hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Zahner
Peter Zahner (* 19. Januar 1961 in Aarau) ist ein Schweizer Eishockeyfunktionär. Der Betriebsökonom ist seit Dezember 2007 Geschäftsführer der ZLE Betriebs AG, dem Betreiber der ZSC Lions, und war zuvor unter anderem Direktor des Schweizerischen Eishockeyverbandes.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Essie Mae Washington-Williams
Essie Mae Washington-Williams (* 12. Oktober 1925 in Aiken, South Carolina; † 4. Februar 2013 in Charleston, South Carolina) wurde bekannt als afroamerikanische Tochter des segregationistischen US-Politikers Strom Thurmond (1902–2003). 2005 veröffentlichte sie ihre Autobiografie Dear Senator: A Memoir by the Daughter of Strom Thurmond.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Erlenblättrige Felsenbirne
Die Erlenblättrige Felsenbirne oder Erlen-Felsenbirne (Amelanchier alnifolia) der Gattung Amelanchier (Felsenbirnen) gehört zu den Kernobstgewächsen (Pyrinae) in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die im Englischen populäre Bezeichnung Saskatoon Berry hat mittlerweile als Saskatoon-Beere Einzug in den deutschen Sprachraum gefunden. Ebenso wird die Bezeichnung Juneberry verwendet. Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in den westlichen USA und Kanada. Die Art wird in verschiedenen Sorten als Zier- und Fruchtstrauch verwendet.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Austronaut (Suchmaschine)
Austronaut war eine österreichische Websuchmaschine, die 1997 vom Unternehmer Walter Karban gegründet wurde. Sie erreichte in den ersten Jahren ihres Bestehens einen hohen Bekanntheitsgrad bei österreichischen Internetnutzern, konnte auf längere Sicht jedoch nicht gegen den späteren Marktführer Google bestehen.

Karban kooperierte mit der bereits bestehenden Suchmaschine AltaVista. Noch im Februar 2000, einen Monat vor dem Platzen der Dotcom-Blase, war mithilfe von Geldgebern eine Expansion nach Osteuropa sowie ein Börsengang in Planung. 2003 erfolgte eine Übernahme durch das steirische Unternehmen Tell-a-vision. Die klassische Websuche war bis Anfang der 2010er Jahre nutzbar.

2016 wurde Austronaut von einem neuen Eigentümer als Suchmaschine für Tarife, Gutscheine und Aktionen neu gestartet. Eine allgemeine Websuche ist nicht mehr möglich.

AltaVista
AltaVista war eine Websuchmaschine, die aus einem Forschungsprojekt der Digital Equipment Corporation (DEC) hervorging und Ende 1995 vorgestellt wurde. Es handelte sich um eine der ersten Suchmaschinen, mit der man eine Volltextrecherche nach relevanten Webseiten durchführen konnte. Entwickelt wurde diese von Louis Monier, Joella Paquette und Paul Flaherty.
Ascensor da Bica
Der Ascensor da Bica, auch Elevador da Bica genannt, ist eine von drei historischen Standseilbahnen in Lissabon. Er verläuft durch die namensgebende Rua da Bica de Duarte Belcio im öffentlichen Straßenraum und verbindet die Rua de São Paulo mit dem in der Oberstadt gelegenen Largo do Calhariz. Die Anlage wird vom Verkehrsunternehmen Carris betrieben, ist als Linie 53E in das städtische Verkehrsnetz integriert und überwindet auf einer Länge von 283 Metern einen Höhenunterschied von 45 Metern, die durchschnittliche Steigung beträgt 18,5 Prozent. Wegen des Streckenverlaufes im Straßenraum laufen die Wagen auf Rillenschienen. Statt der sonst üblichen Abtschen Ausweichen bestehen ober- und unterhalb der Ausweichstelle in der Streckenmitte Gleisverschlingungen. Das Zugseil läuft in je einem Kanal unterhalb der Straßenoberfläche,

Standseilbahnen in Lissabon
Die Standseilbahnen in Lissabon, portugiesisch Ascensores de Lisboa bzw. Elevadores de Lisboa sind drei Standseilbahnen, die in der portugiesischen Hauptstadt tiefer gelegene Quartiere der Altstadt mit höher gelegenen Vierteln verbinden. Sie verkehren im Straßenraum, die Wagen laufen auf eingedeckten Rillenschienen und sind durch ein unter der Fahrbahn geführtes Zugseil miteinander verbunden. Betreiber ist der städtische Verkehrsbetrieb Carris, der auch die Straßenbahn Lissabon betreibt. Die drei historischen Anlagen stehen seit 2002 als Monumento Nacional unter Schutz.
Östlicher Rosshuf
Der Östliche Rosshuf ist ein 3171 m ü. A. hoher Berggipfel des Rosshufkamms in der Venedigergruppe. Er liegt an der Grenze zwischen Österreich und Italien bzw. Ost- und Südtirol. Die erste Besteigung erfolgte 1921 durch F. Boffa mit Führer Voppichler und einem österreichischen Vermesser.

Rosshufkamm
Der Rosshufkamm ist ein Gebirgskamm der Venedigergruppe an der Grenze zwischen Österreich und Italien bzw. zwischen Osttirol (Tirol) und Südtirol. Höchster Gipfel des Rosshufkamms ist der Althausschneideturm (3275 m ü. A.). Der Rosshufkamm verdankt seinen Namen dem Hohen Rosshuf. Die Osttiroler Anteile der Kette liegen im Nationalpark Hohe Tauern, die in Südtirol befindlichen Gebiete sind im Naturpark Rieserferner-Ahrn unter Schutz gestellt.
Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola
Das Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola (BGGyTF, deutsch Bárczi Gusztáv Sonderpädagogisches Lehrerausbildungskolleg/Hochschule für Sonderpädagogik) mit Sitz in Budapest war, wenn auch mit einer Reihe von Standort- und Namensänderungen, ab 1900 etwa 100 Jahre lang die einzige sonderpädagogische Ausbildungs- und Forschungseinrichtung in Ungarn. Es ist eine Hochschule, die Sonderpädagogen und allgemeine Sozialarbeiter ausbildet. Heute arbeitet es unter dem Dach der ELTE unter dem Namen ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Kar.

Eötvös-Loránd-Universität
Die Eötvös-Loránd-Universität Budapest (ungarisch Eötvös Loránd Tudományegyetem, lateinisch Universitas Budapestinensis de Rolando Eötvös nominata) – kurz ELTE – ist eine Universität in Budapest. Seit 1950 ist sie nach dem Physiker Loránd Eötvös benannt, zuvor trug sie von 1921 bis 1950 den Namen des Universitätsgründers Kardinal Péter Pázmány.

Sie sieht sich als Nachfolgerin der Universität Tyrnau, die den Lehrbetrieb 1635 aufnahm und dadurch als älteste Universität Ungarns gilt.
Robert Feidenhans’l
Robert Krarup Feidenhans’l (* 29. Juni 1958 in Haderslev) ist ein dänischer Physiker und Wissenschaftsmanager der europäischen Großforschung. Er war Leiter des Niels-Bohr-Instituts und von 2017 bis 2023 Managing Director der Großforschungsanlage European XFEL in Hamburg. Seit Januar 2023 leitet er die schwedische Synchrotronstrahlungs­quelle MAX IV in Lund.

Lund
Lund [lɵnd] ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Die sogenannte Studentenstadt (mehr als ein Drittel der Einwohner sind Studenten) ist die elftgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö und Helsingborg die drittgrößte Stadt Schonens. Sie ist geprägt von zahlreichen Cafés, Parks und alten Backstein-Fassaden. Die Universitätsstadt gilt als kulturelles Zentrum des Südens und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie gilt als die am schnellsten wachsende Stadt des Landes. Als eine der ältesten und bedeutendsten Städte des Mittelalters ist sie als Reichsinteresse eingestuft.
Jürgen Wolter (Pfarrer)
Jürgen Rudolph Paul Wolter (* 14. März 1938 in Erfurt; † 26. November 2013 in Eisenach) war ein deutscher evangelischer Theologe, Rektor des evangelisch-lutherischen Diakonissenhauses Eisenach und Vorsitzender der Ostkonferenz deutscher Diakonissenhäuser Kaiserwerther Prägung. Sein Buch „Kennst du die herrliche Rhön noch nicht?“ und der „Jugendchor Kaltensundheim“ sorgten in den 1970er Jahren für größere öffentliche Wahrnehmung der Grenzregion im Südwesten der DDR.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Uwe Schmidt (Politiker, 1966)
Uwe Schmidt (* 14. Februar 1966 in Bremerhaven) ist ein deutscher Politiker (SPD) und Hafenfacharbeiter. Er wurde 2015 zum Abgeordneten der Bremischen Bürgerschaft und 2017 sowie 2021 zum Mitglied des Bundestages gewählt. Von 2021 bis 2025 war er Sprecher des Seeheimer Kreises der SPD-Bundestagsfraktion.

Fraktion der SPD im Deutschen Bundestag
Die SPD-Bundestagsfraktion ist die Fraktion der SPD im Deutschen Bundestag. Nach der Bundestagswahl 2025 setzt sie sich in der 21. Wahlperiode aus 120 Abgeordneten zusammen. Davon sind 50 Frauen und 70 Männer. Die SPD-Fraktion ist die drittgrößte Fraktion im 21. Deutschen Bundestag.
(A)Torzija
(A)Torzija ist ein slowenischer Kurzfilm aus dem Jahr 2002 von Stefan Arsenijević. Der Film gewann zahlreiche Filmpreise, darunter den Goldenen Bären sowie den Europäischen Filmpreis, und erhielt eine Oscar-Nominierung.

Europäischer Filmpreis
Der Europäische Filmpreis ist ein paneuropäischer Filmpreis, der seit 1988 von der Europäischen Filmakademie (EFA) jährlich in Berlin oder einer anderen europäischen Stadt verliehen wird. Die Auszeichnung wird in über 20 Kategorien vergeben und zählt zu den renommierten Filmpreisen in Europa.

Die letzte Ausgabe war die 38. Verleihung und fand am 17. Januar 2026 in Berlin statt. Die nächste Ausgabe soll im Januar 2027 erstmals in Athen ausgerichtet werden.
Wolodymyr Saldo
Wolodymyr Wassylowytsch Saldo (ukrainisch Володимир Васильович Сальдо; * 12. Juni 1956 in Schowtnewe im Rajon Witowka, Oblast Mykolajiw, Ukrainische SSR, UdSSR) ist ein ukrainischer Politiker. Er ist seit dem 26. April 2022 Gouverneur des russisch besetzten Teils der Oblast Cherson der Ukraine, die am 30. September 2022 im Rahmen der russischen Annexion der Süd- und Ostukraine zum Teil Russlands erklärt wurde.

Oblast Cherson
Die Oblast Cherson (ukrainisch Херсонська область Chersonska oblast; russisch Херсонская область Chersonskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Süden der Ukraine. Sie hat 1.016.707 Einwohner (Anfang 2021).
D. J. Reed
Dennis Duane „D. J.“ Reed (geboren am 11. November 1996 in Bakersfield, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College Football für die Kansas State University und steht seit 2025 bei den Detroit Lions in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor spielte Reed auch für die San Francisco 49ers, die Seattle Seahawks und die New York Jets.

Kansas State University
Die Kansas State University (auch K-State genannt) ist eine staatliche Universität in Manhattan im Nordosten des US-Bundesstaates Kansas. Sie ist die älteste staatliche Hochschule in Kansas und mit 23.182 eingeschriebenen Studenten die zweitgrößte nach der University of Kansas. Neben dem Hauptcampus in Manhattan gibt es das College of Technology and Aviation in Salina.
Verwaltungsgemeinschaft Crailsheim
In der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Crailsheim (auch Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft der Großen Kreisstadt Crailsheim) im baden-württembergischen Landkreis Schwäbisch Hall haben sich eine Stadt und drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft liegt in der Stadt Crailsheim (erfüllende Gemeinde).

Crailsheim
Crailsheim (im regionalen, hohenlohischen Dialekt [ˈgʀɑːlsɘ]) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 Kilometer östlich von Schwäbisch Hall und 40 Kilometer südwestlich von Ansbach. Sie ist nach Schwäbisch Hall die zweitgrößte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und die drittgrößte des Regionalverbands Heilbronn-Franken.

Seit dem 1. Januar 1972 ist Crailsheim eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Frankenhardt, Satteldorf und Stimpfach ist die Stadt Crailsheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
A2209 road
Die A2209 ist eine Class-I-Straße, die 1923 im Stadtgebiet London mit der namentlichen Bezeichnung „High Street, Deptford“ festgelegt wurde. Sie verbindet die A2 mit der A200 in Deptford. Von ihrer ursprünglichen Straße – die High Street in Deptford – wurde sie mittlerweile heruntergenommen und verläuft jetzt weiter östlich über die Deptford Church Street.

Deptford High Street
Die Deptford High Street ist eine Straße im Londoner Stadtteil Deptford im Bezirk Lewisham. Sie beginnt im Süden an der New Cross Road und endet im Norden an der Evelyn Street (A200). In der Nähe ihrer (eher im nördlichen Bereich gelegenen) „geografischen Mitte“ wird die Deptford High Street durch die Eisenbahnlinien der Docklands Light Railway (DLR) und der Southeastern unterbrochen.
Dive (Thouet)
Die Dive ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Maisonneuve, entwässert generell in nördlicher Richtung, erreicht den Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine und mündet nach rund 72 Kilometern unterhalb von Saint-Just-sur-Dive als rechter Nebenfluss in den Thouet. Auf ihrem Weg durchquert sie die Départements Vienne, Deux-Sèvres und Maine-et-Loire.

Saint-Just-sur-Dive
Saint-Just-sur-Dive ist eine französische Gemeinde mit 373 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Doué-en-Anjou. Die Einwohner werden Saint-Justins genannt.

Zum Gemeindegebiet gehört die kleine Ortschaft Mollay.
Darbhanga
Darbhanga (Hindi दरभंगा) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Bihar.

Darbhanga befindet sich in der nordindischen Ebene 70 km nördlich des Ganges und 50 km von der  nepalesischen Grenze entfernt. Die Stadt bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Darbhanga liegt 100 km nordöstlich von Patna. Darbhanga ist eine Municipal Corporation (Nagar Nigam). Die Stadt ist in 48 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl knapp 300.000.
Die nationale Fernstraße NH 27 verbindet Darbhanga mit dem 50 km weiter westlich gelegenen Muzaffarpur.

Patna
Patna (Hindi: पटना, Paṭnā) ist die rund 1,8 Millionen Einwohner zählende Hauptstadt des Bundesstaates Bihar im Nordosten Indiens. Ältere Namen lauten Kusumpura, Pushpapura, Pataliputra sowie Azimabad. Patna ist Sitz eines römisch-katholischen Erzbistums.
Abraham Hirszowicz
Abraham Hirszowicz (2. Hälfte des 18. Jahrhunderts) war in den 1790er Jahren jüdischer Hoffaktor unter König Stanislaus II. August Poniatowski, der während des Vierjährigen Sejms ein Reformprojekt für die polnischen Juden entwickelte.

Stanislaus II. August Poniatowski
Stanisław II. August (eigentlich Stanisław Antoni Poniatowski; * 17. Januar 1732 in Wołczyn, Polen-Litauen; † 12. Februar 1798 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich) stammte aus dem Adelsgeschlecht der Poniatowski. Er wurde 1764 mit Unterstützung der russischen Kaiserin Katharina der Großen zum  König von Polen und Großfürsten von Litauen gewählt und regierte bis zu seiner Abdankung im Jahre 1795 als letzter der polnischen Wahlkönige. Als Auftraggeber und starker Verfechter der Verfassung vom 3. Mai 1791 (erste moderne Verfassung Europas) gilt er heute als bedeutender Aufklärer.
Träleborg
Die Träleborg (auch Mössebergs Fornborg genannt) ist eine steinzeitliche Höhenburg (schwedisch Fornborg), in der Gemeinde Falköping im Bohuslän in Schweden. Auffällig ist die Namensähnlichkeit mit den späteren Wikingerburgen Trelleborg in Dänemark und der Trelleborg nahe der Gemeinde Trelleborg in Südschweden. Der Name oder der Präfix ist in Dänemark (Trælborg), Norwegen und Schweden häufiger (auch als Ortsname) anzutreffen.

Die Träleborg ist mit 200.000 m² im Vergleich zur Hallebergs fornborg in Västergötland, Grogarnsberget und der Torsburg (beide auf Gotland) eine kleinere Burg dieses Typs. Ihr Umfang beträgt etwa 1150 Meter. Sie wurde Mitte der 1980er Jahre ausgegraben.

Trelleborg (Slagelse)
Die Trelleborg, eine Wikingerburg, die nachweislich um 981 errichtet wurde, liegt westlich von Slagelse auf der dänischen Hauptinsel Seeland und bot Platz für etwa 1300 Menschen. Ursprünglich war sie auf einer Landzunge errichtet worden, die in ein unzugängliches Sumpfgelände hineinragte. Über einen heute verlandeten Binnensee bestand eine schiffbare Verbindung zum Großen Belt. Die Trelleborg wurde wie die drei andere Wikingerburgen Aggersborg, Fyrkat und Nonnebakken von Sven Gabelbart erbaut.
Die Burg wurde von 1934 bis 1942 ausgegraben. Seit 2023 gehört die Trelleborg als Teil der Stätte Ringburgen des Wikingerzeitalters zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Naturlehrgebiet Buchwald
Das Naturlehrgebiet Buchwald (NLG Buchwald) ist ein ausserschulischer Lernort des Kantons Luzern. Es liegt auf dem Gebiet einer ehemaligen Kiesgrube in den Gemeinden Ettiswil und Grosswangen. Das Naturlehrgebiet besteht seit 1969, nachdem der Kiesabbau aus wirtschaftlichen Gründen aufgegeben worden ist. Seit 2002 ist das Gelände als eines der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Luzern registriert.

Mittelpunkt des Gebiets bildete während langer Zeit der ausgebaute Kiesturm, welcher 2022 durch einen Neubau ersetzt wurde.

Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Luzern
Hier sind alle Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Luzern aufgelistet. Diese Amphibienlaichgebiete im Kanton Luzern sind in der Schweiz durch Bundesverordnung geschützt und Teil des Bundesinventars der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (französisch Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale, italienisch Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, romanisch Inventari federal dals territoris da frega d’amfibis d’impurtanza naziunala). Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Amphibienlaichgebiete der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH05».
Nicolas Hartsoeker
Nicolas Hartsoeker, Nicolaas Hartsoeker, auch Hartsoecker, (* 26. März 1656 in Gouda; † 10. Dezember 1725 in Utrecht) war ein niederländischer Instrumentenbauer, Mathematiker und Physiker, der auch für einen Beitrag zur Embryologie bekannt ist.

Embryologie
Die Embryologie (von altgriechisch ἔμβρυον embryon, deutsch ‚ungeborene Leibesfrucht‘, und -logie) ist jenes Teilgebiet der Entwicklungsbiologie, das sich mit der Entwicklung der befruchteten Eizelle und des daraus entstehenden Embryos beschäftigt. Man spricht auch von der pränatalen Entwicklungsbiologie.

In Medizin und Zoologie wird von der Embryologie in der Folge auch das Wachstum des Feten behandelt.
Mexikaner (Cocktail)
Als Mexikaner wird ein alkoholisches Getränk bezeichnet, das hauptsächlich aus einer klaren Spirituose (ursprünglich Korn, oft auch Wodka oder Tequila), Tomatensaft, Sangrita, Tabascosauce, Salz und Pfeffer besteht. Die Rezeptur ähnelt dem Longdrink Bloody Mary, allerdings ist der Mexikaner deutlich stärker gewürzt und wird üblicherweise als Kurzer (engl. „shot“) in einem Schnapsglas serviert.

Tabascosauce
Tabascosauce (anhörenⓘ) ist eine scharfe Chilisauce auf der Grundlage von Tabasco-Chilis, die seit 1868 von dem Unternehmen McIlhenny Co. hergestellt wird. Die ursprüngliche Tabascosauce wird als Tabasco Pepper Sauce bezeichnet, inzwischen umfasst die Tabasco-Produktpalette jedoch noch weitere Saucen, zum Beispiel die mildere Tabasco Green Pepper Sauce aus grünen Jalapeño-Chilis oder die Tabasco Garlic Pepper Sauce mit Knoblauch. Der Unternehmenssitz befindet sich auf Avery Island in Louisiana. Der Name „Tabasco“ ist ein eingetragenes Warenzeichen; er leitet sich vom gleichnamigen Bundesstaat in Mexiko ab und soll in der Sprache der dortigen Ureinwohner „Land, in dem die Erde heiß und feucht ist“ bedeuten.
NBA 1968/69
Die NBA-Saison 1968/69 war die 23. Saison der National Basketball Association (NBA). Sie begann am Dienstag, den 15. Oktober 1968, mit dem Spiel der Chicago Bulls bei den New York Knickerbockers und endete regulär nach 574 Spielen am Montag, den 24. März 1969. Die Postseason begann am Mittwoch, den 26. März, und endete am Montag, den 5. Mai, mit 4—3 Finalsiegen der Boston Celtics über die Los Angeles Lakers.

Chicago Bulls
Die Chicago Bulls sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Heimstätte ist das United Center in Chicago, Illinois. Die Bulls gehören durch ihre Erfolge in den 1990er Jahren zu den weltweit bekanntesten Franchises der NBA.
Thomas Ramos
Thomas Ramos (* 23. Juli 1995 in Mazamet, Département Tarn) ist ein französischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt auf der Position des Schlussmanns und des Verbindungshalbs für den Verein Stade Toulousain und die französische Nationalmannschaft. Zu seinen Erfolgen gehören fünf Meistertitel und zwei Europapokalsiege mit Stade Toulousain sowie zwei Turniersiege mit Frankreich bei den Six Nations (mit einem Grand Slam).

Grand Slam
Als Grand Slam (deutsch großer Schlag) bezeichnet man vor allem im Sport große (historische) Erfolge. Der Ausdruck selbst stammt vom Kartenspiel Whist und bedeutet, dass eine Partei alle möglichen Stiche erzielt (vgl. Abschnitt unten).
Quantenzahl
Quantenzahlen dienen in der modernen Physik zur Beschreibung bestimmter messbarer Größen, die an einem Teilchen, einem System oder an einem seiner Zustände bestimmt werden können. Sie werden über die Atom-, Kern- und Teilchenphysik hinaus überall dort benutzt, wo die Quantenmechanik Anwendung findet. Eine Quantenzahl für eine bestimmte messbare Größe kann nur solchen Zuständen zugeordnet werden, in denen diese Größe mit einem wohldefinierten Wert vorliegt, so dass sich bei einer Messung mit Sicherheit genau dieser Wert zeigen würde.

Wasserstoffatom
Ein Wasserstoffatom ist ein Atom des chemischen Elements Wasserstoff (Symbol: H).
Das Atom besteht aus einem einfach positiv geladenen Atomkern (mit einem Proton und bei natürlich vorkommenden Isotopen null bis zwei Neutronen) und einem negativ geladenen Elektron. Elektron und Atomkern sind aufgrund ihrer entgegengesetzten elektrischen Ladung aneinander gebunden (Coulombsches Gesetz).

Das Wasserstoffatom ist das am einfachsten aufgebaute aller Atome und bietet den Schlüssel zum Verständnis des Aufbaus und der Eigenschaften aller Atome. Es ist das einzige Atom, für das die quantenmechanische Schrödinger-Gleichung analytisch, d. h. in mathematisch geschlossener Form, gelöst werden kann. Die Spektrallinien des Wasserstoffatoms sind mit hoher Genauigkeit berechenbar und können mit den gemessenen Werten verglichen werden, wie z. B. das bekannteste Linienmultiplett, die Balmer-Serie.