hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Coombs
Laura Coombs (* 29. Januar 1991 in Gravesend) ist eine englische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin spielte von 2007 bis 2011 für den Arsenal Women FC, anschließend bis 2017 für Chelsea FC Women, dann bis 2019 für den Liverpool FC Women und seit 2019 für Manchester City, wobei sie zwischenzeitlich immer wieder mal verliehen wurde. 2015 spielte sie eine Minute für die englische Nationalmannschaft, wurde dann aber erst wieder beim Arnold Clark Cup 2023 eingesetzt.

Manchester City
Manchester City (offiziell Manchester City Football Club) – auch bekannt als The Cityzens, Skyblues, Man City oder einfach nur City – ist ein Fußballverein aus Manchester. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Mit zehn englischen Meisterschaften, sieben FA-Cup-Siegen, acht Ligapokal-Triumphen sowie jeweils einem Gewinn des Europapokals der Pokalsieger und der UEFA Champions League zählt Manchester City zu den erfolgreichsten Fußballvereinen in England. Er spielt in der Premier League und hat den Großteil seiner Geschichte in der obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“. Der Verein gehört der City Football Group, die sich mehrheitlich im Besitz der Herrscherfamilie des arabischen Emirats Abu Dhabi befindet.
Jamie Curtis-Barrett
Jamie Curtis-Barrett (* 19. April 1984 als Jamie Barrett) ist ein englischer Snookerspieler aus Grimsby. Zwischen 2016 und 2018 war er zwei Jahre lang Profispieler auf der Snooker Main Tour, als Amateur gewann er danach 2022 die English Amateur Championship.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Batterie Waddens
Die Batterie Waddens war ein Festungsbauwerk zum Schutz der Wesermündung in Waddens. Sie gehört mit den Schanzen bei Großwürden, Groß-Fedderwarder, Blexen und der Schanze auf den Oberahnschen Feldern zu den fünf Franzosenschanzen Butjadingens.

Großwürder Batterie
Die Großwürder Batterie war ein Festungsbauwerk zum Schutz der Jademündung in Großwürden bei Eckwarden. Sie gehört mit den Schanzen bei Blexen, Groß-Fedderwarder, bei der Waddenser Pumpe und der Schanze auf den Batterie Ahne zu den fünf „Franzosenschanzen“ Butjadingens. Auf der anderen Seite des Jadebusens war eine weitere Batterie in Heppens angelegt, die zusammen mit der Großwürder die Einfahrt in die Bucht kontrollierte.
Fred Baumert
Fred Baumert (* um 1942) ist ein deutscher Musiker (Gitarre).

Baumert gehörte ab den frühen 1960er Jahren als Sologitarrist zu den Music-Stromers (bis 1965). Nach dem Studium holte ihn 1969 Günther Fischer in seine Band, mit der es auch zu Aufnahmen mit Manfred Krug, Uschi Brüning und Eberhard Büchner kam. Daneben ging er 1973 mit der All Star Band '73 auf DDR-Tournee. 1978 kam es auch zu Rundfunkproduktionen im Trio mit Wolfgang Greiser und Wolfgang Schneider. Daneben arbeitete er als Studiomusiker und war als Lehrbeauftragter an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin tätig. Weiterhin unterhielt er Gitarrenduos, zunächst mit seinem Schüler Hansi Benicke (drei Titel sind auf dem Amiga-Sampler Kleeblatt No. 13: Gitarren-Workshop dokumentiert), dann mit Jürgen Heckel. Auch ist er auf Alben von Klaus Lenz und Reinhard Lakomy zu hören.

Amiga (Plattenlabel)
Amiga (eigene Schreibweise auch: AMIGA) war ein Musiklabel des von Ernst Busch gegründeten Musikverlags Lied der Zeit Schallplatten-Gesellschaft mbH, Berlin. 1954 ging es über auf den staatlichen DDR-Tonträgerproduzenten VEB Deutsche Schallplatten Berlin und war im VEB nun dem Ministerium für Kultur nachgeordnet. Amiga sollte die Bandbreite der populären Musik abdecken. Darunter fielen Beat-, Rock- und Popmusik ebenso wie Jazz, Schlager, volkstümliche Musik und populäre Instrumentalmusik. Amiga wurde am 3. Februar 1947 gegründet und bestand bis 1994. Seitdem wird das Repertoire von mehr als 30.000 Titeln (von 2200 Schallplattenproduktionen und 5000 Singles) von der BMG Berlin Musik GmbH, jetzt Sony Music Entertainment, vermarktet. Als Markenname für Veröffentlichungen von Tonträgern aus der DDR-Zeit wird Amiga weiterhin verwendet.
Vuelta a España 2025/8. Etappe
Die 8. Etappe der Vuelta a España 2025 fand am 30. August 2025 statt und führte die 80. Austragung des spanischen Etappenrennens aus den Pyrenäen. Dabei wurde zwischen Monzón und Saragossa ein 163,5 Kilometer langer flacher Abschnitt ausgetragen. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 1232,9 Kilometer absolviert, was 38,7 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Belgier Jasper Philipsen (Alpecin-Deceuninck), der sich im Massensprint vor Ethan Vernon (Israel-Premier Tech) und Arne Marit (Intermarché-Wanty) durchsetzte. Torstein Træen (Bahrain Victorious) verteidigte das Rote Trikot des Gesamtführenden.

Saragossa
Saragossa (spanisch und aragonesisch Zaragoza [θaɾaˈɣoθa]) ist die 693.091 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.
Vor lauter Bäumen
Vor lauter Bäumen ist der erste Langspielfilm des schweizerisch-bolivianischen Regisseurs Pablo Callisaya. Der Film hatte 2017 Weltpremiere an der 51. Ausgabe des Festivals Hofer Filmtage in Deutschland.

Internationale Hofer Filmtage
Die Internationalen Hofer Filmtage sind ein jährlich im Oktober stattfindendes Filmfestival in Hof in Bayern. Dabei werden an sechs Tagen in zwei Kinos und insgesamt acht Kinosälen rund 130 Filme (ca. 90 Spiel- und Dokumentarfilme und 40 Kurzfilme) in mehr als 200 Vorstellungen angeboten. Alle Filme (mit Ausnahme der Retrospektive) laufen als deutsche Erstaufführung bzw. Weltpremiere. Das Filmfestival zählt jährlich rund 30.000 Besucher.

Nach dem Tod des Gründers der Internationale Hofer Filmtage Heinz Badewitz im 2016 übernahm im darauffolgenden Jahr Thorsten Schaumann die künstlerische Leitung des Filmfestivals.
Christian Stooß
Christian Stooß (* 17. Dezember  1879 in Wien; † 28. November 1958 in Bludenz) war ein österreichischer Politiker (LB) und Landwirt. Er war von 1923 bis 1928 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag (Landbund).

Landbund (Österreich)
Der Landbund für Österreich (LBd), meist kurz Landbund genannt, war eine Bauernpartei der Ersten Republik Österreichs. Die 1922 gegründete Partei war deutschnational ausgerichtet, trat also für den Anschluss an das Deutsche Reich ein, war antisemitisch, bekannte sich zum Antimarxismus und zum Ständegedanken. Der Landbund verstand sich als Interessensvertreter der Bauern, Landarbeiter, Forstarbeiter und der Gewerbe- und Handelstreibenden. Seine Hochburgen lagen in der Steiermark, Kärnten und Oberösterreich, viele Unterstützer gab es auch im Burgenland und im niederösterreichischen Waldviertel.

Von 1927 bis 1933 war der Landbund in fast allen Bundesregierungen vertreten, in Kärnten und im Burgenland stellte er Landeshauptmänner.
Venezianische Epigramme
Bei den Venezianischen Epigrammen handelt es sich um Sinngedichte von Johann Wolfgang von Goethe, die er im Frühjahr 1790 zumeist in Venedig nach dem Vorbild des Martial verfasste. Er kommentiert darin europäische Zustände und Zeitgeschichte. Den Großteil dieser Bonmots und Spottgedichte veröffentlichte er anonym und in abgeschwächter Form in Friedrich Schillers Musen-Almanach für das Jahr 1796.

Die Epigramme behandeln sowohl den konkreten Ort Venedig als auch „einen davon abgehobenen übertragenen Raum“.

Musen-Almanach
Ein Musen-Almanach ist eine literarische Publikationsform, die sich um 1770 in Deutschland etablierte und auch im 19. Jahrhundert sehr beliebt war.

Vorbild der in Göttingen und Leipzig erschienenen ersten deutschen Musen-Almanache war sowohl im Inhalt als auch im Titel der seit 1765 in Paris beim Verleger Delalain erscheinende, von Claude-Sixte Sautreau de Marsy herausgegebene Almanach des Muses. Inhalt dieses und der nachfolgenden Almanache waren zum einen literarische Notizen und Rezensionen, zum anderen Erstveröffentlichungen neuer (meist kurzer) Gedichte.
Stefan Wisniewski
Stefan Werner Wisniewski (* 8. April 1953 in Klosterreichenbach bei Freudenstadt) ist ein deutscher ehemaliger Terrorist der Rote Armee Fraktion (RAF). 1981 wurde er wegen Mordes, erpresserischen Menschenraubs in Tateinheit mit Geiselnahme, räuberischer Erpressung, Nötigung eines Verfassungsorgans und der Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung – der RAF – zu zweimal lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt und 1999 auf Bewährung entlassen.

Lebenslange Freiheitsstrafe
Die lebenslange (auch lebenslängliche) Freiheitsstrafe ist eine auf unbestimmte Zeit verhängte Freiheitsstrafe. Sie ist in vielen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt.

Abgeschafft wurde die lebenslange Freiheitsstrafe in Europa in Andorra, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Norwegen (dort aber im Militärstrafrecht möglich), Portugal, San Marino und Vatikanstadt. Wieder eingeführt haben sie Spanien 2015, Kosovo und Serbien 2019.

In mehreren Ländern, die lebenslange Freiheitsstrafe vorsehen, ist eine vorzeitige Entlassung auf Bewährung nach Verbüßung einer bestimmten Strafdauer möglich (z. B. in Deutschland und Österreich nach frühestens 15 Jahren).
Tamika Catchings
Tamika Devonne Catchings (* 21. Juli 1979 in Stratford, New Jersey) ist eine ehemalige US-amerikanische Basketballspielerin. Sie wurde 2020 in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame und die Women’s Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
42.09378-72.584799Koordinaten: 42° 5′ 37,6″ N, 72° 35′ 5,3″ W

Die Naismith Memorial Hall of Fame ist die bekannteste Ruhmeshalle des Basketballs. In ihr werden Spieler, Coaches, Schiedsrichter und Förderer des Sports sowie ausgewählte Mannschaften für außerordentliche Leistungen geehrt. Derzeit sind 460 Einzelpersonen und 13 Teams Mitglieder der Ruhmeshalle. Die Aufnahme erfolgt mit Ausnahme von Förderern, für die keine Sperrfrist besteht, frühestens im dritten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, bei Schiedsrichtern alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere und bei Coaches frühestens im vierten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere nach Erreichen des sechzigsten Lebensjahres.

Die Hall of Fame liegt in Springfield, Massachusetts. Sie wurde 1959 eingeweiht und nach dem kanadischen Arzt und Pädagogen James Naismith benannt, der als Erfinder des Basketballs gilt.
Alfred T. Lacey
Alfred T. Lacey (* 1821; † 1878) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1875 war er als Präsident des Staatssenats faktisch Vizegouverneur des Bundesstaates Tennessee, auch wenn dieses Amt formell erst 1951 eingeführt wurde.

Über Alfred Lacey gibt es so gut wie keine verwertbaren Quellen. Sicher ist: Er lebte zumindest zeitweise in Tennessee und war Mitglied der Demokratischen Partei. Im Jahr 1873 wurde er als Präsident des Staatssenats Stellvertreter von Gouverneur John C. Brown. Damit bekleidete er faktisch das Amt eines Vizegouverneurs. Dieses Amt war bzw. ist in den meisten anderen US-Bundesstaaten verfassungsmäßig verankert; in Tennessee ist das erst seit 1951 der Fall. Danach verliert sich seine Spur wieder.

John C. Brown (Politiker, 1827)
John Calvin Brown (* 6. Januar 1827 im Giles County, Tennessee; † 17. August 1889 in Red Boiling Springs, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker, Gouverneur von Tennessee und Generalmajor im konföderierten Heer.
Hoffeld SG
Hoffeld ist eine Ortschaft in der Gemeinde Neckertal im Wahlkreis Toggenburg des Kantons St. Gallen in der Schweiz. Bis 2008 gehörte Hoffeld zur Gemeinde Mogelsberg.

Hoffeld ist ein Strassendorf entlang der Kantonsstrasse Mogelsberg–Degersheim mit rund 250 Einwohnern. Aufgrund seiner Lage ist das Dorf stark nach Degersheim ausgerichtet. Das Postauto verbindet Hoffeld mit dem Bahnhof Degersheim und mit St. Peterzell.

Ursprünglich herrschte in der Landwirtschaft Getreidebau mit einer Mühle vor. Ab dem 18. Jahrhundert wurde in den Häusern Baumwolle verarbeitet. Am Ende des 19. Jahrhunderts verdrängte die Vieh- und Milchwirtschaft den Ackerbau.

Die Primarschüler besuchen den Unterricht in Mogelsberg, die Sekundarschüler in Necker oder Degersheim.

Necker SG
Necker ist eine Ortschaft in der Gemeinde Neckertal im Wahlkreis Toggenburg des Kantons St. Gallen in der Schweiz.

Necker liegt im Neckertal auf rund 630 Meter ü. M. auf dem Gemeindegebiet von Neckertal, wobei sich die Einwohnerschaft in etwa einen Drittel der ehemaligen Gemeinde Neckertal und zwei Drittel der ehemaligen Gemeinde Oberhelfenschwil aufteilt.

In Necker kreuzen sich die Strassen Brunnadern–Ganterschwil entlang des Neckers und Oberhelfenschwil–Ebersol–Degersheim. Necker liegt unmittelbar unterhalb der Bahnstrecke St. Gallen–Rapperswil, hat aber keinen eigenen Bahnhof. Die Erschliessung im öffentlichen Verkehr erfolgt über die Postautolinie Dietfurt–Oberhelfenschwil–Brunnadern-Neckertal.

In Necker liegt die Oberstufenschule des unteren Neckertals. Schülerinnen und Schüler aus Oberhelfenschwil, Brunnadern, Mogelsberg, Nassen und Ebersol besuchen die Oberstufe in Necker. Die Primarschüler von Necker besuchen die Schule in Brunnadern.
Da’Norris Searcy
Da’Norris Searcy (* 16. November 1988 in Decatur, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielte für die Buffalo Bills, Tennessee Titans und den Carolina Panthers als Safety.

Safety (Footballposition)
Safety ist der Name zweier Positionen im American Football innerhalb der Defense einer Mannschaft. Man unterscheidet den Free Safety und den Strong Safety.

In Aufstellungen für Spielzüge werden innerhalb des Defensive Backfields (auch Secondary genannt) für Safeties die Kürzel SS für den Strong Safety und FS für den Free Safety genutzt. Die restlichen Spieler des Defensive Backfields sind die Cornerbacks (CB).
Carl August Zscheckel
Carl August Zscheckel auch Zschöckel (geboren 28. Juli 1824 in Lockwitz bei Dresden; gestorben 18. Dezember 1870 in Dresden) war ein deutscher Holzstecher und Illustrator.

Zscheckel war ein Schüler des in Dresden tätigen Hugo Bürkner, in dessen Atelier einige seiner ersten Stiche entstanden. Seine Künstlersignatur in Schreibschrift kürzte er mitunter als Zs sc ab.

Hugo Bürkner
Leopold Hugo Bürkner (* 24. August 1818 in Dessau; † 17. Januar 1897 in Dresden) war ein deutscher Maler und Illustrator, in späteren Jahren Professor und Leiter der Holzschneidekunst an der Kunstakademie Dresden.
Korea Open 2024 (Tennis)/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Korea Open 2024 des Damentennis. Insgesamt nahmen 24 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 14. und 15. September 2024 stattfand. Sechs Spielerinnen qualifizierten sich für das Hauptfeld des Turniers. Dazu kam Polina Kudermetowa als Lucky Loser.

Korea Open 2024 (Tennis)
Die Korea Open 2024 waren ein Damen-Tennisturnier in Seoul. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2024 und fand vom 16. bis 22. September 2024 statt. Im Vorjahr war das Turnier noch der Kategorie WTA 250 zugeordnet gewesen.

Titelverteidigerinnen waren Jessica Pegula im Einzel sowie die Paarung Marie Bouzková/Bethanie Mattek-Sands im Doppel.
Schir (Einheit)
Schir war ein Volumen- und Getreidemaß im dänischen Herzogtum Schleswig. Es war der achte und seltener der zehnte Teil einer Tonne.

Sonderburg:1 Schir = 874 Pariser Kubikzoll = 5 1/20 Metzen (preuß.)

Todern:1 Schir = 930 Pariser Kubikzoll = 5 1/3 Metzen (preuß.)

Tonne (Hohlmaß)
Die Tonne war ein volumetrisches Maß (Hohlmaß) für trockene und flüssige Stoffe im Europa des 19. Jahrhunderts.

Beachtet werden muss, dass diese Maßangabe von Ort zu Ort differierte.

So z. B. galt für

Dresden: 1 Tonne = 98,238 Liter

Preußen: 1 Tonne = 100 Stof = 114,5 Liter (Bier)

Schweden: 1 Tonne = 164,84 Liter

Der Tonne entsprechen in der Größenordnung Fass, Zuber/Bütte, der große Schankeimer, und andere alte Hohlmaße.
Wilhelmstraße (Altenkirchen)
Die Wilhelmstraße ist eine der Hauptgeschäftsstraßen in der Stadt Altenkirchen im Kreis Altenkirchen in Rheinland-Pfalz. Beginnend am Schloßplatz verläuft sie von nordost nach südwestlicher Richtung, den Marktplatz der Stadt querend und an der Kreuzung von Kölner Straße und Quengelstraße, vor dem Bahnübergang der Bahnstrecke Altenkirchen-Au (Sieg) endend.

Landkreis Altenkirchen (Westerwald)
Der Landkreis Altenkirchen (Westerwald) ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen den Metropolregionen Rhein-Ruhr und Rhein-Main. Sitz der Kreisverwaltung ist die namengebende Stadt Altenkirchen (Westerwald), die bevölkerungsstärkste Stadt ist Betzdorf.
A Saucerful of Secrets (Lied)
A Saucerful of Secrets ist ein mehrteiliger Instrumental-Titel der britischen Rockband Pink Floyd, der auf ihrem zweiten, namengebenden Album A Saucerful of Secrets im Jahr 1968 veröffentlicht wurde.

A Saucerful of Secrets ist das fünfte Stück des Albums und wurde von Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason und David Gilmour komponiert. Erstmals trat David Gilmour (seinerzeit noch fälschlicherweise als David „Gilmore“ auf Vinyl-Platte aufgeführt) als Songwriter für Pink Floyd in Erscheinung.

Roger Waters
George Roger Waters (* 6. September 1943 in Great Bookham, Surrey, England) ist ein britischer Sänger, E-Bassist, Gitarrist, Komponist, Texter und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Mitglied der Rockgruppe Pink Floyd, die er 1965 mitgründete. Von 1976 bis zu seinem Ausscheiden 1985 prägte er den Stil der Band, speziell mit dem Album The Wall, einem der meistverkauften Alben weltweit. Bis heute ist Waters als Solomusiker erfolgreich.

Politische Kontroversen löste Waters seit Mitte der 2000er Jahre durch seine Unterstützung der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions und seine Haltung zu Israel und Russland aus. Ihm werden dabei Antisemitismus und die Verbreitung von Verschwörungstheorien vorgeworfen.
Karl Richard Weintz
Karl Richard Weintz (* 11. September 1908 in Neustadt an der Weinstraße; † 9. Februar 2010 ebenda) war ein früher nationalsozialistischer Aktivist, deutscher Regierungsrat, SS-Sturmbannführer und Referatsleiter im Reichssicherheitshauptamt (RSHA). Der Jurist veröffentlichte seit Ende der 1920er Jahre kleinere Studien zur pfälzischen Landesgeschichte. Im Jahr 1979 initiierte er die Gründung der „Stiftung zur Förderung der pfälzischen Geschichtsforschung“ in Neustadt an der Weinstraße, die er bis zu seinem Tod prägte.

SS-Sturmbannführer
Der SS-Sturmbannführer (kurz Stubaf; Ansprache Sturmbannführer) war im NS-Staat der 4. Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). Er war im militärischen Ranggefüge dem Rang eines Majors vergleichbar.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen oder entsprechenden SS-Divisionsabzeichen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Seikatsu
Seikatsu ist ein strategisches Brett- und Legespiel der Spieleautoren Matt Loomis und Isaac Shalev. Es ist für drei Spieler konzipiert, kann jedoch auch in einer Solovariante sowie mit zwei und vier Mitspielern gespielt werden. Das Spiel erschien 2017 bei dem deutschen Spieleverlag HUCH!. Thematisch versuchen die Spieler, jeweils den aus ihrer Sicht schönsten Blumengarten mit den beeindruckendsten Vogelschwärmen anzulegen.

Huch!
Huch (Eigenschreibweise HUCH!), bis Mai 2017 Huch & friends, ist ein in Günzburg ansässiger Verlag für Gesellschaftsspiele. Das Verlagsprogramm fußt auf den Säulen Kinder, Wooden Line, Lernen & Logik, Familie & Kommunikation, Strategie und Lifestyle. Neben Eigenproduktionen veröffentlicht der Verlag auch Titel aus dem Ausland als deutsche Version.
Impulsinvarianz-Transformation
Die Impulsinvarianz-Transformation (Impulsinvariante-Transformation, IIR) ist ein mathematisches Verfahren (eine systemantwortinvariante Transformation) und dient zur Synthese zeitdiskreter, hauptsächlich digitaler Filter.

Digitalfilter
Ein Digitalfilter, auch digitaler/digitales Filter (laut Duden Maskulinum oder Neutrum), ist ein Filter in der Mathematik zur Manipulation eines Signals wie beispielsweise das Sperren oder Durchlassen eines bestimmten Frequenzbereiches. Der Unterschied zum Analogfilter liegt in der Realisierung: Analoge Filter werden mit passiven elektronischen Bauelementen wie Kondensatoren, Spulen, Widerständen oder aktiv mit Operationsverstärkern aufgebaut. Digitale Filter werden mit Logikbausteinen wie ASICs, FPGAs oder in Form eines sequentiellen Programmes mit einem Signalprozessor realisiert.
Halbnorm
In der Mathematik versteht man unter einer Halbnorm (oder unter einer Seminorm) ein Funktional, das sowohl absolut homogen als auch subadditiv ist. Mit dem Konzept der Halbnorm wird das Konzept der Norm verallgemeinert, indem auf die Eigenschaft der positiven Definitheit verzichtet wird. Jede Halbnorm ist nichtnegativ, symmetrisch bezüglich Vorzeichenumkehr, sublinear und konvex. Aus jeder Halbnorm kann durch Restklassenbildung eine zugehörige Norm abgeleitet werden. Mit Hilfe von Familien von Halbnormen können auch lokalkonvexe Vektorräume definiert werden. Halbnormen werden insbesondere in der linearen Algebra und in der Funktionalanalysis studiert. Eng verwandt mit dem Konzept der Halbnorm ist das Konzept des Minkowski-Funktionals.

Symmetrie (Geometrie)
Mit dem geometrischen Begriff Symmetrie (altgriechisch συμμετρία symmetria „Ebenmaß, Gleichmaß“, aus σύν syn „zusammen“ und μέτρον metron „Maß“) bezeichnet man die Eigenschaft, dass ein geometrisches Objekt durch Bewegungen auf sich selbst abgebildet werden kann, also nach der Abbildung unverändert erscheint. Eine Umwandlung, die ein Objekt auf sich selbst abbildet, heißt Symmetrieabbildung oder Symmetrieoperation.

Manchmal werden auch zwei (oder mehr) verschiedene geometrische Objekte als zueinander symmetrisch bezeichnet, wenn sie, zusammen betrachtet, eine symmetrische Figur bilden.

Abhängig von der Zahl der betrachteten Dimensionen gibt es folgende unterschiedliche Symmetrien:
Arbeitslied
Ein Arbeitslied ist ein gesungenes Gruppenlied während der körperlichen Arbeit. Oftmals wechseln sich der Chor und ein Vorsänger ab. Arbeitslieder sollen den Arbeitsablauf synchronisieren und anstrengende, monotone Arbeit erleichtern. Sie sind deshalb oft dem Rhythmus einer Bewegung während des Arbeitens angepasst.

Bahnbrechend für die Arbeitssoziologie war hier die vielfach aufgelegte Studie Arbeit und Rhythmus von Karl Bücher von 1904, die auch sehr reich an Beispielen für unterschiedliche Arbeiten bis zurück in die Antike ist (Mahlen, Treideln, Segel setzen u. a. m.).

Die besondere soziale Struktur der Sklaverei brachte in den Vereinigten Staaten eigene Gattungen von Arbeitsliedern (Worksongs) hervor, die stark, z. B. über Jazz und Blues, die Musik des 20. Jahrhunderts beeinflussten.

Worksong
Worksongs (deutsch: Arbeitslieder) sind Lieder der Afroamerikaner, die seit dem 17. Jahrhundert aus Westafrika als Sklaven in die Südstaaten der späteren USA deportiert wurden. Sie wurden vor allem auf den Baumwoll-Feldern bei der Arbeit gesungen, ursprünglich als improvisierte Wechselgesänge zwischen Vorsänger und Gruppe ohne Instrumentalbegleitung. Zusammen mit Spirituals und Gospels und anderen Stilen der afroamerikanischen Musik bilden sie eine wesentliche Wurzel des Blues und des Jazz.