hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrserzieher
Die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrserzieher e. V. (ADV) war ein gemeinnütziger Verein, der die Förderung der Verkehrserziehung und Verkehrsaufklärung zum Ziel hatte. Ihr wichtigstes Projekt war das Programm „Jugendverkehrsabzeichen“ mit 13 Prüf- und Kontrollbogen für die gesamte Schulzeit. Die meisten Mitglieder der ADV waren Lehrer. Die ADV wurde 1971 gegründet und 2008 aufgelöst.

Verkehrserziehung
Verkehrserziehung ist die pädagogische Einwirkung auf Kinder und Jugendliche mit dem Ziel, sie beim Aufbau von angemessenen Einstellungen und Verhaltensweisen im Straßenverkehr zu unterstützen. Insofern geht sie weit über die bloße Vermittlung von Verkehrsregeln und die Schulung in Jugendverkehrsschulen hinaus. Teilbereiche der Verkehrserziehung sind die verkehrsbezogene Gesundheits-, Sozial-, Umwelt- und Mobilitätserziehung, wobei letztere den Schwerpunkt Ortsveränderungen im Verkehr behandelt. Bezogen auf Erwachsene spricht man eher von Verkehrsunterricht oder Verkehrsschulung (zum Beispiel in Fahrschulen). Der Begriff Verkehrsunterricht dient auch oft als Bezeichnung für die schulische Verkehrserziehung.
Krank-Gletscher
Der Krank-Gletscher ist ein 8 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges fließt er in östlicher Richtung zum Helm-Gletscher, in den er unmittelbar südlich des Mount Macbain einmündet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Joseph P. Krank (1916–2005), Meteorologe auf der Station Little America im antarktischen Winter 1957.

Mount Macbain
Der Mount Macbain ist ein markanter und 2205 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range ragt er zwischen den Mündungen des Cornwall- und des Helm-Gletschers in den Lowery-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Merle Macbain (1904–1991), der als Offizier für Öffentlichkeitsarbeit der Unterstützungseinheit der United States Navy in Antarktika bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1957 bis 1958 und von 1958 bis 1959 tätig war.
Dantewada
Dantewada (Hindi: दंतेवाड़ा, Dantevāṛā) ist eine Kleinstadt im indischen Bundesstaat Chhattisgarh.

Die Stadt hatte beim Zensus 2011 13.633 Einwohner. Dantewada ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.

Dantewada liegt an der Mündung des Flüsschens Shankhini in den Fluss Dankini, einem linken Nebenfluss der Indravati. Die Stadt befindet sich 75 km westlich von Jagdalpur. Eine Eisenbahnstrecke führt vom 30 km südlich gelegenen Kirandul über Dantewada nach Jagdalpur.

Die Stadt gehört zu den ältesten Städten Indiens und war früher die Hauptstadt eines Königreiches und auch als Tarlapal und Dantawali bekannt. Der Name der Stadt leitet sich von der Göttin Danteshwari ab, die als Inkarnation von Shakti gilt.

Jagdalpur
Jagdalpur (Hindi जगदलपुर) ist eine Stadt (Municipal Corporation) mit etwa 125.000 Einwohnern im indischen Bundesstaat Chhattisgarh. Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Bastar und war früher die Hauptstadt des ehemaligen Fürstenstaates Bastar.
Hein-Köllisch-Platz
Der Hein-Köllisch-Platz befindet sich im Hamburger Stadtteil Hamburg-St. Pauli zwischen der Langen Straße und der Silbersacktwiete nahe der St.-Pauli-Kirche.

Blick nach Westen

Blick nach Westen

Blick Richtung Hafen

Blick auf Pfarrkirche St. Pauli

Blick nach Osten

Der Platz hieß ursprünglich Pauls-Platz und wurde 1949 umbenannt  nach dem  plattdeutschen Humoristen und Liedtexter Hein Köllisch, der hier aufwuchs und lebte.

Ein Teil der angrenzenden Gebäude ist als zugehörig zum „Ensemble Hein-Köllisch-Platz“ denkmalgeschützt.

Hamburg-St. Pauli
St. Pauli ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Durch das in St. Pauli gelegene Vergnügungsviertel entlang der Reeperbahn und den FC St. Pauli ist der Name weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt.
L’Osteria
L’Osteria ist eine im Jahr 1999 gegründete deutsche Systemgastronomie-Kette, die italienische Küche anbietet. Filialen gibt es in neun Ländern Europas (Stand: 2024).

Das Unternehmen  betreibt Restaurants, setzt Tochtergesellschaften oder Joint Ventures ein und hat ein Franchise-System.

Systemgastronomie
Die Systemgastronomie ist eine Form der Gastronomie, die sich im Wesentlichen durch die Existenz von  standardisierten Organisationsstrukturen und Unternehmensprozessen von der klassischen Gastronomie bzw. der Individualgastronomie unterscheidet. Systemgastronomische Unternehmen verfolgen die Ökonomisierung und Vereinheitlichung (in Bezug auf Prozesse und eine Corporate Identity) von drei oder mehr Restaurants. Ziel dieser Vereinheitlichung ist es, dem Gast in jeder Betriebsstätte die gleiche Produktpalette in gleichbleibender Qualität anzubieten. Gemeinsam mit Unternehmen aus dem Bereich der Gemeinschaftsverpflegung und des Caterings werden die Unternehmen der Systemgastronomie auch den Großverbrauchern von Lebensmitteln zugerechnet.
Hetzgarten (Berlin)
Der Hetzgarten in Berlin war eine zur Barockzeit entstandene Arena, in der in festlichem Rahmen der Kampf wilder Tiere gegeneinander oder mit Menschen dargeboten wurde. Der Hetzgarten lag an der heutigen Littenstraße und war von 1693 bis 1712 in Betrieb. Danach wurde das Gebäude bis zu seiner Abtragung im Jahre 1778 als Kadettenhaus genutzt.

Littenstraße
Die Littenstraße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Mitte im gleichnamigen Bezirk und gehört zu den ältesten Verkehrswegen der Hauptstadt. Ihren Namen trägt sie nach dem Rechtsanwalt Hans Litten, der im Februar 1938 im Konzentrationslager Dachau nach mehrjähriger Haft und Folter durch Suizid starb. Entlang der Littenstraße befinden sich zahlreiche historische Kulturdenkmäler.
Rosskopf (Halltal)
Der Rosskopf oder Roßkopf ist ein 2670 m ü. A. hoher Berg im Karwendel im Hintergrund des Halltals. Er liegt in einem Seitenkamm der Gleirsch-Halltal-Kette zwischen der Hinteren Bachofenspitze im Norden und den Stempeljochspitzen im Süden.

Der leichteste Anstieg führt in vier Stunden von der Pfeishütte (1922 m ü. A.) durch das Mittlere Sonntagkar. Vom Kar steigt man dabei nordostwärts in Richtung einer zum Verbindungsgrat zur Hinteren Bachofenspitze führenden Wandstufe empor. Über Schrofen erreicht man den Nordwestgrat des Rosskopfs. Dem Grat folgt man bis zu einer Scharte vor dem Gipfel, diese wird westseitig umgangen, zuletzt gelangt man über Schrofen zum Gipfel.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Apple iSight
iSight ist eine Webcam des Computerherstellers Apple. Sie wurde erstmals am 23. Juni 2003 zusammen mit einer passenden Videokonferenz- und Chat-Software namens iChat AV auf der Worldwide Developers Conference vorgestellt. Im Juni 2006 wurde die erste Generation der Kamera in Deutschland aus dem Handel genommen.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Kabinett Hirsch
Das Kabinett Hirsch bildete die Preußische Staatsregierung vom 25. März 1919 bis 29. März 1920. Es löste das kurzfristige Revolutionskabinett ab, dessen Ministerpräsident bereits Paul Hirsch gewesen war.

Preußisches Revolutionskabinett
Das Preußische Revolutionskabinett (zunächst auch: „politisches Kabinett“) war 1918/1919 die vorläufige Landesregierung Preußens. Es gründete sich auf eine Koalition von Mehrheitssozialdemokraten (MSPD) und Unabhängigen Sozialdemokraten (USPD), genauso wie der Rat der Volksbeauftragten, der auf Reichsebene gebildet wurde. Das preußische Kabinett war revolutionär, weil es sich nicht auf Grundlage der bisherigen preußischen Verfassung von 1848/1850 gebildet hatte.

Das Kabinett unter Paul Hirsch von der MSPD existierte vom 12. November 1918 bis zum 25. März 1919. Jeweils ein MSPD- und ein USPD-Mann waren einem Ressort zugeordnet. Die USPD-Mitglieder verließen das Kabinett am 4. Januar 1919. Abgelöst wurde es schließlich von einem neuen Kabinett, nachdem eine preußische Landesversammlung gewählt worden war.
Kosis
Kosis ist eine Siedlung und gleichnamige Farm im Wahlkreis Berseba in der Region ǁKaras im Süden Namibias. Die Siedlung liegt etwa 28 Kilometer südöstlich von Bethanie(n) und 11 km nordöstlich von Goageb unweit des Konkiep.

Farmen in Namibia
Farmen in Namibia wurden schon zur Zeit Deutsch-Südwestafrikas vermessen, nummeriert und in einer Farmkarte eingetragen. Abgesehen von den Städten, der Namib, den Homelands und staatlichen Naturschutzgebieten wurde das ganze Land in Farmen aufgeteilt. Die Größe der Farmen liegt meist zwischen 3.000 und 30.000 ha für Farmen im ariden Süden des Landes, wobei zahlreiche vor allem seit der Unabhängigkeit 1990 unterteilt wurden.

In Namibia wird für einen landwirtschaftlichen, großflächigen Betrieb auch im deutschen Sprachgebrauch immer das aus dem Englisch stammende Wort Farm verwendet. In Namibia sind die Worte Ranch oder Bauernhof nicht gebräuchlich.
Libera Università Internazionale degli Studi Sociali
Die LUISS (Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli; deutsch: Freie Internationale Universität für Soziale Studien) ist eine mit dem italienischen Arbeitgeberverband Confindustria verbundene freie Privatuniversität für Sozialwissenschaften in Rom mit über 9000 Studenten. Im Bereich Wirtschaft konkurriert sie mit der Universität Luigi Bocconi in Mailand. Der Hauptcampus liegt nordöstlich des Stadtzentrums in Parioli.

Kabinett Prodi I
Das Kabinett Prodi regierte Italien vom 17. Mai 1996 bis zum 21. Oktober 1998. Davor regierte das Kabinett Dini, danach das Kabinett D’Alema I. Die Regierung von Ministerpräsident Romano Prodi wurde von dem Mitte-links-Bündnis L’Ulivo und einigen kleineren Parteien getragen.

Nach dem Zusammenbruch des alten Parteiensystems und der gegen Berlusconi im Frühjahr 1996 gewonnenen Parlamentswahl setzte Romano Prodi die Reformen verschiedener Vorgängerregierungen fort und gab verstärkt eigene Reformimpulse. Wichtiges Ziel war der Beitritt Italiens zur Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion. Das Ausscheren der linksradikalen Rifondazione Comunista, die neoliberale Tendenzen kritisierte, führte 1998 zum Rücktritt der Regierung Prodi.
Zeugen Jehovas in der Zeit des Nationalsozialismus
Die Geschichte der Zeugen Jehovas in der Zeit des Nationalsozialismus ist geprägt von den Konflikten mit den nationalsozialistischen Staatsorganen, unter anderem wegen ihrer Verweigerung des Kriegsdienstes und des Hitlergrußes. Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden die Zeugen Jehovas (früher „Bibelforscher“ genannt) vor allem deswegen verfolgt.

Bibelforscherbewegung
Die Bibelforscherbewegung ist eine nichttrinitarische christliche Glaubensbewegung, gegründet von Charles Taze Russell. Die Bewegung hat sich aus dem amerikanischen Adventismus des 19. Jahrhunderts entwickelt. Die ursprüngliche Selbstbezeichnung war Internationale Bibelforscher-Vereinigung (IBV). In Deutschland wurden ihre Anhänger als „Ernste Bibelforscher“ bekannt. Sie hat zur Bildung vieler weiterer Gemeinschaften geführt, von denen die meisten von den ursprünglichen Lehren Pastor Russells abgewichen sind. Die bekannteste Glaubensgemeinschaft, die daraus hervorging, sind die Zeugen Jehovas.
Runenstein Ög 224
Der Runenstein Ög 224 steht bei Stratomta, östlich von Linghem im Kirchspiel Törnevalla, bei Linköping in Östergötland in Schweden.

Der 1,7 m hohe, 1,1 m breite und 0,3 m dicke Runenstein, ist an drei Seiten mit 12 cm hohen Runen beschriftet. Die Inschrift beginnt an der südwestlichen Seite, setzt sich auf der nordöstlichen fort und endet auf der südwestlichen Schmalseite. Das Schriftband auf der Nordostseite hat die Form einer Schlange. Neben dem Schlangenband sind auf der Südwestseite ein Schiff und auf der Nordwestseite – ganz oben – ein Kreuz zu sehen. Die Inschrift von Ög 224 oder RAÄ-Nr. Törnevalla 27:2 wird auf das 11. Jahrhundert datiert.

Runenstein Ög 224

Nordostseite

Nordostseite

Südwestseite

Südwestseite

Die Inschrift lautet: „Astrid, Osvalde, (und) Augmund ließen diesen Stein ritzen nach Halvdan, ihrem Vater und Ästrid nach ihrem Gatten.“

Linköping
Linköping (Ausspracheⓘ, [ˈlinɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Universitäts- und Industriestadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie ist die siebtgrößte Stadt Schwedens.
Bezirk Unterlandquart
Der Bezirk Unterlandquart (rätoromanisch district da Landquart sut) war von 1851 bis 2000 ein Zivilgerichtssprengel des Schweizer Kantons Graubünden. Er umfasste die Kreise Schiers und Seewis im äussern Prättigau, die zum Anfang des Jahrs 2001 zum neuen Bezirk Prättigau-Davos übertraten, sowie die Kreise Fünf Dörfer und Maienfeld, die seither den Bezirk Landquart bilden.

Kreis Maienfeld
Der Kreis Maienfeld – oder die historische, volkstümliche Bezeichnung Bündner Herrschaft (rätoromanisch Signuradi) – bildete bis zum 31. Dezember 2015 den nördlichen der beiden Kreise des Bezirks Landquart im Kanton Graubünden. Ende Dezember 2009 hatte der Kreis Maienfeld 6252 Einwohner. Hauptort war das historische Städtchen Maienfeld. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.
Apulit Island
Apulit Island ist eine Privatinsel an der östlichen Küste von Nord-Palawan, Philippinen. Ehemals als Club Noah bekannt, wurde die Insel, die nun im Besitz der El Nido und Ayala Group ist, umbenannt zu dem Namen Apulit, der abgeleitet vom Filipino-Wort „napadpad“ wurde, was ins Deutsche übersetzt „getragen von“ bedeutet.

Privatinsel
Eine Privatinsel ist eine Insel, die im Besitz einer Privatperson oder eines Unternehmens ist. Obwohl die Exklusivität einer Insel dem Eigentümer substanzielle Kontrolle über deren Besitz gibt, gelten auch hier die Gesetze der Regierungen der zugehörigen Länder und Staaten.
Fußball-Bundesliga/Rekorde/Rot-Weiß Oberhausen
Der Artikel Fußball-Bundesliga/Rekorde/Rot-Weiß Oberhausen listet die vereinsspezifischen Rekorde von Rot-Weiß Oberhausen auf, die mit Bezug auf die Zugehörigkeit zur deutschen Fußball-Bundesliga gehalten werden.

Der Verein ist aktuell kein Bundesligist (Stand: Saison 2025/26).

Aktuelle Platzierung in der Ewigen Tabelle der Fußball-Bundesliga: Platz 40 von 58 (Stand: 6. Spieltag 2025/26)

Siehe auch:

Rot-Weiß Oberhausen
Der SC Rot-Weiß Oberhausen-Rheinland e. V. (abgekürzt RWO) ist ein Sportverein in Oberhausen, der vor allem für seine Herren-Fußballmannschaft bekannt ist. Diese spielte seit Gründung der Bundesliga vier Jahre in der Fußball-Bundesliga, mehrere Male in der 2. Fußball-Bundesliga und aktuell in der Fußball-Regionalliga West (4. Spielklasse). Der Verein entstand am 18. Dezember 1904 aus der Fusion des Emschertaler SV und des Oberhausener Turnvereins. RWO zählt 1940 Mitglieder (Stand: Ende März 2025). Dieser Artikel behandelt hauptsächlich die erste Fußballmannschaft der Männer. Für weitere aktuelle und ehemalige Mannschaften siehe die Kapitel Weitere Mannschaften und Abteilungen und Ehemalige Abteilungen.
Prinzipalien
Prinzipalien (auch Prinzipalstücke; lateinisch principalia) nennt man im Kirchenbau die „ersten“ oder „vornehmsten“ Einrichtungsteile für die liturgische Nutzung.

Der Begriff ist unscharf. Er wird sowohl für die Funktionsorte in gottesdienstlichen Versammlungen verwendet (Altar, Ambo, Taufstein, Kanzel und Sedilien) als auch für wichtige weitere Ausstattungsteile wie (Altar-)Kreuz oder Leuchter, Zeremonialstab (Prozessionskreuz), Paramente (allen voran Antependium) und in katholischen Kirchen Tabernakel, Kredenz oder Beichtstuhl.

In den kirchenamtlichen Dokumenten ist in der Regel nur von Funktionsorten und Ausstattung die Rede. Dennoch ist der Terminus bei der Konzeption und Ausgestaltung von Kirchen ein geläufiger Begriff sowohl im evangelischen wie im katholischen Bereich.

Sedilien
Sedilien (Sg. das Sedile; von lat. sedile n., pl. sedilia) sind die Sitze im Altarraum römisch-katholischer und altkatholischer Kirchen, die für Priester, Diakone und Messdiener und eventuell andere liturgische Dienste vorgesehen sind, sofern diese mit der Einzugsprozession einziehen.

Im Mittelalter gab es in vielen Kirchen feste Sedilienanlagen in Form einer Sessionsnische oder eines Dreisitzes.
Komponistenviertel (Bielefeld)
Das Komponistenviertel ist ein Stadtviertel im äußersten Südosten des Bielefelder Stadtbezirks Mitte. Dieser ist weder politisch noch amtlich gegliedert, wird aber üblicherweise trotzdem in Stadtviertel unterteilt. Das Komponistenviertel ist hierbei ein Altbauviertel, welches langgestreckt parallel der nördlich begrenzenden Detmolder Straße verläuft und zwischen dieser und dem südlich gelegenen Teutoburger Wald mit der Sparrenburg liegt. Es befindet sich somit auf einem Berghang. Das Viertel zeichnet sich durch seine vielen Jahrhunderte alten Stadtvillen aus, welche teilweise mit Fachwerkgiebeln und runden Ecktürmen ausgestattet sind. Es deckt sich weitgehend mit dem Statistischen Bezirk „Brand's Busch“. Die Straßen wurden überwiegend nach bekannten Komponisten benannt.

Viele der Villen an der Detmolder Straße beherbergen heute Anwaltskanzleien.

Sparrenburg
Die Sparrenburg (eigentlich: Burg und Festung Sparrenberg, früher auch Sparenburg) ist eine restaurierte Burg- und Festungsanlage im Bielefelder Stadtbezirk Mitte. Die Sparrenburg liegt auf dem 180 m hohen Sparrenberg im Teutoburger Wald und überragt das nahe Stadtzentrum um gut 60 m. Ihr heutiges Aussehen geht im Wesentlichen auf das 16. und 19. Jahrhundert zurück. Die Sparrenburg ist die nördlichste erhaltene Spornburg Deutschlands und gilt als ein Wahrzeichen Bielefelds.
Geologie der Rocky Mountains
Die Geologie der Rocky Mountains umfasst ein recht heterogenes Mosaik aus Erdkrustenschollen (Terranen), die alle eine eigenständige geologische Entwicklung durchlaufen haben.

Die Rocky Mountains verdanken ihre Entstehung einer intensiven plattentektonischen Aktivität im Mesozoikum und Känozoikum. Drei größere Gebirgsbildungsphasen gestalteten über einen Zeitraum von rund 130 Millionen Jahren den Westen Nordamerikas grundlegend um. Die Bewegungen begannen vor zirka 170 Millionen Jahren im Mittleren Jura und klangen vor rund 40 Millionen Jahren im Mittleren Eozän wieder aus. Die Laramische Gebirgsbildung, die sich über den Zeitraum von 70 bis 40 Millionen Jahren zog, war die letzte dieser drei Phasen. Sie ist verantwortlich für die Heraushebung der Rocky Mountains (in der Größenordnung von rund 2000 Metern).

Inselbogen
Ein Inselbogen ist eine geotektonische Struktur der oberen Erdkruste, die geographisch in Form einer bogenförmigen Inselkette zum Ausdruck kommt. Er entsteht infolge der Plattentektonik dort, wo eine ozeanische Platte in einem bestimmten Winkel unter eine andere Lithosphärenplatte abtaucht (Subduktion), und zwar stets auf der nicht-abtauchenden Platte (Oberplatte). Die bogenartige Ausbildung der Struktur ist eine Konsequenz aus der Kugelgestalt der Erde. Inselbögen sind in der Regel Regionen mit hoher seismischer und magmatischer Aktivität.
Luftangriffe auf Chemnitz
Die Luftangriffe auf Chemnitz während des Zweiten Weltkrieges fügten der sächsischen Industriestadt Chemnitz schwere Schäden zu. Vom 6. Februar bis zum 11. April 1945 flogen Einheiten von Royal Air Force (RAF) und United States Army Air Forces (USAAF) insgesamt zehn Luftangriffe auf die Stadt. Daran beteiligt waren 2.880 schwere viermotorige Bombenflugzeuge, welche über 7.700 Tonnen Sprengmittel und Brandsätze abwarfen. Davon entstammten etwa 55 % dem Bomber Command der britischen RAF und der Kanadischen RCAF, sowie 45 % der amerikanischen 8th Air Force. Im Chemnitzer Stadtgebiet kamen dabei wohl 4.000 Menschen ums Leben, davon 2.100 allein in der Nacht vom 5. auf den 6. März 1945.
Die Innenstadt wurde zu 80 % vernichtet. 27.000 Wohnungen (ein Viertel des Gesamtbestandes), 167 Fabriken, 84 öffentliche Gebäude und zahlreiche Kulturbauten im Stadtgebiet waren völlig zerstört. Von den Alliierten wurde Chemnitz als „weitere tote Stadt“ abgeschrieben.

Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg
Der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg umfasst den Zeitraum vom 1. September 1939 (Überfall auf Polen) bis zum 2. September 1945 (Kapitulation Japans). Ziele waren

Luftüberlegenheit zu erringen und diese zu nutzen,

Militäreinrichtungen, Infrastruktur und Produktionsanlagen des Gegners zu zerstören,

Seestreitkräfte des Gegners – Schiffe und U-Boote – zu versenken,

Nachschub transportierende Handelsschiffe zu versenken,

die Bevölkerung zu demotivieren/demoralisieren.

Im Verlauf des Zweiten Weltkriegs nahmen Angriffe gegen Industriestandorte und Zivilbevölkerung an Intensität und Anzahl zu. Spätestens mit Beginn der Luftschlacht um England wurde die Luftverteidigung ein Schwerpunkt des Luftkrieges.

Eine ständige Aufgabe der Luftstreitkräfte der kriegführenden Staaten war die Luftnahunterstützung der Bodentruppen und gleichzeitige Gefechtsfeldabriegelung im Gefecht der verbundenen Waffen.
File
file ist ein Unix-Programm zum Auslesen des Unix-Dateityps, des Dateiformats oder des MIME-Typs einer Datei sowie anderer Informationen über selbige. Dabei kann file lediglich jene Dateiformate und MIME-Typen korrekt ausgeben, die dem zugrundeliegenden Betriebssystem bekannt sind.

Manpage
Manpages (nach dem Unix-Kommando man, was für englisch manual „Handbuch“ steht) sind eine Sammlung von Hilfe- und Dokumentationsseiten unter Unix und verwandten Betriebssystemen. Sie werden mit den Kommandos man und whatis durchsucht sowie ausgegeben. Zur schnellen Durchmusterung wird ein eigener Index, die sogenannte Whatis-Datenbank, angelegt. Manpages werden unter Zuhilfenahme des speziell konzipierten Macro-Pakets man mit dem Unix-Systemwerkzeug troff erzeugt.
Saurjad-praporschtschik
Saurjad-praporschtschik, auch Saurjad Praporschtschik (russisch Зауряд-прапорщик, wörtl. „einfacher Fähnrich“, in der Bedeutung Hilfs- oder Vizefähnrich bzw. Fähnrich-Diensttuer), bezeichnete in der Kaiserlich Russischen Armee einen Rang, der eine Zwitterstellung zwischen den Dienstgradgruppen der Unteroffiziere und der Offiziere einnahm. Darin entsprach er annähernd dem deutschen Feldwebelleutnant.

Kornett (Offizier)
Der Kornett (frühere deutsche Schreibweise Cornet, von lateinisch cornu, „Horn, Gehörn, Heeresflügel, Heeresabteilung“) war im 17. und 18. Jahrhundert der rangjüngste Offizier der Kavallerie. Während der Schlacht und zur Parade führte er die entrollte Cornette, d. h. die Standarte der Eskadron. Ihm als Gehilfen beigeordnet waren der Standartenjunker (Offizieranwärter) und der (Standarten-)Führer (Unteroffizier, zwischen Wachtmeister und Korporal rangierend); beide trugen die eingerollte Standarte, u. a. während längerer Märsche.

Dem Kornett gleichrangig waren in Deutschland, Österreich und in vielen anderen Ländern der Fähnrich (Infanterie, Dragoner) sowie bei der Artillerie der Unterleutnant, mitunter auch der Stückjunker (letzterer nur, sofern er nicht bloß als Offizieranwärter etaisiert war).

In Deutschland und Österreich wurde der Dienstgrad zu Beginn des 19. Jahrhunderts vielerorts nach französischem Vorbild umbenannt in Unterleutnant oder Sekondeleutnant.