hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesdruckerei
Die Bundesdruckerei Gruppe GmbH (Kurzform: bdr) produziert Dokumente und Geräte für die sichere Identifikation und bietet entsprechende Dienstleistungen an. Sie hat ihren Sitz im Berliner Ortsteil Kreuzberg.

Der Ursprung des Unternehmens liegt in der ehemaligen Reichsdruckerei. Nach der Privatisierung 1994 und verschiedenen Eigentümerwechseln befindet sich das Unternehmen seit 2009 im Staatsbesitz der Bundesrepublik Deutschland.

Die Sicherheitsdruckerei bietet neben kompletten Pass- und Ausweissystemen auch Personaldokumente, Hochsicherheitskarten, Dokumentenprüfgeräte, Sicherheitssoftware sowie Trustcenter-Leistungen an. Darüber hinaus fertigt die Bundesdruckerei Banknoten, Briefmarken, Visa, Fahrzeugdokumente, Tabaksteuerzeichen sowie elektronische Publikationen.

Trustcenter
Ein Trustcenter oder Trust Center (englisch für ‚Vertrauenszentrum‘ oder ‚Treuhandzentrum‘) ist eine zentrale, vertrauenswürdige Instanz in einer IT-Sicherheitsinfrastruktur. Der Begriff wird in der deutschsprachigen Literatur weitgehend synonym zu Trusted Third Party verwendet. In einer Public-Key-Infrastruktur entspricht ein Trustcenter einer Zertifizierungsstelle. Bei symmetrischen Kryptosystemen entspricht ein Trustcenter einem Key Distribution Center.
Redwitzit
Als Redwitzit werden mehrere Gesteinstypen im Fichtelgebirge um Marktredwitz bezeichnet. Für die Natursteingewinnung waren zwei Redwitzite, der Seußener Redwitzit und der Wölsauer Redwitzit von Bedeutung. Es handelt sich um Tonalite. Diese Vorkommen liegen bei Seußen und Röthenbach (Arzberg) im Fichtelgebirge in Oberfranken. Sie entstanden im Oberkarbon. Beide Natursteine befinden sich nicht mehr im Abbau.

Marktredwitz
Marktredwitz (nordbairisch Rawetz, tschechisch Trhová Ředvice) ist eine Große Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Sie bildet als dessen größte Stadt ein bedeutendes wirtschaftliches Zentrum im Landkreis und liegt an der Bayerischen Porzellanstraße.
Unterer Hausherzberger Teich
Der Untere Hausherzberger Teich ist eine historische Talsperre bei Clausthal-Zellerfeld. Er wurde im Zusammenhang mit dem Oberharzer Wasserregal von Oberharzer Bergleuten im 17. Jahrhundert angelegt und gehört zu den Oberharzer Teichen. Wie alle Bauwerke des Oberharzer Wasserregals ist auch der Untere Hausherzberger Teich seit dem Jahr 2010 Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft.

Oberharzer Teiche
Die Oberharzer Teiche sind rund 70 kleinere und größere Stauteiche im Harz, die hauptsächlich um die Bergbaustadt Clausthal-Zellerfeld, deren Ortsteil Buntenbock und Hahnenklee im Oberharz platziert sind. Die Teiche sind durch Oberharzer Bergleute im Wesentlichen zwischen dem 16. und dem 18. Jahrhundert künstlich angelegt worden. Sie sind wesentlicher Bestandteil des Kulturdenkmales Oberharzer Wasserregal und gehören damit auch zu den UNESCO-Welterbestätten. Etwa die Hälfte der Stauteiche sind als Talsperrenbauwerk einzuordnen. Sie sind aber mittlerweile zu einem typischen Bestandteil des Oberharzes geworden und beheimaten teilweise extrem seltene Pflanzen- und Tierarten.

Zu den Oberharzer Teichen gehören auch die ältesten noch in Betrieb befindlichen Talsperren Deutschlands.
Horst Kubik
Horst Kubik (* 21. Juli 1929 in Zehdenick; † 7. Dezember 2020 in Dortmund) war ein deutscher Eishockeyspieler und -trainer. Als Stürmer war er unter anderem für den SC Dynamo Berlin in der DDR-Oberliga und den TuS Eintracht Dortmund in der Bundesliga aktiv.

Eisbären Berlin
Die Eisbären Berlin sind ein Berliner Eishockeyklub, der seit 1994, und damit als Gründungsmitglied, in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Austragungsort der Eisbären-Heimspiele ist die Uber Arena. Die Profimannschaft vom EHC Eisbären Berlin wurde 1994 in eine GmbH ausgegliedert, deren Inhaber die Anschutz Entertainment Group ist. Der Stammverein für den Spielbetrieb der Nachwuchsmannschaften ist seit 2000 der Verein Eisbären Juniors Berlin. Die Vereinsfarben des Klubs sind dunkelblau, rot und weiß.
Die Eisbären Berlin sind mit 11 Meistertiteln Rekordmeister der DEL, die im Jahr 1994 gegründet wurde.

Mit dem Gewinn von elf deutschen Meisterschaften zwischen 2005 und 2025 sind die Eisbären Berlin Rekordmeister der DEL seit deren Einführung 1994. Auf europäischer Ebene gewann der Klub im Jahr 2010 den erstmals etablierten Wettbewerb der European Trophy. Die Heimspiele der Eisbären zählten in der Saison 2018/19 zu den am zweitmeisten besuchten Eishockeyveranstaltungen in Europa.
Sefwi (Volk)
Die Sefwi (auch: Sehwi) sind ein Volk in Ghana und der Elfenbeinküste mit ca. 250.000 (2003) Mitgliedern.

In Ghana leben ca. 250.000 (2003) Sefwi, in der Elfenbeinküste etwa 13.000.

Die Sprache der Sefwi ist das zu den Kwa-Sprachen zählende Sehwi. Vorwiegend leben die Sefwi im westlichen Ghana und östlichen Burkina Faso im gemeinsamen Grenzgebiet. Nachbarvölker sind die Akan, Brong, Agni und Wasa.

Die Sefwi hatten einst als eigenen Staat das Königreich Sefwi.

Akan
Die Akan sind eine Gruppe sprachlich und kulturell verwandter westafrikanischer Völker, die vornehmlich in den zentralen, östlichen und südöstlichen Gebieten der heutigen Republik Elfenbeinküste und im zentralen und südlichen Teil des heutigen Ghana beheimatet sind.
Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 3. und 5. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. 29 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Wilma Rudolph. Sie gewann vor der Deutschen Jutta Heine und der Britin Dorothy Hyman.

Neben Jutta Heine gingen zwei weitere Deutsche an den Start. Gisela Birkemeyer, frühere Gisela Köhler, qualifizierte sich für das Halbfinale, schied dort aber als Vierte aus. Hannelore Raepke konnte sich im ersten Vorlauf nicht durchsetzen und schied aus. Schweizer und österreichische Athletinnen nahmen nicht teil.

Wilma Rudolph
Wilma Rudolph (Wilma Glodean Rudolph; * 23. Juni 1940 in Saint Bethlehem, Tennessee; † 12. November 1994 in Brentwood, Tennessee) war eine US-amerikanische Leichtathletin. Mit drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gehörte sie zu den erfolgreichsten Teilnehmern dieser Spiele.
Jason Marshall (Eishockeyspieler)
Jason Marshall (* 22. Februar 1971 in Cranbrook, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2008 unter anderem 569 Spiele für die Mighty Ducks of Anaheim, Washington Capitals, Minnesota Wild und San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus verbrachte Marshall zwei Spielzeiten in der Deutschen Eishockey Liga (DEL), wo er für die Kölner Haie und Frankfurt Lions aktiv war.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Malte Urban
Malte Urban (* 14. Dezember 1974 in Herford) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Malte Urban war in seiner aktiven Zeit einer der wenigen deutschen Allrounder, der sowohl auf der Straße, als auch bei Querfeldeinrennen und auf dem Mountainbike erfolgreich war. Mehrfach startete er für den Bund Deutscher Radfahrer bei den UCI-Weltmeisterschaften im Querfeldeinrennen. Der 15. Platz 2006 war dabei sein bestes Resultat.

Von 2000 bis 2003 fuhr er im Team Coast und startete 2002 beim Giro d’Italia und belegte Platz 134 in der Gesamtwertung.

Im Nachfolgeteam Team Bianchi fuhr Urban erfolgreich an der Seite von Jan Ullrich. Dem Teamwechsel von Jan Ullrich zum Ende der Saison folgte die Auflösung vom Team Bianchi. Malte Urban beendete daraufhin seine Straßen-Karriere und kehrte in den Offroad-Bereich zurück.

Sein letztes Rennen als Cross-Profi bestritt Urban am 31. Dezember 2008 in Herford-Eickum beim Silvester-Cross am Elisabethsee.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Bartsia
Bartsia ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). Diese Halbschmarotzer (Hemiparasiten) sind überwiegend ausdauernde, aber auch einjährige krautige Pflanzen.

Deutsche Namen für die Gattung sind „Bartschie“ oder „Alpenhelm“. Letzterer Name entspricht dem Trivialnamen der Art Bartsia alpina, ist aber als Gattungsbezeichnung recht unpassend, da von den etwa 50 Bartsia-Arten nur diese in den Alpen Europas vorkommt.

Halbschmarotzer
Halbschmarotzer (auch Halbparasiten oder Hemiparasiten; griech. hemi = halb) sind Blütenpflanzen (Phytoparasiten), die ihren Wirtspflanzen mit Hilfe spezieller Saugorgane (Haustorien) Wasser und Nährsalze entziehen, so dass sie teils heterotroph und teils autotroph leben. Diese Pflanzen ernähren sich somit nur anteilig parasitär.

Anders als die Vollschmarotzer (Holoparasiten; griech. holos = ganz), besitzen sie Chlorophyll und betreiben Photosynthese, so dass sie die ihren Wirten entnommenen Stoffe selbständig zu organischen Kohlenstoffverbindungen weiterverarbeiten. Teilweise gewinnen sie ihre Nährstoffe jedoch auch heterotroph. So ist beispielsweise die Mistel nur an das Xylem ihres Wirtes angeschlossen.
Jacques Toubon
Jacques Toubon (* 29. Juni 1941 in Nizza) ist ein französischer Politiker (RPR, UMP). Er war Kultur- (1993–1995) und Justizminister (1995–1997), Mitglied des Europäischen Parlaments (2004–2009) und Défenseur des droits (2014–2020).

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Antonio Labriola
Antonio Labriola (* 2. Juli 1843 in Cassino; † 12. Februar 1904 in Rom) war Professor der theoretischen Philosophie an der Universität in Rom. Er gilt als einer der ersten und einflussreichsten italienischen Marxisten. Seine Werke und Ideen prägten unter anderem Philosophen wie Antonio Gramsci, Giovanni Gentile und Benedetto Croce.

Giovanni Gentile
Giovanni Gentile (* 29. Mai 1875 in Castelvetrano (TP), Sizilien; † 15. April 1944 in Florenz) war ein italienischer Philosoph, Kulturfunktionär und Politiker (PNF). Gentile wird vor allem in Italien als einer der Hauptvertreter des Neuidealismus, aber auch als das intellektuelle Aushängeschild des italienischen Faschismus angesehen.
Mariä-Geburt-Kathedrale (Bijeljina)
Die Mariä-Geburt-Kathedrale (auch Kathedrale zur Geburt der Allerheiligsten Gottesmutter, serbisch: Саборна Црква Рођења Пресвете Богородице, Saborna Crkva Rođenja Presvete Bogorodice) in der zweitgrößten Stadt der Republika Srpska, Bijeljina, ist eine serbisch-orthodoxe Kathedrale im nordöstlichen Bosnien und Herzegowina.

Die von 1999 bis 2009 erbaute Kathedrale ist der Geburt der Allerheiligen Gottesmutter Maria geweiht. Sie ist derzeit die Kathedrale der Eparchie Zvornik-Tuzla der Serbisch-Orthodoxen Kirche. Zudem ist sie Sitz der Pfarreien Bijeljina I-IV der Mariä-Geburt-Kathedrale im Dekanat Bijeljina.

Tuzla
Tuzlaⓘ (serbisch-kyrillisch Тузла) ist eine Industriestadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie liegt in einem Seitental der Spreča am Fluss Jala. Tuzla ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Kantons der Föderation Bosnien und Herzegowina. Die Stadt ist mit etwa 110.000 Einwohnern die drittgrößte des Landes. Die Fläche des eigentlichen Stadtgebietes beträgt 15 km², die der Kommune 303 km². Der Kanton Tuzla ist mit rund 445.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Kanton des Landes.
Ed Diener
Edward Francis Diener (* 25. Juli 1946 in Glendale, Kalifornien; † 27. April 2021 in Salt Lake City, Utah) war ein US-amerikanischer Psychologe und Autor. Er forschte über 25 Jahre auf dem Gebiet der kulturvergleichenden Glücksforschung beziehungsweise Subjective well-being und war mit 260 Fachartikeln, die in mehr als 30.000 wissenschaftlichen Arbeiten zitiert werden, einer der meistzitierten und bekanntesten Forscher auf diesem Gebiet.

Ab 1999 war Ed Diener Senior Scientist der Gallup Organization und beriet in den Bereichen Well-Being und Positive Psychologie.

Glendale (Kalifornien)
Glendale ist eine Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien mit 196.543 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020).

Sie ist die viertgrößte Stadt im Los Angeles County sowie eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 79,4 Quadratkilometern. Die Stadt grenzt im Nordwesten an Burbank, im Südwesten an Atwater Village (Los Angeles) und im Osten an Pasadena. Durch den Ort fließt auch der Los Angeles River.

Glendale entstand nach der Aufteilung des Rancho San Rafael in den 1860er- und 1870er-Jahren. 1887 wurde Glendale als town konstituiert und stieg 1906 zur city auf.
Nordea Nordic Light Open 2005/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Nordea Nordic Light Open 2005 des Damentennis. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen im Einzel und 4 Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil, die von 6. bis 8. August 2005 stattfand.

Nordea Nordic Light Open 2005
Die Nordea Nordic Light Open 2005 waren ein WTA-Tennisturnier in Stockholm. Das Hartplatzturnier der Kategorie Tier IV war Teil der WTA Tour 2005 und fand vom 6. bis 14. August 2005 statt.

Das Endspiel im Einzel gewann Katarina Srebotnik gegen Anastassija Myskina mit 7:5 und 6:2. Im Doppelfinale besiegten Émilie Loit und Katarina Srebotnik die Paarung Eva Birnerová / Mara Santangelo mit 6:4 und 6:3.
Lenn Jastremski
Lenn Jastremski (* 24. Januar 2001 in Salzgitter) ist ein deutscher Fußballspieler. Der überwiegend beim VfL Wolfsburg ausgebildete Stürmer steht seit der Saison 2025/26 beim SC Austria Lustenau unter Vertrag.

VfL Wolfsburg
Die VfL Wolfsburg-Fußball GmbH ist ein Fußballunternehmen aus Wolfsburg, das 2001 durch Ausgliederung der Lizenzspielerabteilung des 1945 gegründeten Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. entstand. Die Volkswagen AG, welche den Verein zuvor mehr als 20 Jahre lang gefördert hatte, beantragte 2001 erfolgreich eine Ausnahmeregelung entgegen der 50+1-Regel, analog zur Ausnahme für Bayer 04 Leverkusen. Volkswagen übernahm den VfL dabei in zwei Schritten, zunächst zu 90 Prozent und Ende 2007 dann komplett (sogenannte Lex Leverkusen und Wolfsburg).

Die erste Herrenmannschaft des VfL Wolfsburg spielt seit 1997 in der Fußball-Bundesliga. Sie wurde 2009 Deutscher Meister und gewann 2015 den DFB-Pokal und den DFL-Supercup.
Petra Nows
Petra Nows (* 23. Juni 1953 in Duisburg) ist eine deutsche Schwimmerin und Olympiateilnehmerin. Die 1,77 m große und 75 kg schwere Athletin startete für den Duisburger SV 98 und Blau-Weiß Bochum.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München startete sie über 200 m Brust und belegte in 2:43,38 min einen respektablen 5. Platz (für eine Medaille hätte sie genau eine Sekunde schneller sein müssen).

Ihr Erfolgsjahr war das Jahr 1973, als sie nicht nur Deutsche Meisterin über 100 und 200 m Brust wurde, sondern auch mit Erfolg an den Weltmeisterschaften in Belgrad teilnahm. Sie konnte sich bei den Einzelwettkämpfen über 100 und 200 m Brust jeweils für das Finale qualifizieren und gewann Bronze über 4 × 100 m Lagen (Team: Angelika Grieser, Petra Nows, Gudrun Beckmann und Jutta Weber). Gold und Silber gingen an die Teams aus der DDR und den USA.

Jutta Weber (Schwimmerin)
Jutta Weber (* 28. Juni 1954 in Hamm) ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin, die für die Bundesrepublik Deutschland startete. Sie gewann Medaillen bei Olympischen Spielen sowie Welt- und Europameisterschaften.
Johannes Terwogt
Johannes Hester Lambertus Terwogt (* 18. Mai 1878 in Oude Wetering; † 22. Januar 1977 in Amsterdam) war ein niederländischer Ruderer.

Im Jahr 1900 trat er zusammen mit Geert Lotsij, Paul Lotsij, Coenraad Hiebendaal und Steuermann Hermanus Brockmann bei den Olympischen Spielen in Paris im Vierer mit Steuermann an. Im zweiten Halbfinale landeten sie auf dem ersten Platz. Aufgrund einer Kontroverse um die Finalteilnehmer gab es letztendlich zwei Finalläufe mit eigens vergebenen Medaillen. Im zweiten Finallauf nahm Terwogt mit seinem Team teil und gewann die Silbermedaille.

Terwogt war Mitglied in der ASR Nereus, einem Ruderverein von Amsterdamer Studenten. Nach seinem Studium war er als Kinderarzt in Amsterdam tätig.

Hermanus Brockmann
Hermanus Gerardus (Herman) Brockmann (* 14. Juni 1871 in Amsterdam; † 18. Januar 1936 in Den Haag) war ein niederländischer Ruderer. Er nahm 1900 an den Olympischen Spielen in Paris teil und gewann je eine Gold-, Silber- und Bronze-Medaille.
Hrvatski vojnik
Hrvatski vojnik (Der kroatische Soldat) ist eine kroatische Militärzeitung und Internetpublikation. Sie wurde 1991 als „erste kroatische Militärzeitschrift“ gegründet und wird vom kroatischen Verteidigungsministerium herausgegeben.

Hrvatski vojnik berichtet über neueste Entwicklungen in der Militärtechnologie, der Militärgeschichte sowie Nachrichten über die Aktivitäten der kroatischen Streitkräfte im In- und Ausland.

Kroatische Streitkräfte
Die Streitkräfte der Republik Kroatien (kroatisch Oružane snage Republike Hrvatske) sind die verbundenen Streitkräfte Kroatiens und der ihnen angeschlossenen Organisationen und Strukturen. Umgangssprachlich werden die Streitkräfte meist als „Hrvatska vojska“ (Kroatische Armee) bezeichnet.

Seit April 2009 ist Kroatien Mitglied der NATO.
George Macartney (Generalkonsul)
Sir George Macartney (* 19. Januar 1867; † 19. Mai 1945) war Ende des 19./Anfang des 20. Jahrhunderts der britische Generalkonsul in Kaschgar sowie ein Sammler von Antiquitäten.

In Kaschgar unterstützten er und seine Frau, Lady Catherine Macartney, durchreisende Archäologen auf der Suche nach buddhistischen Schätzen der Seidenstraße. Zu ihren Gästen zählten Albert von Le Coq und Aurel Stein. Lady Macartney schrieb ein Buch über ihre Zeit in Kaschgar mit dem Titel „An English Lady in Chinese Turkestan“.

1900 wurde Macartney wurde als Companion in den Order of the Indian Empire aufgenommen und 1913 als Knight Commander desselben Ordens geadelt.

Sein Nachfolger als Generalkonsul war Percy. T. Etherton. Dessen Nachfolger wiederum, Clarmont Skrine, schrieb zusammen mit Pamela Nightingale ein Buch über Macartneys diplomatische Karriere in Kaschgar.

Percy Thomas Etherton
Percy Thomas Etherton (* 4. September 1879 in Uckfield, Sussex; † 1963) war ein britischer Abenteurer, Diplomat und Offizier. Er übte zwischen 1918 und 1922 das Amt des Generalkonsuls in Kaschgar in der Provinz Xinjiang aus und widmete sich dort vor allem der aus seiner Sicht drohenden Gefahr des Bolschewismus.
Philipp von Berckheim
Philipp Freiherr von Berckheim (* 8. Januar 1883 in Berlin; † 13. November 1945 in Mannheim) war Eigentümer des Exotenwaldes und bis zum Verkauf an die Stadt Weinheim 1938 der letzte Eigentümer des Weinheimer Schlosses nebst Schlosspark aus der Familie Berckheim. Er war als Verwandter der Familie Stumm Mitglied des Aufsichtsrates der Dillinger Hütte.

Weinheim
Weinheim (kurpfälzisch: Woinem) ist eine Mittelstadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie liegt etwa 18 km nördlich von Heidelberg und etwa 15 km nordöstlich von Mannheim an der Badischen Bergstraße in der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Weinheim ist die größte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und seit dem 1. April 1956 eine Große Kreisstadt. Wegen ihrer beiden Wahrzeichen, der Ruine Windeck und der Wachenburg, trägt sie den Beinamen „Zwei-Burgen-Stadt“. Bis 1803 war Weinheim Bestandteil der dann aufgelösten Kurpfalz; sprachlich gehört die Weinheimer Ortsmundart Woinemerisch zu den kurpfälzischen Dialekten.
Rajon Berdytschiw
Der Rajon Berdytschiw (ukrainisch Бердичівський район/Berdytschiwskyj rajon; russisch Бердичевский район/Berditschewski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 150.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Schytomyr und hat eine Fläche von 3018 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Berdytschiw.

Oblast Schytomyr
Die Oblast Schytomyr (ukrainisch Житомирська область Žytómyrs’ka óblast’) ist eine Verwaltungseinheit im Norden der Ukraine. Sie hat 1.195.495 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Die Oblast umfasst einen Teil der historischen Landschaft Wolhynien. Im Osten grenzt die Oblast an den Großraum Kiew, im Norden an Belarus mit der Homelskaja Woblasz und deren Rajonen Rajon Leltschyzy, Jelsk sowie Naroulja. Im Westen der Oblast liegen die Oblaste Riwne und Chmelnyzkyj, im Süden die Oblast Winnyzja und im Osten die Oblast Kiew. Sie ist von der Größe ihrer Fläche her gesehen die fünftgrößte Oblast der Ukraine.

Durch die Oblast verlaufen die wichtigsten Verkehrsverbindungen von der Ukraine nach Belarus, Polen und nach Deutschland sowie der Fluss Slutsch. Die Bevölkerung lebt zu 56 % in städtischen Gebieten und besteht zu 90,3 % aus Ukrainern.

Folgende Kfz-Kennzeichen sind in der Oblast üblich: AM, KM.
Seilbahndienst
Der Seilbahndienst ist eine historische Truppengattung der Schweizer Armee, die den mittels Militärseilbahnen abgewickelten Personen- und Gütertransport sicherzustellen hatte. Dazu gehörte die Erstellung der Infrastruktur und deren Betrieb.

Der Seilbahndienst mit den Seilbahnsappeuren war als Untergattung der Truppengattung Genietruppen (Geniechef im Armeestab) unterstellt. Der Seilbahndienst bestand von 1940 bis 1995.

Genietruppe
Die Genietruppe (auch Genietruppen, früher auch technische Truppen oder Ingenieurtruppen; von französisch génie militaire = militärisches Ingenieurwesen) ist eine Truppengattung in der belgischen, der italienischen, der niederländischen und in der Schweizer Armee. Als historische Truppengattung war sie auch in anderen Armeen zur Ausführung aller im Feld- und Festungskrieg vorkommenden technischen Arbeiten bestimmt. Die Aufgaben der Genietruppen überschneiden sich mit jenen der Pioniertruppen.