hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jimmy Jump
Jimmy Jump (mit bürgerlichem Namen Jaume Marquet i Cot; * 14. März 1976 in Sabadell) ist ein Flitzer aus Katalonien (Spanien). Durch das Flitzen hat er Schulden in Höhe von 300.000 Euro angehäuft, die er monatlich abzahlt. Er arbeitet als Koch in einem Restaurant. Vor seiner Anstellung als Koch war er arbeitslos. Davor arbeitete er als Immobilienmakler und Buchhändler.

UEFA Champions League 2010/11
Die UEFA Champions League 2010/11 war die 19. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 56. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich Liechtenstein stellte keinen Vertreter.

Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 29. Juni 2010 und endete mit dem Finale im Londoner Wembley-Stadion am 28. Mai 2011. Dort schlug der FC Barcelona Manchester United mit 3:1. Beide Mannschaften hatten sich bereits 2009 im Finale gegenübergestanden.

Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde bereits zum dritten Mal in Folge der Argentinier Lionel Messi von Sieger FC Barcelona mit 12 Toren.
Dominik Kollmann
Dominik Kollmann (* 9. November 1985 in Traunstein) ist ein deutscher Radiomoderator.
Er begann seine Laufbahn 1998 beim Lokalsender Radio Chiemgau in Traunstein. Aktuell moderiert er im Programm des landesweiten Radiosenders egoFM.

Traunstein
Traunstein ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Mittelstadt ist Hauptort des Chiemgaus und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Traunstein ist ein Oberzentrum.
Historisches Archiv der Europäischen Union
Das Historische Archiv der Europäischen Union (HAEU) mit Sitz in Florenz (Italien) bewahrt die offiziellen historischen Archive der Institutionen der Europäischen Union auf und macht diese der Forschung und dem breiten Publikum zugänglich. Es ist auch ein Forschungszentrum für die Geschichte der europäischen Integration und gehört zum Europäischen Hochschulinstitut.

Rat der Europäischen Union
Der Rat der Europäischen Union (im Vertragstext Rat, nichtamtlich oft EU-Rat, EU-Ministerrat oder Ministerrat), nicht zu verwechseln mit dem Europäischen Rat, ist ein Organ der Europäischen Union. Im politischen System der EU übt er zusammen mit dem Europäischen Parlament die Rechtsetzung der Europäischen Union aus. Da er die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten repräsentiert, kann er als die Staatenkammer der EU bezeichnet werden (neben dem Europäischen Parlament als Bürgerkammer).
Verdichtungsversuch
Der Verdichtungsversuch ist ein Versuch zur Überprüfung der Konsistenz von Frischbeton, der in der europäischen Norm Prüfung von Frischbeton – Teil 4: Verdichtungsmaß geregelt ist. Durch den einfachen Versuchsaufbau kann der Versuch auch im Rahmen der Frischbetonannahme auf der Baustelle durchgeführt werden.

Mit Hilfe des Verdichtungsversuchs können steife bis weiche Betone geprüft werden. Ungeeignet ist das Verfahren für selbstverdichtende Betone. Bei Splittbeton, sehr mehlkornreichem Beton und bei Leicht- oder Schwerbeton hingegen kann der Verdichtungsversuch besser geeignet sein, als der Ausbreitversuch.

Ausbreitversuch
Der Ausbreitversuch ist ein Verfahren zur Bestimmung des Ausbreitmaßes, einer Kenngröße für die Konsistenz von Frischbeton. Durch den einfachen Versuchsaufbau ist diese Betonprüfung auch direkt auf der Baustelle möglich. Umgangssprachlich wird die Durchführung des Versuchs wegen des typischen Geräuschs auch einfach als klappern bezeichnet.

Der Ausbreitversuch ist bei Schaumbeton, Einkornbeton und bei einem Größtkorn des Zuschlags von mehr als 63 mm nicht anwendbar. Außerdem lassen sich selbstverdichtende Betone aufgrund der beschränkten Größe des Versuchstischs nicht ausreichend genau prüfen.
Erffa
Die Familie der Freiherren von Erffa entstammt dem thüringischen Uradel und ist vermutlich edelfreien Ursprungs. Später gehörte das Geschlecht der Fränkischen Reichsritterschaft der Kantone Odenwald und Rhön-Werra an.

Elisabeth von Thüringen
Elisabeth von Thüringen, auch Elisabeth von Ungarn (ungarisch Árpád-házi Szent Erzsébet) genannt (* 1207 in Pressburg oder in Sárospatak, Königreich Ungarn, auf Burg Rákóczi; † 16. oder 17. November 1231 in Marburg an der Lahn) war eine Tochter des Königs Andreas II. und dessen Ehefrau Gertrud von Andechs. Sie wurde durch Heirat Landgräfin von Thüringen.

Sie ist seit Pfingsten 1235 eine Heilige der katholischen Kirche. In Deutschland galt sie zeitweise als Nationalheilige und ist Landespatronin von Thüringen und Hessen. Ihr Namenstag ist der 19. November, der Tag ihrer Beisetzung. Als Sinnbild tätiger Nächstenliebe wird sie vor allem in der katholischen Kirche verehrt.
Bâtard-Montrachet
Bâtard-Montrachet ist eine als Grand Cru eingestufte Weinlage an der Côte d’Or im französischen Burgund. Sie liegt in den Gemeinden Puligny-Montrachet und Chassagne-Montrachet in der Côte de Beaune. Bâtard-Montrachet hat seit dem 31. Juli 1937 eine eigene Appellation und zählt mit einer Größe von 11,86 ha zu den kleineren Appellation Frankreichs. Erzeugt wird ausschließlich Weißwein. Davon liegen 6,02 ha auf dem Gemeindegebiet von Puligny; die restlichen 5,84 ha gehören zur Gemeinde Chassagne. Bienvenues-Bâtard-Montrachet liegt nördlich beziehungsweise östlich der Grand Cru Lage Bâtard-Montrachet. Weiter südlich schließt Criots-Bâtard-Montrachet und im Westen die berühmteste aller Grand Cru Lagen der Côte de Beaune, der Montrachet, an.

Im Jahr 1976 nahm ein Bâtard-Montrachet des Jahrgangs 1973 aus dem Hause Ramonet an der berühmten Weinjury von Paris teil.

Chassagne-Montrachet
Chassagne-Montrachet ist eine Gemeinde mit 263 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Bourgogne-Franche-Comté (Bourgogne) im Département Côte-d’Or in Frankreich. Sie ist eine der kleineren Weinbaugemeinden der Côte de Beaune, fast ebenso groß wie die Nachbargemeinde Puligny-Montrachet. Chassagne-Montrachet liegt an der Departementstraße 113a, ca. 200 Meter westlich der Nationalstraße 74, der Route des Grands Crus, im südlichen Bereich der Côte de Beaune zwischen Santenay und Meursault, Die Entfernung bis Beaune beträgt 14 Kilometer.

Wie viele Gemeinden des Burgunds hat die Gemeinde Chassagne im Jahr 1879 den Namen ihrer Top-Weinlage Montrachet zum Ortsnamen hinzugefügt.
Stiftung St. Konradihaus
Die Stiftung St. Konradihaus (auch St. Konradihaus) ist eine Einrichtung der Jugendhilfe in freier Trägerschaft mit Hauptsitz in Schelklingen mit Internat und sonderpädagogischer Privatschule.

Zur Erweiterung der Wohnmöglichkeiten im Kernbereich wurden externe Wohngruppen in der näheren Umgebung und ein Wohnhaus in Justingen errichtet. Die Stiftung betreibt auch ein Jugendwohnheim für Berufsschülerinnen und Berufsschüler der Gewerblichen Schule Ehingen, eine Außenstelle der Joann-Baptist-Sproll-Schule in Ehingen (Donau), ein Ausbildungsrestaurant und einen Dorfladen im Kern von Schelklingen.

Jugendhilfe
Jugendhilfe ist der Name einer deutschen Fachzeitschrift. Sie erscheint seit 1963. Als Zielgruppe der Zeitschrift sind Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe, Lehrende und Studierende der Sozialen Arbeit angesprochen.
Gregory Haughton
Gregory Haughton (* 10. November 1973 im Saint Mary Parish) ist ein ehemaliger jamaikanischer Leichtathlet, der bei vier aufeinanderfolgenden Weltmeisterschaften eine Medaille mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewinnen konnte.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Salvador-Nunatak
Der Salvador-Nunatak ist ein Nunatak im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Im südwestlichen Teil der Freyberg Mountains ragt er 3 km nördlich des Schumann-Nunataks auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1969 nach Anthony Salvador, Ionosphärenphysiker auf der McMurdo-Station im Jahr 1967.

Freyberg Mountains
Die Freyberg Mountains sind eine Gruppe von Bergen im nördlichen Viktorialand, die vom Rennick-Gletscher, den Bowers Mountains, dem Black-Gletscher und dem Evans-Firnfeld umgeben sind. Höchste Erhebung ist Mount Camelot mit 2590 m.

Wissenschaftler einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte sie im Gedenken an den britischen General Bernard Freyberg, 1. Baron Freyberg (1898–1963), der im Zweiten Weltkrieg die New Zealand Expeditionary Force kommandiert hatte.
Arto Blomsten
Arto Blomsten (* 16. März 1965 in Vaasa, Finnland) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1983 bis 2000 unter anderem für die Winnipeg Jets und Los Angeles Kings in der National Hockey League gespielt hat.

Schwedischer Meister (Eishockey)
Eine offizielle schwedische Eishockey-Meisterschaft gibt es seit 1922. Vor Gründung der Elitserien 1975 wurde der Meister in unterschiedlichen Wettbewerben ausgespielt. Auch der Modus der Elitserien hat sich über die Jahrzehnte verändert. Der schwedische Meister bekommt seit 1926 den Le-Mat-Pokal verliehen.
Christian Kühn (Politiker)
Christian „Chris“ Kühn (* 9. April 1979 in Tübingen) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Seit Februar 2024 ist er Präsident des Bundesamtes für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung. Zuvor war er von 2013 bis 2024 Mitglied des Deutschen Bundestages und von 2021 bis 2024 Parlamentarischer Staatssekretär bei der Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz. Von 2009 bis 2013 war er Landesvorsitzender des Landesverbands Baden-Württemberg der Grünen.

Parlamentarischer Staatssekretär
Ein Parlamentarischer Staatssekretär (PStS) in Deutschland steht wie ein Minister oder Regierungschef in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis und unterstützt diesen bei der Erfüllung der Regierungsaufgaben. Er vertritt das Mitglied der Regierung nach außen, z. B. im Plenum, Ausschüssen und Fraktionen des Parlaments und bei öffentlichen Terminen. Der Parlamentarische Staatssekretär gehört in der Regel derselben Bundestagsfraktion an wie sein Bundesminister.
Der Hungerpastor
Der Hungerpastor ist der Titel eines 1863 publizierten Entwicklungsromans von Wilhelm Raabe. Erzählt wird die Geschichte des armen Schusterjungen Johannes Unwirrsch, der sich durch seinen Bildungshunger emporarbeitet und Pfarrer wird, während die Kontrastfigur Moses Freudenstein durch ihre Egozentrik ihr hochgestecktes Ziel nicht erreicht. Thema und Metaphorik des Romans ist die aufbauende und zerstörende Macht des Hungers.

Entwicklungsroman
Ein Entwicklungsroman ist ein Roman, in dem die geistig-seelische Entwicklung einer Hauptfigur in ihrer Auseinandersetzung mit sich selbst und mit der Umwelt dargestellt wird. Zentral ist dabei ein „fiktiv-biografisches Erzählen“, das je nach Subgenre entweder die harmonische Auflösung von (Identitäts-)Konflikten, die Desillusionierung des naiven Protagonisten oder die Illustration pädagogischer Konzepte zum Ziel haben kann.
Robinson-Pass (Südafrika)
Der Robinson-Pass (860 m) ist ein Gebirgspass über die Outeniqua-Berge in Südafrika, der Mossel Bay an der Küste mit Oudtshoorn in der Kleinen Karoo verbindet. Der Pass ist nach M.R. Robinson benannt, der zur Zeit des Baus der Passstraße als Inspektor für öffentliche Arbeiten in der Kapkolonie tätig war. Die 75 km lange Straße wurde 1869 erbaut und 1951 modernisiert. Sie ist Teil der R328, die Prince Albert mit Mossel Bay verbindet. Der Pass weist relativ wenig Verkehr auf weil die Hauptverbindung zwischen der Küste und Oudtshoorn über den Outeniqua-Pass verläuft. In den höheren Lagen des Passes kommt es häufig zu starkem Regen und dichten Bergnebeln, die die Sicht auf wenige Meter reduzieren können. Die Steigung beträgt auf der Südseite durchschnittlich 2,9 Prozent und auf der Nordseite 1,9 Prozent.

Oudtshoorn
Oudtshoorn in der Lokalgemeinde Oudtshoorn, im Distrikt Garden Route der südafrikanischen Provinz Westkap, ist die bedeutendste Stadt der Kleinen Karoo.

Den Namen erhielt der Ort nach dem 1772 ernannten Gouverneur der Kapkolonie Pieter van Rheede van Oudtshoorn, der jedoch auf dem Weg nach Kapstadt 1773 verstarb.
Darkstep
Bei Darkstep handelt es sich um eine elektronische Tanzmusik. Sie kam aus einer der vielen, in den 1990er Jahren entstandenen Subgenres des Drum and Bass, Techstep hervor.

Der Darkstep setzt sich aus finster anmutenden musikalischen Elementen des Dark Jungle sowie schnellen, für Drum and Bass üblichen Breakbeats zusammen. Die finstere Harmonie wird meist durch dunkle Musikeinspielungen aus dem Bereich des Ambient-Genres unterstrichen, hierbei wird die Geschwindigkeit des zu nutzenden Ambient Songs stark erhöht oder per Mixdown eingespielt.

Typische Samples für das o. g. Genre sind auch aus dem Amen Break bekannt, erinnern oft jedoch auch an Neurofunk, ein weiteres Subgenre des Drum and Bass. Darkstep charakterisiert sich grundsätzlich durch hochenergetische Drums und markante Basslines, nutzt aber auch die Chromatische Tonleiter, um den düsteren Sound dieses Subgenres zu erzeugen.

Neurofunk
Neurofunk ist ein Ende der 1990er-Jahre entstandenes Subgenre des Drum and Bass. Pioniere dieses Bereichs sind die Drum-and-Bass-Produzenten Ed Rush, Optical, Matrix und MC/Produzent Ryme Tyme.  Dieser Stil, der sich aus dem Drum-and-Bass-Subgenre Techstep weiterentwickelt hat, enthält viele Einflüsse unter anderem aus den Musikrichtungen Techno und Acid.
Blackbird (Landsegler)
Der Blackbird ist ein experimenteller Segelwagen (oder Landsegler) mit großem Rotor, der als Propeller oder Turbine wirken kann. Er wurde konstruiert, um zu demonstrieren, dass es möglich ist, direkt vor dem Wind schneller als der Wind zu segeln.

Blackbird wurde von Rick Cavallaro und John Borton von Thin Air Designs, gebaut und von Cavallero auch pilotiert.

Kurse zum Wind
Beim Segeln unterscheidet man die Kurse zum Wind nach dem Einfallswinkel des scheinbaren Windes in Bezug auf die Längsachse eines Segelfahrzeugs.

Scheinbarer Wind bezeichnet dabei den an Bord wahrgenommenen Wind, der sich aus dem Zusammenwirken von wahrem, atmosphärischem Wind und Fahrtwind ergibt. Der scheinbare Wind wird auch Bordwind genannt, seine Richtung wird vom Verklicker (kleines Fähnchen) an der Mastspitze des Bootes angezeigt. Je nach Kurs zum Wind unterscheiden sich die Stellung der Segel und ihr Trimm (mehr oder weniger Wölbung (Bauch) im Segel).

Mit Kurs ist hier nur der Winkel des Fahrzeugs zum Wind gemeint (0° im Wind bis 180° vor dem Wind). Für den nautischen Begriff Kurs eines Schiffes siehe Kurs (Navigation).
Wörthersee Stadion
Das Wörthersee Stadion ist ein Fußballstadion im Stadtteil Waidmannsdorf der österreichischen Stadt Klagenfurt am Wörthersee im Bundesland Kärnten. Es ist die Heimspielstätte des derzeit in der zweithöchsten Spielklasse im österreichischen Männerfußball aktiven SK Austria Klagenfurt. Es bietet auf seinen Rängen Platz für knapp 30.000 Zuschauer. Damit ist das Wörthersee Stadion das drittgrößte Fußballstadion Österreichs. Neben dem Fußballstadion beinhaltet der Sportpark Klagenfurt ein Ballsportkompetenzzentrum, ein Ruderbecken und eine Leichtathletikanlage. Diese Teile des Sportparks machen einen Großteil des Areals aus.

Ende Juli 2022 wurde Splendid Drinks Namenssponsor der Anlage. Das Stadion heißt seitdem 28 Black Arena, benannt nach dem Energydrink der Firma. Die Vereinbarung wurde über drei Jahre abgeschlossen.

SK Austria Klagenfurt (2007)
Der Sportklub Austria Klagenfurt ist ein österreichischer Fußballverein aus dem Klagenfurter Stadtteil Waidmannsdorf. Seine Vereinsfarben sind Violett-Weiß. Der Verein spielt ab der Saison 2025/26 in der 2. Liga.

Der SK Austria Klagenfurt wurde offiziell am 19. Jänner 2007 gegründet, griff jedoch erst 2010 in einer Spielgemeinschaft mit dem SC St. Stefan im Lavanttal in das Spielgeschehen ein. Der Verein wird von vielen Fans als Nachfolger der 1920 gegründeten alten Austria Klagenfurt angesehen, die – ab 1999 als FC Kärnten aktiv – 2009 ihren Spielbetrieb endgültig einstellen musste.
Industriekulturpfad Limmat–Wasserschloss
Der Industriekulturpfad Limmat–Wasserschloss ist ein Wanderweg, der industriegeschichtlich interessante Gebäude und Brücken an der Limmat im Schweizer Kanton Aargau miteinander verbindet. Der Weg führt von Wettingen über Baden, Turgi und Windisch nach Brugg. Entlang des Weges finden sich ehemalige Textilfabriken, Eisenbahnbrücken und andere Bauten der Eisenbahngeschichte, Kraftwerke und weitere, meist ehemalige Industriebetriebe.

Brown, Boveri & Cie.
Die Brown, Boveri & Cie. (offizielle Abkürzung BBC) war ein Schweizer Elektrotechnikkonzern mit Sitz in Baden. Er wurde 1891 von Charles Brown und Walter Boveri gegründet und stieg um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert zu einem international führenden Unternehmen auf, das auf die Herstellung von elektrischen Maschinen, Turbinen und elektrischen Ausrüstungen von Lokomotiven spezialisiert war. Am 8. Februar 1988 legte die BBC ihr Geschäft mit der schwedischen ASEA zur ABB zusammen.
European Union of Mountaineering Associations
Die European Union of Mountaineering Associations (EUMA, deutsch Europäischer Bergsport-Dachverband) ist ein am 25. November 2017 gegründeter Bergsport-Dachverband mit Hauptsitz in Brüssel (Belgien). Die EUMA sieht sich als Interessenvertretung für den alpinen Breitensport und nennt die Themen Sicherheit, Infrastruktur und Naturschutz als ihre Hauptaufgabengebiete.

Kooperation
Kooperation (lateinisch cooperatio ‚Zusammenwirkung‘, ‚Mitwirkung‘) ist das zweckgerichtete Zusammenwirken bzw. Zusammenarbeiten zweier oder mehrerer Lebewesen, Personen oder Systeme mit gemeinsamen Zielen oder Perspektiven. Ist die wechselseitige Einwirkung der Akteure nicht intentional oder zweckgerichtet, spricht man hingegen von Interaktion. Kooperation und Interaktion sind wesentliche Merkmale menschlicher Arbeit in sozialen Systemen.
Albertville (Schiffstyp)
Die Serie Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ war ein Passagier- und Frachtschiffstyp von J. Cockerill S. A. in Hoboken für die Compagnie Maritime Belge (Lloyd Royal) S. A. (CMB). Da alle Schiffsnamen auf -ville endeten, wurden die nach Städten in Belgisch-Kongo benannten Schiffe international auch als Ville-Boats bezeichnet. In Belgien sprach man von den Kongobooten (niederländisch: Kongoboten).

Cockerill-Sambre
Cockerill-Sambre S.A. war ein nach mehreren Fusionen entstandener belgischer Konzern, der sich hauptsächlich mit der Stahlerzeugung- und -veredelung sowie dem Maschinenbau beschäftigte. Das Montanunternehmen wurde 1817 von den Brüdern John und James Cockerill mit Hauptsitz in Seraing in der Provinz Lüttich an der Maas und einem weiteren Standort in Charleroi an der Sambre gegründet.
Höchststau
Mit Höchststau ist der genormte Begriff Höchstes Stauziel gemeint. Er gibt die Höhe des Stauspiegels über der jeweils gültigen Bezugshöhe in Metern an, und zwar beim größtmöglichen Überlauf über die Hochwasserentlastung.

Das Höchste Stauziel setzt sich zusammen aus der baulichen Vollstau-Höhe und der dynamischen Überfallhöhe; letztere hängt ab vom gewählten Bemessungshochwasser.

Landläufig wird mit dem Begriff auch die historisch höchste Staumarke eines Gewässers bezeichnet.

Hochwasserentlastung
Eine Hochwasserentlastung ist eine Vorrichtung (Bypass) zum Schutz von Absperrbauwerken (z. B. Staumauern, Staudämme), um nicht speicherbares Wasser schadlos abzuführen.

Die Hochwasserentlastung tritt in Funktion, wenn der Wasserpegel eines Absperrbauwerks das Stauziel – meistens bedingt durch verstärkte, außer der Reihe liegende Wassereinträge – überschreitet. Sie schützt den Staudamm bzw. die Staumauer vor außergewöhnlicher Belastung und soll das Überlaufen des Wassers über die Bauwerkskrone verhindern, da beides im schlimmsten Fall zum Versagen der Stauanlage führen könnte. Die Hochwasserentlastung muss für die größtmögliche Flut (Bemessungshochwasser) ausgelegt sein.
J3 League 2014
Die J3 League 2014 war die erste Spielzeit der J3 League, der dritten Division der japanischen J. League. An ihr nahmen zwölf Vereine teil. Die Saison begann am 9. März 2014 und endete am 23. November 2014, die Relegationsspiele zwischen dem Vorletzten der J. League Division 2 2014 und dem Vizemeister fanden am 30. November und am 7. Dezember 2014 statt.

Erster Meister der neugegründeten Spielklasse und damit Aufsteiger in die J2 League 2015 war Zweigen Kanazawa. Vizemeister AC Nagano Parceiro scheiterte knapp in den Relegationsspielen gegen den Vorletzten der J. League Division 2 2014, Kamatamare Sanuki.

Japan Football League
Die Japan Football League (jap. 日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Līgu) ist eine japanische Fußballliga. Nach den drei Profiligen der J. League ist sie auf der vierten Stufe der japanischen Ligenpyramide eingeordnet und fungiert offiziell als oberste Amateurliga. Trotz des Namens sind ihre Strukturen insbesondere aufgrund ihres Charakters als Übergangsspielklasse für Vereine, die mittelfristig am Profifußball interessiert sind, als semi-professionell anzusehen.
Deutsche TT
Als Deutsche TT (Deutsche Tourist Trophy) wurden  vor dem Zweiten Weltkrieg verschiedene Motorradrennen in Deutschland bezeichnet.

1922 und 1924 die Eifelrundfahrt in Nideggen

1923 und 1925 das Bäderrennen in Swinemünde

von 1926 bis 1929 das Bäderrennen in Kolberg

Auch auf dem Programmheft des Großen Preises von Deutschland 1970 auf dem Nürburgring war der Name Deutsche TT zu lesen.

Großer Preis von Deutschland (Motorrad)
Der Große Preis von Deutschland für Motorräder ist ein Motorrad-Rennen, das seit 1925 ausgetragen wird und seit 1952 zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählt. Er findet seit 1998 auf dem Sachsenring nahe Hohenstein-Ernstthal statt.
Ostlänken
Ostlänken ist ein Eisenbahnprojekt in Schweden. Durch dessen Bau soll der Personenverkehr zwischen Stockholm, Södertälje, Nyköping, Norrköping und Linköping verbessert werden. Geplant ist eine neue zweispurige Strecke mit einer Höchstgeschwindigkeit von bis zu 250 km/h. Die neue Strecke soll Verkehrshalte in Vagnhärad, Nyköping, am Flughafen Stockholm-Skavsta sowie in Norrköping und Linköping erhalten. In Nyköping wird die Strecke so angeschlossen, dass durch den bisherigen Bahnhof nur Regionalzüge, aber keine Fernzüge mehr verkehren werden.

Ostlänken wird möglicherweise eine Fortsetzung der Götalandsbana zwischen Jönköping und Göteborg. Nach Süden von Jönköping aus wird eine künftige Hochgeschwindigkeitsstrecke, die Europabane, nach Kopenhagen oder zumindest bis Malmö sowohl von Verkehrsforschern als auch von der Regierung befürwortet.

Der Baubeginn ist für 2024[veraltet] geplant, der erste Zug über die Gesamtstrecke soll 2035 verkehren.

Banverket
Banverket war von 1988 bis zum 31. März 2010 die schwedische Behörde für Eisenbahnwesen. Ihr Hauptsitz befand sich in Borlänge.

Banverket wurde 1988 gebildet, als die staatlichen Eisenbahnen (SJ) aufgeteilt wurden. Es übernahm die Verantwortung für den Ausbau und die Wartung der Eisenbahninfrastruktur wie auch für die Steuerung des Eisenbahnverkehrs und Verkehrssicherheitsfragen.

Am 1. April 2010 wurden diese Aufgaben von der neu gegründeten Behörde Trafikverket übernommen, die auch für Bau und Unterhalt der Straßen zuständig ist.
Paffrather Kalkmulde
Die Paffrather Kalkmulde, auch Bergisch Gladbach-Paffrather Mulde, Gladbach-Paffrather Mulde, Gladbach-Paffrather Kalkmulde oder auch Paffrather Kalksenke genannt, ist eine geologische Muldenstruktur, die zum Großteil auf dem Stadtgebiet von Bergisch Gladbach liegt.

Sie ist laut dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands eine naturräumliche Einheit mit der Ordnungsnummer 338.23 und zählt zu der Südbergischen Hochfläche (338.2) innerhalb der Bergischen Hochflächen (338). Benannt ist die Mulde nach dem Bergisch Gladbacher Stadtteil Paffrath.

Dolomit (Gestein)
Dolomitstein, kurz Dolomit, ist ein Karbonat-Gestein, das zu mindestens 90 Prozent aus dem Mineral Dolomit (chemische Formel CaMg(CO3)2 oder seltener CaCO3·MgCO3) besteht. Bei geringeren Dolomitgehalten liegt ein dolomitischer Kalkstein vor. Dolomitstein ist selten weiß, häufig elfenbeinfarben, hellgrau, graugelb oder grüngrau.