hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beth Heiden
Elizabeth Lee „Beth“ Heiden Reid (* 27. September 1959 in Madison, Wisconsin) ist eine ehemalige US-amerikanische Eisschnellläuferin und Radsportlerin. Sie wurde 1979 Mehrkampfweltmeisterin im Eisschnelllauf und gewann bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid eine Bronzemedaille über 3000 Meter. Anschließend beendete sie ihre Eislauf-Karriere. Im Sommer 1980 wurde sie auf dem Rad Weltmeisterin im Straßenrennen. Auch als Skilangläuferin feierte sie Anfang der 1980er-Jahre auf nationaler Ebene Erfolge, bevor sie sich ins Privatleben zurückzog. Beth Heiden ist die jüngere Schwester des fünffachen Eisschnelllauf-Olympiasiegers Eric Heiden.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
The Tempest (Oper)
The Tempest (deutsch: ‚Der Sturm‘) ist eine Oper in drei Akten von Thomas Adès (Musik) mit einem Libretto von Meredith Oakes nach William Shakespeares Theaterstück Der Sturm. Sie wurde am 10. Februar 2004 im Royal Opera House in London uraufgeführt.

Der Sturm (Shakespeare)
Der Sturm (engl. The Tempest) ist ein Schauspiel von William Shakespeare. Das Werk handelt vom Schicksal Prosperos und seiner Tochter. Dieser wurde als Herzog von Mailand von seinem Bruder vertrieben, ist auf eine Insel geflüchtet, überwindet mittels Magie seine dort gestrandeten Feinde und kehrt, nachdem seine Ehre wiederhergestellt ist, in seine Heimat zurück. Der Sturm gehört zu den wenigen Dramen Shakespeares, für deren Handlung es keine spezifische Quelle gibt. Es wurde vermutlich spätestens bis zur Mitte des Jahres 1611 fertiggestellt. Für den November 1611 ist die erste Aufführung bezeugt. Die erste Druckfassung findet sich in der First Folio von 1623. Seit Dowdens Definition wird es zusammen mit weiteren Stücken aus Shakespeares Spätwerk zu den Romanzen gezählt.
Ilja Wjatscheslawowitsch Proskurjakow
Ilja Wjatscheslawowitsch Proskurjakow (russisch Илья Вячеславович Проскуряков; englische Transkription: Ilya Vyacheslavovich Proskuryakov; * 21. Februar 1987 in Surgut, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeytorwart, der zuletzt bei Dinamo Riga aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag stand.

Dinamo Riga
Dinamo Riga (lettisch Rīgas „Dinamo“) ist ein lettischer Eishockeyclub aus Riga, Lettland. Er wurde am 7. April 2008 gegründet, um in der neuen Kontinentalen Hockey-Liga zu spielen. Der Klub ist in Besitz mehrerer Gesellschaften und Einzelpersonen, zu denen Itera Latvija (Lettischer Gaskonzern, der zu Gazprom gehört), Guntis Ulmanis (der fünfte Präsident von Lettland), Aigars Kalvītis (ehemaliger Premierminister von Lettland) und Aldis Pauniņš gehören. Seit der Saison 2022/23 gehört der Club der Optibet hokeja līga an, nachdem er sich im Februar 2022 aus der KHL zurückgezogen hatte.
Konstantin Jireček
Konstantin Jireček (vollständiger Name Konstantin Josef Jireček) (* 24. Juni 1854 in Wien; † 10. Januar 1918 ebenda) war ein österreichischer Historiker und Slawist   tschechischen Ursprungs. Zeitweise war er auch bulgarischer Minister und Diplomat. Er war Begründer der böhmischen Balkanologie und Byzantinistik sowie von 1907 bis 1918 erster Vorstand des Instituts für Osteuropäische Geschichte der Universität Wien.

Byzantinistik
Die Byzantinistik ist ein interdisziplinärer Wissenschaftszweig, der sich mit Geschichte, Kultur, Religion, Kunst, Literatur, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik des Byzantinischen Reichs beschäftigt. Als Begründer der Byzantinistik gilt der deutsche Philologe Hieronymus Wolf, ein Humanist der Renaissancezeit, der rund 100 Jahre nach der endgültigen Eroberung von Byzanz durch die Osmanen damit begann, Schriften byzantinischer Philosophen zu sammeln, zu übersetzen und zu veröffentlichen. Der erste Neogräzist und Sprachwissenschaftler, der auch als Byzantinist anzusehen ist, war Karl Krumbacher.

Im Jahr 1897 wurde durch Karl Krumbacher in München der erste Lehrstuhl für Byzantinistik weltweit gegründet.
Preußischer Feldzug von 1812
Der preußische Feldzug von 1812 in Kurland war als Flankenschutz für die Napoleonische Grande Armée auf dem Weg nach Moskau geplant. Die Preußen waren dabei ein Teil des französischen 10. Armeekorps. Doch sie waren alles andere als willig in diesen Feldzug gegangen, der darin gipfelte, dass sich der Oberkommandierende General Yorck absichtlich in eine Situation manövrierte, die es ihm letztlich erlaubte, ohne Verlust seiner Ehre mit der Konvention von Tauroggen die preußischen Truppen für neutral zu erklären und so Tatsachen zu schaffen, die letztlich in den Vertrag von Kalisch (28. Februar 1813) und die Befreiungskriege gegen den französischen Kaiser Napoleon mündeten.

Ludwig Yorck von Wartenburg
Johann David Ludwig von Yorck, ab 1814 Graf Yorck von Wartenburg (* 26. September 1759 in Potsdam; † 4. Oktober 1830 in Klein Öls, Provinz Schlesien) war ein preußischer Feldmarschall, Diplomat und Befreiungskämpfer. Ohne Ermächtigung des Königs Friedrich Wilhelm III. unterzeichnete er am 30. Dezember 1812 zusammen mit dem russischen General Hans Karl von Diebitsch die Konvention von Tauroggen, wodurch er die Koalition Preußens und Russlands gegen Napoleon ermöglichte. In den Schlachten an der Katzbach und bei Leipzig 1813 trug er entscheidend zum Sieg über Napoleon bei.
SXW
SXW ist das Dateiformat im Rahmen von OpenOffice.org XML, das früher von Writer, dem Textverarbeitungsprogramm von OpenOffice.org und verwandten Softwarepaketen, erstellt wurde. Entsprechend ist .sxw die Dateinamenserweiterung. Die Abkürzung steht für Sun XML Writer, wird aber manchmal irrtümlich als StarOffice XML Writer interpretiert. Entsprechend wurde die Dokumentation zu OpenOffice 1.1 in den Formaten SXW und PDF veröffentlicht. SXW-Dateien entsprechen in Aussehen und Anwendung in etwa den .doc-Dateien von Microsoft Word, sind aber von diesem Programm nicht lesbar.

Apache OpenOffice
Apache OpenOffice (vormals OpenOffice.org) ist ein freies Office-Paket, das aus einer Kombination verschiedener Programme zur Textverarbeitung (Writer), Tabellenkalkulation (Calc), Präsentation (Impress) und zum Zeichnen (Draw) besteht. Ein Datenbankprogramm (Base) und ein Formeleditor (Math) sind ebenfalls enthalten. Es ist für alle wichtigen Betriebssysteme (Windows, Linux, MacOS) verfügbar. Das quelloffene Projekt war bis zur Abspaltung von LibreOffice eines der international führenden Office-Pakete, inzwischen hat LibreOffice diese Rolle aufgrund der größeren Entwicklerzahl, der zahlreichen Funktionen und der häufigeren Sicherheitsupdates übernommen.

Seit 2024 stuft die Apache Software Foundation den Sicherheitsstatus von OpenOffice als „gelb“ ein. Drei Sicherheitslücken in OpenOffice, die älter als 365 Tage sind, bestehen immer noch, und eine Reihe weiterer offener Probleme sind nicht vollständig geklärt.
Patrick Modiano
Patrick Modiano (* 30. Juli 1945 in Boulogne-Billancourt bei Paris) ist ein französischer Schriftsteller und Autor von rund dreißig Romanen, für die er mit einer ganzen Reihe von Preisen geehrt wurde, darunter dem Grand Prix du Roman der Académie française und dem Prix Goncourt. Am 9. Oktober 2014 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur zuerkannt: „Für die Kunst des Erinnerns, mit der er die unbegreiflichsten menschlichen Schicksale wachgerufen und die Lebenswelt während der (deutschen) Besatzung sichtbar gemacht hat.“

Boulogne-Billancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Boulogne-Billancourt [buˈlɔɲ bijɑ̃ˈkuːʀ] ist eine französische Gemeinde mit 120.205 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) südwestlich von Paris. Es ist der Hauptort (französisch sous-préfecture) des Arrondissements Boulogne-Billancourt im Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Boulonnais genannt.

Die Stadt gilt zum einen als einer der vornehmsten Vororte von Paris, zum anderen ist sie im Süden auch durch industrielle Betriebe (während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Ansiedlung des französischen Automobilherstellers Renault) und moderne Wohnkomplexe gekennzeichnet, in denen gutbürgerliche Familien wohnen. Die Stadtbauten gelten als wichtiges Zentrum der Zwischenkriegsarchitektur insbesondere der 1930er-Jahre in Frankreich.
Henry Schüler
Henry Schüler (* 6. Oktober 1959) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Offensivspieler hat beim SC Freiburg von 1979 bis 1982 in der 2. Bundesliga 33 Ligaspiele absolviert und dabei fünf Tore erzielt.

SC Freiburg
Der Sport-Club Freiburg e. V. (kurz SC Freiburg, SCF oder SC) ist ein 1904 gegründeter Fußballverein aus Freiburg im Breisgau und gehört dem Südbadischen Fußball-Verband an. Die Herrenmannschaft des SC Freiburg spielt seit der Saison 2016/17 wieder in der Bundesliga. In der Ewigen Bundesligatabelle belegt der Verein den 18. Platz. Die Frauenmannschaft spielt seit dem Jahr 2011 ebenfalls wieder erstklassig in der Frauen-Bundesliga.

Die Vereinsfarben sind weiß-rot. Das Wappen enthält auf der linken Seite einen Greifenkopf und auf der rechten Hälfte das Kürzel SCF. Im Januar 2026 zählte der Verein mehr als 80.000 Mitglieder und ist damit der größte Verein in Baden und weltweit unter den größten Sportvereinen auf Platz 28. Die prägendsten Persönlichkeiten der Vereinsgeschichte sind Achim Stocker als Präsident sowie Volker Finke und Christian Streich als Trainer.
Doug Weight
Douglas Daniel „Doug“ Weight (* 21. Januar 1971 in Warren, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -funktionär. Im Verlauf seiner aktiven Karriere war der Center zwischen 1989 und 2011 unter anderem für die New York Rangers, Edmonton Oilers, St. Louis Blues, Carolina Hurricanes, Anaheim Ducks und New York Islanders in der National Hockey League (NHL) aktiv, wo er insgesamt 1.335 Spiele. Dabei gewann er mit den Hurricanes in den Playoffs 2006 den Stanley Cup. Zudem lief er für die Starbulls Rosenheim und die Frankfurt Lions in der Deutschen Eishockey Liga auf. Anschließend war er in der NHL als Cheftrainer der New York Islanders tätig.

Starbulls Rosenheim
Die Starbulls Rosenheim sind ein deutscher Eishockeyclub aus Rosenheim, Oberbayern. Juristisch gesehen beginnt die Geschichte des Starbulls Rosenheim e. V. mit der Vereinsgründung am 23. Mai 2000, sportlich ist sie jedoch älter, da sie untrennbar mit der Eishockeyabteilung des SB DJK Rosenheim und dem ehemaligen DEL-Team „Star Bulls Rosenheim“ verbunden ist.

Die größten Erfolge feierte der Sportbund in den 1980er Jahren, als der Verein dreimal die deutsche Meisterschaft gewann. Die Heimspiele finden im 4.425 Zuschauer fassenden ROFA-Stadion in Rosenheim statt.
Raop
Raop ist das erste Studioalbum des deutschen Rappers Cro. Es erschien am 6. Juli 2012 über das Hip-Hop-Label Chimperator Productions und wird von Groove Attack vertrieben. Raop stieg auf Platz 1 der deutschen und österreichischen Album-Charts ein.

Groove Attack
Groove Attack ist ein in Wuppertal gegründeter, deutscher Independent-Musikvertrieb, mit Schwerpunkt in den Genres Hip-Hop und Drum and Bass; der Sitz der GmbH ist Köln-Ossendorf. Zu Groove Attack gehören auch mehrere eigene Labels (Groove Attack Productions (GAP), Krush Grooves, Superrappin, pop A Musik). Der ehemals angegliederte und gleichnamige Plattenladen im Kölner Belgischen Viertel wurde 2004 an langjährige Mitarbeiter verkauft und trägt seitdem (Stand: Juli 2025) noch denselben Namen, mit dem Zusatz "Record Store".
Wäre ich Gott
Wäre ich Gott (schwedisch: Vore jag Gud oder auch Om jag vore gud) ist eines der bekanntesten Gedichte von Astrid Lindgren aus dem Jahr 1975. Es wurde unter anderem vom Schwedischen ins Deutsche, Englische und Russische übersetzt.

Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (geborene Ericsson; * 14. November 1907 auf dem Hof Näs bei Vimmerby; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin.

Sie gehört mit einer Gesamtauflage von etwa 170 Millionen Büchern (Stand: Oktober 2024) zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren der Welt. Ihre Werke sind in 106 verschiedenen Sprachen erschienen, damit gehört sie zu den meistübersetzten Autoren.

In Deutschland ist sie mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist, Karlsson vom Dach, den Kindern aus Bullerbü, den Brüdern Löwenherz und vielen anderen Figuren.
Chinesische Formel-4-Meisterschaft 2024
Die chinesische Formel-4-Meisterschaft 2024 (offiziell Shell Helix FIA F4 Chinese Championship 2024) war die zehnte Saison der chinesischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 18 Rennen, die Meisterschaft fand in China statt. Die Saison begann am 20. April in Shanghai und endete am 20. Oktober in Zhuhai.

Shanghai International Circuit
Der Shanghai International Circuit (上海奧迪國際賽車場 / 上海奥迪国际赛车场,  Shànghǎi Aòdí Guójì Sàichēchǎng) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Volksrepublik China, die nahe der Metropole Shanghai liegt. Seit 2004 wird dort jährlich der Große Preis von China der Formel 1 ausgetragen. Von 2005 bis 2008 fand zudem viermal der Große Preis von China im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft statt.
Johann Philipp Achilles Leisler
Johann Philipp Achilles Leisler (* 1. August 1772 in Hanau; † 8. Dezember 1813 ebenda) war ein deutscher Arzt und Zoologe.

Leisler vervollständigte in einem eigenen Werk die Naturgeschichte Deutschlands des Naturforschers und Ornithologen Johann Matthäus Bechstein (1757–1822). Mit diesem Werk beschrieb er unter anderem auch neue Vogelarten, wie zum Beispiel den Temminckstrandläufer (Calidris temminckii) (Leisler, 1812), den er nach seinem Freund benannt hat, dem Ornithologen Coenraad Jacob Temminck (1778–1858). Des Weiteren beschrieb er den Zwergstrandläufer (Calidris minuta) (Leisler, 1812) und die Kurzzehenlerche (Calandrella brachydactyla) (Leisler, 1814) als Erster. Der Zoologe Heinrich Kuhl (1797–1821) hat Leisler zu Ehren den Kleinen Abendsegler (Nyctalus leisleri) (Kuhl, 1817), eine Fledermausart, nach ihm benannt.

Leisler war Mitbegründer der Wetterauischen Gesellschaft für die gesamte Naturkunde zu Hanau 1808 e.V. Seine Tochter war die Schriftstellerin Luise von Plönnies.

Johann Matthäus Bechstein
Johann Matthäus Bechstein (* 11. Juli 1757 in Waltershausen; † 23. Februar 1822 in Dreißigacker bei Meiningen) war ein deutscher Naturforscher, Forstwissenschaftler und Ornithologe. Er gilt als Pionier des Naturschutzes und der wissenschaftlichen Ornithologie. Er war der Gründungsdirektor der Forstakademie Dreißigacker.
Cristina Maestre
Cristina Maestre Martín de Almagro, meist kurz Cristina Maestre (geboren 27. Juli 1975 in Ciudad Real) ist eine spanische Sozialarbeiterin und Politikerin (PSOE). Maestre war zwischen 2004 und 2011 Senatorin im spanischen Parlament. Seit der Europawahl 2019 ist sie Mitglied des Europäischen Parlaments als Teil der S&D-Fraktion.

Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
Die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (auch Progressive Allianz der Sozialdemokraten, englisch Progressive Alliance of Socialists & Democrats, kurz S&D, von 2009 bis 2014 Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament) ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie umfasst die Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) sowie weitere Mitglieder, die keiner Partei auf europäischer Ebene angehören, aber programmatisch der Sozialdemokratie nahestehen. Mit insgesamt 136 Europaabgeordneten (Stand 9. Dezember 2025) ist sie die zweitgrößte Fraktion des Parlaments.

Fraktionsvorsitzende ist die Spanierin Iratxe García Pérez. Sie löste nach der Europawahl 2019 Udo Bullmann ab, der seit 20. März 2018 die Fraktion geführt hatte. Zweiter Vorsitzender ist der Niederländer Mohammed Chahim.
Hafenbahn
Eine Hafenbahn ist eine Eisenbahn im Hafengelände, die die Verladung von Umschlagsgut auf die Eisenbahn ermöglicht. Sie ist eine Sonderform einer Industrieanschlussbahn. Über die Anbindung(en) an das Eisenbahnnetz ist sie – hauptsächlich für den Güterverkehr – ein wichtiger Teil für den Hinterlandverkehr. Meistens gibt es bei einer Hafenbahn auch einen entsprechenden Hafenbahnhof oder mehrere.

Oft stellt die Hafenbahn nur die Infrastruktur (Gleisanlagen, Signalisierung, Stellwerk usw.), der eigentliche Verkehr wird meist von verschiedenen Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) durchgeführt.

Hafenbahn Schweiz
Die Hafenbahn Schweiz AG (HBSAG) ist ein konzessioniertes schweizerisches Eisenbahnunternehmen, welches als normalspurige Güterbahn die Basler Rheinhäfen an das Eisenbahnnetz anschliesst. Das im Dezember 2010 gegründete Unternehmen übernahm per 1. Januar 2011 die Hafenbahn des Kantons Basel-Landschaft (HBL) und die Hafenbahn des Kantons Basel-Stadt (HBS).
Scheune Kattensteert 22
Die Scheune Kattensteert 22 in der niedersächsischen Stadt Rotenburg (Wümme), Ortsteil Borchel, wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gebaut. Aktuell (2025) wird sie als Nebengebäude genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Rotenburg (Wümme)).

Rotenburg (Wümme)
Rotenburg (Wümme), niederdeutsch Rodenborg (Wümm), bis 1969 Rotenburg in Hannover, genannt auch Rotenburg an der Wümme, ist eine Mittelstadt und Kreisstadt des Landkreises Rotenburg (Wümme) im nordöstlichen Niedersachsen. Sie liegt an der Wümme im Dreieck zwischen Bremen, Hannover und Hamburg.
Superman-Adaptionen
Diese Seite gibt eine Übersicht über die Adaptionen der Comicfigur Superman in anderen Medien. Hierbei werden Filme bzw. Serien für Kino, Fernsehen und Radio, aber auch in Videospiele berücksichtigt. Superman gilt als Superheld zudem als eine Ikone der Popkultur, die auch in die moderne Kunst (z. B. Andy Warhol) sowie in die Musik Eingang gefunden hat.

The Adventures of Superman
The Adventures of Superman ist der Titel einer US-amerikanischen Hörspielserie, die erstmals 1940 bis 1951 ausgestrahlt wurde. Sie geht auf den gleichnamigen Comic-Helden Superman zurück.

Die vorproduzierte Serie hatte am 12. Februar 1940 bei dem New Yorker Mittelwellensender WOR Premiere und wurde anfangs von zehn, schließlich von 62 Sendern übernommen. Auf MBS wurde Superman von 1942 bis 1949 in 15-minütigen Folgen, die drei bis fünf Mal pro Woche ausgestrahlt wurden, präsentiert. Später wurde die Serie auf eine halbe Stunde Sendezeit ausgedehnt.
Trittkopfbahn
Die Trittkopfbahn ist eine aus zwei Sektionen bestehende Luftseilbahn (Einseilumlaufbahn) in Zürs im österreichischen Bundesland Vorarlberg und liegt am südlichen Ortsrand von Zürs.

Die Trittkopfbahn I verbindet die Talstation in Zürs auf 1724 m ü. A. mit der Mittelstation im Bereich Ochsenboden auf 2227 m ü. A. und führt von dort als Trittkopfbahn II zur Bergstation in 2420 m ü. A. in der Nähe des nördlichen Trittkopfs. Die Mittelstation der Trittkopfbahn auf dem sogenannten Ochsenboden auf 2227 m ü. A. ist zugleich die Bergstation der Flexenbahn. Die Anlage Trittkopfbahn I und II befindet sich im Eigentum der Ski Zürs AG und befindet sich im Skigebiet Ski Arlberg.

Der Name der Seilbahn ist vom Berg Trittkopf (2720 m ü. A.) abgeleitet.

Skigebiet Ski Arlberg
Das Skigebiet Ski Arlberg ist ein Skigebiet an der Landesgrenze der österreichischen Bundesländer Vorarlberg und Tirol und seit der Saison 2016/17 das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs.

Das Skigebiet erstreckt sich über rund 50 km² inklusive freiem Skigelände. Das freie Gelände beläuft sich auf 200 km, während 300 Skiabfahrtskilometer erschlossen sind. Ski Arlberg erstreckt sich über mehr als 1.500 Höhenmeter bis zu seinem höchstgelegenen Punkt, dem Vallugagipfel (2.811 m).
Flughafen Bastia
Der Flughafen Bastia-Poretta (IATA-Code: BIA, ICAO-Code: LFKB) liegt auf der französischen Insel Korsika im Département Haute-Corse, rund 20 km südlich von Bastia. Zahlreiche Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen am Flughafen haben zu einer seit Jahren steigenden Bedeutung des Flughafens für den Urlaubs- und Reiseverkehr auf Korsika beigetragen. Die Industrie- und Handelskammer von Bastia und Haute-Corse ist seit 1958 Betreiber des Flughafens. Nach Mitternacht hat der Flughafen geschlossen. Übernachtungen am Flughafen sind nicht möglich.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Raschmacher
Raschmacher bezeichnete bis in das 19. Jahrhundert hinein Handwerker, die ein leichtes geköpertes Gewebe, den sogenannten Rasch, produzierten. Es handelte sich meist um einen leicht gearbeiteten groben Wollstoff.

Unterschieden wurden zwei Arten des Rasch je nach Aufbereitung des Garns:

Zeugrasch aus langfasriger gekämmter Wolle

Tuchrasch aus gekrempelter, kurzer Wolle.

Außerdem waren folgende Ausdrücke gebräuchlich:

Kronrasch

Krämpelrasch

Walkrasch

Satinrasch

Futterrasch

Das Wort geht auf den Namen der flandrischen beziehungsweise heute französischen Stadt Arras zurück (Arras → Arrasch → Rasch), wo man Wollstoffe zuerst auf diese Weise veredelte.

Kämmler
Kämmler oder Wollkämmler, auch Kämmer oder Wollkämmer, war ein Handwerksberuf der Textilindustrie.

Um Kammgarn herzustellen, muss Wolle zuerst gekämmt werden. Für Streichgarne dagegen wird Wolle kardiert. Beim Kämmen kann nur langstapelige Wolle verwendet werden. Der Prozess entfernt sämtliche kürzeren Fasern, Knötchen und Unreinheiten, die als sogenannter Kämmling ausgesondert werden, während beim Kardieren die Fasern nur einigermaßen geordnet werden, aber lange und kurze Fasern als Gemisch verbleiben und kein Ausschuss anfällt.
Isaac de Benserade
Isaac de Benserade (* 1612/1613 in Lyons-la-Forêt; † 19. Oktober 1691 in Paris) war ein französischer Dichter am Hofe des Sonnenkönigs Ludwig XIV.

Benserade hat an der Sorbonne Theologie studiert. Er war ein typischer Vertreter der Hofkultur seiner Zeit. Der sehr beliebte Günstling wurde von Richelieu, Mazarin und Ludwig XIV. protegiert. Er schrieb begleitende Gedichte für die königlichen Ballettaufführungen in Schloss Versailles des Komponisten Jean-Baptiste Lully. Zusammen mit seinem Rivalen Vincent Voiture war er der Hauptvertreter der damals florierenden Preziosität.

Jules Mazarin
Jules Mazarin, eigentlich Giulio Mazzarino, er unterzeichnete aber bis zu seiner Übersiedlung nach Frankreich als Giulio Mazzarini, (* 14. Juli 1602 in Pescina, Königreich Neapel; † 9. März 1661 im Schloss Vincennes, Königreich Frankreich) war ein französischer Diplomat und Kardinal italienischer Abstammung, seit 1659 Herzog von Nevers und Rethel sowie von 1642 bis 1661 regierender Minister Frankreichs als Nachfolger von Kardinal Richelieu.
Schorenbach
Der Schorenbach, im Oberlauf Bermeckebach genannt, ist ein 5,0 km langer, orografisch linker Nebenfluss der Wester in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Der Bach fließt vollständig im Stadtgebiet der zum Kreis Soest gehörenden Stadt Warstein.

Warstein
Warstein ([ˈvaːɐ̯ˌʃtaɪ̯n]ⓘ) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Warstein gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg.

In Warstein, das sich auf 158,03 km² Fläche erstreckt, leben rund 25.000 Einwohner.
Patriarchat von Moskau und der ganzen Rus
Das Patriarchat von Moskau und der ganzen Rus ist ein orthodoxes Patriarchat mit Sitz in Moskau. Es hat die oberste Jurisdiktionsvollmacht über die Russisch-Orthodoxe Kirche. Oberhaupt ist seit 2009 Patriarch Kyrill I.

Moldauisch-Orthodoxe Kirche
Die Moldauisch-Orthodoxe Kirche (rumänisch Biserica Ortodoxă din Moldova (kurz: BOM); russisch Православная церковь Молдовы) ist eine dem Moskauer Patriarchat unterstehende autonome östlich-orthodoxe Kirche auf dem Staatsgebiet der Republik Moldau, wo sie die größte christliche Konfession darstellt.