hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ala Gallorum et Thracum Classiana
Die Ala Gallorum et Thracum Classiana [civium Romanorum] [invicta] [bis torquata] [victrix] (deutsch Ala der Gallier und Thraker des Classius [der römischen Bürger] [die Unbesiegte] [zweimal mit Torques ausgezeichnet] [die Siegreiche]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt. In den Diplomen von 105 und den Inschriften wird sie als Ala Classiana bezeichnet.

Torques
Als Torques oder Torque [tɔʁk:] (englisch Torcs) v. a. in Wortzusammensetzungen (über lateinisch torques/torquis‚ das Gedrehte, der Ringel, von lateinisch torquere, „drehen“, „winden“), wird in der Archäologie ein offener Arm- oder Halsreif bezeichnet, dessen Aussehen häufig einem gedrehten Strick ähnelt und dessen Endstücke oft besonders geformt, als Haken, Puffer (auch Stempelenden genannt), Tierkopf oder Kugel o.a. ausgebildet sein können. Als Torques gilt nur ein offener Reif, nicht aber ein geschlossener Reif.

Torques sind seit der Bronzezeit im Mittleren und Nahen Osten sowie in weiten Teilen Europas verbreitet, ebenso seit dem 1. Jahrtausend v. Chr. in Zentralasien, von wo sie um die Zeitenwende nach Südasien gelangten.

Ein Wendelring ist ein Torques, der durch Torsion eines profilierten vierkantigen Ringstabes gefertigt wurde und als Halsschmuck für Frauen  in Nord- und Mitteleuropa seit der Eisenzeit in Gebrauch war.
Jugoslawische Eishockeyliga 1990/91
Die Saison 1990/91 war die 49. und letzte Spielzeit der jugoslawischen Eishockeyliga, der höchsten jugoslawischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt dritten Mal in der Vereinsgeschichte der KHL Medveščak Zagreb. Topscorer der Liga war der Russe Michail Anferow mit 71 Scorerpunkten.

KHL Medveščak Zagreb
Der KHL Medveščak Zagreb ist ein kroatischer Eishockeyclub aus Zagreb. Der Club ist vielfacher Kroatischer Meister.

Medveščak spielte von 2013 und bis 2017 in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Von 2009 bis 2013 und von 2017 bis 2019 spielte der Club in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL). Zuvor spielte er von 2006 bis 2009 in der slowenischen Eishockeyliga.
Holly Hobbie (Kunstfigur)
Holly Hobbie ist eine besonders in den 1970er und 1980er Jahren populäre meist als Stoffpuppe gestaltete Kunstfigur, die nach der gleichnamigen US-amerikanischen Autorin und Illustratorin Holly Hobbie benannt ist. Sie wird bis heute mehrfach rezipiert, zuletzt in einer seit 2018 auf Hulu laufenden Serie.

Hulu (Streaminganbieter)
Hulu ist ein eigenständiger Streamingdienst in Japan, ein zusätzlich buchbares Angebot auf Disney+ in den USA und im Rest der Welt ein inkludierter Kanal im Streamingdienst der Walt Disney Company.

Der Begriff Hulu hat seinen Ursprung in den zwei Mandarin-chinesischen Wörtern: húlu (葫芦; 葫蘆), was 	Flaschenkürbis bedeutet, und hùlù (互录; 互錄), was interaktive Aufnahme bedeutet.
Kroatisches Flechtwerk
Als Kroatisches Flechtwerk (kroatisch Hrvatski pleter) oder auch Kroatisches Dreiband (Hrvatski troplet) bezeichnet man bei den Kroaten frühmittelalterliche Knotenmuster-Ornamente aus Flechtwerk. Dieses kroatische Nationalornament wird noch heute häufig als Verzierung verwendet.

Kroaten
Die Kroaten (Hrvati, Einzahl Hrvat) sind eine südslawische Ethnie sowie die Titularnation und das Staatsvolk Kroatiens, wo sie mit 90,4 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit bilden. Die Kroaten in Bosnien und Herzegowina sind eines der drei „konstitutiven Völker“ von Bosnien und Herzegowina. In der serbischen autonomen Provinz Vojvodina sind die Kroaten eine anerkannte autochthone Minderheit. Aufgrund der über Jahrhunderte stattfindenden Auswanderung leben zahlreiche Menschen kroatischer Abstammung in Westeuropa, Nordamerika, Südamerika und Ozeanien. Davon bezeichnen sich viele unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora. Die Kroaten sind mehrheitlich römisch-katholischer Konfession. Sie sprechen überwiegend die kroatische Sprache, eine auf der westlichen Variante des neuštokavischen Dialekts basierende Dachsprache.
Ewaldo Hohmann
Ewaldo Hohmann Jünemann (* 5. Juni 1906 in San Pablo; † 6. November 1980 in Puerto Montt) war ein chilenischer Journalist und Zeitungsredakteur. 1967 wurde er mit dem Chilenischen Nationalen Journalistenpreis in der Kategorie Reportage ausgezeichnet.

Reportage
Als Reportage (von lateinisch reportare = berichten, melden) bezeichnet man im Journalismus unterschiedliche Darstellungsformen, bei denen der Autor nicht vom Schreibtisch aus, sondern aus unmittelbarer Anschauung berichtet. In den Druckerzeugnissen steht der Begriff gemeinhin für einen dramaturgisch aufbereiteten (siehe auch Reportagefotografie) Hintergrundbericht, der einen Sachverhalt anhand von konkreten Beispielen, Personen oder deren Schicksalen anschaulich macht. Während Nachricht und Bericht Distanz wahren, geht die Reportage nah heran und gewährt auch Beobachtungen und weiteren Sinneswahrnehmungen ihrer Protagonisten Raum.

Im Rundfunkjargon gilt bereits die einfache Berichterstattung vom Ort des Geschehens als Reportage. So firmieren Sportjournalisten, die live aus dem Stadion Fußballspiele kommentieren, oft als Fußballreporter.
Roald Larsen
Roald Morel Larsen (* 1. Februar 1898 in Kristiania (heutiges Oslo); † 28. Juli 1959 ebenda) war ein norwegischer Eisschnellläufer.

Sein erfolgreichstes Jahr war 1924, als er Mehrkampf-Weltmeister, Mehrkampf-Europameister und norwegischer Mehrkampf-Meister wurde. Zusätzlich gewann er bei den Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix zwei Silber- und drei Bronzemedaillen. Seine Bilanz wurde nur dadurch getrübt, dass er sich dort in allen Disziplinen hinter dem Finnen Clas Thunberg klassierte.

In den darauf folgenden Jahren gewann er einige weitere Medaillen, unter anderem eine weitere Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz. Er nahm danach gelegentlich noch an Wettkämpfen teil, jedoch feierte er nach 1928 keine größeren Erfolge mehr.

Nach seinem Rückzug aus dem Eisschnelllauf trat er in die Fußstapfen seines Vaters und wurde Glaser. Er gründete 1937 die Firma Roald Larsen AS in Oslo. Diese existiert nach wie vor.

Clas Thunberg
Arnold Clas Robert Thunberg (* 5. April 1893 in Helsinki; † 28. April 1973 ebenda) war ein finnischer Eisschnellläufer. Mit fünf Olympiasiegen und fünf Titeln bei den Mehrkampfweltmeisterschaften gehört er zu den erfolgreichsten Eisschnellläufern der Geschichte.
Opan Sat
Opan Wladimirowitsch Sat (russisch Опан Владимирович Сат, türkisch Cengizhan Erdoğan; * 13. Juni 1987 in Tschadan, Tuwinische ASSR, Sowjetunion) ist ein russischer, seit 2014 türkischer Ringer. Der 1,72 Meter große Sat ringt im freien Stil in der Kategorie bis 60 kg. Er ist dreifacher Europameister.

Sat gewann 2005 und 2007 die Junioren-Europameisterschaft im Ringen. Trotz starker Konkurrenz innerhalb Russlands (unter anderem Adam Batirow und Bessik Kuduchow) erhielt er Anfang 2010 den Vorzug und durfte im Weltcup starten, wo er mit Platz 10 nicht überzeugen konnte. Zwei Monate später stand er bei den Europameisterschaften in Baku erneut für Russland auf der Matte und zog souverän in das Finale ein. Dort bezwang er in drei Runden den Georgier Malchats Sarkuja.

2014 wechselte er in die Türkei und debütierte 2017 unter dem Namen Cengizhan Erdoğan in der türkischen Nationalmannschaft.

Seine bisherigen Trainer waren Wladimir Tulusch, Wladimir Churakowitsch und seit 2006 Islam Matijew.

Adam Alawdinowitsch Batirow
Adam Alawdinowitsch Batirow (russisch Адам Алавдинович Батиров, awarisch Адам ГІалаудинил Бати́ров; * 13. Januar 1985 in Chassawjurt, Dagestanische ASSR, Sowjetunion) ist ein russischer Ringer awarischer Herkunft. Er wurde 2004 und 2009 Vize-Europameister im freien Stil im Bantam- bzw. Federgewicht.
Lee McClung
Thomas Lee „Bum“ McClung (* 26. März 1870 in Knoxville, Tennessee; † 19. Dezember 1914 in London, Großbritannien) war ein US-amerikanischer Footballspieler und Regierungsbeamter. Er war mit dem General Albert S. Johnston und dem Außenminister John Marshall verwandt.

John Marshall
John Marshall (* 24. September 1755 in Germantown, heute Midland, Fauquier County, Kolonie Virginia; † 6. Juli 1835 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker und einer der bedeutendsten Juristen des Landes.

Er war Außenminister, Gründer des Constitutional Law und Vorsitzender Richter am Supreme Court of the United States („Oberster Gerichtshof der USA“).
Willie Anderson (Fußballspieler)
William John „Willie“ Anderson (* 24. Januar 1947 in Liverpool) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der Flügelspieler galt als bei Manchester United als ein vielversprechendes Talent, ähnlich wie sein Mitspieler George Best. Das sportliche Glück fand er dann jedoch erst bei Aston Villa, Cardiff City sowie später in Nordamerika bei den Portland Timbers.

Cardiff City
Cardiff City (offiziell: Cardiff City Association Football Club; Walisisch: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) – auch bekannt als The Bluebirds – ist ein walisischer Fußballverein in Cardiff. Gegründet wurde er 1899 als Fußballabteilung des „Riverside Cricket Club Cardiff“. Die Vereinsfarben sind blau-weiß. Der Verein nimmt am Spielbetrieb des englischen Fußballverbands teil und spielt aktuell in der drittklassigen EFL League One.
Heinz Baumkötter
Heinrich Friedrich Wilhelm Baumkötter, genannt Heinz Baumkötter (* 7. Februar 1912 in Burgsteinfurt; † 22. April 2001 in Münster) war ein deutscher SS-Hauptsturmführer und KZ-Arzt in den Konzentrationslagern Mauthausen, Natzweiler-Struthof und Sachsenhausen. Er führte zahlreiche pseudomedizinische Experimente an Häftlingen durch.

SS-Hauptsturmführer
SS-Hauptsturmführer (kurz: Hstuf; Ansprache: Hauptsturmführer) war im Deutschen Reich der 3. Führer-Rang der Schutzstaffel (SS).

Der Dienstgrad wurde 1931 als SS-Sturmhauptführer eingeführt und 1935 in SS-Hauptsturmführer umbenannt.

Unten sind die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen abgebildet, die als Schulterstücke und Kragenspiegel und auch als Ärmelabzeichen verwendet wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Passiv in der spanischen Sprache
Das Passiv oder Leideform, voz pasiva, ist eine der Diathesen. Die Diathese (Handlungsrichtung), diátesis gramatical, ist eine Kategorie des Verbs (auch als Verbgeschlecht oder Genus verbi bezeichnet). Die Diathese ist ein Spezialfall der Valenzalternation.

Transitivität (Grammatik)
Transitivität (von lat. trānsitiō, Hinübergehen, Übergang) ist eine grammatische Eigenschaft, die einem Verb oder insgesamt einer Konstruktion oder einem Satz zugeschrieben werden kann. Transitivität liegt vor, wenn im Satz sowohl ein Subjekt als auch ein (direktes) Objekt vorliegt bzw. vom Verb verlangt wird. Als intransitiv werden Konstruktionen bzw. Verben bezeichnet, die kein (oder, je nach Definition, kein direktes) Objekt haben. Liegen zwei Objekte vor, so nennt man die Konstruktion bzw. das Verb ditransitiv.
Studena
Studena (ukrainisch Студена; russisch Студёная Studjonaja, polnisch Studenne) ist ein Dorf in der Ukraine mit etwa 2300 Einwohnern.

Es liegt in der historischen Landschaft Podolien im Südosten der Oblast Winnyzja, 9 Kilometer südlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Pischtschanka und 123 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Winnyzja. Die Grenze zum moldauischen Transnistrien verläuft 1 Kilometer südwestlich des Ortes.

Die 1742 zum ersten Mal schriftlich erwähnte Ortschaft wurde von Einwanderern aus der Walachei begründet, die sich hierher vor den Türken geflüchtet hatten. 1939 wurde beim Ort ein Bahnhof an der Schmalspurbahn des heutigen Schmalspurnetzes Hajworon eröffnet, diese Strecke wurde aber spätestens 1997 wieder geschlossen und die Bahnanlagen abgebaut.

Pischtschanka
Pischtschanka (ukrainisch Піщанка; russisch Песчанка Pestschanka, polnisch Pieszczana) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Ukraine mit etwa 4900 Einwohnern (2024) und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Pischtschanka.

Pischtschanka liegt im Südosten der Oblast Winnyzja, 153 km südlich vom Oblastzentrum Winnyzja und 10 km nordöstlich der Grenze nach Transnistrien. Die Ortschaft wurde erstmals 1734 erwähnt und bekam im Jahre 1956 den Status einer Siedlung städtischen Typs verliehen.
Emil Luckhardt
Emil Konrad Luckhardt (* 1880 in Barmen; † 5. November 1914 in Flandern) war ein deutscher Bierbrauer und Gewerkschaftssekretär. 
Er übersetzte Die Internationale, das weltweit bekannteste Kampflied der Arbeiterbewegung (auch Hymne der Sowjetunion 1922–1944) im Jahr 1910 ins Deutsche. Der ursprüngliche französische Text von Eugène Pottier besteht aus sechs Strophen. Emil Luckhardts Version ist an den französischen Originaltext lediglich angelehnt und beschränkt sich auf die sinngemäße, dabei in der Radikalität etwas abgeschwächte und romantisierte Übersetzung der ersten drei Strophen des französischen Liedes. Das Autograf der Übersetzung befindet sich im Engels-Haus in Wuppertal, seitdem Luckhardts Enkelinnen Ursula Niederprüm und Astrid Iklef es dem Museum 2007 schenkten.

Eugène Pottier
Eugène Edine Pottier (* 4. Oktober 1816 in Paris; † 6. November 1887 ebenda) war ein französischer Dichter. Er wurde bekannt als Textdichter der internationalen Hymne der Arbeiterbewegung und des Sozialismus bzw. Kommunismus, der Internationalen.
Kraftwerk Morobbia
Das Kraftwerk Morobbia (italienisch Impianto idroelettrico della Morobbia) ist ein Hochdruck-Laufwasserkraftwerk auf dem Gemeindegebiet der Tessiner Stadt Bellinzona, das den Lago di Carmena als Wochenspeicher benutzt. Die Zentrale des Kraftwerks befindet sich in Giubiasco und gibt das Wasser in den Ticino zurück. Die Anlage wird von der Azienda Multiservizi Bellinzona, den Stadtwerken von Bellinzona betrieben und liefert etwa 14 % des elektrischen Energiebedarfs der Stadt.

Giubiasco
Giubiasco ([dʒyˈbiaʃk] ⓘ; lombardisch Giübiasch; deutsch veraltet Siebenäsch; rätoromanisch Giubiastgⓘ) ist ein Ortsteil der Gemeinde Bellinzona im Schweizer Kanton Tessin. Bis zum 1. April 2017 bildete er eine selbständige politische Gemeinde, die zugleich Hauptort des damaligen Kreises Giubiasco war.
Liquidmetal
Liquidmetal und Vitreloy sind Markennamen für amorphe Metall-Legierungen (sog. metallische Gläser), die von der Firma Liquidmetal Technologies entwickelt wurden. Durch ihre nicht-kristalline Struktur sind die verwendeten Zirconium-Legierungen widerstandsfähiger und elastischer als Legierungen aus Titan oder Aluminium, die in den gleichen Bereichen eingesetzt werden. Der Werkstoff findet im militärischen und industriellen Bereich vielfach Anwendung; am bekanntesten ist jedoch seine Verwendung in Sportgeräten wie Skiern, Tennis-, Softball- und Baseballschlägern.

Als Erfinder des Liquidmetal gilt der türkische Forscher Atakan Peker.

Ein Beispiel für die Zusammensetzung einer Legierung (Vitreloy 106a): Zirconium 58,5 %; Kupfer 15,6 %; Nickel 12,8 %; Aluminium 10,3 %; Niob 2,8 %.

Zirconium
Zirconium, häufig auch Zirkonium, ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Zr und der Ordnungszahl 40. Sein Name leitet sich vom Zirkon, dem häufigsten Zirconium-Mineral, ab. Im Periodensystem steht es in der 5. Periode; es ist das zweite Element der 4. Gruppe (veraltet 4. Nebengruppe) oder Titangruppe. Zirconium ist ein sehr korrosionsbeständiges Metall. Biologische Funktionen sind nicht bekannt; es kommt in geringen Mengen (4 mg/kg) im menschlichen Organismus vor und ist nicht toxisch. Aufgrund des geringen Wirkungsquerschnitts für Neutroneneinfang ist Zirconium der Hauptbestandteil der Hüllrohre von Kernbrennstoff. Hierbei ist die Trennung von Zirconium und dem chemisch sehr ähnlichen Hafnium nötig, welche für andere Anwendungen nicht erforderlich ist.
Juri Derenikowitsch Apressjan
Juri Derenikowitsch Apressjan (russisch Ю́рий Дерени́кович Апреся́н, wiss. Transliteration Jurij Derenikovič Apresjan; * 2. Februar 1930 in Moskau; † 12. Mai 2024 ebendort.) war ein russischer Linguist und Lexikograph.

Apressjan war Absolvent des Moskauer Staatlichen Pädagogischen Instituts für Fremdsprachen (jetzt Staatliche Linguistische Universität Moskau), gehörte zum Kreis der Moskauer Semantischen Schule (Igor Meltschuk, Alexander Scholkowski u. a.), hatte u. a. 1994 eine Gastprofessur an der Ludwig-Maximilians-Universität München und war danach Leiter der Abteilung für Theoretische Semantik am Institut für russische Sprache der Russischen Akademie der Wissenschaften. 1992 wurde er zum Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften gewählt. Ab 2008 war er auswärtiges Mitglied der Armenischen Akademie der Wissenschaften.

Alexander Konstantinowitsch Scholkowski
Alexander Konstantinowitsch Scholkowski (russisch Александр Константинович Жолковский, wiss. Transliteration Aleksandr Konstantinovič Žolkovskij; * 8. September 1937 in Moskau) ist ein russischer Linguist, Literaturwissenschaftler und Schriftsteller.

Scholkowski besuchte die Philogische Fakultät der MGU bis 1959. 1979 emigrierte er aus der Sowjetunion und lebt seit 1980 in Santa Monica in den USA. Er unterrichtet an der University of Southern California.

Zusammen mit Igor Meltschuk konzipierte er das Bedeutung-Text-Modell. Autor von literaturwissenschaftlichen Monographien über Babel (zs. mit M. Jampolski) und Soschtschenko. Als Schriftsteller verfasste er zahlreiche Erzählungen und Vignetten.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/Hammerwurf der Männer
Der Hammerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde am 25. und 27. August 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

Es siegte der belarussische Weltmeister von 2003 Iwan Zichan, dem sein 2005 zunächst errungener WM-Titel wegen Verstoßes gegen die Antidopingbestimmungen aberkannt worden war. Silber ging an den Slowenen Primož Kozmus. Der Slowake Libor Charfreitag errang die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Holger Jacobsen (Mediziner)
Holger Jacobsen (* 6. Juli 1650 in Aarhus; † 18. Juni 1701 in Kopenhagen) war ein dänischer Mediziner und Naturwissenschaftler.

Jacobsen, der auch die latinisierte Namensform Oligerus Jacobaeus oder Oliger Jacobaeus für seine Publikationen nutzte, studierte in Kopenhagen und Florenz und wurde Professor der Medizin und der Philosophie sowie der Geschichte und Geographie an der Universität von Kopenhagen. Jacobsen, der ein Schwiegersohn Thomas Bartholins war, katalogisierte die königliche Kuriositätensammlung; ihm ist etwa eine Zeichnung des Steinkindes von Sens zu verdanken, die den Zerfall dieses Lithopaedions dokumentiert. Er verfasste zahlreiche Beiträge für die Acta Hafniensia, darunter z. B. eine Arbeit über die Anatomie der Papageien, befasste sich aber auch mit Kuriosa wie etwa dem Fall der Barbara Urslerin, die an Hypertrichose litt.

1699 wurde er korrespondierendes Mitglied der Académie des sciences.

Thomas Bartholin
Thomas Bartholin und latinisiert Thomas Bartholinus (* 20. Oktober 1616 in Kopenhagen; † 4. Dezember 1680 ebenda) war ein dänischer Arzt, Anatom und Theologe. Er gilt als der bedeutendste Anatom seiner Zeit und als einer der Entdecker des Lymphsystems.
Schloss Smrčina
Das Schloss Smrčina (deutsch Schloss Sorg) befand sich auf dem Gebiet der Gemeinde Podhradí im Okres Cheb in Tschechien. Es wurde 1690 für Karl Joseph von Zedtwitz errichtet und war Sitz des Sorger Anteils der Herrschaft Asch. Im Jahre 1963 wurde es abgebrochen.

Okres Cheb
Der Okres Cheb (übersetzt mit Bezirk Eger) ist der westlichste Bezirk der Tschechischen Republik (Tschechien). Das Territorium ist Teil der Region Karlsbad (Karlovarský kraj).
Er hat eine Fläche von 1046 km². Seine 93.112 Einwohner verteilen sich auf 40 Städte und Gemeinden (Obec) mit 183 Ortsteilen (část obcí).
Abengourou
Abengourou ist eine Stadt im Osten der Elfenbeinküste mit 135.635 Einwohnern (Zensus 2014). Sie liegt im tropischen Regenwald an der Straße von Abidjan nach Ghana und stellt ein wichtiges Handelszentrum für die stark von der Plantagenwirtschaft abhängigen Region dar.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bischofs von Abengourou und des Häuptlings der Agni, der zugleich Oberhaupt des im 18. Jahrhundert gegründeten Königreiches Indénié ist. Sein 1882 nach traditioneller Bauweise errichteter Palast ist mit indénischen Relikten und Wandteppichen geschmückt.

An öffentlichen Gebäuden gibt es in Abengourou ein Krankenhaus, mehrere Schulen, eine landwirtschaftliche Berufsschule und eine Forschungsstation für den Anbau von Kaffee und Kakao. Diese beiden wichtigsten Handelsgüter der Region werden zum Export in die 160 Kilometer entfernte Hauptstadt Abidjan transportiert.

Abidjan
Abidjan (abiˈd͡ʒaːn, frz. [abidˈʒɑ̃] ⓘ, deutsch veraltet Abidschan) ist der größte städtische Ballungsraum der Elfenbeinküste, am Golf von Guinea gelegen. Abidjan war zwischen 1933 und 1983 die Hauptstadt des Landes. Im Jahre 2002 wurden die zehn Stadtkreise zu selbständigen Gemeinden aufgewertet und das Oberbürgermeisteramt abgeschafft. Diese Gemeinden werden als Abidjan Ville zusammengefasst und bilden mit vier Unterpräfekturen den Distrikt Abidjan. Die ehemalige Stadt wuchs rapide von 65.000 Einwohnern im Jahre 1950 zu einer Metropolregion mit 3.692.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Laut Zensus von 2014 hat die Stadt 4.395.243 Einwohner. Beim Zensus von 2021 lag die Einwohnerzahl bei 5.616.633 Personen.
John E. Walsh (Statistiker)
John Edward Walsh (* 28. Mai 1919 in Grand Junction, Colorado; † 24. August 1972 in Dublin) war ein US-amerikanischer Statistiker, der von 1967 bis zu seinem Tod als Professor an der Southern Methodist University wirkte. Er veröffentlichte ein dreibändiges Kompendium mit dem Titel „Handbook of Nonparametric Statistics“ und beschrieb unter anderem den nach ihm benannten Ausreißertest nach Walsh.

Southern Methodist University
Die Southern Methodist University (auch SMU genannt) ist eine private Hochschule in University Park (Dallas County) im Bundesstaat Texas. Die Universität wurde 1911 gegründet und gehört zur United Methodist Church, ist aber für Studierende aller Religionen offen. Die Universität ist besonders für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Jura und Wirtschaftswissenschaften bekannt.

Im Jahr 2020 war das Stiftungsvermögen der SMU 1,65 Milliarden US-Dollar wert. Das Meadows Museum der SMU beherbergt eine der größten und qualitätvollsten Sammlungen spanischer Malerei außerhalb Spaniens.

Die Southern Methodist University gibt seit 1924 vierteljährlich die Literaturzeitschrift Southwest Review heraus.
Keith-Denkmal (Berlin)
Das Keith-Denkmal auf dem Zietenplatz im Berliner Ortsteil Mitte erinnert an den schottisch-preußischen Feldmarschall Jakob von Keith (1696–1758). Es gehört zu einem Ensemble von Denkmälern, die Friedrich der Große für die Generäle der Schlesischen Kriege ab 1769 auf dem Wilhelmplatz errichten ließ, und zu den Meisterwerken der Berliner Bildhauerschule.

Schlesische Kriege
Die Schlesischen Kriege waren drei militärische Konflikte, in denen das Königreich Preußen und die Habsburgermonarchie mit ihren jeweiligen Verbündeten zwischen 1740 und 1763 um den Besitz Schlesiens stritten. In ihrer Folge stieg das siegreiche Preußen zur zweiten deutschen und fünften europäischen Großmacht auf.
Temperaturanomalien im Jahr 2014
Die Temperaturanomalien im Jahr 2014 sind Abweichungen von Temperaturmittelwerten für das Jahr 2014. Als Vergleich dient die Normalperiode 1981–2010, die der damalige von der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) verwendete Referenzzeitraum ist.

Zeitreihe der Lufttemperatur in der Schweiz
Diese Tabelle zeigt die Monats- und Jahresmitteltemperaturen seit 1864, jeweils in Grad Celsius und gemittelt auf die ganze Schweiz. Die Monats- und Jahresrekorde werden bei Höchstwerten rot und bei Tiefstwerten violett dargestellt.