hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serrohäuser
Die denkmalgeschützten Serrohäuser sind eine Reihe kleiner Häuser für Bedienstete des einstigen Fürststifts in Kempten. Sie befinden sich zwischen der St.-Lorenz-Kirche und dem Marstall an der Landwehrstraße. In der Nähe befinden sich das Alte Brauhaus und das Neue Brauhaus sowie das Kornhaus.

Altes Brauhaus (Kempten)
Das Alte Brauhaus (auch Altes Bräuhaus oder Alte Brauerei) ist ein denkmalgeschütztes Brauereigebäude aus dem Jahr 1680 in Kempten. Die Anschrift lautet Memminger Straße 2.

Es wurde von Rupert von Bodman am westlichen Ende des Platzes vor der St.-Lorenz-Kirche erbaut. Die traufseitige Fassade wurde um 1920 geändert. Nach einem Brand wurde die Funktion des Alten Brauhauses in die Stiftsmälzerei daneben verlegt, das sogenannte Neue Brauhaus.
Friedrich von Mitterkirchen
Friedrich von Mitterkirchen († 23. August 1317) war Bischof von Seckau.

Friedrich von Mitterkirchen entstammte einem oberbayrischen Ministerialengeschlecht. 1280 wurde er Domherr von Salzburg und reiste in dieser Funktion 1285 nach Rom, um für den künftigen Salzburger Erzbischof Rudolf von Hoheneck das Pallium entgegenzunehmen. 1287 wurde er Domdechant, von 1292 bis 1308 Dompropst. 1290 weilte er an der Kurie in Orvieto und war für die Wahl Stephans von Niederbayern zum neuen Erzbischof tätig. Als Papst Clemens V. die Wahl Stephans verwarf, schlug er Konrad von Fohnsdorf vor und bewog ihn zur Annahme der Wahl.

Im April 1308 ernannte ihn Erzbischof Konrad von Fohnsdorf zum Seckauer Bischof, am 6. April wurde er in Judenburg geweiht.

Politisch spielte Friedrich von Mitterkirchen keine Rolle, er widmete sich hauptsächlich geistlichen Aufgaben. Er galt als Förderer der Stifte Stainz und Rein.

Bischof Friedrich starb am 23. August 1308, seine Grabstätte ist unbekannt.

Clemens V.
Clemens V., ursprünglich Bertrand de Got (geboren in der Mitte des 13. Jahrhunderts auf Burg Villandraut, Frankreich, gestorben 20. April 1314 in Roquemaure, Frankreich), war ein französischer Geistlicher und Jurist. Vom 5. Juni 1305 bis zu seinem Tod Papst der katholischen Kirche. 1309 verlegte er die päpstliche Residenz nach Avignon.
Jens Berthold
Jens Berthold (* 13. Juli 1969 in Wuppertal-Barmen) ist ein deutscher Mittelalterarchäologe. Von 2009 bis 2019 war er Kommunalarchäologe der Schaumburger Landschaft in Bückeburg. Anschließend leitete er die Außenstelle Overath des LVR-Amtes für Bodendenkmalpflege im Rheinland und ist seit 2023 in Rønne Leiter der Archäologieabteilung des Bornholms Museum auf der dänischen Insel Bornholm.

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
Heinrich III. von Kuenring
Heinrich III. von Kuenring (* um 1185; † um 1233)  gehörte dem Ministerialengeschlecht der Kuenringer im Herzogtum Österreich an. Er und sein älterer Bruder Hadmar III. waren bedeutende Mitglieder des österreichischen Herrenstandes, die unter den Herzogen aus dem Haus der Babenberger wichtige Ämter ausübten und in Niederösterreich über ausgedehnte Besitzungen in der Wachau und im Waldviertel verfügten. In der populären Überlieferung sind sie als Raubritter, mit der  Bezeichnung „Die Hunde von Kuenring“ bekannt.

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Aaron Ness
Aaron Ness (* 18. Mai 1990 in Roseau, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2022 bei den Hershey Bears aus der American Hockey League (AHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor gehörte Ness unter anderem den Organisationen der New York Islanders, Washington Capitals und Arizona Coyotes aus der National Hockey League (NHL) an, in der er 72 Partien absolvierte.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Lovemobil (Film)
Lovemobil ist ein 2019 veröffentlichter Film von Elke Lehrenkrauss über den angeblichen Alltag zweier Prostituierten, die ihre Dienste in einem Wohnmobil in der niedersächsischen Provinz anbieten. Der vom NDR koproduzierte Film wurde im Zeitraum zwischen 2015 und 2019 hergestellt.

Der als Dokumentarfilm publizierte Film wurde mehrfach und international ausgezeichnet, unter anderem mit dem Deutschen Dokumentarfilmpreis. Diesen gab Lehrenkrauss im März 2021 zurück, nachdem durch eine Recherche der NDR-Redaktion STRG_F öffentlich bekannt geworden war, dass nahezu alle Protagonisten von Darstellern verkörpert und weite Teile der Handlung inszeniert worden waren. Demnach handelt es sich nicht um einen Dokumentarfilm, sondern um Scripted Reality.

STRG F
STRG_F (Aussprache Steuerung F) ist ein Reportageformat, das der Norddeutsche Rundfunk für das Medienangebot Funk produziert und auch über YouTube veröffentlicht. Behandelt werden politisch oder gesellschaftlich relevante Themen für eine Hauptzielgruppe zwischen 14 und 29 Jahren.
Byssa
Byssa (altgriechisch Βύσσα Býssa, deutsch ‚ein Seevogel‘) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Eumelos und Schwester des Agron und der Meropis.

Da sie und ihre Geschwister die Göttinnen Athene und Artemis beleidigt hatten, wurde sie zur Strafe in den Vogel der Leukothea verwandelt, der ebenfalls Byssa hieß. So steht es in den Metamorphosen des Antoninus Liberalis. Die Identität des Vogels bleibt aber unklar, da der Vogel der Leukothea sicher ein Seevogel ist, vielleicht ein Sturmtaucher oder eine Möwe.

Es wurde argumentiert, dass die Verwandlung in einen Seevogel zu Athene (deren Vogel die Eule ist) nicht passen würde. Zudem sei Byssa als Bezeichnung eines Seevogels nicht überliefert. Aufgrund von Namensähnlichkeiten wäre hier möglicherweise der Uhu (βύας býas) gemeint.

Antoninus Liberalis
Antoninus Liberalis war ein griechischer Schriftsteller und Mythograph im 2. Jahrhundert n. Chr., wahrscheinlich ein Freigelassener des Kaisers Antoninus Pius.

Das einzige von ihm erhaltene, uns überlieferte Werk ist seine aus 41 Verwandlungssagen bestehende Sammlung von Metamorphosen (Μεταμορφώσεων συναγωγή), die ihr inhaltliches Material großteils aus älteren, nunmehr verlorenen Quellen (etwa Nikandros aus Kolophon und Boios) entlehnt. Durch diesen Brückenschlag ist sein Werk für die heutige Forschung ungemein wichtig.
Standortwettbewerb
Standortwettbewerb definiert die Konkurrenz von Staaten um Produktionsfaktoren, dabei geht es insbesondere darum, dass die Ansiedlung von Unternehmen an einem Standort Vorteile für die Region bringen soll. Neben einem möglichen Anstieg der Steuereinnahmen entstehen neue Arbeitsplätze, was die Kaufkraft stärkt und eventuell weitere Unternehmen anzieht. Somit entscheidet die Wettbewerbsfähigkeit auch über den Grad der Investitionen.

Produktionsfaktor
Als Produktionsfaktor bezeichnet man in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre jene in der Produktion verwendeten materiellen und immateriellen Güter, deren Einsatz (englisch input) zur Herstellung anderer Güter oder Dienstleistungen aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen erforderlich ist.
Lemken (Volksgruppe)
Die Lemken sind eine russinische Volksgruppe, die traditionell im Lemkenland (Lemkowyna bzw. Łemkowszczyzna) im heutigen Südostpolen und der Nordostslowakei beheimatet war. Sie bewohnten die Ostkarpatengegend zwischen den Quellen des San und der Poprad und betrieben vorwiegend Viehzucht und Handel. Seit der Aktion Weichsel 1947, als die Mehrheit der Lemken aus dieser Region vertrieben wurde, sind zahlreiche von ihnen in anderen Regionen Polens ansässig, vor allem in der Woiwodschaft Niederschlesien.

Apostolisches Exarchat Łemkowszczyzna
Das Apostolische Exarchat Łemkowszczyzna (lat.: Apostolicus Exarchatus Lemkovszczyznaensis), von 1934 bis 1941 Apostolische Administratur Łemkowszczyzna (auch Apostolische Administration des Lemkenlandes; polnisch Apostolska Administracja Łemkowszczyzna) war eine ukrainisch griechisch-katholische Diözese in Polen. Sie unterstand unmittelbar dem Papst (Exemtion) und hatte von 1934 bis 1941 den Status einer Apostolischen Administratur, anschließend den eines Apostolischen Exarchats. Der Sitz war nacheinander in Rymanów, Sanok, Krynica und zuletzt in Wróblik Szlachecki. Das Exarchat wurde 1947 von der Regierung der Volksrepublik Polen aufgelöst, die kirchenrechtliche Aufhebung erfolgte erst 1991.
Piz da Peres
Der Piz da Peres ist ein 2507 m s.l.m. hoher häufig besuchter Aussichtsberg in den Pragser Dolomiten. Er liegt im Naturpark Fanes-Sennes-Prags südöstlich des Kronplatzes und östlich von St. Vigil, von wo aus er einen der dominierenden Berge darstellt. Er bildet den westlichen Endpunkt einer sich etwa sieben Kilometer in östlicher Richtung erstreckenden Bergkette, die nach Norden, insbesondere vom Olanger Becken, ihre schroffe und zerklüftete Seite zeigt. Deshalb wird diese Kette auch Olanger Dolomiten genannt. Nach Süden dagegen zeigen diese Berge vorwiegend mäßig steile Grashänge. Der Piz da Peres ist der bekannteste Berg dieser Kette und wird häufig besucht, da er vom Furkelsattel (1758 m) auf einer markierten Steiganlage zu erreichen ist.

Im Jahr 2007 entdeckte Michael Wachtler am Piz da Peres eine reichhaltige Fundstätte von Fußspuren primitiver Saurier und stellte zusammen mit Marco Avanzini und Rossana Todesco vom Museo Tridentino di Scienze Naturali Forschungen an.

Naturpark Fanes-Sennes-Prags
Der Naturpark Fanes-Sennes-Prags (italienisch Parco Naturale Fanes-Sennes-Braies, ladinisch Parch Natural Fanes-Senes-Braies) ist ein Regionalpark in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Er wurde 1980 gegründet und umfasst eine Fläche von 25.453 ha, aufgeteilt auf die Gemeinden Abtei, Enneberg, Olang, Prags, Toblach und Wengen.
Cycloneuralia
Die Cycloneuralia sind ein rangloses Taxon, in dem fünf Stämme wurmartiger, wirbelloser Tiere vereint werden, die Fadenwürmer (Nematoda) und die Saitenwürmer (Nematomorpha) sowie Priapswürmer (Priapulida), Korsetttierchen (Loricifera) und Hakenrüssler (Kinorhyncha).

Saitenwürmer
Die Saitenwürmer (Nematomorpha) sind ein Tierstamm der Häutungstiere (Ecdysozoa). Ihr wissenschaftlicher Name ist aus den altgriechischen Wörtern νήμα nēma „Faden“ und μορφή morphē „Gestalt“ zusammengesetzt. Die mehr als 320 Arten dieser Gruppe leben vor allem im Süßwasser, einige kommen jedoch auch im Meer vor. Die blässlich-weißen bis gräulich-schwarzen, manchmal auch bräunlich bis rötlich gefärbten Würmer sind in der Regel sehr lang und extrem dünn; es können Extremlängen von bis zu zwei Metern erreicht werden wie bei Gordius fulgur; die Tiere haben dabei aber nur einen maximalen Durchmesser von drei Millimetern.

Die Jugendformen der Saitenwürmer sind parasitisch. Sie besitzen einen Bohrapparat, mit dem sie sich in den Wirt (meist ein Insekt) einbohren können. Die erwachsenen Tiere verlassen nur zur Eiablage den Wirt und können zu dieser Zeit als Würmerknäuel besonders an Bächen gefunden werden.
Dálnice 0
Die Dálnice 0 (tschechisch für „Autobahn 0“), auch als Pražský okruh (tschechisch für „Prager Ring“) bezeichnet, ist eine Autobahn in Tschechien und als am äußeren Rand des Stadtgebietes verlaufender Autobahnring von Prag konzipiert. Strahlenförmig zweigen von ihm, wenn fertiggestellt, die Autobahnen D1, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D10 und D11 ab.

Derzeit besteht die D0 aus einem 36 km langen südlichen Bogen zwischen der D7 im Nordwesten und der D1 im Südosten Prags und einem kurzen Abschnitt zwischen der D10 und der Silnice I/12 im Osten.

Bis zum 31. Dezember 2015 hatte der Prager Ring den Status einer Schnellstraße und hieß Rychlostní silnice 1 (R1).

Dálnice 11
Die Dálnice 11 (tschechisch für „Autobahn 11“) ist eine größtenteils fertiggestellte Autobahn, die derzeit von Prag über Poděbrady und Hradec Králové nach Jaroměř führt. Sie soll bis zur polnischen Staatsgrenze bei Královec/Lubawka fortgesetzt werden und dort in die bereits bestehende Schnellstraße S3 übergehen, die bei Legnica an die Autobahn A4 anknüpft.

Die D11 ist zugleich das südwestlichste Stück der Europastraße 67, die von Prag über Breslau, Warschau, Lazdijai, Kaunas und Riga nach Tallinn führt.
Kaiser Wilhelm (Schiff, 1900)
Der Raddampfer Kaiser Wilhelm des Vereins zur Förderung des Lauenburger Elbschiffahrtsmuseums zählt in Deutschland neben dem Raddampfer Diesbar der Sächsischen Dampfschiffahrt zu den letzten noch fahrenden Schaufelraddampfern, die mit Kohle befeuert werden. Das Schiff wurde 1900 in der Schiffswerft der Dresdener Maschinenbau und Schiffswerft AG mit der Baunummer 386 auf Kiel gelegt. Namensgeber war der deutsche Kaiser Wilhelm II.

Diesbar (Schiff, 1884)
Der Raddampfer Diesbar wurde 1883 in der Schiffswerft Blasewitz gebaut.
Er wurde unter dem Namen Pillnitz, als zweites Schiff mit diesem Namen, mit der Baunummer 18 auf Kiel gelegt. Am 15. Mai 1884 wurde das Schiff in Dienst gestellt. Im Jahr 1927 erhielt es als zweites Schiff den Namen Diesbar nach dem gleichnamigen Ort an der Elbe. Die Diesbar fährt seit 1993 nach einer umfassenden Reparatur und Überholung wieder auf der Oberelbe. Sie ist heute das einzige Schiff der Weißen Flotte Sachsen GmbH, das mit Kohle befeuert wird.
Agua Prieta
Agua Prieta ist eine Stadt im Norden des mexikanischen Bundesstaates Sonora mit 77.254 Einwohnern (Stand: 2010). Agua Prieta, Sitz des Municipio Agua Prieta sowie dessen mit Abstand größter Ort, liegt gegenüber von Douglas an der mexikanisch-US-amerikanischen Grenze. Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind Industrie und Handel.

Sonora (Bundesstaat)
Sonora [soˈnoɾa], offiziell Freier und Souveräner Staat Sonora (spanisch Estado Libre y Soberano de Sonora), ist ein Bundesstaat im Nordwesten Mexikos. Sonora ist in 72 Kommunen eingeteilt. Er hat 2,66 Millionen Einwohner auf gut 182.052 km². Die Hauptstadt war zunächst Arizpe und ist heute Hermosillo. Wichtigster Hafen ist Guaymas.
Tschentebach
Der Tschentebach ist ein rund 41⁄2 km langer linker Nebenfluss der Engstlige im Schweizer Kanton Bern. Er entwässert die Osthänge des Gsür und die Südhänge des Bodezehore in den Berner Voralpen und gehört zum Einzugsbereich des Rheins.

Berner Voralpen
Die Berner Voralpen sind nach der Einteilung des Schweizer Alpen-Clubs der Teil der Schweizer Voralpen im Kanton Bern. Sie entsprechen dem Voralpen-Teil der eher historisch und touristisch gebrauchten Bezeichnung Berner Oberland und dem Berner Anteil der Emmentaler Alpen. Der höchste Gipfel ist das Schilthorn, das 2970 m ü. M. erreicht.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 15. und 16. August 2022 im Olympiastadion der deutschen Stadt München ausgetragen.

Europameister wurde der deutsche Weltmeister von 2019 Niklas Kaul. Er gewann vor dem Schweizer Simon Ehammer, der bei den Weltmeisterschaften im letzten Monat Bronze im Weitsprung gewonnen hatte. Die Zehnkampfbronzemedaille hier in München ging an den Esten Janek Õiglane.

Niklas Kaul
Niklas Kaul (* 11. Februar 1998 in Mainz) ist ein deutscher Zehnkämpfer. Sein größter sportlicher Erfolg ist der Gewinn der Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 2019 in Doha sowie bei den Europameisterschaften 2022 in München. Er ist der bislang jüngste Weltmeister in der Geschichte des Zehnkampfes. Weitere Welt- und Europameistertitel errang er im U18-, U20- und U23-Bereich. Darüber hinaus stellte er zuvor Weltrekorde im U18- und U20-Zehnkampf auf.
Jim Herrmann
James „Jim“ Herrmann (* 8. Dezember 1960 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Trainer und ehemaliger -Spieler. Zuletzt war er Cheftrainer der Raiders Tirol in der European League of Football. Herrmann war drei Jahre Spieler und 21 Jahre lang Trainer der Michigan Wolverines. Von 2006 bis 2019 war er Linebacker-Trainer in der National Football League (NFL). Mit den New York Giants gewann er 2012 den Super Bowl. Später war er Defensive Coordinator für die New York Guardians und die San Antonio Brahmas in der XFL.

Michigan Wolverines
Die Michigan Wolverines sind die Sportteams der University of Michigan in Ann Arbor im US-Bundesstaat Michigan. Die University of Michigan hat insgesamt 29 verschiedene Sportteams, davon 14 Männer- und 15 Frauenteams. Die Wolverines gehören der Big Ten Conference an. Die Farben der Teams sind Maisgelb und Blau.
3e régiment de chasseurs d’Afrique
Das 3e régiment de chasseurs d’Afrique (3e RCA) war ein Verband der französischen Kavallerie, der am 1. Februar 1833 in Bône in Algerien aufgestellt wurde. Dazu wurden laut königlichem Dekret vom 27. November 1832 als Stamm die 7. und 8. Escadron des 1er régiment de chasseurs d’Afrique verwendet. Es ist nicht mehr existent.

Annaba
Annaba (arabisch عنابة, DMG ʿAnnāba, tamazight ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ Ɛennaba) ist eine Küstenstadt am Mittelmeer im äußersten Nordosten Algeriens mit etwa 207.000 Einwohnern (Stand: 2008). In der Antike lag hier die Stadt Hippo Regius. Die Araber nannten sie Beleb el-Anab und während der französischen Herrschaft 1830–1962 lautete der Name Bône. Annaba ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Annaba.

2004 waren an der Universität von Annaba etwa 40.000 Studenten immatrikuliert.
Hjörtur Hermannsson
Hjörtur Hermannsson (* 8. Februar 1995 in Reykjavík) ist ein isländischer Fußballnationalspieler. Der Innenverteidiger spielt seit 2016 für die Isländische Fußballnationalmannschaft. Er war der jüngste Spieler im isländischen Kader für die EM 2016. Auf Vereinsebene spielte er in Island für Fylkir Reykjavík und wechselte dann in die Niederlande zur PSV Eindhoven, wo er aber nur in der Juniorenmannschaft zum Einsatz kam. 2016 spielte er zunächst auf Leihbasis in der Fotbollsallsvenskan für IFK Göteborg und wechselte im Juli zum dänischen Spitzenverein Brøndby IF. Nach fünf Spielzeiten in Dänemark wechselte er zum italienischen Zweitligisten AC Pisa. Seit 2025 spielt er in Griechenland für Volos NFC.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2018/19
Die Saison 2018/19 war die 41. Spielzeit der Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar (bis 2012 Oberliga Südwest) und die elfte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde vom Fußball-Regional-Verband Südwest organisiert. Sie wurde am 27. Juli 2018 mit dem Spiel zwischen der TuS Koblenz und dem FV Engers 07 sowie dem SC 07 Idar-Oberstein und dem  1. FC Kaiserslautern II eröffnet.

TuS Koblenz
Die Turn- und Spielvereinigung Koblenz 1911 e. V. ist ein deutscher Fußballverein aus Koblenz. Er geht auf den im Stadtteil Neuendorf gegründeten Vorgängerverein TuS Neuendorf zurück. Die Vereinsfarben sind blau-schwarz. Spielstätte ist das Stadion Oberwerth im gleichnamigen Stadtteil Oberwerth. Ab der Saison 2024/25 spielt die 1. Herrenmannschaft in der fünftklassigen Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar.
Ignaz von Landsberg-Velen und Gemen
Graf Johann Ignaz Franz von Landsberg-Velen und Gemen, bis 1840 Reichsfreiherr (* 2. Dezember 1788 wohl in Münster; † 19. September 1863 wohl auf Burg Gemen, Kreis Borken, Münsterland) aus dem Adelsgeschlecht der Herren von Landsberg war ein Unternehmer in der chemischen Industrie, westfälischer und preußischer Politiker und Standesherr der Herrschaft Gemen.

Kreis Borken
Der Kreis Borken ist eine Gebietskörperschaft im Westmünsterland auf der Niederrheinischen Tiefebene im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz, gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist die Stadt Borken. Größte Stadt im Kreis Borken ist Bocholt.
Wahl des Präsidiums des 16. Deutschen Bundestages
Das Präsidium des 16. Deutschen Bundestages wurde in dessen konstituierender Sitzung am 18. Oktober 2005 und in der 33. Sitzung am 7. April 2006 gewählt. Während die Kandidaten von CDU/CSU, SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen mit Zweidrittelmehrheiten und darüber hinaus gewählt wurden, verpasste der Kandidat der Linkspartei.PDS, Lothar Bisky, in vier Wahlgängen, darunter einem in der zweiten Sitzung am 8. November 2005, den Einzug ins Präsidium. Am 7. April 2006 wurde schließlich mit der Abgeordneten Petra Pau doch noch eine Vizepräsidentin für die Linksfraktion gewählt.

Petra Pau
Petra Angelika Pau (* 9. August 1963 in Ost-Berlin) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (Die Linke, davor PDS). Sie war von der Bundestagswahl 1998 bis 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages und von April 2006 bis März 2025 Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages.
Blind Bay
Die Blind Bay (in Argentinien Bahía Ciega ‚Blinde Bucht‘) ist eine kleine Bucht im nordöstlichen Ende des Bourgeois-Fjords, welche die Fallières-Küste mit der Loubet-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel verbindet.

Eine erste Vermessung der Bucht nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte sie infolge einer 1949 durchgeführten Vermessung so, da sie für die Hundeschlittengespanne des Survey eine Sackgasse (englisch blind alley) darstellte.

Bourgeois-Fjord
Der Bourgeois-Fjord (englisch Bourgeois Fjord, in Argentinien Fiordo Bourgeois, in Chile Seno Bourgeois) ist ein Fjord von rund 48 km Länge und zwischen 4,5 und 8 km Breite, der im nordöstlichen Teil der Marguerite Bay in nordost-südwestlicher Ausrichtung zwischen den Ostküsten der Pourquoi-Pas- sowie der Blaiklock-Insel und der Westküste des antarktischen Grahamlands liegt. Er grenzt die Loubet-Küste im Norden von der Fallières-Küste im Süden ab.

Entdeckt wurde er bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots, der ihn nach Joseph Émile Robert Bourgeois (1857–1945) benannte, Leiter des kartographischen Dienstes der französischen Streitkräfte. Die genaue Ausdehnung des Fjords wurde bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vermessen.