hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bajazet (Racine)
Bajazet ist eine Tragödie in fünf Akten von Jean Racine. Die Uraufführung fand am 5. Januar 1672 im Hôtel de Bourgogne in Paris statt. Das zwischen den Tragödien Bérénice und Mithridate entstandene Stück besteht aus 1742 Alexandrinern, fünf Zehnsilblern, einem Achtsilbler und einem Sechssilbler.
Der anfängliche Erfolg des Stücks hielt nicht an. Heute wird es nur noch selten aufgeführt.

Jean Racine
Jean Baptiste Racine [ʒɑ̃ ʁasin] (* 22. Dezember 1639 in La Ferté-Milon; † 21. April 1699 in Paris) war einer der bedeutendsten Autoren der französischen Klassik. Er gilt den Franzosen als ihr größter Tragödiendichter neben oder gar noch vor Pierre Corneille.
Tilo Kummer
Tilo Kummer (* 29. Juni 1968 in Dessau) ist ein deutscher Politiker (BSW, zuvor Die Linke). Seit 2024 ist er Thüringer Minister für Umwelt, Energie, Naturschutz und Forsten im Kabinett Voigt. Von 2020 bis zu seiner Abwahl 2023 war er Bürgermeister von Hildburghausen. Seit 2024 ist er erneut Abgeordneter des Thüringer Landtages, dem er bereits von 1999 bis 2019 angehörte.

Kabinett Voigt (Thüringen)
Das Kabinett Voigt bildet seit dem 12. Dezember 2024 die Landesregierung des Freistaates Thüringen. Das Bündnis der drei Parteien CDU, BSW und SPD ist die erste Brombeer-Koalition in Deutschland. Die Regierung wurde nach der Wahl zum 8. Thüringer Landtag vom 1. September 2024 gebildet und löste die Minderheitsregierung Ramelow II ab. Zusammen verfügen die drei Parteien des Regierungslagers über genau die Hälfte der Sitze im Thüringer Landtag und damit über keine absolute Mehrheit.

Am 4. Februar 2026 überstand Voigt ein konstruktives Misstrauensvotum, mit dem die AfD ihren Fraktionsvorsitzenden Björn Höcke zum Ministerpräsidenten wählen wollte. Die AfD begründete dies damit, dass durch die vorangegangene Aberkennung von Voigts Doktortitel durch die TU Chemnitz das Vertrauen in Voigt innerhalb der Bevölkerung verloren gegangen sei.
Ixodes amersoni
Ixodes amersoni ist eine in nur wenigen adulten weiblichen Exemplaren von den pazifischen Phoenixinseln Rawaki und Enderbury sowie den neuseeländischen Kermadecinseln bekannte Art aus der Gattung Ixodes innerhalb der Familie der Schildzecken (Ixodidae).

Ixodes amersoni ist ein blutsaugender Ektoparasit an Seevögeln.

Ixodes
Ixodes ist die artenreichste Gattung der Zecken aus der Familie der Schildzecken (Ixodidae) und umfasst etwa 250 Arten. Der bekannteste europäische Vertreter ist der Gemeine Holzbock (Ixodes ricinus). Alle Zecken sind hämatophage Ektoparasiten (sie saugen Blut). Etliche Arten übertragen dabei im Blut lebende Endoparasiten oder pathogene Mikroorganismen und können als Krankheitsüberträger für die Verbreitung von Zoonosen eine bedeutende Rolle spielen. Nach einer Wahrscheinlichkeitsstudie stehen 14 Ixodes-Arten im Verdacht, besonders häufig als Vektoren für Zooanthroponosen (die Übertragung von Zoonosen auf den Menschen) verantwortlich zu sein. Um dem Verdacht der Übertragung einer Zoonose nachzugehen, kann eine Artbestimmung sinnvoll sein.
Bustantigo
Bustantigo  (asturisch Bustantigu) ist eine Parroquia und ein Ort in der Gemeinde Allande, in der autonomen Gemeinschaft Asturien im Norden Spaniens.Die 19 Einwohner (2011) leben auf einer Fläche von 15,14 km². Pola de Allande, der Verwaltungssitz der Gemeinde, ist nach 22,8 km zu erreichen.

Am vorletzten Maiwochenende feiert das Parroquia die „Fiestas de San José“ in Bustantigo. Musikgruppen aus ganz Asturien treffen sich hier zu einem riesigen Spektakel rund um die Pfarrkirche.

Pola de Allande
Pola de Allande (asturisch La Puela) ist eine Parroquia und ein Ort in der Gemeinde Allande der Autonomen Gemeinschaft Asturien im Norden Spaniens.Die 733 Einwohner (2011) leben auf einer Fläche von 34,01 km². Pola de Allande ist auch der Verwaltungssitz der Gemeinde Allande.
Programmable Array Logic
Programmable Array Logic (kurz PAL genannt) sind elektronische Halbleiterbausteine im Bereich der Digitaltechnik, die durch Programmierung eine logische Verknüpfungsstruktur der Eingangssignale zu den Ausgangssignalen erhalten. Eine alternative deutsche Bezeichnung lautete auch "programmierbare Zellenlogik". Sie wurden 1978 durch die Firma Monolithic Memories Inc. (MMI) entwickelt und in den Folgejahren produziert. PAL wurden in einer der ersten Hardwarebeschreibungssprachen PALASM programmiert.
AMD brachte 1983 den PAL AMPAL22V10 (22V10) auf den Markt.
Die deutsche Philips-Tochterfirma Valvo fertigte laut Datenbuch 1984 programmierbare integrierte Logik-Schaltkreise.
1986 hatten die universelleren PLAs die entwicklungstechnisch älteren PALs bereits weitgehend vom Halbleitermarkt verdrängt.

Valvo
Das Unternehmen Valvo wurde kurz nach der Einführung des Rundfunks 1924 in Deutschland durch die Röntgenröhrenfirma C. H. F. Müller (Carl Heinrich Florenz Müller, genannt Röntgenmüller) als Radioröhrenfabrik Hamburg in Hamburg gegründet. Sie stellte zunächst Verstärker- und Sender-Elektronenröhren (eingestellt 1975) für die damals junge und expandierende Rundfunktechnik her.

Das Unternehmen ist heute bekannt als die Microwave Techniques GmbH (vormals die Valvo Bauelemente GmbH).
All-Ireland Senior Football Championship 2022
Die All-Ireland Senior Football Championship 2022 war die 135. Austragung der All-Ireland Senior Football Championship, dem wichtigsten Gaelic-Football-Wettbewerb der durch die Gaelic Athletic Association organisiert wird. Im Finale setzte sich Kerry mit 0-20 zu 0-16 gegen Galway durch.

All-Ireland Senior Football Championship
Die All-Ireland Senior Football Championship (irisch Craobh Shinsear Peile na hÉireann) wird, nach dem Hauptsponsor, auch oft als Bank of Ireland Football Championship bezeichnet. Sie ist der jährlich ausgetragene Hauptwettbewerb im Gaelic Football und wird von der Gaelic Athletic Association (GAA) organisiert. Die Spiele finden in der Zeit von Mai bis September statt. Das Finale, All-Ireland Final genannt, wurde bis 2017 am dritten oder vierten Sonntag im September, dann am 35. Sonntag des Jahres und mittlerweile im Juli im Croke Park in Dublin statt. Der Sieger erhält den Sam Maguire Pokal (irisch Corn Shomhairle Mhic Uidhir).
Kuzma (Rennwagen)
Kuzma war ein US-amerikanischer Chassis-Hersteller im Monoposto-Rennwagenbau der 1950er- und 1960er-Jahre. Er war benannt nach seinem Gründer Edward Leo ("Eddie") Kuzma, der selber ein erfolgreicher Rennfahrer von Midget-Wagen in den 30er Jahren war.

Monoposto
Ein Monoposto (italienisch für Einsitzer, heute oft auch Single-Seater genannt) ist ein Rennwagen mit einem einzigen, in der Wagenmitte angeordneten  Sitz (laut Duden, Deutsches Universalwörterbuch, 8. Auflage, ein „einsitziger Rennwagen mit unverkleideten Rädern“). In der Regel sind es Formel-Rennwagen. In vielen Rennklassen fordert die Homologation einen zweiten Sitz, der aber nur bei Rallyefahrzeugen tatsächlich besetzt wird.

Die Fédération Internationale de l’Automobile sieht in ihrer Formule Libre oder Free Formula die größten Freiheiten für Einsitzer vor, schränkt ihre Karosserie kaum ein und grenzt sie von zweisitzigen Rennwagen ab, die sie Sportwagen nennt.
Needtobreathe
Needtobreathe sind eine US-amerikanische Rockband mit christlichem Hintergrund aus Seneca, South Carolina.

Die Band besteht aus Bear Rinehart (Gesang, Gitarre, Piano), Bo Rinehart (Backing Vocals, Gitarre), Seth Bolt (Background-Sänger, Bass), und Joe Stillwell (Schlagzeug, Percussion). Bisher haben sie neun Studioalben veröffentlicht: Daylight (2006), The Heat (2007), The Outsiders (2009), The Reckoning (2011), Rivers in the Wasteland (2014), Hard Love (2016) und Out of Body (2020), Into the Mystery (2021) und CAVES (2023). Ihr Stil erinnert stark an andere Bands wie The Fray, Lifehouse, Sister Hazel oder Kings of Leon.

Sister Hazel
Sister Hazel ist eine Rock-Band aus Florida. Der Name Sister Hazel stammt von einer afroamerikanischen Frau, die in den 1970er Jahren in der Heimatstadt der Band Sister Hazel's Rescue Mission ins Leben gerufen hatte. Der Einsatzwille und Ehrgeiz dieser Frau gegen Rassismus hat die Band dazu gebracht, ihren Namen auszuwählen.
Sorge (Leutersdorf)
Sorge, früher Neue Sorge, Neusorge, Neu-Mittelleutersdorf und Neumittelleutersdorf genannt, ist ein Gemeindeteil von Leutersdorf im Landkreis Görlitz. Er liegt anderthalb Kilometer östlich des Hauptortes an der Gemeindegrenze  mit Oderwitz.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Seitheben
Seitheben ist eine Übung beim Krafttraining, die auch im Bereich des Bodybuilding zum Einsatz kommt. Trainingserfahrung und EMG-Analysen belegen die besondere Effektivität dieser Übung für die Kräftigung des seitlichen Anteils der Schultermuskulatur bei korrekter Übungsausführung.

Krafttraining
Unter Krafttraining versteht man ein körperliches Training mit dem Ziel, körperliche Veränderungen, etwa die Steigerung der Kraftfähigkeiten oder die Erhöhung der Muskelmasse zu erreichen. Eine wichtige Rolle spielt Krafttraining für das Bodybuilding und die Kraftsportarten, aber auch für die Medizinische Kräftigungstherapie.
Arno Caflisch
Arno Caflisch (geb. 26. Oktober 1942 in Chur; gest. 20. Februar 2021) war ein Ländlermusikant aus dem Schweizer Kanton Graubünden. Sein Hauptinstrument war eine Klarinette. Von seinem 6. bis zum 15. Altersjahr nahm er Trommelunterricht bei Walter Hassler. Das Klarinettenspiel erlernte er im Selbststudium und am Konservatorium in Zürich. 1959 engagierte ihn Peter Zinsli für dessen Kapelle Churer Ländlerfründa. 1968 war er eines der Gründungsmitglieder der Ländlerkapelle Oberalp, damals noch unter der Leitung von Silvio Caluori.

Hauptberuflich war er Dorfpolizist im Engadin.

Arno Jehli
Arno Jehli (* 30. März 1950 in Sils im Domleschg, Graubünden) ist ein Schweizer Musiker, Kapellmeister und Komponist.

Seine Instrumente sind ein Akkordeon und ein Schwyzerörgeli. 1968 war er Mitbegründer der Ländlerkapelle Oberalp, deren Leitung er später auch übernahm. Die Kapelle erhielt diesen Namen indirekt vom gleichnamigen Pass, da der damalige Kapellmeister Silvio Caluori in Chur an der Oberalpstrasse wohnte. Die Kapelle pflegt den Bündnerstil.

Arno Jehli war bis zu seiner Pensionierung Büroangestellter und Archivar bei der Uhde Inventa-Fischer AG.
Leonardo II. Tocco
Leonardo II. Tocco (zwischen 28. Mai 1374 und 25. August 1377 in Kefalonia (?); † 1418 in Zakynthos) aus der neapolitanischen Adelsfamilie Tocco war neapolitanischer Patrizier, Gouverneur von Korinth (1394/1395), ab 1399 Pfalzgraf von Zakynthos, einem Paragium der Pfalzgrafschaft Kefalonia und ab Oktober 1416 Leutnant von Arta.

Konstantin XI.
Konstantinos XI. Palaiologos (Κωνσταντῖνος Δραγάσης Παλαιολόγος Kōnstantînos Dragásēs Palaiológos, * 9. Februar 1404 in Konstantinopel; † 29. Mai 1453 ebenda) war vom 1. Mai 1428 bis März 1449 Despot von Morea, regierte vom 6. Januar 1449 bis zu seinem Tod als letzter byzantinischer Kaiser und starb bei der Verteidigung Konstantinopels. Der von ihm bevorzugte Zuname Dragases leitet sich vom serbischen Adelsgeschlecht Dragaš seiner Mutter Helena Dragaš ab. Konstantinos war der Nachfolger seines Bruders Johannes VIII. Palaiologos.
Sarzeda
Sarzeda ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Sernancelhe. Die Gemeinde hatte 538 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Sarzeda und Sernancelhe zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Sernancelhe e Sarzeda zusammengeschlossen.

Sernancelhe
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Sernancelhe ist eine  Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 5692 Einwohnern auf einer Fläche von 228,6 km².(Stand 19. April 2021)
Polizeiruf 110: Vom Himmel gefallen
Vom Himmel gefallen ist ein deutscher Kriminalfilm von Helmut Förnbacher aus dem Jahr 2002. Der Fernsehfilm erschien als 243. Folge der Filmreihe Polizeiruf 110 und wurde vom NDR unter der Regie von Dieter Laske produziert. Kriminalhauptkommissar Jens Hinrichs (Uwe Steimle) ermittelt in seinem 19. Fall. Für seinen Kollegen Holm Diekmann (Jürgen Schmidt) ist es der 5. und zugleich letzte regulärer Einsatz in Schwerin.

Um einer Diebesbande auf die Schliche zu kommen, wollen die Kriminalhauptkommissare Hinrichs und Diekmann einen V-Mann einsetzen.

Uwe Steimle
Uwe Heinz Steimle (* 20. Juni 1963 in Dresden) ist ein deutscher Kabarettist und Schauspieler. Charakteristikum ist sein sächsischer Dialekt. Deutschlandweit bekannt wurde er als Hauptkommissar Jens Hinrichs in der Fernsehserie Polizeiruf 110. Steimle prägte 1992 den Begriff der Ostalgie. Eine Reihe seiner Aussagen wird als nach rechts anschlussfähig bewertet.
Planet Unknown
Planet Unknown ist ein Legespiel der Spieleautoren Ryan Lambert und Adam Rehberg, das bei dem Spieleverlag Adam’s Apple Games entwickelt wurde und 2022 in einer englischsprachigen Version erschien. Im gleichen und im folgenden Jahr wurde es in Lizenz von mehreren weiteren Verlagen international veröffentlicht, in Deutschland erschien eine Version bei Strohmann Games. Bei dem Spiel handelt es sich thematisch um ein Science-Fiction-Spiel, bei dem verschiedene Planeten erforscht und erschlossen werden, um Ressourcen für die Erde zu gewinnen.

Das Spiel wurde im Mai 2023 neben Challengers! und Iki – Die Handwerker und Händler von Edo zum Kennerspiel des Jahres nominiert, wobei Challengers! ausgezeichnet wurde. Im Oktober des gleichen Jahres wurde Planet Unknown mit dem Deutschen Spielepreis ausgezeichnet.

Kennerspiel des Jahres
Der Kritikerpreis Kennerspiel des Jahres wird seit 2011 jährlich vom Verein Spiel des Jahres verliehen. Laut Tom Felber – ehemaliger Vorsitzender des Vereins – richtet sich das Kennerspiel des Jahres an „Spieler, die bereits über längere Zeit Erfahrungen mit Brettspielen gesammelt haben und mehr Herausforderung suchen“.

Wie beim Spiel des Jahres wird im Mai eines Jahres eine Nominierungsliste mit drei Spielen veröffentlicht, aus der dann im Juli das Kennerspiel des Jahres von einer Jury ausgewählt wird. Diese Jury entspricht in ihrer Besetzung der Jury für das Spiel des Jahres.

Da es aber keine Auszeichnung für Expertenspiele sein soll, unterscheiden sich die ausgezeichneten Spiele häufig von denen des Deutschen Spielepreises, bei dem oft komplexere Spiele gewinnen oder hoch bewertet werden.
Universität Pisa
Die Universität Pisa (italienisch Università di Pisa) ist eine der ältesten und renommiertesten Universitäten Italiens und wird (Stand 2020/21) von knapp 45.000 Studierenden besucht. Sie wurde 1343 gegründet und prägt mit den beiden anderen Hochschulen Scuola Normale Superiore und Scuola Superiore Sant’Anna die Universitätsstadt Pisa.

Der Universalgelehrte Galileo Galilei war hier sowohl Student als auch Professor. Sie kann drei Nobelpreisträger, Giosuè Carducci (Literatur), Enrico Fermi (Physik) und Carlo Rubbia (Physik), und zwei Träger der Fields-Medaille (Enrico Bombieri, Alessio Figalli) vorweisen.

Enrico Bombieri
Enrico Bombieri (* 26. November 1940 in Mailand) ist ein italienischer Mathematiker. Er arbeitet am Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey. Er ist bekannt für seine Arbeiten auf den Gebieten der Zahlentheorie, der algebraischen Geometrie, der Analysis und der Gruppentheorie.

1974 wurde er mit der Fields-Medaille ausgezeichnet (Plenarvortrag: Variational problems and elliptic equations).
MG 5 (China)
Der MG 5 ist ein Kompaktklasse-Pkw der chinesischen Automarke MG. Das Modell wurde 2007 auf dem chinesischen Markt vorgestellt. Produziert wird das Modell vom Automobilhersteller SAIC Motor jedoch erst seit 2012. Die Modellreihe gilt als Nachfolger des MG ZS.

MG ZS (2001)
Der MG ZS ist eine sportliche Limousine, bzw. Kombilimousine, die MG (eine Marke von MG Rover) zwischen Mitte 2001 und Frühjahr 2005 herstellte. In der Volksrepublik China wurde das Fahrzeug 2007 als MG 5 vorgestellt. Ein dortiger Verkauf ist jedoch nicht überliefert.
Lyman Poore Duff
Sir Lyman Poore Duff, PC, GCMG, QC (* 7. Januar 1865 in Meaford, Ontario; † 26. April 1955 in Ottawa) war ein kanadischer Richter. Er gehörte von 1906 bis 1944 dem Obersten Gerichtshof von Kanada an und war ab 1933 dessen Vorsitzender (Chief Justice).

Oberster Gerichtshof von Kanada
45.4220451-75.705501Koordinaten: 45° 25′ 19,4″ N, 75° 42′ 19,8″ W
Der Oberste Gerichtshof von Kanada (engl. Supreme Court of Canada, frz. Cour suprême du Canada) ist das oberste rechtsprechende Staatsorgan Kanadas. Es steht an der Spitze des Instanzenzugs des kanadischen Rechtssystems. Das Gericht tagt in der Hauptstadt Ottawa und beurteilt jährlich nicht mehr als einhundert Gerichtsverfahren, die von den Appellationsgerichten des Bundes, der Territorien und der Provinzen weitergereicht wurden. Aus Tradition sind die Entscheidungen für alle untergeordneten Gerichte bindend. Der neunköpfige Oberste Gerichtshof besteht aus acht einfachen Richtern (puisne justice, juge puîné) und dem Vorsitzenden (Chief Justice of Canada, Juge en chef du Canada).
Corel Digital Studio
Corel Digital Studio 2010 ist eine Sammlung von Multimedia-Programmen der Firma Corel Corporation, die sich an wenig erfahrene Endanwendern richtet. Es kann Bilder und Videos in allen gängigen Formaten einlesen und bearbeiten, darüber hinaus bietet Digital Studio zahlreiche Funktionen z. B. für den Export auf DVD oder zu Flickr.

In der Softwaresuite sind enthalten:

PaintShop Photo Express, ein Bildbearbeitungsprogramm für Fotos (Version von Corel PaintShop Pro mit eingeschränktem Funktionsumfang)

VideoStudio Express, eine Videoschnittsoftware (Version von Corel VideoStudio mit eingeschränktem Funktionsumfang)

DVD Factory, ein Brennprogramm zum Erstellen von DVDs

WinDVD, Medienspieler zum Abspielen von Video- und Audiodateien

PaintShop Pro
PaintShop Pro (auch Paint Shop Pro oder häufig abgekürzt PSP) ist ein Bildbearbeitungsprogramm des kanadischen Softwareherstellers Corel für Windows-Betriebssysteme. Es unterstützt Raster- und Vektorgrafik. Ursprünglich wurde Paint Shop Pro ab 1992 bei Jasc Software entwickelt. Corel übernahm das Unternehmen im Oktober 2004 und veröffentlicht seither jedes Jahr eine neue Version.

In den ersten Jahren stand das Programm unter einer Evaluierungs-Lizenz zur freien Verfügung und gewann in kurzer Zeit eine große Benutzergemeinde. Aus deren Anregung und konstruktiver Kritik entwickelte sich das zunächst nur als Bildbetrachter und Grafik-Konverter geplante Anwendungsprogramm zum Allroundwerkzeug für den (semi-)professionellen Bereich.
Whitslaid Tower
Whitslaid Tower ist die Ruine einer Niederungsburg (Tower House) hoch über dem Ostufer des Leader Water, etwa drei Kilometer südlich von Lauder in der schottischen Council Area Scottish Borders. Der Turm aus dem 16. Jahrhundert war über 300 Jahre lang der Sitz der Familie Lauder in der alten Grafschaft Berwickshire. In der Zeit der Feudalherrschaft gehörte das Anwesen zu einem losgelösten Segment des Baronats Renfrew. Die Ruine gilt als Scheduled Monument.

Lauder (Schottland)
Lauder, gälisch Labhdar, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund zwölf Kilometer nördlich von 
Melrose vor dem Südwestsaum der Lammermuir Hills. Entlang des Ostrands verläuft das Leader Water durch den ehemaligen Distrikt Lauderdale.
Holepunkt
Ein Holepunkt ist im physikalischen Sinne ein Punkt der Umlenkung.

Auf einem Segelboot dient ein Holepunkt der Umlenkung und Führung einer Schot zwischen Schothorn am Segel und dem losen Ende der Schot, durch einen Block oder eine Öse.

Da verschiedene Segel und unterschiedliche Windverhältnisse jeweils andere Positionen des Holepunktes erfordern, sind Holepunkte meist verstellbar. Dies geschieht entweder über einen Schlitten auf einer Lochschiene, eine Talje (Flaschenzug) oder einen zweiten Block, der es erlaubt, den Holepunkt auch relativ zur Längsachse des Schiffes zu bewegen.

Eine zusätzliche Verstellmöglichkeit quer zur Längsachse ist der Barber Hauler (oder Beiholer, bei Spinnakerschoten Tweaker, für Fock- und Genuaschoten auch Anakonda).

Segel
Ein Segel (von althochdeutsch segal, wohl ursprünglich: abgeschnittenes Tuchstück) ist ein Tuch, das dem Antrieb von Fahrzeugen durch den Wind dient.

Je nach Konstruktion und Funktion werden Segel in verschiedene Gruppen eingeteilt. Die beiden Hauptgruppen heißen Rahsegel und Schratsegel. Segel bewegen ein Fahrzeug durch Ausnutzen des Winddrucks. Er wirkt als Druck auf der dem Wind zugewandten Seite und als Zug oder Sog auf der dem Wind abgewandten Seite. Die Kräfte der beiden Seiten wirken zusammen. Segelfahrzeuge können mittels entsprechender Segelstellung auch schräg gegen den Wind fahren.

Beim Material der Segeltuche gab es markante Entwicklungsschritte. Während Segel früher aus pflanzlichen Geweben und später aus gewebten Kunstfasern gefertigt wurden, kommen gegenwärtig auch Laminatsegel auf der Basis von Kunststofffolien zum Einsatz.
Stasys Jakeliūnas
Stasys Jakeliūnas (* 2. Oktober 1958 in Karaganda, Kasachstan) ist ein litauischer Politiker (LVŽS) und Finanzberater. Bei den Europawahlen 2019 gewann er für die LVŽS ein Mandat und ist seitdem Mitglied des neunten Europäischen Parlaments als Teil der Fraktion Die Grünen/EFA.

Finanzberater
Finanzberater (auch englisch Financial Advisor) ist die Berufsbezeichnung für einen Dienstleister, der Kunden über Geldanlagen, Kredite oder Versicherungen berät. Die Finanzberatung erfolgt entweder anlassbezogen oder im Rahmen einer strukturierten Finanzplanung. Am Schluss der Beratung kann oftmals die Vermittlung eines oder mehrerer Finanzprodukte stehen.

Finanzberater sind selbständig oder als Arbeitnehmer tätig. Selbständige Finanzberater sind häufig vertraglich an Anbieter von Finanzprodukten, wie Banken oder Versicherungen, oder an Finanzvertriebe gebunden.
Sean O’Connor (Eishockeyspieler, 1987)
Sean O’Connor (* 31. Januar 1987 in Brownstown, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2013 hauptsächlich in den nordamerikanischen Minor Leagues International Hockey League und Central Hockey League aktiv war.

International Hockey League (2007–2010)
Die International Hockey League (kurz IHL, ehemals Colonial Hockey League, kurz CoHL und United Hockey League, kurz UHL) war eine professionelle Eishockeyliga, die aus Teams der Vereinigten Staaten bestand. Die Ligazentrale war in Rochester, Michigan. Die Liga bezeichnete sich selbst als Mid-Level Minor League, wurde aber offiziell als Low-Level-League eingestuft.
Paris Blues
Paris Blues (Originaltitel: Paris Blues) ist ein Roman von Walter Bernstein und Harold Flender, der 1961 unter der Regie von Martin Ritt verfilmt wurde.
In den Hauptrollen spielen das Ehepaar Paul Newman und Joanne Woodward an der Seite von Sidney Poitier.

Joanne Woodward
Joanne Gignilliat Trimmier Woodward (* 27. Februar 1930 in Thomasville, Georgia) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die ab Mitte der 1950er-Jahre in Hollywood erfolgreich war. Für die titelgebende Rolle im Filmdrama Eva mit den drei Gesichtern erhielt sie 1958  den Oscar als beste Hauptdarstellerin. Noch im gleichen Jahr heiratete sie ihren Kollegen Paul Newman, mit dem sie dann in mehreren Filmen zusammenarbeitete.

Am 15. August 1958 wurde Woodward einer der insgesamt acht ersten Sterne auf dem Hollywood Walk of Fame gewidmet.