hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takashi Tanihata
Takashi Tanihata (jap. 谷畑 孝, Tanihata Takashi; * 10. Januar 1947 in der Stadt Ikeda, Präfektur Osaka) ist ein ehemaliger japanischer Politiker (SPJ (Sozialistische Partei Japans)→LDP (Liberaldemokratische Partei)→ Ishin (Nippon Ishin no Kai→Ishin no Tō→Ōsaka Ishin no Kai→Nippon Ishin no Kai)) und war von 1996 bis 2020 Mitglied des Abgeordnetenhauses für den Verhältniswahlwahlkreis Kinki.

Staatssekretär (Japan)
Es gibt mehrere verschiedene parlamentarisch besetzte Positionen in der japanischen Zentralregierung unter den Ministern. Sie werden manchmal im Deutschen als Staatssekretäre wiedergeben, oft aber auch als Übersetzungen der vielfältigen und häufig wechselnden Übersetzungen in die Englische Sprache mit anderen Bezeichnungen. Seit der Reform der Zentralregierung 2001 existieren zwei verschiedene parlamentarisch besetzte Positionen in den Ministerien unterhalb der Staatsminister. Sie wurden erklärtermaßen eingerichtet, um das „Primat der Politik“ (seiji shudō) über die traditionell einflussreiche Ministerialbürokratie zu stärken.

In diesem Artikel ebenfalls erwähnt werden die nicht parlamentarisch besetzten, beamteten Staatssekretäre in japanischen Ministerien und Kabinettsbehörden.
Droga wojewódzka 250
Die Droga wojewódzka 250 (DW 250) ist eine 14 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern, die die Droga krajowa 15 in Suchatówka mit Służewo verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Inowrocławski und im Powiat Aleksandrowski.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Großer Treppelsee
Der Große Treppelsee ist ein von Schlaube und Planfließ gespeister See südlich von Müllrose und östlich von Beeskow bei Dammendorf in Brandenburg. Umgangssprachlich wird er auch Großer Treppelnsee genannt.

Das Einzugsgebiet des Sees ist 58,4 km² groß und erstreckt sich fast ausschließlich in östlicher Richtung. Er ist ein beliebtes Angelgewässer und liegt im Naturpark Schlaubetal. Zum Stillen Treppelsee besteht eine Verbindung über das Planfließ, welches mit dem Graben vom Treppelsee verbunden ist.

Planfließ
Das Planfließ ist ein Bach in Brandenburg und windet sich als Mäander bis zu seiner Mündung in den Großen Treppelsee. Vor seiner Einmündung in den Großen Treppelsee durchfloss er eine ehemalige Pferdehutung, den sogenannten (Pferde-) Plan, daher der Name Planfließ.
Karlubitz
Karlubitz (auch Karlubietz, polnisch Karłubiec, 1936–1945 Karlshorst O.S., 1945–1951 Karlubiec) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Karlubitz ist ein Ortsteil von Gogolin im Powiat Krapkowicki in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Alan Kelly (Schiedsrichter)
Alan Kelly (* 9. April 1975) ist ein ehemaliger irischer Fußballschiedsrichter.

Kelly leitete Fußballspiele in der Munster Senior League, in der League of Ireland und in der Major League Soccer (164 Einsätze).

In Nordamerika leitete er unter anderem den Soccer Bowl 2015, das Finale der Major League Soccer 2016 und das Finale der Major League Soccer 2018.

Ab 2002 stand er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballpartien.

Bei der U-20-Weltmeisterschaft 2019 in Polen (unter anderem im Finale) und bei der Klub-Weltmeisterschaft 2019 in Katar wurde Kelly als Videoschiedsrichter eingesetzt.

2021 beendete er seine aktive Schiedsrichterkarriere.

Major League Soccer 2018
Die 23. Major-League-Soccer-Saison begann am 3. März 2018 mit der Regular Season. Diese endete am 28. Oktober, anschließend wurden ab dem 31. Oktober die Play-offs ausgespielt, welche am 8. Dezember mit dem Endspiel um den MLS Cup ihren Höhepunkt fanden. Es nahmen 23 Mannschaften an der Liga teil, 20 davon stammten aus den Vereinigten Staaten und drei aus Kanada. Titelverteidiger des MLS Cups und des Supporters’ Shield war der Toronto FC.

Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 ruhte der Spielbetrieb für neun Tage.
Skyrock.com
Skyrock.com ist ein soziales Netzwerk (Web 2.0), auf dem registrierte Benutzer gratis eine eigene Microsite auf Basis eines Content-Management-Systems erstellen können. Die wichtigsten Funktionen sind das Blog und das Benutzerprofil sowie die Mailbox, auf der angemeldete Personen Nachrichten austauschen können. Ein Teil des Angebots ist Personen gewidmet, die selbst Musikstücke aufgenommen haben. Sie können ihre Lieder als MP3-Dateien auf ein eigenes Music Blog laden und vorstellen.

Soziales Netzwerk (Internet)
Ein soziales Netzwerk ist ein Onlinedienst, der die Möglichkeit zu Informationsaustausch und Beziehungsaufbau bietet. Eine dadurch entstehende Online-Community bietet computervermittelte Kommunikation und digitale soziale Interaktion entsprechend den Möglichkeiten der jeweiligen Social Software (Plattform). Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten (User-generated content).
Hexabiblos aucta
Die Hexabiblos aucta ist eine – in den Codices Vaticanus graecus 851 und Parisinus graecus 1355 überlieferte – erweiterte Fassung der Hexabiblos, die gegen Ende des 14. Jahrhunderts von Ioannes Holobolos im Patriarchat von Konstantinopel kompiliert worden sein dürfte. Die Zusätze zur Hexabiblos stammen hauptsächlich aus der Synopsis (Basilicorum) maior, den Basiliken (einschließlich der Scholien), dem Rechtsbuch des Michael Attaleiates, der Ekloge ton nomon und der Eisagoge aucta. Die Benutzung der Quellen weist den Kompilator als einen bedeutenden Rechtsgelehrten aus.

Eisagoge aucta
Die Eisagogē aucta (früher fälschlich Epanagogē aucta) ist ein mittelbyzantinisches Rechtsbuch.

Die Eisagogē aucta ist in ungefähr 10 vollständigen Handschriften überliefert und besteht aus 53 beziehungsweise 54 Titeln. In den ersten Titeln liegt ihr die Eisagogē tou nomou, dann (ab Titel 17) der Procheiros nomos zugrunde. Der Kompilator benutzte außerdem die sogenannten Basiliken und die Novellen Leons VI., von denen er etwa 30 paraphrasierte und in sein Werk aufnahm. Es könnte sich bei dem Rechtsbuch um eine – auf etwa 920–930 zu datierende – Neubearbeitung der Eisagogē cum Prochiro composita handeln.
Marcel Masse
Hon. Marcel Masse, PC (* 27. Mai 1936 in Saint-Jean-de-Matha, Québec; † 25. August 2014 in Sainte-Agathe-des-Monts, Québec) war ein kanadischer Politiker der progressiv-konservativen Partei, der unter anderem im 24. kanadischen Kabinett von 1991 bis 1993 Verteidigungsminister war. Er war auch von 1984 bis 1985, von 1985 bis 1986 sowie von 1989 bis 1991 Minister für Kommunikation und zudem von 1986 bis 1989 Minister für Energie, Bergbau und Ressourcen.

24. Kanadisches Kabinett
Das 24. Kanadische Kabinett (engl. 24th Canadian Ministry, franz. 24e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 17. September 1984 bis zum 24. Juni 1993. Dieses von Premierminister Brian Mulroney angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Progressiv-konservativen Partei.
Hamburgische Ehrenamtsmedaille
Die Hamburgische Ehrenamtsmedaille wird seit 2013 vom Hamburger Senat verliehen. Im Unterschied zur Medaille für treue Arbeit im Dienste des Volkes, die ebenfalls für ehrenamtliches Engagement vergeben wird, geht sie an Helfer und Helferinnen im Katastrophenschutz für ihre Einsatzbereitschaft.

Die Medaille wird in Bronze, Silber und Gold verliehen, je nach Dauer der Mitwirkung im Katastrophenschutz.

Medaille für treue Arbeit im Dienste des Volkes
Die Medaille für treue Arbeit im Dienste des Volkes ist eine Auszeichnung, die vom Hamburger Senat verliehen wird.

Sie wurde 1926 in Bronze gestiftet, um Personen auszuzeichnen, die sich uneigennützig und unentgeltlich mindestens 25 Jahre ehrenamtlich betätigt haben. 1953 wurde sie in Silber gestiftet, um Personen für besonders hervorragende Leistungen zum Besten des Gemeinwohls zu ehren.

Frauen werden auch nach weniger Jahren ausgezeichnet, da sie häufig aufgrund familiärer Verpflichtungen weniger Zeit für ihr Engagement aufbringen können. Vorgeschlagen werden die zu ehrenden Personen vorwiegend von Senatsämtern, Fachbehörden und Bezirksämtern.
Fehlerkalkül
Fehlerkalkül ist ein Begriff aus der Rechtsphilosophie und bezeichnet jene Rechtsnormen, welche die Geltung von anderen Normen trotz ihrer Fehlerhaftigkeit festsetzen. Der zugrundeliegende Gedanke wird auch Vernichtbarkeitslehre genannt. Der Begriff des positivrechtlichen Fehlerkalküls wurde von Adolf Julius Merkl geprägt, einem Schüler Hans Kelsens und Vertreter der Reinen Rechtslehre.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
InterPici
InterPici (IP) war eine Zuggattung der ungarischen Staatsbahnen Magyar Államvasutak. InterPicis wurden im nationalen Verkehr unterhalb der InterCity-Verbindungen angesetzt und sind in etwa mit den Regional-Express-Zügen in Deutschland und Österreich zu vergleichen. Der erste InterPici wurde 1998 auf der Strecke von Miskolc nach Tiszaújváros eingesetzt. InterPici können aus lokbespannten Zügen bestehen oder auch aus den aus tschechischer Produktion stammenden Bzmot-Triebwagen der Baureihe ČSD-Baureihe M 152.0.

Zum Fahrplanwechsel im Dezember 2010 wurde die Zuggattung InterPici abgeschafft.

Der Name der Zuggattung war gleichzeitig ein Wortspiel – das ungarische Wort pici bedeutet auf Deutsch winzig.

ČSD-Baureihe M 152.0
Die Triebwagen der Baureihen M 152.0 (ab 1988: Baureihe 810) der Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) sind zweiachsige Dieseltriebwagen für den Regionalverkehr. Die Fahrzeuge bilden die dritte Generation zweiachsiger Triebwagen der ČSD.

Die seit 2018 einer zweiten Modernisierung unterzogenen Fahrzeuge der ČD-Baureihen 809 und 810 werden als „RegioMouse“ vermarktet.
Navigator of the Seas
Die Navigator of the Seas ist ein Kreuzfahrtschiff im Eigentum der Royal Caribbean Cruises Ltd., von Royal Caribbean International betrieben. Mit einer Länge von 311 m gehört es zu den größten Kreuzfahrtschiffen der Welt. Das Schiff zählt zur Voyager-Klasse, hat vier Schwesterschiffe und fährt unter der Flagge der Bahamas. Seine Jungfernreise begann am 14. Dezember 2002.

Royal Caribbean Group
Die Royal Caribbean Group  (bis Juli 2020 Royal Caribbean Cruises) ist ein Kreuzfahrtunternehmen mit Sitz in Monrovia und operativer Hauptzentrale in Miami. Das Unternehmen ist das weltweit zweitgrößte Kreuzfahrtunternehmen. Es besitzt die drei Kreuzfahrtgesellschaften Royal Caribbean International, Celebrity Cruises und Silversea Cruises. Weiterhin hält das Unternehmen 50 Prozent der Anteile von TUI Cruises sowie Anteile an Wamos Air.

Die Aktien der Royal Caribbean Group werden an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im S&P 500 enthalten. In der Vergangenheit war Royal Caribbean auch im OBX Index enthalten, verlor allerdings seinen dortigen Platz, nachdem es 2016 ein Delisting von der Osloer Börse beantragt hatte.
Roberto Antonelli (Schauspieler)
Roberto Antonelli (* 14. Juni 1938 in Campobasso) ist ein italienischer Schauspieler.

Antonelli besuchte die Accademia Nazionale d'Arte Drammatica und spielte zwischen 1967 und 2012 25 Rollen in Film und Fernsehen. Er wirkte 1967 und 1968 in zwei Shakespeare-Verfilmungen mit. Seine wenigen anderen Rollen erfolgten als Charakterdarsteller; seit Mitte der 1980er Jahre machte er sich noch rarer als zuvor.

Als Theaterschauspieler war er vielbeschäftigt und als Protagonist in Stücken von Pirandello, Pavese, Bertolt Brecht, Gogol und wiederum Shakespeare (neben vielen anderen) zu sehen. Häufig arbeitete er mit Giuseppe Patroni Griffi zusammen.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (* 28. Juni 1867 in Girgenti, dem heutigen Agrigent, Sizilien; † 10. Dezember 1936 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller. Er wird zu den bedeutendsten Dramatikern des 20. Jahrhunderts gezählt und erhielt 1934 den Nobelpreis für Literatur.
Stammstrecke 1 (Stadtbahn Dortmund)
Die Stammstrecke I ist eine von drei Stammstrecken der Stadtbahn in Dortmund. Die offizielle Aufnahme des Stadtbahnbetriebs fand bei Eröffnung des Innenstadtabschnittes am 2. Juni 1984 statt, obwohl bereits am 27. Mai 1983 ein Außenabschnitt eröffnet worden war. Sie führt grob vom Norden und Nordwesten nach Süden und Südosten, außerdem bedient sie den Hauptbahnhof.

Stadtbahnwagen Typ B
Die Stadtbahnwagen B (kurz B-Wagen) sind normalspurige Hochflur-Stadtbahnfahrzeuge, von denen zwischen 1973 und 2002 insgesamt knapp 520 Exemplare hergestellt wurden, die auf verschiedenen Stadtbahn-Netzen in Nordrhein-Westfalen sowie Bursa zum Einsatz kommen.

Entwickelt wurden die Gelenkwagen von der Düsseldorfer Waggonfabrik DUEWAG, die auch den größten Teil baute. Im Allgemeinen handelt es sich dabei um 2,65 Meter breite und 28 Meter lange zweiteilige Fahrzeuge auf drei Drehgestellen mit insgesamt sechs Achsen. Einige Fahrzeuge in Dortmund wurden mit zusätzlichen Mittelteilen verlängert, diese Fahrzeuge laufen auf vier Drehgestellen mit insgesamt acht Achsen und weisen eine Länge von 38 Metern auf.
Three Cool Cats
Three Cool Cats (englisch Drei coole Katzen (gemeint: Drei attraktive Frauen)) ist ein Lied von der amerikanischen männlichen Gesangsgruppe The Coasters, das 1959 als Single B-Seite veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von Leiber/Stoller. 1995 wurde Three Cool Cats von der britischen Band The Beatles auf ihrem Kompilationsalbum Anthology 1 veröffentlicht.

Anthology 1
Anthology 1 ist das erste Kompilationsalbum von insgesamt drei Doppelalben der britischen Gruppe The Beatles, das bisher überwiegend legal unveröffentlichte Aufnahmen beinhaltet. Das Album erschien am 20. November 1995 in Großbritannien und Deutschland und am 21. November 1995 in den USA.

Anthology 1 ist das dritte Album der Beatles, das nach deren Trennung bisher unveröffentlichtes Aufnahmematerial enthält.
Olson Peaks
Die Olson Peaks sind zwei benachbarte und bis zu 1335 m hohe Berge an der Hillary-Küste der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen 6 km westlich des Kap Lankester an der Nordflanke des Bertoglio-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand von Tellurometervermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1965 nach Gary D. Olson von der United States Army, der zwischen 1961 und 1962 an den Tellurometervermessungen beteiligt war.

Kap Lankester
Das Kap Lankester ist ein hohes, rundes und schneebedecktes Kap an der Hillary-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Es markiert die südliche Begrenzung des Zugangs vom Ross-Schelfeis zum Mulock Inlet.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten es. Benannt ist es nach Ray Lankester (1847–1929), einem britischen Zoologen.
Tatort: Strahlende Zukunft
Strahlende Zukunft ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde von Radio Bremen produziert und am 26. August 2007 im Programm Das Erste zum ersten Mal gesendet. Für Kriminalhauptkommissarin Inga Lürsen (Sabine Postel), ist es der 17. Fall, in dem sie ermittelt, und für Kriminalkommissar Stedefreund (Oliver Mommsen) der 12. Fall, den er zusammen mit Inga Lürsen zu lösen hat.

Die Verzweiflungstat einer Frau, die gegen die Strahlengefahr von Sendemasten kämpft, macht diese 671. Tatort-Folge zu einem brisanten Fall. Im Zuge der Ereignisse ist ein Mord aufzuklären, der entgegen allen Erwartungen nichts mit dem Anfangsgeschehen zu tut hat und lediglich eine Eifersuchtstat darstellt.

Radio Bremen
Radio Bremen ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für das Land Freie Hansestadt Bremen. Der 1945 gegründete Sender ist die kleinste Landesrundfunkanstalt der ARD, deren Mitglied sie seit der ARD-Gründung 1950 ist. Radio Bremen befasst sich jedoch nicht nur mit dem Bundesland Bremen, sondern berichtet auch über die Metropolregion Nordwest, die zum großen Teil im Sendegebiet des Norddeutschen Rundfunks liegt. Intendantin von Radio Bremen ist seit dem 1. August 2019 Yvette Gerner.
Frank Clark (Footballspieler)
Frank Clark (* 14. Juni 1993 in Bakersfield, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte zuletzt für die Seattle Seahawks in der National Football League (NFL) auf der Position des Defensive End und ist derzeit Free Agent. Mit den Kansas City Chiefs gewann er den Super Bowl LIV und den Super Bowl LVII.

Kansas City Chiefs
Die Kansas City Chiefs (von 1960 bis 1962 Dallas Texans) sind ein American-Football-Team der US-amerikanischen National Football League (NFL). Sie spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Die Chiefs waren eines der Gründungsteam der American Football League, deren Meisterschaft sie bis zur Fusion der Liga mit der NFL dreimal gewannen.

Die Chiefs gewannen Super Bowl IV, Super Bowl LIV, Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.
Moselloreley
Die Moselloreley ist ein Naturdenkmal der Mittelmoselregion in der Ortsgemeinde Piesport, Rheinland-Pfalz. Es handelt sich um einen für die Mosel landschaftstypischen Ufersteilhang mit schroffen, offenen Schiefer-Felsen und -Schutthalden, einem natürlichen Hangwald und einigen nur per Boot zugänglichen Steillagen-Weinbergen. Der Hang erhebt sich auf einer Breite von einem halben Kilometer bis zu 150 m hoch über die Mosel. Als Teil des historischen Bernkasteler Bergbaureviers wurde dort ab Mitte des 19. Jahrhunderts sporadisch industrieller Bergbau betrieben, dessen Spuren noch zu sehen sind. Als schön anzusehendes Naturschutzgebiet und durch seinen romantisierenden Namen ist das Felsgebilde heute eine lokale Attraktion.

Piesport
Piesport ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz und größter Weinbauort im Anbaugebiet Mosel. Sie gehört seit dem 1. Januar 2012 der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues an.
Grolleau
Grolleau ist eine Rotweinsorte. Sie wird vor allem im Loiretal in Frankreich angebaut, ist aber stark rückläufig (die angebaute Rebfläche betrug im Jahr 2007 2.363 Hektar im Vergleich zu 11400 ha im Jahr 1958). Ersetzt wurde sie meist durch den Gamay und die Sorte Cabernet Franc. Sie wird auch Groslot genannt.

Die Sorte ist ertragreich (80 bis 120 Hektoliter pro Hektar) und liefert säurebetonte Weine, die nicht sehr alkoholreich sind. Reinsortig wird sie beispielsweise zum Roséwein Rosé d'Anjou ausgebaut. Sie wird häufig mit Gamay verschnitten und ist auch Bestandteil von Schaumweinen.

Es gibt außerdem weiße Varianten: Der Grolleau Gris wird in Maine-et-Loire, Vendée und Loire-Atlantique kultiviert, der Grolleau blanc wurde durch die Ampelographen Chauvigné und Maisonneuve in der Appellation Coteaux-du-Layon gefunden, scheint aber mittlerweile ausgestorben zu sein.

Gamay
Gamay noir ist eine Rotweinsorte, die vor allem im Beaujolais (90 % der Rebfläche) angepflanzt wurde. Insgesamt werden in Frankreich 31.771 Hektar bestockt, davon 60 % allein im Beaujolais-Gebiet (Stand: 2007).
Ausnahmezustand (Film)
Ausnahmezustand (Originaltitel: The Siege) ist ein US-amerikanischer Action- und Polit-Thriller aus dem Jahr 1998 von Edward Zwick mit Denzel Washington, Annette Bening und Bruce Willis in den Hauptrollen.

Eine Serie von Terroranschlägen arabischer Selbstmordattentäter versetzt die Bewohner von New York in Panik. Um die Situation unter Kontrolle zu bekommen, verhängt der US-Präsident das Kriegsrecht und lässt den Stadtteil Brooklyn zur Terrorismusbekämpfung durch das Militär besetzen. Die US-Armee verübt dabei zahlreiche Menschenrechtsverletzungen gegen arabischstämmige Amerikaner.

In der Rezeption wird darauf hingewiesen, dass der Film drei Jahre vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001 viele spätere Entwicklungen vorweggenommen habe, unter anderem den systematischen Einsatz von Folter durch staatliche Stellen.

Bruce Willis
Walter Bruce Willis (* 19. März 1955 in Idar-Oberstein, Deutschland) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde 1985 durch die Fernsehserie Das Model und der Schnüffler bekannt. Seinen Durchbruch als Filmschauspieler hatte er 1988 mit dem Kinofilm Stirb langsam in der Rolle des John McClane, die er auch in mehreren Fortsetzungen verkörperte.

Er profilierte sich insbesondere in actionbetonten Rollen und spielte in Hollywood-Filmen wie Pulp Fiction, 12 Monkeys, Das fünfte Element, The Sixth Sense und Sin City mit. Er wurde unter anderem mit einem Emmy und einem Golden Globe Award ausgezeichnet. Sein Schaffen umfasst rund 140 Produktionen für Film und Fernsehen.

Nachdem bei Willis eine Aphasie diagnostiziert worden war, gab seine Familie im März 2022 kurz nach seinem 67. Geburtstag das Ende seiner Schauspielkarriere bekannt. Im Februar 2023 machte seine Familie zudem öffentlich, dass er an frontotemporaler Demenz leide.
Franklin (KwaZulu-Natal)
Franklin ist ein Dorf im ehemaligen Griqualand East im Westen der Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika. Es liegt ungefähr 20 Kilometer nördlich von Kokstad entfernt an der Regional Road  nach Underberg. Das Dorf ist ein kleiner Eisenbahnknotenpunkt, in dem sich die von Pietermaritzburg kommende Strecke in die beiden Äste nach Kokstad und Matatiele aufteilt.

Underberg (Südafrika)
Underberg ist ein Ort im Distrikt Harry Gwala, KwaZulu-Natal in Südafrika. Er liegt an den Ausläufern der südlichen Drakensberge; darauf geht auch der Name zurück. 2011 hatte Underberg 2694 Einwohner.

Die Haupteinnahmequellen der Stadt sind Landwirtschaft und Tourismus.
Ellenberger Rot
Die  Ellenberger Rot ist ein 9,6 km langer Bach im Ostalbkreis im nördlichen Baden-Württemberg, der kurz vor dem Dorf Röhlingen der Stadt Ellwangen von rechts und Norden in die Röhlinger Sechta mündet.

Röhlingen
Die Ortschaft Röhlingen (schwäbisch „Realig“) im Ostalbkreis in Baden-Württemberg ist ein Stadtteil von Ellwangen (Jagst). Sie liegt etwa 7,4 Kilometer südöstlich der Kernstadt am Bach Röhlinger Sechta.