hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roaming
Der Begriff Roaming (englisch für „umherwandern“, „umherstreifen“, „streunen“) bezeichnet die Fähigkeit eines Mobilfunknetz-Teilnehmers, in einem anderen Netzwerk als seinem Heimnetzwerk selbsttätig Anrufe zu empfangen oder zu tätigen, Daten zu schicken und zu empfangen oder Zugriff auf andere Mobilfunknetzdienste zu haben. Die Bezeichnung ist synonym mit der Handynutzung im Ausland, wo das eigene Heimnetzwerk nicht zur Verfügung steht. Dies funktioniert sowohl im GSM-Standard, wo der Begriff eingeführt wurde, als auch im UMTS- und LTE-Standard. Die Einsatzbereitschaft der Endgeräte außerhalb des eigenen Funknetzes wird durch Authentisierung, Autorisierung und Verrechnungsverfahren (Billing) technisch unterstützt.

Telekom Deutschland
Die Telekom Deutschland GmbH (TDG) ist ein Tochterunternehmen der Deutschen Telekom AG. Der Sitz befindet sich in Bonn.

Sie entstand am 1. April 2010 durch Eingliederung der Geschäftseinheit für Festnetz, T-Home, der Deutschen Telekom AG in die T-Mobile Deutschland GmbH und nachfolgender Umfirmierung.

Das Unternehmen hat mehr als 71 Millionen Mobilfunkkunden (Stand: Q2/2025) und ist neben Telefónica Germany, Vodafone und 1&1 einer von vier Mobilfunknetzbetreibern in Deutschland. Im Festnetzbereich stellt es in Deutschland 17 Millionen Anschlüsse zur Verfügung, wovon 15 Millionen Breitbandanschlüsse und knapp 13 Millionen Glasfaseranschlüsse sind (Stand Ende 2023).
Anton Alexejewitsch Woltschenkow
Anton Alexejewitsch Woltschenkow (russisch Антон Алексеевич Волченков; englische Transkription: Anton Alexeyevich Volchenkov; * 25. Februar 1982 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1999 und 2020 unter anderem 782 Spiele für die Ottawa Senators, New Jersey Devils und Nashville Predators aus der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein Vater Alexei war ebenfalls Eishockeyspieler und feierte zahlreiche Erfolge mit ZSKA Moskau.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2002
Die 66. Eishockey-Weltmeisterschaften im Olympiajahr 2002 fanden an folgenden Orten und an folgenden Terminen statt:

Weltmeisterschaft: 26. April bis 11. Mai in Göteborg, Jönköping und Karlstad (Schweden)

Qualifikation Fernost: 15. Oktober bis 17. Oktober 2001 in Harbin (China)

Division I, Gruppe A: 14. bis 20. April in Eindhoven (Niederlande)

Division I, Gruppe B: 14. bis 20. April in Dunaújváros und Székesfehérvár (Ungarn)

Division II, Gruppe A: 31. März bis 6. April in Kapstadt (Südafrika)

Division II, Gruppe B: 25. bis 31. März in Novi Sad (Jugoslawien)

Qualifikation Div. II: 11. bis 13. April in Mexiko-Stadt (Mexiko)

Insgesamt 43 Mannschaften nahmen an diesen Welttitelkämpfen teil. Dies war ein neuer Teilnehmerrekord. Im Vergleich zum Vorjahr gab es kaum Veränderungen im Modus und Regelwerk, bis auf die die Einführung eines Qualifikationsturniers für die Weltmeisterschaft der Division II.
Pakaru-Eisfälle
Die Pakaru-Eisfälle sind stark zerklüftete Gletscherbrüche an der Südwestküste der antarktischen Ross-Insel. Sie beginnen nördlich des Turks Head Ridge und münden zwischen Kap Evans und dem Turks Head in die Erebus Bay.

Ihr aus dem Māori abgeleiteter Name bedeutet übersetzt „gebrochen“.

Kap Evans
Kap Evans ist ein felsiges Kap an der Westküste der Ross-Insel in der Antarktis. Als Ausläufer einer etwa 2,5 km langen Halbinsel markiert es die nördliche Begrenzung der Einfahrt vom McMurdo-Sund in die South Bay, eine Nebenbucht der Erebus Bay, bzw. die südliche Begrenzung der Einfahrt zur North Bay.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten es. Scott benannte es damals als The Skuary. Im Januar 1911 wählte Scott im Rahmen seiner Terra-Nova-Expedition (1910–1913) das Kap als Standort für sein Basislager. Er benannte das Kap um nach Edward Evans (1880–1957), dem stellvertretenden Expeditionsleiter. Das Lager zählt heute unter der Kennung HSM-16 zu den Historischen Stätten und Denkmälern in der Antarktis.
Leinwand
Eine Leinwand (früher auch Leinewand genannt) ist ein Gewebe aus Leinen, das auf einen Keilrahmen auf- oder in einen Tragerahmen gespannt ist. Sie dient bei zahlreichen Maltechniken der Leinwandmalerei, z. B. der Ölmalerei und Acryl-Malerei, als Bildträger.

Bildträger
Der Bildträger ist in der Informationstechnologie ein technischer Datenträger zur Speicherung,  Übertragung und wiederholbaren Wiedergabe von Bildern, Lichtbildern, Filmen oder Videosignalen. In der bildenden Kunst wird hiermit der Träger eines Gemäldes bezeichnet.
Skinner-Nunatak
Der Skinner-Nunatak (russisch Гора Заметная Gora Sametnaja, deutsch ‚Auffälliger Berg‘) ist ein Nunatak mit einem zinnenartigen Eisgipfel im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt als einer der Goodspeed-Nunatakker im südlichen Teil der Prince Charles Mountains auf.

Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckte ihn 1957 im Zuge seismischer Messungen in diesem Gebiet. Luftaufnahmen entstanden 1958 und 1960. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1973 nach Mick J. Skinner, Techniker einer Mannschaft zur Erkundung der Prince Charles Mountains im Jahr 1972.

Goodspeed-Nunatakker
Die Goodspeed-Nunatakker sind eine Gruppe aus drei Reihen von Nunatakkern im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen mit ostwestlicher Ausrichtung über eine Länge zwischen 15 und 25 km am westlichen Ende des Fisher-Gletschers und rund 50 km westnordwestlich des Mount McCauley in den Prince Charles Mountains auf.

Die Nunatakker wurden erstmals im Januar 1958 von Seismologen der Australian National Antarctic Research Expeditions (1956–1957) unter der Leitung von Keith Benson Mather (1922–2003) gesichtet. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach Morley James Goodspeed (* 1927), Geophysiker auf der Mawson-Station im Jahr 1957.
Marc-Anton-Monument
Das Marc-Anton-Monument, oftmals auch als Marc-Anton-Gruppe bezeichnet, an der Friedrichstraße und neben dem Wiener Secessionsgebäude in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien ist eine Bronze-Großplastik aus den Jahren 1899/1900. Sie wurde von dem Secessions-Künstler Arthur Strasser für die Pariser Weltausstellung 1900 geschaffen und anschließend neben dem Secessionsgebäude aufgestellt. Es zeigt den römischen Feldherrn und Politiker Marcus Antonius im Triumphwagen mit einem Löwengespann. Die Statue wird im Volksmund gelegentlich als „Löwenfiaker“ bezeichnet.

Marcus Antonius
Marcus Antonius (eingedeutscht Mark Anton, kurz Antonius; * 14. Januar 86 v. Chr., 83 v. Chr. oder 82 v. Chr.; † 1. August 30 v. Chr. in Alexandria) war ein römischer Politiker und Feldherr. Er machte zunächst als Anhänger Gaius Iulius Caesars Karriere, wurde nach dessen Ermordung 44 v. Chr. einer der mächtigsten Männer Roms und schloss mit Octavian (dem späteren Kaiser Augustus) und Marcus Aemilius Lepidus das zweite Triumvirat. 42 v. Chr. schaltete er die Partei der Caesarmörder aus und verwaltete seither den Osten des Römischen Reichs. Wegen seiner Geliebten Kleopatra geriet er trotz zeitweiliger Versöhnung in immer schärferen Gegensatz zu Octavian. Dies führte schließlich 32 v. Chr. zum offenen Krieg und 31 v. Chr. zur entscheidenden Schlacht bei Actium. Ein knappes Jahr nach ihrer Niederlage töteten sich Antonius und Kleopatra selbst. Damit war Octavians Weg zur Alleinherrschaft über Rom frei.
Bobby Schmautz
Robert James „Bobby“ Schmautz (* 28. März 1945 in Saskatoon, Saskatchewan; † 28. März 2021 in Peoria, Arizona, USA) war ein kanadischer Eishockeyspieler. Der rechte Flügelstürmer bestritt zwischen 1968 und 1981 über 800 Spiele für fünf Teams in der National Hockey League, den Großteil davon für die Vancouver Canucks und die Boston Bruins. Den Beginn seiner Profikarriere verbrachte er überwiegend in der Western Hockey League.

27. National Hockey League All-Star Game
Das 27. National Hockey League All-Star Game wurde am 29. Januar 1974 in Chicago ausgetragen. Das Spiel fand im Chicago Stadium, der Spielstätte des Gastgebers Chicago Black Hawks statt. Die Western Conference All-Stars schlugen die der Eastern Conference in einem hochklassigen Spiel mit 6:4. Das Spiel sahen 16.426 Zuschauer. Garry Unger von den St. Louis Blues wurde zum MVP gekürt.
Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 2023
Die Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 2023 war die 39. Saison der höchsten färöischen Fußballliga der Frauen. Die Liga heißt offiziell Betrideildin nach dem Hauptsponsor Betri Banki. Sie startete am 1. April 2023 und endete am 14. Oktober 2023.

Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum fünften Mal in Folge und zum 23. Mal insgesamt erringen konnten. Absteigen musste hingegen 07 Vestur nach drei Jahren Erstklassigkeit, die sich vom Spielbetrieb zurückzogen.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 4,83 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 2010 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte B36 Tórshavn durch ein 13:0 im Gastspiel gegen TB/FC Suðuroy/Royn am 14. Spieltag, was zugleich das torreichste Spiel darstellte.

Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 2010
Die Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 2010 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 26. Saison. Sie startete am 1. April 2010 und endete am 2. Oktober 2010.

Aufsteiger MB Miðvágur kehrte nach 18 Jahren in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum elften Mal in Folge und zum zwölften Mal insgesamt erringen konnten. Absteigen mussten hingegen EB/Streymur sowie MB Miðvágur nach zwei beziehungsweise einem Jahr Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 4,93 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 2006 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte KÍ Klaksvík durch ein 14:0 im Auswärtsspiel gegen MB Miðvágur am ersten Spieltag, was zugleich das torreichste Spiel darstellte.
Róbert Péter
Róbert Péter (* 7. Oktober 1983 in Miercurea Ciuc) ist ein ehemaliger rumänischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der mit der rumänischen Nationalmannschaft an fünf Weltmeisterschaftsturnieren (zweimal in der Divisio I und dreimal in der Division II) teilnahm.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2002
Die 26. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2002 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen vom 9. Dezember 2001 bis zum 9. Januar 2002 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale Kanada mit 5:4 bezwingen konnte. Platz drei sicherte sich Finnland durch einen 5:1-Erfolg im kleinen Finale gegen die Schweiz. Die deutsche Mannschaft konnte durch einen 7:1-Erfolg im Endspiel der Division I gegen Österreich nach vier Jahren der Zweitklassigkeit den Aufstieg in die Top-Division erreichen.
Konquistador
Konquistador (spanisch und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord-, Mittel- und Südamerika sowie der Philippinen und anderen Inseln als Kolonien eroberten.

Der über ein Jahrhundert andauernde Prozess der Eroberung und Erschließung des mittel- und südamerikanischen Festlandes wird als Conquista (‚Eroberung‘) bezeichnet. In den Augen der meisten Spanier der damaligen Zeit war sie die zeitliche und kohärente Folge der im Jahr 1492 abgeschlossenen Rückeroberung (reconquista) der Iberischen Halbinsel aus den Händen der Mauren.

Arkebuse
Mit Hakenbüchse oder Arkebuse wird eine vielfältige Familie von Vorderladern des 15. und 16. Jahrhunderts bezeichnet. Diese finden sich in Europa und Asien mit Luntenschloss und einem Kaliber von etwa 18 bis 20 Millimetern (nach anderen Angaben bis zu 25 Millimeter).
Nimmermehr
Nimmermehr ist das siebte Studioalbum der deutschen Rockband Mono Inc. Es erschien am 9. August 2013 und ist das erste Album der Band, das Songs in deutscher Sprache enthält. Nimmermehr stieg in der ersten Woche nach Veröffentlichung auf Platz 3 der Album-Charts ein und war nach Viva Hades das zweite Mono Inc. Album, das eine Platzierung in den Top 10 der deutschen Albumcharts erreichte.

Joachim Witt
Joachim Richard Carl Witt (* 22. Februar 1949 in Hamburg) ist ein deutscher Musiker und Schauspieler. Seine bekanntesten Titel sind Goldener Reiter und Tri tra trullala (Herbergsvater) aus der Zeit der Neuen Deutschen Welle. Ein weiterer, großer kommerzieller Erfolg war das Stück Die Flut aus dem Jahr 1998, ein Duett mit dem Hamburger Synthie-Pop-Sänger Peter Heppner.
HCE Cars
HCE Cars war ein britischer Hersteller von Cyclecars, der von 1912 bis 1913 in London SW ansässig war. Später wurde der HCE, ein Cyclecar, auch von der Earlcycar Company in Harold Wood (Essex) gefertigt.

Der Wagen war mit einem Einzylindermotor von Buckingham, der 6/8 hp produziert, einem Zweiganggetriebe und Riemenantrieb zu den Hinterrädern ausgestattet.

Es gab eine Reihe verschiedener Aufbauten, unter anderem auch mit vier Sitzplätzen. Anders als alle anderen Automobile wurde der HCE schon 1913 mit Vierradbremsen ausgestattet.

Buckingham Engineering
Die Buckingham Engineering Company Ltd. war ein britischer Hersteller von Cyclecars in Coventry (Warwickshire). Sie stellte zwischen 1912 und 1913 den Chota her. Ab September 1913 hießen die Cyclecars Buckingham und wurden noch bis 1923 hergestellt.
Sonderdividende
Unter einer Sonderdividende (auch Sonderausschüttung) versteht man eine einmalige Ausschüttung (Dividende) an die Anteilseigner einer Kapitalgesellschaft.

Der Grund für Sonderdividenden liegt im Vorhandensein überschüssiger liquider Mittel oder ungenutzter freier Verschuldungskapazitäten. Bilanziell bedarf die Sonderdividende der Auflösung von Rücklagen, bzw. einer Kapitalherabsetzung. Die Sonderdividende ist i. d. R. steuerfrei, da es sich um eine Rückzahlung von aus versteuerten Gewinnen erstellten Rücklagen, bzw.  in der Vergangenheit vorgenommenen Einlagen handelt.

Kapitalherabsetzung
Als Kapitalherabsetzung (englisch capital decrease) wird in der Betriebswirtschaftslehre und im Gesellschaftsrecht eine Kapitalmaßnahme von Unternehmen bezeichnet, die auf eine Verminderung des Eigenkapitals abzielt. Gegensatz ist die Kapitalerhöhung.
Erzgebirgisch
Erzgebirgisch (erzgebirgisch: Arzgebirgsch) ist ein deutscher Dialekt, der heute noch im oberen westlichen Teil des Erzgebirges, aber auch in einem sehr kleinen Teil des Oberharzes in Niedersachsen gesprochen wird (Oberharzisch).
Er ist bisher nur wenig sprachwissenschaftlich erforscht.
Der von den Sprechern als eigenständig wahrgenommene Dialekt wird in der Dialektologie dem Ostmitteldeutschen zugeordnet. Da eine der Grenzen der Verschiebung von anlautendem germ. p jedoch zwischen dem Erzgebirgischen und dem Meißenischen verläuft (etwa erzgebirgisch Pfund gegenüber meißenisch Fund ‚Pfund‘), wird ersteres vereinzelt auch dem oberdeutschen Ostfränkischen zugerechnet.

Aufgrund der immer stärkeren Vermischung mit dem Obersächsischen, der Abwanderung großer Bevölkerungsteile und deren damit verbundener Abkehr vom Erzgebirgischen, insbesondere seit 1989, verringert sich die Sprecheranzahl zusehends.

Schwa
Das Schwa oder e-Schwa (zu unterscheiden vom a-Schwa [ɐ]) bezeichnet einen Laut, der auch mittlerer Zentralvokal genannt wird. Dieser befindet sich artikulatorisch und akustisch im Vokaltrapez im Zentrum zwischen den anderen Vokalen. Im Deutschen erscheint er nur in unbetonten Silben (z. B. bereit, viele) und wird mit dem Buchstaben <e> schriftlich dargestellt. Er wird nicht selten schwächer artikuliert als Vollvokale und kann deshalb gegebenenfalls auch ganz wegfallen (Elision), wie das im Deutschen und Hebräischen, aus dem das Wort Schwa stammt, der Fall ist.
Continental Motors Company
Die Continental Motors Company war ein US-amerikanischer Motorenhersteller. Das Unternehmen stellte von den 1900er- bis in die 1960er-Jahre Motoren für verschiedene konzernunabhängige Hersteller von Automobilen und Traktoren sowie Stationärmotoren für Pumpen, Generatoren und Maschinenantriebe her.

Graham-Paige
Graham-Paige war ein US-amerikanischer Automobilhersteller, der 1927 gegründet wurde, als die Brüder Joseph B., Robert C. und Ray A. Graham die Paige-Detroit Motor Car Company aufkauften. Ab 1930 wurden die Fahrzeuge unter dem Markennamen Graham verkauft. In den folgenden Jahren stellte die Firma eine Reihe von Mittelklassewagen her und galt zeitweilig als führend in Bezug auf das Automobil-Design. Heute gibt es die Gesellschaft immer noch, allerdings nicht im Automobilgeschäft, sondern als erfolgreichen Immobilienzweig eines größeren Unternehmens.
Artjom Walerjewitsch Sub
Artjom Walerjewitsch Sub (russisch Артём Валерьевич Зуб; englische Transkription: Artyom Valeriyevich Zub; * 3. Oktober 1995 in Chabarowsk) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2020 bei den Ottawa Senators in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger knapp vier Jahre beim SKA Sankt Petersburg in der Kontinentalen Hockey-Liga und gewann mit diesem 2017 den Gagarin-Pokal. Bei den Olympischen Winterspielen 2018 gewann Sub unter neutraler Flagge die Goldmedaille.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.
Betriebsmittel (Elektrotechnik)
Unter einem elektrischen Betriebsmittel versteht man ein elektrisches Bauelement, eine Baugruppe oder ein Gerät einer elektrischen Anlage. Im vorliegenden Fall stammt der Begriff aus der Energiewirtschaft.

Elektrogerät
Ein Elektrogerät ist ein Gerät, das elektrische Energie zu seinem Betrieb verwendet, sie erzeugt oder misst.

Elektrogeräte sind direkt mit dem Stromnetz verbunden (zum Beispiel Wasserkocher, Spülmaschine, Leuchte), mit Akkumulatoren oder Batterien ausgerüstet (zum Beispiel Mobiltelefon, Taschenlampe) oder sie erzeugen selbst Elektroenergie (tragbares Stromaggregat, Plug-in-Photovoltaikmodul). Bewegliche Mess- und Prüfgeräte (z. B. Multimeter, Phasenprüfer) für elektrischen Strom sind ebenfalls Elektrogeräte.
Litauische Literatur
Litauische Literatur bezeichnet die in litauischer Sprache verfasste Literatur, deren Entwicklung von der mündlichen Volksüberlieferung über die ersten Heldenmythen bis zur Gegenwart immer wieder durch die administrative Bevorzugung anderer Sprachen oder Druckverbote gehemmt wurde.

Litauische Mythologie
Die litauische Mythologie  wird wie auch bei der Sprachverwandtschaft aufgrund vieler Ähnlichkeiten mit der lettischen und altpreußischen Mythologie zu einer baltischen Mythologie zusammengefasst. Große Ähnlichkeiten bestehen ferner auch mit den Spielarten der slawischen Mythologie.
Cataract Canyon (Antarktika)
Der Cataract Canyon (englisch) ist ein asymmetrischer, 500 m langer und bis zu 20 m tiefer Canyon an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt dort in den Vestfoldbergen.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1983 nach den Katarakten, über die der Canyon Lake in diesen Canyon abfließt.

Canyon
Ein Canyon (aus englisch canyon [ˈkænjən], deutsch ‚[die] Schlucht, [der] Graben‘) oder Cañon (aus spanisch caño ‚[die] Röhre‘; deutsche Aussprache /ˈkanjɔn/ oder /kanˈjoːn/) ist eine bestimmte Art von Schlucht. Als Fachbegriff wird er von deutschsprachigen Geologen für ein stark eingeschnittenes Tal mit getreppten Hängen in Gebieten mit horizontal lagernden Gesteinsschichten verwendet.
Jijabai
Jijabai Bhonsle (auch Jijamata, Jijau oder Jadhav; Hindi जीजाबाई; geb. 12. Januar 1598 in Jijau bei Sindkhed im Sultanat Ahmadnagar; gest. 17. Juni 1674 in Pachad, Maratha) war eine indische Aristokratin. Sie war die Mutter von Chattrapati Shivaji (1630–1680), dem Begründer des Maratha-Reiches (1674–1818).

Maratha
Maratha, das Reich der Marathen, (Marathi मराठा साम्राज्य Marāṭhā Sāmrājya Maratha Samrajya) war ein Staat in Zentralindien (1674–1818), der im 18. Jahrhundert beinahe einen Großmachtstatus erreicht hätte. Von ihm ging parallel zum Verfall des Mogulreiches eine Erneuerung des hinduistischen Einflusses in Indien aus.
Tang Wei
Tang Wei (chinesisch 湯唯 / 汤唯, Pinyin Tāng Wéi, Jyutping Tong1 Wai4, * 7. Oktober 1979 in Hangzhou, Provinz Zhejiang) ist eine chinesische Schauspielerin. Einem breiten Publikum wurde sie durch die Hauptrolle in Ang Lees preisgekröntem Film Gefahr und Begierde (2007) bekannt, der ihr in ihrem Heimatland einen Medienboykott einbrachte.

Hong Kong Film Award
Die Hong Kong Film Awards (chinesisch 香港電影金像獎 / 香港电影金像奖, Pinyin Xiānggǎng Diànyǐng Jīnxiàngjiǎng, Jyutping Hoeng1gong2 Din6jing2 Gam1zoeng6zoeng2) sind die bedeutendsten Filmpreise, die von der Hong Kong Film Awards Association (HKFAA) in Hongkong vergeben werden. Seit 1982 werden sie jedes Jahr im April in den verschiedenen Kategorien für filmische Leistungen des Vorjahres im chinesischsprachigen Filmkreis (華語電影界 / 华语电影界), also Filme aus China, Hongkong, Macau, Malaysia, Singapur und Taiwan, vergeben.
Triclabendazol
Triclabendazol (Handelsname Fasinex; Hersteller Novartis) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der chlorierten Thio-Benzimidazole, das als Anthelminthikum eingesetzt wird. Triclabendazol wurde 1977 von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in die Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation aufgenommen.

Benzimidazol
Benzimidazol ist eine heterocyclische organische chemische Verbindung die aus der Verschmelzung von Benzol und Imidazol entsteht. Verbindungen mit dieser Grundstruktur werden als Benzimidazole bezeichnet, deren bedeutendster Vertreter in der Natur die Verbindung N-Ribosyl-5,6-dimethylbenzimidazol ist, welche als Ligand für Cobalt im Vitamin B12 vorkommt. Sie steht aber auch in Verbindung mit Purin und Adenin, bei denen die Benzolstruktur im Ringsystem durch Pyrimidin ersetzt ist.
Réserve écologique de Manche-d’Épée
Die Réserve écologique de Manche-d’Épée ist ein im Jahr 1984 eingerichtetes, 573 ha großes Schutzgebiet im Süden der kanadischen Provinz Québec in der regionalen Grafschaftsgemeinde La Haute-Gaspésie in der Region Gaspésie. Es liegt südlich des Dorfes Manche-d’Épée etwa 85 km östlich von Sainte-Anne-des-Monts. Es dient dem Schutz eines Talkessels mit Zuckerahornwäldern.

La Haute-Gaspésie
La Haute-Gaspésie (vor dem 27. Mai 2000 Denis-Riverin) ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale du comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine und besteht aus zehn untergeordneten Verwaltungseinheiten (zwei Städte, vier Gemeinden, zwei Dörfer und zwei gemeindefreie Gebiete). Die MRC wurde am 18. März 1981 gegründet, der Hauptort ist Sainte-Anne-des-Monts. Die Einwohnerzahl beträgt 11.316 (Stand: 2016) und die Fläche 5066,06 km², was einer Bevölkerungsdichte von 2,2 Einwohnern je km² entspricht.
Echte Frauen haben Kurven
Echte Frauen haben Kurven (Real Women Have Curves) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2002. Regie führte Patricia Cardoso, das Drehbuch schrieben George LaVoo und Josefina Lopez anhand eines Theaterstücks von Josefina Lopez.

Sundance Film Festival
Das Sundance Film Festival ist ein US-amerikanisches Filmfestival, das jährlich im Januar in Park City und Salt Lake City, Utah, stattfindet. Es gilt als wichtige Plattform für unabhängige amerikanische und internationale Produktionen.