hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metropolitanstadt Florenz
Die Metropolitanstadt Florenz (italienisch Città Metropolitana di Firenze) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Toskana.

Die Metropolitanstadt Florenz besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Florenz (italienisch Provincia di Firenze).

Sie hat 989.460 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 41 Gemeinden auf einer Fläche von 3.514 km². Hauptstadt ist Florenz.

Sie erstreckt sich über eine Höhenlage von ca. 25 m s.l.m. (Arno bei Camaioni) bis 1658 m s.l.m. (Monte Falco im Casentino).

Die Metropolitanstadt grenzt im Norden an die Emilia-Romagna, im Osten an die Provinz Arezzo, im Südosten an die Provinz Siena, im Südwesten an die Provinz Pisa und im Nordwesten an die Provinzen Lucca, Pistoia und Prato.

Provinz Pisa
Die Provinz Pisa (italienisch Provincia di Pisa) ist eine Provinz in der italienischen Region Toskana. Hauptstadt ist Pisa. Die Provinz hat 417.674 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 37 Gemeinden (Stand 1. Januar 2014) auf einer Fläche von 2444 km².
Starshot-Gletscher
Der Starshot-Gletscher ist ein rund 80 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau in östlicher Richtung durch die Churchill Mountains und dann nördlich an der Westflanke der Surveyors Range, um südlich des Kap Parr an der Shackleton-Küste das Ross-Schelfeis zu erreichen.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach den Sternbeobachtungen (englisch starshot), die zum Zweck der Vermessung des Gletschergebiets durchgeführt worden waren.

Churchill Mountains
Die Churchill Mountains sind ein großer Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge, der sich am Westrand des Ross-Schelfeises vom Byrd-Gletscher bis zum Nimrod-Gletscher erstreckt.

Zahlreiche seiner höchsten Erhebungen wie Mount Egerton, Mount Field, Mount Wharton, Mount Albert Markham und Mount Nares wurden erstmals von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott gesichtet. Eingehend untersucht wurde das Gebiet durch den United States Geological Survey und mit Hilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1961. Die Benennung des Gebirges nach dem britischen Staatsmann Winston Churchill (1874–1965) erfolgte durch das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1965.

Zu den Churchill Mountains gehören:
St. Martini (Wesel)
St. Martini ist neben St. Mariä Himmelfahrt die zweite römisch-katholische Kirche in der Altstadt von Wesel. Sie geht zurück auf eine 1436 gegründete Niederlassung der Fraterherren an der Ritterstraße mit dem Patrozinium des heiligen Martin. Nach der Zerstörung der historischen Gebäude im Zweiten Weltkrieg entstand 1947 bis 1949 die heutige Kirche an der Martinistraße. Sie ist seit 2006 Teil der aus den bisherigen Gemeinden Mariä Himmelfahrt und St. Martini neugegründeten Pfarrei St. Martini und wird Pfingsten 2013 mit den weiteren Gemeinden St. Antonius und St. Johannes zur Pfarrei St. Nikolaus Wesel zusammengeführt.

Brüder vom gemeinsamen Leben
Die Brüder vom gemeinsamen Leben, Ordenskürzel CRVC für Canonici Regulares Sancti Augustini Fratrum a Vita Communi, ursprünglich niederländisch Broeders des gemeenen levens, auch Fraterherren (von lateinisch frater „Bruder“) genannt, waren eine am Ende des 14. Jahrhunderts entstandene Ordensgemeinschaft. Regional verbreitet waren die Bezeichnungen Kogel- oder Kugelherren beziehungsweise Kugelhaus für ihre Stiftsgebäude. Diese Bezeichnungen waren höchstwahrscheinlich von ihrer „Gugel“ genannten Kopfbedeckung abgeleitet. In Magdeburg wurden sie Nullbrüder bzw. Lullbrüder genannt. Das weibliche Gegenstück waren die Schwestern vom gemeinsamen Leben.
Sarah-Lee Heinrich
Sarah-Lee Heinrich (* 22. März 2001 in Iserlohn) ist eine deutsche Politikerin (parteilos, bis 2024 Bündnis 90/Die Grünen). Sie war von Oktober 2021 bis Oktober 2023 eine Bundessprecherin der Grünen Jugend.

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (kurz Verdi oder Ver.di, Eigenschreibweise ver.di, Aussprache [ˈvɛɐ̯.di]) ist eine deutsche Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie entstand im Jahr 2001 durch Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften und ist Mitglied im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Mit etwa 1,8 Millionen Mitgliedern ist sie nach der IG Metall die zweitgrößte deutsche Gewerkschaft. Die Frauenquote liegt bei 52,1 Prozent – Verdi hat 953.075  Frauen und 877.192  Männer organisiert. Die Gewerkschaft beschäftigt bundesweit rund 3400 Mitarbeiter (davon 560 Beschäftigte in der Bundesverwaltung) und nimmt durch Beitragszahlungen jährlich etwa 566,5  Millionen Euro ein. Verdi ist in zehn Landesbezirke und fünf Fachbereiche untergliedert und wird von einem neunköpfigen Bundesvorstand geleitet. Seit 2022 veröffentlicht ver.di jährlich den Transparenzbericht über die Verwendung der Beiträge Vorsitzender ist seit September 2019 Frank Werneke.
Kleine Isar (München)
Die Kleine Isar ist ein Seitenarm des Flusses Isar in München. Sie wird südlich der Museumsinsel aus der Großen Isar abgeleitet und fließt zwischen dem östlichen Isarufer bzw. der Kalkofeninsel und der Museumsinsel, dem Wehrsteg und der Praterinsel. An der Nordspitze der Praterinsel, die hier auch Schwindinsel heißt, vereinigt sie sich wieder mit der Großen Isar. Kurz vor dem Zusammenfluss befindet sich auf Höhe der Schwindinsel das Wehr VIII. Es stammt von 1873 und wurde 2009 erneuert. Überquert wird die Kleine Isar von der Corneliusbrücke, der Zenneckbrücke, der äußeren Ludwigsbrücke, dem Kabelsteg und der äußeren Maximiliansbrücke.

Kabelsteg

Äußere Ludwigsbrücke

Äußere Maximiliansbrücke

Kurz vor dem Zusammenfluss: Das Wehr VIII bei der Maximiliansbrücke

Corneliusbrücke (München)
Die Corneliusbrücke ist eine Bogenbrücke über die Isar in München, die 1903 zum einen nach dem Maler Peter von Cornelius (1783–1867) und zum anderen nach dessen Neffe, dem Komponisten und Dichter Peter Cornelius (1824–1874) benannt wurde. Sie verbindet in Fortsetzung der vom Gärtnerplatz kommenden Corneliusstraße die Isarvorstadt links der Isar mit der Au rechts der Isar. Die Brücke „berührt“ die Museumsinsel an ihrem südlichen Ende. Seit ein paar Jahren gibt es einen öffentlichen Zugang von der Brücke auf die Insel.

Seit 1910 befand sich auf der Westseite der Corneliusbrücke ein König-Ludwig-Denkmal, dessen Bronzefigur und Steinnische 1942 bzw. 1969 entfernt wurden. 2014 gründete sich eine Bürgerinitiative für den Wiederaufbau des Denkmals, der im Juli 2018 vom Stadtrat in vereinfachter Form als „romantische Ruine“ beschlossen wurde.
Streuvektor
Der Streuvektor  ist in der Wellen-Physik jener Vektor, der sich bei Streuung einer Welle an einem Objekt ergibt als Differenz aus einlaufendem Wellenvektor  und auslaufendem Wellenvektor :

Er wird benutzt, um einige Ausdrücke zu vereinfachen, die bei der Betrachtung von gestreuten Wellen auftreten (z. B. die Phasenänderung oder die Doppler-Verschiebung).

Bei elastischer Streuung (ein- und auslaufende Welle haben dieselbe Wellenlänge , also ), ist der Betrag des Streuvektors gegeben durch

wobei  der Streuwinkel (Winkel zwischen  und ) ist.

Betrachtet man die Streuung von Wellen in einem Medium, so ist  die Wellenlänge in dem entsprechenden Medium. Für elektromagnetische Wellen wird der Unterschied der Wellenlänge im Medium zu der Wellenlänge  im Vakuum mithilfe des Brechungsindex  beschrieben:

Wenn statt  die Wellenlänge im Vakuum  benutzt wird, müssen daher alle Wellenvektoren sowie der Streuvektor mit dem Faktor  multipliziert werden.

Wellenvektor
Der Wellenvektor oder auch Wellenzahlvektor  ist in der Physik ein Vektor, der senkrecht auf der Wellenfront einer Welle steht und dessen Betrag  ist, wobei  die Wellenlänge ist. Die Maßeinheit der Komponenten ist 1/m. In den meisten Fällen gibt er die Ausbreitungsrichtung der Welle an, jedoch kann die Richtung des Poynting-Vektors für den Energiefluss bei elektromagnetischen Wellen in bestimmten Medien vom Wellenvektor abweichen.
Gnome Terminal
Gnome Terminal (auch gnome-terminal) ist ein freier Terminalemulator, der für die Desktop-Umgebung Gnome geschrieben wurde. Er wurde u. a. von Havoc Pennington programmiert und steht unter der GPL.

Der Gnome Terminal ist als Terminalemulator auf einer graphischen Oberfläche unter Gnome, aber auch anderen Umgebungen wie zum Beispiel KDE verwendbar. Der Vorteil gegenüber echten Terminals ist, dass sich sein Fenster beliebig dimensionieren und positionieren lässt.

Gnome Terminal ähnelt xterm und hat viele Funktionen übernommen, wie etwa das Anzeigen von Farben (bei Befehlen wie ls --color=auto) und Interaktionen mit der Maus. Letzteres wird mit Hilfe von ncurses realisiert. Neuere Versionen können auch mittels Tabs mehrere Terminals in demselben Fenster öffnen, ähnlich wie bei der KDE-Terminalemulation Konsole.

Ncurses
ncurses (Abk. für new curses) ist eine freie C-Programmbibliothek, um zeichenorientierte Benutzerschnittstellen (Text User Interface, TUI) unabhängig vom darstellenden Textterminal bzw. Terminalemulator darzustellen. Die Ansteuerung des Terminals wird hierbei so weit abstrahiert, dass die Programmierung unabhängig von der Art des verwendeten Terminals erfolgen kann.

Obwohl ncurses zum GNU-Projekt gehört, wird es nicht unter der GPL oder LGPL, sondern unter einer leicht veränderten MIT-Lizenz verbreitet.

ncurses begann als eine Neuimplementierung (Klon) von curses in Veröffentlichung 4.0 des System V, das seinerseits eine Weiterentwicklung der gleichnamigen BSD-Implementierung ist.
Le Classique
Als Le Classique (deutsch Der Klassiker, auch als Derby de France oder Le Classico bekannt) werden die Derbys zwischen den französischen Fußballclubs Paris Saint-Germain (kurz: PSG oder Paris SG) aus der Hauptstadt Paris und Olympique Marseille (kurz: OM) aus der südlichen Hafenstadt Marseille am Mittelmeer bezeichnet. Der Name lehnt sich an die Duelle der beiden spanischen Topclubs Real Madrid und dem FC Barcelona an, die den Namen El Clásico tragen.

Division 1 1971/72
Die Division 1 1971/72 war die 34. Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Meister wurde zum vierten Mal seit 1937 Olympique Marseille.

Erster Spieltag war der 11. August 1971, letzter Spieltag der 27. Mai 1972. Eine „Winterpause“ gab es vom 20. Dezember bis 7. Januar.
Dzik (U-Boot, 1942)
Die Dzik (Kennung: P52) war ein U-Boot der polnischen Marine im Zweiten Weltkrieg.

Das Boot wurde von der Werft Vickers Shipbuilding and Engineering Ltd gebaut. Die Kiellegung erfolgte am 30. Dezember 1941 in Barrow-in-Furness, England. Ursprünglich war das Boot für die Royal Navy als P52 vorgesehen, wurde aber schon in der Bauphase an die polnische Marine übergeben. Nach dem Stapellauf am 11. November 1942 wurde das Boot unter dem Namen Dzik am 12. Dezember 1942 in den Dienst der polnischen Marine gestellt. Die Dzik wurde wie ihr Schwesterboot Sokół hauptsächlich im Mittelmeer eingesetzt. Die beiden polnischen U-Boote erhielten den Spitznamen „terrible twins“.

Die Dzik zerstörte oder beschädigte insgesamt 18 deutsche und italienische Überwasserschiffe mit einer Tonnage von zusammen 45.080 BRT. Unter anderem wurden auch zwei feindliche Schiffe geentert. Das Boot nahm 1943 an der Operation Husky, der alliierten Invasion von Sizilien, teil.

Polnische Streitkräfte im Westen
Die Polnischen Streitkräfte im Westen (polnisch Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, PSZ) waren in Europa während des Zweiten Weltkriegs nach den sowjetischen, US-amerikanischen, britischen, französischen, jugoslawischen und kanadischen Streitkräften die siebtgrößte Armee der Anti-Hitler-Koalition. Sie bestanden aus dem 1. und dem 2. Polnischen Korps, der Polnischen Marine und den Polnischen Luftstreitkräften.
Aktionsbündnis Nichtrauchen
Das Aktionsbündnis Nichtrauchen (ABNR) ist ein Zusammenschluss von elf großen nicht-staatlichen Gesundheitsorganisationen in Deutschland, die ihre politischen Aktivitäten im Bereich „Förderung des Nichtrauchens/Schutz vor den Gefahren des Passivrauchens“ bündeln. Zum ABNR-Projekt gehört das „Netzwerkbüro Tabakprävention“, das aus Finanzmitteln der Deutschen Krebshilfe gefördert wird.

Angesichts der Bedrohung durch die COVID-19-Pandemie hat das Aktions-Bündnis von elf bundesweit aktiven Partnern der im Frühjahr 2021 gestarteten bisher größten von der Bundesregierung geförderten Bundesinitiative gegen das Rauchen mit dem Titel „Rauchfrei leben-Deine Chance“ gemeinsam zugestimmt. Es appellierte an die Öffentlichkeit, die Chancen für eine „Rauchentwöhnung“ zu nutzen. Pneumologe und ABNR-Vorstandsmitglied Robert Loddenkemper warnte: Rauchende hätten nach wissenschaftlichen Erkenntnissen bei Corona-Infektionen schlechtere Chancen.

Passivrauchen
Passivrauchen ist die Inhalation von Tabakrauch aus der Raumluft. Sowohl Tierexperimente als auch epidemiologische Studien belegen, dass Passivrauchen ein erhebliches Gesundheitsrisiko darstellt. An den Folgen des Passivrauchens sterben jährlich 1,2 Millionen Menschen. Noch zu Beginn des Jahrtausends waren Rauchverbote zum Schutz vor den Gefahren des Passivrauchens umstritten, doch mittlerweile gibt es einen breiten gesellschaftlichen Konsens über ihre Notwendigkeit.
Ana-Maria Crnogorčević
Ana-Maria Crnogorčević (* 3. Oktober 1990 in Steffisburg) ist eine schweizerisch-kroatische Fussballspielerin. Die Stürmerin und Verteidigerin steht bei Racing Straßburg unter Vertrag und spielt für die Schweizer Nationalmannschaft, deren Rekordtorschützin sie seit Juni 2016 ist.

UEFA Women’s Champions League 2022/23
Die UEFA Women’s Champions League 2022/23 war die 22. Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und die vierzehnte unter dieser Bezeichnung.

Das Finale wurde am 3. Juni 2023 im Philips Stadion, dem Stadion der PSV Eindhoven, gespielt. Der FC Barcelona setzte sich mit 3:2 gegen den VfL Wolfsburg durch und gewann seinen zweiten Titel.
Reyong
Reyong, auch réong, réyong, ist ein Gongspiel aus vier bis zwölf Buckelgongs in einer Reihe, das in mehreren Gamelans (klassischen Ensembletypen) der balinesischen Musik als Melodieinstrument verwendet wird. In seiner größten Form mit zwölf Gongs, die von vier Musikern gespielt werden, gehört das reyong zum heute am weitesten verbreiteten gamelan gong kebyar. Andere reyong besitzen vier bis acht liegende Buckelgongs.

Die älteste, seit dem 13. Jahrhundert auf javanischen Tempelreliefs abgebildete Form des reyong besteht aus einer quer im Schoß des sitzenden Musikers liegenden Stange, an deren Ende jeweils ein Buckelgong befestigt ist. Bis heute werden diese hantelförmigen, auf den Steinreliefs wie Sanduhrtrommeln erscheinenden reyong auf Bali gelegentlich in einer altertümlichen Form des gamelan angklung eingesetzt.

In der Musik von Lombok werden in einigen Gamelans mehrere réong mit zwei Buckelgongs in einem Holzrahmen verwendet.

Metallophon
Metallophone sind eine Gruppe von Stabspielen, die aus einer Anzahl von gestimmten Metallplatten bestehen und mit Schlägeln (Klöppeln) geschlagen werden. Metallophone gibt es mit hängenden oder liegenden Platten in ein- und mehrreihiger Ausführung.

Die zu den Idiophonen gehörenden Metallophone haben in Südostasien und China eine jahrhundertealte Tradition. Heute werden sie besonders im balinesischen und javanischen Gamelan sowie in den klassischen Stilen von Thailand und Kambodscha verwendet. Ab dem 17. Jahrhundert wurden Metallophone auch nach Europa eingeführt, wo sich eigene Formen entwickelten.

Carl Orff verwendet in seinem Schulwerk mehrere Arten von Metallophonen, darunter Glockenspiele, für die musikalische Früherziehung.

In Orchestern der westlichen Kunstmusik werden gelegentlich, etwa bei Mozart (Die Zauberflöte) oder Wagner, Klaviaturglockenspiele verwendet, aus denen sich später die Celesta entwickelte.
Efthalia Mitsi
Efthalia „Thalia“ Mitsi (griechisch Ευθαλία «Θάλεια» Μήτση, * 3. März 1980) ist eine ehemalige griechische Fußballschiedsrichterin.

Von 2005 bis 2017 stand sie auf der FIFA-Liste und leitete internationale Fußballspiele.

Bei der U-17-Weltmeisterschaft 2008 in Neuseeland leitete Mitsi zwei Gruppenspiele sowie das Viertelfinale zwischen Dänemark und Nordkorea (0:4).

Am 12. März 2014 pfiff Mitsi das Finale des Algarve-Cups 2014 zwischen Deutschland und Japan (3:0).

Mitsi wurde für die Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland nominiert, kam dort jedoch nur als Vierte Offizielle zum Einsatz.

Beim olympischen Fußballturnier 2012 in London leitete Mitsi zwei Partien in der Gruppenphase.

Bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada leitete Mitsi mit ihren Assistentinnen Chrysoula Kourompylia und Angela Kyriakou zwei Gruppenspiele.

Angela Kyriakou
Angela Kyriakou (griechisch Άντζελα Κυριάκου; * 11. August 1977) ist eine ehemalige zyprische Fußballschiedsrichterassistentin.

Kyriakou war unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der U-19-Europameisterschaft 2011 in Italien, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2012 in Japan, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2014 in Costa Rica, bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2016 in Papua-Neuguinea und bei der Europameisterschaft 2017 in den Niederlanden.

2017 beendete sie ihre aktive Schiedsrichterkarriere.
Schleicher AS 33
Die Schleicher AS 33 ist ein einsitziges Segelflugzeug des deutschen Segelflugzeugherstellers Alexander Schleicher. Sie ist durch verschiedene Außenflügel in der FAI-18m-Klasse und FAI-15-m-Klasse einsetzbar.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
Pokrowske (Mykolajiw)
Pokrowske (ukrainisch Покровське; russisch Покровское Pokrowskoje) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 170 Einwohnern (2004).

Pokrowske liegt südöstlich der ehemaligen Rajonhauptstadt Otschakiw auf dem gegenüber liegenden Ufer des Dnepr-Bug-Limans auf der Kinburn-Halbinsel, die den Liman vom Schwarzen Meer trennt, nahe der ehemaligen Festung Kinburn.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Otschakiw; bis war sie ein Teil der Landratsgemeinde Pokrowka im Süden des Rajons Otschakiw.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Mykolajiw.

Kinburn
Kinburn (ukrainisch Кінбурн; türkisch Kilburun – übersetzt „feine (schmale) Landzunge“) ist eine von den Osmanen zur Sicherung der Dnepr-Mündung im 16. Jahrhundert errichtete Festungsanlage auf einer Nehrung der Kinburn-Halbinsel im Süden der heutigen Ukraine.

Zusammen mit der Festung Otschakiw am gegenüberliegenden Ufer des Kinburn-Kanals, der Mündung des Dnepr-Bug-Limans ins Schwarze Meer, kontrollierte sie den Schiffsverkehr und den Handel zur Ukraine.
Selektives Laserschmelzen
Das selektive Laserschmelzen (englisch Selective Laser Melting, Abk. SLM), auch Laser-Strahlschmelzen oder pulverbettbasiertes Schmelzen von Metall mittels Laserstrahl (Abk. PBF-LB/M) genannt, ist ein additives Fertigungsverfahren, das zur Gruppe der Strahlschmelzverfahren gehört. Etwa 2020 gehört es in der Metallverarbeitung zu den industriell am meisten verbreiteten Verfahren. Ähnliche Verfahren sind das Elektronenstrahlschmelzen und das selektive Lasersintern.

Implantat
Ein Implantat (von lateinisch in- ‚hinein‘ und plantare ‚pflanzen‘) ist ein im Körper eingepflanztes künstliches Material, das permanent oder zumindest für einen längeren Zeitraum dort verbleiben soll. Dabei unterscheidet man häufig nach medizinischen, plastischen und funktionellen Implantaten. Ein Implantat kann sensorische, neurologische, kardiovaskuläre, orthopädische, schmerzstillende, kontrazeptive und kosmetische Funktionen übernehmen. Im Gegensatz zum Implantat bzw. zur Endoprothese wird eine Exoprothese außen am Körper angebracht.
2. Damenbundesliga 2017 (Football)
Die 2. Damenbundesliga 2017 war die zehnte Saison der zweithöchsten Spielklasse im American-Football in Deutschland für Frauen seit ihrer Neugründung.

Im Finale gewannen die im Stadtduell die Cologne Falconets gegen die Cologne Ronin Ladies mit 44:0.

Bielefeld Bulldogs
Die Bielefeld Bulldogs (offiziell: 1. American Football Club Bielefeld Bulldogs e. V.) sind ein American-Football-Verein aus Bielefeld. Der Verein wurde am 17. Juni 1986 von 16 Männern als reiner American-Football-Verein gegründet. In späteren Jahren kamen noch die Abteilungen Cheerleading und Basketball hinzu. Die erste Footballmannschaft der Männer spielte in der Saison 2004 sowie von 2012 bis 2016 in der zweitklassigen German Football League 2 (GFL2). Heimspielstätte ist das Stadion Rußheide. Die Bielefeld Bulldogs haben über 500 Mitglieder.
Penconazol
Penconazol ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Triazole. Es ist chiral und wird als 1:1-Gemisch der einander enantiomeren  (R)-Form und der (S)-Form eingesetzt. Es wird seit 1986 von Ciba-Geigy als Pflanzenschutzmittel (Fungizid) vermarktet.

Fungizid
Ein Fungizid (lateinisch fungi ‚Pilze‘, lat. caedere ‚töten‘) ist ein chemischer oder biologischer Wirkstoff, der Pilze oder ihre Sporen abtötet oder ihr Wachstum für die Zeit seiner Wirksamkeit verhindert.

Die Eigenschaft nennt man fungizid („pilzabtötend“), den Vorgang Fungizidie.

Mittel, die das Wachstum von Pilzen hemmen, diese aber nicht töten, heißen Fungistatika. Wirkstoffe, die medizinisch oder veterinärmedizinisch gegen pilzliche Krankheitserreger zum Einsatz kommen, heißen Antimykotika.
Bernhard Ohsam
Bernhard Ohsam (* 5. Juni 1926 in Braller in Siebenbürgen, Rumänien; † 6. November 2001 in Bremen) war ein rumäniendeutscher Journalist, Schriftsteller und Hörfunkredakteur. Er gehörte der deutschsprachigen Minderheit der Siebenbürger Sachsen im heutigen Rumänien an, wurde während des Zweiten Weltkriegs von den Sowjets in ein sowjet-ukrainisches Zwangsarbeitslager verschleppt und flüchtete von dort in mehreren Etappen in den Westen nach Deutschland. Seine Herkunft sowie seine Erlebnisse aus seiner Deportation  und Flucht verarbeitete er später journalistisch und literarisch; außerdem wurde er durch zahlreiche Reiseerzählungen bekannt.

Verband der Siebenbürger Sachsen
Der Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e. V. ist die Interessenvertretung der Siebenbürger Sachsen in Deutschland. Sitz des gemeinnützigen Vereins ist München. Die Vertretung nach außen obliegt dem Bundesvorsitzenden, der für eine Amtszeit von vier Jahren durch Delegierte zu Verbandstagen gewählt wird. Der Verband ist Mitglied im Bund der Vertriebenen und versteht sich als Interessenvertretung der infolge von Vertreibung nach dem Zweiten Weltkrieg und der weiteren politischen Veränderungen nach Deutschland gekommenen Angehörigen der Volksgruppe der Siebenbürger Sachsen.
Vanille-Inseln
Vanille-Inseln (französisch Les Îles Vanille) ist ein eingeführter Begriff, mit dem ein Zusammenschluss der Tourismuskomitees der im Indischen Ozean gelegenen Inselstaaten Komoren, Madagaskar, Mauritius und Seychellen sowie der französischen DROMs Mayotte und La Réunion die gemeinsame touristische Destination dieser Urlaubsregion bewirbt.

Ziel des am 4. August 2010 auf La Réunion gegründeten Zusammenschlusses ist die Bündelung von Kräften und die gemeinsame Vermarktung der bisher ausschließlich einzeln agierenden Länder.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.