hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stellar Crests
Die Stellar Crests (englisch für Sternengipfel) sind vier markante, verschneite und bis zu 2000 m hohe Berge im Zentrum der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen in der LeMay Range westlich des nördlichen Teils der Planet Heights auf.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1961 in Anlehnung an die Benennung anderer geographischer Objekte in der Umgebung, welche die Namen von Planeten und deren Monden tragen.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Hi8 – Resurrectio
Hi8 – Resurrectio ist ein 2016 erschienener deutscher Independent-Film von Stefan Sierecki. Der Splatterfilm markiert das Regiedebüt des Filmstudenten Stefan Sierecki und ist zugleich seine Abschlussarbeit für die Ruhrakademie in Schwerte.

Splatterfilm
Als Splatterfilm bezeichnet man eine Art des Horrorfilms, bei der die Darstellung von exzessiver Gewalt und Blut im Vordergrund steht. Das englische Verb to splatter bedeutet „spritzen“. Der Splatter, der auf die konkreten Akte der Gewalt wie Verletzung oder Zerstückelung fixiert ist, unterscheidet sich vom sogenannten Gore (englisch für „geronnenes Blut“ und „durchbohren“, „aufspießen“), der sein Augenmerk mehr auf das fertige Ergebnis dieser Akte sowie auf detailliert inszenierte Ausweidungen legt. Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen. Splatter oder Gore sind zudem nicht auf den Horrorfilm beschränkt; vielmehr finden sich entsprechende Elemente in den verschiedensten Genres. „Splatterfilme“ bilden daher kein eigenes Genre, sondern bezeichnen eine allgemeine Strategie affektorientierter filmischer Körperdarstellung.
Sonny’s Revenge
BW

Sonny’s Revenge sind Stromschnellen des Motu River in der Region Bay of Plenty auf der Nordinsel Neuseelands. Sie liegen stromaufwärts der Stromschnelle Boulder Rapid im Gebirgszug der Raukumara Range.

Stromschnelle
Stromschnelle (auch "Lauffen") ist eine allgemeine Bezeichnung für Laufabschnitte eines Flusses, an dem das Wasser durch erhöhtes Gefälle, Untiefe oder Verengung des Flussbettes reißend und schnell fließt. Durch Wehre oder Sohlgleiten entstehen künstliche Stromschnellen. Das Wort wird in der Regel im Plural verwendet.
Tokyo New City Orchestra
Das Tokyo New City Orchestra (japanisch 一般社団法 東京ニューシティ管弦楽団, Ippan Shadan Hōjin Tōkyō Nyū Shiti Gakudan, kurz: TNCO) ist ein professionelles japanisches Sinfonieorchester, das 1990 mit einem Chor als neuntes Orchester in Tokio unter der Leitung von Naitō Akira gegründet wurde. Anders als die anderen Orchester in Tokio wurde das New City Orchestra nicht als gemeinnützige Stiftung, sondern als Verein gegründet. Für die ersten sechs Spielzeiten hatte es seinen Hauptsitz in der Sakura Hall im Hochhaus Kita Tobiā (北とぴあさくらホール), bevor es in das Metropolitan Art Space umzog. Das Orchester ist reguläres Mitglied der japanischen Orchester-Vereinigung.

Japanische Orchestervereinigung
Die Japanische Orchestervereinigung (japanisch 日本オーケストラ連盟 Nihon Ōkesutora Renmei, englisch Association of Japanese Symphony Orchestras, kurz: AJSO) ist ein im Juli 1990 als gemeinnützige Körperschaft gegründeter Berufsverband, in dem 40 professionelle japanische Orchester (27 reguläre und 13 außerordentliche Mitglieder) organisiert sind (Stand 2025). Ihr Hauptsitz befindet sich im Stadtbezirk Sumida in Tokio.
Georg Franz Hofmann
Georg Franz Hofmann (* 6. Oktober 1765 in Burrweiler; † 13. März 1849 in Laimgrube, heute Wien) war ein schweizerisch-deutscher Pädagoge und Autor. Er bekleidete eine der wichtigsten Kanzleistellen in der Helvetischen Republik, präsidierte die Schulkommission der ersten schweizerischen Kantonsschule in Aarau, gehörte zum inneren Zirkel Johann Heinrich Pestalozzis in Yverdon, unternahm eine Kunstreise nach Rom und gründete eigene Schulen in Neapel und Budapest. Im Alter trieb er in der Nähe von Wien Landwirtschaft.

Helvetisches Direktorium
Das helvetische Direktorium war von 1798 bis 1803 die Exekutive in der Helvetischen Republik. Es entsprach dem damals in die Schweiz als Tochterrepublik beherrschenden  Frankreich aufgekommenen direktorialen Regierungssystem.
(10661) Teutoburgerwald
(10661) Teutoburgerwald ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der nach dem Teutoburger Wald benannt wurde. Er wurde am 29. September 1973 von Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels entdeckt.

Teutoburger Wald
Der Teutoburger Wald ist ein bis 446,4 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Niedersächsischen Bergland. Es liegt heute in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen und erstreckt sich vom Tecklenburger Land vorbei an Osnabrück und durch Bielefeld bis nach Horn-Bad Meinberg im Südosten. Bis ins 17. Jahrhundert trug der Gebirgszug mit dem südöstlich anschließenden Eggegebirge den Namen Osning und wird manchmal auch heute noch so genannt.

Überregional bekannt ist der Teutoburger Wald vor allem, weil man lange angenommen hat, dort habe die Varusschlacht (auch Hermannsschlacht oder Schlacht im Teutoburger Wald) zwischen Römern und Germanen im Jahr 9 n. Chr. stattgefunden. Heute gilt dies als eine von mehreren Möglichkeiten (siehe auch Theorien und Spekulationen zum Ort der Varusschlacht). Zu den touristischen Anziehungspunkten gehören das Hermannsdenkmal sowie die Externsteine und die Dörenther Klippen. Höchster Berg ist der Barnacken.
Immerather Mühle
Die Immerather Mühle war eine unter Denkmalschutz stehende Turmwindmühle oder ein Bergholländer. Die Mühle stand bis zu ihrem Rückbau im Oktober 2018 zwischen Immerath und Jackerath weithin sichtbar an der Grenze des Erkelenzer Stadtgebietes.

Turmwindmühle
Eine Turmwindmühle (niederländisch torenmolen, englisch tower (wind)mill) ist eine Windmühle mit zylindrischem, turmartigem Mühlenhaus aus Stein und fester Kappe (später mit drehbarer Haube), wie sie schon im 13. und 14. Jahrhundert auf Burgmauern (Burg Hammerstein), Festungsbauten und Befestigungswällen (Zons, Köln – Bottmühle, Ulrepforte u. a. –, Wijk bij Duurstede nahe Utrecht, Niederlande) errichtet wurde. Am Niederrhein heißen diese dort häufiger anzutreffenden Festungsmühlen wegen ihrer gedrungenen Bauart auch Bären(mühlen).
Territorialprälatur Alto Xingu-Tucumã
Die Territorialprälatur Alto Xingu-Tucumã (lateinisch Praelatura Territorialis Xinguensis-Tucumensis, portugiesisch Prelazia de Alto Xingu-Tucumã) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Territorialprälatur mit Sitz in Tucumã im Bundesstaat Pará.

Territorialprälatur
Eine Territorial- oder Gebietsprälatur (lateinisch praelatura territorialis, vor dem CIC 1983 auch praelatura nullius dioeceseos) ist eine der Diözese gleichgestellte Partikularkirche der römisch-katholischen Kirche mit territorial umschriebenen Geltungsbereich nach 368  CIC.

Territorialprälaturen sind vor allem in Südamerika und Italien verbreitet, vereinzelt jedoch auch in Skandinavien und Asien vorzufinden. Ihnen steht ein Prälat vor, der im Gebiet jedoch die volle Jurisdiktion eines Diözesanbischofs ausübt. Häufig hat dieser jedoch die Bischofsweihe empfangen und ist demnach ein Titularbischof. In Frankreich wurde das Dorf Pontigny zur Territorialprälatur erhoben, um in ihr die Priester der Mission de France zu inkardinieren.
Villanovilla
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Villanovilla ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Villanovilla ist ein Ortsteil der Gemeinde Jaca. Das Dorf mit elf Einwohnern im Jahr 2015 liegt auf 980 Meter Höhe im Valle de la Garcipollera.

Jaca
Jaca ['xaka] (aragonesisch Chaca) ist eine nordspanische Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit 14.024 Einwohnern (Stand: 2025) in der Provinz Huesca in der Autonomen Region Aragonien. Sie ist der Hauptort der Comarca Jacetania, die im Nordwesten der Region Aragonien viele kleine Gemeinden zusammenfasst.
Kälberwerder (Berlin)
Die Insel Kälberwerder oder einfach der Kälberwerder ist eine rund 5000 m² große Insel in der Havel. Sie gehört zum Berliner Ortsteil Berlin-Wannsee. Eigentümer der Insel ist der Ruderklub am Wannsee. Die Insel liegt in der Berliner Unterhavel knapp 400 Meter nordöstlich der Pfaueninsel. Kälberwerder wurde im Jahr 1909 von Albert Thiemt, Mitglied im Ruderklub am Wannsee, gekauft; er stellte sie dem Verein zuerst unentgeltlich zur Verfügung und vererbte sie im Jahr 1926 dem Ruderklub am Wannsee. Zu Ehren der beiden Olympiasieger (1936 und 2004) wurden auf der Insel jeweils eine Eiche (1936 die damals vergebene Olympia-Eiche) gepflanzt und Bronzetafeln aufgestellt.

Kälberwerder gehörte – einschließlich der unmittelbar umliegenden Seefläche – zunächst zur ehemaligen Landgemeinde Cladow und ab 1920 zum Berliner Ortsteil Kladow. Ab 1938 gehörte sie zum damaligen Bezirk Zehlendorf und seit 2001 zum Bezirk Steglitz-Zehlendorf.

Berlin-Wannsee
Wannsee ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf, der im äußersten Südwesten der Stadt liegt.

Der zum größten Teil zwischen Seen gelegene Ortsteil ist ein beliebter Ausflugsort für viele Berliner und Touristen. Den Hauptbereich bildet die Insel Wannsee. Sie ist heute über fünf Brücken zu erreichen: Die Wannseebrücke, die Alsenbrücke, die Hubertusbrücke, die Parkbrücke und die Glienicker Brücke. Ein kleiner Teil dieser „Wannsee-Insel“, die Siedlung Klein Glienicke, gehört zu Potsdam.

Zum Ortsteil gehören unter anderem die Ortslagen Heckeshorn, Krughorn, Albrechts Teerofen, Kohlhasenbrück und Steinstücken sowie die Pfaueninsel und der Hauptort Stolpe mit dem historischen Zentrum des Ortsteils, ebenso die ehemaligen Villenkolonien Alsen und Wannsee.
Saalowgraben
Der Saalowgraben ist ein Meliorationsgraben und orographisch rechter Zufluss der Notte auf der Gemarkung der Stadt Zossen im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg. Er beginnt auf einer landwirtschaftlich genutzten Fläche, die sich südlich von Schünow, einem Ortsteil der Stadt Zossen, befindet. Anschließend verläuft er vorzugsweise in östlicher Richtung und nimmt dabei aus weiteren Zuläufen Wasser auf, die von Norden und Süden auf den Kanal zuführen. Anschließend durchquert er das Naturschutzgebiet Horstfelder und Hechtsee und entwässert auf einer Wiesenfläche nordöstlich von Saalow in die Notte.

Schünow
Schünow ist ein Ortsteil der Stadt Zossen im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Schünow wurde 1997 zunächst nach Glienick eingegliedert. Nach der Eingliederung der (Groß-)Gemeinde Glienick in die Stadt Zossen 2003 erhielt Schünow wiederum Ortsteilstatus.
Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2002/03
Die Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2002/03 war die erste Spielzeit der neu gegründeten Handballliga, die unter dem Dach der Handballverbände Rheinhessen (HVR), Pfalz (PfHV) und Saar (HVS)  organisiert wurde. Sie ist die höchste Spielklasse des Verbundes und war unterhalb der Regionalliga Süd als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar (OL-RPS) ist eine der zwölf Staffeln der Handball-Oberliga des Deutschen Handballbundes und die höchste Spielklasse der vier selbständigen Landesverbände Rheinhessen (HVR), Rheinland (HVRL), Pfalz (PfHV) und Saar (HVS), welche ursprünglich zu dem im Jahre 2011 aufgelösten Regionalverband Südwestdeutscher Handballverband (SWHV) gehörten. Ab der Saison 2024/25 wird die Oberliga-RPS in Handball-Regionalliga Südwest umbenannt.
Douglas A-3
Die Douglas A-3 Skywarrior (vor 1962 A3D) war ein zweistrahliges Kampfflugzeug der Zeit des Kalten Krieges aus US-amerikanischer Produktion. Sie war das schwerste und am längsten in Dienst stehende Trägerflugzeug der U.S.Navy. Hersteller war die Douglas Aircraft Company.

Elektronische Kampfführung
Elektronische Kampfführung (EloKa) (Englisch EW (electronic warfare)) umfasst die Fernmelde- und elektronische Aufklärung (Fm/EloAufkl) und den elektronischen Kampf (EK). Sie erfasst und wertet gegnerische elektromagnetische und akustische Ausstrahlungen aus. Durch Maßnahmen des elektronischen Kampfes wie Stören, Täuschen und Neutralisieren werden die Möglichkeiten eines Gegners zur elektronisch unterstützten Führung, Aufklärung und Wirkung seiner Kräfte und Mittel eingeschränkt, abgelenkt bzw. ausgeschaltet. Gleichzeitig gewährleistet die elektronische Kampfführung die Nutzung des elektromagnetischen und akustischen Spektrums zur Führung eigener Kräfte und stellt die Wirkmöglichkeiten der Aufklärungs- und Waffensysteme, u. a. durch elektronische Schutz- und Gegenmaßnahmen, sicher. Sie trägt zu Informationsoperationen und zur Wirkung im Informationsraum bei.
Chara lingua da la mamma
Chara lingua da la mamma (rätoromanisch im Idiom Vallader für «Liebe(nswerte) Sprache der Mutter») ist die inoffizielle Hymne der Engadiner und Münstertaler Rätoromanen. Sie besingt das Ladin als die von der Wiege an vertraute Sprache und als identitätsstiftendes Gut. Das Lied ist auch unter dem offiziellen Titel Lingua materna („Muttersprache“) bekannt.

Vallader
Vallader (Aussprache [vɐˈlaːdɛr], deutsch auch Unterengadinisch) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird im Unterengadin zwischen Martina und Zernez sowie in der Val Müstair, beide Gebiete im Osten des Kantons Graubünden, gesprochen.
Die Frau im Hintergrund
Die Frau im Hintergrund (engl. Back Room Girl) ist ein Kriminal- und Spionageroman des britischen Schriftstellers Francis Durbridge aus dem Jahr 1950. Es handelt sich dabei um den sechsten Roman des Autors und den ersten ohne seine Ermittlerfigur Paul Temple. Die deutsche Übersetzung besorgte Georg Pagitz.

Paul Temple
Paul Temple ist ein fiktiver Kriminalschriftsteller und Privatdetektiv in Romanen des britischen Schriftstellers Francis Durbridge (1912–1998). Einige Romane wurden zusammen mit John Thewes, Douglas Rutherford oder Charles Hatton verfasst. Die mit Rutherford verfassten Romane erschienen unter dem gemeinsamen Pseudonym „Paul Temple“, so dass der Protagonist hier sogar selbst als tatsächlicher „Romanverfasser“ in Erscheinung tritt.

Zusammen mit seiner Ehefrau, der Journalistin Louise, die aber vornehmlich unter ihrem Nom de plume Steve Trent auftritt, löst er seine Fälle mit Kreativität und Intelligenz und aus heutiger Sicht relativ wenig „Action“. Zu den Merkmalen der typischen „Whodunit“-Geschichten („Wer war’s?“) zählen geschliffene Dialoge und ein subtiler Humor.
Prokathedrale der Unbefleckten Empfängnis der Hl. Jungfrau Maria
Die Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis der Hl. Jungfrau Maria (irisch Leas-Ardeaglais Mhuire, englisch St Mary’s Pro-Cathedral) ist eine römisch-katholische Kathedrale in der irischen Hauptstadt Dublin. Sie ist die Bischofskirche der Erzbischöfe von Dublin und wurde am 14. November 2025, dem 200. Jahrestag der Kirchweihe, von Papst Leo XIV. als Prokathedrale zum dauerhaften Bischofssitz erhoben.

Zwar ist Irland ein mehrheitlich katholisches Land, aber die zwei Kathedralen Dublins, die Sankt-Patrick’s-Kathedrale und die Kirche-Christi-Kathedrale, gehören zur protestantischen Kirche von Irland.

Christ Church Cathedral (Dublin)
Christ Church Cathedral (auch: The Cathedral of the Most Holy Trinity – Kathedrale der heiligsten Dreifaltigkeit, irisch Ardeaglais Theampall Chríost) in Dublin (Irland) ist die ältere der beiden mittelalterlichen Kathedralen der Stadt (die andere ist die St. Patrick’s Cathedral). Sie ist seit dem Mittelalter der Sitz der Dubliner Erzbischöfe – ursprünglich römisch-katholisch, später dann Church of Ireland – und gehört zu der Diözese Dublin und Glendalough.
Egmont Schaefer
Egmont Schaefer (* 7. Mai 1908 in Niederschöneweide; † 11. Januar 2004 in Berlin) war ein Berliner Zeichner und Maler. Er wurde vor allem durch seine Zeichnungen aus dem Berliner Stadt- und Alltagsleben bekannt.

Berlinische Galerie
Die Berlinische Galerie ist ein Museum des Landes Berlin. Offiziell trägt es den Beinamen Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur. Das Museumsgebäude befindet sich in der Alten Jakobstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Die Berlinische Galerie sammelt in Berlin seit 1870 entstandene Kunst mit einem regionalen und internationalen Schwerpunkt. Direktor des Museums ist seit September 2010 der Kunsthistoriker Thomas Köhler, bis dahin stellvertretender Direktor, als Nachfolger von Jörn Merkert.
Freistadt Christiania
Die Freistadt Christiania (dänisch Fristad Christiania, auch Freies Christiania oder kurz Christiania) ist eine alternative Wohnsiedlung in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen, die seit 1971 besteht. Aus Sicht der dänischen Behörden handelt es sich um eine staatlich geduldete autonome Gemeinde.

Kopenhagener Stadtbefestigung
Die Kopenhagener Stadtbefestigung war die städtische Befestigungsanlage der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Sie umgab in verschiedenen Ausmaßen und Formen die Stadt vom Mittelalter bis zu ihrer Abschaffung im 19. Jahrhundert. Sie bestand anfänglich aus einer Stadtmauer und später aus einem Bastionärsystem mit Stadttoren und Pforten sowie aus einer Zitadelle, die in dieses Verteidigungssystem integriert war. Die Anlage ist heute noch weitgehend erhalten, in Form einer Reihe von in Parks und Grünanlagen umgestalteten Befestigungsanlagen, die als die Kopenhagener Wallanlagen (dänisch Fæstningsringen) die Kopenhagener Innenstadt in einem großen Bogen umgeben.
Ausrüstung der British Army
Die Ausrüstung der British Army wurde vom späten 17. Jahrhundert, als Feuerwaffen die seit 1661 bestehende British Army zu dominieren begannen, bis zum Ersten Weltkrieg kontinuierlich verbessert. Besonders ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erlaubte die waffentechnische Überlegenheit der British Army die Eroberung weiter Teile der Welt für das britische Empire. Zwischen der Genehmigung eines neuen Modells und seiner weitgehenden Einführung vergingen oft längere Zeiträume. Es gab nie eine Standardwaffe für alle britischen Truppen. Obsolete Waffen wurden oft an Kolonial- und Hilfstruppen weitergegeben, bei denen sie noch lange Zeit eingesetzt wurden.

Lee-Enfield
Die Repetierbüchse Lee-Enfield ist ein britisches Ordonnanzgewehr, das in verschiedenen Versionen seit über 100 Jahren von Armeen und Polizeibehörden geführt wird. Namensgebend waren der Konstrukteur James Paris Lee und der Londoner Stadtteil Enfield, Sitz des Herstellers Royal Small Arms Factory.
Suga Suga
Suga Suga (englisch für „Zuckersüße“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Baby Bash in Kooperation mit dem US-amerikanischen Soulsänger Frankie J. Das Stück ist die zweite Singleauskopplung aus seinem dritten Studioalbum Tha Smokin’ Nephew.

Duderstadt (Musikprojekt)
Duderstadt ist ein deutsches Trance-Projekt bestehend aus den Brüdern Dirk Duderstadt (* 1977) und Marco Duderstadt (* 1979). Unter dem Pseudonym Inpetto produzieren die beiden Brüder im Bereich Progressive House.
Cercle de Saint-Léonard
Der Cercle de Saint-Léonard (Kreis von Saint-Leonard) war eine informelle Vereinigung  elsässischer Künstler vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum 1. Weltkrieg. Die Künstler trafen sich anfangs in einer ehemaligen Benediktinerabtei im Weiler Saint-Léonard in Bœrsch. Die Vereinigung war einflussreich auf die elsässische Malerei, Grafik, Literatur, Theater und das Kunsthandwerk.

Bœrsch
Die französische Gemeinde Bœrsch (deutsch Börsch) mit 2.412 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) liegt in den Vogesen zwischen den Gemeinden Obernai und Rosheim im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est.

Zur etwa 30 Kilometer südwestlich von Straßburg gelegenen Weinbaugemeinde an der Elsässer Weinstraße gehört ein Teil des Ortes Klingenthal.
IC 2288
IC 2288 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 203 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2554 und IC 2250.

Das Objekt wurde am 13. Februar 1901 von Max Wolf entdeckt.

IC 2250
IC 2250 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBd pec im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist rund 173 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von >10.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 2554.

Das Objekt wurde am 9. Januar 1901 von Max Wolf entdeckt.
Europäische Besitzungen und Kolonien in Nordafrika vor 1830
Die europäischen  Besitzungen und Kolonien in Nordafrika vor 1830 in Nordafrika waren Städte, Festungen und Handelsposten an der Mittelmeer- und Atlantikküste Westnordafrikas (auch „Maghreb“ genannt). Sie wurden von verschiedenen europäischen Mächten in der Zeit erworben, bevor diese militärisch in der Lage waren, das Landesinnere zu besetzen (d. h. vor der französischen Eroberung Algeriens 1830). Die frühesten mittelalterlichen Enklaven wurden im 11. Jahrhundert n. Chr. vom italienischen Königreich Sizilien und den Seerepubliken gegründet. Spanien und Portugal wurden im 15. Jahrhundert die wichtigsten europäischen Mächte in Nordafrika; auch Frankreich und kurzzeitig England wurden hier präsent. Die meisten dieser Gebiete wurden bis zum Ende des 18. Jahrhunderts geräumt, und heute existieren nur noch die spanischen Besitzungen Ceuta, Melilla und die Plazas de soberanía.

Asilah
Asilah, Assilah oder Arzila (arabisch أصيلة، أرزيلة, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵥⵉⵍⴰ Aẓila) ist eine marokkanische Küstenstadt am Atlantik mit etwa 35.000 Einwohnern. Die Stadt und ihre Umgebung sind einer der wichtigsten Touristenorte des Landes.
Casale Cremasco-Vidolasco
Casale Cremasco-Vidolasco ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1798 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 35 Kilometer nordnordwestlich von Cremona im Parco del Serio. Der Serio bildet die westliche Gemeindegrenze. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich im Ortsteil Casale Cremasco.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Première Division (Burkina Faso) 2020/21
Die Première Division (Burkina Faso) 2020/21 war die 59. Saison der höchsten burkinischen Spielklasse im Fußball. Es nahmen 16 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten. Die Saison begann am 18. September 2020 und endete am 26. Juni 2021. Meister wurde der AS-SONABEL Ouagadougou aus Ouagadougou.

Aufsteiger:  AS Koupéla du Kouritenga, Kiko FC Bobo-Dioulasso

Première Division (Burkina Faso)
Die Première Division ist die höchste Spielklasse der nationalen Fußballmeisterschaft des westafrikanischen Staates Burkina Fasos (bis 1984 Obervolta).

Seit der Unabhängigkeit von Frankreich 1960 wird eine Meisterschaft ausgetragen, mit Ausnahme der Jahre 1981 und 1982, als es nach einem Putsch zu politischen Wirren gekommen war. Erster Meister war ASF Bobo-Dioulasso, aktueller Titelträger ist ASFA-Yennenga Ouagadougou. Der Spielbetrieb der 14 Mannschaften umfassenden Liga ist defizitär und wird vom Sportministerium finanziert.