hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Ultralauf-Meisterschaften
Die Deutschen Ultralauf-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen des Ultralaufes werden bzw. wurden jährlich von der Deutschen Ultramarathon-Vereinigung (DUV) ausgetragen. In jeder der fünf Disziplinen wurden in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister ermittelt. Seit 2019 werden von der DUV nur noch DUV Meisterschaften im 6-Stunden-Lauf veranstaltet, die anderen vier Disziplinen 50-km-Straßenlauf, 100-km-Straßenlauf, 24-Stunden-Lauf und Ultratrail werden seit 2022 als Deutsche Meisterschaften in Kooperation mit dem Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) veranstaltet.

Traillauf
Der Traillauf (von englisch trail = ‚Pfad‘ oder ‚Weg‘; auch Trailrunning oder Waldlauf) ist eine Form des Langstreckenlaufs, die abseits asphaltierter Straßen stattfindet. Der Leichtathletik-Weltverband World Athletics (mit der International Trail Running Association) erkannte den Traillauf 2015 als offizielle Disziplin an.
Foudre (Einheit)
Das Foudre war ein Volumenmaß in Belgien und Luxemburg in der Bedeutung als Fuder oder großes Fass. Es wurde auch als Wein-Foudre bezeichnet.

1 Foudre = 6 Aimes = 780,134 Liter ≈ 7,8 Hektoliter

1 Wein-Foudre = 6 Ohm zu 48 Geltes zu 2 Pots zu 2 Pinten zu 2 Uperken

Ohm (Flüssigkeitsmaß)
Das Ohm, auch Ahm, Ohme, Saum, Sam, Sauma, Soma, Sohm war eine Volumeneinheit, die sich vom lateinischen Namen des Eimers, „ama“, ableitet. Das Maß war in Deutschland, Dänemark, den Niederlanden (hier Aam), Estland, Schweden und der Schweiz verbreitet. Ein Ohm entsprach zwischen 134 und 174,75 Litern. Angewendet wurde der Begriff vorrangig auf Flüssigkeitsvolumina und dabei auch, aber nicht ausschließlich, auf Wein und Bier.
B13
B13, B-13 oder B 13 ist die Abkürzung für:

die deutsche Bundesstraße 13

die österreichische Laaber Straße

den französischen Vorstadt-Distrikt von Paris, über den 2004 ein Film gedreht wurde, der mit dem englischen Titel B13 vertrieben wird; siehe Ghettogangz – Die Hölle vor Paris

eine Variante des US-amerikanischen Bombers Martin B-10

das Segelflugzeug mit Hilfsantrieb Akaflieg Berlin B13

beim Schach die Abtausch-Variante der Caro-Kann-Verteidigung (ECO-Code)

Caro-Kann-Verteidigung
Bei der Caro-Kann-Verteidigung oder kurz Caro-Kann handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Sie zählt zu den Halboffenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter den Schlüsseln B10 bis B19 klassifiziert. Benannt wurde sie nach dem englischen Schachspieler Horatio Caro und dem österreichischen Schachspieler Marcus Kann.

Die Grundstellung der Caro-Kann-Verteidigung entsteht nach den Zügen (in algebraischer Notation):

1. e2–e4 c7–c6
Dishoek
Dishoek ist ein niederländisches Dorf, das zur Gemeinde Veere in der niederländischen Provinz Zeeland gehört. Es liegt an der Nordseeküste und befindet sich auf der Halbinsel Walcheren bei Koudekerke zwischen Vlissingen und Zoutelande. Dishoek wird zusammen mit Zoutelande und Westkapelle 'Zeeländische Reviera' genannt.

Sehenswürdigkeiten sind die unter Naturschutz stehenden Dünen, die darin befindlichen aktiven Leuchttürme (Ober- und Unterfeuer) und der vor den Dünen verlaufende Strandabschnitt mit mehreren auf Stelzen errichteten Strandpavillons.

Der Ortsname Dishoek geht auf das niederländische Wort „Dijkshoek“ zurück – ein Hinweis darauf, dass das Dorf einst unmittelbar an einem Seedeich lag. Teile dieses alten Deichs werden bis heute sichtbar, wenn stürmisches Wetter große Mengen Sand vom Strand abträgt.

Koudekerke
Koudekerke (seeländisch Koukerke) ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Zeeland. Es liegt etwa 2 km vom Strand und 3 km von Vlissingen entfernt auf der ehemaligen Insel Walcheren, die durch den Bau des Sloedammes und Einpolderungen heute eine Halbinsel geworden ist.

Koudekerke gehörte seit dem 31. Dezember 1965 zur Gemeinde Valkenisse, bevor es 1997 der Gemeinde Veere zugeordnet wurde. Vor 1965 war Koudekerke eine selbständige Gemeinde. In Koudekerke lebten am 1. Januar 2024 auf einer Fläche von 11,96 km² 3480 Menschen. Damit ist es das größte Dorf in der Gemeinde Veere. Auffallend ist der überdurchschnittliche Anteil älterer Einwohner in Koudekerke.
Rijksweg 3
Der Rijksweg N3 verläuft zwischen Dordrecht und Papendrecht. Die Straße verbindet die Autobahnen A15 und A16 über eine Länge von 9,6 Kilometern. Die Straße ist im gesamten Verlauf vierspurig ausgebaut, hat aber nicht überall getrennte Richtungsfahrbahnen und Standstreifen und erfüllt somit nicht den notwendigen Standard für eine Deklarierung als Autobahn.

Im Straßenverlauf befinden sich zwei Brücken, die Merwede-Brücke und die Wantij-Brücke. Im Nordteil der Strecke zwischen A15 und Wantij-Brücke gilt ein Tempolimit von 80 km/h, im übrigen Verlauf liegt dieses bei 100 km/h. Die N3 dient als Abkürzung zwischen den Autobahnen A15 und A16 sowie als Umleitungsstrecke für Transporte, die den Drechttunnel auf der A16 nicht passieren dürfen.

Rijksweg 15
Der Rijksweg 15 ist eine niederländische Fernstraße vom Hafen von Rotterdam (Maasvlakte) bis nach Nijmegen. Zwischen Maasvlakte und Rotterdam wird die Straße N15 genannt, danach wird sie zur Autobahn A15. Sie geht an Tiel und Gorinchem vorbei. Bei Nijmegen trifft sie am Autobahndreieck Ressen auf die A325.

Ursprünglich war geplant, dass der Rijksweg 15 bis nach Enschede führen sollte. Weil aber in der Nähe von Arnhem die Autobahn nicht durchgehend ist (15 km Autobahn fehlen), wurde der zweite Teil Rijksweg 18 (A18/N18) genannt.

Zwischen dem Knooppunt Ridderkerk und dem Knooppunt Valburg ist die A15 Teil der E31.

Die A15 bildet eine wichtige Verbindung zwischen dem Rotterdamer Hafen und dem deutschen Ruhrgebiet. Zusätzlich ist sie eine wichtige Import- und Export-Achse; das sieht man auch an dem vergleichsweise hohen Prozentsatz an LKWs.
Mike Hudson
Michael „Mike“ Hudson (* 6. Februar 1967 in Guelph, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1984 und 1999 unter anderem 465 Spiele für die Chicago Blackhawks, Edmonton Oilers, New York Rangers, Pittsburgh Penguins, Toronto Maple Leafs, St. Louis Blues und Phoenix Coyotes in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Zudem war Hudson in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) für die Augsburger Panther und Adler Mannheim aktiv. Seinen größten Karriereerfolg feierte er in Diensten der New York Rangers mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 1994.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
The Comeback (Fernsehserie)
The Comeback ist eine US-amerikanische Comedyserie des Senders HBO. Die Idee zur Serie hatten die aus der Fernsehserie Friends bekannte Schauspielerin Lisa Kudrow und der durch Sex and the City bekannt gewordene Produzent Michael Patrick King. Die Serie wurde erstmals 2005 ausgestrahlt, jedoch nach einer Staffel abgesetzt. Im April 2014 belebte HBO die Serie wieder und bestellte eine zweite Staffel, die im November und Dezember 2014 ausgestrahlt wurde. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte 2015 auf dem Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD. Im Sommer 2025 wurde eine dritte und abschließende Staffel angekündigt, die ab März 2026 ausgestrahlt werden soll.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Wolfgang Warsch
Wolfgang Warsch (geboren am 19. Februar 1980 in Steyr, Oberösterreich) ist ein österreichischer Molekularbiologe und Spieleautor. Als Molekularbiologe arbeitet er im Bereich der Krebsforschung und wurde für seine Arbeiten mit mehreren Preisen sowie einem Stipendium ausgezeichnet. Sein Brettspiel Die Quacksalber von Quedlinburg, das Kartenspiel The Mind und das Würfelspiel Ganz schön clever erschienen alle im Jänner 2018 und wurden im gleichen Jahr zum Spiel des Jahres oder zum Kennerspiel des Jahres nominiert, Die Quacksalber von Quedlinburg wurde als Kennerspiel des Jahres ausgezeichnet.

Kennerspiel des Jahres
Der Kritikerpreis Kennerspiel des Jahres wird seit 2011 jährlich vom Verein Spiel des Jahres verliehen. Laut Tom Felber – ehemaliger Vorsitzender des Vereins – richtet sich das Kennerspiel des Jahres an „Spieler, die bereits über längere Zeit Erfahrungen mit Brettspielen gesammelt haben und mehr Herausforderung suchen“.

Wie beim Spiel des Jahres wird im Mai eines Jahres eine Nominierungsliste mit drei Spielen veröffentlicht, aus der dann im Juli das Kennerspiel des Jahres von einer Jury ausgewählt wird. Diese Jury entspricht in ihrer Besetzung der Jury für das Spiel des Jahres.

Da es aber keine Auszeichnung für Expertenspiele sein soll, unterscheiden sich die ausgezeichneten Spiele häufig von denen des Deutschen Spielepreises, bei dem oft komplexere Spiele gewinnen oder hoch bewertet werden.
Jake Rosenzweig
Jake Rosenzweig (* 14. April 1989 in London, Vereinigtes Königreich) ist ein ehemaliger englischer Automobilrennfahrer. Er ging von 2010 bis 2012 in der Formel Renault 3.5 an den Start. 2013 trat er in der GP2-Serie an.

Renault Sport Series
Die Renault Sport Series (von 2005 bis 2015 World Series by Renault) war eine Motorsportserie, die mehrere Meisterschaften umfasste. Die Hauptserie war von 2005 bis 2015 die Formel Renault 3.5. 2016 bestand die Veranstaltungsreihe aus dem Formel Renault 2.0 Eurocup und der Renault Sport Trophy. Ab 2021 wurde der Renault Eurocup mit der Formula Regional European Championship zusammengelegt, um als „Formula Regional European Championship by Alpine“ zu laufen.
Fabula praetexta
Fabula praetexta ist eine römische Literaturgattung.

Die fabulae praetextae sind die nach der Amtstracht der höheren römischen Beamten, der toga praetexta, benannten Tragödien der lateinischen Literatur. Die Bezeichnung soll dem hohen Status der Tragödie mit ihrer hohen Sprache entsprechen. Den Kontrast dazu bildet die fabula togata. Sie spielt im römischen Milieu.

Als erstes Beispiel einer Fabula praetexta gilt die Praetexta Clastidium des Naevius, die den Sieg des Marcellus über einen Gallierhäuptling beschreibt. Ein weiteres Stück soll von Romulus gehandelt haben.

Die einzig vollständig erhaltene Praetexta ist Octavia. Sie wird zwar Seneca dem Jüngeren zugeschrieben, jedoch wird dessen Verfasserschaft von der Forschung im Allgemeinen ausgeschlossen. Wahrscheinlicher erscheint eine Datierung in flavische oder noch spätere Zeit, wobei diese Annahmen auf Spekulationen beruhen.

Togata
Die Togata (Fabula togata) ist eine römische Literaturgattung, eine Untergattung der Komödie.

Die lateinische Komödie im römischen Milieu wurde nach dem typisch römischen Gewand, der Toga, benannt.

Der erste Vertreter dieser Gattung ist Titinius, ein Zeitgenosse des Plautus. Größter Togatendichter war Lucius Afranius, dessen Vorliebe Terenz und Menander galt. Als wichtiger Vertreter gilt auch Titus Quinctius Atta († 77 v. Chr.).

Die Togata unterscheidet sich in mehreren Punkten von der Palliata: es gibt eine Vorliebe für Cantica (gesungener Teil in der römischen Komödie); dafür fehlt der schlaue Sklave, ein Typus der Palliata (und der Neuen Komödie).

Palliata und Togata werden durch die fabula Atellana abgelöst.
Jean Bourdichon
Jean Bourdichon (* um 1457 in Tours oder im Bourbonnais; † 1. Hälfte 1521 ebenda) war ein französischer Maler und Illuminator von Handschriften.

Bourdichon war Hofmaler dreier Souveräne, der französischen Könige Ludwig XI., Karl VIII. und Ludwig XII., doch blieben nur wenige seiner Werke erhalten. Bekannt wurde er mit seinem Stundenbuch für Anne de Bretagne, einer Handschrift, die er bezüglich der Landschaftsdarstellungen in einem an Jean Fouquet erinnernden Stil ausmalte. Bourdichon war einer der bedeutendsten Künstler der französischen Frührenaissance und leitete die Schule von Tours. Seine Bedeutung lag jedoch mehr in seiner technischen Fähigkeit als in der eigenen Kreativität.

Anne de Bretagne, Ausschnitt aus einer Buchmalerei mit den Heiligen Anna, Ursula und Helena

Anne erhält von Antoine Dufour ein Buch. Bourdichon zugeschriebene Miniatur, um 1508. Musée Dobrée, Nantes

Karl VIII. von Frankreich

Ludwig XI.
Ludwig XI. der Kluge (französisch Louis XI, le prudent („der Vorsichtige“), le rusé („der Listige“) oder l’araignée („die Spinne“); * 3. Juli 1423 in Bourges; † 30. August 1483 auf Schloss Plessis-lès-Tours) war König von Frankreich von 1461 bis 1483. Er war der sechste König aus dem Haus Valois und der zweite der sogenannten Loire-Könige.
Rahovec
Rahovec (albanisch auch Rahoveci, serbisch Ораховац Orahovac) ist eine Stadt im Kosovo, etwa 20 Kilometer östlich der Stadt Gjakova und 30 Kilometer nördlich der Stadt Prizren. Die Stadt hat rund 16.000 Einwohner; die Gemeinde Rahovec, die noch weitere 35 Dörfer umfasst, zählt etwa 56.200 Einwohner.

In der Großgemeinde stellen die Albaner die Mehrheit und die Serben neben anderen Gruppen die größte Minderheit. In Rahovec leben sie im nördlichen, höher gelegenen Teil der Stadt sowie in Velika Hoča, einem nahe gelegenen Dorf. Ein paar Kilometer außerhalb liegt das serbisch-orthodoxe Kloster der Heiler St. Cosmas und Damian aus dem 13. Jahrhundert. Andere Minderheiten sind die Roma sowie die Aschkali oder „Ägypter“, sie stellen mit den Serben gemeinsam knapp 2 % der Gesamtbevölkerung Rahovecs.

Aschkali
Die Aschkali (serbokroatisch Ашкалије Aškalije, auch Haškalije; albanisch Ashkali) sind eine vorwiegend muslimische Minderheit in Albanien, im Kosovo, in Montenegro, in Nordmazedonien und in Serbien. Die albanischsprachige Volksgruppe weist kulturelle Gemeinsamkeiten mit den Roma auf.
Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė
Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė (* 2. Januar 1984 in Kaunas) ist eine litauische konservative Politikerin der Partei Tėvynės Sąjunga – Lietuvos krikščionys demokratai, Mitglied im Seimas, Parlamentsvizepräsidentin.

Seimas
Der Seimas der Republik Litauen (litauisch Lietuvos Respublikos Seimas) ist das Parlament Litauens. Litauen hat ein Einkammersystem.
Der Name ist vom polnischen „Sejm“ abgeleitet und stammt aus der Zeit der polnisch-litauischen Rzeczpospolita. Er bezeichnete das höchste gesetzgebende Organ des Großfürstentums Litauen.
Hedwig Emmert
Hedwig Emmert (* 20. Februar 1943 in Lörrach) ist eine deutsche Malerin und Glaskünstlerin. Mitte der 1980er Jahre erlangte sie wachsende, überregionale Bekanntheit. Ab 1991 folgten diverse Arbeitsaufenthalte in den USA, welche die darauffolgende Entwicklung ihres Œuvres stark beeinflussten und ihr zu internationalem Renommee verhalfen. Emmert lebt in Efringen-Kirchen. Ihr Gesamtwerk umfasst mehr als 3000 Arbeiten, von denen sich die meisten in der von ihr gegründeten Hedwig-Emmert-Stiftung befinden.

Efringen-Kirchen
Efringen-Kirchen ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach und die westlichste Gemeinde Baden-Württembergs. Die Gemeinde entstand 1942 durch Zusammenschluss der beiden alten Dörfer Efringen und Kirchen.

Die damalige Gemeinde Efringen-Kirchen entspricht dem heutigen Ortsteil Efringen-Kirchen. Mit der Gemeindereform von 1974 wurden acht bis dahin selbständige Gemeinden als neue Ortsteile eingemeindet. Somit besteht die Gemeinde Efringen-Kirchen heute aus neun Ortsteilen.
Pierre Garçon
Pierre Andre Garçon (* 8. August 1986 in Carmel, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte für die Indianapolis Colts, die Washington Redskins sowie für die San Francisco 49ers in der National Football League (NFL).

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
C. R. Scott
C. R. Scott, bürgerlich Carina Regauer (* 27. September 1984 als Carina Linke in Neumünster) ist eine deutsche Autorin, die für ihre zeitgenössischen und fantastischen Liebesromane bekannt ist. Ihren Durchbruch hatte sie mit Selbstpublikationen, sie steht aber auch bei Verlagen unter Vertrag. Viele ihrer Titel schaffen es in die Top 5 des Kindle-Rankings, in die Amazon-Charts und auf die BILD-Bestsellerliste. Zahlreiche Werke der Autorin werden auch als Hörbuch vertont und ins Spanische, Kastilische, Portugiesische, Italienische, Französische oder Englische übersetzt.

Carlsen Verlag
Der Hamburger Carlsen Verlag gehört zum schwedischen Medienunternehmen Bonnier AB. Sein Schwerpunkt liegt auf Comics (Mangas), Kinderbüchern und Jugendliteratur (unter anderem Harry Potter). Auf diesen Gebieten gehört er in Deutschland zu den führenden Verlagen. Geschäftsführer sind Renate Herre (als Verlegerin) und Joachim Kaufmann (als kaufmännischer Geschäftsführer).
Nakamura Shin’ichirō
Nakamura Shin’ichirō (japanisch 中村 真一郎; * 5. März 1918 in Tokio; † 25. Dezember 1997) war ein japanischer Schriftsteller.

Nakamura wuchs bei seinen Großeltern in der Provinz Shizuoka auf. Er studierte an der Universität Tokio, wo er Schriftsteller wie Fukunaga Takehiko, Hori Tatsuo und Katō Shūichi kennenlernte. Bekannt wurde er mit einer zwischen 1947 und 1952 erschienenen fünfteiligen Romanreihe, die ihm den Ruf eines japanischen Proust einbrachte. Neben weiteren Romanen verfasste er eine Biographie des Dichters Rai San’yō, übersetzte Werke aus dem Französischen und Chinesischen und schrieb Literaturkritiken. 1989 wurde er mit dem Yomiuri-Literaturpreis ausgezeichnet.

Katō Shūichi
Katō Shūichi (jap. 加藤 周一; * 19. September 1919 in Kaneō-machi, Shibuya-machi, Toyotama-gun (heute: Shibuya, Shibuya-ku), Präfektur Tokio; † 5. Dezember 2008 in Tokio) war ein japanischer Mediziner, Kultur- und Literaturwissenschaftler, Kritiker und Autor.
Blumenegg
Die Landschaft Blumenegg liegt im Walgau in Vorarlberg in Österreich.

Sie umfasst die Gemeinden Thüringen, Bludesch, Ludesch und Thüringerberg. Sie ist nicht zu verwechseln mit dem Ort und der Burg Blumegg bei Stühlingen. Es besteht aber durch das offenbar gleiche Wappen eine Beziehung zu dem Adelsgeschlecht der Blumegger.

Walgau
Der Walgau (rätoromanisch Val Druschaunaⓘ) ist eine etwa 20 Kilometer lange, von der Ill durchflossene Talung im Süden des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Die stark bevölkerte Region bildet gemeinsam mit der Stadt Bludenz am östlichen Ende des Tals ein Ballungszentrum im ansonsten eher dünn besiedelten Süden Vorarlbergs. Im Westen grenzt der Walgau an die Stadt Feldkirch im noch dichter besiedelten Vorarlberger Rheintal.
Schlacht bei Złoczów
Die Schlacht bei Złoczów fand am 26. August 1914 an der Ostfront des Ersten Weltkrieges statt. Es handelte sich um die Einleitungsschlacht der Schlacht von Lemberg. Dabei wurde der Angriff der österreichischen 3. Armee von den russischen Streitkräften zurückgeworfen. Das k.u.k. III. Korps versuchte vergeblich, von den Höhen bei Gologory in Richtung Złoczów vorzugehen. Das südlicher stehende k.u.k. XII. Korps sah sich bei Pomorzany von drei Seiten durch starke Übermacht bedroht. Die österreichisch-ungarischen Truppen mussten am 27. August vor der Übermacht der russischen 3. und 8. Armee hinter die Gnila Lipa zurückgehen.

Pomorjany
Pomorjany (ukrainisch Поморяни, polnisch Pomorzany) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Solotschiw der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine.

Die Siedlung ist etwa 95 Kilometer östlich von Lemberg und etwa 25 Kilometer südlich der Rajonshauptstadt Solotschiw am Flüsschen Machniwka gelegen.
U-Bahnhof Musiktheater
Der U-Bahnhof Musiktheater ist ein U-Bahnhof nahe dem Musiktheater im Revier in Gelsenkirchen. Er wurde am 29. Mai 1994 eröffnet und verfügt über einen Mittelbahnsteig. Ursprünglich war eine Führung der Linie U 21 der Stadtbahn Rhein-Ruhr von Gelsenkirchen-Buer Nord über Buer Rathaus, Erle, Ruhr-Zoo, Gelsenkirchen Hbf, Wattenscheid, Höntrop und die Bochumer Innenstadt nach Bochum-Laer vorgesehen; südlicher Endpunkt ist nunmehr vor dem Bahnhof Bochum-Langendreer. Heute wird er von der Linie 301 im Nahverkehr in Gelsenkirchen bedient. Die Kunstwerke stammen von Erwin W. Zimmer.

U-Bahnhof Gelsenkirchen Hauptbahnhof
Der U-Bahnhof Gelsenkirchen Hauptbahnhof befindet sich unter dem Gelsenkirchener Hauptbahnhof. Er besteht seit 1984 und wird von den Linien 107, 301 und 302 bedient. Er verfügt über einen Mittelbahnsteig. Im Süden befindet sich eine Wendeanlage für Straßenbahnen und eine Rampe, welche die Linie 302 ab der Haltestelle „Rheinelbestraße“ oberirdisch im Straßenraum Richtung Wattenscheid und Bochum weiterführt.

Nach Norden setzt sich die Strecke über sechs weitere unterirdische Stationen fort (bis U-Bahnhof Trinenkamp), um über eine Rampe vor der Haltestelle „Zoom Erlebniswelt“ oberirdisch weiter zu verlaufen. Dies gilt für die Linie 301; die Linien 107 und 302 verlassen den Tunnel vor der Station am Musiktheater.

Es besteht oberhalb am ZOB Anschluss zu vielen Buslinien.

Auch besteht Anschluss oberhalb an die S-Bahnlinie S 2, die Regionalexpress-Linien RE 2, RE 3, RE 42 und die Regionalbahn-Linien RB 35 und RB 46.
Rogale Wielkie
Rogale Wielkie [rɔˈɡalɛ ˈvʲɛlkʲɛ] (deutsch Groß Rogallen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
SV Adler Weidenhausen
Der SV Adler Weidenhausen ist ein Sportverein aus dem Ortsteil Weidenhausen der Gemeinde Meißner im Werra-Meißner-Kreis. Neben der Hauptabteilung Fußball mit zwei Herrenteams gibt es noch Abteilungen für Zumba, Gymnastik und Rückenschule. Als bisher größter Erfolg stieg die erste Mannschaft 2022 als erste Mannschaft aus dem Werra-Meißner-Kreis in die Hessenliga auf.

Fußball-Hessenliga
Die Hessenliga (bis 2008 Oberliga Hessen) ist heute eine der 14 deutschen Oberligen im Männerfußball, die die fünfthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden.

Sie wird organisiert vom Hessischen Fußball-Verband. Die nächsthöhere Liga ist die Regionalliga.

Die Hessenliga hat 18 Startplätze. Der Meister der Hessenliga steigt in die Regionalliga Südwest auf. Der Zweitplatzierte bestreitet Aufstiegsspiele gegen die zweitplatzierten Mannschaften der Oberligen von Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz/Saar. Die vier (bzw. sechs) Letztplatzierten am Ende der Saison steigen in die hessischen Verbandsligen ab. Die Meister dieser drei Verbandsligen steigen in die Hessenliga auf.