hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convent-Raffinerie
Die Convent-Raffinerie (engl. Convent Refinery) ist eine US-amerikanische Raffinerie im Census-designated place von Convent im Bundesstaat Louisiana. Sie gehört seit 2017 komplett zum Konzern Royal Dutch Shell. Aufgrund der durch die Corona-Krise hervorgerufenen Auswirkungen auf den Ölmarkt gab Shell bekannt, die Raffinerie verkaufen zu wollen.

Shell plc
Die Shell plc (bis Januar 2022 Royal Dutch Shell plc) ist eines der weltweit größten Mineralöl- und Erdgasunternehmen. Der Konzern ist in mehr als 70 Ländern aktiv und beschäftigt weltweit mehr als 91.000 Mitarbeiter (Stand 2023). Im Jahr 2022 erzielte Shell einen Gesamtumsatz von 386,2 Mrd. US-Dollar. Etwa eine Million Anleger halten rund acht Milliarden Aktien. Das Unternehmen ist in das Handelsregister in London eingetragen, wo sich seit 2022 auch die Hauptverwaltung befindet.

Eine Untersuchung aus dem Jahr 2019 ergab, dass Royal Dutch Shell als Lieferant von Produkten an dem Ausstoß von 31,95 Milliarden Tonnen CO₂-Äquivalent seit 1965 beteiligt war. Das Unternehmen liegt damit auf Platz sieben der in der Untersuchung aufgeführten Unternehmen.

Im Jahr 2022 erzielte das Unternehmen mit 39,9 Milliarden US-Dollar den bis dahin höchsten Gewinn seiner 115-jährigen Unternehmensgeschichte. Im Vergleich zum Vorjahr hatte sich der Unternehmensgewinn etwa verdoppelt. 101/056
Otelle Nucci
Otelle Nucci war ein südafrikanisches Formel-1-Team, das von dem Rennfahrer und Konstrukteur Louis Douglas „Doug“ Serrurier betrieben wurde. Der Name des Teams leitet sich von dem südafrikanischen Geschäftsmann Otelle „Jack“ Nucci ab, der in den späten 1950er- und 1960er-Jahren Sponsor mehrerer örtlicher Rennfahrer war. Das Team engagierte sich in den 1960er-Jahren vornehmlich in der südafrikanischen Formel-1-Meisterschaft, trat aber auch zu mehreren Läufen der Formel-1-Weltmeisterschaft an. Es war das erste Team, das einen in Südafrika konstruierten Rennwagen bei einem Formel-1-Weltmeisterschaftslauf ins Ziel brachte.

Südrhodesien
Südrhodesien (englisch Southern Rhodesia) war der Name der ab 1923 bestehenden britischen Kronkolonie im südlichen Afrika, die sich 1965 als Rhodesien unter einer weißen Minderheitsregierung einseitig für unabhängig erklärte und 1980 nach Wahlen unter Beteiligung aller politischen Gruppen als Republik Simbabwe (englisch Zimbabwe) eine schwarze Mehrheitsregierung erhielt. Die de jure weiter bestehende Kronkolonie wurde am 18. April 1980 endgültig in die Unabhängigkeit entlassen.
Nordische Skiweltmeisterschaften 2009/Skispringen
Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2009 wurden im Skispringen der Männer drei Wettbewerbe ausgetragen. Neben den Einzelspringen auf Normal- und Großschanze gab es einen Mannschaftswettbewerb auf der Großschanze. In den Einzelkonkurrenzen wurde zunächst eine Qualifikation ausgetragen. Dabei waren die Springer bis Platz 10 des aktuellen Weltcup-Standes vorqualifiziert. Die übrigen Springer bewarben sich um die weiteren Plätze im eigentlichen Wettbewerb mit 50 Teilnehmern. Im Gegensatz zu früheren Weltmeisterschaften wurden die Sprünge der vorqualifizierten Springer nicht mit Haltungsnoten bewertet und werden deshalb in den folgenden Tabellen gesondert aufgeführt.

Erstmals wurde auch eine Skisprung-Konkurrenz der Frauen ausgetragen. Da weniger als 40 Springerinnen an den Start gingen, war hier kein Qualifikationswettkampf erforderlich.

Skisprungschanze
Eine Skisprungschanze oder Skischanze ist eine Sportstätte und neben den Sprungskiern das maßgebliche Sportgerät für den Skisprung-Sport. Manchmal wird auch das norwegische Wort Bakken verwendet (Bestimmte Form zu norwegisch bakke: Anhöhe, Hügel, Skipiste, Sprungschanze).

Sprungschanzen für Spitzensportler liegen an steilen Berghängen und erlauben – bei entsprechender Länge und Höhenunterschied – Sprünge von über 100 Metern. Ab einer Schanzengröße (Hillsize) von 185 m und einem Konstruktionspunkt von mindestens 145 m spricht man von Skifliegen.
Blumbach
Blumbach ist ein geographischer Name:

Orte:

Blumbach (Gutach (Schwarzwaldbahn)), Hof der Gemeinde Gutach (Schwarzwaldbahn) im Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Vor-Blumbach, Wohnplatz der Gemeinde Gutach (Schwarzwaldbahn) im Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Blumbach, alter Name von Blombach (Wuppertal), Weiler im Ortsteil Ronsdorf des kreisfreien Wuppertal, Nordrhein-Westfalen

Blumbach, von 1943 bis 1945 deutscher Name von Kwiatkowice, Gemeinde Wodzierady, Powiat Łaski, Woiwodschaft Łódź, Polen

Gewässer:

Blumbach (Gutach), linker Zufluss der Gutach (zur Kinzig) bei Blumbach, Gemeinde Gutach (Schwarzwaldbahn), Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Blumbach (Neye), rechter Zufluss der Neye (zur Wupper) nach der Neyetalsperre, Stadt Wipperfürth, Oberbergischer Kreis, Nordrhein-Westfalen

Blumbach ist ein Familienname:

Silke Liria Blumbach (1970–2020), Pseudonym von Silke Blumbach, deutsche Dichterin, Schriftstellerin und Übersetzerin

Siehe auch:

Blombach

Blumenbach

Gutach (Schwarzwaldbahn)
Gutach (Schwarzwaldbahn) ist eine Gemeinde an der Badischen Schwarzwaldbahn am Fluss Gutach im Ortenaukreis. Den amtlichen Zusatz Schwarzwaldbahn trägt die Gemeinde zur Unterscheidung von der Gemeinde Gutach im Breisgau, die bei Waldkirch im Landkreis Emmendingen liegt. Zusammen mit den Nachbarorten Kirnbach und Reichenbach ist Gutach die Heimat des Bollenhutes. Dieser Teil der hiesigen Tracht ist inzwischen weltweit als Symbol für den Schwarzwald bekannt. Seit 2025 führt Gutach die Zusatzbezeichnung Bollenhutgemeinde.
Münsterland Giro 2017
Der 12. Münsterland Giro 2017 war ein deutsches Straßenradrennen im Münsterland/Nordrhein-Westfalen mit Start in Wadersloh (Kreis Warendorf) und Ziel in Münster am Schlossplatz nach 198,7 km. Es fand am Dienstag, den 3. Oktober 2017, statt. Zudem war es Teil der UCI Europe Tour 2017 und dort in der Kategorie 1.HC eingestuft.

Sieger im Massensprint wurde der Ire Sam Bennett von Bora-hansgrohe nach Entscheidung im Fotofinish vor dem deutschen Radrennfahrer Phil Bauhaus vom Team Sunweb.

Sparkassen Münsterland GIRO
Der Sparkassen Münsterland Giro ist ein Radsport-Eintagesrennen im Münsterland mit Ziel in Münster. Es wird seit dem Jahr 2006 jährlich am 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, ausgetragen und stellt den Nachfolger des Rennens Groningen–Münster dar.

Das Rennen wurde von Beginn an in den Rennkalender der UCI Europe Tour zunächst in UCI-Kategorie 1.1 aufgenommen. 2015 wurde es in hors catégorie hochgestuft. Die Austragung des Jahres 2020 wurde Teil der neugeschaffenen UCI ProSeries.

Parallel zum Eliterennen finden Jedermann-Rennen über verschiedene Distanzen für Amateure und Gelegenheits-Radsportler statt. Start- und Zielort ist jeweils Münster. Seit 2017 wird am jeweiligen Startort des Profirennens ein Münsterland Giro Inklusiv über Strecken von 5 und 10 Kilometer (nicht nur) für Menschen mit Beeinträchtigungen ausgetragen.

Die Austragung des Jahres 2020 wurde infolge der COVID-19-Pandemie abgesagt.
MAZ-105
Der MAZ-105 (russisch МАЗ-105, deutsche Transkription eigentlich MAS-105) ist ein belarussischer Gelenkbus aus dem Minski Awtomobilny Sawod. Das Fahrzeug wurde Mitte der 1990er-Jahre entwickelt und ist, anders als viele Modelle westeuropäischer Hersteller jener Zeit, ein Zuggelenkbus mit angetriebener mittlerer Achse und entsprechend einer Antriebsformel von 6×2(2). Von 1997 an wurden in knapp 21 Jahren insgesamt 1658 Fahrzeuge dieses Typs gebaut, die letzten sechs Exemplare gingen im Dezember 2017 an die Nahverkehrsbetriebe der belarussischen Stadt Baranawitschy. MAZ fertigt schon seit längerem den Nachfolger MAZ-205 in Serie.

Baranawitschy
Baranawitschy bzw. Baranowitschi (belarussisch Баранавічы Baranawitschy, russisch Барановичи Baranowitschi, polnisch Baranowicze, deutsch Baronenwald) ist eine Stadt mit 168.900 Einwohnern (2009) im Westen von Belarus in der Breszkaja Woblasz an der Ost-West-Hauptverkehrsachse des Landes, Zentrum des Rajons Baranawitschy.
Wudu (Sprache)
Wudu ist die Sprache des gleichnamigen Volkes der Wudu.

Die Wudu sind eines der zahlenmäßig kleinsten Völker Togos. Wudu ist vom Aussterben bedroht und gehört zu den Kwa-Sprachen.

Es soll ca. 2.000 Sprecher im Togo geben. Die Sprache Wudu wird hauptsächlich in den Oren Gbékon und Glitho verwendet.

Das Sprachgebiet der Wudu liegt zwischen dem 6. und 7. Breitengrad, östlich des Sprachgebietes der Sprache Mahi. Im Süden grenzt es an die Sprachgebiete der Sprachen Fon und Aja.

Fon (Sprache)
Fon (Eigenbezeichnung Fɔngbè) ist eine Sprache aus der Gruppe der Gbe-Sprachen, die zur Unterfamilie der Kwa-Sprachen innerhalb der Familie der Niger-Kongo-Sprachen gehören.

Es ist eine bedeutende Lingua franca in Westafrika und wird größtenteils in Nigeria und Benin gesprochen, ist aber auch in der Elfenbeinküste, Burkina Faso, Niger und Togo weit verbreitet. Im südlichen Benin ist Fon Hauptverkehrssprache und wird von ca. 1,7 Mio. Sprechern gesprochen.

Fon ist eine Tonsprache. Das international bekannteste Wort aus dem Fon ist vodun (entlehnt Voodoo), was „Gott“ oder „Gottheit“ bedeutet.

Fon ist die Muttersprache der beninisch-französischen Sängerin Angélique Kidjo. In einigen Liedern singt sie auch auf Fon.
Salt Island (Britische Jungferninseln)
Salt Island ist eine Insel der Britischen Jungferninseln, die ungefähr acht Kilometer südöstlich der Hauptinsel Tortola liegt. Sie wurde nach den dort vorhandenen Salzbecken benannt und hat eine Fläche von 77 ha (189 ac).

Tortola
Tortola (deutsch und niederländisch Tertholen) ist mit 55,7 km² die größte Insel der Britischen Jungferninseln. Sie ist etwa 19 Kilometer lang und 5 Kilometer breit und hat 23.419 Einwohner (Stand 2010). Die Hauptstadt ist Road Town an der Südküste. Die höchste Erhebung der Insel und des gesamten Archipels ist der Mount Sage mit 523 m. Ein Großteil dessen Waldlandes ist als Naturschutzgebiet deklariert, das mit gut angelegten Wanderwegen erschlossen ist.
Chance
Als Chance ([ˈʃɑ̃ːs(ə)], auch [ˈʃaŋsə]; altfranzösisch cheance, „möglicher Fall, Wahrscheinlichkeit, Glücksfall“) wird in der Umgangssprache eine günstige Gelegenheit für oder Aussicht auf einen Erfolg oder Glück bezeichnet.

Roulette
Roulette [ruˈlɛt] (französisch roulette; deutsch „Röllchen“) ist ein weltweit verbreitetes, traditionelles Glücksspiel, das vor allem in Spielbanken angeboten wird. Das Roulette bezeichnet das Spiel, die Roulette bezeichnet die Roulette-Maschine.

Beim Roulette setzt man auf Zahlen bzw. bestimmte Eigenschaften von Zahlen, die durch den zufälligen Lauf einer Roulette-Kugel in einem Kessel bestimmt werden.
Rolex Paris Masters 2019/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Rolex Paris Masters 2019 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour Masters 1000 qualifizierten sich sechs Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 24 Spieler an der Qualifikation teil, die am 26. und 27. Oktober 2019 stattfand.

Rolex Paris Masters 2019
Das Rolex Paris Masters 2019 war ein Tennisturnier, das vom 28. Oktober bis 3. November 2019 im Palais Omnisports de Paris-Bercy stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das letzte von neun Turnieren der Kategorie ATP Tour Masters 1000.

Vorjahressieger waren im Einzel Karen Chatschanow sowie Marcel Granollers und Rajeev Ram im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.
Bahnhof Gotanda
Der Bahnhof Gotanda (jap. 五反田駅, Gotanda-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio, der gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East, Tōkyū Dentetsu und Toei betrieben wird. Er befindet sich im Norden des Bezirks Shinagawa und ist ein bedeutender Knotenpunkt zwischen Eisenbahn und U-Bahn.

Toei-U-Bahn
Toei (jap. 都営地下鉄, Toei chika tetsu, dt. „präfektur-betriebene U-Bahn“) ist die Bezeichnung von vier U-Bahn-Linien von Tokio, die vom Verkehrsamt der Präfektur Tokio verwaltet werden. Die übrigen neun Linien werden von Tōkyō Metro betrieben.

Toei wurde 1960 von der Präfektur Tokio gegründet. Sie transportiert täglich zwei Millionen Passagiere auf vier Linien mit 109 km Streckenlänge und 106 Bahnhöfen. Außerdem werden vom Städtischen Verkehrsamt auch die meisten Buslinien und die Toden-Arakawa-Linie, die einzige Straßenbahnlinie in Tokio betrieben.

Toei betreibt folgende U-Bahn-Linien:
Algerische Futsalnationalmannschaft
Die algerische Futsalnationalmannschaft ist eine repräsentative Auswahl algerischer Futsalspieler. Die Mannschaft vertritt den algerischen Fußballverband bei internationalen Begegnungen. Das Team nahm 1989 an der ersten Futsal-Weltmeisterschaft unter Schirmherrschaft der FIFA teil, tritt seither aber nur noch sporadisch in Erscheinung.

Futsal-Weltmeisterschaft
Die Futsal-Weltmeisterschaft ist ein alle vier Jahre stattfindendes Turnier, an dem die besten Nationalteams im Futsal den Weltmeistertitel ausspielen. Seit 1989 wird der Wettbewerb vom Fußball-Weltverband FIFA ausgerichtet.
Otto Kasimir von Meerscheidt genannt Hüllessem
Otto Kasimir von Meerscheidt genannt Hüllessem (* 1721 in Kurland; † 30. August 1803 in Magdeburg) war ein preußischer Generalmajor, zuletzt Chef der Leibkompanie im III. Bataillon im Infanterie-Regiment Nr. 9 und Kommandant der Festung Magdeburg.

Festung Magdeburg
Die Festung Magdeburg gehörte vom Anfang des 18. Jahrhunderts bis 1912 zu den stärksten Festungen Preußens. In den Jahren 1807–1814 gehörte sie zum kurzlebigen Königreich Westphalen, einem Satellitenstaat Napoleons.
St. Johann im Felde
Die Filialkirche St. Johann im Felde steht in der Stadtgemeinde Knittelfeld im Bezirk Murtal in der Steiermark. Die römisch-katholische Kirche gehört als Filialkirche der Pfarre Knittelfeld zum Dekanat Knittelfeld in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Stadtpfarrkirche Knittelfeld
Die Stadtpfarrkirche Knittelfeld steht in der Stadtgemeinde Knittelfeld im Bezirk Murtal in der Steiermark. Die auf Christus König geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Knittelfeld in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Cascara (Aufguss)
Cascara (spanisch: Schale oder Hülle) bezeichnet die Pulpe der Kaffeekirsche oder einen Aufguss bzw. Tee daraus. Die Kaffeekirsche ist die Frucht der Kaffeepflanze, sie besteht aus der Fruchtschale, dem Fruchtfleisch, der Pergamenthaut mit Schleimschicht, dem Silberhäutchen und den Samen (Bohnen). Die Kaffeekirsche ist eine Steinfrucht, deren Fruchtschale und Fruchtfleisch als Cascara, Sultana oder Pulpe bezeichnet wird. Die Samen sind Steinkerne und werden gewöhnlich als Kaffeebohnen bezeichnet.

Fruchtfleisch
Fruchtfleisch ist das saftige Gewebe in Früchten mit hohem Wassergehalt (sogenannte Saftfrüchte), in das ein Same oder mehrere Samen eingebettet sind. Zusammen mit Samen, Überresten der Blüte und einer Haut oder Schale bildet es die Frucht. Das Fruchtfleisch dient zur besseren Verbreitung der Samen. Das Fruchtfleisch der verschiedenen Obst- und Gemüsesorten spielt in der Ernährung eine wichtige Rolle.
Jonathan Henrion
Jonathan Henrion (* 27. April 1982 in Libramont-Chevigny) ist ein belgischer Radrennfahrer.

Jonathan Henrion wurde 2003 belgischer Vizemeister im Straßenrennen der U23-Klasse und er gewann eine Etappe beim Flèche du Sud. Ende der Saison 2005 fuhr er als Stagiaire bei dem belgischen ProTeam Davitamon-Lotto, bekam aber keinen regulären Vertrag. Im nächsten Jahr konnte Henrion den Grand Prix Claude Criquielion für sich entscheiden. 2007 fuhr er für das Continental Team Storez Ledecq Materiaux und 2008 für Bodysol-Euromillions-Pôle Continental Wallon. Ende 2008 beendete Henrion seine internationale Laufbahn, fuhr aber weiterhin nationale Rennen.

Er ist der Bruder der Radrennfahrerin Ludivine Henrion.

Flèche du Sud
Die Flèche du Sud ist ein luxemburgisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen findet jährlich im Mai statt. Zum ersten Mal fand die Rundfahrt 1949 statt. Seit 2005 zählt das Rennen zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Jeweils zweimal gewinnen konnten bereits Charly Gaul, Edy Schütz, Roger Gilson, Alf Segersäll, Lasse Bøchman und Pim Ronhaar. Organisiert wird das Rennen vom Verein Union Cycliste Esch (bis 1986), Vélo Union Esch (ab 1987).
Jaime Hayon
Jaime Hayon (* 1974 in Madrid, Spanien) ist ein spanischer Künstler und Designer.

Zu seinen bekanntesten Entwürfen zählen die Sessel Twentytwo für Ceccotti, das Crystal Candy Set für Baccarat, die Camper Shoes, die Leuchte Sparkle Shady für Swarovski, die BD Showtime Collection und der Schaukelstuhl Green Chicken.

Baccarat (Unternehmen)
Baccarat S.A. mit Sitz in Nancy und Verwaltung in Paris ist ein börsennotierter Hersteller von Kristallglas, der unter der Marke Baccarat Schmuck, Tafelgeschirr, Leuchter und Geschenkartikel vertreibt. Das Unternehmen geht auf eine 1764 in Baccarat (Lothringen) gegründete Kristallmanufaktur zurück, die bis heute für das Unternehmen Kristall- und Bleigläser produziert. Das Unternehmen betreibt ein Museum in Baccarat und in Paris.

Baccarat S.A ist seit 2018 im Mehrheitsbesitz eines chinesischen Privatinvestors.
Werner Schneider (Moderator)
Werner Schneider (* 10. August 1920 in Kempen; † 16. Oktober 1995 in Düsseldorf) war ein deutscher Sportmoderator und -kommentator für das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF). Er leitete von 1964 bis 1973 – teils zusammen mit Wim Thoelke – das aktuelle sportstudio.

Wim Thoelke
Wim Thoelke (* 9. Mai 1927 in Mülheim an der Ruhr als Georg Heinrich Wilhelm Thölke; † 26. November 1995 in Niedernhausen) war ein deutscher Showmaster, der unter anderem die Quizsendung Der Große Preis moderierte.
Xwarenah
Xwarenah (avestisch xᵛarənah- (Neutrum), Pahlavi xwarrah, neupersisch farr(ah)) ist ein bedeutender Begriff der iranischen Geistesgeschichte und war das wichtigste religiöse Konzept für die Legitimation politischer Macht. Xwarenah ist ausführlich im Zamyād-Yašt des jüngeren Avestas beschrieben und tritt später in vielen iranischen Dialekten in veränderter Form und Bedeutung auf.

Avesta
Das Avesta oder Awesta (mittelpersisch transliteriert: ’p(y)st’k, transkribiert: abestāg) ist die heilige Schrift bzw. Schriftensammlung der zoroastrischen Religion. Es handelt sich bei dem avestischen Kanon um eine Sammlung verschiedener Texte unterschiedlicher sprachlicher und stilistischer Art, die demgemäß unterschiedlichen Zeitperioden und Orten zugeordnet werden können. Die schriftliche Aufzeichnung der Texte erfolgte etwa ab dem 5. Jahrhundert n. Chr. Erhaltene handschriftliche Quellen sind erst ab dem 13. Jahrhundert n. Chr. vorhanden.
Tom Bradshaw (Fußballspieler, 1904)
Thomas „Tom“ Bradshaw (* 7. Februar 1904 in Bishopton; † 22. Februar 1986 in Coatbridge) war ein schottischer Fußballspieler. Als Mittelläufer war er trotz seiner Größe von knapp 1 Meter 90 technisch sehr versiert und zwischen 1930 und 1938 eine feste Größe des FC Liverpool, wenngleich er mit den „Reds“ keinen Meister- oder Pokaltitel gewinnen konnte.

Coatbridge
Coatbridge ist eine schottische Stadt in North Lanarkshire nahe Glasgow. Die 43.841 Einwohner zählende Stadt bildet das Zentrum der schottischen Eisenindustrie.

Auf Grund der Zuwanderung vieler Iren im 19. und 20. Jahrhundert wird Coatbridge auch als Little Ireland bezeichnet.

Einige Abschnitte des Monkland Canal sind in Coatbridge noch erhalten.
Keizan Jōkin
Keizan Jōkin (jap. 瑩山 紹瑾; * 21. November 1264; † 29. September 1325 im Yōkō-ji-Tempel bei Hakui) war ein buddhistischer Mönch und Zen-Meister, der zur Kamakura-Zeit in Japan wirkte. Er gilt neben Eihei Dōgen als einer der Gründer der japanischen zen-buddhistischen Sōtō-shū. Er war Gründer des Yōkō-ji, übernahm dann später den Morooka-dera, um ihn zu einem Zen-Tempel mit dem Namen Sōji-ji umzubenennen.

Sōji-ji entwickelte sich nach und nach zu einem mächtigeren Tempel als der von Dōgen gegründete Haupttempel Eihei-ji, was zu internen Spannungen führte.

In der Meiji-Zeit wurden diese Streitigkeiten beigelegt und nun gelten sowohl Eihei-ji und Sōji-ji als Haupttempel und Dōgen und Keizan als Gründer.

Eihei-ji
Eihei-ji (japanisch 永平寺; chinesisch 永平寺, Pinyin Yǒngpíng Sì, W.-G. Yung-p'ing Ssu; dt. etwa „Tempel des ewigen Friedens“) ist ein buddhistisches Kloster in Japan. Es ist neben dem Sōji-ji eines der beiden Hauptklöster in der Linie des Sōtō-Zen und wurde 1243 von Dōgen in der damaligen Provinz Echizen, der heutigen Präfektur Fukui, gegründet. Der Bau der ersten Anlage wurde 1244 beendet und firmierte unter dem Namen Daibutsu-ji (大仏寺; dt. etwa „Tempel des großen Buddha“). 1246 wurde die Anlage dann in Eihei-ji umbenannt, zugleich der Name der Gemeinde (Eiheiji (Fukui)) in dessen Bereich der Tempel gegenwärtig seinen Sitz hat.
Jayshree Gadkar
Jayshree Gadkar anhörenⓘ (Marathi: जयश्री गडकर, Jayśrī Gaḍkar; * 21. Februar 1942 in Kanasgiri, Karnataka; † 29. August 2008 in Mumbai, Maharashtra) war eine indische Schauspielerin des marathischen und des Hindi-Films. Sie begann als Tänzerin, spielte in den 1960er und 1970er Jahren häufig Hauptrollen als unschuldige und tränenreiche Schwiegertochter in einigen der längsten und sentimentalsten marathischen Filmen und versuchte sich in den 1990er Jahren kurz als Regisseurin.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Carbamoyl-Phosphat-Synthetase 1-Mangel
Der Carbamoyl-Phosphat-Synthetase 1-Mangel ist eine sehr seltene angeborene schwere Stoffwechselstörung der Carbamoylphosphat-Synthetase I, welche die Addition von Ammoniak, Kohlenstoffdioxid und ATP zu Carbamoylphosphat katalysiert und als geschwindigkeitsbestimmender Schritt des Harnstoffzyklus gilt. Die Erkrankung gehört somit zu den Harnstoffzyklusdefekten als deren schwerste Form. Hauptsymptome sind erhöhtes Ammoniak im Blutserum (Hyperammonämie) und Pulmonale Hypertonie beim Neugeborenen wenige Tage nach Geburt oder in späterem Alter mit milderen Zeichen der Hyperammonämie.

Synonyme sind: CPS1-Mangel; CPS1D

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1970 durch die US-amerikanischen Ärzte J. M. Freeman, J. F. Nicholson, R. T. Schimke et al.:

Carbamoylphosphat
Carbamoylphosphat ist das gemischte Anhydrid der Phosphorsäure und der Carbaminsäure und spielt bei verschiedenen Stoffwechselvorgängen eine große Rolle. Es ist eine Zwischenstufe beim Abbau von Stickstoffverbindungen beim Harnstoffzyklus und dient als Ausgangssubstanz für die Biosynthese von Pyrimidinen.

Im Harnstoffzyklus wird es in den Mitochondrien in einer komplexen Reaktion aus Hydrogencarbonaten, Ammoniak und Phosphaten und ATP als Energielieferant dargestellt. Bei der Synthese dient das Enzym Carbamoylphosphatsynthetase I als Biokatalysator.

Bei der Synthese von Pyrimidinen erfolgt die Synthese mit Hilfe der Carbamoylphosphatsynthetase II im Zytosol, wobei Glutamin als Ausgangsstoff eine Rolle spielt.
Polarisation (Antennen)
Der Begriff Polarisation kennzeichnet in der Antennentechnik die Richtung der elektrischen Feldkomponente einer elektromagnetischen Welle. Man unterscheidet zwischen der linearen und der zirkularen Polarisation einer Antenne. Bei gestreckten Antennen wie Dipolantennen oder selbststrahlenden Sendemasten stimmt die Polarisationsrichtung mit der Richtung des Strahlers überein. Bei der Ferritstabantenne ist die Polarisationsrichtung senkrecht zur Ausdehnung des Ferritstabs.

Ferritstabantenne
Als Ferritstabantenne oder Ferritantenne (englisch Loopstick antenna) bezeichnet man eine Magnetantenne, bei der eine Spule aus isoliertem Schaltdraht oder Hochfrequenzlitze auf einem Ferritstab aufgebracht ist. Die Antenne eignet sich für den Empfang von Längst-, Lang-, Mittelwellen oder gegebenenfalls auch Kurzwellen und für Sonderanwendungen in der Telekommunikation gelegentlich auch von Ultrakurzwellen.