hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suck (Magazin)
Suck: The First European Sex Paper war ein Untergrund-Pornomagazin, das freie Liebe und queere Sexualität propagiert hat. Es wurde 1969 in London von Jim Haynes, William Levy, Heathcote Williams, Germaine Greer und Jean Shrimpton gegründet. Großbritannien verbot die erste Ausgabe noch vor ihrem Erscheinen.

Die Zeitschrift war ein umstrittenes Produkt der damals aktuellen sexuellen Revolution, sah sich als Teil der Gegenkultur der Hippiezeit und wurde in einem Leitartikel von 1971 so beschrieben: „Unsere Sache ist die sexuelle Befreiung. Unsere Taktik ist die Auflehnung gegen die Zensur.“

Germaine Greer
Germaine Greer (* 29. Januar 1939 in Melbourne) ist eine australische Intellektuelle, Autorin, Publizistin und Anarchistin, die als eine der wichtigsten Feministinnen des 20. Jahrhunderts gilt.

Sie ist Autorin mehrerer viel beachteter Bücher. Ihr 1970 veröffentlichtes Buch The Female Eunuch (deutscher Titel: Der weibliche Eunuch) wurde ein internationaler Bestseller. Ihre Thesen wurden Allgemeingut in der Ideenwelt des Feminismus und werden seit den 1970er-Jahren lebhaft und kontrovers diskutiert.
Larry Frazier
Lawrence „Larry“ Frazier (* um 1935) ist ein US-amerikanischer Rhythm-&-Blues- und Jazzgitarrist (auch E-Bass).

Frazier spielte in den frühen 1960er-Jahren in Cincinnati in der Soul-Jazz-Band des Organisten Hank Marr E-Bass und als Gitarrist in der Begleitband der Sängerin Lula Reed; mit beiden entstanden Plattenaufnahmen für Federal Records. Ab 1963 bis in die 1970er-Jahre arbeitete er in New York City mit Jimmy McGriff, für den er auch komponierte (South West, 1968). In den beiden folgenden Jahrzehnten spielte er u. a. mit Clarence Wheeler (The New Chicago Blues, 1972), Lloyd Wallace und in Chicago bei Charles Earland (Earland’s Jam).

Mit Curtis Mayfield schrieb er die Instrumentalnummer Before Six, die er 1962 in Quartettbesetzung einspielte; die Single erschien auf dem Jazzlabel Impulse! Records (#45-205). Im Bereich des Jazz war er zwischen 1960 und 2006 an 27 Aufnahmesessions beteiligt, zuletzt im Orgel-Trio von Hal Tsuchida (Midnight Shuffle).

Curtis Mayfield
Curtis Lee Mayfield (* 3. Juni 1942 in Chicago, Illinois; † 26. Dezember 1999 in Roswell, Georgia) war ein US-amerikanischer Soulmusiker. Er war mit der Band The Impressions und später als Solist erfolgreich. Seine größten Charterfolge sind People Get Ready, Move on Up, Freddie’s Dead und Superfly.
Iljuschin Il-12
Die Iljuschin Il-12 (russisch Ильюшин Ил-12, NATO-Codename: Coach) war ein sowjetisches Verkehrsflugzeug mit zwei Kolbenmotoren. Es wurde ab 1943 als Ablösemuster für die Lissunow Li-2 entwickelt. Entgegen der ursprünglichen Planung wurde die Il-12 nicht mit einer Druckkabine ausgerüstet.

Druckkabine
Unter einer Druckkabine wird in der Luft- und Raumfahrt eine druckfeste Bauform von Passagierkabine, Cockpit oder Frachtraum für höher fliegende Flugzeuge oder Raumschiffe verstanden, die Menschen und Tieren den Aufenthalt unter diesen beeinträchtigenden bis lebensfeindlichen Bedingungen ermöglicht. Das wird durch einen in der Druckkabine aufrechterhaltenen gegenüber der Umgebung erhöhten Luftdruck erreicht.
Großes Torfmoor
Das Naturschutzgebiet Großes Torfmoor (auch: Hiller Moor oder Nettelstedter Moor) ist ein Hochmoor im Nordosten Nordrhein-Westfalens in den Gemeinden Lübbecke und Hille. Das Moor liegt in einer Niederung zwischen Wiehengebirge und Mittellandkanal und ist mit 467 ha das bedeutendste Hochmoor Westfalens.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
Vindomora
Vindomora war ein römisches Hilfstruppenkastell und befand sich auf dem Gebiet der heutigen Ortschaft (Parish) Consett, Ortsteil Ebchester, County Durham, England.

Ausgrabungen im 19. und 20. Jahrhundert deckten die Überreste einer mehrphasigen römischen Festung auf. Sie sicherte die Dere Street, eine wichtige Nord-Süd-Verbindung im römischen Britannien. Der Standort des Vicus ist ebenfalls bekannt. Ein Großteil des Kastellareals wurde durch Überbauung zerstört.

Dere Street
Die Dere Street war eine Römerstraße zwischen Eboracum, dem heutigen York, und Perthshire im heutigen Schottland. Sie war die Hauptverbindungsstraße zwischen dem Norden Englands und Schottland. Zahlreiche moderne Straßen wie die A1 road folgen bis heute in Teilen ihrem Verlauf.
Peanut (Grauhörnchen)
Peanut (auch bekannt als P’Nut) war ein Grauhörnchen, das auf dem Sozialen Netzwerk Instagram über eine halbe Million Follower hatte. Am 30. Oktober 2024 wurde es von der Umweltschutzbehörde des US-Bundesstaates New York beschlagnahmt, nachdem die unrechtmäßige Haltung von Wildtieren als Haustiere gemeldet worden war. Am 2. November 2024 wurde bekannt gegeben, dass Peanut eingeschläfert worden sei. Der Fall erregte internationales Medieninteresse.

Soziales Netzwerk (Internet)
Ein soziales Netzwerk ist ein Onlinedienst, der die Möglichkeit zu Informationsaustausch und Beziehungsaufbau bietet. Eine dadurch entstehende Online-Community bietet computervermittelte Kommunikation und digitale soziale Interaktion entsprechend den Möglichkeiten der jeweiligen Social Software (Plattform). Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten (User-generated content).
Siebenschläfer
Der Siebenschläfer (Glis glis) ist ein nachtaktives Nagetier aus der Familie der Bilche (Gliridae). Seine Gestalt erinnert an Eichhörnchen und Grauhörnchen, doch ist er deutlich kleiner, hat große, schwarze Augen, rundliche Ohren und einen weniger buschigen Schwanz. Das Gesicht weist keine Zeichnungen, aber lange Tasthaare auf. Die Fußballen sind stets etwas feucht, so dass Siebenschläfer Bäume und Wände ohne Probleme erklimmen können. Sie werden bis zu 9 Jahre alt und erreichen ein Gewicht von 70 bis 160 g. Die Kopf-Rumpf-Länge beträgt 13 bis 18 cm, dazu kommt der 11 bis 15 cm lange Schwanz. Der Siebenschläfer war in Deutschland Tier des Jahres 2004 und in Österreich Tier des Jahres 2021.

Tier des Jahres
In verschiedenen Ländern wird von Naturschutz- oder Umweltverbänden alljährlich ein Tier des Jahres gewählt, über das dann im Laufe eines Jahres Informations- und Schutzkampagnen durchgeführt werden.

In Deutschland wurden sieben Tierarten wiederholt zum Tier des Jahres bestimmt: Europäische Wildkatze, Rothirsch, Wisent, Feldhase, Feldhamster, Fischotter und Braunbrustigel. Der Feldhase und der Luchs waren sowohl in Deutschland, Schweiz und Österreich Tier des Jahres. Mehrere Tierarten waren in zwei dieser Länder Tier des Jahres.
Victor Espiritu
Victor Espiritu (* 22. September 1975) ist ein ehemaliger philippinischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Victor Espiritu entschied 1996 die Gesamtwertung der Le Tour de Filipinas für sich. 1998 errang er bei den Asienspielen in Bangkok die Bronzemedaille im Straßenrennen. Ab 2004 fuhr er für das philippinische Radsportteam Pagcor Casino Filipino und 2006 für das Treo Pro Cycling Team. In der Saison 2007 gewann Espiritu eine Etappe bei der Le Tour de Filipinas sowie die Gesamtwertung der Rundfahrt.

Le Tour de Filipinas
Die Le Tour de Filipinas ist ein professionelles philippinisches Etappenrennen im Straßenradsport. Das Rennen wird seit 1955 jährlich in Luzon, Philippinen veranstaltet. Das Rennen ist seit 2010 ein Teil der UCI Asia Tour in der Kategorie 2.2. Traditionell endet das Rennen im Rizal-Park in Manila. Zu seinen früheren Namen gehören die Tour of Luzon, die Marlboro Tour, die Tour of Calabarzon, die Tour of the Philippines und Padyak Pinoy, bevor sie den aktuellen Namen angenommen hat.
Eniola Aluko
Eniola Aluko MBE (* 21. Februar 1987 in Lagos) ist eine aus Nigeria stammende ehemalige englische Fußballspielerin. Sie stand im Kader der englischen Nationalmannschaft für die WM 2011 und im Kader des Team GB für die Olympischen Spiele 2012.

Ihr Bruder Sone ist ebenfalls ein ehemaliger Profifußballer.

Britische Fußballolympiamannschaft der Frauen
Die britische Fußballolympiamannschaft der Frauen existiert wegen der traditionellen Eigenständigkeit der Fußballverbände von England, Nordirland, Schottland sowie Wales nur für die Olympischen Spiele, bei denen sie das Vereinigte Königreich vertritt. Sie nahm an den Olympischen Spielen 2012 in London und an den Olympischen Spiele 2021 in Tokio teil.
Brauergruppe
Die Brauergruppe wurde in der Mathematik eingeführt, um assoziative Divisionsalgebren über einem gegebenen Körper  zu klassifizieren, die das Zentrum  haben. Es handelt sich dabei um eine abelsche Gruppe, deren Elemente Äquivalenzklassen bestimmter Algebren sind. In der Literatur wird sie deshalb auch brauersche Algebrenklassengruppe genannt. Benannt ist sie nach dem Algebraiker Richard Brauer.

Algebraischer Abschluss
Ein Körper  heißt algebraisch abgeschlossen, wenn jedes nicht-konstante Polynom mit Koeffizienten in  eine Nullstelle in  hat. Ein Körper  ist ein algebraischer Abschluss von , wenn er algebraisch abgeschlossen ist und ein algebraischer Erweiterungskörper von  ist. Da ein algebraischer Abschluss bis auf Isomorphie eindeutig ist, spricht man häufig auch von dem algebraischen Abschluss. Das Auffinden von Nullstellen von Polynomen ist eine wichtige mathematische Aufgabenstellung, in einem algebraischen Abschluss kann zumindest deren Existenz gesichert werden. Tatsächlich kann man zeigen, dass es zu jedem Körper einen algebraischen Abschluss gibt.
Anne-Sophie Lapix
Anne-Sophie Lapix (* 29. April 1972 in Saint-Jean-de-Luz, Département Pyrénées-Atlantiques) ist eine französische Fernseh- und Hörfunkjournalistin. Sie präsentierte von 2017 bis Juni 2025 die Hauptnachrichtensendung um 20 Uhr im Programm France 2 der öffentlich-rechtlichen französischen Fernsehanstalt France Télévisions. Seitdem arbeitet sie im privaten Rundfunk für das Hörfunkprogramm RTL und den Fernsehsender M6.

M6 (Fernsehsender)
M6, auch unter dem Namen Métropole Télévision bekannt, ist ein französischer Privatsender, der zur Groupe M6 gehört. Die Firmengruppe wiederum gehört zu  48,56 % der RTL Group und ist zu 45,98 % an der Börse notiert. Der Sender wird seit der analogen Abschaltung am 29. November 2011 in ganz Frankreich nicht mehr in SECAM, sondern nur noch digital im Paket Fransat über AB 3, 5° West Atlantic Bird 3 und digital im Paket CanalSat auf Astra 19,2 Ost, als auch digital terrestrisch, verbreitet. Ebenso wird ein digitales Sendersignal für die französischsprachige Schweiz über den Satelliten Eurobird 9A gesendet. M6 ist nach TF1 der zweitgrößte Privatsender Frankreichs.

Die RTL Group betreibt in Frankreich neben M6 auch noch weitere Fernsehsender wie W9, Paris Première, Téva, Série Club, Fun TV, M6 Music Hits, M6 Music Rock, M6 Music Black und M6 Boutique.
Oranierfürsten (Berlin)
Die Oranierfürsten waren fünf Bronzeplastiken, die sich von 1907 bis 1950 auf der Lustgartenterrasse des Berliner Schlosses befanden, wo sie an die einst enge Verbindung zwischen den Häusern Oranien-Nassau und Hohenzollern erinnerten, dessen Könige und Kaiser als Nachfahren Luise Henriettes den Titel Prinz von Oranien trugen. Von den ursprünglich fünf Oranierfürsten wurden vier nach dem Krieg von dem SED-Regime eingeschmolzen; nur eine Bronzeplastik blieb erhalten. Zeitgenössische Abgüsse befinden sich heute an drei verschiedenen Standorten in Europa, in Apeldoorn, London und Wiesbaden.

Apeldoorn
Apeldoorn (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und eine Großstadt in den Niederlanden. Sie ist das regionale Zentrum der Veluwe in der Provinz Gelderland. Auf die Fläche bezogen ist Apeldoorn die viertgrößte Gemeinde der Niederlande (nach Het Hogeland, Noordoostpolder und Midden-Drenthe). Die Gemeinde hat 168.563 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Durch den Bau der neuen Stadtviertel Zonnehoeve und Zuidbroek wird die Stadt in den nächsten Jahren auf etwa 170.000 Einwohner anwachsen.
Tierpark Hexentanzplatz
Der Tierpark Hexentanzplatz ist der größte Tierpark im Harz. Er liegt auf dem gleichnamigen Hexentanzplatz, etwa 280 Meter hoch über dem Bodetal und  der Stadt Thale, in Sachsen-Anhalt.
Erreicht wird der Tierpark über Wanderwege und die Zufahrtsstraßen oder mit der Bodetal-Seilbahn.

Thale
Thale ist eine Kleinstadt im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz und ein staatlich anerkannter Erholungsort am nordöstlichen Rand des Harz-Gebirges. Thale liegt am Austritt der Bode aus dem Harz, oberhalb des Ortes beginnt das Bodetal.
Community of Metros
Die Community of Metros (auch CoMET) ist eine internationale Organisation (London), die ein Benchmarking-System von U-Bahnen betreibt. Sie bietet großen Metrosystemen eine Plattform zum Austausch. Die 14 Mitglieder von CoMET sind die U-Bahn Peking, die Berliner Verkehrsbetriebe, die Guangzhou Metro, MTR Corporation (Hongkong), London Underground, die U-Bahn Mexiko-Stadt, die Metro Madrid, die Metro Moskau, New York City Transit Authority, die RATP (Paris), die Metro de Santiago, die Metro Shanghai, die Metro São Paulo sowie MRT (Taipei). Jedes dieser Mitglieder betreibt ein Metrosystem für mindestens 500 Millionen Passagiere pro Jahr.

RATP
Die RATP (Régie autonome des transports Parisiens) ist der staatliche Betreiber des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in Paris und dessen nahem Umland. Die RATP befördert im Großraum Paris jährlich etwa drei Milliarden Fahrgäste (2010) und ist außerhalb ihres Stammgebietes Paris national und international als Verkehrsunternehmen aktiv.
Domenico Di Carlo
Domenico Di Carlo, genannt Mimmo (* 23. März 1964 in Cassino, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er spielte unter anderem für Vicenza Calcio, die US Palermo und die US Lecce und trainierte unter anderem die AC Mantova, den FC Parma, Sampdoria Genua sowie dreimal Chievo Verona.

Mantova 1911
Mantova 1911 S.r.l. (kurz: Mantova) ist ein 1911 gegründeter italienischer Fußballverein aus der lombardischen Stadt Mantua. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß. Als Spielstätte dient dem Verein das Stadio Danilo Martelli, das für rund 15.000 Zuschauer Platz bietet.
Æbelø
Æbelø (Apfelinsel) ist eine unbewohnte kleine Insel vor der Nordküste der dänischen Insel Fünen (dänisch Fyn) am Eingang des Kleinen Belts. Sie hat eine Fläche von 2,32 km². Die nur selten überflutete Nehrung Brådet verbindet Æbelø mit Æbeløholm. Man erreicht Æbeløholm über einen Wattweg, was die Zwillingsinsel zu einem beliebten Ausflugsziel macht.

Südlich von Æbelø befinden sich die Inselchen Dræet und Ejlinge; Lindø wurde 1871 eingedeicht und ist seitdem mit Fünen verbunden. Alle gehören zur Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark.

Die Insel gehört zur Kirchspielsgemeinde  (dän.: Sogn) Klinte Sogn, die bis 1970 zur Harde Skam Herred im damaligen Odense Amt gehörte, danach zur Bogense Kommune im damaligen Fyns Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Seit 2009 ist die Insel unbewohnt.

Region Syddanmark
Die Region Syddanmark (deutsch Region Süddänemark) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Süden von Jütland, die Insel Fünen und die vorgelagerten kleineren Inseln.

Verwaltungssitz ist Vejle. Die fünf dänischen Regionen wurden mit der Verwaltungsstrukturreform 2007 geschaffen.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Fyn östlich des Kleinen Belts und Landsdel Sydjylland westlich des Kleinen Belts.
Austin 7
Austin 7 war der Name zweier Kleinwagenmodelle der britischen Austin Motor Company, die von 1909 bis 1911 und von 1922 bis 1939 hergestellt wurden. Das in den 1920er- und 1930er-Jahren gefertigte Modell war einer der populärsten Personenkraftwagen seiner Zeit und wurde „britisches Modell T“ genannt.

Ford Modell T
Das Modell T von Ford (ugs. auch Tin Lizzie, „Blechliesel“) gilt gemeinhin als das erste für die breite Masse erschwingliche Automobil. Es war das erste Automobil, das auf Fließbändern hergestellt wurde, nicht jedoch das erste in Großserie produzierte Automobil, als das der Oldsmobile Curved Dash gilt. Zwischen 1908 und 1927 wurden in den Vereinigten Staaten 15 Millionen Stück gebaut, und somit war es das meistverkaufte Automobil der Welt, bis es 1972 vom VW Käfer abgelöst wurde. In den 2020er Jahren existiert noch etwa ein Prozent aller gefertigten Exemplare.
Insight Investment
Insight Investment, auch kurz Insight genannt, ist eine britische Vermögensverwaltungsgesellschaft. Sie zählt zu den größten globalen Vermögensverwaltungsgesellschaften und verwaltete zum 30. Juni 2025 ein Vermögen von 622,7 Milliarden Pfund Sterling, das sich aus dem Wert der für Kunden verwalteten Wertpapiere und sonstigen wirtschaftlichen Engagements zusammensetzt. Das Portfolio umfasst Anlagestrategien wie festverzinsliche Wertpapiere, Schuldpapiere, Barmittel, Absolute Return und Multi-Asset-Anlagen. Insight ist eine Tochtergesellschaft des multinationalen Finanzdienstleisters BNY Investments.

BNY Investments
BNY Investments ist ein US-amerikanischer Finanzdienstleister mit Sitz in New York City, Vereinigte Staaten. Das Unternehmen ist in der Vermögensverwaltung tätig und ist eine Tochtergesellschaft der Bank of New York Mellon Corporation (BNY). Es ist mit dem Vertrieb von Investmentfonds und ETFs in 35 Ländern aktiv und verwaltet ein Vermögen von 2 Billionen US-Dollar (Stand März 2025).

Das Unternehmen hat folgende Tochtergesellschaften: Dreyfus Corporation, Insight Investment, Newton Investment Management, Walter Scott.
Michael Griehsbach
Michael Griehsbach (* 28. September 1961) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Nachdem der Mittelfeldspieler in der Saison 1984/85 bei Borussia Dortmund nur ein Spiel mitmachen durfte, versuchte er drei Jahre später beim 1. FC Köln noch einmal sein Glück. Immerhin brachte er es dort unter Trainer Christoph Daum auf drei Einsätze. Daraufhin wechselte Griehsbach in die 2. Bundesliga, wo er es in drei Jahren auf immerhin 58 Einsätze brachte. Anschließend spielte er nur noch im Amateurbereich. Nach verschiedenen Trainertätigkeiten ist er seit 2012 sportlicher Leiter beim FC Brünninghausen in Dortmund.

Christoph Daum
Christoph Paul Daum (* 24. Oktober 1953 in Zwickau; † 24. August 2024 in Köln) war ein deutscher Fußballtrainer, der von Mitte der 1980er-Jahre bis 2014 verschiedene Vereinsmannschaften der deutschen Fußball-Bundesliga und des europäischen Auslands trainierte. Von 2016 bis 2017 war er Trainer der rumänischen Nationalmannschaft.

Den VfB Stuttgart führte er 1992 zur Deutschen Meisterschaft. In der Bundesliga führte er zudem den 1. FC Köln zu zwei und Bayer 04 Leverkusen zu drei Vizemeisterschaften. Weitere Landesmeisterschaften gewann er mit den türkischen Vereinen Beşiktaş und Fenerbahçe sowie mit dem FK Austria Wien. Ein Kokain-Drogenskandal verhinderte seine Ernennung zum Bundestrainer.
Eishockey-Oberliga 1959/60
Die Saison 1959/60 der Eishockey-Oberliga war die zweite Spielzeit der Liga als zweithöchste deutsche Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga.

Der Oberligameister 1960, der TuS Eintracht Dortmund, gewann die Relegation gegen den Bundesliga-Letzten ESV Kaufbeuren und stieg damit in die höchste Spielklasse auf. Als einziger Absteiger wurde der ERV Ravensburg ermittelt, der durch den ERC Sonthofen, Meister der Landesliga Bayern und Sieger der Aufstiegsrunde ersetzt wurde.

ERC Sonthofen
Der ERC Sonthofen (offiziell Eis- und Rollhockeyclub Sonthofen 1999 e. V.) ist ein Eishockeyverein aus Sonthofen. Er ist der direkte Nachfolgeverein des gleichnamigen, 1958 gegründeten ERC Sonthofen, der in einer Spielgemeinschaft mit dem EC Oberstdorf in der Saison 1967/68 an der Bundesliga teilnahm.

Ihre Heimspiele tragen die Mannschaften des Vereins in der 1959 erbauten Eissporthalle Sonthofen aus, die 2200 Zuschauern Platz bietet. Diese besitzt seit 1982 ein hölzernes Runddach, welches großteils von Anhängern des ERC gebaut wurde und ist eine der ältesten noch aktiven Eissporthallen Deutschlands. Das Stadion ist an drei Seiten offen, lediglich die Gegentribüne, auf der sich die Kabine der Heimmannschaft befindet, sowie der VIP-Raum und die Stadiongaststätte „Overtime“, ist vollständig geschlossen.

Die Erste Mannschaft spielt aktuell in der Landesliga.
Amt Bilstein
Das Amt Bilstein war zunächst ein historisches Verwaltungsgebiet, das von 1445 bis 1803 zum Herzogtum Westfalen und von 1803 bis 1815 zu Hessen-Darmstadt gehörte. Ein weiteres Amt Bilstein existierte als kommunalrechtliche Verwaltungseinheit von 1843 bis 1969 im Kreis Olpe in der preußischen Provinz Westfalen und in Nordrhein-Westfalen.

Kreis Olpe
Der Kreis Olpe liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen im Sauerland. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg, ist Teil des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe und gehört zur Region Südwestfalen. Sitz und bevölkerungsstärkste Stadt des Kreises ist die Stadt Olpe. Dieser Kreis weist mit ca. 135.000 Einwohnern von allen Kreisen in Nordrhein-Westfalen die niedrigste Bevölkerungszahl auf.
Teodora Injac
Teodora Injac (serbisch-kyrillisch Теодора Ињац; * 26. Mai 2000 in Belgrad) ist eine Schachspielerin aus Serbien. Sie trägt seit 2021 den Titel Großmeister der Frauen (WGM), seit 2023 außerdem den Titel Internationaler Meister (IM). 2025 gewann sie die Europameisterschaft der Frauen.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
William John Gruffydd
William John Gruffydd (* 14. Februar 1881 in Gorffwysfa, Bethel, Caernarfonshire; † 29. September 1954 in Caernarfon, Caernarfonshire) war ein walisischer Akademiker, Politiker (Plaid Cymru, später Liberal Party), Schriftsteller, Kritiker und Herausgeber.

Liberal Party
Die Liberal Party [ˈlɪbəɹəl ˈpɑːti] war eine politische Partei in Großbritannien. Sie ging in den 1830er Jahren aus der Whig Party und den sogenannten Radikalen hervor, zu denen sich später noch die Anhänger von Sir Robert Peel gesellten. Im britischen Zweiparteiensystem war sie neben der Conservative Party die reformerischere politische Kraft, die außerdem den Freihandel befürwortete. Sie wechselte sich bis 1922 mit den Konservativen in der Regierung ab. In den nachfolgenden Jahrzehnten verlor die Liberal Party schrittweise an Bedeutung, 1988 vereinigte sie sich schließlich mit der Social Democratic Party zu den Liberaldemokraten.

Heutzutage existiert in Großbritannien eine Liberal Party, die von Gegnern der Fusion mit der Social Democratic Party gebildet wurde. Es handelt sich aber rechtlich um eine neue Organisation, nicht um die Rechtsnachfolgerin der in der Vereinigung aufgegangenen Liberal Party.