hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Crailsheim–Königshofen
Die Bahnstrecke Crailsheim–Königshofen ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie beginnt in Crailsheim im Landkreis Schwäbisch Hall, führt über östliche Teile der Hohenloher und Haller Ebene, dann das Blaubachtal hinauf und das Vorbachtal hinab bis nach Weikersheim im Main-Tauber-Kreis, woraufhin sie entlang der namengebenden Tauber bis nach Königshofen weiterläuft. Sie ist Teil der Taubertalbahn.

Der südliche Teil der Strecke wurde von den Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen, der nördliche Teil von den Großherzoglich Badischen Staatseisenbahnen errichtet. Aus diesem Grund besteht die Verbindung bis heute administrativ aus zwei Strecken, die in der Nähe der früheren Landesgrenze aneinanderstoßen.

Tauber
Die Tauber ist ein Fluss in Süddeutschland an beiden Seiten der Grenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern. Sie entspringt am Westfuß der Frankenhöhe, fließt in nordwestlicher Richtung etwa 130 km durch die Region Franken und mündet in Wertheim von links und Südosten in den Main. Sie hat der sie unmittelbar umgebenden Teilregion Tauberfranken den Namen gegeben.
David Wetherall
David Wetherall (* 14. März 1971 in Sheffield) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger bestritt in den 1990er-Jahren 250 Pflichtspiele für Leeds United, bevor er 1999 zu Bradford City wechselte, dort weitere 330 Partien absolvierte und dem Verein zudem bis Sommer 2011 in verschiedenen Trainerfunktionen zur Verfügung stand.

Bradford City
Bradford City (offiziell: Bradford City Association Football Club) – auch bekannt als The Bantams – ist ein englischer Fußballverein aus dem in West Yorkshire gelegenen Bradford und trägt seine Heimspiele im Valley Parade Stadion aus.
The Drop – Bargeld
The Drop – Bargeld ist ein US-amerikanisches Kriminalfilm-Drama des belgischen Regisseurs Michaël R. Roskam aus dem Jahr 2014. Das Drehbuch stammt von Autor Dennis Lehane, der dazu seine eigene Kurzgeschichte Animal Rescue verarbeitete. Lehane schrieb bereits die Romanvorlagen zu den Filmen Mystic River (2003), Gone Baby Gone (2007) und Shutter Island (2010).

Die Hauptrollen spielen Tom Hardy, Noomi Rapace, James Gandolfini, Matthias Schoenaerts und John Ortiz. Der Schauspieler James Gandolfini, der im Juni 2013 starb, ist hier in seiner letzten Rolle zu sehen.

Seine Uraufführung feierte der Film im Rahmen des Toronto International Film Festivals am 12. September 2014. Der Film wird von 20th Century Fox vertrieben und kam in Deutschland am 4. Dezember 2014 in die Kinos.

Shutter Island (Film)
Shutter Island ist ein US-amerikanischer Psychothriller von Martin Scorsese mit Leonardo DiCaprio in der Hauptrolle. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Dennis Lehane.
United States Postal Inspection Service
Der United States Postal Inspection Service (USPIS) ist eine mit Polizeibefugnissen versehene Behörde des United States Postal Service (USPS). Die Bundesbehörde wurde 1772 gegründet. Ihre Aufgabe ist die Kriminalitätsbekämpfung und -prävention im Zusammenhang mit Postsendungen (Missbrauch), dem Postsystem und den Mitarbeitern.
Das Motto lautet Preserving the Trust.

United States Postmaster General
Der United States Postmaster General steht der amerikanischen Bundespost vor.

Ab 1792 hatte dieses Amt Ministerrang; der Postmaster General war Mitglied der Bundesregierung. Mit dem Postal Reorganization Act 1971 wurde seine Bundesbehörde, das United States Post Office Department, abgeschafft und in die unabhängige Bundesbehörde United States Postal Service überführt.
Fido Gast
Friedrich-Wilhelm „Fido“ Gast (* 19. November 1957 in Hille) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler und -trainer. Der Linksaußen spielte für den TuS Nettelstedt, den SV Bayer 04 Leverkusen und den TSV Grün-Weiß Dankersen in der Bundesliga. Vereinzelt wurde er auch auf der Position des mittleren Rückraumspielers eingesetzt. Er bestritt 1979 zwei Länderspiele für die deutsche Nationalmannschaft.

TSV Bayer 04 Leverkusen (Handball)
Der TSV Bayer 04 Leverkusen, dessen erste Handballmannschaft der Frauen zu Marketingzwecken den Beinamen Werkselfen trägt, spielt in der 2. Bundesliga. Der Bereich Handball, mit den Werkselfen als Aushängeschild, ist eine Abteilung des TSV Bayer 04 Leverkusen. Der Verein ist mit zwölf Titeln Frauen-Rekordmeister des Deutschen Handballbundes und mit neun Siegen Rekordsieger im DHB-Pokal der Frauen. Den Titel „Deutscher Rekordmeister“ und „Deutscher Rekordpokalsieger“ beansprucht jedoch auch der HC Leipzig für sich, der inklusive der in der DDR gewonnenen Titel auf insgesamt 23 nationale Meisterschaften und 9 Pokalsiege kommt.
Emmeline (Oper)
Emmeline ist eine Oper in zwei Akten von Tobias Picker (Musik) mit einem Libretto von J. D. McClatchy nach dem gleichnamigen Roman von Judith Rossner. Sie wurde am 27. Juli 1996 an der Santa Fe Opera uraufgeführt.

J. D. McClatchy
Joseph Donald McClatchy, Jr. (* 12. August 1945 in Bryn Mawr, Pennsylvania; † 10. April 2018 in New York City) war ein US-amerikanischer Lyriker, Literaturkritiker und Hochschullehrer und seit 1991 der Herausgeber der Yale Review.
Memorial Cup 2016
Der Memorial Cup 2016 war die 98. Ausgabe des gleichnamigen Turniers, des Finalturniers der Canadian Hockey League. Teilnehmende Mannschaften waren als Meister ihrer jeweiligen Ligen die London Knights (Ontario Hockey League), die Rouyn-Noranda Huskies (Ligue de hockey junior majeur du Québec) und die Brandon Wheat Kings (Western Hockey League). Die Red Deer Rebels aus der Western Hockey League waren als Gastgeber automatisch qualifiziert. Das Turnier fand vom 20. bis 29. Mai im ENMAX Centrium in Red Deer, Alberta statt.

Die London Knights gewannen mit ihrem Finalsieg über die Rouyn-Noranda Huskies ihren zweiten Memorial Cup.

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
GW-BASIC
GW-BASIC ist ein Interpreter für die Programmiersprache BASIC des Unternehmens Microsoft. Es wurde für die ersten IBM-kompatiblen, aber nicht direkt von IBM hergestellten PC entwickelt. Zwischen 1983 und 1991 wurde es als Bestandteil des Betriebssystems MS-DOS bis Version 4.02 vertrieben, danach von QBasic und dem aufwendigeren Programmpaket QuickBASIC ersetzt.

Die Assembler-Quelltexte der 8088-Portierung für MS-DOS von 1983 wurden am 22. Mai 2020 unter der MIT-Lizenz veröffentlicht. Gedacht ist der auf GitHub einsehbare Quelltext für Ausbildungszwecke und um historische Einsichten zu ermöglichen.

Portierung (Software)
Unter Portierung oder Port (von englisch port) versteht man die Anpassung einer Software, meist durch Softwareentwickler, damit diese auf einer anderen Rechnerarchitektur lauffähig wird, beispielsweise einem anderen Betriebssystem, einer anderen Befehlssatzarchitektur oder einer anderen Plattform. Portierungen existieren für Computerprogramme wie Anwendungsprogramme, Apps oder Computerspiele, aber auch für ganze Betriebssysteme.

Der Aufwand, der für eine Portierung betrieben werden muss, ist je nach System und genutzten Programmierschnittstellen (APIs, von englisch Application Programming Interface) und Frameworks unterschiedlich. Wenn der Compiler der vom ursprünglichen Computerprogramm verwendeten Programmiersprache und die benötigten Programmbibliotheken auch auf der Zielplattform vorhanden sind, ist meist nur eine geringe Anpassung des Quelltextes sowie weiterer beim Erstellungsprozess (Build-Prozess) beteiligten Teile, etwa Makefiles und Shellskripte, notwendig.
Anneliese Betschart
Anneliese Betschart, eigentlich Anna Luisa Betschart, (* 11. Mai 1930 in St. Gallen; † 24. Mai 1982 in Hamburg) war eine Schweizer Schauspielerin und Regisseurin.

Sie absolvierte ihre Schauspielausbildung am Bühnenstudio Zürich – einer ihrer Ausbilder war Gustav Knuth. Sie hatte Engagements am Schauspielhaus Zürich (ab 1951), am Kleinen Theater Zürich (ab 1952) und am Sommertheater Winterthur (ab 1953), am Düsseldorfer Schauspielhaus (1966–1972), an den Städtischen Bühnen, Frankfurt am Main (1975–1980) und im Deutschen Schauspielhaus in Hamburg (1980–1982). Verheiratet war sie mit Pinkas Braun.

Gustav Knuth
Gustav Adolf Karl Friedrich Knuth (* 7. Juli 1901 in Braunschweig; † 1. Februar 1987 in Küsnacht, Schweiz) war ein deutscher Schauspieler. Nach dem Zweiten Weltkrieg nahm er die Schweizer Staatsbürgerschaft an.
Zahnfluorose
Zahnfluorose (auch: Dentalfluorose, Colorado Brown Stain oder Texas Teeth; aus Fluor und -ose altgriechisch -ωσις, Medizin: meist eine nichtentzündliche Erkrankung; englisch Mottled teeth bzw. Mottling, gesprenkelte Zähne) entsteht durch chronische, zu hohe Fluoridzufuhr während der ontogenetischen Entwicklung der Zähne.

Während Fluorid in einer Dosierung von ca. 1 mg/Tag als ein wirksames Mittel zur Prophylaxe der Karies (Fluoridierung) angesehen wird, kann es in höheren Dosen (> 2 mg / Tag während der Zahnentwicklung) eine Zahnfluorose erzeugen, bei der sich – je nach Schwere – weiße bis braune Verfärbungen in Form von Flecken oder Streifen auf der Zahnschmelzoberfläche bis zu massiven Defekten mit Substanzverlust bilden. Hierbei sind insbesondere die der Wange anliegenden (bukkalen) Zahnflächen betroffen. In stärkerer Ausprägung ist dies nicht nur kosmetisch störend, sondern auch schädlich für die Zähne, da die Zahnschmelzoberfläche dadurch weniger widerstandsfähig wird.

Fluoridierung
Fluoridierung ist die Zugabe von Fluoriden zu Lebensmitteln und Kosmetika (Zahnpasta) sowie das Aufbringen höher konzentrierter Präparate auf die Zähne zum Zweck der Kariesprophylaxe. Bei den Lebensmitteln sind vor allem bei Speisesalz und Milch fluoridierte Produkte erhältlich. In einigen Ländern wird das Trinkwasser mit Fluoriden versetzt.

In neuerer Zeit werden auch sogenannte „slow-release devices“ eingesetzt – kleine Behältnisse, die am Zahn angebracht werden, oder mit Fluorid angereicherte Zahnfüllungen, die über einen längeren Zeitraum kontinuierlich Fluorid an den Speichel abgeben.
Koniaki-Siedlung
Koniaki-Siedlung (georgisch კონიაკის დასახლება koniakis dasachleba) ist ein Stadtteil im Nordosten der georgischen Hauptstadt Tiflis. Er gehört dem Stadtbezirk Gldani an.  Koniaki ist georgisch für Cognac, der Name kommt von der 1884 gegründeten Cognacfabrik „Saradschischwili“ (Sarajishvili) in Koniaki. Nach dieser ist die Hauptverkehrsstraße des Viertels „Dawit Saradschischwilis Kutscha“ (Dawit-Saradschischwili-Straße) und die dort befindliche Metrostation Saradschischwili benannt.

Der Stadtteil wird im Norden durch den Gldani-Bach, im Osten durch die Michail-Ippolitow-Iwanow-Straße, im Süden durch die Tengis-Scheschelidse-Straße und im Westen durch den Fluss Kura begrenzt.

Dawit Saradschischwili
Dawit Sakarias dse Saradschischwili (georgisch დავით ზაქარიას ძე სარაჯიშვილი, wiss. Transliteration: Davit̕ Zak̕arias je Saraǰišvili; * 28. Oktober 1848 in Tiflis, Russisches Kaiserreich; † 20. Juni 1911 ebenda) war ein georgischer  Unternehmer und Philanthrop.
Portuguese Stock Index
Der Portuguese Stock Index (PSI) besteht aus den 15 (bis 2014: 20) Unternehmen mit der höchsten Marktkapitalisierung und dem höchsten Aktienumsatz der Börse Lissabon, die seit 2002 dem paneuropäischen Handelsplatz Euronext angeschlossen ist.

Aktienindex
Ein Aktienindex ist eine Kennzahl für die Entwicklung von ausgewählten Aktienkursen. Er soll die Entwicklung auf diesem Teilmarkt des weltweiten Finanzgeschehens repräsentativ dokumentieren. Den Ausgangspunkt für die Berechnung eines Aktienindex bildet stets ein bestimmter Zeitpunkt. Die nachfolgenden Änderungen der Kennzahl Aktienindex im Zeitablauf spiegeln fortan die Wertentwicklung (Performance) der im hypothetischen Portfolio enthaltenen Aktien wider. Aktienindizes eignen sich im Allgemeinen als ein einfaches, aber dennoch nützliches Stimmungsbarometer („Börsenbarometer“) für bestimmte Wirtschaftsbereiche.

Im weiteren Sinn werden auch Indizes als Aktienindex bezeichnet, die nicht direkt Aktienkurse repräsentieren, sondern andere, von Aktienkursen abhängige Finanzderivate. Ein Beispiel hierfür ist der deutsche Volatilitätsindex VDAX.
Stefanus-Gemeinschaft
Die Stefanus-Gemeinschaft ist eine christliche Bildungs- und Freundesgemeinschaft, benannt nach dem Märtyrer Stefanus. Mit ihrem Bildungsprogramm greift sie Probleme heutiger Menschen auf und versucht, Antworten auf der Basis des christlichen Glaubens und in der Verbindung mit den Schwerpunkten Glauben – Wissen – Reden zu geben.

Stephanus
Stephanus ist im Neuen Testament ein Diakon der Jerusalemer Urgemeinde. Er gilt als erster Märtyrer des Christentums und wird daher oft auch als Erzmärtyrer oder Protomärtyrer bezeichnet. Sein Name deutet auf eine hellenistische Herkunft hin. Seit 560 befinden sich dem hl. Stephanus zugeschriebene Reliquien in der Krypta von Sankt Laurentius vor den Mauern in Rom neben denen des römischen Archidiakons Laurentius. Stephanus wird in der katholischen Kirche, der altkatholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche als Heiliger und in den lutherischen Kirchen als Märtyrer verehrt.
Vera C. Rubin Observatory
Das Vera C. Rubin Observatory, ursprünglich Large Synoptic Survey Telescope (LSST), ist ein nach Vera Rubin benanntes Spiegelteleskop mit großem Sichtbereich, das den zugänglichen Himmel komplett in drei Nächten fotografieren kann. Standort des Teleskops ist der 2682 Meter hohe El-Peñón-Gipfel des Cerro Pachón im nördlichen Chile. In Nachbarschaft befinden sich das Gemini-South-Teleskop, das SOAR-Teleskop und die CTIO-Teleskope. Das Rubin Observatory unterscheidet sich von anderen Teleskopen dieser Größe durch seinen sehr großen Bildwinkel mit einem Durchmesser von 3,5°. Im Vergleich dazu haben Mond und Sonne von der Erde aus betrachtet einen Durchmesser von ungefähr 0,5°. Direktor des Rubin Observatory ist Željko Ivezić. Betreiber ist die LSST Corporation, eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation mit Sitz in Tucson, Arizona. Die Finanzierung erfolgt durch verschiedene US-amerikanische Institutionen wie die National Science Foundation und das Department of Energy.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Luigi Ferrari Bravo
Luigi Ferrari Bravo (* 5. August 1933 in Neapel; † 7. Februar 2016 in Rom) war ein italienischer Jurist. Er war von 1995 bis 1997 als Richter am Internationalen Gerichtshof sowie von 1998 bis 2001 am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte tätig und gehörte von 1997 bis 1998 der Völkerrechtskommission der Vereinten Nationen an.

Völkerrechtskommission
Die Völkerrechtskommission (engl. International Law Commission, ILC; franz. commission du droit international, CDI) ist ein Nebenorgan der Vereinten Nationen, welches sich mit der Weiterentwicklung und Kodifizierung des Völkerrechts beschäftigt. Sie besteht aus 34 Rechtsgelehrten, die für herausragende Kenntnis und Ansehen im Völkerrecht von der Generalversammlung berufen wurden.
Kim Shin-wook
Kim Shin-wook (koreanisch 김신욱; * 14. April 1988 in Gwacheon, Gyeonggi-do) ist ein südkoreanischer Fußballspieler. Seit 2022 steht er beim singapurischen Erstligisten Lion City Sailors unter Vertrag. Zuvor spielte er ab 2009 zunächst in seiner Heimat für die Erstligisten Ulsan Hyundai und Jeonbuk Hyundai Motors, ehe er 2019 für zwei Jahre für den chinesischen Verein Shanghai Shenhua auflief.

2012 gewann er mit Ulsan Hyundai die AFC Champions League. Von 2010 bis 2021 gehörte er außerdem zum Kader der südkoreanischen Fußballnationalmannschaft, mit der er 2011 Dritter der Asienmeisterschaft wurde.

Shanghai Shenhua
Der Shanghai Shenhua Football Club (chinesisch 上海申花足球俱乐部, Pinyin Shànghǎi Lǜdì Shēnhuā Zúqiú Jùlèbù), im deutschsprachigen Raum bekannt als Shanghai Shenhua, ist ein chinesischer Fußballverein aus Kangqiao, einem Vorort der Stadt Shanghai. Er ist in der höchsten Liga, der Chinese Super League (CSL), vertreten.
Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 16. und 17. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 57 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Henry Carr. Er gewann vor seinem Landsmann Paul Drayton und Edwin Roberts aus Trinidad und Tobago.

Drei Deutsche und ein Schweizer gingen an den Start, Athleten aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Der Schweizer Jean-Louis Descloux und der Deutsche Heinz Erbstößer schieden nach den Vorläufen aus. Friedrich Roderfeld kam bis ins Viertelfinale und schied dort als Achter seines Laufes aus. Heinz Schumann qualifizierte sich für das Halbfinale und scheiterte dort als Sechster seines Laufes.

Paul Drayton
Paul Drayton (Otis Paul Drayton; * 8. Mai 1939 in Glen Cove, Long Island, New York; † 2. März 2010) war ein US-amerikanischer Sprinter und Olympiasieger.

1961 und 1963 gewann er die AAU-Meisterschaften über 220 Yards. 1961 war er auch Mitglied des Teams in der 4-mal-100-Meter-Staffel, das mit 39,1 s einen Weltrekord aufstellte. Er selbst egalisierte 1962 den Weltrekord über 200 Meter mit 20,5 s.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio gewann er die Silbermedaille im 200-Meter-Lauf hinter seinem Landsmann Henry Carr (Gold) und vor Edwin Roberts aus Trinidad und Tobago, sowie die Mannschaftsgoldmedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel zusammen mit seinen Teamkollegen Gerry Ashworth, Richard Stebbins und Bob Hayes, vor den Teams aus Polen (Silber) und Frankreich (Bronze).
Wallfahrtskapelle Schüsserlbrunn
Die römisch-katholische Wallfahrtskapelle Schüsserlbrunn steht im Ort Lantsch in der Marktgemeinde Breitenau am Hochlantsch im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Die Wallfahrtskapelle Maria Hilf der Pfarrkirche Sankt Erhard in der Breitenau gehört zum Dekanat Bruck an der Mur in der Diözese Graz-Seckau. Die Kapelle steht unter Denkmalschutz. Der Name „Schüsserlbrunn“ leitet sich von der laut Volksmund heilsamen Quelle ab, die in unmittelbarer Nähe aus einer Felswand entspringt. Das Wasser sammelt sich darauf in handgemeißelten Steinschüsselchen.

Pfarrkirche Sankt Erhard in der Breitenau
Die römisch-katholische Wallfahrts- und Pfarrkirche Sankt Erhard in der Breitenau steht im Ort Sankt Erhard in der Breitenau in der Marktgemeinde Breitenau am Hochlantsch im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Die Pfarrkirche hl. Erhard gehört zum Dekanat Bruck an der Mur in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz.
Kastell Altenstadt
Das Kastell Altenstadt war ein römisches Kastell an der Wetteraulinie des Obergermanisch-Rätischen Limes. Es befand sich im heutigen Altenstadt im Wetteraukreis und diente einer relativ kleinen römischen Truppeneinheit, vermutlich einem Numerus, als Garnison. Diese dürfte den Auftrag gehabt haben, eine bedeutende Wegstrecke zu kontrollieren, die im Altenstädter Gebiet die Reichsgrenze überquerte. Das Militärlager bestand von der Einrichtung des Wetteraulimes im späten 1. und frühen 2. Jahrhundert n. Chr. bis zur Aufgabe der Limesgrenze um 260 n. Chr. Von der Anlage ist heute nichts mehr sichtbar.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
Radroute 2 „Vinschgau–Bozen“
Die Radroute 2 „Vinschgau–Bozen“ (streckenweise auch Vinschger Radroute oder -Radweg, Radroute Bozen–Meran usw. genannt) ist ein weitgehend als eigenständige Radverkehrsanlage ausgebauter Radfernweg in Südtirol. Sie beginnt direkt an der Grenze zwischen Österreich und Italien, überquert den Reschenpass auf 1509 m und endet in der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen auf 240 m Höhe.

Die Radroute folgt vom Reschen der Etsch flussabwärts durch den Vinschgau nach Meran im Burggrafenamt und weiter durch das Etschtal bis nach Bozen, wo sie in die Radroute 1 „Brenner–Salurn“ einmündet. Im überregionalen Kontext ist sie Teil des „Etsch-Radwegs“ bzw. der „Via Claudia Augusta“. Die Radroute ist insgesamt 111,4 km lang.

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
Euronics Deutschland
Die EURONICS Deutschland eG ist eine in Ditzingen ansässige Einkaufsgenossenschaft für Elektrogeräte mit bundesweit mehr als 1.100 Mitgliedern. Die Euronics Deutschland eG verkauft Unterhaltungselektronik sowie eine große Anzahl von verschiedenen Produkten wie Computer, Mobiltelefone und Haushaltsgeräte wie Geschirrspüler, Trockner und Gefrierschränke.

Unterhaltungselektronik
Unterhaltungselektronik ist ein Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen.

Im Sprachgebrauch des Fachhandels wird sie Braune Ware (auch: Braunware) genannt, da die ersten Fernseh- und Rundfunkgeräte häufig furnierte Holzgehäuse hatten, in Unterscheidung z. B. zur Weißen Ware / Weißware für Haushaltsgeräte. Tragbare Unterhaltungselektronik wird veraltet auch Henkelware genannt, bezogen auf früher häufig mit einem Tragegriff versehene Kleingeräte wie Radiorecorder.
Nickelodeon Deutschland
Nickelodeon ([ˌnɪkəˈloʊdiən], englisch „billiges Film- oder Varietétheater“, „Musikautomat“) ist der deutschsprachige Sender in Deutschland von Nickelodeon, dem Kinderprogramm von Paramount Global. Der Sender bestand vom 5. Juli 1995 um 13:00 Uhr bis zum 31. Mai 1998 um 20:00 Uhr unter dem Namen Nickelodeon sowie als Relaunch seit dem 12. September 2005 unter dem Namen Nick. Zwischen dem 31. März 2010 und dem 27. Juni 2017 sendete man erneut unter dem Namen Nickelodeon. Seit dem 1. August 2023 sendet Nick wieder als Nickelodeon.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.