hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freies Radio
Freie Radios sind unabhängige (von staatlichem Einfluss, staatlicher Finanzierung und Finanzierung durch Werbung), selbstbestimmte, „offene“  Massenmedien (haben aber ein anderes Konzept als offene Kanäle), die nichtkommerziellen, basisdemokratischen Gesellschaftsrundfunk betreiben, der sich kritisch mit den bestehenden gesellschaftlichen Verhältnissen auseinandersetzt und nach eigener Aussage die freie Meinungsäußerung fördern soll.

Radio Stadtfilter
Radio Stadtfilter ist ein alternativer Hörfunksender aus Winterthur, der auf einer Frequenz von 96,3 MHz für Winterthur sein Programm auf UKW ausstrahlte, mittlerweile aber nur noch über DAB+, Internet und Kabel empfangbar ist.  Seit dem 7. März 2009 hält der Verein Radio Stadtfilter eine Festkonzession mit Leistungsauftrag und sendet ein 24-Stunden-Programm. Radio Stadtfilter war bis Ende September 2023 Mitglied der UNIKOM, dem Verband nichtkommerzieller Radios in der Schweiz und gründete danach mit anderen nicht-kommerziellen Radios die Interessensgemeinschaft der komplementären Radios IGKR. Seit dem 31. August 2014 wird Radio Stadtfilter auch auf DAB im Grossraum Zürich, St. Gallen-Gossau und Winterthur-Schaffhausen verbreitet.
Las Casas vor Karl V.
Las Casas vor Karl V. Szenen aus der Konquistadorenzeit ist eine Erzählung von Reinhold Schneider, die, im Winter 1937/38 geschrieben, 1938 im Leipziger Insel Verlag erschien.

Der Dominikaner P. Bartolomé de Las Casas, Vater der Indios, der an den Fundamenten der spanischen Weltmacht wühlt, erhielt anno 1542 in Valladolid von Karl V. unter vier Augen den Auftrag, die Indios in den Neuen Indien „von Mexiko bis Peru“ mit den Leyes Nuevas (Neue Gesetze) freizumachen.

Valladolid
Valladolid anhörenⓘ [baʝaðoˈlið] ist eine Großstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 302.614 Einwohnern (Stand: 2025) in der Region Kastilien-León in Nordspanien. Im 15. und 16. Jahrhundert war Valladolid die Hauptstadt des Königreichs Kastilien und von 1600 bis 1606 von ganz Spanien; heute ist sie die Hauptstadt der Provinz Valladolid und der Regierungssitz der autonomen Region Kastilien und León. Das historische Zentrum der Stadt ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Die Einwohner werden Vallisoletanos bzw. Vallisoletanas genannt.
Lew Solomonowitsch Ginsburg
Lew Solomonowitsch Ginsburg (russisch Лев Соломонович Гинзбург; * 15.jul. / 28. Januar 1907greg. in Mahiljou; † 22. November 1981 in Moskau) war ein russischer Violoncellist und Musikwissenschaftler.

Ginsburg war Absolvent und Aspirant des Moskauer Konservatoriums. Er promovierte über Luigi Boccherinis Einfluss auf die Entwicklung des Violoncello-Spiels. Von 1936 bis 1981 lehrte er am Konservatorium Violoncello und Interpretation, ab 1950 als Professor. Seine vierbändige Geschichte der Violoncello-Kunst (1950–1978) gilt als erste Darstellung in russischer Sprache. Zudem veröffentlichte er zahlreiche Artikel, Abhandlungen und Bücher über Karl Dawidow (1950), Pablo Casals (1958), Eugène Ysaÿe (1959) und Mstislaw Rostropowitsch (1962).

Mstislaw Leopoldowitsch Rostropowitsch
Mstislaw Leopoldowitsch Rostropowitsch (russisch Мстислав Леопольдович Ростропович, wiss. Transliteration Mstislav Leopol'dovič Rostropovič; * 27. März 1927 in Baku; † 27. April 2007 in Moskau) war ein russischer Cellist, Dirigent, Pianist, Komponist und Humanist. Er gilt als einer der bedeutendsten Cellisten der Geschichte.
Talbot Typ Frankfurt
Die vierachsigen Dieseltriebwagen vom Talbot Typ Frankfurt waren Triebwagen der Deutschen Eisenbahn-Gesellschaft. Sie wurden im Zusammenhang mit den Fahrzeugen des Talbot Typ Aachen gefertigt.

Es sind zwei gebaute Fahrzeuge bekannt, die bei der Teutoburger Wald-Eisenbahn und der Kleinbahn Neheim-Hüsten–Sundern zum Einsatz kamen. Die Fahrzeuge wurden Ende der 1970er Jahre ausgemustert und verschrottet.

Bahnstrecke Neheim-Hüsten–Sundern
Als Bahnstrecke Neheim-Hüsten–Sundern wird die normalspurige Nebenbahn von Neheim-Hüsten nach Sundern im Hochsauerlandkreis bezeichnet. Sie führt von Hüsten im Ruhrtal, heute Teil der Stadt Arnsberg, in südlicher Richtung durch das Röhrtal zur Mittelstadt Sundern. Sie ist regional auch als Röhrtalbahn, abgekürzt RTB, bekannt.
Western & Southern Open 2014/Herren/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Western & Southern Open 2014 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour Masters 1000 qualifizierten sich sieben Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 28 Spieler an der Qualifikation teil, die am 9. und 10. August 2014 stattfand.

Western & Southern Open 2014/Herren
Die Western & Southern Open 2014 waren ein Tennisturnier, das vom 11. bis zum 17. August 2014 in Mason, Ohio bei Cincinnati stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das siebte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000. Parallel dazu fanden in Cincinnati auch die Western & Southern Open 2014 der Damen statt.

Titelverteidiger im Einzel war der Spanier Rafael Nadal, im Doppel die Paarung Bob Bryan und Mike Bryan.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.
Liang Shuquan
Liang Shuquan (* 1912 in Zhongshan, Provinz Guangdong, China; † 9. Dezember 2006 in Peking) war ein chinesischer Chemiker.

Er schloss sein Studium der Chemie an der Yanjing-Universität 1933 ab. 1937 promovierte er in München mit einer genauen Bestimmung der Atommasse von Eisen, die von der Internationalen Kommission zur Festsetzung der Atomgewichte übernommen wurde. Er war seit 1955 Mitglied der Chinesischen Akademie der Wissenschaften. 1995 wurde ihm der Tan-Kah-Kee-Wissenschaftspreis zuerkannt.

Besonders zeichnete er sich durch seine Analysen der Elemente der Seltenen Erden im Eisenerz von Bayan Kuang (Bayan Obo) in Baotou aus.

Tan Kah Kee
Tan Kah Kee (chinesisch 陳嘉庚 / 陈嘉庚, Pinyin Chén Jiāgēng, Pe̍h-ōe-jī Tân Kah-kiⁿ; * 21. Oktober 1874 in Jimei, Provinz Fujian; † 12. August 1961 in Peking) war ein chinesischer Philanthrop aus der Provinz Fujian. Er wanderte als junger Mann nach Singapur aus und kehrte 1950 als Großindustrieller zurück.
Dorle Schönemann
Doris „Dorle“ Schönemann (* 1911 in Dresden; † unbekannt) war eine deutsche Schwimmerin und Olympiateilnehmerin. Sie startete für Blauweiß Dresden.

Im Jahr 1928 wurde sie Deutsche Meisterin über 400 m Freistil.

Über dieselbe Strecke ging sie bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam zusammen mit 19 weiteren Athletinnen an den Start, musste jedoch schon nach den Vorläufen, wo sie in 6:37,0 min abgeschlagen auf den letzten Platz kam, die Konkurrenz beenden. Auch die beiden anderen deutschen Starterinnen – Lotte Lehmann und Reni Erkens – konnten sich nicht für das Semifinale qualifizieren.

Reni Erkens
Reni Erkens (* 24. Juni 1909 in Oberhausen; † 22. Oktober 1987 in Nordhorn) war von 1926 bis 1930 Deutsche Meisterin im Freistilschwimmen über 100 m und 1929 über 400 m. Sie war Teilnehmerin bei den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam und wurde mit der 4×100-m-Freistilstaffel Vierte. Sie war verheiratet mit Ernst Küppers, ihr gemeinsamer Sohn ist Ernst-Joachim Küppers.
Heikki Flöjt
Heikki Juhani Flöjt (* 30. November 1943 in Kajaani; † 30. September 2000 in Alastaro) war ein finnischer Biathlet.

Heikki Flöjt war der ältere Bruder von Henrik Flöjt. Bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 1967 in Altenberg belegte er den zehnten Platz. Höhepunkt der Karriere wurde die Teilnahme an den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble, wo er an der Seite von Juhani Suutarinen, Kalevi Vähäkylä und Arve Kinnari im Staffelrennen Fünfter wurde.

Juhani Suutarinen
Taisto Juhani Suutarinen (* 24. Mai 1943 in Uukuniemi) ist ein ehemaliger finnischer Biathlet.

Er hatte im Biathlonsport seine größten Momente, als er 1974 in Minsk bei den Weltmeisterschaften sowohl erster Weltmeister im Sprint über 10 Kilometer als auch Weltmeister über 20 Kilometer wurde. 1975 wurde er mit der finnischen Staffel in Antholz ebenfalls Weltmeister. Bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo und Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck belegte er mit der Staffel den zweiten Platz und holte damit die Silbermedaille.
Keiō Takao-Linie
Die Keiō Takao-Linie (jap. 京王高尾線, Keiō Takao-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Keiō Dentetsu betrieben wird. Sie ist eine Zweigstrecke der Keiō-Linie auf dem Stadtgebiet von Hachiōji im Westen der Präfektur Tokio. Benannt ist sie nach dem Berg Takao.

Takao (Berg)
Der Takao (jap. 高尾山, -san) ist der Hausberg von Hachioji in Japan. Er gehört noch zum Stadtgebiet und ist nur 599 m hoch, grenzt aber unmittelbar an die fast auf Meeresspiegel liegende Kantō-Ebene mit den Städten Tokio und Yokohama, über die er bei klarer Sicht einen weiten Ausblick bietet. Auf ihn führt eine Seilbahn.

Seine Nähe zu Tokio und der leichte Zugang über die Seilbahn macht ihn zu einem der wichtigsten Ziele für Tagesausflügler aus dem Großraum der Hauptstadt Japans. Das Kloster Yakuō-in Yūki-ji (薬王院有喜寺) in der Nähe des Gipfels ist ein wichtiges Kloster der buddhistischen Shingon-Schule, da diese Schule den Takao als einen von drei heiligen Bergen im Kantō-Gebiet ansieht.

Erschlossen wird der Berg durch eine Standseilbahn und eine Sesselbahn des Unternehmens Takao Tozan Dentetsu.
4e régiment de chevau-légers lanciers
Das 4e régiment de chevau-légers lanciers, kurz auch nur: 4e régiment de chevau-légers oder 4e régiment de lanciers (dt.: 4. Leichtes Lanzenreiter-Regiment), war 1811 im Ersten Kaiserreich als Regiment leichter Kavallerie aufgestellt worden. Es wurde nach der Herrschaft der Hundert Tage aufgelöst.

Herrschaft der Hundert Tage
Als Herrschaft der Hundert Tage (französisch Cent-Jours) bezeichnet man den Zeitraum von der erneuten Machtübernahme in Frankreich durch Napoleon Bonaparte nach dessen Rückkehr von seiner Verbannungsinsel Elba am 1. März 1815 bis zum endgültigen Verlust seiner Macht infolge der Schlacht bei Waterloo am 22. Juni 1815. Die Bezeichnung Hundert Tage hat sich eingebürgert, obgleich der Zeitraum tatsächlich etwas länger war (110 Tage lagen zwischen der Evakuierung Ludwigs XVIII. und seiner Wiedereinsetzung).
Walfried Günther
Walfried Günther (* 28. Dezember 1955 in Worms) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Defensivspieler ist mit 204 Ligaeinsätzen (5 Tore) von 1974 bis 1982 Zweitliga-Rekordspieler von Wormatia Worms.

Wormatia Worms
Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus Worms in Rheinland-Pfalz. Er spielte bis 1963 überwiegend erstklassig und gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga. In der Saison 2024/25 spielt er in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf.
Augustenborg-Fjord
Der Augustenborg-Fjord oder Augustenburger Förde ist eine 10 km lange Förde an der Westküste von Als, nordöstlich von Als Sund und südöstlich von Als Fjord. Am Ende der Förde liegt die alte Herzogstadt Augustenborg in einer hügeligen Moränenlandschaft mit steil abfallendem Gelände in Richtung des Stadthafens und in Richtung des östlichen Teils des Fjords, Lillehav, der vom Fjord durch einen Damm getrennt ist.

Als Sund
Der Als Sund (deutsch Alsensund) ist eine etwa acht Kilometer lange und 500 m breite Meerenge in Nordschleswig bzw. in Sønderjylland (Süderjütland) im südlichen Dänemark. Er verbindet den Als Fjord mit der äußeren Flensburger Förde und trennt die Insel Als von der Halbinsel Sundeved. Der nördliche Teil verläuft vom Übergang des Als Fjord zum Augustenborg Fjord genau in Nord-Süd-Richtung. Südlich der Alssundbroen verschwenkt der Sund leicht nach Osten und eröffnet sich in die Sønderborg Bugt, eine Nebenbucht der Flensburger Förde.
Stuibenhütte
Die Stuibenhütte ist eine bewartete Selbstversorgerhütte der Sektion Garmisch-Partenkirchen des Deutschen Alpenvereins am Stuiben im bayrischen Wettersteingebirge. Sie liegt auf 1640 m ü. NN östlich unterhalb der Alpspitze.

Die Stuibenhütte ist nur im Winter geöffnet und ausschließlich mit Tourenskiern oder Schneeschuhen zu erreichen. Sie dient als Stützpunkt für Skitouren und Winterklettern in der Umgebung. Die Hütte ist mit einem Waschraum mit fließend Wasser, einem Plumpsklo neben der Hütte und einer Solaranlage zur Versorgung mit Strom für die Beleuchtung ausgestattet.

Alpspitze
Die Alpspitze ist ein 2628 m ü. NHN hoher Berg im Wettersteingebirge. Der pyramidenförmige Gipfel gilt als Wahrzeichen von Garmisch-Partenkirchen und als eine der bekanntesten und schönsten Berggestalten der Nördlichen Kalkalpen. Er besteht vor allem aus Wettersteinkalk aus der oberen Trias.
Charles King (Leichtathlet)
Charles King (eigentlich Conant Meigs King; * 10. Dezember 1880 in Senatobia, Mississippi; † 19. Februar 1958 in Fort Worth, Texas) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis gewann er im Standweitsprung und im Standdreisprung die Silbermedaille, jeweils hinter Ray Ewry.

Ray Ewry
Raymond Clarence „Ray“ Ewry (* 14. Oktober 1873 in Lafayette, Indiana; † 29. September 1937 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der an vier Olympischen Spielen teilnahm, 1900 in Paris, 1904 in St. Louis, 1906 bei den inoffiziellen Spielen in Athen und 1908 in London. Insgesamt gewann er bei diesen Spielen zehn Goldmedaillen, was ihn zu einem der erfolgreichsten Sportler der Olympischen Spiele der Neuzeit machte.
Philipp von Lützelburg
Philipp von Lützelburg, auch Luetzelburg, (* 16. Juli 1880 in Landsberg am Lech; † 1. Juli 1948 in Weilheim in Oberbayern) war ein deutscher Botaniker und Forschungsreisender, der für das Sammeln von Pflanzen im Amazonasbecken und Norden Brasiliens bekannt war. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Luetzelb.“

Weilheim in Oberbayern
Weilheim in Oberbayern (amtlich: Weilheim i.OB) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Weilheim-Schongau. Weilheim ist einer der zentralen Orte des Pfaffenwinkels im bayerischen Oberland und seit dem 1. März 2018 Oberzentrum.
David Schuller
David Schuller (* 6. September 1980 in Kapfenberg) ist ein ehemaliger österreichischer Eishockeyspieler, der für die Clubs Kapfenberger SV, EC KAC, Vienna Capitals und HC Innsbruck in der Österreichischen Eishockey-Liga auflief und mit dem KAC dreimal Österreichischer Meister werden konnte. Darüber hinaus spielte er mehrmals für die Nationalmannschaft und konnte 2006 sowie 2010 mit den Österreichern in die Top Division aufsteigen.

EC KAC
Der EC KAC (voller Name laut ZVR: Eishockey-Club des Klagenfurter Athletiksport-Clubs) ist ein österreichischer Eishockeyverein aus der Landeshauptstadt Klagenfurt (Kärnten) und Zweigverein des Klagenfurter Athletiksportclubs.

Der EC KAC ist mit 32 Meistertiteln  österreichischer Eishockey-Rekordmeister.
Rörö
Rörö ist die nördlichste Insel der Gemeinde Öckerö in Schweden. Die Insel liegt im Kattegat, an der Südwestküste Schwedens in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und ist nur über eine Fähre von Bürö aus zu erreichen, einer kleinen Insel, welche mit Hälsö verbunden ist.

Hälsö
Hälsö ist Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und in der historischen Provinz Bohuslän.

Der Name bezeichnet auch die Insel im Göteborger Schärengarten, auf der der Ort liegt. Sie gehört zur Gemeinde Öckerö und ist die nördlichste der drei Inseln Hälsö, Öckerö und Hönö, die über eine Brücke miteinander verbunden sind.
Bahnhof Bonn-Duisdorf
Der Bahnhof Bonn-Duisdorf liegt an der Voreifelbahn Bonn–Euskirchen im Bonner Ortsteil Duisdorf. Seit 2003 ist er betrieblich kein Bahnhof mehr und dient lediglich als Haltepunkt für den Personenverkehr. Der Haltepunkt wird von der DB InfraGO betrieben.

Euskirchen
Euskirchen [ˈʔɔɪ̯skɪʁçn̩] ist eine mittelgroße Stadt im Rheinland und als Kreisstadt seit 1827 Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises im Südwesten von Nordrhein-Westfalen.

Euskirchen erhielt seine Stadtrechte 1302 und ist heute mit über 60.000 Einwohnern Sitz zahlreicher zentraler Einrichtungen und Zentrum einer Region mit einem Versorgungsbereich von über 195.000 Menschen. Teile der alten Stadtmauer und drei Wehrtürme, die zur Stadtbefestigung gehörten, sind vorhanden und stehen neben Gebäuden moderner Architektur. Innerhalb des mittelalterlichen Stadtmauerrings erstreckt sich die Fußgängerzone. Muttersprache der gebürtigen Euskirchener ist das Eifeler Platt, welches andere Merkmale besitzt als das in der Region weit verbreitete Kölner Platt. Der Name Euskirchen wird auf der ersten Silbe betont.
Colin Sharman, Baron Sharman
Colin Morven Sharman, Baron Sharman, OBE (* 19. Februar 1943) ist ein britischer Manager und Politiker der Liberal Democrats, der unter anderem zwischen 1997 und 1999 Vorstandsvorsitzender von KPMG war und von 1999 bis 2015 als Life Peer Mitglied des House of Lords war.

Liberal Democrats
Die Liberal Democrats [ˈlɪbəɹəɫ ˈdeməkɹæts] (kurz auch Lib Dems; deutsch Liberaldemokraten) sind eine sozialliberale Mitte-links-Partei im Vereinigten Königreich. Sie gingen 1988 aus der Vereinigung von Liberal Party und Social Democratic Party hervor. Die Partei war zwischen 2010 und 2015 erstmals Regierungspartei, erreichte aber bei den britischen Unterhauswahlen am 8. Mai 2015 ein historisch schlechtes Wahlergebnis.

Auf europäischer Ebene sind die Liberal Democrats Mitglied der Europapartei Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa. Im Europäischen Parlament waren sie bis zum EU-Austritt des Vereinigten Königreichs mit 16 Abgeordneten vertreten, die der Renew-Europe-Fraktion (RE), der drittgrößten Fraktion im Europäischen Parlament, angehörten.
Antoon Veerman
Antoon Veerman (* 11. Oktober 1916 in Bodegraven, Provinz Zuid-Holland; † 19. Dezember 1993 in Lage Mierde, Provinz Noord-Brabant) war ein niederländischer Journalist, Lehrer und Politiker der Anti-Revolutionären Partei ARP (Anti-Revolutionaire Partij) und später des Christlich-Demokratischen Aufrufs CDA (Christen-Democratisch Appèl), der unter anderem von 1962 bis 1963 und von 1967 bis 1973 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten sowie von 1968 bis 1973 Vorsitzender der ARP war und in dieser Position eine wichtige Rolle beim Rückzug von Ministerpräsident Barend Biesheuvel aus der Politik 1973 spielte. Er war von 1973 bis zu seinem Rücktritt aus gesundheitlichen Gründen 1975 Staatssekretär im Ministerium für Bildung und Wissenschaft im Kabinett Den Uyl sowie im Anschluss von 1975 bis 1981 erneut Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Wibrandis Rosenblatt
Wibrandis Rosenblatt (* 1504 in Säckingen; † 1. November 1564 in Basel) war nacheinander die Frau der drei bedeutenden Reformatoren Johannes Oekolampad, Wolfgang Capito und Martin Bucer. Wie Martin Luthers Ehefrau Katharina von Bora galt sie als Idealbild der evangelischen Pfarrfrau.

Katharina von Bora
Katharina von Bora, nach der Heirat Katharina Luther (* 29. Januar 1499 in Lippendorf; † 20. Dezember 1552 in Torgau), war eine sächsische Adelige und Zisterzienserin. Mit 26 Jahren heiratete sie den deutschen Reformator Martin Luther. Später wurde sie deshalb auch die Lutherin genannt.
Edmund Davy
Edmund Davy (* 1785; † 5. November 1857) war ein irischer Chemiker.

Davy war seit 1813 Professor für Chemie an der Royal Cork Institution und seit 1826 bei der Royal Dublin Society.

Davy entdeckte die katalytische Wirkung von Platinschwamm sowie den Rostschutz durch Verzinken und synthetisierte als erster Ethin (Acetylen, wie es von Marcellin Berthelot genannt wurde).

Edmund Davy war ein Cousin des englischen Chemikers Humphry Davy.

Marcelin Berthelot
Marcellin Pierre Eugène Berthelot, auch Marcelin Berthelot (* 25. Oktober 1827 in Paris; † 18. März 1907 ebenda), war ein französischer Chemiker, Wissenschaftshistoriker und Politiker. Er entdeckte eine noch heute angewandte Synthese der Ameisensäure aus Kohlenmonoxid.
Santtu-Matias Rouvali
Santtu-Matias Rouvali (* 5. November 1985 in Lahti) ist ein finnischer Dirigent und Perkussionist. Von 2013 bis 2023 war er Chefdirigent des Philharmonischen Orchesters Tampere. Seit 2017 ist er Chefdirigent der Göteborger Symphoniker und seit 2021 auch Principal Conductor des London Philharmonia Orchestra. Als Gastdirigent leitete er im November 2024 die New Yorker Philharmoniker.

Der jüngste dreier Brüder entstammt einer musikalischen Familie: Rouvalis Eltern spielten im Symphonischen Orchester Lahti. Seit seiner Kindheit erhielt er Percussion-Unterricht. Er studierte an der Sibelius-Akademie bei Jorma Panula, Leif Segerstam und Hannu Lintu.
Bevor er sich mit 22 Jahren mehr dem Dirigieren zuwandte, spielte er als Perkussionist unter anderem mit dem Finnischen Radio-Sinfonie-Orchester und dem Symphonischen Orchester Lahti.

Rouvali hat Aufnahmen mit dem Philharmonischen Orchester Oulu und mit dem Philharmonischen Orchester Tampere veröffentlicht.

Hannu Lintu
Hannu Lintu (* 13. Oktober 1967 in Rauma, Finnland) ist ein finnischer Dirigent.

Lintu studierte zunächst Klavier und Cello an der Sibelius-Akademie in Helsinki. Bei Atso Almila, Eri Klas, Jorma Panula und Myung-Whun Chung erhielt er seine Ausbildung zum Dirigenten.

Seit August 2013 ist er Chefdirigent des finnischen Radio-Sinfonieorchesters, seit 2022 auch der Finnischen Nationaloper. Zuvor hatte er leitende Positionen in Tampere, beim Helsingborger Symphonieorchester und in Turku inne. Lintu dirigierte bereits weltweit Orchester, unter anderem das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin, das Cleveland Orchester und die Sinfonieorchester von Sydney und Melbourne. Bei Labels wie Ondine, Hyperion und Alba erschienen zahlreiche Aufnahmen unter seiner Leitung.
New York State Route 437
Die New York State Route 437 (NY 437) ist eine nur 480 Meter lange State Route südlich von Auburn im Cayuga County, New York in den USA. Sie dient als Verbindungsstrecke zwischen NY 38 und NY 38A und ist örtlich als White Bridge Road bekannt. Die Straße erlaubt den Autofahrern den raschen Zugang zum nahegelegenen Owasco Lake und vermeidet die Überquerung des Owasco Outlet weiter flussabwärts im Zentrum der Stadt. NY 437 wurde zwar erst amtlich 1970 festgelegt, doch die Straßennummer tauchte schon zwei Jahrzehnte früher auf Straßenkarten auf.

Cayuga County
Cayuga County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Cayuga County 76.248 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 42,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Auburn.
Mauregard
Mauregard ist ein französischer Fernseh-Sechsteiler von Claude de Givray aus dem Jahre 1970 mit Richard Leduc, Claude Jade, Brigitte Auber, Michel Subor, Marc di Napoli. Das Familien-Epos erstreckt sich über 120 Jahre von 1849 bis 1969: Vier Generationen im Schloss Mauregard.

Claude Jade
Claude Jade (* 8. Oktober 1948 in Dijon; † 1. Dezember 2006 in Paris) war eine französische Schauspielerin. Berühmt wurde sie mit François Truffauts Filmen Geraubte Küsse (1968), Tisch und Bett (1970) und Liebe auf der Flucht (1979) sowie Édouard Molinaros Mein Onkel Benjamin (1969). Populär auch als Heldin der Fernsehserien Die Insel der 30 Tode (1979) und Cap des Pins (1998–2000), hatte sie 2006 ihre letzte Rolle am Theater als Célimène in Célimène und der Kardinal. Sie spielte neben dem Theater in 80 Film- und TV-Produktionen, darunter auch in amerikanischen (Alfred Hitchcocks Topas), italienischen, belgischen, sowjetischen, japanischen und deutschen Filmen.