hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wingfoot Express
Wingfoot Express war ein von den US-Amerikanern Walt Arfons und Tom Green entworfenes und gebautes Landgeschwindigkeits-Rekordfahrzeug. Am 5. Oktober 1964 erzielte Green auf den Bonneville Salt Flats damit einen neuen absoluten Rekord von 415,093 Meilen pro Stunde (668,027 km/h) über die Distanz von einem Kilometer, bei fliegendem Start.

Ursprünglich war Walt Arfons als Fahrer vorgesehen, er erlitt jedoch kurz vorher einen Herzinfarkt. Der Rekord fiel in eine „Hochzeit“ der Jagd nach dem Land-Speed-Record (LSR), die auch als The Battle of Bonneville oder die Bonneville Jet Wars bekannt wurde.

Wingfoot Express hielt den Rekord nur drei Tage, dann wurde er von Walts Bruder Art Arfons übertroffen. 1965 trat Walt Arfons mit dem völlig neuen, raketengetriebenen Wingfoot Express II und mit Bob Tatroe am Steuer erneut an, konnte den Rekord aber nicht noch einmal erringen.

Art Arfons
Arthur Eugene „Art“ Arfons (* 3. Februar 1926 in Akron, Ohio; † 3. Dezember 2007 in Springfield Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Dragster- und Powerboat-Rennfahrer, Tractorpuller sowie dreifacher Landgeschwindigkeitsrekordhalter.

In den Jahren 1964 und 1965 verbesserte Arfons auf den Bonneville Flats in der Großen Salzwüste dreimal den Landgeschwindigkeitsrekord mit seinem Green Monster genannten Spezialfahrzeug. Arfons baute und konstruierte seine Wagen, Boote und Traktoren weitgehend selbst, anfangs noch zusammen mit seinem Halbbruder Walt Arfons (1916–2013).
Vahap Özbayer
Vahap Özbayer (* 20. August 1943 in Ankara) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Er spielte fünf Jahre für Eskişehirspor und war in dieser Zeit an einigen der wichtigsten Erfolgen der Vereinshistorie beteiligt. So gehörte er jener als legendär bezeichneten Mannschaft des Vereins an, die als erste anatolische Mannschaft die Hegemonie der drei großen Istanbuler Vereine Beşiktaş, Fenerbahçe und Galatasaray durchbrechen konnte und in den 1960er und 1970er Jahren u. a. drei Mal türkischer Vizemeister und Pokalsieger wurde.

1. Lig 1968/69
Die 1. Lig 1968/69 war die elfte Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 14. September 1968 und endete am 25. Mai 1969.

Türkischer Fußballmeister wurde Galatasaray Istanbul. Es war die dritte Meisterschaft dieses Vereins. Neulinge aus der 2. Liga waren İstanbulspor und Izmirspor. Istanbulspor spielte eine solide Saison und wurde Achter. Izmirspor musste bereits nach einer Saison wieder zurück in die Zweitklassigkeit.

Die größte Überraschung dieser Saison war Eskişehirspor als erster Vizemeister, der nicht aus Istanbul stammte. Der Verein qualifizierte sich somit für den Balkanpokal.
ISO 26262
Die ISO 26262 („Road vehicles – Functional safety“) ist eine ISO-Norm für sicherheitsrelevante elektrische/elektronische Systeme in Kraftfahrzeugen. Die ISO 26262 definiert ein Vorgehensmodell zusammen mit geforderten Aktivitäten und Arbeitsprodukten („work products“) sowie anzuwendenden Methoden in Entwicklung und Produktion. Häufig wird auch von 'Funktionaler Sicherheit’ kurz 'FuSi’ oder auch 'Functional Safety’, kurz 'FuSa’ gesprochen.

Nach einem längeren Vorlauf wurde die erste Version der Norm 2011 in Kraft gesetzt. Seit Dezember 2018 ist die „Second Edition“ verfügbar, die in Zitaten als ISO 26262:2018 gekennzeichnet wird. Die ISO bietet diese Norm nur in englischer Sprache an.

Die Umsetzung der Norm soll die Funktionale Sicherheit eines Systems mit elektrischen/elektronischen Komponenten im Kraftfahrzeug gewährleisten. Damit ist die Norm eine Anpassung der IEC 61508 an die spezifischen Produkte im Automobilbereich.

Internationale Organisation für Normung
﻿Vollmitglieder

﻿Korrespondierende Mitglieder

﻿Beobachtungsstatus

﻿Andere Orte mit ISO-3166-1-Länderkürzel, die nicht Mitglieder der ISO sind

Die Internationale Organisation für Normung – kurz ISO (von griechisch ἴσος ísos, deutsch ‚gleich‘), engl. International Organization for Standardization – ist eine internationale Vereinigung von Normungsorganisationen und erarbeitet internationale Normen in allen Bereichen mit Ausnahme der Elektrik und der Elektronik, für die die Internationale elektrotechnische Kommission (IEC) zuständig ist, und mit Ausnahme der Telekommunikation, für die die Internationale Fernmeldeunion (ITU) zuständig ist. Gemeinsam bilden diese drei Organisationen die WSC (World Standards Cooperation).

Bei der ISO handelt es sich um einen Verein nach schweizerischem Recht (Art. 60 ZGB).
SAW-Tag
SAW-Tags werden definiert als eine Transponder-Technologie, die den SAW-Effekt nutzen. Dabei werden schwache Mikrowellensignale in Ultraschallsignale umgewandelt, die über die Oberfläche eines piezoelektrischen Kristalls laufen und an Markierungen auf der Oberfläche reflektiert werden.

Piezoelektrizität
Die Piezoelektrizität, auch piezoelektrischer Effekt oder kurz Piezoeffekt, (von altgr. πιέζειν piezein ‚drücken‘, ‚pressen‘ und ἤλεκτρον ēlektron ‚Bernstein‘) beschreibt die Änderung der elektrischen Polarisation und somit das Auftreten einer elektrischen Spannung an Festkörpern, wenn sie elastisch verformt werden (direkter Piezoeffekt). Umgekehrt verformen sich Materialien bei Anlegen einer elektrischen Spannung (inverser Piezoeffekt).
Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 1987
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 1987 (spanisch Sudamericano de Rugby 1987) war die 15. Ausgabe der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft in der Sportart Rugby Union. Sie fand 1987 in Chile statt und wurde von der Federación de Rugby de Chile organisiert. Teilnehmer waren die Nationalmannschaften von Argentinien, Chile, Paraguay und Uruguay. Austragungsort war das Stadion des Vereins Stade Français in der Hauptstadt Santiago de Chile. Den Titel gewann zum 14. Mal Argentinien.

Rugby-Union-Südamerikameisterschaft
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft (spanisch Sudamericano de Rugby) ist die seit 1951 bestehende Meisterschaft Südamerikas in der Sportart Rugby Union. Sie wird vom Kontinentalverband Sudamérica Rugby organisiert, findet in der Regel jährlich statt und umfasst die sechs besten Nationalmannschaften des Kontinents. Ein alternativer Name ist Seis naciones („sechs Nationen“), in Anlehnung an die europäischen Six Nations. Es gibt auch zwei niedrigere Stärkeklassen, die División B (seit 2000) und die División C (seit 2012), wobei letztere Mannschaften aus Mittelamerika mit einschließt.
Wind Energy Holding Bangkok Open I 2017
Die Wind Energy Holding Bangkok Open I 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Januar 2017 in Bangkok stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bangkok
Das ATP Challenger Bangkok (offizieller Name: Bangkok I Open, vormals Job Topgun Bangkok Open, vormals KPN Academy-Usierra Bangkok Open und Chang-Sat Bangkok Open) war ein zwischen 2009 und 2020 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Bangkok, Thailand. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Liao Jingzong
Liao Jingzong (chinesisch 遼景宗; persönlicher Name Yelü Xian; * 1. September 948; † 13. Oktober 982) war ab März 969 bis zu seinem Tod der fünfte Kaiser der vom Volk der Kitan gegründeten Liao-Dynastie. Seinen größten militärischen Konflikt hatte er mit dem aufstrebenden Reich der Song-Dynastie zu bestehen.

Liao-Dynastie
Die Liao-Dynastie (chinesisch 遼朝 / 辽朝, Pinyin Liáocháo) war eine Dynastie und ein Reich im Norden des heutigen Chinas von 916 bis 1125. Das Herrscherhaus und ein Teil der Untertanen waren Angehörige des (proto-)mongolischen Volks der Kitan. Der Dynastie- und Reichsgründer war Abaoji († 926). 1125 wurde das Liao-Reich vom unter der Herrschaft der Jin-Dynastie stehenden Volk der Jurchen erobert.
Nationalliga B (Eishockey) 1982/83
Die Saison 1982/83 war die 36. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Die vier bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die NLA-Relegation, in der sich der Zürcher SC durchsetzte und den Aufstieg erreichte. Der EHC Grindelwald und Grasshopper Club Zürich stiegen in die dritthöchste Spielklasse, die 1. Liga, ab.

Nationalliga A (Eishockey) 1982/83
Die Saison 1982/83 war die 45. reguläre Austragung der Nationalliga A, der höchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Zum insgesamt dritten Mal in seiner Vereinsgeschichte wurde der EHC Biel Schweizer Meister, während der HC Ambrì-Piotta in die NLB abstieg.
Divilacan
Divilacan (Filipino: Bayan ng Divilacan) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Isabela, Verwaltungsregion II, Cagayan Valley. Sie hat 5687 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 12 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Divilacan liegt im Nordosten der Provinz, an der Küste der Philippinensee. Die Gemeinde liegt in dem Gebirgsmassiv der Sierra Madre. Sie liegt 456 km nördlich von Manila und ist über den Marhalika Highway und anschließend der Ilagan – Divilacan Road erreichbar. Ihre Nachbargemeinden sind Maconacon im Norden, Tumauini im Westen, Ilagan City im Süden.

Divilacan ist vor allem bekannt durch seine Lage im Northern Sierra Madre Natural Park, dieser steht seit 2006 auf der Vorschlagsliste zur Aufnahme in das UNESCO-Welterbeliste.

Ilagan
Ilagan ist sowohl der Sitz der Provinzverwaltung als auch die bevölkerungsreichste Verwaltungsgemeinde der Provinz Isabela im Bezirk Cagayan Valley auf den Philippinen. In Ilagan fließen die beiden Flüsse Cagayan und Abuluan zusammen. Die Stadt ist auch kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region. Am 21. Mai 2012 wurde die Stadtgemeinde zur Component City erhoben.

Am 1. August 2015 hatte sie 145.568 Einwohner, die in 91 Barangays lebten. Ilagan ist Sitz des Bistums Ilagan. In Ilagan liegt der Fuyot Spring National Park, im Barangay Santa Victoria.
Kerstin Thiele
Kerstin Teichert geb. Thiele (* 26. August 1986 in Riesa) ist eine deutsche Judoka und Olympiazweite, die für den JC Leipzig in der Gewichtsklasse bis 70 kg antritt.
Sie absolvierte eine Ausbildung im Leistungssportprojekt der Bundespolizei, die sie 2010 als Polizeimeisterin abschloss.

Olympische Sommerspiele 2012/Judo
Bei den XXX. Olympischen Sommerspielen 2012 in London fanden 14 Judo-Wettbewerbe statt, je sieben für Männer und Frauen. Austragungsort war das Exhibition Centre London am Royal Victoria Dock im London Borough of Newham.
Hölsch Plott
Hölsch Plott (Hülser Platt) ist die Mundart des Krefelder Ortsteiles Hüls. Die Stadt Krefeld liegt sprachhistorisch im niederfränkischen Mundartraum. Innerhalb des Niederfränkischen verläuft durch Krefeld die sogenannte Uerdinger Linie (auch ik/ich-Linie genannt), die das Südniederfränkische vom Nordniederfränkischen trennt.

Südniederfränkisch
Südniederfränkisch ist eine niederfränkische Dialektgruppe. In den Niederlanden und Belgien werden diese Dialekte meistens Ostniederfränkisch genannt oder in den umfassenderen Begriff Limburgisch einbezogen.

Seit 1997 sind die Dialekte der niederländischen Provinz Limburg (die hauptsächlich zum Südniederfränkischen gehören) unter der Bezeichnung „Limburgisch“ in den Niederlanden als Regionalsprache in die Europäische Charta der Regional- und Minderheitensprachen aufgenommen.
A Amarela
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

A Amarela ist ein Dorf in der Provinz A Coruña der Autonomen Gemeinschaft Galicien in Spanien. Es liegt am verlängerten Jakobsweg, dem Camino a Fisterra, und ist administrativ von Corcubión abhängig.

Corcubión
Corcubión ist eine Gemeinde in der Provinz von A Coruña der Autonomen Gemeinschaft Galicien in Spanien. Corcubión liegt am gleichnamigen Fluss unweit Kap Finisterre sowie am verlängerten Jakobsweg, dem Camino a Fisterra.
Claudio Merlo
Claudio Merlo (* 7. Juli 1946 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und späterer -trainer. In seiner aktiven Laufbahn war der einfache Nationalspieler die meiste Zeit beim AC Florenz angestellt, spielte aber weiterhin auch für Inter Mailand und die US Lecce.

Coppa Italia 1977/78
Die Coppa Italia 1977/78, den Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Italien der Saison 1977/78, gewann Inter Mailand. Inter traf im Finale auf den SSC Neapel und konnte die Coppa Italia zum zweiten Mal gewinnen. Mit 2:1 setzte sich die Mannschaft von Trainer Eugenio Bersellini durch. Man wurde Nachfolger des AC Mailand, das sich im Vorjahr gegen Inter durchgesetzt hatte, diesmal aber bereits in der zweiten Gruppenphase ausgeschieden war.

Als italienischer Pokalsieger 1977/78 qualifizierte sich Inter Mailand für den Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres, wo man im Viertelfinale gegen den belgischen Vertreter KSK Beveren ausschied.
Lindy Ave
Lindy Ave (* 9. Juli 1998 in Neubrandenburg, Mecklenburg-Vorpommern) ist eine deutsche Leichtathletin in der Startklasse T38, die sich auf Kurz- und Langsprints sowie den Weitsprung spezialisiert hat. 2021 wurde sie in Weltrekordzeit Paralympicssiegerin über 400 Meter. Ave läuft auch in der Staffel.

IPC-Europameisterschaften
Unter dem Überbegriff IPC-Europameisterschaften werden diverse auf europäischer Ebene ausgetragene sportliche Wettkämpfe für – zumeist körperlich – behinderte Athleten zusammengefasst. Getragen und organisiert werden die kontinentalen Turniere vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC).

Europameisterschaften des IPC gibt es in verschiedenen Sportarten:

IPC-Bogenschützen-Europameisterschaften

IPC-Leichtathletik-Europameisterschaften

IPC-Schwimm-Europameisterschaften
Hawthorn Football Club
Der Hawthorn Football Club ist eine Australian-Football-Mannschaft  aus Hawthorn, Victoria, die in der Australian Football League spielt. Das unter dem Namen „The Hawks“ (deutsch Die Falken) bekannte Team läuft in braun-gold gestreiften Trikots auf. Seit den 1970er Jahren zählt Hawthorn zu den erfolgreichsten Vereinsmannschaften im Australian Football.

Hawthorn (Victoria)
Hawthorn ist ein Vorort von Melbourne, Victoria, Australien, 6 km östlich vom
Melbourner Stadtzentrum (CBD, Central Business District) gelegen und gehört zu dem
lokalen Verwaltungsgebiet (LGA) City of Boroondara. Bei der Bevölkerungserhebung im Jahre 2016 hatte Hawthorn eine Bevölkerungszahl von etwa 23.500 ständigen Einwohnern.