hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paloma Mizuho Stadium
Das Paloma Mizuho Stadium, auch bekannt als Mizuho Athletic Stadium (engl. für japanisch Nagoya-shi Mizuho-kōen rikujō-kyōgi-jō, „Mizuho-Park-Leichtathletikstadion der Stadt Nagoya“, jap. 名古屋市瑞穂公園陸上競技場), ist ein im Umbau befindliches Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Bezirk Mizuho-ku der japanischen Stadt Nagoya, Präfektur Aichi. Es ist neben dem Toyota-Stadion eines der Heimstadien von Nagoya Grampus. Die Kapazität des Stadions lag vor dem Umbau bei 27.000 Plätzen. Es ist nicht mit dem benachbarten Mizuho-Rugbystadion zu verwechseln, das eine Kapazität von 15.000 Plätzen hat und meistens für Rugby (inklusive der Top League) genutzt wird.

Mizuho-Rugbystadion
Das Mizuho-Rugbystadion (englisch Mizuho Rugby Stadium), in Japan das Mizuho-Park-Rugbystadion der Stadt Nagoya (japanisch Nagoya-shi Mizuho kōen ragubī-jō, jap. 名古屋市瑞穂公園ラグビー場), seit April 2015 Paroma Mizuho ragubī-jō (パロマ瑞穂ラグビー場, englisch Paloma Mizuho Park Rugby Field), aus Namensrechten mit Katalytofenhersteller Paloma, ist ein Rugbystadion in Bezirk Mizuho von Nagoya, der Hauptstadt der japanischen Präfektur Aichi. Es wird zurzeit meistens für Rugby-Union-Spiele, aber auch für Fußballspiele verwendet. Das Stadion bietet 15.000 Zuschauern Platz und wurde 1941 erbaut. Es war einer der Austragungsorte der U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 1993. Es liegt im städtischen Paloma-Mizuho-Sportpark (Paroma Mizuho sports park, vor Verkauf der Namensrechte Nagoya-shi Mizuho undō kōen), in dem sich unter anderem  auch ein Leichtathletikstadion und ein Baseballstadion befinden.
Retinopathia pigmentosa
Die Bezeichnung Retinopathia pigmentosa oder Retinitis pigmentosa (RP), genannt auch Patermann-Syndrom, beschreibt eine durch Vererbung oder spontane Mutation entstehende Netzhautdegeneration, bei der die Photorezeptoren zerstört werden. Man spricht von Pseudoretinitis pigmentosa (oder Phänokopie), wenn nicht erbliche Erkrankungen Symptome der Retinopathia pigmentosa zeigen, etwa toxisch bedingt (beispielsweise durch Thioridazin, Chloroquin).

Der Name Retinitis pigmentosa wurde von dem Niederländer Frans Donders im Jahr 1855 geprägt. Da es sich hierbei jedoch nicht primär um eine Entzündung (-itis) handelt, wurde die Krankheit in Retinopathia pigmentosa umbenannt. Die ursprüngliche Benennung wird allerdings immer noch synonym und sogar häufiger verwendet als die neue Bezeichnung.

Die entsprechende Erkrankung bei Tieren wird in der Veterinärmedizin als progressive Retinaatrophie (PRA) bezeichnet.

Fotorezeptor
Fotorezeptor oder Photorezeptor bezeichnet auf zellulärer Ebene eine lichtempfindliche Rezeptorzelle. Hierzu zählen als spezialisierte Sinneszellen eines Auges (auch Sehzellen genannt) die Stäbchenzellen und Zapfenzellen der Netzhaut sowie daneben auch photosensitive retinale Ganglienzellen.

Eine Photorezeptorzelle enthält auf molekularer Ebene besondere Strukturen, die durch Licht verändert werden und so die Zelle lichtempfänglich machen. Diese Molekülstrukturen werden Sehfarbstoff, Photopigment oder auch Photorezeptor genannt. Sie setzen sich aus einem Proteinanteil (z. B. einem Opsin) und einem Chromophor (z. B. Retinal) zusammen, beispielsweise die Sehpigmente Rhodopsin bzw. Iodopsin in einer Lichtsinneszelle (Cellula optica bacilliformis als Stäbchenzelle bzw. coniformis als Zapfenzelle) von Tieren. Auch in Pflanzen und Pilzen sind solche Lichtrezeptoren zu finden, wie die Phototropine, Phytochrome und Cryptochrome, und auch in einzelligen Algen und Bakterien.
Orlando Fals Borda
Orlando Fals Borda (* 11. Juli 1925 in Barranquilla; † 12. August 2008 in Bogotá) war ein kolumbianischer Soziologe.

Fals Borda promovierte 1955 in Soziologie an der University of Florida. 1959 gründete er an der Universidad Nacional de Colombia, zusammen mit Camilo Torres Restrepo, eine der ersten soziologischen Fakultäten Lateinamerikas. Ende der 1960er Jahre trug er entscheidend zur Gründung des Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales bei. in den 1970er Jahren gründete er mit Gabriel Garcia Marquez die Zeitschrift Alternativa.

Gabriel García Márquez
Gabriel José García Márquez (* 6. März 1927 in Aracataca, Kolumbien; † 17. April 2014 in Mexiko-Stadt, Mexiko), im spanischsprachigen Raum auch bekannt als Gabo, Kosename für Gabriel, war ein kolumbianischer Schriftsteller, Journalist und Literaturnobelpreisträger. García Márquez popularisierte den Magischen Realismus, der magische Elemente in realistische Situationen integriert. Viele seiner Werke thematisieren die individuelle Isolation sowie die Isolation Lateinamerikas.
FIFA-Beachsoccer-Weltmeisterschaft 2013
Die FIFA-Beachsoccer-Weltmeisterschaft 2013 war die siebte Austragung des Weltmeisterschaftsturniers für Männer im Beachsoccer, welche von der FIFA organisiert wird. Zum ersten Mal wurde die Beachsoccer-Weltmeisterschaft in Tahiti und insgesamt zum vierten Mal überhaupt außerhalb Brasiliens ausgetragen. Sie fand vom 18. bis 28. September 2013 in Papeete statt und war damit der erste FIFA-Wettbewerb, der in einem pazifischen Land ausgetragen wurde.

Tahiti
Tahiti, ältere Namen Otahaiti, Otaheiti oder Otaheite (auch King George Island, Isla de Amat und Sagittaria), ist eine Insel im Südpazifik, die politisch zum französischen Überseegebiet Französisch-Polynesien gehört. Sie hat eine Fläche von 1042 km² und 189.517 Einwohner (Stand: 2017). Hauptstadt und größte Stadt der Insel ist Papeete. Tahiti liegt in der Zeitzone UTC−10.
Krusha Peak
Der Krusha Peak (englisch; bulgarisch връх Круша wrach Kruscha) ist ein 2800 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In der südlichen Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er 6,94 km östlich des Chaplin Peak, 3,87 km südlich des Mount Strybing, 2,88 km westsüdwestlich des Mount Allen und 4,83 km nordwestlich des Mount Liptak auf. Der Bolgrad-Gletscher liegt südöstlich und der Brook-Gletscher nordwestlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem bulgarischen Gelehrten Sacharij Kruscha (1808–1891).

Mount Strybing
Mount Strybing ist ein 3200 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 5 km südöstlich des Mount Craddock im südlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Henry Strybing (1921–1998) vom United States Marine Corps, Navigator bei den Lufterkundungsflügen mit einer Douglas DC-3 in dieser Region zwischen 1957 und 1958.
Tour de France 2024/6. Etappe
Die 6. Etappe der Tour de France 2024 fand am 4. Juli 2024 statt. Sie führte die 111. Austragung des französischen Etappenrennens durch die Region Bourgogne-Franche-Comté. Der Start erfolgte in Mâcon, ehe das Ziel nach 163,5 flachen Kilometern in Dijon erreicht wurde. Nach der Etappe hatten die Fahrer 1115,7 Kilometer absolviert, was 31,9 % der Gesamtdistanz entspricht.

Der Etappensieg ging an den Niederländer Dylan Groenewegen (Team Jayco AlUla), der sich im Massensprint vor Biniam Girmay (Intermarché-Wanty) und Fernando Gaviria (Movistar Team) durchsetzte. Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) verteidigte das Gelbe Trikot.

Biniam Girmay
Biniam Girmay Hailu (Tigrinya ቢንያም ግርማይ; * 2. April 2000 in Asmara) ist ein eritreischer Radrennfahrer. Er ist der erste Afrikaner, der einen Klassiker gewann (Gent–Wevelgem 2022). Zwei Jahre später gewann er als erster Afrikaner die Punktewertung der Tour de France.
Bürgermeisterei Messerich
Die Bürgermeisterei Messerich war eine von ursprünglich 42 preußischen Bürgermeistereien, in die sich der 1816 neu gebildete Kreis Bitburg im Regierungsbezirk Trier verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte der Regierungsbezirk Trier, damit auch die Bürgermeisterei Messerich, zu der in dem Jahr neu gebildeten Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden vier Gemeinden. Der Verwaltungssitz war in der heutigen Ortsgemeinde Messerich im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie bestand bis 1856.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Giovanni Marcora
Giovanni Andrea Marcora (* 28. Dezember 1922 in Inveruno, Provinz Mailand; † 5. Februar 1983 ebenda) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der von 1968 bis zu seinem Tode 1983 Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) war. Er bekleidete mehrere Ministerämter in verschiedenen Regierungen.

Senato della Repubblica
Der Senat der Republik (italienisch Senato della Repubblica, meist nur Senato genannt) ist die kleinere der beiden Parlamentskammern der italienischen Republik. Er wird auf regionaler Ebene gewählt und hat im italienischen Zweikammersystem dieselben Rechte wie die Camera dei deputati, die auf nationaler Ebene gewählte Abgeordnetenkammer. Versuche, den italienischen Senat tiefgreifend zu reformieren, scheiterten mehrmals, zuletzt 2016.

Der italienische Senat hat seinen Sitz im Palazzo Madama in Rom, die Residenz des Senatspräsidenten befindet sich im benachbarten Palazzo Giustiniani. Die historisch bedeutsame Bibliothek des Senats befindet sich seit 2003 im Palazzo della Minerva in der Nähe des Pantheon.
Corporal Clegg
Corporal Clegg ist ein Song der britischen Band Pink Floyd, das auf ihrem zweiten Album A Saucerful of Secrets im Jahr 1968 veröffentlicht wurde. Es wurde von Roger Waters geschrieben und mit David Gilmour sowie Nick Mason als Sänger aufgenommen. Als Instrument wird in der Coda unter anderem ein Kazoo verwendet.

Roger Waters
George Roger Waters (* 6. September 1943 in Great Bookham, Surrey, England) ist ein britischer Sänger, E-Bassist, Gitarrist, Komponist, Texter und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Mitglied der Rockgruppe Pink Floyd, die er 1965 mitgründete. Von 1976 bis zu seinem Ausscheiden 1985 prägte er den Stil der Band, speziell mit dem Album The Wall, einem der meistverkauften Alben weltweit. Bis heute ist Waters als Solomusiker erfolgreich.

Politische Kontroversen löste Waters seit Mitte der 2000er Jahre durch seine Unterstützung der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions und seine Haltung zu Israel und Russland aus. Ihm werden dabei Antisemitismus und die Verbreitung von Verschwörungstheorien vorgeworfen.
Jüdisches Altersheim Herrlingen
Das Jüdische Altersheim Herrlingen war ein von Herbst 1939 bis Sommer 1942 existierendes Zwangsaltersheim für ältere jüdische Menschen auf dem Gelände des ehemaligen Landschulheims Herrlingen und dessen Folgeeinrichtung, dem Jüdischen Landschulheim Herrlingen.

Landschulheim Herrlingen
Das Landschulheim Herrlingen war eine von den Schwestern Clara Weimersheimer (1883–1963) und Anna Essinger (1879–1960) im Jahre 1926 mit der Unterstützung weiterer Geschwister in Herrlingen gegründete reformpädagogische Einrichtung, die 1933 von Anna Essinger nach Otterden (Lage) in Großbritannien verlegt wurde und dort mit vielen aus Deutschland mitgekommenen Schülern als Bunce Court School fortbestand. Der in Deutschland verbliebene Teil der Schüler wurde unter der Leitung von Hugo Rosenthal (1887–1980) bis 1939 als „Jüdisches Landschulheim Herrlingen“ weitergeführt. Für Hildegard Feidel-Mertz zählen das Landschulheim Herrlingen und die daraus hervorgegangene Bunce Court School zu den signifikantesten Beispielen für die Verdrängung des pädagogischen Fortschritts durch die Nationalsozialisten und somit zu einer der wichtigsten der aus Deutschland vertriebenen Schulen im Exil.
Icy Peak
Der Icy Peak ist ein Berg in der Skagit Range in den North Cascades des US-Bundesstaates Washington. Er liegt im North Cascades National Park oberhalb des Nooksack Cirque. Hohe Grate verbinden ihn mit dem Seahpo Peak und dem Mount Shuksan. Ein Eissturz besetzt den Nordosten des Nooksack-Kars, und auf allen Seiten des Gipfels gibt es kleinere Gletscher.

Mount Shuksan
Mount Shuksan ist ein vergletscherter Berg im North-Cascades-Nationalpark im US-Bundesstaat Washington. Er liegt im Whatcom County, sechzehn Kilometer nordöstlich des Mount Baker und etwa achtzehn Kilometer südlich der Grenze zu Kanada.
Octamethylendiamin
Octamethylendiamin (OMDA) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der aliphatischen Diamine. Es wird als vielseitiges Zwischenprodukt bei der Herstellung von Pflanzenschutzmitteln, besonders Fungiziden, eingesetzt.

Zwischenprodukt
Unter einem Zwischenprodukt (oder Intermediat) versteht man in der Chemie das Produkt einer chemischen Reaktion, das aus chemischen, technischen oder wirtschaftlichen Gründen nicht isoliert oder in Verkehr gebracht, sondern weiter umgesetzt wird.
Yerevan Brandy Company
Die Yerevan Brandy Company (armenisch Երևանի կոնյակի գործարան Jerevani konjaki gortsaran; russisch Ереванский коньячный завод Jerevanskij kon'jačnyj zavod) ist eine 1877 gegründete Brandyfabrik in Jerewan, der Hauptstadt Armeniens. Seit 1998 gehört sie zur Gruppe Pernod Ricard.
Das Hauptprodukt ist der Ararat-Brandy. 85 % der Exporte gehen auf den russischen Markt.

Weinbrand
Weinbrand ist ein Gattungsbegriff für Spirituosen aus einem Weindestillat. Als Handelsbezeichnung ist der Begriff „Weinbrand“ EU-rechtlich definiert und insbesondere vom Branntwein und anderen Spirituosen abgegrenzt.
St. Martin (Ruppertsberg)
Die katholische Kirche St. Martin in Ruppertsberg ist dem Heiligen Martin von Tours geweiht. Das Gotteshaus ist in der Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz als Einzeldenkmal geführt und neben der Stiftskirche in Kaiserslautern die einzige erhaltene gotische Hallenkirche der Pfalz.

Stiftskirche (Kaiserslautern)
Die Stiftskirche St. Martin und St. Maria (kurz Stiftskirche) in Kaiserslautern ist eine protestantische Pfarrkirche. Sie ist die älteste Hallenkirche zwischen Rhein und Saar und zählt zu den bedeutendsten gotischen Kirchenbauten in der Pfalz. Der Bau aus Sandsteinquadern ist nach Osten ausgerichtet und springt aus der Straßenfront etwas zurück, so dass sich die Marktstraße hier zu einem etwa dreieckigen Platz (dem ehemaligen Marktplatz) weitet. Die Dachlandschaft ist durch den achteckigen Hauptturm, die beiden Westtürme und die Giebeldächer der Nordfront gekennzeichnet.
Mieterverein München
Der DMB Münchner Mieterverein e.V. ist seit 1922 eine Interessenvertretung für Mieter in München und hat derzeit rund 63.000 Mitglieder. Er ist als zweitgrößter deutscher Mieterverein Mitglied im Deutschen Mieterbund. Zweck ist unter anderem die Verwirklichung der örtlichen sozialen und ökologischen Wohnungs- und Mietenpolitik, die Verbesserung der Wohnverhältnisse sowie die Wahrung von Mieterrechten und -interessen. Die Mitglieder bezahlen einen Jahresbeitrag und können sich dafür bei Mietfragen, so oft wie nötig, von angestellten Volljuristen beraten lassen.

Deutscher Mieterbund
Der Deutsche Mieterbund e. V. (DMB) ist ein Bundesverband von Mietervereinen, der sich als politische Interessenvertretung aller Mieter von Wohnraum, unabhängig von Staat und Parteien, in Deutschland sieht. Er ist die Dachorganisation von 15 Landesverbänden. Diese bilden ihrerseits als eingetragene Vereine unter dem Namen „Deutscher Mieterbund“ die Dachverbände der örtlichen Mietervereine auf Landesebene.

Nicht alle örtlichen Mietervereine sind Mitglied eines dem DMB angehörenden Landesverbands.

Der Deutsche Mieterbund ist einer der qualifizierten Verbraucherverbände in Deutschland, die eine Musterfeststellungsklage und Abhilfeklage durchführen dürfen.
Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Estland)
Estland nahm 2008 zum 10. Mal an den Olympischen Sommerspielen als eigenständige Nation teil. Von 1908 bis 1912 nahmen die Athleten gemeinsam mit der russischen Mannschaft teil, außerdem gehörten die estnischen Sportler von 1952 bis 1988 zur Mannschaft der Sowjetunion. Alle 47 Athleten, die sich in dreizehn verschiedenen Sportarten für die Spiele qualifizierten, wurden vom Estnischen Olympiakomitee nominiert. Somit ist die Delegation die größte in der Geschichte der Nation. Der Ruderer Jüri Jaanson (43), der zum sechsten Mal an Olympischen Spielen teilnimmt, ist der älteste estnische Teilnehmer bei den Olympischen Spielen. Der Judoka Martin Padar trug die Fahne bei der Eröffnungsfeier.

Martin Padar
Martin Padar (* 11. April 1979 in Tallinn) ist ein estnischer Judoka.

Padar ist mehrfacher Medaillengewinner bei Europameisterschaften. Sein größter Erfolg ist der Gewinn der Silbermedaille 2002 in Maribor. Bei den Militärweltmeisterschaften 2007 in Hyderabad gewann er die Goldmedaille. 2008 nahm er an den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking teil. Padar, der bei Eröffnungsfeier die estnische Fahne trug, verlor allerdings schon in der zweiten Runde gegen den Brasilianer Joao Schittler.

In seiner Laufbahn konnte Padar bisher acht Weltcup-Wettbewerbe für sich entscheiden.

Padar startete mehrere Jahre in der Bundesliga für den TSV Großhadern. 2008 wechselte er zum TSV Abensberg.
Holmfirth
Holmfirth ist eine Stadt an der Woodhead Road (A6024) im Holme Valley im Metropolitan Borough Kirklees, West Yorkshire, England. Angesiedelt rund um die Mündung des River Ribble in den River Holme liegt Holmfirth etwa zehn Kilometer südlich von Huddersfield und zwanzig Kilometer nordöstlich von Glossop. Es besteht hauptsächlich aus in die Pennines gebauten Steinhäusern. Der Peak District National Park um Holme Moss liegt etwa sechs Kilometer südlich der Stadt.

Früher war Holmfirth Teil des West Riding of Yorkshire und ein Zentrum der frühen englischen Filmindustrie. Das Filmproduktionsunternehmen Bamforth & Co Ltd, das sich später auf die Herstellung von Kitschpostkarten verlegte, war hier ansässig. Zwischen 1973 und 2010 war Holmfirth und das Holme Valley Drehort der erfolgreichen BBC-Serie Last of the Summer Wine.

Glossop
Glossop ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Derbyshire. Sie gehört zum District High Peak. Glossop liegt etwa 21 km östlich von Manchester und rund 39 km westlich von Sheffield und hat 32.428 Einwohner (2001).
Flughafen Dalandsadgad
Der Flughafen Dalandsadgad (mongolisch Даланзадгад нисэх буудал, auch Gurwan Saichan Airport, IATA-Code: DLZ, ICAO-Code: ZMDZ) ist ein ziviler Flughafen in Dalandsadgad, der Hauptstadt des Aimags Ömnö-Gobi-Aimag im Süden der Mongolei. Er wird von regelmäßigen Flügen von und nach Ulaanbaatar bedient. Für viele Touristen, die jährlich die Gobi-Wüste besuchen, ist der Flughafen das Tor zum Nationalpark Gobi Gurwan Saichan, der in einer Entfernung von nur 30 km von Dalandsadgad beginnt.

Der Flughafen verfügt über eine unbefestigte und seit 2007 auch über eine befestigte Piste. Letztere ist die drittlängste der Mongolei nach den Landebahnen des Internationalen Flughafens Bujant-Uchaa und des Chinggis Khaan International Airports in Ulaanbaatar. Zum Flughafen führt eine der wenigen asphaltierten Straßen, die heutzutage in der Gobi-Wüste zu finden sind.

Chinggis Khaan International Airport (1961)
Der Internationale Flughafen Bujant-Uchaa (von 2005 bis 2020 Chinggis Khaan International Airport, mongolisch Буянт-Ухаа олон улсын нисэх буудал, IATA-Code: ULN, ICAO-Code: ZMUB) war der internationale Verkehrsflughafen der mongolischen Hauptstadt Ulaanbaatar bei Bujant Uchaa. Er wurde größtenteils durch den neuen Flughafen Chinggis Khaan International Airport ersetzt und wird hauptsächlich für Flugtraining sowie für Sonder-, Charter- und Regierungsflüge genutzt.
Krasny Jar (Kaliningrad)
Krasny Jar (russisch Красный Яр, deutsch Parnehnen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk im Rajon Gwardeisk.

Zu Krasny Jar gehören auch die Überbleibsel des ehemaligen Ortes Nalegau, russisch zunächst Amurskoje.

Rajon Gwardeisk
Der Rajon Gwardeisk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum des Gebietes östlich dessen Hauptstadt Kaliningrad und gehört zu den dichter besiedelten Rajonen in der Oblast.

Seit 2015 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Gwardeisk (russisch Гвардейский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Gwardeisk (Tapiau) ist.

Der Rajon wird vom Fluss Pregel und seinem Nebenarm Dejma (Deime) durchflossen. Parallel zum Pregel verläuft die Eisenbahnstrecke Kaliningrad–Moskau und die autobahnähnlich ausgebaute Straße Kaliningrad–Talpaki–Moskau / Sankt Petersburg. Haupterwerbszweig der Bevölkerung ist die Landwirtschaft, die – wie meistens in der Oblast – genossenschaftlich organisiert ist.
Dresdner Fußballring 1902
Der Dresdener Fußballring 1902 war ein Fußballverein aus Dresden, der zwischen 1902 und 1933 existierte. Er war zudem unter dem Namen Ring-Greiling 02 Dresden bekannt. Der Verein gewann sechsmal den Gau Ostsachsen und war damit einer der erfolgreichsten Vereine aus dem Gau Ostsachsen. Im Gegensatz zum Dresdner SC und zum SV Guts Muts Dresden konnte der Verein nicht die mitteldeutschen Fußballmeisterschaft gewinnen.

Guts Muts Dresden
Der SV Guts Muts 1902 Dresden war ein Sportverein aus dem Dresdner Stadtteil Johannstadt. Er wurde 1902 gegründet. Nach dem Zweiten Weltkrieg existierte der Verein nicht weiter, gilt aber als Vorgängerverein der 1951 neu gegründeten BSG Turbine Dresden, die heute SSV Turbine Dresden heißt. Die Männerfußballmannschaft von Guts Muts nahm 1923 als Mitteldeutscher Fußballmeister an der Endrunde um die deutsche Meisterschaft teil. Zwischen 1933 und 1941 spielte das Dresdner Team mehrere Jahre in der höchsten Spielklasse, der Gauliga.
Hlib Kriwoschapkin
Hlib Jewhenowytsch Kriwoschapkin (ukrainisch Гліб Євгенович Крівошапкін; * 10. Mai 2000 in Charkiw) ist ein ukrainischer Eishockeyspieler, der seit 2022 beim HK Krementschuk in der ukrainischen Eishockeyliga spielt.

HK Krementschuk
HK Krementschuk (ukrainisch Хокейний Клуб Кременчук) ist ein ukrainischer Eishockeyclub aus Krementschuk, der 2010 gegründet wurde und seit 2015 am Spielbetrieb der Ukrainischen Eishockeyliga teilnimmt.
Golden Wings (Rose)
Die Rosensorte ‘Golden Wings’ ist eine hellgelbe, öfterblühende Moderne Strauchrose der Rosengattung Pimpinellifolia-Hybriden, die von dem amerikanischen Botaniker und Autor Roy E. Shepherd gezüchtet und 1956 von der Bosley Nursery in den amerikanischen Markt eingeführt wurde. Die Rose entstand aus der Kreuzung einer unbenannten, nicht patentierten Varietät der Teehybride ‘Soeur Therese’ mit einem Pollen einer Rosa spinosissima.

Die Rosensorte erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem 1958 die Gold-Medaille auf der American Rose Society Show und 1993 den Award of Garden Merit der Royal Horticultural Society.

Bibernell-Rose
Die Bibernell-Rose (Rosa spinosissima L., Syn.: Rosa pimpinellifolia L.), auch Dünenrose, Erdrose, Feldrose, Haferrose, Stachelige Rose, Reichstachelige Rose und Felsen-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet. Die Bibernell-Rose zählt zu den ältesten Wildrosen-Arten und wird in Europa und Asien auch kultiviert, wobei auch die Kultursorten einen ausgesprochenen Wildcharakter aufweisen. 
Charakteristisch für die Bibernell-Rose sind ihre schwarzen bis purpurschwarzen Früchte.
Autoestrada A16
Die Autoestrada A16 ist eine Autobahn in Portugal. Die Autobahn beginnt in Alcabideche und mündet bei der Stadt Belas in die Autoestrada A9 oder auch Auto-Estrada do CREL - Circular Regional Exterior de Lisboa - genannt.

Autoestrada A9
Die Autoestrada A9 oder Auto-Estrada do CREL - Circular Regional Exterior de Lisboa (deutsch Äußerer Autobahnring Lissabon) ist eine Autobahn in Portugal. Die Autobahn beginnt am Estádio Nacional und endet in Alverca do Ribatejo.