hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nickel (Taunus)
Der Nickel ist ein 517,3 m ü. NHN hoher Berg im Taunus. Die Südhälfte ist Teil der Gemarkung Oberjosbach der Gemeinde Niedernhausen und die Nordhälfte  Teil der Gemarkung Lenzhahn der Stadt Idstein im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Auguste du Vergier de La Rochejaquelein
Auguste du Vergier de La Rochejaquelein (* 17. April 1784 in La Jaudonnière, Poitou; † 21. November 1868 in Paris) war ein französischer Adliger und Militär. Er war als Royalist ein Anhänger des Königs Ludwig XVIII. und nahm 1815 führend am Aufstand der Vendée gegen Napoleon Bonaparte nach dessen erneuter Machtergreifung in Frankreich teil. Nach der endgültigen Restauration der Königsdynastie der Bourbonen im gleichen Jahr machte er während der Regierung Ludwigs XVIII. eine Militärkarriere und nahm unter anderem 1823 an der Französischen Invasion in Spanien teil. Nach der Julirevolution von 1830 verließ er den französischen Militärdienst.

Haus Bourbon
Das Haus Bourbon [buʁbɔ̃] oder die Bourbonen ist der Name eines französischen Adelsgeschlechts, das sieben französische Könige sowie weitere Monarchen anderer europäischer Staaten stellte. Zurzeit stammen die Staatsoberhäupter von Spanien und Luxemburg aus der Bourbonen-Familie.
Hofkegelschnecke
Die Hofkegelschnecke, Fürstliche Kegelschnecke oder der Röhrenförmige Kegel (Conus aulicus) ist eine Schnecke aus der Familie der Kegelschnecken (Gattung Conus), die im Indopazifik verbreitet ist und sich von anderen Schnecken und kleinen Fischen ernährt.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Straßenbahn Rostock
Die Straßenbahn Rostock ist neben der Straßenbahn in Schwerin der einzige noch bestehende Straßenbahnbetrieb in Mecklenburg-Vorpommern. Das Rostocker Straßenbahnnetz umfasst eine Streckenlänge von 35,6 Kilometer und 64 Haltestellen. Die erste Pferdebahn ging 1881 in der Innenstadt in Betrieb, die weiterhin das Zentrum des Netzes darstellt. Bis 2006 wurde das Netz nach und nach erweitert, sodass der Busverkehr nur noch die Hälfte des Verkehrsbedarfes abdecken muss.

1994 kamen in Rostock erstmals Niederflur-Gelenkwagen zum Einsatz, seit etwa 2003 können die Fahrgäste bei allen Fahrten barrierefrei einsteigen.

Straßenbahn Schwerin
Die Straßenbahn Schwerin ist der wichtigste Träger des öffentlichen Nahverkehrs in Schwerin. Das Schweriner Straßenbahnnetz umfasst heute eine Streckenlänge von 21 Kilometern, auf denen vier Linien verkehren. Vorläuferin der heutigen Straßenbahn war eine Pferdebahn, die im Jahr 1881 eröffnet und im Jahr 1885 wieder eingestellt wurde.
Die Straßenbahn wird von der Nahverkehr Schwerin GmbH betrieben.
Saalebrücke Alsleben
Die Saalebrücke Alsleben ist eine denkmalgeschützte Straßenbrücke, die das am linken Ufer der Saale gelegene Alsleben in der Verbandsgemeinde Saale-Wipper im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt mit dem rechten Ufer und dem dort gelegenen Ort Mukrena verbindet. Die Brücke hat zwei Fahrspuren und beidseits je einen schmalen Gehweg. Sie gilt als erste vorgespannte Stahlbeton-Brücke mit nachträglichem Verbund.

Die nächsten Brücken flussaufwärts sind die Eisenbahnbrücke zwischen Könnern und Belleben auf der Strecke Halle–Halberstadt und die sieben Straßenkilometer entfernte Brücke der Landesstraße 154 bei der Georgsburg zwischen Könnern und Nelben. Flussabwärts folgen kurz nach der Schleuse Alsleben die ehemalige Eisenbahnbrücke Alsleben und nach weiteren zweieinhalb Kilometern die Saalebrücke Beesedau der BAB 14.

Saalebrücke Beesedau
Die Saalebrücke Beesedau überspannt bei Beesedau in Sachsen-Anhalt die Saale und überführt die Bundesautobahn 14. Sie liegt zwischen den Anschlussstellen Plötzkau und Könnern auf der Höhe von Alsleben (Saale). Die Überführung mit zwei Fahrstreifen und einem Standstreifen je Fahrtrichtung wurde zwischen den Jahren 1997 und 2000 gebaut. Die Kosten betrugen ungefähr 54 Millionen DM.
Maierangerkogel
Der Maierangerkogel ist ein 2356 m ü. A. hoher Berg in der Obersteiermark.

Er liegt nördlich von Gaal in den Seckauer Tauern. Erreichbar ist der Gipfel über den Vorwitzgraben und den Vorwitzsattel (2100 m), von dem man nordwestlich auf den Maierangerkogel gehen kann oder südöstlich über den Maiersteig auf den Seckauer Zinken. Wenn man vom Maierangerkogel den Grat entlang Richtung Süden absteigt, kann man den Ingeringsee sehen.
Geht man vom Gipfel Richtung Nordwesten, kommt man über den Brandstätterkogel auf den Hochreichhart.

Ingeringsee
Der Ingeringsee liegt in den Seckauer Tauern (Steiermark, Österreich) und wird von mehreren Zweitausendern umringt. Er wird vom Ingeringbach durchflossen, der bei Knittelfeld in die Mur mündet. Der See ist ein beliebtes Ausflugsziel oder auch Ausgangspunkt vieler Wanderungen auf die Gaaler Berge. Er liegt zudem an den Weitwanderwegen Zentralalpenweg und Eisenwurzenweg.

Man erreicht den Ingeringsee von Knittelfeld kommend Richtung Gaal/Ingering II, etwa neun Kilometer Richtung Norden.

Seit 2022 können am Ingeringsee, in der Nähe der Klementikapelle Naturbestattungen mit Urnen durchgeführt werden. Klosterwald bietet diese Form der Baumbestattung an.
Mount Belolikov
Mount Belolikov (russisch Гора Белоликова Gora Belolikowa) ist ein markanter und 1120 m hoher Berg an der Westflanke des Gannutz-Gletschers, rund 13 km westnordwestlich des Mount Bruce in den Bowers Mountains.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets wurden bei der Operation Highjump (1946–1947) vorgenommen. Die geodätische Vermessung erfolgte durch Teilnehmer der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958). Der Berg ist nach dem Meteorologen Anatoli Michailowitsch Belolikow (1931–1960) benannt, der bei einem Brand auf der Mirny-Station am 3. August 1960 ums Leben kam. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1964 ins Englische.

Gannutz-Gletscher
Der Gannutz-Gletscher ist ein  Gletscher mit strukturloser Oberfläche an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Von den Bowers Mountains fließt er nordwärts zur Rennick Bay, die er zwischen dem Weeder Rock und dem Stuhlinger-Piedmont-Gletscher erreicht.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1970 nach dem US-amerikanischen Biologen Theodore P. Gannutz, der auf der Hallett-Station zwischen 1966 und 1967 tätig war und als wissenschaftlicher Leiter der Palmer-Station im Jahr 1968 fungiert hatte.
High-Rise (Roman)
High-Rise ist der Titel eines 1975 erschienenen Romans des britischen Schriftstellers James Graham Ballard. Im Mittelpunkt der Erzählung stehen die wohlhabenden Bewohner eines modernistischen Hochhauses, deren nachbarschaftliche Streitigkeiten bis zur totalen Anarchie hin eskalieren. Bemerkenswert ist, dass die britische Originalausgabe des Romans ein Hochhaus des Architekten Hans Schwippert zeigt, das im Berliner Hansaviertel steht.

In deutscher Übersetzung ist das Buch 1982 unter dem Titel Der Block erschienen, 1992 in einer neuen Übersetzung unter dem Titel Hochhaus und 2016 als High-Rise.

James Graham Ballard
James Graham Ballard (bekannt unter dem Schriftstellernamen J. G. Ballard; * 15. November 1930 in Shanghai; † 19. April 2009 in Shepperton) war ein britischer Schriftsteller. Sein Werk zeichnet sich durch seine große Bandbreite aus und umfasst die Genres Science-Fiction, zeitgenössischer Roman und experimentelle Literatur.
Beadnos-Nunatak
Der Beadnos-Nunatak (bulgarisch нунатак Беаднос nunatak Beadnos) ist ein 2120 m hoher Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 6,64 km südöstlich des Helfert-Nunataks, 20,78 km westsüdwestlich des Mursalitsa Peak, 29 km westlich des Mount Dalrymple und 9 km nordwestlich des Kowil-Nunataks aus den Eismassen westlich des nordzentralen Teils der Sentinel Range im Ellsworthgebirge auf.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der mittelalterlichen Festung Beadnos im Süden Bulgariens.

Helfert-Nunatak
Der Helfert-Nunatak ist ein markanter Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. In der Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er 24 km westlich des Mount Sharp auf.

Entdeckt und besucht wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Nunatak nach Norbert Fred Helfert (1935–1974), der 1957 als Meteorologe auf der Byrd-Station tätig war.
Helvetica (Schriftart)
Die Helvetica, ursprünglich Neue Haas Grotesk, ist eine serifenlose Linear-Antiqua, auch Grotesk oder Endstrichlose genannt. Sie wurde 1957 von der Haas’schen Schriftgiesserei AG in Münchenstein bei Basel in der Schweiz auf den Markt gebracht.

Schriftschnitt
Ein Schriftschnitt (auch Schriftstil) ist eine Variation einer Schriftart. Hierbei werden unter anderem die Stärke, Laufweite und Lage der Schrift verändert. Mehrere verwandte Variationen werden als Schriftfamilie bezeichnet. Da Schriften durch eine Vielzahl von Einzelaspekten definiert sind, wird der beim Betrachter hervorgerufene Gesamteindruck in der Fachsprache als Anmutung des Schriftschnitts bezeichnet.
Gunther Ipsen
Gunther Karl Julius  Ipsen (* 20. März 1899 in Innsbruck; † 29. Januar 1984 in Oberursel) war ein österreichischer Soziologe, Bevölkerungswissenschaftler und Philosoph. Er lehrte als Professor für Philosophie und Soziologie an den Universitäten Leipzig (1930–1933), Königsberg (1933–1939) und Wien (1939–1945) und war ein Hauptvertreter der Soziologie im Nationalsozialismus. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er von 1951 bis 1960 Abteilungsleiter der Sozialforschungsstelle an der Universität Münster in Dortmund.

Sozialforschungsstelle an der Universität Münster
Die Sozialforschungsstelle an der Universität Münster in Dortmund e. V. wurde 1946 gegründet und war in den 1950er/1960er Jahren die kopfreichste empirisch-soziologische Forschungsinstitution der Bundesrepublik Deutschland, auch die mit den meisten Wissenschaftlerinnen. Sie besaß die damals deutschlandweit größte soziologische Fachbibliothek. Diese wurde 1969 mit dem Bibliotheksbestand in die neu gegründete soziologische Fakultät der Universität Bielefeld eingebracht. Als Nachfolgeinstitution nahm 1972 die Sozialforschungsstelle Dortmund die Arbeit wieder auf. Zu Forschungsinhalten der Sozialforschungsstelle an der Universität Münster siehe Sozialforschungsstelle Dortmund#Geschichte.
Peter Elliott (Schauspieler, III)
Peter Dennis Elliott ONZM (* 1956 oder 1957 in Christchurch) ist ein neuseeländischer Schauspieler. Ab 1996 wurde er einem breiten, nationalen Publikum durch seine Rolle des Dr. David Kearney in der neuseeländischen Fernsehserie Shortland Street bekannt.

Shortland Street
Shortland Street ist eine neuseeländische Soap, die in einem modernen Krankenhaus in dem fiktiven  Vorort Ferndale von Auckland spielt. Sie ist die am längsten laufende Soap Neuseelands und hatte ihr Debüt am 25. Mai 1992.
Sie wird auf TV2, einem frei empfangbaren Fernsehsender der staatlichen Fernsehanstalt TVNZ gesendet. Seitdem läuft sie wochentags ab 19 Uhr.

Im Durchschnitt hat die Soap eine Einschaltquote von 700.000 Zuschauern pro Folge.
In Australien wird die Serie auf UK.TV, in Irland auf RTÉ und im Regionalprogramm Central Television des britischen ITV gesendet.
Die Karriere vieler neuseeländischer Schauspieler stand in Verbindung mit dem Erfolg in der Serie, viele traten auch nur in einer Gastrolle auf.
Monte Consolino
Der Consolino (italienisch Monte Consolino) ist ein Berg in Süd-Ost-Kalabrien, Teil der Serre Calabresi der bis auf 701 m s.l.m. über dem Vallata dello Stilaro ansteigt.
An seinem Fuß liegt die Gemeinde Stilo, im Tal, das den Consolino vom Monte Stella trennt, liegt die Gemeinde Pazzano, und schließlich befindet sich die Gemeinde Bivongi benachbart am Fiumara Stilaro.

Pazzano
Pazzano ist eine Ortschaft mit 487 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Reggio Calabria und liegt somit in der Region Kalabrien im Süden Italiens. Es ist Teil des Vallata dello Stilaro.

Die Nachbargemeinden sind Bivongi, Caulonia, Nardodipace, Placanica, Stignano und Stilo.
LHSPQ 1998/99
Die Saison 1998/99 war die dritte reguläre Saison der Ligue de hockey semi-professionnelle du Québec (LHSPQ). Die 13 Teams absolvierten in der regulären Saison je 36 Begegnungen. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Blizzard de Joliette, die in den Play-offs außerdem zum ersten Mal die Coupe Futura gewannen.

Ligue Nord-Américaine de Hockey
Die Ligue Nord-Américaine de Hockey (LNAH) wurde 2004 gegründet und ist eine professionelle Eishockeyliga der kanadischen Provinzen Ontario und Québec. Sie steht in keiner Verbindung mit der US-amerikanischen Juniorenliga North American Hockey League (NAHL).
Maria, die Magd
Maria, die Magd ist ein 1936 nach der Novelle Die Kindsmagd von Walter Harlan gedrehter deutscher Spielfilm von Veit Harlan. Neben der von Veit Harlan 1939 in stark veränderter Form unter dem Titel Das unsterbliche Herz verfilmten Tragödie Das Nürnbergisch Ei ist der Film die zweite Verfilmung einer Vorlage seines Vaters. Die Hauptrollen spielen Hilde Körber als Maria und Hans Schlenck als ihr Verlobter Franz.

Das unsterbliche Herz
Das unsterbliche Herz ist ein deutsches Filmdrama des Regisseurs Veit Harlan aus dem Jahr 1939. Die Verfilmung des weitgehend überarbeiteten Bühnenstücks Das Nürnbergische Ei (1913) von Walter Harlan wurde am 31. Januar 1939 im Ufa-Palast in Nürnberg uraufgeführt. Am 14. Februar desselben Jahres erfolgte die Berliner Premiere im Ufa-Palast am Zoo.
Lußhardt
Das Waldgebiet Lußhardt (auch Lusshart) liegt in der Oberrheinischen Tiefebene (im Bruhrain) zwischen Reilingen und Karlsdorf und hat eine Größe von rund 4.866 ha. Davon sind 1.326 ha als Naturschutzgebiete und Landschaftsschutzgebiete ausgewiesen. Die Lußhardt ist ein Teil des rechtsrheinischen Waldgebietes zwischen Rastatt und Mannheim, das seit der Zeit der Franken (ab 300 n. Chr.) auch Hardtwald genannt wird. Der Name ist eine Zusammensetzung aus Luß und Hardt.

Die Lußhardt bildet einen Unter-Naturraum (223.6) der Hardtebenen (Haupteinheit 223).

Bruhrain
Der Bruhrain (Bruchrain) ist eine Hügellandschaft zwischen Bruchsal und Wiesloch im nordwestlichen Teil des Kraichgaus, im Norden von Baden-Württemberg. Die Bezeichnung kommt zuerst in einer Urkunde Kaiser Karls IV. von 1366 vor.
Kanton Boulogne-sur-Mer-Nord-Ouest
Der Kanton Boulogne-sur-Mer-Nord-Ouest war von 1985 bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Boulogne-sur-Mer, im Département Pas-de-Calais und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Boulogne-sur-Mer.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer [bulɔɲ syʁ mɛʁ] (niederländisch Bonen oder Beunen) ist eine französische Stadt mit 40.539 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais (62) in der Region Hauts-de-France. Sie ist Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.
Bahnhof Higashi-Nakano
Der Bahnhof Higashi-Nakano (jap. 東中野駅, Higashi-Nakano-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich im Bezirk Nakano der Hauptstadt Tokio. Denselben Namen trägt ein U-Bahnhof der Toei-U-Bahn.

Toei-U-Bahn
Toei (jap. 都営地下鉄, Toei chika tetsu, dt. „präfektur-betriebene U-Bahn“) ist die Bezeichnung von vier U-Bahn-Linien von Tokio, die vom Verkehrsamt der Präfektur Tokio verwaltet werden. Die übrigen neun Linien werden von Tōkyō Metro betrieben.

Toei wurde 1960 von der Präfektur Tokio gegründet. Sie transportiert täglich zwei Millionen Passagiere auf vier Linien mit 109 km Streckenlänge und 106 Bahnhöfen. Außerdem werden vom Städtischen Verkehrsamt auch die meisten Buslinien und die Toden-Arakawa-Linie, die einzige Straßenbahnlinie in Tokio betrieben.

Toei betreibt folgende U-Bahn-Linien:
Kōta Shinohara
Kōta Shinohara (jap. 篠原 恒太, Shinohara Kōta; * 28. März 1984 in Kushiro) ist ein japanischer Eishockeyspieler, der seit 2012 bei den Tōhoku Free Blades aus der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Asia League Ice Hockey
Die Asia League Ice Hockey ist eine professionelle ostasiatische Eishockeyliga, in der Teams aus Japan und Südkorea sowie ehemals China und Russland antreten. Die im Jahre 2003 gegründete Liga gilt heute als die stärkste Eishockeyliga Asiens.
Kanthaugen Freestyleanlegg
Die Kanthaugen Freestyleanlegg (englisch Kanthaugen Freestyle Arena) ist eine Sportstätte für Freestyle-Skiing und Snowboardwettbewerbe in Lillehammer.

Die Anlage wurde für die Olympischen Winterspiele 1994 errichtet und 1992 eröffnet. Die Anlage besteht aus einer Buckelpiste, sowie jeweils einer Fläche für Aerialswettbewerbe und einer für Skiballett. An der Buckelpiste können bis zu 12.000 Zuschauer Platz einnehmen, während die beiden anderen Wettkampfbereiche eine Kapazität von 15.000 Personen haben. 1993 und 1995 war die Anlage Austragungsort des Freestyle-Skiing-Weltcup. Während den Olympischen Jugend-Winterspielen 2016 fanden auf der Anlage neben dem Freestyle-Skiing auch die Snowboardwettkämpfe der Spiele statt. Die Arena ist Teil des Lillehammer Olympiapark und befindet sich neben dem Skisprungschanze Lysgårdsbakken.

Lysgårdsbakken
Der Lysgårdsbakken ist eine Skisprungschanzenanlage in der norwegischen Stadt Lillehammer, die aus Groß- und Normalschanze besteht. Die Anlage wurde für die Olympischen Winterspiele 1994 errichtet. Im zu den Schanzen gehörenden Stadion fanden die Eröffnungs- und Schlussfeier der Spiele statt.

1993 wurde die Anlage mit dem norwegischen Architekturpreis Betongtavlen ausgezeichnet.
Guccio di Mannaia
Guccio di Mannaia (* 13. Jh. in Siena; † 14. Jahrhundert ebendort) war ein italienischer Goldschmied des Mittelalters.

Sein bekanntestes Werk ist der Kelch, den Papst Nikolaus IV. für die Basilika San Francesco in Assisi in Auftrag gab. Der Kelch gilt als Meisterwerk der Goldschmiedekunst und enthält die ersten existierenden durchscheinenden Emails in der Basse-Taille-Technik.

Assisi
Assisi ist eine Stadt mit 27.453 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im mittelitalienischen Umbrien in der Nähe der Regionalhauptstadt Perugia. Sie ist Geburtsort des hl. Franz von Assisi (auch Hl. Franziskus), des Gründers der Minderen Brüder (heute: Franziskaner oder Minoriten), und der Hl. Klara, der Gründerin des Klarissenordens.

Das mittelalterliche Stadtbild mit Stadtmauer und Festungsruine Rocca Maggiore ist noch gut erhalten und wurde im Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt.
Schlaufe
Eine Schlaufe im Sinne der Knotenkunde ist ein feststehendes Auge (O-förmiges Stück) in Tau- und Bandwerk, das sich nicht löst und nicht zuzieht.

Es gibt sie:

als Knoten (wie der Palstek)

als geknüpftes, gespleißtes, gepresstes, genähtes oder ähnlich fixiertes Auge am Seil-/Bandende

als Endlos- und Bandschlingen, d. h. ringförmig verbundene (gespleißte, verknotete oder vernähte) Schlaufen.

Fachsprachlich nennt man Schlinge nur die zulaufende (zuziehende) Seilschlinge, wie die am Henkerknoten: Zieht man ein freies Ende durch die Schlaufe am Tau bzw. im Band, so erhält man die einfachste Schlinge – die Umgangssprache trifft diese Unterscheidung nicht.

Eine offene Tauwerksschlaufe (U-förmiges Seilstück) wird als Bucht bezeichnet; wenn sie um ein festes Stück läuft, als Einfacher- oder Halber Schlag.

Halber Schlag
Ein Halber Schlag oder Halbschlag ist eine Grundform in der Knotenkunde, bei der üblicherweise das Arbeitsende durch Zug auf die eigene stehende Part gegen einen anderen Körper gedrückt wird. Es gibt Ausnahmen, wie zum Beispiel beim Webeleinenstek, bei dem der erste halbe Schlag nicht von der stehenden Part bekniffen wird.
Yamamuro Shizuka
Yamamuro Shizuka (jap. 山室 静; * 15. Dezember 1906 in Tottori, Präfektur Tottori; † 23. März 2000) war ein japanischer Dichter, Literaturkritiker und Übersetzer.

Yamamuro gründete 1936 mit Hirano Ken und Honda Shūgo die Literaturzeitschrift Hihyō. Während des Zweiten Weltkrieges gab er mit Katayama Toshihiko und Hori Tatsuo die Zeitschrift Kōgen (高原) heraus. Ab 1946 gehörte er zum Kreis der Mitarbeiter der Zeitschrift Kindai Bungaku (近代文学). Eine Sammlung seiner Hauptwerke erschien 1972–73 in der sechsbändigen Ausgabe Yamamuro Shizuka chosakushū (山室静著作集). 1975 wurde er mit dem Mainichi-Kulturpreis in der Kategorie Kultur und Gesellschaft und 1973 mit dem Hirabayashi-Taiko-Literaturpreis ausgezeichnet.

Er war zudem bekannt als Übersetzer von nordeuropäischer Literatur, insbesondere Tove Janssons Mumin-Bücher.

Honda Shūgo
Honda Shūgo (japanisch 本多 秋五; geboren 22. September 1908 in Sanage (猿投村), Landkreis Nishikamo (西加茂郡), Präfektur Aichi; gestorben 13. Januar 2001 in der Präfektur Kanagawa) war ein japanischer Literaturkritiker.
Anfragen für Schweizer Truppen in brasilianischen Diensten
Die Anfragen 1819 des Königs und 1840 des Kaisers von Brasilien für Schweizer Truppen in brasilianischen Diensten hatten keinen Erfolg. Es gab keine Schweizer Truppen in brasilianischen Diensten.

Schweizer Truppen in fremden Diensten hiess der von Behörden der Schweizer Eidgenossenschaft mit Staatsverträgen geregelte Solddienst von geführten, ganzen Truppenkörpern im Ausland.

Diese Verträge enthielten ein Kapitel, das die militärischen Angelegenheiten regelte: die sogenannte Kapitulation (oder Privatkapitulation, wenn einer der Vertragspartner ein privater Militärunternehmer war).

Johann VI., König von Brasilien1816–1822

Peter I., Kaiser von Brasilien1822–1831

Peter II., Kaiser von Brasilien1831–1889

Peter I. (Brasilien)
Peter I. (portugiesisch Dom Pedro I; mit vollständigem Namen Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon; * 12. Oktober 1798 in Queluz; † 24. September 1834 ebenda) war von der Unabhängigkeit des Landes 1822 bis 1831 erster Kaiser von Brasilien sowie unter dem Namen Peter IV. von März bis Mai 1826 König von Portugal. Er stammte aus dem Haus Braganza.
Basketball-Asienmeisterschaft der Damen 1974
Die Basketball-Asienmeisterschaft der Damen 1974 (offiziell: 1974 Asian Championship for Women), die fünfte Basketball-Asienmeisterschaft der Damen, fand zwischen dem 22. und 30. Juni 1974 in Seoul, Südkorea statt, das zum zweiten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war der Gastgeber, der ungeschlagen zum vierten Mal die Asienmeisterschaft der Damen erringen konnte. Zum ersten Mal nahm eine Mannschaft aus dem Iran am Turnier teil.

Iranische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die iranische Basketballnationalmannschaft der Damen ist die nationale Auswahl von Basketballspielerinnen, welche die Islamische Republik Iran auf internationaler Ebene repräsentiert. Ihr größter Erfolg war der vierte Platz bei den Asienmeisterschaften 1974. Im Jahr 1947 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei. Im November 2013 wurde die Mannschaft nicht in der Weltrangliste der Frauen geführt.