hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nebuta Matsuri
Das Nebuta Matsuri (japanisch ねぶた祭) ist ein Sommerfest, das jedes Jahr vom 2. bis 7. August sechs Tage lang auf der Hauptstraße der Stadt Aomori stattfindet. Es ist berühmt für seine Wagen, die große dreidimensionale Pappmaché-Puppengebilde tragen.

Aomori
Aomori (japanisch 青森市 Aomori-shiⓘ, dt. „[kreisfreie] Stadt Aomori“ bzw. „Stadt des blauen/grünen Waldes“; englisch Aomori City/City of Aomori/Aomori, Aomori) ist eine Großstadt, ein Seehafen und Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Aomori (Aomori-ken) an der Nordspitze von Honshū, der Hauptinsel von Japan. Aomori liegt an der Bucht von Aomori.

Holzwirtschaft und Fischerei sind die bestimmenden Wirtschaftsfaktoren von Aomori.
Stadtbibliothek Treptow-Köpenick
Die Stadtbibliothek Treptow-Köpenick ist ein öffentliches Bibliothekssystem in Trägerschaft des Bezirksamtes Treptow-Köpenick. Die Bibliothek weist einen Medienbestand von 279.991 auf, der im Jahr 2022 mit 258.063 Besuchen 1,17 Millionen Mal entliehen wurde. Darüber hinaus organisierte die Stadtbibliothek im gleichen Zeitraum über 2100 Veranstaltungen, Führungen und Ausstellungen. Die beiden wichtigsten Einrichtungen sind die Mittelpunktbibliotheken, die aus den früheren Stadtbezirken Köpenick und Treptow hervorgegangen sind.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Hannes Mlenek
Hannes Mlenek (* 30. Mai 1949 in Wiener Neustadt, Österreich) ist ein bildender Künstler, der in den Bereichen Malerei, Zeichnung und Installation tätig ist. Sein Werk lässt sich in den geistesgeschichtlichen Kontext der österreichischen Kunst nach 1945 einordnen.

Museum Niederösterreich
Das Museum Niederösterreich (bis 2015 Landesmuseum Niederösterreich) ist ein Museum des Bundeslandes Niederösterreich in St. Pölten.

Bevor es im Jahr 2002 nach St. Pölten übersiedelte, hatte das Museum, das im Jahr 1902 vom Verein für Landeskunde gegründet wurde, einige Standorte in Wien. So war es von 1912 bis 1923 in der Wallnerstraße und von 1923 bis 1997 im Palais Mollard-Clary untergebracht. Durch die Entstehung der neuen Landeshauptstadt in St. Pölten wurde das Landesmuseum in den dortigen Kulturbezirk verlegt.
República Dominicana Open 2025
Die República Dominicana Open 2025 waren ein Tennisturnier, das vom 11. bis 16. März 2025 in Punta Cana stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2025 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Cap Cana
Das ATP Challenger Cap Cana (offizieller Name: República Dominicana Open) ist ein seit 2025 ausgetragenes Tennisturnier in Punta Cana, Dominikanische Republik. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt.
Biae
Biae ist ein osttimoresischer Ort im Suco Batugade (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 51 m in der Aldeia Lotan, an einer Straße die entlang des Flusses Morak von der Überlandstraße Batugade – Balibo her nach Süden führt. Biae liegt am Westufer des Quellflusses des Leometiks. Nördlich befindet sich das Nachbardorf Motamorak, südlich die Siedlung Lotan.

Motamorak
Motamorak (deutsch Fluss Morak) ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Lotan (Suco Batugade, Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 44 m.

Motamorak liegt im Norden der Aldeia Lotan, an der Straße von Batugade nach Balibo. Westlich der Siedlung fließt der Fluss Morak (Namensgeber der Siedlung), nördlich der Fluss Kolosuma. Die Flüsse vereinigen sich bei Motamorak zum Fluss Leometik.
Russische Poolbillard-Meisterschaft 2010
Die russische Poolbillard-Meisterschaft 2010 war ein Poolbillardturnier, das vom 15. bis 18. November 2010 in Sankt Petersburg ausgetragen wurde. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Ruslan Tschinachow. Er wurde zum ersten Mal Russischer Meister im 14/1 endlos und schaffte im 9-Ball durch einen Finalsieg gegen Konstantin Stepanow die Titelverteidigung. Bei den Damen war Darja Sirotina mit jeweils zwei Gold- und Bronzemedaillen am erfolgreichsten.

Russische Poolbillard-Meisterschaft
Die russische Poolbillard-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier in Russland. Ermittelt werden die nationalen Meister in den Billarddisziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Rekordsieger ist Konstantin Stepanow, der seit 2007 15-mal Russischer Meister wurde. Ruslan Tschinachow gewann 13-mal. Bei den Damen waren Kristina Tkatsch mit zwölf Titeln und Darja Sirotina mit neun Titeln am erfolgreichsten, vor den achtmaligen Siegerinnen Anna Maschirina und Natalja Subzowa.
Inventarisation
Inventarisation (auch Inventarisierung, abgeleitet von Inventar) ist eine Bestandsaufnahme von Objekten in Hinsicht auf bestimmte Merkmale. Der Begriff wird vor allem in der Kunstwissenschaft verwendet. In der Denkmalpflege werden dazu Kulturdenkmale zu Dokumentationszwecken in Verzeichnissen wie Denkmallisten, Denkmaltopographien oder Denkmalinventaren erfasst. Dies geschieht auf Grundlage der Denkmalschutzgesetze eines Landes und wird von den zuständigen Denkmalämtern durchgeführt.

Im Handelsrecht wird die Inventarisation als Inventur bezeichnet.

In der Informationstechnologie spricht man von Inventarisierung von Software oder Hardware, siehe Softwareverteilung und Lizenzmanagement.

Kurfürstentum Hessen
Kurfürstentum Hessen, auch kurz Kurhessen, war die ab 1815 weithin gebräuchliche Bezeichnung für die Landgrafschaft Hessen-Kassel, deren Landesherr im Jahre 1803 zum Kurfürsten erhoben worden war. Im weiteren Sinne bezeichnete Kurhessen bzw. Kurfürstentum Hessen die Gesamtheit der von dem Kurfürsten regierten Territorien, die dann erst mit der Verwaltungsreform von 1821 unter eine einheitliche Verwaltung gestellt wurden. Durch Napoleon 1807 aufgelöst, kam der größte Teil der Fläche zum Königreich Westphalen. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses 1814/15 wurde das Kurfürstentum restituiert und war dann bis zur Annexion durch Preußen 1866 Mitglied im Deutschen Bund. In der Geschichtswissenschaft wird es häufig Hessen-Kassel genannt, zur Unterscheidung von Hessen-Darmstadt.
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Rhein
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Rhein (WSA Rhein) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt entstand am 30. Januar 2020 durch die Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Bingen, Köln und Duisburg-Rhein, deren Amtsstandorte weiterhin zum WSA Rhein gehören.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt
Die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural WSÄ) in Deutschland sind Teil der Organisationsstruktur der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), die dem Bundesministerium für Verkehr (BMV) untersteht.
Ménothy Cesar
Ménothy Cesar (* 1983 in Haiti) ist ein haitianischer Schauspieler, der mit seiner Darstellung des jungen Mannes Legba in Laurent Cantets Film Vers le Sud (2005) internationale Aufmerksamkeit erlangte. Für seine Rolle erhielt er den Marcello-Mastroianni-Preis bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig.

In den Süden
In den Süden (Originaltitel: Vers le sud) ist ein französisch-kanadisches Filmdrama aus dem Jahr 2005. Regie führte Laurent Cantet, der gemeinsam mit Robin Campillo auch das Drehbuch anhand des Romans La chair du maître von Dany Laferrière schrieb.
Olympische Winterspiele 1928/Eisschnelllauf – 5000 m (Männer)
Das 5000-Meter-Rennen im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1928 fand am 13. Februar 1928 statt. Olympiasieger wurde Ivar Ballangrud aus Norwegen. Die Silbermedaille gewann der Finne Julius Skutnabb, und Bronze ging an den Norweger Bernt Evensen.

Olympische Winterspiele 1928/Eisschnelllauf
Bei den II. Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz waren vier Wettbewerbe im Eisschnelllauf geplant. Aufgrund des schlechten Wetters musste jedoch der Bewerb über 10.000 m abgebrochen werden. Austragungsort war das Eisstadion Badrutts Park.
Frank Hanebuth
Frank Armin Hanebuth (* 12. September 1964 in Garbsen-Osterwald), genannt „Steintorkönig“ oder „Der Lange“, ist ein hannoverscher Bordellbetreiber. Er war Präsident des 2012 aufgelösten Hells-Angels-Charters von Hannover und ist seit mindestens 2018 Präsident vom Charter Hells Angels North Gate.

Rotlichtviertel
Als Rotlichtviertel (auch Rotlichtbezirk, in der Schweiz: Rotlichtquartier) bezeichnet man einen Bereich einer Stadt, in dem sich Prostitution und andere Arten des Sexgewerbes konzentrieren. Die zugehörige soziale Umgebung ist das Rotlichtmilieu.

Der Begriff Rotlichtviertel wird häufig negativ wertend benutzt. Siehe hierzu auch Rotlicht (Prostitution).
Shatuo
Die Shatuo (chinesisch 沙陀, Pinyin Shātuó oder Shatuo-Türken, 沙陀 突厥,  Shātuó Tūjué, auch: Shato) waren ein Turkvolk und Clan, der die Politik Nordchinas vom neunten Jahrhundert bis zum zehnten Jahrhundert stark beeinflusste. Sie sind bekannt für die Gründung von drei der fünf Dynastien und eines der Königreiche während der Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Reiche. Sie waren der türkische Teil des Aschina-Clans.

Han (Ethnie)
Die Han (chinesisch 漢人 / 汉人, Pinyin Hànrén – „Mensch des Han-Reiches; Menschen des Han-Volkes“) bzw. das Han-Volk (漢族 / 汉族,  Hànzú – „Volk der Han“) sind mit rund 1,3 Milliarden die größte Volksgruppe der Welt und machen über 18 % der Weltbevölkerung aus. Heute machen die Han etwa 92 % der Gesamtbevölkerung der Volksrepublik China (Han-Chinesen), rund 97 % der Gesamtbevölkerung der Republik China (Taiwan) (Han-Taiwaner), rund 24 % der Gesamtbevölkerung Malaysias und rund 70 % der Gesamtbevölkerung Singapurs aus. Neben den Han gibt es in der Volksrepublik China noch 55 und in der Republik China 16 weitere offiziell anerkannte Völker, amtlich auch „Nationalitäten“ genannt.
Abydenos
Abydenos war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber. Über sein Leben ist nichts bekannt; aufgrund sprachlicher Kriterien wird er in das 2. Jahrhundert datiert.

Abydenos verfasste eine Geschichte der Chaldäer und Assyrer (altgriechisch περὶ Ἀσσυρίων), die von Eusebius von Caesarea und anderen benutzt wurde. Einige Fragmente sind in der Praeparatio Evangelica des Eusebius und im gegen Kaiser Julian gerichteten Werk des Kyrill von Alexandria erhalten. Dem Werk liegen vorwiegend Exzerpte aus Alexander Polyhistor zugrunde, der sich wiederum auf Berossos stützte.

Eusebius von Caesarea
Eusebius von Caesarea (* 260/64 in Palaestina; † 339 oder 340 in Caesarea; altgriechisch Εὐσέβιος ὁ τῆς Καισαρείας, deutsch ‚Eusebios von Kaisareia‘, lateinisch Eusebius Caesariensis) war ein spätantiker christlicher Theologe und Geschichtsschreiber. Seine Werke bilden eine der wichtigsten Quellen für die frühe Kirchengeschichte. Eusebius wird daher als der „Vater der Kirchengeschichte“ bezeichnet und zu den Kirchenvätern gezählt.
Alyki (Zentralmakedonien)
Alyki (griechisch Αλυκή, (f. sg.)) ist ein Dorf der Gemeinde Pydna-Kolindros in der griechischen Region Zentralmakedonien. Es ist vor allem durch die Salinen bekannt und bildet zusammen mit Kitros eine Verwaltungseinheit. In der Nähe befinden sich die Ruinen des antiken Pydna und das Dorf verfügt über sandige Strände sowie eine Lagune mit Salzsümpfen, wo Salzabbau betrieben wird. Bis 1927 nannte sich der Ort Touzla (Τούζλα).

Pydna-Kolindros
Pydna-Kolindros (griechisch Δήμος Πύδνας-Κολινδρού) ist eine Gemeinde in der griechischen Region Zentralmakedonien. Sie wurde durch die Verwaltungsreform 2010 aus den ehemaligen Gemeinden Eginio, Kolindros, Methoni und Pydna geschaffen, die seither Gemeindebezirke bilden. Verwaltungssitz ist in der Stadt Eginio. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Gemeinde 15.179 Einwohner.
Kandidatenturnier Amsterdam 1956
Das Kandidatenturnier Amsterdam 1956 war das dritte Kandidatenturnier des Schachweltverbandes FIDE, das den Herausforderer des Schachweltmeisters ermittelte. Das doppelrundige Turnier fand vom 27. März bis 1. Mai in Amsterdam mit zehn Teilnehmern statt.

Neben dem unterlegenen Finalisten der Schachweltmeisterschaft 1954, Wassili Smyslow, nahmen diejenigen Spieler teil, die sich beim Interzonenturnier Göteborg 1955 qualifiziert hatten (Ränge eins bis neun). Wie schon beim Kandidatenturnier 1953 siegte Smyslow und erspielte sich damit erneut das Recht, Weltmeister Michail Botwinnik in einem Titelkampf herauszufordern.

Kandidatenturnier Zürich 1953
Das Kandidatenturnier Zürich 1953 war das zweite Kandidatenturnier des Schachweltverbandes FIDE und fand vom 29. August bis 24. Oktober in Zürich und Neuhausen als doppelrundiges Turnier mit fünfzehn Teilnehmern statt. Für eine Teilnahme hatten sich die Spieler der Plätze eins bis acht des Interzonenturniers Saltsjöbaden 1952 qualifiziert. Außerdem waren teilnahmeberechtigt David Bronstein als Verlierer des Wettkampfes um die Schachweltmeisterschaft 1951, die Spieler auf den Plätzen zwei bis fünf des Kandidatenturniers Budapest 1950 sowie Max Euwe und Samuel Reshevsky als weitere Teilnehmer der Schachweltmeisterschaft 1948.

Wassili Smyslow siegte mit zwei Punkten Vorsprung und erhielt das Recht, in der Schachweltmeisterschaft 1954 Weltmeister Michail Botwinnik herauszufordern.

Die ersten sieben Runden fanden im Kirchengemeindehaus Neuhausen statt, ab Runde 8 spielte man im Kammermusiksaal des Deutschen Kongresshauses in Zürich.
Richard Jackman
Richard Jackman (* 28. Juni 1978 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2017 unter anderem 238 Spiele für die Dallas Stars, Boston Bruins, Toronto Maple Leafs, Pittsburgh Penguins, Florida Panthers und Anaheim Ducks in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1997
Die Spiele der 21. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1997 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1996 bis zum 4. Januar 1997 in Genf und Morges, Schweiz, statt. Die B-Gruppe wurde in Kiew, Ukraine, ausgespielt, die C-Gruppe in Gheorgheni und Miercurea Ciuc, Rumänien und die D-Gruppe in Sofia, Bulgarien.

Insgesamt nahmen 34 Mannschaften an diesen Junioren-Weltmeisterschaften teil. Kanada wurde zum zehnten Mal (und dabei zum fünften Mal in Folge) Weltmeister vor den Vereinigten Staaten und Russland. Die Schweiz belegte Rang sieben, während der deutsche Nachwuchs durch einen 7:0-Erfolg im entscheidenden Spiel gegen Absteiger Polen den rettenden neunten Platz erreichte. Österreich belegte in der C-Gruppe den fünften Rang und verpasste damit nach dem Abstieg im Vorjahr den sofortigen Wiederaufstieg in die B-Gruppe.
Wyszogród
Wyszogród ist eine Stadt im Powiat Płocki der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie hat nahezu 2600 Einwohner und ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde. Die Stadt liegt im Süden der Gemeinde an der Weichsel, gegenüber mündet die Bzura in den Fluss.

Unter deutscher Besatzung erhielt Wyszogród nach dem Überfall auf Polen den Namen Hohenburg an der Weichsel.

Gmina Wyszogród
Die Gmina Wyszogród [vɘˈʂɔɡrut] ⓘ ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Płocki der Woiwodschaft Masowien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (unter deutscher Besatzung 1939–1945 Hohenburg an der Weichsel) mit etwa 2600 Einwohnern.

Gegenüber Wyszogród mündet die Bzura in die Weichsel.
Gordon Peak (Mac-Robertson-Land)
Der Gordon Peak ist ein 1467 m (nach anderer Angabe 1484 m) hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ist der höchste Gipfel der Sørtindane in den Framnes Mountains.

Der Berg diente Wissenschaftlern auf der Mawson-Station im Jahr 1965 der Errichtung einer trigonometrischen Messstation. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach P. John Gordon, der in jenem Jahr als Funktechniker auf der Mawson-Station tätig war.

Framnes Mountains
Die Framnes Mountains sind ein bis zu 1490,9 m hohes Gebirge im ostantarktischen Mac-Robertson-Land, das im Wesentlichen aus der Casey Range, der Masson Range und der David Range sowie angrenzenden Gipfeln und Bergen besteht.

Entdeckt wurden sie bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Im gleichen Zeitraum sichteten auch norwegische Walfänger das Gebirge. Das gesamte Gebiet wurde von norwegischen Kartografen anhand von Luftaufnahmen kartiert, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Christensen benannte das Gebirge Framnesfjella nach einem Hügel in der Nähe des südnorwegischen Sandefjord. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1947 den Namen ins Englische.
München Mord: Der Letzte seiner Art
Der Letzte seiner Art ist ein deutscher Fernsehfilm von Jan Fehse aus dem Jahr 2021. Es handelt sich um die zwölfte Folge der Kriminalfilmreihe München Mord mit Bernadette Heerwagen, Alexander Held und Marcus Mittermeier in den Hauptrollen. Die Erstausstrahlung erfolgte am 13. Februar 2021 im ZDF. ORF-Premiere war am 2. August 2025.

München Mord
München Mord ist eine deutsche Krimireihe, die von der TV60Filmproduktion für das ZDF und den ORF produziert wird. Ort der Handlung ist München. Die Reihe läuft seit März 2014 und ergänzt die Samstagskrimis des ZDF und des ORF 2, die jeweils in 90 Minuten Länge produziert und an Samstagabenden zur Hauptsendezeit ausgestrahlt werden.
Eisenkehl
Mit Eisenkehl werden ein Wohnplatz und ein Bergsporn auf dem Gebiet der Ortsgemeinde Weidenthal im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz bezeichnet. Eine Gedenktafel erinnert an eine Straßenbegradigung von 1824.

Gedenktafel
Eine Gedenktafel ist eine häufig aus Stein oder Metall gefertigte Plakette, teils auch großen Tafel o. ä., zum Gedenken an eine Persönlichkeit, ein historisches Ereignis oder als Mahnmal in Form einer Mahntafel.
Kupferhof Roderburgmühle
Der Kupferhof Roderburgmühle ist einer von mehreren ehemaligen Kupferhöfen in der Unterstadt von Stolberg im Rheinland in der Nähe des heutigen Mühlener Markts. Er entstand zu Beginn des 17. Jahrhunderts aus dem Zusammenschluss der Jan-Ravens-Mühle mit der benachbarten Feldmühle/Veldtmühle und kann als Keimzelle einer umfangreichen Ansiedlung messingverarbeitender Betriebe in der Unterstadt angesehen werden.

Kupferhof
Kupferhof oder Kupfermeisterhof ist eine regionale Bezeichnung für frühneuzeitliche Produktionsstätten für Messing, die im 16. und 17. Jahrhundert in Aachen und vom Ende des 16. bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts vorwiegend im benachbarten Stolberg von Kupfermeistern betrieben wurden.

Die heute noch erhaltenen Kupferhöfe sind ausschließlich in Stolberg zu finden. Dort liegen sie in den Kernbereichen der Stadt von Oberstolberg und Unterstolberg. Die meisten von ihnen wurden in ihrer Geschichte renoviert, manche mehrmals und etliche in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die meisten sind heute denkmalgeschützt, und alle werden privat genutzt.

In Aachen sind keine Kupferhöfe erhalten geblieben. Von den ehemaligen waren die Bedeutendsten die von der Familie Amya betriebene Pletschmühle im Bereich des heutigen Kugelbrunnens sowie der von Johann Gerhard Schervier eingerichtete Kupferhof am Schweinemarkt, dem heutigen Templergraben, in dem 1839 die Tuchfabrik Marx & Auerbach einzog.
Departamento Ocotepeque
Ocotepeque ist eines der 18 Departamentos in Honduras in Mittelamerika.

Hauptstadt des Departamentos ist die Stadt Nueva Ocotepeque, die im Jahr 1934 durch eine Flut zerstört wurde und danach neu aufgebaut werden musste. Ocotepeque liegt im äußersten Westen von Honduras und verfügt über eine Außengrenze mit El Salvador und Guatemala. In Ocotepeque befinden sich mehrere Thermalquellen, die auch touristisch genutzt werden.

Gegründet wurde das Departamento im Jahr 1906 durch eine Abspaltung vom Departamento Copán.

Departamento Copán
Copán ist eines von 18 Departamentos in Honduras (Mittelamerika) und liegt im Westen des Landes.

Die Hauptstadt von Copán ist Santa Rosa de Copán. Im Departamento Copán befindet sich mit der Maya-Ruine Copán eine der bedeutendsten präkolumbischen Ausgrabungsstätten des Landes.
Me'a Sche'arim
Me'a Sche'arim, auch Mea Shearim, in aschkenasischer und jiddischer Aussprache Meye Schorim oder Meye Scheorim (hebräisch מאה שערים, deutsch „hundertfach“, oft als „hundert Tore“ übersetzt), ist eines der ältesten Stadtviertel Jerusalems außerhalb der Altstadt. Es wird hauptsächlich von ultraorthodoxen Juden bewohnt.

Halacha
Die Halacha (Betonung auf der Schlusssilbe; hebräisch הֲלָכָה; abgeleitet vom Verb הלך halach: „gehen“, „wandeln“) ist der rechtliche Teil der Überlieferung des Judentums, im Unterschied zur Aggada. Die Halacha umfasst die 613 Mizwot (Gebote und Verbote), deren spätere Auslegung im Talmud sowie die Bräuche und Traditionen, die im Schulchan Aruch zusammengefasst wurden, enthält darüber hinaus aber auch allgemeine Rechtsgrundsätze. Von den 613 Mizwot sind 365 hebräisch שס״ה Schessah, deutsch ‚Verbote‘, und 248 hebräisch רמ״ח Remach, deutsch ‚Gebote‘.
Wilhelm Tarnogrocki
Friedrich Wilhelm Tarnogrocki, genannt Max Tarnogrocki, bisweilen Tarnagrocki (* 4. September 1904 in Frankenhausen; † 22. Dezember 1993 in Berlin) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer über 800 Meter, der in den 1920er-Jahren als Langsprinter und Mittelstreckenläufer aktiv war.

TSV Zehlendorf 88
Der Zehlendorfer Turn- und Sportverein von 1888 e. V. (kurz Z88) ist ein am 2. Juli 1888 als Zehlendorfer Turnverein gegründeter Sportverein aus Berlin-Zehlendorf. Den heutigen Namen „Zehlendorfer Turn- und Sportverein von 1888 e. V.“ erhielt der rund 2.400 Mitglieder zählende Verein 1919 durch die Fusion mit dem Sportclub Zehlendorf. Zehlendorf 88 unterhält Abteilungen in Badminton, Beachvolleyball, Boule, Fitness, Freizeitsport, Gymnastik, Handball, Hockey, Koronarsport, Leichtathletik, Schwimmen und Tennis.

Die seit 1920 vereinseigene Anlage an der Sven-Hedin-Straße hat eine Größe von 3,2 ha. Sie umfasst ein Rasenplatz mit 400-m-Aschen-Laufbahn, Beachvolleyballfeld, 8 Tennisplätze und das 1994 errichtete Clubhaus mit Fitnessbereich, Sauna und Gastronomie. Das Gelände wurde bereits ab 1904 als Sonnenbad vom Verein genutzt.
St. Marien (Saarwellingen-Reisbach)
St. Marien ist der Name einer Pfarrei und der dazugehörigen Pfarrkirche im saarländischen Saarwellingen. Die Pfarrei erstreckt sich über die Ortsteile Reisbach und Obersalbach und gehört zur Diözese Trier.

Pfarrei und Pfarrkirche stehen seit der Weihe der heutigen Kirche unter dem Patronat Mariae Opferung. Die frühere Patronin St.Barbara wird als Nebenpatronin geführt.

Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem
Der Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem im liturgischen Jahr der römisch-katholischen Kirche (auch Mariä Tempelgang, Mariä Opferung oder Darstellung Mariens im Tempel genannt, lateinisch Praesentatio Beatae Mariae Virginis), in den Ostkirchen Einzug in den Tempel unserer Herrin, der Gottgebärerin und ewigjungfräulichen Maria, ist ein Mariengedenktag.