hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henderson Bluff (Antarktika)
Das Henderson Bluff ist eine 1660 m hohes Felsenkliff im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Forrestal Range der Pensacola Mountains erstreckt es sich 15 km nördlich des Mount Lechner entlang der Westseite des Lexington Table.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1968 nach dem Geophysiker John R. Henderson, der von 1965 bis 1966 in den Pensacola Mountains tätig war.

Lexington Table
Der Lexington Table ist ein rund 1600 m hoher, abgeflachter und schneebedeckter Tafelberg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich über eine Fläche von etwa 25 × 15 km nördlich des Kent Gap und des Saratoga Table in der südlichen Forrestal Range der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde er während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach dem Flugzeugträger Lexington.
Spire Point
Der Spire Point (8.264 ft (2.519 m)) liegt im Mount Baker-Snoqualmie und im Wenatchee National Forest im US-Bundesstaat Washington. Am Nordwesthang des Spire Point liegt der Spire Glacier, im Osten der Dana-Gletscher. Der Aufstieg auf den Spire Point ist nur mit Bergsteigerausrüstung möglich.

Wenatchee National Forest
Der Wenatchee National Forest ist ein National Forest in Washington im Nordwesten der USA. Auf einer Fläche von 7022,89 Quadratkilometern erstreckt er sich über etwa 220 Kilometer entlang des Ostabhangs des Kaskadengebirges zwischen dem Okanogan National Forest und dem Gifford Pinchot National Forest. Das Waldgebiet befindet sich in den Countys Chelan, Kittitas und Yakima. Die nächstgelegene Stadt ist Wenatchee, WA.
Karl-Eerik Luigend
Karl-Eerik Luigend (* 15. Januar 1993 in Tallinn) ist ein estnischer ehemaliger Fußballspieler, der zuletzt bei Paide Linnameeskond in der estnischen Meistriliiga unter Vertrag stand. Als Kapitän führte er die estnischen U-19-Junioren während der U-19 Europameisterschaft 2012 in seinem Heimatland.

Estnischer Fußball-Supercup
Der Estnische Fußball-Supercup (estnisch: Eesti superkarikas) ist ein seit 1996 ausgetragener Fußballwettbewerb, der vom Estnischen Fußballverband geleitet wird. Der letztjährige Meister der Meistriliiga trifft auf den Sieger des Estnischen Fußballpokals. Gewinnt ein Verein das Double, tritt dieser gegen den Vizemeister an.
Kayenta
Kayenta (Navajo: Tó Dinéeshzheeʼ) ist ein Census-designated place im Navajo County im Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.670 ermittelt. Kayenta liegt in einer Höhe von 1719 m.

Er befindet sich südlich des Monument Valley und beherbergt einige Hotels für die Besucher des Tals. Aufgrund der Lage in der Navajo Nation Reservation ist in Kayenta der Verkauf von Alkohol verboten.

Südlich von Kayenta beginnt der U.S. Highway 163 am U.S. Highway 160.

Navajo Nation Reservation
Die Navajo Nation Reservation (Navajo: Diné Bikéyah / Naabeehó Bikéyah) ist mit 67.339 km² das größte Indianerreservat in den Vereinigten Staaten und erreicht die Größenordnung des Bundeslandes Bayern. Sie wurde den Diné-Indianern im Jahr 1868 durch General William T. Sherman vertraglich zugesichert. Die Hauptstadt ist Window Rock, Arizona.
Großer Preis von Spanien 1976
Der Große Preis von Spanien 1976 (offiziell XXII Gran Premio de España) fand am 2. Mai auf dem Circuito Permanente del Jarama in der Nähe von Madrid statt und war das vierte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1976.

Circuito del Jarama
Der Circuito del Jarama (seit 2022 offiziell: Circuito de Madrid Jarama – RACE) ist eine 3,404 km lange Motorsport-Rennstrecke bei San Sebastián de los Reyes in der Nähe der spanischen Hauptstadt Madrid, auf der neunmal der Große Preis von Spanien im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft ausgetragen wurde.
Weltumsegelung des Francis Drake
Die Weltumsegelung des Francis Drake war die erste Weltumrundung unter Führung eines Engländers. Dabei durchquerten Francis Drake und seine Mannschaft vom 13. Dezember 1577 bis zum 26. September 1580 in 1.018 Tagen den Atlantischen, den Pazifischen und den Indischen Ozean. Die Weltreise ging als The Famous Voyage in die Geschichte ein.

Molukken
Die Molukken sind eine indonesische Inselgruppe zwischen Sulawesi und Neuguinea.

Sie umfassen ein Gebiet von 74.505 km² mit 2,1 Millionen Einwohnern. Die Hauptstadt der Region ist Ambon. Verwaltungsmäßig ist die Inselgruppe in die zwei Provinzen Maluku (Molukken) und Maluku Utara (Nordmolukken) geteilt.

Die Molukken tragen den Beinamen „Gewürzinseln“, da Gewürze die Grundlage eines profitablen Handels waren. Der Muskatnussbaum war auf den südlich gelegenen Banda-Inseln, der Gewürznelkenbaum auf den fünf Inseln Ternate, Tidore, Moti, Makian und Bacan endemisch. Das Monopol der Molukken auf den Anbau dieser Gewürze wurde ab 1512 nach Errichtung europäischer Stützpunkte durch die Portugiesen und später von der Niederländischen Ostindien-Kompanie verteidigt, bis es um 1769 von dem Franzosen Pierre Poivre gebrochen wurde.
Holzwarchetal
f

Das Naturschutzgebiet Holzwarchetal (französisch: Vallée de la Holzwarche, niederländisch: Vallei van de Holzwarche) ist ein Natura-2000-Gebiet in der belgischen Provinz Lüttich, nahe der Ortschaften Mürringen und Rocherath in der Gemeinde Büllingen, direkt an der Grenze zu Deutschland.

Büllingen
Büllingen (französisch Bullange) ist die flächenmäßig größte Gemeinde der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG) in Belgien und zugleich die östlichste Gemeinde des Landes. Die Einwohnerzahl beträgt 5544 (Stand 1. Januar 2024).
Internazionali Tennis Città L’Aquila 2018
Das Internazionali Tennis Città L’Aquila 2018 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Juni 2018 in L’Aquila stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Todi
Das ATP Challenger Todi (offizieller Name: Internazionali di Tennis Città di Todi, vormals Internazionali di Tennis Città dell’Aquila) ist ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour, das von 2007 bis 2017 in der italienischen Stadt Todi ausgetragen wurde. Von 2018 bis 2019 wurde das Turnier in L’Aquila ausgetragen und seit 2020 wird es erneut in Todi veranstaltet. Gespielt wird im Freien auf Sand. Im Einzel konnten Carlos Berlocq und Aljaž Bedene bisher zweimal gewinnen. Im Doppel gelang dem Duo Martin Fischer und Philipp Oswald 2009 und 2012 der Titelgewinn. Außerdem gewannen Flavio Cipolla und Máximo González zwei Doppeltitel.
Saatgutbibliothek
Unter Saatgutbibliothek wird die Sammlung von Samen einschließlich deren Beschreibung hinsichtlich Fundort, Entstehungsjahr, Tausendkornmasse sowie der botanischen Einordnung, genetischen Abstammung, phänotypischen Ausprägung und Leistungsbeschreibung der entsprechenden Pflanzensorte verstanden.

Sortenschutz
In Deutschland wird mit Sortenschutz ein im Sortenschutzgesetz oder der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 des Rates über den gemeinschaftlichen Sortenschutz (GemSortV) rechtlich gesicherter Eigentumsanspruch auf Pflanzenzüchtungen bezeichnet. Dieser kann von dem Ursprungszüchter oder Entdecker einer Sorte beantragt werden (§ 8 SortSchG). Der Antrag muss beim Bundessortenamt oder beim Gemeinschaftlichen Sortenschutzamt (CPVO) gestellt und bearbeitet werden. Der Antragssteller wird nach Genehmigung dann als „Sortenschutzinhaber“ bezeichnet (§ 16 SortSchG); er kann sein Recht auf andere übertragen (§ 11 SortSchG). Der nationale Sortenschutz ist gegenüber dem gemeinschaftlichen Schutz inzwischen weit in den Hintergrund getreten (2018 in Deutschland 58 Anmeldungen, Bestand Ende 2018 1141 Rechte, in Österreich 0 Anmeldungen, Bestand 18 Rechte, europäisch 3554 Anmeldungen, Bestand 26896 Rechte).
Æneas i Carthago
Æneas i Carthago oder Dido och Æneas (deutscher Titel: Aeneas in Carthago) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Lyrisk tragedie“) in einem Prolog und fünf Akten (VB 23) von Joseph Martin Kraus (Musik) mit einem Libretto von Johan Henrik Kellgren nach einem Entwurf von Gustav III. auf Basis der Tragödie Didon (1734) von Jean-Jacques Lefranc de Pompignan. Die Uraufführung fand am 18. November 1799 im Königlichen Theater in Stockholm statt.

Württembergische Staatstheater Stuttgart
Die Württembergischen Staatstheater Stuttgart sind ein aus der Staatsoper Stuttgart, dem Stuttgarter Ballett und dem Schauspiel Stuttgart bestehendes Dreispartentheater in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Die neuklassizistischen Theatergebäude im Oberen Schlossgarten, das Große Haus für die Oper und das Kleine Haus für das Schauspiel, wurden 1909 bis 1912 durch König Wilhelm II. vom Architekten Max Littmann als württembergische Hoftheater errichtet. Das Kleine Haus wurde im Zweiten Weltkrieg beschädigt, danach abgerissen und 1962 durch einen modernistischen Neubau ersetzt. Das Große Haus wurde 1956 umgebaut und 1984 restauriert. Mit rund 1.400 Mitarbeitern und 500.000 Zuschauern sind die Württembergischen Staatstheater Stuttgart das größte Dreispartentheater Europas.
Love Me Harder
Love Me Harder ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Ariana Grande und des kanadischen Musikers The Weeknd, das auf Grandes zweitem Studioalbum My Everything erschienen ist. Das Stück wurde von Max Martin, Savan Kotecha, Peter Svensson, Ali Payami, Belly und The Weeknd geschrieben und von Payami, Svensson und Peter Carlsson produziert. Es wurde am 30. September 2014 von Republic Records als vierte Singleauskopplung veröffentlicht.

Love Me Harder erhielt vor allem positive Kritik, Kritiker lobten den dunklen Klang, Grandes Stimme und die Paarung der beiden Interpreten Ariana Grande und The Weeknd. Der Titel erreichte Platz 7 der Billboard Hot 100, damit ist es Grandes fünfte Top-Ten-Platzierung und die vierte ihres Albums My Everything. Es ist außerdem ihre vierte Top-Ten-Platzierung 2014, damit hat sie die meisten Top-Ten-Platzierungen des Jahres. Der Titel ist The Weeknds erste Platzierung unter den besten 40 der US-Singlecharts.

The Weeknd
Abel Makkonen Tesfaye (amharisch አቤል መኮንን ተስፋዬ; * 16. Februar 1990 in Toronto; auch bekannt unter seinem Künstlernamen The Weeknd) ist ein kanadischer R&B-Sänger, Songwriter und Schauspieler mit Einflüssen aus der elektronischen Musik.
Beneden Head
Das Beneden Head (französisch Cap Van Beneden) ist eine steilwandige, etwa 700 m hohe Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Südosten der Arctowski-Halbinsel begrenzt sie nördlich die Einfahrt zur Andvord Bay sowie südlich die südliche Einfahrt in den Errera-Kanal.

Entdeckt wurde das kliffartige Kap bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte es nach dem belgischen Biologen Édouard van Beneden (1846–1910), Mitglied der Expeditionskommission. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1957 in angepasster Form ins Englische.

Arctowski-Halbinsel
Die Arctowski-Halbinsel ist eine in nord-südlicher Ausrichtung rund 25 km lange Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. An der Gerlache-Straße trennt sie die Andvord Bay im Süden von der Wilhelmina Bay im Norden. Nach Westen stellt sie die östliche Begrenzung des Errera-Kanals dar.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem polnischen Antarktisforscher Henryk Arctowski (1871–1958), einem Teilnehmer der Expedition.
Plateau-Rayleigh-Instabilität
Die Plateau-Rayleigh-Instabilität ist eine durch die Kapillarität getriebene Instabilität eines zylindrischen Körpers, welcher im Verlauf seiner Evolution von selbst in eine Teilchenkette zerfällt. Der Teilchenabstand ist nicht beliebig, sondern überschreitet einen kritischen Wert, dabei wird die freie Energie (Oberflächenspannung) des Systems reduziert (treibende Kraft). Erstmals wurde dieses Phänomen von J. A. F. Plateau beschrieben. Lord Rayleigh veröffentlichte als erster eine umfassende mathematische Ableitung. Obwohl zerfallende Flüssigkeitsstrahlen der bekannteste Anwendungsfall der Plateau-Rayleigh-Instabilität sind, tritt sie auch in nanoskaligen festen Systemen auf (großes Verhältnis zwischen Oberfläche und Volumen).

Oberflächenspannung
Die Oberflächenspannung (Symbol: , ersatzweise ) ist die infolge von Molekularkräften auftretende Erscheinung bei Flüssigkeiten, ihre Oberfläche klein zu halten. Die Oberfläche einer Flüssigkeit verhält sich ähnlich einer gespannten, elastischen Folie. Dieser Effekt ist zum Beispiel die Ursache dafür, dass Wasser Tropfen bildet, und trägt dazu bei, dass einige Insekten über das Wasser laufen können oder eine Rasierklinge auf Wasser „schwimmt“.

Eine Oberflächenspannung ist im engeren Sinne nur dann gegeben, wenn die Flüssigkeit an ihre eigene gesättigte Dampfphase grenzt. In allen anderen Fällen handelt es sich korrekterweise um Grenzflächenspannungen. Auf ein Randmolekül wirken dann sowohl Kohäsionskräfte in die Flüssigkeit hinein als auch Adhäsionskräfte in Richtung des angrenzenden Mediums. Gemessen wird sie in der SI-Einheit N/m.

Verschiedene von Oberflächen- und Grenzflächenspannung verursachte Phänomene werden unter dem Begriff Kapillarität zusammengefasst.
Krauss Typ XXXVbh
Die schmalspurige Dampflokomotive Typ XXXVbh ist eine 1916 gefertigte Einzelvariante des Krauss-Typ XXXV. Diese wurde 1916 an die ehemalige Opalenicka Kolej Wąskotorowa (Opalenitzaer Kleinbahnen – OKW) mit 750 mm Spurweite geliefert. Mit der Verstaatlichung der Opalenitzaer Kleinbahnen wurde die Lokomotive 1949 von den Polskie Koleje Państwowe (PKP) übernommen und als Txb1-1211 bezeichnet. Die Lokomotive wurde bis 1968 eingesetzt und ist als Schrott in Sochaczew vorhanden.

Strahlpumpe
Eine Strahlpumpe (andere Bezeichnungen siehe Abschnitt Nomenklatur) ist eine Pumpe, in der die Pumpwirkung durch einen Fluidstrahl (Treibmedium) erzeugt wird, der durch Impulsaustausch ein anderes Medium (Saugmedium) ansaugt, beschleunigt und verdichtet/fördert, sofern es unter ausreichendem Druck steht.

Da diese Pumpenart sehr einfach aufgebaut ist und keine bewegten Teile hat, ist sie besonders robust, wartungsarm und vielseitig einsetzbar.
PGC 646697
LEDA/PGC 646697 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1,6 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1396, NGC 1399, NGC 1404, NGC 1427.

NGC 1399
NGC 1399 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer FCC 213 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet, sie ist eine der größten und hellsten Galaxien des Haufens und die uns nächste cD-Galaxie.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1382, NGC 1387, NGC 1396, NGC 1404.

Das Objekt wurde am 22. Oktober 1835 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Glue Code
Glue Code ist Programmcode, der keinerlei Funktionalität zum Erreichen der Programmziele beiträgt, sondern ausschließlich dem „Zusammenkleben“ verschiedener Teile des Programmcodes dient, die sonst nicht kompatibel wären. Glue Code wird oft zum Interagieren vorhandener Programmbibliotheken oder Programme benutzt, wie in mehrsprachigen Funktionsschnittstellen zum Beispiel dem Java Native Interface, oder zum Abbilden von Objekten zu einer Datenbank mit objektrelationaler Abbildung. Aber auch beim Integrieren von zwei oder mehr Commercial-off-the-shelf-Programmen.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Oliver Kylington
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Oliver Kylington (* 19. Mai 1997 in Stockholm) ist ein schwedischer Eishockeyspieler eritreischer Abstammung, der seit Oktober 2025 bei Djurgårdens IF aus der Svenska Hockeyligan (SHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger neun Jahre in der Organisation der Calgary Flames und spielte kurzzeitig für die Colorado Avalanche sowie Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL).

Ivan Hlinka Memorial Tournament 2014
Das Ivan Hlinka Memorial Tournament 2014 war die 24. Austragung des Ivan Hlinka Memorial Tournament, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U18. Es fand vom 11. bis zum 16. August 2014 wie in den letzten vier Jahren im tschechischen Břeclav und im slowakischen Piešťany statt. Seriensieger Kanada setzte sich im Finale gegen die tschechischen Gastgeber durch und gewann somit seine 19. Goldmedaille.
Šafárikovo námestie
Šafárikovo námestie (umgangssprachlich kurz Šafko genannt; deutsch Šafárik-Platz) ist ein Platz in der slowakischen Hauptstadt Bratislava, im südöstlichen Teil des Stadtteils Staré Mesto (deutsch Altstadt).

Benannt ist der Platz nach dem slowakischen Wissenschaftler und Dichter Pavel Jozef Šafárik (1795–1861). Hier kreuzen sich die Straßen Vajanského nábrežie, Dostojevského rad, Štúrova, Dobrovičova und Gondova. In der Mitte des Platzes befindet sich ein kleiner Park, dessen Herzstück der „Entenbrunnen“ (slowakisch Kačacia fontána) aus der Werkstatt von Robert Kühmayer darstellt. Bis 1944 stand am Platz das Landerer-Palais, bevor es durch eine Fliegerbombe schwer beschädigt wurde, dort steht nach dem Abriss ein Park. An der südwestlichen Ecke befindet sich das Hauptgebäude der Comenius-Universität Bratislava.

Im ÖPNV-System des Betreibers Dopravný podnik Bratislava ist der Platz über die Haltestellen Šafárikovo námestie (Bus und Straßenbahn) und Malá scéna (Bus) bedient.

Staré Mesto (Bratislava)
Staré Mesto (deutsch Altstadt, ungarisch Óváros) umfasst den historischen Kern der slowakischen Hauptstadt Bratislava sowie einige angrenzende Gebiete.

Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie auch viele Einrichtungen der slowakischen Regierung und Verwaltung sowie der Stadtverwaltung befinden sich hier und der historische Stadtkern ist größtenteils noch erhalten.
Naschān
Naschān (auch Našān, in der römischen Geschichtsschreibung: Nestum, heute السوداء, DMG as-Sāudāʾ ‚die Schwarze‘) war eine altsüdarabische Stadt im heutigen Jemen. Die Stadtruine liegt im Nordwesten einer Flussoase im al-Dschauf, im Hoheitsgebiet des antiken Königreiches Ma'in.

Eduard Glaser
Eduard Glaser (geboren als Elias Glaser) (* 15. März 1855 in Deutsch Rust, Böhmen; † 7. Mai 1908 in München) war ein österreichischer Forschungsreisender, Orientalist und Archäologe. Schwerpunkt seiner Forschungen bildete der Süden der arabischen Halbinsel, insbesondere der Jemen. Glaser gilt als einer der Begründer der Sabäistik.
Scottish League Cup 1952/53
Der Scottish League Cup wurde 1952/53 zum 7. Mal ausgespielt. Der schottische Fußball-Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League ausgetragen wurde, begann am 9. August 1952 und endete mit dem Finale am 25. Oktober 1952 im Hampden Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete der FC Dundee in den Wettbewerb der sich im Vorjahresfinale gegen die Glasgow Rangers durchgesetzt hatte. Im diesjährigen Endspiel traf der FC Dundee auf den Zweitligisten FC Kilmarnock. Die Dees erreichten damit zum zweiten Mal insgesamt und infolge das Endspiel im Ligapokal. Die Killies zogen erstmals in das Endspiel ein. Dundee gewann das Finale mit 2:0 durch einen Doppelpack von Bobby Flavell. In der schottischen Meisterschaft wurde Dundee Siebter. Die Killies wurden in der 2. Liga Vierter.

Scottish Division Two 1952/53
Die Scottish Football League Division Two wurde 1952/53 zum 47. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 47. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1952/53 traten 16 Vereine in insgesamt 30 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann Stirling Albion, das sich zusammen mit dem Zweitplatzierten Hamilton Academical den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 26 Treffern wurde James Cunningham von Alloa Athletic.
Rollsitz
Der Rollsitz ist eine Komponente eines Sportruderbootes. Er dient zur Verlängerung des Ruderschlages und hat die Form einer ergonomisch an das Gesäß eines Ruderers angepassten Sitzfläche mit zwei Achsen und vier Rollen.

Ruderboot
Ruderboote sind Wasserfahrzeuge, die mit Hilfe von Riemen oder Skulls bewegt werden. Im Unterschied zum (historischen) Ruderschiff sind Ruderboote kleiner; im Unterschied zum Paddelboot sitzen Rudernde mit dem Rücken zur Fahrtrichtung, Paddler hingegen bewegen sich in Blickrichtung.

Heutzutage sind Ruderboote hauptsächlich im Freizeit­bereich und im Sport zu finden. In den Zeiten der Segelschiffe waren Ruderboote als bewegliche Einheiten in flachen Gewässern in Gebrauch, für den Kapitän war zum Beispiel die Gig vorgesehen, die nicht mit den im Rudersport verbreiteten Gigruderbooten verwechselt werden sollte.

In Deutschland gibt es auf Rügen und in Berlin Ruderfähren.
Taça de Portugal 1979/80
Die Taça de Portugal 1979/80 war die 40. Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 7. Juni 1980 im Estádio Nacional von Oeiras statt. Pokalsieger wurde Benfica Lissabon, das sich im Finale gegen den FC Porto durchsetzte. Benfica qualifizierte sich mit dem Sieg für den Europapokal der Pokalsieger 1980/81.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, wurde das Spiel wiederholt.

Taça de Portugal
Der Taça de Portugal (deutsch Portugal-Pokal) ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Portugal. Er wird seit 1938 jährlich vom nationalen Verband, der Federação Portuguesa de Futebol (FPF), veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im Vereinsfußball des Landes.

Der Sieger des Verbandspokals wird im K.-o.-System ermittelt. Alle Mannschaften der obersten vier Ligen sind automatisch qualifiziert, dazu kommen noch die Regionalmeister der Vorsaison. Stehst eine Partie nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zur Verlängerung. Ist das Spiel auch dann nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt.

Der aktuelle Sieger 2025 ist Sporting Lissabon, und Rekordgewinner ist Benfica Lissabon mit 26 Titeln.