hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amanda Stevens
Amanda Stevens (* 4. März 1977 in Enid) ist eine ehemalige US-amerikanische Triathletin. Sie ist Ironman-Siegerin (2013) und wird in der Bestenliste US-amerikanischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Attest
Ein Attest (anhörenⓘ; lateinisch attestatio, „Bescheinigung“, „Beglaubigung“; Substantiv, Neutrum) ist ein meist im medizinischen Bereich gebrauchtes Wort für eine Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis.

Bescheinigung
Eine Bescheinigung ist eine Urkunde, die eine Information über eine Person oder einen anderen Sachverhalt beinhaltet. Sie wird zumeist von Behörden als amtliche Bescheinigung, Notaren, Verbänden oder Arbeitgebern ausgestellt.
Museo Nacional de San Carlos
Das Museo Nacional de San Carlos ist ein mexikanisches Nationalmuseum für europäische Kunst im Stadtteil Cuauhtémoc in Mexiko-Stadt. Es ist im klassizistischen Palast des Grafen von Buenavista untergebracht, der sich in der Puente de Alvarado 50 in der Colonia Tabacalera befindet. Das Museum beherbergt Werke von Lucas Cranach dem Älteren, Jacopo da Pontormo, Frans Hals, Anthonis van Dyck, Jean-Auguste-Dominique Ingres, Jean-Jacques Pradier und anderen bekannten europäischen Malern und Bildhauern.

Anthonis van Dyck
Sir Anthonis van Dyck, flämisch Antoon van Dyck [vɑn ˈdɛik] (auch Anton van Dijck und Anthony van Dyck; * 22. März 1599 in Antwerpen; † 9. Dezember 1641 in London), war ein flämischer Maler und Grafiker des Barock. Er war einer der bedeutendsten und einflussreichsten Porträtmaler der Kunstgeschichte und schuf auch religiöse, mythologische und allegorische Werke. Van Dyck war Schüler und zeitweise freier Mitarbeiter von Peter Paul Rubens und gilt neben diesem als berühmtester flämischer Maler des 17. Jahrhunderts.
Droga wojewódzka 635
Die Droga wojewódzka 635 (DW 635) ist eine zehn Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die Radzymin mit Wołomin verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Wołomiński.

Powiat Wołomiński
Der Powiat Wołomiński ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 955,4 km², auf der 215.583 Einwohner leben (Stand 30. Juni 2010). Die Bevölkerungsdichte beträgt 206 Einwohner auf 1 km² (2004).
Teichschlösschen
Das Teichschlösschen (tschechisch: Rybniční zámeček) ist ein Gebäude im Park des Schlosses Lednice (ehemals: Schloss Eisgrub) in Lednice, Tschechien, Bestandteil der Kulturlandschaft Lednice-Valtice und damit des gleichnamigen UNESCO-Welterbes.

Schloss Lednice
Schloss Lednice (deutsch: Eisgrub) ist ein neugotisches Schloss im mährischen Lednice (deutsch Eisgrub). Mit rund 306.000 Besuchern im Jahr 2024 war es das meistbesuchte Schloss Tschechiens. Es ist Teil der UNESCO-Welterbestätte Kulturlandschaft Lednice-Valtice.
1. Zentralbüro der Kommunistischen Partei Chinas
Das 1. Zentralbüro der Kommunistischen Partei Chinas (chinesisch: 中国共产党第一届中央局) wurde am 31. Juli 1921 vom 1. Nationalen Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas in Jiaxing, Zhejiang, gewählt.

Die beiden wichtigsten Figuren der jungen KP Chinas waren Chen Duxiu und Li Dazhao. Chen Duxiu war der Hauptsprecher der Bewegung des vierten Mai 1919. Mao Zedong aus Hunan gehörte zu den Gründungsmitgliedern, nahm aber nicht aktiv an den Debatten teil, da die anderen Teilnehmer schon länger als er in der revolutionären Sache engagiert waren.

1. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas
Der 1. Nationale Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas (chinesisch 中国共产党第一次全国代表大会, Pinyin Zhōngguó gòngchǎndǎng dì-yī cì quánguó dàibiǎo dàhuì) fand zwischen dem 23. Juli und dem 2. August 1921 in Shanghai und Jiaxing statt. Er markierte die offizielle Gründung der Kommunistischen Partei Chinas.
Naturschutzgebiet Ehmkendorfer Moor
54.07333333333312.548888888889Koordinaten: 54° 4′ 24″ N, 12° 32′ 56″ O

Das Naturschutzgebiet Ehmkendorfer Moor ist ein 38 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet im Recknitztal in Mecklenburg-Vorpommern sieben Kilometer nordöstlich von Tessin. Der namensgebende Ort Ehmkendorf befindet sich unweit nördlich.

Die rechtliche Festsetzung erfolgte am 28. September 1990. Der Gebietszustand wird aufgrund des gestörten Wasserhaushalts als befriedigend eingestuft.

Eine Zusammenlegung der bisherigen Naturschutzgebiete Maibachtal, Teufelssee bei Thelkow, Ehmkendorfer Moor, Gramstorfer Berge und Recknitzwiesen (teilweise) zum neu auszuweisenden Naturschutzgebiet Lieper Holz ist in Planung.

Naturschutzgebiet Maibachtal
54.0811512.57385Koordinaten: 54° 4′ 52,1″ N, 12° 34′ 25,9″ O

Das Naturschutzgebiet Maibachtal ist ein 148 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern zwischen den Orten Dudendorf, Kölzow (beide zugehörig zur Gemeinde Dettmannsdorf) und Ehmkendorf. Es dient dem Schutz eines weitgehend naturbelassenen Tieflandbaches einschließlich der angrenzenden Waldgebiete. Der namensgebende Maibach fließt von Nordwest nach Südost und mündet in die Recknitz.  Die Ausweisung erfolgte 1990. Kennzeichnend sind Flachufer mit Feuchtwiesen und Hangwäldern. Der Gebietszustand ist gut. Die Flächen liegen seit September 2009 im Eigentum des Naturschutzbundes Mecklenburg-Vorpommern.

Ein Betreten der Flächen ist auf mehreren Wegen möglich. Der Europäische Fernwanderweg E 10 führt durch den Ostteil des Naturschutzgebiets.
Handball-Regionalliga West 1978/79
Die Saison 1978/79 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 10. in ihrer Geschichte. Insgesamt 26 Mannschaften in einer Nord- und einer Südstaffel spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Die Plätze eins und zwei jeder Staffel spielten nach 24 Spieltagen um den Titel des Westdeutschen Meisters 1979. Dies schaffte TUSEM Essen im Finale gegen den DSC Wanne-Eickel und war damit auch direkt für die Handball-Bundesliga 1979/80 qualifiziert.

In die Oberligen mussten mit dem TSV Altenhagen (Westfalen), der Spvgg Andernach (Rheinland-Pfalz), und der DJK TB Burtscheid (Niederrhein) drei Mannschaften absteigen.

TUSEM Essen
Der Turn- und Sportverein Essen-Margarethenhöhe e. V. 1926, kurz TUSEM Essen oder TuSEM Essen, ist ein deutscher Sportverein, der vor allem durch die Erfolge seiner Handballmannschaft bekannt ist, die dreimal Deutscher Meister wurde und dreimal den Europapokal gewann. Nach 26 Jahren Zugehörigkeit zur Handball-Bundesliga erfolgte 2005 der Lizenzentzug aus wirtschaftlichen Gründen. Seitdem kehrte der TuSEM noch dreimal für jeweils kurze Zeit in die erste Liga zurück. Aktuell spielt er in der 2. Bundesliga.

Neben Handball werden die Sportarten Badminton, Basketball, Boxen, Cheerleading, Fußball, Leichtathletik, Rollstuhl-Hockey, Schwimmen, Taekwondo, Tanz, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball angeboten. Darüber hinaus betreibt der Verein ein Gesundheits- und Sportzentrum.

Seit 1963 ist der Verein Ausrichter des ältesten deutschen ohne Unterbrechung durchgeführten Marathonlaufs Rund um den Baldeneysee. Der Verein hat 2.298 Mitglieder (Stand: Ende 2022).
Zurich Pop Con & Game Show
Die Zurich Pop Con & Game Show ist eine Schweizer Convention für Popkultur, Gaming, Cosplay, Digital Entertainment, Comic, Anime, Manga und K-Pop. Sie wurde erstmals 2017 in Zürich veranstaltet und findet seither – mit Ausnahme der Pandemiejahre 2020 und 2021 – jährlich statt, auf 30'000 m² Fläche.

Cosplay
Cosplay (japanisch コスプレ kosupure) ist eine in Japan geprägte Fanpraxis, die in den 1990er Jahren mit dem Manga- und Animeboom auch in die USA und nach Europa kam. Beim Cosplay stellt der Teilnehmer eine Figur aus einem Manga, Anime, Film, Videospiel oder anderen Medien durch ein Kostüm und Verhalten möglichst originalgetreu dar.
Chrysler Newport (1979–1981)
Der Chrysler Newport der Modelljahre 1979 bis 1981 ist eine viertürige Full-Size-Limousine mit Stufenheck, die der US-amerikanische Chrysler-Konzern unter eigener Marke vor allem in Nordamerika verkaufte. Diese Baureihe wird nach verbreiteter Zählung als fünfte Generation der Chrysler-Newport-Familie angesehen; sie ist zugleich die letzte. Der Newport der Modelljahre 1979 bis 1981 basierte ebenso wie seine Schwestermodelle Chrysler New Yorker, Dodge St. Regis und Plymouth Gran Fury auf der konzerneigenen R-Plattform (R-Body). Der Newport ließ sich nur in vergleichsweise geringen Stückzahlen absetzen.

Fahrzeugheck
Beim Heck von Limousinen, in dem sich meist der Kofferraum befindet, unterscheidet man drei Hauptformen: Stufenheck, Steilheck und Schrägheck (oder Fließheck). Neben der reinen Optik hängt die Gestaltung von aerodynamischen, technischen und funktionalen Faktoren ab.

Die Entwicklung der heute charakteristischen Formen begann nach dem Zweiten Weltkrieg mit der Pontonkarosserie, also einer geschlossenen Form ohne aufgesetzte Kotflügel.

Anmerkung: Die Jahreszahlen unter den Bildern beziehen sich auf die Markteinführung des jeweiligen Fahrzeugs.
12-Stunden-Rennen von Sebring
Das 12-Stunden-Rennen von Sebring ist eines der bekanntesten Langstrecken- bzw. Sportwagenrennen. Es wird seit 1952 alljährlich auf dem Sebring International Raceway bei der gleichnamigen Stadt Sebring in Florida ausgetragen. Nachdem das Rennen lange Zeit Bestandteil der Sportwagen-Weltmeisterschaft war, gehört es seit 1973 verschiedenen nordamerikanischen Serien an. Seit 2014 ist es Bestandteil der heutigen IMSA WeatherTech SportsCar Championship.
Es ist nach den 24 Stunden von Daytona traditionell das zweite Rennen der Saison und findet zumeist am dritten Wochenende im März statt.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Isabella Tree
Isabella Elizabeth Nancy, Lady Burrell (* 5. September 1964 als Isabella Elizabeth Nancy Tree) ist eine britische Schriftstellerin und Reisejournalistin, die unter ihrem Mädchennamen Isabella Tree schreibt. Gemeinsam mit ihrem Ehemann Sir Charles Burrell, 10. Baronet, betreibt sie das Rewilding-Projekt Knepp Wildland.

Reisejournalismus
Der Reisejournalismus ist ein fachspezifisches Ressort des Journalismus, das zugleich unterhält und informiert. Im Vordergrund stehen dabei touristische Aspekte. Das primäre Ziel eines Reisejournalisten ist die objektive Berichterstattung, wobei die Abbildung der Welt realistisch sein soll. Durch die Massenmedien wird das Publikum in seiner Urlaubsentscheidung beeinflusst und bekommt gleichzeitig neue Einblicke in fremde Länder und Kulturen.
Júlio Baptista
Júlio César Pereira Baptista (* 1. Oktober 1981 in São Paulo) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler bestritt von 2001 bis 2010 48 Spiele für die brasilianische Nationalmannschaft, mit der er die Copa Américas 2004 und 2007 sowie die FIFA-Konföderationen-Pokale 2005 und 2009 gewann. In den europäischen Topligen war er für den FC Sevilla, Real Madrid, den FC Arsenal und AS Rom aktiv.

AS Rom
Die Associazione Sportiva Roma, kurz AS Roma oder Roma, im deutschsprachigen Raum auch bekannt als der oder die AS Rom, ist ein 1927 gegründeter italienischer Fußballverein aus der Hauptstadt Rom.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) oder La Magica („Die Magische“).

Die AS Rom ist dreifacher Italienischer Meister, neunfacher Italienischer Pokalsieger und zweifacher Italienischer Supercupsieger. International gewann der Verein 1961 den Messestädte-Pokal sowie 2022 die UEFA Europa Conference League. Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.

Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion, das man sich mit dem Lokalrivalen Lazio Rom teilt.
Bahnhof Wiesbaden-Igstadt
Der Bahnhof Wiesbaden-Igstadt ist der Bahnhof des Stadtteils Igstadt der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden und liegt an der von Wiesbaden Hauptbahnhof nach Niedernhausen (Taunus) führenden Ländchesbahn.

Bahnhof Niedernhausen (Taunus)
Der Bahnhof der Gemeinde Niedernhausen im Taunus ist der wichtigste Bahnhof an der Main-Lahn-Bahn zwischen den Bahnhöfen Frankfurt-Höchst und Eschhofen bei Limburg an der Lahn. Er ist Endpunkt der Ländchesbahn, die vom Hauptbahnhof der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden nach Niedernhausen führt sowie Endstation der Linie S2 der S-Bahn Rhein-Main.
Nikolai Fjodorowitsch Kjung
Nikolai Fjodorowitsch Kjung (russisch Николай Фёдорович Кюнг; * 9. August 1917 in Sofino, Gouvernement Smolensk; † 2. Februar 2008 in Schtscherbinka) war ein sowjetischer Lehrer und Häftling im KZ Buchenwald, Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus und Mitglied des Sowjetischen Komitees der Kriegsveteranen.

Schtscherbinka
Schtscherbinka (russisch Ще́рбинка) ist ein Stadtteil der russischen Hauptstadt Moskau mit 32.450 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Er gehört zum Verwaltungsbezirk Nowomoskowski und liegt 37 km südlich des Moskauer Stadtzentrums sowie zehn Kilometer nördlich der Großstadt Podolsk.
A World of Difference
A World of Difference ist ein Roman des Autors Harry Turtledove aus dem Bereich der Alternativweltgeschichte. Hierin trägt der vierte Planet des Sonnensystems den Namen Minerva statt Mars, ähnelt in Größe und Beschaffenheit der Erde und beheimatet eine außerirdische Zivilisation.

Harry Turtledove
Harry Norman Turtledove (* 14. Juni 1949 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Historiker und Roman-Schriftsteller, der sich auf die Genres Alternate History und Fantasy spezialisiert hat. Er zählt zu den bedeutendsten Autoren alternativer Geschichtsromane (siehe auch virtuelle Geschichte).
Most Dangerous Game
Most Dangerous Game (deutsch Gefährlichstes Spiel) ist eine US-amerikanische Actionserie von Drehbuchautor Nick Santora und Regisseur Phil Abraham für den mobilen Streaminganbieter Quibi, die auf der Kurzgeschichte Das grausamste Spiel von Richard Connell basiert.

Die erste Staffel handelt von dem krebskranken Dodge Tynes (Liam Hemsworth), der sich gegen Geld von anderen Menschen jagen lässt. Sie erschien am 6. April 2020 bei Quibi und am 20. Mai 2021 beim Roku Channel. In Deutschland erschien am 8. September 2021 eine Filmfassung bei Prime Video. In der zweiten Staffel, die am 10. März 2023 bei Roku erschien, verkörpert die neue Hauptrolle David Castañeda.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Hayonim-Höhle
Die Hayonim-Höhle (hebräisch מְעָרַת הַיּוֹנִים Məʿarat haJōnīm, deutsch ‚Höhle der Tauben‘) ist eine archäologische und paläoanthropologische Fundstätte in einem Kalksteinfelsen etwa 250 Meter über dem heutigen Meeresspiegel in Obergaliläa, Israel.

Galiläa
Galiläa (altgriechisch Γαλιλαία Galilaia, lateinisch Galilaea, arabisch الجليل al-Ǧalīlⓘ, hebräisch הַגָּלִיל [haʔgalil], deutsch ‚der Bezirk‘, eine Abkürzung von galil ha-gojim „Bezirk der Völker“) ist ein Gebiet im Norden Israels, das sich in die drei Teile Obergaliläa (hebräisch גָּלִיל עֶלְיוֹן Galil ʿElyōn), Untergaliläa (hebräisch גָּלִיל תַּחְתֹּון Galil Tachtōn) und Westgaliläa untergliedert.
Dominique Stalder
Dominique Stalder (* 8. Dezember 1978 in El Paso/Texas) ist ein deutscher Schriftsteller. Seine Werke lassen sich grob der Fantasy zuschreiben, bestehen aber aus Dark-Fantasy, High Fantasy, Science-Fiction und Dystopie.

El Paso (Texas)
El Paso ist die sechstgrößte Stadt in Texas und der Verwaltungssitz des gleichnamigen El Paso County. In der Statistik des US Census Bureau steht El Paso in der Liste der US-amerikanischen Großstädte an 19. Stelle. Die Handels-, Universitäts- und Garnisonsstadt im äußersten Westen von Texas an der Grenze zu New Mexico und Mexiko hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 678.815  Einwohner.

Mit umliegenden Gemeinden und ihrer am südlichen Ufer des Rio Grande gelegenen mexikanischen Schwesterstadt Ciudad Juárez mit ihren rund 1,3 Mio. Einwohnern bildet sie einen Metropolkomplex von etwa 2,0 Mio. Einwohnern.

El Paso ist Sitz des Bistums El Paso.
Erwin Hentschel (General)
Erwin Hentschel (* 22. Januar 1923 in Kiel; † 11. April 2013 ebenda) war ein Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr. In seiner letzten Verwendung war er stellvertretender Kommandeur der 12. Panzerdivision. Er wurde bekannt als Kommandeur der Panzerbrigade 18 während der Schneekatastrophe 1978/1979.

12. Panzerdivision (Bundeswehr)
Die 12. Panzerdivision war eine Division des Heeres der Bundeswehr. Das Divisionskommando befand sich seit 1965 in Veitshöchheim. Die Division war in Bayern, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz stationiert und wurde 1994 aufgelöst.
Filialkirche Ottenthal
Die römisch-katholische Filialkirche Ottenthal steht in Ottenthal in der Gemeinde Großriedenthal im Bezirk Tulln in Niederösterreich. Die dem heiligen Ulrich geweihte Filialkirche der Pfarrkirche Kirchberg am Wagram gehört zum Dekanat Hadersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Pfarrkirche Kirchberg am Wagram
Die römisch-katholische Pfarrkirche Kirchberg am Wagram (auch Wallfahrtskirche Maria Trost) im niederösterreichischen Bezirk Tulln ist auf den hl. Stephan geweiht. Kirchberg gehört zum Dekanat Hadersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die gotische Pseudobasilika aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, der im 18. Jahrhundert umfassend barockisiert und in den Jahren 1959/60 restauriert wurde, erhebt sich weithin sichtbar auf einer natürlichen Befestigung, dem sogenannten Kirchberg, südöstlich des Marktplatzes. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
Thüringer HC
Der Thüringer Handball Club Erfurt-Bad Langensalza e. V. ist ein Handballverein aus Erfurt und Bad Langensalza. Der Verein hat seinen Sitz gemäß § 1 Nr. 3 der Vereinssatzung in Erfurt. Die größten sportlichen Erfolge des Vereins sind der Gewinn der deutschen Meisterschaft 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 und 2018, des DHB-Pokals 2011, 2013 und 2019 und der EHF European League 2025 im Frauenhandball.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
German University of Digital Science
Die German University of Digital Science, kurz German UDS, ist eine vollständig digitale englischsprachige Universität mit Sitz in der Medienstadt Babelsberg in Potsdam. Der Begriff „Digital Science“ subsumiert die in traditionellen Fachgebieten durch die fortschreitende Digitalisierung neu entstehenden Themenbereiche (z. B. Digital Humanities, Digital Health) und die durch die digitalen Technologien neu entstandenen und entstehenden Fachgebiete (z. B. Informatik, Künstliche Intelligenz). Schwerpunkte der Studienprogramme liegen in den Bereichen Digital Science, Artificial Intelligence, Cybersecurity, Virtual und Augmented Reality Technologien und digitale Transformation. Die Forschung der German UDS ist in Research Centern organisiert.

Digitale Transformation
Die digitale Transformation (auch „digitaler Wandel“) bezeichnet einen fortlaufenden, tiefgreifenden Veränderungsprozess in Wirtschaft und Gesellschaft, der durch die Entstehung immer leistungsfähigerer digitaler Techniken und Technologien ausgelöst worden ist. Im engeren Sinne wird als digitale Transformation häufig der Veränderungsprozess innerhalb eines Unternehmens bezeichnet, der durch digitale Technologien oder die darauf beruhenden Kundenerwartungen ausgelöst wird.

Die sogenannte digitale Transformation ist verwandt mit der ehemaligen New Economy und der sich daraus entwickelten Digital Economy oder auch Internetökonomie.
Johann Joseph von Kiliani
Johann Joseph Kiliani, ab 1837 Ritter von Kiliani, (* 27. Januar 1798 in Würzburg; † 31. Oktober 1864 in München) war ein deutscher Jurist. Er war Professor und Rektor an der Universität Würzburg sowie Generalstaatsanwalt am Oberappellationsgericht in München. Als  Bayerischer Staatsrat war er Berater von Maximilian II. König von Bayern.

Bayerischer Staatsrat
Der Bayerische Staatsrat war ein Beratungsgremium der Könige von Bayern. Seine Mitglieder waren Staatsräte. Ab 1918 war Staatsrat ein Ehrentitel für höchste Ministerialbeamte. Seit 2010 ist Staatsrat der Titel des Amtschefs der Bayerischen Staatskanzlei und ranghöchstem bayerischen Ministerialbeamten.
Kniebeugenständer
Kniebeugenständer sind Hantelablagen beim Krafttraining, die meist im Fitnessstudio oder in Krafträumen vorzufinden sind. Kniebeugenständer können fest installiert oder tragbar und höhenverstellbar sein. 
Tragbare Kniebeugenständer sind für ein Heimtraining geeignet. Kniebeugenständer sind nicht nur für Übungen wie Kniebeugen, sondern für vielfältige Übungen mit einer Langhantel geeignet. 
Klassische Übungen, die mit Hilfe von Kniebeugenständern ausführbar sind, sind beispielsweise Bankdrücken, Schrägbankdrücken, Nackendrücken oder Ausfallschritte.
Kniebeugenständer sind erforderlich, um schwer beladene Langhanteln in die richtige Ausgangsposition für die jeweilige Übung bringen zu können. Dabei wird die Höhe der Hantelablage auf die jeweilige Übung und die Körpergröße des Trainierenden abgestimmt. Die richtige Platzierung unter den Kniebeugenständern ist wichtig für die sichere Übungsausführung.

Krafttraining
Unter Krafttraining versteht man ein körperliches Training mit dem Ziel, körperliche Veränderungen, etwa die Steigerung der Kraftfähigkeiten oder die Erhöhung der Muskelmasse zu erreichen. Eine wichtige Rolle spielt Krafttraining für das Bodybuilding und die Kraftsportarten, aber auch für die Medizinische Kräftigungstherapie.
Jugend-Softball-Europameisterschaft 2011
Die Jugend-Softball-Europameisterschaft 2011 ist ein internationaler Softball-Wettbewerb, der vom europäischen Softballverband ESF ausgetragen wird. Die EM 2011 wird die 6. Jugend-EM sein. Die Endrunde findet vom 8. bis 13. August 2011 in Deurne, einem Stadtteil von Antwerpen, in Belgien statt. Titelverteidiger ist das Team Russlands. Spielberechtigt sind Spielerinnen, die am 1. Januar 1995 oder später geboren wurden. Nach dem Rückzug von Polen wird in zwei Gruppen zu fünf und sechs Mannschaften gespielt.

Jugend-Softball-Europameisterschaft
Die Jugend-Softball-Europameisterschaft ist ein internationales Softballturnier zwischen Nationalmannschaften. Das Turnier wird vom Europäischen Softballverband ESF (European Softball Federation) ausgetragen.

Das Turnier wird alle zwei Jahre ausgetragen. Spielberechtigt sind Spielerinnen, die am 31. Dezember des jeweiligen Jahres höchstens 16 Jahre alt sind.