hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutscher Segler-Verband
Der im März 1888 gegründete Deutsche Segler-Verband e. V. (DSV; früher als DSVb abgekürzt) ist die nationale Interessenvertretung und der Spitzensportverband der deutschen Segler. Er ist Dachverband für über 1200 Segelvereine und Surfclubs, für 16 Landesseglerverbände und 85 Klassenvereinigungen.

Der DSV vertritt Deutschland im Weltdachverband für Segelsport (World Sailing) und den Segelsport im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB).

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Penguin Software
Penguin Software, ab 1986 Polarware, war ein US-amerikanischer Hersteller für Grafiksoftware und Computerspiele in Geneva (USA). Das Unternehmen wurde von Mark Pelczarski 1980 gegründet und existierte bis 1987. Im Jahr 1985 kam es zu Rechtsstreitigkeiten mit der Firma Penguin Books, so dass die Firma zu Polarware umbenannt wurde.

Bekannt wurde die Firma mit einigen Grafikprogrammen, namentlich Magic Paintbrush, Special Effects und speziell The Graphics Magician, das damals sehr populär und kommerziell erfolgreich war.

Das Unternehmen entwickelte auch einige Computerspiele, wie z. B. die dreiteilige Adventure-Reihe Transylvania, deren erster Teil 2009 auch für iOS herausgebracht wurde.

Geneva (Illinois)
Geneva (deutsch: Genf) ist eine Stadt in der Metropolregion Chicago und Verwaltungssitz des Kane County im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.393 auf einer Fläche von 22,2 km² ermittelt. Geneva liegt am Fox River. Nachbargemeinden sind Batavia, St. Charles und West Chicago. Bürgermeister ist Kevin Burns. Geneva besitzt ein Krankenhaus namens Delnor Community Hospital.
Zagut (Mondkrater)
78.92

Zagut ist ein Einschlagkrater im durch zahlreiche Einschläge zerfurchten südöstlichen Quadranten des Erdmondes. Er liegt zwischen den Kratern Wilkins im Nordwesten, Celsius im Südwesten, Rabbi Levi im Südosten und Lindenau im Osten.

Der Kraterrand von Zagut ist unregelmäßig und abgetragen, besonders im Norden und Osten. Der östliche Kraterrand wird von dem Satellitenkrater 'Zagut E' überlagert. Das Kraterinnere ist relativ eben und der Kratermittelpunkt wird anstelle eines Zentralberges durch den Krater 'Zagut A' eingenommen.

Lindenau (Mondkrater)
53.08

Lindenau ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südwestlich des Mare Nectaris, südwestlich des Kraters Piccolomini und nordöstlich von Rabbi Levi.
Der Krater ist nur wenig erodiert und weist im Inneren konzentrische Strukturen auf.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach deutschen Astronomen Bernhard von Lindenau offiziell benannt.
Die Arachniden
Die Arachniden. Getreu nach der Natur abgebildet und beschrieben ist ein von dem deutschen Zoologen Carl Wilhelm Hahn 1831 begründetes und nach dessen Tod zwischen 1836 und 1847 von Carl Ludwig Koch fortgesetztes sechzehnbändiges Werk über deutsche und exotische Spinnentiere. Die detaillierten Beschreibungen und die aufwändigen Farbtafeln machten Die Arachniden zu einem der bedeutendsten naturwissenschaftlichen Druckwerke ihrer Zeit. Bis heute ist es für die Arachnologie wegen der zahlreichen darin enthaltenen Erstbeschreibungen eine wichtige Referenz.

Spinnentiere
Die Spinnentiere (Arachnida, eingedeutscht: Arachniden oder Arachnoiden; altgriechisch ἀράχνη aráchnē „Spinne“) sind eine Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda) mit über 110.000 bekannten Arten. Gemeinsam mit den Asselspinnen und Pfeilschwanzkrebsen bilden sie den Unterstamm der Kieferklauenträger (Chelicerata). Zu den Spinnentieren gehören die Webspinnen, aber auch Weberknechte, Skorpione, Pseudoskorpione und Milben (inklusive Zecken).
Das Verlobungsfest im Feenreiche
Das Verlobungsfest im Feenreiche oder Die Gleichheit der Jahre ist eine Zauberposse in drey Aufzügen von Johann Nestroy, die er im Jahre 1833 verfasste. Wegen des großen Erfolges und der deshalb langen Laufzeit der beiden Stücke Der böse Geist Lumpacivagabundus und Robert der Teuxel kam es jedoch zu keiner Aufführung.

Erst Nestroys spätere Umarbeitung des Stückes in eine Local-Posse mit dem Titel Die Gleichheit der Jahre, in der die Szenen im Feenreiche weggelassen wurden, fand 1834 den Weg auf die Bühne des Carl-Theaters in Wien.

Zauberstück
Das Zauberstück oder Zauberspiel ist ein Theatergenre, das im Zeitalter des Barocks, also im 17. und 18. Jahrhundert, aufblühte und zumeist mit aufwändiger Bühnentechnik realisiert wurde, die Verwandlungen auf offener Szene, Versenkungen, Einsätze eines Deus ex machina und weitere spektakuläre Auftritte ermöglichte („Maschinenkomödie“).
Stephen Dunn (Tontechniker)
Stephen Dunn (* 26. Dezember 1894 in Modesto, Kalifornien; † 3. Februar 1980 in Napa, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Ingenieur mit kurzer aber eminent erfolgreicher Tätigkeit als Tontechniker beim Hollywoodfilm der 1940er Jahre.

Tontechniker
Als Tontechniker werden umgangssprachlich Personen bezeichnet, die im Umfeld der Tonaufnahme aktiv sind. Die Berufsbezeichnung Tontechniker ist in Deutschland nicht geschützt und das Berufsbild folglich nicht völlig eindeutig. Dem ursprünglichen Sinne nach bediente er technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, -bearbeitung und -wiedergabe (Tontechnik) dienen, und galt als der Zuarbeiter für die Tonregie: den Toningenieur bzw. Tonmeister. Heute werden jedoch oft alle Tonverantwortlichen pauschal als Tontechniker bezeichnet.

Im englischsprachigen Raum sind solche Tätigkeiten unter den Bezeichnungen Audio Engineer, Sound Engineer oder Technician zusammengefasst, die ebenfalls nicht geschützt sind.
Boris González
Boris Igor González Garrido (* 22. Mai 1980 in Talca) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der rechte Außenverteidiger wurde fünf Mal chilenischer Meister und absolvierte sieben Länderspiele für Chile.

Primera División (Chile) 2007 Apertura
Die Apertura der Primera División 2007, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado 2007 bekannt, war die 81. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison begann am 27. Januar und endete am 7. Juli.

Die Saison wurde wie bereits in den Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo, das sich damit gleichzeitig für die Copa Libertadores 2007 qualifizierte. Für den Rekordmeister war es der 26. Meisterschaftstitel.

Für die Copa Sudamericana 2007 qualifizierten sich CSD Colo-Colo und Audax Italiano. Die Absteiger werden anhand der Gesamttabelle am Ende der Clausura ermittelt.
Portein
Portein (rätoromanisch: Purtagn) ist eine Fraktion der Gemeinde Cazis im Kanton Graubünden, Schweiz.

Bis Ende 2009 bildete sie eine eigenständige politische Gemeinde. Auf den 1. Januar 2010 fusionierten die Gemeinden Cazis, Portein, Präz, Sarn und Tartar zur neuen Gemeinde Cazis.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Onward (Lokomotive)
Die Dampflokomotive Onward erwies sich wegen ihrer vieleckigen Antriebsräder als Fehlkonstruktion. Sie wurde 1887 von den Hinkley Locomotive Works in Boston für die Swinerton Locomotive Driving Wheel Company gebaut.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Gemeinde Idrija
Die Gemeinde Idrija  (deutsch und italienisch: Idria) ist eine Gemeinde im Westen Sloweniens in der historischen Landschaft Primorska (Region Goriška). Sie liegt im oberen Teil am Fluss Idrijca (dt.: Fetschenbach) im Übergang von den Julischen Alpen zur Karstregion

Hauptort und Verwaltungssitz ist die Stadt Idrija.

Die Gemeinde wurde zur Alpenstadt des Jahres 2011 gekürt. 2012 wurden die Altstadt und weitere Stätten auf dem Gemeindegebiet gemeinsam mit dem spanischen Bergwerk von Almadén unter der Bezeichnung Historische Stätten der Quecksilbergewinnung: Almadén und Idrija in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen.

Primorska
Die Primorska (auch Slovensko primorje oder primorska Slovenika) oder das slowenische Küstenland ist eine der historischen Landschaften in Slowenien, an der Grenze zur italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Sie erstreckt sich von der slowenischen Adriaküste im Süden bis zu den Julischen Alpen im Norden.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist der nördliche Teil der Primorska heute Bestandteil der statistischen Region Goriška (Görzer Gegend), der südliche Teil der Statistischen Region Obalno-kraška (Küsten- und Karstgebiet). Der Landschaftsbegriff wird heute vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Braize (Fluss)
Die Braize ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Manche in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Le Parc und Le Luot, entwässert in einem Bogen über Südwest nach Süd und mündet nach rund 16 Kilometern an der Gemeindegrenze von Marcey-les-Grèves und Saint-Jean-de-la-Haize als rechter Nebenfluss in die Sée. In ihrem Unterlauf begleitet die Braize die Bahnstrecke Lison–Lamballe und mündet nahe der Eisenbahnbrücke über die Sée.

Sée
Die Sée ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Manche in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Sourdeval. Im Oberlauf wird sie auch Sée Blanche genannt, um sie von ihrem Nebenfluss Sée Rousse zu unterscheiden, der bei La Moinerie von links einmündet. Die Sée entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 79 Kilometern westlich von Avranches in der Bucht des Mont-Saint-Michel in den Ärmelkanal.
Im Wattgebiet, das eigentlich nicht mehr zum Flusslauf gezählt wird, vereinigt sie sich noch mit dem Fluss Sélune und bildet den Chenal des Fleuves Sée et Sélune, der nur bei Niedrigwasser zu sehen ist.
Hodentorsion
Die Hodentorsion ist eine akute Stieldrehung von Hoden und Nebenhoden mit Unterbrechung der Blutzirkulation und hämorrhagischer Infarzierung. Die Ursache kann z. B. eine unzureichende Verwachsung der Hodenhüllen sein, dann reicht schon eine falsche Bewegung z. B. beim Krabbeln oder beim Sitzen auf einem Fahrradsattel, um eine Verdrehung zu erreichen. Häufig tritt diese Erkrankung im Säuglings- oder Kindesalter auf. Sie kann jedoch auch bei jugendlichen und erwachsenen Männern vorkommen.

Nebenhoden
Unter dem Nebenhoden (Epididymis, Plural Epididymides, altgriechisch ἐπί epí „an, bei, auf“ und δίδυμος dídymos „doppelt, Zwilling“) versteht man ein dem Hoden aufliegendes Geschlechtsorgan, das hauptsächlich aus dem auf engstem Raum stark gewundenen, insgesamt 4 bis 6 m langen Nebenhodengang (Ductus epididymidis) besteht.

Jeder Nebenhoden steht mit dem zugehörigen Hoden über die Ductuli efferentes in Verbindung, dient der Reifung und Lagerung der vom Hoden produzierten Samenzellen und geht in den Samenleiter über. Nebenhodengang und Samenleiter sind Abkömmlinge des Urnierengangs.
Purpurhähnchen
Das Purpurhähnchen (Leptopoecile sophiae) ist ein Sperlingsvogel  aus der Familie der Schwanzmeisen (Aegithalidae). Die Art wurde erstmals von Nikolai Severzov im Jahr 1873 beschrieben. Sie ist im Tian Shan und Zentralchina sowie im Himalaya beheimatet, wo sie hauptsächlich im Winter anzutreffen ist. Ihr natürlicher Lebensraum sind boreale Nadelwälder.

Sperlingsvögel
Die Sperlingsvögel (Passeriformes, von lat. passer, „Sperling“) bilden mit über 6500 Arten die größte Ordnung der Klasse der Vögel (Aves). Für die Gesamtheit aller anderen Vogelordnungen findet sich häufig der (unwissenschaftliche) Überbegriff Nichtsperlingsvögel (Nonpasseriformes).

Sperlingsvögel haben generell einen nach hinten und drei nach vorn gerichtete (anisodactyle) Zehen mit Sehnen, die so ausgebildet sind, dass sich die Füße um Äste schließen oder an den Untergrund krallen, wenn der Vogel sitzt oder schläft. Auf Englisch werden sie auch als perching birds, hockende Vögel, bezeichnet.
XVII. Reserve-Korps (Deutsches Kaiserreich)
Das XVII. Reserve-Korps war ein Großverband der Armee des Deutschen Kaiserreiches, das anfangs auch als Korps Graudenz oder Korps Zastrow bezeichnet wurde. Es ging im Generalkommando z. b. V. Nr. 67 auf.

12. Armee (Deutsches Kaiserreich)
Als 12. Armee / Armeeoberkommando 12 (AOK 12) wurde ein Großverband und die dazugehörige  Kommandobehörde des deutschen Heeres während des Ersten Weltkriegs (1914–1918) bezeichnet. Sie umfasste mehrere Armee- oder Reservekorps sowie zahlreiche Spezialtruppen.
Vale Tudo – Um jeden Preis
Vale Tudo – Um jeden Preis ist eine brasilianische Telenovela, die von TV Globo produziert und vom 16. Mai 1988 bis 6. Januar 1989 ausgestrahlt wurde. Sie wurde von Gilberto Braga, Aguinaldo Silva und Leonor Bassères unter der Regie von Dennis Carvalho und Ricardo Waddington geschrieben. Die Schauspieler in den Hauptrollen waren Regina Duarte, Antônio Fagundes, Glória Pires, Carlos Alberto Riccelli, Beatriz Segall, Renata Sorrah, Reginaldo Faria und Cássio Gabus Mendes.

Die Serie wurde in Deutschland 1991 auf Das Erste im Free-TV gesendet und 2012 auf RTL Television im RTL Passion.

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
CdZ-Gebiet
CdZ-Gebiete waren von der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg besetzte Gebiete, die einer zivilen deutschen Besatzungsverwaltung unterstanden. Der Begriff leitet sich von der Abkürzung „CdZ“ für „Chef der Zivilverwaltung“ ab.

Es gab folgende CdZ-Gebiete:

CdZ-Gebiet Bialystok

CdZ-Gebiet Elsaß

CdZ-Gebiet Kärnten und Krain

CdZ-Gebiet Lothringen

CdZ-Gebiet Luxemburg

CdZ-Gebiet Untersteiermark

CdZ-Gebiet Untersteiermark
Das CdZ-Gebiet Untersteiermark war im Zweiten Weltkrieg eine von 1941 bis 1945 bestehende Verwaltungseinheit in dem deutsch besetzten Teil Jugoslawiens (Banschaft Drau), der bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Untersteiermark zum Kronland Steiermark in Österreich gehört hatte. Das Gebiet unterstand einem deutschen Chef der Zivilverwaltung (CdZ) und war zur späteren Eingliederung in das Deutsche Reich vorgesehen.
Europastraße 38
Die Europastraße 38 (E 38) führt von Hluchiw in der Ukraine über Woronesch, Saratow, Oral und Qysylorda nach Schymkent in Kasachstan. In Russland entspricht die Strecke zwischen Kursk und Saratow der A 144, in Kasachstan zwischen Oral und Schymkent der M 32. Die E 38 ist ein Teil des 50.000 Kilometer langen Europastraßen-Netzwerks, welches sich durch Europa und Zentralasien erstreckt.

A300 (Russland)
Die A300 ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung in Russland. Sie führt von Samara an der M5 in südlicher Richtung zur kasachischen Grenze bei Oral. Die Straße ist Teil der Europastraße 121 von Samara über Atyrau (Kasachstan) und Türkmenbaşy (Turkmenistan) zur iranischen Grenze bei Gorgan.

Im Fernstraßennetz der Sowjetunion führte sie als M32 in Kasachstan weiter am Aralsee vorbei nach Schymkent, wo sie auf die M39 traf. Die M32 war somit Teil der Hauptstraßenverbindung zwischen Zentralrussland (Moskau) und den zentralasiatischen Sowjetrepubliken.

Die Straße erhielt die Nummer A300 im Jahr 2010.
Visoriai
Visoriai ist ein wachsender Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius. Er gehört zum Amtsbezirk Verkiai (Stadtgemeinde Vilnius).
Visoriai befindet sich nördlich vom Stadtzentrum und westlich von Santariškės. Im südlichen Teil befinden sich 23 Straßen, die den nummerischen Namen von Visoriai–Gärten (zum Beispiel, Visorių Sodų 23-ioji gatvė) seit der Sowjetzeit trugen.

Santariškės
Santariškės ist ein Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius. Er befindet sich im Amtsbezirk Verkiai nördlich vom Stadtzentrum. In Santariškės befinden sich universitäre Kliniken Santariškės, Kinderkrankenhaus Vilnius, Institut für Onkologie. Es gibt die Hauptschule für die kleinen stationär behandelten  Patienten der Kliniken (lit. Vilniaus Santariškių konsultacinis-mokymo centras).
Flugunfall einer Sud Aviation Caravelle der Royal Air Maroc 1970
Der Flugunfall einer Sud Aviation Caravelle der Royal Air Maroc 1970 ereignete sich am 1. April 1970. An diesem Tag stürzte eine Sud Aviation SE-210 Caravelle VI-N der Royal Air Maroc, mit der ein Linienflug von Agadir nach Paris mit Zwischenhalt in Casablanca durchgeführt wurde, nach einem Kontrollverlust ab. Bei dem Unfall starben 61 der 82 Insassen.

Sud Aviation Caravelle
Die Caravelle der französischen Sud Aviation war eines der ersten in Serie gefertigten strahlgetriebenen Verkehrsflugzeuge für Kurz- und Mittelstrecken weltweit. Um die Entwicklung zu beschleunigen, wurden bei dem Tiefdecker mit Druckkabine die Flugzeugnase und das Cockpit der früher entwickelten vierstrahligen britischen De Havilland DH.106 Comet weitgehend unverändert übernommen, die Anordnung der Triebwerke am Heck beinhaltete hingegen die erstmalige Anwendung dieses Konzeptes.
Hrebet Turgeneva
Hrebet Turgeneva (englische Transkription von russisch Хребет Тургенева Chrebet Turgenewa, deutsch ‚Turgenewgrat‘) ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane erstreckt er sich an der südöstlichen Seite des Deromfjellet im nordöstlichen Teil der Walnumfjella.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Deromfjellet
Das Deromfjellet (russisch Гора Арсеньева Gora Arsenjewa) ist ein 2501 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Zentrum des Gebirges Sør Rondane ist er die nordöstlichste Erhebung der Walnumfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973 nach Guido Derom (1923–2005), Leiter der von 1959 bis 1961 durchgeführten belgischen Antarktisexpedition. Der Namensgeber der russischen Benennung ist nicht überliefert.
Elten
Elten ist ein Stadtteil der Stadt Emmerich am Rhein im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen und staatlich anerkannter Luftkurort. Es hat eine Fläche von rund 9 km² und 4.709 Einwohner (Stand Februar 2023), darunter eine niederländische Minderheit.

Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem
Die Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem (auch Hollandstrecke genannt) ist eine zweigleisige, elektrifizierte Eisenbahnhauptstrecke am unteren Niederrhein von Oberhausen über Wesel, Emmerich und die deutsch-niederländische Grenze nach Arnhem (zu deutsch: Arnheim). Sie zweigt in Oberhausen von der Bahnstrecke Duisburg–Dortmund ab, einem Teilstück der Stammstrecke der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME), und schließt in Arnheim an den so genannten Rhijnspoorweg nach Amsterdam an. Die Strecke ist international von hoher Bedeutung sowohl im Schienenpersonenfernverkehr als auch im Güterverkehr, sie ist Teil der Transeuropäischen Netze (TEN).

Der deutsche Teil der Strecke wird derzeit ausgebaut, dabei sollen ein drittes Gleis verlegt sowie die Höchstgeschwindigkeit auf 200 km/h erhöht werden; dies soll zum Teil im Rahmen der Generalsanierung umgesetzt werden. Von November 2024 bis Mitte 2026 wird die Strecke hierzu mehrmals teilweise gesperrt.
Emission (Umwelt)
Emission (von lateinisch emittere ‚herausschicken, -senden‘), im Deutschen Austrag oder Ausstoß, bedeutet allgemein Aussendung von Teilchen, Stoffen, (Schall-)Wellen oder Strahlung in die Umwelt. Die Quelle wird Emittent genannt. Jede Emission bewirkt eine Immission (Einwirkung).

Strahlung
Der Begriff Strahlung (englisch radiation, von lateinisch radiatio „das Strahlen“) bezeichnet die Ausbreitung von Teilchen oder Wellen. Im ersten Fall spricht man von Teilchenstrahlung oder Korpuskularstrahlung, im zweiten von Wellenstrahlung. In letzteren Fall sind die Austauschteilchen die Photonen. Es existieren eine Vielzahl von Strahlenquellen, die mit verschiedenen physikalischen Phänomenen der Entstehung verbunden sind.

Die Unterscheidung zwischen Teilchen und Wellen ist historisch und hat als anschauliche Aussage nach wie vor Bedeutung. Jedoch hat nach heutiger Kenntnis jede Strahlung sowohl Teilchen- als auch Welleneigenschaften (siehe auch Welle-Teilchen-Dualismus).

Die theoretisch-physikalische Deutung von Strahlung erfolgt im Rahmen der Atomphysik, der Kernphysik, Optik sowie der Quantentheorie und letztendlich der Theorie der Quantenelektrodynamik (QED).
System A
Das System A (russisch Система «А») war ein experimentelles Raketenabwehrsystem aus der Sowjetunion. Mit ihm wurde erstmals der Nachweis erbracht, dass ballistische Mittel- und Langstreckenraketen und deren Wiedereintrittskörper mit Abfangraketen bekämpft werden können. Die verwendeten W-1000-Raketen bekamen im Westen den provisorischen NATO-Codenamen SA-2 Gaffer.

Testgelände Kapustin Jar
48.66349845.72480810Koordinaten: 48° 39′ 49″ N, 45° 43′ 29″ O

Das Testgelände Kapustin Jar (russisch Полигон Капустин Яр) ist ein früher sowjetisches und jetzt russisches Raketentestgelände.

Es liegt größtenteils in der Oblast Astrachan an der Grenze zur Oblast Wolgograd und teilweise in Kasachstan. Nach dem Zerfall der Sowjetunion wurde der kasachische Anteil des Geländes von Russland gepachtet. Der offizielle Name ist 4-й Государственный центральный межвидовой полигон Российской Федерации (4 ГЦМП) – (Staatliches zentrales interspezifisches Testgelände der Russischen Föderation Nr.4), alternativ als войсковая часть 15644 (Militärverband 15644) bezeichnet. Es dient als Weltraumbahnhof, Testgelände für strategische ballistische- und Luftabwehrraketen und in der Vergangenheit auch als Startplatz für Raketen im Rahmen von Atomtests.