hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadt Frankfurt (Schiff)
Die Stadt Frankfurt war das erste Dampfschiff auf dem Main und das erste, das den Oberrhein bis Basel befuhr.

Es war nach der Concordia der zweite Seitenraddampfer der Dampfschiffahrtsgesellschaft von Rhein und Main und war mit seinem geringen Tiefgang speziell für den Verkehr auf dem Untermain zwischen Mainz und Frankfurt am Main gebaut. Der Verkehr auf dieser Strecke wurde jedoch schon 1832 wegen verschiedener technischer Probleme und mangelnder Rentabilität wieder eingestellt. Die Preußisch-Rheinische Dampfschiffahrtsgesellschaft (PRDG) in Köln übernahm das Schiff und setzte es nach einem erfolgreichen Umbau auf dem Oberrhein ein. Am 28. Juli 1832 erreichte es als erstes Dampfschiff die Stadt Basel.  Das Schiff wurde 1840 abgewrackt.

Raddampfer
Ein Raddampfer ist ein Dampfschiff, das von zwei seitlichen Schaufelrädern (Seitenraddampfer) oder einem Schaufelrad am Heck (Heckraddampfer) angetrieben wird. Raddampfer zum Schleppen von Lastkähnen werden Raddampfschlepper genannt.

Raddampfer wurden hauptsächlich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gebaut, als die Dampfschifffahrt Stand der Technik im Schiffbau war. Die langsam laufenden Dampfmaschinen waren sehr gut zum Antrieb der bis zu mehreren Metern im Durchmesser großen Schaufelräder geeignet.

Einige Raddampfer sind erhalten geblieben und werden heute vor allem zu touristischen Zwecken weiter eingesetzt. Sie verbrauchen rund zwei- bis dreimal so viel Treibstoff wie vergleichbare Dieselmotorschiffe, was entsprechend höhere Betriebskosten und Treibhausgasemissionen zur Folge hat. Daher werden die Raddampfer etwa auf den Schweizer Seen vor allem als Publikumsattraktionen auf den touristischen Hauptrouten eingesetzt.
Österreichischer Frauen-Fußballcup 1983/84
Der Österreichische Frauen-Fußballcup wurde in der Saison 1983/84 unter dem Namen ÖFB-Frauen-Fußball-Cup, ausgerichtet vom Wiener Fußball-Verband, zum 12. Mal ausgespielt. Den Pokal gewann zum fünften Mal der ESV Ostbahn XI Wien.

ÖFB Frauen Cup
Der Frauen Cup des Österreichischen Fußball-Bundes bzw. nach seinem aktuellen Sponsor SPORTLAND Niederösterreich Frauen Cup, kurz ÖFB Frauen Cup genannt, ist der nationale Cupbewerb für Fußballvereine der Damen in Österreich und wird wie alle üblichen Fußballpokal-Turniere in Europa im K.-o.-System ausgetragen.

Erstmals fand der Österreichische Frauen Cup 1972/73 statt, erste Siegerinnen waren die Damen vom USC Landhaus, die bislang auch am häufigsten den Pokal gewinnen konnten.
Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche
Bei dem Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche steuerte ein islamistischer Terrorist am 19. Dezember 2016 einen Sattelzug in eine Menschenmenge auf dem Weihnachtsmarkt auf dem Breitscheidplatz im Berliner Zentrum an der Gedächtniskirche im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf. Beim Attentat und als dessen Folge starben insgesamt 13 Personen, mindestens 67 weitere Besucher des Marktes wurden zum Teil schwer verletzt. Der Täter Anis Amri konnte zunächst entkommen, wurde aber am 23. Dezember bei einer Routinekontrolle in Norditalien von Polizisten in Notwehr erschossen. Die Terrororganisation Islamischer Staat (IS) verbreitete, der Täter habe als „Soldat des Islamischen Staates“ gehandelt.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
Ampezzo
Ampezzo (furlanisch Dimpeç; deutsch Petsch) ist eine Gemeinde mit 891 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. In Ampezzo wird, wie sonst überall in Karnien (Carnia/Cjargne), furlanisch gesprochen.

Der Ort liegt auf einer Höhe von 560 m s.l.m. Die Fläche der Gemeinde umfasst 73,61 Quadratkilometer.

Furlanische Sprache
Das Furlanische, auch Friaulisch oder Friulanisch genannt (furlanisch furlan, italienisch friulano), ist eine romanische Sprache. Furlanisch wird im italienischen Friaul von etwa 600.000 Menschen gesprochen und ist dort als regionale Amts- und Schulsprache anerkannt. Es wird auch als Literatursprache genutzt.

Nach einigen Forschern bildet das Furlanische mit dem (Dolomiten-)Ladinischen und dem Bündnerromanischen die Gruppe der rätoromanischen Sprachen. Diese Theorie ist jedoch bis heute sehr umstritten (siehe Questione Ladina).

Fast alle Sprecher des Furlanischen beherrschen auch die italienische Sprache.

Auch die in der Gegend von Görz lebenden Slowenen und die Angehörigen der kleinen deutschsprachigen Minderheit im Friaul nutzen mehrheitlich Furlanisch als Zweit- oder Drittsprache neben Slowenisch oder Deutsch und neben Italienisch.
Destillerie Damoiseau
Die Distillerie Damoiseau ist eine Destillerie auf dem Gebiet der Gemeinde Le Moule in Guadeloupe (Französische Antillen). Die Destillerie produziert Rhum agricole, der aus vergorenem Zuckerrohrsaft gebrannt wird.

Brennerei
Eine Brennerei (auch Destillerie, Destille und Branntweinbrennerei, gelegentlich auch Distillerie genannt) ist

ein Produktionsbetrieb für Spirituosen,

ein Gebäude, in dem die für die Destillation notwendigen Apparaturen stehen.

Eine Brennerei dient der Herstellung von stark alkoholhaltigen Spirituosen aus nur schwach alkoholhaltigen Ausgangsstoffen. Die Aufkonzentrierung des Alkohols erfolgt nach dem Prinzip der Destillation, in diesem Zusammenhang spricht man von Brennen.
Tōkō-ji (Kōfu)
Der Tōkō-ji (jap. 東光寺) ist ein Tempel in der japanischen Stadt Kōfu in der Präfektur Yamanashi. Er gehört zu den Kōfu Gozan, einer Gruppe von fünf buddhistischen Tempeln des Rinzai-shū, die Takeda Shingen in der Sengoku-Zeit neu erbauen ließ, beziehungsweise aus der umliegenden Provinz nach Kōfu verlegt hat, um seinen Verwaltungssitz zu fördern. So wie die anderen Kōfu Gozan auch, ist er der Myōjinshi-Schule innerhalb des Rinzai gewidmet (臨済宗 妙心寺派).

Takeda Shingen
Takeda Shingen (japanisch 武田 信玄; * 1. Dezember 1521; † 13. Mai 1573) war Regionalfürst (daimyō) und Warlord während der japanischen Zeit der Streitenden Reiche, siehe auch Sengoku-Daimyō. Er kontrollierte die Provinzen Shinano und Kai (in der Umgebung des Fujisan) und war erbitterter Widersacher der Drei Reichseiniger, und führte dagegen einige Zeit den Dreipakt des Ostens zwischen den Späteren Hōjō, den Imagawa und den Takeda. Er galt als militärisches und organisatorisches Genie. Seine Feudalpolitik beeinflusste vor allem Tokugawa Ieyasu, den späteren Begründer des Tokugawa-Shogunats.
Marcus Publicianus Rhesus
Marcus Publicianus Rhesus war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). Laut Ioan Piso ist der Name zu Marcus Aurelius Publicianus Rhesus zu ergänzen.

Durch zwei Inschriften ist belegt, dass Rhesus vor 253 Präfekt der Ala I Batavorum war, die zu diesem Zeitpunkt in Dakien stationiert war; die Leitung dieser Einheit dürfte sein viertes militärisches Kommando (Militia quarta) gewesen sein. Aus den beiden Inschriften geht auch hervor, dass er 253 Stellvertreter des Legionspräfekten (agens vice praefecti legionis) der in Potaissa stationierten Legio V Macedonica war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Azide
Als Azide bezeichnet man die Salze und organischen Verbindungen der Stickstoffwasserstoffsäure. Sie gehören zu den Pseudohalogeniden. Viele Azide sind sehr giftig. Die löslichen Salze hemmen irreversibel das Enzym Cytochrom-C-Oxidase der Atmungskette in Zellen.

Schwermetallazide sind hochexplosiv, die Azide der Alkali- und Erdalkalimetalle hingegen verpuffen nur bei starker Hitzeeinwirkung, nachdem sie bereits geschmolzen sind.

Die wichtigsten, kommerziell genutzten ionischen Azide sind Natriumazid und Bleiazid.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Maurice Baumont
Edmond Marie Maurice Baumont (* 26. Februar 1892 in Lunéville; † 12. Juni 1981 in Paris) war ein französischer Historiker mit den Schwerpunkten Geschichte Deutschlands und Frankreichs zur Zeit der Dritten Republik (1871 bis 1940).

Luxeuil-les-Bains
Luxeuil-les-Bains [lyk.sœjl.lɛ.bɛ̃] ⓘ (das Luxovium der Römer) ist eine Kleinstadt mit 6674 Einwohnern (1. Januar 2022) im französischen Département Haute-Saône. Sie gehört zum Arrondissement Lure, ist Hauptort (chef-lieu) des Kantons Luxeuil-les-Bains und Sitz des Kommunalverbandes Pays de Luxeuil.
Hanns-Seidel-Gymnasium
Das Hanns-Seidel-Gymnasium ist ein unterfränkisches Landkreisgymnasium in Hösbach bei Aschaffenburg, das nach dem bayerischen Politiker Hanns Seidel benannt wurde. Es wird von etwa 1.200 Schülern, vor allem aus dem Landkreis Aschaffenburg, besucht. Auf dem Schulgelände befinden sich mehrere Sportanlagen sowie das Bibliothekszentrum des Landkreises Aschaffenburg.

Jugend forscht
Jugend forscht (informell kurz: Jufo) ist ein Schüler- und Jugendwettbewerb im Bereich Naturwissenschaften und Technik und gilt als der bekannteste in Deutschland.
Er wurde 1965 vom damaligen Stern-Chefredakteur Henri Nannen initiiert.
Veranstalter des alljährlich stattfindenden Wettbewerbs Jugend forscht ist die Stiftung Jugend forscht e. V., die Ausrichtung der einzelnen Regional- und Landeswettbewerbe erfolgt zusammen mit Patenunternehmen, der Bundeswettbewerb wird jährlich wechselnd bei einem Bundespatenunternehmen ausgetragen.

Die Teilnehmer bearbeiten Projekte zu von ihnen selbst gewählten Fragen aus dem MINT-Bereich und sie präsentieren der Wettbewerbsjury ihre Ergebnisse durch eine schriftliche Arbeit sowie beim eigentlichen Wettbewerb durch einen von ihnen gestalteten Stand und einen mündlichen Vortrag mit anschließender Befragung.
James Willcocks
Sir James Willcocks GCB, GCMG, KCSI, DSO (* 1. April 1857 in Baraut, Distrikt Meerut, Britisch-Indien; † 18. Dezember 1926 in Bharatpur) war ein britischer Offizier, zuletzt General, der hauptsächlich in Indien und Afrika diente und im Ersten Weltkrieg bis 1915 das Indische Korps an der Westfront führte.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Ternate (Nordmolukken)
Die autonome Stadt (Kota) Ternate ist administrativ als Verwaltungseinheit 2. Ordnung direkt der Provinz der Nordmolukken (indonesisch Maluku Utara) unterstellt. Sie liegt im Westen der Insel Halmahera und zählte zur Jahresmitte 2022 201.916 Einwohner auf 162,20 km² Landfläche (Meeresfläche: 5.547,55 km²).

Halmahera
Halmahera (veraltet Gilolo) ist eine indonesische Insel. Sie ist mit einer Fläche von 18.040 km² die größte Insel der Inselgruppe der Molukken und Teil der Provinz Maluku Utara. Die Stadt Sofifi an der Westküste ist der Hauptort der Provinz.
Rundvågskollane
Die Rundvågskollane (norwegisch für Rundbuchthügel) sind eine Gruppe blanker Felsenhügel an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragen auf der Ostseite der Bucht Rundvåg am Südostufer der Lützow-Holm-Bucht auf.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Ihr Name leitet sich von demjenigen der ihnen vorgelagerten Bucht ab.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Stitching
Stitching (englisch stitch „nähen“, „heften“) bezeichnet in der Fotografie das  Erstellen einer großen Fotografie aus verschiedenen kleineren Einzelaufnahmen, die (in der Regel überlappende) Ausschnitte des Motivs zeigen.

Stitching wird genutzt, wenn eine Einzelaufnahme nicht den gewünschten Bildwinkel erfassen würde, also als Ersatz für ein Weitwinkelobjektiv oder gar zur Herstellung eines 360°-Panoramas, oder um für großformatige Bilder eine größere Auflösung (Pixelzahl) zu erzielen, als es mit einer Einzelaufnahme aufgrund der beschränkten Auflösung der Kamera möglich wäre.

Anwendungsbeispiele sind Panoramabilder von Landschaften oder Gesamtansichten ausgedehnter Objekte (zum Beispiel Architekturaufnahmen).

Weißabgleich
Der Weißabgleich dient dazu, das Aufnahmematerial (egal ob „chemischer Film“ oder digitaler Chip) einer fotografischen oder kinematographischen („Filmkamera“) Kamera der Farbtemperatur des Lichtes am Aufnahmeort anzupassen. Die digitale Aufzeichnung von Bildern (Foto und Film) sowie die Videotechnik erlauben – wie auch die analoge Technik – eine den Lichtverhältnissen angepasste Farbtemperatur.

Auch das menschliche Auge verfügt über solch eine Fähigkeit, die chromatische Adaption.
Titularbistum Theodosiopolis in Armenia
Theodosiopolis in Armenia (ital.: Teodosiopoli di Armenia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Theodosiopolis (heute Erzurum), die in der römischen Provinz Cappadocia bzw. in der Spätantike Armenia minor in Zentralanatolien in der heutigen Türkei lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Camachus zugeordnet.

Titularerzbistum Camachus
Camachus (ital.: Camaco) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum der gleichnamigen antiken Stadt in der römischen Provinz Cappadocia bzw. in der Spätantike Armenia minor in der östlichen Türkei. Seit 1929 Titularerzbistum.
Blancanus (Mondkrater)
105.82

Blancanus ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Blancanus liegt südöstlich des Kraters Scheiner und südwestlich von Clavius.
Der kreisrunde Kraterwall zeigt im Inneren Terrassierungen, der Kraterboden ist eben.
Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Blancanus hat elf Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Jesuiten und Astronomen Giuseppe Biancani offiziell benannt.

Scheiner (Mondkrater)
110.07

Scheiner ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite.

Scheiner liegt im Süden der erdzugewandten Seite, westlich des größeren Kraters Clavius. Im Nordwesten befindet sich Rost und in südöstlicher Richtung trifft man auf Blancanus.
Das Einschlagereignis wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Scheiner hat zweiundzwanzig Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Jesuiten und Astronomen Christoph Scheiner offiziell benannt.
Upper Siang
Der Distrikt Upper Siang ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Arunachal Pradesh. Sitz der Distriktverwaltung ist Yingkiong. Der zugehörige Hierarchische Administrative Subdivision-Code (HASC) lautet: IN.AR.US. Der Distriktname leitet sich von Upper englisch für „Oberer“ und Siang, dem Flussnamen des Brahmaputra zwischen Tibet und dem Tiefland von Assam, ab.

Dalit
Dalit (die Unterdrückten) ist seit Ambedkar die Bezeichnung der untersten sozialen Schichten Indiens ohne Rücksicht auf ihre Kaste und umfasst Unberührbare und Kastenlose (Chandalas).

Unberührbare bedeutet, dass ihre Berührung die rituelle (und oftmals auch physische) Reinheit beeinträchtigt. Der Begriff Kastenlose ist unpräzise, weil die Unberührbaren durchaus einer Berufs-Kaste (Jati) angehören konnten, wenn auch keiner Geburts-Kaste (Varna). In der westlichen Welt werden sie auch Parias genannt.

Gandhi nannte sie Harijan („Kinder Gottes“, wörtlich: „Hari-Geborene“). Die Bezeichnung hat Ambedkar abgelehnt, weil sie nicht unmündige Kinder, sondern gleichberechtigte Erwachsene sein sollten. Indische Behörden nennen sie offiziell Scheduled Castes.
Waterfront Wien
Der Begriff Waterfront fasst ein Stadtentwicklungsprojekt im 2. Bezirk in Wien zusammen. Das Areal befindet sich im Nordosten der U2-Strecke liegt zwischen Meiereistraße und A 23 und reicht bis zum Donauufer. Die Stadt Wien hat in den ungenutzten Abschnitten Potenziale erkannt. Durch die Bebauung soll ein gemischtes Quartier entstehen.

Leopoldstadt
Die Leopoldstadt ist seit 1850 der 2. Wiener Gemeindebezirk. Benannt ist sie nach Kaiser Leopold I. In der Leopoldstadt befindet sich der Prater mit dem Wiener Riesenrad, das als ein Wahrzeichen der Stadt gilt.
Marko Marin
Marko Marin (* 13. März 1989 in Bosanska Gradiška, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Fußballfunktionär, der meist als offensiver Mittelfeldspieler eingesetzt wurde.

Super League 2016/17 (Griechenland)
Die Super League 2016/17 war die 81. Spielzeit der höchsten griechischen Spielklasse im Männerfußball sowie die elfte Austragung unter dem Namen Super League. Die Liga bestand wie im Vorjahr aus 16 Mannschaften.

Absteiger waren Panthrakikos und AEL Kallonis, aufgestiegen waren AE Larisa und AO Kerkyra.

Titelverteidiger war Olympiakos Piräus.
Tlalpan
19.2888044-99.16807Koordinaten: 19° 17′ N, 99° 10′ W

Tlalpan ist der flächenmäßig größte der 16 Verwaltungsbezirke (demarcaciones territoriales) von Mexiko-Stadt. 2010 lebten hier etwa 650.000 Einwohner. Die Ortsbezeichnung stammt aus dem Nahuatl und bedeutet „über der Erde“ (tlalli = Erde, pan = über).

Tlalpan liegt im Südwesten des Stadtgebiets und grenzt im Norden an Coyoacán, im Westen an den Bezirk La Magdalena Contreras, im Südwesten an den Bundesstaat México, im Süden an Morelos und im Osten an die Bezirke Xochimilco und Milpa Alta. Der Verwaltungsbezirk umfasst neben dem eigentlichen Tlalpan 140 weitere Ortschaften, darunter mit San Miguel Topilejo und San Miguel Ajusco zwei Mittelstädte.

Coyoacán
19.349444444444-99.161666666667Koordinaten: 19° 20′ 58″ N, 99° 9′ 42″ W

Coyoacán („Ort der Kojoten“ in Nahuatl) ist ein südlicher Stadtbezirk (demarcación territorial) von Mexiko-Stadt, der bis zur Bildung der Stadtbezirke 1929 (bis 2016 delegaciones genannt) eine eigenständige Gemeinde war.
Richard Clune
Richard „Rich“ Clune (* 25. April 1987 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Im Verlauf seiner aktiven Karriere bestritt er zwischen 2003 und 2022 unter anderem 143 Spiele für die Los Angeles Kings, Nashville Predators und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL). Den Großteil seiner Profilaufbahn verbrachte der linke Flügelstürmer allerdings in der American Hockey League (AHL), wo er insgesamt 624 Partien für die Iowa Stars, Manchester Monarchs, Milwaukee Admirals und Toronto Marlies absolvierte. Seit Juni 2025 ist er als Assistenztrainer bei den Pittsburgh Penguins in der NHL tätig.

World U-17 Hockey Challenge 2004
Die World U-17 Hockey Challenge 2004 war die zwölfte Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2003 bis zum 4. Januar 2004 fand der Wettbewerb in St. John’s und Mount Pearl in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador statt. Die Goldmedaille gewann zum fünften Mal das Team Canada Ontario, das sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzte.
Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.

Zollunion des Südlichen Afrika
Die Zollunion des Südlichen Afrika (englisch Southern African Customs Union, SACU), häufiger auch Südafrikanische Zollunion genannt, ist eine Zollunion der Staaten Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibia und Südafrika. Sie wurde 1910 gegründet.
Amateurliga Saarland 1977/78
Die Fußball-Amateurliga Saarland 1977/78 war die 27. und letzte Saison der Amateurliga Saarland, der Vorgängerin der Verbandsliga Saarland. Diese Liga stellte bis 1978 den Unterbau zur 2. Bundesliga dar und war somit in der Gesamtligen-Hierarchie drittklassig. Nach Einführung der Oberliga Südwest 1978 als höchste Amateurspielklasse wurde diese Spielklasse in „Verbandsliga Saarland“ umbenannt und war ab diesem Zeitpunkt nur noch viertklassig.

Aufstieg zur 2. Fußball-Bundesliga
Der Artikel Aufstieg zur 2. Fußball-Bundesliga listet alle Aufstiegsrunden und Relegationsspiele um den Aufstieg in die 2. Bundesliga seit 1974/75. Der Aufstieg zur 2. Bundesliga wurde im Verlauf der Zeit mehrfach verändert, beispielsweise aufgrund der Einführung neuer Spielklassen (wie 1994/95 mit der Einführung der Regionalligen).
Krákumál
Krákumál (isländisch: kráka „Krähe“, mál „Lied, Sprache“, verfasst vermutlich im 12. Jahrhundert) bezeichnet eines der fünf Sterbelieder in der altnordischen Literatur. Es ist wahrscheinlich auf den schottischen Orkneyinseln entstanden und gehört zur Gattung der Vorzeitsagas. Der Inhalt ist auch in der Ragnars saga loðbrókar (Ragnar-Lodbrok-Saga) und bei Saxo Grammaticus zu finden.

Beiname
Ein Beiname (lateinisch agnomen) ist ein zusätzlicher Personenname, der einer Person beigegeben wird, um sie genauer zu bezeichnen.

Im Unterschied zum Übernamen ist der Beiname grundsätzlich ein offizieller, unverzichtbarer Namensbestandteil, diese Unterscheidung wird aber in der Fachliteratur nicht überall in diesem Sinne getroffen, und in der Namensgutentwicklung sind die Grenzen oft fließend. Die Namenkunde spricht denn auch für die mittelalterliche Zeit von (noch unfesten) Beinamen, welche die jeweilige Trägerperson charakterisieren (Aussehen, Beruf, Charakter) und die sich später oft zu Familiennamen verfestigen.

Der von den Römern als Cognomen bezeichnete Beiname etwa ist der dritte Namensbestandteil der regulären römischen Namensgebung (tria nomina).
Hugo Primas
Hugo Primas (* ~1086 in Orléans; † 17. September ~1160), auch Hugo von Orléans genannt, war ein Wanderscholar, Literaturgelehrter, Dichter im Frankreich des 12. Jahrhunderts. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der sogenannten Vagantendichtung.

Hexameter
Der Hexameter (griechisch ἑξάμετρον hexámetron, wörtlich „Sechs-Maß“) ist das klassische Versmaß der epischen Dichtung. In dieser Verwendung wird er deshalb auch oft als epischer Hexameter bezeichnet, um ihn von seiner anderen klassischen Verwendung als erster Teil des elegischen Distichons zu unterscheiden.