hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yovkov Point
Der Yovkov Point (englisch; bulgarisch Йовков нос Jowkow nos) ist eine Landspitze an der Südwestküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3,6 km südöstlich des Kersebleptes-Nunataks, 2,2 km südsüdwestlich des Lloyd Hill, 2,8 km südwestlich des Tile Ridge und 2,1 km westnordwestlich des Hebrizelm Hill. Die Landspitze markiert die nordwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Kramolin Cove.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie zwischen 2004 und 2005 im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach dem bulgarischen Schriftsteller Jordan Jowkow (1880–1937).

Kersebleptes-Nunatak
Der Kersebleptes-Nunatak (bulgarisch нунатак Керсеблепт nunatak Kerseblept) ist ein 90 m hoher Nunatak auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am Ufer der McFarlane Strait ragt er 4 km südlich des Chrabr-Nunataks und 3,5 km westlich des Lloyd Hill aus den Eismassen des Jakoruda-Gletschers auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge von Vermessungen der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem Thrakerkönig Kersebleptes (4. Jahrhundert v. Chr.).
Boeing Truss-Braced Wing
Boeing Truss-Braced Wing (deutsch sinngemäß etwa „Durch Träger (oder Fachwerk) abgestrebte Tragflächen“) bezeichnet eine von Boeing entwickelte konstruktive Auslegung von Verkehrsflugzeugen mit abgestrebten Tragflächen hoher Streckung. Die Entwicklung erfolgte in mehreren Phasen und wies in Modellrechnungen und Windkanalversuchen die prinzipielle Eignung zur Treibstoff- und Lärmreduzierung bei zukünftigen Transportflugzeugen nach. Bis 2028 soll dieses Konzept in einem vollmaßstäblichen Versuchsflugzeug, das von der NASA die Bezeichnung X-66A erhielt, eingesetzt werden.

Hybridelektroflugzeug
Bei einem Hybridelektroflugzeug wird ein Verbrennungsantrieb mit einem Elektroantrieb kombiniert, um damit die Effizienz insgesamt zu steigern beziehungsweise Reichweite zu erhöhen. Aufgrund der Effizienzsteigerungen als Einsparungen von Brennstoff ließen sich die Verbrauchskosten potenziell senken, was dieser Technologie zum Marktdurchbruch verhelfen könnte.
A-Junioren-Bundesliga 2013/14
Die Saison 2013/14 der A-Junioren-Bundesliga war die elfte Spielzeit der A-Junioren-Bundesliga.

Sie wurde wie schon in den vorangegangenen zehn Spielzeiten in den Staffeln Nord/Nordost, Süd/Südwest und West ausgetragen. Am Saisonende spielten die drei Staffelsieger sowie der Vizemeister der Staffel Nord/Nordost um die deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren. Das Halbfinale wird in Hin- und Rückspiel, das Finale in einem Spiel ausgetragen. Die drei letztplatzierten Mannschaften der drei Staffeln steigen in die untergeordneten Ligen ab.

Als amtierender Deutscher Meister ging der VfL Wolfsburg in die Saison.

A-Junioren-Bundesliga (Fußball)
Die A-Junioren-Bundesliga (auch A-Jugend-Bundesliga oder U19-Bundesliga) war im Fußball die höchste deutsche Spielklasse für A-Junioren (U19). Sie wurde 2003 gegründet und in die Staffeln Nord/Nordost, West und Süd/Südwest mit jeweils 14 Mannschaften gegliedert. Ihre jeweiligen drei Staffelsieger sowie einer der drei Vizemeister spielten zum Saisonende den deutschen A-Junioren-Meister, der seit der Saison 2014/15 für die UEFA Youth League qualifiziert war, aus.

Vorläufer der A-Junioren-Bundesliga waren die A-Junioren-Regionalligen. Im Sommer 2003 wurden die Regionalligen Nord und Nordost sowie Süd und Südwest jeweils zu Bundesliga-Staffeln zusammengeführt. Die Regionalliga West blieb unverändert und wurde lediglich aufgewertet. Nach der Saison 2023/24 wurde die A-Junioren-Bundesliga durch die U19-DFB-Nachwuchsliga ersetzt.
Stambolov Crag
Der Stambolov Crag (englisch; bulgarisch Стамболов връх Stambolow wrach) ist ein 820 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,75 km westlich des Simeon Peak und 4,4 km südsüdöstlich des Willan-Nunatak auf. Besonders markant ist sein unverschneiter Westhang. Der Huntress-Gletscher liegt nordwestlich von ihm, der Ruen-Eisfall südlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach dem bulgarischen Politiker Stefan Stambolow (1854–1895).

Simeon Peak
Der Simeon Peak (bulgarisch връх Симеон wrach Simeon) ist ein 1576 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 2,67 km südsüdwestlich des Mount Friesland und 2 km südsüdwestlich des St. Boris Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen von 1995 bis 1996 Vermessungen vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach dem bulgarischen Zaren Simeon I. (864–927).

Der Berg wurde erstmals am 15. Januar 2017 von den bulgarischen Alpinisten Nikolai Petkow und Doitschin Bojanow sowie dem Fotografen Nedeltscho Chasarbasanow erstiegen.
Shimano Deore XT
Die Deore XT ist eine Gruppe von Fahrradkomponenten des japanischen Herstellers Shimano. Sie wird vom Hersteller als hochwertige Mountainbike-Gruppe angeboten, die den kompletten Schalt- und Antrieb an Mountainbikes bedient sowie deren Bremsen und Naben. Die Schaltgruppe Shimano XT war bis zur Einführung der Shimano XTR 1992 die Topgruppe von Shimano. Die Komponenten der Gruppe sind in ihrer Funktionalität weitgehend deckungsgleich mit denen der XTR; der höhere Preis der XTR-Komponenten begründet sich durch ihr geringeres Gewicht, erreicht durch Bauteile aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff und Titan.

Gruppe (Fahrrad)
Eine Gruppe ist eine Kombination aus Komponenten einer Herstellerserie beim Fahrrad. Sie wird auch als Komponentengruppe oder in Bezug auf Kettenschaltungen Schaltgruppe genannt.

Wenn alle Teile des Antriebs aus derselben Reihe eines Herstellers stammen, spricht man von einer Komplettgruppe.
Fregoli-Syndrom
Menschen mit dem Fregoli-Syndrom (auch Fregoli-Illusion) sind wahnhaft davon überzeugt, dass sich Leute aus ihrem Umfeld optisch verändert haben und als andere Personen auftreten. Das Syndrom tritt meist im Rahmen schizophrener Erkrankungen auf.

Der Name des Syndroms geht auf den italienischen Verwandlungskünstler und Schauspieler Leopoldo Fregoli zurück.

Wahn
Wahn ist ein psychopathologisches Symptom, das vor allem im Rahmen verschiedener psychischer Störungen vorkommt. In der Psychiatrie zählt Wahn im psychopathologischen Befund zu den inhaltlichen Denkstörungen. Der Wahn (oder eine bestimmte Wahnvorstellung) ist eine die Lebensführung behindernde Überzeugung, an welcher der Patient trotz der Unvereinbarkeit mit den empirisch prüfbaren und in der Gesellschaft mehrheitlich akzeptierten Fakten festhält. Dies kann eine Störung der Urteilsfähigkeit zur Folge haben oder die juristische Delikts- und Schuldfähigkeit beeinträchtigen.
Raclette
Das oder die Raclette (walliserdeutsch ds (sächlich)  Ragglett , französisch la (weiblich) raclette) ist sowohl der Name eines beliebten Kuhmilchkäses als auch der Name eines bekannten warmen Gerichts. Dieses entsteht wie das Käsefondue durch das langsame Schmelzen von Käse.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Isolationskoordination
Unter Isolationskoordination wird bei elektrischen Betriebsmitteln die Abstimmung zwischen den Spannungsbeanspruchungen und dem Stehvermögen elektrischer Isolierungen verstanden.

Grundsätzlich geht es dabei um sicheren und zuverlässigen Betrieb der Betriebsmittel auch unter Umgebungsbedingungen wie Feuchte/Betauung und besonderen Betriebsbedingungen wie beispielsweise Überspannung. Dabei soll auch den unterschiedlichen Isolierungen samt ihrem jeweiligen Alterungsverhalten Rechnung getragen werden. In der internationalen und der deutschen Normung wird unterschieden zwischen Isolationskoordination für Betriebsmittel in Hochspannungs- und in Niederspannungsanlagen (s. u.).

Hochspannung
Elektrische Spannung wird als Hochspannung (englisch High Voltage, HV) bezeichnet, deren Werte vereinbarungsgemäß 1000 Volt (1 kV) Wechselspannung oder 1500 V (1,5 kV) Gleichspannung überschreiten. Elektrische Spannungen, die die genannten Grenzwerte nicht überschreiten, werden als Niederspannung bezeichnet. Des Weiteren sind unterschiedlich definierte begriffliche Unterteilungen der Hochspannung in die Unterbegriffe Mittelspannung, Hochspannung und Höchstspannung üblich.

Die technische Hauptanwendung von Hochspannung liegt in der elektrischen Energietechnik, wo die Hochspannung dazu dient, hohe elektrische Leistungen über möglichst große Entfernungen mit Freileitungen und mit möglichst geringen Übertragungsverlusten zu transportieren.
Richelieu-Klasse
Die Richelieu-Klasse war eine Klasse von Schlachtschiffen, die zwischen den 1930er- und 1950er-Jahren für die französische Marine gebaut wurden. Die Klasse wurde als Reaktion auf die Littorio-Klasse in Auftrag gegeben und bestand zunächst aus zwei Schiffen. Die Richelieu-Klasse basierte auf der vorherigen Dunkerque-Klasse, wurde jedoch vergrößert, um 380-mm-Kanonen tragen zu können. Nachdem Deutschland mit dem Bau der Bismarck-Klasse begonnen hatte, antwortete Frankreich mit zwei weiteren Schiffen, die nach geänderten Plänen gebaut werden sollten. Mit der Besetzung Frankreichs wurde der Bau dieser Schiffe eingestellt.

Littorio-Klasse
Die Littorio-Klasse war eine Klasse von Schlachtschiffen, die in den 1930er- und 40er-Jahren für die italienische Marine gebaut wurde. Die vier Schiffe – die Littorio, die Vittorio Veneto, die Roma und die Impero – wurden als Antwort auf den Bau der französischen Dunkerque-Klasse entwickelt. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Littorio, die Vittorio Veneto und die Roma im Mittelmeer im Kampf gegen die Royal Navy eingesetzt. Die Roma wurde 1943 versenkt. Die Impero war bis zum Ende des Krieges nicht fertig gestellt und wurde mit den verbliebenen Schiffen ab 1948 abgewrackt.
Wärmeverlust
Als Wärmeverlust wird in der Technik diejenige Wärmemenge bezeichnet, welche von einem thermodynamischen System in Gestalt eines beheizten Gebäudes, einer technischen Anlage, etwa eines Industrieofens oder einer Fernwärmeleitung, ungewünscht und ungenutzt an die Umgebung abgegeben wird. Abwärme ist die Verlustwärme, die an die Umwelt abgegeben wird.

Bedingung für einen Wärmefluss (Wärmestrom, Wärmemengenstrom), der den Wärmeverlust herbeiführt, ist das thermodynamische Ungleichgewicht des Systems. Dabei liegen im System unterschiedliche Temperaturen vor; und die Wärme fließt von einem Punkt höherer Temperatur zu einem Punkt niedrigerer Temperatur. Entspricht die Systemgrenze einer festen Wand, so ist der Wärmeverlust vom Wärmedurchgang durch die Wand abhängig.

Abwärme
Abwärme ist Wärme, die von Lebewesen oder technischen Geräten erzeugt und an die Umgebung abgegeben wird.

Thermodynamisch betrachtet sind die meisten realen Prozesse irreversibel. Als Folge der Dissipation von Energie entsteht bei diesen Vorgängen unvermeidlich Wärme.

Je nach Zusammenhang wird Abwärme auch als Verlustwärme bezeichnet.
Torre del Compte
Torre del Compte (katalanisch: La Torre del Comte) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie liegt zwischen Mazaleón und Valderrobres am Río Matarraña in der Comarca Matarraña (Matarranya) im überwiegend katalanischsprachigen Gebiet der Franja de Aragón. 2024 hatte die Gemeinde 122 Einwohner.

Valderrobres
Valderrobres (Katalanisch: Vall-de-roures) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie wird von dem Tafelberg Peña Aznar überragt, der eine Höhe von 1014 Metern erreicht, und ist der Hauptort der Comarca Matarraña Franja de Aragón am Rio Matarraña. Sie ist Teil der Mancomunidad de la Tabla de Senia. 2024 hatte die Gemeinde 2.545 Einwohner.
Steintorwall (Hamburg)
Der Steintorwall ist eine knapp 280 Meter lange Innerortsstraße im Zentrum von Hamburg zwischen den Stadtteilen Hamburg-Altstadt (Westseite) und St. Georg (Ostseite). Als Teil des historischen Wallrings (Ring 1) um die Hamburger Innenstadt gehört er zum Hauptverkehrsstraßennetz von Hamburg und trägt die amtliche Schlüsselnummer S653. Er verläuft in nord-südlicher Richtung zwischen der Spitalerstraße im Norden (Lage53.55281210.005347) und der Steinstraße im Süden (Lage53.55029410.006345). Etwa auf halbem Wege kreuzt der Straßenzug Mönckebergstraße–Steintordamm. Nördlich schließt der Glockengießerwall an, südlich der Klosterwall.

Hamburg-Altstadt
Hamburg-Altstadt (amtlicher Name zur Abgrenzung von Altona-Altstadt) ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Zusammen mit der westlich benachbarten Neustadt liegt er innerhalb des Wallrings.
Tina Milo Milivojevic
Tina Milo Milivojevic (serbisch-kyrillisch Тина Мило Миливоевич; * in Jugoslawien) ist eine serbische Theater- und Filmschauspielerin, Theaterproduzentin, Komponistin, und Schauspiellehrerin, die seit 2000 in Kanada lebt und arbeitet.

Theaterproduzent
Ein Theaterproduzent (auch Live-Entertainment Produzent, Theatrical Producer oder Theatre Producer) ist eine Person, die alle Aspekte der Kreation, Produktion und wirtschaftlichen Auswertung einer Theaterproduktion allumfassend plant und in Managerfunktion verantwortlich leitet. Theaterproduktion meint in diesem Zusammenhang Bühnenproduktionen aller Genres, also u. a. auch Musiktheater wie Oper, Musical, Show, Revue oder das Tanztheater. Das Berufsbild des Theaterproduzenten ist nicht zu verwechseln mit dem Berufsbild des Musikproduzenten, es ähnelt aber in einigen Aspekten der Tätigkeit des Filmproduzenten.

Historisch wurde der Theaterproduzent auch als Impresario bezeichnet. Im englischen Sprachraum wird diese Bezeichnung auch heute noch benutzt.
Hortshang Rinpoche
Hortshang Rinpoche (tib. hor tshang gser khri rin po che; hor tshang rin po che; chin. Huocang huofo 霍仓活佛) von Labrang Tashikyil ist der Titel einer Trülku (chin. huofo "Lebender Buddha")-Inkarnationslinie der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Es ist eines der vier großen Thronhalter bzw. Serthri (gser khri) des Labrang-Klosters. Ihr traditioneller Stammsitz ist das 1710 gegründete Kloster Labrang in Amdo in der chinesischen Provinz Gansu, das neben dem Kloster Kumbum das zweite bedeutende Kloster Amdos ist. Bis heute gibt es sieben Vertreter dieser Reihe. Der 1. Hor Serthri (hor tshang gser khri) war Pelden Dragpa (dpal ldan grags pa; gest. 1729), der 51. Ganden Thripa.

Trülku
Ein Trülku  (auch Tulku; tibetisch: sprul sku; mongolisch: Qutuqtu; Sanskrit: Nirmanakaya; teilweise ungenau über den chinesischen Begriff huofo (活佛,  huófó) mit „lebender Buddha“ übersetzt) ist im Vajrayana-Buddhismus ein buddhistischer Meister, den man als bewusste, vom Vorgänger selbst bestimmte Wiedergeburt (Reinkarnation) eines früheren Meisters identifiziert hat.
VW Gran Lavida
Beim Volkswagen Gran Lavida handelt es sich um einen Kombinationskraftwagen, der von Shanghai Volkswagen zwischen 2013 und 2020 für den Markt der Volksrepublik China produziert wurde. Das Modell ersetzte den VW Lavida Sport.

Kombinationskraftwagen
Ein Kombinationskraftwagen, kurz Kombi, ist eine Karosseriebauform für Pkw mit besonders großem Ladevolumen. Die Bezeichnung leitet sich von der Kombination von Pkw und Lkw ab, da das Fahrzeug sowohl Personen befördern als auch Lasten transportieren kann.

Die EG-Fahrzeugklasse für einen Kombi ist M1 AC (Kombilimousine), in der Schweiz Carosseriecode 161 (Stationswagen).
Mitteleuropäisches Tiefland
Das Mitteleuropäische Tiefland, auch bekannt als Mitteleuropäische Tiefebene oder Nordeuropäische Tiefebene bzw. Nordeuropäisches Tiefland (englisch: Northern European Plain) ist eine geomorphologische Region in Europa, die vollständig oder teilweise das Gebiet der Staaten Belgien, der Niederlande, Deutschland, Dänemark und Polen umfasst. Sie besteht aus den Tiefebenen zwischen dem Mitteleuropäischen Hochland im Süden und den Küstenlinien der Nordsee und der Ostsee im Norden. Diese beiden Meere werden durch die Halbinsel Jütland (Dänemark) voneinander getrennt, welche ebenfalls zur Ebene gehört. Die mitteleuropäische Tiefebene ist mit der Osteuropäischen Tiefebene verbunden, die zusammen den größten Teil der Europäischen Tiefebene bilden.

Marschland
Marsch(land) (von urgermanisch *mariskaz, altsächsisch mersk) – auch Masch, Mersch oder Schwemmland genannt – bezeichnet einen nacheiszeitlich entstandenen geomorphologisch-pedologischen Landschaftstyp im Gebiet der nordwestdeutschen Küsten und Flüsse sowie ähnliche Landschaften weltweit.
Sleepycat License
Die Berkeley Database License (früher Sleepycat Software Product License) (engl. license: „Lizenz“) ist eine Freie-Software-Lizenz von Oracle (vorher Sleepycat Software, Inc.). Sie wurde von der Open Source Initiative (OSI) als Open-Source-Lizenz anerkannt.

Die Lizenz ist eine starke Form des Copylefts. Sie schreibt also vor, dass die Weitergabe in jeder Form den Quellcode nicht nur der unter der Sleepycat-Lizenz stehenden Software, sondern auch aller begleitenden Software, welche die erstere nutzt, beinhaltet.

Nach der Free Software Foundation qualifiziert sie sich als Freie-Software-Lizenz und ist zur GNU General Public License (GPL) kompatibel. Dies bedeutet, dass die Offenlegung des Quelltextes der begleitenden Software im Rahmen der GPL erfolgen kann.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Pappelblattroller
Der Pappelblattroller (Byctiscus populi, Syn.: Bytiscus populi) ist ein Käfer aus der Familie der Blattroller, Unterfamilie Triebstecher oder Rhynchitinae, die in die Verwandtschaft der Rüsselkäfer gehört. Die Gattung Byctiscus ist in Europa mit zwei einander sehr ähnlichen Arten vertreten, dem Pappelblattroller und dem Rebenstecher. Die Weibchen des lebhaft grüngold, rotviolett oder blaugold glänzenden Tieres rollen bei verschiedenen Pappelarten Blätter zu Wickeln, von denen sich die Larven ernähren.

In Sachsen-Anhalt wird die Art als gefährdet (Kategorie 3) eingestuft.

Punktierung (Entomologie)
Unter Punktierung oder Punktur (von spätmittelhochdeutsch punctierunge beziehungsweise spätlateinisch: punctura = das Stechen) versteht man in der Entomologie eine bestimmte Oberflächenstruktur des Exoskeletts von Insekten, bei der dieses punktähnliche Vertiefungen aufweist. Die einzelnen Vertiefungen nennt man Punkte (von lat. „punctum“ für „Stich, Punkt“). Eine Oberfläche mit Punktur heißt punktiert oder gepunktet. Ist die Oberfläche glatt oder anders skulpturiert (beispielsweise gerunzelt, gekörnt oder chagriniert, d. h. von einem feinen Muster polygonaler Maschen überzogen) heißt sie unpunktiert.
Ewige Tabelle der Ehrenliga Saarland
Die Ewige Tabelle der Ehrenliga Saarland ist eine Rangliste aller Spiele der Ehrenliga Saarland im Fußball von 1948 bis 1951. Die Tabelle basiert auf der 2-Punkte-Regel, nach der alle drei Spielzeiten ausgespielt wurden.

Der VfB Neunkirchen führt die ewige Tabelle seit der ersten Saison 1948/49 vor dem 1. FC Saarbrücken II an. Saarbrücken trat in der Ehrenliga nur mit der zweiten Mannschaft an, da die erste Mannschaft stattdessen außer Konkurrenz in der französischen Division 2 bzw. um den Internationalen Saarlandpokal spielte.

Zur Saison 1951/52 wurde das Saarland wieder in das deutsche Ligasystem eingegliedert. Die Ehrenliga wurde als Amateurliga Saarland unter der Oberliga Südwest weitergeführt.

Fußball-Saarlandliga
Die Saarlandliga (von 2012 bis 2018 offiziell Karlsberg-Liga Saarland, seit der Saison 2020/21 offiziell Schröder-Liga Saar) ist die höchste Spielklasse des Saarländischen Fußballverbandes. In der Ligenhierarchie des deutschen Fußballs stellt die Liga die sechsthöchste Spielklasse dar. Bis zur Umbenennung in „Karlsberg-Liga Saarland“ führte die Liga die Bezeichnung „Verbandsliga Saar“. Unter diesem Namen wurde ab der Saison 2009/10 die der Saarlandliga untergeordnete zweithöchste saarlandweite Spielklasse eingeführt.
Sheikh Nasir Ahmad
Sheikh Nasir Ahmad (arabisch Šaiḫ Naṣīr-Aḥmad; *1919; † 2000) war Imam der islamischen Konfession Ahmadiyya Muslim Jamaat. Er war als Missionar in der Schweiz von 1946 bis 1962 und von 1997 bis zu seinem Tod 2000 tätig. Bevor nach dem Zweiten Weltkrieg ein Missionar nach Deutschland entsandt wurde, wurde Deutschland von Sheikh Nasir Ahmad betreut. Er brachte lange Zeit das Ahmadiyya-Magazin Der Islam heraus. Der erste Vertreter der Ahmadiyya in der Schweiz war der Gelehrte Sheikh Nasir Ahmad von 1946 bis 1962. Die von ihm ermöglichte Mahmud-Moschee wurde 1963 eröffnet.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Kathedrale von Saint-Malo
Die Kathedrale Saint-Vincent de Saint-Malo ist eine aus dem Mittelalter stammende Kathedralkirche in der nordbretonischen Stadt Saint-Malo. Sie steht unter dem Patrozinium des heiligen Vinzenz von Valencia und ist eine von zwei Konkathedralen des Erzbistums Rennes. Ihre Architektur verbindet romanische und gotische Stilelemente.

1145 wurde die Kathedrale Sitz des Bistums Saint-Malo. Dieses wurde im Zuge der Französischen Revolution 1790 durch die Zivilverfassung des Klerus abgeschafft, und ihr Territorium wurde zwischen den Diözesen Rennes, Saint-Brieuc und Vannes aufgeteilt. Die Kirche steht seit 1910 unter Denkmalschutz. Bei Bombenangriffen und Beschuss auf Saint-Malo im August 1944 wurde sie schwer beschädigt und zwischen 1944 und 1972 restauriert. Sie ist eine der sieben Kathedralen der bretonischen Pilgerroute Tro-Breizh.

Fensterrose
Als Fensterrose (auch einfach: Rose), Rosenfenster oder Fensterrosette (die Vereinfachung zu Rosette ist wegen der Häufigkeit von Rosetten als Wanddekor missverständlich) wird in der Architektur ein kreisrundes verglastes Fenster mit Maßwerkfüllung bezeichnet. Fensterrosen sind vor allem an gotischen Kirchen zu finden. Die in der Romanik und Frühgotik vorkommende Vor- oder Frühform, das Radfenster, wird in den meisten Sprachen begrifflich nicht vom Rosenfenster (engl. rose window, franz. rosace, it. rosone, span. rosetón) unterschieden.