hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanoise
Japanoise ist eine Bezeichnung für japanische Interpreten des Noise und ihren oft radikalen Musikstil. Eine kleine Szene in Osaka und Kyōto prägte zu Beginn der 1980er einen isolierten heterogenen Stil der neben Power Electronics und Noise-Rock zu den ersten Substilen des Noise gerechnet wird. Bis in die 1990er entwickelte sich die Musik. In den 1990er Jahren erlebte das Genre internationale Aufmerksamkeit. Stilideen des Japanoise wurden international aufgegriffen und begründeten so den Harsh Noise.

Musikalisch ist Japanoise von disharmonischen und radikalen Klangcollagen geprägt. Die Interpreten nutzen Übersteuerungen, Verzerrungen und extreme Lautstärke. Provokation und Konfrontation sind dabei Teil der performativen und musikalischen Konzeption vieler Japanoise-Akteure.

Verzerrer
Ein Verzerrer ist ein Gerät oder eine Software zur Deformation eines Audiosignals mit einem Begrenzer oder anderen Formen der Kennliniendeformation, wobei letztlich harmonische Obertöne erzeugt werden. Die Deformation kann dabei (nicht)linear und eine symmetrische beziehungsweise asymmetrische Veränderung sein.

Bei modernen Gitarren- oder Bassverstärkern gibt es verschiedene Einstellungsmöglichkeiten, wie einzelne Komponenten des Signals verzerrt werden können. Effektgeräte ermöglichen die Verzerrung vor dem Verstärker; Software die nachträgliche Verzerrung. Bei Musikinstrumenten lassen sich damit Spieltechniken wie Flageoletttöne betonen.
Juha Alén
Juha Alén (* 25. Oktober 1981 in Tampere) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der im Laufe seiner Karriere unter anderem bei Ilves Tampere in der SM-liiga und bei den Dragons de Rouen in der französischen Ligue Magnus aktiv war. Mit den Dragons wurde er zweimal Französischer Meister und gewann 2012 den IIHF Continental Cup.

Rouen Hockey Élite 76
Die Dragons de Rouen (offiziell Rouen Hockey Élite 76) sind ein französischer Eishockeyclub der Stadt Rouen in der Normandie, der am 22. Oktober 1978 unter dem Namen Rouen Hockey Club gegründet wurde und seit 1985 in der höchsten französischen Spielklasse, der Ligue Magnus, aktiv ist. Die Dragons tragen ihre Heimspiele in der 2.747 Zuschauer fassenden Île Lacroix aus. Sie gehören mit 15 Meisterschaften und sechs Pokalsiegen zu den erfolgreichsten französischen Teams überhaupt und sind aktuell – nach dem HC Amiens Somme – das am längsten in der höchsten Spielklasse vertretene Team.

Die zweite Mannschaft Rouens spielt seit 2008 in der drittklassigen Division 2.
Werner Jannicke
Werner Jannicke (* 27. Oktober 1919 in Berlin; † 15. Mai 1995 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD).

Werner Jannicke besuchte ein Gymnasium und legte das Abitur ab. Er musste zum Reichsarbeitsdienst und wurde anschließend von der Wehrmacht eingezogen. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete er ab 1946 als Angestellter beim Bezirksamt Wedding und trat im selben Jahr der SPD bei. 1949 wurde er persönlicher Referent des späteren Senators Paul Hertz. Bei der Berliner Wahl 1948 wurde Jannicke in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Wedding gewählt, nach der folgenden Wahl 1950 wurde er dort Vorsitzender der SPD-Fraktion. Bei der Wahl 1963 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, nach der folgenden Wahl 1967 wurde er stellvertretender Fraktionsvorsitzender. Im Februar 1974 musste er aus dem Parlament ausscheiden, da er als Aufsichtsrat einer Baufirma eine unrichtige Bilanz unterschrieben hatte. Sein Nachrücker im Abgeordnetenhaus wurde daraufhin Hans Zahrt.

Bezirk Wedding
Der Bezirk Wedding (anhörenⓘ) war ein Verwaltungsbezirk von Berlin, der 1920 gegründet wurde und im Rahmen der Verwaltungsreform am 1. Januar 2001 im Bezirk Mitte aufging. Danach wurde das Gebiet des ehemaligen Bezirks in die beiden Ortsteile Wedding und Gesundbrunnen aufgeteilt.
Ekrem Günalp
Ekrem Günalp (* 20. September 1949 in Yenice) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Durch seine langjährige Tätigkeit für Galatasaray Istanbul wird er stark mit diesem Verein assoziiert. Er war ein wichtiger Bestandteil jener als legendär bezeichneten Mannschaft, die in den Spielzeiten 1970/71, 1971/72 und 1972/73 dreimal in Folge die türkische Meisterschaft gewinnen konnte und in der ersten Hälfte der 1970er den türkischen Fußball dominierte.

1. Lig 1971/72
Die 1. Lig 1971/72 war die 14. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie begann am 21. August 1971 mit dem Spiel Vefa Istanbul gegen Mersin İdman Yurdu, welches 1:1 ausging und endete am 28. Mai 1972. Vom 9. Januar 1972 bis 19. Februar 1972 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde wie in der Saison davor Galatasaray Istanbul, insgesamt die fünfte Meisterschaft dieser Mannschaft.

Zum ersten Mal in der Geschichte der türkischen Liga wurde vom türkischen Fußballverband in dieser Saison die Tordifferenz eingeführt. Bei Punktgleichheit von mindestens zwei Mannschaften wurde die Tordifferenz berücksichtigt. Eine weitere Neuerung war, dass sich zwei Mannschaften für den UEFA-Pokal qualifizierten. İstanbulspor und Karşıyaka SK stiegen in die 2. Liga ab.
Georg Renno
Georg Renno (* 13. Januar 1907 in Straßburg; † 4. Oktober 1997 in Neustadt an der Weinstraße) war ab 1940 als stellvertretender ärztlicher Leiter der NS-Tötungsanstalt Hartheim mitverantwortlich für die Tötung von rund 30.000 Menschen im Rahmen der NS-Krankenmorde, auch beteiligte er sich an der Ermordung weiterer Menschen in anderen Tötungsstätten.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Ursus minimus
Ursus minimus ist eine ausgestorbene Bärenart, die im Zeitalter des Pliozän in Kontinentaleuropa anzutreffen war, wobei das schwarze Meer als östliche Grenze ihres Verbreitungsgebiets gilt. Ursus minimus gilt als gemeinsamer Vorfahr aller rezenten Ursus-Arten.

Amerikanischer Schwarzbär
Der Amerikanische Schwarzbär (Ursus americanus), auch Baribal genannt, ist eine in Nordamerika lebende Raubtierart aus der Familie der Bären (Ursidae). In seiner Heimat wird er meistens als black bear oder Ours noir bezeichnet. Im Vergleich zum eher gefürchteten Grizzlybären gilt der Schwarzbär als weniger gefährlich.
Steve Marr
Steve Marr (* 6. Juni 1984 in Kamloops, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2009 unter anderem über 130 Spiele in der American Hockey League (AHL) und ECHL auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Zudem verbrachte Marr eine Spielzeit beim Herner EV 2007 in der Eishockey-Oberliga.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Christgrün
Christgrün ist ein Ortsteil der Gemeinde Pöhl im Vogtlandkreis (Freistaat Sachsen). Er wurde am 1. Januar 1974 nach Ruppertsgrün eingemeindet, welches sich wiederum am 1. Januar 1994 mit den Gemeinden Jocketa, Helmsgrün, Möschwitz und Herlasgrün zur neuen Gemeinde Pöhl zusammenschloss.

Helmsgrün (Pöhl)
Helmsgrün ist ein Ortsteil der Gemeinde Pöhl im sächsischen Vogtlandkreis. Die selbstständige Gemeinde Helmsgrün mit ihrem Ortsteil Rodlera wurde am 1. Januar 1994 mit den Gemeinden Jocketa, Ruppertsgrün, Möschwitz und Herlasgrün zur neuen Gemeinde Pöhl zusammengeschlossen.
Iwan Wassiljewitsch Boldin
Iwan Wassiljewitsch Boldin (russisch Иван Васильевич Болдин, wiss. Transliteration Ivan Vasiljevič Boldin; * 3.jul. / 15. August 1892greg. in Wyssozkaja bei Insar, Gouvernement Pensa, Russisches Kaiserreich, heute Mordwinien, Russland; † 28. März 1965 in Kiew) war ein sowjetischer Generaloberst, Armeeführer im Zweiten Weltkrieg und 1946 Chef der Sowjetischen Militäradministration (SMAD) in Thüringen.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Jewgeni Schdanow
Jewgeni Alexandrowitsch Schdanow (russisch Евгений Александрович Жданов; * 20. Juli 1983 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR) ist ein kasachischer Eishockeyspieler, der seit 2011 beim HK Beibarys Atyrau in der kasachischen Meisterschaft unter Vertrag steht.

Kasachische Eishockeymeisterschaft
Die Kasachische Eishockeymeisterschaft (russisch Чемпионат Казахстана по Хоккею) wird seit der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion zwischen den Eishockeyvereinen Kasachstans ausgespielt. Die erste Austragung fand in der Saison 1992/93 statt. Der Rekordmeister ist Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk mit insgesamt 13 Titelgewinnen.
Karsten Mende
Karsten Mende (* 14. Januar 1968 in Gadderbaum) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der unter anderem für den Kölner EC bzw. die Kölner Haie in der Bundesliga und Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv war und mit dem Verein einmal Deutscher Meister. Zuletzt war er bis Ende 2018 Manager der Iserlohn Roosters.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Mirabello-Klasse
Die Mirabello-Klasse war eine Zerstörerklasse der italienischen Marine. Als zweite Serie von Großzerstörern für die Regia Marina wurden die drei bei Ansaldo gebauten Schiffe als Esploratori (Aufklärer) bezeichnet.
Benannt nach wichtigen Personen der italienischen Marine wurden Carlo Mirabello, Carlo Alberto Racchia und Augusto Riboty 1916 bzw. 1917 in Dienst gestellt und kamen im Ersten Weltkrieg in der Adria zum Einsatz.
Ein Schiff ging 1920 während der Intervention in den Russischen Bürgerkrieg durch Minentreffer im Schwarzen Meer verloren. Die beiden verbliebenen Einheiten wurden in der Zwischenkriegszeit als Flottillenführer eingesetzt und 1938 zu cacciatorpediniere (Zerstörern) umklassifiziert.

Nach Einsätzen als Minenleger und Geleitzerstörer überstand die Augusto Riboty auch den Zweiten Weltkrieg. Sie wurde als Reparation der Sowjetunion zugesprochen. Der inzwischen völlig veraltete Zerstörer blieb aber in Italien und wurde dort 1951 verschrottet.

Flottillenführer
Flottillenführer waren eine Sonderform des Zerstörers und meist etwas größer als die zeitgenössischen Standardzerstörer.  Ihr ursprünglicher Zweck war, als Führungsschiffe für Zerstörerverbände zu dienen. Dementsprechend waren sie mit erweiterten Räumlichkeiten und Signaleinrichtungen für den Befehlshaber und seinen Stab ausgestattet.
Sollas-Gletscher
Der Sollas-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von den Kukri Hills zwischen dem Marr- und dem Hughes-Gletscher zum östlichen Ende des Bonneysees im Taylor Valley.

Der britische Geologe Thomas Griffith Taylor (1880–1963), Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des Polarforschers Robert Falcon Scott, kartierte ihn und benannte den Gletscher nach dem britischen Geologen William Johnson Sollas (1849–1936).

Hughes-Gletscher
Der Hughes-Gletscher ist ein kleiner, alpiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von den Kukri Hills in nördlicher Richtung zum Bonneysee im Taylor Valley.

Der britische Geologe Thomas Griffith Taylor (1880–1963), Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des Polarforschers Robert Falcon Scott, kartierte ihn und benannte den Gletscher nach dem britischen Geologen Thomas McKenny Hughes (1832–1917).
Sandwichposition
Der Begriff Sandwichposition wird für die Rolle einer Führungskraft des unteren bis mittleren Managements in einer Organisation benutzt, die aufgrund ihrer Position in der Unternehmensführung auf der einen Seite Anweisungen höherer Führungsstufen umsetzen muss und auf der anderen Seite Mitarbeiter unter sich zu leiten hat. Aus der Vielfalt der unterschiedlichen Anforderungen kann sich ein Rollenkonflikt mit differenzierten Problemfeldern ergeben.

Management
Management (['mænɪdʒmənt]; lateinisch manus, „Hand“ und lateinisch agere, „führen“, „an der Hand führen“; deutsch „Führung“) ist ein Anglizismus für jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation und Planung in allen Lebensbereichen.
Jonang
Jonangpa (tib.: jo nang) bezeichnet eine Unterschule der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus (Vajrayana), die sich in hohem Maße – nicht zuletzt auch aus politisch-historischen Gründen – eher wie ein völlig eigenständiger Orden entwickelt hat. Die Sakya-Tradition gehört zu den vier großen buddhistischen Traditionen (Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug) in Tibet.

Gelug
Die Gelug-Schule (auch: Ganden-Tradition) ist die jüngste der vier Hauptschulen (Nyingma, Sakya, Kagyü und Gelug) des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Sie wird auch als Gelbmützen-Schule bezeichnet. Die Anhänger dieser Schule werden als „Gelugpa“ (tib.: dge lugs pa) bezeichnet. Die Gelug-Schule war in ihren Anfängen eher dem reinen Mahayana nahestehend. Das nominelle Oberhaupt der Gelug-Schule ist der „Ganden Thripa“ (tib.: dga' ldan khri pa). Die Gelug-Tradition entwickelte sich zur nach Zahlen bedeutendsten Schule des Buddhismus in Tibet, ab den 1640er Jahren gewann die Gelug-Schule unter dem 5. Dalai Lama und mit der Hilfe des mongolisch-oiratischen Herrschers Gushri-Khan auch politische Dominanz in Tibet bis zur kriegerischen Eingliederung Tibets in die Volksrepublik China.
Barry Cogan
Barry Cogan (* 27. September 1936 im County Cork) ist ein früherer irischer Politiker der Fianna Fáil, der von 1977 bis 1981 Abgeordneter (Teachta Dála) des Dáil Éireann, des Unterhauses des Parlaments (Oireachtas), und von Oktober 1981 bis Mai 1982 Mitglied des Seanad Éireann war.

Cogan wurde bereits im ersten Versuch bei den Wahlen zum Dáil Éireann 1977 im Wahlkreis Cork Mid gewählt. Für die Wahlen zum Dáil Éireann 1981 wurde der Wahlkreis neu zugeschnitten und Cogan trat in Cork South-Central an, verlor aber seinen Sitz. Er wurde stattdessen über die Industrie- und Gewerbeliste in den Seanad Éireann gewählt. Dort verblieb er bis Mai 1982. Alle weiteren Versuche, bei den Wahlen im November 1982, 1987, 1989 und 1992 den Sitz im Dáil Éireann zurückzugewinnen, scheiterten. 1985, 1991 und 1999 wurde er in den Cork County Council gewählt.

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Britta Müller
Britta Müller (* 24. Dezember 1971 in Eberswalde-Finow) ist eine deutsche Politikerin (parteilos, zuvor von 2025 bis 2026 BSW und bis 2024 SPD). Sie ist seit 2024 Ministerin für Gesundheit und Soziales des Landes Brandenburg im Kabinett Woidke IV. Von 2014 bis 2019 war sie Abgeordnete im Landtag Brandenburg.

Kabinett Woidke IV
Das vierte Kabinett Woidke bildet seit dem 11. Dezember 2024 die Landesregierung Brandenburg. Die vorhergehende Wahl fand am 22. September 2024 statt.

Dietmar Woidke führte die deutschlandweit erste Koalition zwischen SPD und BSW. Ab November 2025 traten drei BSW-Abgeordnete wegen „autoritärer Tendenzen“ in ihrer Partei zunächst aus ihrer Partei und dann auch aus ihrer Fraktion aus.

Woidke gab am 6. Januar 2026 das Ende der Zusammenarbeit mit der BSW-Fraktion bekannt. Die drei vom BSW gestellten Minister traten aus ihrer Partei aus und blieben im Amt. Die Regierung wurde als Minderheitsregierung weitergeführt.
Luzern (Tolstoi)
Die Kurzgeschichte Luzern des russischen Autors Lew Nikolajewitsch Tolstoi erschien 1857 und beschreibt die Aufzeichnungen des fiktiven Fürsten D. Nechljudow. Der Name Dmitrij Ivanović Nechljudow ist Tolstois Lesern vertraut, weil er in anderen Werken vorkommt, wie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre, Der Morgen eines Gutsbesitzers, und Auferstehung; offensichtlich steht in Luzern Nechljudow für Tolstoi selbst.

Darin stellt Tolstoi einerseits positiv die schöne Landschaft um Luzern, andererseits negativ den wachsenden Tourismus der arroganten Engländer und die Abneigung der Einheimischen gegenüber einem Bettler dar.

Das Erlebte wühlte ihn derart auf, dass er sich noch mitten in der Nacht in seinem Zimmer im Hotel Schweizerhof an den Schreibtisch setzte und die Ereignisse als sozialkritischen Reisebericht niederschrieb.

Auferstehung (Tolstoi)
Auferstehung (russisch Воскресение Woskressenije) ist der dritte Roman von Lew Tolstoi (nach Krieg und Frieden und Anna Karenina). Er erschien zuerst 1899 als Fortsetzung in der Zeitschrift Niwa in einer zensierten Fassung. Erzählt wird die Geschichte eines adligen Gutsherrn, der als Geschworener bei Gericht in einer des Mordes angeklagten Prostituierten ein von ihm acht Jahre zuvor verführtes Mädchen wiedererkennt. Er fühlt sich mitschuldig an ihrem Schicksal und ihrer Verurteilung und folgt ihr nach Sibirien. Mit seiner Thematik der Läuterung durch moralisches Handeln, verbunden mit Gesellschaftskritik, gilt der Roman vielen als das künstlerische Testament Tolstois. Es gab über 25 deutsche Übersetzungen in zahlreichen Ausgaben und zahlreiche Verfilmungen und weitere Bearbeitungen.
Methylmalonyl-CoA
Methylmalonyl-Coenzym A, kurz Methylmalonyl-CoA, ist eine organische chemische Verbindung. Sie ist ein Thioester – aus Coenzym A und Methylmalonsäure – sowie eine Carbonsäure. In der Biochemie wird auch das Anion der Carbonsäure als Methylmalonyl-CoA bezeichnet. Der Thioester tritt als Zwischenprodukt beim Abbau von Fettsäuren mit ungerader Anzahl von Kohlenstoff-Atomen sowie einiger Aminosäuren auf. Das beim Abbau von Methylmalonyl-CoA gebildete Produkt Succinyl-CoA entsteht im Metabolismus auch im Citratzyklus; die Reaktion mit Guanosindiphosphat (GDP) und freiem Phosphat wird von der Succinyl-CoA-Synthetase katalysiert und liefert das zum ATP analoge energiereiche Guanosintriphosphat (GTP).

Succinyl-CoA
Succinyl-Coenzym A (kurz: Succinyl-CoA) ist ein Thioester der Bernsteinsäure mit dem Coenzym A. In der Biochemie wird damit auch das Anion bezeichnet. Succinyl-CoA tritt als Zwischenprodukt bei verschiedenen Stoffwechselprozessen auf.
Aaron Sorkin
Aaron Benjamin Sorkin (* 9. Juni 1961 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Produzent und Regisseur. Als Schöpfer und wichtigster Autor der Fernsehserie The West Wing – Im Zentrum der Macht ist er mehrfach ausgezeichnet worden. Zahlreiche Preise brachte ihm auch sein Drehbuch zum Spielfilm The Social Network ein, das am 27. Februar 2011 mit dem Oscar der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch geehrt wurde.

Oscar/Bestes adaptiertes Drehbuch
Mit dem Oscar für das Beste adaptierte Drehbuch werden die Leistungen eines oder mehrerer Drehbuchautoren eines Films ausgezeichnet. Als adaptiertes Drehbuch (Adapted Screenplay) wird eine Form des Drehbuchs bezeichnet, bei dem das Skript auf einer zuvor veröffentlichten Publikation beruht (wie einem Roman oder einem Theaterstück als Basis von sogenannten Literaturverfilmungen oder auch einem bereits verfilmten Drehbuch). Anfangs unregelmäßig, vergibt die Filmakademie der USA seit 1929 ihren Preis (Oscar) in dieser Kategorie.

Im Gegensatz dazu steht die Kategorie Bestes Originaldrehbuch, das ohne Vorlage verfasst wird. Vor der Einführung der Kategorie Originaldrehbuch im Jahr 1941 gab es ausschließlich die Kategorie Bestes Drehbuch, sodass bis dahin auch zum Teil Filme ohne Literaturvorlagen hier aufgeführt sind.

In unten stehender Tabelle sind die Filme nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Der letzte Mann (1955)
Der letzte Mann ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1955 mit Hans Albers, Romy Schneider und Joachim Fuchsberger in den Hauptrollen. Regie bei diesem Remake gleichnamigen Stummfilmklassikers von 1924 führte Harald Braun.

Der letzte Mann (1924)
Der letzte Mann ist ein deutscher Stummfilm von Friedrich Wilhelm Murnau. Die Premiere fand am 23. Dezember 1924 im Berliner Ufa-Palast am Zoo statt. Der Erfolg des Filmes brachte Murnau und mehreren der am Film Beteiligten internationale Anerkennung ein. Berühmt ist der Film auch für seinen Einsatz der Entfesselten Kamera sowie den fast vollständigen Verzicht auf Zwischentitel.
Scottish First Division 2003/04
Die Scottish Football League First Division wurde 2003/04 zum 29. Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga unter diesem Namen ausgetragen. In der zweithöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2003/04 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Inverness Caledonian Thistle, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 2004/05 sicherte. Absteigen in die Second Division mussten Ayr United und Brechin City. Torschützenkönig mit 15 Treffern wurde Ian Harty vom FC Clyde.

Scottish Second Division 2004/05
Die Scottish Football League Second Division wurde 2004/05 zum 30. Mal nach Einführung der Premier League als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die dreißigste Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 2004/05 traten 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Brechin City, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 2005/06 sicherte. Neben City stieg auch der Zweitplatzierte FC Stranraer auf. Absteigen in die Third Division mussten der FC Arbroath und die Berwick Rangers. Torschützenkönig mit 20 Treffern wurde Paul Shields von Forfar Athletic.