hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fingernagelsporn
Der Fingernagelsporn ist ein Bergsporn in der Lanterman Range der Bowers Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt zwischen dem Indexsporn im Osten und den westlich liegenden Kleinen Sledgersgletscher auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen seine deskriptive Benennung vor.

Lanterman Range
Die Lanterman Range ist ein Gebirgszug von etwa 56 km Länge und 19 km Breite, der den südwestlichen Teil der Bowers Mountains im nördlichen Viktorialand einnimmt. Er ist umgeben vom Rennick-, Sledgers-, Black- und Canham-Gletscher.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Gebirge 1964 nach Commander William Stanley Lanterman von der US Navy, Luftfahrtoffizier bei der Operation Deep Freeze zwischen 1959 und 1962.
Vector Foiltec
Die Vector Foiltec Gruppe ist ein international tätiges Unternehmen im Bauen mit Folienkonstruktionen für Dächer und Fassaden. Die Stammfirma, die Vector Foiltec GmbH (früher: Foiltec GmbH) hat ihren Sitz in Bremen.

Die Vector Foiltec Gruppe ist  Weltmarktführer für die Bauausführung von großflächigen und lichtdurchlässigen Gebäudehüllen aus Folienkonstruktionen und bedient etwa 90 Prozent des Weltmarktes. Die Technik ist patentiert.

Nationales Schwimmzentrum Peking
Das Nationale Schwimmzentrum, auch als Water Cube (deutsch Wasserwürfel) bezeichnet, war die Wettkampfstätte für die Wettbewerbe im Schwimmsport, Kunst- und Turmspringen, sowie Synchronschwimmen bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking. Zu den Olympischen Winterspielen 2022 wurde das umgebaute Schwimmzentrum für die Curling-Turniere genutzt und Ice Cube (deutsch Eiswürfel) genannt. Im Februar 2024 ernannte der internationale Verband World Aquatics Peking zum Ausrichter der Schwimmweltmeisterschaften im Jahr 2029. Der Water Cube ist als nationales Schwimmzentrum ein möglicher Austragungsort.
Beachvolleyball-Europameisterschaft 2005
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2005 fand vom 25. bis 28. August in Moskau (Russland) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die zwölfte offizielle EM der Frauen und das dreizehnte Turnier der Männer. Die Griechinnen Vasiliki Arvaniti und Vassiliki Karadassiou setzten sich im Finale der Frauen gegen das niederländische Duo Rebekka Kadijk und Merel Mooren, während die Deutschen Stephanie Pohl und Okka Rau Bronze gewannen. Im Endspiel der Männer waren die Spanier Pablo Herrera Allepuz und Raúl Mesa gegen die Schweizer Patrick Heuscher und Stefan Kobel erfolgreich. Die entthronten Titelverteidiger Markus Dieckmann und Jonas Reckermann siegten im deutschen Duell um Bronze gegen Christoph Dieckmann und Andreas Scheuerpflug.

Beachvolleyball-Europameisterschaft
Europameister 2025: Mol/Sørum und Hladun/Lasarenko (kein Foto)

Die Beachvolleyball-Europameisterschaften sind vom europäischen Volleyballverband CEV veranstaltete Turniere zur Ermittlung der Europameister der Frauen und Männer. Aktuelle Titelträger der EM 2025 sind die Ukrainerinnen Tetjana Lasarenko und Maryna Hladun sowie die Norweger Anders Mol und Christian Sørum.
Schrägscheibenmaschine
Eine Schrägscheibenmaschine ist ein Gerät, welches in der Hydraulik als Axialkolbenpumpe zur Umsetzung mechanischer Energie (Drehmoment, Drehzahl) in hydraulische Energie (Volumenstrom, Druck) oder als Axialkolbenmotor zur Umsetzung von hydraulischer Energie (Volumenstrom, Druck) in mechanische Energie (Drehmoment, Drehzahl) eingesetzt werden. Nach der Systematik des Hydraulikkonstrukteurs und -pioniers Hans Molly wird die Schrägscheibenmaschine auch als MZ-Maschine bezeichnet.

Volumenstrom
Der Volumenstrom, auch Durchflussrate oder Durchflussmenge ist eine physikalische Größe aus der Fluidmechanik. Sie gibt an, wie viel Volumen eines Mediums pro Zeitspanne durch einen festgelegten Querschnitt transportiert wird. Zumeist ist das Medium eine Flüssigkeit oder ein Gas. Die SI-Einheit des Volumenstroms ist m³/s, gebräuchlich sind je nach Größenordnung des Volumenstroms auch viele andere Einheiten.

Der Volumenstrom wird mittels Durchflussmessern gemessen.

mit

: Volumenstrom

: Volumen

: Zeit
Mount Carmer
Mount Carmer ist ein Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Caloplaca Hills ragt er 3 km westnordwestlich des Heathcock Peak auf der Ostseite des Wotkyns-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach John Leroy Carmer (* 1934), Elektrotechniker auf der Byrd-Station im Jahr 1962.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Das Pflugwesen – es entwickelt sich
Das Pflugwesen – es entwickelt sich ist ein Dokumentarfilm des DEFA-Studios für Dokumentarfilme von Winfried Junge aus dem Jahr 1987. Der Titel des Dokumentarfilmes verweist auf das in der DDR bekannte geflügelte Wort „Das Flugwesen, es entwickelt sich“ aus der Erzählung Die Kuh im Propeller.

Pflug
Ein Pflug ist ein landwirtschaftliches Gerät zur Lockerung und zum Wenden (Pflügen) des Ackerbodens im Bereich des Bearbeitungshorizontes. Mit dem Begriff Pflug wird eine Maschine beschrieben, die zwei Kraftquellen nutzt. Die eine Kraft wirkt über den Pflugbaum (Grindel) als eine parallel zum Boden gerichtete Zugkraft, die andere über den Führungsgriff (Sterz) als eine senkrecht zum Boden hin wirkende Druckkraft.
Mount Stearns
Mount Stearns ist ein 2670 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range ragt er 2,1 km östlich des Mount Kempe an der Wasserscheide zwischen den Kopfenden des Kempe- und des Renegar-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 nach Charles R. Stearns (1925–2010), Meteorologe von der University of Wisconsin, der von 1990 bis 2006 an der Entwicklung und Errichtung automatischer Wetterstationen in Antarktika beteiligt war.

Kempe-Gletscher
Der Kempe-Gletscher ist ein kurzer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range liegt er zwischen dem Dismal Ridge im Norden und einem Gebirgskamm zwischen Mount Kempe und Mount Dromedary im Süden. Gespeist von den Firnfeldern an den nördlichen Hängen des Mount Kempe fließt er in nordöstlicher Richtung zum Roaring Valley.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn in Anlehnung an die Benennung des Mount Kempe. Dessen Namensgeber ist der britische Mathematiker Alfred Kempe (1849–1922), Schatzmeister der Royal Society.
Stefan Frey (Badminton)
Stefan Frey (* 16. Mai 1959 in Worms) ist ein ehemaliger deutscher Badmintonspieler.

1982 wurde er erstmals Meister bei den Erwachsenen im Doppel mit Thomas Künstler. Ein Jahr später siegte er bei den French Open. 1992 startete er bei Olympia und wurde 17. im Herrendoppel mit Stephan Kuhl. Im selben Jahr gewannen beide bei der Badminton-Europameisterschaft 1992 überraschend Bronze.

Badminton World Federation
3.053735101.693555Koordinaten: 3° 3′ 13,4″ N, 101° 41′ 36,8″ O

Die Badminton World Federation (BWF) ist der Weltverband in der Sportart Badminton. Bis 2006 führte er den Namen International Badminton Federation (IBF).
Kulturstiftung Meiningen-Eisenach
Die Kulturstiftung Meiningen-Eisenach ist eine gemeinnützige Stiftung des bürgerlichen Rechts und hat ihren Sitz in der südthüringischen Kreisstadt Meiningen.

Zur Stiftung gehören die Meininger Museen mit den drei Standorten Schloss Elisabethenburg, Literaturmuseum „Baumbachhaus“, Theatermuseum „Zauberwelt der Kulisse“, das Max-Reger-Archiv Meiningen, das Staatstheater Meiningen und das Landestheater Eisenach. Des Weiteren unterhält die Stiftung in Meiningen ein Archiv für Theaterkultur und Kultur der Stadt Meiningen.

Schloss Elisabethenburg
Das Schloss Elisabethenburg ist die ehemalige Residenz der Herzöge von Sachsen-Meiningen am Schlossplatz in der thüringischen Stadt Meiningen. Der Barockbau befindet sich am nordwestlichen Rand der historischen Altstadt von Meiningen im Schlosspark direkt an der Werra und beherbergt heute die Meininger Museen mit dem Max-Reger-Archiv, das Stadtarchiv, den Konzertsaal „Johannes Brahms“ in der Schlosskirche, ein Restaurant, ein Turmcafé, die Stadtverwaltung und die Trauungsräume des Standesamtes. Das Schloss Elisabethenburg inklusive Schlosspark und Marstall gehört zu den neun Schlössern, die als „Thüringische Residenzenlandschaft“ einen Antrag zum UNESCO-Welterbe stellen.
Didymella bryoniae
Didymella bryoniae ist ein mikroskopisch kleiner Schlauchpilz (Ascomycota) aus der Familie der Didymellaceae. Der pflanzenpathogene Pilz ruft bei verschiedenen Kulturpflanzen die sogenannte Gummistängelkrankheit hervor. Mitunter wird die Krankheit auch als Stängelbrand bezeichnet. Die heute weltweit verbreitete Art befällt vor allem Kürbisgewächse (Cucurbitaceae) wie Kürbisse, Gurken und Melonen und richtet dadurch bedeutenden ökonomischen Schaden an.

Hyphe
Hyphen (aus altgriechisch Ὑφή ‚Gewebe‘) bezeichnen verzweigte, einreihige Fäden der Pilze und Streptomyzeten, die durch Septen zellartig unterteilt werden können. Sie werden auch Pilzfäden genannt. Die Gesamtheit der Hyphen wird auch als Mycel bezeichnet und bildet Fruchtkörper aus.
Góios
Góios ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Barcelos. Die Gemeinde hatte 555 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Góios, Gueral, Pedra Furada, Courel und Chorente zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Chorente, Góios, Courel, Pedra Furada e Gueral zusammengefasst.

Barcelos
Barcelos [bɐɾˈsɛluʃ] ist eine  Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 116.752 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Crafts & Folk Art, für ihre Keramiktraditionen, die in der landesweit bekannten Figur des Hahn von Barcelos ihren populärsten Ausdruck findet.
Latvijas Institūts
Das Lettische Institut (lett.: Latvijas Institūts) ist ein lettisches Kulturinstitut, dessen Aufgabe die Präsentation des Landes nach außen ist.

Der Sitz des Instituts befindet sich in der Hauptstadt Riga. Leiterin des Institutes ist Aiva Rozenberga (seit 2016).

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Militärattachés der Deutschen Demokratischen Republik
Militärattachés gehören seit dem 19. Jahrhundert zu den Auslandsrepräsentanten von Staaten. Sie sind im jeweiligen Akkreditierungsstaat Ansprechpartner für militärpolitische und militärische Angelegenheiten und sammeln oder beschaffen dort militärisch relevante Informationen.
Die Militärattachés der DDR sollten keine Informationen einbringen, die nicht auf legalem Wege verfügbar waren und keinesfalls über den durch die Wiener Konvention erlaubten Rahmen hinaus handeln.

Militärische Aufklärung der Nationalen Volksarmee
Die Militärische Aufklärung der Nationalen Volksarmee war ein Instrument der militärischen Führung der Deutschen Demokratischen Republik zur Beschaffung, Bearbeitung, Analyse und Bewertung von Informationen zur militärpolitischen und militärischen Lage auf hoher militärischer und politischer Ebene möglicher Konfliktgegner, um durch rasche Auswertung der Nachrichten zu einer aktuellen Lagebeurteilung und Feindbeurteilung zu kommen.

Die Bezeichnung dieses militärischen Nachrichtendienstes (Mil. ND bzw. MIL-ND) wurde in der Zeit seines Bestehens mehrmals geändert.
IPP Open 2004
Die IPP Open 2004 waren ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. November 2004 in Helsinki stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Helsinki
Das ATP Challenger Helsinki (offizieller Name: HPP Open) ist ein von 2001 bis 2014 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Helsinki, das 2019 wieder in den Turnierkalender aufgenommen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Im Einzelbewerb konnte nur Jarkko Nieminen (2002, 2013) das Turnier mehr als einmal gewinnen. Im Doppelwettbewerb gelang dies Martin Emmrich (2010 und 2011), Robert Lindstedt (2003 und 2004) und Michail Jelgin (2007 und 2012).
Ellen Ochoa
Ellen Lauri Ochoa (anhörenⓘ; * 10. Mai 1958 in Los Angeles, Bundesstaat Kalifornien, USA) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin. 2013 übernahm sie die Leitung des Lyndon B. Johnson Space Center in Houston. 2020 wurde sie in die National Academy of Engineering gewählt. 2024 wurde sie durch Präsident Joe Biden mit der Presidential Medal of Freedom ausgezeichnet.

Außenbordeinsatz
Der Außenbordeinsatz (englisch extra-vehicular activity ‚Außenbordaktivität‘, EVA), vgl. auch Weltraumspaziergang oder „Weltraumausstieg“, ist ein Sammelbegriff in der Raumfahrt für alle Arbeiten eines Raumfahrers außerhalb eines Raumfahrzeuges, insbesondere Außenarbeiten an Raumstationen oder die Ausstiege der Apollo-Astronauten auf der Mondoberfläche (manchmal auch als Lunar Extra Vehicular Activity (LEVA) bezeichnet). EVAs gelten als gefährlich, weil sich der Raumfahrer hierfür aus der (relativ) sicheren Umgebung seines Fahrzeuges, lediglich durch einen Raumanzug geschützt, in das freie Vakuum des Weltraums begeben muss.
Satz von van Schooten
Der Satz von van Schooten, benannt nach dem niederländischen Mathematiker Frans van Schooten,  ist ein Lehrsatz der Dreiecksgeometrie, welcher Folgendes aussagt:

Gegeben sei ein gleichseitiges Dreieck  der euklidischen Ebene mit den drei   Eckpunkten  und ein Punkt   des Umkreises von  .

Ohne Beschränkung der Allgemeinheit sei  die größte der drei Streckenlängen , d. h.,  liegt auf dem Kreisbogen, der  und  verbindet.

Dann gilt .

Der Satz ist eine einfache Folgerung aus dem Satz von Ptolemäus, nach dem in einem Sehnenviereck das Produkt der Längen der Diagonalen gleich der Summe der Produkte der Längen gegenüberliegender Seiten ist. Wendet man dies auf das Sehnenviereck  in nebenstehender Skizze an, so erhält man

Da das Dreieck aber gleichseitig ist, gilt 
und man erhält

Dividiert man diese Gleichung durch die Seitenlänge , so erhält man die Behauptung des Satzes von van Schooten.

Satz von Ptolemäus
Der Satz des Ptolemäus (nach Claudius Ptolemäus) ist ein Lehrsatz der Elementargeometrie, der eine Beziehung zwischen den Seiten und Diagonalen eines Sehnenvierecks beschreibt. Er lässt sich auffassen als Verallgemeinerung des pythagoreischen Lehrsatzes und ergibt sich selbst auch als Grenzfall des Satzes von Casey.
Sant Ferriol
Sant Ferriol ist eine Gemeinde in der Comarca Garrotxa (Provinz Girona, Katalonien, Spanien) südlich der Gemeinde Besalú. Die Bevölkerung lebt in verstreuten Wohnnuklei. Die Siedlung Sant Ferriol gilt als die Hauptsiedlung und gibt heute dem Ort seinen Namen. Bis 1930 hieß der Ort Parròquia de Besalú, da er kirchlich der Pfarrei von Besalú unterstellt war. Das Gemeindegebiet umgibt dasjenige von Besalú im Westen, Süden und Osten. Weiter im Uhrzeigersinn grenzt die Gemeinde im Osten an Maià de Montcal und Serinyà, im Süden an Sant Miquel de Campmajor und Mieres im Westen an Santa Pau und Sales de Llierca und im Norden an Argelaguer. Die Gemeinde leidet insgesamt stark unter Landflucht.

Maià de Montcal
Maià de Montcal (spanisch Mayá de Moncal) ist eine Gemeinde (Municipio) in der Provinz Girona in der Autonomen Region Katalonien mit 491 Einwohnern (Stand: 2024). Maià de Montcal ist Teil der Comarca Garrotxa. Neben dem gleichnamigen Hauptort Maià de Moncal besteht die Gemeinde aus der Ortschaften Bruguers, Les Carreres, Dosquers, Jonqueres, Llorenç i el Molí d'en Llorenç, El Plá de Baix, La Riera, Usall und Vila-rodona.
Kabinett Barre I
Das Kabinett Barre I wurde am 28. August 1976 ernannt, nachdem Raymond Barre am 26. August 1976 neuer Premierminister geworden war. Die erste Regierung Barre löste das Kabinett Chirac I ab. In seiner Regierung übernahm Premierminister Barre auch das wichtige Amt als Minister für Wirtschaft und Finanzen und gliederte zahlreiche Aufgaben durch Staatssekretäre in seinem Amt an. Daneben schuf er eigenständige Staatssekretariate für einige Regierungsaufgaben. Das Kabinett war bis zum 30. März 1977 im Amt und wurde dann vom Kabinett Barre II abgelöst.

Kabinett Chirac I
Das Kabinett Chirac I unter Leitung von Premierminister Jacques Chirac wurde am 28. Mai 1974 von Valéry Giscard d’Estaing, der am 19. Mai 1974 zum Präsidenten gewählt worden war, ernannt. Die Regierungskoalition bestand aus der liberal-konservativen Fédération nationale des républicains et indépendants (FNRI) des Präsidenten Giscard d’Estaing, der gaullistischen Union des démocrates pour la République (UDR), der Chirac angehörte, sowie mehreren kleineren Parteien des bürgerlichen Spektrums. Die Regierung befand sich bis zum 25. August 1976 im Amt.
Børøysund
Das Dampfschiff Børøysund wurde 1908 in Trondheim als Odin gebaut. Der Küstendampfer ist heute Norwegens letztes mit Kohle befeuertes Schiff. Das kombinierte Passagier- und Schleppboot verfügte über einen Lastenraum und eine Poststelle.

Schlepper (Schiffstyp)
Schlepper oder Schleppschiffe sind Schiffe mit leistungsstarker Antriebsanlage, die zum Ziehen und Schieben anderer Schiffe oder großer schwimmfähiger Objekte eingesetzt werden. Meist werden zum Ziehen Schlepptrossen verwendet, die am Schlepper an Haken eingehängt oder an Seilwinden aufgerollt sind.
VW eT!
Der VW eT! ist ein Konzeptfahrzeug mit Elektroantrieb des deutschen Herstellers Volkswagen. Im November 2011 wurde der fahrfähige Wagen in Potsdam erstmals der Presse und im April 2012 auf der Hannover-Messe in Hannover einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt. Das Fahrzeug soll nach Angaben des Herstellers das derzeit machbare Technologieniveau für leichte Elektro-Nutzfahrzeuge zeigen. Die Inanspruchnahme staatlicher Subventionen für das Projekt durch die Volkswagen AG wird in der Presse zum Teil kritisiert.

Konzeptfahrzeug
Der Begriff Konzeptfahrzeug bezeichnet eine automobile Designstudie.

Konzeptfahrzeuge dienen den Automobilherstellern oftmals als Versuchsobjekte, um starke Änderungen am typischen Firmendesign auf ihre Publikumstauglichkeit zu testen. Sie werden in der Regel im Rahmen großer Automobilausstellungen enthüllt. Allerdings werden die meisten Konzepte nicht zur Serienreife weiterentwickelt.

Ein anderer Typ Konzeptfahrzeug sind sogenannte Machbarkeitsstudien. Dabei stehen technische Aspekte im Vordergrund, weniger das optische Design.
Pyroklastisches Sediment
Als pyroklastische Sedimente, auch pyroklastische Ablagerungen oder Pyroklastika, (aus dem Griechischen πῦρ, Feuer; und κλαστός, gebrochen) werden in der Vulkanologie Ablagerungen bezeichnet, die zu mehr als 75 % aus Pyroklasten bestehen. Die restlichen 25 % können aus anderen Gesteinen bestehen, zum Beispiel chemischen, biogenen oder klastischen Sedimentgesteinen.

Vulkanologie
Vulkanologie ist die Wissenschaft, die sich mit der systematischen Erforschung der Vulkane bzw. den Erscheinungen des Vulkanismus beschäftigt. Sie ist eine Teildisziplin der Geologie. Eines ihrer Hauptziele ist die Vorhersage von Vulkanausbrüchen, meist wird dies in staatlichen Vulkanobservatorien betrieben.
Provident Credit Union Event Center
Das Provident Credit Union Event Center (auch als Event Center Arena bekannt) ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt San José im Bundesstaat Kalifornien. Die Halle gehört der San José State University und liegt auf dem Campus der Universität. Sie wird für die NCAA-College-Basketball-Spiele der San Jose State Spartans (Männer und Frauen) aus der Mountain West Conference genutzt. Im August 2019 schloss die Universität einen Sponsoringvertrag mit der Provident Credit Union über 20 Jahre und 8,1 Mio. US-Dollar ab.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Daniel Kleinman
Daniel Kleinman (* 23. Dezember 1955) ist ein britischer Regisseur. Er führte Regie bei über 100 Musikvideos namhafter Künstler und zählt zu den meistausgezeichneten Regisseuren von Werbespots; 2009 wurde er von der Zeitschrift Brandweek zum Commercial Director of the Decade gewählt. Seit 1995 gestaltete er die Titelsequenzen von acht James-Bond-007-Filmen.

Cannes Lions International Festival of Creativity
Das Cannes Lions International Festival of Creativity (früher: Cannes Lions International Advertising Festival) ist heute die weltweit bekannteste Veranstaltung der Werbebranche. Sie wurde, inspiriert von den Internationalen Filmfestspielen von Cannes, vor mehr als einem halben Jahrhundert gegründet. 2008 kamen beim 55. International Advertising Festival mehr als 10.000 Werber aus der ganzen Welt zusammen. Der Stellenwert der dort verliehenen „Löwen“ in Gold, Silber und Bronze entspricht dem des Oscars in der Filmbranche.
Gleichmäßig glatter Raum
Gleichmäßig glatte Räume werden im mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis untersucht. Es handelt sich um normierte Räume, deren Norm eine besondere Glattheitsbedingung erfüllt. Über eine Dualraumbeziehung hängen sie eng mit den gleichmäßig konvexen Räumen zusammen.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Andorra Challenger 1998
Der Andorra Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. November 1998 in Escaldes-Engordany, Andorra stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Andorra
Das ATP Challenger Andorra (offiziell: Open Internacional d’Andorra) war ein Tennisturnier, das von 1993 bis 2004 jährlich in Les Escaldes, einem Ort der Gemeinde Escaldes-Engordany in Andorra, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Justin Gimelstob ist mit drei Titeln im Einzel sowie einem im Doppel Rekordsieger des Turniers.