hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valli Ossolane (Wein)
Valli Ossolane ist eine Denomination in der norditalienischen Region Piemont für verschiedene Weiß- und Rotweine, die 2009 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC) erhalten hat, die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Namensgebend ist das Val d’Ossola. Der Name stammt von „Oscella Lepontiorum“, dem antiken Namen des heutigen Domodossola.

Domodossola
Domodossola (italienische Aussprache [domoˈdɔssola], lombardisch Dòm, walserdeutsch Döm; veraltet deutsch Duhm oder auch Thum bzw. Domo) ist eine Stadt in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola in der Region Piemont. Die Stadt ist der Hauptort des Ossolatals (Eschental, Val d’Ossola).
Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel
Die Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel (abgekürzt JVA Brandenburg a. d. Havel), ehemals Strafanstalt Brandenburg-Görden (allgemein als Zuchthaus Brandenburg-Görden bekannt), ist eine Justizvollzugsanstalt des Landes Brandenburg in Brandenburg an der Havel, im Stadtteil Görden. In ihr sind männliche erwachsene Straftäter mit bis zu lebenslangen Freiheitsstrafen und Untersuchungshäftlinge untergebracht. Sie wurde von 1927 bis 1935 als eine der damals modernsten Haftanstalten Europas für etwa 1800 Häftlinge als Nachfolger des Alten Zuchthauses Brandenburg an der Havel errichtet.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Gudrun Schmidt (Skilangläuferin)
Gudrun Schmidt (* 7. Februar 1941 in Zeulenroda) ist eine ehemalige deutsche Skilangläuferin, welche einmal DDR-Meisterin im Skilanglauf wurde. Sie nahm für die Deutsche Demokratische Republik im Jahr 1968 an den Olympischen Winterspielen teil und startete zu ihrer aktiven Zeit für den SC Motor Zella-Mehlis.

SC Motor Zella-Mehlis
Der Sportclub Motor Zella-Mehlis ist (vor allem) ein Wintersportverein aus dem thüringischen Zella-Mehlis, aktiv auf den Gebieten Ski nordisch und Biathlon. Gegründet wurde er 1904 als Wintersportverein Zella. Seine heutigen Namen trägt der Verein seit seiner Neugründung als DDR-Sportclub 1954. Mit bisher vier Gold-, einer Silber- und fünf Bronzemedaillen bei Olympischen Winterspielen, drei Gold-, zwei Silber- und acht Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften sowie dem fünffachen Gewinn der Vierschanzentournee ist der Verein einer der erfolgreichsten deutschen Wintersportvereine.

Durch den Skisprungtrainer Hans Renner wurde hier 1954 das Mattenspringen entwickelt.
Johann (Hessen)
Johann von Hessen († 14. Februar 1311) war ein Sohn des ersten Landgrafen von Hessen, Heinrich I., aus dessen zweiter Ehe mit Mechthild von Kleve und regierte von 1308 bis 1311 als Landgraf in Niederhessen.

Niederhessen
Niederhessen ist eine historische Bezeichnung für ein Gebiet im nördlichen Hessen (Nordhessen).

Der Begriff Niederhessen entstand im Mittelalter für das sogenannte „Niederfürstentum“ der Landgrafschaft Hessen, das durch die Grafschaft Ziegenhain bis 1450 vom sogenannten „Oberfürstentum“ (Oberhessen) getrennt war. Es umfasste das Gebiet an unterer Fulda, Eder, Schwalm, Werra und der Oberweser mit der Residenz Kassel sowie u. a. den Städten Homberg (Efze), Melsungen, Eschwege, Felsberg, Grebenstein und Rotenburg an der Fulda.

Nach der erneuten Teilung der Landgrafschaft Hessen nach dem Tod des Landgrafen Philipp des Großmütigen im Jahre 1567 wurde das Gebiet das Kernland der neuen Landgrafschaft Hessen-Kassel.
Saša Bjelanović
Saša Bjelanović (* 11. Juni 1979 in Zadar, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler, er spielte auf der Position eines Stürmers. Er bestritt insgesamt 304 Spiele in der kroatischen 1. HNL, der italienischen Serie A und der rumänischen Liga 1.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Blumenkranz
Als Blumenkranz bezeichnet man ein kranzförmiges Blumengesteck, das wahlweise als Zierde im Haus verwendet, oder als Schmuck am Körper getragen wird. Besonders die polynesischen Lei-Blumenkränze sind durch das Ritual als Begrüßungsgeschenk auf Hawaii bekannt.
Blumenkränze werden dabei in den westlichen Kulturen besonders von Frauen getragen (z. B. auch als Brautschmuck).

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
SC Kriens
Der Sportclub Kriens ist ein Schweizer Fussballverein aus Kriens in der Agglomeration Luzern. Der Klub wurde im Jahre 1944 gegründet und spielt nach dem Abstieg aus der Challenge League 2022 seit der Saison 2022/23 wieder in der Promotion League.

Acht Juniorenmannschaften gehören beim SC Kriens zum Bereich Spitzenfussball, die FE13, FE14, U15 und U16 bilden mit den Nachwuchsteams des FC Luzerns und Zug 94 das Team Innerschweiz. Die Klubfarben sind grün-weiss.

FC Schaffhausen
Der FC Schaffhausen aus der Stadt Schaffhausen wurde 1896 – an einem Unterhaltungsabend auf dem Munot – als „Football-Club Viktoria“ gegründet und gehört zu den ältesten Schweizer Fussballclubs. Es gibt nur acht heute noch bestehende Vereine, die früher gegründet wurden.
Lampenfieber (Film)
Lampenfieber  ist ein Filmdrama des Regisseurs Kurt Hoffmann aus dem Jahr 1960. Das Augenmerk liegt auf einer Münchner Schauspielschule, deren Schülerinnen und Schüler mit dem Ernst der Schauspielbranche konfrontiert werden.

Kurt Hoffmann (Filmregisseur)
Kurt Bertrand Paul Hoffmann (* 12. November 1910 in Freiburg im Breisgau; † 25. Juni 2001 in München) war ein deutscher Filmregisseur deutschsprachiger Unterhaltungsfilme sowie Produzent und Drehbuchautor. In den 1950er und 1960er Jahren zählte Hoffmann zu den führenden Regisseuren des deutschen Unterhaltungskinos und drehte bekannte Filme wie Ich denke oft an Piroschka oder Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull.
Lepsius-XXV-Pyramide
Die Lepsius-XXV-Pyramide ist ein eigentümliches, in Abusir gelegenes Grabmal, das Charakteristiken sowohl von Pyramiden als auch Mastabas aufweist. Es wird von Miroslav Verner als Doppelpyramide bezeichnet.

Das stark zerstörte Bauwerk befindet sich auf dem Pyramidenfeld von Abusir, südlich der Lepsius-XXIV- und der Chentkaus-II.-Pyramiden.

Chentkaus-II.-Pyramide
Die Chentkaus-II.-Pyramide ist eine eigenständige Königinnenpyramide in der Nekropole von Abusir in Ägypten, die in der 5. Dynastie erbaut wurde. Sie wird der altägyptischen Königin Chentkaus II. zugeschrieben, die möglicherweise nach dem Tod ihres Gatten Neferirkare als regierende Königin über Ägypten geherrscht hatte. Heute ist die Pyramide nur noch eine stark zerstörte, 4 m hohe Ruine.
National Highway 71
National Highway 71 (NH 71) ist eine Hauptfernstraße im Westen des Staates Indien mit einer Länge von 307 Kilometern. Sie beginnt am NH 1 in Jalandhar im Bundesstaat Punjab und führt nach 130 km durch diesen Bundesstaat weitere 177 km durch den benachbarten Bundesstaat Haryana. Sie endet in der Stadt Rewari am NH 8.

National Highway 1 (Indien)
National Highway 1 (NH 1) ist eine Hauptfernstraße im Westen des Staates Indien mit einer Länge von 456 Kilometern. Sie beginnt an der pakistanischen Grenze westlich von Amritsar im Bundesstaat Punjab und führt nach 254 km durch diesen Bundesstaat weitere 180 km durch den benachbarten Bundesstaat Haryana. Schließlich endet sie nach 22 km im Nationalen Hauptstadtterritorium Delhi in der Hauptstadt Neu-Delhi. Die NH 1 bildet den westlichen Teil der Grand Trunk Road durch Nordindien.
Patrick Angele
Patrick Angele (* 11. Oktober 1986) ist ein Schweizer Tantramasseur, Kursleiter und Yoga-Lehrer. Er war politisch als Mitglied des Gemeinderates von Dübendorf und Sekretär der Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (GSoA) und Gewerkschaftssekretär der Gewerkschaft Unia aktiv. Er ist Mitglied der Sozialdemokratischen Partei. Er ist Schweizer-Luxemburger Doppelbürger.

Dübendorf
Dübendorf ist eine Stadt im Bezirk Uster des Kantons Zürich in der Schweiz. Sie wurde mit dem Wachstum der Metropolregion Zürich zu einer städtischen Siedlung und gilt seit 1974 politisch als eine Stadt. Die Gemeinde umfasst die Ortsteile Dübendorf, Gfenn, Hermikon und Stettbach im oberen Glattal sowie die Aussenwachten Gockhausen, Geeren und Dübelstein am Nordhang des Adlisberges und somit bereits am Rand des Zürcher Oberlands. Ihr Mundartname lautet Dübedorf oder Dübi. Die Einwohnerzahl betrug Ende 2024 32'469. Zwischen 2012 und 2024 betrug deren Wachstum über 20 Prozent. Die Anzahl der Beschäftigten beträgt 20'605. Die Bauinvestitionen erreichten 2022 mit 317 Mio. Franken einen historischen Höchstwert (2009: 158 Mio.). Es gab im März 2024 fünf Hotels mit insgesamt 273 Betten sowie 12 Landwirtschaftsbetriebe mit total 139 Kühen.
Roca Granito
Der Roca Granito (spanisch für Granitfelsen) ist ein Klippenfelsen aus Granit im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Ostseite des Kap Shirreff am nördlichen Ende der Johannes-Paul-II.-Halbinsel der Livingston-Insel ragt er ufernah in der Bahía Mansa auf.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Rennrodel-Europameisterschaften 1977
Die Rennrodel-Europameisterschaften 1977 fanden vom 12. bis 13. Februar auf der Kunsteisbahn am Königssee in der Bundesrepublik Deutschland statt, an der Sportler aus zehn Ländern teilnahmen. Königssee war nach 1967, 1972 und 1973 zum vierten Mal Austragungsort dieses Wettbewerbes. Die Rodler des Gastgebers gewannen alle drei Wettbewerbe und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Titelkämpfe.

Rennrodel-Europameisterschaften 1972
Die Rennrodel-Europameisterschaften 1972 fanden vom 16. bis 17. Januar auf der Kunsteisbahn am Königssee in der Bundesrepublik Deutschland statt, an der Sportler aus zehn Ländern teilnahmen. Königssee war nach 1967 zum zweiten Mal Austragungsort dieses Wettbewerbes. Die Rodler der DDR gewannen alle drei Wettbewerbe und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Titelkämpfe.
Anthology 4
Anthology 4 ist ein Kompilationsalbum der britischen Gruppe The Beatles, das bisher legal teilweise unveröffentlichte Aufnahmen beinhaltet. Das Album wurde als Erweiterung der remasterten Neuauflage der Anthology-Alben zum 30-jährigen Jubiläum konzipiert. Anthology 4 erschien am 21. November 2025.

Remastering
Unter Remastering versteht man in der Audio- und auch in der Videonachbearbeitung in der Regel ein nochmaliges Durchführen des Masterings. Meistens wird dieser Begriff im Zusammenhang mit älteren Audio- und Videoaufnahmen verwendet, die für eine Wiederveröffentlichung auf Audio-CD oder DVD bzw. Blu-ray Disc neu gemastert wurden („digitally remastered“).
Aigaion (Mythologie)
Aigaion (altgriechisch Αἰγαίων Aigaíōn) ist in der griechischen Mythologie der Gott der Meeresstürme.

In einem Scholion zu Apollonios von Rhodos erscheint Aigaion als (namengebende) Meeresgottheit der Ägäis und Sohn der Gaia und des Pontos. Auch für Ovid und Philostratos ist er eine Meeresgottheit, für Letzteren sogar der Urheber von Erdbeben.

Nach Ion von Chios war Aigaion ein mächtiger Sohn der Thalassa, der, von Thetis gerufen, Zeus in einem Familienstreit beistand, als Hera, Poseidon und Athene ihn zu fesseln versuchten.

Bereits Homer identifiziert Aigaion mit dem Hekatoncheiren Briareos, wie später auch Vergil und Ovid. Die Hekatoncheiren waren Helfer des Zeus in der Titanomachie. Bei Kallimachus jedoch ist Aigaion ein unter dem Ätna gefangener Gigant, somit einer der Gegner des Zeus in der Gigantomachie.

Pontos (Mythologie)
Pontos (altgriechisch Πόντος Póntos, deutsch ‚das Meer‘) war in der griechischen Mythologie eine antike Seegottheit, der Sohn der Gaia.

Pontos wird zu den Protogonoi gezählt, den Zuerstgeborenen. Damit ist er ein präolympischer Gott. Nach Hesiod gebar Gaia, die Erde, ihn „ohne befruchtende Liebe“. Anderen Quellen zufolge war er der Sohn der Gaia und des Aither.

Mit Gaia zeugte er Nereus, Thaumas, Phorkys, Keto und Eurybia und die Telchinen. Mit Thalassa wurde er Vater der Fische. Zudem war Amphitrite, Tochter von Nereus und Gemahlin des Poseidon, seine Enkelin.
Gasthaus Ritter (Fürfeld)
Das ehemalige Gasthaus Ritter in Fürfeld war von 1737 bis 1860 die Posthalterei des heute nach Bad Rappenau eingemeindeten Ortes. Das nach einem Brand 1849 neu aufgebaute Gebäude war von 1870 bis 1970 Pfarrhaus des Ortes. An der Stelle seiner Nebengebäude wurde 1871/73 die Evangelische Kirche Fürfeld erbaut.

Da das Gebäude 100 Jahre lang als Pfarrhaus diente, wird es auch Altes Pfarrhaus genannt. Unterhalb des Fürfelder Schlosses hat sich mit dem von 1589 bis 1844 genutzten vorherigen Pfarrhaus ein weiteres Altes Pfarrhaus am Ort erhalten.

Schloss Fürfeld
Schloss Fürfeld in Fürfeld, einem Stadtteil von Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, geht auf eine mittelalterliche Burg zurück und erhielt seine heutige Gestalt im Wesentlichen im 16. und frühen 18. Jahrhundert.
Deutsche Sängerschaft
Die Deutsche Sängerschaft (DS) ist ein deutscher Korporationsverband an 16 Universitäts- und Hochschulstandorten. Er verbindet 17 aktive, farbentragende und fakultativ- oder freischlagende Sängerschaften mit insgesamt etwa 3.000 ausschließlich männlichen Mitgliedern. Er ist Mitglied im Deutschen Chorverband. Die Farben sind schwarz-grün-gold.

Deutscher Chorverband
Der Deutsche Chorverband (DCV) wurde am 28. Februar 2005 als Zusammenschluss der Verbände Deutscher Sängerbund und Deutscher Allgemeiner Sängerbund gegründet. Er vereinigt 700.000 singende und fördernde Mitglieder in etwa 13.000 Chören sowie an Chören angeschlossene Instrumental- und Tanzgruppen in Deutschland und im Ausland und ist damit der weltgrößte Laienchorverband.
Bahnstrecke Bylnice–Vsetín
Die Bahnstrecke Bylnice–Vsetín ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien. Sie zweigt in Brumov-Bylnice von der Bahnstrecke Brno–Vlárský průsmyk ab und führt in den Beskiden über Horní Lideč nach Vsetín, wo sie in die Bahnstrecke Hranice na Moravě–Vsetín einmündet. Der Abschnitt zwischen Horní Lideč und Vsetín ist Teil einer leistungsfähigen, internationalen Fernverbindung zwischen der Slowakei und Tschechien.

Im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik ist die Strecke zwischen Bylnice und Horní Lideč als regionale Bahn („regionální dráha“) und zwischen Horní Lideč und Vsetín als gesamtstaatliche Bahn („celostátní dráha“) klassifiziert.

Vsetín
Vsetín (deutsch Wsetin, älter auch Settein) ist eine Stadt an der Vsetínská Bečva im Osten Tschechiens. Sie liegt im Bezirk Vsetín und hat mehr als 29.000 Einwohner.

Die Stadt besteht aus den Ortsteilen Horní Jasenka (Obereschenbach), Rokytnice (Roketnitz), Semetín und Vsetín.
Wohnhaus Franziskanerstraße 5
Das Wohnhaus Franziskanerstraße 5 befindet sich in Bremen, Stadtteil Mitte, Ortsteil Altstadt, Franziskanerstraße Ecke Hohe Straße. Das Wohnhaus entstand nach 1837 nach Plänen von Bauinspektor Friedrich Moritz Stamm. Es steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.

Die kurze Franziskanerstraße führt im Quartier Schnoor in Nord-Süd-Richtung von der Straße Lange Wieren zur Hohe Straße, vorbei an der gotischen Kirche St. Johann. Die Straße wurde benannt nach den Franziskanern, die auf dem Gelände von um 1225 bis 1528/29 ein Kloster in Bremen betrieben.

St. Johann (Bremen)
St. Johann ist eine römisch-katholische Pfarrkirche zugleich auch Propsteikirche in Bremen. Sie wurde im 14. Jahrhundert als Klosterkirche des Franziskanerordens erbaut. Ihre Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Bremen des Bistums Osnabrück.

Das Gebäude steht seit 1917 unter Bremischem Denkmalschutz.
StageCraft
StageCraft ist eine Technologie für virtuelle visuelle Effekte am Drehort, die aus einer von Industrial Light & Magic (ILM) entwickelten Videowand besteht. Ursprünglich für die Disney+-Serie The Mandalorian entwickelt, wurde es seitdem auch in anderen Produktionen eingesetzt und als revolutionäre Technologie für visuelle Effekte bezeichnet. Die Soundstage, in der StageCraft eingesetzt wird, heißt The Volume.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Maibachl
46.59177913.823804Koordinaten: 46° 35′ 30,4″ N, 13° 49′ 25,7″ O
Das Maibachl ist eine Thermalquelle am Fuße des Dobratsch in Villach im österreichischen Bundesland Kärnten. Es gehört hydrologisch zu einer Reihe von Thermalquellen, die in Warmbad Villach zu Kur- und Heilzwecken gefasst wurden. Die Maibachl-Quellen bilden einen natürlichen Überlauf der Warmbader Thermalquellen und fließen nur zur Zeit der Schneeschmelze am Dobratsch oder nach länger anhaltenden intensiven Niederschlägen. In der Nähe der Hauptquellen haben sich im Laufe der Zeit zwei Quellbecken gebildet, die durch Steinschichtungen der Badegäste zusätzlich aufgestaut wurden und nun mit ca. 1 m bis 1,2 m Tiefe zum Entspannen im 28 °C warmen Thermalwasser einladen.

Im Jahr 2005 wurde das Maibachl zum Naturdenkmal erklärt.

Dobratsch
Der Dobratsch oder die Villacher Alpe (slowenisch Dobrač oder Beljaščica) ist ein 2166 m ü. A. hoher Bergstock in Kärnten. Er bildet den östlichen Ausläufer der Gailtaler Alpen und befindet sich unmittelbar westlich der Stadt Villach. Das Gebiet des Dobratsch ist seit 2002 als Naturpark geschützt. Als Modellregion für nachhaltige Entwicklung setzt man von Beginn an auf ein Vier-Säulen-Modell mit den Themen Schutz, Bildung, Erholung und regionale Entwicklung. Ende 2021 wurde für die Weiterentwicklung zum Naturpark Z das Thema Forschung als fünfte Säule ergänzt. Der Naturpark Dobratsch erstreckt sich über eine Fläche von rund 8200 Hektar.
Robert P. Burke
Robert Peter Burke (* 1962 in Portage, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Seeoffizier und zuletzt Admiral der US Navy, der unter anderem von 2019 bis 2020 Vize-Chef für Marineoperationen (Vice Chief of Naval Operations) sowie zuletzt zwischen 2020 und 2022 Kommandeur des Alliierten Gemeinsamen Streitkräftekommandos der NATO in Neapel JFC Naples (Allied Joint Force Command Naples) und zugleich in Personalunion Kommandeur der US-Marine in Europa und Afrika NAVEUR-NAVAF (US Naval Forces Europe-Africa) war.

United States Naval Forces Europe-Africa
Die United States Naval Forces Europe-Africa (NAVEUR-NAVAF) sind ein militärischer Großverband der US Navy und bilden die Marinekomponente des US European Command und des US Africa Command. Am 20. September 2005 wurden die US Naval Forces Europe mit der 6. US-Flotte zusammengelegt. Der Kommandeur der NAVEUR kommandiert seit 2005 die US Naval Forces Europe und das Allied Joint Force Command Naples der NATO, wobei sein Stellvertreter das Kommando über die 6. US-Flotte innehat.

Das Kommando der US Naval Forces Europe-Africa und der 6. US-Flotte befindet sich im militärischen Bereich des Flughafens Neapel-Capodichino (Naval Support Activity Naples).
Sosniwka (Konotop)
Sosniwka (ukrainisch Соснівка; russisch Сосновка Sosnowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 900 Einwohnern.

Das Anfang des 17. Jahrhunderts erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 150 m nahe der Quelle der Kukolka (Куколка), einem 31 km langen, linken Nebenfluss des Seim, 13 km südwestlich vom Rajonzentrum Konotop und etwa 130 km westlich vom Oblastzentrum Sumy im Westen des Rajons Konotop.

Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–19–25.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Popiwka, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Wilne (Вільне) und der Ansiedlung Schewtschenkiwske (Шевченківське) die gleichnamige Landratsgemeinde Sosniwka (Соснівська сільська рада/Sosniwska silska rada) im Westen des Rajons Konotop.

Popiwka (Konotop)
Popiwka (ukrainisch Попівка; russisch Поповка Popowka) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 6000 Einwohnern (Stand 2022).

Popiwka liegt am Ufer der Kukolka, einem 31 km langen Nebenfluss des Seim und grenzt im Osten an das Stadtgebiet vom Rajonzentrum Konotop, dessen Stadtzentrum 8 km östlich vom Dorf liegt. Nördlich von Popiwka verläuft die Regionalstraße P–61. Das Oblastzentrum Sumy befindet sich 133 km südöstlich vom Dorf.

Bei der russischen Invasion in die Gegend Februar/März 2022 wurde Popiwka knapp verschont. Anfang April wurde die Region von den ukrainischen Truppen zurückerobert.