hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jimmy Durmaz
Jimmy Touma Durmaz, nach einigen Quellen auch Jakup Jimmy Durmaz, (* 22. März 1989 in Örebro als Jimmy Touma) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler, der mit den schwedischen Fußballspielern Sharbel Touma und David Durmaz verwandt ist, debütierte 2011 in der schwedischen A-Nationalmannschaft. Durmaz besitzt wegen der Herkunft seiner Familie aus der Türkei neben der schwedischen auch die türkische Staatsangehörigkeit.

Sharbel Touma
Sharbel Touma (* 25. März 1979 in Beirut, Libanon) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler assyrischer Abstammung, der nach seinem Karriereende eine Trainerlaufbahn begann. Der Stürmer, der zwei Länderspiele für die schwedische Nationalmannschaft bestritten hat, war vielseitig und konnte sowohl auf der linken, als auch auf der rechten Außenbahn eingesetzt werden.
Guty Rożyńskie
Guty Rożyńskie (deutsch Gutten, Kirchspiel Rosinsko, nach 1908: Gutten R, 1938 bis 1945 Reitzenstein (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Prostki (Landgemeinde Prostken) im Powiat Ełcki (Kreis Lyck).

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Schlangenlemma
Das Schlangenlemma, eine in allen abelschen Kategorien gültige Aussage aus dem mathematischen Teilgebiet der homologischen Algebra, ist ein Werkzeug zur Konstruktion der dort betrachteten langen exakten Sequenzen.
Wichtige Anwendungen findet es beispielsweise in der algebraischen Topologie.
Die mit dem Schlangenlemma konstruierten Homomorphismen werden üblicherweise als Verbindungshomomorphismen bezeichnet.

Kettenkomplex
Ein (Ko-)Kettenkomplex in der Mathematik ist eine Folge von abelschen Gruppen oder -Moduln oder – noch allgemeiner – Objekten in einer abelschen Kategorie, die durch Abbildungen kettenartig verknüpft sind.
Striges
Die Striges (Sing. Strix), auch Stryges (Sing. Stryx) oder Strigae (Sing. Striga), – alle Varianten von lateinisch strix „Ohreule“; von altgriechisch στρίξ strix oder στρίγξ strinx, „Nachtvogel, Eule“ – sind fledermaus- oder vogelartige Figuren in der griechischen und römischen Mythologie, die sich von Blut und Eingeweiden vornehmlich von Kindern ernähren.

Johannes von Damaskus, der sie als Στρύγγαι Strýngai bezeichnete, setzte sie mit Gello und Empusa gleich, auch ähneln sie der Lilith der jüdischen Mythologie.

Sie stehen in etymologischem und kulturgeschichtlichem Zusammenhang mit den strigoi und den štrigoni, den Vampiren der transsilvanischen bzw. slowenischen Mythologie.

Ohreulen
Die Ohreulen  (Asio) sind eine Gattung der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Die Gattung ist weltweit verbreitet mit acht rezenten Arten. Es handelt sich um mittelgroße bis große Eulen. Die meisten Ohreulen sind nachtaktiv und jagen vor allem Kleinsäugetiere. In Europa leben die Sumpfohreule (Asio flammeus) sowie die Waldohreule (Asio otus).
Maarten van Heemskerck
Maarten van Heemskerck (* 1498 in Heemskerk; † 1. Oktober 1574 in Haarlem; eigentlich Maerten Jacobszoon, auch Martin[us] van Heemskerck, Sohn des Jacob Wilhelmsz. van Veen ) war ein niederländischer Maler, Zeichner und Entwerfer von Druckgrafiken der Spätrenaissance.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Iossif Tschuhaschwili
Iossif Tschuhaschwili (belarussisch Іосіф чугашвілі, georgisch იოსებ ივანეს ჩუგოშვილი/Iosseb Tschugoschwili; * 27. Juni 1986 in Telawi, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein belarussischer Ringer. Er gewann bei der Europameisterschaft 2008 eine Bronzemedaille im Schwergewicht im griechisch-römischen Stil.

Ringer-Europameisterschaften 2008
Die Ringer-Europameisterschaften 2008 wurden vom 1. April bis zum 6. April 2008 in Tampere/Finnland ausgetragen. Die Europameisterschaften galten als letzte Generalprobe vor den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking.

Weltmeisterschaften finden nicht in Jahren statt, in denen Olympische Spiele ausgetragen werden.

Tampere war bereits 1987 Austragungsort der Europameisterschaften im griechisch-römischen Stil. 1965 und 1994 wurden in Tampere die Weltmeisterschaften im Ringen ausgetragen, beide ebenfalls im griechisch-römischen Stil.
Paulette Jordan
Paulette E. Jordan (* 7. Dezember 1979 in Coeur d’Alene, Idaho) ist eine amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei. Von 2014 bis 2018 war sie Abgeordnete im Repräsentantenhaus von Idaho. Sie kandidierte 2018 als Gouverneurin von Idaho und 2020 für den US-Senat.

Repräsentantenhaus von Idaho
Das Repräsentantenhaus von Idaho (Idaho House of Representatives) ist das Unterhaus der Idaho Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Idaho.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 70 Abgeordneten zusammen, wobei jeweils zwei Abgeordnete einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Idaho State Capitol in der Hauptstadt Boise.
Alex Tuch
Alex Daniel Tuch (* 10. Mai 1996 in Syracuse, New York) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit November 2021 bei den Buffalo Sabres in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor war der Flügelstürmer in der NHL bereits für die Minnesota Wild sowie für die Vegas Golden Knights aktiv.

Minnesota Wild
Die Minnesota Wild (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə waɪld]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Saint Paul im Bundesstaat Minnesota. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2000/01 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Waldgrün, Rot, Gold, Weizengelb und Weiß.

Die Wild tragen ihre Heimspiele in der Grand Casino Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Nachdem bereits von 1967 bis 1993 mit den Minnesota North Stars ein NHL-Franchise in der Stadt beheimatet war, kehrte die Liga nach einer siebenjährigen Abstinenz im Jahr 2000 in die Stadt zurück. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cup blieb dem Team bisher verwehrt. Minnesota ist aktuell eines von fünf Franchises, das zudem noch nie in der Finalserie stand.
Taça 12 de Novembro 2018
Die Taça 12 de Novembro 2018 war die fünfte Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für osttimoresische Vereinsmannschaften. An der Saison nahmen insgesamt 20 Mannschaften teil. Titelverteidiger war Atlético Ultramar.

Das Pokalturnier begann am 26. September 2018 mit der ersten Runde und endete mit dem Finalspiel im Kampo Demokrasia Dili in Dili. Dort gewann Atlético Ultramar mit einem 3:2-Sieg gegen den Assalam FC seinen zweiten Pokaltitel.

Kampo Demokrasia Dili
Der Kampo Demokrasia (portugiesisch Campo Democracia, deutsch Fußballfeld Demokratie) ist ein Fußballplatz in Dili, der Hauptstadt Osttimors. Es befindet sich im Suco Gricenfor (Verwaltungsamt Nain Feto), an der Avenida 20 de Maio (ehemals Rua Jacinto Cândido). Westlich begrenzt das Gelände die  Rua de Bé Fonte, an der gegenüber das Centro de Saúde da Formosa liegt. Der Platz ist Teil des Xanana Gusmão Sportzentrums.
Geschichte der Dänischen Marine
Die Geschichte der Dänischen Marine umfasst die Entwicklung der dänischen Seestreitkräfte, Kongelige Danske Marine, von ihren Vorläufern im Mittelalter bis zur Gegenwart. Die Geschichte der dänischen Seefahrt begann mit der Völkerwanderung und den Wikingerfahrten, doch eine nationale und permanente Königlich Dänische Marine wurde erst Anfang des 16. Jahrhunderts geschaffen. Minimalaufgabe der dänischen Flotte war stets die Verteidigung der dänischen Inseln (ggf. unter Preisgabe des Festlands) und Kopenhagens. Hauptaufgaben waren und sind neben der Verteidigung der dänischen Küsten aber auch die Kontrolle der Ostseeausgänge, die Sicherung der Verbindungen nach Norwegen und Schonen sowie die Vorherrschaft in der süd(west)lichen Ostsee (zwischen Seeland und Bornholm). Hauptgegner waren dabei im Mittelalter Lübeck und die Hanse, in der Neuzeit Schweden, danach aber auch Großbritannien und Deutschland. Wichtigste Verbündete waren zeitweise die Niederlande und Russland.

Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.
Kottayam (Distrikt)
Der Distrikt Kottayam (Malayalam കോട്ടയം ജില്ല) ist ein Distrikt im südindischen Bundesstaat Kerala. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Kottayam. Wegen seiner hohen Alphabetisierungsrate, den zahlreichen Kautschukplantagen und seiner Lage in den Backwaters hat der Distrikt Kottayam den populären Beinamen land of letters, latex and lakes.

Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.
Reed Timmer (Meteorologe)
Reed Patrick Timmer (* 17. März 1980 in Grand Rapids, Michigan) ist ein US-amerikanischer Meteorologe und Sturmjäger. Bekannt wurde er unter anderem durch die mittlerweile eingestellte Fernsehserie Verrückt nach Tornados (engl. Storm Chasers), die im Discovery Channel lief, in der er mit seinem Chasing-Team TornadoVideos.Net in seinem Spezialfahrzeug SRV Dominator Unwetter verfolgte und dokumentierte. Im April 2013 trat er dem Stormchasing-Team von KFOR-TV, dem 4WARN Storm Team, bei.

Sein Interesse am Wetter wurde bereits in jungen Jahren geweckt, als er ein Gewitter erlebte, das golfballgroßen Hagel brachte. Im Jahre 1997 begann er sein Meteorologie-Studium an der University of Oklahoma, im Oktober desselben Jahres filmte er dann auch seinen ersten Tornado.

Am 16. Juni 2021 wurde ein Asteroid nach ihm benannt: (118554) Reedtimmer.

Sturmjäger
Als Sturmjäger (engl. storm chaser(s)) bezeichnet man Personen, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Unwetter auszumachen, zu beobachten, zu verfolgen und gegebenenfalls mit Mitteln der Fotografie und des Films zu dokumentieren. Sturmjäger kooperieren oft mit Wetterdiensten und stellen ihnen ihre gesammelten Daten zur Verfügung, damit diese gegebenenfalls Warnungen herausgeben können.

Die Ergebnisse und Dokumentationen werden auch auf Onlineforen und in sozialen Medien veröffentlicht und gelegentlich für Kongresse und wetterbezogene Vorträge aufgearbeitet. Auch die nachträgliche Kartierung, Dokumentation und Analyse von Unwetterschäden kann zum Tätigkeitsspektrum eines Sturmjägers gehören.

Die Ansprüche der Wetterdokumentation reichen von einem wissenschaftlichen Erfassen von Wahrnehmungen über eine mehr ästhetische Betrachtungsweise dieser Erscheinungen bis hin zur Abenteuerlust, die auch von der Faszination dieser Naturgewalt verursacht wird.
Schmalegrundskopf
Der Schmalegrundskopf ist ein knapp 770 m hoher Berg im Thüringer Wald. Er befindet sich im Landkreis Hildburghausen, Gemeinde Schleusegrund, unmittelbar nördlich der Talsperre Schönbrunn.

Der Rücken des Schmalegrundskopfes zweigt vom Großen Burgberg (817 m) am Rennsteig nach Süden ab und wird westlich von der Gabel, östlich von der Tanne und nach Süden von der beide Bäche und ihren Vorfluter Schleuse stauenden Talsperre Schönbrunn. Sein 2 km entfernter Südgipfel Hohenofenkopf (736,3 m) ist zu 270° von der Talsperre umgeben.

Benachbarte Berge sind im Nordwesten, jenseits der Gabel, der Vordere Arolsberg (718 m), im Westen, jenseits des Sees, der Schmiedswiesenkopf (784 m) und im Osten, jenseits der Tanne, der Kohlhieb (790 m) am Rennsteig, der nach Südwesten in Schwefelkopf (774 m) und Sommerberg (756 m) übergeht, welche durch den Nordost-Arm des Sees vom Hohenofenkopf, dem sie südöstlich gegenüberstehen, getrennt werden.

Kalter Staudenkopf
Der Kalte Staudenkopf ist ein 768 m ü. NHN hoher Berg am Südhang des Thüringer Waldes im Landkreis Hildburghausen, Thüringen. Er ist der südlichste Hauptgipfel eines etwa 8 km langen Rückens, der sich zwischen den Tälern von Nahe und Trenkbach/Schleuse vom Großen Hundskopf (824 m) am Rennsteig über die Erholungsorte Allzunah und Frauenwald (Ilm-Kreis) bis (Schleusegrund-)Steinbach am Südhang und Waldau im Tal der Schleuse zieht. Mittlerer Hauptgipfel ist der Schmiedswiesenkopf (784 m) und der nördliche der Große Riesenhaupt (764 m) im Süden Frauenwalds. Im Norden des Erholungsortes werden 775 m erreicht, noch weiter nördlich 793 m, was jedoch in unmittelbarer Nähe zum Hundskopf wenig auffällt.

Über den Rücken führt eine Straße, die in schneereichen Wintern zwischen Frauenwald und Steinbach gesperrt ist. Die Kreisgrenze zum Ilm-Kreis liegt unmittelbar im Norden des temporär gesperrten Abschnitts, im Süden Frauenwalds.

Der Kalte Staudenkopf trägt eine Antenne auf seinem Gipfel.
Jani Salo
Jani Salo (* 1974) ist ein ehemaliger finnischer Skispringer.

Salo gab am 29. Februar 1992 in Lahti sein Debüt im Skisprung-Weltcup. Zwei Wochen später gewann er bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1992 in Vuokatti im Teamspringen gemeinsam mit Olli Happonen, Janne Väätäinen und Toni Nieminen die Goldmedaille. Ab 1993 startete Salo im Skisprung-Continental-Cup. Zusätzlich startete er regelmäßig bei Weltcup-Springen in Finnland im Rahmen der nationalen Gruppe. Dabei erreichte er am 29. Januar 1995 mit dem 22. Platz in Lahti seine ersten und einzigen Weltcup-Punkte. Mit diesen Punkten beendete er die Weltcup-Saison 1994/95 auf dem 82. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung. In den folgenden vier Jahren konnte er jedoch weder im Weltcup noch im Continental Cup weitere Erfolge mehr erzielen und beendete daraufhin 1999 seine aktive Skisprungkarriere.

Janne Väätäinen
Janne Henrik Väätäinen (* 6. März 1975 in Kuopio) ist ein ehemaliger finnischer Skispringer und heutiger Skisprungtrainer. Von 2008 bis 2010 sowie von 2020 bis 2023 war er Cheftrainer der finnischen Skisprungnationalmannschaft.
Anderer Dienst im Ausland
Der Andere Dienst im Ausland (ADiA) ist in Deutschland ein Freiwilligendienst für Personen jeglichen Geschlechts, welcher im Ausland geleistet wird. Während der Zeit der Wehrpflicht war er als Wehrersatzdienst anerkannt und konnte als vollwertiger Ersatz für einen regulären Zivildienst abgeleistet werden. Nach dem Wegfall des Zivildiensts 2011 besteht der ADiA zwar fort, wird nun aber nach § 5 des Gesetzes über den Bundesfreiwilligendienst (BDFG) durchgeführt.

Das österreichische Pendant zum deutschen ADiA ist der Auslandsdienst.

Auslandsdienst Österreichs
Der Auslandsdienst Österreichs bezeichnet Freiwilligendienste im Ausland, die als Ersatz zum ordentlichen Zivildienst geleistet werden können. Der Auslandsdienst gliedert sich in den Gedenkdienst, Sozialdienst und Friedensdienst.
Netball Nations Cup 2010
Der fünfte Netball Nations Cup 2010 (offiziell: NTUC Fairprice Foundation Nations Cup) wurde vom 6. bis 12. Dezember 2010 in der Toa Payoh Sports Hall in Toa Payoh (Singapur) ausgetragen. Das Turnier mit sechs teilnehmenden Mannschaften gewann Wales vor Schottland und Tansania.

Netball Nations Cup
Der Netball Nations Cup ist ein internationales Netballturnier, das seit 2006 in Singapur stattfindet und vom nationalen Verband Netball Singapore ausgerichtet wird. Das Finale wird seit 2014 in der OCBC Arena ausgetragen, nachdem zuvor die Toa Payoh Sports Hall genutzt worden war.
Isaac Haxton
Isaac Blum „Ike“ Haxton (* 6. September 1985 in New York City, New York) ist ein professioneller US-amerikanischer Pokerspieler.

Haxton hat sich mit Poker bei Live-Turnieren mehr als 47 Millionen US-Dollar erspielt und steht damit auf Platz 8 der erfolgreichsten Pokerspieler nach Turnierpreisgeldern. Er gewann 2018 und 2023 den Super High Roller Bowl sowie 2023 ein Bracelet der World Series of Poker und das Super High Roller des PokerStars Caribbean Adventures. Im Jahr 2019 wurde der Amerikaner als einer der 50 besten Spieler der Pokergeschichte genannt.

Bracelet
Das Bracelet (deutsch Armband) ist die Trophäe, die jeder Spieler, der ein Turnier der World Series of Poker (WSOP) gewinnt, neben dem Preisgeld erhält. Obwohl es erst seit der WSOP 1976 offiziell verliehen wird, ist ein Bracelet heutzutage mit einem Turniersieg gleichzusetzen. Die Qualität des Armbandes stieg im Laufe der Jahre stetig an. Während die ersten nur einen Wert von einigen Hundert US-Dollar hatten, werden die heutigen Bracelets von renommierten Juwelieren entworfen.
William Wiley
William T. Wiley (* 21. Oktober 1937 in Bedford, Indiana, USA; † 25. April 2021) war ein US-amerikanischer Maler, Grafiker, Konzeptkünstler und Zeichner, bekannt für seine „Funky-Art“-Assemblagen. Er lebte in San Francisco.

Assemblage
Assemblage (IPA: [asɑ̃ˈblaːʒə], anhörenⓘ) ist ursprünglich in der bildenden Kunst zu einem Begriff mit besonderer Bedeutung geworden, der eine Art von Kunstwerken bezeichnet: Collagen mit plastischen Objekten, die auf einer Grundplatte befestigt sind. So entstehen Kunstwerke mit reliefartiger Oberfläche. Auch dreidimensionale Objekte können als Assemblage bezeichnet werden. Der Begriff wird als Analogie auch in anderen Bereichen eingesetzt, beispielsweise in der postmodernen Philosophie.
Tomasulo-Algorithmus
Der Tomasulo-Algorithmus ist ein Algorithmus zur Implementierung von dynamischem Scheduling in Prozessoren. Er wurde von Robert Tomasulo bei IBM entwickelt – ursprünglich für die Gleitkommaeinheit des 360/91.

Implementierung
Eine Implementierung – auch Implementation (über englisch implementation ‚Ausführung‘, ‚Durchführung‘; von spätlateinisch implementum ‚Gerät‘ zu lateinisch implere ‚anfüllen‘, ‚erfüllen‘) genannt – ist das Implementieren oder das Implementiertwerden, also die Realisierung oder Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung von Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, im Sinne einer Spezifikation.
Reitponys
Reitponys werden als Sportpony für verschiedene Disziplinen gezüchtet. Im Zuchtziel ist oft eine Eignung für Kinder festgelegt, aber größere Exemplare decken auch kleinere bis mittelgroße erwachsene Reiter gut ab. Die Zucht des Reitponys stammt ursprünglich aus Großbritannien, aber auch in anderen Ländern hat sie Fuß gefasst. Die verschiedenen Zuchtverbände haben ein meist ähnliches Zuchtziel, aber es gibt auch Unterschiede. Einige Zuchtverbände beispielsweise teilen die Pferde in verschiedene Größen- und Typklassen ein, während andere Zuchtvereine einen Anteil an Arabischem Vollblut von 20 Prozent vorschreiben.

Welsh-Pony
Die Welsh-Ponys stammen aus der Region Wales in Großbritannien und gehören heute zu den beliebtesten Reitponys in Europa. Sie werden unterteilt in die Gruppen Welsh-Mountain-Pony − auch Welsh-Pony Sektion A −, Welsh-Pony Sektion B und C sowie den Welsh-Cob − auch Welsh-Pony Sektion D.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Droga wojewódzka 325
Die Droga wojewódzka 325 (DW 325) ist eine 24 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Lebus, die Tarnów Jezierny mit Różanówka verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Wschowski und im Powiat Nowosolski.

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
WebSub
WebSub (früher PubSubHubbub) ist ein offenes Protokoll zur Serverkommunikation im Internet. Es erweitert die Dateiformate Atom und RSS um eine Echtzeit-Komponente und basiert auf sog. WebHooks. Das Protokoll wurde 2017 als W3C Candidate Recommendation angenommen.

Atom (Format)
Atom wird in der Computertechnik als Oberbegriff für zwei Standards genutzt:

das Atom Syndication Format (ASF), ein XML-Format, ermöglicht den plattformunabhängigen Austausch von Informationen z. B. für Web-Feeds.

das Atom Publishing Protocol (APP, wobei sich AtomPub eingebürgert hat) wurde geschaffen, um das Erstellen und Bearbeiten von Webressourcen auf der Basis von einfachem HTML und XML zu ermöglichen.

Die beiden Atom-Standards bieten somit die Möglichkeit, Webinhalte zu verbreiten (ASF) und zu bearbeiten (APP).
Unterdach
Das Unterdach ist eine zweite wasserableitende Schicht unter der eigentlichen Dachdeckung zum Schutz gegen Treib-, Kapillar-, Stau-, Kondenswasser oder Schmutz.
Das Unterdach bestand traditionell meist aus Dachpappe auf Dachschalung. Heute werden oft dampfdiffusionsoffene Materialien wie Unterdeckbahn auf Schalung, freispannende Unterspannbahnen oder imprägnierte Holzweichfaserplatten bevorzugt.

Schalung (Verkleidung)
Unter Schalung, auch Verschalung, wird eine flächige Konstruktion aus Brettern oder Platten verstanden, die dauerhaft zur Verkleidung von Konstruktionen vorgesehen ist. Eine Verschalung wird vorgenommen, wenn die Unterkonstruktion geschützt oder optisch verdeckt werden soll.

Davon abzugrenzen ist die Betonschalung, die eine Hilfskonstruktion für den Betonguss darstellt.
Koharik Schirinian
Koharik Schirinian (* 1865 in Istanbul; † 1935 ebenda) war eine armenische Schauspielerin, die Methoden der Comédie-Française auf die osmanischen Bühnen einführte.

1874 hatte sie ihren ersten Auftritt in einer Kinderrolle im Gedik Paşa Theater (später bekannt als Osmanisches Theater) von Agop Güllü. 1878 bis 1880 war sie Solosängerin und spielte in Aushilfsrollen. Ab 1882 war sie Sopran in Serovpe Benliyans Operntruppe. Nach der Schließung von Benliyans Theater stieß sie 1887 zur Schauspielertruppe von Mardiros Minakyan. Zehn Jahre lang spielte sie Hauptrollen in der Osmanischen Komödientruppe.

Agop Güllü
Agop Güllü (* 1840 in Konstantinopel als Յակոբ Վարդովեան Agop Vartovyan; † 1902 ebenda) war ein armenischer Theaterregisseur. Er spielte eine bestimmende Rolle in der Erneuerung des osmanischen Theaters und in der Entwicklung von Theaterstücken in türkischer Sprache.