien), in Brasilien auch bekannt als Francisco Alexandre oder Xico Stockinger, war ein austro-brasilianischer Künstler und einer der bekanntesten Bildhauer Brasiliens des 20. Jahrhunderts. Er war auch als Fotograf und Cartoon-Zeichner bekannt.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Runde der Gefangenen
Die Runde der Gefangenen, auch Gefangenenrundgang, ist ein Gemälde von Vincent van Gogh (1853–1890), das einen Hofgang zeigt, gefertigt nach einem Stich von Gustave Doré (1832–1883). Es entstand im Februar 1890 in der Nervenheilanstalt Saint-Paul-de-Mausole in Saint-Rémy-de-Provence, wo sich der Maler im Mai 1889 freiwillig einliefern ließ. Die Arbeit zählt zu van Goghs Spätwerk, sie wurde wenige Monate vor seinem Tod fertig gestellt.

Hofgang
Der Hofgang ist die Möglichkeit für die Gefangenen in einem Gefängnis, einen Teil ihrer Freizeit, meist zusammen mit anderen Gefangenen, für eine festgesetzte Zeit an einem dafür vorgesehenen Ort an der frischen Luft zu verbringen. Deshalb wird die Zeit des Hofganges häufig auch Freistunde genannt, in Deutschland wird das speziell dafür ausgelegte Areal Freistundenhof bezeichnet.
Xindonga
Xindonga ist die von portugiesischen Ethnologen gewählte Sammelbezeichnung von vier kleinen Völkern, die im äußersten Südosten Angolas siedeln: die Cusso (Mbukushu), die Dilico (oder Dirico), die Sambio und die Maxico. Diese Volksgruppen leben in dem spärlich bewohnten Gebiet, das heute zur Provinz Cuando gehört, Seite an Seite mit anderen Gruppen, die zu den Ovambo, den Ganguela oder den Khoisan gehören. Sie betreiben Ackerbau zur Selbstversorgung, zur Ergänzung Kleintierzucht und gelegentlich Fischerei.

Khoisan
Als Khoisan werden die indigenen Bevölkerungsgruppen des Südens und Südwestens Afrikas bezeichnet, denen die Khoikhoi und die San angehören. Die Khoisan sind genetischen Untersuchungen zufolge die älteste heute existierende Menschengruppe. Khoisan sprechen Khoisansprachen, die durch ihre zahlreichen Klick- und Schnalzlaute gekennzeichnet sind.

Die größte Khoisan-Volksgruppe stellen die Nama dar, welche hauptsächlich in Namibia leben.
Sierra Leone Premier League 2019
Die Saison der Sierra Leone Premier League 2019 fand von Ende Januar bis Juli 2019 statt. Es war die erste Austragung seit 2015, erneut unter dem Dach der Sierra Leone Football Association (SLFA). Die Liga wurde hierbei zum ersten Mal von der Regierung Sierra Leones mit mindestens 230.000 US-Dollar, womöglich aber US$ 400.000 gesponsert.
Meister wurde, ohne Niederlage, East End Lions aus Freetown.

Zur Teilnahme eingeladen waren 14 Mannschaften. Der FC Johansen der umstrittenen SLFA-Präsidentin Isha Johansen hat seine Teilnahme vor Saisonbeginn abgesagt.

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
Ulerythema ophryogenes
Ulerythema ophryogenes (altgriechisch οὐλή oúlē „Narbe“ ἐρύθημα erúthēma „Rötung“, ὀφρύς ophrýs „Augenbraue“ und -genes), auch: Keratosis pilaris atrophicans faciei; älter: Hornröte, Taenzersche Krankheit, Morbus Unna-Taenzer ist eine Unterform der Keratosis pilaris atrophicans, zu der außerdem die Krankheitsbilder Atrophoderma vermiculata und Keratosis follicularis spinulosa decalvans gezählt werden.

Es handelt sich um eine erbliche Hauterkrankung, die bei Kindern auftritt und im Gesicht, vor allem im Bereich der Schläfen, zu flächigen Hautrötungen, überschießender Verhornung der Haarfollikel und Vernarbung der betroffenen Hautpartien führt. Der Krankheitsverlauf ist langwierig, kommt aber mit der Pubertät oft zum Stillstand. Die Möglichkeiten der Behandlung umfassen unter anderem Cortison-, Salicylsäure- und Vitamin-A-Säure-haltige Präparate sowie in schweren Fällen die oberflächliche Abtragung der erkrankten Haut durch Abschleifen, Kälte oder Laser.

Cortison
Cortison (von lateinisch cortex ‚Rinde‘, Schreibweise auch Kortison) ist ein Steroidhormon, das um 1935 in der Nebennierenrinde des Menschen gefunden wurde und auch synthetisch hergestellt werden kann. Cortison ist die durch Oxidation inaktivierte Form des Glucocorticoids Cortisol, das im Kohlenhydrathaushalt, dem Fettstoffwechsel und dem Proteinumsatz Bedeutung besitzt. Zu Therapiezwecken wurde der Essigsäureester Cortisonacetat eingesetzt. Umgangssprachlich werden Glucocorticoide, Medikamente mit Cortisolwirkung – vor allem Prednisolon und Dexamethason – häufig als „Cortison“ bezeichnet. Wenn von den Nebenwirkungen von Cortison die Rede ist, geht es um die Nebenwirkungen der Glucocorticoide.