hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025 fand am 20 und 21. September 2025 im Nationalstadion der japanischen Hauptstadt Tokio statt.

Sechzehn Staffeln mit 67 Athletinnen nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeister wurden die USA in der Besetzung Melissa Jefferson-Wooden, Twanisha Terry, Kayla White und Sha’Carri Richardson sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Jacious Sears.
Den zweiten Platz belegte Jamaika mit Shelly-Ann Fraser-Pryce, Tia Clayton, Tina Clayton und Jonielle Smith sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Jodean Williams.
Bronze ging an Deutschland (Sina Mayer, Rebekka Haase, Sophia Junk, Gina Lückenkemper).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Kayla White
Kayla White (* 24. September 1996 in Miami, Florida) ist eine US-amerikanische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Mit der US-amerikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel wurde sie 2025 in Tokio Weltmeisterin.
Robert Helenius
Robert Gabriel Helenius (* 2. Januar 1984 in Stockholm, Schweden) ist ein finnischer Profiboxer und ehemaliger zweifacher EBU-Europameister im Schwergewicht. 2011 wurde er vom Ring Magazine auf Platz 3 der Weltrangliste im Schwergewicht geführt.

European Boxing Union
Die European Boxing Union (EBU, englisch für „Europäische Box-Union“), deren Vorgänger die im Jahre 1913 im belgischen Gent gegründete International Boxing Union (IBU) war, ist der europäische Kontinentalverband für Profiboxer mit Sitz in Rom und wurde im Jahre 1946 gegründet.

Die EBU vergibt den Titel des Europameisters (EBU) und dem untergeordnet die Titel EU-Europameister und Europameister der Nicht-EU-Staaten (EBU-EE). Die untergeordneten Titel sind eine Art Aufbautitel, nicht die eigentliche Europameisterschaft (EBU-Titel).

Die EBU ist mit dem World Boxing Council (WBC) assoziiert, so dass amtierende EBU-Champions oft in der WBC-Rangliste auf vorderen Plätzen zu finden sind. Daher war z. B. Oktay Urkal Pflichtherausforderer von Kostya Tszyu und Željko Mavrović Pflichtherausforderer von Lennox Lewis.
Fara (Insel)
Die Insel Fara (Foerey – „Schafsinsel“) gehört zum Archipel der Orkney etwa 30 km nördlich von Schottland. Im Archipel liegt sie zwischen den Inseln Hoy und Flotta in der Bucht von Scapa Flow. Die Insel ist 295 ha groß und seit 1947 unbewohnt.

Im Zweiten Weltkrieg stiegen von hier Sperrballons auf.

Das Wind-Energieprojekt von 2010 sieht den Bau von Wind-Turbinen auf Fara vor.

Hoy (Orkney)
Hoy (von altnordisch Ha-ey; „die hohe Insel“) ist mit einer Ausdehnung von etwa 20 × 9 Kilometern und einer Größe von 143,18 km² die zweitgrößte Insel der Orkney und liegt, von dieser durch den drei Kilometer breiten Hoy Sound getrennt, südlich der Hauptinsel Mainland.

Die höchste Erhebung Hoys und der Orkney ist der Ward Hill mit 479 m. Die Insel hatte im Jahre 1881 noch 1380 Einwohner, heute leben hier nur mehr 419 Menschen von Landwirtschaft, Fischerei und etwas Tourismus.

Verwaltungstechnisch gliedert sich die Insel in die Gemeinden Hoy & Graemsay und Walls.
Carlos Rojas (Fußballspieler, 1956)
Carlos Enrique Rojas Muñoz (* 18. Januar 1956 in Ollagüe) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und -trainer. Der Abwehrspieler wurde mit dem CD Cobreloa dreimal chilenischer Meister und erreichte zweimal das Finale der Copa Libertadores.

Copa Libertadores
Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich wurde er von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an.
Andrij Wassyljuk
Andrij Mykolajowytsch Wassyljuk (ukrainisch Андрій Миколайович Василюк, wiss. Transliteration Andrij Mykolajovyč Vasyljuk; * 29. August 1987 in Nischyn, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Radrennfahrer.

Wassyljuk wurde viermal ukrainischer Meister, 2010 im Bergzeitfahren und 2013, 2014 sowie 2016 im Einzelzeitfahren. Zu seinen bedeutendsten internationalen Erfolgen gehört der Sieg auf einer Zeitfahretappe der Tour of Qinghai Lake 2016, einer Rundfahrt hors categorie, bei der er auch den fünften Gesamtrang belegte. Außerdem gewann er unter die Gesamtwertung der Podlasie Tour 2015.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Jarocin
Jarocin [ja'rɔʨin] (deutsch 1815–1919 und 1939–1945 Jarotschin, im Mittelalter auch Kesselberg) ist eine mittlere Kreisstadt (26.286 Einwohner) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Sie ist Sitz des Powiats Jarociński und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 45.466 Einwohnern.

Kalisz
Kaliszⓘ [ˈkaliʃ], deutsch Kalisch, ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Großpolen – jeweils rund 100 km von den Städten Breslau, Posen und Łódź entfernt, an der Prosna. Auf Grund der sehr frühen schriftlichen Erwähnung (150 n. Chr.) kann sich Kalisz rühmen, eine der ältesten urkundlich belegten Städte Polens zu sein. Wirtschaftliche Bedeutung besteht in den Bereichen der Textilindustrie, des Maschinenbaus und der Herstellung von Musikinstrumenten. Kalisz ist Sitz dreier Hochschulen und Bischofssitz.
Endliche Präsentierbarkeit (Banachraum)
Die endliche Präsentierbarkeit ist ein mathematisches Konzept, das in der Untersuchung der Banachräume Anwendung findet. Die Grundidee besteht darin, einen Banachraum über die in ihm enthaltenen endlich-dimensionalen Teilräume zu untersuchen.

Gleichmäßig konvexer Raum
Gleichmäßig konvexe Räume sind eine in der Mathematik betrachtete spezielle Klasse normierter Räume. Diese Räume wurden 1936 von James A. Clarkson mittels einer geometrischen Eigenschaft der Einheitskugel eingeführt. Die gleichmäßig konvexen Banachräume sind reflexiv und haben eine für die Approximationstheorie wichtige Eigenschaft.
Tamayomi: The Baseball Girls
Tamayomi: The Baseball Girls ist der Titel der Anime-Serie des Studios A-Cat, der den gleichnamigen Manga von Mountain Pukuichi, welcher seit 2016 im Manga Time Kirara Forward des Verlages Hōbunsha erscheint, umsetzt.

Die Serie folgt der Oberschülerin Yomi Takeda, die in der Mittelschule mit der Schulmannschaft an den nationalen Meisterschaften teilnahm und dort in der ersten Runde ausschied. An ihrer neuen Schule, der Shin Koshigaya, trifft sie auf eine alte Freundin. Gemeinsam beschließen sie, eine neue Baseballmannschaft zusammenzustellen, um an den nationalen Meisterschaften teilnehmen zu können.

Die erste Folge wurde am 1. April 2020 im japanischen Fernsehen gezeigt. Funimation erwarb die Lizenz für eine englischsprachige Umsetzung der Serie. In Deutschland wird die Serie bei Wakanim im Simulcast gezeigt.

Wakanim
Wakanim war eine 2009 gegründete französische Video-on-Demand-Plattform für Animes und gehörte zur Crunchyroll LLC. Die Plattform war auf Französisch, Deutsch, Englisch und Russisch verfügbar. Wakanim war in Deutschland eng mit dem Publisher Peppermint Anime verwoben. Viele der Animes der deutschen Version stammten aus dem Portfolio von Peppermint, aber auch externe Publisher konnten auf Wakanim ihre Animes veröffentlichen. Auf der deutschen Seite waren im September 2019 über 90 Titel verfügbar. Der Dienst wurde am 3. November 2023 eingestellt.
Somers-Gletscher
Der Somers-Gletscher ist ein Gletscher an der Graham-Küste des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordwestlicher Richtung zum Trooz-Gletscher.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten ihn erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach Henri Somers (1863–1937), leitender Maschinist bei der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery.

Trooz-Gletscher
Der Trooz-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt im südlichen Teil der Kiew-Halbinsel in westlicher Richtung und mündet in die Collins Bay.

Entdeckt wurde der Gletscher bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Namensgeber ist der belgische Politiker Jules de Trooz (1857–1907), der als belgischer Innenminister bei der Beschaffung finanzieller Mittel für die Veröffentlichung der wissenschaftlichen Ergebnisse der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomerys behilflich war. Die Benennung erfolgte 1950 auf Vorschlag des Advisory Committee on Antarctic Names im Zuge der Benennung des Kap Pérez, dessen ursprüngliche Benennung als Cap de Trooz verworfen wurde.
Neil Taylor
Neil John Taylor (* 7. Februar 1989 in Ruthin) ist ein walisischer ehemaliger Fußballspieler. Der linke Außenverteidiger entstammt der Jugendabteilung von Manchester City, wechselte jedoch bereits im Alter von 16 zum unterklassigen FC Wrexham.

Manchester City
Manchester City (offiziell Manchester City Football Club) – auch bekannt als The Cityzens, Skyblues, Man City oder einfach nur City – ist ein Fußballverein aus Manchester. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Mit zehn englischen Meisterschaften, sieben FA-Cup-Siegen, acht Ligapokal-Triumphen sowie jeweils einem Gewinn des Europapokals der Pokalsieger und der UEFA Champions League zählt Manchester City zu den erfolgreichsten Fußballvereinen in England. Er spielt in der Premier League und hat den Großteil seiner Geschichte in der obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“. Der Verein gehört der City Football Group, die sich mehrheitlich im Besitz der Herrscherfamilie des arabischen Emirats Abu Dhabi befindet.
Mario Ramón Beteta
Mario Ramón Beteta Monsalve (* 7. Juli 1927 in Mexiko-Stadt; † 6. Oktober 2004 ebenda) war ein mexikanischer Politiker der Partei der Institutionalisierten Revolution PRI (Partido Revolucionario Institucional) und Bank- und Wirtschaftsmanager, der unter anderem von 1975 bis 1976 Finanzminister (Secretarío de Hacienda) sowie zwischen 1987 und 1989 Gouverneur des Bundesstaates México war.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Noch nicht ganz tot
Noch nicht ganz tot (Originaltitel: Not Dead Yet) ist eine US-amerikanische Comedyserie, basierend auf dem 2020 erschienenen Roman Confessions of a Forty-Something F**k Up von Alexandra Potter. Die Premiere der Serie fand am 8. Februar 2023 auf dem US-Networksender ABC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 31. Mai 2023 durch Disney+ via Star als Original.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Carsten Linnemann
Carsten Christoffer Linnemann (* 10. August 1977 in Paderborn) ist ein deutscher Politiker (CDU). Seit Juli 2023 ist er Generalsekretär der CDU und seit 2018 mit vierjähriger Unterbrechung stellvertretender Vorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, seit 2025 mit Zuständigkeit für Arbeit, Soziales, Arbeitnehmer, Sport und Ehrenamt, ein Amt, das er mit den Ressorts Wirtschaft, Energie, Mittelstand und Tourismus bereits von 2018 bis 2021 innehatte.

Linnemann ist seit 2009 Mitglied des Deutschen Bundestages und erhielt jeweils das Direktmandat im Wahlkreis Paderborn. Von 2013 bis 2021 war er Vorsitzender der Mittelstands- und Wirtschaftsunion und gehörte von Amts wegen dem CDU-Bundesvorstand an, 2022 wurde er für ein Jahr stellvertretender Bundesvorsitzender. Linnemann ist Vorsitzender der Grundsatzprogrammkommission der CDU und erarbeitete federführend das 2024 verabschiedete Grundsatzprogramm der Partei.

Mittelstands- und Wirtschaftsunion
Die Mittelstands- und Wirtschaftsunion (MIT) (bis 27. September 2019: Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU/CSU) ist eine Vereinigung der Unionsparteien und ist zugleich die innerparteiliche Interessenvertretung der Unternehmer, Selbständigen und Freiberufler. Bundesvorsitzende ist seit Dezember 2021 die CDU-Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann.
Acetobacterium
Acetobacterium ist eine Gattung von Bakterien. Acetobacterium umfasst strikt anaerobe, also nur in sauerstofffreien Umgebungen wachsenden, metabolisch vielseitige Bakterien. Die Arten nutzen H2 und CO2 zur Energiegewinnung und Zellstoffaufbau. Sie zählen zu den sogenannten acetogenen Bakterien, ein wichtiges Zwischenprodukt ihres Stoffwechsels ist das Acetat (Essigsäure). Der hierzu genutzte Stoffwechselweg wird als reduktiver Acetyl-CoA-Weg oder nach den Entdeckern als Wood-Ljungdahl-Weg bezeichnet. Dieser Weg spielt eine wichtige Rolle im globalen Kohlenstoffkreislauf und er könnte zur Verringerung der Treibhausgas­emissionen beitragen. Die Arten sind was den Stoffwechselangeht flexibel, so sind sie zur Gärung von einigen Zuckern und Alkoholverbindungen, wie Ethanol und Butanol, fähig. Die zuerst beschriebene Art Acetobacterium woodii wurde zu Ehren des US-amerikanischen Wissenschaftlers Harland G. Wood für seine Arbeiten über die Synthese von Acetat aus CO2 durch Bakterien benannt.

Reduktiver Acetyl-CoA-Weg
Der reduktive Acetyl-CoA-Weg (auch Wood-Ljungdahl-Weg) ist ein Stoffwechselweg autotropher, strikt anaerober Mikroorganismen und dient der Kohlenstoffdioxid-Assimilation, aber auch zur Energiegewinnung. Dieser Weg ist das biologische Äquivalent des Monsanto-Prozesses, bei dem auf technischem Wege Acetat dargestellt wird.
Dejeuner
Im Deutschen steht der Begriff Dejeuner (französisch déjeuner, bezeichnet das Frühstück, anderen Ortes das Mittagessen, siehe Anmerkung**) für:

veraltet Frühstück

veraltet kleines Mittagessen

wertvolles Kaffee- oder Teeservice, Frühstücksgedeck für zwei Personen

Anmerkung** Entweder heißt es déjeuner und dîner (so in Belgien und der Schweiz) oder morgens «petit déjeuner» und mittags «déjeuner».

Siehe auch

Frühstücksgeschirr
Frühstücksgeschirr (auch Dejeuner-Geschirr genannt) ist speziell für den Gebrauch beim Lever bzw. beim Frühstück entwickeltes Essgeschirr, zur Konsumierung von Kaffee, Tee oder Schokolade im Bett oder an einem kleinen Tisch im Schlafzimmer oder Ankleideraum. Die Ausformung erfolgte und erfolgt fast ausschließlich in Porzellan, auch das dazugehörige Tablett. Zu den Frühstücksgeschirren zählen die Trembleuse, die Service Solitaire und Tête-à-Tête.
Frühstücksgeschirr wird heute kaum noch hergestellt und ist selten in Gebrauch.
WikiHow
wikiHow ist eine Website für Tutorials und Howtos nach dem Wiki-Prinzip. Das Projekt wurde am 15. Januar 2005 von Jack Herrick gegründet. Ziel von wikiHow ist es, die „hilfreichsten Anleitungen der Welt zu erstellen, damit jede Person lernen kann, wie man alles macht.“

Howto
Ein Howto, deutsch Gewusst-wie oder  Kurzanleitung, englisch sinngemäß übersetzt: „Wie mache ich …“ oder „So wird es gemacht“, ist eine zuweilen kurze Anleitung, die sich auf das Lösen eines eng begrenzten Problems beschränkt. Meist ist ein Howto an den Laien gerichtet, dementsprechend wird auf Details verzichtet, die nur für Experten interessant sind. Die in der Regel einzelnen, kurzen Beiträge sind weniger umfangreich als eine Bedienungs- oder Gebrauchsanleitung oder ein Benutzerhandbuch. In vielen Fällen ist das Howto jedoch auch die einzige Informationsquelle. Im Internet finden sich mittlerweile diverse Websites, die sich ausschließlich mit Howtos beschäftigen.

Howtos werden ausgiebig bei der technischen Dokumentation von GNU/Linux-Systemen eingesetzt.
Scheschory
Scheschory (ukrainisch Шешори; russisch Шешоры, polnisch Szeszory) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1427 schriftlich erwähnte Dorf (einer weiteren Quelle nach war die Ersterwähnung 1445) liegt am Fuße der Karpaten auf 600 m Höhe. Im Dorf, in dem noch viele Traditionen, Handwerkskunst und die Folklore der Huzulen erhalten sind, wird aktiv grüner Tourismus ausgebaut.

Scheschory liegt am rechten Ufer der Pistynka (Пістинька), einem 56 km langen, rechten Nebenfluss des Pruth, zwischen dem flussaufwärts liegenden Dorf Prokurawa und dem flussabwärts liegenden Dorf Pistyn. Das Dorf befindet sich 19 km westlich vom Rajonzentrum Kossiw und 92 km südlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Kossiw im Rajon Kossiw, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Scheschory (Шешорівська сільська рада/Scheschoriwska silska rada) im Zentrum des Rajons.

Prokurawa
Prokurawa (ukrainisch und russisch Прокурава; polnisch Prokurawa) ist ein in der Westukraine liegendes Dorf etwa 23 Kilometer westlich der Rajonshauptstadt Kossiw am Flüsschen Pistynka (Пістинька) gelegen.

Der Ort wurde 1633 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und lag bis 1918 im österreichischen Kronland Galizien, danach von 1918 bis 1939 in der Zweiten Polnischen Republik (Woiwodschaft Stanislau, Powiat Kosów, Gmina Pistyń) und seit 1939/1945 als Teil der Sowjetunion innerhalb der Ukrainischen SSR sowie seit 1991 der Ukraine.

Am 13. September 2016 wurde das Dorf Teil der neugegründeten Landgemeinde Kosmatsch (Космацька сільська громада/Kosmazka silska hromada), bis dahin bildete es eine eigenständige Landratsgemeinde.
Halberg (Bad Laasphe)
Der Halberg ist ein 495,2 m ü. NHN hoher Ausläufer des Weisgesberges (536,1 m) im Rothaargebirge. Er liegt in der Gemarkung von Hesselbach im Stadtgebiet von Bad Laasphe im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein.

Rothaargebirge
Das Rothaargebirge, ein bis 843,2 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen und Hessen, ist der Höhenschwerpunkt des naturräumlichen Sauerlandes und das im Durchschnitt höchstgelegene und schneereichste Teilgebirge des Rheinischen Schiefergebirges.

Sein Kerngebirge wird vom Hochsauerland und der sich südwestlich anschließenden Rothaar an der Rhein-Weser-Wasserscheide gebildet. Der höchste Berg ist der Langenberg, der zugleich der höchste Nordrhein-Westfalens ist.

An historischen Landschaften umfasst das Rothaargebirge neben dem Südosten des Sauerlandes, dem Großteil des Wittgensteiner Landes und den höhergelegenen Teilen des historischen Uplandes auch den Süden und Osten des Siegerlandes und den äußersten Nordwesten des Hessischen Hinterlandes.
Zdislavice (Herálec)
Zdislavice (deutsch Zdislawitz, auch Sdislawitz) ist ein Ortsteil der Gemeinde Herálec in Tschechien. Er liegt fünf Kilometer östlich des Stadtzentrums von Humpolec und gehört zum Okres Havlíčkův Brod.

Okres Havlíčkův Brod
Okres Havlíčkův Brod (Bezirk Deutschbrod) ist ein Bezirk in Tschechien im nördlichen Teil der Vysočina. Auf einer Fläche von 1.265 km² leben etwa 95.000 Einwohner (2007).

Die Wirtschaft des Bezirks wird bestimmt durch Textil- und Bekleidungsindustrie, Glasindustrie, Maschinenbau und Landwirtschaft, in der 10 % der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten meist Kartoffeln und Getreide anbauen.

Die gesunde Umwelt zieht Besucher an, die vor allem das Naturreservat Stvořidla an der Sázava und das Tal der Doubrava besuchen.
Earth Orbit Rendezvous
Das Earth orbit rendezvous (EOR) ist eine  Form des Raumfahrt-Rendezvous zur Durchführung von Hin- und Rückflügen zwischen Erde und andern Himmelskörpern. Es könnte beispielsweise dafür verwendet werden, um translunare Raumfahrzeuge in einer erdnahen Umlaufbahn zusammenzubauen, möglicherweise auch zu betanken und erst dann zum Mond zu fliegen. EORs wurden für das Apollo-Programm der NASA der 1960er und 1970er Jahre in Betracht gezogen und letztendlich zugunsten des Mondumlaufbahn-Rendezvous (LOR) verworfen, vor allem, weil Letzteres kein Raumschiff benötigte, das sowohl auf dem Mond landen als auch auf der Erde wassern konnte. Drei Jahrzehnte später sollte es für das Constellation-Programm verwendet werden, bis das Programm im Oktober 2010 eingestellt wurde.

Constellation-Programm
Am 14. Januar 2004 verkündete US-Präsident George W. Bush in der Rede zur Lage der Nation eine Vision der US-amerikanischen Weltraumerkundung. Diese Anweisung an die NASA wurde als Constellation-Programm bekannt und sah vor, dass bis zum Jahre 2020 Menschen zum Mond zurückkehren und schließlich auch zum Mars und weiter entfernten Zielen reisen sollten.

Aufgrund der Ergebnisse der Augustine-Kommission im Jahr 2009 stellte die Regierung unter US-Präsident Obama die Unterstützung des Programms ein.
Fabian Mayer
Fabian Mayer (* 20. Januar 1981 in Stuttgart) ist ein deutscher Politiker (CDU). Seit 2016 ist er Bürgermeister für Allgemeine Verwaltung, Kultur und Recht der Landeshauptstadt Stuttgart.

Seit 2019 ist er als Nachfolger von Michael Föll zudem Erster Bürgermeister der Stadt Stuttgart und führte nach dem Ausscheiden von Fritz Kuhn (Grüne) als Oberbürgermeister bis zur Amtseinführung des neuen Oberbürgermeisters Frank Nopper (CDU) die Amtsgeschäfte.

Nach seinem Abitur am Königin-Charlotte-Gymnasium in Stuttgart-Möhringen studierte er Rechtswissenschaften an der Eberhard Karls Universität Tübingen und wurde promoviert.

Er ist verheiratet und Vater zweier Kinder.
Mayer war von 2005 bis 2009 Vorsitzender der Jungen Union in Stuttgart und war von 2009 bis 2016 Stadtrat in Stuttgart und Mitglied der CDU-Gemeindefraktion. Mayer ist stellvertretender Vorsitzender der Kulturregion Stuttgart.

Frank Nopper
Frank Dietrich Nopper (* 25. Mai 1961 in Stuttgart) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (CDU). Er ist Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Stuttgart. Nachdem er seine Amtsgeschäfte seit seiner Wahl am 4. Februar 2021 zunächst als Amtsverweser geleitet hatte, ist er seit dem 4. Januar 2022 gewählter Oberbürgermeister. Zuvor war er von 2002 bis 2021 Oberbürgermeister von Backnang.