hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iwamatsu Yoshio
Iwamatsu Yoshio (japanisch: 岩松義雄; * 3. Mai 1886; † 18. April 1958) war ein japanischer Offizier und zuletzt Generalleutnant der Kaiserlichen Armee, der während des Zweiten Weltkrieges im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg von 1941 bis 1942 Oberbefehlshaber der in der Republik China eingesetzten 1. Armee war.

1. Armee (Japanisches Kaiserreich)
Die 1. Armee (jap. 第1軍, Dai-ichi-gun) war ein Großverband der Kaiserlich Japanischen Armee. Sie wurde zwischen 1894 und 1945 dreimal aufgestellt und demobilisiert. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Zweiter (乙, Otsu). Die militärische Kodenummer lautete 3501.
Burhan Shahidi
Burhan Shahidi (uigurisch بۇرھان شەھىدى, Yengi Burⱨan Xəⱨidi, chinesisch 包尔汉, Pinyin Bāo’ěrhàn, russisch Бурхан Шахиди, tatarisch Borhan Şähidi, gelegentliche Umschrift auch Burhan Shaxidi), eigentlich Bao Erhan (* 3. Oktober 1894 bei Kasan, Russland; † 27. August 1989) war ein uigurischer Politiker, der lange Zeit im Dienst der Volksrepublik China stand.

Uigurische Sprache
Die uigurische Sprache oder das Uigurische (uigurisch ئۇيغۇرچە Uyghurche, kyrillisch Уйғурчә, Уйғур тили, Yengi Uyƣurqə, chinesisch 維吾爾語 / 维吾尔语, Pinyin Wéiwú'ěryǔ, auch ئۇيغۇر تىلى Uyƣur tili, Uyghur tili) ist eine Turksprache, die vor allem von den im Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China beheimateten Uiguren gesprochen wird.

Uigurisch wird heute mit einem modifizierten persisch-arabischen Alphabet geschrieben.
Tomáš Suslov
Tomáš Suslov (* 7. Juni 2002 in Spišská Nová Ves) ist ein slowakischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht aktuell beim niederländischen Verein FC Groningen unter Vertrag und ist für die Saison 2023/24 an Hellas Verona ausgeliehen.

Hellas Verona
Der Hellas Verona Football Club ist ein italienischer Fußballverein aus der venetischen Stadt Verona. Weitere Bezeichnungen sind I Mastini („Die Mastiffs“), Gli Scaligeri („Die Scaliger“) und I Gialloblù („Die Gelb-Blauen“).

Der größte Erfolg der Mannschaft war der Gewinn der Italienischen Meisterschaft in der Saison 1984/85. Heimspielstätte des Vereins ist das rund 39.000 Plätze fassende Stadio Marcantonio Bentegodi.
Der Flüsterer im Dunkeln
The Whisperer in Darkness (Der Flüsterer im Dunkeln) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft. Sie wurde von Februar bis September 1930 geschrieben und erstmals in Weird Tales, Band 18 Ausgabe 1 im August 1931, veröffentlicht. 1939 wurde sie in den Sammelband The Outsider and Others aufgenommen, mit dem die Geschichte des Verlages Arkham House begann. Ähnlich wie Die Farbe aus dem All verbindet sie Horror- mit Science-Fiction-Elementen.

Die Farbe aus dem All
Die Farbe aus dem All (auch: Das Ungeheuer aus dem Weltraum, englischer Originaltitel: The Colour Out of Space) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft, die im März 1927 geschrieben und im September desselben Jahres im Pulp-Magazin Amazing Stories veröffentlicht wurde. 1939 erschien sie im Sammelband The Outsider and Others, mit dem die Geschichte des Verlages Arkham House begann. Eine deutsche Übersetzung von Rudolf Hermstein wurde 1969 in die Erzählungssammlung Das Ding auf der Schwelle der Bibliothek des Hauses Usher aufgenommen und 1983 in der Phantastischen Bibliothek des Suhrkamp Verlages nachgedruckt.

In seiner Erzählung verknüpfte Lovecraft Science-Fiction- mit Horrorelementen und schuf auf diese Weise ein Amalgam, das sein späteres Werk charakterisieren sollte.
Börries von Münchhausen (Schriftsteller)
Börries Albrecht Conon August Heinrich Freiherr von Münchhausen (* 20. März 1874 in Hildesheim; † 16. März 1945 in Windischleuba) war ein deutscher Schriftsteller und Lyriker der Neuromantik. Er war Antisemit und stand der völkischen Bewegung nahe. In der späten Weimarer Republik gründete er die elitäre Deutsche Dichterakademie. In der Zeit des Nationalsozialismus ab 1933 beteiligte er sich aktiv an der rassistischen Kulturpolitik des NS-Staates. Während die zeitgenössische Literaturkritik seinen literarischen Rang hoch einschätzte und die Germanistik ihn bis in die 1960er Jahre als Balladendichter rühmte, ist der Autor heute weitgehend vergessen.

Biographisches Lexikon zum Dritten Reich
Das Biographische Lexikon zum Dritten Reich ist der Titel eines Nachschlagewerks zum Nationalsozialismus, das durch den Historiker Hermann Weiß herausgegeben wurde und erstmals 1998 im S. Fischer Verlag erschien. Es ist eine weitgehend überarbeitete und erweiterte Version der deutschen Ausgabe von Robert S. Wistrichs Who’s who in Nazi Germany, für dessen Überarbeitung mit dem Titel Wer war wer im Dritten Reich Weiß bereits 1983 verantwortlich zeichnete.
Kroatische Banschaft
Die teilautonome Banschaft Kroatien (serbokroatisch Бановина Хрватска Banovina Hrvatska) im Königreich Jugoslawien entstand am 26. August 1939 mit dem serbisch-kroatischen Ausgleich durch das Sporazum Cvetković-Maček. Ziel war die Entschärfung des kroatisch-serbischen Konfliktes und damit die politische Stabilisierung des Königreichs Jugoslawien herbeizuführen.

Die Kroatische Banschaft wurde aus den mehrheitlich von Kroaten bewohnten Gebieten verschiedener königlich-jugoslawischen Banschaften gebildet, einschließlich der Mehrheitsgebiete der Kroaten in Bosnien und Herzegowina. Sie existierte bis zur Zerschlagung des Königreichs Jugoslawien und der Gründung des Unabhängigen Staates Kroatien am 10. April 1941.

Kroaten
Die Kroaten (Hrvati, Einzahl Hrvat) sind eine südslawische Ethnie sowie die Titularnation und das Staatsvolk Kroatiens, wo sie mit 90,4 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit bilden. Die Kroaten in Bosnien und Herzegowina sind eines der drei „konstitutiven Völker“ von Bosnien und Herzegowina. In der serbischen autonomen Provinz Vojvodina sind die Kroaten eine anerkannte autochthone Minderheit. Aufgrund der über Jahrhunderte stattfindenden Auswanderung leben zahlreiche Menschen kroatischer Abstammung in Westeuropa, Nordamerika, Südamerika und Ozeanien. Davon bezeichnen sich viele unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora. Die Kroaten sind mehrheitlich römisch-katholischer Konfession. Sie sprechen überwiegend die kroatische Sprache, eine auf der westlichen Variante des neuštokavischen Dialekts basierende Dachsprache.
Speller Aa
Die Speller Aa (Abschnittsnamen: Stollenbach – Mettinger Aa – Recker Aa – Hopstener Aa) ist ein 49,2 km langer, orografisch linker Nebenfluss der Großen Aa im westfälischen Tecklenburger Land und niedersächsischen Emsland, Deutschland. Bei Hopsten teilt sich der Fluss an einer Bifurkation. Die abzweigende Giegel Aa mündet ebenfalls in die Große Aa.

Flussbifurkation
Eine Flussbifurkation oder Flussgabelung ist die Verzweigung (Gabelung) eines fließenden Gewässers (Fluss, Bach) in der Weise, dass sein Wasser in die Flusssysteme zweier unterschiedlicher Ströme abfließt. Flusslauf und Wasserscheide fallen an einer solchen Stelle zusammen, sodass ein Teil des Abflusses von einem Einzugsgebiet in ein anderes übertritt.  Wie  generell der Ablauf des Regenwassers wird in diesen seltenen Fällen der weitere Lauf eines ganzen Flusses in zwei Richtungen geschieden. Das Wort stammt von lat. bi- „zwei“ und furca „die Gabel“.

Im englischen Sprachraum wird, abweichend von dieser Bedeutung, oft jede Verzweigung oder Gabelung eines Gewässerbetts in Flussarme, etwa auch die Teilläufe eines anastomosierenden Flusses, „bifurcation“ genannt.
Himpunan Persatuan Pemuda Dan Mahasiswa Anti-Indonesia
Die Himpunan Persatuan Pemuda Dan Mahasiswa Anti-Indonesia HPPMAI (deutsch Anti-indonesischer Jugend- und Studentenverband, ab 1991 Himpunan Persatuan Pemuda Dan Mahasiswa Anti-Integrasi HPP-MAI) war eine Jugendorganisation in Osttimor, die sich gegen die Besetzung durch Indonesien richtete. Sie wurde 1985 gegründet und hatte ihre Basis am Externato de São José. Die Gruppe erhielt eine offizielle Anerkennung als Organisation durch den indonesischen Staat und arbeitete mit anderen Gruppen zusammen, wie OJETIL, den Pfadfindern, RENETIL und IMPETTU.

Resistência Nacional dos Estudantes de Timor-Leste
Die Resistência Nacional dos Estudantes de Timor-Leste RENETIL (deutsch Nationale Widerstandsbewegung der Studenten Osttimors) war die Widerstandsbewegung der außerhalb Osttimors Studierenden gegen die indonesische Besetzung des Landes zwischen 1975 und 1999.
Jacinta Wawatai
Jacinta Wawatai (* 12. August 1992 in Neuseeland; auch Jacinta Wawatai-Woodhouse) ist eine neuseeländische Schauspielerin. Sie hat zwei jüngere Brüder, Cody-Dean und Cruize, die ebenfalls Schauspieler sind, und stammt von den Māori, dem indigenen Volk Neuseelands ab.

Bereits im Alter von vier Jahren hatte sie ihren ersten Fernsehauftritt in einem Werbespot der Telecom. Danach folgten kleinere TV-Rollen, bis sie 2001 die Rolle der Mouse in der bekannten Jugend-Serie The Tribe erhielt. 2006 spielte sie im Film Out of the Blue – 22 Stunden Angst mit, der auf dem Amoklauf von Aramoana beruht, bei dem 13 Menschen starben.

Out of the Blue – 22 Stunden Angst
Out of the Blue – 22 Stunden Angst ist ein neuseeländisches Filmdrama des Regisseurs Robert Sarkies aus dem Jahr 2006. Die Hauptrollen spielen Karl Urban und Matthew Sunderland. Der auf wahren Begebenheiten basierende Film zeigt die Ereignisse des Amoklaufs von Aramoana im Jahr 1990.
Eimutis Misiūnas
Eimutis Misiūnas (* 1973 in Vilnius) ist ein litauischer Jurist und Politiker, seit Oktober 2019 Vizeminister am Verteidigungsministerium Litauens, von 2016 bis 2019 Innenminister,  ehemaliger Richter.

Landesschutzministerium der Republik Litauen
Das Landesschutzministerium der Republik Litauen (litauisch: Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija) ist eines der 14 Ministerien der Regierung der Republik Litauen und für die Landesverteidigung zuständig. Das Ministerium befindet sich in der Altstadt von Vilnius.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1990/100 m der Männer
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1990 wurde am 27. und 28. August 1990 im Stadion Poljud in Split ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die britischen Sprinter mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde der Titelverteidiger und WM-Dritte von 1987 Linford Christie, der 1988 trotz eines positiven Pseudoephedrin-Befundes Olympiasilber erhalten hatte. Er gewann vor dem Franzosen Daniel Sangouma. Bronze ging an den WM-Dritten von 1987 über 200 Meter John Regis.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Dodelido
Dodelido ist ein Kartenspiel von Jacques Zeimet, das 2016 bei Drei Magier Spiele erschienen ist. 2017 wurde das Spiel in die Empfehlungsliste der Jury zum Spiel des Jahres aufgenommen. In der Spielweise ähnelt es stark dem bereits 2009 erschienenen Spiel Tarantel Tango sowie dem 2015 erschienenen Die fiesen 7, beide von demselben Autor.

Spiel des Jahres – Empfehlungsliste
Die Empfehlungsliste zum Spiel des Jahres wird seit 2004 jährlich veröffentlicht. Sie ersetzte zusammen mit der Nominierungsliste die Auswahlliste, die es bis 2003 gab. Neben den 5 Spielen, die seit 2004 für das Spiel des Jahres nominiert werden, gibt die Jury des Spiel des Jahres noch weitere Spiele des aktuellen und vergangenen Jahres an, die sie ebenfalls für empfehlenswert hält. Wurden im ersten Jahr noch 18 Spiele aufgelistet, reduzierte man in den folgenden Jahren die Liste immer weiter, so dass sie im Jahr 2016 nur noch 5 Spiele fasste. Am 20. Mai 2012 stellte die Spiel-des-Jahres-Jury ein neues Logo für die Empfehlungslisten zum Spiel des Jahres und zum Kinderspiel des Jahres vor, das bis 2019 jeweils auf den Rückseiten der Spieleschachteln platziert wurde. Seit 2020 gibt es ein verändertes Logo, dass zwischen Spiel, Kinderspiel und Kennerspiel unterscheidet.
Beesat
Beesat (auch Tubsat 8) war ein Picosatellitenprojekt an der Technischen Universität Berlin. Beesat erfüllt den Cubesat-Standard und hat somit äußere Abmessungen von 10 × 10 × 10 cm und eine Gesamtmasse von weniger als 1 kg. Hauptziel des Projektes war die Weltraumverifizierung neu entwickelter, miniaturisierter Reaktionsräder und weiterer Technologien für Picosatelliten. So sollten Anwendungsfelder eröffnet und die speziellen Vorteile stark miniaturisierter Satelliten weiter nutzbar gemacht werden. Bei Beesat-1 handelte sich um den ersten CubeSat, der an der TU Berlin entwickelt wurde. Es folgte eine Serie weiterer Cubesats, beginnend mit Beesat-2 (Tubsat 9) und Beesat-3 (Tubsat 10); gefolgt von Beesat-4 (Tubsat 11) und Beesat-9 (Tubsat 17).

Beesat-3
Beesat-3 (englisch Berlin Experimental and Educational SATellite für Berliner Experimental- und Ausbildungssatellit, auch Tubsat 10) ist ein Kleinsatellit nach dem Cubesat-Standard der Technischen Universität Berlin, der am Fachgebiet Raumfahrttechnik unter der Mitarbeit von Studenten entwickelt wurde.

Der Satellit wurde am 19. April 2013 10:00 UTC von Baikonur aus zusammen mit dem Biosatelliten Bion-M1 und den fünf Kleinsatelliten AIST 2, Beesat-2, Dove-2, OSSI 1 und SOMP mit einer Sojus-2.1a-Rakete gestartet.

Sein Rufzeichen lautete DP0BEG. Er verglühte am 30. Dezember 2023.
Daniela Iraschko-Stolz
Daniela Iraschko-Stolz (* 21. November 1983 in Eisenerz, Steiermark als Daniela Iraschko) ist eine ehemalige österreichische Skispringerin und Fußballtorhüterin. Sie gewann 51 Wettbewerbe im Skisprung-Continental-Cup, der bis zur Einführung des Damen-Weltcups im Jahre 2011 die höchste Wettkampfklasse war, und drei Jahre in Folge die Gesamtwertung (2009/10, 2010/11, 2011/12). Ihre größten Erfolge sind der Sieg im Einzelwettbewerb bei den Weltmeisterschaften 2011 in Oslo sowie die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi. In der Saison 2014/15 gewann sie den Gesamtweltcup.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Pier Giacomo Pisoni
Pier Giacomo Pisoni (* 8. Juli 1928 in Germignaga (in der Nähe von Luino), Italien; † 8. Februar 1991 in Germignaga, Italien) war ein italienischer Schriftsteller, Historiker, Paläograph und Archivar.
Er widmete seine Forschung hauptsächlich der mittelalterlichen Lokalgeschichte des Lago Maggiore. Er entdeckte wieder und er veröffentlichte den bis damals für verlorengegangenen gehaltenen, von Petarcas Freund Guglielmo Maramauro geschriebenen Kommertar des XIV. Jahrhunderts zur Dantes „Göttlichen Komödie“ („Expositione sopra l'Inferno di Dante Alligieri“).
Er schrieb ab und er veröffentlichte zahlreiche Epigraphen, Dokumente, Handschriften, Kommunalstatuten, Briefe und alte Rechnungsregister (wie den „Liber tabuli Vitaliani Bonromei“). Er sammelte alte örtliche Volkslieder und er publizierte mehrere Artikel und Bücher über die Geschichte der Lombardei sowie Monographien über die lokalen Kunstwerke und historischen Familien.

Francesco Petrarca
Francesco Petrarca (latinisiert Franciscus Petrarcha, auch Petrarch geschrieben; * 20. Juli 1304 in Arezzo; † 19. Juli 1374 in Arquà) war ein italienischer Dichter und Geschichtsschreiber. Er gilt als Mitbegründer des Renaissance-Humanismus und zusammen mit Dante Alighieri und Boccaccio als einer der wichtigsten Vertreter der frühen italienischen Literatur. Sein Name liegt dem Begriff Petrarkismus zugrunde, der eine bis ins 17. Jahrhundert verbreitete Richtung europäischer Liebeslyrik bezeichnet.
Aabachweiher
Der  Aabachweiher ist ein kleiner Stausee, der sich im südöstlichen Teil des Gemeindegebietes von Horgen in einem Einschnitt befindet, den der Aabach auf seinem Lauf von der Geländeterrasse zum Zürichsee geformt hat. Mit dem Staudamm werden 100'000 Kubikmeter Wasser des Aabachs gespeichert. Er gilt als einer der ersten Schweizer Staudämme, bei dem sich ein Erdkern nachweisen lässt.

Zürichsee
Der Zürichsee (zürichdeutsch Zürisee [ˈt͡syɾiˌz̥eː]) ist ein See in der Schweiz. Er liegt südöstlich von Zürich in den Kantonen Zürich, St. Gallen und Schwyz.

Der Hauptzufluss des Zürichsees ist die Linth, die im Tödi-Massiv in den Glarner Alpen entspringt und durch den Kanton Glarus und seit der Linthkorrektion (1807 bis 1816) durch den Walensee und als Linthkanal bei Schmerikon in den Zürichsee fliesst. Der Hauptabfluss aus dem Zürichsee in der Stadt Zürich ist die Limmat, die durch das Limmattal zur Aare fliesst. Als zweiter Seeabfluss in Zürich dient seit 1642 der Schanzengraben, der anlässlich der Schleifung der Schanzen der Zürcher Stadtbefestigungen um 1834 der Auffüllung entging.
Chad Costello
Chad Costello (* 22. Juli 1986 in Johnston, Iowa) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der inzwischen als Trainer und Manager der Allen Americans in der ECHL aktiv ist. Als rechter Flügelstürmer spielte er zuvor unter anderem in der ECHL, der American Hockey League sowie für die Krefeld Pinguine und Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
Steinerner Weg
Der Steinerne Weg war ein Handels- und Verkehrsweg im niederösterreichischen Waldviertel.

In Weitenegg beginnend, führte der Steinerne Weg durch das Weitental über Pöggstall und Martinsberg nach Rappottenstein, wo er sich mit dem Griessteig vereinte. Weiter nördlich endete er im Polansteig. Eine Fortsetzung fand der Steinerne Weg im Beheimsteig, der von Zwettl nach Norden lief.

Beheimsteig
Der Beheimsteig (auch Peheimsteig oder Weitraer Steig) (slaw. "Weg nach Böhmen") war ein bedeutender Handels- und Verkehrsweg im niederösterreichischen Waldviertel.

Der von Krems nach Böhmen führende Beheimsteig überquerte bei Krumau am Kamp den Kamp und ging bei Neupölla im Polansteig auf. In Guttenbrunn westlich von Zwettl zweigte er vom Polansteig nach Norden ab und führte über Rieggers, Kirchberg am Walde und Windigsteig nach Waidhofen. Ein anderer Ast führte über Rieggers, Altweitra und Unserfrau nach Gratzen und weiter über Sohors und Schweinitz nach Netolitz, wo er in den Linzer Steig mündete.

Unter Heimatforschern herrscht über die Ausdehnung des Beheimsteig-Wegenetzes große Uneinigkeit.
M 1 (MSBS)
Die M 1 waren die ersten ballistischen Mittelstreckenraketen, die auf U-Booten der französischen Marine stationiert waren. Die eigenständige französische Entwicklung basierte auf der US-amerikanischen UGM-27 Polaris. Erste Versuche wurden 1967 durchgeführt. Als Testfahrzeug wurde das konventionell angetriebene Versuchs-U-Boot Gymnote genutzt. Die zweistufigen Feststoffraketen wurden 1971 als Hauptbewaffnung des ersten französischen Atom-U-Bootes Le Redoutable (MSBS) von der Force de dissuasion nucléaire française in Dienst gestellt. Die Raketen waren mit einem nuklearen Sprengkopf mit einer Stärke von 500 kT bewaffnet. Die Raketen wurden lediglich von einem weiteren U-Boot der Redoutable-Klasse, der Le Terrible, genutzt und ab 1974 durch die M 2 ersetzt.

UGM-27 Polaris
Die UGM-27 Polaris war eine U-Boot-gestützte ballistische Rakete (SLBM) aus den Vereinigten Staaten. Bei ihrer Einführung war sie die weltweit erste Mittelstreckenrakete mit Feststoffantrieb, die in Serie hergestellt wurde. Weiter waren die Polaris-Raketen die ersten SLBM der United States Navy sowie der Royal Navy.
Pfarrhaus (Horgau)
Das Pfarrhaus in Horgau, einer Gemeinde im Landkreis Augsburg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1694/95 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus am Martinsplatz 1, nördlich der katholischen Pfarrkirche St. Martin, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Satteldachbau mit drei zu vier Fensterachsen und einer Gesimsgliederung am Westgiebel wurde von Johann Ledermann errichtet.

Das Gebäude wird als Rathaus genutzt.

St. Martin (Horgau)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin in Horgau, einer Gemeinde im Landkreis Augsburg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde in der Mitte des 17. Jahrhunderts im Stil des Barock errichtet und in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Stil des Rokoko ausgemalt. Von der gotischen Vorgängerkirche ist der Chor aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts erhalten.
Was so in mir steckt
Was so in mir steckt (Originaltitel: A Song Only I Can Hear) ist ein Jugendroman des australischen Schriftstellers Barry Jonsberg. Erzählt wird die Geschichte des dreizehnjährigen Rob, der sich in eine für ihn unerreichbare Mitschülerin verliebt und unter Leitung eines unbekannten SMS-Schreibers beginnt, an seinem eigenen Selbstwertgefühl zu arbeiten, um sie zu beeindrucken und für sich zu gewinnen. Dabei werden Themen wie Liebe, Freundschaft und Sexualität behandelt.

A Song Only I Can Hear erschien 2018 beim Verlag George Allen & Unwin in englischer Sprache und 2019 beim Verlag Random House in deutscher Übersetzung. Das Buch wurde von Ulla Höfker ins Deutsche übersetzt.

Barry Jonsberg
Barry Jonsberg (* 1951 als Peter Jonsberg in Liverpool, Großbritannien) ist ein australischer Schriftsteller.

Jonsberg studierte von 1968 bis 1982 an der Universität Liverpool Englisch und Psychologie. Er schloss beide Studiengänge mit dem Master’s Degree ab. Von 1985 an arbeitete er als Lehrer. Nach einem Lotteriegewinn von 123.000 Pfund im Jahr 1998 zog Jonsberg mit seiner Frau und ihren beiden Kindern 1999 nach Australien. Die frühe Zeit dort beschreibt er als eine große Herausforderung, die sich aber letztendlich für die ganze Familie ausgezahlt habe. Er lebt heute zurückgezogen in Darwin im Northern Territory und konzentriert sich auf das Schreiben, gibt aber an, dass seine Zeit als Lehrer sowohl sein Schreiben als auch die Interaktion mit Kindern in Lesungen beeinflusst habe.
Joseph Hill (Musiker)
Joseph Hill (* 22. Januar 1949 auf Jamaika; † 19. August 2006 in Berlin) war ein jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songschreiber der Reggaeband Culture.

Joseph Hill, der seit den frühen 1970er Jahren als Percussionist mit den Soul Defenders im berühmten Studio One von Coxsone Dodd Studioerfahrungen gesammelt hatte, gründete 1976 die Reggaeband Culture. Unter Hill produzierte Culture insgesamt 30 Alben und die überwiegende Anzahl der Songs schrieb er selbst. International bekannt wurde er insbesondere durch das 1977 erschienene Album Two Sevens Clash, welches nicht zuletzt auch bei der aufkommenden Punkbewegung Spuren hinterließ.

Er starb am 19. August 2006 überraschend an einem Leberversagen in Berlin, während er mit seiner Band auf Europatournee war. Die Tour wurde zu seinen Ehren aber fortgesetzt, und seine Rolle übernahm Sohn Kenyatta.

Coxsone Dodd
Sir Coxsone Dodd, CD (* 26. Januar 1932 in Kingston als Clement Seymour Dodd; † 4. Mai 2004 ebenda) war ein bedeutender Musikproduzent, der großen Einfluss auf die Entwicklung des jamaikanischen Reggae hatte. Sein Studio One prägte die Musik Jamaikas vom Ska über den Rocksteady und Reggae bis zum Dancehall.