hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaccari (Verlegerfamilie)
Vaccari, auch Vaccario, Della Vaccaria, Della Vaccheria und De La Vacherie, war der Name einer ab spätestens 1574 in Rom während etwa 50 Jahren als Drucker, Händler und Verleger von Druckgrafik tätigen italienischen Familie französischer Herkunft. Durch seine frühe Kooperation mit Étienne Dupérac und Cornelis Cort konnte sich Lorenzo Vaccari schnell zum Hauptkonkurrenten des Marktführers Antonio Lafreri und nach dessen Tod 1577 von Claudio Duchetti entwickeln. Ein durch seine Söhne Andrea und Michelangelo 1614 erstelltes Verzeichnis listet den Großteil der etwa 1800 Kupferstiche und Radierungen auf, darunter Porträts, Zeugnisse der römischen Antike, Veduten, Landkarten und Heiligenbilder nach Kunstwerken von Michelangelo, Raffael, Tizian, Federico Barocci, Federico Zuccari, Agostino Carracci etc.

Étienne Dupérac
Étienne Dupérac, italienisch Stefano Duperac (* um 1520 oder 1535? in Paris oder Bordeaux; † März 1604) war ein vielseitiger und erfolgreicher französischer Künstler, der als Zeichner, Radierer, Kunstmaler, Architekt und Dekorateur tätig war und über umfassende Kenntnisse im Bereich der Gartenkunst verfügte. Er gilt als einer der bedeutendsten französischen Architekten der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts.

Nach einem fast zwanzigjährigen Aufenthalt in Italien (um 1560–1578) kehrte er nach Frankreich zurück, wo er ab etwa 1596 Hofarchitekt des Königs Heinrich IV. war, in dessen Auftrag er den ersten Teil der sogenannten „Grande Galerie“ des Louvre vollendete, der von Jacques II. Androuet du Cerceau begonnen worden war.
Keltensiedlung Oberleiserberg
Die Keltensiedlung am Oberleiser Berg bei der Marktgemeinde Ernstbrunn in Niederösterreich ist eine in mehreren Bauphasen angelegte latènezeitliche keltische Höhensiedlung auf einem Plateau, das sich über dem Weinviertel erhebt.

Oberleiser Berg
Der Oberleiser Berg ist ein Berg in Niederösterreich im Bezirk Korneuburg, der vom Naturpark Leiser Berge umgeben ist und geologisch zur Waschbergzone gehört.

Mit einer Höhe von 457 m ü. A. ist er nach dem Buschberg die zweithöchste Erhebung der Leiser Berge. Von dem 23 m hohen Aussichtsturm Oberleis auf dem ca. 7 ha großen Bergplateau reicht der Blick bis zu den Karpaten und den Pollauer Bergen. Der Berg ist von Trockenrasen und Eichenmischwäldern umgeben.
Hostbach
Der Hostbach ist ein 3,6 km langer, orografisch linker Nebenfluss der Agger in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Der Bach bildet auf einer längeren Strecke die Grenze zwischen den Städten Meinerzhagen und Gummersbach.

Gummersbach
Gummersbach (anhörenⓘ) ist die Kreisstadt des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen.

Die Mittelstadt wurde früher auch als „Lindenstadt“ bezeichnet, da Lindenbäume die Hauptstraße säumten. Bis in die 1920er Jahre nannten die Bürger ihre Stadt auch Klein-Paris. Heute ist Gummersbach ein Mittelzentrum im Oberbergischen Kreis und durch den Handball-Bundesligaverein VfL Gummersbach bekannt.
Bill Nyrop
William Donald „Bill“ Nyrop (* 23. Juli 1952 in Washington, D.C.; † 31. Dezember 1995 in Minneapolis, Minnesota) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1970 und 1978 sowie 1981 und 1983 unter anderem 242 Spiele für die Canadiens de Montréal und Minnesota North Stars in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Während seiner lediglich vier Spielzeiten in der NHL gewann Nyrop insgesamt dreimal den Stanley Cup – alle zwischen 1976 und 1978 mit Canadiens de Montréal. Obgleich seiner relativ kurzen Profikarriere wurde er im Jahr 1997 für seine Leistungen um den Eishockeysport in den Vereinigten Staaten posthum in die United States Hockey Hall of Fame aufgenommen.

United States Hockey Hall of Fame
Die United States Hockey Hall of Fame ist die nationale Eishockey-Ruhmeshalle der Vereinigten Staaten mit Sitz in Eveleth im Bundesstaat Minnesota. In die Ruhmeshalle werden Personen aufgenommen, die sich um das Eishockey in den Vereinigten Staaten verdient gemacht haben. Zu diesen Personen gehören Spieler, Trainer, Schiedsrichter und Funktionäre, deren Verdienste in der Halle dargestellt sind. Die Ruhmeshalle wurde im Jahr 1973 mit der Aufnahme von 25 Persönlichkeiten ins Leben gerufen.
Cocktail (Gericht)
Cocktails sind Gerichte der internationalen kalten Küche, meist auf Basis von gegarten Krusten- und Schalentieren, Fisch, Geflügel, Fleisch oder Gemüse. Sie werden in der Regel mit einer würzig-pikanten Cocktailsauce vor allem als Vorspeise serviert. Früchtecocktails bilden den erfrischenden Abschluss eines Menüs.

Seit Anfang des 19. Jahrhunderts werden ausgehend von den USA alkoholische Mischgetränke als Cocktails bezeichnet. Die gleichnamigen Vorspeisen sind vermutlich erst in der Mitte des 20. Jahrhunderts ebenfalls in den USA entstanden und kamen international in den 1960er und 1970er Jahren in Mode.

Gemüse
Gemüse (von mittelhochdeutsch gemüese, ursprüngliche Bedeutung: ‚Mus aus Nutzpflanzen‘) ist heute ein Sammelbegriff für essbare Teile wild wachsender oder in Kultur angebauter Pflanzen. Meist handelt es sich um Früchte, Blätter, Knollen, Stängel oder Wurzeln von ein- oder zweijährigen krautigen Pflanzen, die roh, gekocht oder konserviert verzehrt werden.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
Moenkhausia lepidura
Moenkhausia lepidura ist eine Süßwasserfischart aus der Salmlerfamilie Acestrorhamphidae und kommt weitverbreitet im tropischen Südamerika vor. Sein Verbreitungsgebiet liegt im Amazonasbecken, im Einzugsgebiet des Orinoko und in den Flüssen der drei Guayanas.

Acestrorhamphidae
Die Acestrorhamphidae sind eine Familie südamerikanischer Süßwasserfische und mit 685 Arten die größte Familie der Salmlerartigen (Characiformes). Zu den Acestrorhamphidae gehören die meisten aus der Aquaristik bekannten Salmlerarten.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 wurde am 21. und 22. August 1993 im Stuttgarter Gottlieb-Daimler-Stadion ausgetragen.

Weltmeister wurden die Vereinigten Staaten in der Besetzung Andrew Valmon, Quincy Watts (Finale), Harry Reynolds (Finale) und Michael Johnson sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Antonio Pettigrew und Derek Mills. Mit 2:54,29 min stellte das Team im Endlauf einen neuen Weltrekord auf.Den zweiten Platz belegte Kenia (Kennedy Ochieng, Simon Kemboi, Abednego Matilu, Samson Kitur).Bronze ging an Deutschland mit Rico Lieder, Karsten Just, Olaf Hense und Thomas Schönlebe.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer der US-amerikanischen Staffel erhielten jeweils eine Goldmedaille. Der Rekord stand dagegen nur den tatsächlich laufenden Athleten zu.

Harry Reynolds
Harry Lee „Butch“ Reynolds jr. (* 8. Juni 1964 in Akron, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet, der auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert war. Er ist Olympiasieger und dreifacher Weltmeister.
Desmond King (Footballspieler)
Desmond E. King II (* 14. Dezember 1994 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Zurzeit ist er ein Free Agent, davor spielte er unter anderem für die Los Angeles Chargers, Houston Texans und Baltimore Ravens in der National Football League (NFL).

Baltimore Ravens
Die Baltimore Ravens sind eine in Baltimore ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt.
Die Ravens spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Northern Division. Zu Ehren des in Baltimore gestorbenen Schriftstellers Edgar Allan Poe und seinem Werk The Raven (dt. „Der Rabe“) kam das Team zu seinem Namen. Die Maskottchen des Teams waren bis zum Ende der Saison 2008 die kostümierten Raben Edgar, Allan und Poe. Zur Saison 2009 wurden Edgar und Allan durch die lebenden Raben Rise und Conquer ersetzt.
Chris Hogan
Christopher James Hogan (* 24. Oktober 1987 in Wyckoff, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Mit den New England Patriots gewann er zweimal den Super Bowl (LI und LIII). Er spielte zuletzt für die New Orleans Saints in der National Football League (NFL). 2011 nahmen ihn zunächst die San Francisco 49ers als ungedrafteten Free Agent unter Vertrag, bevor er ab 2012 bei den Buffalo Bills zu seinen ersten Einsätzen in der NFL kam. Hogan spielte College Football an der Monmouth University.

New Orleans Saints
Die New Orleans Saints sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) in New Orleans, Louisiana und spielen dort in der National Football Conference (NFC) in der Southern Division (NFC South). Durch einen 31:17-Erfolg gegen die Indianapolis Colts im Super Bowl XLIV sicherte sich die Mannschaft nach der Saison 2009 erstmals den Super Bowl.

Das Symbol der Saints ist eine goldene Fleur-de-Lis, die die historische und kulturelle Verbundenheit Louisianas zu Frankreich symbolisiert.
Casey DeSmith
Casey Thomas DeSmith (* 13. August 1991 in Rochester, New Hampshire) ist ein US-amerikanischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2024 bei den Dallas Stars in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte er acht Jahre in der Organisation der Pittsburgh Penguins und spielte eine Saison für die Vancouver Canucks.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Jean-Louis Schlesser
Jean-Louis Paul Schlesser (* 12. September 1948 in Nancy) ist ein französischer Allround-Automobilrennfahrer, zweifacher Gewinner der Sportwagen-Weltmeisterschaft (1989 und 1990) und zweifacher Gewinner der Rallye Dakar (1999 und 2000) sowie Veranstalter und bis 2014 sechsfacher Gewinner des Africa Eco Race.

Rallye Dakar 2000
Die Rallye Dakar 2000 (Paris-Cairo) war die 22. Ausgabe der Rallye Dakar. Sie begann am 9. Januar 2000 in Dakar und endete am 23. Januar 2000 in Kairo.

Die Strecke führte erstmals von West- nach Ostafrika über 7.863 km (davon 5.012 Wertungskilometer) durch Senegal, Mali, Burkina Faso, Niger, Libyen und Ägypten.

An der Rallye nahmen insgesamt 365 Teilnehmer – 135 Autos, 200 Motorräder und 30 LKW teil.
Johannes Steinhart
Johannes Steinhart (* 13. Jänner 1955 in Wien) ist niedergelassener Facharzt für Urologie und ehemaliger Krankenhausmanager. Im Juni 2022 wurde er als Nachfolger von Thomas Szekeres zunächst zum Präsidenten der Wiener sowie in der Folge zum Präsidenten der Österreichischen Ärztekammer gewählt.

Thomas Szekeres
Thomas Szekeres [ˈsɛkɛrɛʃ] (* 6. April 1962 in Wien) ist ein österreichischer Humangenetiker und Facharzt für klinische Chemie und Labordiagnostik. Im Juni 2017 wurde er als Nachfolger von Artur Wechselberger zum Präsidenten der Österreichischen Ärztekammer gewählt.
Droga wojewódzka 751
Die Droga wojewódzka 751 (DW 751) ist eine 55 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Heiligkreuz, die Suchedniów mit Ostrowiec Świętokrzyski verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Skarżyski, im Powiat Kielecki, im Powiat Starachowicki und im Powiat Ostrowiecki.

Woiwodschaft Heiligkreuz
Die Woiwodschaft Heiligkreuz (polnisch województwo świętokrzyskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im Südosten des Landes und ist benannt nach dem Heiligkreuzgebirge (Góry Świętokrzyskie) sowie dem dort befindlichen Heiligkreuzkloster (Święty Krzyż). Historisch betrachtet sind die Gebiete der Woiwodschaft Heiligkreuz Teil Kleinpolens.

Hauptstadt ist das zentral in der Woiwodschaft gelegene Kielce.
Green Mountain Peace and Justice Party
Die Green Mountain Peace and Justice Party (GMPJP), bis 2021 bekannt als Liberty Union Party (LUP), ist eine sozialistische politische Partei in Vermont, USA. Die Partei wurde 1970 von der progressiven Linken gegründet, um bei den Senatswahlen 1970 anzutreten.

Die GMPJP ist eine gewaltfreie sozialistische Partei. 1995 wurde die LUP von der New York Times als Wiege des Progressivismus in Vermont bezeichnet.

GMPJP ist nach der Demokratischen, Republikanischen und Progressiven Partei die viertgrößte Partei in Vermont.

Zu den namhaften ehemaligen und gegenwärtigen Mitgliedern zählen William H. Meyer, Peter Diamondstone, Bernie Sanders, Michael Parenti und Mary Alice Herbert.

William H. Meyer (Politiker, 1914)
William Henry Meyer (* 29. Dezember 1914 in Philadelphia, Pennsylvania; † 16. Dezember 1983 in Rupert, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1959 und 1961 vertrat er den Bundesstaat Vermont im US-Repräsentantenhaus.
Jason Wiemer
Jason Earl Wiemer (* 14. April 1976 in Kimberley, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2006 unter anderem 745 Spiele für die Tampa Bay Lightning, Calgary Flames, Florida Panthers, New York Islanders, Minnesota Wild und New Jersey Devils in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Glover (Computerspiel)
Glover ist ein Jump-’n’-Run-Spiel, das von Interactive Studios entwickelt und von Hasbro Interactive für das Nintendo 64 und Windows im Jahr 1998 sowie für die PlayStation im Jahr 1999 (unter dem Label Atari Interactive von Hasbro Interactive) veröffentlicht wurde.

Das Spiel folgt einem magischen, vierfingrigen Handschuh namens Glover bei seiner Suche, das Kristallkönigreich wiederherzustellen, indem er verloren gegangene Kristalle zurückholt.

Die Nintendo-64- und Windows-Versionen erhielten überwiegend positive Kritiken, während die PlayStation-Version negative Kritiken erntete.

Eine Fortsetzung mit dem Titel Glover 2 war geplant, wurde aber schließlich eingestellt. Eine zweite aktualisierte Windows-Portierung wurde 2022 veröffentlicht, und eine Portierung für Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series X/S wurde 2025 veröffentlicht.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Peter Göbel (Eiskunstläufer)
Peter Göbel verheiratet Brandt (* 27. März 1941 in Berlin)  ist ein ehemaliger deutscher Eiskunstläufer.

Peter Göbel startete zusammen mit Margit Senf im Paarlauf. Das Paar gewann 1961 hinter Kilius-Bäumler und Göbl-Ningel die erste Medaille für die DDR bei Eiskunstlaufeuropameisterschaften. Sie nahmen auch an den Olympischen Winterspielen 1964 teil. Das Paar startete für den SC Einheit Berlin.

Margret Göbl
Margret Göbl (* 26. Juni 1938 in Nürnberg; † 21. Juni 2013 in Essen) war eine deutsche Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Ab 1959 trat Göbl mit ihrem späteren Ehemann Franz Ningel im Paarlauf an. Mit ihm wurde sie in den Jahren 1960 bis 1962 dreimal deutsche Meisterin im Paarlauf. Bei der Europameisterschaft 1960 in Garmisch-Partenkirchen gewannen Göbl und Ningel mit Bronze ihre erste internationale Medaille. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Squaw Valley belegten sie den fünften Platz. 1961 in Berlin wurden sie Vize-Europameister, dabei unterlagen sie knapp Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler. In ihrem letzten Jahr als Paarläufer errangen Göbl und Ningel 1962 sowohl bei der Europameisterschaft in Genf als auch bei der Weltmeisterschaft in Prag die Bronzemedaille.

Margret Göbl wuchs in Oberammergau auf. Seit 1973 arbeitete sie als Eiskunstlauflehrerin und lebte mit ihrem Ehemann Franz Ningel in Frankfurt am Main und in Duisburg.
Wolter Wierbos/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die veröffentlichten Tonträger des niederländischen Jazzposaunisten Wolter Wierbos. Sie dokumentiert – in der Regel sortiert nach dem Erscheinungsjahr – die Aufnahmen, zu denen neben den Produktionen unter eigenem Namen auch die zählen, an denen er beteiligt war; Kooperationen mit Musikern wie Maarten Altena, Carl Ludwig Hübsch, Frank Gratkowski und Gerry Hemingway und in Formationen wie dem ICP Orchestra um Misha Mengelberg/Han Bennink, der Bik Bent Braam (um Michiel Braam) und Available Jelly, u. a. mit Michael Moore. Alben des Podium-Trio sind den Veröffentlichungen unter eigenem Namen zugerechnet. Im Bereich des Jazz war er nach Tom Lord zwischen 1979 und 2015 an 142 Aufnahmesitzungen beteiligt.

Han Bennink
Hendrikus Johannes „Han“ Bennink (* 17. April 1942 in Zaandam, Niederlande) ist ein niederländischer Schlagzeuger und Multiinstrumentalist. Der Musiker, der das Schlagzeug immer wieder auch um Gegenstände des Alltags erweitert oder auf einem extrem reduziertem Set gespielt hat, war wesentlich an der Entwicklung des Free Jazz europäischer Prägung beteiligt und hat seinen Auftritten auch theatralische und parodistische Wirkungen abgewonnen.
Lindenbach (Lusenbach)
Der Lindenbach ist ein rund 1,6 Kilometer langer, linker Nebenfluss des Lusenbaches in der Steiermark. Er entspringt nordöstlich des Hauptortes von Lieboch, nordöstlich der Häusergruppe Kanzler, und fließt zuerst in einen Rechts-, dann in einen Linksbogen und anschließend wieder in einen Rechtsbogen, insgesamt nach Südwesten. Im südlichen Teil des Ortsgebietes von Lieboch mündet er etwas nördlich der Packer Straße (B 70) in den Lusenbach, welcher danach nach rechts abknickt.

Lusenbach (Liebochbach)
Der Lusenbach, im Oberlauf auch als Gratregerbach bezeichnet, ist ein rund 9,7 Kilometer langer, linker Nebenfluss des Liebochbaches in der Steiermark. Er entsteht südöstlich des Hauptortes von Hitzendorf, nordöstlich der Rotte Mayersdorf und fließt in einem flachen Rechtsbogen insgesamt nach Süden. Südlich des Hauptortes von Lieboch mündet er etwas westlich der Süd Autobahn (A2) in den Liebochbach, der bald danach nach links abknickt. Auf seinen Lauf nimmt der Lusenbach von links mehrere benannte Bäche auf.
Prezi
Prezi ist ein plattformunabhängiges cloud-abhängiges Präsentationsprogramm. Mit der Software kann auf Basis der HTML5-Technologie eine Präsentation auf einem virtuellen, großen Blatt Papier erstellt werden, auf dem man sich durch Maussteuerung bewegen sowie hinein- und herauszoomen kann.

HTML5
HTML5 ist die fünfte Fassung der Hypertext Markup Language (engl. für Hypertext-Auszeichnungssprache), einer Computersprache zur Auszeichnung und Vernetzung von Texten und anderen Inhalten elektronischer Dokumente, vorwiegend im World Wide Web.

Das World Wide Web Consortium (W3C) hat am 28. Oktober 2014 die fertige HTML5-Spezifikation („W3C Recommendation“) vorgelegt. HTML5 wird damit als Nachfolger von HTML4 die Kernsprache („core language“) des Webs. Sie ersetzt die Standards HTML 4.01, XHTML 1.0 und DOM HTML Level 2. Sie bietet neue Funktionen wie Video, Audio, lokalen Speicher und dynamische 2D- und 3D-Grafiken, die von HTML4 nicht direkt unterstützt wurden und sich ohne HTML5 nur mit zusätzlichen Software-Erweiterungen (z. B. Adobe Flash) umsetzen ließen. Zukunftsweisend sind weiterhin neue Elemente, die eine verbesserte semantische Struktur ermöglichen.
Hail to the Chief
Hail to the Chief (zu Deutsch etwa „Gruß dem Häuptling“) ist der offizielle Präsidialsalut für den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, der ihn bei fast allen öffentlichen Auftritten begleitet. Vorher werden für den Präsidenten vier Trommelwirbel und Fanfaren (ruffles and flourishes) gespielt.

Heil
Heil drückt Begnadigung, Erfolg, Ganzheit, Gesundheit und in religiöser Bedeutung insbesondere Erlösung aus.

Abwandlungen des Wortes finden sich in sehr unterschiedlichen Zusammenhängen, z. B.: heil, heilig, heilsam, heilkräftig oder heilbar. Der Gegensatz dazu ist heillos, zum Heil das Unheil („Pech“, „Verderben“, „Unglück“). Das transitive bzw. intransitive Verb zu heil ist heilen, ein Substantiv hierzu Heilung.
Vincent Descombes
Vincent Descombes (* 1943) ist ein französischer Philosoph und einer der bekanntesten Vertreter der analytischen Philosophie in Frankreich.

Descombes studierte Philosophie und Soziologie an der Sorbonne und machte seinen Abschluss mit einer Arbeit über Louis Dumont. Im Jahr 1970 erhielt er nach einer Assistenzzeit bei Paul Ricœur das – der deutschen Habilitation entsprechende – Doctorat du troisième cycle mit einer Studie über den Platonismus. Danach unterrichtete er Philosophie in Nizza, Montréal, Montpellier, und Paris. Von 1983 bis 1992 lehrte er französische Literatur an der Johns Hopkins University in Baltimore und an der Emory University in Atlanta. Seit 1993 ist er Directeur d'Etudes an der École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris.

Louis Dumont
Louis Charles Jean Dumont (* 19. August 1911 in Thessaloniki; † 19. November 1998 in Paris) war ein französischer Anthropologe und Ethnologe. Sein Spezialgebiet waren die Kulturen und Gesellschaften Indiens, doch er beschäftigte sich ebenso mit der westlichen Sozialphilosophie und Ideologie.

Dumonts Arbeiten umfassen Schriften über Philosophie, Geschichte, Rechtswissenschaft, Politikwissenschaft, Soziologie und Anthropologie. Er ist Preisträger des Premio Amalfi (1991 für l’Idéologie allemande). Er wirkte als Hochschullehrer sowohl an der University of Oxford, als auch der École des hautes études en sciences sociales in Paris.
Galaxy (Schiff, 1979)
Die Galaxy ist eine Fähre der griechischen Reederei European Seaways, die 1979 als Silesia für die polnische Polferries in Dienst gestellt wurde. Das Schiff wurde vielfach verchartert und auf unterschiedlichen Strecken eingesetzt, unter anderem von Brindisi oder Bari (Italien) nach Vlora (Albanien) sowie 2017 und erneut 2025 als Ersatzschiff auf der Strecke Tórshavn – Tvøroyri auf den Färöern.

Tórshavn
Tórshavn [ˈtɔu̯ʂhau̯n] (deutsch Thorshaven, altnordisch Þórshǫfn; dänisch Thorshavn, färöisch kurz Havn) ist die Hauptstadt der Färöer und liegt an der Ostküste Streymoys. Sie hat eine Fläche von 158 km².

Als das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum des Landes bietet die Stadt eine weit umfänglichere Infrastruktur als eine vergleichbar große mitteleuropäische Kleinstadt.

Bekanntestes Motto der Stadt ist Tann deiliga Havn („Das schöne Thorshaven“), was auch der Titel eines Liedes ist.