hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haus u. Privatgalerie Schulte
Haus u. Privatgalerie Schulte befand sich an der Alleestraße 42 in Düsseldorf. Sie gehörte dem Galeristen Eduard Schulte. Das Gebäude wurde von dem Grafen zu Solms-Laubach bewohnt. Bekannt wurde das Haus durch die Kunstausstellungen, denn aufgrund einer Vereinbarung durfte „anderswo in Düsseldorf nicht öffentlich“ ausgestellt werden. Im öffentlichen Leben Düsseldorfs spielte die Kunstausstellung im „Kunstsalon von Schulte“ eine bedeutende Rolle: So traf sich „Kunst und Wohlhabenheit zu beiderseitigem Vorteil“ und die „Düsseldorfer Gesellschaft sonntags zum ‚sehen und gesehen werden‘.“ Die Kunstausstellung im Kunstsalon wurde gleichrangig neben der in der Kunsthalle erwähnt. Schwerpunkt der Kunstausstellungen waren die weltweit nachgefragten Werke der Düsseldorfer Malerschule. Architektonisch zeichnete sich das Gebäude laut dem Düsseldorfer Architekten und Ingenieurverein durch seine aufwändige historistische Innenarchitektur nach Entwürfen der Architekten Jacobs & Wehling aus.

Alte Kunsthalle (Düsseldorf)
Die Alte Kunsthalle  in Düsseldorf wurde von 1878 bis 1881 errichtet. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Gebäude nur leicht beschädigt, so dass die Stadt Düsseldorf nach Kriegsende noch einige Ausstellungen dort veranstalten konnte. 1967 erfolgte der Abbruch und der Neubau der Kunsthalle Düsseldorf auf einem Grundstück auf der Südseite des heutigen Grabbeplatzes.
Steuerabwehr
Steuerabwehr (oder Steuerwiderstand) ist in der Finanzwissenschaft und in der Steuerlehre ein Verhalten der Steuersubjekte, sich einer ihnen  auferlegten Steuerart wirksam ganz oder teilweise zu entziehen.

Steueraufkommen (Deutschland)
Unter Steueraufkommen versteht man in der Finanzwissenschaft und Haushaltspolitik die Summe der in einem bestimmten Zeitraum in einer bestimmten Gebietskörperschaft (Bund, Länder, Gemeinden) in den öffentlichen Haushalten als Steuereinnahmen eingegangenen (aufgekommenen) Steuern.

Dieses Steueraufkommen trägt (neben der Kreditaufnahme) den größten Teil zur Finanzausstattung der öffentlichen Hand bei. Zum Gesamtsteueraufkommen tragen dabei wenige Steuerarten überproportional bei. So entfallen mehr als zwei Drittel des Gesamtsteueraufkommens auf Einkommen- und Umsatzsteuer.

Im Jahr 2021 betrugen die Steuereinnahmen von Bund, Ländern und Gemeinden 833,2 Milliarden Euro. Für 2023 werden Steuereinnahmen von etwa 882 Milliarden Euro erwartet.
Karl August zu Hohenlohe-Kirchberg
Karl August zu Hohenlohe-Kirchberg (* 6. April 1707 in Kirchberg; † 17. Mai 1767 ebenda) aus dem fränkischen Hochadelsgeschlecht Hohenlohe war Landesherr der Grafschaft bzw. des Fürstentums Hohenlohe-Kirchberg, von 1737 bis 1764 als regierender Reichsgraf und ab 1764 als Reichsfürst.

Von 1737 bis 1764 war seine volle Titulatur: Carl August, Graf von Hohenlohe und Gleichen, Herr zu Langenburg und Crannichfeld, jetzt regierender Graf und Herr zu Kirchberg.
Von 1764 bis zum Tode war seine volle Titulatur: Durchlauchtigster Fürst Carl August, regierender Fürst zu Hohenlohe-Kirchberg, Graf zu Gleichen, Herr zu Langenburg und Kranichfeld etc. etc.

Reichsgraf
Reichsgraf war eine Standesbezeichnung im Heiligen Römischen Reich. Es handelt sich jedoch eher um einen historisch definierten Rechtsbegriff von mehrschichtiger Bedeutung als um einen namensrelevanten Adelstitel. Ein solcher war hingegen der Titel Graf, von dem der Reichsgraf eine Unterkategorie mit besonderer Bedeutung darstellt.
Kübel (Einheit)
Der Kübel war ein österreichisches Getreidemaß und im Erzgebirge war es ein Maß für Erz, häufig Zinnstein. In Sachsen war der Kübel im Kohlenhandel, besonders in sächsischen Bergwerken, wichtig. Die Maße wichen nur in den Nachkommastellen ab, sodass es einen recht einheitlichen Kübel gab.

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Daptomycin
Daptomycin ist ein Antibiotikum und der erste auf dem Markt befindliche Vertreter der Gruppe der cyclischen Lipopeptide. Daptomycin ist der aktuell am stärksten bakterizide antibiotische Wirkstoff auf dem Markt. Der Arzneistoff wird vor allem bei Haut- und Weichteilinfektionen mit grampositiven Problemkeimen (zum Beispiel Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus, kurz MRSA) eingesetzt. Zurzeit (12/2009) ist der Wirkstoff in der Regel auch dann noch wirksam, wenn Reserveantibiotika wie Linezolid oder Vancomycin aufgrund von Resistenzen zu einem Therapieversagen führen.

Vancomycin
Vancomycin ist ein Antibiotikum aus der Wirkstoffgruppe der Glykopeptid-Antibiotika. Es wurde 1955 aus Kulturen von Amycolatopsis orientalis (Streptomyces orientalis) isoliert, und ab 1980 als wirksame Alternative gegen multiresistente Staphylokokken eingesetzt. Staphylokokken kommen neben Enterokokken häufig in Krankenhäusern als Verursacher nosokomialer Infektionen vor. Vancomycin ist ein Antibiotikum der dritten Linie, das eingesetzt wird, wenn andere Mittel aufgrund von Resistenz nicht mehr wirksam sind. Vom Darm wird es nicht aufgenommen, was man sich bei der antibiotikaassoziierten Kolitis zunutze machen kann.
Nollenhorn
Das Nollenhorn (3185 m ü. M.) ist ein Gipfel im Kamm östlich des Mattmarksees in den Walliser Alpen. Es bildet den vordersten Gipfel des beim Jazzihorn vom Hauptkamm nordwestlich abzweigenden Seitenkamms. Im selben Kamm liegt südlich des Nollenhorns das Stellihorn (3436 m ü. M.). Vom Stelli, dem nördlichen Vorgipfel des Stellihorns, ist das Nollenhorn durch den Stellipass (3038 m ü. M.) getrennt. Im Gratverlauf südlich des Stellipasses gibt es neben dem eigentlichen Gipfel des Nollenhorns weitere Nebengipfel, davon liegen P.3148 südlich und P.3151 sowie P.3098 nördlich des Hauptgipfels. Westlich des Kamms liegt das Furggtälli, dessen Talschluss der Antronapass bildet. Das Nollenhorn ist nicht vergletschert.

Stellihorn
Das Stellihorn ist ein 3436 m ü. M. hoher Berg der Weissmiesgruppe in den Walliser Alpen. Es steht relativ isoliert östlich des Mattmark-Stausees im hinteren Saastal. Von seinem Gipfel fällt der Nollengletscher steil nach Nordwesten ab.

Der Gipfel wird vom Damm des Stausees aus in etwa 4 Stunden auf weglosem Anstieg über den Westrücken erreicht. Dabei passiert man den Vorgipfel „Stelli“ (3356 m) und gelangt in Gratkletterei im II. Schwierigkeitsgrad (UIAA) zum Hauptgipfel.

Durch das Wysstal lässt sich das Stelli auch gut mit Tourenski erreichen, der Rest muss zu Fuß zurückgelegt werden.
Härtsfeldbahn
Die Härtsfeldbahn – im Volksmund Schättere genannt – war eine Schmalspurbahn über das im Osten Baden-Württembergs gelegene Härtsfeld mit Weiterführung nach Bayern. Ausgangspunkt der meterspurigen Nebenbahn war Aalen; über Neresheim und Ballmertshofen erreichte sie nach 55,49 Kilometern Dillingen an der Donau. Der Personenverkehr endete am 30. September 1972, der Güterverkehr zwei Monate später. Die Gleisanlagen wurden danach demontiert. Zwei Abschnitte wurden von einem Verein als Museumsbahn wieder aufgebaut und 2001 bzw. 2021 fertiggestellt. Die Museumsstrecke von Neresheim bis zum Bahnhof Katzenstein am Härtsfeldsee misst 5,5 km.

Museumsbahn
Eine Museumsbahn ist eine Eisenbahn, die zum Zweck der betriebsfähigen Erhaltung historischer Technik und Infrastruktur sowie als Anziehungspunkt für den Fremdenverkehr betrieben wird, oftmals mit Einsatz historischer Schienenfahrzeuge. Im Gegensatz zu statischen Museumsexponaten wird so dem Publikum die Möglichkeit geboten, verkehrsgeschichtliche Objekte wie Dampflokomotiven im aktiven Einsatz zu erleben. In der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde sie Traditionsbahn genannt.
Roberto Saviano
Roberto Saviano (* 22. September 1979 in Neapel) ist ein italienischer Schriftsteller und Journalist. In seinem literarischen Werk und in seinen Reportagen beschäftigt er sich mit dem Phänomen der organisierten Wirtschaftskriminalität. Saviano ist Mitglied des Osservatorio sulla Camorra e l’Illegalità; er arbeitet für die Zeitschrift L’Espresso und die Tageszeitungen Il Manifesto und Corriere della Sera. Er lebt seit der Veröffentlichung seines Werkes Gomorrha, in dem er die Struktur und die Machenschaften der Camorra enthüllt und das ihn bekannt machte, im Verborgenen und unter Polizeischutz.

Corriere della Sera
Der Corriere della Sera [korˈrjɛːre ˈdella ˈseːra] („Abendkurier“, kurz Corriere) ist eine italienische Tageszeitung. Sie ist die auflagenstärkste und meistgelesene Tageszeitung italienischer Sprache weltweit und zählt gemeinsam mit der Tageszeitung La Repubblica und dem Wirtschaftsblatt Il Sole 24 Ore zu den Leitmedien des Landes.

Die Zeitung wird von der Verlagsgruppe Rizzoli Corriere della Sera (RCS MediaGroup) herausgegeben und erscheint in Mailand mit verschiedenen Lokal- und Wochenbeilagen. Ihre durchschnittliche Tagesauflage liegt bei über 800.000 Exemplaren, die insgesamt etwa 2,5 Millionen Leser erreichen.
Aïmen Demai
Aïmen Demai (* 10. Dezember 1982 in Thionville, Département Moselle, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer mit tunesischen und algerischen Wurzeln.

Er begann seine Karriere beim FC Metz und spielte ab 2004 bei deutschen Klubs. Zunächst beim 1. FC Saarbrücken unter Vertrag stehend, zog es ihn zum 1. FC Kaiserslautern, ehe er bis zu seinem Karriereende für Alemannia Aachen spielte. Demai war nach seinem Karriereende Jugendtrainer in Aachen und wird ab der Saison 2020/21 bei Fortuna Düsseldorf unter Vertrag stehen. Als Spieler kam er, der neben der französischen auch die algerische sowie die tunesische Staatsbürgerschaft besitzt, im Jahr 2003 auch zu einem Einsatz für die algerische Nationalmannschaft. Nach einem Verbandswechsel kam Aïmen Demai im Jahr 2009 zu zwei Spielen für die tunesische Nationalelf.

FC Metz
Der Football Club de Metz ist ein französischer Fußballverein in der lothringischen Stadt Metz.

In Anspielung auf den kastanienroten Ton in den Vereinsfarben lautet der Spitzname des Teams „Les Grenats“ (die Granatroten). Im Wappen ist der Drache Graoully abgebildet. Der Präsident des Clubs ist Bernard Serin. Die Profimannschaft wird von László Bölöni trainiert.
Joseph Gregor
Joseph Oskar Gregor (* 26. Oktober 1888 in Czernowitz, Österreich-Ungarn; † 12. Oktober 1960 in Wien) war ein österreichischer Theaterwissenschaftler und Schriftsteller. Er war Direktor der Theatersammlung der Österreichischen Nationalbibliothek und verfasste drei Operntexte für Richard Strauss.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Alexander Wladimirowitsch Rjasanzew (Eishockeyspieler)
Alexander Wladimirowitsch Rjasanzew (russisch Александр Владимирович Рязанцев; * 15. März 1980 in Moskau, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt bei Amur Chabarowsk in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Amur Chabarowsk
Amur Chabarowsk (russisch Амур Хабаровск) ist ein 1966 unter dem Namen SKA Chabarowsk gegründeter Eishockeyklub der Stadt Chabarowsk. Die Mannschaft spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga und trägt ihre Heimspiele in der 7.100 Zuschauer fassenden Platinum Arena aus. Die Vereinsfarben sind gelb, blau und weiß.
Unstan Cairn
Der Unstan Cairn (auch Onstan) ist eine Hybridform zwischen einem Passage Tomb des Maes-Howe-Typs (MH) und einem Stalled Cairn vom Orkney-Cromarty-Typ (OC). Die Gestaltung der langgestreckten zentralen Kammer ist (sieht man von den Boxentrennung ab) die eines Stalled Cairns. Einige Merkmale wie der laterale Zugang, die Nebenkammer und der Rundhügel sind indes für Stalled Cairns unübliche Elemente, lediglich Bigland Round hat ebenfalls einen Rundhügel.

Stalled Cairn
Die meist als Stalled Cairn bezeichnete, wissenschaftlich als eine Variante des Orkney-Cromarty Typs (OC) oder Orkney-Cromarty-Hebriden Typs bestimmte Anlage, ist eine primär in Schottland verbreitete Megalithanlagenform des 4. und 3. Jahrtausend v. Chr., die zur größeren Gruppe der Passage Tombs gehört. Sie hat den populären Namen Stalled Cairn von der Tatsache erhalten, dass die gestreckt rechteckige Grabkammer durch beidseitige aufgestellte, dünne Platten stallartig in Boxen unterteilt ist.
Constantino Ponce de la Fuente
Constantino Ponce de la Fuente (eigentlich Constantino de la Fuente, * 1502 in San Clemente (Cuenca); †  1559 in Sevilla) war ein spanischer Theologe, Prediger und Katechet. Ihm wurde von der Inquisition lutherische Lehren zur Last gelegt.

Der Nachname Ponce wurde von dem Inquisitionshistoriker Juan Antonio Llorente in seiner Historia crítica de la Inquisición en Espana 1822 fälschlicherweise hinzugefügt.

Juan Antonio Llorente
Juan Antonio Llorente (* 30. März 1756, Rincón de Soto, La Rioja; † 7. Februar 1823, Madrid) war ein spanischer Gelehrter, Politiker und Kirchenmann. Er befasste sich als einer der ersten Historiker mit der Geschichte der Inquisition.
Ricardo Castillo (Komponist)
Ricardo Castillo (* 1. Oktober 1894 in Quetzaltenango; † 25. Mai 1966 in Guatemala-Stadt) war ein guatemaltekischer Komponist.

Castillo lebte von 1906 bis 1922 in Paris, wo er Violinunterricht bei Narcisse-Augustin Lefort hatte und Harmonielehre und Komposition bei Paul Vidal studierte. 1918 heiratete er die Cortot-Schülerin Georgette Contoux. Nach seiner Rückkehr nach Guatemala unterrichtete er Harmonielehre und Komposition am Conservatorio Nacional. Zu seinen Schülern zählten u. a. Jorge Álvaro Sarmientos, Joaquín Orellana, Enrique Anleu Díaz und José Arévalo Guerra. Auch sein Bruder Jesús Castillo wurde als Komponist bekannt.

Paul Vidal
Paul Antoine Vidal (* 16. Juni 1863 in Toulouse; † 9. April 1931 in Paris) war ein französischer Komponist und Musikpädagoge.

Vidal studierte in Toulouse und ab 1878 am Pariser Konservatorium bei Jules Massenet und César Franck. Er gewann 1883 den Prix de Rome und unterrichtete ab 1884 am Conservatoire. Er war außerdem Dirigent an der Pariser Oper und der Opéra-Comique, dirigierte aber auch im Palais Garnier (hier 1911 die Premiere von Siberia). Zu seinen Schülern zählten u. a. Jacques Ibert, Lili Boulanger und Enrique Mario Casella. Sein bedeutendstes Werk ist das Ballett Maladetta, das 1893 entstand. Außerdem komponierte er die Opern Eros (1892), Guernica (1895) und La Burgonde (1898) sowie Klavierstücke und Chorwerke und veröffentlichte musikpädagogische Werke.
Georgi Slatarski
Georgi Nikolow Slatarski (bulgarisch Георги Николов Златарски, meist Georgi Zlatarski oder Georg Zlatarski; * 25. Januar 1854 in Tarnowo, damals Osmanisches Reich, heute Bulgarien; † 9. August 1909 ebenda) war ein bulgarischer Naturwissenschaftler, Geologe, Begründer der bulgarischen Geologie sowie Rektor der Universität Sofia.

Universität Sofia
Die Universität Sofia „Hl. Kliment von Ohrid“ (bulgarisch Софийски университет „Св. Климент Охридски“ Sofijski uniwersitet „Sw. Kliment Ochridski“) ist mit rund 25.000 Studenten die größte Universität in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Benannt ist sie nach dem Gelehrten und Heiligen Kliment von Ohrid.
Filialkirche Eibesbrunn
Die römisch-katholische Filialkirche Eibesbrunn steht an der Brünner Straße in der Ortschaft Eibesbrunn der Gemeinde Großebersdorf im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Sie ist dem Fest Erscheinung des Herrn geweiht und gehört als Filialkirche der Pfarre Großebersdorf zum Dekanat Wolkersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Pfarrkirche Großebersdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Großebersdorf steht erhöht auf dem Kirchhügel im Nordwesten der Gemeinde Großebersdorf im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Sie ist dem heiligen Nikolaus geweiht und gehört zum Dekanat Wolkersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Souchez-Gletscher
Der Souchez-Gletscher ist ein etwa 27 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er vom Mount Crockett nach Süden entlang der Ostseite des Faulkner Escarpment, dann nach Südosten parallel zur Südwestflanke der Hays Mountains. Er geht südlich des Mount Dietz in den Bartlett-Gletscher über.

Das Advisory Committee on Antarctic Names  benannte ihn 1967 nach dem Belgier Roland A. Souchez (1938–2024), der in den Jahren 1965 bis 1966 an geologischen Studien auf der McMurdo Station beteiligt war.

Bartlett-Gletscher (Antarktika)
Der Bartlett-Gletscher ist ein etwa 50 km langer und bis zu 8 km breiter Gletscher, der vom Nilsen-Plateau in nordöstlicher Richtung zum Scott-Gletscher fließt, den er nördlich des Mount Gardiner erreicht.

Entdeckt wurde er im Dezember 1934 von der geologischen Mannschaft unter Quin Blackburn (1900–1981) bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Byrd benannte den Gletscher nach dem kanadischen Arktisforscher Robert Bartlett (1875–1946), welcher der Expedition den Kauf des Forschungsschiffs USS Bear empfohlen hatte.
Ponson
Ponson ist eine philippinische Insel in der Provinz Cebu.

Sie gehört zur Gruppe der Camotes-Inseln in der Camotes-See und liegt vor der Hauptinsel Leyte, im Südwesten befindet sich die Nachbarinsel Poro.

Die gesamte Insel Ponson wird von der Stadtgemeinde Pilar eingenommen.

Cebu
Cebu ([sɛˈbu], Cebuano: Sugbo [sugˈbɔ]) ist eine Insel der Visayas-Gruppe im Inselstaat der Philippinen.

Die Insel Cebu hat eine Fläche von 4.468 km²; ihre Hauptstadt ist Cebu City. In Cebu herrscht eine Jahresmitteltemperatur von 26 °C. Hohe Luftfeuchtigkeit und Temperaturen um 30 °C sind am Tag typisch. Kühlster Monat ist der Januar, heißester Monat ist der Mai. Die Insel liegt in der Zone regelmäßig auftretender tropischer Wirbelstürme.

Cebu bildet mit einigen anderen, kleineren Inseln die Provinz Cebu im Regierungsbezirk Central Visayas.
Ebrach (Attel)
Die Ebrach ist ein knapp 23 km langer Fluss in den oberbayerischen Landkreisen Ebersberg und Rosenheim, der kurz vor deren eigener Mündung in den Inn beim Pfarrdorf Attel der Stadt Wasserburg am Inn von links und Norden der Attel zufließt. Der Fluss ist namengebend für das Ebrachtal.

Wasserburg am Inn
Wasserburg am Inn (amtlich Wasserburg a.Inn) ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Sie liegt etwa 55 km östlich der Landeshauptstadt München und etwa 25 km nördlich der Kreisstadt Rosenheim. Die Stadt war Sitz des Landgerichts Wasserburg a.Inn, aus dem das Amtsgericht Wasserburg am Inn sowie das Bezirksamt, das spätere Landratsamt Wasserburg a.Inn, hervorgingen.
Rathaus-Center Ludwigshafen
Das 1979 eröffnete Rathaus-Center Ludwigshafen gehörte bis zum 2025 eingeleiteten Abriss zu den Wahrzeichen der Stadt Ludwigshafen am Rhein und bestand aus einem 72 Meter hohen Hochhaus mit Büros der Stadtverwaltung (sog. Verwaltungsbau) und einem ehemaligen Einkaufszentrum mit einem Parkhaus. Das Rathaus-Center war neben dem zwischen 2013 und 2014 abgerissenen 101,63 m hohen Friedrich-Engelhorn-Hochhaus der BASF das zweithöchste Gebäude der Stadt Ludwigshafen und entstand nach einem Entwurf des Bonner Architekten Ernst van Dorp, der zuvor siegreich aus einem Wettbewerb hervorgegangen war.

Friedrich-Engelhorn-Hochhaus
Das Friedrich-Engelhorn-Hochhaus (in der BASF-Gebäudenotation E100 genannt) war ein 101,63 m hohes Gebäude im Stammwerk der BASF in Ludwigshafen am Rhein. Es wurde 1957 fertiggestellt und nach dem BASF-Gründer Friedrich Engelhorn benannt. Von 2013 bis Ende 2014 wurde es abgerissen. Da das Gebäude unter Denkmalschutz stand, ging eine besonders gründliche Prüfung des Abrissantrages durch die Behörden voraus.

Bis zur Fertigstellung des Bayer-Hochhauses im Jahr 1963 war das Friedrich-Engelhorn-Hochhaus das höchste Hochhaus Deutschlands; noch bis zum Abriss gehörte es zu den 100 höchsten Gebäuden in Deutschland.
Giovanni Battista Ceruti
Giovanni Battista Ceruti (* 1756 in Sesto; † 1817 in Cremona) war ein italienischer Lauten- und Geigenbauer. Ohne direkten Bezug zur großen Geigenbau-Tradition des 17. und 18. Jahrhunderts um Antonio Stradivari und Andrea Guarneri zu haben, wiederbelebte Giovanni Battista Ceruti zusammen mit Lorenzo Storioni diese Geigenbautradition in Cremona.

Antonio Stradivari
Antonio Giacomo Stradivari (auch latinisiert Antonius Stradivarius; * um 1644 oder, laut neueren Forschungen, 1648, der Geburtsort ist unbekannt; † 18. Dezember 1737 in Cremona) war ein italienischer Geigenbaumeister und Gitarrenbauer, der wie sein Kollege Guarneri del Gesù in Cremona ansässig war. Seine Streichinstrumente sind die wertvollsten Saiteninstrumente, die es auf dem Markt gibt. Sie werden teilweise für viele Millionen Euro gehandelt.
Flandern-Rundfahrt 2023
Die Flandern-Rundfahrt 2023 war die 107. Austragung des belgischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 2. April statt und ist Teil der UCI WorldTour 2023. Die Flandern-Rundfahrt gehört wie Mailand–Sanremo, Paris–Roubaix, Lüttich–Bastogne–Lüttich und Il Lombardia zu den Monumenten des Radsports. Zeitgleich fand die Flandern-Rundfahrt für Frauen statt.

Das Rennen gewann der Slowene Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), nachdem er sich rund 18 Kilometer vor dem Ziel im Anstieg des Oude Kwaremont abgesetzt hatte und als Solist im Ziel ankam. Mit einem Rückstand von 16 Sekunden belegte der Vorjahressieger Mathieu van der Poel (Alpecin-Deceuninck) den zweiten Platz, während sich Mads Pedersen (Trek-Segafredo) im Sprint aus einer kleinen Gruppe den dritten Rang sicherte.

Oude Kwaremont
Der Oude Kwaremont ist eine 111 m hohe, zur Gemeinde Kluisbergen gehörende Erhebung in der belgischen Provinz Ostflandern. Der Hügel ist mit seinem 2,2 Kilometer langen, bis zu elf Prozent steilen Anstieg seit 1974 fester Bestandteil des Radsportklassikers Flandernrundfahrt. Die letzten über Kopfsteinpflaster führenden 1600 Meter des Anstiegs stehen unter Denkmalschutz. Seit 2012 wird der Oude Kwaremont zusammen mit dem Paterberg im Finale der Flandernrundfahrt kurz vor dem Ziel in Oudenaarde befahren. Der Paterberg wird auch beim E3-Preis Flandern und bei Quer durch Flandern sowie bis 2007 beim Omloop Het Volk regelmäßig überquert.
Pinus massoniana
Pinus massoniana ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus) innerhalb der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Das Verbreitungsgebiet der zwei bis drei Varietäten liegt im Zentrum und im Südosten Chinas im warm-gemäßigten Klima und erstreckt sich bis in Höhenlagen von 2000 Metern. Diese Art ist einer der wirtschaftlich bedeutendste Nadelbäume Chinas, das Holz wird auf verschiedenste Arten genutzt, aus dem Harz wird Kolophonium hergestellt.

Varietät (Biologie)
Die Varietät (lateinisch varietas, abgekürzt var.) ist in der Biologie eine taxonomische Rangstufe, die heute nur noch in der Botanik und der Mykologie verwendet wird. Die Varietät ist eine sekundäre Rangstufe zwischen Unterart und Form und wird für Populationen verwendet, die sich nur geringfügig vom Typus unterscheiden. Früher waren auch die Begriffe Abart bzw. Spielart (lateinisch aberratio, abgekürzt ab.) gebräuchlich.

Wird eine Varietät nochmals untergliedert, spricht man von Subvarietäten (abgekürzt subvar.)