hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zärtlichkeit
Zärtlichkeit, von spätmittelhochdeutsch zertlīcheit = Anmut, bezeichnet heute meist ein starkes Gefühl der Zuneigung und deren Ausdruck durch zärtliche und damit eher sanfte Berührungen wie streicheln, umarmen und küssen. Die genannten Ausdrucksformen der Zärtlichkeit stellen damit eine besondere Form des Körperkontakts dar. Welche Handlungen oder Verhaltensweisen als zärtlich wahrgenommen werden, kann jedoch individuell und unterschiedlich interpretiert werden.

Meist veraltet ist die Bedeutung für Zartheit. So bezeichnet 1801 Adelungs Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart Zartheit als „das Abstractum von zart, die zarte Beschaffenheit zu bezeichnen; ein zwar analogisch richtiges, aber doch wenig gebräuchliches Wort, indem man den Begriff lieber umschreibet. Die Zartheit des Leibes“.

Bindungstheorie
Die Bindungstheorie (englisch theory of attachment) fasst Erkenntnisse aus Entwicklungspsychologie und Bindungsforschung (englisch attachment research) zusammen. Diese belegen unter anderem, dass Menschen ein angeborenes Bedürfnis haben, enge und von intensiven Gefühlen geprägte Beziehungen zu Mitmenschen aufzubauen. Diese Konzeption wurde von dem Psychoanalytiker und Kinderpsychiater John Bowlby, dem Psychoanalytiker James Robertson und der Psychologin Mary Ainsworth entwickelt.

Bindungsforschung untersucht, wie sich enge Beziehungen im Laufe des Lebens aufbauen und verändern. Die Bindungstheorie basiert auf einer Sichtweise der frühen Mutter-Kind-Beziehung, die sich auf die emotionalen Bedürfnisse des Kindes konzentriert. Unter anderem Psychoanalyse, Systemtheorie und kognitive Psychologie berücksichtigen die Bindungstheorie in ihren Konzepten und erweitern sie. Mit ihrer Anwendung leistete sie einen großen Beitrag zur Psychotherapie, Entwicklungspsychologie und Pädagogik.
Radiotelevisão Caboverdiana
Radiotelevisão Caboverdiana kurz RTC (dt. Kapverdianischer Rundfunk) ist die offizielle staatliche Rundfunk- und Fernsehanstalt und das größte Medienunternehmen auf den Kapverden. Die RTC ist eine Öffentliche Gesellschaft und wurde am 1. August 1997 in Praia, aus der Fusion der eingestellten RNCV (Rádio Nacional de Cabo Verde) und des TNCV (Televisão Nacional de Cabo Verde) in der Hauptstadt der Inselgruppe, gegründet.

Unter seiner Verwaltung steht das Televisao de Cabo Verde (TCV), das Rádio Cabo Verde (RCV)  und das Rádio Cabo Verde Jovem (RCV+), der Jugendsender des Landes. Vorsitzender des Verwaltungsrates ist Horácio Moreira Semedo. RTC hat seinen Hauptsitz in Praia, Büros in São Vicente, Sal, São Filipe und Santa Catarina (Kap Verde). Das Unternehmen hat Korrespondenten in 22 Städten des Landes und ist der größte Arbeitgeber bei den Medien im Land.

Praia
Praia (von portugiesisch Strand) ist die Hauptstadt der Republik Kap Verde und liegt auf der Insel Santiago.

Mit rund 140.000 Einwohnern ist Praia die größte Stadt des Landes und das wirtschaftliche Zentrum der Inseln. Vor etwa 20 Jahren waren es noch rund 70.000 Einwohner, somit hat sich die Bevölkerungszahl in zwei Jahrzehnten fast verdoppelt.

Praia ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Santiago de Cabo Verde mit der Kathedrale von Kap Verde.
Wormatia Worms (Frauenfußball)
Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus Worms in Rheinland-Pfalz. Erstmals verfügte der Verein zwischen 1971 und 1991 über eine Frauenfußballabteilung. Im Jahr 2006 wurde die Frauenabteilung von Wormatia Worms neugegründet.

2018 gelang der ersten Mannschaft der Aufstieg in die drittklassige Regionalliga Südwest. Die zweite Mannschaft spielt in der Landesliga Rheinhessen. Seit der Saison 2015/16 gibt es außerdem jeweils eine B-, C- und D-Juniorinnenmannschaft, die teilweise vom SV Leiselheim übernommen wurden.

Wormatia Worms
Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus Worms in Rheinland-Pfalz. Er spielte bis 1963 überwiegend erstklassig und gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga. In der Saison 2024/25 spielt er in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf.
Emping
Emping ist ein typisch indonesisches Knabberzeug und wird oft mit Krupuk als Beilage serviert. Emping wird aus den Samen von Gnetum gnemon hergestellt und hat einen leicht bitteren Geschmack. Emping ist rein vegetarisch, während Krupuk üblicherweise Fisch, Garnelen oder Krabben enthalten kann.

Krabbenchips
Der Krabbenchip (auch Krupuk bzw. niederländisch Kroepoek geschrieben und Krupuk gesprochen, Krabbenbrot, Krabbenkeks oder Bratchip) ist ein scheibenförmiges Nahrungsmittel: ein indonesischer Cracker aus Tapiokamehl, Salz, gemahlenen Shrimps und Gewürzen.

Die Chips werden in dünnen, durchscheinenden Scheiben von einigen Millimetern Durchmesser verkauft, die dann in siedendem Öl in nur wenigen Sekunden ausgebacken werden. Dabei nimmt ihr Volumen um ein Mehrfaches zu. Es gibt sie auch verzehrfertig in Plastikbeuteln und mundgerechten Portionsstückchen, mild oder etwas schärfer gewürzt.

Importierte Krabbenchips stammen vorwiegend aus Indonesien, wo Garnelen in Fischweihern besonders in der Gegend um Madura gezüchtet werden.
Patrice Esnault
Patrice Esnault (* 12. Juni 1961 in Orléans, Region Centre-Val de Loire) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

1984 siegte er als Amateur im Paarzeitfahren Flèche d’Or mit Bruno Huger als Partner. Esnault wurde 1985 Neoprofi und gewann mit dem Troféu Joaquim Agostinho sein erstes Rennen als Berufsfahrer. Dreimal gewann er die Gesamtwertungen von Etappenrennen: 1986 den Prix de l’Amitié, 1987 den GP Midi Libre und 1988 Paris–Bourges. Im Jahr 1999 gewann er eine Etappe der Vuelta a España. Sein letztes Straßenrennen gewann Esnault 1992 mit dem Eintagesrennen Paris–Camembert. Nach Ablauf der Saison 1994 beendete er seine Karriere als Aktiver.

Nach seiner aktiven Zeit war Esnault u. a. darunter als Manager von Radsportteams tätig, darunter 1999 und 2000 als Leiter der Profimannschaft Bessons Chaussures. Außerdem ist er für das französische Telekommunikationsunternehmen Orange bei der Tour de France als Repräsentant tätig.

Tour de l’Ain
Die Tour de l’Ain ist ein französisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen wird jährlich im August im französischen Departement Ain ausgetragen. Maurice Josserand, Dante Lavacca und Armand Peracca haben die Tour de l’Ain, als Nachfolger für den Prix de l’Amitié ins Leben gerufen. Anfangs besaß sie den UCI-Status 2.5, bis sie 2002 auf 2.3 hochgestuft wurde. Seit 2005 ist die Rundfahrt Teil der UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Für die schwereren Etappen geht es bei der Tour de l’Ain in das Juragebirge. Der Grand Colombier ist seit 1999 ein Berg, der regelmäßig Teil der Rundfahrt ist.
Metin Oktay
Metin Oktay (* 2. Februar 1936 in İzmir; † 13. September 1991 in Istanbul) war ein türkischer Fußballspieler.

Mit 217 Toren ist der „Taçsız Kral“ (König ohne Krone) viertbester Torschütze der Süper Lig. Als Spieler von Galatasaray Istanbul (1955 bis 1961 und 1962 bis 1969) gewann Oktay zwei türkische Meisterschaften und viermal den türkischen Pokal. Im Verlauf seiner Karriere wurde Oktay sechsmal Torschützenkönig der Süper Lig.

Er wird sowohl von Galatasaray-Anhängern als auch von vielen anderen Fußballfans in der Türkei als der beste Stürmer in der Geschichte des türkischen Fußballs bezeichnet und gehört zum Kreis der Spieler, welche die Vereinsgeschichte von Galatasaray geprägt haben.

Oktay gilt zudem in der Türkei als Held der linken Bewegung, da er sich öffentlich zur türkischen Arbeiterpartei bekannte und gegen die Verhängung der Todesstrafe an Deniz Gezmiş Unterschriften sammelte.

Deniz Gezmiş
Deniz Gezmiş (* 27. Februar 1947 in Ankara; † 6. Mai 1972 ebenda) war ein Gründer und Führer der bewaffneten marxistisch-leninistischen Untergrundorganisation Volksbefreiungsarmee der Türkei.  Er war Mitglied der türkischen 68er-Bewegung. Bis zu seiner Hinrichtung im Alter von nur 25 Jahren blieb er ein überzeugter Verfechter des Sozialismus und Kemalismus. Er war einer der Studentenführer in der Türkei.
DR 137 235
Der DR 137 235 war ein Versuchstriebwagen der Deutschen Reichsbahn, der als Vergleichsfahrzeug zu den Triebwagen 137 162 und 163 mit mechanischer Kraftübertragung gebaut wurde und vom mechanischen Teil im Wesentlichen den 137 136 bis 148 entsprach. Das Fahrzeug war nach dem Zweiten Weltkrieg bei der Deutschen Bundesbahn als VT 63 910 bis 1961 eingesetzt. Es ist heute nicht mehr vorhanden.

DR 137 162 und 163
Die Triebwagen der Reihe DR 137 162 und 163 waren Fahrzeuge der Firma Waggonfabrik Talbot in Aachen, die versuchsweise als leistungsschwächere Triebwagen mit hydraulischer Kraftübertragung gegenüber den DR 137 160 und 161 geliefert wurden. Ein Fahrzeug kam nach dem Zweiten Weltkrieg zu der Deutschen Reichsbahn und war dort noch bis etwa 1965 in Betrieb. Das weitere Schicksal danach ist nicht vollständig geklärt.
Friederike von Reden
Gräfin Friederike von Reden, genannt Fritze von Reden, geborene Freiin Riedesel zu Eisenbach (* 12. Mai 1774 in Wolfenbüttel; † 14. Mai 1854 in Buchwald, Riesengebirge) war die Gattin des preußischen Ministers Friedrich Wilhelm von Reden. Wegen ihres sozialen Engagements wurde sie auch die „Mutter des Hirschberger Tales“ genannt.

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
İzzət Oruczadə
Izzət Mirzəağa qızı Oruczadə (geb. Orucova, aserbaidschanisch-kyrillisch Иззет Мирза Ага кызы Оруджева; geboren am 16. September 1909 in Baku, Russisches Kaiserreich; gestorben am 22. April 1983 ebenda, Aserbaidschanische SSR) war eine aserbaidschanische Filmschauspielerin und Chemikerin. Für ihre Verdienste in der Erdölchemie wurde sie 1972 in die Nationale Akademie der Wissenschaften Aserbaidschans aufgenommen.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
DSDP 367
12.486666666667-20.046666666667Koordinaten: 12° 29′ 12″ N, 20° 2′ 48″ W

DSDP 367 war eine Forschungsbohrung im Rahmen des Deep Sea Drilling Project mit Zielsetzung der geologischen Erkundung des Kapverdischen Beckens im östlichen Nordatlantik.

Deep Sea Drilling Project
Das Deep Sea Drilling Project (DSDP) war ein amerikanisches Projekt zur Erforschung der Plattentektonik und Paläozeanografie. Das DSDP lief im Zeitraum 1968 bis 1983. Ab 1985 folgte das Ocean Drilling Program (ODP) mit verbesserter Technik.
Michel Sanchez
Michel Sanchez (* 1. Juli 1957 in Somain) ist ein französischer Musiker. In seiner Jugend studierte er Musik (Klavier und Orgel). Sanchez ist zusammen mit Éric Mouquet Mitbegründer der Band Deep Forest.

Er gewann 1995 den Grammy Award und den World Award für das beste Weltmusik-Album.

In den frühen 1990er Jahren mischte Sanchez Synthesizer mit traditionellen Liedern von den Salomonen. Das war der Startpunkt für Deep Forest.

Er wirkte zusammen mit Éric Mouquet als Musiker und Mitautor des Liedes Altus Silva an den Aufnahmen des Weltmusik-Kompilations-Albums mit dem Namen Big Blue Ball von Peter Gabriel und Karl Wallinger mit, das in den Sommern der Jahre 1991, 1992 und 1995 in den Real World Studios aufgenommen wurde und 2008 erschien.

Karl Wallinger
Karl Edmond De Vere Wallinger (* 19. Oktober 1957 in Prestatyn; † 10. März 2024 in Hastings) war ein britischer Pop- und Rockmusiker sowie Songwriter und Produzent. Er war der Gründer der Band World Party.
Droga wojewódzka 543
Die Droga wojewódzka 543 (DW 543) ist eine 58 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern, die Paparzyn mit Szabda verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Chełmiński, im Powiat Wąbrzeski, im Powiat Grudziądzki und im Powiat Brodnicki.

Powiat Chełmiński
Der Powiat Chełmiński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern mit einer Fläche von 527,62 km² und rund 50.000 Einwohnern. Kreisstadt des Powiat ist Chełmno an der Weichsel.
3rd Bass
3rd Bass sind eine amerikanische Hip-Hop-Band. Sie gehören zu den Pionieren der Hip-Hop-Musik und sind vor allem als eine der ersten weißen Bands innerhalb des Rapgeschäfts bekannt. Gemeinsam mit den Beastie Boys verschafften sie dem weißen Hip-Hop auch den Zuspruch der Hip-Hop-Szene.

Beastie Boys
Die Beastie Boys waren eine der ersten und erfolgreichsten Hip-Hop-Bands und stammten aus New York City. Nach dem Tod des Gründungsmitglieds Adam Yauch im Mai 2012 löste sich die Band nach über 30 Jahren auf.
Larry Fullan
Lawrence James „Larry“ Fullan (* 11. August 1949 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1968 und 1976 unter anderem 307 Spiele für die Nova Scotia Voyageurs und Richmond Robins in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Fullan weitere vier Partien für die Washington Capitals in der National Hockey League (NHL).

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Limmersdorfer Forst
Limmersdorfer Forst ist ein Waldgebiet und eine Gemarkung. Sie liegt teils im Gemeindegebiet von Neudrossenfeld, teils im Gemeindegebiet von Thurnau im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung hat eine Fläche von 11,794 km² und ist in 46 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 256.396,31 m² haben. Benachbarte Gemarkungen sind Felkendorf und Limmersdorf III im Westen, Langenstadt im Norden, Muckenreuth und Altdrossenfeld im Osten und Forst Neustädtlein am Forst und Neustädtlein am Forst im Süden.

Das Waldgebiet hieß ursprünglich Jösleinsforst. Durch die Etablierung der Limmersdorfer Oberförsterei im Jahr 1785 bürgerte sich der heutige Name für den nördlichen Teil des Jösleinsforst ein.

Muckenreuth (Neudrossenfeld)
Muckenreuth (oberfränkisch: Muggä-rahd) ist ein Dorf in der Gemeinde Neudrossenfeld im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Muckenreuth hat eine Fläche von 2,697 km². Sie ist in 468 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 5762,09 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hirschgründlein, Hörethshof, Jöslein, Mermettenreuth, Oberzinkenflur, Rudolphsberg, Schlappach, Tauberhof und Unterobsang.
Ablutschje
Ablutschje (russisch Аблучье, deutsch Kurkenfeld) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Das heutige Ablutschje befindet sich allerdings nicht mehr am Ort des ehemaligen Gutes Kurkenfeld, das verlassen ist, sondern nordöstlich davon an der Straße nach Praslowo (Schönefeld).

Osjorsk (Kaliningrad)
Osjorsk (russisch Озёрск für „Stadt am See“), deutsch Darkehmen (1938–1946 Angerapp, litauisch Darkiemis, polnisch Darkiejmy), ist eine Kleinstadt im Süden der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Stadt ist das administrative Zentrum des Rajons Osjorsk und Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Osjorsk.
Vorortbahn Cotta–Cossebaude
Die Vorortbahn Cotta–Cossebaude war eine durch den sächsischen Staat in der Dresdner Spurweite von 1450 Millimetern ausgeführte Überlandstraßenbahn, die von 1906 an die damals selbständige Gemeinde Cossebaude mit dem Dresdener Stadtteil Cotta verband. 1990 wurde der Betrieb auf der ab der Haltestelle Flensburger Straße im seit 1921 zu Dresden gehörenden Stadtteil Kemnitz bis Cossebaude eingleisigen Strecke in Straßenrandlage auf der ganzen Länge eingestellt und durch eine Omnibuslinie ersetzt.

Straßenbahnhof Mickten
Der Straßenbahnhof Mickten ist ein ehemaliges Straßenbahndepot im Dresdner Stadtteil Mickten. Er entstand 1897 als Depot der Dresdner Straßenbahngesellschaft („Gelbe“) und wurde ab 1899 auch von der meterspurigen Lößnitzbahn genutzt. Über verschiedene Stufen wurde 1931 der Teil, der der Lößnitzbahn zugeordnet war, nach deren Umspurung an einen Garagenbetrieb vermietet. Die Dresdner Verkehrsbetriebe gaben in den 1990er Jahren den ursprünglichen Zweck auf. Seit 2009 dient nach langem Leerstand der Teil, der ursprünglich 1897 errichtet wurde und unter Denkmalschutz steht als Einkaufszentrum.
Collège des Bernardins
Das Collège des Bernardins ist ein ehemaliges Kolleg des Zisterzienserordens, von dem zwei Stockwerke des Ostflügels aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts erhalten sind. Das ehemalige Refektorium (Speisesaal) im Erdgeschoss gilt als eines der bedeutendsten Beispiele gotischer Architektur in Paris. Es befindet sich in der Rue de Poissy Nr. 18–24, im 5. Arrondissement von Paris. Die nächste Métrostation ist Maubert – Mutualité der Linie 10.

Refektorium
Das Refektorium (von mittellateinisch refectorium ‚Ort der Erquickung‘, zu reficio ‚wiederherstellen, sich erholen, erfrischen‘), auch Remter genannt, ist der Speisesaal eines Klosters. Ursprünglich ein freistehender Bau, wurde das Refektorium in der benediktinischen Tradition häufig mit einem Flügel des Kreuzgangs verbunden. Das Refektorium gehört neben Kirche und Kapitelsaal zu den wichtigsten Räumen eines Klosters.
Tommy Sjödin
Tommy Sjödin (* 13. August 1965 in Sundsvall) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und jetziger -trainer sowie -funktionär, der seit 2021 als Assistenztrainer bei den Graz 99ers in der ICE Hockey League unter Vertrag steht. In seiner aktiven Zeit war er von 1983 bis 2008 unter anderem für die Minnesota North Stars, Dallas Stars und Nordiques de Québec in der National Hockey League gespielt hat.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Die Kronenwächter
Die Kronenwächter ist ein Roman von Achim von Arnim, dessen erster Band 1817 in der Maurerschen Buchhandlung in Berlin erschien. Der zweite Band, ein Fragment, kam 1854 posthum bei T. F. A. Kühn in Weimar heraus.

Südwestdeutschland zu Anfang des 16. Jahrhunderts: Berthold und Anton erweisen sich als unfähige und unwürdige Nachfahren der Staufer.

Werner Vordtriede
Werner Vordtriede (* 18. März 1915 in Bielefeld; † 25. September 1985 in İzmir, Türkei) war ein deutsch-amerikanischer Literaturwissenschaftler, Übersetzer, Herausgeber und Schriftsteller. Als „Halbjude“ zur Zeit des Nationalsozialismus verfolgt, ging Vordtriede bereits als Abiturient in die Emigration.
Fritz Randow
Fritz Randow (* 6. August 1952 in Braunschweig) ist ein deutscher Rock-, Hardrock- und Heavy-Metal-Schlagzeuger.

Fritz Randow, Sohn des Entertainers Fritz Randow, lernte im Alter von 13 Jahren Schlagzeug zu spielen. Er ist seit 1971 als Profimusiker aktiv und spielte u. a. für die Bands Eloy (1971–1976 und 1981–1984), Epitaph (1976–1979), Victory (1985–1993 und 2002–2006), Sinner (1994–1999) und Saxon (1999–2002). Nach dem Tod von Peter Panka stieg er auf dessen Wunsch im Frühsommer 2007 bei Jane ein. Randow spielt standardmäßig Doublebass. Bei Konzerten ist es sein Markenzeichen, zum Ende des Drumsolos mit drei Sticks zu jonglieren. Er lebt heute in der Stadt Langenhagen.

Jane (Rockband)
Jane ist eine deutsche Rockband aus Hannover aus dem Genre des Krautrock. Sie wurde 1970 gegründet und existierte bis 1994 unter ihrem ursprünglichen Namen. Seitdem gibt es „Jane“ nur noch mit Namenszusatz.
Saarländischer Schachverband
Der Saarländische Schachverband 1921 e. V. (SSV) wurde am 13. Dezember 1921 gegründet und hat seinen Sitz in Saarbrücken. Er ist als einer von 17 Landesverbänden Mitglied des Deutschen Schachbundes und außerdem Mitglied im Landessportverband für das Saarland (LSVS). Der SSV betreut im Saarland etwa 1500 Schachspielerinnen und Schachspieler in ca. 50 Vereinen.

Deutscher Schachbund
Der Deutsche Schachbund e. V. (DSB) ist die Dachorganisation der Schachspieler in Deutschland. Er ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund und seit 1926 (mit Unterbrechungen) im Weltschachverband FIDE. Der DSB hat derzeit (Bestandserhebung 2024) 94.811 Mitglieder, davon rund 29.100 Jugendliche und etwa 9.000 Frauen und Mädchen in 2.246 Vereinen und gehört damit zu den größten Schachverbänden der Welt. Zum DSB gehören 17 Landesverbände, der Deutsche Blinden- und Sehbehinderten-Schachbund (DBSB), seit 1972 die Schwalbe (1924 gegründete deutsche Vereinigung für Problemschach), seit September 2006 der Deutsche Fernschachbund, seit Mai 2007 der Verein Schachbundesliga e. V. sowie seit April 2021 die Deutsche Schachjugend e. V. Eine Sammlung zur historischen und aktuellen Situation des Schachs in Deutschland befindet sich im Niedersächsischen Institut für Sportgeschichte in Hannover.
Nikitin-Gletscher
Der Nikitin-Gletscher (russisch Ледник Афана́сия Ники́тина Lednik Afanassija Nikitina) ist ein Gletscher an der English-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt östlich des Lidke-Eisstroms in nördlicher Richtung zum Stange-Sund.

Die Akademie der Wissenschaften der UdSSR benannte ihn 1987 nach dem russischen Reisenden Afanassi Nikitin († 1472), der zwischen 1466 und 1472 Afrika und Indien bereist hatte.

Lidke-Eisstrom
Der Lidke-Eisstrom ist ein rund 40 km langer Eisstrom an der English-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt in nördlicher Richtung zum Stange-Sund, den er östlich des Mount Benkert erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen im Januar 1985 und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach David James Lidke, der an den Vermessungen des Eisstroms beteiligt war.