hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC Gütersloh/Saison 1997/98
Die FC Gütersloh Saison 1997/98 war die 20. Spielzeit des Fußballvereins aus Gütersloh, Nordrhein-Westfalen, nach der Fusion der Zweitligisten DJK Gütersloh und SVA Gütersloh am 12. Mai 1978. In dieser Saison wurde der Verein Tabellenfünfter in der 2. Fußball-Bundesliga. Im DFB-Pokal schied der Verein gegen den Ligakonkurrenten VfB Leipzig bereits in der 1. Runde aus. Während der Winterpause 1997/98 sorgten die Gütersloher beim DFB-Hallenpokal Deutschlandweit für Aufsehen, als sie den FC Bayern München mit 4:2 schlugen.

FC Gütersloh (1978)
Der FC Gütersloh (offiziell: Fußballclub Gütersloh e. V.) war ein Fußballverein aus Gütersloh. Der Verein wurde am 12. Mai 1978 durch eine Fusion der Fußballabteilungen des SV Arminia Gütersloh und der DJK Gütersloh gegründet. Die erste Mannschaft spielte von 1996 bis 1999 in der 2. Bundesliga und nahm siebenmal am DFB-Pokal teil. Dabei erreichten die Gütersloher dreimal die zweite Runde.

Am 14. Februar 2000 musste der hochverschuldete Verein aufgelöst werden. Als Nachfolger wurde drei Tage später der FC Gütersloh 2000 gegründet, der 2017 in FC Gütersloh umbenannt wurde. Heimspielstätte des FC Gütersloh war das Heidewaldstadion.
Preußische T 1
Unter der Gattung T 1 ordneten die Preußischen Staatseisenbahnen einige ältere Tenderlokomotiven der Achsfolge B1 sowie einige Tenderlokomotiven der Achsfolge B ein. Sie waren für den Dienst auf Nebenbahnen vorgesehen.

Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn
Die Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn (NME) war ein privates Eisenbahnunternehmen in Preußen. Deren Hauptverbindung verband ab 1846 Berlin und Breslau. Sie wurde am 21. August 1852 vom Königreich Preußen erworben und 1880 in die Preußischen Staatseisenbahnen eingegliedert.
Maxhütte (Maxhütte-Haidhof)
Die Maxhütte in Haidhof, gegründet als T. Michiels, Henry Goffard & Cie, kurz danach umbenannt in Eisenwerk-Gesellschaft Maximilians-Hütte – bei Burglengenfeld (benannt nach Maximilian der II., König von Bayern), war ein Stahlwerk. 1851 wurde die Keimzelle der Maxhütte (MH) gegründet. Produktionsbeginn war im Januar 1853. Nach Verlagerung eines Großteils der Produktion sowie der Hauptverwaltung nach Rosenberg war das Werk Maxhütte-Haidhof ein Zweigwerk der MH. Heute ist es zum Teil ein Industriedenkmal in Maxhütte-Haidhof sowie ein Gründerzentrum und eine Firmenniederlassung.

Maxhütte ist zugleich der Hauptort der Stadt Maxhütte-Haidhof im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf.

Sulzbach-Rosenberg
Sulzbach-Rosenberg ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach, etwa 50 km östlich von Nürnberg. Die Stadt entstand am 1. Juli 1934 durch die Zusammenlegung der Stadt Sulzbach mit der Gemeinde Rosenberg. Sie war bis zum 30. Juni 1972 die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Jüdische Gemeinde Talheim
Die Jüdische Gemeinde in Talheim im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg entstand 1778, nachdem zuvor nur vereinzelt Juden in Talheim gelebt hatten, durch die Aufnahme einiger jüdischer Familien im westlichen Teil des Talheimer Oberschlosses, das dadurch als Judenschloss bekannt wurde. Die Talheimer Juden bildeten ab 1849 eine selbständige Gemeinde, sie hatten eine eigene Synagoge und von 1857 bis zum Ersten Weltkrieg auch ein eigenes Schulhaus. Die Gemeinde wurde im Zuge der Judenverfolgung während der Zeit des Nationalsozialismus ausgelöscht. Die baufällige Synagoge ist 1952 eingestürzt und wurde wenig später abgerissen.

Lauffen am Neckar
Lauffen am Neckar (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg. Bekannt ist Lauffen als Geburtsstadt des Dichters Friedrich Hölderlin, dem sie die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Hölderlinstadt verdankt, und als zweitgrößte Weinbaugemeinde Württembergs.
Paltrockmühle und kleine Bockwindmühle Langerwisch
Die Paltrockmühle und die kleine Bockwindmühle Langerwisch sind zwei betriebsfähige und denkmalgeschützte Windmühlen in Langerwisch, einem Ortsteil der Gemeinde Michendorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg (Deutschland). Die Paltrockmühle wurde 1839 ursprünglich als Bockwindmühle in Oranienburg erbaut und 1879 nach Neu Langerwisch transloziert. 1930 wurde sie zur Paltrockmühle umgebaut.

Die kleine Bockwindmühle wurde 1938 als Lehrmühle im Maßstab 1:4 in Paretz gebaut, später nach Fahrland transloziert und schließlich 1968 nach Langerwisch geholt. Sie gilt mit einer Flügelspannweite von rund 4,5 Metern als kleinste betriebsfähige Windmühle Deutschlands. Die beiden Windmühlen sind unter der Nr.09190256 in der Denkmaldatenbank des Landes Brandenburg verzeichnet.

Bockwindmühle
Die Bockwindmühle (auch Ständermühle, Kastenmühle oder Deutsche Windmühle) ist der älteste Windmühlentyp in Europa. Kernmerkmal dieses Mühlentyps ist es, dass das gesamte Mühlenhaus auf einem einzelnen dicken Pfahl (dem „Hausbaum“) steht, der senkrecht in einem unterhalb der eigentlichen Mühle befindlichen hölzernen Stützgestell (dem namengebenden „Bock“) befestigt ist. Auf dem Bock kann die gesamte Mühlenmaschinerie mittels der Hebelwirkung des Außenbalkens in den Wind gedreht werden. Diese Methode ist jedoch bei wechselnden Windrichtungen nicht optimal und sehr beschwerlich.
Lucas-Cranach-Preis
Der Lucas-Cranach-Preis ist ein internationaler Kunstpreis der Stadt Kronach, der Geburtsstadt von Lucas Cranach dem Älteren. Der Preis wurde seit 1992 neun Mal vergeben und ist mit einer Gesamtsumme von 12.000 Euro dotiert; Schirmherr war 2020 der Bayrische Staatsminister für Forschung und Kultur Bernd Sibler. Der Preis ist eine Auszeichnung und Förderung für bildende Künstler. Der Kunstpreis wurde für 1992 und aktuell für 2011 von Ingo Cesaro konzipiert, der auch den Vorsitz im Verein „Regionale Kunstförderung Kronach e.V.“ führt. Für 2011 findet eine Ergebnisausstellung der 110 nominierten Künstler vom 2. Juli bis zum 31. Oktober 2011 auf der Festung Rosenberg statt.

Lucas Cranach der Ältere
Lucas Cranach der Ältere anhörenⓘ (* vermutlich um den 4. Oktober 1472 in Kronach, Oberfranken; † 16. Oktober 1553 in Weimar) war ein deutscher Maler,
Grafiker und Buchdrucker der Renaissance. Er war ab 1505 Hofmaler am kursächsischen Hof unter Friedrich dem Weisen, Johann dem Beständigen und Johann Friedrich dem Großmütigen. Neben zahlreichen Altarwerken und allegorischen Gemälden fertigten er und seine Werkstatt vor allem auch eine große Zahl an Porträts seiner Dienstherren sowie der Reformatoren Martin Luther und Philipp Melanchthon. Die Cranach-Werkstatt, die zu den bedeutendsten Werkstätten ihrer Zeit gehörte, und mutmaßlich rund 5000 Gemälde hinterlassen hat, wurde von seinem gleichnamigen, am 4. Oktober 1515 geborenen Sohn Lucas Cranach dem Jüngeren fortgeführt.
Prostatamassage
Der Begriff Prostatamassage bezeichnet das gezielte Reizen der Prostata entweder als medizinisch erforderliche Handlung zur Gewinnung von Prostatasekret für die ärztliche Diagnostik, als manuelle Methode zur Spermagewinnung von männlichen Zuchttieren oder beim Menschen als Sexualpraktik zur Stimulation des Mannes. Weitere Begriffe für die Prostatamassage beim Mann sind Prostatastimulation, Prostatadrainage  oder griechische Massage.

Anus
Der Anus (lateinisch anus ‚(Fuß)ring‘, altgriechisch πρωκτός prōktós), deutsch After (mittelhochdeutsch after, althochdeutsch aftero, eigentlich „Hinterer“; substantiviert von „hinter, nachfolgend“), umgangssprachlich auch das Poloch, die Rosette oder Poperze genannt, ist die Austrittsöffnung des Darmkanals von Menschen sowie vielzelliger Tiere. Durch den Anus verlässt der Kot den Darm.
Irenenkirche
Als Irenenkirche galten bzw. gelten drei Bauwerke im ehemaligen Konstantinopel (heute Istanbul)

vor allem die Hagia Irene im Stadtzentrum, die älteste Kirche Konstantinopels

eine weitere Irenenkirche im ehemaligen Stadtteil Perama (heute zu Eminönü in Istanbul)

eine als Irenenkirche erbaute, im 13. Jahrhundert als San-Paolo-Kirche und im 14. Jahrhundert als San-Domenico-Kirche umgewidmete Kirche in Galata (heute Karaköy bzw. Beyoğlu), die schließlich im 15. Jahrhundert zur Arabischen Moschee umgebaut wurde

Hagia Irene
Die Hagia Irene oder Hagia Eirene (Αγία Ειρήνη, altgriechische Aussprache Hagia Ejrene, neugriechisch Aja Irini, „Kirche des Göttlichen Friedens“; türkisch Aya İrini; auch Irenenkirche) war eine byzantinische Kirche in Konstantinopel, dem heutigen Istanbul. Später, in der osmanischen Zeit, wurde sie als Waffenlager genutzt, heute ist sie ein Museum und dient als Konzertraum.
Mount Davidson (British Columbia)
Der Mount Davidson ist ein 2516 m hoher Berg mit einer Schartenhöhe von 236 m im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia, auf der Grenze zwischen Squamish-Lillooet Regional District und Cariboo Regional District.

Squamish-Lillooet Regional District
Der Squamish-Lillooet Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 16.311,62 km² groß und zählt 42.665 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden nur 38.171 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Pemberton.
Johann Esaias Silberschlag
Johann Esaias Silberschlag (* 16. November 1721 in Aschersleben; † 22. November 1791 in Berlin) war ein preußisch lutherischer Theologe und Naturforscher.

Er wurde als Wasserbaufachmann und Schulreformer bekannt. Sein Name ist insbesondere mit der Einführung des Realschulunterrichts verbunden. Sein Halbbruder war der Naturwissenschaftler Georg Christoph Silberschlag.

Ernst & Sohn
Der Verlag Ernst & Sohn ist eine Tochter der Verlagsgruppe Wiley-Blackwell mit Sitz in Hoboken (New Jersey). Ernst und Sohn wurde 1851 von Wilhelm Ernst und Heinrich Korn in Berlin gegründet und zählt zu den führenden Fachverlagen für Bauingenieure im deutschsprachigen Raum. Standort des Verlags ist seit der Gründung Berlin. Zum Programm gehören 10 Fachzeitschriften, 4 davon in englischer Sprache, sowie Sonderhefte und zahlreiche deutsch- und englischsprachige Bücher und verschiedene Datenbanken und Websites. Seit 1988 wird der Ingenieurbaupreis für herausragende Leistungen der Baukunst vergeben.
Juntos pelo Povo
Juntos pelo Povo (JPP, deutsch etwa: „Zusammen/Gemeinsam durch das Volk“) ist eine sozialliberale Regionalpartei auf der portugiesischen Insel Madeira. Sie ist eine der aktuell 25 zugelassenen portugiesischen Parteien. (Stand: Juli 2019)

Regionalpartei
Als Regionalpartei werden Parteien aufgefasst, die ausschließlich in einer bestimmten Region oder einem bestimmten Bezirk eines Landes antreten und entsprechend programmatisch ausgerichtet sind. Der wesentlichste Grund für das Entstehen von Regionalparteien liegt in der Prägekraft historisch gewachsener soziokultureller Traditionen in den Regionen (Kulturraum).
Saʿīd ibn Abī ʿArūba
Saʿīd ibn Abī ʿArūba al-ʿAdawī al-Basrī (arabisch سعيد بن أبي عروبة العدوي البصري Saʿīd ibn Abī ʿArūba al-ʿAdawī al-Baṣrī geb. gegen 689; gest. 773) war ein bedeutender Traditionarier mit Wirkungskreis Basra.

Haddsch
Der Haddsch (arabisch حج, DMG Ḥaǧǧ), auch Hadjdj geschrieben, oder Hadsch ist die islamische Pilgerfahrt nach Mekka. Er ist die fünfte Säule der fünf Säulen des Islam und findet jährlich während des Monats Dhu l-Hiddscha statt. Die große Pilgerfahrt, der Haddsch, kann nur während bestimmter Tage im Jahr (8.–12. Dhu l-Hiddscha) durchgeführt werden; die kleine Pilgerfahrt, ʿUmra genannt, kann zu jeder beliebigen Zeit erfolgen.
Morse-Nunatakker
Die Morse-Nunatakker sind eine isolierte Gruppe von Nunatakkern in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen 7 km südlich des Mount Achernar zwischen dem Lewis-Kliff und den MacAlpine Hills auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Oliver C. Morse III., Ionosphärenphysiker auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1960.

MacAlpine Hills
Die MacAlpine Hills sind ein Gebirgszug hauptsächlich eisfreier, kliffartiger Anhöhen in der antarktischen Ross Dependency. Im Transantarktischen Gebirge erstrecken sie sich vom Mount Achernar nach Südwesten entlang der Südflanke des Law-Gletschers bis zum Sylwester-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Kenneth D. MacAlpine, Mitglieder United-States-Navy-Staffel VX-6, der bei einem Flugzeugunglück am McMurdo-Sund im Oktober 1956 verletzt worden war.
Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2004
Das Turnier um die CISM Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2004 (englisch 2nd Woman’s World Military Football Championship) wurde vom 27. Mai bis 6. Juni oder 28. Mai bis 5. Juni 2004 im Fort Eustis in Newport News, Virginia, Vereinigte Staaten ausgetragen. Es nahmen vier Mannschaften teil. Weltmeister wurde die Mannschaft der Niederlande.

Nach Zählung der Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) handelt es sich um die vierte Austragung. Nach eigener Zählung des Conseil International du Sport Militaire (CISM) war dies jedoch erst die zweite Austragung. Die Austragungen 2001 und 2003 werden dort nicht aufgeführt.
Über den Zeitraum des Turniers gibt es unterschiedliche Angaben, entweder 27. Mai bis 6. Juni oder 28. Mai bis 5. Juni 2004.

Das Turnier hatte vier Teilnehmer. Wie schon 2002 nahmen Deutschland, Kanada, die Vereinigten Staaten und die Niederlande teil.

2. CISM Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Das 2. Turnier um die CISM Militär-Fußballweltmeisterschaft der Frauen wurde vom 22. bis zum 29. Mai 2002 in Kingston, Ontario, Kanada ausgetragen. Es nahmen vier Mannschaften teil. Im Unterschied zum ersten Turnier wurde an nur einem Ort gespielt und ein Halbfinale, ein Spiel um Platz 3 und ein Finale ausgetragen.
Öffentlicher Personennahverkehr in Pezinok
Der Öffentliche Personennahverkehr in Pezinok (slowakisch Mestská hromadná doprava v Pezinku, kurz MHD Pezinok) oder der Stadtbusverkehr in Pezinok (slowakisch Autobusová mestská doprava oder Mestská autobusová doprava v Pezinku, kurz MAD Pezinok) ist ein Liniennetz des Stadtbusverkehrs der slowakischen Bezirksstadt Pezinok.

Der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) wird seit dem 8. Januar 2024 einheitlich von AZ-Lines angeboten.
Seit Januar 2024 verkehren die Busse zusätzlich zur Arbeitswoche auch an Wochenenden und Feiertagen. Sie bedienen insgesamt 24 Haltestellen.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Salih
Salih oder Saleh (arabisch صالح Sālih, DMG Ṣāliḥ) ist der Name eines (entsprechend Koran-Suren 7 und 11) von Gott (Allah) zum Volk der Thamud gesandten nichtjüdischen Propheten. Das Volk der Thamud aber soll Salihs Mahnungen missachtet und dafür von Gott bestraft worden sein, so die islamische Überlieferung.

Die Bibel kündigt im Alten Testament (Gen 49,10 ) Schilo an:

Die Bedeutung dieses Wortes ist ungeklärt und daher Ansatzpunkt für Spekulationen, zu denen auch die Gleichsetzung mit dem Messias, David oder diversen Propheten gehört. Auch die Gleichsetzung mit dem arabischen Salih ist nicht verbürgt.

David
David (hebräisch דָּוִד und דָּוִיד Dāwid) war laut 1. und 2. Buch Samuel, dem 1. Buch der Könige und dem 1. Buch der Chronik des Tanach König von Juda und als Nachfolger Sauls auch von Israel. David soll um 1000 v. Chr. gelebt haben und gilt als Verfasser zahlreicher Psalmen, der Davidpsalmen. Aus der prophetischen Zusage eines ewigen Bestands der Daviddynastie (2 Sam 7 ) entwickelte sich die biblische Messias-Erwartung, die im Judentum eine große Bedeutung hat.
Sinuslift
Sinuslift bezeichnet eine spezielle Operationsmethode der Kieferchirurgie, mit der der knöcherne Boden der Kieferhöhle (Sinus maxillaris) verdickt wird. Der Sinuslift ist eines von mehreren Verfahren zum Kieferaufbau.

Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Die Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie (MKG, auch Kranio-Maxillo-Faziale Chirurgie) ist ein medizinisches Fachgebiet, welches die Diagnostik, Therapie, Prävention und sowohl funktionelle (Kauen, Schlucken, Sprechen) als auch ästhetische Rehabilitation von Erkrankungen, Verletzungen, Fehlbildungen und Formveränderungen der Zähne, der Mundhöhle, der Kiefer und des Gesichtes umfasst.
Moss Braes
-60.677-45.624Koordinaten: 60° 41′ S, 45° 37′ W

Die Moss Braes (englisch für Moosböschungen) sind moosbewachsene Felsböschungen auf der Westseite des Robin Peak auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln.

Das UK Antarctic Place-Names Committee gab ihnen 1990 ihren deskriptiven Namen.

Robin Peak
Der Robin Peak ist ein klar umrissener Berggipfel von 260 m Höhe im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er ist der nördlichste Gipfel auf Signy Island.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1954 nach Gordon de Quetteville Robin (1921–2004) vom Falkland Islands Dependencies Survey, im Jahr 1947 Leiter der Forschungsstation auf Signy Island, von der aus die erste detaillierte Vermessung der Insel vorgenommen wurde.
Glavnyj Island
Glavnyj Island (englisch; russisch Остров Главный Ostrow Glawny, deutsch ‚Hauptinsel‘) ist eine Insel an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. In den Bunger Hills liegt sie inmitten des Algae Lake. Sie ist gekennzeichnet durch zwei kleine Landspitzen an der Südwestseite und Kliffs an der Südostseite.

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie und benannten sie im Jahr 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die Benennung 1991 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Bunger Hills
Die Bunger Hills sind eine Gruppe verhältnismäßig flacher und von Moränenschutt überlagerter Hügel mit abgerundeten Kuppen, die in den Sommermonaten eisfrei südlich des Highjump-Archipels unmittelbar an der Knoxküste des ostantarktischen Wilkeslands liegen. Sie sind gekennzeichnet durch zahlreiche Schmelzwassertümpel und werden durch den Algae Lake in Ostwestrichtung nahezu halbiert. Die Hills gehören zur Bunger-Oase.

Kartiert wurden sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Lieutenant Commander David Eli Bunger (1909–1971) von der United States Navy, der bei der Operation Highjump als Flugzeugkommandant an der Anfertigung besagter Luftaufnahmen beteiligt war und im Februar 1947 auf einem der nicht zugefrorenen Seen in den Hills eine Wasserung wagte.
Yutmarugletscher
Der Yutmarugletscher befindet sich im westlichen Karakorum im pakistanischen Sonderterritorium Gilgit-Baltistan.

Der Yutmarugletscher hat eine Länge von 18 km. Er strömt in südlicher Richtung durch die Gebirgsgruppe Hispar Muztagh und mündet in den nach Westen strömenden Hispargletscher.
Der Westliche und der Östliche Yutmarugletscher münden in den Hauptgletscher.
Das Einzugsgebiet des Yutmarugletschers wird von folgenden Bergen und Gipfeln eingerahmt: Kanjut Sar I (7760 m), Yutmaru Sar (7330 m), Pumari Chhish Südost (7350 m), Kunyang Chhish Ost (7400 m), Khani Basa Sar (6441 m) und Hispar Sar (6400 m).

Hispar Muztagh
Das Hispar Muztagh ist ein Gebirgszug im Karakorum in der pakistanischen autonomen Region Gilgit-Baltistan, den früheren Northern Areas. Es ist Teil der Karakorum-Hauptkette, die als Muztagh bezeichnet wird. Das Hispar Muztagh ist nach dem Baltoro Muztagh das zweithöchste Teilgebirge des Karakorum. Es enthält zahlreiche hohe „Siebentausender“. Der Distaghil Sar erreicht als höchster Berg der Kette eine Höhe von 7885 m und wird damit im Karakorum nur vom K2 und den höchsten Bergen der Gasherbrum-Gruppe überragt.
Steady State (Sportwissenschaft)
Als Steady State (englisch: steady: stet(ig), beständig, bleibend; state: Status, (Zu-)Stand) bezeichnet man ein Fließgleichgewicht physiologischer Größen wie zum Beispiel Laktatkonzentration im Blut, Sauerstoffaufnahme oder Herzfrequenz. Dieser Zustand kann sich bei körperlicher Belastung auf einem deutlich höheren Niveau einstellen und unterscheidet sich somit von der Homöostase. Der Begriff Steady State wurde bereits 1924 von dem englischen Nobelpreisträger Archibald Vivian Hill geprägt.

Belastung (Sport)
Die sportliche Belastung ist eine Anforderung (Aufgabe), die an einen Athleten gestellt wird, also zum Beispiel mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit eine bestimmte Zeit lang zu laufen. Es handelt sich um eine Größe, die von den verschiedenen Belastungsnormativen Intensität, Dichte, Dauer, Umfang, Häufigkeit und Bewegungsfrequenz abhängen kann. Ob ein Mensch eine Belastung bewältigt, hängt von seinem Willen, seiner Motivation und seiner Leistungsfähigkeit ab. Die gleiche Belastung kann zu individuell unterschiedlichen körperlichen und psychischen Beanspruchungen führen.

Die gewünschte Belastung wird im Rahmen der Belastungssteuerung im sportlichen Training über die Belastungsnormative festgelegt. Grundlage dafür sind die zuvor in der Leistungsdiagnose erhobenen Daten des Athleten.
Gateway to the Savage Frontier
Gateway to the Savage Frontier ist ein Computer-Rollenspiel von SSI auf Grundlage des Rollenspiel-Regelwerks Advanced Dungeons & Dragons. Das von Beyond Software entwickelte Spiel verwendet die mit Pool of Radiance erstmals genutzte Spiel-Engine und eröffnet innerhalb der Gold-Box-Reihe die neue Unterreihe A Savage Frontier Fantasy Role-Playing Epic. Es erschien 1991 für Amiga, DOS und Commodore 64. 1992 wurde es mit Treasures of the Savage Frontier abschließend fortgesetzt.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
FS ALn 501
Die Triebwagen der Baureihen ALn 501 (Minuetto) sind dreiteilige Dieseltriebwagen aus der Alstom-Coradia-Meridian-Familie, von denen in den Jahren 2003 bis 2009 für die Ferrovie dello Stato (FS) 104 Stück und für die Trentino Trasporti 10 Stück gebaut wurden, die als MD-Tn bezeichnet werden.

Verbrennungstriebwagen
Verbrennungstriebwagen,  Verbrennungsmotortriebwagen und Verbrennungstriebzüge sind Schienenfahrzeuge mit Verbrennungsmotor, die im Gegensatz zu Lokomotiven als Triebwagen selbst Platz für Fahrgäste oder Güter bieten. In der Geschichte dieser Fahrzeuge kamen verschiedene Antriebs- und Kraftstoffarten vor, die aktuellen Verbrennungstriebwagen werden demgegenüber fast ausschließlich mit Dieselkraftstoff betrieben. Aus diesem Umstand resultiert die in Deutschland verbreitete Bezeichnung „Dieseltriebwagen“ sowie die Baureihenkennung der deutschen Fahrzeuge bis in die 1960er Jahre mit dem Vorsatz „VT“. Speziell für den Einsatz als Schnellzug oder Fernschnellzug konzipierte Baureihen bezeichnete man früher als Schnellverbrennungstriebwagen (SVT).
Cesare Sterbini
Cesare Sterbini (* 29. Oktober 1783 in Rom; † 19. Januar 1831 ebenda) war ein italienischer Opernlibrettist.

Sterbini verfasste die Libretti zweier Opern von Gioacchino Rossini: das auf einer Komödie von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais beruhende Libretto zu Il barbiere di Siviglia und das Libretto zu Torvaldo e Dorliska.

Gioachino Rossini
Gioachino Antonio Rossini (auch Gioacchino) [dʒoaˈkiːno anˈtɔːnjo rosˈsiːni] (* 29. Februar 1792 in Pesaro, Kirchenstaat, heute Marken; † 13. November 1868 in Paris) war ein italienischer Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten italienischen Opernkomponisten; seine Opern Il barbiere di Siviglia, L’italiana in Algeri und La Cenerentola gehören weltweit zum Standardrepertoire der Opernhäuser.