hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercedes-Benz V 167
Der Mercedes-Benz V 167 bezeichnet ein SUV (Sport Utility Vehicle) von Mercedes-Benz. Es ist das erste Modell der Baureihe 167 und die zweite Generation mit der Verkaufsbezeichnung GLE und löst den Mercedes-Benz W 166 ab.

Mercedes-Benz W 166
Der Mercedes-Benz W 166 ist ein Sport Utility Vehicle (SUV) der deutschen Automobilmarke Mercedes-Benz, dessen europaweite Markteinführung am 19. November 2011 erfolgte, nachdem der ML in den USA bereits Ende September auf den Markt gekommen war. Er stellt die dritte Generation der M-Klasse dar und löst somit den Mercedes-Benz W 164 ab. Gebaut wurde der W 166 im US-amerikanischen Mercedes-Benz Werk Tuscaloosa (Alabama). Der W 166 wurde erstmals auf der 64. IAA 2011 in Frankfurt gezeigt. Der Einstiegspreis liegt zur Markteinführung bei 54.978 Euro für den ML 250 BlueTEC 4MATIC.

Mit der Modellpflege im Herbst 2015 erfolgt eine Umbenennung in GLE.
Golden Globe Awards 2004
Die 61. Verleihung der Golden Globe Awards fand am 25. Januar 2004 im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, Kalifornien statt.

Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs gewann mit vier Preisen die meisten Awards. Unterwegs nach Cold Mountain führte mit acht Nominierungen die Liste der Nominierten an, wobei Big Fish die meisten Nominierungen (vier) ohne einen Award hatte.

Big Fish
Big Fish (Alternativtitel: Big Fish – Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht) ist eine Familien-Tragikomödie des US-amerikanischen Regisseurs Tim Burton aus dem Jahr 2003 nach dem gleichnamigen Roman von Daniel Wallace. Größtenteils erzählt er in fantastisch anmutenden Rückblenden das Leben Edward Blooms, das Kernthema des Films aber ist der Konflikt zwischen dem Fabulierer Edward und dessen eher nüchternem Sohn William. Der Film startete am 8. April 2004 in den deutschen Kinos.
Maria Antonietta Macciocchi
Maria Antonietta Macciocchi (* 23. Juli 1922 in Isola del Liri, Italien; † 15. April 2007) war eine italienische Politikerin, Schriftstellerin und Frauenrechtlerin. Als Mitglied der Kommunistischen Partei Italiens gehörte sie von 1968 bis 1972 dem italienischen Abgeordnetenhaus an. Für die Partito Radicale war sie von 1979 bis 1980 erneut Mitglied der Camera dei deputati sowie von 1979 bis 1983 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Camera dei deputati
Die Abgeordnetenkammer (italienisch Camera dei deputati, meist nur Camera genannt) ist im politischen System Italiens die größere der beiden Kammern des Parlaments.

Die Anzahl der Mitglieder der Abgeordnetenkammer, die als Abgeordnete (deputati) bezeichnet werden und den Titel onorevole (Abkürzung on. etwa ‚ehrenwert‘) führen, liegt bei 400. Das Amt des Abgeordneten wird im Gegensatz zu dem des Senators nur durch Wahl und für eine Dauer von fünf Jahren vergeben – mit Ausnahme des Falles einer vorgezogenen Parlamentsauflösung.

Das italienische Parlament (Abgeordnetenkammer und Senat) kann auch gemeinsam tagen.

Seit 1871 ist der Sitz der Abgeordnetenkammer der Palazzo Montecitorio in Rom.
Constance Naden
Constance Caroline Woodhill Naden (* 24. Januar 1858 in Edgbaston, Birmingham, England; † 23. Dezember 1889 in Mayfair, London) war eine britische Schriftstellerin, Dichterin und Philosophin. Sie studierte, schrieb und hielt Vorträge über Philosophie und Naturwissenschaften und veröffentlichte zwei Gedichtbände. Nach ihrem Tod im jungen Alter von 31 Jahren wurden mehrere gesammelte Werke veröffentlicht. Ihr zu Ehren stiftete ihr enger Freund Robert Lewins die „Constance-Naden-Medaille“ und ließ eine Büste von ihr am Mason Science College (der heutigen University of Birmingham) aufstellen. William Ewart Gladstone hielt sie für eine der bedeutendsten Dichterinnen des neunzehnten Jahrhunderts.

William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone (* 29. Dezember 1809 in Liverpool; † 19. Mai 1898 in Hawarden Castle) war ein britischer Politiker und viermaliger Premierminister. Gladstone gilt als der bedeutendste Staatsmann der viktorianischen Epoche und Verkörperung des britischen Liberalismus. Er war insgesamt 63 Jahre lang Mitglied des House of Commons, 27 Jahre Kabinettsmitglied und zwölf Jahre Premierminister.
Der sympathische Hochstapler
Der sympathische Hochstapler, Alternativtitel Patient mit Dachschaden und Nur eine Woche Millionär, ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1954. Es handelt sich um eine Neuverfilmung von William A. Wellmans Film Denen ist nichts heilig (1937).

William A. Wellman
William Augustus Wellman (* 29. Februar 1896 in Brookline, Massachusetts, USA; † 9. Dezember 1975 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Von den 1920er-Jahren bis 1958 inszenierte er insgesamt über 80 Kinofilme, von denen einige heute noch als Klassiker gelten.
Dassault Aviation
Die Dassault Aviation Group ist ein französischer Hersteller von Geschäftsreisejets, Militär- und ehemals Regionalflugzeugen. Die Aktiengesellschaft (S.A.) mit Sitz in Saint-Cloud bei Paris ist neben Gulfstream Aerospace, Bombardier Aerospace, Cessna und Embraer einer der fünf großen Produzenten von Geschäftsreiseflugzeugen.

Bei gehobenen Geschäftsflugzeugen ist Dassault Aviation mit einem Anteil von rund 40 Prozent Weltmarktführer. Außerdem war das Unternehmen nach Schätzungen aus dem Jahr 2000 der drittgrößte Hersteller von Militärflugzeugen in Europa und der sechstgrößte der Welt.  Dassault produziert u. a. den Privatjet Falcon und die Kampfflugzeuge Mirage und Rafale.

Das Unternehmen beschäftigt über 14.000 Mitarbeiter, wovon gut 3/4 in Frankreich arbeiten.

Dassault Super Mystère
Die Dassault Super Mystère war ein französisches Strahl-Kampfflugzeug. Sie stellt den Endpunkt der Mystère-Baureihe dar und war das erste Überschallflugzeug aus westeuropäischer Produktion, das umfassend zum Einsatz kam. Geplant als Jagdflugzeug wurde sie jedoch von der technischen Entwicklung überholt und schließlich bei Jagdbomber-Einheiten verwendet.
Rolf Fuhlrott
Rolf Fuhlrott (* 19. August 1934 in Itzehoe; † 1. März 2015) war ein deutscher Bibliothekar (Direktor a.D.) sowie Experte für Bibliotheksbauplanung und Fachautor. Er war langjähriger Chefredakteur der von ihm mitgegründeten bibliothekarischen Fachzeitschrift B.I.T.online.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
Mustafa Badreddine
Mustafa Badreddine, auch bekannt als Mustafa Badr Al Din, Mustafa Amine Badreddine, Mustafa Youssef Badreddine, Sami Issa und Elias Fouad Saab (* 6. April 1961; † 12. Mai 2016) war ein libanesischer islamistischer Terrorist. Er war militärischer Führer der Hisbollah und sowohl der Cousin als auch der Schwager von Imad Mughniyah. Er erhielt den Spitznamen Dhu l-Faqar, in Anlehnung an das legendäre Schwert von Imam Ali. Sein Tod gilt als einer der größten Verluste in der Hisbollah-Führung.

Imad Mughniyya
Imad  Mughniyya (arabisch عماد فايز مغنية, DMG ʿImād Fāyiz Muġniyya; * 7. Dezember 1962 in Tair Dibba im Libanon, auch Imad Mugnijeh; † 12. Februar 2008 in Damaskus, Syrien) war ein führendes Mitglied im Nachrichtendienst der libanesischen Terrororganisation Hisbollah. Alternativ wurde er als der Kopf der Sicherheitseinheit und Mitbegründer der Hisbollah angesehen. Er war Schiit und benutzte das Pseudonym Haddsch Radwan (حج رضوان, DMG Ḥaǧǧ Raḍwān). Mughniyya wurde in der Liste des Rates der Europäischen Union für Terroristen geführt.
Wickbolsen
Wickbolsen ist ein Ortsteil der Stadt Hessisch Oldendorf im Weserbergland im Landkreis Hameln-Pyrmont im Süden von Niedersachsen und liegt direkt am Hohenstein. Zusammen mit den Ortsteilen Langenfeld, Zersen, Barksen und Krückeberg bildet es Ortschaft Hohenstein.

Krückeberg (Hessisch Oldendorf)
Krückeberg ist ein Ortsteil von Hessisch Oldendorf im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

Das Dorf liegt etwa elf Kilometer nordwestlich von Hameln und rund 2,5 Kilometer von der Kernstadt Hessisch Oldendorf entfernt. Nachbarort ist Zersen. Hessisch Oldendorf besteht aus der Kernstadt und sechs Ortschaften; eine davon ist die Ortschaft Hohenstein, zu der der Ortsteil Krückeberg gehört. Krückeberg hat zurzeit etwa 326 Einwohner. Mittelpunkt des kleinen Dorfes ist die Petrikirche der Kirchengemeinde Weibeck-Krückeberg.

Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte anno 1242. In die Zeit um 1000 geht wahrscheinlich die Gründung der Kirche zurück. Zu den ältesten schaumburgischen Burgmannshöfen, deren Gründung bis in die karolingische Zeit reicht, gehört der Krückberger „Junkernhof“.

Das dörfliche und kulturelle Leben wird überwiegend vom Krückeberger Heimatverein und der Freiwilligen Feuerwehr geprägt.
Turkish Masters 2022
Das Nirvana Turkish Masters 2022 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2021/22, das vom 7. bis 13. März ausgetragen wurde. Es war das erste Mal, dass ein Profiturnier um Weltranglistenpunkte in der Türkei stattfand. Austragungsort war das Cosmopolitan Hotel des Namenssponsors Nirvana in der Hafenstadt Antalya.

Ursprünglich sollte das Turnier bereits Ende September 2021 ausgetragen werden, wegen der COVID-19-Pandemie galten aber zu der Zeit Reisebeschränkungen von Großbritannien in die Türkei, weshalb man das Turnier um ein halbes Jahr aufschob.

Premierensieger wurde Judd Trump, der damit seinen 23. Sieg bei einem Ranglistenturnier errang. Er schlug Matthew Selt im Endspiel mit 10:4. Dabei gelang ihm ein Maximum Break, das zehnte in einem Finale eines Profiturniers und persönlich das sechste seiner Karriere.

Ein Nachfolgeturnier im Jahr darauf scheiterte an der Finanzierung.

Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.
Pfeilauflage
Eine Pfeilauflage (englisch rest oder arrow rest) ist ein mechanisches Bauteil, das an das Mittelteil eines Recurvebogens, Blankbogens oder Compoundbogens angeklebt oder angeschraubt wird. Der Langbogenschütze verwendet keine Pfeilauflage, sondern schießt den Pfeil von der Hand oder über das Mittelteil direkt.

Bogen (Waffe)
Der Bogen (Plural: Bogen oder Bögen), seltener auch verdeutlichend Pfeilbogen genannt, ist eine Abschussvorrichtung für Pfeile. Der Bogenbauer wird Bogner genannt. Seit der ausgehenden Altsteinzeit (30.000–10.000 v. Chr.) beweisen archäologische Funde die Nutzung von Pfeil und Bogen als Jagdwaffe. Seit der späten Jungsteinzeit wurden Pfeil und Bogen auch als Kriegswaffe eingesetzt. Heute dient der Bogen in Europa als Sportgerät beim Bogenschießen, in einigen Ländern der Bogenjagd und dem Bogenfischen. Als Kinderspielzeug werden Pfeil und Bogen auch als Flitze- oder Flitzbogen bezeichnet.
Phil Brown (Fußballspieler, 1959)
Philip „Phil“ Brown (* 30. Mai 1959 in South Shields) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und aktueller Trainer. Seine erfolgreichste Zeit als Spieler verbrachte er zwischen 1988 und 1994 bei den Bolton Wanderers. Als Trainer führte er Hull City in der Saison 2007/08 erstmals in der Vereinsgeschichte in die erste englische Liga.

Bolton Wanderers
Die Bolton Wanderers (offiziell: Bolton Wanderers Football Club) – auch bekannt als The Trotters – sind ein Fußballverein aus Bolton, gelegen in der englischen Region North West England. Die Heimspielstätte ist seit 1997 das Toughsheet Community Stadium in Horwich, nachdem der Verein zuvor im Burnden Park gespielt hatte. Die Wanderers gehörten 73 Spielzeiten der höchsten englischen Spielklasse an.
Eversbuschstraße
Die Eversbuschstraße ist eine Innerortsstraße im Stadtbezirk Allach-Untermenzing (Nr. 23) von München. Sie verbindet, überwiegend als Staatsstraße 2063 qualifiziert, die Stadtteile Untermenzing und Allach und führt weiter in die Gemeinde Karlsfeld.

St. Peter und Paul (Allach)
Die Paul ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Allach, im Stadtbezirk 23 Allach-Untermenzing in München. Der Bau steht östlich der Würm an der Eversbuschstraße 195. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarreiengemeinschaft Allach/Untermenzing im Erzbistum München und Freising.
Raschid Tali’a
Raschid Tali’a (arabisch رشيد طليع, DMG Rašīd Ṭalīʿ; * 1877 im Libanon; † September 1926) war Premierminister von Transjordanien (11. April 1921 bis 15. August 1921).

Tali’a studierte an der Königlichen Schule in Istanbul. Nach dem Zerfall des Osmanischen Reiches rief ihn der syrische König Faisal I. nach Damaskus und ernannte ihn zum Innenminister.  Als am 11. April 1921 im jordanischen Emirat die erste Regierung gebildet wurde, beauftragte der Emir Abdallah ibn Husain I. ihn mit der Leitung des Kabinetts.

Für seinen aktiven Kampf gegen die französische Besatzung Syriens wurde Raschid Tali’a von den Franzosen in Abwesenheit zum Tode verurteilt.

Abdallah ibn Husain I.
Abdallah ibn Husain I. oder Abdallah I. (arabisch عبد الله الأول بن الحسين, DMG ʿAbdallāh al-auwal bin al-Ḥusain; * Februar 1882 in Mekka; † 20. Juli 1951 in Jerusalem) war ab 1921 Emir und von 1946 bis zu seinem Tod  König von Transjordanien, das 1949 in Jordanien umbenannt wurde. Aus dem arabischen Geschlecht der Haschimiten stammend schloss sich Abdallah während des Ersten Weltkriegs der Arabischen Revolte gegen das Osmanische Reich an. Er suchte stets ein gutes Verhältnis zu Großbritannien, mit dessen Unterstützung er 1921 den Titel eines Emirs von Transjordanien erhielt. Sein Land stand unter britischer Oberhoheit. Sein politisches Hauptziel war die Erweiterung seines Reichs, dessen Unabhängigkeit er 1946 erreichte. Im Mai 1948 ließ er während des Palästinakrieges das Westjordanland besetzen. 1951 fiel er dem Attentat eines palästinensischen Nationalisten zum Opfer.
DD-WRT
Bei DD-WRT handelt es sich um eine quelloffene (GPL) Linux-Distribution, die auch proprietäre Anteile enthält. Sie wurde für Consumer-WLAN-Router und Access-Points der Unternehmen Asus, ALLNET, Belkin, Buffalo, Linksys, Netgear, Motorola, Siemens u. v. m. mit Atheros-, Broadcom- oder Ralink-Chipsatz entwickelt.

Ende 2006 wurde die Unterstützung für professionelle WLAN-Geräte ständig erweitert. Vornehmlich kommen die Geräte bei Wireless Internet Service Provider (WISP), Internetdienstanbieter (ISP) oder Campus WLANs zum Einsatz. Als Plattformen stehen x86, Intel IXP, Atheros MIPS, Infineon ADM MIPS und PowerPC zur Verfügung. Für einige Geräte muss man eine kostenpflichtige Lizenz im DD-WRT-Shop erwerben.

Während OpenWrt ganz klar die Basar-Entwicklungsmethode verfolgt, verfolgt DD-WRT die Kathedralen-Methode. Das mächtige Webinterface und die Tatsache, dass DD-WRT ein semi-kommerzielles Projekt ist, machen dies deutlich. Siehe dazu eine Übersicht der DD-WRT-Features unter Weblinks.

Belkin International
Die Belkin International, Inc. ist ein US-amerikanischer Hersteller von Computerhardware und Computerperipheriegeräten, der sich auf drahtlose Geräte sowie Verbindungshardware wie beispielsweise Kabel, USB-Hubs, Netzwerktechnologie sowie unterbrechungsfreie Stromversorgung spezialisiert hat.

Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Playa Vista, Los Angeles, Kalifornien. Belkin verkauft sowohl an Verbraucher als auch im kommerziellen Business-to-Business-Markt.
David Magnusson
David Magnusson (* 5. September 1925 in Nässjö; † 4. September 2017 in Lidingö) war ein schwedischer Psychologe und emeritierter Professor für Psychologie der Universität Stockholm; er war Direktor des Psychologischen Instituts der Universität in Stockholm, Mitglied des Präsidiums der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften und des Präsidiums des Nobelkomitees.

Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften
Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften (schwedisch Kungliga Vetenskapsakademien, abgekürzt Kungl. Vetenskapsakademien bzw. kurz KVA) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Schweden. Sie hat sich die Aufgabe gestellt, „Wissenschaften, vor allem Naturwissenschaften und Mathematik, zu fördern“.

Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften hat ihren Sitz in der schwedischen Hauptstadt Stockholm und ist weltweit bekannt für die Ernennung der Nobelpreisträger in Physik und Chemie sowie die Verleihung des von der Schwedischen Reichsbank gestifteten Alfred-Nobel-Gedächtnispreises für Wirtschaftswissenschaften.

Gemeinsam mit dem Institute of Physics gibt die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften im Auftrag der Wissenschaftsakademien und Physik-Gesellschaften der skandinavischen Länder die Zeitschrift Physica Scripta heraus.
Wingsurfen
Das  Wingsurfen ist die Variation eines Wassersports, der sich aus dem Kitesurfen und dem Windsurfen entwickelt hat. Dabei hält der Surfer auf einem Board stehend einen Wing (englisch für „Flügel“) in der Hand, den er in den Wind stellt. Damit generiert er sowohl Auftrieb als auch Vortrieb und bewegt sich so auf dem Wasser fort. Mit der Entwicklung sogenannter Foilboards in den späten 1990er Jahren, die aufgrund einer Tragflügelkonstruktion sehr früh angleiten und dabei aus dem Wasser abheben, war das ideale Brett für den Wing geschaffen.

Verdränger und Gleiter
Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit aus dem Wasser heben und anfangen, darauf zu gleiten. Für das Gleiten sind eine geeignete Rumpfform, ein mäßiges Gewicht und eine starke Antriebsleistung nötig. Halbgleiter befinden sich bezüglich Rumpfform, Gewicht und Antriebsleistung zwischen Verdrängern und Gleitern.

Ein Rumpf mit Verdrängerform kann auch durch eine beliebige Erhöhung der Antriebsleistung nicht zum Gleiter werden.
Prinovis
Prinovis war ein deutsches Unternehmen der Druckindustrie mit Sitz in Hamburg. Es entstand 2005 durch den Zusammenschluss der Tiefdruck­betriebe von Arvato, Gruner + Jahr und Axel Springer. 2015 dehnte Prinovis sein Geschäft auf den Offsetdruck aus. Seit dem Ausstieg von Axel Springer gehört das Unternehmen vollständig zu Bertelsmann. Prinovis ist Teil der Bertelsmann Printing Group, Europas größter Druckereigruppe.

Bertelsmann
Bertelsmann ist ein internationales Medien-, Dienstleistungs- und Bildungsunternehmen mit Hauptsitz in Gütersloh. Seine Geschichte reicht bis 1835 zurück und wurde im 20. Jahrhundert von Reinhard Mohn geprägt. Aus dem mittelständischen Druck- und Verlagshaus entwickelte sich ein Konzern, der heute mit 75.000 Mitarbeitern in rund 50 Ländern weltweit aktiv ist. Der Umsatz liegt bei 19 Milliarden Euro. Zum Konzernverbund gehören die RTL Group, Penguin Random House, BMG, die Arvato Group, Bertelsmann Marketing Services, die Bertelsmann Education Group und Bertelsmann Investments.
Großer Preis von Österreich 1986
Der Große Preis von Österreich 1986 (offiziell XXIV Großer Preis von Osterreich) fand am 17. August auf dem Österreichring in der Nähe von Zeltweg statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1986.

Großer Preis von Österreich
Als Großer Preis von Österreich wurde bisher 34 Mal ein Formel-1-Rennen in Österreich ausgetragen, zunächst in der Gemeinde Zeltweg und später im zwei Kilometer entfernten Nachbarort Spielberg im Bezirk Murtal in der Steiermark. Zwischen 1965 und 1969 wurde das Rennen als Sportwagenrennen abgehalten.
Kaisershagen
Kaisershagen ist eine ländliche Siedlung im Norden des thüringischen Unstrut-Hainich-Kreises und ein Ortsteil der Gemeinde Unstruttal mit Sitz in Ammern. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ammern (Unstruttal)
Ammern ist ein Ortsteil der Gemeinde Unstruttal im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Das Mond-Moor
Das Mond-Moor (Originaltitel The Moon-Bog) ist der Titel einer Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft, die im März 1921 geschrieben und 1926 im Pulp-Magazin Weird Tales veröffentlicht wurde.
Die erste Buchausgabe erfolgte 1943 im Sammelband Beyond the Wall of Sleep des Verlages Arkham House. Eine deutsche Übersetzung von Michael Walter erschien 1982 im 71. Band der Phantastischen Bibliothek.

Der Anlass der Erzählung war ein Treffen von Amateurautoren zum Saint Patrick’s Day in Boston im Jahre 1921.
Die Geschichte dreht sich um das Schicksal des Irischamerikaners Denys Barry, der auf das Anwesen seiner Vorfahren in Irland zurückkehrt und dort spurlos verschwindet.

Jenseits der Mauer des Schlafes
Jenseits der Mauer des Schlafes (englischer Originaltitel Beyond the Wall of Sleep) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft aus dem Jahr 1919.

Es handelt sich um eine der ersten veröffentlichten Kurzgeschichten des später für seine Horrorgeschichten bekannten Lovecraft, zugleich wird sie als seine früheste Science-Fiction-Geschichte betrachtet. Sie handelt von einem augenscheinlich verrückten Mann aus den Catskill Mountains, der nach einem Mord in eine Nervenheilanstalt eingeliefert wird. Der Erzähler, ein Assistenzarzt der Anstalt, versucht, der Ursache der Verrücktheit auf den Grund zu kommen. Während der Mann schläft, tritt der Arzt deshalb mit einem kosmischen Wesen in Kontakt, das im Körper des Patienten gefangen ist und auf Rache an dem Dämonenstern Algol sinnt.
Leroy Carr
Leroy Carr (* 27. März 1905 in Nashville, Tennessee; † 29. April 1935 in Indianapolis) war ein US-amerikanischer Blues-Pianist und Sänger. Bekannt war er vor allem zusammen mit seinem langjährigen Partner, dem Gitarristen Francis „Scrapper“ Blackwell, mit dem er als Duo auftrat und Aufnahmen machte.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.