hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sokollu-Mehmed-Pascha-Moschee (Azapkapı)
Die Sokollu-Mehmed-Pascha-Moschee (türkisch Sokollu Mehmet Paşa Camii), auch Azapkapı-Moschee (türkisch Azapkapı Camii), ist eine Moschee im Viertel Azapkapı im Istanbuler Stadtbezirk Beyoğlu. Bauherr war Sokollu Mehmed Pascha, der sie 1577 vom Architekten Sinan errichten. Sie zählt zu den wichtigsten osmanischen Moscheen in Istanbul.

Beyoğlu
Beyoğlu ist ein Stadtbezirk von Istanbul in dessen europäischem Teil. Er ist zwischen Goldenem Horn und dem Bosporus gelegen. Politisch ist der Stadtbezirk als Mitgliedsgemeinde (Belediye) der 1984 gebildeten Großstadtgemeinde (Büyükşehir Belediyesi) Istanbul organisiert und bildet seit der Gebietsreform 2013/2014 in der staatlichen Verwaltung einen räumlich mit dem Gemeindegebiet identischen Unterbezirk (İlçe) der türkischen Provinz Istanbul.
Ginasservis
Ginasservis (okzitanisch Ginacèrvias) ist eine französische Gemeinde mit 2036 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Saint-Maximin-la-Sainte-Baume im Arrondissement Brignoles.
Nachbargemeinden sind Vinon-sur-Verdon im Norden, Saint-Julien im Nordosten, La Verdière im Osten, Saint-Martin-de-Pallières im Südosten, Artigues im Süden, Rians im Südwesten und Saint-Paul-lès-Durance im Nordwesten.

Saint-Martin-de-Pallières
Saint-Martin-de-Pallières (okzitanisch Sant Martin) ist eine französische Gemeinde mit 284 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Brignoles und zum Kanton Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Die Bewohner nennen sich Saint-Martinais oder Saint-Martinaises.

Die Nachbargemeinden sind Esparron-de-Pallières, La Verdière, Varages, Brue-Auriac und  Seillons-Source-d’Argens.
Grubenkarspitze
Die Grubenkarspitze (2663 m ü. A.) befindet sich im Herzen des Karwendels in der Hinterautal-Vomper-Kette. Das Rossloch, der häufigste Ausgangspunkt für Grubenkarspitze, Dreizinkenspitze und Laliderer Spitze, ist ein Kältepol und liegt fast während des ganzen Winters im Schatten. Es wird häufig mit dem Mountainbike durch das Hinterautal von Scharnitz erreicht. Im Frühjahr ist die Grubenkarspitze als Skitour recht beliebt.
Obwohl die Grubenkarspitze in der Nähe der Laliderer Wände liegt und ihre Nordwand ca. 1000 m hoch ist, hat sie nie die Beliebtheit der „Laliderer“ erreicht.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Surface Web
Unter dem Begriff Surface Web, Clear Web oder Visible Web (dt.: „Oberflächen-Web“ bzw. „Sichtbares Web“) versteht man denjenigen Teil des World Wide Web, der allgemein zugänglich ist. Es besteht also aus denjenigen Webseiten und Dokumenten, die von konventionellen Suchmaschinen, welche mit Hilfe von Webcrawlern über weiterführende Hyperlinks von einer Webseite zu weiteren URL gelangen, erfasst werden können. So können theoretisch alle erreichbaren Seiten des WWW gefunden werden.

Webcrawler
Ein Webcrawler (auch Spider, Searchbot oder Robot) ist ein Computerprogramm, das automatisch das World Wide Web durchsucht und Webseiten analysiert. Webcrawler werden vor allem von Suchmaschinen zur Indexierung von Webseiten eingesetzt. Weitere Anwendungen sind das maschinelle Lernen sowie das Sammeln von Web-Feeds, E-Mail-Adressen oder von anderen Informationen.

Webcrawler sind eine spezielle Art von Bots, also Computerprogrammen, die weitgehend automatisch sich wiederholenden Aufgaben nachgehen.
Notfunk
Als Notfunk (oder auch Katastrophenfunk) bezeichnet man den Funkbetrieb, mit dem Funkamateure im Rahmen ihrer Kommunikationsmöglichkeiten in Not- und Katastrophensituationen Hilfe leisten. Funkamateure unterstützen dann Hilfsorganisationen und andere Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS), oder leiten empfangene Notrufe an diese weiter.

Technisches Hilfswerk
Die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW) ist die deutsche Zivil- und Katastrophenschutzorganisation des Bundes mit ehrenamtlichen Helfern und hauptamtlichen Mitarbeitern (§ 1 Abs. 3 THW-Gesetz) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Die Anstalt hat ihren Sitz in Bonn-Lengsdorf. Das THW wurde am 22. August 1950 gegründet und ist seit dem 25. August 1953 eine nicht rechtsfähige Bundesanstalt des öffentlichen Rechts mit eigenem Verwaltungsunterbau.

Vorläufer des Technischen Hilfswerks war die 1919 von Otto Lummitzsch, einem Pionieroffizier, gegründete Technische Nothilfe (TN), die bis 1945 existierte.
Mitkaloto Peak
Der Mitkaloto Peak (englisch; bulgarisch връх Миткалото wrach Mitkaloto) ist ein 1200 m hoher und teilweise unvereister Berg auf der Eurydike-Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am Ostufer der Charlotte Bay ragt er unmittelbar nordwestlich der Mündung des Boschinow-Gletschers, 7,55 km ostnordöstlich der Ostseite der Einfahrt zur Giffard Cove und 8,7 km südöstlich des Meusnier Point auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach dem bulgarischen Geistlichen und Revolutionär Matej „Mitkaloto“ Preobraschenski (eigentlich Mono Seismonow, 1828–1875).

Boschinow-Gletscher
Der Boschinow-Gletscher (bulgarisch Божинов ледник Boschinow lednik) ist ein 5 km langer und 2,5 km breiter Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt nördlich des Krebs- und südlich des Nobile-Gletschers in westlicher Richtung zur Kapisturia Cove, einer Nebenbucht der Charlotte Bay an der Gerlache-Straße.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach dem bulgarischen Flugpionier und Flugzeugkonstrukteur Georgi Boschinow (1879–1955).
Vielle-Tursan
Vielle-Tursan ist eine französische Gemeinde mit 283 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Adour Armagnac und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Nachbargemeinden sind Sarraziet im Nordwesten, Montsoué im Norden, Fargues im Nordosten, Saint-Loubouer im Osten, Bats im Süden, Aubagnan im Südwesten und Coudures im Westen.

Montsoué
Montsoué ist eine französische Gemeinde mit 561 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Chalosse Tursan.

Die Einwohner werden Souémontains und Souémontaines genannt.
Nördliche Taurach
Die Nördliche Taurach (auch Pongauer Taurach) ist ein rechter Nebenfluss der Enns. 
Sie ist einer der zwei Taurach genannten Flüsse, die beide in der Nähe des Radstädter Tauernpasses entspringen, aber in entgegengesetzte Richtungen entwässern. Die beiden Täler, die vom Tauernpass herunterziehen, werden ebenfalls beide Taurachtal genannt. Gemeinsam verbinden sie das Ennstal mit dem Murtal in Nord-Süd-Richtung.

Oberes Murtal
Als Oberes Murtal wird der gesamte Längstalabschnitt der Mur innerhalb der Mur-Mürz-Furche bezeichnet.
In diesem Talzug befinden sich die für die Steiermark bedeutsamen Industriegebiete rund um Leoben, Kapfenberg und Judenburg, und der Kernraum des Lungaues im Land Salzburg.
Rudno (Gdańsk)
Rudno (deutsch Kneipab) ist ein Stadtteil von Danzig in Polen. Er gehört administrativ zum Stadtbezirk Śródmieście („Stadtmitte“). Das innerhalb der Stadtbefestigung gelegene Dorf Kneipab kam 1814 zur Stadt Danzig.

Straßenbahn Danzig
Die Straßenbahn Danzig ist ein wichtiger Bestandteil des ÖPNV-Systems in der Stadt Danzig (polnisch Gdańsk) in Polen. Sie gehört der ZKM Gdańsk (Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, deutsch: Danziger städtischer Verkehrsbetrieb) und wurde zunächst von der 2005 gegründeten ZTM Gdańsk (Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku, Städtischer Verkehrsbetrieb Danzig) betrieben; 2017 hat die GAiT (Gdańskie Autobusy i Tramwaje, Danziger Omnibusse und Straßenbahnen) das operative Geschäft übernommen.
Maniformes Syndrom
Als Maniformes Syndrom wird eine Störung des Affekts bezeichnet, welche der Manie ähnelt. Maniforme Syndrome können bei der Schizophrenie, bei hirnorganischen Erkrankungen wie der progressiven Paralyse oder bei Missbrauch von Drogen (insbesondere Kokain und Amphetamin) auftreten.

Affekt
Ein Affekt ist eine Gemütserregung oder ein Gefühl, das durch äußere Anlässe oder innere psychische Vorgänge ausgelöst wird. Ein Lächeln kann beispielsweise ein Ausdruck für den Affekt Freude sein; Erröten im körperlichen Bereich ist bezeichnend für den Affekt Scham. Da unterschiedliche Gehirnareale aktiv sind, können ein positiver Affekt und ein negativer Affekt gleichzeitig und ähnlich stark auftreten.

Die Unterscheidung der Begriffe Affekt, Emotion, Gefühl, Stimmung und Gemütsbewegung ist nicht einheitlich und in der wissenschaftlichen Literatur widersprüchlich. Häufig werden die Begriffe synonym verwendet. Affektiv wird ein Verhalten genannt, das überwiegend von Gemütserregungen und weniger von kognitiven Prozessen bestimmt wird und in Einzelfällen strafrechtliche Relevanz haben kann.
Lete Aituto (Ort)
Lete Aituto ist ein osttimoresischer Ort im Suco Raiheu (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro).

Die Gebäude liegen verstreut im Nordosten der Aldeia Lete Aituto, auf einer Meereshöhe von 960 m. Das Zentrum befindet sich am Nordhang des Foho Aituto (964 m). Jenseits des Kamms fällt eine Felswand steil über 100 m ab. Der Gipfel des Berges liegt östlich des Ortes. Im Westen überquert eine kleine Straße den Berg und führt zu weiteren Häusern. Im Süden erreicht man über die Straße Daru Asa, den Hauptort des Sucos. Nach Norden führt die Straße nach Tuturema und Nuapu im Suco Atudara.

Im Westen erhebt sich die Steilwand des Leolaco (1916 m).

Nuapu (Tuturema)
Nuapu (Noapu) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Atudara (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Zentrum des Südterritoriums von Atudara, im Osten der Aldeia Tuturema, auf einer Meereshöhe von 778 m.

Der Ort liegt am Südhang des Berges Foho Biateo (838 m). Einige Hütten befinden sich auf dem Bergkamm. Östlich befindet sich unterhalb des Gipfels das Nachbardorf Biateho in der Aldeia Atubuti. Zwischen den Siedlungen liegt ein kleiner Friedhof. Westlich befindet sich das Dorf Tuturema.
Lijana Kaggwa
Lijana Kaggwa (* 11. April 1996 in Kassel) ist ein deutsches Model und Influencerin. Sie erreichte Bekanntheit durch ihre Teilnahme und insbesondere ihren Ausstieg aus der Casting-Show Germany’s Next Topmodel. Während der Show war sie  Hasskommentaren ausgesetzt. Heute engagiert sie sich gegen Cyber-Mobbing.

Influencer
Als Influencer (deutsch etwa Einflussnehmer, Beeinflusser; von englisch to influence ‚beeinflussen‘) werden seit dem Beginn der 2000er Jahre Multiplikatoren bezeichnet, die ihre starke Präsenz und ihr Ansehen in sozialen Netzwerken nutzen, um beispielsweise Produkte, Lebensstile oder politische Ideologien zu bewerben. Vermarktung mit Influencern wird als Influencer-Marketing bezeichnet. Die Beziehung zwischen Influencern und ihren Followern wird als parasoziale Interaktion bezeichnet.
Voelkel (Unternehmen)
Die Voelkel GmbH ist eine 1936 vom Ehepaar Margret und Karl Voelkel gegründete Kelterei mit Sitz im niedersächsischen Höhbeck. Sie produziert nach anthroposophischen Regeln Obstsäfte, Gemüsesäfte, Erfrischungsgetränke, Wellness-Drinks und andere Getränke. Die Produkte sind Bio- oder Demeter-zertifiziert.

Demeter (Deutschland)
Demeter ist ein deutscher Bio-Anbauverband, dessen Name 1932 in München für „biodynamische“ Produkte geschützt wurde. Die seit 1924 von Demeter-Mitgliedern praktizierte biologisch-dynamische Landwirtschaft basiert auf den landwirtschaftlichen Konzepten und der spirituell-esoterischen Weltanschauung der Anthroposophie Rudolf Steiners. Bereits 1930 entstand der Demeter-Wirtschaftsbund als Nachfolgeorganisation einer 1927 von anthroposophischen Landwirten gegründeten Verwertungsgenossenschaft. Die Rechte am Markennamen Demeter hält der Demeter-Bund e. V.

Das Produktspektrum von Demeter umfasst mehr als 3500 Lebensmittel sowie Kosmetika und Modeartikel, welche vorwiegend in Bioläden und Reformhäusern verkauft werden, seit einiger Zeit aber auch bei den meisten Supermarktketten.

Der Name leitet sich von der griechischen Mutter- und Fruchtbarkeitsgöttin Demeter ab.
Karan Mahajan
Karan Mahajan (* 24. April 1984 in Stamford, Connecticut) ist ein indisch-amerikanischer Schriftsteller, Essayist und Literaturkritiker. Er wuchs in Neu-Delhi auf und lebt in Austin, Texas. Sein erster Roman, »Das Universum der Familie Ahuja«, war für den Dylan Thomas Prize nominiert und erschien in neun Ländern. Sein zweiter Roman, »In Gesellschaft kleiner Bomben«, stand auf der Shortlist für den National Book Award 2016 und gewann zahlreiche Preise. Die New York Times wählte es zu einem der „zehn besten Bücher des Jahres“. Karan Mahajan schreibt Beiträge für zahlreiche internationale Publikationen wie The New York Times, The Wall Street Journal, The Believer und The New Yorker. Er steht auf Grantas Liste der »Best Young American Novelists« 2017.

Dylan Thomas Prize
Der Swansea University International Dylan Thomas Prize ist ein britischer Literaturpreis, der seit 2006 an junge Autoren verliehen wird. Der mit 20.000 £ (Stand 2024) dotierte Preis wurde ursprünglich zweijährlich und wird seit 2010 jährlich verliehen. Ausgezeichnet wird „das beste publizierte literarische Werk in englischer Sprache eines höchstens 39-jährigen Autors“. Der Preis wird von der Swansea University finanziert und von einer Jury auf der Grundlage von Einsendungen seitens Autoren, Agenten und Verlagen verliehen. Sein Name erinnert an den im walisischen Swansea geborenen Dichter Dylan Thomas, der 1953 im Alter von 39 Jahren starb.
Netmusiczone Records
Netmusiczone Records (auch: NetMusicZone Records) ist ein Independent-Label aus Bad Hindelang im Allgäu und eine hundertprozentige Tochter der Brainstorm Music Marketing AG. Das Label wurde 1991 durch Michael „Deville“ Schober und Manfred „Mannix“ Strauchner gegründet. Unter Vertrag stehen deutsche und internationale Künstler, vornehmlich aus den Bereichen Rock und Alternative Rock.

Angeschlossen an das Label sind ein Künstler-Management und seit 2015 eine Inhouse-Booking-Agentur. So übernahm man das Exklusiv-Management für Künstler wie Femme Schmidt, Equilibrium und Accept und arbeitet im Live-Bereich unter anderem mit Henning Wehland und der südafrikanischen Band Prime Circle zusammen.

Bad Hindelang
Bad Hindelang (bis 2002 Hindelang) ist eine Marktgemeinde in den Allgäuer Alpen im schwäbischen Landkreis Oberallgäu im Freistaat Bayern, nahe der Grenze zu Österreich. Die Gemeinde besteht aus mehreren Ortsteilen und liegt im südlichen Alpenraum.

Bad Hindelang ist seit 1965 staatlich anerkannter heilklimatischer Kurort und wurde 2001 als Kneippheilbad anerkannt. Die örtliche Wirtschaftsstruktur ist unter anderem durch Tourismus, Landwirtschaft, Handwerk und Dienstleistungen geprägt. Die hochgelegenen Alpbereiche werden traditionell landwirtschaftlich genutzt. Teile der lokalen Alpwirtschaft wurden 2016 als immaterielles Kulturerbe anerkannt.
Palazzo Bertucci
Der Palazzo Bertucci, heute auch Palazzo Bertucci Tolot genannt, ist ein barocker Palast aus dem 17. Jahrhundert in Borgo Val di Taro in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt in der Via Nazionale 72.

Piano nobile
Der Begriff Piano nobile (italienisch: edles Geschoss) ist gleichbedeutend mit Bel étage (französisch: schönes Geschoss). Beide Formen des Begriffs stammen aus dem 17. Jahrhundert. Die französische Form fand ab dem 19. Jahrhundert als Beletage Eingang in die deutsche Sprache.

Das Piano nobile bezeichnet ein hochgestelltes Repräsentationsgeschoss innerhalb einer vertikal geschichteten baulichen Anlage. Es liegt über einem vollwertigen Erdgeschoss mit Fenstern und ist über dieses durch eine innere Treppe erschlossen. Das Piano nobile ist durch Höhe und Ausstattung gegenüber den übrigen Geschossen ausgezeichnet.
Kettenverschleißlehre
Als Kettenlehre wird eine Lehre zum Überprüfen der verschleißbedingten Längung von Fahrradketten bezeichnet. Hersteller wie z. B. Park Tool und Rohloff mit dem Caliber 2 produzieren solche Lehren. Die Längung der Kette kann bei einer Kettenverschleißmessung mit einem Messschieber oder einer Lehre bestimmt werden.

Messschieber
Der Messschieber (in Teilen Deutschlands auch Schieblehre oder Kaliber, in Österreich und der Schweiz Schiebelehre oder Schublehre) ist ein Längen-Messgerät.

Auf einer Stange mit in der Regel zwei Messschenkeln lässt sich ein Schieber bewegen, der ebenfalls Messschenkel trägt. Für Außen- oder Innenmessung wird je eins der Messschenkelpaare an einen Körper von außen bzw. an die Wände eines Hohlraums von innen angelegt. Am Schieber befindet sich meistens noch eine Messstange, die z. B. zur Tiefenmessung von nicht durchgehenden Bohrungen verwendet wird.
Minckwitz (Adelsgeschlecht)
Minckwitz, auch Minckwitz von Minckwitzburg, Minkwitz oder Münckwitz, ist der Name eines alten mitteldeutschen Adelsgeschlechts. Die Herren und Freiherren von Minckwitz gehören zum osterländischen Uradel. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Leopold von Zedlitz-Neukirch
Ernst Leopold von Zedlitz-Neukirch (* 7. Juli 1792 in Tiefhartmannsdorf bei Schönau an der Katzbach, Kreis Goldberg; † 26. Oktober 1864 in Berlin). war ein deutscher Schriftsteller, Statistiker und Historiker.
Bundesautobahn 376
Die Bundesautobahn 376 (Abkürzung: BAB 376) – Kurzform: Autobahn 376 (Abkürzung: A 376) – führte vom Dreieck Hannover-Süd (A 7) bis zur Anschlussstelle Messegelände, wo sie in die B 6 nach Hannover überging. Heute ist sie ein Teil der A 37.

Bundesstraße 6
Die Bundesstraße 6 (Abkürzung: B 6) ist eine deutsche Bundesstraße. Als ehemalige Reichsstraße 6 führte sie von Cuxhaven über Bremen, Hannover, Leipzig, Dresden und Breslau bis nach Groß Wartenberg im heutigen Polen. Verkehrsstrategisch entsprach sie damit der Amerikalinie im Bahnverkehr. Heute führt sie durch die Länder Freie Hansestadt Bremen, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Sachsen bis nach Görlitz an der Grenze Polens. Viele Teilstücke wurden mittlerweile durch Autobahnen ersetzt und der ursprüngliche Verlauf daher umgewidmet, sodass die B6 heute  im Kern aus vier längeren Abschnitten besteht.
Hull Challenger 2002
Die Hull Challenger 2002 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 23. Februar 2002 in Hull stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2002 und wurde in der Halle auf Teppichboden ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Hull
Der ATP Challenger Hull (offiziell: Hull Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 2000 und 2002 in Hull, England, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich gespielt.
Minotaur Pass
BW

Der Minotaur Pass (englisch für Minotauros-Pass) ist ein 1600 m hoher Gebirgspass in der Olympus Range des ostantarktischen Viktorialands. Der Pass verläuft zwischen dem Apollo Peak und Mount Electra und bietet einen Zugang vom Wright Valley zum McKelvey Valley.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1984 nach dem Minotauros aus der griechischen Mythologie.

Apollo Peak
Der Apollo Peak ist ein mit Dolerit überschichteter Berggipfel von 1900 m Höhe, der westlich des Mount Electra in der Olympus Range im ostantarktischen Viktorialand aufragt.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1984 nach Apollo, Gott aus der griechischen Mythologie.
Gunnarn
Gunnarn (umesamisch Viertá) ist eine Ortschaft (småort) in der Gemeinde Storuman der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland.

Der gleichnamige Hauptort der Gemeinde, Storuman, ist etwa 30 Kilometer entfernt. Auf halbem Weg dorthin wird die Ortschaft Barsele passiert. Gunnarn besitzt einen Bahnhof an der Bahnstrecke Hällnäs–Storuman, Personenzüge gibt es allerdings auf dieser Strecke nicht mehr. Auf dem Gemeindegebiet etwa fünf Kilometer südlich von Gunnarn befindet sich der Flugplatz Storuman.

1732 verbrachte Carl von Linné einige Zeit in Gunnarn. Der Ort hieß bis 1897 Bastuträsk – nicht zu verwechseln mit dem Ort Bastuträsk in der Gemeinde Norsjö – und fiel mit über 200 Einwohnern noch bis zum Jahr 2005 in die Kategorie tätort.

Barsele
Barsele (südsamisch Barresoene oder Baarjege, umesamisch Bárjiege) ist eine Ortschaft (småort) der Gemeinde Storuman in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland.

Der gleichnamige Hauptort der Gemeinde, Storuman, ist etwa 20 Kilometer entfernt. Der Ort liegt an der Bahnstrecke Hällnäs–Storuman, Personenzüge gibt es allerdings auf dieser Strecke nicht mehr. Barsele liegt an der Europastraße 12.
Himpunan Persatuan Pemuda Dan Mahasiswa Anti-Indonesia
Die Himpunan Persatuan Pemuda Dan Mahasiswa Anti-Indonesia HPPMAI (deutsch Anti-indonesischer Jugend- und Studentenverband, ab 1991 Himpunan Persatuan Pemuda Dan Mahasiswa Anti-Integrasi HPP-MAI) war eine Jugendorganisation in Osttimor, die sich gegen die Besetzung durch Indonesien richtete. Sie wurde 1985 gegründet und hatte ihre Basis am Externato de São José. Die Gruppe erhielt eine offizielle Anerkennung als Organisation durch den indonesischen Staat und arbeitete mit anderen Gruppen zusammen, wie OJETIL, den Pfadfindern, RENETIL und IMPETTU.

Ikatan Mahasiswa dan Pelajar Timor Timur
Die Ikatan Mahasiswa dan Pelajar Timor Timur IMPETTU (deutsch Studenten Timor Timurs, auch IMPETU; die Ähnlichkeit zum englisch/lateinischem „Impetus“ war bewusst gewählt) war die staatliche indonesische Organisation für Studenten aus Osttimor. Osttimor war seit 1975 von Indonesien besetzt.
Superliga 2001/02 (Europa)
Die Superliga 2001/02 war die neunte Saison der Superliga im Tischtennis. Sie dauerte von September 2001 bis April 2002.

12 Teams traten zunächst in zwei Gruppen mit je sechs Mannschaften im System Jeder-gegen-Jeden an, das in einer Hin- und Rückrunde ausgetragen wurde. Jede Mannschaft stellte zwei Doppelpaarungen und vier Einzelspieler. Es waren zwei Doppel und acht Einzel vorgesehen, welche nach dem Bundessystem ausgetragen wurden. Hatte eine Mannschaft A sechs Punkte erreicht, dann wurde der Wettkampf abgebrochen mit A als Sieger.

Der Erste und Zweite jeder der beiden Gruppen spielten dann in Playoffs um die Plätze eins bis vier, die Dritten und Vierten um die Plätze fünf bis acht, die Fünften und Sechsten um die Plätze neun bis zwölf.

AUT = Österreich

CZ = Tschechien

HUN = Ungarn

SK = Slowakei

Superliga (Europa)
Die Superliga ist ein Mannschaftswettbewerb im Tischtennis, bei dem ursprünglich Vereine aus Österreich, Ungarn, Tschechien und der Slowakei teilnahmen. Später kamen noch Vereine aus Kroatien, Slowenien und der Schweiz hinzu. Der Wettbewerb wird als gemeinsame oberste Spielklasse sowohl für Damen als auch für Herren ausgetragen. Pro Nation sind bis zu drei Teams spielberechtigt. Der Teilnahme eines Vereins müssen alle beteiligten Nationalverbände zustimmen.

Wenn eine österreichische Mannschaft der Superliga, jedoch nicht in der Champions League spielt, dann kann sie auch in der 1. Herren-Bundesliga Österreichs antreten. Zudem können die Landesverbände Österreichs auch sogenannte Zweigvereine bilden, in denen eine Auswahlmannschaft in der Superliga antritt. Solche Zweigvereine sind in der Bundesliga nicht spielberechtigt.