hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radioelement
Ein Radioelement ist ein chemisches Element, das ausschließlich radioaktive Isotope besitzt. Dies betrifft die Elemente Technetium  und Promethium (Ordnungszahl 43 und 61), sowie alle Elemente ab der Ordnungszahl 83 (Bismut). Thorium, Uran und das extrem langlebige Bismut sind primordiale Radioelemente. Die Elemente von Polonium bis Actinium sowie Protactinium sind in der Natur in Spuren vorhanden, da sie Teil der natürlichen Zerfallsreihen sind. Technetium und Promethium kommen natürlich in extrem kleinen Mengen als Produkte der Spontanspaltung von Uran-238 vor. Auch kosmogenes Plutonium kommt in extrem kleinen Mengen in der Natur vor.

Spontane Spaltung
Spontane Spaltung (genauer: spontane Kernspaltung; auch Spontanspaltung oder Spontanteilung; englisch spontaneous fission) ist eine Form des radioaktiven Zerfalls sehr schwerer Atomkerne ab einer Ordnungszahl von 90 (Thorium). Sie stellt eine Form der Kernspaltung dar, bei der sich ein Kern spontan, d. h. ohne äußere Einwirkung – insbesondere ohne Neutronenbestrahlung –  in zwei (selten mehrere) meist mittelschwere Kerne und einige Neutronen teilt.

Der Alphazerfall und der Clusterzerfall, d. h. die Abspaltung leichter Kerne ohne zusätzliche Neutronen, zählen nicht zur Spontanspaltung. Weiterhin ist die neutroneninduzierte Spaltung, eine Kernreaktion, vom radioaktiven Zerfall durch spontane Spaltung zu unterscheiden.
Mikel Pradera
Mikel Pradera Rodríguez (* 6. März 1975 in Mallabia) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Mikel Pradera begann seine Karriere 1999 bei dem baskischen Radsport-Team Euskaltel-Euskadi, nachdem er dort schon 1997 als Stagiaire gefahren ist. Nach zwei Jahren wechselte er zu O.N.C.E.-Eroski, wo er 2001 zum ersten Mal an der Tour de France teilnahm; seine beste Platzierung bei vier Teilnahmen erreichte er 2003 mit dem 58. Gesamtplatz.

Euskaltel Euskadi
Euskaltel Euskadi (kurz Euskaltel) war ein Radsportteam aus dem spanischen Baskenland, das an der UCI ProTour und der Nachfolgeserie UCI WorldTour teilnahm. Der Sitz des Teams befand sich in Derio. Das Team wurde 1994 gegründet und löste sich mit Ablauf der Saison 2013 auf.
Moraine Cove
Die Moraine Cove (in Argentinien Caleta Morena) ist eine kleine Bucht am nördlichen Ende der Mikkelsen Bay an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In die Bucht mündet eine namensgebende Moräne vom südwestlichen Ende des Gebirgskamms Pavie Ridge.

Die ursprüngliche Benennung als Moraine Point durch den US-amerikanischen Geologen Robert Leslie Nichols (1904–1995), Mitglied der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), setzte sich nicht durch.

Mikkelsen Bay (Antarktika)
Die Mikkelsen Bay ist eine Bucht mit einer Ausdehnung von 16 × 25 km an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Bertrand-Piedmont-Gletscher und Kap Berteaux.

Erstmals gesichtet, jedoch nicht als Bucht erkannt, wurde sie 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1934) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine erste Vermessung vor. Dem schloss sich eine weitere Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1948 und 1949 an. Benannt ist die Bucht nach dem dänischen Polarforscher Ejnar Mikkelsen (1880–1971).
Flußpiraten
Flußpiraten (Originaltitel: Davy Crockett and the River Pirates) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Norman Foster aus dem Jahr 1956 mit Fess Parker in der Titelrolle. Er behandelt sehr frei einen Teil der amerikanischen Geschichte um den gleichnamigen Volkshelden. Die Außenaufnahmen entstanden unter anderem in Cave-In-Rock im Staat Illinois, die Innenaufnahmen in den Walt Disney Studios in Burbank in Kalifornien. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film das erste Mal am 3. Oktober 1957 in die Kinos. Im Original handelt es sich um eine Serie, die für das amerikanische Fernsehen gedreht wurde. Der Film setzt sich im Wesentlichen aus zwei Teilen davon zusammen. Schon 1955 wurden drei Teile der Fernsehserie zu einem Kinofilm verarbeitet, siehe dazu Davy Crockett, König der Trapper. Während dabei dem historischen Hintergrund ein etwas größerer Raum eingeräumt wurde, dominieren in dem Streifen von 1956 die komischen Teile.

Davy Crockett, König der Trapper
Davy Crockett, König der Trapper (Originaltitel: Davy Crockett, King of the Wild Frontier) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Norman Foster aus dem Jahr 1955 mit Fess Parker in der Titelrolle. Er behandelt sehr frei einen Teil der amerikanischen Geschichte um den gleichnamigen Volkshelden. Die Außenaufnahmen entstanden unter anderem in Knoxville und im Great-Smoky-Mountains-Nationalpark in Tennessee, auf der Janss-Conejo-Ranch in Kalifornien und in der Qualla-Indian-Reservation der Cherokee in North Carolina, die Innenaufnahmen in den Walt Disney Studios in Burbank in Kalifornien. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film das erste Mal am 3. August 1956 in die Kinos. Im Original handelt es sich um eine Serie, die für das amerikanische Fernsehen gedreht wurde. Der Film setzt sich im Wesentlichen aus den ersten drei Teilen zusammen.
Hjalmar Borgstrøm
Hjalmar Borgstrøm (* 23. März 1864 in Kristiania (heute Oslo); † 5. Juli 1925 ebenda) war ein norwegischer Musikjournalist und Komponist.

Borgstrøm war Schüler von Johan Svendsen und Ludvig Mathias Lindeman und studierte am Konservatorium von Leipzig. Ab 1901 arbeitete er als Musikjournalist für verschiedene Zeitschriften in Oslo.

Er komponierte zwei Opern und zwei Sinfonien, mehrere sinfonische Dichtungen (u. a. Hamlet und Tanken), ein Klavier- und ein Violinkonzert, Streichquartette und ein Klavierquintett, Violinsonaten, Klavierstücke und Lieder.

Ludvig Mathias Lindeman
Ludvig Mathias Lindeman (* 28. November 1812 in Trondhjem, heute Trondheim; † 23. Mai 1887 in Kristiania, heute Oslo) war ein norwegischer Komponist und Volksliedsammler.

Der Sohn des Organisten Ole Andreas Lindeman studierte Theologie und Musik. Er wurde 1846 Organist in Kristiania und 1849 Gesangslehrer am Theologischen Seminar. 1883 gründete er mit seinem Sohn Peter Brynie Lindeman die Organistskolen, aus der 1894 das Musikkonservatorium Kristiania und 1973 die Norwegische Musikhochschule hervorging.

Lindeman komponierte Präludien und Fugen für die Orgel sowie Lieder. Daneben gab er die Volksliedsammlung Ældre og nyere norske Fjeldmelodier heraus, von der zwölf Bände zwischen 1853 und 1863 erschienen. Ein Nachfolgeband kam 1867 heraus und eine überarbeitete Neuauflage 1874. Sie enthielt gesungene sowie auf Hardangerfiedel und Langeleik gespielte Melodien, auf die Edvard Grieg und Johan Svendsen in ihren Werken zurückgriffen.
Alois Vansteenkiste
Alois Vansteenkiste (* 4. Mai 1928 in Heule; † 27. September 1991 in Kortrijk) war ein belgischer Radrennfahrer.

Alois Vansteenkiste konnte nur wenige Erfolge vorweisen, bis er 1953 überraschend Belgischer Meister im Straßenrennen wurde. Nach dem Rennen musste er sich heftig übergeben und einen Arzt aufsuchen. Dieser verdächtigte ihn des Dopings; Vansteenkiste gab an, ihm sei während des Rennens ein verdächtiges Getränk gereicht worden. Vansteenkistes Gesundheit war anschließend ruiniert, bei weiteren Rennen fuhr er hinterher, und er bekam Nierenprobleme. Zum Ende des Jahres 1953 beendete er seine Karriere.

Anschließend eröffnete Vansteenkiste in Lauwe das Café „De Ster“, das er bis zu seinem Tod führte und das heute noch existiert.

Kortrijk
Kortrijk (westflämisch Kortryk, französisch Courtrai/Courtray, früher auch Cortrick) ist eine belgische Stadt in der Provinz Westflandern in der Region Flandern und ist der Sitz des Arrondissements Kortrijk. Die Stadt hat 80.032 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 80,02 km². Sie gehört zur Euroregio Kortrijk-Lille, die rund 1.900.000 Einwohner zählt. Die Stadt liegt am Fluss Leie (französisch Lys), etwa 9 km von der belgisch-französischen Grenze entfernt.
Ludwig von Wylich und Lottum
Ludwig von Wylich und Lottum (* 1683; † 11. Juni 1729) war ein königlich preußischer Generalmajor sowie Landdrost in Kleve.

Ludwig kam aus dem alten klevischen Adelsgeschlecht der Wylich und Lottum und war der Sohn von Feldmarschall Philipp Karl von Wylich und Lottum und dessen erster Frau Maria Dorothea von Schwerin (1662–1695). Auch sein Bruder Johann Christoph von Wylich und Lottum wurde preußischer General.

Er kämpfte im Regiment seines Vaters in Holland. Am 10. Juni 1708 wurde er Oberstleutnant und am 17. Juni 1714 Oberst. Im Jahr 1717 bekam er das Kürassier-Regiment Nr. 7. Am 16. Juni 1721 wurde er zum Generalmajor ernannt.

Johann Christoph von Wylich und Lottum
Johann Christoph Graf von Wylich und Lottum (* 9. Mai 1681 in Kleve; † 16. Oktober 1727 auf Schloss Hueth in Rees) war ein preußischer Offizier, zuletzt Generalmajor, Chef des Infanterie-Regiments Nr. 25 und Dorst zu Petershagen, sowie Erbherr zu Huet, Wahl und Ossenberg.
Petar Sanew
Petar Dimitrow Sanew (bulgarisch Петър Димитров Занев, engl. Transkription Petar Zanev; * 18. Oktober 1985 in Blagoewgrad) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler, der zuletzt für Pirin Blagoewgrad spielte.

Pirin Blagoewgrad
Der PFC Pirin 1922 Blagoewgrad (bulgarisch Професионален футболен клуб пирин 1922 Благоевград) ist ein bulgarischer Fußballverein aus Blagoewgrad. Der Verein spielt in der höchsten Spielklasse des Landes, der A Grupa. Die Vereinsfarben sind grün-weiß.
64 Ōzumō
64 Ōzumō ist eine Sumo-Wrestling-Sportsimulation für das Nintendo 64, die von Bottom Up entwickelt und herausgegeben wurde. Das Spiel erschien im November 1997 in Japan. In 64 Ōzumō steuert der Spieler einen Sumo-Kämpfer, der im Ring gegen andere Sumo-Kämpfer spielt. Das Spiel simuliert aber auch weitere Aspekte des Lebens eines Sumo-Kämpfers wie seine Ernährung.

Sumō
Sumō [ˈsɯmoː] (japanisch 相撲, Sumō bzw. 大相撲, Ōzumō) ist eine aus Japan stammende Form des Ringkampfs. Einen Sumō-Kämpfer bezeichnet man als Sumōtori oder Rikishi.

Ziel des Kampfes ist es, den Gegner aus einem mit einem Strohseil abgesteckten Kreis aus gestampftem Lehm zu befördern oder ihn so aus dem Gleichgewicht zu bringen, so dass er den Boden mit einem anderen Körperteil als den Fußsohlen berührt. Ein einzelner Kampf dauert oft nur einige Sekunden; während eines regulären Turniers finden mehrere hundert Kämpfe statt.
Arbeitsvertrag (Deutschland)
Ein Arbeitsvertrag ist nach deutschem Recht ein privatrechtlicher Vertrag zweier Vertragspartner zur Begründung eines Arbeitsverhältnisses. Die beiden Vertragspartner werden Arbeitgeber und Arbeitnehmer genannt.

Das Recht des Arbeitsvertrages ist Bestandteil des Arbeitsrechts.

Teilzeit- und Befristungsgesetz
Das Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) regelt im deutschen Arbeitsrecht das Recht der Teilzeitarbeitsverhältnisse und der befristeten Beschäftigung. Ziel des Gesetzes ist es nach seinem § 1, „Teilzeitarbeit zu fördern, die Voraussetzungen für die Zulässigkeit befristeter Arbeitsverträge festzulegen und die Diskriminierung von teilzeitbeschäftigten und befristet beschäftigten Arbeitnehmern zu verhindern“.

Das Gesetz setzt die EU-Richtlinie über Teilzeitarbeit und die Richtlinie 1999/70/EG (PDF) (EU-Richtlinie über befristete Arbeitsverträge) in nationales Recht um.
Falltorweg 7 (Buchschlag)
Das Gebäude Falltorweg 7 in Buchschlag, einem Stadtteil von Dreieich im südhessischen Landkreis Offenbach, wurde 1909/10 errichtet. Die Villa in der Villenkolonie Buchschlag ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die schlossartige, mehrflügelige Anlage mit großer Terrasse wurde ursprünglich nach Plänen des Architekten Ludwig Bernoully (1873–1928) als einfacher Kubus mit Walmdach errichtet. Nach 1914 wurde die Villa durch Anbauten an der Nordseite in neubarocken Formen völlig verändert, die aus dem Rahmen der Architektur in der Villenkolonie Buchschlag fallen.

Villenkolonie Buchschlag
Die Villenkolonie Buchschlag im gleichnamigen Ort, einem Stadtteil von Dreieich im südhessischen Landkreis Offenbach, wurde in den 1900er und 1910er Jahren errichtet. Die Villenkolonie ist aus „geschichtlichen und künstlerischen Gründen“ als Gesamtanlage ein geschütztes Kulturdenkmal.
Afrodisiac
Afrodisiac (Kofferwort aus afro- und engl. aphrodisiac ‚Aphrodisiakum‘) ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen R&B-Sängerin Brandy. Es erschien im Juni 2004 bei Atlantic Records und zeichnet sich im Gegensatz zu früheren Produktionen der Sängerin vor allem durch die Handschrift des Produzenten Timbaland aus. Trotz überwiegend positiver Kritiken und einer Grammy-Nominierung ist die Platte mit etwas mehr als einer Million verkauften Einheiten Brandys zweitverkaufsschwächstes Album.

Atlantic Records
Atlantic Records entwickelte sich nach Gründung im Jahr 1947 zum größten Independent-Label der USA, spezialisiert auf Jazz- und insbesondere Rhythm-and-Blues-, Doo-Wop- und Soul-Aufnahmen. Es war stilprägend und einflussreich auch für die Entwicklung des Rhythm & Blues und Soul. Heute ist das Label eine Tochtergesellschaft der Warner Music Group.
Kirche Hl. Erzengel Gabriel (Molovin)
Die Kirche Hl. Erzengel Gabriel (serbisch: Црква Светог архангела Гаврила, Crkva Svetog arhangela Gavrila) im Dorf Molovin, in der Opština Šid, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der nordserbischen autonomen Provinz Vojvodina.

Das 1801 erbaute Kirchengebäude ist dem Hl. Erzengel Gabriel gewidmet und ist Pfarrkirche der Pfarrei Molovin, im Dekanat Šid, der Eparchie Srem, der Serbisch-Orthodoxen Kirche. Die Pfarrei Molovin besteht aus den drei Dörfern: Molovin, Sot und Bikić Do.

Als unbewegliches Kulturgut besitzt die Kirche den Status eines Kulturdenkmals von außerordentlicher Bedeutung und steht unter staatlichem Schutz. Das Dorf Molovin, ist wegen der künstlerisch hochwertvollen Ikonostase der Kirche weithin bekannt.

Ikonostase
Die Ikonostase (auch Ikonostasis oder (der) Ikonostas; griechisch εἰκονοστάσιον, von εἰκών, ἡ, ikón, „das Bild, welches einem Gegenstande gleicht, Ebenbild“ und στάσις, daraus στάση „Stand“ oder „Ständer“) ist eine mit Ikonen geschmückte Wand mit drei Türen, die in orthodoxen Kirchenbauten zwischen dem inneren Kirchenschiff und dem Altarraum (Bema) steht. Ikonostasen haben sich aus den frühchristlichen Templonanlagen entwickelt. Sie gehören zur Tradition der Ostkirchen.
Smerquoy
Die neolithische Siedlung Smerquoy, südwestlich des Wideford Hill Cairn, bei St. Ola auf der Orkneyinsel Mainland in Schottland, wurde zwischen 2013 und 2016 vom Archäologen Christopher Gee ausgegraben. Der Archäologe wurde vor vom Grundbesitzer Billy Sinclair auf die Stelle aufmerksam gemacht.

Eine erste Begehung führte zur Entdeckung mehrerer Hammersteine, dem Reibstein eines Mahlsteins, sowie Keramik und Feuerstein. Eine systematische Untersuchung brachte Messer und Schaber aus Feuerstein, einen möglichen Keulenkopf, eine kleine neolithische Axt und eine eisenzeitliche Glasperle ans Licht. Bei einer Magnetometeruntersuchung tauchten Anomalien im Bereiche der Funde auf. Die Grabung in Smerquoy zeigte die Umrisse länglicher Strukturen deren Längswände leicht nach außen gebaucht waren. Es wurden Ähnlichkeiten mit den zeitgleichen Häusern von Knap of Howar auf Papa Westray festgestellt.

Wideford Hill Cairn
58.991901-3.029995Koordinaten: 58° 59′ 30,8″ N, 3° 1′ 48″ W

Der Wideford Hill Cairn liegt am Nordwesthang des über 225 m hohen namengebenden Hügels auf der Orkney-Insel Mainland in Schottland. Die Anlage liegt nicht weit vom Cuween Hill Cairn mit Blick auf die Bay of Firth. Es ist eine Megalithanlage des Maeshowe-Typs, die zwischen 3000 und 2500 v. Chr. entstand.
Konvexe Hülle
Die konvexe Hülle einer Teilmenge ist die kleinste konvexe Menge, die die Ausgangsmenge enthält. Betrachtet wird dieses Objekt in unterschiedlichen mathematischen Disziplinen wie zum Beispiel in der konvexen Analysis und der mathematischen Optimierung.

Teilmenge
Die mathematischen Begriffe Teilmenge und Obermenge beschreiben eine Beziehung zwischen zwei Mengen. Ein anderes Wort für Teilmenge ist Untermenge.

Für die mathematische Abbildung der Einbettung einer Teilmenge in ihre Grundmenge, die mathematische Funktion der Teilmengenbeziehung, wird die  Inklusionsabbildung verwendet.
 ist eine Teilmenge von  und  ist eine Obermenge von , wenn jedes Element von  auch in  enthalten ist. Wenn  zudem weitere Elemente enthält, die nicht in  enthalten sind, so ist  eine echte Teilmenge von  und  ist eine echte Obermenge von .
Die Menge aller Teilmengen einer gegebenen Menge  heißt die Potenzmenge von .

Den Begriff Teilmenge prägte Georg Cantor – der „Erfinder“ der Mengenlehre – ab 1884; das Symbol der Teilmengenrelation wurde von Ernst Schröder 1890 in seiner „Algebra der Logik“ eingeführt.
Gefüllte Zwiebel
Gefüllte Zwiebeln, je nach Art der genutzten Zwiebeln auch Gefüllte Riesenzwiebeln oder Gefüllte Gemüsezwiebeln und französisch als „Oignons farcis“ bezeichnet, sind ein klassisches Gericht der deutschen und internationalen Küche, bei dem ausgehöhlte Zwiebeln mit einer variablen Füllung zubereitet werden. Die Füllung kann dabei unterschiedlich sein, in der Regel wird eine Hackfleischmischung (Farce) oder eine Reis- und Gemüsefüllung verwendet, es gibt jedoch auch Zubereitungsformen mit Stockfisch-, Grünkohl-, Pilz- oder Spinatfüllungen.

Stockfisch
Stockfisch ist durch Lufttrocknung haltbar gemachter Fisch – vor allem Kabeljau (Dorsch), auch Seelachs, Schellfisch und Leng. Vor der Trocknung werden die Köpfe und Eingeweide der Fische entfernt.

Beim Stockfisch werden die Fische paarweise an den Schwanzflossen zusammengebunden und zum Trocknen auf Holzgestelle (norwegisch stokk) gehängt. Neuere Forschungen am Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel ergaben, dass diese Konservierungsmethode ab dem 8. Jahrhundert in Nordnorwegen praktiziert wurde. Bisher wurde angenommen, dass dies erst ab dem 13. Jahrhundert geschah.

Der äußerlich nach der gleichen Methode (schwanzweises Paarbinden) hergestellte Klippfisch ist vom Stockfisch zu unterscheiden: Klippfisch wird vor der Trocknung stark gesalzen, Stockfisch wird ausschließlich getrocknet.

Stock- und Klippfisch waren ursprünglich ein sogenanntes „Arme-Leute-Essen“, da Kabeljau in ausreichender Menge gefangen wurde.
Okiharu Yasuoka
Okiharu Yasuoka (jap. 保岡 興治, Yasuoka Okiharu; * 11. Mai 1939 in der Präfektur Tokio; gemeldet in Uken auf Amami-Ōshima, Präfektur Kagoshima; † 19. April 2019 in Tokio) war ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP), Abgeordneter im Shūgiin, dem japanischen Unterhaus, und war zweimal Justizminister im Kabinett. Innerparteilich gehörte er zuletzt der Ishihara-Faktion an.

Justizministerium (Japan)
Das japanische Justizministerium (jap. 法務省, hōmu-shō) ist eines der Ministerien der Zentralregierung. Es ist für Justiz und Strafvollzug verantwortlich, vertritt die Regierung vor Gericht und ist darüber hinaus für Meldeangelegenheiten, Staatsbürgerschaftsrecht und Einwanderung zuständig. Dem Ministerium zugeordnet sind außerdem die Staatsanwaltschaften (検察庁, kensatsu-chō), die Public Security Intelligence Agency (PSIA; 公安調査庁, kōanchōsa-chō) und die Untersuchungskommission für öffentliche Sicherheit (公安審査委員会, kōanshinsai-iinkai).

Das Hōmu-shō geht auf das 1871 eingerichtete Justizministerium (司法省, shihō-shō) im Kaiserreich Japan zurück; die Umwandlung, bei der die Aufsicht über die Gerichte an den Obersten Gerichtshof übertragen und der Generalstaatsanwalt als unabhängige Instanz eingerichtet wurden, begann mit der Nachkriegsverfassung und war 1952 abgeschlossen.
Black Coffee (DJ)
Black Coffee (* 11. März 1976 in Durban; eigentlich Nkosinathi Innocent Maphumulo) ist ein südafrikanischer House-DJ und Musikproduzent. Nachdem er über Jahre seine Bekanntheit als DJ international aufgebaut hatte, gelang ihm 2017 der Durchbruch in den USA. 2022 gewann er mit seinem Album Subconsciously einen Grammy in der Kategorie Bestes Dance-/Electronic-Album.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Lucius Seius Tubero
Lucius Seius Tubero  war ein römischer Politiker und Senator des 1. Jahrhunderts n. Chr.

Tubero war ein Sohn des Prätorianerpräfekten Lucius Seius Strabo und Bruder des Lucius Aelius Seianus. Unter Germanicus diente Tubero in Germanien als Legat; im Jahr 18 bekleidete er das Amt des Suffektkonsuls.

Im Jahr 24 wurde Tubero trotz schwerer Krankheit gemeinsam mit Gnaeus Cornelius Lentulus Augur im Senat von Vibius Serenus der Aufwiegelung des Feindes und der Unruhestiftung im Staat beschuldigt. Wie Tacitus berichtet, schien die Anklage unbegründet zu sein. Beide Männer gehörten zu den führenden Persönlichkeiten des Staates und waren enge Freunde des Kaisers Tiberius, der sich der ganzen Angelegenheit schämte. Die Beschuldigten wurden daher umgehend freigesprochen.

Germanicus
Nero Claudius Germanicus (* 24. Mai 15 v. Chr.; † 10. Oktober 19 n. Chr. in Daphne bei Antiochia am Orontes) war ein römischer Feldherr, bekannt durch seine Feldzüge in Germanien (Germanicus-Feldzüge). Er war der Vater des Caligula, Großvater Neros sowie Großneffe des ersten römischen Kaisers Augustus. Von diesem war er zum Nachfolger des Tiberius als Princeps bestimmt worden, starb aber noch vor Tiberius.
Date (Klan)
Der Date-Klan (japanisch 伊達氏, Date-shi) war eine Familie oder Fürstengeschlecht, das den Norden Japans (die Tōhoku-Region) vom späten 16. Jahrhundert bis zur Edo-Zeit beherrschten. Der bekannteste Vertreter des Date-Adelsgeschlechts war Date Masamune, der die Macht der Familie durch die Rache seines Vaters und durch die Unterstützung von Tokugawa Ieyasu begründete. In der Edo-Zeit gehörten die Date zu den großen Tozama-Daimyō.

Das Familienwappen (Mon) der Date Take-ni-suzume (竹に雀) stellt zwei Sperlinge in einem Bambusstrauch dar.

Tōhoku
Die Region Tōhoku (jap. 東北地方 Tōhoku-chihō) befindet sich auf der Insel Honshū, der größten Insel Japans. Tōhoku ist relativ dünn besiedelt mit wenigen Großstädten. In den Bergen gibt es viele heiße Quellen. Die Küste besteht hauptsächlich aus Felsenküste. Früher lebten hier die Ezo. Auf Japanisch bedeutet Tōhoku „der Nordosten.“

Am 11. März 2011 zerstörte das größte Erdbeben in der Geschichte Japans sowie ein anschließender Tsunami weite Teile der Küstenregion im Nordosten und führte zur Nuklearkatastrophe von Fukushima.
Jan Kolář (Eishockeyspieler, 1981)
Jan Kolář (* 21. März 1981 in Boskovice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre beim HC Pardubice in der tschechischen Extraliga aktiv war. Seit 2019 gehört er zum erweiterten Trainerstab des Clubs.

HC Pardubice
Der HC Dynamo Pardubice ist ein tschechischer Eishockeyklub aus Pardubice. Bis 2009 war der Verein nach dem Hauptsponsor HC Moeller Pardubice benannt, doch nach der Übernahme der Moeller GmbH durch die Eaton Corporation wechselte auch der Vereinsname. 2011 übernahm erneut die Bank ČSOB das Hauptsponsoring des Vereins. Der 1993 entstandenen tschechischen Extraliga gehört Pardubice ohne Unterbrechung an, damit ist Pardubice mehr als ein halbes Jahrhundert erstklassig.
Michail Michailowitsch Buturlin
Michail Michailowitsch Buturlin (russisch Михаил Михайлович Бутурлин; * 12. Mai 1978 in Moskau, Russische SFSR; † 27. Juni 2017) war ein russischer Eishockeyspieler und ‑schiedsrichter, der in seiner aktiven Zeit von 1997 bis 2007 unter anderem mit dem HK ZSKA Moskau, Kristall Elektrostal, HK Lada Toljatti und Amur Chabarowsk in der Superliga gespielt hat.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.