hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hunt Mountain
Der Hunt Mountain ist ein 3240 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt im nördlichen Teil der Holyoake Range der Churchill Mountains auf und ist die höchste Erhebung dieses Gebirges.

Die Südgruppe der von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach ihrem Leiter Peter John Hunt von den Royal Engineers.

Churchill Mountains
Die Churchill Mountains sind ein großer Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge, der sich am Westrand des Ross-Schelfeises vom Byrd-Gletscher bis zum Nimrod-Gletscher erstreckt.

Zahlreiche seiner höchsten Erhebungen wie Mount Egerton, Mount Field, Mount Wharton, Mount Albert Markham und Mount Nares wurden erstmals von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott gesichtet. Eingehend untersucht wurde das Gebiet durch den United States Geological Survey und mit Hilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1961. Die Benennung des Gebirges nach dem britischen Staatsmann Winston Churchill (1874–1965) erfolgte durch das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1965.

Zu den Churchill Mountains gehören:
Hans Merkle
Hans Merkle (* 1. Juni 1918 in Karlsruhe; † 10. Mai 1993 in Großburgwedel) war ein deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer. Am Ende seiner Trainerlaufbahn war er von 1970 bis 1983 Verbandssportlehrer des Schleswig-Holsteinischen Fußballverbands in der Sportschule Malente.

SSV Reutlingen 05
Der Sport- und Schwimmverein Reutlingen 1905 e. V. ist ein Sportverein aus Reutlingen mit über 1.600 Mitgliedern. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot-Weiß. Die bekannteste Abteilung des Vereins, die Fußballabteilung, ist seit ihrer Ausgliederung im Februar 2011 als SSV Reutlingen 1905 Fußball e. V. aus rechtlicher Sicht ein eigenständiger Verein. Seine Mitglieder sind aber gleichzeitig Mitglied im Gesamtverein mit den weiteren Sparten Boxen, Tennis, Versehrtensport, Freizeitsport, Schwimmen, American Football und Tischtennis (insbesondere in den 1980ern die erfolgreichste Abteilung).

Der Verein wurde am 9. Mai 1905 als FC Arminia Reutlingen 1905 gegründet und 1910 in SV Reutlingen 1905 umbenannt. Nach der Fusion des SV 1905 mit dem 1. Schwimmverein 1911 entstand 1938 der SSV Reutlingen 05. Zwischen 1946 und 1950 musste der SSV in der Französischen Besatzungszone den Namen Sport- und Spielverein 1946 Reutlingen tragen.
Bonnie Rotten
Bonnie Rotten (* 9. Mai 1993 in Cincinnati, Ohio als Alaina Hicks) ist eine ehemalige US-amerikanische Pornodarstellerin, -regisseurin und Model. Sie ist bekannt für ihre zahlreichen Tätowierungen und hat dafür mehrere Auszeichnungen bei den Inked Awards und den NightMoves Awards erhalten. 2014 wurde sie mit dem AVN Award als Female Performer of the Year ausgezeichnet. Sie gehört damit zu den wenigen Alt-porn-Darstellerinnen, die auch im pornografischen Mainstream Erfolge feierten.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
Kanton Villeurbanne-Centre
Der Kanton Villeurbanne-Centre war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Lyon und in der Region Rhône-Alpes. Er gehörte ursprünglich zum Département Rhône und umfasste das Stadtzentrum von Villeurbanne. Der Kanton wurde abgeschafft, als auf seinem Einzugsgebiet die Métropole de Lyon das Département Rhône als übergeordnete Gebietskörperschaft zum Jahreswechsel 2014/2015 ablöste und die Kantone ihre Funktion als Wahlkreise verloren. Seine letzte Vertreterin im conseil général des Départements war Béatrice Vessiller (EELV), sie folgte auf Raymond Terracher (PS, Amtszeit 1992–2010) und Richard Llung (ebenfalls PS, Amtszeit 2010–2011) nach.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
La Biosthetique Sam FBW
La Biosthetique Sam FBW, kurz Sam (* 10. März 2000; † 16. Februar 2026) war ein ehemals international erfolgreiches Vielseitigkeitspferd aus der Württemberger Zucht.

Er wurde im Sport von dem deutschen Weltklassereiter Michael Jung geritten und steht im Besitz von dessen Familie, dem Deutschen Olympiade-Komitee für Reiterei und Erich Single.

FEI-Weltcup Vielseitigkeit
Der FEI-Weltcup Vielseitigkeit (FEI World Cup™ Eventing) war eine in den Jahren 2003 bis 2012 vom Internationalen Pferdesportverband (FEI) ausgetragene Turnierserie. Diese wurde, anders als die Weltcups der anderen Pferdesportarten, vollständig in der „Grünen Saison“, also etwa von April bis August eines jeden Jahres, ausgetragen.
Flower-Klasse (2003)
Die Flower-Klasse ist eine aus sechs Einheiten bestehende Schiffsklasse der dänischen Reederei Det Forenede Dampskibs-Selskab. Die Ro-Pax-Schiffe gehören zum Schiffstyp „RoRo 3900“ der Flensburger Schiffbau-Gesellschaft.

Flensburger Schiffbau-Gesellschaft
Die Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) ist eine deutsche Werft mit Sitz in Flensburg, die seit ihrer Gründung im Jahr 1872 direkt am Flensburger Hafen ansässig ist. Seit Februar 2025 firmiert das Unternehmen unter den Namen FSG Shipyard GmbH sowie FSG Design GmbH.
Zwölferholz-Haid
Das Natur- und Landschaftsschutzgebiet Zwölferholz-Haid liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Merdingen und der Stadt Breisach am Rhein im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich, östlich, südöstlich und südlich von Gündlingen, einem Stadtteil von Breisach am Rhein, zu beiden Seiten der Landesstraße L 134. Durch den östlichen Teil des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 4979, westlich die B 31, nordöstlich die K 4930 und östlich die K 4931.

Gündlingen
Gündlingen ist ein Dorf nördlich des Markgräflerlands in Baden-Württemberg. Bis zur Eingemeindung am 1. April 1972 in die Stadt Breisach am Rhein war Gündlingen selbständig. Auf den 11,15 km² der Gemarkung Gündlingen leben 1790 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021).
Zickerreith
Die Zickerreith ist eine 43 Hektar große Alm in der Gemeinde Rosenau am Hengstpaß im österreichischen Bundesland Oberösterreich. Die in Privatbesitz befindliche Alm liegt vor der Hengstpasshöhe  in einer Seehöhe von 960 m ü. A. Im Süden erheben sich die Haller Mauern. Auf einer Weidefläche von 16 Hektar werden etwa 25 Rinder behirtet. Die Zickerreith ist von Mai bis Oktober bewirtschaftet. Das Almgebiet ist über eine Straße erreichbar. Vor dem Almgebäude befindet sich ein großer Parkplatz, der Ausgangspunkt für Wanderungen zum Wasserklotz ist.

Haller Mauern
Die Haller Mauern sind ein Gebirgszug der Nördlichen Kalkalpen in der nördlichen Steiermark und im südlichen Oberösterreich. Sie erreichen ihren höchsten Punkt im Großen Pyhrgas mit 2244 m ü. A. Die Haller Mauern sind eine Untergruppe der Ennstaler Alpen und bilden deren nordwestlichen Abschluss. Der landschaftsprägende Hauptkamm besteht vorwiegend aus Dachsteinkalk und ist stark verkarstet. Die Hochlagen sind weitgehend naturnah, bieten Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und stehen größtenteils unter Naturschutz. Eine Vielzahl von Bergweiden dient der Almwirtschaft, die mit dem Wandel der Landwirtschaft im 20. Jahrhundert jedoch stark zurückging. Durch Schutzhütten und ein großes Wegenetz sind die Haller Mauern für den Tourismus erschlossen. Das Gebirge ist nach dem Ort Hall bei Admont benannt, in dessen Umgebung bis ins 16. Jahrhundert Salz gewonnen wurde.
Raub der Sabinerinnen
Der Raub der Sabinerinnen (lateinisch Sabīnae raptae) war ein Ereignis in der römischen Mythologie, bei dem die Männer Roms eine Massenentführung junger Frauen aus dem Volk der Sabiner begingen (Brautraub). Sie war ein häufiges Thema von Malern und Bildhauern, insbesondere in der Renaissance und der Zeit danach.

Römische Mythologie
Die römische Mythologie beschäftigt sich mit den Vorstellungen der antiken römischen Mythographen über die Welt der Götter und Heroen. Die ursprüngliche römische Bauernreligion wurde vornehmlich von Personifikationen der Natur und von Naturereignissen beherrscht (z. B. Tellus „Erde“, Ops „Ernte“, Ceres „Feldfrüchte“). Erst ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. begannen die Römer unter dem vermittelnden Einfluss der Etrusker, die Götterwelt der Griechen zu importieren. So entsprechen etliche Gestalten des römischen Götterhimmels denen der griechischen Mythologie, doch ist die römische Mythologie nicht so stark wie die griechische mit Göttern und Heroen bevölkert. Die Gleichsetzung fremder Götter mit eigenen, die so genannte Interpretatio Romana, wurde zum besonderen Charakteristikum des römischen Umgangs mit fremden Kulten und Religionen. Durch die Christianisierung des Römischen Reiches verschwand der Glaube an diese Götter ab dem 4. Jahrhundert nach und nach.
Bhalwal
Bhalwal (Urdu بهلوال) ist eine Stadt in Pakistan in der Provinz Punjab, die etwa 30 Kilometer nordöstlich von Sargodha liegt. Laut der Volkszählung von 2017 leben 100.135 Personen in der Stadt.

Die Stadt ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Tehsil (Verwaltungseinheit), der überwiegend landwirtschaftlich geprägt und vor allem für seine Orangenplantagen bekannt ist. Der Jhelum durchfließt den Tehsil nördlich der Stadt und der Motorway M-2, der Lahore mit Islamabad verbindet, verläuft ebenfalls unweit von ihr.

Lahore
Lahore (laˈhoːɐ̯, Panjabi لہور Lahaur, in Gurmukhi-Schrift ਲਾਹੌਰ IAST Lāhaur, Urdu لاہورⓘ Lāhaur; Hindi लाहौर IAST Lāhaur; englisch Lahore) ist mit 13.004.135 Einwohnern nach Karatschi die zweitgrößte Stadt Pakistans (Stand 2023). Sie ist die historische Hauptstadt des Punjab und heute als Hauptstadt der pakistanischen Provinz Punjab und ein historisches Kulturzentrum Pakistans, sowie der industrielle und kulturelle Mittelpunkt Nordostpakistans.
Zentrale Industrieregion
Die Zentrale Industrieregion (polnisch Centralny Okręg Przemysłowy, CoP) war ein wichtiges Industriegebiet Polens in Kleinpolen. Sie wurde in der Zwischenkriegszeit gegründet und insbesondere in den Jahren 1936–1939 ausgebaut. In der bis dahin dicht besiedelten Region, die unter einer hohen Arbeitslosigkeit litt, sollten Industriebetriebe der Schwer- und Rüstungsindustrie angesiedelt werden, insbesondere als Reaktion auf die Weltwirtschaftskrise der Zeit nach 1929. In dieser Zeit wurden ca. 60 % der polnischen Wirtschaftsinvestitionen der Jahre 1937 bis 1939 ins CoP gesteckt. Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs kamen die Investitionen zum Erliegen.

Kleinpolen
Kleinpolen (seit dem Mittelalter lateinisch Polonia Minor, polnisch Małopolska) ist ursprünglich die Bezeichnung für den südlichen Teil des alten polnischen Staates mit den Metropolen Krakau, Lublin, Zamość und Sandomierz.

Während ihrer Zugehörigkeit zu Polen-Litauen fasste man ab 1569 (Union von Lublin) die ukrainischen Gebiete Galizien, Podolien, Wolhynien, Kiew u. a. ebenfalls in den Begriff. Die Großprovinz Kleinpolen bestand bis 1772.
Pico Origone
Der Pico Origone (spanisch für Ursprungsgipfel) ist ein isolierter Berg im Süden des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt südöstlich des Lang-Nunataks auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn.

Lang-Nunatak
Der Lang-Nunatak ist ein etwa 2300 m hoher und isolierter Nunatak im Süden des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 50 km westlich des Kopfendes des Irvine-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach James F. Lang, stellvertretender Repräsentant des United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station im antarktischen Sommer zwischen 1965 und 1966.
Kim Ung-yong
Kim Ung-yong (koreanisch 김웅용; * 8. März 1962 in Seoul) ist ein südkoreanischer Kernphysiker und galt früher als Wunderkind. Zeitweise hielt er mit einem IQ von 210 den höchsten Wert im Guinness-Buch der Rekorde.

Wunderkind
Wunderkind ist eine Bezeichnung für ein Kind, welches auf bestimmten Gebieten Fähigkeiten zeigt, die in aller Regel erst im Erwachsenenalter oder gar nicht erreicht werden. In der Umgangssprache werden hochbegabte Kinder mit herausragenden Fähigkeiten in speziellen Disziplinen häufig als Wunderkind bezeichnet.
Die grüne Hölle
Die grüne Hölle ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahre 1939 von James Whale mit Douglas Fairbanks in der Hauptrolle. Der Film basiert auf einer Erzählung der Drehbuchautorin Frances Marion.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
NGC 4117
NGC 4117 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 44 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4118 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 334. Sie ist Teil des Ursa-Major-Galaxienhaufens und Mitglied der NGC 4051-Gruppe (LGG 269). 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4109, NGC 4111, NGC 4138, NGC 4143.

Das Objekt wurde am 6. Februar 1788 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Teleskops entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Messina Challenger 1985
Der Messina Challenger 1985 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. September 1985 in Messina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1985 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Messina
Das ATP Challenger Messina (offiziell: Messina Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1980 bis 1991 jährlich in Messina, Italien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Zwergflamingo
Der Zwergflamingo (Phoeniconaias minor, Syn.: Phoenicopterus minor) ist ein an Salzseen lebender Vogel aus der Ordnung der Flamingos (Phoenicopteriformes) und deren kleinster Vertreter. Er lebt vorrangig in Afrika, ernährt sich hauptsächlich von Cyanobakterien und Kieselalgen, in geringerem Ausmaß auch von kleinen, aquatischen Wirbellosen wie Rädertierchen. Er kann 50 Jahre alt werden.

Bogoriasee
Der Bogoriasee (Lake Bogoria, früher Lake Hannington) ist ein stark alkalischer Natronsee im östlichen Arm des Ostafrikanischen Grabens. Der See hat eine Länge von 17,3 km und eine maximale Breite von 3,8 km. Die Wassertemperatur beträgt stellenweise bis zu 70 °C. Der See ist bekannt durch seinen Vogelreichtum, seine zahlreichen Geysire und Thermalquellen. Diese befinden sich vor allem am Westufer. Der See ist meromiktisch.

Der See gehört seit 2011 als Teil des „Kenianischen Seensystems im Great Rift Valley“ zum UNESCO-Weltnaturerbe.
Der Gauner von Bagdad
Der Gauner von Bagdad (Originaltitel: Il ladro di Bagdad) ist ein italienisch-französischer Abenteuerfilm mit Fantasy-Elementen aus dem Jahr 1960, der in Italien von Arthur Lubin gedreht wurde. Die deutsche Erstaufführung war am 1. März 1962.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Weinfest von Marino
Das Weinfest von Marino (italienisch Sagra dell’Uva di Marino) ist ein italienisches Volksfest in der Stadt Marino in der Nähe von Rom. Die Feierlichkeiten finden jährlich am ersten Oktoberwochenende statt. Sie beginnen am Donnerstag und enden am Montag mit der sogenannten Sagretta, dem kleinen Fest.

Nafpaktos
Nafpaktos (griechisch Ναύπακτος (f. sg.), deutsch häufig auch Naupaktos, italienisch Lepanto, türkisch İnebahtı) ist eine westgriechische Hafenstadt am Eingang zum Golf von Korinth. Sie ist Verwaltungssitz der 2010 aus sechs Gemeinden geschaffenen Gemeinde Nafpaktia.

Nafpaktos ist Sitz eines Metropolitanbistums der griechisch-orthodoxen Kirche. Metropolit ist derzeit der bedeutende Theologe Bischof Hierotheos Vlachos.
QMC
QMC steht als Abkürzung für:

Qualitäts Management Center im Verband der Automobilindustrie, ein Verein des Verbands der Automobilindustrie

Quanten-Monte-Carlo-Methode, eine Methode, die Schrödinger-Gleichung zu lösen, siehe QMC@home

Quasi-Monte-Carlo-Methode, Monte Carlo Methode welche Quasi-Zufallszahlen benutzt

Queen’s Medical Centre, Lehrkrankenhaus in Nottingham (England)

QMC@home
QMC@home (Quantum Monte Carlo at home, deutsch Quanten-Monte-Carlo zu Hause) war zuerst ein Projekt des verteilten Rechnens der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster und wird durch die Universität Ulm fortgeführt.

Ziel des Projektes ist, die Quanten-Monte-Carlo-Methode zu testen und für die Anwendung in der Quantenchemie weiterzuentwickeln, um so die Struktur und Reaktivität von Molekülen besser vorhersagen zu können.
Quantum-Monte-Carlo ist eine Methode, in der Simulation quantenmechanischer Systeme die Schrödinger-Gleichung mittels Monte-Carlo-Simulationen zu lösen.

Ende Januar 2007 wurde die Berechnung von DNA-Basenpaaren abgeschlossen. Es folgte die Untersuchung von Alkan-Folding als ein grundlegendes Quanten-Modell für Faltungsprozesse von Molekülen.

QMC@home verwendet die BOINC-Infrastruktur.
Bordspannungssteckdose
Eine Bordspannungssteckdose, auch als Automobilsteckdose bezeichnet, ist eine Steckdose zum Anschluss an ein Bordnetz, zum Beispiel im Auto, Motorrad (jeweils 6 oder 12 Volt Gleichspannung) oder LKW (24 Volt). Im Auto wurde sie ursprünglich meist für Zigarettenanzünder genutzt, heute vorwiegend zur Stromversorgung von Kleingeräten wie Ladegeräte für Mobiltelefone, Wechselrichter, Elektroluftpumpen, Ventilatoren und tragbare Kühlschränke. PKW können über zusätzliche Steckdosen für Passagiere auf der Rückbank und für den Kofferraum verfügen.

Je nach Wagen könnte die Stromversorgung direkt zur Autobatterie („Dauerplus“) oder über die Zündung („Zündungsplus“) geschaltet sein. Ersteres ermöglicht Stromversorgung im Auszustand und ohne eingesteckten Zündschlüssel.

Die Spannung wird beim eingeschalteten Motor durch den Betrieb der Lichtmaschine zum Aufladen der Autobatterie leicht angehoben. Dies hat keine Auswirkung auf den Betrieb dafür ausgelegter angeschlossener Geräte.

Starterbatterie
Die Starterbatterie wird beim Kraftfahrzeug auch als Autobatterie, SLI (Starting, Lighting, and Ignition)-Batterie oder als Fahrzeugbatterie bezeichnet. Sie ist ein Akkumulator, der unter anderem die elektrische Energie für den Anlasser eines Verbrennungsmotors liefert, beispielsweise in Kraftfahrzeugen, Stromerzeugungsaggregaten oder der Gasturbine eines Flugzeuges. Als Starterbatterie werden häufig Bleiakkumulatoren eingesetzt.
Ninon Vallin
Ninon Vallin, eigentlich Eugénie Vallin, (* 8. September 1886 in Montalieu-Vercieu, Département Isère; † 22. November 1961 in Millery, nahe Lyon) war eine französische Theaterschauspielerin, Opernsängerin (Sopran) und Gesangspädagogin.

Großes Sängerlexikon
Das Große Sängerlexikon (meist kurz zitiert als Kutsch/Riemens) gilt als das weltweit umfangreichste Fachlexikon über Sänger und Sängerinnen klassischer Musik. Nachgezeichnet werden die Karrieren von Sängern in den Bereichen Oper, Operette, Oratorium und Kunstlied.
Battleship Mountain
Der Battleship Mountain ist ein 3255 m hoher Berg in der Teton Range im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er liegt innerhalb der Jedediah Smith Wilderness des Caribou-Targhee National Forest und liegt westlich des Hurricane Pass. Die Grenze zum Grand-Teton-Nationalpark verläuft rund einen Kilometer westlich des Battleship Mountain.

Jedediah Smith Wilderness
i3i6

Die Jedediah Smith Wilderness ist ein Schutzgebiet vom Typ eines Wilderness Area im US-Bundesstaat Wyoming, unmittelbar an der Grenze zu Idaho. Das langgestreckte Gebiet liegt in den Rocky Mountains auf der Westflanke der Teton Range und hat eine Fläche von fast 500 Quadratkilometern. Das Schutzgebiet ist nach Jedediah Smith benannt, einem Trapper, Pelzhändler und Entdecker, der in den 1820er Jahren als erster Weißer Teile der Rocky Mountains erkundete.

Im Norden grenzt die Wilderness an den Yellowstone-Nationalpark, im Osten an den Grand-Teton-Nationalpark, im Süden reicht sie bis zum Teton Pass. Das Gebiet gehört zum Targhee National Forest, einem Nationalforst und wird durch den United States Forest Service verwaltet.