hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-Bahnhof Alfornelos
Alfornelos ist ein U-Bahnhof der Linha Azul der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter dem Platz Praça Teófilo Braga in der Gemeinde Encosta do Sol der Stadt Amadora und damit bereits außerhalb Lissabons. Die Nachbarbahnhöfe sind Amadora Este und Pontinha; der Bahnhof ging am 15. Mai 2004 in Betrieb.

Encosta do Sol
Encosta do Sol ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Amadora. Sie hat 28.261 Einwohner und eine Fläche von 2,8 km² (Stand 2011).

Sie entstand im Vorfeld zur Gebietsreform 2013 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Brandoa und Alfornelos.
Mount Moa
Mount Moa ist ein über 2000 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Am nördlichen Ende der Churchill Mountains ragt er oberhalb des Kiwi-Pass am südlichen Ende des Kent-Plateaus auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2003 nach dem Moa, einer in Neuseeland beheimateten ausgestorbenen Laufvogelordnung.

Kent-Plateau
Das Kent-Plateau ist ein etwa 20 km langes, 6,5 km breites und eisbedecktes Hochplateau in der antarktischen Ross Dependency. Es erstreckt sich vom Mount Egerton und dem Kiwi-Pass nordwärts bis in die Umgebung des Mount Hamilton in den Churchill Mountains.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1965 nach Commander Donald F. Kent von der United States Navy, Logistikoffizier unter Konteradmiral George J. Dufek bei der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956).
Sparkassen Open 2021
Die Sparkassen Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 10. Juli 2021 in Braunschweig stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Braunschweig
Das ATP Challenger Braunschweig (offizieller Name: Brawo Open, bis 2021 Sparkassen Open, vorher bis 2010 Nord/LB Open) ist ein seit 1994 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Braunschweig. Es ist ein ATP-Challenger-Turnier und das größte Tennisturnier Niedersachsens. Rekordtitelträger im Einzel ist der Spanier Óscar Hernández, der dreimal das Turnier gewinnen konnte. Im Doppel gelang dies ebenfalls den beiden deutschen Spielern Jens Knippschild und Tomas Behrend. Aktuell wird es in der höchstdotierten Challenger-Kategorie geführt.

Als einziges ATP-Challenger-Turnier wurde es sechsmal (2005, 2014 bis 2017 und 2019) als bestes internationales ATP-Challenger-Turnier ausgezeichnet.

Veranstalter ist die Brunswiek Marketing GmbH. Geschäftsführer der GmbH ist Markus Beese.
Predigerstuhl
Der Predigerstuhl (auch Predigtstuhl genannt) ist ein Felsen im Wienerwald bei Gießhübl. Er liegt auf einem kleinen Geländerücken und ragt nur wenige Meter über diesen Rücken empor. Sein höchster Punkt am oberen Ende der „Lehne“ des Stuhls, liegt bei 535 m ü. A. (in alten Landkarten 522 m ü. A.). Der Name bezieht sich auf die Form des Felsgipfels, die einem großen Stuhl ähnelt. Am höchsten Punkt ist ein eisernes Kreuz angebracht, in dessen Zentrum sich eine Rose befindet.

Als Predigerstuhl wird in Landkarten oder Geoinformationssystemen auch die westliche Umgebung (mit der Predigerstuhlwiese) bezeichnet. Auch ein kleiner Rastplatz an der Wegkreuzung nördlich wird als „Rastplatz Predigerstuhl“ bezeichnet.

Der Name bezieht sich auf die Sitzgelegenheit des Predigers (lateinisch praedicare „öffentlich aussagen“), üblicherweise als Redner zu einem bestimmten Thema (Inhalt der „Predigt“) im Rahmen einer religiösen Feier.

Wienerwald
Der Wienerwald oder Wiener Wald als östlichster Ausläufer der Nordalpen ist eine Gebirgsgruppe in Niederösterreich und Wien und bildet damit das Nordostende der Alpen. Das 45 km lange und 20 bis 30 km breite Mittelgebirge ist großteils bewaldet und ein beliebtes Naherholungsgebiet für Wiener. Es ist heute – unter Einschluss der Randgebiete in der Millionenstadt Wien selbst – weitgehend vollständig als UNESCO-Biosphärenpark Wienerwald ausgewiesen.
20 grüne Hauptwege
20 grüne Hauptwege sind eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 575 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“.

Regionalparks in Brandenburg und Berlin
Die Regionalparks in Brandenburg und Berlin sind die länderübergreifenden Freiräume zwischen den Siedlungsachsen Berlins ins Umland. Regionalparks sind sowohl Flächen als auch interkommunale Verbünde. Sie bilden landschaftlich und strukturell jeweils eine Einheit, sind aber nicht zwingend an Verwaltungsgrenzen gebunden.

Derzeit sind in den Freiräumen im Berlin-Brandenburger Agglomerationsraum sieben Regionalparks entstanden, in denen sich die Akteure gemeinsam für Landschaft, Naherholung und Regionalentwicklung engagieren. Die Trägervereine können sowohl konzeptionell als auch ganz praktisch tätig sein, sie sind vor allem als Projektträger aktiv. Grundlage der weiteren Entwicklung der Gesamtheit der Regionalparks in Brandenburg und Berlin ist der Masterplan Grün Berlin-Brandenburg (2021).
Kommissarin Heller: Nachtgang
Nachtgang ist ein deutscher Fernsehfilm von Christiane Balthasar aus dem Jahr 2016. Es handelt sich um den 6. Filmbeitrag der Kriminalfilmreihe Kommissarin Heller.

Bei einem Einsatz kommt eine Polizistin ums Leben. Winnie Heller ermittelt in diesem Fall in den eigenen Reihen.

Kommissarin Heller
Kommissarin Heller ist eine Kriminalfilmreihe der Ziegler Film für das ZDF mit Lisa Wagner in der Titelrolle, die von 2014 bis 2021 im Rahmen des Samstagskrimis zur Hauptsendezeit lief. Vorlage waren die Heller-und-Verhoeven-Romane der Autorin Silvia Roth.
Open 13 Provence 2023
Die Open 13 Provence 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 20. bis 26. Februar 2023 in Marseille stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Rio de Janeiro die Rio Open und in Doha die Qatar ExxonMobil Open gespielt. Während das Turnier in Doha, genau wie die Open 13 Provence, zur Kategorie der ATP Tour 250 zählte,  gehörte das Turnier in Rio de Janeiro zur höheren Kategorie ATP Tour 500.

Andrei Rubljow war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewann die Paarung aus Denys Moltschanow und Andrei Rubljow im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 707.510 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 784.830 Euro.

ATP Marseille
Das ATP-Turnier von Marseille (offiziell Open 13 Provence) ist ein französisches Herren-Tennisturnier. Das auf Hartplatz in der Halle gespielte Turnier wird jährlich im Februar ausgetragen und gehört zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour. Die Zahl 13 im Turniernamen nimmt Bezug auf den Code Insee des Départements Bouches-du-Rhône, dessen Hauptstadt Marseille ist.
Stimmkreis Ingolstadt
Der Stimmkreis Ingolstadt (Stimmkreis 119, Stimmkreisbezeichnung bis 2013 als Stimmkreis 118 Ingolstadt, Neuburg an der Donau) ist ein Stimmkreis in Oberbayern. Er umfasste bis zur Landtagswahl 2008 die kreisfreie Stadt Ingolstadt sowie die große Kreisstadt Neuburg a.d.Donau und die Gemeinden Bergheim, Karlskron, Oberhausen, Rennertshofen, Rohrenfels, Weichering des Landkreises Neuburg-Schrobenhausen. Wahlberechtigt waren 2008 bei der Landtagswahl 125.640 Einwohner.

Zur Landtagswahl 2013 wurden an den neugebildeten Stimmkreis Neuburg-Schrobenhausen (124) die Gemeinden Burgheim, Karlskron, Neuburg a.d.Donau, Oberhausen, Rennertshofen, Weichering und die Verwaltungsgemeinschaft Neuburg a.d.Donau abgegeben. Die Stimmkreisbezeichnung änderte sich in Stimmkreis Ingolstadt und er ist nun gebietsgleich mit der Stadt Ingolstadt.

Stimmkreis (Bayern)
Ein Stimmkreis ist nach dem Bayerischen Wahlsystem ein Teilraum eines Wahlgebietes bei den Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den bayerischen Bezirkstagen. Jeder Stimmkreis ist im Landtag bzw. Bezirkstag durch einen direkt gewählten Abgeordneten vertreten.
Zweiblättrige Waldhyazinthe
Die Zweiblättrige Waldhyazinthe (Platanthera bifolia), auch Weiß-Waldhyazinthe oder Weiße Waldhyazinthe genannt, ist eine Art aus der Gattung der Waldhyazinthen (Platanthera) in der Familie der Orchideengewächse (Orchidaceae). Sie wurde vom Arbeitskreis Heimische Orchideen zur Orchidee des Jahres 2011 gewählt.

Siegfried Künkele
Siegfried Künkele (* 27. März 1931 in Mühlacker; † 17. Juni 2004 in Gerlingen) war ein deutscher Jurist und Botaniker, der sich insbesondere der Erforschung der europäisch-mediterranen Orchideen widmete. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „S.Künkele“. Sein vollständiger Name ist Siegfried Heinrich Künkele.
Personalsicherheit (Kredit)
Personalsicherheit ist im Bankwesen eine Kreditsicherheit, bei der eine oder mehrere natürliche oder juristische Personen mit ihrem Vermögen für die Verbindlichkeiten eines Schuldners einstehen und sich deswegen gegenüber dem Gläubiger vertraglich im Falle der Nichtzahlung zur Rückzahlung verpflichten. Der Gegensatz sind Sach- oder Realsicherheiten.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/400 m der Männer
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde vom 18, bis 21. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

In diesem Wettbewerb erzielten die US-amerikanischen Läufer einen Doppelsieg. Weltmeister wurde der aktuelle Olympiasieger und WM-Zweite von 2007 LaShawn Merritt. Er hatte außerdem mit der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes 2007 WM- und 2008 olympisches Gold gewonnen. Auch hier errang er mit dieser Staffel am Schlusstag einen weiteren WM-Titel.
Den zweiten Rang belegte der zweifache Weltmeister (2005/2007), Olympiasieger von 2004 und Olympiazweite von 2008 Jeremy Wariner. Er hatte darüber hinaus bei den Weltmeisterschaften 2005 und 2007 sowie den Olympischen Spielen 2004 und 2008 jeweils Gold mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der USA gewonnen und auch für ihn gab es am Schlusstag hier noch eine Goldmedaille mit dieser Staffel.
Bronze ging an Renny Quow aus Trinidad und Tobago.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Telson
Das Telson (von altgriechisch τέλσον telson, deutsch ‚Grenze‘, in älterer Literatur häufig auch als Pygidium bezeichnet) ist der letzte, den After tragende Körperabschnitt der Gliederfüßer (Arthropoden). Es ist wie das Acron (der erste Körperabschnitt) kein eigentliches Segment, da ihm der sich wiederholende innere Aufbau dieser Strukturen fehlt, und entspricht somit dem Pygidium der Ringelwürmer (Anneliden). Das Telson kann wie beim Pleotelson der Asseln (Isopoda) oder dem Pygidium der Trilobiten mit den davor liegenden Segmenten verschmelzen.

Pygidium (Trilobiten)
Das Pygidium, auch als Schwanzschild oder Analschild bezeichnet, ist der hinterste Körperabschnitt (Tagma) bei den ausgestorbenen Trilobiten. Das Pygidium der Trilobiten war den ebenfalls Pygidium genannten Bildungen anderer Arthropoden und der Anneliden nicht homolog, sondern ist eine evolutiv vollkommen unabhängig entstandene Struktur.
Lorentz-Gruppe
Die Lorentz-Gruppe ist in der Physik (und in der Mathematik) die Gruppe aller Lorentz-Transformationen der Minkowski-Raumzeit. Die Lorentz-Gruppe wurde nach dem niederländischen Mathematiker und Physiker Hendrik Lorentz benannt.

Die Lorentz-Gruppe drückt die fundamentale Symmetrie (oder: die Automorphismen) vieler bekannter Naturgesetze dadurch aus, dass sie diese invariant lässt: so insbesondere die Bewegungsgleichungen der speziellen Relativitätstheorie, die Maxwellschen Feldgleichungen der Theorie des Elektromagnetismus und die Dirac-Gleichung der Theorie des Elektrons.

Zusammenhängender Raum
In dem mathematischen Teilgebiet der  Topologie gibt es verschiedene Begriffe, die die Art und Weise des Zusammenhangs eines topologischen Raumes beschreiben. Im Allgemeinen heißt ein topologischer Raum  zusammenhängend, falls es nicht möglich ist, ihn in zwei disjunkte, nichtleere, offene Teilmengen aufzuteilen. Ein Teilraum eines topologischen Raumes heißt zusammenhängend, wenn er unter der induzierten Topologie zusammenhängend ist.

Eine maximale zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes heißt Zusammenhangskomponente.
Srite-Gletscher
Der Srite-Gletscher ist ein 30 km langer Gletscher an der Orville-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. In den Hauberg Mountains fließt er vom Janke-Nunatak in östlicher, dann südöstlicher Richtung und mündet an der Orville-Küste westlich des Spear-Gletschers in das Filchner-Ronne-Schelfeis.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen zwischen 1961 und 1962 sowie mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach David Alan Srite, Kommandeur der Unterstützungseinheiten der US Navy in Antarktika von 1985 bis 1987.

Janke-Nunatak
Der Janke-Nunatak ist ein 1280 m hoher Nunatak an der Orville-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt im Westen der Hauberg Mountains 6 km nordöstlich des Carlson Peak auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Nunatak 1968 nach John William Janke, Funker auf der Eights-Station im antarktischen Winter 1964.
Kraftwerk Velle
Das Kraftwerk Velle (spanisch Central de Velle) ist ein Laufwasserkraftwerk bei der Stadt Ourense, Provinz Ourense, Spanien. Es staut den Miño zu einem Stausee auf. Mit der Errichtung des Kraftwerks wurde im August 1962 begonnen; es ging im Juni 1966 in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz von Naturgy und wird auch von Naturgy betrieben.

Río Miño
Der Río Miño (spanisch und galicisch) bzw. Rio Minho (portugiesisch) ist ein 315 Kilometer langer Fluss im Nordwesten der Iberischen Halbinsel. Er fließt durch die autonome Gemeinschaft Galicien in Spanien und bildet in seinem Unterlauf auf 70 Kilometern Länge die Grenze zu Portugal.
Don Thompson (Bassist)
Donald Winston „Don“ Thompson (* 18. Januar 1940 in Powell River (British Columbia)) ist ein kanadischer Jazzmusiker, Komponist und Arrangeur. Obgleich vor allem als Kontrabassist bekannt geworden, ist er auch auf dem Piano und dem Vibraphon als Musiker geschätzt; daneben spielt er auch Schlagzeug.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Kap Kennedy (Antarktika)
Kap Kennedy ist ein Kap an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Es liegt auf der Ostseite der Melba-Halbinsel in einer Entfernung von 6 km südwestlich von David Island.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten es. Mawson benannte es nach dem australischen Physiker Alexander Lorimer Kennedy (1889–1972), der an der Forschungsreise beteiligt war.

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Balkan-Pop
Als Balkan-Pop (auch Balkan Beats, Bukowina-Dub oder R'n'Balkan genannt) – nicht zu verwechseln mit Popmusik der Balkan(halbinsel) – wird in Deutschland eine Mischung aus traditioneller Volksmusik der osteuropäischen Roma sowie Klängen des Mittelmeer- und Balkanraums und westlicher Dance-Music bezeichnet. Popularität erlangte Balkan-Pop unter anderem durch Künstler wie Shantel, Robert Soko, Äl Jawala, Mahala Rai Banda, Balkan Beat Box und Dunkelbunt.

Diese Musikrichtung ist auf dem Balkan (Südosteuropa) im Gegensatz zu Turbo-Folk, Tschalga, Manele oder Tallava kaum verbreitet.

Tschalga
Tschalga (bulgarisch чалга, andere Umschriften Čalga, Chalga) ist die bulgarische Variante von in Südosteuropa in den 1980er Jahren aufgekommenen Popmusikstilen, die länderübergreifend Popfolk (попфолк) genannt werden. Vergleichbare Musikrichtungen heißen in den jugoslawischen Nachfolgestaaten Turbo-Folk, in Rumänien Manele, in Albanien Tallava, in der Musik Griechenlands Skiladiko (Laiko) und in der Türkei Arabesk.
Trillion (Band)
Trillion war eine US-amerikanische Progressive-Rock-Band, die 1978 und 1980 zwei Alben veröffentlichte. Ihr Stil lehnte sich an den erfolgreicher Bands wie Journey, Kansas oder Styx an und verarbeitete Melodic-Rock-Passagen mit dichten Instrumentalparts.

Die aus Chicago stammenden Patrick Leonard (Keyboard) und Bill Wilkens (Schlagzeug) spielten mit Fergie Frederiksen (Gesang), Frank Barbalace (Gitarre) und Ron Anaman (Bass) zusammen und spielten ein nach dem Bandnamen betiteltes Debütalbum mit Produzent Gary Lyons bei Epic Records ein, das allerdings kein kommerzieller Erfolg wurde. Auch Tourneeauftritte mit Heart, Aerosmith und Styx brachten wenig mehr Verkäufe. Für die zweite, 1980 erschienene LP Clear Approach wurde nach internen Streitigkeiten Sänger Frederiksen durch Thom Griffin ersetzt. Nach erneutem Misserfolg und dem Abgang von Bandleader Leonard gaben die anderen Musiker nach kurzer Zeit ebenfalls auf.

Aerosmith
Aerosmith ist eine US-amerikanische Rock-Band, die im Jahr 1970 in Boston gegründet wurde. Weltweit hat die Band bislang über 150 Millionen Tonträger verkauft und gehört damit zu den langfristig erfolgreichsten Rock-Bands der USA.

In den USA rangieren sie mit rund 70 Millionen verkauften Alben in der Rangliste der Bands mit den meisten Albumverkäufen auf Platz 14.
Liaodong
Liaodong (chinesisch 遼東半島 / 辽东半岛, Pinyin Liáodōng bàndǎo, W.-G. Liaotung pantao, verbreitete deutsche Schreibung Liautung) ist eine Halbinsel der chinesischen Provinz Liaoning, die in das Gelbe Meer ragt und die Koreabucht im Osten vom Golf von Bohai im Westen trennt. Südlich gegenüber der Bohaistraße liegt die Jiaodong-Halbinsel.

Die Häfen von Lüshunkou (Port Arthur) und Dalian (Dairen) befinden sich an ihrer Spitze.

Golf von Bohai
38.72119.9Koordinaten: 38° 43′ N, 119° 54′ O

Der Golf von Bohai (chinesisch 渤海, Pinyin Bó Hǎi – „Bo-Meer“), auch Bohai-Golf, Bohai-Meer, die Bohai-See oder kurz Bo Hai, früher Golf von Tschili oder Golf von Petschili genannt, ist ein Randmeer des Gelben Meeres im Nordosten der Volksrepublik China. Bedeutende Städte am Golf sind Tianjin und Dalian. Es ist der nächstgelegene Meereszugang der Hauptstadt Peking. Seine Fläche beträgt 78.000 km². Der Gelbe Fluss mündet in den Golf von Bohai.

Im Norden befindet sich die Liaodong-Bucht, im Westen die Bohai-Bucht und im Süden die Laizhou-Bucht.

Im Golf von Bohai befinden sich mehrere der größten Seehäfen Chinas: Der Hafen Qinhuangdao, der Hafen Tianjin, der Hafen Dalian sowie der Hafen Yingkou Bayuanquan.

Im Jahr 2011 kam es zu einer Ölkatastrophe in der Bohaisee. 2015 explodierte ein Gefahrgutlager im Hafen von Tianjin.
Hauptstrasse 13
Die Hauptstrasse 13 ist eine Hauptstrasse in den Schweizer Kantonen Schaffhausen, Zürich, Thurgau, St. Gallen, Graubünden und Tessin. Sie beginnt an der deutschen Grenze bei Trasadingen an der Bundesstrasse 34 und endet an der Strada Statale 34 an der italienischen Grenze bei Brissago. Zwischen dem Grenzübergang Trasadingen/Erzingen und der A4 bei Schaffhausen ist sie Teil der Europastrasse E 54. Die Gesamtlänge der Hauptstrasse 13 beträgt etwa 320 Kilometer.

Hauptstrasse
Als Hauptstrasse wird eine stets vortrittsberechtigte Strasse in der Schweiz und in Liechtenstein bezeichnet. Es sind dort meistens nicht-richtungsgetrennte Durchgangsstrassen.

Hauptstrassen sind stets befestigt. Die Beschilderung (Richtungsweiser, Ortstafeln) der Hauptstrassen erfolgt auf blauem Hintergrund. Die Hauptstrassen sind nummeriert. Die Nummern der wichtigsten Hauptstrassen werden an den Richtungsweisern gekennzeichnet (so genannte «Nummerntafeln für Hauptstrassen»). In Liechtenstein existiert die entsprechende Bestimmung auch, doch sie wird dort nicht angewendet.

In der Schweiz bestimmt der Bundesrat nach Anhören der Kantone die Hauptstrassen, in Liechtenstein definiert die Regierung die Hauptstrassen.
Saclateni
Saclateni, Bayer-Bezeichnung Zeta  Aurigae, ist ein Stern im Sternbild Fuhrmann. Saclateni ist ein bedeckungsveränderlicher Stern, dessen Helligkeit mit einer Periode von 972 Tagen zwischen +3,61mag und +3,99mag schwankt.

Der Hauptstern ist ein roter Überriese, der Begleiter gehört der Spektralklasse B8 an. 
Bemerkenswert ist das Radienverhältnis. Der K-Stern besitzt etwa 200 R☉ bei 22 M☉, der B-Stern 10 R☉ bei 10 M☉. Der kleinere B-Stern durchleuchtet im ab- und aufsteigenden Ast der Bedeckung die weitausgedehnte Atmosphäre des K-Sterns, diese Phase dauert jedoch nur 0,8 Tage. (Chapman 1981)

Saclateni ist ca. 780 Lichtjahre von der Erde entfernt (Hipparcos Datenbank). Andere Namen: Azaleh, Haedus, Sadatoni („zwei junge Ziegen“).

Bedeckungsveränderlicher Stern
Ein bedeckungsveränderlicher Stern oder fotometrischer Doppelstern ist ein Doppelsternsystem, dessen Bahn so im Raum liegt, dass sich die beiden Sterne von der Erde aus gesehen periodisch verdecken.

Der Prototyp dieser Doppelsterne ist Algol (β Persei) im Sternbild Perseus, den die Araber im Mittelalter Teufelsstern nannten. Seine Veränderlichkeit wurde bereits in der Antike bemerkt und seine genaue Periodizität 1783/84 von John Goodricke in den Philosophical Transactions veröffentlicht. Algols Helligkeit sinkt alle 2,87 Tage auf ein Drittel ab und zeigt in der halben Periode ein kleines Nebenminimum.
Kampfname
Ein Kampfname (frz. Nom de guerre) ist ein Pseudonym, das sich ein politischer oder militärischer Führer zulegt oder das ihm zugeschrieben wird, um eine Identifikation mit seiner Person oder den Zielen der Bewegung, für die er kämpft, herzustellen oder zu erhöhen. Viele Boxer tragen ebenfalls Kampfnamen, unter denen sie in den Ring steigen, so lautet beispielsweise der Kampfname von Wladimir Klitschko Dr. Steelhammer. Auch in der japanischen Kampfkunst gibt es seit langem die Tradition, Bugō (武号 = Kriegernamen) zu verwenden.

El Cid
El Cid ([t͡s̻id], im Neuspanischen [θið]), eigentlich Rodrigo Díaz de Vivar, (* um 1045 bis 1050 möglicherweise in Vivar/Bivar; † 10. Juli 1099 in Valencia) war ein kastilischer Ritter und Söldnerführer aus der Zeit der Reconquista, der in der Neuzeit zum spanischen Nationalhelden avancierte. Sein Beiname El Cid ist aus dem arabischen al-sayyid / السَيِّد / ‚der Herr‘ bzw. volkssprachlich sīdī / سيدي / ‚mein Herr‘ abgeleitet.