hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barðaströnd
Barðaströnd wird ein Teil der Südküste der Westfjorde von Island genannt.

Das Nordufer des Breiðafjörðurs westlich des Vatnsfjörðurs und östlich des Sigluneshlíð gehört zu diesem Gebiet. 
Weiter westlich folgen der Rauðisandur und Látrabjarg bis zum Kap Bjargtangar.
Der Barðastrandarvegur  beginnt am Vestfjarðavegur , verläuft am Fährhafen Brjánslækur vorbei uns steigt bei Sigluneshlíð auf die Kleifaheiði auf 404 m hinauf.
Am Barðaströnd ist Flóki Vilgerðarson der erste Siedler gewesen.

Vatnsfjörður (Breiðafjörður)
Der Vatnsfjörður ist ein Fjord in den Westfjorden von Island.

Der etwa 2,5 Kilometer breite Fjord ist der westlichste Fjord im Breiðafjörður und reicht rund 6 Kilometer weit ins Land.
Am Fjord verlässt der Vestfjarðavegur  die Küste und führt weiter in Richtung Norden.
Am Westufer entlang führt der Barðastrandarvegur  weiter nach Patreksfjörður.
An ihm, bei dem Hof Brjánslækur, endet die Fähre aus Stykkishólmur und Flatey.
Seit 1975 steht dieses Gebiet unter Naturschutz.
Emma-Insel
Die Emma-Insel (französisch Île Emma, in Argentinien [sic!] Isla Ema) ist eine 2,5 km lange Insel mit zerklüfteten, aus ihrer Eiskappe hervorragenden Felsvorsprüngen vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 6 km westlich der Nansen-Insel im südwestlichen Teil der Einfahrt zur Wilhelmina Bay.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten die Insel. Dieser benannte sie nach seiner Mutter Emma Thérèse de Gerlache de Gomery (geborene Biscops, 1834–1933).

Nansen-Insel (Antarktika)
Die Nansen-Insel (französisch Île Nansen, in Argentinien Isla Nansen Sur ‚Südliche Nanseninsel‘) ist die größte der Inseln in der Wilhelmina Bay vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten und benannten sie. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher Fridtjof Nansen (1862–1930). Die argentinische Benennung orientiert sich am Namen Isla Nansen Norte (‚Nördliche Nanseninsel‘) für die benachbarte Insel Enterprise Island.

Aufgrund ihrer Lage vor der antarktischen Halbinsel wird sie oft im Rahmen von touristischen Seereisen angesteuert.
Gilaker
Die Gilaker sind eine iranische Ethnie, deren Heimat größtenteils die iranische Provinz Gilan am Kaspischen Meer und im Elburs-Gebirge ist. Die Gilaker sprechen Gilaki, eine iranische Sprache, und machen etwa 5,4 % der iranischen Bevölkerung aus. Es bestehen sprachliche und kulturelle Verbindungen der Gilaker zu den Aserbaidschanern und anderen ostkaukasischen Völkern, die andere iranische Völker wie Perser, Kurden und Luren nicht haben.

Gilan
Gilan (persisch گيلان, DMG Gīlān) ist eine von 31 Provinzen Irans. Die Hauptstadt ist Rascht.

In der Provinz leben 2.530.696 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz in Nord-Iran am Kaspischen Meer umfasst 14.042 Quadratkilometer und hat eine Bevölkerungsdichte von 180 Einwohnern pro Quadratkilometer.
Zsolt Muzsnay
Zsolt Muzsnay (* 20. Juni 1965 in Cluj) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer ungarischer Herkunft. Er bestritt insgesamt 192 Spiele in der rumänischen Divizia A, der ungarischen Nemzeti Bajnokság und der belgischen 1. Division. Außerdem nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 teil.

Division 1A
Die Division 1A, aufgrund eines Sponsorings seit 2016 offiziell Jupiler Pro League (1A), ist die höchste Spielklasse im belgischen Fußball. Die erste Meisterschaft im Ligabetrieb wurde erstmals 1895/96 ausgetragen, die erste belgische Liga ist damit eine der ältesten Fußball-Ligen der Welt. Die Brauerei Anheuser-Busch InBev mit ihrer Marke Jupiler ist Namensgeber der Liga. Im niederländischsprachigen Teil Belgiens wird sie meist noch als Eerste klasse bezeichnet.
SD Aucas
Sociedad Deportiva Aucas ist ein ecuadorianischer Fußballverein aus der Hauptstadt Quito. Der Verein wurde 1945 gegründet und trägt seine Heimspiele seit 1994 im vereinseigenen Estadio Gonzalo Pozo Ripalda aus. Er ist einer der populärsten Vereine des Landes und gewann in der Saison 2022 erstmals die ecuadorianische Meisterschaft. Erzrivale ist der Stadtrivale LDU Quito.

LDU Quito
Liga Deportiva Universitaria, kurz LDU und in Südamerika oft Liga de Quito genannt, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als LDU Quito, ist ein 1930 gegründeter Fußballverein aus der ecuadorianischen Hauptstadt Quito. Höhepunkt der Vereinsgeschichte ist der Gewinn der Copa Libertadores 2008. Darüber hinaus gewann LDU die zweimal Copa Sudamericana, zweimal die Recopa Sudamericana sowie dreizehn Landesmeisterschaften.
Tim Ramholt
Tim Ramholt (* 2. November 1984 in Zürich) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der über viele Jahre in der Schweizer National League A auf der Position des Verteidigers spielte. Dabei war er unter anderem für die ZSC Lions, den HC Davos, EV Zug und EHC Kloten aktiv. Im Juniorenbereich vertrat er die Schweiz bei vier Weltmeisterschaften und gewann dabei 2001 die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft der U18-Junioren.

HC Davos
Der HC Davos ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Davos im Kanton Graubünden der in der National League spielt. Der HCD ist mit 31 Titeln Rekordmeister. Der Club trägt seine Heimspiele in der Zondacrypto Arena in Davos Platz aus, einem architektonisch aussergewöhnlichen Holzbau.

Seit 2023 ist der Verein nach der Übernahme der Thurgau Indien Ladies mit den HC Davos Ladies auch in der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey, der Women’s League, vertreten.
Lorettokapelle in Murbach (Elsass)
Die Lorettokapelle (Chapelle de Notre-Dame de Lorette) auf dem Hügel nördlich der Abteikirche Murbach bei Guebwiller im Département Haut-Rhin der Region Grand Est ist eine von vielen Nachbildungen der Santa Casa (Heiliges Haus) in dem italienischen Wallfahrtsort Loreto.

Abteikirche Murbach
Die Abteikirche Murbach ist dem Heiligen Leodegar von Autun gewidmet und war die Hauptkirche der Fürstabtei Murbach. Erhalten sind heute davon nur noch das Querschiff mit seinen beiden Türmen sowie der Ostteil mit dem gerade abschließenden Chor. Aber auch dieser Kirchenrest wird noch als ein herausragendes Bauwerk der Romanik im Oberrheintal bewertet. Er dient heute als örtliche Pfarrkirche.
Gonadendysgenesie
Gonadendysgenesie bezeichnet eine Genitalfehlbildung der Keimdrüsen (Gonaden), also der Hoden bzw. der Eierstöcke. Manchmal werden solche Keimdrüsen in Anlehnung an den englischen Fachbegriff streak-gonads auch als Stranggonaden bezeichnet. Gonadendysgenesie ist ein histopathologischer Befund. Es kommen auch einseitige, leichtgradige und/oder nur Teile des Gonadengewebes betreffende Dysgenesien vor. Sie sind durch das Fehlen von Keimzellen gekennzeichnet, histologisch ist demnach nur Stromagewebe vorhanden.

Als Diagnose gilt Gonadendysgenesie heute gewöhnlich nur noch dann, wenn keine gonosomale Aberration (vgl. auch Genommutation) vorliegt, was z. B. bei Turner-Syndrom (45X) oder Klinefelter-Syndrom (47XXY) der Fall ist.

In älteren Texten wurden die Begriffe Turner-Syndrom und Gonadendysgenesie z. T. synonym gebraucht, und zwar für chromatin-negative, phänotypisch infantil-weibliche Personen, also sowohl für Turner-Syndrom (im heutigen Sinne) als auch für Swyer-Syndrom.

Klinefelter-Syndrom
Das Klinefelter-Syndrom, auch Klinefelter-Reifenstein-Albright-Syndrom, mit dem Karyotyp 47,XXY ist eine der häufigsten Formen angeborener Chromosomenanomalien beim männlichen Geschlecht und die häufigste Ursache von Hypogonadismus. Menschen mit diesem Syndrom besitzen, abweichend vom üblichen männlichen Karyotyp (46,XY), ein zusätzliches X-Chromosom in allen (47,XXY) oder einem Teil der Körperzellen (mos 47,XXY / 46,XY). Die Besonderheit wurde erstmals unter wissenschaftlichen Gesichtspunkten im Jahr 1942 von den US-Amerikanern Harry F. Klinefelter, Fuller Albright und Edward Conrad Reifenstein (1908–1975) beschrieben. Der zugrundeliegende Karyotyp wurde 1959 erstmals von der britischen Genetikerin Patricia A. Jacobs beschrieben.
GSAT-18
GSAT-18 ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der indischen ISRO der GSAT-Baureihe.

Er wurde am 5. Oktober 2016 um 20:30 UTC mit einer Ariane 5 Trägerrakete vom Raketenstartplatz Kourou (zusammen mit Sky Muster II) in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 12 Ku-Band-, 12 Extended Ku-Band-, zwei Ku-Band-Beacons und 24 C-Band-Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 74° Ost aus Indien mit Telekommunikationsdienstleistungen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbus I3K der ISRO gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von mehr als 12 Jahren.

Indische Weltraumforschungsorganisation
Die Indische Weltraumforschungsorganisation (Hindi भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान सङ्गठन Bhāratīya Antarikṣa Anusandhāna Saṅgaṭhana, englisch Indian Space Research Organisation (ISRO)) ist die Raumfahrtbehörde Indiens mit Sitz in Bengaluru. Sie wird seit dem 14. Januar 2022 von S. Somanath geleitet und koordiniert die Raumfahrt Indiens.
Challenge Bell 2004/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Challenge Bell 2004 des Damentennis. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen im Einzel und 4 Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil, die von 30. Oktober bis 1. November 2004 stattfand.

Challenge Bell 2004
Das Challenge Bell 2004 war ein Damentennisturnier der WTA in Québec. Das Hartplatzturnier der Kategorie Tier III war Teil der WTA Tour 2004 und fand vom 30. Oktober bis 7. November 2004 statt.

Im Einzelfinale gewann Martina Suchá gegen Abigail Spears mit 7:5, 3:6 und 6:2. Im Doppel besiegten Carly Gullickson und María Emilia Salerni im Endspiel die Paarung Els Callens/Samantha Stosur mit 7:5 und 7:5.
Carlos Verdejo
Carlos Enrique Verdejo Peralta (* 2. Oktober 1934 in Valparaíso; † 24. Januar 2017 in Viña del Mar) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer wurde 1958 Torschützenkönig und absolvierte sechs Länderspiele für Chile, in denen er drei Tore erzielte.

Primera División (Chile) 1958
Die Primera División 1958, auch unter dem Namen 1958 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 26. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Santiago Wanderers. Es war der erste Meisterschaftstitel für den Klub. CD Green Cross stieg nach Punktedurchschnitt der letzten drei Jahre in die zweite Liga ab. Erstmals wurde auch der chilenische Pokal ausgetragen, den CSD Colo-Colo gewinnen konnte.
Company of Heroes 2
Company of Heroes 2 ist ein Echtzeit-Strategiespiel des kanadischen Entwicklers Relic Entertainment und des Publishers Sega. Der zweite Teil der Company-of-Heroes-Reihe erschien am 25. Juni 2013 für Linux, MacOS und Windows.

Das Taktikspiel ist der Nachfolger des 2006 veröffentlichten Company of Heroes und greift ebenso das Szenario des Zweiten Weltkriegs auf, diesmal schwerpunktmäßig den Deutsch-Sowjetischen Krieg. Die Kampagne erstreckt sich auf Seite der Roten Armee vom Beginn des Unternehmens Barbarossa am 22. Juni 1941 bis zur Schlacht um Berlin im April/Mai 1945. Die separat veröffentlichten Erweiterungen The Western Front Armies, Ardennes Assault und The British Forces erweitern das Grundspiel um Einheiten und Schauplätze der Westfront.

Die Darstellung der russischen Armee provozierte Kritik bei russischen Spielern und wurde infolgedessen vom dortigen Publisher 1C-SoftClub vom Markt genommen.

Sega
K.K. Sega (jap. 株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega, engl. Sega Corporation – abgeleitet von Service Games, Eigenschreibweise: SEGA) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen und Arcade-Automaten sowie ein ehemaliger Hersteller von Spielkonsolen. Segas Hauptsitz befindet sich in Shinagawa, aber das Unternehmen selbst hat noch weitere Sitze in den USA und Europa sowie mehrere Tochtergesellschaften auf mehreren Kontinenten.
Montaña Blanca (Lanzarote)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Montaña Blanca ist ein Dorf auf der zu Spanien gehörenden Kanareninsel Lanzarote in der Gemeinde San Bartolomé. Der Ort ist nach dem südlich davon gelegenen gleichnamigen Vulkan Montaña Blanca benannt. In Montaña Blanca wohnen 530 Einwohner (2023).

San Bartolomé (Lanzarote)
San Bartolomé ist eine der sieben Gemeinden der Kanareninsel Lanzarote. Sie befindet sich im geographischen Zentrum der Insel. Der Verwaltungssitz befindet sich im gleichnamigen Ort, die größte Siedlung ist hingegen Playa Honda. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich der Flughafen Lanzarote.
Lisban Quintero
Lisban Quintero Blandon (* 28. März 1982) ist ein kolumbianischer Straßenradrennfahrer.

Lisban Quintero wurde 2006 Dritter beim Ricola Twilight Criterium. Außerdem belegte er den dritten Platz auf einem Teilstück der Tour of Hong Kong Shanghai. Im nächsten Jahr wurde er Zweiter beim Bear Mountain Spring Classic NY. In der Saison 2008 wurde Quintero Dritter der Gesamtwertung beim Giro di Jersey und belegte den zweiten Platz beim Grand Prix Mengoni-New York City. Bei der Tour of Hong Kong Shanghai konnte er den ersten Teil der dritten Etappe für sich entscheiden.

Tour of Hong Kong Shanghai
Die Tour of Hong Kong Shanghai (chinesisch 環滬港國際自行車大賽 / 环沪港国际自行车大赛), umgangssprachlich auch als „Cepa Tour“ oder „Hongkong-Rundfahrt“ bekannt, ist ein chinesisches Straßenradrennen.

Die Tour of Hong Kong Shanghai ist ein Etappenrennen, das 2006 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Seitdem ist es auch Teil der UCI Asia Tour und ist in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft. Zuletzt fand das Rennen im Jahr 2010 wieder statt. Austragungsorte sind vor allem die beiden Großstädte Hongkong und Shanghai sowie deren Umgebung.
Brendan Mikkelson
Brendan Mikkelson (* 22. Juni 1987 in Regina, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2022 unter anderem 131 Spiele für die Anaheim Ducks, Calgary Flames und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Zudem verbrachte Mikkelson eine Spielzeit bei den Adler Mannheim in der Deutschen Eishockey Liga (DEL), mit denen er im Jahr 2019 die Deutsche Meisterschaft gewann.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Marion Burckhardt
Marion Sabine Burckhardt ist eine deutsche Gesundheits- und Pflegewissenschaftlerin. Sie lehrt als Professorin an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Stuttgart. Ihre Forschungsschwerpunkte sind klinische Praxisleitlinien, S3-Leitlinien und evidenzbasierte Versorgungskonzepte.

Duale Hochschule Baden-Württemberg
Die Duale Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) ist seit dem 1. März 2009 eine staatliche duale Hochschule in Baden-Württemberg, die duale Studiengänge anbietet. Sie ist, unter Einbeziehung aller Studienakademien, die nach Studierendenzahl größte Hochschule des Landes und, wie die meisten Hochschulen in Baden-Württemberg, eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Die Einrichtung umfasst als staatliche Institution die rechtlich unselbstständigen Studienakademien Heidenheim, Heilbronn, Karlsruhe, Lörrach, Mannheim, Mosbach mit der Außenstelle Bad Mergentheim, Ravensburg mit der Außenstelle in Friedrichshafen, Stuttgart mit der Außenstelle Horb sowie Villingen-Schwenningen und das Center for Advanced Studies in Heilbronn. Das System der mehrere Standorte umfassenden Hochschule wurde in Anlehnung an das US-amerikanische state university system gestaltet. Sitz des Präsidiums ist Stuttgart.
Ulf von Euler
Ulf Svante von Euler-Chelpin (* 7. Februar 1905 in Stockholm, Schweden; † 9. März 1983 ebenda) war ein schwedischer Mediziner, Physiologe, Pharmakologe, Neurophysiologe und Neurochemiker. 1970 erhielt er den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin zusammen mit Bernard Katz und Julius Axelrod für die Entdeckung von Neurotransmittern, im Fall von Euler von Noradrenalin.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Kommunistische Partei Deutschlands (1990)
Die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) ist eine im Januar 1990 in Ost-Berlin gegründete kommunistische Partei. Die Kleinpartei wird vom Verfassungsschutz Brandenburg als linksextremistisch eingeordnet und ist in Parlamenten nicht vertreten.

Verfassungsschutz Brandenburg
Der Verfassungsschutz Brandenburg ist die brandenburgische Landesbehörde für Verfassungsschutz. Sie ist organisatorisch eine Abteilung des Ministeriums des Innern und für Kommunales des Landes Brandenburg und damit keine eigenständige Behörde wie in anderen Bundesländern. Der Sitz ist in Potsdam.
DEL2 2013/14
Die Saison 2013/14 war die erste Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyliga unter dem Namen DEL2. Sie begann am 13. September 2013 und endete am 21. April 2014. An der Liga nahmen 12 Clubs teil. Die DEL2-Meisterschaft gewannen die Fischtown Pinguins Bremerhaven durch einen 4:1-Sieg im Play-off-Finale gegen die Bietigheim Steelers. In der Liga-Relegation sicherten sich die Eispiraten Crimmitschau und der ESV Kaufbeuren den Klassenerhalt, während die Kassel Huskies und die Löwen Frankfurt aus der Eishockey-Oberliga aufstiegen.

ETC Crimmitschau
Der ETC Crimmitschau ist ein sächsischer Eishockey- und Tennisverein in Crimmitschau, der bis zur Neugründung nach der politischen Wende als EHC Crimmitschau um die DDR-Meisterschaften im Eishockey mitspielte. Die 2007 gegründeten „Eispiraten“ sind eine als Gesellschaft mit beschränkter Haftung ausgegliederte Profimannschaft des ETC Crimmitschau, die derzeit in der DEL2 spielt. Unter dem Stammverein ETC Crimmitschau e. V. wird der Spielbetrieb der Nachwuchs- und Damenmannschaften sowie der Tennisabteilung organisiert.

Die Vereinsfarben sind traditionell rot-weiß, in den letzten Jahren kam zunehmend schwarz hinzu. Die Spielstätte ist das Kunsteisstadion im Sahnpark.
One of Us (ABBA-Lied)
One of Us ist ein Song der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahre 1981 und ihr letzter internationaler Hit. Das Lied wurde von Benny Andersson und Björn Ulvaeus geschrieben, der Hauptgesang wurde von Agnetha Fältskog übernommen.

Im Dezember 1981 wurde das Stück mit der B-Seite Should I Laugh or Cry als erste Single aus dem Album The Visitors ausgekoppelt und befindet sich zudem auf dem Kompilationsalbum ABBA Gold – Greatest Hits. Das Stück handelt, wie auch The Winner Takes It All, von einer zerbrochenen Beziehung.

The Winner Takes It All
The Winner Takes It All ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA. Es wurde von Benny Andersson und Björn Ulvaeus geschrieben, den Leadgesang übernahm Agnetha Fältskog. Das Stück handelt von einer Frau, die ihren Mann an eine andere Frau verloren hat.

Im Juli 1980 wurde The Winner Takes It All als erste Single aus den Aufnahmesessions für das Album Super Trouper veröffentlicht. Sie erreichte in fünf Ländern Platz 1 der Charts sowie in 16 weiteren die Top 10. Abgesehen vom kommerziellen Erfolg ist der Song für die Gruppe rückblickend insofern bedeutend, als sie ihren musikalischen Stil soweit entwickelt hatte, dass die bis dahin wiederholte Kritik, die Musik von ABBA sei zu kommerziell und nicht tiefgründig genug, entkräftet werden konnte.
Tongguanshan
Der Stadtbezirk Tongguanshan (chinesisch 铜官山区, Pinyin Tóngguānshān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Tongling (铜陵市) in der Provinz Anhui der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 30 km² und zählt ca. 270.000 Einwohner (2004).

Tongling
Tongling (chinesisch 铜陵市, Pinyin Tónglíng Shì) ist eine bezirksfreie Industriestadt mit 1.629.100 Einwohnern (Stand: Ende 2018) in der Provinz Anhui der Volksrepublik China. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 526.261 Personen (Zensus 2010). Sie hat eine Fläche von 1.490 km².
Die Stadt liegt am südöstlichen Ufer des Jangtsekiang am Fuß der Anhui-Berge, rund 350 km westlich von Shanghai und 120 km südlich von Hefei.
Skrunda
Skrunda (deutsch Schrunden) ist eine Kleinstadt im Bezirk Kuldīga in Kurzeme, Lettland, am Ufer der Venta. Sie liegt an der Straße von Liepāja nach Saldus südlich Kuldīga. Im Jahre 2022 zählte sie 1.859 Einwohner.

Kuldīga
Kuldīga (deutsch Goldingen) ist eine Stadt mit knapp 10.000 Einwohnern (Stand 2024) in der Region Kurland im Westen Lettlands am Fluss Venta und Sitz des Bezirks Kuldīga.

Seit 2023 gehört die Altstadt von Kuldīga zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Hathwig (Essen)
Hathwig (in der Literatur auch oft Hadwig, historisch auch Hathauuiga, Hathuwi und Hathuwig; * unbekannt; † am 18. Juli eines unbekannten Jahres) war Äbtissin des Stifts Essen. Ihre genauen Regierungsdaten sind unbekannt. In ihre Amtszeit fiel ein Brand, der die Stiftskirche beschädigte und das Stiftsarchiv vernichtete. Hathwig betrieb tatkräftig den Wiederaufbau, wodurch sie die Grundlage der Blüte des Stiftes unter den Äbtissinnen Mathilde, Sophia und Theophanu legte.

Sophia (Gandersheim)
Sophia (* Sommer/Herbst 975 (?); † 30. Januar 1039 in Gandersheim) war die erste Tochter Kaiser Ottos II., der Kaiserin Theophanu und damit die Schwester Kaiser Ottos III. Sie gründete das Cyriakusstift Eschwege, war von 1002 bis zu ihrem Tod Äbtissin im Stift Gandersheim und ab 1011 Äbtissin im Stift Essen.
Friedrich-Wilhelm-Straße (Trier)
Die Friedrich-Wilhelm-Straße ist eine Straße in Trier. Sie verläuft als Verlängerung der Lorenz-Kellner-Straße/Feldstraße von der Südallee/Kaiserstraße südlich durch den Stadtteil Trier-Süd und endet an der Hohenzollernstraße. Die Straße ist neben der Saarstraße eine der wichtigsten Geschäftsstraßen im Trierer Süden.

Südallee (Trier)
Die Südallee ist eine Innerortsstraße und eine Allee am Rande der Trierer Altstadt. Sie verläuft parallel zur Kaiserstraße vom Moselufer bis zu den Kaiserthermen und wird als Einbahnstraße nur in West-Ost-Richtung befahren. Sie ist Teil des Trierer Alleenrings und gehört zur Denkmalzone Grüngürtel, siehe dazu die Liste der Kulturdenkmäler in Trier-Mitte/Gartenfeld.