hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumusi (Fluss)
Der Kumusi (auch Kamusi) ist ein 120 Kilometer langer Fluss in der Provinz Oro in Papua-Neuguinea.

Er ist für seine Breite und hohe Fließgeschwindigkeit bekannt. Von Bedeutung für die Geschichte der Provinz Oro war er während der Kokoda-Track-Kampagne im Zweiten Weltkrieg und im Jahr 2007 wegen der durch den Zyklon Guba verursachten Überschwemmungen und Schäden.

Zyklon Guba
Zyklon Guba (JTWC-Bezeichnung: 02P, auch als Schwerer tropischer Zyklon Guba bekannt) war ein tropischer Wirbelsturm, der auf Papua-Neuguinea schwere Schäden anrichtete und 170 Personen tötete. Der erste benannte Sturm der australischen Zyklonsaison 2007/2008 bildete sich am 13. November und wurde durch das Tropical Cyclone Warning Centre (TCWC) in Brisbane am nächsten Tag als tropischer Zyklon klassifiziert. Durch das TCWC in Port Moresby wurde der Name Guba zugewiesen. Das System mäandrierte eine Woche lang durch die nördliche Korallensee, wobei es sich am 16. November zu einem schweren tropischen Zyklon in der Kategorie 3 der australischen Wirbelsturmskala verstärkte. Zeitweilig stellte das System eine Bedrohung für die australische Cape York Peninsula dar. Guba blieb jedoch auf See und löste sich am 20. November vollständig auf.
Rhabdomer
Ein Rhabdomer ist ein bürstenartiger Mikrovillisaum an einer Seite der Photorezeptorzelle. Die Membran der Mikrovilli enthält das Rhodopsin. Bei vielen Insekten (z. B. Bienen) sind die Rhabdomere zu einer kompakten Struktur verwachsen (geschlossenes Rhabdom), wobei die Mikrovilli nebeneinanderliegender Zellen oft rechtwinklig zueinander orientiert sind. Die symmetrische Struktur der Rhabdomere ist Grundlage für das Polarisationssehen. Fliegen (Musca, Calliphora) haben offene Rhabdomere.

Fotorezeptor
Fotorezeptor oder Photorezeptor bezeichnet auf zellulärer Ebene eine lichtempfindliche Rezeptorzelle. Hierzu zählen als spezialisierte Sinneszellen eines Auges (auch Sehzellen genannt) die Stäbchenzellen und Zapfenzellen der Netzhaut sowie daneben auch photosensitive retinale Ganglienzellen.

Eine Photorezeptorzelle enthält auf molekularer Ebene besondere Strukturen, die durch Licht verändert werden und so die Zelle lichtempfänglich machen. Diese Molekülstrukturen werden Sehfarbstoff, Photopigment oder auch Photorezeptor genannt. Sie setzen sich aus einem Proteinanteil (z. B. einem Opsin) und einem Chromophor (z. B. Retinal) zusammen, beispielsweise die Sehpigmente Rhodopsin bzw. Iodopsin in einer Lichtsinneszelle (Cellula optica bacilliformis als Stäbchenzelle bzw. coniformis als Zapfenzelle) von Tieren. Auch in Pflanzen und Pilzen sind solche Lichtrezeptoren zu finden, wie die Phototropine, Phytochrome und Cryptochrome, und auch in einzelligen Algen und Bakterien.
Snowdance Independent Film Festival
Das Snowdance Independent Film Festival, gegründet 2014 in Landsberg am Lech, ist ein deutsches Filmfestival und gilt als eines der respektiertesten jüngeren Filmfestivals. Das Festival organisiert einen internationalen Wettbewerb für Lang- und Kurzfilmspiele, die in erster Linie unabhängig von Sendern, Filmförderungen oder großen Verleihern produziert wurden. Schirmherren der Veranstaltung waren bislang Heiner Lauterbach, Götz Otto und Ulrike Folkerts. Regelmäßig besuchten deutsche Filmprominente wie Til Schweiger, Nora Tschirner, Axel Milberg, Ursula Karven das Festival.

Ulrike Folkerts
Ulrike Folkerts (* 14. Mai 1961 in Kassel) ist eine deutsche Schauspielerin. Einem breiten Fernsehpublikum ist sie vor allem als Tatort-Kommissarin Lena Odenthal bekannt. Seit 1987 stand sie in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Musa troglodytarum
Musa troglodytarum, auch Feʻi-Banane genannt, ist eine domestizierte Wildbananen-Art aus der Gattung der Bananen (Musa) in der Sektion Callimusa. Sie hat einen aufrechten Fruchtstand und rotvioletten Pflanzensaft. Auch 'Pisang Tongkat Langit' und Musa fehi zeigen diese Merkmale. 'Pisang Tongkat Langit' bedeutet im Indonesischen „Himmelzeigende Banane“.

Feʻi-Banane, 'Pisang Tongkat Langit' und Musa fehi können zusammen botanisch als Musa troglodytarum angesehen werden.
Die Art kommt auf Inseln im Pazifischen Ozean, auf den Molukken und in Papua-Neuguinea vor. Die Frucht wird selten roh verzehrt.

Molukken
Die Molukken sind eine indonesische Inselgruppe zwischen Sulawesi und Neuguinea.

Sie umfassen ein Gebiet von 74.505 km² mit 2,1 Millionen Einwohnern. Die Hauptstadt der Region ist Ambon. Verwaltungsmäßig ist die Inselgruppe in die zwei Provinzen Maluku (Molukken) und Maluku Utara (Nordmolukken) geteilt.

Die Molukken tragen den Beinamen „Gewürzinseln“, da Gewürze die Grundlage eines profitablen Handels waren. Der Muskatnussbaum war auf den südlich gelegenen Banda-Inseln, der Gewürznelkenbaum auf den fünf Inseln Ternate, Tidore, Moti, Makian und Bacan endemisch. Das Monopol der Molukken auf den Anbau dieser Gewürze wurde ab 1512 nach Errichtung europäischer Stützpunkte durch die Portugiesen und später von der Niederländischen Ostindien-Kompanie verteidigt, bis es um 1769 von dem Franzosen Pierre Poivre gebrochen wurde.
Gent–Wevelgem 2024
Das Straßenradrennen Gent–Wevelgem 2024 war die 86. Austragung des belgischen Eintagsrennens. Das Rennen fand am 24. März statt und war Teil der UCI WorldTour 2024.

Mads Pedersen setzte sich im Sprint gegenüber Mathieu van der Poel durch, nachdem sich die beiden rund 35 Kilometer vor dem Ziel im Anstieg des Kemmelberg absetzen konnten. Mit 16 Sekunden Rückstand ging Platz drei an Jordi Meeus, der den Sprint der Verfolgergruppe für sich entschied.

UCI WorldTour 2024
Die UCI WorldTour 2024 war die 14. Ausgabe der höchsten Rennserie des Straßenradsports der Männer.

Sie begann am 16. Januar mit der Tour Down Under und endete am 20. Oktober mit der Tour of Guangxi, nachdem wie im Vorjahr 35 Rennwettbewerbe ausgetragen wurden.

Neben den Grand Tours Giro d’Italia, Tour de France und Vuelta a España waren auch Eintagesrennen wie die fünf Monumente des Radsports Teil des Rennkalenders.
Henk Gortzak
Hendricus „Henk“ Gortzak (* 25. April 1908 in Amsterdam; † 31. März 1989 ebenda) war ein niederländischer Politiker der Communistische Partij van Nederland (CPN) und später der Pacifistisch Socialistische Partij (PSP), der ab 1946 einer der wichtigsten kommunistischen Führer in den Niederlanden war und zwischen 1948 und 1959 sowie erneut von 1969 bis 1971 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten war.

Zweite Kammer der Generalstaaten
Die Zweite Kammer der Generalstaaten (niederländisch: Tweede Kamer der Staten-Generaal, Ausspracheⓘ) ist eine der zwei Kammern des Parlaments der Niederlande. Sie wird in der Regel alle vier Jahre von den volljährigen niederländischen Staatsbürgern gewählt, und zwar nach einem fast reinen Verhältniswahlrecht. Die Kammer hat stets 150 Sitze und kommt in Den Haag zusammen.

Die Zweite Kammer ist das eigentliche Gesetzgebungsorgan, während die Erste Kammer der Generalstaaten Gesetzentwürfe nur bestätigen oder ablehnen kann. Die politischen Kräfteverhältnisse in der Zweiten Kammer sind entscheidend für die Regierungsbildung, sie bestimmt seit 2012 (zuvor Monarch) eine Person, die mit der Zusammenstellung des Kabinetts betraut wird.

Vorsitzender ist seit dem 18. November 2025 Thom van Campen (VVD).
Robustheitsgrundsatz
Der Robustheitsgrundsatz (Postels Gesetz, englisch Postel’s Law) ist ein Konzept aus der Entwicklung der Internetstandards. Es wird oft dem Internet-Pionier Jonathan Postel zugeschrieben, der es in Absatz 2.10. des RFC 761 (betrifft das Transmission Control Protocol) in folgender Weise zusammenfasste:

Nach dieser Empfehlung sollen sich Implementierungen von Internetstandards selbst möglichst eng an bestehende Empfehlungen und Standards halten, ohne diese Vorgehensweise von anderen Beteiligten zu erwarten. Entgegen einem häufigen Missverständnis soll dies nicht bedeuten, dass Eingaben nicht mehr auf Fehlerhaftigkeit geprüft werden sollen, sondern nur, dass sie nicht zu Fehlern beim Empfänger führen sollten.

Request for Comments
Die Requests for Comments (RFC; englisch für „Bitte um Kommentare“) sind eine Reihe technischer und organisatorischer Dokumente zum Internet (ursprünglich ARPANET), die seit dem 7. April 1969 vom RFC-Editor herausgegeben werden. Handelte es sich ursprünglich um im Wortsinne zur Diskussion gestellte Dokumente, so findet die Diskussion heute während der Erstellung der Entwürfe statt. Somit handelt es sich bei einem veröffentlichten RFC in der Regel um eine begutachtete technische Spezifikation.

Einige RFCs, jedoch nicht alle, stellen Internetstandards dar. RFCs standardisieren die Internetprotokollfamilie und bilden damit die technische Grundlage von Internetanwendungen wie E-Mail oder dem World Wide Web. Beispiele sind IPv6 (RFC 8200), TCP (RFC 793), UDP (RFC 768), SMTP (RFC 5321) und HTTP/2 (RFC 7540).

Der englischsprachige Begriff „RFC“ wird in deutschsprachigen Texten im Allgemeinen mit männlichem grammatischen Geschlecht verwendet („der RFC“).
EMS One Katowice 2014/Qualifikation
In der Qualifikation zur EMS One Katowice 2014 haben insgesamt 408 europäische Clans in mehrstufigen Qualifikationsrunden um 6 Endrundenplätze gespielt. Dabei konnten sich virtus.pro, Clan Mystik, Reason Gaming, Natus Vincere, 3DMAX! und Mousesports durchsetzen.

Virtus.pro
Virtus.pro (kurz: VP, russisch Виртус.про) ist ein russischer E-Sport-Clan, welcher durch seine Erfolge in den Disziplinen Counter-Strike und Dota 2 bekannt wurde. Symbol des Clans ist der Bär. Im Oktober 2015 kündigte die vom Milliardär Alischer Burchanowitsch Usmanow gegründete USM Holdings an, über 100 Millionen US-Dollar in Virtus.pro zu investieren. Aus dem Investment entstand 2016 die ESforce Holding Ltd., welche die Geschäfte der Organisation leitet.
Mitselwier
Mitselwier (niederländisch Metslawier) ist ein Dorf in der Gemeinde Noardeast-Fryslân in der niederländischen Provinz Friesland. Es liegt 6 km nordöstlich von Dokkum und hat 860 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Die Inseln Ameland und Schiermonnikoog können von Mitselwier leicht erreicht werden.

Wie viele andere friesische Dörfer wurde auch Mitselwier auf einer Warft gebaut. Mitselwier war bis zur 1984 vollzogenen Gebietsreform Gemeindesitz von Oostdongeradeel und fortan Teil der Gemeinde Dongeradeel, bis diese 2019 nach Noardeast-Fryslân fusionierte.

Dokkum
Dokkum ist eine Stadt in der Gemeinde Noardeast-Fryslân in der Provinz Fryslân im Norden der Niederlande. Sie hat etwa 13.040 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Besonders bekannt ist der Ort, weil im Jahre 754 der Missionar Bonifatius dort ermordet wurde; aus diesem Grund ist Dokkum ein Wallfahrtsort für die Katholiken.
Ylva Johansson
Ylva Johansson (* 13. Februar 1964 in Huddinge, Schweden) ist eine sozialdemokratische schwedische Politikerin. Sie ist Mitglied der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und war Schul- und Wohlfahrtsministerin unter Göran Persson sowie Arbeitsministerin in den Regierungen Löfven I und Löfven II. Von 2019 bis 2024 war sie Kommissarin für Inneres in der Kommission von der Leyen I.

Kommission von der Leyen I
Die Kommission von der Leyen I bildete die Europäische Kommission von 2019 bis 2024. Sie nahm am 1. Dezember 2019 als Nachfolgerin der Kommission Juncker ihre Arbeit auf. Nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union gehörten der Europäischen Kommission neben der Präsidentin 26 statt wie zuvor 27 Kommissare an. Sie wurde von der deutschen EVP (CDU)-Politikerin Ursula von der Leyen geleitet. Sie wurde anschließend an die Europawahl 2019 als erste Frau zur Kommissionspräsidentin gewählt. Am 1. Dezember 2024 wurde sie von der Kommission von der Leyen II abgelöst.
Marie von Sachsen-Altenburg (1854–1898)
Marie Friederike Leopoldine Georgine Auguste Alexandra Elisabeth Therese Josephine Helene Sophie von Sachsen-Altenburg (* 2. August 1854 in Eisenberg; † 8. Oktober 1898 auf Schloss Kamenz, Provinz Schlesien) war eine Prinzessin von Sachsen-Altenburg und durch Heirat Prinzessin von Preußen.

Schloss Kamenz
Schloss Kamenz (Pałac Marianny Orańskiej – Palast der Marianne von Oranien) ist ein nach dem Entwurf von Karl Friedrich Schinkel in neugotischem Stil ausgeführtes Schloss in der Nähe des Dorfes Kamenz, heute Kamieniec Ząbkowicki in Niederschlesien. Es war für die Prinzessin Marianne von Preußen (1810–1883), eine geborene Prinzessin von Oranien-Nassau, und ihren Ehemann Prinz Albrecht von Preußen (1809–1872) als ländliche Residenz bestimmt. Schinkel erhielt 1838, drei Jahre vor seinem Tod, von Prinzessin Marianne den Auftrag, einen Entwurf zu liefern. Das Schloss war das größte und zugleich letzte Bauwerk, das nach Schinkels Plänen ausgeführt wurde.
Thermische Wellenlänge
Die thermische Wellenlänge oder thermische De-Broglie-Wellenlänge ist die mittlere De-Broglie-Wellenlänge eines Teilchens zu einer bestimmten Temperatur. Die thermische Wellenlänge charakterisiert die räumliche „Ausdehnung“ eines Teilchens und stellt das Bindeglied zwischen klassischer und Quantenstatistik dar.

Wellenvektor
Der Wellenvektor oder auch Wellenzahlvektor  ist in der Physik ein Vektor, der senkrecht auf der Wellenfront einer Welle steht und dessen Betrag  ist, wobei  die Wellenlänge ist. Die Maßeinheit der Komponenten ist 1/m. In den meisten Fällen gibt er die Ausbreitungsrichtung der Welle an, jedoch kann die Richtung des Poynting-Vektors für den Energiefluss bei elektromagnetischen Wellen in bestimmten Medien vom Wellenvektor abweichen.
Mark Reynolds (Segler)
Mark Jeffrey Reynolds (* 2. November 1955 in San Diego, Kalifornien) ist ein früherer US-amerikanischer Segler.

Mark Reynolds vom San Diego Yacht Club begann seine internationale Karriere in der Klasse Snipe, wo er 1979 Gold bei den Pan-Amerikanischen Spielen und bei der Kieler Woche gewann. Als Trainer fungierte sein Vater Jim Reynolds, der 1971 zur Weltmeistercrew von Dennis Conner gehörte. Seine größten Erfolge erreichte er mit dem Star. 1986, 2000 und 2002 gewann er bei der Kieler Woche und 1986 bei den Goodwill Games. Größte Erfolge waren der Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Sommerspielen 1988 von Seoul mit Hal Haenel sowie die Goldmedaille 1992 in Barcelona erneut mit Haenel und erneut 2000 mit Magnus Liljedahl in Sydney. Nur 1996 bei den Spielen in seinem Heimatland in Atlanta verpasste der Segler aus San Diego als Achter eine Medaille.

Dennis Conner
Dennis Walter Conner (* 16. September 1942 in San Diego, Kalifornien) ist ein  US-amerikanischer Profi-Segler. Wegen seiner vielen Erfolge im America’s Cup (AC) wird er auch Mister America’s Cup genannt.

Von 1974 bis 2003 hat Dennis Conner an jedem AC als Skipper teilgenommen. Ab 1987 trat er mit eigenen Booten unter dem Namen Stars & Stripes, nach der amerikanischen Nationalflagge Stars and Stripes, an. Er ist der einzige Steuermann, der den America’s Cup verlor (1983) und wieder zurückgewann (1987). Conner ist auch der einzige Skipper, der den Cup zweimal verlor (1983 und 1995). Insgesamt gewann er 17 AC-Rennen und war viermal Sieger (1974, 1980, 1987, 1988).

Dennis Conner lebt in San Diego, Kalifornien.
Sterigmatocystin
Sterigmatocystin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Mykotoxine. Sterigmatocystin und sein Methylether sind biosynthetische Vorlaufer von Aflatoxin B1, während die Dihydro-Derivate Vorstufen von Aflatoxin B2 sind.

Aflatoxin B1
Aflatoxin B1 ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Aflatoxine, die als Difuranocumarine eingestuft werden. Es sind stark substituierte Cumarinderivate, die einen kondensierten Dihydrofurofuran-Anteil enthalten.
Sarvepalli Radhakrishnan
Sarvepalli Radhakrishnan anhörenⓘ (Telugu సర్వేపల్లి రాధాకృష్ణన్, ; * 5. September 1888 in Tiruttani; † 17. April 1975 in Madras, Tamil Nadu) war ein indischer Philosoph und von 1962 bis 1967 Präsident der Republik Indien. Er gilt als bedeutender Religionsphilosoph und war ein Vordenker des Neohinduismus.

Telugu
Telugu (తెలుగు) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 81 Millionen Menschen in Südindien gesprochen. Damit ist Telugu die größte dravidische Sprache und nach Hindi, Bengali und Marathi die Sprache Indiens mit den viertmeisten Sprechern.
CFO XIV
Die Lokomotiven der Reihe XIV der Compagnie des Chemins de fer Orientaux (CFO), in Deutschland auch Orientbahn genannt, waren zweizylindrige Heißdampf-Schnellzuglokomotiven mit der „Prairie“ genannten Achsfolge 1'C1', welche ab 1911 von Hanomag an die CFO geliefert wurden. Es waren die letzten Schnellzuglokomotiven der CFO und bei der Aufteilung des CFO-Rollmaterials verblieben sie in Griechenland.

Hanomag
Die Hannoversche Maschinenbau AG, bekannt unter dem Drahtwort Hanomag, war ein 1871 gegründetes Unternehmen der Maschinenbau-Branche in Hannover, das neben Nutzfahrzeugen wie Baumaschinen, Lkw, Ackerschleppern und Zugmaschinen auch Pkw herstellte. Bis zu Beginn der 1930er Jahre war die Hanomag auch ein bedeutender Lieferant von Dampflokomotiven und zählte neben der Continental AG zu den größten hannoverschen Industriebetrieben.

Nach der Übernahme durch die Internationale Baumaschinen Holding (IBH) und deren Konkurs musste auch die Hanomag 1984 Konkurs anmelden. 1989 übernahm der Komatsu-Konzern Anteile der Hanomag und seit 2002 ist die Komatsu Hanomag GmbH eine 100-%-Tochter des Unternehmens. Im September 2016 erfolgte die Umfirmierung in Komatsu Germany GmbH. Ihr Sitz ist bis heute in Hannover in der Hanomagstraße.
Franz Wurm (Schriftsteller)
Franz Wurm (* 16. März 1926 in Prag; † 29. September 2010 in Ascona) war ein tschechoslowakisch-schweizerischer Dichter, Schriftsteller und Übersetzer aus dem Französischen (René Char), Tschechischen (Vladimír Holan) und Englischen (Moshé Feldenkrais, Richard Dove).

Vladimír Holan
Vladimír Holan (* 16. September 1905 in Prag; † 31. März 1980 ebenda) war einer der bedeutendsten tschechischen Lyriker des 20. Jahrhunderts.

Seine dichterische Laufbahn im Zeichen der böhmischen Avantgardeströmung begann für Holan 1926. Die gesammelten Werke seiner Schaffenszeit umfassen vierzehn Bände, die auch in deutscher Sprache herausgegeben werden.

Seine hermetischen Gedichte der dreißiger Jahre brachten seine eigene, unverwechselbare Poetik zur Entfaltung und Holan gehörte damit zu den bedeutenden Vertretern des Poetismus. In der Zeit der Okkupation seines Landes wurde er zum Ankläger des Nationalismus und nach der Befreiung ein begeisterter Anhänger der Sowjetunion.

Er wurde trotzdem von den Kommunisten mit Publikationsverbot belegt. Seine große Enttäuschung schrieb er in seinem Werk Nacht mit Hamlet nieder. Nach dem Prager Frühling wurden die Werke Holans auch international bekannt und wurden in mehrere Sprachen übersetzt.
PDF-XChange
PDF-XChange ist eine Software zum Erstellen, Anzeigen und Drucken von PDF-Dateien. Sie ist unter anderem kompatibel zu Windows-Software wie Word, Excel, AutoCAD und MS Publisher. Aktuell wird das Programm als PDF-XChange Editor angeboten.

Microsoft Excel
Microsoft Excel (abgekürzt MS Excel) (englisch [ˈmaɪ.kɹoʊ.sɒft ɪkˈsɛl], deutsch meist [ˈɛksl̩] oder [ɛkˈsɛl]) ist ein Tabellenkalkulationsprogramm des US-amerikanischen Unternehmens Microsoft.

Excel gehört zum Microsoft-Office-365-Abonnement und ist in der Desktop-Version für Windows und macOS, sowie in der mobilen Version als App für Android und iOS verfügbar. Die aktuelle Einzelplatzversion (ohne Softwareabonnement) für beide Betriebssysteme ist Microsoft Excel 2021 und gehört zur Microsoft Office-Suite 2021.
1. Bundesliga Dreiband
Die 1. Bundesliga Dreiband ist die höchste Spielklasse des Dreiband-Billards in Deutschland. Die Liga wird seit der Saison 1967/68 ausgetragen. Vor 1995 wurden, ähnlich der 1. Bundesliga Mehrkampf, neben Dreiband noch weitere Karambolage-Disziplinen in dieser Liga gespielt.

1. Bundesliga Karambolage Mehrkampf
Die 1. Bundesliga Mehrkampf ist die höchste Spielklasse im Karambolagebillard-Mehrkampf in Deutschland.

Die Mehrkampfliga wurde gegründet, um den Technikspielern, also Freie Partie, Cadre und Einband, weiter einen Spielbetrieb zu sichern, nachdem die Billard-Bundesliga zur Saison 1995/96 auf eine reine Dreibandliga umgestellt wurde.

Dabei ermitteln bis zu zehn Mannschaften an insgesamt 18 Spieltagen den Deutschen Mehrkampfmeister und die Absteiger in die 2. Bundesliga Mehrkampf.

Ein Spieltag besteht aus vier Partien in vier unterschiedlichen Disziplinen des Karambolage.
An der Piep
An der Piep ist eine Ortslage in der bergischen Großstadt Wuppertal im Stadtteil Vohwinkel. Der Name An der Piep ist nur noch als Straßenname und nicht mehr als Ortsteil im Bewusstsein der Bevölkerung vorhanden.

Vohwinkel
Der Stadtbezirk Vohwinkel ist nach Elberfeld und Barmen der drittgrößte Stadtteil Wuppertals in Nordrhein-Westfalen und war bis 1929 eine selbständige Stadt. Vorher gehörte Vohwinkel zum Kreis Mettmann und war von 1877 bis 1929 Verwaltungssitz des Landkreises. Vohwinkel hat 31.429 Einwohner. (Stand 2022)
Jaroslav Lobkowicz
Jaroslav Lobkowicz (* 16. August 1942 in Pilsen) ist ein tschechischer Politiker (KDU-ČSL, TOP 09), Unternehmer und Oberhaupt des Hauses Lobkowicz. Er war von 1998 bis 2006 und 2010 bis 2017 Mitglied des tschechischen Abgeordnetenhauses.

Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová
Die Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová (KDU-ČSL, kurz auch als lidovci – „Volksparteiler“ – bezeichnet), deutsch Christliche und Demokratische Union – Tschechoslowakische Volkspartei, ist eine christdemokratische Partei in Tschechien. Von ihrer Gründung im Januar 1919 in der Tschechoslowakei bis zur Vereinigung mit der Křesťanská a demokratická unie (KDU) 1992 hieß sie Československá strana lidová (ČSL).
Daniil Wladimirowitsch Tarassow
Daniil Wladimirowitsch Tarassow (russisch Даниил Владимирович Тарасов; englische Transkription: Daniil Vladimirovich Tarasov; * 20. Juni 1991 in Moskau, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 beim rumänischen Klub HSC Csíkszereda aus der multinationalen Ersten Liga unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers gespielt hat. Zuvor absolvierte Tarassow unter anderem annähernd 400 Spiele in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) sowie fünf Partien für die San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL).

Erste Liga (Eishockey)
Die Erste Liga (bis 2017 MOL Liga) ist ein 2008 gegründeter südosteuropäischer Eishockeywettbewerb für Mannschaften aus Ungarn und Rumänien. In der Vergangenheit gab es auch einzelne Teilnehmer aus der Slowakei, Serbien und Österreich. Der frühere Name der Liga stammte vom damaligen Hauptsponsor des Wettbewerbs, dem ungarischen Mineralöl- und Gaskonzern MOL. Seit 2017 trägt die Liga nach dem neuen Hauptsponsor Erste Bank den Namen Erste Liga.
Shibanpo-Jangtse-Brücke
Die Shibanpo-Jangtse-Brücke (chinesisch 石板坡长江大桥, Pinyin Shíbǎnpō chángjiāng dàqiáo) ist eine Straßenbrücke, die den Jangtsekiang in Chongqing City, China überquert und den Stadtbezirk Yuzhong, d. h. die eigentliche Innenstadt, mit dem Stadtbezirk Nan’an auf der Südseite des Flusses verbindet.

Die Shibanpo-Jangtse-Brücke gilt mit 330 m Stützweite als die am weitesten gespannte Hohlkastenbrücke der Welt, ihre Hauptöffnung wird allerdings von einem Spannbetonträger mit einem Mittelstück aus Stahl überspannt, so dass die Stolmabrua in Norwegen nach wie vor die größte Stützweite aller reinen Spannbetonbalkenbrücken hat.

Stolmabrua
Die Stolmabrua  (deutsch „Stolma-Brücke“) ist mit 301 m Stützweite die am weitesten gespannte Spannbetonbalkenbrücke der Welt. Die im Jahr 1998 dem Verkehr übergebene Straßenbrücke steht in Norwegen, etwa 50 km südlich von Bergen. Sie überspannt den Stolmasund und verbindet die Inseln Stolmen und Selbjørn.