hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castronuovo di Sant’Andrea
Castronuovo di Sant’Andrea ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 862 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 59,5 Kilometer südöstlich von Potenza am Nationalpark Pollino und gehört zur Comunità Montana Alto Sinni.

Potenza
Potenza ist die Hauptstadt der süditalienischen Region Basilikata und der Provinz Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata.

Die Gemeinde Potenza zählt 63.839 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2024) auf 174 km². Die Stadt selbst liegt bei 819 m über dem Meeresspiegel auf einem steilen Bergzug der südlichen Apenninen über dem Flusstal des Basento. Sie ist die höchstgelegene Hauptstadt einer Region in Italien.

Potenza ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo und der Universität Basilicata.
Faruk Yiğit
Faruk Yiğit (* 15. April 1966 in Trabzon) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit für Kocaelispor wird er mit diesem Verein assoziiert. Mit der Türkischen Nationalmannschaft nahm er an der Europameisterschaft 1996 teil, kam aber während dieses Turniers zu keinem Spieleinsatz. Neben seinen fußballerischen Leistungen fiel er zu seiner aktiven Zeit besonders durch sein ungezwungenes Auftreten und sein für die damalige Zeit ungewöhnliches Äußeres auf. Er trug immer schulterlanges Haar und dazu immer einen Vollbart. Für Aufsehen sorgte er gegen Ende seiner Spielerkarriere, als er während seiner Zeit bei Orhangazi Gençlerbirliği vor seiner Einwechslung auf der Ersatzbank rauchte.

TFF 2. Lig
Die TFF 2. Lig (lies: TFF İkinc Lig) ist seit dem Sommer 2010 die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1967 unter dem Namen Türkiye 3. Futbol Ligi, kurz 3. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2006 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi, kurz 2. Lig B Kategorisi. 2006 wurde der Name auf TFF Lig B  geändert.

2010 wurde sie in TFF 2. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war und die zweithöchste Spielklasse nun TFF 1. Lig heißt.
Route 47 (Oman)
Die Route 47 oder R47 ist eine Fernstraße im Sultanat Oman. Die Fernstraße führt von Salala, der Hauptstadt der Dhofarregion, durch die zerklüftete Dschabal-Qamar-Gebirgskette bis zur Staatsgrenze mit dem Jemen im Ort Sarfayt. Im Jemen verläuft die Straße als Route 100 weiter.

Dhofar
Dhofar (arabisch ظفار Zufār, DMG Ẓufār) ist ein Gouvernement (arabisch محافظة, DMG muḥāfaẓa) im Süden des Sultanats Oman mit 407.033 Einwohnern (Schätzung 1. Juli 2017) und einer Fläche von 99.300 Quadratkilometern. Die Hauptstadt des Gouvernements ist Salala.
Forensische Entomologie
Die Forensische Entomologie ist ein Zweig der Forensik, bei der die Insektenkunde zur Aufklärung von Rechtsfällen, hauptsächlich von Tötungsdelikten, herangezogen wird. Unter anderem können aufgrund der Abfolge der Larvenstadien und der Besiedlung durch verschiedene Insektenarten Hinweise auf die Leichenliegezeit, Todesursache und Todesumstände gesammelt werden. Auch bei lebendigen Lebewesen, Lebensmitteln und Gebäuden können Insekten Rückschlüsse zu bestimmten Umständen bieten.

Totengräber (Käfer)
Die Totengräber der Gattung Nicrophorus, nach mittlerweile ungültiger Nomenklatur auch als Necrophorus bekannt, gehören zu den bekanntesten Nutzern von Aas kleinerer Tiere. Es handelt sich dabei um Käfer (Coleoptera) der Familie der Aaskäfer (Silphidae).
Peter Gabriel (Scratch)
Peter Gabriel ist das zweite reguläre Solo-Studioalbum und das zweite Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel und wurde am 1. Juni 1978 von Charisma Records veröffentlicht und ist das zweite von vier Alben mit demselben Titel.

Toningenieur
Toningenieur (englisch: Sound engineer, Audio engineer oder auch Recording engineer) ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.
Gelber Flammenbaum
Der Gelbe Flammenbaum (Peltophorum pterocarpum) ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie ist hauptsächlich in Südostasien verbreitet.

Johannisbrotgewächse
Die Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae), in Österreich Bockshörndlbaumgewächse genannt, sind eine Unterfamilie in der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).
Die 2000 bis 3000 Arten besitzen Areale hauptsächlich in den Tropen und Subtropen, besonders in der Neotropis und in Afrika. Einige Arten werden in tropischen bis subtropischen Parks und Gärten als Zierpflanzen verwendet. Von vielen Arten aus einigen Gattungen wird das Holz genutzt.
Audi 100 C3
Der Audi 100 Typ 44 (intern auch als C3 bezeichnet) ist ein Fahrzeugmodell der oberen Mittelklasse der Audi NSU Auto Union AG (ab 1985: Audi AG). Der Audi 100 C3 tat sich mit einer besonders strömungsgünstigen Karosserie hervor, war Vorreiter des permanenten „quattro“-Allradantriebs in der oberen Mittelklasse und brachte für den Volkswagen-Konzern erstmals den TDI-Motor mit Diesel-Direkteinspritzung und Turbolader in die Serie.

Bei der Entwicklung des C3 standen vor allem die Wirtschaftlichkeit, eine hohe Produktqualität und die Langlebigkeit des Fahrzeugs im Fokus. Federführend bei der technischen Entwicklung war Ferdinand Piëch. Das Design stammte von Hartmut Warkuß. Heute steht die dritte Generation des Audi 100 exemplarisch für den Beginn der Entwicklung von Audi zu einer technikbetonten Premiummarke.

Strömungswiderstandskoeffizient
Der Strömungswiderstandskoeffizient, Widerstandsbeiwert, Widerstandskoeffizient, Stirnwiderstand oder cw-Wert (nach dem üblichen Formelzeichen ) ist ein dimensionsloses Maß (Koeffizient) für den Strömungswiderstand eines von einem Fluid umströmten Körpers.

Umgangssprachlich ausgedrückt ist der -Wert ein Maß für die „Windschlüpfigkeit“ eines Körpers. Aus dem Strömungswiderstandskoeffizienten lässt sich bei bekannter Geschwindigkeit, Stirn- oder bei Flügeln Flügelfläche und Dichte des Fluids (zum Beispiel der durchquerten Luft) die Kraft des Strömungswiderstands berechnen.
Organprinzip
Das Organprinzip beschreibt in den Wirtschaftswissenschaften die Mitbestimmung staatlicher Stellen an betrieblichen Entscheidungen. Betriebe werden dabei nicht autonom, sondern als Teileinheiten („Organe des öffentlichen Gesamtkörpers“) gesehen.

Betrieb
Unter Betrieb versteht man eine Organisationseinheit, die durch die dauerhafte Kombination von Produktionsmitteln Güter oder Dienstleistungen erstellt. Der Begriff hat in verschiedenen Rechtsbereichen und der Betriebswirtschaftslehre jeweils etwas abweichende Bedeutungen.

Das Wort Betrieb leitet sich vom Verb „betreiben“ ab. Es soll ausdrücken, dass jemand ein Geschäft oder Anlagen betreibt, um Güter oder Dienstleistungen zu erstellen.
Open Tarragona Costa Daurada 2006
Der Open Tarragona Costa Daurada 2006 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. September 2006 in Tarragona stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tarragona
Das ATP Challenger Tarragona (offiziell: Open Tarragona Costa Daurada) war ein Tennisturnier, das von 2006 bis 2010 jährlich in Tarragona, Spanien stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. 1981 und 1982 fand an selber Stellen schon je eine Austragung statt. Alberto Martín gewann als einziger Spieler das Turnier im Einzel zweimal. Marcel Granollers gewann zudem je einmal in Einzel und Doppel.
Steinkreis von Gurteen
Der Steinkreis von Gurteen (auch Gorteen) ist ein axialer Steinkreis (englisch Axial Stone Circle – ASC) der Cork-Kerry-Serie. Er liegt im Townland Gurteen (irisch Na Goirtíní) nördlich des Glashagorour (Fluss) und südlich des Dorfes Kilgarvan im County Kerry in Irland. Er hat die SMR-Nummer (Sites and Monument Record) KE094-021001.

Er besteht aus elf Steinen mit Höhen von 0,7 bis 1,5 m, Längen von 0,6 bis 2,8 m und Dicken von 0,3 bis 0,6 m, einer davon liegt am Boden. Zwei etwa 1,0 und 0,75 m hohe Steine stehen radial zum Kreis und bilden im Nordosten einen Eingang. Der liegende Axialstein ist eine regelmäßige Platte mit einer Abschrägung auf seiner Oberseite auf und ungewöhnlicherweise der größte Stein des Kreises, der einen Durchmesser von etwa 10,5 m hat.

Eine Bestattung liegt unter einem Felsblock im Innenraum.

Der Menhir von Gorteen mit einer Höhe von 3,8 m und einer Grundfläche von etwa 1,0 m² steht etwa 250 m südlich des Steinkreises am Carrignagown Hill.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Durchstarten zum Traumjob
Durchstarten zum Traumjob: das ultimative Handbuch für Ein-, Um- und Aufsteiger (im englischsprachigen Original: What Color Is Your Parachute?) ist ein Weltbestseller von Richard Nelson Bolles. Das Buch geht von einer schwierigen Lage auf dem Arbeitsmarkt aus. Der Autor möchte Hoffnung schaffen, indem er behauptet, auf dem verdeckten Stellenmarkt finde jeder seinen Traumjob. Das Buch wurde in elf Sprachen übersetzt und befand sich über zehn Jahre durchgehend auf der New-York-Times-Bestsellerliste.

Die deutschsprachige Ausgabe erscheint im Campus-Verlag.

Verdeckter Arbeitsmarkt
Als verdeckten Arbeitsmarkt oder verdeckten Stellenmarkt bezeichnen Personalverantwortliche Stellen, die ohne eine öffentliche Ausschreibung besetzt werden. Im Unterschied hierzu versteht man unter dem öffentlichen Arbeitsmarkt alle Stellenausschreibungen, die über Webseiten, Jobportale sowie Stellenanzeigen in Printmedien ausgeschrieben werden.

Personalexperten beziffern diesen Markt als sehr viel größer, denn hier werden Stellen besetzt über das eigene Netzwerk, durch Personalberatungen und vorhandene Kontakte zu geeigneten Bewerbern. Das spart dem suchenden Unternehmen Kosten und Aufwand. Meist ist es auch wesentlich zielgenauer. Den verdeckten Stellenmarkt erreicht man durch Initiativbewerbungen, über soziale Netzwerke (Social Networks) oder durch Beziehungen.
AnimaniA Awards
Der AnimaniA Award ist ein seit 2006 durch das deutsche Magazin AnimaniA vergebener Preis für japanische Populärkultur. Die Verleihung der Preise findet während der Eröffnungsfeier der AnimagiC statt. Auf Grund der COVID-19-Pandemie und der damit verbundenen Absage der AnimagiC fand die Verleihung der AnimaniA Awards 2020 im Rahmen einer Online-Preisverleihung statt.

Publikumspreis
Unter Publikumspreis wird eine Auszeichnung verstanden, bei der das Publikum – etwa während eines Jazzfestivals oder eines künstlerischen Wettbewerbes – die Preisträger per Abstimmung oder Akklamation kürt. Die Abstimmung kann auch während einer Fernsehübertragung erfolgen, etwa per Telefon oder über das Internet.

Im Gegensatz dazu spricht man von Jurypreis, wenn eine Jury die Auswahl trifft, oder von Sonderpreisen, wenn die Preisverleihung andere Ziele verfolgt.

Beispiele für Publikumspreise sind:

Deutscher Engagementpreis

Kategorie Audience des Impact of Diversity Award
Emmanuel Sougez
Emmanuel Sougez (* 16. Juli 1889 in Bordeaux; † 24. August 1972 in Paris; vollständig Louis-Victor-Emmanuel Sougez) war ein französischer Fotograf und Autor. Sougez wurde vor allem durch seine sachlichen Schwarzweißfotografien und fotografischen Stillleben bekannt, die neben den Werken von André Kertész oder Germaine Krull zum so genannten „neuen europäischen Stil“ in der Fotografie der 1930er Jahre zählten.

Germaine Krull
Germaine Krull (* 29. Januar 1897, nach einigen Quellen 20. November 1897, in Posen-Wilda; † 31. Juli 1985 in Wetzlar) war eine deutsch-niederländische Fotografin,  Kriegsberichterstatterin und Hotelmanagerin.
Friedrich Stoffels
Friedrich Stoffels, auch Fritz Stoffels (* 7. August 1898 in Hamborn; † 14. August 1944 in der Justizvollzugsanstalt Brandenburg-Görden) war ein deutscher Zeuge Jehovas und ein Opfer der nationalsozialistischen Kriegsjustiz.

Bahnhof Belvedere
Der Bahnhof Belvedere (auch: Haus Belvedere) ist das ehemalige Empfangsgebäude des Bahnhofs Müngersdorf, der den Endpunkt der am 2. August 1839 eröffneten sieben Kilometer langen Eisenbahnstrecke der Rheinischen Eisenbahngesellschaft vom Kölner Bahnhof Am Thürmchen nach Müngersdorf bildete. Das Belvedere im heutigen Kölner Stadtteil ist das älteste in Originalgestalt erhaltene Bahnhofsgebäude Deutschlands.
Vossa
Vossa ist ein Dorf im westafrikanischen Staat Benin. Es liegt im Département Collines (Benin) und gehört verwaltungstechnisch zum Arrondissement Gbanlin, welches wiederum der Gerichtsbarkeit der Kommune Ouèssè untersteht.

Ouèssè
Ouèssè ist eine Kommune, ein Arrondissement sowie eine Stadt im Departement Collines in Benin. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte die Kommune 142.017 Einwohner, davon waren 71.594 männlich und 70.423 weiblich und das Arrondissement 15.658 Einwohner, davon 7.901 männlich und 7.757 weiblich.
Mikel Oyarzabal
Mikel Oyarzabal Ugarte (* 21. April 1997 in Eibar) ist ein spanischer Fußballspieler baskischer Herkunft. Der Linksaußen steht seit seiner Jugend bei Real Sociedad San Sebastián unter Vertrag und ist A-Nationalspieler. Mit der Nationalmannschaft gewann er die Europameisterschaft 2024, im Finale gegen England erzielte er das entscheidende Tor.

U-21-Fußball-Europameisterschaft 2019
Die Endrunde der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2019 fand vom 16. bis 30. Juni 2019 erstmals in Italien und San Marino statt. Als Gastgeber war die Mannschaft aus Italien für die Runde der letzten zwölf Teams qualifiziert. Alle anderen elf Mannschaften mussten sich aus einem Kreis von 54 Mannschaften, darunter auch Co-Gastgeber San Marino, für die Endrunde qualifizieren. Es durften Spieler teilnehmen, die am oder nach dem 1. Januar 1996 geboren sind.

Das Turnier diente auch als europäische Qualifikation für das Fußballturnier der Männer bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio. Dort startberechtigt sind die vier Nationen, die sich für das Halbfinale qualifizierten.
Straßenbahn Brüssel
Die Straßenbahn Brüssel ist ein Straßenbahnnetz, das die belgische Hauptstadt Brüssel und ihr Umland erschließt und von der STIB/MIVB betrieben wird. Obwohl das einst sehr ausgedehnte Netz in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts durch die Umstellung auf Omnibusbetrieb und den Bau der U-Bahn deutlich geschrumpft ist, besitzt Brüssel mit einer Streckenlänge von mehr als 150 km und 19 Linien das größte Straßenbahnnetz Belgiens. Es verläuft als sogenannte „Premetro“ teils in Tunneln. Durch die Verlängerung zahlreicher Strecken soll es in den nächsten Jahren auf circa 190 km erweitert werden. Zurzeit (bis circa 2030) wird die zentrale innerstädtische Nord-Süd-Tunnelstrecke, wie schon Tunnelstrecken in den 1960er/1970er Jahren, zu einer Voll-Metrolinie ausgebaut, der Metrolinie 3.

Nationale Kleinbahngesellschaft
Die Nationale Kleinbahngesellschaft (NKG), Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (NMVB, niederländisch) bzw. Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV, französisch) war eine staatliche Gesellschaft, die in Belgien Schmalspurbahnen, Straßenbahnen und Autobuslinien betrieb.
Vatikanisches Apostolisches Archiv
Das Vatikanische Apostolische Archiv (lateinisch Archivum Apostolicum Vaticanum, italienisch Archivio Apostolico Vaticano, Abkürzung AAV), bis Oktober 2019 Vatikanisches Geheimarchiv (lateinisch Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum, italienisch Archivio Segreto Vaticano, Abkürzung ASV), ist die zentrale Sammelstelle für alle vom Heiligen Stuhl promulgierten Gesetze sowie die diplomatische Korrespondenz des Vatikans.

Römische Republik (1849)
Die Römische Republik (italienisch Repubblica Romana) von 1849 war eine knapp fünf Monate bestehende demokratische Republik im bis dahin und danach wieder (bis 1870) bestehenden Kirchenstaat. Sie entstand nach der Flucht von Papst Pius IX. als Ergebnis der revolutionären Erhebungen seit 1848 in Rom. Am 9. Februar 1849 wurde sie von Anhängern Giuseppe Mazzinis, eines bedeutenden radikaldemokratischen Revolutionärs der italienischen Einigungsbewegung (Risorgimento), offiziell proklamiert. Nach der seit April erfolgenden militärischen Intervention durch französische und spanische Truppen wurde sie bis zum 3. Juli 1849 niedergeschlagen und die politische Herrschaft der römisch-katholischen Kirche wiederhergestellt.
Die schwarze Maske
Die schwarze Maske ist eine Oper in einem Akt von Krzysztof Penderecki mit einem deutschen Libretto des Komponisten und des Regisseurs der Uraufführung, Harry Kupfer, das auf einem Stück von Gerhart Hauptmann aus dem Jahr 1928 basiert. Die Uraufführung fand am 15. August 1986 im Rahmen der Salzburger Festspiele im Großen Festspielhaus in Salzburg statt.

Kleine Trommel
Die Kleine Trommel, Rührtrommel, Paradetrommel, Marschtrommel, Schnarrtrommel, englisch snare oder snare drum, ist eine beidseitig mit Fell bespannte Zylindertrommel mit Schnarrsaiten am Resonanzfell, selten auch zusätzlich am Schlagfell. Die Saiten bilden den Snareteppich. Das obere Fell (Schlagfell) der Trommel wird mit zwei Stöcken (Trommelstöcke/Sticks) oder gelegentlich mit Besen (Jazzbesen) geschlagen.

Die deutschen Bezeichnungen werden eher in der klassischen Musik, der Volks- und Marschmusik verwendet, die englischen eher in Rockmusik und Jazz.
Blue Systems
Blue Systems ist ein deutsches Software-Unternehmen, das 2012 die Entwicklung von Kubuntu übernahm, nachdem Canonical die offizielle Unterstützung eingestellt hatte, diese aber seinerseits 2015 aufgab. Ähnlich wie Canonical, so ist auch Blue Systems von einem philanthropischen Multimillionär gegründet worden mit dem Ziel, Linux und freie Software zu unterstützen. Mehrere bekannte KDE-Entwickler sind bei Blue Systems angestellt. Laut dem angestellten Softwareentwickler Aurélien Gâteau hatte Blue Systems 2012 noch kein „Business Model“, mit dem sie Gewinn machen könnten.

KDE
KDE ist eine Gemeinschaft aus Programmierern, Künstlern und anderen Beitragenden, die sich der Entwicklung freier Software verschrieben hat. Sie ist primär bekannt für die Plasma-Arbeitsumgebung (Versionen 6, 5 und 4) und das ursprüngliche K Desktop Environment (Versionen 1–3; abgekürzt ebenfalls KDE, wovon sich der Community-Name ableitet). Hinter der Community steht der eingetragene Verein KDE e. V. mit Sitz in Berlin, der sich als juristische Person um finanzielle und rechtliche Aspekte des Projekts kümmert.
Miura-gun
Miura (jap. 三浦郡 Miura-gun bzw. historisch gelesen Miura no kōri; historische Schreibung 御浦郡) ist ein Landkreis (-gun) der japanischen Präfektur (-ken) Kanagawa bzw. vor deren Einrichtung der Provinz (kuni/-shū) Sagami/Sō-shū seit dem 1. Jahrtausend. Seit 1955 besteht der Kreis nur noch aus einer einzigen Gemeinde, der Stadt (-machi) Hayama. In seiner ursprünglichen Ausdehnung bis 1907 umfasste er auch das gesamte heutige Gebiet der kreisfreien Städte (-shi) Yokosuka, Zushi und Miura und damit die gesamte Halbinsel (-hantō) Miura an der Uraga-Straße. Sitz der modernen Kreisverwaltung 1878–1926 war Yokosuka.

Miura-Halbinsel
Die Miura-Halbinsel (japanisch 三浦半島 Miura-hantō) ist eine Halbinsel in der Präfektur Kanagawa in Japan.

Sie liegt südlich von Yokohama und Tokio und trennt die Bucht von Tokio im Osten von der Sagami-Bucht im Westen. Zu den Gemeinden und Städten auf der Halbinsel gehören Yokosuka, Miura, Hayama, Zushi und Kamakura.

Der in den Samuraistand erhobene englische Navigator William Adams, der auch Miura Anjin (Navigator von Miura) genannt wurde, erhielt auf der Halbinsel ein Lehen.

Im Nihonshoki aus dem achten Jahrhundert findet sich für den Bezirk Miura die Schreibweise 御浦[郡] in der Bedeutung ‚ehrwürdige Bucht‘, statt dem späteren 三浦 ‚drei Buchten‘.
São-toméische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die são-toméische Frauenfußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft der Federação Santomense de Futebol, die das Land São Tomé und Príncipe auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt. Die Mannschaft nahm bislang nur an der Qualifikation zum Afrika-Cup teil, jedoch nicht am Afrika-Cup selbst oder an Weltmeisterschaften.

Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2006
Der Afrika-Cup der Frauen 2006 (engl.: African Women Championship, franz.: Championnat d'Afrique de football féminin) war die fünfte offizielle Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 30. Oktober bis zum 12. November zum dritten Mal nach 1998 und 2002 in Nigeria statt. Spielorte waren Oleh, Oghara, Ughelli und Warri im Bundesstaat Delta. Ursprünglich sollte das Turnier in Gabun stattfinden. Aus finanziellen Gründen verzichtete der gabunische Verband jedoch auf die Ausrichtung.

Gastgeber Nigeria nutzte erneut seinen Heimvorteil und wurde zum siebten Mal in Folge Afrikameister und qualifizierte sich zusammen mit Finalist Ghana für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2007 in China.
Hans Jordan (Bankier)
Hans Jordan (* 3. Februar 1848 in Elbing; † 10. Oktober 1923 in Elberfeld (heute zu Wuppertal)) war ein deutscher Jurist, Bankier, Unternehmer und Mäzen.

Hans Jordan studierte nach dem Abitur Rechtswissenschaften. Im Jahr 1874 ging er zur Preußischen Staatsbank nach Berlin und arbeitete später als Assessor bei der Reichsbank-Niederlassung Dresden. Ab 1879 war Jordan zweiter Vorstand der Reichsbank-Niederlassung Elberfeld. Ab 1885 war er Direktor der Bergisch-Märkische Bank AG in Elberfeld. Im Jahr 1893 war er einer der Gründer der Westdeutschen Bodenkreditanstalt in Köln. Später war Jordan Vorstandsmitglied der Vereinigte Glanzstoff-Fabriken AG und Aufsichtsratsmitglied der Deutsche Bank AG.

Er lebte mit seiner Ehefrau Cläre (1858–1933) ab 1896 auf Haus Mallinckrodt in Herdecke. Sein Sohn Hans Jordan jr. starb bereits 1903 im Alter von nur 25 Jahren. Für seine Verdienste erhielt Jordan den Ehrentitel Kommerzienrat.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.