hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barrage de Moukoukoulou
Die Barrage de Moukoukoulou (auch französisch barrage hydroélectrique de Moukoukoulou) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk am Fluss Bouenza in der Republik Kongo. Die Talsperre wurde von chinesischen Technikern aufgebaut und 1979 in Betrieb genommen, um Pointe-Noire mit Energie zu versorgen. Das Elektrizitätswerk ist die Hauptquelle der Energieversorgung im Süden des Landes. Aufgrund schwankender Wasserstände und der mangelnden Wartung des Kraftwerks und des Stromnetzes liefert das Kraftwerk oft viel weniger als die installierte Leistung von 74 MW.

Pointe-Noire
Pointe-Noire (deutsch „Schwarze Spitze“) ist eine Hafenstadt in der Republik Kongo. Sie ist seit 2002 die Hauptstadt des gleichnamigen autonomen Departements, war aber zuvor die Hauptstadt der Region Kouilou. Sie liegt auf einer Landzunge zwischen der Bucht von Pointe-Noire und dem Atlantischen Ozean. Pointe-Noire ist das wichtigste Handelszentrum der Republik Kongo und die zweitgrößte Stadt des Landes mit einer Bevölkerung von 1.398.812 Einwohnern laut der offiziellen nationalen Volkszählung. Sie ist Hauptstadt des Departement Pointe-Noire.
Metronit
Die Metronit (hebräisch מֶטְרוֹנִית Meṭrōnīt) ist ein in Bau befindliches Spurbussystem für den Großraum Haifa, Israel. Ziel des Projekts ist es, die Stadt Haifa auf einer zusätzlichen Achse mit einem hochwertigen öffentlichen Verkehrsmittel zu bedienen. Zusätzlich werden die nördlichen Vorstädte, Krajot genannt, die bisher nur durch Züge der Israel Railways und Egged-Busse bedient werden, erschlossen. Zum Einsatz kommen Phileas-Fahrzeuge der niederländischen VDL.

Egged
Egged Israel Transport Cooperative Society Ltd. (hebräisch אֶגֶד – אֲגֻדָּה שִׁתּוּפִית לְתַּחְבּוּרָה צִיבּוּרִית בישראל, translit. Eged – Aguddah Schittufit leTachburah Tsibburit bIsra'el, deutsch Verbund – Genossenschaft für öffentlichen Verkehr in Israel) ist der Name der größten Busgesellschaft Israels mit Sitz in Tel Aviv-Jaffa.
Joseph Cheng Tien-Siang
Joseph Cheng Tien-Siang (chinesisch 鄭天祥, Pinyin Zhèng Tiānxiáng; * 28. Juni 1922 in Fuzhou, Republik China; † 19. August 1990 in Kaohsiung, Taiwan) war ein chinesischer Geistlicher der römisch-katholischen Kirche, Dominikaner, Bischof von Kaohsiung und Erzbischof ad personam.

Kaohsiung
Kaohsiung (chinesisch 高雄市, Pinyin Gāoxióng Shì, Tongyong Pinyin Gaosyóng Shìh, W.-G. Kao-hsiung Shih, Zhuyin ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Ko-hiông-chhī, Aussprache (Hochchinesisch)ⓘ, Japanisch: Takao) ist die drittgrößte Stadt Taiwans (Juli 2025). Sie ist eine von sechs regierungsunmittelbaren Städten und in 38 Bezirke unterteilt.

Kaohsiung liegt im Südwesten der Insel Taiwan an der Küste der Taiwanstraße und verfügt über den wichtigsten Hafen des Landes. Hier wird der größte Teil der taiwanischen Ölimporte abgewickelt, die von der umliegenden Industrie verarbeitet werden.
Pieter De Somer
Pieter De Somer (* 22. Dezember 1917 in Niel; † 17. Juni 1985 in Löwen) war ein flämischer Mediziner und Biologe. Von 1968 bis zu seinem Tode war er der erste Rektor der Katholieke Universiteit Leuven nach der Teilung.

Katholieke Universiteit Leuven
Die Katholieke Universiteit Leuven (lateinisch Universitas catholica Lovaniensis ‚Katholische Universität Löwen‘) oder kurz KU Leuven ist eine niederländischsprachige Universität mit Sitz in Löwen (niederländisch Leuven, französisch Louvain) in der belgischen Region Flandern. In ihrer heutigen Form entstand sie infolge der Spaltung der Löwener Universität in eine niederländisch- und eine französischsprachige Hochschule im Jahr 1968 im Zuge des flämisch-frankophonen Konflikts. Die deutsche Übersetzung des Namens ist mehrdeutig, da sie auch auf die französischsprachige Université catholique de Louvain (UCLouvain) in Louvain-la-Neuve zutrifft.
Kjetil Strand
Kjetil Øvrelid Strand (* 2. Oktober 1979 in Stavanger, Norwegen) ist ein ehemaliger norwegischer Handballspieler. Mit 19 Toren hält der Rückraumspieler den Rekord für die meisten Treffer in einem Länderspiel sowohl für die norwegische Männer-Handballnationalmannschaft als auch für Europameisterschaften.

Norwegische Männer-Handballnationalmannschaft
Die norwegische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Norwegens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Damian Walczak
Damian Walczak (* 29. Juli 1984) ist ein ehemaliger polnischer Radrennfahrer.

Damian Walczak begann seine internationale Karriere 2005. Während seiner Laufbahn, die er nach der Saison 2013 beendete, gewann er die Eintagesrennen Gran Premio San Giuseppe und Puchar Ministra Obrony Narodowej 2012 und ebenfalls 2012 einen Abschnitt des Etappenrennens Tour of Bulgaria.

Gran Premio San Giuseppe
Der Gran Premio San Giuseppe ist ein italienisches Straßenrad-Eintagesrennen.

Der Gran Premio San Giuseppe wurde im Jahr 1985 zum ersten Mal ausgetragen. Von 2005 bis 2013 war er Teil der UCI Europe Tour und war in die UCI-Kategorie 1.2 eingestuft. Das Rennen findet jährlich im März statt. Rekordsieger ist der Italiener Enrico Battaglin, welcher das Rennen als bisher einziger Fahrer zweimal gewinnen konnte.
Mondial (Sprache)
Mondial ist eine Plansprache, die auf den romanischen Sprachen basiert und Ähnlichkeiten mit Interlingua aufweist. Sie wurde von dem schwedischen Gymnasiallehrer Helge Heimer (1890–1959) entwickelt und 1943 erstmals publiziert. Das Projekt wurde von Linguisten relativ häufig rezensiert.

Interlingua
Interlingua ist eine 1951 veröffentlichte internationale Plansprache, die auf dem gemeinsamen Wortschatz der europäischen Sprachen basiert und eine extrem vereinfachte Grammatik aufweist.

Interlingua wird als das „moderne Latein“ beworben und gilt in der öffentlichen Wahrnehmung neben Esperanto als wichtigste internationale Plansprache.
Bereich Meißen
Der Bereich Meißen ist neben dem Bereich Elstertal einer der zwei Weinbaubereiche im Weinbaugebiet Sachsen. Er liegt an der Elbe oberhalb und unterhalb von Meißen an der Sächsischen Weinstraße.

Der Bereich teilt sich in vier Großlagen auf:

Sächsische Weinstraße
Die Sächsische Weinstraße verläuft durch das einzige Weinbaugebiet in Sachsen und ist rund 60 km lang. Am 29. Mai 1992 wurde sie eingeweiht und ist heute eine der bedeutendsten Ferienstraßen in Sachsen. Sie führt rechts der Elbe von Pirna nach Diesbar-Seußlitz durch Weinberge in Dresden-Pillnitz, Radebeul, Coswig, Meißen und den Elbweindörfern. Dank der sehr guten Verkehrsanbindung lassen sich auch alle Sehenswürdigkeiten Dresdens und seiner Umgebung einfach erreichen.

Die Sächsische Weinstraße durchzieht das mit ca. 480 ha zweitkleinste und nordöstlichste der 13 Weinbaugebiete Deutschlands. Angebaut werden vorzugsweise Riesling, Müller-Thurgau, Weißer Burgunder, Grauburgunder (Ruländer), Traminer und Kerner. Die Sorte Goldriesling sowie der „Schieler“, ein Verschnitt von roten und weißen Weintrauben (siehe Rotling), sind lokale Besonderheiten. Überwiegend wird trocken ausgebaut.
TraXEx
TraXEx ist ein kommerzielles, proprietäres Computerprogramm, das Spuren, die beim Internetsurfen auf dem PC entstehen, löscht. Zusätzlich bietet das Programm die Möglichkeit, Spuren von Windows und anderen Programmen zu löschen, wie beispielsweise die Liste der zuletzt geöffneten Dokumente in Microsoft Word. TraXEx ist mehrfacher Testsieger der Computer Bild. Entwickelt wird das Programm seit 1999 von dem deutschen Programmierer Alexander Miehlke, der es über seine Firma Alexander Miehlke Softwareentwicklung (Abk.  AlMiSoft) vertreibt.

Der Name TraXEx setzt sich aus „Tracks“ (engl. Spuren) und „Ex“ zusammen und bedeutet sinngemäß Spurenvernichter.

Microsoft Word
Microsoft Word (oder Word) ist ein Textverarbeitungsprogramm des US-amerikanischen Unternehmens Microsoft. Es wurde 1983 als Multi-Tool Word für die Xenix-Plattform eingeführt, daraufhin aber auch portiert auf PC DOS/MS-DOS des IBM PC (1983) und kompatible Computer, Apple Macintosh (1985), AT&T Unix (1985), Atari ST (1986), SCO UNIX, OS/2 und Windows (1989).

Word gehört zum Microsoft-Office-Paket und ist in der Desktop-Version für Windows und macOS sowie in der mobilen Version als App für Android und iOS verfügbar.

Das Programm war bereits 2010 das mit Abstand meistverwendete Textverarbeitungsprogramm der Welt.
Heinrich Schickhardt der Ältere
Heinrich Schickhardt (* 1464 in Siegen; † 23. August 1540 in Herrenberg) war ein deutscher, in Württemberg eingesessener Bildschnitzer und Kunstschreiner. Er war der Gründer einer großen württembergischen Künstlerfamilie, der Vater der Kunstschreiner Marx und Lucas, sowie des Malers Hans Schickhardt. Er war ferner u. a. der Großvater des berühmten Baumeisters Heinrich Schickhardt und der Urgroßvater des Universalgelehrten Wilhelm Schickard.

Wilhelm Schickard
Wilhelm Schickard (* 22. April 1592 in Herrenberg; † 23. Oktober 1635 in Tübingen) war ein deutscher Astronom, Geodät und Mathematiker und zeitweiliger Mitarbeiter von Johannes Kepler. Er lehrte Hebräisch und Astronomie an der Universität Tübingen und gilt als Erbauer der ersten Rechenmaschine.

Er gebrauchte seinen Namen auch in den Varianten Schickhardt, Schickhart, Schickhard, Schickart, Schickardt und daraus latinisierten Formen.
Verordnung zur Festlegung weiterer Bestimmungen zur Treibhausgasminderung bei Kraftstoffen
Die Verordnung zur Festlegung weiterer Bestimmungen zur Treibhausgasminderung bei Kraftstoffen (38. BImSchV) vom 8. Dezember 2017 ist Teil des Regelungskomplexes um die sog. Treibhausgasminderungsquote und regelt die Modalitäten zur Erfüllung der Minderungsverpflichtung der Treibhausgasemissionen nach § 37a BImSchG. Die 38. BImSchV regelt die näheren Umstände zur Erfüllung der Verpflichtung zur Minderung der Emissionen von Treibhausgasen und zu den Berichtspflichten des Bundes-Immissionsschutzgesetzes.

Die „Achtunddreißigste“ war früher durch die längst aufgehobene Verordnung zur Quotenanrechnung bestimmter biogener Öle (BGBl. 2007 I S. 3017) belegt.

Bundes-Immissionsschutzgesetz
Das deutsche Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG), in Langform Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge gehört systematisch zum Umweltrecht und soll Menschen, Wild- und Nutztiere und Pflanzen, den Boden, das Wasser, die Atmosphäre, das Klima sowie Kultur- und sonstige Sachgüter vor schädlichen Umwelteinwirkungen schützen und dem Entstehen schädlicher Umwelteinwirkungen vorbeugen sowie schädliche Umwelteinwirkungen durch Emissionen in Luft, Wasser und Boden vermeiden und vermindern (§ 1 BImschG).
Igor Pajač
Igor Pajač (* 30. September 1985) ist ein kroatischer Fußballschiedsrichter.

Pajač leitet seit der Saison 2015/16 Spiele in der kroatischen 1. HNL, bisher hatte er über 100 Einsätze.

Seit 2018 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und pfeift internationale Fußballspiele.

In der Saison 2019/20 leitete Pajač erstmals ein Spiel in der Qualifikation zur Europa League, in der Saison 2018/19 erstmals ein Spiel in der Qualifikation zur Champions League, des Weiteren hatte er in der Saison 2021/22 seinen ersten Einsatz in der Europa Conference League. Zudem pfiff er bereits Partien in der Nations League, in der Qualifikation zur Europameisterschaft 2024 in Deutschland und zu diversen U-17-, U-19- und U-21-Europameisterschaften sowie Freundschaftsspiele.

Am 24. Mai 2023 leitete Pajač das Finale des kroatischen Fußballpokals 2022/23 zwischen Hajduk Split und HNK Šibenik (2:0).

Seit der Saison 2023/24 zählt er zur Gruppe der UEFA-First-Category-Schiedsrichter.

Hrvatski nogometni kup 2022/23
Der Hrvatski nogometni kup 2022/23 war der 31. Wettbewerb um den kroatischen Fußballpokal nach der Loslösung des kroatischen Fußballverbandes aus dem jugoslawischen Fußballverband.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger Hajduk Split. Das Team setzte sich im Finale gegen den HNK Šibenik durch. Hajduk qualifizierte sich durch den Sieg für die 3. Qualifikationsrunde der UEFA Europa Conference League 2023/24.
Ephemeridenzeit
Die Zeitskala der Ephemeridenzeit (kurz ET für englisch Ephemeris Time) ist ein durch die Dynamik des Sonnensystems definiertes, völlig gleichmäßiges Zeitmaß – im Gegensatz zur bürgerlichen Zeit (Weltzeit, MEZ usw.), die sich nach der momentanen Erdrotation richtet.

Die Ephemeridenzeit wurde 1960 von der Internationalen Astronomischen Union in Absprache mit anderen Naturwissenschaften und der Messtechnik eingeführt; 1984 wurde sie abgelöst durch die Terrestrische Zeit TT (von frz. Temps Terrestrique) und die Baryzentrische Dynamische Zeit TDB (von frz. Temps Dynamique Barycentrique); vgl. unten Abschnitt 1984: Zweite Reform des Zeitsystems.

Die fundamentale Einheit Ephemeridensekunde ist eine spezifische Definition der Einheit Sekunde, die anders als die Sekunde des Sonnentags eine konstante Länge hat. Die Ephemeridensekunde basiert auf der mittleren Erdrotation 1900–1905 und wurde 1967 von der Atomsekunde abgelöst, der heutigen Sekunde.

Weltzeit
Die Weltzeit, auch Erdzeit oder Universalzeit genannt, ist ein weltweit benutzbares Zeit-System, mit dem auf allen Orten der Erde die gleiche Uhrzeit angezeigt wird.  Bei seiner Benutzung entfällt das (möglicherweise fehlerhafte) Umrechnen von Ereigniszeitpunkten, die die ganze Erdbevölkerung interessieren, in die jeweilige Zonenzeit. Die i. d. R. angewendete Weltzeit ist die auf den Längengrad von Greenwich bezogene Zonenzeit (Greenwich Mean Time GMT, ab 1972 Koordinierte Weltzeit UTC).
Natürliche Attenuation
Natürliche Attenuation (aus dem Englischen natural attenuation, abgeleitet von lat. attenuare: mindern, verringern) ist die Bezeichnung für die Vorgänge im Boden, die natürlich ablaufen und zu einer Verringerung von im Boden vorhandenen Verunreinigungen führen. Die gebräuchliche Abkürzung ist „NA“.

Es handelt sich etwa um Mikroorganismen, die chemische Verbindungen aufspalten, oder um chemische oder physikalische Vorgänge. Bei der Sanierung von Grundwasser- und Bodenverunreinigungen, können natürlich ablaufende Prozesse ebenso wirksam sein wie technische Maßnahmen.

Die NA kann bei der Grundwasser- und Bodensanierung nutzbar gemacht werden, indem man sie in Gang setzt und beschleunigt (Enhanced Natural Attenuation, ENA). Bei Bedarf werden die im Grundwasser oder Boden ablaufenden Prozesse beobachtet (Monitored Natural Attenuation, MNA).

Bodensanierung
Bei einer Bodensanierung oder Erdreichsanierung werden Schadstoffe aus kontaminierten Böden entfernt. Zu den Schadstoffen gehören Schwermetalle, Mineralöl oder Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK / PAH).
Legio II Italica
Die Legio II Italica pia fidelis („die Italische Zweite Legion, die fromme und treue“) war eine Legion der römischen Armee.

Sie wurde im Auftrag Mark Aurels um das Jahr 165 n. Chr. (gemeinsam mit der Legio III Italica) zur Verstärkung der Donaulegionen ausgehoben. Die Legion war bis 170 in Dalmatien und bis zu ihrer Auflösung, Mitte des 5. Jahrhunderts n. Chr., in Noricum stationiert.

Als Symbol führte die Legion die Kapitolinische Wölfin, der unter Gallienus die legendären Gründer Roms, die Zwillinge Romulus und Remus hinzugefügt wurden. Dies ist unter anderem von Münzen bekannt, die unter Septimius Severus und Gallienus als Anerkennung für die Loyalität der II. Italica ausgegeben wurden.

Septimius Severus
Lucius Septimius Severus Pertinax (* 11. April 146 in Leptis Magna im heutigen Libyen; † 4. Februar 211 in Eboracum, heute York) war römischer Kaiser vom 9. April 193 bis zum 4. Februar 211. Er war derjenige Thronprätendent des zweiten Vierkaiserjahres 193, der sich im Bürgerkrieg durchsetzte und die Dynastie der Severer begründete.
Takfarinas
Takfarinas, Künstlername von Hassen Zermani (* 1958 in Tixeraïne, Algerien), ist ein französisch-algerischer Berber (Kabylen) und Yal-Musiker. Den Künstlernamen wählte Zermani nach dem numidischen Widerstandskämpfer Tacfarinas († 24 n. Chr.).

Tacfarinas
Tacfarinas (tamazight ⵜⴰⴽⴼⴰⵔⵉⵏ Takfarin; † 24 n. Chr. bei Auzia, später Aumale, heute Sour El-Ghozlane, Algerien) war ein numidischer Aufständischer, der sich während der Regierungszeit des Kaisers Tiberius gegen die römische Herrschaft auflehnte.
St. Margaretha (Hecken)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Margaretha steht in Hecken, einem Gemeindeteil von Bockhorn im oberbayerischen Landkreis Erding. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Bockhorn (Oberbayern) als Baudenkmal unter der Nr. D-1-77-113-13 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Erding im Erzbistum München und Freising. Kirchenpatronin ist Margareta von Antiochia, eine der vierzehn Nothelfer.

Margareta von Antiochia
Margareta von Antiochia, in der orthodoxen Kirche Marina, in Okzitanien und der Provence Magali, (* in Pisidien; † um 305) war eine Geweihte Jungfrau und Märtyrerin an der Wende vom 3. zum 4. Jahrhundert.
Zionsfriedhof (Jerusalem)
Der Zionsfriedhof in Jerusalem (hebräisch בֵּית הַקְּבָרוֹת הַפְּרוֹטֶסְטַנְטִי בְּהַר צִיּוֹן Bejt ha-Qvarōt ha-Prōṭesṭanṭī bə-Har Zijjōn, deutsch ‚Protestantische Gräberstatt am Berge Zion‘; englisch Mount Zion Cemetery) ist ein protestantischer Friedhof. Er wurde 1848 angelegt, ist heute im Besitz der Episkopalkirche von Jerusalem und dem Nahen Osten und wird auch von der deutschsprachigen Erlöserkirchengemeinde genutzt. Zugang besteht vom Rechov Arawnah ha-Jevussi durch die Anlage der ehemaligen Bischof-Gobat-Schule, die seit 1967 ans Jerusalem University College vermietet ist.

Episkopalkirche von Jerusalem und dem Nahen Osten
Die Episkopalkirche von Jerusalem und dem Nahen Osten (englisch Episcopal Church in Jerusalem and the Middle East) ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Ihr Gebiet erstreckt sich über Israel, Palästina, den Irak, Iran, Zypern, Bahrain, Katar, Jemen, Oman, Syrien, die Vereinigten Arabischen Emirate und Kuwait.
Felix von Mendelssohn
Felix von Mendelssohn (* 19. August 1918 in Hellerau; † 23. Juni 2008 in München) war deutsch-amerikanischer Psychiater und Psychotherapeut. Er gehört zur deutsch-jüdischen Kaufmanns-, Gelehrten- und Künstlerfamilie Mendelssohn aus Jever, die auf Moses Mendelssohn (nicht identisch mit dem Philosophen Moses Mendelssohn) zurückgeht.

Hellerau
Hellerau ist ein Stadtteil und ehemaliger Vorort von Dresden im Stadtbezirk Klotzsche und wurde 1909 als erste deutsche Gartenstadt gegründet. Am 1. Juli 1950 wurde die Gemeinde nach Dresden eingemeindet.
Thermen-Pechschnecke
Die Thermen-Pechschnecke (Esperiana daudebartii, Syn.: Microcolpia daudebartii) ist eine in Südosteuropa beheimatete, bis zu 2,5 cm lange Süßwasserschnecke, die in Flüssen, Seen und Thermalquellen lebt und sich von mikroskopischen Algen ernährt.

Thermalquelle
Eine Thermalquelle ist eine Quelle, bei der Grundwasser austritt, das in der Regel signifikant wärmer ist als das umgebende oberflächennahe Grundwasser. In Deutschland und Österreich sind Grundwässer als Thermalwässer definiert, wenn ihre Temperatur am Austrittsort mehr als 20 °C beträgt.
Bhishma Narain Singh
Bhishma Narain Singh (Hindi: भीष्म नारायण सिंह, Tamil: பீஷ்ம நாராயண் சிங்; * 13. Juli 1933 in Palamau, Bihar, Britisch-Indien; † 1. August 2018 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der zwischen 1976 und 1984 Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des Parlaments (Bhāratīya Sansad), sowie Unionsminister im Kabinett Indira Gandhi III war. Er war zudem Vizegouverneur und Gouverneur zahlreicher Bundesstaaten und Unionsterritorien.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Davos Dorf
Davos Dorf ist eine der zwei grösseren Fraktionen (Ortsteile) der Gemeinde Davos im Schweizer Kanton Graubünden. Bis Ende 2018 bestand eine Fraktionsgemeinde gleichen Namens, zu der auch das Flüelatal, die Siedlung Wolfgang mit dem Wolfgangpass und der Weiler Laret jenseits des Passes gehörten. Im Süden ist Davos Dorf mit Davos Platz zusammengewachsen.

In Davos Dorf befindet sich die Talstation der Parsennbahn, im Flüelatal die Pischa-Bahn. Ein ausgedehntes Netz von Wanderwegen lädt zu Spaziergängen ebenso wie zu anspruchsvollen Bergwanderungen ein. Im Grossen Jenatschhaus, das im 16. Jahrhundert erbaut wurde, ist das Heimatmuseum Davos untergebracht.

Bedeutende Institutionen in Davos Dorf sind die Hochgebirgsklinik Davos und das WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF.

Hochgebirgsklinik Davos
Die Hochgebirgsklinik Davos ist eine Schweizer Rehabilitationsklinik in den Bereichen Kardiologie, Pneumologie, Dermatologie, Allergologie und Psychosomatik für Erwachsene, Kinder und Jugendliche. Die Hochgebirgsklinik Davos ist die grösste Reha-Klinik Graubündens. Die Klinik liegt im Davoser Ortsteil Wolfgang im Schweizer Kanton Graubünden in 1600 Metern Höhe in einem geschützten weiten Hochtal in der Nähe des Davosersees.

Wesentlicher Aspekt ist die einzigartige Höhenlage der Klinik mit einer nahezu vollständigen Allergen-, Keim- und Schadstoffarmut.
Neuendorf A
Neuendorf A ist ein Ortsteil der Gemeinde Ducherow im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Bis Jahresende 2011 war Neuendorf A eine eigenständige Gemeinde mit den Ortsteilen Kurtshagen und Neuendorf A.

Ducherow
Ducherow ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland. Sie wird vom Amt Anklam-Land mit Sitz in der Gemeinde Spantekow verwaltet. Ducherow bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.
Mizukuguri Cove
Die Mizukuguri Cove (von japanisch 水くぐり浦 Mizukuguri-ura, deutsch ‚Tauchbucht‘) ist eine kleine Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 800 m westlich des Mount Chōtō am Westufer der Langhovde auf der Ostseite der Lützow-Holm-Bucht.

Japanische Wissenschaftler tauchten hier 1968, was der Bucht 1972 ihren Namen gab. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung im Jahr 1975 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Juozas Maniūšis
Juozas (Josif) Maniūšis (* 25. Dezember 1910 in Malkovko, Gouvernement Mogiljow, Russisches Kaiserreich, heute Belarus; † 17. März 1987 in Vilnius) war ein litauischer Politiker, Mitglied der Kommunistischen Partei Litauens (Lietuvos Komunistų Partija) und Vorsitzender des Ministerrates  der Litauischen SSR.

Im Zweiten Weltkrieg diente er in der Roten Armee. Er trat nach Kriegsende 1945 der KPdSU bei, zog nach Litauen und war in Vilnius und Kaunas als Funktionär der Kommunistischen Partei Litauens tätig. Am 14. April 1967 wurde er als Nachfolger von Motiejus Šumauskas Vorsitzender des Ministerrates der Litauischen SSR. Dieses Amt hatte er bis zu seiner Ablösung durch Ringaudas Bronislovas Songaila am 16. Januar 1981 inne. Nach seinem Rückzug aus der Politik amtierte er bis 1985 als Leiter des Instituts für Ökonomie der Litauischen Akademie der Wissenschaften.

Motiejus Šumauskas
Motiejus Šumauskas (* 2. November 1905 in Kaunas; † 28. Mai 1982 in Vilnius) war ein sowjetlitauischer Politiker, Mitglied der Kommunistischen Partei Litauens (Lietuvos Komunistų Partija) und Vorsitzender des Ministerrates der Litauischen SSR.