hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gräberfeld von Li
Das Gräberfeld von Li mit 125 Bautasteinen, 24 runden Steinsetzungen, sieben Schiffssetzungen und vier Grabhügeln aus der Eisen- Vendel- und Wikingerzeit; etwa 400–1000 n. Chr. ist das größte und nördlichste Gräberfeld in der südschwedischen Provinz Halland. Es liegt im Raum Göteborg, etwa 10 km südöstlich von Kungsbacka und westlich vom Naturschutzgebiet Fjärås bräcka, einem mächtigen Moränenrücken. Am Rande des Gräberfeldes steht der imposante, nahezu fünf Meter hohe Bautastein Frodestenen, auch Kung Frodes sten (deutsch „König Frodes Stein“) genannt. Bei Stena, westlich des Fjärås Bräcka, stehen über 100 Bautasteine.

Schiffssetzung
Eine Schiffssetzung (schwedisch skeppssättning; dänisch skibssætning; norwegisch skipssetning) ist eine dem Umriss eines Bootes oder Schiffes nachbildende Steinsetzung, die primär im Ostseeraum vorkommt und Brand- oder Urnengräber markiert. Mitunter fanden sich wie Hütten geformte kleine Steinkisten mit Urnen innerhalb oder neben der Schiffssetzung. In Schonen wurden 26 verschiedene Urnen aus mehreren Jahrhunderten innerhalb einer Schiffssetzung entdeckt.

Während Schiffssetzungen aus großen Steinformaten vorwiegend in die späte Bronze- und frühe Eisenzeit, also in vorchristliche Zusammenhänge datiert werden, gehören die aus kleineren Steinformaten errichteten Gruppen (zum Beispiel Ales stenar) in die Wikingerzeit (ca. 800–1150 n. Chr.). Lediglich 25 Schiffssetzungen lassen sich in die Bronzezeit datieren. Einige frühe Exemplare sind auf Gotland, in Estland und Finnland zu finden.
Institut zur Erforschung von Evangelisation und Gemeindeentwicklung
Das Institut zur Erforschung von Evangelisation und Gemeindeentwicklung (IEEG) ist eine theologische Einrichtung der Universität Greifswald. Das Hochschulinstitut der Theologischen Fakultät ist das deutschlandweit einzige, das sich in universitärer Forschung und Lehre mit den Themen Evangelisation und Gemeindeentwicklung beschäftigt. Seine Gründung im Jahr 2004 geht auf Impulse der EKD-Synode in Leipzig im Jahr 1999 zurück. Interdisziplinär erzielte Forschungsergebnisse werden im Lehrangebot der Fakultät, in Publikationen, auf Symposien und Tagungen allgemein zugänglich gemacht.
Das IEEG arbeitet in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft Missionarische Dienste (AMD) und dem Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Norddeutschland (bis 2012 Pommersche Evangelische Kirche). Direktor ist Michael Herbst.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
NGC 7834
NGC 7834 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 239 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. 
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7835, NGC 7837, NGC 7838, NGC 7840.

Das Objekt wurde am 29. November 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 7840
NGC 7840 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 509 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 160.000 Lichtjahren.
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3, NGC 4, NGC 7837, NGC 7838.

Das Objekt wurde am 29. November 1864 von Albert Marth mit dem 120-cm-Reflektor von William Lassell auf Malta entdeckt.

NGC 7840 ist der letzte Eintrag im New General Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars (NGC).
Čokonjar
Čokonjar (serbisch-kyrillisch Чокоњар) ist ein Dorf in der Opština Zaječar links des Timok in dessen Tal. Das Dorf hat 143 Einwohner laut Volkszählung 2011. Es liegt am südlichen Rand der Negotinska Krajina, deren Grenze die Jelašnička reka am Dorfrand bildet. Das Dorf verfügt an seinem Südrand über einen Haltepunkt an der Bahnstrecke Crveni Krst–Prahovo Pristanište, der je drei Mal täglich durch Regionalzüge nach Negotin und Zaječar bedient wird; zwei davon werden werktäglich über Negotin hinaus nach zum Donauhafen in Prahovo verlängert.

Zaječar
Zaječar (serbisch-kyrillisch Зајечар; deutsch veraltet Zatitscher; rumänisch : Zăiceari) ist  eine Stadt in Ostserbien, gelegen in der sogenannten Timočka Krajina. Sie ist der Verwaltungssitz der Gemeinde Zaječar sowie des Bezirks Zaječar. In der Stadt leben heute schätzungsweise 40.000 Einwohner.

Zaječar wird vom Crni Timok durchflossen, der sich nördlich Zaječars mit dem Beli Timok zum (Veliki) Timok vereinigt. Die Stadt ist Sitz der Eparchie Timok der Serbisch-Orthodoxen Kirche.
Sitzungsvorstand
Der Sitzungsvorstand einer Bundestagssitzung besteht aus drei Abgeordneten (§ 8 GO-BT):

Der Bundestagspräsident oder einer der Stellvertreter

Ein Schriftführer aus einer Fraktion einer Regierungspartei

Ein Schriftführer aus einer Fraktion der Opposition

Abstimmungsergebnisse über Beschlüsse des Deutschen Bundestages werden oftmals geschätzt. Alle drei Mitglieder des Sitzungsvorstandes müssen sich hierbei einigen. Ist dies auch nach der Gegenprobe nicht der Fall, kommt es zum Hammelsprung.

Die Sitze des Sitzungsvorstandes befinden sich im Plenarsaal des Reichstagsgebäudes etwas erhöht direkt hinter dem Rednerpult. In der Mitte sitzt der Bundestagspräsident oder einer der Stellvertreter mit einer höheren Rückenlehne, rechts und links jeweils die Schriftführer.

In der Regel wechselt der Sitzungsvorstand alle zwei Stunden.

Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages
Die Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages (GO-BT, GOBT, BTGO oder GeschOBT) wird aufgrund von Art. 40 Abs. 1 Satz 2 GG erlassen und regelt die verschiedenen Verfahren und Organstrukturen sowie die damit verbundenen Rechte und Pflichten der Mitglieder und Organe des Deutschen Bundestages.
DIGIC
Mit Digic (Digital Imaging Core; Eigenschreibweise in unterschiedlichen Groß- und Kleinschreibungen, manchmal vollständig in Versalien) bezeichnet der japanische Hersteller Canon eine Reihe eigenentwickelter Bild- und Videoprozessoren. Sie werden seit 2002 in vielen Digitalkameras des Unternehmens eingesetzt. Die Bezeichnung einzelner Prozessoren erfolgt dabei in römischen und indisch-arabischen Ziffern.

Digitalkamera
Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films (siehe: Analogkamera) ein digitales Speichermedium verwendet; das Bild wird zuvor mittels eines elektronischen Bildwandlers (Bildsensor) digitalisiert. Manche Film-Fotoapparate können mit einer digitalen Rückwand zu einer Digitalkamera umgerüstet werden.
Speidarane
Die Speidarane (norwegisch für Späher) sind eine Gebirgsgruppe aus Berggipfeln und Nunatakkern im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv ragen sie südwestlich des Tals Frostlendet und der Gebirgskette Palisaden auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2017.

Palisaden
Palisaden (norwegisch für Palisade) ist eine lange Gebirgskette im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv erstreckt sie sich vom Skoddemédet in nordwestlicher Richtung zwischen den Tälern Frostlendet und Raudbergdalen zum Dugurdspiggen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2017.
Heizenergiebedarf
Der Heizbedarf gibt an, welche Energiemenge in Form von Wärme zum Heizen notwendig ist, um ein zu beheizendes Objekt für einen wie auch immer gearteten Zweck nutzen zu können. Für bautechnische Anwendungen (etwa zum Wohnen oder Arbeiten auf der beheizten Nutzfläche einer Liegenschaft oder zu vergleichbarem Tun) steht speziell die Größe Heizenergiebedarf (Qh, HEB) zur Verfügung.

Heizperiode
Als Heizperiode oder Heizzeit wird in der Heizungs- und Klimatechnik der Zeitraum bezeichnet, in dem die Heizanlage in Betrieb genommen werden muss, um die Innentemperatur zu halten. Bezug ist ein Grenzwert der mittleren Außentemperatur, die Heizgrenze und ein Richtwert der Innentemperatur.

Eine gesetzliche Regelung über die Dauer, Beginn oder Ende einer Heizperiode ist nicht verankert. Sie ist von Klima, geographischer und Höhenlage und anderen Faktoren abhängig und an jedem Ort verschieden.

Der Begriff Heizperiode existiert in mehreren Definitionen:

Heizsaison:
die Zeitspanne vom ersten bis zum letzten Heiztag einer Wintersaison, gemäß Energiewirtschaftsgesetz vom 1. Oktober bis zum 31. März
einen festen ortsüblichen Zeitraum, etwa für Südwestdeutschland maximal 1. September bis 31. Mai

einen Zeitraum, in dem das Fünftagesmittel unter die Heizgrenze fällt
Mount Curry
Mount Curry (spanisch Monte Curry) ist ein 551 m hoher Schichtvulkan und die höchste Erhebung von Zavodovski Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln im Südatlantik. Er ragt westlich der Asphyxia Plain auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn 1958 nach einem argentinischen Seemann, der am 1. März 1826 in der Seeschlacht bei Colonia del Sacramento ums Leben gekommen war. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1974 als Mount Asphyxia nach den permanent austretenden Vulkangasen, entschied sich dann allerdings ein Jahr später zu einer Übertragung der argentinischen Benennung ins Englische.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Klaus von Urbach
Klaus von Urbach, auch Claus, war ein Alchemist im Mittelalter.

Klaus von Urbach wurde 1455 vom hessischen Landgrafen Ludwig I. (Hessen) nach Felsberg geholt, wo er von 1455 bis 1458 auf der Felsburg als Alchemist wirkte. Er versuchte vergeblich, Gold herzustellen, und suchte ebenso vergeblich nach dem Stein der Weisen. Klaus von Urbach setzte schon im 15. Jahrhundert Mineralien, Kräuter und Pflanzen zur Heilung von Kranken und Tieren ein.

Sein Wirken fand in seiner Lebenszeit weit reichende Anerkennung, wurde aber auch als abenteuerlich bezeichnet.

Ludwig I. (Hessen)
Ludwig I. von Hessen (der Friedfertige) (* 6. Februar  1402 in Spangenberg; † 17. Januar 1458 ebenda) war der jüngste Sohn des Landgrafen Hermann II. von Hessen und dessen Frau Margarete, einer Tochter des Burggrafen Friedrich V. von Nürnberg. Er folgte, bis 1416 unter Vormundschaft, seinem Vater im Jahre 1413 als Landgraf von Hessen.
Ádám Batthyány
Ádám Graf Batthyány von Németújvár [ˈaːdaːm ˈbɒcːaːɲi] (* 14. Februar 1609; † 15. März 1659) war ein ungarischer Adeliger und General. Im Stammbaum der ungarischen Magnaten Batthyány wird er als „Adam I.“ geführt. Den heute noch lebenden Batthyánys gilt er „als Stammvater der Familie im engeren Sinn“.

Batthyány lebte zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges und beherrschte Gebiete, die sich über Teile der heutigen Staaten Ungarn und Slowenien sowie  das südliche  Burgenland erstreckten. Südlich des Plattensees verteidigte er die Landesgrenze des von den Habsburgern beherrschten Königlichen Ungarn gegen die Osmanen und betrieb in seinem Herrschaftsgebiet die Rekatholisierung im Sinne der Gegenreformation.

Komitat Eisenburg
Das Komitat Vas, auch Komitat Eisenburg genannt (ungarisch Vas vármegye, lateinisch comitatus Castriferreiensis), war eine Verwaltungseinheit im Westen des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Szombathely (Steinamanger).
Vicht-Breinigerberg
Vicht-Breinigerberg ist mit 28 Einwohnern (Stand: 2017) der mit Abstand kleinste Stadtteil von Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Er liegt an der Kreuzung der L 12 mit der L 238 im Dreieck Vicht / Breinigerberg / Mausbach im Tal des Vichtbaches.

Die nächsten Anschlussstellen sind „Aachen-Brand“ auf der A 44 und „Eschweiler West“ auf der A 4.

Die AVV-Buslinien 1, 8, 15, 42 und 61 der ASEAG verbinden Vicht-Breinigerberg ab der Haltestelle Nachtigällchen mit Vicht, Zweifall, Mausbach, Gressenich, Stolberg-Mitte, Roetgen, Eschweiler und Aachen.

Zweifall
Zweifall ist seit 1972 der südlichste Stadtteil der nordrhein-westfälischen Stadt Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen im Regierungsbezirk Köln. Vor der Eingemeindung nach Stolberg hatte Zweifall eine durchaus eigenständige, wenngleich mit unterschiedlichen Territorialzugehörigkeiten verbundene Geschichte.
Thomas Liese
Thomas Liese (* 10. August 1968 in Sangerhausen) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer und späterer Trainer. Als Radrennfahrer wurde er 1989 Bahnweltmeister. Er war von 2008 bis 2012 Bundestrainer des deutschen Frauenteams.

Team Coast
Das Team Coast oder Team Bianchi ist ein ehemaliges deutsches Radsportteam, das von dem gleichnamigen Bekleidungs-Unternehmen  gesponsert wurde. Es wurde 1999 unter dem Namen Leonardo Coast gegründet und im Jahr 2003 aus finanziellen Gründen aufgelöst. Die durch den Radausstatter des Teams, FIV Edoardo Bianchi S.p.A., unterstützte Nachfolgeformation Team Bianchi (nicht zu verwechseln mit Bianchi (Radsportteam 1905–1966)), wurde zum Jahresende 2003 ebenfalls aufgelöst.
Wyschewytschi
Wyschewytschi (ukrainisch Вишевичі; russisch Вышевичи Wyschewitschi, polnisch Wyszewicze) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 1500 Einwohnern.

Das erstmals 1726 schriftlich erwähnte Dorf liegt am Fluss Teteriw, 67 km nordöstlich vom Rajon- und Oblastzentrum Schytomyr entfernt.

Es lag ab 1795 im russischen Gouvernement Wolhynien, war ab 1923 ein Teil der Ukrainischen SSR, seit 1991 dann Teil der heutigen Ukraine.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
El Zorro
El Zorro (auch Zorro – Der Mann mit der Peitsche) ist ein 1968 entstandener Abenteuerfilm mit Italowestern-Anleihen. Guido Zurli inszenierte Giorgio Ardisson in der Hauptrolle des Filmes, der im deutschsprachigen Raum im September 2001 im Kabelfernsehen erstaufgeführt wurde.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Johann Georg August Wirth
Johann Georg August Wirth (* 20. November 1798 in Hof (Saale); † 26. Juli 1848 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Jurist, Schriftsteller und Politiker im Vormärz. Gemeinsam mit Philipp Jakob Siebenpfeiffer organisierte er 1832 das Hambacher Fest.

Bundesarchiv (Deutschland)
Das Bundesarchiv (BArch) ist eine 1952 gegründete deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM). Es hat das Archivgut des Bundes und weitere (Vorgänger-)Entitäten auf Dauer zu sichern, nutzbar und zugänglich zu machen und wissenschaftlich zu verwerten. 2021 wurde das Material des Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen (BStU) als Stasi-Unterlagen-Archiv übernommen.

Wesentliche Rechtsgrundlagen sind das Bundesarchivgesetz und (seit dem 17. Juni 2021) das Stasi-Unterlagen-Gesetz.

Die Hauptdienststelle befindet sich in Koblenz. Der Standort Berlin-Lichterfelde ist jedoch die räumlich und personell größte Einrichtung des Bundesarchivs mit besonders hohem Benutzungsaufkommen. Zudem verfügt die Bibliothek in Berlin-Lichterfelde mit rund 1,7 Millionen Bänden den mit Abstand umfangreichsten Bibliotheksbestand innerhalb des Bundesarchivs. Das Bundesarchiv hat etwa 2270 Mitarbeiter.
Suchoi Su-47
Die Suchoi Su-47 Berkut (russisch Сухой Су-47 Беркут, deutsch Steinadler, NATO-Codename: Firkin) ist ein Experimentalflugzeug für einen hochmanövrierfähigen Luftüberlegenheitsjäger für die russischen Luftstreitkräfte. Die Maschine hatte werksintern zunächst die Bezeichnung S-37 und basiert auf der Suchoi Su-27.

Der Chefentwickler des Su-47 war Michail Aslanowitsch Pogosjan.

Anstellwinkel
Der Anstellwinkel oder Anströmwinkel ist in der Aerodynamik der Winkel  zwischen der Richtung des anströmenden Fluids und der Sehne eines Profils. Das Profil kann dabei beispielsweise Teil einer Tragfläche, eines Rotorblatts, eines Segels oder einer Turbinenschaufel sein. Die Größe des Anstellwinkels bestimmt zusammen mit der Anströmgeschwindigkeit die Größe des dynamischen Auftriebs. Er ist daher ein wichtiger Parameter beim Betrieb von Flugzeugen, Windkraftanlagen, Turbinen oder Segelbooten.
Luigi Vanzi
Luigi Vanzi (weitere Namen: Roy Ferguson, Vance Lewis, Gigi Vanzi, geb. 8. Juni 1924; gest. 22. Januar 1992) war ein italienischer Filmregisseur. Er ist besonders für seine Italo-Western mit dem Schauspieler Tony Anthony bekannt. Weiterhin war er als Assistant Director bei Filmen wie Der Schrei (Il grido) und Die Freundinnen (Le amiche) von Michelangelo Antonioni tätig.

Tony Anthony
Tony Anthony (bürgerlich Roger Anthony Petitto; * 16. Oktober 1937 in Clarksburg, West Virginia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent, der in einigen europäischen Filmproduktionen auch als Produzent und Drehbuchautor tätig war.
Mladen Mladenović
Mladen Mladenović (* 13. September 1964 in Rijeka) ist ein ehemaliger jugoslawischer und kroatischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Als Nationalspieler lief er im ersten Länderspiel einer kroatischen Auswahlmannschaft auf und nahm an der Fußball-Europameisterschaft 1996 teil.

Seit 2002 ist er als Trainer und Sportdirektor tätig.

Hrvatska nogometna liga
Die Hrvatska nogometna liga (HNL) ist die höchste Fußballspielklasse für Vereinsmannschaften in Kroatien. Sie zählt sportlich zur europäischen Mittelklasse. Offiziell trägt die Liga seit 2022 den Sponsorennamen SuperSport Hrvatska nogometna liga. Bis zur Ligareform im Sommer 2022 hieß die Liga offiziell Prva hrvatska nogometna liga (1. HNL).
Alte Ziegelei (Mainz)
Die Alte Ziegelei ist ein Industriedenkmal in Mainz-Bretzenheim. Sie ist heute ein Ziegeleimuseum und nichtkommerzielles Bildungs-, Freizeit- und Kulturzentrum. Die Alte Ziegelei gehört zur Route der Industriekultur Rhein-Main Mainz, einer Teilstrecke der Route der Industriekultur Rhein-Main.

Route der Industriekultur Rhein-Main Mainz
Die Route der Industriekultur Rhein-Main Mainz ist eine Teilstrecke der Route der Industriekultur Rhein-Main in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz. Der Projekt versucht Denkmäler der Industriegeschichte im Rhein-Main-Gebiet zu erschließen.
Mir-Sayid-Bakhrom-Mausoleum
Das Mir-Sayid-Bakhrom-Mausoleum (Usbekisch: Mir Said Bahrom) ist ein Mausoleum aus dem 10./11. Jahrhundert in der Stadt Karmana in der Nähe von Navoiy, Usbekistan. Mir Sayid Bakhrom hat ähnliche Merkmale wie das Samaniden-Mausoleum in Buchara, das Arab-Ata-Mausoleum in der Samarkand und das Mausoleum von Oq Ostona Bobo in der Region Surxondaryo. Dieses Bauwerk ist das kleinste Mausoleum in Usbekistan. Das Mausoleum von Mir Said Bahrom wurde 1942 von der Archäologin und Orientalistin Antonina Pisarchik entdeckt. Danach wurde das Mausoleum mehrmals repariert. Es wurde 1976 vollständig restauriert.

Samaniden-Mausoleum
Das Samaniden-Mausoleum in Buchara ist die Grabstätte Ismail Samanis (auch Ismail I. und Ismaʿil b. Ahmad, vollständig: al-Amir al-Mahdi Abu Ibrahim Ismaʿil b. Ahmad), dem Regenten der Samaniden von 892 bis 907. Das Mausoleum ist das älteste erhaltene Zeugnis islamischer Architektur in Zentralasien und auch das einzige Baudenkmal der Samaniden-Dynastie, welches erhalten geblieben ist. Es ist insofern kulturgeschichtlich bedeutend, als die islamische Weltanschauung die architektonische Verzierung von Gräbern verbietet.
Danviksbro
Danviksbro, auch als Danviksbron bezeichnet, ist eine Brückenanlage in der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Sie besteht aus zwei Klappbrücken, die den Danvikskanalen überbrücken und das Ostende des Stockholmer Stadtteils Södermalm mit dem Gebiet der Gemeinde Nacka verbinden. Die Strauss-Klappbrücke wurde im November 1921 für den Eisenbahnverkehr freigegeben und im Mai 1922 für den Straßenverkehr, die zusätzliche Straßenbrücke stammt aus dem Jahr 1956. Über beide Brücken verläuft der Straßenverkehr, über die Stahlbrücke von 1921 auch die Saltsjöbana.

Klappbrücke
Eine Klappbrücke, auch Basküle-Brücke genannt,  ist eine bewegliche Brücke, die andere Verkehrswege – häufig Schifffahrtswege – überquert, die nur gelegentlich eine größere Durchfahrtshöhe erfordern. Der bewegliche Tragwerkteil (die Klappe) ist dabei um eine horizontale Achse drehbar gelagert und mit unter dem festen Brückenteil liegenden Hinterruten ausbalanciert. Die Klappbrücke ist damit leichter zu bewegen als die Zugbrücke, da hier nur der Reibungswiderstand des Triebwerks (z. B. Handwinde und Zugkette oder -seil) zu überwinden ist.

Die längste Klappbrücke Deutschlands ist die Jann-Berghaus-Brücke bei Leer mit einer Gesamtlänge von 464 m, wobei die Rethe-Klappbrücke in Hamburg eine längere freie Spannweite von insgesamt 104,2 m hat. Die größte Klappbrücke ist die Porta d’Europa mit einer Stützweite von 109 m im Hafen Barcelonas.
Agathe Bessard
Agathe Bessard (* 28. Januar 1999 in Albertville) ist eine ehemalige französische Skeletonpilotin. Sie nahm 2016 für Frankreich an den Olympischen Jugendspielen teil und gewann dort die Bronzemedaille.

Skeleton-Weltcup
Der Skeleton-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Wettkampfserie im Skeleton. Organisiert werden die Rennen von der IBSF. Seit der Saison 1986/87 werden dabei die Gesamtweltcupsieger der Männer ermittelt. Seit der Saison 1996/97 wird der Weltcup der Frauen ausgetragen. In nichtolympischen Wintern bilden die Skeleton-Weltmeisterschaften den Höhepunkt der Saison. Die Rennen im Rahmen der Weltmeisterschaften zählen jedoch nicht zum Weltcup.

Unterhalb des Weltcups ist der Skeleton-Intercontinentalcup als Bindeglied zwischen dem Weltcup und den kontinentalen Rennserien (Europacup und Nordamerikacup) angesiedelt.
Die Sklavin Tuhfat al-Qulub
Die Sklavin Tuhfat al-Qulub ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 339 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

In der Liebes- und Abenteuergeschichte gelangt die schöne und talentierte Sängersklavin Tuhfat al-Qulub in den Besitz des Kalifen Harun al-Raschid, wird aber durch Iblis schon bald in eine andere, übernatürliche Welt gebracht.

Max Habicht
Christian Maximilian Habicht, auch Max Habicht (* 8. März 1775 in Breslau, Niederschlesien; † 25. Oktober 1839 ebenda) war ein deutscher Arabist, der sowohl eine deutsche Übersetzung der arabischen Erzählungen von Tausendundeiner Nacht als auch eine arabische Ausgabe veröffentlichte. Seine überwiegend auf der Übertragung von Antoine Galland fußende vollständige Übersetzung von Tausendundeiner Nacht hatte er zusammen mit Friedrich Heinrich von der Hagen und Karl Schall „zum ersten Mal aus einer tunesischen Handschrift ergänzt und vollständig übersetzt“ veröffentlicht (Breslau 1825).