hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kupfermuckn
Die Kupfermuckn ist eine oberösterreichische Straßenzeitung. Sie wird in den Stadtgebieten von Linz, Wels und Steyr verkauft. Der Begriff Kupfermuckn stammt aus dem Wortschatz Wohnungsloser und bezeichnet einen Schlafplatz oder einen Unterschlupf in einem verlassenen Gebäude oder einer Hütte.

Steyr
Steyr (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in Oberösterreich, nach Linz und Wels die drittgrößte Stadt des Bundeslandes und die zwölftgrößte Stadt Österreichs. Die Statutarstadt am Zusammenfluss von Enns und Steyr ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Steyr-Land.
Hodges Bowl
Die Hodges Bowl ist ein steilwandiger Bergkessel auf der Thatcher-Halbinsel von Südgeorgien im Südatlantik. Er ist ein Relikt des inzwischen verschwundenen Hodges-Gletschers und liegt unterhalb eines Grats zwischen Mount Hodges und dem Petrel Peak in einer Höhe von 300 m. Er führt hinab in ein Tal in Richtung des Gull Lake.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2020 in Anlehnung an den gleichnamigen Gletscher. Dessen mittelbarer Namensgeber ist Michael Henry Hodges (1874–1951), Kapitän der HMS Sappho, einem Geschützten Kreuzer der Apollo-Klasse, der bei der Vermessung des Gebiets im Jahr 1906 zum Einsatz kam.

Thatcher-Halbinsel
Die Thatcher-Halbinsel ist eine gebirgige Halbinsel im Nordteil von Zentral-Südgeorgien, die im Norden mit der Landspitze Mai Point endet. Die Halbinsel trennt die Cumberland West Bay im Westen von der Cumberland East Bay und dem Moraine Fjord im Osten. Im Südwesten und im Süden wird sie durch den Lyell-Gletscher und den Hamberg-Gletscher begrenzt. King Edward Cove an der Ostseite der Halbinsel ist der Ort der Station des British Antarctic Survey; etwa 800 Meter entfernt liegt die ehemalige Walfangstation Grytviken.

Die Halbinsel wurde 1991 vom UK Antarctic Place-Names Committee nach einem Vorschlag der Mitglieder der Royal Geographical Society nach Margaret Thatcher (1925–2013) benannt, die von 1979 bis 1990 britische Premierministerin war.
Landschaftsschutzgebiet Ortsrandlage Recklinghausen
Das Landschaftsschutzgebiet Ortsrandlage Recklinghausen mit 14,7 ha Flächengröße liegt nördlich und südlich von Recklinghausen im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 2019 bei der Neuaufstellung des Landschaftsplans Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) des Typs B – Ortsrandlagen, Landschaftscharakter ausgewiesen. Vorher war die Fläche ab 1993 Teil des Landschaftsschutzgebiets Sundern oder ohne Schutzausweisung.

Landschaftsschutzgebiet Sundern
Das Landschaftsschutzgebiet Sundern mit 12696,1 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) mit 14.692,83 ha Flächengröße ausgewiesen. Bei den Neuaufstellungen des Landschaftsplanes Sundern wurde es 1993 und 2019 als Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, Allgemeiner Landschaftsschutz erneut ausgewiesen und verkleinert.

Das LSG ist eines von 106 Landschaftsschutzgebieten in der Stadt Sundern. In der Stadt gibt es ein Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, 45 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B, Ortsrandlagen, Landschaftscharakter und 60 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C, Wiesentäler.
Stadtbefestigung Worms
Die Stadtbefestigung Worms, die zum Schutz der Stadt Worms seit der Römerzeit, im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit entstand, bestand im Endausbau aus zwei Mauerringen mit etwa 60 Türmen und acht Toren im inneren und neun Toren im äußeren Mauerring. Die Befestigung wurde nie eingenommen.

Bahnstrecke Mainz–Mannheim
Die Bahnstrecke Mainz–Mannheim führt von Mainz über Worms, Frankenthal und Ludwigshafen am Rhein bis nach Mannheim. Die durchgehend zweigleisige und elektrifizierte Hauptbahn wird neben Güter-, Fern- und Nahverkehrszügen auch vollständig von der S-Bahn Rhein-Neckar befahren.
Analhygiene
Unter Analhygiene versteht man die Vielzahl der Techniken zur Reinigung des menschlichen Anus nach dem Stuhlgang. Analhygiene ist wichtig, um Krankheiten bzw. Hautbeschädigungen im Analbereich zu vermeiden. Eine insuffiziente Reinigung oder der (spätere) Austritt von Stuhlresten oder Stuhlwasser kann Brennen, Jucken oder Analekzeme begünstigen. In vielen Kulturen werden neben Händen und Wasser Stoffe zur Hilfe genommen, die in der entsprechenden Region leicht zu bekommen sind (Sand, Blätter etc.). In der westlichen Welt wird heute meist Toilettenpapier verwendet.

Einlauf (Medizin)
Als Einlauf (Klistier, Klysma, Analspülung, Analdusche, Darmspülung) wird das Einleiten einer Flüssigkeit über den Anus in den Darm bezeichnet. Anwendung finden Einläufe gegen Verstopfung und zur Darmreinigung.
Lindsay Johnson
Lindsay Johnson (* 8. Mai 1980 in Hartlepool) ist eine ehemalige englische Fußballspielerin. Die auf allen Abwehrpositionen eingesetzte englische Nationalspielerin war zuletzt bei Everton Ladies aktiv.

FA Women’s National League Cup
Der FA Women’s National League Cup (von 1994 bis 2018 FA Women’s Premier League Cup) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Frauenfußball. Der Wettbewerb wurde erstmals 1991/92 ausgetragen. Rekordsieger ist der Arsenal LFC, die den Wettbewerb bereits zehnmal für sich entschieden. Bis 2010 nahmen an dem Wettbewerb die Erst- und Zweitligisten teil, seither treten die Topmannschaften im FA WSL Continental Tyres Cup an und der Wettbewerb wurde zunehmend von niedrigklassigeren Teams ausgespielt. Seit 2014 wird der Wettbewerb unter den Mannschaften der FA Women’s Premier League ausgespielt, der dritten und vierten Ligaebene im englischen Frauenfußball.
Highest Response Ratio Next
Highest Response Ratio Next (HRRN) ist ein nicht-präemptives Scheduling-Verfahren, das dem Prozessor immer den Prozess mit der höchsten Response ratio zuweist. Dieser Quotient berechnet sich wie folgt:

Hinweis: Bei den zu verwendenden Zeiten handelt es sich um abzuschätzende Werte, da in der Regel keine hinreichend zuverlässige Aussage über zukünftiges Verhalten möglich ist.

Der Scheduler wird erst dann wieder aktiv, wenn der letzte zugeteilte Prozess beendet ist bzw. blockiert (z. B. durch I/O-Operationen).
Dieser Scheduling-Algorithmus bevorzugt Prozesse mit geringer Rechenzeit, weil für diese der ResponseRatio mit zunehmender Wartezeit schneller ansteigt. Außerdem verhindert er Livelocks für lange Prozesse, was ihn von Shortest-Remaining-Time (SRT) oder Shortest-Job-First (SJF) unterscheidet.

Die Formel lässt sich noch vereinfachen zu:

Da die Werte vom Scheduler lediglich untereinander verglichen werden, könnte die 1 ebenso gut wegfallen.

Deadlock (Informatik)
Deadlock oder Verklemmung bezeichnet in der Informatik einen Zustand, bei dem eine zyklische Wartesituation zwischen mehreren Prozessen auftritt, wobei jeder beteiligte Prozess auf die Freigabe von mindestens einem Betriebsmittel (einer Ressource) wartet, das ein anderer beteiligter Prozess bereits exklusiv belegt hat. Eine andere Form der Blockierung von Prozessen ist der Livelock.

Der Zustand eines Deadlocks kann als eine Menge von Prozessen definiert werden, in dem sich ein Deadlock befindet, sofern jeder dieser Prozesse auf ein Ereignis wartet, das nur ein anderer Prozess aus dieser Menge verursachen kann.
Alliierte
Das Wort Alliierte stammt aus dem Französischen und bedeutet Verbündete, die ein Bündnis (eine Allianz) geschlossen haben, zumeist in einem Krieg. Dabei muss es sich nicht um einen formellen Vertrag handeln, ein koordinierter Kampf gegen einen gemeinsamen Gegner reicht aus.

Vorwiegend werden unter den Alliierten die im Zweiten Weltkrieg gegen die Achsenmächte (Deutschland, Italien und Japan) verbündeten Großmächte verstanden.

Auch die im Ersten Weltkrieg gegen die Mittelmächte verbündeten Staaten werden manchmal als Alliierte bezeichnet, der weitaus üblichere Ausdruck hierfür ist jedoch die Entente.

Polnische Exilregierung
Die polnische Exilregierung konstituierte sich im Oktober 1939 nach dem deutschen und sowjetischen Überfall auf die Zweite Polnische Republik als legitime Nachfolgerin der in Rumänien internierten polnischen Regierung. Der erste Sitz der Regierung war Paris, später Angers. Kurz vor der Kapitulation Frankreichs im Juni 1940 wählte sie London als Sitz, um von dort aus u. a. die polnischen Streitkräfte im Westen zu koordinieren.

In Folge des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion handelte sie im Juli 1941 das Sikorski-Maiski-Abkommen aus, welches zur Aufstellung der Anders-Armee führte, die im März 1942 über Iran in den Nahen Osten verlegt und dem britischen Nahostkommando unterstellt wurde.

Sie schied im Juli 1945 durch die Anerkennung der Volksrepublik Polen seitens der USA und Großbritanniens aus der Anti-Hitler-Koalition aus.
Junkers Jumo 004
Das Junkers Jumo 004 war das erste serienreife Strahltriebwerk der Welt. Von Februar 1944 bis März 1945 wurden 6010 Jumo-004-Aggregate der Serienversionen B1 und B2 hergestellt, von denen 4752 Stück zur Auslieferung kamen. Diese wurden vornehmlich für die Messerschmitt Me 262 sowie die Arado Ar 234 verwendet. Die Konstruktion der Junkers Flugzeug- und Motorenwerke wurde in weiterentwickelten Varianten auch nach dem Krieg noch in einigen osteuropäischen Ländern produziert und eingesetzt.

Turbokompressor
Der Turbokompressor (auch Turboverdichter) ist ein rotierender Verdichter und gehört zu den Strömungsmaschinen. Er arbeitet in der physikalischen Umkehrung einer Turbine (in der ein Gas entspannt wird) und wird als Arbeitsmaschine verwendet, um ein Gas zu fördern, seinen Druck zu erhöhen (für thermische Kreisprozesse oder chemische Reaktionen) oder sein spezifisches Volumen zu reduzieren, zum Beispiel um es zu speichern. Turbokompressoren sind integrale Baugruppen in Gasturbinen, Flugzeugtriebwerken und Turboladern.

Seit neuestem werden im Rahmen der Energiewende in Europa zudem Großwärmepumpen errichtet, die eine thermische Leistung von mittlerweile über 30 MW erzeugen. Die verwendeten Turbokompressoren erhöhen durch Verdichten des Prozessgases Druck und Temperatur, so dass auf der Wärmesenken-Seite der Wärmepumpe eine entsprechend hohe Energiemenge aus dem Prozess gewonnen werden kann.
Bruno Bělčík
Bruno Bělčík (* 14. Januar 1924 in Karviná; † 10. März 1990) war ein tschechoslowakischer Geiger.

Bělčík war von 1946 bis 1960 Konzertmeister des Prager Sinfonieorchesters, danach der Tschechischen Philharmonie. Als Kammermusiker war er u. a. Mitglied des Prazske Trio mit František Rauch und František Smetana. Als Solist trat er vor allem mit Aufführungen und Aufnahmen von Werken tschechischer Komponisten wie Antonín Dvořák, Josef Suk, Josef Bohuslav Foerster und Bohuslav Martinů hervor.

Antonín Dvořák
Antonín Leopold Dvořák anhörenⓘ [ˈantɔɲiːn ˈlɛɔpɔlt ˈdvɔr̝aːk] (* 8. September 1841 in Nelahozeves, Bunzlauer Kreis; † 1. Mai 1904 in Prag) war ein tschechischer Komponist der Romantik. Sein vielseitiges Werk umfasst neun Sinfonien und zahlreiche weitere Orchesterwerke, Opern, Vokalmusik, Kammermusik sowie Klavier- und Orgelstücke. Dvořák ist der weltweit meistgespielte tschechische Komponist.
Martin Reichel
Martin Reichel (* 7. November 1973 in Most, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechisch-deutscher Eishockeyspieler. Er ist der Bruder des tschechischen Eishockeyspielers Robert Reichel und Mitglied in der „Hall of Fame“ des deutschen Eishockeys.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Ronalds Ķēniņš
Ronalds Ķēniņš (* 28. Februar 1991 in Riga) ist ein lettischer Eishockeyspieler, der seit Februar 2026 beim ukrainischen Klub Kyiv Capitals aus Latvijas Hokeja Līga (LHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Ķēniņš unter anderem für die ZSC Lions und Lausanne HC in der Schweizer National League aktiv und gewann mit dem ZSC dreimal die Schweizer Meisterschaft. Darüber hinaus verbrachte er zwei Spielzeiten in der Organisation der Vancouver Canucks in der National Hockey League (NHL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Buckley-Nunatakker
Die Buckley-Nunatakker sind eine drei Nunatakker im westantarktischen Ellsworthland. Sie ragen 22 km östlich des Cheeks-Nunataks und 20 km der Feldforschungsstation Sky Blu des British Antarctic Survey auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2001 nach dem Piloten Peter Buckley (* 1985), der eine Landebahn für die Feldforschungsstation ausgekundschaftet hatte.

Cheeks-Nunatak
Der Cheeks-Nunatak ist ein 1310 m hoher Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ist der größte und südlichste der drei Zohn-Nunatakker, die 19 km nordwestlich der Merrick Mountains aufragen.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Noble L. Cheeks (* 1932), Flugzeugelektriker und Besatzungsmitglied einer Douglas C-47 Skytrain R4D zur Luftunterstützung einer Mannschaft für die Errichtung des nahegelegenen Camps Sky-Hi im Jahr 1961.
Ezerets Knoll
Der Ezerets Knoll (englisch; bulgarisch Езерецка могила Eserezka mogila) ist ein schmaler, größtenteils vereister, in westnordwest-ostsüdöstlicher Ausrichtung 3,35 km langer, 0,8 km breiter und 900 m hoher Gebirgskamm an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In den westlichen Ausläufern des Bruce-Plateaus ragt er 16,2 km nordnordwestlich des Richardson-Nunataks, 18 km östlich des Crookes Peak und 6 km südwestlich des Dodunekov Peak auf. Der Hugi-Gletscher liegt westlich, der Rickmers-Gletscher nordöstlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach Ortschaften im Nordosten und Südwesten Bulgariens.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Diamaguène-Sicap Mbao
Diamaguène-Sicap Mbao ist ein Stadtbezirk der Großstadt Ville de Pikine in der Metropolregion Dakar, gelegen im zentralen Westen Senegals. Die Stadtbezirke von Pikine haben jeweils den Status einer Gemeinde (commune).

Pikine
Pikine ist mit über 760.000 Einwohnern eine Großstadt in Senegal, die als Ville de Pikine aus zwölf Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Pikine als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Pikine liegt im zentralen Westen Senegals an der Südküste des Flaschenhalses der Cap-Vert-Halbinsel. Pikine hatte sich aus einer Vorstadt am Stadtrand von Dakar vorübergehend zu einer Millionenstadt entwickelt, deren Einwohnerzahl bei der Volkszählung von 2013 knapp über der Einwohnerzahl der Metropole Dakar lag. Durch Ausgliederung des Arrondissement des Niayes wurde die Einwohnerzahl im Jahr 2021 fast halbiert. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im Stadtbezirk Dalifort.
Jurij Holyk
Jurij Jurijowytsch Holyk (ukrainisch Юрій Юрійович Голик; geboren am 21. Dezember 1977 in Luhansk, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Unternehmer, politischer Berater und ehemaliger Regierungsbeamter. Er ist vor allem für seine aktive Beteiligung an der Umsetzung des nationalen Infrastrukturprogramms „Großes Bauprojekt“ (Welyke Budivnytstwo) sowie für die Koordination der öffentlichen Kommunikation im Zusammenhang mit von der Präsidialverwaltung der Ukraine unterstützten Infrastrukturvorhaben bekannt. Seine Aktivitäten waren Gegenstand mehrerer Korruptionsskandale, investigativer Medienberichte und öffentlicher Kritik. Holyk hat außerdem familiäre Verbindungen zur Russischen Föderation, was nach dem russischen Überfall auf die Ukraine zusätzliche Aufmerksamkeit erregte.

Nationales Antikorruptionsbüro der Ukraine
Das Nationale Antikorruptionsbüro der Ukraine (ukrainisch Національне Антикорупційне Бюро України, kurz НАБУ/NABU) ist eine Behörde, die für die Bekämpfung der Korruption in der Ukraine zuständig ist. Sie hat Ermittlungs- und Vorbereitungsbefugnisse, kann jedoch keine Anklage gegen Verdächtige erheben. Seinen Sitz hat das NABU in Kiew.

Das Nationale Antikorruptionsbüro der Ukraine wurde 2014 im Zuge der Maidan-Revolution gegründet, um das Nationale Komitee zur Bekämpfung der Korruption (Національний антикорупційний комітет) zu ersetzen.

Am 6. März 2023 ernannte das Ministerkabinett, nach einem Auswahlprozess mit über 70 Bewerbern, Semen Krywonos zum Direktor des Nationalen Antikorruptionsbüros.

Die vom NABU untersuchten Fälle werden von der Sonderstaatsanwaltschaft zur Korruptionsbekämpfung zur Anklage gebracht.
Edessaikos FC
Der Edessaikos Football Club (griechisch: Εδεσσαϊκός) ist ein griechischer Fußballverein mit Sitz in Edessa, der derzeit in der dritten Liga spielt. Gegründet wurde der Verein 1956. 1993 gewann Edessaikos den Balkanpokal gegen den bulgarischen Fußballverein Etar Veliko Tarnovo. In der Saison 1997/98 erreichte der Verein die vierte Runde des Kypello Elladas. Obwohl Edessaikos das Hinspiel gegen Iraklis Thessaloniki mit 0:5 verlor, konnten sie das Rückspiel mit 3:1 gewinnen, schieden aber dennoch aus.

Zwischen 1992 und 1997 siegte der Verein im griechischen Pokal und in anderen Wettbewerben vier Mal gegen PAOK, einmal gegen AEK Athen und Panathinaikos und fünfmal gegen Aris.

PAOK Thessaloniki (Fußball)
PAOK Thessaloniki (griechisch ΠΑΟΚ, auch P.A.O.K., Akronym von Panthessalonikischer Sportklub der Konstantinopler, griechisch Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton), auch bekannt als PAOK  Saloniki oder  PAOK, ist ein Fußballverein aus Thessaloniki, Makedonien. Die Mannschaft wurde im Jahr 1926 von vertriebenen Griechen aus Konstantinopel und dem Pontus gegründet. PAOK ist einer der drei Vereine, die seit der Einführung der einheitlichen ersten griechischen Liga (Alpha Ethniki) zur Saison 1959/60 nie abgestiegen sind und demnach immer in der ersten griechischen Spielklasse gespielt haben.
Chhindwara
Chhindwara (Hindi छिंदवाड़ा) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. Die Stadt befindet sich im Süden des Bundesstaates und ist ca. 314 km von Bhopal entfernt.

Die Stadt ist das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Distrikt Chhindwara. Chhindwara hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 45 Wards gegliedert.

Bhopal
Bhopal (Hindi भोपालⓘ Bhopāl), auch „Stadt der Seen“ genannt, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Madhya Pradesh in Indien mit ca. 2,5 Millionen Einwohnern. Sie ist gleichermaßen Industriestadt, Verkehrsknotenpunkt und kulturelles Zentrum.
Petra Schmidt-Schaller
Petra Schmidt-Schaller (* 28. August 1980 in Magdeburg) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie stammt aus einer Schauspielerfamilie und wurde, nach ihrem Schauspielstudium und ersten Arbeiten am Theater, 2007 durch eine Hauptrolle im Kinofilm Ein fliehendes Pferd bekannt. Neben weiteren Kinoarbeiten ist sie vor allem in Hauptrollen von Fernsehfilmen und Mehrteilern zu sehen, darunter sechs Tatort-Folgen als Ermittlerin Katharina Lorenz und die Miniserie Die Toten von Marnow, und erhielt dafür wiederholt Schauspielpreise.

Deutscher Fernsehpreis 2011
Die dreizehnte Verleihung des Deutschen Fernsehpreises fand am 2. Oktober 2011 im Kölner Coloneum statt und wurde am Tag darauf bei RTL Television ausgestrahlt. Moderiert wurde sie von Nazan Eckes und Marco Schreyl.
Karin Prien
Karin Prien (* 26. Juni 1965 in Amsterdam, Niederlande als Karin Kraus) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie ist seit dem 6. Mai 2025 Bundesministerin für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Kabinett Merz.

Davor war sie von Juni 2017 bis Mai 2025 Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Schleswig-Holstein. Im Jahre 2022 war sie zudem Präsidentin der Kultusministerkonferenz. Seit Januar 2022 ist sie eine von fünf stellvertretenden Bundesvorsitzenden der CDU.

Hamburg-Blankenese
Blankenese ist ein westlicher Stadtteil von Hamburg im Bezirk Altona und gehört zu den Elbvororten; es war Sitz des gleichnamigen Ortsamtes, zu dem auch die Stadtteile Nienstedten, Osdorf, Lurup, Iserbrook, Sülldorf und Rissen gehörten.
Paraguay Open 2024
Die Paraguay Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. März 2024 in Asunción stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Asunción
Das ATP Challenger Asunción (offiziell: Munich Ultra Paraguay Open) ist ein Tennisturnier, das von 2006 bis 2010 und seit 2024 jährlich in Asunción, Paraguay stattfindet. Schon 1995 fand an selber Stelle ein Turnier statt. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Martín Vassallo Argüello gewann als einziger Spieler das Turnier mehrmals – je einmal in Einzel und Doppel.
Sampling (Portfoliomanagement)
Unter dem Anglizismus Sampling (deutsch „Stichprobe, Auswahl“) versteht man im Portfoliomanagement eine Anlage- oder Handelsstrategie, lediglich einen Teil eines Portfolios gegen Kursrisiken durch Sicherungsgeschäfte abzusichern.

Portfoliomanagement
Unter Portfoliomanagement versteht man die Zusammenstellung und Verwaltung eines Portfolios, d. h. eines Bestandes an Investitionen, im Sinne der mit dem Investor vereinbarten Anlagekriterien, insbesondere durch Käufe und Verkäufe mit Blick auf die erwarteten Marktentwicklungen.

Es können zwei Grundstrategien unterschieden werden: Der Top-Down-Ansatz (von oben herab) geht von den Zielen aus und versucht auf deren Basis die Strategie festzulegen. Die Strategie ergibt sich aus der Analyse und der darauf aufbauenden Entscheidung. Daraus ergibt sich die Taktik, welche abschließend von der Performanceanalyse untersucht wird. Den umgekehrten Weg nennt man Bottom-Up-Ansatz.

Der Portfoliomanagementprozess beinhaltet die

Portfolioplanung (Anlegeranalyse, Finanzanalyse, Vermögensverwaltungsanalyse)

Portfoliorealisation (Vermögensallokation, Monitoring, Revision)

Portfoliokontrolle (Performancemessung, Attribution)