hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans-Jürgen Müller (Kunsthändler)
Hans-Jürgen Müller (* 8. April 1936 in Ilmenau; † 27. Mai 2009 in Stuttgart) war ein deutscher Galerist und Autor. Er war Mitbegründer des Kölner Kunstmarkts, realisierte zahlreiche Ausstellungen und besaß eine eigene umfangreiche Kunstsammlung. 1984 entwickelte der das Zukunftsprojekt „ATLANTIS“, das er ab 1993 unter dem Titel „Zukunftswerkstatt MARIPOSA“ auf Teneriffa realisierte.

Kölner Kunstmarkt
Der Kölner Kunstmarkt war eine der ältesten Kunstmessen Europas für moderne Kunst. Die erste Veranstaltung fand 1967 mit achtzehn Ausstellern im Gürzenich in Köln statt. Er war der Vorläufer der heutigen Art Cologne.
Mount Baldr (Antarktika)
Mount Baldr ist ein markanter und 2200 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er westlich des Mount Thor und südlich des Oberen Wright-Gletschers auf.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach dem Gott Baldr aus der germanischen Mythologie.

Mount Thor (Antarktika)
Mount Thor ist ein markanter und 2000 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er südlich der Hochebene Labyrinth auf.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach dem Gott Thor aus der germanischen Mythologie.
N6-Methyladenin
N6-Methyladenin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Adenin, welches an der Aminogruppe methyliert ist. Es kommt als Bestandteil des Nukleosids N6-Methyladenosin (m6A) in der RNA vor, ferner in bakterieller DNA.

Nummerierung der Purine

Die dimethylierte Variante ist das N6,N6-Dimethyladenin.

Adenin
Adenin ist eine der vier Nukleinbasen in DNA und in RNA, neben Cytosin, Guanin und Thymin bzw. Uracil (in RNA).

Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst und einer Aminogruppe in 6-Stellung. Das Desoxyadenosin in der DNA und das Adenosin in der RNA sind Nukleoside, die Adenin enthalten. Mit Thymin bzw. Uracil bildet es in der Watson-Crick-Basenpaarung zwei Wasserstoffbrücken.
Willuhnen
Willuhnen ist ein erloschenes Dorf im einstigen nördlichen Ostpreußen in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Es lag in der Mitte zwischen Dobrowolsk (Pillkallen, 1938 bis 1946 Schloßberg) und Kutusowo (Schwirwindt) im Rajon Krasnosnamensk (Kreis Lasdehnen, 1938 bis 1946 Haselberg).

Kutusowo
Kutusowo (russisch Кутузово, deutsch Schirwindt, litauisch Širvinta, polnisch Szyrwinta) ist eine Siedlung (russisch: possjolok) in der russischen Oblast Kaliningrad, die allerdings nur militärischen Zwecken dient. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk. Es handelt sich dabei um die Ortsstelle der ehemaligen Stadt Schirwindt. Ihre Wahrzeichen waren die doppeltürmige Immanuelkirche und die größte jemals gebaute Windmühle.
Franz Ahlgrimm
Friedrich Franz Albert Ahlgrimm (* 30. November 1867 in Priepert; † 2. September 1927 in Hamburg) war ein deutscher Politiker der Deutschen Demokratischen Partei (DDP) und Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Friedrich Krupp
Friedrich Carl Krupp (* 17. Juli 1787 in Essen; † 8. Oktober 1826 ebenda) war ein deutscher Industrieller  aus der Familie Krupp. Er machte bedeutende Fortschritte im metallurgischen Bereich und gilt als Gründer der Krupp-Gussstahlfabrik und des daraus hervorgegangenen Unternehmens Friedrich Krupp AG, das sein Sohn Alfred zum zeitweise größten Industrieunternehmen in Europa ausbauen sollte und das 1999 in der ThyssenKrupp AG aufging.

Thyssenkrupp
Die Thyssenkrupp AG ([ˌtʏsn̩ˈkrʊp], Eigenschreibweise thyssenkrupp) mit Sitz in Essen und Duisburg ist ein börsennotierter, diversifizierter Industriekonzern mit Schwerpunkt in der Stahlverarbeitung und Deutschlands größter Stahlhersteller. Der Konzern entstand 1999 aus der Fusion der Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp mit der Thyssen AG.
Inline-Alpin-Weltcup in Degmarn
Der Inline-Alpin-Weltcup in Degmarn gehört seit dem Jahr 2010 mit einigen Unterbrechungen zum Inline-Alpin-Weltcup und wurde vom World Inline Alpine Committee (WIAC) und seit 2018 vom World Skate veranstaltet. Die Rennen werden in der deutschen Gemeinde Oedheim im Ortsteil Degmarn in der Neuenstädter Straße ausgetragen.

Inline-Alpin-Weltcup
Der Inline-Alpin-Weltcup ist eine Inline Alpin Wettkampfserie, die von 2010 bis 2014 vom World Inline Alpine Committee (WIAC)  und vom jeweiligen nationalen Verband veranstaltet wurde. Seit 2015 ersetzt das Comité International de Roller Alpine (CIRA) das WIAC. Vor der Einführung des Weltcups gab es von 2004 bis 2009 den Inline-Alpin-Europacup.
Nick Schultz (Eishockeyspieler)
Nicholas Andrew „Nick“ Schultz (* 25. August 1982 in Strasbourg, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2017 unter anderem 1098 Spiele für die Minnesota Wild, Edmonton Oilers, Columbus Blue Jackets und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Schultz im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit den Goldmedaillengewinnen bei den Weltmeisterschaften 2004 und 2007.

Minnesota Wild
Die Minnesota Wild (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə waɪld]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Saint Paul im Bundesstaat Minnesota. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2000/01 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Waldgrün, Rot, Gold, Weizengelb und Weiß.

Die Wild tragen ihre Heimspiele in der Grand Casino Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Nachdem bereits von 1967 bis 1993 mit den Minnesota North Stars ein NHL-Franchise in der Stadt beheimatet war, kehrte die Liga nach einer siebenjährigen Abstinenz im Jahr 2000 in die Stadt zurück. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cup blieb dem Team bisher verwehrt. Minnesota ist aktuell eines von fünf Franchises, das zudem noch nie in der Finalserie stand.
Jean-François Regnard
Jean-François Regnard (* 7. Februar 1655 in Paris; † 4. September 1709 auf seinem Schlösschen Grillon bei Dourdan) war ein französischer Autor. Er hinterließ rd. 25 Stücke und gilt als wichtigster Komödiendichter der Generation nach Molière.

Molière
Jean-Baptiste Poquelin alias Molière (getauft am 15. Januar 1622 in Paris; † 17. Februar 1673 ebenda) war ein französischer Schauspieler, Theaterdirektor und Dramatiker.

Er ist einer der großen Klassiker und machte die Komödie zu einer der Tragödie potenziell gleichwertigen Gattung. Vor allem erhob er das Theater seiner Zeit zum Diskussionsforum über allgemeine menschliche Verhaltensweisen in der Gesellschaft.
Spanische Davis-Cup-Mannschaft
Die spanische Davis-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft Spaniens, die insbesondere seit den 2000er Jahren mit zehn Finalteilnahmen und sechs Siegen eine dominierende Stellung im Davis Cup eingenommen hat. Organisiert wird sie durch die Real Federación Española de Tenis. Der Davis Cup ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herren-Tennis, analog zum Fed Cup bei den Damen.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.
Corral Bay
Die Corral Bay ist eine kleine Bucht im Westen der Barff-Halbinsel an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Sie liegt nördlich der Sandebugten am Ostufer der Cumberland East Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2002 nach der hier in den frühen 1970er Jahren wie in einem Pferch (englisch corral) gehaltenen Rentierherde.

Cumberland East Bay
Die Cumberland East Bay ist der östliche Seitenarm der Cumberland Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Sie reicht vom Sappho Point, wo ihre Breite 5 km beträgt, 13 km landeinwärts in südöstlicher Richtung. In das Kopfende der Bucht mündet der Nordenskjöld-Gletscher.

Die Bucht wurde bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartografisch unter dem Namen South Bay erfasst. Nach einer weiteren Vermessung durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations zwischen 1926 und 1929 erhielt sie den topographisch korrekteren Namen East Cumberland Bay. Parallel dazu war auch die verkürzte Form East Bay in Gebrauch, bis das UK Antarctic Place-Names Committee 1955 entschied, die Benennung in die jetzige Form abzuändern, um damit der topographischen Benennung der gesamten Cumberland Bay Rechnung zu tragen und eine Verwechslung mit der East Bay im Prince Olav Harbour zu vermeiden.
Reform des Werkstattsystems
Der Begriff Reform des Werkstattsystems bezeichnet in Deutschland eine im Jahr 2023 vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) initiierte Reform, durch die die Bedingungen der Arbeit in Werkstätten für behinderte Menschen grundlegend und nachhaltig verändert und die Bedeutung der Werkstätten im Kontext eines inklusiven Arbeitsmarktes verringert werden sollen. Die vollständige Auflösung von Werkstätten für behinderte Menschen ist nicht Gegenstand des betreffenden Diskurses.

Der Begriff und verwandte Bezeichnungen (z. B. „Werkstattreform“) bezeichneten auch verschiedene Konzepte, die ab 2019 von einer Forschergruppe im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales gesammelt wurden, sowie die Empfehlungen, die die Gruppe aus den ihnen vorliegenden Konzepten abgeleitet und 2023 in einer Studie veröffentlicht hat.

Werkstattbedürftigkeit
Werkstattbedürftigkeit ist ein Fachbegriff aus der Sprache der deutschen Arbeitsverwaltung. Er bezeichnet den Sachverhalt, dass ein Mensch mit Behinderung so stark im Sinne des § 219 SGB IX behindert ist, dass er der Bundesagentur für Arbeit als „nicht geeignet“ erscheint, an Maßnahmen des Übergangs in den allgemeinen Arbeitsmarkt teilzunehmen. Der so eingestuften Person wird durch die Begriffswahl empfohlen, in einer Werkstatt für behinderte Menschen tätig zu werden bzw. zu bleiben. Diese Empfehlung gilt auch dann als befolgt, wenn von ihr Betroffene die Möglichkeit des § 60 SGB IX in Anspruch nehmen und sich von einer „Anderen Einrichtung“ beschäftigen lassen, die einer WfbM gleichgestellt ist.
Fivel Stewart
Fivel Stewart (* 4. November 1996 in Beverly Hills, Kalifornien als Trent Heaven Stewart) ist eine amerikanische Schauspielerin, die für ihre Rollen in Hexenjagd – Die Hänsel & Gretel Story, Pit Fighter und Atypical bekannt wurde.

Atypical
Atypical (englisch für atypisch) ist eine US-amerikanische Fernsehserie über einen autistischen Jungen und seine Familie. Die Serie wurde von Robia Rashid entwickelt und geschrieben. Die erste Staffel wurde am 11. August 2017 auf Netflix veröffentlicht. Am 13. September 2017 wurde eine zweite Staffel mit weiteren zehn Folgen bestätigt, die am 7. September 2018 veröffentlicht wurde. Am 24. Oktober 2018 wurde eine dritte Staffel mit ebenfalls zehn Folgen bestätigt, welche am 1. November 2019 bei Netflix veröffentlicht wurde. Am 20. Februar 2020 wurde eine vierte und letzte Staffel bestätigt, welche am 9. Juli 2021 veröffentlicht wurde.
Katherine Calvin
Katherine Calvin (* 20. Jahrhundert, auch Kate Calvin) ist eine US-amerikanische Geowissenschaftlerin, die sich am Pacific Northwest National Laboratory (PNNL) vor allem mit der Analyse der Folgen des Klimawandels befasst. Sie arbeitete für die National Academy of Sciences, die US-Regierung und den Weltklimarat IPCC an mehreren Berichten zum Klimawandel mit. Beim IPCC leitet sie mit Joy Jacqueline Pereira die Arbeitsgruppe III. Von Januar 2022 bis Februar 2025 war Calvin Chief Scientist und Senior Climate Advisor bei der NASA.

Pacific Northwest National Laboratory
Das Pacific Northwest National Laboratory (PNNL) ist eine Forschungseinrichtung des Energieministeriums der Vereinigten Staaten, die vom Battelle Memorial Institute betrieben wird. Es ist Teil des National Laboratory System zu dem insgesamt 17 Forschungseinrichtungen in den USA gehören. Der Hauptsitz des PNNL befindet sich in Richland im US-Bundesstaat Washington. Zweigstellen gibt es daneben noch in Sequim, Seattle und Portland (Oregon). Gegenwärtig beschäftigt das PNNL etwa 5300 Menschen und wird von Steven Ashby als Direktor geleitet (Stand: Oktober 2023).
Édouard Bonnefous
Édouard Henri Jean Bonnefous (* 24. August 1907 im 16. Arrondissement (Arrondissement de Passy), Paris; † 24. Februar 2007 im 8. Arrondissement (Arrondissement de l’Élysée), Paris) war ein französischer Hochschullehrer und Politiker der Union démocratique et socialiste de la Résistance (UDSR), der unter anderem zwischen 1946 und 1958 Mitglied der Nationalversammlung und Minister in mehreren Regierungen der Vierten Französischen Republik war. In der Fünften Republik war er von 1959 bis 1986 Mitglied des Senats sowie von 1978 bis 1993 Kanzler des Institut de France.

Institut de France
Das Institut de France ist eine wissenschaftliche Vereinigung in Frankreich mit Sitz im Collège des Quatre Nations in Paris. Es hat seinen Sitz im 6. Arrondissement unter der Anschrift 23 Quai de Conti, 75006 Paris. Sein (metaphorischer) Spitzname lautet Parlement des savants (deutsch „Parlament der Gelehrten“) und seine Devise Perpétuer, soutenir, éclairer (deutsch etwa „Bewahren, unterstützen, erleuchten“).
Schwanenburgbrücke
Die Schwanenburgbrücke in Hannover, zeitweilig schlicht auch Leinebrücke genannt, quert im Zuge des Westschnellweges die Leine. Der vor allem von Automobilen vielbefahrene Verkehrsweg wurde in den 1950er Jahren erbaut und verbindet die hannoverschen Stadtteile Nordstadt, Linden-Nord und Limmer.

Linden-Limmer
Linden-Limmer [lɪndən lɪmɐ] ⓘ ist der 10. Stadtbezirk der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 45.189 Einwohner (22.047 Frauen und 23.142 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Linden-Mitte (12.208 Einwohner), Linden-Nord (16.182 Einwohner), Linden-Süd (10.031 Einwohner) und Limmer (6.768 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2023).
Aaron Rodgers
Aaron Charles Rodgers (* 2. Dezember 1983 in Chico, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte von 2005 bis 2023 für die Green Bay Packers in der National Football League (NFL), mit denen er den Super Bowl XLV gewann und zum Super Bowl MVP gewählt wurde. Im April 2023 wechselte Rodgers zu den New York Jets. Nach seiner Zeit in New York unterschrieb Rodgers im Juni 2025 einen Einjahresvertrag bei den Pittsburgh Steelers.

New York Jets
Die New York Jets sind eine American-Football-Mannschaft der National Football League (NFL) und spielen dort in der Eastern Division der American Football Conference (AFC). Die Jets haben ihren Sitz in Florham Park, New Jersey. Die Heimspiele werden im MetLife Stadium in East Rutherford ausgetragen, das mit einem anderen Team, den New York Giants, geteilt wird. Von 1984 bis 2010 wurden die Heimspiele der Jets im Giants Stadium ausgetragen.
Stop Huntingdon Animal Cruelty
Stop Huntingdon Animal Cruelty (SHAC, auf Deutsch etwa: Stoppt Huntingdons Grausamkeit gegen Tiere) ist eine internationale Kampagne aus dem Umfeld der Tierrechtsbewegung, deren Ziel die Schließung von Huntingdon Life Sciences (HLS), des größten europäischen Tierversuchsunternehmen mit Labors in Huntingdon und Occold in Großbritannien und East Millstone in New Jersey in den USA ist.

Die Organisation wird von der britischen Presse als militante Zelle bezeichnet, in den USA wird sie dem Ökoterrorismus zugeordnet. In beiden Ländern wurden in der Vergangenheit Aktivisten aufgrund von Straftaten, die sie im Rahmen der Kampagne begangen haben, verurteilt.

Weitere Gruppierungen existieren nach Angaben der Website unter anderem in Frankreich, den Niederlanden, Deutschland, Italien und der Schweiz.

Ökoterrorismus
Der Begriff Ökoterrorismus bezeichnet politisch motivierte Rechtsübertretungen, die im Zusammenhang mit der Umwelt (Ökologie) stehen. Nach verschiedenen Verständnissen bezeichnet man damit entweder

Handlungen mit dem Ziel, der Umwelt zu nutzen beziehungsweise sie vor Schaden zu bewahren oder

Taten mit erheblichem Schaden für die Umwelt.

Die Wortschöpfung geht auf verschiedene Berichte zur Sicherheitslage in den Vereinigten Staaten von Amerika des Federal Bureau of Investigation (FBI) beziehungsweise auf Reaktionen verschiedener Umweltschützer unter Bezug auf Aktivitäten der Öko- und Tierrechtsbewegung zurück.
Jiang Wen
Jiang Wen (chinesisch 姜文, Pinyin Jiāng Wén; * 5. Januar 1963 als 姜小軍 / 姜小军,  Jiāng Xiǎojūn in Tangshan, in der Provinz Hebei) ist ein chinesischer Schauspieler und Regisseur. Internationale Bekanntheit erlangte er unter anderem durch den Film Rotes Kornfeld des Regisseurs Zhang Yimou und durch Rogue One: A Star Wars Story. Sein jüngerer Bruder Jiang Wu ist ebenfalls Schauspieler.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Langhaus (Wohngebäude)
Das Langhaus ist eine langgestreckte Hausform, in der eine Familie oder mehrere Familien gemeinschaftlich zusammenleben; je nach Kultur kann es sich auch um ein Wohnstallhaus handeln. Der Begriff bezeichnet in Geschichte und Gegenwart und nach der Bauweise und der Lebensform ihrer Bewohner unterschiedliche Haustypen. Für die Klassifizierung als Langhaus ist eine bestimmte Organisationsform des Zusammenlebens und eine sich daraus ergebende Raumaufteilung entscheidend und nicht die Länge des Gebäudes.

Pfahlbau
Pfahlbauten, auch Stelzenbauten oder Seeufersiedlung (französisch Palafittes, englisch Stilt house) genannt, sind Holzbauten auf Pfählen an Flüssen, an oder in Seen, in Sümpfen oder am Meer.

Pfahlbauten sind aus vorgeschichtlicher Zeit vom 6. bis zum 1. Jahrtausend v. Chr. in Europa dokumentiert, insbesondere im alpinen Raum (siehe Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen). Auch in Frankreich, Slowenien, Schottland, Litauen oder Lettland lassen sich inzwischen Pfahlbauten an den Rändern von Seen nachweisen. Historische Pfahlbauten in der Poebene in Italien heißen Terramaren. Heute sind Pfahlbauten an den Küsten in Südostasien verbreitet.

Die ältesten Pfahlbauten in Europa wurden 2023 auf albanischer Seite am Ohridsee gefunden, mit der Radiokarbonmethode wurde ihr Alter auf 7.800 bis 8.000 Jahre bestimmt.
Jetalliance Racing Team
Das Jetalliance Racing Team ist ein 2006 gegründetes österreichisches GT-Rennteam, das 2009 mit einem Aston Martin DBR9 GT1 und 2011 mit zwei Lotus Evora GT2 am 24-Stunden-Rennen von Le Mans teilnahm. Das Team wurde von Jetalliance Eigentümer Lukas Lichtner-Hoyer gegründet.

Lotus Evora
Der Lotus Evora (Typ 122) ist ein viersitziger Mittelmotor-Sportwagen des britischen Automobilherstellers Lotus Cars mit einem Motor des japanischen Herstellers Toyota. Er ist der offizielle Nachfolger des Lotus Esprit, der bis 2003 über 25 Jahre lang gebaut wurde.

Im Sommer 2021 präsentierte Lotus den Emira. Er stellt das Nachfolgemodell von Elise, Exige und Evora dar. Insgesamt wurden 6.117 Evora gebaut.
Mustang (Pferd)
Mustangs sind wild lebende Pferde in Nordamerika. Ihre Vorfahren waren Hauspferde, die von den spanischen Konquistadoren ab dem 16. Jahrhundert in die Neue Welt eingeführt wurden. Daher sind Mustangs aus biologischer Sicht keine Wildpferde.
Viele dieser Tiere entkamen (Gefangenschaftsflüchtlinge), verbreiteten sich bis zum Ende des 18. Jahrhunderts über große Teile Nordamerikas (→ Ausbreitungskarte im Artikel „Prärie-Indianer“), verwilderten und etablierten eine stabile Population.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Pferdezucht
Unter Pferdezucht versteht man die geplante und durchdachte Vermehrung von Pferden mit dem Ziel, Gesundheit, Leistungsvermögen und -bereitschaft und bestimmte Rassemerkmale zu erhalten oder zu verbessern.

Für eine gezielte Zucht, müssen Tiere ausgewählt werden, die diesem Ziel möglichst gut entsprechen.  Zu den Auswahlkriterien gehören Abstammung, Exterieur und Interieur, Eigenleistung, Nachkommenleistung, Gesundheit.
Schotterbank
Als Schotterbänke (auch Heger oder Häger genannt) bezeichnet man längliche, bei niedrigem Wasserstand trocken fallende Flächen in größeren Bächen und Flüssen. Die vom Fluss mitgeführten Steine (Geröll, Kies) und größere Mengen von Sand lagern sich an jenen Stellen des Flussbettes an, die geringe Tiefe aufweisen und wo nur wenig oder keine Strömung herrscht.

Strömungsmechanik
Die Strömungsmechanik, Fluidmechanik oder Strömungslehre ist die Wissenschaft vom physikalischen Verhalten von Fluiden. Die in der Strömungsmechanik gewonnenen Kenntnisse sind Gesetzmäßigkeiten in Strömungsvorgängen und dienen der Lösung von Strömungsproblemen in der Auslegung von durch- bzw. umströmten Bauteilen sowie der Überwachung von Strömungen. Angewendet wird sie unter anderem im Maschinenbau, Chemieingenieurwesen, der Wasser- und Energiewirtschaft, Meteorologie, Astrophysik und der Medizin. Ihre Grundlagen findet sie in der Kontinuumsmechanik und Thermodynamik, also der klassischen Physik.
Staustufe Cannstatt
Die Staustufe Cannstatt ist eine Staustufe des Neckars im Stuttgarter Stadtteil Bad Cannstatt und besteht aus einer Doppelschleuse am rechten Ufer, einem von Paul Bonatz geplanten Wasserkraftwerk am linken Ufer und einem zweifeldrigen Wehr in der Mitte. Die Schleuse wird von der Fernbedienzentrale in der Staustufe Obertürkheim fernbedient.

Staustufe Obertürkheim
f1

Die Staustufe Obertürkheim (auf der Gemarkung von Hedelfingen) ist eine Flussstaustufe im Industriegürtel der Landeshauptstadt Stuttgart und besteht in Fließrichtung des Neckars aus einer Doppelschleuse am rechten Ufer, einem dreifeldrigen Wehr sowie einem Kraftwerk am linken Ufer.
Rüdiger Grube
Rüdiger Grube (* 2. August 1951 in Hamburg) ist ein deutscher Wirtschaftsmanager und Lobbyist. Von Mai 2009 bis Januar 2017 war er Vorstandsvorsitzender der Deutschen Bahn AG. Bis August 2016 war er auch Vorstandsvorsitzender der (inzwischen aufgelösten) DB Mobility Logistics AG. Er ist Mitglied in Aufsichtsräten, Kuratorien und Stiftungsvorständen.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.