hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin XB-27
Die Martin XB-27 (Martin Model 182) war ein Flugzeugentwurf der Glenn L. Martin Company gemäß der Spezifikation XC-214 des United States Army Air Corps vom August 1939. Als Mitbewerber für diese Anforderung gilt die North American XB-28, von der zwei Exemplare gebaut wurden.

Der Flugzeugentwurf des mittleren Höhenbombers mit Druckkabine (runder Rumpfquerschnitt, Tragflächenform und Leitwerkform) basierte auf der Martin B-26 Marauder. Unterschiede im Bugbereich und dem Cockpit sind bemerkenswert, denn diese erinnern eher an ein Jagdflugzeug. Die XB-27 kam nicht über das Projektstadium hinaus, es wurde kein Prototyp gebaut.

Martin B-26
Die Martin B-26 Marauder (dt.: Plünderer), nicht zu verwechseln mit der Douglas A-26/B-26 Invader, war ein mittelschwerer zweimotoriger Mittelstreckenbomber der Zeit des Zweiten Weltkrieges aus US-amerikanischer Produktion. Hersteller war die Glenn L. Martin Company. Ausgelegt als Schulterdecker, entstand sie aus einer Ausschreibung der US-Army vom 25. Januar 1939 für einen mittleren Bomber mit sehr hohen Flugleistungen. Von 1941 bis 1945 wurden 5266 Maschinen gebaut. Das Flugzeug kam während des Zweiten Weltkriegs zunächst im Pazifikkrieg und später auch in Europa zum Einsatz. Der Buchstabe „B“ in der Bezeichnung stand für Bomber.
St. Michael (Berg)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Michael in Berg, Ortsteil von Oberhausen im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, gehört als Teil der Pfarrei St. Mauritius Oberhausen mit der Pfarreiengemeinschaft Huglfing zum Dekanat Weilheim-Schongau des Bistums Augsburg. Das Gotteshaus steht unter Denkmalschutz.

St. Mauritius (Oberhausen)
Die katholische Pfarrkirche St. Mauritius in Oberhausen (bei Peißenberg), einer Gemeinde im bayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, ist im Kern ein gotischer Bau aus dem 15. Jahrhundert, der im 17. Jahrhundert im Stil des Barock erneuert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts verlängert wurde.
Gwendoline Konie
Gwendoline Chomba Konie (* 9. Oktober 1938; † 14. März 2009 in Lusaka) war Vorsitzende der Social Democratic Party und kandidierte bei den Wahlen in Sambia 2001 für die Präsidentschaft. Sie konnte 0,59 Prozent der Stimmen auf sich vereinen.

Gwendoline Konie war eine politische Persönlichkeit der Dekolonisierung und mehr noch eine der Ära von Kenneth Kaunda. 1962 wurde sie für die Gesetzgebende Versammlung nominiert. Später besetzte sie verschiedene exponierte Positionen. Sie war Botschafterin Sambias bei den Vereinten Nationen sowie Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland und Deutschland. Sie hatte den Vorsitz inne bei der Abfassung des Vierten Nationalen Entwicklungsplans. Für die Weltfrauenkonferenz in Peking 1995 organisierte sie die Themenberatung.

Gwendoline Konie ging 2005 in Pension und trat von allen Ämtern zurück. Nach ihrem Tod wurde sie am 17. März 2009 mit einem Staatsbegräbnis in Lusaka beigesetzt.

Kenneth Kaunda
Kenneth David Kaunda (* 28. April 1924 in der Lubwa-Mission bei Chinsali; † 17. Juni 2021 in Lusaka) war von 1964 bis 1991 erster Präsident Sambias und einer der wichtigsten Politiker im Kontext der Befreiungsbewegungen im südlichen Afrika.
Eschollbrücken
Eschollbrücken (im lokalen Dialekt: Eschollbrigge) ist ein Stadtteil von Pfungstadt im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg mit rund 3000 Einwohnern. Der Stadtteil gliedert sich in den Ort Eschollbrücken und den Ortsteil Eich.

Landkreis Darmstadt-Dieburg
Der Landkreis Darmstadt-Dieburg ist eine Gebietskörperschaft mit 302.021 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen.

Der Hauptsitz der Kreisverwaltung befindet sich im Landratsamt im Darmstädter Stadtteil Kranichstein. Der zweite Sitz ist das Kreishaus in Dieburg. Darüber hinaus existieren weitere Außenstellen in Dieburg und speziell für die Erziehungsberatung auch in Groß-Umstadt, Ober-Ramstadt und Pfungstadt. Das Veterinäramt hat seinen Sitz in Darmstadt.

Bekannt ist der Kreis für die Grube Messel, welche reich an subtropischen bis tropischen Pflanzen- und Tierfossilien ist (seit 1995 UNESCO-Weltnaturerbe).
Aiden
Aiden war eine 2003 gegründete US-amerikanische Post-Hardcore-Band aus Seattle, Washington, die bedingt auch dem Horrorpunk zugerechnet wurde. Die Gruppe trennte sich erstmals 2012 und fand zwei Jahre später wieder zusammen. 2016 erfolgte die zweite Trennung.

Horrorpunk
Horrorpunk (auch Horror Punk) bezeichnet ein Musikgenre, das im engeren Sinne musikalisch aus einer Kombination von Hardcorepunk und Death-Rock mit dem Klangbild des Rockabilly der 1950er sowie dem Surf Rock der frühen 1960er Jahre besteht. Thematisch und ästhetisch ist das Genre im Horror verwurzelt. Als prägende und einflussreiche Band trugen die Misfits Ende der 1970er, Anfang der 1980er Jahre wesentlich zur Entstehung des Genres bei. Größere und anhaltende Popularität erreichte es indes erst ab Mitte der 1990er.

Die Bezeichnung selbst ist seit den 1980er-Jahren verbreitet und wird u. a. 1985 im Schweizer Fanzine Apocalypse Now im Zusammenhang mit der zweiteiligen Kompilation „Hell Comes to Your House“ und der kalifornischen Horror-Punk-Szene um Bands wie 45 Grave erwähnt.
Floyd Dixon
Floyd Dixon (* 8. Februar 1929 in Marshall, Texas als Jay Riggins Jr.; † 26. Juli 2006 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer R&B-Pianist und Sänger, der sich selbst als „Mr. Magnificent“ bezeichnete. Er wird dem Jump und West Coast Blues zugerechnet, gilt als Wegbereiter des Soul und beeinflusste Musiker wie Ray Charles.

Ray Charles
Ray Charles (* 23. September 1930 als Raymond Charles Robinson in Albany, Georgia; † 10. Juni 2004 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Pianist. Er wird auch als der „Hohepriester des Soul“ bezeichnet. Sein Einfluss war stilprägend für die Entwicklung von Rhythm and Blues, Blues, Country und Soul. Insgesamt hat er etwa 90 Millionen Tonträger verkauft.
Wilhelmshort
Wilhelmshort, polnisch Bzinica Nowa, ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Wilhelmshort liegt etwa fünf Kilometer südsüdöstlich der Stadt Guttentag im Powiat Oleski in der polnischen Woiwodschaft Opole.

Guttentag
Guttentag, polnisch Dobrodzień [dɔˈbrɔʥɛɲ] (früher auch Gutentag, schlesisch Guntag) ist eine Kleinstadt im Powiat Oleski in der polnischen Woiwodschaft Opole und Hauptort der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit rund 10.000 Einwohnern, die seit 2009 offiziell zweisprachig ist (Polnisch und Deutsch).
OpenSolaris
OpenSolaris ist ein auf Unix basierendes Betriebssystem für die Plattformen PC (IBM-PC-kompatible-x86-Architektur), SPARC und andere. Am 18. August 2010 wurde OpenSolaris von Oracle eingestellt. Seitdem wird die quelloffene Entwicklung in den unabhängigen Community-Projekten illumos und OpenIndiana weitergeführt.

Der Name OpenSolaris bezeichnet die quelloffene Variante des Betriebssystems Solaris der Firma Sun Microsystems. Bis zum Jahre 2010 bestand OpenSolaris im Wesentlichen aus dem Quelltext der jeweils aktuellen Entwicklerversionen von Solaris, aus dem es entstand.

OpenSolaris ist das einzige Open-Source-Betriebssystem, das direkt von UNIX System V abgeleitet ist. Seine Codebasis ist Unix System V Release 4 (SVR4)-kompatibel und vereinigt Code aus SVR4 und SunOS-4.x. Seine grafische Standardoberfläche unter dem Namen Nimbus wird über Gnome dargestellt, eine Integration von KDE ist jedoch möglich.

System V
UNIX System V, kurz System V (englisch “System Five”, Aussprache meist /ˌsɪs.təm ˈfaɪv/; übersetzt: „System Fünf“), mitunter auch SysV,  von AT&T ist eine Ausgabe des UNIX-Betriebssystems und wurde erstmals 1983 als Nachfolger von System III veröffentlicht. Seit 1992 liegt es in der Version System V Release 4.2 vor.

Mit UNIX System V wurde ein neues init-System eingeführt, das den Namen SysVinit trägt und in vielen weiteren Unix-artigen Betriebssystemen genutzt wird oder wurde.
Chester Dewey
Chester Dewey (* 25. Oktober 1784 in Sheffield, Massachusetts; † 15. Dezember 1867 in Rochester, New York) war ein US-amerikanischer Geistlicher und Botaniker am Williams College. Sein Autorenkürzel lautet Dewey. Er machte sich unter anderem um die Beschreibung und Einordnung zahlreicher Arten der Seggen (Carex) verdient.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Peter Carl von Hohenthal
Peter Carl Freiherr von Hohenthal, seit 1790 Graf von Hohenthal (* 24. September 1784; † 1856) war königlich-sächsischer Geheimer Finanzrat, Floßoberaufseher, Kreishauptmann des Meißnischen Kreises und nach dem Tod seines Vaters ab 1825 Standesherr auf Königsbrück und Erb-, Lehn- und Gerichtsherr auf Döbernitz und Kossa (bis 1829).

Kossa
Kossa ist ein Ortsteil der Gemeinde Laußig im Landkreis Nordsachsen, Freistaat Sachsen. Bis 2007 war Kossa der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde, der die Ortsteile Kossa, Authausen, Durchwehna, Görschlitz und Pressel angehörten.
Namakkal (Distrikt)
Der Distrikt Namakkal (Tamil: நாமக்கல் மாவட்டம்) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Namakkal, die größte Stadt ist Tiruchengode. Der Distrikt Namakkal hatte bei der Volkszählung 2011 eine Fläche von 3.420 Quadratkilometern und rund 1,7 Millionen Einwohner.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Sparkasse Feldkirchen/Kärnten
Die Sparkasse Feldkirchen ist ein kärntnerisches Bankunternehmen mit Sitz in Feldkirchen und Teil der Sparkassengruppe in Österreich. Sie entstand 1874 als Vereinssparkasse. Die Sparkasse ist Mitglied des Kooperations- und Haftungsverbundes der österreichischen Sparkassen und des Österreichischen Sparkassenverbands.

Sparkassengruppe Österreich
Die österreichische Sparkassengruppe, der Zusammenschluss der Sparkassen Österreichs, ist ein bedeutender Teil der österreichischen Kreditwirtschaft.

Aktuell betreuen Erste Bank und Sparkassen in Österreich mit mehr als 16.200 Mitarbeitern mehr als 4,2 Millionen Kunden in 797 Geschäftsstellen. Der Kundenanteil beträgt in Österreich rund 31,2 % (Stand 12/2022). Damit sind sie die größte österreichische Bankengruppe.
Robert Leong
Robert Leong (* 23. Dezember 1924 in Honolulu, Hawaii, USA; † 1. Januar 2013 in Sacramento, Kalifornien, USA) war ein international tätiger, amerikanischer Großmeister, Hanshi, der Kampfkunst des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi Chuan). Er lernte seit 1962 beim Stilbegründer Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan, und war dessen rechte Hand. Beide waren für die Handelsmarine tätig, bei der sie sich erstmals 1947 trafen. 1966 erhielt Leong seinen 1. Dan vom Zen Bei Butoku Kai. Robert Leong war Ehrenpräsident des Kokusai Butokukai.

Richard Kim
Richard Kim (Richard Sun Sung Kim) (* 17. November 1917 in Papaaloa, Hawaii; † 8. November 2001 in Sacramento, USA) war Großmeister der Kampfkünste, Hanshi und Träger des 10. Dan. Er gründete die Stilrichtung des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi).
Tenter Bach und Bökerbach
Das Naturschutzgebiet Tenter Bach und Bökerbach liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Remscheid in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt von Remscheid. Am östlichen Rand des Gebietes verläuft die A 1 und nördlich die B 229. Nordöstlich erstreckt sich das etwa 44,7 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Westerholt und nordwestlich das etw 8,8 ha große NSG Steinbruchgelände Hohenhagen.

Steinbruchgelände Hohenhagen
Das Naturschutzgebiet Steinbruchgelände Hohenhagen liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Remscheid in Nordrhein-Westfalen. Die unter Schutz stehende Fläche erstreckt sich östlich der Kernstadt von Remscheid und liegt im Gewerbegebiet nördlich der Neuenkamper Straße (B 229) und südlich des Wohnplatzes Hohenhagen. Um eine Isolierung des Biotops zu vermeiden, wurde das Gelände über einen Grünzug, der durch das Wohngebiet Hohenhagen verläuft, mit Naturschutzgebiet Oberes Teufelsbachtal verbunden. Das Steinbruchgelände ist wegen seiner gefährlichen Steilhänge umfassend eingezäunt – kann aber eventuell in Absprache mit der Unteren Naturschutzbehörde besichtigt werden.
Hispania (Schiff, 1961)
Die Hispania ist ein 1960/61 gebautes Kabinenfahrgastschiff der Vesalia Schiffahrt GmbH  in Oberwesel, die es seit Anfang 2011 unter eigener Leitung im Eemshaven bei Eemsmond, Niederlande als Hotelschiff einsetzt. Das Schiff stand von 1961 bis 2004 mit dem Namen Helvetia für die Köln-Düsseldorfer und Viking River Cruises im Planeinsatz.

Oberwesel
Oberwesel ist eine Stadt am Mittelrhein. Sie liegt in Rheinland-Pfalz im Rhein-Hunsrück-Kreis. Die Stadt gehört der Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein an und ist einer der beiden Verwaltungssitze. Oberwesel ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Im Hoch- und Spätmittelalter war Oberwesel eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Hubert Binder
Hubert Binder (* 8. April 1933 in Schlesien; † 30. Januar 2018 in Greven) war ein deutscher Weber, Gewerkschaftssekretär (GTB) und Kommunalpolitiker (SPD). Er war von 1989 bis 1995 der letzte ehrenamtliche Bürgermeister der Stadt Greven im Münsterland und seit 2009 Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande.

Weber
Ein Weber ist eine Person, die das Handwerk der Weberei als Beruf ausübt. Der Weber stellt aus Garnen verschiedene Gewebe her. Spezialisierte Weber waren die Tuchmacher, die ausschließlich feine gewalkte und geraute Wollgewebe, sogenannte Tuche, herstellten, Leineweber produzierten ausschließlich Leinwand, Seidenweber verwebten Seide.
Rob Malda
Rob Malda (* 10. Mai 1976), auch als CmdrTaco bekannt, ist ein amerikanischer Webautor und der Begründer der Website Slashdot.

Er graduierte am Hope College. Sein Pseudonym entstammt dem Buch von Dave Barry (Claw Your Way to the Top: How to Become the Head of a Major Corporation in Roughly a Week, ISBN 0-87857-652-5). Commander Taco ist der letzte Eintrag in einer Liste von schlechten Restaurants für Geschäftsessen.

Malda schrieb eine monatliche Computerkolumne für Computer Power User. Maldas Beschreibung des damals neuen iPods von Apple wird heute noch verwendet, um die Techno-Elite von Slashdot mit normalen Computernutzern zu illustrieren. Er schrieb damals über den iPod: „No wireless. Less space than a Creative NOMAD. Lame.“ (auf Deutsch etwa: „Kein WLAN. Weniger Platz als ein Creative NOMAD. Lahm.“)

Dave Barry
David Barry, Jr. (* 3. Juli 1947 in Armonk, New York) ist ein US-amerikanischer humoristischer Bestsellerautor und Pulitzer-Preisträger, der von 1983 bis 2005 eine im Miami Herald erschienene Kolumne geschrieben hat, die in den gesamten USA verbreitet war.
Mukut Mithi
Mukut Mithi (* 1. Januar 1952 in Roing, Lower Dibang Valley, North-East Frontier Agency, heute: Arunachal Pradesh) ist ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des indischen Parlaments, und zwischen 1999 und 2003 Chief Minister von Arunachal Pradesh war. Er war außerdem von 2006 bis 2008 Vizegouverneur von Puducherry.

Rajya Sabha
Die Rajya Sabha (Hindi राज्य सभा rājya sabhā [ˈrɑːdʒjʌ ˈsʌbʱɑ] „Staatenversammlung“) ist die zweite Kammer des indischen Parlamentes. Sie bildet somit zusammen mit der ersten Kammer – der Lok Sabha – die Legislative des Staates. Die Abgeordneten der Rajya Sabha werden indirekt durch die Parlamente der Bundesstaaten und einiger Unionsterritorien gewählt, einige wenige werden auch direkt durch den Staatspräsidenten ernannt. Nominell sind beide Häuser gleichgestellt. In Fragen der Haushaltspolitik allerdings genießt die Lok Sabha ein Vorrecht. Bei unauflösbaren Unstimmigkeiten zwischen beiden Kammern gibt es eine gemeinsame Sitzung, was jedoch nur äußerst selten vorkommt (bis zum Jahr 2015 ganze drei Mal seit der Unabhängigkeit). Da die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, hat sie faktisch auch dort die Macht die wesentlichen Politikinhalte zu bestimmen.
Russell Wong
Russell Wong (chinesisch 王盛德, Pinyin Wáng Chèngdé, Jyutping Wong4 Sing4dak1; * am 1. März 1963 als Jan-Tak Wong – 王慎德,  Wáng Shèngdé, Jyutping Wong4 San6dak1, kantonesisch Wong Jan-Tak in Troy, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Fotograf. Russell Wong ist Michael Wongs älterer Bruder.

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.
Iuliu Barasch
Iuliu Barasch, auch Julius (geboren 9. Juni 1815 in Brody, Kaisertum Österreich; gestorben 31. März 1865 in Bukarest, Fürstentum Rumänien), war ein rumänischer jüdischer Arzt und Schriftsteller. Wegen seines Eintretens für die Haskala wird er als der „rumänische Moses Mendelssohn“ bezeichnet.

Haskala
Die Haskala (hebräisch השכלה ‚Bildung, Philosophie‘, auch ‚mithilfe des Verstands aufklären‘; von sechel „Vernunft“, „Intellekt“), ab 1831 auch als „jüdische Aufklärung“ bezeichnet, war eine Bewegung, die in den 1770er und 1780er Jahren in Berlin und Königsberg entstand und sich von dort nach Osteuropa ausbreitete. Sie beruhte auf den Ideen der europäischen Aufklärung, die sie ihrerseits zu erweitern verstand, und trat demnach mitunter auch für Toleranz und eine gleichberechtigte Stellung der Juden in den europäischen Gesellschaften ein. Die letzte Phase der Haskala endete in Russland um 1881 mit dem Aufstieg des jüdischen Nationalismus.
Andrea Piccolomini Todeschini
Andrea Piccolomini Todeschini (* 1445 in Sarteano oder Siena; † September 1505 in Siena) war ein italienischer Adeliger.

Andrea wurde als Sohn von Laudomia Piccolomini, der Schwester des zukünftigen Papstes Pius II., und Nanni Todeschini da Sarteano im Jahr 1445 geboren. Der Geburtsort ist nicht gesichert, die Mutter starb im Geburtsjahr.

Pius II.
Pius II. (bürgerlich Enea Silvio Piccolomini, lateinisch Aeneas Silvius Piccolomini., auch Eneas Sylvius usw.; ursprünglich: Enea Silvio Bartolomeo (de’) Piccolomini (de Senis). * 18. Oktober 1405 in Corsignano, nach ihm Pienza genannt, bei Siena; † 14. August 1464 in Ancona) war von 1458 bis 1464 Papst der römisch-katholischen Kirche.

Er war ein bedeutender Humanist, Schriftsteller, Historiker, Poet und Gelehrter sowie Verehrer Boccaccios.
Gilbertstraße (Trier)
Die Gilbertstraße ist eine Straße im Trierer Stadtteil Süd. Sie verläuft zwischen Saarstraße und St.-Barbara-Ufer, mündet jedoch nicht in die Uferstraße, sondern endet in einem Wendehammer. Die Straße ist zwischen Eberhardstraße und Friedrich-Wilhelm-Straße Einbahnstraße. Ein Großteil der Straße, insbesondere der südliche Teil, ist gepflastert.

Friedrich-Wilhelm-Straße (Trier)
Die Friedrich-Wilhelm-Straße ist eine Straße in Trier. Sie verläuft als Verlängerung der Lorenz-Kellner-Straße/Feldstraße von der Südallee/Kaiserstraße südlich durch den Stadtteil Trier-Süd und endet an der Hohenzollernstraße. Die Straße ist neben der Saarstraße eine der wichtigsten Geschäftsstraßen im Trierer Süden.
Colin White (Eishockeyspieler, 1997)
Colin Andrew White (* 30. Januar 1997 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2025 bei den San Jose Sharks aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und bereits seit Oktober 2024 für deren Farmteam, die San Jose Barracuda, in der American Hockey League (AHL) spielt. Zuvor verbrachte der Center bereits fünf Jahre bei den Ottawa Senators und spielte jeweils kurzzeitig bei den Florida Panthers, den Pittsburgh Penguins und den Canadiens de Montréal in der NHL.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Flunoxaprofen
Flunoxaprofen ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Propionsäurederivate und ein nichtsteroidales Antirheumatikum. Es ist ein strukturelles Analogon von Benoxaprofen, das ein Chloratom am C-4 des Phenylrings aufweist.

Nichtsteroidales Antirheumatikum
Ein nichtsteroidales Antirheumatikum (NSAR) – auch nichtsteroidales Antiphlogistikum (NSAP) oder NSAID (non-steroidal anti-inflammatory drug) – ist ein Schmerzmittel, das wegen seiner entzündungshemmenden (antiphlogistischen) Wirkung symptombezogen auch zur Rheumatherapie eingesetzt wird. Im Gegensatz dazu werden Glucocorticoide als steroidale Antirheumatika bezeichnet. Die Kategorie wurde in den späten 1950er Jahren eingeführt, um den Unterschied zu 'steroidalen Antirheumatika' mit ihren teils schweren Nebenwirkungen zu betonen.
Himalaya-Maulwurf
Der Himalaya-Maulwurf (Euroscaptor micrurus, auch Euroscaptor micrura) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Südostasiatischen Maulwürfe innerhalb der Maulwürfe (Talpidae). Er kommt in Teilen des Himalaya vom westlichen Yunnan in China über Nepal und Bhutan bis in das nordöstliche Indien vor. Dort bewohnt er waldreiche Gebirgslandschaften. Über die Lebensweise der Tiere ist bis auf ihre im Erdreich grabende Aktivität kaum etwas bekannt. Besonderes Kennzeichen des Himalaya-Maulwurfs ist der kurze Schwanz. Ansonsten ähnelt er mit seinem langgestreckten Körper, dem kurzen Hals und den grabschaufelartigen Vorderbeinen anderen Südostasiatischen Maulwürfen. Seine wissenschaftliche Benennung datiert in das Jahr 1841. Eine Zeit lang wurde die Art als sehr umfassend betrachtet und enthielt alle Maulwürfe des südöstlichen und östlichen Asiens. Der Bestand gilt als nicht gefährdet.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.