hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grotta de Nadale
Die Grotta de Nadale, auch Cuoléto de Nadale, engl. De Nadale Cave, ist eine auf dem Gemeindegebiet von Zovencedo im Zentrum des Höhenzugs der Colli Berici gelegene Karsthöhle.

Bei den seit 2014 durchgeführten archäologischen Ausgrabungen fand sich in den weitgehend sterilen Höhlensedimenten eine einzelne anthropogene Schicht, die aufgrund der typologischen Merkmale der Steinartefakte und des Alters von rund 70.000 Jahren dem mittelpaläolithischen Quina-Moustérien zugerechnet wird.

Aus den Analysen der zahlreichen und sehr gut erhaltenen Funde und Befunde erhoffen sich Wissenschaftler neue Erkenntnisse zu den Lebens- und Ernährungsgewohnheiten von Neandertaler-Populationen, die sich am Beginn der Sauerstoff-Isotopenstufe (MIS) 4 im Gebiet der heutigen Region Venetien aufgehalten haben.

Zovencedo
Zovencedo ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 824 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Vicenza in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 13,5 Kilometer südsüdwestlich von Vicenza.
Burgheimer Kirche
Die evangelische Burgheimer Kirche (früher auch St. Peter) in Burgheim, einem Stadtteil von Lahr im Schwarzwald, ist eine der ältesten Kirchen rechts des Rheins. Der heutige Kirchenbau mit Chorturm stammt größtenteils aus dem 12. Jahrhundert, geht aber auf eine Kirchengründung des frühen 7. Jahrhunderts zurück. Bis ins späte 15. Jahrhundert war die Burgheimer Kirche die Stadtkirche von Lahr, obwohl sie weit außerhalb der Stadtmauern lag. Danach verlor sie diese Stellung an die näher an der Stadt gelegene Stiftskirche.

Stiftskirche Lahr
Die evangelische Stiftskirche Lahr (auch: Unserer Lieben Frau) ist eine frühgotische Basilika in Lahr/Schwarzwald im Ortenaukreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur evangelischen Kreuzgemeinde Lahr im Kirchenbezirk Ortenau der Evangelischen Landeskirche in Baden.
Oberschwaben-Kaserne Mengen/Hohentengen
Die Oberschwaben-Kaserne am Standort Mengen/Hohentengen (bis 19. April 2006 Fliegerhorst Mengen/Hohentengen) war von 1963 bis zum 26. September 2012 eine Kaserne der Luftwaffe im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Über 100.000 Rekruten absolvierten in der Zeit ihre Ausbildung in der Kaserne.

Rekrut
Rekrut bezeichnet im Militär die Dienststellung und gegebenenfalls auch den Dienstgrad eines neu eingestellten Soldaten – in der Regel für die Dauer seiner Grundausbildung. Das Wort ist eine Entlehnung aus dem französischen recrue („Nachwuchs“), wiederum abgeleitet von lateinisch recrescere („nachwachsen“) und in Deutschland seit dem 17. Jahrhundert gebräuchlich.
Eurovision Song Contest 1983
Der 28. Eurovision Song Contest fand am 23. April 1983 in der Rudi-Sedlmayer-Halle in München statt, da Deutschland im Vorjahr den 27. Eurovision Song Contest gewonnen hatte und damit zum ersten Mal überhaupt gewann. Somit war die Bundesrepublik nach Frankfurt am Main 1957 zum zweiten Mal Gastgeber des Contests.

Die Kosten für Organisation und Übertragung, die dem BR oblag, beliefen sich auf 1,5 Millionen DM, wozu 1,2 Millionen DM für die Fernsehproduktion hinzukamen. Um das Bühnenbild zu kreieren, wurden 63.000 Glühbirnen verbaut.

Eurovision Song Contest 1957
Der 2. Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne, so der offizielle Titel in diesem Jahr, fand am 3. März 1957 im Großen Sendesaal des Hessischen Rundfunks in Frankfurt am Main statt, nachdem sich dieser Fernsehsender zur Durchführung der Veranstaltung bereit erklärt hatte. Die Schweiz hatte es abgelehnt, die Sendung im Folgejahr zu organisieren. Moderatorin war die Schauspielerin Anaid Iplicjian.
Neuapostolische Kirche Sambia
Die Neuapostolische Kirche Sambia (englisch New Apostolic Church Zambia) ist ein Verwaltungsbezirk der Neuapostolischen Kirche (NAK). Er umfasst die Länder Sambia, Malawi und Simbabwe. Diese Gebietskirche der Neuapostolischen Kirche ist die erste und die zweitgrößte selbstständige Gebietskirche Afrikas. Gemessen an Mitgliederzahlen wird Sambia nur von der Neuapostolischen Kirche in der Demokratischen Republik Kongo übertroffen. Am 21. Juli 2019 übernahm mit der Beauftragung als Bezirksapostel Kububa Soko als Nachfolger von Charles S. Ndandula die Leitung der Gebietskirche.

Malawi
Malawi [maˈlaːvi] (Chichewa Dziko la Malaŵi; englisch Republic of Malawi [məˈlɑːwɪ]) ist ein Binnenstaat in Südostafrika, der am 6. Juli 1964 seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich erlangte. Malawi hatte im Jahr 2020 etwa 20,9 Millionen Einwohner; die Hauptstadt ist Lilongwe.
Joachim Bialecki
Joachim Bialecki (* 1939) ist ein ehemaliger Funktionär der SED, der unter anderem zwischen 1967 und 1976 Kandidat und danach von 1976 bis 1981 Mitglied des Zentralkomitees (ZK) der SED war. Er fungierte zudem als Direktor des VEB Braunkohlewerk „Glückauf“ in Knappenrode im Kreis Hoyerswerda.

Kreis Hoyerswerda
Der Kreis Hoyerswerda, sorbisch Wokrjes Wojerecy, war ein Landkreis im Bezirk Cottbus der DDR. Von 1990 bis 1995 bestand er als Landkreis Hoyerswerda im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute größtenteils im Landkreis Bautzen in Sachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Hoyerswerda.
Aristokles aus Kydonia
Aristokles aus Kydonia (altgriechisch Άριστοκλῆς) war ein griechischer Bildhauer, der an der Wende vom 6. zum 5. Jahrhundert v. Chr. tätig war.

Aristokles stammte aus Kydonia auf Kreta. Pausanias erwähnt eine von Euagoras von Zankle gestiftete und von Aristokles geschaffene Statuengruppe in Olympia, die Herakles und die berittene Amazonenkönigin Hippolyte beim Kampf um den Gürtel, den er als neunte seiner zwölf Aufgaben herbeischaffen sollte, zeigt. Möglicherweise sind erhaltene Fragmente aus dem Zeustempel von Olympia dieser Gruppe zuzuordnen. Das Werk muss Aristokles vor dem Jahr 494 geschaffen haben, da Zankle in dem Jahr in Messene umbenannt wird. Damit ist auch eine Teildatierung möglich. Eine Identifizierung mit dem Bildhauer gleichen Namens aus Attika ist fraglich.

Pausanias
Pausanias (altgriechisch Παυσανίας, zur Unterscheidung von anderen Trägern des Namens mitunter Pausanias Periegetes „der Perieget“ genannt; * um 115 in Kleinasien; † um 180) war ein griechischer Reiseschriftsteller und Geograph. Pausanias wird manchmal auch zu den Historikern gerechnet, obgleich sein Werk nicht den Genreregeln der antiken Historiographie folgt. Sein bekanntestes Werk ist die Beschreibung Griechenlands.
Danijel Subašić
Danijel Subašić (* 27. Oktober 1984 in Zadar, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler. Mit der kroatischen Nationalmannschaft wurde er 2018 bei der Weltmeisterschaft in Russland Vizeweltmeister.

Kroatische Fußballnationalmannschaft
Die kroatische Fußballnationalmannschaft (kroatisch Hrvatska nogometna reprezentacija) ist die Fußballauswahl des kroatischen Fußballverbandes. Der bisher größte Erfolg der Auswahl ist der Vize-Weltmeistertitel (zweiter Platz) bei der Weltmeisterschaft 2018 in Russland. Außerdem erreichte sie den dritten Platz bei den Weltmeisterschaften 1998 in Frankreich und 2022 in Katar sowie das Viertelfinale bei den Europameisterschaften 1996 in England und 2008 in der Schweiz und Österreich und war Finalist der UEFA Nations League in der Saison 2022/23.
Ganzsachensammlung der Brüder Petschek
Die Ganzsachensammlung der Brüder Petschek war vermutlich die wertvollste und weltweit umfangreichste Sammlung von Ganzsachen. Sie wurde von Ernst und Franz Petschek, zwei Söhnen des deutschböhmischen Montanindustriellen Ignaz Petschek, vor dem Ersten Weltkrieg aufgebaut und in der Zwischenkriegszeit erweitert. Der Verbleib der Sammlung ist unbekannt.

Originale der Sammlung dokumentierten in den Jahren 1927 und 1934 Carl Lindenberg und Franz Kalckhoff in zwei bibliophilen Katalogen mit dem Titel Die Ganzsachensammlung der Brüder Petschek. Von den Bänden existierten jeweils nur 150 Stück. Die darin aufgeführten Ganzsachen dienen oft als Beweis für das Vorhandensein seltener, unbekannter oder verschollener Stücke. Die Bücher sind eine der bekanntesten Raritäten der philatelistischen Literatur und heute genauso legendär wie die Sammlung selbst.

Seltenheit
Als selten gelten subjektiv Dinge, Krankheiten, Ereignisse oder Stoffe, wenn ihr Anteil an einer Grundgesamtmenge weniger als ungefähr 1 Prozent beträgt. Dies entspricht einem Mengenverhältnis von 2 (dezimalen) Größenordnungen oder mehr. Üblicherweise sind Seltenheiten räumlich oder zeitlich inhomogen verteilt, was an einem Ort oder zu einer gegebenen Zeit selten ist, muss nicht notwendig an einem anderen Ort oder zu einer anderen Zeit selten sein.

Seltene Objekte oder Substanzen dienen in der menschlichen Zivilisation – sofern sie Mindestanforderung von Transportabilität, Ungefährlichkeit oder Konvertierbarkeit genügen – als Wertträger, die man zu mehren sucht. Dazu zählen in der Menschheitsgeschichte insbesondere Edelmetalle.
Jukka Tolonen
Jukka Tolonen (* 16. April 1952 in Helsinki) ist ein finnischer Jazz-Gitarrist.

Tolonen wurde bekannt als Gitarrist der Jazz-beeinflussten Rock-Band Tasavallan Presidentti („Der Präsident der Republik“), in der auch die bekannten finnischen Jazz-Saxophonisten Juhani Aaltonen und Pekka Pöyry, die Bassisten Måns Groundstroem und Heikki „Häkä“ Virtanen, die Sänger Frank Robson und Eero Raittinen, und der Schlagzeuger Vesa Aaltonen spielten. Tasavallan Presidentti dürfte eine der bekanntesten finnischen Progressive-Rock-Bands sein.

John Coltrane
John William „Trane“ Coltrane (* 23. September 1926 in Hamlet, Richmond County, North Carolina; † 17. Juli 1967 in Huntington, New York) war ein bedeutender US-amerikanischer Jazzmusiker. Anfangs spielte er Altsaxophon, ab den frühen 1950er Jahren fast ausschließlich Tenor- und ab 1960 auch Sopransaxophon. Seine Innovationen und sein inspiriertes Spiel beeinflussten die Jazzwelt nachhaltig.
Waldhuck
Waldhuck ist ein Ortsteil von Oberhausen im Stadtbezirk Sterkrade, der Ende 2012 etwa 1120 Einwohner zählte und eine Fläche von 112 ha aufweist. Waldhuck ist weitgehend landwirtschaftlich geprägt und zählt statistisch zum Sozialraumbezirk Schmachtendorf. 1917 wurde Waldhuck zusammen mit Schmachtendorf, Walsumermark und Teilen Barmingholtens von Hiesfeld nach Sterkrade eingemeindet. Der Ortsteil wird im Norden durch die Straße Zum Ravenhorst (Brink), im Osten durch die Autobahn A3, im Südosten durch den Bach Tüsselbeck, im Süden durch die Forststraße und im Westen durch das Waldgebiet der Hühnerheide begrenzt.

Barmingholten
Barmingholten ist ein Stadtteil von Oberhausen, der im Nordwesten des Stadtbezirks Sterkrade liegt und Ende 2012 ca. 3.150 Einwohner zählte und eine Fläche von 215 ha aufweist. Er grenzt im Norden und Westen an Dinslaken, im Osten an Schmachtendorf und im Süden an Holten.

Der Ort wurde 1917 zum Teil aus der Bürgermeisterei Hiesfeld herausgelöst und gemeinsam mit Schmachtendorf und Walsumermark nach Sterkrade eingemeindet. Wie Styrum, Dümpten, Vonderort, Dellwig, Frintrop und Biefang wurde auch Barmingholten zwischen zwei Städten aufgeteilt. Der andere Teil gehört seit 1917 zu Dinslaken. Seit 1929 ist Barmingholten ein Stadtteil von Oberhausen. In den letzten Jahren entstanden viele neue Häuser und Wohnungen. Bekanntestes Objekt ist die sogenannte Solarsiedlung an der Emmericher Straße/Tackstraße. Barmingholten ist durch die Buslinien 26, 918, 954 sowie 957 des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr an das Nahverkehrsnetz angeschlossen.
Dorrenberg-Tunnel
Der Dorrenberg-Tunnel, auch Tanztunnel genannt, ist ein 175 Meter langer ehemaliger Eisenbahntunnel in Wuppertal, der heute Fußgängern und Radfahrern dient. Er war Teil der 1879 eröffneten und hier ab 1991 stillgelegten Bahnstrecke Düsseldorf-Derendorf–Dortmund Süd („Wuppertaler Nordbahn“) und befand sich zwischen den Bahnhöfen Wuppertal-Mirke und Wuppertal-Ottenbruch. Er liegt im Ortsbereich Dorrenberg und ist einer von sieben Tunneln auf dem Streckenabschnitt von Dornap-Hahnenfurth nach Gevelsberg West.

Der Tunnel wurde in den Jahren 1877–79 nach Plänen des Baurats Alexander Menne errichtet und 1900 schlichter umgebaut. Während das Ostportal in Ziegelsteinbauweise mit einem dreisteinigen Stützbogen erhalten ist, wurde das Westportal nach dem Zweiten Weltkrieg komplett neu verputzt.

Die Gleisanlagen sind vollständig abgebaut, stattdessen führt die Nordbahntrasse, ein von der Wuppertal Bewegung angelegter kombinierter Rad- und Fußweg durch den beleuchteten Tunnel.

Bahnhof Dornap-Hahnenfurth
Der Bahnhof Dornap-Hahnenfurth ist ein Bahnhof im Wuppertaler Ortsteil Hahnenfurth bei Dornap. Er befindet sich an der 1879 eröffneten und in diesem Abschnitt für den Personenverkehr 1991 stillgelegten Bahnstrecke Düsseldorf-Derendorf–Dortmund Süd (umgangssprachlich Wuppertaler Nordbahn). Nach Osten schließt sich der ehemalige Haltepunkt Wuppertal-Lüntenbeck an, im Westen liegt der Bahnhof Mettmann Ost. Er entsprach der historischen Bahnhofsklasse II OK.
Henri Richard
Joseph Henri Richard (* 29. Februar 1936 in Montreal, Québec; † 6. März 2020 in Laval, Québec) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1951 und 1975 unter anderem 1.436 Spiele für die Canadiens de Montréal in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Richard, dessen älterer Bruder Maurice ebenfalls den größten Spielern der NHL-Geschichte zuzuordnen ist, ist mit elf Stanley-Cup-Siegen zwischen 1956 und 1973 der erfolgreichste Spieler der NHL-Geschichte in dieser Kategorie. Zwischen 1971 und 1975 war er der 15. Mannschaftskapitän in der Franchise-Geschichte der Habs.

Laval (Québec)
Laval [la.val] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt unmittelbar nördlich von Montreal auf der Île Jésus. Die Stadt ist gleichzeitig ein territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde sowie eine von 17 Verwaltungsregionen der Provinz. Mit 422.993 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 247,23 km² ist Laval die drittbevölkerungsreichste Gemeinde Québecs. Die heutige Stadt entstand im Jahr 1965 durch die Fusion von 14 Gemeinden.
Caleta Polizzi
Die Caleta Polizzi (spanisch, in Argentinien Caleta Pereyra) ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am Kopfende der Charlotte Bay.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Leutnant Marcelo Polizzi Muñoz, hydrographischer Offizier bei der 21. Chilenischen Antarktisexpedition (1966–1967). Der Namensgeber der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Charlotte Bay
Die Charlotte Bay (französisch Baie Charlotte; spanisch Bahía Carlota) ist eine Bucht an der Danco-Küste des antarktischen Grahamlands. Sie erstreckt sich über eine Länge von etwa 19 km in nord-südlicher Ausrichtung zwischen der Reclus-Halbinsel und Kap Murray.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Benannt ist sie vorgeblich nach einem Finanzier des französischen Hydrographen Georges Lecointe (1869–1929), einem Teilnehmer der Expedition. Nach anderer Darstellung handelt es sich bei „Charlotte“ um Lecointes Schwester.
Echo Kellum
Echo Kellum (* 29. August 1982 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rolle des Curtis Holt ab Staffel 4 der US-amerikanischen Fernsehserie Arrow bekannt ist. Zudem spielte er Hauptrollen in der FOX-Comedyserie Ben & Kate sowie der NBC-Sitcom Sean Saves the World.

Arrow (Fernsehserie)
Arrow ist eine US-amerikanische Actionserie, die auf der DC-Comics-Figur Green Arrow basiert und von 2012 bis 2020 von Warner Bros. Television und Berlanti Television für den Sender The CW produziert wurde. Die Serie handelt von Oliver Queen, einem Milliardär und Großindustriellen, der sich zur Aufgabe gemacht hat, seine Heimatstadt Starling City von Verbrechern zu befreien. Aus diesem Grund nimmt er die Geheimidentität Arrow an und lebt von da an ein geheimes Doppelleben. Die Serie stellt den Auftakt zum so genannten Arrowverse dar.
Amera
Die Amera ist ein Kreuzfahrtschiff, das für den deutschen Reiseveranstalter Phoenix Reisen mit Sitz in Bonn fährt. Sie wurde von der Wärtsilä-Marine-Perno-Werft in Turku/Finnland als Royal Viking Sun für die Royal Viking Line gebaut und 1988 in Dienst gestellt.

Turku
Turku (finnisch [ˈturku] anhörenⓘ, schwedisch Åbo [ˈoːbu] anhörenⓘ) ist eine Großstadt an der Südwestküste Finnlands und die älteste Stadt des Landes. Von der Gründung im 13. bis ins 19. Jahrhundert war Turku die bedeutendste Stadt Finnlands. Heute ist Turku mit 206.073 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die sechstgrößte Stadt und Zentrum des drittgrößten Ballungsraumes des Landes. Es ist Sitz des Erzbistums Turku der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands, der Åbo Akademi und der Universität Turku. 5,2 % der Einwohner Turkus sind schwedischsprachig, offiziell ist die Stadt zweisprachig.
Gustav-Adolf Mossa
Gustav-Adolf Mossa (* 28. Januar 1883 in Nizza; † 25. Mai 1971 ebenda) war ein französischer Maler des Symbolismus.  Er war der Sohn des Malers Alexis Mossa,  der viele Plakate für den Karneval von Nizza entwarf und die Karriere seines Sohns sehr beeinflusste.

Gustav-Adolf Mossa war ein verspäteter Symbolist und bekam Anregungen von Gustave Moreau, Lucien Lévy-Dhurmer, Edgar Maxence oder auch Émile-René Ménard. Er ließ sich auch von literarischen Werken treiben, etwa von denen eines Stéphane Mallarmé, Charles Baudelaire, Joris-Karl Huysmans, weiter spielten Meister des Quattrocento, die Präraffaeliten und Künstler des Jugendstils eine große Rolle in der Entwicklung Mossas. Die wichtigsten Werke fertigte er allesamt bis 1918 an. Die meisten seiner symbolistischen Bilder wurden erst nach seinem Tod entdeckt.

Lucien Lévy-Dhurmer
Lucien Lévy-Dhurmer (eigentlich Lucien Lévy, * 30. September 1865 in Algier, Algerien; † 24. September 1953 in Le Vésinet bei Paris) war ein französischer Maler, dessen Hauptwerk der Stilrichtung des Symbolismus und Jugendstils zugeordnet wird, sowie ein bekannter Töpfer.
HRM-7000
HRM-7000 ist ein modular aufgebautes, taktisches HF-Funksystem für den Frequenzbereich 2–30 MHz. Es wurde durch Telefunken RACOMS für die Bundeswehr entwickelt und wird durch sie im In- und Ausland eingesetzt.

Die Geräte wurden vielfach sowohl im KFOR-Einsatz, als auch bei Fernspähern, Aufklärern und Spezialkräften eingesetzt. Seit 2023 sind die Nachfolgegeräte der Familie HRM-9000 bei der Bundeswehr im Zulauf.

Transceiver
Ein Transceiver [trænsˈsiːvə] (deutsch „Sendeempfänger“), von englisch transmitter ‚Sender‘ und receiver ‚Empfänger‘, ist eine Kombination von beidem. Das Kofferwort entstand in den 1930er Jahren. Transceiver gibt es nicht nur in der Funktechnik, sondern auch bei kabelgebundener Signalübertragung, aber nicht beim Rundfunk.

Allgemein akzeptierte Abkürzungen sind Rx für receiver, Tx für transmitter und Trx (Xcvr) für den Transceiver.
Coaster-Express
Coaster-Express im Parque Warner Madrid (San Martín de la Vega, Autonome Gemeinschaft Madrid, Spanien) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Roller Coaster Corporation of America, die am 6. April 2002 in der damaligen Warner Bros. Movie World Madrid als Wild Wild West eröffnet wurde. Zurzeit (Stand Dezember 2019) ist sie mit 1394 m die längste Holzachterbahn Europas.

Die sich im Old West Territory (früher Wild Wild West) befindliche Achterbahn besitzt einen spiralförmigen First Drop, der in eine 590°-Helix mündet, die zunächst abwärts, später wieder aufwärts führt. Kurven mit einer Querneigung von 60°, eine weitere 520°-Helix und eine um 62° geneigte Kurve ergänzen die Ausstattung. Die Züge wurden von Intamin hergestellt.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Ryan Suter
Ryan Suter (* 21. Januar 1985 in Madison, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 bei den St. Louis Blues in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag gestanden hat. Zuvor verbrachte der Verteidiger acht Jahre in der Organisation der Nashville Predators, war anschließend neun Jahre für die Minnesota Wild aktiv und spielte drei Jahre für die Dallas Stars, sodass er bereits weit über 1000 NHL-Partien absolvierte. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2010.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
DeShawn Shead
DeShawn Anthony Shead (* 28. Juni 1989) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer auf der Position des Defensive Backs. Er spielte für die Seattle Seahawks, Detroit Lions und New Orleans Saints in der National Football League (NFL).

New Orleans Saints
Die New Orleans Saints sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) in New Orleans, Louisiana und spielen dort in der National Football Conference (NFC) in der Southern Division (NFC South). Durch einen 31:17-Erfolg gegen die Indianapolis Colts im Super Bowl XLIV sicherte sich die Mannschaft nach der Saison 2009 erstmals den Super Bowl.

Das Symbol der Saints ist eine goldene Fleur-de-Lis, die die historische und kulturelle Verbundenheit Louisianas zu Frankreich symbolisiert.
1. divisjon 1978/79
Die Saison 1978/79 war die 40. Spielzeit der 1. divisjon, der höchsten norwegischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt zweiten Mal in der Vereinsgeschichte Frisk Asker. Sparta Sarpsborg und die Storhamar Dragons stiegen in die zweite Liga ab.

Sparta Warriors
Die Sparta Warriors (offiziell IHK Sparta Sarpsborg) sind eine Eishockeymannschaft aus dem norwegischen Sarpsborg, die seit 1997 in der GET-ligaen spielt. Ihre Heimspiele werden im Sparta Amfi ausgetragen. Die Vereinsfarben sind blau und weiß.
Paresberg
Der Paresberg (ladinisch Sas de Crosta, italienisch Monte Pares, 2396 m s.l.m.) ist ein Berg in der Fanesgruppe in den Dolomiten. Es handelt sich dabei um den ersten größeren und felsigen Gipfel im von Nordwesten nach Südosten laufenden Kamm, der das Wengental im Südwesten vom Rautal im Nordosten trennt. Am leichtesten erreichbar ist der im Naturpark Fanes-Sennes-Prags unter Schutz gestellte Berg von Westen aus dem Wengental, einem östlichen Seitental des Gadertals. Auf seiner Nord- und Ostseite ist der Berg sehr felsig und schroff, weniger abweisend ist er von Westen. Vom Gipfel führt ein recht markanter Grat zunächst auf recht gleich bleibender Höhe in südöstlicher Richtung, nach etwas mehr als drei Kilometern biegt der Gratverlauf in südlicher Richtung ab und steigt zur Antonispitze (2655 m) an. Die Aussicht wird im Süden dominiert von den abweisenden Nordabstürzen von Neuner und Zehner.

Naturpark Fanes-Sennes-Prags
Der Naturpark Fanes-Sennes-Prags (italienisch Parco Naturale Fanes-Sennes-Braies, ladinisch Parch Natural Fanes-Senes-Braies) ist ein Regionalpark in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Er wurde 1980 gegründet und umfasst eine Fläche von 25.453 ha, aufgeteilt auf die Gemeinden Abtei, Enneberg, Olang, Prags, Toblach und Wengen.