hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Middle Fell
Der Middle Fell ist ein Berg im Lake District, Cumbria, England. Der Middle Fell liegt im Wasdale am nordwestlichen Ufer des Wast Water, zu dem hin er steil abfällt. Nach Osten fällt der Middle Fell zu einem Einschnitt ab, in dem der Nether Beck ihn vom Bergrücken, der von Yewbarrow und Red Pike gebildet wird, trennt. An der steilen Westflanke des Berges liegt der Greendale Tarn.

Ein Aufstieg auf den Middle Fell ist direkt vom Wast Water möglich, eine Alternative stellt die Strecke entlang des Greendale Tarn zur Verbindung des Middle Fell mit dem nördlich gelegenen Seatallan dar, mit dem der Middle Fell einen Bergrücken bildet.

Yewbarrow
Der Yewbarrow ist ein Berg im Lake District, Cumbria, England. Der Yewbarrow liegt in Wasdale am nordwestlichen Ende von Wast Water. Der Yewbarrow liegt westlich des Weilers Wasdale Head und erhebt sich 627 m hoch direkt aus dem Wast Water See, zu dem er, wie auch nach Osten und Westen hin steil abfällt. Nach Norden hin ist der Yewbarrow am Stirrup Crag mit dem Red Pike über einen Bergrücken verbunden.

Der Mosedale Beck und der Lingmell Beck fließen an der Ostseite des Yewbarrow. Der Over Beck fließt an der Westseite des Berges.

Durch die steilen Flanken ist ein Aufstieg auf den Yewbarrow schwierig. Es bietet sich ein Weg direkt von Wast Water an, die Alternative dazu ist entlang des Over Beck und dann über den Stirrup Crag zum Gipfel zu gelangen. Der Yewbarrow kann als Anfangs- oder Endpunkt des Mosedale Horseshoe, einem Rundwanderweg, der über Red Pike, Scoat Fell und Pillar um eines der Nebentäler des Wasdale führt, genutzt werden.
César Quiterio
César Antunes Quiterio (* 20. Juli 1976 in Mirandela) ist ein portugiesischer Radrennfahrer.

César Antunes Quiterio begann seine Karriere 1996 bei dem portugiesischen Radsportteam W 52-Paredes Movel. 1998 gewann er die Volta dos Sete-Marinha Grande. In der Saison 2002 war er beim Circuito de São Bernardo und beim Circuito do Restaurante Alpendre erfolgreich. 2003 gewann Quiterio eine Etappe beim Grande Prémio Abimota und 2004 war er dort bei zwei Teilstücken erfolgreich. Außerdem gewann er 2004 den Circuito Moita-Oeste. 2005 wechselte Quiterio zu der Mannschaft Imoholding-Loulé, wo er im nächsten Jahr beim Gran Premio Ciudad de Vigo und wieder auf einer Etappe des Grande Prémio Abimota erfolgreich war. Seit 2007 fährt er für das portugiesische Continental Team Liberty Seguros. In seinem ersten Jahr dort gewann er eine Etappe bei der Volta a Albufeira und den Classico dos Tuneis.

Liberty Seguros Continental
Liberty Seguros war eine portugiesische Radsportmannschaft.

1996 wurde die Mannschaft unter dem Namen L.A. Aluminios-Pecol gegründet. Seit 2005 nimmt das Team dank einer Zusammenarbeit mit Liberty Seguros an den UCI Continental Circuits als Continental Team teil. Der Olympiazweite von Athen 2004 Sérgio Paulinho und Nuno Ribeiro wechselten zum Liberty Seguros Team. Bei der Portugal-Rundfahrt 2005 gewann Cândido Barbosa drei Etappen und wurde Zweiter in der Gesamtwertung.

Seit 2007 fuhr die Mannschaft nur noch unter dem Namen Liberty Seguros, nachdem das Versicherungsunternehmen im Sommer 2006 bei dem ProTeam ausgestiegen war. Im September 2009 wurde bekannt, dass die Fahrer Héctor Guerra, Isidro Nozal und Nuño Ribeiro, Gewinner der Portugal-Rundfahrt, bei Trainingskontrollen am 3. August positiv auf das Dopingmittel CERA waren. Daraufhin zog sich Liberty Seguros mit sofortiger Wirkung als Hauptsponsor zurück.
Droga wojewódzka 588
Die Droga wojewódzka 588 (DW 588) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die innerhalb der Woiwodschaft Pommern verläuft und die beiden – durch die Weichsel getrennten – Powiate Tczewski (Kreis Dirschau) und Kwidzyński (Kreis Marienwerder (Westpreußen)) verbindet. Ausgangs- und Endpunkt der 16 Kilometer langen DW 588 ist die Landesstraße DK 90.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Seal Island (Namibia)
Seal Island (deutsch Robbeninsel bzw. Seehundsinsel) ist eine südatlantische Felseninsel in der nördlichen Lüderitzbucht in Namibia und Teil der Penguin Islands. Die Insel liegt 950 Meter nördlich der Pinguininsel. Einen Kilometer nordöstlich der Seal Island liegt die zwei Hektar kleine Flamingoinsel, die nicht mehr zu den Pinguininseln gezählt wird und die nur 50 Meter vom Festland entfernt ist.

Die Insel ist 1300 Meter lang und bis zu 540 Meter breit. Die Fläche beträgt 0,44 Quadratkilometer. Damit ist die Seal Island nach Possession Island die zweitgrößte Insel der Pinguininseln. In einer rundlichen Kuppe erreicht sie die Höhe von 43 Metern.

Auf der Insel leben viele Robbenarten. Es bevölkern aber auch Pinguine, Südafrikanische Seebären und Möwen die Insel.

Die Insel ist Teil des Meob-Chamais Meeresschutzgebietes.

Penguin Island (Namibia)
Die Pinguininsel (englisch Penguin Island) ist ein südatlantisches Felseiland in der Lüderitzbucht in Namibia. Die Pinguininsel ist Teil der Penguin Islands und bildet zusammen mit der Shark Island die sogenannte Haifischbucht, ein natürliches Hafenbecken vor der Stadt Lüderitz.

Wie der Name es nahelegt, leben auf der Insel einige Pinguine der Art Brillenpinguin. Hauptsächlich bevölkern Südafrikanische Seebären und Möwen die Insel.

Die Insel ist Teil des Meob-Chamais Meeresschutzgebietes.
Tübingen (Schiff, 1929)
Die 1929 vom Norddeutschen Lloyd in Dienst gestellte Tübingen war ein in Großbritannien gebautes Frachtschiff. 1920 war sie als Delaware für die Norge-Mexico Gulf Linjen der Reederei Wilh. Wilhelmsen fertiggestellt worden. Das im Juni 1928 gestrandete Schiff galt als Totalverlust und war nach der Bergung von den Kieler Howaldtswerken repariert und mit einem neuen Vorschiff versehen worden. 1934 wurde das Schiff für die Hamburg-Bremer Afrika-Linie registriert und kam im Rahmen der staatlichen Neuordnung der Fahrtgebiete der deutschen Reedereien zu den Deutschen Afrika-Linien.

Der Tübingen gelang es 1939 nach Kriegsausbruch noch über Murmansk die Heimat zu erreichen. Sie wurde als Truppentransporter eingesetzt und sank noch kurz vor Ende des Krieges nach einem Bomberangriff im Kattegat auf 57° 11′ 0″ N, 10° 46′ 0″ O57.18333333333310.766666666667.

Hamburg-Bremer Afrika-Linie
Die Chinesische Küstenfahrt-Gesellschaft AG (CKG) war eine 1887 gegründete deutsche Reederei, aus der 1906 die Hamburg-Bremer Afrika-Linie AG (HBAL) hervorging. Zum 1. Januar 1926 übernahm der Norddeutsche Lloyd (NDL) die von ihm dominierte Hamburg-Bremer Afrika-Linie und vergrößerte seinen Flottenbestand um deren neun Schiffe.

Die CKG gehörte zu den Pionieren der deutschen Dampfschifffahrt in Ostasien. Die HBAL wiederum lag am 1. Januar 1914 mit einer Flotte von 13 Seeschiffen von 42.915 BRT an 15ter Stelle der deutschen Reedereien und zwischen den Weltkriegen am 1. Januar 1924 mit einer Flotte von neun Schiffen von 25.760 BRT auf Platz 18 der deutschen Reedereien.
Michael Ziemons
Michael Ziemons (* 15. März 1976 in Aachen) ist ein deutscher Pädagoge, Hochschullehrer und Politiker (CDU). Seit dem 1. November 2025 ist er Oberbürgermeister der Stadt Aachen, zuvor war er seit 2019 Dezernent für Soziales und Gesundheit der Städteregion Aachen.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Jaime Ramírez (Fußballspieler, 1931)
Jaime Ramírez Banda (* 14. August 1931 in Santiago de Chile; † 26. Februar 2003 ebenda) war ein chilenischer Fußballspieler und -trainer. Mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 im eigenen Land teil, wo die Chilenen überraschend Platz 3 belegten. Er spielte insgesamt bei 13 verschiedenen Vereinen und gewann zwischen 1956 und 1971 dreimal die Chilenische Fußballmeisterschaft.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Bit-Bahiani
Bit-Bahiani war ein aramäisches Fürstentum mit der Hauptstadt Gosan (Tell Halaf) am oberen Lauf des Chabur. In unmittelbarer Nähe dazu lag die Stadt Sikani (Tell Fecheriye), die von manchen mit der alten mitannischen Hauptstadt Waššukanni identifiziert wird.

Mittani
Mittani (auch Mitanni, Mittanni oder Ḫanilgabat) war ein Staat in Nordsyrien. Im 15. und frühen 14. Jahrhundert v. Chr. reichte er von der Grenze Nordmesopotamiens bis in den Norden Syriens. Von der Mitte des 14. Jahrhunderts v. Chr. bis zu seinem Ende in der Mitte des 13. Jahrhunderts v. Chr. umfasste er das Gebiet der Quellflüsse des Habūr.
Laravel
Laravel ist ein freies PHP-Webframework, das dem MVC-Muster folgt. Es wurde 2011 von Taylor Otwell initiiert.

Der Quelltext von Laravel kann über die Code-Hosting-Plattform GitHub abgerufen werden und steht unter der MIT-Lizenz.

GitHub
GitHub ist eine proprietäre und öffentliche Softwareentwicklungsplattform auf Grundlage der Versionsverwaltungs-Software Git. GitHub war im Jahr 2011 bei Open-Source-Software der populärste Dienst seiner Art, gemessen an der Anzahl der Codebeiträge („Commits“). Der Dienst hat über 83 Millionen registrierte Nutzer und verwaltet über 200 Millionen Repositories (Stand: August 2022).
Neben vielen sehr kleinen oder oft nur vom Besitzer genutzten Projekten gibt es mehrere bekannte größere Open-Source-Projekte, die bei der Versionsverwaltung ihres Quelltextes GitHub verwenden. Das Unternehmen GitHub Inc. hat seinen Sitz in San Francisco in den USA und gehört zu Microsoft.
Stevie Crawford
Stephen „Stevie“ Crawford (* 9. Januar 1974 in Dunfermline) ist ein ehemaliger schottischer Fußballnationalspieler, und aktueller Fußballtrainer. In seiner Karriere als Spieler stand Crawford in Schottland und England unter Vertrag. Größter Erfolg war der Gewinn des schottischen Ligapokals im Jahr 1995 mit den Raith Rovers. Dazu erreichte er mit Dunfermline Athletic (2×) und dem Dundee United (1×) das Endspiel um den schottischen Pokal die allesamt gegen Celtic Glasgow verloren wurden. Zwischen 1995 und 2004 lief der Stürmer für die schottische Nationalmannschaft auf. Seit dem Ende seiner Spielerlaufbahn arbeitet Crawford als Trainer.

Raith Rovers
Die Raith Rovers (offiziell: Raith Rovers Football Club) sind ein schottischer Fußballverein aus Kirkcaldy. Der Verein spielt derzeit in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Die Rovers tragen ihre Heimspiele im Stark’s Park aus. Das Stadion wurde 1891 eröffnet und bietet Platz für 10.104 Zuschauer.
Strada Statale 195 Sulcitana
Die SS 195 Sulcitana ist eine Staatsstraße im Südwesten Sardiniens. Sie führt von der Regionalhauptstadt Cagliari (wo sie von der Strada Statale 131 Carlo Felice abzweigt) entlang der Südwestküste über Capoterra, Sarroch, Villa San Pietro, Pula, Domus de Maria, Teulada und Sant’Anna Arresi nach San Giovanni Suergiu im Sulcis, wo sie in die Strada Statale 126 Sud Occidentale Sarda übergeht. Die knapp 100 Kilometer lange Staatsstraße wurde zum Teil zu einer autobahnähnlichen Straße ausgebaut, insbesondere im Bereich der Provinz Cagliari. Sie wird von der ANAS betrieben.

Strada Statale 126 Sud Occidentale Sarda
Die SS 126 Sud Occidentale Sarda ist eine Staatsstraße im Südwesten Sardiniens. Als 11,6 Kilometer lange SS 126dir führt sie zunächst von Calasetta nach Sant’Antioco auf der gleichnamigen Insel Sant’Antioco. Von dort verläuft sie durch die Bergbaugebiete Sulcis und Iglesiente über San Giovanni Suergiu, Carbonia und Gonnesa nach Iglesias, von wo in östlicher Richtung die Strada Statale 130 Iglesiente nach Cagliari abzweigt. Sie SS 126 führt dann in nördlicher Richtung nach Fluminimaggiore, Arbus, Guspini und Terralba weiter, um dann bei Marrubiu in der Nähe von Oristano in die autobahnähnliche Strada Statale 131 Carlo Felice zu münden. Die SS 126 führt im Nordabschnitt zwischen Iglesias und Guspini durch sehr abgelegene Gebiete und ist extrem kurvenreich.
Achroomyces effusus
Achroomyces effusus ist eine Pilzart der Tremellomycetes aus der Familie der Ohrlappenpilzverwandten (Auriculariaceae). Die Fruchtkörper der holarktisch verbreiteten Art sind farblos bis cremefarben, gallertartig und resupinat. Der Pilz wächst parasitisch auf der Fruchtschicht anderer Tremellomycetes und Rindenpilze (Corticiaceae sensu lato). Er fruktifiziert vorwiegend im Herbst bei kühler, feuchter Witterung.

Holarktis
Die Holarktis (altgriechisch ὅλος holos, deutsch ‚ganz‘ und ἀρκτικός arktikos, arktisch) ist eine biogeographische Region und stellt sowohl eines der sechs Florenreiche als auch ein Faunenreich dar. Sie umfasst den Großteil der nördlichen Hemisphäre der Erde und ist die größte der Regionen. Die Südgrenze der Holarktis verläuft im Norden Mexikos (reicht jedoch im Hochland weiter nach Süden als an der Küste), schließt die Kapverdischen Inseln ein, verläuft entlang dem Nordrand der Sahara und der Arabischen Halbinsel, entlang dem Himalaya nach Südchina, schließt Taiwan aus und Japan ein.
Wiesbach (Rotbach)
Der Wiesbach ist ein orographisch linker Zufluss des Rotbachs auf der Gemarkung der Gemeinde Dahlem im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Der Bach entspringt in einem Waldgebiet westlich des Dahlemer Ortsteils Schmidtheim. Dabei vereinigen sich mehrere Stränge, die alle nördlich der Landstraße 110 liegen. Er fließt in vorzugsweise nördlicher Richtung und sammelt sich in einem unbenannten See. Dort steht ein Kruzifix auf einem Betonsockel, an dem eine Tafel mit der folgenden Inschrift angebracht ist: „Nach unbestätigten / mündlichen / Informationen soll hier / ein Kuhhirt / von einem Stier / tödlich verletzt / worden sein.“ Anschließend fließt er weiter in nördlicher Richtung; von Westen kommt ein unbenannter Zufluss hinzu, bevor der Wiesbach schließlich nordwestlich von Schmidtheim in den Rotbach entwässert, die wiederum über den Wolferter Bach und den Reifferscheider Bach in die Olef entwässert.

Olef (Fluss)
Die Olef ist ein 27,9 km langer, orografisch linker Zufluss der Urft in der Eifel in der Provinz Lüttich, Deutschsprachige Gemeinschaft (Belgien) und im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen (Deutschland).
Yin Li
Yin Li (chinesisch 尹 力, Pinyin Yǐn Lì; * August 1962 in Jinan) ist ein chinesischer Politiker und ehemaliger Beamter für öffentliche Gesundheit. Er dient seit Januar 2016 als Gouverneur von Sichuan. Als Gesundheitsexperte mit vielfältigen internationalen Erfahrungen hatte Yin vor seinem Eintritt in die Regierung führende Positionen in der China Food and Drug Administration und der World Health Organization inne.

Jinan
Jinan (chinesisch 濟南市 / 济南市, Pinyin Jǐnán Shì, veraltete Transkription: Tsinan Shih) oder veraltet auch: Jinan Fu (chinesisch 濟南府 / 济南府, Pinyin Jǐnán Fǔ, veraltete Transkription: Tsinan Fu, mit „府 / Fǔ“ für „Regierungs- bzw. Amtssitz“), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Jinan liegt am Gelben Fluss im Zentrum der Provinz Shandong. Jinan ist ein Verkehrsknotenpunkt, es liegt an der Kreuzung der Eisenbahnstrecken Schanghai–Peking und Jinan–Qingdao.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jinan leben 5.648.162 Menschen (Stand: Volkszählung 2020). In dem gesamten Stadtgebiet lebten zum selben Zeitpunkt über neun Millionen Menschen.

Jinan ist auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Jinan. Mutterkirche des Erzbistums ist die Herz-Jesu-Kathedrale, die von 1901 bis 1905 erbaut wurde.
Emmerich Danzer
Emmerich „Emmi“ Danzer (* 15. März 1944 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Weltmeister von 1966 bis 1968 und der Europameister von 1965 bis 1968.

Sportler des Jahres (Österreich)
Die Wahl der Sportler des Jahres in Österreich findet seit dem Jahr 1949 statt.
Die Preisträger in den Kategorien Sportler, Sportlerin, Mannschaft, Sportler und Sportlerin mit Behinderung sowie Special Olympics werden von fast 400 Mitgliedern von Sports Media Austria (SMA), der Vereinigung der österreichischen Sportjournalisten, in geheimer Wahl bestimmt. 2019 erhielt die dabei vergebene Trophäe zu Ehren Niki Laudas den Namen Niki.
Wilhelm-Rafael Garth
Wilhelm-Rafael Garth (* 26. Februar 1989) ist ein deutscher Immobilienmakler, Automobiljournalist und Synchronsprecher.

Er war in den Filmen Die Mumie kehrt zurück, Unbreakable – Unzerbrechlich, Löwen aus zweiter Hand und Mickys fröhliche Weihnachten zu hören. Bekannt ist Garth auch als deutsche Stimme von Frankie Muniz als Malcolm in Malcolm mittendrin.

Sein Bruder ist der Synchronsprecher Salvadore-Hugo Garth.

Die Mumie kehrt zurück
Die Mumie kehrt zurück ist ein US-amerikanischer Horror-Abenteuerfilm aus dem Jahr 2001, Regie führte Stephen Sommers. Es ist die Fortsetzung des Films Die Mumie aus dem Jahr 1999. Auf Basis der Rahmenhandlung des Films entstand die 26-teilige Zeichentrickserie Die Mumie – Das Geheimnis der Mumie.
Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters
Die Buchreihe Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters (HBPhMA) erscheint im Verlag Herder und erschließt philosophische Primärtexte des Mittelalters aus der Zeitspanne vom 7. Jahrhundert bis 1400 mit sehr bekannten Autoren wie Thomas von Aquin und Wilhelm von Ockham, aber auch bislang weniger bekannten Autoren wie Hillel von Verona, al-Farabi und Ralph von Battle. Besonderes Merkmal der Reihe ist die zweisprachige Präsentation der Originaltexte von lateinischen, arabischen und jüdischen Autoren mit deutscher Erstübersetzung.

Thomas von Aquin
Thomas von Aquin (* kurz vor oder kurz nach Neujahr 1225 auf dem Castello dei Conti d’Aquino bei Roccasecca in Italien; † 7. März 1274 in Fossanova; auch Thomas Aquinas, „der Aquinat(e)“ oder nur Thomas genannt; italienisch Tommaso d’Aquino) war ein italienischer Dominikaner, ein einflussreicher Philosoph und ein bedeutender katholischer Theologe und Priester. Er gehört zu den bedeutendsten Kirchenlehrern der römisch-katholischen Kirche und ist als solcher unter verschiedenen Beinamen bekannt, etwa Doctor Angelicus. Seiner Wirkungsgeschichte in der Philosophie des hohen Mittelalters nach zählt er zu den Hauptvertretern der Scholastik. Er hinterließ ein sehr umfangreiches Werk, das etwa im Neuthomismus und der Neuscholastik bis in die heutige Zeit nachwirkt. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt.
Eidgenössische Volksabstimmung über die Ehe für alle
Die eidgenössische Volksabstimmung über die Ehe für alle war eine Abstimmung über eine Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches. Seit dem 1. Juli 2022 dürfen homosexuelle Paare eine gleichgeschlechtliche Ehe eingehen und ein gemeinsames Kind adoptieren. Ausserdem erhalten gleichgeschlechtliche Frauenpaare Zugang zur gesetzlich geregelten Samenspende. Gegen diese Änderung wurde von drei Komitees, die aus Mitgliedern von SVP, EDU, Mitte und EVP bestanden, das Referendum ergriffen. Da das Referendum zustande gekommen war, stimmte das Schweizer Stimmvolk über die Änderung am 26. September 2021 ab. Eine Mehrheit der Bevölkerung von 64,1 % stand hinter der Änderung.

Schweizerische Volkspartei
Die Schweizerische Volkspartei (SVP Schweiz), französisch Union démocratique du centre (UDC), italienisch Unione Democratica del Centro (UDC, deutsch wörtlich «Demokratische Union der Mitte»), rätoromanisch Partida populara Svizraⓘ (PPS), ist eine 1971 gegründete rechtspopulistische, europaskeptische, nationalkonservative und wirtschaftsliberale politische Partei in der Schweiz. Sie ist seit 1999 im Nationalrat nach Stimmen sowie seit 2003 auch nach Sitzen die stärkste Partei und bildet die grösste Fraktion in der Bundesversammlung. Gemessen an der Mitgliederzahl ist sie die drittgrösste Partei.
Manuel Piñero (Fußballspieler)
Manuel Alberto Piñero González (* 20. August 1920; † 9. Februar 1969) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer lief in sechs Länderspielen für die chilenische Nationalmannschaft auf und wurde auf Vereinsebene mit Audax Italiano zwei Mal nationaler Meister.

Audax Italiano
Audax Italiano La Florida S.A.D.P., bis 2007 bekannt als Audax Club Sportivo Italiano, ist ein Fußballverein aus dem Viertel La Florida in der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Die Farben des 1910 von italienischen Einwanderern zum Zweck des Fahrradsports gegründeten Vereins sind Grün und Weiß. Der vierfache Landesmeister war 1933 eines der acht Gründungsmitglieder der chilenischen Profiliga.

Der Verein nahm seinen heutigen Namen bei seiner Umwandlung in eine Kapitalgesellschaft an und trägt seit diesem Zeitpunkt auch den Namen des Heimatviertels, um seine Verbundenheit auszudrücken. Das Wappen des Vereins behielt die historischen Initialen ACSI.
TuS Wiehl
Der TuS Wiehl (offiziell: Turn- und Sportverein 1891 Wiehl e. V.) ist ein Sportverein aus Wiehl im Oberbergischen Kreis. Die frühere Fraueneishockeymannschaft spielte fünf Jahre in der Bundesliga und wurde zweimal deutscher Vizemeister. Die Para-Eishockeymannschaft spielt in der Deutschen Para-Eishockey Liga.

Deutsche Frauen Eishockey Liga
Die Deutsche Frauen Eishockey Liga (DFEL), bis 2024 offiziell Frauen-Bundesliga, ist die höchste Eishockeyliga der Frauen in Deutschland. Sie existiert seit 1988 und wird seit der Saison 2006/07 eingleisig ausgespielt. Seit der Saison 2024/25 trägt sie den Sponsorennamen blossom-ic DFEL.

Neben der DFEL bilden regionale Frauenligen einen wesentlichen Bestandteil des deutschen Spielbetriebs. In sportlicher und organisatorischer Hinsicht bewegen sich viele dieser Ligen auf einem vergleichbaren Niveau, da Spielerinnen regelmäßig zwischen den Spielklassen wechseln und zahlreiche Vereine sowohl leistungs- als auch breitensportlich ausgerichtet sind. Die regionale Struktur ermöglicht eine flexible Teilnahme am Wettkampfbetrieb, insbesondere in Bundesländern ohne eigene Frauenligen.
Waldsteppenmurmeltier
Das Waldsteppenmurmeltier (Marmota kastschenkoi) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Murmeltiere (Marmota). Es kommt nur im südwestlichen Sibirien in der Region um Nowosibirsk, Tomsk und Kemerowo in Russland vor.

Kemerowo
Kemerowo (russisch Ке́мерово) [ˈkʲemʲɪrəvə], auch Kemerovo, ist eine Stadt im Westen Sibiriens in Russland an der Tom. Sie hat 532.981 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Kemerowo ist die Hauptstadt der 1943 gegründeten Oblast Kemerowo, die die geografische Region des Kusnezker Kohlebeckens (kurz Kusbass) umfasst. Die Kohlevorkommen des Kusnezker Beckens wurden 1721 von Michailo Wolkow entdeckt. Ihm ist ein Platz mit einem Denkmal im Stadtzentrum von Kemerowo gewidmet.