hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aram Manukian
Aram Manoukian (armenisch Արամ Մանուկեան Aram Manukean, * 19. März 1879 in Zeyva, heute David Bek, Provinz Sjunik; † 29. Januar 1919), auch bekannt als Aram Pascha bzw. Aram von Van, war ein armenischer Revolutionär, Politiker und General, der den Widerstand von Van leitete und später zum Innenminister der Demokratischen Republik Armenien wurde. Er wird als politischer, militärischer und spiritueller Führer des armenischen Volkes während des osmanischen Völkermords an den Armeniern angesehen.

Demokratische Republik Armenien
Die Demokratische Republik Armenien (armenisch Դեմոկրատական Հայաստանի Հանրապետութիւն, in wissenschaftlicher Transliteration Demokratakan Hayastani Hanrapetowt‘iwn) war die erste armenische Republik und existierte von 1918 bis 1920/1922.
VTB United League 2009/10
Die VTB United League Saison 2009/10 war die erste reguläre Saison der neuen Basketball-Liga. An der VTB United League Saison 2009/10 nahmen acht Mannschaften teil. Die Saison begann am 14. Oktober 2009 und endete mit dem Finale am 22. Januar 2010 in Kaunas in der Heimarena des litauischen Traditionsklubs Žalgiris.

Žalgiris Kaunas
Žalgiris Kaunas ist ein Sportverein in Litauen. Er gilt als der traditions- und erfolgreichste Basketballverein des Landes. Der Verein nimmt Teil am Spielbetrieb der litauischen LKL und der EuroLeague (Saison 2024/25). Darüber hinaus gewann der Handballverein in den Jahren 1966/67 und 1967/68 den Europapokal der Landesmeister der Damen.
Witten-Hörder Mulde
Die Witten-Hörder Mulde ist eine kesselartige Talsenke bei Witten (Ennepe-Ruhr-Kreis) und den südlichen Dortmunder Ortsteilen rund um Hörde im westfälischen Ruhrgebiet zwischen den Randerhebungen der Westfälischen Bucht im Norden und dem Rheinischen Schiefergebirge im Süden. Sie stellt einen flachwelligen Korridor zwischen dem Tal der Ruhr im Südwesten und dem der Emscher im Norden her.

Naturräumlich stellt die Mulde (Kennziffer 542.4) den äußersten Südwestausläufer der Hellwegbörden (Haupteinheit 542) im Süden der Westfälischen Bucht (Haupteinheitengruppe 42) dar, der durch den Dortmunder Rücken (542.20) im Nordosten, das Ardeygebirge nebst seinen Ausläufern links der Ruhr von Osten bis Südwesten und durch die Stockumer Höhe im Nordwesten begrenzt wird.

Ardeygebirge
Das Ardeygebirge ['aːɐ̯.daɪ̯.ɡəˌbɪʁ.ɡə] – auch der oder seltener das Ardey genannt – ist ein bis 273,8 m ü. NHN hoher, vielerorts bewaldeter Höhenzug im Gebiet der kreisfreien Stadt Dortmund sowie im Ennepe-Ruhr-Kreis und Kreis Unna in Nordrhein-Westfalen. Nördlich der Ruhr gelegen, zählt es zum Rechtsrheinischen Schiefergebirge und kleinräumig zum Niederbergisch-Märkischen Hügelland.
Heiligenhäuschen
Ein Heiligenhäuschen ist ein religiöses Kleinbauwerk zum Schutz einer darin aufgestellten Heiligenfigur oder eines Heiligenbildes. Die Häuschen stehen an Straßen und Wegen, in freier Landschaft oder mitten im Ort. Man findet sie häufig an Wallfahrts- und Prozessionswegen, regional werden sie auch Prozessionshäuschen, Altar- oder Andachtshäuschen oder Kapellenbildstöcke genannt und zu den Bildstöcken gezählt.

Prozession
Eine Prozession (von lateinisch procedere „vorrücken, voranschreiten“; in der Bedeutung „Bittprozession“ auch lateinisch Rogatio, von rogare „beten, bitten“) ist ein religiöses Ritual, bei dem eine Menschengruppe einen nach bestimmten Regeln geordneten feierlichen Umzug oder Umgang, meist zu Fuß, vollzieht. Im säkularen Bereich entsprechen ihr Festzug, Parade, Trauerzug, Demonstration.
Serrière
Die Serrière ist ein 700 Meter langer Bach im Schweizer Kanton Neuenburg, der in den Neuenburgersee mündet. Im Quartier Serrières der Stadt Neuenburg verläuft sie in einem tief eingeschnittenen Tal, das von Mühlen und Industrie geprägt wurde. Die Serrière wird von einer Karstquelle gespiesen, die unterirdisch ein 88 km² grosses Einzugsgebiet im Val de Ruz des Neuenburger Juras entwässert. Sie gehört zum Einzugsbereich des Rheins.

Kanton Neuenburg
46.9976.7856Koordinaten: 47° 0′ N, 6° 47′ O; CH1903: 550330 / 205312

Neuenburg (Kürzel NE; schweizerdeutsch Nöieburg; französisch, italienisch und rätoromanisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl]), amtlich französisch République et Canton de Neuchâtel (Republik und Kanton Neuenburg), ist ein Kanton in der Romandie, dem frankophonen Landesteil der Schweiz, und zählt zur Grossregion Espace Mittelland und der Hauptstadtregion Schweiz. Der Hauptort und gleichzeitig die nach der Einwohnerzahl grösste Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Neuenburg (Neuchâtel).
Solomon Borissowitsch Pikelner
Solomon Borissowitsch Pikelner (russisch Соломон Борисович Пикельнер, in englischer Transliteration Solomon Borisovich Pikelner, * 6. Februar 1921 in Baku; † 19. November 1975 in Moskau) war ein sowjetischer Astrophysiker.

Astrophysik
Die Astrophysik befasst sich mit den physikalischen Grundlagen der Erforschung von Himmelserscheinungen und ist ein Teilgebiet der Astronomie. Als Erweiterung der klassischen Astronomie (vor allem aus Astrometrie und Himmelsmechanik bestehend) macht sie heute große Bereiche der astronomischen Forschung aus.
MFK Frýdek-Místek
Der MFK Frýdek-Místek ist ein tschechischer Fußballverein aus der mährisch-schlesischen Stadt Frýdek-Místek. Er wurde 1921 als Karlovohutní fotbalový klub gegründet. Als TJ VP Frýdek-Místek spielte der Verein 1976/77 in der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse.

Frýdek-Místek
Die Doppelstadt und Bezirksstadt Frýdek-Místek (deutsch Friedeck-Mistek, auch Friedek-Mistek) im Moravskoslezský kraj (Tschechien) mit 53.950 Einwohnern (2024) entstand am 1. Januar 1943 durch die Vereinigung von zwei selbständigen Städten, dem mährischen Friedberg (als Místek im Jahr 1434 zum ersten Mal erwähnt) und dem schlesischen Friedeck (Frýdek). Frýdek befindet sich am rechten Ufer des Flusses Ostravice, direkt am Zusammenfluss mit der Morávka, Místek am linken Ufer. Die Ostravice ist hier die traditionelle Grenze zwischen Mähren und Schlesien. Frýdek-Místek ist Sitz der Bezirksverwaltung des gleichnamigen Bezirks.
Supply-Chain-Risikomanagement
Der Begriff Supply-Chain-Risikomanagement (SCRM; englisch supply chain risk management) benennt im Rahmen des Supply-Chain-Managements die Umsetzung von Strategien für das Management von sowohl Alltags- als auch Ausnahmerisiken entlang der Supply Chain auf Basis einer kontinuierlichen Risikobewertung mit der Zielsetzung, Anfälligkeit zu verringern und Fortbestand zu gewährleisten. Supply-Chain-Risikomanagement wird typischerweise in die Phasen Identifizierung, Bewertung, Steuerung und Überwachung eingeteilt.

Lieferkette
Die Lieferkette (englisch supply chain; [səˈplaɪ tʃeɪn]) ist in der Logistik und insbesondere im Supply-Chain-Management ein Netzwerk von Verkehrsträgern und Transportmitteln, das den ununterbrochenen Güter- oder Tiertransport vom Ausgangsort zum Zielort gewährleistet. Das Konzept der Lieferkette gehört zum Standardrepertoire der Wirtschaftswissenschaften.
Downey
Downey ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 114.355 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 32,6 km². Die Stadt wurde von dem damaligen Gouverneur John Gately Downey gegründet und nach ihm benannt.

John G. Downey
John Gately Downey (* 24. Juni 1827 im County Roscommon, Irland; † 1. März 1894 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1860 bis 1862 der siebte Gouverneur von Kalifornien. Bis zur Wahl von Arnold Schwarzenegger 2003 war er der einzige Gouverneur Kaliforniens, der nicht in den Vereinigten Staaten geboren war.
Stablinienprojektorganisation
Ein Projekt ist ein einmaliges, neuartiges Vorhaben, in dem innerhalb eines bestimmten Zeitraums die Realisierung einer konkreten Idee geplant wird. Um Projekte zu realisieren, bedarf es einer geeigneten Organisationsform. Es gibt viele verschiedene Varianten der Projektorganisation. Die bekanntesten Varianten sind die Linienprojektorganisation, die Stablinienprojektorganisation, die Matrixprojektorganisation, die Reine Projektorganisation und die Projektgesellschaft.
Die Stablinienprojektorganisation wird häufig auch als Einflussprojektorganisation bezeichnet.

Bei der Stablinienprojektorganisation werden die Projektaufgaben wie Stabsaufgaben von einem Projektteam wahrgenommen. Dieses ist hauptsächlich mit der Informationssuche und -bearbeitung sowie der Entscheidungsvorbereitung beschäftigt, da die Projektstäbe gegenüber der Linie nicht weisungsbefugt sind. Wichtige Projektentscheidungen werden von den übergeordneten Instanzen getroffen.

Projektteam
Als Projektteam bezeichnet man eine Personengruppe in einer Organisation oder einem Projekt. Je nach Definition fallen dem Projektteam unterschiedliche Aufgaben zu. Wichtig ist, dass der Teambegriff im Rahmen der Definition einer eigenen Projektorganisation für das konkrete Projekt klar vereinbart wird.
Landgericht Wiesentheid
Das Landgericht Wiesentheid war ein von 1808 bis 1810 und von 1853 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Wiesentheid im heutigen Landkreis Kitzingen. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
BKK Faber-Castell & Partner
Die BKK Faber-Castell & Partner ist eine deutsche Krankenkasse aus der Gruppe der Betriebskrankenkassen, die für Bayern geöffnet ist. Die Körperschaft des öffentlichen Rechts ist Träger der gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland.

Ihren Ursprung hat die Betriebskrankenkasse in den Unternehmen A. W. Faber-Castell GmbH, Optische Werke G. Rodenstock, F. X. Nachtmann GmbH, Porzellanfabrik W. Goebel, PFA GmbH, Mitras Kunststoffe GmbH, Flachglas AG und Pfleiderer GmbH & Co. KG.

Gesetzliche Krankenversicherung
Die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) ist eine Form der Krankenversicherung in Deutschland. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des deutschen Gesundheitssystems. Zusammen mit der Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Pflegeversicherung bildet sie das deutsche Sozialversicherungssystem. Die GKV ist grundsätzlich eine Pflichtversicherung für alle Personen in Deutschland, die als nicht versicherungsfrei eingestuft werden und die keinen anderweitigen Anspruch auf Absicherung im Krankheitsfall haben. Die Mitgliedschaft kann unter bestimmten Voraussetzungen auch freiwillig erworben werden.
Goldene Unke
Die Goldene Unke ist der erste Kärntner Naturschutzpreis und wurde 2021 erstmals vom Land Kärnten vergeben. Prämiert werden Bauprojekte von Städten und Gemeinden, von Unternehmen sowie die Neu- und Umgestaltung privater Gärten in Kärnten, die im Hinblick auf die Umsetzung von Naturschutzmaßnahmen gelungen und innovativ sind.

Kärntner Landesregierung
Die Kärntner Landesregierung ist die oberste Instanz des Gesetzesvollzuges (Exekutive) der Landesgesetze des österreichischen Bundeslandes Kärnten. Sie setzt sich aus dem Landeshauptmann als ihrem Vorsitzendem, zwei Stellvertretern des Landeshauptmannes und vier Landesräten zusammen.  Mit Beginn der neuen Gesetzgebungsperiode im Jahr 2018 wurde das bisherige Proporzsystem, das bisher  die politische Zusammensetzung des Gremiums bestimmte, durch ein System, das auf die Erreichung von politischen Mehrheiten durch die Bildung von Koalitionen basiert, ersetzt.

Die derzeit amtierende Landesregierung in Kärnten ist seit dem 13. April 2023 die Landesregierung Kaiser III.
Crisponi-Syndrom
Das Crisponi-Syndrom (CS) ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit Muskelkrämpfen bei Geburt, wiederholt auftretender Hyperthermie, Gesichtsdysmorphie und Kamptodaktylie.

Das Syndrom wird von der medizinischen Datenbank Orphanet dem Kälteinduzierten Schwitzen-Hyperthermie-Spektrum (CISS; Cold-Induced Sweating Syndrome) zugerechnet.

Wahrscheinlich handelt es sich nicht um ein eigenständiges Krankheitsbild, sondern um die kindliche Form des CISS.

Synonyme sind: englisch Sohar-Crisponi Syndrome; Muscle Contractions, Tetanoform, With Characteristic Face, Camptodactyly, Hyperthermia, And Sudden Death

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Autor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1996 durch den italienischen Arzt Giangiorgio Crisponi.

Von E. Sohar und Mitarbeitern stammt die Erstbeschreibung des Kälteinduzierten Schwitzens, das bislang als Allel Erkrankung zum Crisponi-Syndrom angesehen wurde.

Gesichtsdysmorphie
Eine Gesichtsdysmorphie ist eine das Gesicht betreffende Dysmorphie, also eine Abweichung von der normalen Gesichtsanatomie. Sie kann isoliert auftreten und ohne Krankheitswert sein. Wenn jedoch eine Gesichtsdysmorphie in Zusammenhang mit einer weiteren klinischen Auffälligkeit vorliegt, so spricht man von einem syndromalen Krankheitsbild. Die Gesichtsdysmorphie wäre dann ein Symptom der Erkrankung.

Die Fachdisziplin, die sich mit dem Erkennen einer Gesichtsdysmorphie beschäftigt, wird auch Dysmorphologie oder Syndromolgie bezeichnet.
Hörbiger (Familie)
Hörbiger ist der Name einer prominenten, ursprünglich österreichischen Familie von Schauspielern, die allesamt Nachfahren des Ingenieurs Hanns Hörbiger waren. Siehe auch Schauspielerdynastie Familie Hörbiger. Für das von Hanns Hörbiger gegründete und von seinem Sohn Alfred geleitete Unternehmen siehe Hoerbiger Holding.

Hoerbiger Holding
Die Hoerbiger Holding AG ist ein weltweit tätiger Konzern mit Sitz in Zug, Schweiz. Der Konzern hat seinen Ursprung in der 1925 von Hanns Hörbiger in Wien gegründeten Handelsgesellschaft Hoerbiger & Co und ist heute in 43 Ländern mit 127 Produktions- und Servicestandorten vertreten.
Josh Lambo
Joshua Gregory Lambo (* 19. November 1990 in Lansing, Michigan) ist ein ehemaliger American-Football- und Fußballspieler. Zuletzt stand er bei den Tennessee Titans unter Vertrag.

Von 2015 bis 2016 spielte er für die San Diego Chargers in der National Football League (NFL). Anschließend spielte er von 2017 bis 2021 für die Jacksonville Jaguars. Als Fußballspieler war er im Kader des FC Dallas und spielte in der U17- sowie in der U20-Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten.

US-amerikanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die US-amerikanische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft amerikanischer Fußballspieler. Sie unterliegt der United States Soccer Federation und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei CONCACAF U-17-Meisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft gewann die CONCACAF-Meisterschaft dreimal (1983, 1992 und 2011).
Ihr bestes Ergebnis bei Weltmeisterschaften war der vierte Platz 1999. Zudem erreichte sie viermal das WM-Viertelfinale (1991, 1993, 2003 und 2005).
VIASA-Flug 742
Auf dem VIASA-Flug 742 vom 16. März 1969 stürzte eine von der AVENSA geleaste DC-9-32 kurz nach dem Start vom Flughafen Grano de Oro (⊙10.671944444444-71.636388888889) in Maracaibo ab. Alle 84 Insassen sowie 71 Personen am Boden starben. Absturzursache waren fehlerhafte Temperatursensoren an der Startbahn, wodurch die Piloten das Flugzeug nicht richtig konfigurierten und eigentlich überladen starteten. Es ist bislang (August 2016) der schwerste Unfall einer DC-9 und galt bis zum Absturz einer McDonnell Douglas DC-9-82 auf West-Caribbean-Airways-Flug 708 im Jahr 2005 als der schwerste in Venezuela.

Maracaibo
Maracaibo ist eine Hafenstadt am Lago de Maracaibo im Nordwesten des südamerikanischen Landes Venezuela. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaats Zulia, ist mit über zwei Millionen Einwohnern nach Caracas das Zentrum des zweitgrößten Ballungsgebiets des Landes und gehört zu den größten Städten der Karibik.
The Ballad of Wallis Island
The Ballad of Wallis Island ist eine Filmkomödie von James Griffiths. Der Film mit Tom Basden, Tim Key, Carey Mulligan, Sian Clifford und Akemnji Ndifornyen in den Hauptrollen feierte Ende Januar 2025 beim Sundance Film Festival seine Premiere und kam Ende März 2025 in die US-Kinos. Die Kinopremiere in Deutschland war im Juli 2025.

Sundance Film Festival 2025
Das 41. Sundance Film Festival fand vom 23. Januar bis 2. Februar 2025 in den Städten Park City und Salt Lake City im US-Bundesstaat Utah statt. Es gilt als wichtigstes US-amerikanisches Festival für den Independent-Film und steht zum zweiten Mal unter der Leitung von Eugene Hernandez. Für die Programmierung zeichnete Kim Yutani verantwortlich.
Holger Granström
Holger Granström (* 25. Dezember 1917 in Ruokolahti; ⚔ 22. Juli 1941 in Espoo) war ein finnischer Eishockey-, Bandy- und Fußballspieler. Er wurde mit dem Kronohagens IF Helsinki zweimal finnischer Eishockeymeister und nahm an der Eishockey-Weltmeisterschaft 1939 teil. Auch im Fußball spielte er in der finnischen Nationalmannschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1939
Die 13. Eishockey-Weltmeisterschaft und 24. Eishockey-Europameisterschaft fand vom 3. bis 12. Februar 1939 in Basel und Zürich in der Schweiz statt. Die kanadische Eishockeynationalmannschaft, die durch das Vereinsteam der Trail Smoke Eaters repräsentiert wurde, gewann erneut den Weltmeistertitel. Dies war zugleich der elfte Titelgewinn der kanadischen Mannschaft. Der dritte Platz der Schweiz genügte zum Gewinn des dritten EM-Titels, wobei allerdings der Titel erst in einem verspäteten Finale im März gegen die Tschechoslowakei errungen wurde, nachdem beim eigentlichen WM-Turnier beide Mannschaften die Finalrunde punktgleich beendet hatten. Die Tschechoslowakei wurde wenig später vom Deutschen Reich besetzt. Die WM war aufgrund des Zweiten Weltkriegs die vorerst letzte bis 1947.
Kaspar Heinrich von Rosenkampff
Kaspar Heinrich von Rosenkampff (* 1734; † 17. Mai 1790) war ein deutsch-baltischer Adliger und schwedischer Freiherr. Er war estländischer Landrat sowie stellvertretender Landmarschall und vertrat die Livländische Ritterschaft als Deputierter am russischen Hof.

Livländische Ritterschaft
Die Livländische Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels im Norden des heutigen Lettland und im Süden des heutigen Estlands. Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Livländische Ritterschaft hatte ihren Sitz in Riga, und zwar von 1755 bis 1865 im Alten Ritterhaus sowie von 1862 bis 1920 im 1862 neuerrichteten Ritterhaus.

Die Ritterschaft ist Mitglied im Verband der Baltischen Ritterschaften.
Michael Fitzgerald (Geistlicher)
Michael Louis Kardinal Fitzgerald MAfr (* 17. August 1937 in Walsall, England) ist ein britischer Geistlicher, emeritierter Erzbischof und Diplomat des Heiligen Stuhls. Er ist seit 2019 Kardinal der römisch-katholischen Kirche.

Weiße Väter
Die Weißen Väter (lateinisch Patres Albi, kurz PA, französisch Pères Blancs), eigentlich Gesellschaft der Missionare von Afrika (lateinisch Societas Missionariorum Africae, französisch Société des missionnaires d’Afrique), sind eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft. Das Ordenskürzel lautet MAfr, das mitunter benutzte Kürzel SMA steht dagegen für die Societas Missionum ad Afros, die Gesellschaft der Afrikamissionen, eine im Jahr 1856 in Lyon gegründete Ordensgemeinschaft.
Wolfram P. Kastner
Wolfram P. Kastner (* 23. April 1947 in München) ist ein deutscher Künstler, insbesondere Aktionskünstler, dessen Arbeiten und Aktionen meist politische und historische Themen aufgreifen, insbesondere die Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland und Österreich. Gleichrangig stehen Malerei und Zeichnung, Fotoserien, Installationen und Objekte im Mittelpunkt seiner Arbeit.

Aktionskunst
Aktionskunst (engl. performance art) ist ein Oberbegriff für eine Reihe von Strömungen der Kunst des 20. Jahrhunderts, die die klassischen Formen der bildenden Kunst (Plastik, Malerei) überschritten und um andere mediale und performative Ausdrucksformen wie Happenings erweiterten. Damit stellte sie sich in einen Widerspruch zu dem oft als zu konventionell und eng empfundenen Begriff von Kunst und Kunstbetrieb.
Neben bekannten künstlerischen Ausdrucksformen nutzt die Aktionskunst teilweise die Provokation und die absurde oder satirische Darstellung. Oft werden auch moralische oder politische Fragen aufgeworfen.

Die künstlerische Aktion als wesentliches Stilmittel wird heute oft mit dem englischen Begriff Performance beschrieben.

Mit Wurzeln im Dadaismus überschneidet sich die Aktionskunst konzeptionell mit der Prozesskunst, der Body-Art und weist auch Verwandtschaften zum experimentellen Theater auf.
Chu Yuan
Chu Yuan (chinesisch 楚原, Pinyin Chǔ Yuán, Jyutping Co2 Jyun4, kantonesisch Chor Yuen; geboren am 8. Oktober 1934 als Cheung Po Kin 張寶堅 in Guangzhou, Republik China; gestorben am 21. Februar 2022) war ein chinesischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Chu Yuan, Li Han-hsiang, Chang Cheh und King Hu werden in chinesischen Filmkreisen auch respektvoll als die „vier Begründer“ oder „vier Meisterregisseure“ der Wuxia-Filme (四大帥) des Hongkong-Kinos bezeichnet.

Hongkong-Film
Der Hongkong-Film (chinesisch 香港電影 / 香港电影, auch 港產片 / 港产片) bildet neben den in Festlandchina und in Taiwan produzierten Filmen eine der drei Säulen des chinesischen Films. Hongkong-Filme nehmen bisher in der Entwicklung chinesischer Filme oft eine Vorreiterrolle ein. Unter den chinesischsprachigen Filmen aus China, Taiwan und Singapur genießt der Hongkong-Film insbesondere durch seine Qualität sowohl beim heimischen als auch beim internationalen Publikum einen guten Ruf.
Kalander
Kalander (von französisch calandre „Rolle“) ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalte eine Schmelze oder andere Materialien hindurchgeführt werden. Es dient zur Herstellung von Folien aus Kunststoffen (PVC, PE, PS etc.), Gummi, Metallen (Aluminium, Zinn) und Papier.

Polyvinylchlorid
Polyvinylchlorid (Kurzzeichen PVC) ist ein thermoplastisches Polymer, das durch Kettenpolymerisation aus dem Monomer Vinylchlorid hergestellt wird. PVC ist nach Polyethylen und Polypropylen das drittwichtigste Polymer für Kunststoffe.

Die PVC-Kunststoffe werden in Hart- und Weich-PVC unterteilt. Hart-PVC wird beispielsweise zur Herstellung von Fensterprofilen, Rohren und Schallplatten verwendet. Weich-PVC enthält Weichmacher, die zu einem elastischen Verhalten des Materials führen. Es wird beispielsweise für Kabelummantelungen, Spanndecken und Bodenbeläge verwendet.
Elektromagnetische Artikulographie
Elektromagnetische Artikulographie bzw. -grafie (kurz EMA) ist ein Verfahren zur Messung artikulatorischer Bewegungsabläufe beim Sprechen und Schlucken. Es erlaubt eine kontinuierliche räumliche und zeitliche Aufzeichnung der Zungen-, Lippen- und Kieferbewegungen eines Patienten oder Probanden und wird daher vorwiegend im Rahmen kieferorthopädischer Diagnostik sowie zur Analyse lingualer Sprechbewegungen genutzt.

Zunge
Die Zunge (althochdeutsch zunga, lateinisch lingua, altgriechisch γλῶσσα glōssa (ionisch γλάσσα glassa, attisch γλῶττα glōtta)) ist ein länglicher, von Schleimhaut überzogener Muskelkörper (bestehend aus neun einzelnen Muskeln) bei Menschen sowie den meisten anderen Wirbeltieren, der auf dem Boden der Mundhöhle liegt und diese bei geschlossenen Kiefern fast ganz ausfüllt.

Sie nimmt am Kauen, Saugen und Schlucken teil und ist mit Sinnesorganen für das Schmecken und Tasten ausgestattet. Die menschliche Zunge ist auch ein wichtiger Bestandteil der Sprachbildung, woraus sich auch der Begriff Linguistik ableitet.