hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Gran Fellove (Dokumentarfilm)
El Gran Fellove ist ein Dokumentarfilm von Matt Dillon, der im September 2020 beim San Sebastian International Film Festival seine Premiere feierte. Der Film beschäftigt sich mit der musikalischen Karriere des im Jahr 2013 verstorbenen, kubanischen Komponisten und Sängers Francisco Fellove Valdés, genannt „El Gran Fellove“.

Festival Internacional de Cine de San Sebastián
Das Internationale Filmfestival von San Sebastián (englisch: San Sebastian International Film Festival, abgekürzt SSIFF; spanisch: Festival Internacional de Cine de San Sebastián; offizieller Name: Donostia Zinemaldia – Festival de San Sebastián) ist ein einwöchiges internationales Filmfestival. Der Austragungsort des Festivals ist die baskische Stadt Donostia-San Sebastián in Spanien.
Alte Hallesche Burschenschaft Rhenania-Salingia zu Düsseldorf
Die Alte Hallesche Burschenschaft (AHB!) Rhenania-Salingia zu Düsseldorf ist eine farbentragende und fakultativ schlagende Studentenverbindung in Düsseldorf mit Sitz im denkmalgeschützten Gebäude in der Reichsstraße 21 in Unterbilk. Sie entstand durch einen Zusammenschluss der beiden Alten Halleschen Burschenschaften (AHB!) Rhenania zu Düsseldorf und Salingia zu Münster am 27. Oktober 1979. Ebenso ist in ihr am 20. April 1921 der „Studentische Shakespeare-Verein“ aufgegangen. Sie ist Teil der Deutschen Burschenschaft und sieht sich wie diese Vorwürfen ausgesetzt, „konservativ, reaktionär oder gar rechtsradikal“ zu sein.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Zischkealm
Die Zischkealm ist eine auf 2079 bis etwa 2280 Meter Höhe gelegene Alm am Speikboden in Osttirol. Sie liegt in der Fraktion Gsaritzen der Gemeinde St. Veit in Defereggen sowie im Nationalpark Hohe Tauern auf dem Nordhang des Defereggentals.

Speikboden (Venedigergruppe)
Der Speikboden, auch Speikbodenhöhe, ist mit einer Höhe von 2653 m ü. A. der Hausberg von St. Veit in Defereggen in Osttirol.

Der Gipfel ist ein Plateau, das leicht nach Norden abfällt. Nachbarberge sind der Gritzer Riegel (2736 m) im Westen und der Donnerstein (2725 m) im Osten. Der Name des Berges leitet sich vom Vorkommen der Klebrigen Primel ab, die hier als Speik bezeichnet wird und auf kalkarmen Böden bis zu einer Höhe von 3000 m vorkommt.

Der Speikboden ist über markierte Wanderwege leicht zu besteigen und ermöglicht eine gute Aussicht etwa auf Glocknergruppe, Venedigergruppe, Panargenkamm und Rieserfernergruppe.
Mounaïm El Idrissy
Mounaïm El Idrissy (arabisch منعم الإدريسي, DMG Munʿim al-Idrīsī; * 10. Februar 1999 in Martigues) ist ein marokkanisch-französischer Fußballspieler, der aktuell beim ES Troyes AC in der Ligue 2 spielt.

Ligue 2
Die Ligue 2, kurz L2 oder D2, ist die zweithöchste Spielklasse des französischen Fußballs. Sie existiert als Profiliga seit der Saison 1933/34, war von 1970 bis 1993 eine „offene Liga“, an der auch Amateurmannschaften teilnehmen durften, und hieß bis 2002 Division 2. Seit 2020 ist der indische Reifenhersteller Balkrishna Industries (kurz: BKT) offizieller Namenssponsor; die Bezeichnung wird allerdings von Medien und Zuschauern nur selten verwendet.

Der Liga haben bis einschließlich der Spielzeit 2020/21 Mannschaften von 161 Vereinen angehört, darunter am längsten für jeweils mindestens vierzig Jahre der Le Havre AC (44), Racing Besançon (42, davon 41 Saisons ab 1945/46 in ununterbrochener Folge), AS Cannes (41) und – nicht mit dem im 21. Jahrhundert für eine Saison zweitklassigen Avenir Sportif Béziers zu verwechseln – die AS Béziers sowie LB Châteauroux (je 40). Dahinter folgen Grenoble Foot (39), FC Valenciennes (37) (Stand: einschließlich der Saison 2020/21).
Nusplinger Hütte
Die Nusplinger Hütte auf der Schwäbischen Alb war ein am Wochenende bewirtschaftetes Wanderheim des Schwäbischen Albvereins. Am 18. Juli 2025 wurde die Ortsgruppe offiziell aufgelöst. Bereits im Vorfeld, im Jahr 2024, entstand der neue Verein Hütten- und Wanderfreunde Nusplingen, der die „Nusplinger Hütte“ ab 2025 von der Gemeinde gepachtet hat. Der neue Verein setzt auf Eigenständigkeit, lokale Verwurzelung und bewährte Werte: Gemeinschaft, Ehrenamt und Naturverbundenheit. Der Regionalweg Süd-West (Donau–Heuberg) des Martinuswegs von Sigmaringendorf nach Hechingen führt an der Hütte vorbei. In der Nähe der Hütte verläuft der Jakobsweg Via Beuronensis von Tübingen nach Konstanz. An der Nusplinger Hütte beginnt die Nusplinger Loipe, die im Verbund mit der Schwenninger Loipe als Skiloipe Großer Heuberg gekennzeichnet ist.

Schwäbischer Albverein
Der Schwäbische Albverein e. V. mit Sitz in Stuttgart wurde am 13. August 1888 in Plochingen gegründet und ist damit einer der ältesten Wandervereine in Deutschland. Sein Gebiet reicht weit über das namengebende Gebirge, die Schwäbische Alb, hinaus, nach Norden bis zur Tauber, nach Süden bis an den Bodensee, umfasst also das frühere Land Württemberg; ausgenommen davon ist der ehemals württembergische Anteil am Schwarzwald (Landkreise Calw und Freudenstadt). Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Stuttgart (VR 2430).

Die Zahl der Mitglieder wuchs rasch an, von 519 (1889) auf rund 20.000 (1897), 44.000 (1926), rund 60.000 (1955), rund 100.000 (1971). Mit rund 80.000 Mitgliedern (Stand: Dezember 2025) ist er heute der größte deutsche und europäische Wanderverein.

Der Verein ist Mitglied des Deutschen Wanderverbands und der Europäischen Wandervereinigung. Seit 1994 ist der Verein anerkannter Naturschutzverband.
Pegizei
Unter dem Hashtag #Pegizei, ein Kofferwort aus Pegida und Polizei, wurde ein Vorfall
zwischen Polizisten und einem Reporterteam von Frontal21 des Senders ZDF bekannt. Am 16. August 2018 wurden die Journalisten  in Dresden von der Polizei – nachdem zwei Pegida-Demonstranten nacheinander zu Unrecht Strafanzeige wegen Verletzung der Persönlichkeitsrechte und Beleidigung gegen einen Kameramann des Senders erstattet hatten – mindestens 45 Minuten kontrolliert und dadurch in ihrer Tätigkeit behindert. Am 21. August 2018 berichtete das ZDF-Politmagazin Frontal21 über die Vorfälle im Hintergrund des Besuches der Bundeskanzlerin am 16. August 2018 in Dresden.

In der Folge fand dieser Fall ein breites, teilweise internationales, Medienecho und löste eine Debatte zur Pressefreiheit in Deutschland aus sowie eine Diskussion über die Polizei Sachsen und eine politische Kontroverse um Ministerpräsident Michael Kretschmer.

Strafanzeige
Eine Strafanzeige (in der Schweiz: Verzeigung; in Österreich Anzeige) ist die Mitteilung eines Sachverhalts an die Strafverfolgungsbehörden oder ein Amtsgericht, der nach Auffassung des Mitteilenden einen Straftatbestand erfüllen könnte. Die Strafanzeige ist von dem Strafantrag zu unterscheiden. Eine Strafanzeige mündet in ein Ermittlungsverfahren zur Aufklärung des Sachverhalts und des Tatverdachts, wobei die Staatsanwaltschaft entweder Anklage erheben, von der Verfolgung zurücktreten oder das Verfahren einstellen kann.
Wuppertaler SV Futsal
Der Wuppertaler Sportverein Futsal, kurz Wuppertaler SV Futsal, ist die Futsal-Abteilung des Wuppertaler Sportvereins (WSV). Sie besteht seit dem Jahr 2016 und entstand durch die Fusion mit dem eigenständigen Verein Futsal Selecao Wuppertal, der 2010 von gegründet wurde. Die 1. Mannschaft spielt in der Futsalliga West. Weiterhin nimmt das Team an Pokalspielen in Wuppertal und den umliegenden Städten teil. Die 2. Mannschaft spielt in der Niederrheinliga. Bei der dritten Mannschaft handelt es sich um ein Integrations-Projekt, bei dem der Kader größtenteils aus jungen Spielern mit Migrationshintergrund besteht. Diese Mannschaft nimmt momentan nicht am Spielbetrieb der teil. Die eigenständige Abteilung des Wuppertaler SV richtet seit vielen Jahren mit dem Selecao Cup ein eigenes Turnier nach anerkannten Futsal-Regeln aus.

Futsal-Regionalliga West
Die Futsal-Regionalliga West, zuvor Futsalliga West, bis 2016: WFLV-Futsal-Liga, ist die höchste Futsal-Liga in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde im Jahre 2005 gegründet und steht unter der Leitung des Westdeutschen Fußballverbandes. Der Meister und Vizemeister qualifizierten sich, bis zur Einführung der Bundesliga, für die Deutsche Futsal-Meisterschaft. Der aktuelle Meister UFC Münster ist auch der Rekordmeister mit neun Titeln.
Ole Anton Qvam
Ole Anton Qvam (* 5. August 1834 in Bolsøy, heute Molde (Møre og Romsdal); † 8. Juli 1904 auf Gjævran in Egge, heute Steinkjer (Trøndelag)) war ein norwegischer Politiker, Rechtsanwalt und Beamter. In den Auseinandersetzungen um die Verfassung und die Union mit Schweden während der Jahre 1870 bis 1905 war Qvam der führende Vertreter des radikalen Flügels der liberalen Venstre-Partei. Seine bedeutendsten Leistungen waren die Reform des Strafprozessrechts und die Einführung der Geschworenengerichte im Jahr 1887. Er war zwanzig Jahre lang Parlamentsmitglied und mehrmals Parlamentspräsident, Parteivorsitzender und Justizminister. Am Ende seines Lebens bekleidete er 1902–1903 die Ehrenstellung eines „Norwegischen Ministerpräsidenten in Stockholm“.

Ole Anton Qvams Ehefrau, Fredrikke Marie Qvam, war eine der einflussreichsten norwegischen Frauenrechtlerinnen ihrer Zeit, Gründerin und langjährige Präsidentin der Fürsorgeorganisation Norske Kvinners Sanitetsforening.

Geschworenengericht
Ein Geschworenengericht bzw. Schwurgericht ist ein Gericht, in dem Geschworene an der Entscheidung (ganz oder zum Teil) beteiligt sind.

Die Geschworenen sind keine Juristen, sondern meist unbeteiligte Bürger, die durch Abstimmung ein Urteil fällen. Dabei bewerten meist die Geschworenen die Sachlage des Falles, der Richter dagegen die Rechtslage. Der Name Geschworener kommt daher, dass diese Bürger traditionell auf das Recht bzw. Gesetz und ihr Gewissen schwören mussten.
Ohrabstand
Der Ohrabstand gibt in der Psychoakustik den Abstand der Mikrofone an, der für eine binaurale Tonaufnahme optimal ist. Dabei sollte die Mikrofonanordnung der Position der Ohren eines menschlichen Kopfes entsprechen, um einen guten Stereoeindruck zu erzeugen.

Laufzeitdifferenz
Das Wort Laufzeitdifferenz oder Laufzeitunterschied wird verwendet:

in der Akustik beim natürlichen Hören (Richtungshören) als ITD (englisch interaural time difference)

in der Tontechnik als Δt beim Erzeugen der Hörereignisrichtung als Lautsprechersignale zwischen den Stereo-Lautsprechern, also auf der Lautsprecherbasis.

Die Laufzeitdifferenz wird üblicherweise in Millisekunden (ms) angegeben.
Antoniuskapelle (Hannover)
Die Antoniuskapelle ist eine frühere Kapelle aus der Gründungszeit des seit 1907 zu Hannover gehörenden früheren Dorfes Groß-Buchholz. Sie entstand wohl zu Beginn des 14. Jahrhunderts. Sie ist das älteste Gebäude in Groß-Buchholz. Sie war dem heiligen Antonius gewidmet. Später, bis 1797, diente sie dem Dorf als Schule. Seither wird sie mit ihren Fachwerkanbauten als Wohnhaus genutzt. Kapelle, Anbauten und daneben stehender früherer Stall sind als Baudenkmal geschützt.

Antonius der Große
Antonius der Große (* angeblich 251; † 356) war ein christlicher ägyptischer Mönch, Asket, Anachoret und Einsiedler. Er wird auch Antonius der Einsiedler, Antonius Eremita, Antonius Abbas (St. Antonius Abt) oder Antonius von Koma genannt. Oft wird er als „Vater der Mönche“ bezeichnet und ist der bekannteste und vermutlich erste Wüstenvater.
John Tomac
John Tomac (* am 3. November 1967 in Owosso, Michigan/USA) ist ein ehemaliger Radrennfahrer, der in den Anfängen des Mountainbiking zu den erfolgreichsten und bekanntesten Sportlern zählte. Er wurde bereits 1991 in die Mountainbike Hall of Fame aufgenommen.

Mountainbikesport
Unter Mountainbikesport, auch Mountainbiken oder kurz Mountainbike (Abk. MTB, engl. mountain biking) versteht man die Disziplinen des Radsports, die im freien Gelände, auf befestigten oder unbefestigten Straßen, Wegen und Pfaden durch Feld, Wald oder Wiesen durchgeführt werden. Für die Ausübung des Sports werden spezielle Mountainbikes benötigt, die sich je nach Disziplin in Bauart, Gewicht und Ausstattung unterscheiden.
Amtsbezirk Nottmark
Der Amtsbezirk Nottmark war ein Amtsbezirk im Kreis Sonderburg in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste die vier Gemeinden Almstedt, Hellwitt, Hundsleben und Nottmark sowie Teile des Forstgutsbezirks Sonderburg. 1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Notmark Sogn
Notmark Sogn (Sønderjysk bzw. Alsisk: Nodmarg) ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Sønder Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Augustenborg Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1492 Einwohner, davon 801 in Fynshav (Stand:1. Januar 2023).
Uwe Pühse
Uwe Pühse (* 1957) ist ein deutscher Sportwissenschaftler. Er ist Ordinarius für Sportwissenschaft an der Universität Basel und ehemaliger Direktor des dortigen Departements für Sport, Bewegung und Gesundheit. Darüber hinaus ist er Inhaber des UNESCO-Lehrstuhls für 'Körperliche Aktivität und Gesundheit im Bildungswesen' (https://unesco-chair.dsbg.unibas.ch/en/).

Sportwissenschaft
Die Sportwissenschaft ist eine interdisziplinäre Wissenschaft (Querschnittswissenschaft), die Probleme und Erscheinungsformen im Bereich von Sport und Bewegung zum Gegenstand hat. Da die Sportwissenschaft auf eine Reihe anderer Wissenschaften zurückgreift und sich entsprechend spezialisierte Einzeldisziplinen herausgebildet haben, wird häufig auch von Sportwissenschaften gesprochen. Der Ursprung der auf den Sport bezogenen Wissenschaften (sciences appliquées aux sports) reicht bis in die Renaissance zurück, aber erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts hat sich eine eigenständige Sportwissenschaft herausgebildet.
Sean-nós-Gesang
Sean-nós-Gesang (irisch sean-nós „alter Stil“) ist eine gälische, unbegleitete und stark ornamentierte Gesangsform. Es ist die traditionelle Gesangsform des irischsprachigen Irlands und des gälischsprachigen Schottlands.

Verzierung (Musik)
Es gibt bei Musikdarbietungen verschiedene Verzierungen, Ornamente oder Agréments (französisch agrément ‚Annehmlichkeit‘), auch Manieren, mit denen Melodien oder Akkorde eines Stückes ausschmückend abgewandelt werden. Bei Musikkompositionen oder -bearbeitungen sind sie meist als spezielle Zeichen in der Notenschrift oder der Tabulatur notiert, doch auch unnotiert gehören Verzierungen oft zur Aufführungspraxis. Beim Ausführen der Verzierungen bleibt dem Interpreten Raum zur Improvisation.

Verzierungen ändern im Gegensatz zum Tonhöhenwechsel wie beim Vorhalt nichts am harmonisch-melodischen Gefüge eines Musikstücks, können jedoch die Stimmführung beleben.
Pseudodebilität
Pseudodebilität ist die Entwicklungshemmung bei Kindern und Jugendlichen (manchmal auch bei Erwachsenen) aufgrund äußerer Einflüsse (z. B. Krieg, Mangel an Zuwendung und Liebe, ungenügender Unterricht, Vernachlässigung).

Es handelt sich nicht um eine geistige Behinderung, sondern um eine vorübergehende Störung bzw. Verzögerung der Entwicklung (Retardierung), die durch genügend Anregung und geeigneten Unterricht wieder aufgehoben werden kann.

Die Pseudodebilität hat in der ICD-10-Klassifikation keine eigene Ziffer, sondern wird zu den „sonstigen dissoziativen Störungen“ mit dem Code F44.88 gerechnet, den sie sich mit der psychogenen Verwirrtheit und dem psychogenen Dämmerzustand teilt.

Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.
Kloster Lambrecht (Pfalz)
Das Kloster St. Lambrecht war ein Benediktiner- später ein Dominikanerinnenkloster im Bereich der Stadt Lambrecht, im südlichen Rheinland-Pfalz. Es wurde 977 gegründet und 1553 aufgehoben. Erhalten blieb die imposante Konventskirche im Stil der sogenannten Reduktionsgotik, mit mittelalterlichen Malereien; heute die protestantische Pfarrkirche der Gemeinde.

Dominikanerinnen
Die Dominikanerinnen, Ordenskürzel OP, lateinisch Ordo Praedicatorum (wie die Dominikaner, der männliche Zweig) sind eine Ordensgemeinschaft in der  römisch-katholischen Kirche, die mit einer Gründung des hl. Dominikus im Jahre 1205 begann. Als erster Orden werden die Dominikaner bezeichnet, als zweiter Orden die klausurierten Nonnen und als dritter Orden die Gemeinschaften der Dominikanerinnen, die tätige Kongregationen bildeten.
Vincenz Fohmann
Vincenz Fohmann (mit vollständigem Taufnamen Vincenz Ferrerius Fohmann; * 5. April 1794 in Assamstadt (Kurmainz); † 25. September 1837 in Lüttich) war ein deutscher Arzt, Anatom und Autor. In seiner wissenschaftlichen und literarischen Tätigkeit spezialisierte er sich auf das Lymphgefäßsystem.

Lymphatisches System
Das lymphatische System oder Lymphsystem (lat.-anat. Systema lymphaticum, Systema lymphoideum, Systema lymphaceum oder Systema lymphare) ist ein Teil des Immunsystems (Abwehrsystems) der Wirbeltiere, das gegen Krankheitserreger, Fremdpartikel und krankhaft veränderte Körperbestandteile (z. B. Tumorzellen) schützt. Es gliedert sich in die lymphatischen Organe und das Lymphgefäßsystem. Das Lymphgefäßsystem hat neben der Funktion im Abwehrsystem auch eine Bedeutung beim Flüssigkeitstransport und steht in enger Beziehung zum Blutkreislauf.
Pseudo-Erklärung
Der Ausdruck Pseudo-Erklärung (von gr. pseud(o) ψεύδειν/ψεύδεσθαι; ψεύδειν/ψεύδεσθαι) bezeichnet in der Wissenschaftstheorie Abfolgen von Sätzen, die augenscheinlich die Struktur und Funktion von wissenschaftlichen Erklärungen aufweisen, die Ansprüche an wissenschaftliche Erklärungen aber dennoch nicht erfüllen. Der Begriff der Pseudo-Erklärung dient dazu, im Rahmen einer Metatheorie oder Methodologie bestimmte Erklärungsversuche als unwissenschaftlich oder überhaupt ungültig zu kennzeichnen. Die Auswahl der Ansprüche an wissenschaftliche Erklärungen hängt dabei von der zugrunde gelegten Theorie wissenschaftlicher Erklärung ab. Scheinerklärungen sind nicht nur logisch fehlerhafte Erklärungsversuche, sondern auch solche, in denen die logische Struktur des Arguments unübersichtlich oder verdeckt ist oder die deduktive Schlussform unzulänglich angewandt wird.

Metatheorie
Metatheorie ist die Bezeichnung für eine Theorie, deren Forschungsgegenstand eine andere Theorie oder eine Menge anderer Theorien ist, zu der oder zu denen es eine Metaebene der Abstraktion gibt, wobei in der Metatheorie über besagte andere Theorie oder andere Theorien charakterisierende Aussagen formuliert werden.

Eine Metatheorie ist also eine Theorie über eine Theorie bzw. einige Theorien oder über alle möglichen Theorien. Sie kann beschreibende, erklärende, prognostische und empfehlende Aussagen über ihren Untersuchungsgegenstand machen. Dazu untersucht sie die logische Struktur der Theorie(n), dazu Begriffssystem, Grenzen, Entwicklungsmöglichkeiten, Beweisverfahren usw. der Theorie(n), wobei sie sich einer Metasprache bedient.
Stanislau Sas
Stanislau Wassilewitsch Sas (belarussisch Станісла́ў Васі́левіч Зась, russisch Станислав Васильевич Зась; * 18. August 1964 in der Oblast Tschernihiw, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein belarussischer Generalleutnant. Er ist amtierender Generalsekretär der Organisation des Vertrages über kollektive Sicherheit.

Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit
Die Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit, kurz OVKS (russisch Организация Договора о коллективной безопасности – ОДКБ Organisazija Dogowora o Kollektiwnoi Besopasnosti – ODKB; englisch Collective Security Treaty Organization – CSTO), ist ein im Jahr 2002 auf Grundlage des 1992 geschlossenen Vertrags über kollektive Sicherheit (VKS) gegründetes Militärbündnis zwischen mehreren früheren Mitgliedsstaaten der Sowjetunion, das von Russland angeführt wird. Oberstes Organ der OVKS ist der Rat für kollektive Sicherheit.
Erdbeben-Stelenwald von Xichang
Der Erdbeben-Stelenwald von Xichang (chinesisch 西昌地震碑林, Pinyin Xīchāng dìzhèn bēilín, englisch Xichang Earthquake Stele Forest) ist eine Sammlung von Stelen in der Stadt Xichang, der Hauptstadt des Autonomen Bezirks Liangshan der Yi in der Provinz Sichuan der Volksrepublik China, auf denen Daten zu historischen Erdbeben verzeichnet sind.

Liangshan (Sichuan)
Der autonome Bezirk Liangshan der Yi (涼山彝族自治州,  Liángshān Yízú zìzhìzhōu; Yi: ꆃꎭ, in offizieller Transkription: niep sha, in IPA: [nɛ21ʂa33]) liegt im Südwesten der chinesischen Provinz Sichuan. Liangshan hat eine Fläche von 60.423 km² und 4.858.359 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Seine Hauptstadt ist Xichang (西昌市).
Thaddäus Schwabl
Thaddäus „Thäus“ Schwabl (* 30. März 1917 in Kitzbühel, Österreich-Ungarn; † 26. August 1993 ebenda, Österreich) war ein österreichischer Skirennläufer. Er nahm 1938 an den Weltmeisterschaften in Engelberg teil und trug sich dreimal in die Siegerliste des Hahnenkammrennens ein. Schwabl gewann sowohl die letzte Hahnenkammabfahrt vor als auch die erste nach dem Zweiten Weltkrieg.

Hahnenkammrennen
Das Hahnenkamm-Rennen ist eine Sportveranstaltung im alpinen Skisport, die seit 1931 am Hahnenkamm in Kitzbühel ausgetragen wird. Seit der Einführung des Weltcups 1967 finden die Rennen im Rahmen dieser Rennserie statt. Der traditionelle Termin ist im Monat Jänner, eine Woche nach dem Lauberhornrennen in Wengen.

Nur der Gewinner der Kombination trug bis 2013 offiziell den Titel Hahnenkammsieger. Dreifache Hahnenkammsieger werden mit der Hahnenkamm-Nadel in Gold mit Brillanten ausgezeichnet.
Die Abfahrtsstrecke wird auch „Streif“ genannt.
Wilhelmina F. Jashemski
Wilhelmina F. Jashemski (* 10. Juli 1910 in York, Nebraska als Wilhelmina Mary Feemster; † 24. Dezember 2007 in Silver Spring, Maryland) war eine US-amerikanische Klassische Archäologin. Neben ihren Beiträgen zu der Erforschung der antiken Stadt Pompeji erwarb sie sich in der Altertumsforschung besondere Verdienste mit der Begründung und Etablierung des Forschungsfeldes „antike Gärten“ durch Gartenarchäologie.

Pompeji
Pompeji (lateinisch Pompeii, griechisch Πομπηΐα Pompēḯa, italienisch Pompei) war eine antike Stadt in Kampanien am Golf von Neapel, die wie Herculaneum, Stabiae und Oplontis beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurde, unter der Vulkanasche aber weitgehend konserviert blieb.

In seiner etwa siebenhundertjährigen Geschichte wurde Pompeji von Oskern, Samniten, Griechen, Etruskern und Römern bewohnt und geprägt, nach der Verschüttung im Laufe der Zeit aber vergessen. Mit der Wiederentdeckung im 18. Jahrhundert begann die zweite Geschichte der Stadt, in deren Verlauf Pompeji zu einem zentralen Objekt der Archäologie und der Erforschung der antiken Welt wurde. Pompeji ist eine der am besten erhaltenen Ruinenstädte der Antike. Ihr Schicksal ist vielen vertraut, weil es in Kunst und Literatur häufig rezipiert wird.