hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schröter (Käfer)
Die Schröter (Lucanidae) sind eine Familie der Käfer (Coleoptera) aus der Überfamilie Scarabaeoidea. Die Familie kommt weltweit vor und umfasst etwa 1800 Arten in etwa 147 Gattungen. Viele Arten weisen einen ausgeprägten Sexualdimorphismus auf: Die Männchen haben bei diesen Arten im Gegensatz zu den Weibchen große und stark gezähnte Mandibeln. Die Anzahl der Unterfamilien wird kontrovers diskutiert. In Europa sind 14 Arten aus 6 Gattungen nachgewiesen, in Mitteleuropa 7 Arten. In Neuseeland kommen 39 Arten vor, davon 35 endemisch aus 5 endemischen Gattungen, sowie 4 Neozoen, 3 davon aus Australien und eine aus Taiwan.

Mandibel
Die Mandibeln sind die typischen Mundwerkzeuge einiger großer Gruppen der Gliederfüßer wie der Krebstiere, Insekten, Hundertfüßer und Tausendfüßer, die taxonomisch auch als Mandibeltiere (Mandibulata) zusammengefasst werden.

Die Mandibel besteht im Wesentlichen aus einer kräftigen Kaulade. Die Mandibeln dienen zum Zerbeißen und Zerkauen pflanzlicher und tierischer Nahrung oder als Greifwerkzeug beim Transport bzw. Manipulieren von Objekten. Räuberische Arten benutzen ihre Mandibeln zum Beutefang.

Durch die Evolution von Mandibeln ergaben sich neue Nahrungsketten, die zur kambrischen Radiation und zum evolutionären Erfolg und der universellen Verbreitung der Mandibulata beitrugen.
Ableros
Ableros (altgriechisch Ἄβληρος Áblēros) ist ein trojanischer Kämpfer der griechischen Mythologie.

In Homers Ilias wird er während des Trojanischen Krieges von Nestors Sohn Antilochos getötet. Von Tzetzes wird er in der Posthomerika Auleros (Αὔληρος Aúlēros) genannt.

Antilochos
Antilochos (altgriechisch Ἀντίλοχος Antílochos) ist in der griechischen Mythologie der älteste Sohn des Nestor und der Eurydike (oder auch der Anaxibia).

Er war ein Freier der schönen Helena und musste aus diesem Grunde am Trojanischen Krieg teilnehmen, nach einer anderen Überlieferung kam er spät, gegen den Willen seines Vaters und auf Fürsprache von Achilles, der ihn als Gefährten liebte.

Antilochos wurde von Menelaos dazu ausgewählt, Achill über den Tod des Patroklos zu informieren. Bei den Leichenspielen zu Ehren des Patroklos erreichte er im Wagenrennen den zweiten Platz.

Antilochos starb, als er seinem Vater zur Hilfe eilte und ihn vor dem Äthiopier Memnon schützte.

Achilles rächte den Tod seines Freundes, indem er Memnon tötete und richtete ein Leichenspiel für ihn aus. Antilochos wurde verbrannt und seine Asche neben der des Achilles und des Patroklos beigesetzt. Im Hades sind diese drei und Aias zusammen.
Pfarrhof (Unterelchingen)
Der Pfarrhof in Unterelchingen, einem Gemeindeteil von Elchingen im Landkreis Neu-Ulm im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Der Pfarrhof am Sankt-Michael-Weg 14, nördlich der katholischen Pfarrkirche St. Michael, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das zweigeschossige Pfarrhaus aus dem Jahr 1752 mit Walmdach und Pilastergliederung besitzt drei zu fünf Fensterachsen.

Der zugehörige Pfarrstadel und die Remise wurden in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet.

St. Michael (Unterelchingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael steht in Unterelchingen, einem Gemeindeteil von Elchingen im bayerisch-schwäbischen Landkreis Neu-Ulm von Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Elchingen unter der Nr. D-7-75-139-26 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Neu-Ulm des Bistums Augsburg. Kirchenpatron ist der Erzengel Michael.
Sockel sTRX4
sTRX4 ist ein CPU-Sockel der Firma AMD mit 4094 Pins. Er ist für die Threadripper-Prozessoren der dritten Generation mit Zen-2-Architektur gedacht, mit denen AMD das Highend-Segment bedient.

TR4 unterstützt DDR4-Speicher mit Quad-Channel-Anbindung, verfügt über 88 PCIe-4.0-Lanes und verwendet den TRX40-Chipsatz.

Der sTRX4 ist in LGA-Technik ausgeführt. Er ist mechanisch identisch mit dem Vorläufer Sockel TR4 und dem Sockel SP3 für die EPYC genannten Serverprozessoren, aber aufgrund anderer Pinbelegung zu diesen inkompatibel.

Sockel SP3
Sockel SP3 ist ein CPU-Sockel der Firma AMD, der die Server-Prozessoren der Epyc-Baureihe aufnehmen kann, die auf der Zen-Architektur basieren. Er wurde am 20. Juni 2017 eingeführt.

SP3/Epyc unterstützt DDR4-Speicher mit acht Speicherkanälen je CPU (Octa-Channel). Es gibt Mainboards mit einem und mit zwei Sockeln, wofür jeweils die entsprechenden CPU-Versionen für ein- und zwei-Prozessor-Systeme  (erstere mit P in der Typenbezeichnung) zu verwenden sind. Die Epyc-CPUs besitzen bis zu 64 Kerne und unterstützen alle Multithreading.

Der Sockel ist mechanisch baugleich mit dem Sockel TR4 (auch SP3r2 genannt) für die Ryzen-Threadripper Prozessoren, aber zu diesem nicht kompatibel.
Shaft in Afrika
Shaft in Afrika ist ein Blaxploitation-Film aus dem Jahr 1973 mit Richard Roundtree in der Hauptrolle. Der Film ist der dritte aus der Shaft-Reihe. Die Charaktere basieren auf den Shaft-Romanen von Ernest Tidyman.

Richard Roundtree
Richard Roundtree (* 9. Juli 1942 in New Rochelle, New York; † 24. Oktober 2023 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler, der durch seine Rolle als Detektiv John Shaft in dem Blaxploitation-Film Shaft (1971), den beiden Fortsetzungen und der gleichnamigen Fernsehserie bekannt wurde.
Astrochemie
Astrochemie ist die Untersuchung von Molekülen im Universum, deren Vielfalt, deren Reaktionen und deren Wechselwirkung mit Strahlung.

Die Disziplin ist eine Schnittmenge von Chemie und Astronomie. Die Astrochemie beinhaltet sowohl das Sonnensystem als auch das interstellare Medium. Die Untersuchung der Elemente und Isotopenverhältnisse in Objekten des Sonnensystems, wie Meteoriten, nennt man Kosmochemie, während die Untersuchung der interstellaren Atome und Moleküle und deren Wechselwirkung mit Strahlung meist zur molekularen Astrophysik gezählt wird. Die Bildung, die atomare und chemische Zusammensetzung und die Entwicklung molekularer Wolken ist von besonderem Interesse, da aus diesen Wolken Sonnensysteme entstehen können.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.
Pilea cadierei
Pilea cadierei, auch Vietnamesische Kanonierblume genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kanonierblumen (Pilea) innerhalb der Familie Brennnesselgewächse (Urticaceae). Sie kommt ursprünglich in Vietnam und in den chinesischen Provinzen Guizhou sowie Yunnan vor. Sie wird als Zierpflanze verwendet. Der Trivialname Kanonierblume kommt von der Eigenart, bei Berührung der Blütenstände den Blütenstaub explosionsartig auszustoßen.

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
Keinohrhasen
Keinohrhasen ist eine deutsche Liebeskomödie von und mit Til Schweiger. Die Produktion entstand nach einem Drehbuch Schweigers und der Autorin Anika Decker und handelt vom Berliner Boulevardreporter Ludo Decker, der nach einem öffentlichen Fauxpas zu 300 Sozialstunden in einem Kinderhort verurteilt wird und dort auf seine ehemalige Mitschülerin Anna, gespielt von Nora Tschirner, trifft. Der Film startete am 20. Dezember 2007 in den deutschen Kinos. Der Film belegt Platz 13 der Liste der erfolgreichsten deutschen Filme in Deutschland seit Beginn der offiziellen Zuschauerzählung 1968.

Boulevard (Medien)
Der Begriff Boulevard (anhörenⓘ) im Bereich der Medien leitet sich vom Straßenverkauf sogenannter Boulevardzeitungen ab, die Begriffe Boulevardjournalismus und Boulevardmedien stehen für ein eigenes Genre im Bereich des Journalismus.
Melika Razavi
Melika Razavi (* 26. Juni 1989 im Iran; eigentlich Malikeh Sadat Razavi Jamali) ist eine iranisch-südafrikanische Schönheitskönigin, Magierin und Pokerspielerin. Sie wurde 2016 zur Miss Iran gewählt und gewann 2020 ein Bracelet bei der World Series of Poker Online.

Bracelet
Das Bracelet (deutsch Armband) ist die Trophäe, die jeder Spieler, der ein Turnier der World Series of Poker (WSOP) gewinnt, neben dem Preisgeld erhält. Obwohl es erst seit der WSOP 1976 offiziell verliehen wird, ist ein Bracelet heutzutage mit einem Turniersieg gleichzusetzen. Die Qualität des Armbandes stieg im Laufe der Jahre stetig an. Während die ersten nur einen Wert von einigen Hundert US-Dollar hatten, werden die heutigen Bracelets von renommierten Juwelieren entworfen.
Anastasia Michaeli
Anastasia Michaeli (russisch Анастасия Владимировна Михалевская, hebräisch אנסטסיה מיכאלי; * 12. Juli 1975 in Leningrad, Sowjetunion) ist eine israelische Politikerin, die seit 2009 Mitglied der Knesset für die Jisra’el Beitenu ist; darüber hinaus arbeitete sie auch als Fernsehjournalistin, Model sowie in der Wirtschaft.

Knesset
Die Knesset (Ivrit כְּנֶסֶת ‚Versammlung‘) ist das Einkammerparlament des Staates Israel in Givʿat Ram, Jerusalem. Es besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren nach dem Verhältniswahlrecht bei einer Sperrklausel von 3,25 Prozent gewählt werden. Die Knesset trat am 14. Februar 1949 zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Wahl zur 25. Knesset fand am 1. November 2022 statt.
Never Ever
Never Ever ist eine deutsche Comedy-Dokuserie aus dem Jahr 2023.  In dem fünfteiligen Format stellt sich die Comedienne und Moderatorin Negah Amiri ihren persönlichen „No-Gos“ – Themen, die sie bislang strikt abgelehnt hat – und überprüft sie auf humorvolle Weise. Produziert wurde die Sendung von der Kölner Produktionsfirma Y Media im Auftrag von hr und WDR für die ARD-Mediathek.

ARD Mediathek
Die ARD Mediathek ist das gemeinsame anmeldefreie, gebührenfinanzierte Angebot von Abrufvideos der Landesrundfunkanstalten und Gemeinschaftseinrichtungen der ARD sowie des ZDF. Das Angebot wurde wie die ehemals eigenständige Das Erste: Mediathek erstmals 2007 auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin vorgestellt und im Mai 2008 gestartet. Redaktionell betreut wird sie von der Online-Redaktion ARD.de in Mainz. Depublizierte Inhalte werden kosten- und anmeldepflichtig beim Streamingdienst ARD Plus angeboten.
William Cowley
William Ambrosia Cowley oder William Ambrose Cowley war ein englischer Bukanier (Pirat) des 17. Jahrhunderts, der während seiner Weltumsegelung von 1683 bis 1686 die Galápagosinseln erforschte und 1684 die erste Karte veröffentlichte. Er benannte einige Inseln nach Mitgliedern des britischen Königshauses oder nach Berufskollegen wie John Narborough.

In seinem Tagebuch beschreibt er die Entdeckung einer Insel nördlich der Falklandinseln, was eine Reihe von Matrosen dazu brachte, nach diesem Land Ausschau zu halten. Cowley benannte die Insel nach seinem Freund Samuel Pepys. Es gilt als wahrscheinlich, dass es sich bei Pepys Island um eine fehlerhafte Berechnung der Position der Falklandinseln handelt.

Samuel Pepys
Samuel Pepys [piːps] (* 23. Februar 1633  in London; † 26. Mai 1703 in Clapham bei London) war Staatssekretär im englischen Marineamt (Chief Secretary to the Admiralty), Präsident der Royal Society und Abgeordneter des englischen Unterhauses, ist der Nachwelt aber vor allem als Tagebuchautor und Chronist der Restaurationsepoche unter König Karl II. von England bekannt. Das Tagebuch, das er von 1660 bis 1669 führte, gehört zu den wichtigsten Quellen für diese Zeit und zu den am häufigsten zitierten literarischen Werken des englischen Sprachraums.
Pfarrkirche St. Niklaus VS
Die Pfarrkirche St. Niklaus ist ein Nikolaus von Myra geweihtes römisch-katholisches Kirchengebäude in St. Niklaus im Schweizer Kanton Wallis. Die heutige Kirche, die am 18. Juli 1965 eingeweiht werden konnte, mit dem mittelalterlichen Zwiebelturm befindet sich von der Bezirkshauptstadt Visp herkommend eingangs des alten Kerns von St. Niklaus Dorf. Nikolaus von Myra gab sowohl der Kirche und der Pfarrgemeinde von St. Niklaus seinen Namen wie auch dem Tal den Namen Nikolaital als auch dem Dorf, der politischen Gemeinde und der Burgergemeinde den Namen St. Niklaus. Nikolaus von Myra ist sowohl der Schutzpatron der heutigen Pfarrei St. Niklaus als auch des Nikolaitals (auch Mattertal genannt). Die Pfarrei St. Niklaus gehört zum Dekanat Visp des Bistums Sitten.

Mattertal
Das Mattertal (auch Nikolaital genannt, französisch Vallée de Saint-Nicolas oder Vallée de Zermatt) ist eines der linken (südlichen) Seitentäler des Rhonetals im Wallis, Schweiz. Es ist eines der Täler, die sich nach Süden tief in die Walliser Alpen, bis an den Alpenhauptkamm (dort zugleich Grenzkamm zwischen der Schweiz und Italien) eingeschnitten haben und sich nach Norden zur Rhone (walliserdeutsch Rotten), der geographischen Hauptachse des Wallis, hin öffnen. Drei der vier höchsten Bergmassive der Alpen liegen in der Umrandung des Tals.
Orinoko-Parima-Kulturen
4-65Koordinaten: 4° 0′ 0″ N, 65° 0′ 0″ W

Orinoko-Parima-Kulturen sind indianische Gesellschaften, die in den venezolanischen Bundesstaaten Bolívar und Amazonas, in den kolumbianischen Bundesstaaten Guainía und Vichada und in den brasilianischen Bundesstaaten Roraíma und Amazonas siedeln.

Amazonas (Venezuela)
Amazonas ist der flächenmäßig zweitgrößte Bundesstaat Venezuelas mit einem Anteil von rund 19,4 % an der Gesamtfläche des Landes. Die Hauptstadt dieses Bundesstaates ist Puerto Ayacucho. Bis 1928 war dies San Fernando de Atabapo. Obwohl der Staat nach dem Amazonas benannt ist, liegt der größte Teil jedoch im Gebiet des Orinoco.
CONCACAF Gold Cup 2017
Der CONCACAF Gold Cup 2017 war die 24. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und die 14. unter der Bezeichnung Gold Cup. Er fand vom 7. bis zum 26. Juli 2017 in den Vereinigten Staaten statt. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in drei Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.

Sieger wurde zum sechsten Mal die Mannschaft der USA, die Jamaika im Finale mit 2:1 besiegte. Titelverteidiger war Mexiko.

Mexikanische Fußballnationalmannschaft
Die mexikanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de México, Nahuatl Mexko xoteololoh olocholistli) zählt zu den stärksten Nationalmannschaften der CONCACAF. Sie repräsentiert die Federación Mexicana de Fútbol Asociación.
Windschiefe
In der Geometrie heißen zwei Geraden (zueinander) windschief (seltener kreuzend), wenn sie sich weder schneiden noch parallel zueinander sind. Dies ist im zweidimensionalen Raum nicht möglich, da hier alle denkbaren Geraden in der gleichen Ebene liegen und sich entweder schneiden oder parallel sind. Windschiefe Geraden gibt es daher nur in mindestens dreidimensionalen Räumen.

Das Wort „windschief“ stammt von der Vorstellung, dass zwei ursprünglich parallele Geraden um ihre Verbindungsachse (Transversale) „gewunden“, also verdreht wurden.

Parameterform
Die Parameterform oder Punktrichtungsform ist in der Mathematik eine spezielle Form einer Geradengleichung oder Ebenengleichung. In der Parameterform wird eine Gerade durch einen Ortsvektor (Stützvektor genannt) und einen Richtungsvektor dargestellt. Jeder Punkt der Geraden wird dann in Abhängigkeit von einem Parameter beschrieben, der angibt, wie viele Richtungsvektoren der Punkt vom Stützvektor entfernt ist. Eine Ebene wird durch einen Stützvektor und zwei Richtungsvektoren dargestellt. Jeder Punkt der Ebene wird dann in Abhängigkeit von zwei Parametern beschrieben. Bei der Parameterform handelt es sich um eine spezielle Parameterdarstellung.
Razhana Buttress
Razhana Buttress (englisch; bulgarisch Рид Ръжана Rid Raschana) ist ein 1850 m hoher, vereister und gebirgskammähnlicher Berg auf der Westseite des Detroit-Plateaus an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 12 km nordnordöstlich des Baldwin Peak, 16,9 km ostsüdöstlich des Renzo Point, 6,52 km südwestlich des Perkos Dome und 27,88 km nordwestlich des Gusla Peak zwischen Nebengletschern des Lilienthal-, des Mouillard- und des Sikorsky-Gletschers auf. Seine steilen Südwesthänge sind teilweise unvereist.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der Ortschaft Raschana im Westen Bulgariens.

Perkos Dome
Der Perkos Dome (englisch; bulgarisch Купол Перкос Kupol Perkos) ist ein 2050 m hoher Eisdom im westlichen Teil des Detroit-Plateaus an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 17 km nordöstlich des Baldwin Peak, 7,54 km südlich des Mount Ader, 10,6 km südwestlich des Lale Buttress und 23,6 km nordwestlich des Kavlak Peak zwischen Nebengletschern des Lilienthal-, des Sikorsky- und des Breguet-Gletschers auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der thrakischen Gottheit Perkos.
Couling Island
Couling Island ist eine Insel des William-Scoresby-Archipels vor der Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 1,5 km nördlich der Insel Islay.

Entdeckt und benannt wurde die Insel im Februar 1936 von Teilnehmern der britischen Discovery Investigations an Bord des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Islay (Antarktika)
Islay ist die größte Insel des William-Scoresby-Archipels vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 2,5 km nördlich von Bertha Island.

Entdeckt und benannt wurde die Insel im Februar 1936 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations an Bord des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Der Namensgeber ist die Insel Islay in den Inneren Hebriden vor der Westküste Schottlands.
Henschel DG 26
Die Henschel DG 26 waren Kleinlokomotiven von Henschel, die von 1948 bis 1951 hergestellt wurden. Es sind 34 Maschinen bekannt, die bis 1951 in  Normalspur hergestellt wurden. Aufgabe der Fahrzeuge war der Verschub auf Übergabegleisen in privaten Betrieben.

Eine Lokomotive war bei der Marburger Kreisbahn eingesetzt. Nach langer Betriebsdauer sind einige Exemplare bei Museumsbahnen oder als Denkmal erhalten.

Marburger Kreisbahn
Die Marburger Kreisbahn war ein Eigenbetrieb des Landkreises Marburg an der Lahn. Sie war als normalspurige Kleinbahn nach preußischem Recht konzessioniert worden. Die 16,6 Kilometer lange Strecke führte vom Bahnhof Marburg Süd in südöstlicher Richtung in den Ebsdorfergrund bis nach Dreihausen.
The Goddamn Gallows
The Goddamn Gallows ist eine amerikanische Folk-Punk-Band aus Detroit. Die Band verbindet Elemente aus Country-Musik, Folk, Bluegrass, Psychobilly, Rock ’n’ Roll, Metal und Punk zu einem Stil, den sie selbst als „Gutterbilly“ bezeichnen.

Bluegrass
Bluegrass ist eine der wichtigsten US-amerikanischen Volksmusikrichtungen und gehört zum breiten Genre der Country-Musik. Die heutzutage typische Instrumentierung besteht hauptsächlich aus Banjo, Fiddle, Mandoline, Gitarre, Resonatorgitarre und Kontrabass. Die Mandoline und Gitarre ersetzen dabei das Schlagzeug und erzeugen perkussive Chop-Schläge auf dem Offbeat. Die Harmonien im Gesang sind meistens eng in Terz- und Quint-Harmonien geführt. Dabei wird abwechselnd die Strophe gesungen und das Soloinstrument gespielt. Spielt die Mandoline ein Solo, dann übernimmt die Fiddle oder das Banjo die Aufgabe der Chop-Schläge.
Extraliga (Slowakei) 1995/96
Die Spielzeit 1995/96 der Extraliga war die dritte reguläre Austragung der höchsten Spielklasse des Eishockey in der Slowakei. Im Playoff-Finale setzte sich der TJ VSŽ Košice gegen den HC Dukla Trenčín mit 4:1 Siegen durch und gewann damit den zweiten slowakischen Meistertitel der Vereinsgeschichte. Die vier bestplatzierten Mannschaften der zweitklassigen 1. Liga, der HK VTJ Spišská Nová Ves, HKm Zvolen, HK 36 Skalica und HC VTJ MEZ Michalovce traten gegen die beiden Letzten der Extraliga um die Teilnahme an der Extraliga in der folgenden Spielzeit an. Schließlich setzten sich der HK VTJ Spišská Nová Ves und der HC Banská Bystrica durch.

HC 05 Banská Bystrica
Der HC 05 Banská Bystrica ist ein slowakischer Eishockeyklub der Stadt Banská Bystrica, der 2005 gegründet wurde und seit 2008 in der slowakischen Extraliga spielt. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimní stadion Banská Bystrica aus, das 3.000 Zuschauer fasst.
Ben Thompson
Ben Thompson (* 2. November 1843 in Knottingley, Grafschaft West Yorkshire, Vereinigtes Königreich; † 11. März 1884 in San Antonio, Texas) war ein Revolverheld, Spieler und manchmal Gesetzeshüter des Alten Westens.

Ben Thompson war, wie sein jüngerer Bruder William Thompson, ein bekannter klassischer Revolverheld in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts im amerikanischen Wilden Westen. Ebenso war er ein Zeitgenosse von Buffalo Bill (William Frederick Cody), Bat Masterson, John Wesley Hardin und Wild Bill Hickock, von denen einige ihn als Freund, andere als einen Feind betrachteten. Thompson kämpfte für die Konföderation während des Bürgerkriegs und später für Kaiser Maximilian in Mexiko. Als er im Jahre 1881 als Marschall in Austin, Texas eingestellt wurde, ging die Kriminalitätsrate stark zurück. Thompson wurde im Alter von 40 Jahren in San Antonio, Texas im "Vaudeville Theatre Ambush" ermordet.

Bat Masterson
Bartholemew William Barclay Masterson, genannt „Bat“ Masterson (* 26. November 1853 in Québec, Kanada; † 25. Oktober 1921 in New York City, USA), war eine legendäre Persönlichkeit des amerikanischen Wilden Westens. Sein abenteuerliches Leben beinhaltete unter anderem Tätigkeiten als Büffeljäger, Kundschafter für die U.S. Army, Glücksspieler, Deputy U.S. Marshal sowie als Journalist und Schriftsteller.
Darren Jackson
Darren Jackson (* 25. Juli 1966 in Edinburgh) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler. Als Stürmer war er aktiv für mehrere englische und schottische Erstligavereine, darunter Newcastle United, Dundee United, Hibernian Edinburgh, Celtic Glasgow und Heart of Midlothian. Er absolvierte dazu 28 A-Länderspiele für die schottische Nationalmannschaft und war Teil des schottischen Kaders der Euro 1996 in England und der WM-Endrunde 1998 in Frankreich.

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.