hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf von Wittenburg
Rudolf von Wittenburg (* 17. Juni 1842 in Schlogwitz bei Zülz, Kreis Neustadt O.S. Provinz Schlesien; † 14. Mai 1911 in Berlin) war ein deutscher Politiker. Als Wirklicher Geheimer Oberregierungsrat fungierte er als Präsident der Ansiedlungskommission (1891–1903) und war bereits vorher Landrat im Landkreis Neustadt O.S. (1872–1886).

Bereits 1887 kam er als Geheimer Regierungsrat zur Königlich Preußischen Ansiedlungskommission nach Posen und war Präsident vom 20. April 1891 bis zum 31. März 1903.

Dr. phil. von Wittenburg war seit 1869 Mitglied der Deutschen Geologischen Gesellschaft.

Kreis Neustadt O.S.
Der Kreis Neustadt O.S. (O.S. = Oberschlesien) war ein preußischer Landkreis in Oberschlesien. Er bestand in der Zeit von 1743 bis 1945. Sein Gebiet entspricht ungefähr dem heutigen Powiat Prudnicki in der Woiwodschaft Opole in Polen.
Kreuzwegstation Frankenstraße
Die Kreuzwegstation Frankenstraße befindet sich in Düren in Nordrhein-Westfalen in der Frankenstraße.

Die neugotische Kreuzwegstation „Jesus begegnet seiner Mutter“ hat eine rechteckige Bildnische. Aus Sandstein wurde ein satteldachförmiger Abschluss geschaffen. Darüber steht ein aufgesetztes Sandsteinkreuz. Das Denkmal wurde etwa 1875 errichtet. 2002 wurde die Kreuzwegstation restauriert. Sie ist Halt bei der Kreuzwegprozession zu Ostern von der Bonner Straße (Bonnkreuz) zum Muttergotteshäuschen.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/115 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Bonnkreuz
Das Bonnkreuz befindet sich in Düren in Nordrhein-Westfalen.

Das Wegekreuz steht auf dem Bonner Platz an der Einmündung der Ursulinenstraße in die Bonner Straße direkt an einer Hauswand.

Das Kreuz stammt nach einer Inschrift aus dem Jahre 1700. Das barocke Wegkreuz aus Sandstein steht auf einem zweistufigen Sockel. Das Chronogramm ist von 1804 und hat seitlich eine Inschrift mit Hinweis auf den Stifter. Die neue Farbfassung wurde entsprechend dem Original gestaltet.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/065 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen. Es wurde im Jahr 2012 vollständig restauriert.
Chew – Bulle mit Biss
Chew – Bulle mit Biss (Originaltitel: Chew) ist eine US-amerikanische Comicserie, die seit 2009 bei Image Comics erscheint. Die Serie von Autor John Layman und Zeichner Rob Guillory ist auf 60 Hefte angelegt.

Image Comics
Image Comics (oft kurz Image) ist ein US-amerikanischer Comicverlag, der 1992 von sieben bekannten Comicautoren gegründet wurde. Diese waren Erik Larsen, Jim Lee, Rob Liefeld, Todd McFarlane, Whilce Portacio, Marc Silvestri und Jim Valentino. Image verlegt Werke von Comicautoren und Zeichnern, welche die Rechte an ihren Schöpfungen behalten („Creator-owned-Comics“).
Mandy Walker
Mandy Walker (* 1963 in Bundoora nahe Melbourne, Victoria) ist eine preisgekrönte australische Kamerafrau. Sie stand u. a. bei Lantana, Australia, Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen, Zwischen zwei Leben und Elvis hinter der Kamera.

Australia (Film)
Australia ist ein monumentales Melodram, das in den Jahren 2007 und 2008 von Baz Luhrmann in den Vereinigten Staaten und Australien gedreht wurde. Nicole Kidman und Hugh Jackman spielen die Hauptrollen, deren abenteuerliche Liebesgeschichte – beginnend im Jahr 1939 – sich vor dem historischen Kontext des Zweiten Weltkriegs in Australien abspielt, insbesondere dem Luftangriff auf Darwin am 19. Februar 1942. In den Kinos der Produktionsstaaten lief der Film nach Terminverschiebungen am 26. November 2008 an; der deutsche Kinostart erfolgte am 25. Dezember.
Rimpacher Moos - Weites Ried
47.7378510.063Koordinaten: 47° 44′ 16″ N, 10° 3′ 47″ O

Das Naturschutzgebiet Rimpacher Moos – Weites Ried liegt auf dem Gebiet der Städte Isny im Allgäu und Leutkirch im Allgäu im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich von Rimpach entlang des Friesenbaches. Östlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 318. Nordwestlich erstreckt sich das 310,9 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Taufach- und Fetzachmoos mit Urseen, südlich das 9,0 ha große NSG Rengersmoos und südwestlich das 14,0 ha große NSG Moos im Zeller Wald.

Moos im Zeller Wald
Das Gebiet Moos im Zeller Wald ist ein vom Regierungspräsidium Tübingen am 4. November 1994 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Isny im Allgäu im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg.
Haik (Kleidung)
Der Haik (arabisch حيك, DMG ḥaik) ist ein als Schultertuch oder als Schleier getragenes Kleidungsstück für Frauen und Männer aus dem Maghreb.

Er besteht aus einem etwa 6 × 2,20 m großen weißen Baumwolltuch, das Kopf, Schultern und Oberkörper umhüllt und  manchmal auch elegant seitlich bis zum Boden herabfällt. Manchmal waren Haiks auch mit geometrisch-abstrakten Motiven wie Dreiecken, Rauten oder Kämmen geschmückt.

Kabylische Haikträgerin im 19. Jahrhundert

Frau aus Marokko im Haïk, um 1900

Haik aus Marokko (LACMA)

Schleier
Ein Schleier ist eine Kopfbedeckung aus leichtem Gewebe mit meist angenähert rechteckiger Grundform und von unterschiedlicher Länge. Der Schleier kann entweder das Gesicht freilassen, auch den unteren Teil des Gesichtes bedecken oder aber das Gesicht ganz verhüllen. In der Länge kann er das Haar und den Nacken bedecken, den Oberkörper schalartig umhüllen oder als Ganzkörperschleier den gesamten Körper verbergen. Das Haar wird von einem Schleier oft nur teilweise bedeckt und z. B. der Haaransatz freigelassen. Schleier werden hauptsächlich von Frauen getragen. Sie haben unterschiedliche Funktionen und symbolisieren oft bestimmte Bedeutungen.
Bessel-Punkt
Die Bessel-Punkte sind die beiden symmetrisch angeordneten Auflagerungspunkte eines Längsträgers, bei denen dieser die geringstmögliche schwerkraftbedingte Verformung erfährt. Die optimalen Bedingungen für diese minimale Verformung können nach unterschiedlichen Kriterien definiert werden. Erstmals berechnet wurden derartige Punkte von Friedrich Wilhelm Bessel im Zusammenhang mit Normierungen von Längenmaßen bei der Definition des preußischen Maßsystems. In Normen der Längenmesstechnik werden Bessel-Punkte als Auflagepunkte definiert, welche die Längenänderung eines gebogenen Lineals in der Messebene minimieren.

Verformung
Als Verformung (auch Deformation oder Verzerrung bezeichnet) eines Körpers bezeichnet man in der Kontinuumsmechanik die Änderung seiner Form infolge der Einwirkung einer äußeren Kraft bzw. mechanischer Spannung. Die Deformation kann als Längenänderung (Dehnung) oder als Winkel­änderung (Scherung) in Erscheinung treten. 
Eine Verformung kann mithilfe von Verschiebungsgradient, dem komplexeren Deformationsgradient sowie dem resultierenden Verzerrungstensors dargestellt werden.

Die der äußeren Kraft entgegengesetzte Kraft des Körpers ist der Verformungswiderstand, abhängig von der Materialfestigkeit.

Die Formgebung von Werkstücken im Maschinenbau wird als Umformung bezeichnet.
Saubara
Saubara ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Bahia. Die Bevölkerung betrug nach IBGE-Schätzungen von 2021 12.163 Einwohner (saubarense) bei einer Fläche von 166,4 km². Die Entfernung zur Hauptstadt Salvador beträgt 96 km.

Salvador (Bahia)
Salvador, offiziell Município de Salvador, ist nach São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília und Porto Alegre die sechstgrößte Stadt Brasiliens. Der historische Name der Küstenstadt lautet São Salvador da Bahia de Todos os Santos (Heiliger Erlöser an der Allerheiligenbucht). Der Name geht auf den Tag der Ankunft der ersten Seefahrer zurück, den 1. November 1501. Auch der Name Bahia war bis Mitte des 20. Jahrhunderts für die Stadt gebräuchlich.

Salvador hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt rund 2,9 Millionen Einwohner, ist die Hauptstadt des nordöstlichen Bundesstaates Bahia und war bis 1763 Hauptstadt Brasiliens. Salvador ist Erzbischofssitz des Erzbistums São Salvador da Bahia. Es ist ein internationales Handels- und Wirtschaftszentrum mit einer Erdöl- und Zuckerraffinerie sowie Baumwoll-, Tabak- und Kakaoverarbeitung.
Pacem in Terris Award
Der Pacem in Terris Peace and Freedom Award (deutsch: „Frieden-auf-Erden-Auszeichnung“) ist ein katholischer Friedenspreis in den Vereinigten Staaten.

Die Auszeichnung wird seit 1964 jährlich in Erinnerung an die Enzyklika Pacem in terris („Frieden auf Erden“) von Papst Johannes XXIII. vom Bistum Davenport in Iowa verliehen. Ausgezeichnet werden Menschen mit besonderen Engagements für den Frieden und die Gerechtigkeit.

Träger war seit 1976 die „Quad Cities Pacem in Terris Coalition“; seit 2005 besteht die Trägerschaft aus dem Bistum Davenport, die Saint Ambrose University, das Augustana College, den Vereinigten Kirchen der Quad Cities und der Ordensgemeinschaft Sisters of the Holy Humility of Mary.

Die Preisträger Martin Luther King, Mutter Teresa, Erzbischof Desmond Tutu, Mairead Corrigan, Adolfo Maria Pérez Esquivel und Lech Wałęsa wurden auch mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

Adolfo Pérez Esquivel
Adolfo María Pérez Esquivel (* 26. November 1931 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Bildhauer, Architekt und Bürgerrechtler. 1980 erhielt er auf Grund seines an Mahatma Gandhi orientierten gewaltfreien Einsatzes für die Menschenrechte den Friedensnobelpreis. 1987 übernahm er das Präsidentenamt der International League for the Rights and Liberation of People. Er ist Mitglied des Ehrenschutzkomitees der Internationalen Koordination für die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt (2001–2010).
Kom-Gletscher
Der Kom-Gletscher (bulgarisch ледник Ком lednik Kom) ist ein 10 km langer und 8 km breiter Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er liegt südlich des Forbes-Gletschers und fließt von der Westseite des Hemimont Plateau in westlicher Richtung zwischen dem Mercury Ridge und dem Zhefarovich Crag zur Square Bay, in die er nördlich des Swithinbank-Gletschers mündet.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2016 nach dem Berg Kom im bulgarischen Teil des Balkangebirges.

Hemimont Plateau
Das Hemimont Plateau (englisch; bulgarisch плато Хемимонт plato Chemimont) ist eine überwiegend rund 1600 m hohe und vereiste Hochebene im  Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Sie reicht von der Loubet- und Fallières-Küste im Westen bis zur Bowman-Küste im Osten und erstreckt sich über eine Länge von 100 km zwischen den Kopfenden des Finsterwalder- und des Demorest-Gletschers im Norden bis zum Neny-Gletscher im Süden. Zum bis zu 1700 m hohen südliche Teil gehören der McLeod Hill, der Beacon Hill und der Armadillo Hill.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach der antiken römischen Provinz Haemimontus im Südosten Bulgariens.
Dominik Premus
Dominik Premus, auch Dominik Premuš (* 6. August 1861 in Prelog; † 27. März 1934), war ein kroatischer Geistlicher.

Premuš wurde am 25. Juli 1885 zum Priester geweiht. Papst Benedikt XV. ernannte ihn am 26. Februar 1915 zum Titularbischof von Belgrad und Semendria und Smederevo, heute Alba Maritima, und Weihbischof in Zagreb. Anton Bauer, Erzbischof von Zagreb, spendete ihm und Josip Lang am 18. April 1915 die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren Ivan Baptista Krapàc, Bischof von Bosna et Srijem und zuvor Weihbischof in Zagreb, und Anđelko Voršak, Weihbischof in Bosna et Srijem.

Ivan Baptista Krapàc
Ivan Baptista Krapàc, auch Giovanni Battista Krapàc (* 19. Juni 1843 in Karlsstadt, heute Karlovac; † 15. Juli 1916 in Agram, heute Zagreb) war ein kroatischer Geistlicher.

Krapàc wurde 1866 zum Priester geweiht. 1890 wurde er Domherr in Zagreb,  Papst Pius X. ernannte ihn am 8. Februar 1904 zum Titularbischof von Belgrad e Semendria o Smederevo, heute Alba Maritima, und Weihbischof in Zagreb. Josip Juraj Posilović, Erzbischof von Zagreb, spendete ihn am 17. April 1904 die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren Julije Drohobeczky, Bischof von Križevci, und Antun Maurović, Bischof von Senj.

Am 7. April 1910 wurde er als Bischof von Bosna et Srijem erwählt und am 24. Mai 1910 bestätigt.
Wertsicherungsstrategie
Die Wertsicherungsstrategie (auch Absicherungsstrategie; englisch portfolio insurance) ist im Portfoliomanagement eine Anlage- oder Handelsstrategie, welche die Verlustgefahren eines Anlegers aus Handelsobjekten begrenzt oder vermeidet, ohne dass er sie veräußern muss.

Replikation (Wirtschaft)
Die Replikation (lateinisch replicatio, „Wiederholung“, „Wiederherstellung“; zu Replik) ist im Finanz- und Börsenwesen die Nachbildung der Zusammensetzung eines Wertpapierportfolios oder Wertpapierdepots auf der Grundlage eines Börsenindexes.
Suderø (Dänemark)
Suderø  ist eine unbewohnte dänische Insel im Smålandsfarvandet (deutsch Smålandsfahrwasser) nördlich der Insel Falster. Die Insel gehört zum Kirchspiel Vålse Sogn in der Harde Falsters Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, ab 1970 zur Nørre Alslev Kommune im damaligen Storstrøms Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Vålse Sogn wurde zum 1. Januar 2020 mit einigen Nachbarkirchspielen zum Nordvestfalster Sogn vereinigt. Die Insel ist ca. 700 m lang und an der breitesten Stelle 200 m breit. Auf Suderø befindet sich eine Kormoran-Kolonie mit ca. 200 Tieren.

Falster
Falster [ˈfælˀstɐ] ist eine zu Dänemark gehörende 513,76 km² große Insel mit 41.481 Einwohnern (1. Januar 2025). Über ein Drittel leben in Nykøbing Falster. Falster und die Nachbarinsel Lolland sind infrastrukturell eng miteinander verbunden und nur durch den schmalen Guldborgsund getrennt.
Modernisierung (Soziologie)
Modernisierung beschreibt und erklärt in der Soziologie den sozialen Wandel als Übergang von einer traditionalen Form von Gesellschaft oder Kultur hin zu moderneren Formen, etwa der Industriegesellschaft, zu Demokratisierung, Verstädterung, sozialer Differenzierung, Individualisierung, Bürokratisierung oder Globalisierung. Keine Einigkeit besteht in den Sozialwissenschaften darüber, welche dieser inhaltlichen Indikatoren für die Modernisierung ausschlaggebend sind und wie sie sich zueinander verhalten. Der Soziologe Dieter Goetze beschreibt Modernisierung daher rein formal als „Auf-Dauer-Stellung und Beschleunigung des Wandels“ (2004).

Dieter Goetze
Dieter Goetze (geboren 29. Oktober 1942 in Barcelona; gestorben 27. August 2014 in Regensburg) war ein deutscher Soziologe. Er war zuletzt emeritierter Professor der Universität Regensburg.

Goetze studierte Soziologie, Ethnologie und Politologie an der Universität Heidelberg, wo er 1969 promovierte und als Lehrbeauftragter tätig wurde.  Von 1970 bis 1975 war er Wissenschaftlicher Assistent an der Universität Augsburg, wo er sich 1975 habilitierte. 1975 wurde er Professor für Soziologie an der Universität Regensburg. Seit dem Wintersemester 2007 war er im Ruhestand.

Seine Arbeitsschwerpunkte waren Soziologische Theorie, Entwicklungssoziologie, Politische Soziologie, Kultursoziologie, Bildungssoziologie, Agrarsoziologie, soziale Ungleichheit und Soziologie der Geschlechterverhältnisse. Die regionalen Schwerpunkte seiner Forschungen lagen in Lateinamerika und Spanien.
Schwarzmeer-Einheitsschiff
Die Schwarzmeer-Einheitsschiffe waren eine geplante Klasse von zwölf Küstenmotorschiffen der Kriegsmarine aus dem Zweiten Weltkrieg, die speziell für den Einsatz im Schwarzen Meer entwickelt wurden und von denen einige auch als Tender vorgesehen waren. Die Schiffe wurden erst nach 1945 fertiggestellt und fuhren unter sowjetischer und rumänischer Flagge bis in die 1970er Jahre.

Versorgungsschiff
Militärische Versorgungsschiffe sind Hilfsschiffe, die der Versorgung von Kriegsschiffen mit Brennstoffen, Proviant, Munition und anderen Gütern auf See, vor Anker oder im Hafen dienen. Ihre Aufgabe ist es, die Einsatzzeiten der Kriegsschiffe auf See und außerhalb ihrer Heimatbasis zu vergrößern. Ebenfalls zu den Versorgungsschiffen gehören  Trossschiffe, die Kampfeinheiten nicht unmittelbar im Einsatz unterstützen, sondern für die Folgeversorgung und -unterstützung eingesetzt werden. Dazu gehören unter anderem Materialtransporter, Betriebsstofftransporter und Werkstattschiffe. Sie liefern Versorgungsgüter an die Flottenversorger und Tender oder leisten größere Reparaturen außerhalb der eigentlichen Konfliktzone.
Krakauer Auschwitzprozess
Im Krakauer Auschwitzprozess  standen 40 Angeklagte wegen Verbrechen in Auschwitz vor Gericht, darunter der zeitweilige Lagerkommandant Arthur Liebehenschel. Der Prozess fand in Krakau (poln. Kraków), Polen, vor dem Obersten Nationalen Tribunal Polens statt. Er begann am 24. November 1947 und endete am 22. Dezember 1947 mit dem Urteil. Das Verfahren war durch die von Jan Sehn geleitete Krakauer Bezirkskommission zur Untersuchung der deutschen Verbrechen vorbereitet worden. Den Vorsitz im Prozess hatte Richter Alfred Eimer, der im März 1947 den Prozess gegen Rudolf Höß in Warschau geleitet hatte. 23 Angeklagte wurden zum Tode verurteilt (zwei wurden anschließend begnadigt), 16 erhielten Haftstrafen, einer wurde freigesprochen.

Rudolf Höß
Rudolf Franz Ferdinand Höß [hœs] (* 25. November 1901 in Baden-Baden; † 16. April 1947 in Auschwitz) war ein deutscher Nationalsozialist, SS-Obersturmbannführer und von Mai 1940 bis November 1943 Kommandant des Konzentrationslagers Auschwitz. Er war verantwortlich für den Tod von weit mehr als einer Million Menschen und wurde als Kriegsverbrecher 1947 zum Tode durch den Strang verurteilt und am Ort des ehemaligen Stammlagers hingerichtet.
Brendon Hartley
Brendon Maurice Hartley (* 10. November 1989 in Palmerston North) ist ein neuseeländischer Automobilrennfahrer. Er trat von 2009 bis 2011 in der Formel Renault 3.5 an. Von 2014 bis 2017 fuhr er für Porsche in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC), deren Fahrerweltmeistertitel er 2015 sowie 2017 gewann. 2017 und 2018 nahm er an der Formel 1 teil.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
Jivraj Mehta
Jivraj Narayan Mehta anhörenⓘ (Gujarati: ડૉ. જીવરાજ મહેતા; * 29. August 1887 in Amreli, Fürstenstaat Baroda, Britisch-Indien; † 7. November 1978 in Bombay) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem zwischen 1960 und 1963 Chief Minister von Gujarat sowie von 1963 bis 1966 Hochkommissar im Vereinigten Königreich war. Er gehörte ferner zwischen 1967 und 1977 als Mitglied der Lok Sabha, der Ersten Kammer des Indischen Parlaments (Bhāratīya Saṃsad) an und wurde für seine Verdienste 1972 mit dem Padma Vibhushan geehrt, nach dem Bharat Ratna der zweithöchste indische zivile Verdienstorden.

Bharat Ratna
Der Bharat Ratna (Hindi भारत रत्‍न, „Juwel von Indien“) ist der höchste zivile Verdienstorden in Indien und wird nur in Anerkennung höchster Verdienste verliehen. Die Medaille mit einem Durchmesser von 35 mm trägt eine Sonne sowie den Schriftzug Bharat Ratna in Devanagari (u. a. Hindi). Sie ist von einem Blütenkranz umgeben.

1954 wurde der Orden zum ersten Mal verliehen. Er war zunächst nicht für postume Verleihungen vorgesehen (was erklärt, dass er nicht an Mahatma Gandhi verliehen wurde), doch wurde dies später geändert. Zunächst war er nur für Inder gedacht, doch später erhielten 1980 auch die eingebürgerte Mutter Teresa und dann auch zwei Nicht-Inder, 1988 Khan Abdul Ghaffar Khan und 1990 Nelson Mandela, den Orden.
Campeonato da Liga 1934/35
Der Campeonato da Liga 1934/35 war die erste Probespielzeit der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 20. Januar 1935 und endete am 12. Mai 1935.

Dem offiziellen Beginn der ersten Liga 1938/39 vorgeschaltet waren vier Probe-Spielzeiten. Die Gewinner in diesen vier Jahren des Campeonato da Liga trugen den Titel Campeão de Liga (= Ligameister). Während die Federação Portuguesa de Futebol (FPF) diese Titel in einer getrennten Liste aufführt, also offiziell nicht wertet, zählen die Vereine sie zu ihren Landesmeistertiteln hinzu. Der Titel Campeão de Portugal (=portugiesischer Meister) wurde im parallel laufenden Wettbewerb Campeonato de Portugal im K.O.-Modus ausgetragen.

In der ersten Probesaison wurde der FC Porto der erste Ligameister.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.
Martin Hemmer (Priester)
Martin Hemmer (* 6. Februar 1863 in Niederlustadt, Pfalz; † 28. Juli 1947 in Hainfeld, Pfalz) war ein katholischer Priester aus der Diözese Speyer, später Erzpriester und Kommissarius im Erzbistum Breslau, sowie Mitbegründer des landwirtschaftlichen Genossenschaftswesens in Schlesien und Päpstlicher Hausprälat (Monsignore). Aufgrund der Folgen des Zweiten Weltkrieges wurde er Vertreibungsopfer; sein Grab in Hainfeld ist regelmäßiger Treffpunkt der Heimatvertriebenen aus seinem langjährigen Wirkungsort Schmottseiffen/Schlesien und es entwickelte sich daraus eine offizielle Verbindung zwischen der Vertriebenengruppe und der pfälzischen Gemeinde.

Erzpriester
Erzpriester (lat. Archipresbyter, griech. ἀρχιπρεσβύτερος archipresbýteros, russ. Архипресвитер) ist die Bezeichnung für verschiedene Amtsträger innerhalb der römisch-katholischen, orthodoxen (hier auch Protopresbyter genannt) und altkatholischen Kirche.
Paul Allmer
Paul Ludwig Allmer (* 16. März 1861 in Leipzig; † 9. August 1914 bei Wittelsheim) war ein sächsischer Offizier und Träger hoher Auszeichnungen, welcher als Regimentskommandeur im Ersten Weltkrieg fiel. Er war neben dem Gefreiten Hermann aus Mosel bei Zwickau der erste amtlich gemeldete Sachse, welcher im Ersten Weltkrieg gefallen war.

Wittelsheim
Wittelsheim [vitəls(h)ajm] ⓘ (veraltet: Willelsheim) ist eine französische Gemeinde mit 10.364 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse und dort zum Kanton Wittenheim.
Takumi Minamino
Takumi Minamino (jap. 南野 拓実, Minamino Takumi; * 16. Januar 1995 in Izumisano, Präfektur Osaka) ist ein japanischer Fußballspieler. Der Offensivspieler steht bei der AS Monaco unter Vertrag und ist japanischer Nationalspieler.

AS Monaco
Die Association Sportive de Monaco Football Club, allgemein bekannt als AS Monaco, ist ein Fußballverein aus dem Fürstentum Monaco. Er spielt im französischen Ligabetrieb mit und ist Mitglied im Französischen Fußballverband FFF.

Zwei Drittel der Anteile an der Société Anonyme Monégasque werden von Jekaterina Rybolowlewa, Tochter des russischen Unternehmers und Klubpräsidenten Dmitri Rybolowlew, gehalten. Das übrige Drittel gehört der Familie Grimaldi.