hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
28 Wohnsitze
Die 28 Wohnsitze (Chinesisch:二十八宿; Pinyin: Èrshíbā Xiù), auch xiu oder hsiu genannt, sind Teil des Systems der Chinesischen Sternenkonstellationen. Sie können als Äquivalent zu den Tierkreiskonstellationen in der westlichen Astronomie betrachtet werden, obwohl die 28 Wohnsitze die Bewegung des Mondes durch einen siderischen Monat und nicht die der Sonne in einem tropischen Jahr widerspiegeln.

Das System der Mondhäuser war auch in anderen Teilen Ostasiens gebräuchlich, etwa im alten Japan; im Bansenshūkai, das von Fujibayashi Yasutake verfasst wurde, wird das System mehrmals erwähnt und enthält eine Abbildung der achtundzwanzig Wohnsitze.

Ein ähnliches System, genannt Nakshatra, wird in der traditionellen indischen Astronomie verwendet.

Schwarze Schildkröte
Die Schwarze Schildkröte oder Xuanwu (chinesisch 玄武, Pinyin Xuánwǔ, Jyutping Jyun4mou5, englisch Black Warrior, bedeutet „schwarzer Krieger“) ist eines der vier Symbole der chinesischen Sternenkonstellationen. Genau genommen ist das ein Fabelwesen, das aus einer Kombination von Schildkröte und Schlange besteht. Das Wesen wird auch Schwarzer Krieger des Nordens (北方玄武,  Běifāng Xuánwǔ) genannt und repräsentiert den Norden und den Winter.

Die Schwarze Schildkröte der Chinesen wurde auch von Vietnamesen, Koreanern und Japanern übernommen. Auf Japanisch heißt sie Genbu (玄武), auf Koreanisch Hyeon-mu (현무) und auf Vietnamesisch Huyền Vũ.
TopoR
TopoR (Topological Router) ist ein Autorouter für Leiterplatten. Charakteristisch ist die frei Verlegung der Leiterbahnen im Gegensatz zu einem festen Raster, wie die meisten anderen Programme. Die Schaltpläne und ungerouteten Layouts werden von anderen Programmen übernommen, z. B. PCAD ASCII PCB, PADS ASCII PCB, DSN (Specctra) oder KiCad.

KiCad
KiCad ist ein freies ECAD-Programmpaket zur Entwicklung von Leiterplatten in der Elektronik. Es wird von einer Gruppe von freiwilligen Entwicklern und zwei Wissenschaftlern des CERN entwickelt und steht unter der GPL. KiCad ist als vorkompiliertes Paket für Linux, Windows, MacOS und FreeBSD verfügbar, es basiert auf dem WxWidgets-Framework.
Olivier Curty
Olivier Curty (* 18. Januar 1972 in St. Ursen; heimatberechtigt in St. Ursen) ist ein Schweizer Politiker (CVP) und seit dem 16. Dezember 2016 Staatsrat  des Kantons Freiburg. Curty steht der Volkswirtschaftsdirektion vor. Zuvor war er von 2008 bis 2016 Vizestaatskanzler.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Till – Kampf um die Wahrheit
Till – Kampf um die Wahrheit (Originaltitel: Till) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Chinonye Chukwu aus dem Jahr 2022. Die historische Filmbiografie basiert auf dem Leben von Mamie Till-Mobley (1921–2003), deren 14-jähriger Sohn Emmett 1955 in den US-Südstaaten einem rassistisch motivierten Lynchmord zum Opfer fiel. Die Hauptrolle übernahm Danielle Deadwyler.

Der Film wurde Anfang Oktober 2022 regulär in den US-amerikanischen Kinos veröffentlicht. Die Premiere fand am 1. Oktober 2022 auf dem New York Film Festival statt. In Deutschland soll der Film ab 16. März 2023 zu sehen sein.

New York Film Festival
Das New York Film Festival wurde 1963 von den Filmwissenschaftlern Richard Roud und Amos Vogel gegründet und ist neben dem 1957 gegründeten San Francisco International Film Festival das älteste und renommierteste internationale Filmfestival der Vereinigten Staaten. Die Filme werden von der im New Yorker Lincoln Center beheimateten Film Society of Lincoln Center ausgewählt. Das Festival ist nicht wettbewerbsorientiert.
Drew Gulak
Drew Gulak (* 28. April 1987 in Abington, Pennsylvania) ist ein amerikanischer Wrestler. Er steht derzeit bei der WWE unter Vertrag und tritt regelmäßig in deren Show SmackDown auf. Sein bislang größter Erfolg war der Erhalt der NXT Cruiserweight Championship.

NXT Cruiserweight Championship
Die NXT Cruiserweight Championship (zu deutsch NXT Meisterschaft im Cruisergewicht) war ein Wrestling-Titel der US-amerikanischen Promotion World Wrestling Entertainment (WWE). Der Titel hatte offiziell ein Gewichtslimit von 93 kg (205 lbs). Eingeführt am 14. September 2016 bei der Cruiserweight Classic wurde er während des zweiten Brand-Splits zuerst exklusiv bei Raw und dann bei NXT verteidigt.
Citroën C3
Der Citroën C3 ist ein Kleinwagen des französischen Herstellers Citroën.

Der C3 wurde im April 2002 als Nachfolger des fünftürigen Citroën Saxo eingeführt. Der kleinere Citroën C2 war ausschließlich dreitürig lieferbar und ersetzt den gleich ausgestatteten Saxo. Seit der dritten Generation wird der C3 im slowakischen Werk Trnava produziert.

In Indien und Südamerika bietet Citroën seit 2022 mit dem C3 (CC21) ein kleines Sport Utility Vehicle an.

Citroën C3 (CC21)
Der Citroën C3 (Entwicklungscode CC21) ist ein Sport Utility Vehicle der zum Stellantis-Konzern gehörenden Marke Citroën. Er wird seit Sommer 2022 in den Schwellenländern Indien und Brasilien produziert.
Knezha Island
Knezha Island (englisch; bulgarisch остров Кнежа ostrow Knescha) ist die nördlichste Insel der Pitt-Inseln im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In südwest-nordöstlicher Ausrichtung ist sie 800 m lang, 360 m breit, ist unvereist und liegt 4,53 km nordwestlich von Trundle Island, 0,78 km nordnordwestlich von Ribnik Island sowie 2,62 km südöstlich des Bardell Rock.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach der Ortschaft Knescha im Norden Bulgariens.

Bardell Rock
Der Bardell Rock ist ein mariner Felsen vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der zum Archipel der Biscoe-Inseln gehörenden Gruppe der Pitt-Inseln liegt er 1,5 km südlich der Dickens Rocks.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1971 nach Mrs. Bardell, einer Figur aus dem Fortsetzungsroman Die Pickwickier (1836–1837) des britischen Schriftstellers Charles Dickens.
Sorbenfränkisch
Sorbenfränkisch ist eine alte Bezeichnung für einen Dialekt in Thüringen und einem kleinen Teil Bayerns, der heute zumindest in Thüringen als Südostthüringisch bezeichnet wird. Der Begriff Sorbenfränkisch wurde etwa bis Mitte des 20. Jahrhunderts verwendet.
Dieser thüringisch-obersächsische Dialekt besitzt sehr viele Merkmale des Ostfränkischen und wurde deshalb bis etwa Mitte des 20. Jahrhunderts oft auch den ostfränkischen Dialekten und damit dem Oberdeutschen zugeordnet.
Es finden sich in älterer Literatur alternativ zur Bezeichnung Sorbenfränkisch auch die Begriffe Saalefränkisch und Elsterfränkisch, welche das Dialektgebiet zudem unterteilen.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
A696 road
Die A696 road (englisch für Straße A696) ist eine als Primary route ausgewiesene Fernverkehrsstraße in England, die von Newcastle upon Tyne nach Otterburn führt. Die Straße bietet sich wie die A697 road als kürzere Alternative zur A1 road in Richtung Edinburgh an.

A697 road
Die A697 road (englisch für Straße A697) ist eine als Primary route ausgewiesene Fernverkehrsstraße in England und Schottland, die von Morpeth (Northumberland) nach Oxton führt. Die durch ländliche Gegenden in Northumberland und den Scottish Borders führende Straße bietet sich als kürzere und weniger befahrene Alternative zur A1 in Richtung Edinburgh an.
Autoput A8
Der Autoput A8, auch Autoput Novi Sad–Loznica genannt, ist eine teilweise fertiggestellte, teilweise im Bau befindliche Autobahn in Serbien. Sie soll von Novi Sad über Irig, Ruma und Šabac bis Loznica führen. Die A8 ist zwischen Ruma und Šabac als Autobahn fertiggestellt. Zwischen Novi Sad und Ruma sowie zwischen Šabac und Loznica befindet sich die A8 im Bau. Sie soll jedoch als Schnellstraße ausgeführt werden. Die Schnellstraße zwischen Novi Sad und Ruma soll die Nummer M2 (Motoput M2) und die Schnellstraße zwischen Šabac und Loznica die Nummer M3 (Motoput M3) erhalten. Herzstück der Schnellstraße wird der 2,7 km lange Tunnel unter dem Höhenzug Fruška Gora sein.

Ruma
Ruma (serbisch-kyrillisch Рума) ist eine Kleinstadt im serbischen Okrug Srem. Der Verwaltungssitz der nach ihr benannten Gemeinde zählt laut Volkszählung von 2011 30.656 Bewohner.

Ruma liegt am Rand des ostsyrmischen Lössplateaus in der pannonischen Tiefebene südlich der Donau und Fruška Gora und nördlich der Saveniederung. Die Stadt ist ein Verkehrsknotenpunkt an den Verbindungsachsen West–Ost (Europastraße 70) sowie Nord–Süd (Bosnien–Zentralserbien–Vojvodina).
Tschernjachowo
Tschernjachowo (russisch Черняхово, deutsch Laukupönen, 1938–1945 Erlenhagen) ist eine Siedlung im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.

Nesterow
Nesterow (russisch Нестеров), deutsch bis 1938 Stallupönen (1938 bis 1946 Ebenrode), ist eine Stadt mit 3336 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021), Rajonzentrum des Rajons Nesterow im Osten der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberger Gebiet). Die Stadt erhielt ihren heutigen Namen 1947 im Gedenken an den Obersten Stepan Kusmitsch Nesterow, der beim ersten Vorstoß der Roten Armee nach Ostpreußen am 20. Oktober 1944 bei Kassuben gefallen war.
Epidermal-Naevus-Syndrom
Das Epidermal-Naevus-Syndrom (ENS) ist eine seltene angeborene Kombination von epidermalem Nävus und Mitbeteiligungen anderer Organsysteme infolge von Entwicklungsstörungen der Augen, des Skelettes, des Nerven-, des Herzkreislaufsystemes oder des Urogenitaltraktes.

Synonyme sind: Syndrom des epidermalen Naevus; Solomon-Syndrom; englisch Epidermal hamartoma syndrome;

Die Erstbeschreibung einer Kombination von Epidermalnävus und neurologischen Veränderungen erfolgte im Jahre 1957 durch  Gustav W. Schimmelpenning und wird heute als Schimmelpenning-Feuerstein-Mims-Syndrom bezeichnet.

Von L. M. Solomon und N. B. Esterly stammt eine Übersicht aus dem Jahre 1975 mit der heute gebräuchlichen Definition des Syndromes.

Schimmelpenning-Feuerstein-Mims-Syndrom
Das Schimmelpenning-Feuerstein-Mims-Syndrom ist ein seltenes angeborenes, zu den neuroektodermalen Erkrankungen gehörendes Fehlbildungssyndrom der Haut und des Nervensystems sowie häufig der Augen auf genetischer Grundlage.

Synonyme sind: SFM-Syndrom; Schimmelpenning-Syndrom; Naevus sebaceus Jadassohn; Syndrom des linearen Naevus sebaceus; Neuroektodermales Syndrom (Feuerstein-Mims); Haut-Augen-Hirn-Herz-Syndrom; HAHH-Syndrom; englisch Nevus sebaceus syndrome; Solomon syndrome; Jadassohn Nevus Phakomatosis; JNP; Organoid Nevus Phakomatosis.

Die Namensbezeichnungen beziehen sich auf die Erstbeschreibung aus dem Jahre 1895 durch den deutschen Hautarzt Josef Jadassohn, den deutschen Neurologen Gustav W. Schimmelpenning (Kiel) mit seiner Beschreibung aus dem Jahre 1957 und den US-amerikanischen Ärzten Richard C. Feuerstein und Leroy C. Mims (USA) nach einer Beschreibung aus dem Jahre 1962.
Fotbollsallsvenskan 1961
Die Fotbollsallsvenskan 1961 war die 37. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Zwischen dem 16. April und dem 15. Oktober 1961 wurde der schwedische Meister ausgespielt.

Aufsteiger IF Elfsborg sorgte für eine Überraschung. Der Neuling entthronte Vorjahresmeister IFK Norrköping und holte sich 21 Jahre nach dem letzten Titelgewinn zum vierten Mal den Von-Rosens-Pokal. Die Abstiegsplätze belegten AIK, der zum zweiten Mal nach 1951 aus der Erstklassigkeit abstieg, und Sandvikens IF.

Da die Europapokalsaison bereits Ende August begann, wurde der Tabellenführer der Hinrunde (IFK Göteborg) für den Europapokal der Landesmeister 1961/62 gemeldet.

Europapokal der Landesmeister 1961/62
Der Europapokal der Landesmeister 1961/62 war die 7. Auflage des Wettbewerbs. 29 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 28 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit Benfica Lissabon der Titelverteidiger.

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Torgleichstand kam es, unabhängig von der Zahl der auswärts erzielten Tore, zu einem Entscheidungsspiel auf neutralem Platz.

Das Finale fand am 2. Mai 1962 im Olympiastadion von Amsterdam vor 65.000 Zuschauern statt. Der Titelverteidiger Benfica Lissabon bezwang Real Madrid mit 5:3.
HT Premijer Liga 2019/20
Die HT Premijer Liga-Saison 2019/20 (offiziell: Hrvatski Telekom Prva Liga) war die 29. Spielzeit der höchsten kroatischen Spielklasse im Basketball der Männer. Die reguläre Saison startete am 30. September 2019 und endete am 12. März 2020 mit dem 22. und letzten Spieltag. Daran schlossen sich die Play-offs der acht bestplatzierten Mannschaften der regulären Saison um die Meisterschaft an. Diese dauerte bis zum 6. Mai 2020.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
Dorischer Modus
Dorischer Modus, kurz Dorisch, bezeichnet ursprünglich eine Oktavgattung des altgriechischen Systema Téleion, später im mittelalterlichen System der Kirchentöne den ersten Ton oder autentus protus, gekennzeichnet durch den Ambitus d-d1, die Repercussa a und die Finalis d.

Da die dritte Stufe der dorischen Tonleiter eine kleine Terz zum Grundton bildet, hat sie einen mollähnlichen Charakter. Zwischen der zweiten und dritten sowie der sechsten und siebenten Stufe liegt ein Halbtonschritt, die anderen Intervalle sind Ganztonschritte.

Die Tonart d-Dorisch enthält die Stammtöne der westlichen Musik, denen auf Tasteninstrumenten die weißen Tasten entsprechen.

In der Akkord-Skalen-Theorie des Jazz wird eine Tonleiter mit der dem Dorischen Modus äußerlich gleichen Intervallstruktur als Dorian Mode bezeichnet.

Musiktheorie im antiken Griechenland
Die Musiktheorie im antiken Griechenland war hochentwickelt und von großer Bedeutung für die Musik der griechischen Antike. Bemüht war man bereits um die Ausformulierung eines Tonsystems, verwendete eine differenzierte Notierung der Tonhöhen und führte ausgiebige Diskussionen über mögliche ethische und charakterliche Gehalte der Musik und des Musizierens. Den Theoretikern des Abendlandes, im frühen Mittelalter sowie auch erneut in der Renaissance, galt die antik-griechische Musiktheorie als Ausgangspunkt. Severinus Boethius etwa gilt als der Bote antiker Musikauffassungen für das frühe Mittelalter; in der Renaissance gab vor allem die neu entdeckte Aristoteles-Rezeption den Anstoß, auch bezüglich der Musik den Blick wieder auf die idealisierte Antike zu wenden.
Daytrading
Daytrading (oder Day-Trading; englisch day trading, wörtlich ‚Tageshandel‘; auch Intraday-Handel, englisch intraday trading, wörtlich ‚Innertages-Handel‘) ist im Finanzwesen der Anglizismus für den kurzfristigen Handel an einer Börse unter Ausnutzung der Kursschwankungen von Börsenkursen.

Wertpapierhandelsgesetz
Das Wertpapierhandelsgesetz (WpHG) reguliert in Deutschland den Wertpapierhandel. Es dient insbesondere der Kontrolle von Dienstleistungsunternehmen, die Wertpapiere handeln, sowie Finanztermingeschäften, und auch dem Schutz des Kunden.
Nikola Vučević
Nikola Vučević (serbisch-kyrillisch Никола Вучевић; * 24. Oktober 1990 in Morges, Schweiz) ist ein belgisch-montenegrinisch-US-amerikanischer Basketballspieler, der seit 2026 bei den Boston Celtics in der US-Profiliga NBA unter Vertrag steht. Vučević wurde im NBA-Draft 2011 von den Philadelphia 76ers ausgewählt und nach einem Jahr an die Magic transferiert. In seiner Zeit in Orlando wurde Vučević unter anderem zweimal NBA-All-Star.

Boston Celtics
Die Boston Celtics [sɛltɪks] sind eine in Boston ansässige Basketball-Mannschaft der nordamerikanischen Profiliga National Basketball Association (NBA). Mit insgesamt 18 gewonnenen Titeln sind sie das erfolgreichste Franchise der NBA.
Lösen von Gleichungen
Das Lösen von Gleichungen kann analytisch, also durch Umformung, oder auch grafisch und numerisch erfolgen. In diesem Artikel wird das analytische Lösen von Polynomgleichungen, Bruchgleichungen und Wurzelgleichungen beschrieben, sowie die numerische und grafische Lösung. Für das Lösen von Gleichungssystemen und das Lösen von Differentialgleichungen siehe in den entsprechenden Artikeln.

Cardanische Formeln
Die Cardanische Formel, Cardanische Lösungsformel oder auch Cardanosche Formel ist eine Formel zur Lösung kubischer Gleichungen (Gleichungen dritten Grades), was gleichbedeutend ist mit der Berechnung der Nullstellen eines kubischen Polynoms. Die Formel wurde erstmals 1545 vom italienischen Mathematiker Gerolamo Cardano in seinem Buch Ars magna veröffentlicht, aber in Spezialfällen bereits zuvor von Nicolo Tartaglia und Scipione del Ferro gefunden, ohne dass eine Veröffentlichung erfolgte.

Die Cardanische Formel gab wichtige Impulse für die weitere Entwicklung der Algebra wie die spätere Einführung von negativen und komplexen Zahlen. Heute besitzt die Cardanische Formel allerdings kaum noch eine praktische Bedeutung, da für eine numerische Bestimmung inzwischen universelle und deutlich schnellere Verfahren entwickelt wurden.
Puducherry (Distrikt)
Der Distrikt Puducherry (Tamil: புதுச்சேரி மாவட்டம்; vor dem 1. Oktober 2006 Pondicherry, französisch Pondichéry) ist einer von vier Distrikten des indischen Unionsterritoriums Puducherry. Der Distrikt hatte bei der Volkszählung eine Fläche von 294 Quadratkilometern und rund 950.000 Einwohner.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Lehen (Salzburg)
Lehen ist ein dicht besiedelter Stadtteil im Norden der Stadt Salzburg. Der im Umriss etwa dreieckige Stadtteil wird im Süden durch einen Abschnitt der Bahnstrecke Rosenheim–Salzburg, im Nordwesten durch Glanbach und Glankanal und im Osten durch die Salzach begrenzt. In Lehen leben fast 15.000 Bewohner, mehr als in jedem anderen Stadtteil Salzburgs.

Der Stadtteil wird geprägt von alten Wohngebäuden und einem relativ hohen Anteil an Migranten. Südlich von Lehen liegt östlich der Rudolf-Biebl-Straße der alte Salzburger Vorort Mülln, westlich derselben der Stadtteil Maxglan. Nördlich und westlich schließt der Stadtteil Liefering an. Im Osten bildet die Salzach und deren Auwaldreste die Grenze des Stadtteiles gegen Itzling und Elisabeth-Vorstadt (Froschheim).

Hauptverkehrswege sind die Ignaz-Harrer-Straße und die Rudolf-Biebl-Straße, auf denen es in den Stoßzeiten häufig zu einer Verkehrsüberlastung kommt.

Salzach
Die Salzach ist ein rechter Zufluss des Inns und mit 225 km Länge sein längster und wasserreichster. Sie fließt im Land Salzburg (Österreich), in Bayern (Deutschland) und in Oberösterreich, ist einer der großen Alpenflüsse und entwässert fast die gesamten Hohen Tauern nach Norden.
Martian Moons Exploration
Martian Moons Exploration (MMX) ist eine geplante Raumfahrtmission der japanischen Raumfahrtagentur (JAXA) zur Erforschung der Marsmonde Phobos und Deimos. Deutschland und Frankreich sind mit dem Kleinrover „Idefix“ daran beteiligt, Frankreich und die NASA mit je einem Messgerät. Die MMX-Raumsonde soll 2026 starten und um 2031 Proben von Phobos zur Erde bringen. Nach den Asteroidensonden Hayabusa und Hayabusa 2 wäre dies die dritte Probenrückführmission der JAXA zu einem kleinen Himmelskörper.

Hayabusa 2
Die Asteroidenmission Hayabusa 2 (japanisch はやぶさ2, daher ist auch die Schreibweise Hayabusa2 verbreitet, deutsch: Wanderfalke 2) ist eine Probenrückführmission der japanischen Weltraumagentur JAXA für einen Flug zum Asteroiden (162173) Ryugu.

Die Sonde wurde 2014 gestartet; ihre Probenrückführungskapsel landete am 5. Dezember 2020 wieder auf der Erde. Die Sonde selbst fliegt weiter zu dem Asteroiden 1998 KY26, den sie im Jahr 2031 passieren soll. Hayabusa 2 ist die Nachfolgemission der erfolgreichen Raumsonde Hayabusa (Muses-C). Gebaut wurde Hayabusa 2, wie auch ihre Vorgängerin Hayabusa, von der japanischen NEC Corporation. Dabei wollte man aus den Erfahrungen mit Hayabusa lernen, die trotz zahlreicher technischer Probleme nach dem Abschluss der Erkundungen des Asteroiden (25143) Itokawa erfolgreich zur Erde zurückgekehrt war.
Landsmannschaft Saxonia Stuttgart
Die Landsmannschaft Saxonia ist eine Landsmannschaft (Studentenverbindung) im Coburger Convent (CC). Sie ist sowohl pflichtschlagend als auch farbentragend und wurde am 29. April 1865 in Stuttgart aus einem Zusammenschluss aus Freunden am damaligen Polytechnikum Stuttgart als „Gesellschaft Bardia“ gegründet. Als Landsmannschaft folgt sie dem akademischen Prinzip, außerdem nimmt sie sowohl politisch als auch religiös eine neutrale Haltung an.

Coburger Convent
Der Coburger Convent der akademischen Landsmannschaften und Turnerschaften an deutschen Hochschulen ist ein Korporationsverband deutscher und österreichischer Studentenverbindungen, genauer Landsmannschaften und Turnerschaften. Er organisiert den Coburger Pfingstkongress.