hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russisch-Tadschikische (Slawische) Universität
Die Russisch-Tadschikische (Slawische) Universität (tadschikisch Донишгоҳи славянии Русияву Тоҷикистон, russisch Российско-таджикский (славянский) университет Rossijsko-Tadschikski (Slawjanski) Uniwersitet, kurz RTSU) ist eine Hochschule in Duschanbe, Tadschikistan.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Hoffmanns Erzählungen (1951)
Hoffmanns Erzählungen ist ein britischer Musik-, Kostüm- und Ballettfilm von Michael Powell und Emeric Pressburger mit Robert Helpmann, Ludmilla Tchérina und Moira Shearer in den Hauptrollen. Der Film basiert auf Jacques Offenbachs gleichnamiger Oper, die wiederum auf einigen Novellen E. T. A. Hoffmanns beruht. Hoffmanns Erzählungen war nach Powells und Pressburgers drei Jahre zuvor gedrehtem Erfolgsfilm Die roten Schuhe die zweite Produktion, mit der sich das Duo ganz auf die Magie der Musik und des Tanzes verließ.

Die roten Schuhe (1948)
Die roten Schuhe ist ein britischer Ballettfilm mit Adolf Wohlbrück und Moira Shearer in den Hauptrollen, der unter Leitung des Filmemacher-Duos Michael Powell und Emeric Pressburger entstand. Er rangiert auf Platz 3 der Liste der 100 besten britischen Filme, die das Magazin Empire 2016 veröffentlichte.
Lafayette College
Das Lafayette College ist eine private, nicht konfessionsgebundene Hochschule in Easton (Pennsylvania), die 1826 von James Madison Porter und weiteren Bürgern Eastons gegründet wurde. Der Namensgeber des Colleges ist der französische General La Fayette. Das College bietet ein grundständiges Studium in den Freien Künsten (Liberal Arts) und Ingenieurwissenschaften. Seit 1970 sind auch Frauen am Lafayette College zum Studium zugelassen. Der Campus befindet sich auf dem College Hill im Lehigh Valley und bietet Unterkünfte für alle Studenten. Seit 1854 ist die Leitung des College mit der Presbyterian Church verbunden.

Presbyterian Church (U.S.A.)
Die Presbyterian Church (U.S.A.) oder Presbyterianische Kirche (USA) (kurz PC) ist eine protestantische Mainline-Kirche in den Vereinigten Staaten. Sie ist dort die größte presbyterianische Kirche und hatte 2024 rund 1,05 Millionen Mitglieder und 8.432 Kirchen.
Quirin Grasenauer
Quirin Grasenauer, mit Taufnamen Balthasar Grasenauer (* um 1550 in Plattling; † 25. Dezember 1592 in Niederaltaich), war ein Benediktiner und 1592 Abt der Abtei Niederaltaich.

„Quirin Grasenauer, aus Plattling gebürtig, war nur eine achtmonatige Amtszeit beschieden. Er war bereits 1576, ein Jahr nach seiner Profess, zum Propst von Rinchnach ernannt worden und hatte dort so umsichtig gewirtschaftet, dass man ihn nach dem Tode des Abtes Augustin Strobl als Abt in das Mutterkloster zurückholte. Ein Schlaganfall während des Chorgebetes machte seinem Leben am Weihnachtsfest 1592 ein jähes Ende.“

Abtei Niederaltaich
Die Abtei Niederaltaich (bis zum 12. Jahrhundert: Altach; lat. Abbatia Altahae inferiori oder Aldaechium) ist ein Benediktinerkloster in der Gemeinde Niederalteich an der Donau in Niederbayern im Bistum Passau. Das dem heiligen Mauritius und seinen Gefährten geweihte Kloster wurde wohl 744-747 von Herzog Odilo von Bayern gegründet. Die Abtei gehört der Bayerischen Benediktinerkongregation an. Die Abtei ist Schulträger des St.-Gotthard-Gymnasium (Niederaltaich).
Sinusoid
Der Sinusoid (Adjektiv sinusoidal) ist eine sinusförmige Funktion, die aus der Sinusfunktion durch Skalierung von Amplitude und Frequenz sowie Phasenverschiebung gebildet wird. Er bildet die Grundlage der Darstellung im Frequenzbereich.

Amplitude
Amplitude ist ein Begriff zur Beschreibung von Schwingungen. In Physik und Technik wird die Amplitude definiert als die maximale Auslenkung einer harmonischen Schwingung aus der Lage des arithmetischen Mittelwertes.
Der Begriff ist anwendbar auf Wechselgrößen und deren Verlauf über der Zeit. Er ist auch anwendbar auf Wellen, wenn sich die Schwingung örtlich ausbreitet.

Im Anwendungsbereich der DIN 40110-1 wird unterschieden zwischen

Scheitelwert  einer periodischen Wechselspannung und

Amplitude  einer sinusförmigen Wechselspannung.

Für weitere Benennungen, die nicht auf Wechselgrößen beschränkt sind, aber allgemein für periodische Vorgänge verwendet werden, z. B. bei Mischspannung, siehe unter Scheitelwert.

Der Abstand zwischen Maximum und Minimum wird in der Medizin beim Blutdruck als Amplitude bezeichnet, sonst bei Schwingungen als Schwingungsbreite oder auch als Spitze-Tal-Wert bezeichnet (früher als Spitze-Spitze-Wert).
Othmar Hageneder
Othmar Hageneder (* 25. Juli 1927 in Linz; † 27. Juni 2020 in Wien) war ein österreichischer Historiker. Er war ein international anerkannter Experte auf dem Gebiet der Papsturkunden. Außerdem erforschte er schwerpunktmäßig die Landesgeschichte Oberösterreichs.

Innozenz III.
Innozenz III. (geboren als Lotario dei Conti di Segni, eingedeutscht Lothar aus dem Hause der Grafen von Segni; * 22. Februar 1161 auf Kastell Gavignano; † 16. Juli 1216 bei Perugia) war von 1198 bis 1216 Papst der römisch-katholischen Kirche. Er gilt als einer der bedeutendsten Päpste des Mittelalters.
XXXXII. Armeekorps (Wehrmacht)
Das XXXXII. Armeekorps war ein Großverband der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Nach der Teilnahme am  Westfeldzug 1940 folgte von 1941 bis zum Kriegsende 1945 ein fortwährender Einsatz an der Ostfront. Zwischen Juni und August 1942 wurde das Korps auch als Gruppe Mattenklott bezeichnet, danach war das Kommando bis April 1943 zugleich Befehlshaber auf der Krim. Im Januar 1945 wurde das Korps infolge der sowjetischen Weichseloffensive zerschlagen.

Wehrkreis XIII (Nürnberg)
Der Wehrkreis XIII (Nürnberg) war eine territoriale Verwaltungseinheit der Wehrmacht während der Zeit des nationalsozialistischen Deutschen Reiches und bestand von 1937 bis 1945. Er wurde durch Abtrennung vom bisherigen Wehrkreis VII (München) gebildet und erhielt zusätzlich Gebiete, die bisher zum Wehrkreis V gehört hatten. Dem Wehrkreis oblag die militärische Sicherung der Regierungsbezirke Oberfranken, Mittelfranken, Niederbayern und Oberpfalz, von Teilen Mainfrankens, Württembergs und Badens sowie ab 1938 auch des Regierungsbezirks Eger (Sudetenland) sowie die Ersatzgestellung und Ausbildung von Personal für das Heer in diesem Gebiet. Der Wehrkreis umfasste drei Wehrersatzbezirke (Nürnberg, Regensburg und Eger). Das Hauptquartier befand sich in Nürnberg.
Jodi Balfour
Jodi Balfour (* 29. Oktober 1987 in Kapstadt, Südafrika) ist eine südafrikanische Fernseh- und Filmschauspielerin. Im deutschsprachigen Raum ist sie hauptsächlich als Mitglied des Hauptcasts der Fernsehserie Quarry bekannt, in der sie die Rolle der Joni Conway spielte. Ebenso ist sie durch ihre Rolle als Samantha „Sam“ Sedaris in Primeval: New World bekannt. Balfour war eine der Hauptdarstellerinnen der kanadischen Serie Bomb Girls und spielte im Jahr 2017 sowohl die DI Elaine Shepard in der BBC-Serie Rellik als auch Jackie Kennedy in der zweiten Staffel der Netflix-Serie The Crown.

Primeval: New World
Primeval: New World ist eine kanadische Science-Fiction-Fernsehserie und ein Spin-off der ITV1-Serie Primeval – Rückkehr der Urzeitmonster (2007–2012). Ähnlich wie in Primeval muss auch hier ein Team von Wissenschaftlern gegen Tiere aus der Vergangenheit und der Zukunft kämpfen, die mit Hilfe von sogenannten Anomalien durch die Zeit in die Gegenwart reisen. Die Erstausstrahlung in Kanada erfolgte am 29. Oktober 2012 bei Space. Im Februar 2013 wurde die Serie eingestellt.
Capão da Canoa
Capão da Canoa ist eine Küstenstadt mit ca. 52.000 (Schätzung 2018) Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 135 km östlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Terra de Areia, Arroio do Sal und Xangri-lá. Ursprünglich war Capão da Canoa Teil des Munizips Osório.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Martí Joan de Galba
Martí Joan de Galba († 1490) war ein katalanischer Aristokrat und Mitautor des valencianischen Ritterepos Tirant lo Blanc. Der Hauptautors des Werkes, Joanot Martorell, war mit Galba befreundet und vertraute ihm das unvollendete Werk kurz vor seinem Tode Anfang 1465 an. Galba vollendete und überarbeitete das Werk anhand der von Martorell hinterlassenen Notizen und Skizzen. Der genaue Anteil Galbas an dem Epos ist jedoch unklar, es wird vermutet, dass er in etwa das letzte Viertel verfasste und auch den vorherigen Originaltext selbst an einigen Stellen überarbeitete, insbesondere die in Nordafrika spielenden Episoden werden Galba zugeschrieben. Kurz nach dem Tode Galbas wurde das Epos schließlich 1490 veröffentlicht.

Tirant lo Blanc
Tirant lo Blanc, in alter Schreibweise Tirant lo Blanch, (katalanisch für „Tirant der Weiße (Ritter)“), geschrieben von Joanot Martorell, ist ein 1490 in Valencia als Inkunabelauflage veröffentlichter, in der Tradition des höfischen Romans stehender spanischer Ritterroman in der altvalencianischen Sprache, einer Varietät des Katalanischen. Er gilt aufgrund seines ungewöhnlich scharfen Realismus als Grundstein in der Geschichte des modernen Romans. Der Roman wurde 1497 in Barcelona erneut veröffentlicht.
Nordost Autobahn
Die Nordost Autobahn A6 ist eine Autobahn in Österreich und Teil der Europastraße E58. Sie führt vom Knoten Bruckneudorf mit der Ost Autobahn (A4) zur Staatsgrenze mit der Slowakei bei Kittsee. Zusammen mit der A4 und den slowakischen Autobahnen D2 und D4 stellt sie eine hochrangige Verbindung von Wien nach Bratislava dar und ersetzte die ehemaligen Bundesstraßen B9 und B50 als früher hochrangige Straßenverbindung. Vor allem während der Planungsphase war sie auch als Spange Kittsee bekannt.

Burgenland Straße
Die Burgenland Straße B 50 ist eine Landesstraße B und ehemalige Bundesstraße in Österreich mit einer Länge von 167 km. Sie führt in Nord-Süd-Richtung durch das Burgenland. Die nördliche Weiterführung in Niederösterreich bis zur Pressburger Straße B 9 wird als Wolfsthaler Straße B 50a bezeichnet, das südliche Ende befindet sich bereits in der Steiermark.

Die Burgenland Straße führt von der Landesgrenze Niederösterreich/Burgenland bei Berg/Kittsee über Neusiedl am See, Eisenstadt, Mattersburg, Oberpullendorf und Oberwart nach Hartberg, wo sie an der Kreuzung mit der Wechsel Straße B 54 endet. Zwischen Eisenstadt und Oberpullendorf führt die Burgenland Straße parallel zur Burgenland Schnellstraße S 31, welche die B 50 als Hauptverkehrsader ablöste.
Emil Săndoi
Emil Săndoi (* 1. März 1965 in Craiova) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Als Spieler bestritt er insgesamt 350 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 teil.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Staben
Staben (italienisch Stava) ist ein Dorf im Vinschgau in Südtirol (Italien) mit 407 Einwohnern (Stand Januar 2011). Staben ist eine Fraktion der Gemeinde Naturns. Nachbarorte sind der Hauptort der Gemeinde, Naturns, sowie Tabland und Tschars. Das in den letzten Jahren stark gewachsene Dorf hat rund 400 Einwohner, liegt mitten im Talboden des Etschtals und wird von der Etsch durchflossen.

Tabland
Tabland ist eine Fraktion der Gemeinde Naturns im unteren Vinschgau in Südtirol (Italien). Das Dorf hat etwa 280 Einwohner. Tabland liegt auf 670 m Meereshöhe auf der orographisch rechten Seite des Etschtals auf einem fruchtbaren Schwemmkegel am Fuße des Nörderbergs und am Ausgang des Schleidertals.
Mazedonisches kyrillisches Fragment
Das Mazedonische kyrillische Fragment (auch Blatt Hilferdings, russisch Македонский кириллический листок, Лист Гильфердинга) ist ein Pergamentblatt in altkirchenslawischer Sprache wahrscheinlich aus dem 11. Jahrhundert.
Es enthält einen Ausschnitt eines Traktats über das Übersetzen, wahrscheinlich als Prolog eines theologischen Textes.
Es ist wahrscheinlich eine Abschrift eines Textes von Konstantin von Saloniki, dem Begründer der Liturgie in slawischer Sprache, aus dem 9. Jahrhundert.
Die Sprache hat Ähnlichkeiten zum Apostolar von Enina und dem Sawa-Evangelistar und wurde möglicherweise in Preslaw angefertigt. Es wurde für die Laute ъ und ь nur der Buchstabe ь verwendet.

Das Blatt wurde 1857 vom russischen Linguisten Alexander Hilferding wahrscheinlich im heutigen Mazedonien gefunden. Es befindet sich heute in der Bibliothek der Russischen Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg, Signatur 24.4.16.

Buch des Priesters Sawa
Das Buch des Priesters Sawa (russisch Саввина книга, Sawwina kniga) ist eine Handschrift in kirchenslawischer Sprache aus dem 11. Jahrhundert aus Bulgarien.
Es sind 166 Pergamentblätter erhalten, die Texte aus den vier Evangelien des Neuen Testaments für die liturgischen Lesungen an Wochen-, Sams- und Sonntagen enthalten (Evangelistar), sowie ein Synaxarion.
129 Blätter entstanden im 11. Jahrhundert im östlichen Bulgarien (Schule von Preslaw?), wahrscheinlich nach einer Textvorlage in glagolitischer Schrift. Einige Initialen sind verziert.
Im 14. Jahrhundert wurde sie ergänzt, wahrscheinlich in Russland (Nowgorod oder Umgebung).

Bis ins 17. Jahrhundert befand sich die Handschrift im Kloster von Seredkino bei Pskow. Heute wird sie im Russischen Staatsarchiv für alte Dokumente in Moskau aufbewahrt.
Guy Obino
Guy Obino (* 1937; † 4. Oktober 2009 in Vitrolles, Bouches-du-Rhône) war ein französischer Arzt und Politiker des Parti socialiste (PS).

In der Amtszeit von Jean-Jacques Anglade (PS) als Bürgermeister von Vitrolles (1983–1997) fungierte er als Stellvertreter für Kultur. 2002 setzte er sich in einer Nachwahl zum Amt des Bürgermeisters gegen die Amtsinhaberin Catherine Mégret (MNR) durch.

Nach langer Krankheit starb er im Alter von 72 Jahren in seinem Haus in Vitrolles im Schlaf.

Catherine Mégret
Catherine Mégret (* 1958) ist eine französische Politikerin und ehemalige Bürgermeisterin von Vitrolles.

Sie war das erste Mitglied der rechtsextremen Front National (FN), das ein Bürgermeisteramt erlangen konnte. 1999 verließ sie die FN und schloss sich der von ihrem Ehemann Bruno Mégret gegründeten Mouvement national républicain an. Hier sitzt sie im nationalen Parteivorstand.

Während ihrer Zeit als Bürgermeisterin von Vitrolles (1997 bis 2002) veruntreute ihr Ehemann Gelder der Gemeinde für seine politische Kampagne.
Stöckach (Stuttgart)
Der Stöckach ist ein Stadtteil im Nordwesten des Stuttgarter Stadtbezirks Ost, dessen Name das erste Mal im Jahre 1334 erwähnt wurde und wohl auf die (Wurzel-)Stöcke oder Stumpen zurückgeht, die nach der Brandrodung auf den angelegten Wiesen südöstlich des unteren Nesenbachs noch lange erkennbar blieben. Der Stöckach grenzt im Osten und Südosten an die Stadtteile Berg und Ostheim, die ebenfalls im Stadtbezirk Ost liegen, sowie an die Stadtbezirke Mitte und Nord.

Berg (Stuttgart)
Berg ist ein Stadtteil von Stuttgart-Ost. Der historische Stadtteil liegt zwischen Stuttgart-Mitte und dem Neckar am gegenüberliegenden Flussufer von Cannstatt. Schon seit der Römerzeit sind einige in Flussnähe gelegene Mineralquellen bekannt.
Gasthof Zum Tannhäuser
Der Gasthof Zum Tannhäuser in Thannhausen, einem Gemeindeteil von Pfofeld im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern, ist ein geschütztes Baudenkmal. Das Gebäude mit der Adresse Thannhausen 31 ist unter der Denkmalnummer D-5-77-159-24 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Das Gasthaus mit der Hausnummer 7, südöstlich der evangelisch-lutherischen Pfarrkirche St. Bartholomäus, wurde im Kern im 17./18. Jahrhundert errichtet. Das zweigeschossige Gebäude mit Satteldach und westlich mit Krüppelwalm befindet sich in Ecklage.

St. Bartholomäus (Thannhausen)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Filialkirche St. Bartholomäus steht in Thannhausen, einem Gemeindeteil der bayerischen Gemeinde Pfofeld im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-77-159-22 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen untertägigen Bestandteile der Kirche sind zusätzlich als Bodendenkmal (Nummer: D-5-6831-0157) eingetragen. Die Kirche ist nach dem Apostel Bartholomäus benannt. Das Bauwerk mit der postalischen Adresse Thannhausen 20 steht umgeben von weiteren, denkmalgeschützten Bauwerken am Rande des Thannhauser Ortskerns in Ortsrandlage innerhalb des Dorffriedhofes auf einer Höhe von 434 m ü. NHN. Die Kirche gehört zur Pfarrei von St. Michael im Dekanat Gunzenhausen im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.
Tsurune – Kazemai Kōkō Kyūdō-bu
Tsurune (jap. ツルネ ―風舞高校弓道部―, Tsurune: Kazemai Kōkō Kyūdō-bu) ist eine Anime-Serie des Studios Kyoto Animation aus dem Jahr 2018, die auf einer Light Novel basiert. Das Werk handelt von einem Oberschul-Kyūdō-Klub und ist in die Genres Sport und Drama einzuordnen.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
Southern Blot
Beim Southern Blot, auch Southern-Blot-Hybridisierungsverfahren genannt, handelt es sich um eine 1975 von Edwin M. Southern entwickelte molekularbiologische Untersuchungsmethode für die DNA. Sie ermöglicht den Nachweis einer Gensequenz in einem komplexen DNA-Gemisch (z. B. dem gesamten Genom eines Organismus) innerhalb kurzer Zeit, ohne dass sämtliche Sequenzen des Gemisches entschlüsselt werden müssen.

Röntgenspeicherfolie
Röntgenspeicherfolien dienen in der Röntgendiagnostik dazu, das Schattenbild der Röntgenstrahlung aufzunehmen. Sie ersetzen zunehmend die herkömmlichen, Silberhalogenid-basierten Röntgenfilme, da sie wiederverwertbar sind. Die Speicherfolien werden meist in Kassettenbauweise ausgeliefert und sind somit in ihren Abmessungen zu den Filmkassetten kompatibel, sodass bestehende Röntgengeräte nicht umgebaut werden müssen. Da die latenten Bilder mit einem Lesegerät, Phosporimager, auch Phospoimager genannt, pixelweise ausgelesen werden, entstehen so stets digitale Röntgenbilder.
Paolo Morando
Paolo Morando, auch il Cavazzola genannt (* zwischen 1485 und 1488 in Verona; † 13. August 1522 ebenda) war ein italienischer Maler.

Paolo Morando gilt als Hauptmeister der veronesischen Malerschule der Renaissance. Das Künstlerhandwerk lernte er bei Domenico und Francesco Morone. Cavazzola schuf überwiegend religiöse Darstellungen und Porträts. Sein Stil weist eine große Auffassung der Gestalten sowie Harmonie im Aufbau und in den Farben auf. In seinen späteren Werken wurde er von Raffael geprägt.

Zu Cavazzolas Hauptwerken zählen die 5 Passionsdarstellungen (1517), Fresko der Taufe Jesu, Madonna mit Engeln und Heiligen (1522), Heiliger Rochus (1518) sowie ein Männliches Bildnis.

Raffael
Raffaello Sanzio da Urbino, auch Raffael da Urbino, Raffaello Santi [rafːaˈɛlːo ˈsanti], Raffaello Sanzio [ˈsantsi̯o] oder kurz Raffael (* 6. April oder 28. März 1483 in Urbino; † 6. April 1520 in Rom) war ein italienischer Maler und Architekt. Er gilt als einer der bedeutendsten Künstler der italienischen Hochrenaissance.

Raffael erlangte vor allem als Maler für seine harmonischen und ausgewogenen Kompositionen und lieblichen Madonnenbilder Berühmtheit. Zu Lebzeiten genoss er das Privileg, nur unter seinem Vornamen bekannt zu sein, und noch heute kennen die wenigsten seinen Nachnamen. Bis weit in das 19. Jahrhundert hinein galt er als der größte Maler aller Zeiten. Neben seiner Laufbahn als Maler in Florenz und am päpstlichen Hof in Rom wurde er auch Bauleiter des Petersdoms und Aufseher über die römischen Antiken.
Aramits
Aramits ist eine französische Gemeinde mit 659 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Oloron-Sainte-Marie-1 (bis 2015: Kanton Aramits).

Die Bewohner werden Aramitsiens genannt.

Oloron-Sainte-Marie
Oloron-Sainte-Marie (okzitanisch Auloron) ist eine südfranzösische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 10.658 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie ist Sitz der Unterpräfektur (Sous-préfecture) des Arrondissements Oloron-Sainte-Marie, das aus zwölf Kantonen besteht.
An das Kloster klopft es leise
An das Kloster klopft es leise ist ein Schlager des österreichischen Sängers Freddy Quinn aus dem Jahr 1972, der auf dem von Gerhard Mendelson produzierten Album Bitte recht traurig veröffentlicht wurde.

Gerhard Mendelson
Gerhard „Moshe“ Mendelson (* 4. Februar 1913 in Berlin; † 14. März 1976 in Feldafing/Bayern) war ein in Wien tätiger deutscher Musikproduzent und Plattenvertreiber. Er ist insbesondere der Entdecker der später erfolgreichen Sänger Peter Alexander und Peter Kraus und gilt als zentrale Figur der österreichischen Schlagerindustrie in der Nachkriegszeit.
Sello Mojela
Sello Mojela (* 14. November 1964) ist ein ehemaliger lesothischer Boxer.

Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul an. Im Wettbewerb Mittelgewicht verlor er in der zweiten Runde gegen Henry Maske und errang Platz 9.

Henry Maske
Henry Maske (* 6. Januar 1964 in Treuenbrietzen, Kreis Jüterbog, DDR) ist ein ehemaliger deutscher Boxer, der in den 1980er Jahren als Amateur große Erfolge feierte, unter anderem als Olympiasieger 1988 im Mittelgewicht, und anschließend Profi-Weltmeister im Halbschwergewicht war. Aufgrund seines kultivierten Auftretens in der Öffentlichkeit sowie wegen seines Boxstils bekam er den Spitznamen „Gentleman“ und gelangte deutschlandweit zu großer Popularität. Maske gilt als einer der Gründe des Box-Booms, der Anfang der 1990er Jahre Deutschland erfasste.
Keiko Kitagawa
Keiko Kitagawa (jap. 北川 景子 Kitagawa Keiko; * 22. August 1986 in Hyōgo) ist eine japanische Schauspielerin und Model. Sie war von September 2002 bis 2006 festes Mitglied des „Model-Cast“ der japanischen Modezeitschrift Seventeen. Bekannt wurde sie durch ihre Rolle als Sailor Mars in der 49-teiligen japanischen Live-Action-Serie Sailor Moon von Naoko Takeuchi.

Naoko Takeuchi
Naoko Takeuchi (jap. 武内 直子 Takeuchi Naoko; * 15. März 1967 in Kōfu) ist eine japanische Mangaka, die vor allem aufgrund ihres Mangas Sailor Moon bekannt wurde. Ihr Manga diente als Vorlage für den gleichnamigen und international erfolgreichen Anime.