hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roncalli (Fernsehserie)
Roncalli ist der Titel einer sechsteiligen ARD-Fernsehserie mit Günther Maria Halmer und Günter Lamprecht, die ab dem 8. Dezember 1986 in der ARD erstausgestrahlt wurde. Die authentische Atmosphäre der Serie beruht zu einem großen Teil auf der Zusammenarbeit mit Bernhard Paul, dem Direktor des echten Circus Roncalli, der für die Serie sein Knowhow und seinen Zirkus zur Verfügung stellte. Viele Rollen wurden mit echten Artisten, mehrheitlich aus dem echten Circus Roncalli, besetzt. In der Rolle des Dompteurs „René“ ist zum Beispiel der Schweizer Tiertrainer und Freizeitpark-Besitzer René Strickler zu sehen. Auch Pic, der bekannte Clown mit den Seifenblasen, ist mehrfach in der Serie als Artist und in einer Minirolle zu sehen.

Günther Maria Halmer
Günther Maria Halmer (* 5. Januar 1943 in Rosenheim) ist ein deutscher Schauspieler. Seinen Durchbruch hatte er 1974 als Münchener Lebenskünstler Karl „Tscharlie“ Häusler in der Fernsehserie Münchner Geschichten. Bekannt wurde er auch durch die Titelrolle in der Justizserie Anwalt Abel. Er spielte in über 180 Film- und Fernsehproduktionen mit.
Stiftskirche Innichen
Die Stiftskirche Innichen steht inmitten des Zentrums von Innichen in Südtirol auf etwa 1175 Meter Seehöhe. Als Mutterkirche des östlichen Pustertales gilt sie als bedeutendster Sakralbau romanischen Stils im Ostalpenraum. Die Kirche ist den Heiligen Candidus und Korbinian geweiht und hat im 19. Jahrhundert alle Hauptfunktionen der im 12. Jahrhundert errichteten St. Michaels-Kirche übernommen. Diese Kirche der Pfarrei zum hl. Erzengel Michael Innichen in der Seelsorgeeinheit Oberes Pustertal der Diözese Bozen-Brixen ist ein Südtiroler Baudenkmal.

Pfarrkirche St. Michael (Innichen)
Die Pfarrkirche zum Heiligen Michael ist eine Kirche in Innichen, Südtirol. Sie ist eine Kirche der Pfarrei zum hl. Erzengel Michael Innichen in der Seelsorgeeinheit Oberes Pustertal im Bistum Bozen-Brixen. Die Kirche ist ein Südtiroler Baudenkmal.
Alge Crumpler
Algernon Darius Crumpler (* 23. Dezember 1977 in Greenville, North Carolina) ist ein ehemaliger American-Football-Spieler auf der Position des Tight Ends. In seiner Karriere war er für die Atlanta Falcons, Tennessee Titans und New England Patriots in der National Football League (NFL) aktiv.

Tennessee Titans
Die Tennessee Titans sind eine American-Football-Mannschaft der National Football League (NFL) aus Nashville im US-Bundesstaat Tennessee. Sie spielen in der zur American Football Conference (AFC) gehörenden Southern Division, gemeinsam mit den Houston Texans, den Indianapolis Colts und den Jacksonville Jaguars. Von der Gründung 1959 beziehungsweise dem ersten Ligabetrieb 1960 bis zum Auszug aus dem Reliant Astrodome 1996 hießen sie Houston Oilers, bis zum Umzug in das aktuelle Stadion, das Nissan Stadium, 1998 Tennessee Oilers.

Die Houston Oilers waren 1959 Gründungsmitglied der American Football League (AFL) und kamen mit der Fusion 1970 zur NFL. In den ersten beiden Jahren der AFL konnte die Mannschaft das Endspiel gewinnen, was bis dato ihre einzigen Erfolge im Sinne von gewonnenen Endspielen sind. Ihren ersten Super Bowl spielten sie 2000, verloren diesen jedoch gegen die St. Louis Rams.
Stef Broenink
Stefan „Stef“ Broenink (* 19. September 1990 in Gouda) ist ein niederländischer Ruderer, der 2019 Zweiter der Europameisterschaften im Einer war. 2020 war er Europameister im Doppelzweier, 2021 Olympiazweiter. 2023 war er Europa- und Weltmeister im Doppelzweier, 2024 wieder Olympiazweiter.

Doppelzweier
Der Doppelzweier (Abkürzung 2x) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils zwei Skulls das Boot antreiben. Steuerleute sind dabei in allen im Rennrudern genutzten Booten nicht vorgesehen.

Im olympischen Programm stellte der Doppelzweier lange die größte Bootsklasse im Skullbereich dar, denn der größere Doppelvierer wird erst seit 1976 ausgefahren. Der geskullte Zweier ist dagegen bereits 1904 und seit 1920 bis heute durchgehend in den Männerklassen ein Teil der olympischen Ruderregatta gewesen. Der Frauen-Doppelzweier ist 1976 mit der Einführung der Frauenrennen ebenfalls olympisch. Zu den Spielen von Atlanta 1996 folgen zusätzlich die Leichtgewichts-Doppelzweier beider Geschlechter, für die allerdings andere Bootsklassen aus dem Programm gestrichen wurden.
Longtown Castle
Longtown Castle, früher auch Ewias Lacey Castle genannt, ist eine Burgruine im Dorf Longtown in der englischen Grafschaft Herefordshire. Die normannische Motte, die Hugh de Lacy um 1175, womöglich auf der Basis römischer Erdwerke erbauen ließ, ist von ungewöhnlicher Konstruktion mit drei Burghöfen und zwei großen Einfriedungen, die die benachbarte Siedlung schützen sollten. Anfang des 13. Jahrhunderts wurde die Burg in Stein neu erbaut. Sie erhielt einen runden Donjon auf dem Mound und ein Torhaus am Zugang vom westlichen äußeren Hof zum westlichen inneren Hof. Im 14. Jahrhundert war Longtown Castle verfallen. Während des Aufstandes von Owain Glyndŵr 1403 wurde es nicht wieder nutzbar gemacht, sondern verfiel weiter. Heute steht die Ruine unter der Verwaltung von English Heritage und dient als Touristenattraktion.

Owain Glyndŵr
Owain Glyndŵr [ˈowain glɪn'duːr], auch Owain ap Gruffydd [ˈowain ap ˈgrɪfɪð], englisch Owen Glendower [glenˈdaʊəɹ] (* um 1350, um 1354 oder um 1359 in der Nähe von Wrexham; † um 1416), war der letzte eingeborene Waliser, der den Titel eines Fürsten von Wales trug. Er begann 1400 einen Aufstand gegen die englische Herrschaft in Wales, der weite Teile des Landes umfasste, und gilt als walisischer Nationalheld.
John E. McLaughlin
John Edward McLaughlin [dʒɑːn məˈklɑːklɪn] (* 15. Juni 1942 in McKeesport, Pennsylvania, USA) wurde am 19. Oktober 2000 als stellvertretender Direktor der CIA unter George Tenet vereidigt. Nach dem Rücktritt Tenets am 3. Juni 2004 und dessen Ausscheiden am 11. Juli 2004 diente McLaughlin als Übergangsdirektor. Am 24. September 2004 wurde er von Porter J. Goss abgelöst.

Porter Goss
Porter Johnston Goss (* 26. November 1938 in Waterbury, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei). Er fungierte von 2004 bis 2006 als 19. Director of Central Intelligence; zuvor war er seit 1989 Mitglied des US-Repräsentantenhauses und vertrat dort den 14. Bezirk Floridas.
Nathan Fillion
Nathan Fillion (* 27. März 1971 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadisch-US-amerikanischer Schauspieler. Zu seinen bekanntesten Rollen zählt die des Malcolm Reynolds, die er in der Serie Firefly – Der Aufbruch der Serenity und dem Film Serenity – Flucht in neue Welten verkörperte. Von 2009 bis 2016 spielte er die titelgebende Hauptrolle in der Krimiserie Castle. Seit 2018 ist er als John Nolan in der Polizeiserie The Rookie zu sehen.

Castle (Fernsehserie)
Castle ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von 9. März 2009 bis 16. Mai 2016 auf ABC lief. Sie umfasst acht Staffeln mit insgesamt 173 Folgen. Im Mai 2016 hat ABC die Serie nach acht Staffeln eingestellt.
Jean Jaurès
Jean Jaurès [ʒɑ̃ ʒoˈʁɛs] (* 3. September 1859 in Castres, Département Tarn; † 31. Juli 1914 in Paris) war ein französischer Historiker, sozialistischer Politiker und Pazifist in seinem Heimatland einer der bekanntesten Vertreter des Reformsozialismus am Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Er wurde am 31. Juli 1914, unmittelbar vor Beginn des Ersten Weltkriegs, von einem französischen Nationalisten ermordet.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Alpiner Skiweltcup 1991/92
Die Saison 1991/92 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 23. November 1991 in Park City (Männer) bzw. am 30. November in Lech (Frauen) und endete am 22. März 1992 in Crans-Montana. Bei den Männern wurden 31 Rennen ausgetragen (9 Abfahrten, 6 Super-G, 7 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Bei den Frauen waren es 28 Rennen (7 Abfahrten, 6 Super-G, 7 Riesenslaloms, 8 Slaloms). Dazu kamen drei Kombinationswertungen bei den Männern und deren zwei bei den Frauen.

Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Winterspiele 1992 in Albertville.

Lech (Vorarlberg)
Lech (teilweise auch mit Zusatz Lech am Arlberg) ist eine Gemeinde mit 1569 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein namensgebendes Dorf am gleichnamigen Fluss im österreichischen Bundesland Vorarlberg und zählt wie beispielsweise auch Ebnit, Damüls oder Mittelberg zu den Vorarlberger Walserdörfern. Die Gemeinde ist ein international bekannter Wintersportort am Arlberg.
Thanksgiving (Film)
Thanksgiving ist ein US-amerikanischer Slasher-Film von Regisseur Eli Roth, der am 16. November 2023 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-Kinos kam. Der Film basiert auf Roths gleichnamigem Fake-Trailer, den er im Jahr 2007 für das Double Feature Grindhouse von Quentin Tarantino und Robert Rodriguez drehte. Die Hauptrollen übernahmen Patrick Dempsey und Nell Verlaque.

Double Feature
Die Filmvorführung eines Double Features war vor allem in den 1930er- und 1940er-Jahren eine weit verbreitete Strategie der Kinobetreiber, die durch das Blocksystem unfreiwillig erworbenen B-Filme zusammen mit attraktiven A-Filmen zu zeigen. Dabei konnten mit einer Kinokarte zwei Filme hintereinander geschaut werden.
Houston Hoover
Houston Roosevelt Hoover (* 6. Februar 1965 in Yazoo City, Mississippi) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Guards. Er spielte in seiner Karriere bei den Atlanta Falcons, Cleveland Browns und den Miami Dolphins in der National Football League (NFL).

Atlanta Falcons
Die Atlanta Falcons sind ein American-Football-Team aus Atlanta, Georgia. Die Falcons (engl. Falken) sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Southern Division. 1965 wurden die Atlanta Falcons in der NFL aufgenommen. Ihre größten Erfolge bisher waren die Auftritte im Super Bowl XXXIII in Miami, Florida und im Super Bowl LI in Houston, Texas.
Hagryphus
Hagryphus war ein theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Oviraptorosauria aus der Oberkreide Nordamerikas, der lediglich durch eine linke Hand sowie fragmentarische Arm- und Fußknochen bekannt ist. Diese Gattung wurde im Jahr 2005 von Zanno und Sampson mit der bisher einzigen Art Hagryphus giganteus erstbeschrieben. Innerhalb der Oviraptorosauria wird Hagryphus zu den Caenagnathidae gezählt.

Hagryphus gehörte mit einer geschätzten Länge von 3 Metern zu den größten Oviraptorosauria und war 30 bis 40 % größer als Chirostenotes. Von den verwandten Gattungen Elmisaurus und Chirostenotes lässt sich Hagryphus durch Merkmale an den gefundenen Handknochen abgrenzen; so sind der erste und zweite Finger robuster, während der erste Mittelhandknochen sowie das Fingerglied I-1 proportional kürzer war.

Chirostenotes
Chirostenotes  (von gr. „schmale Hand“) ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Oberkreide von Nordamerika. Chirostenotes gehört zu den Caenagnathidae, ein Taxon innerhalb der Oviraptorosauria.

Die aus dem späten Campanium sowie frühen Maastrichtium stammenden Fossilien der Typusart Chirostenotes pergracillis wurden in der Dinosaurier-Park-Formation in Alberta entdeckt, einer bedeutenden kanadischen Fundstelle aus dem Campanium. Neben C. pergracillis  wird eine weitere Art unterschieden, C. elegans, die jedoch mit dem nahe verwandten Elmisaurus identisch sein könnte. Ein großes Skelett aus der Horseshoe-Canyon-Formation wurde C. pergracillis zugeschrieben, 2014 wurde für dieses Exemplar die Gattung Anzu aufgestellt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 15. August 2022 im Olympiastadion der deutschen Stadt München ausgetragen.

Europameister wurde der Kroate Filip Mihaljević. Er gewann vor dem Serben Armin Sinančević. Bronze ging an den Tschechen Tomáš Staněk.

Filip Mihaljević (Leichtathlet)
Filip Mihaljević (* 31. Juli 1994 in Livno, Bosnien und Herzegowina) ist ein kroatischer Leichtathlet, der sich auf das Kugelstoßen spezialisiert hat. 2022 wurde er in dieser Disziplin Europameister und 2016 gewann er eine Bronzemedaille bei Hallenweltmeisterschaften. Zudem ist er aktuell Inhaber des Landesrekordes in dieser Disziplin.
Dénouement
Der Begriff Dénouement (französisch, [denumɑ̃], eigentlich „Auflösung (eines Knotens), Abwicklung,“ zu nœud „Knoten“) in der Theaterwissenschaft beschreibt die Lösung des Grundkonflikts in einem Drama. Sinngemäß wird der Begriff auch auf andere Literaturgattungen, vor allem auf den Roman, übertragen. Auch die Filmwissenschaft kennt den Terminus.

Nach Gustav Freytags Dramentheorie bewirkt die Katastrophe der Tragödie, die im fünften Akt geschieht, die Auflösung – im Anschluss an Exposition, Komplikation (Verwicklung), Peripetie und retardierendes Moment. Das Dénouement führt zur Katharsis, die in der Regel mit dem Tod des Helden verbunden ist. In der Komödie führt es zum Happy End, traditionell also zu einer oder mehreren Eheschließungen oder zur Wiedererkennung zweier oder mehrerer Personen.

Katharsis (Literatur)
Die Katharsis (altgriechisch κάθαρσις kátharsis „Reinigung“) bezeichnet nach der Definition der Tragödie in der aristotelischen Poetik die „Reinigung“ von bestimmten Affekten. Durch das Durchleben von Jammer/Rührung und Schrecken/Schauder (von griechisch ἔλεος éleos und φόβος phóbos, von Lessing auch mit Mitleid und Furcht übersetzt) erfährt der Zuschauer der Tragödie als deren Wirkung eine Läuterung seiner Seele von diesen Erregungszuständen (Poetik, Kap. 6, 1449b26).

Katharsis war ein Begriff aus der Sphäre des Sakralen und bezeichnete die kultische Reinigung. In der medizinischen Fachliteratur, z. B. bei Hippokrates, wurde das Wort für purgierende Ausscheidungen des Körpers verwendet.
Abdul Rahim Hatef
Abdul Rahim Hatef (persisch عبدالرحيم هاتف, DMG ʿAbdurraḥīm Hātef; * 7. Juli 1925 in Kandahar; † 19. August 2013) war ein afghanischer Politiker.

Hatef diente unter Präsident Mohammed Nadschibullah als Vizepräsident der Demokratischen Republik Afghanistan. Er war parteiloser und stand dem DVPA-Regime teilweise kritisch gegenüber, unterstützte es jedoch. Zwei Wochen vor der Eroberung Kabuls durch die Mudschahedin wurde er infolge des Rücktritts Nadschibullahs am 18. April 1992 kommissarischer Präsident Afghanistans. Am 28. April eroberten die Mudschahedin Kabul, stürzten die Regierung und riefen den Islamischen Staat Afghanistan aus. Neuer Präsident wurde Sibghatullah Modschaddedi. Kurz darauf gelang Hatef die Flucht in die Niederlande, wo er bis zu seinem Tod 2013 lebte.

Sibghatullah Modschaddedi
Sibghatullah Modschaddedi (paschtunisch صبغت الله مجددي; persisch صبغت‌الله مجددی, DMG Ṣabġatullāh Moǧaddedī; * 21. April 1925 in Kabul; † 11. Februar 2019 ebenda) war ein afghanischer Jurist und Politiker. Er war der erste Präsident des Islamischen Staates Afghanistan nach dem Fall des kommunistischen Regimes 1992. Er war außerdem Führer der Nationalen Befreiungsfront.

Modschaddedi übertrug die Macht nach zweimonatiger Amtszeit auf Präsident Burhanuddin Rabbani, basierend auf einer vorhergehenden Übereinkunft, die von den Mudschahedin in Pakistan erreicht wurde. Während der Zeit der Talibanherrschaft war Modschaddedi nicht politisch aktiv. Im Dezember 2003 wurde er Vorsitzender der Loja Dschirga, die Afghanistans neue Verfassung bestätigte.
George Stewart Henry
George Stewart Henry (* 16. Juli 1871 in Township of King, York County, Ontario; † 2. September 1958 in Toronto, Ontario) war ein kanadischer Politiker, der zwischen 1930 und 1936 Vorsitzender der Conservative Party of Ontario sowie zeitgleich von 1930 bis 1934 Premierminister von Ontario war. Henry war von 1913 bis 1943 fast 30 Jahre lang Mitglied der Legislativversammlung von Ontario.

Legislativversammlung von Ontario
Die Legislativversammlung von Ontario (engl. Legislative Assembly of Ontario, frz. Assemblée législative de l’Ontario) ist die Legislative der kanadischen Provinz Ontario. Sie tagt im Parlamentsgebäude von Ontario im Queen’s Park von Toronto.

Die Legislativversammlung besteht aus 124 Mitgliedern, die in ebenso vielen Wahlkreisen nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der als Exekutivrat (executive council) bezeichneten Regierung vor.

Die drei Hauptaufgaben der Legislativversammlung sind der Erlass neuer Gesetze, das Genehmigen des Staatshaushaltes und die Kontrolle der Regierung.
Ard van der Steur
Gerard Adriaan „Ard“ van der Steur (* 7. Oktober 1969 in Haarlem, Provinz Nordholland) ist ein niederländischer Rechtsanwalt und Politiker der Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD). Er war zwischen 2010 und 2015 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten und vom 20. März 2015 bis zum 26. Januar 2017 Minister für Sicherheit und Justiz im zweiten Kabinett von Ministerpräsident Mark Rutte.

Mark Rutte
Mark Rutte ([mɑrk ˈrʏtə] ⓘ; * 14. Februar 1967 in Den Haag) ist ein niederländischer Politiker (VVD) und seit Oktober 2024 NATO-Generalsekretär. Von Oktober 2010 bis Juli 2024 war er Ministerpräsident der Niederlande (Kabinette Rutte I, II, III und IV). Rutte war der am längsten amtierende Ministerpräsident in der niederländischen Geschichte. Von 2006 bis 2010 war er Fraktionsvorsitzender in der Zweiten Kammer und von 2006 bis 2023 politischer Leiter der bürgerlich-liberalen Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD).
Jack Wall (Politiker)
Jack Wall (* 1. Juli 1945 in Castledermot, County Kildare) ist ein irischer Politiker der Irish Labour Party, für die er von 1997 bis 2016 als Teachta Dála im Dáil Éireann, dem Unterhaus des Oireachtas, saß.

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Giovanni Branai Castriota
Giovanni Branai Castriota (auch Granai Castriota, Castrioto; * ca. 1467; † 2. August 1514 in Mesagne) war ein albanischer Condottiere und katholischer Bischof, ältester Sohn von Branai oder Brana (Vrana; ital. Bernardo; † 1505) und Maria Zardari und Enkel von Vrana Konti.

Die teilweise Namensgleichheit mit der Familie Kastrioti (ital. Castriota) hat die Historiker oft in die Irre geführt; in Wirklichkeit ist eine Verwandtschaft zwischen den beiden Familien nie erwähnt worden. In jedem Fall ist es offensichtlich, dass die Branai Castriota bewusst oder unbewusst auf das Missverständnis in einem sozialen Umfeld anspielten, in dem die Antike und der Ruhm der Abstammung für die soziale Bestätigung einer Familie sehr wichtig waren; sie wurden als Nachkommen oder Verwandte eines angesehenen Helden (Georg Kastrioti) akzeptiert, der im kollektiven Gedächtnis zu Unrecht als Herrscher angesehen wurde und stiegen so mehr als eine Sprosse auf der sozialen Leiter.

Vrana Konti
Vrana Konti (italienisch Vrana Conte, auch Brana Conte, conte d’Urana; * um 1389; † 1458) galt als einer der engsten Mitarbeiter, Berater und einer der besten Kommandanten von Georg Kastriota, genannt Skanderbeg. Er erhielt vom spanischen König von Neapel, Alfons I., den Titel „Conte“, was laut Fan Stilian Noli nichts anderes war als eine italienische Übersetzung des Höflichkeitstitels eines Stammesanführers, den er mit jedem Gebirgler von Rang teilte. Ab 1444 bis zu seinem Tod diente Vrana Skanderbeg treu und war an dessen Seite an den wichtigsten Schlachten gegen die Osmanen beteiligt. Am 29. Januar 1445 war Vrana als Gast an der Hochzeit von Skanderbegs jüngster Schwester Mamica (auch Mamitza, Mamizza) mit Karl Muzaka Thopia beteiligt. Vrana, der an mehreren Feldzügen in der Armee des aragonesischen Königs von Neapel, Alfons I., teilgenommen hatte, führte wohl Skanderbeg in Neapel ein.
Wasserstraße 42 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Wasserstraße 42 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Wasserstraße in Stralsund, an der Ecke zur Klosterstraße und am Beginn des Frankendamms.

Das Haus gehört zu einer kleinteiligen Reihe von sieben Gebäuden, die den Hof des Heilgeisthospitals nach Westen begrenzen. Wie die anderen sechs Häuser dieser Gebäudereihe stammt der Putzbau im Kern aus dem 18. Jahrhundert.

Der ursprünglich zweigeschossige Bau wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts um ein Geschoss erhöht, dabei wurde auch die Fassade neu gegliedert.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 781 eingetragen.

Heilgeisthospital (Stralsund)
Das Heilgeisthospital zu Stralsund, heute häufig auch Heilgeistkloster oder Kloster zum Heiligen Geist genannt, ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäudeensemble im Stadtgebiet Altstadt der Stadt Stralsund.

Das Hospital nahm Kranke und Hilfsbedürftige auf – sowohl solche aus Stralsund als auch durchziehende Auswärtige – und gewährte ihnen Pflege und eine Unterkunft. Es war die größte Wohltätigkeitseinrichtung der Stadt. Als Kloster im eigentlichen Sinn hat die Anlage nie gedient; sie war stets eine kommunale Einrichtung bzw. städtischer Besitz. Durch Zahlung eines geringen finanziellen Beitrages erwarb man das Recht, im Alter in einer der kleinen Zellen wohnen zu dürfen. Auch heute werden die Häuser und Wohnungen säkular von Einzelpersonen bzw. Familien gemietet und bewohnt.
Jean-Henri de Coene
Jean-Henri de Coene (* 1798 in Nederbrakel; † 1866 in Brüssel) war ein belgischer Maler von Genreszenen und Landschaften sowie Kunstpädagoge.

De Coene war nach 1816 Schüler von Jacques-Louis David während seines Exils in Brüssel, dann von Joseph Paelinck. 1820 erhielt er die Medaille für die beste Zeichnung aus einer Komposition von Quentin Massys.

Jean-Henri de Coene malte meist anekdotische und sentimentale Genreszenen, oft in den Kostümen des 17. Jahrhunderts. Seltener malte er Landschaften. Seine bekanntesten Werke erschienen in Form von Lithografien.

Ein Gemälde widmete er 1842 dem römisch-katholischen Kanoniker und Ordensgründer Peter Joseph Triest (1760–1836).

De Coene wurde zum Professor an der Akademie von Brüssel berufen.

Jean-Henri de Coene wurde mit dem Ritterkreuz des belgischen Leopoldsorden ausgezeichnet. Er war auch Mitglied der Ehrenlegion.

Peter Joseph Triest
Peter Joseph Triest (* 31. August 1760 in Brüssel; † 24. Juni 1836 in Gent) war ein belgischer römisch-katholischer Geistlicher und Domherr an der St.-Bavo-Kathedrale sowie vierfacher Ordensgründer. Seine Beliebtheit brachte ihm den Beinamen „Belgischer St. Vinzenz von Paul“ ein.
Die Nacht der 1000 Stunden
Die Nacht der 1000 Stunden ist ein österreichisch-luxemburgisch-niederländischer Spielfilm des Regisseurs Virgil Widrich aus dem Jahr 2016. Der Film feierte seine Weltpremiere beim Busan International Film Festival in Südkorea, wo er den „Flash Forward Audience Award“ gewann.

Busan International Film Festival
Das Busan International Film Festival (BIFF, ehemals Pusan International Film Festival) ist ein jährlich im Oktober in Busan stattfindendes Filmfestival. Es sind die bedeutendsten Filmfestspiele Südkoreas und die größten in Asien. Bei rund 200.000 Besuchern pro Jahr werden über 300 Filme gezeigt.