hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sorin Frunză
Sorin Frunză (* 29. März 1978 in Galați) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler bestritt insgesamt 159 Spiele in der Liga 1. In der Saison 2008/09 gewann er mit Unirea Urziceni die rumänische Meisterschaft.

Unirea Urziceni
Der FC Unirea Valahorum Urziceni war ein rumänischer Fußballverein aus der Stadt Urziceni. Er spielte 2006 bis 2011 in der rumänischen Liga 1 und war 2009 rumänischer Meister, 2010 Vizemeister und Teilnehmer an der Gruppenphase der UEFA Champions League 2009/10. Der Verein wurde 2011 aufgelöst.
Kevin Lisbie
Kevin Anthony Lisbie (* 17. Oktober 1978 in Hackney) ist ein englisch-jamaikanischer Fußballspieler. Lisbie ist vor allem für seine Zeit bei Charlton Athletic bekannt, wo er, mit Unterbrechungen, elf Jahre gespielt hat. Doch auch bei Colchester United und bei Leyton Orient konnte er, seiner hohen Trefferquote zu verdanken, weiter auf sich aufmerksam machen. Lisbie spielt am liebsten auf der Position des Stürmers, wird aber auch immer wieder auf den Außenpositionen eingesetzt.

Colchester United
Colchester United (offiziell: Colchester United Football Club) – auch bekannt als The U’s – ist ein englischer Fußballverein aus Colchester. Nach kurzem Aufenthalt in der Football League Championship stieg der Verein 2008 wieder in die drittklassige Football League One ab. Derzeit spielt er in der viertklassigen EFL League Two.
Ancoracysta twista
Ancoracysta twista ist eine Flagellaten-Art, deren Stamm (englisch strain) TD-1 alias MI-PR211 im Jahr 2017 auf der Oberfläche einer nicht näher identifizierten Hirnkoralle in einem Meer­wasser­aquarium (Birch Aquarium, San Diego) entdeckt und wissen­schaftlich beschrieben wurde. Die Art stand damals taxonomisch völlig isoliert, ohne bekannte nähere Verwandte, in der als Diaphoretickes bezeichneten Großgruppe von Eukaryoten. Sie ist bemerkenswert durch das Genom ihrer Mitochondrien, das eine ungewöhnliche Anzahl funktionaler codierender Gene aufweist, was als ein urtümliches Merkmal gilt. Sie gilt heute (Stand Anfang Dezember 2025) als einzige Art ihrer Gattung Ancoracysta (monotypisch), diese wird innerhalb der 2022 erstbeschriebenen Gruppe Provora räuberischer mikrobieller Eukaryoten (Mikroeukaryoten, Protisten) klassifiziert. Die Provora werden der 2025 eingerichteten Supergruppe Disparia (syn. Promethea) innerhalb der Diaphoretickes zugeordnet wird.

Faviidae
Die Faviidae (auch dt. Hirnkorallen) sind eine Familie der Steinkorallen (Scleractinia). Die Familie ist heute auf ihre atlantischen Gattungen beschränkt. Die ehemals den Faviidae zugeordneten Gattungen des Indopazifiks wurden der Familie Lobophylliidae zugeordnet. Wie die meisten anderen Steinkorallen leben sie in einer symbiotischen Beziehung mit kleinen Algen (Zooxanthellen), die die Koralle mit Nährstoffen versorgen. Sie sind deshalb auf helle Standorte angewiesen.
Marco Forrer
Marco Forrer (* 18. Juli 1996 in Steckborn) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit September 2024 beim EHC Visp aus der Swiss League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Forrer unter anderem weit über 100 Spiele für den HC Davos und Fribourg-Gottéron in der National League. Sein jüngerer Bruder Sandro ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

EHC Visp
Der EHC Visp ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Visp, dessen Profimannschaft unter Führung der EHC Visp Sport AG in der Swiss League spielt. Der grösste Erfolg des Clubs ist der Gewinn des Schweizer Meistertitels im Jahre 1962. Zudem holte man den Meistertitel 1960, 2011, 2014 und 2025 in der zweithöchsten Spielklasse. Der Club trägt seine Heimspiele in der Lonza Arena in Visp aus.
Unitäre Abbildung
Eine unitäre Abbildung oder unitäre Transformation ist in der Mathematik eine Abbildung zwischen zwei komplexen Skalarprodukträumen, die das Skalarprodukt erhält. Unitäre Abbildungen sind stets linear, injektiv, normerhaltend und abstandserhaltend, in manchen Quellen wird außerdem Invertierbarkeit gefordert. Die bijektiven unitären Abbildungen eines Skalarproduktraums in sich bilden mit der Hintereinanderausführung als Verknüpfung eine Untergruppe der Automorphismengruppe des Raums. Die Eigenwerte einer solchen Abbildung haben alle den Betrag eins. In endlichdimensionalen Skalarprodukträumen können bijektive unitäre Abbildungen durch unitäre Matrizen dargestellt werden.

Die entsprechenden Gegenstücke bei reellen Skalarprodukträumen sind orthogonale Abbildungen. Eine bijektive unitäre Abbildung zwischen zwei Hilberträumen wird auch unitärer Operator genannt.

Injektive Funktion
Injektivität oder Linkseindeutigkeit ist eine Eigenschaft einer mathematischen Relation, also insbesondere auch einer Funktion (wofür man meist gleichwertig auch „Abbildung“ sagt): Eine injektive Funktion, auch als Injektion bezeichnet, ist ein Spezialfall einer linkseindeutigen Relation, namentlich der, bei dem die Relation auch rechtseindeutig und linkstotal ist.
Α-Methylvalin
α-Methylvalin ist eine nichtproteinogene Aminosäure. Sie ist eine von mehreren chiralen α,α-Dialkylaminosäuren, die auf den Meteoriten Murray und Murchison gefunden wurden und einen leichten Enantiomerenüberschuss aufweisen, welcher in Richtung der Homochiralität der α-Aminosäuren irdischer Lebewesen weist. Von der essentiellen Aminosäure Valin unterscheidet sie sich durch eine α-ständige Methylgruppe. Industriell produziertes α-Methylvalin dient vor allem der Herstellung von Pflanzenschutzmitteln.

Methylgruppe
Die Methylgruppe (auch als Methyl-Rest bezeichnet) ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie. Die Formel lautet –CH3, sie besteht also aus einem Kohlenstoff- und drei Wasserstoff-Atomen. Sie ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls. Sie ist die einfachste Alkylgruppe und findet sich in vielen chemischen Verbindungen. Deren systematische Namen enthalten dann die Silbe „-methyl-“ (z. B. 2-Methylbutan).

In der Fachliteratur wird die Methylgruppe bisweilen mit „Me“ abgekürzt, so wird aus CH3OH für Methanol (Methylalkohol) MeOH.
Richtschacht (Erzbergwerk Rammelsberg)
Der Richtschacht am Erzbergwerk Rammelsberg war der erste elektrisch betriebene und saigere Schacht des Erzbergwerks Rammelsberg im Harz. Seine Inbetriebnahme erfolgte im Jahr 1911 und markierte einen bedeutenden technologischen Fortschritt, indem er die traditionelle Wasserhaltung und die Förderung durch Wasserkraft am Rammelsberg, die über ein Jahrhundert lang genutzt wurden, ablöste. Der Richtschacht blieb bis zum Betriebsende am 30. Juni 1988 in Betrieb. Er verlor jedoch im Laufe der Zeit an Bedeutung, da seine Funktionen allmählich vom im Jahr 1938 errichteten Rammelsbergschacht übernommen wurden. Schließlich wurde der Richtschacht ausschließlich für den Materialtransport, die Wasserhaltung und die Zwischenseilfahrt genutzt. Heute ist der Richtschacht ein wesentlicher Bestandteil des Schaubergwerks Rammelsberg als UNESCO-Weltkulturerbe.

Rammelsberg
Das Erzbergwerk Rammelsberg zur Gewinnung von Buntmetallen am  gleichnamigen Berg im Harz liegt südlich der Kernstadt von Goslar im niedersächsischen Landkreis Goslar.

Das Bergwerk wurde 1988 nach über 1000 Jahren nahezu ununterbrochenen Bergbaus stillgelegt; seit 1992 gehört das Schaubergwerk Rammelsberg zum UNESCO-Weltkulturerbe, das seit einer Erweiterung im Jahr 2010 die Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft trägt.

Der Rammelsberg ist Bestandteil der Welterbe-Route des UNESCO-Welterbes im Harz.
Olympische Sommerspiele 1968/Teilnehmer (Griechenland)
Griechenland nahm an den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt mit einer Delegation von 44 männlichen Athleten an 27 Wettkämpfen in sieben Sportarten teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet Christos Papanikolaou.

Christos Papanikolaou
Christos Papanikolaou, griechisch Χρήστος Παπανικολάου, manchmal auch anders transkribiert, (* 25. November 1941 in Trikala) ist ein ehemaliger griechischer Stabhochspringer, der zwischen 1970 und 1972 den Weltrekord hielt sowie 1968 Vierter bei den Olympischen Sommerspielen wurde. Nach seiner sportlichen Karriere arbeitete er als Lehrkraft für Leichtathletik an der Universität Athen sowie als Nationaltrainer in Griechenland.
Trilog
Trilog bzw. formeller Trilog (von altgriechisch τρι tri, deutsch ‚drei‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘ oder ‚Rede‘, siehe auch Dialog) ist ein paritätisch zusammengesetztes Dreiertreffen der gesetzgebenden Institutionen der Europäischen Union (EU):

Europäische Kommission

Rat der Europäischen Union und

Europäisches Parlament.

Die Europäische Kommission übernimmt dabei eine moderierende Funktion, da sie nach wie vor als politisch „neutrale“ Instanz gilt.

Europäischer Bürgerbeauftragter
Der Europäische Bürgerbeauftragte (auch Europäischer Ombudsmann, englisch European Ombudsman) ist der Bürgerbeauftragte der Europäischen Union mit Amtssitz in Straßburg und untersucht Beschwerden über Missstände in der Verwaltungstätigkeit ihrer Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen. Seine Tätigkeit beruht auf Art. 228 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) und dem Beschluss des Europäischen Parlaments („Statut des Europäischen Bürgerbeauftragten“) vom 9. März 1994 über die Regelungen und allgemeinen Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten.
Rheydter Hütte
Die Rheydter Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Bergfreunde Rheydt des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt in der Eifel in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte. Sie ist ganzjährig geöffnet.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Kleiner Madebrökensee
Der Kleine Madebrökensee (oder Kleiner Madebröken)  ist ein See in der Stadt  Plön in Schleswig-Holstein – östlich der B 76.

Er liegt in der Holsteinischen Schweiz und ist umgeben von einer hügeligen Moränenlandschaft.

Der Kleine Madebrökensee hat eine ovale Grundform mit einer Länge von ca. 300 m und (in Nord-Süd-Richtung) einer Breite von ca. 160 m. Er hat eine Größe von etwa 3,5 ha, eine maximale Tiefe von ca. 2 Metern und entwässert im Norden über den Großen Madebrökensee in den nördlich gelegenen Höftsee / Behler See.

Höftsee
Der Höftsee ist ein See in der Holsteinischen Schweiz.
Er liegt im Verlauf der Schwentine östlich der Stadt Plön zwischen dem Behler See
und dem Großen Plöner See.
Er ist 18 ha groß, bis zu 16 m tief und liegt etwa 22 m ü. NN.

Das Gefälle zwischen Höftsee und Großem Plöner See ausnutzend liegt am Höftsee eine Wassermühle.
Das damit verbundene Stauwehr ist für Boote unpassierbar. Es gibt dort aber eine Bootsrutsche, die den Bootstransport über Land wesentlich erleichtert.
Ida Falbe-Hansen
Ida Mariette Helene Falbe-Hansen (geborene Hansen; * 19. Februar 1849 in Odense; † 23. September 1922 in Frederiksberg) war eine dänische Lehrerin, Philologin und Frauenrechtlerin. Als Wegbereiterin der Lehre des Schwedischen förderte sie die schwedische Literatur in Dänemark und war darüber hinaus Vorstandsmitglied der Dänischen Frauengesellschaft (Dansk Kvindesamfund) und Vorsitzende des Dänischen Frauenrates (Dansk Kvinderaad).

Odense
Odense (dänische Ausspracheⓘ, [ˈoːð̞ˀənsə], [ˈoð̞ˀn̩sə]) ist eine Großstadt auf der dänischen Insel Fünen. Sie bildet das Zentrum der Kommune Odense, Region Syddanmark. Die 185.480 Einwohner der Stadt (Stand 1. Januar 2025) nennt man Odenseaner.

Die drittgrößte Stadt des Landes ist Bischofssitz des Bistums Fünen und beheimatet den Hauptcampus der Süddänischen Universität.

Durch die Stadt verläuft der Fluss Odense Å. Über den Odense-Kanal ist er mit dem Odense-Fjord verbunden.
Jean Pierre Picon
Jean Pierre Picon alias Johann Peter Pitzen (* 1926 in Leverkusen; † 2005 in Leverkusen) war ein deutscher Maler, Grafiker und Bildhauer.

Picon war 1943/44 Schüler von Emil Nolde in Seebüll. Er ist Mitbegründer der rheinischen Gruppe 59, der unter anderem Norbert Kricke, Willi Geiger, Lothar Streblow und Heinz Gruchot angehörten. Picon war außerdem Mitglied der Künstlergilde Esslingen.

1975 wurde Picon Beauftragter für Kunst an der Universität Bonn. Er hatte über 100 Ausstellungen im In- und Ausland und führte viele Auftragsarbeiten für Städte, Institutionen, Kirchen und Sammler aus. Picon hat zahlreiche Wettbewerbe als Maler, Grafiker und Bildhauer gewonnen.

Norbert Kricke
Norbert Kricke (* 30. November 1922 in Düsseldorf; † 28. Juni 1984 ebenda) war ein deutscher Bildhauer.

Sein Hauptwerk sind die so genannten Raumplastiken aus metallischen Linien, die den Raum dynamisch durchfahren. Kricke wollte durch die Darstellung von Raum und Bewegung dem Menschen ein Gefühl von Freiheit vermitteln. Ab den ersten abstrakten Plastiken in den frühen 1950er Jahren bis zu seinem Tod ist er der Linie als Gestaltungsmittel treu geblieben. Er gehört zu den wichtigsten Vertretern der deutschen Nachkriegsmoderne.
Birk Risa
Birk Risa (* 13. Februar 1998 in Stavanger) ist ein norwegischer Fußballspieler, der beim Norwegischen Erstligisten Molde FK unter Vertrag steht. Er kann sowohl als Linksverteidiger, als auch als Innenverteidiger eingesetzt werden.

Molde FK
Molde FK (Molde Fotballklubb) ist ein Fußballverein aus Molde, Norwegen. Der Klub wurde am 19. Juni 1911 gegründet. Heimstätte ist das Aker-Stadion mit einer Kapazität von 11.800 Plätzen, von denen 1.700 Stehplätze sind. Die Mannschaft spielt in blau-weißen Trikots.
Assif Tsahar
Assif Tsahar (* 11. Juni 1969 in Tel Aviv) ist ein israelischer Jazzmusiker.

Tsahar, der in Tel Aviv aufwuchs, begann im Alter von vierzehn Jahren Gitarre zu spielen und wechselte siebzehnjährig zum Saxophon, später kam noch die Bassklarinette dazu. 1990 kam er nach New York, wo er bald zur musikalischen Szene um Cecil Taylor, Butch Morris, William Parker und Susie Ibarra gehörte.

Mit Patricia Parker, der Frau von William Parker, gründete er das alternative Vision Festival, 1999 außerdem das Plattenlabel Hopscotch Records. Neben der Arbeit im Trio mit William Parker und Susie Ibarra bildete er ein Trio mit Peter Kowald und Rashied Ali. Daneben trat er in Gruppen von Cecil Taylor und Butch Morris auf und arbeitete u. a. mit Gunda Gottschalk, Umberto Petrin, Ken Vandermark und Kent Kessler. Auf einer Europatournee 2003 war er mit Mat Maneri und Jim Black zu hören.

Kent Kessler
Kent Kessler (* 28. Januar 1957 in Crawfordsville (Indiana)) ist ein US-amerikanischer Kontrabassist, der vor allem durch seine Arbeit in der Chicagoer Szene des Modern Creative seit 1980 hervorgetreten ist.
St. Johannes Nepomuk (Göllheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes Nepomuk in der nordpfälzischen Ortsgemeinde Göllheim, gelegentlich wegen ihrer Größe und exponierten Lage auch als Nordpfälzer Dom bezeichnet, ist eine dreischiffige Hallenkirche im Stil der Neugotik. Weihetag der Kirche ist der 3. Mai 1911 (durch Bischof Michael von Faulhaber). Das erste Patrozinium ist St. Johannes Nepomuk (16. Mai), das zweite Heilig-Kreuz (14. September).

Bis zum Ende des Kirchenjahres 2014/2015 war der Ort Sitz einer eigenen Pfarrei, mit umliegenden Filialgemeinden, und bildete mit dem benachbarten Pfarreien Ottersheim und Weitersweiler eine Pfarreiengemeinschaft. Mit Beginn des Kirchenjahres 2015/2016 zum 1. Advent 2015 gingen alle drei genannten Pfarreien in der neuen Pfarrei Hl. Philipp der Einsiedler auf. Als Hauptkirche dient die Kirche in Göllheim. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Donnersberg im Bistum Speyer.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Artjom Anatoljewitsch Woroschilo
Artjom Anatoljewitsch Woroschilo (russisch Артем Анатольевич Ворошило; * 13. August 1988 in Petrosawodsk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2019 bei Humo Taschkent in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Humo Taschkent
Der Humo Hockey Club ist ein Eishockeyclub in Taschkent, Usbekistan. Er nimmt ab der Saison 2019/20 an der Wysschaja Hockey-Liga (WHL), der zweithöchsten russischen Eishockeyliga teil.

General Manager des Clubs ist Normunds Sējējs, zuletzt GM von Dinamo Riga. Das Team wird sich hauptsächlich aus russischen Spielern zusammensetzen.
Sahm (Einheit)
Sahm war ein ungarisches Volumenmaß und seine Verwendung war das eines Kohlenmaßes.
Der Begriff leitet sich von Saum bzw. Soma ab (siehe Ohm) und kann als ein Viertel eines Fuders angesehen werden.

1 Sahm =  7 Kubikfuß (preuß.) etwa 215 Liter

Seine Abmessung war 34 Zoll lang und 30 Zoll breit. Die Höhe betrug 12 Zoll. Im Praktischen rechnete man die Menge von zwei Sahm als Last für ein Pferd. Diese Menge wurde auf zwei Säcken aufgeteilt.

Fuder
Das Fuder ist ein Volumen- oder Hohlmaß für Flüssigkeiten und feste Stoffe, das vor der Einführung des metrischen Systems, manchenorts noch darüber hinaus, vor allem im Gebiet des Alten Reichs verbreitet war. Es bezeichnete das Volumen einer Fuhre oder Wagenladung, war also vor allem ein Begriff des Transportwesens, besonders gebräuchlich für Wein, aber auch Bier und Wasser, bei Feststoffen für Massengüter wie Holz, Kohle, Stein, Sand, Erz und Salz, mitunter auch für Getreide und Heu.

Etymologisch stellt „Fuder“ eine Ablautbildung zu „Faden“ dar, einem alten Längenmaß, das die Spanne zwischen den ausgestreckten Armen eines Mannes bedeutete (um 1,80 m).
Leksand (Gemeinde)
60.733915.0025Koordinaten: 60° 44′ N, 15° 0′ O


Leksand  ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna südlich des Sees Siljan. Der Hauptort der Gemeinde ist Leksand.

Siljan
Der Siljan ist der siebtgrößte See Schwedens. Er liegt in der schwedischen Provinz Dalarna. Der See hat eine Fläche von 290 km², eine größte Tiefe von 134 Metern und ein Wasservolumen von ca. 8 km³. Er wird vom Fluss Österdalälven durchflossen. Ein weiterer Zufluss kommt vom nördlich gelegenen Orsasjön, der vom Oreälven gespeist wird.
Benndorf (Frohburg)
Benndorf ist Ortsteil der sächsischen Stadt Frohburg im Landkreis Leipzig.
Die ehemals selbständige Gemeinde wurde am 1. Januar 1997 ein Ortsteil der Stadt Frohburg. Seit 1948 gehörte die bis dahin eigenständige Gemeinde Bubendorf zu Benndorf.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Bahnhof Den Haag Laan van NOI
Der Bahnhof Den Haag Laan van NOI (ausgeschrieben Den Haag Laan van Nieuw Oost Indië) ist ein Durchgangsbahnhof der niederländischen Bahngesellschaft NS im Zentrum der niederländischen Großstadt Den Haag. Er ist nach den Bahnhöfen Den Haag HS und Den Haag Centraal der meistfrequentierte Bahnhof der Stadt. Er liegt an der Bahnstrecke von Rotterdam nach Amsterdam; diese zählt zu den wichtigsten und meistbefahrenen in den ganzen Niederlanden. Außerdem verkehrt noch die stadtbahnähnliche Randstadrail an zwei separaten Gleisen des Bahnhofs. Der Name des Bahnhofs leitet sich von der direkt darunter verlaufenden Straße Laan van Nieuw Oost-Indië (NOI) ab.

Bahnhof Den Haag HS
Der Bahnhof Den Haag HS oder Bahnhof Den Haag Hollands Spoor ist der älteste Bahnhof der Stadt Den Haag in den Niederlanden. Er ist neben Den Haag Centraal einer der beiden Fernverkehrsbahnhöfe der Stadt und hat sechs Bahnsteige.
Haymarket Martyrs’ Monument
Das Haymarket Martyrs’ Monument ist ein Grabdenkmal mit Skulptur auf dem Forest Home Cemetery in Forest Park, Illinois, einem Vorort von Chicago. Es wurde 1893 eingeweiht und erinnert an die Angeklagten, die am Haymarket Riot beteiligt waren und für den bis heute ungeklärten Bombenanschlag während der Haymarket-Affäre (1886) verantwortlich gemacht, verurteilt und hingerichtet wurden. Die bronzenen Skulpturen des Denkmals stammen vom Künstler Albert Weinert. Am 18. Februar 1997 wurde das Denkmal zum National Historic Landmark erklärt.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.