hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arkadag (Stadt)
Arkadag ist eine turkmenische Planstadt in der Ballungsregion Aşgabat. Dem ehemaligen Vorort von Aşgabat wurde durch ein Gesetz als erstem Ort in Turkmenistan der besondere Rechtsstatus als „Stadt von staatlicher Bedeutung“ verliehen. Die Stadt wurde nach dem Patronatsnamen des ehemaligen Präsidenten Gurbanguly Berdimuhamedow („Beschützer“, wörtlich turkmenisch Arkadag „Hinter dem Berg“) benannt. Damit ist verbunden, dass der Bürgermeister vom Präsidenten ernannt wird und ihm gegenüber rechenschaftspflichtig ist. Die Stadtverwaltung untersteht damit der zentralen staatlichen Verwaltung, die u. a. für den Aufbau der lokalen Exekutivbehörden zuständig ist und u. a. Straßen, Behörden und Organisationen in der Stadt nach Personen von nationaler Bedeutung benennt. Mit der Ausgliederung aus Aşgabat 2022 löste die Stadt zudem Änew als Verwaltungszentrum des Ahal welaýaty ab. Die Stadt ist im Endausbau für rund 73.000 Einwohner auf 950 Hektar konzipiert.

Gurbanguly Berdimuhamedow
Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow, deutsch: Gurbanguli Malikgulijewitsch Berdimuhamedow, (* 29. Juni 1957 in Babarap, Turkmenische SSR, Sowjetunion) ist ein turkmenischer Politiker (Demokratische Partei Turkmenistans) und war von 2007 bis 2022 turkmenischer Präsident. Er trägt die Titel „Beschützer“ (turkmenisch Arkadag) und „Nationaler Führer“ (Milli Lider). Bei der vorgezogenen Präsidentschaftswahl im März 2022 wurde sein Sohn Serdar zum Nachfolger gewählt. Berdimuhamedow hat als Vorsitzender des Volksrates, des obersten Staatsorgans, jedoch weiter wesentliche Macht im Land.
Der Leibwächter von Gor
Der Leibwächter von Gor, auch Die Chroniken von Gor – Der Wächter (Originaltitel: Guardsman of Gor) ist ein 1981 veröffentlichter Science-Fiction-Fantasy-Roman und der 16. der 38. Bände der Gor-Romanreihe des US-amerikanischen Autors John Norman. Er bildet zusammen mit Kampfsklave auf Gor und Der Schurke von Gor – an den er unmittelbar anschließt – eine Trilogie innerhalb der Reihe.

Der Roman war von 1987 bis 2012 in Deutschland als jugendgefährdende Schrift indiziert, wobei die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften in ihrer Entscheidung vor dem Hintergrund der im Buch enthaltenen Kajira-Thematik mit Verstößen gegen die Menschenwürde, Diskriminierung der Frau und der Gefahr der sittlichen Desorientierung von Kindern und Jugendlichen argumentierte. Die gesetzliche Indizierungsfrist von 25 Jahren lief 2012 aus und wurde nicht im Rahmen eines erneuten Prüfverfahren erneuert, sodass das Buch seither wieder in Deutschland frei verkauft werden darf.

Jugendschutz
Unter dem Begriff Jugendschutz werden rechtliche Regelungen zum Schutz von Jugendlichen und Kindern vor gesundheitlichen, sittlichen und sonstigen Gefahren zusammengefasst. Schwerpunkte sind dabei unter anderem Jugend in der Öffentlichkeit, Schutz vor jugendgefährdenden Medien (Zensur), Jugendhilfe und Jugendarbeitsschutz. Darüber hinaus bezeichnet der Begriff praktische Maßnahmen des Staates, durch die Normen des Jugendschutzes umgesetzt werden sollen. Unabhängig von Kontrollen durch Behörden sind die Anbieter von jugendgefährdenden Produkten und Dienstleistungen dafür mitverantwortlich, dass keine Minderjährigen zu ihren Kunden bzw. Abnehmern gehören.
Shimun XII. Yoalaha
Mar Shimun XII. Yoalaha (gestorben 1662) war Erbe des Patriarchen Shimun XI. Eshuyow und somit der siebte Patriarch der Chaldäisch-katholischen Kirche von 1656 bis 1662.

Sitz des Patriarchat von Babylon war zu dieser Zeit in Salamas (heute: West-Aserbaidschan, Iran).

Wie auch seine Vorgänger Shimun X. Eliyah und Shimun XI. Eshuyow wurde Shimun XII. Yoalaha von der Römischen Kirche nicht formell anerkannt, weil nach römischem Recht eine erbliche Übertragung des Bischofsamtes nicht möglich ist. Das Erbliche Recht wurde von Shimun IX. Dinkha in der Chaldäisch-katholischen Kirche eingeführt.

Sein Nachfolger war 1662 Shimun XIII. Dinkha, der letzte Patriarch der Shimun-Linie in der Chaldäisch-katholischen Kirche.

Shimun XIII. Dinkha
Mar Shimun XIII. Dinkha war Patriarch der chaldäisch-katholischen Kirche mit dem Titel Patriarch von Babylon der Chaldäer in Salamas (1662–1692). Er beendete jedoch die Kirchengemeinschaft mit Rom und wurde Patriarch der Assyrischen Kirche des Ostens. Seine Residenz wählte er ab 1672 in Qodchanis.
Grund für die Trennung war die erbliche Weitergabe des Patriarchats, die von der katholischen Kirche nicht anerkannt wird. Daraufhin gründete Rom ein eigenes Patriarchat von Babylon.
Shimun XIII. Dinkha war somit der letzte Patriarch in der erblichen Linie der chaldäisch-katholischen Patriarchen nach Shimun X. Eliyah (1600–1638), Shimun XI. Eshuyow (1638–1656) und Shimun XII. Yoalaha (1656–1662) und begründete damit eine erbliche Linie von autokephalen Patriarchen, die bis zum Tod von Patriarch Shimun XXIII. Eshai 1975 fortbestand.

Shimun XIII. Dinkha starb um das Jahr 1700. Sein Nachfolger wurde Shemʿon XIV Shlemon.
Player’s Canadian Open 1986
Die Player’s Canadian Open 1986 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 1986 für Damen in Montreal sowie ein Tennisturnier des Grand Prix 1986 für Herren in Toronto. Das Herrenturnier fand vom 11. bis 17. August 1986 statt und das der Damen von 4. bis 10. August 1986.

WTA Kanada
Das WTA Kanada (offiziell National Bank Open presented by Rogers, zuvor Rogers Cup) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das heute abwechselnd in Montreal und Toronto ausgetragen wird. Spielorte sind die Tennisanlagen rund um das Stade IGA in Montreal und das Aviva Centre in Toronto.

Das traditionsreiche Turnier, das 1892 erstmals ausgetragen wurde, ist Teil der US Open Series, die als Vorbereitungstour auf die US Open gilt.
Tongyong Pinyin
Tongyong Pinyin (chinesisch 通用拼音, Pinyin Tōngyòng Pīnyīn, Tongyong Pinyin Tongyòng Pinyin – „allgemein angewandte Lautschrift“) ist eine in der Republik China auf Taiwan entwickelte Umschrift (oder Romanisierung) der chinesischen Sprache. Sie basiert ebenso wie das in der Volksrepublik China entwickelte Hanyu Pinyin auf der Aussprache des Peking-Dialekts. Etwa 80 Prozent der Silben des Tongyong Pinyin sind mit den entsprechenden Silben in der Schreibweise des Hanyu Pinyin identisch.

Zwischen 2002 und 2008 fungierte Tongyong Pinyin in der Republik China als offizielle Romanisierung des Chinesischen in Taiwan. In dieser Rolle wurde es zum 1. Januar 2009 auf Beschluss der ein Jahr zuvor gewählten Kuomintang-Regierung durch Hanyu Pinyin abgelöst. In einigen von der DPP regierten Städten und Landkreisen ist Tongyong Pinyin jedoch weiterhin in Gebrauch.

Umschrift
Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift).

Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen mit den Zeichen des lateinischen Alphabets und diakritischen Zeichen spricht man auch von Romanisierungen (siehe unten).

Eine wichtige Rolle spielt eine Umschrift bei der Schreibung nicht übersetzbarer Eigennamen.
Anton Baron
Anton Baron (* 3. November 1987 in Dschambul, Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion) ist ein deutscher Politiker (AfD). Er ist seit 2016 Abgeordneter seiner Partei für den Wahlkreis Hohenlohe im baden-württembergischen Landtag und seit Januar 2023 Vorsitzender der dortigen AfD-Fraktion.

Landtagswahlkreis Hohenlohe
Der Wahlkreis Hohenlohe (Wahlkreis 21) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasst den Hohenlohekreis sowie die Gemeinden Blaufelden, Braunsbach, Gerabronn, Langenburg, Schrozberg und Untermünkheim im Landkreis Schwäbisch Hall.
Goran Jagodnik
Goran Jagodnik (* 23. Mai 1974 in Koper, SR Slowenien) ist ein slowenischer Basketballspieler. Jagodnik spielte bis zu seinem 26. Lebensjahr in seiner Heimat, bevor der Nationalspieler nach der Bosman-Entscheidung ab 1999 seine Karriere vornehmlich in anderen europäischen Ligen fortsetzte. Jagodnik spielte vor allem in der Türkei, Russland, Serbien und Polen, wo er mit Prokom Sopot mehrfacher Meister und individuell Most Valuable Player der PLK 2006 wurde. Seit 2010 verlängerte Jagodnik seine aktive Karriere in seiner slowenischen Heimat und war auch bis 2011 in der Nationalmannschaft aktiv, mit der er nach dem vierten Platz bei der EM-Endrunde 2009 auch WM-Endrunden-Teilnehmer 2010 war.

Basketball-Europameisterschaft 2009
Die Basketball-Europameisterschaft 2009 (offiziell: EuroBasket 2009) war die 36. Auflage dieses Turniers und fand vom 7. bis zum 20. September 2009 in Polen statt. Spanien gewann seinen ersten Titel. Zweiter wurde Serbien vor Griechenland.

Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, den Europäischen Basketballverband, organisiert wird.
Jan Lodewijk van Scherpenzeel Heusch
Joannes Ludovicus Theodorus Antonius Libuinus (seit 1822 Baron) van Scherpenzeel Heusch (* 13. November 1799 (Taufdatum) in Oosterhout; † 14. Februar 1872 in Vlodrop), Herr von Mierlo, war 1848/1849 als Abgeordneter für den Wahlkreis Roermond (Herzogtum Limburg) Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung.

Roermond
Roermond ([ʁuːʁˈmɔnt], anhörenⓘ; limburgisch Remunj, französisch Ruremonde, deutsch veraltet Rurmund, auch Rühremonde) ist eine Stadt und Gemeinde mit 61.227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der niederländischen Provinz Limburg. Sie liegt an der Grenze zu Deutschland und nahe Belgien.
Blaise Nicolas Le Sueur
Blaise Nicolas Le Sueur (* 29. Oktober 1714 in Paris; † 19. Januar 1783 in Berlin) war ein französischer Maler und Direktor der Königlich-Preußischen Akademie der Künste.

Blaise Nicolas Le Sueur war Sohn des Pariser Malers Nicolas Le Sueur (1691–1764) und Schüler von Jean-Baptiste van Loo. Er wurde 1751 zum Direktor der Berliner Kunstakademie berufen. Da das Gebäude der Akademie 1742 abgebrannt war, erfolgte der Unterricht in den Wohnungen der Lehrer. Der von Friedrich II. 1745 verordnete Wiederaufbau ging sehr langsam vonstatten. Erst 1770 konnte die Akademie in den alten Sitz im Marstallgebäude zurückkehren.

Le Sueur hat wenige Bilder, aber viele Zeichnungen hinterlassen. Zu den Schülern Le Sueurs gehörten u. a. Friedrich Anton August Lohrmann, Philipp Hackert, Paul Joseph Bardou, Johann Michael Siegfried Lowe, Heinrich Gottlieb Eckert (1751–1817) und Johann Carl Felber (1743–1768) sowie sein Nachfolger als Direktor der Akademie Bernhard Rode.

Jakob Philipp Hackert
Jakob Philipp Hackert, eigentlich Philipp Hackert (* 15. September 1737 in Prenzlau; † 28. April 1807 in San Piero di Careggio, heute Careggi, Ortsteil von Florenz) war ein deutscher Landschaftsmaler des Klassizismus.
Distelfalter
Der Distelfalter (Vanessa cardui, Syn.: Cynthia cardui) ist ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Das Artepitheton leitet sich von Carduus (Ringdisteln) ab, einer Pflanzengattung, deren Blätter den Raupen als Nahrung dienen.

Raupe (Schmetterling)
Als Raupen bezeichnet man die Larven der Schmetterlinge. Larven einiger anderer Insekten mit ähnlicher Gestalt werden Afterraupen genannt.

Die Raupe ist das hauptsächlich nahrungsaufnehmende Stadium des Schmetterlings. Schmetterlingsraupen sind überwiegend Pflanzenfresser, es gibt aber Formen, die sich von toter organischer Substanz ernähren, diese kann dann auch tierischen Ursprungs sein. Bei manchen ist dieses Stadium das einzige, in dem sie überhaupt Nahrung zu sich nehmen. Die Falter dieser Arten leben dann nur für die Fortpflanzung und sterben schon bald nach ihrem Schlupf. Dadurch, dass sich das Körpervolumen der Raupen stark vergrößert, müssen sie sich mehrmals häuten, bis sie ihre endgültige Größe erreicht haben. Sie bilden von Zeit zu Zeit eine neue größere Haut, die unter der alten wächst. Zur Häutung schwillt die Raupe an, bis die alte Haut platzt und durch Muskelbewegungen nach hinten weggeschoben werden kann.
Riza Durmisi
Riza Durmisi (* 8. Januar 1994) ist ein dänisch-albanischer Fußballspieler.

Er genoss seine fußballerische Ausbildung bei Brøndby IF und absolvierte dort im Jahr 2012 seine erste Partie im Profifußball. 2016 zog es ihn nach Spanien zu Betis Sevilla, ehe er nach zwei Jahren sich in Italien Lazio Rom anschloss. Diese verliehen Durmisi ab 2020 an OGC Nizza in Frankreich und danach innerhalb Italiens an US Salernitana. Seit der Wintertransferperiode der Saison 2021/22 ist er an Sparta Rotterdam in den Niederlanden verliehen. Des Weiteren spielte Riza Durmisi seit der U16 für dänische Nachwuchsnationalmannschaften und debütierte im Jahr 2015 für die A-Nationalmannschaft Dänemarks.

Sparta Rotterdam
Sparta Rotterdam ist ein Fußballverein aus Rotterdam in den Niederlanden und spielt in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie. Der 1888 gegründete Verein ist der älteste noch bestehende Verein im bezahlten Fußball in den Niederlanden. Sparta gewann insgesamt sechsmal die nationale Meisterschaft und dreimal den Pokal.

Die Blütezeit von Sparta Rotterdam war die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg, als man zur dominierenden Mannschaft des Landes wurde und in den Jahren 1909 bis 1915 fünfmal den Landestitel errang. Sparta spielt seit 1916 im „Kasteel“, das das älteste Fußballstadion der Niederlande ist.
Windjammer
Der Windjammer ist ein Großseglertyp, der nach der Klipperära in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aufkam und die Nachfolge der schnellen Segler antrat. Es waren aus Holz (vorwiegend USA bis 1892), Eisen und Stahl (seit 1882) gefertigte, mehr auf Tragfähigkeit, Handhabung und Wirtschaftlichkeit ausgelegte Großsegler. Auch die späteren frachtfahrenden Segelschulschiffe gehören zu dieser Kategorie. Die Schiffe wurden im Laufe der Jahrzehnte auch geschwindigkeits- und bedienungsbezogen optimiert (Änderungen an Rumpf und Takelage, dampfgestützte, später unter anderem petroleumbetriebene Schiffswinden, Jarvis-Brasswinden, Fallwinden, bessere Unterkünfte für die Mannschaft „vor dem Mast“ etc.). Heute steht der Begriff synonym für „Großsegler“ und beinhaltet als letzte Generation der Windjammer moderne Segelschulschiffe und Kreuzfahrtschiffe wie die Sea Cloud.

Schulschiff
Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Das erste Segelschulschiff der Geschichte war die HMS Beatty, die von der Marine Society im Auftrag des britischen Parlaments für diesen Zweck erworben wurde. Die Beatty lag allerdings dauerhaft auf der Themse vor Anker und war nicht segeltauglich.
Atemlähmung
Als Atemlähmung wird ein Atemstillstand bezeichnet, der durch einen Stillstand der Atemtätigkeit ohne äußere Einwirkung oder Beeinträchtigung (wie angeatmete Fremdkörper, Druck auf den Brustkorb oder Strangulation) zustande kommt.

Je nachdem, ob das Atemzentrum betroffen ist oder nicht, spricht man von zentraler oder peripherer Atemlähmung:

Aspiration (Lunge)
Mit Aspiration (lateinisch aspiratio, von aspirare „zuhauchen, einflößen, aspirieren“, aus ad „an“ und spirare „atmen“) bezeichnet man in der Medizin das Eindringen von Material aus dem Gastrointestinaltrakt in die Atemwege (Luftröhre und Lunge) während des Einatmens oder aufgrund fehlender Schutzreflexe bei Bewusstlosigkeit oder Bewusstseinsstörungen. Das in die Lunge eingedrungene Material kann dabei vielfältig sein, z. B. Speichel, Getränke, Nahrung, Mageninhalt, Blut, Fremdkörper oder Kontrastmittel.

Zur Therapie einer Aspiration kann eine Beatmung erforderlich sein.

Umgangssprachlich nennt man aspirieren auch „etwas in den falschen Hals bekommen“ oder „sich verschlucken“.
Tousled Peak
Der Tousled Peak (englisch für Zerzauster Gipfel) ist ein 1220 m hoher Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt 5,5 km nordwestlich des Mount Lubbock am südlichen Ende der Daniell-Halbinsel auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1966 so wegen des zerklüfteten Eises am Gipfel des Bergs.

Mount Lubbock
Mount Lubbock ist ein 1630 m hoher Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt unmittelbar nördlich des Kap Jones an der Südspitze der Daniell-Halbinsel auf.

Entdeckt wurde er im Januar 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross auf dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte ihn nach John William Lubbock (1803–1865), Schatzmeister der Royal Society.
Anselm von Edling
Anselm von Edling OSB (* 13. Dezember 1741 in Maria Saal; † 23. April 1794 in Göß) war ein österreichischer Benediktiner, der von 1778 bis 1782 Abt der Abtei St. Paul im Lavanttal war. Zudem war er ein Historiker, Schriftsteller und Dichter der josephinischen Aufklärung.

Da mit Anselm Passaucko, sein direkter Vorgänger als Abt, bereits eine Person mit dem Ordensnamen Anselm im Amt war, wurde Edling auch oftmals als Anselm II. geschrieben.

Josephinismus
Josephinismus, abgeleitet von Kaiser Joseph II., bezeichnet die konsequente Unterordnung gesellschaftlicher Angelegenheiten unter die staatliche Verwaltung Österreichs nach den Prinzipien des aufgeklärten Absolutismus. Dem Prinzip nach realisierte bereits seine Mutter Maria Theresia ab ca. 1750 eher zurückhaltende säkulare Veränderungen. Das eigentliche, tief eingreifende Wirken von Joseph II. hierzu erstreckte sich über die Jahre 1781 bis zu seinem Tod im Februar 1790.

Man unterscheidet den Josephinismus im weiteren Sinn als gesamtgesellschaftliches Phänomen vom Josephinismus im engeren Sinn als einem Maßnahmenbündel staatlich gelenkter religiöser Autarkie.

Der Josephinismus stellt eine der Hauptquellen für die Katholische Aufklärung dar.
Natasha Anasi
Natasha Moraa Anasi-Erlingsson (* 2. Oktober 1991 in Irving, Texas) ist eine US-amerikanisch-isländische Fußballspielerin. Von 2014 bis 2016 stand sie beim isländischen Erstligisten ÍBV Vestmannaeyja unter Vertrag. Von 2017 bis 2021 spielte sie für Keflavík ÍF und 2022 für Breiðablik Kópavogur. 2023 wechselt sie zu SK Brann Kvinner. Aktuell spielt sie für Valur Reykjavík.

ÍBV Vestmannaeyja
Der Íþróttabandalag Vestmannaeyja (kurz: ÍBV) ist ein isländischer Sportverein von den Vestmannaeyjar (deutsch Westmännerinseln), der im Jahre 1903 gegründet wurde und sowohl für seine Fußball- als auch für die Handball-Abteilung bekannt ist.
Deutsche Gesellschaft für Soziologie
Die Deutsche Gesellschaft für Soziologie e. V. (DGS) ist eine wissenschaftliche Vereinigung zur Förderung der soziologischen Forschung und Lehre. Der gemeinnützige Verein hat sich zum Ziel gesetzt, „sozialwissenschaftliche Probleme zu erörtern, die wissenschaftliche Kommunikation der Mitglieder zu fördern und an der Verbreitung und Vertiefung soziologischer Kenntnisse mitzuwirken“.

Österreichische Gesellschaft für Soziologie
Die Österreichische Gesellschaft für Soziologie (ÖGS) in der Rechtsform eines privaten gemeinnützigen Vereins hat die Förderung der Soziologie und der einschlägigen Berufe in Österreich zum Ziel.

Die Gesellschaft wurde 1950 gegründet. Ihre Mitglieder haben eine soziologische Ausbildung und/oder arbeiten in soziologischen Berufen. Die ÖGS ist Mitglied beim Verband wissenschaftlicher Gesellschaften Österreichs (VWGÖ), in der European Sociological Association (ESA) und in der International Sociological Association (ISA). Präsident (Stand 2021) ist Alexander Bogner (Institut für Technikfolgen-Abschätzung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften).

Die Gesellschaft ist Herausgeber der Österreichischen Zeitschrift für Soziologie (ÖZS).
Boston Conservatory at Berklee
Das Boston Conservatory at Berklee (ursprünglich Boston Conservatory genannt) ist ein privates Konservatorium für Musik und darstellende Kunst in Boston, Massachusetts. Es ist mit dem Berklee College of Music verbunden und bietet Grund- und Aufbaustudiengänge in Musik, Tanz und Theater an. Das Boston Conservatory ist nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls in Boston befindlichen New England Conservatory of Music.

New England Conservatory of Music
Das New England Conservatory of Music (NEC) in Boston, Massachusetts, ist das älteste unabhängige Konservatorium der Vereinigten Staaten. Es wurde 1867 von dem Musiklehrer Eben Tourjee (1834–1891) und dem aus Potsdam stammenden Komponisten und Pianisten Robert Goldbeck (1839–1908) nach dem Vorbild europäischer Konservatorien gegründet und nimmt jetzt jährlich 750 reguläre Studenten auf. Hinzu kommen hunderte weitere in der sogenannten „Preparatory School“ sowie einer „School of Continuing Education“. Bis 1902 lag es in der Innenstadt von Boston; seitdem befindet es sich in einem Gebäude in der Huntington Avenue in der Nähe der Boston Symphony Hall.
Joseph-Görres-Denkmal (Koblenz)
Das Joseph-Görres-Denkmal in Koblenz wurde zu Ehren des in der Stadt geborenen Publizisten Joseph Görres errichtet. Das Denkmal steht hinter dem Kurfürstlichen Schloss in den Rheinanlagen und wurde am 24. Juni 1928 eingeweiht. Die Bronzeplastik auf einem Sockel aus Rochlitzer Porphyr stammt von dem Düsseldorfer Bildhauer Richard Langer.

Kurfürstliches Schloss (Koblenz)
Das Kurfürstliche Schloss in Koblenz war die Residenz des letzten Erzbischofs und Kurfürsten von Trier, Clemens Wenzeslaus von Sachsen, der es Ende des 18. Jahrhunderts erbauen ließ. Später residierte hier für einige Jahre der preußische Thronfolger und spätere Kaiser Wilhelm I. als rheinisch-westfälischer Militärgouverneur.

Heute ist das Schloss Sitz verschiedener Bundesbehörden. Es gehört zu den bedeutendsten Schlossbauten des französischen Frühklassizismus in Südwestdeutschland und ist neben dem Schloss Wilhelmshöhe in Kassel und dem Fürstbischöflichen Schloss in Münster eines der letzten Residenzschlösser, die unmittelbar vor der Französischen Revolution in Deutschland gebaut wurden.
József Kerék
József Kerék (* 22. Juli 1933 in Balatonalmádi) ist ein ehemaliger Offizier in der Volksrepublik Ungarn und war zuletzt Generalmajor (Vezérőrnagy) im Innenministerium (Belügyminisztérium) sowie von 1982 bis 1989 Chef des Polizeipräsidiums im Komitat Komárom.

Komitat Komárom-Esztergom
Das Komitat Komárom-Esztergom [ˈkomaːrom ˈɛstɛrɡom] (ungarisch Komárom-Esztergom vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.264,35 km² und 301.834 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Tatabánya, weitere wichtige Städte sind Komárom und Esztergom.

Im Norden grenzt das Komitat an die Slowakei. Seine Nachbarkomitate sind Pest, Fejér, Veszprém und Győr-Moson-Sopron.
6-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 2017
Das sechste 6-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps, auch Total 6 Hours of Spa-Francorchamps, fand am 6. Mai 2017 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der zweite Wertungslauf der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2017.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2017
Die Langstrecken-Weltmeisterschaft 2017 (offiziell 2017 FIA World Endurance Championship) war die sechste Saison der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC). Die Saison umfasste neun Rennen. Sie begann am 16. April in Silverstone und endete am 18. November in as-Sachir.