hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SC2000
SC2000 ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Maurer Rides der Kategorie Spinning Coaster, welche erstmals 1999 ausgeliefert wurde. Frühere Namen des Modells sind Xtended SC 2000 und Spinning Coaster 2000.

Die 430 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 15,5 m, besitzt ein maximales Gefälle von 50° und erstreckt sich auf einer Grundfläche von 23 m × 45 m. Es können bis zu acht einzelne Wagen eingesetzt werden, mit Platz für jeweils vier Personen (zwei Reihen à zwei Personen), wodurch eine Kapazität von 900 Personen pro Stunde erreicht wird.

Phoenix im Adventureland

Steel Dragon in Waldameer

Undertow in Santa Cruz Beach Boardwalk

Stahlachterbahn
Eine Stahlachterbahn ist eine Achterbahn, bei der die Laufschienen für die Fahrzeuge aus Stahl gefertigt sind. Stahlrohrschienen und kunststoffbeschichtete Laufflächen der Räder ermöglichen Stahlachterbahnen eine ruhigere und schnellere Fahrt als Holzachterbahnen; die Werkstoffeigenschaften des Schienenstranges lassen die Konstruktion von Anlagen mit ausgefeilteren Fahrelementen, zum Beispiel Inversionen, zu.
American Guinea Pig: The Song of Solomon
American Guinea Pig: The Song of Solomon ist ein US-amerikanischer Splatterfilm von Stephen Biro aus dem Jahr 2017. Der Film handelt von einem Exorzismus und ist Teil der American-Guinea-Pig-Filmreihe.

Splatterfilm
Als Splatterfilm bezeichnet man eine Art des Horrorfilms, bei der die Darstellung von exzessiver Gewalt und Blut im Vordergrund steht. Das englische Verb to splatter bedeutet „spritzen“. Der Splatter, der auf die konkreten Akte der Gewalt wie Verletzung oder Zerstückelung fixiert ist, unterscheidet sich vom sogenannten Gore (englisch für „geronnenes Blut“ und „durchbohren“, „aufspießen“), der sein Augenmerk mehr auf das fertige Ergebnis dieser Akte sowie auf detailliert inszenierte Ausweidungen legt. Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen. Splatter oder Gore sind zudem nicht auf den Horrorfilm beschränkt; vielmehr finden sich entsprechende Elemente in den verschiedensten Genres. „Splatterfilme“ bilden daher kein eigenes Genre, sondern bezeichnen eine allgemeine Strategie affektorientierter filmischer Körperdarstellung.
Kollwesshöh
Die Kollwesshöh bei Westrup im Kreis Minden-Lübbecke in Nordrhein-Westfalen ist mit 181,4 m ü. NHN vor dem westnordwestlich benachbarten Scharfen Berg die höchste Erhebung des Stemweder Berges, dem kleinsten und nördlichsten Mittelgebirge von Deutschland, und zugleich die höchste Erhebung des Norddeutschen Tieflandes nördlich der Heidbrink.

Heidbrink
Der Heidbrink (in einigen Quellen auch genannt Heidberg.) nahe Lübbecke, ist mit 319,6 m ü. NHN, nach anderen Quellen sogar mit 320,0 m, der höchste Berg des Wiehengebirges und des Kreises Minden-Lübbecke in Nordrhein-Westfalen. Zudem ist er der nördlichste Gipfel über 300 Meter in Deutschland.
Walzzeichen
Mit Walzzeichen bezeichnet man die Kennzeichnung eines aus Metall gewalzten Trägers oder einer Schiene.

Die Kennzeichnung wird als Negativform in das Fertigkaliber der Walze graviert und ergibt auf dem Produkt eine erhabene Schrift oder erhabene Zeichen, deren Art und Größe z. B. für Vignolschienen in der europäischen Norm EN 13674-1 festgelegt ist. Aus dem üblichen Umfang der Walzen ergibt sich ein Abstand der Walzzeichen bei Trägern und Schienen von rd. 2–3 m zueinander.

Ein Walzzeichen kann enthalten:

das Logo des Herstellers

den Namen des Herstellers

den Herstellungsort

das Produktionsjahr (auch Produktionsmonat, evtl. kodiert)

ein Kennzeichen für die Produktqualität

ein Kennzeichen für das Herstellungsverfahren des verwendeten Stahls:
T = Thomas-Stahl
B = Bessemer-Stahl
(S)M = (Siemens-)Martin-Stahl

Kaliber (Walze)
Kaliber bezeichnet die Profilierung im Walzenballen für das Walzen von Langprodukten. Die umlaufenden Rillen in den Kaliberwalzen ergeben mit den Rillen der Gegenwalze und dem Walzenabstand das Profil. Beim Walzen im offenen Kastenkaliber bestimmen die Kaliberhöhe und der Walzenhub die Werkstückhöhe. Das geschlossene Kaliber erlaubt eine allseitige Formgebung.

Schematische Darstellung kalibrierter Vor- und Fertigwalzen

Verschiedene Profile nach dem Walzen
Ein Gentleman in Moskau
Ein Gentleman in Moskau (Originaltitel: A Gentleman in Moscow) ist eine von Paramount und Lionsgate produzierte achtteilige Miniserie, die auf dem gleichnamigen Roman von Amor Towles basiert.

Die Ausstrahlung der Dramaserie erfolgte im Jahr 2024 über Paramount+.

Paramount+
Paramount+ ist ein Streamingdienst der in den USA ansässigen Mediengruppe Paramount Skydance. Bis zur Umbenennung im März 2021 hieß er CBS All Access. Nach der Umbenennung begann ein internationaler Start des Dienstes mit erweitertem Inhalt.
Czech Open 2007
Die Diamond Nine / Poolcomps.com Czech Open 2007 waren das 83. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 22. bis 25. März 2007 in Liberec in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Sieger wurde der Pole Wojciech Trajdos, der den Russen Konstantin Stepanow im Finale mit 10:6 besiegte. Thomas Engert erreichte als bester Deutscher das Halbfinale, in dem er dem späteren Turniersieger mit 5:10 unterlag.

Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.
Steinkiste von Bostället
Die Steinkiste von Bostället (RAÄ-Nr. Asige 19-1) liegt in einem mit Rollsteinen bedeckten Hügel von etwa 20 m Durchmesser und 1,0  m Höhe, zwischen den Orten Asige und Öinge in der Provinz Halland in Schweden. Die Anlage entstand zum Ende der Steinzeit.

Die Nordwest-Südost orientierte Steinkiste (schwedisch Hällkiste) liegt im südöstlichen Teil eines baumbestandenen Hügels und misst etwa 2,8 × 1,0 m. An der einen Langseite liegen zwei Platten von 0,8–1,7 m Länge, 0,6–0,7 m Höhe und 0,1–0,2 m Dicke. Die andere Langseite besteht aus drei Platten von 0,55 bis 1,3 m Länge, 0,5 bis 0,6 m Höhe und 0,1 bis 0,5 m Dicke. Die kurzen Endseiten bestehen aus 0,2 m dicken Platten. Der Deckstein ist 2,6 m lang, 1,2 m breit und 0,25 m dick. Unmittelbar südwestlich der Steinkiste liegt ein Stein von 0,6 × 0,4 m.

Asige
Asige ist eine Ortschaft (småort) östlich von Falkenberg in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz (landskap) Halland.

Im Jahr 2000 hatte der Ort 60 Einwohner; bis 2005 sank diese Zahl jedoch unter 50, sodass Asige den Status eines småort verlor; 2015 erlangte es diesen jedoch erneut durch Bevölkerungswachstum auf 70.

Der Ort ist einer der Plätze, die mit der mythologischen Geschichte von "Hagbard und Signy" in Verbindung gebracht werden. Im Dorf stehen vier kulturgeschichtlich bedeutende Bautasteine, darunter eine aus unterschiedlichen Gesteinsarten bestehende Gruppe von jeweils mehr als vier Tonnen Gewicht, die Hagbards galge („Galgen“) genannt wird. Zwei der Steine tragen Felsritzungen beziehungsweise Schälchen.

Der Treudd

Hagbards Galgen

Felsritzung auf Hagbards Galgen

Bautastein nahe der Asige kyrka
HD 69830 c
HD 69830 c ist ein Exoplanet, der den Hauptreihenstern HD 69830 mit einer Umlaufperiode von 31,56 Tagen umkreist.

Er wurde im Jahr 2006 von Lovis et al. mit Hilfe der Radialgeschwindigkeitsmethode entdeckt. Die große Halbachse der Bahn misst etwa 0,19 Astronomische Einheiten. Die Mindestmasse des Körpers beträgt rund 0,04 Jupitermassen.

Exoplanet
Ein Exoplanet (präziser extrasolarer Planet) ist ein planetarer Himmelskörper außerhalb (griechisch ἔξω) des vorherrschenden gravitativen Einflusses unserer Sonne, aber innerhalb des gravitativen Einflusses eines anderen Sterns oder Braunen Zwergs, der eine ausreichende Masse hat, um eine annähernd kugelförmige Gestalt anzunehmen. Extrasolare Planeten gehören also nicht unserem Sonnensystem, sondern anderen Planetensystemen an.

Daneben gibt es auch den Planeten ähnliche Himmelskörper, die keinen anderen Himmelskörper umrunden und unter den neu geprägten Oberbegriff Planemo (von englisch planetary mass object) fallen, wobei Stand Ende 2016 kein Konsens darüber besteht, ob und ggf. unter welchen Bedingungen diese auch als Exoplaneten zu bezeichnen sind.
Sowohl Exoplaneten als auch diese „frei fliegenden bzw. vagabundierenden Planeten“ zählen zu den Objekten planetarer Masse.
Anthony-Mangel-Plateau
Das Anthony-Mangel-Plateau (französisch Plateau Anthony-Mangel) ist ein Plateau im Géologie-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Es befindet sich unweit des Cap André Prud’homme.

Französische Wissenschaftler benannten es 2016 nach dem Mechaniker Anthony Mangel, der am 28. Oktober 2010 bei einem Hubschrauberabsturz nahe der Dumont-d’Urville-Station gemeinsam mit dem Piloten Lionel Gugnard und zwei weiteren Besatzungsmitgliedern ums Leben gekommen war.

Cap André Prud’homme
Das Cap André Prud’homme (französisch) ist ein Kap im Géologie-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Es ragt in die Baie Pierre Lejay. Das Kap ist einer der wenigen Stellen im Géologie-Archipel, an denen eine Anlandung mit dem Schiff und darüber der Zugang zum antarktischen Eisschild möglich ist.

Französische Wissenschaftler nahmen die Benennung vor. Namensgeber ist der französische Meteorologe André Prud'homme (1920–1959), der unweit des Kaps am 7. Januar 1959 in einem Schneesturm verschollen ging.
Mount Cordwell
Mount Cordwell ist ein Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 3 km östlich der Burch Peaks und 32 km südsüdwestlich des Stor Hånakken auf.

Luftaufnahmen, die 1957 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions angefertigt wurden, dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Tom S. Cordwell, Funker auf der Wilkes-Station im Jahr 1961.

Burch Peaks
Die Burch Peaks sind eine Gruppe von Bergen im ostantarktischen Enderbyland. Sie ragen 10 km östlich des Mount Torckler auf.

Luftaufnahmen, die der Kartierung dienten, entstanden 1957 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie William Martin Burch (* 1938), Geophysiker bei auf der Wilkes-Station im Jahr 1961.
Tribunizischer Prozess
Der tribunizische Prozess war ein Gerichtsverfahren, das zur Zeit der römischen Republik vor dem concilium plebis, einer der Einrichtungen der Volkstribune (tribuni plebis) geführt wurde. Angeklagt wurden diejenigen, die entweder die Sakrosanktität der Tribune verletzt oder deren Recht auf Mitwirkung (ius agendi cum plebe) gestört hatten. Auch die Beeinträchtigung von tribunizischen Versammlungen war Anklagegrund.

Sakrosankt
Sakrosankt (vom lateinischen Adjektiv sacrosanctus, einem Kompositum aus sacer und sanctus, deutsch „unverletzlich, hochheilig“) bezeichnet in der Zeit der römischen Republik und des Prinzipats die Unverletzlichkeit einer Person, die durch einen Eid gesichert werden sollte.
Senatswahl in Tschechien 2014
Bei der Senatswahl in Tschechien 2014 wurden 27 der 81 Sitze im Senat des Parlaments der Tschechischen Republik neu gewählt. Der erste Wahlgang fand am 10. und 11. Oktober 2014 statt, die Stichwahlen am 17. und 18. Oktober 2014.

Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová
Die Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová (KDU-ČSL, kurz auch als lidovci – „Volksparteiler“ – bezeichnet), deutsch Christliche und Demokratische Union – Tschechoslowakische Volkspartei, ist eine christdemokratische Partei in Tschechien. Von ihrer Gründung im Januar 1919 in der Tschechoslowakei bis zur Vereinigung mit der Křesťanská a demokratická unie (KDU) 1992 hieß sie Československá strana lidová (ČSL).
Böschungsbruch
Als Böschungsbruch bezeichnet man das Abrutschen eines Gleitkörpers auf einer Gleitfuge, in der die Scherfestigkeit des Bodens überschritten wird. Es ist das Versagen der Standfestigkeit einer Böschung bei horizontalen und vertikalen Lasten.

Ein Böschungsbruch wird ausgelöst durch:

zu großen Böschungswinkel

zu große Böschungshöhe

zu geringe Scherfestigkeit des Bodens

Belastung oberhalb der Böschung

Erschütterungen

Veränderungen der Wasserverhältnisse.

Geländebruch bezeichnet das gleiche Phänomen, Böschungsbruch und Geländebruch unterscheiden sich nur durch das Stützbauwerk.

Ein Grundbruch dagegen ist das Versagen des Bodens unter dem Fundament eines Bauwerkes, hervorgerufen durch vertikale Lasten.

Als vorbeugende Maßnahmen gegen Böschungsbruch dienen Hangbefestigungen wie Bermen. Zur Berechnung der Standfestigkeit einer Böschung dient das Gleitkreisverfahren.

Standfestigkeit
Standfestigkeit beschreibt die Fähigkeit eines Körpers, Gerätes oder Materials, eine vorgegebene Position, Eigenschaft oder Leistung über eine gegebene Zeit beizubehalten.

Verwandte Begriffe sind Resilienz, Stabilität, Widerstandsfähigkeit und Robustheit.
Lorna Cove
Die Lorna Cove (englisch; bulgarisch залив Лорна saliw Lorna) ist eine 1,12 km breite und 0,76 km lange Bucht an der Nordküste der Trinity-Insel im Palmer-Archipel vor der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich des Albatros Point und wird südwestlich vom Tower Hill überragt.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2018 nach dem bulgarischen Trawler Lorna, der von den 1970er bis in die frühen 1990er Jahre zum Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, um die Südlichen Orkneyinseln und  um die Südlichen Shetlandinseln tätig war.

Trinity-Insel
Die Trinity-Insel (englisch Trinity Island, französisch Île de la Trinité, spanisch Isla Trinidad) ist eine 24 km lange und 10 km breite Insel mit einer Fläche von 208 km². Sie liegt im Norden des Palmer-Archipels vor der Davis-Küste der Antarktischen Halbinsel.

Die Insel wurde von Otto Nordenskjöld, dem Leiter der schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), im Andenken an Edward Bransfields „Trinity Land“ Trinityinsel genannt. Bereits 1820 erkundete der britische Forschungsreisende Bransfield die Gewässer nördlich der Antarktischen Halbinsel und kartierte dabei auch die Trinity-Insel.

Im Norden steigt die Insel pyramidenförmig an. Ihr höchster Gipfel, der Tower Hill, erreicht dort 1125 m. Der Südwesten der Insel ist ein flaches Plateau, das eine Eiskappe trägt. Im Süden der Insel erstreckt sich die Costa de las Grutas.
Pont Saint-Martin
Die Pont Saint-Martin (walserdeutsch: Martinstäg) ist eine römische Segmentbogenbrücke in der gleichnamigen Ortschaft Pont-Saint-Martin im Aostatal in Italien. Die Einbogenkonstruktion gehört mit einer Spannweite von ca. 36 m (anderen Angaben zufolge 31,40 m) und einer Gewölbedicke von nur rund einem Meter zu den größten und kühnsten Brückenbauten der Antike. Die Pont Saint-Martin dient seit mehr als zweitausend Jahren dem Verkehr.

Segmentbogenbrücke
Eine Segmentbogenbrücke, auch Flachbogenbrücke genannt, ist eine Brücke, deren Bögen ein Kreissegment mit einem Winkel kleiner 180° beschreiben, also den Abschnitt eines Kreises, dessen Durchmesser größer ist als die lichte Weite der Brücke. Segmentbogenbrücken sind deshalb flacher als Rundbogenbrücken. Der Brückentypus wird über das Pfeilverhältnis, das die Pfeilhöhe in Beziehung zur lichten Weite setzt, definiert. Eine Arbeitsdefinition, die sich zur hinreichenden Unterscheidung von Halbkreisbogenbrücken (180° bzw. Pfeilverhältnis von 1:2) anbietet, ist die Klassifizierung ab lichten Spannweiten, die mindestens das Dreifache der Pfeilhöhe betragen (Pfeilverhältnis von 1:3 und höher).
Everett-Nunatak
Der Everett-Nunatak ist ein massiger Nunatak im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Er ragt nordöstlich des Roberts-Massiv an der Südwestflanke des Zaneveld-Gletschers auf.

Eine Mannschaft der Texas Tech University zur Erkundung des Shackleton-Gletschers zwischen 1964 und 1965 gab ihm seinen Namen. Namensgeber ist der damalige Student James R. Everett, ein Mitglied der Mannschaft, der dieses Objekt als Erster erkundet hatte.

Zaneveld-Gletscher
Der Zaneveld-Gletscher ist ein großer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau zwischen dem Roberts-Massiv und den Cumulus Hills im Transantarktischen Gebirge in nordwestlicher Richtung zum oberen Abschnitt des Shackleton-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem US-amerikanischen Biologen Jacques Simon Zaneveld (1909–2001) von der University of Virginia, der im Rahmen des United States Antarctic Research Program in zwei Kampagnen zwischen 1963 und 1964 sowie zwischen 1964 und 1965 auf der McMurdo-Station tätig war und an der Forschungsfahrt des Eisbrechers USS Glacier zwischen Januar und März 1965 teilnahm.
Adina (Oper)
Adina, o Il califfo di Bagdad (dt.: Adina, oder Der Kalif von Bagdad) ist eine Farsa in einem Akt von Gioachino Rossini (Musik) mit einem Libretto von Marchese Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini. Sie entstand 1818, wurde aber erst am 22. Juni 1826 im Teatro de São Carlos in Lissabon erstmals aufgeführt.

Farsa
Eine farsa – eine Farce oder Posse – war im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, insbesondere in Venedig und Neapel, die Bezeichnung für die meist ein-, seltener zweiaktige opera buffa vorwiegend derb-erotischen, ja geradezu lasziven Inhalts. Doch gab es auch solche mit ernster oder anrührender Handlung (farsa sentimentale, farsa lagrimosa).
Lords of the Realm II
Lords of the Realm II ist ein Echtzeit- und rundenbasiertes Strategiespiel für Windows und Mac OS aus dem Jahr 1996. Entwickelt wurde es von Impressions Games. Herausgebracht wurde es von Sierra Entertainment. Es ist das zweite Computerspiel der Lords-of-the-Realm-Reihe. Der Vorgänger ist Lords of the Realm aus dem Jahr 1994. Die Fortsetzung Lords of the Realm III erschien 2004.

Rundenbasiertes Strategiespiel
Rundenbasierte Strategiespiele (engl. Turn-based strategy, abgekürzt TBS) sind Spiele, bei denen die Aktionen der Spieler in einzelnen Runden ausgeführt werden. Dies kann bedeuten,

dass die Spieler ihre Spielzüge abwechselnd bzw. nacheinander planen und ausführen, wie beispielsweise beim Schach oder Mühle, oder

dass sie ihre Züge rundenweise gleichzeitig planen und die Züge anschließend auch gleichzeitig oder zumindest nicht in Spielerreihenfolge ausgeführt werden. Dies ist z. B. beim Brettspiel Diplomacy und teilweise bei Rollenspielen der Fall.
Deutscher Fernsehpreis 2003
Die fünfte Verleihung des Deutschen Fernsehpreises fand am 27. September 2003 im Kölner Coloneum statt. Moderiert wurde die Verleihung von Günther Jauch. Neue Kategorien waren Beste Sitcom, Bester Schauspieler Sitcom, Beste Schauspielerin Sitcom sowie der Publikumspreis.

Die Aufzeichnung wurde von RTL übertragen. Den ersten Teil, der vor dem RTL Nachtjournal ab 23.39 Uhr ausgestrahlt wurde, sahen 4,79 Millionen Zuschauer, den zweiten Teil im Anschluss verfolgten 3,05 Millionen Zuschauer. Der Deutsche Fernsehpreis 2003 konnte damit den besten Marktanteil der vorangegangenen fünf Jahre vorweisen. Im Anschluss wurde Exclusiv Spezial – Die Aftershow-Party mit Frauke Ludowig ausgestrahlt.

Deutscher Fernsehpreis
Der Deutsche Fernsehpreis ist ein Fernsehpreis, dessen Einführung im Oktober 1998 von den Fernsehsendern Das Erste, ZDF, RTL und Sat.1 beschlossen wurde. Die erste Verleihung fand am 2. Oktober 1999 in Köln statt, seitdem findet, mit einer Ausnahme, jährlich eine Verleihung statt.
Trojanka (Holowaniwsk)
Trojanka (ukrainisch Троянка; russisch Троянка Trojanka, polnisch Trojanka) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 1000 Einwohnern (2001).

Das in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts gegründete Dorf liegt 17 km östlich vom Rajonzentrum Holowaniwsk und 155 km westlich vom Oblastzentrum Kropywnyzkyj.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–12–06.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Holowaniwsk, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Trojanka (Троянська сільська рада/Trojanska silska rada) im Osten des Rajons Holowaniwsk.

Kropywnyzkyj
Kropywnyzkyj (ukrainisch Кропивницькийⓘ; bis 1924 Jelisawetgrad, deutsch auch Elisabethgrad, russisch Елизаветград, 1924–1934 Sinowjewsk, 1934–1939 Kirowo, 1940–2016 Kirowograd) ist eine Industriestadt mit etwa 227.400 Einwohnern in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Kirowohrad.

Die Stadt liegt im Dneprhochland am Ufer des Flusses Inhul, einem 354 km langen, linken Nebenfluss des Südlichen Bugs und wird vom gleichnamigen Rajon Kropywnyzkyj umgeben, dessen Verwaltungssitz sie ist.

Kropywnyzkyj ist in die beiden Stadtrajone Rajon Fortezja (bis 2016 Rajon Kirow) und Rajon Podil (bis 2016 Rajon Lenin) und die Siedlung städtischen Typs Nowe gegliedert.
Bukowina-Institut an der Universität Augsburg
Das Bukowina-Institut an der Universität Augsburg wurde am 10. November 1989 in Augsburg gegründet und widmet sich der Vermittlung und Erforschung von Wissen über Kultur und Geschichte der Bukowina und über Ost-, Ostmittel- und Südosteuropa. Benannt wurde es nach der Bukowina; das ehemalige Habsburger Kronland ist eine historische Region und liegt heutzutage teils in Rumänien und teils in der Ukraine. Es ist seit 2003 ein An-Institut der Universität Augsburg. Das Institut unterhält eine akademische Zusammenarbeit mit der Universität Suceava in Rumänien.

An-Institut
An-Institut ist eine Bezeichnung für „rechtlich selbstständige Einrichtungen an deutschen Hochschulen, die zwar organisatorisch, personell und räumlich mit diesen verflochten sind, ohne jedoch einen integralen Bestandteil der jeweiligen Hochschule zu bilden“ (Bundesministerium für Bildung und Forschung: Bundesbericht Forschung 2004). Sie sind somit zu unterscheiden von den Instituten als Untergliederungen der Hochschule sowie auch von den Instituten der wissenschaftlichen Organisationen.
Samut Songkhram City FC
Der Samut Songkhram City Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลสมุทรสงคราม ซิตี้) ist ein thailändischer Fußballverein aus der Provinz Samut Songkhram. Der Verein spielt ab der Saison 2024/25 in der Western Region der dritten Liga.

Thailand Semi-Pro League
Die Thailand Semi-Pro League (Thai: ไทยแลนด์ เซมิโปรลีก) ist seit 2023 eine halbprofessionelle Fußballliga in Thailand und ist die 4. Stufe des thailändischen Fußballligasystems. Der Wettbewerb wird vom thailändischen Fußballverband organisiert. Die Sieger der jeweiligen Region steigen in die dritte Liga auf.
Preis für Popkultur 2017
Der Preis für Popkultur 2017 war die zweite Verleihung des deutschen Musikpreises. Der Preis wird vom Verein Förderung der Popkultur e.V. verliehen.

Die Veranstaltung fand zum zweiten Mal im Tempodrom in Berlin vor 2000 Zuschauern statt. Moderatoren waren Hadnet Tesfai und Claudia Kamieth. Die Verleihung wurde auf Arte Concert  übertragen und erfolgte in 13 Kategorien. Am 11. September 2017 erfolgte eine 90-minütige Zusammenfassung auf dem ARD-Sender One. Zum Rahmenprogramm gehörten Liveauftritte von Joy Denalane mit dem TKVR! Ensemble, Kraftklub, Lambert,
Marteria, Mine & Fatoni und Van Holzen.

Am häufigsten wurden Beatsteaks nominiert, die für fünf der ausgelobten Kategorien nominiert waren, gefolgt von Casper mit vier.

Für sein Lebenswerk wurde postum Rio Reiser geehrt. Den Preis nahm sein Bruder Gert Möbius entgegen.

Tempodrom
Das Tempodrom ist ein Berliner Veranstaltungsort, der 1980 zunächst als alternative Spielstätte auf der Westseite des Potsdamer Platzes, in direkter Nachbarschaft der damaligen Berliner Mauer, von der Erbin und ehemaligen Krankenschwester Irene Moessinger ins Leben gerufen wurde.