hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramen Daisuki Koizumi-san
Ramen Daisuki Koizumi-san (jap. ラーメン大好き小泉さん Rāmen ~, deutsch ‚Ramen-liebende Koizumi‘) ist eine Manga-Serie von Naru Narumi, die seit 2013 in Japan erscheint. Sie ist in die Genres Gourmet, Comedy und Seinen einzuordnen und wurde als Dorama und Anime-Fernsehserie adaptiert. Der Anime wurde international als Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles veröffentlicht.

Dorama
Dorama (jap. テレビドラマ, terebi dorama von Englisch television drama) sind Fernsehserien japanischer Produktion, die einen Großteil des japanischen Abendprogramms bestimmen.

Dorama bestehen in der Regel aus 9 bis 14 Folgen à 45 Minuten, wobei Pilotfolgen auch bis zu 70–90 Minuten lang sein können.

Dorama gibt es seit der Wiedereinführung des regulären Fernsehens in Japan nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1953. Fernsehen gibt es seit 1939 in Japan. Besonders populär wurden sie in den späten 1980er- bis frühen 1990er-Jahren und sind in Japan mittlerweile beliebter als z. B. US-amerikanische Seifenopern in den USA.
Jean Fayard
Jean Fayard (*  24. Januar 1902 in Paris; † 26. September 1978 in Dinan) war ein französischer Schriftsteller, Journalist und Verlagsleiter.

Fayard war der Enkel des Gründers der Éditions Fayard und übernahm nach dem Tod seines Vaters Joseph-Arthème Fayard (1866–1936) selbst die Verlagsleitung. Im selben Jahr verkaufte er die von seinem Vater gegründete Zeitschrift Je suis partout an deren Redakteure (später war sie eine Zeitschrift der Rechtsextremen und der Kollaboration).  Im Juli 1940 gründete er die Zeitschrift Quatorze juillet in London, die als erste Veröffentlichung des freien Frankreich gilt. Er kehrte aber noch im selben Jahr nach Paris zurück.

1931 erhielt er für seinen Roman  Mal d'amour den Prix Goncourt (obwohl im selben Jahr in Konkurrenz der Roman Nachtflug von Antoine de Saint-Exupéry erschien).

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry (* 29. Juni 1900 in Lyon; † 31. Juli 1944 nahe der Île de Riou bei Marseille) war ein französischer Schriftsteller und Pilot. Er war schon zu seinen Lebzeiten ein anerkannter und erfolgreicher Autor, obwohl er selbst sich eher als einen nur nebenher schriftstellernden Berufspiloten sah. Seine märchenhafte Erzählung Der kleine Prinz gehört mit über 140 Millionen verkauften Exemplaren zu den erfolgreichsten Büchern der Welt.
Edwin Sandys (Politiker)
Sir Edwin Sandys (* 9. Dezember 1561 in Worcestershire; † Oktober 1629 in Kent) war ein englischer Politiker und einer der Gründer der Virginia Company of London, die 1606/07 die erste permanente englische Siedlung in der Kolonie Virginia in Nordamerika anlegte. Nach ihm ist Sandys Parish, ein Verwaltungsgebiet von Bermuda, benannt.

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Kasel (Kasel-Golzig)
Kasel (früher Casel geschrieben, niedersorbisch Kózłow) ist ein Dorf in Brandenburg. Es gehört zum Kernort der Gemeinde Kasel-Golzig im Landkreis Dahme-Spreewald, hat allerdings keinen offiziellen Status als Ortsteil. Bis zum 1. Januar 1926 war Kasel eine eigenständige Gemeinde. Das Dorf gehört dem Amt Unterspreewald an.

Amt Unterspreewald
Das Amt Unterspreewald liegt im Landkreis Dahme-Spreewald des Landes Brandenburg. In ihm sind zehn Gemeinden zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen. Es entstand zum 1. Januar 2013 durch die Fusion des (alten) Amtes Unterspreewald und des Amtes Golßener Land. Amtssitz ist die Stadt Golßen, eine Außenstelle befindet sich in Schönwalde. Namensgebend ist die Lage im Unterspreewald, dem nördlichen Teil des Spreewaldes.
Pawel Wladimirowitsch Dedunow
Pawel Wladimirowitsch Dedunow (russisch Павел Владимирович Дедунов; * 8. April 1990 in Bolschoi Kamen, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2019 beim HK Awangard Omsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht.

HK Awangard Omsk
Der HK Awangard Omsk (russisch ХК Авангард Омск) ist ein 1950 gegründeter russischer Eishockeyklub aus der sibirischen Stadt Omsk. Die Mannschaft spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) und trägt ihre Heimspiele seit dem 1. Oktober 2022 in der G-Drive Arena aus. Die Vereinsfarben sind rot, weiß und schwarz.
Die Schöne und das Biest (2017)
Die Schöne und das Biest (Originaltitel: Beauty and the Beast) ist ein US-amerikanischer Fantasy-Musical-Film von Bill Condon, produziert von Walt Disney Pictures und Mandeville Films, durch David Hoberman und Todd Lieberman nach einem Drehbuch von Stephen Chbosky und Evan Spiliotopoulos. Der Film ist eine Verfilmung des Disney-Musicals Die Schöne und das Biest (1994) und somit eine Neuverfilmung des gleichnamigen Zeichentrickfilms von 1991. Der Ensemblefilm hat eine durchgehende Starbesetzung, darunter Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Gugu Mbatha-Raw, Audra McDonald, Ian McKellen und Emma Thompson.

Die Dreharbeiten begannen am 18. Mai 2015 in den englischen Shepperton Studios in Surrey und endeten am 21. August desselben Jahres. Der Film wurde am 16. März 2017 im Standard-Kinoformat sowie als Disney Digital 3-D, RealD 3D und im Format IMAX 3D veröffentlicht.

Shepperton Studios
Die Shepperton Studios sind ein Filmstudio in Shepperton. Es zählt zu den historisch wichtigsten Studios in Großbritannien und ist immer noch in Betrieb. Hier entstanden Filme wie Der Weg nach oben (1958), Alien (1979), Gandhi (1982), The Crying Game (1992), Avengers: Age of Ultron (2015) und Life (2017).
Wolfgang I. Lenberger
Wolfgang Lenberger († 1541) war Stiftsdekan und als Wolfgang I. von 1523 bis 1541 Reichsprälat und Propst des Klosterstifts Berchtesgaden.

Sein „hochkünstlerisches“ Grabdenkmal ist in der Berchtesgadener Stiftskirche an der rechten Chorwand gegenüber dem seines Vorgängers Gregor Rainer. Beide wurden im Boden unmittelbar vor ihren Grabdenkmälern in eigenen Grüften bestattet.

Gregor Rainer
Gregor Rainer (oder womöglich: Gregor Raunner, † 1522) war von 1508 bis 1522 Reichsprälat und Stiftspropst des Klosterstifts Berchtesgaden. Er sorgte u. a. mit seiner Begründung des Salzbergwerks im Berchtesgadener Revier Gollenbach für einen wirtschaftlichen Aufschwung im Berchtesgadener Land.
Bussana Vecchia
Bussana Vecchia ist eine Fraktion der Gemeinde Sanremo in der Region Ligurien und gehört zur Provinz Imperia. Die mittelalterliche Ortschaft wurde durch ein Erdbeben im Jahr 1887 zerstört und von den überlebenden Einwohnern verlassen. Seit den 1960er Jahren wird sie illegal von internationalen Künstlern besiedelt.

Sanremo
Sanremo (auch San Remo) ist ein italienischer Kurort mit 53.033 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Riviera di Ponente in Ligurien. Die Stadt ist etwa 20 Kilometer von der französischen Grenze entfernt und vor allem für das seit 1951 jährlich Anfang des Jahres ausgetragene Sanremo-Musikfestival bekannt.
Giovanni Dalmata
Giovanni Dalmata, eigentlich Ivan Duknović de Tragurio, auch Giovanni di Traù, oder Johannes Duknovich (* um 1440 in Vinišće; † nach 1514 in Trogir), war ein kroatisch-italienischer Bildhauer aus Dalmatien, der den größten Teil seines künstlerischen Lebens in Rom, Ungarn und Dalmatien verbrachte. Er war mit Andrea Bregno und Mino da Fiesole  an großen Grabmal- und Altarprojekten in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts in Rom tätig und zählt da zu den bedeutenden Bildhauern seiner Zeit.

Trogir
Trogir [ˈtrɔ.ɡiːr] (deutsch und ungarisch Trau, altgriechisch Τραγούριον Tragoúrion, lateinisch Tragurium, italienisch Traù) ist eine Hafenstadt in Kroatien. Sie liegt in Mitteldalmatien, etwa 15 Kilometer westlich von Split. Die gesamte Altstadt zählt seit 1997 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Hall Island (Südgeorgien)
Hall Island ist eine kleine, steilwandige und mit Tussockgras bewachsene Insel in der Gruppe der Willis-Inseln vor der dem westlichen Ende Südgeorgiens. Sie liegt zwischen den Verdant Islands und Proud Island.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie in der Zeit zwischen 1926 und 1930. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1964 nach Geoffrey Penrose Dickinson Hall (* 1916) von der Royal Navy, Kommandant der HMS Owen bei der Vermessung dieses Gebiets zwischen 1960 und 1961.

Proud Island
Proud Island ist eine kleine, am nördlichen Ende hoch aufragende und mit Tussockgras bewachsene Insel vor der dem westlichen Ende Südgeorgiens. Sie liegt am östlichen Ende der Willis-Inseln.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie grob in der Zeit zwischen 1960 und 1961. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1963 deskriptiv. Namensgebend ist der Begriff „standing proud“ aus dem britischen Marinejargon, der so viel bedeutet wie „emporragen“.
Primera División (Chile) 2007 Clausura
Die Clausura der Primera División 2007, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Clausura Copa Banco del Estado 2007 bekannt, war die 82. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Beginn der Saison war der 21. Juli und sie endete am 23. Dezember.

Die Saison wurde wie in den Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann Titelverteidiger CSD Colo-Colo, das im Finale CD Universidad de Concepción besiegen konnte. Für den Klub war es der insgesamt 27. Meisterschaftstitel, der als Apertura-Meister schon für die Copa Libertadores 2008 qualifiziert war. Neben Colo-Colo qualifizierten sich auch das punktbeste Team der Clausura Audax Italiano und das punktbestes Team der Gesamttabelle CD Universidad Católica.

Anhand der Gesamttabelle steigen Coquimbo Unido, Santiago Wanderers und Lota Schwager ab. Über die Relegation stieg auch Deportes Puerto Montt ab.

Deportes Puerto Montt
Der Club de Deportes Puerto Montt ist ein chilenischer Fußballverein aus Puerto Montt. Der Verein wurde 1983 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Regional de Chinquihue aus, das Platz für 6.000 Zuschauer bietet. Deportes Puerto Montt spielt derzeit in der Primera División B, der zweithöchsten Spielklasse in Chile.
SMS Sosnowiec
Die SMS Sosnowiec (Szkoła Mistrzostwa Sportowego) ist eine polnische Eishockeyakademie des polnischen Eishockeyverbands PZHL aus Sosnowiec, welche 1994 gegründet wurde. Ab 2015 spielte die erste Mannschaft wieder in der Ekstraliga. Anfang der 2020er Jahre wurde die Akademie nach Katowice verlegt und tritt nun in der zweitklassigen I liga an.

Polska Hokej Liga
Die Polska Hokej Liga (PHL) (früher: Ekstraliga) ist die höchste professionelle Spielklasse im polnischen Eishockey. Die Liga wurde 1955 als Ekstraklasa gegründet und 1999 in Ekstraliga umbenannt. Rekordmeister ist Podhale Nowy Targ mit 19 Meistertiteln, gefolgt von Cracovia mit zwölf Titeln.
Fritz Sikorovsky
Fritz „Sikerl“ Sikorovsky (* 20. Mai 1915 in Leibnitz; † 20. November 1995) war ein österreichischer Bergsteiger, dem mehrere Erstbegehungen vorwiegend im Gesäuse und der Hochschwabgruppe gelangen. Er gehörte zu den ersten Alpinisten, die Routen des damals höchsten Schwierigkeitsgrades (VI+) begehen konnten.

Hochschwabgruppe
Die Hochschwabgruppe ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in der nördlichen Steiermark. Das Gebirge erreicht seinen höchsten Punkt im namensgebenden Hochschwab mit 2277 m ü. A. Das Hauptmassiv ist stark verkarstet und besteht vorwiegend aus Wettersteinkalk. Das Gebiet entwässert größtenteils unterirdisch und ist von mehreren großen Höhlen durchzogen, darunter das Frauenmauer-Langstein-Höhlensystem mit über 45 Kilometern Länge. Von besonderer Bedeutung ist das Gebiet für die Wasserversorgung der Stadt Wien, die rund 60 % des Trinkwassers über die 1910 erbaute II. Wiener Hochquellenleitung bezieht. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist die Hochschwabgruppe für den Tourismus erschlossen.
Alphenal
Alphenal ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Barbiturate, das früher als Sedativum und Schlafmittel eingesetzt wurde. Strukturell ist es ein Barbitursäure-Derivat. Es wurde in den 1960er-Jahren entwickelt und hat primär antikonvulsive Wirkung, weshalb es gelegentlich auch zur Behandlung der Epilepsie oder von Konvulsionen Verwendung fand. Derzeit sind keine Arzneimittel auf der Basis von Alphenal mehr auf dem Markt, in Deutschland ist es nicht mehr zugelassen.

Barbitursäure
Barbitursäure ist eine heterocyclische chemische Verbindung, die als Ausgangssubstanz zur Herstellung der Barbiturate und in der Analytik Verwendung findet. Die Substanz zählt zu den Derivaten des Harnstoffs, zu den Lactamen, ist ein cyclisches Ureid und gleichzeitig ein hydrierter Abkömmling des Pyrimidins.
Thridu
Thridu (tib.: khri 'du) bezeichnet:

den Kreis Chidu (tib.: khri 'du rdzong) im Autonomen Bezirk Yushu der Tibeter in Qinghai, Volksrepublik China

die Region Thridu im Osten von Yushu, siehe Thridu (Region)

den tibetischen Stamm, siehe Thridu (Stamm)

Yushu
Der autonome Bezirk Yushu (tibetisch ཡུས་ཧྲུའུ Wylie yus hru’u) der Tibeter liegt im Südwesten der chinesischen Provinz Qinghai und gehört zur tibetischen Kulturregion Kham. Sein Verwaltungssitz ist die Großgemeinde Kyegu Do (Jyekundo) im Kreis Yushu. Yushu hat eine Fläche von 197.954 Quadratkilometern, die zu einem beträchtlichen Teil (ca. 25 %) siedlungsfeindlich ist, und die Einwohnerzahl beträgt 425.199 (Stand: Zensus 2020). Aber auch die besiedelten Gebieten sind überwiegend nur in nomadischer Weidewirtschaft nutzbar, so dass der größte Teil der Bevölkerung weit über das Gebiet verstreut lebt.

Der 9. Penchen Lama Thubten Chökyi Nyima, der 1924 aus innenpolitischen Gründen aus der zentraltibetischen Stadt Xigazê zunächst in die Innere Mongolei und dann nach Qinghai/Amdo geflohen war, hielt sich in der Hoffnung auf eine baldige Rückkehr nach Shigatse ab 1936 in Yushu auf, wo er am 1. Dezember 1937 in Jyekundo (Gyêgu) starb.
Muckbach (Brehmbach)
Der Muckbach ist ein nicht ganz 7 km langer Bach im Main-Tauber-Kreis im Norden von Baden-Württemberg, der am Dittwarer Bahnhof vor dessen Mündung in Tauberbischofsheim von rechts in den unteren Brehmbach fließt.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Cam Christie
Cameron Hannaford Christie (* 24. Juli 2005 in Arlington Heights, Illinois, USA) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler auf der Position des Shooting Guards. Er spielte College-Basketball für die Minnesota Golden Gophers und steht seit 2024 bei den Los Angeles Clippers in der NBA unter Vertrag und spielt für das Ausbildungsteam San Diego Clippers in der NBA G-League.

NBA G-League
Die NBA G-League, kurz G-League oder englisch G League genannt, ist eine von der National Basketball Association (NBA) offiziell gesponserte und organisierte Basketballorganisation, deren Zweck es ist, in ihrem Spielbetrieb mit „Farmteams“ Nachwuchs- und Ersatzspielern Einsatzzeit zu geben, damit diese dann vorübergehend oder dauerhaft in die Kader der Klubs der NBA wechseln können. 2012 hatten bereits knapp ein Viertel aller NBA-Profis mindestens einmal in einem G-League-Team gespielt.

Im Zuge einer Zusammenarbeit mit dem Getränkehersteller Gatorade sollte die Liga ab der Saison 2017/18 ursprünglich von NBA Development League (D-League) in NBA Gatorade League umbenannt werden. Kurz vor Saisonbeginn wurde NBA G League als offizieller Name festgelegt.
Brusen Point
Der Brusen Point (englisch; bulgarisch нос Брусен nos Brusen) ist eine 200 lange, schmale und felsige Landspitze, die den nördlichen Ausläufer von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Sie liegt 0,99 km westlich des Agüedo Point, 4,55 km östlich des Aprilov Point und 1,02 km südwestlich von Dee Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, chilenische 1971, argentinische 1980 und bulgarische in den Jahren 2005 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach Ortschaften im Nordwesten und Westen Bulgariens.

Agüedo Point
Der Agüedo Point (englisch; spanisch Punta Agüedo) ist eine Landspitze an der Nordküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt südlich von Dee Island und markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Guayaquil Bay.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie 1998. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2005 ins Englische.
Fuckin’ Problems
Fuckin’ Problems (auch bekannt als F**kin’ Problems) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers ASAP Rocky, das er zusammen mit den Rappern Drake, 2 Chainz und Kendrick Lamar aufnahm. Der Song ist die zweite Singleauskopplung seines Debütalbums Long.Live.A$AP und wurde am 24. Oktober 2012 veröffentlicht.

Drake (Rapper)
Aubrey Drake Graham (* 24. Oktober 1986 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Rapper, R&B-Sänger und Schauspieler. Seine Lieder veröffentlicht er unter seinem Zwischennamen Drake, wobei er auch unter seinem Pseudonym Drizzy bekannt ist.
Dzema Peak
Der Dzema Peak ist ein 2570 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er 8 km westsüdwestlich des Mount Ratliff an der Nordseite des Watson Escarpment auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach John Dzema (1931–1969), Leutnant der Flugstaffel VX-6 der United States Navy, der in den antarktischen Sommermonaten zwischen 1962 und 1963 sowie zwischen 1963 und 1964 auf der McMurdo-Station tätig war.

Mount Ratliff
Mount Ratliff ist ein 2520 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er 13 km nordnordöstlich des Mount Doumani nördlich des Watson Escarpment auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Charles E. Ratliff, Flugzeugmaschinist der Flugstaffel VX-6 der United States Navy, der zwischen 1963 und 1967 an mehreren Kampagnen im Rahmen der Operation Deep Freeze beteiligt war.
Autovía A-68
Die Autovía A-68 oder Autovía del Ebro ist eine Autobahn in Spanien. Die Autobahn beginnt in Miranda de Ebro und endet in El Burgo de Ebro.

In Betrieb sind die Abschnitte (Stand: Juli 2017):

El Burgo de Ebro – Saragossa (16,2 km, seit 2003),

Saragossa – Figueruelas (28,3 km, seit den 1990ern),

Cortes de Navarra – Buñuel (6 km, seit 2008),

Buñuel – Fontellas (Tudela) (9,4 km, seit 2006)

Umgehung von Tudela (10,3 km, seit 2002)

Tudela – Castejón (7,1 km, als AP-15 seit 2008)

Figueruelas – Gallur (14,1 km, seit März 2021)

Im Bau (Stand Januar 2024):

Gallur - Mallén/Cortes de Navarra (14,4 km, Teilöffnung September 2022, verbleibend 5 km Umfahrung Mallén mit geplanter Fertigstellung Sommer/Herbst 2024)

Die anderen Abschnitte der Autobahn sind in der Planung (unterschiedliche Stufen).

Saragossa
Saragossa (spanisch und aragonesisch Zaragoza [θaɾaˈɣoθa]) ist die 693.091 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.
Steterburg (Salzgitter)
Steterburg ist eine ehemalige Gemeinde und bezeichnet heute ein Wohngebiet, welches zu Thiede in der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen gehört.
Es liegt im Nordwesten des Stadtteils und ist durch ein kleines Waldgebiet vom übrigen Thiede getrennt.

Etwa zwei Kilometer nördlich von Steterburg liegt der Braunschweiger Stadtteil Geitelde, im Nordosten Leiferde. Einige Kilometer westlich befinden sich die sogenannten Kanaldörfer Salzgitters: Üfingen, Sauingen, Beddingen und Bleckenstedt.

Im Süden liegt das Waldgebiet Beddinger Holz.

Sauingen
Sauingen ist einer der insgesamt 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Nordost.
Sauingen gehörte bis zum 28. Februar 1974 zum Landkreis Wolfenbüttel.
Pierre Claude François Delorme
Pierre Claude François Delorme (* 28. Juli 1783 in Paris; † 8. November 1859 ebenda) war ein französischer Historienmaler des Klassizismus.

Delorme war Schüler Anne Louis Girodet-Triosons, bildete sich in Rom nach Raffael und Michelangelo.

Sein erstes im Pariser Salon von 1819 ausgestelltes Werk war das Historienbild „Der Tod Abels“, das heute im Museum von Montpellier gezeigt wird. Delorme war an den Salon-Ausstellungen bis 1851 beteiligt, vor allem mit mythologischen, religiösen und Historienbildern.
Zu seinen größeren Aufträgen zählen Wandmalereien in den Pariser Kirchen St-Gervais-St-Protais, St. Eustache, Notre Dame de Lorette und in der Kapelle von Épernon. Außerdem malte er Porträts für den französischen Adel, bezw. Personen der Pariser Gesellschaft.

Delormes Gemälde wurden unter anderem von dem Kupferstecher Jean Nicolas Laugier (1785–1875), ebenfalls Schüler Girodets, gestochen und vervielfältigt.

Anne-Louis Girodet-Trioson
Anne-Louis Girodet-Trioson (* 5. Januar 1767 in Montargis (Département Loiret); † 9. Dezember 1824 in Paris; eigentlich Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson oder Roucy-Trioson) war ein französischer Historien- und Porträtmaler an der Schwelle vom Klassizismus zur Romantik, Illustrator klassischer literarischer Werke und Dichter.
Südlicher Brauner Brüllaffe
Der Südliche Braune Brüllaffe (Alouatta guariba clamitans) ist eine Unterart des Braunen Brüllaffen, die im südöstlichen Brasilien von Espírito Santo im Norden bis Rio Grande do Sul im Süden vorkommt. Im Westen reicht das Verbreitungsgebiet bis an die Grenze zu Paraguay und überschreitet knapp die Grenze zur argentinischen Provinz Misiones.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Masopha
Masopha (* 1822 (nach anderen Angaben 1820 oder um 1821); † 27. Juli 1899 in Thupa Kubu, heute Berea-Distrikt; Langform Masopha David Moshoeshoe, in beiden Formen auch Masupha) war ein Oberhaupt (Sesotho morena, englisch Chief) des Volkes der Basotho im historischen Lesotho und in der britischen Kolonie Basutoland.

Lesotho
Das Königreich Lesotho (Sesotho [lɪ’sʊːtʰʊ]), 1868 bis 1966 Basutoland, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika. Lesotho ist vollständig von der Republik Südafrika umschlossen. Die Hauptstadt ist Maseru. Die Staatsform ist eine parlamentarische Monarchie. Seit 1966 gehört das Land nicht mehr zum Vereinigten Königreich, ist mit ihm aber weiterhin durch das Commonwealth verbunden. Der Unabhängigkeitstag ist jährlich ein Nationalfeiertag.

Lesotho bedeutet „Land der Sotho-sprechenden Menschen“, wobei hier Sesotho gemeint ist. Aufgrund seiner besonderen Höhenlage wird das Land auch The Kingdom in the Sky („Das Königreich im Himmel“) genannt.