hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magic Knight Rayearth
Magic Knight Rayearth (japanisch 魔法騎士（マジックナイト）レイアース, Majikku Naito Reiāsu, „Magische(r) Ritter Rayearth“) ist ein sechsbändiger Magical-Girl-Manga der Zeichnergruppe CLAMP. Er erschien von 1993 bis 1996 im Manga-Magazin Nakayoshi in zwei Teilen. Nach dieser Vorlage wurden eine 49 Folgen lange Anime-Serie und eine dreiteilige OVA produziert. Außerdem entstanden MKR-Videospiele für die Konsolen Super Nintendo Entertainment System, Game Boy, Sega Saturn und Game Gear. In Deutschland wird der Manga von Carlsen Comics publiziert; vom Anime wurde nur die OVA ins Deutsche übersetzt.

Game Boy
Der Game Boy (jap. ゲームボーイ, Hepburn: Gēmu Bōi) ist eine Handheld-Konsole, die von Gunpei Yokoi entwickelt und von Nintendo ab dem 21. April 1989 in Japan zu einem Preis von 12500 Yen angeboten wurde. In Europa war die Konsole etwa ein Jahr später erhältlich. In Deutschland kostete sie zu diesem Zeitpunkt 169 DM. Der Game Boy ist mit fast 120 Millionen verkauften Exemplaren eine der meistverkauften Spielkonsolen und war lange Zeit die meistverkaufte Handheld-Konsole der Welt. Dieser Verkaufsrekord wurde erst vom Nintendo DS mit seinen rund 150 Millionen abgesetzten Geräten gebrochen.

Zunächst war dem Game Boy das Spiel Tetris beigelegt, das vermutlich durch den Erfolg des Game Boy dann zu einem der meistverkauften Computerspiele der Geschichte wurde.
M18 (Bosnien und Herzegowina)
Die M18 (kroatisch/bosnisch Magistralna cesta bzw. serbisch Магистрални пут/Magistralni put) ist eine Magistralstraße in Bosnien und Herzegowina. Sie führt von der serbischen Grenze bei Bijeljina über Tuzla, Kladanj und Olovo in die Hauptstadt Sarajevo und dann weiter über Brod nahe Foča bis zur montenegrinischen Grenze an der Tara bei Šćepan Polje.

Auf ihrem Verlauf nutzt die M18 unter anderem die Täler und Schluchten von Željeznica, Bistrica und Drina als Verkehrskorridor.

M18 zwischen Ugljevik und Priboj

M18 bei Tuzla

M18 in der Schlucht der Bistrica bei Foča

Tuzla
Tuzlaⓘ (serbisch-kyrillisch Тузла) ist eine Industriestadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie liegt in einem Seitental der Spreča am Fluss Jala. Tuzla ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Kantons der Föderation Bosnien und Herzegowina. Die Stadt ist mit etwa 110.000 Einwohnern die drittgrößte des Landes. Die Fläche des eigentlichen Stadtgebietes beträgt 15 km², die der Kommune 303 km². Der Kanton Tuzla ist mit rund 445.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Kanton des Landes.
Diözesanmuseum Bamberg
Das Diözesanmuseum Bamberg, im Kapitelhaus links neben dem Dom, zeigt Kunstschätze aus der alten Domschatzkammer des Bamberger Doms und dem gesamten Erzbistum. Die Kaisergewänder, ein einmaliger Bestand an bestickten Seidengewändern aus dem 11. Jahrhundert, und der Ornat aus dem einzigen Papstgrab nördlich der Alpen machen das Museum zu einem Schatzhaus von Weltformat.

Ornat
Der oder das Ornat (lat. von ornatus „geschmückt, dekoriert“) bezeichnet die festliche Amtstracht eines Geistlichen, Herrschers oder hohen Beamten, die bei feierlichen und repräsentativen Anlässen getragen wird, wie z. B. bei der Krönung der Krönungsornat. Dazu gehören u. a. die Insignien des jeweiligen Amtes, z. B. Krone, Zepter, Bischofsstab.
1960
Das Jahr 1960 wird auch als Afrikanisches Jahr bezeichnet, weil gleich 18 afrikanische Kolonien die Unabhängigkeit von ihren Kolonialmächten erlangten: Kamerun, Togo, Madagaskar, die Republik Kongo, Benin, Niger, Burkina Faso, Elfenbeinküste, Tschad, die Zentralafrikanische Republik, Gabun, Senegal, Mali, Nigeria, Mauretanien sowie Britisch-Somaliland und Italienisch-Somaliland, die sich zum heutigen Somalia vereinigten.

In den USA beginnt mit der Wahl von John F. Kennedy zum Präsidenten eine neue Ära.

Italienisch-Somaliland
Italienisch-Somaliland (italienisch Somalia Italiana) war eine italienische Kolonie am Horn von Afrika. Sie umfasste den Süden und die Mitte des heutigen Somalia, während dessen Norden als Britisch-Somaliland eine Kolonie Großbritanniens war.
Mark Pederson
Mark Patrick Pederson (* 14. Januar 1968 in Prelate, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1984 und 2005 unter anderem 171 Spiele für die  Canadiens de Montréal, Philadelphia Flyers, San Jose Sharks und Detroit Red Wings in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte Pederson weitere 259 Partien für die Hannover Scorpions, Krefeld Pinguine und Adler Mannheim in der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Mit den Adler Mannheim gewann er im Jahr 2001 die Deutsche Meisterschaft. Seit Sommer 2023 ist Pederson Cheftrainer von Rungsted Seier Capital aus der dänischen Metal Ligaen, wo er bereits mit Esbjerg Energy zweimal Dänischer Meister geworden war.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
Notre-Dame (Beaune)
Die katholische Pfarrkirche und ehemalige Kollegiatkirche Notre-Dame in Beaune, einer Stadt im Département Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté, zählt wie die Kathedrale Saint-Lazare in Autun oder die Kirche St-Andoche in Saulieu zu den großen romanischen Kirchenbauten des sogenannten cluniazensischen Stils, die im 12. Jahrhundert unter dem Bischof von Autun, Étienne de Bagé, im Burgund errichtet wurden. Im Jahr 1840 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen, im Jahr 1926 folgten die ehemaligen Stiftsgebäude, in denen heute das Pfarrhaus eingerichtet ist, und der Kreuzgang. 1958 wurde die Kirche von Papst Pius XII. zur Basilica minor erhoben.

Kathedrale von Autun
Mittel­schiff mit spitz­bogigem Tonnen­gewölbe und Triforium

Seitenschiffe mit spitzbogigen Kreuzgratgewölben

Die Kathedrale von Autun ist eine romanische Bischofskirche für das Bistum Autun in der Bourgogne-Franche-Comté. Die dreischiffige Basilika ist dem Patronat des heiligen Lazarus anvertraut. Mit reichem Fassadenschmuck markiert sie den höchsten Platz der Oberstadt von Autun. Seit 1949 trägt sie den Titel einer päpstlichen Basilica minor. Das Kulturdenkmal wurde 1840 als Monument historique klassifiziert.
Mark G. Lawrence
Mark G. Lawrence (* 5. Februar 1969 in Woodbury, New Jersey, USA) ist ein in Deutschland lebender US-amerikanischer Erdsystem- und Atmosphärenforscher. Er ist seit 2011 wissenschaftlicher Direktor am Institut für transformative Nachhaltigkeitsforschung (IASS) in Potsdam (seit 2023: Forschungsinstitut für Nachhaltigkeit) und seit 2014 Honorarprofessor an der Universität Potsdam.

Universität Potsdam
Die Universität Potsdam ist mit rund 19.700 Studenten die größte Universität im Land Brandenburg. Die Einrichtung ist in Potsdam auf drei Standorte verteilt. Dazu kommen mehrere kleine Gebäude an verschiedenen Orten im Stadtgebiet.

170 Studiengänge werden angeboten. Ausdruck der Internationalität der Universität sind u. a. ihre guten Platzierungen im jährlichen Humboldt-Ranking. Zahlreiche Kooperationen bestehen mit Berliner Wissenschaftsinstitutionen. Die Universität ist für ihre Gründungsförderung bekannt.

Im Jahr 2009 wurde die Universität Potsdam Preisträgerin des Wettbewerbs „Exzellenz in der Lehre“ des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft und der Kultusministerkonferenz.
Vertrag von al-Hudaibiya
Der Vertrag von al-Hudaibiya (arabisch صلح الحديبية, DMG Ṣulḥ al-Ḥudaibiya) war ein Friedensvertrag, der zu Lebzeiten des islamischen Propheten Mohammed abgeschlossen wurde. Es handelte sich um einen entscheidenden Vertrag zwischen Mohammed, der den ersten islamischen Staat Medina vertrat, und dem Stamm der Quraisch in Mekka im März 628 (entsprechend Dhū l-Qaʿda, AH 6). Der Vertrag trug dazu bei, die Spannungen zwischen den beiden Städten abzubauen, sollte den Frieden für einen Zeitraum von 10 Jahren sichern und ermächtigte Mohammeds Anhänger, im folgenden Jahr zu einer friedlichen Pilgerreise zurückzukehren, die später als die erste Pilgerreise nach Mekka bekannt wurde. Dieser Vertrag wurde jedoch nach zwei Jahren gebrochen (islamischen Quellen zufolge durch die Quraisch), was Mohammed dazu veranlasste, 630 mit einer Armee von 10.000 Mann gegen Mekka zu marschieren.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.
LORA München
LORA München (die Abkürzung steht für Lokalradio) ist ein lokaler Hörfunksender in München. Obwohl der Sender privatrechtlich organisiert ist – und auch Werbung erlaubt ist –, bietet LORA München als nichtkommerzielles und freies Radio eine Plattform für soziale, ökologische, kulturelle und politische Themen, Initiativen und Organisationen. Eigentümer sind die gemeinnützige LORA Programmanbieter GmbH, an der der LORA Förderverein e. V., die Laute Lora GbR und acht Einzelpersonen als Gesellschafter beteiligt sind.

Bundesverband Freier Radios
Der Bundesverband Freier Radios (BFR) ist die Dachorganisation Freier Radios und Radioinitiativen in Deutschland.

Der BFR wurde Ende 1993 in Hattingen gegründet und hat aktuell 34 Mitglieder. Er begleitet die aktuelle Medienpolitik kritisch und vertritt die Interessen der Freien Radios gegenüber den Landesmedienanstalten. Der Verband hat seinen Sitz bei Radio CORAX in Halle (Saale) und ist seit 2010 Mitglied des Community Media Forum Europe (CMFE). Im Jahr 2012 ist der BFR AMARC Europe beigetreten. Der letzte BFR-Kongress fand vom 30. Oktober bis 2. November 2025 bei Radio T in Chemnitz statt. Der BFR unterstützt den (Programm-)Austausch der Freien Radios über die Bereitstellung von Mailinglisten sowie als Betreiber der Austauschplattform für Radiobeiträge freie-radios.net sowie in der Vergangenheit über die kritische Begleitung des Nachrichtenmagazin zip-fm.
Viadotto Italia
Das Viadotto Italia ist eine Autobahnbrücke im Zuge der Autostrada del Sole, genauer der Autostrada A2, bei den Orten Laino Borgo und Laino Castello im Norden der Provinz Cosenza in der italienischen Region Kalabrien.

Sie überquert den tief eingeschnittenen Fluss Lao in einer Höhe von 260 m und war damit die höchste Brücke Europas, bis sie 2004 von dem Viaduc de Millau abgelöst wurde. Seitdem ist sie die höchste Brücke Italiens und die zweithöchste in Europa.

Viaduc de Millau
Das Viadukt von Millau (oder Brücke von Millau), französisch Viaduc de Millau, führt in Südfrankreich die Autoroute A 75 über den Tarn. Es wurde von Michel Virlogeux entworfen und von Norman Foster gestalterisch ausgearbeitet. Es wurde am 14. Dezember 2004 vom damaligen französischen Präsident Jacques Chirac eingeweiht und zwei Tage später in Betrieb genommen. Das Viadukt ist mit 2460 m die längste Schrägseilbrücke der Welt, bei einer maximalen Pfeilerhöhe von 343 m die zweitgrößte Brücke der Welt, das höchste Bauwerk Frankreichs und die höchste Brücke in Europa. Konzessionär der Autobahnbrücke, die durch eine Brücken-Maut bis 2079 finanziert wird, ist ein Tochterunternehmen des Konzerns Eiffage. 2006 erhielten das Viadukt sowie die verantwortlichen Architekten und Ingenieure den „Outstanding Structure Award“ der International Association for Bridge and Structural Engineering (IABSE).
Fatal Fury: City of the Wolves
Fatal Fury: City of the Wolves ist ein Computerspiel des Genres der Kampfspiele aus der Reihe Fatal Fury. Es wurde von KOF Studio entwickelt und am 24. April 2025 von Publisher SNK für Windows, PlayStation 4, PlayStation 5 und Xbox-Series-Konsolen veröffentlicht.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
José Choto
José Choto ist ein belizischer Straßenradrennfahrer.

José Choto konnte 2003 die Gesamtwertung der Tour of Belize für sich entscheiden. In der Saison 2005 war er dort erneut erfolgreich. 2006 wurde er bei der Tour of Belize einmal Etappenzweiter und einmal Tagesdritter. 2008 belegte er den dritten Platz auf dem ersten Teilstück bei der belizischen Landesrundfahrt und er gewann das Eintagesrennen Dr. Miguel Rosado Classic. Im nächsten Jahr wurde Choto bei der nationalen Meisterschaft Dritter im Einzelzeitfahren hinter dem Sieger Ernest Meighan.

Ernest Meighan
Ernest Dwayne Meighan (* 15. Juni 1971; † 9. August 2014 in Belize City) war ein belizischer Straßenradrennfahrer.

Ernest Meighan nahm 1992 bei den Olympischen Sommerspielen in Barcelona am Straßenrennen teil, welches er jedoch nicht beenden konnte. 1997 gewann er in Belize den Holy Saturday Classic, 1999 war er beim KREM New Year Cycling Classic erfolgreich und 2001 gewann er erneut den Holy Saturday Classic. Bei der Tour of Belize gewann Meighan 2006 und 2008 jeweils eine Etappe und 2007 war er mit seinem Team beim Mannschaftszeitfahren erfolgreich. In der Saison 2009 wurde er belizischer Meister im Einzelzeitfahren.

Im August 2014 wurde er von einem Attentäter in Belize City erschossen.
Hugo Helmig
Hugo Helmig (eigentlich: Hugo Helmig Toft Simonsen; * 24. Juli 1998 in Dänemark; † 23. November 2022) war ein dänischer Musiker. Mit seiner Single Please Don’t Lie erreichte er Platz 22 der dänischen Musikcharts.

Dänische Musikcharts
Hitlisten, Tracklisten sind die Namen der dänischen Musikcharts.

Die dänischen Musikcharts werden von Nielsen Music Control und teils vom dänischen Verband der IFPI erhoben. Sie werden auf der Chart-eigenen Website hitlisten.nu veröffentlicht.
Great Central Railway
Die Great Central Railway (GCR) war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1897 bis 1922 existierte. Die Länge ihres Streckennetzes betrug 1372 km. Die Hauptstrecke der GCR, die Great Central Main Line, führte vom Bahnhof Marylebone über Leicester und Nottingham nach Sheffield und wurde zwischen 1966 und 1969 stillgelegt.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.
Österreichische Handballmeisterschaft (Frauen) 2015/16
Die 45. Saison der österreichischen Handballmeisterschaft der Frauen begann am 12. September 2015 und endete mit dem zweiten Finalspiel um die österreichische Meisterschaft am 21. Mai 2016. Der amtierende Meister ist Hypo Niederösterreich.

WHA Meisterliga
WHA Meisterliga ist die höchste Frauen-Handballliga Österreichs. Bei den Herren wird sie mit dem Namen HLA Meisterliga bezeichnet. Sie wird vom Österreichischen Handballbund ausgerichtet.

In der WHA Meisterliga sind aktuell (Saison 2025/26) 12 Teams vertreten. Im Grunddurchgang spielen alle Teams eine einfache Hin- und Rückrunde gegen jeden Gegner. Danach spielen der Erst- und Zweitplatzierte im WHA-Finale in zwei Spielen im Europacup Modus um den Meistertitel.

Im parallel stattfindenden Bewerb der "Unter 18"-Mannschaften (WHA U18) wird nur der Grunddurchgang gespielt.
Henry Boucher
Henry Hippolyte Paul Boucher (* 19. September 1847 in Bruyères, Département Vosges; † 1. Februar 1927 in Nancy, Département Meurthe-et-Moselle) war ein französischer Politiker, der unter anderem zwischen 1896 und 1898 Minister für Industrie, Handel, Post und Telegraphie war.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
I-4 (Bulgarien)
Die I-4 (bulgarisch Републикански път І-4 Republikanski pat I-4, also Republikstraße I-4) ist eine Hauptstraße (erster Ordnung) in Bulgarien. Sie ist 264 km lang und stellt über Weliko Tarnowo eine Verbindung zur A2 her, welche weiter nach Sofia führt. Wie bei allen Republikstraßen besteht Mautpflicht, welche in regelmäßigen Abständen durch Kameras überwacht wird.

Weliko Tarnowo
Weliko Tarnowo oder Tarnowo [vɛˈliko ˈtɤrnovo] (bulgarisch Велико Търново, auch: Veliko Tarnovo), seltener auch Tirnovo, ist eine Stadt in Bulgarien mit 59.870 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast (Bezirk) sowie der Gemeinde Weliko Tarnowo. Das Oberzentrum liegt im nördlichen Teil des Balkangebirges an der Jantra. Weliko Tarnowo war Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches. Die Stadt ist ein wichtiger Verkehrsknoten an der bulgarischen Nord-Süd-Route; sie verfügt über den Flughafen Gorna Orjachowiza; sie trägt Züge einer Industriestadt (Nahrungs- und Genussmittel, Maschinenbau, Textilindustrie), ist aber auch ein kulturelles Zentrum mit Hochschulen, Theater, Gemäldegalerie und Museen.
DB-Baureihe V 52
Die Loks der Baureihe V 52 (ab 1968: Baureihe 252) waren zwei moderne Schmalspur-Diesellokomotiven, die 1964 für die Deutsche Bundesbahn gebaut wurden. Sie sollten den bis dahin mit Dampfloks durchgeführten Betrieb auf einer der beiden verbliebenen Meterspur-Strecken in Baden-Württemberg rationalisieren. Die zwei Loks der Baureihe V 52 sind bis auf die Spurweite von 1000 mm mit den drei Lokomotiven der Baureihe V 51 baugleich und gingen 1964 als V 52 901 und V 52 902 an die Schmalspurbahn Mosbach–Mudau, wo sie sich gut bewährten. Beide Loks wurden im Jahre 1973 an zwei deutsche Privatbahnen verkauft und zuvor im Herstellerwerk auf Normalspur umgespurt, später wurde jeweils eine Lok an ein Bauunternehmen und an die Schmalspurbahn Ferrovia Genova–Casella in Italien weiterverkauft, eine der beiden Maschinen wurde dazu auf Meterspur zurückgebaut. Beide Loks existieren noch.

Nichtbundeseigene Eisenbahn
Als nichtbundeseigene Eisenbahnen (NE, als redundantes Akronym oft auch NE-Bahnen) werden in Deutschland alle Eisenbahnverkehrs- und -infrastrukturunternehmen bezeichnet, die sich nicht mehrheitlich im Besitz des Bundes befinden. Oft werden auch alle Eisenbahnstrecken so bezeichnet, die sich nicht im Eigentum des Bundes befinden. Die Feststellung, ob „es sich nicht um Schienenbahnen des Bundes handelt“, muss im Einzelfall das Eisenbahnbundesamt treffen.
Spyro
Spyro ist der Protagonist der gleichnamigen Reihe von Videospielen. Es handelt sich um Jump-’n’-Run-Spiele mit dem kleinen violetten Drachen Spyro in der Hauptrolle, der stets von der Libelle Sparx begleitet wird.

Während die ersten drei von Insomniac Games entwickelten Titel für die PlayStation von Sony Computer Entertainment veröffentlicht wurden, liegen die Rechte nun bei Vivendi Universal Interactive. Die neueren Titel werden von anderen Unternehmen wie Check Six Studios, Equinox Digital Entertainment, Digital Eclipse Software und Amaze Entertainment entwickelt.

Im April 2018 kündigte der Spieleentwickler Toys for Bob eine Remaster-Version der Originaltrilogie unter dem Titel Spyro Reignited Trilogy an. Diese wurde von Activision am 13. November 2018 für PlayStation 4, Xbox One und am 3. September 2019 für Nintendo Switch und Windows veröffentlicht.

PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.
Black Ingvars
Black Ingvars ist eine schwedische Fun-Metal-Band. Sie wurde 1995 gegründet und verbindet klassische Heavy-Metal-Elemente mit dem Sound von Dansband-Songs und bekannten Kinderliedern. Die Texte der Black Ingvars sind schwedisch, die Melodien ihrer Songs stammen oft von bekannten Vorbildern, wie beispielsweise ABBA („Waterloo“) oder der Titelmelodie der bekannten Fernsehserie Pippi Langstrumpf. Mittlerweile wurden 800.000 Alben in Schweden verkauft und die Band hat auch in einigen anderen europäischen Ländern Bekanntheit erlangt.

Black Ingvars, übersetzt schwarze Ingvars, ist eine Anspielung auf die in Schweden sehr bekannte Dansband Sven-Ingvars.

Dansband
Dansband (schwedisch für Tanzband) ist eine Musikrichtung, deren Ursprünge im Schweden der 1970er-Jahre liegen.

Das Musikgenre, dansbandsmusik (deutsch Tanzband-Musik), erreichte größte Popularität in Schweden und Norwegen in den 1970er-, 1980er- und 1990er-Jahren. Eine „dansband“ ist eine Band, die Tanzmusik spielt, oft Bugg und Foxtrott. Das Wort dansband bezeichnet manchmal auch das Musikgenre.
Droga wojewódzka 690
Die Droga wojewódzka 690 (DW 690) ist eine 55 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Podlachien und der Woiwodschaft Masowien, die Czyżew mit Siemiatycze verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Wysokomazowiecki, im Powiat Ostrowski und im Powiat Siemiatycki.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.