hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanische Literatur
Unter japanischer Literatur (jap. 日本文学 Nihon Bungaku oder auch Kokubungaku 国文学) versteht man die in japanischer Sprache verfasste Literatur. Sie umfasst einen Zeitraum von circa 1300 Jahren, vom Kojiki bis zur Gegenwart, und sie entwickelte sich unter verschiedenen Einflüssen, wie dem Chinas oder Europas.

Die japanische Literatur besitzt eine Vielzahl eigener Formen und spezifischen Themata, die mit der Ideen- und Kulturgeschichte einhergehen. So gab und gibt es beispielsweise eine ausgeprägte, wenngleich nicht immer kontinuierliche Tradition einflussreicher schreibender Frauen. Einmalig in der Weltliteratur ist auch die Sonderform der Atombombenliteratur (原爆文学, Gembaku Bungaku), die sich thematisch mit den beiden Atombombenabwürfen über Hiroshima und Nagasaki befasst.

Renga
Das Renga (jap. 連歌) ist die im Mittelalter entstandene Form des japanischen Kettengedichts, das nicht von einem einzelnen Dichter stammt, sondern bei dem sich mehrere Künstler abwechseln.

Es besteht aus der Aneinanderreihung von Tanka – japanischen Kurzgedichten (Uta) und ist im japanischen Mittelalter entstanden. Tanka wurden zu lyrischen Formen mit bis zu 100 Strophen verbunden, hierbei beträgt der Oberstollen (hokku) 5:7:5 Silben und der Unterstollen (matsuku) 7:7 Silben. Aus dem hokku entwickelte sich das Haiku.
Mount Wokomung
Der Mount Wokomung ist ein Sandstein-Tepui im Pacaraima-Gebirge im Süden von Guyana. Er steigt bis auf eine Höhe von 1700 m an. Zusammen mit dem Mount Ayanganna, 37 km weiter nördlich ist Mount Wokomung der östlichste Tepui mit einer Höhe von über 1500 m. Er gehört zum Bergland von Guayana und dem Guayana-Schild.

Mount Ayanganna
Der Mount Ayanganna (es.: Monte Ayanganna) ist ein Sandstein-Tepui im Pacaraima-Gebirge im Westen von Guyana. Er liegt 85 km östlich des Roraima-Tepui.

Mit einer Höhe von 2041 m ist der Ayanganna der östlichste Tepui, welcher mehr als 2000 m Höhe erreicht. Er gehört zum Bergland von Guayana und dem Guayana-Schild.
William R. Smedberg III
William Renwick Smedberg III (* 28. September 1902 in Fort Grant, Graham County, im damaligen Arizona-Territorium; † 5. Oktober 1994 in Falls Church, Virginia) war ein Vizeadmiral der United States Navy. Er war unter anderem Leiter (Superintendent) der United States Naval Academy (USNA).

United States Naval Academy
Die United States Naval Academy (USNA; englisch für „Marineakademie der Vereinigten Staaten“) ist eine Marineakademie. Sie ist die Offizierschule der Marine und der Marineinfanterie der Vereinigten Staaten. Die Volkszählung von 2020 erfasste für den Naval Academy CDP 485 Einwohner.
Max Liedtke (Journalist)
Max Liedtke (* 25. Dezember 1894 in Preußisch-Holland, Ostpreußen; † 1955 bei Swerdlowsk) war ein deutscher Offizier der Wehrmacht und Journalist. 1993 wurde er als Gerechter unter den Völkern in der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem in Jerusalem ausgezeichnet.

Yad Vashem
Yad Vashem (englische Transkription von hebräisch יָד וָשֵׁם Jad waSchem, deutsch ‚Hand[Zeichen] und Name‘; sinngemäß: „Denkmal und Name“; gelegentlich auch als Yad waShem transkribiert) ist die Bezeichnung der staatlichen israelischen „Gedenkstätte des Holocausts und des Heldenmuts“ (רָשׁוּת הַזִּכָּרוֹן לַשּׁוֹאָה ולַגְּבֻוּרָה Raschūt ha-Sikkarōn la-Schō'ah wə-la-Gvūrah, deutsch ‚Behörde des Gedenkens an die Scho'ah und den Heldenmut‘), der bedeutendsten Gedenkstätte, die an die nationalsozialistische Judenvernichtung erinnert und sie wissenschaftlich dokumentiert.

Die Gedenkstätte befindet sich in Jerusalem. Sie wurde durch das Yad-Vashem-Gesetz, das die Knesset am 19. August 1953 beschloss, als eine staatliche Behörde gegründet. Yad Vashem wird jährlich von über zwei Millionen Menschen besucht.
Torsten Ankert
Torsten Ankert (* 22. Juni 1988 in Essen) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 bei der Düsseldorfer EG aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Verteidigers gespielt hat. Zuvor war Ankert bereits für die Kölner Haie, mit denen er insgesamt dreimal Vizemeister wurde, Grizzlys Wolfsburg, Krefeld Pinguine und Iserlohn Roosters in der DEL aktiv.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
Pfarrkirche St. Leonhard (Wohlen)
Die Pfarrkirche St. Leonhard ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Wohlen im Schweizer Kanton Aargau. Sie befindet sich im Dorfzentrum am höchsten Punkt einer in die Ebene hineinragenden Moräne. Durch ihre exponierte Lage überragt sie viele Gebäude in der Umgebung und ist deshalb ein Wahrzeichen des Ortes. Die Pfarrkirche ist dem Heiligen Leonhard von Limoges geweiht und geht auf das 12. Jahrhundert zurück. 1488 wurde sie neu erbaut, ebenfalls 1532 nach einer kurzen reformatorischen Phase. Das heute bestehende Gebäude entstand von 1804 bis 1807. Es handelt sich um eine Saalkirche im frühklassizistischen Stil.

Leonhard von Limoges
Leonhard von Limoges, auch Leonhard von Noblat († 559/620), war ein fränkischer Adelssohn, der am Hof der Merowinger erzogen wurde; später lebte er als Eremit. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 6. November.
TuS Hohenecken
Der TuS 1904 Hohenecken  ist ein Sportverein aus dem zu Kaiserslautern gehörenden Stadtteil Hohenecken. Der Verein existiert seit 1904. Die Fußballabteilung spielt nach ihrem Aufstieg 2020 in der sechstklassigen Verbandsliga Südwest und ist damit nach dem 1. FC Kaiserslautern und dem SV Morlautern der dritthöchstklassige Fußballverein der Stadt (Stand 2022/23). Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß. Größter Erfolg der Vereinsgeschichte war der Aufstieg in die Oberliga Südwest im Jahr 2006, aus der der Verein jedoch nach nur einem Jahr wieder abstieg.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar ist die regional höchste Fußball-Spielklasse für die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland und eine der fünftklassigen Oberligen im Ligasystem in Deutschland. Die Verwaltung der Oberliga hat der Fußball-Regionalverband Südwest inne. Der Regionalverband ist eine regionale Vereinigung aus den Fußballverbänden Rheinland, Saarland und Südwest. Die nächsthöhere Spielklasse ist die Regionalliga. Zwischen 1978 und 1994 wurde diese Spielklasse als Amateur-Oberliga Südwest sowie zwischen 1994 und 2012 als Oberliga Südwest bezeichnet.
Anton Gerl
Die Anton Gerl GmbH ist ein im Jahr 1911 in Berlin gegründeter deutscher, medizinischer Anbieter von Produkten und Dienstleistungen mit dem Schwerpunkt im Bereich der Zahnmedizin. Zudem werden Kliniken und andere medizinische Einrichtungen betreut. Unter der Marke GERL. vertreibt das Unternehmen medizinische Produkte wie Verbrauchsmaterial, Instrumente, Einrichtung, Geräte und künstliche Zähne, Einrichtung und Geräte für Zahnarztpraxen und Dentallabore.
Außerdem werden Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen angeboten. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Köln, Nordrhein-Westfalen, beschäftigt im Konzern rund 900 Mitarbeiter. Etwa die Hälfte aller Beschäftigten arbeiten im Bereich des technischen Services. An 24 weiteren Standorten in ganz Deutschland wird dasselbe Sortiment angeboten. Die Anton Gerl GmbH unterhält als Konzernmutter zudem diverse Tochtergesellschaften und Beteiligungen an anderen Gesellschaften, unter anderem auch in Österreich und den Niederlanden.

Arztpraxis
Eine Arztpraxis, in Österreich auch Ordination genannt (in Südtirol Arztambulatorium), umfasst die Räumlichkeiten eines niedergelassenen (praktizierenden) Arztes, in denen er Patienten empfängt, berät, untersucht und therapiert. Eine Arztpraxis ist ein freiberuflicher Wirtschaftsbetrieb.
Schepseskare
Schepseskare (Schepses-ka-Re, auch Schepeskare [Schepes-ka-Re]) war der vierte oder fünfte König (Pharao) der altägyptischen 5. Dynastie im Alten Reich. Er regierte etwa innerhalb des Zeitraums von 2465 bis 2460 v. Chr. Über seine wahrscheinlich sehr kurze Regierungszeit von lediglich ein oder zwei Jahren und seine genaue Einordnung in die Königsfamilie der 5. Dynastie ist fast nichts bekannt. Zeitgenössisch ist er nur durch einige Siegel und Siegelabdrücke belegt, die Bautätigkeiten im Totentempel der Pyramide seines möglichen Vorgängers Raneferef nahelegen. Möglicherweise kann Schepseskare ein begonnener Pyramidenbau im Norden von Abusir zugewiesen werden.

Totentempel
Als Totentempel werden Tempel der Pharaonen im Alten Ägypten bezeichnet, die in einer bestimmten Beziehung zum Totenkult standen.

Der Totentempel stand in Verbindung mit einer Pyramide. Darin wurde der Pharao sowohl zu Lebzeiten als auch nach seinem Tod verehrt. So konnten Funde belegen, dass Totenkulte bestimmter Totentempel mitunter jahrhundertelang nach dem Tode eines Pharaos ausgeübt wurden. Der Pharao fungierte dabei als Mittler zwischen Menschen und Göttern.

Während des Alten Reiches versahen eine große Zahl von Tempeldienern den Kult als Totenpriester.
Sie erhielten als Entgelt Nahrung, zuweilen auch Land. Damit wuchs ihr Vermögen und ihr gesellschaftliches Ansehen.

In neuerer Literatur wird der Begriff „Millionenjahrhaus“ verwendet.
The City of Your Final Destination
The City of Your Final Destination ist ein US-amerikanisches Filmdrama von James Ivory aus dem Jahr 2009 mit Anthony Hopkins, Laura Linney, Charlotte Gainsbourg, Omar Metwally und Norma Aleandro. Das Drehbuch schrieb Ruth Prawer Jhabvala auf Basis des gleichnamigen Romans von Peter Cameron.

Der Film ist der erste Film von Merchant Ivory Productions ohne Produzent Ismail Merchant und Komponist Richard Robbins.

Anthony Hopkins
Sir Philip Anthony Hopkins, CBE (* 31. Dezember 1937 in Margam, Port Talbot, Glamorgan, Wales) ist ein walisischer Schauspieler und zweifacher Oscar-Preisträger. Weltweit bekannt wurde er durch seine Darstellung der Romanfigur Hannibal Lecter von Thomas Harris.
Botschka
Botschka (russisch Бочка) war ein russisches Volumenmaß für Flüssigkeiten und entsprach dem Maß Fass. Die unterschiedliche Größe ist auf die veränderten Verhältnisse der kleineren Maße zurückzuführen. Das kleine Maß Tscharka (russisch Чарка) blieb fast konstant mit 123 Millilitern. Ab 1837 hielt die Botkscha 40 Wedro (Eimer) und wurde auch als Sorokowaja Botschka (russisch сороковая бочка ‚Vierziger Fass‘) oder nur Sorokowoi (russisch Сороковой ‚Vierziger‘) bezeichnet

vor 1650: 1 Botschka = 2 ⅓ Anker = 7 Wedro/Eimer = 84 Kruschka/Krug = 2520 Tscharka ≈ 309,96 Liter

1650 bis 1679: 1 Botschka = 7 Wedro/Eimer = 70 Kruschka/Krug = 700 Tscharka ≈ 86,1 Liter

1679 bis 1837: 1 Botschka = 7 Wedro/Eimer = 56 Kruschka/Krug = 1400 Tscharka ≈ 172,2 Liter

1837 bis 1918: 1 Botschka = 1 ⅛ Pipa = 2 ¼ Oxhoft = 13 ⅓ Anker = 40 Wedro/Eimer = 160 Tschetwert = 320 Stoof = 400 Kruschka/Krug = 4000 Tscharka = 8000 Chkalik ≈ 491,97104 Liter

Tschetwert
Der Tschetwert (russisch четверть ‚Viertel‘) war ein russisches Volumen- und Getreidemaß.
Das Maß hatte regionale Unterschiede.

Allgemein 1 Tschetwert = 10.088 Pariser Kubikzoll = 200 Liter

Zu anderen Maßen war das Verhältnis

1 Tschetwert = 2 Osmin/Osmina = 4 Pajock/Pajok/Poluosmina (halbe Osmina) = 8 Tschetwerik = 16 Polutschetwerik (halber Tschetwerik) = 32 Tschetwerka = 64 Garnetz = 1920 Becher

Moskau 1 Tschetwert = 9808 Pariser Kubikzoll = 194 5/9 Liter

Nowgorod 1 Tschetwert = 14.712 Pariser Kubikzoll = 291 ¾ Liter

Riga 1 Tschetwert = 9855 Pariser Kubikzoll = 195 2/5 Liter
1 Tschetwert = 3 Lof = 1 ½ Tonnen
1 Tschetwert = ¼ Okaw (üblicherweise)
Saarländische Badmintonmeisterschaft
Saarländische Badmintonmeisterschaften werden seit der Saison 1957/58 ausgetragen. Sie stellten in den ersten Jahren die zweithöchste Meisterschaftsebene im Badminton in Deutschland dar und waren die direkte Qualifikation für die deutschen Meisterschaften. Mit der Einführung der Südwestdeutschen Badmintonmeisterschaften in der Saison 1961/62 wurden die Titelkämpfe um eine Ebene tiefergestellt.

Südwestdeutsche Badmintonmeisterschaft
Südwestdeutsche Badmintonmeisterschaften (auch Mitteldeutsche Badmintonmeisterschaften genannt) werden seit der Saison 1961/1962 ausgetragen. Sie stellen die zweithöchste Meisterschaftsebene im Badminton in Deutschland dar und sind die direkte Qualifikation für die deutschen Meisterschaften. Die Titelkämpfe umfassten bis zur deutschen Wiedervereinigung geographisch die Regionen Hessen, Rheinhessen-Pfalz, Rheinland und Saarland. In der Saison 1991/1992 wurde Thüringen in die Meisterschaft integriert.
David Sacco
David Anthony „Dave“ Sacco (* 31. Juli 1970 in Malden, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 1997 unter anderem 35 Spiele für die Toronto Maple Leafs und Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Sein älterer Bruder Joe Sacco und sein Schwager Peter Lappin waren ebenfalls in der NHL aktiv.

Peter Lappin
Peter John Lappin (* 31. Dezember 1965 in St. Charles, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 1992 unter anderem sieben Spiele für die Minnesota North Stars und San Jose Sharks in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Sein Sohn Nick Lappin ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.
Rohdea japonica
Rohdea japonica ist die einzige Pflanzenart der Gattung Rohdea in der Unterfamilie Nolinoideae innerhalb der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Sie ist von Ostasien und Südwestchina bis nach Japan heimisch. Der Gattungsname Rohdea ehrt den Botaniker Michael Rohde (1782–1812) aus Bremen.

Nolinoideae
Die Nolinoideae bilden eine Unterfamilie in der Pflanzenfamilie Spargelgewächse (Asparagaceae) innerhalb der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Viele Arten und ihre Sorten aus einigen Gattungen werden als Zierpflanzen in Parks, Gärten und Innenräumen genutzt.
Monte Baldo di Brentonico
Das FFH-Gebiet Monte Baldo di Brentonico ist ein NATURA 2000 Schutzgebiet in der italienischen Provinz Trient. Das 2120 ha große Schutzgebiet umfasst Teile der nördlichen, in der Provinz Trient liegenden Bereiche des Monte Baldo in den Gemeinden Brentonico, Mori und Nago-Torbole. Das FFH-Gebiet bildet die Kernzone des 2013 eingerichteten Parco naturale locale del Monte Baldo. Es reicht von der Bocca di Navene (1420 m s.l.m.) im Süden bis fast in die Talmulde des Lago di Loppio im Norden. In der Mitte des Schutzgebietes liegt der Monte Altissimo di Nago (2078 m s.l.m.). Es schließt unter anderem aber auch Teile der Corna Piana (1736 m s.l.m.), einschließlich des dortigen Biotopes, sowie den Monte Campo (1667 m s.l.m.) ein.

Monte Baldo
Der Monte Baldo ist eine Bergkette in den Südlichen Kalkalpen. Nach SOIUSA bildet sie eine eigenständige Untergruppe in den Gardaseebergen. Ihre höchste Erhebung ist die Cima Valdritta mit 2218 m s.l.m.
Kwak'wala (Sprache)
Kwak’wala, auch Kwakiutl, ist eine indigene Sprache, die von den Kwakwaka’wakw im Norden Vancouver Islands, auf den angrenzenden Inseln und dem gegenüberliegenden Festland in Kanada gesprochen wird. Es gehört zu den Wakash-Sprachen.

Etwa 660 Kwakwaka’wakw sprechen die Sprache, davon 165 fließend, und weitere 10,6 % der ethnischen Bevölkerung lernen sie. Die Sprache gilt als bedroht, da die meisten Sprecher der Großelterngeneration angehören und Kinder sie in der Regel nicht als Muttersprache lernen.

Zahlreiche Projekte und eine lebendige Kulturgemeinschaft arbeiten aktiv an der Revitalisierung der Sprache. Kwak’wala kann sowohl durch verschiedene Projekte vor Ort, als auch durch Onlineressourcen, sowie an der University of Victoria und der University of British Columbia in Vancouver gelernt werden.

University of British Columbia
Die University of British Columbia (UBC) ist eine staatliche Universität in der kanadischen Provinz British Columbia.

Die University of British Columbia ist sehr renommiert; die Universität Leiden (CWTS Leiden Ranking 2016) platziert die UBC auf Rang 22 in ihrem weltweiten Ranking. In Geisteswissenschaften und Sozialwissenschaften nimmt die UBC den Platz 17 unter den Universitäten mit dem stärksten Einfluss ein. Die britische Zeitung The Times Higher Education Supplement zählte die Universität in ihrem jährlich durchgeführten Hochschulranking The Times Higher World University Rankings 2011 zu den 200 besten Hochschulen weltweit. Im Jahr 2011 erreichte die Universität den 22. Rang. Sie ist somit die zweitbeste Universität Kanadas nach der University of Toronto.
Gloster E.28/39
Die Gloster E.28/39 (Werksbezeichnung G.40) der Gloster Aircraft Company war das erste britische Strahlflugzeug und zugleich das erste der Alliierten im Zweiten Weltkrieg. Der offizielle Erstflug erfolgte durch Flight Lieutenant Gerry Sayer am 15. Mai 1941 und damit 21 Monate nach der deutschen Heinkel He 178. Der Flug dauerte 17 Minuten und die Maschine erreichte dabei eine Höchstgeschwindigkeit von 544 km/h.

Heinkel He 178
Die Heinkel He 178 war ein Versuchsflugzeug der Ernst Heinkel Flugzeugwerke. Es war das erste Flugzeug der Welt, das von einem Strahltriebwerk angetrieben wurde. Der von Erich Warsitz durchgeführte Erstflug fand am 27. August 1939, wenige Tage vor dem Beginn des Zweiten Weltkriegs, in Rostock-Marienehe statt. Er dauerte rund acht Minuten.
Menara Telekom
Menara Telekom ist ein Wolkenkratzer, der sich in Kuala Lumpur, Malaysia, befindet und der zu den höchsten Gebäuden der Welt gehört. Er ist 310 Meter hoch und damit nach dem The Exchange 106 und den Petronas Towers das dritthöchste Gebäude der Stadt und auch des Landes.

Das Gebäude wurde 2001 fertiggestellt. Es gibt 55 Etagen, in denen sich zum größten Teil Büros befinden, die das Zentrum des Telekommunikationsunternehmens bilden. Menara Telekom wurde vom Architekten Hijas Kasturi entworfen. Das Aussehen wurde vom sogenannten bamboo shoot, der Bambuspflanze beeinflusst. So entstanden an einer Gebäudeseite neun offene Gärten, die Nachts beleuchtet werden. Der Helikopterlandeplatz auf dem Dach ist nach dem des U.S. Bank Tower der höchste der Welt.

The Exchange 106
The Exchange 106 (ehemals TRX Signature Tower) ist ein Wolkenkratzer im Finanzdistrikt Tun Razak Exchange (TRX) in Kuala Lumpur. Das 95-stöckige Gebäude verfügt über eine 48 Meter hohe beleuchtete Krone. Die strukturelle Höhe beträgt 454 Meter, womit es eines der höchsten Gebäude in Asien und der Welt ist.

Der Bau des Gebäudes wurde von der China State Construction Engineering durchgeführt, zum Zeitpunkt des Baus das höchste Gebäude, das von einem chinesischen Unternehmen außerhalb Chinas gebaut wurde.
Clarence Childs
Clarence Childs (Clarence Chester Childs; * 24. Juli 1883 in Wooster, Ohio; † 16. September 1960 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Hammerwerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm gewann er im Hammerwurf mit 48,17 m die Bronzemedaille hinter seinem Landsmann Matt McGrath (54,74 m) und dem Kanadier Duncan Gillis (48,39 m). Seine persönliche Bestweite von 52,53 m stellte er im selben Jahr am 12. Juni in New York City auf.

Clarence Childs graduierte an der Yale University. Von 1914 bis 1916 war er Trainer der American-Football-Mannschaft an der Indiana University.

Matt McGrath
Matt McGrath (eigentlich Matthew John McGrath; * 18. Dezember 1878 in Nenagh, County Tipperary; † 29. Januar 1941 in New York) war ein US-amerikanischer Hammerwerfer und Olympiasieger.

1912 siegte er bei den Olympischen Spielen in Stockholm mit einer Weite von 54,74 Meter. Er war so überlegen, dass sein kürzester Wurf fast vier Meter weiter war als die Weite des zweitplatzierten Duncan Gillis aus Kanada. Wie der Sieger des Hammerwerfens bei den Olympischen Spielen 1900, 1904 und 1908, John Flanagan, war auch McGrath Polizist und Einwanderer aus Irland.
HR-Klasse W
Die Dampflokomotiven der Klasse W der schottischen Eisenbahngesellschaft Highland Railway (HR) wurden 1905 und 1906 nach einem Entwurf von Peter Drummond, dem Chefingenieur der HR, in den HR-eigenen Lochgorm Works in Inverness gebaut. Es entstanden insgesamt vier Stück dieser für den Einsatz auf den Nebenstrecken der HR vorgesehenen Tenderlokomotiven der Achsfolge B2’. Ihre Konstruktion baute auf der 1895 für den 4. Duke of Sutherland als private Lokomotive gebauten Dunrobin auf. 1923 kamen alle Exemplare der Klasse in den Bestand der London, Midland and Scottish Railway (LMS), in der die HR infolge des Railways Act 1921 aufgegangen war. Die LMS musterte zwei Maschinen aus, so dass 1948 noch zwei Exemplare der Klasse im Zuge der Verstaatlichung der britischen Eisenbahngesellschaften zu British Railways (BR). Die letzten beiden Maschinen wurden schließlich 1956 und 1957 abgestellt und anschließend verschrottet.

British Rail
British Rail (BR), bis 1965 British Railways, war die staatliche Eisenbahngesellschaft des Vereinigten Königreichs in den Landesteilen England, Schottland und Wales. In Nordirland operiert die staatliche Northern Ireland Railways. British Rail entstand 1948 bei der Verstaatlichung der vier großen privaten Eisenbahngesellschaften des Landes, den sogenannten Big Four, und wurde zwischen 1994 und 1997 schrittweise privatisiert und aufgelöst.

Die Schieneninfrastruktur ging an Railtrack (später Network Rail) über, der Personenverkehr an die in der Rail Delivery Group zusammengeschlossenen und unter dem gemeinsamen Markennamen National Rail auftretenden Bahnbetriebsgesellschaften, der Güterverkehr an EWS und Freightliner.

Drei Entwicklungen waren für British Rail prägend: Die Dampflokomotiven wurden vollständig durch Diesel- und Elektrolokomotiven ersetzt, der Personenverkehr löste den Güterverkehr als wichtigsten Betriebszweig ab und das Streckennetz wurde drastisch verkleinert.
Marcus Nikkanen
Marcus Rafael Nikkanen (* 26. Januar 1904 in Helsinki, Finnland; † 28. März 1985 ebenda) war ein finnischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Er ist der erfolgreichste finnische Eiskunstläufer im Herreneinzel und der einzige Finne, der in diesem Wettbewerb bei Weltmeisterschaften eine Medaille gewinnen konnte.

Der zehnfache finnische Meister Nikkanen nahm im Zeitraum von 1929 bis 1937 an sieben Weltmeisterschaften teil und platzierte sich nie schlechter als Siebter. 1933 in Zürich gewann er die Bronzemedaille hinter Karl Schäfer und Ernst Baier. Auch bei Europameisterschaften errang er einmal die Bronzemedaille, im Jahr 1930 in Berlin hinter Karl Schäfer und dem Tschechen Otto Gold. Es war die zweite Bronzemedaille für Finnland bei Europameisterschaften nach der von Gunnar Jakobsson 1923.
Nikkanen vertrat Finnland drei Mal bei Olympischen Spielen. 1928 in St. Moritz wurde er Sechster, 1932 in Lake Placid Vierter und 1936 in Garmisch-Partenkirchen Siebter.

Gunnar Jakobsson
Gunnar Jakobsson war ein finnischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Der zweifache finnische Meister Jakobsson nahm an drei Europameisterschaften teil. 1922 wurde er Siebter und 1926 Fünfter. Bei der Europameisterschaft 1923 in Oslo gewann er die Bronzemedaille hinter Willy Böckl und Martin Stixrud. Es war die erste EM-Medaille für einen finnischen Eiskunstläufer in der Herrenkonkurrenz.