hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kinetoscope Fakes
Kinetoscope Fakes ist die von der zeitgenössischen US-amerikanischen Presse vergebene Bezeichnung für eine kurz nach den Aufnahmen vernichtete Filmkomödie des Blackface Lew Dockstader aus dem Jahr 1904. Die Kamera führte Edwin S. Porter. Die Aufnahmen vor dem Kapitol in Washington, D.C. führten zu einem politischen Skandal um den US-Präsidenten Theodore Roosevelt und den afroamerikanischen Sozialreformer und politischen Berater Booker T. Washington, der ebenfalls als Kinetoscope Fakes bezeichnet wird.

Booker T. Washington
Booker Taliaferro Washington (* 5. April 1856 auf der Burroughs Farm, Hale’s Ford, Franklin County, Virginia; † 14. November 1915 in Tuskegee, Alabama) war ein US-amerikanischer Pädagoge, Sozialreformer und Bürgerrechtler.
Shai Maaravi
Shai Maaravi (* 29. Oktober 1996) ist ein israelischer Eishockeyspieler, der seit 2018 bei den Duquesne Dukes, der Mannschaft der Duquesne University in der American Collegiate Hockey Association spielt.

Duquesne University
Die Duquesne University ist eine private katholische Universität in Pittsburgh im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Hochschule wurde 1878 unter dem Namen Pittsburgh Catholic College of the Holy Ghost (lateinisch Universitas Spiritus Sancti Duquesnensis) gegründet und 1911 zu Ehren des ehemaligen französischen Generalgouverneurs Michel-Ange Duquesne de Menneville umgetauft.
Verlorenes Update
Verlorenes Update (auch englisch lost update) bezeichnet in der Informatik einen Fehler, der bei mehreren parallelen Schreibzugriffen auf eine gemeinsam genutzte Information auftreten kann. Wenn zwei Transaktionen dieselbe Information verändern, dann können die Änderungen der ersten sofort durch die Änderungen der zweiten überschrieben werden.

Dabei spielt es keine Rolle, ob die „gemeinsam genutzte Information“ in einer Datei, in einer Datenbanktabelle oder im Arbeitsspeicher steht.

Datei
Eine Datei (englisch file) ist in der Informationstechnologie die Zusammenfassung gleichartiger digitaler Daten, die zum Speichern auf Datenträgern oder Speichermedien, zur Wiedergabe, zum Bearbeiten und zur Datenübertragung dient und durch einen Dateinamen identifiziert wird.
Bauten im Klosterdorf Dobbertin
Fast alle Bauten im Klosterdorf Dobbertin sind in den letzten Jahrhunderten in Verbindung mit dem Kloster Dobbertin und seinem Klosteramt bis zu dessen Auflösung 1918 entstanden. Von der Baugeschichte der ersten Jahrhunderte ist wenig überliefert.

Kloster Dobbertin
Das denkmalgeschützte Kloster Dobbertin bei Goldberg im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern liegt auf einer Halbinsel am Nordufer des Dobbertiner Sees und ist durch den Klosterpark mit dem Ort Dobbertin verbunden. Es war eines der größten Nonnenklöster des Benediktinerordens in Mecklenburg. Nach der Umwandlung 1572 in ein adliges Damenstift wurde das nunmehrige Landeskloster mit seinem neu gebildeten Klosteramt bis zu dessen Auflösung 1918 zu einem der größten und reichsten Wirtschaftsunternehmen in Mecklenburg.

Heute wohnen dort Menschen mit geistiger Behinderung und psychischer Erkrankung. Denkmalgerecht sanierte „Damenhäuser“, neu errichtete Werkstätten für Behinderte sowie eine Schule für individuelle Lebensbewältigung in den sanierten Klausurgebäuden kennzeichnen die heutige Einrichtung des diakonischen Werkes. Das Kloster Dobbertin ist in seiner Gesamtheit eine der am besten erhaltenen Klosteranlagen in Mecklenburg.
María Rojo
María Rojo (voller Name: María de Lourdes Rojo e Incháustegui; * 15. August 1943 in Mexiko-Stadt) ist eine bedeutende mexikanische Schauspielerin. Sie ist zudem Mitglied der Partido de la Revolución Democrática und sitzt seit 2006 für diese im mexikanischen Senat.

Senat (Mexiko)
Der Mexikanische Senat (spanisch: Senado de la República oder auch nur Senado) ist eine der beiden Kammern des Kongresses der Union von Mexiko. Die andere Kammer ist das Abgeordnetenhaus. Der Aufbau und die Aufgaben der beiden Kammern des Kongresses sind in den  Artikeln 50 bis 70 der mexikanischen Verfassung von 1917 festgelegt. Der Senat besteht aus 128 Senatoren, welche für maximal zwei sechsjährige Legislaturperioden gewählt werden können. Die meisten Senatoren vertreten direkt einen Bundesstaat.
Adam Poprawa
Adam Poprawa (* 16. Februar 1959 in Breslau) ist ein polnischer Literaturhistoriker, Literaturkritiker, Musikkritiker, Lyriker und Prosaschriftsteller. In seinen wissenschaftlichen Untersuchungen beschäftigt er sich vorwiegend mit der Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts, insbesondere mit den Werken von Stanisław Barańczak, Miron Białoszewski und Jarosław Marek Rymkiewicz.

Miron Białoszewski
Miron Białoszewski (* 30. Juni 1922 in Warschau; † 17. Juni 1983 ebenda) war ein polnischer Dichter, Dramaturg, Regisseur und Theaterschauspieler. Er gilt als Klassiker der polnischen Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts.
Wolfgang Kühne (Leichtathletiktrainer)
Wolfgang Kühne (* 16. August 1956) ist ein deutscher Leichtathletiktrainer. Er ist Bundestrainer-Siebenkampf beim Deutschen Leichtathletik-Verband. Daneben ist er auch  in Halle (Saale) Heimtrainer der Zehnkämpfer Rico Freimuth, Michael Schrader und Norman Müller, der Hürdenläuferin Cindy Roleder sowie der Siebenkämpferin Julia Mächtig.

Wolfgang Kühne studierte an der Deutschen Hochschule für Körperkultur Sportwissenschaft und arbeitet seit 1984 in Halle (Saale) als Trainer im Sprung- und Mehrkampfbereich. Er war selbst aktiver Zehnkämpfer und als dieser 1979 DDR-Vizemeister. Seine Bestleistung lag bei 8026 Punkten (alte Punktetabelle).

Cindy Roleder
Cindy Roleder (* 21. August 1989 in Karl-Marx-Stadt) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die auf den 100-Meter-Hürdenlauf und den Siebenkampf spezialisiert war. Über die Hürden war sie Deutsche Meisterin sowie Weltmeisterschafts- und Olympiateilnehmerin. Ihr größter Erfolg ist der Gewinn der Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 2015 in Peking.
Siemens Modular Metro
Siemens Modular Metro ist eine Plattform für U-Bahn-Triebzüge, die von Siemens Mobility und SGP Verkehrstechnik entwickelt wurde und weltweit verbreitet ist. Das modulare Fahrzeugkonzept wurde im Jahr 2000 im Zuge der Entwicklung des Type V in Wien vorgestellt. Mit diesem Konzept, das Siemens auch kurz MoMo bezeichnet, sind zahlreiche Varianten von Fahrzeugen möglich. 2013 wurde es von der Plattform Inspiro abgelöst.

Siemens Inspiro
Der Markenname Inspiro bezeichnet eine Fahrzeugplattform der Firma Siemens für Metrofahrzeuge, die auf der Messe InnoTrans 2010 erstmals vorgestellt wurde. Dabei bietet die Plattform Inspiro ein vollständiges Fahrzeug vom Wagenkasten über die Elektrik bis hin zur Inneneinrichtung. Erste Fahrzeuge sind am 19. Dezember 2012 bei der Metro Warschau in Betrieb gegangen.
Dutch Open 2014 (9-Ball)
Die Diamond Nine / Dynamic Dutch Open 2014 waren das 133. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 1. bis 4. Oktober 2014 in Leende in den Niederlanden in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Sieger des Turniers wurde der Engländer Mark Gray durch einen 9:6-Sieg im Finale gegen den Griechen Nikos Ekonomopoulos. Bester Deutscher des Turniers war Ralf Souquet, der im Achtelfinale dem Polen Wojciech Szewczyk unterlag. Mario He erreichte als bester Österreicher das Halbfinale, Albin Ouschan verlor im Sechzehntelfinale gegen Daryl Peach.

Der Deutsche Oliver Ortmann, der das zuvor letzte Euro-Tour-Turnier in den Niederlanden, die Netherlands Open 2009 gewonnen hatte, schied in der Vorrunde gegen Niels Feijen aus. Der Este Denis Grabe, der die Austria Open 2014 und die Slovenian Open 2014 gewonnen hatte, schied in der Vorrunde gegen Mark Gray aus.

Austria Open 2014
Die Diamond Nine / Dynamic Austria Open 2014 war das 131. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurde vom 22. bis 24. Mai 2014 in St. Johann im Pongau in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Der Este Denis Grabe gewann das Turnier durch einen 9:1-Sieg im Finale gegen den Griechen Nikos Ekonomopoulos.

Harald Stolka und Tobias Bongers erreichten als beste Deutsche das Sechzehntelfinale, als bester Österreicher kam Mario He ins Viertelfinale. Bongers und He schieden beide gegen den späteren Turniersieger Grabe aus.
Castle-Geysir
Der Castle-Geysir ist ein düsenartiger Geysir im oberen Geysir-Becken des Yellowstone-Nationalparks in den USA.

Der Name wurde ihm 1870 im Rahmen der Washburn-Langford-Doane-Expedition durch Gustavus Cheyney Doane verliehen, da ihn der Kegel aus Geyserit an eine Burg erinnerte (englisch castle ‚Burg‘).

Der Castle-Geysir gehört zu den ältesten Geysiren des Beckens und besitzt einen der größten Kegel. Das Alter des Kegels wird auf 5.000 bis 15.000 Jahre geschätzt.

Sein Ausbruchsmuster hat sich im Verlauf der Geschichte deutlich verändert. Heutzutage kann man alle 10 bis 12 Stunden mit einer größeren Eruption des Castle-Geysirs rechnen. Der Ausbruch dauert dabei bis zu einer Stunde. Zunächst erfolgt ein etwa 20 Minuten dauernder Ausstoß von Wasser, das dabei Höhen von bis zu 27 m erreicht. Dieser Wasserfontäne folgt eine 30 bis 40 Minuten dauernde Phase geräuschvollen Dampfausstoßes.

Yellowstone-Nationalpark
i3i6

Der Yellowstone-Nationalpark ist ein Nationalpark in den Vereinigten Staaten. Er wurde am 1. März 1872 gegründet und ist damit der älteste Nationalpark der Welt. Er liegt zum überwiegenden Teil im Bundesstaat Wyoming und ist das Herz des Größeren Yellowstone-Ökosystems. Namensgeber ist der größte Fluss im Park, der Yellowstone River.

Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt. 1978 erklärte ihn die UNESCO zum Weltnaturerbe.

Ursprünglich lebten auch zahlreiche Ureinwohner auf dem Gebiet des Yellowstone Nationalparks. Da man ihre Anwesenheit jedoch als störend empfand und nachteilige Auswirkungen auf den Tourismus befürchtete, wurden sie bis 1879 zwangsweise umgesiedelt.
Harriet – Der Weg in die Freiheit
Harriet – Der Weg in die Freiheit (Originaltitel: Harriet) ist ein Historienfilm von Kasi Lemmons, der im September 2019 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Premiere feierte und am 1. November 2019 in die US-Kinos kam. In Deutschland erschien der Film am 9. Juli 2020. Die Filmbiografie erzählt vom Leben der bekanntesten afroamerikanischen Fluchthelferin Harriet Tubman, die selbst der Sklaverei entkommen konnte. Im Rahmen der Oscarverleihung 2020 wurde Cynthia Erivo als beste Hauptdarstellerin nominiert, zudem Stand Up als bester Filmsong.

Oscar/Beste Hauptdarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Hauptdarstellerin wird die Leistung einer Filmschauspielerin in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise vom letztjährigen Gewinner des Oscars für den besten Hauptdarsteller verliehen.
Mount-Royal-Nationalpark
i2i3i6

Der Mount-Royal-Nationalpark ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales, 187 Kilometer nördlich von Sydney und rund 50 Kilometer östlich von Muswellbrook.

Der Mount-Royal-Nationalpark enthält einen Teil der Barrington Tops Wilderness Area. Der Park ist Teil der Hochebene Barrington Tops und hat seit 1986 als Teil der Gondwana-Regenwälder den Status als UNESCO-Weltnaturerbe. Er grenzt im Norden an den Barrington-Tops-Nationalpark. Seit 2007 steht der Mount-Royal-Nationalpark auch auf der Liste des australischen Nationalerbes. Etwa 20 Prozent des Gebietes sind mit Regenwald bedeckt, der Rest ist Eukalyptuswald oder grasiges Waldland. Die höchsten Erhebungen der Mount Royal Ridge sind der Mount Royal in der Mitte, der Mount Paterson im Norden und der Mount Carrow im Süden.

In den Wäldern dieses Parks leben auch bedrohte Tierarten, wie zum Beispiel die Pseudomys oralis (engl.: Hastings River Mouse).

Barrington-Tops-Nationalpark
i2i3i6

Der Barrington-Tops-Nationalpark ist ein 745 km² großer Nationalpark im
australischen Bundesstaat New South Wales, etwa 270 km nördlich von Sydney.

Barrington Tops ist eine Hochebene, die sich zwischen zwei Gipfeln der Mount Royal Ranges erstreckt, einem Teil der Great Dividing Range. Sie bildet gleichzeitig die Wasserscheide zwischen dem Hunter- und dem Manning River. Barrington Tops liegt auf einem Vulkan; es erreicht eine Höhe von 1586 m.

Am 3. Dezember 1969 wurde die Region zwischen Mount Barrington, Mount Royal und den Gloucester Tops zum Nationalpark erklärt. Seit 1982 ist der Park als Teil der Gondwana-Regenwälder Australiens als UNESCO-Welterbe gelistet; als solcher ist er der südlichste der angeschlossenen Nationalparks.
You Make Loving Fun
You Make Loving Fun ist ein 1977 veröffentlichtes Lied der der Rockband Fleetwood Mac. Der von Christine McVie geschriebene und gesungene Song wurde als vierte und letzte Single aus dem Album Rumours ausgekoppelt. Es war der vierte Top-Ten-Hit des Albums und kam auf Platz neun der US Billboard Hot 100.

Christine McVie
Christine Anne McVie (geborene Perfect; * 12. Juli 1943 in Greenodd bei Bouth, Lancashire, England; † 30. November 2022 in London) war eine britische Musikerin, Sängerin und Songschreiberin. Bekannt wurde sie als Mitglied der Musikgruppe Fleetwood Mac.
Semataui
Semataui (auch Sema-taui, Somtus) ist ein altägyptischer Gott, der ab dem Mittleren Reich belegt ist. Er fungierte zudem in seiner Erscheinungsform als Horus, Amun, Behedeti, Month-Re, Harsomtus, Hor-Semataui-pa-chered, Thot und Ptah-Tatenen.

Mentuhotep II. änderte als Reichseiniger des Mittleren Reiches nach der Vereinigung von Ober- und Unterägypten seinen Horusnamen in „Semataui“.

Behdeti
Behdeti (auch Behedeti) ist eine Nebenform der altägyptischen Gottheiten Horus und Hor-Behdeti. In der griechisch-römischen Zeit war er Hauptgott des zweiten oberägyptischen Gaues sowie Tempelgott im 17. unterägyptischen nördlichen Behdet-Throngau. Daneben traten Horus von Buto (Apollon von Buto), Re-Behdeti und Re-Harachte-Behdeti als Erscheinungsform des Behdeti auf, wobei Horus von Buto wiederum in griechisch-römischer Zeit mit Horus gleichgesetzt wurde.
Reichartshausen
Reichartshausen ist eine Gemeinde mit etwa 2150 Einwohnern im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört dem Gemeindeverwaltungsverband Waibstadt und der Tourismusregion Brunnenregion an. Seit Oktober 2023 führt die Gemeinde die Zusatzbezeichnung „Centgemeinde“.

Rhein-Neckar-Kreis
Der Rhein-Neckar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er ist mit 558.561 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis Baden-Württembergs und der fünfteinwohnerstärkste Deutschlands. Er liegt im Nordwesten des Landes im Regierungsbezirk Karlsruhe und gehört zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Sitz des Landkreises ist Heidelberg, das selbst ein Stadtkreis ist und dem Landkreis nicht angehört. Die einwohnergrößte Stadt im Landkreis ist die Große Kreisstadt Weinheim.
Magistralni put M4 (Montenegro)
Der Magistralni put M4 ist eine Nationalstraße in Montenegro, die von der Landeshauptstadt Podgorica bis zur Grenze zu Albanien in Božaj am Skutarisee führt. Die Länge der Straße beträgt 22,3 Kilometer.

Sie ersetzt seit der Neunummerierung der montenegrinischen Hauptstraßen im Jahr 2016 den südlichen Teil der auf die frühere jugoslawische Nummerierung zurückgehenden Magistralni put M18.

Podgorica
Podgorica [ˈpɔdgɔˌriʦa], montenegrinisch-kyrillisch Подгорица, ist die Hauptstadt Montenegros. Mit Ausnahme des Staatspräsidenten, der in Cetinje residiert, haben hier alle wichtigen Institutionen der Republik ihren Sitz. Podgorica hat rund 150.000 Einwohner, die gesamte Gemeinde Podgorica über 185.000 (2011). Von 1946 bis 1992 hieß die Stadt nach Josip Broz Tito Titograd. Der Name Podgorica bedeutet auf Deutsch „am Fuß des Hügels“.
U25 Deutschland
U25 (Eigenschreibweise [U25]) ist ein Online-Beratungsangebot für suizidgefährdete Jugendliche und junge Erwachsene. Das Peer-Beratungsangebot bietet Gefährdeten seit 2002 die Möglichkeit, sich anonym per E-Mail einer gleichaltrigen Person anzuvertrauen.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Bahnhof Asakusabashi
Der Bahnhof Asakusabashi (japanisch 浅草橋駅, Asakusabashi eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio, der von den Bahngesellschaften JR East und Toei betrieben wird. Er befindet sich im Süden des Bezirks Taitō und ist ein wichtiger Umsteigeknoten zwischen Eisenbahn und U-Bahn.

Toei-U-Bahn
Toei (jap. 都営地下鉄, Toei chika tetsu, dt. „präfektur-betriebene U-Bahn“) ist die Bezeichnung von vier U-Bahn-Linien von Tokio, die vom Verkehrsamt der Präfektur Tokio verwaltet werden. Die übrigen neun Linien werden von Tōkyō Metro betrieben.

Toei wurde 1960 von der Präfektur Tokio gegründet. Sie transportiert täglich zwei Millionen Passagiere auf vier Linien mit 109 km Streckenlänge und 106 Bahnhöfen. Außerdem werden vom Städtischen Verkehrsamt auch die meisten Buslinien und die Toden-Arakawa-Linie, die einzige Straßenbahnlinie in Tokio betrieben.

Toei betreibt folgende U-Bahn-Linien:
Galgon
Galgon ist eine französische Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde liegt im näheren Einzugsgebiet der Stadt Libourne. Galgon hat 3109 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), eine Zahl, die sich innerhalb der letzten 40 Jahren mehr als verdoppelte. Die Gemeinde gehört zum Kanton Le Libournais-Fronsadais im Arrondissement Libourne.

Der Ort liegt am rechten Ufer des Flüsschens Saye, der wenige Kilometer danach in die Isle mündet.

Libourne
Libourne ist eine französische Stadt mit 24.668 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (sous-préfecture) des Arrondissements Libourne.
Conrad Bain
Conrad Stafford Bain (* 4. Februar 1923 in Lethbridge, Alberta; † 14. Januar 2013 in Livermore, Kalifornien) war ein kanadisch-US-amerikanischer Schauspieler. Er ist am besten für seine Rolle als Phillip Drummond in der Sitcom Noch Fragen Arnold? und als Dr. Arthur Harmon in Maude bekannt.

Noch Fragen Arnold?
Noch Fragen Arnold? (englischer Originaltitel Diff’rent Strokes) ist eine US-amerikanische Sitcom mit Gary Coleman und Todd Bridges, die von 1978 bis 1986 entstand. Dana Plato spielte zu Beginn Kimberly Drummond. Nachdem Plato allerdings geheiratet hatte und ein Kind bekommen hatte, wurde ihre Rolle aus Imagegründen gestrichen.
Porteous Rocks
Die Porteous Rocks sind eine Gruppe von Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegen unmittelbar südlich des Porteous Point in der nördlichen Einfahrt zum Fyr Channel vor dem südwestlichen Ende von Signy Island.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1947 und 1950 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2004 in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Landspitze. Deren Namensgeber ist Andrew Nicol Porteous (1889–unbekannt), Ingenieur auf dem Forschungsschiff RRS Discovery II bei den britischen Discovery Investigations.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Paul Ritter (Schriftsteller)
Paul Ritter (* 3. August 1887 in Kleinbrembach, Thüringen; † 1968 in Johannesburg, Südafrika) war ein deutscher Landwirt, NSDAP-Funktionär und Schriftsteller. Er war der Schwiegersohn von Ada und Ludwig Cramer und der Schwager von Ernst Ludwig Cramer.

Ludwig Cramer (Landwirt)
Ludwig Cramer (* 16. Dezember 1866 in Warburg; † 1917) war ein deutscher Farmer und Kolonialist in Deutsch-Südwestafrika. Er kam als gescheiterter Kaffeehändler 1906 nach Deutsch-Südwestafrika, um einen Neuanfang zu versuchen.
Seeschlacht von Chilcheonryang
Die Seeschlacht von Chilcheonryang (jap. 漆川梁海戦, Shitsusenryō kaisen, kor. 칠천량해전, McCune-Reischauer: Ch‘ilch‘ŏnnyang haejŏn, revidiert: Chilcheonryang haejeon) war eine Seeschlacht im Rahmen des Imjin-Kriegs. Sie fand am 26. und 27. August 1597 (15. Tag im 7. Monat nach dem chinesischen Lunisolarkalender) zwischen einer japanischen Seeflotte und der koreanischen Seeflotte in der Straße von Chilcheonryang bei der Insel Geojedo nahe der Hafenstadt Busan statt.

Busan
Busan (kor. 부산, Hanja 釜山, rev. Busan, MR Pusan, frühere Schreibweisen: Fusan, Pusan) ist nach der Hauptstadt Seoul die zweitgrößte Stadt Südkoreas. Sie befindet sich an der südöstlichen Küste der Koreanischen Halbinsel im südwestlichen Bereich des Japanischen Meeres an der Koreastraße und gegenüber der Insel Tsushima. Mit dem Hafen von Busan verfügt die Stadt über einen der wichtigsten Seehäfen in Asien.

2014 wurde Busan im UNESCO Creative Cities Network als „Stadt des Films“ aufgenommen. Seit 1996 findet in Busan das Busan International Film Festival statt. Im Juli 2025 wurde Busan von der World Design Organization der Stadttitel World Design Capital mit dem Motto Inclusive City, Engaged Design für das Jahr 2028 zuerkannt.

Busan gehört zur Provinz Gyeongsangnam-do, ist aber seit dem Jahr 1963 politisch eine unabhängige Einheit.
Analytical Engine
Die Analytical Engine (englisch für „Analytische Maschine“) ist der Entwurf einer mechanischen Rechenmaschine für allgemeine Anwendungen. Sie stammt von Charles Babbage und stellt einen wichtigen Schritt in der Geschichte des Computers dar. Als Programme gibt es tabellarische Darstellungen; ein Satz von 1837/38 ist erhalten und enthält bereits das Beispiel für die Auflösung eines linearen Gleichungssystems, wie es von Luigi Federico Menabrea 1842 und Ada Lovelace 1843 veröffentlicht wurde; von letzterer ist wohl das Beispiel der Berechnung der Bernoulli-Zahlen.

Luigi Federico Menabrea
Luigi Federico Marcello Conte di Menabrea (Luigi Federico Marcello Graf von Menabrea; * 4. September 1809 in Chambéry; † 25. Mai 1896 in Saint-Cassin) war ein italienischer Wissenschaftler, General und Politiker. Er war mehrfach Minister in verschiedenen Ressorts und von 1867 bis 1869 Präsident des Ministerrats (Ministerpräsident) von Italien und gleichzeitig Außenminister.
Abekawamochi
Abekawamochi (jap. 安倍川もち) ist eine seit der Edo-Zeit bekannte japanische Süßigkeit aus der Region des Flusses Abe (Abe-kawa) in der Präfektur Shizuoka. Abekawamochi ist ein Reiskuchen (Mochi), der nach dem Backen mit einer Mischung aus Sojabohnenmehl (Kinako) und Zucker bestreut wird. Statt Zucker kann auch Zuckersirup (Kuromitsu) verwendet werden. Ähnliche japanische Süßigkeiten sind Ohagi und Warabimochi.

Mochi
Mochi [mo̞t͡ɕi] (japanisch 餅, kana もち; auch mit Honorativpräfix: O-Mochi oder Omochi, japanisch お餅) ist die Bezeichnung für japanische Reiskuchen aus Klebreis, die traditionell vor allem zu Neujahr gegessen werden.