hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mestanolon
Mestanolon (auch unter der Bezeichnung STS 646 oder M2, etwa als Präparat M 2 Woelm, bekannt) ist ein Methyl-Derivat des Dihydrotestosteron, welches als anaboles Steroid trotz fehlender klinischer Zulassung vor allem im staatlich organisierten Dopingsystem im DDR-Leistungssport gebräuchlich war.

Mestanolon weist eine androgene Wirkung von 97 Punkten sowie eine anabole Wirkung von 53 Punkten auf (ermittelt mit Hershberger-Test). Da die Einnahme mit einer vergleichsweise geringen Zunahme der Körpermasse des Sportlers verbunden ist, wurde Mestanolon bevorzugt in Sportarten eingesetzt, in denen es auf ein relativ geringes Körpergewicht ankam, wie den Sprungdisziplinen, im Turnen, Eiskunstlauf, Langstreckenlauf und den unteren Gewichtsklassen im Boxen, Ringen und Judo. Mestanolon wurde auch häufig in Kombination mit Oral-Turinabol eingenommen.
Die Herstellung in der DDR erfolgte am VEB Jenapharm.

Dihydrotestosteron
Dihydrotestosteron (DHT), genauer 5α-Dihydrotestosteron, auch Androstanolon (INN), ist ein biologisch aktiver Metabolit des Hormons Testosteron. Es ist ein C-19-Steroid und zählt zu den Androgenen, einer Klasse von Sexualhormonen.
Erik Trinkaus
Erik Trinkaus (* 24. Dezember 1948) ist ein US-amerikanischer Paläoanthropologe und emeritierter Professor für Anthropologie an der Washington University in St. Louis. Trinkaus wurde international bekannt für seine Hypothesen zur Verwandtschaft von Neandertalern und anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens).

Washington University in St. Louis
Die Washington University in St. Louis ist eine private US-amerikanische Universität in St. Louis, Missouri. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Zu der Hochschule gehören 14 Bibliotheken mit insgesamt 3,6 Millionen Publikationen sowie zahlreiche wissenschaftliche Institute und Zentren.
William Huggins (Maler)
William Huggins (* Mai 1820 in Liverpool, England, Vereinigtes Königreich; † 25. Februar 1884 in Christleton, Cheshire, England, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Maler, der sich auf das Malen von Tieren spezialisiert hatte. Als solcher war er ein häufig gesehener Gast im Tierzirkus Wombwell’s Travelling Menagerie und im Zoologischen Garten seiner Heimatstadt Liverpool. Zudem war Huggins dafür bekannt eine Vielzahl von Haustieren zu besitzen.

George Wombwell
George Wombwell (* 24. Dezember 1777 in Wendon Lofts, Essex; † 16. November 1850 in Northallerton) war ein in Großbritannien berühmter Tierschausteller und der Gründer von Wombwell’s Travelling Menagerie, einer wandernden Tierschau.
Wawel (Schiff)
Die Wawel ist eine Fähre der polnischen Fährgesellschaft Polferries, die ursprünglich 1980 unter dem Namen Scandinavia für die schwedische Reederei Rederi Nordö in Dienst gestellt wurde. Das Schiff ist heute auf der Strecke zwischen Danzig (Polen) und Nynäshamn (Schweden) im Einsatz.

Nynäshamn
Nynäshamn ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Södermanland. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Nynäshamn liegt etwa sechzig Kilometer südlich von Stockholm und entwickelte sich um den guten Seehafen. Der Ort wurde 1911 Minderstadt (köping) und erhielt 1946 die Stadtrechte.

Von Nynäshamn gibt es regelmäßige Fährverbindungen nach Visby auf Gotland und im Sommer zur Insel Gotska Sandön. Internationale Fähren verkehren nach Ventspils und Liepāja in Lettland, nach Danzig in Polen sowie nach Rostock in Deutschland. Außerdem gibt es einen Hafen für kleinere Boote, der im Sommer recht betriebsam ist.

In Nynäshamn endet auch eine Linie der S-Bahn von Stockholm.

Während den Olympischen Sommerspielen 1912 fanden im Hafen von Nynäshamn die Segelwettbewerbe statt.
Heinrich Paal
Heinrich Paal (* 26. Juni 1895 in Rakvere, Gouvernement Estland; † 18. Dezember 1941 in Kirow, Sowjetunion) war ein estnischer Fußballspieler und -schiedsrichter, Leichtathlet, Sportfunktionär und Bandyspieler. Mit der Estnischen Nationalmannschaft spielte Paal als Mannschaftskapitän im Jahr 1920 im Ur-Länderspiel der Republik Estland gegen eine Auswahl aus Finnland. Mit ihm an seiner Seite spielte sein zwei Jahre jüngerer Bruder Rudolf (1897–1934) für den es bei diesem einen Länderspieleinsatz blieb. Vier Jahre später spielte Paal mit Estland bei den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris. Er gilt bis heute als einer der besten Estnischen Fußballspieler vor dem Zweiten Weltkrieg.

Olympische Sommerspiele 1924
Die Olympischen Sommerspiele 1924 (auch Spiele der VIII. Olympiade genannt) fanden vom 4. Mai bis 27. Juli 1924 in Paris statt. Die anderen Bewerberstädte waren Amsterdam und Barcelona, Los Angeles, Prag und Rom. Die Hauptstadt Frankreichs war somit zum zweiten Mal nach 1900 Austragungsort Olympischer Sommerspiele.
Verdant Islands
Die Verdant Islands (englisch für Grünende Inseln) bestehen aus zwei kleinen mit Tussockgras bewachsenen Inseln vor dem westlichen Ende Südgeorgiens. In der Gruppe der Willis-Inseln liegen sie zwischen Trinity Island und Hall Island.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations benannten eine der beiden Inseln 1930 deskriptiv als Verdant Island. 1985 wurde diese Benennung abgeändert, um die zweite Insel entsprechend zu berücksichtigen.

Willisinseln
Die Willisinseln (englisch Willis Islands) sind eine kleine und unbewohnte Inselgruppe vor der Westküste Südgeorgiens im Südatlantik. Die Inseln liegen 3,2 km westlich von Bird Island und etwa 4 km westlich der Hauptinsel Südgeorgien und stellen somit – die Shag Rocks nicht berücksichtigt – die westlichste Landmasse Südgeorgiens dar. Die Gruppe besteht aus einer größeren Insel im Westen (Main Island), einer etwas kleineren Insel im Osten (Trinity Island) sowie zahlreichen sehr kleinen Eilanden.

Politisch zählt die Inselgruppe zum Britischen Überseegebiet „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“, wird jedoch auch von Argentinien beansprucht.

Die Inseln wurden am 14. Januar 1775 auf James Cooks zweiter Südseereise entdeckt und nach dem Seemann Thomas Willis (1756–1797) benannt, der sie zuerst gesichtet hatte.

Die größere der Willisinseln ist ein beliebtes Revier des Antarktischen Seebären (Arctocephalus gazella).
Juho Lammikko
Juho Lammikko (* 29. Januar 1996 in Noormarkku) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Februar 2026 wieder bei den ZSC Lions in der Schweizer National League unter Vertrag steht. Zuvor war er in der National Hockey League (NHL) bereits für die Florida Panthers, Vancouver Canucks und New Jersey Devils aktiv. Seine bisher größten Karriereerfolge feierte der Flügelstürmer im Trikot der finnischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 2019 und 2022.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Kanton Angers-Est
Der Kanton Angers-Est war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Angers, im Département Maine-et-Loire und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Angers.

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus zwei Gemeinden und einem Teil der Stadt Angers:

Nur der östliche Teil der Stadt Angers gehörte zum Kanton. Hier ist die Gesamteinwohnerzahl angegeben.

Angers
Angers [ɑ̃ˈʒe] Ausspracheⓘ ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou.

Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.
Cramant
Cramant ist eine französische Gemeinde mit 877 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Épernay-2.

Cramant gehört zur Region Côte des blancs, d. h. dem fast ausschließlich mit weißen Trauben der Sorte Chardonnay bepflanzten Gebiet in der Champagne (Ausnahme: Vertus). Die hieraus erzeugten Champagner dürfen sich daher Blanc de Blancs nennen. Cramant ist im Norden das Tor zur Côte, der erste Ort, den man von Épernay kommend erreicht.

Vertus
Vertus ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 2372 Einwohnern (Stand 1. Januar 2015) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Kanton Vertus-Plaine Champenoise im Arrondissement Épernay.

Am 1. Januar 2018 wurde Vertus mit Oger, Gionges und Voipreux zur Commune nouvelle Blancs-Coteaux zusammengeschlossen.
Hotel de Rome Berlin
Das Hotel de Rome Berlin ist ein luxuriöses Hotel im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Es steht in der Behrenstraße 37 am Bebelplatz und wurde im Oktober 2006 eröffnet. Der Name des Hotels erinnert an das Grand Hotel de Rome, das bis 1910 rund 400 Meter entfernt stand. In unmittelbarer Nähe befinden sich die St.-Hedwigs-Kathedrale und die Staatsoper Unter den Linden.

Das Hotel de Rome wurde bis Herbst 2025 von der Hotelgruppe Rocco Forte betrieben und gehörte zum Hotelverbund The Leading Hotels of the World. Im Oktober 2025 übernahm die Eigentümerin der Immobilie, die italienische Gruppe Statuto, selbst den Betrieb. Ab 2027 soll das Haus als Four Seasons Hotel Berlin durch Four Seasons betrieben werden.

St.-Hedwigs-Kathedrale
Die St.-Hedwigs-Kathedrale (Eigenschreibweise Sankt Hedwigs-Kathedrale) ist eine römisch-katholische Kirche am Bebelplatz auf dem Forum Fridericianum in Berlin-Mitte. Der Rokokobau wurde 1747–1773 im Auftrag von Friedrich II. nach Entwurf von Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff errichtet. Während des Zweiten Weltkriegs 1944 schwer beschädigt, wurde sie 1952–1963 wiederaufgebaut und 2018–2024 umgestaltet.

Die St.-Hedwigs-Kathedrale ist die Bischofskirche des Erzbistums Berlin und damit die ranghöchste römisch-katholische Kirche der Stadt. Es handelt sich um einen an der Architektur des Pantheon in Rom orientierten Zentralbau. Seit der Umgestaltung ist der Innenraum charakterisiert durch eine altarzentrierte Anordnung: Im Mittelpunkt des etwa kreisförmigen Kirchenraums steht der runde Altar, um den herum sich die Gemeinde zum Gottesdienst versammelt.
One Piece – Chopper auf der Insel der seltsamen Tiere
One Piece – Chopper auf der Insel der seltsamen Tiere ist der dritte Kinofilm zur Anime-Serie One Piece, der auf der gleichnamigen Manga-Serie des Mangaka Eiichirō Oda basiert. Der Film wurde in Japan von Toei Animation produziert und wurde am 13. Mai 2011 in Deutschland durch Kazé Deutschland auf DVD veröffentlicht. Zusätzlich wurde vor dem Hauptfilm der Kurzfilm Die Könige des Fußballs (夢のサッカー王!, Yume no Sakkā-Ō!) gezeigt, welcher ebenfalls auf der deutschen DVD zu finden ist. Am 1. September 2012 wurde der Film zum ersten Mal im deutschen Free-TV gezeigt.

One Piece (Anime)
One Piece (ワンピース Wan Pīsu) als Anime basiert auf dem Manga One Piece von Eiichirō Oda und geht auf das Jahr 1998 zurück, als anlässlich des vorjährigen Starterfolgs von One Piece in der Shōnen Jump und des 30. Jubiläums der Jump Super Anime Tour, eine 30-minütige OVA produziert wurde. Im Jahr darauf begann die Produktion der Fernsehserie, seitdem erschienen bereits über 1000 Episoden. Zusätzlich wurden von Tōei Animation bisher dreizehn Filme, über zehn Fernsehspecials sowie einige Original-Video-Animations und Kurzfilme produziert. Einzelne Firmen entwickelten zahlreiche Merchandising-Artikel, unter anderem Sammelkartenspiele sowie eine hohe Anzahl von Videospielen für gängige Konsolen. Mit einem Umsatz von 21 Milliarden US-Dollar ist One Piece eines der erfolgreichsten Medienfranchises weltweit.
VW T2
Der VW T2, genauer VW Typ 2 T2, ist die nach dem 1950 eingeführten Vorgängermodell VW Typ 2 T1 ab 1967 produzierte zweite Generation der VW-Bus-Reihe von Volkswagen. Wie der T1 ist auch der T2 als Bulli bekannt. Die offiziell VW Transporter und firmenintern Typ 2 genannte Fahrzeugreihe ist nach dem VW Käfer, intern als Typ 1 bezeichnet, die zweite Baureihe des VW-Werkes für die zivile Nutzung und wird mit dem VW T7 bis heute fortgeführt. Von 1967 bis 1979 wurden im VW-Werk Hannover insgesamt 2.533.188 Typ 2 T2 hergestellt. Am 31. Oktober 1979 verließ dort der letzte Wagen das Band. Nachfolger war der VW T3. Der 2001 von Volkswagen als Konzeptfahrzeug entwickelte VW Microbus erinnert in seinem Retrodesign an die T1/T2-Modelle, ging aber zunächst nicht in Serienproduktion. Seit 2022 wird der rein elektrisch angetriebene VW ID. Buzz im Retrodesign produziert.

VW T7
Der VW T7 ist ein Fahrzeug von Volkswagen Nutzfahrzeuge und eines der Nachfolgemodelle des T6.1. Der T7 kam Anfang 2025 auf den Markt und wird bei Ford Otosan in der Türkei gefertigt. Mit dem VW T7 Multivan gibt es schon seit 2021 einen Nachfolger für den Multivan. Außerdem gibt es seit 2022 den elektrisch angetriebenen VW ID. Buzz. Entwickelt wurde der T7 gemeinsam mit Ford, daher teilt er sich die Technik mit dem Ford Transit Custom.
Martyn Puschkar
Martyn Iwanowytsch Puschkar (ukrainisch Марти́н Іванович Пушка́р; * 1598 in Owrutsch; † 1. Juni 1658 in Poltawa) war ein Polkownyk der Saporoger Kosaken und kämpfte im Chmelnyzkyj-Aufstand auf Seiten seines Freundes Bohdan Chmelnyzkyj für ein Kosaken-Hetmanat.

Bohdan Chmelnyzkyj
Bohdan Mychajlowytsch Chmelnyzkyj (ukrainisch Богдан Миха́йлович Хмельницький, wiss. Transliteration: Bohdan Mychajlovyč Chmel'nyc'kyj; * 1595 vermutlich in Subotiw bei Tschyhyryn (möglicherweise auch in Schowkwa); † 6. August 1657 in Tschyhyryn) war ein Hetman der Saporoger Kosaken und der Gründer des protostaatlichen Kosaken-Hetmanats. Er war der Anführer des großflächigen Chmelnyzkyj-Aufstands gegen die Herrschaft Polen-Litauens und treibende Kraft hinter dem Vertrag von Perejaslaw, der sein Gemeinwesen unter den Schutz des Zarentums Russland stellte. Zu seinen Ehren wurde 1888 das Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal in Kiew enthüllt. Er gilt in der Ukraine als Nationalheld und wird auch in Russland verehrt. Sein Wirken ist aber auch kontrovers wegen der vielfachen Gewalt gegen Juden, die sein Aufstand auslöste.
Godson Oghenebrume
Godson Oke Oghenebrume (* 27. Mai 2003 in Ughelli) ist ein nigerianischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. Seine ältere Schwester Ese Brume ist afrikanische Rekordhalterin im Weitsprung. 2024 wurde er mit der nigerianischen 4-mal-100-Meter-Staffel in Douala Vizeafrikameister.

Ese Brume
Ese Brume (* 20. Januar 1996 in Ughelli) ist eine nigerianische Leichtathletin, die sich auf den Weitsprung spezialisiert hat. Sie ist Medaillengewinnerin bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften sowie mehrfache Afrikameisterin. Seit 2021 ist sie mit einer Weite von 7,17 m zudem afrikanische Rekordhalterin.
São Vendelino
São Vendelino, amtlich portugiesisch Município de São Vendelino, ist eine Gemeinde in Südbrasilien im Bundesstaat Rio Grande do Sul. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 2288 Einwohner geschätzt, die São-Vendelinenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von 32,1 km² leben. Die Stadt liegt rund 90 km von der Hauptstadt Porto Alegre entfernt in der Region des Caí-Tales.

Seit dem Jahr 2003 hat São Vendelino eine Städtepartnerschaft mit der saarländischen Stadt St. Wendel.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Sonic the Hedgehog 4: Episode I
Sonic the Hedgehog 4: Episode I (jap.: ソニック・ザ・ヘッジホッグ4 エピソードI, Hepburn: Sonikku za Hejjihoggu Fō: Episōdo Wan) ist ein 2D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das vom Sonic Team und Dimps entwickelt und von Sega erstmals am 7. Oktober 2010 in den USA und Europa für iOS und in den Folgetagen auch in Japan sowie für die Online-Stores von Nintendo Wii, PlayStation 3 und Xbox 360 veröffentlicht wurde.

Mit diesem Titel wollte man vom Spielgefühl her zu den Anfängen zurückkehren und sich auch auf den Konflikt zwischen Sonic the Hedgehog und Dr. Eggman des allerersten Spiels konzentrieren, weswegen man auch auf alle anderen Spielecharaktere der Nachfolger verzichtete.

Es ist der Nachfolger von Sonic & Knuckles (1994) und der Vorgänger von Sonic the Hedgehog 4: Episode II (2012).

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Okean
Okean (russisch Океан für Ozean) bezeichnet eine Serie von Erdbeobachtungssatelliten auf polaren Umlaufbahnen zur Beobachtung der Ozeane. Der Hauptzweck war die Beobachtung der Ozeane und die Erfassung von Oberflächentemperatur, Windgeschwindigkeit, Meeresfarbe, Eisbedeckung, Wolkenbedeckung und Niederschläge. Die Satelliten wurden vom sowjetischen Konstruktionsbüro OKB-586, dem späteren KB Juschnoje, in Dnepropetrowsk entwickelt. Bis auf einen wurden alle Satelliten vom Kosmodrom Plessezk durch Zyklon-Raketen ins All gebracht.

Kosmodrom Plessezk
62.9240.46694Koordinaten: 62° 55′ 12″ N, 40° 28′ 1″ O

Das Kosmodrom Plessezk (russisch Космодро́м «Плесе́цк», auch Plesezk oder Plesetsk transkribiert) ist ein Weltraumbahnhof in der Oblast Archangelsk im Nordwesten Russlands. Neben Tests von Interkontinentalraketen ist Plessezk besonders auf den Start von Satelliten auf polare und Molnija- Orbits spezialisiert.
Soldatskoje (Kaliningrad)
Soldatskoje (russisch Солдатское, deutsch Lewitten, auch: Pilgrim und Schwellienen) ist der gemeinsame Name dreier ehemals eigenständiger Ortschaften in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) innerhalb der Gwardeiskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Gwardeiskoje (Mühlhausen)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).

Rajon Bagrationowsk
Der Rajon Bagrationowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Südwesten der Oblast.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Bagrationowsk (russisch Багратионовский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Bagrationowsk (Preußisch Eylau) ist.
Carl Zimmermann (Holzstecher)
Carl Hermann Louis Zimmermann (geboren 28. März 1825 in Magdeburg; gestorben 14. Dezember 1873 in Leipzig) war ein deutscher Holzstecher und Unternehmer. Seine Künstlersignatur lautete C ZN oder C. Z. oder C. Zimmermann sc.

Signatur (Kunst)
Die Signatur ist die Namensunterschrift oder das Künstlerzeichen und damit die Urheberangabe eines Künstlers auf seinem Werk. Die Signatur wird nach Abschluss der Arbeit aufgesetzt. Es gibt sie voll ausgeschrieben, gekürzt oder ligiert. Eine ligierte Signatur ist ineinander verschlungen (auch Monogramm) oder wird als Bildmonogramm durch Zeichen und Symbole gebildet. Die Signatur wird mitunter durch eine Jahreszahl ergänzt oder auch mit erläuternden Zusätzen wie pinxit („hat es gemalt“) oder fecit („hat es gemacht“) aufgetragen.
Kristen O’Neill
Kristen O’Neill (* 12. April 1983 in Edmonds, Washington) ist eine ehemalige US-amerikanische Basketballspielerin, die eine Saison für die Seattle Storm in der Women’s National Basketball Association spielte. Zurzeit ist sie Assoziierte Cheftrainerin der Damen-Basketballmannschaft der Seattle University.

Seattle University
Die Seattle University (auch SU genannt) ist eine private, katholische Universität in Seattle im US-Bundesstaat Washington. Die Privatuniversität ist eine von 28 Mitgliedsuniversitäten der Association of Jesuit Colleges and Universities. Die Gründung erfolgte 1891.
Sweet & Easy – Enie backt
Sweet & Easy – Enie backt ist eine deutsche Backsendung, die seit 2012 über den Privatsender Sixx veröffentlicht wird. Das Format wird von Moderatorin Enie van de Meiklokjes präsentiert.

In jeder Episode von Sweet & Easy stellt Enie van de Meiklokjes verschiedene Rezepte zum Nachbacken vor. Der Zuschauer begleitet die Moderatorin bei der Zubereitung und Inszenierung ihrer vielfältigen Kreationen. Zudem erhält sie die Unterstützung prominenter und nicht-prominenter Gäste, die wiederum eigene Rezepte in der Sendung präsentieren. Dazu gehört beispielsweise die Chocolatière Sabine Dubenkropp aus Berlin mit ihrem Rezept für Schokoladentörtchen.

Sweet & Easy entsteht als Projekt des Unternehmens DEF Media, unter der Regie von Henrike Meinheit. Am 6. Oktober 2012 feierte Sweet & Easy Premiere beim deutschen Privatsender Sixx. Die Sendung umfasst bislang 221 Episoden in 12 Staffeln sowie 13 Specials.

Privatrechtlicher Rundfunk
Privatrechtlicher Rundfunk ist das durch privatrechtlich organisierte Unternehmen veranstaltete Privatradio oder Privatfernsehen. Gegensatz ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk. In Ländern mit beiden Rundfunksystemen wird er meist als zweite Säule des Dualen Rundfunksystems aufgefasst.
Fritz Ritterbusch
Fritz Ritterbusch (* 11. Januar 1894 in Zschackau; † 14. Mai 1946 an unbekanntem Ort) war ein deutscher SS-Hauptsturmführer und Mitglied des Wachpersonals der Konzentrationslager Flossenbürg, Hinzert, Lublin-Majdanek und Groß-Rosen. Er war Leiter eines Lagerkomplexes in Trautenau-Parschnitz.

SS-Hauptsturmführer
SS-Hauptsturmführer (kurz: Hstuf; Ansprache: Hauptsturmführer) war im Deutschen Reich der 3. Führer-Rang der Schutzstaffel (SS).

Der Dienstgrad wurde 1931 als SS-Sturmhauptführer eingeführt und 1935 in SS-Hauptsturmführer umbenannt.

Unten sind die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen abgebildet, die als Schulterstücke und Kragenspiegel und auch als Ärmelabzeichen verwendet wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Robert Kron
Robert Kron (* 27. Februar 1967 in Brno, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout. Der linke Flügelstürmer bestritt zwischen 1990 und 2002 über 700 Spiele für die Vancouver Canucks, Hartford Whalers, Carolina Hurricanes und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League. Mit der tschechoslowakischen Nationalmannschaft gewann er jeweils die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 1989 und 1990 und nahm am Canada Cup 1991 teil.

Hartford Whalers
Die Hartford Whalers (in ihrer Zeit in der World Hockey Association (1972–79) als New England Whalers) waren ein Eishockeyteam aus Hartford, Connecticut, das von 1979 bis 1997 in der National Hockey League aktiv war. Im Jahr 1997 zog das Team nach Raleigh, North Carolina um und nannte sich fortan Carolina Hurricanes.
Juan Campisteguy
Juan Campisteguy Oxcoby (* 7. September 1859 in Montevideo; † 4. September 1937 ebenda) war ein uruguayischer Rechtsanwalt und Politiker. Vom 1. März 1927 bis zum 1. März 1931 war Campisteguy Präsident der Republik Uruguay.

Juan Campisteguy diente von 1897 bis 1899 unter Präsident Juan Lindolfo Cuestas als Finanzminister und unter José Batlle y Ordóñez von 1903 bis 1904 als Innenminister. 1905 wurde er Mitglied des Senats.
1927 wurde er dann zum Präsidenten gewählt. Er versuchte wie seine Vorgänger, den uruguayischen Sozialstaat weiter auszubauen, bis auch Uruguay die Folgen der Weltwirtschaftskrise zu spüren bekam.

Wichtige innenpolitische Ereignisse seiner Amtszeit war 1928 die Ausweitung der Sozialversicherung auf dem privaten Sektor, die Einführung der 6-Tage-Woche im darauf folgenden Jahr und die erste Fußball-Weltmeisterschaft, welche in Uruguay stattfand.

José Batlle y Ordóñez
José Pablo Torcuato Batlle y Ordóñez (* 21. Mai 1856 in Montevideo; † 20. Oktober 1929 ebenda) war ein uruguayischer Journalist und Politiker. Er war Präsident Uruguays von 1903 bis 1907 und von 1911 bis 1915.