hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erweiterung der Europäischen Union
Unter der Erweiterung der Europäischen Union (EU-Erweiterung) versteht man die Aufnahme eines oder mehrerer Staaten (sogenannter EU-Beitrittsstaaten) in die Europäische Union. Art. 49 des EU-Vertrags räumt jedem europäischen Staat – der die 1993 formulierten Kopenhagener Kriterien erfüllt – das Recht ein, die Mitgliedschaft zur Europäischen Union zu beantragen, ohne dass ein Rechtsanspruch auf Erwerb der Mitgliedschaft besteht. Das Europäische Parlament und alle bisherigen Mitgliedstaaten müssen dem Beitritt zustimmen. Vor der Erweiterung muss das Beitrittsland den sogenannten „Besitzstand der EU“ (acquis communautaire), also die Gesamtheit des EU-Rechts, umsetzen.

„Europäisch“ wird dabei in einem politisch-kulturellen Sinn verstanden und schließt die Mitglieder des Europarats, wie beispielsweise die Republik Zypern, mit ein.

Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen
Es ist Praxis der Europäischen Union, mit Staaten, die eine Mitgliedschaft in der EU anstreben, zunächst ein Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen (englisch Stabilisation and Association Agreement, SAA) abzuschließen. Dadurch werden die rechtlichen und wirtschaftlichen Grundlagen des jeweiligen Staates den Standards der Europäischen Union angeglichen (Assoziierungsabkommen). Ziel des SAA ist es, die nötige Stabilität in dem zwischenstaatlichen Verhältnis zu erreichen, die die Voraussetzung für einen Beginn von Beitrittsgesprächen ist. Durch das Abkommen sollen „unangenehme Überraschungen“, wie wirtschaftliche Schocks im Hinblick auf die zukünftige Marktintegration mit dem europäischen Binnenmarkt bzw. Rückschritte wirtschaftlicher oder politischer Art in den assoziierten Staaten vermieden werden.
Nuclei mediani
Die Nuclei mediani stellen neben den Nuclei intralaminares die zweite große Gruppe von Hirnkernen des unspezifischen Thalamus (Truncothalamus) dar. Ihre Aufgaben sind weitgehend unbekannt. Jedoch bestehen enge Verbindungen sowohl zum olfaktorischen als auch zum limbischen System.

Die Kerngruppe liegt periventrikulär unterhalb des dritten Ventrikels und reicht vom Foramen interventriculare bis zur Commissura epithalamica. Die Nuclei mediani erhalten ihre Afferenzen vom Riechhirn, Corpus amygdaloideum und Hippocampus. Efferenzen projizieren in den gesamten Archi- und Palaeocortex.

An einzelnen Kernen sind Nucleus parataenialis,  Nucleus paramedianus, Nucleus commissuralis und Nucleus endymalis (reuniens) identifiziert.

Endhirn
Das Endhirn oder Telencephalon (altgriechisch τέλος telos, deutsch ‚Ende‘ und ἐγκέφαλος enkephalos, deutsch ‚Gehirn‘) ist ein Teil des Gehirns und damit des Zentralnervensystems. Er geht aus dem vorderen Bereich des Vorderhirns hervor und entwickelt sich bei Säugetieren (wie dem Menschen) zum größten der fünf Hirnabschnitte.

Andere gebräuchliche Namen für diesen Hirnabschnitt sind auch Großhirn und Cerebrum (von lateinisch cerebrum ‚Gehirn‘, ‚Hirn‘). Cerebrum bezeichnet fachsprachlich jedoch auch das Gehirn insgesamt.
Logi Einarsson
Logi Már Einarsson (* 21. August 1964 in Akureyri) ist ein isländischer Architekt und Politiker der sozialdemokratischen Allianz. Seit dem 21. Dezember 2024 ist er Minister für Kultur, Innovation und Hochschulbildung im Kabinett Kristrún Frostadóttir. Er war von 2016 bis 2022 Vorsitzender der Allianz. Seit 2022 ist er Fraktionsvorsitzender der Allianz im isländischen Parlament Althing, dem er seit 2016 angehört.

Kabinett Kristrún Frostadóttir
Das Kabinett Kristrún Frostadóttir ist seit dem 21. Dezember 2024 die aktuelle Regierung Islands. Es handelt sich um eine Koalition aus der sozialdemokratischen Allianz, der liberalen Viðreisn und der populistischen Flokkur fólksins. Premierministerin ist Kristrún Frostadóttir (Allianz).
Il mio corpo
Il mio corpo (ital. für „Mein Körper“) ist ein Dokumentarfilm mit Spielfilmelementen von Michele Pennetta, der Teilnehmern von Visions du Réel im April 2020 erstmals online zur Verfügung gestellt wurde und im August 2022 in die deutschen Kinos kam.

Visions du Réel
Visions du Réel gilt als eines der wichtigsten internationalen Festivals für Dokumentarfilme. Es findet in Nyon in der Schweiz statt und ist das drittgrösste Filmfestival des Landes sowie das grösste der Westschweiz.

Ursprünglich 1969 gegründet, findet es in seiner heutigen Form seit 1995 jährlich im April statt. 2009 wurden 40 Jahre „Dokumentarfilme in Nyon“ beziehungsweise 15 Jahre Visions du Réel gefeiert.
Hans-Jürgen Förster
Hans-Jürgen Förster war Bundesanwalt beim Bundesgerichtshof.

Bevor Förster im November 1996 Leiter des Verfassungsschutzes Brandenburg wurde, war er Oberstaatsanwalt bei der Bundesanwaltschaft und zuständig für Spionage-Strafsachen. Von 2000 bis 2008 war Förster ständiger Vertreter des Leiters der Abteilung Innere Sicherheit im Bundesministerium des Innern. Seit 2008 war er Bundesanwalt beim Bundesgerichtshof.

Förster war Pressesprecher der Generalbundesanwälte Rebmann, von Stahl und Nehm.

Er gab dem Bundesinnenministerium am 22. September 2012 den Hinweis, er habe im Rahmen des ersten NPD-Verbotsverfahrens Ralf Wohlleben auf einer Liste mit V-Leuten gesehen. Im ersten Bundestags-NSU-Untersuchungsausschuss bekräftigte er am 22. November 2012 seine Erinnerung an einen V-Mann mit dem Nachnamen Wohlleben.

Förster arbeitet inzwischen für die Kanzlei Prehn und Thürmann.

Alexander von Stahl
Alexander von Stahl (* 10. Juni 1938 in Berlin) ist ein deutscher Jurist und ehemaliger Politiker (FDP). Von Mai 1975 bis Februar 1989 war er Staatssekretär der Berliner Senatsverwaltung für Justiz, von Juni 1990 bis Juli 1993 Generalbundesanwalt.
Alan Kelly (Schiedsrichter)
Alan Kelly (* 9. April 1975) ist ein ehemaliger irischer Fußballschiedsrichter.

Kelly leitete Fußballspiele in der Munster Senior League, in der League of Ireland und in der Major League Soccer (164 Einsätze).

In Nordamerika leitete er unter anderem den Soccer Bowl 2015, das Finale der Major League Soccer 2016 und das Finale der Major League Soccer 2018.

Ab 2002 stand er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballpartien.

Bei der U-20-Weltmeisterschaft 2019 in Polen (unter anderem im Finale) und bei der Klub-Weltmeisterschaft 2019 in Katar wurde Kelly als Videoschiedsrichter eingesetzt.

2021 beendete er seine aktive Schiedsrichterkarriere.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2019
Die FIFA-U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2019 (offiziell 2019 FIFA U-20 World Cup) war die 22. Austragung dieses Turniers. Der in Polen ausgetragene Wettbewerb wurde am 23. Mai mit dem Spiel Tahitis gegen den Senegal (0:3) eröffnet und endete mit dem Endspiel am 15. Juni 2019.
Apparent Places of Fundamental Stars
APFS (Apparent Places of Fundamental Stars) ist ein Astronomisches Jahrbuch für die Astrometrie und Geodäsie, das die genauen scheinbaren Sternörter für etwa 1600 Fundamentalsterne und jeden zehnten Tag des Jahres enthält, für die Polsterne sogar für jeden Tag.

Fundamentalstern
Ein Fundamentalstern ist ein Fixstern, dessen Himmelskoordinaten und ihre zeitlichen Änderungen (Eigenbewegung) mit höchstmöglicher Genauigkeit bekannt sind und in einem absoluten System vorliegen.

Durch eine größere Zahl von Fundamentalsternen wurde früher auf der Himmelskugel das Fundamentalsystem der Astronomie definiert, das auch den Rahmen für raumfeste Koordinatensysteme der Geowissenschaften darstellte.

Die Fundamentalsterne dienten als „Anschlusssterne“ bei der Bestimmung der Örter aller anderen Himmelskörper. Daher musste die Bestimmung ihrer Koordinaten unabhängig von anderen Gestirnen erfolgen, also mit einer absoluten Methode. Heutzutage wird das Koordinatensystem üblicherweise basierend auf den Positionen von Quasaren festgelegt, da diese durch ihre extrem große Entfernung eine äußerst geringere Eigenbewegung aufweisen, und deshalb für diesen Zweck besser geeignet sind. Beispiele für Bezugssysteme basierend auf Quasaren sind der ICRF und der GCRF3.
Ayo Edebiri
Ayo Edebiri (Aussprache [aɪoʊ əˈdɛbəri]; * 3. Oktober 1995 in Boston) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin und für das Fernsehen tätige Drehbuchautorin. Seit 2022 spielt sie in der Comedy-Drama-Serie The Bear: King of the Kitchen die Köchin Sydney Adamu, eine Rolle, für die sie 2024 einen Golden Globe Award, einen Primetime Emmy Award und einen Screen Actors Guild Award gewann.

The Bear: King of the Kitchen
The Bear: King of the Kitchen (Originaltitel: The Bear) ist eine US-amerikanische Dramedy-Serie, die von Christopher Storer erdacht wurde. Die Serie dreht sich um einen jungen Küchenchef, der das Restaurant seiner Familie in Chicago übernimmt. Die Premiere der Serie fand am 23. Juni 2022 auf FX on Hulu statt, einem Bereich innerhalb des US-amerikanischen Streamingdienstes Hulu. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 5. Oktober 2022 auf Disney+ via Star als Original.
Maroneia
Maroneia war eine antike Hafenstadt zwischen Hebros und Nestos, vermutlich das homerische Ismaros. Sie erstreckte sich von dem heutigen Dorf Maronia, südlich von Komotini am Fuße der Rhodopen, bis zur Ägäisküste.

Mariza
Die Mariza, auch Maritza geschrieben (bulgarisch Марица, griechisch Έβρος Evros, lateinisch Hebrus, altgriechisch Ἕβρος Hébros, türkisch Meriç Nehri), ist ein Fluss, der die Landschaft Thrakien in Südosteuropa durchfließt. In ihrem unteren Verlauf bildet sie zu einem kleinen Teil die Grenze zwischen Griechenland und Bulgarien und anschließend die Grenze zwischen Griechenland und der Türkei.
Feedback-Effekt
Feedback-Effekte (englisch feedback, „Rückkopplung“) sind in der Netzwerkökonomik sich selbst verstärkende Rückkopplungseffekte, die sowohl einzeln bei Netzwerk-, Skalen- und Lock-in-Effekten als auch kombiniert zwischen diesen auftreten können.

Gesetz der Massenproduktion
Das Gesetz der Massenproduktion (englisch law of mass production) besagt in der Betriebswirtschaftslehre, dass bei zunehmender Produktionsmenge die Produktionskosten pro Stück (Stückkosten) sinken, so dass in einem Unternehmen entweder die Preise gesenkt oder – bei konstant bleibenden Preisen – die Gewinne erhöht werden können.
Landesregierung Wedenig IV
Die Landesregierung Wedenig IV bildet die Kärntner Landesregierung in der 19. Gesetzgebungsperiode ab ihrer Wahl am 1. Juni 1956 bis zur Angelobung der nachfolgenden Landesregierung Wedenig V am 30. März 1960.

Ferdinand Wedenig (SPÖ) wurde im ersten Wahlgang mit 19 von 36 Stimmen gewählt. 12 Stimmzettel waren leer geblieben (ungültig), vier lauteten auf den Abgeordneten Hubert Kraus, eine Stimme auf Reinhold Huber. Die Ämter des Ersten und Zweiten Landeshauptmann-Stellvertreters sowie die Ämter der Landesräte wurden nach dem Proporzsystem vergeben. Gegenüber der vorangegangenen Amtsperiode war es in der Landesregierung zu lediglich zwei Änderungen gekommen. In der SPÖ wurde Erwin Pabst durch Hans Sima ersetzt, die ÖVP nominierte an Stelle von Alois Karisch diesmal Thomas Truppe. Hans Rader gehörte erneut dem Landtag an, war jedoch von der Wahlpartei der Unabhängigen zur Freiheitlichen Partei Österreichs gewechselt.

Landesregierung Wedenig V
Die Landesregierung Wedenig V bildet die Kärntner Landesregierung in der 20. Gesetzgebungsperiode ab ihrer Wahl am 30. März 1960 bis zur Angelobung der nachfolgenden Landesregierung Sima I. In der Landesregierung stellte die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) neben dem Landeshauptmann den Ersten Landeshauptmann-Stellvertreter und zwei Landesräte, die Österreichische Volkspartei (ÖVP) entsandte den Zweiten Landeshauptmann-Stellvertreter und einen Landesrat. Zudem stellte die Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) einen Landesrat.

Zu der ersten Änderung in der Zusammensetzung der Landesregierung kam es, als Karl Schleinzer (ÖVP) am 13. April 1961 sein Mandat zurücklegte. Ihm folgte an diesem Tag Herbert Bacher nach. Zudem legte Matthias Krassnig mit Schreiben vom 8. Juli 1963 sein Amt als 1. Landeshauptmann-Stellvertreter zurück, woraufhin Hans Sima am 12. Juli 1963 zu seinem Nachfolger gewählt wurde und Hans Schober als Landesrat nachrückte.
Gustavo Mario Toledo
Gustavo Mario Toledo (* 16. Juli 1975 in Chamical) ist ein ehemaliger argentinischer Radrennfahrer.

Gustavo Mario Toledo gewann im Jahr 2000 eine Etappe beim Circuito Montañés und eine bei der Vuelta a Navarra, in der er auch Gesamtdritter wurde. In den Jahren 2001 bis 2003 fuhr er für das spanische Radsportteam Costa de Almería. In der Saison 2004 stand er bei Cafés Baqué unter Vertrag und entschied jeweils eine Etappe der Vuelta a Madrid und der Semana Aragonesa für sich. 2005 gewann er bei der argentinischen Meisterschaft das Straßenrennen.

Vuelta a Navarra
Die Vuelta Ciclista a Navarra ist ein spanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen findet jährlich in der spanischen Autonomen Region Navarra statt. Die erste Austragung fand 1941 als Profi-Rennen statt. Eine zweite Austragung, ebenfalls für Profis, folgte erst 1955 und danach schloss erneut eine längere Pause an. Regelmäßig ausgetragen wurde die Rundfahrt seit 1962, allerdings bis 1995 als Amateur-Veranstaltung. Seit der Einführung der UCI Europe Tour im Jahre 2005 ist die Rundfahrt Bestandteil dieser Rennserie und in die Kategorie 2.2 eingestuft. Seit 2009 besitzt das Rennen keinen UCI-Status mehr.
Corebus
Corebus († zwischen 117 und 138 in Messina) war ein christlicher Märtyrer und Heiliger.

Der Legende nach war Corebus ein Präfekt der Stadt Messina. Er soll von Eleutherius von Illyrien bekehrt worden sein. Unter Kaiser Hadrian sei er mit dem Schwert hingerichtet worden.

Corebus wird als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 18. April.

Messina
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist mit 216.918 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.

Im Lauf seiner Geschichte erlebte Messina nicht nur unter den wechselnden Herrschern Blütezeiten und Zerstörungen. Schwere Erdbeben in den Jahren 1783 und 1908 sowie die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg zerstörten immer wieder große Teile der Stadt. Heute ist Messina eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren Siziliens.
Sumulael
Sumulael (auch Sumu-la-El) regierte von 1880 v. Chr. bis 1845 v. Chr. (gemäß der mittleren Chronologie) als zweiter babylonischer König der 1. Dynastie von Babylonien.

Sumulael war der Nachfolger Sumu-abums und regierte 36 Jahre. Er eroberte Kisch und führte mehrere Kriege gegen Alumbiumu und Jahzir-El von Kazallu.

Sumu-abum
Sumu-abum (oder Sūmu-Abum) war als Gründer der 1. Dynastie von Babylonien von 1894 v. Chr. bis 1881 v. Chr. (mittlere Chronologie) babylonischer König. Es gibt nur wenige Informationen über ihn. Sein Name und einige soziologische Strukturmerkmale des von ihm errichteten Königreichs deuten darauf hin, dass er westsemitischer Herkunft war. Aber ob er, wie vor ihm Išbi-Erra, früher im Dienst eines anderen mesopotamischen Staates stand, ist nicht geklärt.

Einen Großteil seiner vierzehnjährigen Regierungszeit verbrachte Sumu-abum damit, Babylon nicht nur durch Befestigungsanlagen zu stärken, sondern auch durch die auf militärischem oder diplomatischem Weg vollzogene Unterwerfung mehrerer anderer Städte, vor allem Kisch und Sippar. Eine frühe Königsliste setzt seine Regierungszeit in die von Ilu-šūma aus Assyrien.
John Antonakis
John Antonakis (* 29. März 1969 in Johannesburg) ist ein schweizerischer Ökonom und Professor an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Université de Lausanne. Seine Forschungsfelder liegen im Bereich Führung und Charisma.

Menschenführung
Menschenführung ist in der Sozialpsychologie ein soziales Verhalten von Personen oder Personenvereinigungen, andere Personen oder Gruppen durch Führung in eine gewünschte Richtung (Führungsziel) zu beeinflussen oder zu leiten.

Menschenführung ist eine Unterart der Führung, zu deren Dimensionen noch Lebensführung und Unternehmensführung gehören. Dabei ist die Lebensführung meist eine Selbstführung.
Salisnytschne (Chmilnyk)
Salisnytschne (ukrainisch Залізничне, russisch Зализничное Salisnitschnoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Norden der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 1000 Einwohnern (2018).

Salisnytschne liegt zwischen der Stadt und der Siedlung städtischen Typs Hluchiwzi, 75 km nordnordöstlich von Winnyzja, an der Bahnstrecke Berdytschiw–Kosjatyn.

Die Ortschaft wurde 1925 als Eisenbahnersiedlung gegründet und trug bis zum 1. Dezember 1986 den Namen Kosjatyn-II, danach wurde ihr der Status einer Siedlung städtischen Typs verliehen und der Name auf Salisnytschne geändert.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Kosjatyn, bis dahin war sie ein Teil der Stadtratsgemeinde Kosjatyn (Козятинська міська рада/Kosjatynska miska rada) unter Oblastverwaltung im Nordosten des ihn umgebenden Rajons Kosjatyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Chmilnyk.

Hluchiwzi
Hluchiwzi (ukrainisch Глухівці; russisch Глуховцы Gluchowzy, polnisch Głuchowce) ist eine Siedlung städtischen Typs im Norden der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 3000 Einwohnern.

Hluchiwzi ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen Siedlungsratsgemeinde und besitzt seit 1981 den Status einer Siedlung städtischen Typs.
Die 1595 gegründete Ortschaft liegt am Hnylopjat (Гнилоп'ять), einem 99 km langen Nebenfluss des Teteriw im Rajon Chmilnyk an der Fernstraße M 21 15 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kosjatyn,  77 km nördlich vom Oblastzentrum Winnyzja und 23 km südwestlich der Stadt Berdytschiw.
Vita Tom
Vita Tom, bekannt auch als Chief Oorlog (* 5. Juni 1863 in Otjimbingwe; † 22. Juni 1937 bei Okahao, Südwestafrika), war der erste traditionelle Führer der Vita, einem Clan der Herero im heutigen Namibia.

Herero
Die Herero (Singular; eigentlich OvaHerero bzw. Ovaherero) sind ein die Bantusprache Otjiherero sprechendes südwestafrikanisches ehemaliges Hirtenvolk von mehr als 178.000 Menschen (Stand 2023). Die Mehrheit von ihnen lebt in Namibia (knapp 179.000; Stand 2023), einige auch in Botswana und Angola.
Textile Network
Textile Network (Eigenschreibweise: textile network) ist ein alle zwei Monate erscheinendes, IVW-geprüftes Fachmagazin für die Herstellung textiler Produkte. Herausgeber ist die Meisenbach GmbH aus Bamberg. Die Gesamtauflage von rund 4.600 Exemplaren unterteilt sich im Verhältnis von ungefähr 55 zu 45 auf eine deutsch- und eine englischsprachige Ausgabe.

Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern
Die Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. (IVW) ist ein Verein mit Sitz in Berlin. Er wird von Medienunternehmen, Werbungtreibenden sowie Werbe- und Media-Agenturen in Deutschland unterhalten. Seine Aufgabe ist das Sammeln und Prüfen valider Daten und deren Bereitstellung für die Leistungskontrolle von Werbeträgern (Vergleichsdaten).

Seit Gründung der IVW am 4. November 1949 hat die Prüfgemeinschaft ihre Kontrolltätigkeit kontinuierlich ausgeweitet und ihre einzelnen Prüfverfahren an die neuen Anforderungen des Werbemarktes angepasst. Sie wurde von den Verlagen in Zusammenarbeit mit dem Zentralverband der Deutschen Werbewirtschaft (ZAW) gegründet. Die IVW ist eine Unterorganisation des ZAW, aber seit 1955 rechtlich selbständig. Vorsitzender der IVW ist der Präsident des ZAW. Die IVW erhebt und kontrolliert heute (Stand 2006) Verbreitungsdaten zu beinahe der gesamten Angebotspalette von Werbeträgern in Deutschland.
Parlamentswahl in Spanien 2008
Die Parlamentswahl in Spanien 2008 fand am 9. März statt, um die beiden Kammern des Parlaments (Cortes Generales) zu erneuern. Gewählt wurden die 350 Abgeordneten des Abgeordnetenhauses (Congreso de los Diputados) und 208 der 264 Mitglieder des Senats (Senado). Zum zweiten Mal nach den Wahlen von 2004 standen sich der amtierende spanische Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero von der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE) und Oppositionsführer Mariano Rajoy von der Volkspartei (PP) gegenüber. Insgesamt haben sich 108 Parteien um Mandate im Kongress (Congreso de los Diputados) und im Senat (Senado) beworben. In der abgelaufenen VIII. Legislatur waren 14 von ihnen im Parlament vertreten. Wahlberechtigt waren 35 Millionen Spanier.

Parlamentswahl in Spanien 2004
Die Parlamentswahl in Spanien 2004 fand am 14. März statt, um die beiden Kammern des Parlaments (Cortes Generales) zu erneuern. Gewählt wurden die 350 Abgeordneten des Abgeordnetenhauses (Congreso de los Diputados) und 208 der 259 Mitglieder des Senats (Senado). Die Wahlbeteiligung für die Wahlen zum Kongress betrug 77,21 % und war damit um über acht Prozentpunkte höher als vier Jahre zuvor (68,71 %). Auch die Wahlbeteiligung für die Wahlen zum Senat stieg an.
Europastraße 584
Die Europastraße 584 (kurz: E 584) ist ein Teil des europäischen Fernstraßennetzes und verläuft von Poltawa in der Ukraine über Chișinău in der Republik Moldau bis nach Slobozia in Rumänien. Sie ist 918 Kilometer lang.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Dockyard 1
Dockyard 1 war von 2005 bis 2009 ein deutsches Musiklabel. Die Firma mit Sitz in Hamburg hat ihren Schwerpunkt im Hard-Rock- und Metal-Bereich. Geschäftsführer ist unter anderem Piet Sielck, der schon bei den ersten Ursprüngen der Band Helloween (damals noch unter dem Namen Gentry) beteiligt war und seitdem zu einem in der Metalszene namhaften Produzenten (Blind Guardian, Persuader, Paragon u. a.) und Musiker (Iron Savior, Savage Circus) geworden ist. Weitere Mitbegründer der Firma sind mit Christine Stephan und Dirk Putzke zwei ehemalige Mitarbeiter des Noise-Nachfolgelabels Sanctuary Records.

Rechtlich war das Label als Offene Handelsgesellschaft organisiert. Diese wurde im Januar 2006 in das Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg mit Sielck, Stephan und Putzke als persönlich haftenden Gesellschaftern eingetragen. Die Geschäftsanschrift lautete von 2011 an Neuer Kamp 32 in Hamburg. Im Juli 2012 vermerkte das Amtsgericht die Firma als erloschen.

Sanctuary Records
Sanctuary Records ist ein britisches Plattenlabel, das auf Metal spezialisiert ist. Bis zur Übernahme durch die Universal Music Group im Juni 2007 war es das größte unabhängige Label Großbritanniens.

Im Jahr 2013 wurde Sanctuary für 50 Millionen Euro von der BMG Rights Management übernommen.