hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regionalverband Großraum Braunschweig
Der Regionalverband Großraum Braunschweig (RGB) ist für die Beratung und Koordination bei übergreifenden Aufgaben, die die gesamte Region Braunschweig betreffen, zuständig. Der Verband umfasst das Gebiet der kreisfreien Städte Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg sowie der Landkreise Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel. Die Städte, Gemeinden und Landkreise im Verbandsgebiet planen und gestalten jeweils ihre eigenen Gebiete.

Die Haushaltsplanung hatte im Jahr 2021 ein Volumen von 154 Mio. Euro, davon waren 147 Mio. Euro für den Nahverkehr vorgesehen.

Die Verbandsmitgliedschaften und die Aufgaben sind vom Niedersächsischen Landtag gesetzlich geregelt.

Landkreis Helmstedt
Der Landkreis Helmstedt ist ein Landkreis im Osten des Landes Niedersachsen an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Mit einer Fläche von rund 670 km² ist der Landkreis Helmstedt einer der kleinsten in Niedersachsen. Der Landkreis besteht aus den drei Städten Helmstedt, Schöningen und Königslutter am Elm sowie 20 weiteren Gemeinden.
Shibatarian
Shibatarian (jap. シバタリアン) ist eine zuerst auf dem Webportal Shōnen Jump+ des Shūeisha-Verlags von April 2023 bis September 2024 veröffentlichte Horror-Manga-Reihe von Katsuya Iwamuro. Ab Juli 2023 erfolgte die Publikation in physischer Form in insgesamt fünf Bänden, sie wurde im Dezember des folgenden Jahres abgeschlossen. In deutscher Sprache erschien der Manga bei Crunchyroll.

Crunchyroll (Unternehmen, Schweiz)
Crunchyroll SA (ehemals Viz Media Switzerland und Anime Virtual S.A.) ist einer der größten Verlage für Animes und Mangas im deutschsprachigen Raum und ist die Schweizer Niederlassung des US-amerikanischen Unternehmens Crunchyroll. Neben Animes und Mangas vertreibt der Verleger ab 2020 auch Gesellschaftsspiele. Das Unternehmen ist in Lausanne in der Schweiz ansässig. Crunchyroll SA erwirbt national und international die Lizenzen von Spielfilmen, Serien und Mangas direkt bei den Produktionsstudios und Fernsehstationen. Das Unternehmen beauftragt zudem die Umsetzung und Synchronisation der Titel in deutscher Sprache. Diese wertet das Unternehmen im Kino, Home-Video-Bereich (DVD, Blu-ray, Video-on-Demand), und Literaturbereich (Bücher und Download) aus.
Saulx (Fluss)
Die Saulx [so] ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Germay und entwässert anfangs in nördlicher, später in westlicher Richtung. Der Fluss mündet nach rund 115 Kilometern bei Vitry-le-François als rechter Nebenfluss in die Marne.
Auf ihrem Weg durchquert die Saulx die Départements Haute-Marne, Meuse und Marne.

Zwischen Contrisson und der Mündung verläuft der Canal de la Marne au Rhin parallel zum Fluss. Der Fluss wird für die Wasserversorgung des Kanals herangezogen.

Contrisson
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Contrisson ist eine französische Gemeinde im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie hat eine Fläche von 11,93 km² und 773 Einwohner (2022).

Nachbargemeinden sind: Revigny-sur-Ornain, Vassincourt, Mognéville, Andernay, Sermaize-les-Bains, Remennecourt und Rancourt-sur-Ornain.
Hase-Brunnen (Hannover)
Der Hase-Brunnen, auch Marktbrunnen genannt, ist ein im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts von den Bürgern der Stadt Hannover gestifteter Brunnen. Laut der Stiftungs-Urkunde beteiligten sich 113 Spender an der Finanzierung des Baus, der städtebaulich als Zierbrunnen den historischen Marktplatz bereichern und als auch als Denkmal dienen sollte: Die Anlage erinnert seitdem an das durch den Architekten Conrad Wilhelm Hase wiederhergestellte Alte Rathaus, das Hase später in mittelalterlichen Bauformen zu Karmarschstraße hin erweiterte.

Conrad Wilhelm Hase
Conrad Wilhelm Hase (* 2. Oktober 1818 in Einbeck; † 28. März 1902 in Hannover) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Neugotik des 19. Jahrhunderts.

Hase war königlich-hannoverscher Baurat, ab 1863 Konsistorialbaumeister der Hannoverschen Landeskirche, ab 1849 Lehrer und ab 1878 Professor der Baukunst am Polytechnikum in Hannover und Gründer der Hannoverschen Architekturschule, Mitglied der Königlich Preußischen Akademie der Künste in Berlin, Mitglied der Akademie der bildenden Künste in Wien, Ehrenmitglied der Akademie der schönen Künste in Stockholm sowie Ehrenbürger der Städte Einbeck und Hildesheim. Sein Engagement für den Erhalt und die Pflege historischer Bausubstanz machte ihn zum Vorreiter der Denkmalpflege im norddeutschen Raum und darüber hinaus.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 7. August 1983 in Helsinki, Finnland statt.

20 Athleten aus 13 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann der Pole Edward Sarul mit 21,39 m, Silber ging an Ulf Timmermann aus der DDR mit 21,16 m, und die Bronzemedaille sicherte sich der tschechoslowakische EM-Dritte von 1982 Remigius Machura mit 20,98 m.

Edward Sarul
Edward Sarul (* 16. November 1958 in Nowy Kościół, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Kugelstoßer.

Nachdem Sarul bei den Europameisterschaften 1982 mit 19,19 m den elften Platz im Kugelstoßen erreicht hatte, wurde das Jahr 1983 der Höhepunkt seiner Karriere. Am 31. Juli 1983 stellte er mit 21,68 m seine persönliche Bestleistung und den bis 2009 gültigen polnischen Landesrekord auf. Dann wurde dieser von Tomasz Majewski verbessert. Am 7. August im Finale der Weltmeisterschaften in Helsinki stieß er 21,39 m weit und schlug damit Ulf Timmermann aus der DDR um 23 Zentimeter.

Nach dem Olympiaboykott 1984 kam Sarul nie in die Weltspitze zurück. Bei den Halleneuropameisterschaften 1986 wurde er noch einmal Fünfter mit 19,73 m.

Sarul ist 1,95 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 117 kg.
Michael Davis (Regisseur)
Michael Paul Davis (* 1. August 1961 in Rockville, Maryland) ist ein US-amerikanischer Regisseur und Drehbuchautor. Davis war ein Bachelor-Student im Fach Illustration an der Parsons School of Design in New York. Nach einer Zeit als Animationsregisseur in Washington D.C. ging Davis an die USC School of Cinema-TV.

Sein bekanntester Film ist Shoot 'Em Up mit Clive Owen, Paul Giamatti, und Monica Bellucci.

Paul Giamatti
Paul Edward Valentine Giamatti (dʒiəˈmɑːti; * 6. Juni 1967 in New Haven, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der sich seit den späten 1990er-Jahren als bekannter Charakterdarsteller beim amerikanischen Film und Fernsehen etablieren konnte. Er ist dreifacher Golden-Globe- und einfacher Emmy-Preisträger und wurde bislang zweimal für den Oscar nominiert.
Raupenberg
Raupenberg ist ein zur Gemeinde Diera-Zehren im sächsischen Landkreis Meißen gehörender Ort.

Der Ort liegt rechts der Elbe südlich des Golkwaldes. Südlich Raupenbergs verläuft die Staatsstraße 88 von Diera nach Nieschütz. Die Bebauungen von Raupenberg und Golk gehen heute ineinander über.

Das 1498 ersterwähnte Raupenberg war ursprünglich ein Ortsteil von Zadel, wurde aber 1928 nach Golk umgegliedert. Am 1. Juli 1950 wurde Golk nach Nieschütz eingemeindet, Nieschütz am 1. März 1974 nach Diera. Nach dem Zusammenschluss von Diera und Zehren gehört Raupenberg zur Gemeinde Diera-Zehren, wird aber nicht als eigener Ortsteil genannt, sondern bleibt Golk zugeordnet.

Im Jahr 1875 lebten 33 Menschen in Raupenberg.

Nieschütz
Nieschütz ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Diera-Zehren im Landkreis Meißen. Der Ort befindet sich rechts der Elbe, wurde 1239 ersterwähnt und gehört seit 1999 zu Diera-Zehren. In Nieschütz ist die Gemeindeverwaltung ansässig.
Bahnhof Angoulême
Der Bahnhof Angoulême ist Fernverkehrsbahnhof der Stadt Angoulême im Département Charente. Er befindet sich mit dem TGV 2 Stunden und 10 Minuten entfernt von Paris und 55 Minuten entfernt von Bordeaux, zugleich gibt es Verbindungen zu den Städten Royan, Limoges und Poitiers.

Poitiers
Poitiers [pwa'tje] ⓘ ist die Hauptstadt des Départements Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen Frankreichs. Bis 2016 war sie auch Hauptstadt der dann aufgelösten Region Poitou-Charentes. Sie liegt am Fluss Clain und zählt 89.916 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Aufgrund ihrer 78 unter Denkmalschutz stehenden Kulturdenkmäler wurde sie mit dem Prädikat Stadt der Kunst und Geschichte ausgezeichnet.
Übersiedlungsgut
Unter Übersiedlungsgut versteht man persönliches Eigentum, bei dem keine Einfuhrabgaben beim Überführen in das Zollgebiet der Union anfallen.

Bei einem Umzug über Zollgrenzen hinweg müssten alle mitgebrachten Besitztümer verzollt und versteuert werden. Da die Europäische Union jedoch die Einwanderung generell unterstützt, gibt es für so genanntes Übersiedlungsgut zoll- und steuerrechtliche Befreiungen.

Zollgebiet der Union
Das Zollgebiet der Union ist der Teil des völkerrechtlichen Gebietes der Europäischen Union und einiger weiterer Gebiete, in denen das Zollrecht der Europäischen Union gilt.

Dieses Gebiet ist in Artikel 4 Zollkodex der Union abschließend definiert.
Verfassungen der Helvetischen Republik
Die beiden Verfassungen der Helvetischen Republik stammen vom 12. April 1798 und vom 29. Mai 1801. Die zweite Verfassung ist auch als Verfassung von Malmaison bekannt, da sie auf Schloss Malmaison, dem Landsitz Napoleons, entstand. Die von der Besatzungsmacht Frankreich diktierten Verfassungen folgten Grundsätzen der Aufklärung und der Menschenrechte, stiessen jedoch unter anderem aufgrund ihrer zentralistischen Ausrichtung in der Schweiz, die als Alte Eidgenossenschaft noch ein lockerer Staatenbund gewesen war, auf erheblichen Widerstand. Auch die Verfassung von Malmaison, die als Kompromiss zwischen Zentralismus und Föderalismus vorgesehen war, konnte keine Seite befriedigen. Sie wurde am 19. Februar 1803 durch die Mediationsakte abgelöst.

Friede von Lunéville
Als Friede von Lunéville wird der am 9. Februar 1801 in Lunéville zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich unter dem römisch-deutschen Kaiser Franz II. unterzeichnete Friedensschluss bezeichnet.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1866
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1866.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene neun Volksabstimmungen statt, alle im Rahmen eines Urnengangs am 14. Januar. Es waren die ersten seit der Annahme der Bundesverfassung im Jahr 1848. Sämtliche Vorlagen betrafen eine Teilrevision der Verfassung, wobei nur eine das Volks- und Ständemehr schaffte. Zur Durchführung der Abstimmungen beriefen die Kantone Uri und Nidwalden eine spezielle Landsgemeinde ein, während in den Kantonen Basel-Stadt, Luzern, Obwalden und Schaffhausen nur Personen mit entsprechendem Kantonsbürgerrecht zugelassen waren. In den Kantonen Freiburg und Tessin entschieden die Kantonsparlamente unabhängig vom Ergebnis über das Standesvotum.

Kanton Uri
Uri (Kürzel UR; urnerdeutsch [(fo) ˈʉːɾi], französisch, italienisch und rätoromanisch Uriⓘ, mittellateinisch Uronia/Urania) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist Altdorf.
Screen Actors Guild Awards 1996
Die 2. Verleihung der US-amerikanischen Screen Actors Guild Awards (englisch 2nd Screen Actors Guild Awards), die die Screen Actors Guild jedes Jahr in den Bereichen Film (5 Kategorien) und Fernsehen (8 Kategorien) vergibt, fand am 24. Februar 1996 im Santa Monica Civic Auditorium im kalifornischen Santa Monica statt. Die so genannten SAG Awards ehren, im Gegensatz beispielsweise zum Golden Globe Award, nur Film-, Fernseh- und Ensembleschauspieler und gelten als Gradmesser für die bevorstehende Oscar-Verleihung. Gekürt werden die Sieger von den Mitgliedern der Screen Actors Guild, der man angehören muss, um in den Vereinigten Staaten als Schauspieler zu arbeiten. In den Vereinigten Staaten wurde die Verleihung live vom Sender NBC gezeigt.

Für sein Lebenswerk wurde der US-amerikanische Schauspieler Robert Redford gewürdigt.

Robert Redford
Charles Robert Redford, Jr. (* 18. August 1936 in Santa Monica, Kalifornien; † 16. September 2025 in Sundance, Utah) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Filmproduzent.

Er zählte ab den späten 1960er-Jahren, der sogenannten New-Hollywood-Ära, zu den populärsten Hollywoodschauspielern und war zwischen 1973 und 1976 der Filmstar mit den höchsten Einspielergebnissen an den Kinokassen. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Zwei Banditen, Der Clou, Die Unbestechlichen, Jenseits von Afrika und Der Pferdeflüsterer.

Als Regisseur inszenierte Redford neun Spielfilme und wurde für sein Regiedebüt Eine ganz normale Familie 1981 mit dem Oscar ausgezeichnet. 2002 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk als Schauspieler, Filmemacher sowie als Gründer des Sundance Institutes, das seit Jahrzehnten das bedeutende Sundance Film Festival veranstaltet. Redford war auch als Umweltschützer aktiv und unterstützte unter anderem den Natural Resources Defense Council.
GKS
GKS steht als Abkürzung für:

Gottfried Keller-Stiftung, eine Kunststiftung in der Schweiz

Groß- und Kleinschreibung, siehe Großschreibung

Gemeinschaft Katholischer Soldaten GKS, Verband katholischer Soldaten in der Bundeswehr

Graphical Kernel System bzw. Graphic Kernel Standard, ein graphisches Kernsystem nach DIN 66252

Gemeinschaftskraftwerk Schweinfurt, Kohlekraftwerk mit angeschlossener Müllverbrennungsanlage

Großer Krisenstab, geläufige Abkürzung für den Krisenstab der Bundesregierung während des 'Deutschen Herbstes'

Ganzkörperschwingungen, siehe Humanschwingung

Glasgow-Koma-Skala, die deutschsprachige Bezeichnung für die Glasgow Coma Scale

Powiat Kościerski in der Woiwodschaft Pommern, Polen (Kfz-Kennzeichen)

Graphical Kernel System
Graphical Kernel System (GKS) war der erste ISO-Standard für Computergrafik (ISO/IEC 7942), er wurde 1977 eingeführt. In Deutschland war er früher nach DIN 66252 geregelt. Im deutschen Sprachraum wird GKS auch als Graphisches Kernsystem bezeichnet. Wesentlichen Anteil an der Entwicklung trägt Professor José Luís Encarnação.

Es handelt sich beim Graphical Kernel System um eine Programmierschnittstelle für zwei-dimensionale Linear- und Vektorgrafiken, entwickelt unabhängig von Plattform und Programmiersprache.

GKS ist standardisiert in:

ANSI X3.124 1985

ISO/IEC 7942, Teil 1 1985, Teile 2–4 1997–99

Sprachanbindungen: ISO 8651.

GKS-3D ISO 8805

GKS-3D C Binding ISO 8806.
Zawady Oleckie
Zawady Oleckie (deutsch Sawadden, 1938 bis 1945 Schwalgenort) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Kowale Oleckie (Kowahlen, 1938 bis 1945 Reimannswalde) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).

Powiat Olecki
Der Powiat Olecki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 873,8 km², auf der etwa 34.300 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Kreis Oletzko (ab 1939 Landkreis Treuburg).
Biberbrugg
Biberbrugg ist ein Verkehrsknotenpunkt und eine Ortschaft im Kanton Schwyz in der Schweiz.

Der Ort war primär ein Flussübergang über die Biber, seit 1877 ist er Namensgeber für den Bahnhof Biberbrugg der Bahnstrecke Wädenswil–Einsiedeln, die von Schindellegi her Richtung Einsiedeln führt. 1891 wurde der Bahnhof durch den Bau der Bahnstrecke Biberbrugg–Arth-Goldau der Schweizerischen Südostbahn zu einem Eisenbahnknoten. Rund um den Bahnhof entstand ennet der Biber eine Siedlung, die zur Gemeinde Einsiedeln (dem «Viertel» Bennau) gehört; der Bahnhof und die hier vierspurig ausgebaute Hauptstrasse 8 (St. Gallen–Rapperswil–Schwyz–Ingenbohl), von der die Strasse nach Einsiedeln kreuzungsfrei abzweigt, liegen dagegen in der Höfner Gemeinde Feusisberg.

Bennau
Bennau ist ein Dorf im Kanton Schwyz. Es gehört zum Bezirk Einsiedeln und zählt rund 900 Einwohner.
Das Dorf liegt am nördlichen Rand des Rothenthurmer Hochmoores, am Zusammenfluss von Alp und Biber.

Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1331 unter dem Namen Bennowa, was Bennos Au (= Wiese) bedeutet. Benno war Domherr von Strassburg und von 927 bis 929 Bischof von Metz. Er zog sich zu der Meinradszelle zurück, wo er 940 verstarb.
Evangeliumsterzett Stuttgart
Das Evangeliumsterzett Stuttgart (manchmal: Stuttgarter Evangeliumsterzett) war ein Vokalterzett, bestehend aus Dora Meilicke, Elfriede Pfeiffer und Christa Frey, des Evangeliumsliedes.

Die Formation begann in den 1950er Jahren unter dem christlichen Musikproduzenten Peter van Woerden erste Singles für das Schallplattenlabel Frohe Botschaft im Lied einzuspielen. Dora Meilicke besetzte den Sopran, Elfriede Pfeiffer die mittlere Altstimme und Christa Frey den zweiten Alt. Das Repertoire des Terzetts umfasste neben Evangeliumslieder auch volkstümliche geistliche Lieder sowie Choräle. Es war bis in die 1960er Jahre in der christlichen Musikszene aktiv.

Peter van Woerden
Peter van Woerden (* 7. Januar 1924 in Haarlem, Niederlande; † 6. September 1990), auch bekannt als Pierre van Woerden sowie Onkel Peter, war ein Evangelist, Musiker, Autor und Komponist. Er ist Autor der ersten deutschen christlichen Kinderhörreihe Onkel Peters Kinderstunde.
Buckelquader
Buckelquader nennt man die einzelnen Steine eines Bossenwerks.

Der Stein wölbt sich auf der Sichtseite buckelartig nach außen und ist meist nur grob behauen. Die hervorstehenden Enden werden auch Wimpfen oder Bosse genannt. Die Quader sind oft seitlich  von einem drei bis sechs Zentimeter breiten Randschlag eingefasst. Ist die Sichtseite zusätzlich noch glatt überarbeitet und polsterartig gewölbt, so spricht man von einem Polsterquader. Buckelquader mit Randschlag sowie Polsterquader treten im deutschen Sprachraum erst seit dem ausgehenden 12. Jahrhundert in größerem Umfang auf. Pyramiden- oder zeltdachförmig bearbeitete Sichtseiten ergeben einen Diamantquader.

Mit dem Ende der Stauferzeit werden Buckelquader wieder seltener und hauptsächlich als Eckquader verwendet, während in der Mauerfläche das Bruchsteinmauerwerk dominierte. Buckelquader erfuhren jedoch eine Renaissance im ausgehenden Mittelalter und der Frühen Neuzeit.

Eckstein
Mit den Begriffen Eckstein (auch Eckquader oder Ortstein; lateinisch lapis angularis; früher auch Eckband) werden glatt oder grob behauene Werksteine in den Ecken eines Bauwerks bezeichnet.

In einer Nebenbedeutung wurde früher auch ein Radabweiser, ein der Hausecke vorgelagerter Prellstein, als Eckstein bezeichnet.
Cyclophora (Schmetterling)
Cyclophora ist eine artenreiche Gattung aus der Schmetterlingsfamilie der Spanner (Geometridae). Im deutschsprachigen Raum kommen etwa 12 Arten vor. Völlig ungewöhnlich für die Familie der Spanner wird während der Entwicklung eine Gürtelpuppe ausgebildet.

Puppe (Schmetterling)
Eine Puppe bezeichnet in der Zoologie die meist in völliger Ruhestellung in einer Hülle befindliche Insektenlarve im letzten Entwicklungsstadium auf dem Weg zum geschlechtsreifen Vollinsekt (siehe auch: Puppe (Insekt)). Bei den Schmetterlingen ist die Puppe entweder von einer dünnen Hülle, der Puppenhaut, oder zusätzlich von einem von der Raupe selbst gesponnenen Gespinst oder Kokon umgeben.
Amaravati
Amaravati (Telugu అమరావతి) ist die De-facto-Hauptstadt des indischen Bundesstaates Andhra Pradesh. Die geplante Stadt liegt am südlichen Ufer des Flusses Krishna im Distrikt Guntur. Sie wurde an einem 217 Quadratkilometer großen Flussufer gebaut und soll zu 51 % aus Grünflächen und zu 10 % aus Wasserfläche bestehen. Der Stadtname wurde von der historischen Stadt Amaravati, der alten Hauptstadt der Shatavahana-Dynastie entlehnt. Der Grundstein wurde am 22. Oktober 2015 in Uddandarayunipalem von Premierminister Narendra Modi gelegt. Die Ballungsräume von Guntur und Vijayawada sind die größten Vororte von Amaravati und sollen mit ihr zu einem integrierten Raum verschmelzen. 2019 haben sich mehrere Investoren, darunter die Weltbank, aus dem Projekt zurückgezogen.

Telugu
Telugu (తెలుగు) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 81 Millionen Menschen in Südindien gesprochen. Damit ist Telugu die größte dravidische Sprache und nach Hindi, Bengali und Marathi die Sprache Indiens mit den viertmeisten Sprechern.
Jeremy Brock
Jeremy Brock (* 1959) ist ein britischer Regisseur und Drehbuchautor, der auch als Miterfinder der Fernsehserie Casualty bekannt ist.

Brock wurde im Jahr 1997 für das Drehbuch des Films Ihre Majestät Mrs. Brown für den BAFTA Scotland Award nominiert; 1998 gewann er den Evening Standard British Film Award und wurde für den Golden Satellite Award nominiert. Er wurde im Jahr 2006 für das Drehbuch des Films Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht für den British Independent Film Award nominiert; 2007 wurde er für den BAFTA Award in zwei Kategorien nominiert.

2017 wurde er in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) aufgenommen, die alljährlich die Oscars vergibt.

Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht
Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht (Alternativtitel: Der letzte König von Schottland; Originaltitel: The Last King of Scotland) ist ein Politthriller von Kevin Macdonald aus dem Jahr 2006. Die Handlung ist frei erfunden, knüpft jedoch an tatsächliche Ereignisse aus der Regierungszeit des ugandischen Diktators Idi Amin an und hat den gleichnamigen Roman von Giles Foden zur Grundlage.
Werner von Bergen
Friedrich Ludwig Werner von Bergen (* 20. Januar 1839 in Königsberg; † 29. Oktober 1901 in Wiesbaden) war ein deutscher Diplomat. Er war Konsul in Siam (1871–1874) und Französisch-Indochina (1874–1876) sowie von 1876 bis 1897 (mit Unterbrechung) Ministerresident bzw. Gesandter in Guatemala und Geschäftsträger für Zentralamerika.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Die Sklavin Tuhfat al-Qulub
Die Sklavin Tuhfat al-Qulub ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 339 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

In der Liebes- und Abenteuergeschichte gelangt die schöne und talentierte Sängersklavin Tuhfat al-Qulub in den Besitz des Kalifen Harun al-Raschid, wird aber durch Iblis schon bald in eine andere, übernatürliche Welt gebracht.

Hārūn ar-Raschīd
Harun ar-Raschid (arabisch هارون الرشيد Hārūn ar-Raschīd, DMG Hārūn ar-Rašīd; geboren wahrscheinlich um 766 in Rey; gestorben 809 in Tus) war als Sohn von al-Mahdi von 786 bis 809 der fünfte Kalif aus dem Geschlecht der Abbasiden.
Risikobericht
Ein Risikobericht ist die im Rahmen des Lageberichts von einem bilanzierenden Unternehmen abzugebende Risikokommunikation der wirtschaftlichen und technischen Risiken, ihre künftige Entwicklung und ihre etwaige Risikobewältigung.

Bilanz
Bilanz (lateinisch bilancia ‚(Balken-)Waage‘; aus lateinisch bi ‚doppelt‘ und lanx ‚Schale‘) ist ein in vielen Fachgebieten vorkommender Begriff, worunter allgemein eine nach bestimmten Kriterien gegliederte, summarische und sich ausgleichende Gegenüberstellung von Wertkategorien verstanden wird.