hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port de l’Amitié
Der Port de l’Amité (Port Autonome de Nouakchott Port de l'Amitié, PANPA, arabisch ميناء نواكشوط المستقل, DMG Mīnāʾ Nawākšūṭ al-Mustaqill oder ميناء الصداقة, DMG Mīnāʾ aṣ-Ṣadāqa ‚Hafen der Freundschaft‘, en.: Friendship Port) ist ein künstlich angelegter Tiefwasser-Seehafen in der mauretanischen Hauptstadt Nouakchott. Er wurde in den 1980er Jahren von einer chinesischen Firma erbaut. Er ermöglicht, dass die Hauptstadt Mauretaniens günstiger versorgt werden kann als über Land von Dakar, Senegal. Da es sich nicht um einen natürlichen Hafen handelt, mussten Wellenbrecher aus Betonblöcken verwendet werden, um einen sicheren Standort für die Schiffe zu schaffen.

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Cohors I Ligurum et Hispanorum
Die Cohors I Ligurum et Hispanorum [civium Romanorum] [equitata] (deutsch 1. Kohorte der Ligurer und Hispanier [der römischen Bürger] [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt. In den Inschriften wird sie auch als Cohors I Ligurum bezeichnet.

Ligurer
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Ligurer, auch Ligyer oder Ligurier (lateinisch Ligures, altgriechisch Λίγυες Ligyes) genannt, waren die vorrömische Bevölkerung der Gegend um den Golf von Genua. Ursprünglich hatten sie aber einen wesentlich ausgedehnteren Raum besiedelt, der vermutlich von der Poebene (Nord- und Mittelitalien), der französischen und italienischen Riviera, Korsika und Elba, dem Rhônegebiet und Aquitanien in Südfrankreich bis nach Spanien reichte. Sie waren die Träger der ligurischen Sprache, einer wohl eigenständigen indoeuropäischen Sprache.
(7040) Harwood
(7040) Harwood ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde nach dem britischen Drehbuchautor, Filmproduzenten und Theaterschauspieler Ronald Harwood (1934–2020) benannt, dessen bekanntester Film das Holocaust-Drama Der Pianist ist, welcher das Leben von Władysław Szpilman erzählt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Wolfgang Schröder (Kapitän)
Wolfgang Schröder (* 1947 oder 1948; † 16. August 2010 vor Adrigole, County Cork) war ein deutscher Kapitän der Handelsmarine. Bekanntheit erlangte er 1987 als Retter vor Ort beim Unglück der Herald of Free Enterprise, da sein Verhalten viele Menschen vor dem Ertrinken bewahrte. Im Jahr 2006 wurde er in den USA zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, weil sein Schiff wegen eines technischen Defektes einen Brückenkran rammte, wobei ein Hafenarbeiter starb.

Adrigole
Adrigole (irisch Eadargóil, Bedeutung: zwischen zwei Ecken bzw. zwei Meeresarmen) ist ein Ort mit etwa 450 Einwohnern (2016)  im südwestlichen Gebiet der Grafschaft County Cork auf der Beara-Halbinsel in Irland.
Rakowo (Pisz)
Rakowo (deutsch Adlig Rakowen (Domäne), 1938 bis 1945 Raken) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Pisz (Stadt- und Landgemeinde Johannisburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Szymki (Biała Piska)
Szymki [ˈʂɨmkʲi] (deutsch Symken, 1938 bis 1945 Simken) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).
Hurel-Dubois Miles HDM.105
Die Hurel-Dubois Miles HDM.105 war ein Transportflugzeug mit sehr stark gestreckten Tragflächen zu Forschungszwecken, dessen Entwicklung auf Erkenntnisse aus der Entwicklung der Hurel-Dubois HD.10 aufbaute und ein wichtiger Schritt zum geplanten Bau der HDM.106 Caravan darstellte. Die Entwicklung der HDM.105/HDM.106 bildete den Ausgangspunkt für die Konstruktion der Short Skyvan.

Tragfläche
Die Tragfläche, umgangssprachlich auch Flügel (oder, wenn unter einem Bootsrumpf montiert um das Boot aus dem Wasser zu heben Tragflügel, Hydrofoil, kurz Foil), ist ein Bauteil eines gleitenden Fahrzeugs, dessen Hauptaufgabe in der Erzeugung von dynamischem Auftrieb besteht. Die Funktion der Tragfläche besteht darin, durch Beeinflussung der Umströmung eine ausreichend große Kraft senkrecht zur Anströmrichtung zu erzeugen. Diese Kraft ist der Auftrieb, der ein Flugzeug in der Luft hält, oder ein Tragflügelboot, Wing-Foil oder Pump-Foil aus dem Wasser hebt.

An Flugzeugen sind Tragflächen meist mit Klappen ausgestattet, mit denen die Fluglage, der Auftrieb oder der Luftwiderstand beeinflusst werden kann. Bei großen Flugzeugen hängen zumeist Triebwerke daran, zudem befinden sich die Treibstofftanks in den Tragflächen. Der Abstand zwischen linker und rechter Tragflächenspitze wird als Spannweite bezeichnet.
Butzbach (Fils)
Der Butzbach ist ein auf dem Hauptstrang 161⁄2 km langer Bach im baden-württembergischen Landkreis Göppingen, der zuerst Teufelsklingenbach, dann Pliensbach und erst auf der zweiten Hälfte seines Weges Butzbach genannt wird. Der Bach entspringt am Albtrauf am ersten Steigenkopf des Albaufstiegs der A 8 und mündet nach insgesamt nordnordwestlichem Lauf vor allem durchs Mittlere Albvorland in Uhingen von links in die untere Fils.

Albtrauf
Albtrauf bezeichnet den nordwestlich ausgerichteten Steilabfall der in Baden-Württemberg und Bayern gelegenen Schwäbischen Alb. Im Albbereich ist er der markanteste und in mehrere Schichtstufen untergliederte Stufenhang des Südwestdeutschen Schichtstufenlandes und verläuft etwa von Südwest nach Nordost.

Seine geologische Fortsetzung findet der Albtrauf im Nordosten im Stufenhang der Fränkischen Alb und im Südwesten und Westen in den Jura-Stufenhängen von Baaralb, Hegaualb, Randen, Klettgau, Aargau sowie des Tafeljura um Basel, der Ajoie und des Französischen Schichtstufenlandes.

In Geologie und Geomorphologie bedeutet Trauf allerdings lediglich die Kante im Schneiden von Stufenhang und Stufenfläche (nicht ausgebildet bei Walmstufen).
Buch der Lemmata
Das Buch der Lemmata (auch Buch der Hilfssätze) ist eine Sammlung von 15 Aussagen über die Geometrie von Kreisen. Sie wird dem antiken griechischen Mathematiker Archimedes zugeschrieben; seine Urheberschaft ist allerdings fraglich.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Havant (Schiff)
HMS Havant (H32) war ein Zerstörer der H-Klasse der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Das für die brasilianische Marine im Bau befindliche Schiff wurde unmittelbar nach dem Kriegsbeginn mit seinen fünf Schwesterschiffen von Großbritannien angekauft.
Die Havant war das Typschiff der brasilianischen Exportvariante der H-Klasse. Sie ging am 1. Juni 1940 bei der Evakuierung alliierter Truppen aus Dünkirchen verloren und sank nach drei Bombentreffern auf 51° 8′ N, 2° 16′ O51.1333333333332.2666666666667.

Marinha do Brasil
Die Marinha do Brasil ist die Marine der Streitkräfte Brasiliens. Mit einer Stärke von 85.000 Soldaten, einschließlich der Marineflieger und den rund 16.000 Mann der brasilianischen Marineinfanterie, ist sie die größte und am besten ausgerüstete Seestreitkraft Lateinamerikas.
Mark Verkuijl
Mark Thomas Willem Verkuijl (* 10. Februar 2006 in Ede) ist ein niederländischer Fußballspieler. Er kann sowohl im defensiven als auch im zentralen Mittelfeld eingesetzt werden und spielt bei Ajax Amsterdam. Zudem ist er ein niederländischer Nachwuchsnationalspieler.

Ajax Amsterdam
Der Amsterdamsche Football Club Ajax, kurz AFC Ajax oder meistens Ajax und im deutschsprachigen Raum bekannt als Ajax Amsterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Amsterdam. Zusammen mit Feyenoord Rotterdam und der PSV Eindhoven gehört Ajax Amsterdam zu den erfolgreichsten Clubs der Niederlande. Er ist mit 36 Titeln niederländischer Rekordmeister und gehört der obersten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie, seit deren Gründung 1956 ununterbrochen an. Ajax ist einer von fünf Vereinen – neben Juventus Turin, dem FC Bayern München, dem FC Chelsea und Manchester United – die den Europapokal der Landesmeister (1971–1973) und die Champions League (1995), den UEFA-Pokal (1992) und den Europapokal der Pokalsieger (1987) gewonnen haben.
Guldbagge/Bester Hauptdarsteller
Guldbagge: Bester Hauptdarsteller

Gewinner des schwedischen Filmpreises Guldbagge in der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Bästa manliga huvudroll). Das Schwedische Filminstitut vergibt seit 1964 alljährlich seine Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden des vergangenen Kinojahres Ende Januar beziehungsweise Anfang Februar auf einer abwechselnd in Stockholm oder Göteborg stattfindenden Gala.

Am erfolgreichsten in dieser Kategorie waren die schwedischen Schauspieler Krister Henriksson (1999 und 2006), Jarl Kulle (1965 und 1983), Stellan Skarsgård (1982 und 1990), Göran Stangertz (1975 und 1998), Max von Sydow (1988 und 1997) und Sven Wollter (1985 und 2002), die es auf je zwei Auszeichnungen brachten. Akteure aus nicht-skandinavischen Ländern konnten sich bisher nicht in die Siegerliste einreihen.

Max von Sydow
Carl Adolf „Max“ von Sydow (* 10. April 1929 in Lund; † 8. März 2020 in Seillans) war ein schwedischer Schauspieler, der ab 2002 die französische Staatsangehörigkeit besaß. Max von Sydow wurde ab den späten 1950er-Jahren durch sein Mitwirken in Filmen von Ingmar Bergman international bekannt und zählte zu den profiliertesten internationalen Charakterdarstellern.
ʿAlī ibn Sahl Rabban at-Tabarī
Abū l-Hasan ʿAlī ibn Sahl Rabban at-Tabarī (arabisch ابو الحسن علي بن سهل ربن الطبري آملی, DMG Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī) war ein christlicher persischer Arzt und Gelehrter aus Tabaristan, der zum Islam konvertierte und 855 eine erste arabischsprachige medizinische Enzyklopädie sowie eine Widerlegung des Christentums schrieb. Seine Lebensdaten (* um 805 in Merw; † um 870) sind unsicher.

Tabaristan
Die alte iranische Region Tabaristan (heutige Provinzen Mazandaran und Golestan) erstreckte sich entlang der Südost- und Südküste des Kaspischen Meeres nördlich der heutigen Hauptstadt Teheran und hatte eine Ausdehnung von etwa 500 km × 70 km.
Duhan van der Merwe
Duhan van der Merwe (* 4. Juni 1995 in George, Südafrika) ist ein schottischer Rugby-Union-Spieler südafrikanischer Herkunft. Er spielt auf der Position des Flügelstürmers für das schottische Franchise Edinburgh Rugby und für die schottische Nationalmannschaft. Sein vier Jahre älterer Bruder Akker van der Merwe ist ebenfalls Rugbyspieler.

Edinburgh Rugby
Edinburgh Rugby ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus der schottischen Stadt Edinburgh, die in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship spielt und sich über diese für den European Rugby Champions Cup qualifizieren kann. Die Heimspiele werden im Edinburgh Rugby Stadium ausgetragen.
Ein tödlicher Traum
Ein tödlicher Traum (Alternativtitel: Eine Frau aus vergangenen Jahren) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1980. Die Literaturverfilmung des 1975 erschienenen Romans Bid Time Return von Richard Matheson erzählt die tragische Geschichte eines jungen Schriftstellers, gespielt von Christopher Reeve, der sich in ein altes Foto einer Schauspielerin verliebt, gespielt von Jane Seymour, und in die Zeit zurückreist, um diese Liebe kennenzulernen.

Richard Matheson
Richard Burton Matheson (* 20. Februar 1926 in Allendale, New Jersey; † 23. Juni 2013 in Calabasas, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Science-Fiction- und Drehbuchautor. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Logan Swanson.
Kawasaki Z 1300
Die Z 1300 ist ein Motorrad mit wassergekühltem Sechszylinder-Viertaktmotor des japanischen Herstellers Kawasaki, das in verschiedenen Modellvarianten gebaut wurde. Außerhalb Deutschlands wurde das Modell als KZ1300 verkauft. Intern trug die Z 1300 auch die folgenden Bezeichnungen:

KZT30A: Für die Modelle mit Vergasern der Reihe A1 (inkl. Gran Touring) bis A5.

KZT30B: Für die Modelle der „Touring“-Reihe.

KZT30A / ZGT30A: Für die DFI-Modelle mit Benzineinspritzung

ZN1300 bzw. ZG1300 / ZNT30A: Für die „Voyager“-Reihe.

Die Vorstellung der Honda CBX wie auch das Erscheinen der noch stärkeren Kawasaki Z 1300 führten zur damaligen Entscheidung der Motorradbranche, die Leistung in Deutschland verkaufter Maschinen freiwillig auf 100 PS zu begrenzen.

Kawasaki Z
Mit der Z-Reihe etablierte sich Kawasaki seit Beginn der 1970er Jahre auf dem Markt der schweren Motorräder. Zugleich wurde damit der Grundstein der vierten erfolgreichen japanischen Marke großer Motorräder neben Honda, Suzuki und Yamaha gelegt. Der Hersteller, der zunächst im japanischen Akashi und später auch in Lincoln, Nebraska fertigte, vollzog damit den Wechsel von den ursprünglichen Zweitaktern und den eher als Kopien englischer Vorbilder anzusehenden Viertaktern hin zu einem Allroundhersteller mit sportlichem Image.

In den USA wurden die Modelle unter der Bezeichnung KZ vertrieben, aufgrund der möglichen Verwechslung der Abkürzung mit einem Konzentrationslager wurde die Bezeichnung in Europa auf Z reduziert. Die Unterschiede zwischen den Modellen  sind in der Regel marginal.
Karel Otčenášek
Karel Otčenášek (* 13. April 1920 in České Meziříčí, Okres Rychnov nad Kněžnou, Tschechoslowakei; † 23. Mai 2011 in Hradec Králové, Okres Hradec Králové, Tschechien) war ein tschechischer römisch-katholischer Bischof im Bistum Königgrätz. 1998 verlieh ihm der Papst den persönlichen Titel eines Erzbischofs. Er war der dienstälteste Bischof der Weltkirche.

Hradec Králové
Hradec Králové (tschechisch anhörenⓘ; deutsch Königgrätz; lateinisch Reginogradecium) ist eine Stadt am Oberlauf der Elbe im Vorland des Riesengebirges in Tschechien. Sie ist das Verwaltungszentrum der Königgrätzer Region, Universitätsstadt und Bischofssitz. In der Nähe der Stadt fand 1866 die Schlacht bei Königgrätz zwischen Preußen und Österreich statt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 15. und 17. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Europameisterin wurde die spanische Titelverteidigerin und WM-Dritte von 2013 Ruth Beitia. Sie gewann vor der Russin Marija Kutschina, spätere Marija Lassizkene. Bronze ging an die Kroatin Ana Šimić.

Ruth Beitia
Ruth Beitia Vila (* 1. April 1979 in Santander) ist eine ehemalige spanische Leichtathletin, die zu den weltbesten Hochspringerinnen gehörte. Sie wurde 2012, 2014 und 2016 Europameisterin sowie 2013 Halleneuropameisterin. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro errang sie im Alter von 37 Jahren die Goldmedaille, womit sie die älteste Hochsprungolympiasiegerin der Geschichte ist.
Minami-Alpen-Nationalpark
Der Minami-Alpen-Nationalpark (jap. 南アルプス国立公園, Minami-Arupusu Kokuritsu Kōen) ist ein Nationalpark in Japan. Er erstreckt sich in den Japanischen Südalpen über die Berge Kita-dake (3193 m), Akaishi-dake (3120 m), Kaikomagadake (2967 m) und Hōō-san (2840 m) des Akaishi-Gebirges in den Präfekturen Yamanashi, Nagano und Shizuoka. Der Kitadake ist nach dem Fuji der zweithöchste Berg Japans. Der Nationalpark ist mit der IUCN-Schutzkategorie II klassifiziert. Das japanische Umweltministerium ist für die Verwaltung des Nationalparks zuständig.

Fuji (Vulkan)
Der Fuji (japanisch 富士山ⓘ Fuji-san [ɸɯ(d)ʑisaɴ]; eingedeutscht: Fudschi; Duden: Fudschijama; übernommen aus dem Englischen: Fujiyama) ist ein Vulkan und mit 3776,24 m Höhe über dem Meeresspiegel der höchste Berg Japans. Sein Gipfel befindet sich auf der japanischen Hauptinsel Honshū an der Grenze zwischen den Präfekturen Yamanashi und Shizuoka. Seit 2013 ist er Teil des Weltkulturerbes.
Kinski Rosdory
Kinski Rosdory (ukrainisch Кінські Роздори; russisch Конские Раздоры Konskije Rasdory) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 3100 Einwohnern (2004).

Kinski Rosdory wurde 1771 gegründet und liegt an der Kinska etwa 120 km südöstlich vom Oblastzentrum Saporischschja und 14 km südöstlich vom Rajonzentrum Polohy. Durch Kinski Rosdory führen die Fernstraße N 06.

Am 12. August 2015 wurde das Dorf ein Teil neugegründeten Landgemeinde Tschapajewka, ab 2016 Landgemeinde Woskressenka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dorf Losowe (Лозове) und der Ansiedlung Mahedowe (Магедове) die gleichnamige Landratsgemeinde Kinski Rosdory (Кінсько-Роздорівська сільська рада/Kinsko-Rosdoriwska silska rada) im Osten des Rajons Polohy.

Woskressenka (Polohy)
Woskressenka (ukrainisch und russisch Воскресенка) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 3600 Einwohnern (2004).

Das 1809 am rechten Ufer der Kinska gegründete Dorf hieß zwischen 1934 und 2016 Tschapajewka/Чапаєвка und ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Landgemeinde im Rajon Polohy.

Woskressenka liegt an der Territorialstraße T–08–15 9 km östlich vom Rajonzentrum Polohy und etwa 110 km südöstlich vom Oblastzentrum Saporischschja.
UKW-Europa-Diplom
UKW-Europa-Diplom (kurz UKW-EU-D) ist ein Amateurfunkdiplom, das von jedem lizenzierten Funkamateur erworben werden kann. Es wird vom Deutschen Amateur-Radio-Club (DARC), dem größten deutschen Amateurfunkverband, herausgegeben.

Worked All Europe
Worked All Europe (deutsch „arbeitete ganz Europa“), kurz WAE (auch WAE-Diplom), ist ein Amateurfunkdiplom, das von jedem lizenzierten Funkamateur erworben werden kann. Es wird vom Deutschen Amateur-Radio-Club (DARC), dem größten deutschen Amateurfunkverband, herausgegeben.
Babięta
Babięta (deutsch Babienten, 1938–1945 Babenten) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Piecki (deutsch Peitschendorf) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

St. Josef (Nawiady)
Bei der Kirche St. Josef handelt es sich um ein Bauwerk aus den ersten Jahren des 17. Jahrhunderts. Bis 1994 war sie ein evangelisches Gotteshaus, bis 1945 das Zentrum des ostpreußischen Kirchspiels Aweyden. Heute ist sie Pfarrkirche der 1989 gegründeten römisch-katholischen Pfarrei Nawiady in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Bohdanowiczit
Bohdanowiczit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung AgBiSe2 und damit ein Silber-Bismut-Selenid. Als enge Verwandte der Sulfide werden die Selenide in dieselbe Klasse eingeordnet.

Bohdanowiczit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem, entwickelt jedoch keine mit bloßem Auge sichtbaren Kristalle, sondern lediglich xenomorphe, oft verrundete Einschlüsse bis zu maximal 1 mm Durchmesser. An seinem Erstfundort tritt er zusammen mit Pechblende, Clausthalit und Wittichenit (sowie Naumannit und Eskebornit); mit Chalkosin und Pechblende; oder mit Fluorit und Quarz auf.

Die Typlokalität des Bohdanowiczits ist das von Magnetit- und Cu-Ag-U-Se-Mineralisationen begleitete Fluorit-Vorkommen in der Nähe des Dorfes Kletno (deutsch Klessengrund)(Koordinaten des Dorfes Kleto50.2516.866666666667) in der Stadt- und Landgemeinde Stronie Śląskie, Powiat Kłodzki, Woiwodschaft Niederschlesien, Polen.

Magnetit
Magnetit, veraltet auch als Magnetstein, Magneteisen, Magneteisenstein oder Eisenoxiduloxid, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung Fe2+Fe3+2O4 (vereinfacht Fe3O4). Magnetit ist damit chemisch gesehen ein Eisen(II,III)-oxid.

Magnetit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt bei natürlicher Entstehung meist zentimetergroße, oktaederförmige Kristalle, aber auch körnige bis massige Aggregate von graubrauner bis schwarzer, metallisch glänzender Farbe. Aufgrund seines hohen Eisenanteils von bis zu 72,4 % gehört Magnetit zu den wichtigsten Eisenerzen und sein starker Magnetismus ermöglicht viele technische Anwendungen.

Magnetit bildet mit Ulvöspinell (Fe2TiO4) eine Mischkristallreihe, deren Zwischenglieder als Titanomagnetit bezeichnet werden.
Ansu Fati
Anssumane „Ansu“ Fati (* 31. Oktober 2002 in Bissau; voller Name im spanischen Pass Anssumane Fati Vieira) ist ein spanisch-guinea-bissauischer Fußballspieler. Der Flügelstürmer, der als 6-Jähriger nach Spanien kam und mit 16 Jahren die spanische Staatsangehörigkeit annahm, steht als Leihspieler des FC Barcelona bei der AS Monaco unter Vertrag und ist spanischer Nationalspieler.

Spanische Staatsangehörigkeit
Die spanische Staatsangehörigkeit (spanisch nacionalidad española) bestimmt die rechtliche Zugehörigkeit einer Person zum Staatsverband des Königreichs Spanien mit den zugehörigen Rechten und Pflichten. Die radikalen Änderungen der Staatsform im 19. und 20. Jahrhundert hatten kaum Auswirkungen auf das Staatsangehörigkeitsrecht. Die Weitervererbung folgt hauptsächlich dem Abstammungsprinzip (lateinisch ius sanguinis). Unterschieden wird zwischen „Spaniern durch Geburt/Abstammung“ und Eingebürgerten, die geringen rechtlichen Benachteiligungen unterworfen sind.
Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik – 400 m (Männer)
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurde vom 1. bis 5. August 2021 im Nationalstadion ausgetragen.

Olympiasieger wurde Steven Gardiner von den Bahamas. Er gewann vor dem Kolumbianer Anthony Zambrano und Kirani James aus Grenada.

Anthony Zambrano
Anthony José Zambrano de la Cruz (* 17. Januar 1998 in Maicao) ist ein kolumbianischer Leichtathlet, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. 2019 wurde er bei den Weltmeisterschaften in Doha mit Südamerikarekord Vizeweltmeister. 2021 gewann er bei den Olympischen Spielen in Tokio die Silbermedaille.