hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simon Breitfuss Kammerlander
Simon Breitfuss Kammerlander (* 29. November 1992 in Zams als Simon Breitfuss) ist ein österreichisch-bolivianischer Skirennläufer. Zwischen 2016 und 2021 startet er im Weltcup in den Disziplinen Riesenslalom und Slalom.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2017
Die 44. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis 19. Februar 2017 in St. Moritz statt. Der Kurort im schweizerischen Oberengadin war schon Austragungsort der Weltmeisterschaften 1934, 1974 und 2003. Auch die alpinen Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1948 gelten bei der FIS als Weltmeisterschaften, so dass St. Moritz 2017 die Titelkämpfe zum insgesamt fünften Mal durchführte. Erfolgreichste Nation wurde Österreich mit neun Medaillen. Sportler mit den meisten Medaillen war Marcel Hirscher.
After One
After One war ein deutsches Dance-Projekt der frühen 1990er Jahre. Die Mitglieder hießen Abi Lin (Abraham Lin), Norbert Kreuzer und S-AUO-N (Martin Gödtke).

Der erste Hit, Tom’s Diner Rap, war eine Coverversion. Nachdem bereits DNA einen Remix des Suzanne-Vega-Hits Tom’s Diner in die Hitparaden gebracht hatte, versuchte es auch After One aus München mit diesem Lied. Die Musiker ersetzten die gesungene Strophe durch Rap-Zeilen. Das Resultat erreichte die Top 20 der deutschen Singlecharts.

Auch die zweite Single Real Sadness II war gecovert. Diesmal diente der Nummer-eins-Hit Sadeness (Part I) von Enigma als Vorlage. Das bewährte Rezept, durch das Einfügen von Rap-Passagen einen Dance-Hit zu kreieren, ging ein zweites Mal auf. Der Titel platzierte sich ebenfalls in den Top 20 in Deutschland.

Nach 1990 gab es keine weiteren Veröffentlichungen. International blieb After One kommerziell erfolglos.

Enigma (Musikprojekt)
Enigma ist ein internationales Musikprojekt des deutsch-rumänischen Musikproduzenten und Komponisten Michael Cretu in den Bereichen elektronische Musik und New-Age, bei dem Sandra teilweise den Sprechgesang übernimmt. Seit 1999 singt auch Andru Donalds für Enigma.
Conway Range
Die Conway Range ist eine Gebirgskette in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragt zwischen dem Mulock- und dem Carlyon-Gletscher in den Cook Mountains des Transantarktischen Gebirges auf.

Entdeckt wurde die Gebirgskette von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. Die Namensgebung ist nicht überliefert; die Gebirgskette ist vermutlich nach dem britischen Bergsteiger William Martin Conway (1856–1937) benannt.

Carlyon-Gletscher
Der Carlyon-Gletscher ist ein großer Gletscher an der Hillary-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er fließt in ostsüdöstlicher Richtung vom östlichen Firnfeld des Mill Mountain in den Cook Mountains zum Ross-Schelfeis, das er am Kap Murray erreicht.

Erstmals kartografisch erfasst wurde er während der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem neuseeländischen Geodäten Roy Albert Carlyon (1932–1980), einem Teilnehmer der Expedition.
Beaumont (Automarke)
Beaumont war eine kanadische Automarke von General Motors of Canada aus Oshawa, die von 1966 bis 1969 bestand. Diese war hauptsächlich auf dem kanadischen Markt erhältlich und bot Fahrzeuge der Mittelklasse an.

Pontiac LeMans
Der Pontiac LeMans (anfangs Tempest LeMans) war ein von 1961 bis 1981 und von 1987 bis 1993 angebotenes Modell des US-amerikanischen Automobilherstellers General Motors (GM) unter der Automarke Pontiac. Pontiac verwendet die Bezeichnung in verschiedenen Schreibweisen, einerseits zusammen „LeMans“ (z. B. in Prospekten) oder auch getrennt als „Le Mans“ (Schriftzug auf der Karosserie) und gibt die Aussprache mit „Luh-mahnz“ an.

Im Einzelnen stand die Bezeichnung LeMans

von 1961 bis Sommer 1963 für die besser ausgestatteten Coupé- und Cabriolet-Versionen des Pontiac Tempest;

von Herbst 1963 bis 1972 für die Spitzenmodelle der Tempest-Baureihe;

von Herbst 1972 bis Sommer 1981 für die gesamte intermediate Baureihe (Mittelklasse) von Pontiac und

von 1988 bis 1994 für eine bei Daewoo in Korea gebaute und in Nordamerika und Neuseeland verkaufte Version des Opel Kadett E.
Gotlandhuhn
Das Gotlandhuhn (schwedisch Gotlandshöna) ist eine schwedische Landrasse, die von zwei Herden auf Fårö abstammt. Wie viele andere Landhuhnrassen, wurde sie in den 1970er Jahren durch Einkreuzung von Legerassen fast vollständig ausgerottet. Der Stammbaum stammt wahrscheinlich aus dem Osten Schwedens, im Gegensatz zu den anderen schwedischen Landhühnern, die aus dem Westen stammen. Die Rasse hat den offiziellen Landrassenstatus und wird vom schwedischen Lanthönsklubben im Auftrag des schwedischen Landwirtschaftsministeriums als Genbank erhalten.

Fårö
Fårö (auf Gutnisch Fåre) ist eine schwedische Insel in der Ostsee, die nur durch einen schmalen Sund von Gotland getrennt ist. Ihre Ausdehnung beträgt etwa 18 mal 7,5 Kilometer. Fårö ist mit einer Fläche von 113,3 km² Schwedens achtgrößte Insel.

Vom Ort Fårösund auf Gotland verkehrt etwa alle 30 Minuten (in Abhängigkeit von der Tageszeit) eine kostenlose Fährverbindung nach Fårö mit seinem gleichnamigen Inselhauptort.
Philipp IV. (Hanau-Lichtenberg)
Philipp IV. von Hanau-Lichtenberg (* 20. Oktober 1514 in Babenhausen; † 19. Februar 1590 in Lichtenberg) war von 1538 bis 1590 regierender Graf von Hanau-Lichtenberg. Vor seinem Regierungsantritt hatte er die Geschäfte für seinen erkrankten Vater, Graf Philipp III., schon einige Jahre geführt. Er interessierte sich sehr für Alchemie.

Vormundschaft
Vormundschaft (von althochdeutsch munt ‚Schirm, Schutz, Gewalt‘) bezeichnet die gesetzlich geregelte rechtliche Fürsorge für eine unmündige Person (Mündel, veraltet Vogtkind, Tutel), der die eigene Geschäftsfähigkeit fehlt, sowie für das Vermögen dieser Person.
Eiskiste
Die Eiskiste, auch Kühlkiste oder Natureisschrank, ist der einfache Vorläufer des stromlosen komfortableren Eisschranks. Unter einer Eiskiste versteht man ein Reservoir für Kühlhaltung von Speisen und Getränken durch kleinere Eismengen. Auch im Österreichischen wurde der Eiskasten ursprünglich als dieser hier beschriebene Gegenstand bezeichnet.

Eine einfache Kühlkiste bestand aus einer mit Zinkblech ausgeschlagenen Holzkiste, welche im Sommer mehrmals in der Woche von einem Eismann mit Stangen aus Natureis beliefert werden musste. Kühlkisten gab es sowohl für den Hausgebrauch als auch besonders für die Mitnahme auf Reisen, mit großem Gepäck.

Anwender dieser Kühlvorrichtungen waren Konditoreien, Delikateß-, Geflügel-, Wild- und Fischhandlungen, Hotels und große Restaurants.

Der moderne Nachfolger dieser Kühlkiste ist die mit dem Polystyrol umschäumte Kühlbox oder Kühltasche, welche mit Kühlakkus statt mit Eis kühlt.

Kühlakku
Ein Kühlakku oder Kühlelement ist ein Behältnis meist aus Kunststoff, in dem sich eine Flüssigkeit befindet, die bei Abkühlung einen Phasenwechsel ausführt (Latentwärmespeicher).

Kühlakkus werden zum zeitweiligen Kühlen von Getränken, Medikamenten oder Lebensmitteln eingesetzt. Der Behälter wird hierzu zunächst in einem Kühlschrank oder in einer Tiefkühltruhe heruntergekühlt. Danach kann man ihn zusammen mit dem zu kühlenden Gut in eine Kühlbox oder Isolierverpackung legen.

Im Prinzip lassen sich auch, beispielsweise mit Wasser gefüllte, gefrorene Kunststoffflaschen als Kühlakku verwenden – sie werden beim Gefrieren in der Regel nicht zerstört.
Olympische Winterspiele 1980/Eisschnelllauf – 500 m (Männer)
Die 500 m im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1980 wurden am 15. Februar im James B. Sheffield Olympic Skating Rink ausgetragen. Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Eric Heiden vor Jewgeni Kulikow aus der Sowjetunion.

Olympische Winterspiele 1980/Eisschnelllauf
Bei den XIII. Olympischen Spielen 1980 in Lake Placid fanden neun Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war der James B. Sheffield Olympic Skating Rink. Überragender Athlet dieser Veranstaltung war der Amerikaner Eric Heiden, der alle fünf Rennen der Männer gewann.
Freydís Halla Einarsdóttir
Freydís Halla Einarsdóttir (* 3. Oktober 1994 in Reykjavík) ist eine isländische Skirennläuferin. Die mehrfache isländische Meisterin und WM-Teilnehmerin ist auf die technischen Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert und vertrat ihr Land 2018 bei den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2017
Die 44. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis 19. Februar 2017 in St. Moritz statt. Der Kurort im schweizerischen Oberengadin war schon Austragungsort der Weltmeisterschaften 1934, 1974 und 2003. Auch die alpinen Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1948 gelten bei der FIS als Weltmeisterschaften, so dass St. Moritz 2017 die Titelkämpfe zum insgesamt fünften Mal durchführte. Erfolgreichste Nation wurde Österreich mit neun Medaillen. Sportler mit den meisten Medaillen war Marcel Hirscher.
Hallet Valley
Das Hallet Valley ist ein Tal im ostantarktischen Viktorialand. In der westlichen Asgard Range liegt es zwischen dem Medley Ridge und dem Vortex Col.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal im Jahr 2004 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Bernard Hallet von der University of Washington, der zwischen 1995 und 2002 im Rahmen des United States Antarctic Program Untersuchungen zur Oberflächenstabilität in den Antarktischen Trockentälern durchgeführt hatte.

Vortex Col
BW

Der Vortex Col (englisch für Wirbelsattel) ist ein Gebirgspass im ostantarktischen Viktorialand. In der westlichen Asgard Range führt er vom Polarplateau zur Südflanke des Oberen Wright-Gletscher.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee nahm die deskriptive Benennung vor. Namensgebend ist der Umstand, dass hier die vom Polarplateau herangetriebenen schneebeladenen Wolken unter Ablenkung durch Mount Fleming wie durch einen Trichter herumgewirbelt werden.
Stadtbezirksrat
Als Stadtbezirksrat wird in Niedersachsen (nicht selten verkürzt als Bezirksrat) das Ratsgremium eines Stadtbezirks benannt. Auch dessen gewählte Mitglieder werden so benannt. Als Bezirksrat werden in Medien auch formell anders heißende Gremien auf Stadtbezirksebene oder deren Mitglieder genannt. So heißen entsprechende Gremien z. B. in Sachsen offiziell Stadtbezirksbeirat oder Ortschaftsrat.

Ebenfalls Stadtbezirksrat genannt wurden in größeren Städten der DDR, etwa in Ost-Berlin, Magdeburg, Leipzig, Dresden, Amtsträger, die eine leitende Zuständigkeit für bestimmte Verwaltungsteile hatten (zum Beispiel Wohnungspolitik und Wohnungswirtschaft). Dies würde heute etwa einem Dezernenten oder Referenten in den heutigen westlichen Kommunalverfassungen entsprechen. Diese Bezeichnung ist noch in Lebensläufen damals leitender Personen zu finden sowie in Abhandlungen über die damalige Zeit.

Stadtbezirksbeirat
Das Gremium des Stadtbezirksbeirates ist ein kommunalpolitisches Instrument, welches nur in den Städten Leipzig und Dresden Anwendung findet.

Jede Bürgerin und jeder Bürger kann als Stadtbezirksbeirat an kommunalpolitischer Arbeit teilnehmen.
Leipzig und Dresden sind seit 1992/1991 in je zehn Stadtbezirke gegliedert. Durch die Leipziger Ratsversammlung wurde 1995 die Stadtbezirksverfassung verabschiedet. Dresden zog 2018 nach. Die zehn Stadtbezirksbeiräte nahmen 1996/2019 ihre Arbeit auf. Jeder Beirat hat neben dem vom Oberbürgermeister bestimmten und aus den Reihen der Stadtverwaltung kommenden Vorsitzenden zwischen 11 und 24 Mitgliedern, die jeweils von den im Stadtrat vertretenen Parteien benannt werden. Berücksichtigung finden dabei die Wahlergebnisse der letzten Kommunalwahl in den jeweiligen Stadtbezirken. So ist eine paritätische Verteilung analog der Sitze in der Ratsversammlung gewährleistet.
Verwaltungsgliederung der Oblast Irkutsk
Die Oblast Irkutsk im Föderationskreis Sibirien der Russischen Föderation gliedert sich in 33 Rajons und 9 Stadtkreise. Den Rajons sind insgesamt 68 Stadt- und 356 Landgemeinden unterstellt (Stand: 2010).

Sechs der Rajons bildeten bis zum 31. Dezember 2007 ein eigenständiges Föderationssubjekt, den Autonomen Kreis der Ust-Ordynsker Burjaten. Auch seit ihrem Anschluss an die Oblast Irkutsk besitzen diese Territorien unter dieser Bezeichnung einen Sonderstatus innerhalb der Oblast (in der Tabelle grau hinterlegt).

Oblast Irkutsk
57.7107.45Koordinaten: 57° 42′ N, 107° 27′ O

Die Oblast Irkutsk (russisch Иркутская область Irkutskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit (Oblast) in Russland.

Die Oblast liegt im südlichen Sibirien am Westufer des Baikalsees. Sie reicht jedoch weit nach Norden ins mittelsibirische Bergland hinein. Die wichtigsten Flüsse sind die Angara im Westen sowie die Oberläufe der Lena, der Unteren Tunguska und des Tschona im Norden der Oblast.

Das Gebiet war früher von Burjaten und kleinen Turkvölkern bewohnt, heute stellen jedoch die Russen die überwältigende Mehrheit. Nach uigurischer und mongolischer Herrschaft setzte im 18. Jahrhundert die intensive russische Besiedelung ein.
Greenshields Peak
Der Greenshields Peak ist ein 760 m hoher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 1,5 km westlich der Magnier Peaks zwischen der Leroux-Bucht und der Bigo Bay auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach James Newbigging Hutton Greenshields (* 1923), Pilot bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1955–1956).

Magnier Peaks
Die Magnier Peaks (französisch Pics Magnier) umfassen zwei ansonsten namenlose Berge an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen auf der Magnier-Halbinsel zwischen der Leroux-Bucht und der Bigo Bay auf. Der höhere von beiden erreicht 1345 m.

Entdeckt und benannt wurden sie bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Namensgeber ist möglicherweise ein Sponsor dieser Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names akzeptierte Charcots Benennung 1954 in der englischsprachigen Version.
Gerhard Reischl
Gerhard Reischl (* 17. Juli 1918 in München; † 16. April 1998 in Bonn) war ein deutscher Politiker (SPD) und Jurist. Er war von 1969 bis 1971 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen und von 1973 bis 1981 Generalanwalt am Europäischen Gerichtshof.

Parlamentarischer Staatssekretär
Ein Parlamentarischer Staatssekretär (PStS) in Deutschland steht wie ein Minister oder Regierungschef in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis und unterstützt diesen bei der Erfüllung der Regierungsaufgaben. Er vertritt das Mitglied der Regierung nach außen, z. B. im Plenum, Ausschüssen und Fraktionen des Parlaments und bei öffentlichen Terminen. Der Parlamentarische Staatssekretär gehört in der Regel derselben Bundestagsfraktion an wie sein Bundesminister.
Nikolai Sergejewitsch Leonow
Nikolai Sergejewitsch Leonow (russisch Никола́й Серге́евич Лео́нов; * 22. August 1928 in Almasowo, Oblast Rjasan; † 27. April 2022 in Moskau) war ein sowjetischer Agent. Er war Leiter der Analyse- und Informationsabteilung des KGB, dann stellvertretender Leiter der Ersten Hauptverwaltung des KGB. Er war Professor des Lehrstuhls Diplomatie am Staatlichen Institut für Internationale Beziehungen und Abgeordneter der Duma.

Agent (Nachrichtendienst)
Agent ist im deutschen Sprachraum ein allgemeinsprachlich uneinheitlich benutzter Begriff. Er kann für einen hauptberuflichen (hauptamtlichen) Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes stehen (auch Nachrichtendienstler oder Geheimdienstler genannt). Er wird ferner für Privatpersonen verwendet, deren planmäßige, dauerhafte Zusammenarbeit mit einem Nachrichtendienst Dritten nicht bekannt ist (nachrichtendienstliche Quellen, V-Leute, Spione) oder für solche, die in Einzelfällen oder gelegentlich und unaufgefordert einem Nachrichtendienst Informationen anbieten, ohne von diesem geführt zu werden und Aufträge zu erhalten (Informanten). Als Agent wird auch bezeichnet, wer, unter vorangegangener Definition, mit einer anderen staatlichen oder nichtstaatlichen Stelle zusammenarbeitet, z. B. der Polizei. Als Rechtsbegriff werden Agenten in Deutschland von der Definition für Geheimdienstliche Agententätigkeit im § 99 des Strafgesetzbuches (StGB) erfasst.
Oberpfälzisch-Bayerischer Wald
Der Oberpfälzisch-Bayerische Wald ist eine naturräumliche Haupteinheitengruppe Deutschlands im nördlichen Osten Bayerns. Er besteht in der Hauptsache aus den bis 1456 m hohen Mittelgebirgen Bayerischer Wald und Oberpfälzer Wald, die die Böhmische Masse von unmittelbar diesseits der südwestlichen Grenze Tschechiens begrenzen. Nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands trägt er die Kennziffer 40, nach der in den Grenzen unveränderten Nummerierung durch das Bundesamt für Naturschutz die Ziffer D63.

Oberpfälzer Wald
Der Oberpfälzer Wald, tschechisch Český les (Böhmischer Wald), ist ein nord-südlich verlaufendes Mittelgebirge entlang der Grenze zwischen Bayern und Tschechien. Es gehört geologisch zur Böhmischen Masse, im Norden grenzt es ans Fichtelgebirge bzw. den Steinwald, im Süden an den Bayerischen Wald.
Mount Roberts
Mount Roberts ist ein 955 m hoher, dunkler und hauptsächlich unvereister Berg mit einem abgeflachten, leicht ansteigenden Gipfel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Süden der Trinity-Halbinsel ragt er isoliert östlich des Detroit-Plateaus und 5 km südlich des Aitkenhead-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte ihn 1945. Namensgeber ist David William Roberts (1886–1970), Manager der Falkland Islands Company, der die Arbeiten des FIDS unterstützt hatte.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen 2005/06
Die deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen 2006 war die siebte Auflage dieses Wettbewerbes. Meister wurde der 1. FFC Turbine Potsdam, der im Finale den FC Bayern München mit 3:0 besiegte und somit zum vierten Mal in Folge und zum fünften Mal insgesamt den wichtigsten Titel des Juniorinnenfußballs in Deutschland gewinnen konnte.

Deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen
Die deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen wurde von 2000 bis 2024 ausgespielt. Jährlich wurde dabei zuletzt die beste deutsche Mannschaft aus den drei Staffeln der B-Juniorinnen-Bundesliga ermittelt. Die Spielerinnen waren in der Regel zwischen 15 und 17 Jahren alt. Letzter Meister ist Borussia Mönchengladbach. Rekordmeister ist der 1. FFC Turbine Potsdam mit elf Meisterschaften.
Balla (Irland)
Balla (ausgesprochen Bal; irisch Balla, ['balə], wörtl. „Mauer“, aber vermutlich von lat.: balneum, „Bad“) ist eine Ortschaft im County Mayo in Irland. Sie liegt an der Straße N60 zwischen Castlebar und Claremorris und hat 860 Einwohner (2022).

Claremorris
Claremorris (irisch Clár Chlainne Mhuiris) ist eine Landstadt in der Republik Irland. Sie liegt im Südwesten des County Mayo in der Provinz Connacht, an der Kreuzung der beiden Nationalstraßen N17 und N60, zwischen Castlebar im Nordwesten und Roscommon im Südosten.

Die Einwohnerzahl von Claremorris (ohne Umland) wurde beim Census 2022 mit 3857 Personen ermittelt; dies ist eine Verdoppelung gegenüber den 1914 Personen seit der Zählung 1996.
Tuzla-Klasse
Die Tuzla-Klasse (türkisch: Yeni Tip Karakol Botu) ist eine Klasse von Patrouillenbooten, türkischen Marine. Sie ist nach dem Istanbuler Stadtteil Tuzla benannt. Konstruiert und gebaut wurden die Schiffe für den Einsatz in Küstengewässern. Die Tuzla-Klasse wird von der Dearsan-Werft in Istanbul gebaut.

Am 23. August 2007 wurde ein Vertrag über den Bau von 16 neuartigen Patrouillenbooten bis 2015 zwischen dem Staatssekretariat für Rüstungsindustrie und der Dearsan Gemi İnşaat Sanayii A.Ş. abgeschlossen. Bis 2013 wurden acht Schiffe der türkischen Marine übergeben. Beim Bau der Schiffe sind insgesamt 204 türkische Unternehmen beteiligt. Während bei den Korvetten der Ada-Klasse die Beteiligung der türkischen Rüstungsindustrie bei 65 Prozent lag, weist die Tuzla-Klasse einen Prozentsatz von 67,5 Prozent auf.

Milgem-Klasse
Bei der Ada- oder Milgem-Klasse (türkisch Milli Gemi, deutsch: „Nationales Schiff“) handelt es sich um eine Klasse von türkischen Korvetten und Fregatten. Die Schiffe sind für den Einsatz in küstennahen Gewässern vorgesehen, verfügen über Merkmale der Tarnkappentechnik und sollen so weit wie möglich mit inländischen Ressourcen gebaut werden.

Das erste Schiff, die Heybeliada, wurde nach knapp drei Jahren Bauzeit am 27. September 2008 zu Wasser gelassen und am 27. September 2011 in Dienst gestellt. Am selben Tag wurde der Bau des nächsten Schiffes, der Büyükada, begonnen. Die Büyükada und auch Burgazada sind seit 2018 im Dienst. Insgesamt war zunächst die Beschaffung von acht Korvetten und vier Fregatten geplant.
Lueshit
Lueshit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung NaNbO3 und damit chemisch gesehen ein zu den Oxidmineralen zählendes Natriumniobat.

Lueshit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt meist würfelähnliche oder unregelmäßig oktaedrische Kristalle bis etwa 1,5 Zentimeter Größe mit einem schwachen Metallglanz auf den Oberflächen. Das Mineral ist im Allgemeinen undurchsichtig und von schwarzer Farbe. Nur dünne Ecken und Kanten sind rötlichbraun bis braunviolett durchscheinend. Die Strichfarbe ist allerdings grau.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Nanopositioniersystem
Ein Nanopositioniersystem ist eine Stellmechanik, die in der Lage ist, Positionen mit Nanometerauflösung oder darunter wiederholt anzufahren. Es besteht in der Regel aus einem Aktor, der die Verschiebung bewerkstelligt, einem Wegmesssystem, das die Ist-Position bestimmt, sowie einer Positionsregelungselektronik.

Als Antriebe eignen sich beispielsweise Piezoaktoren, Blei-Magnesium-Niobat-Aktoren, Tauchspulenantriebe und elektromagnetische Linearmotoren. Neben dem Antrieb muss auch die Führung spielfrei und reibungsarm sein. Für längere Stellwege werden Luftlager verwendet, für kurze Stellwege kleiner ein Millimeter eignen sich auch Festkörpergelenke. Als Wegmesssystem werden in der Regel kapazitive Sensoren eingesetzt.

Geradführung
Eine Geradführung oder Linearführung ist ein mechanisches Führungselement, mit dessen Hilfe ein Bauteil gegen ein anderes Bauteil (oft das Maschinengestell) auf einer Geraden bewegt werden kann (Translationsbewegung). Sie besteht aus einem stationären Teil mit der oder den Führungsachsen oder -wellen und einem beweglichen Schlitten.

Lenkergeradführungen sind Führungsgetriebe (als Sonderform des Koppelgetriebes), deren Koppel als Führungselement dient.
Zollfreistraße
Zollfreistraßen, in einigen Regionen auch Zollstraßen genannt (nicht zu verwechseln mit Zollstraßen, die zur Ein- und Ausfuhr zoll- und kontrollpflichtiger Waren genutzt werden müssen), sind ein Mittel, um den Straßenverkehr in Grenzregionen ohne Zollkontrolle abzuwickeln. Diese Straßen verbinden häufig zwei durch fremdes Staatsgebiet getrennte Orte eines Staates. Die Straßen sind gewöhnlich eingezäunt und werden auf der Basis spezieller Abkommen durch die beteiligten Staaten überwacht.

Zollkontrolle
Unter Zollkontrolle versteht man gemeinhin die Überprüfung von Waren, Beförderungspapieren und Postsendungen beim Übertritt über eine Zollgrenze oder direkt im Anschluss daran. Die Kontrolle kann stattfinden an Grenzübergängen, Flughafenterminals, im Zug, in Häfen und Flüssen oder auf der Autobahn. Sie ist von der Grenzkontrolle zu unterscheiden, die auch die Passkontrolle mit einschließt.