hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Ferdinand von Stumm-Halberg
Carl Ferdinand Stumm (ab 1888 Freiherr von Stumm-Halberg; auch Karl-Ferdinand; * 30. März 1836 in Saarbrücken; † 8. März 1901 auf Schloss Halberg) war ein preußischer Montanindustrieller und freikonservativer Politiker. Als Geheimer Kommerzienrat, Freiherr, Abgeordneter im preußischen Abgeordnetenhaus, Reichstagsabgeordneter und Gründungsvorsitzender der Deutschen Reichspartei (Freikonservative Partei) war er einer der einflussreichsten Männer Preußens und eine der reichsten Personen des Deutschen Reiches.

Preußisches Abgeordnetenhaus
Das Preußische Abgeordnetenhaus war bis 1918 die nach dem Dreiklassenwahlrecht gewählte Zweite Kammer des Preußischen Landtags neben dem Preußischen Herrenhaus. Es wurde durch die von Friedrich Wilhelm IV. verordnete Preußische Verfassung vom 5. Dezember 1848 eingerichtet. Die Bezeichnung Abgeordnetenhaus wurde 1855 eingeführt. Die Abgeordneten wurden üblicherweise mit dem Namenszusatz MdA bzw. MdPrA, gelegentlich auch MdHdA (Mitglied des Hauses der Abgeordneten), gekennzeichnet.

Im Jahr 1899 zogen die Abgeordneten in einen Neubau für den Landtag in der Prinz-Albrecht-Straße 5/6 ein. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis zur Leipziger Straße, wo 1904 der Neubau des Herrenhauses bezogen werden konnte. Architekt war Friedrich Schulze. Seit mehreren Umbauten in den 1990er Jahren, bei denen zum Teil auch der frühere Zustand wiederhergestellt wurde, beherbergt das Gebäude an der Niederkirchnerstraße das Berliner Abgeordnetenhaus und das an der Leipziger Straße den Bundesrat.
Liederbach
Liederbach ist ein geographischer Name:

Orte:

Liederbach am Taunus, Gemeinde im Main-Taunus-Kreis in Hessen

Liederbach (Alsfeld), Ortsteil der Stadt Alsfeld im Vogelsbergkreis in Hessen

Liederbach (Dillendorf), Ortsteil der Gemeinde Dillendorf im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz

in früheren Zeiten wurde der Name auch vereinfachend für Unterliederbach oder Oberliederbach verwendet, die nahe beieinander und urkundlich nur schwer zu trennen sind

Gewässer:

Liederbach (Bentreff), Zufluss der Bentreff, bei Wohratal im Landkreis Marburg-Biedenkopf, Hessen

Liederbach (Brend), linker Zufluss der Brend nach Unterweißenbrunn, Stadt Bischofsheim in der Rhön, Landkreis Rhön-Grabfeld, Bayern

Liederbach (Main), Zufluss des Mains, durch den Main-Taunus-Kreis nach Frankfurt-Höchst, Hessen

Liederbach (Schwalm), Zufluss der Schwalm, bei Alsfeld im Vogelsbergkreis, Hessen

Liederbach (Rhein), rechter Zufluss des Rheins, bei Waldshut-Tiengen, Baden-Württemberg

Schwalm (Eder)
Die Schwalm ist der Hauptzufluss der Eder in Hessen, die sie von Südwesten kommend und orographisch rechtsseitig erreicht. Mit 97,1 km Fließstrecke ist sie der längste ausschließlich in Hessen verlaufende Fluss. Sie fließt im mittelhessischen Vogelsbergkreis und im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis.

Die im Nordteil des Mittelgebirges Vogelsberg entspringende Schwalm durchfließt das oberhessische Hügelland, erreicht dann die zwischen Vogelsberg, Knüllgebirge (Knüll) und Kellerwald gelegene und nach ihr benannte Niederungslandschaft Schwalm um Alsfeld und Schwalmstadt und mündet in der westhessischen Senke beim Felsberger Stadtteil Altenburg in den Fulda-Zufluss Eder.
Un violador en tu camino
Un violador en tu camino, (deutsch: Ein Vergewaltiger auf deinem Weg) auch bekannt als El violador eres tú, ist eine feministische Protestperformance. Sie wurde im Jahr 2019 von dem feministischen Kollektiv LasTesis aus Valparaíso, Chile, geschaffen, um im Rahmen der chilenischen Protestbewegung 2019/2020 gegen die Verletzung von Frauenrechten und die Ablehnung des Geschlechts-/Geschlechtersystems in Chile zu demonstrieren.

Die Performance wurde erstmals am 20. November 2019 in Valparaíso aufgeführt, auf dem Aníbal-Pinto-Platz, dem Victoria-Platz und vor der Zweiten Polizeistation der Carabineros de Chile. Eine zweite Performance von 2000 Chileninnen folgte in Santiago de Chile am 25. November 2019, im Rahmen des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen. Die Performance wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und entwickelte sich in kürzester Zeit weltweit zu einer feministischen Hymne. Grundlage für das Stück schuf das Werk von Rita Segato.

Valparaíso
Valparaíso [bɑlpɑɾɑˈiso] ⓘ (deutsch Paradiestal) ist eine Hafenstadt in Chile mit 252.888 Einwohnern. Die Agglomeration Valparaísos umfasst 901.468 Einwohner (Stand: 2017). Die Stadt ist Sitz des chilenischen Kongresses. Teil des Stadtgebiets ist die über 1000 km vom Stadtkern entfernte Gruppe der Desventuradas-Inseln.

Valparaíso liegt an einer nach Norden offenen Bucht des Pazifischen Ozeans. Der Hafen ist einer der bedeutendsten des Landes. Die Stadt ist Inhalt zahlreicher literarischer, musikalischer und künstlerischer Interpretationen. Im Juli 2003 wurde der historische Stadtkern mit seiner Architektur aus dem 19. und 20. Jahrhundert von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
British Gold Cup 1980
Der British Gold Cup 1980 war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Weltrangliste im Rahmen der Saison 1979/80. Das Turnier wurde vom 24. bis zum 28. Februar 1980 in den Assembly Rooms der englischen Stadt Derby im Derbyshire ausgetragen und war die Erstausgabe der British Open, die bis 2004 Teil der Profitour waren. Sieger der Erstausgabe wurde der Nordire Alex Higgins, dem im Finale ein 5:1-Sieg über Ray Reardon gelang. Zugleich spielte er mit einem 135er-Break das höchste Break des Turnieres.

Ray Reardon
Raymond „Ray“ Reardon MBE (* 8. Oktober 1932 in Tredegar, Monmouthshire, Wales; † 19. Juli 2024) war ein walisischer Snookerspieler, der zwischen 1967 und 1992 Profispieler war und als führender Spieler der 1970er-Jahre gilt. Reardon gewann während seiner Karriere sechs Weltmeisterschaften und ein Mal das Masters, ist aber mangels eines Sieges bei der UK Championship nicht Mitglied der Triple Crown. Reardon, ein Vertreter des typischen defensiven Spielstils seiner Zeit, war im Anschluss an seine Karriere für einige Jahre Offizieller des Weltverbandes WPBSA und später auch Trainer des englischen Spielers und Weltmeisters Ronnie O’Sullivan.
Rappeneck
Das Rappeneck ist ein Berg im südlichen Schwarzwald mit einer Höhe von 1010,4 m ü. NHN. Es liegt zwischen dem Gipfel des Schauinslands (1284 m ü. NHN) im Süden, dem Dreisamtal im Norden, der Gemeinde Oberried im Osten und dem Kappler Tal im Westen.

Schauinsland
Der Schauinsland im Schwarzwald ist der 1283,9 m ü. NHN hohe Hausberg von Freiburg im Breisgau und ein Ausflugsziel. Früher hieß er wegen des Silberbergbaus „Erzkasten“; der Name „Schouwesland“ taucht 1347 erstmals auf. Er liegt rund zehn Kilometer südöstlich der Freiburger Stadtmitte.
Sunwal
Sunwal (Nepali सुनवाल Sunwal) ist eine Stadt (Munizipalität) im mittleren Terai Nepals im Distrikt Nawalparasi.

Sunwal liegt an der Fernstraße Mahendra Rajmarg, etwa 10 km nordnordwestlich der Distrikthauptstadt Ramgram.
Die Stadt Sunwal entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Sunwal und Swathi. 
Das Stadtgebiet umfasst 112,36 km².

Ramgram
Ramgram ist eine Stadt (Munizipalität) im Terai von Nepal.

Ramgram ist Verwaltungssitz für den Distrikt Nawalparasi in der Verwaltungszone Lumbini. Der frühere Name Parasi (परासी) ist noch weitgehend geläufig.

Die Bevölkerung von Ramgram ist hauptsächlich hinduistisch. In der Nähe befindet sich aber auch eine wichtige buddhistische Kultstätte, die Ramgram Stupa.
Der Fluss Jharai durchfließt Ramgram in südlicher Richtung.
Das Stadtgebiet umfasst 34,72 km².
Daniel Wirt
Daniel Wirt (* 13. April 2000 in Dortmund) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2019 bei den Löwen Frankfurt aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Mit den Frankfurtern gewann Wirt im Jahr 2022 die Meisterschaft der DEL2, die gleichbedeutend mit dem Aufstieg in die DEL war.

Löwen Frankfurt
Die Löwen Frankfurt sind eine Eishockeymannschaft aus Frankfurt am Main, die seit 2022 in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielt. Sie wurde 2010 in Nachfolge der Frankfurt Lions aus dem Nachwuchsverein Young Lions Frankfurt (jetzt Löwen Frankfurt Nachwuchs e. V.) gebildet. Die Löwen Frankfurt Eishockey Betriebs GmbH hat zwei Gesellschafter, Stefan Krämer und Andreas Stracke, wobei Stefan Krämer alleiniger Geschäftsführer ist. Als Sportdirektor fungiert Jan Barta, Tom Pokel ist seit 2025 Cheftrainer. Mit dem Sieg im DEL2-Playoff-Finale im April 2022 sicherten sich die Löwen Frankfurt das Recht des sportlichen Aufstiegs in die DEL zur Saison 2022/23.
Systematik der Höheren Krebse
Die folgende Systematik der Höheren Krebse zeigt die Zugehörigkeit der unterschiedlichen rezenten Taxa in der Klasse der Höheren Krebse (Malacostraca), meist bis zur Familienebene.

Früher war eine andere Einteilung gebräuchlicher, bei der die Zehnfußkrebse (Decapoda) in die beiden Unterordnungen Reptantia und Natantia eingeteilt wurden. Die Natantia umfassten die frei schwimmenden Formen (meist als Garnelen bezeichnet), die Repatantia die benthischen, am Gewässergrund lebenden, neben den Astacidea, Anomura und Brachyura wurden die Langustenartigen (Palinura) als Teilordnungen der Repantia aufgefasst. Eine weitere Einteilung fasste alle Gruppen mit gut ausgebildetem Pleon, also alle außer den Brachyura und Anomura, zur Unterordnung Macrura zusammen. Diese Systeme werden heute nicht mehr verwendet, weil die unterschiedenen Taxa zum Teil nicht monophyletisch sind, das System also nicht die natürliche Verwandtschaft der Gruppen abbildet.

Garnele
Als Garnelen (auch Shrimps, norddeutsch Krabben) werden unterschiedliche Arten in der Bodenzone lebender oder freischwimmender Krebstiere bezeichnet. Der Begriff fasst als Formtaxon nicht direkt miteinander verwandte Krebse in einer Gruppe zusammen. Langusten, Hummerartige (beispielsweise „Scampi“ oder Kaisergranat) und in Süßwasser lebende Flusskrebse werden oft nicht zu den Garnelen gezählt (vgl. aber Süßwassergarnelen).
Olympische Winterspiele 2002/Teilnehmer (Bulgarien)
Bulgarien nahm 2002 zum 16. Mal an Olympischen Winterspielen teil. Insgesamt wurden 23 Athleten nach Salt Lake City entsandt, die in sieben verschiedenen Disziplinen antraten. Dabei konnte eine Bronzemedaille im Biathlon sowie eine Silber- und Bronzemedaille im Shorttrack errungen werden. Im Medaillenspiegel belegte das Land den 20. Platz. Erfolgreichste Athletin war Ewgenija Radanowa, die beide Medaillen im Shorttrack gewann.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Skifahrer Stefan Georgiew.

Ewgenija Radanowa
Ewgenija Nikolowa Radanowa (bulgarisch Евгения Николова Раданова; * 4. November 1977 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Shorttrackerin und Radsportlerin. Sie gewann im Shorttrack zahlreiche Medaillen bei Olympischen Spielen, Weltmeisterschaften und vor allem bei Europameisterschaften. Zwischen 5. August 2014 und 7. November 2014 war sie amtierende Ministerin für Sport und Sportbildung Bulgariens.
Benavente (Zamora)
Benavente ist eine nordwestspanische Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit 17.309 Einwohnern (Stand: 2025) in der Provinz Zamora in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Benavente liegt an einer von Süden (Sevilla, Mérida, Cáceres, Salamanca, Zamora) kommenden und in León oder Astorga in die Hauptstrecke einmündenden Nebenstrecke des Jakobswegs.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Rasim Ljajić
Rasim Ljajić (kyrillisch Расим Љајић; * 28. Januar 1964 in Novi Pazar, SFR Jugoslawien) ist ein serbischer Politiker. Er ist der Präsident der Sozialdemokratischen Partei Serbien und ehemaliger Präsident  der Demokratischen Partei des Sandžak, bosniakischer Volkszugehörigkeit. Zudem war er stellvertretender Ministerpräsident der serbischen Regierung.

Serbische Regierung
Die Regierung der Republik Serbien (serbisch Влада Републике Србије Vlada Republike Srbije) ist die Exekutive in Serbien. Sie ist ein so genanntes Kollegialorgan, das durch Beschlüsse entscheidet; Mitglieder sind der Ministerpräsident als Präsident der Regierung (sr. Председник владе/Predsednik vlade), auch Premierminister oder Premier genannt, der Vizepremier als Vizepräsident der Regierung (sr. Потпредседник владе/Potpredsednik vlade) und die Minister.
Rajon Fastiw
Der Rajon Fastiw (ukrainisch Фастівський район/Fastiwskyj rajon; russisch Фастовский район/Fastowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 180.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Kiew und hat eine Fläche von 1761 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Fastiw.

Oblast Kiew
Die Oblast Kiew (ukrainisch Київська область Kyjiwska oblast; russisch Киевская область Kijewskaja oblast) ist eine Region (Oblast) im Norden der Ukraine. Sie hat eine Grundfläche von 28.131 km² und 1.788.530 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Verwaltung der Oblast hat ihren Sitz in Kiew, obwohl Kiew eine selbstständige Landeseinheit ist. Die Oblast besteht aus 25 Kreisen (Rajon). Die größten Flüsse sind der Dnepr, der Ros und der Prypjat.

Zu den wichtigsten Städten gehören Bila Zerkwa, Boryspil, Browary und Fastiw. In der Oblast befinden sich auch historisch bedeutende Orte Perejaslaw, Trypillja und Bilohorodka. Im Norden der Oblast liegen die Städte Tschornobyl und Prypjat, die infolge der Katastrophe im Kernkraftwerk geräumt wurden. Die nördlichen Gebiete der Oblast sind zum Teil radioaktiv kontaminiert.
Bangor FC
Bangor FC (genannt The Seasiders) ist ein nordirischer Fußballverein aus Bangor (County Down), der in der NIFL Premiership, der höchsten Spielklasse Nordirlands, spielt. Der im Jahre 1918 gegründete Verein trägt seine Heimspiele im Clandeboye Park aus und führt die Farben Gelb und Königsblau.

Linfield FC
Der Linfield Football Club ist ein 1886 gegründeter nordirischer Fußballverein in Belfast. Linfield war 1890 erster Meister Gesamtirlands und nimmt seitdem ununterbrochen am Spielbetrieb der höchsten Spielklasse der zuerst gesamtirischen, seit 1921/22 aber rein nordirischen NIFL Premiership (ehemals Irish League) teil. Mit 57 nationalen Meisterschaften hält Linfield den Rekord für die meisten nationalen Meisterschaften weltweit.
Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.

Beleuchter
Beleuchter sind bei Film, Fernsehen und Theater sowie im Rahmen von Veranstaltungen für die Einrichtung, Bedienung und Wartung der lichttechnischen Anlagen und Geräte zuständig. Hierzu gehören insbesondere solche Scheinwerfer, mit denen bestimmte Beleuchtungssituationen und Lichtstimmungen erzeugt werden können.
Bischofsmütze (Höllengebirge)
Die Bischofsmütze ist ein 1446 m ü. A. hoher Berg im Höllengebirge. Der freistehende, doppelgipflige Turm befindet sich im Hinteren Aurachkar und ist nordwestlich dem Brunnkogel vorgelagert. Nach Norden fällt die Bischofsmütze mit einer senkrechten Felswand zum 30 Meter niedrigeren Vorgipfel ab. Nach Süden ist sie über eine Scharte mit dem Nordwestgrat des Brunnkogels verbunden. Der Gipfel wird meist im Zuge einer Besteigung des Brunnkogels über den unmarkierten Franz-Scheckenberger-Steig besucht. Am Gipfel befindet sich ein Gipfelkreuz und eine Kassette für das Gipfelbuch.

Brunnkogel (Höllengebirge, 1708 m)
Der Brunnkogel ist ein 1708 m ü. A. hoher Berg im Höllengebirge. Über den Berggipfel verläuft die Gemeindegrenze von Altmünster und Ebensee. Er ist bekannt als guter Aussichtspunkt, von dem aus Mondsee, Attersee, Traunsee, Vorderer Langbathsee und Taferlklaussee zu sehen sind.
Parlamentswahl in Finnland 2015
Die Parlamentswahl in Finnland 2015 fand am 19. April 2015 statt. Es war die Wahl zum 37. finnischen Parlament, dessen 200 Abgeordnete auf vier Jahre gewählt wurden. Wahlberechtigt waren 4,46 Millionen Finnen im In- und Ausland. Wahlsieger war die Zentrumspartei, während alle anderen großen Parteien Stimmanteile verloren. Die Sozialdemokraten erhielten das bisher schlechteste Ergebnis.
Nach der Wahl wurde eine bürgerliche Koalition aus der Zentrumspartei, der Nationalen Sammlungspartei und der Finnenpartei formiert.

Finnische Zentrumspartei
Die Finnische Zentrumspartei (finnisch Suomen Keskusta, abgekürzt Kesk.; schwedisch Centern i Finland), bis 1965 Landbund (finnisch Maalaisliitto; schwedisch Agrarförbundet) ist eine bäuerlich-liberale Partei der politischen Mitte in Finnland. Sie ist Mitglied in der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE), der europäischen Vereinigung der liberalen Parteien.
Rotkopfgans
Die Rotkopfgans (Chloephaga rubidiceps) gehört zur Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie ist unter den Spiegelgänsen die seltenste Gänseart. Auf den Falklandinseln wurden für einige Zeit ähnlich wie bei der Magellangans Prämien für abgeschossene Rotkopfgänse gezahlt, da man in ihnen Nahrungskonkurrenten für Haustiere sah. Mittlerweile ist die Rotkopfgans auf den Falklandinseln jedoch geschützt und mit den dort lebenden 14.000 bis 27.000 Brutpaaren auch verhältnismäßig gesichert. Auf dem südamerikanischen Kontinent gehen dagegen die Bestandszahlen deutlich zurück. Ein wesentlicher Grund für die negative Bestandsentwicklung ist die Ausbreitung des Argentinischen Kampfuchses, den man in den 1950er Jahren auf Feuerland aussetzte, um die dortige Kaninchenplage einzudämmen.

Die wissenschaftliche Erstbeschreibung erfolgte durch Philip Lutley Sclater 1860 anhand eines auf den Falklandinseln gesammelten Exemplars.

Falklandinseln
Die Falklandinseln (englisch Falkland Islands), auch Malwinen (französisch Îles Malouines, spanisch Islas Malvinas), sind eine Inselgruppe im südlichen Atlantik. Sie gehören geographisch zu Südamerika und liegen 395 km östlich von Südargentinien und Feuerland. Die Falklandinseln sind ein britisches Überseegebiet mit innerer Autonomie. Das Vereinigte Königreich übernimmt Verteidigung und Außenpolitik. Seit 1833 werden sie von Argentinien beansprucht. 1982 führte die Auseinandersetzung zum Falklandkrieg zwischen dem Vereinigten Königreich und Argentinien.
AEK-971
Das AEK-971 (Awtomat Eksperimentalny Kokscharowa) ist ein sowjetisches Sturmgewehr im Kaliber 5,45 × 39 mm. Es wurde in der Kowrower Waffenfabrik „W. A. Degtjarjow“ entwickelt und produziert, um den von der sowjetischen Regierung im Rahmen des Projekts Abakan gestellten Ansprüchen zu genügen; wobei besonders eine hohe Feuerrate und stabiles Trefferbild auch bei instabiler Position betont worden waren.

5,45 × 39 mm
Die Patrone 5,45 × 39 mm, auch als Modell M 74 bezeichnet, wurde eigens für das Sturmgewehr AK-74 entwickelt, nicht zuletzt unter dem Eindruck des US-amerikanischen Einsatzes der Patrone 5,56 × 45 mm NATO im Vietnamkrieg. Die 5,45 × 39 mm folgte dem internationalen Trend zu kleineren Kalibern bei Schützenwaffen.
Csanád Virág
Csanád Virág (* 27. Dezember 1988 in Miercurea Ciuc) ist ein ehemaliger rumänischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2016 beim ASC Corona 2010 Brașov in der Rumänischen Eishockeyliga und der MOL Liga spielte.

Erste Liga (Eishockey)
Die Erste Liga (bis 2017 MOL Liga) ist ein 2008 gegründeter südosteuropäischer Eishockeywettbewerb für Mannschaften aus Ungarn und Rumänien. In der Vergangenheit gab es auch einzelne Teilnehmer aus der Slowakei, Serbien und Österreich. Der frühere Name der Liga stammte vom damaligen Hauptsponsor des Wettbewerbs, dem ungarischen Mineralöl- und Gaskonzern MOL. Seit 2017 trägt die Liga nach dem neuen Hauptsponsor Erste Bank den Namen Erste Liga.
Bruno Bělčík
Bruno Bělčík (* 14. Januar 1924 in Karviná; † 10. März 1990) war ein tschechoslowakischer Geiger.

Bělčík war von 1946 bis 1960 Konzertmeister des Prager Sinfonieorchesters, danach der Tschechischen Philharmonie. Als Kammermusiker war er u. a. Mitglied des Prazske Trio mit František Rauch und František Smetana. Als Solist trat er vor allem mit Aufführungen und Aufnahmen von Werken tschechischer Komponisten wie Antonín Dvořák, Josef Suk, Josef Bohuslav Foerster und Bohuslav Martinů hervor.

Josef Suk (Komponist)
Josef Suk (* 4. Januar 1874 in Křečovice bei Prag, Österreich-Ungarn; † 29. Mai 1935 in Benešov bei Prag) war ein tschechischer Komponist und Violinist. Er war der Schwiegersohn Antonín Dvořáks und Großvater des Geigers Josef Suk.
Gmina Dębowiec (Powiat Cieszyński)
Die Gmina Dębowiec ['dɛ̃boviets]Ausspracheⓘ ist eine Landgemeinde im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Baumgarten) mit etwa 1800 Einwohnern.

Die Gemeinde gehört zur Euroregion Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Die Tavernen im Tiefen Thal
Die Tavernen im Tiefen Thal ist ein Brettspiel des österreichischen Spieleautors Wolfgang Warsch, das 2019 bei Schmidt Spiele erschien. Das Spiel kombiniert verschiedene Spielmechanismen mit Elementen des Deck-Building, des Drafting und des Dice Placement. Thematisch übernehmen die Mitspieler die Rolle von Betreibern einer Taverne.

Das Spiel wurde beim Deutschen Spielepreis 2019 auf Platz 2 hinter Flügelschlag gewählt. 2020 wurde es für den Niederländischen Spielepreis nominiert und gewann den Designpreis Graf Ludo.

Wolfgang Warsch
Wolfgang Warsch (geboren am 19. Februar 1980 in Steyr, Oberösterreich) ist ein österreichischer Molekularbiologe und Spieleautor. Als Molekularbiologe arbeitet er im Bereich der Krebsforschung und wurde für seine Arbeiten mit mehreren Preisen sowie einem Stipendium ausgezeichnet. Sein Brettspiel Die Quacksalber von Quedlinburg, das Kartenspiel The Mind und das Würfelspiel Ganz schön clever erschienen alle im Jänner 2018 und wurden im gleichen Jahr zum Spiel des Jahres oder zum Kennerspiel des Jahres nominiert, Die Quacksalber von Quedlinburg wurde als Kennerspiel des Jahres ausgezeichnet.