hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Thomas
Walter Thomas, Pseudonyme Hans Peter Dorn und W. Th. Andermann (* 17. Juli 1908 in Siegen; † 2. Juni 1970 in Bochum), war ein deutscher Dramaturg, Theaterdirektor und Autor, der durch War ich wirklich ein Hochstapler?, einen Fortsetzungsroman zu Thomas Manns Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, bekannt wurde. Im Dritten Reich war Thomas Kulturfunktionär in Wien.

Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil ist ein ein Fragment gebliebener Roman von Thomas Mann. Das Werk entstand in den Jahren 1910 bis 1913 und in der Zeit vom 26. Dezember 1950 bis zum 16. April 1954.

Geplant war der Hochstapler-Roman als eine Parodie auf Goethes Autobiografie Dichtung und Wahrheit.
Thomas Mann strebte eine travestierende Übertragung des Künstlertums ins Betrügerisch-Kriminelle an und rückte den Künstler humoristisch in die Nähe des Hochstaplers.
Das Werk parodiert den klassischen Bildungs- und Entwicklungsroman sowie die Memoirenliteratur und steht sowohl in der Tradition des Abenteuer- als auch des Schelmenromans.
Loammi Baldwin, Jr.
Loammi Baldwin, Jr. (* 16. Mai 1780 in North Woburn, Massachusetts; † 30. Juni 1838 in Charlestown, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und Ingenieur. Baldwin gilt als Nestor des Bauingenieurwesens in den Vereinigten Staaten. Er machte sich um die infrastrukturelle Erschließung der Vereinigten Staaten (Internal improvements) in besonderem Maße verdient und baute die ersten Trockendocks in den USA.

Charlestown (Boston)
Charlestown, seit 1874 Stadtteil von Boston, wurde 1628 gegründet und war die erste Hauptstadt der Massachusetts Bay Colony. Die Stadt liegt im Nordosten Bostons auf einer Halbinsel, die sich nach Südosten zwischen Charles River und Mystic River erstreckt.

Die geographische Ausdehnung Charlestowns hat sich seit seinen kolonialen Wurzeln tiefgreifend verändert. Landaufschüttungsmaßnahmen haben Boston in die Back Bay erweitert, Hügel eingeebnet und Charlestown erweitert, indem der schmale Charlestown Neck (Charlestowner Landenge) beseitigt wurde, die das nordwestliche Ende der Charlestowner Halbinsel mit dem Festland verband.
Commonwealth Games 2018
Die 21. Commonwealth Games fanden vom 4. bis zum 15. April 2018 in der australischen Stadt Gold Coast statt. Nach 1938 in Sydney, 1962 in Perth, 1982 in Brisbane und 2006 in Melbourne waren es die fünften Commonwealth Games in Australien.

Commonwealth Games 1982
Die 12. Commonwealth Games fanden vom 30. September bis 9. Oktober 1982 in der australischen Stadt Brisbane statt.

Ausgetragen wurden 142 Wettbewerbe in den Sportarten Badminton, Bogenschießen, Bowls, Boxen, Gewichtheben, Leichtathletik, Radfahren, Ringen, Schießen und Schwimmen (inklusive Wasserspringen). Es nahmen 1583 Sportler aus 45 Ländern teil. Hauptwettkampfort war das Queensland Sport and Athletics Centre.
Bismarckkauz
Der Bismarckkauz (Ninox variegata), auch als Neuirland-Kauz bezeichnet, ist eine Eulenart aus der Gattung der Buschkäuze (Ninox). Neben der Nominatform Ninox variegata variegata von Neuirland und Neubritannien existiert die Unterart Ninox variegata superior von Lavongai.

Neubritannien
Die Insel Neubritannien (englisch New Britain), deutsch ehemals Neupommern, liegt im Bismarck-Archipel, ist ein Teil Melanesiens und gehört politisch zu Papua-Neuguinea; vor 1885 hieß der ganze Archipel Neubritannien-Archipel. Neubritannien ist etwa 36.520 km² groß und zählte im Jahre 2000 rund 400.000 Einwohner.
Bahnstrecke Neckarsteinach–Schönau
Die Bahnstrecke Neckarsteinach–Schönau (gelegentlich auch als Steinachtalbahn bezeichnet) war eine 1928 eröffnete 5,0 km lange eingleisige Nebenbahn am Rand des Odenwalds, die als Stichstrecke über das Steinachtal eine Verbindung von Neckarsteinach an der Neckartalbahn nach Schönau herstellte. Der Personenverkehr wurde 1969 eingestellt, die Gesamtstilllegung erfolgte 1981.

Neckartalbahn
Die Neckartalbahn ist die Eisenbahnstrecke von Heidelberg über Eberbach und Mosbach-Neckarelz nach Bad Friedrichshall-Jagstfeld. Sie gehört bis Haßmersheim zum Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) und wird bis Neckarelz von der S-Bahn Rhein-Neckar bedient. Der südliche Abschnitt (Mosbach-Neckarelz–Bad Friedrichshall Hbf) ist in das Netz der Stadtbahn Heilbronn eingegliedert und gehört ab Gundelsheim zum Heilbronner Hohenloher Haller Nahverkehr (HNV).
Pull Point
Der Pull Point ist eine Landspitze an der Nordküste und nahe dem westlichen Ende von Südgeorgien. Sie liegt 800 m südlich des Cape Pride und markiert östlich die Einfahrt über die Elsehul zur Inner Bay.

Der Name der Landspitze ist erstmals auf einer Landkarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1931 verzeichnet. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Cape Pride
Cape Pride ist ein Kap an der Nordküste und nahe dem westlichen Ende von Südgeorgien. Es bildet die Ostseite der Einfahrt zur Bucht Elsehul.

Die Benennung des Kaps geht vermutlich auf Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations zurück, welche die Elsehul im Jahr 1930 erkundeten. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
Wo ist meine Schwester?
Wo ist meine Schwester? ist ein deutscher Fernsehfilm von Markus Imboden aus dem Jahr 2022. Nach Ein Kind wird gesucht (2017), Die Spur der Mörder (2019) und Ein Mädchen wird vermisst (2021) ist dies der vierte Kriminalfilm mit Heino Ferch in der Hauptrolle als Sonderermittler Ingo Thiel. Das Drehbuch schrieb erneut Katja Röder. Nach der Premiere am 2. Oktober 2022 auf dem Filmfest Hamburg erfolgte die TV-Erstausstrahlung in Deutschland und Frankreich am 7. Oktober 2022 auf ARTE.

Die Spur der Mörder
Die Spur der Mörder (französischer Titel: L’Empreinte des tueurs) ist ein deutscher Fernsehfilm von Urs Egger nach einem Originaldrehbuch von Katja Röder und Fred Breinersdorfer aus dem Jahr 2019 mit Heino Ferch in der Rolle des Sonderermittlers Ingo Thiel. Der Film thematisiert die kaltblütige Ermordung von sechs Menschen vor einem italienischen Restaurant in Duisburg im Jahr 2007. Dieses Verbrechen sorgte damals unter der Bezeichnung Mafiamorde von Duisburg für Aufsehen. Die TV-Erstausstrahlung des Films erfolgte am 18. Oktober 2019 auf ARTE.
Burnette Rock
Der Burnette Rock ist eine 45 m hohe Klippe vor der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er ragt 1,1 km nordwestlich von Groves Island auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names nahm 1967 die Benennung auf Vorschlag des Topografieingenieurs Charles E.
Morrison Jr. vom United States Geological Survey (USGS). Namensgeber ist Chief Warrant Officer Desmond Burnett von der United States Army, Hubschrauberpilot der Mannschaft des USGS, die zwischen 1966 und 1967 das Marie-Byrd-Land erkundete. Burnette landete hier am 4. Dezember 1966.

Groves Island
Groves Island ist eine vereiste Insel vor der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt am Nordende des Nickerson-Schelfeises zwischen den Einmündungen des Siemiatkowski-Gletschers und des Land-Gletschers in den Südlichen Ozeans.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Benjamin F. Groves, Meteorologe auf der Byrd-Station im Jahr 1964.
Jaka Sodja
Jaka Sodja (* 17. Dezember 1999 in Jesenice) ist ein slowenischer Eishockeyspieler, der seit 2021 beim HK Olimpija in der Österreichischen Eishockey-Liga unter Vertrag steht und parallel auch in der zweiten Mannschaft in der slowenischen Eishockeyliga zum Einsatz kommt.

HK Olimpija
Der Hokejski klub Olimpija (früher HD HS Olimpija, HS Toja Olimpija) ist ein slowenischer Eishockeyclub aus Ljubljana, der 2004 als Nachwuchsverein der HDD Olimpija Ljubljana gegründet wurde und seit 2021 an der ICE Hockey League sowie seit 2010 an der slowenischen Eishockeyliga teilnimmt.
Held-Gletscher
Der Held-Gletscher ist ein 5 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er östlich der Anderson Heights zum Shackleton-Gletscher, den er unmittelbar südlich des Epidote Peak erreicht.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Leutnant George B. Held vom Civil Engineer Corps der United States Navy, der 1964 für die Öffentlichkeitsarbeit auf der McMurdo-Station zuständig war.

Shackleton-Gletscher
Der Shackleton-Gletscher ist ein großer, rund 100 km langer Gletscher im Transantarktischen Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau unweit des Roberts-Massivs in nördlicher Richtung durch das Königin-Maud-Gebirge und mündet an der Dufek-Küste in das Ross-Schelfeis, das er zwischen Mount Speed und den Waldron Spurs erreicht.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn auf einem Erkundungsflug zwischen dem 29. Februar und dem 1. März 1940. Sie benannten ihn als Wade-Gletscher nach dem Geologen Franklin Alton Wade (1903–1978), dem leitenden Wissenschaftler der Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names entschied sich dagegen 1947, den Gletscher nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton (1874–1922) zu benennen.
David O. Selznick
David O. Selznick (geboren 10. Mai 1902 in Pittsburgh, Pennsylvania als David Selznick; gestorben 22. Juni 1965 in Hollywood, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmproduzent. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören King Kong und die weiße Frau, Vom Winde verweht, Rebecca, Ich kämpfe um dich und Duell in der Sonne. In den 1930er und 1940er Jahren besaß er sein eigenes Filmstudio, Selznick International Pictures. Er war als Perfektionist bekannt, der auch kleinste Details seiner Filme kontrollierte.

Duell in der Sonne
Duell in der Sonne (Originaltitel: Duel in the Sun) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1946, der auf dem gleichnamigen Roman von Niven Busch basiert. Er wurde von der Firma Selznick International Pictures produziert und in Technicolor gefilmt.
Allyson Flynn
Allyson Flynn (* 17. März 1982) ist eine ehemalige australische Fußballschiedsrichterassistentin.

Flynn war unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland (als Assistentin von Jacqui Melksham), bei der U-20-Weltmeisterschaft 2014 in Kanada, bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada (als Assistentin von Anna-Marie Keighley), beim olympischen Fußballturnier 2016 in Rio de Janeiro (als Assistentin von Ri Hyang-ok) und beim Algarve-Cup 2017. Insgesamt leitete Flynn sechs WM-Spiele bei zwei Weltmeisterschaften.

Das olympische Fußballturnier 2012 in London verpasste Flynn verletzungsbedingt. 2013 wurde sie AFC Assistant Referee of the Year. Ihre Vorbilder waren Tammy Ogston und Sarah Ho.

Jacqui Melksham
Jacqui Melksham (* 12. Oktober 1978 in Australien) ist eine australische Fußballschiedsrichterin.

Die Grafikdesignerin aus Mansfield, Queensland, pfeift in der 2008 eingeführten semi-professionellen W-League in Australien. Das FIFA-Zertifikat erhielt Melksham bereits 2004; im selben Jahr absolvierte sie bei der U-19-Fußball-WM in Thailand ihr erstes internationales Turnier. 2008 wurde sie zur U-20-Fußball-WM in Chile eingeladen. Auch bei der WM 2011 in Deutschland gehörte sie zum Stab der 16 FIFA-Schiedsrichterinnen. Sie leitete dort das Eröffnungsspiel Deutschland gegen Kanada (2:1) vor 74.000 Zuschauern im Berliner Olympiastadion sowie die Viertelfinalpartie zwischen Brasilien und den USA (2:2 n. V., 3:5 i. E.), in der sie die Amerikanerin Rachel Buehler vom Platz stellte.
Sturla Holm Lægreid
Sturla Holm Lægreid (* 20. Februar 1997 in Bærum, Akershus) ist ein norwegischer Biathlet. Er startet seit 2020 im Weltcup und gewann in der Saison 2024/25 die Gesamtwertung. Zudem ist er siebenfacher Weltmeister und wurde 2022 Olympiasieger mit der Männerstaffel.

Bærum
Bærum [ˈbæːrʉm] ⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 132.358 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die Kommune mit den meisten Einwohnern in Akershus und den fünftmeisten in Norwegen. Bærum ist eine westliche Nachbarkommune Oslos. Der Großteil der besiedelten Fläche von Bærum zählt zum Osloer Stadtgebiet, dem Tettsted Oslo. Verwaltungssitz ist Sandvika. Bærum gilt als eine der reichsten und exklusivsten Gemeinden Norwegens.
Nikolaizwinger
Der Nikolaizwinger als einer der beiden erhaltenen Reste des doppelten Stadtmauerringes um Görlitz ist heute eine Grünanlage. Er liegt am Eingang der Nikolaistraße zur Nikolaivorstadt. Der Zwinger schützte ursprünglich zusammen mit vier Stadttürmen (Dicker Turm/Frauenturm, Neißeturm, Nikolaiturm, Reichenbacher Turm), vielen Bastionen (z. B. Kaisertrutz, Ochsenbastei) und mächtigen Toranlagen die Stadt Görlitz. Erhalten ist als einzige auch die an ihn grenzende Eckbastion, die Hotherbastei. Die großen erkennbaren Schießscharten für Kanonen der Hotherbastei weisen auf die Verwendung zur Sicherung der Nikolai- und Neißevorstadt hin. 1953/54 wurde der Nikolaizwinger nach Entwürfen des Gartenarchitekten Henry Kraft im Rahmen des Nationalen Aufbauwerkes von den Görlitzer Bürgern zur Gartenanlage umgestaltet. In den 1990er Jahren wurden diese Strukturen in modifizierter Form erneut aufgegriffen.

Dicker Turm (Görlitz)
Der Dicke Turm oder auch Frauenturm ist ein Teil der historischen Görlitzer Stadtbefestigung; er steht etwa 1,4 km westlich vom 15. Grad östlicher Länge. Der 46 m hohe Turm wird aufgrund seiner Massivität von den Görlitzern „Dicker Turm“ genannt. Er ist der massivste Turm der Stadt, seine Mauerstärke beträgt im unteren Teil bis zu 5,34 m. Außer ihm sind noch der Nikolaiturm und der Reichenbacher Turm erhalten. Insgesamt besaß Görlitz vier große Wach- und Wehrtürme.
CDex
CDex ist ein Windows-Programm, ein sogenannter CD-Ripper, der zum digitalen Auslesen/Rippen von Audio-CDs verwendet wird. Das Programm war ursprünglich frei unter der GNU General Public License (GPL) erhältlich. Seit Veröffentlichung der Version 1.70 ist jedoch kein Quelltext mehr erhältlich und die Software wird im Bundle mit Adware ausgeliefert.

Adware
Adware ist ein Kofferwort aus engl. advertisement (dt.: „Reklame“, „Werbung“) und Software. Es bezeichnet Software, die dem Benutzer zusätzlich zur eigentlichen Funktion Werbung zeigt bzw. weitere Software installiert, welche Werbung anzeigt. Adware ist üblicherweise kostenlos und funktionell uneingeschränkt. Oft ist sie auch in kostenlose Software („Freeware“) oder Hilfsprogramme eingebettet und daher schwer zu erkennen. Durch Vermarktung der Werbeflächen werden die Entwicklungskosten gedeckt oder auch Gewinn erzielt. Oft gibt es auch eine Option, gegen Bezahlung eine werbefreie Vollversion zu erhalten.

Auch Malware, die Werbezwecken dient, wird als Adware bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – 80 m Hürden (Frauen)
Der 80-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 3. und 4. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. Nur neun Athletinnen nahmen an der olympischen Premiere dieser Disziplin teil. Erstmals kamen bei Olympischen Spielen Startpistolen, elektronische Zeitnahme und Zielfotos zum Einsatz, die elektronische Zeitnahme allerdings nur inoffiziell.

Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Mildred Didrikson vor ihrer Landsfrau Evelyne Hall. Die Südafrikanerin Marjorie Clark gewann die Bronzemedaille.

Babe Didrikson Zaharias
Mildred Ella „Babe“ Didrikson Zaharias (* 26. Juni 1911 in Port Arthur, Texas; † 27. September 1956 in Galveston, Texas; gebürtige Mildred Didrikson, Babe Zaharias genannt) war eine US-amerikanische Leichtathletin und Golferin. Sie nahm an den Olympischen Spielen von 1932 in Los Angeles teil und gewann zwei Goldmedaillen. Laut Guinness World Records ist sie gemeinsam mit Charlotte Dod die vielseitigste Sportlerin der Geschichte.
Elite Ice Hockey League 2003/04
Die Saison 2003/04 war die erste Spielzeit der Elite Ice Hockey League, der höchsten britischen Eishockeyspielklasse. Diese ersetzte die im Vorjahr aufgelöste Ice Hockey Superleague. Erster der regulären Saison und somit Britischer Meister wurden die Sheffield Steelers, die sich ebenfalls in den Playoffs durchsetzten.

Sheffield Steelers
Die Sheffield Steelers sind ein 1991 gegründeter Eishockeyclub der Stadt Sheffield in England. Der Verein trägt seine Heimspiele seit seiner Gründung in der 9.000 Zuschauer fassenden Sheffield Arena aus.
Ron Wayne
Ronald „Ron“ Gerald Wayne (* 17. Mai 1934 in Cleveland, Ohio) ist der dritte Gründer von Apple (zusammen mit Steve Jobs und Steve Wozniak). Er zeichnete das erste Apple-Logo und schrieb das Benutzerhandbuch für den Apple I. Aus seiner Feder stammt auch der erste Gesellschaftervertrag der Apple-Gründer.

Steve Wozniak
Stephen Gary „Steve“ Wozniak, auch bekannt als „The Woz“ (* 11. August 1950 in Sunnyvale, Kalifornien), ist ein US-amerikanisch-serbischer Computeringenieur und freier Unternehmer. Er war ein prominentes Mitglied des Homebrew Computer Clubs, der als „Schmelztiegel für eine ganze Branche“ bezeichnet wurde und aus dem zahlreiche Computerunternehmen entsprungen sind – unter anderem Apple, das Wozniak und sein Freund Steve Jobs 1976  gründeten.

Er war maßgeblich an der Entwicklung des PCs beteiligt und entwickelte mit dem Apple I den ersten in Serie hergestellten und für Privathaushalte erschwinglichen persönlichen Computer. Zusammen mit dem Nachfolgemodell Apple II sind dies die letzten in Serie hergestellten Computer, die von einer einzelnen Person entworfen wurden. Wozniak entwickelte auch das Computerspiel Breakout.

Im Dezember 2023 erhielt Wozniak die serbische Staatsbürgerschaft.
Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurde am 5. August 2021 (Vorläufe) und am 6. August 2021 (Finale) im Nationalstadion ausgetragen.

Olympiasieger wurde die italienische Staffel in der Besetzung Lorenzo Patta, Marcell Jacobs, Fausto Desalu und Filippo Tortu.Silber gewann Kanada (Aaron Brown, Jerome Blake, Brendon Rodney, Andre De Grasse).Bronze ging an die Mannschaft der Volksrepublik China mit Tang Xingqiang, Xie Zhenye, Su Bingtian und Wu Zhiqiang.

Lorenzo Patta
Lorenzo Patta (* 23. Mai 2000 in Oristano) ist ein italienischer Leichtathlet, der sich auf die Sprintdisziplinen spezialisiert hat. 2021 gewann er mit der 4-mal-100-Meter-Staffel die Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen in Tokio. 2023 wurde er mit der italienischen Sprintstaffel Vizeweltmeister bei den Weltmeisterschaften in Budapest.
Bruno Stagnaro
Bruno Stagnaro (* 15. Juni 1973 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Film- und Fernsehregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Er zählt zu den renommierten zeitgenössischen Regisseuren Argentiniens. Bekannt wurde er vor allem durch seinen mehrfach ausgezeichneten Debütfilm Pizza, birra, faso (1997), die erfolgreiche Fernsehserie Okupas (2000) sowie die Netflix-Miniserie Eternauta (2025).

Pizza, birra, faso
Pizza, birra, faso (Übersetzung: Pizza, Bier, Zigarette oder Pizza, Bier, Joint) ist ein argentinischer Spielfilm aus dem Jahr 1998. Das Filmdrama mit Elementen eines Heist-Movies handelt von einer Gruppe junger Straßenräuber in Buenos Aires und gilt als Schlüsselfilm des neuen argentinischen Kinos (nuevo cine argentino) um die Jahrtausendwende, in dem angesichts der sozialen Spaltung in der Menem-Ära und der sich ankündigenden Wirtschaftskrise Protagonisten aus der Unterschicht und aus sozialen Randgruppen in den Mittelpunkt rücken.
Manan Chandra
Manan Chandra (* 28. Februar 1981 in Neu-Delhi) ist ein indischer Billardspieler. Er wurde sowohl im Poolbillard als auch im Snooker mehrfach nationaler Meister und spielte in der Saison 2002/03 als Profi auf der Snooker Main Tour.

Snooker-Saison 2002/03
Die Snooker-Saison 2002/03 war eine Serie von Snooker-Turnieren, die der Main Tour angehören. Im Jahr davor wurden noch 14 Titel ausgespielt, davon blieben noch 12 Veranstaltungen übrig – eine Tendenz, die sich im Jahr darauf fortsetzte. Außer bei den beiden Einladungsturnieren gab es überall auch Punkte für die Weltrangliste zu gewinnen.

Nach 13 Jahren wurde das Thailand Masters nicht mehr ausgetragen; Lokalmatador James Wattana zählte in den letzten Jahren nicht mehr zur Weltspitze, so hatte das Interesse vor Ort nachgelassen. Das zweite asiatische Turnier, die China Open fielen ebenfalls aus dem Turnierkalender (sie sollten später aber wieder zurückkehren). Ebenfalls neu dabei war der kurzlebige Champions Cup. Für das Scottish Masters sollte diese 21. Veranstaltung die letzte sein. Sie bildete nach einer verlängerten Sommerpause am 24. September 2002 den Auftakt der Saison 2002/03, die am 5. Mai 2003 traditionell mit dem Weltmeisterschaftsfinale beendet wurde.
Willy Borsus
Willy Borsus (* 4. April 1962 in Pessoux bei Ciney) ist ein belgischer Politiker der Partei Mouvement Réformateur (MR). Er war von Juli 2017 bis September 2019 der 15. Ministerpräsident der Wallonie. Davor war er Föderalminister für den Mittelstand, für Selbständige, KMU, Landwirtschaft und soziale Integration in der Regierung Michel. Borsus ist seit 2004 Abgeordneter des Wallonischen Parlaments und des Parlaments der Französischen Gemeinschaft. Von 1994 bis 2014 war er Bürgermeister von Somme-Leuze.

Somme-Leuze
Somme-Leuze ist eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht neben Somme-Leuze aus den Ortsteilen Baillonville, Bonsin,  Chardeneux, Heure, Hogne, Nettinne, Noiseux, Sinsin und Waillet.
Ken’ichi Suzumura
Ken’ichi Suzumura (japanisch 鈴村 健一Suzumura Ken’ichi; * 12. September 1974 in der Präfektur Niigata) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū) und Sänger. Er gehört zur Agentur Arts Vision.

Seine Ausbildung zum Synchronsprecher machte er an der Nihon Narration Engi Kenkyūjo. 1994 hatte Suzumura seine Debütrolle in Macross 7. Seine bekanntesten Rollen sind unter anderem Hikaru Hitachiin in Ouran High School Host Club, Shinn Asuka in Mobile Suit Gundam Seed Destiny, Sogo Okita in Gintama, Lavi in D.Gray-Man, und Ryutaros der Kamen-Rider-Serie Kamen Rider Den-O. Meist wird er von seinen Fans und anderen Seiyū-Kollegen Suzu, Muraken (vor allem von Seiyū-Kollege Sōichirō Hoshi und anderen Fans) und Suzuken genannt. Er ist zurzeit auch Teil der Seiyū-Gruppe STA MEN zusammen mit Jun’ichi Suwabe, Daisuke Kishio, Hiroki Takahashi, Hiroyuki Yoshino, Makoto Yasumura und Kosuke Toriumi.

Am 8. August 2011 heiratete er seine Kollegin Maaya Sakamoto.

Sōichirō Hoshi
Sōichirō Hoshi (jap. 保志 総一朗, Hoshi Sōichirō; * 30. Mai 1972 in Aizuwakamatsu, Japan) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū). Er gehört zur Agentur Arts Vision. Er ist unter anderem bekannt durch seine Rollen als Kira Yamato in Gundam Seed und als Son Goku in Saiyuki.
Rajon Altschewsk
Der Rajon Altschewsk (ukrainisch Алчевський район/Altschewskyj rajon; russisch Алчевский район/Altschewski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 400.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Luhansk und hat eine Fläche von 2006 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Altschewsk.

Er ist derzeit durch die Volksrepublik Lugansk besetzt und steht somit nicht unter ukrainischer Kontrolle, aus diesem Grund besteht der Rajon nur de jure und nicht de facto.

Altschewsk
Altschewsk (ukrainisch Алчевськⓘ; russisch Алчевск) ist eine Großstadt in der Oblast Luhansk in der Ukraine.
Die Stadt gehört zur Agglomeration Altschewsk-Stachanow, hat 110.000 Einwohner (2015) und ist ein bedeutendes Zentrum der Metallurgie (zwei Kombinate).

Altschewsk liegt an der internationalen Fernstraße M 04/E 50, über die das Oblastzentrum Luhansk nach 44 km Richtung Osten zu erreichen ist.