hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prudential Hong Kong Tennis Open 2016/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Prudential Hong Kong Tennis Open 2016 der Damen. Insgesamt nahmen 24 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die vom 8. bis 9. Oktober 2016 stattfand und sich sechs Spielerinnen für den Hauptwettbewerb qualifizierten.

Prudential Hong Kong Tennis Open 2016
Die Prudential Hong Kong Tennis Open 2016 waren ein Damen-Tennisturnier in Hongkong im Rahmen der WTA Tour 2016. Das Hartplatzturnier der Kategorie International fand vom 10. bis zum 16. Oktober 2016 zeitgleich zu den Generali Ladies Linz 2016 und den Tianjin Open 2016 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Jelena Janković, im Doppel war es die Paarung Alizé Cornet und Jaroslawa Schwedowa.
Vincent Praplan
Vincent Praplan (* 10. Juni 1994 in Siders) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juni 2022 beim Genève-Servette HC aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Praplan bereits für den EHC Kloten und SC Bern in der Nationalliga aktiv.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Charles Harington (General, 1910)
Sir Charles Henry Pepys Harington, GCB, CBE, DSO, MC (* 5. Mai 1910 in Royal Tunbridge Wells, Kent, England; † 13. Februar 2007) war ein britischer Offizier und zuletzt General der British Army, der unter anderem von 1966 bis 1968 stellvertretender Chef des Generalstabes des Heeres (Deputy Chief of the General Staff) sowie zwischen 1968 und 1971 im Verteidigungsministerium des Vereinigten Königreichs Chef für Personal und Logistik (Chief of Personnel and Logistics, Ministry of Defence) war.

Verteidigungsministerium des Vereinigten Königreichs
Das Ministry of Defence (deutsch Ministerium für Verteidigung) ist ein Ministerium des Vereinigten Königreichs. Es ist das Hauptquartier der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs und mit der Umsetzung der von der Regierung vorgegebenen Verteidigungspolitik beauftragt. Derzeitiger Verteidigungsminister im Kabinett Starmer ist seit dem 5. Juli 2024 John Healey.
Internationale Württembergische Damen-Tennis-Meisterschaften um den Stuttgarter Stadtpokal 2014
Die Internationalen Württembergischen Damen-Tennis-Meisterschaften um den Stuttgarter Stadtpokal 2014 waren ein Damen-Tennisturnier der ITF in Vaihingen, einem Stadtbezirk von Stuttgart. Das Sandplatzturnier war Teil des ITF Women’s Circuit 2014 und fand vom 23. bis 29. Juni 2014 statt.

ITF Stuttgart
Das ITF Stuttgart (offiziell: Internationale Württembergische Damen-Tennis-Meisterschaften um den Stuttgarter Stadtpokal) ist ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit, das in Vaihingen, einem Stadtbezirk von Stuttgart ausgetragen wird.
Bürgermeisterei Koxhausen
Die Bürgermeisterei Koxhausen (auch Kochshausen) war eine von ursprünglich 42 preußischen Bürgermeistereien, in die sich der 1816 neu gebildete Kreis Bitburg im Regierungsbezirk Trier verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte der Regierungsbezirk Trier, damit auch die Bürgermeisterei Koxhausen, zu der in dem Jahr neu gebildeten Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden sieben Gemeinden. Der Verwaltungssitz war in der heutigen Ortsgemeinde Koxhausen im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Kanton Châlons-en-Champagne-3
Der Kanton Châlons-en-Champagne-3 ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Châlons-en-Champagne, Épernay und Vitry-le-François im Département Marne und in der Region Grand Est; sein Hauptort ist Châlons-en-Champagne.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne ([ˌʃaˈlɔ̃ː.ɑ̃ .ˌʃɑ̃ːˈpaɲə] ⓘ; bis 1997 Châlons-sur-Marne [ˌʃaˈlɔ̃ː.syʁ.maʀn] ⓘ) ist eine Stadt mit 43.218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordosten Frankreichs in der historischen Landschaft Champagne. Sie ist die Hauptstadt des Départements Marne und war die Hauptstadt (chef-lieu) der bis 2015 bestehenden Region Champagne-Ardenne, die heute zur Region Grand Est gehört.
Dennis Geiger (Fußballspieler, 1998)
Dennis Geiger (* 10. Juni 1998 in Mosbach) ist ein deutscher Fußballspieler. Der zentrale Mittelfeldspieler steht beim Bundesligisten TSG 1899 Hoffenheim unter Vertrag und ist aktuell an den FC Aberdeen ausgeliehen.

FC Aberdeen
Der FC Aberdeen (offiziell: Aberdeen Football Club) – auch bekannt als The Dons – ist ein schottischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes gelegenen Stadt Aberdeen. Der Verein spielt in der Scottish Premiership und ist einer der beliebtesten und erfolgreichsten schottischen Fußballvereine. Die erfolgreichste Zeit des Vereins waren die 1980er Jahre unter Trainer Sir Alex Ferguson, wobei der Gewinn des Europapokals der Pokalsieger im Jahre 1983 nach einem Endspielsieg gegen Real Madrid den bisher größten Vereinserfolg kennzeichnet.

Aberdeen trägt seine Heimspiele im 20.961 Zuschauer fassenden Pittodrie Stadium aus, das als erstes Stadion in Großbritannien sowohl über eine komplette Überdachung der Ränge verfügte als auch vollständig mit Sitzplätzen ausgestattet wurde.
MTV Movie Awards 2003
Die MTV Movie Awards 2003 wurden am 31. Mai 2003 in Los Angeles, Kalifornien, vom Musiksender MTV vergeben. Die Moderatoren des Abends waren der Schauspieler Seann William Scott und der Sänger und Schauspieler Justin Timberlake. Musikalische Auftritte gab es von der russischen Band t.A.T.u.,  dem Rapper 50 Cent und der Sängerin Pink.

Mit insgesamt vier Auszeichnungen war der Film Der Herr der Ringe: Die zwei Türme der große Gewinner des Abends.

Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (Film)
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme ist ein neuseeländisch-US-amerikanischer Fantasyfilm und der zweite Teil von Peter Jacksons Filmtrilogie, basierend auf dem Roman Der Herr der Ringe von J.R.R. Tolkien. Mit einem Einspielergebnis von insgesamt 947,8 Millionen US-Dollar entwickelte er sich zum umsatzstärksten Film des Kinojahres 2002 und erhielt bei der Oscarverleihung 2003 insgesamt sechs Nominierungen (darunter als bester Film), wovon er in zwei gewinnen konnte.
Foxy Brown (Rapperin)
Foxy Brown (* 6. September 1978 in Brooklyn, New York; eigentlich Inga Marchand) ist eine US-amerikanische Rapperin. Ihren Künstlernamen entlieh sie dem gleichnamigen Film mit Pam Grier von 1974. Sie bildete zusammen mit Nas, Cormega (der dann für das spätere Album von Nature abgelöst wurde) und AZ die Rapformation The Firm.

Pam Grier
Pamela Suzette „Pam“ Grier (* 26. Mai 1949 in Winston-Salem, North Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. In den 1970er-Jahren war sie ein Star des sogenannten Blaxploitation-Genres. 1997 feierte sie mit der Hauptrolle in Quentin Tarantinos Film Jackie Brown ein international vielbeachtetes Comeback.
Manlio Scopigno
Manlio Scopigno (* 20. November 1925 in Paularo; † 25. September 1993 in Rieti) war ein italienischer Fußballspieler und späterer -trainer. Als Spieler wenig in Erscheinung getreten, führte Scopigno die Mannschaft von US Cagliari im Jahre 1970 zum Gewinn der italienischen Meisterschaft. Neben Cagliari coachte er noch Lanerossi Vicenza in zwei Amtsperioden, den FC Bologna und die AS Rom.

L.R. Vicenza
L.R. Vicenza Virtus, ehemals Vicenza Calcio, von 1953 bis 1990 bekannt als Lanerossi Vicenza, war ein italienischer Fußballverein aus der Stadt Vicenza in der Region Venetien. Der Verein wurde am 9. März 1902 gegründet und am 12. Juni 2018 aufgelöst. Der Pokalsieger von 1997 und Vizemeister von 1978 war von 1955 bis 1975 ununterbrochen in der ersten Liga und fusionierte 2018 mit dem FC Bassano 1903. Die Farben der Mannschaft waren rot und weiß.
Daniel Küblböck
Daniel Dominik Kaiser-Küblböck (* 27. August 1985 als Daniel Dominik Küblböck in Hutthurm; † 9. September 2018 in der Labradorsee) war ein deutscher Sänger, der 2003 durch die RTL-Castingshow Deutschland sucht den Superstar (DSDS) bekannt wurde. Auch in den Jahren danach blieb er in den Medien durch Tätigkeiten als Jazzsänger, Unternehmer, Filmdarsteller und durch Teilnahme an Reality-Shows präsent. Später outete er sich als transgeschlechtlich und lebte als Lana Kaiser.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
Dindigul (Distrikt)
Der Distrikt Dindigul (Tamil: திண்டுக்கல் மாவட்டம்), 1985 bis 1989 Distrikt Anna, 1989 bis 1991 Distrikt Dindigul Quaide Milleth, 1991 bis 1997 Distrikt Dindigul Anna, ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Dindigul. Der Distrikt hatte bei der Volkszählung 2011 eine Fläche von 6.036 Quadratkilometern und rund 2,2 Millionen Einwohner.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Camp Fistclench
Camp Fistclench war eine Basis der U.S. Army in Grönland etwa 351 km östlich von Camp TUTO. Es wurde von 1957 bis 1960 betrieben. Es war eine Vorstudie für den Bau von Camp Century im Rahmen von Project Iceworm.

Camp Century
Camp Century ist eine verlassene Militärbasis der Vereinigten Staaten in Grönland. Sie befindet sich 240 km östlich der US-amerikanischen Thule Air Base und wurde ab Ende 1958 im Rahmen des Project Iceworm errichtet.
Microviridae
Die Microviridae (von griechisch μικρός – mikrós: klein) sind eine Familie von Viren, die als Bakteriophagen verschiedene Bakterien infizieren, darunter Vertreter der Enterobacteriaceae und intrazelluläre parasitäre Bakterien sowie Spiroplasma. Aufgrund ihres Wirtsspektrums sind die Microviridae ubiquitär in Abwässern, Erde oder Fäkalien präsent. Die erste und am besten charakterisierte Spezies der Familie ist Enterobakteriophage PhiX174 (früher auch als Coliphage φX174 bezeichnet). Die Microviridae sind derzeit (Stand Januar 2021) die einzige Familie im Reich Sangervirae (monotypisch).

Spiroplasmen
Spiroplasmen (Spiroplasma) (abgeleitet von den beiden altgriechischen Wörtern σπεῖρα spéïra „Spirale“ und πλάσμα plásma „Geformtes“) sind eine Gattung von kleinen Bakterien ohne Zellwand in der Klasse der Mollicutes. Alle Spiroplasmen leben parasitisch in Pflanzen, Gliederfüßern oder Nagetieren oder saprophytisch.
Venustiano Carranza
Venustiano Carranza (* 29. Dezember 1859 in Cuatro Ciénegas, Coahuila; † 21. Mai 1920 in Tlaxcalantongo, Puebla) war ein mexikanischer Revolutionär, Politiker und von 1914 bis 1920 Staatspräsident von Mexiko.

Puebla (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Puebla [ˈpweβla], offiziell Freier und Souveräner Staat Puebla (spanisch Estado Libre y Soberano de Puebla), ist einer von insgesamt 31 Bundesstaaten Mexikos. Er liegt im zentralen Hochland Mexikos. Die Bezeichnung in Nahuatl lautet Tlahtohcayotl Puebla.
Porfírio Pardal Monteiro
Porfírio Pardal Monteiro (* 1897 in Pêro Pinheiro, Sintra; † 1957 in Lissabon) war ein portugiesischer Architekt. Zusammen mit einer Gruppe von Architekten wie Cottinelli Telmo, Cassiano Branco, Carlos João Chambers Ramos, Luís Cristino da Silva und Jorge Segurado leitete er in Portugal die Wende zur Moderne ein.

1910–1919 studierte er an der Kunsthochschule Lissabon (Escola de Belas Artes de Lisboa), wo er Schüler von José Luís Monteiro war und gleichzeitig im Atelier von Miguel Ventura Terra arbeitete. Er wurde mehrfach mit dem Prémio Valmor ausgezeichnet.

Miguel Ventura Terra
Miguel Ventura Terra (* 14. Juli 1866 in Seixas do Minho, Kreis Caminha, Distrikt Viana do Castelo; † 30. April 1919 in São Mamede, Stadtbezirk Lissabon, Lissabon) war ein portugiesischer Architekt und Lokalpolitiker des ausgehenden 19. Jahrhunderts und der Belle Epoque, die er für Portugal vor allem in Lissabon architektonisch stark prägte. Er gilt als einer der bedeutendsten Architekten in der Kulturgeschichte Portugals.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2017
Die 107. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 27. März bis zum 2. April 2017 in der Hartwall Arena in der finnischen Hauptstadt Helsinki statt. Die Internationale Eislaufunion hatte die Vergabe der Titelkämpfe im Juni 2014 bekannt gegeben. Helsinki war nach 1914, 1934, 1983 und 1999 zum fünften Mal Ausrichter der Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1934
Die 32. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden für die Herrenkonkurrenz vom 16. bis 18. Februar 1934 in Stockholm (Schweden), für die Damenkonkurrenz am 10. und 11. Februar 1934 in Oslo (Norwegen) und für die Paarkonkurrenz am 23. Februar 1934 in Helsinki (Finnland) statt.
Versura
Versura war ein italienisches Flächenmaß in der Provinz Apulien im Königreich Neapel.

1 Versura = 6 Catana/Catena/Kette = 60 Quadrat-Passi = 420 Palmi = 276 1/7 Pariser Quadratfuß = 29 1/7 Quadratmeter (= 28,777144 Quadratmeter)

1 Caro = 20 Versure

Catena (Einheit)
Die Catena (deutsch: Kette, Messkette) war ein italienisches Längenmaß und auch ein Flächenmaß. Sie diente der Ackervermessung und galt in Neapel als Längenmaß:

1 Catena = 5 Passi

Der Passo kann mit Schritt übersetzt werden und war 1,85185 Meter = 820,918 Pariser Linien.

In Palermo teilte man:

1 Corda/Schnur = 4 Catene

1 Catena = 4 Canne

1 Canna = 8 Palmi

In Rom galten trotz Einführung des metrischen Systems 1848 weiterhin die alten Maße, und zwar war hier:

1 Catena = 10 Stajuoli = 5 ¾ Canna architettonica

Im Königreich Neapel war es auch ein Ackermaß und es galt:

1 Catena = 46 1/12 Pariser Quadratruten

6 Catene = 1 Vesura

1 Caro = 100 Catene
Ireneo Aleandri
Ireneo Aleandri (geboren am 8. April 1795 in San Severino Marche, Marken; gestorben am 6. März 1885 in Macerata) war ein italienischer Ingenieur, Baumeister und Architekt, der überwiegend in den Marken und in Umbrien arbeitete.

San Severino Marche
San Severino Marche ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 11.808 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt am Potenza etwa 23 Kilometer westlich von Macerata und etwa 50 Kilometer südwestlich von Ancona. San Severino Marche gehört zur Comunità Montana Alte Valli del Potenza e Esino.
Vinningen
Vinningen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt. Vinningen ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Verbandsgemeinde Pirmasens-Land
Die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören zehn eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist im ehemaligen Bezirksamtsgebäude in der kreisfreien Stadt Pirmasens.
Die größte Ortsgemeinde in der Verbandsgemeinde ist Lemberg (Pfalz).
Troya Müzesi
Das Troya Müzesi (auch Truva Müzesi; deutsch: Troja-Museum) ist ein archäologisches Museum bei der antiken Stätte von Troja im Nordwesten der Türkei. Es zeigt in sieben Ausstellungskapiteln historische Artefakte aus Troja und der gesamten Landschaft Troas.

Troas
Troas (altgriechisch Τρῳάς) ist der antike Name einer Landschaft im nordwestlichen Teil Kleinasiens, südöstlich der Meerenge der Dardanellen (im Altertum Hellespont) und nördlich der Insel Lesbos. Ein Bergmassiv im Südosten und Osten trennte sie vom Rest Kleinasiens. Die Troas umgab die antike Stadt Troja. Nach Stephanos von Byzanz nannte man die Troas auch Teukris, Dardania oder Xanthe.
Altersgrenze
Altersgrenze bezeichnet das Lebensalter, bis zu dem (Höchstalter) oder ab dem (Mindestalter) ein bestimmtes Ereignis stattfinden kann oder bestimmte Rechte (zum Beispiel Schutzalter) gelten. Zur Zulässigkeit von Altersgrenzen im Hinblick auf Diskriminierungsverbote siehe Altersdiskriminierung.

Lebensalter
Lebensalter ist in der Umgangssprache und im Recht das Alter, das sich bei einer natürlichen Person von deren Geburtstag (im Sinne des Datums der Geburt) bis zum Berechnungszeitpunkt ergibt. Das Lebensalter ist zu unterscheiden von den Lebensphasen eines Organismus.
4-Hydroxy-2,2,6,6-tetramethylpiperidinyloxyl
4-Hydroxy-2,2,6,6-tetramethylpiperidinyloxyl (4-Hydroxy-TEMPO) ist ein stabilisiertes Radikal, das als Oxidationsmittel eingesetzt werden kann. Die Reaktivität der Verbindung ähnelt der des 2,2,6,6-Tetramethylpiperidinyloxyl (TEMPO). Die zusätzliche Hydroxygruppe erlaubt eine Verknüpfung an andere Verbindungen.

2,2,6,6-Tetramethylpiperidinyloxyl
2,2,6,6-Tetramethylpiperidinyloxyl (TEMPO) ist ein stabilisiertes Radikal, das als Oxidationsmittel eingesetzt werden kann. Es ist thermodynamisch zwar nicht stabil, doch rührt seine vergleichsweise hohe Persistenz von Substituenten her, welche die Lebensdauer durch sterische Effekte beeinflussen. Die Substituenten befinden sich in Nachbarschaft zum Radikalelektron, sodass es in sauerstofffreier Lösung eine mittlere Lebensdauer von einer Minute besitzt.
Einsatzführungsbereich 1
Der Einsatzführungsbereich 1 (kurz EinsFüBer 1 oder umgangssprachlich EFB 1) mit dem zugehörigen Control and Reporting Centre (CRC) Sweet Apple in der Luftwaffenkampfführungsanlage Martin war ein Verband mit Regimentsstatus der Luftwaffe der Bundeswehr.

Der Führungsstab des Verbands war in der Zollernalb-Kaserne in Meßstetten stationiert und unterstand dem Kommando Einsatzverbände Luftwaffe. Der Verband führte fünf weitläufig dislozierte Abgesetzte Technische Züge (AbgTZg) und war standardmäßig für den gesamten süddeutschen Raum zuständig.

Einsatzführungsbereich 3
Der Einsatzführungsbereich 3 (kurz EinsFüBer 3) mit dem zugehörigen stationären Control and Reporting Centre (CRC) Sunrise und dem verlegefähigen Deployable Control and Reporting Centre (DCRC) „Redhawk“ ist ein Verband mit Regimentsstatus der deutschen Luftwaffe. Der Führungsstab des Verbands und das DCRC sind im Kasernenkomplex auf dem Fliegerhorst Holzdorf stationiert. Das stationäre CRC Sunrise mit der Bunkeranlage Harald hingegen liegt in der Gemarkung Schönewalde. Der Verband untersteht dem  Zentrum Luftoperationen.
Sinderen
Sinderen ist ein Dorf in der Gemeinde Oude IJsselstreek in der niederländischen Provinz Gelderland. Es lag früher auf der Grenze der ehemaligen Gemeinden Gendringen und Wisch, die 2005 zusammengelegt wurden. Es befindet sich auf einer Weggabelung zwischen Varsseveld (Norden), Dinxperlo (Süden) und Gendringen (Südwesten).

Früher gab es ein Schloss in Sinderen, woran noch die Kapelle von Sinderen erinnert. Die Weide vor dem Bauernhof de Huisman ist von einer alten Gracht umgeben, wo man noch Keller des Schlosses findet.

Gendringen
Gendringen ist ein niederländisches Dorf der Gemeinde Oude IJsselstreek, das zu den Regionen Liemers und Achterhoek in der Provinz Gelderland gehört. Das Dorf hat 4.475 Einwohner und liegt am Fluss Oude IJssel. Gendringen liegt direkt an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden und hat einen Übergang zum Nachbarort Anholt, der zur Stadt Isselburg (Kreis Borken) gehört. Die Landesgrenze führt in west-östlicher Richtung im Süden von Gendringen entlang. Auf niederländischer Seite grenzt Gendringen an die Gemeinden Montferland, Doetinchem und Aalten.

Wichtiger Verkehrsweg ist die Bundesautobahn 3, die das Dorf über den Autobahnanschluss 4 (Rees-Bocholt) mit dem Ruhrgebiet und der nordwestlich gelegenen Stadt Arnheim verbindet. Über die südlich gelegene Bundesstraße 67 ist die westfälische Stadt Münster schnell zu erreichen. Darüber hinaus sind für den Ort die Provinzstraßen N317, N335 und N816 von Bedeutung.
Johann Fritz (Klavierbauer)
Johann Peter Fritz (* 18. oder 19. Jahrhundert; † 1834 in Wien) war einer der angesehensten Wiener Klavierbauer. Seine Klaviere waren für ihre gute Qualität und ihren Wohlklang bekannt. Da Giuseppe Verdi die Klaviere von Johann Fritz sehr schätzte, bespielte er in den Jahren 1851 (Rigoletto) bis 1871 (Aida) einen Wiener Hammerflügel mit sechs Pedalen von Fritz, der in der Villa Verdi, dem Wohnsitz des Komponisten in der italienischen Provinz Piacenza, ausgestellt ist.

Hammerflügel von Fritz sind in diversen Museen wie dem Museum für Musikinstrumente in Mailand, dem Museum of Fine Arts in Boston und der Finchcocks Charity für musikalische Ausbildung in Tunbridge Wells, Kent zu finden. Für die Universität Regensburg in Deutschland baute Paul McNulty eine Kopie eines Hammerflügels von Johann Fritz.

Nach dem Tod von Johann Fritz 1834 in Wien führte dessen Sohn Joseph die Firma weiter. Nach 1837 verlegte er seine Werkstatt nach Graz.

Paul McNulty (Klavierbauer)
Paul McNulty (* 21. Oktober 1953 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Klavierbauer, den der New Grove als „berühmt für den hohen Standard seiner Instrumente“ bezeichnet. Die Palette der von ihm kopierten Modelle reicht von Fortepiani aus der frühen Klassik von Silbermann (1749), Stein (1788) und Walter (1792) bis hin zu romantischen Klavieren von Graf (1819 und 1836), Pleyel (1830), Boisselot (1846) und Streicher (1868). Die Vielfalt der Kopien von McNulty hat somit dazu beigetragen, „die Möglichkeit zu schaffen, die historische Aufführungspraxis auf das Klavierrepertoire des 19. Jahrhunderts auszudehnen“. (New Grove).
GNU IceCat
GNU IceCat – früher bekannt als GNU IceWeasel – ist eine freie Software – mit geändertem Namen des Webbrowsers Mozilla Firefox – die durch das GNU-Projekt verteilt wird. Die Software ist mit Linux, Windows, Android und macOS kompatibel. Das GNU-Projekt versucht, IceCat mit der Entwicklung von Firefox synchron zu halten, entfernt dabei aber alle durch Markenzeichen geschützten Illustrationen. Das Projekt betreut auch eine umfangreiche Liste an freien Software-Plug-ins, ergänzend dazu besitzt es einige zusätzliche Sicherheitsfunktionen, die der Hauptlinie des Firefox-Webbrowsers nicht angehören.

Plug-in
Ein Plug-in [ˈplʌgɪn] (häufig auch Plugin; von engl. to plug in, „einstöpseln, anschließen“, auch Software-Erweiterung oder Zusatzmodul) ist eine optionale Softwarekomponente, die eine bestehende Software oder ein Computerspiel erweitert bzw. verändert. Der Begriff wird teilweise auch als Synonym zu „Add-on“ und „Add-in“ benutzt. Plug-ins werden meist vom Benutzer installiert und dann von der entsprechenden Hauptanwendung während der Laufzeit eingebunden. Plug-ins können nicht ohne die Hauptanwendung ausgeführt werden.