hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léon Mons
Léon Mons (* 10. September 1995 in Lübeck) ist ein deutscher Schachgroßmeister.

Léon Mons lernte von seinem Vater, der ebenfalls Vereinsspieler war, das Schachspiel. Er trainierte als Jugendlicher regelmäßig mit dem Großmeister Michael Prusikin. Ab März 2019 war er als Doktorand der Mathematik wissenschaftlicher Mitarbeiter der Universität Salzburg und der FAU Erlangen. Der promovierte Mathematiker lebt und arbeitet in Erlangen.

In der Saison 2012/13 der deutschen Schachbundesliga wurde sein Sieg gegen Arkadij Naiditsch auf schachbundesliga.de zur besten Partie der Saison gewählt.

Arkadij Naiditsch
Arkadij Naiditsch (* 25. Oktober 1985 in Riga, Lettische SSR, Sowjetunion) ist ein deutscher Schachspieler, der seit 2024 für den bulgarischen Schachverband spielt. Seit 2001 trägt er den Titel Großmeister im Schach.
Vincent Pastore
Vincent Pastore (* 14. Juli 1946 in der Bronx, New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler italienischer Abstammung.
Sehr bekannt wurde er in der Rolle des schwergewichtigen Mafiosos Salvatore „Big Pussy“ Bonpensiero in der erfolgreichen HBO-Fernsehserie Die Sopranos.

Die Sopranos
Die Sopranos ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die vom Leben einer italo-amerikanischen Mafiafamilie in New Jersey handelt. Die Serie, die in den Jahren 1999 bis 2007 auf HBO zu sehen war, wurde unter anderem mit 21 Emmys und fünf Golden Globes ausgezeichnet. Die Writers Guild of America wählte Die Sopranos auf Platz 1 der 101 Best Written TV Series. Auf der Website Metacritic, die Kritiken von verschiedenen Redaktionen zusammenfasst, hält die letzte Staffel eine Bewertung von 96 Prozent.
Dreifaltigkeitskapelle (Schleckheim)
Die Dreifaltigkeitskapelle in Schleckheim, einer Ortschaft im Aachener Stadtbezirk Kornelimünster/Walheim, ist ein katholisches Kirchengebäude. Sie wurde im Jahr 1646 auf den Fundamenten einer älteren Vorgängerkapelle neu errichtet und der heiligen Dreifaltigkeit geweiht sowie in den 1990er-Jahren unter Denkmalschutz gestellt. Die Kapelle ist im Besitz der selbständigen Kapellengemeinde Schleckheim, die der Pfarre St. Rochus in Oberforstbach angeschlossen ist und seit 1976 zum Pastoralen Raum Aachen-Kornelimünster/Roetgen gehört.

St. Rochus (Oberforstbach)
St. Rochus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Oberforstbach, einem Stadtteil von Aachen in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde zwischen 1960 und 1962 nach Plänen von Peter Salm erbaut.

Zur Pfarre zählen neben Oberforstbach auch Bierstrauch, Eich, Entenplatz, Kroitzheid, der Nerscheider Hof, Nütheim, Schleckheim und Wilburg.
Tamara Braun
Tamara Braun (* 18. April 1971 in Evanston, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Tamara Braun wurde bekannt durch die Fernsehseifenoper General Hospital, in welcher sie von 2001 bis 2005 als Carly Corinthos mitspielte und wofür sie 2004, 2005 und 2006 ausgezeichnet wurde. Ferner hatte sie Gastauftritte unter anderem in Der Sentinel – Im Auge des Jägers, Buffy – Im Bann der Dämonen, Party of Five, Auf schlimmer und ewig, Eine himmlische Familie, Pretender, Dr. House und als Brenda Sanborn in Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits. In der US-amerikanischen Seifenoper All My Children war Braun von 2008 bis 2009 in der Rolle von Reese Williams zu sehen.

General Hospital
General Hospital ist eine US-amerikanische Seifenoper und spielt in der fiktiven Hafenstadt Port Charles bei New York. Die Fernsehserie wird in den Vereinigten Staaten vom Sender ABC seit dem 1. April 1963 ausgestrahlt. Sie hat dort im April 2002 die Marke von 10.000 Episoden überschritten, im Juni 2022 wurde die 15.000. Episode ausgestrahlt. Damit zählt sie zu den längsten Fernsehserien der Welt. General Hospital wurde bisher bei den Daytime Emmy Awards elf Mal – ein Rekord – mit dem Preis als „beste Dramaserie“ bedacht.
Gand Island
Gand Island (englisch; französisch Île Gand ‚Gentinsel‘) ist eine flache, vereiste und 9,30 km² große Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am nördlichen Ende des Schollaert-Kanals zwischen der Anvers- und der Brabant-Insel sowie südsüdöstlich der Gruppe der Melchior-Inseln.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie am 30. Januar 1898. De Gerlache benannte sie nach der belgischen Stadt Gent, in der ein Anleiheverkauf zur Finanzierung der Forschungsreise stattgefunden hatte. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die französische Benennung 1952 in einer Teilübersetzung ins Englische. Diese wurde 1953 vom UK Antarctic Place-Names Committee übernommen. Erste Luftaufnahmen der Insel entstanden zwischen 1968 und 1969 durch die United States Navy.

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Chamer Kultur
Die Chamer Kultur (auch Chamer Gruppe) ist eine archäologische Kultur der Jungsteinzeit, die zwischen etwa 3500–2700 v. Chr. datiert wird. Sie folgt in Teilen Bayerns auf die Altheimer Kultur und wird hier der traditionellen Terminologie zufolge bereits dem Endneolithikum zugerechnet. Im überregionalen Zusammenhang ist sie etwa zeitgleich mit Kulturen des Spätneolithikums, wie der Walternienburg-Bernburger Kultur in Mitteldeutschland, der Horgener Kultur im Voralpengebiet, der Mödling-Zöbing-Gruppe in Österreich und Mähren oder der ostmitteleuropäischen Kugelamphorenkultur.

Altheimer Gruppe
Die Altheimer Gruppe (auch Altheimer Kultur) ist eine “Kulturerscheinung” des späten Jungneolithikums zwischen 3800 v. Chr. und 3400/3300 v. Chr. Der Begriff wurde im Jahre 1915 vom Prähistoriker Paul Reinecke geprägt, nach dem 1911 entdeckten und 1914 ausgegrabenen Erdwerk von Altheim in Essenbach bei Landshut (Niederbayern). Das Hauptverbreitungsgebiet liegt in Niederbayern und der südlichen Oberpfalz, die Verbreitung reicht  jedoch im Westen bis zum Lech und im Osten bis zum Inn.

Von herausragender Bedeutung aufgrund der Erhaltungsbedingungen ist die prähistorische Siedlung Pestenacker, Gemeinde Weil.
Jón Gnarr
Jón Gnarr (* 2. Januar 1967 in Reykjavík als Jón Gunnar Kristinsson) ist ein isländischer Komiker, Musiker, Schriftsteller und Politiker. Von Juni 2010 bis Juni 2014 war er Bürgermeister seiner Heimatstadt. Er kandidierte in der Präsidentschaftswahl in Island 2024. Wahlsiegerin war Halla Tómasdóttir, während Jón Gnarr den vierten Platz erreichte. Bei der Parlamentswahl 2024 wurde er als Vertreter der Partei Viðreisn ins isländische Parlament Althing gewählt.

Althing
Das Althing (isländisch Alþingi) ist das Parlament Islands. Es folgt seit 1991 dem Einkammersystem. Das Althing geht bis ins Jahr 930 zurück und ist damit nach dem färöischen Løgting, dessen Ursprünge in das Jahr 900 zurückreichen, das zweitälteste bestehende Parlament der Welt und das älteste eines unabhängigen Staates. Als die älteste durchgehend existierende Volksvertretung gilt hingegen der Tynwald der Isle of Man, dessen erste schriftliche Erwähnung auf das 13. Jahrhundert zurückgeht, der jedoch ein Alter von über 1000 Jahren für sich in Anspruch nimmt.
Nationalstraße 215 (China)
Die Nationalstraße 215 (chinesisch 215国道, Pinyin 215 Guódào, englisch China National Highway 215), chin. Abk. G215, ist eine 641 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße im Westen Chinas in den Provinzen Gansu und Qinghai. Sie zweigt in Hongliuyuan in der Nähe von Guazhou von der Autobahn G30 ab und führt über Dunhuang und Aksay nach Golmud.

Autobahn Lianyungang–Khorgas
Die Autobahn Lianyungang–Korgas oder Lianhuo-Autobahn (chinesisch 连霍高速公路, Pinyin Liánhuò gāosù gōnglù, englisch Lianhuo Expressway), chin. Abk. G30, wird nach Fertigstellung die längste Autobahn in China sein. Sie führt von der Küstenstadt Lianyungang in der Provinz Jiangsu über die Provinzhauptstädte Zhengzhou, Xi’an, Lanzhou und Ürümqi nach Korgas im Autonomen Gebiet Xinjiang an der Grenze zu Kasachstan. Die Autobahn wird nach vollständiger Realisierung eine Länge von 4.280 km erreichen. Die G30 ist ein Teil des Westeuropa-Westchina-Verkehrskorridors.
Schwarzer Weiher
Der Schwarze Weiher (im Volksmund Schwarzweiher genannt) liegt im Fichtelgebirge am Nordfuß des Rudolfsteins, etwa zwei Kilometer südöstlich der Stadt Bad Weißenstadt im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Das künstlich angelegte Staugewässer befindet sich in einem ehemaligen Zinnerz-Abbaugebiet, das von tiefen Schürfgräben und ausgedehnten Abraumhalden durchzogen ist.

Gespeist wird der Teich durch einen Wasserlauf, der am Nordhang des Rudolfsteins in einem ehemaligen Bergwerksstollen entspringt und zwischen Meierhof und der Staudenmühle von links in den Birkenbach mündet, der seinerseits bald nördlich und von rechts in die obere Eger fließt.

Über den Damm des Schwarzweihers führt ein alter Weg (jetzt Forststraße) von Meierhof nach Bad Weißenstadt. Auf dieser Wegeverbindung fuhren im Mittelalter die Seifner das Zinn aus den Vordorfer Zinnseifen mit Schubkarren zur Zinnschmelzhütte in Weißenstadt. Westlich und östlich des Weiherdammes befanden sich die Zinnseifen.

Bad Weißenstadt
Bad Weißenstadt (bis Juli 2025 Weißenstadt) ist eine Stadt und seit dem 21. Juli 2025 ein anerkanntes Heilbad im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Bad Weißenstadt darf den Namenszusatz „am See“ führen, der allerdings nicht zur amtlichen Schreibweise des Namens gehört.
Tim Ellrich
Tim Ellrich (* 1989 in Osnabrück) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Für seinen Film Die Badewanne wurde er mit dem Preis der Jury auf dem Festival du Court-Métrage de Clermont-Ferrand ausgezeichnet. Mit seinem Dokumentarfilm Mein Vietnam gewann er 2021 den First Steps Award. Sein erster abendfüllender Spielfilm Im Haus meiner Eltern erhielt beim Internationalen Filmfestival Rotterdam 2025 den Tiger Special Jury Award.

Festival du Court-Métrage de Clermont-Ferrand
Das Festival du Court-Métrage de Clermont-Ferrand ist ein internationales Kurzfilmfestival in der französischen Stadt Clermont-Ferrand.
Hinsichtlich der Besucherzahlen und des Brancheninteresses ist es das zweitgrößte Filmfestival in Frankreich nach dem Festival International du Film de Cannes.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – 800 m (Frauen)
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 31. Juli, 1. und 3. August 1992 in drei Runden im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 36 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Niederländerin Ellen van Langen. Sie gewann vor der Russin Lilija Nurutdinowa, die für das Vereinte Team startete, und der Kubanerin Ana Fidelia Quirot.

Für Deutschland gingen Sigrun Grau, Christine Wachtel und Sabine Zwiener an den Start. Wachtel, Silbermedaillengewinnerin von 1988 für die DDR, und Zwiener scheiterten in der Vorrunde. Grau, die unter ihrem damaligen Namen Sigrun Wodars 1988 Olympiasiegerin war (damals ebenfalls für die DDR am Start), schied im Halbfinale aus.
Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Ellen van Langen
Ellen van Langen (* 9. Februar 1966 in Oldenzaal) ist eine niederländische Mittelstreckenläuferin.

Ihr größter sportlicher Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille im 800-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona. In der Zeit von 1:55,54 min. (Landesrekord) setzte sie sich vor der Russin Lilija Nurutdinowa (RUS) und der Favoritin Ana Fidelia Quirot (CUB) durch.

Nach diesem Erfolg wurde van Langen in den Niederlanden 1992 zur Sportlerin des Jahres gewählt. Seit der Beendigung ihrer aktiven Laufbahn ist van Langen als Athletenmanagerin tätig.
Pettorano sul Gizio
Pettorano sul Gizio ist eine italienische Gemeinde in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

In Pettorano sul Gizio leben 1280 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Nachbargemeinden sind Cansano, Introdacqua, Pescocostanzo, Rocca Pia, Scanno und Sulmona.

Introdacqua
Introdacqua (im lokalen Dialekt Ndredàque) ist eine italienische Gemeinde mit 1924 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 60 Kilometer südöstlich von L’Aquila und gehört zur Comunità montana Peligna.
Panzerkampfwagen II
Der Panzerkampfwagen II (auch PzKpfw II, Panzer II oder Sd.Kfz 121) war ein leichter Panzer der Wehrmacht, der Mitte der 1930er Jahre von MAN entwickelt worden war. Das 1934 eigentlich nur als Übergangslösung konzipierte Fahrzeug stellte zu Beginn des Zweiten Weltkrieges das Rückgrat der Panzerdivisionen des Heeres dar. Als Kampffahrzeug aufgrund der leichten Panzerung und 2-cm-Hauptbewaffnung nur eingeschränkt verwendbar, wurde der Typ bis 1943 nach und nach ausgemustert, jedoch war sein Chassis als Grundlage für zahlreiche Selbstfahrlafetten bis zum Kriegsende in Gebrauch. Von 1935 bis Ende 1942 wurden rund 1900 Panzer II hergestellt.

MAN
Die MAN SE (ehemals Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg) war ein börsennotierter Fahrzeug- und Maschinenbaukonzern mit Sitz in München. Die MAN SE wurde am 1. September 2021 auf die Traton SE verschmolzen und aus dem Handelsregister gelöscht. Der Nutzfahrzeughersteller MAN Truck & Bus SE bleibt weiterhin als Tochtergesellschaft von Traton bestehen.
Satchel Paige
Leroy Robert „Satchel“ Paige (* 7. Juli 1906 in Mobile, Alabama; † 8. Juni 1982 in Kansas City, Kansas) war ein US-amerikanischer Baseballspieler der Cleveland Indians, der St. Louis Browns und der Kansas City Athletics in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Pitchers. Er ist für seine außerordentlich lange und ereignisreiche Profikarriere bekannt, in der er wegen der Segregation als Schwarzer von den US-Profiligen ausgeschlossen war. Stattdessen spielte er in den Negro Leagues und in Lateinamerika, bis er im Alter von 42 Jahren endlich in der MLB debütieren durfte und mit den Indians die World Series von 1948 gewann. Trotz der relativen Abwesenheit von MLB-Auszeichnungen wurde Paige in die Baseball Hall of Fame gewählt, gilt als einer der besten Spieler der Baseballgeschichte und als Sinnbild stoischer Gelassenheit gegen Rassismus.

Baltimore Orioles
Die Baltimore Orioles sind ein Major-League-Baseball-Team der American League mit Sitz in Baltimore im US-Bundesstaat Maryland. Der Verein trägt seine Heimspiele im Oriole Park at Camden Yards aus. Wappentier der Orioles ist der namensgebende Baltimoretrupial (Icterus galbula), ein nordamerikanischer Singvogel, den die Spieler auf den Mützen zeigen.
Kathedrale von Metz
Der Dom St. Stephan zu Metz (französisch Cathédrale Saint-Étienne de Metz), kurz der Metzer Dom (Cathédrale de Metz), ist ein römisch-katholischer Sakralbau in der lothringischen Stadt Metz. Er wurde in den Jahren 1220 bis 1520 errichtet und gilt als eines der schönsten und größten gotischen Kirchengebäude in Frankreich. Mit mehr als 41 Meter Gewölbehöhe hat der Metzer Dom nach den Kathedralen von Amiens und Beauvais den dritthöchsten Innenraum; die Fläche seiner Glasmalereien ist mit etwa 6500 m² die größte in einer französischen Kathedrale, daher sein umgangssprachlicher Name La lanterne du Bon Dieu („die Laterne des Lieben Gottes“). Er ist damit auch eines der Meisterwerke des Gothique Rayonnant. Der Dom ist die Bischofskirche des Bistums Metz. Seit 1930 steht er als Monument historique („historisches Denkmal“) unter Denkmalschutz.

Kathedrale von Beauvais
Die Kathedrale von Beauvais (französisch Cathédrale Saint-Pierre de Beauvais) ist Bischofskirche für das Bistum Beauvais. Sie zählt zu den bedeutendsten Kirchenbauten der Gotik in Frankreich und ist das ehrgeizigste Kathedralprojekt des Mittelalters. Das südliche Querhaus ist mit einer Höhe von 48,50 m das höchste mittelalterliche Kirchengewölbe der Welt. In einer Seitenkapelle befindet sich eine astronomische Uhr aus dem Jahr 1866. Das Kulturdenkmal wurde im Jahr 1840 als Monument historique klassifiziert.
Carl Friedrich von Siemens Stiftung
Die Carl Friedrich von Siemens Stiftung dient dem Ziel der Förderung der Wissenschaften. Sie wurde 1958 aus den Unternehmen Siemens & Halske AG und Siemens-Schuckertwerke AG heraus auf Initiative des damaligen Aufsichtsratsvorsitzenden Ernst von Siemens gegründet, die Stiftung trägt den Namen seines Vaters. Durch den langjährigen Vorsitz der Stiftung durch Armin Mohler von 1964 bis 1985, der den Begriff der Konservativen Revolution popularisierte, gilt die Stiftung als zentraler Ort der „Neuen Rechten“ dieser Zeit. 1972 wurden die Ernst von Siemens Musikstiftung gegründet sowie 1983 die Ernst von Siemens Kunststiftung. Die drei Stiftungen operieren unabhängig voneinander. Die Siemens AG gründete 2008 die Siemens Stiftung, die nachhaltige Projekte im Bereich „Gesicherte Grundversorgung, Digitalität und Klima“ unterstützt.

Neue Rechte
Der Begriff Neue Rechte (französisch Nouvelle droite) bezeichnet die Konzeption und ist zum Teil auch Selbstbezeichnung einer uneinheitlichen, rechtsextremen politischen Strömung in verschiedenen Staaten. Die deutschsprachige Variante versteht sich als „Gegenmodell“ zur Neuen Linken, grenzt sich von der dem Nationalsozialismus verhafteten „alten Rechten“ ab, ist vor allem intellektuell ausgerichtet und sucht Querverbindungen ins konservative Spektrum. Charakteristisch für die Neue Rechte ist eine Fundamentalkritik an zentralen Verfassungsnormen, in Deutschland auch die Ablehnung tragender Prinzipien des Grundgesetzes; einige Gruppierungen wollen einen völkischen Nationalismus erneuern.
Finanzverfassungsgesetz 1948
Das Finanzverfassungsgesetz 1948 regelt die finanziellen Beziehungen der Gebietskörperschaften.
Aus dem Gesetz abgeleitete Rechtsnormen sind die Voranschlags- und Rechnungsabschlussverordnung sowie das Finanzausgleichsgesetz.

Finanzausgleich (Österreich)
Der Finanzausgleich in Österreich regelt die Aufteilung der Finanzmittel des Staates (insbesondere aus Steuern und Abgaben) auf die einzelnen Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeinden). Dieses finanzpolitische Instrument versucht eine koordinierte Finanzgebarung zwischen den Gebietskörperschaften, den intermediären Finanzgewalten und öffentlichen Unternehmen bzw. Unternehmensbeteiligungen zu schaffen. Hierzu werden einerseits die Aufgaben und die daraus resultierenden Ausgaben (=passiver Finanzausgleich) und die Einnahmen (=aktiver Finanzausgleich) verteilt.
Wiser (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Wiser sind ein Adelsgeschlecht, das ursprünglich aus Niederösterreich stammend ab dem 17. Jahrhundert in Diensten der Kurpfalz stand und mit Franz Melchior von Wiser 1702 in den Reichsgrafenstand erhoben wurde. Die Familie hatte insbesondere Besitzungen im östlichen Kraichgau und bildete 1708/09 zwei Linien aus: Die Linie Wiser-Siegelsbach erlosch 1938, die Linie Wiser-Leutershausen besteht bis heute fort. Die Familie bekleidete insbesondere während der Zeit des Hauses Pfalz-Neuburg an der Spitze der Kurpfalz bis 1748 höchste politische Ämter und bemühte sich nachhaltig um eine Rekatholisierung in ihrem Herrschaftsgebiet.

Pfalz-Neuburg
Die Pfalzgrafschaft Pfalz-Neuburg, auch als Herzogtum Pfalz-Neuburg oder Junge Pfalz bekannt, war ein selbständiges, 1505 entstandenes Territorium des Heiligen Römischen Reiches und staatsrechtlich eigentlich ein Fürstentum. Genealogisch war Pfalz-Neuburg die Bezeichnung mehrerer unterschiedlicher Linien der pfälzischen Wittelsbacher.

Residenzstadt des Fürstentums war Neuburg an der Donau, Nebenresidenz Lauingen. Gegliedert war es in die Landesteile Oberland, Pfalz-Sulzbach, Nordgau und Allersberg (zwischen Nürnberg und Eichstätt). Das stark zergliederte Territorium umfasste 2750 km² und zählte gegen Ende seines Bestehens ca. 100.000 Einwohner.
Robert Schneider (Politiker, 1807)
Robert Schneider (* 27. Oktober 1807 in Schleiz; † 4. September 1871 in Pontresina) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er war Präsident des Appellationsgerichts in Dresden sowie Justizminister des Königreichs Sachsen.

Appellationsgericht
Ein Appellationsgericht, auch Berufungsgericht genannt, ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen untergeordneter Gerichte urteilt, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer ist dies aber eine Berufung im engeren Sinne. Ebenso führen diese Gerichte in verschiedenen Ländern unterschiedliche Bezeichnungen.
Dreischusterhütte
Die Dreischusterhütte (italienisch Rifugio Tre Scarperi) ist eine Schutzhütte der Sektion Drei Zinnen des Alpenvereins Südtirol in den Sextner Dolomiten (Südtirol, Italien). Sie befindet sich auf einer Höhe von 1635 m im Innerfeldtal, das Teil des Naturparks Drei Zinnen ist.

Naturpark Drei Zinnen
Der Naturpark Drei Zinnen (italienisch Parco Naturale Tre Cime) ist ein Regionalpark in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Er wurde 1981 gegründet und umfasst eine Fläche von 11.891 ha, aufgeteilt auf die Gemeinden Innichen, Sexten und Toblach.
MAC-Adresse
Die MAC-Adresse (Media-Access-Control-Adresse, auch Media-Access-Code-Adresse) ist die Nummer eines Gerätes auf einer Datenverbindung. Anhand dieser Nummer werden über die Verbindung laufende Daten den Geräten zugeordnet.

Die MAC-Adresse ist die Hardware-Adresse jedes einzelnen Netzadapters, die als eindeutiger Identifikator des Geräts in einem Rechnernetz dient. Man spricht auch von physischer Adresse oder Geräteadresse. Bei Apple wird sie auch Ethernet-ID, Airport-ID oder Wi-Fi-Adresse genannt.

OSI-Modell
Das ISO/OSI-Referenzmodell (englisch Open Systems Interconnection model) ist ein Referenzmodell für Netzwerkprotokolle als Schichtenarchitektur. Es wird seit 1983 von der International Telecommunication Union (ITU) und seit 1984 auch von der International Organization for Standardization (ISO) als Standard veröffentlicht. Seine Entwicklung begann im Jahr 1977.

Zweck des OSI-Modells ist es, Kommunikation über unterschiedlichste technische Systeme hinweg zu beschreiben und die Weiterentwicklung zu begünstigen. Dazu definiert dieses Modell sieben übereinanderliegende Schichten (englisch layers) mit jeweils eng begrenzten Aufgaben. Daher spricht man auch von OSI-Layern. In der gleichen Schicht mit klaren Schnittstellen definierte Netzwerkprotokolle sind einfach untereinander austauschbar, selbst wenn sie wie das Internet Protocol eine zentrale Funktion haben.
ǁKhara Hais
ǁKhara Hais war eine Lokalgemeinde im Distrikt ZF Mgcawu, Provinz Nordkap in Südafrika. Im Jahr 2011 lebten dort 93.494 Einwohner auf einer Gesamtfläche von 21.780 km². Sitz der Gemeindeverwaltung war Upington.

2016 wurde die Gemeinde mit der Gemeinde Mier zur Gemeinde Dawid Kruiper vereinigt.

Mier (Gemeinde)
Mier war eine Lokalgemeinde im Distrikt ZF Mgcawu, Provinz Nordkap in Südafrika. Im Jahr 2011 lebten hier 7003 Einwohner auf einer Gesamtfläche von 11.730 km². Sitz der Gemeindeverwaltung war Mier.

Meer ist der Afrikaans-Begriff für „See“. Als die ersten deutschen Missionare dieses Gebiet besuchten, waren die Senken so voller Wasser, dass sie Meer genannt wurden. Durch eine Lautverschiebung wurde daraus Mier.

Mier war mit fast 99 Prozent die Gemeinde mit dem höchsten Anteil an afrikaanssprachigen Einwohnern in Südafrika. 2016 ging die Gemeinde in der neugegründeten Local Municipality Dawid Kruiper auf.