hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Oberliga Nordrhein 2003/04
Die Saison 2003/04 der Oberliga Nordrhein war die 26. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordrhein und die zehnte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft sicherte sich die SSVg Velbert, die aber keine Lizenz beantragte, punktgleich aber aufgrund des besseren Torverhältnisses vor Fortuna Düsseldorf. Die Düsseldorfer rückten somit als Aufsteiger in die Regionalliga.

Die Abstiegsränge belegten der SCB Viktoria Köln, die Ratinger SV 04/19 und die SSG 09 Bergisch Gladbach.

Aus der Mittelrheinliga stiegen die Amateure von Alemannia Aachen und der FC Junkersdorf sowie aus der Verbandsliga Niederrhein die TuRU Düsseldorf und die Amateure des MSV Duisburg als jeweilige Staffelsieger und Vizemeister auf.

FC Junkersdorf
Der FC Junkersdorf ist ein Sportverein mit über 700 Mitgliedern in den Abteilungen Fußball, Tischtennis, Volleyball, Badminton, Federfußball, Seniorengymnastik, Eltern und Kind Turnen und Wandern  aus dem Kölner Vorort Junkersdorf.
Sigmund Adam von Traun
Sigmund Adam von Traun (* 24. Jänner 1573 in Maissau; † 2. Februar 1638; begraben in der Minoritenkirche in Wien) war ein österreichischer Adeliger, Obersthofmeister und Hofkammerpräsident, Landmarschall und General-Landoberster in Österreich unter der Enns.

Landmarschall
Als Landmarschall (oder Landtagsmarschall) bezeichnete man in einigen landständischen Verfassungen den Parlamentspräsidenten, der zu Beginn des Landtags aus dessen Mitte gewählt oder vom Herrscher ernannt wurde. Dieses Amt ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen hohen Ordensmarschall des Deutschen Ordens.
Price Bluff
Das Price Bluff ist ein großes und bis zu 2480 m hohes Kliff im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den La Gorce Mountains des Königin-Maud-Gebirges ragt es 8 km nordöstlich des Mount Mooney nahe dem Kopfende des Robison-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1976 nach Leutnant Robert P. Price, Flugbeobachter bei den Flügen zur Erstellung von Luftaufnahmen während der Operation Deep Freeze der Jahre 1965 und 1966.

Mount Mooney
Mount Mooney ist ein 2850 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt am Nordrand der La Gorce Mountains oberhalb des mittleren Abschnitts des Robison-Gletschers auf.

Entdeckt wurde er im Dezember 1934 von der geologischen Mannschaft um Quin Blackburn (1900–1981) bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Byrd benannte ihn nach James Elliott Mooney (1901–1968), der diese und spätere Expeditionen Byrds unterstützte und von 1959 bis 1965 für das United States Antarctic Program tätig war.
Kotarō Yamada
Kotarō Yamada (jap. 山田 幸太郎, Yamada Kotarō; * 6. Januar 1992) ist ein japanischer Eishockeyspieler, der seit 2014 bei den Ōji Eagles (seit 2022: Red Eagles Hokkaido) in der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Asia League Ice Hockey
Die Asia League Ice Hockey ist eine professionelle ostasiatische Eishockeyliga, in der Teams aus Japan und Südkorea sowie ehemals China und Russland antreten. Die im Jahre 2003 gegründete Liga gilt heute als die stärkste Eishockeyliga Asiens.
Ekaterina Degot
Ekaterina Degot (russisch Екатерина Дёготь; * 2. Dezember 1958 in Moskau) ist eine russische Kunsthistorikerin und Kuratorin. Ab 2014 war sie künstlerische Leiterin der Akademie der Künste der Welt in Köln. Seit Januar 2018 ist sie Intendantin des Festivals Steirischer Herbst.

Intendant
Als Intendanten oder Intendantin (abgeleitet von lateinisch intendere, „einen Weg einschlagen“) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Sinfonieorchesters, eines Festivals oder einer ähnlichen Institution oder das oberste Organ einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt. Ein Theaterproduzent, Theaterleiter, Impresario oder Prinzipal ist dagegen ein selbständiger Unternehmer als Pächter oder Betreiber eines Theaters, Festspiel- oder Opernhauses.
Dolegna del Collio
Dolegna del Collio (im furlanischen Dialekt: Dolegne dal Cuei oder Dolegna dal Cuei; slowenisch: Dolenje) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1516 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 15 Kilometer nordwestlich von Gorizia, gehört zur Comunità Montana del Torre, Natisone e Collio und grenzt unmittelbar an die slowenische Gemeinde Brda (ital. Collio).

In Mernico entstand im 15. Jahrhundert mit der Handschrift von Castelmonte eines der frühesten schriftlichen Zeugnisse der slowenischen Sprache.

Gorizia
Gorizia [ɡoˈrit.t͡sja] ⓘ (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) ist eine italienische Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica). Gorizia hat 33.666 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Gorizia, die in jenem Jahr aufgelöst wurde. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz.

Wenn von der gesamten Stadt, wie sie bis 1947 als politische Einheit existierte, die Rede ist, wird im deutschsprachigen Raum zumeist der Name Görz benutzt. Gemeinsam mit ihrer slowenischen Nachbarstadt Nova Gorica (Neu-Görz) war Gorizia 2025 neben Chemnitz Kulturhauptstadt Europas.
Droga wojewódzka 180
Die Droga wojewódzka 180 (DW 180) ist eine 45 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, die Piła über Trzcianka und Siedlisko mit der Droga wojewódzka 177 in Wieleń verbindet. Die Straße liegt im Powiat Pilski und im Powiat Strzelecko-Drezdenecki.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Glashütte unterhalb Dornsweg
Die Glashütte unterhalb Dornsweg war eine Waldglashütte im Taunus in Hessen, die im 15. Jahrhundert Glas produzierte. Reste der Glashütte liegen auf 570 m ü. NHN in einem Waldgebiet rund zwei Kilometer östlich des Ortes Glashütten am Nordosthang der Erhebung Glaskopf. Archäologische Untersuchungen am Standort der Glashütte erfolgten in den Jahren 2001 und 2005.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Miguel Indurain
Miguel Indurain Larraya (auch: Induráin; * 16. Juli 1964 in Villava-Atarrabia, Navarra) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Er zählt mit fünf Siegen bei der Tour de France, zwei Siegen beim Giro d’Italia, je einem Olympiasieg und einer Weltmeisterschaft im Einzelzeitfahren sowie einem Stundenweltrekord zu den erfolgreichsten Radrennfahrern der Geschichte.

Giro d’Italia
Der Giro d’Italia [ˈdʒiːro diˈtaːlja] (italienisch für Italienrundfahrt) ist eines der bedeutendsten Etappenrennen im Straßenradsport der Männer. Er gehört mit der Tour de France und der Vuelta a España zu den Grand Tours.

Seit 1909 wird der Giro d’Italia alljährlich im Mai ausgetragen und führt dabei in wechselnder Streckenführung durch Italien und das nahe Ausland. Während des Ersten Weltkriegs fiel das Rennen von 1915 bis 1918 aus, der Zweite Weltkrieg bedingte eine Unterbrechung von 1941 bis 1945. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Giro d’Italia 2020 auf Oktober verschoben.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch die Lombardei-Rundfahrt sowie Mailand–Sanremo, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert.

Seit 1988 wird im Frauenradrennsport der Giro d’Italia Women ausgetragen. Außerdem findet jährlich das Männernachwuchsrennen Giro Next Gen statt.
Rentenberater
Rentenberater ist die Berufsbezeichnung für Personen, denen die Erlaubnis gemäß § 10 Abs. 1 Ziffer 2 Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG) erteilt worden ist. Sie erbringen aufgrund besonderer Sachkunde Rechtsdienstleistungen auf dem Gebiet des Sozialrechts bzw. Sozialversicherungsrechts und der betrieblichen und berufsständischen Versorgung im Rechtsdienstleistungsregister.

Rechtsdienstleistungsgesetz
Das Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG) regelt seit dem 1. Juli 2008 in Deutschland die Befugnis, außergerichtliche Rechtsdienstleistungen zu erbringen. Es hat damit das bis dahin geltende Rechtsberatungsgesetz (RBerG) abgelöst. Anders als das RBerG regelt das Rechtsdienstleistungsgesetz nicht die Erbringung von Rechtsdienstleistungen im gerichtlichen Verfahren; dies ist nunmehr in den jeweiligen Verfahrensordnungen geregelt.
Islote Atalaya
Die Islote Atalaya (spanisch für „Aussichtsinsel“; in Chile Islote Colin) ist eine 175 m lange Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln liegt sie 175 m östlich des östlichen Ausläufers der Etainsel.

Argentinische Wissenschaftler kartierten und benannten sie 1947. Namensgebend ist die besondere Aussicht, die sich von hier auf die Küste der benachbarten Brabant-Insel bietet. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach Antonio Colin Paredes, Besatzungsmitglied der Yelcho bei der 1916 durchgeführten Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Brabant-Insel
Die Brabant-Insel (französisch Île Brabant, englisch Brabant Island; spanisch Isla Brabante) ist die zweitgrößte Insel im Palmer-Archipel. Sie gehört zum britischen, argentinischen und chilenischen Antarktisterritorium. Die Insel liegt südlich der Bransfieldstraße zwischen der Anvers-Insel und Liège Island. Ihre Nord-Süd-Ausdehnung beträgt 53 km. Sie ist 25 km breit, hat eine Fläche von 976,8 km² und erreicht im Mount Parry eine Höhe von  2520 m (nach anderer Quelle 2522 m).

Die aufgrund ihrer Unzugänglichkeit noch wenig erforschte Insel ist ein Vulkanfeld, dessen Vulkane noch während des späten Pleistozäns (< 200 ka BP) aktiv waren.

Die Brabant-Insel wurde von der Belgica-Expedition (1897–1899) unter Adrien de Gerlache de Gomery nach der damaligen belgischen Provinz Brabant benannt in Anerkennung der Unterstützung durch deren Bevölkerung.
Bannkreis (Band)
Bannkreis war eine 2017 gegründete Band aus Potsdam. Vier der fünf Gründungsmitglieder waren zum Gründungszeitpunkt zugleich Mitglieder der kommerziell erfolgreichen Folk-Metal-Band Subway to Sally. Die Band widmet sich einem akustischen Stil mit starken Folk-Einflüssen, wie ihn Subway to Sally hauptsächlich in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre betrieb. In dieser Zeit veröffentlichte Subway to Sally auch ein Album namens Bannkreis.

Subway to Sally
Subway to Sally ist eine 1990 gegründete Band aus Potsdam und Umgebung, erst mit Folk-, später auch mit Metaleinflüssen. Auf dem ersten Album befinden sich noch viele englischsprachige Texte, später kamen lateinische und auch gälische hinzu. Inzwischen verwendet die Band fast ausschließlich deutschsprachige Texte.
Communauté de communes de la Vallée de Hundsbach
Die Communauté de communes de la Vallée de Hundsbach war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 29. Dezember 2000 gegründet und umfasste 13 Gemeinden. Der Verwaltungssitz  befand sich im Ort Emlingen.

Emlingen
Emlingen ist eine französische Gemeinde mit 313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Altkirch und zum Kommunalverbands Sundgau.
Betriebsstofftransporter
Betriebsstofftransporter sind Versorgungsschiffe der Deutschen Marine, die zum Transport und zur Abgabe von Schiffstreibstoffen eingerichtet sind. Sie sind einem Tanker sehr ähnlich und haben als Hilfsschiff eine zivile Besatzung.

Die Betriebsstofftransporter werden dabei in zwei Kategorien unterteilt:

Kleinere Betriebsstofftransporter, z. B. die Walchensee-Klasse, zur Versorgung im Hafen, einer geschützten Bucht oder auf Reede und darüber hinaus für den Transport zwischen Depots und anderen Versorgungseinrichtungen der Marine.

Größere Betriebsstofftransporter, z. B. die Rhön-Klasse, zur Versorgung auf hoher See und oft integraler Bestandteil eines Einsatzgeschwaders.

Stand heute (2022) verfügt die Marine über keine kleineren Betriebsstofftransporter mehr.

Hilfsschiff
Hilfsschiffe sind Schiffe im Dienst einer Marine, die nicht zu unmittelbaren Kampfhandlungen dienen, sondern für logistische Unterstützung der Kampfeinheiten sorgen. Im Wesentlichen werden darunter Versorgungsschiffe aller Art, wie zum Beispiel Tanker, aber auch Schlepper und Hafendienst- sowie Spezialfahrzeuge zusammengefasst.

Hilfsschiffe können leichte Bewaffnung tragen. Sie sind nicht immer militärisch besetzt, teils haben sie zivile Besatzungen oder eine Mischung aus beiden Varianten.

Anders als Kampfschiffe sind zivile Hilfsschiffe nicht in die Liste der Kriegsschiffe eingetragen; als Zeichen ihres Status führen sie in vielen Ländern anstelle der Flagge der Seestreitkräfte eine Sonderflagge. Im Fall der Deutschen Marine ist das die Bundesdienstflagge.
Wilhelm Beck & Söhne
Wilhelm Beck & Söhne war eine bedeutende Uniform- und Uniformsorten-Fabrik während der österreichisch-ungarischen Monarchie. Die Zentrale lag an der Langen Gasse 1 im 8. Wiener Gemeindebezirk Josefstadt.

Josefstadt (Wien)
Die Josefstadt ist seit 1850 Teil des Wiener Stadtgebiets und seit 1861 der 8. Wiener Gemeindebezirk. Sie ist der flächenmäßig kleinste Bezirk Wiens und gehört zu den inneren Bezirken (innerhalb des Gürtels).
Jiang Shi
Der Jiang Shi (chinesisch 殭屍 / 僵尸, Pinyin jiāngshī, W.-G. chiang1-shih1, Jyutping goeng1si1 – „starrer Leichnam“, sinnbildl. „Untoter“, „Wiedergänger“ oder „Zombie“), auch Jiang-shi und Jiangshi geschrieben, ist ein fiktives Wesen aus der chinesischen Mythologie und beschreibt einen Untoten. Das Wesen fand Eingang in postmoderne, japanische Literatur, wo es Kyonshī (キョンシー) genannt wird.

Wiedergänger
Als Wiedergänger, auch in der Schreibweise Widergänger belegt, werden verschiedene Gespenstererscheinungen aus diversen Kulturräumen bezeichnet. Die beiden Schreibweisen beziehen sich nicht auf unterschiedliche Erscheinungsformen.

Der Kern des Wiedergänger-Mythologems ist die Vorstellung von Verstorbenen, die – oft als körperliche Erscheinung („Untote“) – in die Welt der Lebenden zurückkehren. Sie sind den Lebenden unheimlich und meist böse gesinnt, sei es, weil sie sich für erlittenes Unrecht (z. B. Störung ihrer Totenruhe) rächen wollen; sei es, weil ihre Seele auf Grund ihres Lebenswandels nicht erlöst wurde.
Luftangriffe auf Stendal
Es gab zehn Luftangriffe auf Stendal (Stendal, damals kreisfreie Stadt in der Altmark) im Zweiten Weltkrieg, die von der 8. Luftflotte der USAAF ausgeführt wurden. Diese setzte dabei insgesamt 274 viermotorige Bomber, Consolidated B-24 „Liberator“ und Boeing B-17 „Flying Fortress“ ein, die von einer großen Zahl von Langstrecken-Jagdflugzeugen, besonders North American P-51 „Mustang“ begleitet waren. Dabei wurden 723 Tonnen Bomben abgeworfen. Zwei der Angriffe waren besonders schwer: am 22. Februar 1945 wurde der Ortsteil Röxe stark getroffen, am 8. April die Innenstadt, wenn auch die Reichsbahnanlagen der Stadt als Hauptziel galten. Die Zahl der bei den Luftangriffen getöteten Zivilisten lag bei über 400, darunter viele Frauen (46 %) und Kinder (32 %). Für die gefallenen Soldaten (überwiegend aus einem Transportzug) werden Zahlen bis 400 genannt.

Stendal
Stendal ist die Kreisstadt des Landkreises Stendal und mit 37.850 Einwohnern die größte Stadt sowie Verkehrsknotenpunkt in der Altmark in Sachsen-Anhalt. Aufgrund ihrer historischen Zugehörigkeit zur Hanse seit dem Jahr 1359 trägt die Stadt seit dem 1. Januar 2010 den amtlichen Beinamen Hansestadt.
Andrei Troschtschinski
Andrei Borissowitsch Troschtschinski (* 14. Februar 1978 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR, Sowjetunion; † 21. Dezember 2015 in Pawlodar) war ein kasachischer Eishockeyspieler, der seit 2011 beim HK Ertis Pawlodar in der kasachischen Meisterschaft unter Vertrag stand. Sein älterer Bruder Alexei war ebenfalls kasachischer Nationalspieler.

HK Ertis Pawlodar
Der HK Ertis Pawlodar (kasach. ХК Ертіс Павлодар/HK Ertis Pawlodar; russisch ХК Иртыш Павлодар/HK Irtysch Pawlodar) ist eine Eishockeymannschaft aus dem kasachischen Pawlodar. Der Abteilung wurde 2001 gegründet und nimmt an der Kasachischen Meisterschaft teil.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 18. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die deutschen Langstreckenläufer in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameister wurde der Portugiese António Pinto. Den zweiten Rang belegte Dieter Baumann, der jeweils über 5000 Meter 1992 Olympiasieger und 1994 Europameister geworden war. Wie bereits 1994 errang Stéphane Franke die Bronzemedaille.

António Pinto (Leichtathlet)
António Pinto (* 22. März 1966 in Vila Garcia bei Amarante) ist ein ehemaliger portugiesischer Langstreckenläufer.

Bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest gewann er in 27:48,62 min die Goldmedaille im 10.000-Meter-Lauf, bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla wurde er über dieselbe Distanz Fünfter, nachdem er zuvor in diesem Jahr mit 27:12,47 min einen Europarekord aufgestellt hatte.

1994 gewann er den Berlin-Marathon und 1992, 1997 und 2000 den London-Marathon, zuletzt mit dem erst 2016 von Kaan Kigen Özbilen unterbotenen Europarekord im Marathonlauf von 2:06:36 min. 2000 erreichte er mit dem 11. Platz beim olympischen Marathon auch seine beste Platzierung bei Olympischen Spielen, nachdem er bereits 1988 Platz 13 im 10.000-Meter-Lauf und 1996 Platz 14 im Marathon belegt hatte.

2002 zog er sich vom internationalen Wettkampfsport zurück und betreibt nun ein Weingut in der Nähe von Porto.
Wedge Tomb von Creggandevesky
Das bei der Rekultivierung gestörte Wedge Tomb von Creggandevesky liegt im gleichnamigen Townland (irisch Creag an Dubhuisce) auf einer leichten Anhöhe in einem Feld nordöstlich von Carrickmore im County Tyrone in Nordirland. Die Einstufung als Wedge Tomb ist  unsicher.

Es besteht aus einem 9,2 m langen, 5,45 m breiten und 1,15 m hohen Cairn mit einigen stärkeren Steinen. Ein zentral gelegener Stein sieht aus wie ein Deckstein. Es gibt im Osten einen möglichen Endstein und im Nordosten angrenzend einen Seitenstein. Weitere größere Steine liegen im Südwesten. 
Kleine Lesesteine sind auf dem Cairn abgelegt.

Im gleichen Townland gibt es weitere archäologische Strukturen, darunter das Court Tomb von Creggandevesky, ein Portal Tomb und zwei weitere mögliche Megalithbauten.

Wedge Tomb
Wedge Tomb (deutsch „Keilgrab“, früher auch Wedge-Shaped Gallery Grave oder Keilförmiges Galeriegrab genannt) ist eine doppelwandige, ganglose, mehrheitlich ungegliederte Megalithanlage der späten Jungsteinzeit und der frühen Bronzezeit und neben Court Tombs, Portal Tombs und Passage Tombs typisch für die Westhälfte Irlands.
Jeff Skinner
Jeffrey „Jeff“ Skinner (* 16. Mai 1992 in Markham, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis Februar 2026 bei den San Jose Sharks in der National Hockey League unter Vertrag stand. Zuvor verbrachte der linke Flügelstürmer acht Jahre bei den Carolina Hurricanes, die ihn im NHL Entry Draft 2010 an siebter Position ausgewählt hatten und in deren Trikot er im Jahre 2011 mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der NHL geehrt wurde. Zudem lief er sechs Jahre für die Buffalo Sabres und ein Jahr für die Edmonton Oilers auf.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Gyula Horváth (Politiker)
Gyula Horváth (* 15. September 1912 in Nagyvázsony; † 14. September 1992 im XI. Budapester Bezirk „Újbuda“, Budapest) war ein Politiker und Offizier in der Volksrepublik Ungarn sowie als Generalmajor (Vezérőrnagy) zwischen 1958 und 1960 Stellvertretender Minister im Innenministerium (Belügyminisztérium).

Innenministerium (Ungarn)
Das ungarische Innenministerium (ungarisch Belügyminisztérium, abgekürzt BM) ist eines der Ministerien der staatlichen Verwaltungsstruktur, ein Haushaltsorgan mit nationaler Autorität. Dessen Leiter ist der ungarische Innenminister, seit 2010 Sándor Pintér.
Yada'il Bayyin II. (Saba)
Yada'il Bayyin II. (sabäisch ydʿʾl byn Yadaʿʾil Bayyin), Sohn des Yitha'amar Watar II., war ein Herrscher (Mukarrib) des altsüdarabischen Reiches Saba. Hermann von Wissmann setzte seine Herrschaft um 394 v. Chr., Kenneth A. Kitchen dagegen um 440–425 v. Chr. an.

Yada'il Bayyin II. hinterließ eine kurze offenbar auf eine Befestigung bezogene Bauinschrift aus Sirwah, außerdem erneuerte er die Ummauerung der Städte Naschq und vermutlich auch Marib. Unter seiner Herrschaft oder kurz zuvor erhob sich der sabäische Vasall Qataban gegen Saba, weshalb Yada'il Bayyin einen jahrelangen Krieg begann, der unter Yitha'amar Watar III. mit dem Sieg Qatabans endete. Sein Sohn und Nachfolger war Sumuhu'ali Yanuf III.

Yitha'amar Watar II.
Yitha'amar Watar II. (sabäisch yṯʿʾmr wtr Yiṯaʿʾamar Watar), Sohn und Nachfolger des Yada'il Dharih II., war ein König des altsüdarabischen Reiches Saba. Hermann von Wissmann setzte seine Regierungszeit um 407 v. Chr. an.

Yitha'amar Watar II. war der erste sabäische Herrscher, der nachweislich den Titel „König“ trug; seine Vorgänger hatten stattdessen den Titel Mukarrib geführt. Yitha'amar Watar ist nur durch eine von ihm gesetzte, an den Gott Haubas gerichtete Weiheinschrift aus ad-Dabir im südöstlichen Dschauf bekannt.
Alauda Ruiz de Azúa
Alauda Ruiz de Azúa Arteche (geboren 1978 in Barakaldo) ist eine spanische Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Mit ihrem ersten Kinofilm Cinco lobitos gewann sie 2022 den Goya-Filmpreis für die beste Nachwuchs-Regie. 2025 gewann sie mit Los domingos die Goldene Muschel beim Filmfestival von San Sebastián.

Goya (Filmpreis)
Der Goya ist ein spanischer Filmpreis, der nach dem spanischen Maler Francisco de Goya benannt ist. Er wird von der spanischen Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (Akademie der Künste und der cineastischen Wissenschaften) vergeben. Die Preistrophäe ist eine Bronzebüste von Francisco de Goya.