hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Châtellerault-Nord
Der Kanton Châtellerault-Nord war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Châtellerault, im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Châtellerault. Seine Vertreterin im Conseil Régional für die Jahre 2008–2015 war Valérie Champion.

Der Kanton lag im Norden des Départements Vienne. Im Westen grenzt er an den Kanton Lencloître, im Norden an den Kanton Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, im Osten an den Kanton Châtellerault-Ouest und im Süden an den Kanton Châtellerault-Sud. Er lag im Mittel 92 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 42 m in Châtellerault und 144 m in Saint-Sauveur.

Saint-Sauveur (Vienne)
Saint-Sauveur [sɛ̃.so.vœʁ] ⓘ ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Senillé-Saint-Sauveur mit 977 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Mit dem 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Saint-Sauveur und Senillé zu einer commune nouvelle mit dem Namen Senillé-Saint-Sauveur zusammengelegt.
Ainsworth (Iowa)
Ainsworth ist eine Kleinstadt im Washington County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahre 2010 hatte Ainsworth 567 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 auf 569 leicht erhöhte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 511 ermittelt.

Ainsworth ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas frühere Hauptstadt Iowa City.

Iowa City
Iowa City ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Johnson County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 74.828 ermittelt.

In Iowa City befindet sich der Hauptsitz der University of Iowa. Mitten auf dem Campus befindet sich das historische, ehemalige Parlamentsgebäude (State Capitol) von Iowa. Außerdem ist hier ein US Army Reserve Center angesiedelt.

Iowa City ist die Kernstadt der gleichnamigen Metropolregion („Iowa City metropolitan area“).
Michael Borgis
Michael Borgis (* 3. September 1945 in Berlin; † 16. November 2004) war ein Berliner Politiker (CDU).

Borgis war beruflich als Lehrer an einer Realschule tätig. Ferner leitete er die Mitgliedervollversammlungen von Hertha BSC.

Borgis war von 1991 bis zu seinem Tod Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin für den Bezirk Steglitz, ab 2001 für den Bezirk Steglitz-Zehlendorf, zuletzt als Direktkandidat im Wahlkreis Steglitz-Zehlendorf 4. Im Parlament war er sportpolitischer Sprecher der CDU-Fraktion und Vorsitzender des Ausschusses für Jugend, Familie, Schule und Sport. Nach seinem Tod rückte Uwe Lehmann-Brauns im Parlament nach.

Bei Borgis wurde 2003 Krebs diagnostiziert, an dem er im November 2004 starb. Er hinterließ seine Ehefrau und zwei Kinder.

Uwe Lehmann-Brauns
Uwe Lehmann-Brauns (* 28. August 1938 in Potsdam) ist ein deutscher Jurist und Politiker (CDU). Er war von 1979 bis 2001 sowie von 2004 bis 2016 Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin, dort 2006 Alterspräsident und von 2006 bis 2011 einer der beiden Vizepräsidenten.
Göran Sonnevi
Göran Sonnevi (* 3. Oktober 1939 in Lund in Schonen) ist ein schwedischer Lyriker und Übersetzer. Er wuchs in Halmstad auf und studierte Literatur an der Universität Lund.

Er gab sein lyrisches Debüt im Jahr 1961 mit dem Band Outfört (Unausgeführt). Diesem folgten noch etliche weitere Sammlungen, darüber hinaus wurde er als Übersetzer von Ezra Pound und Hans Magnus Enzensberger bekannt, deren Werke er ins Schwedische übertrug.

Göran Sonnevi gilt als einer der wichtigsten Vertreter der zeitgenössischen schwedischen Lyrik. Neben weiteren Auszeichnungen erhielt er 2005 den Nordischen Preis der Schwedischen Akademie und gewann 2006 den Literaturpreis des Nordischen Rates für seine Sammlung Oceanen (Der Ozean).

Ezra Pound
Ezra Weston Loomis Pound (* 30. Oktober 1885 in Hailey, Blaine County, Idaho; † 1. November 1972 in Venedig) war ein amerikanischer Dichter. Er gilt als einer der herausragenden Vertreter der literarischen Moderne. Sein Hauptwerk ist The Cantos. Er propagierte vor 1914 den Imagismus und den Vortizismus. Während seines Italien-Aufenthalts von 1924 bis 1945 bewunderte und unterstützte er den italienischen Faschismus.
Samuel Brannan
Samuel Brannan (* 2. März 1819 in Saco, Maine; † 14. Mai 1889 in Escondido, Kalifornien) war ein amerikanischer Siedler, mormonischer Pionier, (betrügerischer) Geschäftsmann, Journalist und erster Millionär im Kalifornischen Goldrausch. Brannan war eine bedeutende Person für die Geschichte Kaliforniens und San Franciscos im 19. Jahrhundert.

Kalifornischer Goldrausch
Während des kalifornischen Goldrauschs von 1848 bis 1855 suchten Tausende ihr Glück als Goldgräber in Kalifornien. Am 24. Januar 1848 entdeckte James W. Marshall das erste Goldnugget bei Sutter’s Mill. Der Goldfund wurde öffentlich und führte zu einer massiven Zuwanderung. San Francisco wuchs rapide, und viele Unternehmen und Schiffe blieben mangels Arbeitskräften verlassen zurück. Nur wenige Goldgräber wurden reich; am meisten verdienten Händler und Kaufleute. Die Population indigener Völker schrumpfte drastisch durch Krankheiten und Gewalt. Kalifornien wurde 1850 der 31. Staat der USA. Ab 1854 wurde der Goldabbau industriell betrieben. Aus dem kalifornischen Goldrausch leitet sich auch der offizielle Beiname Kaliforniens Golden State ab.
Grünhöfchen (Kreis Heiligenbeil)
Grünhöfchen ist eine Wüstung im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Die frühere Ortsstelle befindet sich heute im Stadtkreis Mamonowo (Heiligenbeil) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) Russlands.

Mamonowo
Mamonowo (russisch Мамо́ново), deutsch Heiligenbeil (polnisch Świętomiejsce oder Święta Siekierka, litauisch Šventapilė), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie hat 8314 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).

Die Stadt ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Mamonowo.
Otto Groth
Otto Groth (* 2. Juli 1875 in Schlettstadt, Elsass; † 15. November 1965 in München) war ein deutscher Journalist und Medienwissenschaftler mit dem Schwerpunkt Zeitung. Er gilt neben Emil Dovifat und Karl Bücher als einer der Gründungsväter der deutschen Zeitungswissenschaft.

Karl Bücher
Karl Wilhelm Bücher, selten auch Carl (* 16. Februar 1847 in Kirberg, Herzogtum Nassau; † 12. November 1930 Leipzig), war ein deutscher Nationalökonom. Er war einer der Gründerväter der Zeitungswissenschaft in Europa. Innovativ waren auch seine Beiträge zur Arbeitssoziologie (Arbeit und Rhythmus) und Wirtschaftsgeschichte (Die Entstehung der Volkswirtschaft). Außerdem beschäftigte er sich mit reziproken Vorgängen in der Gesellschaft. Er gilt als Erfinder des Gesetzes der Massenproduktion.
Nguyễn Lữ
Nguyễn Lữ (chữ Hán: 阮侶; auch Nguyễn Văn Lữ; * um 1754; † Ende 1787) war neben seinen Brüdern Nguyễn Nhạc und Nguyễn Huệ einer der Anführer der Tây-Sơn-Rebellion. Ab Ende 1786 regierte er als Đông Định Vương über den südlichsten Teil des Tây-Sơn-Reiches. Er besaß jedoch weder die staatsmännischen noch die militärischen Fähigkeiten seiner beiden Brüder und wurde wenig später von Nguyễn Phúc Ánh besiegt.

Nguyễn Huệ
Nguyễn Huệ (* 1752 in Bình Định; † 1792 in Phu Xuan) (Hán Tự: 阮惠), Quang Trung war ein vietnamesischer General und der zweite Kaiser der Tây-Sơn-Dynastie. Er gilt als erfolgreichster General der vietnamesischen Geschichte und vereinigte das Land nach 300 Jahren Teilung durch die Nguyen- und Trinh-Familien.
Axolotl
Der Axolotl (Ambystoma mexicanum) ist ein in Mexiko rein aquatisch lebender Schwanzlurch aus der Familie der Querzahnmolche (Ambystomatidae), der natürlicherweise nur als Dauerlarve auftritt. Axolotl erreichen ihre Geschlechtsreife, ohne ihre äußere Larvengestalt zu verändern und eine bei Amphibien sonst übliche Metamorphose zu durchlaufen.

Der Trivialname Axolotl stammt aus der aztekischen Sprache Nahuatl: āxōlōtl [aː'ʃoːloːt͡ɬ] ist abgeleitet aus atl (Wasser) und Xolotl (ein Aztekengott) und bedeutet etwa „Wassermonster“.

Alexander von Humboldt brachte im August des Jahres 1804 als Erster Axolotl nach Europa, die – in Alkohol eingelegt – als exotische Kuriosität im Pariser Naturkundemuseum dienten.

Metamorphose (Zoologie)
Die Metamorphose (altgriechisch μεταμόρφωσις metamórphōsis „Umgestaltung, Verwandlung, Umwandlung“), auch Metabolie(μεταβολή metabolḗ „Veränderung“), ist in der Zoologie die Umwandlung der Larvenform zum Adultstadium, dem geschlechtsreifen, erwachsenen Tier (Gestaltwandel). Der Begriff bezieht sich speziell auf Tiere, deren Jugendstadien in Gestalt und Lebensweise vom Adultzustand abweichen. Bei der Metamorphose werden die larvalen Organe resorbiert oder abgestoßen und die vorhandenen Anlagen der Adultorgane zur Funktionsfähigkeit entwickelt. Hormone steuern die vielfältigen Vorgänge (bei Wirbeltieren durch die Schilddrüse).
Bundesautobahn 56
Die Bundesautobahn 56 (Abkürzung: BAB 56) – Kurzform: Autobahn 56 (Abkürzung: A 56) – war eine in den 1970er Jahren geplante Autobahn, die von der Bundesgrenze Deutschland/Niederlande bei Waldfeucht über Jülich, Düren, Euskirchen, Bonn nach Waldbröl führen sollte.

Bundesstraße 57
Die Bundesstraße 57 (Abkürzung: B 57) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie verläuft in drei Abschnitten von Kleve bis Rheinberg, innerhalb Krefelds und von Mönchengladbach durch Aachen bis zur belgischen Grenze bei Köpfchen.
Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2013
Die Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2013 fand vom 29. August bis zum 1. September in Timmendorfer Strand statt. Austragungsort war die Ahmann-Hager-Arena. Im Finale der Männer setzten sich Markus Böckermann und Mischa Urbatzka gegen Lars Flüggen und Alexander Walkenhorst durch. Sebastian Dollinger und Stefan Windscheif wurden erneut Dritter. Bei den Frauen gewannen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst im Endspiel gegen die Titelverteidigerinnen Katrin Holtwick und Ilka Semmler. Den dritten Platz belegten Karla Borger und Britta Büthe.

Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft
Die deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft ist die nationale Meisterschaft des deutschen Beachvolleyballs. Veranstalter ist der Deutsche Volleyball-Verband (DVV). Das Turnier findet Ende August oder Anfang September statt.
Talsperre Lagoacho
Die Talsperre Lagoacho (portugiesisch Barragem de Lagoacho)  liegt in der Region Mitte Portugals im Distrikt Guarda. Sie staut den Covão do Urso zu einem Stausee auf. Die Talsperre befindet sich im Naturschutzgebiet Parque Natural da Serra da Estrela. Die Kleinstadt Seia befindet sich ungefähr acht Kilometer nordwestlich der Talsperre. Die Talsperre Lagoa Comprida liegt ungefähr drei Kilometer südwestlich von ihr, die Talsperre Vale do Rossim ca. drei Kilometer nordöstlich.

Die Talsperre wurde 1993 fertiggestellt. Sie ist im Besitz von HIDROCENEL, Energia do Centro, SA.

Talsperre Lagoa Comprida
Die Talsperre Lagoa Comprida (portugiesisch Barragem de Lagoa Comprida) liegt in der Region Mitte Portugals im Distrikt Guarda. Sie staut den Lagoa zu einem Stausee (portugiesisch Albufeira da Lagoa Comprida) auf. Die Talsperre befindet sich im Naturschutzgebiet Parque Natural da Serra da Estrela. Die Gemeinde Sabugueiro liegt ungefähr drei Kilometer nördlich.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1910 begonnen. Der Bau wurde 1966 fertiggestellt. Die Talsperre ist im Besitz von HIDROCENEL, Energia do Centro, SA.
Internationale Filmfestspiele Berlin 2008
Die 58. Internationalen Filmfestspiele Berlin 2008 (Berlinale) fanden vom 7. bis 17. Februar 2008 statt.

Die Berlinale wurde mit Martin Scorseses Dokumentarfilm Shine a Light eröffnet. Der Film dokumentiert zwei Konzerte der Rolling Stones im Oktober/November 2006 in New York City. Als Abschlussfilm wurde Michel Gondrys Abgedreht aufgeführt.

Das Festival erreichte auch in diesem Jahr einen neuen Besucherrekord. Es waren mehr als 20.000 Besucher des Festivals akkreditiert. Die Akkreditierten kamen aus 125 Ländern, darunter 4.200 Journalisten. Von den 430.000 Kinobesuchern kauften sich 230.000 Besucher ein Ticket. Neben den Rolling Stones kamen Stars wie Madonna und der indische Megastar Shah Rukh Khan zur Berlinale, um die Weltpremieren ihrer Filme zu feiern.

Shah Rukh Khan
Shah Rukh Khan (Hindi शाहरुख़ ख़ान Shāhrukh Khān; Urdu شاه رخ خان, Aussprache [‘ʃaːɦrʊx ˈxaːn]; von seinen Fans oft SRK abgekürzt; * 2. November 1965 in Neu-Delhi) ist einer der erfolgreichsten indischen Filmschauspieler. Neben seiner Karriere als Darsteller ist er seit der Jahrtausendwende auch erfolgreicher Produzent in der Bollywood-Filmindustrie.
Vacherin fribourgeois
Der Vacherin fribourgeois ist ein Halbhartkäse aus dem Kanton Freiburg in der Schweiz. Er ist auch unter dem Namen Freiburger Vacherin bekannt. Er genießt seit 2005 in der Schweiz den Status einer geschützten Herkunftsbezeichnung und gehört zum Kulinarischen Erbe der Schweiz. Seit 2011 ist die Ursprungsbezeichnung auch in der EU anerkannt.

Der Vacherin fribourgeois sollte nicht mit dem Weichkäse Vacherin Mont-d’Or (Schweiz) resp. Vacherin du Haut-Doubs (Frankreich) verwechselt werden.

Vacherin Mont-d’Or
Der Vacherin Mont-d’Or ist ein Weichkäse aus der Schweiz sowie aus Frankreich. Die Herstellung in der Schweiz erfolgt aus thermisierter Milch, während der Mont d'Or aus dem französischen Jura aus Rohmilch gekäst wird. Der Schweizer Käse stammt aus dem Vallée de Joux sowie dem Waadtländer Jura. Der Ausdruck Mont d’Or (auf Deutsch Goldberg, benannt nach dem gleichnamigen Berg im Jura, dem Mont d’Or) ist im Verlaufe des 19. Jahrhunderts aufgetreten und wird auch für die französische Version des Käses verwendet. Der Käse genießt seit 2003 den Status einer geschützten Herkunftsbezeichnung.
Mutua Madrid Open 2015/Herren/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Mutua Madrid Open 2015. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour Masters 1000 qualifizierten sich sieben Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 28 Spieler an der Qualifikation teil, die am 2. und 3. Mai 2015 stattfand.

Mutua Madrid Open 2015/Herren
Die Mutua Madrid Open 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 3. bis 10. Mai 2015 in Madrid stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In der laufenden Saison war es das vierte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Titelverteidiger waren im Einzel der Lokalmatador Rafael Nadal und im Doppel Daniel Nestor und Nenad Zimonjić.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.
Wylok
Wylok (ukrainisch Вилок; russisch Вилок Wilok, slowakisch Výlok, ungarisch Tiszaújlak) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 3400 Einwohnern.

Die zu 90 Prozent ungarischsprachige Siedlung liegt im Transkarpatischen Tiefland am Ufer der Theiß gegenüber der ungarischen Gemeinde Tiszabecs. Südlich der Ortschaft befindet sich ein Grenzübergang nach Ungarn. Wylok befindet sich im Rajon Berehowe etwa 17 Kilometer südwestlich der Stadt Wynohradiw und 21 Kilometer südöstlich der Stadt Berehowe.

Berehowe
Berehowe (ukrainisch Берегове; russinisch Берегово/Berehowo, russisch Берегово/Beregowo, ungarisch Beregszász, deutsch Bergsaß, tschechisch und slowakisch Berehovo) ist eine Stadt in der Oblast Transkarpatien in der westlichen Ukraine (Karpatenukraine) nahe der ungarischen Grenze und ist das Verwaltungszentrum des Rajon Berehowe.
Droga wojewódzka 508
Die Droga wojewódzka 508 (DW 508) ist eine 23 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, die Jedwabno mit Wielbark verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Szczycieński.

Powiat Szczycieński
Der Powiat Szczycieński ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in  Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1933,1 km² und etwa 69.700 Einwohner.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Ortelsburg.
Andreas Helbig
Andreas Johannes Helbig (* 28. Juli 1957 in Berlin; † 19. Oktober 2005) war ein deutscher Ornithologe und Molekularbiologe, ab 1993 Leiter der Vogelwarte Hiddensee, Vorsitzender der Forschungskommission der Deutschen Ornithologen-Gesellschaft und Mitglied in zahlreichen internationalen Komitees und Vereinigungen sowie Herausgeber, Initiator und Autor mehrerer Fachzeitschriften.

Vogelwarte Hiddensee
Die Vogelwarte Hiddensee ist eine wissenschaftliche Einrichtung auf der Ostsee-Insel Hiddensee. Sie gehört zur Universität Greifswald und wird vom Institut für Zoologie der Universität betrieben. Im Auftrag der Beringungszentrale Hiddensee kennzeichnet die Station jährlich mehrere tausend Vögel. Leiter der Station sind seit 2006  Angela Schmitz Ornés und Martin Haase, seit 2007 allerdings nicht mehr vor Ort.
Clarence Eddy
Clarence Eddy (* 1851; † 1937) war ein US-amerikanischer Organist und Komponist.

Der Schüler von Dudley Buck war Organist an der First Congregational Church und der First Presbyterian Church in Chicago und reiste zudem als Konzertorganist durch die USA. Auf Europareisen studierte er in Berlin bei Carl August Haupt und in Paris bei César Franck, Charles-Marie Widor und Alexandre Guilmant, dessen erste Konzerttournee durch die USA er organisierte.

Eddy fertigte Entwürfe zu mehreren großen Orgeln, trat in seinen späteren Jahren auch als Musikkritiker hervor und komponierte einige Orgelwerke, darunter eine Faust-Fantasie, ein Festival Prelude on the Old 100th und ein Praeludium in a minor. Er war mit der Sängerin und Musikpädagogin Sara Hershey verheiratet. 2001 veröffentlichte William Osborne ein Biographie Eddies unter dem Titel Clarence Eddy (1851–1937), Dean of American Organists (ISBN 0-913499-17-X).

César Franck
César Auguste Jean Guillaume Hubert Franck (* 10. Dezember 1822 in Lüttich, Königreich der Vereinigten Niederlande; † 8. November 1890 in Paris) war ein französischer Komponist und Organist deutsch-belgischer Abstammung. Er gilt als einer der bedeutendsten französischen Komponisten, Pädagogen und Organisten der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Erbsen (Adelebsen)
Erbsen ist ein Ortsteil des Fleckens Adelebsen und gehört zum Landkreis Göttingen. Erbsen ist neben Barterode, Eberhausen, Güntersen, Lödingsen und Wibbecke einer der sechs Ortsteile. Das Dorf mit seinen rund 400 Einwohnern liegt etwa 12 km westlich von Göttingen im südlichen Teil Niedersachsens.

Eberhausen
Eberhausen ist ein Ortsteil des Fleckens Adelebsen im Landkreis Göttingen im Süden von Niedersachsen in Deutschland. Mit 301 Einwohnern (Stand Dezember 2023) ist er einer der kleinsten Ortsteile der Gemeinde Adelebsen.
Droga wojewódzka 158
Die Droga wojewódzka 158 (DW 158) ist eine 50 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Lebus, die Gorzów Wielkopolski mit Drezdenko verbindet. Die Straße liegt in der kreisfreien Stadt Gorzów Wielkopolski, im Powiat Gorzowski und im Powiat Strzelecko-Drezdenecki.

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
Compliance (Physiologie)
Compliance (deutsch „Nachgiebigkeit“) dient in der Physiologie als ein Maß für die Dehnbarkeit von Körperstrukturen. Sie wird zur Beschreibung und Quantifizierung der Elastizität der betrachteten Gewebe gebraucht. Die Compliance gibt an, wie viel Gas oder Flüssigkeit man in eine umwandete Struktur füllen kann, bis der Druck um eine Druckeinheit ansteigt.

Lungenvolumen
Lungenvolumen (auch Lungenvolumina) sind bei der Physiologie der Atmung auftretende verschiedene funktionelle Luftmengen in Lunge und Luftwegen. Die individuellen Werte einer Person geben Aufschluss über ihre Lungenfunktion.
Winnie Holzman
Winnie Holzman (* 1954 in New York City) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin, Fernsehproduzentin und Darstellerin. Bekannt wurde sie als Autorin und Produzentin der US-amerikanischen Fernsehserie Willkommen im Leben. Für das Drehbuch zum Pilotfilm dieser Serie war sie 1995 für den Emmy nominiert.

Willkommen im Leben
Willkommen im Leben (My So-Called Life = „Mein so genanntes Leben“) ist eine US-amerikanische Familienserie aus dem Jahr 1994 mit insgesamt 19 Folgen. Sie wurde von der US-TV-Station ABC vom 25. August 1994 bis zum 26. Januar 1995 gesendet. Am 15. Mai 1995 wurde die Serie offiziell eingestellt. Die deutsche Erstausstrahlung der Serie lief ab dem 18. Februar 1996 sonntags auf RTL 2.
Capsicum friburgense
Unter dem Namen Capsicum friburgense wurde 2005 eine neue Wildart der Gattung Paprika (Capsicum) beschrieben, die nahe verwandt zu den Wildarten C. scolnikianum, C. cardenasii und C. mirabile ist. Die beschriebene Art wurde bisher nur in einem sehr begrenzten Gebiet bei Nova Friburgo (Brasilien) gefunden.

Nova Friburgo
Nova Friburgo (Deutsch: Neufreiburg, amtlich portugiesisch Município de Nova Friburgo) ist ein Munizip im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Sie liegt in der Serra Fluminense in ca. 850 Metern Seehöhe, 130 Kilometer nordöstlich der Stadt Rio de Janeiro. Bei der Volkszählung 2010 hatte die politische Gemeinde 182.082 Einwohner; die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 191.664 Bewohner geschätzt, die Friburguenser (portugiesisch friburguenses, deutsch auch Neufreiburger) genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 935,4 km² leben.
Ludwig Biermann
Ludwig Franz Benedikt Biermann (* 13. März 1907 in Hamm; † 12. Januar 1986 in München) war ein deutscher Physiker.

Ludwig Biermann legte 1925 sein Abitur am humanistischen Gymnasium Hammonense in Hamm/Westf. ab. Er wurde 1932 in Göttingen mit einer Arbeit über Konvektionszonen im Innern der Sterne promoviert. Nach dem Studium arbeitete er auf dem Gebiet der Astrophysik und Plasmaphysik. Am Max-Planck-Institut für Physik und Astrophysik in München war er Direktor; von 1951 bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1975 war er „Wissenschaftliches Mitglied“ der Max-Planck-Gesellschaft. Sein Hauptgebiet waren die theoretische Astrophysik und hier speziell der Aufbau der Sterne.

Plasma (Physik)
Plasma (von altgriechisch πλάσμα plásma, deutsch ‚das Gebildete, Geformte‘) ist in der Physik ein Teilchengemisch aus Ionen, freien Elektronen und meist auch neutralen Atomen oder Molekülen. Ein Plasma enthält also freie Ladungsträger. Der Ionisationsgrad eines Plasmas kann weniger als 1 % betragen, aber auch 100 % (vollständige Ionisation). Eine wesentliche Eigenschaft von Plasmen ist ihre elektrische Leitfähigkeit.

1879 beschrieb William Crookes dieses physikalische System, die Bezeichnung Plasma geht auf Irving Langmuir (1928) zurück. Da der Plasmazustand durch weitere Energiezufuhr aus dem gasförmigen Aggregatzustand erzeugt werden kann, wird er oft als vierter Aggregatzustand bezeichnet. Die im Internet kursierende Zuschreibung, Fritz Winkler habe das Plasma 1921 entdeckt, trifft nicht zu; er hat 1922 die Wirbelschicht patentiert, die als neuer, mitunter auch als „vierter Aggregatszustand“ bezeichnet wird.