hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phantastische Kinder- und Jugendliteratur
Die phantastische Kinder- und Jugendliteratur kennzeichnet im Allgemeinen ein Aufeinandertreffen der realen, gewöhnlichen und einer magischen, irrationalen Welt (sogenanntes Zwei-Welten-Modell). Im Gegensatz zu Horror- und Schauergeschichten, die wegen ihrer Wirkung auch nur zum Teil für Kinder und Jugendliche geeignet sind, wird der Leser bei der rein phantastischen Geschichte über die außergewöhnlichen Begebenheiten der magischen Welt nicht aufgeklärt. Weiterhin wird vorliegend das im weitesten Sinn zur Phantastik gehörende Science-Fiction-Genre nicht behandelt und nur als Referenz hinzugezogen (zur Unterscheidung beider siehe dort).

Kunstmärchen
Kunstmärchen (in jüngerer Zeit auch: Moderne Märchen) sind eine spezielle Ausprägung der Literaturgattung des Märchens. Im Gegensatz zu den Volksmärchen ist die Urheberschaft von Kunstmärchen einem bestimmten Dichter oder Schriftsteller zuzuordnen.
Laser-Iridotomie
Eine Laser-Iridotomie (Laser Peripheral Iridotomy, LPI) ist in der Augenheilkunde eine Operation, bei der mittels eines Lasers winzige Löcher in der Iris erzeugt werden. Diese dienen als zusätzliche Durchflussöffnung für die Kammerwasser­zirkulation zwischen vorderer und hinterer Augenkammer. Sie wird bei Augenerkrankungen wie dem Engwinkelglaukom angewandt. Das Prinzip ähnelt der Iridektomie, jedoch ohne Resektion und ist somit nicht invasiv.

Resektion
Die Resektion ist eine operative Entfernung bestimmter Gewebeteile eines Organs oder auch eines Tumors. Das Wort „Resektion“ kommt aus dem spätlateinischen „resectio“ = das Abschneiden, bzw. „resecare“ = abschneiden, wegschneiden, (zu)rückschneiden.
Beispiele sind die Kolon-Resektion, also die Teilentfernung des Dickdarms, oder die Schilddrüsen-Teilresektion (Strumaresektion). Werden benachbarte Strukturen mitentfernt, so spricht man von einer En-bloc-Resektion.
.nz
.nz ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) des Staates Neuseeland. Diese Top-Level-Domain wurde am 19. Januar 1987 eingeführt. Technisch verwaltet wird sie auf sieben Servern vom Unternehmen InternetNZ Registry Services mit Sitz in Wellington.

Domain (Internet)
Eine Domain (von englisch domain [də(ʊ)ˈmeɪn] ‚Bereich‘, auch als Domäne bezeichnet) ist ein zusammenhängender Teilbereich des hierarchischen Domain Name System (DNS). Im Domain-Vergabeverfahren ist es ein im Internet weltweit einmaliger und eindeutiger und unter gewissen Regeln frei wählbarer Name unterhalb einer Top-Level-Domain. Die exakten Regeln für die Namensvergabe legt die Vergabestelle (NIC = Network Information Center) der jeweiligen Top-Level-Domain fest. Einer Domain können – jeweils mit einem Punkt abgetrennt – weitere Subdomains hinzugefügt werden. Jeder Abschnitt (Domain und Subdomain) darf maximal 63 Zeichen enthalten. Die Gesamtlänge des voll qualifizierten Domain-Namens (FQDN = Fully Qualified Domain Name) darf jedoch 255 Zeichen nicht überschreiten.
Erste Hilfe
Unter Erster Hilfe versteht man lebensrettende und gesundheitserhaltende Sofortmaßnahmen, die einfach erlernt und bei medizinischen Notfällen, etwa bei Atem- oder Kreislaufstillstand oder Blutungen, angewendet werden können. In der Rettungskette übernehmen Ersthelfer die Alarmierung des Rettungsdienstes, die Absicherung der Unfallstelle und die Betreuung der erkrankten bzw. verunfallten Personen, bis professionelle Hilfe eintrifft.

Je nach Kontext werden sowohl Personen, die Erste Hilfe leisten, als auch solche mit Erste-Hilfe-Ausbildung als Ersthelfer bezeichnet (z. B. Betriebsersthelfer).

Vergiftung
Als Vergiftung (von „Gift“) oder Intoxikation werden bei Lebewesen jene Schäden bezeichnet, die durch Aufnahme einer jeweiligen Mindestmenge von verschiedensten Substanzen (u. a. Toxine, aber auch Medikamente oder psychotrope Substanzen wie Ethanol und Nicotin sowie sogenannte Gefahrstoffe) verursacht werden.

Das Krankheitsbild wird Toxikose (altgriechisch τοξίκωση toxíkosi, deutsch ‚Vergiftung‘) genannt. Eine Vergiftung, die durch eine einzige, spezifische Substanz verursacht wird, bezeichnet man als Mono-Intoxikation, Vergiftungen durch mehrere verschiedene gleichzeitig wirksame Substanzen als Poly- oder Mischintoxikationen.
Biot (Alpes-Maritimes)
Biot ist eine Gemeinde im Südosten Frankreichs im Département Alpes-Maritimes (06) der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur mit 10.196 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Zusammen mit Antibes, Mougins, Valbonne, Vallauris und zwölf weiteren Kommunen bildet sie den Gemeindeverband Sophia Antipolis. In der Gemeinde befindet sich das nationale Kunstmuseum Fernand Léger, das jährlich von rund 30.000 Personen besucht wird. Bekannt ist Biot ebenfalls für Glasbläserei und für Töpferwaren mit einem typischen Blauton.

Vallauris
Vallauris [valoʁis] ist eine französische Gemeinde mit 28.579 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Vallauris ist eine Mittelstadt im westlichen Teil des Ballungsraumes rund um Antibes. Die Gemeinde ist Mitglied im Gemeindeverband Sophia Antipolis. Der Ort Golfe-Juan ist Teil der Gemeinde Vallauris und ein mondänes Seebad an der französischen Riviera.

Bereits seit dem 16. Jahrhundert ist Vallauris durch die Herstellung von Keramik bekannt. Anfang des 20. Jahrhunderts widmete sich die Familie Massier der künstlerischen Keramik. Pablo Picasso hat diese während seines Aufenthalts in Vallauris in den 1950er-Jahren wesentlich beeinflusst.
Gasthaus Lamm (Kalbensteinberg)
Das Gasthaus Lamm in Kalbensteinberg, einem Gemeindeteil des Marktes Absberg im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern, wurde dendrochronologisch mit 1612/13 datiert. Das ehemalige Gasthaus (Haus Nummer 61), das sich an markanter Stelle im Ort gegenüber dem Pfarrhaus an einer Straßenerweiterung am Weg zur Kirche befindet, steht auf der Liste der geschützten Baudenkmäler in Bayern.

Der zweigeschossige Satteldachbau in Ecklage mit Obergeschoss und Giebel mit reichem Fachwerk wurde wohl im Auftrag der Patrizierfamilie Rieter errichtet. Das verputzte Erdgeschoss besitzt gekehlte Fensterumrahmungen. Im Giebel sind mehrere Luken vorhanden, die das Trocknen des Hopfens ermöglichten.

In den Jahren von 1986 bis 1993 wurde das Gebäude, das zum Ensemble Kalbensteinberg gehört, umfassend renoviert.

Kalbensteinberg
Kalbensteinberg ist ein Gemeindeteil des Marktes Absberg im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kalbensteinberg hat eine Fläche von 10,723 km². Sie ist in 1345 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 7972,35 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Igelsbach.
Rosser Ridge
Rosser Ridge ist ein 6 km langer und felsiger Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In den Pensacola Mountains markiert er die nördliche Grenze der Cordiner Peaks.

Der United States Geological Survey (USGS) kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Earl W. Rosser, Topografieingenieur in den Pensacola Mountains von 1965 bis 1966.

Cordiner Peaks
Die Cordiner Peaks sind eine Gruppe über eine Strecke von rund 10 km verstreuter und im Jackson Peak bis zu 1255 m hoher Berggipfel im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Sie befinden sich etwa 13 km südwestlich des Dufek-Massivs im nördlichen Abschnitt der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurden sie während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1957 nach Captain Douglas Lee Lipscomb Cordiner (1912–1986), einem Flugbeobachter an Bord der P2V-2N Neptune, mit dem dieser Flug bewerkstelligt wurde. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey 1967 bis 1968 und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1964.
Diacetonacrylamid
Diacetonacrylamid ist ein funktionelles Monomer, das über seine Ketongruppe zu Vernetzungsreaktionen, z. B. mit Hydrazinen, befähigt ist und u. a. in Photopolymeren Verwendung findet. Wegen seines vergleichsweise positiven toxikologischen Profils wird Diacetonacrylamid statt der bisher gebräuchlichen Vinylmonomeren wie Styrol, Vinylpyrrolidon und Vinylcaprolactam oder Acrylate zunehmend als Comonomer u. a. für strahlenhärtende Druckfarben eingesetzt.

Styrol
Styrol (auch Vinylbenzol, nach der IUPAC-Nomenklatur Phenylethen/Ethenylbenzen) ist ein ungesättigter, aromatischer Kohlenwasserstoff. Es handelt sich um eine farblose, niedrigviskose und süßlich riechende Flüssigkeit. Styrol ist entzündlich und gesundheitsschädlich.

Styrol ist ein leicht polymerisierbares, wichtiges Monomer zur Herstellung von Kunststoffen wie Polystyrol sowie Styrol-Acrylnitril, Acrylnitril-Butadien-Styrol und anderer Copolymere. Weltweit produzierte die chemische Industrie im Jahr 2010 etwa 25 Millionen Tonnen Styrol.
Engie Open Andrézieux-Bouthéon 42 2019
Das Engie Open Andrézieux-Bouthéon 42 2019 war ein Tennisturnier für Damen in Andrézieux-Bouthéon. Das Hartplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2019 und fand vom 21. bis 27. Januar 2019 statt.

ITF Andrézieux-Bouthéon
Das ITF Andrézieux-Bouthéon (offiziell: Engie Open Andrézieux-Bouthéon 42, bis 2015 Open GDF Suez 42) ist ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour, das in Andrézieux-Bouthéon, Frankreich ausgetragen wird.
Inzersdorf (Wien)
Inzersdorf (vor 1893: Inzersdorf am Wienerberge, 1893–1938: Inzersdorf bei Wien) war bis 1938 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil Wiens im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.

Wiener Katastralgemeinden
Wien ist in 89 Katastralgemeinden (KG) unterteilt. Während in den neun Innenbezirken sowie dem 20. Bezirk die Katastralgemeinden größtenteils identisch mit den Gemeindebezirken sind, ist in den Außenbezirken die Struktur der ehemaligen Vororte bzw. ehemaligen Gemeinden gut zu erkennen. Der Verlauf der Grenzen der Katastralgemeinden stimmt nicht immer mit jenen der Bezirksgrenzen überein.
Trechwitz Siedlung
Trechwitz Siedlung ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Kloster Lehnin im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Der Wohnplatz liegt rund 1,6 km südlich von Trechwitz, einem Ortsteil der Gemeinde. Die Wohnbebauung erstreckt sich entlang des Ufers des Netzener Sees. Südlich führt die Bundesautobahn 2 in West-Ost-Richtung vorbei.

Emster Kanal
Als Emster Kanal beziehungsweise Emster Gewässer werden der über weite Strecken kanalartig ausgebaute Fluss Emster, die Seenstrecken über den Lehniner Klostersee, den Netzener See und den Rietzer See sowie die künstlich geschaffenen Kanalabschnitte zwischen der heutigen Gemeinde Kloster Lehnin und der Havel im Gebiet der Stadt Brandenburg an der Havel bezeichnet.
Orlando (Film)
Orlando ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1992. Regie bei dieser europäischen Koproduktion führte Sally Potter, die auch die Musik mitkomponierte und anhand des Romans Orlando von Virginia Woolf (1928) das Drehbuch schrieb.

Internationale Filmfestspiele von Venedig
Die 1932 begründeten Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia) sind Teil der Biennale für zeitgenössische Kunst und finden jedes Jahr von Ende August bis Anfang September auf dem Lido in Venedig statt. 1933 und von 1943 bis 1945 gab es keine Filmfestspiele. Die Filmfestspiele sind das älteste Filmfestival der Welt und gehören bis heute – gemeinsam mit dem Filmfestival Cannes und der Berlinale – zu den bedeutendsten internationalen Filmfestspielen.

Die 82. Ausgabe fand vom 27. August bis zum 6. September 2025 statt.
Yidu
Yidu ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

die Stadt Yidu (宜都市) in Yichang, eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hubei, siehe Yidu (Yichang)

den ehemaligen Kreis Yidu (益都縣) in der chinesischen Provinz Shandong, siehe Qingzhou
das Straßenviertel Yidu (益都街道) von Qingzhou, siehe Yidu (Qingzhou)

die Großgemeinde Yidu (一都镇) der kreisfreien Stadt Fuqing in der chinesischen Provinz Fuzhou, siehe Yidu (Fuqing)

Qingzhou
Qingzhou (chinesisch 青州市, Pinyin Qīngzhōu Shì) ist eine kreisfreie Stadt mit 940.355 Einwohnern (Stand: Zensus 2010) und einer Fläche von 1.561 km² in der ostchinesischen Provinz Shandong der Volksrepublik China. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Weifang. In früheren Zeiten war sie der Hauptort der Provinz Shandong. In Qingzhou wird Hochchinesisch gesprochen.

Qingzhou wurde am 30. März 1986 gegründet, nachdem durch einen Beschluss des Staatsrates vom 11. März 1986 der Kreis Yidu (益都县) aufgelöst worden war. Das Verwaltungsgebiet der kreisfreien Stadt entspricht genau dem des ehemaligen Kreises Yidu.
Switschkarewe
Switschkarewe (ukrainisch Свічкареве; russisch Свечкарево Swetschkarewo) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 466 Einwohnern (2021).

Switschkarewe liegt auf einer Höhe von 126 m in drei Kilometern Entfernung zum rechten Ufer des Welykyj Kobeljatschok (Великий Кобелячок), einem 29 km langen Nebenfluss der Worskla, 6 km nordwestlich vom ehemaligen Gemeindezentrum Markiwka, 25 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kobeljaky und etwa 60 km südwestlich vom Oblastzentrum Poltawa.

Durch das Dorf verläuft die Fernstraße N 31 (Regionalstraße P–52).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum ein Teil neugegründeten Siedlungsgemeinde Bilyky bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Markiwka (Марківська сільська рада/Markiwska silska rada) im Norden des Rajons Kobeljaky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Poltawa.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.
Regionales Schutzgebiet Vilacota Maure
Das Regionale Schutzgebiet Vilacota Maure, span. Área de Conservación Regional Vilacota Maure, befindet sich in der Region Tacna im äußersten Süden von Peru. Das Schutzgebiet wurde am 27. August 2009 eingerichtet. Die Regionalregierung von Tacna ist die für das Schutzgebiet zuständige Behörde. Das Schutzgebiet besitzt eine Größe von 1243,13 km². Es dient der Erhaltung einer ariden Vulkanlandschaft. Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient. Namengebend für das Schutzgebiet ist der See Laguna Vilacota sowie dessen Abfluss, der Río Maure.

Region Tacna
Die Region Tacna [ˈtakna] (span. Región Tacna, Quechua Taqna suyu) ist die südlichste Region Perus. Sie grenzt im Westen an den Pazifik, im Osten an Bolivien und im Süden an Chile. Auf einer Fläche von 16.075 km² leben 341.800 Menschen (2015). Die Regionshauptstadt ist Tacna.
Borneopfaufasan
Der Borneopfaufasan (Polyplectron schleiermacheri), auch Borneo-Pfaufasan Borneo-Spiegelpfau genannt, ist eine Art aus der Familie der Fasanenartigen. In seiner Verbreitung ist er auf das Tiefland von Borneo beschränkt und ist dort der einzige Vertreter der Gattung der Pfaufasanen. Über die Art ist nur sehr wenig bekannt; in seinem natürlichen Verbreitungsgebiet wird der Borneopfaufasan nur selten beobachtet. Die meisten Erkenntnisse über diese Art stammen aus Gefangenschaftshaltung.

Fasanenartige
Die Fasanenartigen (Phasianidae) stellen die mit Abstand größte Familie der Hühnervögel. 193 Arten werden hierher gerechnet, dazu gehören neben den eigentlichen Fasanen so bekannte Vögel wie das Bankivahuhn (mit seiner domestizierten Form, dem Haushuhn), das Rebhuhn, die Wachtel, das Truthuhn, das Auerhuhn und die Pfauen.
Ian Clarke (Informatiker)
Ian Clarke (* 16. Februar 1977 in Dublin) ist ein irischer Informatiker und der Entwickler und Koordinator des Peer-to-Peer-Netzwerkes Freenet. Zudem ist er der Entwickler von Dijjer, einem verteilten P2P-Webcache, der die Bandbreitenbelastung von überlasteten Webseiten reduzieren soll.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Wolfsland: Das heilige Grab
Das heilige Grab ist ein deutscher Fernsehfilm von Francis Meletzky aus dem Jahr 2019. Es handelt sich um den fünften Filmbeitrag der ARD-Kriminalfilmreihe Wolfsland mit Götz Schubert und Yvonne Catterfeld in den Hauptrollen.

Wolfsland (Fernsehreihe)
Wolfsland ist eine deutsche Kriminalfilmreihe mit Götz Schubert und Yvonne Catterfeld in den Hauptrollen, die seit Dezember 2016 in unregelmäßigen Abständen im Rahmen des „DonnerstagsKrimis im Ersten“ ausgestrahlt wird.
Western Crater
Der Western Crater (englisch für Westkrater) ist ein 3561 m hoher, kleiner und kreisrunder Vulkankrater auf der antarktischen Ross-Insel. Er ragt am westlichen Hang des Gipfels des Mount Erebus auf und damit, wie es aus seinem Namen hervorgeht, seitlich des Gipfelkraters.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2000 nach seiner relativen Position am Mount Erebus.

Mount Erebus
Der Mount Erebus ist ein Vulkan in der Antarktis und der südlichste aktive Vulkan der Erde. Der 3794 m hohe Schichtvulkan bildet die Westseite der Ross-Insel, einer Vulkaninsel im Südpolarmeer. Unter den vier Vulkanen der Insel ist der Mount Erebus der höchste und historisch aktivste sowie der einzige, der heute noch aktiv ist. Als einer von nur wenigen Vulkanen der Erde hat er einen ständigen Lavasee. 1979 ereignete sich am Nordhang des Vulkankegels ein Flugunfall mit 257 Todesopfern.
Heinkel HE 6
Die Heinkel HE 6 ist ein von den Heinkel Flugzeugwerken Warnemünde in den 1920er Jahren entwickeltes deutsches Schwimmerflugzeug, mit der die erste Nonstop-Atlantiküberquerung in Ost-West-Richtung durchgeführt werden sollte. Medienwirksam angekündigt, scheiterte die Unternehmung mit einem missglückten Start am 13. November 1927 von Horta auf der Azoren-Insel Faial mit Totalschaden bereits im Ansatz.

Ernst Heinkel Flugzeugwerke
Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke GmbH (ab 1943 Ernst Heinkel AG), kurz Heinkel, war eines der größten deutschen Flugzeugbauunternehmen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke hielten 1352 Patente auf dem Gebiet des Flugwesens und 587 Schutzrechte im Triebwerksbereich. Maschinen und Lizenzen wurden nach Dänemark, Finnland, Schweden, Ungarn, die Sowjetunion und nach Asien verkauft. Die Firma konstruierte Zivil- und später insbesondere auch Militärflugzeuge. Sie brachte Rostock in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts den endgültigen Durchbruch in Sachen Industrialisierung. Rostock wurde moderne Großstadt und Hochtechnologie-Standort. Die Zahl der Mitarbeiter stieg von etwa 1000 im Jahr 1932 auch durch den Betrieb weiterer Werke in Deutschland und im besetzten Polen und Österreich über rund 9000 Mitte 1939 auf etwa 16.000 Ende 1944.
CECAFA-Cup 2007
Die 31. Ausgabe des CECAFA-Cups, offiziell 2007 Amoudi Senior Challenge Cup, fand vom 8. Dezember bis zum 22. Dezember 2007 in Tansania statt. Elf ost- und mittelafrikanische Fußballmannschaften spielten hier um den Titel des Ost- und Mittelafrikameisters. Sudan gewann seinen dritten Titel.

CECAFA-Cup
Der CECAFA-Cup, vollständig CECAFA Senior Challenge Cup (deutsch Ost- und Zentralafrikameisterschaft), ist ein Fußballwettbewerb für ost- und zentralafrikanische Mannschaften, der seit 1973, mit Ausnahme der Jahre 1986, 1993, 1997 und 1998, jährlich stattfindet und vom CECAFA organisiert wird. Teilnahmeberechtigt sind grundsätzlich dessen elf Mitgliedsverbände. Fast regelmäßig werden auch Mannschaften aus benachbarten Regionen, vor allem dem südlichen Afrika, eingeladen bzw. wurden in der Vergangenheit auch schon Turniere dort ausgetragen. Mit Malawi, Sambia und Simbabwe konnten sich bereits drei solcher Teams in die Siegerliste eintragen. Vorläuferturniere waren von 1926 bis 1966 der Gossage Cup, das älteste Fußballturnier Afrikas (vom Seifenhersteller William Gossage gesponsert), und von 1967 bis 1971 der Challenge Cup. 2005 und 2006 wurde das Turnier von dem saudischen Milliardär Sheikh Mohammed Al Amoudi gesponsert und bis 2007 in Al Amoudi Senior Challenge Cup umbenannt.
Hansabucht (Yule Bay)
Die Hansabucht ist eine Nebenbucht der Yule Bay an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt südlich des Missen Ridge und westlich des Bates Point.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen ihre Benennung vor. Namensgeberin ist die Reederei DDG „Hansa“, Eignerin des Expeditionsschiffes Schepelsturm.

Missen Ridge
Missen Ridge ist ein langer, eisbedeckter Gebirgskamm an der Pennell-Küste ostantarktischen Viktorialands. Er ragt südlich des Davis-Piedmont-Gletschers auf einer Halbinsel auf, deren nordöstliches Ende durch das Kap Hooker gebildet wird.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions benannten ihn nach R. Missen, einem Wettertechniker, der im Rahmen dieser Expeditionsreihe an der Forschungsfahrt der Thala Dan entlang der Nordküste Viktorialands im Jahr 1962 beteiligt war.
Stadtbus Bad Salzuflen
Der Stadtbus Bad Salzuflen bedient seit Mitte der 1990er Jahre den öffentlichen Personennahverkehr in der Kurstadt Bad Salzuflen (Kreis Lippe, NRW). Vier Stadtbuslinien erschließen das innere Stadtgebiet und größere Bereiche der Außenbezirke. Daneben verkehren zahlreiche Regionalbus- und Schülerverkehrslinien, die ebenfalls im Außenbereich der Stadt liegende Orte erschließen.

Betreiber der Stadtlinien ist die Stadtverkehrsgesellschaft Bad Salzuflen mbH, eine Tochtergesellschaft der Stadtwerke Bad Salzuflen.

Mercedes-Benz Citaro
Mercedes-Benz Citaro [siˈtaːʀo] ist eine für den europäischen Stadt- und Überlandlinienverkehr entwickelte Omnibus-Baureihe der Daimler Truck AG bzw. deren Tochtergesellschaft Daimler Buses GmbH (vormals EvoBus GmbH).
Hongqi H7
Der Hongqi H7 ist eine Limousine der oberen Mittelklasse der zum chinesischen Automobilherstellers China FAW Group gehörenden Marke Hongqi. Sie ist der Nachfolger des zwischen 2006 und 2010 gebauten Hongqi HQ3.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.