hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nimatron
Der Nimatron war ein nicht programmierbarer Rechner, dessen Rechenwerk aus elektromechanischen Relais bestand und der Nim spielen konnte. Er wurde erstmals von April bis Oktober 1940 von der Westinghouse Electric Corporation auf der New Yorker Weltausstellung 1939–1940 ausgestellt.

Relais
Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und kann weitere Stromkreise schalten.
Cavasso Nuovo
Die Gemeinde Cavasso Nuovo (furlanisch Cjavàs) liegt in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie liegt nördlich von Pordenone und hat 1496 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Cavasso Nuovo eine weitere Ortschaft, Orgnese. Die Nachbargemeinden sind Arba, Fanna, Frisanco, Meduno und Sequals.

Der Haltepunkt Fanna-Cavasso liegt an der Bahnstrecke Gemona del Friuli–Sacile.

Pordenone
Pordenone (abgeleitet von lateinisch Portus Naonis; venetisch und furlanisch Pordenon, lokal slowenisch Pordenún, deutsch veraltet Portenau) ist eine Stadt in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie hat 52.371 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Bis 2017 war sie die Hauptstadt einer gleichnamigen Provinz, die dann aufgelöst wurde.

Das Gebiet wurde schon vor dem Jahr 1000 bewohnt. Pordenone hat eine historische Altstadt entlang der Straße Corso Vittorio Emanuele II. Ferner ist die Stadt ein Industriezentrum der Region. Den Schwerpunkt bildet die Produktion von Haushaltsgeräten. Die wichtigsten Arbeitgeber sind Zanussi (aus dem Electrolux-Konzern) und die vielen Zulieferbetriebe für die Produktion der Weißware.
III: Trauma
III: Trauma ist der Titel des dritten Studioalbums des österreichischen Post-Black-Metal-Duos Harakiri for the Sky, das am 22. Juli des Jahres 2016 über Art of Propaganda veröffentlicht wurde.

Das Album, das acht Titel und eine Gesamtspiellänge von 75 Minuten und 12 Sekunden aufweist, wurde vom Gitarristen Matthias „M.S.“ Sollak aufgenommen und produziert während Daniel Fellner für das Mixing verantwortlich war.

III: Trauma erhielt von der Fachpresse hauptsächlich positive Kritiken. Um für das Album zu werben, wurden zu Funeral Dreams und The Traces We Leave je ein Musikvideo veröffentlicht sowie eine ausgedehnte Europatournee angekündigt.

Post-Black-Metal
Post-Black-Metal ist eine Spielweise des Metal, die in den 2000er Jahren entstand und insbesondere in den 2010er Jahren Popularität erlangte, sowie eine seit den 1990er Jahren gebräuchliche Sammelbezeichnung für moderne Entwicklungen, die sich historisch, ästhetisch oder stilistisch auf die zweite Welle des Black Metals berufen.
André Damseaux
André Damseaux (* 5. März 1937 in Verviers; † 29. März 2007 in Jalhay) war ein belgischer Politiker des Mouvement Réformateur (MR). Er war langjähriger Parlamentarier (Abgeordnetenkammer, Europäisches Parlament, Parlament der Französischen Gemeinschaft) und Parteipräsident. Damseaux bekleidete zudem kurzzeitig das Amt des Ministerpräsidenten der Wallonischen Region. Auf lokaler Ebene war er Bürgermeister von Verviers.

Belgische Abgeordnetenkammer
Die Abgeordnetenkammer (französisch (La) Chambre des représentants, niederländisch (De) Kamer van volksvertegenwoordigers), manchmal vereinfacht Kammer genannt, ist in Belgien das Unterhaus des Föderalen Parlamentes neben dem Oberhaus, dem Senat. Mit dem Senat und dem König übt die Abgeordnetenkammer die föderale legislative Gewalt aus und tritt auch als Verfassungsgeber im Politischen System Belgiens auf.

Der Abgeordnetenkammer unterscheidet sich vom Senat durch ihre Zusammensetzung und ihre Aufgaben. Im Jahr 1993 wurde das belgische Zweikammersystem reformiert, seitdem ist die politische Rolle der Kammer weitaus größer als die des Senats, da nur sie einer Föderalregierung das Vertrauen aussprechen und sie gegebenenfalls stürzen kann.
Trübner’s Oriental Series
Trübner’s Oriental Series (Trübners Orientalistische Reihe) ist eine englischsprachige Buchreihe zur Orientalistik, die seit 1878 in Nikolaus Trübners Verlag Trübner & Co. und seit 1890 bis etwa Ende der 1920er Jahre bei Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. (dem Nachfolger von Trübner & Co.) in London erschien. Mit Reihen wie Sacred Books of the East (zu den Religionen) und den später gestarteten Probsthain’s Oriental Series und Gibb Memorial Series (New Series) ist sie eine der klassischen (britischen) orientalistischen Reihen.

Probsthain’s Oriental Series
Probsthain’s Oriental Series ist eine Buchreihe zur Orientalistik.

Der Buchhändler Arthur Probsthain veröffentlichte ab 1909 über seine Buchhandlung im West End (London) diese Buchreihe. Sie gehörte bis nach dem Zweiten Weltkrieg zu den bedeutendsten Veröffentlichungen westlicher Ausgaben der Sinologie, insbesondere der verschiedenen klassischen Werke der chinesischen Philosophie in englischer Darstellung und Übersetzung.
Hasle Sogn (Bornholm)
Hasle Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der dänischen Insel Bornholm.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bornholms Nørre Herred im damaligen Bornholms Amt, danach mit dem Wegfall der Hardenstruktur zur Hasle Kommune im unveränderten Bornholms Amt, die wiederum zum Januar 2003 in der Bornholms Regionskommune aufgegangen ist. Die Regionskommune  war zunächst – wie Kopenhagen und Frederiksberg – amtsfrei, also direkt dem Staat unterstellt, und wurde dann mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 der Region Hovedstaden zugeordnet.

Im Kirchspiel leben 1749 Einwohner, davon 1638 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche Hasle Kirke.

Nachbargemeinden sind im Norden Rutsker Sogn, im Osten Klemensker Sogn und im Süden Nyker Sogn.

Bornholm
Bornholm [-ˈhɔlm] (dänische Aussprache: [bɔʀnˈhɔlʔm]) ist zusammen mit sechs unbewohnten kleinen Nebeninseln (insgesamt elf Hektar) die östlichste Insel und Gemeinde Dänemarks. Die Ostseeinsel liegt zwischen dem schwedischen Schonen und der polnischen Woiwodschaft Westpommern, etwa 150 km östlich von Kopenhagen und 85 km nordöstlich von Rügen. Die Südküste Schonens (Schweden) ist etwa 35 km entfernt. Die Insel hat 38.966 Bewohner (1. Januar 2025), die teilweise Bornholmsk, einen ostdänisch-schonischen Dialekt, sprechen.

Die nahegelegenen Schäreninseln Christiansø und Frederiksø gehören zu keiner Kommune, sondern werden als einzige Gebiete Dänemarks direkt vom Verteidigungsministerium verwaltet. Sie bilden jedoch zusammen mit Bornholm einen Landsdel („Landesteil“), den Landsdel Bornholm.
Krankenhaus Angermünde
Das Krankenhaus Angermünde ist ein Fachkrankenhaus für Innere Medizin und Psychiatrie, Psychotherapie und Suchtmedizin im Brandenburger Landkreis Uckermark. Die Klinik wurde in den Jahren 1894 bis 1896 errichtet und im April 1896 in Betrieb genommen. Seit 2026 gehört das Kreiskrankenhaus zum Verbund des Medizinisch-Sozialen Zentrum Uckermark. Es ist Lehrkrankenhaus der Medizinischen Universität Stettin.

Das Krankenhaus Angermünde verfügt über 172 Bettenplätze im Landeskrankenhausplan Brandenburg. Im Jahr 2024 wurden 3.793 Fälle stationär und 7.861 Fälle ambulant behandelt. Im Haus arbeiten 235 Beschäftigte.

Abhängigkeit (Medizin)
Abhängigkeit, auch Sucht, bezeichnet das unabweisbare Verlangen nach einem bestimmten Erlebniszustand. Diesem Verlangen werden die Kräfte des Verstandes untergeordnet. In der Folge können die freie Entfaltung einer Persönlichkeit und die sozialen Chancen eines Individuums beeinträchtigt werden. In zahlreichen offiziellen und inoffiziellen Einrichtungen wird der Begriff „Sucht“ in einer bestimmten Bedeutung verwendet.
Dieter Müller (Fußballspieler, 1954)
Dieter Müller (* 1. April 1954 in Offenbach am Main als Dieter Kaster) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und zwölfmaliger Nationalspieler. Der zweimalige Bundesliga-Torschützenkönig gewann mit dem 1. FC Köln 1978 die deutsche Meisterschaft sowie 1977 und 1978 den DFB-Pokal. Mit Girondins Bordeaux wurde er 1984 und 1985 französischer Meister. Mit der Nationalmannschaft war er 1976 Finalist bei der Europameisterschaft. Von 2000 bis 2012 war er Präsident von Kickers Offenbach. Heute betreibt er eine Fußballschule.

Girondins Bordeaux
Der Football Club Girondins de Bordeaux (FCGB) ist ein französischer Fußballverein aus der südwestfranzösischen Stadt Bordeaux. Er wurde um den Jahreswechsel 1881/82 gegründet, seine Fußballabteilung dauerhaft allerdings erst 1919; seither gelangen sechs französische Meisterschaften und vier Pokalsiege. Die Vereinsfarben sind Dunkelblau und Weiß.

Infolge eines Insolvenzverfahrens und dem damit verbundenen Zwangsabstieg in die dritte französische Liga sah sich der Verein Ende Juli 2024 gezwungen, seine Profi-Lizenz zur Saison 2024/25 abzugeben. Alle Profiverträge wurden aufgelöst und das Nachwuchszentrum geschlossen. Am 1. August 2024 wurde Girondins in die 4. Liga versetzt.
Haltepunkt Duisburg Schlenk
Der Haltepunkt Duisburg Schlenk ist ein Haltepunkt im Duisburger Stadtteil Wanheimerort. Er liegt an der Bahnstrecke Köln–Duisburg etwa drei Kilometer südlich von Duisburg Hauptbahnhof und wird von der S-Bahn Rhein-Ruhr bedient.

Duisburg Hauptbahnhof
Duisburg Hauptbahnhof ist der größte und wichtigste Personenbahnhof der Stadt Duisburg und Kreuzungsbahnhof mehrerer bedeutender Eisenbahnstrecken. Er ist Halt aller ihn berührenden Intercity-Express- und Intercity-Linien und wird darüber hinaus von vielen Regional-Express- und Regionalbahn-Linien und der S-Bahn Rhein-Ruhr angefahren. Mit 130.000 Reisenden und Besuchern pro Tag gehörte er 2019 zu den meistfrequentierten Fernbahnhöfen der Deutschen Bahn.

Der Duisburger Hauptbahnhof ist der zentrale Knotenbahnhof des Schienenpersonenverkehrs im westlichen Ruhrgebiet und am unteren Niederrhein.
Dejan Ilic
Dejan Ilic (sr. Дејан Илић/Dejan Ilić; * 27. Juli 1957 in Smederevska Palanka, Serbien) ist ein serbischer Naturwissenschaftler und Manager. Zwischen dem 16. April 2007 und Juni 2009 war er Vorstandsvorsitzender der ARRI AG.

ARRI
ARRI ist ein global tätiger Anbieter von Technik und Dienstleistungen für die Film- und Medienwirtschaft. Der Name ist die Kurzform (Akronym) der ursprünglichen Firma Arnold & Richter. Das Unternehmen mit Sitz in München wurde 1917 gegründet. Weitere Niederlassungen existieren in 16 Ländern in Europa, Nord- und Südamerika, Asien und Australien. ARRI entwickelt, produziert und vertreibt professionelle Filmkameras, Objektive, Beleuchtung und Systemlösungen für die Film-, Fernseh- und Medienindustrie.

Das Unternehmen gehört seit dem Jahr 2013 zur Stahl Beteiligungs-GmbH, Riedering. Sie ist die Konzernobergesellschaft der ARRI AG und ihrer Tochtergesellschaften in Deutschland, unter anderem der Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, der ARRI Herstellungs- und Vertriebsgesellschaft für feinmechanische Erzeugnisse mbH oder der ARRI Rental Deutschland GmbH, die Produktionen in aller Welt mit Kamera-, Licht- und Bühnenequipment ausstattet.
Eckhard Schulze-Fielitz
Eckhard Schulze-Fielitz (* 24. Dezember 1929 in Stettin; † 1. September 2021 in Bregenz) war ein deutscher Architekt, der vor allem durch seine Raumstadt-Konzepte aus den späten 1950er bis frühen 1960er Jahren bekannt wurde.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
Sapiranga
Sapiranga, amtlich portugiesisch Município de Sapiranga, ist eine Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt im Vale do Sinos, dem Tal des Rio dos Sinos, etwa 50 km nördlich von Porto Alegre. In dieser industriell geprägten Gegend sind die Schuhindustrie und deren Zulieferfirmen vorherrschend.

Sapiranga wird oft die „Stadt der Rosen“ genannt. Aus einem einfachen Gartenwettbewerb hat sich das jährliche Rosenfestival entwickelt, das mit Musik, Tanz und Rosen im November gefeiert wird.

Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2019 auf 81.734 Einwohner geschätzt.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
César Salazar (Radsportler)
César Salazar Herrera (* 14. Februar 1972) ist ein ehemaliger kolumbianischer Radrennfahrer.

César Salazar konnte 1997 zum ersten Mal eine Etappe bei der Vuelta al Táchira gewinnen und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. In den Jahren 1998, 2000 und 2001 konnte er wieder jeweils eine Etappe dort gewinnen. 2003 gewann er zwei Etappen und bei der Vuelta a Guatemala wurde er Erster der Gesamtwertung. Auch 2004 und 2005 gewann er zwei und 2006 ein Teilstück bei der Vuelta al Táchira. Im Jahr 2006 war er außerdem zweimal beim Clásico Ciclístico Banfoandes erfolgreich. In der Saison 2007 gewann er bei der Vuelta al Táchira zwei Etappen und das Mannschaftszeitfahren und bei der Vuelta a Venezuela wurde er Erster der Gesamtwertung.

Vuelta a Guatemala
Die Vuelta a Guatemala (dt. Guatemala-Rundfahrt) ist ein guatemaltekisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde 1957 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Herbst statt. Organisator ist die Federacion Nacional de Ciclismo de Guatemala, der guatemaltekische Radsportverband. Seit 2005 zählt das Etappenrennen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind Aureliano Cuque, José Patrocinio Jiménez, Edin Roberto Nova, Roman Villalobos und Juan Mardoqueo Vasquez, die das Rennen jeweils zweimal für sich entscheiden konnten.

Der Sieger der Austragung 2004, Lizandro Ajcú, wurde nachträglich wegen Doping disqualifiziert. Es war der größte Dopingfall in der Geschichte des Rennens. Neun Fahrer wurden positiv getestet, darunter die ersten vier der Gesamtwertung. Auch der Sieger von 2009, Nery Velásquez, wurde positiv getestet und disqualifiziert.
Kobbeln
Kobbeln (niedersorbisch Kobołnja) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neuzelle und befindet sich etwa acht Kilometer südwestlich von Eisenhüttenstadt im Land Brandenburg. Das Angerdorf liegt an der L43 zwischen Groß Muckrow im Westen und Möbiskruge im Osten.

Eisenhüttenstadt
Eisenhüttenstadt ist eine Stadt im Landkreis Oder-Spree des Landes Brandenburg am Westufer der Oder. Sie entstand als Planstadt nach einem Beschluss ab Juli 1950 als sozialistische Wohnstadt für das Eisenhüttenkombinat Ost (EKO), das seitdem ein bedeutender Arbeitgeber in der Stadt ist. Gebaut wurde nahe dem historischen, seit dem 13. Jahrhundert bestehenden Ort Fürstenberg (Oder), aus dem der neue Stadtkreis 1953 herausgelöst und kurz darauf in Stalinstadt umbenannt wurde. 1961 wurden beide Verwaltungseinheiten zu Eisenhüttenstadt vereint. Die Stadt ist ein Mittelzentrum und war bis 1993 eine kreisfreie Stadt. Seitdem hat sie den Status einer amtsfreien Großen kreisangehörigen Stadt.

Durch seine Geschichte als komplette Stadtneugründung und den städtebaulichen Aufbau mit diversen Baudenkmalen gilt Eisenhüttenstadt als besonderes Bauensemble.
Referendum über die Assoziation mit den Vereinigten Staaten in Palau 1990
Das siebte Referendum über die Assoziation mit den Vereinigten Staaten (Seventh Referendum on the Compact of Free Association) wurde am 6. Februar 1990 in Palau durchgeführt, nachdem die sechs vorhergehenden Referenden (1983, 1984, Februar 1986, Dezember 1986, Juni 1987, August 1987) zum Compact of Free Association (COFA, Assoziierungsvereinbarung mit den Vereinigten Staaten) nicht die erforderlichen 75 % Zustimmung erhalten hatten. Die Stimmberechtigten wurden gefragt, ob sie dem Compact of Free Association zwischen Palau und den Vereinigten Staaten, welches am 10. Januar 1986 unterzeichnet worden war, zustimmen könnten. Das Referendum erhielt Zustimmung von 60,8 % der Abstimmenden, jedoch wurde das Quorum von 75 % wieder nicht erreicht.

Referendum über die Assoziation mit den Vereinigten Staaten in Palau im Dezember 1986
Das vierte Referendum über die Assoziation mit den Vereinigten Staaten (Fourth Referendum on the Compact of Free Association) wurde am 2. Dezember 1986 in Palau durchgeführt, nachdem die drei vorhergehenden Referenden (1983, 1984, Februar 1986) zum Compact of Free Association (COFA, Assoziierungsvereinbarung mit den Vereinigten Staaten) nicht die erforderlichen 75 % Zustimmung erhalten hatten. Die Stimmberechtigten wurden gefragt, ob sie dem Compact of Free Association zwischen Palau und den Vereinigten Staaten, welches am 10. Januar 1986 unterzeichnet worden war, zustimmen könnten. Es wurde von 66,0 % der Stimmberechtigten befürwortet, bei einer Wahlbeteiligung von 82,0 %.
Kathedrale von Świdnica
Die Kathedrale St. Stanislaus und Wenzel (polnisch Katedra św. Stanisława i św. Wacława w Świdnicy) in Świdnica (deutsch: Schweidnitz) ist eine gotische Kirche, die ursprünglich als Pfarrkirche genutzt wurde und seit dem 25. März 2004 als Kathedrale des Bistums Świdnica dient. Sie befindet sich am Plac Jana Pawła II, im südöstlichen Teil des mittelalterlichen Stadtkerns und ist eines der wichtigsten Baudenkmale in Świdnica. Auf Anordnung des Präsidenten der Republik Polen Andrzej Duda vom 15. März 2017 wurde die Kathedrale in die Liste der historischen Denkmale eingetragen.

Die Kirche ist eine der größten Kirchen in Niederschlesien. Der 103 m hohe Turm ist derzeit der höchste in ganz Schlesien und der fünfthöchste in Polen (nach der Basilika in Licheń, der Stettiner Kathedrale, der Basilika Jasna Góra in Tschenstochau und der Kathedrale von Lodz).

Stanislaus-Kostka-Kathedrale
Die Stanislaus-Kostka-Kathedrale von Łódź ist die römisch-katholische Kathedrale des Erzbistums Lodz. Die neugotische Kirche aus dem Jahr 1912 ist dem hl. Stanislaus Kostka gewidmet und trägt zusätzlich den Titel einer Basilica minor.
Andrei Michailowitsch Alexandrow
Andrei Michailowitsch Alexandrow (russisch Андрей Михайлович Александров; Deckname: Agentow; * 1918; † 1993) war ein russisch-sowjetischer Diplomat und Berater von vier Kreml-Chefs.

Alexandrow studierte Germanistik und absolvierte die skandinavischen Abteilung der Philosophischen Fakultät der Leningrader Universität. Von 1940 bis 1942 war er Referent im TASS-Büro in Stockholm und danach Attaché. 1947 wurde er 2. Sekretär der Vertretung in Stockholm  und nahm später eine leitende Funktion im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (Ministerstwo Inostrannych Del/MID) ein.

Von 1964 bis 1986 war er Mitarbeiter und persönlicher Assistent der vier Generalsekretäre des ZK der KPdSU, Leonid Breschnew, Juri Andropow, Konstantin Tschernenko und Michail Gorbatschow.

Juri Wladimirowitsch Andropow
Juri Wladimirowitsch Andropow (russisch Юрий Владимирович Андропов, wiss. Transliteration Jurij Vladimirovič Andropov; * 2. Junijul. / 15. Juni 1914greg. in der Staniza Nagutskaja, Gouvernement Stawropol, Russisches Kaiserreich, heute Rajon Andropow, Region Stawropol; † 9. Februar 1984 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker. Er leitete von 1967 bis November 1982 das KGB und war dann bis zu seinem Tod Generalsekretär des Zentralkomitees (ZK) der KPdSU. Er war von Juni 1983 bis zu seinem Tod Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets und damit Staatsoberhaupt der Sowjetunion.
Simon Karlsson
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Simon Karlsson (* 23. Juli 1993 in Karlskrona) ist ein deutsch-schwedischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2021 bei den Dresdner Eislöwen aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Karlsson unter anderem für die Bayreuth Tigers in der DEL2 aktiv und spielte ebenso in den höchsten Spielklassen Norwegens und der Slowakei.

Karlskrona
Karlskrona ist eine Hafenstadt in der südschwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Die Stadt an der Ostsee ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und als Barockstadt bekannt.
Bahnhof Schönenberg-Kübelberg
Der Bahnhof Schönenberg-Kübelberg war ein Bahnhof an der Glantalbahn in Schönenberg, der zur Erschließung der Orte Schönenberg und Kübelberg, die im Zuge der rheinland-pfälzischen Verwaltungsreform 1969 zur neuen Ortsgemeinde Schönenberg-Kübelberg zusammengelegt wurden, diente. Er wurde 1904 mit der durchgehenden Eröffnung der Glantalbahn von Homburg nach Bad Münster in Betrieb genommen. Als solcher war er der wichtigste Unterwegsbahnhof im Streckenabschnitt Homburg–Glan-Münchweiler. Durch die temporäre Abtrennung des Saargebiets beziehungsweise des heutigen Saarlandes fungierte er zudem von 1920 bis 1935 sowie von 1947 bis 1959 als Zollbahnhof.

1981 endete der Personenverkehr und 1989 der Güterverkehr. Da die Glantalbahn zwischen Waldmohr und Glan-Münchweiler abgebaut und die Trasse in einen Radweg umgewandelt wurde, ist er ohne Gleise. Das Bahnhofsgelände bildet eine sogenannte „Denkmalzone“ und steht als solche entsprechend unter Denkmalschutz.

Bahnhof Bad Münster am Stein
Der Bahnhof Bad Münster am Stein ist ein Trennungsbahnhof in Bad Münster am Stein-Ebernburg, einem Stadtteil von Bad Kreuznach im gleichnamigen Landkreis. Er verfügt über vier Bahnsteiggleise. Das Empfangsgebäude aus der Zeit um 1910 steht unter Denkmalschutz. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbundes (RNN) und gehört zur Tarifzone 401. Seine Anschrift lautet Berliner Straße 20.

Der 1859 eröffnete Bahnhof war zunächst Durchgangsbahnhof der Nahetalbahn, die damals Rhein-Nahe-Bahn genannt wurde. 1871 erhielt die aus Hochspeyer kommende Alsenztalbahn ihren nördlichen Endpunkt im damaligen Münster. 1904 bis 1961 war er zudem nordöstlicher Endbahnhof der aus strategischen Gründen gebauten und in Homburg beginnenden Glantalbahn.
Alexander von Oettingen
Alexander Konstantin von Oettingen (* 12. Dezemberjul. / 24. Dezember 1827greg. in Wissust, Gouvernement Livland; † 8. Augustjul. / 21. August 1905greg. in Dorpat, Gouvernement Livland) war ein deutsch-baltischer lutherischer Theologe und Vordenker in der Sozialethik, Professor an der Kaiserlichen Universität Dorpat und kaiserlich russischer Wirklicher Staatsrat.

Kaiserliche Universität Dorpat
Die Kaiserliche Universität Dorpat (russ. Императорский Дерптский университет), ab 1893 Kaiserliche Universität Jurjew (russ. Императорский Юрьевский университет), wurde 1802 in Dorpat (heute Tartu) im Ostseegouvernement Livland des Kaiserreichs Russland als zweite kaiserliche Universität errichtet. Verwaltungs- und Unterrichtssprache war von der Gründung bis ca. 1893 überwiegend Deutsch. Sie war die größte deutschsprachige Universität außerhalb des zusammenhängenden deutschen Sprachgebiets.

1918 wurde sie nach Woronesch ausgegründet und ging in der heutigen Staatlichen Universität Woronesch auf. Reichsdeutsche Besatzungsbehörden führten die alte Universität ab 1918 als Landesuniversität Dorpat kurzzeitig fort. Die Stadt Dorpat/Tartu wurde Teil des Staates Estland, der in der Stadt die Universität der estnischen Republik Tartu (Eesti Vabariigi Tartu Ülikool) einrichtete.