hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribnik Island
Ribnik Island (englisch; bulgarisch остров Рибник ostrow Ribnik) ist eine vereiste und in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 1 km lange und 500 m breite Insel der Pitt-Inseln im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 0,78 km südsüdöstlich von Knezha Island, 3,35 km nordwestlich von Trundle Island und 3,4 km nördlich von Vaugondy Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Ribnik im Südwesten Bulgariens.

Trundle Island
Trundle Island ist eine Insel im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Pitt-Inseln liegt sie 1,5 km nordöstlich von Jingle Island.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus dem Jahr 1956 dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Mr. Trundle, einer Figur aus dem Fortsetzungsroman Die Pickwickier (1836–1837) des britischen Schriftstellers Charles Dickens.
Rural Municipality of Happyland No. 231
Die Rural Municipality of Happyland No. 231 (kurz Happyland No. 231) ist nach der Verwaltungsgliederung in Saskatchewan eine Gemeinde ländlicher Art (Rural Municipality) in Südwesten der kanadischen Provinz Saskatchewan. Sie liegt innerhalb der Census Division No. 8 und ist Teil der SARM Division No. 3. Verwaltungssitz der Kommune ist die Kleinstadt Leader.

Verwaltungsgliederung in Saskatchewan
In der Verwaltungsgliederung in Saskatchewan erfolgt eine grundsätzliche Unterteilung in ländliche und städtische, sowie in nördliche Gemeinden. Über alle Gemeindetypen gibt es in der Provinz derzeit zusammen 765 Gemeinden.

Rechtliche Grundlage für die Verwaltungsgliederung in der Provinz sind unter anderem:

The Cities Act von 2002 (Chapter C-11.1 der Statutes of Saskatchewan),

The Municipalities Act von 2005 (Chapter M-36.1 der Statutes of Saskatchewan) und

The Northern Municipalities Act von 2010 (Chapter N-5.2 der Statutes of Saskatchewan).

Diese Gesetze regeln wann und wie eine entsprechende Verwaltungseinheit geschaffen werden kann und welche Aufgaben sowie Rechte diese hat.
Sylvie Brunel
Sylvie Brunel (* 13. Juli 1960 in Douai) ist eine französische Geographin, Ökonomin und Entwicklungsforscherin sowie ehemalige Managerin im Bereich humanitäre Hilfe und Entwicklungszusammenarbeit. Sie ist emeritierte Professorin der Sorbonne Université. Von 2001 bis 2002 war sie Präsidentin der Hilfsorganisation Action Contre la Faim.

Aktion gegen den Hunger
Aktion gegen den Hunger ist die deutsche Sektion der internationalen humanitären Hilfsorganisation Action Contre la Faim (ACF International).
Hauptziel ist der Kampf gegen Mangelernährung und Hunger. Die internationalen Programme zielen darauf ab, unterernährte Kinder vor dem Hungertod zu retten, Zugang zu sicherem Trinkwasser einzurichten und nachhaltige Lösungen gegen den Hunger zu schaffen. Laut internationalem Jahresbericht war die Organisation im Jahr 2017 in 46 Ländern tätig und erreichte mehr als 20 Millionen Menschen.
Die Spendeneinnahmen und Zuwendungen von institutionellen Gebern beliefen sich im selben Jahr auf mehr als 412 Millionen Euro. Die Organisation hat Hauptgeschäftsstellen in Frankreich, Spanien, Großbritannien, den USA, Kanada, Italien und Deutschland und beschäftigt weltweit etwa 7.900 Mitarbeiter.
Delaforce
Delaforce Sons & Ca. – Vinhos, Lda. (kurz Delaforce) ist ein Hersteller und Handelshaus für Portweine mit Sitz in Vila Nova de Gaia in der Nähe des Anbaugebiets Alto Douro in Portugal. Das Unternehmen wurde 1868 gegründet und befindet sich im Eigentum der Real Companhia Velha.

Real Companhia Velha
Real Companhia Velha Lda. ist ein Portweinerzeuger und Handelshaus aus Vila Nova de Gaia bei Porto und in der Nähe des Anbaugebiets Alto Douro in Portugal. Das Unternehmen wurde 1756 gegründet und ist heute bekannt durch seine Marke „Royal Oporto“.
Rückschaufehler
Rückschaufehler (englisch hindsight bias) bezeichnet in der Kognitionspsychologie die kognitive Verzerrung, dazu zu neigen, nachdem ein Ereignis eingetreten ist, die Vorhersehbarkeit dieses Ereignisses zu überschätzen. Teilweise werden auch möglicherweise vor dem Ereignis abgegebene Annahmen in der Erinnerung später in Richtung der tatsächlichen Ausgänge verzerrt.

Kognitionspsychologie
Die Kognitionspsychologie, auch Kognitive Psychologie genannt (von lat. cognoscere 'wissen, erkennen, erfahren‘ und griechisch-lateinisch psychologia, 'Seelenlehre‘), ist ein Teilgebiet der Psychologie, das seine Erkenntnisse mit Experimenten zu untermauert. Sie beschäftigt sich auf der erkenntnistheoretischen Grundlage des Kognitivismus mit der Informationsverarbeitung (Kognition), insbesondere mit all jenen psychischen Vorgängen, die mit Wahrnehmung, Erkenntnis und Wissen zu tun haben. Weiterhin ist sie in die Kognitionswissenschaft einzuordnen. Gegenstand der Kognitionspsychologie sind die auf komplexe Weise organisierten psychischen Mechanismen des menschlichen Denkens.
Bohdan Bondarjew
Bohdan Bondarjew (ukrainisch Богдан Бондарєв; * 2. Juni 1974) ist ein ehemaliger ukrainischer Radrennfahrer.

Bohdan Bondarjew wurde 1995 bei den Bahn-Radweltmeisterschaften mit der ukrainischen Équipe Zweiter in der Mannschaftsverfolgung hinter Australien mit Bradley McGee und Stuart O’Grady. 2001 entschied er bei der Polen-Rundfahrt die dritte Etappe zwischen Kołobrzeg und Stettin für sich. Im folgenden Jahr ging er zu Mróz, wo er ein Jahr blieb. Nach einem weiteren Jahr bei CCC Polsat ging er 2004 zu dem polnischen Team Action-ATI. In seinem ersten Jahr dort sicherte er sich erst die Gesamtwertung des Course de la Solidarité Olympique und später noch die Zwischensprintwertung bei der Polen-Rundfahrt.

Bradley McGee
Bradley John McGee (* 24. Februar 1976 in Sydney, Australien) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer und heutiger Radsporttrainer. Als aktiver Radsportler wurde er auf der Bahn Olympiasieger und zweifacher Weltmeister. Er gewann im Straßenradsport als Profi mehrere internationale Rennen.
Die schöne Melusine (Courths-Mahler)
Die schöne Melusine ist ein Roman (Liebesroman, Familienroman, Gesellschaftsroman), den Hedwig Courths-Mahler 1924 beim Leipziger Verlag Friedrich Rothbarth veröffentlicht hat.

Der Roman erzählt die Geschichte der jungen Winnifred Hartau, die als Waise in den Haushalt einer herzlosen adligen Verwandten aufgenommen wird und sich dort in ihren Cousin verliebt, der jedoch einer nixenhaften Femme fatale verfallen ist. Erst nach einigen Komplikationen und einer kurzen Scheinehe Winnifreds mit dem „Erbonkel“ der Familie findet das Paar schließlich zueinander.

Hedwig Courths-Mahler
Hedwig Courths-Mahler (* 18. Februar 1867 in Nebra; † 26. November 1950 in Tegernsee; eigentlich Ernestine Friederike Elisabeth Courths geb. Mahler) war eine deutsche Schriftstellerin. Sie verfasste über 200 Liebesromane, die zu ihren Lebzeiten sehr beliebt waren und bis in die Gegenwart in gekürzter Form als regelmäßig erscheinende Heftromane erhältlich sind. Ihre erfolgreichsten Arbeiten, mit Gesamtauflagen bereits zu ihren Lebzeiten von über 100.000 Exemplaren, entstanden zwischen 1910 und 1926.
Basketball-Amerikameisterschaft 2013
Die Basketball-Amerikameisterschaft 2013 (offiziell: Campeonato FIBA Americas 2013 (englisch The FIBA Americas Championship 2013)) war die 16. Auflage dieses Turniers und fand vom 30. August bis zum 11. September 2013 in der venezolanischen Hauptstadt Caracas statt. Bei dem Turnier ging es neben der Kontinentalmeisterschaft für nationale Auswahlmannschaften der Herren des Kontinentalverbands FIBA Amerika gleichzeitig um die Qualifikation zur Basketball-Weltmeisterschaft 2014. Von den zehn teilnehmenden Mannschaften qualifizierten sich die vier Halbfinalisten direkt für die Weltmeisterschaften. Da Olympiasieger Vereinigte Staaten bereits direkt für die Weltmeisterschaften qualifiziert waren, verzichtete man auf eine Teilnahme an den Kontinentalmeisterschaften. Die Spiele wurden ausschließlich im Poliedro de Caracas ausgetragen. Erstmals bei einer Amerikameisterschaft gewann die Auswahl Mexikos den Titel.

Basketball-Weltmeisterschaft 2014
Die 17. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren wurde vom 30. August bis zum 14. September 2014 in Spanien ausgetragen. Das Turnier wurde vom Weltbasketballverband (FIBA), dem Spanischen Basketballverband und dem Organisationskomitee der Weltmeisterschaft 2014 im Basketball ausgerichtet. Zum dritten und letzten Mal seit 1986 traten 24 Nationalmannschaften gegeneinander an. Ab 2019 werden 32 Mannschaften gegeneinander antreten.

Sieger wurde die Basketballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten durch einen 129:92-Kantersieg im Endspiel gegen die serbische Basketballnationalmannschaft. Die USA wurden damit zum insgesamt fünften Mal Weltmeister und verteidigten ihren Titel von 2010.
John Emmons
John Thomas Emmons (* 17. August 1974 in San José, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2003 unter anderem 85 Spiele für die  Ottawa Senators, Tampa Bay Lightning und Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Zudem absolvierte Emmons eine Spielzeit bei den Eisbären Berlin in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Black Pumas
Black Pumas sind eine amerikanische Band aus Austin, Texas. Sie besteht aus dem Sänger Eric Burton und dem Gitarristen und Produzenten Adrian Quesada und spielt eine Mischung aus Soul- und Funk-Stücken mit Latin-Einflüssen. Sie wurde als „Best New Artist“ für einen Grammy bei den Grammy Awards 2020 nominiert.

Grammy Award for Best New Artist
Der Grammy Award for Best New Artist, auf Deutsch „Grammy-Award für den besten neuen Künstler“, ist ein Musikpreis, der seit 1960 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Ausgezeichnet werden herausragende Musiker oder Bands, die im vorhergehenden Jahr das erste öffentlich wirksame und identitätsstiftende Werk veröffentlicht haben.

Er stellt eine der vier Genre-unabhängigen Hauptkategorien der Verleihung dar, kann also an Musiker jeder Musiksparte vergeben werden.
Lauren Morelli
Lauren Morelli (* 22. Juli 1982) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin. Sie ist vor allem bekannt für ihre Arbeit an der Netflix-Serie Orange Is the New Black und für die Entwicklung von Netflix’ Stadtgeschichten, einer Fortsetzung der gleichnamigen Miniserie von Channel 4.

Orange Is the New Black
Orange Is the New Black (oft abgekürzt mit OITNB) ist eine US-amerikanische Dramedyserie von Jenji Kohan, die ab Juli 2013 in den USA von Netflix per Streaming veröffentlicht wurde. Die Serie basiert auf dem Buch Orange Is the New Black: Mein Jahr im Frauenknast von Piper Kerman. In Deutschland ist die Serie seit dem 16. September 2014 ebenfalls über Netflix abrufbar. Ab April 2017 lief die Serie auf ZDFneo.

Anfang Februar 2016 wurde die Serie um drei weitere Staffeln verlängert. Im Oktober 2018 gab Netflix bekannt, dass die Serie 2019 nach der siebten Staffel endet.
Richard Franck (Industrieller)
Richard Franck (* 21. Juni 1871 in Ludwigsburg; † 18. April 1931 in Berlin) war ein deutscher Großindustrieller. Er war Inhaber des Kaffee-Unternehmens Heinrich Franck Söhne und Gründer der Bibliothek und des Kriegsmuseums Weltkriegsbücherei.

Sein Unternehmen wurde 1828 gegründet und stieg zum weltgrößten Hersteller von Ersatzkaffee aus Zichorien mit 27 Werken in elf Staaten auf.

Im Mai 1924 erhielt er im Stuttgarter Schloss Rosenstein die Ehrendoktorwürde des Rechts für die Schaffung der Weltkriegsbücherei, mit der er versuchte, das gesamte in- und ausländische Schrifttum über den Ersten Weltkrieg zu sammeln.

Im September 1923 gab Franck ein Darlehen von 60.000 Schweizer Franken an Adolf Hitler. Am 17. Januar 1942 äußerte Hitler darüber bei einem Tischgespräch in der Wolfsschanze: „ohne die Bekanntschaft mit Richard Franck, dem Korn-Franck, hätte ich den Beobachter nicht durchbringen können 1923.“

Johann Heinrich Franck
Johann Heinrich Franck (* 2. Februar 1792 in Vaihingen an der Enz; † 11. September 1867 ebenda) war ein deutscher Unternehmer. Er gründete die Zichorienkaffeefabrik, die unter dem Namen Heinrich Franck Söhne GmbH bekannt wurde.
Bahnhof Sitten
Der Bahnhof Sitten (französisch Gare de Sion) ist der Bahnhof der schweizerischen Stadt Sitten (französisch Sion) und liegt an der Simplonstrecke. Der Bahnhof befindet sich in Eigentum der SBB und wird von dieser und deren Tochtergesellschaft Regionalps mit Fern- und Regionalverkehrszügen bedient.

Bahnhof Milano Centrale
Die Stazione di Milano Centrale (oder kurz Milano Centrale) in Mailand ist ein Kopfbahnhof und einer der wichtigsten Bahnhöfe im europäischen Verkehrsnetz. Er wurde 1931 offiziell eingeweiht, um den alten Hauptbahnhof von 1864 zu ersetzen, der seit der Einweihung des Simplontunnels 1906 dem erhöhten Verkehrsaufkommen nicht mehr gewachsen war.
Poul Nyboe Andersen
Poul Frode Nyboe Andersen (* 23. November 1913 in Ladelund, Malt Sogn, Ribe Amt; † 5. November 2004 in Slagelse, Seeland) war ein dänischer Wirtschaftswissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker der Venstre, der unter anderem in der Regierung Baunsgaard von 1968 bis 1971 Minister für Wirtschaft, nordische Anliegen und europäische Marktanliegen sowie zwischen 1973 und 1975 in der Regierung Hartling Minister für Wirtschaft und Handel war. Er war zudem zwischen 1971 und 1977 Mitglied des Folketing sowie 1973 für einen Tag Mitglied des Europäischen Parlamentes.

Folketing
Das Folketing [ˈfɔlkə.tɪŋ] (deutsch etwa „Volksversammlung“, wörtlich Volks-Thing) ist das Parlament Dänemarks. Seit 1953 besteht es aus einer Kammer mit 179 Abgeordneten. Davon werden je zwei „nordatlantische“ Abgeordnete in den beiden anderen Ländern des Königreichs Dänemark gewählt: auf den Färöer-Inseln und in Grönland. Bis 1953 bildete das Folketing nur eine von zwei Kammern des Dänischen Reichstages, während das Landsting die erste Kammer bildete.

Als fünfter Staat der Erde nach Neuseeland, Australien, Finnland und Norwegen nahm Dänemark mit Island 1915 das Frauenwahlrecht in die Verfassung auf und brachte es bei der Folketingswahl 1918 erstmals zur Anwendung.

Parlamentssitz ist Schloss Christiansborg in Kopenhagen.
Cyril Clarke
Sir Cyril Astley Clarke KBE (* 22. August 1907 in Leicester; † 21. November 2000 in West Kirby, Merseyside) war ein britischer Arzt, Genetiker und Lepidopterologe (Schmetterlingsforscher). Clarke ist vor allem dafür bekannt, eine Methode zur Vorbeugung des Morbus haemolyticus neonatorum bei Rhesus-Inkompatibilität entwickelt zu haben.

Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.
Ringkanal (Hamburg)
Der Ringkanal in Hamburg-Ohlsdorf ist ein Altarm der Alster. Er ist 270 Meter lang und im oberen Teil bis zu 30 Meter, im unteren Teil 10 Meter breit. Eine etwa 1800 Quadratmeter große baumbestandene Insel liegt im Gewässer.

Der ehemalige Verlauf der Alster wurde 1913 bis etwa 1918 von Ohlsdorf bis Winterhude begradigt. Dabei blieb auf der Westseite des damals neugebauten Bahnhofs Ohlsdorf ein am oberen Ende abgetrennter Teil des alten Verlaufs zurück. Eine Fußgängerbrücke überspannt das untere Ende.

Der Ringkanal ist ein Gewässer erster Ordnung. Eine Absperrung an der Einmündung in die Alster verhindert eine Befahrung durch Kanus.

Bahnhof Hamburg-Ohlsdorf
Der Bahnhof Hamburg-Ohlsdorf ist ein Umsteigebahnhof der S-Bahn Hamburg mit der Linie S1 sowie der Hamburger U-Bahn-Linie U1 im Stadtteil Ohlsdorf. 2019 stiegen werktäglich (mo–fr) am U-Bahnhof durchschnittlich 31.892 Personen ein und aus. Das Kürzel der Station bei der U-Bahn-Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „OH“.

Rund um den Bahnhof Ohlsdorf verteilt befinden sich die Bushaltestellen U S Ohlsdorf, Im Grünen Grunde (Linien 37, 174 und 274), Alsterdorfer Straße (37 und 179), Fuhlsbüttler Straße (37, 172, 179 und 607) und Friedhof Ohlsdorf (170 und 270).
Taifun Yagi
Der Taifun Yagi, auf den Philippinen als schwerer tropischer Sturm Enteng bekannt, war ein starker tropischer Wirbelsturm, der Anfang September 2024 über die Philippinen und anschließend über Hainan und Nordvietnam hinwegzog. Yagi, was auf Japanisch Ziege oder das Sternbild Steinbock bedeutet, ist der elfte benannte Sturm und der erste heftige Taifun der jährlichen Taifunsaison. Er war einer der stärksten Taifune, die jemals über Nordvietnam hinweggezogen sind, der stärkste Taifun, der Hainan während des meteorologischen Herbstes heimsuchte, und der stärkste seit Rammasun im Jahr 2014. Er ist einer von vier Super-Taifunen der Kategorie 5, die im Südchinesischen Meer registriert wurden, neben Pamela im Jahr 1954, Rammasun im Jahr 2014 und Rai im Jahr 2021.

Südchinesisches Meer
Das Südchinesische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Asien. Im Südwesten grenzt es an den Golf von Thailand. Im Nordwesten liegt der Golf von Tonkin. Es ist damit Teil des Meeresgebietes, das neuerdings mit dem primär politischen Begriff Indopazifik bezeichnet wird.

Bezeichnungen in Sprachen der Region: chinesisch 南海, Pinyin Nán Hǎi („Südmeer“), 中國南海 / 中国南海,  Zhōngguó Nán Hǎi oder 南中國海 / 南中国海,  Nán Zhōngguó Hǎi, vietnamesisch Biển Đông („Ostmeer“), thailändisch ทะเลจีนใต้, Thale Chin Tai („Südchinesisches Meer“), japanisch 南シナ海 Minami Shina Kai, („Südchinesisches Meer“), tagalog Dagat Luzon („Luzon-Meer“) oder Dagat Kanlurang Pilipinas („Westphilippinisches Meer“), sowie malaiisch Laut China Selatan, Laut Tiongkok Selatan („Südchinesisches Meer“) oder Laut Natuna Utara („Nord Natuna Meer“).
Kleiner Antillen-Leguan
Der Kleine Antillen-Leguan (Iguana delicatissima; gelegentlich auch als Grüner Inselleguan bezeichnet) ist eine große baumbewohnende Echse aus der Gattung Iguana. Die stark vom Aussterben bedrohte Art ist heute nur noch auf Inseln der Kleinen Antillen (Anguilla, St. Martin, Les Iles Fregates, St. Eustatius, St. Barthelemy, Ile Chevreau u. Ile Fourchue, Barbuda, St. Kitts, Nevis, Antigua, Guadeloupe u. Îles des Saintes, La Désirade, Dominica, Martinique u. Gros îlet) in der östlichen Karibik beheimatet. Das Artepitheton delicatissima bedeutet aus dem lateinischen übersetzt „sehr köstlich“ und bezieht sich auf das als sehr zart und schmackhaft geltende Fleisch der Tiere. Die Art wurde erstmals im Jahr 1768 durch den österreichischen Naturforscher Josephus Nicolaus Laurenti beschrieben.

St. Martin (Insel)
St. Martin ist eine hügelige Insel im Karibischen Meer, gelegen im Norden der Kleinen Antillen.
In dieser Inselgruppe gehört sie zu den Inseln über dem Winde. Sie ist vulkanischen Ursprungs. Die höchste Erhebung bildet der Pic Paradis mit einer Höhe von 424 m über Meeresniveau. Der nördliche, größere Inselteil ist Teil des französischen Überseegebiets Saint-Martin. Der südliche Teil gehört zum autonomen Land Sint Maarten des Königreichs der Niederlande. St. Martin ist somit unter den bewohnten Inseln die kleinste durch Staatsgrenzen geteilte Meeresinsel.
Andy Fraser
Andy Fraser (* 3. Juli 1952 in London; † 16. März 2015 in Temecula, Kalifornien) war ein britischer Musiker. Er war als Bassist Teil der Erstbesetzung von Free, gründete danach weitere Bands und trat außerdem als Solokünstler in Erscheinung.

Temecula
Temecula [təˈmɛkjʉlə] ist eine Stadt im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 110.003 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) und einer Größe von 78,133 km². Sie gilt als wohlhabende Pendlerstadt.

Militäranlagen der nahegelegenen Stützpunkte Marine Corps Base Camp Pendleton, Marine Corps Air Station Miramar, March Air Reserve Base und von Marinebasen in San Diego befinden sich in Temecula. In unmittelbarer Nähe der Stadt liegt auch das Weinbaugebiet Temecula Valley AVA.

Ihren Namen verdankt die Stadt dem Wort Temecunga, was in der Sprache der Luiseño-Indianer „Platz an der Sonne“ bedeutet.
Olympische Sommerspiele 1920/Teilnehmer (Italien)
Italien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen mit einer Delegation von 174 Athleten (173 Männer und eine Frau) an 79 Wettkämpfen in 18 Wettbewerben teil.

Die italienischen Sportler gewannen 13 Gold-, fünf Silber- und fünf Bronzemedaillen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Fechter Nedo Nadi, der fünffacher Olympiasieger wurde. Er gewann zwei Goldmedaillen in Einzelwettkämpfen sowie drei weitere Goldmedaillen in Mannschaftswettbewerben und war damit nach dem US-amerikanischen Sportschützen Willis A. Lee, der sieben Medaillen und darunter fünf Goldmedaillen gewann, der zweiterfolgreichste Olympionike der Spiele.

Nedo Nadi
Nedo Nadi (* 9. Juni 1894 in Livorno; † 29. Januar 1940 in Rom) war ein italienischer Säbel- und Florettfechter.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm holte sich Nadi im Alter von 18 Jahren den Olympiasieg im Florettfechten und galt als Wunderkind des Fechtens. Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen errang er insgesamt fünf Goldmedaillen. Mit seinem Bruder Aldo Nadi, einem ebenfalls sehr erfolgreichen Fechter, stand er 1920 in allen drei siegreichen Mannschaften.

1921 wurde Nadi Fechtmeister und galt nun nicht mehr als Amateur, weshalb er nicht mehr bei Olympischen Spielen starten durfte. Bis 1926 war er in Buenos Aires als Fechtlehrer tätig; nach seiner Rückkehr nach Italien wurde er italienischer Profi-Meister in allen drei Waffengattungen. Von 1935 bis 1940 war er Präsident des italienischen Fechtverbandes. 1940 beging er Suizid.

Im Olympischen Dorf in München wurden eine Straße sowie der Nadisee nach Nedo Nadi benannt.
Bornumer Straße (Hannover)
Die Bornumer Straße ist eine jahrhundertealte Verbindungsstraße im Südwesten von Hannover.  Sie verbindet die Bundesstraßen B6, B65 und B217 halbkreisförmig, überquert die Güterumgehungsbahn und teilt den namensgebenden Stadtteil Bornum in einen westlichen Teil mit Wohngebieten und einen östlichen Teil mit Gewerbe.

Bahnhof Hannover-Linden
Der Bahnhof Hannover-Linden ist ein Bahnhof der DB InfraGO AG in der Landeshauptstadt Hannover. Er liegt an den Strecken 1750 (Güterumgehungsbahn Hannover) und 1760 (Hannover–Altenbeken), die parallel im Linienbetrieb durch ihn hindurchführen. Im Ost- und Westkopf des Bahnhofs können Züge zwischen den Strecken wechseln. Im Ostkopf liegt auch der Bahnhofsteil Hannover-Linden/Fischerhof. Er liegt auf der Grenze zwischen den hannoverschen Stadtteilen Linden-Süd und Ricklingen.
Ixodiphagus brunneus
Ixodiphagus brunneus ist eine in Australien vorkommende Erzwespe der Gattung Ixodiphagus in der Familie Encyrtidae. Der Hyperparasit legt seine Eier in die Larven und Nymphen von Zecken. Welche Arten von Zecken befallen werden, ist noch nicht genau untersucht. Die schlüpfenden Larven ernähren sich als Parasitoide von diesen Wirten.

Parasitoid
Als Parasitoid wird ein Organismus, in der Regel ein Insekt, bezeichnet, der in seiner Entwicklung parasitisch lebt, den Wirt zum Abschluss der Parasitierung jedoch tötet. Eine andere Bezeichnung für dieses Verhalten ist Raubparasit.
Schätzungen zufolge sind etwa 10 % aller Metazoa-Arten Parasitoide.