hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederick R. Payne Jr.
Frederick „Fritz“ Rounsville Payne Junior (* 31. Juli 1911 in Elmira, New York; † 6. August 2015 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Brigadegeneral des US Marine Corps und zum Zeitpunkt seines Todes das älteste der sogenannten Fliegerasse des Zweiten Weltkrieges. Für seine militärischen Verdienste im Zweiten Weltkrieg wurden ihm 1942 das Navy Cross und das Distinguished Flying Cross verliehen. Für seine Verdienste während des Koreakrieges wurde er darüber hinaus 1952 mit dem Legion of Merit ausgezeichnet. 2015 wurde ihm die Congressional Gold Medal verliehen.

Legion of Merit
Legion of Merit (deutsch „Legion des Verdienstes“) ist eine hohe Auszeichnung der US-Streitkräfte, die auch an ausländische Offiziere und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens verliehen wird. Für In- und Ausländer sind unterschiedliche Trageweisen üblich.
US Open (9-Ball)
Die US Open (offiziell: U.S. Open 9-Ball Championships) sind ein seit 1976 bestehendes und jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball. Es fand bis 2017 in wechselnden Austragungsorten in Norfolk und Chesapeake statt. Nach einem Jahr Pause wird es seit 2019 mit geändertem Modus von Matchroom Sport veranstaltet und im Mandalay Bay in Paradise ausgetragen.

Rekordsieger sind mit jeweils fünf Titeln die Amerikaner Earl Strickland und Shane van Boening.

Matchroom Sport
Matchroom Sport ist ein Unternehmen für Sportpromotion, das vom englischen Unternehmer Barry Hearn gegründet wurde. Zunächst konzentrierte sich das Unternehmen auf Snooker und Boxen, unterstützt inzwischen aber auch Poolbillard, Bowling, Golf, Angeln, Darts, Bowls und Poker.

Das Unternehmen ist Sponsor des Stadions des englischen Fußball-Zweitligisten Leyton Orient, das von Brisbane Road in Matchroom Stadium umbenannt wurde. Hearn war lange Zeit Präsident des Vereins.

Stand 2013 beschäftigt das Unternehmen etwa 200 Mitarbeiter.
Rajon Jakymiwka
Der Rajon Jakymiwka (ukrainisch Якимівський район/Jakymiwskyj rajon; russisch Акимовский район/Akimowski rajon) war eine administrative Einheit in der Oblast Saporischschja im Südosten der Ukraine. Das Zentrum des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Jakymiwka.

Oblast Saporischschja
Die Oblast Saporischschja (ukrainisch Запорізька область Saporiska oblast, russisch Запорожская область Saporoschskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit (Oblast) im Südosten der Ukraine. Sie hat 1.666.515 Einwohner (Anfang 2021). Die südliche Grenze der Oblast bildet das Asowsche Meer. Die Oblast Dnipropetrowsk umklammert die Oblast im Norden und Nordwesten. Im Südwesten grenzt die Oblast an die Oblast Cherson, im Osten an die Oblast Donezk.

Die Kfz-Kennzeichen für die Oblast lauten AP und KP.
San Miguel Island (Kalifornien)
San Miguel Island ist eine Insel, die zur Inselgruppe der kalifornischen Kanalinseln gehört. Sie ist mit 37,74 Quadratkilometern die sechstgrößte von acht Inseln und liegt im Santa Barbara County.

San Miguel Island ist dreizehn Kilometer lang und bis zu sechs Kilometer breit. Von 1850 bis 1948 brachten Viehzüchter Schafe auf die Insel, später nutzte die US Navy die Insel. Heute ist San Miguel Bestandteil des Channel-Islands-Nationalparks.

Der amerikanische Schriftsteller T. C. Boyle hat seinen gleichnamigen Roman auf der Insel angesiedelt (San Miguel, 2012).

Kanalinseln (Kalifornien)
Die Kanalinseln von Kalifornien (englisch Channel Islands of California), auch Santa-Barbara-Inseln, sind eine Gruppe von acht Inseln, die der Küste des südlichen Kalifornien vorgelagert sind. Die Inselgewässer sind für ihren Reichtum an Meerestieren bekannt. Der Name der Inselgruppe bezieht sich auf den Santa-Barbara-Kanal, der nördlich zwischen den Inseln und dem Festland verläuft.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/Fünfkampf der Frauen
Der Fünfkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde am 13. und 14. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die Titelverteidigerin und Weltrekordinhaberin Galina Bystrowa aus der Sowjetunion. Sie gewann vor der Französin Denise Guénard und der deutschen Athletin Helga Hoffmann.

Galina Petrowna Bystrowa
Galina Petrowna Bystrowa (russisch Галина Петровна Быстрова, wiss. Transliteration Galina Petrovna Bystrova; * 8. Februar 1934 in Nachitschewan; † 11. Oktober 1999; gebürtig Galina Dolschenkowa) war eine sowjetische Leichtathletin. Bei einer Körpergröße von 1,70 m betrug ihr Wettkampfgewicht 65 kg.

Galina Bystrowa gewann drei Europameistertitel, einen im 80-Meter-Hürdenlauf und zwei im Fünfkampf.
Molla Pənah Vaqif
Molla Pənah Vaqif (* 1717 in Salahlı bei Qazax; † 1797 in Şuşa) war aserbaidschanischer Staatsmann, Wesir des Khanats Karabach, Verfasser von Liebeslyrik und Begründer des Realismus in der aserbaidschanischen Literatur. 1797 wurde er während der Invasion Schah Qajars exekutiert. Das 1982 errichtete Vaqif-Mausoleum in Şuşa wurde infolge des Karabachkriegs 1992 stark beschädigt.

Vaqif ist einer der sechs Dichter, deren Statuen die Fassade des Nizami-Gəncəvi-Museums für aserbaidschanische Literatur in Baku schmücken.

Aga Mohammed Khan
Aga Mohammed Khan oder Agha Mohammad Chan Qadschar (persisch آغا محمد خان قاجار, DMG Āġā Moḥammad Ḫān-e Qāǧār [ɔːˈγɔː moɦæˈmːæd xɔːn], auch آغا محمد شاه قاجار, DMG Āġā Moḥammad Šāh-e Qāǧār, geboren 1742 in Astarabad; gestorben am 17. Juni 1797 in Şuşa) war ein iranischer Stammesführer. Er war Schah von Persien und galt als energisch und klug, zugleich auch als extrem grausam. Die von ihm begründete Kadscharen-Dynastie regierte Persien bis 1925.
Madrasa Bū ʿInānīya von Meknès
Die Medersa Bou Inania (arabisch المدرسة البوعنانية, DMG al-Madrasa al-Būʿināniyya) in Meknès ist eine der künstlerisch bedeutendsten historischen islamischen Hochschulen Marokkos. Als Bestandteil der Altstadt (Medina) von Meknès gehört sie seit 1996 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Maschrabiyya
Maschrabiyya (arabisch مشربية, DMG mašrabīya) nennt man in der traditionellen islamischen Architektur dekorative Holzgitter, die als Gitterschranken in Moscheen oder als Fenstergitter bzw. als Balkonverkleidungen in Wohnhäusern und Palästen zum Einsatz kamen.
Redykalny Wierch
Redykalny Wierch ist ein 1144 Meter hoher Berg in Polen unweit der Grenze zur Slowakei in den Saybuscher Beskiden. Er befindet sich im Massiv von Lipowski Wierch und Romanka.

Der Gipfel liegt auf polnischem Staatsgebiet. Auf den Berg führen mehrere Wanderwege, darunter der Beskidenhauptwanderweg.

Die Hänge sind bewachsen. Unweit des Gipfels befindet sich die Boracza-Hütte.

Romanka
Romanka ist ein 1366 Meter hoher Berg in Polen in den Saybuscher Beskiden. Er befindet sich in dem Massiv Lipowski Wierch und Romanka.

Der Gipfel liegt auf polnischem Staatsgebiet.

Die Hänge sind bewachsenen. In der Vergangenheit befand sich ein Aussichtsturm auf dem Gipfel. Während des Zweiten Weltkriegs dienten die Wälder des Massivs als Rückzugsgebiet für Partisanen.
Droga wojewódzka 626
Die Droga wojewódzka 626 (DW 626) ist eine 33 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Masowien, die Maków Mazowiecki mit Nowa Wieś verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Makowski und im Powiat Ostrołęcki.

Woiwodschaft Masowien
Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien.
Geoffrey Roman
Geoffrey Roman (* 26. Februar 1982 in Karasburg) ist ein ehemaliger namibischer Fußballnationalspieler.

2003 wechselte der Stürmer von Germania Dattenfeld zum MSV Duisburg zu deren Amateuren, konnte sich aber dort nicht durchsetzen. Nach nur einem Jahr wechselte er erneut zu Rot-Weiß Oberhausen. Auch dort wurde er erst bei der zweiten Mannschaft eingesetzt, bis er den Sprung in die erste schaffte und Profi wurde. Der Namibier kam bei Rot-Weiss Oberhausen zu 7 Einsätzen in der 2. Bundesliga, in denen ihm auch ein Tor glückte.

Nach einer schweren Verletzung kehrte er zurück zu Germania Dattenfeld und begann dort in der zweiten Mannschaft des Vereins wieder mit dem Training. Nach dem Aufstieg der Dattenfelder in die Oberliga verließ er erneut den Verein und wechselte nach Namibia zum Civics FC.

Roman ist namibischer Fußballnationalspieler.

Rot-Weiß Oberhausen
Der SC Rot-Weiß Oberhausen-Rheinland e. V. (abgekürzt RWO) ist ein Sportverein in Oberhausen, der vor allem für seine Herren-Fußballmannschaft bekannt ist. Diese spielte seit Gründung der Bundesliga vier Jahre in der Fußball-Bundesliga, mehrere Male in der 2. Fußball-Bundesliga und aktuell in der Fußball-Regionalliga West (4. Spielklasse). Der Verein entstand am 18. Dezember 1904 aus der Fusion des Emschertaler SV und des Oberhausener Turnvereins. RWO zählt 1940 Mitglieder (Stand: Ende März 2025). Dieser Artikel behandelt hauptsächlich die erste Fußballmannschaft der Männer. Für weitere aktuelle und ehemalige Mannschaften siehe die Kapitel Weitere Mannschaften und Abteilungen und Ehemalige Abteilungen.
Flying Aces
Flying Aces in Ferrari World (Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Arabische Emirate) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Wing Coaster des Herstellers Intamin, die am 24. Februar 2010 eröffnet wurde. Die Anlage belegt nach Formula Rossa im selben Park den zweiten Platz als höchste, längste und schnellste Achterbahn in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

Die 1500 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 63 m und zählt damit zur Kategorie der Hyper Coaster. Die Bahn verfügt über einen 52 m hohen Non-inverting Loop sowie über eine Heartline-Roll.

Formula Rossa
Formula Rossa im Freizeitpark Ferrari World in Abu Dhabi, VAE, ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Intamin, die im November 2010 eröffnet wurde. Sie war bis Dezember 2025 die schnellste Achterbahn der Welt mit einer Höchstgeschwindigkeit von 240 km/h.

Die 2074 m lange und 52 m hohe Strecke orientiert sich am Layout der Achterbahnen Desert Race und Rita, hat aber aufgrund der höheren Geschwindigkeit größere Kurvenradien. Die Züge werden mit einem 24.000 kW (32.600 PS) starken hydraulischen Beschleunigungssystem von 0 auf 100 km/h in 2,9 Sekunden und von 0 auf 240 km/h in 4,9 Sekunden beschleunigt. Aufgrund der hohen Geschwindigkeit und des Sandes müssen alle Fahrgäste während der Fahrt Schutzbrillen tragen.
Hermann Knoll (Priester)
Hermann Knoll (* 5. Juli 1897 in Ludwigshafen am Rhein; † 20. Februar 1935 in Quirnheim, Ortsteil Boßweiler) war ein Priester der Diözese Speyer sowie Spiritual und geistlicher Leiter des Ordens der Hildegardis-Schwestern vom Katholischen Apostolat. Im Ersten Weltkrieg hatte man ihm hohe Auszeichnungen verliehen, da er als bayerischer Offizier einen Sturmangriff anführte, wobei er schwerste Verwundungen erlitt, die irreparable Gesundheitsschäden und eine Behinderung verursachten.

Spiritual
Der Spiritual bekleidet ein Amt in römisch-katholischen oder evangelischen Einrichtungen. Spirituale sind vor allem zur geistlichen Begleitung in Ordensgemeinschaften und Priesterseminaren tätig. In der römisch-katholischen Kirche ist ein Spiritual immer Priester.
Éric Lombard (Politiker)
Éric Roger Pierre Lombard (* 16. Mai 1958 in Boulogne-Billancourt) ist ein französischer Geschäftsmann im Finanzsektor und Politiker, der im Kabinett Bayrou vom 23. Dezember 2024 bis zum 5. Oktober 2025 Minister für Wirtschaft und Finanzen war. Sein Nachfolger wurde Roland Lescure.

Seine erste Hauptaufgabe war die Vorlage eines Haushalts für 2025. Der Haushaltsplan für 2025 passierte das Parlament im Februar mit einem Defizit von ca. 53 Mrd. €, das durch Einsparungen und Steuererhöhungen ausgeglichen werden soll. Dem steht allerdings die geplante Erhöhung der Militärausgaben entgegen. Für 2026 warnte er vor einem neuen Schuldenrekord, der die französische Souveränität gefährde. Frankreich müsse im Juli 2025 einen höheren Zinssatz auf Staatsschulden als Italien bezahlen, weil die Kreditwürdigkeit gesunken sei.

Roland Lescure
Roland Lescure (* 26. November 1966 in Paris) ist ein französischer Bankmanager und Politiker der Partei La République en Marche (LREM). Er ist seit 2017 Abgeordneter der Nationalversammlung und war seit 2020 Sprecher seiner Partei. Von Juli 2022 an war er Industrieminister im Kabinett Borne, ebenso, allerdings mit um den Bereich Energie erweiterter Zuständigkeit, im darauf folgenden Kabinett Attal bis zu dessen Rücktritt im September 2024. Seit Oktober 2025 ist er Minister für Wirtschaft und Finanzen in den Kabinetten Lecornu I und Lecornu II.
Deutsch-Französischer Journalistenpreis
Der Deutsch-Französische Journalistenpreis (DFJP) wurde 1983 zum 20. Jubiläum des Élysée-Vertrages zwischen Deutschland und Frankreich durch Hubert Rohde, den damaligen Intendanten des Saarländischen Rundfunks, ins Leben gerufen. Er gehört heute zu den wichtigsten Medienpreisen in Europa. Mitglieder sind der Saarländische Rundfunk (SR) als Federführer, Deutschlandradio, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), France Télévisions, ARTE, Deutsche Welle, Radio France, France Médias Monde, Saarbrücker Zeitung, Google, SaarLB, Kalodion GmbH, Deutsches Städte-Network, Gustav-Stresemann-Institut, Deutsch-Französisches Jugendwerk, Deutsch-Französische Hochschule, Fondation Robert Schuman, Union des Français de Sarre, Stiftung Genshagen und ASKO Europa-Stiftung.

Deutschlandradio
Das Deutschlandradio ist eine Rundfunkanstalt in Deutschland, die drei bundesweite Hörfunkprogramme produziert: Deutschlandfunk (Dlf, im Funkhaus Köln), Deutschlandfunk Kultur (Dlf Kultur, im Funkhaus am Hans-Rosenthal-Platz Berlin) und Deutschlandfunk Nova (Dlf Nova, im Funkhaus Köln). Gemeinsam mit der ARD und dem ZDF bildet das Deutschlandradio den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Deutschland. Als Mehrländeranstalt unterliegt er der Hoheit aller Bundesländer.
Radio Leipzig (1993)
Radio Leipzig ist ein privater Hörfunksender aus Leipzig. Sendestart war der 16. Mai 1993. Von 1999 bis zum 22. Juli 2007 nannte sich der Sender Leipzig 91 Punkt 3.

Das Mantelprogramm von Radio Leipzig stammt von der Broadcast Sachsen GmbH & Co. KG, die unter anderem Antenne Sachsen sowie auch Hitradio RTL bestückt. Direkt in Leipzig werden lediglich die Lokalnachrichten für Leipzig sowie die landesweite Nachmittagssendung mit Roman Knoblauch produziert.

Antenne Sachsen
Antenne Sachsen ist ein privater Hörfunksender aus Sachsen. Sendestart war der 1. April 1993. Antenne Sachsen durchlebte zwei große Relaunchs. So wurde der Sender am 4. August 1998 in Hit-Radio Antenne Sachsen umbenannt. Seit dem 12. Juli 2004 wurde der Sender durch Hitradio RTL ersetzt. Am 3. April 2023 erfolgte der Neustart per DAB+. Der Hauptsitz von Antenne Sachsen ist im Dresdner Ammonhof. Dort hat der Sender mit Radio Dresden und Hitradio RTL den gemeinsamen Sitz.

Das Programm von Antenne Sachsen stammt von der Broadcast Sachsen GmbH & Co. KG, die unter anderem Hitradio RTL sowie auch die sechs Hörfunkwellen des Sachsen Funkpakets bestückt.
Zeit je Einheit
Die Zeit je Einheit, auch Stückzeit (Formelzeichen te), ist ein Begriff aus der Fertigungstechnik.

Die Stückzeit ist die zur Bearbeitung einer einzelnen Leistungseinheit erforderliche Zeit.
Sie bezieht sich im Allgemeinen auf die Mengeneinheit 1, 100 oder 1000 Stück.

Arbeitssystem
Ein Arbeitssystem ist in der Organisationslehre das Teilsystem eines funktional abgegrenzten Arbeitsbereichs in der Produktion oder Verwaltung, in dem genau eine Aufgabe erfüllt wird. Es ist also ein System zur Erfüllung von Arbeitsaufgaben.

Nach DIN EN ISO 6385:2004 ist ein Arbeitssystem definiert als

Arbeitssysteme wurden im Zuge des Scientific Management definiert, um die Ausgangsparameter für Optimierungen festzulegen. Sie reflektieren damit den Blickwinkel der Arbeitsgestaltung und sie sind in diesem Sinne weiterhin aktuell. Andere Blickwinkel, beispielsweise im Qualitätsmanagement, entwickelten vergleichbare Modelle mit ähnlichen Elementen, so beispielsweise das Prozessmodell des Qualitätsmanagements.
Klassik Amadeus Music Award
Der Klassik Amadeus Music Award (hervorgegangen aus dem Amadeus Austrian Music Award) wird seit 2002 in einer eigenen Veranstaltung verliehen.

Im Jahr 2005 wurde der Klassik Amadeus aufgewertet. Erstmals werden die besten Klassik-Künstler und Klassik-Produktionen in drei verschiedenen Kategorien mit jeweils sieben Nominierten gekürt und durch eine Fachjury gewählt.

Die Verleihung des Klassik Amadeus erfolgt Mitte Oktober im Rahmen eines Festaktes in Wien.

Amadeus Austrian Music Award
Der Amadeus Austrian Music Award ist der größte österreichische Musikpreis. Er wird seit dem Jahr 2000 alljährlich in verschiedenen Kategorien an nationale Musiker verliehen, bis 2008 auch an internationale.
George Szell
George Szell (* 7. Juni 1897 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 30. Juli 1970 in Cleveland, Ohio) war ein österreichisch-ungarischer Dirigent, Pianist und Komponist. Er besaß die amerikanische Staatsbürgerschaft. Von 1946 bis zu seinem Tod leitete er das Cleveland Orchestra. Mit Ausnahme von Eugene Ormandy leitete kein Dirigent im 20. Jahrhundert eines der amerikanischen Big-Five-Orchester länger als George Szell. Die Dirigenten Szell, Ormandy, Solti, Doráti und Reiner, die alle aus Budapest stammten, brachten die amerikanischen Orchester ab der Mitte des 20. Jahrhunderts auf ein Niveau, das dem der europäischen Orchester ebenbürtig war.

Metropolitan Opera
Die Metropolitan Opera ist eine Theater-Gesellschaft am Lincoln Center in New York City. Sie wird umgangssprachlich als „Met“ bezeichnet und zählt zu den weltweit führenden Opernhäusern. Seit Beginn der Saison 2006/07 ist Peter Gelb General Manager.
Natal Main Line
Die Natal Main Line, deutsch „Natal-Hauptstrecke“ ist eine Eisenbahnstrecke in Südafrika, welche Durban mit Volksrust verbindet und Teil der Bahnverbindung Durban–Johannesburg ist. Manchmal wird der Begriff Natal Main Line für die ganze Strecke bis Johannesburg gebraucht oder es wird der letzte Bahnhof in der ehemaligen britischen Kolonie Natal Charlestown als Endbahnhof der Strecke genannt. Weiter wird oft der Streckenast von Ladysmith nach Harrisimth im ehemaligen Oranje-Freistaat dazu gezählt.

Die Strecke wurde von der Natal Government Railways gebaut und 1891 durchgehend eröffnet. Einige Gebirgsbahnabschnitte der Strecke wurden teilweise mehrmals neu trassiert. Die Natal Main Line wurde 1937 durchgehen auf elektrischen Betrieb umgestellt und galt damals als längste elektrisch betriebene Eisenbahn im britischen Kolonialreich.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Repke (Adelsgeschlecht)
Repke bzw. Rohbeck, auch Rebke, Repka, Riepke, Roepke, Röpcke, Röpecke, Röpke oder Ropecken, ist der Name eines kaschubischen Adelsgeschlechts aus Hinterpommern, das sich späterhin auch in Polen und Preußen ausbreiten konnte.

Kaschuben
Die Kaschuben (auch Kassuben, polnisch Kaszubi, kaschubisch Kaszëbi) sind ein westslawisches Volk, das in Polen in der Woiwodschaft Pommern (Województwo pomorskie) im Landstrich Kaschubien, auch Kaschubei genannt, lebt. Darüber hinaus sind viele sich dieser Ethnie zugehörig Fühlende in die USA, nach Kanada und nach Deutschland ausgewandert oder vereinzelt im weiteren Polen beheimatet.
Grünstadter Berg
Der Grünstadter Berg ist ein 336,7 m ü. NHN hoher Berg des Alzeyer Hügellandes. Als Hausberg von Grünstadt liegt er im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim. Seine tertiären Kalksteine werden dem Mainzer Becken zugerechnet.

Auf topographischen Karten ist der Berg meistens als Gemeindeberg eingezeichnet. Dieser Name wird auch in der Debatte um die Errichtung eines Windparks auf dem zentralen Teil des Bergs, an der Grenze von Grünstadt zu Ebertsheim, ausschließlich verwendet. In der Bevölkerung und bei Naturschutzorganisationen wird hingegen meistens der jüngere Begriff verwendet.

Ebertsheim
Ebertsheim, pfälzisch Ewwertsem oder Ewwertzum, ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim. Sie liegt im Nordwesten der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar und gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an.
Zeppelin Luftschifftechnik
Die Zeppelin Luftschifftechnik GmbH (heute: ZLT Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co. KG) ist ein 1993 gegründetes Unternehmen, das Zeppelin NT entwickelt und herstellt. Zum Betrieb der Luftschiffe wurde 2001 die Deutsche Zeppelin-Reederei gegründet. Das Unternehmen sieht sich selbst in der Tradition der 1908 entstandenen Luftschiffbau Zeppelin GmbH. Anteilseigner sind die Luftschiffbau Zeppelin GmbH (51 %) und die ZF Friedrichshafen AG (49 %). Die Firma hat ihren Sitz in Friedrichshafen. Geschäftsführer ist Eckhard Breuer.

ZF Friedrichshafen
Die ZF Friedrichshafen AG (auch ZF Group, ZF = Zahnradfabrik) mit Sitz in Friedrichshafen ist ein weltweit tätiger deutscher Automobilzulieferer.

Der ZF-Konzern ist mit 161 Produktionsstandorten in 30 Ländern vertreten.
Mäusebussard
Der Mäusebussard (Buteo buteo) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen und der häufigste Vertreter dieser Familie in Mitteleuropa. Er ist mittelgroß und kompakt, das Gefieder variiert von Dunkelbraun bis fast Weiß. Er kann oft bei seinen kreisenden Segelflügen oder bei der Ansitzjagd beobachtet werden. Den Hauptteil der Nahrung machen Kleinsäuger aus. Lebensraum sind offene Landschaften wie Wiesen, Äcker und Heide mit angrenzenden Waldgebieten, in denen das Nest gebaut wird.

Das Verbreitungsgebiet des Mäusebussards umfasst ganz Europa mit Ausnahme Islands und des Nordens von Skandinavien. Nach Osten reicht das Areal bis Zentralasien.  Mäusebussarde sind überwiegend Teilzieher. Die Überwinterungsgebiete liegen in Mitteleuropa, Nordafrika, dem Nahen Osten und Indien. Die Unterart B. b. vulpinus (Falkenbussard), welche hauptsächlich in Asien brütet, überwintert auch in Subsahara-Afrika. Der Bestand gilt derzeit als nicht gefährdet.

Wiese (Grünland)
Als Wiese im engeren Sinne wird landwirtschaftliches Grünland bezeichnet, das im Gegensatz zur Weide nicht durch das Grasen von Tieren, sondern durch Mähen zur Erzeugung von Heu oder Grassilage genutzt und erhalten wird.
Im weiteren Sinne bezeichnet Wiese allgemein eine grasbewachsene, „meist größere“ Fläche.

Der Lebensraum Wiese kann abhängig von der Bewirtschaftungsweise vielen Tier- und Pflanzenarten eine Heimat bieten. Die Artenzusammensetzung unterscheidet sich je nach Bewirtschaftung und Standort teils sehr stark. Bei der regelmäßigen Mahd (Mähen) wird die Verbuschung und anschließende Waldentstehung verhindert. Wiesen sind wie die Weiden ein Lebensraum, der seit einigen Jahrtausenden durch den Menschen geschaffen und erhalten wird. Man spricht daher von einer Halbkulturformation.