hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerda Holzmacher
Gerda Holzmacher (* 11. Januar 1915 in Magdeburg; † 26. September 1980) war eine deutsche SED-Funktionärin. Sie war Mitglied des ZK der SED und Vorsitzende der Bezirksparteikontrollkommission Gera der SED.

Bezirk Gera
Der Bezirk Gera war eine Verwaltungseinheit in der Deutschen Demokratischen Republik. Er wurde 1952 nach Auflösung der Länder als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet. Im Jahre 1990 wurde der Bezirk Gera im Zuge der Wiedererrichtung der Länder auf dem Gebiet der DDR aufgelöst.
Siejnik (Olecko)
Siejnik (deutsch Elisenhöhe) ist der gleichlautende Name zweier aneinandergrenzenden Ortschaften in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie gehören zur Stadt-und-Land-Gemeinde Olecko (Marggrabowa, umgangssprachlich auch Oletzko, 1928 bis 1945 Treuburg) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).

Powiat Olecki
Der Powiat Olecki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 873,8 km², auf der etwa 34.300 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Kreis Oletzko (ab 1939 Landkreis Treuburg).
Tiberios (Sohn des Maurikios)
Tiberios (altgriechisch Τιβέριος, lateinisch Tiberius; * nach 583 in Konstantinopel; † 27. November 602 in Chalcedon) war ein oströmischer Prinz.

Tiberios war der zweitälteste Sohn des oströmischen Kaisers Maurikios und der Constantina. Als sein älterer Bruder Theodosios 590 zum Augustus befördert wurde, könnte der Caesar-Titel auf Tiberios übergegangen sein. Im Testament des Maurikios von 597, das in Anlehnung an die Tetrarchie eine Herrschaftsteilung zwischen Ost- und Westrom vorsah, war Tiberios als Kaiser des Westens mit der Residenz Rom vorgesehen, während Theodosios über den Osten herrschen sollte.

Nach dem Sturz des Maurikios 602 ließ dessen Nachfolger Phokas den Tiberios zusammen mit seinem Vater und seinen jüngeren Brüdern Petros, Paulos, Justin und Justinian umbringen. Ob Theodosios die Flucht an den Hof des persischen Großkönigs Chosrau II. gelang, ist unsicher.

Phokas
Phokas (mittelgriechisch Φωκάς Fokas, lateinisch Focas oder Phocas; * nach 547 in Thrakien; † 5. Oktober 610 in Konstantinopel) war von 602 bis 610 Kaiser des Oströmischen bzw. Byzantinischen Reiches. Der erste erfolgreiche Usurpator der oströmischen Geschichte gilt traditionell als ein despotischer Herrscher, dessen Regierung das Oströmische Reich erschüttert haben soll.
Taglung Thangpa Trashi Pel
Taglung Thangpa Trashi Pel (tib.: stag lung thang pa bkra shis dpal; geb. 1142; gest. 1210) war der Gründer des Klosters Taglung (stag lung dgon chen oder stag lung thang) in Lhünzhub (1180) und damit der Gründer der Taglung-Kagyü-Schule aus der Kagyü-Schultradition des tibetischen Buddhismus, einer von deren sogenannten „acht kleinen Schulen“. Er war ein Schüler von Phagmo Drupa Dorje Gyelpo (1110–1170), einem der wichtigsten Schüler Gampopas (1079–1153).

Phagmodrupa Dorje Gyelpo
Phagmodrupa Dorje Gyelpo (tib.: phag mo gru pa rdo rje rgyal po; geb. 1110; gest. 1170) war der Begründer des Phagdru- bzw. Phagdru-Kagyü-Zweiges der Kagyü-Schule, einer der vier größeren Schulen der Kagyü-Schultradition des tibetischen Buddhismus. Er war ein Schüler von Gampopa. 1158 gründete er das Kloster Densa Thil im Gebiet von Phagmodru im heutigen Kreis Sangri in Shannan.
Dragonlord
Dragonlord ist eine US-amerikanische Extreme-Metal-Band mit Einflüssen aus Thrash und symphonischem Black Metal. Sie wurde im Jahr 2001 von Eric Peterson, dem Gitarristen der Band Testament, als Nebenprojekt gegründet.

Cradle of Filth
Cradle of Filth (engl. für ‚Wiege des Drecks‘) ist eine britische Extreme-Metal-Band aus Suffolk, England, gegründet 1991 in Colne Lancs. Im Gegensatz zu vielen anderen Metal-Bands mit massenuntauglicherem Stil konnte Cradle of Filth zunehmend kommerzielle Erfolge verbuchen, weswegen von vielen Vertretern des Black Metal der Vorwurf des Ausverkaufs und der Kommerzialisierung erhoben wird.
Volleyball Champions League 2007/08 (Männer)
Die Saison 2007/08 der Volleyball Champions League begann am 16. Oktober 2007 mit der Gruppenphase und endete mit dem Finale am 30. März 2008. 24 Mannschaften aus 15 Nationen nahmen am Wettbewerb teil. Dinamo Tattransgas Kasan aus Russland gewann den Wettbewerb.

VK Zenit-Kasan
Der VK Zenit-Kasan (russisch волейбольный клуб Зенит-Казань, früher Dinamo Tattransgas Kasan) ist ein russischer Männer-Volleyballclub aus Kasan, der am 13. Mai 2000 gegründet wurde. Er nimmt an der höchsten Volleyball-Spielklasse Russlands, der Volleyball-Superliga, sowie der Volleyball Champions League teil.
Eugenio Gatto
Eugenio Gatto (* 22. Oktober 1911 in Zenson di Piave, Provinz Treviso; † 17. Januar 1981 in Venedig) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der zwischen 1948 und 1963 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) war und mehrmals Minister in verschiedenen Regierungen. Später gehörte er von 1963 bis 1976 dem Senat (Senato della Repubblica) als Mitglied an.

Senato della Repubblica
Der Senat der Republik (italienisch Senato della Repubblica, meist nur Senato genannt) ist die kleinere der beiden Parlamentskammern der italienischen Republik. Er wird auf regionaler Ebene gewählt und hat im italienischen Zweikammersystem dieselben Rechte wie die Camera dei deputati, die auf nationaler Ebene gewählte Abgeordnetenkammer. Versuche, den italienischen Senat tiefgreifend zu reformieren, scheiterten mehrmals, zuletzt 2016.

Der italienische Senat hat seinen Sitz im Palazzo Madama in Rom, die Residenz des Senatspräsidenten befindet sich im benachbarten Palazzo Giustiniani. Die historisch bedeutsame Bibliothek des Senats befindet sich seit 2003 im Palazzo della Minerva in der Nähe des Pantheon.
Karl Kaufmann (Gauleiter)
Karl Otto Kaufmann (* 10. Oktober 1900 in Krefeld; † 4. Dezember 1969 in Hamburg) war ein deutscher Politiker der NSDAP, der von 1925 bis 1945 NS-Gauleiter, von 1933 bis 1945 Reichsstatthalter, ab dem 30. Juli 1936 bis zum 3. Mai 1945 „Führer“ der hamburgischen Landesregierung, ab 1937/38 Chef der hamburgischen Staatsverwaltung, Reichsverteidigungskommissar im Wehrkreis 10 sowie ab 1942 Reichskommissar für die Seeschifffahrt war.

Reichsstatthalter
In der Zeit des Nationalsozialismus im Deutschen Reich von 1933 bis 1945 gab es Reichsstatthalter für im Wesentlichen den deutschen Teilstaaten entsprechende, reichsunmittelbare Verwaltungsbezirke. Sie waren als Beauftragte der Reichszentrale auf der Ebene der Reichsgaue mit Überwachungs-, Eingriffs- und Leitungsfunktionen betraut und verantwortlich für die länderseitige Gleichschaltung, die mit dem Vorläufigen Gleichschaltungsgesetz vom 31. März 1933 eingeleitet worden war. Ihre Aufgaben entsprachen denen des Landeschefs oder Ministerpräsidenten, zum Teil in Personalunion, sie waren aber selbst nicht Mitglied der Landesregierung.
Kjetil Møster
Kjetil Traavik Møster (* 17. Juni 1976 in Bergen) ist ein norwegischer Jazzmusiker (Tenorsaxophon, auch Akkordeon, Kornett, Bass), der in unterschiedlichen Genres wie Hardcore-Punk, Coltrane-inspiriertem Free Jazz, Elektro-Rock und Doom Metal spielte.

John Coltrane
John William „Trane“ Coltrane (* 23. September 1926 in Hamlet, Richmond County, North Carolina; † 17. Juli 1967 in Huntington, New York) war ein bedeutender US-amerikanischer Jazzmusiker. Anfangs spielte er Altsaxophon, ab den frühen 1950er Jahren fast ausschließlich Tenor- und ab 1960 auch Sopransaxophon. Seine Innovationen und sein inspiriertes Spiel beeinflussten die Jazzwelt nachhaltig.
Melnyzja-Podilska
Melnyzja-Podilska (ukrainisch Мельниця-Подільська; russisch Мельница-Подольская/Melniza-Podolskaja, polnisch Mielnica oder Mielnica nad Dniestrem) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Ternopil der Oblast Ternopil im Westen der Ukraine südöstlich der Oblasthauptstadt Ternopil.

Die Stadt Borschtschiw liegt etwa 25 Kilometer nördlich, westlich des Ortes fließt der Dnister.

Borschtschiw
Borschtschiw (ukrainisch Борщівⓘ; russisch Борщёв Borschtschjow, polnisch Borszczów) ist eine Stadt im Süden der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 10.370 Einwohnern.

Borschtschiw war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons und liegt östlich des Flusses Nitschlawa, einem Zufluss des Dnister. Nördlich liegt Tschortkiw und, etwa 110 Kilometer entfernt, die Oblasthauptstadt Ternopil.
Kafeneja jonë
Kafeneja jonë ist eine Sitcom, die montags um 20:10 Uhr auf dem öffentlich-rechtlichen Fernsehsender RTK ausgestrahlt wurde. Sie wurde von Radio Televizioni i Kosovës und CMB-Production in Priština produziert. Die Sitcom wurde am 9. Dezember 2013 nach 336 Episoden beendet.

Pristina
Pristina [pɾiʃtiːna] ⓘ (albanisch Prishtinë bzw. Prishtina; serbisch Приштина Priština; deutsch veraltet auch Prischtina) ist die Hauptstadt der Republik Kosovo und mit fast 150.000 Einwohnern zugleich die größte Stadt und Gemeinde des Staates.

Pristina ist Regierungssitz und somit das politische Landeszentrum. In der Stadt befinden sich der Sitz der Regierung, der Parlamentssitz und der Amtssitz der Präsidentin. Des Weiteren sind hier die Hauptquartiere der UNMIK- und OSZE-Missionen im Staat ansässig. Im Mittelpunkt des Amselfeldes gelegen ist Pristina auch Verkehrsknotenpunkt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Republik Kosovo.

Zur 227.466 Einwohner zählenden Gemeinde Pristina gehören neben dem Stadtgebiet noch 41 umliegende Ortschaften. Pristina ist zudem Hauptstadt eines Bezirkes mit 490.272 Einwohnern.
Augüera
Augüera  (spanisch Agüera) ist ein Parroquia und ein Ort in der Gemeinde Belmonte de Miranda in der autonomen Region Asturien im Norden Spaniens.

Augüera ist auch Verwaltungssitz des gleichnamigen Parroquia.

Belmonte de Miranda
Belmonte de Miranda (Miranda im Asturischen) ist eine Gemeinde und gleichzeitig deren Hauptort in der autonomen Region Asturien im Norden Spaniens.

Die Gemeinde wird begrenzt von Salas im Norden, von Grado im Osten, im Süden von Somiedo und Teverga, im Westen von Tineo.
Der General in seinem Labyrinth
Der General in seinem Labyrinth (spanisch El general en su laberinto) ist ein Roman des kolumbianischen Literatur-Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez aus dem Jahr 1989.

Von Bogotá aus tritt Simón Bolívar, der Befreier großer Teile Südamerikas von Spanien, im Mai 1830 seine letzte Reise an. Auf dem Río Magdalena führt sie ihn hinab in das Dorf Soledad ganz in der Nähe des Karibischen Meeres. Bolívar stirbt am 17. Dezember des Reisejahres in dem Landhaus San Pedro Alejandrino – ein paar Kilometer landeinwärts von Santa Marta.

Gabriel García Márquez
Gabriel José García Márquez (* 6. März 1927 in Aracataca, Kolumbien; † 17. April 2014 in Mexiko-Stadt, Mexiko), im spanischsprachigen Raum auch bekannt als Gabo, Kosename für Gabriel, war ein kolumbianischer Schriftsteller, Journalist und Literaturnobelpreisträger. García Márquez popularisierte den Magischen Realismus, der magische Elemente in realistische Situationen integriert. Viele seiner Werke thematisieren die individuelle Isolation sowie die Isolation Lateinamerikas.
Aufzählungsoperator
Aufzählungsoperatoren (engl.: enumeration operator) sind in der theoretischen Informatik, genauer in der Berechenbarkeitstheorie, bestimmte berechenbare Abbildungen zwischen Mengen natürlicher Zahlen.
Sie sind damit eine Verallgemeinerung von berechenbaren Operatoren.
Aufzählungsoperatoren definieren eine Reduktion zwischen den beteiligten Mengen.

Partielle Funktion
Eine partielle Funktion von der Menge  nach der Menge  ist eine binäre, rechtseindeutige Relation, das heißt eine Relation, in der jedem Element der Menge  höchstens ein Element der Menge  zugeordnet wird. Im Unterschied zum üblichen Funktionsbegriff der Mathematik kann bei einer partiellen Funktion der Definitionsbereich eine echte Teilmenge von  sein – eine partielle Funktion kann demnach auf einen undefinierten Ausdruck abbilden. Der Begriff der partiellen Funktion ist in der Theoretischen Informatik, insbesondere in der Berechenbarkeitstheorie verbreitet.
Antikenhandel
Der Handel mit Antiken ist der Austausch von antiken Kunstwerken (Skulpturen, Architekturelemente oder Fragmente) und anderen archäologischen Artefakten aus aller Welt. Dieser Handel kann illegal oder legal sein. Der legale Antikenhandel hält sich an nationale und internationale Vorschriften und Gesetze. Aus der Sicht des internationalen Kunstmarktes umfasst der Antikenhandel nicht alle weltweit erhaltenen antiken archäologischen Artefakte, sondern nur Werke (ohne Münzen) aus Ägypten, Europa, dem Nahen Osten und der klassischen Welt, von den frühesten von Menschenhand geschaffenen Objekten der Vorgeschichte bis zum Fall des Römischen Reiches und der byzantinischen Zeit.

Kunsthandel
Der Begriff Kunsthandel bezeichnet das gewerbsmäßige Handeln mit Kunstwerken. Man unterscheidet beim Kunstmarkt zwischen Primär- und Sekundärmarkt. Während Sammler und Galerien auf dem Primärmarkt tätig sind, betätigen sich Kunsthändler im engeren Sinne mit dem An- und Verkauf von auf dem Markt befindlichen Kunstwerken (Sekundärmarkt). Galerien, die Kunsthandeln in diesem Sinne betreiben, bezeichnet man daher auch als Sekundärmarkt-Galerien. Allerdings übernehmen häufig ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Earl Spry
Earl Spry (* 21. März 1961 in Edmonton, Alberta, Kanada) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der unter anderem für den ECD Iserlohn, Schwenninger ERC und die Krefeld Pinguine in der Bundesliga bzw. Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv war.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Joel Broda
Joel Broda (* 24. November 1989 in Yorkton, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2022 unter anderem 335 Spiele für den HC Bozen, EHC Black Wings Linz, Dornbirner EC, HC Innsbruck, die Graz 99ers und EC VSV in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) bzw. ICE Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Broda über 200 weitere Partien in der American Hockey League (AHL).

EHC Linz
Die Steinbach Black Wings Linz sind eine österreichische Eishockeymannschaft aus Linz (Oberösterreich) und spielen in der multinationalen ICE Hockey League. Die Heimspiele der Mannschaft werden in der LINZ AG Eisarena mit 4.865 Plätzen ausgetragen. 2003 und 2012 gewannen die Black Wings den österreichischen Meistertitel.
Volleyball World Cup der Frauen 2007
Der Volleyball World Cup 2007 war die zehnte Ausgabe des Wettbewerbs. Er fand zwischen dem 2. und dem 16. November in Japan statt. Italien gewann den Titel. Dieser Wettbewerb galt gleichzeitig als Qualifikation für die Olympischen Spiele 2008.

Olympische Sommerspiele 2008/Volleyball (Halle)
Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking wurden Turniere im Hallen-Volleyball für Frauen und Männer ausgetragen. Das Turnier der Frauen gewann Brasilien mit einem 3:1 im Endspiel gegen die USA. Bei den Männern besiegte hingegen die Mannschaft der USA den Titelverteidiger Brasilien mit 3:1.
Waschbach (Kupfer)
Der Waschbach ist ein etwas über 3 km langer Bach im Hohenlohekreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach einem etwa nordwestlichen Lauf beim Weiler Bauersbach der Gemeinde Kupferzell von rechts in die obere Kupfer mündet.

Bauersbach
Bauersbach ist eine Kleinsiedlung in der Teilgemarkung des Ortsteils Westernach der Gemeinde Kupferzell im Hohenlohekreis im nordöstlichen Baden-Württemberg.

Die A 6 verläuft südlich und die B 19 westlich.
William Donald Patrick
Rt. Hon. William Donald Patrick, Lord Patrick PC QC FRSE (* 24. Dezember 1889 in Dalry, Ayrshire; † 17. Februar 1967 in Edinburgh) war ein britischer Richter am schottischen Court of Session und am Internationalen Militärgerichtshof für den Fernen Osten, bekannt als Gericht der Tokioter Prozesse.

Court of Session
Der Court of Session (schottisch-gälisch Cùirt an t-Seisein, Scots Coort o Session) ist das höchste Zivilgericht Schottlands und Teil des College of Justice. Der Sitz des Court of Session befindet sich im Parliament House in Edinburgh. Das Gericht ist sowohl eine Tatsacheninstanz (Outer House) als auch ein Berufungsgericht (Inner House). Richter am Court of Session werden als Lords of Session bezeichnet. Das oberste Strafgericht Schottlands ist der High Court of Justiciary.
St George’s Tron Church
Die St George’s Tron Church, ehemals St George’s Church at St George’s Place, ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Stadt Glasgow. 1966 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Die St George’s Tron Church ist nicht zu verwechseln mit der ehemaligen Tron Kirk in Glasgow, dem heutigen Tron Theatre.

Tron Theatre
Das Tron Theatre, ehemals Tron Kirk, ist ein ehemaliges Kirchengebäude und heutiges Theater in der schottischen Stadt Glasgow. 1970 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Der zugehörige Glockenturm Tron Steeple ist separat als Kategorie-A-Denkmal klassifiziert.
Property List
Eine Property List (dt. Liste von Eigenschaften), umgangssprachlich auch plist(-Datei, „P-List“ ausgesprochen) oder Property-Liste, dient dazu, Daten strukturiert abzulegen. Technisch geschieht dies durch die Serialisierung von assoziativen Datenfeldern (englisch auch dictionaries). In der Regel tragen solche Dateien die Endung .plist im Dateinamen.

Das Property-List-Format wurde seinerzeit für NeXTStep entwickelt und in macOS, iOS und Co. übernommen; auch in GNUstep, dem freien OpenStep- bzw. Cocoa-Nachbau, kommen sie zum Einsatz.

OpenStep
OpenStep [oʊpn̩ˈstɛp] (engl. ‚offener Schritt‘) ist eine Spezifikation für eine objektorientierte Programmschnittstelle (API) für Computer, die zwischen dem Kernel und den Applikationen vermittelt; sie wurde von NeXT und Sun erarbeitet. Das „Open“ verweist nicht etwa auf freie Software, sondern darauf, dass die Vorzüge von NeXTStep durch OpenStep Hard- und Softwareplattform-übergreifend implementiert werden konnten.

Das Betriebssystem OPENSTEP (in Großbuchstaben) ist die erste Implementierung der Programmierschnittstelle – beide wurden aus deren Vorgängern entwickelt: der Programmierschnittstelle NeXTstep (in der Schreibweise mit kleingeschriebenem „step“) des gleichnamigen Betriebssystems NeXTStep bzw. NeXTSTEP. Der Nachfolger bzw. die Weiterentwicklung von OpenStep ist die Yellow Box aus Rhapsody, woraus letztlich Cocoa entstand, die native Programmierschnittstelle von macOS und iOS.
Vitaly Janelt
Vitaly Janelt (* 10. Mai 1998 in Hamburg) ist ein deutscher Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler wurde überwiegend beim Hamburger SV ausgebildet und steht seit Oktober 2020 beim FC Brentford unter Vertrag. Seit März 2025 besitzt er auch die Staatsbürgerschaft Bosnien und Herzegowinas.

FC Brentford
Der FC Brentford (offiziell: Brentford Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Brentford, im Westen von London gelegen. Der Klub, dessen Spitzname The Bees (Die Bienen) ist, stieg nach der Saison 2020/21 in die erstklassige Premier League auf.
Yannick Nézet-Séguin
Yannick Nézet-Séguin (* 6. März 1975 in Montreal) ist ein kanadischer Dirigent und Pianist. Er ist Musikdirektor der Metropolitan Opera in New York, des Philadelphia Orchestra und des kanadischen Orchestre Métropolitain.

Metropolitan Opera
Die Metropolitan Opera ist eine Theater-Gesellschaft am Lincoln Center in New York City. Sie wird umgangssprachlich als „Met“ bezeichnet und zählt zu den weltweit führenden Opernhäusern. Seit Beginn der Saison 2006/07 ist Peter Gelb General Manager.
Johnny-Cash-Statue
Die Johnny-Cash-Statue ist ein von dem Bildhauer Kevin Kresse geschaffenes, auf einem Sockel stehendes Standbild des US-amerikanischen Country-Sängers und Songschreibers Johnny Cash (1932–2003). Es befindet sich als Teil der National Statuary Hall Collection in der National Statuary Hall im Kapitol von Washington, D.C.

National Statuary Hall Collection
Die National Statuary Hall Collection im Kapitol von Washington, D.C. umfasst Statuen von prominenten Bürgern der Vereinigten Staaten, die von ihren Heimatbundesstaaten in Anerkennung ihrer Leistungen gestiftet wurden. Ursprünglich wurde die Sammlung im alten Plenarsaal des Repräsentantenhauses gezeigt, der heutigen National Statuary Hall; inzwischen ist die wachsende Sammlung im gesamten Kapitol verteilt.

Seit 2006 besteht die Sammlung aus 100 Statuen, die von den 50 Bundesstaaten gestiftet wurden. Die zweite Statue von New Mexico komplettierte die Sammlung. Wenige Jahre nachdem der Kongress den Austausch von Statuen genehmigt hatte, wechselten Alabama, Kalifornien, Kansas und Arkansas eine ihrer beiden Statuen aus.

Am 1. Dezember 2005 beschloss der Kongress ein Gesetz zur Anfertigung einer Statue von Rosa Parks und bestimmte in dem Gesetz, dass diese Statue in der National Statuary Hall einen geeigneten dauerhaften Standort erhalten soll.
Gaußsches Doppelobjektiv
Das Gaußsche Doppelobjektiv ist ein ursprünglich vierlinsiges, symmetrisches Objektiv, dessen Grundbauart noch heute in vielen Kameras eingesetzt wird. Auf Grundlage einer Konstruktion von Carl Friedrich Gauß entwickelte Alvan Clark Ende des 19. Jahrhunderts dieses Objektiv.

Carl Friedrich Gauß
Johann Carl Friedrich Gauß (latinisiert Carolus Fridericus Gauss; * 30. April 1777 in Braunschweig, Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel; † 23. Februar 1855 in Göttingen, Königreich Hannover) war ein deutscher Mathematiker, Statistiker, Astronom, Geodät, Elektrotechniker und Physiker.

Wegen seiner überragenden wissenschaftlichen Leistungen galt er bereits zu seinen Lebzeiten als Princeps mathematicorum (Fürst der Mathematiker). Seine Tätigkeit erstreckte sich neben der Reinen Mathematik auch auf angewandte Gebiete, zum Beispiel war er mit der Landesvermessung des Königreichs Hannover beauftragt, er erfand zusammen mit Wilhelm Eduard Weber als einer der Ersten elektromagnetische Telegrafie und beide wandten sie als Erste über längere Strecken an, er entwickelte Magnetometer und er initiierte ein weltweites Netz von Stationen zur Erforschung des Erdmagnetismus.
Variationen für Orchester (Schönberg)
Die 1928 in Berlin unter Leitung von Wilhelm Furtwängler uraufgeführten Variationen für Orchester op. 31 des österreichischen Komponisten Arnold Schönberg (1874–1951) sind sein erstes in reiner Zwölftontechnik geschriebenes Orchesterwerk.

Wilhelm Furtwängler
Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (* 25. Januar 1886 in Schöneberg; † 30. November 1954 in Ebersteinburg bei Baden-Baden) war ein deutscher Dirigent und Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Dirigenten der Musikgeschichte sowie als zentrale Figur der deutschen Kapellmeistertradition.
Rosoppe-Frieda-Hügelland
Das Rosoppe-Frieda-Hügelland ist eine Hügellandschaft in den Landkreisen Werra-Meißner und Eichsfeld, im Grenzbereich von Hessen und Thüringen (Deutschland). Sie ist ein rechtsseitiger Teil des beiderseits der Werra zwischen Treffurt und Hedemünden gelegenen Unteren Werraberglandes am Werra-Nebenfluss Frieda.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.