hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megakles (Sohn des Hippokrates)
Megakles (altgriechisch Μεγακλῆς) war ein athenischer Politiker aus der Familie der Alkmeoniden im 5. Jahrhundert v. Chr.

Megakles, Sohn des Hippokrates und Enkel des Megakles, war ein prominenter athenischer Politiker und zeitweise Hauptkontrahent des Themistokles. 486 v. Chr. siegte er im Pferderennen mit dem Viergespann in Delphi. Er wurde 487/86 v. Chr., möglicherweise auch 472/71 v. Chr. durch Ostrakismos zeitweise verbannt, sein Name erscheint auf mehr als 4.000 Ostraka. Bei Aristoteles wird der Ostrakismos des Hippokratessohnes für 487/86 v. Chr. erwähnt, während Lysias angibt, der Großvater des Alkibiades, also Megakles, der Sohn des Kleisthenes, wäre zweimal ostrakisiert worden. In welche Richtung hier eine Vermengung beider Personen zu unterstellen ist, lässt sich nicht entscheiden. Seine Schwester war Agariste, die Mutter des Perikles.

Perikles
Perikles (altgriechisch Περικλῆς Periklḗs; * vor bzw. um 490 v. Chr.; † September 429 v. Chr.) gehörte zu den führenden Staatsmännern Athens und der griechischen Antike im 5. Jahrhundert v. Chr. Mit seinem Wirken gingen der Ausbau der Attischen Demokratie, die Sicherung der Vormachtstellung Athens im Attischen Seebund und die Durchführung eines glanzvollen Bauprogramms auf der Athener Akropolis einher.

Als fortlaufender Inhaber der Strategenfunktion, des bedeutendsten Wahlamtes in der demokratisierten Gesellschaft Attikas, gelang es Perikles, der über vielgerühmte rhetorische Qualitäten verfügte, die Volksversammlung meist für seine politischen Anliegen zu gewinnen. Eine wesentliche Mitverantwortung fiel ihm dadurch auch in dem sich anbahnenden innergriechischen Machtkampf mit Sparta und dem von diesem dominierten Peloponnesischen Bund zu, der in den Peloponnesischen Krieg und den Niedergang der Hegemonie Athens mündete.
Pats Reiseabenteuer
Pats Reiseabenteuer war ein Comic in der DDR, der von 1967 bis 1991 in der monatlich erschienenen Jugendzeitschrift Atze abgedruckt wurde. Insgesamt erschienen 291 Episoden, damit ist die Serie nach Fix und Fax der am zweithäufigsten veröffentlichte Comic der Zeitschrift.

Fix und Fax
Fix und Fax ist ein Comic aus der DDR. Zwischen 1958 und 1991 erschienen die von Jürgen Kieser erschaffenen zwei Mäuse im Monatsmagazin für Kinder Atze und waren damit die langlebigsten Comic-Helden der DDR.
Petrus Nicolartius
Petrus Nicolartius (* 1587 in Tongern in Belgien; † im 17. Jahrhundert in Bonn) war ein deutscher römisch-katholischer Theologe, Generalvikar im Bistum Münster, Weihbischof in Hildesheim und Rektor der Universität zu Köln.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Katō Chikage
Katō Chikage (japanisch 加藤 千蔭, auch Tachibana Chikage (橘 千蔭); * 3. März 1735; † 21. Oktober 1808) war ein japanischer Literaturwissenschaftler und Dichter.

Der Sohn des Dichters Katō Enao wurde zunächst von seinem Vater unterrichtet und war dann Schüler von dessen Freund Kamo no Mabuchi. Nach dessen Tod wurde er Leiter der Kokugaku-Schule in Edo. Eine Sammlung seiner Waka-Gedichte erschien 1802 unter dem Titel Ukeragahana (うけらが花). Daneben betätigte er sich auch als Kalligraph. Bis 1788 hielt er wie sein Vater zuvor, den Posten eines Yoriki bei der Stadtverwaltung (Machi Bugyō) von Edo inne.

Seine Hauptwerke jedoch waren Kommentare zu Werken der japanischen Literatur wie das Man’yōshū, Genji Monogatari und Ise Monogatari. Weiterhin fertigte er Manuskriptkopien des Genji Monogatari und Utsuho Monogatari (宇津保物語) an.

Kamo no Mabuchi
Kamo no Mabuchi (jap. 賀茂 真淵; * 24. April 1697; † 27. November 1769) war ein japanischer Waka-Dichter und Philologe (Textforscher).

Kamo war von 1733 bis 1736 Schüler von Kada no Azumamaro und stand dann im Dienst Tayasu Munetakis, des Sohnes des Shōguns Tokugawa Yoshimune. Gleich seinem Lehrer Kada no Azumamaro wird er zu den Gründern der literarischen und philosophischen Schule des Kokugaku (nationale Studien) gezählt.

Neben mehreren Abhandlungen zum Kokugaku (Bun’ikō, 1762; Kaikō, 1764; Kokuikō, 1765; Shoikō, 1766; Goikō, 1769) verfasste er Studien über das Man’yōshū (Man’yōkō, um 1765) und andere Werke der Literaturgeschichte (Kanjikō, 1757; Genji monogatari shinshaku, 1758; Nimanabi, 1765). Er plädierte für eine Rückkehr zum Dichtungsstil des Man’yōshū und bemühte sich um eine Wiederbelebung des Chōka-Stils innerhalb der Wakadichtung. Sein bekanntester Schüler war Motoori Norinaga.
Matka-Canyon
Der Matka-Canyon (mazedonisch Кањон Матка) ist eine Schlucht und zugleich ein Naturdenkmal, welche sich etwa 17 Kilometer südwestlich der nordmazedonischen Hauptstadt Skopje befindet. Mit einer Fläche von 6576 Hektar ist der Matka-Canyon eines der beliebtesten Outdoor-Reiseziele in Nordmazedonien und beherbergt mehrere mittelalterliche orthodoxe Kirchen und Klöster. Der Matka-See im gleichnamigen Canyon ist zudem der älteste künstliche See des Landes. Aufgrund seiner Nähe zu Skopje ist der Matka-Canyon ein beliebtes Ziel für Bürger und Touristen. Darüber hinaus ist der Canyon zudem ein wichtiges alpines Kletterzentrum in Nordmazedonien. Kajakfahren auf dem Treska-Fluss ist eine beliebte Aktivität, ebenso wie Bergwandern, Angeln, Jagen und Schwimmen.

Treska
Die Treska ist ein Fluss im Westen der Republik Mazedonien. Sie ist rechter Nebenfluss des Vardar,  132 km lang und hat ein  Einzugsgebiet von 2350 km².

Die Treska entspringt nahe dem Dorf Izvor auf einer Höhe von rund 740 Metern und fließt ostwärts durch das Tal von Kičevo. Bei Makedonski Brod wendet sie sich nach Norden, fließt zwischen den Bergen von Suva Gora und Karadžica und mündet schließlich in den Vardar in Skopjes Vorstadt Gjorče Petrov.

An der Treska befinden sich zwei Stauseen zur Elektrizitätserzeugung: Der 1937 errichtete Matkadamm staut den Matkasee auf, und der 2004 errichtete Kozjakdamm den Kozjaksee.
Bahnstrecke Châtellerault–Launay
Die Bahnstrecke Châtellerault–Launay war eine 42,7 km lange eingleisige Nebenbahnstrecke in Frankreich. Sie verlief in West-Ost-Richtung zwischen dem industriell geprägten Châtellerault im Département Vienne, Region Neu-Aquitanien und dem Dorf Tournon-Saint-Martin, wo sie die inzwischen ebenfalls aufgegebene Bahnstrecke Port-de-Piles–Argenton-sur-Creuse im Département Indre, Region Centre-Val de Loire erreichte. Mit maximal 10 Promille Steigung verbindet sie das Tal der Vienne mit dem Tal der Creuse. Außer der Creusebrücke in La Roche-Posay, die wenige hundert Meter hinter dem Zusammenfluss mit der Gartempe gebaut wurde, waren keine weiteren aufwändigen Ingenieurbauwerke für den Streckenbau notwendig.

Bahnstrecke Port-de-Piles–Argenton-sur-Creuse
Die Bahnstrecke Port-de-Piles–Argenton-sur-Creuse ist eine etwas mehr als 100 km lange eingleisige, teils stillgelegte Nebenbahnstrecke in Frankreich. Sie verbindet Port-de-Piles an der Bahnstrecke Paris–Bordeaux im Département Vienne, Region Neu-Aquitanien, mit Argenton-sur-Creuse an der Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon im Département Indre / Region Centre-Val de Loire. Die Strecke verläuft von Nordwest nach Südost im Tal der Creuse. Der Bau und Betrieb steht in engem Zusammenhang anderer Verkehrsunternehmen in den Anfangsjahren der Streckengeschichte.
Jakubowy Borek
Jakubowy Borek (deutsch Jakobswalde) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Wielbark (Stadt- und Landgemeinde Willenberg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Powiat Szczycieński
Der Powiat Szczycieński ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in  Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1933,1 km² und etwa 69.700 Einwohner.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Ortelsburg.
Harold Adair Nisbet
Harold Adair Nisbet (* 22. Juni 1873 in London; † 12. März 1937 ebenda) war ein englischer Tennisspieler.

Nisbet nahm von 1894 bis 1900 am Turnier von Wimbledon teil. Im Einzel gelang ihm in den Jahren 1886 und 1900 mit dem Einzug ins Halbfinale sein größter Erfolg. Im Doppel erreichte er in Wimbledon vier Mal das Finale: 1896 an der Seite von Reginald Doherty, 1898 und 1899 mit Clarence Hobart und 1900 mit Herbert Roper Barrett. Auch bei den US-amerikanischen Meisterschaften konnte er mit Harold Mahony ins Doppelfinale einziehen. Einen Titel konnte er jedoch nicht gewinnen.

Herbert Roper Barrett
Herbert Roper Barrett (* 24. November 1873 in Upton, Kent; † 27. Juli 1943 in Horsham, West Sussex) war ein britischer Tennisspieler. Obwohl er mehrere Einzeltitel erringen konnte und auch zweimal im Wimbledon-Einzel-Endspiel (1908 und 1911) stand, war er ein Doppelspezialist. Mit Arthur Gore bildete er am Anfang des 20. Jahrhunderts eines der erfolgreichsten Doppel ihrer Ära, sie gewannen 1908 Olympiagold im Hallenbewerb und wurden 1909 Wimbledon-Sieger und englischer Hallenmeister. Bei den Olympischen Spielen 1912 scheiterte Barrett bei der Titelverteidigung im Halbfinale und wurde Vierter, gewann aber mit Helen Aitchison die Silbermedaille im Hallen-Mixedwettbewerb.
Columbus-Gletscher
Der Columbus-Gletscher ist ein 13,5 km langer Gletscher an der Grenze von Alaska (USA) und Yukon (Kanada).

Der 5,5 km breite Columbus-Gletscher bildet den östlichen Teil des Bagley Icefield. Das Nährgebiet befindet sich auf einer Höhe von 2000 m knapp 4,5 km östlich der Grenze auf kanadischem Territorium. Im Osten grenzt er an den Sewardgletscher, der nach Osten strömt. Der Columbus-Gletscher strömt nach Westen. Dabei wird er im Süden von den Bergen Mount Saint Elias und Mount Huxley flankiert. Der Columbus-Gletscher reicht nach Westen bis zur Einmündung des Quintino-Sella-Gletschers.

Als Luigi Amedeo di Savoia-Aosta, Herzog der Abruzzen, am 31. Juli 1897 den Mount Saint Elias erstbestieg und den Gletscher nördlich davon erblickte, benannte er diesen nach Christoph Kolumbus.

Bagley Icefield
Das Bagley Icefield (manchmal auch Bagley Ice Valley) in Alaska erstreckt sich im Kerngebiet der Saint Elias Mountains sowie Teilen der Chugach Mountains und ist das größte zusammenhängende Gletscher-Eisfeld außerhalb der Polregionen.

Es speist mehrere Dutzend Gletscher und bedeckt so insgesamt eine Fläche von etwa 5200 km².

Benannt wurde es nach James W. Bagley, einem USGS-Topografen, der die Bagley-T-3-Kamera entwickelte und Alaska vor Beginn des Ersten Weltkriegs kartografierte.

Das Eisfeld liegt im Schutzgebiet des Wrangell-St.-Elias-Nationalparks.
Mandla Manzini
Mandla Manzini (* unbekannt in Eswatini) ist ein ehemaliger eswatinischer Fußballspieler auf der Position des Mittelfelds. Er war zuletzt für die Moneni Pirates und die Eswatinische Fußballnationalmannschaft aktiv. Sein Spitzname lautet Toy.

Eswatinische Fußballnationalmannschaft
Die eswatinische Fußballnationalmannschaft repräsentiert die Eswatini Football Association, den Fußballverband des afrikanischen Staats Eswatini (früher: Swasiland). Die Mannschaft zählt zu den schwächsten Afrikas. Sie hat sich seit 1968, dem Gründungsjahr des Verbandes, noch für keine Weltmeisterschaft oder Afrikameisterschaft qualifiziert.
Jüdischer Friedhof (Gymnich)
Der jüdische Friedhof Gymnich ist einer der jüdischen Friedhöfe von Erftstadt im Rhein-Erft-Kreis. Er liegt im heutigen Stadtbezirk Gymnich und hat eine Gesamtfläche von etwa 1532 m2. Wie alle jüdischen Friedhöfe im Stadtgebiet der Stadt Erftstadt befindet sich der Friedhof im Eigentum der Synagogen-Gemeinde Köln, die Pflege der Friedhöfe obliegt der Stadt Erftstadt.

Vermutlich wurde der Friedhof um 1845 angelegt, der älteste Grabstein (Mazewa) wurde wahrscheinlich um 1846 aufgestellt. Mit 27 erhaltenen Grabsteinen handelt es sich neben dem neuen jüdischen Friedhof in Lechenich mit 31 Grabsteinen um eine der umfangreichsten jüdischen Gräberstellen in Erftstadt. Auf 19 Grabsteinen sind die Namen der Beigesetzten noch zu lesen.

Neuer Jüdischer Friedhof (Lechenich)
Der Neue jüdische Friedhof Lechenich ist eine zum Ende des 19. Jahrhunderts angelegte Begräbnisstätte in Lechenich, einem Stadtteil von Erftstadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Der Friedhof befindet sich am Römerhofweg. Wie alle jüdischen Friedhöfe im Stadtgebiet der Stadt Erftstadt befindet sich der Friedhof im Eigentum der Synagogen-Gemeinde Köln, die Pflege der Friedhöfe obliegt der Stadt Erftstadt.
Jason Robards
Jason Nelson Robards, Jr. (* 26. Juli 1922 in Chicago, Illinois; † 26. Dezember 2000 in Bridgeport, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Robards galt als einer der führenden amerikanischen Bühnenschauspieler seiner Generation und spielte etwa komplexe Charakterrollen aus dem Werk Eugene O’Neills. Für seine Auftritte in den Filmen Die Unbestechlichen (1976) und Julia (1977) gewann er jeweils den Oscar als Bester Nebendarsteller; weitere bekannte Filme unter seiner Mitwirkung sind Spiel mir das Lied vom Tod, Abgerechnet wird zum Schluss, Philadelphia und Magnolia.

Die Unbestechlichen (1976)
Die Unbestechlichen ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Alan J. Pakula aus dem Jahr 1976. Der Film ist eine Adaption des Buches Die Watergate-Affäre (Originaltitel: All the President’s Men) von Carl Bernstein und Bob Woodward, die im Film von Dustin Hoffman und Robert Redford verkörpert werden. In den DDR-Kinos lief der Film unter dem Verleihtitel: „Alle Männer des Präsidenten“.

William Goldman schrieb das Drehbuch nach dem Tatsachenbericht über den Polit-Skandal. Zusammen mit Klute (1971) und Zeuge einer Verschwörung (1974) bildet Die Unbestechlichen die „Paranoia-Trilogie“ in Pakulas Werk.
Exobasidium perenne
Exobasidium perenne ist eine Pilzart der Familie der Nacktbasidienverwandten (Exobasidiaceae) aus der Ordnung Ustilaginomycotina. Sie ist ein Endoparasit der Großfrüchtigen und der Gewöhnlichen Moosbeere. Symptome des Befalls durch den Pilz sind hypertrophische Verfärbungen und verstärkter Wuchs der Blätter der Wirtspflanze. Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst das kanadische Nova Scotia.

Hypertrophie
Hypertrophie (von griechisch ὑπερτροφία hypertrophía [Neologismus, im Altgriechischen nicht nachgewiesen; vergleiche Eutrophie], davon neulateinisch hypertrophia „Überernährung“), auch Hypertrophia, bezeichnet in der Medizin eine vom normalen Wachstum unabhängige Größenzunahme eines Organs oder eines Gewebes durch Vergrößerung der einzelnen Zellen, beispielsweise infolge vermehrter Beanspruchung. In durch Hypertrophie vergrößerten Organen kann neben einer Hypertrophie auch eine Hyperplasie bestehen, bei der die Anzahl der Zellen erhöht ist. Die Hypertrophie kommt durch eine vermehrte Syntheseleistung der Zellen zustande, nicht durch Zellschwellung. Bei Entfernung des auslösenden Stimulus kann sich die Hypertrophie weitgehend zurückbilden. Das Gegenteil von Hypertrophie ist Hypotrophie, die Größenabnahme eines Organs infolge Zellverkleinerung oder -abbaus.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde am 26. und 27. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

Mit Gold und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die Weitspringerinnen aus der DDR. Europameisterin wurde die amtierende Weltmeisterin und Weltrekordinhaberin Heike Drechsler. Sie gewann vor Galina Tschistjakowa aus der UdSSR. Bronze ging an Helga Radtke.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Betli Island
Betli Island ist eine Insel vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Sie gehört zu den Mackellar-Inseln vor dem Kap Kap Denison in der Commonwealth-Bucht und liegt westlich von Lesser Mackellar Island.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie. Benannt ist die Insel nach einem der Schlittenhunde der Forschungsreise. Diesen wiederum benannte der Schweizer Expeditionsteilnehmer Xavier Mertz aus nicht weiter bekannten Gründen so.

Lesser Mackellar Island
Lesser Mackellar Island ist eine Insel vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Sie gehört zu den Mackellar-Inseln und liegt 3 km nördlich des Kap Denison und unmittelbar nordöstlich von Greater Mackellar Island im Zentrum der Commonwealth-Bucht.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie. Mawson benannte sie in Verbindung mit der Namensgebung für die gesamte Inselgruppe. Deren Namensgeber ist Campbell Duncan Mackellar (1859–1925), ein Geldgeber der Forschungsreise, der zuvor bereits an der Finanzierung der Nimrod-Expedition (1907–1909) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton beteiligt war.
Grodzisko (Biała Piska)
Grodzisko [ɡrɔˈd͡ʑiskɔ] (deutsch Grodzisko, 1932 bis 1945 Burgdorf) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Biała Piska (Stadt und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Mariä-Geburt-Kirche (Kumielsk)
Die Mariä-Geburt-Kirche in Kumielsk ist ein Bauwerk aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie evangelisches Gotteshaus für das ostpreußische Kirchspiel Kumilsko (1938–1945 Morgen). Jetzt ist sie Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei Kumielsk in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Rosa Rock
Der Rosa Rock (spanisch Islote Rosa) ist eine kleine Felseninsel in der Bransfieldstraße vor der Küste der Trinity-Halbinsel an der Spitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 160 m westlich des Agurto Rock in der Gruppe der Duroch-Inseln.

Teilnehmer der Zweiten Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten sie nach Rosa González de Claro, Tochter des damaligen chilenischen Präsidenten Gabriel González Videla. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1964 in angepasster Form ins Englische.

Agurto Rock
Der Agurto Rock ist eine kleine Felseninsel unmittelbar nordwestlich des Silvia Rock inmitten der Duroch-Inseln vor der Küste der Trinity-Halbinsel an der Spitze der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der Zweiten Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten sie Isla Elena Cerda de Bulnes nach dem chilenischen Politiker Manuel Bulnes Sanfuentes (1911–1975). Später änderte sich die Benennung in Isla Agurto bzw. Islote Agurto nach dem Namen eines Bootsmanns der Expedition. Die heutige Benennung geht auf eine Entscheidung des Advisory Committee on Antarctic Names aus dem Jahr 1964 zurück.
Kilikische Seeräuber
Die sogenannten Kilikischen Seeräuber waren eine von Basen im gesamten Mittelmeerraum operierende Seemacht, die vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis zu ihrer Unterwerfung durch Gnaeus Pompeius Magnus 67 v. Chr. vor allem das östliche Mittelmeer beherrschte und während dieser Zeit den Handel im Mittelmeerraum empfindlich störte.

Gnaeus Pompeius Magnus
Gnaeus Pompeius Magnus (deutsch auch Pompejus; * 29. September 106 v. Chr.; † 28. September 48 v. Chr. bei Pelusium) war ein römischer Politiker und Feldherr, bekannt als Gegenspieler Gaius Iulius Caesars. Er galt bis zu seiner Niederlage gegen Caesar als der brillanteste Heerführer seiner Zeit (der Beiname Magnus, deutsch „der Große“, spielt auf Alexander den Großen an), scheiterte aber immer wieder an den innenpolitischen Mechanismen Roms, in die er sich nie völlig einfügen wollte und konnte. Bedeutsam über seine Zeit hinaus waren manche seiner organisatorischen Maßnahmen, die das spätere Kaiserreich vorwegnahmen.
Live at Brixton Academy (Chase-&-Status-Album)
Live at Brixton Academy ist das erste Live- und das dritte Album der britischen Drum-and-Bass- und Dubstep-Band Chase & Status. Es wurde in Deutschland erstmals am 20. April 2012 veröffentlicht. Bevor das Album erschien, wurden auf YouTube zuvor ein offizieller Trailer am 12. März 2012 zugänglich gemacht, gefolgt von fünf Teasern, welche Ausschnitte der Aufführungen der Titel „Bind Faith“, „Hitz“, „No Problem“, „Let You Go“ und „Time“ zeigen. Gastauftritte hatten Tinie Tempah, Delilah, Liam Bailey und Mali. Das Album wurde am 14. September 2011 bei einem Auftritt an der Brixton Academy aufgenommen. Paul Caslin nahm das Video auf. Die Charts wurden verfehlt.

Tinie Tempah
Tinie Tempah (* 7. November 1988 in London; eigentlicher Name Patrick Chukwuemeka Okogwu) ist ein britischer Grime-Rapper und MC aus Südost-London. Seine Eltern sind nigerianischer Herkunft und er hat einen Bruder sowie zwei Schwestern. Er ist besonders in Großbritannien erfolgreich und feierte dort mit seinem Debütalbum Disc-Overy und den drei Singles Pass Out, Written in the Stars und Not Letting Go die Spitzenposition.
Vibius Sequester
Vibius Sequester war ein spätantiker römischer Autor des 4./5. Jahrhunderts n. Chr. Er verfasste ein alphabetisches lateinisches Lexikon zur Geographie.

Vibius Sequester, dessen nur durch eine Inschrift bezeugter Beiname mittlerweile als gesichert gilt, schrieb sein durch eine Handschrift des 9. Jahrhunderts (Vat. Lat. 4929) als De fluminibus fontibus lacubus nemoribus paludibus montibus gentibus per litteras überliefertes Werk weniger im Sinn einer geographischen Enzyklopädie als zur Erklärung römischer Dichter wie Vergil, Lucan, Silius Italicus und Ovid. Offenbar benutzte Vibius Sequester vornehmlich Scholien zu diesen Dichtern zur Erstellung seines Lexikons, wodurch sein Werk vor allem als Quelle für älteres, ansonsten nicht erhaltenes Scholienmaterial Bedeutung besitzt.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Grasklettern
Grasklettern ist eine Spielform des Kletterns, bei der sich der Kletterer nicht an Felsen fortbewegt, sondern in sehr steilen Grasflanken, die teilweise von Felsen durchsetzt sind. Diese Art des Kletterns kommt in den Alpen vor allem in den Allgäuer Alpen zum Tragen, wo zahlreiche Grasberge diese Ersteigungsform notwendig bzw. möglich machen (z. B. bei Höfats, Himmelhorn und Schneck).

Die Sicherungsmöglichkeiten beim Grasklettern sind meistens schlechter als beim reinen Felsklettern. Auch erfahrene Graskletterer verwenden meist Steigeisen und ein Eisgerät. Die Anstiege werden bei Nässe und Schnee um ein Vielfaches schwieriger und gefährlicher als reine Felsrouten unter solchen Umständen.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.