hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porto Alegre Challenger 1985
Der Porto Alegre Challenger 1985 war ein Tennisturnier, das vom 28. bis 3. November 1985 in Porto Alegre stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1985 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Porto Alegre
Das ATP Challenger Porto Alegre (offizieller Name: ANO II Brasil Tennis Open) ist ein Tennisturnier in Porto Alegre, Brasilien, dass zwischen 2012 und 2015 sowie seit 2024 stattfindet. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Guillermo Durán ist mit zwei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers. Bereits von 1979 bis 1986 fand an selber Stelle ein Turnier statt.
7,7 × 58 mm Arisaka
Die 7,7 × 58 mm Arisaka oder auch als Arisaka Typ 99 7,7 mm Randlos bezeichnete Patrone wurde 1939 aus der 7,7 × 58 mm HR (Arisaka Typ 92) entwickelt und von der Kaiserlich Japanischen Armee im Arisaka Typ 99 verwendet. Ursprünglich wurde sie eingeführt, um die ältere 6,5 × 50 mm HR Arisaka zu ersetzen, was auf Grund von Materialmangel nicht vor Kriegsende gelang. Die Patrone enthält das gleiche Projektil wie die britische 7,7 × 56 mm R, die zusammen mit der randlosen deutschen 7,92 × 57 mm den Denkanstoß zur Entwicklung gab.

Nach dem Krieg und der Auflösung der Kaiserlich Japanischen Armee wurden keine weiteren Waffen mit diesem Kaliber gefertigt. Die neu gegründeten Selbstverteidigungsstreitkräfte ersetzten es 1947 durch die .30-06 Springfield, um die von den Vereinigten Staaten erhaltene M1 Garand zu nutzen.

7,92 × 57 mm
Die Patrone 7,92 × 57 mm, auch als 8 × 57 IS „Infanterie Spitz“ bekannt, war die Standard-Gewehrpatrone des deutschen Militärs während der beiden Weltkriege. Sie ist als jagdliche Patrone nach wie vor im Gebrauch. Die 8 × 57 IS unterscheidet sich von der 8x57 I durch einen 0,1 mm größeren Geschossdurchmesser, der durch eine schwarz lackierte Ringfuge am Zündhütchen gekennzeichnet wurde. Sie ersetzte 1904/1905 die Patrone M/88 (8 × 57 I „Infanterie“) mit Vollmantel-Rundkopfgeschoss.
Zawisch von Falkenstein
Zawisch von Falkenstein (tschechisch Záviš z Falkenštejna) (* etwa 1250; † 24. August 1290) war ein Widersacher des böhmischen Königs Ottokar II. Přemysl. Er entstammte dem Krumauer Familienzweig der Witigonen.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
DHB-Pokal 1999/2000
Der DHB-Pokal 1999/2000 war die 26. Austragung des Handballpokalwettbewerbs der Herren. Das Finale fand am 2. April 2000 in der mit 4.700 Besuchern ausverkauften Alsterdorfer Sporthalle in Hamburg statt. Sieger wurde zum dritten Mal in Folge der THW Kiel.

DHB-Pokal
Der DHB-Pokal ist der wichtigste deutsche Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Ligaverband der Handball-Bundesliga (HBL) veranstaltet. Bis in die 1990er Jahre war der namensgebende Deutsche Handballbund (DHB) Veranstalter des Wettbewerbs. Der Name wurde aus Gründen der Tradition beibehalten.

In der DDR wurde bis 1991 der FDGB-Pokal ausgerichtet.
Wimbledon Championships 2023/Dameneinzel-Rollstuhl
Das Dameneinzel (Rollstuhl) der Wimbledon Championships 2023 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in London und fand vom 12. bis zum 16. Juli statt.

Vorjahressiegerin war Diede de Groot, die schon im Vorjahr ihren Titel verteidigt hatte.

Wimbledon Championships 2023
Die 136. Wimbledon Championships waren das dritte von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten Tennisturnieren. Sie fanden vom 3. Juli bis 16. Juli 2023 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Jelena Rybakina bei den Damen. Im Herrendoppel waren Matthew Ebden und Max Purcell und im Damendoppel Barbora Krejčíková und Kateřina Siniaková die Sieger der letzten Ausgabe im Jahr 2022. Titelverteidiger im Mixed waren Desirae Krawczyk und Neal Skupski.

Nach dem Ausschluss russischer und belarussischer Tennisspieler im Vorjahr durften diese 2023 wieder teilnehmen. Das Turnier vergab auch wieder Weltranglistenpunkte.
Eppelsberg
Der Eppelsberg bei Nickenich ist ein typischer Schlackenkegel-Vulkan der Osteifel, der vor ca. 230.000 Jahren aktiv war. Die Ablagerungen, aus denen der Eppelsberg aufgebaut ist, stammen aus fünf Ausbruchsphasen. Der Vulkan steht im aktiven Abbau, wodurch die einzelnen Ablagerungsschichten sichtbar und eine bis zu 70 Meter hohe Wand freigelegt wurde.

Schlacken- und Aschenkegel
Schlacken- und Aschenkegel sind eine Art von Vulkanen, die aus pyroklastischem Material bestehen und deshalb zusammengefasst auch Pyroklastische Kegel genannt werden. Sie erreichen meistens nur eine Höhe von zehn bis wenigen hundert Metern bei einem Durchmesser von höchstens einigen hundert Metern und sind damit wesentlich kleiner als die bekannteren Formen Schichtvulkan und Schildvulkan. Sie haben fast immer eine regelmäßige konische Form mit steilen Flanken und stumpfer Spitze. Als Flankenvulkane bevölkern sie oft in Massen die Hänge von großen Vulkanen wie z. B. den Ätna.
Mutua Madrid Open 2017
Die Mutua Madrid Open 2017 bezeichneten sowohl ein Tennisturnier der WTA Tour 2017 für Damen als auch ein Tennisturnier der ATP World Tour 2017 für Herren. Beide Turniere fanden zeitgleich vom 6. bis 14. Mai 2017 in der Caja Mágica in Madrid statt.

Madrid Masters
Das Madrid Masters (offiziell Mutua Madrid Open) ist ein Herren-Tennisturnier in der spanischen Hauptstadt Madrid und seit 2011 das vierte Turnier der ATP Tour Masters 1000 im Kalenderjahr. Die vorherigen Austragungsorte seit Gründung der Masters Series 1990 waren Stockholm (1990–1994), Essen (1995) und Stuttgart (1996–2001). Diese wurden ebenso wie das Turnier von Madrid 2002–2008 in der Halle auf Hartplatz bzw. Teppich ausgetragen und waren jeweils das achte Masters-Turnier der Saison. Diese Position nimmt seit 2009 das Turnier von Shanghai ein. Madrid liegt auf knapp 700 Metern Höhe, wodurch es als eines der schnellsten Sandplatzturniere gilt, da der Ball weiter fliegt und höher springt.
Ilham Hussain
Ilham Hussain (Dhivehi އިލްހާމް ހުސެއިން; geb. 23. Mai 1955) ist eine Gesundheitsaktivistin und Politikerin in den Malediven. Sie war von 2012 bis 2013 First Lady der Malediven während der Amtszeit von Präsident Mohammed Waheed Hassan. Sie arbeitete früher in einem Zentrum für autistische Kinder in New York. Sie ist Vorsitzende der Maldives Autism Association.

Mohammed Waheed Hassan
Mohammed Waheed Hassan (Dhivehi ޑރ. މުހައްމަދު ވަހީދު ޙަސަން މަނިކު, * 3. Januar 1953 in Malé) ist als Mitglied der politischen Partei Gaumee Itthihaad ein maledivischer Politiker und war von 7. Februar 2012 bis 17. November 2013 Präsident der Malediven.
Leuchtturm Hela II
Der Leuchtturm Hela II befindet sich in der gleichnamigen Fischerei- und Hafenstadt Hel (deutsch Hela) an der Spitze der polnischen Halbinsel Hel zwischen der Zatoka Pucka (deutsch Putziger Wiek) und der Ostsee im Powiat Pucki (Putzig) der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Benachbarte Leuchttürme stehen in Jastarnia (deutsch Heisternest) im Westen und in Gdańsk (deutsch Danzig).

Befeuerung (Seefahrt)
Als Befeuerung in der Seefahrt werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Seefahrt bezeichnet. Häufig wird für die Befeuerung in der Seefahrt der Begriff Leuchtfeuer gebraucht.

Ursprünglich verwendeten die Leuchtfeuer der Seefahrt Holz, Reisig, Teer oder Kohle als Brennmaterialien, später nutzte man Öl, Gas oder Elektrizität zur Erzeugung des Lichtes. Funkfeuer werden wegen mangelnder Genauigkeit heute in der Seefahrt kaum noch verwendet.
Regierungsrat (Zürich)
Der Regierungsrat ist die Regierung des Kantons Zürich. Er besteht aus sieben Mitgliedern (Regierungsräten), die jeweils eine Direktion führen.

Die Mitglieder werden vom Volk im Majorzwahlverfahren gewählt. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre. Der Rat tagt in der Regel im Rathaus in Zürich.

Kantonsregierung
Eine Kantonsregierung ist die Regierung (Exekutive) eines Kantons der Schweizerischen Eidgenossenschaft. In der Deutschschweiz herrscht für Kantonsregierungen die Bezeichnung Regierungsrat vor, in der Romandie und im Tessin heissen sie meist Conseil d’Etat beziehungsweise Consiglio di Stato, was in den zweisprachigen Kantonen Freiburg und Wallis deutsch mit Staatsrat wiedergegeben wird; im zweisprachigen Kanton Bern lautet die französische Bezeichnung Conseil-exécutif. Sie ist ein Kollegialorgan, das in 14 Kantonen aus fünf und in 12 Kantonen aus sieben Mitgliedern besteht. Amtsperioden sind meist 4 Jahre.
Mount Barkow
Mount Barkow ist ein 1390 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee 1395 m) hoher Berg im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 32 km westlich des Court-Nunatak und des New Bedford Inlet auf und markiert das östliche Ende eines Gebirgskamms zwischen dem Haines- und dem Meinardus-Gletscher.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde er während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei einem Überflug im Dezember 1940. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 bei einem Überflug im Rahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, der in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) zudem geodätische Vermessungen vornahm. Der FIDS benannte ihn nach dem deutschen Meteorologen Erich Barkow (1882–1923), Teilnehmer an der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners.

Court-Nunatak
Der Court-Nunatak ist ein 5 km langer und 685 m hoher Nunatak an der Lassiter-Küste im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt unmittelbar östlich der Mündung des Meinardus-Gletschers in den westlichen Teil des New Bedford Inlet auf.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde er während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei einem Überflug im Dezember 1940. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 bei einem Überflug im Rahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, der in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) zudem geodätische Vermessungen vornahm. Der FIDS benannte ihn nach dem US-amerikanischen Meteorologen Arnold Court (1914–1999), der für den USAS zwischen 1939 und 1941 auf der West Base des United States Antarctic Service im Marie-Byrd-Land tätig war.
Duan Baoyan
Duan Baoyan (chinesisch 段寶岩 / 段宝岩, Pinyin Duàn Bǎoyán), * 4. März 1955 im damaligen Kreis Ji (冀县, heute ein Stadtbezirk von Hengshui), Provinz Hebei, ist ein chinesischer Mechatronik-Ingenieur. Er war 2002–2012 Rektor der Universität für Elektrotechnik und Elektronik Xi’an und ist seit 2014 als Leiter der nach ihm benannten Akademikerwerkstatt am Qian-Xuesen-Labor für Weltraumtechnologie die treibende Kraft hinter dem chinesischen Projekt zum Bau eines orbitalen Sonnenkraftwerks.

Nationale Stiftung für Naturwissenschaften
Die Nationale Stiftung für Naturwissenschaften (chinesisch 國家自然科學基金委員會 / 国家自然科学基金委员会, Pinyin Guójiā Zìrán Kēxué Jījīn Wěiyuánhuì, kurz 自然科学基金委), wegen der englischen Bezeichnung National Natural Science Foundation of China im Ausland oft „NSFC“ abgekürzt, ist ein chinesisches Förderprogramm für Grundlagenforschung. Die Stiftung untersteht seit 2018 dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie.
Das Büro der Stiftung befindet sich im Pekinger Stadtbezirk Haidian, unweit der Tsinghua-Universität.
Chiffre (Literatur)
Eine Chiffre (frz. für „Ziffer, Kennwort, Geheimzeichen“) ist eine besondere Stilfigur in der Literatur.
Als Chiffren werden Wörter bezeichnet, die als verrätselte Symbole in einem Text in einem Zusammenhang mit meist komplexen Bedeutungen aufgeladen sind. Chiffren sind dabei nicht nur in einzelnen Texten, sondern auch im Gesamtwerk eines Autors, in einer Denkrichtung, einer Zeit oder eines Diskurses zu finden. Sie sind meist bildhaft und hier von anderen Stilfiguren wie Allegorie, Katachrese, Metonymie, Onomatopoetika, Oxymoron, pars pro toto, Personifikation, Symbol, Synästhesie, Synekdoche und Topos zu unterscheiden.

Topos (Geisteswissenschaft)
Unter einem Topos (Plural Topoi, von altgriechisch τόπος tópos „Ort, Thema, Gemeinplatz“) versteht man einen Gemeinplatz, eine stereotype Redewendung, ein vorgeprägtes Sprachbild (Metapher), ein Beispiel oder Motiv (z. B. navigatio vitae, die „Lebens(see)reise“).
St. Martha Slopes
Die St. Martha Slopes sind breite und bis zu 3 km lange Berghänge im Norden der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie erstrecken sich von vom San-José-Pass in südöstlicher Richtung bis zum Ufer der Saint Martha Cove.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1993 in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Bucht. Deren Namensgeber ist wahrscheinlich Martha von Bethanien, eine Gestalt aus dem Lukasevangelium der Bibel.

Saint Martha Cove
Die Saint Martha Cove (spanisch Bahía Santa Marta) ist eine beinahe landumschlossene Bucht der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie liegt südlich des Andreassen Point auf der nordwestlichen Seite der Croft Bay.

Ihr Name ist erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1959 verzeichnet. Wahrscheinliche Namensgeberin ist Martha von Bethanien, eine Gestalt aus dem Lukasevangelium der Bibel. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1964 ins Englische.
Béla Guttmann
Béla Guttmann (* 27. Jänner 1899 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 28. August 1981 in Wien) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer, der 1956 auch die österreichische Staatsbürgerschaft erhielt. Sein größter Erfolg waren die zwei Triumphe im Europapokal der Landesmeister mit Benfica Lissabon 1961 und 1962. Er gilt als Entdecker des portugiesischen Fußballstars Eusébio. Bekannt ist er vor allem auch als Namensgeber des Guttmann-Fluchs, mit dem er 1962 als Trainer seinen damaligen Verein Benfica Lissabon verflucht haben soll.

Ungarische Fußballnationalmannschaft
Die ungarische Fußballnationalmannschaft (ungarisch Magyar labdarúgó-válogatott) wird organisatorisch vom ungarischen Fußballverband (ungarisch Magyar Labdarúgó Szövetség) betreut. Sie stand 1938 und 1954 im Weltmeisterschafts-Finale.
Louis A. Johnson
Louis Arthur Johnson (* 10. Januar 1891 in Roanoke, Virginia; † 24. April 1966 in Washington D.C.) war ein US-amerikanischer Jurist, Politiker und vom 28. März 1949 bis zum 19. September 1950 Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten unter Präsident Harry S. Truman.

In seine Amtszeit fielen eine Reihe von verteidigungspolitischen Konflikten wie der Aufstand der Admirale, die sich aus der strategischen Neuausrichtung der Streitkräfte der Vereinigten Staaten nach dem Zweiten Weltkrieg ergaben.

Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten
Als Secretary of Defense (SecDef, deutsch „Verteidigungsminister“) wird in den Vereinigten Staaten der Leiter des Verteidigungsministeriums der Vereinigten Staaten (United States Department of Defense) bezeichnet. Das Amt entspricht dem, was in den meisten Ländern als Verteidigungsminister bezeichnet wird. Als ein Vorläufer kann das historische Amt des Kriegsministers (Secretary of War) angesehen werden. Seit dem 5. September 2025 wird diese Benennung des Amtsinhabers als Secretary of War vom Pentagon und Vertretern der US-Regierung unter Donald Trump vorerst als Zweitbezeichnung erneut verwendet.
Algirdas Brazauskas
Algirdas Mykolas Brazauskas (anhörenⓘ; * 22. September 1932 in Rokiškis; † 26. Juni 2010 in Vilnius) war ein sowjetlitauischer kommunistischer und litauischer sozialdemokratischer Politiker. Er war Präsident und zuletzt Premierminister seines Heimatlandes.

Präsident der Republik Litauen
Der Präsident der Republik Litauen (litauisch: Lietuvos Respublikos Prezidentas) ist das Staatsoberhaupt des baltischen Staates Litauen. Er residiert im Präsidentenpalast in Vilnius. Amtierender Präsident ist Gitanas Nausėda.
WWE Backlash (2023)
Der Backlash 2023 war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View auf dem WWE Network und dem Streaming-Portal Peacock ausgestrahlt wurde. Sie fand am 6. Mai 2023 im Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot in San Juan, Puerto Rico statt. Es war die 18. Austragung des Backlash seit 1999.

Storyline (Wrestling)
Storyline ist ein Fachausdruck aus dem Wrestling. Seine Wurzeln liegen im sogenannten worked match der 1920er-Jahre und ist eng verbunden mit dem Begriff Gold Dust Trio.

Storylines sind die Handlungsstränge von Fehden im Wrestling, die vom Management und Drehbuchautoren der Wrestling-Promotoren ausgearbeitet werden. Sie sind auf längere Zeit angelegt und enden meist mit einem Match auf einer Großveranstaltung (etwa einem Pay-per-View). Erfolgreiche Storylines können unter Umständen auch mehrere Jahre umfassen oder es wird in aktuellen Storylines auf ältere Storys Bezug genommen.
Warlords Battlecry
Warlords Battlecry ist eine Reihe von Echtzeit-Strategiespielen des australischen Spieleentwicklers Steve Fawkner. Fawkner entwarf die Serie während seiner Tätigkeit für das australische Entwicklungsstudio Strategic Studies Group (SSG) und führte sie nach seinem Ausscheiden mit seinem Entwicklerstudio Infinite Interactive weiter. Sie ist ein Ableger der Warlords-Spielereihe.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
King William Range
Die King William Range sind ein Gebirge im Zentrum des australischen Bundesstaates Tasmanien. Die Gebirgskette befindet sich an der Nordostecke des Franklin-Gordon-Wild-Rivers-Nationalparks, südwestlich des Lake King William.

Es besteht aus drei Bergen, dem Mount King William I. -42.224166666667146.138333333331324, 1324 m hoch, im Norden am Lyell Highway (A10), dem Mount King William II. -42.304166666667146.143333333331361, 1361 m hoch, in der Mitte und dem Mount King William III. -42.4146.151172, 1172 m hoch, im Süden.

Der Mount King William I. markiert den Eintritt des Lyell Highway in das unbewohnte Gebiet zwischen Franklin-Gordon-Wild-Rivers-Nationalpark und Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalpark. Gebirge und See wurden von Sir John Franklin auf seiner Expedition im Jahre 1842 nach drei niederländischen Königen benannt.

William Piguenit (1836–1914) malte die Gebirgskette in den 1880er-Jahren.

Franklin-Gordon-Wild-Rivers-Nationalpark
i2i3i6

Der Franklin-Gordon-Wild-Rivers-Nationalpark (engl.: Franklin-Gordon Wild Rivers National Park) ist ein Nationalpark auf der zu Australien gehörenden Insel Tasmanien.

Sein Name beruht auf den beiden Hauptflüssen innerhalb des Parks, dem Franklin River und dem Gordon River. Der Wild-Rivers-Nationalpark ging aus dem früheren Frenchmans-Cap-Nationalpark hervor, der seine Grenzen entlang des Franklin River  hatte. Frenchmans Cap ist von weit her zu sehen, am besten vom Westen und Norden des Parks. Die Auseinandersetzung um den Franklin Dam, der Teil eines groß angelegten Projekts zur Stromversorgung durch Wasserkraft auf Tasmanien werden sollte, trug mit zur Ausweisung des Gebietes in seiner heutigen Größe bei. Das Projekt scheiterte am Widerstand der australischen Umweltbewegung im Jahre 1983.
Teemu Laine
Teemu Laine (* 9. August 1982 in Helsinki) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre für Jokerit und Tappara Tampere in der finnischen Liiga, HV71 in der Svenska Hockeyligan sowie für den HK Dinamo Minsk und HK Donbass Donezk in der Kontinentalen Hockey-Liga aktiv war.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2000
Die 2. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2000 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 26. November 1999 und 24. April 2000 45 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der A- und B-Weltmeisterschaft, der Europa-Divisionen I und II inklusive zweier Qualifikationsturniere sowie den Asien-Ozeanien-Divisionen I und II teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Finnlands, die im Finale das Team aus Russlands mit 3:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft belegte den siebten Rang in der A-Weltmeisterschaft, während die Schweiz das gute Abschneiden der deutschsprachigen Nationen in der A-Weltmeisterschaft mit dem vierten Platz abrundete. Österreich wurde Zweiter der B-Weltmeisterschaft und verpasste damit knapp den Aufstieg.
Ostschweizer Dialekt
Ostschweizer Dialekt, auch Nordostschweizer Dialekt, bezeichnet den hochalemannischen, besonders im Vokalsystem teilweise aber auch mittelalemannisch beeinflussten Dialekt, der in grossen Teilen der Ostschweiz gesprochen wird.

Mittelalemannisch
Mittelalemannisch ist ein sprachwissenschaftlicher Fachausdruck, der gewöhnlich eine bestimmte Gruppe alemannischer Dialekte bezeichnet, selten aber auch für eine zeitliche Eingrenzung im Rahmen der Entwicklung der alemannischen Dialekte in ihrer Gesamtheit steht.
Simgang-Gletscher
Der Simgang-Gletscher (oder Sim Gang) befindet sich im westlichen Karakorum im pakistanischen Sonderterritorium Gilgit-Baltistan.

Der Simgang-Gletscher ist ein 18 km langer Tributärgletscher des Biafogletschers. Der Simgang-Gletscher ist Teil eines ausgedehnten Gletschersystems in der Gebirgsgruppe Panmah Muztagh. Er strömt vom 5430 m hohen Gebirgspass Sim La in westlicher Richtung zum Biafogletscher. Der Gletscher wird von dem südöstlich gelegenen 7285 m hohen Berg Baintha Brakk (Ogre) flankiert.

Panmah Muztagh
Der Panmah Muztagh ist ein Teil des Karakorum-Gebirges. Der flächenmäßig größere Teil liegt in Baltistan, einem Bezirk der autonomen Region Gilgit-Baltistan in Pakistan. Die Grenze zwischen Pakistan und China verläuft über den östlichen Teil der Bergkette.
Bulgarischer Fußballpokal 1985/86
Der bulgarische Fußballpokal 1985/86 war die 46. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Im Finale kam es zur Neuauflage des letztjährigen Endspiels. Witoscha Sofia konnte sich erfolgreich revanchieren und besiegte ZFKA Sredez Sofia mit 2:1. Durch den Sieg qualifizierte sich Witoscha für den Europapokal der Pokalsieger 1986/87.

Bulgarischer Fußballpokal
Der bulgarische Fußballpokal (nach dem offiziellen Sponsoren auch Sesame Kupa na Bǎlgarija) ist der jährlich ausgetragene nationale Pokalwettbewerb für bulgarische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Die Begegnungen werden mit Ausnahme des Halbfinales in einem Spiel entschieden. Der Pokalsieger nimmt an der UEFA Europa Conference League teil. Hat sich der Sieger bereits durch die Liga einen Platz in einem europäischen Wettbewerb qualifiziert, rückt der Viertplatzierte nach.

Seit der Saison 2021/22 wird der Wettbewerb von dem Online-Glücksspielunternehmen Sesame gesponsert, daher der Name Sesame Kupa na Bǎlgarija.