hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flugplatz Bamberg-Breitenau
Der Flugplatz Bamberg-Breitenau (ICAO-Code: EDQA) ist der Sonderlandeplatz der oberfränkischen Stadt Bamberg. Er wurde von 1945 bis 2012 unter dem Namen Bamberg Army Airfield (ICAO-Code: ETEJ) von der US Army betrieben, aber bereits in dieser Zeit hauptsächlich für zivilen Flugverkehr genutzt. Heute ist der Flugplatz für Sport-, Segel- und Geschäftsflugzeuge für VFR und IFR Verkehr bis 10 t Höchstabflugmasse (MTOW) zugelassen, eine Betankungsanlage ist vorhanden. Betreiber sind die Stadtwerke Bamberg in Zusammenarbeit mit dem Aero-Club Bamberg, der für die Abwicklung des Flugbetriebs verantwortlich ist.

Segelflug
Der Segelflug ist das motorlose Fliegen mit Segelflugzeugen, Motorseglern und Gleitflugzeugen, wobei auch der kraftsparende Gleitflug, z. B. von Greifvögeln und Albatrossen, als Segeln bezeichnet wird. Bei dieser Art des Fliegens werden thermische oder dynamische Aufwinde genutzt, deren Energie in Höhe und/oder Fluggeschwindigkeit und/oder Reichweite umgesetzt wird. Die für den Segelflug eingesetzten Flugzeuge sind mit großer Streckung und einer aerodynamisch günstigen Form für ein möglichst großes Gleitverhältnis ausgelegt.
Félix del Blanco Prieto
Félix del Blanco Prieto (* 15. Juni 1937 in Morgovejo, Kastilien-León, Spanien; † 10. April 2021 in Rom) war ein spanischer römisch-katholischer Geistlicher, Diplomat des Heiligen Stuhls und Kurienerzbischof. Er war zuletzt von 2007 bis 2012 Päpstlicher Almosenier der Apostolischen Almosenverwaltung und zuvor als Apostolischer Nuntius tätig.

Almosenier
Almosenier (auch Almosener, Almosner, Almosenmeister oder Elemosinar, lateinisch eleemosynarius, französisch aumônier, englisch almoner, italienisch elemosiniere, elemosiniero, spanisch limosnario, limosnero) ist die Bezeichnung eines weltlichen oder kirchlichen Amtsträgers, ursprünglich eines Armenpflegers, der mit der Verteilung von Almosen an die Armen und mit der Verwaltung der dafür vorgesehenen Güter und Gelder betraut ist.

Im Deutschen kann Almosener, Almosner, Almoser, mittelhochdeutsch almuosenære, ebenso wie schon altfranzösisch almosnier, im Übrigen auch den Empfänger von Almosen bezeichnen, also einen Bettler, der von Almosen lebt.
Stefan Hermann (Politiker)
Stefan Hermann (* 28. Juni 1985 in Bruck an der Mur) ist ein österreichischer Politiker der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Im Dezember 2017 wurde er zum FPÖ-Klubobmann im Landtag Steiermark gewählt. Am 16. Jänner 2018 wurde er als Abgeordneter zum Landtag Steiermark angelobt. Seit dem 18. Dezember 2024 ist er Landesrat der Landesregierung Kunasek für Bildung und Jugend, Regionalentwicklung und einen Teil der Gemeinden (im Ko-Referat mit Manuela Khom).

Landtag Steiermark
Der Landtag Steiermark (früher Steiermärkischer Landtag) ist der Landtag des österreichischen Bundeslandes Steiermark. Er ist in jenen Bereichen, die nicht ausdrücklich dem Bund übertragen sind, zur Gesetzgebung berufen.
Loupin Stanes
Die Loupin Stanes (auch „Loupin Stanes NW“ genannt) sind ein Steinkreis etwa 250 m vom Hartmanor Hotel in Eskdalemuir bei Lockerbie, nahe dem River White Esk im Osten von Dumfries and Galloway in Schottland (Lage55.258277777778-3.1704166666667). Eine in Resten erhaltene Steinreihe führt von den Loupin Stanes zu den etwa 450 m entfernten Girdle Stanes.

Der etwa 11,0 auf 12,0 m messende, leicht ovale Kreis besteht aus zwölf Steinen (davon sechs in situ) auf einer künstlichen Plattform. Zehn von ihnen sind klein. Auf der Südwestseite stehen zwei 1,6 m hohe Steine, die typisch für Kreise im Südwesten Schottlands sind.

Der Kreis hat seinen Namen (aus der Sprache Scots, entsprechend englisch leaping stones) von der Tradition, zwischen den beiden hohen Steinen zu springen.

White Esk
Der White Esk ist ein Wasserlauf in Dumfries and Galloway, Schottland. Er entsteht aus dem Zusammenfluss von Glendearg Burn und Tomleuchar Burn. Er fließt in südlicher Richtung bis zu seinem Zusammenfluss mit dem Black Esk zum River Esk südlich von Castle O’er.

Die Girdle Stanes (dt. Gürtelsteine) sind ein Steinkreis am White Esk, südlich von Eskdalemuir.
Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – Fünfkampf (Frauen)
Der Fünfkampf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 16. und 17. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. Zwanzig Athletinnen nahmen teil. Diese Disziplin stand in Tokio zum ersten Mal bei Olympischen Spielen auf dem Programm.

Erste Olympiasiegerin wurde Irina Press aus der Sowjetunion. Sie gewann vor der Britin Mary Rand, frühere Mary Bignal, und Galina Bystrowa, ebenfalls aus der Sowjetunion.

Zwei Deutsche und eine Österreicherin gingen an den Start, Athletinnen aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil. Helga Hoffmann kam in der Endabrechnung auf Platz sechs und Ingrid Becker auf Platz acht. Die Österreicherin Ulla Flegel zerrte sich im abschließenden 200-Meter-Lauf einen Muskel, erreichte nicht das Ziel und fiel somit in der Gesamtwertung auf den letzten Platz.

Irina Press
Irina Natanowna Press (russisch Ирина Натановна Пресс, ukrainisch Ірина Натанівна Пресс; * 10. März 1939 in Charkiw, Sowjetunion; † 22. Februar 2004 in Russland) war eine sowjetische Leichtathletin der 1960er Jahre. Zusammen mit ihrer älteren Schwester Tamara Press (1937–2021), ebenfalls Leichtathletin, war sie die eine Hälfte der schon damals so genannten „Press Brothers“, die fast alles gewannen, was es zu gewinnen gab.
Hovslund Stationsby
Hovslund Stationsby (deutsch Haberslund Bahnhof) ist ein Ort mit 294 Einwohnern (1. Januar 2023) im Norden der süddänischen Aabenraa Kommune. Hovslund Stationsby befindet sich (Luftlinie) etwa 7 km nördlich von Rødekro, 11 km nordwestlich von Aabenraa und 16 km südwestlich von Haderslev im Øster Løgum Sogn.

Haderslev
Haderslev anhörenⓘ [ˈhæʔðəʀsleu̯] (deutsch Hadersleben) ist eine Stadt in der Region Syddanmark in Dänemark an der Haderslebener Förde. Sie zählt 22.405 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Haderslev hat einen Hafen und besitzt eine historische Innenstadt mit Dom und dem heimatkundlichen Haderslev Museum. Die Stadt ist Standort für Maschinen-, Textil- und Nahrungsmittelindustrien. Die Stadt Haderslev ist Verwaltungssitz der Kommune Haderslev.

Haderslev war seit seiner Gründung im Hochmittelalter Teil des Herzogtums Schleswig. Nach dem Deutsch-Dänischen Krieg und dem Ende des dänischen Gesamtstaats gehörte es von 1867 bis 1920 zu Preußen und somit von 1871 bis 1920 zum Deutschen Reich; im nämlichen Jahr wurde es, zusammen mit Nordschleswig, an Dänemark abgetreten. Noch heute lebt eine deutsche Minderheit (deutsche Nordschleswiger) in der Stadt.

2015 wurde Haderslev der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Felberbach (Mur)
Der Felberbach ist ein gut 4,5 Kilometer langer Bach im Gebiet der Marktgemeinde Gratkorn im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Er entspringt in einem südöstlichen Ausläufer des östlichen Grazer Berglandes, durchfließt den östlichen Teil des Gratkorner Becken sowie das Ortsgebiet von Gratkorn und mündet dann von links kommend in die Mur.

Gratkorner Becken
47.12756715.329689

Das Gratkorner Becken, auch Gratweiner Becken, Gratwein-Gratkorner Becken respektive Gratkorn-Gratweiner Becken, ist ein inneralpiner Talabschnitt der Mur nördlich von Graz, der sich zum Weststeirischen Riedelland hin öffnet.

Das Herzstück des im Mittleren Murtal gelegenen Gratkorner Beckens besteht aus  fluvioglazialen Akkumulationen, die nach den Kaltzeiten angeschüttet wurden. Der östliche und südwestliche Teil des Beckens bestehen hingegen aus tertiärem Lockermaterial und ähneln daher den Riedelländern des Vorlandes. Die Talweitung wird heute weitgehend von Siedlungs-, Verkehrs- und Industrieflächen eingenommen. Das Reiner Becken ist ein im Nordwesten anschließendes Nebenbecken.
BMW M21
Der BMW M21 ist ein Sechszylinder-Reihen-Dieselmotor des bayerischen Motorenherstellers BMW. Der Motor mit Wirbelkammereinspritzung wurde aus dem Ottomotor M20 entwickelt und ab März 1983 im oberösterreichischen Steyr in Serie für BMW produziert. Die Ablösung erfolgte ab 1991 durch den Nachfolgemotor M51. Insgesamt wurden 174.407 Einheiten gebaut, der letzte M21 wurde am 17. Dezember 1992 montiert.

Wirbelkammereinspritzung
Die Wirbelkammereinspritzung war ein bis in die 1990er-Jahre weit verbreitetes Einspritzprinzip für Dieselmotoren (Kammerdieselmotor). Sie wurde 1931 von Harry Ricardo entwickelt. Heute ist sie weitgehend von der Direkteinspritzung verdrängt und kommt nur noch zur Anwendung, wenn ein Direkteinspritzsystem einen in Relation zum Bedarf unverhältnismäßigen Aufwand bedeuten würde (Notstromaggregate, Rasentraktoren, Micro-cars, kleine Boote usw.).
Klaus-Peter Hesse
Klaus-Peter Hesse (* 31. Juli 1967 in Hamburg) ist als Berater und Projektentwickler freiberuflich tätig. Bis September 2023 war er Director beim Hamburger Projektentwickler ECE und davor Verbandsfunktionär der Immobilienwirtschaft sowie ehemaliger deutscher Politiker der CDU. Von 1997 bis 2015 war er Abgeordneter in der Hamburgischen Bürgerschaft.

ECE Group
Die ECE Group GmbH & Co. KG ist ein deutsches Unternehmen mit Hauptsitz in Hamburg, das mit den spezialisierten Gesellschaften ECE Marketplaces, ECE Work & Live und den ECE Real Estate Partners Immobiliendienstleistungen und Fondsmanagement erbringt. Das Unternehmen ist im Besitz der CURA Vermögensverwaltung, der Holding-Gesellschaft der Familie Otto.
Fritz Felgentreu
Fritz Felgentreu (* 1. September 1968 in Kiel) ist ein deutscher Politiker (SPD) und klassischer Philologe. Er war von 2013 bis 2021 Mitglied des Bundestages.

Zudem war er in den Jahren 2012 bis 2016 stellvertretender Landesvorsitzender der Berliner SPD und von 2004 bis 2014 Kreisvorsitzender der SPD in Neukölln.

In den Jahren 2015 bis 2022 war er Vorsitzender des Deutsch-Moldauischen Forums. Er ist seit 2014 Vorsitzender des Landesverbands Berlin des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge und seit 2021 Bundesvorsitzender des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold.

SPD Berlin
Die SPD Berlin (offiziell: Sozialdemokratische Partei Deutschlands [SPD], Landesverband Berlin) ist der Landesverband und zugleich Bezirk der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands im Stadtstaat Berlin.
Paneum
Paneum. Wunderkammer des Brotes (von panis, latein. Brot und Museum) ist ein Museum über die Jahrtausende alte Kultur der Brotherstellung.
Es liegt am Firmensitz des Lebensmittelherstellers Backaldrin in Asten in Oberösterreich.

Brot
Brot (von althochdeutsch prōt, von urgermanisch *brauda-) ist ein traditionelles Nahrungsmittel, das aus einem Teig aus gemahlenem Getreide (Mehl), Wasser, einem Triebmittel und meist weiteren Zutaten gebacken wird. Brot zählt zu den Grundnahrungsmitteln.
Tecolutla
Tecolutla ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Tecolutla und hat etwa 4.500 Einwohner.

Tecolutla liegt an der Mündung der Río Tecolutla in den Golf von Mexiko in der Bahía de Campeche. Tecolutla liegt 191 km nördlich von Veracruz an der Nationalstraße 180. Etwa 30 km weiter westlich liegt das UNESCO-Weltkulturerbe El Tajín. Die Erdölstadt Poza Rica liegt etwa 50 km weiter.

Der Name der Stadt bedeutet „Ort der Eulen“.

Tecolutla ist bekannt für seine Strände, Mangroven und Fischgründe, aber auch für die gefährdeten Schildkrötenarten. Die Strände liegen am nördlichen Ende der Costa Esmeralda, die von Vera Cruz herreicht. Ein Angelturnier zum Fang von Tarpunen findet jedes Jahr im Mai statt.

Das Auge des Hurrikans Dean erreichte 2007 in der Nähe dieser Stadt das Festland.

Poza Rica de Hidalgo
Poza Rica de Hidalgo, auch kurz Poza Rica, ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Die Stadt hat 185.242 Einwohner (Volkszählung 2010) und ist Verwaltungssitz des Municipio Poza Rica de Hidalgo. Durch Erdölfunde gewann die Stadt an wirtschaftlicher Bedeutung, sie liegt auf 50 m. ü. M.
Wüsteneisenholz
Das Wüsteneisenholz (Olneya tesota) ist die einzige Pflanzenart der Gattung Olneya in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Das Verbreitungsgebiet reicht von Arizona sowie Kalifornien bis zu den mexikanischen Bundesstaaten Baja California, Baja California Sur und Sonora. Der Gattungsname ehrt den US-Amerikaner Stephen Thayer Olney (1812–1878).

Sonora (Bundesstaat)
Sonora [soˈnoɾa], offiziell Freier und Souveräner Staat Sonora (spanisch Estado Libre y Soberano de Sonora), ist ein Bundesstaat im Nordwesten Mexikos. Sonora ist in 72 Kommunen eingeteilt. Er hat 2,66 Millionen Einwohner auf gut 182.052 km². Die Hauptstadt war zunächst Arizpe und ist heute Hermosillo. Wichtigster Hafen ist Guaymas.
Gerhard Krug (Numismatiker)
Gerhard Krug (* 12. August 1899; † 28. August 1978) war ein deutscher Numismatiker.

Krug hatte an der Bergakademie Freiberg Montanwissenschaften studiert und war promovierter Ingenieur. Er widmete sich seit der Schulzeit der Numismatik, hier galt sein Interesse insbesondere der sächsischen Münzgeschichte. Neben zahlreichen Aufsätzen veröffentlichte er eine Monografie über Kippermünzen in Kursachsen, die vorangegangene Arbeiten von Eugen Rahnenführer ergänzte, sowie ein weiteres Werk zu meißnisch-sächsischen Groschen. Ein Manuskript über die sogenannten Klappmützentaler wurde von ihm fertiggestellt, aber nach seinem Tod nicht mehr veröffentlicht.

Eugen Rahnenführer
Eugen Rahnenführer (* 13. August 1886 in Herzberg (Elster); † 25. Oktober 1958 in Halle (Saale))  war ein deutscher Arzt und Numismatiker. Besondere Verdienste erwarb er bei der Erforschung der kursächsischen Kippermünzen, über die er mehrere bis heute gültige Aufsätze schrieb.
Advanta Championships 2005/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Advanta Championships 2005 des Damentennis. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen im Einzel und vier Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil, die von 28. bis 30. Oktober 2005 stattfand.

Advanta Championships 2005
Die Advanta Championships 2005 waren ein WTA-Tennis-Hallenhartplatzturnier für Frauen in Philadelphia. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 28. Oktober bis 6. November 2005 statt.

Im Einzel gewann Amélie Mauresmo gegen Jelena Dementjewa mit 7:5, 2:6 und 7:5. Im Doppel gewann die Paarung Cara Black / Rennae Stubbs mit 6:4 und 7:64 gegen Lisa Raymond / Samantha Stosur.
Operation Swesda
Operation Swesda (russisch Операция «Звезда», übersetzt Operation „Stern“) war eine Offensivoperation der Roten Armee während des Zweiten Weltkrieges an der Ostfront, die am 2. Februar 1943 startete. Die Offensive war Teil der Woronesch-Charkiwer Operation, die von der Woronescher Front unter dem Kommando von Filipp Golikow durchgeführt wurde. An der Operation beteiligt waren die 40. Armee, 69. Armee und die 3. Panzerarmee.

Im Norden befreite die 40. Armee am 5. Februar die Stadt Stary Oskol, am 7. Februar Korotscha und am 9. Februar Belgorod. Die 3. Panzerarmee kämpfte am 10. Februar die Stadt Tschugujew frei. Die 69. Armee befreite an 9. Februar die Stadt Woltschansk und gemeinsam mit der aus dem Süden nach Norden eindrehenden 3. Panzerarmee am 16. Februar das Hauptziel der Operation, die Stadt Charkow. Die Truppen der 40. Armee befreiten nacheinander am 17. Februar Bogoduchow, am 23. Februar Ljubotyn und Achtyrka und am 26. Februar Gadjatsch.

Tschuhujiw
Tschuhujiw (ukrainisch Чугуївⓘ; russisch Чугуев Tschugujew) ist eine Stadt in der ost-ukrainischen Oblast Charkiw und Sitz des Rajon Tschuhujiw.
Die Stadt ist eine traditionsreiche Garnisonsstadt am Ufer des Donez mit 30.000 Einwohnern (2024).

Südlich des Ortes verläuft die Bahnstrecke Charkiw–Balaschow.
Mathys Angély
Mathys Angély (* 21. April 2007 in Brive-la-Gaillarde) ist ein französischer Fußballspieler, der als Innenverteidiger beim Bundesligisten VfL Wolfsburg unter Vertrag steht und zurzeit an den RSC Anderlecht ausgeliehen ist. Seit November 2023 gehört er der französischen U17-Nationalmannschaft an.

Französische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die französische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft französischer Fußballspieler. Sie untersteht dem Französischen Fußballverband und repräsentiert diesen auf der U-17-Ebene in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei den Europameisterschaften des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 17. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die französische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.

Die Mannschaft wurde 2004 und 2015 U-17-Europameister.
Adam Vinatieri
Adam Matthew Vinatieri (* 28. Dezember 1972 in Yankton, South Dakota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Kickers. Aufgrund seiner spielentscheidenden Kicks in zwei Super Bowls wird er als einer der besten Kicker in der Geschichte der NFL angesehen. Im Februar 2026 wurde er in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen.

Er spielte in der National Football League (NFL) zehn Jahre lang für die New England Patriots und anschließend vierzehn Saisons für die Indianapolis Colts. Mit den Patriots stand Vinatieri in vier Super Bowls, von denen er und sein Team drei gewannen und er bei den Siegen im Super Bowl XXXVI und im Super Bowl XXXVIII das entscheidende Field Goal in den letzten Sekunden schoss. Mit Indianapolis gewann Vinatieri den Super Bowl XLI. Insgesamt erzielte er in seiner Karriere 2673 Punkte und ist damit aktueller Rekordhalter in der NFL. Vinatieri ist ein Cousin dritten Grades von Evel Knievel.

Pro Football Hall of Fame
Die Pro Football Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle des American Football in Canton, Ohio. In dieser Hall of Fame werden aufgrund der besonderen amerikanischen Entwicklung im Football fast ausschließlich verdiente Sportler, Trainer und Funktionäre der National Football League (NFL) geehrt.
Unternehmen Tanne Ost
Das Unternehmen Tanne Ost war der Deckname einer deutschen Militäroperation für ein deutsches Seelandungsunternehmen auf der finnischen Ostseeinsel Hochland (finn.: Suursari), im Golf von Finnland am 15. September 1944, im gerade beginnenden Lapplandkrieg im Zweiten Weltkrieg. Es endete mit einem finnischen Abwehrsieg.

Lapplandkrieg
Der Lapplandkrieg war eine militärische Auseinandersetzung zwischen Finnland und den während des Zweiten Weltkrieges im Land stationierten deutschen Truppen. Er dauerte von September 1944 bis April 1945 und war der letzte der drei während des Weltkrieges auf finnischem Boden ausgetragenen Kriege. Es kam dabei auch zu Kampfhandlungen zwischen Wehrmacht und Roter Armee. Die Kräfte auf deutscher Seite wurden von Generaloberst Lothar Rendulic befehligt. Jeweils rund 1000 finnische und deutsche Soldaten fielen im Verlauf der Kämpfe. 3000 finnische und 2000 deutsche Soldaten wurden verwundet.
Muhaqqaq
Muhaqqaq (arabisch محقق, DMG muḥaqqaq) ist eine der traditionellen kursiven Schriftarten in der islamischen Kalligrafie. Das arabische Wort muḥaqqaq bedeutet so viel wie „perfekt“ oder „klar“, und ursprünglich konnte jede kalligrafische Handschrift, die gut ausgeführt war, mit diesem Wort beschrieben werden.

Oft zum Kopieren von Korancodices (Sing. muṣḥaf مصاحف, مصحف / maṣāḥif, muṣḥaf) verwendet, galt dieser majestätische Schrifttyp als einer der schönsten und zugleich schwierigsten. Leicht erkennbar ist er durch den für eine Kursivschrift vergleichsweise flachen Schwung der Bögen in den Endformen der Buchstaben.

Die Schrift entwickelte sich unter der Herrschaft der Abbasiden und erreichte ihre Blütezeit im Zeitalter der Mamluken (1250–1516/1517). Im Osmanischen Reich wurde Muḥaqqaq allmählich durch Thuluth und Naschī verdrängt und ab dem 18. Jahrhundert nur noch zur Schreibung der Basmala in Ḥilyas verwendet.

Arabische Kalligrafie
Die arabische Kalligrafie (auch islamische Kalligrafie, türkisch Hüsn-i Hat) ist ein zentraler Aspekt der islamischen Kunst, der sich aus der arabischen Schrift in engem Zusammenhang mit dem Koran entwickelt hat. Sie ist, bedingt durch das Bilderverbot im Islam, die traditionelle bildende Kunst in der islamischen Welt und wegen der engen Verbindung zum Koran wichtigster Teil der religiösen islamischen Kunst. Mit der eckigen Kufi- und der kursiven Naschī-Schrift entwickelten sich schon früh zwei Stilarten.

Die arabische Kalligrafie ist als Immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt.
Eineinhalb-Syndrom
Das Eineinhalb-Syndrom ist ein neuroophthalmologisches Krankheitsbild, welches durch die  Kombination zweier verschiedenartiger Störungen der Augenbewegung verursacht wird. Diese sind:

eine konjugierte, horizontale Blicklähmung (eine „ganze Blicklähmung“)

eine Internukleäre Ophthalmoplegie (INO) (eine „halbe Blicklähmung“).

Blicklähmung
Blicklähmung oder Blickparese ist eine Störung gleichsinniger Augenbewegungen. Sie kommt durch Läsionen der supranukleären Blickzentren im Gehirn zustande. Die Einschränkung der Beweglichkeit des rechten und linken Auges sind bei „reinen“ Blicklähmungen annähernd gleich. Ein Schielen besteht in diesen Fällen in der Regel nicht. Wesentlich häufiger kommen jedoch Kombinationen mit Formen von Lähmungsschielen vor, da sich die Blickzentren in enger Nachbarschaft zu den Kerngebieten und Wurzeln der Hirnnerven III, IV und VI befinden. Das Vorhandensein eines Schielens schließt demnach eine Blicklähmung keinesfalls aus.
Yes (2025)
Yes (auch Yes!) ist eine Satire von Nadav Lapid. Der israelische Film mit Ariel Bronz, Efrat Dor, Naama Preis und Alexei Serebrjakow spielt eineinhalb Jahre nach dem Terrorangriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober 2023 und feierte im Mai 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes seine Premiere. Der Kinostart in Deutschland erfolgte Mitte November 2025.

Alexei Walerjewitsch Serebrjakow
Alexei Walerjewitsch Serebrjakow (russisch Алексей Валерьевич Серебряков, wiss. Transliteration Aleksej Valer'evič Serebrjakov; * 3. Juli 1964 in Moskau, RSFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Theater- und Filmschauspieler. Er begann Mitte der 1970er Jahre als Kinderdarsteller mit dem Schauspiel.
Zentrales Fahrerlaubnisregister
Das Zentrale Fahrerlaubnisregister (ZFER) ist eines der vier zentralen Register, die das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) in Flensburg-Mürwik führt.

Außer diesem Register führt das Kraftfahrt-Bundesamt noch das Zentrale Fahrzeugregister (ZFZR), das Fahreignungsregister (FAER) und das Fahrtenschreiberkartenregister (FKR).

Die rechtliche Grundlage für das Führen des ZFER ist § 48 Straßenverkehrsgesetz (StVG).

Mürwik
Mürwik (dänisch Mørvig, plattdeutsch: Mörwig) ist ein Stadtteil von Flensburg, der sich im Nordosten der Stadt an der Flensburger Förde befindet und zur Region Angeln gezählt wird. Das ursprüngliche Mürwik war nur ein kleiner Wohnplatz an der Mürwiker Bucht, der sich zum Marinestützpunkt entwickelte. Mürwik ist noch heutzutage als Militärstadtteil Flensburgs bekannt.

Häufig wird der gesamte Flensburger Nordosten einschließlich Twedter Holz und Twedter Feld und weiten Teilen der bis 1910 selbstständigen Gemeinden Twedt sowie Fruerlund als Mürwik bezeichnet. Durch das gesamte Gebiet führen die Fördestraße und die Mürwiker Straße. Die Administration weist Fruerlund, wo sich der Volkspark mit dem Mürwiker Wasserturm befindet, als gesonderten Stadtteil aus. Auch ohne Fruerlund gilt Mürwik als größter Flensburger Stadtteil.