hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khanat
Khanat (türkisch-neulateinisch) oder Chanat (persisch خانات chānāt, türkisch Hanlık) ist die Bezeichnung für die historischen Staatsgebilde der türkischen und mongolischen Stämme im Sinne eines mittelalterlichen Feudalstaates. Sie wurden von einem Khan (oder Chan) regiert, woher auch der Name rührt. Zum Vergleich für ähnliche europäische Staatsgebilde können z. B. ein Fürstentum oder ein Königreich genannt werden.

Größer und mächtiger als ein Khanat war ein Khaghanat (Chaghanat) – das Verhältnis ist vergleichbar wie das eines Königreichs zu einem Kaiserreich.

Großbulgarisches Reich
Das Großbulgarische Reich (bulgarisch Велика България Welika Bolgaria, von mittelgriechisch ἣ παλαιά μεγάλη Βουλγαρία i palea megali Boulgaria „das alte große Bulgarien“) war das Steppenreich der wahrscheinlich turkstämmigen Ur-Bulgaren (in der Wissenschaft als Proto-Bulgaren, teilweise auch als Hunno-Bulgaren bezeichnet) in Südrussland, Ukraine und dem Nordkaukasus. Im Gegensatz zu den späteren bulgarischen Großreichen (1., 2. und 3. Bulgarenreich) erstreckte es sich nicht auf die Balkanhalbinsel, sondern lag nördlich des Schwarzen und Asowschen Meeres. Der Name des Reiches stammt von byzantinischen Gelehrten. Hauptstadt des Reiches war die Hafenstadt Phanagoria.

Die vom 7. bis zum 13. Jahrhundert ebenfalls im Gebiet des heutigen Russland ansässigen Wolgabulgaren waren der an der Wolga verbliebene Teil der Protobulgaren nach der Zerschlagung des Großbulgarischen Reiches.
Segelfluggelände Mönchsheide
Das Segelfluggelände Mönchsheide ist ein Segelfluggelände westlich der Stadt Bad Breisig und östlich des Ortes Franken im Kreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Es wurde vor dem Zweiten Weltkrieg von der Luftwaffe der Wehrmacht als Feldflugplatz Niederbreisig-Mönchsheide errichtet.

Flugplatz Mendig
Der Flugplatz Mendig (bis 2007 Heeresflugplatz Mendig, ICAO-Code: EDRE) befindet sich in unmittelbarer Nähe der Stadt Mendig in Rheinland-Pfalz. Er liegt zum größten Teil in der Gemarkung Mendig sowie in Thür und Kruft. 1914 errichteten Truppen des Deutschen Kaiserreichs hier zunächst einen Flugplatz, um die nach dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges vorrückenden Verbände an der Westfront zu unterstützen. Mit der Remilitarisierung des Rheinlandes durch die Nationalsozialisten wurde 1939 ein Fliegerhorst errichtet. Nach seiner Nutzung im Zweiten Weltkrieg durch die Wehrmacht übernahm ihn die französische Armee bis zur Übergabe an die Bundeswehr 1957, die auf dem Flugplatz Heeresflieger stationierte. Bis zu 1300 Soldaten und 200 zivile Mitarbeiter waren hier beschäftigt. Mitte 2008 endete die militärische Nutzung des Flugplatzes, der seitdem als Sonderlandeplatz klassifiziert ist.
Hickssche Nachfragefunktion
Als Hicks’sche Nachfragefunktion (auch: kompensierte Nachfragefunktion) bezeichnet man in der mikroökonomischen Theorie und insbesondere in der Haushaltstheorie eine Funktion, die die Nachfrage nach Gütern in Abhängigkeit von deren Preis und einem bestimmten (Mindest)nutzenniveau angibt, das insgesamt erlangt werden soll.

Die Nachfragefunktion trägt ihren Namen in Anlehnung an John Richard Hicks, der das Konzept der kompensierten Nachfrage 1939 erstmals formalisierte.

Haushaltstheorie
Die Haushaltstheorie ist eine grundlegende Theorie der Mikroökonomie innerhalb der Volkswirtschaftslehre. In ihr werden die wirtschaftlichen Entscheidungen der (privaten) Haushalte untersucht. Die Konsumentscheidungen werden aufgrund des optimalen Konsumbündels getroffen, die sich im Haushaltsoptimum widerspiegeln.
Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind
Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind (Originaltitel: Fantastic Beasts and Where to Find Them) ist zum einen ein fiktives Lehrbuch aus den Harry-Potter-Romanen, zum anderen handelt es sich um ein reales Buch der britischen Autorin Joanne K. Rowling. Der Autor des fiktiven Buches ist Newt Scamander (in einigen deutschen Übersetzungen Lurch Scamander).

Scamander ist auch der Protagonist der Filmreihe Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind, die von dem fiktiven Buch angeregt die Geschichte seines Autors erzählt. Der erste Teil kam im November 2016 in die deutschen Kinos.

Figuren der Phantastische-Tierwesen-Reihe
Dieser Artikel beschreibt Figuren aus der Filmreihe Phantastische Tierwesen von Joanne K. Rowling und der begleitend erschienenen Kurzgeschichtensammlung Die Geschichte der Magie in Nordamerika, zu der auch die später veröffentlichten Geschichten Ilvermorny-Schule für Hexerei und Zauberei und Magischer Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika gezählt werden. Zum ersten Film erschien zudem das Begleitbuch mit dem Titel Fantastic Beasts and Where to Find Them – The Original Screenplay, das das komplette Skript des Films enthält und die darin vorkommenden phantastischen Tierwesen und Figuren vorstellt. Weitere Figuren werden im Mobile Game Fantastic Beasts: Cases From The Wizarding World erwähnt, das von Warner Bros. Interactive Entertainment begleitend veröffentlicht wurde.

Außer diesem Artikel, der die Figuren behandelt, gibt es einen weiteren, in dem die Begriffe und Handlungsorte der Phantastische-Tierwesen-Reihe näher beschrieben werden.
Nematophyta
Die Nematophyta sind eine informelle Gruppe von rätselhaften Organismen aus dem Silur und Devon. Ihre Größe reicht von wenigen Millimetern bis zu mehrere Meter langen „Stämmen“. Ihr Körper ist vollständig aus verschieden großen und verschieden gestalteten Röhren aufgebaut. Die Nematophyta sind seit über 150 Jahren bekannt, ihre systematische Stellung, ihre Biologie und Ökologie ist nach wie vor wenig bekannt.

Der größte Vertreter der Nematophyta ist die bis zu acht Meter große Prototaxites. Interpretationen ihrer systematischen Stellung reichen von verschiedenen Algengruppen (etwa Braunalgen) bis zu frühen Basidiomyceten oder Flechten. Die Fossilien ähneln verschiedenen Abbaustadien von modernen Lebermoosen, könnten also auch von Vorläufern der heutigen Lebermoose stammen.

Weitere Fossilien, die zu den Nematophyta gestellt werden, sind:

Nematothallus

Nematoplexus

Nematasketum

Pachytheca

Prototaxites
Prototaxites ist der Gattungsname eines ausgestorbenen Organismus aus dem Devon von ungewöhnlich großen Dimensionen. Bisher wurde Prototaxites als riesige Flechte oder als Pilz interpretiert. Die systematische Zugehörigkeit ist allerdings umstritten und neue molekularbiologische Untersuchungen vermuten in Prototaxites eine ausgestorbene Gruppe von Eukaryoten, die keinem heute noch existierenden Reich zuzuordnen ist.
Vester (Gitarrenmarke)
Die Bass- und Gitarrenmarke Vester wurde Anfang der 1990er von drei Koreanischen Geschäftsleuten (zwei Hersteller, der andere Vertrieb) auf den Markt gebracht.

Das Unternehmen „SaeHan“ war einer der größten Instrumentenhersteller Südkoreas und produzierte u. a. für Ibanez, Fender, Kaman (Ovation) u. a. die günstige Linie. Jedoch zerstritten sich Hersteller und Vertrieb (Inhaber des Markennamens) Mitte der 1990er und somit wurde auch der Marke in dieser Form ein Ende bereitet.

Ibanez
Ibanez ([ˈibæˌnəz], auch [ˈaɪbæˌnəz]) ist eine Marke des japanischen Unternehmens Hoshino Gakki für Gitarren, Bassgitarren und Effektgeräte. Hersteller der Gitarren ist überwiegend das Unternehmen Fujigen in Matsumoto (Präfektur Nagano), das auch 1982–1997 für Fender produzierte. In Deutschland werden Produkte der Marke Ibanez von Roland Meinl Musikinstrumente in Gutenstetten vertrieben.
Scheffau (Gemeinde Scheffau)
Scheffau am Tennengebirge ist ein Ort im Lammertal im Land Salzburg wie auch Gemeindehauptort, Ortschaft und Katastralgemeinde (Scheffau) der Gemeinde Scheffau am Tennengebirge im Bezirk Hallein (Tennengau).

Filialkirche Scheffau
Die Filialkirche Scheffau in Unterscheffau, Gemeinde Scheffau am Tennengebirge, ist eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarre Golling im Bezirk Hallein im Bundesland Salzburg. Sie ist dem heiligen Ulrich geweiht, das Patroziniumsfest wird am 4. Juli begangen. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Anta da Tapada dos Matos
Die Anta da Tapada dos Matos, auch bekannt als Anta dos Mosteiros, ist eine Megalithanlage etwa 1,2 km westlich Póvoa e Meadas, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia) Nossa Senhora da Graça de Póvoa e Meadas im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Anta
Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden. Auch andere volkstümliche Begriffe wie Arcas, Orcas oder Lapas ersetzen in Portugal in der Regel den Begriff Dolmen. Völlig gleichartige Anlagen werden in Spanien in der Regel als Dolmen bezeichnet (in Galicien mitunter auch als Anta). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Robert Baldock
Robert Baldock († 28. Mai 1327 in London) war ein englischer Geistlicher. Von 1320 bis 1323 war er Lordsiegelbewahrer, danach diente er als königlicher Kanzler, bis er nach dem Sturz von König Eduard II. abgesetzt wurde.

Eduard II. (England)
Eduard II. (englisch Edward II, auch Edward II of Carnarvon; * 25. April 1284 in Caernarvon, Wales; † 21. September 1327 in Berkeley Castle, Gloucestershire) war von 1307 bis 1327 König von England, Lord von Irland und Herzog von Aquitanien. Er trug als erster Thronfolger den Titel eines Prince of Wales und war der erste englische Monarch seit der normannischen Eroberung 1066, der abgesetzt wurde.
Meningeosis neoplastica
Als Meningeosis neoplastica oder Neoplastische Meningitis (englisch: leptomeningeal cancer, neoplastic meningitis u. a.) wird die Ausbreitung von Tumorzellen in den weichen Hirnhäuten  bezeichnet.

Sie tritt meistens erst im Spätstadium einer Krebserkrankung auf und geht mit einer schlechten Prognose einher. Ist die Herkunft des Tumors genauer bekannt, spricht man auch von einer Meningeosis carcinomatosa (Karzinom), sarcomatosa (Sarkom), gliomatosa (Gliom), leukaemica (Leukämie) oder lymphomatosa (Lymphom). Der Nachweis erfolgt in der Regel durch Untersuchung des Liquor cerebrospinalis, der durch Lumbalpunktion gewonnen wird.

Liquor cerebrospinalis
Der Liquor cerebrospinalis, kurz Liquor, fachsprachlich auch Cerebrospinalflüssigkeit (CSF) oder Gehirn-Rückenmark(s)-Flüssigkeit sowie umgangssprachlich (Ge)hirnwasser oder Nervenwasser genannt, ist eine normalerweise klare und farblose Körperflüssigkeit, die mit der Gewebsflüssigkeit des Gehirns in Verbindung steht und ihr in der Zusammensetzung sehr ähnlich ist. Der Liquor wird von speziell differenzierten Epithelzellen der Adergeflechte der Hirnkammern gebildet und in die Hirnventrikel abgegeben. Als Entdecker des Liquors und seiner Kommunikationswege gilt François Magendie.
Feldarmeekorps 1
Das Westschweizer Feldarmeekorps 1 (FAK 1, französisch Corps d'armee de campagne 1, CA camp 1, rätoromanisch corp d'armada da champagna 1, CA champ 1) der Schweizer Armee war eine Heereseinheit aus mehreren Divisionen, Brigaden und direktunterstellten Korpstruppen, der von einem Korpskommandanten (vor Armee 61 Oberstkorpskommandant) geführt wurde. Das 1. Armeekorps (seit 1961 Feldarmeekorps 1) bestand von 1891 bis 2003.

Mechanisierte Division 1
Die Mechanisierte Division 1 (Mech Div 1) war als 1. Division ein traditionsreicher Westschweizer Verband des Schweizer Milizheeres mit dem Hauptharst der Truppen aus der Romandie und dem Kanton Bern. Sie wurde 1875 aufgrund der neuen Truppenordnung gebildet, 1962 aus der 1. Division und der Leichten Brigade 1 zur Mech Div 1 umstrukturiert, 1994 aufgelöst und durch die Panzerbrigade 1 ersetzt.
Igor Arkadjewitsch Saizew
Igor Arkadjewitsch Saizew (russisch Игорь Аркадьевич Зайцев, wiss. Transliteration Igor' Arkadevič Zajcev; * 27. Mai 1938 in Ramenskoje) ist ein russischer Schachmeister.

Saizew gewann 1969 die Meisterschaft von Moskau, wurde ein Jahr später Internationaler Meister und bekam 1976 von der FIDE den Titel eines Großmeisters verliehen. Er war Trainer des Ex-Weltmeisters Anatoli Karpow, den er bei dessen WM-Kampf 1985 gegen Garri Kasparow zusammen mit Efim Geller auch als Sekundant betreute. Seine Elo-Zahl beträgt 2361 (Stand: Juli 2016), seine höchste Elo-Zahl von 2520 erreichte er im Juli 1971.

2011 wurde er zum Cheftrainer des Zentralen Schachklubs in Moskau ernannt.

Efim Geller
Efim Geller (ukrainisch Юхим Геллер, Transkription Juchym Heller, auch russisch Ефим Петрович Геллер, wiss. Transliteration Efim Petrovič Geller; * 2. März 1925 in Odessa; † 17. November 1998 in Moskau) war ein sowjetischer Schachgroßmeister.
Arbeitsgemeinschaft Unabhängiger Betriebsangehöriger
Die Arbeitsgemeinschaft Unabhängiger Betriebsangehöriger (AUB) ist eine Organisation, in der sich seit 1974 Arbeitnehmer zusammengeschlossen haben, um an Betriebsratswahlen des Siemens-Konzerns teilzunehmen. Inzwischen hat sich die Vereinigung auf diverse weitere Branchen ausgedehnt. Sie galt lange als arbeitgeberfreundlicher als DGB-Gewerkschaften, lehnte bis 2008 Flächentarifverträge ab und wurde in der Vergangenheit von einigen Unternehmen gefördert, um ein Gegengewicht zum Einfluss anderer Gewerkschaften zu schaffen. Die AUB betrachtet sich selbst als ideologiefrei und sieht die Unabhängigkeit von Betriebsratsmitgliedern aus den Reihen der DGB-Mitgliedsgewerkschaften durch „Koalitionszwänge“ ihrer Organisationen als eingeschränkt an. Die verschiedenen lokalen AUB-Gruppen unterliegen keinem Grundsatzprogramm oder anderen Weisungen ihrer Organisation und lassen sich daher heute nicht durch eine einheitliche oder vorherrschende betriebspolitische Ausrichtung charakterisieren.

Christliche Gewerkschaft Metall
Die Christliche Gewerkschaft Metall (CGM) ist eine Mitgliedsgewerkschaft des Christlichen Gewerkschaftsbundes. Aufgaben und Ziele sind unter anderem die Wahrung der geistigen, kulturellen und materiellen Interessen der Mitglieder auf der Grundlage der Christlichen Gesellschaftslehre. Die CGM betreibt 13 Geschäftsstellen, die Hauptverwaltung befindet sich in Stuttgart.
Srnetica
Die Srnetica (serbokroat. für „Rehgebirge“) ist ein Höhenzug in Bosnien und Herzegowina, der Teil des Dinarischen Gebirges ist. Ihr höchster Gipfel erreicht 1375 m.

Am Grla-Pass (797 m) der Magistralstraße 5 geht die Srnetica in das Grmeč-Gebirge über; der Oberlauf der Sana trennt sie vom Höhenzug des Dimitor. Das Gebirge ist dicht bewaldet und kaum bewohnt. Am Südhang liegt die „Geisterstadt“ Srnetica, welche zur Gemeinde Istočni Drvar der Republika Srpska gehört, jedoch seit 1975, dem Ende des Schmalspurbahnbetriebes zwischen Prijedor, Jajce und Lička Kaldrma (auch  Steinbeisbahn genannt), verlassen ist. Einst hatte der Ort etwa 2500 Einwohner.

Das Gebiet zwischen der Srnetica und der südlich gelegenen Klekovača ist weitgehend naturbelassen und gehört zu den am dünnsten besiedelten Teilen des Landes.

Dimitor
Der Dimitor (serbokroat. für „Rauchgebirge“) ist ein bewaldetes Gebirge im Westen von Bosnien und Herzegowina. Er befindet sich im Einzugsgebiet der oberen Sana (Gornja Sana) zwischen den Städten Mrkonjić Grad und Ključ in der Region Banja Luka.

Die höchsten Gipfel des Gebirgsmassives sind der Dimitor selbst (1483 m), der Javorac (1332 m) und die Kozija strana (1311 m). Am 935 m hohen Štrbina-Pass geht der Dimitor in die Líšina über.

Das Gebirge wird nicht von Straßen durchquert; die Magistralstraßen M5 (Bihać-Sarajevo) und M15 (Livno-Prijedor) umgehen es im Norden bzw. Osten.

44.408216.9209Koordinaten: 44° 24′ N, 16° 55′ O
Duncan Bezzina
Duncan Bezzina (* 30. Dezember 1980) ist ein maltesischer Snookerspieler. Der vierfache maltesische Meister gilt als einer der führenden Spieler des Inselstaates, und spielt gelegentlich auch English Billiards.

English Billiards
English Billiards (oder einfach nur „Billiards“ genannt), das heute als erste populäre Variante des Lochbillards angesehen wird, entstand im 18. Jahrhundert in England. Gespielt wird auf einem 12-Fuß-Tisch mit sechs Taschen, der vor allem außerhalb der British-Commonwealth-Staaten heute gemeinhin als Snookertisch bezeichnet wird, was historisch nicht korrekt ist, denn das English Billiards gab es bereits vor dem Snooker. English Billiards, das mit drei Bällen gespielt wird, ist heute noch in Großbritannien und den British-Commonwealth-Staaten populär, wenn auch inzwischen hinter Snooker rangierend. Vor allem in England, Indien, Neuseeland und Australien, aber auch in Thailand, Südafrika und Österreich hat diese Variante nach wie vor eine treue Gefolgschaft.
NHL Awards 2003
Die NHL Awards 2003 sind Eishockey-Ehrungen und wurden im Juni 2003 in Toronto vergeben.

Peter Forsberg wurde als wertvollster Spieler der Saison 2002/03 ausgezeichnet und bekam die Trophäe als bester Scorer, sowie für die beste Plus/Minus-Statistik. Martin Brodeur erhielt seine erste Auszeichnung als bester Torhüter und teilte sich die William M. Jennings Trophy mit dem Torhüter aus Philadelphia. Markus Näslund wurde von seinen Liga-Kollegen zum besten Spieler des Jahres gewählt. Jere Lehtinen bekam zum dritten Mal die Trophäe als bester verteidigender Stürmer, Nicklas Lidström sogar zum dritten Mal in Folge die Auszeichnung zum besten Verteidiger.

Markus Näslund
Markus Sten Näslund (* 30. Juli 1973 in Örnsköldsvik) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1990 und 2010 unter anderem 1169 Spiele für die Pittsburgh Penguins, Vancouver Canucks und New York Rangers auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Näslund, der den Großteil seiner Karriere bei den Vancouver Canucks verbrachte und zwischen 2000 und 2008 der neunte Mannschaftskapitän der Franchise-Geschichte war, gehört zu den erfolgreichsten schwedischen Spielern, die in Nordamerika gespielt haben. Unter anderem wurde er zwischen 2002 und 2004 in drei aufeinander folgenden Jahren ins NHL First All-Star Team gewählt und erhielt 2003 den Lester B. Pearson Award.
Acme Markets
Acme Markets ist eine US-amerikanische Supermarktkette mit Firmensitz in Malvern, Pennsylvania. Sie betrieb 2025 etwa 160 Supermärkte in den Bundesstaaten Delaware, Maryland, New Jersey und Pennsylvania.

Die Kette konkurriert mit Safeway’s Genuardi’s und Wal-Mart Supercentern auf dem Nahrungsmittel- und Drogeriemarkt in der Region Philadelphia.

Acme Markets bietet zusätzlich einen Online-Lebensmittelverkauf in Philadelphia und Umgebung, sowie in vier Countys des Bundesstaates New Jersey an. Käufer müssen 4,95 Dollar bezahlen, wenn sie selbst ihre Waren im Supermarkt abholen, und 9,95 Dollar, wenn sie die Waren nach Hause geliefert bekommen möchten.

Gegründet wurde Acme Markets im Jahr 1891. Im Jahr 2000 wurde die Kette durch den Konkurrenten Albertsons übernommen, wird jedoch weiter unter dem alten Namen Acme Markets geführt. Sie bildet seit der Übernahme die Nordost-Region von Albertsons.

Albertsons
Albertsons LLC ist eine US-amerikanische Supermarktkette mit Hauptsitz in Boise im Bundesstaat Idaho. Albertsons ist laut Forbes auf Platz drei der größten privaten Unternehmen der USA.
Das Unternehmen wurde 1939 von Joe Albertson gegründet und verfügt über 2.270 Standorte und 285.000 Mitarbeiter (Stand: 2025).
Adrien (Oper)
Adrien (Hadrian) ist eine Oper in drei Akten des französischen Komponisten Étienne-Nicolas Méhul. Das Libretto stammt von François-Benoît Hoffman und basiert auf dem Stück Adriano in Siria von Pietro Metastasio. Die Uraufführung fand am 4. Juni 1799 in der Pariser Oper statt.

Adriano in Siria (Metastasio)
Adriano in Siria (Hadrian in Syrien) ist ein Opern-Libretto, ein Dramma per musica in drei Akten von Pietro Metastasio, einem italienischen Dichter und Librettisten, der am Wiener Kaiserhof Karls VI. wirkte. Es wurde von zahlreichen Komponisten vertont.  Die erste Vertonung durch Antonio Caldara wurde am 9. November 1732 am Wiener Hoftheater zum Namenstag des Kaisers uraufgeführt.

Eine deutsche Übersetzung des Librettos von Johann Anton Koch erschien 1769 unter dem Namen Hadrianus in Syrien im ersten Band seiner unvollendet gebliebenen Gesamtausgabe Des Herrn Abt Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hofpoetens Dramatische Gedichte. Die Übersetzung einer anderen Libretto-Fassung veröffentlichte er 1776 unter dem Namen Hadrianus in Syrien, abgeändert im achten Band.
Borsig/SSW Typ ELA
Die elektrische Tagebaulokomotive Borsig/SSW Typ ELA wurde bei Borsig und den Siemens-Schuckertwerken (SSW) in der Zeit von 1912 bis 1939 in 70 Exemplaren gefertigt.

Die Lokomotiven gehen auf die ersten seit 1907 gefertigten elektrischen Tagebaulokomotiven zurück. Von 1912 bis 1929 sind 70 gebaute Lokomotiven bekannt. Die Maschinen erwiesen sich als sehr robust und langlebig und wurden erst nach rund 50 Jahren im Betrieb bis Mitte der 1970er-Jahre ausgemustert. Es ist keine Lokomotive erhalten.

Siemens-Schuckertwerke
Die Siemens-Schuckertwerke (SSW), kurz auch Siemens-Schuckert, waren ein deutsches Unternehmen der Elektroindustrie mit Produktionsstandorten in Berlin, Erlangen und Nürnberg, später auch München. Sie wurden 1903 in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet und 1927 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Am 1. Oktober 1966 gingen die SSW in der neu gegründeten Siemens AG auf. Die für Österreich-Ungarn zuständige Tochtergesellschaft waren die Österreichischen Siemens-Schuckert-Werke (ÖSSW).
Bedřich Havránek
Bedřich Havránek (* 4. Januar 1821 in Prag; † 1. März 1899, ebenda) war ein tschechischer Maler, Zeichner und Illustrator der Romantik. Er studierte an der Prager Akademie; u. a. war er Schüler von Antonín Mánes, Max Haushofer und Christian Ruben. Der Schwerpunkt seines Schaffens lag auf der Landschaftsmalerei.

Max Haushofer
Maximilian Joseph Haushofer (* 12. September 1811 in Nymphenburg bei München; † 24. August 1866 in Starnberg) war ein deutscher Landschaftsmaler und Professor für Landschaftsmalerei an der Prager Kunstakademie.
North Boisdale
North Boisdale, schottisch-gälisch: Baghasdal, ist ein Weiler auf der schottischen Hebrideninsel South Uist, die zu den Äußeren Hebriden zählt. Die Ortschaft ist nicht zu verwechseln mit dem nahegelegenen North Lochboisdale. Historisch war South Uist Teil der traditionellen Grafschaft Inverness-shire beziehungsweise später der gleichnamigen Verwaltungsgrafschaft.

Hebriden
Die Hebriden (englisch Hebrides [ˈhebrɪdiːz], schottisch-gälisch na h-Innse Gall ‚Insel der Fremden‘, altnordisch Suðreyjar ‚Südliche Inseln‘) sind eine Inselgruppe, bis zu 50 Kilometer vor der Nordwestküste Schottlands gelegen. Der Archipel teilt sich morphologisch wie politisch in die Äußeren Hebriden (auch bekannt als Western Isles) und die Inneren Hebriden, getrennt durch den Little Minch und den North Minch sowie die Barrapassage.
Draghi-Report
Der Draghi-Report (auch Draghi-Bericht oder Draghi-Plan) ist ein Strategie- und Wirtschaftsbericht, benannt nach seinem Herausgeber, dem ehemaligen EZB-Präsidenten und italienischen Ministerpräsidenten Mario Draghi. Der offizielle Titel des Dokuments lautet auf englisch The future of European competitiveness – A competitiveness strategy for Europe (auf Deutsch: Die Zukunft der europäischen Wettbewerbsfähigkeit – Eine Wettbewerbsstrategie für Europa.)

Der Bericht wurde von der EU-Kommission im September 2023 in Auftrag gegeben und ein Jahr später, im September 2024, veröffentlicht. Er enthält weitreichende Reformvorschläge zur Verbesserung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit.

Wettbewerbsfähigkeit
Wettbewerbsfähigkeit bedeutet, dass Wirtschaftssubjekte (zum Beispiel Unternehmen, Branchen, Volkswirtschaften) imstande sind, im Wettbewerb auf ihren Märkten langfristig Gewinne zu erwirtschaften.
Wettbewerbsfähigkeit ist Forschungsgegenstand von Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre.