hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nère (Sauldre)
Die Nère ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Hügelland von Sancerre, an der Gemeindegrenze von La Chapelotte und Jars, entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 39 Kilometern in der Landschaft Sologne, bei Clémont, als linker Nebenfluss in die Sauldre.

Clémont
Clémont ist eine französische Gemeinde mit 709 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vierzon und zum Kanton Aubigny-sur-Nère. Die Einwohner werden Clémontois genannt.
Witali Alexandrowitsch Kabardin
Witali Alexandrowitsch Kabardin (russisch Виталий Александрович Кабардин; * 28. August 1982 in Saratow, damals Sowjetunion) ist ein russischer Sommerbiathlet mit der Spezialisierung auf den Crosslauf.

Witali Kabardin gewann bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2006 in Cēsis hinter Alexei Kowjasin und Anatoli Karpow die Bronzemedaille im Sprintrennen. Im Jahr darauf nahm der Russe an den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften in Otepää teil und wurde 12. des Sprints und 14. der Verfolgung. Mit einem Sieg beim Cross über 4 Kilometer bei den russischen Meisterschaften im Juli 2010 qualifizierte er sich für die Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2010 in Osrblie. Die Rennen dort beendete Kabardin auf den Plätzen fünfzehn im Sprint und zwölf in der Verfolgung.

Anatoli Wiktorowitsch Karpow
Anatoli Wiktorowitsch Karpow (russisch Анатолий Викторович Карпов) ist ein früherer russischer Crosslauf-Sommerbiathlet.

Anatoli Karpow hatte sein bestes internationales Jahr im Sommerbiathlon 2006, als er bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften in Cēsis zwei Medaillen gewann. Zunächst gewann er hinter Alexei Kowjasin im Sprint den Vize-Europameistertitel. Mit Jewgenija Michailowa, Nadeschda Starik und Kowjasin wurde er anschließend Europameister im Mixed-Staffelrennen vor den Vertretungen aus Lettland und Tschechien.
Europastraße 83
Die Europastraße 83 (kurz: E 83) ist ein Teil des internationalen Straßennetzes. Die in Nord-Süd-Richtung größtenteils durch Bulgarien verlaufende – 266 Kilometer lange – Europastraße, führt (nach unterschiedlichen Angaben) von Bjala nach Botewgrad und weiter nach Sofia.

Botewgrad
Botewgrad (bulgarisch Ботевград) ist eine Stadt im Westen Bulgariens, die nach Christo Botew benannt wurde. Bis 1866 hieß die Stadt Samundschiewo (bulgarisch Самунджиево) und danach bis 1934 Orchanie (bulgarisch Орхание).
Tüpfelnägel
Tüpfelnägel sind Strukturveränderungen der Nägel. Sie treten an Finger- und Zehennägeln auf und sind 1–2 mm große runde, ovale oder punktförmige Substanzdefekte durch eine Verhornungsstörung der Nagelmatrix, die in Form von Einsenkungen in der Nagelplatte auftreten und bei einem oder mehreren Nägeln auftreten können.

Synonyme: Grübchennägel; lateinisch Onychia punctata; Onychosis punctata; Onychosis multi- et micropunctata

Nagel (Anatomie)
Als Nagel (lateinisch Unguis) wird bei Primaten eine gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze bezeichnet, die einerseits dem Schutz der Fingerkuppen, andererseits der Unterstützung der Greiffunktion dient.

Die Entsprechungen zum Nagel in der Tierwelt werden als Klauen, Hufe oder Krallen bezeichnet. Das Adjektiv periungual bedeutet in der Umgebung eines Finger- oder Zehennagels beziehungsweise um den Nagel herum, und subungual bedeutet unter dem Nagel, also im Bereich des Nagelbettes oder darunter.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/50 km Gehen der Männer
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 11. August 2001 in den Straßen der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Seinen zweiten WM-Titel nach 1997 errang der dreifache Olympiasieger (50 km: 1996/2000 –  20 km: 2000) und amtierende Europameister Robert Korzeniowski aus Polen. 1995 hatte er außerdem WM-Bronze errungen. Rang zwei belegte der spanische Weltmeister von 1993 und Vizeweltmeister von 1997 Jesús Ángel García. Bronze ging an den Mexikaner Edgar Hernández.

Robert Korzeniowski
Robert Marek Korzeniowski (* 30. Juli 1968 in Lubaczów) ist ein ehemaliger polnischer Geher. Er ist vierfacher Olympiasieger, dreifacher Weltmeister und zweifacher Europameister. Somit ist er der erfolgreichste Geher überhaupt.
Distrikt Nauta
Der Distrikt Nauta liegt in der Provinz Loreto in der Region Loreto in Nordost-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 6762 km². Beim Zensus 2017 lebten 32.020 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 25.707, im Jahr 2007 bei 28.681. Verwaltungssitz ist die 111 m hoch am Nordufer des Río Marañón gelegene Provinzhauptstadt Nauta mit 20.716 Einwohnern (Stand 2017).

Marañón
Der Río Marañón ist der linke und größere der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika und damit hydrologisch der Hauptquellfluss des Amazonas. Der längere Quellfluss ist der Ucayali. Der Río Marañón ist 1905 Kilometer lang und hat eine mittlere Wasserführung von rund 15.000 m³/s.
Pythium volutum
Pythium volutum ist ein Phyto-Pathogen aus der Familie der Pythiaceae innerhalb der Gruppe der Eipilze. Es infiziert Weizen, Gerste und Rasen bildende Gräser.
Es scheint empfindlich gegen einige typischerweise in Selektionsmedien für Pythium-Arten enthaltene Bestandteile zu sein, so dass für seine Isolation nach alternativen Methoden gesucht werden sollte.

Pythium
Pythium ist eine Gattung parasitischer Eipilze. Sie wurden früher zu den Pilzen gestellt, sind aber eher mit Braunalgen und Goldalgen verwandt. Die meisten Arten sind Pflanzen-Parasiten, jedoch ist Pythium insidiosum ein bedeutender Krankheitserreger bei Tieren, der Pythiosis hervorruft. Die Füße von Trauermücken sind häufig Vektoren zu ihrer Übertragung.
Kerdon
Addru Kerdon (altgriechisch Κέρδων Kerdōn) oder Cerdo war ein antiker, aus der römischen Provinz Syria stammender Gnostiker, der etwa 135 n. Chr. nach Rom kam. Er hatte dort unter dem Episkopat des Hyginus größeren Einfluss. Möglicherweise führte er als Lehrer eine eigene Schule.

Epiphanios von Salamis
Epiphanios von Salamis (griechisch Επιφάνιος, lateinisch Epiphanius; * um 315 in Besanduk bei Eleutheropolis (heute: Bet Guvrin, Israel) in Judäa; † 12. April 403) war Bischof von Konstantia (Salamis) auf Zypern.
TestComplete
TestComplete ist eine Software zur Testautomatisierung, die von SmartBear Software entwickelt wird.

TestComplete ermöglicht es dem Tester automatisierte Tests für Anwendungen auf den Betriebssystemen Windows, Android,  iOS sowie für Webanwendungen zu schreiben.

Tests können aufgezeichnet werden oder durch das Schreiben von Skripten erstellt werden.

TestComplete gliedert sich in 3 Module:

Desktop

Web

Mobile

Jedes Modul enthält die Funktionalität, die für das Erzeugen der automatischen Tests auf dieser Plattform nötig ist.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/Stabhochsprung der Männer
Der Stabhochsprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 12. und 14. August 1983 in Helsinki, Finnland, statt.

27 Athleten aus 16 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Serhij Bubka aus der Sowjetunion mit 5,70 m, Silber ging mit 5,60 m an Bubkas Landsmann Konstantin Wolkow, der 1980 Olympiasilber errungen hatte. Die Bronzemedaille sicherte sich der bulgarische EM-Dritte von 1982 Atanas Tarew mit 5,60 m.

Serhij Bubka
Serhij Nasarowytsch Bubka, auch Sergej Bubka (ukrainisch Сергій Назарович Бубка; engl. Transkription Serhiy Bubka; russisch Сергей Назарович Бубка / Sergei Nasarowitsch Bubka / Sergey Bubka; * 4. Dezember 1963 in Luhansk, Ukrainische SSR, Sowjetunion), ist ein ehemaliger sowjetischer, dann ukrainischer Stabhochspringer und hielt mit 6,14 m bis zum 17. September 2020 den gültigen Weltrekord im Freien. Von 2005 bis November 2022 war er Vorsitzender des Nationalen Olympischen Komitees der Ukraine. Seit 2007 ist er Vizepräsident des Internationalen Leichtathletikverbandes IAAF und seit 1996 Ehrenmitglied des Internationalen Olympischen Komitees (IOC).
Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – 50 km Gehen (Männer)
Der Wettbewerb über 50 km Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 3. August 1932 ausgetragen. Fünfzehn Athleten nahmen teil. Start und Ziel war das Los Angeles Memorial Coliseum.

Seit 1908 in London wurden Gehwettbewerbe über verschiedene Distanzen ausgetragen. Nur 1928 in Amsterdam gab es keine Gehdisziplin. Hier in Los Angeles konnten Sportgeher wieder antreten. Diesmal wurde die 50-Kilometer-Strecke eingeführt, die mit Ausnahme von 1976 in Montreal bis heute fester Bestandteil des olympischen Programms ist.

Erster Olympiasieger über die 50 Kilometer wurde der Brite Tommy Green vor dem Letten Jānis Daliņš. Der Italiener Ugo Frigerio, dreifacher Olympiasieger von 1920 und 1924, gewann die Bronzemedaille.

Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik
Die Leichtathletikwettbewerbe bei den IX. Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam fanden vom 29. Juli bis 5. August statt. Erstmals waren auch Frauen teilnahmeberechtigt, wenn auch nur mit fünf Disziplinen. Bei den Männern standen 22 Wettbewerbe auf dem Programm.
Balangir
Balangir (auch Bolangir, Oriya: ବଲାଙ୍ଗୀର) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Sie ist Hauptort im gleichnamigen Tehsil im gleichnamigen Distrikt. In Balangir leben 98.238 Einwohner (2011), 1991 waren es noch 69.920. 51,86 % der Einwohner sind Männer und 48,14 % sind Frauen. Gesprochen wird überwiegend Oriya, Hindi und Englisch.

Balangir liegt an der Autobahnstrecke NH 201 von Bargarh und Bhawanipatna und verfügt über eine Eisenbahnstation.

Balangir wurde von Balaram Deo, dem 12. König von Patna in der Mitte des 16. Jahrhunderts gegründet. Ab 1880 war Balangir Hauptstadt des Fürstenstaats.

Bhawanipatna
Bhawanipatna ist die Hauptstadt des Distrikts Kalahandi im Westen des indischen Bundesstaats Odisha.

Bhawanipatna liegt in den Ostghats. Der Fluss Tel strömt 20 km westlich der Stadt in nördlicher Richtung. Die nationale Fernstraße NH 201 (Nabarangpur–Bargarh) führt durch die Stadt. Zum 220 km nordwestlich gelegenen Raipur führt von Bhawanipatna eine Hauptstraße.

Bhawanipatna war früher die Hauptstadt des Fürstenstaats Kalahandi.

Bhawanipatna besitzt als Stadt den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 20 Wards gegliedert.
Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 69.045.
Grüne Wiese (Cocktail)
Grüne Wiese (auch Grüne Witwe, Grüner Frosch oder Grüner Engel) ist ein Cocktail, der in den 1980er Jahren vor allem in der DDR als Partycocktail populär war. Noch heute wird der Longdrink z. B. im Café am Schaugarten in Waren (Müritz) unter dem Namen „Müritzwelle“ angeboten.

Der einfache Longdrink besteht aus einer Mischung von Blue Curaçao und Orangensaft, wodurch er seine grüne Farbe erhält, und wird in der Regel mit Sekt aufgefüllt, mit einem Fruchtspieß oder einer Orangenscheibe garniert und mit einem Trinkhalm serviert.

Orangensaft
Orangensaft oder Apfelsinensaft ist ein Fruchtsaft, der durch Auspressen von Orangen hergestellt wird. In Deutschland wird er umgangssprachlich oft als O-Saft bezeichnet. Orangensaft ist der meistgetrunkene Saft der Welt und steht für 50 % des Gesamtkonsums an Fruchtsäften. Weltweit werden pro Jahr rund 12 Mrd. Liter Orangensaft konsumiert, also ca. 1,5 Liter pro Kopf der Weltbevölkerung.
Erbsen (Adelebsen)
Erbsen ist ein Ortsteil des Fleckens Adelebsen und gehört zum Landkreis Göttingen. Erbsen ist neben Barterode, Eberhausen, Güntersen, Lödingsen und Wibbecke einer der sechs Ortsteile. Das Dorf mit seinen rund 400 Einwohnern liegt etwa 12 km westlich von Göttingen im südlichen Teil Niedersachsens.

Barterode
Barterode ist eine Ortschaft des Fleckens Adelebsen im Süden von Niedersachsen, gelegen etwa 12 km westlich von Göttingen auf der Dransfelder Hochfläche im Naturraum Sollingvorland. Die umgrenzenden Bergkuppen des Ossenberges (428 m) und der Grefenburg (ehemals 394 m, nach dem Basaltabbau 321 m) sind vulkanischen Ursprungs. Bestimmend für das Ortsbild ist die 1734 fertiggestellte Kirche St. Pankratius Barterode.
Wacław Kuchar
Wacław Michał Kuchar (* 16. September 1897 in Łańcut, Österreich-Ungarn; † 13. Februar 1981 in Warschau) war ein polnischer Sportler, der zahlreiche Sportarten betrieb und u. a. im Fußball, im Eisschnelllauf, im Eishockey und in der Leichtathletik nationale Meisterschaften gewann. Er nahm 1924 an den Olympischen Spielen teil und wurde 1926 zum ersten Sportler des Jahres in Polen gewählt.

Olympische Sommerspiele 1924
Die Olympischen Sommerspiele 1924 (auch Spiele der VIII. Olympiade genannt) fanden vom 4. Mai bis 27. Juli 1924 in Paris statt. Die anderen Bewerberstädte waren Amsterdam und Barcelona, Los Angeles, Prag und Rom. Die Hauptstadt Frankreichs war somit zum zweiten Mal nach 1900 Austragungsort Olympischer Sommerspiele.
Der Haustyrann
Der Haus-Tyrann, auch Der Haustyrann, ist ein deutscher Schwarzweißfilm aus dem Jahr 1959. Regie führte Hans Deppe, das Drehbuch schrieb Werner P. Zibaso nach dem Bühnenstück bzw. der Komödie Das Ekel von Toni Impekoven und Hans Reimann. Die Hauptrolle der Filmkomödie übernahm Heinz Erhardt. An seiner Seite agiert Grethe Weiser. Bei dem Film handelt es sich um eine Neuverfilmung der Filme Das Ekel von 1931, 1939 und 1957.

Das Ekel (1939)
Das Ekel ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahre 1939 von Hans Deppe mit Hans Moser in der Titelrolle. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück (1924) von Hans Reimann und Toni Impekoven. Bei dem Film handelt es sich um eine Neuverfilmung des Filmes Das Ekel von 1931.
Claisen-Schmidt-Kondensation
Bei der Claisen-Schmidt-Kondensation, benannt nach den Entdeckern Ludwig Claisen und J. Gustav Schmidt, handelt es sich um eine Namensreaktion aus dem Bereich der organischen Chemie, die 1881 erstmals beschrieben wurde.
Die Claisen-Schmidt-Kondensation ist eine spezielle Form der gekreuzten Aldolreaktion, bei der Aldehyde ohne α-Wasserstoff-Atom, mit aliphatischen Aldehyden oder Ketonen, selektiv zu α,β-ungesättigten Carbonylverbindungen umgesetzt werden können.

Aldolreaktion
Eine Aldolreaktion ist in der organischen Chemie eine durch Säuren oder Basen katalysierte Reaktion von Aldehyden oder Ketonen. Aldoladdition oder Aldolisation bezeichnet die Addition eines Enols oder Enolats als Nukleophil an eine Carbonyl-Komponente als Elektrophil. Dabei entsteht ein β-Hydroxyaldehyd oder β-Hydroxyketon.
Bei einer Aldolkondensation erfolgt anschließend eine Eliminierung von Wasser und es bildet sich ein α,β-ungesättigtes Carbonyl. Die Aldolspaltung oder Retroaldolreaktion ist die Rückreaktion in die Ausgangsverbindungen.

Der Name Aldehyd-Alkohol-Reaktion leitet sich vom Reaktionsprodukt im Falle einer Reaktion unter Aldehyden, einem β-Hydroxyaldehyd, ab.

Aldolreaktionen sind wichtige Reaktionen für die Bildung von Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindungen und ein grundlegendes Reaktionsprinzip in der organischen Chemie.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015/Costa Rica
Dieser Artikel behandelt die costa-ricanische Fußballnationalmannschaft der Frauen bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 in Kanada. Costa Rica nahm zum ersten Mal an der WM-Endrunde teil, schied aber nach der Gruppenphase als schlechtester Gruppendritter aus. Die Mannschaft qualifizierte sich als Zweiter des CONCACAF Women’s Gold Cup 2014.

CONCACAF Women’s Gold Cup 2014
Der neunte CONCACAF Women’s Gold Cup, die nordamerikanische Meisterschaft im Frauenfußball, wurde vom 15. bis 26. Oktober 2014 in den USA ausgetragen. Titelverteidiger war Kanada. Das Turnier diente als Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2015 in Kanada. Neben dem Turniersieger qualifizierten sich der Vizemeister sowie der Drittplatzierte direkt für die Weltmeisterschaft. Der Vierte muss gegen das drittplatzierte Team der CONMEBOL-Qualifikation um einen weiteren Platz bei der Weltmeisterschaft spielen.

Turniersieger wurde die USA durch einen 6:0-Finalsieg über Costa Rica.
Rückkehr der phantastischen 5!
Rückkehr der phantastischen 5! ist der Titel des dritten Studioalbums der deutschen Band Extrabreit von 1982. Es wurde, wie auch schon die beiden vorherigen Alben, im Tonstudio Hiltpoltstein aufgenommen. Die Abmischung führte Reinhold Mack im Union Studio München durch.

Abmischung
Abmischung (engl. „mixing“ oder „mixdown“) ist in der Audio-Produktion (Musik, Film, Hörspiel, Hörbuch usw.) die Zusammenfügung aller analog oder digital bearbeiteten einzelnen Tonspuren zu einer Einheit, dem Summensignal (engl. „stem“). Es handelt sich um den vorletzten Prozess im Tonstudio, dem nur noch das Mastering folgt.

Beim Film wird unter Abmischung im weiteren Sinne die gegenseitige Abstimmung der Tonspuren (Dialoge, Geräusche, Musik, Soundeffekte und Effektgeräusche) und im engeren Sinne die Mischung der vielen Toninformationen zu einem Masterband und die Verbindung der Tonspuren mit der Masterkassette verstanden.
Streichen (Geologie)
Als Streichen bezeichnet man in der Geologie die räumliche Orientierung der Längsachse des Ausbisses eines Gesteinskörpers, beispielsweise einer Schicht oder Schichtenfolge von Sedimentgesteinen, wie er in einer geologischen Karte dargestellt ist. Des Weiteren wird auch die Orientierung der Längsachse einer morphologischen Vollform, beispielsweise eines Höhenzuges so bezeichnet. Die Angabe der Streichrichtung dient zudem zur genauen Definition der Raumlage geologischer Flächen, wie Schichtflächen und Begrenzungsflächen von Gesteins- und Mineralgängen (einschließlich bauwürdiger mineralischer Rohstoffe wie Flözen bzw. Erzgängen) sowie Verwerfungs-, Kluft-, und Schieferungsflächen, Foliation und Grenzflächen von Zonen gleichen Metamorphosegrads bei Kontaktmetamorphose.

Metamorphose (Geologie)
Die Gesteinsmetamorphose (altgriechisch μεταμόρφωσις metamórphosis, deutsch ‚Verwandlung‘, ‚Umgestaltung‘) ist die Umwandlung der mineralogischen Zusammensetzung eines Gesteins durch Steigerung von Temperatur und/oder Druck. Dabei entsteht aus dem Ausgangsgestein, das auch als Protolith oder Edukt bezeichnet wird, ein metamorphes Gestein (Metamorphit).

Bei der Metamorphose kommt es zu Mineralreaktionen, also zur Neu- oder Umbildung von Mineralen, wobei das Gestein in festem Zustand verbleibt. Schmilzt dagegen Gestein, so spricht man von Anatexis.

Die Bezeichnung stammt von Charles Lyell, die Idee vertrat aber schon James Hutton im 18. Jahrhundert (und einige andere).
Bahnhof Bad Endorf (Oberbay)
Der Bahnhof Bad Endorf (Oberbay) ist der Bahnhof des Marktes Bad Endorf. Der Bahnhof verfügt über drei Bahnsteiggleise. Er wird täglich von ungefähr 50 Zügen der Bayerischen Regiobahn und der DB Fernverkehr bedient. Der Bahnhof ist ein Trennungsbahnhof und liegt an den Bahnstrecken Rosenheim–Salzburg und Bad Endorf–Obing.

Trennungsbahnhof
In einem Trennungsbahnhof (Österreich und oft in der Schweiz: Abzweigbahnhof) zweigt mindestens eine Eisenbahnstrecke von einer durchgehenden Strecke ab. Die Strecken sind im Bahnhof betrieblich so verknüpft, dass auch  Übergänge von Zügen zwischen der abzweigenden und der weiterführenden Strecke möglich sind.

Anstelle von Trennungsbahnhof kommt auch die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof vor. Sie wird vor allem in Systemen verwendet, die reinen liniengebundenen Personenverkehr anbieten (U- und S-Bahnen). Ein Verzweigungsbahnhof unterscheidet sich weder betrieblich noch technisch von anderen Trennungsbahnhöfen. Die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof bezieht sich meist auf die Betriebsform, weniger auf den Aufbau des Bahnhofes.
Straßenbahn Odawara
Die Straßenbahn Odawara war eine Straßenbahnlinie in der japanischen Stadt Odawara und umliegenden Orten im Westen der Präfektur Kanagawa. Sie verkehrte ab 1888 zunächst als Pferdebahn und war der dritte Betrieb dieser Art in Japan. Im Jahr 1900 war sie der erste Straßenbahn des Landes, die auf elektrischen Antrieb umgestellt wurde. Zuständig war das Verkehrsunternehmen Hakone Tozan Tetsudō, das auch die daran anschließende Hakone-Tozan-Linie betrieb. Offiziell trug die Straßenbahn die Bezeichnung „Odawara-Stadtlinie“ (小田原市内線, Odawara shinai-sen). 1956 wurde sie stillgelegt.

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Pawel Alexandrowitsch Korsch
Pawel Alexandrowitsch Korsch (russisch Павел Александрович Корж; * 15. Juli 1987) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer.

Korsch wurde 2004 auf der Bahn Europameister im Punktefahren der Juniorenklasse vor dem Briten Geraint Thomas und Tim Mertens. Im nächsten Jahr konnte er seinen Titel in Fiorenzuola d’Arda erfolgreich verteidigen.

Auf der Straße gewann Korsch 2006 eine Etappe bei der Tour du Maroc. Daraufhin fuhr er 2007 für das russische Continental Team Moscow Stars und für das Cycling Team Kuban.

Marokko-Rundfahrt
Die Marokko-Rundfahrt oder Tour du Maroc ist das wichtigste marokkanische Etappen-Radrennen.

Das Rennen wurde 1937 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem in unregelmäßigen Abständen jährlich im Mai oder Juni statt. Die Rennserie zwischen 1957 und 1993 war Amateuren vorbehalten. Seit 2006 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour.

Rekordsieger ist der Marokkaner Mohamed El Gourch, der das Rennen dreimal für sich entscheiden konnte.
Sopdet-Nesret
Sopdet-Nesret verknüpfte als eigene Gottheit in der ägyptischen Mythologie hauptsächlich die Eigenschaften von Nesret und Sopdet.

Besonders häufig wurde sie in der zweiten Zwischenzeit und im Neuen Reich erwähnt. Weitere Gleichsetzungen erfolgten mit den Gottheiten Heka, Mehit, Hathor, Wadjet und Sachmet.

Sopdet-Nesret wurden unter anderem folgende Titel verliehen: „Mehit, die den Himmel stützt“, „Sachmet, die das Sistrum erklingen lässt“, und „Hathor, die Sachmet beruhigt“.

Ihr Name war Bestandteil der Bezeichnung vom „zweiten Tor“ im „Pfortenbuch“ sowie im „Buch von der Nacht“. Sopdet-Nesret galt als „die erste der vier Uräen, die das Feuer für Re entzünden“.

Außerdem hatte sie als eine der Trägerinnen vom Auge des Re die Aufgabe, „ihre Flammen und ihr Feuer unter die Feinde des Amun-Re zu bringen, der selbst im Verborgenen sitzt“.

Hathor
Hathor ist eine Göttin in der ägyptischen Mythologie. In ihren Anfängen nahm sie den Rang einer Lokalgöttin ein und trat damals kuhgestaltig in Erscheinung. Später stieg Hathor zur Himmelsgöttin des Westens auf und wurde zu einer allumfassenden Muttergottheit. Sie war auch Totengöttin und Göttin der Liebe, des Friedens, der Schönheit, des Tanzes, der Kunst und der Musik.
Imergue
Die Imergue ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt im südwestlichen Gemeindegebiet von Saint-Saturnin-lès-Apt, entwässert generell Richtung Südwest durch den Regionalen Naturpark Luberon und mündet nach rund 17 Kilometern im Gemeindegebiet von Goult als rechter Nebenfluss in den Coulon.

Goult
Goult ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1.067 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022)  im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die Gemeinde ist Mitglied im 2014 neu geschaffenen Gemeindeverband Communauté de communes Pays d’Apt-Luberon.