hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AGO Flugzeugwerke
Die AGO Flugzeugwerke waren zwei deutsche Flugzeugbauunternehmen, die unter dem Namenskürzel AGO von 1912 bis 1918 in Johannisthal und von 1934 bis 1945 in Oschersleben existierten. Die Bezeichnung AGO hatte nacheinander verschiedene Bedeutungen, zuletzt stand sie für Apparatebau GmbH Oschersleben. Auf ihrem Höhepunkt hatte diese Firma rund 4500 Beschäftigte.

Berlin-Johannisthal
Johannisthal ist ein Ortsteil im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin. Bis zur Verwaltungsreform 2001 war es ein Ortsteil des ehemaligen Bezirks Treptow.

Der Ortsteil ist geprägt von lockerer Bebauung. Johannisthal ist nach seinem Gründer, dem Kammerrat Johann Wilhelm Werner († 1754), benannt.
Anastácio Bragança
Anastácio d’Almeida Sequeira Bragança (* 16. Februar 1997 auf São Tomé und Príncipe), auch in der Schreibweise Anastácio Bragança oder kurz Anastácio, ist ein são-toméischer Fußballspieler auf der Position eines Torhüters. Er ist bei Bairros Unidos in Caixão Grande und in der Fußballnationalmannschaft von São Tomé und Príncipe aktiv.

São-toméische Fußballnationalmannschaft
Die são-toméische Fußballnationalmannschaft repräsentiert den afrikanischen Inselstaat São Tomé und Príncipe im Fußball. Sie untersteht dem nationalen Fußballverband Federação Santomense de Futebol.

Seit 1994 nimmt São Tomé und Príncipe an offiziellen FIFA-Turnieren teil. Die Fußballnationalmannschaft des afrikanischen Inselstaates São Tomé und Príncipe ist eine der schwächsten der Welt. Der Mannschaft ist es bisher noch nicht gelungen sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft oder für den Afrika-Cup zu qualifizieren.
Doktor X
Doktor X (Alternativtitel: Der geheimnisvolle Dr. X; englischer Originaltitel: Doctor X) ist ein Horror/Kriminalfilm von Michael Curtiz aus dem Jahr 1932.
Der Film wurde in einem frühen Technicolor-Verfahren (Technicolor Process No. 3) gedreht, das keine blaue Farbe darstellen kann. Bis 1989 eine restaurierte Farbfassung erschien, wurde der Film fast nur in Schwarzweiß aufgeführt. In Deutschland war Doktor X zum ersten Mal am 15. Mai 1979 im NDR-Reihe Das Gruselkabinett unter dem Titel Der geheimnisvolle Doktor X zu sehen.
Der Film entstand nach dem Bühnenstück von Howard W. Comstock und Allen C. Miller.

Technicolor (Verfahren)
Technicolor ist die Markenbezeichnung des gleichnamigen, ursprünglich 1915 gegründeten US-amerikanischen Unternehmens Technicolor Corp. von Herbert Kalmus für die von ihm entwickelten Herstellungsverfahren für Farbfilme. Im Laufe der Geschichte entstanden verschiedene Aufnahme- und Wiedergabe-Verfahren:

Am bedeutendsten wurde Prozess No. 4, der den Namen Technicolor über die Nennung im Vor- oder Abspann berühmter Kinofilme um die Welt getragen hat. Ende der 1970er Jahre verloren diese Technicolor-Prozesse ihre Bedeutung in der Filmproduktion. Die Erfinderin wandelte sich zum Dienstleister der digitalen Filmtechnik und ging 2001 in dem französischen Elektronik-Konzern Thomson auf, der sich 2010 wiederum in Technicolor umbenannt hat.
Sergei Sergejewitsch Schirokow
Sergei Sergejewitsch Schirokow (russisch Сергей Сергеевич Широков; englische Transkription: Sergei Sergeyevich Shirokov; * 10. März 1986 in Osjory, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2024 beim HK Sibir Nowosibirsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Bei den Olympischen Winterspielen 2018 gewann Schirokow mit der russischen Nationalmannschaft unter neutraler Flagge die Goldmedaille.

HK Sibir Nowosibirsk
Der HK Sibir Nowosibirsk (russisch ХК Сибирь Новосибирск) ist ein 1947 gegründeter Eishockeyklub der Stadt Nowosibirsk. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Vereinsfarben sind weiß, blau und rot.
Ivars Cinkuss
Ivars Cinkuss (* 15. Juli 1969 in Riga) ist ein lettischer Dirigent, Sänger und Musikpädagoge. Er ist seit 1996 Leiter des Männerchors der Technischen Universität Riga „Gaudeamus“ und seit 2003 einer der Chefdirigenten des Lettischen Liederfests.

Liederfest (Lettland)
Das Lettische Liederfest (lettisch Vispārējie latviešu Dziesmu un Deju svētki – Allgemeines lettisches Lieder- und Tanzfest; alternativ: Allgemeines lettisches Gesangs- und Tanzfest oder Allgemeines lettisches Sänger- und Tanzfest) ist ein in der Regel alle fünf Jahre wiederkehrendes kulturelles Großereignis in Lettland und Teil der lettischen Identität. Es fügt sich in die Tradition der Liederfeste der baltischen Länder Estland, Lettland und Litauen. Auf diesen Massengesangsveranstaltungen werden die Geschichten und Mythen, aber auch das Nationalbewusstsein in Liedern zum Ausdruck gebracht.

Das letzte (27.) Liederfest wurde vom 30. Juni bis zum 9. Juli 2023 gefeiert. Das nächste (28.) Liederfest wird 2028 stattfinden.
Godzilla (Lied)
Godzilla (benannt nach dem japanischen Filmmonster Godzilla) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Eminem, das er zusammen mit dem im Dezember 2019 verstorbenen Rapper Juice Wrld aufnahm. Der Song ist die zweite Singleauskopplung seines elften Studioalbums Music to Be Murdered By und wurde am 31. Januar 2020 veröffentlicht.

Juice Wrld
Juice Wrld (* 2. Dezember 1998 als Jarad Anthony Higgins in Chicago, Illinois; † 8. Dezember 2019 in Oak Lawn, Illinois), Eigenschreibweise Juice WRLD und ausgesprochen als Juice World, war ein US-amerikanischer Rapper, Sänger und Songwriter.
Georgia Simmerling
Georgia Simmerling (* 11. März 1989 in Vancouver) ist eine ehemalige kanadische Freestyle-Skierin in der Disziplin Skicross, frühere alpine Skirennläuferin in den Disziplinen Abfahrt und Super-G sowie ehemalige Radsportlerin.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Kollektivplan
Der Kollektivplan ist neben dem Zehlendorfer Plan und dem Bonatz-Plan eine der bedeutendsten Gesamtkonzeptionen zum Wiederaufbau Berlins nach dem Zweiten Weltkrieg. Aus den Zerstörungen der Mietskasernenstadt schöpften Politiker und Stadtplaner die Hoffnung der Errichtung einer „neuen Stadt“, die als Konzept seit den 1920er Jahren in ihren Grundzügen feststand.

Mit dem geplanten Abriss von Bausubstanz, die bis zu 70 % erhalten war, mit der Planung als autogerechter „Stadtlandschaft“ und der Funktionstrennung stellte sich dieser Plan in die Tradition der zwei städtebaulichen Manifeste der Moderne: des „Plan Voisin“ von Le Corbusier für das Pariser Stadtzentrum und der 1942 veröffentlichten „Charta von Athen“ des „Congrès Internationaux d’Architecture Moderne“ (CIAM).

Charta von Athen (CIAM)
Die Charta von Athen (französisch La charte d’Athènes) wurde auf dem IV. Kongress der Congrès Internationaux d’Architecture Moderne (CIAM, Internationale Kongresse für neues Bauen) 1933 in Athen verabschiedet. Unter dem Thema Die funktionale Stadt hatten dort Stadtplaner und Architekten über die Aufgaben der modernen Siedlungsentwicklung diskutiert.

Die Resultate in der Umsetzung der Charta waren vor allem der veränderte Städtebau und die Auflösung des klassischen Urbanismus durch große Freiflächen und die funktionale Trennung von bebauten Quartieren nach Wohnungen (z. B. Großwohnsiedlungen in Trabantenstädten), Büros, Einkaufsmöglichkeiten, Gewerbe und Industrie, sowie die „autogerechte Stadt“.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der zwei Jahre zuvor beschlossenen Charta von Athen des International Council on Monuments and Sites (ICOMOS).
Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik – 5000 m (Männer)
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde am 25. und 28. August 2004 im Olympiastadion Athen ausgetragen. 36 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Marokkaner Hicham El Guerrouj. Er gewann vor dem Äthiopier Kenenisa Bekele und dem Kenianer Eliud Kipchoge.

Der Schweizer Christian Belz und der Österreicher Günther Weidlinger schieden in der Vorrunde aus.
Athleten aus Deutschland und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Hicham El Guerrouj
Hicham El Guerrouj (arabisch هشام الكروج; * 14. September 1974 in Berkane) ist ein ehemaliger marokkanischer Mittel- und Langstreckenläufer. 2004 wurde er mit den Siegen über 1500 und 5000 Meter Doppelolympiasieger.
Tuija Hyyrynen
Tuija Annika Hyyrynen (* 10. März 1988) ist eine finnische ehemalige Fußballspielerin. Die Abwehrspielerin stand zuletzt bei Juventus Turin unter Vertrag und spielte von 2007 bis 2022 für die finnische Nationalmannschaft.

Juventus Turin (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung von Juventus Turin besteht seit dem 1. Juli 2017 und gewann von 2018 bis 2022 fünfmal hintereinander die Italienische Meisterschaft. Weitere Bezeichnungen sind Le bianconere („Die Weiß-Schwarzen“).
Benjamin Aubery du Maurier
Benjamin Aubery du Maurier (* August 1566 La Fontaine-Saint-Martin; † 31. Juli 1636 ebenda) war ein hugenottisch-französischer Staatsmann, Autor und französischer Botschafter für Ludwig XIII. an den Generalstaaten der Niederländischen Republik zu Zeiten des Streits um den Zwölfjährigen Waffenstillstands. Er zählte zu den Unterstützern des holländischen Politikers Johan van Oldenbarnevelt.

Zwölfjähriger Waffenstillstand
Der Zwölfjährige Waffenstillstand (niederländisch: Twaalfjarig Bestand oder Treves) war ein Zeitabschnitt von zwölf Jahren, während dessen im Achtzigjährigen Krieg ein Waffenstillstand eingehalten wurde. Zwischen der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen und den Habsburgischen Niederlanden (juristisch abhängig vom Spanischen Kolonialreich) wurde nicht oder kaum gekämpft. Der Waffenstillstand galt von 1609 bis 1621. Spanien erkannte im vorläufigen Waffenstillstand von 1607 de facto und 1609 auf Drängen Johan van Oldenbarnevelts auch de jure die Souveränität der Republik an. England und Frankreich folgten 1609. Der Vertrag selbst wird, vor allem außerhalb der Niederlande, auch als Vertrag von Antwerpen bezeichnet.

Im Jahr 1621 wurden die Kampfhandlungen wieder aufgenommen. Die Gründung der Niederländischen Westindien-Kompanie datiert aus dem gleichen Jahr.
Julius Korngold
Julius Leopold Korngold (zusammen mit seinem Sohn Erich Wolfgang Korngold auch unter dem Pseudonym Paul Schott; geboren 24. Dezember 1860 in Brünn, Kaisertum Österreich; gestorben 25. September 1945 in Los Angeles) war ein österreichischer Musikkritiker, Pianist und Anwalt.

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Warduj
Der Warduj oder Wardudsch ist ein rechter Nebenfluss der Koktscha in der Provinz Badachschan im Nordosten von Afghanistan.

Der Warduj entspringt an der Ostflanke des vergletscherten Berges Kuh-e Bandaka im Hindukusch. Er fließt in ostnordöstlicher Richtung nach Zebak. Dort wendet er sich nach Westen und durchbricht eine Bergkette des Hindukusch. Der Warduj wendet sich kurz darauf wieder nach Norden. Im Unterlauf durchfließt er ein breiteres Flusstal, bevor er nahe Baharak rechtsseitig in die Koktscha mündet.
Der Warduj besitzt eine Länge von 140 km. Er entwässert ein Areal von etwa 4485 km².

Koktscha
Die Koktscha (auch Kowkcheh) ist ein linker Nebenfluss des Pandsch in den Provinzen Badachschan und Tachar im Norden von Afghanistan.

Die Koktscha entsteht in der Provinz Badachschan an der Nordflanke des Hindukusch am Zusammenfluss von Jachschindar und Mundschan. Sie durchfließt anfangs das Gebirge in einer Schlucht in nördlicher Richtung. Sie passiert die Provinzhauptstadt Faizabad und wendet sich anschließend nach Nordwest, später nach Südwest und schließlich erneut nach Nordwest. Dabei überquert sie die Grenze zur Provinz Tachar und mündet schließlich an der Grenze zu Tadschikistan in den Pandsch, den linken Quellfluss des Amudarja.

Die Koktscha hat zusammen mit ihrem Quellfluss Mundschan eine Länge von ungefähr 360 km. Der mittlere Abfluss liegt bei 180 m³/s. Im Frühjahr und im Sommer führt der Fluss Hochwasser. Ein Teil des Flusswassers wird zu Bewässerungszwecken abgeleitet.
Hermann Imhof
Hermann Imhof (* 16. April 1953 in Nürnberg) ist ein bayerischer Politiker (bis zum Parteiaustritt 2025 CSU). Von Oktober 2003 bis Oktober 2018 vertrat er den Stimmkreis Nürnberg-Ost (Mittelfranken) als Abgeordneter im Bayerischen Landtag. Sein Nachfolger als CSU-Direktkandidat im Stimmkreis Nürnberg-Ost wurde Markus Söder.

Markus Söder
Markus Thomas Theodor Söder (* 5. Januar 1967 in Nürnberg) ist ein deutscher Politiker (CSU). Er ist seit März 2018 Ministerpräsident des Freistaates Bayern und seit Januar 2019 Parteivorsitzender der CSU. Seit 1994 gehört er dem Bayerischen Landtag an.

Söder war von 2007 bis 2008 Bayerischer Staatsminister für Bundes- und Europaangelegenheiten und von 2008 bis 2011 Bayerischer Staatsminister für Umwelt und Gesundheit. Von 2011 bis 2018 war er Bayerischer Staatsminister der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat.
Valentijn-Klasse
Die Valentijn-Klasse ist eine Serie von 18 RIB-Rettungsbooten für die Seenotrettung der niederländischen Seenotrettungsgesellschaft KNRM (Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij), die seit 1990 im Einsatz stehen. RIB ist die Abkürzung für den englischen Begriff Rigid Inflatable Boat und bezeichnet damit ein Festrumpfschlauchboot. Mit ihrer hohen erreichbaren Geschwindigkeit und dem niedrigen Tiefgang sind sie ideal für Einsätze im Wattenmeer vor der niederländischen Küste und den angrenzenden Binnenmeeren. Durch ihr geringes Gewicht können sie auch vom Strand aus in Fahrt gebracht werden.

Wattenmeer
Wattenmeere (abgeleitet von Watt) sind bestimmte Küstenbereiche eines Meeres, die unter einem starken Einfluss der Gezeiten stehen.

Weite Flächen eines Wattenmeeres fallen regelmäßig zweimal täglich während der Niedrigwasserzeit (Ebbe) trocken und sind während der Hochwasserzeit (Flut) überflutet. Die bei Ebbe trockenfallenden Flächen bezeichnet man als Wattflächen. Der Begriff Wattenmeer wird allerdings nur auf Flachküsten mit Sand- oder Schlickwatten angewendet. Die Rinnen, durch die bei Ebbe das Wasser bevorzugt aus dem Watt abläuft bzw. bei Flut bevorzugt in das Watt einströmt, werden Priele, die größten davon Seegatten genannt.
Schlacht um Mogaung
Als Schlacht um Mogaung wird eine Reihe von Gefechten bezeichnet, die während der Burma-Kampagne im Zweiten Weltkrieg zwischen dem 6. und 26. Juni 1944 bei der burmesischen Stadt Mogaung ausgetragen wurden. Die Schlacht war Teil der größeren Chindits-Kampagne mit dem Decknamen Operation Thursday, die später mit der Belagerung von Myitkyina durch nationalchinesische und US-amerikanische Streitkräfte unter der Führung von General Joseph Stilwell, der das Oberkommando über die Chindits hatte, verschmolz.

Burma-Kampagne 1944
Die Burma-Kampagne im Jahr 1944 fand im Rahmen des Burmafeldzugs während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg statt. Dabei kam es zu schweren Kämpfen zwischen britisch-indischen und japanischen Truppen in ganz Burma sowie an der burmesisch-indischen Grenze. Dazu kamen Einheiten der chinesischen nationalrevolutionären Armee, die dort und in Yunnan an der Grenze zu Burma kämpften.
Julius von Braun (Landrat)
Julius Adolf Eduard Wilhelm Freiherr von Braun (* 19. Dezember 1868 in Annawalde, Kreis Gerdauen (Ostpreußen); † 19. September 1931 im Eisenbahnzug zwischen Gerdauen und Angerburg) war ein deutscher Verwaltungsbeamter.

Węgorzewo
Węgorzewo [vɛŋgɔˈʒɛvɔ] (deutsch Angerburg, litauisch Ungura oder Unguris) ist eine Stadt mit etwa 11.300 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 15.300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt ist eines der Zentren in der Region Ermland-Masuren. Ihr Name leitet sich von den Aalen, altpreußisch angurgis (polnisch Węgorz, litauisch Ungurys) ab, die hier früher in großer Zahl gefangen wurden.
Giovanni Gioia
Giovanni Gioia (* 16. Januar 1925 in Palermo; † 27. November 1981 ebenda) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der unter anderem zwischen 1958 und 1981 Mitglied der Camera dei deputati sowie Staatssekretär und Minister in sieben Regierungen war.

Democrazia Cristiana
Die Democrazia Cristiana (DC; italienisch für Christliche Demokratie) war die wichtigste politische Partei Italiens zwischen 1945 und 1993 und stellte fast alle Ministerpräsidenten in diesem Zeitraum. Sie verstand sich als gemäßigte katholische Volkspartei der Mitte.
Semois
Die Semois [sə.mwa] ⓘ, für den Abschnitt in Frankreich auch Semoy (ebenfalls grammatisch weiblich), Sesbach (deutsch in Luxemburg), ist ein Fluss in den südlichen Ardennen, der in Arlon in der Provinz Luxemburg von Belgien entspringt und nach 210 Kilometern Lauf in Monthermé, Département Ardennes in Frankreich, mit einer mittleren Wasserführung von knapp 30 m³/s von rechts in die Maas mündet.

Die Etymologie des Namens ist germanisch: sach (Spitze oder Messer, vgl. Sichel) und mari (für Wasser), was soviel bedeutet wie Wasser (Bach) bei den Steinen wie Messer.

Monthermé
Monthermé [mɔ̃.tɛʁ.me] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 2.155 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Grand Est im Département Ardennes. Sie liegt im Arrondissement Charleville-Mézières und dem Kanton Bogny-sur-Meuse.

Die Gemeinde liegt im 2011 gegründeten Regionalen Naturpark Ardennen.
Craig Zobel
Craig Zobel (* 16. September 1975 in New York City) ist ein amerikanischer Filmproduzent, Regisseur und Drehbuchautor. Als Regisseur drehte er die Filme Great World of Sound (2007), Compliance (2012), Z for Zachariah (2015) und The Hunt (2020); in Fernsehserien drehte er einzelne Episoden für The Leftovers (2015), American Gods (2017) und Westworld (2018) sowie 2021 die gesamte Staffel der Miniserie Mare of Easttown, mit der er für einen Primetime-Emmy nominiert wurde.

Mare of Easttown
Mare of Easttown ist eine siebenteilige US-amerikanische Miniserie. Sie handelt von einer Polizistin, die in der Kleinstadt Easttown im US-Bundesstaat Pennsylvania einen Mordfall aufklären will, aber mit Schweigen der Bürger und dem allmählichen Zusammenbruch ihres Privatlebens zu kämpfen hat. Die Protagonistin wird von Oscar-Preisträgerin Kate Winslet verkörpert; weitere Hauptrollen übernehmen Julianne Nicholson, Jean Smart, Guy Pearce und Evan Peters.

Mare of Easttown wurde ab dem 18. April 2021 auf HBO ausgestrahlt, in Deutschland ab 21. Mai 2021 auf Sky Atlantic. Die Serie erhielt sehr wohlwollende Kritiken, unter anderem wegen der Handlung, der Darsteller, der schauspielerischen Leistungen und der Darstellung von Frauen. Sie erhielt 16 Nominierungen für die 73. Emmy Awards und gewann davon vier. Kate Winslet erhielt die Auszeichnung für die beste weibliche Hauptrolle, ihr Kollege Peters als bester Nebendarsteller und ihre Kollegin Nicholson als beste Nebendarstellerin.
CA Independiente
Der Club Atlético Independiente (zu Deutsch: „Unabhängiger Sportverein“) ist ein Fußballverein aus Avellaneda, einem industriellen Vorort der argentinischen Hauptstadt in der Provinz Buenos Aires. Der zweifache Weltpokalsieger ist mit sieben zwischen 1964 und 1984 gewonnenen Titeln der Rekordgewinner der Copa Libertadores.

Nach Boca Juniors, River Plate und Racing Club ist Independiente mit 16 Meistertiteln der vierterfolgreichste Verein in der ersten Liga Argentiniens. Ortsnachbar Racing ist der „Erzrivale“ der „roten Teufel“. Die beiden Stadien liegen weniger als 300 Meter voneinander entfernt und das Avellaneda-Derby ist das Spiel des Jahres für die Fans.

Die Gründungsversammlung der Diablos Rojos (roten Teufel) fand am 1. Januar 1905 statt. Es waren jedoch nicht genug Mitglieder anwesend, und so wurde der Formalakt der Gründung auf den 25. März 1905 verschoben. Der erste Vereinspräsident war Aristides Langone.

Copa Libertadores
Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich wurde er von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an.
Käte Rosenheim
Käte Rosenheim (* 13. Januar 1892 in Berlin; † 4. Dezember 1979 in Cupertino, USA) war eine deutsch-US-amerikanische jüdische Sozialarbeiterin, besonders bekannt für ihre Hilfe bei der Rettung von Kindern und Jugendlichen aus dem nationalsozialistischen Deutschland.

Soziale Arbeit
Soziale Arbeit bezeichnet sowohl eine wissenschaftliche Disziplin als auch die Tätigkeit der als Sozialarbeiter und Sozialpädagogen bezeichneten Berufsgruppe.

Als einer der Ersten verwendete Nando Belardi diesen Begriff in einem vierbändigen Lehrbuch aus dem Jahr 1980. Er war sowohl Herausgeber als auch Hauptautor und befürwortete die Verbindung beider ehemals getrennter Fachgebiete durch die gemeinsame berufliche Praxis, die zugrunde liegenden Wissenschaftsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, Medizin usw.) sowie die damals neu eingeführten integrierten Studiengänge, für die er den Oberbegriff Sozialwesen vorschlug. Mit dem Begriff Soziale Arbeit wollte er außerdem, aufgrund seiner leichten Übersetzbarkeit, den Anschluss an die international gebräuchliche Bezeichnung Social Work fördern.
Rolf Müller (Bobfahrer)
Rolf Müller (* 4. August 1961 in Weidenau (Siegen), Nordrhein-Westfalen) ist ein ehemaliger deutscher Bobsportler.

Müller war anfänglich als Zehnkämpfer aktiv und nahm als solcher von 1985 bis 1987 an den deutschen Leichtathletik-Meisterschaften teil. Er beendete die Wettkämpfe auf den Plätzen sieben, vier und fünf. Nachdem er zum Bobsport gewechselt war, nahm Müller 1988 an den Olympischen Winterspielen in Calgary teil. Mit dem Piloten Michael Sperr belegte er im Zweierbob den elften Rang. Im Viererbob erreichten Müller, Sperr, Olaf Hampel und Florian Cruciger den 14. Platz. Bereits 1986 trat Müller bei der Bob-Weltmeisterschaft an und platzierte sich dort im Viererbob als fünfter. Außerdem gewann er ebenfalls 1986 den nationalen Meistertitel im Vierer.

Olaf Hampel (Bobfahrer)
Olaf Hampel (* 1. November 1965 in Bielefeld) ist ein deutscher Bobfahrer. Hampel wurde als Anschieber von Harald Czudaj (1994) und Christoph Langen (1998) zweifacher Olympiasieger.

Außer seinen beiden Olympischen Erfolgen bei den Winterolympiaden 1994 in Lillehammer und 1998 in Nagano, als er beide Male die Goldmedaille im Viererbob errang, wurde er 1989 und 1995 Deutscher Meister im Zweierbob und 1995 auch Weltmeister im Zweierbob. In seinem erfolgreichsten Jahr 1996 errang er sowohl den Weltmeistertitel im Viererbob, die Europameisterschaft  im Viererbob und Zweierbob, und die Deutsche Meisterschaft im Zweierbob. Für seine sportlichen Leistungen wurde ihm das Silberne Lorbeerblatt verliehen.