hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bohumír Bunža
Bohumír Bunža (* 10. Februar 1908 in Bzenec, Mähren; † 27. November 1990 in Flushing, New York City, Vereinigte Staaten) war ein tschechischer Politiker. Als Mitglied der Tschechoslowakischen Volkspartei (Československá strana lidová; ČSL) war er von 1945 bis 1948 Abgeordneter im tschechoslowakischen Parlament.

Im Jahr 1947 leitete Bohumír Bunža die parlamentarische Untersuchungskommission zum Massaker von Postelberg, bei dem im Jahr 1945 über 1200 deutschsprachige Bürger in einem Pogrom ermordet worden waren.

Flushing
Flushing ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Queens, einem Borough von New York City. Laut United States Census 2020 hat Flushing eine Einwohnerzahl von 69.877, zusammen mit den zu Flushing zählenden Vierteln East Flushing, Queensboro Hill und Murray Hill sind es insgesamt 185.608 Einwohner. Flushing beherbergt die zweitgrößte Chinatown (2020: 54.190 Ew.) im Großraum New York. Rund 70 Prozent der Stadtteilbewohner sind ostasiatischer Herkunft, insbesondere aus der Republik China (Taiwan), der Volksrepublik China und Korea. Downtown Flushing im Zentrum des Stadtteils ist das viertgrößte Geschäftsviertel in New York City.

Flushing ist Teil des Queens Community District 7, hat die Postleitzahlen 11354, 11355, 11358 und gehört zum 109. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements. Kommunalpolitisch wird der Stadtteil durch den 20. Bezirk des New York City Council vertreten.
Stuckenberg (Lipper Bergland)
Der Stuckenberg ist ein 213,7 m ü. NHN hoher Berg im Osten des ostwestfälischen Herford im Kreis Herford. Auf dem Berg befindet sich der Herforder Bismarckturm. Mit Turm ist er fast ebenso hoch wie der höchste Berg Herfords, der Dornberg.

Der Berg liegt im Herforder Stadtteil Schwarzenmoor nahe der Grenze zu Bad Salzuflen, aber auch unweit der Neustädter Feldmark. Das Waldgebiet rund um den Stuckenberg ist eines der größten Waldgebiete des waldarmen Ravensberger Landes. Er liegt am Rand des Ravensberger Hügellandes und ist bereits Teil des Lipper Berglands. Die Bundesautobahn 2 trennt den Stuckenberg vom Obernberg.

Der Name wurde bereits 1457 als Stukenberg und 1670 als Stuckenberg erwähnt.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen (bis 1914 Salzuflen, plattdeutsch Iufeln) ist eine Stadt und ein Thermal-Heilbad im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland.

Seit 2015 gilt die Stadt als „allergikerfreundliche Kommune“. Seit Juni 2024 ist das Staatsbad Salzuflen als staatlich prädikatisiertes Kneippheilbad zertifiziert.
Shawn Lalonde
Shawn Beauchamp-Lalonde (* 10. März 1990 in Ottawa, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Februar 2025 beim slowenischen Klub HK Olimpija Ljubljana aus der ICE Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor bestritt Lalonde unter anderem über 200 Spiele in der American Hockey League (AHL) und war für die Eisbären Berlin, Kölner Haie sowie Nürnberg Ice Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

HK Olimpija
Der Hokejski klub Olimpija (früher HD HS Olimpija, HS Toja Olimpija) ist ein slowenischer Eishockeyclub aus Ljubljana, der 2004 als Nachwuchsverein der HDD Olimpija Ljubljana gegründet wurde und seit 2021 an der ICE Hockey League sowie seit 2010 an der slowenischen Eishockeyliga teilnimmt.
FlexFrame for SAP
FlexFrame ist eine IT-Infrastrukturlösung im Umfeld von SAP-Systemlandschaften von Fujitsu Technology Solutions. Sie unterstützt optimal das SAP Adaptive-Computing-Konzept und ist die erste von SAP zertifizierte Adaptive Computing Plattform.

Durch die Virtualisierung von SAP Services (FlexFrame for SAP) sowie von Oracle Applikationen und Datenbank Services (FlexFrame for Oracle) wird eine bessere und flexiblere Serverauslastung erreicht.

Storage Area Network
Als Storage-Area-Network (SAN) bzw. Speichernetzwerk bezeichnet man im Bereich der Datenverarbeitung ein Netzwerk zur Anbindung von Festplattensubsystemen (Disk-Array) und Tape-Libraries an Server-Systeme. Storage Area Networks sind für serielle, kontinuierliche Hochgeschwindigkeitsübertragungen großer Datenmengen konzipiert worden. Sie basieren heute für hochverfügbare, hochperformante Installationen auf der Implementierung des Fibre-Channel-Standards, bei KMU aus Kostenüberlegungen auch auf IP.
Gotteskrieger (Album)
Gotteskrieger ist das zweite Studioalbum der deutschen Heavy-Metal-Band Macbeth aus Erfurt, Thüringen. Es wurde im Juli 2009 über das Label Massacre Records veröffentlicht. Im September erschien eine limitierte Schallplattenversion mit Klappcover. Im Dezember 2009 erhielt Klaus Doldinger als Dankeschön eine dieser limitierten Schallplatten geschenkt, weil die Band seine Melodie aus Das Boot für den gleichnamigen Song verwenden durfte.

Das Album umfasst zehn Songs. Eine Promoveröffentlichung fand bereits Mitte 2008 statt. Fans konnten auf der Homepage der Band die Songs Mein kleiner Soldat, Totentanz und Unter dem Beil zusammen mit mehreren Promotion-Fotos herunterladen. Das Album wurde von Musikmagazinen meist positiv bewertet. Der Metal Hammer gab dem Album 5 von 7 Punkten, das Rock Hard wählte es in die Rubrik der zehn besten Veröffentlichungen des Monats Juli 2009 (10-mal Dynamit).

Klaus Doldinger
Klaus Erich Dieter Doldinger (* 12. Mai 1936 in Berlin; † 16. Oktober 2025 in Icking) war ein deutscher Musiker (Saxophon, zunächst auch Klarinette). Er war ein bedeutender Jazzmusiker und wurde mit der Band Passport, aber vor allem als Komponist von Filmmusik bekannt.

Seine bekanntesten Werke sind die Soundtracks zu Das Boot und Die unendliche Geschichte sowie die Erkennungsmelodien der Fernsehserien Tatort, Ein Fall für zwei und Liebling Kreuzberg. Aus seiner Feder stammt zudem die Filmfanfare der Constantin AG, die in einer Vielzahl von deutschen Spielfilmen zu hören ist.
Travis Hernes
Travis Enrique Hernes (* 4. November 2005 in Heradsbygda) ist ein norwegisch-jamaikanischer Fußballspieler. Der Mittelfeldakteur steht seit 2023 bei Newcastle United unter Vertrag und ist momentan an den dänischen Erstligisten Aalborg BK verliehen.

Aalborg BK
Der Aalborg Boldspilklub (kurz AaB – Das Doppel-A hatte im dänischen Alphabet bis zur Einführung des Å den Status eines eigenen Buchstabens), übersetzt Ballspielverein Aalborg, ist ein Sportverein im dänischen Aalborg. Im Verein, der ursprünglich als Cricketklub gegründet wurde, spielen die Mitglieder heute unter anderem Fußball, Eishockey und Handball. Besonders die Fußballmannschaft, die vier Mal dänischer Meister wurde, ist international bekannt.
Johann Abraham Löwel
Johann Abraham Löwel, eigentlich Löbel, (* 12. Juli 1674 in Johanngeorgenstadt; † 13. Juli 1751 in Kleinschmieden) war ein brandenburgischer Bergzehntner, Bergmeister auf dem Hammergut Hölle und Hammerherr in Kleinschmieden im Frankenwald.

Johanngeorgenstadt
Johanngeorgenstadt ist eine Bergstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie liegt im Westerzgebirge unmittelbar an der Grenze zu Tschechien.

Die Stadt entstand 1654 als Exulantensiedlung böhmischer Protestanten und hat eine lange Bergbautradition, die mit dem Abbau von Eisen und Zinn begann. Bereits in der Bronzezeit wurde in der Nähe des heutigen Ortes bei der Sauschwemme nach Zinn geseift. Martin Heinrich Klaproth erhielt von hier Proben von Pechblende, in denen er 1789 erstmals das Element Uran isolieren konnte.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde zwischen 1946 und 1958 durch die Wismut AG ein intensiver und teilweise rücksichtsloser Bergbau betrieben, der das Stadtbild nachhaltig prägte. So zogen Bergschäden den angeordneten Abriss fast der gesamten Altstadt nach sich.

Der Ort trägt aus touristischen Gesichtspunkten die Bezeichnung „Stadt des Schwibbogens“.
Kyle Long
Kyle Howard Long (* 5. Dezember 1988 in Ivy, Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles und des Guards. Er spielte von 2013 bis 2019 für die Chicago Bears in der National Football League (NFL) und wurde dreimal in den Pro Bowl gewählt. Nachdem er 2020 sein Karriereende bekannt gegeben hatte, schloss er sich 2021 für ein Comeback den Kansas City Chiefs an, kam dort aber nicht zum Einsatz.

Kansas City Chiefs
Die Kansas City Chiefs (von 1960 bis 1962 Dallas Texans) sind ein American-Football-Team der US-amerikanischen National Football League (NFL). Sie spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Die Chiefs waren eines der Gründungsteam der American Football League, deren Meisterschaft sie bis zur Fusion der Liga mit der NFL dreimal gewannen.

Die Chiefs gewannen Super Bowl IV, Super Bowl LIV, Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.
The Ladder Tour
Die The Ladder Tour war eine weltweite Konzerttournee der britischen Progressive-Rock-Band Yes. Sie umfasste insgesamt 82 Konzerte und diente zur Promotion ihres Albums The Ladder (1999). Gleichzeitig war es die vorerst letzte Yes-Tournee mit Billy Sherwood bis zu dessen Wiedereinstieg im Jahr 2015.

Billy Sherwood
William „Billy“ Wyman Sherwood (* 14. März 1965 in Las Vegas, Nevada) ist ein US-amerikanischer Musiker, Plattenproduzent und Toningenieur. Er wurde vor allem als Mitglied der englischen Progressive-Rock-Band Yes bekannt. Billy Sherwood spielt unter anderem Schlagzeug, Perkussion, Keyboards, Bassgitarre, verschiedene a- und e-Gitarren und weitere Saiteninstrumente wie Steel Guitar, Mandoline und Banjo.
Kelters
Die Brücke nach Kelters verbindet die südlich und nördlich der Sieg gelegenen Gemeindehälften. Links der damalige Hindenburgpark.

Der Ort um 1900

Kelters ist ein ehemaliger Ortsteil von Eitorf auf der Scheel Sick der Sieg, an den heute nur noch eine Straßenbezeichnung erinnert. Ursprung des Ortsteils war das schon 1452 erwähnte Keltershuys(-haus). Hier wurde der bis 1811 auf dem Keltersberg angebaute Wein gekeltert. Östlich schließt sich inzwischen Probach an, westlich Hombach.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2024/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2024 wurde am 11. und 12. Juni 2024 im Olympiastadion der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen.

Sechzehn Staffeln mit 68 Athletinnen nahmen an dem Wettbewerb teil.

Europameister wurde Großbritannien in der Besetzung Dina Asher-Smith, Desirèe Henry, Amy Hunt und Daryll Neita sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Asha Philip.
Den zweiten Platz belegte Frankreich mit Orlann Oliere, Gémima Joseph, Hélène Parisot und Sarah Richard sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Maroussia Paré.
Bronze ging an die Niederlande (Nadine Visser, Marije van Hunenstijn, Minke Bisschops, Tasa Jiya).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Desirèe Henry
Desirèe Latifah N. Henry (* 26. August 1995 in Enfield, London) ist eine britische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Mit der britischen 4-mal-100-Meter-Staffel wurde sie 2014 und 2024 Europameisterin und gewann 2016 und 2024 eine Medaille bei Olympischen Spielen.
August Eber
August Ludwig Heinrich Eber (* 28. September 1865 in Hannover; † 6. April 1937 in Leipzig) war ein deutscher Tierarzt und Hochschullehrer an der Tierärztlichen Hochschule Dresden und der Universität Leipzig.

Tierärztliche Hochschule Dresden
Die Tierärztliche Hochschule Dresden war eine veterinärmedizinische Hochschule in Dresden. Gegründet 1889, gehen ihre Vorläufer bis ins Jahr 1774 zurück, wodurch sie zu den ältesten Einrichtungen dieser Art in Deutschland gehört. Im Jahr 1923 wurde sie als Veterinärmedizinische Fakultät der Universität Leipzig angegliedert und zog in die Messestadt um.
Aussage
Der Ausdruck Aussage ist mehrdeutig. Er bezeichnet insbesondere

einen Satz, der typischerweise eine Aussage enthält → Aussagesatz;

eine Äußerung, der man einen Wahrheitswert zuordnen kann → Aussage (Logik);

die Äußerung, mit der eine Aussage behauptet wird → die Aussage als Sprechakt­typ;

die Äußerung vor einer Behörde (z. B. Polizei, Gericht) → Zeugenaussage, Aussage im Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren, Aussage im Disziplinarverfahren, Aussage als Sachverständiger usw.

das, was ausgesagt wird → Aussageinhalt (die Proposition).

In der Ästhetik auch

die künstlerische Aussage; „das, was ein Werk ausdrückt“, „der Ausdruck des inneren Gehalts“.

Zeuge
Ein Zeuge ist eine natürliche Person, die zu einem aufzuklärenden Sachverhalt eigene Wahrnehmungen bekunden („Zeugnis ablegen“) und zur Vernehmung in einem Ermittlungsverfahren oder zum Gerichtstermin eingeladen werden kann.
Stettin-Rostocker Operation
Die Stettin-Rostocker Operation (russisch Штеттинско-Ростокская операция) vom 20. April bis 5. Mai 1945 war im Zweiten Weltkrieg eine der letzten Operationen der sowjetischen Truppen im Raum Mecklenburg und Vorpommern sowie Teil der Berliner Operation. Im Verlauf dieser Kämpfe wurde die deutsche 3. Panzerarmee an der nördlichen Oderfront durch mehrere sowjetische Armeen der 2. Weißrussischen Front geschlagen und verfolgt. Beim Abschluss der Kämpfe wurde der sowjetische Vormarsch in Vorpommern an der Linie Stralsund–Rostock, in Mecklenburg vor Schwerin und im nördlichen Brandenburg an der Linie Wittstock–Wittenberge an der Demarkationslinie gestoppt und die Verbindung mit den verbündeten Truppen der alliierten 21. Armeegruppe hergestellt.

Demarkation (Politik)
Als Demarkation (französisch démarcation zu althochdeutsch marcha ‚Mark‘) oder Delimitation wird in der internationalen Politik die Festlegung einer zwischenstaatlichen Trennlinie (Demarkationslinie) nach territorialen Veränderungen oder bei Gebietsstreitigkeiten verstanden, z. B. die Waffenstillstandslinie nach Waffenstillstand oder Waffenruhe. Die Demarkation erfolgt im Regelfall durch völkerrechtliche Vereinbarungen.
Yvan Ylieff
Yvan E.A. Ylieff (* 8. März 1941 in Verviers, Provinz Lüttich) ist ein ehemaliger belgischer Politiker der Belgischen Sozialistische Partei (BSP) sowie zuletzt der Parti Socialiste (PS), der unter anderem Minister in mehreren Regierungen der Premierminister Wilfried Martens, Jean-Luc Dehaene und Guy Verhofstadt war. 1977–2018 war er Bürgermeister der in der Provinz Lüttich gelegenen Kleinstadt Dison.

Jean-Luc Dehaene
Jean-Luc Joseph Marie Dehaene anhörenⓘ (* 7. August 1940 in Montpellier, Frankreich; † 15. Mai 2014 in Quimper, Frankreich) war ein belgischer christlich-sozialer Politiker (CD&V), Premierminister, Jurist und Wirtschaftswissenschaftler. Ab 2004 war er Mitglied des Europäischen Parlaments, zuvor war er unter anderem von 1992 bis 1999 belgischer Premierminister.
EFA Champions Cup der Männer 2022
Der EFA Champions Cup 2022 der Männer im Faustball auf dem Feld findet am 12. und 13. August 2022 in Widnau statt. Zum zweiten Mal nach 1966 wird der Champions Cup auf dem Feld in Widnau ausgetragen. Titelverteidiger sind die Union Tigers Vöcklabruck, die im Vorjahr Union Compact Freistadt im Endspiel mit 3:0 schlugen.

EFA Champions Cup der Männer
Der Faustball-Europapokal der Männer (seit 2016 EFA Champions Cup) wird seit 1963 auf dem Feld und 1984 in der Halle durchgeführt. Seit 2016 ist die European Fistball Association (EFA) der durchführende Verband dieser Faustball-Veranstaltung.
OWIIIa
Die OWIIIa (auch Ost-West-Straße 3a) ist eine teilweise autobahnähnliche Verbindungsstraße von Kirchlinde durch die Dortmunder Nordstadt bis nach Asseln. Sie bietet einen schnellen Weg ins Dortmunder Zentrum.

Asseln (Dortmund)
Asseln ist der Statistische Bezirk 31 und zugleich ein östlicher Stadtteil der kreisfreien Großstadt Dortmund. Am 31. Dezember 2024 lebten 8.850 Einwohner in dem zum Stadtbezirk Brackel gehörenden Stadtteil.

Der Ort gilt als beliebter, vergleichsweise wohlhabender und ländlich geprägter Wohnstandort. Die Felder südlich und nordöstlich des Ortsrandes stellen zwei der letzten größeren Naturflächen des Stadtbezirks Brackel dar. Asseln beheimatet noch immer mehrere Vieh- und Landwirtschaftsbetriebe.
Böhmischer Strich
Der Böhmische Strich, tschechisch Korec, war, neben einem alten Getreidemaß, auch ein altes Feld- und Ackermaß. Als ein Flächenmaß wurde er auch als Prager Strich bezeichnet und galt als ein österreichisches Maß.

Der Böhmische Strich wurde vom Joch abgeleitet und es entsprach:

1 Böhmischer Strich = ½ Joch = 800 Wiener Quadratklafter à 3,597 Quadratmeter = 2877,6 Quadratmeter

1 Österreichische Quadratmeile = 10.000 Joch = 20.000 Böhmischer Strich

Bei der Aussaat waren

2 Böhmische Strich = 1 Joch = 1600 Quadratklafter

Als Volumenmaß war

1 Böhmischer Strich = 4 Viertel = 16 Metzen (böhm.) = 192 Seidel (böhm.) = 4718,71 Pariser Kubikzoll etwa 93,6 Liter

Man teilte den Strich in Halbe, Viertel, Achtel, Sechzehntel und so weiter. Ein Dekret vom 14. April 1764 legte fest, dass praktisch 657 Strich dem Maß 1000 Wiener Metzen entsprachen (1 Strich = 1,522 Metzen).

Ab Ende 1855 war der Stich untersagt, wurde aber immer weiter als Feld- und Getreidemaß in Böhmen verwendet.

Klafter
Das – seltener der, veraltet auch die – Klafter ist ein historisches Längen-, Raum- und Flächenmaß. Es ist noch vielerorts als Raummaß für Brennholz im süddeutschen und deutschsprachigen Alpenraum in ländlichen Gebieten und in der Forstwirtschaft verbreitet. Im Sprachgebrauch wird ein Klafter Holz als die Menge von 3 Ster entsprechend 3 Raummeter (rm) definiert.
Anandamayi Ma
Sri Anandamayi Ma (Bengalisch: আনন্দময়ী মা, Ānandamaẏī Mā; * 30. April 1896 als Nirmalā Sundarī Devi; † 27. August 1982) war eine religiöse Führerin und zählt zu den bekanntesten hinduistischen Frauen Indiens des 20. Jahrhunderts, in dem weibliche Meisterinnen sozio-religiös wenig anerkannt waren. Unter ihren Anhängern waren Persönlichkeiten wie Indira Gandhi. Ihr Einfluss auf die Gesellschaft zeigt sich bis heute daran, dass ihre Grabstätte (samādhī) in Haridwar verehrt wird, wie es gewöhnlich nur männlichen Meistern vorbehalten ist.

Indira Gandhi
Indira Priyadarshini Gandhi anhörenⓘ (Hindi: इंदिरा प्रियदर्शिनी गांधी Indirā Priyadarśinī Gāndhī; * 19. November 1917 als Indira Priyadarshini Nehru in Allahabad; † 31. Oktober 1984 in Neu-Delhi) war eine indische Politikerin, die von 1966 bis 1977 und erneut von 1980 bis 1984 als Premierministerin Indiens amtierte. Sie starb durch ein Attentat.

Den Nachnamen Gandhi erhielt sie durch ihre Heirat mit Feroze Gandhi, der nicht mit Mahatma Gandhi verwandt oder verschwägert war.
Kraftwerk Bois-Noir
Das Kraftwerk Bois-Noir war ein Laufwasserkraftwerk der Stadtwerke von Lausanne, das ab 1902 in Betrieb stand. Es trug den Namen des nahe gelegenen Waldes Bois Noir und nutzte die Wasserkraft der Rhone bei Saint-Maurice. Die Anlage wurde 1950 durch das Kraftwerk Lavey ersetzt. Das Maschinenhaus mit Wohn- und Werkstattteil ist noch vorhanden, die restlichen Anlagenteile bis auf Teile des Unterwasserkanals wurden abgetragen.

Maschinenhaus
Ein Maschinenhaus (Abkürzung MH), auch als Krafthaus bezeichnet, ist ein historisches Gebäude eines Kraftwerks zur Aufnahme der Großmaschinen.

Im Maschinenhaus sind Turbinen, Generatoren und in sehr alten Kraftwerken auch die Leitwarte untergebracht und so vor Witterungseinflüssen geschützt. An der Decke des Maschinenhauses befinden sich ein oder zwei Brückenkräne mit der Laufkatze, mit deren Hilfe die oftmals viele hundert Tonnen schweren Maschinenteile montiert werden können.

Vor allem in der Anfangszeit der Versorgung mit Elektroenergie wurden die Maschinenhäuser der Kraftwerke architektonisch besonders aufwendig gestaltet. Solche Krafthäuser des Historismus oder des Jugendstils gehören, wenn sie sich erhalten haben, zu den bedeutenden Industriedenkmalen.

Auch die Gondeln von Windkraftanlagen werden als Maschinenhaus bezeichnet. Der Begriff findet sich analog bei Schiffshebewerken und verwandten wasserbaulichen Anlagen.
Altenpolitik (Deutschland)
Die Altenpolitik in Deutschland, auch Seniorenpolitik genannt, ist der Politikbereich, dessen Schwerpunkt auf Rolle und Bedeutung älterer Menschen in der Gesellschaft liegt. Sie ist neben der Sozialpolitik Bestandteil der Altenhilfe. Der demographische Wandel mit einem steigenden Anteil Älterer an der Bevölkerung macht für die politischen Parteien eine intensivere Altenpolitik dringender. Ihre praktische und finanzielle Umsetzung liegt bei den Bundesländern und den Kommunen.

Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend  (BMBFSFJ) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in Berlin, sein zweiter Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn.
Corps Posonia Wien
Das Corps Posonia Wien ist ein kreisfreies Corps im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV). Es vereint Studenten und Alumni der Universität Wien und anderer Wiener Hochschulen. Die Corpsmitglieder werden „Posonen“ genannt. Das Corps steht zu Mensur und Couleur. Zurzeit ist es aus Mangel an aktiven Mitgliedern suspendiert.

Corps
Die Corps – n., koːr (sg.), koːrs (pl.), französisch für „Körper, Gesamtheit“ – sind besonders alte Studentenverbindungen. Nach studentengeschichtlichen Begriffen eher „konservativ“, sind sie dem Prinzip der Toleranz verschrieben. Die ersten Corps entstanden im Ausgang des 18. Jahrhunderts. Die zeitweilige Schreibweise Korps wurde 1911 aufgegeben. Die Mitglieder der Corps werden als Corpsstudenten bezeichnet. Die Mitglieder eines Corps nennen sich Corpsbrüder.
Corrado Alvaro
Corrado Alvaro (* 15. April 1895 in San Luca, Provinz Reggio Calabria; † 11. Juni 1956 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller und Journalist. In seiner realistisch orientierten Prosa prangerte er zeitlebens die sozialen und politischen Lasten der armen Leute, besonders in seiner kalabrischen Heimat, an. Seinem Roman Quasi una vita wurde 1951 der Premio Strega zuerkannt.

Premio Strega
Der Premio Strega (Strega-Preis) ist ein italienischer Literaturpreis, der jährlich für ein in Italien erschienenes Buch vergeben wird. Seit 2014 wird auch der Premio Strega Europeo für ein ins Italienische übersetztes Werk aus dem europäischen Ausland verliehen.
Lügen in Zeiten des Krieges
Lügen in Zeiten des Krieges (englischer Originaltitel: Wartime Lies) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Louis Begley. Er erschien als literarisches Debüt des bereits 57-jährigen Begley 1991 beim New Yorker Verlag Alfred A. Knopf und wurde in der Folge mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem Hemingway Foundation PEN Award und dem Prix Médicis étranger. 1994 publizierte der Suhrkamp Verlag die deutsche Übersetzung von Christa Krüger, die den Jeanette Schocken Preis erhielt.

Der Ich-Erzähler des Romans ist ein polnisch-jüdischer Junge namens Maciek, der in den Jahren 1939 bis 1944  die Judenverfolgung im besetzten Polen erlebt. An der Seite seiner Tante muss er sich verstecken und immer neue Tarnungen erfinden, um nicht als Jude erkannt zu werden und den Zweiten Weltkrieg zu überleben. Die Erfahrungen prägen das weitere Leben des Erzählers. Begley, der selbst aus Polen stammt, verarbeitete in dem Roman eigene Erfahrungen des Holocausts.

Alfred A. Knopf, Inc.
Die Alfred A. Knopf, Inc. ist ein Verlag, der 1915 von Alfred Abraham Knopf Sr. und seiner Ehefrau Blanche Wolf Knopf in New York gegründet wurde. Er wurde 1960 von Random House gekauft und ist seit 2009 ein Teil der Knopf Doubleday Publishing Group der Penguin Random House, das der Bertelsmann SE & Co. KGaA gehört. Bekannt ist der Verlag durch ein Markenzeichen, das Blanche Wolf Knopf selbst nach einem Barzoi, also einem russischen Windhund, entworfen hat.