hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neuägyptischer Stil
Der Neuägyptische Stil war eine Stilrichtung in der bildenden Kunst von der Mitte des 18. bis in den Beginn des 20. Jahrhunderts, der aus der in dieser Zeit herrschenden Begeisterung für die altägyptische Kultur (Ägyptomanie) hervorging.

Sphinx (ägyptisch)
Ein ägyptischer Sphinx (Plural: Sphinxe oder Sphingen) ist die Statue eines Löwen zumeist mit einem Menschenkopf. Daneben sind auch Widder-, Falken- und Sperberköpfe gebräuchlich. Am bekanntesten ist der Große Sphinx von Gizeh.

Bei anderen Völkern des Altertums wurden ähnliche Mischwesen dargestellt, so bei den Phöniziern, Hethitern, Assyrern und insbesondere bei den Griechen.
Brandenburgische Lehen in Österreich
Die Burggräflich Nürnberger oder brandenburgischen Lehen der Burggrafen von Nürnberg in Österreich (Niederösterreich) waren Reichslehen oder Lehen der Hochstifte Bamberg, Freising, Passau und Regensburg, die bis kurz vor Ende des Alten Reiches im Besitz der Hohenzollern waren.

Hochstift Freising
Das Hochstift Freising war über 500 Jahre, vom Jahr 1294 bis 1802, der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Freising. Es handelte sich um ein eigenständiges, reichsunmittelbares Geistliches Fürstentum, welches dem Bairischen Reichskreis zugeordnet war.
Berthachar
Berthachar (Bertachar oder Berthar, „der glänzende Held“, * um 485; † um 530) war nach 500-510 zusammen mit seinen Brüdern Baderich und Irminfried (Hermenefried) König von Thüringen. Eine Schwester hieß Raicunda (nach Paulus Diaconus auch Rathecunda, Ranicunda, Radicunda oder Radegunda) und war mit dem Langobardenkönig Wacho verheiratet.

Berthachar war Sohn des Königs Bisinus. Seine Tochter Radegundis wurde nach dem Sieg der Franken 531 vom Frankenkönig Chlothar I. zur Heirat gezwungen. Ihr Bruder wurde von Chlothar, da der Merowinger seine Erbansprüche ausschalten wollte, ermordet. Radegunde ging schließlich ins Kloster und wurde später heiliggesprochen.

In der Forschung wird kontrovers diskutiert, ob Berthachar von seinem Bruder Herminafried beim Kampf um die Vorherrschaft getötet wurde (so berichtet es Gregor von Tours), oder ob er bei einem fränkischen Invasionsversuch zwischen 528/529 (allerdings ungesichert) und 531 ums Leben gekommen ist.

Gregor von Tours
Gregor von Tours (eigentlich Georgius Florentius Gregorius;  * 30. November 538 bei Clermont-Ferrand; † vermutlich 17. November 594 in Tours) war Bischof von Tours, Geschichtsschreiber und Hagiograph. Seine berühmten Zehn Bücher Geschichten (bzw. Historien) gehören zu den wichtigsten Quellen für die Übergangszeit zwischen der Spätantike und dem Frühmittelalter.
Betschicht
Als Betschicht, Betstunde oder Beetstunde bezeichnete man im Bergbau den zeitlichen Anteil der Arbeitsschicht der Bergleute, den die Bergleute zur Gottesverehrung nutzten und ihr Berggebet verrichteten. Die Betschicht verbrachten die Bergleute je nach Bergrevier in der Kaue, in einer von der Kirche zur Verfügung gestellten Kapelle, in einem Raum des Huthauses oder im eigens dafür vorgesehenen Bethaus. Neben der religiösen Erbauung diente die Betschicht auch der Anwesenheitskontrolle der Bergleute.

Huthaus
Das Huthaus oder Zechenhaus, auch Zechenstübel genannt, ist das zentrale Verwaltungsgebäude eines Bergwerks. Huthaus war ursprünglich die Bezeichnung für ein Wachhaus und in Bergwerken für ein Gebäude, in dem die Bergleute beteten und ihre Werkzeuge lagerten. Die Bezeichnung Huthaus leitet sich von dem Hutmann genannten Grubenaufseher ab. Es war Verwaltungsgebäude, Materiallager, Gezähekammer, Werkstatt und Wohnung in einem. Mehrere alte Huthäuser stehen heute unter Denkmalschutz.
Schüttkasten Frauenkirchen
Der Schüttkasten Frauenkirchen steht an der Adresse Raiffeisenplatz 1 in Frauenkirchen im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Er trägt das Wappen des Fürsten Esterházy und ist mit der Jahreszahl 1766 bezeichnet. Der viergeschoßige Giebelbau ist 17 Fensterachsen lang. Über dem Erdgeschoß und unter dem Dach ist die Decke gewölbt, die anderen Decken sind Holzbalkendecken.

Getreidespeicher
Ein Getreidespeicher, auch Kornspeicher, Kornhaus, Getreidekasten oder Granarium, ist ein Speichergebäude hauptsächlich für Getreide oder Saatgut. Es gibt viele bauliche Varianten und lokale Bezeichnungen, im Niederdeutschen Spieker, im Bairisch-Österreichischen Troadkastn oder Traidkasten, in Teilen von Österreich Schüttkasten.  Im Kanton Tessin spricht man von einer Torba, in Frankreich und selbst im spanischen Galicien von einem Grenier. Die aus dem Arabischen entlehnte kastilische Bezeichnung lautet Alhóndiga.
Alendronsäure
Alendronsäure ist ein Arzneistoff, der zur Behandlung der Osteoporose eingesetzt wird. Chemisch gehört Alendronsäure zur Gruppe der Bisphosphonate; arzneilich verwendet wird ihr Mononatriumsalz (Natriumalendronat). Die Salze der Alendronsäure heißen Alendronate, im klinischen Alltag werden beide Bezeichnungen häufig synonym verwendet.

Gastritis
Eine Gastritis (Plural: Gastritiden; von altgriechisch γαστήρ, gastér, „Magen“, mit dem eine Entzündung ausdrückenden Suffix -itis), wörtlich übersetzt eine Magenentzündung, bezeichnet im allgemeinen klinischen Sprachgebrauch eine entzündliche Erkrankung der Schleimhaut des Magens, also eine Magenschleimhautentzündung. Eine veraltete Bezeichnung ist Magenkatarrh.
Anwendungsbeobachtung
Als Anwendungsbeobachtung (AWB) bezeichnet man im Bereich der medizinischen Forschung nicht-interventionelle Studien, die dazu bestimmt sind, Erkenntnisse bei der Anwendung zugelassener oder registrierter Arzneimittel zu sammeln. Anwendungsbeobachtungen sind von klinischen Studien – und somit auch in Deutschland von der Anwendbarkeit der §§ 40 bis 42 Arzneimittelgesetzes (AMG) – abzugrenzen.

Arzneimittelzulassung
Eine Arzneimittelzulassung ist eine behördlich erteilte Genehmigung, die erforderlich ist, um ein industriell hergestelltes, verwendungsfertiges Arzneimittel anbieten, vertreiben oder abgeben zu können. Eine Arzneimittelzulassung wird immer nur für eine bestimmte Indikation (d. h. ein Anwendungsgebiet) erteilt. Der Einsatz eines zugelassenen Arzneimittels außerhalb der genehmigten Indikation wird als Off-Label-Anwendung bezeichnet.
DVV-Pokal 2009/10
Die Saison 2009/10 im DVV-Pokal begann mit dem Achtelfinale am 28./29. November 2009 und endete mit den Endspielen am 7. März 2010 im Gerry-Weber-Stadion in Halle. Titelverteidiger waren Generali Haching bei den Männern und Rote Raben Vilsbiburg bei den Frauen. Bei den Endspielen setzten sich die Frauen des Dresdner SC mit 3:1 gegen den VfB 91 Suhl und die Männer von Titelverteidiger Generali Haching mit 3:2 gegen evivo Düren durch.

DVV-Pokal
Der DVV-Pokal ist der nationale Pokalwettbewerb des deutschen Volleyballs. Der Veranstalter war bis einschl. 2022 der Deutsche Volleyball-Verband (DVV). Aufgrund der Insolvenz der DVV eigenen Marketingtochter DVS führt seit 2023 die Volleyball-Bundesliga GmbH (VBL) als Veranstalter in Zusammenarbeit mit dem DVV durch. Die Endspiele werden seit 2016 in der SAP Arena in Mannheim ausgetragen. 2026 gewann die SVG Lüneburg im Endspiel gegen den VfB Friedrichshafen ihren ersten Titel. Bei den Frauen siegte der VfB 91 Suhl im Finale gegen Allianz MTV Stuttgart.
Ron Hainsey
Ronald Martin „Ron“ Hainsey (* 24. März 1981 in Bolton, Connecticut) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler. In seiner von 2001 bis 2019 andauernden Profikarriere verbrachte der Verteidiger 17 Spielzeiten in der National Hockey League (NHL), in denen er über 1100 Partien für insgesamt sieben Franchises absolvierte. Hauptsächlich stand er dabei für die Atlanta Thrashers bzw. Winnipeg Jets sowie die Carolina Hurricanes auf dem Eis, während er mit den Pittsburgh Penguins in den Playoffs 2017 den Stanley Cup gewann. Dies stellte zugleich seine erste Teilnahme an der post-season dar, nachdem er zuvor 907 NHL-Partien ohne Playoff-Einsatz bestritten hatte, was einen NHL-Rekord darstellt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2000
Die 24. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2000 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 1999 und 15. Januar 2000 35 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der A- bis D-Gruppe der Weltmeisterschaft teil.

Der Weltmeister wurde zum ersten Mal die Mannschaft Tschechiens, die im Finale Russland knapp mit 1:0 im Penaltyschießen bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft verpasste durch die Niederlage im direkten Vergleich gegen den späteren Aufsteiger Belarus den Aufstieg von der B- in die A-Gruppe und belegte den zweiten Rang. Die Schweiz belegte den sechsten Platz in der A-Gruppe, Österreich siegte im Turnier der C-Gruppe und stieg damit in die B-Gruppe auf.
Infraleuna
Die Infraleuna GmbH (Eigenschreibweise InfraLeuna) ist Eigentümer und Betreiber der Infrastruktureinrichtungen auf dem Gelände der früheren Leunawerke in Leuna. Sie arbeitet nach dem sogenannten Low-Profit-Prinzip.
Die Gesellschafteranteile sind auf mehrere am Standort ansässige Unternehmen verteilt.

Domo Chemicals
DOMO Chemicals ist ein sachsen-anhaltisches Chemieunternehmen mit Sitz in Leuna. Das Unternehmen ist eine Tochter der belgischen DOMO Investment Group. DOMO Chemicals hat sich auf die Polyamid-Produktion spezialisiert.
En Gev
ʿEin Gev (hebräisch עֵין גֵּב ʿEjn Gev auch ʿEin Gev) ist ein israelischer Kibbuz im Nordosten des Landes südwestlich der Golanhöhen. Er wurde am 6. Juli 1937 zur Zeit des britischen Palästinamandats als Turm-und-Palisaden-Siedlung gegründet. ʿEin Gev hatte 2018 680 Einwohner. Seit 1949 gehört ʿEin Gev zum Regionalverband ʿEmeq haJarden.

ʿEin Gev liegt etwa 60 km östlich von Haifa am Ostufer des Sees Genezareth und hat ca. 350 Einwohner. Der Kibbuz liegt unterhalb des 1967 von Israel eroberten Gebietes des Golan.

Die Einwohner leben hauptsächlich von der Landwirtschaft (Milchwirtschaft, Anbau von Gemüse und anderen wasserintensiven Kulturen) sowie in geringerem Ausmaß vom Fischfang. Auch der Tourismus spielt eine zunehmende Rolle. Der Kibbuz bietet Gästen für Urlaubsaufenthalte unter anderem 96 Bungalows und ein Restaurant. Jährlich findet während des Pessachfestes das Musikfestival von ʿEin Gev statt. Zu diesem Zweck wurde eine Konzerthalle mit 2.500 Sitzen errichtet.

Kibbuz
Ein Kibbuz (hebräisch קִבּוּץ qibbūz, auch kibbūz; in Plene-Schreibung קיבוץ; wörtlich ‚Sammlung‘, ‚Versammlung‘, ‚Kommune‘; Plural Kibbuzim oder Kibbuze) ist eine ländliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen.
Starmania/Staffel 2
Die zweite Staffel der österreichischen Gesangs-Castingshow Starmania wurde ab Herbst 2003 im Programm des Österreichischen Rundfunks ausgestrahlt. Die als „Starmania NG – Die neue Generation“ mit geringeren, aber noch immer überdurchschnittlichen Einschaltquoten ausgestrahlte Staffel gewann die Tirolerin Verena Pötzl. Durch Christina Stürmer und Michael Tschuggnall war Starmania so populär, dass rund 12.000 Bewerbungen beim ORF eingingen.

Starmania
Starmania ist eine österreichische Castingshow, die erstmals am 11. November 2002 vom ORF ausgestrahlt wurde. Moderatorin ist Arabella Kiesbauer. 2010 wurde das Format durch Helden von morgen abgelöst. Die Show wurde 2021 als Starmania21 neu aufgelegt. Vergleichbare Formate, die weltweit verkauft werden, sind Pop Idol und The X Factor aus Großbritannien. Der ORF verkaufte das Format auch in die Schweiz, wo es zwischen November 2003 und März 2009 unter dem Titel MusicStar in vier Staffeln ausgestrahlt wurde.
Paroidea
Die Paroidea sind eine kleine Überfamilie von Singvögeln innerhalb der Sylviida wie sie von Per Alström et al. im Rahmen einer molekulargenetischen Studie vorgeschlagen wurde. Sie enthält nur die beiden Familien der Meisen (Paridae) und der Beutelmeisen (Remizidae) mit insgesamt ungefähr 75 Arten in 17 Gattungen.

Sultansmeise
Die Sultansmeise (Melanochlora sultanea) ist die größte Vogelart aus der Familie der Meisen (Paridae) und die einzige Art der Gattung Melanochlora. Sie ist in Südostasien sowie Teilen Süd- und Ostasiens verbreitet, wo sie Waldränder und lichte Wälder der Ebenen und des Hügellands bewohnt.

Die genaue Verwandtschaft der Sultansmeise zu den anderen Meisengattungen war lange unklar. Nach neueren genetischen Erkenntnissen steht sie zusammen mit der Flammenstirnmeise (Cephalopyrus flammiceps), das bisher den Beutelmeisen (Remizidae) zugeordnet wurde, und der Laubmeise (Sylviparus modestus) an einer basalen Position innerhalb der Familie. Am nächsten verwandt ist sie mit der letztgenannten Art.
LaGuardia Airport
Der Flughafen LaGuardia (auch als New York-LaGuardia bekannt, IATA-Code: LGA, ICAO-Code: KLGA) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in der US-amerikanischen Metropole New York City. Benannt wurde der Flughafen nach Fiorello LaGuardia, einem ehemaligen Bürgermeister von New York. Ursprünglich hieß der Flughafen New York Municipal Airport bzw. Glenn H. Curtiss Airport.

Douglas DC-4
Die Douglas DC-4 ist ein viermotoriges US-amerikanisches Verkehrsflugzeug als Tiefdecker mit Kolbenmotor-Antrieb der Douglas Aircraft Company. Die Maschine hat keine Druckkabine und verfügte über ein einziehbares Bugradfahrwerk. Der Flugzeugtyp, entwickelt Ende der 1930er Jahre, begann seine Karriere als militärisches Transportflugzeug und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg auf der ganzen Welt im zivilen Luftverkehr eingesetzt. Von der DC-4 wurden später die Typen DC-6 und DC-7 abgeleitet.

Die militärische Version der DC-4 hieß bei der USAF C-54 Skymaster und bei der US Navy R5D.
Leuchtturm Užava
Der aktive Leuchtturm Užava (lettisch Užavas bāka), auch „Backofen“ genannt, befindet sich im Bezirk Ventspils an der Ostseeküste in der historischen Region Kurland in Lettland. Er wird von den Hafenbehörden von Ventspils verwaltet.

Seit 2005 ist die gesamte Leuchtturmanlage als „Technisches Kulturdenkmal“ № 8567 eingetragen.

Bezirksgemeinde Ventspils
Die Bezirksgemeinde Ventspils (Ventspils novads) ist eine 2009 entstandene Großgemeinde in der Region Kurland im Westen Lettlands. Das Verwaltungsgebäude befindet sich in Ventspils, das als sogenannte Republik-Stadt selbst nicht zum Großgemeinde gehört.
Don Quixote Pond
Der Don Quixote Pond ist ein See im ostantarktischen Viktorialand. Im North Fork des Wright Valley liegt er 1,7 km nordöstlich des Dais Col. Der zugefrorene See besteht aus Süßwasser, das über einer Schicht Salzwasser angeordnet ist.

Seinen an die literarische Figur des Don Quixote des spanischen Schriftstellers Miguel de Cervantes angelehnten Namen erhielt er durch Geologen der Illinois State University, die zwischen 1973 und 1976 die Hydrogeologie in diesem Gebiet untersuchten.

North Fork
Die North Fork (englisch für Nordgabel) ist das nördliche der beiden Seitentäler des Wright Valley im ostantarktischen Viktorialand. Vom südlichen Seitental South Fork wird es durch den Tafelberg Dais getrennt.

Benannt wurde das Tal von Teilnehmern einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions.
World Team Challenge 2013
Die 12. World Team Challenge 2013 (offiziell: R(H)EINPOWER-Biathlon-WTC 13) war ein Biathlonwettbewerb, der am 28. Dezember 2013 in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen stattfand.

Gewonnen hat das deutsche Team mit Florian Graf und Laura Dahlmeier. Es konnte somit zum zweiten Mal nach der Premiere 2002 ein deutsches Team den Event gewinnen, nachdem 2009 zwischenzeitlich Kati Wilhelm an der Seite von Christoph Sumann erfolgreich war.

Das erstplatzierte Team erhielt eine Siegprämie in Höhe von 28.000 Euro. Für die Zweiten gab es 22.000 Euro und für die Dritten 20.000 Euro. Der 4. Platz wurde mit 18.000 Euro, der 5. Platz mit 16.000 Euro, der 6. Platz mit 12.000 Euro, sowie der 7. bis 10. Platz mit jeweils 10.000 Euro vergütet.

World Team Challenge 2002
Die 1. World Team Challenge 2002 (offiziell: VELTINS-Biathlon-WTC 02) war ein Biathlonwettbewerb, der am 28. Dezember 2002 in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen stattfand.

Bei der Premiere des Wettbewerbes gewann das deutsche Duo Michael Greis und Martina Glagow.
Schirbel
Schirbel ist ein Fachbegriff aus der Eisenverarbeitung und bezeichnet ein Stück geschmiedetes Eisen, das in einer Eisenhütte aus dem Zagel ausgehauen wurde. Lupp, Zagel und Schirbel bezeichnen dabei Eisen zu einem bestimmten Zeitpunkt der Verarbeitung. So wird aus dem Lupp durch Auspressen der Schlacke Zagel gewonnen, daraus wiederum Schirbel.

Schlacke (Metallurgie)
Schlacke bezeichnet in der Metallurgie die glasig oder kristallin erstarrten nichtmetallischen Begleitphasen. Es handelt sich dabei um ein Stoffgemisch, das sich aus basischen und sauren Oxiden zusammensetzt. Es entsteht bei der Gewinnung von Metallen in der Erzverhüttung. Schlacke ist ein metallurgisches Werkzeug, das für die Herstellung von Roheisen und Stahl zwingend notwendig ist. Eine bildhafte Darstellung findet sich am Beispiel der Eisenerzeugung bei Agricola. Bei der Kupfererzeugung entstand der vom Kupferschläger gewonnene Kupfer-Hammerschlag oder Kupferschlag (im Wesentlichen Kupfer (II)-oxid).

Schlacke tritt bei den metallurgischen Prozessen in schmelzflüssiger Form auf. Verunreinigungen, die leichter sind als das geschmolzene Metall und daher auf diesem aufschwimmen, aber einen höheren Schmelzpunkt haben und damit in fester Form vorliegen, werden als Krätze bezeichnet.
St Mary’s Church (Berry Pomeroy)
St Mary’s Church ist eine anglikanische Kirche in dem Dorf Berry Pomeroy in der Nähe von Totnes in der Grafschaft Devon, England. Wegen einiger Ausstattungsmerkmale ist sie bei der englischen Denkmalschutzbehörde Historic England seit 1961 ein Grade I gelistetes Bauwerk. Allerdings ist die Kirche vom Verfall bedroht, weshalb sie auch als Heritage at Risk der „Kategorie C“ (gleichbedeutend mit einem langsamen Verfall ohne Aussicht auf Veränderung) gelistet ist.

Berry Pomeroy
Berry Pomeroy ist ein als Bürgergemeinde (civil parish) erhaltenes kleines mittelalterliches Kirchspiel in England nordöstlich des River Dart in etwa 1,5 km Entfernung östlich von Totnes im Verwaltungsbezirk South Hams in Devon mit aktuell (Stand 2021) etwas mehr als 1000 Einwohnern, 2001 mit 973 etwas weniger; 1901 waren es 1193 Einwohner. Südlich durch das Gemeindegebiet von Berry Pomeroy verläuft die Landstraße A 385 von Paignton und Totnes, wobei das Siedlungsgebiet über eine Stichstraße zu erreichen ist. In der weiteren Umgebung liegt auch Torbay.
St. Joseph Krankenhaus Berlin-Tempelhof
Das St. Joseph-Krankenhaus (Eigenschreibweise ohne Durchkopplung) befindet sich im Süden Berlins, im Ortsteil Tempelhof des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Mit jährlich mehr als 74.000 Patienten und 506 Betten gilt es als das größte katholische Krankenhaus in Berlin (Stand Ende 2018). Darüber hinaus ist es mit fast 4200 Geburten im Jahr 2017 das geburtenstärkste Krankenhaus Deutschlands. Gegründet wurde das St. Joseph Krankenhaus am 30. Dezember 1928. In den 2000er Jahren hat sich das Krankenhaus auch auf die Behandlung von Nierenerkrankungen spezialisiert. Das Krankenhausgebäude steht unter Denkmalschutz.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Ostharzer Rotliegendes
Das Ostharzer Rotliegende ist ein Rotliegendbecken im Südosten des Harzes.
Es überlagert die oberkarbonischen Grillenberger und Mansfelder Schichten diskordant.
Eingesenkte große Rotliegend becken im Harz sind auch das Ilfelder Becken, das Meisdorfer Becken und das Westharzer Rotliegende (bei Seesen – Neuekrug).

Meisdorfer Becken
Das Meisdorfer Becken (nach dem Ort Meisdorf) am nördlichen Rand des Unterharzes ist eine der geologischen Einheiten des Harzes.

Es ist ein eingesenktes großes Rotliegendbecken. Es befindet sich östlich des Ortes Ballenstedt.

Abgesehen von Tuffen fehlen im Meisdorfer Becken vulkanische Ergüsse völlig.

In dieser nordöstlichen Verlängerung des „erzgebirgisch“ streichenden Saar-Selke-Troges finden sich kohlenführende Rotliegendschichten.

Die Veröffentlichung der Neukartierung des gesamten Meisdorfer Beckens erfolgte 1966 durch Walter Steiner (Weimar).
Spurius Furius (Konsulartribun 378 v. Chr.)
Spurius Furius war gemäß der antiken Überlieferung römischer Konsulartribun im Jahre 378 v. Chr. in einem vier- oder sechsköpfigen Konsulartribunenkollegium.

Spurius Furius wird in der Überlieferung zum Jahr 378 v. Chr. von Livius mit dem Praenomen „Spurius“ überliefert und von Diodor mit dem Praenomen „Lucius“.  Ob sein Cognomen „Medullinus“ gelautet hat, ist unklar.

Zusammen mit seinem Amtskollegen Marcus Horatius soll Furius ein römisches Heer gegen die volskische Küstengegend bei Antium geführt haben. Näheres ist über sein Konsulartribunat nicht überliefert.

Titus Livius
Titus Livius (* wohl 59 v. Chr. in Patavium, dem heutigen Padua; † um 17 n. Chr. ebenda) war ein römischer Geschichtsschreiber, dessen 142 Bücher umfassendes Hauptwerk Ab urbe condita trotz lückenhafter Überlieferung als eine der wichtigsten Quellen für die frühe Geschichte des Römischen Reichs gilt. Livius beschreibt darin den Aufstieg Roms zur Weltmacht von der sagenhaften Gründung der Stadt 753 v. Chr. bis in seine Gegenwart des Jahres 9 v. Chr., also bis in die Anfänge der Kaiserzeit unter Augustus.
Orchideenmantis
Die Orchideenmantis (Hymenopus coronatus), auch Kronenfangschrecke genannt, ist eine in Südostasien verbreitete Fangschreckenart. Sie lebt im mittleren und höheren Laub- und Blütenwerk und ernährt sich dort von nektarsuchenden Insekten, die durch das blütenähnliche Aussehen der Fangschrecke erst angelockt werden.

Oothek
Als Oothek (Pl. Ootheken; altgr. ὠόν oon „Ei“ und gr. θήκη théke „Ort zur Aufbewahrung“) bezeichnet man das Eipaket, in dem Schaben (Blattodea) und Fangschrecken (Mantodea) ihre Eier ablegen. Manche Systematiker fassen beide Ordnungen deshalb in dem Taxon Oothecaria oder Oothecariformia zusammen (siehe dazu auch Systematik der Gladiatoren). Ootheken sind kompakte, feste und artspezifisch geformte Kokons, in denen die Eier untrennbar miteinander verklebt sind und die wie Gelege an einem Ort abgelegt werden.
Houtz Bank
Die Houtz Bank (englisch) ist eine submarine Bank im antarktischen Rossmeer. Sie liegt vor dem Rand des Ross-Schelfeises.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem Geophysiker Robert E. Houtz vom Lamont-Doherty Earth Observatory der Columbia University, der von den 1960er bis in die 1980er Jahre als einer der Ersten geophysikalische Untersuchungen im Gebiet des Rossmeers und anderer Teile des Südlichen Ozeans durchgeführt hatte.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.