hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CD Matola
Clube Desportivo da Matola, kurz CD Matola, ist ein mosambikanischer Sportverein mit Sitz im Ortsteil Matola von Maputo. Besonders bekannt ist der Verein durch seine Fußballabteilung, die aktuell in der  zweithöchsten Spielklasse des Landes spielt.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.
Cyrix 5x86
Im August 1995 brachte die Firma Cyrix mit dem Cyrix 5x86 einen der letzten und schnellsten Mikroprozessoren für den Sockel 3 – den letzten Prozessorsockel der 80486-Generation – heraus. Der i486-kompatible Prozessor war mit seiner Bauweise und durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zum Aufrüsten älterer Systeme gedacht. Wie bei Cyrix üblich, wurde auch diese CPU wieder von den Fertigungspartnern unter eigenen Namen als IBM 5x86 und ST 5x86 verkauft.

Sockel 3
Der Sockel 3 war der Standardsockel für den Intel i486-Prozessor. Im Gegensatz zum Vorgänger Sockel 2 können Prozessoren für den Sockel 3 je nach Typ mit 5,0 V, 3,3 V oder 3,45 V Prozessorkernspannung (Vcore) versorgt werden. Oft wurde auf Mainboards ein zweiter Sockel 3 vorgesehen, um einen mathematischen Koprozessor, den Intel 80487, nachzurüsten der bei den SX-Varianten des i486 fehlt. Beim 80487 handelt es sich eigentlich um einen i486DX mit anderer Pinbelegung, der i486SX-Prozessor wird komplett abgeschaltet.

Typische Chipsätze für Sockel 3 Mainboards sind:

Intel 420 (Saturn I/II, Aries)

ALi 1429/1439/1489

OPTi 82C495/895

Silicon Integrated Systems SiS 85C406/461/471/49x

United Microelectronics Corporation UM8498/888x

VIA Technologies 82C496 (Pluto)
Saskatchewan Census Division No. 15
Die Census Division No. 15 in der kanadischen Provinz Saskatchewan hat eine Fläche von 19.399,03 km², es leben dort 88.988 Einwohner. 2011 betrug die Einwohnerzahl 83.725. Größter Ort in der Division ist Prince Albert.

Prince Albert (Saskatchewan)
Prince Albert (offiziell: City of Prince Albert) ist nach Saskatoon und Regina die drittgrößte Stadt der Provinz Saskatchewan in Kanada. Die Stadt befindet sich rund 130 Kilometer nordöstlich von Saskatoon, der größten Metropole Saskatchewans. Etwa 80 Kilometer nördlich der Stadtgrenze beginnt der Prince-Albert-Nationalpark. Die Stadt liegt am Rand der als Aspen Parkland bezeichneten kanadischen Ökoregion.
Turu Cay
Turu Cay ist eine acht Hektar große, langgestreckte Sandinsel im Nordwesten der Torres-Strait-Inseln. Sie liegt 28 Kilometer südwestlich von Kerr Island und 36 Kilometer südwestlich von Deliverance Island, den beiden nächstgelegenen Inseln. Turu Cay ist die westlichste aller Torres-Strait-Inseln.

Turu Cay gehört den Einwohnern der Inseln Saibai, Boigu und Dauan, und gehört somit zur Inselregion der Top Western Islands.

Boigu
Boigu, engl.: Boigu Island, ist die größte Insel der Talbot-Inseln und die fünftgrößte im Archipel der Torres-Strait-Inseln, die zum australischen Bundesstaat Queensland gehören.

Verwaltungstechnisch zählt Boigu zu den Top Western Islands, einer Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire.

Die rund 90 km² große und flache Insel liegt 6 km vor der Südküste von Papua-Neuguinea in Höhe der Mündung des Mai Kussa. Sie gilt als die nördlichste bewohnte Insel von Australien.

Im Norden der Insel befindet sich die einzige (gleichnamige) Ansiedlung mit einer Grundschule sowie eine für kleinere Flugzeuge geeignete Start- und Landebahn von etwa 700 Metern Länge. Die Ansiedlung Boigu ist der nördlichste bewohnte Ort Australiens.

Boigu hat eine Bevölkerung von 271 (Stand 2016), nach 283 im Jahr 2006. Von diesen gehören fast 85 % zur indigenen Bevölkerung (Torres-Strait-Islanders).
Ghost Movie
Ghost Movie (Originaltitel A Haunted House) ist eine US-amerikanische Horror-Parodie aus dem Jahr 2013 mit Marlon Wayans in der Hauptrolle. Regie führte Michael Tiddes; das Drehbuch schrieben Marlon Wayans und Rick Alvarez. Der Film startete in den Vereinigten Staaten am 11. Januar 2013, in Deutschland am 21. Februar 2013. Das Produktionsbudget betrug 2,5 Millionen US-Dollar. 2014 wurde im April mit Ghost Movie 2 eine Fortsetzung in die Kinos gebracht.

Der Film parodiert das Found-Footage-Genre, zu dem beispielsweise Paranormal Activity oder Devil Inside gehören. Hauptdarsteller Wayans beschrieb den Inhalt als „nicht genau eine Parodie“ (not exactly a parody); der Film zeichnete sich eher durch lustige Rollen aus, die das Gegenteil von dem tun, was sie in Filmen des parodierten Genres machen würden.

Devil Inside
Devil Inside (Originaltitel: The Devil Inside) ist ein  amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2012. Regie führte William Brent Bell, der auch zusammen mit Matthew Peterman das Drehbuch schrieb. Der Film, der im Stil einer Dokumentation aus gefundenem Filmmaterial („Found Footage“) gehalten ist, wurde von Matthew Peterman und Morris Paulson produziert und zeigt in den Hauptrollen  Fernanda Andrade, Simon Quarterman, Evan Helmuth und Suzan Crowley. Er startete am 6. Januar 2012 in den amerikanischen  und am 1. März 2012 in den deutschen Kinos.

Der Film, der im Vorfeld nicht der Presse vorgeführt worden war, erreichte an der Kinokasse in Amerika kurzzeitig die Spitzenposition, erhielt darauf jedoch hauptsächlich negative Kritiken und verschwand nach kurzer Zeit aus den Charts.
Tour de France 1991
Die 78. Tour de France fand vom 6. bis 28. Juli 1991 statt und führte die Fahrer auf 21 Etappen über 3914 Kilometer. Es war die letzte Austragung der Frankreich-Rundfahrt, in welcher Halbetappen gefahren wurden. Es nahmen 198 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 158 klassifiziert wurden. Miguel Indurain errang seinen ersten von fünf Siegen.

Miguel Indurain
Miguel Indurain Larraya (auch: Induráin; * 16. Juli 1964 in Villava-Atarrabia, Navarra) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Er zählt mit fünf Siegen bei der Tour de France, zwei Siegen beim Giro d’Italia, je einem Olympiasieg und einer Weltmeisterschaft im Einzelzeitfahren sowie einem Stundenweltrekord zu den erfolgreichsten Radrennfahrern der Geschichte.
Straßenbahn im Morris County (New Jersey)
Der Bezirk Morris County im US-Bundesstaat New Jersey hatte von 1904 bis 1928 ein normalspuriges Straßenbahnnetz, das weite Teile des Bezirks erschloss. Das Netz hatte eine Streckenlänge von etwa 80 Kilometern und besaß Gleisverbindungen mit der Straßenbahn Newark und der Straßenbahn Elizabeth, über deren Gleise die Bahnen die Innenstadt von Newark bzw. Elizabeth erreichten. Betreiber des Netzes war während der gesamten Zeit seines Bestehens die Morris County Traction Company (MCT), zuletzt mit Hauptsitz in der Bezirkshauptstadt Morristown.

Elizabeth (New Jersey)
Elizabeth ist eine Stadt im Union County des Bundesstaats New Jersey in den USA als auch der County Seat (Verwaltungssitz) des Union County.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 137.298.
CZ Loko EffiLiner 1600
Die Fahrzeuge des Typs EffiLiner 1600 sind dieselelektrische Lokomotiven des tschechischen Herstellers CZ Loko. Die Maschinen sind durch Umbau der ČD-Baureihe 753 entstanden und werden in Tschechien als Baureihe 753.6 geführt.

Die Lokomotiven tragen den Spitznamen Bizon ‚Bison‘.

Die Fahrzeuge werden von der tschechischen Eisenbahnverkehrsgesellschaft ČD Cargo (ČDC) und anderen Gesellschaften im Güterverkehr eingesetzt. Einige wurden auch an die ungarische Gesellschaft CER Cargo sowie an die Rail Cargo Carrier in der Slowakei verkauft.

ČD Cargo
Die ČD Cargo ist ein tschechisches Eisenbahnverkehrsunternehmen im Schienengüterverkehr. 2024 transportierte ČD Cargo 62,7 Mio. t Güter, davon 60 Mio. t im Inland. 2021 lag die Verkehrsleistung bei 11 Milliarden tkm.
Scott McKay (Eishockeyspieler)
Scott Gordon McKay (* 26. Januar 1972 in Burlington, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Laufbahn zwischen 1989 und 1998 hauptsächlich in den nordamerikanischen Minor Leagues auf der Position des rechten Flügelstürmers aktiv war. Zudem absolvierte McKay eine Partie für die Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Shannon Sigrist
Shannon Sigrist (* 20. April 1999 in Uzwil) ist eine Schweizer Eishockeyspielerin und Mitglied der Schweizer Eishockeynationalmannschaft der Frauen. Derzeit spielt sie bei den ZSC Lions Frauen in der Schweizer Women’s League auf der Position der Verteidigerin.

ZSC Lions Frauen
Die ZSC Lions Frauen sind die Fraueneishockeymannschaft des Schweizer Eishockeyclubs ZSC Lions aus Zürich, die in der Women’s League spielt. Mit 9 Meistertiteln (respektive 12 inklusive der Meistertitel der Grasshopper-Frauen) sind die ZSC Lions Frauen Rekordmeister im Schweizer Fraueneishockey.
Humfrey Gale
Sir Humfrey Myddelton Gale, KBE, CB, CVO, MC (* 4. Oktober 1890 in London; † 8. April 1971 in La Tour-de-Peilz, Kanton Waadt, Schweiz) war ein britischer Offizier der British Army, der im Zweiten Weltkrieg unter General Dwight D. Eisenhower Chef-Verwaltungsoffizier im Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte AFHQ (Allied Force Headquarters) sowie im Obersten Hauptquartier der Alliierten Expeditionsstreitkräfte SHAEF (Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force) war. Nach Kriegsende war er zwischen 1945 und 1947 Europa-Repräsentant der Nothilfe- und Wiederaufbauverwaltung der Vereinten Nationen UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Administration) war.

Allied Force Headquarters
Das Allied Force Headquarters (kurz AFHQ) war ein Hauptquartier (englisch headquarters), das die Alliierten Streitkräfte des Mediterranean Theatre of Operations von 1942 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs (1945) führte.
Sinun
Sinun (auch Sinune, kurmandschi Sinunê, arabisch سنوني, DMG Sinūnī) ist eine kleine jesidische Stadt im Norden des Iraks. Die Stadt liegt im Distrikt Sindschar nördlich des Dschabal Sindschar im Gouvernement Ninawa. Der Ort gehört zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks.

Dschabal Sindschar
f

Der Dschabal Sindschar (arabisch جبل سنجار Dschabal Sindschār, DMG Ǧabal Sinǧār; kurdisch چیای شه‌نگال / شه‌نگار Çiyayê Şingal/Şingar) ist ein Höhenzug im Nordirak westlich der Stadt Mossul nahe der syrischen Grenze, der von der bereits in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts endgültig zerstörten jesidischen Bauern- und Hirtenkultur geprägt worden ist. Seine Ausdehnung beträgt etwa 100 km, wovon 75 km im Irak selbst liegen.
Samuel Adler (Komponist)
Samuel Hans Adler (* 4. März 1928 in Mannheim) ist ein deutschamerikanischer Komponist und Dirigent.
Während seiner mehr als sechs Jahrzehnte währenden beruflichen Karriere war er Mitglied des Lehrkörpers sowohl der Eastman School of Music der University of Rochester als auch der Juilliard School. Darüber hinaus gründete er das Sinfonieorchesters der Siebten Armee der Vereinigten Staaten, das nach dem Zweiten Weltkrieg an den Kulturdiplomatie-Initiativen (Völkerverständigung) der Vereinigten Staaten in Deutschland und ganz Europa beteiligt war. Adler wurde 2018 von der Bundesregierung mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse ausgezeichnet.

Eastman School of Music
Die Eastman School of Music of the University of Rochester, meist als Eastman School of Music bezeichnet (abgekürzt ESM), ist ein College und Musikhochschule an der University of Rochester in Rochester (New York). Sie wurde 1921 von George Eastman gegründet und gilt als eine der führenden Musikhochschulen der Welt, ihre Absolventen finden sich in zahlreichen professionellen Ensembles.
Bahnstrecke Röthenbach–Scheidegg
Die Bahnstrecke Röthenbach-Scheidegg  – auch Scheidegger Moosrutsche genannt – war eine 9,92 Kilometer lange Lokalbahn, die als Stichstrecke bei Röthenbach von der Bahnstrecke Buchloe–Lindau abzweigte und nach Scheidegg führte.

Bahnstrecke Buchloe–Lindau
Die Bahnstrecke Buchloe–Lindau ist eine zweigleisige, weitgehend nicht elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie führt durch das Allgäu von Buchloe über Kaufbeuren und Kempten (Allgäu) nach Lindau im Bodensee. Zusammen mit der anschließenden Bahnstrecke München–Buchloe wird sie als Allgäubahn bezeichnet.

Die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen nahmen die Strecke zwischen 1847 und 1854 als Teil der Ludwig-Süd-Nord-Bahn in Betrieb. Der Abschnitt Hergatz–Lindau wurde zwischen 2018 und 2021 im Rahmen des Projektes Ausbaustrecke München–Lindau elektrifiziert.
Dante Bertolini
Dante Bertolini (* 2. Januar 1911 in Maroggia, Kanton Tessin; † 26. August 1998 in Locarno) war ein italienischsprachiger Schweizer Esperantist und Schriftsteller. Hauptberuflich war er als Lehrer und Schulinspektor tätig.

Locarno
Locarnoⓘ (im alpinlombardischen Dialekt am Ort Locarno [loˈkɑːrno] beziehungsweise in der Umgebung Locarn, Lucarn, Lucârn, Lochèrn, Luchèrn [loˈkɑːrn, luˈkɑːrn, luˈkɔːrn, loˈkɛːrn, luˈkɛːrn]) ist eine politische Gemeinde im Kreis Locarno und Hauptort des Bezirks Locarno im Schweizer Kanton Tessin. Der frühere deutsche Name Luggárus lebt noch im Walserdeutsch der Gemeinde Bosco/Gurin in der Lautung Liggåårasch [lɪˈkɔːraʃ]. Die Stadt ist nach Lugano und Bellinzona die drittgrösste Stadt des Kantons Tessin.
Grant Marshall
Grant W. Marshall (* 9. Juni 1973 in Mississauga, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1990 und 2008 unter anderem 790 Spiele für die Dallas Stars, Columbus Blue Jackets und New Jersey Devils in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Marshall gewann während seiner elf Spielzeiten in der NHL insgesamt zweimal den Stanley Cup – im Jahr 1999 mit den Dallas Stars und im Jahr 2003 mit den New Jersey Devils.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Fernando Tejero
Fernando Tejero Muñoz-Torrero (* 24. Februar 1967 in Córdoba) ist ein spanischer Schauspieler. Er hat in mehreren Filmen mitgewirkt, darunter Días de fútbol (2003), für den er den Goya als bester Nachwuchsdarsteller erhielt, und in Fernsehserien wie Aquí no hay quien viva (2004), für die er den TP de Oro bekam.

Goya (Filmpreis)
Der Goya ist ein spanischer Filmpreis, der nach dem spanischen Maler Francisco de Goya benannt ist. Er wird von der spanischen Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (Akademie der Künste und der cineastischen Wissenschaften) vergeben. Die Preistrophäe ist eine Bronzebüste von Francisco de Goya.
Philoxenos-Zisterne
Die Philoxenos-Zisterne (griechisch Κινστέρνα Φιλοξένου) oder Binbirdirek-Zisterne (türkisch Binbirdirek Sarnıcı, dt. 1001-Säulen-Zisterne) ist eine geschlossene Zisterne aus der Zeit des byzantinischen Konstantinopels. Sie ist nach der Cisterna Basilica die zweitgrößte gedeckte Zisterne der Stadt.

Yerebatan-Zisterne
Die Yerebatan-Zisterne (türk.: Yerebatan Sarnıcı, auch Yerebatan Sarayı), oft auch Cisterna Basilica oder  Versunkener Palast genannt, ist eine spätantike Zisterne westlich der Hagia Sophia in Istanbul, dem byzantinischen Konstantinopel. Die Anlage ist eine der beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Typ I (HADAG)
Der Typ I ist eine Klasse von Personenfähren der HADAG Seetouristik und Fährdienst AG, bestehend aus den beiden Einheiten Finkenwerder und Altona. Die beiden Schiffe verkehren als Hafenfähren auf Linien innerhalb des Hamburger Verkehrsverbundes (HVV) im Hamburger Hafen und auf der Elbe. Sie wurden nach Hamburger Stadtteilen benannt.

Hamburger Hafen
Der Hamburger Hafen ist ein Tidehafen an der Unterelbe in der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der größte Seehafen in Deutschland und nach dem Hafen Rotterdam sowie dem Hafen von Antwerpen der drittgrößte in Europa (Stand 2020). Gemessen an den Standardcontainer-Umschlagszahlen von 2020 gehört er mit seinen vier Containerterminals zu den größten Häfen der Welt.
Miami Open 2024/Damen/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Miami Open 2024 der Damen. Insgesamt nahmen 48 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 17. und 18. März 2024 stattfand. Zwölf Spielerinnen qualifizierten sich für das Hauptfeld des Turniers. Dazu kamen vier Lucky Loser.

Miami Open 2024/Damen
Die Miami Open 2024 waren ein Damen-Tennisturnier in Miami Gardens. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 1000 war Teil der WTA Tour 2024 und fand vom 19. bis 31. März 2024 am und im Hard Rock Stadium statt.

Titelverteidigerinnen aus 2023 waren Petra Kvitová im Einzel sowie die Paarung Coco Gauff/Jessica Pegula im Doppel. 2024 siegten Danielle Collins im Einzel sowie die Paarung Sofia Kenin/Bethanie Mattek-Sands im Doppel.
Harry Zohn
Harry Zohn (geboren 21. November 1923 in Wien; gestorben 3. Juni 2001 in Boston, Massachusetts) war ein austroamerikanischer Literarhistoriker, Essayist und Übersetzer vom Deutschen ins Englische (Herzl, Kraus, Tucholsky, Benjamin, Buber, Scholem und andere).

Karl Kraus
Karl Kraus (* 28. April 1874 in Jičín, Böhmen, Österreich-Ungarn; † 12. Juni 1936 in Wien, Österreich) war ein österreichischer Schriftsteller, Publizist, Satiriker, Lyriker, Aphoristiker, Dramatiker, Förderer junger Autoren, Sprach-, Kultur- und Medienkritiker. Zum Hauptwerk von Kraus gehören das satirische Drama Die letzten Tage der Menschheit (1918) und die Zeitschrift Die Fackel, die er von 1899 bis 1936 herausgab. Literarische Bedeutung erlangte er als einer der wichtigsten Aphoristiker deutscher Sprache.
Brunei Investment Agency
Die Brunei Investment Agency (kurz BIA) ist der Staatsfonds Bruneis. Er ist dem Finanzministerium des Sultanats unterstellt und wird maßgeblich durch Einnahmen aus den Öl-Exporten des Landes finanziert. Im Jahr 2025 wird das verwaltete vermögen auf 73 Milliarden USD taxiert.

Staatsfonds
Als Staatsfonds werden Fonds bezeichnet, die Kapital im Auftrag eines Staates anlegen und verwalten.

Der Begriff wird heute überwiegend mit der von Andrew Rozanov im Jahr 2005 geprägten amerikanischen Bezeichnung Sovereign Wealth Fund (SWF) gleichgesetzt. Eine allgemein anerkannte Definition wurde jedoch bislang noch nicht gefunden. Daher lässt sich nicht immer eindeutig feststellen, ob Vermögensverwaltung durch einen Staat als Staatsfonds zu betrachten ist oder ob sie als Pensionsfonds oder als Staatsbetrieb zu unterscheiden ist.
Laurence Olivier Awards 2009
Die 33. Laurence Olivier Awards 2009 wurden von der Society of London Theatre in London vergeben, um herausragende Theater- und Musicalproduktionen zu würdigen. Ausgezeichnet wurden Produktionen der Theatersaison 2008/2009.

Laurence Olivier Awards
Die Laurence Olivier Awards (auch Olivier Awards) sind seit 1976 jährlich vergebene britische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als höchste Auszeichnung im britischen Theater und sind vergleichbar mit den Tony Awards am amerikanischen Broadway. Der Preis ist nach dem renommierten britischen Schauspieler Laurence Olivier benannt. Verliehen wird die Auszeichnung von der Society of London Theatre an Theaterproduktionen, die im Londoner West End zu sehen waren.
Funt (Einheit)
Funt war die polnische Bezeichnung für das Gewicht Pfund, das im Königreich galt und einen recht einheitlichen Wert in Bezug zu anderen größeren oder kleineren Maßen hatte.

1 Funt = 16 Uncyi/Unzen = 32 Lutow/Lot = 128 Drachm = 384 Skrupulow = 9216 Granow = 50688 Granikow = 404 3/5 Gramm

25 Funt = 1 Kamien/Stein

100 Funt = 1 Stangiew

Das Medizinalgewicht hatte statt 16 nur 12 Uncyi/Unzen.

1 Funt = 12 Uncyi = 96 Drachm = 288 Skrupulow = 5760 Granow = 357,8538 Gramm

Drachma (Einheit)
Drachm war ein polnisches Gewichtsmaß und ist als Handelsgewicht allgemein angepasst an das alte Maß Drachme.

1 Drachm = ¼ Lutow/Lot = ⅛ Uncye/Unze = 1/128 Funt/Pfund = 3 3/20 Gramm

1 Drachm = 3 Skrupulos = 24 Granow = 132 Granikow = 65 37/40 Aß (holländ. = 0,048 Gramm) = 3,1644 Gramm
Baron Willoughby de Eresby
Baron Willoughby de Eresby ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of England.

Heutige Familiensitze der Barone sind Grimsthorpe Castle in Edenham bei Bourne in Lincolnshire und Drummond Castle bei Crieff im schottischen Perthshire.

Lincolnshire
Lincolnshire [ˈlɪŋkənʃɪə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Sie grenzt an Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire und auf einer Gesamtlänge von 19 Metern auch an Northamptonshire. Der Verwaltungssitz ist Lincoln.

Die größtenteils landwirtschaftlich geprägte Grafschaft erstreckt sich von der südlichen Grenze mit Norfolk bis zum Humber im Norden, an der Grenze zu Yorkshire. Von flachem Marschland über die hügelige Heidelandschaft der Lincolnshire Wolds zieht sich die Grafschaft bis zur Tiefebene in der Nähe des Fischereihafens Grimsby.
E35 (Ecuador)
Die E35 oder Troncal de la Sierra ist eine Nationalstraße erster Ordnung in Ecuador. Die Straße durchquert die Sierra (das Andenhochland) Ecuadors von Norden nach Süden und ist überwiegend Teil der Panamericana. Sie beginnt an der Grenze zu Kolumbien und endet an der ecuadorianisch-peruanischen Grenze und verbindet wichtige Städte, etwa Ibarra im Norden mit der Hauptstadt Quito und weiter südlich Ambato, Riobamba, Cuenca und Loja.

Ibarra
Ibarra (eigentlich San Miguel de Ibarra) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Imbabura und des Kantons Ibarra. Sie ist Sitz des gleichnamigen Kantons. Ibarra hat 131.900 Einwohner (2010) und liegt auf einer Höhe von ca. 2210 m in den nördlichen Anden Ecuadors, etwa 115 Kilometer nördlich von Quito. Aufgrund seiner engen Straßen und seiner kolonial anmutenden Architektur (weiße Häuser mit roten Dächern) wird Ibarra auch „die weiße Stadt“ genannt. Die Kathedrale San Agustín ist der Sitz des Bistums Ibarra.
Friedrich von Helbach
Friedrich von Helbach, auch: Fridericus Helbachius Eckhartusanus (* 27. März 1568 in Eckartshausen; † 1638 in Kirn) war ein deutscher Theologe, Lehrer, Schulvorsteher, Önologe, Alchemist und Schriftsteller.

Rudolf Goclenius der Ältere
Rudolf Goclenius der Ältere (* 1. März 1547 als Rudolf Gockel (oder Göckel) in Korbach, Grafschaft Waldeck; † 8. Juni 1628 in Marburg) war Professor für Philosophie, Logik, Metaphysik und Ethik an der Philipps-Universität Marburg, der auch als Hexentheoretiker in Erscheinung trat.