hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skew Peak
Der Skew Peak (englisch für Schräge Spitze) ist ein 2535 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Clare Range ragt er unmittelbar westlich des Kopfendes des Frazier-Gletschers auf.

Teilnehmer der nördlichen Vermessungsmannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannten ihn 1957 so, weil der Gipfel des Berges aus allen Blickrichtungen bemerkenswert asymmetrisch erscheint.

Frazier-Gletscher
Der Frazier-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt zwischen der Clare Range und dem Detour-Nunatak in nordöstlicher Richtung zum Mackay-Gletscher, den er östlich des Pegtop Mountain erreicht.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Leutnant W. F. Frazier, diensthabender Offizier auf der Byrd-Station im Jahr 1963.
Der Blunzenkönig
Der Blunzenkönig ist ein Spielfilm des österreichischen Regisseurs Leo Maria Bauer aus dem Jahr 2015. Der Film wurde von der Bonus Film produziert. Österreich-Premiere war am 19. August 2015. Die Textvorlage zur Komödie wurde 2004 von Christoph Frühwirth für eine Lesung mit Karl Merkatz verfasst und auch als Hörbuch veröffentlicht.

Österreichisches Filminstitut
Das Österreichische Filminstitut (ÖFI) ist Österreichs größte Filmförderungseinrichtung. Es fördert den Kinofilm als kulturelles Gut und das österreichische Filmwesen und trägt damit zur Stärkung der österreichischen Filmwirtschaft und der kreativ-künstlerischen Qualität des österreichischen Films bei. Das Filminstitut ist eine juristische Person des öffentlichen Rechts und hat seinen Sitz in Wien. Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. Direktor des Filminstituts ist seit Mai 2004 Roland Teichmann.
Claudio Arrau
Claudio Arrau León (* 6. Februar 1903 in Chillán, Chile; † 9. Juni 1991 in Mürzzuschlag, Österreich) war ein chilenischer Pianist. Er war für seine tiefgründige musikalische Interpretation und seine meisterhafte Technik bekannt. Seine umfassende Repertoirebreite erstreckte sich von Barock bis zur zeitgenössischen Musik, und er war insbesondere für seine Aufführungen der Werke Beethovens, Chopins und Liszts bekannt. Arraus Ansatz zur Klaviertechnik und seine pädagogischen Ideen haben Generationen von Pianisten beeinflusst.

Stern’sches Konservatorium
Das Stern’sche Konservatorium war ein 1850 gegründetes, ursprünglich privates Konservatorium in Berlin, das unter dieser Bezeichnung bis 1936 bestand. Nach Kommunalisierung wurde es in „Konservatorium der Reichshauptstadt Berlin“ und nach 1945 in „Städtisches Konservatorium“ umbenannt und war bis 1966 eine eigenständige  Einrichtung. Seither wird die Tradition des Konservatoriums als „Julius-Stern-Institut“ der Universität der Künste Berlin fortgeführt. Aus ihm gingen viele bedeutende Musiker hervor.
Fotomedienlaborant
Fotomedienlaborant ist ein ehemaliger staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der zum 1. August 2013 außer Kraft trat. Er wurde durch den Beruf Mediengestalter Digital und Print der Fachrichtung Gestaltung und Technik abgelöst.

Fotomedienlaboranten sind in der Produktion von Printmedien tätig. Sie bearbeiten fotografische Bilder digital und erstellen neue Bildkonzepte für die Werbung, für das Verlagswesen und die Druckindustrie.

Mediengestalter Digital und Print
Mediengestalter Digital und Print (Deutschland), Medienfachmann bzw. Medienfachfrau (Österreich) bzw. Polygraf (Schweiz) ist ein Ausbildungsberuf, der verschiedene Tätigkeiten in der Druckvorstufe bzw. der Produktion digitaler Medien umfasst.

Er steht in der Nachfolge traditionsreicher Berufe wie etwa Druckvorlagenhersteller und Druckformhersteller (bis 1994), Schriftsetzer, Reprograf, Notenstecher, Reproretuscheur (1974 bis 1995), Reprofotograf (1974 bis 1995), oder Reprohersteller (1994 bis 1998). Bis 1998 hieß der Beruf des Mediengestalters Fachrichtung Druck in Deutschland „Werbe- und Medienvorlagenhersteller“, bis 2007 „Mediengestalter für Digital- und Printmedien“.

Durch die fortschreitende Digitalisierung wurden diese Berufsbilder zusammengeführt und mit fachlichen Schwerpunkten versehen.
Proviantkälteanlage auf Schiffen
Eine Proviantkälteanlage auf Schiffen ist eine Kälteanlage aus Kältemittelverdichtern, Kondensatoren und Verdampfern, die auf einem Schiff zur Kühlung von verderblichen Nahrungsmitteln für die Besatzung dient.

Verdichter
Ein Verdichter, auch als Kompressor bezeichnet, ist eine Fluidenergiemaschine zum Komprimieren von Gasen. Sie erhöhen den Druck und die Dichte eines  Gases in einem geschlossenen Volumen.  Verdichter, die ein Vakuum erzeugen,  werden als  Vakuumpumpen bezeichnet.
Hohenloher Tagblatt
Das Hohenloher Tagblatt ist eine deutsche Tageszeitung aus Crailsheim, die dem Verband Südwest Presse angehört. Sie erscheint im Verlag der neuen Pressegesellschaft GmbH & Co KG und führt eine enge Zusammenarbeit mit den Redaktionen der Partnerzeitungen Rundschau für den Schwäbischen Wald – Der Kocherbote sowie dem Haller Tagblatt. Die Zeitung wird täglich veröffentlicht, ausgenommen sind hiervon Sonn- und Feiertage. Das Hohenloher Tagblatt besitzt keine eigene Online-Redaktion und veröffentlicht somit auch keine ausschließlich online verfügbaren Artikel. Es ist jedoch ein E-Paper auf der Internetseite der Südwest Presse verfügbar.

Südwest Presse
Die Südwest Presse (Eigenschreibweise SÜDWEST PRESSE) ist eine deutsche Zeitung aus Ulm.

Die verkaufte Auflage beträgt 193.462 Exemplare, ein Minus von 44,4 Prozent seit 1998. Mit Partnertiteln und Beteiligungen erreicht die Zeitung rund 1,1 Mio. Leser pro Tag und erscheint in mehr als einem Drittel des Landes Baden-Württemberg.

Herausgegeben wird die Südwest Presse von der Neuen Pressegesellschaft mbH & Co. KG mit Sitz in Ulm, die auch 100 % an der Märkischen Oderzeitung, der Lausitzer Rundschau, den Stuttgarter Nachrichten, der Stuttgarter Zeitung und dem Schwarzwälder Boten hält. Gesellschafter der Neuen Pressegesellschaft sind jeweils zu 50 Prozent die Ebner Pressegesellschaft mbH & Co. KG in Ulm und die ZVD Mediengesellschaft mbH in Göppingen. Seit 2015 wird die Politik- und Wirtschaftsberichterstattung sowohl der Südwest Presse als auch der Märkischen Oderzeitung über die Neue Berliner Redaktionsgesellschaft, ebenfalls eine Tochter der Neuen Pressegesellschaft, beliefert.
Cemros
Cemros (Eigenschreibweise russisch: Цемрос) ist der größte Anbieter von Zement, Transportbeton und Zuschlagstoffen in Russland. Er ist im Februar 2023 u. a. als Folge des Krieges Russlands mit der Ukraine aus dem Eurocement-Konzern hervorgegangen. Seit 2021 und auch nach der Umfirmierung befindet sich der Konzern im Besitz der russischen Smikom-Gruppe.

Eurocement verfügte über 19 Zementwerke in Russland, der Ukraine und Usbekistan sowie über mehrere Betonmischanlagen, Betonwarenfabriken und Zuschlagstoffabbaugebiete. Die jährliche Produktionskapazität des Konzerns beträgt 60 Millionen Tonnen Zement und 11 Millionen Kubikmeter Beton. Die durch die geplante Ausweitung der Kapazitäten der im Karbonatgestein erkundeten Reserven belaufen sich auf 2,8 Milliarden Tonnen, die im Granit erkundeten Reserven auf 1,8 Milliarden Tonnen.

Oblast Uljanowsk
53.7148.03Koordinaten: 53° 43′ N, 48° 2′ O

Die Oblast Uljanowsk (russisch Ульяновская область/Uljanowskaja oblast) ist eine Oblast in Russland. Sie liegt im Föderationskreis Wolga beiderseits der durch den Kuibyschewer Stausee verbreiterten Wolga. Im Norden und Nordwesten grenzt sie an Tatarstan, Tschuwaschien und Mordwinien.

Die Oblast wurde am 19. Januar 1943 in der Russischen SFSR der Sowjetunion aus bis dahin zu den Oblasten Kuibyschew und Pensa gehörigen Gebietsteilen gebildet.
Römische Brücke in Ilidža
Die Römische Brücke in Ilidža (serbokroatisch Римски мост на Илиџи Rimski Most na Ilidži) ist eine Steinbrücke über die Bosna in Bosnien und Herzegowina. Die Bogenbrücke steht östlich der Ortschaft Plandište in der Gemeinde Ilidža im bosnischen Kanton Sarajevo, etwa 12 Kilometer westlich des Stadtzentrums von Sarajevo nahe der Bosnaquelle und unweit der Fernstraße M17. Sie ist denkmalgeschützt.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Satellitenbeobachtung
Die Beobachtung künstlicher Erdsatelliten dient vor allem der genauen Bestimmung ihrer Bahnen um die Erde. Diese Bahnbestimmung ist die Voraussetzung für die Nutzung der Satelliten in Wissensgebieten wie Erdbeobachtung (Fernerkundung), Geografie und Biologie, Satelliten-Navigation und Satellitengeodäsie, Materialkunde und vielen anderen. Die Beobachtung erfolgt überwiegend durch terrestrische Satellitenstationen, aber auf sehr unterschiedliche Weise.

Als Satellitenbeobachtung werden bisweilen auch Messungen an Bord von Satelliten bezeichnet, welche der Fernerkundung der Erdoberfläche oder astronomischen Messungen von Himmelskörpern dienen.

Bahnbestimmung
Unter Bahnbestimmung (seltener Bahnberechnung) versteht man die Berechnung der Umlaufbahn eines Himmelskörpers (Stern, Planet, Mond, Komet, Satellit oder Kleinkörper) aus den Messresultaten irdischer oder im Weltraum befindlicher Observatorien.

Für diese Standardaufgabe der Himmelsmechanik reicht es nicht aus, die sechs Keplerschen Bahnelemente zu ermitteln und die Bahnberechnung durch Lösen der Keplergleichung durchzuführen; die Kepler-Bahnelemente gelten nämlich nur für den Fall eines einzigen Zentralkörpers (Sonne bzw. Planet), der noch dazu exakt kugelförmig sein müsste. Eine exakte Bahnbestimmung muss außer der Wirkung der Sonne (ideale Keplerbahn) auch die Bahnstörungen durch die Anziehung anderer größerer Massen und bei Satelliten die Erdabplattung berücksichtigen. Hinzu kommt bereits bei der Erfassung der Beobachtungsdaten das Problem, dass sich alle Messungen auf einen scheinbar bewegten Hintergrund beziehen.
Ein starkes Team: Blutsschwestern
Blutsschwestern ist ein deutscher Fernsehfilm von Walter Weber aus dem Jahr 2011. Es handelt sich um die 47. Folge der Krimiserie Ein starkes Team mit Maja Maranow und Florian Martens in den Hauptrollen.

Ein starkes Team
Ein starkes Team ist eine Kriminalfilm-Reihe, die seit März 1994 vom ZDF – mit bisher 102 ausgestrahlten Folgen –  produziert wird. Florian Martens agiert seither als ostdeutscher Kriminalhauptkommissar Otto Garber in der männlichen Hauptrolle, seine Spielpartnerin war bis zu deren Tod Anfang 2016 Maja Maranow in der Rolle der westdeutschen Kriminalhauptkommissarin Verena Berthold. 2016 übernahm Stefanie Stappenbeck als Kriminalhauptkommissarin Linett Wachow die Rolle als Partnerin an Martens’ Seite. Jährlich werden etwa drei neue Folgen an jeweils einem Samstagabend zur Prime-Time gezeigt.

Die Regie führten bisher unter anderem Konrad Sabrautzky, Peter F. Bringmann, Johannes Grieser, Maris Pfeiffer, Thorsten Näter, Roland Suso Richter, Martin Kinkel und Ulrich Zrenner. Die Drehbücher schrieben Leo P. Ard, Birgit Grosz, Eva und Volker A. Zahn sowie Axel Hildebrand.
Dom Pérignon (Champagner)
Dom Pérignon (Aussprache: dɔ̃ peʁiɲɔ̃) ist eine berühmte und hochpreisige Champagnermarke von Moët & Chandon. Der Name stammt von dem Mönch Dom Pérignon.
Der Dom Pérignon wird normalerweise als Cuvée aus den Rebsorten Chardonnay und Spätburgunder angeboten, er wird nur in guten Jahrgängen als Vintage produziert. Angeboten wird er als Weißwein und als (seltenerer) Roséwein. Eine wesentlich längere Lagerung erhält der sehr viel später degorgierte als Oenothèque verkaufte Dom Pérignon.

Die Produktionsmenge ist sehr hoch, sie liegt wahrscheinlich bei ein bis zwei Millionen Flaschen oder auch mehr. Jedoch wird er nur in ausgewählten Jahren produziert und lange gereift.

Sekt
Sekt (von lateinisch siccus „trocken“) ist die vor allem in Deutschland und Österreich gängige Bezeichnung für Qualitätsschaumwein, ein alkoholisches Getränk mit Kohlensäure, dessen Alkoholgehalt mindestens zehn Volumenprozent beträgt; Grundwein und Dosage müssen aus demselben Anbaugebiet stammen.
Büro 121
Büro 121 ist der Name einer Unterabteilung des nordkoreanischen Geheimdienstes Generalbüro für Aufklärung, die unter dem auch in Nordkorea bekannten Begriff „Geheimer Krieg“ den Cyberkrieg betreibt. Die 1998 gegründete Behörde ist Teil des „Amtes für Allgemeine Aufklärung“, einer Spionageabteilung des Militärs, deren Schwerpunkt versteckte Aktionen im In- und Ausland sind.

Das Büro ist nach Einschätzung der Vereinten Nationen (UN) verantwortlich für digitale Banküberfälle mit Schäden in Milliardenhöhe.

Cyberkrieg
Cyberkrieg (englisch cyberwar, von cyber für Kybernetik) ist zum einen die kriegerische Auseinandersetzung im und um den virtuellen Raum, dem Cyberspace, mit Mitteln vorwiegend aus dem Bereich der Informationstechnik. Cyberkrieg bezeichnet zum anderen die hochtechnisierten Formen des Krieges im Informationszeitalter, die auf einer weitgehenden Computerisierung, Elektronisierung und Vernetzung fast aller militärischen Bereiche und Belange basieren.
Wimbledon Championships 1896/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 1896 war ein Tenniswettbewerb in London.

Der Herausforderer Harold Mahony besiegte den Titelverteidiger Wilfred Baddeley in der Challenge Round und erreichte seinen einzigen Titel bei Wimbledon.

Wimbledon Championships 1896
Die 20. Auflage der Wimbledon Championships fand 1896 auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club an der Worple Road statt. Mit 31 Spielern meldeten sich bei den Herren so viele an wie seit 1881 nicht mehr. Nachdem beim Turnier im vorigen Jahr viele Spieler nicht zu ihren Spielen in der ersten oder zweiten Runde angetreten waren, wurde eine Ehrenplakette eingeführt, die Spielern nach einer Niederlage in einer dieser Runden verliehen wurde.
Isobutylmethylether
Isobutylmethylether ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Dialkylether. Die Verbindung liegt bei Raumtemperatur als Flüssigkeit vor.

Konstitutionsisomere der Verbindung sind sec-Butylmethylether, n-Butylmethylether und tert-Butylmethylether.

Dialkylether
Als Dialkylether (nach der IUPAC auch Alkoxyalkane) werden in der Chemie organische Verbindungen bezeichnet, die als funktionelle Gruppe eine Ethergruppe besitzen – ein Sauerstoffatom, das mit zwei Alkylresten substituiert ist (R1–O–R2). Sie enthalten keine anderen Heteroatome oder Mehrfachbindungen. Als Alkylgruppe kommen unter anderem Methyl, Ethyl etc. vor. Cyclische Ether wie z. B. Tetrahydrofuran und Tetrahydropyran gehören nicht dazu.

Der Diethylether (H5C2–O–C2H5) ist der bekannteste Dialkylether, der in der Umgangssprache oft Ether genannt wird.
Kadsura
Die Kadsura, auch Kugelfäden genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Sternanisgewächse (Schisandraceae). Bekannteste Art der Gattung ist die aus Ostasien stammende Kadsura japonica. Einige Kadsura-Arten werden als Heilpflanzen genutzt.

Kletterpflanze
Kletterpflanze (engl. vine) ist die Bezeichnung für eine Pflanze, die einen ausgeprägten Wuchs nach oben hat und eine Klettertechnik (Kletterstrategie) ausbildet, da sie ihr Gewicht nicht selbst tragen kann. Kletterpflanzen können ein- bis mehrjährige (ausdauernde), krautige oder verholzende Pflanzen sein. Verholzende Kletterpflanzen heißen auch Klettergehölze oder Lianen. Die meisten Kletterpflanzen können keinen Stamm ausbilden, um sich freistehend selbst zu tragen, sondern finden an anderen Pflanzen, Felsen oder Klettergerüsten Halt. Dadurch erreichen sie rasch eine optimale Ausrichtung ihres Blattwerkes zum Sonnenlicht, ohne selbst tragende Stängel zu entwickeln. Aus etwa 90 Pflanzenfamilien gehören über 2500 Arten zur Lebens- und Wuchsform der Kletterpflanzen.
Northrop Experimental No.1
Die Northrop Experimental No.1 war ein Experimentalflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Northrop. Da die Maschine keine Werksbezeichnung erhielt, wurde sie in Veröffentlichungen unter unterschiedlichen Bezeichnungen angesprochen. Dazu gehören Northrop The Wing, All-Wing, Semi-Wing. Da die Konstruktion von dem ersten von Northrop gegründeten und von 1928 bis zum 31. Dezember 1929 existierenden Unternehmen Avion Corporation entwickelt wurde, sind auch entsprechende Bezeichnungen wie etwa Avion Experimental No.1 bekannt.

Experimentalflugzeug
Der Begriff Experimentalflugzeug wird in der Luftfahrt für ein breites Spektrum spezieller Flugzeuge verwendet, die für technische und wissenschaftliche Experimente vorgesehen sind. Sowohl die Art und das Ziel der Versuche, die mit diesen Flugzeugen durchgeführt werden, als auch die Entwicklung bzw. Umrüstung von Flugzeugen, die als Experimentalflugzeuge genutzt werden, können sehr unterschiedlich sein. Vielfach werden auch synonym die Bezeichnungen Versuchsflugzeug oder  Forschungsflugzeug verwendet. Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden. Rechtlich wird ein Flugzeug, für das aktuell keine Musterzulassung existiert, grundsätzlich als Experimentalflugzeug zugelassen.
Davidson-Gletscher (Antarktika)
Der Davidson-Gletscher ist ein Gletscher an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. In der Holland Range fließt er in nördlicher Richtung entlang der Ostseite der Longstaff Peaks und mündet in das Ross-Schelfeis.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen zwischen 1961 und 1962 sowie Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 Commander Edward Albert Davidson (1921–2011), Kommandant des Eisbrechers USS Edisto während der Operation Deep Freeze des Jahres 1963.

Shackleton-Küste
-82162Koordinaten: 82° S, 162° O

Die Shackleton-Küste ist ein Küstenabschnitt in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstreckt sich entlang des Westrands des Ross-Schelfeises zwischen dem Kap Selborne im Norden und dem Airdrop Peak an der Ostflanke des Beardmore-Gletschers im Süden. Nach Norden grenzt sie an die Hillary-Küste, im Süden bzw. nach Osten an die Dufek-Küste.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste 1961 nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton (1874–1922), Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) und Leiter der Nimrod-Expedition (1907–1909), der Endurance-Expedition (1914–1917) und der Quest-Expedition (1921–1922) in die Antarktis. Die von Shackleton geleitete vierköpfige Südgruppe der Nimrod-Expedition sichtete 1908 erstmals den Abschnitt dieser Küste südlich des Shackleton Inlet.
Graphical Editing Framework
Das Graphical Editing Framework (kurz GEF) für Eclipse erlaubt es Entwicklern interaktive Grafikanwendungen zu programmieren. Das Framework kann auf eigene Anwendungsmodelle angewandt werden und ist bei Bedarf erweiterbar. Die Anbindung von Graphviz basierten Layouts ist möglich ebenso wie die Verwendung deren Markupsprache DOT. GEF existiert seit 2002 und ist seit 2006 Teil des simultanen Veröffentlichungsprozesses der Eclipse Foundation.

Eclipse Foundation
Die Eclipse Foundation ist eine gemeinnützige Gesellschaft mit der Aufgabe, die Eclipse-Open-Source-Gemeinschaft und ihre Projekte zu unterstützen. Die Stiftung koordiniert darüber hinaus alle komplementären Produkte und Dienstleistungen, die im internen Sprachgebrauch auch als das Ökosystem bezeichnet werden.
Großer Preis von Deutschland 1936
Der IX. Große Preis von Deutschland fand am 26. Juli 1936 auf der Nordschleife des Nürburgrings statt. Als Grande Épreuve zählte er zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1936 und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (Rennwagen bis maximal 750 kg ohne Treibstoff, Öl, Kühlwasser und Reifen; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) über 22 Runden à 22,810 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 501,82 km entsprach.

Sieger wurde Bernd Rosemeyer auf einem Auto Union Typ C, der damit den ersten Erfolg seiner Karriere in einem offiziellen Internationalen Grand Prix errang.

Nürburgring
Der Nürburgring ist eine Motorsport-Rennstrecke in Nürburg (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) in der Eifel und wurde am 18. Juni 1927 eingeweiht. Die ursprünglich insgesamt bis etwa 28 Kilometer lange „Gebirgs-Renn- und Prüfungsstraße“ war in ihrer Urform bis 1982 in Betrieb. Der Nürburgring ist die längste permanente Rennstrecke der Welt.
Morrison-Gletscher
Der Morrison-Gletscher ist ein 5 Kilometer langer Gletscher an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in südlicher Richtung zwischen dem Attlee- und dem Eden-Gletscher zum Kopfende des Cabinet Inlet.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn und benannte ihn nach dem britischen Politiker Herbert Stanley Morrison (1888–1965), Versorgungs- und später Innenminister im Kriegskabinett unter Winston Churchill. Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948).

Cabinet Inlet
Das Cabinet Inlet (in Argentinien Ensenada Gabinete, in Chile Ensenada Reales Cédulas) ist eine rund 58 km lange, fjordartige und vereiste Bucht an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Ihre Einfahrt zwischen dem Kap Alexander und dem Kap Robinson erreicht eine Breite von etwa 43 km.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets gelangen 1947 während der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Kartografisch erfasst wurde die Bucht im selben Jahr durch den Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS), der sie nach dem britischen Kriegskabinett (englisch war cabinet) benannte, das den Survey 1943 gegründet hatte. Die argentinische Benennung ist eine bloße Übersetzung des englischen Namens ins Spanische. Namensgeberin der chilenischen Benennung ist dagegen die päpstliche Bulle von Alexander VI., in welcher die spanische Hoheit über die in diesen Breiten befindlichen Gebiete zugesichert wurde.
Stanjukowitsch-Schelfeis
-69.5833331.08333Koordinaten: 69° 35′ S, 31° 5′ O

Das Stanjukowitsch-Schelfeis (russisch Шельфовый Ледник Станюковича Schelfowy Lednik Stanjukowitscha) ist ein Schelfeis an der Prinzessin-Ragnhild-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Es liegt in der Vestvika westlich der Riiser-Larsen-Halbinsel.

Russische Wissenschaftler benannten es. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Ein möglicher Kandidat ist der russische Marineoffizier und Schriftsteller Konstantin Michailowitsch Stanjukowitsch (1843–1903).

Riiser-Larsen-Halbinsel
Die Riiser-Larsen-Halbinsel ist eine große Halbinsel des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie bildet die westliche Begrenzung der Lützow-Holm-Bucht und trennt die Prinzessin-Ragnhild-Küste von der Prinz-Harald-Küste.

Namensgeber ist der norwegische Polarforscher und Flugpionier Hjalmar Riiser-Larsen (1890–1965), der sie am 21. Februar 1931 bei einem Überflug im Verlauf der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisfahrt mit dem Schiff Norvegia (1930–1931) entdeckte.