hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Presse-Agentur
Die dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH, kurz dpa, ist die größte in Deutschland tätige Nachrichtenagentur. Sitz des Unternehmens ist Hamburg und die Zentralredaktion liegt in Berlin. dpa hatte 2024 rund 140 Standorte im In- und Ausland und unterhält (Stand 2024) in Deutschland zwölf Landesdienste mit den entsprechenden Büros. Die dpa machte im Jahr 2024 einen Umsatz von 105 Millionen Euro und hatte 706 Beschäftigte.

Der dpa-Basisdienst als wichtigstes Produkt ist der bedeutendste deutschsprachige Nachrichtendienst. Ihm kommt eine bedeutende Funktion im Agenda Setting zu. Seit Jahrzehnten sind ihm praktisch alle deutschen Rundfunkanstalten und Tageszeitungen angeschlossen; diese können somit ohne eigene Korrespondenten und Redakteure über Geschehnisse in aller Welt berichten. Einzelne Regionalzeitungen bestellten vorübergehend die dpa-Dienste ab, so die Westdeutsche Allgemeine Zeitung als eine der größten 2009 bis Dezember 2012.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
Shahabuddin Ahmed
Shahabuddin Ahmed (bengalisch: শাহাবুদ্দিন আহমেদ, Śāhābuddin Āhamed; * 1. Februar 1930 im Dorf Pemoi, Distrikt Netrakona, Bengalen, Britisch-Indien; † 19. März 2022 in Dhaka) war ein Mitglied des Obersten Gerichtshofs von Bangladesch und  Staatspräsident seines Landes.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Hermann Stöcker
Hermann Stöcker (* 6. Januar 1938 in Borne; † 14. Mai 2022 in Vechta) war ein deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den 1. FC Magdeburg und dessen Vorgänger.

Vechta
Vechta [ˈfɛçta] (plattdeutsch Vechte) ist eine Kreisstadt im gleichnamigen Landkreis Vechta in Niedersachsen und liegt im Oldenburger Münsterland.

Vechta ist eine Universitätsstadt und gehört seit 1994 dem Städtequartett an, zu dem sich die Städte Damme, Diepholz, Lohne und Vechta zusammengeschlossen haben. Seit 2006 gehört Vechta zur Metropolregion Nordwest.
Ekmelische Musik
Ekmelische Musik (Neologismus aus altgriechisch ἐκ ek, deutsch ‚aus, von etwas weg‘ und μέλος mélos, deutsch ‚Glied, Weise, Lied‘; also etwa: „außerhalb der Tonfolge“) ist eine Form der mikrotonalen Musik, beruhend auf einem temperierten Tonsystem mit 72 gleichen Stufen in der Oktave (Duoseptuagesimal-System). Der Halbton wird dabei in sechs gleiche Stufen unterteilt. Es stellt somit eine Erweiterung des traditionellen 12-stufigen Tonsystems mit allen wichtigen Partialtönen dar und erfasst die mikrotonalen Drittel-, Viertel-, Sechstel- und Zwölfteltonskalen, die ungleichstufige Naturtonskala sowie auch viele Tonsysteme außereuropäischer Musikkulturen, z. B. in der arabischen, indischen und javanischen Musik.

Oktave
Als Oktave (von lateinisch octava ‚die achte‘) bezeichnet man in der Musiktheorie ein Intervall sowie einen durch heptatonische Unterteilung acht Tonstufen umspannenden Tonraum, dessen Rahmentöne im Frequenzverhältnis 2:1 stehen, und die achte Stufe einer zumeist diatonisch strukturierten Tonleiter.
Jinwar
Jinwar oder Dschinwar ist ein Frauendorf, das in der Selbstverwaltung von Nord- und Ostsyrien, allgemein bekannt als die Region Rojava in der Nähe der Stadt Sere Kaniye, am 25. November 2018 gegründet wurde. Jinwar entstand als selbstverwalteter Ort, um Frauen aufzunehmen, die die Gewalt durch den ISIS überlebt hatten und vor diesem fliehen mussten. Die feministische und autonome Frauenkommune, die sich ökologisch verwaltet, nimmt Frauen aller Ethnien und Religionen auf.

Der Name setzt sich aus den Wörtern Jin (Frau) und War (Heimatland) zusammen. Aus dem Kurdischen übersetzt bedeutet Jinwar Land der Frauen und ist von der Jineologie inspiriert, der „Wissenschaft der Frauen“, die laut dem kurdischen Anführer Abdullah Öcalan, dessen Ideologie die in Rojava dominierende Partei PYD nahesteht, eine vom Patriarchat freie Gesellschaft vorsieht.

Raʾs al-ʿAin
Raʾs al-ʿAin (arabisch رأس العين; auch عين الوردة, DMG ʿAin Warda, reichsaramäisch ܪܝܫ ܥܝܢܐ Rēš ʿAynā, kurdisch سەرێ کانیێ Serê Kaniyê) ist eine syrische Stadt im Gouvernement al-Hasaka. Das heutige Raʾs al-ʿAin ist der syrische Teil der alten Stadt Raʾs al-ʿAin, während der nördliche türkische Teil Rasüleyn zum heutigen Ceylanpınar wurde.
Tempel von Kordin
Die Tempel von Kordin liegen in dicht besiedeltem Gebiet östlich der Südseite des Grand Harbour, unweit der Tempel von Tarxien und des Hypogäum von Ħal-Saflieni auf Malta. Sie sind oberirdisch überwiegend zerstört. Der Bereich bestand ursprünglich aus den Tempelkomplexen I, II und III, die zwischen 3.800 und 2.500 v. Chr. errichtet wurden. Der Kordin III-Tempel wurde in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen.

Tempel von Tarxien
Die Tempel von Tarxien (Aussprache [ˈtarʃiɛn]) in Tarxien auf Malta wurden ab ca. 3250 v. Chr. bis 2500 v. Chr. errichtet. Die Anlage aus der Jungsteinzeit ist seit 1992 Teil der UNESCO-Welterbestätte „Megalithische Tempel von Malta“ und wurde in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen.
Petr Fiala
Petr Fiala (* 1. September 1964 in Brünn, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Politikwissenschaftler, Historiker und Politiker der Partei ODS.

Fiala war Professor für Politikwissenschaft sowie von 2004 bis 2011 Rektor der Masaryk-Universität in Brünn. Von 2012 bis 2013 war er tschechischer Bildungsminister. Er war von Januar 2014 bis Januar 2026 Parteivorsitzender der liberal-konservativen Občanská demokratická strana (ODS). Von November 2021 bis Dezember 2025 war er Ministerpräsident Tschechiens.

Masaryk-Universität
Die Masaryk-Universität (Masarykova univerzita, MUNI) in Brünn ist die zweitgrößte Universität Tschechiens. Die 1919 gegründete Hochschule besteht heute aus neun Fakultäten mit etwa 30.000 Studenten. Die Universität ist nach Tomáš Garrigue Masaryk, dem Gründer und ersten Präsidenten der Tschechoslowakei benannt.

Von 1960 bis 1990 hieß sie Jan-Evangelista-Purkyně-Universität (Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, UJEP).
Witold Pilecki
Witold Pilecki anhörenⓘ ['vitɔld pi'leʦki], Decknamen: Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh und Witold (* 13. Mai 1901 in Olonez, Russisches Kaiserreich; † 25. Mai 1948 in Warschau, Polen), war ein Offizier in der Zweiten Polnischen Republik. Er gründete während des Zweiten Weltkrieges die Widerstandsbewegung Tajna Armia Polska (dt. Geheime Polnische Armee) und war Mitglied der Armia Krajowa (dt. Heimatarmee). Als einziger bekannter Mensch ging er freiwillig in die Gefangenschaft des KZ Auschwitz. Dort organisierte er den Widerstand der Insassen und informierte bereits 1940 die westlichen Alliierten der Anti-Hitler-Koalition über die Gräueltaten der Nationalsozialisten im Lager. Er floh 1943 und nahm ein Jahr später am Warschauer Aufstand teil. 1948 verurteilte ihn ein Gericht der Volksrepublik Polen im Zuge der Stalinisierung Polens wegen Spionage zum Tod und ließ ihn kurz darauf hinrichten. Erst nach Ende des realsozialistischen Regimes wurde er rehabilitiert.

Warschauer Aufstand
Der Warschauer Aufstand (polnisch powstanie warszawskie) war die militärische Erhebung der Polnischen Heimatarmee (Armia Krajowa, kurz AK) gegen die deutsche Besatzungsmacht im Zweiten Weltkrieg in Warschau vom 1. August bis zum 2. Oktober 1944. Von der polnischen Exilregierung in London im Rahmen der landesweiten Aktion Burza befohlen, war er neben dem Slowakischen Nationalaufstand eine der größten Erhebungen gegen das nationalsozialistische Herrschaftssystem. Die Widerständler kämpften 63 Tage gegen die Besatzungstruppen, bevor sie angesichts der aussichtslosen Situation kapitulierten. Die deutschen Truppen begingen Massenmorde unter der Zivilbevölkerung, und die Stadt wurde nach dem Aufstand fast vollständig zerstört. Über die Frage, weshalb die auf der anderen Seite der Weichsel stehende Rote Armee – bis auf die 1. Polnische Armee – nicht in die Kämpfe eingriff, wird unter Historikern kontrovers diskutiert.
Christl Sittenauer
Christl (Christine) Sittenauer (* 1982 in Freising) ist eine deutsche Improvisationstheaterspielerin, Theaterschauspielerin, Kabarettistin und Lehrerin für Schauspiel- und Improvisationstechniken. Seit Frühjahr 2020 ist sie Ensemblemitglied der Münchner Lach- und Schießgesellschaft.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Alexander Falk (Unternehmer, 1969)
Alexander Falk (* 25. Juli 1969) ist ein deutscher Unternehmer. Er wurde 2008 wegen versuchten gemeinschaftlichen Betruges und Bilanzfälschung sowie 2020 wegen Anstiftung zu gefährlicher Körperverletzung verurteilt.

Bilanzfälschung
Bilanzfälschung (oder Bilanzbetrug, Bilanzfrisur, Bilanzmanipulation; englisch financial misstatement, accounting fraud) ist im Strafrecht ein zur Wirtschaftskriminalität gehörender Straftatbestand, der die bewusst unrichtige Wiedergabe oder Verschleierung von Jahresabschlüssen zum Inhalt hat.
Boilerplate-Code
In der Softwareentwicklung ist Boilerplate-Code (oder einfach nur Boilerplate) die Bezeichnung für Code-Segmente, die an mehreren Stellen mit geringen bis keinen Änderungen wiederholt werden. Bei der Verwendung von Sprachen, die als wortreich (verbose) gelten, muss der Programmierer viel Code schreiben, um nur geringfügige Funktionalitäten zu implementieren. Ein solcher Code wird als Boilerplate bezeichnet.

Der Bedarf an Boilerplate-Code kann durch übergeordnete Mechanismen wie Metaprogrammierung (bei der der Computer den erforderlichen Boilerplate-Code automatisch schreibt oder beim Kompilieren einfügt), Konvention vor Konfiguration (die gute Standardwerte liefert und die Notwendigkeit der Programm-Details in jedem Projekt verringert) und modellgetriebenes Engineering (das Modelle und Modell-zu-Code-Generatoren verwendet, sodass kein manueller Code für das Boilerplate erforderlich ist) verringert werden.

Metaprogrammierung
Metaprogrammierung ist in der Informatik die Erstellung von Computerprogrammen ("Metaprogramme"), die Computerprogramme erzeugen.

Das Ziel dabei ist es, den Computer ganz oder teilweise an dem Prozess der Programmierung mitarbeiten zu lassen. Dadurch ist es möglich, Fehler durch Automatisierung zu vermindern und Computerprogramme ad hoc zu erstellen und auszuführen. Metaprogrammierung gestattet es ebenfalls, die Programmiersprache durch den Programmierer um neue Konstruktionen zu erweitern. Daher ist sie in homoikonischen Programmiersprachen ein sehr effektives Mittel zur Entwicklung von Domänenspezifischen Sprachen.
Dave Anderson (Musiker)
Dave Anderson (* 1949) ist ein britischer Musiker.

Er war um 1970 Bassist bei Amon Düül II und wechselte 1971 zu Hawkwind, wo er bald durch Lemmy Kilmister ersetzt wurde. In den 1980er Jahren war er bei einigen Hawkwind-Spinoffs, z. B. bei Nik Turners Inner City Unit oder bei der Band von Robert Calvert, spielte in den späten 1980ern aber auch mehrere Alben mit den Groundhougs ein. In den Jahren nach 2000 war er wieder mit Nik Turner bei dessen Band Space Ritual tätig.

In den 1970er Jahren gründete er außerdem das Foel Studio, wo er zahlreiche Alben und Singles produzierte, neben Produktionen aus dem Kreis der vorgenannten Bands auch solche von u. a. Scritti Politti, Mother Gong und Mandragora.

Robert Calvert
Robert Newton Calvert (* 9. März 1945 in Pretoria, Südafrika; † 14. August 1988 in Ramsgate, Kent) war ein britischer Rockmusiker, Dichter und Schauspieler. Bekanntheit erlangte er unter anderem als Frontman der Band Hawkwind.
Bistum Belcastro
39.01666716.783333Koordinaten: 39° 1′ N, 16° 47′ O

Das Bistum Belcastro (lat. Belcastrum/Bellicastrum oder Geneocastrum/Genicocastrum, adj. Belcastrensis/Bellicastrensis oder Geneocastrensis/Genicocastrensis) war eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in der Stadt Belcastro in der Provinz Catanzaro in der Region Kalabrien (Italien). Das Bistum existierte wahrscheinlich bereits schon im 9. Jahrhundert. Es war ein Suffraganbistum des Erzbistums Santa Severina. 1818 wurde das Bistum Belcastro aufgehoben und in das Erzbistum Santa Severina eingegliedert. Seit 1968 gibt es ein Titularbistum Bellicastrum.

Erzbistum Crotone-Santa Severina
Das Erzbistum Crotone-Santa Severina (lateinisch Archidioecesis Crotonensis-Sanctae Severinae, italienisch Arcidiocesi di Crotone-Santa Severina) ist eine in Italien gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Crotone.
Alessio Bertaggia
Alessio Bertaggia (* 30. Juli 1993 in Lugano) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 erneut beim HC Lugano aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Zuvor war Bertaggia unter anderem für den EV Zug und Genève-Servette HC, mit dem er im Jahr 2023 die Schweizer Meisterschaft gewann, in derselben Liga aktiv. Sein Vater Sandro war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Genève-Servette HC
Der Genève-Servette Hockey Club ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Genf, der in der National League spielt. Er wurde 1905 gegründet und trägt seine Heimspiele im Stadion Les Vernets aus. Seit 2001 wird der Verein als Aktiengesellschaft geführt.

Anfang der 1990er-Jahre spielte Servette in der 1. Liga und stieg auf die Saison 1995/96 hin in die damalige NLB auf. Sechs Jahre später gewann Servette den B-Meistertitel und stieg in die oberste Liga auf, wo er schon von 1964 bis 1975 gespielt hatte. In der Saison 2007/08 schaffte es der Club zum ersten Mal in den Playoff-Final. Im Spieljahr 2022/23 wurde erstmals der Schweizer Meistertitel gewonnen.
Nationale (Rugby Union)
Das Championnat Fédéral National, kurz Nationale genannt, ist der dritthöchste Rugby-Union-Vereinswettbewerb in Frankreich. Er wurde 2020 eingeführt und wird von der Fédération française de rugby (FFR) organisiert. Es sind 14 Mannschaften beteiligt.

Fédération française de rugby
Die Fédération française de rugby (FFR) ist ein Sportverband in Frankreich. Sie ist verantwortlich für die Entwicklung des Rugby-Sports in allen seinen Ausprägungen (Rugby Union, Siebener-Rugby, Junioren, Frauen usw.), für die Führung von über 1900 Vereinen mit mehr als 200.000 lizenzierten Spielern, die Durchführung von regionalen Meisterschaften und die Ausbildung von Schiedsrichtern. Unterteilt ist der Verband in 13 Ligen (damals Komitees) in Frankreich und 1 Liga in den Überseeregionen (Supra Ligue Outre-Mer heißt sie). Der Profisport wird hingegen von der Ligue nationale de rugby (LNR) organisiert. Der im Jahr 1919 gegründete Verband hat seinen Sitz im Marcoussis. Seit 1978 vertritt er Frankreich beim Weltverband World Rugby und seit 1934 beim Kontinentalverband Rugby Europe.
Lokalname
Ein Lokalname (aus lateinisch localis örtlich, französisch dénominations locales) ist die namentliche Bezeichnung eines kleinen geografischen Raumes, einer Örtlichkeit oder einer bestimmten Stelle in der Landschaft.

Zeitreise (Geodaten)
Als Zeitreise bezeichnet man in der Geoinformatik die Darstellung einer Zeitreihe von bestimmten Geodaten, welche eine bestimmte Thematik der Realwelt zu unterschiedlichen Zeitpunkten abbilden. Eine typische Form von solchen Zeitreisen bietet zum Beispiel die Möglichkeit, einen Zeitschieber auf einer Zeitskala zu bewegen und dadurch Geodaten zu verschiedenen Zeitpunkten online darzustellen.

Eine solche reale Zeitreise unterscheidet sich von einer Zeitreise im Bereich Physik resp. Science Fiction, hat jedoch mit solchen Zeitreisen die Bewegung durch die Zeit gemeinsam. Eine andere Form einer Zeitreise im geografischen Raum bieten Evolutionswege. Hier werden wesentliche Stationen der evolutionären Entwicklung auf einer Strecke dargestellt, die die Zeit repräsentiert. An den Stationen befinden sich beispielsweise Schautafeln, die das Neue zum jeweiligen Zeitpunkt beschreiben.
Alvina Shpadi
Alvina Andreyevna Shpadi (russisch Альвина Андреевна Шпады Alwina Andrejewna Schpady; * 31. Januar 1935 in Mary welaýaty, TuSSR; † 22. Juni 2019) war eine Künstlerin und Konservatorin in Usbekistan. Als langjährige Restauratorin im Kunstmuseum Nukus setzte sie sich für den Erhalt der Bestände des Museums ein und förderte gleichzeitig traditionelle karakalpakische Textiltechniken.

Kunstmuseum Nukus
Das Kunstmuseum Nukus (offizieller Name: Staatliches Kunstmuseum der Republik Karakalpakistan „I. W. Sawizki“, auch Sawitsky Museum of Art oder auch einfach Nukus Museum) ist ein staatliches Museum in Usbekistan in Nukus, der Hauptstadt der autonomen Republik Karakalpakistan.

Es ist eines der am meisten besuchten Museen von Usbekistan und beherbergt mehr als 85.000 Exponate.
Birgit Nössing
Birgit Nössing (* 19. August 1982 in Bozen) ist eine italienische Journalistin und Moderatorin mit deutscher Muttersprache. Sie arbeitet für den deutschen Sportsender Eurosport und den österreichischen TV-Sender ServusTV. Sie lebt mit ihrem Mann und ihrer Tochter in München.

Eurosport
Eurosport ist ein auf Sportberichterstattung spezialisiertes pan-europäisches Unternehmen von Warner Bros. Discovery, das mehrere Fernseh-Spartenprogramme betreibt. Zum 13. November 2015 wurde der Fernsehsender gleichen Namens, ebenso wie die Lokalvarianten British Eurosport, Eurosport Danmark, Eurosport Asia-Pacific & Eurosport Arabia in Eurosport 1 umbenannt.
Hardenbergsches Haus
Das Hardenbergsche Haus (auch: Hardenberg’sches Palais oder Hardenberg’sches Haus) in Hannover ist eine Villa, die von höchsten internationalen Persönlichkeiten bewohnt wurde. Seit seinem Umbau im Jahre 2000 dient das Gebäude als Gästehaus und für spezielle Feierlichkeiten und Tagungen. Standort der denkmalgeschützten Villa ist die Alte Herrenhäuser Straße 10 am Endpunkt der westlichen Graft-Allee des Großen Gartens im Stadtteil Herrenhausen.

Großer Garten Hannover-Herrenhausen
Der Große Garten im hannoverschen Stadtteil Herrenhausen zählt zu den bedeutendsten Barockgärten in Europa. Die von einer Graft umschlossene Gartenfläche stellt das historische Kernstück der Herrenhäuser Gärten dar, zu denen außerdem der Berggarten, der Georgengarten und der Welfengarten gehören. Die rechteckige Anlage hat eine Fläche von 50,2 Hektar (905 m × 555 m). Ausgangspunkt der Planungen war das im 17. Jahrhundert errichtete Schloss Herrenhausen.
Lukas Aurednik
Lukas „Harry“ Willibald Aurednik (* 20. Februar 1918 in Wien; † 2. Juni 1997) war ein österreichischer Fußballspieler und -trainer. Aurednik, auch Stürmer in der Nationalmannschaft, gewann sowohl mit Austria Wien als auch Rapid Wien mehrere Meisterschaften und jeweils einmal den Cup. In Frankreich wurde er mit RC Lens Vizemeister. Später setzte er seine Karriere als Trainer, vornehmlich in Griechenland, fort.

RC Lens
Der Racing Club de Lens ist ein französischer Fußballverein aus der nordfranzösischen Stadt Lens im Département Pas-de-Calais. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte wurde 1998 mit dem Gewinn der Meisterschaft errungen.

Die Vereinsfarben sind Rot und Gelb. Von Fans und Presse werden sie als „Blut und Gold“ (frz. Sang et Or) bezeichnet. Die Mannschaft trägt ihre Spiele im Stade Bollaert-Delelis aus. Seit 2018 Vereinspräsident und Nachfolger des langjährigen Amtsinhabers Gervais Martel ist Joseph Oughourlian, ein Fondsmanager. Die Ligamannschaft trainiert seit Juli 2025 Pierre Sage, der Will Still ablöste. Seit der Saison 2020/21 spielt der Verein in der Ligue 1.
Jérôme Bachofner
Jérôme Bachofner (* 8. Juli 1996 in Dübendorf) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den SCL Tigers in der National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt. Mit den ZSC Lions gewann Bachofner im Jahr 2018 die Schweizer Meisterschaft, ebenso wie in den Jahren 2021 und 2022 mit dem EV Zug.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Felsritzungen von Hamarhaug
Die Felsritzungen von Hamarhaug liegen an der Hammarhaugsvika, bei Hamarhaug in Kvinnherad, südlich von Bergen im Fylke Vestland in Norwegen.

Die bronzezeitliche Felskunst liegt auf einer senkrechten Wand in der Nähe des Bodens, etwa einen Meter vom Fylkesvei 575 entfernt. Wasser, das ständig die Klippe hinunter läuft, hat dazu geführt, dass einige Felsritzungen im Laufe der Zeit zerstört wurden. Das Wasser hat auch vertikale Rinnenkarren hinterlassen.

Die Stätte bestand einst aus 36 Bildern und zwei Schälchen. 33 davon waren Bilder von Schiffen oder Überresten von Booten und drei sind Kreise. Die Schiffsbilder sind 30–40 cm lang. Ein Schiff hat hohe spitze Steven und drei weitere haben die Grundform mit den typischen vertikalen Strichen, die die Mannschaft darstellen.

In der Nähe, auf der Insel Tysnesøya, liegt das Gräberfeld von Årbakkavollen.

Årbakkavollen
Das eisenzeitliche (0 bis 500 n. Chr.) Gräberfeld von Årbakkavollen (auch Meland genannt) liegt südlich von Hovland auf der Insel Tysnesøya (Gemeinde Tysnes) südlich von Bergen im Fylke Vestland in Norwegen. Seit etwa 350 Jahren wurde das Gräberfeld in den Årbakkasanden mit seinen Bautasteinen (Menhiren) und Steingräbern von Forschern besucht und untersucht. Årbakka ist ein altnordischer Name, der „Hof am Fluss“ bedeutet.

Es gab vermutlich 6 oder 7 Menhire und mindestens 25 Grabhügel, Rösen oder Steinkreise. In den Grabhügeln sollen Tonkrüge und Waffen gefunden worden sein, die meisten gingen jedoch verloren. Das Museum von Bergen beherbergt Artefakte aus der Zeit von 300 bis 400 n. Chr. mit einigen Bärenklauen, Glasscherben, Resten von Kämmen, Nadeln, verzierten Knochenstücken und verbrannten menschlichen Knochen. Einige der umgefallenen Steine wurden aufgerichtet, und heute besteht das Gebiet aus 10 kleineren, runden Grabhügeln und fünf Bautasteinen.