hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3-Sphäre
Die 3-dimensionale Sphäre oder kurz 3-Sphäre ist ein Objekt in der Mathematik, nämlich eine Sphäre der dritten Dimension. Sie ist neben dem euklidischen Raum  das einfachste Beispiel einer 3-dimensionalen Mannigfaltigkeit und kann in den euklidischen Raum  eingebettet werden.

Als Einheitssphäre trägt sie den Namen .

Isometrie (Riemannsche Geometrie)
In der Differentialgeometrie, einem Teilgebiet der Mathematik, bezeichnet man Abbildungen als lokale Isometrien, wenn sie die Riemannsche Metrik erhalten. Als Isometrien bezeichnet man Diffeomorphismen, die lokale Isometrien sind.

Eine lokale Isometrie bildet Kurven auf Kurven gleicher Länge ab, sie muss aber nicht unbedingt Abstände erhalten. (Zum Beispiel ist eine Riemannsche Überlagerung eine lokale Isometrie.) Eine Isometrie erhält auch Abstände. Eine Isometrie im Sinne der Riemannschen Geometrie ist also immer auch eine Isometrie zwischen den metrischen Räumen. Umgekehrt ist nach einem Satz von Myers-Steenrod jede Abstände erhaltende Abbildung zwischen Riemannschen Mannigfaltigkeiten eine Isometrie im Sinne der Riemannschen Geometrie.
Ekman-Transport
Der Ekman-Transport ist eine Strömung, die vertikal integriert ist über eine turbulente Grenzschicht der Atmosphäre und des Ozeans infolge der Erdrotation. Er ist bestimmt durch das Gleichgewicht zwischen der Corioliskraft, die durch die bewegte Wassersäule induziert wird, und der Differenz der turbulenten Schubspannungen zwischen der oberen und unteren Berandung dieser Wassersäule in der turbulenten Grenzschicht. Die charakteristische Zeit für die Einstellung dieses Gleichgewichts ist die Trägheitsperiode.

Der Ekman-Transport ist benannt nach dem schwedischen Ozeanografen Vagn Walfrid Ekman, der 1905 mit ihm die erste realistische Theorie einer windgetriebenen Strömung aufstellte.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.
Non oder Der vergängliche Ruhm der Herrschaft
Non oder Der vergängliche Ruhm der Herrschaft (Non', ou A Vã Glória de Mandar, Fernsehtitel Der vergängliche Ruhm der Herrschaft) ist ein portugiesischer Historienfilm von 1990 und wurde am 26. September 1990 auf dem Filmfestival in Cannes außer Konkurrenz uraufgeführt. Drehorte waren u. a. Spanien, Frankreich und der Senegal. Regisseur Manoel de Oliveira (1908–2015) widmete den Film seinen Enkeln. Der Film zeichnet sich durch eine komplexe Dramaturgie aus, in der die Hauptdarsteller der Rahmenhandlung im April 1974 gleichzeitig die Hauptrollen in den fünf historischen Rückblenden von ca. 150 v. Chr. bis 1578 einnehmen.

Manoel de Oliveira
Manoel Cândido Pinto de Oliveira (* 11. Dezember 1908 in Porto; † 2. April 2015 ebenda) war ein portugiesischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Er galt seit 2001 bis zu seinem Tod als ältester noch aktiver Regisseur der Welt; der letzte, der schon zur Stummfilm­zeit gearbeitet hatte.
Thembu
Die Thembu (isiXhosa: abaThembu, Plural: amaThembu; auch Tembu, im 19. Jahrhundert auf Afrikaans Tamboekie oder Tambookie) sind eine zu den Bantu gehörende Ethnie im heutigen Südafrika. Sie gehören zu den Xhosa. Ihr historisches Siedlungsgebiet in der heutigen Provinz Ostkap wurde von den Briten Tembuland genannt. Heute gehört es zum Distrikt OR Tambo.

Ostkap
Ostkap (afrikaans Oos-Kaap, englisch Eastern Cape, IsiXhosa IPhondo yaMpuma-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südosten der Republik. Die Provinz Ostkap entstand 1994 durch die Vereinigung des Südostens der Kapprovinz mit den ehemaligen Homelandgebieten Ciskei und Transkei. Die Hauptstadt ist Bhisho.

Mit einem Indexwert von 0,617 im Jahr 2015 hat das Ostkap den niedrigsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Paul Kruse
Paul Johannes Kruse (* 15. März 1970 in Merritt, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 2004 unter anderem 451 Spiele für die Calgary Flames, New York Islanders, Buffalo Sabres und San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Kruse, der den Spielertyp des Enforcers verkörperte, verbrachte zudem einen erheblichen Teil seiner Laufbahn in der International Hockey League (IHL), wo er weitere 311 Partien absolvierte.

Ed Chynoweth Cup
Der Ed Chynoweth Cup ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der WHL Eastern und der WHL Western Conference ausgespielt wird. Bis 2007 hieß der Pokal, wie auch die gleichnamige Meistertrophäe in der QMJHL, President’s Cup (franz.: Coupe du Président), dann wurde er zu Ehren von Ed Chynoweth in den heutigen Namen umbenannt.

Zur Gründung der Liga wurde der Pokal 1967 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Seattle Thunderbirds. Der Gewinner des Ed Chynoweth Cup ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.
Reist Rocks
Die Reist Rocks sind eine kleine Gruppe von Felsvorsprüngen an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie ragen 13 km westlich der Snyder Rocks auf.

Kartiert wurden sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1955 nach Wilbur H. Reist (* 1927), der bei der Operation Windmill (1947–1948) als Zugmaschinenführer an der Errichtung astronomischer Beobachtungsstationen entlang der Kaiser-Wilhelm-II.-Küste und der Budd-Küste beteiligt war.

Knox-Küste
-66.5105Koordinaten: 67° S, 105° O

Die Knox-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland, der sich zwischen Kap Hordern bei 100° 31’ O und den Hatch-Inseln bei 109° 16’ O erstreckt. Vor der Küste liegt die Mawsonsee, ein Randmeer des Südlichen Ozeans.

Entdeckt wurde die Küste im Februar 1840 im Rahmen der vom US-amerikanischen Polarforscher Charles Wilkes geleiteten United States Exploring Expedition (1838–1842). Wilkes benannte sie nach Leutnant Samuel Richardson Knox (1811–1867) von der United States Navy, Kapitän der USS Flying Fish bei dieser Forschungsreise.

In diesem Gebiet befindet sich die Bunger-Oase mit den Bunger Hills sowie unter anderen Uran Island.
Pelzseide
Pelzseiden oder Pelzfutter sind im Besonderen die speziell zur Abfütterung von Pelzbekleidung hergestellten Stoffe im Seidencharakter, allgemeiner gefasst alle hierfür verwendeten seidenähnlichen Stoffe. Die meisten mit dem Haar nach außen zu tragenden Pelzbekleidungen erhalten ein Seidenfutter. Es soll das Fellleder mit seinen Nähten und Abnähern sowie die Einlagen verdecken, die Gleitfähigkeit beim An- und Ausziehen erhöhen, den Fall des Kleidungsstückes verbessern und ihm ein gutes Innenaussehen geben.

Für Pelzinnenfutter, die in Textilbekleidung eingearbeiteten Fellfutter, siehe bei Pelzinnenfutter.

Pelzinnenfutter
Damen-Nerz-Wendemantel (2017)

Herrenmantel mit Samtnerzfutter (2016)

Als Pelzinnenfutter (bzw. Pelz-Innenfutter) oder Pelzfutter wird die Ausfütterung textiler oder lederner Produkte mit Fell bezeichnet, in der Hauptsache sind dies Wintermäntel und -jacken. Als Futter bleibt der Pelz dabei verborgen, als Verbrämung am Rand, als zusätzlicher Kragen oder Manschetten kann er jedoch gezeigt werden.

Neben den Bauern- und Hirtenmänteln aus Lammfell oder Ziegenfell waren Innenfutter, zusammen mit dem Besetzen (Fellkragen und ‑verbrämungen), vom frühen Mittelalter bis zum Aufkommen der modernen Pelzmode, die nahezu ausschließliche Verwendung von Pelzfellen. Einen kurzfristigen Modewandel mit einer wechselnden Bevorzugung bestimmter Pelzarten gab es ebenfalls erst, als im 19. Jahrhundert begonnen wurde, den Pelz als Pelzmantel oder Pelzjacke mit dem Haar nach außen zu tragen.
Alois Schilliger
Alois Schilliger (* 24. Dezember 1924 in Weggis; † 17. Januar 2004 ebenda) war ein Schweizer Volksmusiker und wirkte als Komponist, Kapellmeister und Klavierspieler.

In seiner musikalischen Laufbahn durchlief er zahlreiche Stationen, darunter ein Klavierstudium am Konservatorium. 1954 komponierte er seine berühmte Heirassa-Polka, ein Polka-Rheinländer. Im 3. Abschnitt wird darin «Heirassa» gesungen.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Simo Salminen (Musiker)
Simo Salminen (* 16. Dezember 1956 in Helsinki; † 3. März 2014 ebenda) war ein finnischer Jazztrompeter (auch Flügelhorn).

Salminen begann seine Musikerkarriere in den 1970er-Jahren und spielte in verschiedenen finnischen Jazz-Orchestern, wie in der Finnish Big Band (von Seppo „Paroni“ Paakkunainen), der Tapiola Big Band, Paradise und im UMO Jazz Orchestra unter Heikki Sarmanto und Esko Linnavalli. 1978 zog er in die Vereinigten Staaten, wo er Mitglied der Buddy Rich Big Band war (The Man from Planet Jazz 1980) und u. a. auch in den Orchestern von Eddie Palmieri und Machito spielte. 1983 kehrte er in seine Heimat zurück. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1974 und 1985 an vierzig Aufnahmesessions beteiligt, u. a. auch mit Mel Lewis, Jukka Gustavson, Eero Koivistoinen, Lasse Mårtenson, Seppo Rannikko, Jarmo Savolainen sowie der  Pori Big Band & Ernie Wilkins. Als Studiomusiker arbeitete er auch für Mike Oldfield (Exposed ).

Ernie Wilkins
Ernest Brooks Wilkins Jr. (* 20. Juli 1919 in St. Louis, Missouri, USA; † 5. Juni 1999 in Kopenhagen, Dänemark) war ein US-amerikanischer Saxophonist, Komponist und Bandleader des Modern Jazz. Er wurde mit dem Ben Webster Prize ausgezeichnet.
Dorach
Dorach war ein arabisches Volumenmaß für Flüssigkeiten.

1 Dorach = 1920 Pariser Kubikzoll = 38,085 Liter

1 Dorach war etwa 26 Wiener Maß oder 30 Kannen oder 1 2/5 Seidel

Die Maßkette war

1 Dorach = 8 Johein = 48 Kist/Ascat = 96 Corbin = 192 Keliath = 384 Cassuk/Arsive/Acetabula (röm.) = 768 Cuathum/Cyathos = 3072 Salgerin

Acetabulum (Volumenmaß)
Acetabulum war ein antikes römisches Volumenmaß, welches auch noch in der frühen Neuzeit Verwendung fand.

1 Urna = 4 Congius = 192 Acetabulum ≈ 13,013 Liter

1 Congius (Kanne) = 48 Acetabulum ≈ 3,253 Liter

1 Acetabulum = 6 Ligula (Löffelvoll) ≈ 67,779 cm³ ≈ 0,067 Liter
Champions versus Champions (Fidschi)
Champions gegen Champions ist ein Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften aus Fidschi. In Hin- und Rückspielen treten der Sieger der National Football League und der Sieger des Inter-District Championships vor Beginn der regulären Saison gegeneinander an. Für den Fall, dass es sich hierbei um dasselbe Team handelt, rückt der Sieger des Battle of the Giants nach. Falls auch dieses Team identisch ist, rückt der Sieger des Fidschianischen Fußballpokals nach. Sollte ein Verein alle vier Wettbewerbe gewonnen haben, tritt dieser gegen den Zweiten des Inter-District Championships an.

Fidschianischer Fußballpokal
Der Fidschianische Fußballpokal (Fidschi: Bilo ni Viti ni Soka; Englisch: Fiji Football Cup, Fiji Cup (Fidschi: Bilo ni Viti) oder FF Cup (Fidschi: Bilo ni FF); seltener auch Fiji Football Association Cup Tournament) ist ein Wettbewerb für Vereinsmannschaften aus Fidschi der von der Fiji Football Association, dem fidschianischen Fußballverband, organisiert wird. Das Turnier wird seit 1991 ausgetragen und wurde ins Leben gerufen um weitere Geldquellen für den fidschianischen Fußballverband zu schaffen.
Selonia zu Riga
Selonia (lettisch Selonija) wurde am 24. November 1880 als lettische Studentenverbindung am damaligen Polytechnikum in Riga gestiftet. Der lateinische Name soll an das historische Siedlungsgebiet der Selonen im Süden Lettlands und an die alte deutsche Bezeichnung Kurlands als Seeland erinnern.  Nach baltischer Sitte heißt das einzelne Mitglied Selonus (Seeländer).  An der heutigen Universität Lettlands ist sie als eines von derzeit 23 Mitgliedern des Präsidenkonvents (lettisch Prezidiju Konvents) (P!K!) weiter aktiv.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Ariane Paulus
Ariane Paulus (* 24. April 1976 in Magdeburg) ist eine deutsche Rechtsanwältin und Scripted-Reality-Darstellerin. Sie wurde durch die TV-Sendungen Anwälte im Einsatz und Familien-Fälle bekannt. Paulus ist in den Rechtsgebieten Arbeitsrecht, Kündigungsschutzrecht, Zivilrecht, Verkehrsunfallsrecht und Mietrecht tätig.

Familien-Fälle
Familien-Fälle ist eine deutsche Fernsehserie, die vom 16. April 2012 bis September 2013 beim Fernsehsender Sat.1 ausgestrahlt wurde. Die Pseudo-Doku übernahm den Sendeplatz der Gerichtsshow Richterin Barbara Salesch nach deren Einstellung.
Sennet-Gletscher
Der Sennet-Gletscher ist ein steil abfallender Gletscher im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range fließt er vom Mount Aldrich in südlicher Richtung zwischen dem Yancey- und dem Merrick-Gletscher zum Byrd-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach der Sennet, einem bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) eingesetzten U-Boot der United States Navy.

Mount Aldrich
Mount Aldrich ist ein massiger Berg mit einem etwas abgeflachten Gipfel an der Ostseite des Ragotzkie-Gletschers in der Britannia Range im Transantarktischen Gebirge.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Scott benannte den Berg nach Admiral Pelham Aldrich (1844–1930), der ihm bei der Vorbereitung der Expedition beratend zur Seite stand.
Johann Carl Spies
Johann Carl Spies, auch Spiess oder Spieß, (* 10. November 1663 in Wernigerode; † 12. Juli 1729 in Helmstedt) war ein deutscher Mediziner. Er war Hofmediziner des Herzogs Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel und Leibarzt dessen Sohnes August Wilhelm. Dieser verlieh ihm 1718 die Professur für Physiologie und Anatomie an der Universität Helmstedt, deren Prorektor er 1727 wurde.

Anton Ulrich (Braunschweig-Wolfenbüttel)
Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel (* 4. Oktober 1633 in Hitzacker; † 27. März 1714 in Salzdahlum bei Wolfenbüttel) war ein deutscher Politiker und Schriftsteller. Er führte wie alle männlichen Welfen den Titel Herzog zu Braunschweig und Lüneburg und war ab 1685 als Mitregent seines älteren Bruders sowie nach dessen Tod ab 1704 als Alleinregent Fürst von Braunschweig-Wolfenbüttel.
Er gilt als Prototyp des aufgeklärt-absolutistischen Herrschers des Barockzeitalters: machtbewusst, an äußerer Repräsentanz und Fortschritt der Bildung gleichermaßen interessiert und als Lyriker und Romanautor selbst künstlerisch tätig.
Arad Fort
Das Arad Fort (arabisch arabisch قلعة عراد, DMG Qalʿat ʿArād) ist eine ehemals portugiesische Festung auf der Insel al-Muharraq.

Der Fort von Arad entstand im 16. Jahrhundert in der typischen Bauform eines Forts aus dieser Zeit während der portugiesischen Invasion von Bahrain im Jahr 1522. Das Bauwerk diente als Verteidigungsbasis und lässt einen großzügigen Blick über weite Teile der Muharraq-Insel zu. Der Bau ist rechteckig mit zylinderförmigen Türmen an jeder der vier Ecken. Das Arad Fort wurde seitdem aufwändig renoviert. Nachts wird es beleuchtet. Es liegt nah am Bahrain International Airport und wird heute ebenfalls als Amphitheater für Musikveranstaltungen genutzt. So trat Eric Clapton hier im Jahr 2014 im Rahmen seiner Eric Clapton World Tour 2014 in der Arena vor über 10.000 Menschen auf.

Flughafen Bahrain
Der Flughafen Bahrain (englisch Bahrain International Airport, IATA-Code: BAH, ICAO-Code: OBBI) ist der einzige Verkehrsflughafen des Königreichs Bahrain und ein wichtiger Luftverkehrsknotenpunkt für den Transitverkehr von Europa in die Nahostregion sowie nach Asien. Der Verkehrsflughafen mit internationalem Rang befindet sich auf Muharraq Island, sechs Kilometer nordöstlich der bahrainischen Hauptstadt Manama. Der Bahrain International Airport ist 24 Stunden am Tag in Betrieb.
Inful
Inful, lateinisch infula, auch vitta (Pars pro toto, lat. vitta bezeichnet eigentlich die Quaste), bezeichnete in der römischen Antike zunächst eine breit oder turbanartig um die Stirn gelegte Wollbinde, deren Enden im Nacken herunterhingen. Im Christentum ging der Begriff auf zwei von der Tiara und der Mitra herabhängende, etwa schulterlange Stoffstreifen über. Schließlich wird auch die gesamte Mitra und die Pendilien zuweilen als Inful bezeichnet.

Turban
Ein Turban (arabisch عمامة, DMG ʿImāma; türkisch sarık, italienisch turbante, über persisch dulband, auch Tulbend) ist eine Kopfbedeckung vorislamischen Ursprungs, die im Islam und in der Geschichte des Orients eine große Bedeutung hat. Der Turban besteht aus einem oder mehreren langen Stoffstreifen, die nach einer speziellen Methode um den Kopf oder eine darunter getragene Kappe (arabisch قلنسوة, DMG Qalansuwa) gewickelt werden. Getragen werden Turbane hauptsächlich in muslimischen Ländern und in Teilen Indiens in zahlreichen lokalen Varianten.
Drake Relays 2021
Die Drake Relays 2021 war eine Leichtathletik-Veranstaltung die am 23. und 24. April 2021 im Drake Stadium in Des Moines, der Hauptstadt Iowas stattfand. Sie waren Teil der World Athletics Continental Tour zählten zu den Silber-Meetings, der zweithöchsten Kategorie dieser Leichtathletik-Serie.

World Athletics Continental Tour 2021
Die World Athletics Continental Tour 2021 war eine Reihe von Leichtathletikveranstaltungen, die vom Leichtathletikweltverband World Athletics in drei Katerogorien (Gold, Silber und Bronze) eingeteilt wurden.
Tent Rock
Der Tent Rock (englisch für Zeltfelsen) ist ein Nunatak in der Form eines Hauszelts im ostantarktischen Viktorialand. In den Prince Albert Mountains ragt er 1,5 km südwestlich des Thomas Rock und 11 km westlich der Ricker Hills auf.

Wissenschaftler einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition kartierten ihn und benannten ihn deskriptiv.

Ricker Hills
Die Ricker Hills sind eine größtenteils eisfreie Gruppe von Hügeln im ostantarktischen Viktorialand. Sie erstrecken sich über eine Länge von 14,5 km westlich des Hollingsworth-Gletschers in den Prince Albert Mountains.

Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1962–1963) benannten ihn nach dem Geologen John F. Ricker, Teilnehmer dieser und der Expedition der Ohio State University zu den Horlick Mountains (1961–1962).
Burundische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die burundische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Burundi im internationalen Frauenfußball. Die Mannschaft untersteht der Fédération de Football du Burundi. Die burundische Mannschaft konnte sich erstmals für den Afrika-Cup der Frauen 2022 qualifizieren. In der FIFA-Weltrangliste der Frauen ist die Mannschaft noch nicht platziert.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2023
Die Endrunde der 9. Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen (englisch FIFA Women’s World Cup) fand vom 20. Juli bis 20. August 2023 in Australien und Neuseeland statt.

Der FIFA-Kongress stimmte Ende Juli 2019 für eine Vergrößerung des Turniers auf 32 Mannschaften und eine Verdopplung des Preisgelds, nachdem sich FIFA-Präsident Gianni Infantino nach der Weltmeisterschaft 2019 dafür ausgesprochen hatte.
Andrei Kaschetschkin
Andrei Grigorjewitsch Kaschetschkin (russisch Андрей Григорьевич Кашечкин, in den Medien meist: Andrei Kashechkin, * 21. März 1980 in Qysylorda, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger kasachischer Radrennfahrer.

ONCE (Radsportteam)
Astana, Astana-Würth, Würth, Liberty Seguros-Würth, Liberty Seguros, ONCE-Eroski, ONCE-Deutsche Bank oder ONCE war ein spanisches Profiteam im Straßenradsport, das von 1989 bis 2006 bestand. Durch Verwicklungen in den Dopingskandals Fuentes wurde das Team Ende 2006 aufgelöst.
Flugzeugmutterschiff
Flugzeugmutterschiffe waren vor und im Ersten Weltkrieg zu seeflugzeugtragenden Schiffen umgerüstete Seefahrzeuge, von denen aus Wasserflugzeuge für die Luftaufklärung über See eingesetzt wurden. Sie waren die Vorläufer der Flugzeugträger. Auch die Katapultschiffe der Folgezeit wurden als Flugzeugmutterschiffe bezeichnet.

Frachtschiff
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.
Petrobras
Petrobras (Petróleo Brasileiro S.A.) ist ein halbstaatliches Mineralölunternehmen mit Sitz in Rio de Janeiro, Brasilien. Es zählt zu den größten Energieunternehmen Lateinamerikas und ist führend in der Förderung, Raffinierung und Verarbeitung von Erdöl und Erdgas. Neben der Erschließung von Ölfeldern und dem Betrieb von Raffinerien unterhält Petrobras petrochemische Anlagen sowie ein weitreichendes Tankstellennetz in Lateinamerika.

Barrel
Das Barrel (/ˈbɛʁəl/; englisch: ['bæɹəɫ], Fass) ist die gebräuchlichste Einheit für Rohöl und beschreibt ein historisches Fass mit ca. 159 Litern. Es ist eine Maßeinheit des Hohlraums, siehe Raummaß. Man unterscheidet zwischen dem gebräuchlichen US-amerikanischen Barrel und dem Imperialen (d. h. britischen). Beide gibt es für Erdölprodukte (abgekürzt bbl.) und Bier (abgekürzt bl.) mit unterschiedlichen Maßen. Ein US-amerikanisches Bier-Barrel umfasst knapp 120 l, die drei anderen alle ungefähr 160 l.
Blumenrath
Blumenrath ist ein südöstlicher Stadtteil von Alsdorf in der Städteregion Aachen. Im Süden liegt der Alsdorfer Stadtteil Broicher Siedlung, im Osten die Begau und im Norden Mariadorf. Der Stadtteil verfügt über eine Offene Ganztagsgrundschule (Pestalozzi-Schule) und einen Kindergarten.

Begau
Begau oder die Begau ist eine südöstliche Siedlung der Stadt Alsdorf in der Städteregion Aachen. Sie ist ursprünglich eine Bergmannssiedlung des Typs Ley-Siedlung und wurde nach der damaligen Flur „Auf der Begau“ benannt. Nachbarorte sind Alsdorf-Mariadorf und Alsdorf-Warden.
Zeche Vereinigte Germania
Die Zeche Vereinigte Germania ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im Dortmunder Stadtteil Marten. Das Bergwerk gehörte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu den bedeutendsten Zechen im Regierungsbezirk Arnsberg.

Wettersohle
Die Wettersohle ist die Sohle, durch die in einem Bergwerk der Abwetterstrom zum ausziehenden Wetterschacht geführt wird. Sie ist im Regelfall nicht für die Förderung, sondern ausschließlich für die Bewetterung bestimmt.
Matthias von Axekow
Matthias von Axekow († 23. Juni 1445) war Ritter und mecklenburgischer Marschall. Er übte während der Regentschaft von Herzogin Katharina zu Mecklenburg für ihre minderjährigen Söhne Heinrich und Johann bis 1436 die staatliche Macht in Mecklenburg als Feldherr und herzoglicher Rat tatsächlich aus.

Johann V. (Mecklenburg)
Johann V. von Mecklenburg (* 1418; † zwischen 1. November 1442 und 13. Januar 1443) war von 1436 bis 1442 Herzog zu Mecklenburg.

Johann V. von Mecklenburg wurde als Sohn des mecklenburgischen Herzogs Johann IV. und Katharina von Sachsen-Lauenburg geboren.

Er regierte nach dem Tod des Vaters und Albrechts V., anfangs unter Regentschaft seiner Mutter Katherina, ab 1436 zusammen mit seinem Bruder Heinrich IV.

Am 17. September 1436 heiratete er Anna von Pommern-Stettin († nach dem 14. Mai 1447), die Tochter von Kasimir V. von Pommern-Stettin. Wahrscheinlich wurde er im Doberaner Münster beerdigt.