hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sean Monahan
Sean Monahan (* 12. Oktober 1994 in Brampton, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Columbus Blue Jackets in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Center neun Jahre bei den Calgary Flames, die ihn im NHL Entry Draft 2013 an sechster Position ausgewählt hatten, und spielte etwa eineinhalb Jahre bei den Canadiens de Montréal sowie kurzzeitig für die Winnipeg Jets.

World U-17 Hockey Challenge 2011
Die World U-17 Hockey Challenge 2011 war die 18. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2010 bis zum 4. Januar 2011 fand der Wettbewerb in Winnipeg und Portage la Prairie in der kanadischen Provinz Manitoba statt. Die Goldmedaille gewann zum achten Mal das Team Canada Ontario, das sich im Finale gegen die Auswahl der Vereinigten Staaten durchsetzte.
Żółta Turnia
Die Żółta Turnia ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2087 m im Massiv der Grań Żółtej Turni. Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Süden und Poronin, konkret dem Ortsteil Murzasichle, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Poronin
Poronin liegt an der Mündung des Poroniec in den Biały Dunajec und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens in der historischen Region Podhale.
Partito Comunista dei Lavoratori
Die Partito Comunista dei Lavoratori (deutsch: Kommunistische Partei der Arbeiter), abgekürzt PCL, entstand 2006 aus einer trotzkistischen Fraktion der italienischen Partei Rifondazione Comunista. Die Abspaltung geschah unter Führung von Marco Ferrando, dem aktuellen Vorsitzenden der Partei.

Metropolitanstadt Genua
Die Metropolitanstadt Genua (italienisch Città Metropolitana di Genova) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Ligurien. Hauptstadt der Metropolitanstadt ist die Stadt Genua.

Die Metropolitanstadt Genua besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Genua (italienisch Provincia di Genova oder in ligurischem Dialekt Provinsa de Zena).

Sie zählt 817.628 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) und grenzt im Westen an die Provinz Savona, im Norden an die Region Piemont (Provinz Alessandria) und an die Region Emilia-Romagna (Provinz Piacenza und Provinz Parma), im Osten an die Provinz La Spezia und im Süden an das Ligurische Meer.

Ihre wichtigsten Gemeinden sind, neben der Hauptstadt Genua, Arenzano, Chiavari, Lavagna, Rapallo, Recco, Santa Margherita Ligure und Sestri Levante.
Janet T. Mills
Janet Trafton Mills (* 30. Dezember 1947 in Farmington, Maine) ist eine US-amerikanische Anwältin und Politikerin, die von 2009 bis 2010 sowie 2013 bis 2019 Maine Attorney General war und seit dem 2. Januar 2019 der 75. Gouverneur von Maine ist. Sie ist die erste Frau in diesem Amt.

Maine Attorney General
Der Maine Attorney General ist der juristische Berater und Staatsanwalt des Staates Maine. Geregelt ist das Amt durch Artikel IX, § 11 der Verfassung von Maine. Der Attorney General wird zu Beginn der ersten Sitzung der neuen Maine Legislature für eine Amtszeit von zwei Jahren, zusammen mit den anderen Verfassungsämtern von Maine gewählt.

Die Befugnisse des Generalstaatsanwalts von Maine leiten sich aus der Maine Revised Statues Annotated, Absatz 5, Kapitel 9 her. Dazu gehören die Vertretung des Staates in Zivilklagen, Untersuchung und Verfolgung von Tötungsdelikten, Beratung der Bezirksstaatsanwälte und die Bereitstellung schriftlicher Stellungnahmen zu Rechtsfragen auf Antrag des Gouverneurs oder der Legislative. Der Generalstaatsanwalt ist berechtigt, stellvertretende Generalstaatsanwälte und Assistenten nach Belieben zu ernennen.
Smart Fibre Launceston International 2018/Herren
Das Smart Fibre Launceston International 2018 war Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Februar 2018 in Launceston, Tasmanien stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Launceston
Das ATP Challenger Launceston (offizieller Name: Launceston International, vormals Neville-Smith Forest Products Launceston) war ein Tennisturnier in Launceston, das zwischen 2015 und 2020 ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Luke Saville ist mit drei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Spital Oberengadin
Das Spital Oberengadin (rätoromanisch im Idiom Puter rätoromanisch Ospidel Engiadin'Otaⓘ) in Samedan im Oberengadin ist ein regionales Krankenhaus. Es steht an der Via Nouva am nordöstlichen Dorfausgang Richtung Bever.

Das Spital ist nach dem Kantonsspital Graubünden das zweitgrösste Krankenhaus im Kanton und der in der Ganzjahresbilanz grösste Arbeitgeber des Oberengadins. Die «Stiftung Gesundheitsversorgung Oberengadin» hat insgesamt 363 Vollzeitstellen und beschäftigt über 470 Mitarbeitende.

Kantonsspital Graubünden
Das Kantonsspital Graubünden (rätoromanisch Ospital chantunal dal Grischun) in Chur im Loëquartier ist ein von einer Stiftung getragenes Spital, das aus der Fusion des (alten) Kantonsspitals (Rätisches Kantons- und Regionalspital), des katholischen Kreuzspitals und der Frauenklinik Fontana (Kantonales Frauenspital Fontana) entstanden ist. Das neue Spitalzentrum hat alle drei Standorte beibehalten.
Geschichte Karlsruhes
Die Geschichte Karlsruhes beginnt mit der Grundsteinlegung des Schlossturms am 17. Juni 1715 durch Markgraf Karl Wilhelm von Baden. Die Stadt entstand als barocke Planstadt auf dem strahlenförmigen Grundriss einer Jagdanlage im Hardtwald. Sie nahm ursprünglich nur das südliche, fächerförmige Viertel der 32 ringsum vom Schloss ausgehenden Alleen ein, weshalb sie auch Fächerstadt genannt wird. Karlsruhe wurde 1718 Residenz der kleinen Markgrafschaft Baden-Durlach und gewann mit deren Aufstieg zum Großherzogtum Baden im 19. Jahrhundert an Bedeutung. Die Hauptstadtfunktion ging nach dem Zweiten Weltkrieg verloren, die Stadt wurde jedoch unter anderem durch die Ansiedlung der obersten deutschen Bundesgerichte entschädigt.

Markgrafschaft Baden-Baden
Die Markgrafschaft Baden-Baden war ein frühneuzeitliches südwestdeutsches Territorium innerhalb des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Sie entstand 1535 zusammen mit der Markgrafschaft Baden-Durlach durch Erbteilung aus der Markgrafschaft Baden. Neben dem Kerngebiet am mittleren Oberrhein um die Residenzstadt Baden gehörten ihr auch Herrschaften an Mosel und Nahe an.

Während sich in Baden-Durlach der Protestantismus durchsetzte, war Baden-Baden ab dem Dreißigjährigen Krieg katholisch. Nach der Totalzerstörung des Landes im Pfälzischen Erbfolgekrieg verlegte Ludwig Wilhelm, der „Türkenlouis“, die Residenz nach Rastatt und baute mit dem Rastatter Schloss die erste Barockresidenz am Oberrhein. Unter der Regentschaft seiner Witwe Sibylla Augusta entstanden weitere barocke Baudenkmäler. Nach dem Tod ihres Sohnes August Georg fiel Baden-Baden 1771 durch Erbvertrag an Baden-Durlach.
Narval-Klasse
Die Narval-Klasse war eine in den 1950ern gebaute U-Boot-Klasse der französischen Marine. Die Konstruktion wurde von den deutschen Typ XXI-U-Booten beeinflusst. Wegen ihrer Größe und der hohen Treibstoffvorräte wurden die Boote bei weitreichenden Hochseepatrouillen eingesetzt. Daher wurden diese Boote in Frankreich auch als Sous-marin d'escadre (Flottenuboote) klassifiziert.

Alle sechs gebauten U-Boote dieser Klasse wurden bis 1992 stillgelegt.

U 2518
U 2518 war ein deutsches U-Boot des Typs XXI, welches von der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. Wie auch alle anderen Boote des Typs XXI, mit Ausnahme von U 2511 und U 3008, führte U 2518 keine Unternehmungen durch.
Nepenthes jamban
Nepenthes jamban ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Die Nepenthes jacquelineae nahestehende Art kommt ausschließlich auf der indonesischen Insel Sumatra vor.

Die Art wurde erst 2005 entdeckt, ihr Name verweist auf die frappierende Ähnlichkeit ihrer Kannen mit einer Toilettenschüssel (jamban ist das indonesische Wort für Toilette).

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Scheichtum Oberasir
Das Scheichtum Oberasir (arabisch مشيخة عسير العليا) wurde im August 1916 als arabischer Staat gegründet, nachdem es sich möglicherweise mit Hilfe des Königreichs Hedschas vom idrisidischen Emirat Asir abgespalten hatte. Al-Hasan Bin Ayad führte das Scheichtum. 1920 wurde Oberasir aufgrund von Stammesrevolten bedroht, und die Herrschaft von bin Ayad stand auf dem Spiel. Von April bis Mai 1920 intervenierte Abd al-Aziz ibn Saud aus dem Sultanat Nadschd, um die Stammesangehörigen zu unterstützen und besiegte bin Ayad. In der Folge wurde Oberasir am 30. August 1920 zwischen den Saudis und den Idrisiden aufgeteilt.

Königreich Hedschas
Das Haschemitische Königreich Hedschas (arabisch المملكة الحجازية الهاشمية al-Mamlaka al-Hidschāziya al-Hāschimiya), bis 1924 in Eigenbezeichnung Königreich Arabien, war ein von 1916 bis 1932 existierender Staat in der Region Hedschas. Es entstand im Zuge der Arabischen Revolte aus dem Herrschaftsgebiet der Scherifen von Mekka und wurde bis 1925 durch die Dynastie der Haschimiten beherrscht. Nach Eroberung durch die Saudis war das Königreich ab 1926 in einer Personalunion mit dem Sultanat (ab 1927 Königreich) Nadschd verbunden. 1932 wurden beide Königreiche formal zum Arabisch-Saudischen Königreich vereinigt.
Schulz Point
Der Schulz Point ist das Westkap von Shirley Island im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und Operation Windmill (1947–1948) dienten einer ersten Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Landspitze 1963 nach dem Baumechaniker Richard L. Schulz von der United States Navy, der 1958 zur Winterbesetzung auf der Wilkes-Station gehört hatte.

Shirley Island
Shirley Island ist eine 1,5 km lange Felseninsel im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt 160 m nordwestlich des westlichen Endes der Bailey-Halbinsel.

Die Insel wurde anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) vom Februar 1947 kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1956 nach dem leitenden Fotografen dieser Unternehmung der United States Navy, Charles C. Shirley (1909–1989).
Wittscher Topf
Der Wittsche Topf ist ein in chemischen Laboratorien benutztes großes zylindrisches Glasgerät.

Es kann mit einem Schliffdeckel verschlossen werden, der mit einem Tubus versehen ist. Es wird benutzt zur Filtration (manchmal auch Destillation) unter normalem oder vermindertem Druck. Zur Anwendung unter vermindertem Druck ist das Glasgefäß seitlich mit einem Saugstutzen versehen über den mittels eines Vakuumschlauchs eine Verbindung zu einem Vakuumerzeuger (Wasserstrahlpumpe oder Vakuumpumpe) hergestellt werden kann.

Vakuumpumpe
Vakuumpumpen werden in der Technik zur Erzeugung eines Vakuums verwendet. Dabei unterscheidet man die Vakuumpumpen nach dem von ihnen erzeugten Vakuum und nach ihrem Funktionsprinzip. Technisch gesehen sind Vakuumpumpen genau genommen keine Pumpen, sondern Verdichter. Die erste Vakuumpumpe war eine Kolbenpumpe und wurde 1649 von Otto von Guericke gebaut (siehe Luftpumpe).
Jesse Lingard
Jesse Ellis Lingard (* 15. Dezember 1992 in Warrington) ist ein englischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler spielte den Großteil seiner Karriere für Manchester United und war jahrelang Teil der englischen A-Nationalmannschaft.

EFL Cup
Der EFL Cup (bis 2016 Football League Cup, durch Namenssponsoring seit dem Wettbewerb 2017/18 Carabao Cup genannt) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Fußball. Wie der prestigeträchtigere FA Cup wird er im K.-o.-System ausgespielt, aber abweichend sind hier nur die 72 Mitglieder der English Football League – die den Wettbewerb organisiert – und die 20 Vereine der Premier League startberechtigt. Der Sieger des EFL Cups qualifiziert sich für die UEFA Conference League (bis 2020 für die UEFA Europa League).

Der EFL Cup steht von der Bedeutung her deutlich im Schatten des FA Cups und wurde zu Zeiten des Sponsorings durch den Bierbrauer Worthington & Co. auch Worthless Cup (zu deutsch: „Wertloser Pokal“) verspottet. Ebenfalls gebräuchlich ist die abwertende Bezeichnung Mickey Mouse Cup. Die Spitzenvereine tendieren dazu, in EFL-Cup-Spielen Reserve- oder Jugendspieler einzusetzen.
Golem
Der Golem ist ab dem frühen Mittelalter in Mitteleuropa die Bezeichnung für eine Figur der jüdischen Literatur und Mystik. Dabei handelt es sich um ein von Weisen mittels Buchstabenmystik aus Lehm gebildetes, stummes, menschenähnliches Wesen, das oft gewaltige Größe und Kraft besitzt und Aufträge ausführen kann. Er ist seinem Schöpfer/Meister unterworfen und besitzt keinen freien Willen.

Kabbala
Die Kabbala (auch Kabbalah, hebräisch קַבָּלָה Qabbaláh), übersetzt „das Überlieferte“, ist in ihrem klassischen Verständnis eine kulturelle Ausdrucksform der mystischen Tradition des Judentums und bezeichnet sowohl bestimmte („kabbalistische“) überlieferte Lehren als auch bestimmte überlieferte Schriften. Sie steht in einer jahrhundertelangen mündlichen Überlieferung, deren Wurzeln sich in der Tora bzw. im Tanach, der Heiligen Schrift der jüdischen Religion, aber auch der frühen rabbinischen Literatur finden. Unabhängig von vielfältigen früheren Einflüssen entstand die klassische Kabbala Anfang des 13. Jahrhunderts in dem geographischen Raum der Provence und Okzitaniens mit dem Languedoc und Katalonien. Sie ist auch heute noch eine wichtige Strömung im Judentum.
Mount Riley
Mount Riley ist ein 2100 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er westlich des California-Plateaus entlang der Nordostseite des Long Valley auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1967 nach Stephen G. Riley, Luftbildfotograf bei der Flugstaffel VX-6 während der Operation Deep Freeze der Jahre 1966 und 1967.

California-Plateau
Das California-Plateau ist eine etwa 3000 m hohe, wellige und eisbedeckte Hochebene im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie liegt an der Ostflanke des Scott-Gletschers mit einer Ausdehnung von etwa 50 km Länge und zwischen 3 und 20 km Breite. Am südlichen Ende des Plateaus erhebt sich Mount Blackburn mit einer Höhe von 3275 m. Die Nordwestseite ist gekennzeichnet durch die steilen Kliffs des Watson Escarpment, die Südostseite hingegen fällt sanft auf das Niveau des zentralen Polarplateaus ab.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1967 zu Ehren der University of California, von der zahlreiche in Antarktika tätige Wissenschaftler unterschiedlicher Forschungsdisziplinen stammten.
Turn-Europameisterschaften 2023
Die Turn-Europameisterschaften 2023 fanden vom 11. bis 16. April 2023 in Antalya statt.

Im Gegensatz zu den vorherigen Turn-Europameisterschaften im Einzel wurden 2023 ebenfalls Mannschaftswettbewerbe ausgetragen, wobei sich die besten 13 Teams bei den Männern und den Frauen jeweils für die Turn-Weltmeisterschaften 2023 in Antwerpen qualifizieren, bei denen die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 2024 erfolgen wird.

Turn-Europameisterschaften (Gerätturnen)
Die Europameisterschaften im Gerätturnen werden seit 1955 bzw. für Frauen seit 1957 ausgetragen. Seit ihrer Gründung 1982 werden sie von der Union Européenne de Gymnastique (UEG) ausgerichtet und fanden bis 2004 in der Regel alle zwei Jahre statt. Seit 2004 wechseln sich die Einzel-Europameisterschaften mit den Mannschafts-Europameisterschaften jährlich ab. Meist wurden die Wettkämpfe für Männer und Frauen an verschiedenen Orten zu verschiedenen Zeiten ausgetragen, in letzter Zeit ging man aber dazu über, dass beide Veranstaltungen zusammen stattfinden.
San Pablo (Chile)
San Pablo ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Osorno in der Region de los Lagos. Sie hat 10.030 Einwohner und liegt ca. 118 Kilometer nördlich von Puerto Montt, der Hauptstadt der Region.

Región de Los Lagos
Die Región de Los Lagos (Seenregion auf Deutsch) ist eine Region im südlichen Chile (ehemalige Region X). Sie liegt zwischen der Región de Los Ríos und der Región de Aysén. Die Hauptstadt und gleichzeitig auch größte Stadt der Region ist Puerto Montt. In der Region leben auf 48.584,5 km² 828.708 Einwohner, die zu 72,0 % in den urbanen Gebieten wohnen.
Avdira (Gemeindebezirk)
Avdira (griechisch Άβδηρα (n. pl.)) ist seit 2011 ein Gemeindebezirk der gleichnamigen Gemeinde in der nordostgriechischen Region Ostmakedonien und Thrakien. Er ging 2011  aus der seit bestehenden gleichnamigen Gemeinde hervor und ist in vier Ortsgemeinschaften untergliedert.

Ostmakedonien und Thrakien
Ostmakedonien und Thrakien, auch Ostmazedonien und Thrazien, (griechisch Ανατολική Μακεδονία και Θράκη Anatolikí Makedonía ke Thráki) ist die nördlichste der dreizehn Verwaltungsregionen Griechenlands und besteht aus dem östlichen Teil des griechischen Makedoniens sowie dem griechischen Teil Thrakiens. Hauptstadt der Region ist Komotini.
Landrasse (Bienen)
Landrasse oder Landbiene ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die einheimische Dunkle Biene (Apis mellifera mellifera). Der Ausdruck ist abgeleitet von dem allgemeinen Begriff Landrasse, der für Lokalrassen und -schläge von Nutztieren verwendet wird, die sich ohne systematische Züchtung in bestimmten Räumen herausgebildet haben. Bis vor wenigen Jahrzehnten wurde in allen europäischen Ländern auf der Alpennordseite ausschließlich mit der Landrasse geimkert. Importe von südlichen Unterarten der Honigbienen, insbesondere von Carnica-Bienen, haben die Landrasse hybridisiert und schließlich verdrängt.

Als einzige einheimische Unterart der Honigbiene hat sich die Dunkle Biene (Apis mellifera mellifera) seit der letzten Eiszeit an das lokale Klima und die lokalen Umweltbedingungen angepasst. So entstand auf der Alpennordseite, und als geografische Ausnahme in den Pyrenäen, die sogenannte Landrasse mit vielen Ökotypen.

Nutztier
Ein Nutztier ist ein Tier, das vom Menschen wirtschaftlich genutzt wird. Landwirtschaftliche Nutztiere werden auch Vieh genannt. Viele Nutztiere wurden als Rasse speziell gezüchtet, zumeist leben sie in Tierhaltung durch den Menschen. Die Lehre von den Nutztieren ist die Nutztierkunde.
Heilig Kreuz (Schwabhausen bei Landsberg)
Die katholische Pfarrkirche Heilig Kreuz in Schwabhausen bei Landsberg, einem Ortsteil der Gemeinde Weil im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde in den Jahren 1701/02 im Stil des Barock errichtet. Die Ausmalung im Stil des Rokoko erfolgte 1779 durch Vitus Felix Rigl.

Kartusche (Kunst)
Eine Kartusche ist in der Ornamentik ein Zierrahmen. Kartuschen können Wappen, Porträts, Gemälde oder Inschriftfelder umrahmen. Verwendet wurden Kartuschen vor allem von der Renaissance an bis zum Rokoko und wieder im Historismus. Gebräuchlich waren und sind Kartuschen in weiten Bereichen der Kunst und des Kunsthandwerks einschließlich der Architektur.
Gefechtsstation
Als Gefechtsstation benennt man bei der Marine den Ort, den Bordangehörige eines Kriegsschiffs bei Gefechtsalarm auf dem schnellsten Wege zu besetzen haben.

Nach Fachrichtung (Bordverwendung), seinem Dienstgrad und seinen marinespezifischen Ausbildungen wird diese Station für den Soldaten an Bord festgelegt. Es können Stationen der Schiffssicherung (Brand-/oder Leckabwehr), der Flugabwehr (Besetzung der Geschütze) uvm. sein. Die Gesamtheit aller Gefechtsstationen wird als „Gefechtsrolle“ bezeichnet. Jeder Besatzungsangehörige hat eine Rollenkarte, in welcher seine jeweiligen Funktionen, auch die der Gefechtstation, aufgeführt sind. Die jeweiligen „Rollen“ werden durch Klingelsignale und Lautsprecherdurchsagen der Besatzung auf dem gesamten Schiff übermittelt, z. B.: „Besatzung auf Gefechtsstation“, „Feuer im Schiff“ oder „Mann über Bord“.

Marine
Als Marine bezeichnet man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Das Wort wurde wie viele andere militärische Begriffe (Militär, Armee) gegen 1700 aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt und geht letztlich auf Lateinisch mare „Meer“ bzw. das Adjektiv marīnus „zum Meer gehörig“ zurück.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().
Österreichische Fachhochschul-Konferenz
Die Österreichische Fachhochschul-Konferenz (FHK) ist ein österreichischer Verein, dessen Zweck die Bündelung der Interessen der Fachhochschulen in Österreich ist. Die FHK wurde 1996 gegründet und hat 21 Mitglieder. Als Präsident der FHK fungiert derzeit Raimund Ribitsch (Geschäftsführer der Fachhochschule Salzburg). Generalsekretär der Fachhochschul-Konferenz ist seit dem Jahr 2006 Kurt Koleznik.
Im Wintersemester 2011/12 gab es an den 21 Fachhochschulen in Österreich 406 Studiengänge mit 37.500 Studierenden. Im Wintersemester 2013/2014 studierten 43.593 Personen an den österreichischen FH, der Frauenanteil betrug 48 Prozent. Rund die Hälfte der Studiengänge wird berufsbegleitend angeboten. Unter anderem mit der Österreichischen Universitätenkonferenz ist die FHK auch Teil der Hochschulkonferenz, die die Bundesregierung in Sachen Hochschulplan beraten soll.

IMC Hochschule für Angewandte Wissenschaften Krems
Die IMC Hochschule für Angewandte Wissenschaften Krems GmbH (kurz IMC Krems, international IMC Krems University of Applied Sciences) ist eine Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Niederösterreich mit vier Standorten in Krems, je einem Standort in Mistelbach und Horn und fünf internationalen Standorten in Aserbaidschan, China, Lettland, Usbekistan und Vietnam.

Die Abkürzung IMC steht für Internationales Management Center und bezeichnete die Trägergesellschaft von 1994 bis 2002.
Leslie Gap
Das Leslie Gap (englisch; bulgarisch седловина Лесли sedlowina Lesli) ist ein halbmondförmiger, 300 m hoher und in nord-südlicher Ausrichtung 2,7 km langer Bergsattel zwischen dem Leslie Hill und den Vidin Heights auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 5,93 km nördlich bis östlich des Hemus Peak und 6 km nordnordwestlich des höchsten Punkts des Melnik Ridge und trennt das Einzugsgebiet des Kaliakra-Gletschers von demjenigen des Saedinenie-Schneefelds

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 1997 in Anlehnung an die Benennung des Leslie Hill. Dessen Namensgeber ist David Leslie, Kapitän der Brigg Gleaner aus New Bedford, Massachusetts, zur Robbenjagd in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln zwischen 1820 und 1821.

Leslie Hill (Livingston-Insel)
Der Leslie Hill ist ein rund 530 m hoher Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt nördlich des Mount Bowles im östlichen Teil der Insel auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach David Leslie, Kapitän der Brigg Gleaner aus New Bedford, Massachusetts, zur Robbenjagd auf den Südlichen Shetlandinseln zwischen 1820 und 1821.