hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parisina Malatesta
Parisina Malatesta, eigentlich Laura Malatesta (* Oktober 1404; † 21. Mai 1425 in Ferrara), war eine italienische Adelige aus dem Haus der Malatesta von Rimini und die zweite Gemahlin des Markgrafen Niccolò III. d’Este (* 9. November 1383 oder 1384; † 26. Dezember 1441), des Herren von Ferrara, Modena und Reggio nell’Emilia. Berühmt wurde sie, da sie ein ähnliches Schicksal wie die von Dante in der Göttlichen Komödie (im Inferno) besungene Francesca da Rimini erlitt. Parisina verliebte sich in ihren Stiefsohn Ugo d’Este und wurde als Ehebrecherin gemeinsam mit ihm am 21. Mai 1425 hingerichtet. Ihr Schicksal inspirierte Dichter und Komponisten wie Edward Gibbon und Lord Byron, dessen Gedicht zur Grundlage der Parisina gewidmeten Opern von Gaetano Donizetti und Pietro Mascagni wurde.

Pietro Mascagni
Pietro Mascagni (* 7. Dezember 1863 in Livorno; † 2. August 1945 in Rom) war ein italienischer Komponist, der mit seinen Opern neben Ruggero Leoncavallo und Giacomo Puccini einer der wichtigsten Vertreter des Verismo ist.
Prikalitz
Prikalitz ist ein Ort in Kärnten, der lange Zeit durch Gemeinde- und Bezirksgrenzen geteilt war. Abgekommen ist mittlerweile der Teil des Weilers, der früher als Ortschaft der damaligen Gemeinde Hörzendorf geführt wurde und heute auf dem Gebiet der Gemeinde St. Veit an der Glan liegt; der Rest des Orts bildet eine Ortschaft in der Gemeinde Maria Saal (Bezirk Klagenfurt-Land) mit 0 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Der Name des Orts soll sich von britva (slowenisch für Rasiermesser) ableiten. Der Ortsname wurde früher auch Witternitz, Writalic, Writalitz, Prikaliz, Prikelitz und Priekelitz geschrieben.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Barville (Orne)
Barville ist eine französische Gemeinde im Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Écouves.

Die Gemeinde Barville liegt an der oberen Sarthe, 18 Kilometer östlich von Alençon. Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Saint-Léger-sur-Sarthe im Nordwesten, Saint-Julien-sur-Sarthe im Nordosten, Vidai und Pervenchères im Südosten, Les Aulneaux und Blèves im Süden sowie Villeneuve-en-Perseigne im Südwesten.

Saint-Léger-sur-Sarthe
Saint-Léger-sur-Sarthe ist eine Gemeinde im französischen Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Écouves.

Die Gemeinde Saint-Léger-sur-Sarthe liegt 19 Kilometer nordöstlich von Alençon an der oberen Sarthe, in die hier an der westlichen Gemeindegrenze der Zufluss Tanche einmündet. Nachbargemeinden sind Les Ventes-de-Bourse im Nordwesten, Marchemaisons im Norden, Saint-Aubin-d’Appenai und Le Mêle-sur-Sarthe im Südosten und Villeneuve-en-Perseigne im Südwesten.
Christian Utz
Christian Utz (* 27. Oktober 1969 in München) ist ein deutscher Musikwissenschaftler, Musiktheoretiker und Komponist.
Er ist Universitätsprofessor an der Universität für Musik und darstellende Kunst Graz und Privatdozent an der Universität Wien. Seine Forschungen befassen sich mit Musik und Globalisierung, wahrnehmungssensitiver Musikanalyse und musikalischer Interpretationsforschung sowie mit der Analyse, Interpretation und Rezeption der Musik Gustav Mahlers und digitaler Musikforschung.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (* 7. Juli 1860 in Kalischt, Böhmen; † 18. Mai 1911 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Komponist am Übergang von der Spätromantik zur Moderne. Er war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Die wichtigsten Stationen seines Wirkens waren Hamburg (1891–1897), Wien (1897–1907) und New York (1908–1911). Als Direktor der Wiener Hofoper versuchte er sich an einer Reform des Musiktheaters.
Titus Afranius
Titus Afranius, Afrenius, oder Lafrenius, war kein Römer und einer der Führer der italienischen Verbündeten im Bundesgenossenkrieg im Jahr 90 v. Chr. Am Berg Falerinus vereinigte er sich mit Streitkräften von Judacilius und Publius Ventidius und besiegte den Legatus Pompeius Strabo und verfolgte ihn nach Firmum, wo er eingeschlossen wurde. Judacilius und Ventidius wandten sich nun anderen Kriegsschauplätzen zu, da sie Afranius für den weiteren Kampf mit Pompeius für ausreichend stark hielten. Als Strabo hörte, dass sich die Armee von Publius Sulpicius Rufus nähert, verabredete er mit ihm einen Angriffsplan. Sulpicius Truppen griffen Afranius von hinten an, während Pompeius einen Ausfall aus der Stadt machte. Die Schlacht verlief ausgeglichen, bis es Sulpicius gelang, Afranius Lager in Brand zu setzen. Danach flohen Afranius Streitkräfte ohne Führer nach Asculum, da dieser während der Schlacht gefallen war.

Publius Sulpicius Rufus
Publius Sulpicius Rufus (* um 121 v. Chr.; † 88 v. Chr.) war ein Redner und Politiker in der römischen Republik, Legatus 89 v. Chr. für Gnaeus Pompeius Strabo während des Bundesgenossenkriegs sowie Volkstribun 88 v. Chr.
Derek Grant (Eishockeyspieler, 1990)
Derek Grant (* 20. April 1990 in Abbotsford, British Columbia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei den ZSC Lions aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor absolvierte Grant unter anderem 446 Spiele für die Ottawa Senators, Calgary Flames, Buffalo Sabres, Nashville Predators, Anaheim Ducks, Pittsburgh Penguins und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL).

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Martin Škoula
Martin Škoula (* 28. Oktober 1979 in Litoměřice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2014 unter anderem 859 Spiele für die Colorado Avalanche, Dallas Stars, Minnesota Wild und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus war er für den HK Awangard Omsk und HC Slovan Bratislava in der Kontinentalen Hockey-Liga aktiv. Seinen größten Erfolg feierte der mehrfache tschechische Nationalspieler und Medaillengewinner bei Weltmeisterschaften in Diensten der Colorado Avalanche mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 2001.

Minnesota Wild
Die Minnesota Wild (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə waɪld]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Saint Paul im Bundesstaat Minnesota. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2000/01 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Waldgrün, Rot, Gold, Weizengelb und Weiß.

Die Wild tragen ihre Heimspiele in der Grand Casino Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Nachdem bereits von 1967 bis 1993 mit den Minnesota North Stars ein NHL-Franchise in der Stadt beheimatet war, kehrte die Liga nach einer siebenjährigen Abstinenz im Jahr 2000 in die Stadt zurück. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cup blieb dem Team bisher verwehrt. Minnesota ist aktuell eines von fünf Franchises, das zudem noch nie in der Finalserie stand.
Luke Prokop
Luke Prokop (* 6. Mai 2002 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit August 2025 bei den Bakersfield Condors in der American Hockey League (AHL) spielt. Der Verteidiger wurde im NHL Entry Draft 2020 von den Nashville Predators aus der National Hockey League (NHL) ausgewählt. Im Juli 2021 outete er sich als erster bei einem NHL-Team unter Vertrag stehender Spieler als homosexuell.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Proletarskoje (Kaliningrad, Gussew)
Proletarskoje (russisch Пролетарское, deutsch Ganderkehmen, litauisch Gandrakiemiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew im Rajon Gussew.

Rajon Gussew
Der Rajon Gussew (russisch Гусевский район) ist eine Verwaltungseinheit im östlichen Teil der russischen Oblast Kaliningrad.

Seit 2013 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Gussew (russisch Гусевский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Stadtkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Gussew (Gumbinnen) ist.

Die Region ist sehr dünn besiedelt, sie wird unter anderem von Pissa und Angrapa durchflossen. Der dünner besiedelte Süden des Rajons ist von Waldlandschaft geprägt, während im Norden eher Wald- und versteppte Weidelandschaft vorherrschen. Haupterwerbszweig der Bevölkerung ist die Landwirtschaft. Durch das Rajonsgebiet verläuft die Haupteisenbahn- und Straßenverbindung von Kaliningrad nach Moskau.
Haverford (Schiff)
Die Haverford war ein 1901 in Dienst gestelltes Passagierschiff der US-amerikanischen Reederei American Line, das für den transatlantischen Passagier- und Postverkehr zwischen Europa und den USA gebaut wurde. Die Haverford diente im Ersten Weltkrieg als britischer Truppentransporter und wurde 1925 in Italien abgewrackt.

Truppentransporter
Ein Truppentransporter ist meist ein Militärfahrzeug, das zu Lande, zu Wasser oder in der Luft mehrere Personen transportieren kann. Weitere Anwendungsgebiete bieten sich aber auch z. B. bei Sicherheits- oder Rettungskräften, um das Personal zum Einsatzort zu bringen.
Das Leben und Riley
Das Leben und Riley (Originaltitel Girl Meets World) ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom der Walt Disney Company, die vom Alltag von Riley Matthews, der Tochter von Cory und Topanga, sowie ihrer besten Freundin Maya Hart erzählt. Daneben handelt sie auch von den Abenteuern der beiden mit ihren Freunden, von ihren Sorgen und Problemen im Schulalltag und dem Erwachsenwerden. Die Comedyserie ist die Fortsetzung der ABC-Serie Das Leben und Ich, die in den 1990er-Jahren über sieben Staffeln lief.

Die erste Episode wurde am 27. Juni 2014 im Anschluss an den Disney Channel Original Movie Ferngesteuert von dem US-amerikanischen Fernsehsender Disney Channel ausgestrahlt.

Am 5. Januar 2017 wurde das Ende der Serie nach der dritten Staffel offiziell bekanntgegeben. Das Serienfinale wurde am 20. Januar 2017 in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt.

Ferngesteuert
Ferngesteuert (Originaltitel: Zapped) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Jugend-Fernsehfilm von Peter DeLuise aus dem Jahr 2014, der lose auf dem Roman Jungs, die bellen, beißen nicht von Leslie Margolis basiert. In dem Disney Channel Original Movie übernimmt Zendaya die Hauptrolle der Zoey Stevens, die mit Hilfe einer Hundeapp die Jungs in ihrer Umgebung kontrollieren kann. Der Spielfilm hatte am 27. Juni 2014 auf dem US-amerikanischen Disney Channel Premiere.
Thaumastocheles
Thaumastocheles ist eine Gattung der Zehnfußkrebse (Decapoda) aus der Familie der Hummerartigen (Nephropidae). Verbreitet sind Thaumastocheles in der Tiefsee der Karibik und des Westpazifiks. Entdeckt wurde die erste Art bei der Challenger-Expedition im Jahr 1873. Heute sind bisher fünf Arten bekannt.

Challenger-Expedition
Die Challenger-Expedition (1872–1876) war eine britische Forschungsreise, die wichtige Aufschlüsse über die geologische und zoologische Beschaffenheit des Ozeanbodens brachte. Sie war die erste globale Seeexpedition, die nur zu einem reinen Forschungszweck konzipiert worden war.

Insgesamt legte das Expeditionsschiff Challenger eine Strecke von circa 130.000 Kilometern (70.000 nautischen Seemeilen) zurück und durchzog damit fast das gesamte Weltmeer.
Die Challenger-Expedition gilt dadurch als Grundstein für die moderne Ozeanologie (Meereskunde). Wichtige Forschungspunkte waren die Bahamas, die Marion-Inseln im südlichen Eismeer, Neuseeland und die Aucklandinseln und das damals noch unerforschte Neuguinea.

Die Ergebnisse wurden in 50 Ereignisbänden (29.000 Seiten, 3000 Tabellen und Diagramme) in 20 Jahren Auswertung zusammengestellt.
English Professional Championship
Die English Professional Championship war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Weltrangliste und zum Zwecke der Ermittlung des englischen Profimeisters, das in den 1980er-Jahren insgesamt sechs Mal ausgetragen wurde. Von daher ist es nicht mit dem Amateur-Pendant English Amateur Championship zu verwechseln. Während die Erstausgabe 1981 noch in Birmingham stattfand, wurde ab 1985 das Turnier für drei Ausgaben von Tolly Cobbold gesponsert und fand bis 1988 in Ipswich statt. 1989 wechselte das Turnier nach Bristol. Rekordsieger des Turnieres sind Steve Davis und Tony Meo, die das Turnier jeweils zwei Mal gewannen. Das höchste Break der Turniergeschichte war ein 139er-Break, das sowohl von Tony Knowles im Jahre 1985 als auch von John Virgo zwei Jahre später gespielt wurde.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
ATSF-Klasse 5000
Die Klasse 5000, auch unter dem Namen Madam Queen bekannt, ist der Prototyp einer Baureihe von Schlepptender-Dampflokomotiven für den schnellen und schweren Güterzugdienst, der 1930 bei den Baldwin Locomotive Works in den Vereinigten Staaten für die Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (ATSF) gebaut wurde.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Winthrop Parkway
Der Winthrop Parkway ist ein 1909 errichteter, vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro der Olmsted Brothers geplanter historischer Parkway in Revere im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Parkway ist als Teil der Massachusetts Route 145 ausgewiesen und verbindet den Winthrop Shore Drive mit dem Revere Beach Parkway.

Die Straße wurde im Jahr 2004 als Historic District in das National Register of Historic Places eingetragen. Sie wird vom Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston.

Winthrop Shore Drive
Der Winthrop Shore Drive ist ein 1899 errichteter, vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro der Olmsted Brothers geplanter historischer Parkway in Winthrop im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Er führt unter anderem zum Winthrop Beach.

Die Straße wurde im Jahr 2004 als Historic District in das National Register of Historic Places eingetragen. Sie wird vom Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston.
Mochida Moriji
Mochida Moriji (jap. 持田 盛二; * 26. Januar 1885 in Maebashi; † 9. Februar 1974)  war ein japanischer Kendōka.

Mochida gilt als der bekannteste Kendolehrer des 20. Jahrhunderts und unterrichtete noch im hohen Alter. Im Mai 1927 wurde er Hanshi der  Hokushin Ittō-ryū. Er gewann 1929 das Kendoturnier, das zu Ehren des Shōwa-tennōs stattfand. Seit 1930 war er Lehrer im Noma Dōjō des Kōdansha-Verlags.  Als nach dem Zweiten Weltkrieg das Graduierungssystem verändert wurde, war er 1957 der erste von nur fünf Kendōka, die mit dem 10. Dan Hanshi ausgezeichnet wurden.  Er war Lehrer der Stadtpolizei Tokio, der Kaiserlichen Garde und in der Keiō-Universität und Mitglied des Komitees, das die Dai Nihon Teikoku Kendo Kata formte.

Bekannt ist er auch durch die Filmaufnahmen von 1953. Es wurden die zehn Formen der Kendōkata gezeigt, wie sie vor dem Krieg üblich waren. Sein Partner war Saimura Gorō.

Ihm wurde am 9. November 1961 vom Premierminister Ikeda Hayato die Kulturmedaille verliehen.

Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.
Standard Bank Centre
Das Standard Bank Centre (auch das Hanging Building oder 78 Fox Street) ist ein Hochhaus (teilweise auch als „Wolkenkratzer“ bezeichnet) in Johannesburg, Südafrika. Es befindet sich Ecke 27 Simmonds Street und 78 Fox Street im Central Business District in der City. Es wurde 1966–1968 als erstes Hochhaus in Johannesburg errichtet und ist 139 m hoch. Bis 1990 war es der Sitz der Standard Bank.

Das Gebäude wurde in Hängebauweise von den oberen Stockwerken beginnend errichtet, nachdem zuerst der tragende Kern gebaut worden war. Als Bauingenieure waren Ove Arup & Partner für das Projekt verantwortlich.

Ove Arup
Sir Ove Nyquist Arup CBE, RA MICE, MIStructE (* 16. April 1895 in Newcastle upon Tyne; † 5. Februar 1988 in London) war ein britisch-dänischer Ingenieur, Tragwerksplaner, Theoretiker und Gründer des weltweit operierenden Ingenieurbüros Arup.

Er gilt als einer der bedeutendsten Ingenieure des 20. Jahrhunderts. Ove Arup kombinierte philosophische und künstlerische Aspekte mit der praktischen Ausführung und erfüllte eine Brückenfunktion zwischen den ästhetischen und baulichen Aspekten in der Bauplanung. Er gehört zu den wenigen Ingenieuren, die den Architekturpreis Royal Gold Medal der Royal Institute of British Architects erhielten und Mitglied der Architekten-Denkfabrik MARS Group waren. Internationale Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Beteiligung als Ingenieur an dem Opernhaus von Sydney.
Ringwall Steinberg
Die Ringwall Steinberg, auch Wallburg Känigstein genannt, ist eine abgegangene Ringwallanlage etwa 1450 m ostsüdöstlich der Pfarrkirche St. Georg des Oberpfälzer Marktes  Königstein im Landkreis Amberg-Sulzbach. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6335-0016 als „Wallanlage vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung, Höhensiedlung der Urnenfelderzeit“ geführt. In unmittelbarer Nähe befindet sich 200 m östlich die Abschnittsbefestigung Steinberg.

Abschnittsbefestigung Steinberg
Die Abschnittsbefestigung Steinberg, auch Wallburg Schützenwiese genannt, ist eine abgegangene Wallburg ca. 1650 m ostsüdöstlich der Pfarrkirche St. Georg von dem Oberpfälzer Markt Königstein im Landkreis Amberg-Sulzbach. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6335-0008 im Bayernatlas als „Wallanlage vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung, Höhensiedlung der Urnenfelderzeit“ geführt.
Ferdinand Vetter
Ferdinand Vetter (* 3. Februar 1847 in Osterfingen; † 6. August 1924 im Kloster St. Georgen, Stein am Rhein) war ein Schweizer Germanist und Mediävist. In frühen Publikationen verwendete Vetter das Pseudonym Friedrich Volker. Er war der Bruder des Anglisten Theodor Vetter.

Stein am Rhein
Stein am Rhein (im Ortsdialekt Staa, früher latinisiert Lithopolis oder Gaunodurum) ist eine politische Gemeinde im oberen Kantonsteil des Schweizer Kantons Schaffhausen. Stein am Rhein ist vor allem wegen des gut erhaltenen Altstadtkerns bekannt und deswegen touristisch sehr beliebt.
Rustington
Rustington ist eine Gemeinde und ein Seebad am Ärmelkanal nahe Littlehampton im Arun District der englischen Grafschaft West Sussex. Trotz einer Einwohnerzahl von 12.676 (2001) und einem kleinstädtischen Charakter hat der Ort aufgrund einer Abstimmung der Bevölkerung den Status eines Dorfes behalten.

Rustington hat durch den Bahnhof Angmering Bahnanschluss. Im Zentrum sind einige Cottages aus dem 17. und 18. Jahrhundert sehenswert, manche davon strohgedeckt. Der Ort war 1952 Austragungsort der Weltschachmeisterschaft. Eine Städtepartnerschaft besteht mit der Stadt Los Altos (Kalifornien) sowie seit 2002 mit der Gemeinde Künzell/Deutschland.

Littlehampton
Littlehampton ist eine Stadt in West Sussex in Südostengland mit etwa 27.800 Einwohnern (Stand: 2011) und einer Fläche von 11,35 km². Der Badeort liegt am Ende der South Downs an der Mündung des Aruns in den Ärmelkanal. Die Stadt verfügt über einen Yachthafen. Littlehampton unterhält eine Dreieckspartnerschaft mit den Orten Chennevières-sur-Marne in Frankreich (1982) und Durmersheim in Deutschland (1988).
NWHL 2016/17
Die Saison 2016/17 war die zweite Spielzeit der National Women’s Hockey League (NWHL), der höchsten Spielklasse im US-amerikanischen Fraueneishockey. Die Saison begann am 7. Oktober 2016 mit dem ersten Spiel der regulären Saison und endete am 19. März 2017 mit dem Finalspiel um den Isobel Cup. Diesen sicherten sich die Buffalo Beauts im Finale gegen die Boston Pride. Insgesamt nahmen vier Mannschaften am Spielbetrieb teil.

Boston Pride
Die Boston Pride waren ein US-amerikanisches Fraueneishockey-Team aus Boston, das von 2015 bis 2023 in der Premier Hockey Federation spielte. Es gewann 2016, 2021 und 2022 den Isobel Cup.

Die Pride waren bei Gründung der National Women’s Hockey League 2015 eines von vier ligaeigenen Franchises. Sie trugen ab 2016 ihre Heimspiele in der Trainingseishalle der Boston Bruins, der Warrior Ice Arena, aus.

Die Boston Pride existierten bis zum Ende der Saison 2022/23, als die Premier Hockey Federation verkauft und aufgelöst wurde. In der Nachfolge-Liga Professional Women’s Hockey League ist Boston erneut vertreten: Ein ligaeigenes Franchise spielt in der Premierensaison 2023/24 mit generischem Namen und Logo als PWHL Boston.