hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ehrhardt/21
Der Ehrhardt/21, auch Schupo Sonderwagen Ehrhardt/21, war ein Radpanzer, der von den Schutz- und Ordnungspolizeien der Weimarer Republik als Sonderwagen eingesetzt wurde. Von 1921 bis 1925 wurden von der Firma Ehrhardt Nutzfahrzeugbau in Zella-Mehlis 30 Fahrzeuge gebaut und ausgeliefert. Das Fahrzeug und verschiedene nahe Varianten von Panzerwagen sind frühe Modelle aus der Reihe von wieder aufgenommenen Panzerentwicklungen in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg.

Zella-Mehlis
Zella-Mehlis ist eine 1919 aus der Zusammenlegung der Gemeinden Zella St. Blasii und Mehlis entstandene Kleinstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen, Deutschland. In der Raumordnung des Freistaates Thüringen ist sie Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen.
Killing Floor 2
Killing Floor 2 ist ein Computerspiel, das von Tripwire Interactive entwickelt wurde. Es ist der Nachfolger von Killing Floor aus dem Jahr 2009. Als Early-Access-Titel ist es seit April 2015 auf Steam verfügbar. Es wurde im November 2016 für Windows und PlayStation 4 und im August 2017 für Xbox One veröffentlicht.

Im Rahmen der Gamescom 2023 wurde der Nachfolger Killing Floor 3 für PC, PlayStation 5 und Xbox Series angekündigt.

Tripwire Interactive
Tripwire Interactive ist ein US-amerikanisches Entwicklerstudio und Publisher für Computerspiele. Das in Roswell, Georgia ansässige Unternehmen wurde 2005 von den Entwicklern der Unreal-Tournament-2004-Modifikation Red Orchestra: Combined Arms gegründet. Neben der Red-Orchestra-Reihe zeichnet Tripwire Interactive auch verantwortlich für die Killing-Floor-Serie. Seit 2022 gehört das Studio zur Embracer Group.
Hey Stoopid
Hey Stoopid ist das 19. Studioalbum und zwölfte Soloalbum von Alice Cooper und wurde am 2. Juli 1991 veröffentlicht.

Nach dem Erfolg des Albums Trash wollte Alice Cooper mit Hey Stoopid nahtlos daran anknüpfen. Er verfolgte die Einbeziehung von Gastmusikern weiter und konnte u. a. Ozzy Osbourne, Vinnie Moore, Steve Vai, Nikki Sixx, Mick Mars und Slash für das Album gewinnen. An den Liedtexten waren neben Vic Pepe und Jack Ponti auch Desmond Child, Al Pitrelli, Ian Richardson und Zodiac Mindwarp beteiligt.

Steve Vai
Steven Siro Vai (* 6. Juni 1960 auf Long Island, New York) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Produzent. Erste größere Bekanntheit erlangte er ab Anfang der 1980er-Jahre in der Band von Frank Zappa – aufgrund seiner Virtuosität von diesem als „Stunt-Gitarrist“ bezeichnet – und anschließend als Gitarrist für David Lee Roth. Vai ist seit Jahren Endorser für Ibanez, Solokünstler und dreifacher Grammy-Preisträger.
Roland Portères
Roland Roger Raoul Raymond Portères (* 7. April 1906 in Villiers-sur-Marne, Département Seine-et-Oise; † 20. März 1974 in Le Kremlin-Bicêtre) war ein französischer Ethnobotaniker und Agrarwissenschaftler. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Portères“.

Le Kremlin-Bicêtre
Le Kremlin-Bicêtre [lə kʁɛm.lɛ̃.bi.sɛtʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde, die direkt südlich an Paris grenzt und im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France liegt. Sie hat 24.110 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die Kremlinois genannt werden. Le Kremlin-Bicêtre ist bekannt für sein Universitätskrankenhaus Centre Hospitalier Universitaire (CHU) du Kremlin-Bicêtre sowie das zuvor an demselben Standort bestehende Krankenhaus und Gefängnis Bicêtre.
Mycothiol
Mycothiol (MSH oder AcCys-GlcN-Ins) ist ein bakterielles Thiol, das in Actinobakterien vorkommt und analog zu Glutathion in Eukaryoten wirkt. Mycothiol dient den Bakterien zum Abbau reaktiver Sauerstoffspezies und zur Entgiftung, unter anderem von manchen Antibiotika.

Es besteht aus einem Cystein-Anteil mit einer acetylierten Aminogruppe, die an Glucosamin gebunden ist. Dies ist wiederum verbunden mit Inositol. Die oxidierte Disulfid-Form des Mycothiol (MSSM) nennt man Mycothion, welches zu Mycothiol durch das Flavoprotein Mycothion-Reductase reduziert wird.

Enzyme der Mycothiol-Biosynthese und Mycothiol-abhängige Enzyme wie die Mycothiol-abhängige-Formaldehyd-Dehydrogenase und Mycothion-Reductase werden als Zielsubstanzen für die Entwicklung von Behandlungen der Tuberkulose genommen.

Inosit
Inosit (der Inosit; auch, vor allem englisch: Inositol; veraltet: „Muskelzucker“) ist der Trivialname für Cyclohexanhexol, einen sechswertigen cyclischen Alkohol.

Obwohl Inosit den Trivialnamen „Muskelzucker“ trägt, handelt es sich dabei nicht um ein Kohlenhydrat, da es keine Carbonylgruppe besitzt und daher kein cyclisches Halbacetal bilden kann. Er erfüllt lediglich das ursprüngliche Kriterium eines Kohlen-Hydrats (hydratisierter Kohlenstoff), nämlich dass dessen Summenformel Cn(H2O)n ist bzw. dass Inosit ein Isomer (dieselbe Summenformel) zu Glucose und Fructose ist.

Die eigentlich aus dem angloamerikanischen Sprachraum stammende Variante Inositol hat sich in den Naturwissenschaften eingebürgert, vor allem in zusammengesetzten Begriffen ist sie die weitaus gebräuchlichere Variante.

Früher wurde myo-Inosit den B-Vitaminen zugerechnet und teils (wie auch Adenosinmonophosphat) als „Vitamin B8“ bezeichnet.
High Roller for One Drop 2015
Das High Roller for One Drop 2015 war die zweite Austragung dieses Pokerturniers. Es wurde vom 28. und 29. Juni 2015 im Rahmen der World Series of Poker im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt und war mit seinem Buy-in von 111.111 US-Dollar hinter dem Super High Roller Bowl das zweitteuerste Pokerturnier des Jahres 2015.

Super High Roller Bowl 2015
Der Super High Roller Bowl 2015 war die erste Austragung dieses Pokerturniers. Er wurde vom 2. bis 4. Juli 2015 im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt und war mit seinem Buy-in von 500.000 US-Dollar das teuerste Pokerturnier des Jahres 2015.
Bahnstrecke Eberswalde–Frankfurt (Oder)
Die Bahnstrecke Eberswalde–Frankfurt (Oder) ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Bahnstrecke in den Landkreisen Barnim und Märkisch-Oderland sowie der kreisfreien Stadt Frankfurt (Oder) des Landes Brandenburg. Die rund 86 Kilometer lange Verbindung wird von der Linie RB 60 der Niederbarnimer Eisenbahn befahren.

Niederbarnimer Eisenbahn
Die Niederbarnimer Eisenbahn AG (NEB) ist ein nichtbundes­eigenes Eisenbahn­infrastruktur­unternehmen (EIU) mit Sitz in Berlin und Teil des Transportkonzerns Captrain Deutschland. Über die Tochter­gesellschaft NEB Betriebs­gesellschaft mbH ist sie auch als Eisenbahn­verkehrs­unternehmen (EVU) aktiv und betreibt schienen­gebundenen Personennahverkehr im Berliner Umland.
Zeitschrift für Politische Psychologie und Sexualökonomie
Die Zeitschrift für Politische Psychologie und Sexualökonomie (ZPPS) wurde im Mai 1934 von dem österreichischen Psychoanalytiker Wilhelm Reich im dänischen Exil in Kopenhagen gegründet und ab 1935 in Oslo weitergeführt. Sie erschien als Vierteljahresschrift, mehrmals als Doppelnummer, in insgesamt 15 Ausgaben. Die letzte Ausgabe erschien Anfang 1938. Für die Hefte 1–12 firmierte Reich unter seinem Pseudonym Ernst Parell als Herausgeber, für die Hefte 13–15 der norwegische Schriftsteller Sigurd Hoel.

Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.
Hilde Synnøve Lid
Hilde Synnøve Lid (* 18. März 1971 in Voss) ist eine ehemalige norwegische Freestyle-Skierin. Ihr größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille in der Disziplin Aerials bei den Olympischen Spielen 1994 in Lillehammer.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Route nationale 216
Die Route nationale 216, kurz N 216 oder RN 216 (auch: Rocade portuaire), ist eine französische Nationalstraße, die als Schnellstraße den Hafen von Calais mit der Autoroute A216 verbindet. Die N 216 ist als Teilstück der Europastraße 15 anzusehen. Sie ist als Kraftfahrstraße mit jeweils zwei Fahrstreifen je Richtung errichtet.

Autoroute A216
Die Autoroute A 216, auch als Rocade Est de Calais bezeichnet, ist eine französische Autobahn, die die Ost-Umfahrung von Calais darstellt und eine Verbindung mit der A 16 herstellt. Sie ist insgesamt 3,0 km lang. Sie wurde am 5. Juli 1991 eröffnet.
ISO 3166-2:VA
Die zur Kennzeichnung geografischer Einheiten dienende Liste der ISO 3166-2-Codes für die Vatikanstadt enthält ausschließlich den Code für die Vatikanstadt. Es existieren keine weiteren Unterteilungen.

Dieser Code besteht nur aus einem Teil. Dieser gibt den Code gemäß ISO 3166-1 (für die Vatikanstadt VA) wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:VA zur Verfügung.

ISO-3166-1-Kodierliste
Die 1974 erstmals eingeführte ISO-3166-1-Kodierliste (Ländercodeliste) der Internationalen Organisation für Normung gliedert sich, nach Ländern sortiert, in:

drei Unterspalten für die ALPHA-2, ALPHA-3 und numerischen Codes, die im ersten Teil der ISO 3166 aufgeführt sind, und

Spalten für die Top Level Domains (TLD), die Ländercodes des IOC (Internationales Olympisches Komitee), Codes für Staaten mit subnationalen Einheiten entsprechend der ISO 3166-2 sowie die UN/LOCODE (UN-Ortscodes).

Die ehemaligen Staaten stehen nur noch informativ in dieser Tabelle. Sie wurden aus der ISO 3166-1 gestrichen und sind nun Bestandteil der ISO 3166-3.
Anmerkung: Diese Tabelle hatte am 8. März 2021 insgesamt 269 Einträge.

Es wird der offizielle Name des Staates in deutscher Sprache verwendet. Vergleiche auch Weblinks und die dort angegebenen Quellen.
Murettopass
Der 2560 m hohe Murettopass (ital. Passo del Muretto) liegt zwischen der Berninagruppe und den Südlichen Bergeller Bergen. Ein Wanderweg verbindet hier den Engadiner Malojapass über das Valmalenco mit Sondrio im Veltlin.

Valmalenco
Das Valmalenco (lombardisch val Malénch), deutsch auch Malencotal, ist ein in den Westlichen Rätischen Alpen gelegenes Seitental des Veltlin in der italienischen Provinz Sondrio (Lombardei). Das Tal beginnt in Sondrio und erstreckt sich über etwa 15 Kilometer nördlich auf den Piz Bernina zu. Sein Hauptort ist Chiesa in Valmalenco.

Im Valmalenco wurden zwei Mineralarten und ein monokliner Polytyp des Minerals Mckelveyit-(Y) erstmals entdeckt und beschrieben. Für den Artinit gilt die „Miniera di Franscia“ bei Franscia nahe der Gemeinde Lanzada und für den Brugnatellit die „Ciappanico Asbestos Mine“ bei Ciappanico nahe der Gemeinde Torre di Santa Maria als Typlokalität (Erstfundort).
Oegishjalmr
Der  Œgishjalmr (altnordisch; auch Œgishiálmr, Œgishalmr; isländisch Ægishjálmur) ist ein Gegenstand aus der nordischen Mythologie, der in der Edda erwähnt wird. Die Bezeichnung setzt sich zusammen aus dem altnordischen Wort œgr (althochdeutsch egis), was so viel wie schrecklich heißt, und hjalmr, dem altnordischen Wort für Helm. Wörtlich übersetzt bedeutet Oegishjálmr (Oegirshelm) also Schreckenshelm.

Bei dem Helm handelt es sich um eine Art Maskerade (Mimikry). Hierdurch wird der Träger befähigt, seine wahre Gestalt zu verschleiern und z. B. ein grauenerregendes Äußeres anzunehmen. Daher auch die Bezeichnung als Schreckenshelm.

Umstritten ist, ob das Wort Œgis vom Meeresriesen Ægir (Ägir) ableitbar ist, der einigen Quellen zufolge den Helm ursprünglich besessen und dem Hreidmar geschenkt haben soll.

Als Ægishjálmur ist er auch ein isländisches magisches Zeichen und gehört zu den Galdrastafir (isländisch Plural von galdrastafur: „Zauberstäbe“, „Zauberzeichen“).

Galdrastafir
Galdrastafir (isländisch Plural von galdrastafur: „Zauberstäbe“, „Zauberzeichen“) sind alte isländische magische Zeichen. Sie sind durch etwa 20 isländische handschriftliche Grimoires seit etwa dem Jahr 1500 belegt und zum Beispiel durch das Huld-Manuskript von 1860 und den Galdrastafir-Manuskripten von Jónas Jónasson aus dem frühen 20. Jahrhundert überliefert. Die meisten Zeichen stammen ursprünglich aus dem 17. Jahrhundert und wurden von späteren Manuskript-Verfassern nachgezeichnet, teilweise mit mehr oder weniger Abänderungen der Bezeichnungen, Abbildungen und Beschreibungen.

Die Galdrastafir wurden in der isländischen Magie in erster Linie zum Selbstschutz, teilweise jedoch auch, um andere Menschen zu schädigen, verwendet. Den Zeichnungen sind meistens genaue Anweisungen über die Anwendung der einzelnen Zeichen beigefügt, um die angebliche Wirkungsweise zu gewährleisten.
Rob Bordson
Rob Bordson (* 9. Juni 1988 in Duluth, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2007 und 2023 unter anderem über 380 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus verbrachte er zwei Spielzeiten bei den Fischtown Pinguins Bremerhaven und der Düsseldorfer EG in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Fischtown Pinguins Bremerhaven
Die Fischtown Pinguins Bremerhaven sind ein Eishockeyclub aus Bremerhaven, der seit der Saison 2016/17 in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielt.

Stammverein der Pinguins ist der Roll- und Eissport-Verein Bremerhaven. Der Spielbetrieb der Profimannschaft des REV Bremerhaven wurde im Sommer 2002 in die Fischtown Pinguins Bremerhaven SBG mbH ausgelagert. Im Jahr 2001 gewann die Profimannschaft die Meisterschaft der 2. Bundesliga, im Jahr 2014 die Meisterschaft in der neu gegründeten DEL2. 2016 bewarb sich der Club erfolgreich um eine freie Lizenz in der DEL.
Clientis Caisse d’Epargne Courtelary
Die Clientis Caisse d’Epargne Courtelary ist eine im ehemaligen Amtsbezirk Courtelary, im bernischen Vallon de Saint-Imier, verankerte Schweizer Regionalbank. Neben ihrem Hauptsitz in Courtelary verfügt die Bank über Geschäftsstellen in Saint-Imier, Sonceboz, Tramelan und La Chaux-de-Fonds. Die Caisse d’Epargne du District de Courtelary wurde 1829 auf Initiative von Charles-Ferdinand Morel gegründet. Dieser war Pfarrer in Corgémont und wollte damit die lokale Bevölkerung wie auch die wirtschaftliche Entwicklung der Region unterstützen.

Das Tätigkeitsgebiet liegt traditionell in den Bereichen Hypothekarfinanzierungen, Zahlen, Anlegen und Vorsorge, Private Banking sowie Bankgeschäfte mit kleinen und mittleren Unternehmen.

Die Clientis Caisse d’Epargne Courtelary ist als selbständige Regionalbank der Entris Holding AG angeschlossen. Innerhalb der Entris Holding AG gehört sie zur Teilgruppierung der Clientis Banken.

Entris Holding
Die Entris Holding AG mit Sitz in Gümligen (Gemeinde Muri bei Bern) ist eine Gesellschaft, welche über ihre Tochtergesellschaften Finanzdienstleistungen für kleinere und mittlere Banken in der Schweiz erbringt (Business-to-Business-Geschäft). Ihre Aktionäre sind 35 Schweizer Regionalbanken. Der Holdinggesellschaft obliegt die strategische Führung und Koordination im Gesamtkonzern. Die operativen Tätigkeiten im Entris-Konzern werden durch ihre hundertprozentige Tochtergesellschaft Entris Banking AG ausgeführt. Die Entris Holding AG selbst ist keine Bank im Sinne des Bankengesetzes.
Harris Salleh
Yang Berhormat Tan Sri Datuk Seri Panglima Harris bin Mohd Salleh SPDK (* 4. November 1930 in Labuan), war der sechste Ministerpräsident des Bundesstaates Sabah in Malaysia und Präsident der Partei Parti Berjaya. Seine Amtszeit währte von 1976 bis 1985. Während seiner Amtszeit war er für die umstrittene Abgabe der zuvor zu Sabah gehörenden Insel Labuan an die malaysische Bundesregierung verantwortlich, die in der Folge Labuan zum zweiten Bundesterritorium von Malaysia machte.

Der islamische Politiker ist mit Datin Rupiah Bachee Khan verheiratet.

Malaiische Anreden und Ehrentitel
Die malaiische Sprache hat ein komplexes Systemen von Ehrentiteln und Anreden, die üblicherweise auch heute noch in Malaysia und Brunei benutzt werden. Singapur, dessen Monarchie 1891 durch die britische Kolonialregierung abgeschafft wurde, hat dagegen bürgerliche Titel eingeführt.

Die Verleihung von Ehrentiteln und ehrenden Anredeformen ist auch heute noch in Malaysia, Brunei und einigen indonesischen Provinzen an der Tagesordnung. Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich jedoch ausschließlich auf Malaysia. Verweise auf Brunei und Indonesien sind berücksichtigt, wo sie sachdienlich sind.

Alle nicht-vererbbaren Titel können in Malaysia sowohl an Männer als auch an Frauen verliehen werden. Jeder Titel hat außerdem eine Form, die von der Ehefrau des Titelträgers benutzt werden kann. Diese Form wird allerdings umgekehrt nicht vom Ehemann einer mit einem Titel ausgestatteten Frau benutzt, vielmehr bekommt die Frau dann den für männliche Titelträger vorgesehenen Titel.
Seeschlacht bei Kap Bon (468 n. Chr.)
In der Seeschlacht bei Kap Bon (Promunturium Mercurii) trafen die verbündeten Flotten des weströmischen und oströmischen Reiches 468 n. Chr. unter dem Befehl des Basiliskos auf die vandalische Flotte in der Nähe von Karthago. Die Invasion des Vandalenreiches war eine der größten Militäroperationen in der Geschichte; sie war ein amphibisches Unternehmen und bot auf römischer Seite wohl über 1.000 Schiffe und 100.000 Soldaten auf. Das Ziel der Invasion war es, den Vandalenkönig Gaiserich für die Plünderung Roms im Jahr 455 zu bestrafen, bei welcher die Kaiserin Licinia Eudoxia (Witwe des Kaisers Valentinian III.) und ihre Töchter als Geiseln genommen worden waren. Vor allem aber sollte die Gefahr, die von den seefahrenden Vandalen ausging, beseitigt werden.

Vandalenfeldzug von 468
Der Vandalenfeldzug von 468 war ein gescheitertes Invasionsunternehmen, in dem die Römer eine Eroberung des nordafrikanischen Vandalenreichs versuchten. Er war die bis dahin größte und teuerste Militäroperation gegen den von Geiserich geführten Kriegerverband der Vandalen und wurde vom oströmischen Kaiser Leo I. und seinem weströmischen Kollegen Anthemius gemeinsam befohlen. Zwar gelang die zeitweilige Rückeroberung von Sizilien und Tripolitanien, doch führte das katastrophale Scheitern des Feldzugs mittelbar zum Friedensvertrag (foedus) von 474, in dem Kaiser Zenon die Herrschaft Geiserichs über Africa faktisch anerkannte. Die Niederlage bedeutete vor allem für das weströmische Kaisertum einen enormen Prestigeverlust, der wesentlich zu seinem Ende beigetragen haben dürfte. Erst 533 erfolgte, im Zuge der Rückeroberungskriege Ostroms unter Justinian, das Ende der vandalischen Herrschaft im Vandalenkrieg.
Iello
Iello (Eigenschreibweise: IELLO) ist ein französischer Spieleverlag und -vertrieb, der 2004 von Cédric Barbé and Patrice Boulet in Nancy gegründet wurde. Der ursprünglich auf Sammelkartenspiele fokussierte Verlag ist heute international als Spieleverlag tätig und entwickelt auch eigene Spiele.

Sammelkartenspiel
Ein Sammelkartenspiel (auch Trading Card Game, kurz TCG, oder Collectible Card Game, kurz CCG) ist ein Kartenspiel. Im Gegensatz zu Kartenspielen wie Skat (sogenannter Skatsatz aus 32 Karten) oder Bridge (52 Kartensatz) existiert kein fest vorgegebener Kartensatz und kein allgemeines Regelwerk. Jeder Spieler stellt sich einen Kartensatz (Deck) aus gesammelten Karten selber zusammen und tritt damit gegen andere Spieler an. Karten können je nach Spiel gekauft, gehandelt, getauscht, gewonnen oder gesammelt werden. Die Spielregeln eines Spiels werden vom Anbieter festgelegt.
Gerichtsbezirk Rumburg
Der Gerichtsbezirk Rumburg (tschechisch: soudní okres Rumburk) war ein dem Bezirksgericht Rumburg unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Böhmen. Er umfasste Gebiete im Böhmischen Niederland im Okres Děčín. Zentrum des Gerichtsbezirks war die Stadt Rumburg (Rumburk). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1991 Teil der Tschechischen Republik.

Okres Děčín
Der Okres Děčín (dt.: Bezirk Tetschen) ist ein Bezirk im Ústecký kraj (Region Aussig/Elbe) in Tschechien. Die Okresy waren bis 2002 in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und sind heute keine eigenständigen Verwaltungseinheiten mehr.

Okres Děčín ist der nördlichste Bezirk im Ústecký kraj. Die Fläche beträgt rund 909 km², davon entfallen 450 km² auf Wälder und 365 km² auf landwirtschaftliche Fläche. In 52 Gemeinden, davon 14 Städten, leben 127.269 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Wirtschaftlich erlebte der Bezirk in den letzten Jahren große strukturelle Veränderungen. Großbetriebe wurden geschlossen, die Arbeitslosigkeit stieg stark an. Die wirtschaftliche Tätigkeit verlagerte sich von der Produktion hin zum Handel und Dienstleistungen.

Der Bezirk bietet durch seine zahlreichen Naturreichtümer und historischen Denkmäler ideale Bedingungen für die Erholung.
Antiphon (Musik)
Antiphon (Femininum, reformierte Schreibweise Antifon; von altgriechisch ἀντίφωνος antiphonos „entgegentönend“) bedeutet Gegengesang oder Wechselgesang. Der Begriff bezeichnet sowohl eine Art des Musizierens (Antiphonie) als auch spezifische Stücke dieser Art, insbesondere in der Kirchenmusik.

Stundengebet
Das Stundengebet (lateinisch liturgia horarum), auch Offizium  oder Officium divinum ‚göttlicher Dienst‘, Tagzeiten und Tagzeitengebet (evangelisch) genannt, ist Teil der Liturgie der Kirche.
Es wird in den orthodoxen, orientalisch-orthodoxen, katholischen, anglikanischen und in einigen evangelischen Kirchen gepflegt. Das gemeinschaftlich vollzogene Stundengebet in einer Ordensgemeinschaft wird Chorgebet genannt.

Die liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten, heißen Horologion (orthodox), Stundenbuch (katholisch), Book of Common Prayer (anglikanisch) und Tagzeitenbuch (protestantisch). Die früher für die Weltpriester gedachte kürzere Form des Stundengebetes wurde auch Brevier (lateinisch brevis, breve ‚kurz‘) genannt.
Wolfgang Becker (Regisseur, 1954)
Wolfgang Becker (* 22. Juni 1954 in Hemer; † 12. Dezember 2024 in Berlin) war ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor, der gelegentlich auch als Schauspieler, Kameramann, Filmeditor und Filmproduzent in Erscheinung trat. Seinen größten Erfolg feierte er mit der 2003 erschienenen Tragikomödie Good Bye, Lenin!

Tatort: Blutwurstwalzer
Blutwurstwalzer ist eine Folge der ARD-Krimireihe Tatort. Die vom Sender Freies Berlin (SFB) produzierte Episode wurde erstmals am 22. September 1991 in der ARD ausgestrahlt. Es handelt sich um den dritten Fall mit Kriminalhauptkommissar Franz Markowitz, der es mit einem Mord an einem jungen Mann im Milieu von Waffennarren im Umfeld einer Kneipe zu tun hat. Die Folge ist mit 117 Minuten Spieldauer eine der längsten der Tatort-Geschichte.