hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Arévalo
Mario Martín Arévalo Fernández (* 19. Januar 1968 in Asunción) ist ein paraguayischer Politiker des Asociación Nacional Republicana-Partido Colorado ANR-PC, der unter anderem seit 2018 Mitglied des Senats (Senado) ist und zwischen 2019 und 2020 Erster Vizepräsident des Senats war.

Partido Colorado (Paraguay)
Die Partido Colorado (deutsch Colorado-Partei, voller Name Asociación Nacional Republicana – Partido Colorado, ANR-PC) ist eine rechtskonservative politische Partei in Paraguay.

Sie wurde am 11. September 1887 von General Bernardino Caballero und José Segundo Decoud unter dem Namen Partido Nacional Republicano als Opposition gegen die Liberalen gegründet und ist eine weitgehend konservative Partei, die Patriotismus und Nationalismus betont. Die Partido Colorado hat 1.659.814 Mitglieder (Stand: Oktober 2007).
The Book
The Book ist die Debüt-EP des japanischen Popmusikduos Yoasobi, die am 6. Januar 2021 bei Sony Music Entertainment Japan veröffentlicht wurde und alle bis zu diesem Zeitpunkt herausgegebenen Singles zusammenfasst.

Die EP, die mit einem In- und Outro insgesamt neun Lieder aufweist, hat eine gesamte Spiellänge von 30 Minuten und 12 Sekunden. The Book erreichte nach seiner Veröffentlichung auf Anhieb Platz zwei der heimischen Albumcharts von Oricon und wurde zwischenzeitlich von der Recording Industry Association of Japan (RIAJ) mit einer Goldenen Schallplatte für physische Tonträgerverkäufe und Musikdownloads bedacht.

Recording Industry Association of Japan
Die Recording Industry Association of Japan (japanisch 一般社団法人日本レコード協会 ippan shadan hōjin Nihon Rekōdo Kyōkai, deutsch ‚reguläre rechtsfähige Körperschaft Japanische Plattengesellschaft‘), kurz RIAJ, ist eine im April 1942 gegründete japanische Organisation, die alle großen Musikkonzerne und Plattenfirmen Japans repräsentiert, vergleichbar mit der amerikanischen RIAA. Die RIAJ ist seit 1957 Mitglied der IFPI.
Erbschaftsteuer in den Niederlanden
In den Niederlanden wird bei einem Erwerb von Todes wegen eine Erbschaftsteuer und bei einer unentgeltlichen Zuwendung unter Lebenden eine Schenkungsteuer erhoben. Mit Wirkung zum 1. Januar 2010 wurde die Erb- und Schenkungsteuer umfassend reformiert.

Erbschaftssteuer (Internationales und nicht deutsches Recht)
Das internationale Erbschaftsteuerrecht umfasst die Bestimmungen des nationalen Rechts, die sich mit der erbschaftsteuerlichen Behandlung von Erbschaftsfällen mit Auslandsberührung einschließlich der hierzu abgeschlossenen internationalen Abkommen befassen. Unter ausländischem Erbschaftsteuerrecht versteht man die erbschaftsteuerlichen Vorschriften ausländischer Rechtsordnungen.
Ki no Haseo
Ki no Haseo (jap. 紀 長谷雄; * 845; † 1. März 912) war ein japanischer Dichter, Gelehrter und Politiker.

Ki no Haseo war erst ein Schüler von Ōkura no Yoshiyuki und dann von Sugawara no Michizane, der ihn – neben sich selbst – als einzigen Dichter anerkannte, der auf dem wahren Pfad der Poesie sei. Er war ein hervorragender Kenner des Kanbun und Kanshi. Als Verfasser chinesischsprachiger Gedichte wurde er Bai Juyi gleichgestellt. Allerdings sind von seinen dichterischen Werken nur einige Gedichte in den Sammlungen Honchō monzui und Fusō-shū sowie Fragmente seiner eigenen Sammlung Kika-shū erhalten.

Ki no Haseo war Leiter (図書頭, Zusho-no-kami) des Zushoryō (図書寮) und ein Vertrauter des Tennō Uda. Als solcher stieg er, auch nach dessen Abdankung, beständig auf, bis er 911 zum Chūnagon ernannt wurde. In dieser Eigenschaft war lehrender Berater des Daigo Tennōs und an der Erarbeitung der Gesetzessammlung Engishiki beteiligt.

Engishiki
Das Engishiki (japanisch 延喜式, Zeremonien aus der Engi-Zeit) ist eines der frühen japanischen Gesetzeswerke und zugleich einer der wichtigsten klassischen Texte des Shintō in Japan. Er hat jedoch weniger Bedeutung als das Kojiki und das Nihongi.

Das Engishiki kann als Weiterentwicklung des ritsuryō-Systems gesehen werden, bei dem, beginnend mit der Taika-Reform man den Staat nach chinesischen Vorbildern der Tang-Dynastie organisierte.
Ulrich Hahnen
Ulrich Hahnen (* 10. Mai 1952 in Krefeld; † 9. Januar 2016) war ein deutscher Politiker (SPD) in Nordrhein-Westfalen. Ab 2010 war er Abgeordneter für die SPD im Landtag Nordrhein-Westfalen. Ab 1994 war er Mitglied im Rat der Stadt Krefeld und zugleich Fraktionsvorsitzender der SPD-Ratsfraktion.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Born Under a Bad Sign (Lied)
Born Under a Bad Sign (geboren unter einem schlechten Stern) ist ein Bluessong, der 1967 von Albert King aufgenommen und veröffentlicht wurde. Bekannt wurde auch die Coverversion von Cream aus dem Jahr 1968.

Cream
Cream war eine britische Rockband, die von 1966 bis 1968 bestand. Bandmitglieder waren Eric Clapton, Jack Bruce und Ginger Baker. Ihr Sound war eine Mischung aus Blues, Hard- und Psychedelic-Rock. Cream gilt als die erste Supergroup in der Geschichte der Rockmusik.
Neritina pulligera
Neritina pulligera, auch Stahlhelm-Schnecke, Braune Rennschnecke oder Schwarze Kugelrennschnecke genannt, ist eine im Süß- und Brackwasser lebende Schnecke aus der Familie der Kahnschnecken (Neritidae), die zur Ordnung der Neritomorpha zählt. Sie ist an den Küsten des Indopazifiks verbreitet.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Massimiliano Gentili
Massimiliano Gentili (* 16. September 1971 in Foligno) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Massimiliano Gentili begann seine Karriere 1996 bei dem italienischen Radsportteam Cantina Tollo. In seinem ersten Jahr gewann er gleich eine Etappe bei der Asturien-Rundfahrt und bei der Portugal-Rundfahrt. Im Jahr 2000 gewann er das Eintagesrennen Trofeo dello Scalatore 3 und  belegte in der Gesamtwertung der Vuelta a España den neunten Platz. Ein Jahr später wurde er beim Giro d’Italia 22. der Gesamtwertung. 2003 wechselte Gentili zu Domina Vacanze, wo er 2004 eine Etappe der Bayern-Rundfahrt gewann. Seit 2005 fährt er für die italienische Mannschaft Naturino-Sapore di Mare. In seiner ersten Saison dort war er auf einem Teilstück der Euskal Bizikleta erfolgreich.

Asturien-Rundfahrt
Die Asturien-Rundfahrt (span. Vuelta a Asturias) ist ein spanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen führt durch die autonome Gemeinschaft Asturien und wird Ende April oder Anfang Mai über zwei Etappen ausgetragen. In früheren Jahren hatte das Rennen bis zu sieben Etappen und fand auch schon im Juni statt. Seit 2005 zählt das Rennen zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.1 eingestuft. Seit 2008 trägt das Rennen den Namenszusatz Julio Alvarez Mendo nach dem im selben Jahr verstorbenen Präsidenten des asturianischen Radsportverbandes.

Von 2011 bis 2013 war das Rennen Subida al Naranco als Etappe in die Rundfahrt integriert.
Jackpot (Drama)
Jackpot ist ein Drama von Réjane Desvignes aus dem Jahr 2011. Die Uraufführung fand am 26. Januar 2012  in den Wiener Kammerspielen statt. Die deutsche Fassung stammt von Igor Bauersima. Die Spieldauer ist 1 Stunde und 30 Minuten.

Igor Bauersima
Igor Bauersima (* 23. Juni 1964 in Prag) ist ein Schweizer Autor, Regisseur, Architekt und Bühnenbildner.

Ab Ende der 1990er Jahre wird er zu einem der Hauptakteure des neuen deutschen Theaters. Die innovative Verbindung von Schauspiel und grossformatigen Videoprojektionen zeichnet viele seiner Arbeiten aus. Seine oft kultur- und medienkritischen Stücke bauen auf philosophischen Konzepten auf. Besondere Aufmerksamkeit widmet er den Problemen der Integrität, der menschlichen Identität, des Individuums und seiner Beziehung zur Gesellschaft.
Michael D’Andrea
Michael D’Andrea ist ein ehemaliger Beamter der CIA. Von 2017 bis 2020 leitet er deren Iran Mission Center. Er war maßgeblich beteiligt an der Fahndung nach Osama bin Laden sowie an den gezielten Tötungen durch Kampfdrohnen.
Russischen Falschmeldungen zufolge soll d’Andrea beim Abschuss eines US-amerikanischen Aufklärungsflugzeugs über Afghanistan am 27. Januar 2020 umgekommen sein.

Tatsächlich musste er 2021 wegen Überschreiten der Altersgrenze in den Ruhestand treten; CIA-Direktor William J. Burns würdigte die „bemerkenswerte“ Wirkung, die D’Andrea gehabt habe.

William Joseph Burns
William Joseph Burns (* 4. April 1956 in Fort Bragg, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Diplomat.

Er bekleidete vom 28. Juli 2011 bis zum 3. November 2014 als Vizeaußenminister (Deputy Secretary of State) den zweithöchsten Posten im Außenministerium der Vereinigten Staaten. US-Präsident Joe Biden nominierte kurz vor seinem Amtsantritt am 20. Januar 2021 Burns für das Amt des CIA-Direktors. Am 18. März 2021 bestätigte der US-Senat Burns’ Berufung.

Vom 22. Juli 2023 bis 20. Januar 2025 war Burns Mitglied im Kabinett Biden.
Ethel MacDonald
Ethel MacDonald (* 24. Februar 1909 in Bellshill bei Glasgow; † 1. Dezember 1960 in Glasgow) war eine schottische Anarchistin und Aktivistin sowie im Jahr 1937, während des Spanischen Bürgerkrieges, eine Propagandistin beim Radio der CNT in Barcelona.

Confederación Nacional del Trabajo
Die Confederación Nacional del Trabajo (CNT) ist eine Konföderation anarchosyndikalistischer Gewerkschaften in Spanien. Sie war mit rund 2 Millionen Mitgliedern eine der wichtigsten Protagonistinnen des Widerstandes gegen den General Francisco Franco im Spanischen Bürgerkrieg. Im Zuge dessen initiierte sie maßgeblich eine libertäre Revolution in den Regionen, in denen sie über eine entsprechende Mitgliederbasis verfügte. Nach dem Sieg Francos 1939 wurde die Organisation zerschlagen. Sie reorganisierte ihren Widerstand gegen den Franquismus im Untergrund und im Exil, letzteres vor allem in Frankreich. Nach dem Tode Francos formierte sie sich ab 1976 erneut, ohne allerdings an die vorherige Bedeutung anknüpfen zu können. 2010 hatte die CNT ca. 10.000 Mitglieder.
Zwei Weihnachtsmänner sind einer zu viel
Zwei Weihnachtsmänner sind einer zu viel ist ein deutscher Fernsehfilm von Neelesha Barthel aus dem Jahr 2023. Der Weihnachtsfilm hatte seine Uraufführung am 1. September 2023 auf dem Festival des deutschen Films in Ludwigshafen am Rhein. Seit dem 16. November 2023 ist der Film in der ZDFmediathek verfügbar, die Erstausstrahlung im Fernsehen fand am 11. Dezember 2023 im Abendprogramm des ZDF statt.

Festival des deutschen Films
Das Festival des deutschen Films Ludwigshafen am Rhein ist ein Filmfestival, das von der gleichnamigen gGmbH seit dem Jahr 2005 auf der Ludwigshafener Parkinsel veranstaltet wird. Zunächst fand es in zwei Kinozelten statt, 2018 gab es erstmals ein drittes Kinozelt. Die 21. Auflage fand vom 20. August bis zum 7. September 2025 statt.
Beowulf-Gletscher
Der Beowulf-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range fließt er in nördlicher Richtung zwischen dem Mime-Gletscher und dem Kopfende des Rhone-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn in Anlehnung an die Benennung des Mount Beowulf, der am Kopfende dieses Gletschers aufragt. Dessen Namensgeber ist der Protagonist des epischen Heldengedichts Beowulf.

Rhone-Gletscher (Antarktika)
Der Rhone-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range fließt er westlich des Matterhorn-Gletschers in südlicher Richtung zur Mündung des Taylor-Gletschers in den Bonneysee.

Teilnehmer der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) kartierten und benannten ihn. Namensgeber ist der gleichnamige Gletscher in der Schweiz.
Lydia Moss Bradley
Lydia Moss Bradley (* 31. Juli 1816 in Vevay, Indiana; † 16. Januar 1908 in Peoria, Illinois) war eine US-amerikanische Pionierin, Unternehmerin, Philanthropin und Frauenrechtskämpferin. Sie war die erste amerikanische Frau, die in den Aufsichtsrat einer Bank gewählt wurde. Sie schloss den ersten Ehevertrag weltweit ab und gilt als Gründerin des Bradley Polytechnic Institute.

Peoria (Illinois)
Peoria ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Peoria County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 113.150 ermittelt.

Sie ist Sitz des 1875 errichteten römisch-katholischen Bistums Peoria. Die Kathedrale Saint Mary of the Immaculate Conception wurde 1889 fertiggestellt.
MIÉNK
MIÉNK (Magyar Impresszionisták és Naturalisták Köre) war die ungarische Gesellschaft der Impressionisten und Naturalisten. Sie wurde 1907 u. a. von den Künstlern Károly Ferenczy, Valér Ferenczy, Béla Iványi-Grünwald sowie István Réti gegründet.
Im Januar 1908 fand die erste Ausstellung statt, gezeigt im Nationalsalon Budapest (Nemzeti Szalon).
Die zweite Ausstellung des Salons wurde am 14. Januar 1909 ebenfalls in der ungarischen Hauptstadt eröffnet. Seit dieser Schau stellte die Vereinigung in Kolozsvár, Nagyvárad und Arad aus.
1910 wurde die letzte Ausstellung eröffnet.

Béla Iványi-Grünwald (Maler)
Béla Iványi-Grünwald, geb. Béla Grünwald, (* 6. Mai 1867 in Somogyszentpál, Ungarn; † 24. September 1940 in Budapest) war ein ungarischer Maler, Mitbegründer der Künstlerkolonie Nagybánya und Gründer der Künstlerkolonie Kecskemét. Ursprünglich trug er den Nachnamen Grünwald. Ab 1906 signierte er seine Werke mit dem Doppelnamen Iványi-Grünwald. Dieser Namenszusatz „Iványi“ leitet sich von der Siedlung Iván ab, die mit seiner Familie verbunden war. Die offizielle Anerkennung dieser Namensänderung erfolgte am 23. Oktober 1929 durch das ungarische Innenministerium.
Microsoft Dynamics CRM
Microsoft Dynamics CRM ist eine Customer-Relationship-Management-Software von Microsoft. Sie ist ein Teil der Microsoft-Dynamics-Unternehmenssoftwareanwendungen. Im Gegensatz zu den anderen Dynamics-Produkten basiert Dynamics CRM seit der Version 3.0 vollständig auf Microsoft .NET und lässt sich leicht in Visual-Studio-.NET-Projekten integrieren.

Microsoft SQL Server
Der Microsoft SQL Server ist ein relationales Datenbankmanagementsystem von Microsoft, das Daten so organisiert, dass es sie in verschiedenen Tabellen speichert und mithilfe von Beziehungen zwischen diesen Tabellen verbindet. Dies ermöglicht es, Daten effizient abzurufen und zu analysieren.
Busbahnhof Jonava
BW

Der Busbahnhof Jonava (litauisch Jonavos autobusų stotis) ist ein Busbahnhof in Litauen, in der Rajongemeinde Jonava. Der Bahnhof befindet sich unweit vom Markt Jonava.

Der Busbahnhof Jonava wurde 1978 gebaut und 2011 erneuert. Es wurden im Busbahnhof kleine Läden eingerichtet. Der Busbahnhof wird vom kommunalen Unternehmen „UAB Jonavos autobusai“ verwaltet.

Vom Busbahnhof Jonava sind viele litauische Städte und die meisten Orte der Rajongemeinde Jonava erreichbar.

Rajongemeinde Jonava
Die Rajongemeinde Jonava (lit. Jonavos rajono savivaldybė) ist eine der 60 Selbstverwaltungsgemeinden in Litauen, im Bezirk Kaunas. Die Gemeinde umfasst die Kernstadt Jonava (26.620 Einwohner), die drei Städtchen (miesteliai) Panoteriai (399 Einwohner), Rukla (2.376 Einwohner) und Žeimiai (962 Einwohner, urkundlich im Jahre 1363 erwähnt) sowie 277 Dörfer, darunter Upninkai mit 1.019 Einwohnern. In der Rajongemeinde leben 44.007 Einwohner (Stand: 2021).
Sietas Typ 160
Der Typ 160 ist der erste Open-Top-Container-Feederschiffstyp der Sietas-Werft in Hamburg-Neuenfelde. Von der Open-Top-Version wurden dreizehn Einheiten gebaut. Zudem lieferte Sietas sieben Schiffe des Untertyps 160a aus, deren Laderäume allesamt Lukendeckel besitzen. Die Baureihe galt zur Bauzeit als besonders erfolgreiches Produkt der Werft.

Lukendeckel
Lukendeckel werden zum Verschließen von Luken eingesetzt. In der Hauptsache bezieht sich der Begriff auf Deckel, mit denen die Laderaumluken von See- und Binnenschiffen gegen das Eindringen von Wasser verschlossen werden. Daneben beschreibt der Begriff auch jede Art von festen Verschlussdeckeln oder Wartungsklappen über kleineren Luken, Mannlöchern und Einstiegen sowie wasser- und staubdichte flexible Materialien, mit denen Kajak-Sitzbereiche beim Transport oder in Lagerung verschlossen werden.
Vitorino Salomé
Vitorino Salomé Vieira (* 11. Juni 1941 in Redondo) ist ein portugiesischer Liedermacher, Folksänger, Protestsänger und Komponist.

Er wird in Portugal nur Vitorino genannt und gilt als einer der bekanntesten Liedermacher und Protestsänger aus der Zeit nach der Nelkenrevolution 1974, neben Namen wie José Afonso, Sérgio Godinho, José Mário Branco oder Fausto, die mehrfach zusammen auftraten und aufnahmen.

José Afonso
José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos, kurz José Afonso (* 2. August 1929 in Aveiro, Portugal; † 23. Februar 1987 in Setúbal), auch genannt Zeca Afonso oder nur Zeca, war einer der bedeutendsten Sänger und Komponisten Portugals. Sein Lied Grândola, Vila Morena wurde zum Startsignal für die friedliche Nelkenrevolution im Jahre 1974.
Almetalbahn
Die Almetalbahn, benannt nach der Alme, ist eine insgesamt 60 Kilometer lange, eingleisige, nicht elektrifizierte und in Teilen nicht in Betrieb befindliche Nebenbahn von Paderborn über Büren und Brilon zum Bahnknoten Brilon Wald.

Langfristig wird die Inbetriebnahme der Gesamtstrecke für den Schienenpersonennahverkehr inklusive einem Neubau einer Eisenbahntrasse auf dem Abschnitt Paderborn – Büren angestrebt. Zwischen Paderborn und Büren Weinberg ist die Strecke stillgelegt und abgebaut, aber nicht entwidmet. Die verbliebene Trasse zwischen Büren Weinberg und Brilon Wald wurde lange Zeit nur noch für den Güterverkehr und von einer Museumsbahn genutzt, auf dem Abschnitt zwischen Brilon Stadt und Brilon Wald verkehren seit 2011 wieder Regionalzüge (Dortmund-Sauerland-Express).

Schienenpersonennahverkehr
Als Schienenpersonennahverkehr (SPNV), auch Schienennahverkehr, werden in Deutschland die öffentlich finanzierten Verkehrsleistungen im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) bezeichnet; der Begriff ist abzugrenzen vom Schienenpersonenfernverkehr, der in Deutschland keiner öffentlichen Finanzierung unterliegt.
Er umfasst die Zuggattungen Interregio-Express, Regional-Express, Metropolexpress, Flughafen-Express, Regionalbahn und S-Bahn. Diese Züge werden auch als Züge des Nahverkehrs bezeichnet.

In Österreich und der Schweiz existiert keine genaue Entsprechung zum Begriff Schienenpersonennahverkehr. Bei den ÖBB gibt es u. a. den Regionalzug; die Schweizer Zuggattungen Regio, RegioExpress und S-Bahn gehören dort zum Regionalverkehr.
Gebrüder Pfister
Das Schweizer Architekturbüro Gebrüder Pfister bestand aus Otto Pfister (* 31. Dezember 1880 in Fällanden; † 7. Mai 1959 in Zürich) und Werner Pfister (* 27. April 1884 in Fällanden; † 11. Februar 1950 in Zürich). Die Brüder führten das auftragsstärkste Architekturbüro in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Zürich und prägen mit ihren Bauten entscheidend das Erscheinungsbild der Stadt mit.

Vogelsanger und Maurer
Vogelsanger und Maurer war von 1916 bis 1935 ein Schweizer Architekturbüro mit Sitz in Rüschlikon, das im Kanton Zürich eine Reihe beachtlicher Geschäfts- und Schulhäuser wie auch sonstige öffentliche Bauten errichtet hat. Die Partner waren Hans Vogelsanger (1883–1964) und Albert Maurer (1889–1935). Der heutige Rechtsnachfolger des Büros ist S+M Architekten in Zürich und Genf.
Naturschutzgebiet Aschensiepen
Das Naturschutzgebiet Aschensiepen mit einer Größe von 13,71 ha liegt im Arnsberger Wald westlich von Föckinghausen im Gemeindegebiet von Bestwig. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Bestwig durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Nur etwa 700 Meter nördlich liegt das Naturschutzgebiet Eidmecketalsystem. Die Eidmecke fließt nach Osten, während der Bach des Aschensiepens nach Südwesten geht. In Karten des Landesvermessungsamtes Nordrhein-Westfalen wird der Siepen auch als Aschersiepen bezeichnet.

Naturschutzgebiet Eidmecketalsystem
Das Naturschutzgebiet Eidmecketalsystem mit einer Größe von 29,59 ha liegt im Arnsberger Wald nördlich von Nuttlar im Gemeindegebiet von Bestwig. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Bestwig durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG wird durch die L 776 in einen großen Westteil und einen kleinen Ostteil geteilt. Östlich des Naturschutzgebietes schließt sich eine Teilfläche des Landschaftsschutzgebietes Talsystem des Schlebornbachs an. Nach etwa 100 Meter kommt am Bach das Naturschutzgebiet Schlebornbach / Düstere Siepen. Dort fließt die Eidmecke (andere Schreibweise Eitmecke) in den Schlebornbach, welcher bei Nuttlar in die Ruhr mündet.
Spy Kids
Der Familienfilm Spy Kids ist eine Actionkomödie aus dem Jahre 2001, produziert in den USA. Die Regie führte Robert Rodriguez.

Es gibt drei Fortsetzungen: Spy Kids 2 – Die Rückkehr der Superspione aus dem Jahre 2002, Spy Kids 3D von 2003, und die dritte Fortsetzung erschien im August des Jahres 2011 in den USA unter dem Titel Spy Kids – Alle Zeit der Welt (Spy Kids: All the Time in the World).

Robert Rodriguez drehte 2010 ein Prequel zu Spy Kids, den Film Machete, der die Vorgeschichte von der Figur Machete Cortez erzählt, Danny Trejo übernahm auch hier die Rolle. 2013 wurde die Fortsetzung Machete Kills wieder mit Danny Trejo produziert. Diese Filme sind jedoch keine Familienfilme, sondern Actionfilme mit einer FSK-18-Freigabe.

2018 erschien als Reboot auf Netflix die Animationsserie Spy Kids: Auf wichtiger Mission.

Spy Kids – Alle Zeit der Welt
Spy Kids – Alle Zeit der Welt, auch bekannt als Spy Kids 4D, oder Spy Kids 4 – Alle Zeit der Welt, ist ein US-amerikanischer 4D-Actionfilm unter der Regie von Robert Rodriguez und stellt den vierten Teil der Spy-Kids-Reihe dar. Dies ist der erste der vier Filme, der die „Aroma-Scope“, eine Karte, die den Zuschauern während der Kinovorstellung ein zeitgleiches Geruchsaroma bietet, verwendete. Dies ist außerdem der erste Film der Reihe, bei dem auf die Stammschauspieler Antonio Banderas und Carla Gugino und den Vertrieb von Walt Disney Studios Motion Pictures und Miramax Films verzichtet wurde.
Hospříz
Hospříz (deutsch Köpferschlag) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südöstlich von Jindřichův Hradec (Neuhaus) und gehört zum Okres Jindřichův Hradec (Bezirk Neuhaus). Der Ort ist als ein Linsenangerdorf angelegt.

Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec ([ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts] Ausspracheⓘ; deutsch Neuhaus) ist eine Stadt in Südböhmen in Tschechien. Sie ist Bezirksstadt des gleichnamigen Bezirks Jindřichův Hradec. Die Stadt liegt in der historischen Region Böhmen, in unmittelbarer Nähe zur mährischen Grenze.
Handball-Regionalliga West 1980/81
Die Saison 1980/81 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 12. in ihrer Geschichte. Insgesamt 28 Mannschaften in einer Nord- und einer Südstaffel spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Die jeweiligen Sieger ihrer Staffel spielten nach 26 Spieltagen um den Titel des Westdeutschen Meisters 1981. Dies schaffte der OSC Dortmund im Finale gegen den TB Wülfrath.

Außerdem diente diese Saison der Qualifikation zur neugeschaffenen 2. Bundesliga.

Der TV 05 Mülheim schloss sich mit dem TV Kärlich zur HSG Mülheim-Kärlich zusammen.

In die Oberligen mussten mit der TS St. Tönis (Niederrhein), dem TuS Thomasberg (Mittelrhein) und dem TV Güls (Rheinland-Pfalz) drei Mannschaften absteigen.

TB Wülfrath
Der Turnerbund Wülfrath 1891 e. V. (kurz: TB Wülfrath) ist ein Sportverein aus Wülfrath im Kreis Mettmann (Nordrhein-Westfalen).
Er wurde 1891 gegründet und ist mit rund 1650 Mitgliedern einer der größten Sportvereine der Stadt.
Der Verein bietet ein breites Spektrum an Sportarten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.