hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salmon Bay Bridge
Die Salmon Bay Bridge ist eine zweigleisige Eisenbahnbrücke im Nordwesten von Seattle im Bundesstaat Washington der USA. Sie quert den westlichen Teil der namensgebenden Salmon Bay, die Bestandteil des Lake Washington Ship Canal ist. Im Zuge des Baus des Kanals musste 1913 die Strecke der Great Northern Railway (GN) zwischen Seattle und Everett von der Nord- auf die Südseite der Salmon Bay verlegt werden. Die GN entschied sich dabei für einen zweigleisigen Ausbau des Abschnitts und den Bau einer Fachwerkbrücke mit integrierter Klappbrücke am Eingang der Bucht, direkt vor den Schleusenanlagen der Ballard Locks. Die GN fusionierte 1970 mit anderen Eisenbahngesellschaften zur Burlington Northern Railroad, die wiederum 1995 in der BNSF Railway aufging. Die Brücke wird neben dem Schienengüterverkehr der BNSF auch von den Vorortzügen der Sounder Commuter Rail sowie von den Amtrak-Fernreisezügen Empire Builder und Cascades genutzt.

BNSF Railway
Die BNSF Railway Company ist eine US-amerikanische Class-1-Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Fort Worth, Texas. Sie ist die zweitgrößte Bahngesellschaft des Landes. Die Muttergesellschaft der BNSF Railway, die Burlington Northern Santa Fe Corporation, ist seit 2010 vollständig im Besitz von Berkshire Hathaway und wurde dabei in Burlington Northern Santa Fe LLC umbenannt.
Przeździęk Wielki
Przeździęk Wielki (deutsch Groß Dankheim, bis 1900 Groß Przesdzienk) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Wielbark (Stadt- und Landgemeinde Willenberg) im Powiat Szczycieński.

Wielbark
Wielbark [ˈvʲɛlbark] (deutsch Willenberg) ist eine Stadt im Powiat Szczycieński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 6238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Label Switching
Als Label Switching bezeichnet man ein Verfahren zur Optimierung des Datentransports in Rechnernetzen. Es ermöglicht den Aufwand für die Weiterleitung von Daten vom herkömmlichen Routing (Schicht 3 des OSI-Schichtenmodells) auf ein reines Switching (Schicht 2) zu reduzieren. Dadurch sinkt der Verarbeitungsaufwand für die beteiligten Router stark, wodurch eine deutlich geringere Verarbeitungszeit und damit Paketlaufzeit möglich wird. Auch können so Kosten eingespart werden.

OSI-Modell
Das ISO/OSI-Referenzmodell (englisch Open Systems Interconnection model) ist ein Referenzmodell für Netzwerkprotokolle als Schichtenarchitektur. Es wird seit 1983 von der International Telecommunication Union (ITU) und seit 1984 auch von der International Organization for Standardization (ISO) als Standard veröffentlicht. Seine Entwicklung begann im Jahr 1977.

Zweck des OSI-Modells ist es, Kommunikation über unterschiedlichste technische Systeme hinweg zu beschreiben und die Weiterentwicklung zu begünstigen. Dazu definiert dieses Modell sieben übereinanderliegende Schichten (englisch layers) mit jeweils eng begrenzten Aufgaben. Daher spricht man auch von OSI-Layern. In der gleichen Schicht mit klaren Schnittstellen definierte Netzwerkprotokolle sind einfach untereinander austauschbar, selbst wenn sie wie das Internet Protocol eine zentrale Funktion haben.
Stade Jean-Bouin (Paris)
Das Stade Jean-Bouin ist ein Rugby- und Fußballstadion im 16. Arrondissement der französischen Hauptstadt Paris, das unmittelbar nördlich neben dem Parc des Princes liegt. Das zwischen den Straßen Avenue du Général Sarrail, Rue Claude Farrère und Rue Nungesser et Coli gelegene Stadion hatte bei seiner Eröffnung eine Kapazität für 12.000 Zuschauer und ist mit der Pariser Metro erreichbar über die Stationen Porte de Saint-Cloud (Linie 9) und Porte d’Auteuil (Linie 10).

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
It’s a Wonderful Knife
It’s a Wonderful Knife ist eine US-amerikanische Horrorkomödie von Regisseur Tyler MacIntyre, die am 10. November 2023 in die US-amerikanischen und am 23. November in die deutschen Kinos kam. Es handelt sich um eine Slasher-Adaption des Filmklassikers Ist das Leben nicht schön? (1946), auf dessen Originaltitel It’s a Wonderful Life angespielt wird. In den Hauptrollen sind Jane Widdop, Joel McHale und Justin Long zu sehen.

Ist das Leben nicht schön?
Ist das Leben nicht schön? (Originaltitel It’s a Wonderful Life) ist eine US-amerikanische Tragikomödie von Frank Capra aus dem Jahr 1946, basierend auf der Kurzgeschichte The Greatest Gift von Philip Van Doren Stern. Der Spielfilm mit James Stewart in der Hauptrolle wurde von Liberty Films produziert und von RKO Pictures verliehen.

Ist das Leben nicht schön? erzählt die Geschichte des engagierten Bürgers George Bailey, der in der Weihnachtsnacht wegen eines Missgeschicks seinen Lebensmut verliert und sich von einer Brücke stürzen will – bis er von einem Engel gerettet und ihm gezeigt wird, wie seine Heimatstadt aussehen würde, wenn er nie geboren worden wäre. Trotz kommerziellem Misserfolg wurde der Film mit der Zeit zum Klassiker und wird von vielen Kritikern als einer der besten Filme angesehen.
Universitätssängerschaft Barden zu Wien
Die Universitätssängerschaft Barden zu Wien ist eine farbentragende, freischlagende, musische Studentenverbindung in Wien. Sie entstand aus der Fusion zweier Verbindungen 1950 und leitet ihre Geschichte zurück auf die „Akademische Sängerschaft 'Ghibellinen' zu Wien (AGV in Wien)“, gegründet 1920 als Nachfolger des Akademischen Gesangvereines in Wien (gegründet 1858), seit dem 6. Mai 1924 Träger des Ehrentitels „Universitätssängerschaft“ einerseits sowie auf die „Wiener Technisch Akademische Sängerschaft Nibelungen“, gegründet 1919 als Nachfolger des „Technisch Akademischen Gesangvereines an der k. k. Technischen Hochschule in Wien“ (gegründet 1892) andererseits.

Couleur
Die Couleur (französisch la couleur ‚die Farbe‘) ist die Kombination bestimmter Farben, die als Zeichen einer farbentragenden oder farbenführenden Studenten- oder Schülerverbindung dient. Verallgemeinert wird unter Couleur auch die Prägung eines Menschen zu einer weltanschaulichen Einstellung verstanden: Jemand sei dieser oder jener Couleur.
Michael Mustill, Baron Mustill
Michael John Mustill, Baron Mustill, Kt, PC, QC, FBA (* 10. Mai 1931 in Leeds; † 24. April 2015 in Pateley Bridge, North Yorkshire) war ein britischer Jurist und Politiker, der seit 1992 als Life Peer Mitglied des House of Lords war.

British Academy
Die British Academy [vollständiger Name: British Academy for the Promotion of Historical, Philosophical and Philological Studies] (deutsch Britische Akademie) ist eine britische Gelehrtengesellschaft zur Wissenschaftspflege mit über 1000 gewählten Mitgliedern. Sie dient als nationale Akademie der Wissenschaften des Vereinigten Königreiches für die Sozial- und Geisteswissenschaften. Sie wurde 1902 durch königliches Privileg (Royal Charter) gegründet mit Sitz in Carlton House Terrace, London. Ihr erster Sekretär war der Philologe und Literaturwissenschaftler Israel Gollancz, nach dem der „Sir Israel Gollancz Prize“ benannt wurde, der erstmals 1925 vergeben wurde.

Die Mitglieder der Academy werden als Fellows bezeichnet und dürfen zu ihrem Namen das Kürzel FBA führen.
Friedrich Cloos
Friedrich Sigmund Cloos, Spitzname Fritz Cloos, (* 1. Mai 1909 in Brassó (deutsch Kronstadt), Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 3. Mai 2004 in Waakirchen) war bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Leiter der nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterorganisation Rumäniens und von 1961 bis 1987 Auslandsagent des rumänischen Geheimdienstes Securitate in Westdeutschland.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Reagan Pasternak
Reagan Pasternak (* 8. März 1977 in Toronto, Ontario als Reagan Jae Pasternak) ist eine kanadische Schauspielerin, welche vor allem durch ihre Hauptrollen in den Serien In a Heartbeat und Being Erica – Alles auf Anfang bekannt ist.

Heartbeat (Fernsehserie, 2000)
Heartbeat (Originaltitel: In a Heartbeat) ist eine kanadisch-US-amerikanische Jugendserie, die von 2000 bis 2001 beim US-amerikanischen Fernsehnetwork Disney Channel lief. Die Serie folgt dem Leben mehrerer Teenager, die sich als Teilzeit-EMTs freiwillig melden, während sie zur Schule gehen und versuchen, ihr Leben als normale Teenager aufrechtzuerhalten.
Christoph Haehling von Lanzenauer
Christoph Haehling von Lanzenauer (* 11. Mai 1939 in Wiesbaden) ist Universitäts-Professor emeritus der  Betriebswirtschaftslehre an der Freien Universität Berlin und an der Ivey Business School der University of Western Ontario in London (Kanada).

London (Ontario)
London [ˈlʌndən] ist eine Stadt im Bezirk Middlesex County im südlichen Teil der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt auf 43°2' nördlicher Breite und 81°9' westlicher Länge und hat etwa 384.000 Einwohner. Der Fluss Thames fließt durch London.

Die erste Besiedlung stammt aus der Zeit von 1826, seit 1855 ist London eine Stadt. Sie liegt zwischen Huronsee und Eriesee auf halbem Weg zwischen Toronto und Detroit in der Region Western Ontario. Obwohl die Stadt London Verwaltungssitz des Middlesex County ist, ist sie  als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) unabhängig von diesem.
Fußball-Oberliga Westfalen 2003/04
Die Saison 2003/04 der Oberliga Westfalen war die 26. Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die zehnte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherten sich die Amateure von Arminia Bielefeld mit zwei Punkten Vorsprung auf den SC Verl. Die Abstiegsränge belegten die SuS Stadtlohn und der Lüner SV. Da die erste Mannschaft der SG Wattenscheid 09 aus der Regionalliga in die Oberliga abstieg, musste die zweite Mannschaft der Wattenscheider ebenfalls absteigen.

Aus der Verbandsliga Westfalen stiegen die Sportfreunde Lotte und die SpVgg Erkenschwick jeweils als Staffelsieger auf. Aus der Regionalliga Nord stiegen neben der SG Wattenscheid 09 auch die Amateure des FC Schalke 04 ab. Der Torschützenkönig wurde Fathi Tastan von den Amateuren von LR Ahlen mit 21 Toren.

Fußball-Westfalenliga
Die Westfalenliga  (bis 2008 Verbandsliga Westfalen) ist seit der Saison 2012/13 die zweithöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und die sechsthöchste im deutschen Ligasystem. Die amtierenden Meister der beiden Westfalenligastaffeln sind der TuS Hiltrup und die TSG Sprockhövel.
Mikroduplikationssyndrom 17p11.2
Das Mikroduplikationssyndrom 17p11.2 ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Verdoppelung (Duplikation) eines Abschnittes auf dem Chromosom 17.

Synonyme sind: Potocki-Lupski-Syndrom; PTLS; Trisomie 17p11.2; englisch dup(17)p11.2p11.2 syndrome; Duplication 17p11.2 syndrome

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1996 durch die US-amerikanischen Ärzte und Wissenschaftler Angela M. Brown, Charles Schwartz und Mitarbeiter.

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf die US-amerikanischen Humangenetiker Lorraine Potocki & James R. Lupski.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Karl Josef Friedrich
Karl Josef Friedrich (* 17. Juni 1888 in Dresden; † 17. Juli 1965 in Seifersdorf) war ein evangelischer Pfarrer und Schriftsteller mit zeichnerischer und musikalischer Begabung. Er war von 1915 bis 1927 Pfarrer in Grünhain und von 1927 bis zu seiner Emeritierung 1959 Pfarrer von Seifersdorf und Schönborn bei Radeberg.

Hans Luther
Hans Luther (anhörenⓘ) (* 10. März 1879 in Berlin; † 11. Mai 1962 in Düsseldorf) war ein deutscher Politiker, Verwaltungsjurist und Finanzfachmann. In der Weimarer Republik amtierte er vom 20. Januar 1925 bis zum 18. Mai 1926 als Kanzler des Deutschen Reichs. Er war in dieser Zeit parteilos, stand aber der Deutschen Volkspartei (DVP) nahe, der er 1927 auch beitrat.

Zuvor war er Oberbürgermeister der Stadt Essen (1918–1922), Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft (1922–1923) sowie Finanzen (1923–1925). Nach seiner Kanzlerschaft war Luther von 1930 bis 1933 Reichsbankpräsident und von 1933 bis 1937 Botschafter des Deutschen Reichs in den Vereinigten Staaten.
Waterloo (Album)
Waterloo ist das zweite Album der schwedischen Popgruppe ABBA. Der ursprüngliche Bandname „Björn, Benny, Agnetha & Frida“ wurde auf Cover und Label in Klammern gesetzt. Das Album wurde am 4. März 1974 in Schweden erstmals veröffentlicht und stand dort zwölf Wochen an der Spitze der Verkaufscharts. Bis Ende 1974 verkaufte es sich dort 250.000 Mal, womit es zu diesem Zeitpunkt das meistverkaufte Album Schwedens war. Mit dem namensgebenden Titellied Waterloo gewann die Gruppe am 6. April 1974 in Brighton den Eurovision Song Contest.

Eurovision Song Contest 1974
Der 19. Eurovision Song Contest fand am 6. April 1974 im englischen Seebad Brighton statt. Die BBC sprang kurzfristig als Gastgeber ein, nachdem Vorjahressieger Luxemburg auf eine erneute Austragung des Wettbewerbs verzichtet hatte. Die Veranstaltung wurde in 32 Länder übertragen und von 500 Millionen Fernsehzuschauern gesehen. Die englische Fernsehmoderatorin Katie Boyle moderierte zum vierten Mal den Eurovision Song Contest.
Thomas Conrad von Baldenstein
Thomas Conrad von Baldenstein (geboren am 28. Januar 1784 auf Schloss Baldenstein, Kanton Graubünden; gestorben am 14. September 1878 ebenda) war ein Schweizer Naturforscher, der sich vor allem mit der Vogelwelt der Alpen befasste und 1827 erstmals die Weidenmeise als eigene Art beschrieb. Er stellte ausserdem die Gattung Hippolais auf.

Spötter
Die Spötter (Hippolais) sind eine Gattung der Vögel. Aktuell wird die Gattung zusammen mit anderen Gattungen in eine eigene Familie Acrocephalidae gestellt, traditionell wurde sie der Familie der Grasmückenartigen (Sylviidae) zugeordnet. Die Verbreitung der Spötter ist auf die westliche Paläarktis beschränkt. Zurzeit werden nur noch vier Arten anerkannt, vier weitere ehemals zu dieser Gattung gestellte Arten werden aktuell der Gattung Iduna zugeordnet.

Ihren Namen tragen sie, weil sie in ihren Gesang den anderer Vögel nachahmend aufnehmen („spotten“). Eine veraltete Bezeichnung lautet Spottvogel.
Steinberg (Fränkische Alb)
Der Steinberg ist ein 624,7 m ü. NHN hoher, bewaldeter Berg der Weißenburger Alb, einem Teil des Mittelgebirges Fränkische Alb. Er liegt nahe Weißenburg in Bayern im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Bayern). Der Steinberg ist nach dem Laubbichel sowie vor Auf der Ebene und dem Wülzburger Berg der zweithöchste Berg der Weißenburger Alb sowie eine der höchsten Erhebungen des Landkreises.

Fränkische Alb
Die Fränkische Alb, auch Frankenalb, Fränkischer Jura oder Frankenjura genannt, ist ein bis 656,4 m ü. NHN, in auswärtigen Ausläufern (Hesselberg) sogar bis 689,4 m hohes Mittelgebirge, das zum Südwestdeutschen Schichtstufenland in Bayern gehört und die noch deutlich höhere Schwäbische Alb jenseits des Nördlinger Rieses nach Ostnordosten und schließlich nach Nordnordwesten verlängert. Sie ist 7053,8 km² groß.

Am Rand der Frankenalb liegen, jeweils bereits außerhalb, die Orte Ingolstadt (Süden), Regensburg (Südosten), Nürnberg (Südwesten), Bamberg (Nordwesten) und Bayreuth (Nordosten).
Bánh chưng
Bánh chưng (IPA: [ʔɓajŋ̟˧˦ t͡ɕɨŋ˧˧]) ist ein traditionelles Gericht aus der vietnamesischen Küche, das aus Klebreis, Mungobohnen, Schweinefleisch und anderen Zutaten hergestellt wird. Der Ursprung des Bánh chưng geht auf die Legende von Lang Liêu, der achtzehnte Prinz des letzten Königs der sechsten Hùng-Dynastie, zurück, der dank seiner Erschaffung von Bánh chưng und Bánh giầy, die stets die Erde bzw. den Himmel symbolisieren, Thronfolger wurde. Die Zubereitung und das Essen von Bánh chưng gelten als wesentliche Bestandteile des vietnamesischen Familienaltars anlässlich des Tết-Nguyên-Đán-Festes (vietnamesischen Neujahrsfests) und auch als eine vietnamesische kulturelle Tradition, die heutzutage gut erhalten ist. Bánh chưng wird auch außerhalb des Tết Nguyên Đán-Festes über das ganze Jahr hinweg gegessen.

Mungbohne
Die Mungbohne (Vigna radiata), auch Mungobohne, Jerusalembohne oder Lunjabohne genannt und auch als Mung Dal oder Mung Daal bekannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Im deutschsprachigen Raum werden die Keimlinge der Mungbohne, die Mungbohnensprossen, fälschlicherweise oft als Sojasprossen bezeichnet.
Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte, insbesondere mit der Urdbohne (Vigna mungo). Die Mungbohne wird seit einigen tausend Jahren in Indien angebaut und ist heute in ganz Südostasien verbreitet.
Gerichtsbezirk Kladno
Der Gerichtsbezirk Kladno (tschechisch: soudní okres Kladno) war ein dem Bezirksgericht Kladno unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Böhmen. Er umfasste Gebiete in Mittelböhmen um die Stadt Kladno, die auch Gerichtssitz des Gerichtsbezirks war. Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil der Tschechischen Republik.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Tacoma-Narrows-Brücke
Als Tacoma-Narrows-Brücke (englisch Tacoma Narrows Bridge) werden heute zwei nebeneinander liegende Hängebrücken im US-Bundesstaat Washington bezeichnet, die in den Jahren 1950 und 2007 errichtet wurden.

Die ursprüngliche Tacoma-Narrows-Brücke stürzte am 7. November 1940 kurz nach ihrer Errichtung ein, nachdem sie sich unter Windeinfluss zu starken Schwingungen aufgeschaukelt hatte. Infolgedessen wurden bei der Konstruktion zukünftiger Brücken die dynamischen Windeinflüsse berücksichtigt und anhand von Modellen im Windkanal getestet.

Dynamik (Physik)
Die Dynamik (altgriechisch δύναμις dýnamis, deutsch ‚Kraft‘) ist das Teilgebiet der Mechanik, das sich mit der Wirkung von Kräften befasst. In der Physik wird unter Dynamik die Beschreibung der Bewegung von Körpern in ihrer Abhängigkeit von den einwirkenden Kräften verstanden.

Im allgemeineren Sinn bezeichnet Dynamik in der Physik das (zeitliche) Verhalten eines dynamischen Systems und der Bewegungsgleichungen, die ihm zugrunde liegen.

Es existieren unterschiedliche Einteilungen der Dynamik.
Ralph Neely
Ralph Eugene Neely (* 12. September 1943 in Little Rock, Arkansas; † vor oder am 5. Januar 2022) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles. Er spielte dreizehn Jahre für die Dallas Cowboys in der National Football League (NFL) und gewann mit den Cowboys zweimal den Super Bowl (VI, XII).

Super Bowl VI
Der Super Bowl VI war der sechste Super Bowl der National Football League (NFL). Am 16. Januar 1972 standen sich die Dallas Cowboys und die Miami Dolphins im Tulane Stadium in New Orleans, Louisiana, gegenüber. Sieger waren die Dallas Cowboys bei einem Endstand von 24:3. Der Quarterback der Dallas Cowboys, Roger Staubach, der 12 von 19 Pässen für 119 Yards warf, zwei Touchdowns erzielte und fünfmal für 18 Yards lief, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
Teletex
Der Teletex-Dienst war ein international standardisierter Textkommunikationsdienst für die Übermittlung von Texten mit einer Geschwindigkeit bis zu 2400 Bit/s. In der Bundesrepublik Deutschland wurde Teletex von 1981 bis 1993 angeboten, als Übertragungsnetz wurde Datex-L, Datex-P und ISDN genutzt. Der Teletex-Dienst war eine Weiterentwicklung des Telex- bzw. Fernschreibdienstes und mit diesem weitgehend kompatibel.

Statt des 5-bit-Telex-Zeichensatzes, der keinen Unterschied zwischen Groß- und Kleinbuchstaben kennt, wurde ein 332 Zeichen umfassender, in 8 Bits dargestellter Zeichensatz verwendet, mit dem man alle in Europa gebräuchlichen Sprachen korrekt schreiben kann, die zur Einführungszeit (1981) das lateinische Schriftsystem verwendeten. Von der ISO wurde dieser Zeichensatz als ISO 6937 normiert, vom CCITT der ITU als CCITT T.61.

Baudot-Code
Der Baudot-Code (auch Fernschreibcode oder Telexcode), benannt nach Jean-Maurice-Émile Baudot (1845–1903) ist ein digitaler, ursprünglich synchroner 5-Bit-Zeichencode und wurde später als CCITT-1 genormt.
Heute bezeichnet man als Baudot-Code gemeinhin die von Donald Murray (1865–1945) an die Verwendung mit einer alphanumerischen Tastatur angepasste Variante (CCITT-2). Diese fand im Telegrafen- und Telex-Betrieb weltweite Verwendung und wird auch als Baudot-Murray-Code oder Murray-Code bezeichnet.
HSK Posušje
Der Hrvatski Športski Klub Posušje ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein aus Posušje, Föderation Bosnien und Herzegowina. Der Verein spielt nach dem Aufstieg im Jahr 2020 aus der Prva Liga FBiH in der höchsten Spielklasse Bosnien und Herzegowinas. Die Vereinsfarben sind blau-weiß.

Erste Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Wwin Erste Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina (m:tel Prva Liga Federacije Bosne i Hercegovine) ist zusammen mit der Ersten Liga der Republika Srpska die zweithöchste Spielklasse im Vereinsfußball von Bosnien und Herzegowina.

Der Meister dieser Liga steigt zusammen mit dem Meister der Ersten Liga der Republika Srpska in die Premijer Liga auf. Die Absteiger steigen in die Zweite Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina ab, wobei diese in vier Staffeln Nord, West, Süd und Mitte aufgeteilt ist.
Aichdorf (Gemeinde Fohnsdorf)
Aichdorf ist eine Ortschaft in der Gemeinde Fohnsdorf und ist als solche Teil der Katastralgemeinde Aichdorf. Sie liegt im politischen Bezirk Murtal sowie im Gerichtsbezirk Judenburg in der Obersteiermark und befindet sich im Aichfeld.

Aichfeld
Das Aichfeld, auch Aichfeld–Murboden, Judenburg–Knittelfelder-Becken oder Fohnsdorfer Becken (und Ähnliches) ist ein ausgedehntes Becken im obersteirischen Murtal, im Gebiet von Judenburg, Fohnsdorf, Zeltweg, Spielberg und Knittelfeld.