hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portale Hypertension
Portale Hypertension (auch portale Hypertonie, Pfortaderhochdruck) bezeichnet die Erhöhung des Drucks in der Pfortader (sogenannter portalvenöser Druck) über den Normbereich (3–6 mmHg). Gastroösophageale Varizen sind erst ab einem Druck > 12 mmHg zu erwarten.

Pfortader
Eine Pfortader oder Portalvene (lateinisch: Vena portae) ist eine Vene, die sich erneut in Kapillargebiete aufzweigt. Bei Säugetieren gibt es zwei, bei Vögeln und Reptilien drei Pfortadern:

Leberpfortader (Vena portae hepatis), meist nur als Pfortader (Vena portae) bezeichnet

Hypophysenpfortadern (Venae portales hypophysiales)

Nierenpfortader (Vena portalis renalis): nur bei Vögeln, Reptilien und Amphibien

Allen Pfortadern ist dabei gemein, dass sie aus einem Kapillargebiet in das Blut abgegebene Stoffe in hoher Konzentration an die Kapillare eines Zielorgans weiterleiten.
Giuseppe Pulieri
Giuseppe Pulieri (* im 20. Jahrhundert) ist ein italienischer ehemaliger Drehbuchautor und Filmregisseur.

Nach Beschäftigungen Mitte der 1970er Jahre in der Kinoindustrie seines Heimatlandes als Regieassistent und Drehbuchautor, dabei mehrmals mit Giuseppe Rosati, inszenierte Puliere 1980 seinen einzigen Film als Regisseur, den dem erotischen Genre zuzurechnenden Con la zia non è peccato (etwa: „mit der Tante ist es keine Sünde“).

Giuseppe Rosati (Regisseur)
Giuseppe Rosati (* 1923 in Neapel) ist ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Rosati wirkte ab 1963 als Produktionsleiter und Regieassistent. Zwischen 1969 und 1978 inszenierte er – den letzten unter dem Pseudonym Aaron Leviathan – sechs Unterhaltungsfilme solider Machart und ordentlicher Produktionsbedingungen. Vier davon gehörten dem Genre des Poliziottesco an.
Hermann Werner (Bildschnitzer)
Hermann Werner (auch: Hermann Maler, Meister des Reinsdorfer Altars) (* um 1495; † nach 1551) war ein Bildhauer und Bildschnitzer der Spätgotik und der Renaissance und hat in Mittweida und in Freiberg gewirkt. Die genauen biographischen Daten sind bislang unklar.

Freiberg
Freiberg ist eine Große Kreisstadt und Bergstadt im mittleren Süden des Freistaates Sachsen zwischen Dresden und Chemnitz. Die Mittelstadt ist Verwaltungssitz des 2008 gebildeten Landkreises Mittelsachsen und mit der 1765 gegründeten Bergakademie Freiberg Sitz der ältesten bestehenden technisch-montanwissenschaftlichen Universität der Welt.

Der gesamte historische Stadtkern der Silberstadt steht unter Denkmalschutz. Er gehört, zusammen mit örtlichen Denkmälern der Bergbaugeschichte wie der Reichen Zeche, seit 2019 zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge. Bis 1969 war die Stadt rund 800 Jahre vom Bergbau und der Hüttenindustrie geprägt. In den letzten Jahrzehnten fand ein Strukturwandel zum Hochtechnologiestandort im Bereich der Halbleiterfertigung und der Solartechnik statt, womit die heutige Universitätsstadt Freiberg zum Silicon Saxony gehört. In der eigentlichen Stadt ohne Ortsteile lebten Stand 31. Dezember 2022 laut Stadtverwaltung 40.485 Einwohner.
KWD VT 20
Der Dieseltriebwagen KWD VT 20 wurde von der Kleinbahn Weidenau–Deuz beschafft und gehörte mit dem Kleinbahn Bielstein–Waldbröl 32 und dem Butjadinger Bahn T 2 zu den größten zweiachsigen Triebwagen auf Privatbahnen in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg. Er war bis 1962 in Betrieb und wurde danach in einen motorlosen Beiwagen zur Streckenbereisung umgebaut. Sein weiterer Verbleib ist nicht bekannt.

Kleinbahn Bielstein–Waldbröl 32
Der Kleinbahn Bielstein–Waldbröl 32 war ein Triebwagen, der von der Kleinbahn Bielstein–Waldbröl beschafft wurde und nach 1957 von der Deutschen Eisenbahn-Betriebsgesellschaft (DEBG) auf verschiedenen Eisenbahnstrecken vorrangig als Schlepptriebwagen verwendet wurde. Er hat ein Dienstalter von 40 Jahren erreicht und ist heute nicht mehr vorhanden.
Johann Rudolf Schellenberg
Johann Rudolf Schellenberg (auch Rudolph, * 4. Januar 1740 in Basel; † 6. August 1806 in Töss bei Winterthur) war ein Schweizer Maler, Radierer und Illustrator sowie Entomologe. Er gilt als einer der bedeutendsten Illustratoren seiner Zeit und als wichtigster Schweizer Radierer des 18. Jahrhunderts.

Töss (Winterthur)
Töss (alt auch Töß) ist ein Stadtkreis der Stadt Winterthur in der Schweiz. Die ehemals selbständige Gemeinde Töss wurde 1922 eingemeindet und bildet den heutigen Kreis 4. Der Stadtteil ist nach dem Fluss Töss benannt, der hier durch Winterthur fliesst.
Adolph Majer
Ludwig Adolph Majer (* 12. April 1821 in Neuenbürg; † 4. August 1868) war ein deutschamerikanischer Apotheker und Revolutionär. In der Revolution 1848/49 trat er zunächst in der Heilbronner Gegend durch Reden und Veröffentlichungen hervor und wurde deswegen als erster 1848er-Revolutionär auf dem Hohenasperg inhaftiert. Im Februar 1849 brach er aus und führte in der Badischen Revolution eine Freischar. Nach dem Scheitern der Revolution wurde er in London, Frankreich und der Schweiz für den Bund der Kommunisten tätig. Schließlich wanderte er 1852 in die Vereinigten Staaten aus, wo er in New York als Arzt wirkte.

Freischar
Eine Freischar bezeichnet einen militärischen Freiwilligenverband, der sich, anders als reguläre Streitkräfte, ohne förmliche Autorisierung einer Kriegspartei, vielmehr auf Veranlassung einer politischen Partei oder einer bestimmten Person, an einem Krieg beteiligt. Eine Freischar im Einsatz gegen einen ausländischen Eindringling wurde oft Freikorps genannt. Der Ausdruck Freischar ist seit 1848 gebräuchlich. Die Mitglieder einer Freischar werden als Freischärler bezeichnet. Bereits 1785 veröffentlichte Johann von Ewald in Kassel seine Abhandlung über den kleinen Krieg, welche auf seinen Erfahrungen mit den Aufständischen im Unabhängigkeitskrieg der USA beruhte.
Patt an der Palästinafront
Die Pattsituation in Südpalästina bezeichnet einen siebenmonatigen Abschnitt während des Sinai- und Palästina-Feldzugs zwischen dem Ägyptischen Expeditionskorps auf der einen und deutsch-osmanischen Truppen auf der anderen Seite. Nach mehren Niederlagen Ende 1916 und Anfang 1917 hatte sich die osmanische 4. Armee von der Sinai-Halbinsel zurückgezogen. Im Anschluss unternahm das Ägyptische Expeditionskorps (EEF) zwei erfolglose Versuche, Gaza einzunehmen. Danach waren beide Seiten nicht in der Lage weitere Offensiven durchzuführen was zu einer Pattsituation führte.

Desert Mounted Corps
Das Desert Mounted Corps, ursprünglich Desert Column genannt, war ein Korps der British Army im Ersten Weltkrieg, das als Teil der Egyptian Expeditionary Force an der Palästinafront gegen die Truppen des Osmanischen Reiches und dessen Verbündeter kämpfte. Es wurde im Dezember 1916 als Desert Column unter Philip Chetwode in al-Arisch auf dem Sinai aufgestellt und erstmals in der Schlacht von Magdhaba im selben Monat eingesetzt. Nach der Übernahme des Kommandos durch Harry Chauvel wurde die Desert Column von zwei auf drei Divisionen erweitert und im August 1917 in Desert Mounted Corps umbenannt. Das Korps spielte eine wichtige Rolle in den Schlachten der Ende Oktober 1917 begonnenen Südpalästinaoffensive, bei den Operationen am Jordan und in Transjordanien und den Operationen in Nordpalästina und Syrien bis zum Kriegsende 1918. Nach dem Kriegsende wurden Einheiten des Korps unter anderem während der Revolution in Ägypten 1919 eingesetzt. Im Juni 1919 wurde das Korps aufgelöst.
Hu Yanlin
Hu Yanlin (chinesisch 胡彦林; * Januar 1943 in Harbin, Heilongjiang) ist ein Offizier der Volksbefreiungsarmee außer Dienst und ehemaliger Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) in der Volksrepublik China, der unter anderem zwischen 2003 und 2008 Politischer Kommissar der Marine der Volksrepublik China war.

Volksbefreiungsarmee
Die Volksbefreiungsarmee (VBA, chinesisch 中國人民解放軍 / 中国人民解放军, Pinyin Zhōnggúo Rénmín Jiěfàngjūn, internationale Bezeichnung englisch People’s Liberation Army, PLA) sind die regulären Streitkräfte (Heer) der Volksrepublik China und das bewaffnete Organ der Kommunistischen Partei Chinas.

Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2025) besitzt das Land die drittgrößte militärische Kapazität weltweit. Dabei sind nur die Kapazitäten zur konventionellen Kriegsführung enthalten.

Im Falle eines Krieges wird sie von der Bewaffneten Volkspolizei und der Volksmiliz unterstützt. Die chinesische Volksbefreiungsarmee ist das personell stärkste Militär der Welt und verfügt über Flugzeugträger und Kernwaffen. China ist ein Kernwaffenstaat nach dem Nichtverbreitungsvertrag.
Young Dracula
Young Dracula ist eine britische Teenager-Drama Fernsehserie, die auf dem britischen Fernsehsender CBBC ausgestrahlt wurde. Sie basiert auf dem Kinderbuch Young Dracula and Young Monsters von Michael Lawrence. Die Serie besteht aus insgesamt 66 Episoden in fünf Staffeln. Die erste Episode wurde am 21. September 2006 und die letzte Episode am 31. März 2014 ausgestrahlt.

CBBC
CBBC ist das Kinderprogramm der BBC. Es wurde ab dem 9. September 1985 als regelmäßiges Programm auf BBC One ausgestrahlt. Seit dem 11. Februar 2002 wird CBBC als eigener Sender ausgestrahlt und richtet sich an 4- bis 12-jährige Kinder. Für jüngere Kinder existiert mit CBeebies ein Schwesterkanal.

CBBC wurde im November 2008 als „Channel of the Year“ von der British Academy of Film and Television Arts ausgezeichnet.

Wie 2022 bekannt wurde, wird der Sender CBBC im Rahmen der Einsparungsmaßnahmen der BBC nicht weitergeführt. Die Sendungen sollen stattdessen zukünftig im Internet angeboten werden. Im März 2023 unterzog sich CBBC gemeinsam mit CBeebies einen Redesign.
Semypolky
Semypolky (ukrainisch Семиполки, russisch Семиполки Semipolki) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 3000 Einwohnern (2001).

Das im Jahr 1628 erstmals erwähnte Dorf liegt am Pyljawka, einem 13 km langen Nebenfluss des Trubisch 28 km nordöstlich vom Rajonzentrum Browary und etwa 50 km nordöstlich vom Stadtzentrum Kiews. Das Ortsgebiet grenzt im Norden an den ehemaligen Rajon Koselez der Oblast Tschernihiw. Durch das Dorf verläuft die Fernstraße M 01 / Europastraße 95/101.

Am 18. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Kalyta, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Semypolky (Семиполківська сільська рада/Semypolkiwska silska rada) im Norden des Rajons Browary.

Kalyta
Kalyta (ukrainisch Калита; russisch Калита Kalita) ist eine Siedlung städtischen Typs im Nordosten der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 4700 Einwohnern (2019).

Kalyta liegt im Rajon Browary unweit östlich der Fernstraße M 01/E 95 34 km nordöstlich vom Rajonzentrum Browary und 57 km nordöstlich des Stadtzentrums von Kiew, im Norden grenzt die Siedlung an die Oblast Tschernihiw.

Kalyta wurde 1600 gegründet und besitzt seit 1973 den Status einer Siedlung städtischen Typs.
Yves Ngue Ngock
Yves Ngue Ngock (* 25. Januar 1989) ist ein kamerunischer Radrennfahrer.

Yves Ngue Ngock gewann 2008 den Prolog beim Grand Prix Chantal Biya und er wurde Etappenvierter bei der Tour du Sénégal. Im nächsten Jahr belegte er bei La Tropicale Amissa Bongo zweimal den zehnten Etappenplatz. Bei der Tour du Cameroun wurde er einmal Tagesfünfter. Des Weiteren gewann Ngue Ngock 2009 eine Etappe bei der Tour de l’Est International und wieder den Prolog beim Grand Prix Chantal Biya.

Grand Prix Chantal Biya
Der Grand Prix Chantal Biya ist ein kamerunisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde 2001 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Oktober statt. Start und Ziel ist die kamerunische Hauptstadt Yaoundé, die Tour ging zuletzt über drei Etappen. Es wird organisiert von der Fédération Camerounaise de Cyclisme, dem kamerunischen Radsportverband. Das Rennen ist benannt nach Chantal Biya, der First Lady Kameruns und Ehefrau von Präsident Paul Biya. Seit 2006 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft.
Claudia Coari
Claudia Faustina Coari Mamani (* 26. Februar 1967 in Escallani, Distrikt Capachica, Provinz Puno, Peru) ist eine peruanische Bauernführerin, Quechua-Aktivistin, Menschen- und Frauenrechtlerin sowie Politikerin. Von 2011 bis 2016 war sie Abgeordnete im Kongress der Republik Peru, gewählt in der Region Puno für das Wahlbündnis Gana Perú.

Quechua (Volk)
Quechua oder Ketschua (in Bolivien Qhichwa, in Peru auch Qichwa, in Ecuador Kichwa), ist eine Sammelbezeichnung für die Angehörigen der Ethnien, deren Muttersprache das Quechua (bzw. eine der Quechua-Sprachen) ist. Die Eigenbezeichnung der Menschen, die Quechua sprechen, lautet Runakuna („Menschen“; in Junín und Teilen von Ancash: Nunakuna; Einzahl: Runa bzw. Nuna).
Dominic Turgeon
Dominic Turgeon (* 25. Februar 1996 in Pointe-Claire, Québec) ist ein kanadisch-US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den  Kassel Huskies aus der DEL2 unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor absolvierte Turgeon unter anderem annähernd 400 Spiele in der American Hockey League (AHL). Sein Vater Pierre und sein Onkel Sylvain waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Johannes Mockel
Johannes Mockel (* 3. Juli 1567 in Kirchheim unter Teck; † 11. Februarjul. / 21. Februar 1631greg. in Reutlingen) war ein Jurist, Gastwirt, Koch, Leichenführer, Schulgründer, Winzer, neulateinischer Dichter und Ratsverwandter in Tübingen.

Johann Friedrich (Württemberg)
Johann Friedrich von Württemberg (* 5. Mai 1582 in Mömpelgard; † 18. Julijul. / 28. Juli 1628greg. in Stuttgart) war vom 29. Januarjul. / 8. Februar 1608greg. bis zu seinem Tod der siebte regierende Herzog von Württemberg.
Njombe (TC)
Njombe (TC) (Njombe Town Council) ist ein Distrikt der Region Njombe in Tansania. Das Verwaltungszentrum ist die Stadt Njombe, die auch Regions-Hauptstadt ist. Der Distrikt grenzt im Nordosten an den Distrikt Njombe DC, im Südosten an die Region Ruvuma, im Süden an den Distrikt Ludewa, im Westen an den Distrikt Makete und im Nordwesten an den Distrikt Wanging'ombe.

Ludewa
Ludewa ist ein Distrikt der 2012 gegründeten Njombe-Region in Tansania. Der Distrikt grenzt im Norden an die Distrikte Makete und Njombe, im Südosten an die Region Ruvuma und im Westen über den Malawisee an Malawi und im Nordwesten an die Region Mbeya.
Antonio Cassano
Antonio Cassano (* 12. Juli 1982 in Bari, Region Apulien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballprofi, der überwiegend als hängende Spitze oder im offensiven Mittelfeld eingesetzt wurde. Während seiner Karriere galt Cassano als eines der größten Nachwuchstalente Europas, sorgte aber auch immer wieder durch Disziplinlosigkeiten und Eskapaden für Aufsehen. Er spielte u. a. für die AS Rom, Real Madrid, Sampdoria Genua, AC Mailand und Inter Mailand. Mit der italienischen Nationalmannschaft wurde Cassano im Jahr 2012 Vize-Europameister.

Bari
Bari ist eine italienische Gemeinde. Sie ist die Hauptstadt der Region Apulien und das Zentrum der Metropolitanstadt Bari. Mit dem Hafen von Bari ist sie eine bedeutende Hafenstadt an der Adria und mit der Universität Bari auch Universitätsstadt.

Die Einwohnerzahl der Gemeinde Bari beträgt 315.473 (Stand 31. Dezember 2024).
Plautian
Plautian († 22. Januar 205 in Rom), mit vollem Namen Gaius Fulvius Plautianus, war ein römischer Prätorianerpräfekt zur Zeit des Kaisers Septimius Severus und Schwiegervater von dessen Sohn Caracalla. Durch das Vertrauen des Kaisers erlangte er eine außergewöhnliche Machtstellung. Er unterlag aber im Machtkampf mit Caracalla, der ihn ermorden ließ.

Septimius Severus
Lucius Septimius Severus Pertinax (* 11. April 146 in Leptis Magna im heutigen Libyen; † 4. Februar 211 in Eboracum, heute York) war römischer Kaiser vom 9. April 193 bis zum 4. Februar 211. Er war derjenige Thronprätendent des zweiten Vierkaiserjahres 193, der sich im Bürgerkrieg durchsetzte und die Dynastie der Severer begründete.
What if? 2
What If? 2: Additional Serious Scientific Answers to Absurd Hypothetical Questions ist ein 2022 erschienenes Sachbuch von Randall Munroe. Das Buch versucht, wissenschaftliche Antworten auf hypothetische Fragen zu geben, die Leser des Webcomics xkcd sowie des Blogs What If? des Autors eingereicht haben. Es ist eine Fortsetzung von Munroes Werk What If? aus dem Jahr 2014 und wurde am 13. September 2022 veröffentlicht. Das Magazin Time schrieb: „Wissenschaft ist nicht einfach, aber in Munroes Händen kann sie durchaus unterhaltsam sein.“

Xkcd
xkcd ist ein Webcomic von Randall Munroe. Der Autor überschreibt seine Comics mit „Webcomic über Liebe, Sarkasmus, Mathematik und Sprache“ (englisch: a webcomic of romance, sarcasm, math, and language).
Melchior Juncker
Melchior Juncker (* um 1628 in Braunschweig; † vor Juni 1695 wohl in Halberstadt) war ein Rechtswissenschaftler, Domherr und Rat in Braunschweig-Wolfenbüttel, Landsyndikus des Fürstentums Halberstadt und Autor.

Hochstift Halberstadt
Das Hochstift Halberstadt (804 bis 1648) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches. Es gehörte zum Niedersächsischen Reichskreis und stellte den Territorialbesitz des Bistums Halberstadt dar. Der Westfälische Friede verwandelte das Hochstift Halberstadt 1648 in das weltliche Fürstentum Halberstadt unter dem Kurfürsten von Brandenburg. Ab 1701 trugen die preußischen Könige den Titel „Fürst von Halberstadt“.
Unravel (Lied)
Unravel (geschrieben in Kleinbuchstaben) ist ein Lied des japanischen Rocksängers Tōru Kitajima, welches am 23. Juli 2014 auf der gleichnamigen Single veröffentlicht wurde. Die Single erschien bei Sony Music Associated Records und stellt damit Kitajimas Major-Debütsingle dar.

Unravel ist in der Vorspannsequenz der ersten Staffel der Anime-Fernsehserie Tokyo Ghoul zu hören. Die CD-Single stieg auf Platz neun der heimischen Singlecharts ein; das Lied selbst erhielt zwischenzeitlich eine Platin-Auszeichnung von der Recording Industry Association of Japan im Download-Segment.

Das Lied wurde mehrfach gecovert, darunter von der japanischen Hard-Rock-/Heavy-Metal-Band Mary’s Blood und der J-Pop-Sängerin Ado.

Recording Industry Association of Japan
Die Recording Industry Association of Japan (japanisch 一般社団法人日本レコード協会 ippan shadan hōjin Nihon Rekōdo Kyōkai, deutsch ‚reguläre rechtsfähige Körperschaft Japanische Plattengesellschaft‘), kurz RIAJ, ist eine im April 1942 gegründete japanische Organisation, die alle großen Musikkonzerne und Plattenfirmen Japans repräsentiert, vergleichbar mit der amerikanischen RIAA. Die RIAJ ist seit 1957 Mitglied der IFPI.
Laguz
Laguz

Laguz (ᛚ) ist die einundzwanzigste Rune des älteren Futhark und die fünfzehnte Rune des altnordischen Runenalphabets mit dem Lautwert l.
Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Wasser“ oder „See“. Er erscheint in den Runengedichten als altnordisch lǫgr, altenglisch lagu bzw. gotisch laaz.

Runen
Als Runen bezeichnet man die alten Schriftzeichen der Germanen. Der Sammelbegriff umfasst Zeichen unterschiedlicher Alphabete in zeitlich und regional abweichender Verwendung.

Runen können einerseits als Zeichen für jeweils einen Laut geschrieben werden (Alphabetschrift), andererseits stehen sie als Zeichen für die jeweiligen Begriffe, deren Namen sie tragen. Daneben können sie Zahlen darstellen oder als magisches Zeichen verwendet werden. Die Entwicklung der Zeichenformen zielte nicht auf eine flüssige Gebrauchsschrift ab. Abgesehen von einer kurzen Phase im hochmittelalterlichen Skandinavien wurde die Runenschrift nicht zur Alltagskommunikation verwendet.
Thomas Kadner Graziano
Thomas Kadner Graziano (* 1961) ist Rechtswissenschaftler und Professor an der Universität Genf und Direktor der dortigen Abteilung für Internationales Privatrecht sowie Direktor des Certificate in Transnational Law (CTL) Programms der Universität Genf.

Universität Genf
Die Universität Genf (französisch Université de Genève, lateinisch Schola Genevensis) ist eine Universität in Genf in der Schweiz.

Sie wurde von Johannes Calvin im Jahr 1559 als theologische und humanistische Académie de Genève gegründet, erhielt als Hochschule, im Gegensatz zur ersten Universität der Schweiz in Basel, jedoch erst mit der Errichtung einer medizinischen Fakultät im Jahr 1873 den Status und Namen einer Universität. Die Universität ist nach der Universität Zürich die zweitgrösste schweizerische Volluniversität nach Anzahl der Studierenden. Ungefähr 40 Prozent der Studierenden kommen aus dem Ausland.

Die Universität Genf ist Mitglied der League of European Research Universities (einschliesslich akademischer Institutionen wie Amsterdam, Cambridge, Heidelberg, Mailand oder Oxford), der Coimbra Group sowie der European University Association (Vereinigung Europäischer Universitäten).
Tour de France 2023/6. Etappe
Die 6. Etappe der Tour de France 2023 fand am 6. Juli 2023 statt und endete mit der ersten Bergankunft der 110. Austragung. Die Strecke startete in Tarbes und führte über 144,9 Kilometer nach Cauterets, wo sich das Ziel am Ende der Route de Cambasque auf einer Höhe von 1355 Metern befand. Mit dem Col d’Aspin und Col du Tourmalet wurden zuvor zwei Pyrenäen-Pässe überquert. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 1073,8 Kilometer absolviert, was 31,5 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Das Team Jumbo-Visma eröffnete das Finale bereits im Anstieg des Col du Tourmalet. Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) und Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) distanzierten die anderen Gesamtklassement-Fahrern und nahmen gemeinsam den Schlussanstieg in Angriff. Auf den letzten Kilometern setzte sich Tadej Pogačar von Jonas Vingegaard ab und gewann die Etappe. Jonas Vingegaard übernahm das Gelbe Trikot von Jai Hindley (Bora-hansgrohe).

Col du Tourmalet
Der Col du Tourmalet ist mit 2115 Metern über dem Meeresspiegel der höchste asphaltierte Straßenpass der französischen Pyrenäen. Er liegt im Département Hautes-Pyrénées und verbindet Luz-Saint-Sauveur mit Campan. Der Col du Tourmalet verdankt seinen hohen Bekanntheitsgrad seiner zentralen Rolle in der Geschichte der Tour de France und der Tatsache, dass er auch in den gegenwärtigen Auflagen der Tour sehr häufig überquert wird. Dadurch wurde der Pass zu einem sehr beliebten Ziel für ambitionierte Freizeitradfahrer. In der Wintersaison verbirgt sich die Straße unter einer dicken Schneedecke inmitten eines Skigebietes. In der Sommersaison werden die umliegenden Weiden zur Nutztierhaltung verwendet.

Zur Herkunft des Namens Tourmalet gibt es zwei Theorien. Die Annahme einer lateinischen Abstammung führt zur Bedeutung schlechter Weg, wohingegen eine Abstammung aus der Gaskognischen Sprache entfernter Berg als Etymologie ergibt.
FS E.432
Die Baureihe E.432 ist eine Elektrolokomotive der italienischen Ferrovie dello Stato mit der Achsfolge 1'D1' für den Betrieb mit Drehstrom. Von dieser Lokomotive wurden 1928 40 Exemplare gebaut, und sie war auf dem oberitalienischen Drehstromnetz besonders im Schnellzugdienst eingesetzt.

Geschichte des elektrischen Antriebs von Schienenfahrzeugen
Die Geschichte des elektrischen Antriebs von Schienenfahrzeugen behandelt die historischen Abläufe und Entwicklungsschritte bei dessen Einführung. Neben den ersten Anfängen und anderen richtungsweisenden Entwicklungen wird die Einführung in Ländern dargestellt, die einen besonders großen Anteil an elektrisch betriebenen Strecken haben.