hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Englert
Baron François Englert (* 6. November 1932 in Etterbeek, Belgien) ist ein belgischer theoretischer Physiker und Hochschullehrer. Am 8. Oktober 2013 wurde ihm gemeinsam mit Peter Higgs der Nobelpreis für Physik zuerkannt.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.
Bretwalda
Bretwalda („weithin Herrschender“) ist ein Begriff aus dem angelsächsischen England, der in der Angelsächsischen Chronik verwendet wurde. Mit der Zusammenstellung der Angelsächsischen Chronik wurde im späten 9. Jahrhundert begonnen, wobei auf Annalen und Königslisten aus früheren Zeiten zurückgegriffen wurde. In der Angelsächsischen Chronik werden mehrere Herrscher angelsächsischer Königreiche vom 5. bis zum frühen 9. Jahrhundert mit dem Begriff Bretwalda bezeichnet.

Altenglisch
Altenglisch, auch Angelsächsisch (Eigenbezeichnung: Ænglisc /'æŋ.glɪʃ/, Englisc) oder altenglische Sprache, ist die älteste schriftlich bezeugte Sprachstufe der englischen Sprache und wurde bis zum 12. Jahrhundert geschrieben und gesprochen. Das Altenglische entstand, als sich die Angeln, Jüten, Friesen und Sachsen ab ca. 450 in Britannien ansiedelten. Für Sprecher des Neuenglischen ist diese Sprachstufe ohne gezieltes Erlernen nicht mehr verständlich. Sie ist eine eng mit dem Altfriesischen und Altsächsischen verwandte westgermanische Sprache und gehört der Gruppe der germanischen Sprachen an, einem Hauptzweig der indogermanischen Sprachfamilie.
Daniëlle Jansen
Daniëlle Elizabeth Maria Carolina Jansen (* 29. September 1970 in Tollebeek, Noordoostpolder, Provinz Flevoland) ist eine niederländische Politikerin des Nieuw Sociaal Contract (NSC), die unter anderem von 2023 bis 2025 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten und sowie zwischen Juni und August 2025 Ministerin für Gesundheit, Wohlfahrt und Sport im Kabinett Schoof war.

Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Das Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (kurz: VWS, deutsch: Ministerium für Gesundheit, Gemeinwohl und Sport) ist ein niederländisches Ministerium.

Dieses Ministerium ist in erster Linie für die öffentliche Gesundheit verantwortlich. Dies betrifft unter anderem die Bereiche Krankenhäuser, Arzneimittel, Gesundheitskosten (siehe auch: Krankenversicherung in den Niederlanden) und das Hausarztwesen. 
Des Weiteren übernimmt das Ministerium die präventive Gesundheitsvorsorge und die Lebensmittelsicherheit. 
Belange der Wohlfahrt, wie Altenpflege, Jugendpolitik, sozial-kulturelle Arbeit, Suchtpflege und soziale Dienste gehören ebenfalls zum Aufgabenbereich. Darüber hinaus ist das Ministerium für die Sportpolitik zuständig.
Havilland Point
Der Havilland Point ist eine Landspitze an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt 3 km östlich des Kap Page und markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Lanchester Bay sowie die östliche derjenigen der Vinitsa Cove.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1955 bis 1957 dienten dem Falklands Islands Dependencies Survey für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1960 nach dem britischen Luftfahrtpionier und Flugzeugkonstrukteur Geoffrey de Havilland (1882–1965).

Kap Page
Kap Page (in Chile Cabo Comandante Byers) ist ein Kap an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt 21 km südwestlich des Kap Kater und markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Vinitsa Cove an der Orléans-Straße.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartierten es grob. Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1955 bis 1957 dienten dem Falklands Islands Dependencies Survey für eine neuerliche Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Kap 1960 nach dem britischen Flugzeugkonstrukteur Frederick Handley Page (1885–1962), Präsident der Royal Aeronautical Society von 1945 bis 1947.
Willie Stevenson
William „Willie“ Stevenson (* 26. Oktober 1939 in Leith; † 27. Mai 2025) war ein schottischer Fußballspieler. Seine erfolgreichste Zeit hatte der linke Außenläufer Mitte der 1960er-Jahre beim FC Liverpool. Dort gewann er 1964 und 1966 die heimische Meisterschaft sowie 1965 den englischen Pokal.

FA Cup 1964/65
Der FA Cup 1964/65 war die 84. Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt).

Der Pokalwettbewerb startete mit der Qualifikation zwischen dem 5. September 1964 und dem 21. Oktober 1964. Die Hauptrunde begann anschließend ab dem 14. November 1964 und endete mit dem Finale in Wembley in London am 1. Mai 1965 vor einer Kulisse von offiziell 100.000 Zuschauern. Sieger des Wettbewerbs wurde zum ersten Mal der FC Liverpool. Unterlegener Finalist war Leeds United.
Harold Pyman
Sir Harold English „Pete“ Pyman, GBE, KCB, DSO&Bar (* 12. März 1908; † 9. Oktober 1971) war ein britischer General der British Army, der zuletzt zwischen 1961 und 1963 Oberkommandierender der Alliierten Streitkräfte der NATO in Nordeuropa AFNORTH (Allied Forces Northern Europe) war.

Allied Forces Northern Europe
Die Allied Forces Northern Europe (AFNORTH; deutsch Alliierte Streitkräfte Nordeuropa) war ein Kommandobereich der NATO für Nordeuropa mit dem Hauptquartier in Oslo und von 1954 bis 1994 in Kolsås bei Bærum, Norwegen.
Alderson Falls
BW

Die Alderson Falls sind ein Wasserfall im Fiordland-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt in einem Zulauf desjenigen Bachs, der über die Helena Falls wenige hundert Meter weiter westlich in das Kopfende des Doubtful Sound/Patea mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 120 Meter.

Helena Falls
Die Helena Falls sind ein Wasserfall im Fiordland-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Er stürzt westlich des 1598 m hohen Mount George über mehrere Fallstufen rund 150 m tief in das Kopfende des Doubtful Sound/Patea.

Namensgeberin ist Helene Brasch (geborene Fels, 1882–1914), die älteste Tochter des aus dem niedersächsischen Halle stammenden Kaufmanns, Sammlers und Philanthropen Willi Fels (1858–1946). Der Wasserfall ist über den Helena Falls Track erreichbar, einen 2 km langen Retourwanderweg.
Presolana-Steinbrech
Der Presolana-Steinbrech (Saxifraga presolanensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Steinbrech (Saxifraga) in der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae). Den Namen hat die Art nach dem Fundort Monte Presolana in den Bergamasker Alpen.

Steinbrech
Steinbrech (Saxifraga) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae). Die Gattung umfasst etwa 450 bis 480 Arten, die zum Teil sehr schwer zu unterscheiden sind.
Red Faction – Die Rebellen
Red Faction – Die Rebellen (englischer Originaltitel: Red Faction: Origins) ist ein amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2011, bei dem Michael Nankin Regie führte. Er basiert auf der Red-Faction-Computerspielreihe von THQ und setzt die Geschichte des Spiels Red Faction: Guerrilla fort.

Der Fernsehfilm wurde erstmals am 4. Juni 2011 auf dem amerikanischen Sender Syfy ausgestrahlt.

Syfy
Syfy (bis zum 7. Juli 2009 Sci-Fi Channel) ist ein englischsprachiger Fernsehsender aus den Vereinigten Staaten, der Science-Fiction- und Horror-Filme und -Serien sowie Reality-Shows ausstrahlt und produziert. Der Name des Senders ist ein Homophon zu Sci-Fi.
Novavax COVID-19-Impfstoff
Der Novavax COVID-19-Impfstoff (Entwicklungsnamen NVX-CoV2373, in Japan TAK-019, Handelsname: Nuvaxovid (Europa u. a.), Covovax (Indien u. a.), in den USA: Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted), ist ein vom US-amerikanischen Pharmaunternehmen Novavax und der Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) entwickelter COVID-19-Impfstoff. Nuvaxovid ist ein Untereinheitenimpfstoff auf Proteinbasis (im weiteren Sinne ein „Totimpfstoff“).

Am 20. Dezember 2021 erteilte die EU-Kommission basierend auf der Empfehlung der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) die – zunächst bedingte – Zulassung des Impfstoffs. Die Impfungen begannen in Deutschland ab dem 25. Februar 2022. Die Zulassung wurde im Oktober 2025 auf Sanofi Winthrop übertragen. In den USA ist Nuvaxovid seit Mai 2025 für die Vermarktung zugelassen, zuvor war die Anwendung ab Juli 2022 als Notfallgebrauch (emergency use) möglich gewesen.

Europäische Arzneimittel-Agentur
Die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA, englisch European Medicines Agency) ist eine Agentur der Europäischen Union, die für die Beurteilung und Überwachung von Arzneimitteln zuständig ist. Ihre frühere Namensbezeichnung war Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln EMEA (englisch European Medicines Evaluation Agency)

Seit März 2019 hat die EMA ihren Sitz in Amsterdam. Davor operierte sie mit Sitz in London. Bedingt durch den Brexit war jedoch eine Verlagerung des Sitzes der Agentur notwendig geworden. Im November 2017 wurde als neuer Standort Amsterdam beschlossen.
Archibald Warnock
Archibald Warnock ist ein US-amerikanischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er erwarb 1978 einen Abschluss in Mathematik an der University of Pennsylvania. Seit September 1994 ist er als freier Berater unter anderem für die NASA tätig. Zusammen mit Edward L. G. Bowell entdeckte er am 6. Dezember 1978 insgesamt sieben Asteroiden.

Edward L. G. Bowell
Edward Leonard George Bowell (oder Ted Bowell) (* 26. November 1943 in London; † 21. August 2023 in Flagstaff) war ein US-amerikanischer Astronom.

Bowell war maßgeblich an der Einrichtung des Lowell Observatory Near-Earth-Object Search beteiligt, einer Suche nach erdnahen Objekten.

Auslöser für diese wissenschaftliche Arbeit waren seine eigenen Erkenntnisse, die er über erdnahe Asteroiden sammeln konnte. Er entdeckte eine große Anzahl von Asteroiden, darunter auch die sogenannten trojanischen Asteroiden (2357) Phereclos, (2759) Idomeneus, (2797) Teucer, (2920) Automedon, (3564) Talthybius, (4057) Demophon und (4489) Dracius.

Zusätzlich entdeckte er den periodischen Kometen 140P/Bowell-Skiff sowie den nichtperiodischen Kometen C/1980 E1 (Bowell).
Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland
Der Text Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland ist eine in essayistischem Stil geschriebene Abhandlung des deutsch-jüdischen Dichters Heinrich Heine (1797–1856).
Er entstand 1833/34 zur Zeit des Pariser Exils Heines, wurde zunächst auf Französisch veröffentlicht und bildet damit einen Teil seiner Bemühungen um ein besseres Verständnis beider Völker füreinander. Insbesondere will Heine das von Madame de Staël in Frankreich in ihrem Buch Über Deutschland verbreitete Bild korrigieren und die geistesgeschichtlichen Grundlagen der idealistisch-romantischen Erneuerungsbewegung in Deutschland aufzeigen, die dazu beitrug, Napoleons Marsch durch Europa aufzuhalten. Die deutsche Erstausgabe erfolgte in Der Salon. Zweiter Band (1834). Ursprünglich sollte sie gemeinsam mit der zuvor schon teilweise in Frankreich und Deutschland abgedruckten Studie Die romantische Schule veröffentlicht werden, die jedoch erst 1836 als Buch erschien.

Die romantische Schule
Die romantische Schule ist eine polemische Schrift von Heinrich Heine, die nach Teilabdrucken in französischen und deutschen Journalen Hoffmann & Campe 1836 als Buch veröffentlichte. Mit den der Schrift vorausgegangenen Artikeln in französischen Zeitschriften (Zur Geschichte der neueren schönen Literatur in Deutschland, 1833) wollte Heine den Franzosen ein anderes Bild von deutscher romantischer Literatur vermitteln, als es Madame de Staël mit ihrem einflussreichen Buch De l’Allemagne (1813) (Über Deutschland) verbreitet hatte.
Josep Baselga
Josep Baselga i Torres, im Spanischen als José Baselga bekannt (* 3. Juli 1959; † 21. März 2021), war ein spanischer Onkologe und Forscher, der sich auf die Entwicklung neuer molekularer, zielgerichteter Wirkstoffe konzentrierte, mit besonderem Schwerpunkt auf Brustkrebs. Im Laufe seiner Karriere war er für das Memorial Sloan Kettering Cancer Center, das VHIO Vall d'Hebron Instituto de Oncología CELLEX und das Massachusetts General Hospital in deren hämatologischen und onkologischen Abteilungen tätig. Er leitete die Entwicklung des Brustkrebsmedikaments Herceptin, eines monoklonalen Antikörpers, der auf das HER2-Protein abzielt, das bei aggressivem Brustkrebs eine Rolle spielt.

Er war Chefarzt am Memorial Sloan Kettering Cancer Center und außerdem Präsident der American Association for Cancer Research.

American Association for Cancer Research
Die American Association for Cancer Research, abgekürzt AACR, ist eine wissenschaftliche Organisation, die sich mit allen Aspekten der Krebsforschung beschäftigt. Sie hat ihren Sitz in Philadelphia. Sie wurde im Jahr 1907 von elf Ärzten und Wissenschaftlern gegründet.
Saša Večtomov
Saša Večtomov (Alexandr Večtomov; Sasha Vechtomov; Alexander Iwanowitsch Wetschtomow, Александр Иванович Вечтомов; * 12. Dezember 1930 in Prag; † 29. Dezember 1989 in Prag) war ein tschechischer Cellist russischer Abstammung.

Večtomov erhielt den ersten Cellounterricht von seinem Vater Ivan Večtomov, der Solocelilst der Tschechischen Philharmonie war. Er war dann am Prager Konservatorium und der Akademie der musischen Künste in Prag Schüler von Ladislav Zelenka. Später nahm er noch Unterricht bei André Navarra.

Večtomov spielte zwei Instrumente: ein Cello von Alessandro Gagliano von 1712 und ein Instrument von Antonio Guadanini von 1754. Als Solist trat er international bei Konzerten in ganz Europa, Südamerika, Japan, Indien, Ägypten u. a. auf und spielte mehrere Aufnahmen beim Label Supraphon ein. Als Kammermusiker war er Mitglied des České trio und des Prager Quartetts. Daneben unterrichtete er am Prager Konservatorium.

André Navarra
André Navarra (* 13. Oktober 1911 in Biarritz; † 31. Juli 1988 in Siena) war ein französischer Cellist, der zusammen mit Pierre Fournier, Paul Tortelier und Maurice Gendron die große französische Cellotradition prägte.
Muhammadgarh (Staat)
Muhammadgarh (Hindi: मोहम्मदगढ़ रियासत) war einer der Fürstenstaaten der Central India Agency von Britisch-Indien in der Region Malwa im heutigen Bundesstaat Madhya Pradesh. Seine Hauptstadt war der Ort Muhammadgarh (heute im Tehsil Gyaraspur im Distrikt Vidisha gelegen). Das Fürstentum wurde 1842 aus Teilen von Kurwai und Basoda gebildet. Der Titel der Fürsten war Nawab. Muhammadgarh war bis 1947 britisches Protektorat. Das Land hatte 1901 eine Fläche von 75 km² und 3.000 Einwohner. Der Nawab vollzog am 15. Juni 1948 den Anschluss an Indien und trat am 16. Juni der Fürstenunion Madhya Bharat bei. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten der Union aufgelöst und dem Bundesstaat Madhya Pradesh einverleibt.

Basoda (Staat)
Basoda (Nawab-Basoda) war einer der Fürstenstaaten der Central India Agency von Britisch-Indien in der Region Malwa im heutigen Bundesstaat Madhya Pradesh. Seine Hauptstadt war der Ort Ganj Basoda. Das Fürstentum wurde 1753 von Ahsan Allah Khan, dem jüngeren Sohn des Nawab Muhammad Dilal Khan von Kurwai als Vasallenstaat von Gwalior gegründet.

Basoda war 1822–1947 britisches Protektorat. Das Land hatte 1901 eine Fläche von 175 km² und 5000 Einwohner. Der Nawab vollzog am 15. Juni 1948 den Anschluss an Indien und trat am 16. Juni der Fürstenunion Madhya Bharat bei. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten der Union aufgelöst und dem Bundesstaat Madhya Pradesh einverleibt.
Ulrich-Johannes Kledzik
Ulrich-Johannes Kledzik (* 22. Dezember 1927 in Meseritz; † 25. Januar 2021 in Berlin) war ein deutscher Schulpädagoge und Bildungsfachmann. Ab 1972 war er als Leitender Oberschulrat und Abteilungsleiter für den Sekundarbereich I der Berliner Schulaufsicht maßgeblich an dem pädagogischen Entwurf für die Berliner Gesamtschulen und der Einführung des Faches Arbeitslehre beteiligt. Ab 1980 lehrte Kledzik als Professor für Didaktik am Institut für Berufliche Bildung und Arbeitslehre der Technischen Universität Berlin.

Arbeitslehre
Arbeitslehre ist ein Unterrichtsfach, das in den alten Bundesländern ab den 1970er-Jahren eingeführt wurde. Für das mit diesem Fach verbundene Lernfeld gibt es in den verschiedenen Bundesländern Benennungsvarianten, wie z. B.: Arbeit-Wirtschaft-Technik (AWT) bzw. Wirtschaft-Arbeit-Technik (WAT), die sich immer mehr durchsetzen, wodurch Arbeitslehre in manchen Bundesländern zu einem historischen Begriff wird. Vergleichbare Lerninhalte wurden in der DDR ab 1958 im Rahmen des Polytechnischen Unterrichtes (kurz häufig auch: Polytechnik) mit den Fächern: Einführung in die sozialistische Produktion (ESP), Technisches Zeichnen (TZ) und Unterricht in der technischen Produktion (PA) vermittelt.
Internationale Arbeiterhilfe
Die Internationale Arbeiterhilfe (IAH) war eine KPD-nahe Organisation, die in den 1920er und frühen 1930er Jahren Sozialleistungen für Arbeiter bereitstellte und verschiedene proletarische Filmproduktionsgesellschaften unterhielt bzw. ins Leben rief. Ihre Zentrale hatte die IAH in Berlin.

Internationale Rote Hilfe
Die Internationale Rote Hilfe (IRH; auch bekannt unter dem russischen Akronym МОПР bzw. MOPR für „Междунаро́дная организа́ция по́мощи борца́м револю́ции“, wissenschaftliche Transliteration: Meždunaródnaja organizácija pómošči borcám revoljúcii) war eine internationale Hilfsorganisation, die mit der kommunistischen Internationale verbunden war. Die IRH wurde 1922 als politisches Gegenstück zum Roten Kreuz in Moskau gegründet. Die IRH organisierte Kampagnen zur Unterstützung von kommunistischen Gefangenen und sammelte Material für humanitäre Hilfe. Sie richtete auch Heime für Kinder verfolgter oder verhafteter Revolutionäre ein, z. B. in Worpswede (Barkenhoff), Elgersburg und in der Sowjetunion in Iwanowo.
Sam Weiss
Samuel „Sam“ Weiss (auch Sammy Weiss, * 1. September 1910 in New York City; † 18. Dezember 1977) war ein amerikanischer Jazz- und Studiomusiker (Schlagzeug).

Sam Weiss, älterer Bruder des Jazzbassisten Sid Weiss, arbeitete ab den frühen 1930er-Jahren in New York mit (Jazz)musikern wie Gene Kardos (mit dem 1931 erste Aufnahmen entstanden), mit Louis Armstrong, Adrian Rollini, Wingy Manone, Miff Mole, Artie Shaw, Benny Goodman und Tommy Dorsey, außerdem bei Paul Whiteman, Louis Prima, Casper Reardon, Erskine Butterfield, Jan Savitt, Johnny Guarnieri, Claude Thornhill und Erskine Hawkins. Nach seinem Umzug nach Kalifornien im Jahr 1945 leitete Weiss ein eigenes Orchester und war als freischaffender Musiker tätig, u. a. mit Stars wie Billy Eckstine, Paula Watson („You Broke Your Promise“, #2 R&B-Charts 1949) und für das Fernsehen, so 1961 und 1964 in The Jack Benny Program. Der Diskograf Tom Lord listet seine Beteiligung zwischen 1931 und 1959 an 122 Aufnahmesessions.

Jan Savitt
Jan Savitt (* 4. September 1907 in Sankt Petersburg als Jacob Savetnick; † 4. Oktober 1948 in Sacramento) war ein aus Russland stammender, US-amerikanischer Violinist, Komponist, Arrangeur und Bigband-Leader im Bereich des Swing und der Populären Musik.
Codex Turin J.II.9
Der Codex Turin J.II.9 ist eine Musikhandschrift des 15. Jahrhunderts, die sich unter der Signatur J.II.9 in der Biblioteca Nacionale Universitaria von Turin befindet. Der Codex ist nach wie vor die einzig vollständige, substantielle Dokumentation aus dieser Zeit und bietet einen tiefgehenden Einblick in die Musik, die das zyprische Königshaus in seinem täglichen Leben genoss. Die Zusammenstellung zeugt von einem gut entwickelten Musikstil, der in der Ars subtilior verwurzelt ist, aber dennoch verschiedene Abweichungen und Manierismen aufweist, die einzigartig für den Hof von Nikosia sind. Das macht sie zu einer wichtigen Ergänzung der westlichen Musik dieser Zeit. Der Codex Turin J.II.9 enthält allein im zweiten Teil 334 Motetten und weltliche polyphone Werke, von denen die meisten in keiner anderen Quelle auftauchen.

Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.
Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori
Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori (wörtlich „Die Leben der hervorragendsten Maler, Bildhauer und Architekten“), kurz Le vite (oder Le Vite), ist der italienische Titel der erweiterten zweiten Ausgabe der umfangreichen Sammlung von Künstlerbiographien, die der italienische Architekt und Maler Giorgio Vasari (1511–1574) verfasst und in Florenz veröffentlicht hat (erste Ausgabe 1550, zweite Ausgabe 1568). In diesem monumentalen Werk beschrieb Vasari in chronologischer Reihenfolge zahlreiche frühere und zeitgenössische italienische Künstler, darunter Leonardo da Vinci, Raffael und Michelangelo. Er widmete das Werk Cosimo I. de’ Medici.

Die Vite (im Deutschen auch Viten genannt) gelten als Vasaris Opus magnum. Sie sicherten ihm bleibenden Ruhm als Kunsthistoriograf und Pionier der Kunstgeschichte. Sie gelten als „Gründungstext der Kunstgeschichte“ und sind trotz ihres literarischen Charakters eine wichtige Quelle zur Kunst der Renaissance.

Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci [ˌleoˈnardo da ˈvːintʃi] (* 15. April 1452, vermutlich in Vinci (Toskana); † 2. Mai 1519 auf Schloss Clos Lucé, Amboise; eigentlich Lionardo di ser Piero da Vinci [Sohn des (Mes)ser Piero aus Vinci]) war ein italienischer Maler, Bildhauer, Architekt, Anatom, Mechaniker, Ingenieur und Naturphilosoph. Er gilt als einer der berühmtesten Universalgelehrten aller Zeiten.

Der Namenszusatz da Vinci ist kein Familienname, sondern ein Verweis auf den Geburtsort Vinci in der Nähe der Stadt Empoli in der heutigen Provinz Florenz. Der Künstler hat den Herkunftsnamen selber in Form der Unterschrift „di Leonardo de Vinci“ verwendet.
Sokal Squared
Sokal Squared (deutsch etwa „Sokal[-Affäre] zum Quadrat“, auch Grievance Studies Affair, deutsch etwa „Jammer-Studien“- oder „Quengelstudien“-Affäre) bezeichnet eine Kontroverse um Qualitätsstandards in den Geistes- und Sozialwissenschaften. Zwei US-amerikanische Wissenschaftler und eine britische Wissenschaftlerin haben von 2017 bis 2018 unter wechselnden Pseudonymen insgesamt 20 Hoax-Artikel bei akademischen Zeitschriften eingereicht, um deren Peer-Review-Praxis zu testen. Die Bezeichnung, zurückgehend auf einen Beitrag von Yascha Mounk, hebt ab auf die Sokal-Affäre aus dem Jahr 1996. Nach Aussage der Urheber – James Lindsay, Peter Boghossian und Helen Pluckrose – entstand ihr Projekt aus Sorge um die Korruption einiger Teile der Wissensproduktion in den Vereinigten Staaten.

Yascha Mounk
Yascha Mounk (* 10. Juni 1982 in München) ist ein deutsch-US-amerikanischer Publizist und Politikwissenschaftler, der als Associate Professor für Internationale Beziehungen an der Johns Hopkins University in Baltimore lehrt. Er ist Senior Fellow am SNF Agora Institute derselben Universität, Senior Fellow im Council on Foreign Relations und seit April 2023 Mitglied des Herausgeberrates der Wochenzeitung Die Zeit.

Als freier Publizist schrieb er unter anderem für die New York Times, The Wall Street Journal, Foreign Affairs, Slate, The Atlantic und Zeit Online. Er unterhält auch einen Podcast „The Good Fight“. Mounk nahm 2017 die US-amerikanische Staatsbürgerschaft an.