hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Boss (Fernsehserie)
The Boss (Originaltitel: El encargado) ist eine argentinische Dramedy-Serie, die von Pegsa und Star Original Productions für die Walt Disney Company umgesetzt wurde. In Argentinien fand die Premiere der Serie als Original am 26. Oktober 2022 auf Star+ statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star als Original.

Die Serie wurde um eine vierte Staffel verlängert, die 2025 erscheinen soll.

Star+
Star+ (stilisiert als ST★R+) war ein eigenständiger Over-the-top-Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Dienst der Walt Disney Company, welcher am 31. August 2021 in ausgewählten Ländern in Lateinamerika und der Karibik an den Start ging. Der Streamingdienst richtete sich vor allem an eine jugendliche und erwachsene Zielgruppe und bot neben Serien, Filmen, Reality-Shows und Dokumentationen, auch Live-Sport und dazugehörige Berichterstattungen an.

Star+ wurde am 26. Juni 2024 in Disney+ integriert, und der Betrieb der eigenständigen Streaming-Plattform wurde am 24. Juli desselben Jahres eingestellt.
Oxana Leontjewna Schnikrup
Oxana Leontjewna Schnikrup (russisch Оксана Леонтьевна Жникруп, ukrainisch Оксана Леонтіївна Жникруп Oksana Leontijiwna Schnykrup; * 31. Januar 1931 in Tschita; † 13. Januar 1993 in Kiew) war eine sowjetisch-ukrainische Bildhauerin und Porzellanbildnerin.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Berlinische Lebens-Versicherungs Gesellschaft
Die Berlinische Lebens-Versicherungs Gesellschaft, lange Zeit auch vereinfacht als Berlinische Leben bekannt, war ein 1836 in Alt-Berlin gegründetes deutsches Versicherungsunternehmen, das heute als Athora Lebensversicherung AG firmiert. Zwischen 2006 und 2015 gehörte das Unternehmen unter dem Namen Delta Lloyd Lebensversicherung zur niederländischen Versicherungsgruppe Delta Lloyd.

Delta Lloyd
Die Delta Lloyd Groep war ein niederländischer Versicherungskonzern mit Sitz in Amsterdam. Die Kernmärkte des Unternehmens lagen in Belgien, den Niederlanden und Luxemburg. Im Juni 2017 wurde das Unternehmen von der NN Group übernommen. Die deutsche Tochter Delta Lloyd Deutschland wurde bereits zum 1. Oktober 2015 veräußert und firmierte zunächst als Athene Deutschland, bekam aber alsbald den Markennamen Athora verpasst.
Silent Parade
Die Negro Silent Protest Parade oder kurz Silent Parade war ein Schweigemarsch von etwa 10.000 African Americans entlang der Fifth Avenue von der 57th Street aus am 28. Juli 1917 in New York City. Die Veranstaltung wurde vom National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), Kirchen und Führern der Gemeinschaften ins Leben gerufen um gegen Gewalt zu protestieren, die Afroamerikaner bedrohte, wie zum Beispiel die kurz zuvor begangenen Lynchmorde an Jesse Washington (Waco) und Ell Persons (Memphis). Der Parade gingen auch die East St. Louis Riots im Mai und Juli 1917 voraus, wo mindestens 40 afroamerikanische Personen von weißen Mobs getötet wurden, nachdem ein Tarifkonflikt durch schwarze Streikbrecher verschärft worden war.

National Association for the Advancement of Colored People
Die National Association for the Advancement of Colored People (NAACP, engl. Nationale Vereinigung für die Förderung farbiger Menschen) ist eine der ältesten und einflussreichsten Organisationen der Schwarzen Bürgerrechtsbewegung in den USA.
Borsa Italiana
Die Borsa Italiana mit Sitz in Mailand ist die einzige Wertpapierbörse Italiens. Die Mailänder Börse befindet sich im Palazzo Mezzanotte an der Piazza Affari. Nach ihrem Sitz wird die Börse umgangssprachlich auch Piazza Affari genannt. Sie gehört seit 2021 dem Börsenverbund Euronext an.

Euronext
Euronext ist eine internationale Börse bzw. ein Börsenverbund mit den Handelsplätzen Amsterdam, Brüssel, Dublin, Lissabon, Mailand, Oslo und Paris. Der Hauptsitz ist in Amsterdam. Die Aktien der Betreibergesellschaft Euronext N.V. werden an allen von ihr betriebenen Börsen gehandelt.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 (an den damals nur 4 Handelsplätzen) 4.192 Milliarden US-Dollar, womit sie zu diesem Zeitpunkt die fünftgrößte Börse der Welt nach Marktkapitalisierung war. Im September 2023 lag die Marktkapitalisierung bei ca. 6,3 Billionen US-Dollar, womit Euronext weltweit Platz vier belegte.
Friederike Elisabeth von Sachsen-Eisenach
Friederike Elisabeth von Sachsen-Eisenach (* 5. Mai 1669 in Altenkirchen; † 12. November 1730 in Langensalza) war Prinzessin von Sachsen-Eisenach aus dem Hause der ernestinischen Wettiner und durch Heirat Herzogin des kursächsischen Sekundogeniturfürstentums Sachsen-Weißenfels-Querfurt.

Sekundogenitur
Die Sekundogenitur (von lateinisch secundus „folgend, zweiter“, und genitus „geboren“) ist eine Ordnung der Erbfolge, die sich auf einen Zweitgeborenen oder einen weiteren Nachgeborenen (Agnaten) eines adeligen Hauses sowie deren Nachfahren bezieht – im Unterschied zur Primogenitur, die oft mit Erstgeburtsrechten oder Erstgeburtstiteln verbunden war. Die so begründeten Besitzungen von Nebenlinien (bisweilen auch „Sekundogeniturlinien“ genannt) werden umgangssprachlich manchmal ebenfalls als Sekundogenitur bezeichnet. Es handelt sich dabei um Vermögensmassen, die nicht dem allgemeinen Erbrecht, sondern besonderen Nachfolgeregeln unterlagen. Damit unterscheidet sich eine Erbfolge „in Sekundogenitur“ von derjenigen eines gewöhnlichen Grundbesitzes im Rahmen einer letztwilligen oder vertraglichen Realteilung.
Bahnstrecke Wrocław Muchobór–Gubinek
Die Bahnstrecke Wrocław Muchobór–Gubinek ist eine Eisenbahnverbindung in Polen, die ursprünglich durch die Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn (NME) als Teil ihrer Hauptverbindung von Berlin nach Breslau erbaut und betrieben wurde. Sie beginnt im Eisenbahnknoten Wrocław (Breslau) und führt über Legnica (Liegnitz) und Żagań (Sagan) nach Guben, wo sie an der Staatsgrenze in die deutsche Bahnstrecke Berlin–Guben einmündet.

Der Abschnitt zwischen Breslau und Legnica ist Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors III von Kiew über Lwiw, Krakau und Breslau nach Dresden. Die weitere Strecke dient insbesondere dem regionalen Reiseverkehr. Die grenzüberschreitende Strecke ab Lubsko ist heute stillgelegt.

Legnica
Legnica [lɛgˈɲitsa]ⓘ, deutsch Liegnitz (schlesisch Liegnz oder Leeg'nz), ist eine Mittelstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die kreisfreie Stadt ist Kreisstadt des Powiat Legnicki. Bis 1945 war Liegnitz Hauptstadt des Regierungsbezirkes Liegnitz in der preußischen Provinz Schlesien.

Die Stadt hat bedeutende Industriezweige der Textilindustrie und der Metallverarbeitung.
Max Rubensohn
Max Rubensohn (* 21. November 1864 in Höxter; † 1913 in Kassel) war ein deutscher Altphilologe und Literaturhistoriker. Er wurde vor allem mit Forschungen über die deutsche Rezeption der altgriechischen Literatur während der Frühen Neuzeit und mit Studien über Martin Opitz und sein Umfeld bekannt.

Martin Opitz
Martin Opitz (1628 nobilitiert mit Namensmehrung zu Opitz von Boberfeld; * 23. Dezember 1597 in Bunzlau, Herzogtum Schweidnitz-Jauer; † 20. August 1639 in Danzig) war der Begründer der Schlesischen Dichterschule, deutscher Dichter und ein bedeutender Theoretiker des Barock und des Späthumanismus.
Roger W. Barbour
Roger William Barbour (* 5. April 1919 in Morehead, Kentucky; † 26. August 1993 in Lexington, Kentucky)  war ein US-amerikanischer Wirbeltierzoologe, Herpetologe, Naturforscher und Naturfotograf. Sein Hauptinteresse galt den Amphibien und Reptilien von Kentucky.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Elias Daniel von Sommerfeld
Elias Daniel von Sommerfeld (auch Elias von Sommerfeld; * 7. April 1681 in Birkholz bei Schwiebus, Herzogtum Glogau; † 26. Juli 1742 in Breslau) war Titularbischof von Leontopolis und von 1714 bis 1742 Weihbischof in Breslau.

Świebodzin
Świebodzin ([ɕfjɛˈbɔd͡ʑin], deutsch Schwiebus) ist eine Kreisstadt im Powiat Świebodziński in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie hat etwa 22.000 Einwohner und ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 30.000 Einwohnern.
Johnny Hotbody
Johnny Weiss (* 12. Juni 1963 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler. Er wurde vor allem durch seine Arbeit in der Tri-State Wrestling Alliance (TWA) beziehungsweise in der Nachfolgepromotion Extreme Championship Wrestling bekannt, wo er der erste Triple-Crown-Champion wurde.

Extreme Championship Wrestling
Extreme Championship Wrestling (ECW) ist eine ehemalige Wrestling-Promotion, die sich vornehmlich dem Hardcore-Wrestling-Genre verschrieben hatte und offiziell bis 2001 bestand, bis World Wrestling Entertainment sämtliche Rechte (Namen, Logo, TV- und Videomaterial) an der ehemaligen Liga erwarb.

ECW zeichnete sich vor allem durch die Konzentration auf Cruiserweight- und Hardcore-Wrestling aus und sprach mit seinen Storylines eine erwachsene Zielgruppe an, was auch die Entwicklung der marktbeherrschenden, familienfreundlicheren Ligen WWF (heute WWE) und WCW entscheidend prägte.
Esra Rotthoff
Esra Rotthoff (geboren am 15. September 1981 in Berlin) ist eine deutsche bildende Künstlerin und Artdirektorin. In ihren Arbeiten, deren Schwerpunkt im Bereich der Fotografie liegt, beschäftigt sie sich mit Fragen von Identität, Diversität und deren visueller Darstellung. Sie prägte seit 2011 das Erscheinungsbild des Kreuzberger Theaters Ballhaus Naunynstrasse und des Maxim Gorki Theaters in Berlin.

Ballhaus Naunynstraße
Das Ballhaus Naunynstraße ist ein Berliner Theater mit Programmschwerpunkt auf „postmigrantischen Kulturproduktionen“. Die Bühne ist eine Einrichtung des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg und existiert seit 1983. Sie wird von der Senatskanzlei für Kulturelle Angelegenheiten des Landes Berlin gefördert. Neben eigenen Bühnenproduktionen entstehen auch Koproduktionen und Kooperationen mit freien Gruppen. Seit seiner Eröffnung findet das Diyalog TheaterFest im Ballhaus Naunynstraße statt.
Kraftwerkseinsatzoptimierung
Als Kraftwerkseinsatzoptimierung bezeichnet man die Bestimmung der wirtschaftlich optimalen Fahrweise eines Kraftwerks. Restriktionen wie Take-or-Pay-Verträge und Fernwärmeversorgungspflichten können dazu führen, dass das Kraftwerk fahren muss, obwohl hierdurch ein negatives Ergebnis erzielt wird. In diesem Fall bestimmt die Einsatzoptimierung die Fahrweise, die den Verlust minimiert. Im Allgemeinen bestimmt die Einsatzoptimierung den wirtschaftlich vorteilhaftesten Fahrplan, der alle technischen und vertraglichen Restriktionen, die mit dem Kraftwerksbetrieb verbunden sind, erfüllt.

Take-or-Pay-Vertrag
Take-or-pay (Abkürzung: ToP-Klausel; deutsch „kaufen oder bezahlen“, „Mindestabnahmeklausel“) ist im Vertragsrecht der Anglizismus für eine internationale Vertragsklausel in Lieferverträgen, bei denen der Käufer gegenüber dem Verkäufer eine unbedingte Abnahmeverpflichtung für bestimmte Güter oder Dienstleistungen übernimmt und auch dann zur Zahlung verpflichtet ist, wenn er die Lieferung ganz oder teilweise nicht abnimmt.

Der Käufer (im Außenhandel der Importeur) übernimmt gegenüber dem Verkäufer (Exporteur) eine Zahlungsgarantie unabhängig davon, ob die Güter oder Dienstleistungen vom Verkäufer hergestellt oder vom Käufer abgenommen werden. Bei Nichtabnahme der vereinbarten Mindestmenge ist die Zahlung der nicht abgenommenen Menge dennoch fällig. Die Klausel erfasst auch produktionsbedingte Lieferausfälle. Die Fachliteratur befasst sich ersichtlich seit 1985 mit dieser Klausel.

Hauptanwendungsgebiete sind die Energiewirtschaft und Abfallentsorgung.
Brock Osweiler
Brock Alan Osweiler (geboren am 22. November 1990 in Coeur d’Alene, Idaho) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte College Football für Arizona State, bevor er im NFL Draft 2012 von den Denver Broncos in der zweiten Runde ausgewählt wurde.

Arizona State University
Die Arizona State University ist eine große staatliche Universität in der Metropolregion um Phoenix, Arizona. Ihr größter Campus befindet sich in der bei Phoenix gelegenen Stadt Tempe. Neben diesem Hauptcampus gehören der ASU West Campus im Nordwesten von Phoenix, der ASU Polytechnic Campus in Mesa sowie der Downtown Phoenix Campus zur Universität.

In dem Ranking des U.S. News & World Report aus dem Jahr 2005 schnitt besonders die Fakultät Ingenieurwissenschaften mit den Schwerpunkten Industrie-Ingenieurwesen (#15) und Technische Informatik (#15) sowie der Bereich Pädagogik (#35) gut ab. Außerdem hatte demnach die wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, die nach dem Immobilienunternehmen W. P. Carey Inc. benannte W.P. Carey School of Business, einen guten Ruf im Bereich des Supply-Chain-Managements (#5).
Celebrity Ascent
Die Celebrity Ascent ist ein 2023 in Dienst gestelltes Kreuzfahrtschiff von Celebrity Cruises, einer Marke der Royal Caribbean Group. Das Schiff ist die vierte Einheit der Edge-Klasse und Schwesterschiff der Celebrity Edge, der Celebrity Apex und der Celebrity Beyond.

Royal Caribbean Group
Die Royal Caribbean Group  (bis Juli 2020 Royal Caribbean Cruises) ist ein Kreuzfahrtunternehmen mit Sitz in Monrovia und operativer Hauptzentrale in Miami. Das Unternehmen ist das weltweit zweitgrößte Kreuzfahrtunternehmen. Es besitzt die drei Kreuzfahrtgesellschaften Royal Caribbean International, Celebrity Cruises und Silversea Cruises. Weiterhin hält das Unternehmen 50 Prozent der Anteile von TUI Cruises sowie Anteile an Wamos Air.

Die Aktien der Royal Caribbean Group werden an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im S&P 500 enthalten. In der Vergangenheit war Royal Caribbean auch im OBX Index enthalten, verlor allerdings seinen dortigen Platz, nachdem es 2016 ein Delisting von der Osloer Börse beantragt hatte.
Ventilator
Ein Ventilator (von lateinisch ventilare ‚Wind erzeugen‘, ‚Kühlung zufächeln‘) ist eine fremd angetriebene Strömungsmaschine, also eine Arbeitsmaschine, die ein gasförmiges Medium fördert. Dazu hat er ein axial oder radial durchströmtes Laufrad, das meist in einem Gehäuse rotiert. Zwischen Ansaug- und Druckseite wird ein Druckverhältnis zwischen 1 und 1,3 erzielt (Kleinventilatoren bis 1,03). Strömungsmaschinen, die ein Druckverhältnis größer 1,3 erreichen, heißen Verdichter.

Ventilatoren setzen maximal 25 kJ/(kg × K) um, was bei einer angenommenen Dichte von 1,2 kg/m³ (Luft) 30.000 Pa entspricht, daher der Faktor 1,3 laut DIN 5801 und 13349.

Verdichter
Ein Verdichter, auch als Kompressor bezeichnet, ist eine Fluidenergiemaschine zum Komprimieren von Gasen. Sie erhöhen den Druck und die Dichte eines  Gases in einem geschlossenen Volumen.  Verdichter, die ein Vakuum erzeugen,  werden als  Vakuumpumpen bezeichnet.
Auftragsverarbeitung
Auftragsverarbeitung ist ein Konzept, das im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch Dritte für eine Organisation von Bedeutung ist. Im Allgemeinen bezieht sich Auftragsverarbeitung auf die Übertragung von Datenverarbeitungsaufgaben und -verantwortung von einer Organisation an eine dritte Stelle, wie einen externen Dienstleister. Besondere Bedeutung hat das Konzept der Auftragsverarbeitung im Datenschutzrecht der Europäischen Union (Datenschutz-Grundverordnung, JI-Datenschutzrichtlinie und EU-Datenschutzverordnung). Hier erfolgt eine Auftragsverarbeitung nur aufgrund einer dokumentierten Weisung der für die Verarbeitung verantwortlichen Stelle und aufgrund eines sogenannten Auftragsverarbeitungsvertrages (AVV).

Verordnung (EU) 2018/1725
Die Verordnung (EU) 2018/1725, Langtitel: Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 und des Beschlusses Nr. 1247/2002/EG regelt den Datenschutz für die Organe der EU, sowie ihre Agenturen, Körperschaften und Gemeinsamen Unternehmen. Sie überträgt das geltende Datenschutzrecht der Datenschutz-Grundverordnung und der Richtlinie (EU) 2016/680 auf die supranationalen Einrichtungen der EU. Darüber hinaus errichtet sie das Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten als Aufsichtsbehörde für die Europäische Union. Sie ersetzt die alten Fassungen der Europäischen Datenschutzverordnung und des Beschlusses über die Arbeitsweise des EDSB.
Lagitupu Tuilimu
Lagitupu Tiputa Tuilimu OBE (* im 20. Jahrhundert) ist ein tuvaluischer Politiker. Zwischen 1998 und 2002 war er Mitglied des Fale i Fono, des tuvaluischen Parlamentes. In dieser Zeit übernahm er zeitweise einige Kabinettspositionen und war nach dem Tod von Ionatana Ionatana zwischen Dezember 2000 und Februar 2001 kommissarischer Premierminister des Inselstaates.

Fale i Fono
Fale i Fono (englisch House of Assembly) bezeichnet das Parlament im Einkammersystem von Tuvalu. In das Parlament werden laut der Verfassung Tuvalus mindestens 16 Abgeordnete für jeweils vier Jahre gewählt. Derzeit hat das Parlament 16 Sitze.

Es tagt im Dorf Vaiaku in der Hauptstadt Funafuti.
Karl Dewolf
Karl Dewolf (* 21. Februar 1972 in Lille) ist ein ehemaliger  französischer Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1989 bis 2012 unter anderem zwei Mal mit der französischen Eishockeynationalmannschaft an den Olympischen Winterspielen teilnahm.

Französische Eishockeynationalmannschaft
Die französische Eishockeynationalmannschaft der Herren ist die Auswahlmannschaft der Fédération française de hockey sur glace. Sie wurde nach der Weltmeisterschaft 2017 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 13 geführt. Mit dem achten Rang erreichte sie bei der Weltmeisterschaft 2014 die beste Platzierung seit dem Wiederaufstieg in die Top-Division 2007 und damit eine Leistung, die sie zuletzt 1995 zeigen konnte.
Zentralinstitut für Flugmotoren
Das Zentralinstitut für Flugmotoren (ZIAM) (russisch Центральный институт авиационного моторостроения, ЦИАМ) in Moskau ist das einzige russische Forschungsinstitut im Bereich der Luftfahrtantriebe. Es wurde am 3. Dezember 1930 gegründet. Leiter ist heute Wladimir A. Skibin.

Die Aktivitäten umfassen alle Bereiche eines Luftfahrtantriebs, von der Grundlagen über die Entwicklung, die Zertifizierung bis zur Fertigung. Das ZIAM verfügt über eines der größten Testzentren für Luftfahrtantriebe der Welt und ist bis heute an allen russischen Flugmotor- und Triebwerksentwicklungen beteiligt.

Luftfahrtantriebe
Luftfahrtantriebe ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die zur Vortriebserzeugung eines Luftfahrzeugs verwendeten Triebwerke. Neben der eigentlichen kraftentfaltenden Komponente („Motor“) werden, wenn vorhanden, meist auch Propeller und Getriebe dazugezählt, die zwar nicht der eigentlichen Kraftgewinnung, jedoch der Vortriebsentfaltung dienen. Der Antrieb ermöglicht dem Fluggerät, die (Vortriebs-)Kraft zu erhalten, um aktiv vom Boden abzuheben, selbständig Höhe zu gewinnen und sich im Luftraum vorwärts zu bewegen.
Für technische Systeme kann mitunter auch die Schwerkraft als Antrieb gelten, mit ihr ist einem Flugzeug jedoch nur Gleitflug oder, unter Ausnutzen von Aufwind, Segelflug möglich.

Bei zivilen Flugzeugen ist der Begriff des Antriebssystems (engl. Propulsion System) abzugrenzen, der eine aus Triebwerk, Triebwerksverkleidung und Schubumkehr bestehende Baugruppe bezeichnen kann.
Stephan Andersen
Stephan Maigaard Andersen (* 26. November 1981 in Kopenhagen) ist ein dänischer ehemaliger Fußballtorwart. Andersen gehörte zum Kader der dänischen Nationalmannschaft, für die er in 30 Partien zum Einsatz kam, und nahm an der Weltmeisterschaft 2010 und den Europameisterschaften 2004 und 2012 teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 2010
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 (englisch FIFA World Cup) war die 19. Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. Juni bis zum 11. Juli 2010 in Südafrika und damit erstmals auf dem afrikanischen Kontinent statt.

Weltmeister wurde zum ersten Mal Spanien, das im Finale die Niederlande besiegte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Deutschlands, die mit Thomas Müller, der während des Turniers fünf Tore erzielte, auch den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Italien schied, wie auch der Vizeweltmeister der WM 2006, Frankreich, bereits in der Gruppenphase aus.
Tamara Nikolajewna Borosdina-Kosmina
Tamara Nikolajewna Borosdina-Kosmina, geboren Borosdina, (russisch Тамара Николаевна Бороздина-Козьмина; * 19. Augustjul. / 31. August 1889greg. in Kostroma; † 4. Januar 1959 in Moskau) war eine russische bzw. sowjetische Ägyptologin.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
Carlos Márquez Rodríguez
Carlos Márquez Rodríguez (* 4. November 1791 in Badajoz, Extremadura, Spanien; † 3. April 1878 ebenda) war ein spanischer liberaler Politiker in verschiedenen Ämtern seiner Region und im spanischen Parlament in Madrid. Er stammte aus einer wohlhabenden Familie.

Cortes Generales
Die Cortes Generales sind das Parlament in Spanien. Das Verfassungsorgan besteht aus zwei Kammern: dem Congreso de los Diputados (Abgeordnetenhaus) und dem Senado (Senat). Sie üben die gesetzgebende Gewalt im Staat aus, bewilligen den Staatshaushalt, kontrollieren die Tätigkeit der Regierung und führen alle weiteren Aufgaben aus, die ihnen die Verfassung zuweist. Niemand kann gleichzeitig Mitglied in beiden Kammern sein. Es existiert kein imperatives Mandat. Zur Wahl und zur Kandidatur berechtigt sind alle spanischen Bürger ab 18 Jahren, die im Vollbesitz ihrer politischen Rechte sind. Der Name der Cortes Generales leitet sich aus den mittelalterlichen Ständeversammlungen ab.
Oder-Havel-Radweg
Der Oder-Havel-Radweg ist ein etwa 60 km langer Radwanderweg im Nordosten des Landes Brandenburg. Er verbindet den Oder-Neiße-Radweg mit dem Havelradweg. Eine längere Teilstrecke des Radweges verläuft auf dem früheren Treidelweg entlang des Finowkanals. Wegstreckenzeichen ist ein blaues Boot auf weißem Grund.

Havelradweg
Der Havelradweg, auch Havel-Radweg, ist ein am 8. Mai 2009 eröffneter Radfernweg entlang der Havel durch die Bundesländer Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Berlin und Sachsen-Anhalt. Seine Länge beträgt 371 Kilometer. Der Radweg beginnt an der Havelquelle 6 Kilometer südlich von Ankershagen und endet in Gnevsdorf an der Havelmündung in die Elbe. Ausgeschildert ist der Weg mit einem quadratischen, dunkelblauen Schild und darauf mit einem orangefarbenen Fahrrad und einem hellblauen, geschwungenen Band sowie dem zweizeiligen Namenszug „HavelRADWEG“ in Weiß.

Von Ankershagen bis Berlin-Spandau verläuft der Havel-Radweg auf derselben Strecke wie der Radweg Berlin–Kopenhagen.