hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Railroad Tycoon II
Railroad Tycoon II ist ein Wirtschaftssimulation-Computerspiel, das von PopTop Software entwickelt und von Take 2 Interactive am 9. November 1998 für Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Am 1. Januar 1999 folgte eine Portierung für Playstation, am 1. Juni 1999 eine Version für Mac OS und am 1. Oktober 1999 erschien Railroad Tycoon II für Linux.

Mit Railroad Tycoon II: The Second Century erschien am 5. Juni 1999 eine Erweiterung. Eine Gold-Edition erschien als Paket von Basis-Spiel und Erweiterung mit zusätzlichen Szenarien. Die Gold-Edition wurde zudem für Dreamcast veröffentlicht. Am 31. August 2001 erschien eine Platinfassung, die die Inhalte der Gold-Edition mit zusätzlichen Szenarien, Musik und einem Strategiebuch bündelte. Die Platin-Edition wurde zudem auf GOG.com am 29. März 2016 wiederveröffentlicht.

Railroad Tycoon II ist der zweite Teil innerhalb der Railroad-Tycoon-Computerspieleserie und der Nachfolger zu Sid Meier’s Railroad Tycoon.

Sid Meier’s Railroad Tycoon
Sid Meier’s Railroad Tycoon ist eine Wirtschaftssimulation von Sid Meier. Es ist das erste Spiel in der Railroad-Tycoon-Serie.

1993 erschien eine erweiterte Version unter dem Titel Sid Meier’s Railroad Tycoon Deluxe. Diese Version wurde 2006 als Freeware mit vorkonfigurierten DOSBox zum Download angeboten, um Sid Meier’s Railroads! zu bewerben.
Jürgen W. Falter
Jürgen Wilfried Falter (* 22. Januar 1944 in Heppenheim an der Bergstraße) ist ein deutscher Politikwissenschaftler. Er bekleidete (ordentliche) Professuren an der Hochschule der Bundeswehr München (1973–1983), der Freien Universität Berlin (1983–1992) und der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (1993–2012). Seit 2012 ist er Senior-Forschungsprofessor in Mainz. Von 2000 bis 2003 war er Vorsitzender der Deutschen Vereinigung für Politische Wissenschaft. Sein 1991 erschienenes Buch Hitlers Wähler wurde ein Standardwerk.

Universität der Bundeswehr München
Die Universität der Bundeswehr München (UniBw M), bis 1985 Hochschule der Bundeswehr München, ist eine Hochschule und obere Bundesbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung. Sie wurde 1973 auf Bestreben des damaligen Bundesministers der Verteidigung, Helmut Schmidt, unter dem Namen „Hochschule der Bundeswehr München“ gegründet und ist eine von zwei Universitäten der Bundeswehr, die die Bundeswehr zur akademischen Ausbildung ihrer Offizieranwärter und Offiziere eingerichtet hat. Mittlerweile studieren darüber hinaus auch zivile Studierende an der Hochschule. Als Besonderheit verfügt die Universität der Bundeswehr München neben den universitären Fakultäten zusätzlich über einen kleineren Fachhochschulbereich.
Ange Capuozzo
Ange Capuozzo (* 30. April 1999 in Le Pont-de-Claix, Département Isère) ist ein französisch-italienischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt auf den Positionen des Schlussmannes und des Außendreiviertels für den französischen Verein Stade Toulousain und die italienische Nationalmannschaft. Zu seinen Erfolgen gehört ein Meistertitel mit Stade Toulousain.

Positionen im Rugby Union
In der Sportart Rugby Union besteht jede Mannschaft aus 15 Spielern, darunter acht Stürmer (forwards) mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern (backs) mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Die Spieler sind nicht auf eine einzige Position beschränkt, spezialisieren sich aber im Allgemeinen auf eine oder zwei Positionen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Körperbau entsprechen. Spieler, die mehrere Positionen spielen, werden als „Universalspieler“ (utility players) bezeichnet. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen – im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen. Bisweilen wird Rugby Union als „Spiel für alle Körperformen und -größen“ bezeichnet, da jede Position unterschiedliche physische und technische Eigenschaften erfordert.
X-chromosomale infantile Spinale Muskelatrophie
Die X-chromosomale infantile Spinale Muskelatrophie ist eine sehr seltene angeborene Form einer Spinalen Muskelatrophie mit Arthrogrypose und X-chromosomaler Vererbung. Hauptmerkmale sind Krankheitsbeginn beim Neugeborenen mit Muskelhypotonie, fehlenden Reflexen, angeborenen Kontrakturen, Gesichtsdysmorphie, Verlust der motorischen Vorderhornzellen und stark reduzierter Lebenserwartung.

Synonyme sind: Arthrogryposis multiplex congenita, distale X-chromosomale; Spinale Muskelatrophie mit Arthrogrypose; Spinale Muskelatrophie, X-chromosomale, Typ 2; englisch XLSMA; Spinal Muscular Atrophy 2, X-Linked; SMAX2.

Die Bezeichnung stammt aus dem Jahre 1988 durch den US-amerikanischen Humangenetiker Frank Greenberg und Mitarbeiter.

Bereits im Jahre 1982 hatten J. G. Hall und Mitarbeiter mehrere klinisch unterschiedliche Typen von X-chromosomaler Arthrogryposis beschrieben.

Kontraktur
Als Kontraktur (von lateinisch contrahere ‚zusammenziehen‘) oder Gelenkkontraktur wird eine weichteilbedingte Funktionseinschränkung von Gelenken bezeichnet, die Folge einer Verletzung, einer Gelenkentzündung oder einer Lähmung sein kann. Sie entsteht durch die „Verkürzung“ umliegender Muskeln, Sehnen, Bänder und Faszien. Die betroffenen Gelenke lassen sich auch passiv kaum oder gar nicht über den Funktionsverlust bewegen. Der Nutzen von Physiotherapie ist begrenzt. Je länger eine Kontraktur besteht, desto schlechter sind die Erfolgsaussichten. Besondere Bedeutung kommt der Vermeidung von lagerungsbedingten Bewegungseinschränkungen zu.
Aiolos (Windgott)
Aiolos (altgriechisch Αἴολος Aíolos, lateinisch Aeolus, deutsch Äolus oder Äol) ist der von Zeus als Herrscher über die verschiedenen Winde eingesetzte Günstling der Götter. Zu den Haupt-Winden gehören Boreas (Nordwind), Euros (Ostwind), Notos (Südwind) und Zephyros (Westwind).

Zeus
Zeus (altgriechisch Ζεύς Zeús, klassische Aussprache ungefähr „zdeu̯s“; neugriechisch Ζεύς Zéfs bzw. Δίας Días; lateinisch Iuppiter) ist der oberste olympische Gott der griechischen Mythologie und mächtiger als alle anderen griechischen Götter zusammen. Über ihm stand nur das personifizierte Schicksal – seine Töchter, die Moiren. Auch er hatte sich ihnen zu fügen. Zeus entspricht in der römischen Mythologie dem Jupiter.
Hermannswalde (Kreis Heiligenbeil)
Hermannswalde  war ein Ort im ostpreußischen Kreis Heiligenbeil. Seine Ortsstelle gehört heute zum Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) der Russischen Föderation.

Rajon Bagrationowsk
Der Rajon Bagrationowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Südwesten der Oblast.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Bagrationowsk (russisch Багратионовский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Bagrationowsk (Preußisch Eylau) ist.
Sophia von Wittelsbach
Sophia von Wittelsbach (* 1170 in Kelheim; † 10. Juli 1238 in Eisenach) war Landgräfin von Thüringen durch Ehe mit Hermann I., dessen zweite Gemahlin sie war. Sie war eine Tochter Herzogs Ottos I. von Wittelsbach und seiner Frau Agnes von Loon.

Sophia beauftragte die Anfertigung des Landgrafenpsalters und des Elisabethpsalters im Kloster Reinhardsbrunn.

Der 1196 geschlossenen Ehe Sophias und Hermanns I. entstammten 6 Kinder:

Irmgard (* 1197), heiratet  1211 Graf Heinrich I. von Anhalt

Ludwig IV. (1200–1227)

Hermann (1202–1216)

Heinrich Raspe IV. (1204–1247)

Agnes (1205–1246), zweimal verheiratet:
1225 mit Heinrich der Grausame von Babenberg (1208–1228), ein Sohn von Markgraf Leopold IV. von Österreich
1229 mit Herzog Albert I. von Sachsen (etwa 1175–1261)

Konrad (1206–1240), Großmeister des Deutschen Ordens

Sophia wurde im Katharinenkloster in Eisenach bestattet.

Agnes von Loon
Agnes von Loon, auch Agnes von Loon und Rieneck; Agnes von Looz und Rieneck, (* um 1150 auf Schloss Loon; † 26. März 1191 auf Burg Wartenberg) war eine Herzogin von Bayern und Pfalzgräfin von Wittelsbach. Sie gilt als Stammmutter des Geschlechts der Wittelsbacher.
Tiberius Licinius Cassius Cassianus
Tiberius Licinius Cassius Cassianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. In den Fasti Ostienses wird sein Name als Tiberius Licinius Cassianus angegeben.

Durch die Fasti Ostienses ist belegt, dass Cassianus 147 zusammen mit Sextus Cocceius Severianus Honorinus Suffektkonsul war; die beiden traten ihr Amt am 1. Oktober des Jahres an. Nach seinem Tod wurde Gaius Popilius Carus Pedo sein Nachfolger als Konsul (in locum Cassiani).

Im Jahr 145 war Cassianus Promagister der Arvalbruderschaft und spielte eine zentrale Rolle bei der Leitung der Rituale für Dea Dia und die Gelübde für das Wohl des Kaisers Antoninus Pius. Seine Aufgaben umfassten die Durchführung von Opfern, die Organisation von Festen und die Repräsentation der Bruderschaft bei öffentlichen Veranstaltungen wie Wagenrennen.

Antoninus Pius
Antoninus Pius (* 19. September 86 bei Lanuvium; † 7. März 161 ebenda) war vom 10. Juli 138 bis zu seinem Tod römischer Kaiser. Das Römische Reich erlebte unter ihm, dem vierten der sechs Adoptivkaiser und Gründer der Antoninischen Dynastie, seine letzte längere Friedensperiode. Sein Geburtsname war Titus Aurelius Fulvus Boionius Arrius Antoninus. Als Kaiser nannte er sich Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius.
Unterrichtsprinzipien
Unterrichtsprinzipien (auch: Didaktische Prinzipien oder Pädagogische Prinzipien) sind  allgemeine Grundsätze  zur Gestaltung von Erziehung und Unterricht. Als Regelsetzungen beanspruchen sie Gültigkeit für jedes organisierte Lehren und Lernen nach dem Erkenntnisstand der Zeit. Dabei ist zwischen weitestgehend anerkannten formalen und teilweise umstrittenen, inhaltlich ausgerichteten Prinzipien zu unterscheiden.

Differenzierung (Didaktik)
Differenzierung ist ein Begriff aus der Didaktik. Er bezeichnet die Bemühungen, durch organisatorische und methodische Maßnahmen den individuellen Begabungen, Fähigkeiten, Neigungen und Interessen einzelner Schüler oder Schülergruppen innerhalb einer Schule oder Klasse gerecht zu werden (siehe Heterogenität). Dabei wird grundsätzlich zwischen Formen der Binnendifferenzierung (Maßnahmen zur Differenzierung im Unterricht) und äußeren Differenzierung (Maßnahmen zur Einteilung der Schüler in möglichst homogene Gruppen, zum Beispiel Jahrgangsklassen, Förderkurse aber auch in verschiedene Schularten) unterschieden. Differenzierung kann als Individualisierung des Lernens in einer größeren Lerngruppe begriffen werden.
Oratorium des hl. Philipp Neri
Das Oratorium des hl. Philipp Neri (italienisch Oratorio di S. Filippo Neri, häufig auch Oratorio dei Filippini, nach einer Quelle auch Oratorio dei Filippi) in Rom ist ein Klostergebäude, das im Wesentlichen im 17. Jahrhundert entstand und als eines der wichtigsten Werke Francesco Borrominis gilt. Sowohl der ihn beauftragende Oratorianerorden (Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri) als auch das Gebäude selbst wurden Namensgeber für die musikalische und architektonische Gattung des Oratoriums. Der Bau ist für die von Borromini geschaffene Südfassade berühmt.

Im Oratorium befindet sich die Biblioteca Vallicelliana, die älteste öffentliche Bibliothek Roms.

Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri
Die Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri (lateinisch Institutum Oratorii Sancti Philippi Nerii, kurz Oratorium oder Oratorianer, Ordenskürzel CO oder Cong. Orat.) ist eine 1575 vom heiligen Philipp Neri in Rom gegründete und von Papst Gregor XIII. in der Bulle Copiosus in misericordia Deus bestätigte Kongregation in der römisch-katholischen Kirche. Nach ihrem Gründer wurden die Oratorianer früher auch verbreitet als Philippiner bezeichnet.

Vom Oratorium des hl. Philipp Neri inspiriert, aber ansonsten unabhängig ist das 1611 durch Pierre de Bérulle gegründete Oratoire de France, dessen Mitglieder ebenfalls als Oratorianer bezeichnet werden.
Duisburger Filmwoche
Die Duisburger Filmwoche ist ein Festival und Diskussionsforum für Dokumentarfilm. Sie findet seit 1978 alljährlich im November in Duisburg statt und konzentriert sich auf aktuelle Dokumentarfilme bundesdeutscher Produktionen, seit 1990 zusätzlich auf Produktionen aus der Schweiz und Österreich. Der Begriff Dokumentarfilm wird dabei weit gefasst und lässt Grenzüberschreitungen und „Mischformen“ zu.

Die Filmwoche wird von der Stadt Duisburg mit Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und der Film- und Medienstiftung NRW veranstaltet. Es werden drei Haupt-, zwei Förderpreise sowie ein Publikumspreis im Gesamtwert von 28.000 Euro vergeben.

Den Filmvorführungen folgen Podiumsdiskussionen, die von Journalisten und Filmwissenschaftlern protokolliert und archiviert werden. Diese Protokolle führten des häufigeren zu Auseinandersetzungen und heftigen Debatten über die eigentliche Festivalzeit hinaus.

Film- und Medienstiftung NRW
Gegründet 1991 gehört die Film- und Medienstiftung NRW GmbH (vormals Filmstiftung Nordrhein-Westfalen) mit einem durchschnittlichen jährlichen Fördervolumen von rund 35 Millionen Euro (Eigenangabe) zu den bedeutendsten Förderhäusern in Deutschland und Europa. Die Filmstiftung hat seit Dezember 2024 ihren Sitz in Köln und den Auftrag der kulturellen und wirtschaftlichen Förderung der Film- und Medienwirtschaft in Nordrhein-Westfalen. Zu den Gesellschaftern in NRW gehören neben Land und WDR auch das ZDF und RTL.
Otto Porter
Otto Porter Jr. (* 3. Juni 1993 in St. Louis, Missouri) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Er wurde im NBA-Draft 2013 an dritter Stelle von den Washington Wizards ausgewählt. Er bestritt 577 Spiele in der NBA und wurde 2022 mit den Golden State Warriors Meister.

Golden State Warriors
Die Golden State Warriors sind eine Basketball-Mannschaft aus der US-amerikanischen Basketballliga NBA. Das Team ist seit 2019 wieder im kalifornischen San Francisco beheimatet, nachdem es zuvor viele Jahre im benachbarten Oakland gespielt hatte. Der aktuelle Name bezieht sich auf den US-Bundesstaat Kalifornien, der in Anlehnung an den Goldrausch von 1849 „Golden State“ genannt wird.
Fontys
Fontys ist eine staatliche Hochschule mit mehr als 44.000 Studenten an mehreren Standorten in den Niederlanden. Die drei größten Fontys-Campus befinden sich in den Städten Eindhoven, Tilburg und Venlo. Der Name Fontys stammt vom lateinischen Wort fons (deutsch „Quelle“). Insgesamt bietet Fontys 200 Bachelor- und Master-Studiengänge in den Bereichen Wirtschaft, Technologie, Gesundheit, Sozialarbeit, Sport und Lehrerausbildung an. Viele Programme werden auf Englisch und Deutsch (besonders am International Campus in Venlo) angeboten. Fontys-Vorsitzender ist seit 2020 Joep Houterman.

Venlo
Venlo [ˈvɛnloː] ist eine niederländische Stadt und Gemeinde der Provinz Limburg. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 103.982 Einwohner. Durch Venlo fließt die Maas. Das Stadtgebiet grenzt unmittelbar an die deutschen Kreise Kleve und Viersen.
FDGB-Pokal der Jugend 1971
Der FDGB-Pokal der Jugend 1971 war die 20. Auflage des höchsten Fußball-Pokalwettbewerbs der Altersklasse 14–16 auf dem Gebiet der DDR, der vom FDGB in Verbindung mit dem Jugendausschuss der Sektion Fußball der DDR veranstaltet und durchgeführt wurde. Er begann am 10. April 1971 mit der Vorrunde (Achtelfinale) und endete am 20. Juni 1971 mit dem dritten Pokalsieg nach 1968 vom BFC Dynamo, die im Finale mit 3:1 gegen den 1. FC Magdeburg gewannen.

BFC Dynamo
Der Berliner Fussball Club Dynamo e. V., kurz BFC Dynamo, ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg.

Der Verein war mit 10 Meistertiteln in Folge von 1979 bis 1988 einer der erfolgreichsten Fußballclubs der DDR und Rekordmeister der DDR-Oberliga.

Seit dem Aufstieg in der Saison 2013/14 spielt der BFC in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportforum Hohenschönhausen aus.
Doit
Doit war eine englische Masseneinheit. Es war ein Troy-Gewicht.

1 Doit = 1/480 Grain/Grän = 0,135 Milligramm

Eine Maßkette war

1 Grain = 20 Mites = 480 Doits = 9600 Periots = 230.400 Blanks = 0,0648 Gramm

Eine Stellung zum Troy-Pound war

1 Troy-Pound/Pfund = 5760 Grains/Grän = 2.764.800 Doits = 55.296.000 Periots

Periot
Periot war eine englische Gewichtseinheit, die Bezug auf das Troy-Pfund mit einer Masse von 373,1501 Gramm nahm. Es war als Gold- und Silbergewicht in der Funktion der Kölner Mark. Verbindende Einheit war das Grän mit 2880 Teilen auf das Londoner Troy-Pfund (1 Troy-Pfund = 12 Unzen = 120 Pfennige = 2880 Grän = 57.600 Mites = 1.382.400 Droit = 33.177.600 Periot = 796.262.400 Blanks).

1 Periot = 24 Blanks = rund 0,1296 Gramm

24 Periot = 1 Droit
Holzmobilisierung
Holzmobilisierung bezeichnet in der Forstwirtschaft die Gesamtheit der organisatorischen, beratenden und logistischen Aktivitäten, die den Umfang des tatsächlichen Holzeinschlags (Holzernte) erhöhen sollen. Hintergrund sind die laut der zweiten Bundeswaldinventuren 2002 gegenüber der ersten Inventur von 1987 stark gewachsenen Holzvorräte in den Beständen, verursacht durch das Überwiegen der nachwachsenden über die eingeschlagenen Mengen (Zuwachs). Durch die Holzmobilisierung soll die nachhaltig mögliche Waldnutzung stärker ausgeschöpft werden.
Großes Potential wird zum einen im Privatwald und vor allem im Klein- und Kleinstprivatwald gesehen, der häufig nur extensiv wirtschaftlich genutzt wird. Zum anderen wird generelles Optimierungspotential bei der Bewirtschaftung von Waldflächen in Bereichen wie Ernte, Logistik und Vermarktung gesehen.

Privatwald
Befindet sich Wald nicht im Eigentum von Städten, Gemeinden (siehe Körperschaftswald), Kirchen oder in der Hand des Staates (Staatsforst), spricht man von Privatwald. Es handelt sich also um Wald im Eigentum privater Waldbesitzer, die natürliche oder juristische Personen oder auch Personengesellschaften sein können.
Ramiro Cabrera
Ramiro Cabrera González (* 8. Februar 1988 in Tacuarembó) ist ein uruguayischer Radrennfahrer.

González gewann 2009 die Gesamtwertung und eine Etappe Volta Ciclistica Internacional de Gravataí und 2015 zwei Etappen der Volta Ciclistica do Paraná.

Volta Ciclística Internacional do Paraná
Die Volta Ciclística Internacional do Paraná (dt. Internationale Paraná-Radrundfahrt) ist ein brasilianisches Straßen-Radrennen.

Das Etappenrennen wurde erstmals 2004 im Bundesstaat Paraná ausgetragen und war zunächst von der UCI in die Kategorie 2.5 eingeteilt. Mit der Einführung der UCI America Tour wurde das Rennen 2005 Bestandteil der Serie und wurde dort in die Kategorie 2.2 eingestuft. 2008 gehörte das Rennen kurzzeitig nicht zur America Tour, kehrte ein Jahr später aber erneut in den Kalender zurück.
Tatort: Krokodilwächter
Krokodilwächter ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom SFB produziert und am 10. November 1996 erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um den vierten Fall des Ermittler-Duos Roiter und Zorowski und die 346. Tatort-Folge.

Der Film landete nach der Erstausstrahlung im „Giftschrank“ und wurde daher wie auch bereits der erste Fall des Duos, Tod im Jaguar, nicht wiederholt. Somit ist dieses Ermittler-Duo das einzige, bei dem gleich zwei Folgen im „Giftschrank“ der Reihe gelandet sind.

Sender Freies Berlin
Der Sender Freies Berlin (SFB) war ein öffentlich-rechtlicher Rundfunksender. Vom 12. November 1953 (Sendestart: 1. Juni 1954) bis zum 30. April 2003 war er die Landesrundfunkanstalt des Landes Berlin und eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

Am 1. Mai 2003 fusionierte der SFB mit dem Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg (ORB) zum neuen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Wie jetzt der RBB, waren auch SFB und ORB Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD).
Friendship!
Friendship! (zu deutsch: Freundschaft!) ist ein deutscher Spielfilm des Regisseurs Markus Goller aus dem Jahr 2010. Der Film basiert auf dem Drehbuch von Oliver Ziegenbalg und enthält sowohl Elemente eines Roadmovies als auch tragikomische Momente. Inspiriert von der Geschichte des Filmemachers Thomas Zickler, erzählt er von den beiden Freunden Veit und Tom, die nach dem Mauerfall mit dem von der Bundesrepublik erhaltenen Begrüßungsgeld an die Golden Gate Bridge in San Francisco, den westlichsten Punkt der Welt, reisen. In den Hauptrollen traten Matthias Schweighöfer und Friedrich Mücke vor die Kamera.

Friendship! lief am 14. Januar 2010 in den deutschen Kinos an. Mit knapp 1,6 Millionen Besuchern war Friendship! der erfolgreichste deutsche Kinofilm 2010.

Golden Gate Bridge
Die Golden Gate Bridge (englisch für Brücke über das goldene Tor) ist eine Hängebrücke am Eingang zur Bucht von San Francisco über das Golden Gate in Kalifornien. Sie ist das Wahrzeichen der gesamten Bay Area und für viele neben der Freiheitsstatue von New York ein Symbol für die Vereinigten Staaten. Zudem gehört sie zu den wichtigsten Attraktionen San Franciscos. Die Golden Gate Bridge wurde 1984 von der American Society of Civil Engineers in die List of Historic Civil Engineering Landmarks aufgenommen und 1995 zu einem der modernen Weltwunder erklärt.

Das Bauwerk wurde 1937 eröffnet, hat eine lichte Durchfahrtshöhe von 67 Metern bei Hochwasser und verbindet mit seinen sechs Fahrstreifen und zwei Geh- und Radwegen San Francisco mit dem Marin County und dem weniger dicht besiedelten Napa- und Sonoma-Valley. Ein optisch als Bogenbrücke ausgelegtes Segment der Zufahrt der Brücke überspannt auf der Stadtseite das Fort Point.
Electric Daisy Carnival
Der Electric Daisy Carnival (oftmals einfach EDC genannt) ist ein dreitägiges Musikfestival im Bereich der elektronischen Tanzmusik, das jährlich in Las Vegas stattfindet. Neben der Hauptveranstaltung in Las Vegas werden mittlerweile auch Festivals in Orlando, Denver, Dallas und Puerto Rico veranstaltet.

Orlando (Florida)
Orlando ist eine Stadt und County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 307.573 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami und Tampa ist Orlando die viertgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,7 Millionen Einwohnern (Stand: 2020).

Orlando ist vor allem durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt und gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“. 2014 war Orlando mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.
Südwestalb und Oberes Donautal
Das Gebiet Südwestalb und Oberes Donautal ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-7820-441) in Teilen der baden-württembergischen Landkreise Rottweil, Sigmaringen, Tübingen, Tuttlingen sowie des Zollernalbkreises in Deutschland.

Es ist das größte Vogelschutzgebiet in Baden-Württemberg.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.