hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Römerbrücke (Scheibbs)
Die Römerbrücke in Scheibbs, früher auch Kapuzinerbrücke, ist mit Errichtung 1554 die älteste Brücke in der Stadtgemeinde Scheibbs in Niederösterreich und darüber hinaus im gesamten Erlauftal. Für Jahrhunderte war sie auch kilometerauf- und abwärts bis ins 19. Jahrhundert die einzige Brücke weit und breit, die über die Erlauf führte und die aus Stein war. Um 1870 sollte sie abgerissen und durch einen Neubau ersetzt werden. Die Brücke steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Die Römerbrücke befindet sich einen Kilometer flussaufwärts einer anderen historischen Brücke, der Heubergbrücke.

Erlauf (Fluss)
Die Erlauf ist ein Nebenfluss der Donau im Bezirk Scheibbs und Bezirk Melk in Niederösterreich sowie teilweise auch in der Steiermark. Die Erlauf ist insgesamt etwa 70 km lang und mündet bei Pöchlarn in die Donau.
Sommer-Paralympics 2016/Rollstuhltennis/Herrendoppel
Rollstuhltennis-Herrendoppel der Sommer-Paralympics 2016.

Gespielt wurde im Olympischen Tenniszentrum in Rio de Janeiro vom 9. und 16. September 2016. Insgesamt nahmen 20 Paare, also 40 Spieler, an diesem Turnier teil.

Sommer-Paralympics 2016/Rollstuhltennis
Bei den Sommer-Paralympics 2016 in Rio de Janeiro wurden in insgesamt sechs Wettbewerben im Rollstuhltennis Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 9. und 16. September 2016 im Olympischen Tenniszentrum.

Insgesamt 100 Athleten aus 29 Ländern traten in den Wettbewerben gegeneinander an.
Lakargiit
Das sehr seltene Mineral Lakargiit ist ein Oxid aus der Perowskit-Supergruppe mit der Endgliedzusammensetzung CaZrO3. Es kristallisiert mit orthorhombischer Symmetrie und entwickelt meist pseudokubische kuboktaedrische Kristalle von 30–35 Mikrometer Größe oder Skeletkristalle und sphärolithische Aggregate mit bis zu 200 µm Durchmesser. Natürliche Kristalle sind farblos, mit zunehmenden Titangehalten gelblich bis rotbraun und zeigen Glas- bis Diamantglanz auf den Kristallflächen.

Die Typlokalität sind kalk-silikatische Xenolithe aus den Ignimbriten der oberen Tschegem-Caldera im Rajon Tschegem, Kabardino-Balkarien, Russland.

Xenolith
Ein Xenolith (von griechisch ξένος, xénos „fremd“ und λίθος, líthos, „Stein“; deutsch Fremdgestein) ist ein Einschluss (Inklusion) älteren Nebengesteins („eines Steines“) in einem Vulkanit oder Plutonit, dessen Entstehung mit der Bildung des Vulkanits oder Plutonits in keinem direkten Zusammenhang steht.
Besteht der Einschluss aus einem Kristall, bezeichnet man ihn auch als Xenokristall.
Gustav Nyquist
Gustav „Gus“ Nyquist (* 1. September 1989 in Halmstad) ist ein schwedischer Eishockeyspieler. Der Flügelstürmer steht seit Juli 2025 bei den Winnipeg Jets aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag. Zuvor gehörte er fast acht Jahre dem Franchise der Detroit Red Wings an, die ihn in der vierten Runde an der 121. Position des NHL Entry Draft 2008 ausgewählt hatten, und spielte kurzzeitig für die San Jose Sharks und Minnesota Wild sowie vier Jahre bei den Columbus Blue Jackets und zwei Spielzeiten bei den Nashville Predators. Mit der schwedischen Nationalmannschaft wurde er 2018 Weltmeister und gewann darüber hinaus die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014.

Minnesota Wild
Die Minnesota Wild (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə waɪld]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Saint Paul im Bundesstaat Minnesota. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2000/01 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Waldgrün, Rot, Gold, Weizengelb und Weiß.

Die Wild tragen ihre Heimspiele in der Grand Casino Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Nachdem bereits von 1967 bis 1993 mit den Minnesota North Stars ein NHL-Franchise in der Stadt beheimatet war, kehrte die Liga nach einer siebenjährigen Abstinenz im Jahr 2000 in die Stadt zurück. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cup blieb dem Team bisher verwehrt. Minnesota ist aktuell eines von fünf Franchises, das zudem noch nie in der Finalserie stand.
Route nationale 199a
Die Route nationale 199A, kurz N 199A oder RN 199A, war eine französische Nationalstraße auf der Insel Korsika, die 1839 festgelegt wurde. Sie verlief in L’Île-Rousse von der Nationalstraße 199 aus zum Hafen und hatte eine Länge von etwa einem Kilometer. 1973 wurde sie abgestuft.

Route nationale 199
Die Route nationale 199, kurz N 199 oder RN 199, war eine französische Nationalstraße auf Korsika, die 1839 zwischen Mezzavia und Saint-Florent festgelegt wurde. Zwischen Calvi und Lumio war sie durch die N197 unterbrochen. 1933 übernahm sie die N194 zwischen der Kreuzung mit der N198 bei Patrimonio und Bastia. Von Mezzavia bis Calvi betrug die Länge 155 Kilometer, von Lumio bis Saint-Florent 84 Kilometer und von der Kreuzung bei Patrimonio bis Bastia 18 Kilometer. 1973 wurde sie komplett herabgestuft.
Garden Battery
Die Garden Battery ist eine Befestigungsanlage auf Malta. Sie wurde 1890/91 zur Zeit der britischen Herrschaft über die Inseln erbaut. Sie befindet sich an der Nordostküste auf der Dragut's Point genannten Landzunge nördlich der Einfahrt des Marsamxett Harbour zwischen Fort Tigne und der Cambridge Battery.

Cambridge Battery
Die Cambridge Battery ist eine Befestigungsanlage auf Malta. Sie wurde von 1878 bis 1880 zur Zeit der britischen Herrschaft über die Inseln erbaut. Sie befindet sich an der Nordostküste auf der Dragut's Point genannten Landzunge nördlich der Einfahrt des Marsamxett Harbour unmittelbar neben Fort Tigne. Sie diente zur Aufnahme einer Kanone RML 17.72 inch gun.
Dominikanerkirche (Bad Wimpfen)
Die Dominikanerkirche ist ein historisches Kirchengebäude in Bad Wimpfen im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Die Kirche wurde als Klosterkirche des Dominikanerklosters im 13. Jahrhundert begonnen und im 18. Jahrhundert zu ihrer heutigen Gestalt umgebaut. Das ehemalige Kloster mit kunstvollem Kreuzgang ist heute ein Schulgebäude, die Kirche wird als katholische Stadtpfarrkirche zum Heiligen Kreuz genutzt. In der Kirche wird seit dem 13. Jahrhundert eine Kreuzreliquie verehrt, die vermutlich von Albertus Magnus nach Wimpfen gebracht wurde.

Albertus Magnus
Albertus Magnus oder Albert von Lauingen, Albert von Köln, Doctor Universalis (auch Albertus Theutonicus, Albertus Coloniensis; Albert der Große, Albert der Deutsche; gelegentlich auch fälschlich Albert Graf von Bollstädt und Albertus Magnus von Bollstädt genannt; * um 1200 in oder bei Lauingen an der Donau; † 15. November 1280 in Köln) war ein deutscher Gelehrter und Bischof, der als theologisch-philosophischer Schriftsteller wegbereitend für den christlichen Aristotelismus des hohen Mittelalters war. Er lehrte in Köln und Paris. Im Jahr 1622 wurde er selig- und am 16. Dezember 1931 von Papst Pius XI. heiliggesprochen und zum Kirchenlehrer erklärt.
Gisbert von Romberg II.
Freiherr Gisbert von Romberg II., auch Gisbert von Romberg (* 20. Juli 1839 in Münster, im Romberger Hof; Taufe am 23. Juli 1839 in St. Martini, Münster; † 24. November 1897 Dülmen-Buldern), war ein westfälischer katholischer Adliger aus der Familie von Romberg. Er ist die historische Vorlage für den Erfolgsroman Josef Wincklers, der 1923 unter dem Titel Der tolle Bomberg in Stuttgart erschien und 1932 sowie 1957 verfilmt wurde, und der Enkel des Freiherrn Gisbert Christian Friedrich von Romberg (Gisbert von Romberg I.).

Gisbert von Romberg I.
Gisbert Christian Friedrich Freiherr von Romberg (auch Giesbert von Romberg I.; * 19. Juli 1773 in Brünninghausen (heute Dortmund); † 4. August 1859 ebenda) war ein märkischer Adeliger, Bergbauunternehmer und Politiker. Von 1809 bis 1813 war er im napoleonischen Großherzogtum Berg Präfekt des Ruhrdepartments.
Ulises Heureaux
Ulises „Lilís“ Heureaux Level (* 21. Oktober 1845 in Puerto Plata, Dominikanische Republik; † 26. Juli 1899 in Moca) war ein dominikanischer Politiker und mehrfach Präsident der Dominikanischen Republik.

Puerto Plata
Puerto Plata (Silberhafen; offizieller Name San Felipe de Puerto Plata) ist eine Stadt und Administrationssitz der gleichnamigen Provinz Puerto Plata im Norden der Dominikanischen Republik. Die Stadt hat ca. 158.000 Einwohner und ist eine der wichtigsten Hafenstädte der Dominikanischen Republik. Ihr Name geht auf Christoph Kolumbus zurück.
Egon von Neindorff (Reiter)
Egon von Neindorff (* 1. November 1923 in Döbeln; † 19. Mai 2004 in Karlsruhe) war Gründer und Leiter einer Reitschule, in der die  klassischen Reitlehre und der Reitkunst bis hin zur Hohen Schule unterrichtete.

Klassische Reitlehre
Die Klassische Reitlehre bildet eine pferdegerechte Grundlage der Reitausbildung im klassischen Sinne und basiert auf der Reitvorschrift (H.Dv.12).  Im Jahr 2023 wurde die klassische deutsche Reitlehre in das bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
Julius Honka
Julius Honka (* 3. Dezember 1995 in Jyväskylä) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim SC Rapperswil-Jona Lakers aus der National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Honka bereits für den SC Bern, Genève-Servette HC und HC Davos in derselben Liga aktiv. Zudem absolvierte er 87 Spiele für die Dallas Stars in der National Hockey League (NHL).

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Svante Ingelsson
Svante Ulf Ingel Ingelsson (* 14. Juni 1998 in Kalmar) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler, der auch auf den Flügeln einsetzbar ist, steht in England beim Zweitligisten Sheffield Wednesday unter Vertrag.

Sheffield Wednesday
Sheffield Wednesday (offiziell: Sheffield Wednesday Football Club), gegründet 1867, ist neben Sheffield United einer von zwei bedeutenden Fußballvereinen in der englischen Stadt Sheffield. Die Mannschaft wird auch „The Owls“ (deutsch „Die Eulen“) genannt und spielt in blau-weiß gestreiften Hemden. Der Club wurde bisher viermal englischer Fußballmeister (1903, 1904, 1929 und 1930) und dreimal Pokalsieger (1896, 1907 und 1935). In den 1990er Jahren war der Club letztmals und durchgängig Erstligist. 2023 gelang die Rückkehr in die zweitklassige EFL Championship.

Der ungewöhnliche und im englischen Fußball einmalige Namenszusatz „Wednesday“ (deutsch „Mittwoch“) rührt vom Gründungsverein The Wednesday Cricket Club her, welcher zunächst nur mittwochabends antrat.
Akkretionsscheibe
Eine Akkretionsscheibe ist in der Astrophysik eine um ein zentrales Objekt rotierende Scheibe, die Materie in Richtung des Zentrums transportiert (akkretiert). Sie kann aus atomarem Gas, verschieden stark ionisiertem Gas (Plasma) oder interstellarem Staub bestehen.

Plasma (Physik)
Plasma (von altgriechisch πλάσμα plásma, deutsch ‚das Gebildete, Geformte‘) ist in der Physik ein Teilchengemisch aus Ionen, freien Elektronen und meist auch neutralen Atomen oder Molekülen. Ein Plasma enthält also freie Ladungsträger. Der Ionisationsgrad eines Plasmas kann weniger als 1 % betragen, aber auch 100 % (vollständige Ionisation). Eine wesentliche Eigenschaft von Plasmen ist ihre elektrische Leitfähigkeit.

1879 beschrieb William Crookes dieses physikalische System, die Bezeichnung Plasma geht auf Irving Langmuir (1928) zurück. Da der Plasmazustand durch weitere Energiezufuhr aus dem gasförmigen Aggregatzustand erzeugt werden kann, wird er oft als vierter Aggregatzustand bezeichnet. Die im Internet kursierende Zuschreibung, Fritz Winkler habe das Plasma 1921 entdeckt, trifft nicht zu; er hat 1922 die Wirbelschicht patentiert, die als neuer, mitunter auch als „vierter Aggregatszustand“ bezeichnet wird.
Internationale Menschenrechtscharta
Die Internationale Menschenrechtscharta (französisch Charte internationale des droits de l’homme, englisch International Bill of Human Rights) ist die von der UNO geschaffene Grundlage der internationalen Menschenrechte (Art. 1 Nr. 3 und Art. 55 lit. c der UN-Charta). Sie wird manchmal auch als internationaler Menschenrechtskodex bezeichnet.

Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte
Der Internationale Pakt über bürgerliche und politische Rechte (englisch International Covenant on Civil and Political Rights, ICCPR) oder in einer Kurzfassung UN-Zivilpakt oder IPbpR, in der Schweiz auch UNO-Pakt II genannt, ist ein völkerrechtlicher Vertrag.
Baku Cup 2013
Der Baku Cup 2013 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis zum 28. Juli 2013 in Baku stattgefunden hat. Es war Teil der WTA Tour 2013 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Titelverteidigerin im Einzel war Bojana Jovanovski, im Doppel die Paarung Iryna Burjatschok und Walerija Solowjowa.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielerinnen, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

WTA Baku
Das WTA-Turnier von Baku (offiziell: Baku Cup) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das von 2011 bis 2015 in Aserbaidschans Hauptstadt Baku auf Hartplatz ausgetragen wurde. Das Turnier der WTA-Kategorie „International“ fand erstmals im Jahr 2011 statt und bislang letztmals 2015.
Christian Dvorak
Christian Dvorak (* 2. Februar 1996 in Mokena, Illinois) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den Philadelphia Flyers in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der linke Flügelstürmer fünf Jahre bei den Arizona Coyotes und vier Spielzeiten bei den Canadiens de Montréal.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Bis zur Neige
Bis zur Neige (Originaltitel: Till A’ the Seas) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft, die er im Januar 1935 gemeinsam mit Robert H. Barlow schrieb. Sie wurde erstmals in „The Californian“ im Sommer desselben Jahres veröffentlicht.

Robert H. Barlow
Robert Hayward Barlow (* 18. Mai 1918 in Leavenworth; † 1./2. Januar 1951 in Azcapotzalco) war ein US-amerikanischer Autor, Avantgarde-Poet, Historiker des frühen Mexikos, Anthropologe und Experte für die Sprache Nahuatl.
Afrocarpus mannii
Afrocarpus mannii ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Afrogelbhölzer (Afrocarpus) in der Familie der Steineibengewächse (Podocarpaceae). Sie kommt endemisch auf der zu São Tomé und Príncipe gehörenden Insel São Tomé vor.

São Tomé und Príncipe
São Tomé und Príncipe (seltener Sankt Thomas und Prinzeninsel), portugiesisch São Tomé e Príncipe [sɐ̃w̃ tuˈmɛ i ˈpɾĩsɨpɨ], ist ein Inselstaat im Golf von Guinea, etwa 200 km vor der Küste Afrikas westlich vor Äquatorialguinea und Gabun. Die Insel São Tomé ist nach dem Heiligen Thomas benannt; Príncipe ist die „Insel des Prinzen“ (oder: des „Fürsten“).
Jan Jagla
Jan-Hendrik Jagla (* 25. Juni 1981 in West-Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. In der Bundesliga bestritt er für die Artland Dragons, den FC Bayern München und Alba Berlin insgesamt 188 Spiele. Jagla spielte während seiner Laufbahn auch in den Vereinigten Staaten, in Griechenland, der Türkei, Spanien und Polen. Für die deutsche Nationalmannschaft kam er zu 141 Länderspieleinsätzen und nahm an den Olympischen Spielen 2008 teil.

Jagla, mit 2,13 m genauso groß wie sein Landsmann Dirk Nowitzki, zeichnete als Spieler seine Beweglichkeit aus, und er verfügte über eine gute Technik. Seine große Stärke waren Mitteldistanz-Würfe. Er spielte auf der Small Forward/Power Forward-, manchmal auch auf der Center-Position.

Artland Dragons
Die Artland Dragons sind eine deutsche Basketballmannschaft aus Quakenbrück in der Samtgemeinde Artland. Nach dem Rückzug aus der Basketball-Bundesliga im Mai 2015 traten die Niedersachsen in der 2. Bundesliga ProB an, während der Sommerpause 2018 erhielten sie eine Lizenz für die 2. Bundesliga ProA.
Kings Island
39.344808333333-84.268638888889Koordinaten: 39° 20′ 41″ N, 84° 16′ 7″ W

Kings Island ist ein US-amerikanischer Freizeitpark im Bundesstaat Ohio. Im Jahr 2019 besuchten ihn rund 3,5 Millionen Menschen.

Seit 2006 gehört der Park zur Cedar Fair Entertainment Company, die im Jahr 2013 zwölf Freizeitparks unterhielt. Die bekannteste Attraktion des Parks war die mittlerweile abgerissene Holzachterbahn Son of Beast, die höchste und schnellste ihrer Art, die bis 2006 sogar einen Looping besaß.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Wandern in Portugal
Eine Vielzahl Wanderwege ermöglichen das Wandern in Portugal durch die landschaftlich unterschiedlichsten Regionen Portugals und seiner Inselregionen der Azoren und Madeira. International bekannt sind insbesondere die Levada-Wanderpfade auf Madeira, während zuletzt auch das gebirgige Hinterland oder die lange Atlantikküste als Wandergebiet in Kontinental-Portugal zunehmend erschlossen wurde.

Zwei Europäische Fernwanderwege führen durch Portugal, der E9 und der E7.

Europäischer Fernwanderweg E9
Der Europäische Fernwanderweg E9 oder Internationaler Küstenweg Atlantik–Ostsee ist einer der zwölf Fernwanderwege, die von der Europäischen Wandervereinigung (EWV) initiiert wurden. Der Weg hat eine Länge von bisher rund 5.000 km und führt von Portugal entlang der Küsten des Atlantiks, der Nordsee und der Ostsee bis nach Estland. Eine alternative Route steht bei Überquerung des Ärmelkanals an der Südküste Englands zur Verfügung. Der Fernwanderweg ist noch nicht in allen Ländern ausgebaut und markiert. Während die mitteleuropäische Strecke zwischen der Bretagne und der Weichsel komplett ist, fehlen noch wesentliche Teilstrecken auf der iberischen Halbinsel, an der südfranzösischen Atlantikküste und im Baltikum. Die Gesamtlänge beträgt knapp 10.000 Kilometer.
Rolf Merzbacher
Rolf Merzbacher (geboren 15. Mai 1924 in Öhringen; gestorben 25. November 1983 in Chur, Graubünden) war ein deutscher jüdischer Flüchtling und als Holocaust-Waise sein Leben lang Patient des Sanatoriums Bellevue in Kreuzlingen (Kanton Thurgau, Schweiz).

Kreuzlingen
Kreuzlingen ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirkes des Schweizer Kantons Thurgau.
Von 1927 bis 2002 war Kreuzlingen eine Einheitsgemeinde.

Kreuzlingen ist mit rund 23'000 Einwohnern die zweitgrösste Stadt des Kantons und die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Zusammen mit der deutschen Nachbarstadt Konstanz und den kleineren Nachbargemeinden (Bottighofen, Lengwil, Tägerwilen) bildet die Grenzstadt eine Agglomeration von rund 130'000 Einwohnern. Mit 56,5 Prozent Ausländern (Stand Ende 2023) gehört Kreuzlingen zu den Schweizer Städten mit dem höchsten Ausländeranteil.
Vanraure Hachinohe
Vanraure Hachinohe (jap. ヴァンラーレ八戸 Vanrāre Hachinohe) ist ein japanischer Fußballverein aus Hachinohe in der Präfektur Aomori. Er spielt ab der Saison 2026/27 in der zweiten japanischen Liga, der J2 League.

Präfektur Aomori
Aomori (jap. 青森県 Aomori-ken, englisch Aomori Prefecture) ist eine Präfektur Japans. Sie befindet sich im Norden der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Aomori Aomori-shi.
Klöster Haghpat und Sanahin
Klöster Haghpat und Sanahin ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes in Armenien. Die Welterbestätte umfasst das Kloster Haghpat und das Kloster Sanahin, zwei Klosterkomplexe der Armenischen Apostolischen Kirche, deren älteste Bauteile aus dem 10. Jahrhundert stammen, sowie die Sanahinbrücke, eine Steinbrücke über den Debed aus dem 12. Jahrhundert, die das älteste weltliche Baudenkmal Armeniens ist.

Kloster Haghpat
Das Kloster Haghpat (armenisch Հաղպատավանք Haghpatawank) ist ein Kloster der Armenischen Apostolischen Kirche in Haghpat in der Provinz Lori im Norden von Armenien. Das im 10. Jahrhundert gegründete Kloster blieb, abgesehen von kleineren Renovierungen im 11. und 12. Jahrhundert, weitgehend im Originalzustand erhalten. Es gilt als ein herausragendes Beispiel für die mittelalterliche armenische Architektur.

Im Jahr 2000 nahm die UNESCO das Kloster gemeinsam mit dem vier Kilometer westlich befindlichen Kloster Sanahin (das seit 1996 zum Weltkulturerbe zählt) in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes auf. Obwohl beide als selbstständige Klöster gegründet wurden, werden sie als Geschwisterklöster mit sich ergänzenden Ensembles betrachtet.
Hank Ketcham
Henry King „Hank“ Ketcham (* 14. März 1920 in Seattle; † 1. Juni 2001 in Carmel-by-the-Sea) war ein US-amerikanischer Comiczeichner. Bekannt wurde er mit der 1951 erschienenen Comicserie Dennis (Original: Dennis the Menace), die später sowohl als Zeichentrickserien, Fernsehserien (Dennis, Geschichten eines Lausbuben) wie auch als Realverfilmungen produziert wurde.

Carmel-by-the-Sea
Carmel-by-the-Sea ist eine Kleinstadt mit dem Status einer City. Sie liegt an der California State Route 1 im Monterey County, an der Westküste Kaliforniens etwa 190 km südlich von San Francisco und 5 km südlich von Monterey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3220 ermittelt.
Godetia (Schiff, 1942)
HMS Godetia (K226) war eine britische Korvette der Flower-Klasse aus dem Jahr 1941, die im Zweiten Weltkrieg mit belgischer Besatzung und unter belgischer Flagge als Teil der Royal Navy Section Belge als Geleitschiff für Nachschubkonvois eingesetzt wurde. Ursprünglich wurde das Schiff Dart getauft, der Name nach Versenkung der ersten Flower-Klasse-Korvette namens Godetia (K72) jedoch geändert. Nach der Befreiung ihres Landes gab Belgien das Schiff an Großbritannien zurück. 1947 wurde die Godetia abgewrackt.

Godetia (Schiff, 1940)
HMS Godetia (K72) war die erste britische Korvette innerhalb der zweiten Flower-Klasse der Royal Navy und wurde 1940 gebaut. Nach nur wenigen Einsätzen ist sie im September 1940 nach der Kollision mit einem Frachter gesunken.