hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regierung Abhisit Vejjajiva
Die Regierung Abhisit Vejjajiva war die 59. thailändische Regierung unter Führung von Premierminister Abhisit Vejjajiva. Sie wurde im Dezember 2008 vorgestellt und im August 2011 aufgrund der Parlamentswahl 2011 durch die Regierung von Yingluck Shinawatra abgelöst.

Die Vorgängerregierung unter Somchai Wongsawat musste zurücktreten, weil die damalige Regierungspartei Phak Palang Prachachon (PPP) vom Verfassungsgericht aufgelöst worden war. Die anschließend eingesetzte Übergangsregierung unter Chaovarat Chanweerakul wurde nach etwa zwei Wochen ohne Durchführung von Neuwahlen durch die Regierung Abhisit Vejjajiva ersetzt.

Die Amtszeit der Regierung Abhisit Vejjajiva war geprägt von heftigen und teilweise gewalttätigen Auseinandersetzungen mit der Opposition, speziell mit der National United Front of Democracy Against Dictatorship (kurz UDD, deutsch etwa: Vereinigte nationale Front für Demokratie gegen Diktatur; im Volksmund Rothemden).

Partei der Volksmacht
Die Partei der Volksmacht (thailändisch: พรรคพลังประชาชน, Phak Phalang Prachachon, PPP, Aussprache: [pʰák pʰá.lang prà.ʨʰaː.ʨʰon]) war eine Partei in Thailand. Ihr Vorsitzender war zuletzt Somchai Wongsawat. Die PPP entstand im August 2007 und galt als Nachfolgepartei der Thai-Rak-Thai-Partei des damaligen Ministerpräsidenten und Multimilliardärs Thaksin Shinawatra, der 2006 durch einen Militärputsch gestürzt wurde.
Holzknechtmuseum Ruhpolding
Das Holzknechtmuseum Ruhpolding ist ein Museum in der Laubau südlich von Ruhpolding im Landkreis Traunstein.

Das im Jahre 1988 eröffnete Holzknechtmuseum dokumentiert die Entwicklung der Waldarbeit vom Beginn der Salinenzeit bis heute. Das Museum wird vom Zweckverband Holzknechtmuseum Ruhpolding betrieben, dessen Mitglieder der Förderverein des Museums, der Bezirk Oberbayern, der Landkreis Traunstein und die Gemeinde Ruhpolding sind. Auf dem an das Museum angeschlossenen Freigelände (ca. 30.000 m²) befinden sich zahlreiche transferierte und nachgebaute Forsthütten aus dem Gebiet der ehemaligen Saline Traunstein. Auf dem Freigelände werden auch Methoden zur Holzbringung und Holzverarbeitung gezeigt.

Das Museum erhielt 2023 den Bayerischen Museumspreis.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Chevrolet Monza (Vereinigte Staaten)
Der Chevrolet Monza war ein von 1974 bis 1980 gebauter Personenkraftwagen der zum US-amerikanischen Automobilhersteller General Motors (GM) gehörenden Automobilmarke Chevrolet. Die Bezeichnung Chevrolet Monza griff auf den Namen des Chevrolet Corvair Monza zurück, der in den frühen sechziger Jahren das Konzept des sportlichen Kompaktwagens in den USA popularisierte und als einer der Vorläufer des Pony Cars gelten kann, einer Fahrzeugklasse von kompakten Sportcoupés, deren erster und lange führender Vertreter der Ford Mustang war.

Er basiert auf dem Chevrolet Vega und teilte sich mit diesem den Radstand, die Breite und den Standard-Vierzylinder-Reihenmotor, war aber 4 in (102 mm) länger und 90 kg schwerer.

Schwestermodelle des Chevrolet Monza waren der Buick Skyhawk, der Oldsmobile Starfire und der Pontiac Sunbird im Zeitraum von 1974 bis 1980.

Chevrolet Corvair
Der Chevrolet Corvair ist ein amerikanischer Wagen mit Heckmotor, der zum US-amerikanischen Automobilhersteller General Motors (GM) gehörenden Automobilmarke Chevrolet. Der Pkw mit luftgekühltem Sechszylinder-Boxermotor im Heck wurde von Oktober 1959 bis 1969 gebaut.
James Allen (Politiker)
Sir James Allen, GCMG, KCB, VD, MLC, JP, (* 10. Februar 1855 in Adelaide, Australien; † 28. Juli 1942 in Dunedin, Neuseeland) war ein neuseeländischer, zunächst unabhängiger Politiker und später Politiker der neuseeländischen Reform Party. Allen war unter Premierminister William Massey nacheinander Finanzminister und dann Außen- und Verteidigungsminister.

Dunedin
Dunedin [dəˈniːdɨn], offizielle Bezeichnung: Dunedin City, auf Maori Ōtepoti, ist die zweitgrößte Stadt der Südinsel Neuseelands und der Verwaltungssitz der Region Otago.

Dunedin ist seit 1869 Sitz des römisch-katholischen Bistums Dunedin und Standort seiner St Joseph’s Cathedral.
Walter Tull
Walter Daniel John Tull (* 28. April 1888 in Folkestone; † 25. März 1918 bei Favreuil, Pas-de-Calais, Frankreich) war ein englischer Profi-Fußballer und Offizier der British Army. Er spielte als Außenstürmer und linker Mittelfeldspieler für den Clapton FC, Tottenham Hotspur und Northampton Town. Er war einer der ersten Fußballspieler afrikanischer Herkunft in Großbritannien.

Während des Ersten Weltkriegs diente Tull im Middlesex Regiment, zu dem zwei Fußball-Bataillone gehörten. Er war einer der ersten schwarzen Offiziere in einem regulären Regiment der britischen Armee. Am 25. März 1918 kam er in Frankreich bei Kampfhandlungen ums Leben.

Tottenham Hotspur
Tottenham Hotspur (offiziell: Tottenham Hotspur Football Club; Aussprache [ˌtɒtnəm ˈhɒtspɜː(r)]) – auch oft unter der Kurzform Spurs bekannt – ist ein 1882 gegründeter Fußballverein aus dem Stadtteil Tottenham des Nordlondoner Bezirks Haringey.

Im Jahre 1961 war Tottenham der erste englische Verein im 20. Jahrhundert, der die Meisterschaft und den FA Cup in einer Saison gewann. 1963 gewann der Club außerdem als erste britische Mannschaft einen europäischen Vereinswettbewerb, den Europapokal der Pokalsieger, und 1972 die allererste Austragung des UEFA-Pokals. Weitere Erfolge im UEFA-Pokal bzw. der UEFA Europa League folgten 1984 und 2025.

Das Motto des Vereins ist Audere est Facere (lateinisch „Wagen ist tun“). Der Name „Hotspur“ (deutsche Entsprechung Heißsporn) bedeutet „ungestüme, unbesonnene Person“ und bezieht sich auf einen adeligen Militärführer aus dem Spätmittelalter.
Põhja-Sakala
Die Landgemeinde Põhja-Sakala (estnisch Põhja-Sakala vald, deutsch auch Nord-Sakala) ist eine von drei Landgemeinden im südestnischen Kreis Viljandi. Sie wurde 2017 im Rahmen einer Gebietsreform aus der Stadt Võhma und den Gemeinden Suure-Jaani, Kõo und Kõpu neu gegründet und hat rund 7.700 Einwohner und 1.153 km² Fläche. Hauptort der Gemeinde ist Suure-Jaani.

Kõpu
Kõpu (deutsch: Köppo) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 258,7 km². Sie hat 759 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010).

Kõpu liegt im Westen des Landkreises. Die Gemeinde liegt ca. 70 km von Pärnu und 185 km von Tallinn entfernt. Der Ort wurde erstmals 1481 urkundlich erwähnt.

Neben dem Hauptort Kõpu umfasst die Landgemeinde die Dörfer Iia, Kuninga, Laane, Punaküla, Supsi, Seruküla, Tipu, Uia und Vanaveski.

In Kõpu befindet sich das Zentrum des Nationalparks Soomaa. Beeindruckend sind für Naturliebhaber die Moorlandschaft und die unberührten Wälder.

Am 21. Oktober 2017 wurden die Landgemeinden Kõo, Kõpu, Suure-Jaani und die Kleinstadt Võhma zur neuen Landgemeinde Nordsakala vereinigt.
Hall of Fame Tennis Championships 2014/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Hall of Fame Tennis Championships 2014. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in drei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 18 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 5. bis 7. Juli 2014 stattfand.

Hall of Fame Tennis Championships 2014
Die Hall of Fame Tennis Championships 2014 waren ein Tennisturnier, welches vom 7. bis zum 13. Juli 2014 in Newport stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde auf Rasen ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Båstad die SkiStar Swedish Open sowie in Stuttgart der MercedesCup gespielt, die genau wie die Hall of Fame Tennis Championships zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.
Fritz Altmeyer
Friedrich „Fritz“ Altmeyer (* 26. November 1928; † 13. November 2013) war ein deutscher Fußballspieler, der während seiner gesamten aktiven Karriere für den SV Saar 05 Saarbrücken auflief und es zwischen 1954 und 1956 auf sechs Einsätze für die saarländische Nationalmannschaft brachte.

Saarländische Fußballnationalmannschaft
Die saarländische Fußballauswahl war die Mannschaft des Saarländischen Fußballbundes (SFB) in den Jahren  1950 bis 1956, während dieser Zeit war das damals autonome Saarland eigenständiges Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA. Vergleichbar war das saarländische NOK, das eine Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 1952 erreichte.
Russisch-Persischer Krieg (1722–1723)
Der Russisch-Persische Krieg von 1722 bis 1723 (in Russland auch als persischer Feldzug Peters des Großen bekannt) war ein militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich und Persien (Iran). Er wurde vom russischen Zaren forciert, der den russischen Einfluss auf die kaspische Region und den Südkaukasus auf Kosten Persiens ausdehnen sowie den Rivalen Osmanisches Reich von Territorialgewinnen abhalten wollte.

Im Ergebnis des Krieges trat Persien unter den Safawiden nach den Bestimmungen des Vertrages von Sankt Petersburg große Gebiete im Nord- und Südkaukasus an Russland ab. Darunter waren die Städte Derbent und Baku und die dazugehörigen Regionen, des Weiteren die Provinzen Gilan, Schirwan, Māzandarān und Astarabad. Diese blieben bis zum Vertrag von Rascht (1732) bzw. Vertrag von Gandscha unter russischer Herrschaft.

Safawiden
Die Safawiden (auch Safaviden; persisch صفویان, DMG Ṣafawīyān; aserbaidschanisch صفوی‌لر Səfəvilər) waren eine aus Ardabil in der iranischen Region Aserbaidschan stammende Herrscherdynastie in Persien, die von 1501 bis 1722 regierte und den schiitischen Islam als Staatsreligion etablierte.
Kirche Hl. Großmärtyrer Georg (Užice)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Georg (serbisch Црква Светог великомученика Георгија  Crkva Svetog velikomučenika Georgija) in Užice ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in Serbien. Die Kirche wurde von 1842 bis 1844 erbaut. Sie ist dem Heiligen Großmärtyrer Georg geweiht. Die Kirche gehört zur Eparchie Žiča der Serbisch-Orthodoxen Kirche. Am 20. November 2014 feierte die Kirche ihr 170-jähriges Bestehen.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
07th Expansion
07th Expansion ist ein japanischer Dōjin-Spiele-Zirkel (ein Fanzirkel, der Computerspiele entwickelt), die sich auf die Entwicklung von Sound Novels (eine japanische Ausprägung von Adventures) spezialisiert hat. Die Gruppe ist bekannt für ihre Dōjin-Spielserien Higurashi no Naku Koro ni und Umineko no Naku Koro ni.

Ungewöhnlich für Fanspiele, waren beide Reihen kommerziell sehr erfolgreich und zogen Manga-, Anime-, Konsolen- und Romanadaptionen nach sich.

Die Gruppe besteht aus fünf Mitgliedern: Ryūkishi07 (竜騎士07) ist für das Szenario und die Illustrationen verantwortlich, sein Bruder Yatazakura (八咫桜) für die Organisation, Programmierung und die Hintergründe, der Bruder Jika (時火) für Programmierung, Bilder und Textverarbeitung, dai für die Musik, Soundeffekte und Debugging, sowie Tsubaki Naruse (なるせ 椿) für die Kolorierung. Vormals gehörte auch der 2009 verstorbene BT hinzu, der die Website administrierte und die Spieleextras programmierte.

Japanisches Adventure
Japanische Adventures (jap. アドベンチャーゲーム, adobenchā gēmu von engl. adventure game), kurz: AVG oder ADV, ist die spezifisch-japanische Ausprägung von Adventures. Diese werden außerhalb Japans häufig einerseits als Visual Novels (ビジュアルノベル, bijuaru noberu, deutsch etwa: „Bildroman“) bezeichnet, die jedoch nur ein Untergenre sind, andererseits aber auch mit den Dating-Sims verwechselt.

Japanische Adventures sind größtenteils Textadventures mit Verwendung von Standbildern. Diese enthalten üblicherweise nicht die für westlichen Adventures typischen Rätsel, ein Gegenständeinventar oder ein Verbsystem (beispielsweise „Benutze x mit y“, „Rede mit z“), und die Handlung besitzt meist einen starken romantischen oder erotischen Aspekt. Sie entsprechen damit eher interaktiven Romanen bzw. der Interactive Fiction.
Michael Hoomanawanui
Michael Patrick Hoomanawanui (* 4. Juli 1988 in Bloomington, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Tight End. Er spielte zuletzt für die New Orleans Saints in der National Football League (NFL) und zuvor für die New England Patriots und die St. Louis Rams.

Los Angeles Rams
Die Los Angeles Rams (deutsch Los Angeles Widder) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Los Angeles. Sie spielen zusammen mit den Arizona Cardinals, den San Francisco 49ers und den Seattle Seahawks in der Western Division der National Football Conference (NFC). Die Vereinsfarben sind königsblau und gold.

Mit dem Gründungsjahr 1936 zählen die Rams zu den ältesten Teams der NFL. Ursprünglich in Cleveland aufgestellt, zog das Team nach der Saison 1945 weiter nach Los Angeles, Anaheim und 1995 nach St. Louis. Von dort aus ging es 2016 zurück nach Los Angeles.

Die Rams gewannen bisher vier Meistertitel, davon zwei Super Bowl, ihren letzten in der Saison 2021. Sie wurden darüber hinaus sechsmal Conference Champion.
Mobschatz (Ortsteil)
Mobschatz ist eine im Westen der sächsischen Landeshauptstadt Dresden gelegene Gemarkung. Sie ist Ortsteil und zugleich Sitz des Ortschaftsbüros der Ortschaft Mobschatz, die auch noch die Ortsteile Alt-Leuteritz, Brabschütz, Merbitz, Podemus und Rennersdorf umfasst.

Rennersdorf (Dresden)
Rennersdorf ist eine im Westen der sächsischen Landeshauptstadt Dresden gelegene Gemarkung, die seit 1994 als Ortsteil zur Gemeinde beziehungsweise Ortschaft Mobschatz gehört. Der Name leitet sich ab vom Namen eines deutschen Lokators namens Reinmar oder Reinhard.
Virtuelle Messe
Eine virtuelle Messe oder auch Webmesse ist eine Messe, die nicht ortsgebunden ist. Trotz des Online-Formats ist sie häufig zeitlich beschränkt, um die für Messen wichtige Interaktion zu erreichen. Virtuelle Messen, die dauerhaft Online präsent sind, erreichen die Interaktionen mit Hilfe von Online Live Events, wie Live Chat Days, Webinare oder interaktive Livestreams. Neben Marketing-Veranstaltungen werden virtuelle Messen auch für andere Zwecke eingesetzt: interne Informationsveranstaltungen großer Firmen sowie virtuelle Partner-Events sind zwei prominente Beispiele.

Die Ziele der Aussteller und der Besucher sind die gleichen wie bei einer konventionellen Messe. Besucher möchten verschiedene Anbieter vergleichen und einen Marktüberblick erhalten. Aussteller möchten ihr Unternehmen bekannter machen und Waren oder Dienstleistungen verkaufen.

Messe (Wirtschaft)
Eine Messe (in der Schweiz auch: Salon) im wirtschaftlichen Sinne ist eine zeitlich begrenzte, wiederkehrende Marketing-Veranstaltung. Sie ermöglicht es Herstellern oder Verkäufern einer Ware oder einer Dienstleistung, diese zur Schau zu stellen, zu erläutern, ein Geschäft anzubahnen und zu verkaufen.

Kunden haben auf einer Messe die Möglichkeit, die Angebote verschiedener Anbieter zu vergleichen und sich ein Bild vom Markt zu machen. Ausstellenden Unternehmen geht es um den Verkauf (Warenmesse) oder die Anbahnung (Akquise) von Geschäften (Mustermesse), die Auffrischung von Kundenkontakten, Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie Informationsaustausch. Gesamtwirtschaftlich tragen Messen zur Schaffung von Markttransparenz bei und können regional positive Beschäftigungseffekte auslösen (siehe Umwegrendite).
László Bódi (Rocksänger)
László „Cipő“ Bódi (* 3. Mai 1965 in Uschhorod, Ukrainische SSR, Sowjetunion; † 11. März 2013 in Budapest) war ein ungarischer Rocksänger und Komponist, Sänger und Frontmann der ungarischen Rockband Republic. Mit seinen Bandkollegen erhielt er 2010 das Offizierskreuz des Verdienstordens der Republik Ungarn.

Ungarischer Verdienstorden
Das Ungarische Verdienstkreuz (ungarisch Magyar Érdemkereszt) wurde am 14. Juni 1922 durch den ungarischen Reichsverweser Miklós Horthy gestiftet und am 23. Dezember 1935 in einen Verdienstorden umgewandelt. Ab diesem Zeitpunkt lautete die Bezeichnung (Königlicher) Ungarischer Verdienstorden (Magyar Érdemrend). Nach dem Ende des Titularkönigreichs Ungarn wurde die zweite Ungarische Republik ausgerufen, die den Orden am 14. September 1946 durch die Nationalversammlung als Verdienstorden der Republik Ungarn (Magyar Köztársasági Érdemrend) neu gründete. Mit der Annahme der Verfassung vom 20. August 1949 (Volksrepublik Ungarn) erlosch der Orden in der bestehenden Form und ist seit dem Ende der MSzMP-Herrschaft die zweithöchste Auszeichnung des Landes. Seit 2012 lautet die offizielle Bezeichnung Ungarischer Verdienstorden (Magyar Érdemrend).
Einheitswurzel (Zeitreihenanalyse)
Von einer Einheitswurzel spricht man in der Ökonometrie, speziell in der Zeitreihenanalyse, wenn 1 eine Nullstelle des charakteristischen Polynoms ist. Ein stochastischer Prozess, der eine solche Einheitswurzel besitzt, ist nichtstationär, man spricht auch von einem stochastischen Trend. Das ist insbesondere deswegen wichtig, weil viele statistische Schätzverfahren, wie beispielsweise die Methode der kleinsten Quadrate, stationäre Daten voraussetzen und falsche Ergebnisse liefern, wenn die zugrunde liegenden Reihen nicht stationär sind, wie zum Beispiel im Fall der spurious regression.

Stationärer stochastischer Prozess
Ein stationärer stochastischer Prozess ist ein stochastischer Prozess mit speziellen Eigenschaften und damit Untersuchungsobjekt der Wahrscheinlichkeitstheorie. Man unterscheidet stochastische Prozesse,

die stationär im engeren Sinn (auch strikt, streng oder stark stationär) sind, und solche,

die stationär im weiteren Sinn (auch schwach stationär) sind.

Bei beiden Typen von Prozessen besitzen die endlichdimensionalen Verteilungen des Prozesses bestimmte zeitunabhängige Eigenschaften. Diese beziehen sich bei der Stationarität im engeren Sinn auf die gesamte Verteilungsgestalt und bei der Stationarität im weiteren Sinn nur auf die ersten beiden Momente der endlichdimensionalen Verteilungen. Für Gauß-Prozesse, deren sämtliche endlichdimensionalen Verteilungen multivariate Normalverteilungen sind, fallen die beiden Konzepte zusammen.
Seidenpflanzen
Die Seidenpflanzen (Asclepias) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae) innerhalb der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet ist hauptsächlich die Neue Welt und das tropische Afrika, einige Arten sind in vielen Gebieten der Welt Neophyten.

Neue Welt
Die Neue Welt ist eine historische europäische Bezeichnung für den von den Spaniern unter Christoph Kolumbus im Jahr 1492 wiederentdeckten Doppelkontinent Amerika. Die „Neue Welt“ wurde der bis dahin bekannten Alten Welt, bestehend aus Europa, Asien und Afrika, gegenübergestellt.
Sofie Carsten Nielsen
Sofie Carsten Nielsen (* 24. Mai 1975 in Birkerød) ist eine dänische Politikerin (Radikale Venstre). Von der Folketingswahl 2011 bis zu ihrem Austritt im April 2023 war sie Abgeordnete des dänischen Parlaments. Von 2020 bis zur Folketingswahl 2022 war sie zudem Parteichefin (politisk leder) der linksliberalen Partei.

Folketingswahl 2011
Die Folketingswahl 2011 war die 68. Wahl zum dänischen Parlament (Folketing). Sie fand am Donnerstag, den 15. September 2011, statt. Rund vier Millionen Stimmberechtigte bestimmten über die Verteilung der 179 Parlamentssitze. 175 Sitze wurden in Dänemark und je 2 Sitze in den autonomen Gebieten Färöer und Grönland vergeben. Es galt eine 2-Prozent-Hürde.

Die liberale Venstre konnte zwar erneut die meisten Stimmen gewinnen; der Block der rechtsgerichteten Parteien verlor jedoch seine Mehrheit im Parlament. Stattdessen konnten die Sozialdemokraten mit der Regierung Thorning-Schmidt I, der auch Radikale Venstre und Socialistisk Folkeparti angehörten, übernehmen. Die Minderheitskoalition wurde von Enhedslisten und drei nordatlantischen Abgeordneten gestützt. Helle Thorning-Schmidt wurde zudem die erste Frau im Amt des dänischen Ministerpräsidenten.
Landtagswahlkreis Dortmund V
Der Landtagswahlkreis Dortmund V war ein Landtagswahlkreis der Stadt Dortmund in Nordrhein-Westfalen, der zwischen 1947 und 2000 bestand. Er befand sich bis 1975 im Dortmunder Westen und danach – bis zu seiner Auflösung zur Landtagswahl 2005 – im Dortmunder Südosten und umfasste dort die Stadtbezirke Hörde und Aplerbeck. Die Wahlkreisnummer wechselte in den Jahren: Nr. 110 (1947 – 1962), Nr. 113 (1966 – 1975), Nr. 134 (1980 – 1995) und Nr. 133 (2000).

Zur Landtagswahl 2005 wurde die Anzahl der Direktmandate im Düsseldorfer Landtag von 151 auf 128 Sitze reduziert. Dies führte zur Aufgabe des Wahlkreises Dortmund V. Die Wahlbezirke des Wahlkreises Dortmund V im Stadtbezirk Hörde wurden dem Wahlkreis Dortmund IV, die Wahlbezirke aus dem Stadtbezirk Aplerbeck dem Wahlkreis Dortmund III zugewiesen.

Aplerbeck
Aplerbeck (niederdeutsch: Abbelbiëk) ist der Statistische Bezirk 41 und zugleich ein Stadtteil im gleichnamigen Stadtbezirk der kreisfreien Großstadt Dortmund.

Er liegt im Südosten der Stadt und grenzt im Norden an Brackel, Neuasseln und Wambel (Stadtbezirk Brackel), im Osten an Sölde, Sölderholz und Lichtendorf, im Süden an die Aplerbecker Mark und im Westen an Berghofen und Schüren. Die Emscher durchfließt den Stadtteil.

Eine überregionale Bekanntheit erlangt Aplerbeck als Standort der LWL-Klinik Dortmund für Psychiatrie und als Heimat des Oberligisten ASC 09 Dortmund.

Zum 31. Dezember 2024 lebten im Stadtteil Aplerbeck, zusammen mit der Mark, 21.660 Einwohner.

Der derzeitige Bezirksbürgermeister Aplerbecks ist Jan Hendrik Gravert (SPD) seit Beginn des Jahres 2023.
Elisabeth Maske
Marie Conradine Elisabeth „Lia“ Maske (* 12. Mai 1860 in Lüneburg; † 29. September 1937 ebenda) war eine deutsche Lehrerin und gehört zur ersten Generation studierter Frauen in Deutschland. Sie war erstes weibliches Vorstandsmitglied im MTV Lüneburg, setzte sich zeitlebens für den Zugang von Frauen zu Sportvereinen ein und wurde erstes weibliches Ehrenmitglied im Deutschen Turner-Bund.

MTV Treubund Lüneburg
Der MTV Treubund Lüneburg von 1848 e. V., kurz MTV Treubund Lüneburg, ist mit ca. 4800 Mitgliedern der größte Sportverein in Lüneburg und einer der größten Sportvereine in Niedersachsen. Der Verein entstand 1972 aus dem Zusammenschluss des MTV Lüneburg mit dem Treubund Lüneburg. Seine Farben sind „Rot-Blau-Weiß“.

Der MTV Lüneburg wurde am 14. Juli 1848 zur „Pflege des vaterländischen Turnens“ gegründet, Treubund Lüneburg am 13. August 1848 als Arbeiter Verein in Lüneburg zur „Bildungs- und Sozialarbeit für den Handwerkerstand“.