hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Oxford Book of English Madrigals
Das Oxford Book of English Madrigals (Oxford-Buch der englischen Madrigale) ist eine von Philip Ledger herausgegebene Liedersammlung, die 1978 von der Oxford University Press veröffentlicht wurde. Sie enthält die Texte und die Notation von etwa 60 Madrigalen und Gesängen der englischen Madrigalschule.

Bei der Auswahl der Werke entschied sich Philip Ledger, die großen Komponisten englischer Musik des 16. Jahrhunderts wie William Byrd und Thomas Morley mit mehreren Madrigalen vertreten zu lassen, neben einzelnen Werken weniger bekannter Komponisten. Ledger arbeitete mit Andrew Parker, einem Musikwissenschaftler vom King’s College, Cambridge, zusammen, der die Liedertexte recherchierte und die Sammlung mit Anmerkungen und kritischen Kommentaren ergänzte.

William Byrd
William Byrd (* wahrscheinlich 1543 in Lincolnshire; † 5. Juli 1623 in Stondon Massey/Essex, nach anderen Quellen: * um 1539/1540; † 4. Juli 1623) war ein englischer Komponist, Organist und Virginalist. Byrd war der bedeutendste Komponist des elisabethanischen Zeitalters und Zeitgenosse von William Shakespeare.
Rolf Bernhard
Rolf Bernhard (* 13. Dezember 1949 in Frauenfeld) ist ein ehemaliger Schweizer Leichtathlet, spezialisiert auf die Disziplin Weitsprung.

Bernhard übernahm 1971 mit 7,66 Meter zum ersten Mal den Schweizer Rekord. Diesen überbot er in den folgenden Jahren noch mehrmals: 1975 sprang er erstmals 8 Meter, seine Bestleistung von 8,14 Meter erreichte er am 1. August 1981 in Ebensee. Dieser Schweizer Rekord hatte 22 Jahre Bestand, bis er 2003 von Julien Fivaz überboten wurde.

Bernhard wurde 1981 Europameister in der Halle, 1974 belegte er an den Leichtathletik-Europameisterschaften den fünften Platz. Er war mehrmaliger Schweizer Meister und wurde zum Schweizer Sportler des Jahres 1975 gewählt.

Julien Fivaz
Julien Fivaz (* 9. Januar 1979 in La Chaux-de-Fonds) ist ein ehemaliger Schweizer Leichtathlet, spezialisiert auf die Disziplin Weitsprung. Er hielt den Schweizer Rekord im Weitsprung mit 8,27 m, gesprungen am 2. August 2003 in Ebensee, bis dieser am 7. Mai 2022 von Simon Ehammer mit 8,30 m übertroffen wurde.

Fivaz konnte sich für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 sowie für die Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking qualifizieren, blieb dort aber jeweils deutlich unter seinem Leistungsvermögen. Er holte aber Medaillen an den CISM Military World Games und an den Jeux de la Francophonie und ist mehrfacher Schweizer Meister im Freien und in der Halle.
Europastraße 841
Die Europastraße 841 (kurz: E 841) ist eine italienische Europastraße, die von Caserta über Nola nach Salerno führt. Sie weist eine Länge von 64 km auf und verläuft komplett in der Region Kampanien.

Der Beginn der Europastraße liegt an der Mautstelle der A16 Avellino est und lenkt den Verkehrsstrom nach Süden und umfährt dabei die Stadt Avellino als SS7 und anschließend als SS7bis. In Atripalda geht die Europastraße in den RA2, bei Fisciano kreuzt sie sich mit der A30 und geht über in die A2 Salerno – Reggio Calabria. Nach etwa 28 km bei Salerno endet die E841 beim Knoten mit der A2dirNA/E 45.

Europastraße 45
Die Europastraße 45 (Abkürzung E 45) ist eine Europastraße, die sich in Nord-Süd-Richtung insbesondere durch Nord-, Mittel- und Südeuropa erstreckt. Sie beginnt in Alta im Norden Norwegens und endet in Gela an der Südküste Siziliens in Italien. Die E 45 hat eine Länge von etwa 5.190 km.
Wladimirowka (Kaliningrad)
Wladimirowka (russisch Владимировка, bis 1997 Wladimirowo, deutsch Bladau, litauisch Bladava) ist ein kleiner Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Gurjewsk. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk. Der Ort befindet sich allerdings etwa zwei Kilometer östlich der Ortsstelle Bladiau, welche verlassen ist.

Gurjewsk (Kaliningrad)
Gurjewsk (russisch Гурьевск, prußisch Romaw), deutsch Neuhausen, ist das administrative Zentrum eines Rajons mit 26.760 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021) in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort ist seit 2013 Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk.
Carl Ludwig Brandt
Carl Ludwig Brandt (* 22. September 1831 im Herzogtum Holstein, nahe Hamburg; † 20. Januar 1905 in Savannah, Georgia) war ein deutschamerikanischer Historien-, Porträt- und Landschaftsmaler. 1883 wurde er als Akademie- und Museumsdirektor der Telfair Academy of Arts and Sciences nach Savannah berufen.

Telfair Museum of Art
Das Telfair Museum of Art ist ein Kunstmuseum in Savannah im US-Bundesstaat Georgia. Das Museum teilt sich auf drei Gebäude auf, wovon zwei historische Wohnhäuser aus dem 19. Jahrhundert sind, die als National Historic Landmark unter Denkmalschutz stehen. Zur Sammlung gehören Möbel und Kunsthandwerk des 19. Jahrhunderts sowie europäische und amerikanische Gemälde des 19. und 20. Jahrhunderts.
Chaouki Ben Saada
Chaouki Ben Saada (* 1. Juli 1984 in Bastia auf Korsika) ist ein in Frankreich geborener tunesischer Fußballspieler, der zurzeit bei AC Arles-Avignon in der französischen Ligue 2 spielt. Außerdem spielt er für die tunesische Fußballnationalmannschaft. Er ist Stürmer und spielt meist als Offensiv-Allrounder. Er ist Doppelstaatsbürger von Frankreich sowie von Tunesien.

In der U-17 Nationalmannschaft spielte er für Frankreich, wo er 2001 Medaillengewinner wurde. Seit März 2005, spielt Chaouki Ben Saada für die Tunesische Fußballnationalmannschaft. In 12 international gewonnenen Spielen schoss er ein Tor. Außerdem spielte er für Tunesien bei der Fußball-Afrikameisterschaft 2006 in Ägypten. Für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland stand er jedoch nicht im Aufgebot von Roger Lemerre. Er wurde für Issam Jemâa nachnominiert, als dieser sich verletzte (Knieverletzung) und vorzeitig die Heimreise antreten musste.

Tunesische Fußballnationalmannschaft
Die tunesische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des nordafrikanischen Staates Tunesien und untersteht der Fédération Tunisienne de Football. Tunesien nahm sechsmal an Weltmeisterschaften teil und qualifizierte sich 20 Mal für die Endrunden der Afrikameisterschaft, die 2004 erstmals gewonnen wurden. Im April 2018 erreichte man mit dem Platz 14 in der FIFA-Weltrangliste die bisher beste Position der Verbandsgeschichte.
Kreis Kiskunfélegyháza
Kiskunfélegyháza (ungarisch Kiskunfélegyházi járás) entstand Anfang 2013 aus 6 Gemeinden des aufgelösten, gleichnamigen Kleingebiets (ungarisch Kiskunfélegyházi kistérség). 3 Gemeinden aus diesem Kleingebiet gingen an die Kreise Kecskemét und Tiszakécske. Der Kreis liegt im Osten des Komitats Bács-Kiskun und grenzt an das Komitat Csongrád-Csanád. 80,5 Prozent der Bevölkerung wohnen im Kreissitz Kiskunfélegyháza.

Kreis Kecskemét
Der Kreis Kecskemét (ungarisch Kecskeméti járás) ist ein Kreis im Norden des Komitats Bács-Kiskun in Ungarn. Er entstand nach Auflösung der Kleingebiete (ungarisch Kistérség) Anfang 2013 als Nachfolger des Kleingebiets Kecskemét (ungarisch Kecskeméti Kistérség) (14 Gemeinden) und der durch 2 Gemeinden aus dem Kleingebiet Kiskunfélegyháza (ungarisch Kiskunfélegyházai Kistérség) noch erweitert wurde. Der Kreis grenzt im Norden an das Komitat Pest. Kreissitz ist die größte Stadt Kecskemét, die zugleich Komitatsrecht besitzt (ungarisch Megyei jogú város).
Dominik Reisinger
Dominik Reisinger (* 20. März 1972 in Haslach an der Mühl) ist ein österreichischer Politiker der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ). Seit 2008 ist er Bürgermeister von Haslach an der Mühl, seit dem 8. Oktober 2018 ist er vom Oberösterreichischen Landtag entsandtes Mitglied des Bundesrates.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Šarūnas Adomavičius
Šarūnas Adomavičius (* 9. November 1951 in Vilnius) ist litauischer ehemaliger Politiker und Diplomat, Verwaltungsjurist, Rechtswissenschaftler, Kriminologe, von 2009 bis 2010 stellvertretender Außenminister Litauens.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Cláudia Neto
Cláudia Teresa Pires Neto (* 18. April 1988 in Portimão) ist eine portugiesische Fußballnationalspielerin und ehemalige Kapitänin der Frauen-Nationalmannschaft, für die sie von 2006 bis 2021 spielte. Sie spielte von 2018 bis 2020 in der Frauen-Bundesliga für den VfL Wolfsburg, mit dem sie 2018, 2019 und 2020 das deutsche Double gewann. Ab der Saison 2020/21 spielte sie in der Serie A für den AC Florenz. Der Vertrag endete 2022.

VfL Wolfsburg (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des VfL Wolfsburg ist Teil der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, einem Fußballunternehmen aus Wolfsburg. Die Gesellschaft wurde am 23. Mai 2001 gegründet. Die Frauenfußballabteilung besteht seit dem 1. Juli 2003. Die erste Mannschaft spielt in der Bundesliga. In der Saison 2012/13 gewann sie das Triple aus Deutscher Meisterschaft, DFB-Pokal und Champions League.
Days of Future Passed
Days of Future Passed ist das zweite Studioalbum der britischen Band The Moody Blues. Es erschien im Jahr 1967 bei Deram Records und enthielt die spätere Hitsingle Nights in White Satin. Das Konzeptalbum ist eines der ersten der Rockgeschichte und gilt zudem als Wegbereiter des frühen Psychedelic und Progressive Rock.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Ahmia
Ahmia ist eine Open-Source-Suchmaschine für Onion Services im Tor-Netzwerk und die Suche im I2P-Netzwerk. Ahmia wurde 2014 während des Google Summer of Code mit Unterstützung des Tor-Projekts von Juha Nurmi erstellt. Die Seite filtert Kinderpornographie und Missbrauchsmaterial. Betreiber von .onion-Seiten können sich bei Ahmia registrieren.

Das Ahmia-Suchsystem ist mit dem GlobaLeaks-Projekt verbunden, um Anregungen und Feedback anonym zu behandeln, und weiterhin mit Tor2Web, um außerhalb des Tor-Netzwerk auf Ahmia zuzugreifen. Seit September 2013 ist Ahmia an das Hermes-Zentrum für Transparenz und digitale Menschenrechte angegliedert.

GlobaLeaks
GlobaLeaks ist eine Open-Source-Software, die sicheres und anonymes Whistleblowing ermöglicht. Es wurde vom Hermes-Zentrum für Transparenz und digitale Menschenrechte entwickelt, einer italienischen Nichtregierungsorganisation, die die Redefreiheit im Internet unterstützt.

Die Software befähigt jeden, auch nicht-technikaffine Personen, eine Hinweisgeber-Plattform mühelos einzurichten und zu warten.
Palenquero
Palenquero ist eine in Kolumbien gesprochene spanisch-basierte Kreolsprache. Sie wird in San Basilio de Palenque gesprochen, einem etwa 50 Kilometer im Landesinneren von Cartagena de Indias (im Departamento de Bolívar) gelegenen Dorf, das von entflohenen afrikanischen Sklaven um die Jahrhundertwende 16./17. Jahrhundert gegründet wurde. Ursprünglich gab es mehrere palenques (aus Holzpfählen errichtete Wehranlagen – palos) in der Region. Jedoch wurden die anderen von Milizen der Sklavenhalter angegriffen und zerstört.

Cartagena (Kolumbien)
Cartagena de Indias ist eine Gemeinde (municipio) an der Karibikküste Kolumbiens und die Hauptstadt des Departamentos Bolívar in der Región Caribe. Der Name der Stadt stammt von der spanischen Stadt Cartagena, zur Unterscheidung dient der Zusatz de Indias in Bezug auf Westindien.
Ich will mein Leben leben
Ich will mein Leben leben ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1942 mit Bette Davis, Olivia de Havilland und George Brent in den Hauptrollen. Regie führte John Huston. Der Film beruht auf Ellen Glasgows Roman In This Our Life, für den sie 1942 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde.

George Brent
George Brent (* 15. März 1904 in Shannonbridge, Irland; † 26. Mai 1979 in Solana Beach, Kalifornien; eigentlich: George Brendan Nolan) war ein aus Irland stammender US-amerikanischer Filmschauspieler. In Hollywood war er ein bekannter Leading Man in Filmen der 1930er- und 1940er-Jahre, darunter besonders oft an der Seite von Bette Davis.
Agaricomycotina
Agaricomycotina ist eine Unterabteilung der Ständerpilze (Basidiomycota). Die darin enthaltenen Pilzarten bilden ein Pilzgeflecht, das unterirdisch wuchernde Myzel, und entwickeln zu bestimmten Zeiten ober- und unterirdische Fruchtkörper – Exemplare über dem Boden bestehen in der Regel aus Hut und Stiel. In der Fruchtschicht auf der Hutunterseite werden die Sporen produziert. Zu Agaricomycotina zählen die meisten Speisepilze, die zum Verzehr gesammelt werden.

Spore
Eine Spore (altgriechisch σπορά sporá „das Säen“ sowie σπόρος sporos „Samen, Saat“) ist in der Biologie ein zumeist einzelliges, seltener auch wenigzelliges Entwicklungsstadium von Lebewesen, das der asexuellen Vermehrung, der Ausbreitung, der Überdauerung oder mehreren dieser Zwecke zugleich dient und kein Gamet (Geschlechtszelle) ist.
Himmelsberg
Himmelsberg heißen folgende geographische Objekte:

Stadtteile:

Himmelsberg (Kirchhain), Stadtteil in Hessen

Himmelsberg (Sondershausen), Stadtteil in Thüringen, mit Himmelsberg (Naturschutzgebiet)

Berge (sortiert nach Höhe):

Himmelsberg (Giesel), 489,7 m, im Gieseler Forst im Fuldavorland des Vogelsbergs, Landkreis Fulda, Hessen

Himmelsberg (Günsteröder Höhe), 563,7 m, in der Günsteröder Höhe, bei Günsterode, Schwalm-Eder- und Werra-Meißner-Kreis, Hessen

Himmelsberg (Steiermark), 377 m, in Straden im Bezirk Südoststeiermark in der Steiermark

Himmelsberg (Harztor), 321,9 m, im Harzvorland nahe Harztor-Niedersachswerfen, Landkreis Nordhausen, Thüringen

Weiteres:

Naturschutzgebiet Himmelsberg bei Woffleben in Thüringen

Himmelsberg (Naturschutzgebiet)

Himinbjörg, mythologischer Palast Heimdalls

Siehe auch:

Himmelberg

Himmelsberga

Himmelsbergstollen

Himmelsburg

Himmelsberg (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Himmelsberg liegt im Kyffhäuserkreis in Thüringen nordwestlich von Himmelsberg, einem Stadtteil von Sondershausen. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße 2085 und am nordwestlichen Rand die L 1033, unweit westlich fließt die Helbe.
Kaliwerk Gewerkschaft Heldrungen
Das stillgelegte Kalibergwerk Gewerkschaft Heldrungen II, auch unter dem Namen Schacht „Anna“ bekannt, liegt unmittelbar südlich von Oberheldrungen, territorial zugehörig zum thüringischen Kyffhäuserkreis (vergleiche nachstehenden Lageplan).

Im Jahre 1902 wurde mit dem Abteufen des Schachtes Anna begonnen. Seine Fertigstellung dauerte zwei Jahre.

Die Gewinnung von Carnallitit erfolgte ab 1905. Die bergmännische Abbaumethode war das Kammerbau-Verfahren. Die Mächtigkeit des Kaliflözes Staßfurt schwankte aufgrund der Lagerstättentektonik, erreichte stellenweise über 30 m. Die Verarbeitung der geförderten Salze geschah in werkseigenen Fabrikanlagen, von denen Ruinen heute noch erhalten sind (siehe Fotos untenstehend). Im Jahre 1924 wurde die Schachtanlage Heldrungen II gemäß § 83a der Stilllegungsverordnung endgültig stillgelegt (nähere Erläuterungen zu den betreffenden Rechtsvorschriften: siehe unter Abschnitt „Stilllegung des Kaliwerkes“).

Mächtigkeit (Geologie)
Die Mächtigkeit ist in der Geologie und im Bergbau die Bezeichnung für die Dicke eines Gesteinspakets (Bank, Flöz, Gang, Decke etc.).

Die Mächtigkeit wird unabhängig von der räumlichen Orientierung einer Schicht bankrecht, das heißt senkrecht zu den Schichtflächen gemessen. Der Begriff stammt ursprünglich aus der Bergmannsprache, wo er hauptsächlich zur Bewertung der Abbauwürdigkeit von Flözen verwendet wurde. Inzwischen ist die Mächtigkeit ein etablierter Begriff in den Geowissenschaften, zum Beispiel in der Geologie für die Dicke von Gesteinsschichten, in der Hydrogeologie für die vertikale Ausdehnung des Grundwassers – also den Abstand von der Grundwassersohle zur Grundwasseroberfläche – oder in der Bodenkunde für die vertikale Ausdehnung von Bodenhorizonten.
Maxima LT
Die UAB Maxima LT (früher VP Market) ist das größte litauische Einzelhandelsunternehmen und die größte (nach Mitarbeiterzahl) Organisation in Litauen. Das Unternehmen ist ein Teil der Unternehmensgruppe UAB „Maxima grupė“. Diese gehört der Holding „Vilniaus prekyba“.
In Litauen ist Maxima LT mit einem Marktanteil von gut einem Drittel Marktführer. Bedeutende Konkurrenten sind IKI, RIMI und „Norfa“, kleinere Wettbewerber  Lidl und „CBA Aibė“.

Rimi Lietuva
Rimi Lietuva ist ein litauisches Einzelhandelsunternehmen mit über 3.200 Mitarbeitern (2017). Rimi betreibt verschiedene Vertriebslinie, die sich nach der Verkaufsfläche richten: 39 Hyper-Rimi (SB-Warenhäuser), 20 Super Rimi (Supermärkte) und 11 Rimi Express (Convenience Store). Das Unternehmen hat seinen Sitz von Savanorių prospektas in Naujamiestis zu Viršuliškės 2019 verlegt. Rimi Lietuva ist im Besitz von Rimi Baltic, einer Tochtergesellschaft des schwedischen Lebensmittelkonzerns ICA.
Carter Jefferson
Carter Jefferson (* 30. November 1945 in Washington, D.C.; † 9. Dezember 1993 in Krakau) war ein US-amerikanischer Jazz-Saxophonist.

Jefferson begann als Klarinettist und wirkte in den Backup-Bands der Temptations, der Supremes und von Little Richard. 1971 ging er zum Studium nach New York City, wo er zwei Jahre mit Mongo Santamaría arbeitete und 1973 Mitglied von Art Blakeys Jazz Messengers war. Von 1977 bis 1980 arbeitete er mit Woody Shaw (Basel 1980); Anfang der 1980er Jahre in der Formation Unity der Trompeterin Barbara Donald. Er wirkte an mehreren ihrer Alben mit. 1978 erschien The Rise Of Atlantis mit Jefferson als Bandleader, bei dem u. a. der Pianist Harry Whitaker mitwirkte. Außerdem arbeitete Jefferson mit Musikern wie Elvin Jones, Roy Haynes, Cedar Walton, Jerry Gonzalez & The Fort Apache Band, Malachi Thompson, Shunzo Ohno und Jack Walraths Masters of Suspense.

Jerry Gonzalez
Gerald Antonio „Jerry“ Gonzalez (* 5. Juni 1949 in der Bronx, New York City; † 1. Oktober 2018 in Madrid, Spanien) war ein US-amerikanischer Trompeter, Flügelhornist und Perkussionist des Latin Jazz. Als Trompeter verband er stilistisch Einflüsse von Miles Davis und Lee Morgan. Er wurde bekannt für seinen Beitrag zum zeitgenössischen Afro-Cuban Jazz und der Wiederbelebung des Latin Jazz in den 1980er und 1990er Jahren.
Bolshoi Islands
Die Bolshoi Islands sind eine kleine unbewohnte Inselgruppe in der Kette der Andreanof Islands, die zu den Aleuten gehören. Die Inseln liegen in der Nazan Bay vor Atka Island.

Bolshoi Island ist die größte Insel der Bolshoi Islands.

Aleuten
Die Aleuten oder Alëuten (englisch Aleutian Islands, aleutisch Tanam Unangaa, russisch Алеутские острова) sind eine von Vulkanen geprägte gebirgige Inselkette zwischen Nordamerika und Asien am Südrand des nordpazifischen Beringmeers.
Runenstein von Hune
Der Runenstein von Hune (DK NJy 11) aus Granit steht im Karnhaus der Dorfkirche von Hune, östlich von Blokhus im Vendsyssel im dänischen Nordjütland.

Der Runenstein kam im Jahre 1550 nach Hune und wurde 1940 in einer Ecke des Karnhauses, teilweise in die Erde eingelassen, aufgestellt. Dadurch liegen die drei untersten Runen der linken Reihe und die unterste der mittleren Reihe unter der Erdoberfläche. Der Runenstein stand vermutlich ursprünglich am alten Weg von Hune nach Jetsmark.

Der etwa 1000 Jahre alte Runenstein ist einer der größten in dieser Gegend. Die Inschrift lautet nach der Übersetzung: „Hove, Thorkil und Thorbjørn ließen in Gedenken an ihren Vater Runulf den Klugen diesen Stein aufstellen“. 
Ob der in der Runeninschrift genannte Hove mit dem Hove auf dem benachbarten Jetsmarkstein identisch ist, ist unklar.

Runenstein von Jetsmark
Der Runenstein von Jetsmark (DR 160; DK NJy13 oder NJy 13) steht im Karnhaus der Kirche von Pandrup, nordwestlich von Aalborg auf der Insel Vendsyssel-Thy in Jütland in Dänemark.

Der Besitzer des Hofes Bisgård in Pandrup fand im Jahre 1855 in einem mit Erde aufgefüllten Keller aus Feldsteinen einen langen, flachen Runenstein aus Granit, auf dessen Schmalseite Runen eingeritzt waren. Er brachte den Stein zur Kirche. Heute befindet sich der teilweise in die Erde eingelassene Stein im Karnhaus der Kirche.

Der Stein aus der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.) ragt etwa 1,2 m aus der Erde und ist an der Basis 65 cm breit und 32 cm dick.

Man geht davon aus, dass die im RAK erstellte Inschrift von einem schwedischen oder norwegischen Runenmeister geritzt wurde. Sie lautet:
Der Herr der Ringe: Die Schlacht der Rohirrim
Der Herr der Ringe: Die Schlacht der Rohirrim (im Original The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim) ist ein animierter Fantasy-Film des Regisseurs Kenji Kamiyama und basiert auf dem Roman Der Herr der Ringe von J. R. R. Tolkien. Es handelt sich um ein Prequel, das 261 Jahre vor Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002) spielt.

Die Hauptrolle des Helm Hammerhand hat Brian Cox inne; als Erzählerin fungiert Miranda Otto, die ihre Rolle der Éowyn aus der Der-Herr-der-Ringe-Trilogie wieder aufnahm. Vertrieben wird der Film durch Warner Bros. Pictures; er startete am 12. Dezember 2024 in den deutschen und am 13. Dezember 2024 in den US-amerikanischen Kinos.

Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (Film)
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme ist ein neuseeländisch-US-amerikanischer Fantasyfilm und der zweite Teil von Peter Jacksons Filmtrilogie, basierend auf dem Roman Der Herr der Ringe von J.R.R. Tolkien. Mit einem Einspielergebnis von insgesamt 947,8 Millionen US-Dollar entwickelte er sich zum umsatzstärksten Film des Kinojahres 2002 und erhielt bei der Oscarverleihung 2003 insgesamt sechs Nominierungen (darunter als bester Film), wovon er in zwei gewinnen konnte.
Marie Thérèse Charlotte de Bourbon
Marie Thérèse Charlotte von Frankreich, bekannt als Madame Royale (* 19. Dezember 1778 in Versailles; † 19. Oktober 1851 in Schloss Frohsdorf bei Lanzenkirchen), war das älteste Kind des französischen Königs Ludwig XVI. und der Königin Marie-Antoinette. Sie war die einzige Überlebende der Königsfamilie während der Französischen Revolution.

„Madame Royale“ wuchs am französischen Königshof von Versailles auf und wurde im Zuge der Französischen Revolution mit ihrer Familie nach einem missglückten Fluchtversuch aus den Tuilerien im Temple in Paris inhaftiert. Nach der Freilassung 1795 wurde Marie Thérèse ab 1799 durch Heirat Herzogin von Angoulême. Von 1824 bis 1830/1836 trug sie den Titel Dauphine und von 1836 bis 1844 war sie Titularkönigin von Frankreich.

Temple (Paris)
Temple [tɑ̃pl(ə)] ⓘ ist die Bezeichnung sowohl für das seinerzeit außerhalb von Paris gelegene Ordensgebiet La Ville Neuve du Temple, in dem die Templer sich nach dem Fall Akkons im Jahre 1291 niederließen, als auch für den dort errichteten Bergfried Tour du Temple, in dem unter Philippe dem Schönen der französische Staatsschatz gelagert wurde und später ein Temple genanntes Gefängnis entstand. Die Bezeichnung ging schließlich auf das 3. Arrondissement über, in dessen Bereich das Ordensgebiet lag. Von den Gebäuden blieb nichts erhalten.