hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jugendbegegnungsstätte Theresienstadt
Die Jugendbegegnungsstätte Theresienstadt ist eine Einrichtung der Gedenkstätte Theresienstadt in Terezin, Tschechien. Deutschsprachige Freiwillige leisten dort im Rahmen des österreichischen Zivildiensts oder eines Freiwilligendiensts ein Jahr als Mitarbeiter der Gedenkstätte.

Die Freiwilligen betreuen Schüler- und Jugendgruppen aus Deutschland und Österreich. Dazu werden Führungen, Workshops, Zeitzeugengespräche und Museumsbesuche angeboten. Die Arbeit erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der pädagogischen Abteilung der tschechischsprachigen Gedenkstätte.

Terezín
Terezín (deutsch Theresienstadt) ist eine Stadt in der Aussiger Region in Tschechien. Sie wurde im 18. Jahrhundert als österreichische Festung errichtet und erhielt den Namen der Kaiserin Maria Theresia.

International bekannt ist die ehemalige Garnisonsstadt als Standort des Ghettos Theresienstadt (1941 bis 1945), des größten Konzentrationslagers der Nationalsozialisten im Protektorat Böhmen und Mähren.

Das historische Stadtzentrum wurde 1992 zum städtischen Denkmalreservat erklärt.
Indische Schlangenwurzel
Die Indische Schlangenwurzel (Rauvolfia serpentina, Synonyme: Rauwolfia serpentina, Ophioxylon serpentinum L., Ophioxylon majus Hassk.), auch Wahnsinnskraut, Schlangenholz, Indische Schlangenwurz oder Java-Teufelspfeffer genannt, gehört zur Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Sie ist jedoch nicht identisch mit der als Amerikanische, Schwarze oder Wilde Schlangenwurzel bezeichneten Trauben-Silberkerze. Ebenfalls nicht zu verwechseln ist sie mit der oft auch als Schlangenholz bezeichneten Art Brosimum guianense, einem südamerikanischen Baum.

Traubensilberkerze
Die Traubensilberkerze (Actaea racemosa L., Syn.: Cimicifuga racemosa (L.) Nutt.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Christophskräuter (Actaea) (früher Cimicifuga) in der Unterfamilie der Ranunculoideae innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).
Söllereck
Das Söllereck ist ein 1706 m hoher Berg in den Allgäuer Alpen bei Oberstdorf in Bayern. Mit den benachbarten Bergen (zum Beispiel Schlappoltkopf, Söllerkopf, Fellhorn) trennt er das Birgsautal vom Kleinwalsertal.

Das Söllereck ist ein teilweise bewaldeter Grasberg, auf den kein Wanderweg führt.

Allgäuer Alpen
Die Allgäuer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen. Das Gebirge liegt östlich des Bodensees, prägt das Allgäu und hat eine Ausdehnung von etwa 75 km × 50 km.

Anteil an den Allgäuer Alpen haben die Länder Deutschland mit dem Bundesland Bayern sowie Österreich mit den Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Auf der Staatsgrenze liegt der südlichste Punkt Deutschlands (Grenzstein 147) in der Nähe des Haldenwanger Ecks, der auch das Dreiländereck Bayern – Tirol – Vorarlberg bildet.
Denmark International 2024
Die Denmark International 2024 im Badminton fanden vom 8. bis zum 11. Mai 2024 in Farum unter dem vollständigen Namen STATE Denmark Challenge 2024 presented by RSL statt. Es war die fünfte Auflage dieses Turnieres.

Denmark International
Die Denmark International sind ein Challenge-Turnier, das durch den Dänischen Badminton-Verband ausgerichtet wird. Sie wurden erstmals 2011 ausgetragen. 2011 eröffnete dieses Turnier die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 2012 in London. Auch wurde es in den BE Circuit aufgenommen.
Gemeinden des Kantons Graubünden
Der Kanton Graubünden umfasst 100 politische Gemeinden (Stand: 1. Januar 2025). Hauptort ist Chur.

Die Gemeinden werden seit dem 1. Januar 2016 in 11 Regionen zusammengefasst.

Siehe auch: Regionen des Kantons Graubünden und Gemeindefusionen im Kanton Graubünden

Pigniu
Pigniu ([piˈɲiʊ̯]ⓘ, deutsch und bis 1943 offiziell Panix, anschliessend bis 1984 offiziell Pigniu/Panix) ist eine Fraktion der Gemeinde Ilanz/Glion im Schweizer Kanton Graubünden. Bis Ende 2013 bildete es eine eigene politische Gemeinde.
Martin Spitzer (Musiker)
Martin Spitzer (* 31. Dezember 1965 in Wien; † 25. Februar 2024 ebenda) war ein österreichischer Jazzgitarrist, hauptsächlich bekannt für Gypsy-Jazz, der jedoch auch in Stilrichtungen wie Modern Jazz, Latin, Funk & Soul beheimatet war.

Spitzer wirkte u. a. an Projekten und Auftritten von Annie & Jazzklusiv, Yta Moreno Group, Paul Fields’ „Gipsy Project“, Herbert Swoboda Quintett und Simone Kopmajer mit und galt als begehrter Sideman. Beispielsweise trat er mit internationalen Musikern wie Kevin Mahogany, Jeff Clayton, Junior Mance, Gene Harris, Claire Martin, Hal Singer, Warren Vaché, George Masso, Howard Alden, Danny Moss, John Allred, Greetje Kauffeld, Bill Berry, Eddie Durham, Red Holloway und anderen auf.

Martin Spitzer war auch Gitarrist im Diknu Schneeberger Trio. Er wurde am Hietzinger Friedhof bestattet.

John Allred
John Allred (* 1962 in Rock Island, Illinois) ist ein US-amerikanischer Jazz-Posaunist und Songwriter. Er ist der Sohn des Jazz-Posaunisten Bill Allred und spielt in vielen unterschiedlichen Stilen vom Traditionellen Jazz, Swing bis zum Mainstream Jazz.
Mezek Peak
Der Mezek Peak (englisch; bulgarisch връх Мезек wrach Mesek) ist ein 1650 m hoher und spitzer Berg auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range ragt er 1,2 km östlich des Mount Pisgah und 3,9 km südwestlich bis südlich des Mount Christi auf. Der Dalgopol-Gletscher liegt nordwestlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach der mittelalterlichen Festung Mesek im Südosten Bulgariens.

Mount Pisgah (Südliche Shetlandinseln)
Mount Pisgah (in Argentinien Monte Pisco, in Chile Monte Pisgah) ist ein 1860 m hoher Berg auf  im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range ragt er 2,65 km südwestlich des Vasilev Peak, 5 km südwestlich des Mount Christi und 6 km nordöstlich des Mount Foster im nordzentralen Teil der Insel auf.

US-amerikanische Robbenjäger benannten ihn in den 1820er Jahren nach einem gleichnamigen Berg in Durham, Connecticut.
Prettau
Prettau ([prɛˈtaʊ̯]; italienisch: Predoi) ist eine italienische Gemeinde mit 514 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und ein Dorf im Ahrntal in Südtirol. Sie liegt im hintersten Abschnitt des Ahrntales und bildet die nördlichste Gemeinde Italiens an der Grenze zu den österreichischen Bundesländern Tirol und Salzburg. 70 % des Gemeindegebietes befinden sich im Naturpark Rieserferner-Ahrn. Die Gemeinde besteht aus dem Hauptdorf Prettau und dem Weiler Kasern.

Alpenhauptkamm
Alpenhauptkamm bezeichnet eine gedachte Linie entlang eines Gipfelkamms der Alpen, die von West nach Ost verläuft und die zentralen Gipfel der Alpen verbindet. Je nach wissenschaftlicher Betrachtungsweise gibt es zum Teil geringe Abweichungen voneinander, besonders im Osten. Zwischen dem Ligurischen Meer und dem Wiener Becken hat der Alpenhauptkamm eine Länge von etwa 1600 km und ist damit eine der wichtigsten geomorphologischen Großstrukturen Zentraleuropas.
Certamen Internacional de Guitarra Francesc Tàrrega
Der Internationale Gitarren-Wettbewerb Francisco Tárrega  (valenz.: Certamen Internacional de Guitarra Francesc Tàrrega; span.: Certamen Internacional de Guitarra Francisco Tárrega) ist ein Musikwettbewerb für klassische Gitarre. Er findet seit 1967 jährlich im August oder September in der Stadt Benicàssim (Region Valencia) zu Ehren des Komponisten Francisco Tárrega statt. Im Wettbewerb werden Preise für das Gesamtprogramm und ein Spezialpreis für die beste Interpretation des Werkes von Francisco Tárrega vergeben. Der Wettbewerb wird von der städtischen Kulturverwaltung (Ajuntament de Benicàssim) ausgerichtet.

Unter den Preisträgern des Wettbewerbs sind Grammy-Gewinner David Russell und andere international renommierte Künstler wie Raphaëlla Smits, Ana Vidović, George Vassilev, Graham Anthony Devine, Marco Tamayo oder Wolfgang Lendle hervorzuheben.

Benicàssim
Benicàssim (valencianisch; spanisch: Benicasim) ist eine Stadt an der Costa del Azahar in der Provinz Castelló in der Valencianischen Gemeinschaft (Comunitat Valenciana), Spanien. Die Stadt grenzt direkt nördlich an Castellón de la Plana an. Durch ihre Funktion als Touristenort steigt die Bevölkerung in der Saison auf bis zu 40.000 Menschen.
Seymchan (Meteorit)
62.9152.43333333333Koordinaten: 62° 54′ 0″ N, 152° 26′ 0″ O

Vom Meteoriten Seymchan (russisch Сеймчан; deutsche Transkription Seimtschan; wiss. Transliteration Sejmčan) wurde im Juni 1967 ein Stück von 272,3 kg bei Seimtschan in der Oblast Magadan im Osten Russlands gefunden. Es lag im Flussbett des in die Jassatschnaja mündenden Chekandue. Im Oktober des gleichen Jahres fand man ein weiteres Stück von 51 kg. Diese Stücke wurden als Oktaedrite der Gruppe IIE eingestuft.

In einer späteren Expedition 2004 wurden weitere Teile mit einer Gesamtmasse von etwa 50 kg gefunden, bei deren Untersuchung man feststellte, dass es Olivineinschlüsse gab, ähnlich dem Pallasit Glorieta Mountain. Bei weiteren Untersuchungen stellte sich heraus, dass es zwei Typen von Fundstücken gibt. Die Russische Akademie der Wissenschaften und das Institut für Geochemie und analytische Chemie sollen klären, ob es sich bei den später gefundenen Stücken eventuell um einen anderen Meteoriten handelt.

Oblast Magadan
63154Koordinaten: 63° 0′ N, 154° 0′ O

Die Oblast Magadan (russisch Магаданская область/ Magadanskaja oblast) ist eine Verwaltungsregion (Oblast) in Russland.

Die Oblast liegt im Fernen Osten Russlands am Ochotskischen Meer. Sie umfasst einen Teil des Ostsibirischen Berglandes, insbesondere das Kolymagebirge. Etwa die Hälfte entwässert zum Ochotskischen Meer, die andere Hälfte gehört zum Einzugsgebiet der Kolyma. Die Oblast ist äußerst dünn besiedelt, noch dazu wohnt mehr als die Hälfte der Bevölkerung in der Hauptstadt Magadan. Die Fläche ist mit 462.464 km² wenig größer als jene Schwedens. Die Lage reicht von der geografischen Breite Stockholms bis knapp südlich des Polarkreises.
Al-Ahli Club Sidab
Der al-Ahli Club Sidab (arabisch نادي أهلي سداب الرياضي, DMG Nādī Ahlī Sidāb ar-riyāḍī) ist ein omanischer Sportverein in Sidab, innerhalb des Gouvernement Maskat. Hauptsächlich ist er für seine Fußballmannschaft bekannt, jedoch konnte auch die Hockeymannschaft historisch große Erfolge erzielen. Als Heimspielstätte wird das Sultan-Qabus-Sportzentrum genutzt. Teilweise werden auch im Royal Oman Police Stadion Partien ausgetragen.

Maskat (Gouvernement)
Das Gouvernement Maskat (arabisch محافظة مسقط, DMG Muḥāfaẓat Masqaṭ) ist ein Gouvernement im Nordosten des Sultanats Oman. Die Hauptstadt des Gouvernements ist Maskat.

Seit 2011 ist das Sultanat in elf Gouvernements – administrative Bereiche – unterteilt. Eines davon ist das Gouvernement Maskat, welches wiederum seit 2006 aus sechs Wilayat besteht. Seine Hauptstadt ist Maskat.

Maskat

Sib

Matrah

Bawschar

Quriat

al-Amarat
Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).

Monsunregen
Monsunregen nennt man sommerliche Niederschläge, die durch die Luftmassenzirkulation des Monsuns in den Tropen und einigen subtropischen Gebieten hervorgerufen werden. Der Großteil eines Monsunregens erfolgt in vergleichsweise kurzen Zeiträumen. Es handelt sich hierbei meist um einen sehr intensiven und mit meist wenigen Stunden Regendauer vergleichsweise kurzphasigen Starkregen, also insbesondere – im Regelfall – keinen Dauerregen. Da dessen Intervalle sehr kurz sind, es also pro Tag meist zwei bis drei Niederschlagsereignisse gibt, die oft erhebliche Niederschlagsmengen angeben, zeigt sich ein teils erheblicher Abflussbeiwert. Die orografischen Bedingungen des Geländes führen jedoch auch zu einer sehr stark regional aufgelösten mittleren Niederschlagsmenge, zu welcher sich keine allgemein gültigen Aussagen treffen lassen. Die nordostindische Kleinstadt Cherrapunji gilt mit Niederschlagsmengen von zum Teil deutlich über 10.000 mm/Jahr als der regenreichste Ort der Erde.
Woiwodschaft Lublin (1975–1998)
Die Woiwodschaft Lublin (pl.: Województwo lubelskie) war in den Jahren 1975 bis 1998 eine polnische Verwaltungseinheit, die im Zuge einer Verwaltungsreform zusammen mit den Woiwodschaften Chełm, Zamość, Biała Podlaska und Teilen der Woiwodschaften Tarnobrzeg sowie Siedlce in der heutigen Woiwodschaft Lublin aufging. Die Hauptstadt war Lublin.

Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen von 1998):

Lublin – 355.500

Puławy – 50.971

Świdnik – 43.454

Kraśnik – 35.500

Lubartów – 23.579

Łęczna – 21.689

Woiwodschaft Biała Podlaska
Die Woiwodschaft Bielsko Podlaske war eine Verwaltungseinheit im Osten Polens und entstand im Juni 1995 aus der aufgelösten, seit 1945 bestehenden Woiwodschaft Lublin. Ihre Hauptstadt war Biała Podlaska. Durch die Gebietsreform wurde sie Ende 1998 aufgelöst und Anfang 1999 größtenteils in die Woiwodschaft Lublin übernommen.
Cabo Lanusse
Cabo Lanusse ist ein kleines Kap an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt auf der Westseite der Roman Four Promontory und ragt in die Neny Bay hinein.

Argentinische Wissenschaftler benannten es nach Alejandro Lanusse († 1943) von der argentinischen Marine, dem ersten argentinischen Piloten, der ein Flugzeug nach Antarktika geflogen hatte.

Neny Bay
Die Neny Bay (spanisch Bahía Neny) ist eine kleine Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden des Antarktischen Halbinsel. Sie wird im Westen durch die Neny-Insel, im Nordwesten durch die Stonington-Insel und im Südosten durch die Roman Four Promontory begrenzt.

Erstmals kartiert wurde sie bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Die an den Namen der gleichnamigen Insel angelehnte Benennung stammt von Wissenschaftlern der East Base bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941).

Zur Bucht gehört der Naturhafen Fondeadero Bahia Neny.
Olivenfruchtfliege
Die Olivenfruchtfliege (Bactrocera oleae) ist eine Art der Bohrfliegen, die zur Unterfamilie Dacinae gehört. Sie ist eine phytophage Art, deren Larven sich in den Früchten des Olivenbaums ernähren. Sie gilt als bedeutender Schädling im Olivenanbau, der die Menge und die Qualität der Produktion in den meisten Olivenanbaugebieten maßgeblich beeinträchtigt.

Bohrfliegen
Die Frucht- oder Bohrfliegen (Tephritidae, früher auch Trypetidae) sind eine Familie der Fliegen (Brachycera). Weltweit kommen ca. 4700 Arten in knapp 500 Gattungen vor. In Europa leben ca. 264 Arten in 68 Gattungen. In der Nearktis sind es mehr als 360 Arten in 62 Gattungen. Die Tephritidae sollten nicht mit den Taufliegen (Drosophilidae) verwechselt werden, die im deutschen Sprachgebrauch ebenfalls als „Fruchtfliegen“ bezeichnet werden.
Andre Marais
Andre Marais (* 13. August 1981) ist ein südafrikanischer Eishockeyspieler und -trainer, der seit 2011 bei den Pretoria Capitals in der Gauteng Province Ice Hockey League spielt. Zudem ist er Cheftrainer der Frauen-Nationalmannschaft seines Landes.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2016
Die 80. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2016. Insgesamt nahmen zwischen dem 31. März und dem 22. Mai 2016 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr nicht teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 6. bis 22. Mai 2016 in der russischen Hauptstadt Moskau und in Sankt Petersburg statt. Die weiteren Turniere fanden überwiegend im April in Katowice, Zagreb, Jaca, Mexiko-Stadt und Istanbul statt.
Ritterorden
Ein Ritterorden ist eine durch Ordensregeln verfasste Gemeinschaft von Rittern mit dem Hauptzweck einer ideellen oder karitativen Aufgabe.

Das ursprüngliche Ideal lag im monachus et miles (Mönch und Ritter), der sich im Orden (lateinisch ordo ‚Ordnung, Stand‘) einem christlichen Zweck widmet. Die ersten Ritterorden waren geistliche Ordensgemeinschaften, die zum Schutz und Geleit der Pilger ins Heilige Land gegründet wurden.

Ausgehend von diesen im Hochmittelalter gegründeten geistlichen Ritterorden entstanden im Spätmittelalter auf fürstliche Initiative hin weltliche Ritterorden wie zum Beispiel der burgundische Orden vom Goldenen Vlies. Diese waren mit der Dynastie verbunden, sollten deren Machtbasis verstärken beziehungsweise politisch vernetzen und bildeten einen Kern des sich entwickelnden Hofadels.

Später wurden viele geistliche Ritterorden zu Trägern sozialer Einrichtungen, weltliche Ritterorden zu Verdienstorden.

Philipp III. (Burgund)
Philipp der Gute, niederländisch Filips de Goede, französisch Philippe le Bon (* 31. Juli 1396 in Dijon; † 15. Juni 1467 in Brügge), war vom 10. September 1419 bis zu seinem Tod Herzog von Burgund aus der burgundischen Seitenlinie des Hauses Valois, Sohn von Herzog Johann Ohnefurcht (Jean sans peur) und der Margarete von Bayern. Seine historische Bedeutung liegt in erster Linie darin, dass er unter seiner Herrschaft verschiedene Grafschaften und Herzogtümer vereinte, aus denen später die Niederlande, Belgien und Luxemburg hervorgingen.
CCT p/b Champion System
CCT p/b Champion System ist ein neuseeländisches Radsportteam mit Sitz im belgischen Avelgem.

Die Mannschaft wurde 2015 gegründet und nimmt als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager ist Jerry Stock, der von den Sportlichen Leitern Ken Hashikawa, Walter Maes und Franky Van Haesebroucke unterstützt wird.

Avelgem
Avelgem ist eine Gemeinde in der Provinz Westflandern in Belgien. Sie liegt an der Schelde und hat 10.406 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Kernort Avelgem sowie den Ortsteilen Bossuit, Kerkhove, Outrijve und Waarmaarde.

Ronse liegt 11 Kilometer östlich, Kortrijk 13 km westnordwestlich, Oudenaarde 14 km nordöstlich, Gent 35 km nordöstlich und Brüssel 64 km östlich (alle Angaben in Luftlinie vom Kernort zu den jeweiligen Stadtzentren).

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Westen bei Kortrijk-Oost und Deerlijk an der A14/E17 sowie im Südwesten bei Dottignies an der A17.

In Kortrijk, Ronse und Oudenaarde befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Gent und Brüssel halten auch überregionale Schnellzüge.

Bei der Hauptstadt Brüssel gibt es einen internationalen Flughafen.
Tutuala
Tutuala ist ein Suco im osttimoresischen Verwaltungsamt Tutuala (Gemeinde Lautém), an der Ostspitze der Insel Timor. 1936 wurde Tutuala von den Portugiesen in Nova Sagres umbenannt. Doch der Name setzte sich nicht durch und einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte man zum alten Namen zurück.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.
Holger Badstuber
Holger Felix Badstuber (* 13. März 1989 in Memmingen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Seine Stammposition war die des Innenverteidigers; er wurde aber auch als linker Außenverteidiger eingesetzt. Er war zuletzt bis Dezember 2021 beim FC Luzern in der Schweiz unter Vertrag, nachdem er zuvor beim VfB Stuttgart, für den er bereits in der Jugend aktiv gewesen war, spielte. Zudem hatte er mehr als 14 Jahre für den FC Bayern München und ein halbes Jahr auf Leihbasis für den FC Schalke 04 gespielt. Er war 31-maliger deutscher Nationalspieler. Im September 2022 beendete Badstuber seine Karriere im Alter von 33 Jahren.

UEFA Champions League 2012/13
Die UEFA Champions League 2012/13 war die 21. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 58. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich der Liechtensteiner Fußballverband stellte keinen Vertreter, da er keine eigene Meisterschaft austrägt.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 3. Juli 2012 und endete mit dem Finale am 25. Mai 2013 im Londoner Wembley-Stadion. Mit der Entscheidung zur Vergabe des Endspiels nach Wembley – zwei Jahre nach der letzten Austragung in diesem Stadion – honorierte die UEFA den 150. Geburtstag der Football Association als Geburtsstunde des modernen Fußballs. Im Endspiel bezwang der FC Bayern München den Ligakonkurrenten Borussia Dortmund mit 2:1 und qualifizierte sich damit für den UEFA Super Cup 2013 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013.
Podence
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Podence ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde in der Region Alto Trás-os-Montes, im Nordosten Portugals.

Überregional bekannt ist der Ort für seinen traditionellen Karnevalsumzug zum Ende des Winters. Der Karneval von Podence wurde 2019 zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Akira Toriyama
Akira Toriyama (jap. 鳥山 明, Toriyama Akira; * 5. April 1955 in Nagoya in der Präfektur Aichi; † 1. März 2024) war ein japanischer Mangaka, Charakterdesigner und Drehbuchautor. Weltweit bekannt wurde er vor allem als Autor der Manga-Reihe Dragon Ball.

Game Boy
Der Game Boy (jap. ゲームボーイ, Hepburn: Gēmu Bōi) ist eine Handheld-Konsole, die von Gunpei Yokoi entwickelt und von Nintendo ab dem 21. April 1989 in Japan zu einem Preis von 12500 Yen angeboten wurde. In Europa war die Konsole etwa ein Jahr später erhältlich. In Deutschland kostete sie zu diesem Zeitpunkt 169 DM. Der Game Boy ist mit fast 120 Millionen verkauften Exemplaren eine der meistverkauften Spielkonsolen und war lange Zeit die meistverkaufte Handheld-Konsole der Welt. Dieser Verkaufsrekord wurde erst vom Nintendo DS mit seinen rund 150 Millionen abgesetzten Geräten gebrochen.

Zunächst war dem Game Boy das Spiel Tetris beigelegt, das vermutlich durch den Erfolg des Game Boy dann zu einem der meistverkauften Computerspiele der Geschichte wurde.
Arabisierung
Als Arabisierung wird die Ausbreitung der Araber bzw. die Assimilation nichtarabischer Völker gegenüber der arabischen Kultur – insbesondere im Maghreb (Nordwestafrika) – bezeichnet, die mit einer Verbreitung ihrer Kultur bzw. Schrift und der Verdrängung der Berber-Kultur einhergeht.

Sie fand teilweise auch im Südteil Spaniens und Portugals statt (Mozaraber), wurde dort jedoch durch die Reconquista zwischen dem 11. und 15. Jahrhundert wieder rückgängig gemacht. Politisch gefördert wurde die Arabisierung durch die parallele oder vorangehende Islamisierung Nordafrikas und anderer Gebiete in Vorderasien.

Auch im Sudan und in Ostafrika war die Arabisierung wirksam, wobei der Handel eine große Rolle spielte. Ferner dominierten Araber seit dem frühen Mittelalter größere Küstenabschnitte des Indischen Ozeans, wozu insbesondere ihre überlegene Technik der Seefahrt und der Navigation beitrug – bis die Führung in Wissenschaft und Politik an Europa weiterging.

Maghreb
305Koordinaten: 30° N, 5° O

Als Maghreb (auch Maghrib) wird die historische Region im Nordwesten Afrikas am Mittelmeer bezeichnet, mit den heutigen Staaten von Tunesien, Algerien, Marokko und Westsahara, die aufgrund ihrer Geographie und Geschichte viele Gemeinsamkeiten haben. Auch Libyen und Mauretanien werden mitunter dazugezählt. Allgemeingeographisch lautet die Bezeichnung Nordwestafrika. Die historische Region östlich davon ist der Maschrek.