hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schrei der Gehetzten
Schrei der Gehetzten (Originaltitel: Viva Villa!) ist eine US-amerikanische Filmbiografie aus dem Jahr 1934 mit Wallace Beery in der Hauptrolle. Der Film beschreibt das Leben des mexikanischen Revolutionsführers und Nationalhelden Pancho Villa, der über 20 Jahre vor Entstehung der MGM-Produktion gegen den amtierenden Präsidenten Porfirio Díaz kämpfte.

Porfirio Díaz
José de la Cruz Porfirio Díaz Mori (* 15. September 1830 in Oaxaca; † 2. Juli 1915 in Paris, Frankreich) war ein mexikanischer General und Politiker. Er regierte als Präsident von 1876/1877 bis 1880 und von 1884 bis 1911. Er war Präsident von Mexiko in neun Regierungsperioden.

Seine Regierungszeit, auch mit dem Ausdruck Porfiriat bezeichnet, die durch seinen autoritären Regierungsstil, aber auch durch den wirtschaftlichen Aufstieg des Landes gekennzeichnet ist, wird bis heute kontrovers diskutiert. Sie endete 1910 mit der Mexikanischen Revolution.
Matt Lauer
Matthew Todd „Matt“ Lauer (* 30. Dezember 1957 in New York City) ist ein ehemaliger amerikanischer Fernsehnachrichtensprecher, der vor allem für seine Arbeit bei NBC News bekannt ist. Nachdem er in New York City als Lokalmoderator bei WNBC gearbeitet hatte, war er von 1994 bis 1997 als Nachrichtensprecher für die NBC-Sendung „Today“ auf nationaler Ebene tätig. 1997 wechselte Lauer vom Nachrichtenpult auf den Moderatorenstuhl und war von 1997 bis 2017 Co-Moderator von „Today“. Er war außerdem regelmäßiger Mitarbeiter des Abendnachrichtenmagazins „Dateline NBC“. Für NBC moderierte Lauer die jährliche Macy’s Thanksgiving Day Parade und war Co-Moderator der Eröffnungszeremonien mehrerer Olympischer Spiele.

Dateline NBC
Dateline NBC ist eine US-amerikanische Nachrichtensendung, die seit dem 31. März 1992 auf dem Sender NBC ausgestrahlt wird. Sie beschäftigt sich in den einzelnen Ausgaben insbesondere mit Kriminal- und Mordfällen. Die bekannteste Ausgabe ist To Catch a Predator. Alle Ausgaben können darüber hinaus über eine Online-Mediathek auf der Website per Flash-Stream abgerufen werden.
Kangchengyao
Der Kangchengyao (auch Kangchenjau) ist ein Berg im Himalaya im Nordosten von Sikkim in Indien.

Der Kangchengyao hat eine Höhe von 6889 m. Er liegt im Westen der Dongkya-Gruppe. Nördlich und westlich des Berges verläuft das Tal des Lachen Chu, dem rechten Quellfluss der Tista. Auf der gegenüberliegenden Talseite erhebt sich der 6829 m hohe 12 km westnordwestlich gelegene Chomoyummo. Nach Osten setzt sich die Bergkette über den Gurudongmar zum 7128 m hohen Pauhunri fort.

Pauhunri
Der Pauhunri ist ein Berg im Himalaya an der Grenze zwischen Sikkim in Indien und Tibet in China.

Der Pauhunri hat eine Höhe von 7128 m. Er liegt im östlichen Himalaya-Hauptkamm im Nordosten von Sikkim. Der Berg liegt auf einem in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Gebirgskamm, der die Wasserscheide zwischen dem Oberlauf des Brahmaputra und der Tista, die in den Unterlauf des Brahmaputra mündet, bildet. Die Ostflanke des Pauhunri liegt in Tibet und wird zum tibetischen See Duoqing Co hin entwässert. Die in Sikkim gelegene Westflanke des Pauhunri bildet dagegen das Quellgebiet des Lachen Chu, dem rechten Quellfluss der Tista.

Der Pauhunri wurde am 14. Juni 1911 von dem schottischen Alpinisten Alexander Mitchell Kellas und zwei Sherpas erstbestiegen und war, wie man später feststellte, zwischen 1910 und 1928 der höchste bestiegene Gipfel. Die Aufstiegsroute führte von der tibetischen Seite her über die Nordostwand zum Gipfel.
Stepnoje (Kaliningrad, Tschernjachowsk, Kaluschskoje)
Stepnoje (russisch Степное, deutsch Gaiden, litauisch Gaidžiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Der Ort Stepnoje befindet sich allerdings nicht mehr an der Ortsstelle Gaiden, sondern an den Ortsstellen Groß Warkau (russisch zunächst Schischkino), Mittel Warkau und Klein Warkau (russisch zunächst gemeinsam Stassowo). Die Ortsstelle Gaiden ist verlassen.

Es gibt im Rajon Tschernjachowsk noch einen weiteren Ort Stepnoje, das ehemalige Purwienen/Altweiler.

Kalinowka (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Kalinowka (russisch Калиновка, deutsch Aulowönen, 1938–1945 Aulenbach (Ostpreußen), litauisch Aulavėnai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.
Vereinigtes Thora-Judentum
Vereinigtes Thora-Judentum (VTJ) (hebräisch יהדות התורה המאוחדת Jahadut HaTorah HaMeukhedet) ist ein Bündnis der beiden israelischen Parteien Agudat Jisra’el und Degel haTora. Es sind aschkenasisch-charedische („ultraorthodoxe“) Parteien, die in der Knesset vertreten sind. Agudat Jisra’el vertritt Chassidim, Degel haTora Misnagdim. Im Gegensatz zu den anderen religiös-orthodoxen Parteien Israels wie Schas, Mafdal – HaTzionut HaDatit, Tkuma, Noam und Otzma Jehudit war das Vereinigte Thora-Judentum ursprünglich nicht zionistisch eingestellt, akzeptiert aber mittlerweile die Existenz des israelischen Staatswesens. Das Parteienbündnis kämpft für den bestimmenden Einfluss der Torah und der jüdischen religiösen Gesetzgebung (Halacha) in der jüdischen Gesellschaft in Israel und in der jüdischen Welt insgesamt.

Otzma Jehudit
Otzma Jehudit (hebräisch עוצמה יהודית, deutsch „Jüdische Stärke“; früher Otzma LeJisra’el, deutsch „Stärke für Israel“) ist eine rechtsextreme, kahanistische, religiös-fundamentalistische, anti-arabische israelische Partei, die am 13. November 2012 von Arieh Eldad und Michael Ben-Ari gegründet wurde, nachdem sie die Nationale Union verlassen hatten, um eine neue Partei für die Wahlen zur 19. Knesset zu gründen. Nachdem zwei Parteien die Nationale Union verlassen hatten, vereinten sich Arieh Eldads Partei Hatikva und Michael Ben-Aris Chasit Jehudit Le'umit (hebräisch חזית יהודית לאומית, deutsch „Jüdische nationale Front“) zu einer gemeinsamen Partei.
Murka
Murka (russisch Мурка), ein üblicher russischer Name für eine Katze und darüber hinaus auch als allgemeiner Kosename gebräuchlich, ist der Titel eines bekannten russischen Chansons aus dem Jahr 1923. Im Unterschied zu einigen anderen bekannten russischen Liedern wie etwa Katjuscha, Kalinka, Moskauer Nächte, Dorogoi dlinnoju oder Bublitschki konnten sich verwestlichte bzw. internationale Versionen des Stücks bislang nicht etablieren. In Russland selbst ist das Lied nach wie vor sehr populär und zählt zu den beliebtesten russischen Schlagern des 20. Jahrhunderts.

Katjuscha (Lied)
Katjuscha (russisch Катюша Katharinchen) ist ein russisches Liebeslied. Der Text wurde 1938 von Michail Issakowski (1900–1973) geschrieben, die Musik stammt von Matwei Blanter (1903–1990). Ebenso wie Moskauer Nächte, Dorogoi dlinnoju (internationale Version: Those Were the Days) und einige andere russische Schlager entwickelte sich Katjuscha zu einem beliebten Liedklassiker, der populär geblieben ist und von vielen Künstlern interpretiert wurde. Die russische Bezeichnung des Mehrfach-Raketenwerfers Katjuscha, auf Deutsch unter dem Begriff Stalinorgel bekannt, geht auf dieses Lied zurück.
Sie kam aus Mariupol
Sie kam aus Mariupol ist ein belletristisches Werk der deutschen Schriftstellerin Natascha Wodin aus dem Jahr 2017. Darin verwirklicht sie ihren langgehegten Wunsch, die Herkunft ihrer früh verstorbenen Mutter zu ergründen. Mit ihrer Spurensuche erhellt sie zugleich das literarisch noch wenig erschlossene Terrain der Zwangsarbeiter, die Nazideutschland im Zuge des Eroberungskrieges millionenfach rekrutierte. Das autobiografische oder autofiktionale Werk wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2017. Der Erfolg des Buches, bei Lesern wie Kritikern, verhalf der Autorin zu ihrem – späten – schriftstellerischen Durchbruch und befreite sie von der Furcht vor möglicher Altersarmut.

Preis der Leipziger Buchmesse
Der Preis der Leipziger Buchmesse ist ein Literaturpreis, der seit 2005 im Rahmen der Leipziger Buchmesse von der Leipziger Messe mit Unterstützung der Stadt Leipzig und des Freistaates Sachsen und in Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin verliehen wird.

Der Preis ehrt nicht, wie der ehemalige Deutsche Bücherpreis, bereits erfolgreiche Bücher, sondern Neuerscheinungen des letzten Einjahres-Zeitraums vor der jeweiligen Messe. Die Verleihung findet am ersten Messetag in der Glashalle des Leipziger Messegeländes statt. Der Jury gehören sieben Literaturkritiker und -fachleute an.
Samson Kisekka
Samson Babi Mululu Kisekka (* 23. Juni 1912 in Mengo; † 25. Oktober 1999 in London) war ein ugandischer Politiker und Premierminister sowie Vizepräsident seines Landes.

Nach dem Studium an der Makerere Medical School arbeitete der promovierte Mediziner als Arzt. Später wurde er außenpolitischer Sprecher der Rebellengruppe von Yoweri Museveni. Als Museveni am 26. Januar 1986 Präsident wurde, berief er Kisekka am 30. Januar 1986 als Nachfolger von Abraham Waligo zum Premierminister. Dieses Amt übte er bis zum 22. Januar 1991 aus. Nachfolger in diesem Amt wurde George Cosmas Adyebo.

Zugleich war er seit 1989 Vizepräsident von Uganda. Während dieser Zeit war er zugleich Innenminister. 1994 trat er von diesem Amt zurück und wurde von Specioza Kazibwe in diesem Amt abgelöst. Kisseka blieb jedoch bis zu seinem Tode Berater seines politischen Weggefährten Yoweri Museveni. Einige Zeit war Kisekka auch Vorsitzender des „National Resistance Movement“ (NRM), der Partei Musevenis.

Yoweri Museveni
Yoweri Kaguta Museveni (* ca. 15. September 1944 in Ntungamo) ist ein ugandischer Politiker. Er ist seit dem 29. Januar 1986 Präsident von Uganda. Er wurde 1996, 2001, 2006, 2011, 2016, 2021 und 2026 wiedergewählt.

Unter seiner Präsidentschaft beging der ugandische Staat Menschenrechtsverletzungen. So wurden Demonstrationen durch Polizei und Militär mit Schusswaffengebrauch beantwortet und Oppositionelle und Menschenrechtler verfolgt, gefangen genommen und gefoltert.
Jörg Leichtfried (Politiker)
Jörg Leichtfried (* 18. Juni 1967 in Bruck an der Mur) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und seit dem 3. März 2025 Staatssekretär für Staatsschutz im Bundesministerium für Inneres unter der Leitung von Gerhard Karner (ÖVP). Er war zwischen Juni 2015 und Mai 2016 Landesrat der Steiermärkischen Landesregierung und in der 6. bis 8. Wahlperiode Mitglied des Europäischen Parlaments. Von Mai 2016 bis Dezember 2017 war Leichtfried Bundesminister für Verkehr, Innovation und Technologie.

Gerhard Karner (Politiker)
Gerhard Karner (* 13. November 1967 in Melk) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP), welcher seit 2021 als Bundesminister für Inneres der Republik Österreich amtiert. Karner gehörte ab 2003 als Abgeordneter dem niederösterreichischen Landtag an. Zwischen 2003 und 2015 war er Landesgeschäftsführer der Volkspartei Niederösterreich (VPNÖ), von 2015 bis 2021 Zweiter Landtagspräsident Niederösterreichs. Nach den Gemeinderatswahlen 2015 wurde er, bis zu seiner Angelobung als Minister, Bürgermeister von Texingtal.
Monsec
Monsec (okzitanisch Mont Sec) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mareuil en Périgord mit 170 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Dordogne, Region Nouvelle-Aquitaine. Zuständiger Gemeindeverband war die Communauté de communes Dronne et Belle. Das Gebiet der Commune déléguée ist integraler Bestandteil des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin. Die Einwohner werden als Monsecois bzw. Monsecoises bezeichnet.

Regionaler Naturpark Périgord-Limousin
Der Regionale Naturpark Périgord-Limousin (frz. Parc naturel régional Périgord-Limousin) wurde am 9. März 1998 gegründet. Er besteht aus 78 Gemeinden in den Départements Dordogne und Haute-Vienne und umfasst eine Fläche von 1800 km² sowie einen Siedlungsbereich von 49.661 Einwohnern.
Onna White
Onna White (* 24. März 1922 in Inverness, Nova Scotia; † 8. April 2005 in West Hollywood) war eine kanadische Choreografin. Für ihre choreografische Arbeit bei der Produktion des Films Oliver erhielt sie 1969 einen Ehrenoscar. Sie wurde zudem acht Mal für den Tony Award nominiert.

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
Hirving Lozano
Hirving Rodrigo Lozano Bahena (* 30. Juli 1995 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Fußballspieler.

Der im offensiven Mittelfeld und Flügel einsetzbare Lozano stammt aus der Jugendabteilung vom CF Pachuca, für deren Profimannschaft er in dreieinhalb Jahren über 150 Pflichtspiele absolvierte. Im Juni 2017 schloss er sich dem niederländischen Ehrendivisionär PSV Eindhoven, wo ihm der Durchbruch im europäischen Fußball gelang. Seit Januar 2025 spielt er in der MLS für San Diego FC.

Der in seiner Heimat auch unter dem Spitznamen Chucky bekannte Lozano spielte für die U20 und U23-Nationalmannschaften seines Heimatlandes, bevor er im Februar 2016 sein Debüt für die A-Auswahl bestritt. Mit El Tri nahm er seitdem an diversen internationalen Wettbewerben teil, wie der Weltmeisterschaft 2018 in Russland.

PSV Eindhoven
Die PSV Eindhoven (offiziell Eindhovense Voetbalvereniging Philips’ Sport Vereniging) ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Eindhoven. Zusammen mit den Erzrivalen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam zählt PSV zu den erfolgreichsten Fußballklubs der Niederlande.
Zach Brock
Zach Brock (* 2. August 1974 in Lexington, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Jazzviolinist, Komponist und Bandleader.

Zach Brock trat bereits als Sechsjähriger öffentlich auf und begann während der Highschoolzeit Jazz zu spielen. In Chicago studierte er Musik; er beschäftigte sich intensiv mit dem Werk von Zbigniew Seifert. Anfang der 2000er Jahre gründete er das Quartett The Coffee Achievers, die 2005 auf Einladung von Dave Douglas ihr Debüt in der New Yorker Carnegie Hall hatte. Seitdem tourte er international und legte eine Reihe von Alben auf dem Label Secret Fort vor. Sein Album The Magic Number wurde mittels Mikro-Funding realisiert. Er arbeitete außerdem mit Stanley Clarke, Grażyna Auguścik, Matt Ulery (By a Little Light, 2012) und Frank Vignola.

Zwischen 2005 und 2010 wurde er im Leserpoll des Down Beat als Rising Star unter den Jazzgeigern geführt.

Stanley Clarke
Stanley Marvin Clarke (* 30. Juni 1951 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Bassist sowie Grammy-Preisträger aus dem Bereich der Fusion- und Jazzmusik. Im Fusionbereich gilt er als einer der beiden bedeutendsten Bassisten der 1970er-Jahre (neben Jaco Pastorius). Seit Anfang der 1990er-Jahre trat er vermehrt als Filmkomponist auf.
Celldömölk
Celldömölk (deutsch: Kleinmariazell) ist eine Stadt in Ungarn. Sie liegt etwa 40 km östlich von Szombathely (Steinamanger) an der Ostgrenze des Komitat Vas in der Region Nyugat-Dunántúl (Westtransdanubien) und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises Celldömölk.

Szombathely
Szombathely [ˈsombɒthɛj] (deutsch Steinamanger, älter auch Stein am Anger, kroatisch Sambotel, slowenisch Sombotel) ist eine Stadt in Westungarn in der Nähe der Grenze zu Österreich. Die Stadt ist Sitz des Komitats Vas (Eisenburg) und des Kreises Szombathely, sie hat selber Komitatsrecht.

Auf einer Fläche von 9.753 ha hatte die Stadt 17.055 Einwohner im Jahr 1880 und 78.407 Einwohner im Jahr 2019.
Swiss Association for Quality
Die Swiss Association for Quality (SAQ) ist ein Schweizer Verband und Kompetenzzentrum für Management Systeme, Personenzertifizierungen und Business Excellence mit Hauptsitz in Bern, welche verschiedene Lehrgänge und Weiterbildungskurse im Qualitätsmanagement anbieten. Die SAQ ist beim SECO als Zertifizierungsstelle akkreditiert.

Deutsche Gesellschaft für Qualität
Die Deutsche Gesellschaft für Qualität (DGQ) ist ein eingetragener Verein, der aus dem 1952 gegründeten „Ausschuss Technische Statistik im AWF“ (Ausschuss für wirtschaftliche Fertigung) hervorgegangen ist. Seit 1972 ist sie unter ihrem heutigen Namen rechtlich selbständig. Mit knapp 750 Firmenmitgliedern, rund 5700 persönlichen Mitgliedern, 62 Regionalkreisen und fünf Geschäftsstellen bildet sie ein Netzwerk von Fachleuten aus verschiedenen Unternehmensebenen und Fachbereichen.
Ich vertraue Dir meine Frau an
Ich vertraue Dir meine Frau an ist eine deutsche Filmkomödie des Regisseurs Kurt Hoffmann. Die Hauptrolle in dem im Sommer 1942 gedrehten Schwarzweißfilm spielte Heinz Rühmann. Die Uraufführung erfolgte am 2. April 1943 im Atlantik-Palast in München. In Berlin wurde der Film erstmals am 8. Juni 1943 im Ufa-Palast am Zoo sowie in der Lichtburg gezeigt.

Kurt Hoffmann (Filmregisseur)
Kurt Bertrand Paul Hoffmann (* 12. November 1910 in Freiburg im Breisgau; † 25. Juni 2001 in München) war ein deutscher Filmregisseur deutschsprachiger Unterhaltungsfilme sowie Produzent und Drehbuchautor. In den 1950er und 1960er Jahren zählte Hoffmann zu den führenden Regisseuren des deutschen Unterhaltungskinos und drehte bekannte Filme wie Ich denke oft an Piroschka oder Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull.
Erwartung (Psychologie)
Als Erwartung (englisch expectation) wird in der Psychologie eine Einstellung bezeichnet, welche sich auf mehr oder weniger klare Zielvorstellungen und künftig mögliche Ereignisse bezieht und aus der Wahrnehmung von Selektionen oder Umdeutungen erschlossen wird.

Handeln
Handeln und Handlungen sind Sammelbegriffe für bestimmte Verhaltensweisen, die ein Mensch absichtlich unternimmt, tut bzw. macht.

Verschiedene Geisteswissenschaften beschäftigen sich mit dem Handeln, darunter die Philosophie, die Psychologie, die Pädagogik, die Rechtswissenschaft und die Soziologie.
Fritz Ulrich (Politiker)
Fritz Ulrich (* 12. Februar 1888 in Schwaikheim/Württemberg; † 7. Oktober 1969 in Stuttgart-Sillenbuch; eigentlich Friedrich Ulrich) war ein deutscher Redakteur, Weingärtner und Politiker (SPD). Er trat 1906 in die SPD ein und war von 1919 bis 1933 Abgeordneter im württembergischen Landtag, von 1930 bis 1933 außerdem auch Abgeordneter im Reichstag. Von 1912 bis 1933 war er zudem Chefredakteur beim Heilbronner Neckar-Echo. In der Zeit des Nationalsozialismus beruflich und politisch kaltgestellt, verdingte er sich als Steuerberater und Weingärtner. 1945 wurde er Innenminister des französisch besetzten Teils von Württemberg, wenig später Innenminister von Württemberg-Baden und von 1952 bis 1956 Innenminister des neugegründeten Bundeslandes Baden-Württemberg. Er gehörte bis 1968 dem baden-württembergischen Landtag an und hatte vier Jahre den Landesvorsitz der baden-württembergischen SPD inne.

Württemberg-Baden
Das Land Württemberg-Baden wurde 1945 von der US-amerikanischen Militärregierung gegründet und war ab 1949 ein Land der Bundesrepublik Deutschland. Das Land umfasste den nördlichen Teil der ehemaligen Republik Baden und den nördlichen Teil des ehemaligen Volksstaates Württemberg. Es ging 1952 im neugeschaffenen Land Baden-Württemberg auf.
Saevinius Proculus
Saevinius Proculus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Durch zwei Inschriften, die in Timgad gefunden wurden und die auf 198/199 datiert sind, ist belegt, dass ein Saevinius Proculus Tribunus laticlavius in der Legio III Augusta war, die ihr Hauptlager in Lambaesis hatte. Darüber hinaus war er curator civitatis in der Kolonie Thamugadi. Durch zwei weitere Inschriften aus Rom, die auf 204 datiert sind, ist ein Saevinius Proculus als XVvir sacris faciundis belegt, der an den Ludi saeculares unter Septimius Severus teilnahm. Bei dem Tribunen und dem XVvir dürfte es sich wahrscheinlich um dieselbe Person handeln.

Saevinius Proculus war vermutlich der Sohn von Lucius Saevinius Proculus.

Septimius Severus
Lucius Septimius Severus Pertinax (* 11. April 146 in Leptis Magna im heutigen Libyen; † 4. Februar 211 in Eboracum, heute York) war römischer Kaiser vom 9. April 193 bis zum 4. Februar 211. Er war derjenige Thronprätendent des zweiten Vierkaiserjahres 193, der sich im Bürgerkrieg durchsetzte und die Dynastie der Severer begründete.
Die unheimliche Klassenfahrt
Die unheimliche Klassenfahrt (Alternativtitel: Der Gruselbus) ist ein niederländischer Kinder-Horrorfilm aus dem Jahr 2005. Regie führte Pieter Kuijpers. Das Drehbuch basiert auf dem Buch De Griezelbus von Paul van Loon.

Paul van Loon
Paul van Loon (* 17. April 1955 in Geleen) ist ein niederländischer Kinderbuch-Autor. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Gruselbuch Reihe, Alfie, der kleine Werwolf und Fuxia – Die Minihexe, das 2010 verfilmt wurde.
De chophur in da muccida
De chophur in da muccida [dʴe 'xofur in da 'vukʴiða] („Von der [Verwandlung?] der beiden Schweinehirten“) ist der Titel einer Remscéla (Vorerzählung) der Táin Bó Cuailnge („Der Rinderraub von Cooley“) aus dem Ulster-Zyklus der Irischen Mythologie. Zwei unterschiedliche Versionen sind überliefert, eine davon im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“), die andere in einem Manuskript aus dem 16. Jahrhundert (MS Egerton 1782, Egerton collection, British Library, London). Literaturwissenschafter nehmen allerdings weitere (verschollene) Versionen an, da eine der erhaltenen kompilatorisch aufgebaut ist und auch entsprechende Anspielungen in der Sage Togail Bruidne Da Derga („Die Zerstörung der Halle Da Dergas“) zu finden sind.

Togail Bruidne Da Derga
Togail Bruidne Da Derga ['toɣalʴ 'vruðʴnʴe da 'dʴerga] („Die Zerstörung der Halle Da Dergas“) ist der Titel einer Erzählung aus dem Ulster-Zyklus der Irischen Mythologie. Sie ist im Leabhar Buidhe Lecain („Das Gelbe Buch von Lecan“) und in einem Manuskript von 1300 vollständig, im Lebor na hUidre („Das Buch der dunkelfarbigen Kuh“) und einigen Manuskripten aus jüngerer Zeit teilweise erhalten. Es gab ursprünglich zwei Versionen aus dem 9. Jahrhundert, die im 11. Jahrhundert zusammengefasst wurden. Anmerkungen in diesen späteren Werken ist zu entnehmen, dass bereits im verschollenen Lebor Dromma Snechta („Das Buch von Druim Snechta“) eine Version enthalten gewesen sein muss.
Wilhelm Bruch
Wilhelm Bruch (* 14. Juni 1854 in Mainz; † 5. November 1927 in Nürnberg) war ein deutscher Dirigent, Kapellmeister und Komponist. Sein Sohn war der Dirigent und Pianist Hans Bruch (1891–1968). Wilhelm Bruch war ein entfernter Verwandter von Max Bruch.

Max Bruch
Max Bruch (* 6. Januar 1838 in Köln; † 2. Oktober 1920 in Berlin) war ein deutscher Komponist und Dirigent. Zu seinen weiteren Vornamen finden sich zwei verschiedene Angaben: Maximilian Christian Friedrich sowie Max Karl August. Bruch ist vor allem für sein 1. Violinkonzert und die Schottische Fantasie bekannt.
Zum Heiligen Kreuz (Meuselwitz)
Die Kirche Zum Heiligen Kreuz ist das Kirchengebäude im Ortsteil Meuselwitz der Stadt Reichenbach/O.L. im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Es gehört der Kirchengemeinde Meuselwitz-Reichenbach/OL im Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Das Kirchengebäude steht als Bauwerk von bau- und ortsgeschichtlicher Bedeutung unter Denkmalschutz.

Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz
Der Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz. Der Kirchenkreis umfasst den nördlichen Teil des Landkreises Görlitz und einen Teil des Landkreises Bautzen in Sachsen sowie den südlichen Teil des Landkreises Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Sitz der Superintendentur ist die Stadt Niesky.