hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doppler (Kryptologie)
Als Doppler werden in der Kryptologie und speziell bei der Kryptanalyse Buchstabenfolgen bezeichnet, die in einem Text mehrfach auftreten.

In Abhängigkeit von der Länge spricht man von Bigramm-Dopplern (Länge 2), Trigramm-Dopplern (Länge 3), Tetragramm-Dopplern (Länge 4) und so weiter. Das Auftreten von Dopplern in einem Geheimtext ist ein möglicher Angriffspunkt für einen Codeknacker, der als Einstieg in die Entzifferung genutzt werden kann. Beispielsweise lässt sich über die Analyse von Dopplern, auch Dopplersuche genannt, die Periode einer polyalphabetischen Substitution, wie der Vigenère-Chiffre erschließen. Das Verfahren wurde durch den pensionierten preußischen Infanteriemajor und Kryptologen Friedrich Wilhelm Kasiski (1805–1881) in seinem 1863 in Berlin erschienenen Buch Die Geheimschriften und die Dechiffrir-Kunst erläutert. Diese kryptanalytische Methode ist noch heute unter seinem Namen als Kasiski-Test bekannt.

N-Gramm
Ein N-Gramm, manchmal auch Q-Gramm genannt, ist das Ergebnis der Zerlegung eines Textes in Fragmente.

Der Text wird dabei zerlegt, und jeweils  aufeinanderfolgende Fragmente werden als N-Gramm zusammengefasst. Die Fragmente können Buchstaben, Phoneme, Wörter und Ähnliches sein. N-Gramme finden Anwendung in der Kryptologie und Korpuslinguistik, speziell auch in der Computerlinguistik, Quantitativen Linguistik und Computerforensik. Einzelne Wörter, ganze Sätze oder komplette Texte werden hierbei zur Analyse oder statistischen Auswertung in N-Gramme zerlegt und in Datensätzen zusammengefasst.

Drei Datensätze von N-Grammen aus Google Books mit den Stichtagen Juli 2009, Juli 2012 und Februar 2020 wurden mit einer Weboberfläche und grafischer Auswertung in Form von Diagrammen versehen und unter dem Namen Google Books Ngram Viewer ins Netz gestellt.
Robert Kovač
Robert Kovač [ˈrɔbɛrt ˈkɔʋaːtʃ] (* 6. April 1974 in West-Berlin) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler und jetziger -trainer. Er verbrachte den Großteil seiner Laufbahn in Deutschland, bestritt 84 Spiele für die kroatische Nationalmannschaft und ist seit 2013 als Co-Trainer unter seinem älteren Bruder Niko tätig. Nach Stationen bei der kroatischen Nationalmannschaft, bei Eintracht Frankfurt, dem FC Bayern München, der AS Monaco und dem VfL Wolfsburg trainiert das Gespann seit Anfang Februar 2025 die Mannschaft von Borussia Dortmund.

AS Monaco
Die Association Sportive de Monaco Football Club, allgemein bekannt als AS Monaco, ist ein Fußballverein aus dem Fürstentum Monaco. Er spielt im französischen Ligabetrieb mit und ist Mitglied im Französischen Fußballverband FFF.

Zwei Drittel der Anteile an der Société Anonyme Monégasque werden von Jekaterina Rybolowlewa, Tochter des russischen Unternehmers und Klubpräsidenten Dmitri Rybolowlew, gehalten. Das übrige Drittel gehört der Familie Grimaldi.
Tynset (Roman)
Tynset ist ein 1965 erschienenes lyrisches Prosawerk des deutschen Schriftstellers Wolfgang Hildesheimer. Der häufig, nicht jedoch von Hildesheimer selbst, als Roman bezeichnete Text gibt die Gedanken eines Schlaflosen im Verlauf einer durchwachten Nacht wieder. Tynset, das zu Hildesheimers Hauptwerken gezählt wird, thematisiert die Resignation im Angesicht einer absurden Welt. Der Ich-Erzähler aus Tynset ist auch in anderen Werken Hildesheimers anzutreffen und weist Gemeinsamkeiten mit Hildesheimer selbst auf. Benannt ist das Werk nach der norwegischen Gemeinde Tynset, die sich der Erzähler als Reiseziel ausmalt.

Das Buch war in seinem Erscheinungsjahr ein Bestseller, fand in der zeitgenössischen Presse starke Beachtung und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt, konnte aber nicht die Popularität von Hildesheimers Lieblosen Legenden erreichen. Hildesheimer wurde für Tynset mit dem Literaturpreis der Stadt Bremen ausgezeichnet.

Typologisches Modell der Erzählsituationen
Das typologische Modell der Erzählsituationen von Franz Karl Stanzel ist ein gebräuchliches Schema zur Analyse von Prosatexten, das seit den 1950er Jahren – trotz häufiger Kritik – weite Verbreitung in der Literaturwissenschaft gefunden hat. Innerhalb der Erzähltheorie ist es eines von mehreren gebräuchlichen Modellen zur Unterscheidung von Erzählperspektiven.
Rolex Paris Masters 2017/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Rolex Paris Masters 2017 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour Masters 1000 qualifizierten sich sechs Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 24 Spieler an der Qualifikation teil, die am 28. und 29. Oktober 2017 stattfand.

Rolex Paris Masters 2017
Das Rolex Paris Masters 2017 war ein Tennisturnier, das vom 30. Oktober bis 5. November 2017 im Palais Omnisports de Paris-Bercy stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das letzte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Vorjahressieger waren im Einzel Andy Murray sowie Henri Kontinen und John Peers im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel bzw. die acht topgesetzten Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.
Verladeturm Groß Neuendorf
Der Verladeturm Groß Neuendorf befindet sich am Oder-Hafen Groß Neuendorf im Gemeindegebiet Letschin, Landkreis Märkisch-Oderland (Brandenburg). Er wurde 1953 gebaut und diente ursprünglich dem Umschlag von Gütern. Heute wird das mehrgeschossige Gebäude touristisch und gastronomisch genutzt. Zusammen mit den Hafenanlagen, den Resten der Gleisanlagen der Oderbruchbahn sowie dem Maschinenhaus mit Separier- und Trocknergebäude ist der Verladeturm in der amtlichen Denkmalliste des Landes Brandenburg eingetragen.

Oderbruchbahn
Die Oderbruchbahn AG  war eine Bahngesellschaft, die am 27. Februar 1932 gegründet wurde. Aktionäre waren mit jeweils etwa einem Drittel des Kapitals der preußische Staat, die Provinz Brandenburg und der Kreis Lebus. Den Rest von 6 % übernahm der Kreis Oberbarnim.
Giordani (Spielwarenhersteller)
Giordani  war ein italienischer Hersteller von Spielzeugen aus Holz und Blech, darunter besonders Tretautos, aber auch Dreiräder, Kinder- und Puppenwagen, Fahrräder mit Seitenwagen, Elektroautos, Flugzeuge, Rollschuhe und Puppen. Die Firma, die sich mit ihrem Slogan als Fabbrica della felicità (deutsch Fabrik des Glücks) darstellte, wurde von 1875 bis zur Schließung 1984 über fünf Generationen von der Familie Giordani in Bologna und zuletzt in Casalecchio di Reno geführt.

Casalecchio di Reno
Casalecchio di Reno ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Bologna mit 35.360 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Das Gemeindegebiet hat eine Fläche von 17,37 km² und ist daher eines der kleinsten in der Provinz.
Luca Solari
Luca Solari (* 2. Oktober 1979 in Castel San Giovanni) ist ein italienischer Radrennfahrer.

Luca Solari gewann 2001 eine Etappe beim Triptyque Ardennais. 2002 gewann er die Trofeo Gianfranco Bianchin. Ein Jahr später wurde er Profi bei Mercatone Uno. In seinem ersten Jahr dort entschied er eine Etappe beim Ster Elektrotoer für sich. 2004 fuhr er für Barloworld, 2005 für Domina Vacanze und 2006 für Androni Giocattoli-3C Casalinghi. Ab 2007 stand Solari bei dem Continental Team L.P.R. unter Vertrag. Er gewann dort den Grand Prix Pino Cerami. Nach vier Jahren bei Androni Giocattoli-Sidermec beendete er seine aktive Laufbahn.

3C Casalinghi Jet-Androni Giocattoli
3C Casalinghi Jet-Androni Giocattoli war ein italienisches Radsportteam.

Die Mannschaft besaß seit der Saison 2006 eine Lizenz als Professional Continental Team und konnte damit an allen Rennen der UCI Europe Tour und der UCI ProTour eingeladen werden. Manager war Mario Manzoni, ihm stand Massimo Rabbaglio als weiterer Sportlicher Leiter zur Seite. Zur Saison 2007 fusionierte die Mannschaft mit dem Team L.P.R.
Talcha
Talcha (arabisch طلخا, DMG Ṭalḫā) ist eine Stadt  in Ägypten innerhalb des Gouvernement ad-Daqahliyya mit ca. 103.000 Einwohnern. Die Stadt liegt gegenüber der Stadt al-Mansura im Nildelta und bildet mit ihr eine Agglomeration.

Al-Mansura (Ägypten)
31.03333333333331.383333333333Koordinaten: 31° 2′ N, 31° 23′ O

Al-Mansura (arabisch المنصورة, DMG al-Manṣūra ‚die siegreiche [Stadt]‘, ägyptisch-Arabisch El Manṣūra), auch Mansoura genannt, ist eine Stadt im Nordosten Ägyptens im Nildelta und Hauptstadt des Gouvernements ad-Daqahliyya. Sie liegt etwa 120 Kilometer nördlich von Kairo am östlichen Arm des Nils und wurde 2012 auf 595.000 Einwohner geschätzt. Damit ist sie nach Kairo, Alexandria und Port Said die viertgrößte Stadt Ägyptens.

Al-Mansura ist ein Wirtschafts- und Produktionszentrum. Erzeugt werden hauptsächlich Textilien und Nahrungsmittel. Al-Mansura hat ein Polytechnisches Institut und ist zudem als das Zentrum für Nierenheilkunde an der Mansura Universität bekannt, die 1972 gegründet wurde.
Valle Latina
Das Valle Latina („lateinisches Tal“) ist eine Region in Italien, die sich von Süden Roms bis nach Cassino erstreckt. Die Region entspricht dem östlichen Bereich des antiken römischen Latiums.

Die größten Städte des Tals sind Frosinone, Cassino, Sora, Grottaferrata, Anagni und Alatri.

Cassino (Latium)
Cassino ist eine italienische Stadt in der Provinz Frosinone in der Region Latium mit 34.925 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist vor allem für die Benediktinerabtei Montecassino bekannt, die Benedikt von Nursia auf dem gleichnamigen Hügel oberhalb der Stadt erbaute. Sie ist die zweitgrößte Stadt der Provinz und das wirtschaftliche Zentrum der Osthälfte der Provinz Frosinone. Cassino ist Sitz einer Universität.

Bis 1863 hieß die Stadt San Germano.
Willy Andrek
Georg Willy Karl Andrek (* 11. Januar 1888 in Neuruppin; † 3. März 1942 in Berlin) war ein deutscher Kommunist und Antifaschist, der von der Gestapo ermordet wurde.

Der Revolverdreher Willy Andrek trat 1907 in die SPD ein, wechselte dann zur USPD und schloss sich bei ihrer Gründung der KPD an. Neben Albert Kayser, Franz Mett und Otto Schmirgal gehörte er als Betriebsratsmitglied zu den Arbeiterfunktionären bei der BVG, was ihm Maßregelungen eintrug.
Er schloss sich der Widerstandsgruppe um Robert Uhrig an und wurde zu Beginn der Massenverhaftungen am 4. Februar 1942 von der Gestapo verhaftet. Am 3. März 1942 wurde er im Gefängnis des Berliner Polizeipräsidiums am Alexanderplatz ermordet.

Otto Schmirgal
Otto Schmirgal (* 15. Dezember 1900 in Bentschen, Kreis Meseritz (Provinz Posen); † 24. Oktober 1944 in Brandenburg an der Havel) war Arbeiter, Politiker (KPD) und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime.
The Sydney Morning Herald
The Sydney Morning Herald ist eine der führenden australischen Tageszeitungen. Sie wird in Sydney oft kurz Herald genannt und mit SMH abgekürzt. Die erstmals 1831 als Wochenzeitung The Sydney Herald veröffentlichte Publikation ist die älteste existierende Zeitung des Kontinents.

Der Herald ist ein klassisches Broadsheet. Er erscheint also im klassischen Format von Qualitätszeitungen im englischsprachigen Kulturraum. Dies entspricht etwa dem Format deutscher Abonnementszeitungen. Ursprünglich war der Herald konservativ ausgerichtet. Besonders durch die Konkurrenz von The Australian und der News Corporation von Rupert Murdoch wandelte sich der Herald zu einem eher linksliberalen Blatt. Mit einer Auflage von etwa 212.000 im März 2006 (Samstagsausgabe: 365.000) ist er nach dem Boulevardblatt Daily Telegraph, ebenfalls aus dem Hause Murdoch, die zweitgrößte Zeitung der Vier-Millionenmetropole Sydney.

The Australian
The Australian, oft nur kurz the Oz genannt, ist eine 1964 gegründete, in Sydney herausgegebene australische Tageszeitung mit nationaler Verbreitung.

The Australian ist die meistverkaufte bundesweite Zeitung in Australien, konkurrierend mit der auf wirtschaftliche Themen spezialisierten The Australian Financial Review. Die Verkaufszahlen liegen während der Woche bei 135.000 und samstags bei 305.000 Ausgaben. Damit liegt sie jedoch unter den Tageszeitungen der Metropolregionen. The Australian wird von Rupert Murdochs News Corporation herausgegeben, welche auch die einzigen bzw. meistgekauften Tageszeitungen in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Hobart und Darwin besitzt.
Gan Siow Huang
Gan Siow Huang (chinesisch 颜晓芳, Pinyin Yán Xiǎofāng; * 1974) ist eine ehemalige Offizierin der Streitkräfte und Politikerin der People’s Action Party (PAP) aus Singapur, die unter anderem als Brigadegeneralin als erste Frau von 2019 bis 2020 Chefin des Stabes der Luftstreitkräfte (Republic of Singapore Air Force) war. Seit 2020 ist sie Mitglied des Parlaments und Staatsministerin im Bildungsministerium sowie im Ministerium für Arbeitskräfte.

People’s Action Party (Singapur)
Die People’s Action Party (kurz PAP, chinesisch 人民行动党, Pinyin Rénmín Xíngdòngdǎng, Tamil மக்கள் செயல் கட்சி, malaiisch Parti Tindakan Rakyat, übersetzt etwa „Volksaktionspartei“) ist eine konservative politische Partei in Singapur, auch wenn sie zeitweise Mitglied der Sozialistischen Internationale war. Seit 1959 ist die People’s Action Party die Regierungspartei in Singapur.
Windhose von Uetersen
Die Windhose von Uetersen ereignete sich am 10. August 1925. Betroffen waren die Stadt Uetersen in Schleswig-Holstein, ferner die Gemeinden Neuendeich, Heidgraben, Moorrege und Tornesch. Es gab Schäden an Gebäuden, Feldern und Wäldern. Insbesondere wurde berichtet, dass ein „1/2 Pfund schweres Eisstück“ ein Dach durchschlagen hatte. Es gab einen Toten und viele Verletzte. Im Juni 2004 zog erneut ein Tornado über Uetersen hinweg.

Moorrege
Moorrege (niederdeutsch: Moorreeg) ist eine Gemeinde im Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein. Die Ortsteile Bauland, Heidrege, Klevendeich, Moorrege und Oberglinde gehören zum heutigen Gemeindegebiet. Die Ortsteile Bauland und Klevendeich liegen in der Haseldorfer Marsch, die Ortsteile Heidrege, Moorrege und Oberglinde befinden sich hingegen auf der Geest und sind im Laufe des 20. Jahrhunderts zusehends miteinander verschmolzen.
Rettungsgriff
Der Rettungsgriff, auch Rautek-Rettungsgriff, Rautekgriff oder Rautek-Handgriff nach seinem Erfinder Franz Rautek, ist eine Maßnahme für die Bergung und Rettung von Menschen aus einem Gefahrenbereich. Die Schwerpunktlage begünstigt das Bewegen von Personen, die deutlich schwerer sind als der Helfer.

Beim Rettungsgriff steht der Helfer hinter dem sitzenden Verunglückten, greift beidseitig unter dessen Achseln hindurch und umfasst mit den beiden Händen den quer vor die Brust gelegten Unterarm des Verletzten. Dabei wird der Unterarm nicht zangenartig umgriffen, sondern der Daumen greift im Affengriff auf derselben Seite wie die anderen vier Finger. Der Patient kann dann angehoben und rückwärtsgehend, auf einem Oberschenkel des Helfers gesichert, aus dem Gefahrenbereich gezogen werden. Da die Anwendung nur aus sitzender Position möglich ist, müssen liegende Verunglückte zunächst aufgerichtet werden.

Menschenrettung
Die Rettung von Menschen umfasst die medizinische und die technische Rettung von Menschen aus lebensbedrohlichen Lagen. Sie ist zentrale Aufgabe der staatlichen Sicherheitsbehörden und von Organisationen mit einem Sicherheitsauftrag.
Dolmen von Kermorvant
Der 1992 unter Schutz gestellte Dolmen von Kermorvant (auch Dolmen von Resto genannt) liegt an einer Nebenstraße im Südwesten von Moustoir-Ac im Arrondissement Pontivy im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich. Die Anlage datiert ins Neolithikum, etwa 3000–2700 v. Chr. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der einfache Dolmen (französisch Dolmen simple) ist in Resten erhalten. Er besteht aus vier Tragsteinen und der annähernd runden Deckenplatte mit einem Durchmesser von etwa 2,5 Metern. Es gibt einige weitere Steine in der Umgebung. So ist es möglich, dass dies das Ende einer Allée couverte ist, deren vorderer Bereich durch den Straßenbau zerstört wurde.

In der Nähe stehen die Menhire von Cosquéro, Kerara, Kermarquer und du Mené.

Menhir du Mené
Der Menhir du Mené (auch Menhir de Bottergal genannt) steht nahe der Einmündung der Straßen Bottergal und Le Mené bzw. Kerpicard, südwestlich von Moustoir-Ac bei Vannes im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Die Angaben zur Höhe des Menhirs schwanken zwischen 3,6 und über 4,0 Metern. Da der jungsteinzeitliche Menhir in einer (erst später aufgeschütteten) Böschung steht, gibt es Spekulationen darüber, ob er eigentlich nicht 6,0 oder gar 7,0 m hoch ist. Am Fuße des Granitsteines wurden Ausgrabungen gemacht, aber nur ein paar zerbrannte Steine gefunden.

In der Nähe liegen „Les pierres du Mené“ (deutsch „Die Steine von Mené“). Es ist unklar, ob diese um Moustoir-Ac vielfach anzutreffenden Steine mit großen runden Aushöhlungen rituelle Opfersteine sind oder ob die Eintiefungen durch Erosion (Gletschermühlen) entstanden.
AHL 2021/22
Die Saison 2021/22 war die 86. Spielzeit der American Hockey League (AHL). Nach zwei Spielzeiten, in denen der Calder Cup aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht ausgespielt wurde, gelang es nun, im Wesentlichen zum regulären Spielbetrieb zurückzukehren. Allerdings wurden erneut Änderungen an den Divisions wie auch am Playoff-Format vorgenommen. Während der regulären Saison, die vom 15. Oktober 2021 bis zum 30. April 2022 ausgetragen wurde, bestritten die 31 Teams der Liga 76, 72 oder 68 Begegnungen. Die Chicago Wolves gewannen die Macgregor Kilpatrick Trophy als bestes Team der regulären Saison. Anschließend fanden die Playoffs um den Calder Cup statt, den sich am 25. Juni 2022 ebenfalls die Chicago Wolves sicherten.

Chicago Wolves
Die Chicago Wolves sind eine Eishockeymannschaft in der American Hockey League (AHL) aus Chicago, Illinois. Die Wolves tragen ihre Heimspiele in der 16.700 Plätze fassenden Allstate Arena aus. Das Team wurde 1994 als Franchise der International Hockey League (IHL) gegründet und sieben Jahre später in die AHL aufgenommen. Zu den größten Erfolgen des Teams zählen der zweifache Gewinn des Turner Cups in der IHL in den Jahren 1998 und 2000 sowie des Calder Cups 2002, 2008 und 2022 in der AHL.
Andreas Hensel (Pharmazeut)
Andreas Hensel (* 1962 in Dahn) ist ein deutscher Apotheker, Biologe und Hochschullehrer. Er ist seit 2004 Inhaber des Lehrstuhls für Pharmazeutische Biologie und Phytochemie an der Universität Münster und seit 2025 Präsident der Gesellschaft für Phytotherapie (GPT).

Gesellschaft für Phytotherapie
Die Gesellschaft für Phytotherapie (kurz GPT) mit Sitz in Köln ist ein im November 1971 gegründeter eingetragener Verein, der die Zeitschrift für Phytotherapie herausgibt und die Phytotherapie-Preise vergibt.
Herbert Dreyer
Herbert Dreyer (* 14. Juni 1901 in Elmshorn; † nach 1970) war ein deutscher Kunsthistoriker.

Herbert Dreyer studierte Kunstgeschichte und wurde 1926 an der Universität Göttingen bei Georg Vitzthum von Eckstädt promoviert. In den 1930er Jahren war er kurzzeitig als wissenschaftlicher Hilfsarbeiter bei den Staatlichen Museen zu Berlin tätig. Zum 1. Mai 1933 trat er der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 3.019.708).

Am 23. Juni 1945 wurde er als Nachfolger von Otto Kümmel vom Magistrat der Stadt Berlin zum Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin berufen. Am 31. Juli oder 7. August 1945 wurde er jedoch wegen seiner Parteimitgliedschaft wieder abberufen. In den 1950er bis 1970er Jahren war er in Berlin als Kunsthändler tätig.

Otto Kümmel
Otto Kümmel (* 22. August 1874 in Blankenese; † 8. Februar 1952 in Mainz) war ein deutscher Kunsthistoriker, Hochschullehrer, Gründer und Direktor des Museums für Ostasiatische Kunst in Berlin, ab 1933 Direktor des Museums für Völkerkunde sowie von 1934 bis 1945 Generaldirektor der Staatlichen Museen in Berlin.
KNVB-Pokal 1997/98
Der KNVB-Pokal 1997/98 (unter Sponsorenschaft auch Amstel-Cup) war die 80. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. An ihr nahmen die 18 Mannschaften der Eredivisie, die 18 Teams der Eerste Divisie und 31 Vertreter aus dem Amateurbereich teil.

Pokalsieger wurde Ajax Amsterdam. Das Team setzte sich im Finale gegen den PSV Eindhoven durch. Da Ajax auch nationaler Meister wurde und auch der unterlegene Finalist an der Champions League teilnahmen, qualifizierte sich der Verlierer des Halbfinals SC Heerenveen durch ein Entscheidungsspiel gegen den anderen Halbfinalisten für den Europapokal der Pokalsieger.

UEFA Champions League 1998/99
Die UEFA Champions League 1998/99 war die 7. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 44. insgesamt und wurde von Manchester United gegen den FC Bayern München gewonnen. Manchester United konnte damit als vierte Mannschaft in Europa das Triple gewinnen. Das Camp Nou in Barcelona war Schauplatz des Endspiels am 26. Mai 1999.

Es nahm die Rekordzahl von 56 Mannschaften aus 47 Landesverbänden am Wettbewerb teil, wobei wieder die Länder, die auf den Plätzen 1 – 8 der UEFA-Fünfjahreswertung lagen, jeweils noch ihren Vizemeister als zweiten Vertreter entsenden durften. Albanien hatte nach längerer Pause wieder seinen Meister am Start.
Chimtschyn
Chimtschyn (ukrainisch Хімчин; russisch Химчин Chimtschin, polnisch Chomczyn) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 2800 Einwohnern (2012).

Bis zum 15. Juli 2021 trug der Ort den ukrainischen Namen Chymtschyn (Химчин).

Das 1590 gegründete Dorf war bis 2017 die einzige Ortschaft der gleichnamigen, 60 km² großen Landratsgemeinde im Nordosten des Rajon Kossiw, am 6. März 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Roschniw (Рожнівська сільська громада/Roschniwska silska hromada).

Die Ortschaft liegt im Osten der historischen Landschaft Galizien am Ufer der Chymtschynez (Химчинець), einem etwa 12 km langen, linken Nebenfluss der Rybnyzja (Flusssystem Pruth) 13 km nordöstlich vom Rajonzentrum Kossiw und 90 km südöstlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.

Chimtschyn grenzt im Süden an das Dorf Werbowez, im Osten an Pistyn, im Norden an das Dorf Tratsch und im Südosten an Roschniw.

Werbowez (Kossiw)
Werbowez (ukrainisch Вербовець; russisch Вербовец, polnisch Wierzbowiec; rumänisch Verboveț) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 3400 Einwohnern (2001).

Das um 1650 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt im Osten der historischen Landschaft Galizien am Ufer der Rybnyzja (Рибниця), einem 56 km langen Nebenfluss des Pruth 7 km nordöstlich vom Rajonzentrum Kossiw und 95 km südlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk. Südlich der Ortschaft verläuft die Territorialstraße T–09–09.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Kossiw im Rajon Kossiw, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Staryj Kossiw (Старий Косів) die Landratsgemeinde Werbowez (Вербовецька сільська рада/Werbowezka silska rada) im Osten des Rajons.
Ölfarbe
Ölfarben sind Malfarben (farbgebende Beschichtungsstoffe), die aus trocknenden Ölen als Bindemittel und Pigmenten bestehen. Trocknende Öle härten durch Oxidation und Polymerisation und bilden zusammen mit den Pigmenten die gewünschte Farbschicht. In der europäischen Tafelmalerei wurden vorwiegend Leinöl, Walnussöl und Mohnöl mit und ohne Zusatzstoffe wie Sikkative oder Standöl verwendet.

Lösungsmittel
Ein Lösungsmittel (auch Lösemittel, Solvens oder Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen und dabei verdünnen kann, dabei entsteht eine Lösung. Es wird zwischen physikalischem und chemischem Lösevorgang unterschieden. Häufig werden als Lösungsmittel Flüssigkeiten wie Wasser, flüssige organische Stoffe oder auch verflüssigte Gase (beispielsweise überkritisches Kohlenstoffdioxid) eingesetzt. Auch Feststoffe können andere Stoffe lösen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in einigen Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasförmiger Wasserstoff in festem Material (genannt: Metall-organische Gerüstverbindungen, kurz MOFs) gelöst.