hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VfR Heilbronn
Der VfR Heilbronn war ein Sportverein aus der württembergischen Stadt Heilbronn. Bekanntheit erlangte der Verein vor allem durch seine acht Spielzeiten in der 2. Liga (1956/57, 1962/63, 1969/70 bis 1974/75). Nach der Insolvenz fusionierte er 2003 mit der Heilbronner Spielvereinigung zum FC Heilbronn. 2018 wurde der VfR Heilbronn neu gegründet.

SSV Reutlingen 05
Der Sport- und Schwimmverein Reutlingen 1905 e. V. ist ein Sportverein aus Reutlingen mit über 1.600 Mitgliedern. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot-Weiß. Die bekannteste Abteilung des Vereins, die Fußballabteilung, ist seit ihrer Ausgliederung im Februar 2011 als SSV Reutlingen 1905 Fußball e. V. aus rechtlicher Sicht ein eigenständiger Verein. Seine Mitglieder sind aber gleichzeitig Mitglied im Gesamtverein mit den weiteren Sparten Boxen, Tennis, Versehrtensport, Freizeitsport, Schwimmen, American Football und Tischtennis (insbesondere in den 1980ern die erfolgreichste Abteilung).

Der Verein wurde am 9. Mai 1905 als FC Arminia Reutlingen 1905 gegründet und 1910 in SV Reutlingen 1905 umbenannt. Nach der Fusion des SV 1905 mit dem 1. Schwimmverein 1911 entstand 1938 der SSV Reutlingen 05. Zwischen 1946 und 1950 musste der SSV in der Französischen Besatzungszone den Namen Sport- und Spielverein 1946 Reutlingen tragen.
Ignacio Camacho
Ignacio Camacho Barnola (* 4. Mai 1990 in Saragossa) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler und einmalige A-Nationalspieler absolvierte für Atlético Madrid und den FC Málaga über 200 Spiele in der Primera División. Mit Atlético gewann er 2010 die Europa League sowie den UEFA Super Cup. Von 2017 bis zu seinem frühzeitigen Karriereende 2020 war Camacho beim deutschen Bundesligisten VfL Wolfsburg aktiv.

U-21-Fußball-Europameisterschaft 2013
Die Endrunde der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2013 fand vom 5. bis 18. Juni 2013 erstmals in Israel statt, dessen Mannschaft automatisch für die Runde der letzten acht Mannschaften qualifiziert war. Alle anderen 52 Mannschaften mussten sich in der Vorrunde qualifizieren. Es durften Spieler teilnehmen, die am oder nach dem 1. Januar 1990 geboren wurden. Die deutsche Auswahl überstand bei diesem Turnier die Vorrunde nicht.
Internationaler Waldkunstpfad
Der Internationale Waldkunstpfad ist eine Kunstausstellung, die seit 2002 zweijährlich im Darmstädter Forstrevier Böllenfalltor stattfindet und  Kunstwerke hauptsächlich aus Naturmaterialien zeigt. Die ortsspezifischen Kunstwerke entstehen im jeweils unmittelbar vorausgehenden, dreiwöchigen Symposium, das der Verein für Internationale Waldkunst e.V. veranstaltet. Besucher - insbesondere Kinder und Familien - werden hierbei bewusst miteinbezogen, insofern als man die Künstler bei der Arbeit beobachten und mit ihnen ins Gespräch kommen kann. Da viele der Kunstwerke doch länger als eine Saison erhalten bleiben, lassen sich entlang des 3,3 km langen Erlebnispfads zwischen Waldparkplatz (ca. 150 m östlich des Polizeipräsidiums Darmstadt) und Ludwigshöhe inzwischen mehr als 35 Installationen und Skulpturen entdecken.

Kunstausstellung
Eine Kunstausstellung ist die temporäre Präsentation von Gemälden, Grafiken, Fotografien oder Skulpturen einzelner Künstler, Künstlergruppen oder ganzer Kunstepochen in öffentlichen Museen, Kunsthallen, Kunstvereinen oder privaten Galerien, manchmal zu speziellen Anlässen (Geburtstagen, Jubiläen). Es wird unterschieden zwischen Retrospektiven, Einzel- und Gruppenausstellungen sowie Themen- und Übersichtsschauen.
Eine Kunstausstellung wird meist mit einer Vernissage eröffnet und in Einzelfällen mit einer Finissage beendet.
Strassenbahn Lausanne
Die Strassenbahn Lausanne (französisch Tramway de Lausanne) war ein Strassenbahnnetz, das von 1896 bis 1964 in der Schweizer Stadt Lausanne existierte. Von Anfang an wurde die Strassenbahn von der Société des tramways lausannois betrieben. Zum 66,2 km langen meterspurigen Streckennetz, auf dem 13 Linien verkehrten, gehörten auch die Überlandstrassenbahnen nach Moudon und Savigny, die im Jahr 1910 von der Compagnie des chemins de fer électriques régionaux du Jorat übernommen worden waren.

Seit 2020 wird die Wiedereinführung der Strassenbahn in moderner Form umgesetzt. Im Bau ist eine zunächst 4,6 km lange, normalspurige Strecke zwischen den Bahnhöfen Lausanne-Flon und Renens, die im Jahr 2026 eröffnet werden soll. In einer zweiten Etappe soll sie von Renens über Crissier und Bussigny nach Villars-Sainte-Croix verlängert werden.

Linie M1 (Métro Lausanne)
Die Linie M1 der Métro Lausanne ist eine 7,79 Kilometer lange Linie der Métro Lausanne. Sie verbindet das Zentrum (Flon) der Schweizer Stadt Lausanne mit der École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), der Universität Lausanne (UNIL) und dem Bahnhof Renens der westlich gelegenen Gemeinde Renens. Sie wurde am 24. Mai 1991 durch die TSOL, société du Tramway du sud-ouest lausannois S.A., eröffnet. Die Betriebsführung wurde den Transports publics de la région lausannoise (TL) übertragen. Seit dem Jahr 2000 wird sie als M1 der Métro Lausanne bezeichnet. 2012 fusionierte die TSOL ebenso wie die LO (Linie M2) mit der TL.
E-Mail Response Management System
Ein E-Mail Response Management System (ERMS), häufig auch E-Mail Management System genannt, ist eine datenbankbasierte Anwendung und dient der strukturierten, automatisierten und nachvollziehbaren Bearbeitung von großen Mengen eingehender E-Mails.

Ziele eines ERMS:

Beschleunigung der fallabschließenden Bearbeitung der E-Mails

Steigerung der Effizienz und der Agentenleistung

Erhöhung der Konsistenz der Antworten

Priorisierte Bearbeitung

Dokumentation des E-Mail-Aufkommens und einzelner Vorgänge

Zunahme der Kundenzufriedenheit

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Kirche der heiligen Märtyrer Clemens und Leontius
Die Kirche der heiligen Märtyrer Clemens und Leontius (ukrainisch Храм блаженних священномучеників Климентія та Леонтія) ist eine griechisch-katholische
Kirche in Uniw im Rajon Lwiw in der westlichen Ukraine. Sie ist der erste und bisher wahrscheinlich einzige Neubau einer Holzkirche in der Ukraine im 21. Jahrhundert.

Uniw
Uniw (ukrainisch Унів; russisch Унив, polnisch Uniów) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 450 Einwohnern (2004).

Das Dorf wurde 1946 in Mischhirja (Міжгір'я) umbenannt und am 15. Mai 2003 wieder auf seinen heutigen Namen zurückbenannt.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Peremyschljany im Rajon Lwiw, bis dahin gehörte es administrativ zur Landratsgemeinde Korosne (Коросне) im Rajon Peremyschljany.

Uniw liegt 7 km nördlich vom Rajonzentrum Peremyschljany am Ufer der Hnyla Lypa, einem linken Nebenfluss des Dnister, sowie an der Territorialstraße T–18–06.

Im Norden der Ortschaft befindet sich mit dem Mariä-Entschlafens-Kloster der Ukrainischen griechisch-katholischen Kirche das einstmals wichtigste Kloster Galiziens.
Hefner (Adelsgeschlecht)
Hefner ist der Name eines erloschenen bayerischen Briefadelsgeschlechts. Besondere Bekanntheit unter den Familienmitgliedern erlangte Otto Titan von Hefner als Autor und Herausgeber einiger Wappenbücher und Adelskexika.

Die Familie ist von dem ebenfalls erloschenen bayerischen Briefadelsgeschlecht Hefner-Alteneck zu unterscheiden.

J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch
J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch (kurz Neuer Siebmacher) ist eine Buchreihe von über 100 Wappenbüchern verschiedener Autoren, die nach dem Vorbild der Wappenbücher Johann Siebmachers nach dessen Tod fast ohne Ausnahme in Nürnberg gedruckt und veröffentlicht wurden. Das erste Wappenbuch, das Siebmachers Namen im Titel trug, stammte von Johann David Köhler und lautete Johann Siebmachers großes Wappenbuch bzw. Johann Siebmachers großes allgemeines und vollständiges Wappenbuch (kurz Alter Siebmacher). Die oft nur als „der Siebmacher“ bezeichneten Bände sind eines der wichtigsten Hilfsmittel der Heraldik und eine der umfangreichsten Sammlungen von Wappen in gedruckter Form.
Tomáš Bártek
Tomáš Bártek (* 24. Februar 1958 in Gottwaldov, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Handballspieler und -trainer. Der Rückraumspieler nahm an den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul teil.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Leerstand
Bei einem Leerstand (englisch vacancy) handelt es sich um ungenutzte oder unvermietete Gebäude oder Teile davon in privatem oder öffentlichem Eigentum. Erschlossene, aber unbebaute Grundstücksflächen werden dagegen als Brachland oder ungenutzte Baugrundstücke bezeichnet. Bei Innenstädten mit hohem Leerstand wird häufig von verödenden Innenstädten oder Innenstadtverödung gesprochen.

Anders als in Deutschland existiert in Österreich eine Leerstandsabgabe.

Kapazität (Wirtschaft)
Kapazität (englisch „capacity“) ist in der Volkswirtschaftslehre und Betriebswirtschaftslehre die maximal dem Produktionsprozess in einem bestimmten Zeitraum zur Verfügung stehende Anzahl an Personal, Maschinen, Werkzeugen und Räumen.
Bismarckhering
Als Bismarckhering werden Heringslappen bezeichnet, die in eine saure Marinade aus Essig, Speiseöl, Zwiebeln, Senfkörnern und Lorbeerblättern eingelegt sind. Diese Heringslappen werden auch für Rollmöpse verwendet. Der Bismarckhering wird traditionell mit Bratkartoffeln sowie als Brot- oder Brötchenbelag (Bismarckbrötchen) gegessen. Der Name wurde von Otto von Bismarck abgeleitet. In der DDR wurde das Produkt Delikateßhering genannt.

Bratkartoffeln
Bratkartoffeln und Röstkartoffeln sind Speisen aus gebratenen Kartoffeln.

In der traditionellen Hochküche bezeichnen Bratkartoffeln in Scheiben geschnittene Kartoffeln (roh oder gekocht), die in Butter goldbraun gebraten werden (pommes sautées). Sie werden gesalzen und gepfeffert, alternativ mit sautiertem Speck zubereitet. Mit Röstkartoffeln bezeichnet man gebratene Würfel von gekochten kalten Kartoffeln, oder auch kleine Kartöffelchen (pommes de terre rissolées). Röstkartoffeln werden gesalzen und gepfeffert, regional mit Rosmarin, Majoran oder Kümmel gewürzt.
Rigole
Eine Rigole (von französisch rigole = Rinne) ist ein unter der Erdoberfläche angeordneter Pufferspeicher, der eingeleitetes Regenwasser aufnehmen kann, um es zu versickern. Dazu ist eine Rigole mit Kies oder anderen, kontakterosionssicher abgestuften Materialien ausgefüllt. Eine Rigole kann ebenso aus Fertigteilen, z. B. aus Kunststoff, hergestellt werden. Sie kann ferner mit oberirdisch angelegten Mulden in einem Mulden-Rigolen-System verbunden sein.

Regenwasserversickerung
Versickerung bezeichnet in der Wasserwirtschaft das Einbringen von Niederschlagswasser (Regen, Hagel, Schnee) über Versickerungsanlagen in den Untergrund. Hierbei kann das Sickerwasser auch belastet sein.

Die Einbringung von belastetem Niederschlagswasser kann auch als Verrieselung bezeichnet werden. Das Versickern von belastetem, zu behandelndem Wasser (meist vorbehandeltes Schmutzwasser) in den Untergrund erfolgt meist nach einer entsprechenden Reinigung in einer Rieselstrecke (Sickerstrecke).

Die natürliche Versickerung von Niederschlagswasser heißt Infiltration. Wenn Flusswasser besonders schnell versickert, wird dies auch Versinkung genannt.
Paris von Lodron
Paris Graf von Lodron (Paride Lodron) (* 13. Februar 1586 auf Burg Noarna; † 15. Dezember 1653 in Salzburg) aus dem Adelsgeschlecht der Lodron war von 1619 bis zu seinem Tod römisch-katholischer Erzbischof des Erzstiftes Salzburg. Während der Dreißigjährige Krieg das Heilige Römische Reich verwüstete und ein Drittel der Bevölkerung auslöschte, konnte Paris Lodron durch eine geschickte Politik Salzburg den Frieden bewahren.

Maria Saal
Maria Saal (slowenisch Gospa Sveta) ist eine Marktgemeinde mit 4024 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein Wallfahrtsort im Bezirk Klagenfurt-Land in Österreich, im Bundesland Kärnten. Bekannt ist der Ort vor allem für seine Marienkirche.
Protovilla
Als Protovilla werden in der provinzialrömischen Archäologie römische Gutshöfe bezeichnet, die in Holzbauweise errichtet worden sind. Durch die Bauform unterscheiden sich diese Anlagen von den üblichen Villae rusticae, wobei das Hauptgebäude bei letzteren wenigstens teilweise (manchmal nur im Sockelbereich) in Steinbauweise ausgeführt worden sind. Geprägt wurde der Begriff von dem Archäologen Jan Slofstra. Der Name rührt daher, dass in einigen Fällen Protovillen als Vorläufer späterer Villenanlage nachgewiesen werden konnten. In Niedergermanien setzte der flächendeckende Ausbau von solchen Steinbauvillen wohl erst in flavischer Zeit ein. Ein solcher hölzerner Vorgängerbau sowie zwei frührömische Grubenhäuser fanden sich etwa bei einer Villa rustica in Jüchen-Neuholz. Manchmal, wie bei der Villenanlage Frimmersdorf 132, setzte sich diese Neuerung nicht durch, hier fand noch im 2. Jahrhundert ein Umbau in Holzbautechnik statt.

Villa rustica
Als villa rustica (Plural villae rusticae) bezeichnet man ein Landhaus oder Landgut im Römischen Reich. Es war Mittelpunkt eines landwirtschaftlichen Betriebs und bestand neben dem Hauptgebäude aus Wirtschafts- und Nebengebäuden, die meist innerhalb eines ummauerten Hofes standen.
BRIT Awards/International Female Solo Artist
Der BRIT Award for International Female Solo Artist wurde von 1989 bis 2021 von der British Phonographic Industry (BPI) im Rahmen der jährlichen BPI Awards (später: BRIT Awards) verliehen. Der Award wurde an internationale weibliche Künstler verliehen. Er entstand aus dem ursprünglichen International Artist-Award, der sowohl an männliche als auch weibliche Künstler sowie Musikgruppen verliehen wurde. Die Trennung der Geschlechter wurde für die BRIT Awards 2022 wieder aufgehoben, um auch nicht-binäre Künstler auszeichnen zu können. Dementsprechend wurde die Kategorie gestrichen und durch den Best International Artist of the Year ersetzt.

Die Gewinner und Nominierten werden von einem Komitee bestehend aus über eintausend Mitgliedern gewählt. Das Wahlkomitee besteht aus verschiedenen Mitarbeitern von Plattenfirmen und Musikzeitschriften, Manager und Agenten, Angehörigen der Medien sowie vergangene Gewinner und Nominierte.

BRIT Awards 2022
Die Brit Awards 2022 wurden am 8. Februar 2022 von der British Phonographic Industry (BPI) verliehen. Die Show wurde wie die Jahre zuvor in The O2 Arena in London abgehalten. Moderiert wurde die Verleihung vom Stand-Up-Comedian Mo Gilligan.

Die Nominierungen wurden am 18. Dezember 2021 im Rahmen einer Fernsehshow namens The Brits Are Coming verkündet. Die meisten Nominierungen mit je vier Awards erhielten Adele, Little Simz, Dave und Ed Sheeran.
Dacrycarpus cumingii
Dacrycarpus cumingii ist ein Nadelbaum aus der Gattung der Warzeneiben (Dacrycarpus) in der Familie der Steineibengewächse (Podocarpaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt auf den Philippinen, Vorkommen gibt es auch auf Borneo und Sumatra. Sie wird in der Roten Liste der IUCN als nicht gefährdet geführt.

Koniferen
Die Koniferen, Nadelhölzer oder Nadelbäume (Coniferales, häufig auch Pinales), auch Kiefernartige genannt, sind die größte heute noch lebende Ordnung der nacktsamigen Pflanzen. Ihre Samenanlagen sind nicht durch Fruchtblätter geschützt. Die Sporophylle stehen häufig in Zapfen, woher auch der Name Koniferen rührt, der übersetzt „Zapfenträger“ bedeutet (von lateinisch conus „Kegel, Zapfen“ und ferre „tragen“). Koniferen wachsen als Bäume oder Sträucher. Der weitaus größte Teil der Arten ist immergrün; regengrüne Arten kommen nicht vor. Fast alle Arten der Nordhalbkugel besitzen nadelförmige Blätter, auf der Südhalbkugel kommen mehr Arten mit schuppenförmigen oder laubartigen Blättern vor. Mit dem gemeinsprachigen Ausdruck Nadelbaum werden zumeist nur Koniferen mit nadelförmigen Blättern bezeichnet.
Armida Quartett
Das Armida Quartett, benannt nach der gleichnamigen Oper von Joseph Haydn, ist ein deutsches Streichquartett. Zum Ensemble gehören Martin Funda (Violine), Johanna Staemmler (Violine), Teresa Schwamm (Viola) und Peter-Philipp Staemmler (Violoncello).

György Ligeti
György Sándor Ligeti [ˈɟørɟ ʃaːndor ˈliɡɛti] (Georg Alexander Ligeti; * 28. Mai 1923 in Diciosânmartin, Siebenbürgen, Königreich Rumänien; † 12. Juni 2006 in Wien) war ein österreichisch-ungarischer Komponist. Er gilt als einer der bedeutenden Komponisten des 20. Jahrhunderts und als Repräsentant der Neuen Musik.

Einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde Ligeti durch die Verwendung seines Orchesterwerks Atmosphères sowie seines Chorstücks Lux aeterna im Film 2001: Odyssee im Weltraum von Stanley Kubrick. Der Regisseur setzte weitere Werke Ligetis in seinen Filmen Shining und Eyes Wide Shut zur musikalischen Untermalung ein.
Centoporte
Centoporte, deutsch etwa Hunderttürer, bezeichnet mehrere Gattungen drei- und vierachsige Abteilwagen der italienischen Ferrovie dello Stato (FS), die von den 1930er Jahren bis Ende der 1980er Jahre im Nahverkehr eingesetzt wurden. Obwohl die Wagen einen Mittelgang hatten, führte von jedem Abteil eine nach außen aufschlagende Türe auf den Bahnsteig. Die ursprüngliche Farbgebung war grün, ab den 1930er Jahren der braune Castano-Isabella-Anstrich, ab den 1960er Jahren grau. Die spartanische Inneneinrichtung bestand aus Holzbänken ohne Polsterung. Für den Bau der Centoporte wurden Untergestelle alter Holzkastenwagen verwendet, die mit neuen Stahlkasten versehen wurden. Während des Zweiten Weltkriegs wurden einige Wagen für den Verwundetentransport auf Bahren umgebaut.

Castano-Isabella
Castano-Isabella, deutsch etwa Kastanie-Isabel, ist die Bezeichnung für eine Farbgebung der Schienenfahrzeuge der italienischen Ferrovie dello Stato. Sie wurde von 1935 bis 1962 bei fast allen Lokomotiven, Triebwagen und Reisezugwagen angewandt, es waren aber bis in die 2000er Jahre Fahrzeuge in der aus zwei verschiedenen Brauntönen bestehenden Farbgebung zu sehen. Sie entsprach dem Zeitgeist der 1930er Jahre, nahm aber auch die Farben der italienischen Landschaft auf.

Der dunklere kastanienbraune untere Bereich reichte bei den Reisezugwagen bis zur Unterkante der Fenster, darüber war ein helles grau-braunes Fensterband angeordnet, dessen Farbe als Isabel bezeichnet wird und das gegen das silberne Dach durch einen kastanienbraunen Streifen abgetrennt war.

Bei den Triebfahrzeugen war das Untergestell in Kastanienbraun gehalten, darüber lag oft ein rotes Band, das auch die Pufferbohle einschloss. Über dem Rot folgte der isabelfarbene Bereich, der oft auch das Dach mit einschloss.
Objektivgewinde
Objektiv- oder Schraubgewinde sind im Bereich der Fototechnik standardisierte, herstellerunabhängige Objektivanschlüsse für Wechselobjektive.

Die Schraubgewinde M39, M40 und M42 bilden den Vorläufer der heute am Markt üblichen Bajonettanschlüsse und wurden bis in die 1970er Jahre hergestellt. Vor allem das M42-Gewinde bietet auch heute noch einen günstigen Zugang zur analogen Spiegelreflex-Fotografie mit hochwertigen Optiken, die für andere Anschlüsse (neu wie gebraucht) meist teurer ausfallen.

In den USA spielt der T2-Anschluss eine ähnliche Rolle wie M42 in Europa. Weitere genormte Gewindeanschlüsse sind das C-Mount und das CS-Mount.

Bei (preisgünstigen) Platinenkameras ist der S-Mount Anschluss mit einem M12×0,5 Feingewinde ein dominierender Standard.

M39 (Objektivanschluss)
M39 ist ein im Bereich der Fototechnik standardisierter, herstellerunabhängiger Objektivanschluss für Wechselobjektive mittels Schraubgewinde.

Das „M“ in der Bezeichnung steht für einen metrischen Durchmesser, die Maßzahl für den Durchmesser in Millimetern. Unterschiede bei diesem Anschlussmaß bestehen in der Steigung des Gewindes; die wichtigsten sind das zöllige 1/26″, sowie 0,75 und 1 (metrische Maße). Die Steigungsmaße 1/26″ (= rund 0,977 mm) und 1 mm liegen sehr nahe beieinander – es werden Spezialgewinde passend für beide angeboten. M39-Filtergewinde haben zumeist eine Steigung von 0,5 oder 0,75 mm.
Galkin-Nunatak
Der Galkin-Nunatak ist ein isolierter und rund 1500 m hoher Nunatak im südlichen Zentrum des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 56 km nordwestlich des Mount Coman auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem US-amerikanischen Meteorologen William L. Galkin (* 1939), der zwischen 1965 und 1966 auf der Byrd-Station tätig war.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Swiss Darts Trophy 2024
Die Swiss Darts Trophy 2024 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 27. bis 29. September 2024 zum ersten Mal von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das zwölfte Event der European Darts Tour 2024, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2024 war. Ausgetragen wurde das erste European-Tour-Turnier in der Schweiz in der St. Jakobshalle in Basel.

Im Finale erlangte Martin Schindler mit 8:7 Legs den Sieg gegen Ryan Searle.

St. Jakobshalle
Die St. Jakobshalle (im lokalen Dialekt Joggelihalle genannt) ist ein multifunktionaler Hallenkomplex im Eigentum der Schweizer Stadt Basel bzw. des Kantons Basel-Stadt, von dem sie auch betrieben wird, auf dem Gemeindegebiet des benachbarten Münchenstein. Das vom Architekten Giovanni Panozzo entworfene Bauwerk wurde im Oktober 1976 eröffnet. Es wird hauptsächlich für Hallensportarten und Konzertveranstaltungen genutzt, unter anderem für das Tennisturnier ATP Basel (Swiss Indoors). 2025 war es Austragungsort des Eurovision Song Contest.
Aéroport d’Orly (Métro Paris)
Aéroport d’Orly ist der Name einer Station der Linie 14 der Pariser Métro. Die Métrostation befindet sich in Paray-Vieille-Poste, Département Essonne, wenige Kilometer südlich der Pariser Stadtgrenze und wird die neue südliche Endstation der Linie 14 darstellen.
Die Station schließt den Flughafen Paris-Orly besser an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris an.

Flughafen Paris-Orly
Der Flughafen Paris-Orly (IATA-Code: ORY, ICAO-Code: LFPO) ist nach Paris-Charles-de-Gaulle der zweitgrößte internationale Verkehrsflughafen der französischen Hauptstadt Paris. Er dient als Drehkreuz für Corsair International, Transavia France und easyJet sowie hauptsächlich für Inlandsflüge der Air France und fertigte im Jahr 2025 etwa 34,9 Millionen Passagiere ab.

Der Flughafen löste in den 1950er Jahren Le Bourget als wichtigsten Pariser Flughafen ab und hieß damals schlicht Aéroport de Paris („Flughafen Paris“). Der Name Orly (nach dem Pariser Vorort Orly) war allerdings schon gebräuchlich und wird seit der Eröffnung des Großflughafens Paris-Charles-de-Gaulle allgemein verwendet.