hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Vier Botze
Das Quartett De Vier Botze (Kölsch, Die vier Hosen) war eine über die Kölner Region hinaus bekannt gewordene Gesangsgruppe. Sie hatte sich auf Karnevalslieder und Schlager in kölscher Sprache spezialisiert und trat zwischen 1933 und 1961 auf.

Bläck Fööss
Die Bläck Fööss (Kölsch für nackte Füße) [ˈbɭæk  ˌføːs] (hörenⓘ) sind eine Kölner Mundartband. Sie gehören zu den langlebigsten und erfolgreichsten Kölner Gruppen und haben ein weit über Karnevalslieder hinausgehendes, stilistisch vielseitiges Repertoire, in dem Schlager, Popmusik, Jazz, Blues, Rockmusik, Rock & Roll, Disco, Funk oder Reggae ebenso vertreten sind wie Krätzchengesang. Zu ihren bekanntesten Titeln zählen  Drink doch eine met (1971), En unserem Veedel und Mer losse d’r Dom en Kölle (beide 1973).
FC Spaeri Tiflis
Der FC Spaeri (georgisch: საფეხბურთო კლუბი სპაერი) ist ein georgischer Fußballverein mit Sitz in Tiflis. Der Verein spielt derzeit in der Erovnuli Liga 2, der zweithöchsten Spielklasse des Landes, und gewann 2024 den georgischen Fußballpokal.

FC Torpedo Kutaissi
Der FC Torpedo Kutaissi (georgisch სკ ტორპედო ქუთაისი) ist ein Fußballverein aus Kutaissi, der zweitgrößten Stadt Georgiens. Der Verein Spielt im Ramas-Schengelia-Stadion, welches rund 12.000 Zuschauer fasst. Nach Dinamo Tiflis ist Torpedo Kutaissi der zweiterfolgreichste Verein Georgiens.
Noa Lang
Noa Noëll Lang (* 17. Juni 1999 in Capelle aan den IJssel, Niederlande) ist ein niederländischer Fußballspieler. Er steht beim italienischen Erstligisten SSC Neapel unter Vertrag und ist niederländischer Nationalspieler. Für den Rest der Saison 2025/26 wurde Lang an Galatasaray Istanbul ausgeliehen.

SSC Neapel
Die Società Sportiva Calcio Napoli, kurz SSC Napoli oder Napoli, im deutschsprachigen Raum zumeist bekannt als SSC Neapel, ist ein italienischer Fußballverein aus der kampanischen Hauptstadt Neapel.

Weitere Bezeichnungen sind Gli Azzurri („Die Blauen“) und I Partenopei („Die Parthenopäer“).

Der Verein ist eng verbunden mit dem argentinischen Weltmeister Diego Maradona, der hier von 1984 bis 1991 aktiv war. Aus dieser Zeit resultierten die ersten beiden der vier Meistertitel des Klubs sowie der Gewinn des UEFA-Pokals 1989. Insgesamt sechsmal wurde Napoli italienischer Pokalsieger.

Seit Maradonas Tod im Jahre 2020 trägt die Heimspielstätte des Vereins, das Stadion San Paolo, den Namen Stadio Diego Armando Maradona. Es bietet Platz für rund 55.000 Zuschauer.
Krempelbach (Kocher)
Der Krempelbach ist ein etwa 4 km langer Bach erst im Ostalbkreis, dann im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der beim Weiler Wengen der Gemeinde Sulzbach-Laufen von links und Südwesten in den oberen Kocher mündet.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Hitendra Kanaiyalal Desai
Hitendra Kanaiyalal Desai (Gujarati: હિતેન્દ્ર દેસાઈ; * 9. August 1915 in Surat, heute: Gujarat; † 12. September 1993) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem zwischen 1965 und 1971 Chief Minister von Gujarat sowie von 1976 bis 1977 Unionsminister für Minister für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau im zweiten Kabinett Indira Gandhi war.  Er gehörte ferner zwischen 1977 und 1980 als Mitglied der Lok Sabha an, der Ersten Kammer des Indischen Parlaments (Bhāratīya Saṃsad).

Indisches Parlament
Das Indische Parlament (Hindi: भारतीय संसद, Bhāratīya Sansad) ist das Parlament der Republik Indien. Es wurde nach der Unabhängigkeitserklärung Indiens durch die indische Verfassung am 26. Januar 1950 gegründet und befindet sich in der Hauptstadt Neu-Delhi. Das indische Parlament besteht aus zwei Kammern: dem „Haus der Staaten“ (Rajya Sabha, entspricht dem Oberhaus) und dem „Haus des Volkes“ (Lok Sabha, entspricht dem Unterhaus). Der Führer der Mehrheitspartei in der Lok Sabha wird üblicherweise zum indischen Premierminister ernannt.
Village People
Village People sind eine US-amerikanische Disco-Band, die sich in den späten 1970er Jahren formiert hat.

Markenzeichen der für eine schwule Zielgruppe gecasteten Band sind neben den eingängigen Melodien die Kostüme, durch welche die Bandmitglieder maskuline Stereotype verkörpern: der Polizist, der Indianer, der Bauarbeiter, der Rocker, der Cowboy und der Soldat. Themen, die mit männlicher Homosexualität assoziiert werden, sind – subtil eingewoben – in den Texten und Songtiteln zu finden. Ihre Hits (Y.M.C.A., In the Navy, Macho Man) werden bis heute oft gespielt und fungieren (auch unbemerkt) als Schnittstelle zwischen schwuler Kultur und Mainstream.

Cowboy
Ein Cowboy ['kaʊbɔɪ] (englisch wörtlich: Kuhjunge) ist die in Nordamerika gebräuchliche Bezeichnung für einen Viehhirten. In anderen Regionen der Neuen Welt nennt man sie Gauchos (Argentinien, Paraguay, Uruguay), Huasos (Chile), Charros (Mexiko) oder Vaqueiros (Brasilien) bzw. Vaqueros (Venezuela). In Australien heißen sie Stockmen, in Italien Butteri.

Die Hauptzeit der Cowboys begann nach 1865, als riesige, verwilderte Rinderherden in Texas zusammengetrieben werden mussten, und endete um 1880. Bis zu ein Drittel der Viehtreiber waren Afroamerikaner, die nach einer Verfassungserweiterung 1865 zwar frei von der Sklaverei waren, aber ohne Besitz und Arbeit. Ebenso gab es Cowboys mexikanischer oder indianischer Herkunft. Auch heute noch gibt es einige Cowboys in Nordamerika. Allerdings hat sich die Arbeitsweise infolge der Industrialisierung der Landwirtschaft stark verändert. Doch auch moderne Rancher und Ranch-Angestellte bezeichnen sich als Cowboys und kleiden sich entsprechend.
Kraftwerk Gneisenau
Das Kraftwerk Gneisenau war ein unmittelbar neben der Zeche Gneisenau in Derne gelegenes Steinkohlekraftwerk, welches über einen 210 Meter hohen Kamin verfügte. Nach dem Kamin des Kraftwerks Gustav Knepper war es damit das zweithöchste Bauwerk seiner Zeit in Dortmund. Der Schornstein wurde erst später errichtet.

Mit sechs Megawatt war Gneisenau eines der leistungsärmsten Zechenkraftwerke, welches für die Verbrennung von Kohlenstaub ausgerichtet war.

Das Kraftwerk Gneisenau wurde nach Schließung der Zeche (1985) ebenfalls stillgelegt (1990) und teilweise abgerissen. Der große Schornstein wurde 1991 abgetragen. Im Februar 2012 folgte dann der Abriss der restlichen noch erhaltenen Gebäude. Der Abriss erfolgte nach Beschwerden durch die Bevölkerung, da auf dem stillgelegten Gelände immer wieder Einbrüche, Brände und Verwüstungen stattfanden.

Kraftwerk Gustav Knepper
Das Kraftwerk Gustav Knepper war ein Steinkohlekraftwerk im Dortmunder Stadtbezirk Mengede an der Stadtgrenze zu Castrop-Rauxel. Benannt wurde es nach dem Bergwerksdirektor Gustav Knepper. Die Altblöcke A/B lagen auf Dortmunder Stadtgebiet, Block C auf Castrop-Rauxeler Grund.
Jerry Donahue
Jerry Donahue (* 24. September 1946 in Manhattan, New York City) ist ein US-amerikanischer Gitarrist. Er prägte als Mitglied der Bands Fotheringay und Fairport Convention maßgeblich die britische Folk-Szene. Besonders bekannt wurde er in Deutschland durch seine Auftritte in der SWR-Sendung Ohne Filter mit dem Gitarrentrio The Hellecasters. Außerdem engagiert er sich als Produzent.

Fotheringay
Fotheringay war eine britische Folk-Rock-Band, die von Sandy Denny 1970 nach ihrem Ausstieg bei Fairport Convention gegründet wurde.

Der Bandname wurde der melancholischen Ballade Fotheringay von Sandy Denny entlehnt, die sie mit Fairport Convention 1969 auf dem Album What We Did on Our Holidays veröffentlicht hatte. Dessen Text handelt von der Gefangenschaft und bevorstehenden Hinrichtung der schottischen Königin Maria Stuart auf Fotheringhay Castle.

Musikalisch bot das Album ausgereifte Folk- und Rocksongs mit gelegentlichen Country- oder Blues-Anleihen. 1971, während der Arbeiten für ein zweites Album, löste sich die Band auf, und Sandy Denny startete auf Anraten des Bandmitglieds und ihres späteren Ehemannes Trevor Lucas eine Solokarriere. Erst im September 2008, 30 Jahre nach Sandy Dennys Tod 1978, erschien das zweite Album Fotheringay 2. Jerry Donahue hatte es aus den Originalaufnahmen des geplanten zweiten Albums zusammengestellt.
Holden Cruze
Als Holden Cruze werden zwei unterschiedliche Fahrzeuge des australischen Herstellers Holden angeboten:

von 2002 bis 2006 der Mini-SUV Suzuki Ignis

von 2009 bis 2016 die Limousine der unteren Mittelklasse von GM Daewoo, siehe Chevrolet Cruze

Holden Cruze 2002, baugleich mit Suzuki Ignis

Holden Cruze 2009, baugleich mit Daewoo Lacetti Premiere und Chevrolet Cruze

Suzuki Ignis
Der Suzuki Ignis (von Lateinisch ignis („Feuer“)) (in Japan auch Suzuki Swift SE-Z) ist ein Pkw-Modell des japanischen Automobilherstellers Suzuki, das zunächst in zwei Generationen von Herbst 2000 bis Ende 2007 gebaut wurde, in der dritten Generation wieder seit 2016. Der Ignis ist ein kleines Sport Utility Vehicle. Die zweite Generation wurde in Zusammenarbeit mit Subaru und Holden entwickelt, deshalb wurde der Ignis mit leichten Veränderungen auch als Subaru G3X Justy und in Australien als Holden Cruze angeboten. Von 2001 bis 2006 wurde der Ignis in Japan auch als Chevrolet Cruze vermarktet.
Pausias
Pausias (* ca. 390 v. Chr. in Sikyon) war ein griechischer Maler.

Er war Mitschüler des Apelles bei Pamphilos und galt als Meister der Wachsmalerei (Enkaustik). Deshalb malte er zumeist kleine Tafelbilder, in denen Kinder und Blumen immer wiederkehrten; Letztere begründeten in einem Gemälde, das seine Geliebte und Landsfrau Glykera als Kränzewinderin darstellt, seinen Ruhm. Goethe wurde durch die Nachricht von diesem Gemälde zu seinem Gedicht Der neue Pausias und sein Blumenmädchen angeregt.

Eine Wiederholung dieses Bildes bezahlte Lucullus mit zwei Talenten. Von größeren Kompositionen wird ein später nach Rom gebrachtes, in der Portikus des Pompeius aufgestelltes Bild, ein Stieropfer, genannt, an dem man die meisterlich durchgeführten Verkürzungen bewunderte.

Apelles
Apelles (altgriechisch Ἀπελλῆς) war einer der bedeutendsten Maler des antiken Griechenlands und des ganzen Altertums; er war ein Zeitgenosse Alexanders des Großen, geboren etwa 375–370 v. Chr. in Kolophon (?); gestorben gegen Ende des 4. Jahrhunderts v. Chr. in Kos (?). Keines seiner Gemälde ist uns erhalten; sie sind nur durch Erwähnungen und Beschreibungen in der antiken Literatur überliefert.
In der Mitte des 15. Jahrhunderts wurde sein Name zur Eponomasie, bezeichnete also einen herausragenden Maler. So galt Dürer beispielsweise als deutscher Apelles.
Autoroute A 480
Die Autoroute A 480 ist eine französische Autobahn, die die West-Umfahrung von Grenoble bildet. Dabei wird die A 48 im Norden mit der A 51 im Süden verbunden. Ihre Länge beträgt heute 13,5 km. Sie wurde am 13. Januar 1968 eröffnet. Mit einem letzten Lückenschluss im Süden Grenobles wird die Gesamtlänge der Autobahn auf insgesamt 19,6 km anwachsen.

Autoroute A 48
Die Autoroute A 48, auch als Autoroute du Dauphiné bezeichnet, ist eine französische Autobahn mit Beginn in Bourgoin-Jallieu und Ende in Grenoble. 2011 erfolgte die Abstufung eines Teilstückes, da ein Teil der Trasse für den Betrieb einer neuen Straßenbahn vorgesehen ist. Die Gesamtlänge der Autobahn beträgt damit noch 51 km.
Dalian Women’s Tennis Open 2015/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Dalian Women’s Tennis Open 2015 des Damentennis. Insgesamt nahmen 16 Spielerinnen im Einzel an der Qualifikation teil, die am 5. und 6. September 2015 stattfand.

Dalian Women’s Tennis Open 2015
Die Dalian Women’s Tennis Open 2015 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Dalian, Volksrepublik China. Es war als Turnier der Challenger-Kategorie Teil der WTA Challenger Series 2015. Das Turnier fand vom 6. bis 13. September 2015 statt.
Everolimus
Everolimus ist ein Immunsuppressivum mit Makrolidstruktur (makrocyclisches Lacton). Pharmakologisch gehört Everolimus zu den mTOR-Inhibitoren und es wird als Arzneimittel in der Transplantationsmedizin und in der Onkologie eingesetzt. Die Verabreichung erfolgt oral (Einnahme).

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Bahnhof Laroche-Migennes
Der Bahnhof Laroche-Migennes ist ein Bahnhof der Bahnstrecke Paris–Lyon–Marseille–Saint-Charles in Migennes in der Nähe von Laroche-Saint-Cydroine im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté in Frankreich.

Er wurde am 12. August 1849 von der Compagnie du chemin de fer de Paris à Lyon in Betrieb genommen. Heute ist es ein Bahnhof der nationalen französischen Eisenbahngesellschaft (SNCF).

Bahnhof Marseille-Saint-Charles
Der Bahnhof Marseille-Saint-Charles ist der wichtigste Bahnhof des Großraums Marseille. Sein erstes Empfangsgebäude wurde am 8. Januar 1848 eröffnet. Der jetzige Bau wurde erst einige Jahre später vollendet. Er liegt im 3. Arrondissement auf einer kleinen Anhöhe in der Nähe des Stadtzentrums und ist ein Kopfbahnhof.

Die Anzahl der Reisenden stieg von 7,1 Millionen im Jahr 2000 auf 15,5 Millionen im Jahr 2008. Dies hängt insbesondere mit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke LGV Méditerranée zusammen, die die Fahrzeit von Paris nach Marseille auf drei Stunden verkürzte.
Otto Sutermeister
Friedrich Gottlieb Otto Sutermeister (* 27. September 1832 in Tegerfelden; † 18. August 1901 in Aarau) war ein Schweizer Pädagoge und, neben Ludwig Bechstein, einer der wichtigsten europäischen Volksmärchensammler.

Ludwig Bechstein
Ludwig Bechstein (* 24. November 1801 in Weimar, Herzogtum Sachsen-Weimar; † 14. Mai 1860 in Meiningen, Herzogtum Sachsen-Meiningen) war ein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar, Archivar und Apotheker. Er ist heute vor allem durch die von ihm herausgegebene Sammlung deutscher Volksmärchen bekannt (u. a. Deutsches Märchenbuch und Neues deutsches Märchenbuch).
TOPIX
TOPIX steht für Tōkyō Stock Price Index (jap. 東証株価指数, Tōshō kabuka shisū) und ist neben dem Nikkei 225 ein Kursindex der Tokioter Börse. Er wird von JPX Market Innovation & Research, Inc., einer Tochter der Japan Exchange Group, ermittelt.

Berechnet wird der TOPIX seit dem 1. Juli 1969 mit einem Richtwert von hundert Punkten per 4. Januar 1968. Er enthält alle japanischen Aktien, welche im amtlichen Handel zugelassen sind. Die Gewichtung der einzelnen Unternehmen im Index erfolgt anhand der Marktkapitalisierung.

Gegenwärtig (8. September 2021) setzt sich der Index aus 2.189 Aktien zusammen. Wegen dieser hohen Zahl an vertretenen Unternehmen wird der TOPIX als aussagekräftiger für den Zustand der japanischen Wirtschaft angesehen als der Nikkei 225.

Der TOPIX existiert ebenfalls als Performanceindex und wird als solcher täglich berechnet. Futures auf den TOPIX werden an der Börse Ōsaka Shōken Torihikijo in Osaka gehandelt.

Nikkei 225
Der Nikkei 225 (japanisch 日経225), kurz für Nikkei Heikin Kabuka (日経平均株価, deutsch „Nikkei-Durchschnitt-Aktienpreis“), ist der japanische Leitindex und der bedeutendste Aktienindex Asiens. Er ist einer von mehreren Indizes der Zeitung Nihon Keizai Shimbun (Nikkei) zur Messung der Entwicklung an der Tokioter Börse und basiert auf Kursen von 225 dort gehandelten Aktiengesellschaften.
The Man on Horseback
The Man on Horseback war eine Butterskulptur, die den US-amerikanischen Präsidenten Theodore Roosevelt als lebensgroßes Reiterstandbild zeigte. Sie wurde 1904 von einem unbekannten Butterschnitzer für die Präsentation von North Dakota auf der Louisiana Purchase Exposition angefertigt.

Louisiana Purchase Exposition
Die Louisiana Purchase Exposition (informell auch als The Saint Louis World’s Fair bekannt) war eine Weltausstellung, die vom 30. April bis 1. Dezember 1904 in St. Louis im amerikanischen Bundesstaat Missouri stattfand. Die Ausstellungsfläche im Forest Park betrug 515 Hektar. Die Ausstellung wurde – mit einem Jahr Verspätung – zur Feier des 100. Jubiläums des Louisiana Purchase von 1803, also des Verkaufs der französischen Kolonie Louisiana an die Vereinigten Staaten, organisiert. Im Rahmen der Weltausstellung wurden auch die Olympischen Sommerspiele 1904 ausgetragen, die jedoch kaum Beachtung fanden. Insgesamt besuchten 19,7 Millionen Menschen die Ausstellung.
Kedarnath (Berg)
Der Kedarnath (Hindi केदारनाथ) ist ein 6940 m hoher Berg im Himalaya in Uttarakhand in Indien.

Der Berg befindet sich in der Gangotri-Gruppe im östlichen Garhwal-Himalaya. Der 6831 m hohe Nebengipfel Kedar Dome befindet sich 1,5 km nordöstlich vom Hauptgipfel. Der Gangotrigletscher verläuft entlang seiner Ostflanke. Etwa 8 km nördlich des Kedarnath erstreckt sich die Bergkette bestehend aus Thalay Sagar, Meru und Shivling.

Die Erstbesteigung des Kedarnath gelang im Jahr 1947 dem Schweizer André Roch und anderen.

Shivling
Der Shivling (Hindi शिवलिंग) ist ein 6543 m hoher Berg im nordindischen Teil des Himalayas.

Er liegt in der Gangotri-Gruppe (Garhwal-Himalaya) im Bundesstaat Uttarakhand. Die markante Form gleicht einer steilen Pyramide und erinnert an das Walliser Matterhorn, weswegen der Berg auch als Matterhorn Peak bekannt ist. Aufgrund seiner wilden Form, verbunden mit der hohen Schwierigkeit einer Besteigung, ist der Shivling ein begehrtes Ziel unter Extrembergsteigern.
Koslowka (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Koslowka (russisch Козловка, deutsch Sauskeppen, 1938–1945 Sausen, litauisch Sauskepiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Rajon Tschernjachowsk
Der Rajon Tschernjachowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum der Oblast.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Tschernjachowsk (russisch Черняховский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Tschernjachowsk (Insterburg) ist.
Etson Barros
Etson Barros (* 16. März 2001 an der Algarve, Portugal) ist ein portugiesischer Leichtathlet, der sich auf den Hindernislauf spezialisiert hat. Er startet für die Leichtathletikabteilung des Vereins Benfica Lissabon.

Algarve
Die Algarve, früher auch Algarbien genannt, ist eine portugiesische Region im Süden des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 467.475 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 93 Einwohnern pro km2. Die Region hat eine Fläche von 4.997 km2, die sich in die gleichnamige Subregion, 16 Kreise und 67 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Faro, die mit 67.650 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 46.310 im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Region ist, nach Portimão mit 49.263 Einwohnern. Sie grenzt im Norden an die Region Alentejo, im Osten an Andalusien (Spanien) und im Süden und im Westen jeweils an den Atlantischen Ozean.
Frederick Weld
Sir Frederick Aloysius Weld (* 9. Mai 1823 in Bridport, Dorset, England; † 20. Juli 1891 in Chideock, Dorset) war der sechste Premierminister Neuseelands. Er regierte vom 24. November 1864 bis zum 16. Oktober 1865. Später war er Gouverneur in drei verschiedenen britischen Kolonien: von 1869 bis 1875 in Western Australia, danach bis 1880 in Tasmanien und schließlich bis 1887 in den Straits Settlements.

Straits Settlements
Die Straits Settlements (dt. etwa: „Niederlassungen an der Meeresstraße“) umfassten die britischen Kronkolonien in Südostasien an der Straße von Malakka. Sie bestanden von 1826 bis 1946. Die wichtigsten Besitzungen waren Penang, Dinding, Malakka und Singapur.

Ihre große strategische Bedeutung für das Empire beruhte auf der Lage an der Gewürzroute von Ostasien nach Indien und Europa. Dadurch entwickelte sich vor allem Singapur zu einem wichtigen Handelsstützpunkt. Während des Opiumkrieges waren sie darüber hinaus bedeutend als Nachschubbasis für das britische Militär. Die Gebiete waren zusammen die Keimzelle für Britisch-Malaya.
Bohemian Rhapsody: The Original Soundtrack
Der Soundtrack zum Film Bohemian Rhapsody von Bryan Singer wurde am 19. Oktober 2018 auf CD, Kassette und als Download veröffentlicht. Das Album erschien am 8. Februar 2019 auch auf Vinyl. Der Soundtrack enthält mehrere Hits der Gruppe Queen, aber auch einige unveröffentlichte Aufnahmen, darunter mehrere Tracks aus der Performance der Gruppe bei Live Aid im Jahr 1985. Der Film selbst feiert am 23. Oktober 2018 in der Londoner Wembley Arena seine Premiere, kam am 31. Oktober 2018 in die deutschen, Schweizer und österreichischen und am 2. November 2018 in die US-amerikanischen Kinos.

Wembley Arena
Die Wembley Arena (derzeit durch Sponsoringvertrag offiziell OVO Arena Wembley) ist eine Mehrzweckhalle in Wembley, Teil des Londoner Stadtbezirks Brent, im Nordwesten der englischen Hauptstadt. Sie ist eine der traditionsreichsten Arenen weltweit und, nach der O₂ Arena mit bis zu 20.000 Plätzen, die größte Veranstaltungshalle von London. Sie liegt in direkter Nachbarschaft zum Wembley-Stadion.
1848
1848 ist europaweit ein Jahr der bürgerlich-revolutionären Erhebungen gegen die zu dieser Zeit herrschenden Mächte der Restauration und deren politische und soziale Strukturen. Angefacht von der französischen Februarrevolution, greift die revolutionäre Stimmung auf die Staaten des Deutschen Bundes, das Reich der Habsburger, Italien und sogar Brasilien über.

Gleichzeitig gewinnen die USA durch den Sieg im Mexikanisch-Amerikanischen Krieg und den Vertrag von Guadalupe Hidalgo die Gebiete zwischen Texas und Kalifornien, und der Kalifornische Goldrausch bricht aus.

Mexikanisch-Amerikanischer Krieg
Der Mexikanisch-Amerikanische Krieg (englisch Mexican-American War; spanisch Intervención estadounidense en México, deutsch: Intervention der Vereinigten Staaten in Mexiko; oder Guerra Estados Unidos-México, deutsch: Krieg/Kampf der Vereinigten Staaten mit/gegen Mexiko) zwischen Mexiko und den USA fand von 1846 bis 1848 statt. Er wurde maßgeblich vom amerikanischen Präsidenten James K. Polk vorangetrieben, der bestrebt war, das Staatsgebiet der USA nach Südwesten auszudehnen.

Den angreifenden US-Truppen gelang es, eine Reihe von Schlachten im Norden Mexikos für sich zu entscheiden. Die Entscheidung fiel 1847 mit der Landung von US-Truppen bei Veracruz im März und der Besetzung von Mexiko-Stadt im September. Der Vertrag von Guadalupe Hidalgo vom 2. Februar 1848 brachte den Vereinigten Staaten große Gebietsgewinne und die Ausdehnung ihres Territoriums bis zum Pazifischen Ozean.