hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karin Janke
Karin Johanna Maria Janke (* 14. Oktober 1963 in Wolfsburg) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die bei den Europameisterschaften 1994 die Bronzemedaille mit der deutschen 4-mal-400-Meter-Staffel gewann (3:24,10 min: Karin Janke, Uta Rohländer, Heike Meißner, Anja Rücker). Im 400-Meter-Lauf dieser Europameisterschaften schied sie im Zwischenlauf aus.

Anja Rücker
Anja Rücker (* 20. Dezember 1972 in Lobenstein) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Mit der 4-mal-400-Meter-Staffel wurde sie 1996 Dritte bei den Olympischen Spielen in Atlanta und im Jahr darauf Weltmeisterin in Athen. Ihr größter Einzelerfolg war die Silbermedaille über 400 Meter bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla.
Robert Anton Wilson
Robert Anton Wilson (eigentlich Robert Edward Wilson; * 18. Januar 1932 in Brooklyn; † 11. Januar 2007 in Capitola bei Santa Cruz, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Bestsellerautor und Anarchist. Berühmt wurde er unter anderem durch seine Romantrilogie Illuminatus!.

Santa Cruz (Kalifornien)
Santa Cruz ist eine US-amerikanische Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie liegt im Santa Cruz County, dessen Verwaltung sie beherbergt. Die Distanz bis San Francisco im Norden ist ungefähr 100 km. Im Süden grenzt Santa Cruz an die Monterey Bay.

Santa Cruz hat  62.956 Einwohner (Stand: 2020).  Das Stadtgebiet ist etwa 40,4 km² groß.

Im  Nordwesten, etwa 5 km  außerhalb der Stadtmitte befindet sich die University of California, Santa Cruz.
Dave Kennedy
David Paul „Dave“ Kennedy (* 15. Januar 1953 in Sligo, Irland) ist ein ehemaliger irischer Automobilrennfahrer. Er war nach Joe Kelly und Derek Daly der dritte Rennfahrer seines Landes, der an Formel-1-Rennen teilnahm, und gilt als der Mann, der Eddie Jordan mit dem Motorsport in Kontakt brachte.

Eddie Jordan
Edmund Patrick „Eddie“ Jordan, OBE (* 30. März 1948 in Dublin, Irland; † 20. März 2025 in Kapstadt, Südafrika) war ein irischer Automobilrennfahrer, Motorsportmanager und Formel-1-Teambesitzer.

Der von Jordan gegründete Rennstall Jordan Grand Prix nahm zwischen 1991 und 2005 an 250 Grand-Prix-Rennen zur Formel-1-Weltmeisterschaft teil. Dabei traten auch namhafte Fahrer wie Michael und Ralf Schumacher, Damon Hill, Jean Alesi, Rubens Barrichello, Eddie Irvine sowie Heinz-Harald Frentzen für Jordan an.
Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Prinz Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, genannt:  Prinz Hans, (* 5. Dezember 1825 auf Schloss Gottorf, Schleswig; † 27. Mai 1911 in Kopenhagen) war ein Mitglied des Hauses Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, einer Nebenlinie des Hauses Oldenburg, sowie dänischer General à la suite der Artillerie.

Schleswig
Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch Sleswig, dänisch Slesvig, angeldänisch Sljasvig) ist eine Mittelstadt in Schleswig-Holstein am Ende der langgezogenen Ostseeförde Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg und ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig. Sie wird als Justizhauptstadt des Landes bezeichnet, da sie – aus historischen Gründen – Sitz des Landesverfassungsgerichtes sowie drei weiterer Obergerichte und der Generalstaatsanwaltschaft ist.
Lex Aurelia de tribunicia potestate
Die Lex Aurelia de tribunicia potestate war ein Plebiszit des Jahres 75 v. Chr., das Volkstribunen wieder berechtigte, andere Ämter des cursus honorum zu bekleiden. Zuletzt war dies unter Sulla verboten worden. Eingebracht hatte die lex Gaius Aurelius Cotta im Jahr seiner Wahl zum Konsul.

Cursus honorum
Der cursus honorum (lateinisch ‚Ämterlaufbahn‘) war die traditionelle Abfolge der Magistraturen, die Politiker der Römischen Republik durchliefen und die prinzipiell noch in der römischen Kaiserzeit fortbestand.
Uns geht es gut
Uns geht es gut ist ein deutscher Kinospielfilm von Henri Steinmetz aus dem Jahr 2015. In der Hauptrolle spielt Franz Rogowski den Anführer einer Clique von fünf jungen Leuten, die in der Sommerhitze durch eine Großstadt ziehen.

Der Film hatte seine Weltpremiere im Wettbewerb des ZFF Zurich Film Festival in der Sektion „Fokus Schweiz, Deutschland, Österreich“, sowie im Wettbewerb von Crossing Europe 2016. Der Kinostart in Deutschland war am 28. Januar 2016.

Zurich Film Festival
Das Zurich Film Festival (ZFF) findet seit 2005 jährlich ab Ende September in Zürich statt. 2018 hatte das Festival erstmals über 100'000 Besucher. Bei der 21. Ausgabe im Jahr 2025 zählte das Festival 135'000 Besucher und bestätigte seine Position als eines der grössten Filmfestivals im deutschsprachigen Raum.
Charles Pearson, Lord Pearson
Charles John Pearson, Lord Pearson, Kt, PC, QC (* 6. November 1843 in Midlothian; † 15. August 1910 in Edinburgh) war ein britischer Jurist und Politiker der Conservative Party, der unter anderem zwischen 1890 und 1896 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) sowie von 1891 bis 1892 und erneut zwischen 1895 und 1896 als Lord Advocate Chefjustiziar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht war. Er war zudem als Senator of the College of Justice Richter am Obersten Zivilgericht (Court of Session) des College of Justice, der Obersten Gerichte von Schottland.

Court of Session
Der Court of Session (schottisch-gälisch Cùirt an t-Seisein, Scots Coort o Session) ist das höchste Zivilgericht Schottlands und Teil des College of Justice. Der Sitz des Court of Session befindet sich im Parliament House in Edinburgh. Das Gericht ist sowohl eine Tatsacheninstanz (Outer House) als auch ein Berufungsgericht (Inner House). Richter am Court of Session werden als Lords of Session bezeichnet. Das oberste Strafgericht Schottlands ist der High Court of Justiciary.
Hangtian Dong Fang Hong
Die Hangtian Dong Fang Hong Satelliten GmbH (chinesisch 航天东方红卫星有限公司, Pinyin Hángtiān Dōngfāng Hóng Wèixīng Yǒuxiàn Gōngsī), kurz Hangtian Dong Fang Hong (航天东方红), mit Sitz im Pekinger Stadtbezirk Haidian ist ein chinesischer Hersteller kleinerer Satelliten im Bereich zwischen 50 und 1000 kg.
Über die China Spacesat Corporation ist die Firma eine Tochtergesellschaft der Chinesischen Akademie für Weltraumtechnologie, die wiederum die Führungsgesellschaft der China Aerospace Science and Technology Corporation für das Geschäftsfeld Raumflugkörper ist.

Chinesische Akademie für Weltraumtechnologie
Die Chinesische Akademie für Weltraumtechnologie (chinesisch 中國空間技術研究院 / 中国空间技术研究院), aus historischen Gründen auch „Fünfte Akademie“ (五院) genannt, wegen der englischen Bezeichnung China Academy of Space Technology oft „CAST“ abgekürzt, ist die Führungsgesellschaft der China Aerospace Science and Technology Corporation für das Geschäftsfeld Raumflugkörper. Daneben handelt es sich bei CAST auch um eine tatsächliche Akademie, mit der Berechtigung zur Verleihung von Doktortiteln in ingenieurwissenschaftlichen Fächern. Der Hauptsitz der Firma befindet sich in der Raumfahrtstadt (航天城, Pinyin Hángtiān Chéng) ganz im Norden des Pekinger Stadtbezirks Haidian.
Daniel Bonifaz von Haneberg
Daniel Bonifazius von Haneberg OSB (* 17. Juni 1816 in Tannen bei Lenzfried; † 31. Mai 1876 in Speyer) war ein deutscher Benediktiner, Abt, Theologe, Orientalist und Bischof der römisch-katholischen Diözese Speyer.

Lenzfried
Lenzfried (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil der Stadt Kempten. Das Pfarrdorf Lenzfried liegt östlich des Stadtkerns zwischen der Iller und der Autobahn A7. Rund 800 Meter weiter östlich und jenseits der Autobahn liegt der Ortsteil Leupolz. Mit einer Bevölkerung von 2117 zum Stand der letzten Volkszählung am 25. Mai 1987 ist Lenzfried nach dem Stadtteil Sankt Mang die zweitgrößte Bevölkerungskonzentration der früheren Gemeinde Sankt Mang, die am 1. Juli 1972 nach Kempten eingemeindet wurde.

Zum Stand der Volkszählung am 25. Mai 1987 hatte Lenzfried 2117 Einwohner in 389 Gebäuden mit Wohnraum bzw. 887 Wohnungen. Müllers großes deutsches Ortsbuch (35. Ausgabe 2012) gibt 1688 Einwohner an, allerdings ohne Zeitbezug.

Nach der Häuserstatistik um 1800 hatten die damals 25 Anwesen von Lenzfried, darunter als größte Anwesen das „Schloß-Gut“, ein Bauerngut, das „Wirts-Gut“ und das „Mühl-Gut“, zusammengenommen eine Fläche von 394,52 Tagewerk oder 134,42 Hektar.
Silberstraße
Die 140 Kilometer lange Ferienstraße Silberstraße ist die erste und längste ihrer Art in Sachsen. Vor dem Hintergrund der Bedeutung des Bergbaus für die sächsische Geschichte verbindet die Straße die Sehenswürdigkeiten und touristischen Angebote, die im Erzgebirge und dem Erzgebirgsvorland in Beziehung zum jahrhundertealten Bergbau- und Hüttenwesen stehen. Seit 2012 wird sie als Sächsisch-Böhmische Silberstraße, mit der Verlängerung von Annaberg-Buchholz nach Ostrov, vom Tourismusverband Erzgebirge e. V. vermarktet.

Ostrov nad Ohří
Ostrov (deutsch Schlackenwerth) ist eine Stadt im  Okres Karlovy Vary im Karlovarský kraj in Tschechien.

Die Stadt besteht aus zwei relativ autarken Teilen: dem alten Schlackenwerth, mit dem historischen Ortskern und einer großen Schloss- und Parkanlage, und einer nordöstlich davon gelegenen, in den 1950er Jahren neu angelegten sozialistischen Musterstadt, in der der weitaus größte Teil der Einwohner lebt.
Kabinett Mosche Scharet I
Das Kabinett Mosche Scharet I (hebräisch ממשלת ישראל החמישית) ist die dritte Koalitionsregierung während der Zweiten Legislaturperiode der Knesset, die von Mosche Scharet am 26. Januar 1954 gebildet wurde. Es ist die erste Regierung seit der Israelischen Unabhängigkeitserklärung ohne David Ben-Gurion als Ministerpräsident. Die erneute Regierungsbildung wurde notwendig, weil David Ben-Gurion von seinem Amt als Ministerpräsident des Vierten Kabinetts zurücktrat.

Die Koalitionsregierung bestand wie die letzte Regierung aus Mitgliedern der Parteien: Mifleget Poalei Eretz Israel, HaPo’el haMisrachi, Geistiges Zentrum, Allgemeine Zionisten, Progressive Partei und den drei arabische Israelis vertretenden Parteien: Reschima Demokratit leʿAravei Jisraʾel, Qidma weʿAvoda und Chaqlaʾut uFittuach.

Nach dem Rücktritt von Pinchas Lawon im Zuge der Lawon-Affäre am 21. Februar 1955 übernahm David Ben-Gurion das Amt als Verteidigungsminister.

Knesset
Die Knesset (Ivrit כְּנֶסֶת ‚Versammlung‘) ist das Einkammerparlament des Staates Israel in Givʿat Ram, Jerusalem. Es besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren nach dem Verhältniswahlrecht bei einer Sperrklausel von 3,25 Prozent gewählt werden. Die Knesset trat am 14. Februar 1949 zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Wahl zur 25. Knesset fand am 1. November 2022 statt.
Wieland Schinnenburg
Wieland Albert Wilhelm Schinnenburg (* 12. November 1958 in Norden) ist ein deutscher Politiker (FDP), Zahnarzt und Rechtsanwalt. Er war Landesvorsitzender der FDP Hamburg und gehörte von 2001 bis 2004 und von 2011 bis 2017 der Hamburgischen Bürgerschaft an. Von 2017 bis 2021 war er Mitglied des Deutschen Bundestages.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Joan Feigenbaum
Joan Feigenbaum (* 1958 in Brooklyn, New York City) ist eine US-amerikanische Informatikerin, Mathematikerin und Hochschullehrerin. Sie ist an der Yale University „Grace Murray Hopper Professorin“ für Informatik und außerordentliche Professorin für Rechtswissenschaft.

Grace Hopper
Grace Brewster Murray Hopper (* 9. Dezember 1906 in New York City, New York als Grace Brewster Murray; † 1. Januar 1992 in Arlington, Virginia) war eine US-amerikanische Informatikerin und Computerpionierin. Sie war im letzten Dienstgrad Rear Admiral (lower half) der US Navy Reserve, der US-amerikanischen Marinereserve.
Fetteresso Castle
Fetteresso Castle ist ein ehemaliger Wohnturm aus dem 14. Jahrhundert, der 1671 zu einem palladianischen Herrenhaus der schottischen Gotik umgebaut wurde. Es steht im Westen der Stadt Stonehaven in Kincardineshire. Andere namhafte historische Anwesen und Schlösser in der Region sind Dunnottar Castle, Muchalls Castle, Fiddes Castle, Cowie Castle, Ury House und Monboddo House.

Ury House
Ury House ist die Ruine eines großen Herrenhauses, erbaut 1885 von Alexander Baird im Elisabethanischen Stil. Es befindet sich ungefähr 1,5 km nördlich von Stonehaven, einer an der Nordostküste Schottlands gelegenen Stadt in Aberdeenshire (historische Grafschaft Kincardineshire). In früher Zeit war das Gut als Urie bekannt. Aufgrund der wechselnden Besitzverhältnisse wurde Ury House mehrfach umgebaut.
Naturräume im Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der innerhalb der Mittelgebirgsschwelle liegende, hessische Landkreis Marburg-Biedenkopf ist, wie die meisten historisch-politischen Regionen, eine heterogene Sammlung einander angrenzender Naturräume. Namentlich bekannt sind insbesondere die mit 674 m höchste Erhebung Sackpfeife an der nordwestlichen Kreisgrenze nördlich Biedenkopfs, das große Waldgebiet des Burgwaldes im Norden, die Lahnberge im östlichen Marburger Stadtgebiet und das östlich angrenzende Amöneburger Becken mit der singulären Amöneburg, das nordöstlich in den Neustädter Sattel übergeht, wo die Rhein-Weser-Wasserscheide überschritten wird.

Die Westhälfte des Landkreises nimmt das montanere Gladenbacher Bergland ein, das am 498 m hohen Rimberg die Grenze zum historischen Hinterland überschreitet und im Westen knapp jenseits der Kreisgrenze an der Angelburg 609 m erreicht.

Wasserscheiden in Deutschland
Hier werden bedeutende Wasserscheiden aufgeführt, also Grenzen von Einzugsgebieten großer Ströme oder Flüsse, die zumindest teilweise in Deutschland verlaufen.

Solche Wasserscheiden können die Grenzen Deutschlands queren, wenn die ihren Abfluss fortführenden Fließgewässer etwa in anderen Staaten entspringen oder münden.
Arthur Irvine
Sir Arthur James Irvine, PC, QC (* 25. Juli 1909; † 15. Dezember 1978) war ein Politiker der Labour Party, der unter anderem zwischen 1947 und 1978 Mitglied des House of Commons war und von 1967 bis 1970 im Kabinett Wilson II als Solicitor General for England and Wales fungierte.

Kabinett Wilson II
Die Regierung Wilson II wurde im Vereinigten Königreich am 31. März 1966 von Premierminister Harold Wilson (Labour Party) gebildet. Sie löste das Kabinett Wilson I ab.

Zuvor konnte Wilsons Labour Party bei der vorgezogenen Unterhauswahl vom 31. März 1966 ihre Mehrheit vergrößern und hatte mit 364 der 630 Abgeordneten eine komfortable Mehrheit im Unterhaus. Die Conservative Party hatte nur noch 250 Sitze; 16 Mandate gingen an kleine Parteien. Anschließend bildete Wilson sein Kabinett um. Bei der Unterhauswahl am 18. Juni 1970 erlitt die Labour Party eine empfindliche Niederlage und stellte nur noch 288 der 630 Mitglieder des House of Commons. Die Conservative Party gewann 330 Mandate, woraufhin am 19. Juni 1970 die konservative Regierung Heath unter Premierminister Edward Heath gebildet wurde.
Wu Cheng’en
Wu Cheng’en (chinesisch 吳承恩 / 吴承恩, Pinyin Wú Chéng'ēn, W.-G. Wu Ch'eng-en, Großjährigkeitsname 汝忠,  Rǔzhōng, Pseudonym 射陽山人 / 射阳山人,  Shèyáng Shānrén; * um 1500 in Huai’an, Jiangsu; † ebenda um 1582, China) war ein chinesischer Romanautor und Dichter der Ming-Dynastie.

Chinesischer Name
Ein chinesischer Name (chinesisch 中文名, Pinyin zhōngwénmíng, auch: 漢名 / 汉名,  hànmíng – „Han-Name“) besteht aus einem Familiennamen (姓氏,  xìngshì, kurz: 姓,  xìng – „Nachname“), meist einsilbig, seltener zweisilbig, dem ein Vorname (名字,  míngzi, kurz: 名,  míng – „Name“) folgt, welcher sowohl ein- als auch zweisilbig sein kann. Die Familiennamen stammen von den Clannamen des alten China ab, der persönliche Name kann aus den Grundelementen des Wortschatzes fast frei gebildet werden und transportiert oftmals eine von den Namensgebern gewollte Bedeutung.
Judit Csehák
Judit Csehák (* 16. Januar 1940 in Szekszárd, Komitat Tolna) ist eine Ärztin und ehemalige ungarische Politikerin der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei MSZMP (Magyar Szocialista Munkáspárt) sowie der Ungarischen Sozialistischen Partei MSZP (Magyar Szocialista Párt), die unter anderem Vize-Ministerpräsidentin sowie mehrere Jahre Ministerin war. Am 23. Juni 1987 wurde sie nach Valéria Benke als zweite Frau zum Mitglied des Politbüros des ZK der MSZMP gewählt und gehörte diesem obersten Führungsgremium der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei bis zum 12. April 1989 an. Nach Ende der Volksrepublik Ungarn war sie mehrere Jahre lang Abgeordnete des Parlaments (Országgyűlés) und zwischen 2002 und 2003 Ministerin für Gesundheit, Soziales und Familien in der Regierung von Ministerpräsident Péter Medgyessy.

Ungarisches Parlament
Das ungarische Parlament (auch Nationalversammlung genannt, ungarisch Országgyűlés) ist ein Einkammerparlament mit Sitz in Budapest. Es besteht seit 2014 aus 199 Abgeordneten und wird alle vier Jahre direkt vom Volk gewählt. Seit 1902 tagt es im ungarischen Parlamentsgebäude.
Trancecore (Hardcore-Techno-Subgenre)
Trancecore ist ein Subgenre des Hardcore Techno, der aus der Vermischung von Trance und Hardcore Techno entstand.

Trancecore ist vor allem in Großbritannien beheimatet, wo er Ende der 1990er Jahre den klassischen Happy Hardcore ergänzte und zum Teil ablöste. In Großbritannien wurde Trancecore zu großen Teilen durch den klanglich oft ähnlichen Freeform Hardcore abgelöst.

Obwohl der Begriff älter ist, ist er in der Gabber-Szene nicht weit verbreitet.

Happy Hardcore
Happy Hardcore (kurz: HHC) ist ein im Gegensatz zum normalen Hardcore Techno „fröhlicher“ Stil, der dennoch eine hohe Geschwindigkeit (i. d. R. 160 bis 180 BPM) aufweist. Typisch für viele Happy-Hardcore-Titel sind schnelle Piano-Refrains, Breakbeat-Elemente und weiblicher Gesang. Letztere sind bei einigen älteren Titeln transponiert und stammen häufig aus bekannten Pop-Songs. Die in Happy Hardcore verwendeten Stilmittel variieren jedoch und sind stark davon abhängig, wann und wo ein Titel produziert wurde. So werden auch fröhliche Breakbeat-Tracks und irritierenderweise des Öfteren auch fröhliche Tracks, die keine verzerrten Hardcore-Techno-Bassdrums enthalten, als Happy Hardcore bezeichnet.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 1998
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 1998 war die 18. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand in Enschede statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball sowie Mannschafts-Wettbewerbe in den Kategorien Junioren, Schüler. Bei den Juniorinnen wurden die Disziplinen 8-Ball und 9-Ball ausgespielt.

European Pocket Billiard Federation
Die European Pocket Billiard Federation (kurz EPBF) ist der europäische Dachverband für alle Bereiche des Poolbillards. Der im November 1978 gegründete Verband untersteht der World Pool-Billiard Association, dem Weltverband für Poolbillard. Der Verband kümmert sich um die Belange der Disziplinen Poolbillard, Blackball, Russische Pyramide, Artistic Pool und alle weiteren poolähnlichen Disziplinen.

Die Hauptaufgaben der EPBF sind die Vereinheitlichung von Regeln und die Organisation von Turnieren. So wird seit 1980 einmal jährlich die Poolbillard-Europameisterschaft und seit 1992 die Euro-Tour veranstaltet.
Derek Whitmore
Derek Robert Whitmore (* 17. Dezember 1984 in Rochester, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2018 unter anderem annähernd 400 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Whitmore über 100 weitere Partien für die Augsburger Panther, Iserlohn Roosters und Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) sowie zwei Begegnungen für die Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL).

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Mezdra Point
Der Mezdra Point (englisch; bulgarisch нос Мездра nos Mesdra) ist eine Landspitze im Nordwesten von Snow Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 1,5 km südwestlich des Kap Timblón und 2 km nordöstlich des Irnik Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der Stadt Mesdra im Nordwesten Bulgariens.

Kap Timblón
Das Kap Timblón ist ein markantes Felsenkap am nördlichen Ende von Snow Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es markiert die westliche Begrenzung der nördlichen Einfahrt in die Morton Strait.

Benannt ist es vermutlich nach Carlos Timblón, Kapitän des argentinischen Robbenfängers San Juan Nepomuceno, der in der Saison 1819 bis 1820 als erstes Schiff die Südlichen Shetlandinseln zur Robbenjagd anlief.
Ruth Weiss (Journalistin, 1924)
Ruth Weiss (* 26. Juli 1924 in Fürth; † 5. September 2025 in Ålborg) war eine deutsche Wirtschaftsjournalistin und Schriftstellerin. Ab Juni 2020 war sie Ehrenpräsidentin des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland.

Aalborg
Aalborg oder Ålborg anhörenⓘ ([ˈɒːlb̥ɒːˀ], deutsch veraltet Aalburg) ist eine dänische Großstadt mit Seehafen und Verwaltungssitz der Region Nordjylland.

Nach Kopenhagen, Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes. Sie befindet sich im Strukturwandel von einer Industriestadt zu einer Hochtechnologie- und Dienstleistungsstadt.
Beinumer Mulde
Die Beinumer Mulde ist eine lößbedeckte Senke im niedersächsischen Landkreis Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter. Sie erstreckt sich über etwa 8 km Breite und Länge zwischen dem Salzgitter-Höhenzug im Westen und dem Oderwald im Osten. Sie wird dem Ostbraunschweigischen Hügelland zugeordnet, ist von der Bodenbeschaffenheit her durchaus Bestandteil der Braunschweig-Hildesheimer Lößbörde.

Salzgitter-Höhenzug
Der Salzgitter-Höhenzug (auch Salzgitterscher Höhenzug genannt) ist ein bis 322,9 m ü. NHN hohes Hügelland im Niedersächsischen Bergland zwischen Salzgitter und Goslar in den Landkreisen Wolfenbüttel und Goslar und im Gebiet der kreisfreien Stadt Salzgitter im Osten von Niedersachsen. Westlich benachbart liegt in Höhenzugnähe der Landkreis Hildesheim.

Der Begriff Salzgitter-Höhenzug ist ein im nördlichen Harzvorland benutzter Ausdruck, der zwar nicht in den amtlichen Landkarten geführt wird, aber nicht nur in der naturräumlichen Beschreibung des Innersteberglands, sondern im niedersächsischen Verzeichnis der „Historischen Kulturlandschaften“ erscheint.

Der Landeswald des Salzgitter-Höhenzugs wird von mehreren Forstämtern verwaltet, unter anderem der Revierförsterei Salder in Salzgitter-Salder.