hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herzogtum Strehlitz
Das Herzogtum Strehlitz (polnisch Księstwo strzeleckie; tschechisch Střelecké knížectví) war ein von 1313 bis 1460 bestehendes Teilherzogtum des Herzogtums Oppeln, das von der Oppelner Linie der Schlesischen Piasten regiert wurde. Ab 1327 war es ein Lehen der Krone Böhmen. Residenzort war das gleichnamige Strehlitz (seit 1945 Strzelce Opolskie), dem der einzige in Strehlitz residierende Herzog Albert 1326 die Stadtrechte erteilte.

Länder der Böhmischen Krone
Als Länder der Böhmischen Krone (auch Krone Böhmen; Böhmische Krone, Böhmische Kronländer; tschechisch Česká koruna auch země Koruny české; lateinisch Corona Bohemiae, Corona Regni Bohemiae) wird die Gesamtheit der Länder bezeichnet, die mit dem Königreich Böhmen durch den gemeinsamen Landesherrn sowie über Lehensbeziehungen verbunden waren. Mit der Böhmischen Krone ist nicht die materielle Krone, die Wenzelskrone, gemeint, die dem König aufs Haupt gesetzt wurde, sondern die königliche Herrschaft, die in Verbindung mit der Ständeordnung das böhmische Staatswesen darstellte. Der Begriff war bis zum Ende der Habsburgermonarchie (1918), zu der die Länder der Krone Böhmen seit 1526 gehörten, üblich.
Patentassessor
Patentassessor ist in Deutschland die Bezeichnung für eine berufliche Qualifikation, die erlangt, wer durch erfolgreiche Ablegung einer staatlichen Prüfung die für den Beruf des Patentanwalts erforderlichen Rechtskenntnisse nachweist. Die Qualifikation als Patentassessor ist die wichtigste Voraussetzung für die Zulassung zur Patentanwaltschaft.

Sortenschutz
In Deutschland wird mit Sortenschutz ein im Sortenschutzgesetz oder der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 des Rates über den gemeinschaftlichen Sortenschutz (GemSortV) rechtlich gesicherter Eigentumsanspruch auf Pflanzenzüchtungen bezeichnet. Dieser kann von dem Ursprungszüchter oder Entdecker einer Sorte beantragt werden (§ 8 SortSchG). Der Antrag muss beim Bundessortenamt oder beim Gemeinschaftlichen Sortenschutzamt (CPVO) gestellt und bearbeitet werden. Der Antragssteller wird nach Genehmigung dann als „Sortenschutzinhaber“ bezeichnet (§ 16 SortSchG); er kann sein Recht auf andere übertragen (§ 11 SortSchG). Der nationale Sortenschutz ist gegenüber dem gemeinschaftlichen Schutz inzwischen weit in den Hintergrund getreten (2018 in Deutschland 58 Anmeldungen, Bestand Ende 2018 1141 Rechte, in Österreich 0 Anmeldungen, Bestand 18 Rechte, europäisch 3554 Anmeldungen, Bestand 26896 Rechte).
Pericopsis elata
Pericopsis elata (Harms) Meeuwen (Syn.: Afrormosia elata Harms) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Pericopsis in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Sie ist im tropischen Afrika heimisch. Pericopsis elata liefert ein Edelholz, das Bedeutung als Teakholz-Ersatz erlangt hat. Handelsnamen für das Holz sind unter anderem Afrormosia, Kokrodua oder Assamela. Der Raubbau an den tropischen Regenwäldern Afrikas hat dazu geführt, dass Pericopsis elata eine stark gefährdete Art und im CITES Anhang II aufgeführt ist.

Teakbaum
Der Teakbaum (Tectona grandis) oder Teak [tiːk] ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Heimisch ist er in den laubwerfenden Monsunwäldern Süd- und Südostasiens. Der Teakbaum liefert ein sehr wertvolles Holz und zählt zu den wichtigsten Exporthölzern des asiatischen Raumes. Die deutsche Bezeichnung Teak leitet sich über das Englische von der südindischen Sprache Malayalam ab (തേക്ക് Tekka).
Blue Star Myconos
Die Blue Star Myconos ist ein 2005 als Nissos Mykonos in Dienst gestelltes Fährschiff der griechischen Reederei Blue Star Ferries. Sie wird auf der Strecke von Piräus über Syros, Mykonos, Evdilos, Agios Kirykos, Fourni, Karlovasi, Vathy, Mytilini und Limnos nach Kavala eingesetzt.

Karlovasi
Karlovasi (griechisch Καρλόβασι (n. sg.)) ist eine Hafenstadt im Norden der griechischen Insel Samos. Die offizielle, aber nicht gebräuchliche Bezeichnung ist Neo Karlovasi. Nach Samos ist sie die zweitgrößte Stadt der Insel. Seit 1986 hat die Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität der Ägäis ihren Standort in Karlovasi. Zusammen mit dem Kloster Profitis Ilias und drei Weilern bildet sie den Stadtbezirk Karlovasia (Δημοτική Κοινότητα Καρλοβασίων Dimotikí Kinótita Karlovasíon) im Gemeindebezirk Karlovasia der Gemeinde Dytiki Samos. Die Pluralform Karlovasia leitet sich von den Stadtteilen Paleo, Neo und Meseo ab, die ehemals eigene Gemeinden waren.
Micheal Haley
Micheal Haley (* 30. März 1986 in Guelph, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2021 unter anderem 287 Spiele für die New York Islanders, New York Rangers, San Jose Sharks, Florida Panthers und Ottawa Senators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Den Großteil seiner Laufbahn verbrachte Haley, der den Spielertyp des Enforcers verkörperte, jedoch in der American Hockey League (AHL), wo er 495 Partien absolvierte.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Rainer S. Elkar
Rainer S. Elkar (* 10. März 1945 in Neustadt an der Aisch) ist ein deutscher Historiker. Er lehrte Wirtschafts- und Sozialgeschichte an der Universität der Bundeswehr München. Seine Forschungsgebiete sind Handwerks-, Bildungs-, Geld- und Regionalgeschichte.

Universität der Bundeswehr München
Die Universität der Bundeswehr München (UniBw M), bis 1985 Hochschule der Bundeswehr München, ist eine Hochschule und obere Bundesbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung. Sie wurde 1973 auf Bestreben des damaligen Bundesministers der Verteidigung, Helmut Schmidt, unter dem Namen „Hochschule der Bundeswehr München“ gegründet und ist eine von zwei Universitäten der Bundeswehr, die die Bundeswehr zur akademischen Ausbildung ihrer Offizieranwärter und Offiziere eingerichtet hat. Mittlerweile studieren darüber hinaus auch zivile Studierende an der Hochschule. Als Besonderheit verfügt die Universität der Bundeswehr München neben den universitären Fakultäten zusätzlich über einen kleineren Fachhochschulbereich.
Brenden Aaronson
Brenden Russell Aaronson (* 22. Oktober 2000 in Medford, Burlington County, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers, der aktuell bei Leeds United unter Vertrag steht.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Mathieu Biron
Mathieu Biron (* 29. April 1980 in Lac-Saint-Charles, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1997 und 2012 unter anderem 253 Spiele für die New York Islanders, Tampa Bay Lightning, Florida Panthers und Washington Capitals in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Biron zwei Spielzeiten in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) für die Frankfurt Lions und Hamburg Freezers. Sein älterer Bruder Martin Biron war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler in der NHL.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Handball-DDR-Liga (Frauen) 1989/90
In der Handball-DDR-Liga der Frauen gewann in der Saison 1989/90 die BSG Berliner Verkehrsbetriebe die Staffel Nord und stieg als absoluter Neuling in die Handball-DDR-Oberliga auf. In der Staffel Süd siegte die BSG Umformtechnik Erfurt und schaffte den sofortigen Wiederaufstieg in das Oberhaus. Wenige Wochen nach dem Saisonstart nahm in der DDR die politische Wende ihren Lauf, der tiefgreifende Veränderungen in Politik und Wirtschaft folgten. Mit dem Rückzug der Zweitvertretung vom SC Leipzig aus dem Spielbetrieb der laufenden Saison, machten sich bereits erste Auswirkungen bemerkbar. Die Spiele der Leipziger mussten alle annulliert werden. Nach den Mauerfall am 9. November 1989 verloren auch die ersten Mannschaften Spielerinnen ihres Kaders, die aus der DDR in die Bundesrepublik übersiedelten.

BSG Umformtechnik Erfurt
Die BSG Umformtechnik Erfurt war eine Betriebssportgemeinschaft in Erfurt. Trägerbetrieb war das Kombinat Umformtechnik Erfurt. Sektionen der BSG waren unter anderem Fußball und Handball. Größter Erfolg der Handballabteilung der BSG Umformtechnik Erfurt war der Sieg der Damen im FDGB-Pokal, im Handballpokal der DDR, im Jahr 1975. 1990 wurde die Betriebssportgemeinschaft aufgelöst und anstatt ihrer der SSV UT Erfurt gegründet. Die weitere Entwicklung der Handballerinnen führte zur Gründung des Thüringer HC, der Fußballer zur Gründung des FC Erfurt Nord.
Dürrnbach
Dürrnbach ist ein Gewässername:

Dürrnbach (Haselbach), linker Zufluss des Haselbachs (zur Bibert) in Wustendorf, Gemeinde Bruckberg, Landkreis Ansbach, Bayern

Dürrnbach (Hauserbach), rechter Zufluss des Hauserbach (zum Regen) bei Haus, Gemeinde Walderbach, Landkreis Cham, Bayern

Dürrnbach (Pitzlinger Bach), linker Zufluss des Pitzlinger Bachs (zum Regen) bei Frieding, Gemeinde Pemfling, Landkreis Cham, Bayern

Dürrnbach (Riedbach), linker Zufluss des Riedbachs (zur Nassach, zum Main) in Humprechtshausen, Gemeinde Riedbach, Landkreis Haßberge, Bayern

Dürrnbach (Schwarzlofer), rechter Zufluss der Schwarzlofer kurz nach Seegatterl, Gemeinde Reit im Winkl, Landkreis Traunstein, Bayern

Dürrnbach (Vils), am Unterlauf Altbach, rechter Zufluss der Vils (zur Naab) bei Markt Freihung, Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern

Siehe auch:

Dörrnbach

Dürnbach

Dürrenbach

Regen (Fluss)
Der Regen (tschechisch Řezná) ist ein  linker Nebenfluss der Donau, der große Teile des Bayerischen Waldes in Tschechien und vor allem Ostbayern entwässert. Er ist inklusive seiner Hauptquellflüsse 190,93 km lang und damit, nach der Naab, der zweitlängste Fluss der Oberpfalz. Mit einem Mündungsabfluss von fast 40 m³/s ist er, wiederum nach der Naab, der zweitgrößte linke Donauzufluss in Deutschland.
Quintessa Swindell
Quintessa Swindell (geboren am 8. Februar 1997 in New York City) ist US-amerikanischer Nationalität und schauspielerisch tätig. Swindell bezeichnet sich als nichtbinär und verwendet das singulare Fürwort they, was nicht ins Deutsche übersetzbar ist. Bekannt wurde Swindell durch die Rolle als Tabitha Foster in der Netflix-Drama-Serie Diebische Elstern. Ebenfalls 2019 debütierte Swindell in der Serie Euphoria. Die erste größere Filmrolle war die Doppelrolle der Maxine Hunkel/Cyclone im Film Black Adam, der 2022 erschien; 2022 spielte Swindell neben Joel Edgerton und Sigourney Weaver in dem Drama Master Gardener. In der 2025 auf Apple TV+ erschienen Thriller-Miniserie Prime Finder spielte Swindell an der Seite von Leo Woodall eine Geheimdienstagentin.

Nichtbinäre Geschlechtsidentität
Nichtbinäre Geschlechtsidentität, kurz Nichtbinarität, adjektivisch nichtbinär oder non-binär (englisch nonbinary, kurz enby), ist eine Sammelbezeichnung für Geschlechtsidentitäten von Menschen, die sich nicht ausschließlich als männlich oder weiblich identifizieren und sich als außerhalb der zweigeteilten, binären Geschlechterordnung verstehen. Aus dem Englischen wurde dafür auch die Bezeichnung genderqueer [ˈdʒɛndɐkwɪə̯] übernommen (queer gender: abweichendes soziales Geschlecht); international wird oft die Bezeichnung gender-nonkonform verwendet (vergleiche Nonkonformismus). Gewisse nichtbinäre Geschlechtsidentitäten können auch als transgeschlechtlich verstanden werden.
Ich Capitano
Ich Capitano (Originaltitel: Io capitano, dt.: „Ich Kapitän“) ist ein Spielfilm von Matteo Garrone aus dem Jahr 2023. Das Drama begleitet zwei afrikanische Migranten auf ihrem Weg, Europa zu erreichen. Die Hauptrollen übernahmen die Laiendarsteller Seydou Sarr und Moustapha Fall.

Die italienisch-belgische Koproduktion wurde beim Filmfestival von Venedig uraufgeführt. Im Jahr 2024 folgte eine Oscar-Nominierung als Bester internationaler Film.

Oscar/Bester internationaler Film
Eine Chronologie der Oscars für den besten internationalen Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film, Best Foreign Language Film of the Year, seit der Oscarverleihung 2020 Best International Feature Film).
Giovanni Battista Pioda
Giovanni Battista Pioda (* 4. Oktober 1808 in Locarno; † 3. November 1882 in Rom; heimatberechtigt in Locarno; auch Giovan Battista Pioda genannt) war ein Schweizer Politiker, Jurist und Diplomat. Er gehörte zu den führenden Persönlichkeiten des Liberalismus im Kanton Tessin, fast drei Jahrzehnte lang war er als Staatsanwalt, Staatsschreiber und Mitglied der Kantonsregierung tätig. Nach neun Jahren Zugehörigkeit zum Nationalrat und zum Ständerat wurde er 1857 als Vertreter der liberalen Mitte (der heutigen FDP) in den Bundesrat gewählt. Diesem gehörte er sechs Jahre lang an. Anschliessend vertrat er die Interessen der Schweiz als Schweizer Gesandter in Italien.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Jim Alford
Jim Alford (eigentlich James William Llewellyn Alford; * 15. Oktober 1913 in Cardiff; † 5. August 2004 in London) war ein britischer Mittelstreckenläufer.

Bei den Internationalen Studentenspielen 1937 siegte er über 800 und 1500 Meter.

1938 gewann er für Wales startend bei den British Empire Games in Sydney den Meilenlauf und wurde Vierter über 880 Yards. Bei den Europameisterschaften in Paris wurde er Siebter über 1500 Meter.

1948 wurde er der erste Leichtathletiknationaltrainer von Wales. Er betreute unter anderem die Olympiamedaillengewinner Ken Jones und Nick Whitehead und beriet den irischen Olympiasieger Ron Delany.

Nick Whitehead
Joseph Nicholas Neville „Nick“ Whitehead (* 29. Mai 1933 in Brymbo, Denbighshire; † 6. Oktober 2002 in Newport, Pembrokeshire) war ein britischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann er in der 4-mal-100-Meter-Staffel mit der britischen Mannschaft in der Besetzung Peter Radford, David Jones, David Segal und Whitehead die Bronzemedaille.

1962 folgte bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth die Bronzemedaille mit dem walisischen Team in der 4-mal-110-Yards-Staffel.

Jeweils dreimal wurde er walisischer Meister über 100 und 220 Yards.

Nach seiner aktiven Karriere war er als Lektor für Sportwissenschaft und Trainingsberater für Fußball- und Rugbyvereine tätig. 1978 wurde er Teammanager der britischen Leichtathletikmannschaft, 1983 erster Direktor der National Coaching Foundation und schließlich stellvertretender Direktor des Sports Council for Wales. 1984 wurde er für seine Verdienste um den Sport mit dem OBE ausgezeichnet.
Johann Adam Behr
Johann Adam Behr (* etwa 28. Juni 1724 in Forchheim; † 5. November 1805) war ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher und Bischof.

Behr wurde am 14. April 1749 zum Priester für das Bistum Bamberg geweiht.

Papst Pius VI. ernannte ihn am 28. September 1778 zum Titularbischof von Hermeria und Weihbischof in Bamberg. Der Fürstbischof von Bamberg, Adam Friedrich von Seinsheim, spendete ihm am 28. Oktober 1778 unter Assistenz von Daniel Johann Anton von Gebsattel, Weihbischof in Würzburg, die Bischofsweihe.

Daniel Johann Anton von Gebsattel
Daniel Johann Anton von Gebsattel (* 29. September 1718 in Fulda; † 12. Juli 1788) war ein deutscher Geistlicher.

Gebsattel wurde am 23. Dezember 1741 zum Diakon und am 21. Oktober 1742 zum Priester für das Bistum Würzburg geweiht.

Am 6. Mai 1748 wurde er zum Titularbischof von Sigus und Weihbischof in Würzburg ernannt. Der Bischof von Würzburg, Anselm Franz von Ingelheim, spendete ihm am 2. Juni 1748 unter Assistenz von Franz Joseph Anton von Hahn, Weihbischof in Bamberg, und Johann Adam Buckel, Weihbischof in Speyer, die Bischofsweihe.
Anhui-Universität
Die Anhui-Universität (chinesisch 安徽大学, Pinyin Ānhuī Dàxué) ist eine staatliche Universität in der Volksrepublik China mit Sitz in Hefei, der Hauptstadt der Provinz Anhui. Die Kurzform des Namens ist in chinesisch 安大, Pinyin Āndà.

Die Universität gehört zum Projekt 211 und hatte 2017 rund 23.000 Studenten und knapp 2600 wissenschaftliche Angestellte.

Projekt 211
Das Projekt 211 (chinesisch 211工程, Pinyin 211 gōngchéng) bezeichnet ein Projekt, mit dem das Bildungsministerium der Volksrepublik China die staatliche Hochschulbildung im 21. Jahrhundert durch Eliteförderung zu verbessern beabsichtigt.
Glenn Bak
Glenn Bak (* 7. Juni 1981 in Ølstykke Kommune) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer.

1998 wurde Glenn Bak dänischer Jugendmeister im Mannschaftszeitfahren, gemeinsam mit Christian Münstermann und Morten Wennecke. Im Jahr darauf wurde er nordischer Meister der Junioren im Einzelzeitfahren. 2002  gewann er eine Etappe der Olympia’s Tour. 2004 fuhr er dann für das Team Bianchi Nordic, bevor er 2006 zu Unibet-Davo wechselte. Gegen Ende der Saison fuhr er für die Profimannschaft von Unibet.com als Stagiaire. Ab 2007 stand Bak bei dem irischen Continental Team Murphy & Gunn-Newlyn & Donnelly-Sean Kelly unter Vertrag. Bei der Irland-Rundfahrt 2007 belegte er den siebten Rang in der Gesamtwertung. 2012 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Olympia’s Tour
Die Olympia’s Tour ist ein niederländisches Etappenrennen im Straßenradsport.

Die Olympia’s Tour wurde erstmals 1909 ausgetragen. Weitere Austragungen fanden 1910 und 1927 statt. Erst seit 1955 wird das Rennen jährlich ausgetragen, mit Ausnahme von 2001, als es wegen der Maul- und Klauenseuche ausfiel sowie 2020 und 2021 wegen der COVID-19-Pandemie. Die Rundfahrt zählt seit 2005 zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft.

Rekordsieger seit 2015 ist der Niederländer Jetse Bol; Arie Hassink und Servais Knaven konnten die Rundfahrt jeweils zweimal gewinnen.

Seinen Namen erhielt das Rennen von dem Verein, der es ursprünglich veranstaltete. Der ASC Olympia, gegründet 1898, ist der älteste Radsportverein in den Niederlanden, der Weltmeister und Olympiasieger zu seinen Mitgliedern zählt. Heute wird das Rennen von einer eigens dafür errichteten Stiftung organisiert.
Bruno Idžan
Bruno Idžan (* 16. Januar 2006 in Zagreb) ist ein kroatischer Eishockeyspieler, der seit Sommer 2025 bei den Wisconsin Badgers, dem Team der University of Wisconsin–Madison, aus der Big Ten Conference der National Collegiate Athletic Association auf der Position des Stürmers spielt. Sein älterer Bruder Vito ist ebenfalls kroatischer Nationalspieler.

University of Wisconsin–Madison
Die University of Wisconsin–Madison (kurz UW, UW–Madison oder einfach Madison) ist eine staatliche Universität in Madison im US-Bundesstaat Wisconsin. Sie ist die größte Hochschule des Staates und der wichtigste Standort des University of Wisconsin System. Die University of Wisconsin–Madison ist Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbunds führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten, und wird als sogenannte Public Ivy bezeichnet.
Nordumfahrung Zürich
Die Nordumfahrung Zürich, auch Nordring Zürich genannt, ist ein Teilstück der Autobahnen A1 und A4 im Norden von Zürich. Es gehört mit über 100'000 Fahrzeugen zu den am stärksten befahrenen Autobahnabschnitten der Schweiz. Die Eröffnung fand am 21. Juni 1985 nach siebenjähriger Bauzeit statt.

Autobahn A4 (Schweiz)
Die Schweizer Autobahn A4 bzw. Autostrasse A4 ist weitgehend deckungsgleich mit der Nationalstrasse 4 und führt auf einer Gesamtlänge von 165 Kilometern vom Grenzübergang mit Deutschland bei Thayngen über Schaffhausen, Winterthur und Zürich nach Altdorf UR.
Christen Thomsen Barfoed
Christen Thomsen Barfoed (* 16. Juni 1815 in Stege; † 30. April 1889 in Kopenhagen) war ein dänischer Chemiker, der von 1858 bis 1887 als Professor an der Königlichen Veterinär- und Landwirtschaftsuniversität wirkte. Er widmete sich vor allem der chemischen Analytik und entwickelte ein nach ihm als Barfoed’sche Probe bezeichnetes Verfahren zur Unterscheidung zwischen Monosacchariden und Di-, Oligo- oder Polysacchariden. Ab 1865 gehörte er der Königlich Dänischen Akademie der Wissenschaften an.

Monosaccharide
Monosaccharide (griechisch μόνος mónos 'allein', σάκχαρ sákchar 'Zucker' und -ειδής -eidés 'artig, förmig' auch Einfachzucker genannt) sind eine Stoffgruppe von organisch-chemischen Verbindungen. Sie sind die Produkte der partiellen Oxidation mehrwertiger Alkohole. Monosaccharide haben eine Kette aus mindestens zwei Kohlenstoffatomen als Grundgerüst und weisen eine Carbonylgruppe sowie mindestens eine Hydroxygruppe auf.
Sie sind die Bausteine aller Kohlenhydrate und können sich zu Disacchariden (Zweifachzuckern), Oligosacchariden (Mehrfachzuckern) oder Polysacchariden (Vielfachzuckern) verbinden.

Die Monosaccharide Glucose, Fructose und Galactose sind die wichtigsten Zucker des Stoffwechsels. Sie sind Energieträger und dienen auch als Zellbausteine.