hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erkki Tuominen
Erkki Olavi Tuominen (* 26. Juli 1914 in Hollola; † 25. Juli 1975 in Moskau) war ein finnischer Jurist und Politiker der Kommunistischen Partei Finnlands SKP und der Demokratischen Union des Finnischen Volkes SKDL, der unter anderem 1948 letzter Chef der kommunistisch dominierten Staatspolizei Valtiollinen poliisi sowie zwischen 1970 und 1971 im Kabinett Karjalainen II Justizminister war.

Demokratische Union des Finnischen Volkes
Die Demokratische Union des Finnischen Volkes (finnisch Suomen Kansan Demokraattinen Liitto, abgekürzt SKDL; schwedisch Demokratiska Förbundet för Finlands Folk, abgekürzt DFFF) war ein auch als Volksdemokraten bekanntes linkes Parteienbündnis in Finnland.
Weiber (Tschechow)
Weiber, auch Ja, die Frauenzimmer! (russisch Бабы, Baby), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 25. Juni 1891 in der Sankt Petersburger Zeitung Nowoje wremja erschien. Der Autor hatte den Text am 15. Juni 1891 fertiggestellt und tags darauf an die genannte Zeitung geschickt.

Tolstoi hat den Text zu den besten Tschechows gezählt.

Korfiz Holms Übertragung Ja, die Frauenzimmer! brachte Albert Langen 1901 in München heraus. Andere Übersetzungen: 1898 ins Ungarische (Falusi asszonyok) und 1901 ins Serbokroatische (Baby).

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Dringliche Anfrage
Die Dringliche Anfrage ist das Recht eines Abgeordneten, Informationen von der Regierung zu erhalten. Besonders bedeutend ist das Recht für die Opposition, um die Politik der Regierung kontrollieren zu können. Die Dringliche Anfrage ergänzt oder ersetzt in den Bundesländern Brandenburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen und dem Saarland die Mündliche Anfrage. Die notwendige Voraussetzung ist die Dringlichkeit des Themas. Weitere Fragemöglichkeiten sind die Schriftliche Anfrage und die Große Anfrage.

Große Anfrage
Große Anfragen sind in Deutschland Fragen, die meist von einer Fraktion der Opposition eingereicht werden und an die Bundes- oder Landesregierung gerichtet sind. In Umkehrung kann es sein, dass eine Partei des Regierungslagers eine solche Anfrage vorträgt, um den entsprechenden eigenen Ministern Anlass zu geben, umfassend über ein Vorhaben oder über Erfolge zu berichten.

Im Gegensatz zu Kleinen Anfragen sind Große Anfragen umfangreicher, die Beantwortung durch die Regierung erfordert mehr Verwaltungsaufwand und die schriftlich vorgelegte Antwort wird meist im Parlament beraten.
Sauroctonus
Sauroctonus (von altgriech. Σαυροκτόνος Sauroktónos; „Echsentöter“) ist ein ausgestorbenes synapsides Landwirbeltier aus der Familie der Gorgonopsidae, das im Oberperm lebte. Von der Gattung wurden zwei Arten beschrieben, Fossilien der Typusart Sauroctonus progressus wurden in Tatarstan in Russland gefunden und 1955 von Alexey Bystrow beschrieben. Die zweite Art stammt aus Tansania, wurde zuerst als Arctognathus parringtoni beschrieben und erst später der Gattung Sauroctonus zugeordnet. Die Gorgonopsidae zählen zu den Theriodontia, einer Gruppe, in der die Vorfahren der Säugetiere zu finden sind.

Theriodontia
Die Theriodontia („Tierzähner“) sind Landwirbeltiere aus der Gruppe der Therapsiden. Zu ihnen gehören drei höher entwickelte, vor allem carnivore Gruppen. Aus einer von ihnen, den Cynodontia, gingen schließlich die Säugetiere hervor.
K.O.O.K.
K.O.O.K.  ist das fünfte Studioalbum der deutschen Indie-Rock-Gruppe Tocotronic. Es erschien als Nachfolger von Es ist egal, aber am 26. Juli 1999 bei L’age d’or.

Parallel erschien in Belgien, den Niederlanden, Luxemburg und den USA eine englischsprachige Version des Albums, die nicht in Deutschland, Österreich und der Schweiz erhältlich ist, sondern ausschließlich über den Online-Versand der Plattenfirma Lado zu bekommen war. Zusätzlich war der deutsche Bonussong Ja enthalten.

Am 11. August 2000 erschien ein Doppel-Remixalbum namens K.O.O.K.variationen, auf dem unterschiedliche Electrokünstler die Songs von K.O.O.K. covern.

2009 wurde das Album erneut veröffentlicht. Darauf waren der Song Ja und eine alternative Version des Songs K.O.O.K. zu finden.

L’age d’or
L’Age d’Or (französisch für das Goldene Zeitalter) war ein Independent-Label aus Hamburg, das von 1988 bis 2007 aktiv war. Seine Veröffentlichungen im Umkreis der Hamburger Schule hatten mit Die Sterne und Tocotronic Mitte der 1990er-Jahre den größten Erfolg.
Kałtki
Kałtki (deutsch Kaltken, 1938 bis 1945 Kalthagen) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Stare Juchy (Landgemeinde (Alt) Jucha, 1938 bis 1945 Fließdorf) im Powiat Ełcki (Kreis Lyck) gehört.

Dreifaltigkeitskirche (Stare Juchy)
Die Dreifaltigkeitskirche in Stare Juchy (polnisch Kościół pw. Trójcy Przenajświętszej w Starych Juchach, wörtlich: „Kirche der Allerheiligsten Dreifaltigkeit“) ist ein Bauwerk aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Sie war bis 1945 die evangelische Pfarrkirche für das ostpreußische Kirchspiel Jucha (ab 1938 Fließdorf) und ist heute gottesdienstliches Zentrum der Pfarrei Stare Juchy in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Parteienfinanzierung in Österreich
Die Parteienfinanzierung in Österreich ist seit 1975 Gegenstand gesetzlicher Regelung und öffentlicher Förderung. Obwohl eine Abgrenzung zwischen der Finanzierung von Wahlkämpfen und der laufenden Tätigkeit von Parteien wegen der unterschiedlichen  Wahlperioden im Bund und in den Ländern ziemlich schwierig ist, sah das österreichische Recht lange Jahre eine getrennte Förderung der Parteien und ihrer Wahlkämpfe aus dem Bundeshaushalt vor. Ähnlich verhielten sich die Bundesländer und wichtige Kommunalverwaltungen. Erst seit 2022 müssen laut Parteiengesetz Belege und Rechnungen sieben Jahre lang aufbewahrt werden.

2023 sind die öffentlichen Ausgaben für Parteienförderung stark, auf 26 Euro pro Einwohner gestiegen. Förderregeln der Länder unterschieden sich deutlich.

Im Frühjahr 2024 verhängte der Unabhängige Parteien-Transparenz-Senat (UPTS) im Bundeskanzleramt Strafen gegen ÖVP, SPÖ und – erstmals – Grüne.

Parteispende
Als Parteispenden werden Spenden an politische Parteien bezeichnet. Die Einnahmen aus den Parteispenden bilden zusammen mit den Mitgliedsbeiträgen und öffentlichen Zuschüssen die Grundlage der Parteienfinanzierung.
Baltijskoje (Kaliningrad)
Baltijskoje (Балтийское, deutsch Polnisch Bahnau, 1920 bis 1950 Deutsch Bahnau) war ein Ort in der Oblast Kaliningrad in Russland. Seine Ortsstelle befindet sich heute im Stadtkreis Mamonowo. Bis 1945 gehörte das Dorf zum Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen.

Mamonowo
Mamonowo (russisch Мамо́ново), deutsch Heiligenbeil (polnisch Świętomiejsce oder Święta Siekierka, litauisch Šventapilė), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie hat 8314 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).

Die Stadt ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Mamonowo.
Þórólfr Mostrarskegg
Þórólfr Mostrarskegg († um 918) war einer der ersten Siedler in der Snæfellsnes-Region um Þórsnes bei dem Helgafell in Island. Seine Biographie wird mit fiktionalen und mythischen Elementen in der Eyrbyggja saga literarisch aufbereitet beschrieben. Die Historizität des Thorolf Mostrarskegg ist analog zu anderen Personen oder Figuren aus der frühen Sagazeit umstritten.

Þórólfrs eigentlicher Name war Hrólfr Ǫrnólfsson. Sein Vater war Fischer in Norwegen. Þórólfrs Beiname „Mostrarskegg“ bedeutet zu Deutsch „Mostbart“, eine topische Anspielung auf dessen Trinkfestigkeit. Er wird als ein großer Anbeter des Thor beschrieben und war bekannt für seine zahlreichen außergewöhnlich aufwändigen Opferhandlungen. Infolge der rigiden Politik des norwegischen Königs Harald Schönhaar gegen die Autonomie der Stammeshäuptlinge in den vor allem nördlicheren Regionen Norwegens, geriet Þórólfr in eine Konfliktstellung zu Harald, die zu seiner Abwanderung nach Island führte.

Harald I. (Norwegen)
Harald I. Schönhaar, manchmal auch Haarschön (altnordisch Haraldr hinn hárfagri; norwegisch Harald Hårfagre; schwedisch Harald Hårfager; * um 852; † 933), war der erste König des größtenteils an der Küste liegenden Norwegens.
Riedbächle (Benzenbach)
Das Riedbächle ist ein etwa zweieinhalb Kilometer langer Bach auf der Ortsteilgemarkung Oberfischach der Gemeinde Obersontheim im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der gegenüber  dem Weiler Rappoltshofen von rechts und Südwesten in den Benzenbach mündet.

Obersontheim
Obersontheim ist eine Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs.

Die Gemeinde ist der Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Oberes Bühlertal, dem außerdem die Gemeinden Bühlertann und Bühlerzell angehören.
Fußball-Europameisterschaft 2000
Die Endrunde der 11. Fußball-Europameisterschaft 2000 (offiziell UEFA EURO 2000) wurde vom 10. Juni bis zum 2. Juli 2000 in Belgien und den Niederlanden ausgetragen. Damit waren die Spiele zum ersten Mal auf zwei Gastgeber aufgeteilt.

Europameister wurde der amtierende Weltmeister Frankreich im Finale in Rotterdam gegen Italien durch ein Golden Goal in der 103. Minute von David Trezeguet. Belgien scheiterte bereits in der Gruppenphase, die Niederlande im Halbfinale an Italien. Titelverteidiger Deutschland scheiterte ebenso in der Gruppenphase. Die Schweiz und Österreich waren bereits in der Qualifikation ausgeschieden. Torschützenkönige wurden der Jugoslawe Savo Milošević und der Niederländer Patrick Kluivert mit jeweils fünf Toren.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Amanda Posey
Amanda Posey (* im 20. Jahrhundert) ist eine britische Filmproduzentin. Bekannt wurde sie durch Filme wie Ballfieber, Ein Mann für eine Saison, An Education, Quartett oder Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten.

Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten
Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (Originaltitel: Brooklyn) ist ein britisch-irisch-kanadisches Filmdrama des irischen Regisseurs John Crowley aus dem Jahr 2015 mit Saoirse Ronan in der Hauptrolle. Es basiert auf dem gleichnamigen Roman von Colm Tóibín. Das Drehbuch schrieb Nick Hornby.
King (Fernsehserie)
King ist eine kanadische Krimiserie, die am 17. April 2011 auf dem Sender Showcase Premiere hatte. Amy Price-Francis spielt darin die Polizeikommissarin Jessica King, die zur Chefin der Major Crimes Task Force in Toronto befördert wird, nachdem ihr Vorgänger sich zu einer öffentlichen Entgleisung im Fernsehen hatte hinreißen lassen. Die Serie wurde erstmals deutschsprachig im Oktober 2012 bei VOX ausgestrahlt.

Vox (Fernsehsender)
Vox, Eigenschreibweise VOX, ist ein deutschsprachiger Privatsender der RTL Group mit Sitz in Köln, der aus der Westschienenkanal Film- und Fernseh GmbH & Co. KG hervorging. Diesem wurde am 20. November 1991 nach dem Satellitenstaatsvertrag (SatStV) eine Teillizenz zur Veranstaltung eines Fernsehvollprogramms gemeinsam mit der dctp erteilt. Seit dem 1. Januar 2011 hält Vox die Sendelizenz alleine; bereits seit 1999 gehört es RTL Deutschland an. Ad Alliance ist das Vermarktungsunternehmen von Vox und verkauft unter anderem die Werbezeiten.
Privateer 2
Privateer 2: The Darkening ist eine Weltraum-Flugsimulation für PC und der direkte Nachfolger zu Wing Commander: Privateer. Das Spiel wurde von EA Manchester entwickelt und am 13. Dezember 1996 veröffentlicht. Es übernimmt von seinem Vorgänger das an Elite angelehnte Spielprinzip von Weltraumhandel und -kämpfen in Verbindung mit einem für die Wing-Commander-Reihe typischen, filmisch inszenierten Handlungsstrang. Allerdings fehlen im Gegensatz zum Vorgänger typische Anknüpfungspunkte an das Wing-Commander-Universum, weshalb das Spiel in der Serie eigenständig dasteht. Für das Konzept und die Projektleitung zeichnete Erin Roberts, Bruder des Wing-Commander-Schöpfers Chris Roberts, verantwortlich.

Elite (Computerspiel)
Elite ist ein 1984 erschienenes Science-Fiction-Computerspiel von Ian Bell und David Braben, das Wirtschaftssimulation und eine bewaffnete Weltraum-Flugsimulation verbindet. Mit seiner mehr als tausend Planeten umfassenden Spielwelt sowie Verzicht auf ein klar definiertes Spielende gilt Elite als früher Vertreter eines Open-World-Spiels. Die in Echtzeit berechnete Cockpitsicht auf den Weltraum mit Polygon-Raumschiffen lag im Grenzbereich der Rechenleistung damaliger Heimcomputer.

Aufgrund seiner Popularität wurde das ursprünglich für den BBC Micro erschienene Spiel auf viele weitere Systeme portiert und blieb bis in die 1990er-Jahre beliebt. Das Spielprinzip wurde in Fremdproduktionen und offiziellen Nachfolgespielen vielfach nachgeahmt und weiterentwickelt.
Suss Microtec
Die Suss MicroTec SE (Eigenschreibweise SUSS MicroTec SE, bis 2024 Süss MicroTec und bis 1999 Karl Süss GmbH & Co. KG) ist ein in Garching bei München ansässiges Maschinenbauunternehmen, das Anlagen und Prozesse für den Halbleitermarkt, die Nano- und Mikrosystemtechnik und verwandte Märkte anbietet.

Die Anlagen und Prozesse für die Mikrostrukturierung finden ihren Einsatz bei der Herstellung von Speicherchips, Prozessoren, MEMS, LEDs und anderen Mikrosystemtechnik-Bauteilen. Das Unternehmen bietet Produkte für die Prozessierung von lithografischen Fotomasken und das Advanced Backend der Halbleiter-Wertschöpfungskette an. Es ist sowohl Lieferant für die industrielle Großserienproduktion als auch für Einrichtungen aus dem Bereich Forschung und Entwicklung.

Mikrosystem (Technik)
Ein Mikrosystem (oder mikro-elektromechanisches System, kurz MEMS) ist ein miniaturisiertes Gerät, eine Baugruppe oder ein Bauteil, dessen Komponenten kleinste Abmessungen im Bereich von 1 μm (Mikrometer) haben und als System zusammenwirken.

Üblicherweise besteht ein Mikrosystem aus einem oder mehreren Sensoren, Aktoren und einer Steuerungselektronik auf einem Substrat bzw. Chip. Dabei bewegt sich die Größe der einzelnen Komponenten im Bereich von wenigen Mikrometern. Geräte und Systeme, die weitere Größenordnungen darunter liegen, bezeichnen sich als Nanosysteme oder im Quantenbereich als Spintronik.

Die Mikrosystemtechnik ist die Lehre von der Entwicklung der Mikrosysteme, von den Techniken, Methoden und Prozessen zu deren Realisierung und Produktion.
TFF 3. Lig 2016/17
Die Spor Toto 3. Lig 2016/17 war die 16. Spielzeit der vierthöchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 3. September 2016 mit dem 1. Spieltag und endete am 27. Mai 2017 mit den Play-off-Spielen zwischen den Zweit- bis Fünftplatzierten aller drei Gruppen.

TFF 3. Lig 2015/16
Die Spor Toto 3. Lig 2015/16 war die 15. Spielzeit der vierthöchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 23. August 2015 mit dem 1. Spieltag und endete am 15. Mai 2016 mit den Play-off-Spielen zwischen den Zweit- bis Fünftplatzierten aller drei Gruppen.
Waldemar Cerrón
Waldemar Cerrón Rojas (* 19. März 1972 im Distrikt Chupaca, Provinz Chupaca, Region Junín) ist ein peruanischer Erziehungswissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker. Für die politisch links orientierte Partei Perú Libre ist er seit 2021 Abgeordneter aus der Region Junín im peruanischen Parlament und Fraktionssprecher von Perú Libre.

Region Junín
Die Region Junín [xuˈnin] (span. Región Junín, Wanka-Quechua Hunin shuyu, Südliches Quechua Sunin suyu) ist eine Region in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 44.197 km2 leben 1.246.038 (Volkszählung 2017). Infolge der Abwanderung vieler Bewohner nach Lima und in andere Städte an der Küste sinkt die Bevölkerungszahl der Andenregionen, darunter auch der Región Junín.

Die Hauptstadt ist Huancayo im Tal des Mantaro.
Nicolae Gârbă
Nicolae Gârbă (* 16. Oktober 1927 in Bordei Verde, Kreis Brăila) ist ein ehemaliger rumänischer Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român) und Diplomat, der unter anderem zwischen 1988 und 1989 Botschafter in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) war.

Kreis Brăila
Brăila ([brəˈila]; Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (rumänisch Județ) in der Region Walachei mit der Kreisstadt Brăila. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind BR.

Der Kreis Brăila grenzt im Norden an die Kreise Vrancea und Galați, im Osten an den Kreis Tulcea, im Süden an die Kreise Constanța und Ialomița und im Westen an den Kreis Buzău.
Rich Gannon
Richard Joseph „Rich“ Gannon (* 20. Dezember 1965 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte für die Minnesota Vikings, Washington Redskins, Kansas City Chiefs und Oakland Raiders in der National Football League (NFL). Er gewann 2002 den NFL Most Valuable Player Award und arbeitet heute als Kommentator bei CBS.

NFL Most Valuable Player Award
Der NFL Most Valuable Player Award, auch NFL MVP oder NFL Player of the Year, ist eine Auszeichnung, die an den sportlich wertvollsten Spieler (Most Valuable Player kurz MVP) der National Football League (NFL) eines Jahres vergeben wird. Die Auszeichnung wird jährlich durch die amerikanische Sportpresse vorgenommen. Da zwischen den einzelnen Presseorganen selten Einigkeit über den besten Spieler einer Saison besteht, kann es in einem Jahr mehrere Sieger geben.  Die Tabelle berücksichtigt auch die bis 1970 voneinander unabhängigen Ligen American Football League (AFL) (jetzt American Football Conference (AFC)) und NFL (jetzt National Football Conference (NFC)), sowie die All-America Football Conference (AAFC).
Amt Demmin-Land
Das Amt Demmin-Land hat seinen Sitz in der amtsfreien Hansestadt Demmin. Zur Erledigung ihrer Verwaltung sind 16 Gemeinden zusammengeschlossen. Das Gebiet des Amtes erstreckt sich im Norden des im Zuge der Kreisgebietsreform 2011 neu geschaffenen Landkreises Mecklenburgische Seenplatte im Land Mecklenburg-Vorpommern. Historisch gesehen gehören Demmin und das sogenannte Demminer Land aber zu Vorpommern.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Christmas Time Is Here
Christmas Time Is Here bzw. Christmastime Is Here ist ein Weihnachtslied des amerikanischen Jazzpianisten und Komponisten Vince Guaraldi und des Produzenten und Texters Lee Mendelson aus dem Jahr 1965. Guaraldi schrieb das Lied zuerst als Instrumentalstück für den Soundtrack des Zeichentrickfilms A Charlie Brown Christmas von Charles M. Schulz. Mendelson entschied allerdings, dass es eine gesungene Version sein sollte, und fügte einen Text für einen Kinderchor hinzu. Interpretiert wurde das Lied vom Vince Guaraldi Trio und dem Chor der St. Paul’s Episcopal Church in San Rafael, Kalifornien.

San Rafael (Kalifornien)
San Rafael ist eine Stadt in Marin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 61.271 Einwohnern (Stand: 2020). Sie ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) von Marin County in der San Francisco Bay Area, etwa 25 Kilometer (Luftlinie) nordnordwestlich von San Francisco.

Von San Rafael führt die fast neun Kilometer lange Richmond–San Rafael Bridge in östlicher Richtung über die San Francisco Bay nach Richmond. Über die Brücke verläuft die Interstate 580. Von Norden nach Süden führt die Interstate 101 durch die Stadt.
Blaa-Alm
Die Blaa-Alm ist eine weite Alm in der Gemeinde Altaussee im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Alm liegt am Westfuß des Losers, im Südwesten des Toten Gebirges, in einer Seehöhe von 894 m ü. A.. Die Alm ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste. 46 Bauern besitzen die Servituts-Weiderechte und treiben rund 160 Stück Mutterkühe und Galtvieh auf. Auf der Alm befinden sich viele Almhütten und ein Gasthof. Der Name bezieht sich auf den Abbau und Verarbeitung (Blähofen) von Eisenmanganerzen. Die Vererzungen liegen im gebankten Dachsteinkalk. Es sind dies rote, tonige Lagen und auch faust- bis kopfgroße Erzknollen. Eine Analyse ergab einen Mangangehalt von 18,6 % und einen Eisengehalt von 25,2 %.

Loser
Der Loser ist ein 1837 m ü. A. hoher Berg im Gemeindegebiet von Altaussee am Nordufer des Altausseer Sees. Sein markanter, burgartiger Gipfelaufbau macht ihn zu einem Wahrzeichen des Ausseerlandes. Der Loser ist durch die 1972 eröffnete Loser-Panoramastraße erschlossen, die bis auf 1600 m ü. A. führt. Er ist wegen seiner leichten Erreichbarkeit und seiner hervorragenden Aussicht über das Ausseerland, das Tote Gebirge sowie vor allem auf den Dachstein mit seinen Gletschern ein beliebter Wanderberg. Am Gipfel befindet sich ein Kreuz.
William Kelly (Politiker, 1786)
William Kelly (* 22. September 1786; † 24. August 1834 in New Orleans, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratisch-Republikanische Partei), der den Bundesstaat Alabama im US-Senat vertrat.

Der ursprünglich aus South Carolina stammende Kelly erhielt eine umfassende Schulbildung, studierte im Anschluss die Rechte, wurde in die Anwaltskammer aufgenommen und zog dann nach Tennessee, wo er als Jurist praktizierte und auch zum Richter ernannt wurde. Ab 1818 lebte er in Alabama, wo er eine Kanzlei in Huntsville eröffnete.

Nach dem Rücktritt von US-Senator John Williams Walker nahm William Kelly ab dem 12. Dezember 1822 dessen Platz im Kongress ein. In seiner Partei zählte er zu den Anhängern des späteren US-Präsidenten Andrew Jackson. Kellys Amtszeit endete am 3. März 1825. Im selben Jahr fungierte er dann noch als Speaker des Repräsentantenhauses von Alabama; dort schloss sich 1827 eine weitere Amtsperiode an. 1830 zog er nach Louisiana, wo er vier Jahre darauf starb.

John Williams Walker
John Williams Walker (* 12. August 1783 in Amelia County, Virginia; † 23. April 1823 in Huntsville, Alabama) war ein US-amerikanischer Politiker und vertrat den Bundesstaat Alabama als erster gewählter US-Senator. Er gehörte der demokratisch-republikanischen Partei an.
Kalitta Charters
Kalitta Charters (ursprünglich 1973 gegründet als Connie Kalitta Services, von 1991 bis 1998 Kalitta Flying Service und danach bis 2001 Kitty Hawk Charters) ist eine US-amerikanische Charterfluggesellschaft und ein Schwesterunternehmen der Kalitta Air mit Sitz in Ypsilanti (Michigan). Sie bietet Passagier- und  Frachtbeförderungen auf Ad-hoc-Basis an und führt daneben medizinische Hilfsflüge durch. Kalitta Charters hat eine weitere Schwestergesellschaft names Kalitta Charters II, die als Linienfluggesellschaft im landesweiten Frachtgeschäft aktiv ist.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.