hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Halhuber-Ahlmann
Michael Halhuber-Ahlmann (* 12. November 1947 in Innsbruck) ist ein österreichischer Psychologe und Pädagoge, der seit 1989 in Berlin lebt und arbeitet. Er war 1. Vorsitzender der Gesellschaft für wissenschaftliche Gesprächspsychotherapie, des größten Fachverbandes für Personzentrierte Psychotherapie und Beratung nach Carl Rogers.

Carl Rogers
Carl Ransom Rogers (* 8. Januar 1902 in Oak Park, Illinois; † 4. Februar 1987 in La Jolla, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Psychologe und Psychotherapeut, dessen herausragende Leistung in der Entwicklung der Personzentrierten Psychotherapie (auch: Klientenzentrierten Psychotherapie) und dem Ausbau der Humanistischen Psychologie besteht. Der von Rogers geschaffene Personzentrierte Ansatz ist heute unter anderem sowohl fester Bestandteil der Gesprächsführung im Rahmen von Therapiegesprächen, als auch in der generellen Gesprächsführung der alltäglichen pädagogischen Arbeit mit Klienten.
Based on a T.R.U. Story
Based on a T.R.U. Story ist das Debütalbum des US-amerikanischen Rappers 2 Chainz. Es erschien am 14. August 2012 auf dem Label Def Jam Recordings. Als Gastmusiker wirkten an dem Album die Rapper Lil Wayne, Drake, Kanye West, Nicki Minaj und Dolla Boy, sein Rapkollege aus Playaz Circle, mit. Weitere beteiligte Musiker sind The-Dream, Mike Posner, The Weeknd und Chris Brown. Die Produktion besorgten Brick Squad Monopoly’s Southside, Mike WiLL Made It, Sonny Digital, Kanye West, Hit-Boy, Drumma Boy, DJ Mustard, Mr. Bangladesh und DJ Spinz.

Das Album erreichte Platz 1 der US-amerikanischen Billboard 200 und wurde in den USA für mehr als 1.000.000 verkaufter Kopien mit einer Platin-Schallplatte ausgezeichnet. Bei den Grammy Awards 2013 wurde Based on a T.R.U. Story in der Kategorie Best Rap Album nominiert, unterlag jedoch Take Care von Drake.

Drake (Rapper)
Aubrey Drake Graham (* 24. Oktober 1986 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Rapper, R&B-Sänger und Schauspieler. Seine Lieder veröffentlicht er unter seinem Zwischennamen Drake, wobei er auch unter seinem Pseudonym Drizzy bekannt ist.
Tromsøbrua
Die Tromsø-Brücke (norwegisch „Tromsøbrua“) ist eine Straßenbrücke in der nordnorwegischen Stadt Tromsø, die über den Tromsøysund führt. Die Brücke verbindet das Zentrum der Stadt auf der Insel Tromsøya mit dem Tromsøer Stadtteil Tromsdalen auf dem Festland. Mit einer Länge von 1036 Metern war das Bauwerk nach seiner Fertigstellung im Jahr 1960 Nordeuropas größte Spannbetonbrücke. Die leicht bogenförmige Balkenbrücke mit ihren schlanken Säulen diente als Vorbild für nachfolgende Spannbetonbrücken in ganz Norwegen. Sie ist zugleich neben der Eismeerkathedrale und dem Berg Tromsdalstinden eines der prägnantesten Wahrzeichen Tromsøs.

Über die zweispurige Straßenbrücke verläuft die Fernstraße Fylkesvei 862, die sich von Tromsdalen bis zur Insel Senja in der Kommune Berg erstreckt.

Eismeerkathedrale
Die Eismeerkathedrale (norwegisch Ishavskatedralen, offiziell Tromsdalen kirke) ist eine evangelisch-lutherische Pfarr- und Seemannskirche und Wahrzeichen der Stadt Tromsø. Eine echte Kathedrale, d. h. Bischofskirche, ist sie nicht. Sie wurde 1965 auf der Festlandseite der Stadt auf einem kleinen Hügel am Ortsrand erbaut. Die Kirche ist geostet.

Für Reisende der Hurtigruten wurden bis zum Jahr 2023 bei der südgehenden Fahrt Mitternachtskonzerte angeboten. Diese Konzerte finden seitdem im Dom in Tromsø statt, der vom Kreuzfahrtterminal fußläufig erreichbar ist und eine sehr gute Akustik bietet.
Cotabato
Der Name Cotabato, manchmal auch Kotabato, hat verschiedene geographische Bedeutungen:

Cotabato (Provinz), vormals North Cotabato, eine Provinz der Philippinen in Zentralmindanao.

eine ehemalige große Provinz der Philippinen, heute aufgeteilt in Cotabato (Provinz), Maguindanao und Sultan Kudarat.

South Cotabato, eine Provinz der Philippinen in Zentralmindanao.

Cotabato City, eine Stadt in der philippinischen Provinz Maguindanao.

Provinz Cotabato
Cotabato, zuvor unter dem Namen North Cotabato geführt, ist eine Provinz der Philippinen und befindet sich im Zentrum der Insel Mindanao. Sie besitzt als eine von wenigen Provinzen des Landes keinen Zugang zum Meer.

Cotabato gehört zum Regierungsbezirk SOCCSKSARGEN (Region XII) und ist als die Provinz der hohen Berge bekannt. Die Hauptstadt ist Kidapawan City. Die Gouverneur der Provinz ist Emmylou J. Taliño-Mendoza.
Aftokinitodromos 14
Der Aftokinitodromos 14 / Αυτοκινητόδρομος 14 (griechisch für ‚Autobahn 14‘) ist eine geplante griechische Autobahn, die eine Verbindung der Autobahn 5 bei Agrinio mit der zukünftigen Autobahn 3 bei Lamia ermöglichen soll. Ihr Verlauf entspricht grob dem Verlauf der bestehenden Nationalstraße 38 in diesem Bereich.

Aftokinitodromos 3
Der Aftokinitodromos 3 / Αυτοκινητόδρομος 3 (griechisch für ‚Autobahn 3‘), auch Odos Kentrikis Elladas genannt, ist eine Autobahn in Zentral- und Nordwestgriechenland, welche teils parallel zur Nationalstraße 3, teils anstelle derselben von Panagia an der Autobahn 2 (Egnatia Odos) nach Lamia führt. Er verbindet damit die Autobahn 1 mit der Autobahn 2. Sie nimmt bei Fertigstellung die Europastraße 65 für die Strecke von Trikala nach Lamia aufnehmen, welche zurzeit von der Nationalstraße 3 geführt wird.
Aktuell (Stand Oktober 2025) sind 136 von 181 km unter Verkehr, 45 km sind noch in Bau.
Mohammed Harbi
Mohammed Harbi (* 16. Juni 1933 in El Harrouch; † 1. Januar 2026 in Paris) war ein franko-algerischer Historiker und Hochschullehrer.

In seiner Jugend wurde Harbi Mitglied der Befreiungsbewegung FLN. Nach dem Algerienkrieg war er für die Regierung von Ahmed Ben Bella tätig. Nach dessen Sturz wurde er verhaftet, konnte später aber über Tunesien nach Frankreich ausreisen, wo er an der Universität Paris VIII lehrte.

Er wirkte im Russell-Tribunal zu Palästina mit. Ee starb im Alter von 92 Jahren am 1. Januar 2026.

Ahmed Ben Bella
Ahmed Ben Bella (* 25. Dezember 1916 in Marnia in Algerien nahe der marokkanisch-algerischen Grenze; † 11. April 2012 in Algier; arabisch أحمد بن بلة, DMG Aḥmad b. Billa) war ein algerischer Politiker, Kämpfer für die Unabhängigkeit und von 1962 bis 1965 erster Staatspräsident seines Landes.
Specjal
Specjal ist ein helles Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 5,0 bis 6,7 % Vol. Es wird in der Brauerei Elbrewery in Elbląg gebraut, die zur Grupa Żywiec gehört, die wiederum Teil des Heineken-Konzerns ist. Die Tradition des Bierbrauens in Elbląg stammt aus dem Mittelalter. Im Logo befinden sich die Wortmarke, die von einem schäumenden Bierkrug bzw. dem Wappen von Elbląg gekrönt wird.

Elbrewery
Elbrewery Co Ltd gehörte in den 1990er Jahren zu den größten Brauereiunternehmen Polens mit Braustätte in Elbląg. Seit der Fusion mit der zum Heineken-Konzern gehörenden Grupa Żywiec S.A. (2004) firmiert sie lediglich als Browar Elbląg (Brauerei Elbing).
Turpin Bannister
Turpin Chambers Bannister (* 1904 in Lima, Ohio; † 15. März 1982 in Williston, Florida) war ein amerikanischer Architekturhistoriker. Er lehrte lange Jahre an der University of Illinois und der University of Florida.

University of Illinois
Die University of Illinois ist ein Verbund staatlicher Universitäten mit drei Standorten (Campus) im US-Bundesstaat Illinois. Die drei Standorte befinden sich in Chicago, Urbana-Champaign und Springfield. Der Präsident der Universitätsverbundes ist seit 2015 der Geophysiker Timothy L. Killeen; zuvor waren B. Joseph White (2005–2009), Michael J. Hogan (2010–2012) und Robert A. Easter (2012–2015) in diesem Amt. Jede der drei Standorte hat darüber hinaus einen eigenen „Chancellor“ (Kanzler).
Müllner Schanze
Die Müllner Schanze ist ein aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts stammendes Wehrbauwerk am Nordende des Mönchsberges in der Stadt Salzburg und wurde unter Fürsterzbischof Paris Lodron als Teil der damaligen Befestigungen der Stadt Salzburg angelegt. Sie sicherte als Teil der Lodronschen Stadtmauer gemeinsam mit dem nächstgelegenen Klausentor im Nordwesten die Stadt vor einem allfälligen feindlichen Angriff. Die Müllner Schanze bezieht in den Außenwerken den Norden des Mönchsberges und endet im Osten beim Klausenkavalier (heute Humboldtterrasse), im Westen mit dem Wartelstein-Kavalier (unter dem Johannisschlössl).

Paris von Lodron
Paris Graf von Lodron (Paride Lodron) (* 13. Februar 1586 auf Burg Noarna; † 15. Dezember 1653 in Salzburg) aus dem Adelsgeschlecht der Lodron war von 1619 bis zu seinem Tod römisch-katholischer Erzbischof des Erzstiftes Salzburg. Während der Dreißigjährige Krieg das Heilige Römische Reich verwüstete und ein Drittel der Bevölkerung auslöschte, konnte Paris Lodron durch eine geschickte Politik Salzburg den Frieden bewahren.
Durchflussmesser
Ein Durchflussmesser ist ein Messgerät gemäß der grundlegenden Norm DIN 1319. Es besteht aus zwei Hauptkomponenten, dem eigentlichen Messaufnehmer, der als Durchflusssensor dient, und einem Auswerte- und Speiseteil, das auch als Transmitter oder Messumformer bezeichnet wird.

Zwei markante Konstruktionen sind die räumlich vom Aufnehmer getrennten Messumformer und die räumlich mit dem Aufnehmer verbundenen Kompaktgeräte.

Flügelrad-Durchflussmesser
Unter dem Begriff Flügelrad-Durchflussmesser versteht man einen hermetisch abgeschlossenen Durchflussgeber, der als Kernstück ein eingelagertes Flügelrad besitzt und vom jeweiligen Durchflussmedium in eine Drehbewegung gebracht wird.
Nate light
nate light war eine Late-Night-Show, die immer donnerstagabends auf ZDFneo ausgestrahlt wurde. Moderator der Sendung war der niederländische Kabarettist Philip Simon. nate light übernahm nach dem Wechsel der Moderatoren Joko und Klaas zu Pro7 den Sendeplatz von neo Paradise. In der Sendung wurden aktuelle Themen aus Politik, Kultur, Sport und Wirtschaft satirisch aufgearbeitet. Allerdings konnte das Format die Erwartung nicht erfüllen. Nach der Sommerpause 2014 wurde die Länge der Sendungen von 45 Minuten auf 30 Minuten gekürzt. Mit der Sendung vom 23. Oktober 2014 wurde das Format eingestellt.

NeoParadise
neoParadise war eine Late-Night-Show, die vom 6. Oktober 2011 bis zum 24. Januar 2013 jeden Donnerstag um rund 22:15 Uhr auf ZDFneo gesendet wurde. Moderiert wurde sie von Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf, besser bekannt als das Duo Joko und Klaas. Das Konzept der Show basiert im Wesentlichen auf dem von MTV Home und sie wurde auch vom selben Team produziert. Die Show wurde eingestellt, da Winterscheidt und Heufer-Umlauf einen Exklusivvertrag bei ProSieben unterzeichneten, wo das Format von Februar 2013 bis zum Juni 2017 in ähnlichem Konzept unter dem Titel Circus HalliGalli weitergeführt wurde.
Streuobst- und Weinberggebiete zwischen Geradstetten, Rudersberg und Waldhausen
Das Gebiet Streuobst- und Weinberggebiete zwischen Geradstetten, Rudersberg und Waldhausen ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-7123-441) im Ostalbkreis und Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg in Deutschland.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Hermann von Stengel (Staatssekretär)
Hermann Guido Leopold Freiherr von Stengel (* 19. Juli 1837 in Speyer; † 5. Mai 1919 in München) war ein bayerischer Verwaltungsbeamter, deutscher Politiker und Staatssekretär im Reichsschatzamt des Deutschen Kaiserreichs.

Reichsschatzamt
Das Reichsschatzamt war von 1879 bis 1919 ein Reichsamt mit Hauptsitz in Berlin, Wilhelmstraße 61. Es hatte sich mit dem Etat-, Zoll- und Rechnungswesen des Deutschen Kaiserreichs zu befassen. Oberster Dienstherr war der Reichskanzler.
Tom Locken
Tom Locken (* 16. Oktober 1942 in Duluth, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Locken bei der Curling-Weltmeisterschaft 1974 in Bern, wo er die Goldmedaille gewann. Vier Jahre später konnte er diesen Erfolg wiederholen.

Locken spielte als Second der US-amerikanischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary im Curling. Die Mannschaft von Skip Bob Nichols belegte den vierten Platz.

Bob Nichols (Curler)
Robert „Bob“ Lawrence Nichols (* 27. Januar 1948 in Superior, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Nichols bei der Weltmeisterschaft 1974 in Bern, wo er die Goldmedaille gewann.

Nichols spielte als Skip der US-amerikanischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary und als Ersatzspieler bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Nagano im Curling.
Die Mannschaft belegte 1988 den fünften Platz und 1992 gewann das Team die olympische Bronzemedaille nach einem 9:2-Sieg im Spiel um den 3. Platz gegen Kanada um Skip Kevin Martin. Da Curling damals noch eine Demonstrationssportart war, besitzt die Medaille aber keinen offiziellen Status.
Peroxycarbonsäureester
Peroxycarbonsäureester sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie. Von den Carbonsäureestern unterscheiden sie sich durch das Vorliegen eines zusätzlichen Sauerstoffatoms, durch das sie eine Peroxidgruppe aufweisen. Sie werden meist aus tert-Butylhydroperoxid hergestellt und dienen als Radikalstarter sowie als Oxidationsmittel in der organischen Synthese.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Le-Couteur-Gletscher
Der Le-Couteur-Gletscher ist ein rund 24 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er von den Nordwesthängen des Mount Hall und des Mount Daniel entlang der Westflanke der Lillie Range zum Ross-Schelfeis an der Dufek-Küste.

Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) benannte ihn nach dem neuseeländischen Geologen Peter C. Le Couteur, einem Teilnehmer der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963).

Lillie Range
Die Lillie Range ist ein Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstreckt sich unweit des Mount Fisher bis zum Südrand des Ross-Schelfeises. Zu ihr gehören der Mount Hall, der Mount Daniel, der Mount Krebs und der Mount Mason.

Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) benannte sie nach Arnold Robert Lillie (1909–1999), Professor für Geologie an der University of Auckland.
Mont Durand
Der Mont Durand oder Arbenhorn ist ein 3713 m ü. M. hoher Berg im Schweizer Kanton Wallis und liegt zwischen  Zermatt im Mattertal und Zinal im Val d’Anniviers. Der Gipfel liegt  westlich des Ober Gabelhorns auf der Sprachgrenze und ist einer der wenigen Walliser Berge, die auf den Landeskarten der Schweiz zweisprachig deutsch/französisch benannt sind.

Ober Gabelhorn
Das Ober Gabelhorn (oft auch Obergabelhorn, jedoch nicht Gabelhorn) ist ein Viertausender in den Walliser Alpen.

Ausgangsorte für eine Besteigung sind Zermatt über das Mattertal oder Zinal über das Val d’Anniviers.
Giovanni da Udine
Giovanni da Udine, eigentlich Giovanni Ricamatore, (* 27. Oktober 1487 in Udine in Oberitalien; † 1564 in Rom) war ein in verschiedenen italienischen Städten aktiver Maler und Architekt. Schon seinen Zeitgenossen galt er als Spezialist für Grotesken und Stuckaturen. Als Mitarbeiter der Werkstatt Raffaels war er unter anderen an der Ausführung der Dekorationen in der Villa Farnesina in Rom und der Loggien im Apostolischen Palast im Vatikan beteiligt.

Apostolischer Palast
Der Apostolische Palast (auch: Papstpalast, Vatikanpalast, veraltet nur Vatikan) (italienisch Palazzo Apostolico) ist die offizielle Residenz des Papstes in der Vatikanstadt. Zu ihm gehören neben den päpstlichen Appartements auch Kapellen und Büros der Römischen Kurie sowie Teile der Vatikanischen Museen. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Lateranpalast im etwa fünf Kilometer östlich gelegenen offiziellen Papstsitz Lateran.
Tesnota
Tesnota (russisch für „Enge“, internationaler Titel „Closeness“, Originaltitel „Теснота“) ist ein russisches Filmdrama von Kantemir Balagow, das am 24. Mai 2017 im Rahmen der Filmfestspiele in Cannes seine Premiere feierte, wo der Film in der Sektion Un Certain Regard zu sehen war. Tesnota wurde in Cannes für die Caméra d’Or nominiert und erzählt von einer von wahren Begebenheiten inspirierten Situation, in die eine im Nordkaukasus in der Diaspora lebende jüdische Familie gerät.

Caméra d’Or
Der Filmpreis Goldene Kamera (Caméra d’Or) wird anlässlich der Internationalen Filmfestspiele von Cannes vergeben.

Der Preis wurde 1978 vom damaligen Festivalpräsidenten Gilles Jacob ins Leben gerufen, um den besten Debütfilm auszuzeichnen. Der Sieger wird dabei von einer unabhängigen, international besetzten Jury bestimmt, die aus Filmregisseuren, Filmtechnikern und -kritikern besteht; so bestand die Jury 2007 aus dem Regisseur Pawel Lungin, dem Kameramann Renato Berta, der Dokumentarfilmerin Julie Bertuccelli und der Schauspielerin Clotilde Courau.

Die Auszeichnung wird im Rahmen der Schlusszeremonie an den Regisseur des Filmes verliehen.

Für Filme, die den Preis nicht gewinnen konnten, aber dennoch einen außergewöhnlichen Erstlingsfilm darstellen, gibt es eine besondere Erwähnung (Caméra d’Or – Mention Spéciale oder Mention d’honneur).
Chris Ivory
Christopher „Chris“ Ivory (* 22. März 1988 in Longview) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte für die New Orleans Saints, die New York Jets, die Jacksonville Jaguars und die Buffalo Bills in der National Football League (NFL).

New Orleans Saints
Die New Orleans Saints sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) in New Orleans, Louisiana und spielen dort in der National Football Conference (NFC) in der Southern Division (NFC South). Durch einen 31:17-Erfolg gegen die Indianapolis Colts im Super Bowl XLIV sicherte sich die Mannschaft nach der Saison 2009 erstmals den Super Bowl.

Das Symbol der Saints ist eine goldene Fleur-de-Lis, die die historische und kulturelle Verbundenheit Louisianas zu Frankreich symbolisiert.
Isfjord
Der Isfjord (norwegisch Isfjorden), was wörtlich übersetzt Eis-Fjord bedeutet, ist ein Fjord auf der Westseite der Insel Spitzbergen. Er ist mit 107 km Länge der zweitlängste Fjord Svalbards (nach dem Wijdefjord). An seiner Südseite liegen die zwei größten Ortschaften der Inselgruppe, Barentsburg und Longyearbyen. An seiner Mündung befindet sich Isfjord Radio, ein Leuchtfeuer und eine Seefunkstation sowie das Boutique Hotel, das nur per Boot erreichbar ist.

Wijdefjord
Der Wijdefjord ist der längste Fjord der zu Norwegen gehörenden Inselgruppe Svalbard im Nordpolarmeer.

Der sich von Norden nach Süden in die Insel Spitzbergen einschneidende Fjord ist 108 km lang und wird von den Landmassen Andrée-Land, Dickson-Land und Ny-Friesland begrenzt. Durch den Gråkammen mit Kapp Petermann wird er in seinem südlichen Teil in den Aust- und Vestfjord geteilt. An seiner innersten (südlichsten) Stelle befindet sich der Indre-Wijdefjorden-Nationalpark. Hier mündet der Gletscher Mittag-Lefflerbreen in den Fjord. Den Namen Wijdefjord (niederländisch für „Weiter Fjord“) trägt er wegen seiner verhältnismäßig breiten Mündung.
Kalanka
Die Kalanka ist ein 6931 m hoher ein Berg im Himalaya in Uttarakhand in Indien.

Der Berg bildet den östlichen höheren Nachbarn des Changabang im östlichen Garhwal-Himalaya. Er befindet sich im Nanda-Devi-Biosphärenreservat. Ein Berggrat führt nach Nordosten über den 6911 m hohen Saf Minal zum 6992 m hohen Rishi Pahar. Der Siebentausender Dunagiri befindet sich westlich der Kalanka in einer Entfernung von 7,4 km.

Die Kalanka wurde am 3. Juni 1975 von einer japanischen Bergsteigergruppe (Ikuo Tanabe, Noriaki Ikeda, Tsuneo Kouma, Kazumasa Inoue und Träger T. Singh) erstbestiegen. Die Route führte dabei über Shipton's Col, Südwand und Westgrat zum Gipfel.

Changabang
Der Changabang ist ein 6864 m hoher Berg im Garhwal-Himalaya in Uttarakhand in Indien.

Er befindet sich zusammen mit anderen Sechstausendern in unmittelbarer Nähe des zweithöchsten Bergs Indiens, dem Nanda Devi. Der Changabang ist verglichen mit seiner Umgebung kein besonders hoher Berg, doch nimmt er aufgrund seiner außergewöhnlichen Steilheit eine Sonderrolle ein und ist wegen der großen Schwierigkeiten bei seiner Besteigung bei Extrembergsteigern ein begehrtes Ziel. Schon 1937 bezeichnete ihn Frank Smythe als „a peak that falls from crest to glacier in a wall that might have been sliced in a single cut of a knife“.
VK Roter Stern Belgrad
Der VK Roter Stern Belgrad (Vaterpolo klub Crvena zvezda) ist ein Wasserballklub in der serbischen Hauptstadt Belgrad und gehört zum Sportverein Roter Stern Belgrad. Der Verein gehörte zu den besten Clubs in Jugoslawien und holte 2013 den Sieg in der Wasserball-Champions League und dem europäischen Supercup. Viele Spieler des Klubs waren auch in der serbischen Nationalmannschaft erfolgreich. Mit dem Stadtrivalen VK Partizan Belgrad verbindet Roter Stern eine der großen Rivalitäten des Sports überhaupt sowie eines der bekanntesten Wasserballderbys weltweit. Dieses Aufeinandertreffen ist als das „Ewige Derby“ bekannt.

Roter Stern Belgrad
Roter Stern (vollständiger offizieller Name auf Serbisch: СД Црвена звезда bzw. Спортско друштво Црвена звезда, SD Crvena Zvezda bzw. Sportsko društvo Crvena Zvezda; deutsch: Sportgemeinschaft Roter Stern) – im deutschen Sprachraum auch als Roter Stern Belgrad bekannt – ist neben Partizan Belgrad einer der beiden Spitzensportvereine der serbischen Hauptstadt Belgrad. Gegründet am 4. März 1945, besitzt Roter Stern Belgrad heute Abteilungen in 25 verschiedenen Sportarten. Vor allem bekannt ist der Verein für seine Fußballmannschaft, Basketballmannschaft, Wasserballmannschaft, Handballmannschaft und Volleyballmannschaft. Neben zahlreichen nationalen Titeln gewann der Sportverein auch mehrmals auf europäischer Ebene.
Tyrosinkinase Fyn
Die Tyrosinkinase Fyn ist ein Enzym in Wirbeltieren, das die Phosphorylierung mehrerer Proteine an der Aminosäure Tyrosin katalysiert (Tyrosinkinase). Diese Reaktion ist Teil von etwa einem Dutzend Signalwege, die unentbehrlich für die Embryonalentwicklung des Gehirns und dessen spätere Funktion sind. Beim Menschen kontrolliert Fyn das Wachstum der Axone und den Calciumgehalt von Zellen. Von den drei bekannten Isoformen wird 'B' besonders im Gehirn und 'T' in T-Zellen exprimiert.

Tyrosinkinasen
Tyrosinkinasen sind eine Gruppe von Enzymen aus der Familie der Proteinkinasen, deren Aufgabe die reversible Übertragung einer Phosphatgruppe (Phosphorylierung) auf die Hydroxygruppe der Aminosäure Tyrosin eines anderen Proteins ist. Dadurch wird die Aktivität des Zielproteins beträchtlich beeinflusst, weshalb Tyrosinkinasen auch als Teil von Rezeptorsystemen einen wichtigen Beitrag zur Signalübertragung leisten.