hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolf Luft Award
Der Rolf Luft Award ist eine Auszeichnung des Karolinska Institutet in Solna (bei Stockholm) für herausragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Endokrinologie und Diabetologie. Sie wird seit dem Jahr 2000 verliehen und erinnert an Rolf Luft (1914–2007), den Nestor der Endokrinologie in Schweden.

Karolinska-Institut
Das Karolinska-Institut (oder Karolinisches Institut, in älteren Texten Königliche medizinische Universität genannt; schwedisch Karolinska Institutet, kurz KI) ist eine von Europas größten und angesehensten medizinischen Universitäten, gelegen in Solna und Huddinge bei Stockholm. Das Karolinska-Institut vereinigt 40 Prozent der schwedischen medizinischen Forschung an Hochschulen und Universitäten und gilt als eine der besten medizinischen Forschungseinrichtungen der Welt. An das KI ist auch das Karolinska-Universitätskrankenhaus (bestehend aus zwei Großkrankenhäusern in Solna und Huddinge) angegliedert.

Die Nobelversammlung am Karolinska-Institut besteht aus 50 Professoren und bestimmt jährlich den oder die Träger des Nobelpreises für Physiologie oder Medizin.
Syria Star (Schiff, 1977)
Die Syria Star war ein unter der Flagge von St. Vincent und den Grenadinen fahrender Massengutfrachter. Eigner und Manager des Schiffes war die Gesellschaft Sea Rose Maritime aus Tartus in Syrien. Das Schiff wurde 1977 mit der Baunummer 952 auf der japanischen Werft Kurushima Dockyard Co. gebaut.

Tartus
Tartus (arabisch طرطوس, DMG Ṭarṭūs), auch Tartous, in römischer Zeit Antaradus, zur Zeit der Kreuzfahrer Tartosa oder Tortosa; ist eine Stadt an der Mittelmeer-Küste in Syrien und Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements.

Die Einwohnerzahl wurde für 2010 mit 97.557 berechnet.
Geoffrey Fisher
Geoffrey Francis Fisher, Baron Fisher of Lambeth GCVO, PC (* 5. Mai 1887 in Nuneaton, Warwickshire; † 15. September 1972 in Sherborne, Dorset) war von 1945 bis 1961 Erzbischof von Canterbury und Primas der Church of England.

Dorset
Dorset [ˈdɔːsɪt] (früher auch Dorsetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft in Südwest-England. Die Hauptstadt war Dorchester. Die benachbarten Grafschaften sind Devon im Westen, Somerset im Nordwesten, Wiltshire im Nordosten und Hampshire im Osten.
Triangle of Sadness
Triangle of Sadness (dt.: Dreieck der Traurigkeit, auch Zornesfalte) ist ein Spielfilm von Ruben Östlund. Die satirische Tragikomödie ist in der Welt der Reichen und Schönen angesiedelt und wirft einen Blick auf menschliche Abgründe. Der Film feierte im Mai 2022 bei den Filmfestspielen in Cannes seine Premiere, wo er im Hauptwettbewerb gezeigt und mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde. Im Rahmen der Verleihung des Europäischen Filmpreises im Dezember 2022 wurde Triangle of Sadness als bester Film ausgezeichnet, zudem Östlund für die beste Regie und das beste Drehbuch und Zlatko Burić als bester Darsteller. Am 13. Oktober 2022 kam der Film in die deutschen Kinos.

Goldene Palme
Mit der Goldenen Palme (französisch Palme d’or) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Langfilm im offiziellen Wettbewerb prämiert. Sie gilt als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Großen Preis der Jury. Das Motiv wurde, wie es auch beim Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig oder dem Goldenen Bären der Berlinale auf die jeweilige Stadt bezogen der Fall ist, aus dem Stadtwappen von Cannes entnommen. Über die Preisvergabe stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt. Seit 2011 wird eine weitere Goldene Palme als Ehrenpreis für das Lebenswerk eines Filmschaffenden vergeben.
David Blu
David Blu (hebräisch דוד בלו; * 18. Juli 1980 als David Bluthenthal in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanisch-israelischer ehemaliger Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Geburtsland wurde Blu Profi in Europa und spielte dort neben Stationen in Russland, Italien, Frankreich vor allem für Maccabi Tel Aviv in Israel. Neben nationalen Meisterschaften mit Maccabi und zahlreichen Titelgewinnen in nationalen Pokalwettbewerben gewann Blu mit Maccabi die EuroLeague 2003/04 sowie ABA-Liga 2011/12. Nach einjähriger Pause gewann Blu mit Maccabi 2014 neben dem nationalen Double erneut die EuroLeague 2013/14 und damit mit zehnjähriger Unterbrechung zum zweiten Mal eine Triple Crown.

EuroLeague 2013/14
Die Saison 2013/14 war die 14. Spielzeit der EuroLeague (offiziell Turkish Airlines EuroLeague) unter Leitung der ULEB und die insgesamt 57. Saison des bedeutendsten Wettbewerbs für europäische Basketball-Vereinsmannschaften, der von 1958 bis 2000 von der FIBA unter verschiedenen Bezeichnungen organisiert wurde.

Den Titel gewann Maccabi Tel Aviv. Für die Israelis war es der dritte Gewinn der EuroLeague.
Petra Buchwald
Petra Buchwald (* 1961 in Düsseldorf) ist eine deutsche Pädagogin. Sie arbeitet an der Bergischen Universität Wuppertal am Institut für Bildungsforschung in der School of Education. Sie ist Professorin der Bildungswissenschaften und forscht im Bereich Gesundheitspsychologie und Schulpädagogik zur Stressbewältigung.

Schulpädagogik
Die Schulpädagogik ist eine Teildisziplin der Pädagogik (Erziehungswissenschaft). Als wissenschaftliche Disziplin beschäftigt sie sich mit der Theorie und Praxis der Entwicklung und Reflexion wissenschaftlicher Konzepte zur Gestaltung von Schulleben und Unterricht. Als Disziplin mit der hier skizzierten speziellen Aufgabenstellung existiert die Schulpädagogik nur in wenigen europäischen Ländern, u. a. in Deutschland.
Isra Vision Parsytec
Die ISRA VISION PARSYTEC AG mit Sitz in Aachen ist ein Konzernunternehmen der ISRA VISION AG. Sie ist ein Hersteller von Inspektionslösungen für die Papier- und Stahlindustrie.

Bekannt wurde das Unternehmen Ende der 1980er Jahre als Hersteller von Parallelrechnern, z. B. dem Parsytec GC. Das Unternehmen wurde Mitte 1999 an der Börse im ehemaligen Neuen Markt eingeführt.

Im Juli 2007 wurde die Aktienmehrheit von der ISRA VISION AG übernommen. Seit dem 18. April 2008 ist die Parsytec-Aktie nicht mehr an der Börse notiert.
Die Unternehmensgruppe hatte im Jahr 2011 weltweit mehr als 400 Angestellte, von denen 9 Prozent in Aachen beschäftigt waren.

Das Kerngeschäft ist die Entwicklung und der Vertrieb von Oberflächeninspektionssystemen für Bahnwaren in der Metall- und Papierindustrie.

Isra Vision
Die Isra Vision GmbH mit Sitz in Darmstadt ist ein Anbieter von Automatisierungslösungen aus dem Bereich industrielle Bildverarbeitung und Machine Vision. Das Unternehmen beschäftigte im Juli 2023 weltweit rund 1200 Mitarbeiter an 25 Standorten in der Oberflächeninspektion von Bahnwaren sowie der 3D-Roboterführung.
Gali Atari
Avigail „Gali“ Atari (hebräisch גלי עטרי; * 29. Dezember 1953 in Rechovot) ist eine israelische Sängerin und Schauspielerin. Internationale Bekanntheit erlangte sie im Jahr 1979 durch ihre Teilnahme am Eurovision Song Contest (ESC), den sie gemeinsam mit der israelischen Popgruppe Milk & Honey gewinnen konnte. In den 1980er und 1990er Jahren wurde sie mehrmals in Israel zur „Sängerin des Jahres“ gekürt. Sie hat mehr als 130 Lieder veröffentlicht und ihre Alben wurden in ihrem Heimatland mehrfach mit Silbernen und Goldenen Schallplatten ausgezeichnet.

Eurovision Song Contest
Der Eurovision Song Contest (ESC, wörtlich „Eurovisions-Liederwettbewerb“; bis 2001 in Deutschland unter dem französischen Namen Grand Prix Eurovision de la Chanson, in Österreich Songcontest genannt, offizielle französische Bezeichnung anfangs Grand Prix Eurovision de la Chanson européenne, später Concours Eurovision de la chanson) ist ein Musikwettbewerb für Komponisten und Textdichter. Vorgetragen werden die Beiträge von Gesangsinterpreten.

Seit 1956 wird er jährlich von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet. Die Anregung dazu kam vom Sanremo-Festival, das bereits 1951 ins Leben gerufen wurde. Beim ESC sind die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnahmeberechtigt. Dieser gehören mehrheitlich europäische und einige Radio- und Fernsehstationen benachbarter westasiatischer und nordafrikanischer Staaten an. Der ESC erreicht jedes Jahr mehr als 180 Millionen Zuschauer.
Der Fall Kurilow
Der Fall Kurilow ist ein 1933 als L'affaire Courilof in Frankreich erschienener und 1995 zum ersten Mal ins Deutsche übersetzter Roman von Irène Némirovsky. Er schildert das Leben eines als Terrorist in der Zarenzeit tätigen Mannes, der ab 1917 ein Jahr für die Russische Revolution in der Tscheka arbeitet. Seither in Frankreich in Nizza im Exil unter falschem Namen lebend und tödlich erkrankt, verfasst er 1931 seine Erinnerungen an sein erstes Attentat auf den Minister für das Schulwesen Walerian Alexandrowitsch Kurilow im Jahr 1903. – Der ihrem Mann Michel Epstein gewidmete Roman ist nach dem erfolgreichen David Golder und zwei weiteren Novellen – Der Ball (1930/dt. 2005) und Les mouches d’automne (1931) – die zweite größere literarische Arbeit von Irène Némirovsky.

David Golder
David Golder ist ein 1929 in Frankreich erschienener Roman von Irène Némirovsky, der die gleichnamige Hauptfigur, einen im internationalen Erdölgeschäft tätigen und reich gewordenen jüdischen Geschäftsmann, in seinem letzten Lebensabschnitt in den 1920er Jahren vorstellt. Als er sich um der finanziellen Absicherung seiner Tochter willen zu einem letzten Geschäftsabschluss für eine in den USA ansässige Firma von Paris nach Moskau begibt, stirbt er nach erfolgreicher Verhandlung auf der über das Schwarze Meer führenden Rückreise auf einem Schiff. – Der 1930 ins Deutsche und Englische übersetzte Roman brachte für die seit 1919 staatenlos, aber in guten Verhältnissen in Frankreich lebende Schriftstellerin nach zwei kleineren literarischen Arbeiten den Durchbruch.
Orthogonale Summe
Die orthogonale Summe ist im mathematischen Teilgebiet der linearen Algebra eine Konstruktion, die aus einer Familie von Skalarprodukträumen (oder allgemeineren Räumen) einen einzigen Skalarproduktraum, die orthogonale Summe der Familie, bildet, in den sich die Skalarprodukträume als paarweise orthogonale Unterräume einbetten lassen. Die orthogonale Summe ist gewissermaßen die minimal mögliche solcher Konstruktionen. Das auf diesem Raum definierte Skalarprodukt nennt man auch orthogonale Summe oder direkte Summe der einzelnen Skalarprodukte auf den einzelnen Räumen. In der Funktionalanalysis überträgt man diese Konstruktion auf Hilberträume und spricht dann auch von der (direkten) Hilbertsumme oder Hilbertraumsumme.

Vollständiger Raum
Ein vollständiger Raum ist in der Analysis ein metrischer Raum, in dem jede Cauchy-Folge von Elementen des Raums konvergiert. Zum Beispiel ist der Raum der rationalen Zahlen mit der Betragsmetrik nicht vollständig, weil etwa die Zahl  nicht rational ist, es jedoch Cauchy-Folgen rationaler Zahlen gibt, die bei Einbettung der rationalen Zahlen in die reellen Zahlen gegen  und somit gegen keine rationale Zahl konvergieren. Es ist aber stets möglich, die Löcher auszufüllen, also einen unvollständigen metrischen Raum zu vervollständigen. Im Fall der rationalen Zahlen erhält man dadurch den Raum der reellen Zahlen.
Ni Xialian
Ni Xialian (chinesisch 倪 夏蓮 / 倪 夏莲, Pinyin Ní Xiàlián, auch Ni Xia Lian; * 4. Juli 1963 in Shanghai, Volksrepublik China) ist eine früher chinesische und später luxemburgische Tischtennisspielerin. 1983 wurde sie sowohl Mannschafts- als auch Mixed-Weltmeisterin für China, zudem ist sie dreimalige Europameisterin für Luxemburg (zweimal Einzel, einmal Mixed). 2021 wurde sie mit 58 im Einzel älteste Teilnehmerin an olympischen Tischtennisturnieren bis dahin und gewann mit Sarah De Nutte Bronze im Doppel bei der Weltmeisterschaft, ihre insgesamt fünfte. 2024 überbot sie durch die Teilnahme bei den Olympischen Spielen in Paris ihren Altersrekord.

Tischtennisweltmeisterschaft 2021
Die 65. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 23. bis zum 29. November 2021 in der US-amerikanischen Stadt Houston im George R. Brown Convention Center statt. Es wurden nur die Individualwettbewerbe ausgetragen.
Legana
Die Legana war ein persisches Volumenmaß für Getreide und trockene Früchte. Neben dem wichtigen Maß, das die Artaba war, gab es die Legana  und die Sabbitha für das gleiche Einsatzgebiet. Alle drei Maße galten nebeneinander. Die Ware wurde aber nach dem Gewicht verkauft.

1 Legana = 15 Capichas = 30 Chenicas = 120 Sextarios = 39,3 Liter

1 Artaba = 1 ⅔ Leganas = 3288,8 Pariser Kubikzoll = 65,238 Liter

Artaba
Die Artaba  war ein persisches Volumenmaß und war für trockene Waren (Getreidemaß) bestimmt.

Das heute zum Iran gehörige Geltungsgebiet lässt sich mit einigen wichtigen Handelsplätzen beschreiben, wie Teheran als Hauptstadt, Schiras und Rascht sowie anderen Orten.

1 Artaba = 3288,8 Pariser Kubikzoll = 65,238 Liter

Die Maßkette war

1 Artaba = 8 Collethun = 25 Capichas/Herminas = 50 Chenicas = 200 Sextarios
Die Nacht, als Laurier erwachte
Die Nacht, als Laurier erwachte (französischer Originaltitel La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé, internationaler Titel The Night Logan Woke Up) ist eine fünfteilige Thriller-Miniserie des Frankokanadiers Xavier Dolan, der wie schon beim Film Sag nicht, wer du bist! damit ein Theaterstück Michel Marc Bouchards adaptierte und sowohl das Drehbuch schrieb als auch Regie führte. Außerdem übernahm er eine Hauptrolle in der Verfilmung, während die meisten anderen Hauptdarsteller bereits in der Bühnenfassung des Stücks von 2019 mitgespielt hatten.

Die Serie hatte in Kanada im November 2022 bei dem Streamingdienst Club Ilico Premiere und erschien in Deutschland am 16. März 2024 beim Fernsehsender One.

Sie wurde mehrfach bei der jährlichen Verleihung des Prix Gémeaux, des Preises für französischsprachige Kino- und Fernsehproduktionen in Kanada, ausgezeichnet: Preise gingen unter anderem an Dolan als Regisseur und an Anne Dorval und Patrick Hivon für ihre schauspielerische Leistung.

One (Fernsehsender)
One ist ein Fernseh-Angebot der ARD im digitalen Satelliten-, im Kabelfernsehen sowie im IPTV (ARD Digital). In einigen Regionen ist das Programm auch über Antenne (terrestrisches Digital-Fernsehen) zu empfangen. Deutschlandweit ist One außerdem per Livestream zu sehen.

Die redaktionelle Zuständigkeit liegt seit Oktober 2005 beim Westdeutschen Rundfunk Köln (WDR). Von Oktober 2005 bis Ende 2008 leitete Sabine Rollberg die Abteilung der Programmgruppe Kulturkanäle im WDR und damit die Redaktion des Fernsehsenders EinsFestival. Von 2009 bis 2017 war dann Jessica Eisermann Redaktionsleiterin. One richtet sich nach eigenen Angaben speziell an ein junges Publikum. Vor der redaktionellen Zuständigkeit des WDR war das Programm auf eine ältere Zielgruppe ausgerichtet.
Panegyrikon
Ein Panegyrikon (von altgriechisch παν- pan = alles, gesamt- und ἀγορά agorá = Versammlung) ist in der katholischen Liturgie eine Bezeichnung für eine Sammlung von Predigten und Homilien.

Im Byzantinischen Ritus bezeichnet Panegyrikon ein liturgisches Buch mit Lesepredigten für das bewegliche Kirchenjahr sowie der datierten Herrenfeste, der Feste der Gottesmutter und Johannes des Täufers.

Ursprünglich wurde ein Panegyrikon an einer Panegyris einer Fest- oder Volksversammlung, benutzt. Vor der Volksversammlung wurde der Panegyrikus vorgetragen, eine feierliche Lobschrift oder Lobrede, und der Vortragende war der Panegyriker.

Die deutsche Literatur der Klassik kennt den Panegyriker ebenfalls, diesmal als Verfasser von Prunk- und Ehrenreden. In der übertragenen Bedeutung des Wortes wird er zum Panegyrist, zum lobhudelnden Schmeichler.

Panegyrikus
Ein Panegyrikus (lateinisch Panegyricus, altgriechisch πανηγυρικός (λόγος) panēgyrikós (lógos) „Festrede“, von πανήγυρις panḗgyris „Versammlung [aller]“) war in der Antike eine prunkvolle Rede aus festlichem Anlass. In der frühen Neuzeit war er eine Bezeichnung für Lobschriften auf einen Herrscher oder ein Herrschergeschlecht.
Petrotogaceae
Die Petrotogaceae sind eine Familie von Bakterien. Die meisten Arten bevorzugen hohe Temperaturen im Bereich von ungefähr 50–60 °C (thermophile) und sind im Süßwasser und im Meerwasser vertreten. Sie nutzen die Gärung, als auch die Schwefelatmung und die Reduktion von Thiosulfat zur Energiegewinnung. Die Vertreter kommen teilweise in extremen Ökosystemen, wie hydrothermale Quellen oder Öllagerstätten, vor.

Schwefelatmung
Die Schwefelatmung ist eine Sonderform der anaeroben Atmung. Dabei wird elementarer Schwefel zu Schwefelwasserstoff (H2S) reduziert. Somit spricht man auch von der Schwefelreduktion. Im Unterschied zur aeroben Atmung wird also elementarer Schwefel anstatt molekularer Sauerstoff als Elektronenakzeptor genutzt.

Zur Schwefelatmung sind etliche anaerobe Bakterien (z. B. Desulfuromonas acetoxidans) und insbesondere thermophile Mikroorganismen (z. B. Thermoproteus tenax, Thermoproteus neutrophilus) befähigt.

Bei der Sulfatatmung handelt es sich wiederum um die Reduktion von Sulfat (HSO4−) zu Schwefelwasserstoff (H2S). Die Sulfatatmung wird auch als Desulfurikation oder dissimilatorische Sulfatreduktion bezeichnet.
Eduard Keusch
Eduard Keusch (* 9. August 1941 in Böhlerwerk, Gemeinde Sonntagberg; † 9. August 2024 in Böhlerwerk, Gemeinde Sonntagberg) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Angestellter. Er war von 1979 bis 2003 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Keusch besuchte nach der Volksschule eine Hauptschule und absolvierte danach eine Handelsschule. Er begann seine berufliche Laufbahn 1958 und war als Angestellter in Böhlerwerk (Gemeinde Sonntagberg) tätig. Keusch engagierte sich im politischen Bereich in seiner Heimatgemeinde Sonntagberg, wobei er die SPÖ Sonntagberg zwischen 1975 und 1988 im örtlichen Gemeinderat vertrat. Zudem vertrat er die SPÖ Niederösterreich zwischen dem 19. April 1979 und dem 24. März 2003 im Niederösterreichischen Landtag und war vom 18. Dezember 1986 bis zum 16. April 1998 Obmannstellvertreter des Finanzkontrollausschusses.

Sonntagberg
Sonntagberg ist eine Marktgemeinde mit 3674 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024) im Bezirk Amstetten in Niederösterreich und ein bedeutender katholischer Wallfahrtsort. Der Hauptort der Gemeinde ist jedoch nicht der Ort Sonntagberg, sondern Rosenau am Sonntagberg.
Tandur (Backofen)
Ein Tandur (Hindi तंदूर tandūr; Urdu تندور; englische Umschrift tandoor, armenisch թոնիր tonir; kurdisch tenûr, türkisch tandır; aserbaidschanisch təndir georgisch თონე tone) ist ein spezieller, mit Holzkohle, Holz oder bei modernen Typen mit Gas geheizter Backofen. Im Gegensatz zu Backöfen in anderen, v. a. westlicheren Regionen – Westanatolien, Länder der Levante, rund ums Mittelmeer und in Europa – wird ein Tandur nicht von vorn, sondern von oben mit Brennmaterial und zu backenden oder zu garenden Lebensmitteln beschickt. Einige Tanduröfen sind hingegen schräg aufgebaut.

Backofen
Ein Backofen ist ein beheizter Apparat zum Backen, Braten und Grillen von Lebensmitteln. Er findet Einsatz im Haushalt, im Handwerk sowie im industriellen Bereich. In Teilen Deutschlands und Österreichs wird der Backofen vereinzelt Backrohr, auch Backröhre oder nur Rohr bzw. Röhre genannt.
Kadesch-Barnea
30.64833333333334.422222222222Koordinaten: 30° 38′ 54″ N, 34° 25′ 20″ O

Kadesch-Barnea (hebräisch קדש ברנע) war eine im Alten Testament erwähnte Station der Wüstenwanderung, die acht Kilometer westlich der heutigen israelischen Grenze im nördlichen Sinai lag. Kadesch-Barnea, einer der wichtigsten Lagerplätze der Wüstenwanderung, wird von der Forschung mit der Region des heutigen En el-Quderat identifiziert. Der Ort liegt im Bezirk (markaz) El-Quseme des Gouvernements Schimal Sina (Nord-Sinai).

Biblischer Bericht:

Num 13,17 ; 13,26  u. ö.: Kundschafter

Num 20,1 : Mirjams Tod und Begräbnis

Num 20,2 : „Haderwasser“

Num 20,14  und Ri 11,16 : Botschaft an den Edomiterkönig

Num 20,22 : Aufbruch zum Berg Hor

Numeri
Das 4. Buch Mose, auf Hebräisch בְּמִדְבַּר Bəmīḏbar, „in Wüste Sinai“ oder בַּמִּדְבָּר Bamidbar, „in der Wüste“, altgriechisch Ἀριθμοί Arithmoí, deutsch ‚Zahlen‘, genannt, ist das vierte Buch des Tanachs wie auch des Alten Testaments und damit das vierte Buch der beiden Fassungen des biblischen Kanons. Die in Zitierungen häufig gebrauchte lateinische Bezeichnung ist Numeri. Es handelt vom Volk Israel in der Wüste und wurde in 36 Kapitel unterteilt, wie es sich seit dem Mittelalter etabliert hat. Zu Beginn werden auch die Zwölf Stämme Israels in ihren Zahlen nach männlichen Erwachsenen und in ihrer Ordnung angegeben.
Eisenbahnbrücke Tongjiang–Nischneleninskoje
Die Eisenbahnbrücke Tongjiang–Nischneleninskoje (russisch Железнодорожный мост «Нижнеленинское — Тунцзян», chinesisch 同江铁路大桥) ist eine Eisenbahnbrücke über den Amur zwischen dem Ort Tongjiang im Norden der chinesischen Provinz Heilongjiang und dem Dorf Nischneleninskoje (russisch Нижнеленинское) in dem Jüdischen Autonomen Gebiet Russlands.

Sie ist die erste chinesisch-russische Eisenbahnbrücke in der Geschichte und führt über einen Strom, um den es in der jüngeren Vergangenheit noch bewaffnete Grenzkonflikte gegeben hat.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Eros House
Eros House ist ein preisgekröntes neungeschossiges Gebäude im südlichen London, das 1962 fertiggestellt wurde. Es gilt in seiner ursprünglichen Form als eines der frühesten und reinsten Werke des Brutalismus in der britischen Hauptstadt. Eros House war anfangs ein Geschäfts- und Bürokomplex. Seit einem Umbau in den 1990ern, der den Charakter des Gebäudes erheblich veränderte, dient es überwiegend als Wohnhaus. Im 21. Jahrhundert ist es zu einem sozialen Brennpunkt geworden.

Brutalismus
Der Brutalismus (zugehöriges Eigenschaftswort brutalistisch) ist ein Baustil der Moderne, der ab 1950 Verbreitung fand. Die Bezeichnung hat verschiedene Ursprünge, wie darunter den französischen Begriff béton brut („roher Beton“, Sichtbeton), mit dem der Architekt Le Corbusier den sichtbar belassenen Beton an der Unité d’Habitation in Marseille beschrieb. Der von Reyner Banham geprägte Begriff New Brutalism (Neuer Brutalismus) dagegen stand ursprünglich für eine Architektur, die den idealisierten Anspruch besaß, authentisch bei Material und Konstruktion und ethisch bei den sozialen Aspekten der Architektur zu sein.

Heute wird der Begriff weniger eng definiert und steht für die dominierende Architektur zwischen etwa 1960 und dem Anfang der 1980er-Jahre. Er wird nunmehr überwiegend negativ rezipiert. Der Brutalismus ist geprägt von der Verwendung von Sichtbeton, der Betonung der Konstruktion, simplen geometrischen Formen und meist sehr grober Ausarbeitung und Gliederung der Gebäude.