hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut national de jeunes sourds de Chambéry
Das Institut national de jeunes sourds de Chambéry ist ein kostenloses französisches Bildungsinstitut, das auf die Ausbildung junger Gehörloser spezialisiert ist und sich in Cognin befindet, einer Gemeinde an der Grenze zu Chambéry im französischen Département Savoie. Es bietet auf gehörlose Kinder und Jugendliche abgestimmte Trainings- und Aufnahmemethoden an.

Institut national des jeunes sourds de Bordeaux-Gradignan
Das Institut national de jeunes sourds de Bordeaux-Gradignan (INJS) ist eine französische Gehörlosenschule für junge Gehörlose mit Sitz im Château Laburthe, situé au 25, cours du Général de Gaulle in Gradignan. Das ehemalige Institution nationale des sourdes et muettes de Bordeaux-Castéja, das noch immer als historisches Denkmal besteht, befand sich in der rue Abbé-de-L’Epée 87 in Bordeaux.
Aitzenbach
Der Aitzenbach ist ein etwa vier Kilometer langer rechter und südlicher Zufluss der Usa. Er entspringt auf Ober-Mörler Gebiet im Taunus Quellmulden am Nordhang des Winterstein-Taunuskamms unterhalb des Wintersteingipfels. Die einzelnen Quellbäche fließen im Wald nach Nordosten ab, die letzten etwa zwei Kilometer vereint, die letzten etwa anderthalb Kilometer durch Wiesen. Südlich des Ober-Mörler Ortsteils Maiberg liegt bei Flusskilometer 13,6 die Mündung in die Usa.

Usa (Wetter)
Die Usa, auch Us und am Oberlauf Usbach genannt, ist ein gut 34 km langes Flüsschen im Taunus und der Wetterau und ein orografisch rechter und westlicher Zufluss der Wetter, der in den hessischen Hochtaunuskreis und Wetteraukreis verläuft.
Mannitolhexanitrat
Mannitolhexanitrat oder auch Nitromannit ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Salpetersäureester und ein selten gebrauchter Sprengstoff. Es kann sowohl als Initialsprengstoff als auch als Hauptladung verwendet werden. Aufgrund seiner geringen Stabilität wird es in Europa nicht verwendet, da man es durch andere stabilere Sprengstoffe ersetzen kann. Nur in den USA hat es eine gewisse Bedeutung als Sprengkapselfüllung erlangt. Es wird mit Ammoniumcarbonat stabilisiert und muss absolut säurefrei sein, da es sonst spontan detonieren kann.

Sprengstoff
Ein Sprengstoff oder auch Explosivmittel ist eine chemische Verbindung oder eine Mischung chemischer Verbindungen, die unter bestimmten Bedingungen sehr schnell reagieren und dabei eine große Energiemenge in Form einer Druckwelle (oft mit Hitzeentwicklung) freisetzen kann (Detonation). Die Geschwindigkeit, mit der sich die Reaktion innerhalb des Sprengstoffes ausbreitet, liegt dabei über der innerstofflichen Schallgeschwindigkeit. Ein Stoff, der detonieren kann, wird sprengkräftig genannt, was insbesondere Zündmittel einbezieht.

Die Sprengstoffe gehören zusammen mit den Initialsprengstoffen, Treib- und Schießstoffen (Schwarzpulver und Schießpulver oder Treibladungspulver), Zündmitteln und pyrotechnischen Erzeugnissen zu den explosionsgefährlichen Stoffen (Explosivstoffen).
Dutrowit
Das Mineral Dutrowit ist ein sehr seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Na(Fe2+2,5Ti4+0,5)Al3+6(Si6O18)(BO3)3(OH)3O.

Anhand äußerer Kennzeichen ist Dutrowit nicht von anderen dunkelbraunen oder schwarzen Turmalinen zu unterscheiden. Er kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und bildet dunkelbraune Kristalle von unter einem Millimeter Größe. Im Dünnschliff erscheinen sie dunkelbraun. Wie alle Minerale der Turmalingruppe ist Dutrowit pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Die Typlokalität ist der metamorphe Rhyolith bei Fornovolasco in der Gemeinde Fabbriche di Vergemoli, Provinz Lucca in der Toskana, Italien.

Fabbriche di Vergemoli
Fabbriche di Vergemoli ist eine Gemeinde mit 705 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Lucca, Region Toskana in Italien.

Größere mediale Aufmerksamkeit bekam der Ort mit der Aktion "Casa ad 1 Euro", bei der man symbolisch Häuser für einen Euro kaufen konnte. Ziel der Aktion war es neue Einwohner für das unter großem Bevölkerungsschwund leidende Dorf zu gewinnen.
Danané
Danané ist ein Ort in der westafrikanischen Republik Elfenbeinküste. Er befindet sich im Westen des Landes und liegt nahe der Grenze zur Republik Liberia in der Provinz Montagnes.

Die Stadt hat laut Zensus von 2014 104.672 Einwohner.

Als Folge des noch nicht beendeten Bürgerkrieges in der Republik Elfenbeinküste verläuft nahe der Stadt die Waffenstillstandslinie entsprechend dem Vertrag von Ouagadougou. Am 24. Februar 2011 fanden in Zouan-Hounien und Danané  erstmals seit sechs Jahren Kämpfe zwischen Regierungstruppen von Laurent Gbagbo und den Forces Nouvelles (FN) statt.

Zouan-Hounien
Zouan-Hounien ist ein Ort in der westafrikanischen Republik Elfenbeinküste. Er befindet sich im Westen des Landes und liegt nahe der Grenze zur Republik Liberia in der Provinz Dix-Huit Montagnes.

Als Folge des noch nicht beendeten Bürgerkrieges in der Republik Elfenbeinküste verläuft nahe der Stadt die Waffenstillstandslinie entsprechend dem Vertrag von Ouagadougou. Am 24. Februar 2011 fanden, im Zuge der Regierungskrise 2010/2011, in Zouan-Hounien erstmals seit sechs Jahren Kämpfe zwischen Regierungstruppen von Laurent Gbagbo und den Forces Nouvelles (FN) statt.
Emmern
Emmern ist ein Ortsteil von Emmerthal, einer Gemeinde im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

Der Ort Emmern ist der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Emmerthal. Er grenzt an die Ortsteile Hagenohsen, Kirchohsen, Hämelschenburg und Ohr, sowie im Norden an den Hamelner Stadtteil Tündern. Am Nordrand von Emmern fließt die Weser. Den östlichen Rand der Gemarkung markiert die Emmer. Zusammen mit den östlich angrenzenden Kirchohsen bildet Emmern das Grundzentrum der Gemeinde Emmerthal.
Die früher durch den Ort führende Bundesstraße 83 umgeht Emmern unmittelbar am Westrand. Von Emmern führt die Landesstraße 431 in Richtung Bad Pyrmont.

Hagenohsen
Hagenohsen ist ein Ortsteil von Emmerthal, einer Gemeinde im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

Der Ort liegt im Naturpark Weserbergland. Von Hagenohsen nach Kirchohsen führen eine Straßenbrücke der Landstraße  424 und eine Eisenbahnbrücke über die Weser. Am östlichen Ortsrand von Hagenohsen liegt der Bückeberg, ein 160 Meter hoher Höhenzug südlich von Hameln. Der Ortsteil hatte am 30. Juni 2022 493 Einwohner.
Ryan McLeod
Ryan McLeod (* 21. September 1999 in Mississauga, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Buffalo Sabres aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor war der Center fünf Jahre in der Organisation der Edmonton Oilers aktiv. Zwischenzeitlich spielte McLeod, der im NHL Entry Draft 2018 von den Oilers ausgewählt worden war, im Jahr 2020 auf Leihbasis für den EV Zug in der Schweizer National League. Seine älteren Brüder Matt und Michael sind ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Peter Wuyts
Peter Wuyts (* 24. Februar 1973 in Turnhout) ist ein ehemaliger belgischer Straßenradrennfahrer.

Peter Wuyts konnte 1995 die Gesamtwertung bei der Ronde van Antwerpen für sich entscheiden. 1996 wurde er Profi bei der belgischen Radsportmannschaft Tönissteiner-Saxon. Im nächsten Jahr gewann er die zweite Etappe bei der Tour de Namur und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. In der Saison 1998 gewann er mit seinem Team Vlaanderen 2002-Eddy Merckx die Tour de la Haute-Sambre und jeweils eine Etappe bei der Ronde van Nederland und bei der Tour de l’Avenir. 1999 wechselte er zu Lotto-Mobistar, wo er unter anderem bei der Tour de France startete. Dort schaffte er es viermal unter die besten zwanzig und belegte in der Gesamtwertung am Ende den 112. Platz. Ab 2001 fuhr Wuyts für die belgische Mannschaft Collstrop-Palmans. 2004 gewann er die Omloop van het Meetjesland und 2005 war er bei De Drie Zustersteden erfolgreich.

Tour de l’Avenir
Die Tour de l’Avenir (fr., dt. etwa „Rundfahrt der Zukunft“, 1970: Grand Prix de l’Avenir, 1972–1978 Trophée Peugeot de l’Avenir, 1986–1990 Tour de la Communauté Européenne) ist ein Etappenrennen für Radrennfahrer in Frankreich.
Katra (Ort)
Katra ist eine Kleinstadt (Municipal Committee) im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Sie liegt im Distrikt Reasi, 15 km südöstlich der Distrikthauptstadt Reasi sowie 30 km nördlich von Jammu. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 9008. Die Stadt Katra liegt in einem schmalen Bereich zwischen den Siwaliks im Süden und dem Pir Panjal im Norden. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 850 m. Eine Eisenbahnlinie führt von Katra nach Osten zur Stadt Udhampur, in deren Zuge die Chenab Bridge errichtet wurde.

Die Tempelanlage Vaishno Devi liegt in den Bergen unweit der Stadt.

Reasi
Reasi ist eine Kleinstadt (Municipal Committee) im Süden des indischen Unionsterritoriums Jammu und Kashmir.

Sie bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 7796.

Die Stadt Reasi liegt 40 km nördlich von Jammu in einem schmalen Bereich zwischen Pir Panjal im Norden und den Siwaliks im Süden auf einer Höhe von 519 m. Der Fluss Chanab strömt westlich an der Stadt vorbei in südlicher Richtung.
Interkantonale Lehrmittelzentrale
Die Interkantonale Lehrmittelzentrale ilz ist ein Interkantonales Konkordat von 21 Kantonen (Kanton Aargau, Kanton Appenzell Ausserrhoden, Kanton Appenzell Innerrhoden, Kanton Basel-Landschaft, Kanton Basel-Stadt, Kanton Bern, Kanton Freiburg, Kanton Glarus, Kanton Graubünden, Kanton Luzern, Kanton Nidwalden, Kanton Obwalden, Kanton Schaffhausen, Kanton Schwyz, Kanton Solothurn, Kanton St. Gallen, Kanton Thurgau, Kanton Uri, Kanton Wallis, Kanton Zug, Kanton Zürich) und dem Fürstentum Liechtenstein. Die ilz ist eine öffentlich-rechtliche Körperschaft der Kantone mit eigener Rechtspersönlichkeit.

Kanton Obwalden
46.858.23Koordinaten: 46° 51′ N, 8° 14′ O; CH1903: 660356 / 189066

Obwalden (Kürzel OW, schweizerdeutsch Obwaldä, französisch Obwald, italienisch Obvaldo, rätoromanisch Sursilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton in der Zentralschweiz. Der Hauptort ist Sarnen.

Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildet er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden ob dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
U-Bahnhof Amadora Este
Amadora Este ist ein U-Bahnhof der Linha Azul der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter der Straße Estrada dos Salgados am Platz Praça São Silveste in der Stadt Amadora. Der U-Bahnhof war zwischen 2004 und 2016 Endstation der Linha Azul. Die beiden Nachbarstationen sind Reboleira und Alfornelos.

Amadora
Amadora [ɐmɐˈdoɾɐ] ist eine Stadt (bzw. ein Município) in Portugal, die zum Distrikt Lissabon, zur Region Lisboa e Vale do Tejo und zur Unterregion Groß-Lissabon gehört. Sie hat über 175.000 Einwohner (2011). Amadora ist eine Vorstadt Lissabons und wird von vielen Pendlern, die in Lissabon arbeiten, bewohnt.
Lombardei-Rundfahrt 2009
Das Radrennen Lombardei-Rundfahrt 2009 war die 103. Austragung der Lombardei-Rundfahrt. Die Veranstaltung fand am 17. Oktober 2009 statt und bildete den Saisonabschluss der UCI ProTour. Der Belgier Philippe Gilbert setzte sich zusammen mit dem Spanier Samuel Sánchez 6 km vor dem Ziel ab und gewann das Rennen im Schlusssprint. Platz drei sicherte sich der Russe Alexander Kolobnew, der den Sprint der Verfolgergruppe für sich entschied.

Samuel Sánchez
Samuel Sánchez González (* 5. Februar 1978 in Oviedo, Asturien) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Er galt als einer der besten Abfahrer im Straßenradsport. Sein größter Erfolg war der Sieg im olympischen Straßenrennen der Olympischen Spiele 2008 in Peking. Zum Ende seiner Karriere wurde er wegen Dopings gesperrt.
Rolf Disch
Rolf Disch (* 24. Januar 1944 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Architekt mit Schwerpunkten auf ökologischem Bauen und Solararchitektur. Disch ist unter anderem Architekt der im Freiburger Stadtteil Vauban gelegenen Solarsiedlung, des Heliotrops und Erfinder des Plusenergiehauses.

Vauban (Freiburg im Breisgau)
Das Quartier Vauban [voˈbɑ̃ː] ist der neueste Stadtteil von Freiburg im Breisgau mit ca. 5.200 Einwohnern. Er liegt im Süden der Stadt und grenzt im Süden an die selbständige Gemeinde Merzhausen. Der Stadtteil ist teilweise selbstverwaltet und größtenteils umweltfreundlich gebaut und autofrei. Er wurde gelegentlich als der kinderreichste Stadtteil Deutschlands bezeichnet.

Er gehörte bis zum 31. Dezember 2007 im Wesentlichen zum Freiburger Stadtbezirk St.Georgen-Süd (622); die Plusenergiehäuser der Solarsiedlung östlich der Merzhauser Straße waren Teil des Stadtbezirks Unterwiehre Süd (424). Seit dem 1. Januar 2008 wird das Viertel als eigener – und mit 41 Hektar flächenmäßig kleinster – Freiburger Stadtteil mit der Nummer 680 geführt.
Davoud Khoei
Seyed Davoud Khoei (* 24. November 1988) ist ein iranischer E-Sportler aus Teheran. Khoei spielt unter dem Nicknamen ODIN für den Clan Power Beyond Imagination (PBI) die Fußballsimulation FIFA 09. Sein bislang (Stand: 7. November 2009) größter Erfolg im E-Sport ist der Gewinn der Goldmedaille bei den Hallenspielen der Asienspiele im vietnamesischen Hanoi 2009. Er folgte damit Yang Shuchao, der zwei Jahre zuvor die Hallenspiele in FIFA 2007 gewann. Bei dem 2013 erstmals ausgetragenen Nachfolgeturnier Asian Indoor and Martial Arts Games konnte er seinen Titel nach einer Halbfinalniederlage gegen Chen Wei nicht verteidigen. Er beendete das Turnier mit einer Niederlage gegen Chew Hoe Shen als vierter.

Yang Shuchao
Yang „yori“ Shuchao (* 14. September 1982) ist ein chinesischer E-Sportler aus der Provinz Guangdong. Bei Wettkämpfen tritt er in der Disziplin FIFA an.

Seinen größten Erfolg feierte Shuchao mit dem Gewinn der Goldmedaille bei den Hallenspielen der Asienspiele 2007 in Macau. Im Jahr 2006 gewann er bereits das chinesische Qualifikationsturnier für die World Cyber Games 2006. Beim Finale in Monza musste er sich, nach überstandener Gruppenphase, dem deutschen Michael „Chocoyote“ Oprée in der Runde der letzten 32 geschlagen geben. Beim EA Sports FIFA Online League World Championship wurde Shuchao zusammen mit seinem Teampartner Xi „3GM“ Zhang zweiter hinter Südkorea.
Doblbach (Moosach)
Der Doblbach ist ein Gewässer im oberbayerischen Landkreis Ebersberg, der nach einem 5 km langen, anfangs südlichen, dann nördlichen Lauf bei Moosach von rechts in die oberste Moosach mündet. Sein Oberlauf heißt Moosacher Bach.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Bahnhof Alsenz
Der Bahnhof Alsenz ist der Bahnhof der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Alsenz. Er gehört der Preisklasse 6 der Deutschen Bahn AG (DB) an und verfügt über drei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN). Seine Anschrift lautet Bahnhofstraße 1.

Er liegt an der Alsenztalbahn Hochspeyer–Bad Münster und wurde am 16. Mai 1871 mit Eröffnung des Streckenabschnitts von Winnweiler nach Bad Münster in Betrieb genommen. 1903 wurde der Bahnhof Ausgangspunkt einer schmalspurigen Nebenbahn nach Obermoschel, die bereits 1935 stillgelegt wurde.

Bahnhof Winnweiler
Der Bahnhof Winnweiler ist der Bahnhof der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Winnweiler im Donnersbergkreis. Er verfügt über zwei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN).

Er liegt an der Alsenztalbahn Hochspeyer–Bad Münster und wurde am 29. Oktober 1870 mit Eröffnung des ersten Streckenabschnittes von Hochspeyer nach Winnweiler dem Betrieb übergeben.
Scottish Division Two 1952/53
Die Scottish Football League Division Two wurde 1952/53 zum 47. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 47. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1952/53 traten 16 Vereine in insgesamt 30 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann Stirling Albion, das sich zusammen mit dem Zweitplatzierten Hamilton Academical den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 26 Treffern wurde James Cunningham von Alloa Athletic.

Torquotient
Der Torquotient (auch Torverhältnis, Torquote oder Divisionsverfahren) ist ein Verfahren zur Berechnung von Ranglistenpositionen im Sport. Er wird in verschiedenen Sportarten zur Bestimmung von Tabellenrängen bei Punktgleichheit eingesetzt, so unter anderem im Hockey. Im Fußball und Eishockey wurde der Torquotient in den meisten Wettbewerben durch die Tordifferenz (auch Subtraktionsverfahren genannt) abgelöst.
James Carnegie, 3. Duke of Fife
James George Alexander Bannerman Carnegie, 3. Duke of Fife (* 23. September 1929 in London; † 22. Juni 2015 auf Kinnaird Castle, Angus) war als Urenkel von König Eduard VII. ein Mitglied der weiteren britischen königlichen Familie und gehörte als Duke of Fife zu den Peers.

Eduard VII.
Eduard VII. (englisch Edward VII, gebürtig Kronprinz Albert Edward; * 9. November 1841 im Buckingham Palace, London; † 6. Mai 1910 ebenda) war vom 22. Januar 1901 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, König der Dominions und Kaiser von Indien. Er war der erste britische Herrscher aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha (seit 1917 im Vereinigten Königreich Haus Windsor genannt) und der älteste Sohn Königin Victorias und ihres Mannes Albert.
Streets of London – Kidulthood
Streets of London – Kidulthood ist ein britisches Jugend-Filmdrama aus dem Jahr 2006. Es basiert auf einem Drehbuch von Noel Clarke, der im Film auch eine Hauptrolle besetzt und später bei den Nachfolgern Streets of London – Tag der Vergeltung sowie Brotherhood Regie führte.

Noel Clarke
Noel Clarke (* 6. Dezember 1975 in London, England) ist ein britischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. Bekanntheit erlangte er ab dem Jahr 2005 durch seine Rolle als Mickey Smith in Doctor Who.
Johann Jakob Jung (Maler)
Johann Jakob Jung (* 12. September 1819 in Frankfurt am Main; † 29. Juni 1844 ebenda) war ein deutscher Maler religiöser Motive. Er zählte zu den Anhängern der Nazarener und wird als einer der Frankfurter Nazarener bezeichnet.

Ludwig der Fromme
Ludwig I. (genannt Ludwig der Fromme, französisch Louis le Pieux; * Juni/August 778 in Chasseneuil bei Poitiers; † 20. Juni 840 in Ingelheim am Rhein) war König des Fränkischen Reiches (in Aquitanien ab 781, im Gesamtreich ab 814) und Kaiser (813–840). Er war Sohn und Nachfolger Karls des Großen und führte dessen Reformpolitik zunächst erfolgreich weiter. In Auseinandersetzungen mit seinen eigenen Söhnen zweimal vorübergehend abgesetzt (830, 833/34), gelang es Ludwig dem Frommen jedoch nicht, ein überlebensfähiges fränkisches Großreich zu schaffen – drei Jahre nach seinem Tod wurde das Frankenreich im Vertrag von Verdun (843) aufgeteilt.
Erik Condra
Erik Condra (* 6. August 1986 in Trenton, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2020 unter anderem 398 Spiele für die Ottawa Senators, Tampa Bay Lightning und Dallas Stars in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Seinen größten Karriereerfolg feierte Condra jedoch im Trikot der Binghamton Senators mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League (AHL) im Jahr 2011.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Peredur fab Efrawg
Peredur fab Efrawg [pe'redir vaːb 'evraug] („Peredur, der Sohn Efrawgs“) ist der Titel einer der „drei Romanzen“ (Y Tair Rhamant) der walisischen Literatur. Die beiden anderen sind Iarlles y Ffynnawn („Die Herrin der Quelle“) und Gereint fab Erbin („Gereint, der Sohn des Erbin“). Das Werk ist in einigen, teilweise bruchstückhaften Versionen aus dem 14. Jahrhundert im Llyfr Gwyn Rhydderch („Das Weiße Buch von Rhydderch“) und im Llyfr Coch Hergest („Das Rote Buch von Hergest“) aufgezeichnet.

Llyfr Gwyn Rhydderch
Llyfr Gwyn Rhydderch [ɬivr gwin 'ŗeðerx] (englisch: White Book of Rhydderch; deutsch: Weißes Buch des Rhydderch) ist eines der bekanntesten Sammelwerke in mittelkymrischer Sprache. Es wurde in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts geschrieben und ist eine der frühesten Sammlungen walisischer Prosatexte, enthält aber auch einige Beispiele früher walisischer Poesie. Das Manuskript befindet sich inzwischen in den Sammlungen der walisischen Nationalbibliothek in Aberystwyth.
Polarstern (Almanach)
Polarstern bzw. Poljarnaja swesda (russisch Полярная звезда, wiss. Transliteration Poljarnaja zvezda) ist der deutsche Name für von Alexander Herzen und Nikolai Ogarjow in London (1855–1862) und Genf (1868) herausgegebene russische Sammelbände. Der Almanach erhielt seinen Namen nach einem früher in St. Petersburg von 1823 bis 1825 erschienenen Dekabristen-Almanach Polarstern, der von Alexander Bestuschew und Kondrati Rylejew herausgegeben wurde.

Der Polarstern enthielt literarische und gesellschaftspolitische Beiträge und wurde in Russland illegal verbreitet. Insgesamt erschienen acht Bände, die Auflage betrug bis zu 1500 Exemplare. Darin erschienen Herzens Memoiren, Ogarjows Gedichte sowie Werke von Nikolai Nekrassow, Pjotr Wjasemski, Apollon Grigorjew und anderen.

Kondrati Fjodorowitsch Rylejew
Kondrati Fjodorowitsch Rylejew (russisch Кондратий Фёдорович Рылеев, wiss. Transliteration Kondratij Fëdorovič Ryleev; * 18.jul. / 29. September 1795greg. in Batowo bei Gattschina; † 13.jul. / 25. Juli 1826greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Dichter und prominenter Teilnehmer des Dekabristenaufstands, nach dessen Scheitern er vor Gericht gestellt, zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde.