hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gericht Völkershausen
Das Gericht Völkershausen war eine Herrschaft der Herren von Völkershausen in der Rhön. Sie stand zu verschiedenen Zeiten unter Lehnsoberhoheit der Klöster Hersfeld und Fulda. Daneben hatten auch verschiedene Herrschergeschlechter der Region Besitz in der Herrschaft, wie die Grafen von Henneberg und die Landgrafen von Thüringen und Hessen.

Das Gebiet gehörte ab 1706 vollständig zur Landgrafschaft Hessen-Kassel und kam 1816 zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach. In Folge der Verwaltungs- und Gebietsreform des Großherzogtums im Jahr 1850 wurde das Gerichtsamt aufgelöst.

Buchonia
Buchonia, auch Buchengau genannt, ist das Gebiet der nördlichen Rhön und des Fuldaer Beckens, ungefähr identisch mit dem heutigen Osthessen, zeitweise auch des südlichen Vogelsberges bis zur Wetterau.

Buchonia ist ein ursprünglich keltisch besiedeltes Waldgebiet und später ein fränkischer Gau. In der römischen Geschichtsschreibung ist Buchonia ein Waldgebiet nördlich des Limes, die erste Nennung ist im Jahr 53 v. Chr. belegt. Ab dem 8. Jahrhundert findet der Untergau des fränkischen Grabfeldgaus als politisches Verwaltungsgebiet Erwähnung.

Der Name Buchonia ist bis heute im hessischen, besonders im osthessischen Raum, zur Präzisierung der Herkunft und zur Verdeutlichung der Verbundenheit mit dieser historischen Region gebräuchlich.
Fliegertechnische Vorschule Haunstetten
Die Fliegertechnische Vorschule Haunstetten war in der Zeit des Nationalsozialismus eine militärische Einrichtung des Reichsluftfahrtministeriums in Haunstetten. Die 1937 geschaffene Einrichtung hatte die Aufgabe, 14- bis 15-jährige Jungen durch gründliche technische und vormilitärische Ausbildung zu Soldaten der Luftwaffe heranzubilden. Wie alle Flugzeugfabriken in dieser Zeit hatten auch die Messerschmitt-Werke angegliederte Ausbildungsstätten für Lehrlinge.

Messerschmitt-Bölkow-Blohm
Die Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB) gehörte zu den größten deutschen Luft- und Raumfahrt- sowie Rüstungskonzernen. Zu ihren bekanntesten Produkten zählen die Hubschraubertypen Bo 105 und BK 117. Im Jahr 1989 übernahm die Daimler-Benz-Tochter DASA die MBB. Die heutige MBB SE ist kein Nachfolgeunternehmen der „alten“ MBB, sondern bekam ihren Namen durch die Übernahme eines ehemaligen Tochterunternehmens (MBB Gelma Industrieelektronik GmbH).
Perkins-Gletscher
Der Perkins-Gletscher ist ein breiter Gletscher mit geringem Gefälle an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Von den McDonald Heights fließt er in westlicher Richtung und mündet 13 km südsüdöstlich des Kap Burks  in die Hull Bay.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974 nach dem Earle Bryant Perkins (1901–1986), Biologe bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Ruppert-Küste
-75.75-141Koordinaten: 76° S, 141° W

Die Ruppert-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands, der zwischen dem Brennan Point und Kap Burks liegt.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannte die Küste nach dem Unternehmer Jacob Ruppert (1867–1939), damals Besitzer der Baseballmannschaft der New York Yankees und Unterstützer seiner zweiten Antarktisexpedition (1933–1935), bei der Byrd diesen Küstenabschnitt überflog. Der United States Geological Survey kartierte die Küste anhand eigener Messungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Green Office (Büroalltag)
Unter dem Schlagwort Green Office ("grünes Büro") werden vor allem die ökologischen Aspekte des Themas Nachhaltigkeit in Büros gebündelt. Green Office ist die Quintessenz aus Green IT, Green Building und Green Behaviour – es geht also um die umwelt- und ressourcengerechte Gestaltung des Büroalltags.

Green IT
Unter Green IT (seltener auch Green ICT) versteht man Bestrebungen, die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnik (IKT) über deren gesamten Lebenszyklus hinweg umwelt- und ressourcenschonend zu gestalten. Dies beinhaltet die Optimierung des Ressourcenverbrauchs während der Herstellung, des Betriebs und der Entsorgung der Geräte (Green in der IT).

Ein weiterer Aspekt von Green IT ist die Ressourceneinsparung durch den Einsatz von Informationstechnik (IT), wenn beispielsweise Dienstreisen durch Videokonferenzen ersetzt werden (Green durch IT).
Westeuropäisches Riftsystem
Das Westeuropäische Riftsystem ist ein gürtelartiges Netzwerk von Grabenbrüchen und assoziierten Vulkanzentren, das den europäischen Kontinent generell in Nordnordost-Südsüdwestrichtung durchquert. Erste Vorläufer gehen bis ins Perm zurück, der Höhepunkt der Entwicklung erfolgte jedoch erst im Mesozoikum und vor allem im Känozoikum.

Chattium
Das Chattium (im deutschen Sprachgebrauch meist zu Chatt verkürzt) ist die obere der beiden chronostratigraphischen Stufen des Oligozäns, der obersten Serie des Paläogens. Das Chattium wird deshalb auch mit dem Oberoligozän gleichgesetzt. Das entsprechende geochronologische Alter nimmt den Zeitraum von etwa 28,1 bis etwa 23,03 Millionen Jahren vor heute ein. Das Chattium folgt auf das Rupelium und wird vom Aquitanium, der untersten Stufe des Miozäns und Neogens, abgelöst.
Wolferter Bachtal und Nebenbäche
50.44376.4731Koordinaten: 50° 26′ 37″ N, 6° 28′ 23″ O

Das Naturschutzgebiet Wolferter Bachtal und Nebenbäche liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus drei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südöstlich des Kernortes Hellenthal und des Hellenthaler Ortsteils Oberreifferscheid entlang der Landesstraße L 17 und des Wolferter Baches. Dieser ist ein linker Oberlauf des Reifferscheider Baches (zur Olef) bis zum Hellenthaler Ortsteil Wiesen. Nördlich des Gebietes verläuft die L 22 und südlich die L 110.

Olef (Fluss)
Die Olef ist ein 27,9 km langer, orografisch linker Zufluss der Urft in der Eifel in der Provinz Lüttich, Deutschsprachige Gemeinschaft (Belgien) und im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen (Deutschland).
Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik – 110 m Hürden (Männer)
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio fand vom 3. bis 5. August 2021 im neuerbauten Nationalstadion statt.

Überraschender Olympiasieger wurde der Jamaikaner Hansle Parchment. Silber gewann der US-Amerikaner Grant Holloway, Bronze ging an den Jamaikaner Ronald Levy.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2018
Die 24. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 12. August 2018 im Olympiastadion Berlin statt. Der Europäische Leichtathletikverband (EAA) gab auf seinem 138. Kongress am 2. November 2013 in Zürich Berlin als Austragungsstätte bekannt. Deutschland richtete diese Sportveranstaltung nach Stuttgart 1986 und München 2002 zum dritten Mal aus. Insgesamt wurden an sieben Wettkampftagen 48 Leichtathletikdisziplinen ausgetragen.

Diese Leichtathletik-Europameisterschaften waren Teil der Premiere der European Championships, die zeitgleich mit sechs weiteren Europameisterschaften (Schwimmen, Turnen, Rudern, Golf, Rad, Triathlon) vom 1. bis 12. August in der schottischen Stadt Glasgow ausgetragen wurden.
Bezirk Münchengrätz
Der Bezirk Münchengrätz (tschechisch Okresní hejtmanství Mnichovo Hradiště) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in der heutigen Mittelböhmischen Region (Okres Mladá Boleslav). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Münchengrätz (Mnichovo Hradiště). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Mnichovo Hradiště
Mnichovo Hradiště (deutsch Münchengrätz) ist eine Stadt mit 8500 Einwohnern im Okres Mladá Boleslav in Tschechien.
Zur Stadt gehören die 12 Ortsteile Mnichovo Hradiště, Veselá, Hněvousice, Hoškovice, Dneboh, Olšina, Lhotce, Dobrá Voda, Podolí, Hradec, Kruhy und Sychrov.
Olympische Winterspiele 1956/Teilnehmer (Griechenland)
Griechenland nahm an den Olympischen Winterspielen 1956 in der italienischen Gemeinde Cortina d’Ampezzo mit drei männlichen Athleten in einer Sportart teil.

Seit 1936 war es die vierte Teilnahme eines griechischen Teams bei Olympischen Winterspielen.

Olympische Winterspiele 1956/Ski Alpin
Bei den VII. Olympischen Spielen 1956 in Cortina d’Ampezzo fanden sechs Wettbewerbe im Alpinen Skisport statt. Austragungsort sämtlicher Rennen war die Tofana, mit Ausnahme des Herren-Riesenslaloms am Monte Faloria. Die drei Erstplatzierten in der Abfahrt, im Riesenslalom und im Slalom erhielten nebst den Olympiamedaillen auch Weltmeisterschaftsmedaillen, da diese Wettbewerbe auch als 14. Alpine Skiweltmeisterschaften zählten. In der Kombination wurden nur WM-Medaillen verliehen.
Mercik Peak
Der Mercik Peak ist ein markanter und 1425 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 11 km nordöstlich des Mount Wells in den Prince Olav Mountains auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach James E. Mercik, Polarlichtwissenschaftler des United States Antarctic Research Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Winter 1965.

Prince Olav Mountains
Die Prince Olav Mountains sind eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Gebirge. Sie erstrecken sich über eine Fläche von 9168 km2 zwischen dem Shackleton-Gletscher und dem Liv-Gletscher am Kopfende des Ross-Schelfeises. Zu dieser Gebirgsgruppe gehören:

Der norwegische Polarforscher Roald Amundsen entdeckte sie 1911 bei seiner Antarktisexpedition (1910–1912) auf dem Weg zum geographischen Südpol. Er benannte sie nach dem damaligen Kronprinzen und späteren norwegischen König Olav V. (1903–1991).
Verordnung (EU, Euratom) 2020/2092 (Konditionalitätsverordnung)
Die Verordnung (EU, Euratom) 2020/2092 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2020 über eine allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union (kurz: Konditionalitätsverordnung) ist eine EU-Verordnung, welche die Regeln festlegt, die zum Schutz des Haushalts der Union im Falle von Verstößen gegen die Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit in den Mitgliedstaaten erforderlich sind.

Wenn in einem EU-Mitgliedstaat der in Art. 2 EUV verankerte Wert der Union verletzt wird und die wirtschaftliche Führung des Haushalts der Union oder den Schutz ihrer finanziellen Interessen hinreichend unmittelbar beeinträchtigen, kann der Rat der Europäischen Union auf Vorschlag der Kommission finanzielle Sanktionen gegen den Mitgliedstaat beschließen.

Haushalt der Europäischen Union
Der Haushalt der Europäischen Union (auch EU-Budget genannt) wird jährlich auf Vorschlag der Europäischen Kommission vom Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union gemeinsam beschlossen (Art. 314 AEU-Vertrag) und setzt sich aus Einnahmen von den EU-Mitgliedstaaten und zweckgebundenen Ausgaben zusammen.
Klammergriff
Die Begriffe Klammergriff, Affengriff oder auch (wegen der seltsam anmutenden Hände-Haltung) Geiergriff bzw. Geierkralle (kurz: Kralle) stehen im EDV-Jargon für die Tastenkombination Strg+Alt+Entf, gesprochen „Steuerung-Alt-Entfernen“ (englisch Ctrl+Alt+Del, „control-alt-delete“). Sie dient dazu, nicht mehr reagierende (abgestürzte) Prozesse zu beenden oder den Computer warm neu zu  starten. Die Tastenkombination ist in der Regel nur beidhändig zu erreichen, um eine versehentliche Betätigung zu erschweren. In der Regel wird durch die Tastenkombination eine administrative Funktion des Betriebssystems oder der grafischen Oberfläche aufgerufen, die hilft, die Störung zu beheben.

Reset
Ein Reset (IPA: [ʁɪˈsɛt], anhörenⓘ; englisch reset, „zurücksetzen“) ist der Anglizismus für einen Vorgang, durch den ein elektronisches System in einen definierten Anfangszustand gebracht wird. Dies kann erforderlich sein, wenn das System nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert und auf die üblichen Eingaben nicht reagiert.
Eerste Divisie 1956/57
Die Eerste Divisie 1956/57 war die erste Spielzeit der zweithöchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 2. September 1956 und endete am 2. Juni 1957. An ihr nahmen insgesamt 32 Mannschaften teil, die in zwei Gruppen zu je 16 Teams aufgeteilt wurden.

Eredivisie 1957/58
Die Eredivisie 1957/58 war die zweite Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 25. August 1957 und endete am 4. Juni 1958.

Meister wurde zum ersten Mal DOS Utrecht. Absteigen mussten GVAV Groningen und BVV Den Bosch.
Rig (Veranstaltungstechnik)
Als Rig wird in der Veranstaltungstechnik die Aufhängung von Lasten bezeichnet, während der Aufbauprozess als so genanntes Veranstaltungsrigging bekannt ist. Dabei kommen unter anderem Traversen (Fachjargon: Truss, deutsch „Fachwerk“) zum Einsatz, um beispielsweise Lautsprecher, Scheinwerfer und Videotechnik aufzuhängen.

Veranstaltungstechnik
Die Veranstaltungstechnik (kurz: „VT“ oder „VA-Technik“) umfasst die zur Durchführung von Veranstaltungen (z. B. Feiern, Konzerten, Messen, Konferenzen oder in Theateraufführungen) nötige technische Ausstattung.

Diese umfasst primär die Bühnen-, Ton-, Licht- und Videotechnik, sowie das Rigging, die Szeneflächen, Dekorationen, Sicherheitseinrichtungen, mechanische Elemente (zum Beispiel rotierende Bühnen), Pyrotechnik als auch die Stromversorgung.
Lima Challenger 2023
Der Lima Challenger 2023 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 26. August 2023 in Lima stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Lima-2
Das ATP Challenger Lima-2 (offizieller Name: Igma Open) ist ein seit 2012 stattfindendes Tennisturnier in Lima. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Guido Pella gewann 2014 den Titeln sowohl im Einzel als auch im Doppel und ist damit zusammen mit Sergio Galdós (zwei Doppeltitel) Rekordsieger.
Douglas Gap
-71.0833333167.7333333Koordinaten: 71° 5′ S, 167° 44′ O

Das Douglas Gap ist eine mit Gletschereis angefüllte und 2,5 km breite Scharte im ostantarktischen Viktorialand. In den Anare Mountains liegt sie zwischen den Hedgpeth Heights und den Quam Heights.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Donald S. Douglas, Biologe des United States Antarctic Research Program der Hallett-Station in den antarktischen Sommermonaten von 1959 bis 1960 und von 1960 bis 1961.

Anare Mountains
Nordwestteil der Anare Mountains im Südosten der Karte

Nordostteil der Anare Mountains im Süden der Karte

Südteil der Anare Mountains im Norden der Karte

Die Anare Mountains sind eine Gebirgskette an der Nordküste von Viktorialand in der Antarktis.
Michael Forslund
Michael Forslund (* 22. Juli 1986 in Mora) ist ein ehemaliger schwedischer Freestyle-Skier. Er startete in der Disziplin Skicross und nahm an zwei Olympischen Winterspielen sowie drei Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften teil.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2011
Die 14. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 5. Februar 2011 im Deer Valley Resort im US-amerikanischen Bundesstaat Utah statt. Auf dem Programm standen Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste), Halfpipe, Skicross und erstmals Slopestyle. Die Halfpipe- und Slopestyle-Wettbewerbe wurden im benachbarten Park City ausgetragen.
Belichtungsfusion
Als Belichtungsfusion (Exposure Fusion), Belichtungsvermischung (Exposure Blending), Kontrastumfangserhöhung (Dynamic Range Increase, DRI) oder Pseudo-HDR werden in der digitalen Bildbearbeitung Verfahren bezeichnet, um mit unterschiedlichen Belichtungszeiten aufgenommene Einzelbilder des gleichen Motivs (Belichtungsreihe) so zu einem einzigen Bild zu kombinieren, dass über- und unterbelichtete Bereiche weitgehend vermieden werden und mehr Details erhalten bleiben. Belichtungsfusion ist eine reine Methode der Bildbearbeitung, bei der der Dynamikumfang des Bildes nicht erhöht wird; der Begriff „Kontrastumfangserhöhung“ bzw. „DRI“ ist daher irreführend.

Belichtung (Fotografie)
Belichtung nennt man in der Fotografie das Einwirken der unterschiedlichen Lichtverteilung eines Aufnahmegegenstandes auf dem fotografischen Film oder dem Bildsensor, um ein Bild zu erhalten. Sie repräsentiert die zur Aufnahme beitragende Lichtmenge und wird also von der Beleuchtung und Reflexion des Aufnahmegegenstands, von der Öffnungsweite des Objektivs sowie von der Verschlusszeit  der Kamera beeinflusst. Die Belichtung ist ausgewogen, wenn Lichter und Schatten im Bild noch Zeichnung aufweisen und muss auf die Lichtempfindlichkeit des Films oder Bildsensors abgestimmt werden.
Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.

Magellanstraße
Die Magellanstraße (lateinisch Fretum Magellanicum, spanisch Estrecho de Magallanes) ist eine Meerenge mit zahlreichen Inseln und Seitenarmen zwischen dem südamerikanischen Festland und südlichen Inseln, vornehmlich der Insel Feuerland. Sie verbindet nördlich der Südspitze Südamerikas den Atlantischen mit dem Pazifischen Ozean. Die Magellanstraße ist von Ost nach West 330 nautische Meilen (= ca. 611 km) lang, zwischen 1080 m und 28 m tief und an ihrer schmalsten Stelle (beim Paso Tortuoso) etwas mehr als 2 km breit. Seit dem Grenzvertrag zwischen Chile und Argentinien von 1881 gehört die Magellanstraße zum chilenischen Hoheitsgebiet.
Badminton-Europapokal 1998
Die 21. Auflage des Badminton-Europapokals fand  vom 17. bis zum 20. September 1998 zum zweiten Mal im tschechischen Most statt. Der gastgebende tschechische Verein BK Baník Most scheiterte bereits in der Gruppenphase. Im Finale besiegte der dänische Verein Kastrup-Magleby BK den russischen Verein Technochim Moskau, der damit sein drittes Finale hintereinander gegen ein dänisches Team verlor. Der deutsche Vertreter BC Bayer 05 Uerdingen scheiterte im Viertelfinale am ukrainischen Verein SC Meteor Dnjepropetrowsk.

Europapokal (Badminton)
Der Europapokal im Badminton ist in dieser Sportart das Analogon zur Champions League im Fußball. In diesem Badmintonwettbewerb für Vereinsmannschaften wird seit 1978 unter den Landesmeistern der Mitgliedsverbände der Europäischen Badminton-Union (BE) die beste Vereinsmannschaft des Kontinents ermittelt. 1999 gewann der BC Eintracht Südring Berlin den Titel, 2010 folgte der 1. BC Bischmisheim. Der 1. BV Mülheim, der FC Langenfeld und der 1. BC Beuel scheiterten dagegen 1978, 2004 und 2005 im Finale. 2006 setzte der CB Rinconada einen nicht spielberechtigten Spieler im Finale ein, so dass der siegreichen Mannschaft im Nachhinein der Titel aberkannt wurde und dem Finalisten IBMC Issy-les-Moulineaux der Sieg zugesprochen wurde. Die beiden Verlierer der Semifinale rückten damit auf Platz zwei vor, so dass es erstmals in der Geschichte des Europapokals zwei Silbermedaillengewinner gab.
Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren 1986/87
Die Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren 1986 war das 11. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 5. bis zum 7. Dezember 1986 in Wiltz statt. Die Meisterschaft zählte zur Saison 1986/87.

Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren
Die Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren wird seit der Saison 1976/77 in der Karambolagevariante Freie Partie ausgetragen. In der Regel fand sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wird sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).
Guic
Der Guic (bretonisch Gwig) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Armorique, im Gemeindegebiet von Botsorhel, entwässert zunächst nach Nordost, dann nach Südost, schlägt zuletzt einen Haken in nördliche Richtung und mündet nach rund 27 Kilometern am nordwestlichen Stadtrand von Belle-Isle-en-Terre, an der Gemeindegrenze zu Plounévez-Moëdec, als linker Nebenfluss in den Léguer. Auf seinem Weg durchquert der Guic die Départements Finistère und Côtes-d’Armor.

Léguer
Der Léguer ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne verläuft.

Der Léguer entspringt an der Gemeindegrenze von Maël-Pestivien und Bourbriac, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 58 Kilometern westlich von Lannion in einem etwa neun Kilometer langen Mündungstrichter in der Bucht von Lannion in den Ärmelkanal.

In Lannion wird der Léguer auf einer Seite gestaut, so dass dort 1992 die ca. 250 Meter lange Wildwasseranlage Stade d’eau vive de Lannion erbaut wurde.
Eckford (Scottish Borders)
Eckford ist eine Streusiedlung in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Sie liegt jeweils rund sieben Kilometer südwestlich von Kelso und nordöstlich von Jedburgh am rechten Ufer des Teviot. Eckford liegt auf einer Höhe von etwa 60 m.

Kelso (Schottland)
Kelso (altenglisch Calchoh, „Kreidefelsen“) ist ein Marktort im schottischen Grenzland (Scottish Borders). Hier fließen die Flüsse Tweed und Teviot zusammen. Kelso hat 5369 Einwohner und wird als einer der reizvollsten und malerischsten Orte der Gegend angesehen, mit seinen Kopfsteinpflaster-Straßen, den eleganten georgianischen Gebäuden und dem gepflasterten Marktplatz im französischen Stil. Hauptsehenswürdigkeiten in Kelso sind unter anderem die Ruine von Kelso Abbey und Floors Castle, ein Haus das von William Adam entworfen und 1726 vollendet wurde.
Lehre der Zeugen Jehovas
Die Zeugen Jehovas leiten ihren Glauben von ihrem biblizistischen Verständnis der Bibel ab. Sie glauben, dass sie allein die Wahrheit lehren. Ihre Exegese der Bibel unterscheidet sich von der der meisten anderen christlichen Gemeinschaften unter anderem durch ihren Antitrinitarismus, ihre Christologie sowie ihre ausgeprägte Apokalyptik und Endzeiterwartung.

JHWH
JHWH (hebräisch יהוה) ist der Eigenname des Gottes Israels in der hebräischen Bibel (Tanach). Zu Beginn der Zehn Gebote stellt sich dieser Gott seinem Volk wie folgt vor:

In der Bibel ist JHWH der gnädige Befreier und gerechte Bundespartner des erwählten Volkes Israel und zugleich der Schöpfer, Bewahrer, Richter und Erlöser der ganzen Welt. Er wird dort auch mit dem Gattungsbegriff Elohim („Götter“) oder El („Gott“) bezeichnet und mit verschiedenen Attributen verbunden.

Das Judentum vermeidet traditionell das Aussprechen des Gottesnamens und verwendet als Ersatzlesungen die Worte Adonai („mein Herr“; eigentlich Plural) oder HaSchem („der Name“). Seit der Spätantike wurden deren Vokalzeichen dem Gottesnamen JHWH in Bibelhandschriften hinzugefügt. Dessen ursprüngliche Aussprache ist unbekannt.
Rathaus (New Cumnock)
Das Rathaus von New Cumnock liegt im Zentrum der schottischen Ortschaft New Cumnock in der Council Area East Ayrshire. 2005 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in die Denkmalkategorie C aufgenommen. Direkt südlich grenzt die ebenfalls denkmalgeschützte, neogotische Martyrs Parish Church an.

Das Rathaus entstand im Jahre 1888 nach Plänen des regional agierenden Architekten Allan Stevenson. Möglicherweise wurden beim Bau Fragmente eines Vorgängerbauwerks integriert. In der Mitte des 20. Jahrhunderts wurde dem Rathaus ein Flügel hinzugefügt, welcher eine Polizeistation beherbergt. Mit Ausnahme dieses Anbaus befindet sich das Gebäude weitgehend im Originalzustand. Sein Zustand wurde 2005 jedoch als schlecht beschrieben.

New Cumnock
New Cumnock (gälisch: Cumnag Nuadh) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Ayrshire und Hauptort des gleichnamigen Parish. Sie liegt rund sieben Kilometer südöstlich des namensgebenden Cumnock und 48 km nordwestlich von Dumfries im Südosten East Ayrshires. In New Cumnock mündet das aus Süden kommende Afton Water in den Nith.