hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichsstraße 177
Die Reichsstraße 177 (Abkürzung: R 177) war eine deutsche Reichsstraße in Sachsen. Die Straße verlief von Pirna über das Gottleubatal und Bielatal bis zur Reichsgrenze. Nach der Annexion des tschechischen Teils der Tschechoslowakei wurde ihr Verlauf über Děčín (Tetschen), Mladá Boleslav (Jungbunzlau), Jičín (Jitschin), Hradec Králové (Königgrätz), Litomyšl (Leitomischl) bis Svitavy (Zwittau) verlängert, wo sie auf die Reichsstraße 116 traf.

Reichsstraße (Deutsches Reich)
Der Begriff Reichsstraße wurde 1934 im Deutschen Reich anstelle der bis dahin üblichen Bezeichnung Fernverkehrsstraße (in amtlichen Texten abgekürzt FVS) eingeführt. Am 17. Januar 1932 waren zur Verbesserung der Orientierung im Deutschen Reich die wichtigsten Fernverkehrsstraßen nummeriert worden. Seit 1934 kennzeichnet die bekannte gelbe Nummerntafel mit schwarzer Schrift diese Straßenkategorie. Nach den Reichsautobahnen waren die Reichsstraßen die am höchsten klassifizierten Straßen, die in der Verantwortung des Reiches lagen.

Verlauf und Nummernsystem der Reichsstraßen wurden nach 1945 für die Bundesstraßen in der alten Bundesrepublik Deutschland und die Fernverkehrsstraßen in der DDR im Wesentlichen übernommen.
Acetylcystein
Acetylcystein (abgekürzt NAC, manchmal auch ACC; veraltet Mercaptursäure) ist eine synthetisch hergestellte chemische Verbindung. Sie wird als Arzneistoff bei Atemwegserkrankungen mit festsitzendem Auswurf als Hustenlöser eingesetzt; die Wirksamkeit ist allerdings umstritten.

Seine am besten belegte Wirkung hat Acetylcystein als Gegenmittel bei Paracetamolintoxikation. Zudem findet Acetylcystein im Off-Label-Use Anwendung in der Nephrologie, bei Infektionskrankheiten und in der Psychiatrie.

Peroral
Mit peroral (von lateinisch per „durch, über“ und os, oris „Mund“; abgekürzt p. o. für per os) wird in der Medizin und Pharmazie die Verabreichung eines Arzneimittels über den Mund mit anschließendem Herunterschlucken bezeichnet.

Es gibt flüssige, feste und halbfeste Zubereitungen zum Einnehmen.
Elektronischer Sucher
Ein elektronischer Sucher (englisch: electronic viewfinder (EVF)) ist ein Sucher mit einem sehr kleinen Bildschirm, dessen virtuelles Bild über ein optisches System mit einem Auge betrachtet wird.

In Digital- und Videokameras werden zu diesem Zweck Flüssigkristallanzeigen oder OLED-Bildschirme eingesetzt, die im Live-View-Modus betrieben werden. Bevor diese Technologie verfügbar war, wurden kleine Röhrenbildschirme eingebaut, beispielsweise in Fernsehkameras. Der Fotograf beziehungsweise Kameramann betrachtet im elektronischen Sucher das durch das Objektiv elektronisch aufgenommene Bild und kann so den exakten Bildausschnitt und weitere Informationen sehen. Zur Anpassung des Suchers an die Sehschärfe des Nutzers kann durch Verändern der Linsenlage im Sucher häufig ein Dioptrienausgleich durchgeführt werden.

Elektronische Kamera
Als elektronische Kamera bezeichnet man Geräte, die dem elektronischen Erfassen von Bewegtbildern dienen, die anschließend direkt übertragen oder auf verschiedenen Speichermedien aufgezeichnet werden können. Seit Beginn der elektronischen Bildübertragung existieren im professionellen Bereich elektronische Kameras, sie sind als Vorläufer der Videokamera zu betrachten.
Le Touquet Challenger 1982
Der Le Touquet Challenger 1982 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. August 1982 in Le Touquet stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1982 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Le Touquet
Das ATP Challenger Le Touquet-Paris-Plage (offiziell: Le Touquet Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1979 bis 1983 jährlich in Le Touquet-Paris-Plage, der Region Hauts-de-France, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Jairo Velasco Sr. und Stefan Simonsson konnte beide jeweils einen Titel in Einzel und Doppel gewinnen.
Großer Preis der Niederlande 1959
Der Große Preis der Niederlande 1959 (offiziell VIII Grote Prijs van Nederland) fand am 31. Mai auf dem Circuit Park Zandvoort in Zandvoort statt und war das dritte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1959.

Großer Preis der Niederlande
Als Großer Preis der Niederlande (niederländisch Grote Prijs van Nederland) wurde bisher offiziell 32 Mal ein Automobilrennen in der Nähe der niederländischen Gemeinde Zandvoort ausgetragen, das bisher 30 Mal zur Automobil- bzw. Formel-1-Weltmeisterschaft zählte.
Hallstatt (Archäologie)
Die Archäologie des Ortes Hallstatt im oberösterreichischen Salzkammergut ist von den reichen Salzvorkommen des Hallstätter Salzberges geprägt, der sich oberhalb des heutigen am See gelegenen Ortes in den Ostalpen befindet. Die Hallstätter Salzvorkommen werden nachweislich seit 1500 v. Chr. durch Bergbau erschlossen und bescherten dem Ort großen Reichtum.
In der Archäologie ist Hallstatt vor allem durch Funde aus einem Gräberfeld der älteren Eisenzeit berühmt, die den Ort namengebend für diese Epoche in ganz Europa werden ließen. Neben dem Gräberfeld mit seinen außergewöhnlich reichen Grabbeigaben sind inzwischen auch die Funde aus den prähistorischen Bergwerken weltweit bekannt, die dank der Erhaltungsbedingungen im Salzberg ein außergewöhnlich breites Spektrum umfassen.

Schuttstrom
Ein Schuttstrom, Trümmerstrom oder Blockstrom, im geologischen Fachgebrauch auch mit dem englischen Wort debris flow bezeichnet, ist eine Massenbewegung, bei der Gerölle, Steine und Felsblöcke, in manchen Fällen auch Pflanzen, Bäume oder anderer Schutt, in einer schlammigen Grundmasse als zusammenhängender Strom hangabwärts transportiert werden. Schuttströme können eine Geschwindigkeit von bis zu 20 Meter in der Sekunde erreichen. Beispiele für Schuttströme an Land sind Muren im Gebirge oder schuttreiche Lahare nach Vulkanausbrüchen.
ALARM (Rakete)
Die ALARM (Air Launched Anti-Radiation Missile) ist eine Anti-Radar-Luft-Boden-Rakete von MBDA, die primär zur Unterdrückung der feindlichen Luftverteidigung entwickelt wurde. In ihrer Rolle ähnelt die ALARM der US-amerikanischen AGM-88 HARM, unterscheidet sich aber dadurch, dass sie in ihrem Heck einen Fallschirm besitzt, an dem sie, während sie auf Radarsignale wartet, zu Boden schweben kann.

In der Betriebsart „Dual“ steigt sie auf eine Höhe von 13 Kilometern in Richtung der anvisierten Radarstellung. Schaltet sich währenddessen das Radar ab, schaltet die Rakete die erste Stufe ihres Raketenantriebes ab, öffnet einen Fallschirm und schwebt langsam in Richtung Ziel/Boden. Falls die Radarstation wieder sendet, wirft die ALARM ihren Fallschirm ab, zündet die zweite Stufe des Raketenantriebes und attackiert sie. Die ALARM wurde ab 1990 von der RAF und der Royal Saudi Air Force genutzt. Die britischen Luftstreitkräfte haben die ALARM zum Jahresende 2013 ausgemustert.

Luft-Boden-Rakete
Luft-Boden-Rakete ist die Bezeichnung für selbstangetriebene Munition kurzer bis mittlerer Reichweite, die von Kampfflugzeugen und Kampfhubschraubern gegen Boden- und Seeziele eingesetzt wird. Unterscheiden lassen sich Lenkflugkörper, ungelenkte Raketen und luftgestützte ballistische Raketen (air-launched ballistic missile; ALBM).
West Indies Cricket Team in Australien in der Saison 1992/93
Die Tour des West Indies Cricket Teams nach Australien in der Saison 1992/93 fand vom 27. November bis zum 1. Februar 1993 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1992/93 und umfasste fünf Tests. Die West Indies gewannen die Serie 2–1.

Internationale Cricket-Saison 1992/93
Die internationale Cricket-Saison 1992/93 fand zwischen September 1992 und April 1993 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Boca do Inferno
Boca do Inferno (deutsch Höllenmund) ist eine Schlucht in den Küstenklippen nahe der portugiesischen Stadt Cascais.

Das Wasser des Atlantiks hat Zugang zum tiefen Grund der Schlucht. Bei Flut werden die Wellen in die senkrechten „Felsschlote“ gepresst und weit nach oben an Land geschleudert.

Der britische Okkultist und Dichter Aleister Crowley täuschte hier im September 1930 seine Selbsttötung vor. Im Jahr zuvor beging der Dichters Guilherme de Faria Suizid.

Ein sehr früher, britischer Stummfilm A Sea Cave Near Lisbon von 1896 zeigte die eindrucksvolle Gewalt der in die Felsen schlagenden Wassermassen.

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Mount Huckaby
Mount Huckaby ist ein eisfreier, keilförmiger und 2620 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der westlichen Wisconsin Range der Horlick Mountains überragt er östlich der Haworth Mesa die Ostwand des Olentangy-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte den Berg anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach dem Donnie W. Huckaby (1919–2005), Wartungsoffizier der Flugstaffel VX-6 auf der McMurdo-Station von 1962 bis 1963 und von 1963 bis 1964.

Wisconsin Range
Die Wisconsin Range ist ein großer Gebirgszug des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, der das Wisconsin-Plateau und diverse Gletscher, Bergrücken und Gipfel umfasst, die vom Reedy-Gletscher, dem Shimizu-Eisstrom, dem Horlick-Eisstrom und dem zentralen Polarplateau begrenzt werden.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren 1959 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gebirgszug 1962 nach der University of Wisconsin–Madison, die zahlreiche Forscher nach Antarktika entsandte.
Nimbatus
Nimbatus – The Space Drone Constructor ist ein Action-Simulationsspiel des Zürcher Entwicklers Stray Fawn Studio. Es wurde am 14. Mai 2020 für Windows, Linux und macOS publiziert. Der Titel wurde mehrfach ausgezeichnet und hat sich über 22'000 Mal verkauft.

Actionspiel
Actionspiel ist eine Sammelbezeichnung für alle Computerspielgenres, in denen die Spielmechanik überwiegend die Geschicklichkeit und Reaktionsschnelligkeit des Spielers fordert. Dies geht in der Regel mit einer starken Betonung des Echtzeit-Aspekts einher.

In den meisten Actionspielen lenkt der Spieler eine einzelne Spielfigur oder ein Fahrzeug. Durch den Einsatz von Trefferpunkten wird die Spielfigur sterblich, bzw. das Fahrzeug zerstörbar, so dass das unversehrte Überstehen des Spielablaufs zu den grundlegenden Anforderungen zählt. In vielen Actionspielen kann der Spieler dabei durch den Einsatz von Schusswaffen (Ego-Shooter, Third-Person-Shooter, Shoot ’em up) oder durch Kampfsportattacken (Beat ’em up) angreifende Gegner besiegen. Andere Actionspiele, wie Jump ’n’ Runs, machen das Überwinden von Hindernissen durch akrobatische Sprünge zum Hauptbestandteil des Spielablaufs.
Juristische Beurteilung der Maßnahmen gegen die COVID-19-Pandemie in Deutschland
Die juristische Beurteilung der Maßnahmen gegen die COVID-19-Pandemie in Deutschland bezeichnet die Auseinandersetzung um die aufgrund des Infektionsschutzgesetzes infolge der COVID-19-Pandemie erlassenen deutschen Gesetze und Verordnungen in der rechtswissenschaftlichen Literatur, vor den Gerichten der Verwaltungs- und der Verfassungsgerichtsbarkeit und in der Politik, insbesondere mit deren Auswirkungen auf Rechtsstaat, Gewaltenteilung und Grundrechte.

Vielfach wurden Versammlungs- und Veranstaltungsverbote geprüft, die grundrechtlich geschützte Freiheiten zum Schutz anderer Grundrechte einschränken. Auch die Frage nach der Ungleichbehandlung bei den Maßnahmen war Thema gerichtlicher Auseinandersetzung.

Im Juni 2022 hat die gem. § 5 Abs. 9 IfSG eingesetzte Sachverständigenkommission ihren Evaluationsbericht vorgelegt, zu dem die Bundesregierung im Oktober 2022 Stellung genommen hat.

Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
Das Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW) ist das Oberverwaltungsgericht des Landes Nordrhein-Westfalen und bildet die Spitze der Verwaltungsgerichtsbarkeit dieses Landes. Von 2013 bis Ende Mai 2021 stand mit Ricarda Brandts als Präsidentin erstmals eine Frau an der Spitze des Gerichts.
Peter Pan (Anime)
Peter Pan (jap. ピーターパンの冒険, Pītā Pan no Bōken) ist eine Anime-Serie des japanischen Studios Nippon Animation aus dem Jahr 1989. Sie ist eine Verfilmung des bekanntesten Werkes des schottischen Autors J. M. Barrie und gehört zur Reihe World Masterpiece Theater. Die Fernsehserie wurde in mehrere Sprachen übersetzt, darunter auch ins Deutsche. Die englische Fassung wurde auch als Peter Pan and Wendy bekannt.

J. M. Barrie
Sir James Matthew „J. M.“ Barrie, 1. Baronet OM (* 9. Mai 1860 in Kirriemuir, Schottland; † 19. Juni 1937 in London) war ein schottischer Schriftsteller und Dramatiker. Peter Pan ist seine bekannteste literarische Figur.
Gelfand-Tripel
Das Gelfand-Tripel (auch Gelfandscher Dreier, Banach-Gelfand-Tripel oder ausgerüsteter Hilbert-Raum) bezeichnet in der Funktionalanalysis ein Raum-Tripel  bestehend aus einem Hilbert-Raum , einem topologischen Vektorraum  (zum Beispiel ein Banach-Raum) und seinem topologische Dualraums . Der Raum  wird so gewählt, dass  ein dicht liegender Unterraum von  ist und seine Inklusion stetig ist. Diese Konstruktion hat nun den Vorteil, dass sich Elemente aus  mittels des Darstellungssatzes von Fréchet-Riesz als Elemente des Dualraumes  identifizieren lassen.

Das Gelfand-Tripel ist nach Israel Gelfand benannt.

Banachraum
Ein Banachraum (auch Banach-Raum, Banachscher Raum) ist in der Mathematik ein vollständiger normierter Vektorraum. Banachräume gehören zu den zentralen Studienobjekten der Funktionalanalysis. Insbesondere sind viele unendlichdimensionale Funktionenräume Banachräume. Sie sind nach dem Mathematiker Stefan Banach benannt, der sie 1920–1922 gemeinsam mit Hans Hahn und Eduard Helly vorstellte.
Sandy Hook (Halbinsel)
Sandy Hook ist eine Barriere-Halbinsel in Middletown, New Jersey. Sie ist etwa 9,7 km lang und zwischen 100 Meter und 1,6 km breit. Sie liegt vor dem Südende des New York Bay. Der größte Teil der Insel gehört dem National Park Service und wird auch von ihm verwaltet.

Middletown Township (New Jersey)
Middletown Township ist eine Gemeinde (Township) im Monmouth County des US-Bundesstaates New Jersey.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.106.

Der örtliche Baseballverein Middletown LL schaffte es 2007 in die Vorrunde der Kinderweltmeisterschaften.

Zur Gemeinde gehören neben dem Ortsteil Middletown auch das Kreidezeitgelände Poricy Park.
João Neves
João Pedro Gonçalves Neves (* 27. September 2004 in Tavira) ist ein portugiesischer Fußballspieler, der aus der Jugend von Benfica Lissabon stammt und als Mittelfeldspieler für Paris Saint-Germain und die portugiesische Nationalmannschaft spielt.

UEFA Youth League 2021/22
Die UEFA Youth League 2021/22 war die achte Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für U19-Vereinsmannschaften im Fußball. Angelehnt an die UEFA Champions League traten in diesem Wettbewerb einerseits die A-Jugend-Mannschaften der Vereine, die in der gleichen Saison für die Gruppenphase der Champions League qualifiziert sind, andererseits die 32 A-Junioren-Meister der stärksten Nationen der UEFA gegeneinander an.

Der Wettbewerb wurde am 14. September 2021 eröffnet, das Endspiel fand am 25. April 2022 statt.
Universidad Católica de Santa María
Die Katholische Universität von Santa Maria (spanisch Universidad Católica de Santa María; kurz USCM) ist eine Katholische Universität in Arequipa, Peru.

Auf Initiative des Maristenpaters William Morris Christy (1920–1999) wurde die Universität am 6. Dezember 1961 gegründet und durch die von Präsident Manuel Prado Ugarteche unterzeichnete Regierungsverordnung Nr. 024 staatlich anerkannt. Am 9. April 1962 wurde der Betrieb aufgenommen. Sie ist die zweitälteste Privatuniversität in Peru.

Die Universität widmet sich die akademische Aus- und Weiterbildung mit Bachelor, Master und Doktoratsabschlüssen in den Studienrichtungen Sozialwissenschaften, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften, Natur- und Ingenieurwissenschaften, Gesundheitswissenschaften und Theologie.

Katholische Universität
Eine katholische Universität ist eine Universität in Trägerschaft der römisch-katholischen Kirche. Träger sind in der Regel Stiftungen einzelner Diözesen, Bischofskonferenzen, vereinzelt auch der Heilige Stuhl (päpstliche Universität). Davon zu unterscheiden sind Ordenshochschulen.
Oțelul Galați
Oțelul Galați ist ein rumänischer Fußballverein aus Galați. Der Name des Vereins ist von dem rumänischen Wort oțel („Stahl“) abgeleitet. Er spielte von 1991 bis 2015 in der ersten rumänischen Fußballliga und wurde 2011 rumänischer Meister. Seit der Saison 2023/24 spielt der Verein wieder erstklassig.

Rumänischer Fußball-Supercup
Der Rumänische Fußball-Supercup (rumänisch Supercupa României) ist ein seit 1994 vom rumänischen Fußballverband (FRF) ausgerichteter Fußball-Wettbewerb zwischen dem Meister der ersten Liga und dem Sieger des Pokals. Das Spiel findet jeweils vor Beginn der neuen Saison statt. Wenn eine Mannschaft das Double aus Meisterschaft und Pokalsieg erreicht, findet der Supercup nicht statt. Hauptsächlicher Austragungsort war bis 2008 das abgerissene Lia-Manoliu-Stadion in Bukarest. Seitdem wird es in verschiedenen Städten und Stadien ausgetragen.

Aktueller Titelträger 2025 sowie mit insgesamt acht Trophäen Rekordgewinner ist der FCSB Bukarest (ehemals Steaua Bukarest).
ANU – Museum des Jüdischen Volkes
ANU – Museum des Jüdischen Volkes (hebräisch אָנוּ Anu bedeutet „Wir“; zuvor Beit Hatəfutsot oder Beth Hatəfutsoth (hebräisch בֵּית הַתְּפוּצוֹת, translit.: Beyt ha-Tfūtsōt, d. h. „Diaspora-Haus“), das Nahum Goldmann Diaspora Museum) befindet sich auf dem Campus der Universität Tel Aviv in Ramat Aviv, Israel und wurde 1978 eröffnet. Von 2011 bis 2021 wurde es umfangreich ausgebaut. Vorgestellt werden 4000 Jahre Geschichte und Gegenwart des Judentums auf 6700 Quadratmetern Fläche.

Die Idee des Museums geht auf Nahum Goldmann zurück, Gründer und langjähriger Präsident des Jüdischen Weltkongresses. Hier wird mit modernen Techniken und audiovisuellen Darstellungen die Geschichte der Gemeinden der jüdischen Diaspora rund um die Welt von der Zeit der Babylonischen Exil bis zur Gegenwart erläutert. Das Museum enthält keine Artefakte und ist thematisch geordnet. Bei seiner Eröffnung am 11. Mai 1978 wurde es von vielen Experten als eines der weltweit innovativsten Museen bezeichnet.

Jüdischer Weltkongress
Der Jüdische Weltkongress (hebräisch הקונגרס היהודי העולמי; englisch World Jewish Congress, WJC) ist eine internationale Vereinigung von jüdischen Gemeinschaften und Organisationen. Der Anspruch des WJC ist die Vertretung der politischen Belange aller Juden in der Diaspora, also jener, die außerhalb des Staates Israel leben. Mitglieder im WJC sind die repräsentativen Dachorganisationen der jüdischen Gemeinden in den jeweiligen Ländern sowie internationale jüdische Organisationen. Der Jüdische Weltkongress bemüht sich um Konsensbildung zwischen verschiedenen jüdischen Gruppen unterschiedlicher politischer und religiöser Orientierungen. Daneben ist der Jüdische Weltkongress auch an interreligiösen Gesprächen mit christlichen und muslimischen Gruppen beteiligt.
Kašku
Kašku ist der hattische Mondgott. Von ihm handelt der Mythos „Mond fiel vom Himmel“, wonach er von seinem himmlischen Sitz auf den Markt der Stadt Laḫzan fiel. Der erzürnte Wettergott Taru schickte ihm Regenschauer und Sturmwinde nach, was die Göttin Kataḫziwuri vom Himmel herab sah, worauf sie mit Ḫapantali ein Ritual einleitete, um den Wettergott zu besänftigen. Der Mythos gehört zu einem Ritual, das vom „Mann des Wettergottes“ ausgeführt wurde, „wenn der Wettergott fürchterlich donnert“.

Kataḫziwuri
Kataḫziwuri oder Kataḫzipuri war eine hattische und palaische Göttin.

Kataḫziwuri wird in einem hattischen Bauritual genannt, mit dem Vermerk, dass sie den Hausbau wohl beherrsche, und den Götterschmied Ḫašammeli aufforderte, den eisernen Pfahl, den kupfernen Hammer und den eisernen Herd zu nehmen. In der hethitischen Übersetzung wird ihr Name durch Kamrušepa ersetzt. Beide Göttinnen haben gemeinsam, dass sie in Reinigungsritualen eine zentrale Rolle einnehmen. Als der Mondgott auf den Markt von Liḫzina fiel, sah dies Kataḫziwuri vom Himmel herab. Gemeinsam mit Ḫapantali verrichtete sie ein Ritual, um den Mondgott zu retten.

Wie Kamrušepa scheint auch Kataḫzipuri eine engere Beziehung zur Sonnengottheit zu haben. So wird sie in palaischen Götterlisten an zweiter Stelle unmittelbar vor dem Sonnengott Tiyaz genannt.

Der hattische Name kann möglicherweise zu den hattischen Wörtern kattaḫ „Königin“ und  wur „Land“ gestellt werden.
Bulgarischer Fußballpokal 2013/14
Der bulgarische Fußballpokal 2013/14 war die 74. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Pokalsieger wurde Ludogorez Rasgrad. Das Team setzte sich im Finale gegen Botew Plowdiw durch. Da Ludogorez durch den Meistertitel bereits für die UEFA Champions League qualifiziert war, nahm der unterlegene Finalist an der UEFA Europa League 2014/15 teil.

Bulgarischer Fußballpokal
Der bulgarische Fußballpokal (nach dem offiziellen Sponsoren auch Sesame Kupa na Bǎlgarija) ist der jährlich ausgetragene nationale Pokalwettbewerb für bulgarische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Die Begegnungen werden mit Ausnahme des Halbfinales in einem Spiel entschieden. Der Pokalsieger nimmt an der UEFA Europa Conference League teil. Hat sich der Sieger bereits durch die Liga einen Platz in einem europäischen Wettbewerb qualifiziert, rückt der Viertplatzierte nach.

Seit der Saison 2021/22 wird der Wettbewerb von dem Online-Glücksspielunternehmen Sesame gesponsert, daher der Name Sesame Kupa na Bǎlgarija.
Jan Moritz Onken
Jan Moritz Onken (* 20. August 1977 in Wuppertal) ist ein deutscher Dirigent.

Onkens Repertoire ist gekennzeichnet durch eine eingehende Auseinandersetzung mit Opern und Symphonien der Wiener Klassik und Werken russischer Komponisten wie Strawinski, Schostakowitsch oder Prokofjew. Einen weiteren Schwerpunkt bildet das Engagement für zeitgenössische Musik, etwa durch Aufführungen von Harrison Birtwistle und Arvo Pärt oder durch den intensiven Austausch mit Komponisten wie Pierre Boulez.

Harrison Birtwistle
Sir Harrison Paul Birtwistle, CH (* 15. Juli 1934 in Accrington, Lancashire; † 18. April 2022 in Mere, Wiltshire) war ein britischer Komponist. Er gilt allgemein als einer der maßgeblichen modernen Komponisten des Vereinigten Königreichs.
Belagerung von Ismail
Die Belagerung von Ismael fand zwischen dem 20. November und dem 11. Dezemberjul. / 22. Dezember 1790greg. während des Russisch-Türkischen Krieges im Süden der Moldau an der Donaumündung statt. Dabei wurde eine starke türkische Garnison in der Festung Ismael durch ein russisches Belagerungskorps unter General Alexander Suworow belagert. Mit Hilfe der Ruderflotte, die vom Dnjepr herangeführt wurde, konnte die Stadt schließlich zur Übergabe gezwungen werden.

Matwei Iwanowitsch Platow
Graf Matwei Iwanowitsch Platow (russisch Матвей Иванович Платов, wiss. Transliteration Matvej Ivanovič Platov; * 8./19. August 1753 im Gebiet der Donkosaken; † 3./15. Januar 1818 ebenda) war ein General der russischen Armee und Ataman der Donkosaken.