hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droga krajowa 67
Die Droga krajowa 67 (kurz DK67, pol. für ,Nationalstraße 67‘ bzw. ,Landesstraße 67‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt von Lipno in südlicher Richtung bis Włocławek und verbindet die Landesstraßen 10 und 62 miteinander. Die Gesamtlänge beträgt 25,3 km.

Lipno
Lipno (deutsch 1941–45 Leipe) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sie ist Sitz des Powiat Lipnowski und liegt am Flüsschen Mień etwa 20 km nordnordöstlich von Włocławek und 40 km südöstlich von Toruń.
Pädophagie
Die Pädophagie (von altgriechisch παῖς, pais: „Nachkomme, Kind“ und φαγεῖν, phageín: „fressen“) ist ein Ernährungstyp, bei dem Eier (dann auch Oophagie genannt) oder Jungtiere von paedophagen (brutfressenden bzw. brutraubenden) Tieren gefressen werden. Sie kommt vor bei Jungtieren der eigenen Art (dann auch Kronismus genannt) oder fremder Arten. Beim Verzehr von Jungtieren der eigenen Art handelt es sich um eine Spezialform des Kannibalismus. Tötung von Jungtieren der eigenen Art, Infantizid genannt, kann mit Pädophagie verbunden sein, ist es aber in den meisten Fällen nicht. Obwohl der Begriff für eine Vielzahl von Tierarten, darunter auch Säugetiere, verwendet werden kann, ist er als besonderer Ernährungstyp nur bei Buntbarschen (Cichliden) der ostafrikanischen großen Seen verbreitet.

Infantizid (Zoologie)
Infantizid (von lat. infanticidium, „Kindestötung“; abgeleitet aus lateinisch infans „Kind“ und caedere „töten“) ist ein aus dem Englischen (infanticide) entlehnter Fachausdruck für das Töten von Nachkommen der eigenen Art. Während man diesen Fachausdruck im Englischen ganz allgemein mit Bezug auf Tiere und Menschen benutzt, wird er im Deutschen primär in Bezug auf Tiere verwendet und ist insofern abgrenzbar gegenüber der ausschließlich auf Menschen bezogenen Kindstötung.

Der Infantizid im Tierreich ist nicht notwendig mit Kannibalismus verbunden, also mit dem Auffressen der getöteten Artgenossen. Werden die Nachkommen gefressen, so spricht man von Kronismus, nach dem griechischen Titan Kronos, der seine Kinder auffraß.
Otto Heichert
Otto Theodor Rudolf Heichert (* 27. Februar 1868 in Kloster Gröningen; † 22. März 1946 in Oberschönau bei Berchtesgaden) war ein deutscher Maler und Graphiker der Düsseldorfer Schule sowie Professor an der Kunstakademie Königsberg.

Kloster Gröningen
Das Kloster Gröningen war ein Benediktinerkloster auf dem Gebiet der heutigen Stadt Gröningen in Sachsen-Anhalt. Es wurde 936 vom Kloster Corvey aus gegründet und bestand bis zu seiner Auflösung 1550. Heute liegt das Kloster an der Straße der Romanik.

Am 20. Juli 1950 wurde die Gemeinde Kloster Gröningen in die Stadt Gröningen eingemeindet, seitdem ist Kloster Gröningen ein Ortsteil von Gröningen.
Der verlorne Sohn
Der verlorne Sohn oder Der Fürst des Elends. Roman aus der Criminal-Geschichte ist der dritte der fünf großen Lieferungs- bzw. Kolportageromane, die Karl May zu Beginn seiner schriftstellerischen Tätigkeit für den Verlag H. G. Münchmeyer verfasste. Die insgesamt 2.411 Seiten erschienen in 101 Lieferungsheften mit je 24 Seiten (lediglich das letzte hatte weniger Seiten) von August 1884 bis Juli 1886. Dieser Roman startete mit der Schlusslieferung des Waldröschen und lief dann von Woche zu Woche parallel mit dem Deutschen Wanderer.

Waldröschen
Waldröschen oder Die Rächerjagd rund um die Erde (später auch: Das Waldröschen oder die Verfolgung rund um die Erde) ist der erste von fünf Kolportageromanen von Karl May. Unter dem Pseudonym Capitain Ramon Diaz de la Escosura veröffentlichte May den Roman im Verlag H. G. Münchmeyer in Dresden mit dem Untertitel Großer Enthüllungsroman über die Geheimnisse der menschlichen Gesellschaft. Der Roman erschien in 109 Fortsetzungen von Dezember 1882 bis August 1884. Die weiteren vier Kolportageromane Karl Mays erschienen bis 1888 im selben Verlag, woher auch die Bezeichnung „Münchmeyerromane“ stammt.

Das gleichnamige Theaterstück wurde als eine Parodie auf das Genre der Kolportageromane am 23. Oktober 1977 im Schauspielhaus Hannover im „Ballhof“ unter Beteiligung von Wolfgang Grüter, Götz Loepelmann und Astrid Fischer-Windorf uraufgeführt.
Endornaviridae
Endornaviridae ist die Bezeichnung für eine Familie von Viren.
Als natürliche Wirte dienen Pflanzen, Pilze und Eipilze (Oomyceten: Verwandte der Braun- und Goldalgen, nicht der Pilze).
Derzeit (Stand Anfang April 2021) gibt es vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) anerkannt 31 Arten (Spezies) in dieser Familie, die sich auf 2 Gattungen (Alphaendornavirus und Betaendornavirus) verteilen.
Mitglieder von Alphaendornavirus infizieren Pflanzen, Pilze und den Eipilz Phytophthora sp.,
Mitglieder von Betaendornavirus infizieren Schlauchpilze (Phylum/Abteilung Ascomycota).

Eipilze
Die Eipilze (Peronosporomycetes, früher Oomycota oder Oomycetes), auch Algenpilze, Cellulosepilze oder Scheinpilze genannt, bilden ein Taxon innerhalb der Stramenopilen und sind somit näher mit Braunalgen, Goldalgen (im weiteren Sinne, das heißt: Goldbraune Algen, Kieselalgen und Gelbgrüne Algen), Netzschleimpilzen und Hyphochytriales (einzige Ordnung der Hyphochytriomycota) verwandt als mit den Echten Pilzen oder den Schleimpilzen. Die Eipilze leben vor allem im Süßwasser, in Wassertieren, im Boden oder in Landpflanzen als Saprophyten oder Parasiten.

Zu den Eipilzen gehören auch die Erreger einiger gefürchteter Pflanzenkrankheiten, etwa der Erreger der Kraut- und Knollenfäule bei Kartoffeln und Tomaten Phytophthora infestans und die Falschen Mehltaue (Peronosporales).
Islotes Marinelli
Die Islotes Marinelli sind eine Gruppe kleiner Inseln im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln liegen sie unmittelbar östlich der Sigma-Inseln und nördlich der Tau-Inseln.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Berechtsame
Als Berechtsame (auch Abbaugerechtigkeit) bezeichnet man im Bergbau das Nutzungsrecht an bestimmten Grubenfeldern. Der Begriff stammt aus dem preußischen Allgemeinen Berggesetz von 1865 und wird bis heute im Bergbau verwendet.

Bergbautreibender
Ein Bergbautreibender, auch Bergbauer genannt, ist gemäß den Berggesetzen jemand, der auf eigene Rechnung nach erhaltener bergrechtlicher Genehmigung ein Bergwerk beginnt oder betreibt. Bergbautreibender kann sowohl eine natürliche als auch eine juristische Person sein. Nach den Berggesetzen gilt somit nicht nur der Bergwerkseigentümer als Bergbautreibender, sondern jeder, der dies entsprechend den gesetzlichen Vorgaben tätigt. Der Bergbautreibende ist gegenüber der zuständigen Bergbehörde anzeigepflichtig bezüglich Beginn und Ende der bergbaulichen Tätigkeiten.
Gliśnica (Czarna Dąbrówka)
Gliśnica (deutsch Gliesnitz, kaschubisch Glësnica) ist ein kleines kaschubisches Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es gehört zur Gemeinde Czarna Dąbrówka (Schwarz Damerkow) im Powiat Bytowski (Kreis Bütow).

Powiat Bytowski
Der Powiat Bytowski (kaschubisch Bëtowsczi kréz) ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Der Powiat hat eine Fläche von 2192,81 Quadratkilometern, auf der etwa 79.000 Einwohner leben.
Gaolesiela Salang
Gaolesiela Salang (* 12. Februar 1983 in Rakops) ist ein ehemaliger botswanischer Leichtathlet. Er ist spezialisiert auf den 400-Meter-Lauf.

Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen an. Mit den Teamkollegen Kagiso Kilego, Johnson Kubisa, California Molefe und Oganeditse Moseki lief er in der 4 × 400-m-Staffel. Das Team kam auf Platz 8.

California Molefe
California Molefe (* 12. März 1980) ist ein botswanischer Leichtathlet. Er ist spezialisiert auf den 400-Meter-Lauf. Laut World Athletics betrug sein Wettkampfgewicht 70 kg bei einer Körpergröße von 1,84 m, laut der Tilastopaja athlete database und der Olympedia 62 kg bei 1,72 m.
Flugplatz Strausberg
Der Verkehrslandeplatz Strausberg (ICAO-Code: EDAY) befindet sich in Brandenburg etwa 2 km östlich der Stadt Strausberg und verfügt über eine 1200-m-Betonbahn sowie über eine 1200 m lange Grasbahn, die hauptsächlich für den Segelflug genutzt wird. Der Platz war bis September 2018 für ein maximales Abfluggewicht von 8000 kg zugelassen. Seit der Entscheidung der Gemeinsamen Oberen Luftfahrtbehörde Berlin-Brandenburg vom Herbst 2018, die im Oktober 2018 bekanntgegeben wurde, können nun auch Flugzeuge mit einem Gesamtgewicht von 14 Tonnen starten und landen. Des Weiteren wurde der Flugplatz nun für Instrumentenflug zugelassen, das IFR-Verfahren wurde zum AIRAC Termin 17. Juni 2021 aufgenommen.

Instrumentenflug
Instrumentenflug (umgangssprachlich auch Blindflug) ist das Steuern von Luftfahrzeugen ohne Sichtflug mit Hilfe von Fluginstrumenten wie Navigationsinstrumenten und Flugüberwachungsgeräten. Er ermöglicht unter anderem das Fliegen bei Sichtweite null. Die Flugsicherung am Boden regelt und überwacht dabei im Normalfall die Flugdurchführung. Der Instrumentenflug muss nach Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR) durchgeführt werden. 
Der Pilot benötigt zur Durchführung eine spezielle Lizenz und das Luftfahrzeug muss vom Hersteller dafür vorgesehen sein.
Deutsches Historisches Institut Paris
Das Deutsche Historische Institut Paris (DHIP) oder Institut historique allemand (IHA) ist ein international ausgerichtetes historisches Forschungsinstitut. Es ist eines von zehn geisteswissenschaftlichen Auslandsinstituten der 2002 gegründeten bundesunmittelbaren Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (MWS) mit Sitz in Bonn. Die MWS wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert. Die zentralen Aufgaben des DHIP sind: Forschen, Vermitteln und Qualifizieren. Die historischen Themen reichen vom Mittelalter bis zum 21. Jahrhundert. Forschungsschwerpunkte sind dabei neben Frankreich und Deutschland sowie den deutsch-französischen Beziehungen Westeuropa, Afrika sowie die Digital Humanities. Die Forschenden des DHIP arbeiten seit 1994 in den Räumen des Hôtel Duret-de-Chevry, einem Hôtel particulier im zentral gelegenen Viertel Marais.

Hôtel particulier
Hôtel particulier ist in Frankreich ein feststehender architektonischer Begriff für ein Stadtpalais ohne eine wörtliche Entsprechung in der deutschen Sprache.
Inhaltlich bezeichnet das Hôtel particulier das „Stadthaus“ des 17. und 18. Jahrhunderts der wohlhabenden Angehörigen von Adel, Klerus und im 18. Jahrhundert in Einzelfällen von privilegierten bürgerlichen Beamten. Der überwiegende Teil der städtischen „Privathäuser“ des Dritten Standes wurde in Abgrenzung zum Hôtel particulier als Maison particulière bezeichnet.
Seine ländliche Entsprechung findet das Hôtel im Château, dem Herrensitz.
Kokoszewo (Braniewo)
Kokoszewo (deutsch Henneberg) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren innerhalb der Landgemeinde Braniewo (Braunsberg) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg). Bis 1945 gehörte er zum Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen.

Powiat Braniewski
Der Powiat Braniewski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er umfasst ein Territorium von 1204,5 km², auf dem rund 41.200 Einwohner leben. Das Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Kreis Braunsberg.
Geschichte der Elfenbeinküste
Die Geschichte der Elfenbeinküste ist die Geschichte des modernen westafrikanischen Staates Elfenbeinküste (französisch Côte d’Ivoire), der gleichnamigen französischen Kolonie, aus der dieser Staat entstanden ist, sowie die Geschichte der Völker und Reiche, die auf dem Gebiet des heutigen Staates lebten bzw. heute noch leben. Der Staat Elfenbeinküste ist das Ergebnis kolonialer Grenzziehungen, bei denen man weder auf vorher vorhandene geographische oder naturräumliche noch auf religiöse, sprachliche oder kulturelle Grenzen oder Einheiten Rücksicht genommen hat. Das Staatsgebiet vereinigt daher Regionen, die vor dieser Grenzziehung keine gemeinsame Geschichte hatten. Andere Völker wiederum sind durch die Staatsgrenze von Regionen außerhalb des heutigen Staates getrennt, mit denen sie eine gemeinsame Geschichte verbindet.

Französische Kolonien
Die Zeit des Kolonialismus begann für Frankreich mit dem Erwerb der ersten Kolonien Mitte des 16. Jahrhunderts. Im 19. Jahrhundert wurde Frankreich zur zweitgrößten Kolonialmacht der Welt. Nach 1945 zerfiel das französische Kolonialreich rasch. Der Auflösungsprozess beschleunigte sich in den 1950er Jahren (→ Dekolonisation). Allein im „Afrikanischen Jahr“ 1960 wurden 14 französische Kolonien unabhängig.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 13. August 2017 in den Straßen der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

Weltmeister wurde der kolumbianische Südamerikavizemeister von 2013 Éider Arévalo. Der unter neutraler Flagge startende Sergei Schirobokow gewann die Silbermedaille. Bronze ging an den brasilianischen Südamerikameister von 2013 Caio Bonfim.

Caio Bonfim
Caio Oliveira de Sena Bonfim (* 19. März 1991 in Sobradinho, Distrito Federal) ist ein brasilianischer Geher. 2024 gewann er die Silbermedaille über 20 Kilometer bei den Olympischen Sommerspielen in Paris. Zuvor gewann er 2017 und 2023 jeweils Bronze bei den Weltmeisterschaften über diese Distanz. Bei den Weltmeisterschaften 2025 in Tokio gewann er Silber über 35 Kilometer und Gold über 20 Kilometer.
Garnich so schlimm!
Garnich so schlimm! ist ein Mini-Album des Rap-Duos Alles ist die Sekte (A.i.d.S.), bestehend aus B-Tight & Sido. Es erschien am 4. August 2003 über das Independent-Label Aggro Berlin und wurde über das Label Groove Attack vertrieben.

B-Tight
B-Tight (* 28. Dezember 1979 in Palm Springs, Kalifornien, USA; bürgerlich Robert Edward Davis Jr.), auch B!Tight, ist ein deutscher Rapper, der bei dem Hip-Hop-Label Aggro Berlin unter Vertrag stand und nun eine eigene Plattenfirma Jetzt Paul besitzt.
Dominik Egli
Dominik Egli (* 20. August 1998 in Frauenfeld) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 beim Frölunda HC aus der Svenska Hockeyligan (SHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Egli unter anderem 340 Spiele für den EHC Kloten, EHC Biel, SC Rapperswil-Jona Lakers und HC Davos in der Schweizer National League.

EHC Kloten
Der EHC Kloten (zwischen 2000 und 2016 Kloten Flyers) ist ein Eishockeyverein aus Kloten im Kanton Zürich, dessen Profimannschaft in die EHC Kloten Sport AG ausgelagert ist. Im Jahre 1967 und zwischen 1993 und 1996 wurde der EHC Kloten Schweizer Meister. Von 1962 bis 2018 gehörte der Club ununterbrochen der Nationalliga A bzw. National League an und war somit der dienstälteste Verein in der Schweizer NL, vor Fribourg-Gottéron (Aufstieg 1980) und dem HC Lugano (Aufstieg 1982). In der Saison 2017/18 stieg der EHC Kloten in die Swiss League ab. Seit 2022 spielt der EHC Kloten wieder in der National League. Der Club trägt seine Heimspiele in der Swiss Arena in Kloten aus.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde vom 28. bis 30. August 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

Mit Gold und Bronze errangen die Läufer aus den Vereinigten Staaten in diesem Wettbewerb zwei Medaillen.
Weltmeister wurde Tyson Gay der bereits das Rennen über 100 Meter für sich entschieden hatte und am vorletzten Tag mit der 4-mal-100-Meter-Staffel seines Landes eine dritte Goldmedaille gewann.
Auf dem zweiten Platz erlief sich der in den nächsten Jahren dominierende Sprinter Usain Bolt aus Jamaika seine erste Medaille bei einer großen internationalen Meisterschaft. Für ihn gab es zwei Tage später eine zweite Silbermedaille mit der jamaikanischen Sprintstaffel.
Bronze ging an den Vizeweltmeister von 2005 Wallace Spearmon.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Convoluta convoluta
Die Spezies Convoluta convoluta ist kleiner Vertreter der wurmartigen Acoela aus der Familie Convolutidae. Die Art ist in der Ostsee beheimatet und hat sich in den späten 1990er Jahren auch im Golf von Maine angesiedelt.

Die Art wurde von Peter Christian Abildgaard 1806 als Planaria convoluta erst­be­schrie­ben und von Ørsted 1843 einer eigenen Gattung zugeordnet (mit gleichem Namen Convoluta).

Acoela
Die Acoela (von griechisch κοῖλος koilos „hohl“ mit der Vorsilbe, ἀ(v)- a-, „ohne“) sind eine Gruppe kleiner, abgeplattet wurmartiger Organismen. Sie zählen zu den Bilateria, den vielzelligen Tieren mit bilateral (beidseitig) symmetrischem Körper und einfachem Körperbau. Lange Zeit wurde vermutet, die Acoela wären die einfachsten heute noch lebenden Bilateria und könnten als Modellorganismus für die Entstehung dieser Gruppe dienen. Später wurde erkannt, dass sie mit anderen „wurmartigen“ Organismen zum Tierstamm der Xenacoelomorpha gehören. Die Acoela umfassen etwa 400 Arten, die vorwiegend die Meeresböden bewohnen.
Chad Faust
Chad Faust (* 14. Juli 1980 in Victoria, British Columbia) ist ein kanadischer Schauspieler. In Deutschland wurde er durch seine Rolle als Kyle Baldwin in der Fernsehserie 4400 – Die Rückkehrer bekannt.

Faust wuchs im kanadischen Victoria auf. Er schreibt Drehbücher, führt Regie und produzierte bisher sechs Kurzfilme und einen Spielfilm. In We Ran Naked schildert er die Geschichte eines Autors, der im Schatten seines erfolgreichen ersten Romans lebt. Der Film wurde 1999 prämiert.

Faust hatte Gastauftritte in verschiedenen Fernsehserien, darunter in Smallville sowie in Still Life, außerdem war er in der Miniserie Taken von Steven Spielberg zu sehen. In der dritten Staffel der Fernsehserie Heroes wirkte er ebenfalls mit und spielte in zwei Folgen die Rolle des Soldaten Scott, an dem chemische Versuche zu Kriegszwecken durchgeführt werden.

Faust arbeitet auch als Musiker.

4400 – Die Rückkehrer
4400 – Die Rückkehrer (englisch The 4400) ist eine US-amerikanische Mystery- und Sci-Fi-Serie. Ursprünglich war sie als fünfteilige Miniserie konzipiert und wurde erstmals ab dem 11. Juli 2004 auf dem US-Kabelsender USA Network ausgestrahlt. Nach dem großen Erfolg wurden drei weitere Staffeln in Auftrag gegeben. Erdacht wurde die Serie von Scott Peters und René Echevarria, produziert von Francis Ford Coppola.
Spurlos (1993)
Spurlos (The Vanishing) ist ein US-amerikanischer Thriller des niederländischen Regisseurs George Sluizer aus dem Jahr 1993. Die Hauptrollen spielten Jeff Bridges und Kiefer Sutherland.

Der Film ist eine Neuverfilmung von Sluizers Thriller Spurlos verschwunden aus dem Jahr 1988, der auf dem Roman Spurlos (Het Gouden Ei) von Tim Krabbé aus dem Jahr 1984 basiert.

Jeff Bridges
Jeffrey Leon „Jeff“ Bridges (* 4. Dezember 1949 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Seit seinem Durchbruch mit Die letzte Vorstellung war Bridges in über 50 namhaften Hollywood-Produktionen zu sehen, darunter Starman, Fearless, Iron Man, Tron und The Big Lebowski. Für seine Rolle in Crazy Heart erhielt er 2010 den Oscar als Bester Hauptdarsteller.
Gleitkufenboot
Das Gleitkufenboot Zisch 42 sowie dessen Nachfolger sind von Felix Wankel ab dem Jahr 1942 entwickelte Boots-Prototypen, die verwandt mit Tragflügelbooten sind.

Ursprünglich sollte Zisch eine Kriegswaffe werden. Als Zisch 2 war ein 1,2 m langes Modellboot beschriftet, das Wankel im Januar 1970 gezeigt hatte, als er sein Vorhaben eines bis zu 100 km/h schnellen, unsinkbaren, winterfesten und hochseefesten Boots für jedermann vorstellte.

Tragflügelboot
Ein Tragflügelboot oder Tragflächenboot ist ein Hochgeschwindigkeitswasserfahrzeug, das bei steigender Geschwindigkeit mittels des dynamischen Auftriebs unter Wasser liegender Tragflügel (Hydrofoils) während der Fahrt angehoben wird. Dadurch berührt der Rumpf nicht mehr das Wasser. Das Fahrzeug „schwebt“ über der Wasseroberfläche. Da sich dann nur ein kleiner Teil des Fahrzeugs (Tragflügel und Ruderblatt sowie ggf. Vortriebselement (Propeller oder Jet)) unterhalb der Wasseroberfläche befindet, werden die Verdrängung und der Reibungswiderstand deutlich reduziert. Dadurch wird bei gleicher Antriebsleistung eine höhere Geschwindigkeit erreicht.
Travis Roche
Travis James Roche (* 17. Juni 1978 in Grande Cache, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2016 unter anderem 465 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Roche weitere 60 Partien für die Minnesota Wild sowie Phoenix Coyotes in der National Hockey League (NHL) und stand sechs Jahre beim SC Bern aus der Schweizer National League A (NLA) unter Vertrag. Mit den Bernern wurde er zweimal Schweizer Meister.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Desolation Row
Desolation Row ist ein Folksong von Bob Dylan, der erstmals 1965 auf seinem Studioalbum Highway 61 Revisited erschien.

Das elfminütige Versepos besteht aus zehn Strophen zu je zwölf Versen und gehört zu den längsten Songs, die Dylan in seiner Karriere geschrieben hat (nur Highlands auf Time Out of Mind, Tempest auf dem gleichnamigen Album, Sad Eyed Lady of the Lowlands auf Blonde on Blonde sowie Murder Most Foul auf Rough and Rowdy Ways haben eine längere Laufzeit). Wie bei anderen Stücken von Highway 61 Revisited nutzt Dylan surrealistische Metaphern und lässt historische, literarische, biblische und fiktive Personen auftreten.

Highlands (Lied)
Highlands ist ein 12-taktiger Blues von Bob Dylan, der erstmals 1997 auf dem Album Time Out of Mind veröffentlicht wurde. Mit einer Länge von über sechzehn Minuten gehört Highlands zu Dylans längsten Songs.