hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Immobilien Austrian Traded Index
Der Immobilien Austrian Traded Index (IATX) ist ein Aktienindex der Wiener Börse.

Der IATX wurde von der Wiener Börse entwickelt und wird an Tagen mit Börsenhandel laufend errechnet und veröffentlicht. Der Index enthält die Aktien der 8 (Stand 26. November 2008) wichtigsten Immobilien-Unternehmen Österreichs. Es sind die Aktien der bedeutendsten an der Wiener Börse notierten Immobilienwertpapiere.

Durch stetige Wertentwicklung und eine deutlich geringere Volatilität von Immobilienwertpapiere sind diese Unternehmen nicht mit anderen im ATX enthaltenen vergleichbar und bilden einen eigenen Index.

Der IATX startete am 2. Jänner 1996 mit einem Startkapital von 754.989.663,26 ATS (54.867.238,60 EUR) bei 155,47 Punkten.

Austrian Traded Index
Der Austrian Traded Index (ATX) ist der wichtigste Aktienindex an der Wiener Börse und damit in Österreich. Im ATX wird die Kursentwicklung der 20 größten österreichischen Unternehmen mit Börsennotierung angezeigt. Es dient als Basiswert für derivative Finanzinstrumente, wie bspw. Futures, Optionsscheine, Zertifikate etc. Mithilfe des ATX können Aussagen über die wirtschaftliche Entwicklung Österreichs getroffen werden. Zwei Mal jährlich (März und September) wird die Zusammensetzung des ATX und die Gewichtung der Aktien kontrolliert und angepasst. Im Gegensatz zum DAX fließen keine Dividenden oder andere Kapitalausschüttungen in den ATX ein. Das bedeutet, dass der ATX wie die meisten europäischen Indizes als Preisindex/Kursindex berechnet wird. Um unmittelbar mit dem DAX vergleichbar zu sein, muss der ATX Total Return (ATX TR), welcher ebenfalls Dividenden enthält, herangezogen werden.
Five Boroughs of Mercia
Die Five Boroughs of Mercia oder Five Boroughs des Danelag waren die fünf wichtigsten Wikinger-Siedlungen Mercias (der heutigen East Midlands). Dabei handelt es sich um Derby, Leicester, Lincoln, Nottingham und Stamford. Die vier ersten wurden später Hauptstädte von Grafschaften.
Der Begriff Borough stammt vom altenglischen Wort Burh ab und beschreibt eine befestigte Siedlung. Burh ist mit dem deutschen Wort Burg verwandt, das aber eher an einen Festungsbau denken lässt.

Mercia
Mercia (altenglisch: Mierce, Myrce), deutsch Mercien, Merzien oder Südhumbrien (da südlich des Humber, vgl. Northumbria), war eins der 7 angelsächsischen Königreiche während der Heptarchie und existierte vom 6. bis zum 9. Jahrhundert. Der Begriff selbst leitet sich von der germanischen Bezeichnung für „Grenzgebiet“ (vgl. „Mark“) ab. Die Landschaft wurde wahrscheinlich nach ihrer Lage zu den angrenzenden und im 6. Jahrhundert nach Westen zurückgedrängten keltisch-britischen Königreichen benannt oder als Grenzland zwischen Northumbria und Südhumbrien aufgefasst.
Dorothy Garrod
Dorothy Annie Elizabeth Garrod (* 5. Mai 1892 in London; † 18. Dezember 1968 in Cambridge) war eine der bedeutendsten Prähistorikerinnen Großbritanniens. Sie erforschte die Altsteinzeit (Paläolithikum), die Kulturstufe der jüngeren Altsteinzeit (Jungpaläolithikum) in Europa und der Mittelsteinzeit (Mesolithikum) in Palästina. Sie gilt als zweite Frau, nach Johanna Mestorf, die das Leben der frühen Menschen erforschte. Sie war die erste Frau, die eine Professur an der Universität Cambridge erhielt.

Altsteinzeit
Die Altsteinzeit – fachsprachlich auch Paläolithikum, von griechisch παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“ – war die erste und längste Periode der Urgeschichte. Sie begann vor ca. 2,5 Millionen Jahren, dauerte etwa bis 10.000 v. Chr. und bezeichnet den ältesten Abschnitt der Steinzeit. Der Begriff bezieht sich auf die vorwiegenden Funde von Steinwerkzeugen, während Werkzeuge aus Knochen und Holz vergleichsweise selten gefunden werden. In Afrika wird der Begriff Early Stone Age verwendet. Auf dem amerikanischen Kontinent und in Australien ist diese Gliederung nicht üblich.

Die systematische Herstellung von Steinwerkzeugen war ein entscheidender Schritt in der Menschwerdung (Hominisation). Die Menschen der Altsteinzeit waren Jäger und Sammler.
Aachener Stadtgründungssage
Die Aachener Stadtgründungssage ist eine der Aachener Sagen und Legenden. Die Sage befasst sich mit der Entdeckung der Aachener Thermalquellen durch Karl den Großen und seinem Entschluss, hier eine Königspfalz und die Stadt Aachen zu gründen.

Aachener Königspfalz
Die Königspfalz in Aachen war der wichtigste früh- und hochmittelalterliche Herrschersitz des fränkischen und später ostfränkisch-deutschen Königreiches; sie war die Lieblingspfalz Karls des Großen. Schon durch ihre bloße Größe ungewöhnlich, wurde sie im äußersten Osten der Kernlandschaft der frühen Karolinger errichtet, deren Zentrum um Lüttich und Herstal lag. Von der karolingischen Anlage steht noch die Pfalzkapelle (Oktogon und Westwerk) des Aachener Doms sowie der später aufgestockte Granusturm des Aachener Rathauses, das auf den Grundmauern der Aula regia steht.

In der Pfalzkapelle der Anlage, Teil des heutigen Aachener Doms, wurden über einen Zeitraum von 600 Jahren mehr als 30 römisch-deutsche Könige gekrönt, die sich in der direkten Nachfolge Karls des Großen sahen.
Ergänzungstransportgeschwader
Das Ergänzungstransportgeschwader war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Als Ergänzungstransportgeschwader, ausgestattet mit Transportflugzeugen vom Typ Arado Ar 232, Junkers Ju 52/3m, Lioré & Olivier LeO 45, Messerschmitt Me 323, Savoia-Marchetti SM.75, Savoia-Marchetti SM.81, Savoia-Marchetti SM.82, Savoia-Marchetti SM.90 und Savoia-Marchetti SM.95, diente es frisch ausgebildeten oder rekonvaleszenten Transportfliegern zur Gewöhnung an die Frontbedingungen, bevor diese in reguläre Transportgeschwader versetzt wurden. Es wurde am 22. Juli 1944 aufgelöst.

Messerschmitt Me 323
Die Messerschmitt Me 323 „Gigant“ war ein Transportflugzeug der deutschen Luftwaffe und das größte landgestützte Transportflugzeug des Zweiten Weltkrieges.

Sie war die zunächst mit vier, dann mit sechs Motoren ausgerüstete Weiterentwicklung des schweren Lastenseglers Me 321. Konstrukteur war Josef Fröhlich.
Chorsatz
Ein Chorsatz ist das Arrangement eines Liedes oder Gesangsstückes für mehrere gesungene Stimmen (siehe auch Mehrstimmigkeit). Der häufigste Fall ist dabei der vierstimmige Satz für gemischten Chor (SATB), sowie drei- oder vierstimmige Sätze für Chöre mit gleichen Stimmen (SSA, SSAA, TBarB, TTBB). Häufige Erweiterungen sind auch der achtstimmige Chorsatz (SSAATTBB) und der doppelchörige Satz (SATB/SATB).

Konkret muss der Arrangeur zu jedem Ton der Melodie Begleittöne finden, die zusammen in der Regel passende Akkorde ergeben, und die Begleittöne jeweils einer Stimme zuordnen. Zuweilen werden auch Dissonanzen gesetzt, die sich oft in eine Konsonanz auflösen.

Der Begriff bezeichnet sowohl die Art des Tonsatzes als auch einzelne konkrete Musikstücke, die für Chor gesetzt sind.

Konsonanz und Dissonanz
Die Unterscheidung zwischen Konsonanz (von lateinisch con ‚zusammen‘ und lateinisch sonare ‚klingen‘) und Dissonanz (von lateinisch dis ‚auseinander‘) bezieht sich seit der Antike auf die Qualität von Zweiklängen. In abendländischen Lehren der Mehrstimmigkeit (Discantus, Kontrapunkt) wurde sie zur Grundlage der Satzlehre. Im 17. Jahrhundert wurde sie auf Mehrklänge ausgedehnt. Die Zuordnung von Intervallen und Akkorden zu einer dieser Kategorien, die Begründung dieser Zuordnung und die Begründung der Unterscheidung selbst können variieren, je nach musiktheoretischer Tradition oder je nach Wissensgebiet, in dem der Gegensatz außerdem thematisiert worden ist (Physik, Physiologie, Psychologie).
Silala
Der Silala oder Río Silala ist ein Fluss, der durch Bolivien und Chile fließt und in den Río San Pedro de Inacaliri mündet.

Der Silala entspringt auf dem bolivianischen Altiplano im Kanton Quetena in der Provinz Sur Lípez im Departamento Potosí, sechs bis sieben Kilometer nordwestlich des Cerro Silala (5685 m). Das Wasser des Silala fließt in westlicher Richtung und bildet dann auf chilenischem Territorium ausgeprägte Wasserläufe. Er mündet in den Río San Pedro de Inacaliri, der zum System des Río Loa gehört.

Río Loa
Der Río Loa ist ein Fluss in der Atacamawüste in Chile, in der Región de Antofagasta. Er ist mit 443 km der längste der großen transversalen Flüsse Chiles, die ihren Ursprung in den Anden haben und in den Pazifik münden.
Fußball-Weltmeisterschaft 2026/Qualifikation (AFC)
Den Verbänden der asiatischen Fußballkonföderation (AFC) stehen acht feste Plätze für die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 zu. Einen möglichen neunten Platz in der Endrunde kann sich eine Mannschaft in interkontinentalen Entscheidungsbegegnungen sichern. An der Qualifikation sollten alle 46 Verbände der AFC teilnehmen, die auch Mitglied des Weltverbandes FIFA sind. Die Nördlichen Marianen sind kein FIFA-Mitglied.

Die Qualifikation bestand aus fünf Runden, von denen die ersten beiden gleichzeitig als die ersten beiden Runden der Qualifikation für die Fußball-Asienmeisterschaft 2027 in Saudi-Arabien dienten.

Fußballnationalmannschaft der Nördlichen Marianen
Die Fußballnationalmannschaft der Nördlichen Marianen ist das Auswahlteam des amerikanischen Außengebietes der Nördlichen Marianen im Pazifik. Sie gehört dem Kontinentalverband AFC sowie dem Regionalverband EAFF an.
Cylindropuntia cedrosensis
Cylindropuntia cedrosensis ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cylindropuntia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton cedrosensis verweist auf das Vorkommen der Art auf der Isla de Cedros.

Isla de Cedros
Isla de Cedros, deutsche Bedeutung Zederninsel, ist eine Insel vor der Küste des mexikanischen Bundesstaates Baja California im Pazifik. Die Insel liegt 426 Kilometer südlich von San Diego. Sie ist 22 Kilometer vom Festland (Punta Eugenia) entfernt. Die Insel hat eine Fläche von 348,295 km². Die wichtigsten der acht Siedlungen sind Cedros (Hauptort) und Punta Morro Redondo (Hafen, Flughafen). Sie bildet eine der Delegaciones des Municipio Ensenada, zu dem auch die 15 km weiter westlich gelegenen Islas San Benito gehören.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1953
Die 21. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand am 31. Januar und 1. Februar 1953 in Herford statt.

Alle Disziplinen zeigten neue Titelträger, kein Titel aus dem Vorjahr konnte verteidigt werden. Im Herreneinzel siegte Conny Freundorfer. Das war der Beginn einer Serie, denn von nun an sollte er neun Mal in Folge Deutscher Meister werden. Zweiter wurde Kurt Seifert, der Vorjahressieger Heinz Schneider wurde Dritter. Im Dameneinzel gewann Berti Capellmann vor der Titelverteidigerin Ilse Donath. Meister der Doppelwettbewerbe wurden Karl-Heinz Harmansa/Bernhard Vossebein bei den Herren und Hannelore Hanft/Grete Herber bei den Damen. Im Mixed holten Helmuth Hoffmann/Berti Capellmann Gold.

Karl-Heinz Harmansa
Karl-Heinz Harmansa (* 23. März 1932; † 27. Juni 2001) war ein deutscher Tischtennisspieler. Er wurde zweimal deutscher Meister im Doppel.

Harmansa hatte seine stärkste Zeit in der ersten Hälfte der 1950er Jahre. Zunächst gehörte der Penholderspieler dem Verein Schwarz-Weiß Bochum an, Ende der 1940er Jahre wechselte er zum VfL Bochum. Mit diesem Verein wurde er von 1952 bis 1954 dreimal Westdeutscher Mannschaftsmeister und 1954 deutscher Vizemeister.

Bei Turnieren spielte er oft mit Bernie Vossebein Doppel. Mit ihm wurde er 1956 Westdeutscher Meister. 1951 und 1953 wurden sie Deutscher Meister, 1954 und 1956 erreichten sie Platz drei. 1954 belegte Harmansa Rang sieben in der DTTB-Rangliste (ohne DDR-Spieler). Einmal wurde er in die Nationalmannschaft berufen.

Aus beruflichen Gründen wechselte Harmansa 1953 zum Rheydter SpV und 1955 zum Verein Preussen Krefeld.
Dunottar Castle
Die Dunottar Castle war ein 1890 in Dienst gestellter Passagier- und Frachtdampfer, der von der britischen Reederei Union-Castle Line im Passagier- und Postverkehr zwischen Großbritannien und Südafrika eingesetzt wurde. 1913 wurde das Schiff an die Royal Mail Line verkauft. Nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs diente das Schiff als HMS Caribbean zunächst als Truppentransporter und danach als Hilfskreuzer, bis es am 27. September 1915 vor der schottischen Küste in einem Sturm sank.

Royal Mail Line
Die Royal Mail Line Ltd. (RML) war eine britische Reederei mit Sitz in London, die zwischen 1832 und 1935 existierte. Sie betrieb einen sehr erfolgreichen Liniendienst nach Südamerika und in die Karibik.
Wadsim Karaha
Wadsim Karaha (belarussisch Вадзім Карага; * 3. Januar 1985 in Nawapolazk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger belarussischer Eishockeyspieler, der mit der belarussischen Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 2003 teilnahm.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2003
Die 67. Eishockey-Weltmeisterschaften im Jahre 2003 fanden an folgenden Orten und zu folgenden Zeiten statt:

Weltmeisterschaft: 26. April bis 11. Mai in Helsinki, Tampere und Turku (Finnland)

Division I, Gruppe A: 15. bis 21. April in Budapest (Ungarn)

Division I, Gruppe B: 14. bis 20. April in Zagreb (Kroatien)

Division II, Gruppe A: 5. bis 11. April in Seoul (Südkorea)

Division II, Gruppe B: 24. bis 30. März in Sofia (Bulgarien)

Division III: 3. bis 6. April in Auckland (Neuseeland)

Insgesamt nahmen an diesen Welttitelkämpfen 43 Mannschaften teil.

Im Vergleich zum Vorjahr gab es keine Veränderungen beim Modus. Weltmeister wurde zum 22. Mal das Team Kanada, das im Finale Schweden besiegen konnte.
Cañada de Tadeo
Der Cañada de Tadeo ist ein Bach in Uruguay.

Er entspringt in der Cuchilla de San Salvador und verläuft auf dem Gebiet des Departamentos Soriano. Er mündet als linksseitiger Zufluss in den Río San Salvador.

Río San Salvador
Der Río San Salvador ist ein Fluss in Uruguay.

Der Nebenfluss des Río Uruguay entspringt im Übergang der Cuchilla de San Salvador in die Cuchilla del Bizcocho im Departamento Soriano nordwestlich der Stadt Cardona. Er führt auf seiner ca. 100 km langen Wegstrecke bis zu seiner Mündung südwestlich von La Loma in den Río Uruguay an der Stadt Dolores vorbei und wird von zahlreichen Zuflüssen  wie dem Arroyo del Corralito, dem Arroyo Bizcocho und dem Arroyo del Espinillo gespeist. Der Fluss passiert dabei eine der landwirtschaftlich fruchtbarsten Regionen Uruguays. Die Größe seines Einzugsgebiets beträgt 3.000 km².
Meir Argov
Meʾir Argov (hebräisch מאיר ארגוב Meʾīr Argōv; geboren als Meyer Grabovsky; am 1905 in Rybniza, Russisches Kaiserreich; gestorben am 24. November 1963 in Jerusalem) war ein israelischer Politiker, der 1949 als Abgeordneter in die erste Knesset gewählt wurde und dieser bis zu seinem Tod angehörte. Er war einer der Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung Israels am 14. Mai 1948.

Knesset
Die Knesset (Ivrit כְּנֶסֶת ‚Versammlung‘) ist das Einkammerparlament des Staates Israel in Givʿat Ram, Jerusalem. Es besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren nach dem Verhältniswahlrecht bei einer Sperrklausel von 3,25 Prozent gewählt werden. Die Knesset trat am 14. Februar 1949 zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Wahl zur 25. Knesset fand am 1. November 2022 statt.
Leo Hepp
Leo Philipp Franz Hepp (* 15. August 1907 in Ulm; † 24. Oktober 1987 ebenda) war ein deutscher Offizier. Während des Zweiten Weltkriegs diente er als Nachrichtenoffizier in der Wehrmacht, war Angehöriger der Organisation Gehlen, stellvertretender Inspekteur des Heeres, Kommandierender General des II. Korps der Bundeswehr im Dienstgrad Generalleutnant und Abteilungsleiter im Bundesnachrichtendienst.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
Abbildungsbereich
Der Abbildungsbereich ist die Darstellung der Phantomschallquellen auf der Stereobasis zwischen den Stereo-Lautsprechern L und R als Abbildungsbreite auf der Lautsprecherbasis. Üblicherweise ist die Aufstellung als Stereodreieck vorgegeben. Der abgebildete Winkel einer Punktschallquelle wird meistens als Hörereignisrichtung in Prozent von der Stereomitte (Center) angegeben und ist durch die Werte der Interchannel-Pegeldifferenzen und Interchannel-Laufzeitdifferenzen als Lautsprechersignale bestimmt, die z. B. die Mikrofonsysteme liefern.

Abbildungsbreite
Die Abbildungsbreite gehört zur Lautsprecher-Stereolokalisation. Sie gibt die Breite des gehörten Klangkörpers auf der Lautsprecherbasis oder die Breite der Stereobasis in Prozent von der Stereomitte (Stereo-Center) an. Dieses hängt direkt mit der Mikrofonbasis und dem Achsenwinkel des Hauptmikrofons zusammen, also mit dem von ihm erzeugten Aufnahmebereich.

Mit technischen Mitteln wird auch versucht, die Abbildungsbreite zu beeinflussen. Zu diesem Zweck wird die Gewichtung von gleich- und gegenphasigen (verpolten) Signalanteilen verändert. Moderne Stereoprozessoren bieten eine dynamische Regelung der Abbildungsbreite in Abhängigkeit von den Signaleigenschaften.
Rathaus Essen (1878–1964)
Das Essener Rathaus der Jahre 1878 bis 1964 im Stil der Neugotik war das dritte Essener Rathaus und Sitz der Essener Stadtverwaltung. Es wurde von 1878 bis 1887 in mehreren Bauabschnitten nach Entwürfen der Architekten Peter Zindel und Julius Flügge erbaut. 1964 wurde das inzwischen wiederaufgebaute und ergänzte Gebäude abgebrochen und das Grundstück an den Wertheim-Konzern verkauft. Die Stadt besaß danach fünfzehn Jahre lang kein Rathausgebäude. Das heutige Rathaus wurde 1979 bezogen und hat, anders als alle Vorgängerbauten, seinen Standort in der östlichen Stadtmitte.

Wertheim (Warenhaus)
Die Wertheim AG, zuvor A. Wertheim GmbH war eine Warenhauskette der Familie Wertheim, die ihre Ursprünge in der Hansestadt Stralsund hatte. Durch die Expansion nach Berlin erlangte das Unternehmen durch Georg Wertheim und seine Brüder reichsweite Bedeutung. Die jüdischen Eigentümer wurden von den Nationalsozialisten enteignet und verfolgt, das Unternehmen in AWAG (Allgemeine Warenhandels-Gesellschaft) AG umbenannt. Nach dem Zweiten Weltkrieg wiedergegründet, wurde das Unternehmen 1952 von Hertie übernommen. Hertie wiederum wurde 1994 von Karstadt übernommen.
Fischbeker Heidbrook
Der Fischbeker Heidbrook ist ein Wohnquartier im Hamburger Stadtteil Neugraben-Fischbek im Bezirk Harburg. Das Quartier entstand auf dem Gelände der ehemaligen Röttiger-Kaserne und zeichnet sich laut den Planern durch seine naturnahe Lage, nachhaltige Planung und soziale Vielfalt aus. Es grenzt direkt an das Naturschutzgebiet Fischbeker Heide und umfasst rund 1.250 Wohneinheiten auf einer Fläche von etwa 54 Hektar.

Fischbeker Heide
Die Fischbeker Heide ist ein 773 Hektar großes Naturschutz- und FFH-Gebiet im Südwesten Hamburgs in den Stadtteilen Neugraben-Fischbek und Hausbruch. Es umfasst eine Heide- und Waldlandschaft, die einschließlich der zum Schutzgebiet gehörenden Neugrabener Heide nach der Lüneburger Heide die zweitgrößte Kulturlandschaft dieser Art in Deutschland ist. Am Rande eines Höhenzuges gelegen, befindet sich im Süden die mit 116 Metern höchste Erhebung Hamburgs, der Hasselbrack. Eine Reihe von erhaltenen Bodendenkmälern zeugt von der frühen Besiedlung des Gebietes.
Xiang (Zhou-König)
König Xiang von Zhou (gestorben 619 v. Chr.), persönlicher Name Ji Zheng (chinesisch 姬郑), war der achtzehnte König der chinesischen Zhou-Dynastie und der sechste der Östlichen Zhou. Er war ein Nachfolger seines Vaters König Hui von Zhou.

Er heiratete Dí, entließ sie aber später.

Im Jahr 635 v. Chr. wurde er aus der Hauptstadt von seinem Bruder Dai vertrieben und seine Macht wurde von Herzog Wen von Jin wiederhergestellt.

Nach seinem Tod folgte ihm sein Sohn König Qing von Zhou.

Hui (Zhou-König)
König Hui von Zhou (chinesisch 周惠王, Pinyin Zhōu Huì Wáng), persönlicher Name Ji Lang, war der 17. König der chinesischen Zhou-Dynastie und 5. König der östlichen Zhou-Dynastie.

Er war der Nachfolger seines Vaters König Xi von Zhou.
Björn Bregy
Björn „The Rock“ Bregy  (* 30. September 1974 in der Schweiz) ist K1-Kämpfer und ehemaliger Yoseikan Budoka.

Er ist 2,02 m groß und wiegt 125 kg (275,6 lbs). Er gewann bisher 3 K-1 World Grand Prix. 2003 in Basel, 2006 und 2007 in Amsterdam. Außerdem wurde er Weltmeister im Yoseikan-Budo und WKA-Europameister.

Bregy hält im K-1 eine Quote von 16 Siegen und 10 Niederlagen. 11 der Siege gewann er durch K. o. Ein Kampf wurde nicht gewertet. Zurzeit lebt und trainiert Bregy in Holland.

Sein wahrscheinlich größter Erfolg im K-1 war der Turniersieg in Amsterdam 2006 und die damit verbundene Teilnahme an der Final Elimination 2006. Bregy verlor, nach gutem Start, allerdings gegen den späteren K-1-Champion 2006 Semmy Schilt.

Semmy Schilt
Sem „Semmy“ Schilt ([ˈsɛmi  ˈsxɪlt]), Spitzname: Hightower, (* 27. Oktober 1973 in Rotterdam) ist ein ehemaliger niederländischer K-1-Kickboxer und Mixed-Martial-Arts-Kämpfer. Er ist 2,12 m groß und wiegt zwischen 128 und 133 kg.
Orgeln der Klosterkirche Fürstenfeld
Die Hauptorgel der ehemaligen Zisterzienser-Klosterkirche St. Mariä Himmelfahrt des Klosters Fürstenfeld wurde 1736 von Johann Georg Fux gebaut. Das weitgehend unverändert erhaltene Instrument gilt als eines der bedeutendsten Denkmäler des barocken Orgelbaus in Bayern. Fux verwendete elf Register aus dem vorherigen Instrument wieder, die auf 1630 zurückgehen. Bemerkenswert sind die offenen 32'-Holzpfeifen in den äußeren Feldern des Prospekts, die versilbert und mit sogenannten „Fratzen“ bemalt sind. Dieses Instrument ist mit 27 Registern auf zwei Manualen und Pedal eine der größten erhaltenen Barockorgeln in Bayern. 1948 erbaute Josef Zeilhuber eine Chororgel mit 25 Registern auf zwei Manualen und Pedal.

Orgelbau Zeilhuber
Die Firma Zeilhuber ist eine in Altstädten bei Sonthofen im Allgäu ansässige Werkstätte für Orgelbau. Seit Firmengründung durch Josef Zeilhuber entstanden über 200 Neubauten, darunter 1957 die ehemalige Hauptorgel für den Münchner Dom. Die Werkstatt wird in der dritten Generation von Alfons Zeilhuber jun. (* 1965) geführt.
European Open 1997
Die European Open 1997 waren ein Snooker-Turnier der Saison 1996/97, das vom 23. Februar bis 2. März im Mediterranean Conference Centre in Valletta ausgetragen wurde. Damit gab es zum ersten Mal bei der neunten Ausgabe des Turniers denselben Veranstaltungsort in zwei aufeinanderfolgenden Jahren.

Zum dritten Mal in Folge stand John Parrott im Finale. Seinen Titel aus dem Vorjahr konnte er aber nicht verteidigen. Stattdessen gewann der Weltranglistenzweite John Higgins das Endspiel mit 9:5. Es war sein erster Sieg in dieser Saison und sein sechster Ranglistentitel insgesamt.

Nach dieser Ausgabe wurde das Turnier ausgesetzt. Fünf Jahre später fand das Turnier aber an selber Stelle wieder statt.

European Open 2001
Die European Open 2001 waren ein Turnier der Snooker-Saison 2001/02, das vom 23. November 2001 bis zum 1. Dezember 2001 im Mediterranean Conference Centre in der maltesischen Hauptstadt Valletta ausgetragen wurde. Das vorhergegangene Turnier, der Malta Grand Prix 2000, wurde von Ken Doherty gewonnen. Dieser verlor im Halbfinale mit 4:6 gegen Stephen Hendry, der später mit 9:2 Joe Perry besiegte.