hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Sassoli
David-Maria Sassoli [sasˈsɔːli] (* 30. Mai 1956 in Florenz; † 11. Januar 2022 in Aviano) war ein italienischer Journalist und Politiker des Partito Democratico (PD). Er war von 2009 bis zu seinem Tod Mitglied des Europäischen Parlaments, von 2014 bis 2019 Vizepräsident und vom 3. Juli 2019 bis zu seinem Tod Präsident des Europäischen Parlaments.

Aviano
Aviano (friaulisch: Davian) ist eine norditalienische Gemeinde in der Region Friaul-Julisch Venetien am Fuße der Dolomiten. Der 159 m s.l.m. gelegene Ort hat 9008 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) und eine Fläche von 113 km².
Bernard Bray
Bernard Bray  (* 9. April 1925 in Amélie-les-Bains-Palalda, Département Pyrénées-Orientales; † 21. Juni 2010 in Paris) war ein französischer Romanist und Literaturwissenschaftler. Er lehrte von 1970 bis 1993 als Professor für Französische Literaturwissenschaft an der Universität des Saarlandes.

Universität des Saarlandes
Die Universität des Saarlandes ist mit etwa 17.000 Studenten und etwa 4800 Mitarbeitern die größte Hochschule des Saarlandes.

Der Campus Saarbrücken, dessen Kernstück die ehemalige Below-Kaserne bildet, liegt mitten im Stadtwald innerhalb des Stadtteils St. Johann. Am Campus Homburg, 30 km von Saarbrücken entfernt, befinden sich die Medizinische Fakultät der Universität des Saarlandes, die zum Universitätsklinikum des Saarlandes gehört.

Die Universität ist international bekannt durch die Informatikforschung und Teil vom Spitzencluster Software-Cluster. Im „NanoBioMed“-Bereich arbeiten Natur- und Materialwissenschaftler mit Medizinern und Pharmazeuten zusammen. Die engen Beziehungen zu Frankreich und der Europa-Schwerpunkt sind weitere Markenzeichen.
Hufschlag (Surberg)
Hufschlag ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Surberg nahe Traunstein im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Politisch gehört der Ort zur Gemeinde Surberg, pfarrlich zur katholischen Stadtpfarrei St. Oswald in Traunstein.

Traunstein
Traunstein ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Mittelstadt ist Hauptort des Chiemgaus und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Traunstein ist ein Oberzentrum.
Paul Roux
Paul Roux ist eine Stadt in der Provinz Freistaat. Sie liegt ungefähr 250 Kilometer nordöstlich von Bloemfontein und 40 Kilometer westlich von Bethlehem. 2011 hatte sie 437 Einwohner. Das benachbarte Township Fateng Tse Ntsho hatte 5715 Einwohner.

Bloemfontein
Bloemfontein [ˈblumfontəɪ̯n, ˈblomfontəɪ̯n] ist die sechstgrößte Stadt in der Republik Südafrika und Hauptstadt der Provinz Freistaat. Außerdem ist sie Sitz des obersten Berufungsgerichts (englisch Supreme Court of Appeal, afrikaans Appèlhof). Sie hat 256.185 Einwohner (Stand Volkszählung 2011) und ist Sitz der Metropolgemeinde Mangaung.
Christian von Zweybrücken (1782–1859)
Christian Marianne Wilhelm August Franz Freiherr von Zweybrücken, vor 1792 Graf von Forbach (* 30. August 1782 in Forbach (Moselle); † 25. April 1859 in München) war ein aus dem Haus Wittelsbach abstammender Freiherr und bayerischer Offizier. Er darf nicht mit seinem Onkel Christian von Zweybrücken, einem bayerischen General der Infanterie, verwechselt werden.

Christian von Zweybrücken
Christian Freiherr von Zweybrücken (* 20. November 1752; † 25. Oktober 1817 in München), auch  Christian de Deux-Ponts, war zunächst ein französischer, dann preußischer und später bayerischer Offizier, zuletzt General der Infanterie.
John Brosnan
John Raymond Brosnan (geboren am 7. Oktober 1947 in Perth; gestorben vermutlich am 8. April, Feststellung des Todes am 11. April 2005 in Harrow, London) war ein australischer Schriftsteller, der neben Science-Fiction und Fantasy auch Sachbücher über Filme und Kino schrieb. Zusammen mit anderen Autoren veröffentlichte er unter den Gemeinschaftspseudonymen James Blackstone, Simon Ian Childer, Harry Adam Knight und John Raymond.

The Encyclopedia of Science Fiction
The Encyclopedia of Science Fiction (SFE) ist ein in englischer Sprache erscheinendes Nachschlagewerk für Literatur aus dem Science-Fiction-Genre, das mit Unterstützung von Victor Gollancz Ltd. herausgegeben wird. Es erschien erstmals 1979 in Buchform. Die 2011 erschienene dritte Ausgabe steht kostenlos online zur Verfügung.
Allen Baron
Allen Baron (* 1927 in Brooklyn) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Film- und Fernsehregisseur, Produzent und Schauspieler. Er wurde vornehmlich durch den Gangsterfilm Explosion des Schweigens (Blast of Silence) aus dem Jahr 1961 bekannt.

Explosion des Schweigens (1961)
Explosion des Schweigens (Blast of Silence) ist ein US-amerikanischer Gangsterfilm aus dem Jahr 1961. Die Low-Budget-Produktion wurde von Allen Baron, der auch die Hauptrolle spielt, in Schwarz-Weiß inszeniert und gilt aufgrund ihrer düsteren Ästhetik als ein lange vergessenes, spätes Meisterwerk des Film noir.
Sam Rolfe
Sam Rolfe (* 18. Februar 1924 in New York; † 10. Juli 1993 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Filmproduzent, der je ein Mal für den Oscar für das beste Originaldrehbuch, einen Emmy für herausragende Verdienste im Unterhaltungsprogramm sowie den Edgar Allan Poe Award nominiert war. Darüber hinaus stammte von ihm die Idee für die Fernsehserie Solo für O.N.C.E.L..

Solo für O.N.C.E.L.
Solo für O.N.C.E.L. (Originaltitel: The Man from U.N.C.L.E.) ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Geheimagenten-Thriller-Genres, von der in den Jahren 1964 bis 1968 in insgesamt vier Staffeln 105 Folgen produziert wurden. Die Hauptfiguren sind der US-Amerikaner Napoleon Solo (Robert Vaughn) und der Russe Illya Kuryakin (David McCallum), die für das United Network Command for Law Enforcement (U.N.C.L.E) arbeiten.

In Deutschland wurden 26 Folgen der Serie 1967/1968 vom ZDF ausgestrahlt. Weitere 64 Folgen wurden 1993/1994 im Auftrag von RTL synchronisiert, darunter 15 Folgen, die bereits vom ZDF gezeigt worden waren. Die Serie lief bei RTL, Super RTL und DF1/Premiere unter dem Titel Solo für U.N.C.L.E.
Henner Henkel
Heinrich Ernst Otto „Henner“ Henkel (* 9. Oktober 1915 in Posen, Deutsches Reich; † 13. Januar 1943 bei Woronesch, Sowjetunion) war ein deutscher Tennisspieler. Sein größter Erfolg war der Sieg bei den Französischen Meisterschaften (heute French Open) im Jahr 1937. Neben Gottfried von Cramm war er der erfolgreichste deutsche Tennisspieler der 1930er Jahre.

Woronesch
Woronesch (russisch Воро́неж (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Voronež) ist die Hauptstadt der Oblast Woronesch in Russland. Zur letzten Volkszählung am 14. Oktober 2010 hatte die Stadt 889.680 Einwohner; bis 2017 war die Einwohnerzahl unter anderem durch Eingemeindung aller umliegenden Ortschaften des Stadtkreises auf über eine Million gestiegen – Woronesch belegte damit unter den größten Städten Russlands Platz 14 und ist das wichtigste Zentrum im südlichen Zentralrussland.
Gewöhnliche Wasserschraube
Die Gewöhnliche Wasserschraube (Vallisneria spiralis), auch Schraubenvallisnerie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Vallisneria innerhalb der Familie der Froschbissgewächse (Hydrocharitaceae). Diese submerse Wasserpflanze ist sehr weit verbreitet und wird zur Bepflanzung von Aquarien verwendet.

Submers
Als submers (von lateinisch submersus, „abgetaucht“, „unter Wasser lebend“, zu submergere, „untertauchen“, „versinken“) bezeichnet man Lebewesen, die im Süß- oder Salzwasser ganz untergetaucht wachsen.
ǀAib
ǀAibKlicklaut (ŋ̥ǀˀə́ip, Feuer-Mann) war ein mythischer Führer der Bondelswart-Nama (ǃGami-ǂnun) in Namibia. Er war der dritte Herrscher nach ǀNanub und vor ǂOab und soll um 1800 regiert haben. Der erste historisch fassbare Kaptein der Bondelswart-Nama war Abraham um 1843.

Kaptein
Kaptein (deutsch Kapitän) ist die Amtsbezeichnung für traditionelle Führer einiger nicht-souveräner Volksgruppen, Clans bzw. Stammesgebiete in Namibia. Heute werden noch die Nama von Kapteinen geführt, die noch immer eine wichtige Rolle im sozialen Leben der Volksgruppe spielen.

Vor der Unabhängigkeit Namibias waren die Kapteine Führer der verschiedenen, teilweise autonomen Homelands in Südwestafrika und nahmen die höchste Position in der Autonomieverwaltung ein. Seit der Unabhängigkeit Namibias werden einzig die Kapteine der Rehoboth Baster nicht mehr als traditionelle Gesellschaft gesehen; der „Rehobother Basterrat“ wurde dementsprechend offiziell aufgelöst. Die Rehoboth Baster sind jedoch Mitglied der Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO).
Torbrex
Torbrex ist ein südwestlicher Stadtteil von Stirling in Schottland, der eine der 42 Community Council Areas (CCA) der übergeordneten Verwaltungsebene (Council Area) bildet. Angrenzende CCAs sind, beginnend im Norden und dann im Uhrzeigersinn, King’s Park, St Ninians und Cambusbarron. Beim Zensus 2011 wurde festgestellt, dass 1560 Einwohner auf den 0,6 Quadratkilometern lebten.

Historisch von Bedeutung war für Torbrex die Weberei. Den baulichen Kern bilden Cottages, die hauptsächlich aus dem 19. Jahrhundert stammen. Älteren Datums sind Torbrex House (1721) und Williamsfield House (1682). In Torbrex entstand die High School in Stirling, die 1962 durch einen Neubau erweitert wurde. Vier Häuser wurden als Listed Building der Kategorie C eingestuft. Diese sind das Torbrex Inn von 1721, Torbrex 2, Torbrex 4 und Torbrex 14.

St Ninians
St Ninians, auch St Ringans ist eine ehemalige Ortschaft in der schottischen Council Area Stirling, wo sie eine der 42 Community Council Areas bildet. Heute ist sie Teil der Stadt Stirling. Sie lag in der traditionellen Grafschaft Stirlingshire. Benannt war sie nach dem heiligen Ninian von Whithorn.

Die Jakobiten nutzten die ehemalige Pfarrkirche von St Ninians als Waffenlager. Der aus dem Jahre 1734 stammende Kirchturm ist der einzige Gebäudeteil, der eine Explosion im Jahre 1746 überstand und noch heute ein markantes Objekt darstellt. 1751 wurde ein neues Kirchengebäude an einer anderen Stelle errichtet. Während des 18. und 19. Jahrhunderts waren in St Ninians Tartan-Weber ansässig. Ferner wurde dort Kohle abgebaut.

Zwischen 1818 und 1860 wurde in der Chartershall-Brennerei in St Ninians Whisky gebrannt.
Monuta
Monuta ist ein niederländischer Versicherungskonzern mit Stammsitz in Apeldoorn. Das Unternehmen wurde 1923 gegründet und ist in den Niederlanden Marktführer im Bereich Bestattungsvorsorge mit rund 1,5 Millionen Kunden. Seit 2007 ist Monuta auch in Deutschland vertreten, wo die Versicherung rund 100.000 Kunden betreut. Insgesamt verwaltet das Unternehmen versichertes Kapital von rund 6,5 Milliarden Euro.

Bestattungsvorsorge
Bestattungsvorsorge bedeutet insbesondere die finanzielle Absicherung sowohl der eigenen Bestattung als auch der Grabpflege zu Lebzeiten. Die zeremonielle Gestaltung der eigenen Bestattung, die spätere Grabpflege und die dafür anfallenden Kosten können in einem Vertrag mit einem Bestattungsunternehmen vereinbart werden.

Grabpflegeverträge können auch bereits zu Lebzeiten mit Friedhofsgärtnereien geschlossen werden.

Eine Bestattungsverfügung ist eine nicht empfangsbedürftige Willenserklärung und eine andere Form der Vorsorge für den eigenen Todesfall. In einem Testament ist es möglich, den Erben Anweisungen zur Gestaltung der Trauerfeier zu geben, dabei wäre zu bedenken, dass die Testamentseröffnung meist erst nach dem Bestattungstermin stattfindet.

Eine Sterbegeldversicherung ist dagegen eine Kapitallebensversicherung auf den Todesfall mit  den bestattungspflichtigen Hinterbliebenen als Bezugsberechtigten.
Reggie Wayne
Reginald „Reggie“ Wayne (geboren am 17. November 1978 in New Orleans, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für die University of Miami und anschließend 14 Jahre lang in der National Football League (NFL) für die Indianapolis Colts. Er gewann mit den Colts den Super Bowl XLI und wurde sechsmal in den Pro Bowl gewählt.

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
Levis Swartbooi
Levis Meraai Petrus Swartbooi (* 18. März 1984 in Walvis Bay, Südwestafrika), auch in der Schreibweise Meraai Swartbooi oder kurz Levis Swartbooi, ist ein ehemaliger namibischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er war zuletzt für die Orlando Pirates und die namibische Fußballnationalmannschaft aktiv.

Orlando Pirates (Windhoek)
Orlando Pirates FC ist die Fußballabteilung des „Orlando Pirates Sport Club“ (Orlando Pirates SC), einem 1963 gegründeter Sportverein aus Windhoek in Namibia. Sie spielten bis zum erstmaligen Abstieg in der Saison 2018/19 stets in der Namibia Premier League. In der Saison 2023/24 stieg Orlando Pirates als Vorletzter erneut in die zweitklassige Namibia First Division ab.
Gabriel Biel
Gabriel Biel (* vor 1410 in Speyer; † 29. November 1495 in Einsiedel bei Tübingen), scholastischer Philosoph, seit 1484 Professor der Philosophie und Gründungsmitglied der Universität Tübingen. Von seinen Zeitgenossen der „letzte Scholastiker“ genannt, führte er den Nominalismus Wilhelms von Ockham zu systematischer Entwicklung fort und übte über den Augustiner-Regens Johannes August Ernst Nathin auf Luther und Melanchthon großen Einfluss aus.

Petrus Lombardus
Petrus Lombardus (italienisch Pietro Lombardo, * um 1095/1100 in Lumellogno bei Novara; † 20. Juli 1160) war ein scholastischer Theologe, Leiter der Kathedralschule von Notre Dame in Paris und gegen Ende seines Lebens Bischof von Paris. Nach dem Titel seines Hauptwerkes, der vier Bücher der Sentenzen (einprägsame Aussprüche, Lehrsätze), wird er auch Magister sententiarum genannt.
Wandering Witch: The Journey of Elaina
Wandering Witch: The Journey of Elaina (englisch; japanischer Originaltitel 魔女の旅々 Majo no Tabitabi, literarisch übersetzt als Die Reise der Hexe) ist eine Anime-Fernsehserie des Studios C2C, die unter der Regie von Toshiyuki Tubooka entstand und auf der Light-Novel-Reihe "Majo no Tabitabi" von Jougi Shiraishi basiert.

Die Produktion des Anime wurde 2019 angekündigt und startete im Oktober 2020 im japanischen Fernsehen. Die Serie folgt der jungen Hexe Elaina auf ihrer Reise und ihren dabei erlebten Abenteuern. Wandering Witch wurde bei den Anime Trending Awards in mehreren Kategorien nominiert und erhielt mehrere Auszeichnungen.

Hexe
Als Hexe wird in Märchen, Mythen, Religionen und im Volksglauben eine mit Zauberkräften ausgestattete Frau bezeichnet.

In der europäischen Kultur wurde seit dem späten Mittelalter angenommen, Hexen stünden durch einen Teufelspakt oder die Teufelsbuhlschaft mit Dämonen oder dem Teufel in Verbindung. Zur Zeit der Hexenverfolgung wurde der Begriff Hexe bzw. Hexer als Fremdbezeichnung für Frauen und Männer verwendet, die unter dem Vorwurf der Hexerei verfolgt wurden.

Hexe wird heute auch als abwertende Bezeichnung für eine weibliche Person genutzt, die der Sprecher als bösartig oder hässlich herabsetzen möchte.
Tulsa Shock
Die Tulsa Shock waren eine US-amerikanische Damen-Basketball-Mannschaft der Women’s National Basketball Association mit Sitz in Tulsa im US-Bundesstaat Oklahoma.

Das Franchise wurde 1998 unter dem Namen Detroit Shock gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998 den Spielbetrieb auf. In den Saisons 2003, 2006 und 2008 konnten die Shock die WNBA-Meisterschaft gewinnen. Vor der Saison 2010 zog das Franchise nach Tulsa um, wobei der Name des Franchise beibehalten wurde. Lediglich die Teamfarben änderten sich von blau, weiß, rot in schwarz, rot, goldfarben. Zur Saison 2016 zog das Franchise in die Region Dallas/Fort Worth in Texas um. Am 2. November 2015 wurde die Umbenennung in Dallas Wings bekannt gegeben.

WNBA 2008
Die Saison 2008 war die zwölfte reguläre Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 17. Mai 2008 und endete am 15. September 2008. Drei Tage später starteten die WNBA Playoffs, die am 5. Oktober 2008 mit den WNBA Finals und dem Sieg der Detroit Shock endeten.
Marius Niculae
Marius Constantin Niculae (* 16. Mai 1981 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 380 Spiele in der rumänischen Liga 1, der portugiesischen Primeira Liga, der belgischen Pro League, der deutschen Bundesliga, der schottischen Premier League, der griechischen Super League, der chinesischen Super League und der ukrainischen Premjer-Liha. Im Jahr 2000 gewann er mit Dinamo Bukarest die rumänische, im Jahr 2002 mit Sporting Lissabon die portugiesische Meisterschaft. Als Nationalspieler nahm er an der Europameisterschaft 2008 teil.

Sporting Lissabon
Sporting Clube de Portugal, oft nur als Sporting CP, im deutschsprachigen Raum als Sporting Lissabon bekannt und in Listen häufig als SCP aufgeführt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen. Die Vereinsfarben sind Grün und Weiß.

Im Verein werden die Sportarten Fußball, Handball, Judo, Schwimmen, Rollhockey, Tauchen, Leichtathletik, Fechten, Basketball, Radsport und Volleyball angeboten; in den 1950er und 1960er Jahren gab es einen eigenen Rallye- und Motorrad-Rennstall. Sporting ist nach dem FC Barcelona – bezogen auf gewonnene Titel und Pokale aller Sportarten, an denen der Klub teilnimmt – die erfolgreichste Sportmannschaft in Europa. Der Klub besitzt mit der seit 1921 herausgegebenen wöchentlichen Sporting die älteste Sportvereinszeitung Europas.
Friedrich Scholer
Friedrich Eugen Scholer (* 10. April 1874 in Sydney; † Mai 1949) war ein deutscher Architekt.

Er studierte in Sydney an der School of Arts und an der Technischen Hochschule München. Nach dem Studium war er Mitarbeiter von Friedrich von Thiersch in München und ab 1904 selbständiger Architekt in Stuttgart.

1910 gründete Scholer gemeinsam mit seinem Studienfreund Paul Bonatz in Stuttgart das Architekturbüro „Bonatz und Scholer“; diese Zusammenarbeit endete erst 1943/1944. Wie groß der Anteil Scholers an den gemeinsamen Projekten war, lässt sich nicht objektiv feststellen.

Den Durchbruch erreichten Bonatz und Scholer 1911 mit dem 1. Preis im Wettbewerb für den Stuttgarter Hauptbahnhof, dem sich der Ausführungsauftrag 1913 anschloss.

Friedrich von Thiersch
Friedrich Maximilian Thiersch, seit 1897 Ritter von Thiersch (* 18. April 1852 in Marburg; † 23. Dezember 1921 in München), war ein deutscher Architekt und Maler. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des Späthistorismus.
Thomas Baring, 1. Earl of Northbrook
Thomas George Baring, 1. Earl of Northbrook, GCSI, PC, FRS (* 22. Januar 1826; † 15. November 1904 in Stratton Park, East Stratton, Micheldever, Hampshire) war ein britischer Politiker der Liberal Party. Er war von 1857 bis 1866 Abgeordneter des House of Commons und von 1866 bis zu seinem Tod Mitglied des House of Lords. Er amtierte von 1872 bis 1876 als Generalgouverneur und Vizekönig von Indien und von 1880 bis 1885 als Erster Lord der Admiralität.

Baring engagierte sich zudem von 1879 bis 1880 als Präsident der Royal Geographical Society. Nach ihm wurde die am 14. August 1880 durch den britischen Polarforscher Benjamin Leigh Smith auf dessen vierter Polarfahrt entdeckte Northbrook-Insel im Franz-Josef-Lands im Arktischen Ozean benannt.

Liberal Party
Die Liberal Party [ˈlɪbəɹəl ˈpɑːti] war eine politische Partei in Großbritannien. Sie ging in den 1830er Jahren aus der Whig Party und den sogenannten Radikalen hervor, zu denen sich später noch die Anhänger von Sir Robert Peel gesellten. Im britischen Zweiparteiensystem war sie neben der Conservative Party die reformerischere politische Kraft, die außerdem den Freihandel befürwortete. Sie wechselte sich bis 1922 mit den Konservativen in der Regierung ab. In den nachfolgenden Jahrzehnten verlor die Liberal Party schrittweise an Bedeutung, 1988 vereinigte sie sich schließlich mit der Social Democratic Party zu den Liberaldemokraten.

Heutzutage existiert in Großbritannien eine Liberal Party, die von Gegnern der Fusion mit der Social Democratic Party gebildet wurde. Es handelt sich aber rechtlich um eine neue Organisation, nicht um die Rechtsnachfolgerin der in der Vereinigung aufgegangenen Liberal Party.
Cam Severson
Cameron Douglas Clifford „Cam“ Severson (* 15. August 1978 in Canora, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2010 unter anderem 346 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Severson weitere 38 Partien für die Mighty Ducks of Anaheim und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League (NHL) und war zwei Spielzeiten für die Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
André Jarrot
André Jean Marie Jarrot (* 13. Dezember 1909 in Lux, Département Saône-et-Loire; † 21. April 2000 in Chalon-sur-Saône, Département Saône-et-Loire) war ein französischer Motorradrennfahrer und Politiker der Rassemblement du peuple français (RPF), der Union pour la Nouvelle République (UNR) und der Rassemblement pour la République, der für seine Verdienste in der Widerstandsbewegung Résistance zum Compagnon de la Libération ernannt wurde. Er war Mitglied der Nationalversammlung sowie von 1962 bis 1974 Mitglied des Europäischen Parlamentes. Er war im Kabinett Chirac I von 1974 bis 1976 Minister für Lebensqualität und später auch Mitglied des Senats.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Buchrain (Ohlstadt)
Der Buchrain bildet das westliche Ende eines Gebirgszuges, das sich von selbigem über Rauheck bis zum Heimgarten im Osten zieht,  im Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Der Buchrain selbst erhebt sich nördlich des Wank über der Wankhütte. Er ist von Ohlstadt aus erreichbar.

Wank (Ohlstadt)
Der Wank ist eine 1403 m ü. NHN hohe schwach ausgeprägte Erhebung zwischen Ölrain und Buchrain bei Ohlstadt im Landkreis Garmisch-Partenkirchen in der Nähe der Wankhütte. Der unbewaldete Rücken wird meist auf dem Weg zum Hirschberg mit überschritten.
John D. W. Corley
John Donald Wesley Corley (* 11. August 1951 in San Marcos, Texas) ist ein pensionierter General der United States Air Force. Er war unter anderem Kommandeur des Air Combat Commands. Zwischen 2005 und 2007 bekleidete er das Amt des Vice Chief of Staff of the Air Force.

Vice Chief of Staff of the Air Force
Der Vice Chief of Staff of the Air Force (VCSAF; dt. etwa: stellvertretender Generalstabschef der US Air Force) ist der erste Berater und Vertreter des Chief of Staff of the Air Force (CSAF).

Die Dienststellung des VCSAF setzt den Dienstgrad eines Generals und die Zustimmung des US-Senats voraus.