hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indian Deep Space Network
12.90188777.368189Koordinaten: 12° 54′ 6,8″ N, 77° 22′ 5,5″ O

Das Indische Deep-Space-Network (englisch Indian Deep Space Network, kurz IDSN) ist eine Einrichtung der indischen Raumfahrtbehörde ISRO für die Bahnverfolgung, Telemetrie und Steuerung (TT&C) von Raumsonden zum Mond und zum Mars. Es ist Teil des ISRO-Antennennetzwerkbetriebs ISTRAC (Telemetry Tracking and Command Network), dessen kleinere Trackingantennen für entsprechende Aufgaben bei Satelliten in Erdumlaufbahnen eingesetzt werden. Das IDSN dient dem Mission Operations Complex (MOX) des ISTRAC für die Steuerung der Sonden, sowie dem Indian Space Science Data Center (ISSDC) zur Auswertung der wissenschaftlichen Daten. Alle diese Einrichtungen befinden sich im Großraum Bengaluru (Engl. Bangalore) im südindischen Bundesstaat Karnataka.

Bengaluru
Bengaluru (offizieller Name seit 2014; Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು Beṅgaḷūru [ˈbeŋɡəɭuːru] ⓘ, zuvor englisch Bangalore [ˈbæŋɡəlɔːr] ⓘ) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Karnataka im Süden des Landes.

Mit 13,19 Millionen Einwohnern (2022) ist sie nach Delhi, Mumbai und Kolkata die viertgrößte Stadt Indiens. Bengaluru ist auch Verwaltungssitz der Distrikte Bengaluru Urban und Bengaluru Rural.

Bengaluru ist ein Zentrum der zivilen und militärischen Luft- und Raumfahrtindustrie und ‑forschung Indiens. In jüngerer Zeit hat es sich zudem zu einem der wichtigsten IT-Zentren des Landes entwickelt. Wegen der zahlreichen Parkanlagen wird von Bengaluru auch oft als der „Gartenstadt“ gesprochen.
Jan Timman
Jan Hendrikus Timman (* 14. Dezember 1951 in Amsterdam; † 18. Februar 2026 in Arnhem) war ein niederländischer Schachspieler, der in den 1980er und beginnenden 1990er Jahren zur Weltspitze zählte. Seit 1974 trug er den Titel Großmeister im Schach. Timman war zudem neunfacher niederländischer Meister.

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Ponte Nova
Ponte Nova, amtlich portugiesisch Município de Ponte Nova, ist eine Stadt im Zentrum des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais. Die Bevölkerungsgröße wurde zum 1. Juli 2018 auf 59.605 Einwohner geschätzt, die auf einer Fläche von rund 471 km² leben. Ponte Nova liegt 402 Meter über dem Meeresspiegel.

Ponte Nova liegt einige Kilometer südlich des Rio Doce. Es hat eine Straßenverbindung nach Ouro Preto und zur Staatshauptstadt Belo Horizonte.

Entfernungen zu den wichtigsten Städten:

Belo Horizonte – (MG) 180 km

São Paulo – (SP) 781 km

Rio de Janeiro – (RJ) 420 km

Vitória – (ES) 392 km

Die Wirtschaft basiert auf der Landwirtschaft, etwas Industrie und Dienstleistungsgewerbe. Ponte Nova produziert Fleisch, Milch, Zuckerrohr, Früchte und Gemüse.

1755 wurden in der Region die ersten Farmen gegründet. 1770 wurde der Ort urkundlich erfasst und hieß zwischen 1770 und 1832 São Sebastião da Ponte Nova. 1862 wurde sie Sitz der Kreisverwaltung. Stadtrechte bekam sie jedoch erst später.

Ouro Preto
Ouro Preto, amtlich Município de Ouro Preto, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Wegen ihrer barocken Altstadt ist sie einer der wichtigsten Touristenmagnete Brasiliens. Seit 1980 ist die Altstadt UNESCO-Welterbe.

Der Name Ouro Preto bedeutet auf Deutsch schwarzes Gold. Die Stadt bekam diesen Namen wegen ihrer riesigen Goldvorkommen, die durch Eisenoxid-Verunreinigung leicht schwarz gefärbt waren.
Marco Nicolini
Marco Nicolini (* 15. September 1970 in Piove di Sacco) ist ein san-marinesischer Politiker und Schriftsteller. Er ist gemeinsam mit Gian Carlo Venturini seit dem 1. April 2021 Capitano Reggente (Staatsoberhaupt) von San Marino.

Gian Carlo Venturini
Gian Carlo Venturini (* 25. Februar 1962 in San Marino) ist ein san-marinesischer Politiker. Er war 1996/97 sowie 2021 Capitano Reggente (Staatsoberhaupt) von San Marino und mehrfach Minister im san-marinesischen Kabinett.
Hadschi Murat (Lew Tolstoi)
Hadschi Murat (russisch Хаджи-Мурат, Transkription: Chadschi-Murat, Transliteration: Chadži-Murat) ist eine Erzählung von Lew Tolstoi, die in den Jahren 1896–1906 entstand und 1912 postum erschien. Tolstoi verwendete die Erinnerungen des Unterleutnants und späteren Generals Wladimir Alexejewitsch Poltorazki. sowie des Adjutanten und späteren Grafen Michail Loris-Melikow Dies ist das letzte Werk Tolstois.

Erzählt werden Episoden aus den letzten Lebensmonaten des awarischen Muslims Hadschi Murat, eines wankelmütigen Kämpfers der Tschetschenen gegen Militärs im Reich Nikolaus’ I.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Ambrogio Robecchi
Ambrogio Robecchi (* 16. November 1870 in Pavia; † 1. Juni 1963 ebenda) war ein italienischer Radrennfahrer.

1889 wurde Ambrogio Robecchi hinter Gilberto Marley italienischer Vize-Meister im Straßenrennen. Zwei Jahre später wurde er sowohl nationaler Meister im Straßenrennen wie auch im Sprint.

Gilberto Marley
Gilberto Marley (eigentlich Gilbert Finney Marley; * 21. Januar 1871 in Großbritannien; † 27. Dezember 1939 in Blevio) war ein italienischer Radrennfahrer und Pionier der Zeitnehmung.

Gilberto Marley war Profi-Radrennfahrer von 1887 bis 1889. In diesen Jahren wurde er dreimal in Folge italienischer Straßenmeister.

1921 initiierte Marley, der italienisch-englischer Abkunft war, die Gründung des Sindacato Italiano Cronometristi Ufficiali, einen Verband der „Zeitnehmer“, der heute als Federazione Italiana Cronometristi (FICr) ein Organ des italienischen Olympischen Komitees CONI ist. Marley selbst war als Zeitnehmer hauptsächlich bei Autorennen tätig, wie etwa der ersten Targa Florio im Jahre 1906, wo er den Start freigab.
Gartenstadt-Gesellschaft Hellerau AG gegr. 1908
Die Gartenstadt-Gesellschaft Hellerau AG gegr. 1908 (GGH) geht auf die gemeinnützige Gartenstadt Hellerau GmbH zurück. Diese wurde 1908 maßgeblich durch den Möbelfabrikanten und Kunstgewerbereformer Karl Schmidt gegründet, um in Hellerau bei Dresden den Bau der ersten deutschen Gartenstadt als Mustersiedlung für die Angestellten seiner neuen Produktionsstätte umzusetzen. Das heutige Unternehmen agiert als Quartiersentwickler in Deutschland und auf internationaler Ebene.

Hellerau
Hellerau ist ein Stadtteil und ehemaliger Vorort von Dresden im Stadtbezirk Klotzsche und wurde 1909 als erste deutsche Gartenstadt gegründet. Am 1. Juli 1950 wurde die Gemeinde nach Dresden eingemeindet.
Euphrat & Tigris
Euphrat & Tigris ist ein strategisches Brettspiel von Reiner Knizia für zwei bis vier Spieler, das vom Aufbau der Zivilisationen in Mesopotamien handelt. Erstmals erschien das Spiel 1997 im Hans im Glück Verlag, im darauffolgenden Jahr gewann es den Deutschen Spielepreis und stand auf der Auswahlliste zum Spiel des Jahres. 2007 veröffentlichte Pegasus eine Neuauflage mit neuer grafischer Gestaltung und inhaltlichen Ergänzungen. 2015 veröffentlichte Fantasy Flight Games die zweite Neuauflage des Spiels, die deutsche Ausgabe erschien beim Heidelberger Spieleverlag.

Deutscher Spielepreis
Der Deutsche Spielepreis, offiziell: Deutscher Spiele Preis (kurz: DSP), ist ein Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er wird für das beste Familien- und Erwachsenenspiel und als Deutscher Kinderspielepreis für das beste Kinderspiel des jeweils aktuellen Spielejahrgangs vergeben. Mit dem Wanderpreis Essener Feder wurde bis 2016 das Autorenspiel mit der vorbildlichsten Regel ausgezeichnet.

Im Unterschied zum Kritikerpreis Spiel des Jahres ist der Deutsche Spiele Preis ein Fachpublikumspreis, bei dem interessierte Einzelspieler, Spielkreise, Händler und Journalisten zur Abstimmung aufgerufen werden. Er trat 1990 an die Stelle des von der Fachzeitschrift Die Pöppel-Revue verliehenen Goldenen Pöppels. Vergeben wird der Deutsche Spielepreis vom Merz Verlag. Seine Verleihung findet alljährlich am Vortag der Spiel Essen statt.
Don Lever
Donald Richard „Don“ Lever (* 14. November 1952 in South Porcupine, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -scout, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1969 und 1987 unter anderem 1050 Spiele für die Vancouver Canucks, Atlanta Flames, Calgary Flames, Colorado Rockies, New Jersey Devils und Buffalo Sabres in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus war er nach seinem aktiven Karriereende zwischen 1987 und 2011 als Trainer in der National- und American Hockey League tätig. Lever gewann sowohl als Spieler als auch Trainer den Calder Cup. Seit Beginn der Saison 2009/10 arbeitet er als Scout für die Chicago Blackhawks aus der NHL. Sein Schwager Rick Ley war ebenfalls als Spieler und Trainer in der NHL tätig.

Atlanta Flames
Die Atlanta Flames (IPA: [ətˈlæntə fleɪms]) waren eine amerikanische Eishockeymannschaft aus der National Hockey League, die 1972 gegründet wurde. Der Name ging aus dem Großbrand von Atlanta 1864 im Sezessionskrieg hervor, der einen Großteil der Stadt zerstörte. 1980 zog das Team nach Calgary um und spielt dort seitdem als Calgary Flames.
Johan Mattsson
Johan Mattsson (* 25. April 1992 in Huddinge) ist ein schwedischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2025 bei den Adler Mannheim aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht. Zuvor war Mattsson hauptsächlich in der Svenska Hockeyligan (SHL) und Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) aktiv. Mit dem Frölunda HC gewann er zweimal die Champions Hockey League sowie die schwedische Meisterschaft.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Jean-Christophe Napoléon
Jean-Christophe Napoléon (französisch: Jean-Christophe, Prince Napoléon, eigentlich: Jean Christophe Louis Ferdinand Albéric Napoléon Bonaparte; * 11. Juli 1986 in Saint-Raphaël) ist Oberhaupt des Hauses Bonaparte, des ehemaligen Kaiserhauses von Frankreich und damit – neben dem Grafen von Paris – einer der beiden französischen Thronprätendenten für den Fall einer Wiedererrichtung der Monarchie, in diesem Fall in Form des napoleonischen Kaiserthrons.

Jean d’Orléans (1965)
Jean Charles Pierre Marie d’Orléans, Graf von Paris (* 19. Mai 1965 in Boulogne-Billancourt) ist der gegenwärtige Chef des Hauses Orléans, das von 1830 bis 1848 als letzte Linie des Hauses Bourbon über Frankreich herrschte.
Bahnhof Oberlahnstein
Der Bahnhof Oberlahnstein ist neben dem Bahnhof Niederlahnstein und dem Haltepunkt Friedrichssegen einer von drei Bahnhöfen in der rheinland-pfälzischen Stadt Lahnstein. Der Durchgangsbahnhof mit heute 2 Bahnsteiggleisen liegt an der rechten Rheinstrecke im Stadtteil Oberlahnstein. Der angrenzende Güterbahnhof bildet heute nur noch eine Industriebrache.

Brache
Eine Brache (regional auch Gstettn) ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gründen ungenutztes Grundstück (Acker oder Wiese). Auch jedes bebaute Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand (vgl. Kulturlandschaft), welches aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Gebäude oder Ruinen, können eine Folgenutzung beeinträchtigen oder gar schwere Umweltschäden darstellen. Speziell wird unterschieden zwischen Kulturbrache (funktionelles Brachliegen aus landbaulichen Gründen) sowie Brachland als aus sonstigen Gründen unbestelltem Land einerseits und unbestellbarem Ödland oder unproduktiver Fläche andererseits.
Edward Marsh (Ruderer)
Edward „Ed“ Marsh (* 12. Februar 1874 in Philadelphia; † 10. Oktober 1932 ebenda) war ein amerikanischer Ruderer. Edward Marsh ruderte für den Vesper Boat Club.

Als bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris erstmals olympische Ruderwettbewerbe ausgetragen wurden, war der Achter des Vesper Boat Club das einzige amerikanische Boot am Start. William Carr, Harry DeBaecke, John Exley, John Geiger, Edwin Hedley, James Juvenal, Roscoe Lockwood, Edward Marsh und Steuermann Louis Abell siegten mit sechs Sekunden Vorsprung auf den belgischen Achter.

Marsh gewann bis 1902 sechs US-amerikanische und zwei kanadische Meisterschaften. Später war er als Trainer beim West Philadelphia Boat Club tätig.

John Exley
John Onins Exley junior (* 23. Mai 1867 in Philadelphia, Pennsylvania; † 27. Juli 1938 in Milford, Delaware) war ein US-amerikanischer Ruderer und zweifacher Olympiasieger.

Er wuchs in der Prärie auf und baute ein Viehhandelsunternehmen auf. Die Arbeit mit dem Vieh ließ seine Physis entwickeln und als er nach Philadelphia zurückkehrte, wurde er von einem Trainer gesichtet, dem seine massiven Oberarme aufgefallen sind. Exley begann mit dem Rudertraining und wurde als der „Iron Man“ bekannt.

Er war Schlagmann im Achter des Vesper Boat Clubs aus Philadelphia mit Steuermann Louis Abell. Mit diesem gewann er bei den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris und vier Jahre später bei den Sommerspielen in St. Louis die Goldmedaille. Mit demselben Team wie 1900 in Paris gewann er auch die nationale Meisterschaft von 1902.

Mit dem Rudern fuhr er noch bis 1912 fort, bevor er sich wieder dem Leben auf der Farm zuwendete.
Bacitracin
Bacitracin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Polypeptid-Antibiotika. Er hemmt die Zellwandsynthese einiger Bakterienarten und ist gegen grampositive Bakterien (Staphylokokken, Mikrokokken) und Neisserien wirksam. Gegen Haemophilus influenzae sowie andere gramnegative Bakterien und Pilze zeigt es keine Wirksamkeit.

Gewonnen wird das erstmals 1943 von der Bakteriologin Balbina Johnson isolierte Bacitracin (benannt nach der Patientin Margaret Treacy) aus Kulturen von Bacillus subtilis (einige Quellen nennen auch Bacillus licheniformis) und als Zinksalz in wässrigen Tinkturen, Salben, Pasten oder als Pulver verarbeitet.

Neisseria
Bei den Bakterien der Gattung   Neisseria  handelt es sich um eine Gruppe gramnegativer Bakterien der Familie der Neisseriaceae. Benannt wurden sie nach dem Bakteriologen Albert Neisser, der den Erreger des Trippers, Neisseria gonorrhoeae, entdeckt hat.
Die Neisseria-Arten kommen als Diplokokken vor, also als Paare kugeliger Bakterienzellen; unter ihnen sind vier Arten von besonderer medizinischer Relevanz.
CD Getafe Femenino
Der Club Deportivo y Escuela de Fútbol Getafe Femenino, meist kurz CD Getafe Femenino, ist ein spanischer Frauenfußballverein aus Getafe. Der Klub wurde 2020 als Abspaltung der Frauensektion von Agrupación Deportiva Alhóndiga ins Leben gerufen.

Getafe
Getafe [xeˈtafe] ist eine Stadt im Ballungsgebiet von Madrid, etwa 14 Kilometer südlich des Madrider Zentrums gelegen. Sie hat eine Bevölkerung von 189.906 Einwohnern (Stand: 2024) und eine Fläche von 78,74 km².
Daktari
Daktari (Swahili für „Arzt, Doktor“) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die in den Jahren 1966 bis 1969 von dem US-amerikanischen Tierfilmer Ivan Tors produziert wurde. Tors betreute auch schon die Serien Flipper, Abenteuer unter Wasser (Sea Hunt), Sprung aus den Wolken (Ripcord) und viele weitere.

Bei der deutschen Erstausstrahlung ab dem Jahr 1969 wurden die Folgen jeweils am Samstag um 17:45 Uhr im ZDF gesendet, gleichzeitig mit der ARD-Sportschau. Heute wird Daktari ab und zu auf privaten Kanälen wiederholt.

Flipper (Fernsehserie)
Die Fernsehserie Flipper basiert auf der Filmfigur Flipper, einem Delfin, der in den Filmen Flipper (1963), Neues Abenteuer mit Flipper (1964) und später noch einmal in Flipper von 1996 Kinoauftritte hatte. Es gibt zwei Serien; das Original lief von 1964 bis 1967 in drei Staffeln, das Remake Flippers neue Abenteuer von 1995 bis 2000 in vier Staffeln.
Alt-Hagenberg
Der Burgstall Alt-Hagenberg ist eine abgegangene Spornburg in der Gemeinde Hagenberg im Bezirk Freistadt von Oberösterreich. Er ist westlich des Schlosses Hagenberg zu lokalisieren, wobei er durch das tief eingeschnittene Tal der Visnitz von dem Schloss getrennt ist. Diese ehemalige Burg lag auf einem nach Südosten vorspringenden 380 m ü. A. hohen Hangsporn, der früher „Schlossberg“ genannt wurde.

Schloss Hagenberg
Das Schloss Hagenberg ist eine denkmalgeschützte Schlossanlage in Oberösterreich und steht im Ort Hagenberg im Mühlkreis im Mühlviertel. Das Schloss wurde um 1370 erstmals erwähnt und wechselte öfter den Besitzer. Ab 1928 setzte sein Verfall ein, in den 1960er Jahren wurde es unbewohnbar. Ab 1983 wurde das Schloss von der Gemeinde mit Hilfe des Landes Oberösterreich renoviert und beherbergt seit 1989 das von Bruno Buchberger gegründete Forschungsinstitut Research Institute for Symbolic Computation der Johannes Kepler Universität Linz. In weiterer Folge entstand rund um das RISC der Softwarepark Hagenberg, in dem sich auch die Fachhochschule Oberösterreich Fakultät für Informatik, Kommunikation und Medien befindet. Vom Softwarepark und der Fachhochschule profitierte der gesamte Ort durch zusätzliche Arbeitsplätze.
Koordinatenmesstechnik
Die Koordinatenmesstechnik ist Teil der Fertigungsmesstechnik. Hierbei werden mit einem Koordinatenmesssystem, auch Koordinatenmessgerät (KMG) genannt, räumliche Koordinaten von Punkten auf einer Werkstückoberfläche erfasst. Diese Messpunkte werden mit einem Rechner weiterverarbeitet und die Werte der ausgewählten, zugeordneten, geometrischen Größen (z. B. Länge, Abstand, Winkel) berechnet.

Messpunkt
Als Messpunkt bezeichnen Techniker und Naturwissenschafter die genaue Position einer Messung. Sie wird im Regelfall in Form von Koordinaten in Meter- bis Millimeter-Genauigkeit angegeben:

zweidimensional (auf einer Fläche) z. B. in Gauß-Krüger-Koordinaten x, y

dreidimensional (im 3D-Raum) z. B. durch geografische Breite B, Länge L und Höhe H.

Bei sogenannten 2½D-Datenbanken wird die Höhe nicht als Koordinate, sondern als Attribut geführt.

Bei großräumigen Vermessungen (z. B. Astrometrie im Sonnensystem, Geophysik, für Satellitenstationen oder in der Raumfahrt) sind 3D-Positionen auch als kartesische Koordinaten (X, Y, Z) gebräuchlich.
Lancaster-House-Abkommen
Das Lancaster-House-Abkommen vom 21. Dezember 1979 ist die völkerrechtliche Grundlage der Unabhängigkeit Simbabwes. Es ist ein Ergebnis der Londoner Konferenz im Lancaster House, zu der die britische Regierung die streitenden Parteien eingeladen hatte. Teilnehmer waren die Delegationen des Bischofs Abel Muzorewa (Rhodesien), des Robert Mugabe (ZANU) und des Joshua Nkomo (ZAPU) sowie des Vereinigten Königreiches unter Peter Carington, 6. Baron Carrington. Diese Verhandlungen fanden in der Folge der Konferenz der Regierungschefs des Commonwealth in Lusaka vom 1. bis 7. August 1979 statt, nach der die britische Regierung Bischof Muzorewa und die Führer der Patriotischen Front, Mugabe und Nkomo, zu einer verfassungsgebenden Konferenz in das Lancaster-Haus einlud.

Joshua Nkomo
Joshua Mqabuko Nyongolo Nkomo (* 19. Juni 1917 in Bukalanga/Bulilima, im späteren Semokwe Reserve, Matabeleland; † 1. Juli 1999 in Harare) war ein simbabwischer Politiker. Er war Gründer der Zimbabwe African People’s Union (ZAPU) und von 1988 bis 1999 Vizepräsident von Simbabwe.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 23. und 24. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Ihren ersten von drei WM-Titeln errang die amtierende Europameisterin Carolina Klüft aus Schweden.Zweite wurde die französische Weltmeisterin von 1999 Eunice Barber, die hier in Paris sechs Tage später den Weitsprung für sich entschied.Bronze ging an die belarussische Vizeweltmeisterin von 2001, Olympiazweite von 1996, Olympiadritte von 2000, Vizeeuropameisterin von 2002 und EM-Dritte von 1998 Natallja Sasanowitsch.

Carolina Klüft
Carolina Evelyn Klüft (* 2. Februar 1983 in Sandhult, Gemeinde Borås) ist eine ehemalige schwedische Leichtathletin und war vor allem im Siebenkampf erfolgreich, in dem sie von 2003 bis 2008 zur Weltspitze gehörte und neben einer olympischen Goldmedaille dreimal bei Weltmeisterschaften und zweimal bei Europameisterschaften gewinnen konnte. Sie hält außerdem punktgleich mit Anna Hall den aktuellen Europarekord im Siebenkampf mit 7032 Punkten (Stand: Juni 2025). Ihr U20-Hallenweltrekord im Fünfkampf mit 4535 Punkten vom 1. März 2002 in Wien wurde von der Ukrainerin Alina Schuch am 28. Januar 2017 in Saporischschja mit 4550 Punkten gebrochen. Nach 2008 war sie vor allem im Weitsprung und Dreisprung aktiv. Auch im Fünfkampf, Hürdenlauf, Staffellauf und Hochsprung trat sie an und konnte Erfolge bei nationalen und internationalen Meisterschaften verbuchen.
Kai Feller
Kai Feller (* 10. November 1971 in Berlin-Pankow) ist ein deutscher evangelischer Pastor. In der DDR gehörte er zu den Schülern, die 1988 in der Ossietzky-Affäre von ihrer Schule verwiesen wurden. Seit Dezember 2019 ist Feller als Pastor der Nordkirche an der ökumenischen Arbeitsstelle des Kirchenkreises Lübeck-Lauenburg tätig.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Kebra Negest
Das Kebra Negest (auch Kebra Nagast, altäthiopisch ክብረ ነገሥት, phonetisch kəbrä nägäst)
oder Ruhm der Könige von Äthiopien ist ein in der altäthiopischen Sprache Geʽez verfasster Bericht der Herkunft der solomonischen Kaiser von Äthiopien. Der vorhandene Text wurde Ende des 13. Jahrhunderts n. Chr. verfasst und wird von vielen äthiopischen Christen und Rastafari als gesicherte Darstellung angesehen. Das Buch berichtet nicht nur davon, wie die Königin von Saba König Salomo traf, mit ihm Menelik zeugte und wie die Bundeslade mit Menelik nach Äthiopien gelangte, sondern auch wie die Äthiopier von der Verehrung von Sonne, Mond und Sternen zur Anbetung des „Herrn, Gott von Israel“ übertraten.

Salomo
Der König Salomo, gräzisiert Salomon, von hebräisch שְׁלֹמֹה Šəlomoh, war – nach Darstellung der Bibel – im 10. Jahrhundert v. Chr. Herrscher des vereinigten Königreichs Israel. Entsprechend dem biblischen Bericht war er der Erbauer des ersten jüdischen Tempels in Jerusalem und der dritte König in Israel nach Saul und seinem Vater David.