hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kriwitschen
Die Kriwitschen (russisch кривичи, wiss. Transl.: kriviči) waren ein ostslawischer Stamm,
der an der oberen Düna um Polazk im heutigen Belarus sowie am oberen Dnepr um Smolensk im heutigen westlichen Russland siedelte. Möglicherweise sind sie mit dem von Herodot so bezeichneten Volk der Crobyzi Thraces identisch.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Dai Xianglong
Dai Xianglong (chinesisch 戴相龙; * 1. Oktober 1944 in Yizheng, Jiangsu) ist ein ehemaliger chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem von 1995 bis 2002 Gouverneur der Chinesischen Volksbank sowie zwischen 2003 und 2007 Bürgermeister von Tianjin war.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Holger Rosenkrantz
Holger Rosenkrantz, auch Oliger (* 14. Dezember 1574 auf der Burg Kalø; † 28. Oktober 1642 in Kopenhagen) war ein dänischer Adliger, Mitglied des Reichsrates, Theologe und Pädagoge. Er besaß eine allumfassende Bildung, korrespondierte mit bedeutenden Theologen, Philosophen und Naturwissenschaftlern seiner Zeit und bemühte sich um die Verbesserung der Bildung in Dänemark. Er galt deshalb als einer der größten Gelehrten Dänemarks in der 1. Hälfte des 17. Jahrhunderts und war deshalb als den lærde Holger (der gelehrte Holger) bekannt. In seinen letzten zehn Lebensjahren musste er sich gegen den Vorwurf der Ketzerei verteidigen.

Albrecht (Preußen)
Albrecht von Preußen (* 17. Mai 1490 in Ansbach; † 20. März 1568 auf Burg Tapiau) war ein Prinz von Ansbach aus der fränkischen Linie der Hohenzollern und ab 1511 der letzte Hochmeister des Deutschen Ordens in Preußen. Er trat 1525 zur Reformation über, säkularisierte den Deutschen Orden in Preußen in seiner Eigenschaft als eine Ordensgemeinschaft und verwandelte als erster „Herzog in Preußen“ die katholisch dominierte weltliche Herrschaft des Deutschordensstaates in Preußen in das erbliche lutherische Herzogtum Preußen, das er bis zu seinem Tod regierte.
Pierre Georget
Pierre Georget (* 9. August 1917 in Châtellerault; † 1. August 1964 in Paris) war ein französischer Bahnradsportler.

1936 war das erfolgreichste Jahr in der Radsport-Karriere von Pierre Georget: Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1936 in Zürich wurde er Vize-Weltmeister im Sprint der Profis, hinter dem Niederländer Arie van Vliet. Bei den Olympischen Spielen in Berlin errang er zwei Medaillen, die silberne im 1000-Meter-Zeitfahren (wiederum hinter van Vliet) sowie eine bronzene im Tandemrennen, gemeinsam mit Georges Maton. Das französische Duo verlor im Halbfinale gegen die späteren Goldmedaillen-Gewinner aus Deutschland, Ernst Ihbe und Carl Lorenz. Im Jahr darauf wurde Georget in Ordrup bei Kopenhagen ein zweites Mal Vize-Weltmeister im Sprint, hinter dem Niederländer Jef van de Vijver. Als Amateur siegte er im Grand Prix Kopenhagen 1937.

Pierre Georget stammte aus einer erfolgreichen Radsport-Familie: Er war der Sohn von Léon Georget und der Neffe von Émile Georget.

Arie van Vliet
Arie Gerrit van Vliet (* 18. März 1916 in Woerden; † 9. Juli 2001 ebenda) war ein niederländischer Radrennfahrer. Van Vliet,  wegen seines taktischen Geschicks im Sprint „Professor“ genannt, war einer der erfolgreichsten Bahnradsportler. 1936 wurde er Olympiasieger im 1000-Meter-Zeitfahren, errang olympisches Silber im Sprint und wurde viermal Weltmeister.
Tanoh Kpassagnon
Tanoh Kpassagnon (* 14. Juni 1994 in Kalamazoo, Michigan) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive End bei den Indianapolis Colts in der National Football League (NFL). Davor war er unter anderem bei den Kansas City Chiefs unter Vertrag, mit denen er den Super Bowl LIV gewinnen konnte.

Kansas City Chiefs
Die Kansas City Chiefs (von 1960 bis 1962 Dallas Texans) sind ein American-Football-Team der US-amerikanischen National Football League (NFL). Sie spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Die Chiefs waren eines der Gründungsteam der American Football League, deren Meisterschaft sie bis zur Fusion der Liga mit der NFL dreimal gewannen.

Die Chiefs gewannen Super Bowl IV, Super Bowl LIV, Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.
Hugo Merton
Hugo Philip Ralph Merton (* 18. November 1879 in Frankfurt am Main; † 23. März 1940 in Edinburgh) war ein deutscher Zoologe und Forschungsreisender jüdischer Abstammung. Er ist der Neffe des Frankfurter Unternehmers Wilhelm Merton (1848–1916).

Wilhelm Merton
Wilhelm Merton (bis 1856: William Moses, 1856–1899: William Merton) (* 14. Mai 1848 in Frankfurt am Main; † 15. Dezember 1916 in Berlin) war ein deutscher Unternehmer, Sozialpolitiker und Philanthrop. Das Wilhelm-Merton-Zentrum an der Frankfurter Johann-Wolfgang-Goethe-Universität wurde nach ihm benannt.
Fiat S 76
Der Fiat S 76 (später Fiat 300 PS Rekord) war ein Weltrekordfahrzeug des italienischen Automobilherstellers Fiat, das auch die Bezeichnung „das Biest von Turin“ trug. Mit ihm sollte der Geschwindigkeitsrekord des Blitzen-Benz gebrochen werden. Baujahr war 1911. Es wurden nur zwei Exemplare hergestellt.

Blitzen-Benz
Der „Blitzen-Benz“ ist ein von Benz & Cie. im Jahr 1909 erbauter Rennwagen. Er durchbrach mit seinem 200 PS (147 kW) starken Motor und 21,5 Liter Hubraum erstmals die 200-km/h-Marke, dafür gab es allerdings kaum geeignete Pisten. Damit war er schneller als jedes damalige Flugzeug und die Eisenbahn, jedoch hatte 1907 das Motorrad Curtiss V8 bei Daytona USA angeblich 219 km/h erreicht, was andere Motorräder erst 1930 schafften.

Ein Blitzen-Benz setzte 1911 mit 228,1 km/h einen Rekord für Landfahrzeuge, der 8 Jahre – bis 1919 – nicht übertroffen wurde.

Als Straßenversion wurde der Benz 82/200 PS davon abgeleitet.
Jean-Luc Brylinski
Jean-Luc Brylinski (* 12. September 1951) ist ein französischer Mathematiker, der sich vor allem mit Darstellungstheorie und mathematischer Physik beschäftigt.

Brylinski studierte an der École normale supérieure und wurde 1981 an der Universität Paris XI in Orsay promoviert. Er wurde dann Professor an der Pennsylvania State University am Center for Geometry and Mathematical Physics.

Brylinski bewies 1981 mit Masaki Kashiwara (Inventiones Mathematicae Bd. 64, S. 387) die Kazhdan-Lusztig-Vermutungen (unabhängig auch von Alexander Beilinson und Joseph Bernstein bewiesen). Er beschäftigte sich dann mit den im Rahmen der Beweise dieser Vermutung entwickelten geometrischen Darstellungstheorie und deren Anwendung in mathematischer Physik und auch mit Quanteninformationstheorie.

Er ist mit der Mathematikerin Ranee Brylinski verheiratet. Momentan lebt er in Boston.

Joseph Bernstein
Joseph Naumowitsch Bernstein (russisch Иосиф Наумович Бернштейн; hebräisch יוסף ברנשטיין; * 18. April 1945 in Moskau) ist ein in Russland geborener israelischer Mathematiker, der sich mit Darstellungstheorie, algebraischer Geometrie, automorphen Funktionen und Zahlentheorie beschäftigt.
Agglutination Metal Festival
Das Agglutination Metal Festival ist ein italienisches Heavy-Metal-Festival, das seit 1995 jährlich in Basilikata abgehalten wird, zwischen den Städten von Chiaromonte, Senise und Sant’Arcangelo, in der Provinz Potenza. Es ist eines der ältesten Metal-Festivals in Italien und gilt als das wichtigste Festival des Genres im Süden der Nation. Aktiv seit 1995 es hat sich zu einem der langlebigsten Festivals für Metal-Musik in Europa entwickelt.

Im Jahr 1997 waren laut Veranstalter rund 4.000 Besucher anwesend. In den Jahren 2020 und 2021 musste das Festival auf Grund der COVID-19-Pandemie verschoben.

Es hat Bands wie Overkill, Cannibal Corpse, U.D.O., Mayhem, Stratovarius, Carcass, Destruction, Vader, Rhapsody of Fire, Gamma Ray, Dark Tranquillity und Marduk gehostet.

Rhapsody of Fire
Rhapsody of Fire (ehemals Rhapsody) ist eine italienische Power-Metal-Band, die Elemente der klassischen Musik sowie der Filmmusik in ihrer Musik verbindet. Die Band selbst bezeichnet ihre Musik aufgrund zahlreicher Einflüsse bekannter Soundtrack-Komponisten seit der The-Dark-Secret-EP als „Film Score Metal“ (ehemals „Symphonic Epic Hollywood Metal“). In ihren Texten geht es um Fantasygeschichten, die bis zur Aufspaltung der Band von Luca Turilli geschrieben wurden. Nach einer Vielzahl von Besetzungswechseln ist Alex Staropoli das einzige verbliebene Gründungsmitglied der Gruppe.
Alt Budkowitz
Alt Budkowitz, polnisch Stare Budkowice (1936–1945: Alt Baudendorf) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Alt Budkowitz liegt in der Gemeinde Murow im Powiat Opolski in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Margarethe Stonborough-Wittgenstein
Margarethe Anna Maria Stonborough-Wittgenstein (auch Margaret) (* 19. September 1882 in Neuwaldegg, heute Stadt Wien; † 27. September 1958 in Wien) war die jüngste Tochter des Stahlmagnaten Karl Wittgenstein, Schwester des Philosophen Ludwig Wittgenstein und des Pianisten Paul Wittgenstein und Bauherrin des Hauses Wittgenstein in Wien.

Paul Wittgenstein (Pianist)
Paul Wittgenstein (* 5. November 1887 in Wien; † 3. März 1961 in Manhasset, New York) war ein amerikanischer Pianist österreichischer Herkunft. Trotz des Verlustes seines rechten Armes als Folge einer Kriegsverletzung setzte er seine Karriere fort und gab bei zeitgenössischen Komponisten zahlreiche Klavierwerke für die linke Hand in Auftrag.
Darrelle Revis
Darrelle Shavar Revis (* 14. Juli 1985 in Aliquippa, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte für die New York Jets, die Tampa Bay Buccaneers, die New England Patriots und die Kansas City Chiefs insgesamt elf Jahre in der National Football League (NFL) – acht davon für die Jets. Mit den Patriots gewann er den Super Bowl XLIX.

Revis galt als einer der besten Cornerbacks in der NFL, als seine größte Stärke wird die Manndeckung angesehen, womit er den ihm zugeteilten Wide Receiver oftmals komplett aus dem Spiel nahm. Sein Spitzname „Revis Island“ (Revis-Insel) ist eine Anspielung darauf, dass gute Wide Receiver von Revis so gut aus dem Spiel genommen werden, dass sie „auf der Revis-Insel gestrandet sind“.

Kansas City Chiefs
Die Kansas City Chiefs (von 1960 bis 1962 Dallas Texans) sind ein American-Football-Team der US-amerikanischen National Football League (NFL). Sie spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Die Chiefs waren eines der Gründungsteam der American Football League, deren Meisterschaft sie bis zur Fusion der Liga mit der NFL dreimal gewannen.

Die Chiefs gewannen Super Bowl IV, Super Bowl LIV, Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.
Dieler Schanze
Die Dieler Schanze ist eine spätmittelalterliche Schanze nahe dem Ort Diele im ostfriesischen Rheiderland. Die Befestigungsanlage hatte eine herausragende Bedeutung für die ostfriesische Geschichte. Vermutlich begann der Bau der Verteidigungsanlagen im 14. Jahrhundert. Ihre Bedeutung nahm zu, als Ostfriesland Grafschaft wurde und der Ort an der südlichen Grenze der Grafschaft und des späteren Fürstentums lag. So diente sie zunächst als Grenzbefestigung. Später geriet sie mehrfach in fremde Hände und spielte danach eine Rolle in den Interessenskonflikten der benachbarten Niederlande und dem Hochstift Münster. Die gesamte Anlage bestand aus einem über etwas mehr als zwei Kilometer langen System aus Schanzen, Redouten, Wällen und Gräben.

Hochstift Münster
Das Hochstift Münster, synonym mit Fürstbistum oder zeitgenössisch Stift, war ein Ständestaat und Geistliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation im nordwestlichen Westfalen, das sich im Hochmittelalter herausbildete und bis zur Neuzeit 1802/03 bestand. Es war der weltliche Herrschaftsbereich der Fürstbischöfe von Münster. Im Gegensatz dazu steht der größere Bereich der kirchlichen Diözese, der geistliche Seelsorgebereich des Bistums Münster. Seit dem Jahr 1500 war das Stift Teil des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises.
Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel (Roman)
Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel ist ein Kinderbuch von Cornelia Funke. Es erzählt eine abenteuerliche Weihnachtsgeschichte, in der zwei Kinder einen Weihnachtsmann und seine Engel und Kobolde vor einem bösen Weihnachtsmann retten, der den Zauber des Weihnachtsfestes zugunsten von Konsum und Profit zerstören will. Das Buch wird ab acht Jahren empfohlen. Es erschien erstmals 1994 im Dressler Verlag mit Illustrationen der Autorin und ab 2001 mit Illustrationen von Regina Kehn. Seither erschien es in zahlreichen Auflagen, wurde in mehrere Sprachen übersetzt und zweimal verfilmt.

Dressler Verlag
Der Dressler-Verlag, ehemals Cecilie-Dressler-Verlag, ist ein Kinder- und Jugendbuch-Verlag aus Hamburg. Er ging 1941 aus dem Verlag Williams & Co. hervor und gehört seit 1971 zur Verlagsgruppe Oetinger.
JusProg
JusProg ist ein Contentfilter zum Jugendschutz im Internet und wird herausgegeben vom JusProg e.V. JusProg ist Stand Januar 2024 „Deutschlands wichtigster Jugendschutz-Filter“.

Es war lange Zeit das einzige von der Kommission für Jugendmedienschutz anerkannte Programm zur Gewährleistung des Jugendschutzes im Internet. 2019 entzog die KJM dem Programm die Zulassung mit der Begründung, die Wirkung sei mangelhaft. Ende 2023 wurde JusProg für Overblocking kritisiert, nachdem bekannt wurde, dass JusProg fälschlicherweise dutzende Webseiten blockiert, die eigentlich der sexuellen Aufklärung dienen.

Kommission für Jugendmedienschutz
Die Kommission für Jugendmedienschutz (KJM) ist ein Organ der Landesmedienanstalten in Deutschland, das für die inhaltliche Kontrolle im Bereich des länderübergreifenden privaten Rundfunks und im Internet (Digitale Dienste und Telemedien) zuständig ist (s. § 13 JMStV). Die KJM beurteilt, ob Angebote die Menschenwürde oder sonstige durch das Strafgesetzbuch geschützte Rechtsgüter verletzen oder gegen den Jugendschutz verstoßen und kann gegen sie vorgehen. Rechtsgrundlage ist der Jugendmedienschutz-Staatsvertrag.
Heinrich Welsch (Politiker)
Heinrich Welsch (* 13. Oktober 1888 in Saarlouis; † 23. November 1976 in Saarbrücken) war ein deutscher Jurist, Regierungsbeamter und parteiloser Politiker. Er war 1934 bis 1935 Leiter der Gestapo-Stelle in Trier, von 1936 bis 1945 Generalstaatsanwalt beim Oberlandesgericht Zweibrücken und von 1940 bis 1945 Leiter der deutschen Justizverwaltung im besetzten Lothringen. Von 1948 bis 1957 war er Präsident des Landesversicherungsamtes und des Landesversorgungsgerichts des Saarlandes sowie von Oktober 1955 bis Januar 1956 saarländischer Ministerpräsident.

CdZ-Gebiet Lothringen
Das CdZ-Gebiet Lothringen bestand von 1940 bis 1944 und ist räumlich identisch mit dem französischen Département Moselle und dem von 1871 bis 1918 bestehenden deutschen Bezirk Lothringen, nicht jedoch mit der historischen Region Lothringen, von der es nur einen Teil umfasste.

Es handelte sich um französisches Gebiet, das einem deutschen Chef der Zivilverwaltung (CdZ) unterstand und zur Eingliederung in das Deutsche Reich als Teil des Reichsgaus Westmark vorgesehen war.
2. Handball-Bundesliga (Frauen) 2016/17
Die Saison 2016/17 der 2. Handball-Bundesliga der Frauen war die 32. in ihrer Geschichte. 16 Mannschaften spielten in insgesamt 240 Spielen um den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Die Saison begann am 10. September 2016 und endete am 20. Mai 2017. Die HSG Bensheim/Auerbach und der HC Rödertal stiegen in die 1. Handball-Bundesliga auf. Die HSG Kleenheim, der TSV Haunstetten und der TuS Lintfort stiegen in die 3. Liga ab. Absteiger der 1. Bundesliga war die SG Rosengarten Blau-Weiss Buchholz. Aufsteiger der 3. Liga waren die HSG Hannover-Badenstedt, die HSG Kleenheim, die TSG Ketsch sowie der TuS Lintfort.

HC Rödertal
Der Handballclub Rödertal e. V. (HCR) ist ein deutscher Frauenhandballverein aus dem sächsischen Großröhrsdorf. Er wurde am 1. März 2009 gegründet und dient der Pflege, Förderung und Weiterentwicklung des Handballsportes. Die erste Frauenmannschaft spielte in der Saison 2017/18 in der Bundesliga.
Bahnhof Scherzligen
BW
Der Bahnhof Scherzligen war von 1861 bis 1925 in Betrieb und wurde von der Schweizerischen Centralbahn (SCB) verwaltet. Er war die Endstation der Streckenverlängerung, die den ersten Bahnhof Thun mit dem Seeufer verband. Durch seine Lage am westlichen Ufer des Thunersees hatte der Bahnhof einen direkten Anschluss an die Schifffahrt auf dem Thunersee.

Bahnhof Thun
Der Bahnhof Thun ist der Bahnhof der schweizerischen Stadt Thun im Kanton Bern. Der Bahnhof befindet sich in Besitz der SBB und wird von deren Zügen sowie von solchen der BLS bedient. Per 1. Januar 2025 wurde der technische Betrieb von der BLS Netz AG übernommen.
Schaworonkowo (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Schaworonkowo (russisch Жаворонково, deutsch Wirbeln, Kreis Insterburg, litauisch Virbliai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Rajon Tschernjachowsk
Der Rajon Tschernjachowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum der Oblast.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Tschernjachowsk (russisch Черняховский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Tschernjachowsk (Insterburg) ist.
Kenneth Knudsen
Kenneth Knudsen (* 28. September 1946) ist ein dänischer Jazz-Keyboarder und Komponist.

Der autodidaktische Musiker studierte bis 1974 Architektur an der Königlich Dänischen Akademie der Schönen Künste. Er nahm mehr als einhundert Alben mit Solisten wie Arild Andersen, Svend Asmussen, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Jan Akkerman, Karsten Vogel, Palle Mikkelborg, Miles Davis (Aura) und dem indischen Violinisten L. Subramaniam und Gruppen wie Secret Oyster, Coronaria Dans, ANIMA, Entrance, Bombay Hotel und Heart To Heart Trio auf. Daneben spielte er auch mehrere eigene CDs ein, darunter Silence und Music for Eyes.

Knudsen komponierte Ballett-, Film- und Fernsehmusiken, Streichquartette, Chorwerke und Stücke für Klavier und Cello, Cello solo und Gitarre.

Außerdem komponierte Knudsen den markanten Klingelton der „BeoCom 2“ genannten Telefonmodelle des dänischen Elektronikherstellers Bang & Olufsen.

Niels-Henning Ørsted Pedersen
Niels-Henning Ørsted Pedersen (NHØP) (* 27. Mai 1946 in Osted, Dänemark; † 19. April 2005 in Ishøj, Dänemark) war ein dänischer Jazz-Kontrabassist. Seine Virtuosität war unter anderem auf seine besondere Spieltechnik, die „Vierfingertechnik“, zurückzuführen, mit der er seiner Zeit weit voraus war. Wegen seines langen Namens verwendete er auch selbst gerne die Abkürzung „NHØP“. Von Kollegen wurde er manchmal als „the great dane with the never-ending name“ bezeichnet (der große Däne mit dem endlosen Namen; „great dane“ bezeichnet im Englischen allerdings auch die deutsche Dogge).
Brownsches Blatt
Ein brownsches Blatt (englisch Brownian sheet) ist eine multiparametrische Verallgemeinerung der brownschen Bewegung zu einem gaußschen Zufallsfeld. Das brownsche Blatt ist die Lösung einer hyperbolischen stochastischen partiellen Differentialgleichung, einem Saitenschwingungsproblem unter weißem Rauschen.

Die Integration bezüglich brownscher Blätter führt zu multiparametrischen stochastischen Integralen.

In der Literatur wird manchmal auch nur der -parametrige Fall  als brownsches Blatt bezeichnet. Wir folgen hier Walsh, der die Bezeichnung brownsches Blatt für den Fall  verwendet (wie es auch von Khoshnevisan verwendet wird).

Die hier verwendete Definition stammt von Nikolai Nikolajewitsch Tschenzow (1956), es existiert auch noch eine ältere Definition von Paul Lévy.

Manche Autoren verwenden auch den Begriff multiparametrische brownsche Bewegung oder brownsche Bewegung mit multidimensionalem Parameter.

Stochastische Integration
Die Theorie der stochastischen Integration befasst sich mit Integralen und Differentialgleichungen in der Stochastik. Sie verallgemeinert die Integralbegriffe von Henri Léon Lebesgue und Thomas Jean Stieltjes auf eine breitere Menge von Integratoren. Es sind stochastische Prozesse mit unendlicher Variation, insbesondere der Wiener-Prozess, als Integratoren zugelassen. Die Theorie der stochastischen Integration stellt dabei die Grundlage der stochastischen Analysis dar, deren Anwendungen sich zumeist mit der Untersuchung stochastischer Differentialgleichungen beschäftigen.
Maradzki Chojniak
Maradzki Chojniak (deutsch Maradtkenwalde) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zu Maradki innerhalb der Landgemeinde Sorkwity (deutsch Sorquitten) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

Powiat Mrągowski
Der Powiat Mrągowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 1065,2 km², auf der etwa 50.000 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Sensburg.
Pfarrhaus (Herrenstetten)
Das Pfarrhaus in Herrenstetten, einem Gemeindeteil von Altenstadt im Landkreis Neu-Ulm im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde in den 1760er Jahren errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Bergenstetter Straße 3, nördlich der katholischen Pfarrkirche St. Martin, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Mansard-Walmdachbau wurde von Franz Xaver Miller errichtet. Das Gebäude besitzt fünf zu vier Fensterachsen. Über dem Portal ist eine Nische mit einer Heiligenfigur. Der Eingang wird von zwei Rundfenstern flankiert.

Das Gebäude wird seit Jahren als Kindergarten genutzt.

St. Martin (Herrenstetten)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin steht in Herrenstetten, einem Gemeindeteil des Marktes Altenstadt im schwäbischen Landkreis Neu-Ulm in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Altenstadt als Baudenkmal unter der Nr. D-7-75-111-24 eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Neu-Ulm des Bistums Augsburg.