hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstantas Ramelis
Konstantas Ramelis (* 12. März 1938 in Užupis, Rajon Švenčionys, Litauen) ist ein litauischer Jurist, Politiker (Mitglied des Seimas), und ehemaliger Richter im Bezirksgericht Vilnius der Abteilung für Zivilsachen.

Bezirksgericht Vilnius
Das Bezirksgericht Vilnius (litauisch Vilniaus apygardos teismas) ist der größte der fünf Apygardos teismas in Litauen. Der Sitz ist in Vilnius. Es gibt eine Abteilung für Strafsachen und eine für Zivilsachen. Das Gericht ist mit 56 Richtern besetzt. In der Verwaltung gibt es 115 Staatsbeamten und 78 Arbeitnehmer.
Dünnschwanz-Schlafbeutler
Der Dünnschwanz-Schlafbeutler (Cercartetus concinnus), auch bekannt als Südwestlicher Schlafbeutler, ist ein kleines Beuteltier, das ausschließlich in Australien vorkommt. Genetische Untersuchungen belegen, dass er ein nächster Verwandter der Dickschwanz-Schlafbeutler (C. nanus) ist und dass ihr gemeinsamer Vorfahre vor rund acht Millionen Jahren gelebt hat.

Dickschwanz-Schlafbeutler
Der Dickschwanz-Schlafbeutler (Cercartetus nanus) gehört zu den Diprotodontia, eine Ordnung aus der Unterklasse der Beuteltiere. Er kommt vom südlichen Queensland bis hin zum östlichen Süd-Australien vor, sowie in Tasmanien. Er wurde in Habitaten wie subtropischem Regenwald, Hartlaubwald und anderen Waldgebieten sowie Heidelandschaften gefunden.
Mas'ud ibn Muhammad
Ghiyath ad-Dunya wa-d-Din Abu l-Fath Masud (DMG Ġiyāṯ ad-Dunyā wa-’d-Dīn Abū ’l-Fatḥ Masʿūd; geb. 1108/1109; gest. 1152 in Hamadan) war von 1134 bis zu seinem Tod Sultan der Seldschuken in Westpersien und dem Irak.

Hamadan
Hamadan oder Hamedan (persisch همدان, DMG Hamadān) ist eine Stadt im Westen Irans und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Sie ist eine der ältesten besiedelten Städte des Landes, unter anderem bekannt für das Mausoleum Avicennas und das angebliche Grab von Esther und Mordechai.
Shigeru Oda
Shigeru Oda (japanisch 小田 滋, Oda Shigeru; * 22. Oktober 1924 in Sapporo; † 4. September 2025) war ein japanischer Jurist. Er war von 1963 bis 1976 Professor für internationales Recht an der Universität Tōhoku. Anschließend wirkte er von 1976 bis 2003 als Richter am Internationalen Gerichtshof, dessen Vizepräsident er von 1991 bis 1994 war.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Baumgart (Kreis Heiligenbeil)
Baumgart war ein Ort im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Seine Ortsstelle liegt heute im Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) der Russischen Föderation.

Rajon Bagrationowsk
Der Rajon Bagrationowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Südwesten der Oblast.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Bagrationowsk (russisch Багратионовский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Bagrationowsk (Preußisch Eylau) ist.
Clănița (Fluss)
Die Clănița ist ein linker Zufluss des Teleorman, eines linken Zuflusses der Vedea, die wiederum in die Donau mündet, in Rumänien im Kreis (Județ) Teleorman in der Großen Walachei. Seine (nicht ständig Wasser führende) Quelle liegt östlich von Izvoru im Kreis Argeș.

Die Länge des Flusses beträgt 81 km und sein Einzugsgebiet 367 km² Bei Măgura mündet er in den Teleorman. An seinem Ufer liegen folgende Orte (von der Quelle zur Mündung): Scurtu Mare, Talpa-Ogrăzile, Gălăteni, Clănița, Frăsinet, Băbăița und Guruieni.

Vedea (Fluss)
Die Vedea (auch Râul Vedea) ist ein linker Nebenfluss der Donau in Rumänien.

Die Vedea entspringt in der Nähe von Făgețelu in den Vorbergen der Südkarpaten im Kreis Olt. Von dort fließt sie in südlicher Richtung durch die Kreise Argeș und Teleorman. Im Oberlauf durchfließt die Vedea ein hügeliges Gelände. Sie erreicht schließlich die Walachische Tiefebene, wendet sich nach Südosten und mündet 12 km östlich von Zimnicea in die Donau.
Die Vedea hat eine Länge von 224 km. Sie entwässert ein Areal von 5430 km². Ihr Einzugsgebiet grenzt im Westen an das des Olt und im Osten an das des Argeș. Städte am Flusslauf sind Roșiorii de Vede und Alexandria. Wichtigste Nebenflüsse der Vedea sind Cotmeana und Teleorman, beide von links.
Fabienne Dali
Fabienne Dali (* 22. September 1941 auf den Bahamas als Marie-Louise De Vos) ist eine belgische Schauspielerin.

Dali spielte in den 1960er-Jahren überwiegend als Nebendarstellerin in europäischen Spielfilmen wie Der Teufel mit der weißen Weste, Höllenhunde des Secret Service, Fünf gegen Casablanca und Mayerling.

Höllenhunde des Secret Service
Höllenhunde des Secret Service ist ein italienisch-französischer Agentenfilm aus dem Jahr 1965. Die Regie führte Umberto Lenzi, der gemeinsam mit Piero Pierotti das Drehbuch schrieb. In der Hauptrolle ist Roger Browne als Secret-Service-Agent zu sehen.
Oktjabrskoje (Saratow)
Oktjabrskoje (russisch Октябрьское, bis 1941  Popowkina/Поповкина; deutsch Jost, auch Just) war ein deutsches Dorf an der Wolga in Russland.

Es lag etwa 50 Kilometer Luftlinie südlich von Engels am linken, dort Wiesenseite genannten Ufer der Wolga unweit der Einmündung des Baches Popowka zwischen den heutigen Dörfern Tschkalowka (früher deutsch Laub; Landgemeinde Tarlykowka, früher Dinkel) und Jablonowka (früher Lauwe; Landgemeinde Priwolschskoje, früher Kukkus) im Rajon Rownoje der Oblast Saratow.

Engels (Stadt)
Engels (russisch Э́нгельс; bis 1931 Pokrowsk/Покровск/deutsch zeitweise Kosakenstadt) ist eine Stadt in der Oblast Saratow in Russland. Sie hat 202.419 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Von 1924 bis 1941 war die Stadt Verwaltungssitz der autonomen Wolgadeutschen Republik. Sie ist nach dem deutschen Philosophen und kommunistischen Revolutionär Friedrich Engels benannt.
Arnold Vosloo
Arnold Vosloo (* 16. Juni 1962 in Pretoria) ist ein südafrikanisch-US-amerikanischer Schauspieler. Seine berühmteste Rolle ist die Titelrolle in Die Mumie (1999) und der Fortsetzung Die Mumie kehrt zurück (2001).

Die Mumie (1999)
Die Mumie ist ein Horror-Abenteuerfilm des US-amerikanischen Regisseurs Stephen Sommers aus dem Jahr 1999. Der Film ist eine Neuverfilmung des Horrorfilm-Klassikers Die Mumie aus dem Jahr 1932. Der Film startete am 3. Juni 1999 in den deutschen Kinos.
Enrique Armand-Ugón
Enrique Clemente Armand-Ugón (* 10. August 1893 in Colonia Valdense, Departamento Colonia; † 1984 in Montevideo) war ein Jurist aus Uruguay. Er wirkte von 1945 bis 1951 als Richter am Suprema Corte de Justicia de Uruguay, dem Obersten Gerichtshof seines Heimatlandes, und von 1952 bis 1961 am Internationalen Gerichtshof.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Sammlung Luftfahrt.Industrie.Westfalen
Die Sammlung Luftfahrt.Industrie.Westfalen ist eine wissenschaftliche Sammlung zur Vor- und Frühgeschichte der aluminiumverarbeitenden Industrie, die sich vereinsgetragen seit 2017 im Aufbau befindet. Die Sammlung ist eng verbunden mit der frühen (Zeppelin-)Luftschifffahrt in Südwestfalen. Von etwa 1890 an bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs war der Werdohler Ortsteil Eveking der bedeutendste Standort dieser neuen metallverarbeitenden Industrie. Mit dem Zusammenschluss mehrerer Unternehmen zur Berg-Heckmann-Selve AG entfielen selbst 1928/1929 mit einer Produktionsmenge von rund 3.000 t noch rund 15 % der reichsweiten Halbzeugproduktion auf die Gesellschaft. Das Städtedreieck Altena – Lüdenscheid – Werdohl hatte mit den zahlreichen dort entstandenen Innovationen maßgeblichen Einfluss auf die deutsche Aluminiumindustrie und damit Industrie-, Technik- und Innovationsgeschichte geschrieben.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
Bork Havn
Bork Havn, auch Bork Hafen genannt, ist ursprünglich ein Fischerdorf in der dänischen Ringkøbing-Skjern Kommune in der Region Midtjylland im Westen von Jütland. Heute ist es ein Ferienort am südlichen Ende des Ringkøbing Fjords, östlich des Vogelschutzgebietes Tipperne. Es liegt zwischen Tarm und Nr. Nebel in der Gemeinde Ringkøbing-Skjern. Bork Havn wurde 1933 von der Bork Fischereivereinigung gegründet. Der Hafen besteht aus einem Jachthafen mit Platz für ca. 290 Freizeitboote, einem Fischereihafen und einem Hafen für Hausboote.

Der Hafen ist vor allem für das Bork Havn Musik Festival bekannt, das jedes Jahr seit 1979 stattfindet. Etwas außerhalb des Ortes liegt eine weiterführende Schule. Außerdem kann man hier Windsurfunterricht direkt am Fjord erhalten. In der Nähe befindet sich auch das bekannte Bork Vikingehavn, ein nachgebautes Wikingerdorf, das zum Ringkøbing-Skjern Museum gehört.

Ringkøbing-Skjern Kommune
Ringkøbing-Skjern Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Midtjylland im Westen von Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen fünf Kommunen Ringkøbing, Skjern, Egvad, Videbæk und Holmsland im Ringkjøbing Amt.

In der Kommune lebt eine Gesamtbevölkerung von 55.582 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und sie erstreckt sich über eine Fläche von 1.469,50 km².

Bürgermeister der Kommune ist seit 2018 Hans Østergaard. Er gehört der Partei Venstre an.
Niedersachsenpokal 2016/17
Der Niedersachsenpokal 2016/17 war die 61. Austragung des niedersächsischen Verbandspokals der Männer im Amateurfußball. Das Finale fand am 25. Mai 2017 an der Osnabrücker Bremer Brücke statt.

Beide Finalisten qualifizierten sich über ihre Finalteilnahme für die erste Hauptrunde im DFB-Pokal 2017/18, da Niedersachsen zu den drei Landesverbänden mit den meisten Herrenmannschaften im Spielbetrieb gehört und somit zwei Mannschaften in den Vereinspokal entsenden durfte. Sollte sich ein Finalist über einen anderen Wettbewerb für den DFB-Pokal qualifizieren, findet ein Entscheidungsspiel zwischen den unterlegenen Halbfinalisten statt.

Bremer Brücke
Die Bremer Brücke, auch kurz Brücke genannt, ist ein Fußballstadion im Stadtteil Schinkel der niedersächsischen Stadt Osnabrück. Das Stadion ist die Heimspielstätte des VfL Osnabrück. Die Gesamt-Zuschauerkapazität beträgt bis zu 16.098 Plätze, wobei das Stadion bei Heimspielen normalerweise mit 15.741 Zuschauern als ausverkauft gilt.
Olympische Winterspiele 1936/Teilnehmer (Schweiz)
Die Schweiz nahm an den IV. Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen mit einer Delegation von 34 Athleten teil, davon 4 Frauen (ohne die im Training gestürzte Anny Rüegg). Diese traten in 7 Sportarten an und konnten eine Gold- und zwei Silbermedaillen erringen. Damit erreichte die Schweiz Rang 5 im Medaillenspiegel.

Der erfolgreichste Teilnehmer der Schweiz war Joseph Beerli, der im Viererbob eine Goldmedaille und im Zweierbob eine Silbermedaille gewann.

Anny Rüegg
Anny Rüegg, verheiratete Hardmeier (* 1912; † 1. Mai 2011 in Zürich), war eine Schweizer Skirennfahrerin. Sie wurde zweimal Weltmeisterin und feierte mehrere Siege bei wichtigen internationalen Rennen.
Kris Meeke
Kris Meeke (* 2. Juli 1979 in Dungannon) ist ein britischer Rallyefahrer. Er begann seine Karriere als CAD-Konstrukteur bei M-Sport des Ford World Rally Teams. 2001 startete er beim „Peugeot Super 106 Cup“. Bei der Intercontinental Rally Challenge 2009 wurde er Meister.

M-Sport
Das M-Sport World Rally Team ist Teil der M-Sport Ltd. Früher war das Rallye Team auch als Qatar M-Sport World Rally Team, M-Sport Ford World Rally Team und Stobart M-Sport Ford Rally Team bekannt. Das Unternehmen wird von Malcolm Wilson geleitet.
Bahnhof Nørreport
Nørreport ist ein Tunnelbahnhof im Zentrum der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Er ist der meistfrequentierte Bahnhof in ganz Dänemark mit ca. 300.000 Reisenden täglich.

Der Bahnhof ist nach dem Nørreport (deutsch Nordertor), einem ehemaligen Stadttor der Kopenhagener Stadtbefestigung, benannt. Die komplette Bahnhofsanlage befindet sich unterirdisch mit sechs Gleisen an drei Bahnsteigen, wovon jeweils ein Bahnsteig dem Regional- und Fernverkehr, der S-Bahn und der Metro dient. Die drei Strecken sind mit unterschiedlichen Systemen elektrifiziert, die S-Bahn-Gleise mit Fahrleitung und 1,65 kV Gleichspannung, die Ferngleise mit 25 kV Wechselspannung und 50 Hz und die Gleise der U-Bahn mit Gleichspannung über seitliche, von unten bestrichene Stromschienen.

Kopenhagener Stadtbefestigung
Die Kopenhagener Stadtbefestigung war die städtische Befestigungsanlage der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Sie umgab in verschiedenen Ausmaßen und Formen die Stadt vom Mittelalter bis zu ihrer Abschaffung im 19. Jahrhundert. Sie bestand anfänglich aus einer Stadtmauer und später aus einem Bastionärsystem mit Stadttoren und Pforten sowie aus einer Zitadelle, die in dieses Verteidigungssystem integriert war. Die Anlage ist heute noch weitgehend erhalten, in Form einer Reihe von in Parks und Grünanlagen umgestalteten Befestigungsanlagen, die als die Kopenhagener Wallanlagen (dänisch Fæstningsringen) die Kopenhagener Innenstadt in einem großen Bogen umgeben.
Anne Liburd
Anne Liburd MBE (Ann Liburd, geb. Anne Eliza Martin, * 12. Dezember 1920, Antigua; † 13. September 2007, Basseterre, St. Kitts) war eine Frauenrechtsaktivistin und Gemeinschaftsorganisatorin (community organizer) in St. Kitts und Nevis. Sie war Präsidentin des National Council of Women in St. Kitts und war die erste und dann dreimalige Präsidentin der Caribbean Women’s Association. Sie leitete verschiedene Programme zur Ausbildung von unternehmerischen Fähigkeiten bei Frauen und fungierte als erste Präsidentin der Federation of Labour Women, einer politischen Organisation der St Kitts and Nevis Labour Party, welche Frauen dabei helfen soll Führungs- und Kommunikationsfähigkeiten zu erwerben.

Basseterre
Basseterre ([engl.: bæsˈtɛə, franz.: basˈtɛːr], französisch für „Unteres Land“) ist die Hauptstadt der Inselföderation St. Kitts und Nevis auf den Kleinen Antillen. Sie liegt an der Südküste der Insel St. Kitts.

Mehr als ein Viertel der Staatsbevölkerung lebt in der Hauptstadt, die auch Handelszentrum ist. Nahe der Stadt befindet sich der Robert L. Bradshaw International Airport.
Bird: The Complete Charlie Parker on Verve
Bird: The Complete Charlie Parker on Verve ist ein Jazz-Album von Charlie Parker. Die zehn Compact Discs umfassende Edition von 1990 enthält sämtliche Aufnahmen, die der Altsaxophonist für Norman Granz bei dem Plattenlabel Mercury Records aufgenommen hatte und die später auf Granz’ eigenem Label Verve Records veröffentlicht wurden, beginnend mit Repetition mit dem Neal Hefti Orchester Ende 1947 bis zu seinen letzten Aufnahmen für das Cole-Porter-Songbook (I Love Paris) am 10. Dezember 1954. Ergänzt werden Parkers Einspielungen unter eigenem Namen von drei Jazz-at-the-Philharmonic-Konzerten 1946, 1949 und 1952, an denen Parker mitwirkte.

Cole Porter
Cole Albert Porter (* 9. Juni 1891 in Peru, Indiana; † 15. Oktober 1964 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist und Liedtexter. Der Songwriter, Grammy- und Tony-Preisträger gehört zu den wichtigsten Autoren des Great American Songbooks. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Evergreens Night and Day, Begin the Beguine und I’ve Got You Under My Skin sowie das Musical Kiss Me, Kate.
2. Wasserball-Liga 2016/17
Die Saison 2016/17 der 2. Wasserball-Liga war die elfte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Wasserball als viergleisige Liga (Nord, Ost, West und Süd).

Meister wurde im Norden die SpVg Laatzen, im Osten die tschechische Gastmannschaft von Stepp Praha, im Westen die SGW Köln und im Süden der SV Weiden.

In der Aufstiegsrunde setzte sich der Meister SGW Köln (West) und der Vertreter aus dem Süden SV Ludwigsburg 08 gegen den dritten aus dem Osten SV Zwickau 04 durch und stiegen in die Deutsche Wasserball-Liga auf. Aus dem Norden nahm keine Mannschaft ihr Teilnahmerecht am Aufstiegsturnier wahr.

SpVg Laatzen
Die SpVg Laatzen (offiziell: Sportliche Vereinigung Laatzen von 1894 e. V.) ist ein Sportverein aus Laatzen in der Region Hannover. Der Verein entstand im Jahre 1919 durch die Fusion der Vereine Turnerbund Laatzen und Sportverein 1912 Laatzen. Er ist ein Mehrspartenverein mit den Abteilungen Boule, Fußball, Handball, Leichtathletik, Tennis, Turnen/Bewegungskünste, Volleyball, Wandern und Wasserball. Die erste Fußballmannschaft spielte in der Saison 1947/48 in der höchsten niedersächsischen Amateurliga. Die erste Wasserballmannschaft schaffte 2011 nach langen Jahren in der 2. Bundesliga erstmals den Aufstieg in die Bundesliga.
Druckvorlage
Als Druckvorlage werden alle notwendigen Unterlagen zur Herstellung von Druckformen in den verschiedenen Druckverfahren bezeichnet.

Im engeren Sinn sind Druckvorlagen die unmittelbar zur Herstellung der Druckform erforderlichen zweidimensionalen Vorlagen, die als Produktionsergebnis der Reprotechnik geschaffen werden und in der Regel aus Filmen bestehen. Seit der Einführung der digitalen Druckplattenbelichtung (CTP) werden auch die zur Herstellung der Druckform benötigten Daten, wie Bild- und PDF-Dateien als Druckvorlagen bezeichnet.

Reprofotografie
Die Reprofotografie (Reproduktionsfotografie) ist eine Methode der Reproduktionstechnik. Einerseits ist sie ein Teilbereich der Reprografie, andererseits jener Zweig der Fotografie, der sich mit der originalgetreuen Wiedergabe von zweidimensionalen Vorlagen (Buchseiten, Gemälde, Stiche etc.) beschäftigt. Sie umfasst einige der Methoden, welche die technische Reproduzierbarkeit dieser Vorlagen ermöglichen.

Besonderes Augenmerk schenkt die Reprofotografie der originalgetreuen Farb- und Kontrastwiedergabe der Vorlage. Früher wurde sie vor allem in der Druckvorstufe eingesetzt.
Benoît Poilvet
Benoît Poilvet (* 27. August 1976 in Saint-Brieuc) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Benoît Poilvet begann seine Profikarriere 2000 bei dem französischen Radsport-Team Crédit Agricole. Bei seiner einzigen Tour-de-France-Teilnahme 2003 beendet er die Rundfahrt auf dem 109. Gesamtrang. Bei der Tour de Langkawi 2006 erreichte er einen zehnten Platz in der Gesamtwertung. Einmal, 2006, bestritt er den Giro d’Italia und zweimal (2005 und 2006) die Vuelta a España. 2008 entschied er die Tour de Bretagne für sich. Nach dieser Saison beendete er seine aktive Radsport-Laufbahn als Profi.

Tour de Bretagne 2008
Die 42. Tour de Bretagne fand vom 25. April bis 1. Mai 2008 statt. Das Radrennen wurde in sieben Etappen über eine Distanz von 941,6 Kilometern ausgetragen. Das Rennen war Teil der UCI Europe Tour 2008 und in die Kategorie 2.2 einstuft.
Thiago de Mello
Thiago de Mello ist der Literatenname des brasilianischen Schriftstellers, Übersetzers und aktiven Regenwaldschützers Amadeu Thiago de Mello (* 30. März 1926 in Barreirinha, Bundesstaat Amazonas; † 14. Januar 2022 in Manaus). Er zählte zu den am meisten geschätzten Schriftstellern des Landes und galt als Ikone der regionalen Literatur des Amazonasgebiets. Sein Werk wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Manaus
Manaus [mɐˈnau̯s], amtlich portugiesisch Município de Manaus, ist die Hauptstadt des größten brasilianischen Bundesstaates, des Bundesstaates Amazonas. Sie liegt an der Mündung des Rio Negro in den Amazonas. In der Zeit zwischen 1870 und 1910 wurde die Stadt durch den Kautschukboom bekannt, da die Region lange Zeit der einzige Lieferant von Kautschuk war. Heute ist der Ort vor allem der historischen Bauwerke wegen sowie als touristischer Ausgangspunkt für Ausflüge in den sehr artenreichen, die Stadt umgebenden Amazonas-Regenwald bekannt. Manaus ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Manaus.
Jason Dunham (Eishockeyspieler)
Jason Dunham (* 21. März 1970 in Edmonton, Alberta) ist ein ehemaliger kanadisch-deutscher Eishockeyspieler, der bis 2009 für die Straubing Tigers aus der Deutschen Eishockey Liga spielte. Derzeit ist er sportlicher Leiter der Niederbayern.

Straubing Tigers
Die Straubing Tigers (Aussprache ['tɑigəs]) sind ein Eishockeyclub aus Straubing, der in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Organisiert wird die Mannschaft von der Straubing Tigers GmbH, in die die Profiabteilung des Stammvereins EHC Straubing im Jahr 2002 ausgelagert wurde.

Die bislang größten Erfolge des Clubs, dessen Mannschaften ihre Heimspiele im 5635 Zuschauer fassenden Eisstadion am Pulverturm austragen, waren nach dem Aufstieg in die DEL im Jahr 2006 das Erreichen des Playoff-Halbfinales in der Saison 2011/12 und 2023/24, die Teilnahmen an der Champions Hockey League samt Erreichen des Achtelfinals im Jahr 2022 und 2024 sowie das Erreichen des Finales im Spengler Cup 2024. Die Vereinsfarben der Straubing Tigers sind blau und weiß.
Studio Fredman
57.55640112.538924Koordinaten: 57° 33′ 23″ N, 12° 32′ 20,1″ O

Das Studio Fredman ist ein schwedisches Musikstudio. Es liegt in Hyssna, in der südwestschwedischen Gemeinde Mark, rund 40 km südöstlich von Göteborg. Es ist auf Aufnahmen und Abmischung spezialisiert und wird von Fredrik Nordström und Henrik Udd betrieben. Die Hauptkundschaft besteht aus Metal-Bands.

Mark (Gemeinde)
57.506912.6931Koordinaten: 57° 30′ N, 12° 42′ O


Mark ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Hauptort der Gemeinde ist Kinna.

Durch die Gemeinde führt die Reichsstraße 41 und die Bahnstrecke Borås–Varberg (Viskadalsbanan). Gebildet wurde die Gemeinde im Zuge der Kommunalreform von 1971 durch die Zusammenlegung von zwei Minderstädten und sechs Landgemeinden. Der Name leitet sich von einer ehemaligen Harde ab.
Sisse Graum Jørgensen
Sisse Graum Jørgensen (* 8. Mai 1972 in Kopenhagen) ist eine dänische Filmproduzentin.

Sisse Graum Jørgensen kam als Assistentin des Produzenten Peter Aalbæk Jensen zur Filmfirma Zentropa. Ab 2000 wurde sie selbst als Filmproduzentin dort tätig.

Für den Film Die Jagd wurde sie für den BAFTA Film Award nominiert und mit zwei Roberts ausgezeichnet. Weitere Roberts erhielt sie für die Filme Der Traum und Der kommer en dag. Für Love Is All You Need wurde sie 2013 mit dem Europäischen Filmpreis geehrt.

Der Traum (2006)
Der Traum ist ein dänisches Filmdrama aus dem Jahr 2006. Regie führte Niels Arden Oplev, der mit Steen Bille auch das Drehbuch schrieb. Der Film hat in den Jahren 2006 und 2007 mehrere Preise gewonnen u. a. in Kopenhagen den Robert-Filmpreis für den besten dänischen Spielfilm, die beste Regie und das beste Drehbuch, in Berlin den Gläsernen Bären für den besten Spielfilm. Der Film wurde größtenteils auf der Insel Ærø aufgenommen. Der Text im Nachspann „filmen er baseret på virkelige hændelser“ bedeutet übersetzt „Der Film basiert auf wahren Begebenheiten“.