hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King’s Revels Children
The King’s Revels Children oder Children of the King’s Revels waren eine Truppe von jugendlichen Schauspielern der Jakobinischen Ära in London und waren lediglich in den Jahren 1607–1609 aktiv. Sie waren eine Truppe von Kinderschauspielern, den sogenannten Boy Actors, wie sie im ersten Jahrzehnt des 17. Jahrhunderts, zusammen mit den Children of Paul’s und den Children of the Chapel, recht populär waren.

Children of the Chapel
Die Children of the Chapel ist ein Chor, bestehend aus Knaben mit noch ungebrochenen Stimmen. Sie stellen einen Bestandteil der Chapel Royal dar und singen anlässlich spiritueller Ereignisse, wann immer der englische König oder die Königin es bestimmt. Zwischen den 1510er Jahren bis 1616 waren sie auch als erfolgreiches Theaterensemble tätig. Als dieses lösten sie sich auf und wurden 1626 wieder als reiner Kirchenchor formiert. Er besteht bis heute.
Dachschalung
Eine Dachschalung ist eine vollflächige Konstruktion, die als Unterlage von Dachdeckungen, Dachabdichtungen und Aufdachdämmungen auf die Dachsparren oder Dachbalken aufgebracht wird.

Es wird zwischen tragender Dachschalung und nicht-tragender Unterdachschalung unterschieden.

Verwendet werden Materialien wie Vollholz-Bretter und Bohlen (auch gespundete), Brettsperrholzplatten, Sperrholzplatten, Holzfaserplatten, Spanplatten auch OSB Platten und Gipsfaser-Platten.

Dachabdichtung
Die Dachabdichtung ist die äußerste Schicht der Dachhaut, die das Bauwerk vor dem Eindringen von Niederschlag schützt. Im Gegensatz zur Dachdeckung, die Niederschlag durch eine konstruktive Dachneigung ableitet, ist die Dachabdichtung wasserundurchlässig. Dachabdichtungen kommen vor allem bei Flachdächern zur Ausführung, aber analog auch bei Dachterrassen, Balkonen sowie als zusätzliche Abdichtungsebene bei Schrägdächern unterhalb der Regeldachneigung und beispielsweise unter Schieferdeckungen.

Je nach Dachform, Dachneigung, Witterungsbedingungen und planungsrechtlichen Vorgaben kommen verschiedene Materialien und Verarbeitungsformen zum Einsatz.

Die Befestigung auf dem Untergrund erfolgt mittels:

vollflächiges oder partielles Verkleben oder Verschweissen

mechanischer Befestigung

Auflast, wie Kies gewaschen 16 bis 32 mm Durchmesser oder Substraten zur Dachbegrünung.
Tibor Ivanišević
Tibor Ivanišević (* 16. August 1990 in Mostar) ist ein serbischer Handballtorwart.

In der Saison 2015/16 lief er für den bosnischen Verein RK Borac Banja Luka auf, wo er erste Erfahrungen in der Champions League sammelte. Nach einer Station in Ungarn 2016/17 erreichte Ivanišević 2017/18 mit dem dänischen Verein Skjern Håndbold das Viertelfinale der Champions League. Daraufhin verpflichtete ihn der deutsche Bundesligist HSG Wetzlar als Nachfolger für Benjamin Burić. Ab der Saison 2021/22 stand er beim VfL Gummersbach unter Vertrag. Im Sommer 2024 wechselte er zum Bundesligisten Frisch Auf Göppingen. Zur Saison 2025/26 schloss er sich dem deutschen Verein GWD Minden an.

Mit der serbischen Nationalmannschaft nahm er an den Europameisterschaften 2018, 2020 und 2022 teil.

Benjamin Burić
Benjamin Burić (* 20. November 1990 in Doboj, SR Bosnien, SFR Jugoslawien) ist ein bosnisch-herzegowinischer Handballtorwart. Er spielt in der deutschen Handball-Bundesliga für die SG Flensburg-Handewitt.
Der Denver-Clan (2017)
Der Denver-Clan (Originaltitel: Dynasty) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2017 bis 2022 von CBS Television Studios für den US-Sender The CW produziert wurde. Sie bildet ein Reboot zur Seifenoper Der Denver-Clan, die in den 1980er-Jahren mit großem Erfolg bei ABC lief.

Reboot (Fiktion)
Der Begriff Reboot bezeichnet den Neustart eines bereits etablierten Werkes, Reihe von Werken oder eines fiktiven Universums. Ein Reboot verwirft in der Regel die bestehende Kontinuität, um Figuren, Handlungsstränge und Hintergrundgeschichten von Grund auf neu zu erschaffen. Er wurde als eine Möglichkeit beschrieben, ein bereits etabliertes Unterhaltungsuniversum „neu zu vermarkten“ oder „neu zu starten“.
Universitätsbibliothek Oslo
Die Universitätsbibliothek Oslo (norwegisch: Universitetsbiblioteket i Oslo, UBO) ist die Universitätsbibliothek der Universität Oslo.

Wie die Universität Oslo wurde deren Bibliothek im Jahr 1811 gegründet. Der erste Bibliotheksleiter war Georg Sverdrup. Die Universitätsbibliothek war ursprünglich gleichzeitig die Nationalbibliothek Norwegens und befand sich am alten Campus der Universität. Im Jahr 1913 wurde ein neues Bibliotheksgebäude am Henrik Ibsens gate fertiggestellt. Bibliotheksleiter war zu dieser Zeit Axel Drolsum.

Erst 1989 wurde die Norwegische Nationalbibliothek gegründet, die der Universitätsbibliothek Oslo 1998 die typischen Aufgaben einer Nationalbibliothek abnahm. Ebenfalls 1998 übersiedelte die Universitätsbibliothek Oslo vom Henrik Ibsens gate an ihren heutigen Standort, das neu errichtete Georg-Sverdrup-Haus, und befindet sich seither am Campus der neuen Universität im Stadtteil Nordre Aker.

Universität Oslo
Die Universität Oslo (norwegisch Universitetet i Oslo, lateinisch Universitas Osloensis) ist mit rund 26.000 Studierenden und 7.200 Angestellten (Stand: 2023) die älteste und zweitgrößte Universität Norwegens.

Sie wurde 1811 als die Königliche Friedrichs-Universität (Universitas Regia Fredericiana, norwegisch/dänisch Det Kongelige Frederiks Universitet) nach dem Vorbild der Humboldt-Universität gegründet. Sie wurde 1939 in ihren heutigen Namen umbenannt.
Simon Simeonow
Simon Simeonow (bulgarisch Симон Симеонов; * 26. November 1980 in Sofia, Bulgarien) ist ein ehemaliger bulgarischer Eishockeyspieler, der seine gesamte Karriere beim HK Slawia Sofia in der bulgarischen Eishockeyliga spielte. Mit Slawia wurde er zehnmal bulgarischer Meister und achtmal Pokalsieger.

Bulgarische Eishockeyliga
Die Bulgarische Eishockeyliga (bulgarisch: Държавното първенство по хокей на лед) ist die höchste Eishockeyliga in Bulgarien. Die Liga, in der seit 1952 der bulgarische Landesmeister ausgespielt wird, organisiert der Bulgarische Eishockeyverband BULIHF. Rekordmeister ist der HK Slawia Sofia mit insgesamt 21 Titeln.
Johannes Borghouts
Johannes „Jan“ Josephus Franciscus Borghouts (* 5. Dezember 1910 in Bergen op Zoom, Provinz Nordbrabant; † 5. Februar 1966 in Rotterdam) war ein niederländischer Offizier und Politiker der Katholieke Volkspartij (KVP), der unter anderem unter dem Tarnnamen „Peter Zuid“ der Widerstandsbewegung Landelijke Knokploegen (LKP) angehörte und im Zweiten Weltkrieg maßgeblich an Sabotageaktionen gegen die deutsche Wehrmacht beteiligt war. Nach Kriegsende war er Oberst der Luftwaffe (Koninklijke Luchtmacht) sowie zwischen 1965 und 1966 im Kabinett Cals Staatssekretär im Verteidigungsministerium.

Ministerie van Defensie
Das ministerie van Defensie (kurz: MinDef, deutsch: Ministerium der Verteidigung) ist das für die militärische Verteidigung des Königreichs der Niederlande sowie für die dafür zur Verfügung stehenden personellen, finanziellen und materiellen Ressourcen verantwortliche Ministerium. Politisch wird das Ministerium vom Minister der Verteidigung geführt. Amtlich steht das Ministerium unter der Leitung des Generalsekretärs. Das Verteidigungsministerium zählte 2020 etwa 60.000 Beschäftigte und ist damit einer der größten Arbeitgeber in den Niederlanden. Ungefähr 2.000 Zivilisten und Militärangehörige sind bei der Verwaltung des Ministeriums beschäftigt, die sich in Den Haag befindet.
Basma bint Talal
Prinzessin Basma bint Talal bin Abdullah bin Hussein (arabisch بسمة بنت طلال, DMG Basma bt. Ṭalāl; geb. 11. Mai 1951 in Amman) ist die einzige Tochter von König Talal (1909–1972) und Königin Zein (1916–1994) von Jordanien, Schwester von König Hussein (1935–1999) und Tante des gegenwärtigen Königs Abdullah II (* 1962).

Amman
Amman ([aˈmaːn], arabisch عمان, DMG ʿAmmān) ist die Hauptstadt des Haschimitischen Königreiches Jordanien und zählte 4.834.500 Einwohner (6.708.860 in der Metropolregion) Ende 2023. Amman ist eine moderne Großstadt, in der überwiegend Muslime und 10 Prozent Christen leben. Die heutige Wirtschaftsmetropole begann erst nach der Staatsgründung Israels 1948 infolge der Flüchtlingsströme aus Palästina bis 1980 zu einer Millionenstadt zu wachsen.
Stürgkh (Adelsgeschlecht)
Stürgkh (auch Ritter, Freiherrn, Grafen von Stürgkh oder Stürckh (von Blankenwerth), ferner auch die Stürckhen) ist der Name eines österreichischen Adelsgeschlechts, das ursprünglich aus Donaustauf in Bayern stammt, später in die Steiermark übersiedelte und 1532 in den steiermärkischen Ritterstand aufgenommen wurde. 1638 wurde die Adelsfamilie in den Freiherrnstand, 1715 in den Grafenstand, 1721 in den Reichsgrafenstand erhoben. Seit 1720 waren die Stürgkh mit dem Hofamt des Obersterblandvorschneiders in Kärnten belehnt, 1723 erhielten sie auch das Indigenat in Ungarn als Magnat.

Indigenat
Das Indigenat (Eingeborensein, Staatsangehörigkeit, Ortsangehörigkeit, Heimatrecht, vom lateinischen indigena „Eingeborener“) ist ein Rechtstitel auf die Zugehörigkeit zu einem Gemeinwesen (Gemeinde, Staat). In einigen deutschen Teilstaaten brauchten auch Pfarrer auswärtiger Herkunft bis 1871 die Indigenatserteilung, um ihr Amt antreten zu dürfen. Bis ins 19. Jahrhundert verlieh der Landesherr und in einigen Fällen auch der Rat privilegierter Städte mit dem Inkolat ähnliche Rechte, vor allem die Staatsbürgerschaft an gebietsfremde Adlige, ihre Aufnahme in den einheimischen Adel und ihr Recht zum Erwerb eines Landgutes in der neuen Heimat.
Wetterkarte
Eine Wetterkarte im allgemeinen Sinn ist eine Landkarte, die die Wetterverhältnisse über ein geografisches Gebiet zu einem bestimmten Zeitpunkt visuell erfassbar macht. Der Zeitpunkt kann aktuell sein, in der Vergangenheit liegen oder zukünftig sein (Wetterprognose).

Aus meteorologischer Sicht versteht man darunter besonders den Momentzustand der Luftdruckverhältnisse über einem größeren Gebiet.
Eine solche Wetterkarte gibt Aufschluss über die Windgeschwindigkeit und Windrichtung oder lässt mögliche Wettergefahren frühzeitig erkennen. Sie ermöglicht außerdem eine Vorhersage des kommenden Wetters. Sie kann auch im Alltag sinnvoll verwendet werden.

Windrichtung
Windrichtung ist die Himmelsrichtung, aus der der Wind kommt. Sie wird in der Meteorologie oder Nautik entweder als eine von acht oder sechzehn Himmelsrichtungen oder als Winkelmaß gegen Nord angegeben. Bei Stationsmeldungen (Beobachtung) wird die Windrichtung in sechzehn 22,5°-Schritten (Nord (N), Nordnordost (NNE), Nordost (NE), Ostnordost (ENE), Ost (E) usw.) angegeben, bei Wetterprognosen dagegen nur in acht 45°-Schritten (Nord (N), Nordost (NE), Ost (E), Südost (SE), Süd (S), Südwest (SW), West (W) und Nordwest (NW)). Beim Winkelmaß wird der Winkel (0° bis 360°) zwischen Norden und der Windrichtung von oben gesehen im Uhrzeigersinn („über Ost“) gemessen. Ein Nordostwind entspräche daher 45°, ein Nordwestwind 315° usw.

Als Hauptwindrichtung wird diejenige Windrichtung bezeichnet, die an einem Ort oder in einer Region vorherrscht.
Kowalik (Rozogi)
Kowalik (deutsch Kowallik, 1928 bis 1945 Waldburg) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Rozogi (Landgemeinde Friedrichshof) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Powiat Szczycieński
Der Powiat Szczycieński ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in  Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1933,1 km² und etwa 69.700 Einwohner.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Ortelsburg.
Obertonflöte
Eine Obertonflöte ist eine Flöte ohne Grifflöcher, bei der durch unterschiedlichen Blasdruck Töne der Naturtonreihe entstehen. Der Musiker produziert durch Überblasen eine Reihe von Obertönen über dem Grundton bei offenem unteren Ende und, wenn er mit einem Finger das untere Ende verschließt, einen weiteren Grundton und seine Obertöne. Nach Art der Tonerzeugung werden endgeblasene Längsflöten von Kernspaltflöten und Querflöten unterschieden. Grifflochlose Flöten, die nur einen Ton hervorbringen, sind Eintonflöten.

Grundton
Als Grundton bezeichnet man den fundamentalen Ton einer Tonleiter, eines Intervalls, eines Akkords, eines akustischen Klangs oder der Stimmung eines Musikinstruments. Auf tonale musikalische Abschnitte oder Musikstücke bezogen ist Grundton sinnverwandt mit den Bezeichnungen Tonika oder tonales Zentrum, z. B. das c bei C-Dur.
Hafen Lagos
Der Hafen von Lagos, Nigeria, besteht aus der Hafenanlage in Apapa und der Hafenanlage von Tin Can Island. Beide Anlagen werden gemeinsam verwaltet. (Es gibt darum, streng genommen, keinen „Hafen Apapa“ oder „Hafen Tin Can Island“.) Der nahegelegene Tiefseehafen Lekki ist organisatorisch vom Hafen von Lagos unabhängig.

Tiefseehafen Lekki
Der Tiefseehafen Lekki ist ein seit dem 22. Januar 2023 in Betrieb befindlicher Hafen in Nigeria, circa 50 km östlich von Lagos. Er kann Super-Post-Panamax-Containerschiffe abfertigen und verfünffacht Nigerias Hafenkapazitäten.
Hafermilch
Hafermilch ist eine Form der Getreidemilch aus Saat-Hafer. Bei klassischer Hafermilch wird hierbei Hafer mit Wasser vermahlen, homogenisiert und in der Regel durch Fermentation unter Zusatz von Enzymen die Stärke im Hafer in Malzzucker umgewandelt. Hafermilch kann außerdem mit Calcium, Vitamin B12, Vitamin D und Iod angereichert sein.

Fermentation
Fermentation oder Fermentierung (lateinisch fermentatio, von fermentum „Aufwallung, Gärung; Gärungsstoff, [speziell:] Sauerteig, Malz“) bezeichnet in der Biologie und Biotechnologie die mikrobielle oder enzymatische Umwandlung organischer Stoffe in Säure, Gase oder Alkohol. Die Fermentation wird in der Biotechnologie als Umwandlung organischer Materie außerhalb lebendiger Organismen bewusst angewendet. Dies geschieht entweder durch Zugabe von Bakterien-, Pilz- oder sonstigen biologischen Zellkulturen oder durch den Zusatz von Enzymen (Fermenten), welche die Fermentation im Rahmen ihres enzymkatalysierten Stoffwechsels ausführen. Teilweise sind diese Mikroorganismen bereits natürlich auf den Ausgangsstoffen vorhanden, etwa bei der Spontangärung. Dennoch werden gerade in der industriellen Fermentation Reinzuchtzellkulturen zugegeben, um die Fermentation besser zu steuern und unerwünschte Nebenprodukte auszuschließen.
Fran Vidic
Fran Vidic (* 30. November 1872 in Sankt Paul bei Pragwald (Šent Pavel pri Preboldu); † 31. Januar 1944 in Šentvid bei Ljubljana (Sankt Veit über Laibach)) war ein jugoslawischer Publizist. Bekannt wurde er durch Übersetzungen slowenischer literarischer Werke ins Deutsche, darunter Kurzgeschichten und Gedichte von Ivan Cankar sowie die Zdravljica von France Prešeren.

Als Aktivist der Befreiungsfront (Osvobodilna Fronta) wurde Fran Vidic am 7. Dezember 1943 von der Gestapo verhaftet. Im Januar 1944 wurde er in Šentvid bei Ljubljan mit 24 weiteren Geiseln erschossen und liegt in Begunje begraben.

France Prešeren
France Prešeren (Francè Prešẹ́ren [franˈt͡sɛ prɛˈʃeːrɛn]; eingedeutscht früher oft Franz Preschern; * 3. Dezember 1800 in Vrba im damaligen Herzogtum Krain; † 8. Februar 1849 in Kranj, damals Krainburg) gilt als größter slowenischer Dichter.
Papis Loveday
Papis Loveday (* 3. Januar 1977 in Dakar; bürgerlich Pape Badji) ist ein senegalesisches Topmodel und Unternehmer. Er lebt in Italien und Deutschland. Bekannt wurde er unter anderem durch die Kampagne für United Colors of Benetton sowie Fernsehsendungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Er wurde 2014 als das bekannteste männliche schwarze Topmodel der Welt beschrieben.

Benetton Group
Die Benetton Group S.r.l. (italienische Aussprache: [benetˈton]) ist ein italienisches Unternehmen für Konfektionsmode mit Sitz in Ponzano Veneto. Ihre Produkte werden in rund 3800 Ladengeschäften in 81 Ländern verkauft.

Sie gehört zur Holding Edizione S.p.a. der Benetton-Familie, in der neben der Benetton Group auch Beteiligungen an unter anderem Infrastruktur-, Immobilien- und Finanzunternehmen zusammengefasst sind.
Bundesstraße 231
Die Bundesstraße 231 (Abkürzung: B 231) ist eine Bundesstraße in Nordrhein-Westfalen. Sie führt von Oberhausen nach Essen. Die Teilstrecke zwischen der B 8 in Duisburg und der Kreuzung mit der B 223 in Oberhausen wurde mit Beginn des Jahres 2007 abgestuft.

Bundesstraße 8
Die deutsche Bundesstraße 8 (Abkürzung: B 8) beginnt an der niederländischen Grenze in Elten bei Emmerich am Rhein, durchquert die Bundesländer Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und Bayern von Nordwesten nach Südosten und endet in Passau. Sie verläuft im Wesentlichen parallel zur A 3. In Österreich wird die Strecke als Nibelungen Straße (B 130) bis nach Hartkirchen (bei Linz) fortgeführt. Die Bundesstraße 8 hat eine Länge von 689 Kilometern.
Jan-Gregor Kremp
Jan-Gregor Kremp (* 30. September 1962 in Monheim am Rhein) ist ein deutscher Schauspieler. Er begann seine Karriere am Theater und spielte ab 1991 in über 100 Film- und Fernsehproduktionen, unter anderem in Filmen wie Bunte Hunde, Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde, Halt mich fest!, The Musketeer und Liebe Schwester. Von 2012 bis 2023 verkörperte er die Titelfigur in der ZDF-Krimiserie Der Alte.

The Musketeer
The Musketeer ist ein Abenteuerfilm im Stil eines Mantel-und-Degen-Films. Er entstand im Jahr 2001 in Koproduktion zwischen Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Luxemburg. Regie führte Peter Hyams und das Drehbuch schrieb Gene Quintano, basierend auf dem Roman Die drei Musketiere von Alexandre Dumas.
Ulf Dahlén
Ulf Reinhold Dahlén (* 21. Januar 1967 in Östersund) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, -trainer und -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1983 und 2003 unter anderem 1051 Spiele für die New York Rangers, Minnesota North Stars, Dallas Stars, San Jose Sharks, Chicago Blackhawks und Washington Capitals in der National Hockey League sowie 118 weitere für IF Björklöven und den HV71 in der schwedischen Elitserien auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Dahlén im Trikot der schwedischen Nationalmannschaft, mit der er bei der Weltmeisterschaft 1998 die Goldmedaille gewann. Nach seinem Karriereende war er zwischen 2003 und 2014 als Trainer in Nordamerika und Schweden tätig. Sein Sohn Jonathan Dahlén ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Minnesota North Stars
Die Minnesota North Stars (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə noːɻθ stɑɹs]) sind ein ehemaliges Eishockeyteam, das von 1967 bis 1993 in der NHL aktiv war. 1993 zog das Team nach Dallas, Texas um und nannte sich fortan Dallas Stars.
Mercedes-Benz Baureihe 222
Die Mercedes-Benz Baureihe 222 war die zehnte Generation der in der Oberklasse bzw. Luxusklasse angesiedelten S-Klasse der Marke Mercedes-Benz. Die Weltpremiere fand am 15. Mai 2013 in Hamburg statt.
Die Produktion lief am 12. Juni an, während die Markteinführung auf den 20. Juli festgesetzt war.

Die Limousine der Baureihe 222 trat die Nachfolge der Baureihe 221 an. Das Coupé (C 217) löste ab Spätsommer 2014 den CL ab und wurde als S-Klasse Coupé vermarktet. Im Februar 2015 erschien mit dem Mercedes-Maybach S 400 (China, Russland), S 500 und S 600 eine nochmals verlängerte Variante (X 222). Anfang 2016 wurde der Mercedes-Maybach S 600 Pullman (VV 222) eingeführt, eine nochmals auf 6,50 m verlängerte Pullman-Limousine.

Der Einstiegspreis der Baureihe 222 lag zur Markteinführung bei rund 80.000 Euro. Das Nachfolgemodell der Baureihe 223 präsentierte der Hersteller am 2. September 2020.

Mercedes-Benz C 216
Der Mercedes-Benz C 216 ist ein zweitüriges Coupé der Oberklasse und die dritte Generation der Mercedes-Benz CL-Klasse. Es löste im September 2006 das Vorgänger-Coupé Mercedes-Benz C 215 ab. Der C 216 basiert auf leicht veränderter Plattform der S-Klasse-Limousine der Baureihe 221. Gegenüber dem Vorgänger wuchs die Karosserie in der Länge um 75 auf 5065 mm (ab Sommer 2010 auf 5095 mm), in der Breite um 14 auf 1871 mm und in der Höhe um 20 auf 1419 mm.

Der Grundpreis lag zur Markteinführung bei rund 106.000 €, zur Überarbeitung im Sommer 2010 wurde dieser auf rund 120.000 € erhöht.

Im Dezember 2013 endete die Produktion, wobei freie Bestellungen noch bis August 2013 getätigt werden konnten. Insgesamt wurden 32.258 Fahrzeuge produziert. Rund 37 Prozent wurden nach Nordamerika exportiert.
Schönbuchturm
Der Schönbuchturm ist ein 35 m hoher Aussichtsturm auf dem im westlichen Schönbuch gelegenen Stellberg nordöstlich von Herrenberg im baden-württembergischen Landkreis Böblingen. Der Turm wird getragen von acht sich kelchartig aufspreizenden Masten aus verleimtem, heimischem Lärchenholz, die durch drei Aussichtsplattformen auf 10, 20 und 30 Metern Höhe unterbrochen sind. Die Masten sind durch ein Stahlseilnetz zum Fundament verspannt. Die Plattformen sind über zwei wendelförmige Stahltreppen zu erreichen.

Die Aussicht umfasst die Ebenen von Hecken- und Korngäu, große Teile des Schönbuchs, die Schwäbische Alb sowie den Schwarzwald. Er ist ein touristischer Anziehungspunkt des Landkreises. Die Zahl der Besucher im ersten Jahr seit der Eröffnung im Juni 2018 wird auf 300.000 geschätzt.

Heckengäu
Das Heckengäu im Gäu ist eine Landschaft im Landkreis Böblingen, im Landkreis Calw, in den Landkreisen Freudenstadt, Ludwigsburg, Rottweil, Schwarzwald-Baar  und im Enzkreis. Ein Landschaftsteil im Kreis Calw heißt Schlehengäu. Deshalb ist auch die Bezeichnung Hecken- und Schlehengäu geläufig.
Berserk: Das goldene Zeitalter I – Das Ei des Königs
Berserk: Das goldene Zeitalter I – Das Ei des Königs (ベルセルク 黄金時代篇I 覇王の卵, Beruseruku Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago) ist der erste animierte Kinofilm zur Manga- und Animeserie Berserk aus dem Jahr 2012. Es folgten Berserk: Das goldene Zeitalter II (2012) und Berserk: Das goldene Zeitalter III (2013).

Berserk: Das goldene Zeitalter II
Berserk: Das goldene Zeitalter II (ベルセルク 黄金時代篇II ドルドレイ攻略, Beruseruku Ōgon Jidai-Hen II: Dorudorei Kōryaku) ist der zweite animierte Kinofilm zur Manga- und Animeserie Berserk aus dem Jahr 2012. Im Jahr 2013 folgte Berserk: Das goldene Zeitalter III.
U21-Snooker-Asienmeisterschaft 2012
Die U21-Snooker-Asienmeisterschaft 2012 war die 13. Austragung der von der Asian Confederation of Billiard Sports veranstalteten Kontinentalmeisterschaft für U21-Junioren in der Billardvariante Snooker. Sie fand vom 2. bis 9. April 2012 im Club Tennis de Gaspar Dias in Panaji statt. Nach 2002, 2009 und 2010 wurde die U21-Asienmeisterschaft zum vierten Mal in Indien ausgetragen.

Asienmeister wurde Vorjahresfinalist Hossein Vafaei, der im Finale den Asienmeister von 2009, Zhang Anda, mit 6:2 besiegte. Da der Iraner als Amateurweltmeister von 2011 bereits für die folgenden beiden Spielzeiten der Main Tour qualifiziert war, erhielt Zhang einen Startplatz für die Saisons 2012/13 und 2013/14.

U21-Snooker-Asienmeisterschaft 2010
Die U21-Snooker-Asienmeisterschaft 2010 war die elfte Austragung der von der Asian Confederation of Billiard Sports veranstalteten Kontinentalmeisterschaft für U21-Junioren in der Billardvariante Snooker. Sie fand vom 7. bis 15. April 2010 im Yashwent Club in Indore und damit nach 2002 sowie 2009 zum dritten Mal in Indien statt.

Asienmeister wurde der Chinese Liu Chuang, der im Finale den Thailänder Thanawat Tirapongpaiboon mit 6:5 besiegte und sich damit für die Main Tour 2010/11 qualifizierte.
Talsperre Daecheong
Die Talsperre Daecheong ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Provinz Chungcheongbuk-do, Südkorea. Sie staut den Geumgang zu einem Stausee auf. Das zugehörige Kraftwerk hat eine installierte Leistung von 90 MW. Ungefähr 15 km südlich der Talsperre liegt die Stadt Daejeon.

Erste Planungen zur Errichtung der Talsperre wurden 1968 durchgeführt. Mit dem Bau der Talsperre wurde 1975 begonnen; sie wurde 1980 fertiggestellt. Die Talsperre dient neben der Stromerzeugung auch dem Hochwasserschutz und der Trinkwasserversorgung. Sie ist im Besitz der Korea Water Resources Corporation.

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.