hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rairakhol
Rairakhol (auch Redhakhol) ist ein Ort im Distrikt Sambalpur im indischen Bundesstaat Odisha.

Er liegt 60 km südlich der Distriktshauptstadt Sambalpur und 27 km nördlich von Boudh. Durch Rairakhol führt die nationale Fernstraße NH 42 (Angul–Sambalpur).

Beim Zensus 2011 hatte Rairakhol 15.379 Einwohner.
Rairakhol hat als Stadt den Status eines Notified Area Councils.

Der Ort war namensgebend für den früheren Fürstenstaat Rairakhol.

Boudh (Stadt)
Boudh (auch Baudhgarh) ist eine Kleinstadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Boudh war früher die Hauptstadt des gleichnamigen Fürstentums. Heute ist Boudh Verwaltungssitz des Distrikts Boudh. Die Stadt liegt 170 km westnordwestlich von Bhubaneswar, der Hauptstadt von Odisha. Boudh befindet sich am rechten Ufer der Mahanadi. Westlich von Boudh überquert eine Straßenbrücke den Fluss. Die nationale Fernstraße NH 224 (Nayagarh–Balangir) verläuft durch Boudh.

Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 20.424. Die Stadt hat den Status eines Notified Area Councils.
Elizabeth A. Campbell
Elizabeth A. Campbell (* etwa 1970 in Guyana) ist eine guyanisch-US-amerikanische Molekularbiologin an der Rockefeller University. Sie ist für ihre Arbeiten zu Mycobacterium tuberculosis und SARS-CoV-2 bekannt.

Guyana
Guyana – amtlich Kooperative Republik Guyana (englisch Co-operative Republic of Guyana) – ist ein Staat an der Atlantikküste Südamerikas. Er grenzt im Süden und Westen an Brasilien, im Nordwesten an Venezuela und im Osten an Suriname.

Guyana (früher Britisch-Guayana) ist das westlichste der drei Länder, die „Guyana“ als Namensbestandteil haben oder hatten. Das östlich angrenzende Suriname hieß früher Niederländisch-Guayana. Östlich von Suriname folgt das französische Übersee-Département Guyane bzw. Französisch-Guayana.
Route nationale 36 (Madagaskar)
Die Route nationale 36 (RN 36) ist eine 119 km lange Nationalstraße in der Region Bongolava im Zentrum von Madagaskar. Sie beginnt an der RN 4 in der Ortschaft Ampanotokana (nordwestlich der Hauptstadt Antananarivo) und führt in nordwestlicher Richtung über Miantso und Maritampona nach Fenoarivo Afovoany.

Route nationale 4 (Madagaskar)
Die Route nationale 4 (RN 4) ist eine 562 km lange asphaltierte Nationalstraße in Madagaskar. Sie verläuft von der Hauptstadt Antananarivo im Zentrum des Landes über Ankazobe und Maevatanana nach Mahajanga, einer Hafenstadt an der Nordwestküste.

In ihrem Zuge stehen zwei bedeutende Brücken: die Pont de Betsiboka und die Pont de la Kamoro.
Devin Ratray
Devin Ratray (* 11. Januar 1977 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er vor allem durch seine Rolle des Buzz McCallister in den Kinofilmen Kevin – Allein zu Haus und Kevin – Allein in New York.

Kevin – Allein in New York
Kevin – Allein in New York (Originaltitel Home Alone 2: Lost in New York) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Chris Columbus aus dem Jahr 1992. Sie ist eine Fortsetzung der Komödie Kevin – Allein zu Haus aus dem Jahr 1990.
Michael Chopra
Rocky Michael Chopra (* 23. Dezember 1983 in Newcastle upon Tyne) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler.

Der Stürmer hatte davor bei Newcastle United und Cardiff City unter Vertrag gestanden. Weitere Vereinsstationen waren der FC Watford, Nottingham Forest und der FC Barnsley, wo er jeweils für kurze Zeit auf Leihbasis beschäftigt war. Daneben hatte er die Nachwuchsauswahlmannschaften Englands durchlaufen und war von der U-15- bis zur U-21-Nationalmannschaft in allen Teams vertreten.

Chopra wurde als Sohn einer englischen Mutter und eines indischen Vaters bekannt als erster Spieler indischer Herkunft, der ein Spiel in der Premier League absolvierte und dem dort ein Tor gelang.

Cardiff City
Cardiff City (offiziell: Cardiff City Association Football Club; Walisisch: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) – auch bekannt als The Bluebirds – ist ein walisischer Fußballverein in Cardiff. Gegründet wurde er 1899 als Fußballabteilung des „Riverside Cricket Club Cardiff“. Die Vereinsfarben sind blau-weiß. Der Verein nimmt am Spielbetrieb des englischen Fußballverbands teil und spielt aktuell in der drittklassigen EFL League One.
Peter Rehberg
Peter Rehberg (* 29. Juni 1968 in Tottenham, London; † 22. Juli 2021) war ein britisch-österreichischer Ambient- und Electronica-Musiker, der auch unter dem Pseudonym Pita veröffentlichte. Er war einer der Betreiber des Musiklabels mego/editions mego und galt als Pionier „der freien experimentellen Computermusik“.

Tottenham
51.5974-0.0716Koordinaten: 51° 36′ N, 0° 4′ W

Tottenham (englische Aussprache: [ˈtɒt.nəm]) ist ein Ortsteil in Nordlondon, Großbritannien. Er gehört zum Stadtbezirk London Borough of Haringey und befindet sich etwa elf Kilometer nordöstlich von Charing Cross.
Iljitschowo (Kaliningrad, Polessk)
Iljitschowo (russisch Ильичёво) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk.

Die Siedlung umfasst die beiden ehemaligen ostpreußischen Ortschaften Kelladden (1938–1945: Waldwinkel) und Szerszantinnen (1936–1938: Scherschantinnen, 1938–1945: Kleinwaldwinkel).

In der ehemaligen Dorfschule von Kelladden befindet sich seit 2012 das kleine Museum Alte deutsche Schule Waldwinkel (russisch Старая немецкая школа Вальдвинкель).

Rajon Polessk
Der Rajon Polessk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Zentrum der Oblast und wird nördlich vom Kurischen Haff begrenzt.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Polessk (russisch Полесский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Polessk (Labiau) ist.

Der ländlich geprägte Rajon wird von der Dejma (Deime), einem Nebenarm des Pregels durchflossen. Bei Polessk zweigt der Polesski Kanal (Großer Friedrichsgraben) ab, der eine schiffbare Verbindung des Pregels mit der Memel herstellt und das Große Moosbruch durchfließt. Haupterwerbszweige der Bevölkerung sind die meist genossenschaftlich organisierte Fischerei und Landwirtschaft.
Amt Maßfeld
Das Amt Maßfeld war eine territoriale Verwaltungseinheit der Grafschaft Henneberg, die aus dem Stammgebiet der Grafschaft, der Vogtei Henneberg, hervorging.

Nach dem Aussterben der Grafen von Henneberg-Schleusingen kam das Amt im Jahr 1583 unter gemeinsame Verwaltung der albertinischen und ernestinischen Wettiner. Durch Aufteilung der Grafschaft Henneberg im Jahr 1660 wurde das Amt dem Herzogtum Sachsen-Altenburg zugeteilt. Danach gehörte es ab 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg und durch Erbteilung ab 1680 zum Herzogtum Sachsen-Meiningen.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Meiningen im Jahr 1827 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg
Das Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg war ein ernestinisches Herzogtum des Römischen-Deutschen Reichs auf dem Gebiet des heutigen Landes Thüringen. 1806 trat Sachsen-Gotha-Altenburg dem Rheinbund und 1815 dem Deutschen Bund bei.

Das Aussterben der Dynastie Sachsen-Gotha-Altenburg im Jahr 1825 führte zur Aufteilung: Sachsen-Gotha fiel an
Sachsen-Coburg-Saalfeld und Sachsen-Altenburg kam zum Herzog von Sachsen-Hildburghausen, der das kleine Hildburghausen an das Herzogtum Sachsen-Meiningen abgab.
Ernst Lerch
Ernst Lerch (* 19. November 1914 in Klagenfurt; † 1992 oder 1997 Klagenfurt – lt. dem Gräberverzeichnis der Stadtgemeinde Klagenfurt starb er 1992) war ein österreichischer SS-Sturmbannführer. Bei der „Aktion Reinhardt“ trug er als Adjutant des SS- und Polizeiführers für den Distrikt Lublin, Odilo Globocnik Mitverantwortung für den Holocaust an mehr als zwei Millionen Juden sowie rund 50.000 Roma im deutsch besetzten Polen.

SS-Sturmbannführer
Der SS-Sturmbannführer (kurz Stubaf; Ansprache Sturmbannführer) war im NS-Staat der 4. Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). Er war im militärischen Ranggefüge dem Rang eines Majors vergleichbar.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen oder entsprechenden SS-Divisionsabzeichen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Clifford Blivens
Clifford „Cliff“ Blivens (auch Clfford Bivens) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Rhythm-and-Blues-Sänger und Songwriter.

Blivens nahm 1949 und 1950 unter eigenem Namen eine Reihe von 78ern für kleinere Plattenlabel wie Swing Time, Exclusive und Modern auf; außerdem wirkte er in Los Angeles als Sänger bei Aufnahmen von Big Jay McNeely mit („Midnight Dreams“). Zu seinen bekanntesten Songs zählten „Hobo Boogie“ (mit Edgar Hayes’ Stardusters), „Achin' Heart Boogie“, „Bye and Bye Long Gravy the Honeydripper“ (als Clifford Bivens), „Fat Man Blues“, „Junie Flip“ und „Korea Blues“ (1950, mit der Johnny Otis Band), in dem Blivens den Koreakrieg vorwegnahm und die in den Vereinigten Staaten allgegenwärtige Angst vor dem Kommunismus aufgriff:

„Yes, I’ve been called to the army, going over to Korea;

So I can stop these Communists before they come over here.

Well, I gotta go, baby, goin’ far, far away:

So I can stop this squabblin’, then I’ll come home to stay.“

Johnny Otis
Johnny Otis (* 28. Dezember 1921 in Vallejo, Kalifornien; † 17. Januar 2012 in Los Angeles, eigentlich John Veliotes) war ein US-amerikanischer Bandleader, Multiinstrumentalist, Musikproduzent und Talentsucher, der vor allem in den 1950er Jahren populär war. 1994 wurde er in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen und erhielt den Pioneer Award der R&B Foundation. 2000 wurde er außerdem Mitglied der Blues Hall of Fame.
Tom-Eric Bappert
Tom-Eric Bappert (* 16. Januar 1999 in Menden) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Oktober 2024 bei den Hannover Indians aus der Eishockey-Oberliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Für die Iserlohn Roosters und Krefeld Pinguine lief er zwischen 2018 und 2022 in annähernd 100 Spielen in der Deutschen Eishockey Liga (DEL), der höchsten deutschen Spielklasse, auf.

Hannover Indians
Die EC Hannover Indians sind ein Eissportverein aus Hannover (Niedersachsen), der insbesondere für seine 1. Herren-Mannschaft im Eishockey bekannt ist. Obwohl einer längeren Tradition verbunden, wurde der heutige Verein erst 1998 als Kleefelder Eissportverein (KEV) gegründet. 2006 folgte die Umbenennung in EC Hannover Indians, womit der Bezug zu den beiden Vorgängervereinen (EC Hannover und EC in Hannover) verdeutlicht werden sollte. Die Mannschaft spielt aktuell in der drittklassigen Oberliga Nord.
Nadeschda Dschelepowa
Nadeschda Dschelepowa (bulgarisch Надежда Джелепова, wiss. Transliteration Nadežda Dželepova; * 29. Januar 1959 in Burgas) ist eine bulgarische Juristin. Seit 2018 ist sie Richterin am Verfassungsgericht der Republik Bulgarien.

Verfassungsgericht der Republik Bulgarien
Das Verfassungsgericht der Republik Bulgarien (bulgarisch Конституционен съд на България) ist das höchste Gericht in Bulgarien mit Sitz in Sofia.

Das Gericht besteht aus zwölf Richtern, die für jeweils neun Jahre gewählt werden. Ein Drittel der Richter werden vom bulgarischen Parlament und ein weiteres Drittel werden vom bulgarischen Präsidenten bestimmt. Das letzte Drittel wird von den Richtern der untergeordneten Obergerichte gewählt. Die Kompetenzen des bulgarischen Verfassungsgerichtes ergeben sich aus der bulgarischen Verfassung. Das Gericht befindet sich am Dondukov Boulevard in Sofia.
Union Pacific (Film)
Union Pacific (Alternativtitel: Die Frau gehört mir) ist ein US-amerikanisches Westernepos aus dem Jahr 1939, den Regisseur Cecil B. DeMille nach dem 1937 erschienenen Roman Trouble Shooter von Ernest Haycox für das Filmstudio Paramount Pictures drehte. Union Pacific wurde 2002 rückwirkend mit der Goldene Palme des Jahres 1939 ausgezeichnet.

Goldene Palme
Mit der Goldenen Palme (französisch Palme d’or) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Langfilm im offiziellen Wettbewerb prämiert. Sie gilt als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Großen Preis der Jury. Das Motiv wurde, wie es auch beim Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig oder dem Goldenen Bären der Berlinale auf die jeweilige Stadt bezogen der Fall ist, aus dem Stadtwappen von Cannes entnommen. Über die Preisvergabe stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt. Seit 2011 wird eine weitere Goldene Palme als Ehrenpreis für das Lebenswerk eines Filmschaffenden vergeben.
Restrepo – Die blutige Wahrheit des Krieges
34.87194444444470.912222222222Koordinaten: 34° 52′ 19″ N, 70° 54′ 44″ O

Restrepo – Die blutige Wahrheit des Krieges ist ein amerikanischer Dokumentarfilm über den Afghanistankrieg aus dem Jahr 2010. Darin begleiten der US-amerikanische Journalist Sebastian Junger und der britische Fotograf Tim Hetherington US-amerikanische Soldaten der 173. US-Luftlandebrigade als eingebettete Journalisten bei ihrem Einsatz auf dem Außenposten Restrepo im afghanischen Korengal-Tal.

173rd Airborne Brigade Combat Team
Die 173rd Airborne Brigade Combat Team (deutsch 173. US-Luftlandebrigade) ist ein Luftlandeverband der United States Army. Sie ist die derzeit einzige konventionelle Luftlandeeinheit des United States European Command. Die Brigade hat ihr Hauptquartier in Vicenza, Italien.
Fats Heard
Eugene M. „Fats“ Heard (* 10. Oktober 1923 in Cleveland, Ohio; † 5. Dezember 1987 ebenda) war ein amerikanischer Jazz-Schlagzeuger.

Fats Heard spielte zunächst Klavier und studierte am Cleveland Institute of Music, wechselte aber zum Schlagzeug. Zu Beginn seiner Karriere Ende der 1940er Jahre spielte er bei Coleman Hawkins und Lionel Hampton. Bekannt wurde er dann ab 1952 als Mitglied im Trio des Pianisten Erroll Garner durch sein Spiel mit den Besen in Aufnahmen wie Misty. Mitte der 1950er Jahre verließ er zunächst das Musikgeschäft, um u. a. als Fernseh-Verkäufer zu arbeiten. In späteren Jahren trat er in seiner Heimatstadt Cleveland im dortigen Jazzclub Cotton Club auf, den er schließlich kaufte und in Modern Jazz Room umbenannte. Dort traten auch Erroll Garner und der Trompeter Jack Teagarden auf.

Coleman Hawkins
Coleman „Hawk“ Hawkins (* 21. November 1904 in St. Joseph, Missouri; † 19. Mai 1969 in New York) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Tenorsaxophon und Klarinette). Er gilt als „Vater“ des Tenorsaxophonspiels und war neben Lester Young einer der ersten stilbildenden Solisten auf dem Instrument. In seiner von 1922 bis 1969 währenden Karriere wurde er zuletzt dem Mainstream Jazz zugeordnet, nahm aber immer wieder Herausforderungen an und spielte mit den jeweiligen Avantgardisten ihrer Zeit. Seine Spitznamen waren Hawk und Bean.
Julius Chmel
Julius Chmel, auch Chmel-Traun (* 16. Mai 1854 Holitsch/Österreich-Ungarn (heute: Holíč/Slowakei); † Dezember 1939 in Wien) war ein österreichischer Sänger (Tenor und Bariton), Gesangslehrer sowie Musikverleger.

Holíč
Holíč (bis 1946 slowakisch „Holič“; deutsch Holitsch – älter auch Weißkirchen, ungarisch Holics) ist eine Stadt im Nordwesten der Slowakei. Die in etwa 4 Kilometer nördlich der Stadt fließende March bildet die Grenze zu Tschechien; über den Fluss führt ein Grenzübergang nach Hodonín. Bis 2007 gehörte auch die Katastralgemeinde Pláňavy zur Gemeinde.
Edison-Lalande-Element
Das Edison-Lalande-Element  ist eine historische Bauform einer elektrisch nicht wiederaufladbaren Primärzelle. Sie wurde von Thomas Alva Edison, nach Vorarbeiten von Felix Lalande und Georges Chaperon, gegen Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt. Die ursprüngliche Zelle von Lalande und Chaperon bestand aus einer Elektrode aus Zink und pulverförmigen Kupferoxid und einem flüssigen Elektrolyt aus im Wasser gelösten Kaliumhydroxid. Edison verbesserte konstruktiv den Aufbau, indem er das pulverförmige Kupferoxid durch Pressstücke aus Kupferoxid ersetzte.

Die Zellspannung beträgt bei dem Edison-Lalande-Element 0,75 V, was gegenüber anderen zeitgenössischen galvanischen Elementen wie dem Gravity-Daniell-Element mit höheren Zellspannungen einen Nachteil darstellte, dafür ist der Innenwiderstand der Zelle kleiner und erlaubt höhere Entladeströme.

Gravity-Daniell-Element
Das Gravity-Daniell-Element bezeichnet eine Gruppe von verschiedenen Weiterentwicklungen des 1836 entwickelten Daniell-Elements, eine historische galvanische Zelle. Gravity-Daniell-Elemente wurden als Energiespeicher unter anderem in der elektrischen Telegrafie bis Anfang des 20. Jahrhunderts eingesetzt, sie zählen zu den so genannten Nassbatterien.
St.-Aegidien-Kirche (Stedesdorf)
Die evangelisch-lutherische St.-Ägidien-Kirche in Stedesdorf, Gemeinde Esens, ist die älteste erhaltene Kirche Ostfrieslands. Sie wurde in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts aus Tuffstein auf einer Warft gebaut.

Esens
Esens ist eine Kleinstadt im ostfriesischen Landkreis Wittmund sowie Mitgliedsgemeinde und Verwaltungssitz der Samtgemeinde Esens.

Historisch gehört die Stadt – als wichtigster zentraler Ort – zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Esens Teil des Landkreises Wittmund, der aus den Ämtern Wittmund und Esens sowie der Stadt Esens gebildet wurde.

Der Ortsteil Bensersiel ist ein staatlich anerkanntes Seeheilbad und bietet einen Yacht- und Fischkutterhafen. Mit einer Fähre ist von Bensersiel aus die Insel Langeoog zu erreichen.
Magno Cavallo
Magno Cavallo, auch Vincentius Dominus de Magno Cavallo (geboren um 1720; gestorben 12. Oktober 1805 in Celle,  Kurfürstentum Hannover) nannte sich ein Mensch, der im 18. Jahrhundert in deutschsprachigen Staaten umherreiste und bekannt wurde als Poet und Gelegenheitsschriftsteller, Herausgeber von Druckwerken, als selbsternannter Astronom, Mathematiker und Chemiker, Arzt, Wunderheiler und Hellseher. Er wird wie Cagliostro zu den Scharlatanen seiner Zeit gezählt, war aber eher ein Abenteurer und Hochstapler.

Alessandro Cagliostro
Alessandro Graf von Cagliostro (Pseudonym für Giuseppe Balsamo [dʒuˈzɛppe ˈbalsamo]; * 8. Juni 1743 in Palermo; † 26. August 1795 in San Leo in der Emilia-Romagna) war ein italienischer Okkultist, Alchemist und Abenteurer. Als begabtem Hochstapler, Quacksalber und Scharlatan gelang es ihm immer wieder, das Vertrauen einflussreicher Zeitgenossen zu erlangen und auszunutzen. Cagliostro gab sich geschäftstüchtig als Begründer einer ägyptischen Freimaurerei aus, die als Vorläufer des Memphis-Misraïm-Ritus gilt.
Don Greenwood junior
Donald Phillip Greenwood Jr. (* 26. September 1928 in Los Angeles, Kalifornien; † 27. Juni 1990 ebenda), in den Credits als Don Greenwood Jr. angegeben, war ein US-amerikanischer Innenrequisiteur.

Sein Debüt als Innenrequisiteur hatte er 1958 beim Film Der Barbar und die Geisha.  Für seine Arbeit an dem Film Das war der Wilde Westen wurde er zusammen mit seinen Kollegen George W. Davis, William Ferrari, Addison Hehr, Henry Grace und Jack Mills 1964 für den Oscar nominiert. Greenwood Jr. arbeitete sowohl beim Film, als auch beim Fernsehen. So war er Requisiteur bei den Fernsehserien Solo für O.N.C.E.L. (1967), Starsky und Hutch (1979), Trapper John, M.D. (1979) und Die Spezialisten unterwegs (1985–1986). Seine letzte Arbeit erledigte er bei zwei Folgen der Serie Alfred Hitchcock Presents.

Trapper John, M.D.
Trapper John, M.D. (deutsch auch: Chefarzt Trapper John) ist eine US-amerikanische Krankenhausserie, die vom 23. September 1979 bis zum 4. September 1986 in den USA auf dem Sender CBS ausgestrahlt wurde.

Insgesamt wurden 151 Episoden in sieben Staffeln gedreht. Bei dieser Serie handelt es sich um einen Ableger des Kinofilms MASH respektive der gleichnamigen Fernsehserie, da der Protagonist John McIntyre einst im Koreakrieg im MASH 4077 diente. Allerdings wurde die Figur in allen drei Fällen von einem anderen Schauspieler dargestellt.
Jiří Kochta
Jiří Kochta (* 11. Oktober 1946 in Prag; † 3. April 2025) war ein tschechischer Eishockeyspieler und -trainer, der als Aktiver über viele Jahre in der höchsten Spielklasse der Tschechoslowakei sowie der Eishockey-Bundesliga spielte. Als Trainer betreute er unter anderem den Mannheimer ERC, die Revierlöwen Oberhausen, den ES Weißwasser sowie die Dresdner Eislöwen.

Revierlöwen Oberhausen
Die Revierlöwen Oberhausen waren eine professionelle Eishockey-Mannschaft, die in der Stadt Oberhausen beheimatet war. Der Klub stand in der Tradition der Ratinger Löwen und wurde erst im Zuge des Standortwechsels im Sommer 1997 in EC Revier Löwen Oberhausen Eishockey GmbH umbenannt. Ihre Heimspiele trugen die Revierlöwen zunächst in der Arena Oberhausen aus, ehe der Verein nach dem Konkurs in die in Gelsenkirchen gelegene Emscher-Lippe-Halle umziehen musste.
Tommi Mäkinen
Tommi Mäkinen (* 26. Juni 1964 in Puuppola, Landgemeinde Jyväskylä, Finnland) ist ein ehemaliger finnischer Rallyefahrer. Er wurde viermal Rallye-Weltmeister, gewann viermal die berühmte Rallye Monte Carlo und ging fünfmal aus der finnischen Rallye Finnland (1000-Seen-Rallye) als Sieger hervor. Tommi Mäkinen beendete 2003 seine Karriere und wohnt derzeit im Landkreis Jyväskylä.

Rallye Monte Carlo
Die Rallye Monte Carlo, offiziell Rallye Automobile Monte-Carlo, kurz Monte, ist eine Rallye, die vom Automobile Club de Monaco (ACM) ausgetragen wird. Sie findet hauptsächlich in den Seealpen des Hinterlandes in Frankreich statt. In Monaco selbst und entlang der Côte d’Azur werden nur Überführungsetappen gefahren. Mit dem ebenfalls vom ACM ausgetragenen Großen Preis von Monaco, den 24 Stunden von Le Mans, der Rallye Dakar, den Daytona 500 und den Indianapolis 500 gehört die Rallye Monte Carlo zu den prestigeträchtigsten Autosportveranstaltungen der Welt.
IP-Payment
Beim IP-Payment oder IP-Billing handelt es sich um eine Form der Zahlung für kostenpflichtige Inhalte im Internet, die über den Provider abgerechnet wird. Identifiziert wird der Nutzer dabei durch seine IP-Adresse. Im Gegensatz zum Dialer ist dieses System daher auch mit DSL oder anderen Breitbandzugängen nutzbar.

Dialer
Dialer (vom englischen dial für „wählen“), auch Einwahlprogramme genannt, waren im engeren Sinne Computerprogramme, mit deren Hilfe über das analoge Festnetz oder das (digitale) ISDN-Netz eine Wählverbindung zum Internet oder anderen Rechnernetzen aufgebaut werden konnte. Zudem existierten auch Dialer für Mobiltelefone. Besondere Bekanntheit erreichten sie durch die zahlreichen Missbrauchsfälle im Bereich der Premium-Rate-Dialer, welche oftmals ungewollt und unbemerkt teure Datenmehrwertdienste anwählten und so zu hohen Kosten bei den Geschädigten führen. Im weiteren Sinne werden damit auch andere Zahlungsmethoden über Mehrwertdienste und Telefonverbindungen bezeichnet, die im Zusammenhang zu Datenverbindungen standen.
Die Gesänge des Maldoror
Die Gesänge des Maldoror (Les Chants de Maldoror) ist das einzige Werk des französischen Dichters Lautréamont (Pseudonym für Isidore Lucien Ducasse), das auf die Literatur der Moderne und namentlich auf den Surrealismus großen Einfluss ausübte. Es erschien 1874 und gilt als eines der radikalsten Werke der abendländischen Literatur.

André Breton bezeichnete das Werk 1940 als „Apokalypse“: „Alles noch so Kühne, das man in den kommenden Jahrhunderten denken und unternehmen wird, es ist hier in seinem magischen Gesetz im voraus formuliert worden.“ und André Gide sah in Ducasse den „Schleusenmeister der Literatur von morgen“.

Louis Aragon
Louis Aragon (* 3. Oktober 1897 als Louis-Marie Andrieux in Paris; † 24. Dezember 1982 ebenda) war ein französischer Dichter und Schriftsteller. Beeinflusst von Charles Dickens, Comte de Lautréamont, Leo Tolstoi, Maxim Gorki, ist er einer der Vertreter des sozialistischen Realismus. Zusammen mit André Breton und Philippe Soupault begründete er 1924 den Surrealismus.