hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German UPA
Der German UPA e. V. ist eine Vertretung für Fachkräfte aus dem Bereich User Experience (UX) und Software-Ergonomie (Usability) in Deutschland. Mit dem österreichischen Berufsverband UXPA Austria wird auf unterschiedlichen Ebenen zusammengearbeitet. Die Mitglieder sind insbesondere tätig in den Bereichen Anwenderspezifikation (User Requirements), Interaktionsdesign, Software-Ergonomie, Informationsarchitektur, Benutzer-Schnittstellengestaltung und Usability-Tests. Der eingetragene Verein war 2023 mit über 2.100 Mitgliedern (laut eigenen Angaben) der mitgliederstärkste deutschsprachige Berufsverband im Bereich UX/Software-Ergonomie. und laut eigenen Angaben auch der mitgliederstärkste Europas.
Präsident ist Thomas Jackstädt (Stand März 2025).

Interaktionsdesign
Interaktionsdesign oder Interaction Design (abgekürzt IxD, auch Interaktionsgestaltung) beschäftigt sich mit der Gestaltung von Mensch-Maschine-Schnittstellen.

Interaktionsdesign und Interfacedesign sind vergleichsweise junge Disziplinen des Mediendesign, die Ende der 1980er Jahre zur Gestaltung von grafischen Bedienoberflächen (GUI) ins Leben gerufen wurden.
Heiterwandhütte
Die Heiterwandhütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Oberer Neckar (Sitz in Rottweil) des Deutschen Alpenvereins in den Lechtaler Alpen, Tirol, Österreich. Sie ist eine Selbstversorgerhütte und ganzjährig mit Hilfe eines Alpenvereinsschlüssels zugänglich.

Rottweil
Rottweil, die älteste Stadt Baden-Württembergs, liegt etwa 80 Kilometer südwestlich von Stuttgart. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Rottweil ist seit dem 1. Juni 1970 eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Deißlingen, Dietingen, Wellendingen und Zimmern hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.

Rottweil war seit der Stauferzeit durchgehend eine Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Nyreholmane
Die Nyreholmane (norwegisch für Niereninseln) sind eine Gruppe kleiner Inseln  vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen östlich der Slettholmane und des Publications-Schelfeises sowie südöstlich der Utskjera im südöstlichen Teil der Prydz Bay.

Norwegische Kartografen, die sie auch deskriptiv benannten, kartierten sie im Detail anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Slettholmane
Die Slettholmane (norwegisch für Glatte, flache Inseln) sind eine Gruppe kleiner Inseln  vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen östlich des Publications-Schelfeises im südöstlichen Teil der Prydz Bay.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie im Detail anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Elizabeth Glendower Evans
Elizabeth Glendower Evans (* 28. Februar 1856 in New Rochelle, New York als Elizabeth Gardiner; † 12. Dezember 1937 in Brookline, Massachusetts) war eine US-amerikanische sozialistische Gesellschaftsreformerin der Progressive Era.

Brookline (Massachusetts)
Brookline ist eine Stadt im Norfolk County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Sie grenzt an Newton im Südwesten und an Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 63.191 ermittelt.
Storage Networking Industry Association
Die Storage Networking Industry Association (SNIA), gegründet 1997, ist eine nicht gewinnorientierte Handelsvereinigung mit Sitz in San Francisco. Ihr Ziel ist es, Speicher-Netzwerke zu kompletten und vertrauenswürdigen Produkten im IT-Bereich werden zu lassen. Dazu unterstützen sie technische Arbeitsgruppen, veranstalten die "Storage Networking World Conference" und unterhalten ein unabhängiges Technologiezentrum in Colorado Springs im US-Bundesstaat Colorado.

Folgende Punkte stehen bei der SNIA im Vordergrund:

Eine Autorität für Daten- und Speicher-Netzwerke sein

Eine verstärkende Wirkung für die Entwicklung von Standards bewirken

SNIA Standards:

DDF, ein herstellerunabhängiges Datenformat für RAID-Systeme.

SMI-S, ein herstellerübergreifender Standard zur Verwaltung von Geräten in Storage Area Networks.

Speicher
Ein Speicher (von lateinisch spicarium‚ Getreidespeicher, Vorratshaus‘, spätlateinische Bildung aus spica ‚Ähre‘), je nach Zusammenhang auch Lager, Depot, Ablage, Puffer, Vorrat oder Reserve genannt, ist ein Ort oder eine Einrichtung zum Speichern von materiellen oder immateriellen (Datenspeicher) Objekten.
Arthur (Fußballspieler, 1996)
Arthur (* 12. August 1996 in Goiânia; voller Name Arthur Henrique Ramos de Oliveira Melo) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht als Leihspieler von Juventus Turin bei Grêmio Porto Alegre unter Vertrag.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Albaner in der Ukraine
Die Albaner in der Ukraine (albanisch Shqiptarët në Ukrainë, ukrainisch Албанці в Україні Albantsi v Ukrayini) sind eine ethnische Minderheit, die sich vor allem in der Oblast Saporischschja und im Budschak niedergelassen haben. Sie sind hauptsächlich Nachfahren albanischer Aufständischer, die in den russisch-türkischen Kriegen gegen die Osmanen gekämpft hatten und denen man im 18. Jahrhundert im Russischen Reich die Ansiedlung gewährte. Diese Albaner kamen aber nicht aus Albanien, sondern aus Bulgarien.

Heute gibt es im Süden der Ukraine vier albanische Dörfer: Karakurt (1811 als erste albanische Siedlung gegründet) in der Oblast Odessa sowie Hamiwka (Гамівка, früher Xhandran), Diwnynske (früher Taz) und Heorhijiwka (Георгіївка, früher Tyschki) in der Oblast Saporischschja.

Oblast Saporischschja
Die Oblast Saporischschja (ukrainisch Запорізька область Saporiska oblast, russisch Запорожская область Saporoschskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit (Oblast) im Südosten der Ukraine. Sie hat 1.666.515 Einwohner (Anfang 2021). Die südliche Grenze der Oblast bildet das Asowsche Meer. Die Oblast Dnipropetrowsk umklammert die Oblast im Norden und Nordwesten. Im Südwesten grenzt die Oblast an die Oblast Cherson, im Osten an die Oblast Donezk.

Die Kfz-Kennzeichen für die Oblast lauten AP und KP.
Joseph Beaume
Joseph Beaume (* 24. September 1796 in Marseille; † 10. September 1885 in Paris) war ein französischer Maler.

Nach einer Lehre bei Antoine-Jean Gros war er erstmals 1819 im Salon de Paris vertreten, und zwar mit einer biblischen Szene: Naftali und Rachel. Seither nahm er an beinahe sämtlichen offiziellen Ausstellungen in Paris teil. 1836 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt. Er starb 1885 und wurde auf dem Friedhof Père-Lachaise begraben.

Joseph Beaume malte vor allem Historienbilder. Drei davon befinden sich im Musée national du Château de Versailles im Schloss Versailles und sind wahrscheinlich extra für dieses Museum gemalt. Zudem ist er für seine zahlreichen Genrebilder bekannt.

Antoine-Jean Gros
Antoine-Jean Gros (* 16. März 1771 in Paris; † 26. Juni 1835 bei Meudon) war ein französischer Maler des Klassizismus. Gros ist bekannt für seine historischen Gemälde, mit denen er den Aufstieg Napoleons I. festhielt.
Kovarianzanalyse (Statistik)
Die Kovarianzanalyse (englisch analysis of covariance, kurz ANCOVA), selten auch Mitstreuungszerlegung, ist ein statistisches Verfahren, das Varianzanalyse (ANOVA) und lineare Regressionsanalyse verbindet.

Ziel ist, die Auswirkung von Kovariaten bzw. Kovariablen, d. h. von nicht interessierenden unabhängigen Variablen, auf die abhängige Variable auszublenden (Reduktion des Rauschens) und so einen möglichen Effekt einer interessierenden unabhängigen Variable auf die abhängige Variable statistisch nachweisen zu können (Erhöhung der Trennschärfe).

Abhängige und unabhängige Variable
In der Mathematik ist eine abhängige Variable eine Variable, deren Wert vom Effekt (einer) anderer(en) Variable(n) abhängt. Die Variable(n), mit deren Hilfe versucht wird, die abhängige Variable zu modellieren, wird bzw. werden als unabhängige Variable(n) im untersuchten Zusammenhang bezeichnet. Die abhängige Variable ist eine Art „Antwortvariable“, deren Variation man durch den Einfluss unabhängiger Variablen zu erklären versucht.

In der Statistik und dort insbesondere in der Regressionsanalyse ist die abhängige Variable diejenige Variable, die durch eine Regressionsgleichung vorhergesagt wird. Die unabhängigen Variablen sind dann Prädiktoren oder Vorhersagevariablen.
Nissan R89C
Der Nissan R89C ist ein Sportwagen-Prototyp der Gruppe C, der 1989 von Lola für Nissan hergestellt wurde, um an der Sportwagen-Weltmeisterschaft, der All Japan Sports Prototype Championship und dem 24-Stunden-Rennen von Le Mans teilzunehmen. Es wurden insgesamt vier Stück produziert.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Landeswahlkreis Kärnten
Der Landeswahlkreis Kärnten ist ein Landeswahlkreis in Österreich, der bei Wahlen zum Nationalrat für die Vergabe der Mandate im zweiten Ermittlungsverfahren gebildet wird. Der Wahlkreis umfasst das Bundesland Kärnten.

Bei der Nationalratswahl 2019 waren im Landeswahlkreis Kärnten 437.785 Personen wahlberechtigt, wobei bei der Wahl die Österreichische Volkspartei (ÖVP) mit 34,9 % als stärkste Partei hervorging. Von den 13 zu vergebenden Mandaten entfielen vier auf die ÖVP, drei auf die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ), zwei auf die Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) und eines auf Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE). Davon waren über Grundmandate in den Regionalwahlkreisen bereits drei an die ÖVP vergeben worden.

Nationalratswahlordnung
Das österreichische Bundesgesetz über die Wahl des Nationalrates (Nationalrats-Wahlordnung 1992 – NRWO), umgangssprachlich als Nationalratswahlordnung bezeichnet, ist das seit 1992 geltende Bundesgesetz, mit dem die Wahl für die Zusammensetzung des Nationalrats für die nachfolgende Gesetzgebungsperiode (aktuell XXVII. GP) geregelt ist. Der Nationalrat besteht aus 183 Abgeordneten zum Nationalrat (kurz: Nationalratsabgeordnete), diese werden über die vor der Wahl bei der Bundeswahlbehörde und den Landeswahlbehörden eingereichten Wahlvorschläge der antretenden Parteien gewählt, deren Anzahl sich jeweils aus den aus der Wahl zufallenden Mandaten ergibt.
Mohan Dharia
Mohan Manikchand Dharia (* 14. Februar 1925 in Nate, Distrikt Kolaba, Britisch-Indien; † 14. Oktober 2013) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC) sowie der Janata Party (JNP), der unter anderem zwischen 1964 und 1971 Mitglied der Rajya Sabha sowie von 1971 und 1980 Mitglied der Lok Sabha war. Er befand sich während des Ausnahmezustandes zwischen 1975 und 1977 zeitweise in Haft und war im Kabinett Desai von 1977 bis 1979 Minister für Handel, zivile Versorgung und Zusammenarbeit. 2005 wurde er mit dem Padma Vibhushan ausgezeichnet, nach dem Bharat Ratna der zweithöchste indische zivile Verdienstorden.

Kabinett Desai
Das Kabinett Desai wurde in Indien am 24. März 1977 durch Premierminister Morarji Desai von der Janata Party (JNP) gebildet. Es löste das Kabinett Indira Gandhi II ab und blieb bis zum 28. Juli 1979 im Amt, woraufhin es durch das Kabinett Charan Singh abgelöst wurde. Die Regierung Desai war die erste Regierung seit der Unabhängigkeit Indiens am 15. August 1947, die nicht vom Indischen Nationalkongress (INC) gebildet wurde.

Nach dem am 25. Juni 1975 von Premierministerin Indira Gandhi verhängten Ausnahmezustand hatte Desais Janata Party die Parlamentswahl März 1977 gewonnen. Der bislang regierende INC erlitt eine schwere Niederlage und erhielt nur noch 153 der 540 Sitze in der Lok Sabha. Die Janata Party verfügte über 270 Sitze.
Struve-Putsch
Der Struve-Putsch, auch zweiter badischer Aufstand oder zweite badische Schilderhebung genannt, ist ein regionales, südbadisches Element der Deutschen Revolution 1848/1849, im engeren Sinn der Revolution im Großherzogtum Baden. Er begann mit der Proklamation einer „Deutschen Republik“ am 21. September 1848 durch den Rechtsanwalt Gustav Struve in Lörrach bzw. am 23. September in Müllheim und endete mit seiner Verhaftung am 25. September 1848 in Wehr.

Müllheim im Markgräflerland
Müllheim im Markgräflerland (alemannisch Mille oder Mülle; bis Ende April 2023 Müllheim) ist eine Stadt im Markgräflerland im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg (Deutschland). Im Landesentwicklungsplan wird sie als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Stadtname leitet sich vom frühalthochdeutschen *Mulīnhaim ab (nach althochdeutsch Mulī(n) ‚Mühle‘); er hat seinen Ursprung in der Vielzahl der Mühlen, die ab dem 6./7. Jhdt. entlang des die Stadt durchfließenden Klemmbachs standen: In einer Schenkungsurkunde des alemannischen Edelfreien Strachfrid an das Kloster St. Gallen wird die villa Mulinhaimo 757/758 in latinisierter Form zum ersten Mal urkundlich erwähnt.
James Baddiley
Sir James Baddiley (* 15. Mai 1918 in Manchester; † 17. November 2008 in Cambridge) war ein britischer Biochemiker. Er wirkte von 1954 bis 1977 als Professor für organische Chemie und anschließend bis 1983 als Professor für chemische Mikrobiologie an der Newcastle University, an der er von 1975 bis 1983 auch das Microbiological Chemistry Research Laboratory leitete. Schwerpunkte seiner Arbeiten waren die Biosynthese, die Struktur und die biologische Funktion verschiedener biochemischer Verbindungen, insbesondere der Teichonsäuren. Für seine Forschung, mit der er wichtige Beiträge zum Verständnis des Aufbaus der Zellwand von Bakterien leistete, wurde er unter anderem 1961 in die Royal Society und 1963 in die Royal Society of Edinburgh aufgenommen sowie 1974 mit der Davy-Medaille ausgezeichnet.

Teichonsäuren
Teichonsäuren (von  griechisch τεῖχος, teīkhos, „Mauer“) sind polymere Bausteine der Zellwand grampositiver Bakterien und können 20 bis 40 % ihrer Zellwand-Trockenmasse ausmachen. Sie sind meist kovalent in der Peptidoglycanschicht (Mureinschicht) verankert. Teichonsäuren bestehen entweder aus Ribitol-Phosphat-Polymeren (Ribitol-Teichonsäuren) oder aus Glycerol-Phosphat-Polymeren (Glycerol-Teichonsäuren), die kettenartig nach außen ragen.

Als Lipoteichonsäuren bezeichnet man Glycerol-Teichonsäuren, die kovalent an Glycolipide der Zellmembran gekoppelt sind. Diese sind damit in der Zellmembran verankert und durchdringen die gesamte Peptidoglycanschicht.

Die Teichonsäuren üben bei der Interaktion von Bakterien mit Wirtszellen wichtige Funktionen aus, etwa bei der Adhäsion und als sogenannte Virulenzfaktoren.
PyGTK
PyGTK ist eine Ansammlung von Wrappern für die Programmiersprache Python zum Zugriff auf das GUI-Toolkit GTK+. PyGTK ist als freie Software unter der LGPL lizenziert. Entwickelt wurde PyGTK von dem Gnome-Programmierer James Henstridge.

Mit dem Übergang zu GTK+ 3.0 und Gnome 3.0 wird PyGTK durch dessen Nachfolger PyGObject ersetzt, welches sich GObject-Introspektion zu Nutze macht, um Anbindungen an Bibliotheken automatisch zu erzeugen. PyGObject ist im Gegensatz zu PyGTK auch mit Python 3 kompatibel.

Python-Wrapper um vergleichbare GUI-Toolkits sind PyQt für die Qt-Bibliothek und wxPython für wxWidgets.

GTK (Programmbibliothek)
GTK (früher GTK+, GIMP-Toolkit) ist ein freies GUI-Toolkit unter der LGPL. GTK enthält viele Steuerelemente, mit denen sich grafische Benutzeroberflächen (GUI) für Software erstellen lassen.

Die Bibliothek wurde anfangs von Peter Mattis, Spencer Kimball und Josh MacDonald entwickelt, um abseits von Motif eine Benutzeroberfläche für das Grafikprogramm GIMP zu schaffen.
Mittlerweile wird GTK von den Desktop-Umgebungen Gnome, Xfce, LXDE, Cinnamon, Pantheon und Budgie sowie von einer Vielzahl weiterer Anwendungen verwendet und ist somit, neben Qt, das erfolgreichste GUI-Toolkit für das X Window System.
Bob Murray (Eishockeyspieler, 1948)
Robert John „Bob“ Murray (* 16. Juli 1948 in Peterborough, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1966 und 1977 unter anderem 204 Spiele für die Atlanta Flames und Vancouver Canucks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Murray jedoch im Trikot der Nova Scotia Voyageurs, mit denen er im Jahr 1972 den Calder Cup der American Hockey League (AHL) gewann.

Atlanta Flames
Die Atlanta Flames (IPA: [ətˈlæntə fleɪms]) waren eine amerikanische Eishockeymannschaft aus der National Hockey League, die 1972 gegründet wurde. Der Name ging aus dem Großbrand von Atlanta 1864 im Sezessionskrieg hervor, der einen Großteil der Stadt zerstörte. 1980 zog das Team nach Calgary um und spielt dort seitdem als Calgary Flames.
Hans-Bernhard Bolza-Schünemann
Hans-Bernhard Bolza-Schünemann geborener Schünemann (* 20. Mai 1926 in Bremen; † 23. Juli 2010 in Würzburg) war ein deutscher Unternehmer. Er war Vorstandsvorsitzender und später Mitglied im Aufsichtsrat des Druckmaschinenherstellers Koenig und Bauer AG.

Koenig & Bauer
Die Koenig & Bauer AG (früher KBA von Koenig & Bauer-Albert) ist ein Hersteller von Druckmaschinen mit Stammsitz in Würzburg. Das Unternehmen ist nach eigenen Angaben der älteste Druckmaschinenhersteller der Welt und Weltmarktführer beim Druck im Bogenoffset-Großformat, bei Verpackungs-, Zeitungs- und Blechdruck sowie mit über 80 Prozent Marktanteil Weltmarktführer im Banknotendruck (Koenig & Bauer Banknote Solutions).

Während der Strukturwandel der Medienbranche die Nachfrage nach Maschinen im Publikationsdruck seit Ausbruch der weltweiten Finanzkrise ab 2007 stark einbrechen ließ, stieg die Nachfrage im Verpackungsgeschäft im gleichen Zeitraum deutlich an und machte 2016 nach Unternehmensangaben inzwischen 70 Prozent der verkauften Neumaschinen aus. Die Aktie des Unternehmens war bis Juni 2014 und in einem zweiten Zeitraum von Juni 2015 bis Juni 2021 im SDAX gelistet.
Mauerkammergrab von Bennungen
Das eingesenkte Mauerkammergrab von Bennungen wurde im Jahr 1929 beim Kiesabbau einen Kilometer östlich von Bennungen – einem Ortsteil der Gemeinde Südharz im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt – auf dem Schanzenhügel entdeckt und von Paul Grimm, damals Prähistoriker am Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle an der Saale, ausgegraben und dokumentiert.

Paul Grimm
Paul Grimm (* 18. August 1907 in Torgau; † 19. November 1993 in Berlin) war ein deutscher Prähistoriker, der auch Wegbereiter einer Archäologie des Mittelalters, vor allem der Wüstungs- und Burgenforschung, war. Grimm arbeitete vor allem in Mitteldeutschland über verschiedene Perioden, so stammen von ihm die Bezeichnungen Baalberger Kultur und Salzmünder Kultur für zwei wichtige Fundgruppen des Neolithikums. Seine flächendeckenden Grabungen in Hohenrode und Tilleda waren richtungweisend in der Geschichte der deutschen Archäologie.
Haribon Chebani
Haribon Chebani ist ein komorischer Politiker (Comorian Union for Progress).

Haribon Chebani war provisorischer Präsident der Komoren vom 26. November 1989 bis 27. November 1989. Zuvor war er Vorsitzender des Obersten Gerichtshofs. Chebani folgte Ahmed Abdallah am selben Tag, als dieser ermordet wurde. Er war auch Mitglied der gleichen Partei. Am 27. November wurde er von Bob Denard gestürzt, der sich am 15. Dezember den französischen Truppen ergab.

Bob Denard
Bob Denard (eigentlich Robert Denard; * 7. April 1929 in Bordeaux; † 13. Oktober 2007 in Pontault-Combault, Département Seine-et-Marne) war ein französisch-komorischer Söldnerführer. Er selbst nannte sich „Colonel Denard“, sein muslimischer Name war Said Mustapha Mahdjoub. Er gründete ein offiziell eingetragenes Unternehmen namens GP (= „garde présidentielle“, dt. Präsidentengarde).
Schrödingers Katze (Romantrilogie)
Schrödingers Katze (engl. Schrödinger’s Cat – nach Erwin Schrödingers Gedankenexperiment Schrödingers Katze) ist eine Roman-Trilogie von Robert Anton Wilson. Sie besteht aus den  Bänden:

Das Universum nebenan (engl. The Universe Next Door)

Der Zauberhut (engl. The Trick Top Hat)

Die Brieftauben (engl. The Homing Pigeons)

Hauptthema der Trilogie ist die Viele-Welten-Interpretation der Quantenmechanik. Jeder Band spielt in einem anderen Paralleluniversum, das sich leicht von dem der beiden anderen unterscheidet. Mit der Handlung parodiert der Autor gleichzeitig verschiedene Verschwörungstheorien in der Gestalt verschiedener Geheimbünde und Geheimdienste, die mittels Desinformation und Mehrfachagenten aus dem Hintergrund die Geschicke der Welt lenken. Dies ist eine Parallele zur Roman-Trilogie Illuminatus!, die er zusammen mit Robert Shea verfasste. Aus diesem Werk übernahm er außerdem einige Charaktere.

Robert Anton Wilson
Robert Anton Wilson (eigentlich Robert Edward Wilson; * 18. Januar 1932 in Brooklyn; † 11. Januar 2007 in Capitola bei Santa Cruz, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Bestsellerautor und Anarchist. Berühmt wurde er unter anderem durch seine Romantrilogie Illuminatus!.
Steirerschuld
Steirerschuld (ursprünglicher Arbeitstitel Steirerkunst) ist der zehnte Teil der österreichischen Landkrimi-Filmreihe in der Steiermark aus dem Jahr 2023 von Wolfgang Murnberger. Bei dem Film handelt es sich um die Fortsetzung von Steirerblut (2014), Steirerkind (2018), Steirerkreuz (2019), Steirerwut (2020), Steirertod und Steirerrausch (beide 2021) sowie Steirerstern, Steirergeld (beide 2022) und Steirerangst (2023). Das Drehbuch von Wolfgang und Maria Murnberger basiert auf den Figuren aus Claudia Rossbachers Steirerkrimis.

Steirerwut
Steirerwut ist der vierte Teil aus der Steiermark der österreichischen Landkrimi-Filmreihe aus dem Jahr 2020 von Wolfgang Murnberger. Bei dem Film handelt es sich um die Fortsetzung von Steirerblut (2014), Steirerkind (2018) und Steirerkreuz (2019). Das Drehbuch von Wolfgang und Maria Murnberger basiert auf Figuren aus den Steirerkrimis von Claudia Rossbacher. Die Reihe wurde mit Steirertod (2021) und Steirerrausch (2021) fortgesetzt.

Auf Flimmit wurde der Film am 17. Oktober 2020 veröffentlicht. Die Erstausstrahlung im ORF erfolgte am 24. Oktober 2020 und im Ersten am 11. März 2021.