hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
X. Armeekorps (Wehrmacht)
Das X. Armeekorps war ein militärischer Großverband der deutschen Wehrmacht, der zu Beginn des Zweiten Weltkrieges beim Überfall auf Polen, 1940 im Westfeldzug und ab Mai 1941 an der nördlichen Ostfront eingesetzt wurde. Das Generalkommando erlebte das Kriegsende im Kurlandkessel.

Generalkommando
Generalkommando war in der Bayerischen, Preußischen, Sächsischen und Württembergischen Armee vor und während des Ersten Weltkrieges sowie in der Wehrmacht zur Zeit des Nationalsozialismus die Bezeichnung für die Kommando- und Verwaltungsbehörde eines Armeekorps sowie des zugehörigen Korpsbezirks. Der Befehlshaber des Generalkommandos war ein Kommandierender General.
Standard Dynamic Range
Standard Dynamic Range (SDR) beschreibt den Dynamikumfang von Bildern bzw. Videos mittels konventioneller Gammakurve. Diese lehnt sich an die Einschränkungen der ersten Kathodenstrahlröhren mit einer maximalen Helligkeit von 100 cd/m² an.

ITU-R BT 601
ITU-R-Empfehlung BT.601 (alte Bezeichnung: CCIR 601) ist ein Standard, der durch den CCIR (jetzt ITU-R) veröffentlicht wurde und der festlegt, wie digitale interlaced-Video-Signale zu kodieren sind. Er enthält Methoden, analoge Fernsehsignale mit einer Bildrate von 60 Hz und 525 Zeilen oder alternativ dazu mit einer Bildrate von 50 Hz und 625 Zeilen zu digitalisieren.
Skitour-Unglück im Wallis (2018)
Bei einem Skitour-Unglück im Wallis nahe der italienischen Grenze starben Ende April 2018 sieben Menschen, nachdem 14 Skitourengänger am Sonntag, dem 29. April in ein Unwetter geraten waren. Sie waren auf der Route La Serpentine unterwegs, einem Abschnitt der bekannten Haute Route in den Walliser Alpen zwischen Chamonix und Zermatt. An diesem Tag brachen sie bei der Berghütte Cabane des Dix 2928 m ü. M. auf und wollten die Cabane des Vignettes (3160 m) erreichen. Unterwegs traten in der Nähe des Pigne d’Arolla Nebel, starker Wind und Schneefall auf. Die Strecke zwischen den beiden Hütten gilt als anspruchsvoll, führt durch Gletschergebiet, hat etwa 980 Höhenmeter im Aufstieg und ist über 8 Kilometer lang. Über mehrere Kilometer hinweg befindet man sich oberhalb von 3600 Meter Höhe.

Während mehrere Todesopfer bei Lawinen-Unglücken nicht aussergewöhnlich sind, sorgte der Unterkühlungstod so vieler Tourengeher für Aufsehen.

Haute Route
Haute Route ist der Name einer internationalen hochalpinen, mehrtägigen Wander- und Skidurchquerung, die durch die Walliser Alpen von Chamonix (Frankreich) bis nach Zermatt (Schweiz) führt. Sie lässt sich über den Adlerpass bis nach Saas Fee verlängern, was unter guten Verhältnissen einen Tag mehr erfordert.
Alte Post (Blankenburg)
Die Alte Post im Weiler Blankenburg der Gemeinde Zweisimmen im Schweizer Simmental ist ein denkmalgeschütztes ehemaliges Wirtshaus aus dem Jahr 1807. Das Gebäude im Stil eines Simmentaler Bauernhauses ist am Obersimmentaler Hausweg mit der Nummer «18» ausgewiesen.

Simmentaler Bauernhaus
Simmentaler Bauernhaus bezeichnet eine Bauart von Holzhäusern alpiner Bauweise des 15. bis 19. Jahrhunderts. Sie wurden im Simmental und benachbarten Gebieten im Schweizer Kanton Bern errichtet. Etwa 120 Häuser werden durch drei «Simmentaler Hauswege» touristisch erschlossen, 20 von ihnen stehen als Kulturgut unter Denkmalschutz.
Mpenge (Muhoza)
Mpenge ist eine von vier Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Muhoza des Distrikts Musanze in der Nordprovinz von Ruanda. Sie liegt im Stadtgebiet von Ruhengeri auf einer Höhe von etwa 1840 m. Nachbarzellen sind im Norden Rwebeya, im Nordosten Bukinanyana, im Südosten Cyabararika, im Süden Kigombe und im Westen Ruhengeri. Die Nordwestgrenze von Mpenge bildet die Nationalstraße 17, die sich im Westen mit der Nationalstraße 2 kreuzt, welche wiederum die Südwestgrenze der Zelle bildet.

In Mpenge befindet sich die Kathedrale Notre Dame de Fatima sowie das Stade Ubworoherane des Fußballvereins Musanze FC mit einer Kapazität für 4000 Personen.

Ruhengeri (Muhoza)
Ruhengeri ist eine von vier Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Muhoza des Distrikts Musanze in der Nordprovinz von Ruanda. Sie liegt im Stadtgebiet von Ruhengeri auf einer Höhe von etwa 1820 m. Nachbarzellen sind im Norden Cyabagarura, im Nordosten Rwebeya, im Osten Kigombe, im Südosten Mburabuturo, im Süden Cyivugiza, im Südwesten Songa, im Westen Birira und im Nordwesten Rwambogo. Die Nordgrenze der Zelle bildet die Nationalstraße 2 und die Ostgrenze die sie kreuzende Nationalstraße 17. Parallel zu letzterer fließt in Südrichtung der Rwebeya, der außerhalb des Verwaltungsgebiets in den Mukungwa mündet.

In Ruhengeri befindet sich der Verwaltungssitz des Distrikts Musanze.
Khadim Hussain Rizvi
Khadim Hussain Rizvi anhörenⓘ (Urdu خادم حسين رضوى; geboren 22. Juni 1966 in Attock, Punjab; gest. 19. November 2020 in Lahore) war ein pakistanischer Barelvi-Prediger und Gründungsvorsitzender des Tehreek-e-Labbaik Pakistan, deren Programmatik ausschließlich darin besteht, Blasphemien zu bestrafen. Sein Sohn Saad Rizvi folgte ihm im Amt des Partei-Vorsitzenden.

Lahore
Lahore (laˈhoːɐ̯, Panjabi لہور Lahaur, in Gurmukhi-Schrift ਲਾਹੌਰ IAST Lāhaur, Urdu لاہورⓘ Lāhaur; Hindi लाहौर IAST Lāhaur; englisch Lahore) ist mit 13.004.135 Einwohnern nach Karatschi die zweitgrößte Stadt Pakistans (Stand 2023). Sie ist die historische Hauptstadt des Punjab und heute als Hauptstadt der pakistanischen Provinz Punjab und ein historisches Kulturzentrum Pakistans, sowie der industrielle und kulturelle Mittelpunkt Nordostpakistans.
Petter Renäng
Petter Renäng anhörenⓘ (* 26. Juli 1981 in Karlstad) ist ein ehemaliger schwedischer Radrennfahrer.

Petter Renäng gewann 1999 das bedeutende internationale Junioren-Rennen Trofeo Karlsberg im Saarland.

Im Jahr ,2000, seinem ersten Jahr bei den Erwachsenen fuhr Renäng für das Radsportteam Team Crescent. 2001 gewann er das Straßenrennen zur offenen skandinavischen Meisterschaft. 2003 wechselte er zum Team Bianchi Scandinavia. Ein Jahr später wurde er schwedischer Straßenmeister und siegte beim Östgötaloppet, einem der ältesten Straßenrennen in Schweden. Daraufhin wechselte er zu dem deutschen Continental Team Comnet-Senges und wurde in diesem Jahr schwedischer Meister im Einzelzeitfahren. 2004 und 2007 war er im Solleröloppet erfolgreich. 2006 fuhr er für das belgische Professional Continental Team Unibet.com und beendete anschließend seine Karriere.

Petter Renäng ist der ältere Bruder Viktor, der ebenfalls Radrennfahrer war.

Team Quantec-Indeland
Das Team Quantec-Indeland war ein deutsches Radsportteam mit Sitz in Stolberg (Rhld.).

Die Mannschaft wurde 2001 unter dem Namen Team Athleticum gegründet und hatte stets den Status eines Continental bzw. GS/III-Teams.  Hauptsponsor war der Radsportgroßhändler CCM Sport GmbH. Das Team wurde nach den jeweiligen Vertriebsmarken benannt, zuletzt in der Saison 2013 nach der Rennrad-Eigenmarke Quantec, zuvor nach Kuota und Eddy Merckx.

Teamchef war Markus Ganser, Sportmanager Rüdiger Systermans. Sportliche Leiter waren Frank Keusgen, Ina Systermans, Rainer Sorge, Frank Latussek, David Erkelenz, Udo Edlinger und Stefan Ganser.

Mit Ablauf der Saison 2013 wurde die Mannschaft aus finanziellen Gründen aufgelöst. Ein Teil des Fahrerstamms wurde vom neugegründeten Team Kuota – zunächst bekannt unter dem Arbeitstitel Team Rheinland-Pfalz – übernommen.
Malcolm Lange
Malcolm Lange (* 22. November 1973 in Johannesburg) ist ein ehemaliger südafrikanischer Radrennfahrer.

Malcolm Lange begann seine Karriere 1996 bei dem belgischen Radsportteam Vosschemie-Zetelhallen. 1997 wurde er zum ersten Mal südafrikanischer Zeitfahrmeister. Im nächsten Jahr wiederholte er diesen Sieg, nachdem er zwei Etappen beim Giro del Capo gewann. 1999 wurde er dann nationaler Meister im Straßenrennen. In der Saison 2000 gewann er jeweils zwei Etappen beim Giro del Capo und bei der Tour of South China Sea, wo er Gesamtdritter wurde. 2004 war Lange auf drei Teilstücken der Tunesien-Rundfahrt und 2006 auf einer Etappe des Giro del Capo erfolgreich. Im Jahr 2007 wurde er zum zweiten Mal südafrikanischer Straßenmeister und er entschied zwei Etappen bei der Tour du Maroc für sich. Sein letztes Rennen bestritt Lange im März 2011.

Tour de Tunisie
Die Tour de Tunisie ist ein tunesisches Etappenrennen. Es gehörte 2004 zur UCI Africa Tour (Klasse 2.5), das zugleich das vorerst letzte Rennen war. Im Jahr 2016 wurde wieder ein Radrennen durchgeführt.
Communauté de communes de Champagne Berrichonne
Die Communauté de communes de Champagne Berrichonne ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Er wurde am 31. Dezember 2004 gegründet und umfasste 16 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Neuvy-Pailloux.

Neuvy-Pailloux
Neuvy-Pailloux ist eine französische Gemeinde mit 1161 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Issoudun und zum Kanton La Châtre.
Cao Bochun
Cao Bochun (chinesisch 曹伯纯; * November 1941 in Zhuzhou, Provinz Hunan) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 1997 und 2006 Sekretär des Komitees der Kommunistischen Partei Chinas der Autonomen Region Guangxi der Zhuang war.

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Daniel Mesguich
Daniel Mesguich (* 15. Juli 1952 in Algier) ist ein französischer Schauspieler, Film-, Theater- und Opernregisseur.

Auf Empfehlung von Marie-France Pisier erhielt Daniel Mesguich, der sich bisher am Theater einen Namen gemacht hatte, 1978 eine Rolle von François Truffaut in dessen Film Liebe auf der Flucht. Im gleichen Jahr erhielt er die männliche Hauptrolle des Napoléon Bonaparte in der TV-Serie Joséphine. Seitdem trat er neben Romy Schneider in Die Bankiersfrau und neben Isabelle Adjani in Quartett auf. Der Durchbruch zum Filmstar gelang ihm nicht, doch er gilt in Frankreich als Theatergröße. Zu seiner letzten größeren Filmrollen gehören 1998 der Lieutenant Coudein in Das Floß der Medusa und der König als Partner von Catherine Deneuve im Hollywood-Spektakel The Musketeer (2001).

Mesguich war von 2007 bis 2013 Leiter des Conservatoire national supérieur d’art dramatique in Paris.

Catherine Deneuve
Catherine Deneuve anhörenⓘ [katʁin dənœv] (* 22. Oktober 1943 in Paris als Catherine Fabienne Dorléac) ist eine französische Filmschauspielerin. Sie ist vor allem für ihre Darstellung geheimnisvoller, kühl wirkender schöner Frauen in Kinofilmen von Regisseuren wie Roman Polański, Luis Buñuel und François Truffaut bekannt und wurde mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt. Seit ihrem Debüt im Jahr 1957 war sie in mehr als 140 Filmen zu sehen.
Bionix
Die Bionix (BX) sind eine Familie von gepanzerten Kettenfahrzeugen des singapurischen Herstellers ST Kinetics. Sie wurden entwickelt, um die veralteten M113 bei der Singapore Army zu ersetzen. Die Fahrzeugplattform ist seit 1999 in unterschiedlichen Versionen im Einsatz.

M113
Der M113 ist ein leicht gepanzerter Mannschaftstransporter. Die US-amerikanische Entwicklung wird seit 1960 in Dutzenden verschiedener Varianten (abgesehen von zahlreichen kleineren Umbauten) in mehr als 50 Staaten verwendet. Neben der ursprünglichen Konzeption als gepanzerter Mannschaftstransportwagen (MTW) erfüllt er je nach Variante verschiedenste Funktionen als Feuerleitpanzer oder mobiler Gefechtsstand und ist Waffenträger unter anderem als Schützenpanzer, Flugabwehrpanzer, Raketenjagdpanzer oder Flammenwerferpanzer. Neben militärischen Nutzern haben auch amerikanische SWAT-Einheiten, Feuerwehren und Sheriffs den M113 als Einsatzfahrzeug beschafft. Er ist luftverlastbar mit der C-130 Hercules sowie in der Grundversion fallschirmabwurffähig und amphibisch.
Serie B 1934/35
Die Serie B 1934/35 war die 6. Spielzeit der italienischen Fußball-Liga Serie B. Begonnen hatte die Saison am 30. September 1934. Der letzte Spieltag war der 23. Juni 1935. Neben Erstligaabsteiger Genua 1893 stiegen der AS Bari in die Serie A 1935/36 auf. In die Serie C 1935/36 mussten Cagliari Calcio, Seregno Spezia Calcio, AS Casale, AC Legnano, US Cremonese, Padova Calcio, US Catanzarese, Vicenza Calcio, AC Venedig, Como Calcio, AC Perugia und Grion Pula absteigen.

Serie A 1935/36
Die Serie A 1935/36 war die siebte Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 22. September 1935. Der letzte Spieltag war der 10. Mai 1936. Als Aufsteiger kamen der FC Genua 1893 und die US Bari aus der Serie B dazu. Die AGC Bologna beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger von Juventus Turin. In die Serie B mussten der FBC Palermo und der FBC Brescia absteigen.
Pumping Beauty
Pumping Beauty ist eine vierteilige Dokumentarfilm-Serie, die 2022 gedreht und 2023 in der ARD Mediathek veröffentlicht wurde. Pumping Beauty gilt als die erste deutsche Dokumentarfilm-Produktion, die sich differenziert mit dem Thema Female Bodybuilding auseinandergesetzt hat.

ARD Mediathek
Die ARD Mediathek ist das gemeinsame anmeldefreie, gebührenfinanzierte Angebot von Abrufvideos der Landesrundfunkanstalten und Gemeinschaftseinrichtungen der ARD sowie des ZDF. Das Angebot wurde wie die ehemals eigenständige Das Erste: Mediathek erstmals 2007 auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin vorgestellt und im Mai 2008 gestartet. Redaktionell betreut wird sie von der Online-Redaktion ARD.de in Mainz. Depublizierte Inhalte werden kosten- und anmeldepflichtig beim Streamingdienst ARD Plus angeboten.
Hohenzollern Typ Westfalen
Die laufachsenlosen fünfachsigen normalspurigen Tenderlokomotiven der Bauart Typ Westfalen von Hohenzollern waren Industriebahnlokomotiven und wurden für verschiedene Bergwerke und Industriebahnen in Nordrhein-Westfalen beschafft.

Es sind 10 Lokomotiven bekannt, die von 1907 bis 1926 gebaut wurden. Sie wurden als Naßdampflokomotiven gebaut, waren aber für eine spätere Umrüstung auf Heißdampf vorbereitet. Das äußere Merkmal der Lokomotiven war die unsymmetrische Anordnung des hinteren Sandkastens.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die noch vorhandenen Lokomotiven weiter eingesetzt und bis Ende 1950er/Anfang 1960er Jahre ausgemustert. Die letzte Lokomotive (Zeche Friedrich Heinrich 2) war bis 1972 im Dienst. Es ist keine Lokomotive erhalten geblieben.

Heißdampf
Heißdampf ist die Bezeichnung für Wasserdampf, der auf eine höhere Temperatur als die dem Überdruck entsprechende Siedetemperatur gebracht wurde. Er hat eine Temperatur von 300 bis 600 °C.

Heißdampf wird durch einen Überhitzer direkt oder nach seiner Entnahme aus dem Produktionsprozess im Dampfkessel weiter erwärmt, ohne gleichzeitig den Druck zu erhöhen. Je höher die Temperatur, desto größer ist auch der Wirkungsgrad des Prozesses.

Wird der Heißdampf zum Betrieb von Dampfturbinen direkt aus dem Wasser erzeugt, wird er Frischdampf genannt. Der dem Arbeitsprozess entnommene und in einem Zwischenüberhitzer nochmals erwärmte Dampf wird üblicherweise Zwischendampf genannt.
St. Jakobus (Germersheim)
Die Kirche St. Jakobus in Germersheim ist eines der letzten noch erhaltenen gotischen Kirchengebäude in der Pfalz. Sie ist heute Sitz der gleichnamigen Pfarrgemeinde sowie Pfarrkirche der Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini und steht unter Denkmalschutz. Auch fungiert sie als Dekanatskirche des Dekanats Germersheim.

Dekanat Germersheim
Das römisch-katholische Dekanat Germersheim ist eines von zehn Dekanaten im Bistum Speyer. Es umfasst die Fläche des politischen Landkreises Germersheim und damit sechs Pfarreien. Der Germersheimer Pfarrer Jörg Rubeck ist der amtierende Dekan. Als Prodekan amtiert zurzeit der Bellheimer Pfarrer Thomas Buchert. Das Dekanat wird wie das Dekanat Landau von der Regionalverwaltung in Germersheim aus verwaltet.
Comics & Pin-ups
Comics & Pin-ups ist das elfte Studioalbum der Kölner Rockband BAP. Es erschien 1999 bei EMI Electrola und erreichte für eine Woche (5. Februar–11. Februar 1999) Platz 1 der deutschen Albumcharts.

Mit Comics & Pin-ups erreichte BAP zum ersten Mal seit dem Album X für 'e U (1990) wieder Platz 1 der deutschen Albumcharts. Im Vergleich zum Vorgängeralbum Amerika gab es eine personelle Veränderung: Sheryl Hackett übernahm für Mario Argandoña den Job der Perkussionistin.

Amerika (Album)
Amerika ist das zehnte Studioalbum der Kölner Rockband BAP. Es erschien 1996 bei EMI Electrola und erreichte Platz 2 der deutschen Albumcharts.

Mit Amerika erreichte zum zweiten Mal seit dem Durchbruch der Band 1982 ein neues Studioalbum nicht Platz 1 der deutschen Albumcharts. Mit fast genau drei Jahren seit dem letzten Studioalbum Pik Sibbe mussten die Fans erneut länger als jemals zuvor auf ein neues BAP-Studioalbum warten. Zum ersten Mal seit dem Album Da Capo (1988) gab es wieder personelle Veränderungen. Für das Gründungsmitglied Manfred „Schmal“ Boecker spielte Mario Argandoña die Perkussion. Werner Kopal ersetzte Steve Borg am Bass. Jens Streifling kam als achtes Bandmitglied am Saxophon und an der Gitarre hinzu. Streifling hatte bereits ein Jahr zuvor bei Wolfgang Niedeckens Soloprojekt „Leopardenfell“ mitgewirkt.

Amerika war das erste Album von BAP, das nicht mehr auf Vinyl veröffentlicht wurde, was eine Gesamtspieldauer von zirka 75 Minuten ermöglichte.
Diamidophosphate
Diamidophosphate sind eine Gruppe chemischer Verbindungen. Es handelt sich um die Salze und Ester der Diamidophosphorsäure (CAS-Nr. 10043-91-1). Das Anion wird als Diamidophosphat, kurz DAP, bezeichnet, ist eine organische Phosphat-Aminoverbindung und zählt zu den Phosphoramidaten.

Phosphoramidate
Phosphoramidate sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie. Es handelt sich um Derivate der Phosphorsäure, die mit zwei OR-Gruppen und einer NR2-Gruppe sowohl als Ester als auch als Amide aufzufassen sind. Verbindungen mit einer OR-Gruppe und zwei NR2-Gruppen werden als Phosphordiamidate bezeichnet.
Abdallah ibn Abd al-Malik
ʿAbdallāh ibn ʿAbd al-Malik ibn Marwān (arabisch عبد الله بن عبد الملك بن مروان, DMG ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Malik b. Marwān; in griechischen Quellen Abdelas; * um 680; † 749/750 in al-Hīra) war ein aus der Dynastie der Umayyaden stammender Prinz. Als Sohn des fünften umayyadischen Kalifen Abd al-Malik ibn Marwan war er als Feldherr und von 705 bis 709 als Statthalter Ägyptens tätig.

Abd al-Malik (Umayyade)
Abū l-Walīd ʿAbd al-Malik ibn Marwān (arabisch أبو الوليد عبد الملك بن مروان; * 646; † 4. Oktober 705 in Damaskus), auch Abdalmalik, war einer der bedeutendsten Kalifen der Umayyaden. Er regierte von 685 bis 705. ʿAbd al-Malik war ein Sohn des Kalifen Marwān ibn al-Hakam und von ʿĀ'ischa, der Tochter des Umayyaden Muʿāwiya ibn al-Mughīra. Im Jahre 692 ließ er den Felsendom in Jerusalem errichten.
Fünfseenland
Mit „Kulturlandschaft Fünfseenland“ bezeichnet das Bayerische Landesamt für Umwelt die zum Alpenvorland gehörige oberbayerische Region zwischen Ammersee und Starnberger See, die außer diesen beiden großen Seen auch den Wörthsee und den Pilsensee sowie viele kleinere Seen umfasst, von denen der Weßlinger See als der fünfte namensgebende See betrachtet wird.

Weßlinger See
Der Weßlinger See ist ein See ohne natürlichen Zu- oder Abfluss in Weßling im Landkreis Starnberg in Bayern.

Der 17 Hektar große See hat eine Länge von 720 Metern, eine Breite von 240 Metern, sowie eine maximale Tiefe von 12 Metern.
Naturpark Hohe Wand
47.83416.048Koordinaten: 47° 50′ 2″ N, 16° 2′ 53″ O

Das Gebiet der Hohen Wand ist eine als Naturpark unter Schutz gestellte Felsformation mit Umgebung an der Hohen Wand und befindet sich in den Gutensteiner Alpen in Niederösterreich.

Gutensteiner Alpen
Die Gutensteiner Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Ostalpen. Sie bilden den nordöstlichsten Teil der Nördlichen Kalkalpen, in dem noch Höhen über 1000 m erreicht werden. Höchster Gipfel ist die Reisalpe (1399 m). Sie sind nach dem Ort Gutenstein im Piestingtal benannt.
New Zealand Ice Hockey League 2009
Die Saison 2009 war die fünfte Spielzeit der New Zealand Ice Hockey League, der höchsten neuseeländischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt die Canterbury Red Devils.

Canterbury Red Devils
Die Canterbury Red Devils sind ein neuseeländischer Eishockeyclub aus Christchurch, der 2005 gegründet wurde und in der New Zealand Ice Hockey League spielt. Seine Heimspiele trägt der Club im Alpine Ice Sports and Entertainment Centre aus.
Kai-lan
Kai-lan oder Chinesischer Brokkoli (Brassica alboglabra, Syn.: Brassica oleracea var. alboglabra) – im Englischen Gai lan, Chinese kale oder Chinese broccoli genannt; im Niederländischen meist Kailan geschrieben – ist ein leicht bitteres Blattgemüse mit flachen, glänzend blau-grünen Blättern und dicken Stielen. Der Kai-lan gehört in der Gattung Kohl (Brassica) zur Art des Gemüsekohls (Brassica oleracea) und ist so mit dessen Unterarten Brokkoli und Grünkohl eng verwandt, denen er im Geschmack ein wenig ähnelt. Er ist daneben ein naher Verwandter des Pak Chois wie des Chinakohls und wird in verschiedenen Sorten angebaut, die den regionalen Anbautemperaturen angepasst zu unterschiedlichen Zeiten geerntet werden. Seine Sorten können sich in äußeren Merkmalen wie der Blütenfarbe unterscheiden, wobei der gelbblütige Kai-lan eine im Vergleich zum Kai-lan mit weißer Blüte neuere Züchtung darstellt.

Grünkohl
Der Grünkohl, Braunkohl oder Krauskohl (Brassica oleracea var. sabellica L.) gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Er ist ein typisches Wintergemüse und eine Zuchtform des Gemüsekohls (Brassica oleracea).

Grünkohl ist weltweit verbreitet. Er wurde als eine der ersten Kohlsorten bereits sehr früh auf dem eurasischen Kontinent verbreitet. Spanier, Portugiesen, Briten und Niederländer haben ihn dann auf den amerikanischen Kontinent eingeführt.
Tour de France 2015/11. Etappe
Die 11. Etappe der Tour de France 2015 fand am 15. Juli 2015 statt. Sie führte von Pau über 188 Kilometer nach Cauterets. Es gab insgesamt sechs Bergwertungen, eine der vierten Kategorie, drei der dritten Kategorie, eine der ersten Kategorie und mit dem Col du Tourmalet eine der Hors Catégorie nach 147 Kilometern. Der Radfahrer, der diesen Gipfel zuerst erreichte, erhielt das mit 5000 Euro dotierte Souvenir Jacques Goddet. Außerdem gab es einen Zwischensprint nach 56,5 Kilometern in Pouzac. Die elfte Etappe zählte als Hochgebirgsetappe. Es gingen 183 Fahrer an den Start.

Souvenir Jacques Goddet
Das Souvenir Jacques Goddet ist eine seit 2001 bei der Tour de France ausgefahrene Sonderwertung zu Ehren des Sportjournalisten und zweiten Tourdirektors Jacques Goddet (1905–2000).

Das Souvenir Jacques Goddet wird normalerweise auf dem Col du Tourmalet ausgefahren. In Jahren, in denen die Strecke nicht über den Tourmalet führt, wird die Wertung entweder nicht ausgetragen oder an einem anderen Berg in den Pyrenäen vergeben.

Der Fahrer, der als Erster die Bergwertung erreicht, bekommt ein Preisgeld von 5000 Euro. Thibaut Pinot war im Jahr 2019 der Erste, der die Wertung zum zweiten Mal gewann. Bisher hat noch kein Gewinner dieser Sonderwertung auch die Gesamtwertung am Ende der Rundfahrt gewonnen.
Jasperskotten
Der Jasperskotten ist ein ehemaliger Schleifkotten in Wuppertal-Ronsdorf im Tal der Gelpe, rund 175 Meter gewässerabwärts vom ehemaligen Tippelskotten und rund 200 Meter gewässeraufwärts vom Wohnhaus des Käshammers. Die Wüstung ist als Bodendenkmal geschützt.

Ronsdorf
Ronsdorf ist ein Stadtteil und Stadtbezirk von Wuppertal mit rund 22.000 Einwohnern. (Stand 2022)

Bis zum Jahre 1929 war die Bürgermeisterei Ronsdorf eine selbstständige Stadt im gleichzeitig aufgelösten Landkreis Lennep. Zu Ronsdorf gehören auch die Ortslage Heidt sowie Erbschlö, Holthausen, Blombach und die an der Landesstraße 58 gelegene Ortschaft Linde (mit Marscheid, Groß- und Kleinsporkert und Kleinbeek).