hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kleingebiet Siófok
Das Kleingebiet Siófok (ungarisch Siófoki kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Somogy in Südtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 gingen alle Ortschaften komplett in den nachfolgenden Kreis Siófok (ungarisch Siófoki járás) über, der noch um 13 Gemeinden aus dem aufgelösten Kleingebiet Balatonföldvár sowie um die Ortschaft Balatonvilágos aus dem Komitat Veszprém verstärkt wurde.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 386,11 km² 39.091 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte war mit 101 Einwohnern/km² die höchste im Komitat.

Der Verwaltungssitz befand sich in der größten Stadt Siófok (25.441 Ew.). Zamárdi war eine weitere Stadt (2.451 Ew.).

Kleingebiet Balatonföldvár
Das Kleingebiet Balatonföldvár (ungarisch Balatonföldvári kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Somogy in Südtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform gingen Anfang 2013 alle 13 Ortschaften in den Kreis Siófok (ungarisch Siófoki járás) über, das Kleingebiet wurde aufgelöst.

Ende 2012 lebten im Kleingebiet Balatonföldvár auf einer Fläche von 241,73 km² 11.475 Einwohner. Das flächenmäßig kleinste Kleingebiet hatte mit 47 Einwohnern/km² eine etwas geringere Bevölkerungsdichte als der Komitatsdurchschnitt (53 Einwohner/km²).

Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Balatonföldvár (2.235 Ew.). Zweitgrößte Ortschaft war die einzige Großgemeinde, Balatonszárszó mit 1.965 Einwohnern.
Mika Nieminen
Mika Sakeri Nieminen (* 1. Januar 1966 in Tampere) ist ein ehemaliger  finnischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1983 bis 2002 unter anderem für Ilves Tampere, Lukko Rauma, Jokerit Helsinki und HIFK Helsinki in der finnischen SM-liiga gespielt hat.

Rauman Lukko
Rauman Lukko bzw. einfach Lukko ist ein finnischer Eishockeyverein aus Rauma, der 1936 gegründet wurde und in der Liiga spielt. Ihre Heimspiele absolviert die Mannschaft von Lukko in der Kivikylän Areena.
Apache Ant
Apache Ant (englisch für Ameise) ist ein in Java geschriebenes Programm zum automatisierten Erzeugen von ausführbaren Computerprogrammen aus Quelltexten.

Es erfüllt den gleichen Zweck wie das sehr verbreitete Programm make, nämlich die automatisierte Erstellung von installierbaren Software-Paketen aus existierendem Quelltext, Bibliotheken und sonstigen Dateien. Ant ist Open Source, startete als Teil des Jakarta-Projekts und ist nun ein Apache-Top-Level-Projekt. Ant ist ein Apronym und steht für „Another Neat Tool“ (englisch für „Noch ein hübsches Werkzeug“). Entwickelt wurde die erste Version von James Duncan Davidson, der 1999 ein Werkzeug wie make für Java benötigte, während er die erste Jakarta-EE-Referenz-Implementierung entwickelte. Davidson gilt außerdem als Vater von Jakarta Tomcat. Für ihn steht der Name „Ant“ dafür, dass es als kleines Programm, genau wie die kleinen Ameisen, Großes leisten kann.

Apache Tomcat
Apache Tomcat ist ein Open-Source-Anwendungsserver und Servlet-Container, der die Spezifikation für Jakarta Servlets (früher: Java Servlets) und Jakarta Server Pages (JSP, früher: JavaServer Pages) implementiert und es damit erlaubt, in Java geschriebene Web-Anwendungen auf Servlet- beziehungsweise JSP-Basis auszuführen.
Naturschutzgebiet Kiebitzbrack
Das Naturschutzgebiet Kiebitzbrack liegt in den Vierlanden  auf der Grenze der Hamburger Stadtteile Kirchwerder und Neuengamme, in den Gemarkungen Ost-Krauel und Neuengamme.
Es bildet heute den Beginn der Gose Elbe.
Die Landschaft des 29 Hektar großen Naturschutzgebietes wird von fünf Bracks geprägt, unter denen das größte, das namensgebende „Kiebitzbrack“ ist. Es hat nach Süden Verbindung zum Mittelbrack und Deichbrack. Rundbrack und Langenbrack liegen im Osten des Gebietes. 
Im Südosten ist das Naturschutzgebiet Kiebitzbrack durch den Elbdeich vom außendeichs gelegenen Naturschutzgebiet Zollenspieker getrennt, das sich von hier aus entlang der Elbe nach Westen erstreckt.

Das Naturschutzgebiet ist von landwirtschaftlich genutzten Flächen umgeben. Im Süden und Westen schließt sich überwiegend Grünland, im Norden schließen sich Acker- beziehungsweise Gartenbau-Flächen an.

Brack
Brack (von niederdeutsch: Brack), auch Brake (historisch Braacke) oder Bracke, ist die Bezeichnung für eine tiefe Auskolkung, die durch einen Deichbruch infolge einer Sturmflut entstanden ist. In manchen Regionen wird solch ein See oder Teich auch als Kolk, Wehle oder Wehl bezeichnet.
Tworków
Tworków (deutsch Tworkau, 1936–1945 Tunskirch; tschechisch Tvorkov) ist ein Dorf in der Landgemeinde Krzyżanowice im Powiat Raciborski in Polen. Es gehört zur Woiwodschaft Schlesien und liegt fünfzehn Kilometer südlich von Racibórz. Südwestlich von Tworków verläuft die Grenze zu Tschechien.

Racibórz
Racibórz [raˈʨibuʃ] (deutsch: Ratibor, schlesisch Rattebor, tschechisch Ratiboř) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie ist neben Ostrava (Ostrau) Hauptort der Euroregion Silesia. Von 1173 bis 1336 war sie Residenzort des piastischen und von 1337 bis 1521 des přemyslidischen Herzogtums Ratibor.
André Maroselli
Don Jean André Maroselli (* 22. Februar 1893 in Rutali, Korsika; † 7. April 1970 in Luxeuil-les-Bains, Département Haute-Saône) war ein französischer Politiker, der unter anderem 1947 letzter Luftfahrtminister, 1948 Minister für Veteranen und Kriegsopfer sowie 1958 Minister für öffentliche Gesundheit und Bevölkerung war.

Luxeuil-les-Bains
Luxeuil-les-Bains [lyk.sœjl.lɛ.bɛ̃] ⓘ (das Luxovium der Römer) ist eine Kleinstadt mit 6674 Einwohnern (1. Januar 2022) im französischen Département Haute-Saône. Sie gehört zum Arrondissement Lure, ist Hauptort (chef-lieu) des Kantons Luxeuil-les-Bains und Sitz des Kommunalverbandes Pays de Luxeuil.
Kampfgeschwader 257
Das Kampfgeschwader 257 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht vor dem Zweiten Weltkrieg. Als Kampfgeschwader, ausgestattet mit Bombern, zuletzt vom Typ Heinkel He 111 bildete es Bomberbesatzungen aus für Luftangriffe mit Bomben. Es wurde am 1. Mai 1939 in Kampfgeschwader 26 umbenannt.

Heinkel He 111
Die Heinkel He 111 war ein zweimotoriges Flugzeug aus deutscher Produktion, hergestellt von 1935 bis 1944 durch die Ernst Heinkel Flugzeugwerke in Rostock und die Heinkel-Werke Oranienburg, hauptsächlich für die Luftwaffe. Außerdem wurde das Flugzeug in Spanien produziert und dort bis 1976 eingesetzt. Der freitragende Tiefdecker in Ganzmetallbauweise mit Einziehfahrwerk war eine Konstruktion von Siegfried Günter und baute stark auf den Erfahrungen mit dem einmotorigen Schnellverkehrsflugzeug Heinkel He 70 auf.
Rundschwanzspecht
Der Rundschwanzspecht (Hemicircus canente) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Dieser sehr kleine Specht ist mit mehreren disjunkten Vorkommen über große Teile Süd- und Südostasiens verbreitet. Die Art ist an Wald gebunden und bewohnt feuchte und dichte immergrüne Laubwälder, Waldsäume, Sekundärwälder, Bambuswälder und Kaffeeplantagen. Die Nahrung wird vor allem an den Zweigen der Baumkronen gesucht, aber auch an Stämmen und kronennahen toten Ästen und besteht vor allem aus Termiten, Ameisen und anderen Insekten. Der Bestand ist offenbar rückläufig, der Rundschwanzspecht wird von der IUCN aber noch als nicht gefährdet (least concern) eingestuft.

Bambus
Bambus (Bambusoideae) ist eine der zwölf Unterfamilien aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), der etwa 116 Gattungen zugerechnet werden. Die Unterfamilie wird in drei Tribus geteilt, wobei Arundinarieae und Bambuseae verholzende Arten umfassen und Olyreae krautig wachsende Pflanzen. Bambusarten kommen mit Ausnahme von Europa und der Antarktis weltweit vor.
Portlock Island
Portlock Island, auch Kulbi Island genannt, ist eine kleine, unbewohnte Insel in der Torres-Straße im  Pazifik nordöstlich von Moa Island. Mit der knapp 1,5 Kilometer nordwestlich gelegenen Insel Tobin zählt sie zur Gruppe der Kulbi-Inseln.

Der Inselname geht auf den britischen Marineoffizier Nathaniel Portlock (1747–1817) zurück.

Die flache Insel ist von einem dichten Saumriff umschlossen. Sie gehört politisch zum australischen Bundesstaat Queensland.

Moa Island
Moa Island, auch Banks Island genannt, ist eine zentral gelegene Insel im Westen des Archipels der Torres-Strait-Inseln.

Von ihrer Nachbarinsel Badu ist sie nur durch eine 3 Kilometer breite Wasserstraße (Banks Channel) getrennt. Höchster Gipfel ist der Banks Peak im Nordosten, mit einer Höhe von 113 Metern.

Verwaltungsmäßig gehören beide Inseln zu den Western Islands, einer Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire des australischen Bundesstaats Queensland.

Moa Island ist mit einer Fläche von über 170 km² die zweitgrößte der Torres-Strait-Inseln. Die Insel ragt im Südwesten bis 130 Meter über Meeresniveau, ist spärlich bewachsen, hat aber natürliche Süßwasservorkommen.

Auf der Insel liegen die beiden Orte Kubin an der Südwestküste und St. Pauls an der Ostküste. Sie sind durch eine schmale, gewundene Straße von 18 Kilometern Länge miteinander verbunden. Nahe Kubin befindet sich eine 1000 Meter lange Start- und Landebahn für Kleinflugzeuge.
Decauville-Bahn Poienari–Schitu Goleşti
Die Decauville-Bahn Poenari–Schitu Golești war eine fünf Kilometer lange Schmalspurbahn vom Braunkohlebergwerk in Poienari (veraltet Poenari) zum Normalspur-Bahnhof vom südwestlich gelegenen Schitu Golești im Kreis Argeș in Rumänien.

Decauville
Die Maschinen- und Lokomotivfabrik Decauville [dəkovil] war ein französischer Industriebetrieb in Corbeil, der durch seine Feldbahnsysteme bekannt wurde. Mittlerweile ist Decauville SAS nur noch Nutzfahrzeughändler und gehört zum Ladekranhersteller Fassi. Die Tochterfirma Société des Voitures Automobiles Decauville stellte von 1898 bis 1910/1911 auch Automobile her.
Dean Cundey
Dean Raymond Cundey (* 12. März 1946 in Alhambra, Kalifornien, USA) ist ein US-amerikanischer Kameramann, der bei vielen Filmen von bekannten Regisseuren wie John Carpenter, Steven Spielberg, Robert Zemeckis und Ron Howard mitwirkte.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis [ziːˈmekɪs] (* 14. Mai 1952 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Regisseur und Filmproduzent. Seine Regiearbeit an Forrest Gump wurde 1995 mit einem Oscar prämiert, ebenso wurde er mehrfach für seine Film-Trilogie Zurück in die Zukunft ausgezeichnet.
Stenocereus queretaroensis
Stenocereus queretaroensis ist eine Pflanzenart aus der Gattung Stenocereus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton queretaroensis verweist auf das Vorkommen der Art im mexikanischen Bundesstaat Querétaro. Ein spanischer Trivialname ist „Pitahaya de Queretaro“.

Querétaro (Bundesstaat)
Der mexikanische Bundesstaat Querétaro [keˈɾetaɾo] (auch Querétaro de Arteaga), offiziell
Freier und Souveräner Staat Querétaro (spanisch Estado Libre y Soberano de Querétaro) liegt zwischen Guanajuato und Hidalgo. Er hat etwa 1,8 Millionen Einwohner. Die Menschen leben hauptsächlich von Viehwirtschaft; die Gegend um die Hauptstadt ist stark industrialisiert.
Artarios
Artarios (altpersisch: Artareme) war ein Angehöriger der persischen Achämenidendynastie im 5. vorchristlichen Jahrhundert. Er war ein Sohn des Großkönigs Xerxes I. mit einer unbekannten Nebenfrau.

Unter Artaxerxes I., Xerxes II. und Dareios II. amtierte Artarios als Satrap in Babylonien. Er wird von Ktesias von Knidos (Persika 38, 39 [nach Lenfants Edition: 41, 42]) erwähnt. Demnach wurde er in den Jahren nach 456 v. Chr. als Bote mit einer Gesandtschaft zu dem Rebellen Megabyzos II. gesandt, um zwischen diesem und Artaxerxes I. zu vermitteln. Megabyzos hatte kurz zuvor zwei königliche Heere besiegt und dabei auch Menostanes, den Sohn des Artarios, schwer verwundet.

Aus erhaltenen Tontafeln der Murašû-Familie aus Nippur, in denen auch Menostanes erwähnt wird, ist der altpersische Name des Artarios verzeichnet.

Ktesias von Knidos
Ktesias von Knidos (altgriechisch Κτησίας Ktēsías) war ein antiker griechischer Arzt und Geschichtsschreiber. Er lebte im späten 5. und frühen 4. Jahrhundert v. Chr. Berühmt wurde er durch die von ihm verfassten, nur fragmentarisch überlieferten Persiká, wegen deren romanhaften Charakters er aber auch bis in die neueste Zeit stark kritisiert wurde.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1982/200 m der Frauen
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1982 wurde am 8. und 9. September 1982 im Olympiastadion von Athen ausgetragen.

Mit Gold und Bronze errangen die DDR-Sprinterinnen in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameisterin wurde die Olympiasiegerin von 1976 und 1980 Bärbel Wöckel, frühere Bärbel Eckert, die zwei Tage zuvor Siober über 100 Meter errungen hatte. Den zweiten Rang belegte die  Briti Kathy Smallwood, spätere Kathy Cook. Bronze ging an Sabine Rieger, später als Sabine Günther erfolgreich.

Bärbel Wöckel
Bärbel Wöckel, geborene Bärbel Eckert (* 21. März 1955 in Leipzig), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Sie gewann für die DDR 1976 und 1980 vier olympische Goldmedaillen im 200-Meter-Lauf sowie in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Damit ist sie nach der Zahl der Goldmedaillen die erfolgreichste unter allen deutschen Leichtathleten sowie eine der sechs erfolgreichsten Leichtathletinnen aller Zeiten (Stand: 2012).

Bärbel Wöckel trainierte beim SC Motor Jena. In den Einzeldisziplinen lief sie nie einen Weltrekord. Jedoch lief sie im Team mit Doris Maletzki, Renate Stecher und Christina Heinich mehrfach Weltrekord über 4-mal 100 Meter, das letzte Mal am 8. September 1974 in Rom. Bei den DDR-Meisterschaften belegte sie in der 4-mal-100-Meter-Staffel 1974, 1977, 1978, 1981 bis 1984 jeweils den ersten Platz. 1976 gewann sie mit der Mannschaft den dritten Platz. In dieser Zeit war sie im staatlich organisierten Dopingprogramm. Ihr Trainer war Horst-Dieter Hille.
Novelbright
Novelbright (ノーベルブライト) ist eine japanische Rockband, die im Jahr 2013 in Osaka als Coverband gegründet wurde.

Die Gruppe steht bei Universal Music Japan unter Vertrag und veröffentlichte bisher drei Studioalben, zwei EPs und mehrere Singles. Diverse Stücke der Band sind in Vor- bzw. Abspannsequenzen von Fernseh- und Anime-Produktionen zu hören.

Im Jahr 2020 wurde Novelbright als bester Newcomer bei den Japan Record Awards ausgezeichnet.

Japan Record Award
Der Japan Record Award (jap. 日本レコード大賞, Nihon Rekōdo Taishō) ist eine jährliche Preisverleihung in Japan. Auf dieser werden herausragende musikalische Leistungen ausgezeichnet. Diese wird seit 1959 von der Japan Composer’s Association präsentiert.
LTTV Leutzscher Füchse 1990
Der LTTV Leutzscher Füchse 1990 ist ein Tischtennisverein aus Leipzig. Dessen Damenmannschaft spielte von 2012 bis 2017 in der 1. Bundesliga. 2014 nahmen 17 Herren-, vier Damen- und drei Jugendmannschaften am Spielbetrieb teil. Die drei Jugendmannschaften spielten in der Stadtliga Leipzig. Zudem wird aktiv Behindertensport betrieben.

LTTV steht für Leipziger Tischtennisverein.

Damen Tischtennis-Bundesliga
Die Damen Tischtennis-Bundesliga ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Tischtennis.

In der Bundesliga treten aktuell sieben Mannschaften in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Die ersten sechs Mannschaften qualifizieren sich für die Playoffs, wobei die Teams auf den ersten beiden Plätzen für das Halbfinale gesetzt sind.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der DSC Kaiserberg, gefolgt vom ttc berlin eastside und dem TTC Langweid.
Mario Lamoureux
Mario Lamoureux (* 18. Juni 1988 in Grand Forks, North Dakota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2021 unter anderem über 200 Spiele in der ECHL auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Lamoureux über 125 weitere Partien in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) und war für die Dresdner Eislöwen sowie den EC Bad Tölz in der DEL2 aktiv.

EC Bad Tölz
Der EC Bad Tölz ist ein deutscher Eishockeyverein aus Bad Tölz, dessen erste Mannschaft als Tölzer Löwen seit der Saison 2022/23 in der Oberliga Süd spielt. Der Verein, der in den 1960er Jahren zweimal Deutscher Meister wurde, hat auch eine Abteilung für Eiskunstlauf.
Giovanni Losi
Giovanni Losi MCCJ (* 29. November 1838 in Caselle Landi, Lombardei; † 27. Dezember 1882 in al-Ubayyid, Sudan) war ein römisch-katholischer Ordenspriester. Er war von 1881 bis 1882 Nachfolger ad interim von Daniele Comboni in der Zentralafrika-Mission.

Daniele Comboni
Daniele Comboni (* 15. März 1831 in Limone sul Garda, Italien; † 10. Oktober 1881 in Khartum, Sudan) war ein katholischer Bischof, Missionar und Ordensgründer. Er wurde 1996 seliggesprochen, die Heiligsprechung erfolgte im Oktober 2003.

Liturgischer Gedenktag ist der Todestag, der 10. Oktober.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/1500 m der Männer
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 3., 4. und 6. Oktober 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.

43 Athleten aus 24 Ländern nahmen teil.

Es siegte der kenianische Vizeweltmeister von 2017 und zweifache Vizeafrikameister (2016/2018) Timothy Cheruiyot. Er gewann vor dem algerischen Olympiasieger von 2012 und Olympiazweiten von 2016 Taoufik Makhloufi. Dieser hatte über 800 Meter 2016 eine zweite olympische Silbermedaille gewonnen und war auf dieser Distanz bei den Afrikameisterschaften 2012 Erster und 2014 Dritter gewesen. Bronze ging an den polnischen Vizeeuropameister von 2018 Marcin Lewandowski. Auch er hatte auf der kürzeren Mittelstrecke von 800 Metern Medaillen gewonnen: 2010 EM-Gold und 2016 EM-Silber.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019
Die 17. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: IAAF World Athletics Championships Doha 2019) fanden vom 27. September bis zum 6. Oktober 2019 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Entscheidung darüber fiel am 18. November 2014 bei einem Treffen des Leichtathletikweltverbandes IAAF (jetzt World Athletics) in Monaco.
Nutzung (Gebäude)
Bei einem Gebäude versteht man unter der Nutzung den Zweck, dem es durch seinen Gebrauch dient. Die Art der baulichen Nutzung ist ebenso wie die Errichtung des Gebäudes genehmigungspflichtig. Ein multifunktionales Gebäude kann für mehrere verschiedene Zwecke genutzt werden. Die Art der Nutzung eines Gebäudes kann seine Wirtschaftlichkeit und Rendite beeinflussen.

Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit (englisch relativ selten: „economicalness“, noch seltener: „economicity“, französisch „économicité“, italienisch „economicità“, portugiesisch „economicidade“) ist ein Wirtschaftssystem- und unternehmenszielindifferenter Ausdruck dafür, inwieweit eine Tätigkeit dem Wirtschaftlichkeitsprinzip genügt.
Chronica seu originale regum et principum Poloniae
Die Chronica seu originale regum et principum Poloniae oder Chronica Polonorum  sind in mittellateinischer Sprache von dem späteren Krakauer Bischof Wincenty Kadłubek in den Jahren 1190 bis 1208 wahrscheinlich in Krakau verfasste Chronik. Das Werk umfasst die Taten der polnischen Herrscher von der Vorgeschichte bis zum Jahre 1205. Es wurde wahrscheinlich von Kasimir dem Gerechten in Auftrag gegeben. Das Werk ist eine der ersten polnischen Chroniken und neben der Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum von Gallus Anonymus die bedeutendste mittelalterliche polnische Chronik.

Gallus Anonymus
Gallus Anonymus († nach 1116) war ein Benediktinermönch und Chronist, dessen wirklicher Name und Herkunft unbekannt sind. Er ist der Verfasser einer dreibändigen Chronik der polnischen Geschichte bis 1113.
Bundesratswahl 2007
Am 12. Dezember 2007 fanden in der Schweiz die Gesamterneuerungswahlen des Bundesrates statt. Die Vereinigte Bundesversammlung (beide Kammern des neu gewählten Parlaments) wählte die Schweizer Regierung, den Bundesrat, für die Amtszeit zwischen 2008 und 2011. Die Sitze wurden einzeln in der Reihenfolge des Amtsalters der Sitzinhaber bestellt. Sämtliche bisherigen Bundesräte kandidierten für eine neue Amtszeit. Im Normalfall werden amtierende Bundesräte wiedergewählt. Bisher wurden erst drei Regierungsmitglieder nicht wiedergewählt, nach über hundert Jahren letztmals 2003, als die CVP einen Sitz an die SVP mit ihrem Sprengkandidaten Christoph Blocher verlor.

Es wurden alle Bundesräte ausser Christoph Blocher in ihrem Amt bestätigt. Dieser verlor die Wahl zu Gunsten von Eveline Widmer-Schlumpf (SVP) als Sprengkandidatin der Mitte-links-Parteien. Diese hat die Wahl am 13. Dezember 2007 angenommen.

Christlichdemokratische Volkspartei
Die Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (CVP) (französisch Parti démocrate-chrétien (PDC), italienisch Partito popolare democratico (PPD), rätoromanisch Partida cristiandemocratica (PCD)) war eine politische Partei in der Schweiz. Sie schloss sich auf nationaler Ebene zum 1. Januar 2021 mit der Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) zur Partei «Die Mitte» zusammen. Der Name CVP blieb in gewissen Kantonalverbänden bis 2024 in Gebrauch.

Die nationale CVP war eine der vier Schweizer Regierungsparteien und seit 1891 im Bundesrat vertreten. In den Anfängen des Schweizer Bundesstaates war sie mit ihren Vorgängerbewegungen das Sammelbecken der katholisch-konservativen Kräfte und die hauptsächliche Opposition zu dem den Staat dominierenden Freisinn. Später stand sie jedoch in der Mitte des politischen Spektrums und vertrat christdemokratische Positionen.
Kantstraße (Weimar)
In der Weimarer Südstadt wurde die Kantstraße am 25. April 1946 nach dem Philosophen Immanuel Kant benannt. Zuvor hieß die Straße Johann-Albrecht-Straße. Sie wurde am 29. Juli 1907 nach Herzog Johann Albrecht von Mecklenburg-Schwerin (1857–1920) benannt. Es ist eine Anliegerstraße, welche ausgehend von der Freiherr-von Stein-Allee an der Belvederer Allee endet und in ihrer Mitte von der Haeckelstraße gekreuzt wird.

Einige Villen der Kantstraße im Reformstil stehen auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). Die gesamte Kantstraße ist zudem auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles) aufgeführt. Einige in der Kantstraße befindliche Villen entstanden unter der Bauträgerschaft der Weimarischen Villenbau- und Terraingesellschaft.

Der Dramatiker Otto Erler (1872–1943) wohnte ein paar Jahre in der Kantstraße 15.

Haeckelstraße (Weimar)
In der Südstadt von Weimar befindet sich die am 25. April 1946 nach dem berühmten Jenaer Zoologen Ernst Haeckel benannte Haeckelstraße. Die Haeckelstraße ist eine zwischen der Ludwig-Feuerbach-Straße und der Helmholtzstraße parallel zur benachbarten Belvederer Allee verlaufender Straßenzug. Sie ist eine Anliegerstraße und liegt im Postzahlenbereich 99425.

In der Haeckelstraße 12 wohnte der Oberspielleiter Ernst Kranz der Staatskapelle Weimar. Bekannter war aber der Maler der Weimarer Malerschule Max Thedy, der in der Haeckelstraße 20 wohnte, wie eine dortige Gedenktafel zu erkennen gibt.

Die Haeckelstraße steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Einzelobjekte hingegen sind auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale) nicht verzeichnet. Das ist insofern erstaunlich als sich hier anspruchsvolle Art-déco-Villen wie u. a. Haeckelstraße 15 befinden.
Bilbie
Die Angehörigen der Familie Bilbie waren Glockengießer und Uhrmacher, die zwischen dem Ende des 17. Jahrhunderts und dem Beginn des 19. Jahrhunderts zunächst in Chew Stoke, Somerset und später in Cullompton, Devon im Südwesten Englands wirkten.

An die Bedeutung der Familie für die lokale Wirtschaft und Lokalgeschichte erinnert in Chew Stoke die Bilbie Road.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.