hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolf Reuter
Wolf Heinrich Reuter (* 19. August 1984 in Stuttgart) ist ein deutscher Ökonom und politischer Beamter. Er war von Januar bis November 2024 Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen. Ab Februar 2026 soll Reuter die Hauptabteilung für Volkswirtschaft der Oesterreichischen Nationalbank führen.

Oesterreichische Nationalbank
Die Oesterreichische Nationalbank AG (OeNB) ist als Zentralbank Österreichs integraler Bestandteil des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) bzw. des Eurosystems. Sie ist wesentlich an der Gestaltung der wirtschaftlichen Entwicklung in Österreich und der Eurozone beteiligt. Rechtlich handelt es sich bei der OeNB um eine Aktiengesellschaft. Sie unterliegt allerdings zusätzlich weiteren, im Nationalbankgesetz verankerten Regelungen, die sich aus ihrer gesonderten Position als Zentralbank ergeben. Im Rahmen des Eurosystems wirkt die OeNB an einer stabilitätsorientierten Geldpolitik mit. Auf nationaler Ebene kümmert sie sich um die Sicherung der Finanzmarktstabilität und der Geldversorgung und verwaltet Währungsreserven zur Absicherung des Euro in Krisenzeiten. Die Leitwerte im Hinblick auf die Aufgabenerfüllung der Oesterreichischen Nationalbank sind „Sicherheit, Stabilität und Vertrauen“.
Aabach (Hessel)
Der Aabach ist ein rund 15,3 km langer rechter Nebenfluss der Hessel im nordrhein-westfälischen Kreis Gütersloh.

Er entspringt auf dem Gebiet der Stadt Borgholzhausen im Ortsteil Kleekamp und heißt zunächst für etwa 4 km Vossieks Mühlenbach, dann für etwa 2,3 km Aabach, zwischen Bachkilometer 7,9 und 8,8 Bockhorster Bach und schließlich auf seinem letzten, ca. 7,9 km langen Abschnitt durch die Stadt Versmold bis zur Mündung in die Hessel wieder Aabach. Die Mündung befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Versmold östlich von Peckeloh.

Hessel
Die Hessel ist ein 40 km langer rechter Nebenfluss der Ems auf den Gebieten der nordrhein-westfälischen Kreise Gütersloh und Warendorf.

Der Fluss entspringt nordwestlich von Halle (Westf.) an der Großen Egge, kreuzt den Hermannsweg, fließt durch die Haller Ortsteile Hesseln und Hörste, dann auf dem Stadtgebiet von Versmold durch Oesterweg und Peckeloh, weiter durch die Stadt Sassenberg und am südlichen Rand des Warendorfer Ortsteils Milte, bevor er bei Warendorf-Einen in die Ems mündet.

In der Nähe von Sassenberg liegen an der Hessel die Schachblumenwiesen, eines der wenigen Gebiete in Deutschland, in dem noch die streng geschützte Schachblume vorkommt.
Droga wojewódzka 431
Die Droga wojewódzka 431 (DW 431) ist eine 41 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, die Kórnik mit Granowo verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Poznański und im Powiat Grodziski.

Powiat Grodziski (Großpolen)
Der Powiat Grodziski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 643,7 km², auf der etwa 52.000 Einwohner leben.
Der Powiat Grodzisk Wlkp. bestand erstmals in den Jahren 1887–1932 (bis 1918 als preußischer Kreis Grätz), damals umfasste er jedoch auch die Gemeinden Opalenica und Buk. Der jetzige Powiat Grodzisk Wielkopolski besteht seit 1999 und zu seinem ersten Landrat wurde Władysław Chwalisz gewählt.
Kałęczyn (Dźwierzuty)
Kałęczyn (deutsch Kallenczin, 1938 bis 1945 Kallenau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Dźwierzuty (Landgemeinde Mensguth) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Evangelische Kirche (Rańsk)
Die Evangelisch-Augsburgische Kirche in Rańsk (deutsch Rheinswein) ist eine verputzte Feldsteinkirche mit Fachwerkturm aus dem beginnenden 19. Jahrhundert. Sie ist bis heute ein evangelisches Gotteshaus. Bis 1945 war sie Pfarrkirche des ostpreußischen Kirchspiels Rheinswein und ist heute eine Filialkirche der Pfarrei Szczytno (deutsch Ortelsburg) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Banū Walīʿa
Die Banū Walīʿa (arabisch بنو وليعة) waren eine Familie im Hadramaut, die im frühen siebten Jahrhundert eine führende Position im arabischen Stamm der Kinda innehatte. Sie wurde von vier Brüdern angeführt, die im Hadramaut verschiedene Talgründe besaßen und als „die vier Könige“ (al-mulūk al-arbaʿa) bezeichnet wurden. Ihre Namen werden mit Dschamd, Michwas, Mischrah und Abdaʿa angegeben. Die Erhebung der Banū Walīʿa gegen den von Mohammed gegründeten Staat in Medina bildete die Initialzündung für die Ridda-Bewegung bei den Kinda. Nach ihrem Untergang übernahm al-Aschʿath ibn Qais die Führung der meisten Gruppen des Stammes.

Medina
Medina, offiziell al-Madīna al-munawwara (arabisch المَدِينَةُ المُنَوَّرَة ‚die erleuchtete Stadt‘), im westlichen Saudi-Arabien ist nach Mekka die zweitwichtigste heilige Stadt des Islam. In ihr befindet sich die Prophetenmoschee mit dem Grab des islamischen Propheten Mohammed. Die Stadt zählt 1.411.599 Einwohner (2022), davon sind über 40 Prozent Ausländer und knapp 60 Prozent Saudis. Ein Teil der Stadt ist nach islamischem Recht wie Mekka ein Haram (heiliger Bezirk) und war bis 2022 für Nichtmuslime gesperrt. Seither ist die Stadt – mit Ausnahme der Prophetenmoschee – für alle Menschen zugänglich.
Thomas D. Clark
Thomas Dionysius Clark (* 14. Juli 1903 in Louisville, Missouri; † 28. Juni 2005 in Lexington, Kentucky) war ein US-amerikanischer Historiker.

Thomas D. Clark studierte an der Duke University und erwarb dort den Grad Ph.D. Er lehrte 37 Jahre an der University of Kentucky und ist Gründer der Kentucky Archives. Darüber hinaus hatte er Gastprofessuren an zahlreichen Universitäten, darunter Duke, Harvard und Stanford.

Nach Clark wurde das Thomas D. Clark Kentucky Center for History in Lexington benannt.

Zu seinen bekanntesten Bücher zählen Travels in the Old South (1956) und Travels in the New South (1962), beide bei der University of Oklahoma Press in Norman (Oklahoma) erschienen.

University of Oklahoma
Die University of Oklahoma (auch OU genannt) ist eine staatliche Universität in Norman in der Mitte des US-Bundesstaates Oklahoma. Mit 30.591 eingeschriebenen Studenten ist sie die größte Hochschule in Oklahoma. Neben dem Hauptcampus in Norman, gibt es ein Universitätskrankenhaus und die medizinische Fakultät in Oklahoma City, sowie eine Außenstelle in Tulsa mit etwa 3.500 Studenten. Die Universität ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Architektur, Geologie, Geschichte der Wissenschaft, Meteorologie, Native American Studies, Öl-Ingenieurwesen, Rechtswissenschaften und Tanz.
Pascal Pelletier
Pascal Pelletier (* 16. Juni 1983 in Labrador City, Labrador) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2020 unter anderem 16 Spiele für die Boston Bruins, Chicago Blackhawks und Vancouver Canucks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Pelletier über 500 weitere Partien in der American Hockey League (AHL) und war insgesamt vier Spielzeiten in der Schweizer National League (A) aktiv. Dort gewann er mit den ZSC Lions im Jahr 2018 die Schweizer Meisterschaft.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Fenwick-Piedmont-Gletscher
Der Fenwick-Piedmont-Gletscher ist ein 10 km langer und 4 km breiter Vorlandgletscher an der Borchgrevink-Küste im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt an der Ostseite der Adare-Halbinsel und wird von zahlreichen Gletschern im Gebiet zwischen den Downshire-Kliffs und Kap McCormick gespeist.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 2005 nach Robert Fenwick, ab 2000 Vorsitzender des New Zealand Antarctic Heritage Trust, einer Stiftung zur Bewahrung historischer Stätten in der Antarktis.

Adare-Halbinsel
Die Adare-Halbinsel ist eine bis zu 2083 m hoch aufragende, vereiste und knapp 80 km lange Halbinsel im Nordosten des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen der westlich gelegenen Somow-See und dem Rossmeer im Osten. Sie reicht vom Kap Roget im Süden bis zum Kap Adare an der Nordspitze der Halbinsel. An ihrer Westflanke liegt die Robertson Bay.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Kaps nach Edwin Wyndham-Quin, 3. Earl of Dunraven and Mount-Earl (1812–1871), der von 1824 bis 1850 den Höflichkeitstitel Viscount Adare trug, ein Freund des Polarforschers James Clark Ross.

Die Halbinsel besteht aus mehreren sich überlappenden Schildvulkanen, deren letzte Ausbrüche auf das Pleistozän datiert werden.
Vexillationslager Eining-Unterfeld
Das Vexillationslager Eining-Unterfeld war ein römisches Militärlager, das sich heute nördlich des bayerischen Dorfes Eining im Landkreis Kelheim in der Flur „Unterfeld“ befindet. Als wichtiger Standort eines Teils der in Regensburg stationierten Legio III Italica wurde die Garnison während der Markomannenkriege ab etwa 172 n. Chr. für rund zehn Jahre genutzt und danach wieder geräumt. Das Vexillationslager ist seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Donaulimes.

Castra Regina
Castra Regina war ein römisches Legionslager. Errichtet wurde es für die dritte italische Legion im Jahr 175 als Hauptquartier, wo die obere Donau in ihrem Verlauf den nördlichsten Punkt erreicht. Castra Regina bestand aus dem Legionslager, aus der zugehörigen Zivilstadt, einem großen Friedhof und aus einigen Heiligtümern und Tempelanlagen. Die sichtbaren römischen Baureste des Lagers sowie die mit dem Legionslager zusammenhängenden Bodendenkmäler in Regensburg sind seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Donaulimes.

Nach dem Abzug der Römer wurde das ehemalige Legionslager zum Hauptsitz der bajuwarischen Herzöge aus dem Geschlecht der Agilolfinger. Unter Herzog Arnulf I. entwickelte sich das ehemalige Legionslager ab 900 mit den zugehörigen zivilen Ansiedlungen zu einer erweiterten und durch neue Stadtbefestigungsanlagen geschützten frühmittelalterlichen Stadt, die zur Keimzelle der Stadt Regensburg wurde.
Juventud Guerrera
Eduardo Aníbal González Hernández (* 23. November 1974 in Mexiko-Stadt), bekannt als Juventud Guerrera, ist ein mexikanischer Wrestler. Er tritt derzeit für All Elite Wrestling (AEW) an und stand zuvor bei World Championship Wrestling, Total Nonstop Action Wrestling, Pro Wrestling NOAH, Extreme Championship Wrestling, Xtreme Pro Wrestling, World Wrestling Entertainment und bei Asistencia Asesoría y Administración unter Vertrag. Juventud Guerrera (span. etwa jugendlicher Krieger) ist der Sohn der mexikanischen Wrestling-Legende Fuerza Guerrera.

Extreme Championship Wrestling
Extreme Championship Wrestling (ECW) ist eine ehemalige Wrestling-Promotion, die sich vornehmlich dem Hardcore-Wrestling-Genre verschrieben hatte und offiziell bis 2001 bestand, bis World Wrestling Entertainment sämtliche Rechte (Namen, Logo, TV- und Videomaterial) an der ehemaligen Liga erwarb.

ECW zeichnete sich vor allem durch die Konzentration auf Cruiserweight- und Hardcore-Wrestling aus und sprach mit seinen Storylines eine erwachsene Zielgruppe an, was auch die Entwicklung der marktbeherrschenden, familienfreundlicheren Ligen WWF (heute WWE) und WCW entscheidend prägte.
Lasówka
Lasówka (deutsch: Kaiserswalde) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt siebzehn Kilometer westlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt).

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka [bɨˈstʃɨʦa ˈkwɔʦka] (deutsch Habelschwerdt) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka mit 17.207 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Route nationale 807
Die Route nationale 807, kurz N 807 oder RN 807, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 in zwei Teilen zwischen Pré-en-Pail und Pontaubault verlief. 1978 übernahm die Route nationale 176 die Nationalstraße 807 bis auf den Abschnitt zwischen Domfront und Mortain, wo sie die Route nationale 808 übernahm. 2006 wurden diese Abschnitte abgestuft. Die Gesamtlänge der N 807 betrug 80 Kilometer.

Route nationale 808
Die Route nationale 808, kurz N 808 oder RN 808, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen Sées und Saint-Hilaire-du-Harcouët verlief. 1978 übernahm die Route nationale 176 den Abschnitt zwischen Domfront und Saint-Hilaire-du-Harcouët. Dieser wurde 2006 abgestuft. Ihre Länge betrug 104 Kilometer.
Marco Caliaro
Marco Caliaro (* 29. April 1919 in Crespadoro; † 29. Mai 2005) war ein italienischer Bischof.

Caliaro wurde am 23. Juli 1944 zum Priester für die Priesterbruderschaft der Missionare des heiligen Karl Borromäus geweiht. Papst Johannes XXIII. ernannte ihn am 23. Juli 1962 zum Weihbischof in Sabina e Poggio Mirteto und Titularbischof von Tamiathis. Giuseppe Ferretto, Kardinalbischof von Tortona, spendete ihn am 19. März 1962 die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren Carlo Zinato, Bischof von Vicenza, und Francesco Carpino, Offizial der Kongregation für die Bischöfe. Vier Tage später ernannte Papst Johannes XXIII. zum ersten Diözesanbischof von Sabina e Poggio Mirteto. Zuvor nahm der Kardinalbischof von Sabina e Poggio Mirtetodie bischöflichen Aufgaben war. Er nahm an allen vier Sitzungen des zweiten Vatikanischen Konzils teil. Am 30. September 1986 wurde sein Bistum in Sabina-Poggio Mirteto umbenannt. Am 9. Januar 1988 nahm Papst Johannes Paul II. seinen Rücktritt an.

Francesco Carpino
Francesco Kardinal Carpino (* 18. Mai 1905 in Palazzolo Acreide, Provinz Syrakus, Italien; † 5. Oktober 1993 in Rom) war von 1951 bis 1961 Erzbischof von Monreale, von 1967 bis 1970 Erzbischof von Palermo und später Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.
Map of the Soul: 7
Map of the Soul: 7 ist das vierte Studioalbum der südkoreanischen Boygroup BTS. Es wurde am 21. Februar 2020 über das Label Big Hit Entertainment veröffentlicht. Es ist der Nachfolger ihrer 2019 erschienenen sechsten EP Map of the Soul: Persona. Es blickt zurück auf die vergangenen sieben Jahre von BTS seit ihrem Debüt und erzählt die Geschichte wie die sieben Mitglieder Schwierigkeiten über die Jahre hinweg akzeptiert und überwunden, und ihr „wahres und vollständiges Selbst“ gefunden haben.

Map of the Soul: 7 war das erste Album in der südkoreanischen Charthistorie, das die Marke von fünf Millionen Verkäufen erreichte.

Map of the Soul: Persona
Map of the Soul: Persona ist die sechste EP der südkoreanischen Boygroup BTS, welche am 12. April 2019 über Big Hit Entertainment erschien. Das Album enthält sieben Lieder, darunter die Single Boy with Luv mit der US-amerikanischen Sängerin Halsey. Vier verschiedene physikalische Versionen (1, 2, 3, 4) wurden veröffentlicht. Persona ist der erste Teil der Map-of-the-Soul-Serie.
Jacques Nicolas Billaud-Varenne
Jacques Nicolas Billaud-Varenne, auch Jean Nicolas, (* 23. April 1756 in La Rochelle; † 3. Juni 1819 in Port-au-Prince) war ein französischer Revolutionär. Er war Haupturheber der Septembermorde 1792, brachte als Präsident des Konvents die Königin Marie-Antoinette vor das Revolutionstribunal und wurde 1795 nach Guayana deportiert, von wo er 1816 entfloh.

Revolutionstribunal
Das Revolutionstribunal (französisch tribunal révolutionnaire) war ein vom Nationalkonvent gegründeter Gerichtshof für Prozesse gegen politische Gegner der Französischen Revolution und wurde einer der mächtigsten Motoren der Terrorherrschaft.
WAR-Datei (KDE)
WAR-Datei ist ein Dateiformat, das vom Webbrowser Konqueror verwendet wird.
Nach der Spezifikation vom KDE-Team ist eine Datei dieses Formats ein „Tarball“ (eine tar.gz-Datei) einer statischen Webseite, das es ermöglicht, eine Webseite offline genauso zu betrachten, als ob man sie online betrachten würde. Dateien dieses Formats werden hauptsächlich vom Webbrowser Konqueror verwendet.

Konqueror
Konqueror ist der freie Webbrowser des K Desktop Environment (abgekürzt KDE). Er kann auch als Dateimanager, FTP-Client oder Dateibetrachter eingesetzt werden.

In KDE 4 wurde Konqueror als Dateimanager von Dolphin abgelöst. Als Webbrowser blieb Konqueror zwar erhalten, die Entwicklung begann jedoch zu stagnieren. Seit 2018 gibt es Bemühungen, Konqueror als Webbrowser durch Falkon zu ersetzen.

Im Rahmen der KDE Software Compilation 4 gab es Konqueror auch für macOS und Windows. Ab der Nachfolgeversion KDE Plasma 5 hingegen gibt es kein Installationspaket für macOS und Windows mehr, welches einfach zu installieren ist, obwohl sich die gesamte Suite weiterhin unter diesen Betriebssystemen übersetzen lässt.
Raiffeisenbank Oberland
Die Raiffeisenbank Oberland eG ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in der bayerischen Marktgemeinde Marktleugast im Landkreis Kulmbach. Sie ist nicht zu verwechseln mit der ähnlich firmierenden Raiffeisenbank im Oberland eG mit dem Sitz in Bad Tölz.

Raiffeisenbank im Oberland
Die Raiffeisenbank im Oberland eG ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Bad Tölz im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen in Bayern. Sie ist Mitglied im Genossenschaftsverband Bayern und Teil der genossenschaftlichen FinanzGruppe. Das Geschäftsgebiet erstreckt sich über Teile der Landkreise Bad Tölz-Wolfratshausen und Miesbach. Die Bank betreibt 14 Filialen sowie 10 SB-Standorte.
Tanzplatte des Jahres
Die Tanzplatte des Jahres hieß eine Reihe von Langspielplatten, später CDs, die vom Allgemeinen Deutscher Tanzlehrerverband in Zusammenarbeit mit der Zeitschrift Tanz-Illustrierte kompiliert wurden. Es existiert eine Reihe mit dem deutschen Bandleader und Klarinettisten Hugo Strasser, die von 1966 bis 1996 jährlich veröffentlicht wurde sowie zwei ähnliche Reihen von Max Greger (1977–1978) und Günter Noris (1977–1993).

Max Greger
Max Greger anhörenⓘ (* 2. April 1926 in München; † 15. August 2015 ebenda) war ein deutscher Jazz-Musiker, Saxophonist, Big-Band-Leader und Dirigent. Er nahm mehr als 150 Schallplatten auf, trat in hunderten Konzerthallen unter anderem mit Louis Armstrong, Duke Ellington und Ella Fitzgerald auf und produzierte rund 3000 Musikstücke. Zu Gregers musikalischen Begleitern zählten Paul Kuhn, Hugo Strasser und James Last.
Legazpi City
Legazpi (Filipino: Lungsod ng Legazpi; Bicolano: Ciudad nin Legazpi) ist eine philippinische Stadt in der Provinz Albay, deren Hauptstadt sie ist. Legazpi ist bezogen auf die Einwohnerzahl – nicht jedoch auf die Fläche – die größte Stadt und das Zentrum der Region Bicol. Die Stadt liegt im geografischen Zentrum der Halbinsel zwischen den Inselprovinzen Catanduanes und Masbate. Legazpi ist auch die südliche Endstation der Philippine National Railways Hauptlinie Süd und hat einen Seehafen, am Golf von Albay.

Die Stadt ist Sitz des Bistums Legazpi.

Philippine National Railways
Philippine National Railways (Filipino: Pambansang Daangbakal ng Pilipinas) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft der Philippinen. Sie wurde am 20. Juni 1946 mit dem Präsidentenerlass 4156 durch die Verstaatlichung der Manila Railroad Company (MRR) gegründet. Die Gesellschaft ist verantwortlich für die Wartung und den Neubau des Streckennetzes, den Betrieb der Verkehrsstationen und der Bahnhöfe sowie die Sicherstellung des überregionalen Eisenbahnverkehrs.
Soilwork
Soilwork ist eine schwedische Melodic-Death-Metal-Band aus Helsingborg.
Die Band zählt mit In Flames, At the Gates und Dark Tranquillity zu den stilprägenden Bands des Genres. Charakteristische Merkmale der jüngeren Bandgeschichte sind klare Vokal-Parts und die Keyboardmelodien, die in Liedern wie Light the Torch oder As We Speak einen großen Teil der Musik ausmachen.

At the Gates
At the Gates (englisch für „An den Toren/Pforten“) ist eine schwedische Metalband. 1990 gegründet, löste sie sich im Jahr 1996 zunächst auf. Im Jahre 2008 startete eine Reunion-Tour, in deren Rahmen einst versäumte Abschiedskonzerte nachträglich gegeben wurden. Nachdem die Tour planmäßig beendet worden war, entschied At the Gates sich jedoch dazu, weitere Konzerte zu geben. Seitdem sind drei neue Alben erschienen.
Mellental
Das Mellental ist ein weitestgehend unbewohntes Seitental des Tals der Bregenzer Ach im Bregenzerwaldgebirge. Es wurde durch den Mellenbach gebildet und wird nordwestlich sowie an seinem südlichen Talende von den Bergen des Dornbirner Firsts, im Süden und Osten von den Damülser Bergen eingerahmt. Bei Mellau trifft der Mellenbach auf die Bregenzer Ach, womit das Tal dort ins Tal der Bregenzer Ach mündet. Der überwiegende Teil des Mellentals gehört politisch zum Gemeindegebiet der Vorarlberger Gemeinde Mellau im Bregenzerwald, während der hintere Teil des Tals den südlichsten Ausläufer des Gemeindegebiets der Stadt Dornbirn bildet.

Dornbirner First
Der Dornbirner First (auch Firstgrat, Firstkamm oder nur First) ist ein Bergkamm im österreichischen Bundesland Vorarlberg.

Sowohl nach der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen als auch nach der internationalen vereinheitlichten orographischen Einteilung der Alpen (SOIUSA) ist er eine von 11 bzw. 13 Untergruppen des Bregenzerwaldgebirges.
Mauthausen-Kantate
Die Mauthausen-Kantate ist ein Zyklus von vier Liedern des griechischen Komponisten Mikis Theodorakis auf Texten des griechischen Dichters Iakovos Kambanellis, eines Überlebenden des Konzentrationslagers Mauthausen.

Iakovos Kambanellis
Iakovos Kambanellis (griechisch Ιάκωβος Καμπανέλλης, * 2. Dezember 1921 in Chora auf der Insel Naxos; † 29. März 2011 in Athen) war ein griechischer Dramatiker, Drehbuchautor, Dichter und Schriftsteller.
Hanamaru Yōchien
Hanamaru Yōchien (jap. はなまる幼稚園, dt. „Hanamaru-Kindergarten“) ist ein Manga, der von Yūto geschrieben und gezeichnet wird. Nach einem One Shot wurde er von September 2006 bis Oktober 2011 innerhalb des Seinen-Magazins Young Gangan, das von Square Enix herausgegeben wird, sowie in 11 Sammelbänden veröffentlicht. Im Jahr 2010 wurde der Manga als Anime-Fernsehserie mit gleichem Titel adaptiert.

Seinen
Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt.
Cyprus (DLR)
Cyprus ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Newham. Sie liegt in der Travel Zone 3 am Royal Albert Way im Stadtteil Beckton. Auf der Südseite, direkt am Royal Albert Dock, befindet sich ein Campus der University of East London.

Eröffnet wurde die Station am 28. März 1994, zusammen mit der Zweigstrecke in Richtung Beckton. Während der Hochblüte der Docklands verlief hier von 1880 bis 1940 die Eastern Counties and Thames Junction Railway.

Wie Beckton Park weist auch die Station Cyprus eine ungewöhnliche Bauweise auf. In diesem Abschnitt verläuft die Trasse der DLR auf dem Mittelstreifen einer mehrspurigen, richtungsgetrennten Straße. Die Station liegt innerhalb eines großen Kreisverkehrs. Kurz davor steigt die Straße leicht an, während die Bahnstrecke leicht abfällt. Demzufolge befindet sich die Station in einem Einschnitt unter dem erhöhten Kreisverkehr. Der Zugang für Fußgänger erfolgt auf der Ebene dazwischen.

Beckton (DLR)
Beckton ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Newham. Sie liegt in der TfL-Tarifzone 3 am Woolwich Manor Way im Stadtteil Beckton.

Eröffnet wurde die Station am 28. März 1994, zusammen mit der Zweigstrecke von Poplar her. Während der Hochblüte der Docklands befand sich einige hundert Meter weiter östlich ein Bahnhof namens Beckton. Dieser lag am Ende einer Zweigstrecke der Eastern Counties and Thames Junction Railway, die ein Gaswerk erschloss und vom 17. März 1873 bis zum 29. Dezember 1940 in Betrieb war. Die DLR nutzt heute einen Abschnitt der ehemaligen Bahntrasse. Allerdings erreicht die DLR die Endstation Beckton von Osten her, während die Eisenbahnstrecke aus Richtung Westen hierher führte. Der größte Teil der ehemaligen Zweigstrecke ist heute ein Wanderweg.