hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans-Dieter Fritschler
Hans-Dieter Fritschler (* 18. Mai 1941 in Hildburghausen; † 19. September 2021 in Suhl), besser bekannt unter seinen Initialen HDF, war ein deutscher Politiker und Parteifunktionär der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED).

Seit den 1960er Jahren war Fritschler in diversen Positionen für die Freie Deutsche Jugend (FDJ) und später die SED im Bezirk Suhl tätig. Ab April 1982 fungierte er als Erster Sekretär der Kreisleitung der SED im Kreis Bad Salzungen. Überregionale Bekanntheit erlangte er durch seine Porträtierung im 1988 erschienenen Buch Der Erste von Landolf Scherzer, welches einen für damalige Verhältnisse beispiellosen Einblick hinter die Kulissen der SED bot und offen Probleme der Gesellschaft und Planwirtschaft der DDR thematisierte.

Die Linke Thüringen
Die Linke Thüringen ist einer der sechzehn Landesverbände der Partei Die Linke und repräsentiert die Partei im Freistaat Thüringen. Er wurde in heutiger Form 2007 gegründet und ging aus dem im Sommer 1990 gegründeten Thüringer Landesverband der PDS hervor. Nachdem die PDS bzw. Linke von 1994 bis 2014 die größte Oppositionspartei im Thüringer Landtag gewesen war, gelangte sie nach der Landtagswahl 2014 an die Regierung und stellte mit Bodo Ramelow bis 2024 den bundesweit ersten und einzigen Ministerpräsidenten der Linken. Mit knapp 4.500 Mitgliedern (Stand: Dezember 2025) ist es die zweitgrößte Partei in Thüringen.
Religion in Berlin
Dreiviertel aller Berliner haben eine säkulare Lebensauffassung (Stand 2016).

Von den rund 3,9 Millionen Berlinern waren 2025 11 % evangelisch, 6,6 % katholisch und 82,5 % gehörten anderen Konfessionen und Glaubensgemeinschaften an oder waren konfessionslos. Islamischen Glaubensrichtungen wurden 2024 zirka 11 % der Einwohner zugerechnet.

Das Bild der Religionen in Berlin ist weiter vielgestaltig und von großer Pluralität unterschiedlicher Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften geprägt. Schätzungen gehen davon aus, dass im Jahr 2015 über 250 Religions- bzw. Weltanschauungsgemeinschaften in Berlin aktiv waren.

Römisch-katholische Kirche in Deutschland
Die römisch-katholische Kirche in Deutschland ist eine der beiden großen christlichen Konfessionen in Deutschland. Sie ist in 27 Diözesen organisiert.

Für 2024 gibt die Deutsche Bischofskonferenz die Kirchenmitgliederzahl mit 19.769.237 an, was 23,7 % der Gesamtbevölkerung entspricht. Für das Jahr 2023 gab die Deutsche Bischofskonferenz die Mitgliederzahl noch mit 20.345.872 an, was 24 % der Gesamtbevölkerung entsprochen hatte. Im Jahr 2016 waren 53 % der Katholiken weiblich, 47 % männlich. Im Jahr 2020 hatten 84 % der Katholiken in Deutschland allein die deutsche Staatsangehörigkeit, 16 % hatten daneben oder ausschließlich eine ausländische Staatsangehörigkeit.

Obwohl die römisch-katholische Kirche ihrem Selbstverständnis nach weltumspannend ist (das altgriechische Wort katholikos bedeutet „allgemein“) und keine Nationalkirchen bildet, sind in den einzelnen Ländern Unterschiede und Eigenheiten wahrnehmbar.
Jutta Freifrau von Droste zu Hülshoff
Jutta Freifrau von Droste zu Hülshoff (* 17. Juni 1926 in Münster; † 23. Dezember 2015 in Billerbeck) war die letzte Privateigentümerin von Burg Hülshoff in Havixbeck, die sie als Stifterin 2012 in die Annette von Droste zu Hülshoff-Stiftung einbrachte.

Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).
Winston-Salem Open 2017
Die Winston-Salem Open 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. August 2017 in Winston-Salem stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Es zählte zur Kategorie ATP World Tour 250 und zur US Open Series 2017.

Titelverteidiger waren im Einzel Pablo Carreño Busta sowie im Doppel das Duo Guillermo García López und Henri Kontinen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Preisgeld betrug 664.825, die gesamten finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 748.960 US-Dollar.

ATP Winston-Salem
Das ATP-Turnier in Winston-Salem (offiziell: Winston-Salem Open) ist ein US-amerikanisches Tennisturnier, das seit August 2011 jährlich in Winston-Salem, North Carolina, veranstaltet wird. Ausgetragen wird es auf dem Campus der Wake Forest University mit einem 48er-Hauptfeld im Einzel und einem 16er-Hauptfeld im Doppel.
Pilsenit
Pilsenit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Bi4Te3 und gehört damit zu den mit den Sulfiden verwandten Verbindungen der Telluride.

Pilsenit ist undurchsichtig und entwickelt nur selten tafelige Kristalle. Meist findet er sich in Form massiger Mineral-Aggregate oder in wechselnden Lagen zusammen mit Hessit. Seine Farbe variiert zwischen einem metallisch glänzenden Zinnweiß und einem hellen Stahlgrau.

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Yousef Gamal El-Din
Yousef Gamal El-Din (arabisch يوسف جمال الدين, DMG Yūsuf Ǧamāl ad-Dīn; geboren am 15. Oktober 1985) ist ein Unternehmer und Autor mit ägyptisch-schweizerischer Herkunft. Seit 2016 ist er als Moderator bei der Sendung Bloomberg Daybreak: Middle East. der Nachrichtengruppe Bloomberg Television tätig. Davor war er für CNBC tätig, wobei er sich weltweit als Moderator der Fernsehsendung CNBC’s Access: Middle East etablierte. Er wurde der regionale Korrespondent des Senders in Dubai. Zuvor war Gamal El-Din ein Co-Moderator des CNBC Fernsehprogramms Capital Connection und arbeitete für den Sender in dessen Studios im Mittleren Osten.

American University in Cairo
Die American University in Cairo (AUC) ist eine unabhängige, nicht gewinnorientierte, unpolitische höhere Bildungsanstalt in Kairo. Ziel der Universität ist, zum geistigen Wachstum, der Disziplin und dem Charakter zukünftiger Führungspersönlichkeiten in Ägypten und der Region beizutragen. Die Universität bietet nach US-amerikanischem Vorbild Lehre in den artes liberales auf allen Niveaus sowie ein umfangreiches Weiterbildungsprogramm.
P. Chidambaram
P. Chidambaram (Palaniappan Chidambaram, Tamil: ப. சிதம்பரம்; * 16. September 1945 in Kandanur, Tamil Nadu) ist ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses. Im ersten indischen Unionskabinett unter Premierminister Manmohan Singh war er von Mai 2004 bis November 2008 Finanzminister und nach dem Rücktritt von Shivraj Patil Innenminister. Danach war er im zweiten Kabinett Manmohan Singh von 2009 bis 2012 Innenminister und von 2012 bis 2014 wieder Finanzminister.

P. Chidambaram war bereits Finanzminister in der Regierung der United Front unter Premierminister Vajpayee von 1996 bis 1998 und davor Staatsminister in den Rajiv Gandhi/Narasimha Rao-Regierungen in verschiedenen Ministerien.

Atal Bihari Vajpayee
Atal Bihari Vajpayee (Hindi: अटल बिहारी वाजपेयी, Aṭal Bihārī Vājpeyī; * 25. Dezember 1924 in Gwalior, Fürstenstaat Gwalior; † 16. August 2018 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP), Abgeordneter im Unterhaus des indischen Parlamentes und zweimal zwischen 1996 und 2004 indischer Ministerpräsident.
Schwulststil
Schwulststil (Schwulst-Stil) ist eine Bezeichnung der Literaturkritik, die sich im 18. Jahrhundert etablierte und der Literatur des Barock rückwirkend prunkhafte Aufgeblasenheit vorwarf. Im engeren Sinne gilt Schwulst als Merkmal des manieristisch übersteigerten Einflusses der Rhetorik auf die Dichtung seit dem Ende des 16. Jahrhunderts. Die moderne Literaturwissenschaft betrachtet Schwulst nicht mehr als negativ, sondern als authentischen Ausdruck der Zeit.

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (auch Hofmann von Hofmannswaldau, getauft 25. Dezember 1616 in Breslau, Fürstentum Breslau; † 18. April 1679 ebenda) war ein schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Bürgermeister der Stadt Breslau, Landeshauptmann des Fürstentums Breslau und Direktor des Burglehns Namslau. Er galt in der älteren Forschung als führender Vertreter der Zweiten Schlesischen (Dichter-)Schule und als Begründer des „galanten Stils“ in der deutschsprachigen Poesie.
Ibiza-Ralle
Die Ibiza-Ralle (Rallus eivissensis) ist eine ausgestorbene Rallenart, die auf der zu den Pityusen gehörenden Insel Ibiza endemisch war. Das Artepitheton bezieht sich auf Eivissa, die katalanische Bezeichnung für Ibiza.

Rallen
Die Rallen (Rallidae) sind eine Familie der Kranichvögel (Gruiformes). Sie umfassen je nach wissenschaftlicher Auffassung zwischen 131 und 165 Arten. Davon sind mindestens 26 Arten seit dem Jahr 1500 ausgestorben. Ungewöhnlich viele Rallenarten sind auf ozeanischen Inseln endemisch und haben dort ihre Flugfähigkeit verloren.
Sophie Stuckey
Sophie Stuckey (* 1. März 1991 in Camden, London) ist eine britische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie durch ihre Auftritte in Fernsehserien sowie ihre Rollen in Thrillern und Horrorfilmen, darunter 2012 als Stella Kipps in Die Frau in Schwarz.

Inspector Barnaby
Inspector Barnaby (Originaltitel: Midsomer Murders) ist eine britische Kriminalfilm-Reihe über die Fälle des Ermittlers Tom Barnaby bzw. (ab der 14. Staffel) seines Nachfolgers John Barnaby in der fiktiven südenglischen Grafschaft Midsomer. Vorlage sind die Romane der Autorin Caroline Graham, die auch das Drehbuch zu Folge 3 Requiem für einen Mörder selbst adaptierte, später wurden die Geschichten eigenständig.
Grundzubereitungsart
Beim Kochen werden unterschiedliche Garmethoden und Zubereitungsarten unterschieden. Vor allem in der Schweizer Gastronomie- und Hotelausbildung wird gemäß dem häufig verwendeten Lehrbuch der Küche in verschiedene Grundzubereitungsarten (auch Garmachungsarten) unterschieden, auf denen die Zubereitung aller nicht rohen Gerichte aufgebaut ist:

Backen im Ofen

Blanchieren

Braten

Dämpfen

Dünsten

En papillote

Frittieren

Glasieren

Gratinieren

Grillen / Grillieren

Poelieren (hellbraun dünsten)

Pochieren / Garziehen (siehe auch Garen allgemein)

Rösten

Sautieren / Kurzbraten

Schmoren / Braisieren

Sieden

Daneben gibt es andere Ordnungssysteme, welche die Zubereitung in verschiedene Produktionsabschnitte und Arbeitsschritte unterteilen.

Sautieren
Sautieren (frz. „springen“) ist eine besondere Form des Kurzbratens.

Dazu brät man das dünn geschnittene oder zerkleinerte Gargut, z. B. Geschnetzeltes, Fisch, Gemüse oder Pilze, bei einer hohen Temperatur von ca. 160 bis 240 °C offen in einer Pfanne mit hochgezogenem Rand (Sauteuse). Es wird nur so viel in die gefettete Pfanne gegeben, dass alles nebeneinander liegen kann und das Gargut die Hitze rasch aufnimmt. Durch fortwährendes Schwenken des Geschirrs wird das Gargut gewendet. Flüssigkeit wird nicht zugegeben. Das Sautieren entspricht etwa dem in vielen asiatischen Küchen gebräuchlichen Pfannenrühren, auch Stir-Frying genannt.

Wegen der hohen Temperatur beim Sautieren ist Butter nicht empfehlenswert, üblich ist die Verwendung von Butterschmalz oder Ölen mit einem hohen Rauchpunkt (wie Erdnuss- oder andere Pflanzenöle).
Triumph Motorcycles
Triumph Motorcycles Ltd. ist der Name eines Kraftfahrzeugherstellers im Ort Hinckley in Großbritannien. Die Triumph Motorcycles Ltd. stellt hauptsächlich Motorräder her, mehrheitlich unter dem Markennamen Triumph. Ihre bekannteste Baureihe ist die Triumph Bonneville. Sie geht auf das Jahr 1955 zurück und gilt heute als einer der Klassiker der englischen Motorradgeschichte.

Zweizylindermotor
Ein Zweizylindermotor, kurz Zweizylinder oder umgangssprachlich Twin (englisch für „Zwilling“), ist ein Hubkolbenmotor mit zwei Zylindern. (a) Zweizylindermotoren haben zwei Brennräume; ein Einzylinder-Doppelkolbenmotor mit nur einem Brennraum gilt als Einzylindermotor, auch wenn er zwei Kolben hat. Zweizylindermotoren können als Reihenmotor, Boxermotor oder V-Motor ausgeführt sein.
Théâtre du Marais
Das Théâtre du Marais ist ein Schauspielhaus im 3. Arrondissement an der Adresse 37, rue Volta. Sein Name leitet sich vom Maraisviertel ab, in dem es beheimatet ist. In der Vergangenheit trugen mehrere Pariser Theater diesen Namen.

3. Arrondissement (Paris)
Das 3. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Temple, ist zum größten Teil eine Wohngegend im Nordosten des Stadtkerns. Die Besiedlung fand im 13. und 14. Jahrhundert unter Karl V. statt. Die ältesten erhaltenen Wohnhäuser stammen jedoch aus dem 16. Jahrhundert. Ein Großteil des Arrondissements wird von dem so genannten Marais eingenommen. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 1., 2. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.
Samarkand Challenger 2010
Der Samarkand Challenger 2010 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 14. August 2010 in Samarqand stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Samarqand
Das ATP Challenger Samarqand (offizieller Name: Samarkand Challenger) war ein zwischen 1996 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Samarqand, Usbekistan. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Im Jahr 1997 war das Turnier nicht Teil der Challenger-Tour, wurde jedoch bereits ein Jahr später wieder aufgenommen und ausgetragen. Im Einzel gewannen Teimuras Gabaschwili und Oleg Ogorodov den Titel jeweils zweimal. Im Doppel gewannen mehrere Spieler den Titel ebenfalls zweimal.
Långan
Der Långan ist ein linker Nebenfluss des Indalsälven in Jämtlands län in Schweden.

Seine Quellflüsse sind der Långsån, der Oldån und der Fisklösån, die alle in den Oldfjällen im Skandinavischen Gebirge nordwestlich des Ortes Rönnöfors entspringen und den See Yttr Oldsjön speisen. An seinem Lauf befinden sich zahlreiche Wasserkraftwerke, unter anderem in Rönnöfors und Långforsen bei Landön in Offerdal. Der Långan fließt nach Osten, wo er nach 136 Kilometern westlich Lit in der Gemeinde Östersund in den Fluss Indalsälven mündet. Unter anderem fließt er durch den See Landösjön. Die Strecke von Landösjön bis zum Indalsälven nennt sich Nedre Långan und ist 36 km lang. Der Höhenunterschied des Nedre Långans beträgt 68 m.

Oldfjällen
Oldfjällen (Das Olden-Gebirge) ist ein schwedisches Gebirge an der Grenze zwischen Norwegen und Schweden. Es ist ein Teil des Skandinavischen Gebirges (Fjäll). Das Gebirge befindet sich im nördlichen Offerdal in der Gemeinde Krokom in der Provinz Jämtlands län.

Der höchste Berg in Oldfjällen ist Makkene (1266 m ö.h.), dicht an der norwegischen Grenze. Andere Berge sind Oldklumpen (879 m), Lappluvan (Südsamisch: Goeptelssjienie, 1058 m), Himmelsraften (Südsamisch: Skaeddrie, 1211 m) und Stuore-Tjåure (1229 m).

In den bewohnten Teilen des Oldfjällen-Gebirges gibt es seit dem Frühmittelalter eine samische Bevölkerungsgruppe, vor allem in den Dörfern Jänsmässholmen, Olden und Frankrike.
Schrendeisen (Familie)
Schrendeisen (auch Schrendeysen, Schrendeißen, Schrindeisen oder Schrindisen geschrieben) war ein um die Mitte des 15. Jahrhunderts erstmals urkundlich fassbares Geschlecht von landgräflich-hessischen Ministerialen, von dem ein Zweig im Jahre 1530 in den Reichsadelsstand aufstieg, dann aber schon bald wieder erlosch. Die Quellenlage ist dürftig, und nur vier Generationen sind wirklich fassbar.

Eine erste Erwähnung der Familie stammt aus dem Jahre 1357, als der Mainzer Erzbischof Gerlach seinen Ministerialen Schrendeisen mit der Wasserburg in Nassenerfurth belehnte.

Rentamt
Rentamt, auch Renterei oder Rentei, ist der Begriff, der seit dem Spätmittelalter für die Behörde der landesherrlichen oder kirchlichen Finanzverwaltung (hauptsächlich Einkünfte aus Domänen) unter der Leitung eines Rentmeisters oder Rentamtmanns stand. Später bezeichnete „Rentamt“ eine Behörde zur Verwaltung der grundherrschaftlichen Einnahmen oder auch zur Finanzverwaltung an einigen Universitäten. Im Herzogtum Bayern führten bis 1802 auch die Regierungen der fünf Landesteile die Bezeichnung Rentamt. Ein Oberrentmeister war Beamter mit leitenden Funktionen im Rechnungs- und Finanzwesen; ein Landrentmeister war oberster Finanzbeamter und Verwalter der Landesfinanzen.
Magenschleimhaut
Die Magenschleimhaut (lateinisch Tunica mucosa gastrica) ist die innere Auskleidung (Schleimhaut) des Magens. Sie besteht aus einem Epithel (Lamina epithelialis mucosae) und einer Eigenschicht (Lamina propria mucosae). Die Verbindungsschicht zur weiter außen liegenden glatten Muskulatur der Magenwand wird Submukosa (Tela submucosa) genannt.

Die Magenschleimhaut bildet die Magensäure, Pepsinogen (die inaktive Vorstufe des eiweißspaltenden Enzyms Pepsin), den zur Resorption von Vitamin B12 erforderlichen Intrinsic-Faktor sowie verschiedene Hormone.
Außerdem bewirkt sie die Auskleidung des Magens mit einer dicken Schleimschicht, die die Magenwand vor der Magensäure schützt.

Die Schleimhaut des Magens ist je nach Füllungszustand in Falten gelegt. Die Schleimhaut zeigt eine Felderung, diese „Felder“ werden als Areae gastricae bezeichnet. Von der Schleimhaut gehen kraterartige Vertiefungen zur Eigenschicht aus, die als „(Donderssche) Magengrübchen“ (Foveolae gastricae) bezeichnet werden.

Magensaft
Magensaft oder Magensekret (auch lateinisch Succus gastricus) ist ein saures Gemisch aus Salzsäure, Pepsinogen und einigen anderen Sekreten. Er dient der Zersetzung von Extrazellulärer Matrix in aufgenommenem Gewebe, der Denaturierung von Proteinen und Desinfektion der Nahrung.

Fließt Mageninhalt in die Speiseröhre (Ösophagus) zurück (gastroösophagealer Reflux), macht sich dies durch Sodbrennen bemerkbar. Ein häufiger Reflux führt zu einer Metaplasie des Epithels der Speiseröhre, was die Entstehung von Speiseröhrenkrebs fördern kann.
Angerpikett
Das Angerpikett war eine kleine Militärwache im Münchner Feuerlöschgerätehaus am Anger (später Heumarkt, ab 1886 St.-Jakobs-Platz).

Die aus 15 Kavalleristen bestehende Wache ist seit 1808 sicher nachgewiesen und wurde offiziell auch „Wachlokal im städtischen Feuerhaus am Anger“ genannt. Ihre Aufgabe war einerseits die Verstärkung der Hauptwache am Schrannenplatz und andererseits die schnelle Alarmierung der Feuerlöschmannschaften im Brandfall. Neben den Mannschaftsunterkünften befanden sich auch Stallungen für die Pferde der Wachtruppe im Gebäude.

Als 1879 die Münchner Berufsfeuerwehr gegründet wurde, wurde das Gebäude am Anger als „Hauptfeuerhaus“ weitergenutzt. Nachdem 1904 die neue Hauptfeuerwache an der Blumenstraße gebaut worden war, wurde die Präsenz der Soldaten der bayerischen Armee durch die dauerhafte Anwesenheit der Feuerwehrleute überflüssig, daher wurde das Angerpikett aufgegeben.

Bayerische Armee
Die bayerische Armee war die Armee des Kurfürstentums Bayern und ab 1806 des Königreichs Bayern. Sie existierte als stehendes Heer von 1682 bis zum Übergang der Wehrhoheit von Bayern auf das Deutsche Reich im Jahre 1919.

Auch wenn die bayerischen Streitkräfte hinsichtlich ihrer Größe nie mit den Armeen der europäischen Großmächte konkurrieren konnten, verschafften sie den Wittelsbachern genügend Handlungsspielraum, um die Mittelmacht Bayern im Rahmen einer effektiven Bündnispolitik vom territorial zerrissenen Kleinstaat zum zweitgrößten Bundesstaat des Deutschen Kaiserreichs nach Preußen zu entwickeln.
Chicano Movement
Das Chicano Movement (auch: movimiento carpoforiano, Chicano Civil Rights Movement, El Movimiento) der 1960er war eine Bürgerrechtsbewegung, die sich an das Mexican American Civil Rights Movement der 1960er anschloss mit dem Ziel, „Mexican Americans“, so genannte Chicanos, in ihren Rechten und ihrem Selbstbewusstsein zu stärken.
Zugleich entwickelte sich eine reichhaltige Chicano-Kunst und Kultur. Die Politische Bewegung führt bis zu separatistischen Bewegungen der Organisationen, die Aztlán als eigenen Staat errichten wollen.

Aztlán
Aztlán ist nach der Legende die ursprüngliche Heimat der Azteken. Die Azteken bezeichneten sich selbst üblicherweise als Mexica, aber in Bezug auf ihre Herkunft nannten sie sich Azteca („die aus Aztlán“). Aztlán wurde beschrieben als Insel in einem See. Von dort aus sollen die Azteken, angeführt von ihrem Gott Huitzilopochtli, zum Tal von Mexiko gewandert sein, wo sie auf einer Insel im Texcoco-See die Stadt Tenochtitlán gründeten.
Getreidespeicher des Benediktinerpriorats Schlettstadt
Der Getreidespeicher des Benediktiner-Priorats Sainte-Foy in Schlettstadt, einer französischen Stadt im Département Bas-Rhin in der Region Elsass, wurde 1601 errichtet. Der ehemalige Getreidespeicher an der Nr. 1a rue Sainte-Foy ist seit 1931 als Monument historique klassifiziert.

Getreidespeicher
Ein Getreidespeicher, auch Kornspeicher, Kornhaus, Getreidekasten oder Granarium, ist ein Speichergebäude hauptsächlich für Getreide oder Saatgut. Es gibt viele bauliche Varianten und lokale Bezeichnungen, im Niederdeutschen Spieker, im Bairisch-Österreichischen Troadkastn oder Traidkasten, in Teilen von Österreich Schüttkasten.  Im Kanton Tessin spricht man von einer Torba, in Frankreich und selbst im spanischen Galicien von einem Grenier. Die aus dem Arabischen entlehnte kastilische Bezeichnung lautet Alhóndiga.
Dersimspor
Dersimspor ist ein türkischer Fußballverein aus der Stadt Tunceli in der gleichnamigen osttürkischen Provinz Tunceli. Der Verein wurde 2009 gegründet und hat die Vereinsfarben Blau-Weiß. Ihre Heimspiele bestreitet die Mannschaft im Tunceli Atatürk Stadı. Im Sommer 2015, sechs Jahre nach seiner Vereinsgründung, erreichte der Verein den  Aufstieg in die TFF 3. Lig, in die die vierthöchste Spielklasse, und damit die erste Teilnahme am türkischen Profifußball.

Bölgesel Amatör Lig
Die Bölgesel Amatör Lig (kurz BAL oder BAL Lig) ist seit ihrer Neugründung im Sommer 2010 die fünfthöchste Liga und höchste Amateurspielklasse im türkischen Fußball. Vor ihrer Neugründung wurde sie bereits in den Jahren 1991 bis 1995 ausgetragen.
Neues Ökonomisches System der Planung und Leitung
Das am 15. Juli 1963 beschlossene Neue Ökonomische System der Planung und Leitung (NÖS oder NÖSPL) war ein staatliches Programm zur Reform der Planwirtschaft in der DDR. Es sah Elemente wie Leistungsboni für Arbeiter sowie eine stärkere Eigenständigkeit von Betrieben (Dezentralisierung) vor. In der Folge stieg 1964 die Arbeitsproduktivität um sieben Prozent.

Parteitag der SED
Der Parteitag der SED war nach ihrem Statut das höchste Parteiorgan der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Beim Parteitag wurde das Zentralkomitee der SED bestimmt. Die Parteitage fanden in Ost-Berlin statt.
Weltraumkolonisierung
Bei der Weltraumkolonisierung geht es um Ideen und Konzepte zur Gründung und Entwicklung von Kolonien (lat. colonia: Ansiedlung) in Habitaten außerhalb der Erde.

Das Thema schließt sowohl Stationen ein, die sich im freien Weltraum befinden, als auch Stationen auf Himmelskörpern mit oder ohne Atmosphäre. Grundvoraussetzung ist die bemannte Raumfahrt.

Saljut
Saljut [sa'lʏt] (russisch Салют für Salut, Ehrensalve, Gruß) war die Bezeichnung für mehrere sowjetische Raumstationen in den 1970er und 1980er Jahren.

Nachdem die Sowjetunion den Wettlauf ins All lange angeführt hatte, bei der ersten bemannten Mondlandung aber unterlag, rückte der erdnahe Orbit wieder in den Vordergrund. Um dem amerikanischen Skylab-Programm von 1973 zuvorzukommen, wurde mit Saljut 1971 ein neues Programm gestartet. Die Sowjetunion erlangte damit wieder den Status, als erste einen neuen Meilenstein im Weltraum erreicht zu haben.