hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cesc Fàbregas
Francesc „Cesc“ Fàbregas i Soler [fɾənˈsɛsk ˈfaβɾəɣəs suˈle] (* 4. Mai 1987 in Arenys de Mar) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er wurde beim FC Barcelona ausgebildet und spielte als Profi drei Jahre für die Katalanen; er gewann mit dem Verein die Primera División 2012/13. Den Großteil seiner Karriere spielte der Mittelfeldspieler in der englischen Premier League beim FC Arsenal sowie dem FC Chelsea. Mit dem FC Chelsea gewann er zwei Meisterschaften.

Seine größten Erfolge feierte Fàbregas mit der spanischen Nationalmannschaft, für die er 110-mal spielte. Er wurde in der bis dato erfolgreichsten Ära der Spanier 2008 und 2012 Europameister und 2010 Weltmeister.

Seit seinem Rücktritt am 1. Juli 2023 war er Trainer der B-Mannschaft des italienischen Como 1907. Im November 2023 übernahm für einen Monat als Interimstrainer die erste Mannschaft und wurde anschließend Co-Trainer. Seit Juli 2024 ist er deren Cheftrainer.

Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft (weitere Schreibweise UEFA-Fussball-Europameisterschaft, englisch UEFA European Football Championship), kurz EURO, umgangssprachlich EM, ist das alle vier Jahre vom europäischen Fußballverband UEFA organisierte Fußballturnier zur Ermittlung des kontinentalen Meisters auf Nationalmannschaftsebene. Die ersten beiden Turniere 1960 und 1964 wurden noch unter dem Namen Europapokal der Nationen ausgetragen. 1966 erklärte die UEFA den Wettbewerb offiziell zur Fußball-Europameisterschaft. Vorläufer des Europapokals der Nationen war der Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften. Der Europameister qualifizierte sich bis zur EM 2016 jeweils für den FIFA-Konföderationen-Pokal.

Amtierender Europameister ist Spanien, das das Finale der EM 2024 gegen England gewann.
Lake Teardrop
Der Lake Teardrop ist ein kleiner Gletscherrandsee in den Denton Hills an der Scott-Küste im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt in der Südostwand des Hidden Valley.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions besuchten ihn im Dezember 1961 und benannten ihn deskriptiv nach seiner Form, die an eine Träne erinnert.

Hidden Valley (Viktorialand)
Das Hidden Valley (englisch für Verborgenes Tal) ist ein Trockental in den Denton Hills des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt unmittelbar südlich des Miers Valley und wurde vormals von einem alpinen Gletscher durchflossen, der in den Koettlitz-Gletscher mündete. Der Taleingang ist als einziger in dieser Region vollständig blockiert durch eine Moräne des Koettlitz-Gletschers. Das Tal ist nicht nur hierdurch von der Küste abgeschnitten, sondern auch von den umgebenen Gebirgszügen nicht einsehbar.

Teilnehmer der von der Victoria University unternommenen Antarktisexpeditionen (1960–1961) durchquerten das Tal von Dezember 1960 bis Januar 1961 und benannten es nach seiner isolierten Lage.
Rakowo (Pisz)
Rakowo (deutsch Adlig Rakowen (Domäne), 1938 bis 1945 Raken) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Pisz (Stadt- und Landgemeinde Johannisburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Powiat Piski
Der Powiat Piski ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Sitz in Pisz (Johannisburg). Der Powiat hat eine Fläche von 1776,2 km², auf der rund 56.300 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Johannisburg.
Landtagswahl in Niederösterreich 1921
Die Landtagswahl in Niederösterreich des Jahres 1921 fand am 21. April statt. Die Wahl gewann die Christlichsoziale Partei (CS) mit 32 Sitzen im Landtag vor der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei mit 22 Sitzen.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Taurische Bergotter
Die Taurische Bergotter (Montivipera bulgardaghica, Syn.: Vipera bulgardaghica) ist eine Art der Bergottern (Montivipera) innerhalb der Vipern (Viperidae). Ihre Verbreitung ist auf das Gebiet am Bulgar Dagh im Taurusgebirge im Süden der Türkei beschränkt.

Taurus (Gebirge)
Der Taurus (türkisch Toros Dağları, kurdisch Çiyayên Torosê, altgriechisch ὄρη Ταύρου), auch das Taurusgebirge, ist ein rund 1500 km langer, in der Türkei gelegener Teil eines komplexen alpidischen Kettengebirgssystems in Vorderasien, das das anatolische Hochland vom Mittelmeer und vom mesopotamischen Tiefland trennt. Diese Gebirgsketten teilen sich insbesondere im Südwesten und im Osten der Türkei in komplex verlaufende Gebirgszüge auf, deren Anfang und Ende nicht eindeutig zu bestimmen sind. Insgesamt ist der Taurus Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
Holm (Sønderborg Kommune)
Holm ist ein Ort mit 371 Einwohnern (2021) im Nordborg Sogn und befindet sich in der süddänischen Sønderborg Kommune. Er liegt im Nordwesten der Ostseeinsel Alsen, etwa 3 km westlich von Nordborg und 15 km nordnordwestlich von Sønderborg.

Als (Insel)
Als ([alʔs], deutsch Alsen) ist eine dänische Insel in der Ostsee. Sie wird vom Kleinen Belt im Osten und Norden, dem Als Sund und dem Als Fjord im Westen und der Flensburger Förde im Süden umschlossen. Als ist mit einer Fläche von 312,22 km² die achtgrößte Ostseeinsel Dänemarks und gehört zur Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark. Die Bevölkerung von 49.373 Bewohnern (1. Januar 2025) lebt meist von Landwirtschaft (Weizen, Obst- und Gemüseanbau) und Fischerei. Der wichtigste Industriebetrieb ist die Firma Danfoss in Nordborg. Als verfügt über gute Badestrände und liegt im beliebten Segelrevier der dänischen Südsee.
Fernmeldeturm der Oberpostdirektion München
Der Fernmeldeturm der Oberpostdirektion München ist ein 1956 errichteter Fernmeldeturm in der Blutenburgstraße im Münchner Stadtteil Neuhausen. Er ist 101,6 Meter hoch.

Bis zur Errichtung des Olympiaturms war dies der Fernseh-Grundnetzsender für das ZDF und das Bayerische Fernsehen. Er diente zeitweise auch zur Verbreitung des Rundfunkprogramms von Megaradio im Mittelwellenbereich. Hierfür wurde von einer Richtfunkplattform entlang des Turmes eine Langdrahtantenne gespannt.

Dieser Turm, der nicht zu den Typentürmen gehört, ist heute im Besitz des Rechtsnachfolgers Deutsche Telekom AG.

Typenturm
Typenturm ist die Bezeichnung für einen standardisierten Fernmeldeturm (FMT) in Stahlbetonbauweise der einstigen Deutschen Bundespost (heute Deutsche Funkturm, eine Tochter der Deutschen Telekom). Es wurden verschiedene Typentürme entworfen und an zahlreichen Standorten erbaut.
Coppa Italia 2005/06
Die Coppa Italia 2005/06, der italienische Pokalwettbewerb, begann in der Saison 2005/06 am 6. August 2005 mit den Erstrundenspielen. Die beiden Finalspiele fanden am 3. und 11. Mai 2006 zwischen Inter Mailand und der AS Rom statt. Inter entschied das Finale nach einem 1:1 im Stadio Olimpico in Rom und einem 3:1 im heimischen Giuseppe-Meazza-Stadion für sich und feierte damit den fünften Erfolg in der Vereinsgeschichte. Es war zudem die zweite Auflage einer Serie, bei der sich von 2005 bis 2008 immer diese beiden Mannschaften im Finale gegenüberstanden.

Fußball in Italien
Fußball (italienisch: Calcio: Fußtritt, von calciare: treten) ist in Italien die populärste Sportart. Offiziell spielen 4.980.296 Italiener, davon 1.513.596 registrierte Spieler, in 16.697 Mannschaften Fußball, darunter knapp 5000 Profis. Jährlich werden etwa 500.000 Spiele in Dutzenden Ligen ausgetragen. Des Weiteren wird Fußball als Breitensport von einer noch viel größeren Masse in der Freizeit betrieben.

Die italienische Nationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bei den Europameisterschaften war die Mannschaft bisher neunmal dabei und gewann 1968 im eigenen Land sowie 2021 den Titel. Bei den Weltmeisterschaften war Italien 17-mal vertreten und gewann viermal den Titel (1934, 1938, 1982 und 2006). Außerdem wurde die italienische Auswahl 1936 Olympiasieger. Das erste Länderspiel bestritt die Mannschaft Italiens gegen Frankreich 1910 in Mailand und gewann das Spiel mit 6:2.
Stigmasterin
Stigmasterin, auch Stigmasterol, zählt zur Gruppe der Phytosterine, die in der chemischen Struktur den tierischen Sterinen, z. B. dem Cholesterin, ähneln. Sie kommen hauptsächlich in fettreichen Lebensmitteln (Kakaobutter, Olivenöl, Sojabohnen-Öl) vor. Ähnlich wie das Cholesterin im tierischen Gewebe sind Phytosterine wichtige Bestandteile von pflanzlichen Zellmembranen. Den Phytosterinen wird eine cholesterinsenkende Wirkung zugeschrieben. Dieser Effekt ist vermutlich auf die verminderte Resorption von Cholesterin im Darm bei gleichzeitiger Zufuhr von Phytosterinen zurückzuführen. Sie werden deshalb oft bei der Therapie der Hypercholesterinämie eingesetzt. Stigmasterin wird heute aus dem unverseifbaren Anteil von Sojabohnenöl gewonnen.

Olivenöl
Olivenöl, auch Baumöl (von mittelhochdeutsch boumöl) genannt, ist ein Pflanzenöl aus dem Fruchtfleisch und aus dem Kern von Oliven, den Früchten des Ölbaums. Es wird seit mindestens 8000 Jahren, ausgehend vom östlichen Mittelmeerraum, hergestellt.
IFK Haninge
Idrottsföreningen Kamraterna Haninge ist ein schwedischer Fußballverein aus Handen, dem Hauptort der namensgebenden Gemeinde Haninge. Der Klub trat zeitweise in der Division 1 an und spielt nach dem Wiederabstieg seit 2026 in der viertklassigen Division 2.

Division 1 (Schweden)
Division 1, oft auch Ettan bezeichnet, ist seit 2006 die dritthöchste Spielklasse im schwedischen Fußball. Der Name Division 1 tauchte bereits vorher im schwedischen Fußball auf und bezeichnete einst die erstklassige Allsvenskan sowie später mehrere Jahre die zweite Liga.
Team 10
Team 10, Team X oder Team Ten war eine von 1953 bis 1981 bestehende Architektengruppe, die aus dem Congrès International d’Architecture Moderne (CIAM) hervorging und die dogmatischen Vertreter der klassischen Moderne, vorneweg Le Corbusier, kritisierte.

Wichtige Mitglieder waren unter anderem Alison und Peter Smithson (Großbritannien), Georges Candilis und Shadrach Woods (USA), Jacob Bakema und Aldo van Eyck (Niederlande), Giancarlo De Carlo (Italien), Stefan Wewerka (Deutschland).

Le Corbusier
Le Corbusier (* 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds, Schweiz; † 27. August 1965 in Roquebrune-Cap-Martin, Frankreich; eigentlich Charles-Édouard Jeanneret-Gris) war ein schweizerisch-französischer Architekt, Architekturtheoretiker, Stadtplaner, Maler, Zeichner, Bildhauer und Möbel-Designer. Er war einer der einflussreichsten Architekten des 20. Jahrhunderts, dessen neue Ideen aber auch Kontroversen auslösten. Le Corbusier veröffentlichte über 50 Bücher und initiierte mit der CIAM eine modernistische Städtebau- und Architekturbewegung. Seine Betongebäude begründeten den Architekturstil des Brutalismus.

Le Corbusier ist bis heute umstritten, besonders wegen seiner Sympathie und Verbindung zum Faschismus ab den 1920er Jahren. Seit 2016 gehören 17 seiner Bauten in sieben Ländern zum UNESCO-Welterbe.

Sein Pseudonym Le Corbusier führte er in Anlehnung an den Namen seiner Urgrossmutter Lecorbésier und an corbeau («Rabe») erstmals 1920 in der Zeitschrift L’Esprit nouveau.
Siena (Farbe)
Terra di Siena (italienisch „Erde aus Siena“), italienischer Ocker ist ein gelbes bis rotbraunes Pigment, benannt nach der Erde rund um die Stadt Siena in der Toskana (Italien).

Die Erdfarbe hat eine typische gelb-bräunliche Farbe, Siena natur.
Durch Erhitzen wird das Kristallwasser aus dem Pigment entfernt und es erhält eine rot-braune Farbe, die als gebrannte Siena bezeichnet wird.

Als Farbe bezeichnet Siena aber nur minder farbsatte Rotgelbtöne: Gelbbrauns werden Ocker, grünliche Brauns Umbra genannt, stärker rotbraune Töne Eisenoxidrot.

Umbra (Farbe)
Als Umbra (lat.: umbra – Schatten) oder Umbraun bezeichnet man eine Erdfarbe, die je nach Herkunft und Ursprung verschiedene Schattierungen besitzt. Weitere Bezeichnungen dieses Farbstoffs sind Erdbraun, Römischbraun, Spanischbraun oder Sepiabraun. Im Unterschied zu echter Sepia ist Umbra jedoch ein anorganisches Pigment. Im Colour Index ist Umbra unter dem Namen C. I. Pigment Brown 7 eingeordnet.

Die eigentliche oder echte Ware ist ein toniger, durch Verwitterung mulmiger Brauneisenstein von leber- bis kastanienbrauner Farbe, der neben Eisenoxiden immer auch braunes Mangandioxid enthält.
The Sociological Review
The Sociological Review ist die älteste soziologische Fachzeitschrift des Vereinigten Königreichs. Es gilt ist eine der drei führenden soziologischen Zeitschriften des Vereinigten Königreichs, neben der British Journal of Sociology und Sociology.

Es umfasst alle Zweige der Disziplin, darunter Anthropologie, Kriminologie, Philosophie, Bildung, Geschlecht, Medizin und Organisation.

Der Impact Factor der Sociological Review lag im Jahr 2020 bei 4,258.

Es wurde 1908 von Leonard Trelawny Hobhouse als Nachfolger der Papers of the Sociological Society gegründet.

British Journal of Sociology
The British Journal of Sociology (BJS; ISSN 0007-1315) ist eine von der London School of Economics and Political Science herausgegebene Zeitschrift für Soziologie.

Sie erscheint seit 1950 im vierteljährlichen Turnus und deckt alle Bereiche der theoretischen und empirischen Soziologie ab. Im ersten Jahrgang publizierten unter anderem Raymond Aron, Norbert Elias und Theodor Geiger. Ihr aktuelles, drei Dutzend starkes International Advisory Panel versammelt die internationale Prominenz der Soziologie von Ulrich Beck bis Saskia Sassen.

Die Zeitschrift hatte 2012 einen Impact Factor von 1,684 und lag damit auf Rang 22 von 137 im Social Science Citation Index betrachteten Zeitschriften in der Kategorie Soziologie.
Perros (Film)
Perros (span. für „Hunde“, auch El ladrón de perros, internationaler englischsprachiger Titel The Dog Thief für „Der Hundedieb“) ist ein Filmdrama von Vinko Tomičić Salinas. Der Film mit Alfredo Castro, Teresa Ruiz und Franklin Aro Huasco in den Hauptrollen ist eine Koproduktion von Chile, Frankreich, Mexiko, Bolivien, Italien und Ecuador und feierte im Juni 2024 beim Tribeca Film Festival seine Premiere. Ende August 2024 kam der Film in die chilenischen Kinos.

Tribeca Film Festival
Das Tribeca Film Festival ist ein Filmfestival, welches 2002 von dem Schauspieler Robert De Niro und der Produzentin Jane Rosenthal in New York City ins Leben gerufen wurde. 2021 wurde der Titel zu Tribeca Festival verkürzt, womit deutlich gemacht wurde, dass neben Filmen weitere Medien präsentiert werden.
Gieboldehausen
Gieboldehausen [ɡiˌbɔldə.haʊ̯zn̩] (niederdeutsch Chiwelehusen) ist ein Flecken sowie Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Gieboldehausen im Landkreis Göttingen in Südniedersachsen (Deutschland).

Stift Gandersheim
Das Stift Gandersheim (aus dem die heutige Stadt Bad Gandersheim in Niedersachsen hervorgegangen ist) wurde im Jahre 852 vom sächsischen Grafen Liudolf, dem Stammvater und Namensgeber der Liudolfinger, gegründet. Für dieses Vorhaben erhielt er auf einer Pilgerreise nach Rom von Papst Sergius II. die Zustimmung und die für die Gründung notwendigen Reliquien der heiligen Päpste Anastasius und Innocentius. Der Konvent wurde bis zur Fertigstellung der Klostergebäude und der Stiftskirche zunächst im Kloster Brunshausen angesiedelt.

Das Stift Gandersheim war ein fürstliches Familienstift und gelangte, nach seiner Gründung reich ausgestattet, zu baldiger Blüte.
Eichelsbach (Rhein)
Der Eichelsbach ist ein etwas über 41⁄2 Kilometer langer, südlicher und rechter Zufluss des Mühlgrabens im rheinland-pfälzischen Landkreis Mainz-Bingen, der auf dem Gebiet der Ortsgemeinde Nackenheim verläuft.

Nackenheim
Nackenheim ist eine Ortsgemeinde und ein Weinbauort in Rheinhessen im Landkreis Mainz-Bingen und liegt ca. 10 Kilometer südlich von Mainz. Nackenheim ist die einzige Ortsgemeinde in der Verbandsgemeinde Bodenheim, die direkt am linken Ufer des Rheins liegt. Nackenheim ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Droga wojewódzka 363
Die Droga wojewódzka 363 (DW 363) ist eine 75 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die Bolesławiec mit der Droga wojewódzka 345 in Drogomiłowice verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Bolesławiecki, im Powiat Złotoryjski und im Powiat Jaworski.

Powiat Bolesławiecki
Der Powiat Bolesławiecki ist ein Powiat (Landkreis) um die Stadt Bolesławiec (Bunzlau) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Der Kreis hat eine Fläche von 1303,26 km², auf der rund 90.000 Einwohner leben.

Er gehört der Euroregion Neiße an.
Salaam Bombay!
Salaam Bombay! (Hindi सलाम बॉम्बे!) ist ein preisgekrönter Film über den Alltag von Kindern auf den Straßen Bombays (heute: Mumbai). Seine Premiere fand am 11. Mai 1988 bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes statt.

Der Film wurde in Mumbai und Maharashtra gedreht. Regie führte Mira Nair, die das Drehbuch mit Sooni Taraporevala schrieb, mit der sie eine lange kreative Zusammenarbeit verbindet. Der Film gewann den National Film Award als bester Film in Hindi, den National Board of Review Award als bester ausländischer Film, die Caméra d’Or, den Publikumspreis des Cannes Film Festival sowie drei Preise beim World Film Festival in Montreal. Der Film wurde für den Oscar als bester fremdsprachlicher Film nominiert und in die Liste der besten 1.000 Filme aller Zeiten („The Best 1,000 Movies Ever Made“) der New York Times aufgenommen.

Caméra d’Or
Der Filmpreis Goldene Kamera (Caméra d’Or) wird anlässlich der Internationalen Filmfestspiele von Cannes vergeben.

Der Preis wurde 1978 vom damaligen Festivalpräsidenten Gilles Jacob ins Leben gerufen, um den besten Debütfilm auszuzeichnen. Der Sieger wird dabei von einer unabhängigen, international besetzten Jury bestimmt, die aus Filmregisseuren, Filmtechnikern und -kritikern besteht; so bestand die Jury 2007 aus dem Regisseur Pawel Lungin, dem Kameramann Renato Berta, der Dokumentarfilmerin Julie Bertuccelli und der Schauspielerin Clotilde Courau.

Die Auszeichnung wird im Rahmen der Schlusszeremonie an den Regisseur des Filmes verliehen.

Für Filme, die den Preis nicht gewinnen konnten, aber dennoch einen außergewöhnlichen Erstlingsfilm darstellen, gibt es eine besondere Erwähnung (Caméra d’Or – Mention Spéciale oder Mention d’honneur).
Comblanchien
Die französische Gemeinde Comblanchien im Département Côte-d’Or der Region Bourgogne-Franche-Comté (Bourgogne) in liegt südlich von Nuits-Saint-Georges. Sie hat 604 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und ist durch ihre Kalksteinbrüche bekannt. Ein Teil des Gemeindegebiets ist dem Weinbau innerhalb des Weinbaugebiets Burgund gewidmet. Die Weine dürfen unter den Herkunftsbezeichnungen Bourgogne, Bourgogne Aligoté, Bourgogne Passetoutgrain, Bourgogne Grand Ordinaire und Crémant de Bourgogne vermarktet werden.

Nuits-Saint-Georges
Nuits-Saint-Georges [nɥi sɛ̃ ʒɔʁʒ] ist eine französische Gemeinde mit 5.263 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in Bourgogne-Franche-Comté an der ehemaligen Route nationale 74 zwischen Beaune und Dijon sowie an der Bahnstrecke Paris–Marseille. Die Kleinstadt liegt mit ihren 20,50 km² auf einer Höhe zwischen 224 und 516 m über dem Meer, circa 20 Kilometer südlich der Stadt Dijon und wird vom Fluss Meuzin durchquert. Die Gemeinde grenzt im Norden an die Weinbaugemeinde Vosne-Romanée.
Amerikanische Kunst des 20. Jahrhunderts (Ausstellung)
Amerikanische Kunst des 20. Jahrhunderts war eine Ausstellung, die vom 8. Mai bis 25. Juli 1993 im Martin-Gropius-Bau im Berliner Ortsteil Kreuzberg stattfand. Gezeigt wurden 252 Gemälde und Plastiken von 66 Künstlern, die den Aufstieg der amerikanischen Moderne und die Loslösung von der europäischen Kunst dokumentieren sollten. Den Ausgangspunkt bildete die legendäre Armory Show von 1913 in New York mit Bildern von Marsden Hartley und Stuart Davis. Einen besonderen Platz im Lichthof des Museums erhielten u. a. die Plastiken von David Smith und das Werk Mural (1943) von Jackson Pollock auf einer sechs Meter langen Leinwand.

Des Weiteren war die Ausstellung vom 16. September bis 12. Dezember 1993 in der Royal Academy of Arts in London zu sehen.

David Smith (Bildhauer)
David Smith (* 9. März 1906 in Decatur, Indiana; † 23. Mai 1965 in Bennington, Vermont) war ein amerikanischer Maler und Bildhauer, der dem abstrakten Expressionismus zuzuordnen ist. Er ist für seine großen Stahlskulpturen (insbesondere die Cubi- und die Voltri-Serie) bekannt.
IgA-Nephritis
Die IgA-Nephritis oder IgA-Nephropathie, früher auch Morbus Berger genannt, ist die häufigste primär chronische Erkrankung der Nierenkörperchen (Glomeruli), sie zählt zu den idiopathischen Glomerulonephritiden. Kennzeichnend ist die Ablagerung von Immunglobulin A im Zwischengewebe (Mesangium) des Nierenkörperchens. Wichtigstes Symptom ist der Nachweis von roten Blutkörperchen im Urin, ohne dass Beschwerden bestehen (asymptomatische Hämaturie). Meist ist der Verlauf gutartig, bei etwa jedem fünften Betroffenen kommt es aber zu einem fortschreitenden Nierenfunktionsverlust. Die Behandlung richtet sich nach dem Schweregrad der Erkrankung und reicht von Verlaufskontrollen über Blutdrucksenkung mit ACE-Hemmern und AT1-Antagonisten bis zur immunsuppressiven Therapie.

Proteinurie
Unter Proteinurie versteht man die übermäßige Ausscheidung von Proteinen über den Urin. Die Grenze für eine normale (physiologische) Proteinausscheidung wird mit weniger als 150 Milligramm pro Tag angesetzt. Eine erhöhte Proteinausscheidung kann ein harmloses, vorübergehendes Ereignis sein und wird dann als benigne reversible Proteinurie bezeichnet. Anhaltend erhöhte Proteinmengen im Urin sind allerdings nicht nur die Folge verschiedener Erkrankungen, sondern auch eine wichtige eigenständige Ursache für das Fortschreiten einer Nierenerkrankung.

Eine Unterform der Proteinurie ist die Albuminurie (siehe Bestandteile), so z. B. die Marschalbuminurie als harmlose Begleiterscheinung der Sporthämaturie.
Wilhelm Reichart (Politiker, 1915)
Wilhelm Reichart (* 3. Mai 1915 in Bregenz; † 30. August 1997 in Hard) war ein österreichischer Politiker (ÖVP/FPÖ) und Mittelschulprofessor. Er war von 1949 bis 1974 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Hilliard Graves
Hilliard Donald Graves (* 18. Oktober 1950 in Saint John, New Brunswick) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1968 und 1980 unter anderem 558 Spiele für die California Golden Seals, Atlanta Flames, Vancouver Canucks und Winnipeg Jets in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.