hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Ringel
Julius „Papa“ Alfred Ringel (* 16. November 1889 in Völkermarkt, Kärnten; † 11. Februar 1967 in Bayerisch Gmain, Bayern) war ein österreichischer und deutscher Offizier, zuletzt General der Gebirgstruppe und Befehlshaber mehrerer großer Verbände im Zweiten Weltkrieg.

Militärverdienstkreuz (Österreich)
Das Militärverdienstkreuz wurde am 22. Oktober 1849 durch den österreichischen Kaiser Franz Joseph I. für Offiziere gestiftet, die sich im Kriege durch außerordentliche Umsicht, Mut und Entschlossenheit vor dem Feinde besonders bewährt oder in Friedenszeiten hervorragenden dienstlichen Eifer gezeigt hatten.
César Grajales
César Augusto Grajales Calle (* 6. Mai 1973) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer.

César Grajales fuhr von 2002 bis 2004 bei dem Radsportteam Jittery Joe’s. 2004 gewann er eine Etappe der Tour de Georgia und wurde Zweiter bei den Redlands Bicycle Classic. 2005 wechselte er zum US-amerikanischen Professional Continental Team Navigators Insurance. In seiner ersten Saison dort wurde er Vierter in der Gesamtwertung der Tour de Langkawi. Auch bei der Tour de Langkawi 2006 belegte er den vierten Platz in der Gesamtwertung. Zur Saison 2007 wechselte er wieder zu dem Continental Team Jittery Joe’s. Auch in den Folgejahren bis zum Ende der Saison 2012 fuhr er für US-amerikanische Continental Teams und konnte in dieser Zeit einige Rennen des nationalen Kalenders der USA gewinnen.

Competitive Cyclist Racing Team
Das Competitive Cyclist Racing Team ist ein ehemaliges US-amerikanisches Radsportteam mit Sitz in Dahlonega.

Die Mannschaft wurde 2011 durch die Betreibergesellschaft On the rivet Management unter dem Namen RealCyclist.com Cycling Team gegründet. Sie ging aus dem Team Bahati Foundation hervor, nachdem On the rivet Management dieses Team in der zweiten Hälfte der Saison 2010 übernahm. Nachdem On the rivet Management den Betreiber des Teams Kenda-5-Hour Energy Cycling Team übernommen hatte, wurde das Team zum Ablauf der Saison 2012 geschlossen.

Das Team nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war Ashley Travieso, der von dem Sportlichen Leiter Gordon Fraser unterstützt wurde.
Sobel-Operator
Der Sobel-Operator ist ein einfacher Kantendetektions-Filter, der in der Bildverarbeitung häufig Anwendung findet und dort mithilfe der Faltung als Algorithmus eingesetzt wird. Dieser berechnet die erste Ableitung der Bildpunkt-Helligkeitswerte, wobei gleichzeitig orthogonal zur Ableitungsrichtung geglättet wird.

Der Algorithmus nutzt eine Faltung mittels einer 3×3-Matrix (Faltungsmatrix), die aus dem Originalbild ein Gradienten-Bild erzeugt. Mit diesem werden hohe Frequenzen im Bild mit Grauwerten dargestellt. Die Bereiche der größten Intensität sind dort, wo sich die Helligkeit des Originalbildes am stärksten ändert und somit die größten Kanten darstellt. Daher wird zumeist nach der Faltung mit dem Sobel-Operator eine Schwellenwert-Funktion angewandt. Der Algorithmus kann allerdings auch auf andere zweidimensionale Signale angewandt werden.

Schwellenwertverfahren
Die Schwellenwertverfahren sind eine Gruppe von Algorithmen zur Segmentierung digitaler Bilder. Segmentierung allgemein kann ein wichtiger Schritt zur Bildanalyse sein, beispielsweise um Objekte im Bild zu erkennen. Mit Hilfe von Schwellenwertverfahren kann man in einfachen Situationen entscheiden, welche Bildpunkte gesuchte Objekte darstellen und welche deren Umgebung angehören. Schwellenwertverfahren führen zu Binärbildern.
Andorra Challenger 1996
Der Andorra Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. November 1996 in Escaldes-Engordany, Andorra stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Andorra
Das ATP Challenger Andorra (offiziell: Open Internacional d’Andorra) war ein Tennisturnier, das von 1993 bis 2004 jährlich in Les Escaldes, einem Ort der Gemeinde Escaldes-Engordany in Andorra, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Justin Gimelstob ist mit drei Titeln im Einzel sowie einem im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Édouard Corniglion-Molinier
Edouard Alfred Flaminio Corniglion-Molinier (* 23. Januar 1898 in Nizza, Département Alpes-Maritimes; † 9. Mai 1963 im 6. Arrondissement (Arrondissement du Luxembourg), Paris) war ein französischer Kampfpilot der Luftstreitkräfte, Filmproduzent und Politiker der Rassemblement du peuple français (RPF) und der Union pour la Nouvelle République (UNR), der unter anderem von 1948 bis 1951 Mitglied des Rates der Republik sowie zwischen 1951 und 1958 Mitglied der Abgeordnetenkammer sowie Minister in mehreren Regierungen der Vierten Französischen Republik war. Er war in der Fünften Republik zwischen 1962 und seinem Tode 1963 Mitglied der Nationalversammlung.

Croix de guerre
Das Croix de guerre (deutsch Kriegskreuz) wurde erstmals am 8. April 1915 durch den französischen Staatspräsidenten Raymond Poincaré gestiftet. Die Auszeichnung wird an Offiziere, Unteroffiziere, Mannschaften, Einheiten und Institutionen verliehen, die sich in Kriegszeiten und bei militärischen Aktionen besonders ausgezeichnet haben. Eine Verleihung an Ausländer ist zulässig, wenn die Verleihungskriterien erfüllt werden.
Seidenfabrik in Tomioka
36.255278138.887778Koordinaten: 36° 15′ 19″ N, 138° 53′ 16″ O

Die Seidenfabrik in Tomioka (japanisch 富岡製糸場 Tomioka Seishijō) ist ein Industriedenkmal in Tomioka, Präfektur Gunma, Japan. Sie war die, 1872 in der Meijizeit gegründete, erste moderne Seidenspinnerei Japans. Nach der erzwungenen Öffnung Japans ist sie ein Zeugnis des „Eintritts des Landes in die moderne industrialisierte Welt“.

Das gesamte Gelände, einschließlich der dazugehörigen Umgebung wurde als „nationales historisches Gelände“ und die ursprünglichen Gebäude wurden als nationale Schätze und wichtige Kulturgüter Japans ausgewiesen. 2014 wurde es als „Stätten der Seidenspinnerei in Tomioka“ in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Meiji-Zeit
Als Meiji-Zeit, Meiji-Ära oder Meiji-Periode (jap. 明治時代 Meiji jidai, anhörenⓘ) wird in der japanischen Geschichte die Regierungszeit des Tennōs Mutsuhito (Meiji-tennō) definiert. Sie dauerte vom 25. Januar 1868 bis zum Tod des Kaisers am 30. Juli 1912. Mutsuhito wählte als Regierungsmotto Meiji (明治, Ligatur: ㍾, deutsch: „aufgeklärte Herrschaft“). Beginnend mit der Meiji-Restauration wurde aus dem Feudalstaat Japan eine moderne imperiale Großmacht. Die Entwicklung, die Japan in der Meiji-Zeit durchlief, ist daher grundlegend für die heutige Bedeutung des Landes in der Welt.
Thimphu-Chörten
Der Thimphu-Chörten ist ein 1974 erbauter buddhistischer Chörten in Thimphu, der Hauptstadt des Königreichs Bhutan. Die Gedenkstätte wurde von Thinley Norbu Rinpoche, einem hohen buddhistischen Geistlichen, nach der Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus entworfen.

Chörten
Der Chörten ist ein Kultbau des tibetischen Buddhismus; er stellt die lokale Weiterentwicklung eines Stupa dar. In den Gebieten des Himalaya-Gebirges (Tibet, Ladakh, Zanskar, Bhutan) existiert jedoch schon seit Urzeiten auch die Tradition des Aufeinanderlegens von Steinen an bestimmten Stellen; in einem Chörten scheinen sich beide Traditionsstränge vermischt zu haben.
Filmfare Award 1961
Der 8. Filmfare Award wurde am Anfang des Jahres verliehen. Bei dieser Verleihung gibt 15 verschiedene Kategorien. Nur bei den Beliebtheitspreisen gibt es mehrere Nominierungen. Die Filmfare Awards Bester Playbacksänger und Beste Playbacksängerin waren damals nur eine Kategorie, deswegen hat Lata Mangeshkar diesen Preis nicht gewonnen.

Filmfare Award
Die Filmfare Awards sind die ältesten und wichtigsten Auszeichnungen, die Hindi-Filmen in Indien verliehen werden.

Die Preise wurden zum ersten Mal im Jahr 1954 und seitdem jährlich vergeben. Leser des Filmfare-Magazins stimmen über die Gewinner aus den Nominierten ab, die in einer Vorauswahl durch ein Expertenkomitee bestimmt werden. Bei der ersten Preisverleihung wurden Preise in nur fünf Kategorien verliehen. Inzwischen sind es mehr als dreißig. Es gibt auch eine separate Kategorie für Kritikerpreise, die von Filmkritikern und nicht vom Publikum verliehen werden. In den Jahren 1987 und 1988 gab es keine Preisverleihung.

Die ansonsten schwarzen Trophäen wurden zum 25. Jubiläum in Silber und zum 50. in Gold gefertigt.
Janet’s Foss
Janet’s Foss ist ein kleiner Wasserfall in der Nähe des britischen Ortes Malham, North Yorkshire.

Durch den Wasserfall fließt der Bach Gordale Beck, ein Zufluss der Aire, in ein größeres Becken. In diesem Becken wurden in der Vergangenheit Schafe vor dem Scheren Ende Juni gewaschen, um die Wolle zu säubern und das Wachstum anzuregen. Zudem wurde das kleine Felsplateau beim Wasserfall für Feste genutzt.

Der Name Janet (manchmal auch: Jennet) bezieht sich auf eine Feenkönigin, die dem Volksglauben zufolge in der Nähe wohnte. Foss ist ein nordisches Wort für „Wasserfall“, das in Skandinavien noch gebräuchlich ist und bei anderen englischen Wasserfällen die Form force hat.

River Aire
Der River Aire ist ein 114 Kilometer langer Fluss in Yorkshire.

Der Fluss entspringt am Aire Head in der Nähe von Malham. Die Aire durchfließt den Westen Yorkshires, das kohlen- und industriereiche Airedale sowie die Industriestadt Leeds und mündet bei Airmyn (myn ist das alte englische Wort für Flussmündung) in den River Ouse.

Ein Teil des Flusses ist kanalisiert und heißt „Aire and Calder Navigation“.
Sonia Bermúdez
Sonia Bermúdez Tribano (* 18. November 1984 in Vallecas, Madrid) ist eine spanische Fußballtrainerin und ehemalige -spielerin. Seit September 2025 ist sie die Cheftrainerin der spanischen Frauennationalmannschaft.

Copa de la Reina (Fußball)
Die Copa de Su Majestad la Reina, besser bekannt als Copa de la Reina (span. „Königinnenpokal“, zu Ehren von Letizia von Spanien), ist der Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Frauenfußball-Vereinsmannschaften. Er wird jährlich von der RFEF veranstaltet und ist nach dem Gewinn der Meisterschaft in der Primera División Femenina der wichtigste Titel im nationalen Frauen-Vereinsfußball.
Mario Melchiot
Mario Melchiot (* 4. November 1976 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. Der Defensivakteur, der vielseitig als rechter Außen- oder Innenverteidiger sowie im Mittelfeld einsetzbar war, gewann zunächst mit seinem Heimatklub Ajax Amsterdam 1998 die niederländische Meisterschaft und zweimal den Pokal (1998 und 1999), bevor er nach England zum FC Chelsea wechselte und dort 2000 den FA Cup errang. Dazu absolvierte er 22 A-Länderspiele für die Niederlande und er war im Kader von „Oranje“ anlässlich der Euro 2008.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Bekir Barçın
Bekir Barçın (* 1. Januar 1949 in Trabzon) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Er war ein wichtiges Mitglied jener Mannschaft Trabzonspors, die als erstes anatolisches Team die türkische Meisterschaft gewinnen konnte. Barçın gehörte damit sechs Spielzeiten zu jener großen Mannschaft von Trabzonspor, die besser bekannt ist als Karadeniz Fırtınası und ein Jahrzehnt den türkischen Fußball dominierte.

Başbakanlık Kupası
Der Başbakanlık Kupası (deutsch: Premierminister-Pokal) war ein Pokalwettbewerb im türkischen Fußball, der mit Unterbrechungen von 1944 bis 1998 stattfand. Von 1944 bis 1950 spielten der Meister der Türkiye Futbol Şampiyonası und Millî Küme gegeneinander, was den Wettbewerb zum ersten Superpokal in Europa machte. 1950 fand die Millî Küme zum letzten Mal statt. Der türkische Fußballverband führte den Pokalwettbewerb 1966 wieder ein.

Mit der Wiedereinführung änderten sich die Teilnahmeregelung der zwei Mannschaften. Ab 1966 spielte der 2. Ligameister gegen den Sieger der Amateurliga. Von 1971 bis 1998 trafen der Vizemeister der 1. Lig auf den Finalisten des türkischen Fußballpokals aufeinander. Von 1982 bis 1984 fanden die Endspiele nicht statt.

Das letzte Endspiel wurde am 14. Mai 1998 zwischen Fenerbahçe Istanbul und Trabzonspor ausgetragen. Mit acht gewonnenen Endspielen ist Fenerbahçe Rekordsieger.
Dean Markley and Bradshaw Switching System
Das Dean Markley and Bradshaw Switching System (englisch für „Dean-Markley-und-Bradshaw-Schaltungssystem“) war ein Gitarrenverstärker- und Effektgerätesystem, das zwischen 1984 und 1985 von Robert C. Bradshaw in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Verstärker- und Musikzubehörhersteller Dean Markley USA für den britischen Rockmusiker Eric Clapton entwickelt wurde. Es war die einzige Arbeit zwischen Clapton und dem Elektrotechniker Bradshaw und diente als Prototyp für das Soldano/Cornish Guitar Routing System, welches von dem britischen Ingenieur Pete Cornish und dem Verstärkerbauer Michael J. Soldano, Jr. hergestellt wurde. Im Jahr 2011 verkaufte Clapton das Gitarrensystem für sein Drogen- und Rehabilitationszentrum, das Crossroads Centre.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Pfarrkirche Fügen
Die Pfarrkirche Fügen im Zillertal steht mittig im Ort in der Gemeinde Fügen im Bezirk Schwaz im Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Fügen-Jenbach in der Diözese Innsbruck. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Rieger Orgelbau
Rieger Orgelbau ist eine österreichische Orgelbaufirma, die auf das 1845 in Jägerndorf (Österreichisch-Schlesien) von Franz Rieger gegründete Unternehmen zurückgeht. Seit der Vertreibung der Inhaber aus der Tschechoslowakei 1946 hat sie ihren Sitz in Schwarzach in Vorarlberg. Im alten Werk in Krnov (Jägerndorf) wurde das tschechoslowakische Unternehmen Rieger-Kloss gegründet, das ebenfalls Orgeln bis zur Betriebseinstellung im Jahr 2015 fertigte.
South Park: Der Stab der Wahrheit
South Park: Der Stab der Wahrheit (englisch South Park: The Stick of Truth) ist ein Computer-Rollenspiel zur US-amerikanischen Animationsserie South Park für Windows, Xbox 360, PlayStation 3 und Nintendo Switch. Entwickelt wurde das Spiel vom US-amerikanischen Entwicklerstudio Obsidian Entertainment in Zusammenarbeit mit den South-Park-Erfindern Trey Parker und Matt Stone. Nach der Insolvenz des Publishingpartners THQ gingen die Vermarktungsrechte an den französischen Publisher Ubisoft über. Die Erstveröffentlichung des Spiels war am 4. März 2014, die Veröffentlichung in Deutschland und Österreich am 27. März 2014.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Fırat Üniversitesi
Die Universität Fırat ist eine der großen akademischen Institutionen in der Osttürkei. Sie besteht seit 1975 in Elazığ in Anatolien.
Die Universität verfügt über elf Fakultäten, drei Institute, ein Konservatorium, zwei Fachschulen und sechs Akademien.

Elazığ
Elazığ (['elazɯː]; ehemals osmanisch معمورة العزيز Mamûret'ül-Azîz, auch العزیز Elaziz genannt, kurdisch Elezîz, Zazaisch „Xarpet“) ist eine Stadt in der Türkei mit 381.995 Einwohnern (2020). Sie ist die Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Elazığ und liegt 1067 m über dem Meeresspiegel. Gleichzeitig ist sie auch das Zentrum des zentralen Landkreises (Merkez).
Franklin (Mondkrater)
55.92

Franklin ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite.
Er liegt südöstlich von Cepheus und nordwestlich von Berzelius.
Das Innere des Kraters weist Bruchstrukturen und den Rest eines Zentralberges auf, die terrassierten Wälle sind stark erodiert.
Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die früh-imbrische Periode.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem amerikanischen Politiker und Erfinder Benjamin Franklin offiziell benannt.

Berzelius (Mondkrater)
50.54

Berzelius ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite, südöstlich des Kraters Cepheus und nordwestlich des großen Kraters Geminus. Der Wälle sind relativ stark erodiert. Der Kraterboden ist weitgehend eben.
Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die nektarische Periode, er ist älter als das Mare Crisium.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem schwedischen Mediziner und Chemiker Jöns Jacob Berzelius offiziell benannt.
Lago Gondwana
Der Lago Gondwana ist ein 135 m langer und 100 m breiter See an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Northern Foothills liegt er 4,9 km östlich des Mount Browning und 9,5 km nordnordöstlich der Mario-Zucchelli-Station am Ufer der Terra Nova Bay in einer Höhe von 86 m.

Vittorio Libera untersuchte den See bei einer von 1988 bis 1989 durchgeführten italienischen Antarktisexpedition. Italienische Wissenschaftler benannten ihn 1997 nach der benachbarten deutschen Gondwana-Station.

Northern Foothills
Die Northern Foothills (englisch für Nördliches Vorgebirge) sind eine Reihe von Hügeln an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Am Westufer der Terra Nova Bay bilden sie südlich des Browning-Passes eine halbinselähnliche Fortsetzung der Deep Freeze Range. Höchste Erhebung ist Mount Abbott mit 1020 m.

Benannt wurden sie von der Nordgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) in Anlehnung an die ursprüngliche Benennung „Southern Foothills“ für die südlich gelegene Insel Inexpressible Island.
Riedel (Mondkrater)
49.14

Riedel ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Riedel liegt im Süden der erdabgewandten Seite, im Nordosten des großen Kraters Minkowski, in der Mitte zwischen Karrer in südlicher und Leavitt in nördlicher Richtung.

Der Kraterwall ist von kleineren, späteren Einschlägen gezeichnet, im Kraterinneren findet sich ein Zentralberg der Höhe von zirka 1,18 km. Die Entstehungszeit wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Riedel hat drei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach den deutschen Raketenkonstrukteuren Klaus Riedel und Walter Riedel benannt.

Minkowski (Mondkrater)
107.51

Minkowski ist ein Mondkrater in der südlichen Hemisphäre auf der Mondrückseite.

Der Krater Minkowski liegt im Süden der erdabgewandten Seite, nordnordöstlich von Lemaître und westnordwestlich von Fizeau. Im Nordosten schließt sich Karrer an, im Nordwesten Baldet und im Westen Stoney.

Minkowskis Kraterboden ist relativ eben. Das auffälligste Merkmal ist ein kleinerer Einschlagkrater in der Nähe des Kratermittelpunktes, der Nebenkrater Minkowski S, siehe unten. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die pränektarische Periode.

Minkowski hat einen mit S bezeichneten Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem deutschen Mathematiker und Physiker Hermann Minkowski benannt. Später wurde die Benennung um den Astrophysiker Rudolph Minkowski, Neffe von Hermann Minkowski, erweitert.
Günter Breithardt
Günter Breithardt (* 19. Januar 1944 in Haan/Rheinland) ist ein deutscher Mediziner, Kardiologe und emeritierter Universitätsprofessor. Er ist bekannt durch seine Forschungsergebnisse auf dem Gebiet der Rhythmologie, vor allem der Diagnostik und pharmakologischen und nicht-pharmakologischen Therapie von Herzrhythmusstörungen und des akuten Herztodes, insbesondere auch der Identifizierung von Arrhythmie-auslösenden Genmutationen. 21 Jahre hat er die Medizinische Klinik und Poliklinik C (Kardiologie, Angiologie, Intensivmedizin) des Universitätsklinikums Münster geleitet. Eine Reihe seiner akademischen Schüler besetzen universitäre Leitungs- und Chefarztpositionen.

Deutsche Stiftung für Herzforschung
Die Deutsche Stiftung für Herzforschung ist eine Tochterorganisation der Deutschen Herzstiftung. Satzungsgemäßes Ziel der Stiftung ist die „Förderung der Grundlagenforschung und der klinischen Forschung im Bereich der Vorbeugung, der Aufklärung, der Betreuung der Diagnostik, der Therapie und der Nachbehandlung von Herz- und Kreislauferkrankungen“.
Satellite Reign
Satellite Reign ist ein Cyberpunk-Echtzeit-Taktikspiel, das von 5 Lives Studios entwickelt und für Windows, macOS und Linux erschien. Als spiritueller Nachfolger zur Syndicate-Computerspielserie stammt es von Mike Diskett, der bei den Vorläufern maßgeblich beteiligt war.

Echtzeit-Taktikspiel
Ein Echtzeit-Taktikspiel bezeichnet ein Subgenre des Echtzeit-Strategiespiels und der Militärsimulation bzw. Einsatzsimulation, bei dem es darum geht, einzelne Einheiten auf einem Spielfeld taktisch zu steuern.
Sojus 22
Sojus 22 ist die Missionsbezeichnung für den am 15. September 1976 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs. Es war der 39. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. Nach dem Apollo-Sojus-Test-Projekt hatte die Sowjetunion das unbenutzte Raumschiff-Backup Sojus 22 übrig. Da es sich erheblich von der Standard-Version zur Versorgung der Saljut-Raumstationen unterschied, wurde statt einer Umstellung des Raumfahrzeuges eine spezielle Mission gewählt.

Apollo-Sojus-Test-Projekt
Das Apollo-Sojus-Test-Projekt (ASTP) war die erste US-amerikanisch-sowjetische Kooperation in der Weltraumfahrt. Ein Apollo- und ein Sojus-Raumschiff koppelten am 17. Juli 1975 in der Erdumlaufbahn aneinander an, so dass die Raumfahrer von einem Raumschiff ins andere umsteigen konnten. Die Mission stellte eine Zäsur in den bis dahin streng getrennten und im Wettbewerb stehenden Weltraumprogrammen der Supermächte dar. Die Raketentechnik war eine maßgebliche Basis des Wettrüstens geworden, und so war die friedliche Zusammenarbeit im Weltraum ein politischer Publizitätserfolg und ein pazifistisches Signal. Der am 19. Juli 1977 entdeckte Asteroid des äußeren Hauptgürtels (2228) Soyuz-Apollo wurde nach dem Projekt benannt.
Schlacht von al-Qurna
Die Schlacht von al-Qurna wurde im Ersten Weltkrieg zwischen britischen und osmanischen Truppen ausgetragen. Nach der Schlacht von Basra und der Eroberung der Stadt durch die Briten am 22. November 1914 zogen sich die Truppen der osmanischen 38. Division etwa 80 Kilometer bis in die Stadt al-Qurna zurück und bauten dort eine neue Verteidigungsstellung auf.

Al-Qurna
Al-Qurna (arabisch القرنة, DMG al-Qurna), auch al Qurnah, ist eine Kleinstadt im Südirak, die ungefähr 74 km nordwestlich von Basra liegt. Der Ort liegt an der Stelle, wo Euphrat und Tigris zusammenfließen und den Strom Schatt al-Arab bilden.