hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Endprodukt
Ein Endprodukt ist in der Betriebswirtschaftslehre ein von Unternehmen hergestelltes marktreifes Produkt oder eine marktreife Dienstleistung, die zum Konsum oder für Investitionen bestimmt ist. Der mit dem Begriff Produkt wirtschaftlich vergleichbare Begriff Endprodukt soll vor allem differenzieren zu den Halbfabrikaten, Kuppelprodukten, Nebenprodukten und Zwischenprodukten.

Investition
Unter einer Investition (lateinisch investire ‚einkleiden‘) versteht man in der Wirtschaft allgemein den Einsatz von Kapital oder Sachgütern für einen bestimmten Verwendungszweck durch Wirtschaftssubjekte bei sich selbst oder bei anderen Wirtschaftssubjekten. Gegensatz ist die Desinvestition.
Basketball-Ozeanienmeisterschaft 2005
Die Basketball-Ozeanienmeisterschaft 2005, die 17. Basketball-Ozeanienmeisterschaft, fand zwischen dem 17. und 21. August 2005 in Auckland und Dunedin, Neuseeland statt, das zum elften Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war Australien, das zum 15. Mal den Titel erringen konnte. In der Serie konnte Neuseeland mit 3:0 Siegen geschlagen werden.

Australische Basketballnationalmannschaft
Die australische Basketballnationalmannschaft der Herren, in Australien meist Boomers genannt, repräsentiert Australien bei internationalen Basketballwettbewerben. Als stärkste Mannschaft Ozeaniens ist sie seit Anfang der 1970er Jahre regelmäßiger Teilnehmer an Weltmeisterschaften sowie Olympischen Spielen und war jahrzehntelang Seriensieger der Ozeanienmeisterschaft.
Michael Leitch
Michael Geoffrey Leitch (jap. リーチ マイケル, Rīchi Maikeru; * 7. Oktober 1988 in Christchurch) ist ein japanischer Rugby-Union-Spieler neuseeländischer Herkunft. Er spielt auf den Positionen der Nummer Acht und des Flügelstürmers für den Verein Toshiba Brave Lupus Tokyo und die japanische Nationalmannschaft.

Positionen im Rugby Union
In der Sportart Rugby Union besteht jede Mannschaft aus 15 Spielern, darunter acht Stürmer (forwards) mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern (backs) mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Die Spieler sind nicht auf eine einzige Position beschränkt, spezialisieren sich aber im Allgemeinen auf eine oder zwei Positionen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Körperbau entsprechen. Spieler, die mehrere Positionen spielen, werden als „Universalspieler“ (utility players) bezeichnet. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen – im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen. Bisweilen wird Rugby Union als „Spiel für alle Körperformen und -größen“ bezeichnet, da jede Position unterschiedliche physische und technische Eigenschaften erfordert.
Gerichtsbezirk Aflenz
Der Gerichtsbezirk Aflenz war ein dem Bezirksgericht Aflenz unterstehender Gerichtsbezirk im Bundesland Steiermark. Er umfasste den südlichen Teil des politischen Bezirks Bruck an der Mur und wurde 1923 dem Gerichtsbezirk Bruck an der Mur zugeschlagen.

Aflenz Kurort
Aflenz Kurort war bis Ende 2014 eine Marktgemeinde mit zuletzt 1040 Einwohnern (Stand 31. Jänner 2019) im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur und im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie ab 1. Jänner 2015 mit der Gemeinde Aflenz Land zur Marktgemeinde Aflenz zusammengeschlossen.
Johann Faltis
Johann Faltis (* 6. April 1796 in Nieder Wölsdorf bei Königinhof an der Elbe; † 18. Februar 1874 in Trautenau, Böhmen) war ein Leinenindustrieller und Begründer der mechanischen Flachsspinnerei in Österreich.

Dvůr Králové nad Labem
Dvůr Králové nad Labem [dvuːr ˈkraːlɔvɛː ˈnadlabɛm] (deutsch Königinhof an der Elbe) ist eine Stadt im Okres Trutnov in Tschechien. Sie wird von der Elbe durchflossen und gehört zur Region Hradec Králové (Königgrätz).
Karolina Skog
Karolina Skog (* 30. März 1976 in Åhus) ist eine schwedische Politikerin. Sie gehört der Umweltpartei Die Grünen an. In der Regierung Löfven war sie von 25. Mai 2016 bis 21. Januar 2019 Umweltministerin.

Miljöpartiet de Gröna
Miljöpartiet de Gröna („Umweltpartei Die Grünen“, kurz MP) ist eine im schwedischen Reichstag vertretene politische Partei. Sie erhielt bei der Reichstagswahl 2022 5,1 % der Stimmen und 18 von 349 Mandaten.

Die Grünen werden traditionell von einer weiblich-männlichen Doppelspitze geführt. Die Parteisprecher sind Amanda Lind (seit 2024) und Daniel Helldén (seit 2023).
Ferrari 330 GT 2+2
Der Ferrari 330 GT 2+2 ist ein Straßensportwagen des italienischen Automobilherstellers Ferrari. Er wird vielfach zur Modellfamilie der Ferrari 330 gezählt, obwohl er sich von den anderen, ähnlich bezeichneten Fahrzeugen äußerlich und in technischen Details bis auf den gemeinsam verwendeten Zwölfzylindermotor erheblich unterscheidet. Werksseitig war das Auto nur als Coupé mit einer Pininfarina-Karosserie lieferbar. Allerdings erhielten einzelne Fahrzeuge auf Kundenwunsch individuelle Aufbauten anderer Designer.

Ferrari 330
Der Ferrari 330 ist eine von 1962 bis 1968 gebaute Modellfamilie des italienischen Automobilherstellers Ferrari, zu der Straßensportwagen und Wettbewerbsfahrzeuge gehörten. Gemeinsam mit dem Ferrari 275 diente der 330 als Nachfolger des Ferrari 250. Der 330 wurde seinerseits durch den Ferrari 365 ersetzt. Die Modellfamilie umfasst die Straßensportwagen 330 America, 330 GT 2+2 (Coupés) und 330 GTC/GTS (Coupé und Spyder) sowie die für die Prototypenklasse konzipierten Rennsportfahrzeuge 330 TR/LM, 330 GTO, 330 LMB und 330 P. Alle 330-Modelle wurden von unterschiedlich konstruierten Zwölfzylindermotoren mit 4,0 Litern Hubraum angetrieben. Davon leitet sich auch die Modellbezeichnung ab, die auf den (gerundeten) Hubraum eines einzelnen Zylinders (ca. 330 cm³) Bezug nimmt. Abgesehen von dieser technischen Gemeinsamkeit unterschieden sich die einzelnen Modelle der Familie hinsichtlich Fahrwerk und Aufbau erheblich.
Vierte Welt
Vierte Welt (englisch fourth world) war speziell in der Entwicklungspolitik und Entwicklungstheorie die Bezeichnung für Entwicklungsländer, die als rohstoff-, kapital- und exportschwach eingestuft werden.

Entwicklungstheorie
Eine Entwicklungstheorie will – ausgehend von der neoevolutionistischen Grundannahme einer zwangsläufigen „Höherentwicklung“ – erklären, warum bestimmte Regionen oder ganze Staaten (Entwicklungs- oder Schwellenländer) im erwarteten Fortschritt von Wirtschaft und Gesellschaft hinter Industriestaaten zurückbleiben. Daneben will man dadurch bestimmen, welches die entscheidenden Angriffspunkte für eine mögliche Strategie von Entwicklungspolitik sind, um die angestrebte Entwicklung anzustoßen oder zu beschleunigen.
Freistaat (Provinz)
Freistaat (setswana Foreistata, afrikaans Vrystaat, englisch Free State) ist eine südafrikanische Provinz in der Mitte der Republik. Sie ist in vier Distrikte mit 18 Gemeinden und einer Metropolgemeinde aufgeteilt.

Vorläufer sind die 1854 gegründete Burenrepublik Oranje-Freistaat, die bis zum Ende des Zweiten Burenkrieges im Jahr 1902 selbstständig war und 1910 mit dem Rest des Landes zur Südafrikanischen Union vereinigt wurde. Der Oranje-Freistaat (Oranje-Vrystaat) behielt seinen Namen, war jedoch nunmehr eine Provinz, deren Name schließlich durch das Änderungsgesetz Constitution of the Republic of South Africa Amendment Act No. 20 of 1995 vom Juli 1995 zu Free State verkürzt wurde.

Setswana
﻿<20%

﻿20–<40 %

﻿40–<60 %

﻿60–<80 %

﻿80–100 %

﻿<1 Sprecher/km²

﻿1–3 Sprecher/km²

﻿3–10 Sprecher/km²

﻿10–30 Sprecher/km²

﻿30–100 Sprecher/km²

﻿100–300 Sprecher/km²

﻿300–1000 Sprecher/km²

﻿1000–3000 Sprecher/km²

﻿>3000 Sprecher/km²

﻿<1%

﻿1–5,99 %

﻿6–10,99 %

﻿11–20,99 %

﻿21–30,99 %

﻿31–49,99 %

﻿50–75,99 %

﻿76–90 %

﻿>90%

Setswana oder Setschuana (auch Tswana oder SeTswana) ist eine in Botswana (Muttersprache von 90 Prozent der Bevölkerung) und Südafrika (9,21 Prozent der über 15-jährigen Bevölkerung, Stand 2015) – hier besonders in der Provinz Nordwest – verbreitete Sprache und in Namibia (0,3 Prozent der Einwohner, d. h. etwa 12.000 Personen, sprechen Setswana als Muttersprache) sowie Simbabwe örtlich anzutreffende Bantusprache.
Datei-Manager (Windows)
Der Windows-Datei-Manager ist ein Dateimanager von Microsoft. Das Programm war der standardmäßige Dateimanager der 16-Bit-Windows-3.x-Reihe sowie der 32-Bit-Windows-NT-Betriebssysteme bis Windows NT 3.51. Mit der Veröffentlichung von Windows 95 wurde er durch den Windows-Explorer abgelöst, war aber unter dem Dateinamen „WINFILE.EXE“ noch über Jahre Bestandteil des Systems. 2018 wurde der Quelltext unter der MIT-Lizenz auf GitHub veröffentlicht, per 2020 kann er für die Plattformen Windows (ab Windows 10) auf ARM, x64 und x86, und für Xbox One über den Microsoft Store bezogen werden.

Microsoft Windows 10
Microsoft Windows 10 gehört zur Windows-Familie von Betriebssystemen mit grafischer Benutzeroberfläche des US-Unternehmens Microsoft. Der Nachfolger von Windows 8.1 wurde am 29. Juli 2015 veröffentlicht. Unter allen Windows-Betriebssystemen lag der Marktanteil von Windows 10 Anfang Februar 2026 weltweit bei rund 36 Prozent. Der Nachfolger Windows 11 hatte zum selben Zeitpunkt einen Anteil von 62 Prozent.

Es wurde erstmals am 30. September 2014 präsentiert und eine geplante Auslieferung des fertigen Systems im Jahr 2015 angekündigt, außerdem erfolgte eine erste Vorschau auf die Software am Folgetag sowie parallel eine weitere etwas später für Windows Server 2016, den Nachfolger von Windows Server 2012 R2.
ISPE FC
Der Institute of Science & Physical Education Football Club, auch als ISPE FC bekannt, ist ein myanmarischer Fußballverein aus Mandalay. Der Verein spielt in der höchsten Liga des Landes, der Myanmar National League.

Mandalay
Mandalay (birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Millionen Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes.

Mandalay ist die Hauptstadt der Mandalay-Region.
Friedrich von Wieser
Friedrich Freiherr von Wieser (seit 1919 nur Wieser; * 10. Juli 1851 in Wien; † 22. Juli 1926 in St. Gilgen, Land Salzburg) war österreichischer Volkswirt (Hauptvertreter der neoklassischen Grenznutzenlehre) und Soziologe. Mit Carl Menger und Eugen von Böhm-Bawerk gilt er als Begründer der Österreichischen Schule der Nationalökonomie. Er bedacht das Konzept „Alternativkosten“ (oder „Opportunitätskosten“) und eine Theorie darüber.

Opportunitätskosten
Opportunitätskosten (englisch opportunity costs) sind in der Betriebswirtschaftslehre und Makroökonomie keine echten Kosten im Sinne der Kostenrechnung, sondern stellen entgangenen Gewinn oder entgangenen Nutzen dar, der bei der Entscheidung für eine von mehreren Alternativen im Vergleich zur besten Alternative ganz ausbleibt oder nur gemindert entsteht. Gegensatz sind die Opportunitätserlöse.

Opportunitätskosten von Unternehmen müssen entsprechend dem Unternehmensziel definiert werden. Bei dem Ziel der Gewinnmaximierung stellen sie entgangenen Gewinn, bei Umsatzmaximierung entgangenen Umsatzerlös dar. Verzeichnet ein Privathaushalt Opportunitätskosten, müssen sie den persönlichen Zielen, beim Staat den Staatszielen entsprechen.
Aventure à Sarajevo
Aventure à Sarajevo ist ein von François Craenhals im realistischen Stil gezeichneter frankobelgischer Comic.

Die Fortsetzungsgeschichte mit dem Agenten Delta als Titelheld, der den Auftrag erhalten hat, wichtige Geheimpapiere aus Griechenland zurückzubringen und in Sarajevo daran gehindert wird, erschien erstmals 1960 in der belgischen und französischen Ausgabe von Tintin sowie in der niederländischen Version Kuifje. Ursprünglich plante François Craenhals ein um ein Drittel längeres Spionageabenteuer, das als Auftakt für eine neue Serie dienen sollte, was aber nicht zustande kam.

Lombard begann 1962 mit der Albenausgabe in der Reihe Jeune Europe. Der Wiederveröffentlichung nahm sich 1980 Bédéscope und 1982 Rijperman sowie 1986 Récréabull an.

François Craenhals
François Craenhals (* 15. November 1926 in Evere; † 2. August 2004 in Montpellier) war ein belgischer Comiczeichner. Seine bekanntesten Comicserien sind Roland, Ritter Ungestüm (Chevalier Ardent) und Die Vier (Les 4 As).
Autobahnring Xi’an
Der Autobahnring von Xi’an (chinesisch 西安绕城高速公路, Pinyin Xī'ān ràochéng gāosù gōnglù, englisch Xi’an Ring Expressway), chin. Abk. G3001, ist ein lokaler Autobahnring rund um die Metropole Xi’an in der Mitte der Volksrepublik China. Er weist eine Länge von 80 km auf. Auf Teilen des Autobahnrings verlaufen die überregionalen Autobahnen G5, G30, G65 und G70.

Autobahn Peking–Kunming
Die Autobahn Peking–Kunming oder Jingkun-Autobahn (chinesisch 京昆高速公路, Pinyin Jīngkūn gāosù gōnglù, englisch Jingkun Expressway), chin. Abk. G5, ist eine im Bau befindliche 2.865 km lange Autobahn in China, die die Hauptstadt Peking im Norden mit der südwestchinesischen Provinz Yunnan verbindet.

Die Autobahn wird nach Fertigstellung von Peking über Shijiazhuang in Hebei, Taiyuan in Shanxi, Xi’an in Shaanxi, Chengdu in Sichuan nach Kunming in Yunnan führen. Lediglich in den Provinzen Shanxi und Shaanxi ist die Autobahn bereits vollständig befahrbar.
New Kids on the Block
New Kids on the Block – kurz NKOTB oder New Kids genannt – sind eine 1984 gegründete US-amerikanische Popgruppe aus Boston, Massachusetts, die Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre international als Pop-Phänomen gefeiert wurde und zu den höchstbezahlten Entertainern der Welt zählte. Zur damaligen Zeit als Teenieband bezeichnet, gelten sie heute als der Prototyp der erfolgreichen Boygroups und waren Vorbild für nachfolgende Formationen der 1990er Jahre wie Take That, Caught in the Act, Backstreet Boys, *NSYNC und Boyzone. 1994 trennte sich die Gruppe, seit 2008 ist sie wieder im Musikgeschäft aktiv. New Kids on the Block verkauften weltweit über 80 Millionen Tonträger und halten bis heute den Rekord im Verkauf von Merchandisingartikeln mit einem Jahresumsatz von einer Milliarde Dollar.

Caught in the Act
Caught in the Act (CITA) ist eine britisch-niederländische Boygroup, die 1992 von Cees van Leeuwen gegründet wurde und bis 1998 bestand. Ihr Durchbruch erfolgte 1994 nach Gastauftritten in der deutschen Seifenoper Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Bis zu ihrer Auflösung verkaufte die Band weltweit mehr als 20 Millionen Tonträger und wurde von 1995 bis 1997 23 Mal auf dem Cover der Jugendzeitschrift Bravo abgebildet. Im Dezember 2015 starteten drei Bandmitglieder ein Comeback.
Akagi Munenori
Akagi Munenori (japanisch 赤城 宗徳; * 2. Dezember 1904 in Akeno, Chikusei, Präfektur Ibaraki; † 11. November 1993) war ein japanischer Politiker verschiedener Parteien und zuletzt der Liberaldemokratischen Partei (LDP), der unter anderem zwischen drei Mal Minister für Land- und Forstwirtschaft (1957 bis 1958, 1963 bis 1965, 1971 bis 1972), zwischen 1958 und 1959 Chefkabinettssekretär sowie von 1959 bis 1960 Generaldirektor der Verteidigungsbehörde war.

Verteidigungsministerium (Japan)
Das japanische Verteidigungsministerium (japanisch 防衛省, Bōei-shō) entstand am 9. Januar 2007 aus der Verteidigungsbehörde (防衛庁, Bōei-chō). Diese wurde im Jahre 1954 geschaffen, um die defensiv ausgerichtete Wiederbewaffnung Japans nach dem Zweiten Weltkrieg in Form der Selbstverteidigungsstreitkräfte durchzuführen.

Als Teil des Kabinetts ist der Verteidigungsminister gemäß Artikel 66 der japanischen Verfassung dem Parlament verantwortlich und steht somit unter voller ziviler Kontrolle. Dem Minister unterstehen die Stabschefs der Teilstreitkräfte, die Staatssekretäre und die Generaldirektoren der (nach einer Umstrukturierung im Oktober 2007) sechs internen Abteilungen des Ministeriums.
Birgitt Röttger-Rössler
Birgitt Röttger-Rössler (geb. 1955) ist Professorin für Sozial- und Kulturanthropologie und Psychologische Anthropologie an der Freien Universität Berlin. Ihr Regionalschwerpunkt liegt auf Südostasien. Von 2015 bis 2022 war sie Sprecherin des DFG-Sonderforschungsbereichs „Affective Societies: Dynamiken des Zusammenlebens in bewegten Welten“.

Hans J. Markowitsch
Hans Joachim Markowitsch (* 26. März 1949 in Singen) ist ein deutscher Psychologe. Von 1991 bis zu seiner Emeritierung war er Inhaber des Lehrstuhls für Physiologische Psychologie an der Universität Bielefeld.
Reichsstraße 159
Die Reichsstraße 159 (R 159) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief in Nord-Süd-Richtung und verband die hinterpommerschen Städte Schlawe (heute polnisch: Sławno), Pollnow (Polanów), Bublitz (Bobolice), Bärwalde (Barwice) und Tempelburg (Czaplinek) miteinander. Gleichzeitig stellte sie eine Verbindung dar zwischen den Reichsstraßen R 2 (Schlawe), R 160 (Bublitz) und R 124 sowie R 158 (Tempelburg). Sie R 159 durchzog den östlichen Landkreis Schlawe i. Pom., berührte den Landkreis Köslin und durchschnitt den Landkreis Neustettin. Die Gesamtlänge betrug 108 Kilometer.

Heute haben die polnischen Woiwodschaftsstraßen DW 205 (Sławno–Bobolice) und DW 171 (Bobolice–Czaplinek) die Funktion der alten R 159 übernommen, die die heutigen Kreise Powiat Sławieński (Schlawe), Powiat Koszaliński (Köslin), Powiat Szczecinecki (Neustettin) und Powiat Drawski (Dramburg) durchziehen. Sie liegen im äußersten Osten der Woiwodschaft Westpommern.

Powiat Koszaliński
Der Powiat Koszaliński ist ein Powiat (Landkreis) im Nordosten der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Kreisstadt Koszalin (Köslin) bildet einen eigenen Stadtkreis.

Von 1872 bis 1945 bestand ein (deutscher) Landkreis Köslin, dem bis 1923 auch die namengebende Kreisstadt angehörte und der ab 1932 (Fusion mit dem Nachbarkreis Bublitz) ein ähnliches Gebiet umfasste wie der heutige Powiat.
Gefecht bei Sankt Michael
Das Gefecht von St. Michael am 25. Mai 1809 war eine Nebenoperation während des 5. Koalitionskrieges (eines von insgesamt sechs Napoleonischen Kriegen). Dabei geriet der auf Wien vorgehende linke Flügel der französisch-italienischen Armee des Vizekönigs Eugene de  Beauharnais in Kontakt mit einer österreichischen Division, die von Franz von Jellacic geführt wurde. Die im Rückmarsch auf Leoben begriffene Division wurde durch Teile des französischen VI. Korps unter General Paul Grenier abgefangen und vollständig geschlagen.

Paul Grenier
Graf Paul Grenier (* 29. Januar 1768 in Saarlouis, Saarland; † 17. April 1827 in Dammartin-Marpain, Département Jura) war ein französischer General während der Koalitionskriege. 1809 wurde er zum comte de l’Empire in der Noblesse impériale erhoben.
Sophie Cluzel
Sophie Cluzel (* 7. Januar 1961 in Marseille) ist eine französische Aktivistin und Politikerin.

Im Jahr 2017 wurde sie zur Staatssekretärin für Behinderte in der Regierung Édouard Philippe unter dem Vorsitz von Emmanuel Macron ernannt.

Emmanuel Macron
Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron (Aussprache [emaˈnɥɛl ʒɑ̃ miˈʃɛl fʁedeˈʁik maˈkʁɔ̃]; * 21. Dezember 1977 in Amiens) ist seit Mai 2017 Staatspräsident der Französischen Republik und Kofürst des Fürstentums Andorra. Er war von 2006 bis 2009 Mitglied der Sozialistischen Partei (Parti Socialiste, PS) und von August 2014 bis August 2016 Wirtschaftsminister im Kabinett Valls II unter Staatspräsident François Hollande (PS). Macron trat mit liberalen Positionen als Kandidat zur französischen Präsidentschaftswahl 2017 mit der von ihm gegründeten Partei En Marche (EM), später La République en Marche (LREM) und seit 2022 Renaissance (RE), an. Bei den Präsidentschaftswahlen im April 2022 wurde er für eine zweite Amtszeit gewählt.
Bauhausdruckerei
Die Graphische Druckerei am Weimarer Bauhaus, gegründet 1919, war eine Werkstatt des Bauhauses, die zunächst vor allem Druckgrafik, Mappenwerke und Kunstdrucke der Bauhausmeister herstellte. Erst mit der Berufung von László Moholy-Nagy als Nachfolger von Johannes Itten, 1923, wurden später auch alltägliche Druckerzeugnisse und Werbegrafik in neuer Typografie und modernem Layout, auch für Kunden, hergestellt. Bekannt wurden die Erzeugnisse der Druckerei sowohl durch anspruchsvolle Kunstdrucke als auch durch Plakate, Handzettel und Einladungen nach den Entwürfen der Bauhausmeister und -studierenden.

Johannes Itten
Johannes Itten (* 11. November 1888 in Wachseldorn, Kanton Bern, Schweiz; † 25. März 1967 in Zürich) war ein Schweizer Maler, Kunsttheoretiker, Kunstpädagoge und lehrender Meister am Bauhaus in Weimar. Itten zählt zu der Zürcher Schule der Konkreten. Er entwickelte eine Farbenlehre und gilt als Begründer der Farbtypenlehre.
Bahnstrecke Kraľovany–Suchá Hora
Die Bahnstrecke Kraľovany–Suchá Hora (historisch deutsch auch Arwatalbahn) ist eine Nebenbahn in der Slowakei. Sie verläuft von Kraľovany am Ufer der Waag durch das Tal des Flusses Orava (deutsch Arwa) über Dolný Kubín und Tvrdošín nach Trstená. Die weiterführende Strecke bis zum früheren Grenzbahnhof Suchá Hora und weiter nach Nowy Targ (Neumarkt) in Polen ist nicht mehr in Betrieb.

Nowy Targ
Nowy Targ (deutsch Neumarkt, jiddisch Neymarkt) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, Powiat Nowotarski. Sie gilt als Hauptstadt der Podhale-Region und der Euroregion Tatry, liegt am Dunajec nördlich der Hohen Tatra im Neumarkter Becken, rund 65 Kilometer südlich von Krakau und zählt etwa 30.000 Einwohner. Die Stadtgründung erfolgte im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts.
Afrikanische Lungenfische
Die Afrikanischen Lungenfische (Protopterus) sind eine Gattung in der Klasse der Lungenfische (Dipneusti). Zu dieser Gattung gehören aktuell (Stand: 2020) vier Arten und sieben Unterarten. Protopterus ist die einzige Gattung der Familie Protopteridae.

Westafrikanischer Lungenfisch
Der Westafrikanische Lungenfisch (Protopterus annectens) kommt in Westafrika vom Senegal und Gambia bis zum Niger und nordöstlich bis zu den Quellgebieten der östlichen Nebenflüsse des Schari im westlichen Sudan vor. Nachgewiesen wurde er auch im Bandama und Comoé in der Elfenbeinküste und im Volta in Ghana.
Tiroler Volksaufstand
Der Tiroler Volksaufstand war ein Aufstand der Tiroler Bevölkerung gegen die bayerische Besatzungsmacht vor dem Hintergrund des Fünften Koalitionskrieges im Jahre 1809. Unter der maßgeblichen Führung Andreas Hofers wurde das Land im Frühjahr 1809 von der bayerisch-französischen Besatzung befreit und bis zum Herbst verteidigt. Erst im November und Dezember 1809 konnten die napoleonischen Truppen das Land erneut besetzen und ihre Herrschaft wieder festigen. In der Geschichtsschreibung des 19. und 20. Jahrhunderts wurde dieses Ereignis später national glorifiziert.

Fünfter Koalitionskrieg
Der Fünfte Koalitionskrieg oder auch Österreichisch-Französische Krieg von 1809 bezeichnet die Auseinandersetzung zwischen dem von Großbritannien unterstützten Österreich und dem Kaiserreich Frankreich mit seinen Verbündeten im Rheinbund. Österreich begann den Krieg in der Hoffnung, dass Napoleon durch den Aufstand in Spanien festgehalten würde. Dies erwies sich als Fehleinschätzung. Zwar konnte Erzherzog Karl Napoleon in der Schlacht bei Aspern besiegen, aber in der Schlacht bei Wagram erlitt er eine entscheidende Niederlage. Im Frieden von Schönbrunn musste das Land territoriale Verluste hinnehmen und wurde stark geschwächt. Politisch war Österreich in der Folge zur Anpassung an Frankreich gezwungen, ehe es sich 1813 der antinapoleonischen Koalition in den Befreiungskriegen anschloss.