hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Binärpräfix
Binärpräfixe (auch IEC-Präfixe oder IEC-Vorsätze) sind Vorsätze für Maßeinheiten (Einheitenvorsätze), die Vielfache bestimmter Zweierpotenzen bezeichnen. Sie werden vorwiegend mit Einheiten wie Bit (Symbol bit, selten b) oder Byte (Symbol B) verwendet, um Datenmengen zu bemessen, da hier aus technischen Gründen häufig Zweierpotenzen auftreten. Als Einheitenvorsatz wird sowohl der Name (Kibi, Mebi, …) als auch das zugehörige Symbol (Ki, Mi, …) bezeichnet.

Ursprünglich wurden hierfür Präfixe verwendet, die für SI-Einheiten zur Bezeichnung von Zehnerpotenzen geschaffen wurden und ähnliche Zahlenwerte haben. Was gemeint war, sollte sich aus dem Kontext ergeben. Weil die Zweideutigkeit aber oft zu Problemen führte, wurden eigene Binärpräfixe geschaffen. Die SI-Präfixe sollen nur noch für Zehnerpotenzen verwendet werden, was aber nicht immer befolgt wird.

International Electrotechnical Commission
Die Internationale Elektrotechnische Kommission (von englisch International Electrotechnical Commission [ˌɪntəˈnæʃənəl ɪˌlɛktɹəˈtɛknɪkəl kəˈmɪʃən], kurz IEC) ist eine internationale Normungsorganisation für Normen im Bereich der Elektrotechnik und Elektronik mit Sitz in Genf. Einige Normen werden gemeinsam mit der ISO (International Organization for Standardization) entwickelt. Zusammen mit der ITU bilden die ISO und die IEC die World Standards Cooperation.
Cristian Chivu
Cristian Eugen Chivu (* 26. Oktober 1980 in Reșița) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und heutiger -trainer bei Inter Mailand.

Er bestritt insgesamt 373 Spiele in der rumänischen Liga 1, der niederländischen Eredivisie und der italienischen Serie A. Mit Inter Mailand gewann er im Jahr 2010 sowohl die Champions League als auch die Klub-Weltmeisterschaft.

UEFA Champions League 2009/10
Die UEFA Champions League 2009/10 war die 18. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 55. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich der Liechtensteiner Fussballverband stellte keinen Vertreter.

Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 30. Juni 2009 und endete mit dem Finale im Estadio Santiago Bernabéu in Madrid am 22. Mai 2010, erstmals an einem Samstag. Dort schlug Inter Mailand den FC Bayern München mit 2:0 und gewann nach 1964 und 1965 zum dritten Mal den Wettbewerb.

Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde wie in der Vorsaison der Argentinier Lionel Messi von FC Barcelona mit acht Toren.
Unternehmen Kreuzritter
Unter dem Decknamen Unternehmen Kreuzritter richtete die deutsche Kriegsmarine eine Wetterstation auf Spitzbergen ein, die von Oktober 1943 bis Juni 1944 unter der Leitung des Ornithologen und Arktisforschers Hans-Robert Knoespel betrieben wurde. Die Besatzung bestand aus zwölf Mann, die mit dem Wetterbeobachtungsschiff Karl J. Busch zum Liefdefjord im nordöstlichen Bereich der Inselgruppe gebracht und im darauffolgenden Sommer vom U-Boot U 703 wieder abgeholt wurden. Gegen Ende des Unternehmens kam Knoespel bei einem Unfall ums Leben. Er wurde in der Nähe der Station beigesetzt.

Wetterschiff
Ein Wetterschiff oder Wetterbeobachtungsschiff ist ein stationsfestes Schiff auf dem Ozean, das mit meteorologischen Messinstrumenten ausgerüstet ist. Auf diesem werden durchgängig meteorologische Beobachtungen erstellt.

In den Jahren 1900 bis 1906 unternahm der deutsche Meteorologe Peter Polis mehrere Dienstreisen zum Büro für Wetterdienste im Department of Agriculture der amerikanischen Regierung in Washington, D.C., die für ihn zugleich auch Forschungsreisen waren. Ausgehend von seinen dabei gesammelten Erfahrungen setzte er sich maßgeblich für eine internationale Kooperation zur Einrichtung drahtlosen telegraphischen Messnetzes mit Hilfe ausgewählter Handels- oder Postschiffe und damit für mehrfache tägliche und schnelle Wettervorhersagen ein. Dies untermauerte er während seiner verschiedenen Überfahrten mit zahlreichen Testläufen, an denen teilweise bis zu neun Schiffe beteiligt waren, sowie mit detailgenauen Forschungsberichten über die aktuellen Seewetterlagen.
Lawrence S. Bacow
Lawrence Seldon Bacow (Lawrence S. Bacow) (* 24. August 1951 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Umwelt- und Wirtschaftswissenschaftler. Von 2018 bis 2023 war er Präsident der Harvard University und zuvor von 2001 bis 2011 Präsident der Tufts University.

Umweltwissenschaften
Umweltwissenschaften ist eine interdisziplinäre Studien- und Forschungsrichtung, die sich speziell mit der Umwelt im Sinne der Ökologie und den Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf diese Umwelt befasst. Aufgrund der traditionellen Fächer wie Biologie, Chemie und Physik, die bei der Entstehung maßgeblich mitgewirkt haben, sind Umweltwissenschaften ein Teil der Naturwissenschaften. Seit Ende des 20. Jahrhunderts haben sich verschiedene eigenständige Studiengänge zum Umweltwissenschaftler entwickelt. Als Umweltwissenschaftler werden jedoch auch Wissenschaftler bezeichnet, die nicht entsprechende Studiengänge absolviert haben, aber zum Beispiel im Bereich Ökologie tätig sind. Zu den bekanntesten Vertretern in Deutschland gehört Ernst Ulrich von Weizsäcker.
José Pedro Fuenzalida
José Pedro Fuenzalida Gana (* 22. Februar 1985 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Er gewann mit Chile zwei Mal die Copa América und wurde neun Mal nationaler Meister mit Universidad Católica, dem CSD Colo-Colo in Chile sowie den Boca Juniors in Argentinien.

CD Universidad Católica
Club Deportivo Universidad Católica ist ein Sportverein aus dem Barrio San Carlos de Apoquindo in der Gemeinde Las Condes, im Osten der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Er wurde am 21. April 1937 gegründet und wird auch häufig nur kurz Católica genannt. Weit über die Grenzen Chiles hinaus bekannt ist der Verein hauptsächlich wegen seines Fußballprofiteams. Dieses trägt seine Heimspiele im Estadio San Carlos de Apoquindo aus, welches 20.249 Plätze hat. Universidad Católica ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine des Landes und gewann seit 1949 16 Meistertitel.
Lambrusco di Sorbara (DOC)
Unter der Bezeichnung Lambrusco di Sorbara (DOC) werden Perl- und Schaumweine erzeugt. Das Anbaugebiet hierfür liegt in der Provinz Modena in der Emilia-Romagna und besitzt seit 1970 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata, DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Provinz Modena
Die Provinz Modena (italienisch Provincia di Modena) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Sie hat 709.149 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 2.690 km². Hauptort und Sitz der Verwaltungseinheit ist Modena.

Die Provinz grenzt im Norden an die Lombardei, im Osten an die Provinz Ferrara und die Metropolitanstadt Bologna, im Süden an die Toskana und im Westen an die Provinz Reggio Emilia.
Death SS
Death SS ist eine italienische Metal-Band, die 1977 in Pesaro gegründet wurde. Ihre Musik kombiniert Elemente von Horror und Okkultismus mit Metal; ihr Gründer und einzig verbliebenes Originalmitglied Steve Sylvester versteht die Band als „magisches musikalisches Projekt“ und war lange Zeit Mitglied des Ordo Templi Orientis, über dessen italienischen Ableger er die Aufsicht hatte. Zu Beginn spielte die Band Heavy Metal, später flossen weitere Einflüsse ein, etwa aus dem Industrial Metal.

Industrial Rock
Industrial Rock und Industrial Metal (zeitweilig auch Industrial Hardcore genannt) bezeichnen Spielarten der Rock-Musik, die in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre durch die Überlagerung von Hardcore Punk, Noise-Rock und Thrash Metal mit Stilelementen der Post-Industrial-Musik entstanden sind, wobei die Öffnung aus beiden Richtungen, d. h. sowohl aus dem Rock als auch aus dem Post-Industrial-Umfeld, erfolgte. Die Grenzen zwischen Industrial Rock und Industrial Metal sind fließend, eine genaue Trennung ist aufgrund stilistischer Überschneidungen nicht möglich.
Jens Jessen
Jens Peter Jessen (* 11. Dezember 1895 in Stoltelund bei Tingleff, Kreis Tondern; † 30. November 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler (Nationalökonom), der als engagierter Nationalsozialist zunächst Karriere machte, sich später aber dem Widerstand gegen das Hitler-Regime anschloss. Nach dem gescheiterten Attentat auf Hitler vom 20. Juli 1944 wurde er vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und in Plötzensee gehenkt.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.
Michail Olegowitsch Grigorenko
Michail Olegowitsch Grigorenko (russisch Михаил Олегович Григоренко; englische Transkription: Mikhail Olegovich Grigorenko; * 16. Mai 1994 in Chabarowsk) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HK Traktor Tscheljabinsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht. Zuvor war der Center unter anderem von 2017 bis 2020 sowie 2021 bis 2024 für ZSKA aktiv und gewann mit dem Team im Jahr 2019 den Gagarin-Pokal. Zudem verbrachte er sechs Spielzeiten in der National Hockey League (NHL), wobei er knapp 250 Spiele für die Buffalo Sabres, Colorado Avalanche und Columbus Blue Jackets absolvierte. Bei den Olympischen Winterspielen 2018 gewann Grigorenko mit der russischen Nationalmannschaft unter neutraler Flagge die Goldmedaille.

Russische Eishockeynationalmannschaft
Die russische Eishockeynationalmannschaft, auch Sbornaja (russisch Сборная (verkürzt von Сборная команда), auf Deutsch: Auswahl(mannschaft)) genannt, repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und gehört zu den besten Nationalmannschaften der Welt. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 auf Platz drei der IIHF-Weltrangliste geführt und ist als Rechtsnachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft mit 27 Titeln (davon 22 aus Zeiten der UdSSR) hinter Kanada (28) die zweiterfolgreichste Nation.
Mathieu Schneider
Mathieu David Schneider (* 12. Juni 1969 in New York City, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler jüdischer Abstammung, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2010 unter anderem 1403 Spiele für die Canadiens de Montréal, New York Islanders, Toronto Maple Leafs, New York Rangers, Los Angeles Kings, Detroit Red Wings, Anaheim Ducks, Atlanta Thrashers, Vancouver Canucks und Phoenix Coyotes in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Schneider in Diensten der Canadiens de Montréal mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 1993 sowie im Trikot der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten mit dem Sieg beim World Cup of Hockey 1996. Im Jahr 2015 wurde er in die United States Hockey Hall of Fame aufgenommen.

World Cup of Hockey 1996
Der World Cup of Hockey 1996 war die erste Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Der Nachfolger des Canada Cups wurde vom 26. August bis zum 14. September 1996 von der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association in Zusammenarbeit mit der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragen.

An der Erstauflage des Wettbewerbs nahmen die acht besten Mannschaften der IIHF-internen Weltrangliste teil. Den Titel sicherten sich die Vereinigten Staaten, die sich in der Finalserie mit 2:1-Siegen gegen Kanada durchsetzte.
Zoey 102
Zoey 102 ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2023 unter der Regie von Nancy Hower. Der Film bildet eine Fortsetzung der Nickelodeon-Fernsehserie Zoey 101 (2005–2008). Die meisten Hauptdarsteller der Serie, darunter Jamie Lynn Spears, Sean Flynn, Christopher Massey, Erin Sanders, Matthew Underwood und Abby Wilde, nehmen ihre Rollen von damals wieder auf.

Der Film erschien am 27. Juli 2023 auf dem US-amerikanischen Streamingdienst Paramount+. Deutschsprachig wurde der Film am 17. November 2023 auf dem Streamingdienst veröffentlicht.

Paramount+
Paramount+ ist ein Streamingdienst der in den USA ansässigen Mediengruppe Paramount Skydance. Bis zur Umbenennung im März 2021 hieß er CBS All Access. Nach der Umbenennung begann ein internationaler Start des Dienstes mit erweitertem Inhalt.
Dutch Holland
Robert Clyde „Dutch“ Holland (* 12. Oktober 1903 in Middlesex, North Carolina; † 16. Juni 1967 in Lumberton, North Carolina) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Outfielders.

Outfielder
Unter einem Outfielder (von engl.: outfield, etwa Außenfeld) versteht man im Baseball und Softball die drei Defensivpositionen, die am Weitesten vom Schlagmann entfernt sind. Man unterscheidet (aus Sicht des Schlagmannes) zwischen dem Left Fielder, dem Center Fielder und dem Right Fielder. Hauptaufgabe der Outfielder ist das Abfangen langer Flugbälle, bevor diese auf dem Boden auftreffen (ein sog. Fly Out) und das Zurückwerfen aller Bälle aus dem Outfield ins Infield.

Bekannte Outfielder im Major League Baseball All-Century Team sind Hank Aaron, Ty Cobb, Joe DiMaggio, Mickey Mantle, Willie Mays, Stan Musial, Pete Rose, Babe Ruth und Ted Williams.
Hans Schabus
Hans Schabus (* 25. Jänner 1970 in Watschig, Gemeinde Hermagor-Pressegger See in Kärnten) ist ein österreichischer zeitgenössischer Künstler. Er studierte an der Akademie der bildenden Künste in Wien bei Bruno Gironcoli. Er wurde durch die Gestaltung des Österreichischen Pavillons an der 40. Biennale di Venezia im Jahr 2005 bekannt.

Akademie der bildenden Künste Wien
Die Akademie der bildenden Künste Wien („die Bildende“) ist eine staatliche Kunstakademie am Schillerplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet im Jahr 1692, ist sie eine der ältesten Kunstakademien Europas. Das Neorenaissance-Hauptgebäude wurde 1872 bis 1876 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Akademie der bildenden Künste errichtet.
American Bantam
Die American Bantam Car Company war ein US-amerikanischer Kleinwagenhersteller, der von 1937 bis 1941 in Butler (Pennsylvania) fertigte.

Vorgänger war die American Austin Car Company, die mit der britischen Austin Motor Company verbunden war. Sie wurde 1929 gegründet und stellte von 1930 bis 1934 den Austin 7 für den US-amerikanischen Markt her. Dann musste sie Konkurs anmelden und wurde im Folgejahr als American Bantam neu gegründet. Von 1937 bis 1941 stellte man Autos her und entwarf auch den ersten Prototyp des Jeeps.

Austin Motor Company
Die Austin Motor Company war ein englischer Kraftfahrzeughersteller, der hauptsächlich Personenkraftwagen, aber auch Lieferwagen, Kleintransporter, Lastkraftwagen und Busse mit Verbrennungsmotoren baute.
Jak Jones
Jak Lewis Jones (* 29. Juli 1993 in Cwmbran) ist ein walisischer Snookerspieler. Seit 2010 ist er mit Unterbrechungen als Profi auf der World Snooker Tour aktiv. 2024 wurde er Vizeweltmeister und kam damit unter die Top 16 der Weltrangliste.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Viktoria von Hessen-Darmstadt
Prinzessin Viktoria Alberta Elisabeth Mathilde Marie von Hessen und bei Rhein VA (* 5. April 1863 in Windsor Castle; † 24. September 1950 in Kensington Palace) war durch Heirat Prinzessin von Battenberg, spätere Marchioness of Milford Haven. Sie war sowohl eine Enkelin von Königin Victoria von Großbritannien und Irland als auch die Mutter von Admiral Lord Louis Mountbatten, und Großmutter mütterlicherseits von Philip, Duke of Edinburgh, dem Ehemann von Königin Elisabeth II. Somit ist sie eine Urgroßmutter von König Charles III. Sie war ebenso die Schwiegermutter von König Gustav VI. Adolf von Schweden.

Charles III.
Charles III. (englische Aussprache: Charles the Third [t͡ʃɑːlz ðə θɜːd]; die deutsche Form Karl III. ist im Gegensatz zu historischen Monarchen ungebräuchlich; * 14. November 1948 als Charles Philip Arthur George im Buckingham Palace in London) aus dem Haus Windsor ist seit dem 8. September 2022 König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland sowie von 14 weiteren, als Commonwealth Realms bezeichneten souveränen Staaten einschließlich ihrer Territorien und abhängigen Gebiete.

Darüber hinaus ist er Oberhaupt des 56 Staaten umfassenden Commonwealth of Nations, Lehnsherr der britischen Kronbesitzungen sowie weltliches Oberhaupt der anglikanischen Staatskirche und Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte. Die gemeinsame Krönung mit seiner Ehefrau Camilla fand am 6. Mai 2023 in der Westminster Abbey statt.
Archaeoglobus
Archaeoglobus ist eine Gattung im Archaeen-Phylum Methanobacteriota (früher „Euryarchaeota“ genannt). Archaeen dieser Gattung können in Ölfeldern bei hoher Temperatur vorkommen, wo sie zur Säuerung des Ölfeldes beitragen können.

Methanobacteriota
Die Methanobacteriota (früher „Euryarchaeota“ von altgriechisch ευρύς eurys, deutsch ‚breit‘, englisch wide, broad bzw. euryos, deutsch ‚Vielfalt‘) bilden eine Abteilung (Phylum) innerhalb des Archaeen-Reichs Methanobacteriati.
Ein starkes Team: Man lebt nur zweimal
Man lebt nur zweimal ist ein deutscher Fernsehfilm von Martin Kinkel aus dem Jahr 2021. Es handelt sich um die 83. Folge der Krimiserie Ein starkes Team mit Florian Martens und Stefanie Stappenbeck in den Hauptrollen. Es ist der neunzehnte Einsatz von Linett Wachow an der Seite von Otto Garber. Das starke Team befasst sich diesmal mit dem Thema der Organspende.

Ein starkes Team
Ein starkes Team ist eine Kriminalfilm-Reihe, die seit März 1994 vom ZDF – mit bisher 102 ausgestrahlten Folgen –  produziert wird. Florian Martens agiert seither als ostdeutscher Kriminalhauptkommissar Otto Garber in der männlichen Hauptrolle, seine Spielpartnerin war bis zu deren Tod Anfang 2016 Maja Maranow in der Rolle der westdeutschen Kriminalhauptkommissarin Verena Berthold. 2016 übernahm Stefanie Stappenbeck als Kriminalhauptkommissarin Linett Wachow die Rolle als Partnerin an Martens’ Seite. Jährlich werden etwa drei neue Folgen an jeweils einem Samstagabend zur Prime-Time gezeigt.

Die Regie führten bisher unter anderem Konrad Sabrautzky, Peter F. Bringmann, Johannes Grieser, Maris Pfeiffer, Thorsten Näter, Roland Suso Richter, Martin Kinkel und Ulrich Zrenner. Die Drehbücher schrieben Leo P. Ard, Birgit Grosz, Eva und Volker A. Zahn sowie Axel Hildebrand.
Franz Quirchmayr-Katerl
Franz Quirchmayr-Katerl (* 28. Oktober 1913 in Oberachmann; † 3. März 2000 in Schwanenstadt) war ein österreichischer Landwirt und Politiker und als solcher von 1961 bis 1973 Oberösterreichischer Landtagsabgeordneter.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
The Unfinished Swan
The Unfinished Swan (dt. „Der unvollendete Schwan“) ist ein Computerspiel, das von dem kalifornischen Independent-Studio Giant Sparrow für die PlayStation-3-Konsole entwickelt und im Oktober 2012 von Sony Computer Entertainment als kostenpflichtiger Download im PlayStation Network veröffentlicht wurde. Im Oktober 2014 kamen Portierungen für PlayStation 4 und PlayStation Vita heraus. Im September 2020 erschien eine Version für Windows.

Der Spieler steuert die Spielfigur, einen Jungen namens Monroe, aus der Egoperspektive durch eine anfangs vollständig weiße Welt, die durch Verschießen schwarzer Farbkugeln eingefärbt werden kann. The Unfinished Swan erhielt bereits in der Entwicklungsphase eine für ein Indie-Spiel große Aufmerksamkeit von der Fachpresse und wurde überwiegend positiv rezensiert. Dabei wurden insbesondere das innovative Spielkonzept und der künstlerische Grafikstil gelobt.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Peres-Horodecki-Kriterium
Das Peres-Horodecki-Kriterium (oder PPT-Kriterium von englisch positive partial transpose criterion) für die Dichtematrix  eines aus zwei quantenmechanischen Systemen  und  zusammengesetzten Systems ist eine notwendige Bedingung für die Separabilität der Dichtematrix.

Im Falle von 2x2 und 2x3 Dimensionen ist das Peres-Horodecki-Kriterium auch hinreichend, d h. alle Zustände, die das Kriterium erfüllen sind separabel. In höherdimensionalen Räumen ist das Kriterium nicht mehr hinreichend: es gibt auch verschränkte Zustände, die die PPT-Bedingung erfüllen („PPT-verschränkte Zustände“) und weitere Methoden müssen zur Hand genommen werden, um sie von separablen Zuständen zu unterscheiden. Das Kriterium ist nach Asher Peres, der es zuerst formulierte und nach Michał, Paweł und Ryszard Horodecki benannt, die bewiesen, dass es für Zustände 2x2 und 2x3 notwendig und hinreichend ist.

Notwendige und hinreichende Bedingung
Notwendige Bedingung und hinreichende Bedingung sind Begriffe aus der Theorie wissenschaftlicher Erklärungen, die Bedingungen in zwei verschiedene Typen unterteilen. Die unterschiedlichen Beziehungen zwischen Bedingendem und Bedingtem werden auch in der Logik, vor allem in der Aussagenlogik, behandelt.

Kausal verstanden betreffen beide Begriffe die Frage, ob bestimmte Ereignisse als Ursachen anderer Ereignisse unersetzlich sind, und ob die anderen Ereignisse zwangsläufig einträten, wenn die bestimmten Ereignisse vorliegen würden (siehe auch Kontrafaktizität).
Saxenrast
52.0364444444447.8401111111111Koordinaten: 52° 2′ 11,2″ N, 7° 50′ 24,4″ O

Die Saxenrast war eine Relais- und Poststation an der Nationalstraße N3 aus der Franzosenzeit in Ostbevern und ist heute ein modernes Wohn- und Geschäftsgebäude. Noch vor der Etablierung des Départements de l’Ems-Supérieur wurde 1810 der Kanton Ostbevern errichtet. Als Maire des Kantons war Friedrich Clemens von Beverförde ernannt worden, der in „vorauseilendem Gehorsam“ den Bau des Teilabschnittes der N3, auch „routes imperiales“ oder Napoleonchaussee genannt, innerhalb seines Kantons durchführte und in diesem Zusammenhang auch die Saxenrast erreichten ließ. Das Gebäude wurde 1976 abgerissen und an seiner Stelle 1977–1978 ein Geschäfts- und Wohnhaus errichtet.

Département de l’Ems-Supérieur
Das Département de l’Ems-Supérieur, kurz Ems-Supérieur (deutsch: Departement der Oberen Ems oder Ober-Ems, kurz Oberemsdepartement oder Ober-Ems-Departement) war ein Département des ersten französischen Kaiserreiches im heutigen Nordwestdeutschland. Es bestand von 1811 bis November 1813 als eines der vier hanseatischen Departements. Präfektur des Departements war Osnabrück.