hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mildred-Scheel-Haus
Der Erweiterungsbau des Mildred-Scheel-Hauses im Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden ist eine Station zur Behandlung krebskranker Kinder. Das Gebäude zählt zu den wenigen in Dresden, die im Stil der organischen Architektur errichtet wurden.

Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
Das Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden an der Technischen Universität Dresden ist eine rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts des Freistaates Sachsen und das größte Krankenhaus der Landeshauptstadt Dresden sowie eine der führenden Kliniken Deutschlands. Bis zum 1. Oktober 1993 bildete das Klinikum zusammen mit der medizinischen Fakultät der TU Dresden gleichen Namens die Medizinische Akademie Dresden. Die Kurzform MedAk ist immer noch im verbreiteten Sprachgebrauch erhalten.

Neben dem Universitätsklinikum Leipzig und dem Klinikum Chemnitz ist das Klinikum eines der drei Krankenhäuser mit Maximalversorgung in Sachsen.
Teilerspiegel
Ein Teilerspiegel (oder auch teildurchlässiger Spiegel) ist ein Spiegel, der einen Teil des einfallenden Lichts reflektiert und den anderen Teil transmittiert. Hierzu verwandt ist der Einwegspiegel.

Er besteht meist aus einem dielektrischen Schichtensystem auf einer Seite, und eventuell aus einer reflexionsvermindernden Beschichtung auf der anderen Seite (zur Vermeidung von Doppelbildern). Statt des dielektrischen Schichtensystems kann beispielsweise auch eine sehr dünne Metallbeschichtung zum Einsatz kommen.

Verwendung findet diese Methode zur neutralen und absorptionsarmen Aufteilung von Licht bei Lasern, in der optischen Messtechnik oder bei fernsehtechnischen Anwendungen (z. B. Teleprompter).

Bragg-Spiegel
Ein Bragg-Spiegel (abgekürzt DBR von distributed Bragg reflector; nach William Henry Bragg und William Lawrence Bragg) bezeichnet einen effizienten Reflektor, der in Lichtleitern oder in optischen Resonatoren eingesetzt wird. Er besteht aus alternierenden, dünnen Schichten unterschiedlicher Brechungsindizes. Meist bestehen die Schichten aus Dielektrika. Darum verwendet man bei solch einem Reflektor auch den Begriff dielektrischer Spiegel. An jeder Grenzschicht wird ein Teil der elektromagnetischen Welle des Lichtes gemäß den fresnelschen Formeln reflektiert. Wenn die Wellenlänge nahe dem Vierfachen der optischen Weglänge der Schichten liegt, dann interferieren die reflektierten Strahlen konstruktiv und es entsteht ein hochqualitativer Reflektor. Der Bereich, in dem die Reflexion sehr hoch ist, heißt Stoppband. Licht, dessen Wellenlänge innerhalb des Stoppbands liegt, kann sich in der Struktur nicht ausbreiten.
Der Unsichtbare (2020)
Der Unsichtbare (Originaltitel: The Invisible Man) ist ein US-amerikanisch-australischer Horrorfilm von Leigh Whannell. Es handelt sich um eine moderne Adaption des gleichnamigen Romans von H. G. Wells aus dem Jahr 1897 und ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films von James Whale aus dem Jahr 1933.

Der Film erschien am 28. Februar 2020 in den US-amerikanischen Kinos und einen Tag zuvor in den deutschen.

H. G. Wells
Herbert George Wells (meist abgekürzt H. G. Wells; * 21. September 1866 in Bromley (heute zu London); † 13. August 1946 in London) war ein englischer Schriftsteller und Pionier der Science-Fiction-Literatur. Wells, der auch Biologe, Historiker und Soziologe war, schrieb u. a. Bücher mit Millionenauflage wie Die Geschichte unserer Welt. Er hatte seine größten Erfolge mit den beiden Science-Fiction-Romanen (von ihm selbst als „scientific romances“ bezeichnet) Der Krieg der Welten und Die Zeitmaschine. Wells ist in Deutschland vor allem für seine Science-Fiction-Bücher bekannt, er hat aber auch zahlreiche realistische Romane verfasst, die im englischen Sprachraum nach wie vor populär sind.
Donezbecken-Operation
Die Operation Donezbecken oder Donbass-Operation (russisch Донбасская операция ‚Donbasskaja operazija‘, ukrainisch Донбаська операція Donbaska Operazija') war eine Schlacht während des Zweiten Weltkrieges an der deutsch-sowjetischen Front vom 16. August bis zum 22. September 1943. Dabei durchbrachen die sowjetische Südwest- und Südfront zunächst die deutschen Linien am Donez und dem Mius im südlichen Grenzbereich von Russland und der Ukraine. Dies war im Kern eine erfolgreiche Wiederaufnahme der kurz zuvor in ihren Zielen weitgehend gescheiterten Donez-Mius-Offensive. In weiterer Folge eroberte die Rote Armee große Teile des wirtschaftlich bedeutenden Donezbeckens zurück, darunter die Städte Mariupol, Taganrog und Stalino. Große Teile der deutschen Heeresgruppe Süd mussten sich hinter den Dnepr zurückziehen.

Siwerskyj Donez
Der Siwerskyj Donez (ukrainisch Сі́верський Доне́ць, russisch Се́верский Доне́ц Sewerskij Donez, meist nur Donez genannt) ist ein rechter, 1053 km langer Nebenfluss des Don im Südwesten Russlands und im Osten der Ukraine (Osteuropa). Sein Einzugsgebiet umfasst 98.900 km².
You Know My Name
You Know My Name ist das Titellied zum 21. offiziellen James-Bond-Film Casino Royale, gesungen von Chris Cornell, Frontmann der Alternative-Rock-Gruppen Soundgarden und Audioslave. Geschrieben und komponiert wurde es zusammen mit dem Komponisten des Filmsoundtracks David Arnold.

David Arnold
David Arnold (* 23. Januar 1962 in Luton) ist ein britischer Filmkomponist. Bekannt wurde er vor allem durch seine wiederholte Zusammenarbeit mit den Regisseuren Roland Emmerich, John Singleton und Michael Apted sowie durch seine Musik für insgesamt fünf Filme der James-Bond-Reihe.
Tsuki to Laika to Nosferatu
Tsuki to Laika to Nosferatu (月とライカと吸血姫（ノスフェラトゥ） Tsuki to Raika to Nosuferatu, 1 wörtliche Übersetzung „Der Mond, Laika und Nosferatu“) ist eine Romanreihe des japanischen Autoren Keisuke Makino, die in den Gattungen Science Fantasy und Romantik zu verorten ist. Die Reihe erschien in Japan zwischen 2016 und 2021 beim japanischen Verleger Shogakukan und inspirierte zu einer Manga-Umsetzung, die 2018 gestartet wurde, und einer Anime-Fernsehserie, die ab Oktober 2021 im japanischen Fernsehen gezeigt wurde.

Die Geschichte folgt dem jungen Kosmonautenkandidaten Lev Leps, der von der Regierung mit der Aufgabe betraut wird, die Vampirin Irina Luminesk auf ihren Testflug ins Weltall vorzubereiten. Als Vampir wird sie als Testsubjekt genutzt, um mögliche Gefahren eines Weltraumfluges für menschliche Kosmonauten auszuloten.

Shōgakukan
Shōgakukan (jap. 株式会社 小学館 Kabushiki-gaisha Shōgakukan, englisch Shogakukan Inc.) ist ein japanischer Verlag, der außerhalb Japans vor allem für sein großes Sortiment an Mangas bekannt ist. Darüber hinaus veröffentlicht das 1922 als Verlag für Lehrmaterialien gegründete Unternehmen Magazine, Bilderbücher, Enzyklopädien und Romane und erwirtschaftet einen Umsatz von fast 100 Mrd. Yen (Stand 2017). Er gehört mit Shūeisha und Hakusensha zum Keiretsu des Familienkonzern der Hitotsubashi Group. Der Verlag verleiht seit 1955 jährlich den Shōgakukan-Manga-Preis an Manga-Zeichner.
Nicklas Bendtner
Nicklas „Lord“ Bendtner (* 16. Januar 1988 in Kopenhagen) ist ein ehemaliger dänischer Fußballspieler. Der Stürmer stand zuletzt beim norwegischen Erstligisten Rosenborg Trondheim unter Vertrag und war für die dänische Nationalmannschaft aktiv, bevor er im Mai 2021 seine aktive Karriere beendete.

Rosenborg Trondheim
Der Rosenborg Ballklub – kurz Rosenborg BK oder einfach RBK, im deutschsprachigen Raum als Rosenborg Trondheim bekannt – ist ein Fußballverein aus der norwegischen Stadt Trondheim. Der Verein wurde am 19. Mai 1917 unter dem Namen „Odd“ gegründet. Im Jahre 1927 erfolgte die Umbenennung in den derzeitigen Namen Rosenborg Ballklub, nach dem gleichnamigen Stadtteil Trondheims. Der Klub trägt den Spitznamen Troillongan von Trollkinder. Er hat etwa 1800 Mitglieder und trägt seine Heimspiele im Lerkendal-Stadion aus. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß. Die erste Mannschaft spielt in der obersten norwegischen Profiliga und ist mit 26 gewonnenen Titeln Rekordmeister.
Propandiolphosphat-Dehydrogenase
Propandiolphosphat-Dehydrogenase ist ein Enzym, das in Bakterien und Oryctolagus die Dehydrierung von 1,2-Propandiol-1-phosphat zu Hydroxyacetonphosphat katalysiert. Dieses Enzym ist bei Oryctolagus cuniculus meistens im Muskelgewebe lokalisiert.

Wildkaninchen
Das Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus) ist die einzige Art in der Gattung Altweltliche Kaninchen (Oryctolagus) innerhalb der Familie der Hasen (Leporidae). Es ist die Stammform aller im deutschen Sprachraum bekannten Hauskaninchen.
Orbitalbewegung (Wasserwellen)
Unter Orbitalbewegung (von lateinisch orbis, Kreis) wird bei Wasserwellen die Bewegung der Wasserteilchen verstanden. In tiefem Wasser sind die Bahnen der Wasserteilchen beim Passieren einer Welle nahezu kreisförmig und in flachem Wasser nahezu elliptisch. Die Abweichung von der exakt kreisförmigen bzw. exakt elliptischen Bahnform ist auf eine überlagerte Driftgeschwindigkeit  (Massentransportgeschwindigkeit) zurückzuführen, die der Wellenfortschrittsgeschwindigkeit  gleichgerichtet ist. Die Driftgeschwindigkeit wächst mit zunehmender Wellensteilheit  ( Wellenhöhe,  Wellenlänge) und bewirkt die Ausbildung spiralförmiger Orbitalbahnen, vergl. nebenstehende Animationen.

Wellenlänge
Die Wellenlänge  (griechisch: Lambda) einer periodischen Welle ist der kleinste Abstand zweier Punkte gleicher Phase. Dabei haben zwei Punkte die gleiche Phase, wenn sie im zeitlichen Ablauf die gleiche Auslenkung (Elongation) und die gleiche Bewegungsrichtung haben. Die Wellenlänge ist das räumliche Analogon zur zeitlichen Periodendauer.

Allgemein gilt

wobei  Ausbreitungsgeschwindigkeit (genauer: die Phasengeschwindigkeit) und  die Frequenz der Welle ist.

In manchen Fällen verwendet man die reduzierte Wellenlänge ƛ:

,

wobei  die Kreisfrequenz ist.
Gierzwałd
Gierzwałd [ˈɡʲɛʐvau̯t] (polnisch auch Gierkowo; deutsch Geierswalde) ist ein Dorf im Powiat Ostródzki der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Es ist Sitz und Schulzenamt (polnisch Sołectwo) der Landgemeinde Grunwald.

Namensgebend für die Gemeinde war das kleinere Dorf Grunwald (Grünfelde), das landesweit als Austragungsort der Schlacht bei Tannenberg von 1410 (polnisch Bitwa pod Grunwaldem – Schlacht bei Grunwald) bekannt ist.

Elbląg
Elbląg (ˈɛlblɔ̃k anhörenⓘ), deutsch Elbing (ˈɛlˌbɪŋ), ist eine kreisfreie Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, nahe der Ostseeküste. Sie hat nahezu 113.000 Einwohner, einen Hafen und ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums.
4. Sinfonie (Mendelssohn)
Die Sinfonie Nr. 4 in A-Dur op. 90, „Italienische“ (MWV N 16) von Felix Mendelssohn Bartholdy entstand 1833 und zählt heute zu den beliebtesten und meistgespielten Orchesterwerken des Komponisten. Die Spieldauer beträgt je nach Interpretation etwa 28 bis 34  Minuten.

A-Dur
A-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton a aufbaut. Die Tonart A-Dur wird in der Notenschrift mit drei Kreuzen geschrieben (fis, cis, gis). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika a-cis-e) werden mit dem Begriff A-Dur bezeichnet.

A-Dur wird häufig als festlich, hell und strahlend beschrieben, vergleiche hierzu allerdings den Artikel Tonartencharakter. A-Dur ist eine besonders geeignete Tonart für die Liedbegleitung auf der Gitarre, da die Basstöne der A-Dur-Grundkadenz (d, e, a) den drei tiefsten – und dann leer anzuschlagenden – Saiten der Gitarre entsprechen.
Panagiotis Koroneos
Panagiotis „Takis“ Koroneos (griechisch Παναγιώτης „Τάκης“ Κορωναίος; * 8. Oktober 1952 in Rethymno) ist ein ehemaliger griechischer Basketballspieler und -trainer. Mit elf gewonnenen Meisterschaften ist er zusammen mit Fragiskos Alvertis nach Dimitrios Kokolakis der erfolgreichste Spieler der griechischen Liga.

Dimitrios Kokolakis
Dimitrios Kokolakis (griechisch Δημήτριος Κοκολάκης; * 11. November 1949 in Rethymnon) ist ein ehemaliger griechischer Basketballspieler. Mit zwölf gewonnenen Meisterschaften ist er griechischer Rekordhalter.
St.-Nepomuk-Statue (Aschach)
Die St.-Nepomuk-Statue befindet sich in Aschach, einem Gemeindeteil des  Marktes Bad Bocklet im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen, und steht auf der Brücke über die Fränkische Saale vor der Aschacher Mühle bei Schloss Aschach. Sie gehört zu den Baudenkmälern von Bad Bocklet und ist unter der Nummer D-6-72-112-46 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Fränkische Saale
Die Fränkische Saale ist ein nordöstlicher Nebenfluss des Mains im bayerischen Unterfranken. Sie entspringt im Grabfeld nahe Bad Königshofen, verläuft am Südrand der Rhön und mündet in Gemünden als dessen größter rechter Nebenfluss in den Main (FS-km 211,0).

Die in der Region Franken (genauer in Oberfranken) ebenfalls entspringende, längere und dort Sächsische Saale genannte Saale ist die in die Elbe mündende und meistens ohne Namenszusatz versehene Saale.
Abu Talib (Musiker)
Abu Talib (* als Fred Leroy Robinson; 24. Februar 1939 in Memphis, Tennessee; † 8. Oktober 2009 in Lancaster, Kalifornien), der bis zu seiner Namensänderung 1978 als Freddy Robinson agierte, war ein amerikanischer Blues- und Jazz-Gitarrist, Sänger und Mundharmonika-Spieler.

Bekannt geworden ist er vor allem durch seine Zusammenarbeit mit so unterschiedlichen Musikern wie Little Walter, Howlin Wolf und Jimmy Rogers (in den 1950er und 1960er Jahren), den Jazz Crusaders, Monk Higgins, Blue Mitchell, Stanley Turrentine und John Mayall (in den 1970ern) und Bobby Bland (1980er). Neben seiner Arbeit im Studio und auf Tourneen mit Anderen hat er eine Reihe von eigenen Musikaufnahmen eingespielt und sich über die Jahrzehnte hinweg als ein sehr vielseitiger Musiker, sowohl in der Welt des Blues, als auch in der des Jazz behauptet.

Jimmy Rogers
Jimmy Rogers, eigentlich James A. Lane (* 3. Juni 1924 in Ruleville, Mississippi, USA; † 19. Dezember 1997 in Chicago, Illinois, USA) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist und Komponist, der in den 1950er Jahren in der Band von Muddy Waters spielte.
Ben Ulenga
Benjamin „Ben“ Crispus Ulenga (* 22. Juni 1952 in Ontanga bei Elim, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker, Gewerkschaftsfunktionär und Freiheitskämpfer.

Ulenga war neben Sam Nujoma aktiv am namibischen Befreiungskampf (1960–1989) beteiligt. Als Präsident und Parteivorsitzender des Congress of Democrats (CoD) führte er von 1999 bis 2009 die offizielle Opposition gegenüber der regierenden SWAPO. Im Juli 2015 trat er von dem Parteivorsitz zurück.

Elim (Ort, Namibia)
Elim ist eine Ansiedlung in der Region Omusati im Norden Namibias. Sie bildet das Zentrum des gleichnamigen Wahlkreises. Die Ansiedlung ist zudem traditionelles Zentrum der Uukwambi-Könige.

Elim wurde als finnische Mission am 18. Juli 1870 gegründet. Die Ansiedlung gilt als Geburtsort der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Namibia.
Sudankrise
Die Sudankrise, auch Sudanesische Revolution genannt (englisch white flag rebellion oder 1924 Sudan Crisis), war eine Reihe politischer und militärischer Auseinandersetzungen zwischen dem Königreich Ägypten, Großbritannien und dem ägyptischen Sudan, um dessen seit 1899 bestehenden Status als britisch-ägyptisches Kondominium.
Die Krise stellte die erste große Erhebung seit dem Mahdi-Aufstand dar und löste anschließend in Ägypten eine Staatskrise aus. Es handelte sich um die erste schwere Krise des Königreichs Ägypten seit dessen Gründung 1922.

Kondominium
Kondominium oder Kondominat (von lateinisch con-dominium, also „gemeinsame Herrschaft“, deutsch Gemein- oder Gesamtherrschaft bzw. Samtherrschaft) ist die gemeinschaftlich ausgeübte Herrschaft mehrerer Herrschaftsträger (Kondominanten) über ein Gebiet. Auch das jeweilige Gebiet selbst wird als Kondominium bezeichnet.
Sombornquelle
51.1018611111118.2402222222222Koordinaten: 51° 6′ 6,7″ N, 8° 14′ 24,8″ O
Die Sombornquelle nahe Wingeshausen im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein ist die Quelle des im Rothaargebirge fließenden Gutmannsaatbachs, einem Zufluss des Kappel-Quellbachs Westerbach.

Kappel (Eder)
Die Kappel ist ein orographisch rechter Zufluss der Eder in den Gemarkungen Wingeshausen und Aue der wittgensteinischen Stadt Bad Berleburg im Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen. Namentlich entsteht sie erst 1,3 km oberhalb ihrer Mündung durch den Zusammenfluss des Westerbachs mit dem Bortlingsbach; über den Westerbach ist sie 7,3 km lang, über den Bortlingsbach sind es 7,8 km.
Schlacht von Rotterdam
Die Schlacht von Rotterdam war zu Beginn des Westfeldzugs der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg im Rahmen der Schlacht um die Niederlande vom 10. bis zum 14. Mai 1940 der Versuch, die wichtige Hafenstadt und ihre bedeutenden Verkehrsverbindungen einzunehmen. Erst nach einem verheerenden Bombenangriff (→ Bombardierung von Rotterdam) mussten sich die Verteidiger am 14. Mai geschlagen geben.

Bombardierung von Rotterdam 1940
Die Bombardierung von Rotterdam 1940 durch die deutsche Luftwaffe fand am frühen Nachmittag des 14. Mai 1940 statt, von 13:27 Uhr bis ungefähr 13:40 Uhr. Sie kostete 814 Zivilisten das Leben und zerstörte die komplette Altstadt, obwohl bereits eine Kapitulation der niederländischen Streitkräfte erfolgt war.

Dieser Angriff auf die niederländische Hafenstadt Rotterdam, im englischen Sprachraum auch Rotterdam Blitz genannt, beim Überfall auf die Niederlande, Belgien und Luxemburg fand zu Beginn des Westfeldzugs im Zweiten Weltkrieg statt.
Jedermannfunk
Jedermannfunk (auch Hobbyfunk) ist eine Funktechnik, die, wie der Name sagt, von jedermann auch als Hobby betrieben werden kann.

Hierunter werden Funkanwendungen zusammengefasst, die ohne Bedarfsnachweis oder Prüfung genutzt werden können. Im Gegensatz zu beispielsweise dem Betriebsfunk, sind sie nicht auf geschlossene Benutzergruppen beschränkt. Die zur Verfügung gestellten Frequenzbänder sind als Allgemeinzuteilungen für die Nutzung durch alle Bürger erteilt.

Betriebsfunk
Der Betriebsfunk für Sprach- und Datenübertragung, auch industrieller Betriebsfunk, ist eine Sammelbezeichnung für Funkanwendungen, die dem Mobilen Landfunkdienst zugeordnet werden können. In Deutschland laufen diese Funkanwendungen auch unter der Bezeichnung nichtöffentlicher mobiler Landfunk (nömL) und sind in verschiedene Anwendungsbereiche nach zivilen Bedarfsträgergruppen unterteilt. Bedarfsträger sind u. a. Handels-, Handwerks- und Gewerbebetriebe, Agrarbetriebe, Anstalten des öffentlichen Rechts, Sportvereine sowie Dienstleistungsunternehmen. Dabei kommen in der Regel mobile Landfunkstellen zum Einsatz. Die betreffenden militärischen Funkanwendungen bzw. die der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben laufen unter der VO-Funk-konformen Bezeichnung Mobiler Landfunkdienst.
TSG Wismar
Die TSG Wismar, offiziell Turn- und Sportgemeinschaft Wismar e. V., ist ein Sportverein in der Hansestadt Wismar in Mecklenburg-Vorpommern. Bekanntheit erlangte der Verein durch seine Damen-Handballmannschaft, die insgesamt zwanzig Jahre in der DDR-Oberliga und vier Jahre in der Handball-Bundesliga spielte. Zudem ist der Verein für seine ehemalige Fußballabteilung bekannt, welche in der DDR-Liga und der II. DDR-Liga spielte.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
Tetsunari Iida
Tetsunari Iida (jap. 飯田 哲也, Iida Tetsunari; * 8. Januar 1959 in Tokuyama (heute: Shūnan), Präfektur Yamaguchi) ist ein japanischer Nuklearwissenschaftler, Experte für erneuerbare Energien, Politikberater und Politiker.

Iida leitet das gemeinnützige Institute for Sustainable Energy Policies (ISEP, engl. für „Institut für nachhaltige Energiepolitik“) in Chūō, Tokio, und gehört zum Management der World Bioenergy Association und des REN21 – Renewable Energy Policy Network for the 21st Century sowie zum wissenschaftlichen Beirat der World Wind Energy Association und des Internationalen Grünen Kreuzes.

In Japan gilt Iida als einer der Meinungsführer auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien. Er berät seit 2001 die japanische Regierung in Fragen des Klimawandels und organisierte eine Initiative für erneuerbare Energien im japanischen Parlament, die zu einem Fördergesetz führte. Weltweit trat er in verschiedenen Konferenzen zum Thema Energiepolitik auf.

Präfektur Yamaguchi
Yamaguchi (veraltet auch: Jamagutschi; japanisch 山口県 Yamaguchi-ken, englisch Yamaguchi Prefecture ‚Yamaguchi Prefecture‘) ist eine Präfektur Japans. Sie liegt in der Region Chūgoku auf der Insel Honshū. Ihr Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt (-shi) Yamaguchi.

Die wichtigste Stadt in der Präfektur Yamaguchi ist nicht ihre kleine Hauptstadt, sondern der Industriehafen Shimonoseki, der durch einen Tunnel, eine Brücke und eine Fährverbindung mit der Insel Kyūshū verbunden ist.
5. Armee (Nationale Volksarmee)
Die 5. Armee der NVA der DDR hätte es nur im Kriegsfall gegeben. Sie hätte sich aus den Verbänden des Militärbezirkes V Neubrandenburg zusammengesetzt. In der Struktur Motorisierte Schützen-, eine Panzerdivision sowie eine Vielzahl von Unterstützungsmitteln, auch aus dem Bestand der GSSD, Einheiten und Einrichtungen der materiellen, technischen und rückwärtigen Sicherstellung.
Ihr Platz und Rolle im Bestand der 1. Front, bestehend aus drei Armeen der GSSD und zwei aus der NVA:
An der Nordflanke der Front (Küstenrichtung) mit vier Divisionen den Abschnitt Dassow-Wittenberge und im Zusammenwirken mit der Volksmarine der DDR die Ostseeküste verteidigen. Die Führung der Front stand unter sowjetischem Kommando.

Für den Kriegsfall war die Ausgabe von Kernwaffen an die 5. Armee der NVA vorgesehen, die durch die Streitkräfte der Sowjetunion im Sonderwaffenlager Himmelpfort verwahrt wurden.

Wittenberge
Wittenberge ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Prignitz im Nordwesten Brandenburgs und der bevölkerungsreichste Ort in der Prignitz. Die Stadt an der Elbe, auf halber Strecke zwischen den Metropolen Berlin und Hamburg, besteht seit dem Mittelalter. Sie entwickelte sich während der Industrialisierung durch den Bahnhof Wittenberge und den Elbhafen als Technologiestandort, vor allem mit den Eisenbahnausbesserungs- und Nähmaschinenwerken. Mit dem benachbarten Perleberg bildet es ein Mittelzentrum. In der Stadt finden jährlich die Elblandfestspiele statt.
Glen Fisher
Glen Fisher (* um 1965 in San Diego/Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Jazzbassist.

Fisher studierte Musik an der University of California, San Diego und der Wiener Musikakademie. Er arbeitete als Bassist und Bandleader in Europa, Lateinamerika und den USA. Als Bassist trat er u. a. auf mit Graham Nash, Eartha Kitt, Nel Carter, Jay McShann, James Moody, Red Holloway, Charles McPherson, Bobby Shew, Jackie King, Jason Scheff, Mato Grosso, Hannibal Means, Steve Lacy, Sigi Finkel und Alegre Corrêa.

Er leitet ein eigenes Trio, die Gruppe Con Alma und das Gomango Invasion Orchestra und nahm bisher drei Alben als Bandleader auf. 1993 und 1994 wurde er mit einem San Diego Music Award ausgezeichnet, 2005 wurde er mit der Sängerin Chris Bennett für einen Grammy nominiert.

Jay McShann
Jay McShann, eigentlich James Columbus McShann,  auch als Hootie McShann bekannt,  (* 12. Januar 1916 in  Muskogee,  Oklahoma; † 7. Dezember 2006 in Kansas City, Missouri) war ein US-amerikanischer Blues- und Swing-Pianist, Bandleader und Sänger.