hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kasumigaura (See)
Kasumigaura (japanisch 霞ヶ浦) ist, nach dem Biwa-See, der zweitgrößte Binnensee Japans und liegt in der Präfektur Ibaraki. Die gleichnamige Stadt Kasumigaura liegt am Ufer dieses Sees. Der See liegt im Suigō-Tsukuba-Quasi-Nationalpark.

Biwa-See
Der Biwa-See (japanisch 琵琶湖 Biwa-ko) ist der größte See Japans.

Der Süßwassersee befindet sich auf der Insel Honshū und hat eine Fläche von 674 km² (zum Vergleich der Bodensee: 536 km²). Er wird vollständig von der Präfektur Shiga umgeben. Der See ist im Süden schmal (über die schmalste Stelle von 1,35 km führt eine Brücke und trennt den See in einen Nord- und einen Südteil) und langgezogen (63,49 km). Seine tiefste Stelle hat er mit 103,58 m im Nordwesten bei der Mündung des Ado-Flusses. Die mittlere Tiefe beträgt 43 m im Nordsee und 4 m im Südsee. Sein Einzugsgebiet beträgt 3.174 km², etwa 96 % der Fläche der ihn umgebenden Präfektur Shiga.
Dean Podgornik
Dean Podgornik (* 3. Juli 1979) ist ein ehemaliger slowenischer Radrennfahrer.

Dean Podgornik konnte 2001 und 2002 jeweils eine Etappe bei der Slowenien-Rundfahrt gewinnen. 2002 wurde er außerdem Zweiter der Gesamtwertung und er gewann zwei Rennen der Flachgauer Radsporttage. 2003 fuhr er für die Mannschaft Perutnina Ptuj, wo er die beiden Eintagesrennen Grand Prix Istria 2 und Grand Prix Krka gewann, sowie jeweils eine Etappe bei der Olympia’s Tour und bei der Serbien-Rundfahrt. 2004 wechselte er zu dem Radsportteam Tenax, wo er am Giro d’Italia teilnahm und slowenischer Zeitfahrmeister wurde. 2006 wechselte Podgornik zum Team Plast-Recycling-Austria, wo er eine Etappe der Steiermark-Rundfahrt gewann. 2010 entschied er zwei Etappen sowie den Gesamtsieg der Tour du Maroc für sich, im Jahr darauf beendete er im Manisaspor Cycling Team seine Radsportlaufbahn.

Perutnina Ptuj (Radsportteam)
Perutnina Ptuj ist ein ehemaliges slowenisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 1997 unter dem Namen KRKA-Telekom Slovenije gegründet. 2002 fuhr sie unter dem Namen Perutnina Ptuj-KRKA Telekom. 2003 wurde das slowenische Unternehmen Perutnina Ptuj alleiniger Hauptsponsor. Die Mannschaft besaß von 2005 bis 2008 und wieder 2011 den Status eines Continental Teams. Sie nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. Manager war Rene Glavnik und als Sportliche Leiter standen ihm Samo Glavnik und Marjan Kelner zur Seite.
A-Klasse (1930)
Die A-Klasse war eine Schiffsklasse von acht Zerstörern, die als Teil des Marineprogramms von 1927 für die britische Royal Navy gebaut wurden. Ein neuntes Schiff, die Codrington, hatte einen etwas veränderten Entwurf, um als Flottillenführer zu dienen. Zwei den Schiffen der A-Klasse sehr ähnliche Zerstörer, Saguenay und Skeena, gingen an die Royal Canadian Navy. Die Zerstörer der A-Klasse kamen im Zweiten Weltkrieg zu vielfältigen Kampfeinsätzen; sieben der elf Schiffe gingen während des Kriegs verloren.

Royal Canadian Navy
Die Royal Canadian Navy bzw. Marine Royale Canadienne (engl. bzw. frz. für Königlich Kanadische Marine) ist eine seit 2011 wieder weitgehend eigenständige Teilstreitkraft der kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es auch noch die Canadian Army (Heer) und die Royal Canadian Air Force (Luftwaffe).
Zeichnungsblutung
Die Zeichnungsblutung (auch Zeichenblutung oder Zeichnen) ist eine vaginale Blutung kurz vor oder am Beginn der Geburt. Sie ist schwächer als eine Regelblutung, meist schleimig, und resultiert aus der Ablösung des Schleimpfropfes im Gebärmutterhalskanal und der Eröffnung kleiner Blutgefäße.

Solche Blutungen können auch nach frauenärztlicher Untersuchung auftreten. Sie sind nicht behandlungsbedürftig, müssen jedoch von anderen Blutungen abgegrenzt werden. Dabei sind die geringe Blutungsstärke, ein geburtsbereiter Muttermundsbefund und der Zusammenhang mit beginnenden Wehen charakteristisch.

Das Auftreten leichter Blutungen in anderen Phasen der Schwangerschaft kann ein Hinweis auf eine drohende Frühgeburt sein.

Wehe
Eine Wehe ist eine Muskelkontraktion der Gebärmuttermuskulatur während der Gravidität (Trächtigkeit bzw. Schwangerschaft beim Menschen) und unter der Geburt bei Säugetieren. Der Name leitet sich von den Schmerzäußerungen (das „Weh“) der Gebärenden ab, die die Wehe verursacht. Als Wehen werden dabei Muskelkontraktionen bezeichnet, die einen Einfluss auf die Geburt haben, sei es durch Verkürzung oder Öffnung des Gebärmutterhalses oder durch Bewegung des Fetus Richtung Beckenboden.

Wehen können bereits während der Tragzeit oder Schwangerschaft entstehen (Schwangerschaftswehen, Senkwehen) und sie treten verstärkt unmittelbar vor und bei der Geburt auf (Geburtswehen). Die einzelnen Wehen haben beim Menschen jeweils eine Länge von 20 bis 60 Sekunden Dauer, ihre Frequenz ist abhängig vom Typ der Wehen. Nicht als Wehen bezeichnet werden Kontraktionen der Gebärmutter während der Menstruation.

Die Methode der Wahl, Wehen zu messen und zu dokumentieren, ist die Tokometrie.
Tolu Smith
Galen Edward Mitchell „Tolu“ Smith III (* 26. Juli 2000 in Bay St. Louis, Mississippi) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der bei den Detroit Pistons in der NBA unter Vertrag steht und über einen Two-Way-Vertrag auch für die G-League-Mannschaft Motor City Cruise spielberechtigt ist. Smith wird vor allem als physisch starker Power Forward mit der Fähigkeit beschrieben, auch als Center eingesetzt zu werden. Seine Größe und Athletik ermöglichen ihm effizientes Rebounding und Scoring in Korbnähe.

Detroit Pistons
Die Detroit Pistons sind ein US-amerikanisches Basketballteam aus Detroit, Michigan, das in der Profibasketballliga NBA, in der Eastern Conference spielt. Die Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2017/18 in der Little Caesars Arena in Detroit aus. Im April 2011 wurden die Detroit Pistons vom US-amerikanischen Milliardär Tom Gores gekauft.
Pierce Point Ranch
Pierce Point Ranch (auch Pierce Ranch) ist ein ehemaliger Milchviehbetrieb in Marin County, Kalifornien. Der Betrieb wurde in den 1860er Jahren von Solomon Pierce aufgebaut und gehörte im 19. und frühen 20. Jahrhundert zu einer Reihe von Ranches, die das im Süden gelegene San Francisco mit Milchprodukten versorgte. Die Ranchgebäude liegen rund 5 Kilometer südlich von Tomales Point im heutigen Schutzgebiet Point Reyes National Seashore. Die Anlage gilt als besterhaltenes Beispiel für eine Milchfarm in West Marin aus dem 19. Jahrhundert und wurde am 6. Dezember 1985 als Historic District in das National Register of Historic Places aufgenommen. Sie dient heute zur Wiederansiedlung des Tule-Wapiti, einer Mitte der 1870er Jahre nahezu ausgerotteten Unterart der Wapitis.

Tule-Wapiti
Der Tule-Wapiti (Cervus canadensis nannodes) ist eine allein in Kalifornien vorkommende Unterart des Wapitis aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Der Name des Tule-Wapiti leitet sich von Schoenoplectus acutus, einer in Nordamerika beheimateten Teichbinsenart ab, die im Englischen unter dem Trivialnamen „Tule“ [ˈtuːliː] bekannt ist und zur Nahrung der Tiere gehört.
Werderstraße 152 (Heilbronn)
Das Wohnhaus Werderstraße 152 in Heilbronn ist ein denkmalgeschütztes Haus, das in den Jahren 1905/06 für Wilhelm Schöneck errichtet wurde. Es ist neben dem Haus Werderstraße 154 und dem Haus Werderstraße 155 eines von drei Wohnhäusern, die der Klavierbauer Schöneck in der Werderstraße erbauen ließ. Entworfen wurde das Bauwerk von den Heilbronner Architekten Christian Dietz und Jakob Saame.

Werderstraße 155 (Heilbronn)
Das Wohnhaus Werderstraße 155 in Heilbronn ist ein denkmalgeschütztes Haus, entworfen von den Heilbronner Architekten Jakob Saame, der auch die Villa Binder baute, und Christian Dietz. Es wurde von dem Klavierbauer Wilhelm Schöneck errichtet, der auch die Häuser Nr. 152 und 154 in den Jahren 1905 und 1906 in der Werderstraße bauen ließ.
Macrogenitosomia praecox
Die Macrogenitosomia praecox (oder Makrogenitosomia praecox), von griechisch μακρός makros ‚groß‘ lateinisch Organum genitale ‚Fortpflanzungsorgan‘, griechisch σῶμα sṓma ‚Körper‘ und lateinisch praecox ‚vorzeitig‘, ist eine – mittlerweile – ungebräuchliche Bezeichnung für ein Adrenogenitales Syndrom mit vorzeitiger Geschlechtsentwicklung (Pubertas praecox) beim männlichen Geschlecht aufgrund einer Überfunktion der Nebennierenrinde.

Häufig liegen Tumoren der Hypophyse oder des Hypothalamus, der Nebennierenrinde oder Hodentumoren zugrunde.

Abzugrenzen ist der weibliche Pseudohermaphroditismus.

Pubertas praecox
Als Pubertas praecox (von lateinisch pubertas „Geschlechtsreife“ und praecox „vorzeitig“) wird eine seltene Krankheit mit Entwicklung der sekundären Geschlechtsmerkmale bei männlichen Individuen vor dem neunten und bei weiblichen vor dem achten Lebensjahr bezeichnet. Diese vorzeitige Geschlechtsentwicklung geht unbehandelt mit Kleinwuchs einher, verursacht durch vorzeitigen Schluss der Wachstumsfugen der Knochen. Mädchen sind 5-mal häufiger betroffen als Jungen. Eine verspätete Entwicklung wird Pubertas tarda genannt.
Ahegao
Ahegao (japanisch アヘ顔), Englisch auch O-Face, ist ein Begriff aus der japanischen Pornografie, der einen übersteigerten Gesichtsausdruck während des Geschlechtsverkehrs bezeichnet. Typisch sind rollende oder schielende Augen, eine herausgestreckte Zunge und ein leicht gerötetes Gesicht, welches Freude oder Ekstase verkörpert. Der Begriff findet in vielen pornografischen Videospielen (Erogē), Mangas und Animes (Hentai) – auch in Hentai-Adaptionen bekannter Manga- und Animeserien, also Dōjinshi – Verwendung.

Das Ahegao-Gesicht hat sich in Japan inzwischen als neuer Modetrend für Erotikliebhaber etabliert. Auf Kleidung werden Manga- und Anime-Charaktere mit dem Ahegao-Gesichtsausdruck verkauft.

Hentai
Mit Hentai anhörenⓘ (jap. 変態, „Abnormität, Perversion“) bezeichnet man außerhalb des japanischen Sprachraums pornografische Manga und Anime. Darunter fallen zum einen im für japanische Anime typischen Stil gehaltene Pornografie, zum anderen pornografische Darstellungen von bekannten Figuren aus Comics, Zeichentrickfilmen oder Videospielen. Ursprünglich stammten diese ausschließlich aus japanischen Vorlagen.

Hentai-Anime machen in Japan fünf bis zehn Prozent aller produzierten Anime aus. Man kann viele Hentai-Anime auch anderen Genres wie Fantasy, Science Fiction oder Magical Girl zuordnen.

Hentai zeichnet sich im Gegensatz zu Pornografie mit realen Menschen dadurch aus, dass es eine sehr breite Vielfalt an Darstellungen gibt, die im realen Leben nicht möglich oder verboten wären (wie z. B. Tiere, Tentakel, Fantasiewesen, Lolicon, Shotacon oder Futanari).
Nacho Barbero
José Ignacio „Nacho“ Barbero (* 15. Februar 1982 in Buenos Aires) ist ein professioneller argentinischer Pokerspieler.

Barbero hat sich mit Poker bei Live-Turnieren mehr als 17 Millionen US-Dollar erspielt und ist damit der erfolgreichste südamerikanische Pokerspieler. Er gewann 2010 das High Roller der European Poker Tour und 2022 ein Bracelet bei der World Series of Poker. Darüber hinaus ist der Argentinier mit drei Titeln Rekordsieger beim Main Event der Latin American Poker Tour und stand im Jahr 2023 als erster Südamerikaner an der Spitze der Pokerweltrangliste.

Bracelet
Das Bracelet (deutsch Armband) ist die Trophäe, die jeder Spieler, der ein Turnier der World Series of Poker (WSOP) gewinnt, neben dem Preisgeld erhält. Obwohl es erst seit der WSOP 1976 offiziell verliehen wird, ist ein Bracelet heutzutage mit einem Turniersieg gleichzusetzen. Die Qualität des Armbandes stieg im Laufe der Jahre stetig an. Während die ersten nur einen Wert von einigen Hundert US-Dollar hatten, werden die heutigen Bracelets von renommierten Juwelieren entworfen.
Lorica (Militär)
Lorica (Mz. Loricati) ist die Bezeichnung für verschiedene Rüstungen, einen Teil der militärischen Ausrüstung antiker Soldaten hauptsächlich im Sinne eines Brustpanzers, die bis zum Untergang des Römischen Reiches insbesondere in der römischen Armee benutzt wurden.

Unterschieden wird zwischen

Lorica hamata, das Kettenhemd, das sowohl zur Zeit der römischen Republik als auch in der Kaiserzeit verwendet wurde.

Lorica squamata, der Schuppenpanzer der römischen Kavallerie in der Kaiserzeit.

Lorica plumata,  ein Schuppenpanzer, ähnlich der Lorica Squamata, wobei die Schuppen an einer Kettenrüstung  (Lorica Hamata) befestigt waren.

Lorica segmentata, ein Glieder-, Schienen- oder Spangenpanzer, der zu Beginn des 1. Jahrhunderts n. Chr. in der römischen Armee gebräuchlich wurde.

Lorica Hamata

Lorica Squamata

Lorica Segmentata

Kettenrüstung
Als Kettenrüstung oder Kettenpanzer (auch Ringpanzer oder Panzerhemd; lateinisch lorica hamata) bezeichnet man eine Rüstung, die aus zahlreichen – feuergeschweißten bzw. vernieteten – ineinander verflochtenen kleinen Metallringen besteht.

Früheste Nachweise sind bisher aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. aus keltischen Gräbern der Eisenzeit bezeugt.

Die Bestandteile der Kettenrüstung absorbieren die meisten Schläge und Stöße durch Waffen, wie Schwertern und wurden im Hochmittelalter dadurch zur gängigen Körperpanzerung.
Sleep With Your Eyes Open
Sleep With Your Eyes Open ist ein brasilianisch-taiwanesisch-argentinisch-deutscher Spielfilm unter der Regie von Nele Wohlatz aus dem Jahr 2024. Der Film feierte am 17. Februar 2024 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Berlinale Encounters. Er erhielt den FIPRESCI-Preis als bester Beitrag dieser Sektion.

FIPRESCI-Preis
Die FIPRESCI-Preise sind Filmpreise, die von der internationalen Filmkritiker- und Filmjournalisten-Vereinigung Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (FIPRESCI) vergeben werden.

Zu den Aufgaben der FIPRESCI gehört es auch, Auszeichnungen für Filme zu vergeben. Dies geschieht zum einen im Rahmen von Filmfestivals in Gestalt spezieller FIPRESCI-Preise, zum anderen verleiht die FIPRESCI selbst seit 1999 den Grand Prix de la FIPRESCI für den Film des Jahres und verlieh 1993 bis 2009 den Europäischen FIPRESCI-Preis. Die erste Verleihung des FIPRESCI-Preises fand 1946 im Rahmen der ersten Filmfestspiele Cannes statt.
Nadine Muse
Nadine Muse (* 20. Jahrhundert) ist eine französische Soundeditorin, Sounddesignerin und Filmeditorin. Sie hat bei sechs Filmen von Michael Haneke am Filmschnitt und/oder an der Tongestaltung mitgewirkt. Für die Filmmontage von Caché gewann sie 2005 zusammen mit Michael Hudecek den Europäischen Filmpreis.

Caché (Film)
Caché (französisch für „verborgen“, „abgeschieden“) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 2005 des österreichischen Regisseurs Michael Haneke, der auch das Drehbuch schrieb. Der Thriller wurde von den Filmstudios Les Films du Losange und Wega Film produziert. Am 18. November 2005 lief Caché in Österreich an. Am 26. Januar 2006 folgte der Filmstart in Deutschland.
Walter Habersatter
Walter Habersatter (* 14. März 1930 in Radstadt; † 30. Mai 2018 ebenda) war ein österreichischer Skispringer und Skisprungtrainer. Sein größter Erfolg war der 2. Platz bei der Vierschanzentournee 1958/59.

Vierschanzentournee 1958/59
Die 7. Vierschanzentournee 1958/59 begann in dieser Saison schon am 28. Dezember mit dem Springen in Oberstdorf. Am Neujahrstag folgte das Springen in Garmisch-Partenkirchen. Dann zog die Tourneekarawane nach Österreich, wo am 4. Januar das Springen in Innsbruck folgte. Das Abschlussspringen in Bischofshofen fand am 6. Januar statt. Die Tournee konnte erneut Helmut Recknagel aus der DDR gewinnen. Er war damit der erste Springer, dem das zum zweiten Male glückte. Geradezu tragisch endete die Tournee für die mitfavorisierten finnischen Springer. Der amtierende Skisprungweltmeister Juhani Kärkinen konnte verletzungsbedingt nicht starten und nach 2 Stürzen in Innsbruck fiel auch der bis dahin Drittplatzierte in der Gesamtwertung, Eino Kirjonen, hoffnungslos zurück. Am Ende konnte sich kein Finne unter den besten Zehn der Gesamtwertung platzieren.
Las Ketchup
Las Ketchup ist eine spanische Girlgroup aus Córdoba in Andalusien. Sie besteht aus den vier Schwestern Lola, Lucía, Pilar und Rocío Muñoz, wobei letztere erst seit 2006 dabei ist. Ihren größten Erfolg feierte die Gruppe mit dem Nummer-eins-Hit The Ketchup Song aus dem Jahr 2002, der sich weltweit über sieben Millionen Mal verkaufte.

Córdoba (Spanien)
Córdoba [ˈkoɾðoβa] ist die Hauptstadt der Provinz Córdoba im Süden Spaniens und die drittgrößte Stadt Andalusiens. Die Stadt, deren Vorläufer bis in die römische Antike reicht, ist von ihrem historischen Erbe und vielen Bauten aus der Zeit der maurischen Herrschaft geprägt, als Córdoba zeitweilig das Zentrum von Regierung und Gelehrsamkeit auf der Iberischen Halbinsel und eine der größten Städte der Welt war. Die aus einer Moschee – eine der größten erhaltenen Europas – hervorgegangene Mezquita-Catedral ist seit 1984 UNESCO-Weltkulturerbe.
Iwan Terentjewitsch Goljakow
Iwan Terentjewitsch Goljakow (russisch Иван Терентьевич Голяков, wiss. Transliteration Ivan Terent'evič Goljakov; geboren 1888; gestorben 1961) war ein sowjetischer Richter und Staatsanwalt, der zu einem der Organisatoren der stalinistischen Repression wurde.

Goljakow war ab 1933 Mitglied des Militärkollegium des Obersten Gerichts der UdSSR, von 1938 bis 1948 war er Vorsitzender des Obersten Gerichts der UdSSR. Er war maßgeblich an der Säuberung der Roten Armee beteiligt.

Alexander Solschenizyn zufolge wurde ihm nachgesagt, dass er es liebte, im Garten zu werkeln, ein Büchernarr war, der ständig Antiquariate besuchte, und ein Kenner von Tolstoi, Korolenko und Tschechow war.

Er erhielt verschiedene Ehrungen, darunter zweimal den Lenin-Orden.

Alexander Issajewitsch Solschenizyn
Alexander Issajewitsch Solschenizyn [səlʐɨˈnʲitsɨn] (russisch Александр Исаевич Солженицын, wiss. Transliteration Aleksandr Isaevič Solženicyn; * 11. Dezember 1918 in Kislowodsk, Oblast Terek; † 3. August 2008 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller und Systemkritiker. Er wurde 1970 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Sein literarisches Hauptwerk Der Archipel Gulag beschreibt detailliert die Verbrechen des stalinistischen Regimes der Sowjetunion bei der Verbannung und systematischen Ermordung von Millionen Menschen im Gulag.
Jiří Sekáč
Jiří Sekáč (* 10. Juni 1992 in Kladno, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 beim HC Lugano aus der Schweizer National League (NL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Sekáč unter anderem für die Canadiens de Montréal, Anaheim Ducks, Chicago Blackhawks und Arizona Coyotes in der National Hockey League (NHL) aktiv.

HC Lugano
Der HC Lugano (Hockey Club Lugano) ist ein Eishockeyclub aus Lugano, der in der Schweizer National League spielt. Seit der Einführung der Playoffs (Saison 1985/86) hat er sieben Schweizer Meistertitel gewonnen. Zusätzlich standen die «Bianconeri» sieben Mal im Playoff-Final. Der Club trägt seine Heimspiele in der Cornèr Arena in Porza aus.
Gilchrist Aiguilles
f

Die Gilchrist Aiguilles sind eine Reihe spitzer Berggipfel auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Sie ragen unmittelbar südlich des Mount Olsen auf der Laurens-Halbinsel auf.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) nahmen 1948 Vermessungen vor. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Alan R. Gilchrist (1921–2008), der bei ANARE-Kampagnen in den Jahren 1948 und 1963 als Arzt auf Heard tätig war.

Heard (Insel)
Die Insel Heard liegt im südlichen Indischen Ozean etwa 430 Kilometer südöstlich der Kerguelen und 1500 Kilometer nördlich der Ostantarktis. Zusammen mit einigen vorgelagerten Eilanden (u. a. Shag Island) und den 43 Kilometer westlich gelegenen McDonald-Inseln bildet sie das australische Außengebiet Heard und McDonaldinseln.
Gualtieri (Emilia-Romagna)
Gualtieri ist eine italienische Gemeinde mit 6365 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Reggio Emilia in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 22 Kilometer nördlich von Reggio nell’Emilia am Po und grenzt unmittelbar an die Provinz Mantua.

Die Gemeinde besteht aus den Orten Pieve Saliceto und Santa Vittoria.

Gualtieri ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Charles Edouard Boutibonne
Charles Edouard Boutibonne (* 8. Juli 1816 in Pest; † 7. Februar 1897 in Wilderswil) war ein französischer Genre- und Porträtmaler.

Er wurde in einer französischen, in Ungarn ansässigen Familie geboren. Er begann sein Studium an der Akademie der bildenden Künste Wien bei Friedrich von Amerling und setzte es an der École des beaux-arts de Paris bei Achille Devéria und Franz Xaver Winterhalter fort.
Schon im Jahr 1836 malte er ein Porträt von Franz Liszt. Er debütierte 1837 im Salon de Paris. 1847 erhielt er eine Goldmedaille.

1854 unternahm er eine Reise nach England. Im Schloss Windsor malte er die Porträts der Königin Victoria und des Prinzgemahls 
Albert von Sachsen-Coburg und Gotha. Er verbrachte in England zwei Jahre. 1860 schuf er eine Deckenmalerei im königlichen Schloss Stuttgart. Danach kehrte er nach Paris zurück.

1885 siedelte er in die Schweiz über und ließ sich in Wilderswil nieder. In seinen letzten Lebensjahren beschäftigte er sich mit der Pastellmalerei.

Friedrich von Amerling
Friedrich Ritter von Amerling (* 14. April 1803 in Spittelberg; † 14. Januar 1887 in Wien) war ein österreichischer Maler. Neben Ferdinand Georg Waldmüller war Amerling einer der angesehensten österreichischen Porträtmaler des 19. Jahrhunderts.
NWHL 2018/19
Die Saison 2018/19 war die vierte Spielzeit der National Women’s Hockey League (NWHL), der höchsten Spielklasse im US-amerikanischen Fraueneishockey. Die Saison begann am 6. Oktober 2018 mit dem ersten Spiel der regulären Saison und endete am 17. März 2019 mit dem Finalspiel um den Isobel Cup. Diesen sicherten sich erstmals die Minnesota Whitecaps im Finale gegen die Buffalo Beauts. Insgesamt nahmen fünf Mannschaften am Spielbetrieb teil.

Die Minnesota Whitecaps wurden im Mai 2018 als fünftes Team in die Liga aufgenommen und nahmen im vierten Jahr des Bestehens der Liga erstmals am Spielbetrieb teil. Im August 2018 gaben sie die Kooperation mit den Minnesota Wild aus der National Hockey League bekannt. Im Januar 2019 bestätigten die Boston Pride eine Kooperation mit den Boston Bruins.

Boston Pride
Die Boston Pride waren ein US-amerikanisches Fraueneishockey-Team aus Boston, das von 2015 bis 2023 in der Premier Hockey Federation spielte. Es gewann 2016, 2021 und 2022 den Isobel Cup.

Die Pride waren bei Gründung der National Women’s Hockey League 2015 eines von vier ligaeigenen Franchises. Sie trugen ab 2016 ihre Heimspiele in der Trainingseishalle der Boston Bruins, der Warrior Ice Arena, aus.

Die Boston Pride existierten bis zum Ende der Saison 2022/23, als die Premier Hockey Federation verkauft und aufgelöst wurde. In der Nachfolge-Liga Professional Women’s Hockey League ist Boston erneut vertreten: Ein ligaeigenes Franchise spielt in der Premierensaison 2023/24 mit generischem Namen und Logo als PWHL Boston.
Schachbundesliga 2003 (Schweiz)
In der Saison 2003 der Schweizer Bundesliga im Schach lieferten sich der ASK Winterthur und der SV Wollishofen ein Kopf-an-Kopf-Rennen um den Titel, das Winterthur mit einem Brettpunkt Vorsprung für sich entschied.
Der Titelverteidiger Schachclub Niederrohrdorf musste sich mit dem fünften Platz begnügen. Aus der 2. Bundesliga war Nimzowitsch Zürich aufgestiegen, der sich als Dritter problemlos behauptete, absteigen musste hingegen der SK Bern.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der schweizerischen 1. Bundesliga im Schach 2003.

Schachbundesliga (Schweiz)
Die Bundesliga ist die höchste Spielklasse der schweizerischen Gruppenmeisterschaft im Schach (SGM). Dieser gehören acht Mannschaften an; gespielt wird an acht Brettern. Ursprünglich wurde die SGM vom Schweizerischen Arbeiterschachbund (SASB) durchgeführt, seit dem Zusammenschluss des SASB mit dem Schweizerischen Schachverband zum Schweizerischen Schachbund von diesem.