hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bistum Tulsa
Das in den USA gelegene Bistum Tulsa (lat.: Dioecesis Tulsensis) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Tulsa, Oklahoma. Es wurde am 13. Dezember 1972 aus Gebieten des Bistums Oklahoma City errichtet und untersteht diesem heute als Suffragandiözese.

Erzbistum Oklahoma City
Das Erzbistum Oklahoma City (lat.: Archidioecesis Oklahomapolitana) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Oklahoma City im US-Bundesstaat Oklahoma.

Es fand seine Anfänge in der 179,391 km² großen Apostolischen Präfektur Indian Territory, die am 14. Mai 1876 errichtet und am 29. Mai 1891 zu einem Apostolischen Vikariat erhoben wurde. Am 23. August 1905 zum Bistum Oklahoma erhoben und dem Erzbistum San Antonio unterstellt, änderte das Bistum am 14. November 1930 seinen Namen auf Oklahoma City–Tulsa. Am 13. Dezember 1972 wurde Tulsa mit 68,394 km² als eigenständiges Bistum abgetrennt und Oklahoma City zum Erzbistum und Metropolitansitz.
José Bianco
José Bianco (* 21. November 1908 in Buenos Aires; † 24. April 1986 ebenda) war ein argentinischer Journalist, Schriftsteller und Übersetzer.

Bianco studierte Rechtswissenschaften an der Universidad de Buenos Aires, brach dieses Studium aber ohne Abschluss ab. Bereits nach kurzer Zeit wurde er freier Mitarbeiter der Zeitschrift Sur und konnte sich mit den Jahren zu einem wichtigen Redakteur hocharbeiten. Als er nach der Revolution 1961 einer Einladung des kubanischen Kulturinstituts Casa de las Américas Folge leistete, kam es zum Zerwürfnis mit seiner Chefin Victoria Ocampo.

Bianco kündigte und wechselte noch im selben Jahr in die Redaktion der Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA). Dort arbeitete er, bis sich 1966 General Juan Carlos Onganía an die Macht putschte. In der nun folgenden Diktatur verlor Bianco seinen Arbeitsplatz.

Am 24. April 1986 starb Bianco im Alter von 78 Jahren an einem Lungenleiden in Buenos Aires und fand dort auch seine letzte Ruhestätte.

Juan Carlos Onganía
Juan Carlos Onganía (* 17. März 1914 in Marcos Paz; † 8. Juni 1995 in Buenos Aires) war ein argentinischer Militär und Politiker. Er war zwischen 1966 und 1970 de facto Präsident des Landes und begründete die Diktatur der sogenannten Revolución Argentina.
Čili Holdings
Čili Holdings ist eine litauische Holding. Sie verwaltet die größte Restaurant-Kette im Baltikum.   Die Kette besitzt  85 Restaurants: 60 in Litauen (46 eigene und 14 mit Franchising) und 25 in Lettland (16 eigene und 9 mit Franchising). Sie heißen „Čili pica“, „Čili kaimas“, „Čili Kinija“, „Tokio“ in Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Panevėžys, Šiauliai, Nida, Utena, Druskininkai, Marijampolė, Alytus, Kėdainiai und Palanga. 2013 erzielte „Čili Holdings“ den Umsatz von 113 Mio. Litas.

73 % Aktien von "Čili Holdings" hat die litauische Investmentgesellschaft „LTk Capital“ (Leiter Tadas Karosas), je 6–7 % Aktien  Goda Karosaitė, Jonas Karosas, Valdas Tekorius, Saulius Svitojus und Dainius Kalina.

Litas
Der Litas war bis zum 31. Dezember 2014 die litauische Währung. Er wurde am 1. Januar 2015 durch den Euro ersetzt.

Auf Litauisch lautet sein Name:

1 litas/centas (Nom. Sg.)

2 (bis 9) litai/centai (Nom. Pl.)

10 (20, 30 etc.) litų/centų (Gen. Pl.)
Arbeitsrecht (Deutschland)
Das deutsche Arbeitsrecht ist ein Rechtsgebiet, das die Rechtsbeziehungen zwischen einzelnen Arbeitnehmern und Arbeitgebern (Individualarbeitsrecht) sowie zwischen den Koalitionen und Vertretungsorganen der Arbeitnehmer und dem Arbeitgeber (Kollektives Arbeitsrecht) regelt.

Öffentlicher Dienst (Deutschland)
Der Begriff öffentlicher Dienst wird im deutschen Recht nicht einheitlich gebraucht. Er ist jedenfalls weitergehend als der Begriff „der Tätigkeit im Dienst eines öffentlich-rechtlichen Dienstherrn“. Der Begriff Öffentlicher Dienst war noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts nahezu unbekannt, hat aber den Begriff Staatsdienst seit 1920 zunehmend verdrängt.
Link: Eat, Love, Kill
Link: Eat, Love, Kill (koreanischer Originaltitel: 링크: 먹고 사랑하라, 죽이게; RR: Ling-keu: Meok-go Sa-rang-ha-ra, Juk-i-ge) ist eine südkoreanische Dramaserie, die von Celltrion Entertainment und Mongjakso umgesetzt wurde. In Südkorea fand die Premiere der Serie am 6. Juni 2022 auf tvN statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 24. Mai 2023 durch Disney+ via Star als Original.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Champlain (Town, New York)
Champlain ist eine Gemeinde im Clinton County des Bundesstaates New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.745 ermittelt. Der Ort wurde nach Samuel de Champlain benannt, der diese Gegend für die französische Krone erkundete.

Clinton County (New York)
Clinton County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 79.843 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 29,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Plattsburgh.
Peter Menzies junior
Peter Menzies junior (* in Sydney, New South Wales) ist ein australischer Kameramann.

Sein Vater, der Regisseur und Kameramann Peter Menzies senior, brachte ihn zum Film. Er begann als Materialassistent für verschiedene Werbespots. 1992 drehte er seinen ersten Film als Chefkameramann, den Thriller White Sands – Der große Deal von Regisseur Roger Donaldson. Er war bisher an mehr als 40 Produktionen beteiligt.

White Sands – Der große Deal
White Sands – Der große Deal (Originaltitel: White Sands) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1992. Die Regie führte Roger Donaldson, das Drehbuch schrieb Daniel Pyne. Die Hauptrollen spielten Willem Dafoe, Mary Elizabeth Mastrantonio und Mickey Rourke.
Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse
Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse (Originaltitel: Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore) ist ein britisch-US-amerikanischer Fantasyfilm von David Yates, der am 15. April 2022 in die US-amerikanischen Kinos kam. In Deutschland und Großbritannien startete er bereits in der Woche zuvor. Es handelt sich um eine Fortsetzung des Films Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen aus dem Jahr 2018 und ist der dritte Film in der Phantastische-Tierwesen-Filmreihe.

Figuren der Phantastische-Tierwesen-Reihe
Dieser Artikel beschreibt Figuren aus der Filmreihe Phantastische Tierwesen von Joanne K. Rowling und der begleitend erschienenen Kurzgeschichtensammlung Die Geschichte der Magie in Nordamerika, zu der auch die später veröffentlichten Geschichten Ilvermorny-Schule für Hexerei und Zauberei und Magischer Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika gezählt werden. Zum ersten Film erschien zudem das Begleitbuch mit dem Titel Fantastic Beasts and Where to Find Them – The Original Screenplay, das das komplette Skript des Films enthält und die darin vorkommenden phantastischen Tierwesen und Figuren vorstellt. Weitere Figuren werden im Mobile Game Fantastic Beasts: Cases From The Wizarding World erwähnt, das von Warner Bros. Interactive Entertainment begleitend veröffentlicht wurde.

Außer diesem Artikel, der die Figuren behandelt, gibt es einen weiteren, in dem die Begriffe und Handlungsorte der Phantastische-Tierwesen-Reihe näher beschrieben werden.
Bundesstraße 416
Die Bundesstraße 416 (Abkürzung: B 416) verläuft auf der gesamten Strecke linksseitig der Mosel von Treis-Karden 0,00 km bis Koblenz 37,00 km entlang der DB-Moselstrecke. Sie führt über die Moselorte Müden, Moselkern, Hatzenport, Löf, Kattenes, Lehmen, Kobern-Gondorf und Winningen.

Im Rahmen der Umwidmung autobahnnaher Bundesstraßen wurde die B 258 von Mayen nach Koblenz zu einer Landesstraße. Im Zuge dessen wurde die B 416 von der ehemaligen Einmündung in die B 258 im Koblenzer Ortsteil Metternich bis zur B 9 verlängert.

Bundesstraße 258
Die Bundesstraße 258 (Abkürzung: B 258) führt durch die Eifel von der Ortsumgehung Mayen nach Aachen.

Die Straße führt am Nürburgring vorbei, überquert die Landesgrenze zwischen Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen, durchquert Monschau und endete am Kaiserplatz in Aachen.

Bis vor einigen Jahren begann die B 258 in Koblenz und führte über Ochtendung nach Mayen weiter auf die oben beschriebene Strecke. Der Teil zwischen Koblenz und Mayen wurde wegen der Nähe zur Bundesautobahn 48 abgestuft.

Im Stadtgebiet von Aachen verlief die Strecke ursprünglich über Walheim, Kornelimünster und Brand und wurde hier zur L 233 ebenfalls abgestuft. Seit 2010 führt die B 258 ab Relais Königsberg über die Monschauer Straße bis zur Anschlussstelle Aachen-Lichtenbusch (Bundesautobahn 44).

Ursprünglich sollte die Bundesstraße als B 258n zur niederländischen Grenze an die N300 bei Kerkrade verlängert werden. Seit dem Bundesverkehrswegeplan 2015 ist dieses Vorhaben nicht mehr vorgesehen.
Hans-Jürgen Schinzler
Hans-Jürgen Schinzler (* 12. Oktober 1940 in Madrid, Spanien) ist ein deutscher Manager und ehemaliger Vorstandsvorsitzender und Aufsichtsratsvorsitzender der Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft. Seit 1. Januar 2013 ist er Ehrenvorsitzender des Aufsichtsrats der Münchener Rück.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.
Richelia
Richelia ist eine Gattung stickstofffixierender Cyanobakterien, die fadenförmige Kolonien (Zellketten) mit Heterocysten bilden.
Die Gattung enthält die Typusart Richelia intracellularis. Sie kommen sowohl als freilebende Organismen als auch als Symbionten von möglicherweise bis zu 13 verschiedenen Kieselalgenarten vor, die über alle Weltmeere verteilt sind. Als Symbiont kann sich Richelia als Epibiont („epiphytisch“) und als Endosymbiont im periplasmatischen Raum zwischen der Zellmembran und der Zellwand der Kieselalgen ansiedeln.

Kolonie (Biologie)
Als Kolonie bezeichnet man in der Zoologie und der Mikrobiologie eine Gruppe von Lebewesen, die in unmittelbarer Nähe zueinander leben und deren Siedlungsgebiet von anderen Siedlungsgebieten der gleichen Spezies räumlich getrennt ist. Zur Bildung von Kolonien (Kolonisation) kann es bei sehr verschiedenartigen Lebewesen kommen.
Die Freiheitsbewegungen in der deutschen Geschichte
Die Freiheitsbewegungen in der deutschen Geschichte (selten auch Rastatter Rede) ist der Titel der Festansprache, die der scheidende Bundespräsident Gustav Heinemann am 26. Juni 1974 anlässlich der Eröffnung der Erinnerungsstätte für die Freiheitsbewegungen in der deutschen Geschichte in Rastatt hielt. Die Erinnerungsstätte geht auf eine Initiative Heinemanns zurück. In der Rede vertritt er die Überzeugung, dass die westdeutsche Gesellschaft auch eigene freiheitliche Traditionen braucht, um Geschichtsbewusstsein zu entwickeln. Die Ansprache war eine der letzten präsidialen Reden Heinemanns, dessen Amtszeit am 30. Juni 1974 endete.

Rastatt
Rastatt [ˈʁaʃtat] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 22 Kilometer südwestlich von Karlsruhe und etwa zwölf Kilometer nördlich von Baden-Baden. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Rastatt und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Rastatt eine Große Kreisstadt.

Rastatt wurde im 18. Jahrhundert zur barocken Residenzstadt der Markgrafschaft Baden-Baden ausgebaut, war im 19. Jahrhundert eine Bundesfestung und bis ins ausgehende 20. Jahrhundert Garnisonsstadt. Seit 1992 ist Rastatt Standort eines PKW-Werks von Mercedes-Benz.
Ismail al-Faruqi
Ismaʻīl Rājī al-Fārūqī (arabisch إسماعيل راجي الفاروقي, * 1. Januar 1921 in Jaffa, Völkerbundsmandat für Palästina; † 27. Mai 1986 in Wyncote, Pennsylvania) war ein palästinensisch-amerikanischer Philosoph, bekannt für seine Beiträge zu den Islamwissenschaften und den interreligiösen Dialog. Er studierte mehrere Jahre an der Al-Azhar-Universität in Kairo und lehrte an Universitäten in Nordamerika, darunter die McGill University in Montreal, Kanada. Al-Faruqi war Professor für Religion an der Temple University, wo er das Islamic-Studies-Programm gründete und leitete. Er war auch Mitbegründer des International Institute of Islamic Thought (IIIT). Al-Faruqi verfasste über 100 Artikel und 25 Bücher, darunter Christian Ethics: A Historical and Systematic Analysis of Its Dominant Ideas und Al-Tawhid: Its Implications For Thought And Life.

Temple University
Die Temple University ist eine Universität in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania. Sie ist die zweitgrößte Universität in Pennsylvania, nach der Pennsylvania State University. Die Hochschule ist autonom, erhält aber staatliche Gelder. Sie wird deshalb als state-related University bezeichnet.
Melilla la Vieja
Melilla la Vieja ist eine Zitadelle in der spanischen Stadt Melilla. Mit einer Länge von etwa 2.000 Metern ist sie eine der größten Festungen ihrer Art in Spanien. Ihre Struktur wurde auf einer alten Befestigung phönizischen und punischen Ursprungs errichtet, was von ihrer langen historischen Besetzung zeugt.

Sie gilt als eines der wichtigsten Denkmäler der Stadt und kombiniert denkmalpflegerische und landschaftliche Elemente, die sie zu einem beliebten Ort für sowohl Einwohner als auch Besucher machen, die an ihrem historischen und architektonischen Wert interessiert sind.

Eroberung von Melilla
Die Eroberung von Melilla erfolgte im September 1497 durch eine von dem Herzog von Medina-Sidonia entsandte Okkupationstruppe. Sie brachte die nordafrikanische Stadt Melilla unter die Herrschaft der Krone von Kastilien.
Bilosirja
Bilosirja (ukrainisch Білозір'я; russisch Белозорье Belosorje, polnisch Białozierze) ist ein Dorf in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 8000 Einwohnern (2022).

Bilosirja liegt an der Fernstraße N 16, über die man die Oblasthauptstadt Tscherkassy nach 20 km in nordöstliche Richtung und die Stadt Smila nach 10 km Richtung Süden erreicht.

Smila
Smila (ukrainisch Смілаⓘ; russisch Смела Smela) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy. Sie liegt am linken Ufer des Flusses Tjasmyn und war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Smila. Mehrheitlich wird Smila von Ukrainern bewohnt (2001: 89,6 %), Russen (8,7 %) stellen die zweitgrößte ethnische Bevölkerungsgruppe.
Liverpool University Press
Liverpool University Press ist ein 1899 gegründeter Universitätsverlag aus Liverpool. Damit ist er nach der Oxford University Press und der Cambridge University Press der drittälteste des Vereinigten Königreiches. 2012 und 2013 war er auf der Shortlist der IPG Academic and Professional Publisher of the Year. Zu den Autoren des Verlages, der sowohl Fachzeitschriften (wie Bulletin of Hispanic Studies und Town Planning Review) als auch Bücher verlegt, gehören u. a. Lascelles Abercrombie, Ernst Gombrich, Hermione Lee, David Owen. In den USA wird das Programm durch die University of Chicago Press vertrieben.

Cambridge University Press
Die Cambridge University Press (auch kurz CUP genannt) ist ein Universitätsverlag und Bestandteil der University of Cambridge in England. Seinen Hauptsitz hat das Unternehmen in Cambridge, die rund 1800 Angestellten verteilen sich aber auf 60 Niederlassungen weltweit. Im Oktober 2019 hatte die Cambridge University Press über 50.000 Titel im Angebot, jährlich kommen 2500 neue Internationale Standard-Buchnummern dazu. Der Verlag gibt über 250 Wissenschaftszeitschriften heraus.
Point Davis
Point Davis ist eine Landspitze von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 1,9 km westnordwestlich des Point Rae am Nordufer der Scotia Bay.

Teilnehmer der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) unter der Leitung des Polarforschers William Speirs Bruce kartierten sie im Jahr 1903. Bruce benannte die Landspitze nach dem US-amerikanischen Meteorologen Walter Gould Davis (1851–1919), damaliger Direktor des argentinischen Wetteramts.

Point Rae
Der Point Rae ist ein Kap, das die Nordostseite der Einfahrt zur Scotia Bay an der Südküste von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln markiert.

Kartiert wurde es 1903 bei der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) unter der Leitung von William Speirs Bruce. Bruce benannte das Kap nach seinem Landsmann und Arktisforscher John Rae (1813–1893).
Supersonic Odyssey
Supersonic Odyssey in Berjaya Times Square Theme Park (Kuala Lumpur, Malaysia) ist eine Indoor-Stahlachterbahn vom Modell Multi Inversion Coaster des Herstellers Intamin, die am 29. September 2003 eröffnet wurde. Die Bauzeit betrug drei Jahre, was auch der Grund dafür ist, dass, im Gegensatz zu Colossus im Thorpe Park, noch die alten Looping-Coaster-Züge eingesetzt werden.

Die 800 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 38 m und ist mit drei Inversionen ausgestattet: eine Heartline-Roll, einen Looping und einen Korkenzieher. Der Lifthill der Bahn befindet sich nicht, wie bei den meisten anderen Achterbahnen, am Anfang der Fahrt, sondern zwischen der Heartline-Roll und dem Looping.

Colossus (Thorpe Park)
Colossus im Thorpe Park (Chertsey, Surrey, UK) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Multi Inversion Coaster des Herstellers Intamin, die am 22. März 2002 als erste Achterbahn mit zehn Inversionen eröffnet wurde.

Gemeinsam mit der 2006 eröffneten baugleichen Anlage 10 Inversion Roller Coaster (chinesisch: 十环过山车), im Chimelong Paradise in der Volksrepublik China, war sie damit die Achterbahn mit den meisten Überschlägen weltweit. Im Mai 2013 wurde der Rekord durch The Smiler in Alton Towers (Alton, Staffordshire, UK) abgelöst, welche 14 Inversionen besitzt.
R. E. Dearing
R. E. Dearing (bürgerlich: Robert Dearing; * 1893 in Combs, Suffolk; † Februar 1968 in Hillingdon, Middlesex) war ein britischer Filmeditor. Bekannt wurde er vor allem in den 1930er und 1940er Jahren durch seine Arbeit für Filme wie Eine Dame verschwindet, Kipps – Roman eines einfachen Menschen, Der Herr in Grau oder Gaslicht und Schatten.

Gaslicht und Schatten
Gaslicht und Schatten ist ein britisches Kostümfilmmelodram aus dem Jahre 1944 von Anthony Asquith mit Phyllis Calvert, James Mason und Stewart Granger in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf dem Roman Fanny by Gaslight (1940) von Michael Sadleir.
Sergio Hernández (Sänger)
Sergio Hernández, bekannt auch als El Marqués, ist ein dominikanischer Sänger.

Hernández wurde als Sänger mit den Los Hijos del Rey bekannt, bevor er zum Orchester Fernando Villalona wechselte. Später trat er mit einem eigenen Orchester und dem Conjunto Quisqueya auf. Bekannt wurde er als Interpret der Songs José Josés (u. a. El triste, He renunciado a ti, El amor Acaba Amar y querer, Mi vida Preso), mit dem er auch auftrat und Aufnahmen einspielte. Er nahm erfolgreich an internationalen Musikfestivals teil, u. a. am Festival de la Canción y la Voz in Puerto Rico, wo er als el baladista del merengue gelobt wurde, und als erster lateinamerikanischer Musiker am Gesangsfestival in Südkorea. Für seine musikalische Leistung und seinen humanitären Einsatz wurde er 2019 mit der Paloma de la Paz ausgezeichnet.

Fernando Villalona
Ramón Fernando Villalona Évora (* 7. Mai 1955 in San Fernando de Monte Cristi) ist ein dominikanischer Merenguesänger.

Villalone wuchs in Loma de Cabrera auf, wo er auch seine Gesangsausbildung erhielt. 1970 nahm er als Vertreter seiner Stadt am Festival de La Voz im Teatro de Bellas Artes von Santo Domingo teil und gewann den ersten Preis. Er nahm dann einige Titel mit Rafael Solano auf und hatte seine ersten großen Auftritte als Mitglied von Sergio Vargas’ Band Los Hijos del Rey. Seit den 1980er Jahren wurde er als Leiter einer eigenen Band als El Mayimbe bekannt. Er nahm mehr als zwanzig eigene Alben auf.
Sansibar-Archipel
Der Sansibar-Archipel (veraltet Gewürzinseln, englisch Spice Islands, auch Zanzibar-Archipel) ist eine zu Tansania gehörende Inselgruppe 30 km vor der Ostküste Afrikas. Die drei größten Inseln dieser Gruppe sind Unguja (ebenfalls Sansibar genannt), Pemba und Mafia.

Unguja hat mit seinen vorgelagerten Nebeninseln eine Größe von 1.666 km², Pemba inklusive der Nebeninseln 988 km², Mafia 413 km². Die größte Stadt des Archipels ist Sansibar auf Unguja.

Tanganjika
Tanganjika (auch Tanganyika) ist die historische Bezeichnung für das Festland von Tansania inklusive der Insel Mafia oder für das ehemalige Gebiet von Deutsch-Ostafrika ohne Ruanda, Burundi und das 1919 an Mosambik angegliederte südlich des Rovuma liegende Kionga-Dreieck. Als Landesbezeichnung wurde sie eingeführt, als nach dem Ersten Weltkrieg der größere Teil des deutschen Kolonialgebietes als Mandatsgebiet an Großbritannien übertragen wurde.
Doug Sahm
Douglas Wayne Sahm (* 6. November 1941 in San Antonio, Texas; † 18. November 1999 in Taos, New Mexico) war ein US-amerikanischer Country-, Blues- und Rockmusiker. Er gilt als wichtigste Figur des sogenannten Tex-Mex-Stils und war vor allem bekannt als Leader des Sir Douglas Quintet und später der Texas Tornados.

Tejano-Musik
Tejano-Musik, auch als Tex-Mex-Musik bekannt, ist ein Musikgenre, das mexikanische und US-amerikanische Einflüsse miteinander verbindet. Mit einer Geschichte, die bis ins späte 19. Jahrhundert zurückreicht, hat sich Tejano zu einem wichtigen kulturellen Ausdruck der mexikanisch-amerikanischen Gemeinschaft in Texas entwickelt.

Das Genre zeichnet sich durch den Einsatz von Akkordeon und Gitarre sowie durch seine Mischung aus traditionellen mexikanischen Gesangsstilen mit tschechischen und deutschen Tanzrhythmen, insbesondere Polka und Walzer, aus.
Steffen Scheller
Steffen Scheller (* 27. November 1969 in Köthen, Bezirk Halle, DDR) ist ein deutscher Politiker und kommunaler Wahlbeamter. Er war ab 2006 Bürgermeister und 1. Beigeordneter der Stadt Brandenburg an der Havel. Nach dem Einzug der Oberbürgermeisterin Dietlind Tiemann in den 19. Bundestag am 24. Oktober 2017 war er als Bürgermeister amtsführendes Stadtoberhaupt. Seit 2. März 2018 ist er gewählter Oberbürgermeister.

Dietlind Tiemann
Dietlind Tiemann, geb. Titze (* 30. August 1955 in Genthin, Bezirk Magdeburg, DDR) ist eine deutsche Politikerin (CDU) und Wirtschaftswissenschaftlerin. Von 2017 bis 2021 war sie Mitglied des 19. Deutschen Bundestags. Zuvor war sie von 2003 bis 2017 Oberbürgermeisterin von Brandenburg an der Havel.
Google Earth
Google Earth ist eine Software des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC, die einen virtuellen Globus darstellt. Sie kann Satelliten- und Luftbilder unterschiedlicher Auflösung mit Geodaten überlagern und auf einem digitalen Höhenmodell der Erde zeigen. Die Software ist in der Grundform unentgeltlich und für die Betriebssysteme Windows (ab Windows 7), OS X (ab 10.8) und Linux verfügbar sowie auf BSD-Derivaten lauffähig.

NASA World Wind
NASA World Wind ist eine Open-Source-Software  für Satelliten- und Luftbilder. Die Software ermöglicht es, auf einem virtuellen Globus diese Bilder kombiniert mit Höhendaten anzuzeigen. Es ist möglich, jeden beliebigen Ort der Erde in 3D-Grafik heranzuzoomen und von allen Seiten zu betrachten. Die Software wurde im Herbst 2004 unter der freien „NASA Open Source license v1.3“ veröffentlicht. Die Bilddaten basierten ursprünglich primär auf dem Landsat-Programm.

Das Programm verfügt auch über umfangreiches Kartenmaterial für den Mond, Mars, Venus und Jupiter.

Weiterentwicklung und Betrieb von World Wind wurden im Mai 2019 vorübergehend unterbrochen.