hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Open 1983
Die Jameson Whiskey International Open 1984 waren ein professionelles Snookerweltranglistenturnier der Saison 1982/83. Das Turnier wurde vom 1. bis zum 9. Oktober 1983 im Eldon Square Recreation Centre in der englischen Stadt Newcastle upon Tyne ausgetragen. Sieger wurde der Engländer Steve Davis, der im Finale den Kanadier Cliff Thorburn mit 9:4 besiegte. Davis spielte mit einem 120er-Break zudem das höchste Break des Turnieres.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Großer Preis der USA Ost 1977
Der Große Preis der USA Ost 1977 (offiziell XX Toyota United States Grand Prix) fand am 2. Oktober auf dem Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen statt und war das 15. Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1977.

Großer Preis der USA Ost
Unter der Bezeichnung Großer Preis der USA Ost werden acht Formel-1-Rennen zusammengefasst. Von 1976 bis 1980 fanden fünf Rennen in Watkins Glen, New York statt, von 1982 bis 1985 wurden drei Rennen in Detroit, Michigan veranstaltet. Der Titel USA Ost wurde zur Einteilung der verschiedenen Grands Prix in den Vereinigten Staaten erst nachträglich vergeben.
Fügsee
Der Fügsee ist ein Moorsee im Murnauer Moos, der zum Naturschutzgebiet Murnauer Moos gehört. Er wird oberflächlich über kleinere Gräben gespeist und entwässert über einen Graben zum Sonderbrunnenbach.

Der Fügsee ist ringsum von Schilf umgeben und wird von Druckquellen offen gehalten.

Weitere Kleinseen im Murnauer Moos sind Langer-Köchel-See, Schwarzsee, Krebssee, Moosbergsee, Neuer Moosbergsee, Haarsee und Rollischsee.

Haarsee (Ohlstadt)
Der Haarsee ist ein Moorsee im Murnauer Moos. Er wird vom Rinnenbach gespeist und entwässert zum Wöhrbach.

Weitere Kleinseen im Murnauer Moos sind Langer-Köchel-See, Schwarzsee, Krebssee, Moosbergsee, Neuer Moosbergsee und Rollischsee.
Thomas Walther (Anwalt)
Thomas Walther (* 1943 in Erfurt) ist ein deutscher Rechtsanwalt. Er erlangte besondere Bekanntheit als Ermittler für die Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen. In dieser Funktion brachte er unter anderem die Verfahren gegen John Demjanjuk, Oskar Gröning, Irmgard Furchner und Josef Schütz zum Laufen.

Oskar Gröning
Oskar Gröning (* 10. Juni 1921 in Nienburg/Weser; † 9. März 2018) war ein deutsches SS-Mitglied. Er war von 1942 bis 1944 im Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz in der Gefangeneneigentumsverwaltung der Standortverwaltung tätig, zuletzt im Rang eines SS-Unterscharführers.

Am 21. April 2015 begann vor dem Landgericht Lüneburg ein Gerichtsverfahren wegen Beihilfe zum Mord in 300.000 Fällen gegen ihn. Am 15. Juli 2015 wurde er zu einer Freiheitsstrafe von vier Jahren verurteilt. Gegen das Urteil legten Nebenkläger und Verteidigung Revision ein. Am 20. September 2016 bestätigte der Bundesgerichtshof das Urteil. Das Bundesverfassungsgericht entschied am 21. Dezember 2017, Grönings hohes Alter stehe einer Verbüßung der Strafe nicht entgegen. Er starb im März 2018 im Alter von 96 Jahren, ohne die Strafe angetreten zu haben.
Route nationale 44 (Madagaskar)
Die Route nationale 44 (RN 44) ist eine 228 km lange teilweise asphaltierte Nationalstraße in der Provinz Alaotra-Mangoro im Zentrum von Madagaskar nordöstlich der Hauptstadt Antananarivo. Sie zweigt in Moramanga von der RN 2 ab und führt in nördlicher Richtung über Ambatondrazaka und Imerimandroso nach Amboavory (Vohitraivo) an die RN 3a. Die RN 44 führt entlang des Ostufers des Alaotra-Sees, des größten Sees Madagaskars.

Route nationale 2 (Madagaskar)
Die Route nationale 2 (RN 2) ist eine 367 km lange Nationalstraße in Madagaskar. Sie verläuft von der Hauptstadt Antananarivo im Zentrum des Landes über Moramanga, Beforona und Antsampanana nach Toamasina, dem wichtigsten Handelshafen an der Ostküste.

Die RN 2 ist asphaltiert und befand sich bis 2009 insgesamt in einem guten Zustand. Seit dem Umsturz von 2009 verfiel die Straße aufgrund ausbleibender Wartungs- und Reparaturarbeiten.
Bügelfibel von Himlingøje
Die Bügelfibel von Himlingøje (Himlingøje I oder Himlingøje-fibula 1) ist eine Bügelfibel mit Runeninschrift, gefunden bei Himlingøje Sogn auf Seeland in Dänemark. Sie befindet sich heute im Nationalmuseum in Kopenhagen (Inv.-Nr. 3506).

Bügelfibel
Bügelfibeln sind eine Formengruppe von frühmittelalterlichen Fibeln, die im 5. bis 7. Jahrhundert als Bestandteil einer germanischen Frauentracht, der sogenannten Vierfibeltracht in Mode kamen. Sie wurden gewöhnlich paarweise übereinander zur Befestigung einer Amulettkette oder eines Gehängebands im Schossbereich eines tunikaartigen Kleides getragen und galten als Statussymbol.
Häuselberg (Haardt)
Der Häuselberg ist ein 319,8 Meter hoher Berg in der Haardt, einem Mittelgebirgszug am Ostrand des Pfälzerwalds. Er liegt in der Gemarkung von Hambach an der Weinstraße, dem zweitgrößten Stadtteil der kreisfreien Stadt Neustadt an der Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Der Berg ist vollständig bewaldet. Am Westhang befindet sich eine Ortsbebauung der Gemeinde.

Haardt (Pfälzerwald)
Die Haardt ist ein etwa 30 km langer, 2 bis 5 km breiter und bis 673,64 m ü. NHN hoher Mittelgebirgs­zug am Ostrand des Pfälzerwalds (Rheinland-Pfalz).

Geowissenschaftlich wird sie als eine Landschaft in Rheinland-Pfalz geführt und markiert den Steilabfall des Pfälzisch-Saarländischen Schichtstufenlandes gegen die breite Talniederung des Oberrheingrabens. Sie bildet im naturräumlichen Gliederungskonzept des Mittelgebirges eine von vier Untereinheiten des Mittleren Pfälzerwalds.
Malinao (Vulkan)
Der Malinao, auch Buhi oder Takit, ist ein 1548 m hoher Stratovulkan auf den Philippinen. Er liegt an der Grenze der Provinzen Albay und Camarines Sur, in der Region Bicol, auf der Insel Luzon in der Nähe der Vulkane Mayon und Masaraga.

Der bewaldete Berg wird als erloschener Stratovulkan beschrieben, der vor 500.000 bis 60.000 Jahren aktiv war, also im Quartär. An der Ostseite des Vulkans befinden sich die ausgedehntesten Geothermalquellenfelder auf der Insel Luzon. Zwei ausgedehnte Thermalquellenfelder sind das Naglabong- und das Tiwi-Thermalquellenfeld.

Mayon
Der Mayon ist ein 2462 Meter hoher Vulkan auf den Philippinen, etwa 330 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Manila. Er befindet sich in der Bicol-Region am südöstlichen Ausläufer der Hauptinsel Luzon unweit der Stadt Legazpi und der Stadtgemeinde Daraga.
Staryj Wowtschynez
Staryj Wowtschynez (ukrainisch Старий Вовчинець; russisch Старый Волчинец Stary Woltschinez, rumänisch Volcineţ,  deutsch (bis 1918) Wolczynetz) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Das Dorf liegt in der nördlichen Bukowina auf der rechten Uferseite des Sereth nahe der ukrainisch-rumänischen Grenze.

Die Oblasthauptstadt Czernowitz liegt 45 km nördlich und das ehemalige Rajonzentrum Hlyboka 14 km nördlich von Staryj Wowtschynez.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Landgemeinde Kamjanka im Rajon Hlyboka, bis dahin bildete es zusammen mit dem südwestlich gelegenen Dorf Bila Krynyzja die Landratsgemeinde Staryj Wowtschynez (Старововчинецька сільська рада/Starowowtschynezka silska rada) im Süden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Kamjanka (Tscherniwzi)
Kamjanka (ukrainisch Кам'янкаⓘ; russisch Каменка Kamenka, rumänisch Camenca (Petriceniro), deutsch (bis 1918) Kamenka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 6200 Einwohnern (2001).

Das 1431 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt in der nördlichen Bukowina nahe der ukrainisch-rumänischen Grenze auf der rechten Uferseite des Sereth und 11 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Hlyboka.

Die Oblasthauptstadt Czernowitz liegt etwa 45 km nördlich von Kamjanka.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Kamjanka (Кам'янецька сільська громада/Kamjanezka silska hromada). Zu dieser zählten auch die 3 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Kamjanka (Кам'янецька сільська рада/Kamjanezka silska rada) im Rajon Hlyboka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Kamjanka Teil der Gemeinde:
Husik I.
Husik I. (d. h. Hesychius), auch St. Husik  oder Yusik I. Parthev (der Parther), armenisch Հուսիկ Ա Պարթև (* um 302; † 348 in Thordan) war von 341/42 bis 347 n. Chr. „Katholikos des Heiligen Stuhls von St. Echmiadzin und Aller Armenier“, d. h. Katholikos (Patriarch) der Armenischen Apostolischen Kirche. Er wird von deren Anhängern als Märtyrer und Heiliger verehrt.

Katholikos
Katholikos (von altgriechisch καθολικός katholikos, deutsch ‚Ganzheit‘, ‚allgemein‘, ‚universal‘; Plural καθολικοί katholikoi; lateinisch cathōlicus) ist ein Titel für das Oberhaupt mancher orientalisch-orthodoxer, byzantinisch-orthodoxer und katholischer Ostkirchen und entspricht weitgehend dem eines Patriarchen. Seit dem 4. Jahrhundert wurde der Titel vom Bischof von Seleukia-Ktesiphon getragen und später von weiteren Bischöfen übernommen.

Das Katholikat ist der Jurisdiktionsbereich eines Katholikos und entspricht einem Patriarchat.
St-Jean de Poitiers (Baptisterium)
Das Baptisterium St-Jean in Poitiers ist das älteste christliche Bauwerk Frankreichs. Es stammt in Teilen aus der Mitte des 4. Jahrhunderts, in dem es dem ersten Bischof Hilarius als Sitz diente. Das ehemalige Bad eines römischen Privathauses wurde wohl bereits im 5. Jahrhundert als Taufstelle genutzt. Zum eigentlichen Baptisterium wurde es wahrscheinlich in merowingischer Zeit im Jahrhundert darauf. Seine heutige Gestalt erhielt die Johannes dem Täufer geweihte Kirche im 11. Jahrhundert.

Hilarius von Poitiers
Hilarius von Poitiers (französisch Hilaire de Poitiers, Saint Hilaire, „Heiliger Hilarius“; * um 315 in Poitiers; † 367 ebenda) war ein französischer Geistlicher. Er war Bischof und Kirchenlehrer und während des Arianischen Streits ein herausragender Vertreter der Trinitarier in der Westlichen Kirche.
Candace Bailey
Candace Bailey (* 20. Mai 1982 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihren ersten Auftritt hatte sie in der Fernsehserie Die Sopranos als Deena Hauser. Außerdem spielte sie in der apokalyptischen CBS-Fernsehserie Jericho – Der Anschlag die Rolle der Skylar Stevens.

Jericho – Der Anschlag
Jericho (dt. Titelzusatz Der Anschlag) ist eine dystopische Fernsehserie von CBS, die darstellt, wie Menschen der heutigen Gesellschaft (2006) in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Jericho, Kansas (laut einer Aussage in der ersten Folge knapp 5000 Einwohner), kurz nach einer Kernwaffenexplosion in einer post-apokalyptischen Welt leben und überleben.
Amnat United FC
Der Amnat United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลอำนาจ ยูไนเต็ด) ist ein thailändischer Fußballverein aus Amnat Charoen, der bis 2017  in der Thai League 3 (Upper-Region), der dritthöchsten thailändischen Spielklasse, spielte. Für 2018 wurden keine Lizenzunterlagen eingereicht. Der Verein wurde vom Verband für 2 Jahre gesperrt. Sollte der Verein den Spielbetrieb wieder aufnehmen, muss er 2020 in der Thai League 4 in der North/East-Region starten.

Amnat Charoen
Amnat Charoen (thailändisch เทศบาลเมืองอำนาจเจริญ) ist eine Stadt (เทศบาลเมือง – Thesaban Mueang) im Landkreis Mueang Amnat Charoen. Amnat Charoen liegt in der Provinz Amnat Charoen in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.
Arn Anderson
Arn Anderson, bürgerlich Martin Lunde (* 20. September 1958 in Rome, Georgia) ist ein US-amerikanischer ehemaliger Wrestler, der aktuell bei All Elite Wrestling unter Vertrag steht. Er tritt dort regelmäßig als Trainer & Manager auf.

All Elite Wrestling
All Elite Wrestling (AEW) ist eine US-amerikanische Wrestling-Promotion. Sie ist nach dem weltweiten Marktführer World Wrestling Entertainment (WWE) der zweitgrößte Wrestling-Verband in den Vereinigten Staaten. Das Unternehmen mit Sitz in Jacksonville in Florida wurde 2019 von Tony Khan gegründet. Durch die Finanzkraft der Familie Khan gilt AEW als erste Promotion in den Vereinigten Staaten, die das Teilmonopol der WWE in Frage stellt, seit diese im Jahr 2001 den Konkurrenten WCW übernahm. Mit der Verpflichtung bekannter Stars wie Chris Jericho, Cody Rhodes oder Kenny Omega, die teilweise auch im Aufbau der Promotion beteiligt waren, generierte AEW schnell Zuschauerinteresse. Der erste AEW Pay-Per-View fand am 25. Mai 2019 statt, die wöchentliche TV-Show AEW Dynamite startete im Oktober 2019. Im März 2022 übernahm Khan zudem die Independent Promotion Ring Of Honor.
Kaupo Kaljuste
Kaupo Kaljuste (* 15. Dezember 1981 in Tallinn, Estnische SSR) ist ein ehemaliger estnischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2013 bei den Kongsvinger Knights in der norwegischen 1. divisjon, der zweithöchsten Spielklasse des skandinavischen Landes unter Vertrag stand.

Kongsvinger Knights
Die Kongsvinger Knights sind ein 1961 gegründeter norwegischer Eishockeyklub aus Kongsvinger. Die Herrenmannschaft spielt seit 2019 in der dritthöchsten Spielklasse Norwegens, der 2. divisjon, und trägt ihre Heimspiele in der Kongshallen aus.
Calamondinorange
Die Calamondinorange (Citrus ×microcarpa) ist eine Pflanze aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus) innerhalb der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie ist eine in der Kultur entstandene Hybride aus der Mandarine (Citrus reticulata) und der Kumquat (Citrus japonica).

Die Calamondinorange wird vor allem auf den Philippinen angebaut, wo sie Calamansi genannt wird (im Deutschen auch Kalamansi). Auch in anderen Gebieten Ostasiens und in der Karibik wird sie kultiviert.

Kumquats
Kumquats (Fortunella), im Singular Kumquat, auch Zwergorangen oder Zwergpomeranzen genannt, sind eine ehemalige Pflanzengattung innerhalb der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie sie werden heute zu den Zitruspflanzen gezählt. Kumquat ist die englische Schreibung der kantonesisch-chinesischen Bezeichnung kam kwat (goldene Orange).
Alexis García
Alexis Enrique García Vega (* 21. Juli 1960 in Quibdó) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fußballspieler und -trainer. Der zentrale Mittelfeldspieler spielte 25-mal für die Nationalmannschaft und gewann als Kapitän von Atlético Nacional die Copa Libertadores 1989.

Atlético Nacional
Atlético Nacional (vollständig: Club Atlético Nacional S.A.) ist ein 1947 gegründeter Fußballverein aus Medellín, der zweitgrößten Stadt Kolumbiens. Der Gewinner der Copa Libertadores von 1989 und 2016 zählt zu den bedeutendsten Vereinen des Landes.

Ortsrivale von Nacional ist Independiente Medellín, gegen den der Clásico Paisa ausgetragen wird. Die Fans sehen aber in América und Deportivo Cali aus Cali sowie den Millonarios aus der Hauptstadt Bogotá ihre „Lieblingsgegner“.
Romano Lemm
Romano Lemm (* 25. Juni 1984 in Dielsdorf) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der während seiner Karriere nur für den EHC Kloten und den HC Lugano aktiv war. Insgesamt kam er auf 699 Einsätzen in der National League und erzielte dabei 134 Tore und 155 Assists.

HC Lugano
Der HC Lugano (Hockey Club Lugano) ist ein Eishockeyclub aus Lugano, der in der Schweizer National League spielt. Seit der Einführung der Playoffs (Saison 1985/86) hat er sieben Schweizer Meistertitel gewonnen. Zusätzlich standen die «Bianconeri» sieben Mal im Playoff-Final. Der Club trägt seine Heimspiele in der Cornèr Arena in Porza aus.
Cherubim and Seraphim Society
Die Cherubim and Seraphim Society (Cherubim und Seraphim Gesellschaft) ist eine vor allem in Nigeria und Westafrika verbreitete christliche Religionsgemeinschaft, die der Gruppe der Aladura-Kirchen zugeordnet wird.

Exorzismus
Als Exorzismus (latinisiert aus griechisch ἐξορκισμός, exorkismós, „das Hinausbeschwören“) wird eine meist religiöse Praxis bezeichnet, vermeintlich besessene Menschen und Tiere oder verfluchte Orte und Gegenstände von bösen Geistern zu befreien. Exorzismen werden auch Teufels- oder Dämonenaustreibung genannt und gehören zum Bereich der seit der Antike üblichen apotropäischen Handlungen. Der Exorzist nutzt zumeist beschwörende Exorzismusformeln, um mit dem vermeintlichen Dämon in Kontakt zu treten und ihn schließlich zum Verlassen des Körpers zu bewegen. Eine Ausprägung des Exorzismus ist der geistige Dialog über das Gebet.
Aurélien Agnan
Aurélien Agnan (* 20. April 1958) ist ein ehemaliger beninischer Boxer.

Agnan gehörte bei den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau zu der 16-köpfigen Delegation seines Landes, die aus sieben Boxern und neun Leichtathleten bestand. Er trat im Halbweltergewicht an und verlor in der ersten Runde gegen Patrizio Oliva aus Italien.

Patrizio Oliva
Patrizio Oliva (* 28. Januar 1959 in Neapel) ist ein ehemaliger italienischer Boxer. Er war Italienischer Meister, EBU-Europameister und WBA-Weltmeister im Halbweltergewicht, sowie EBU-Europameister und WBC-WM-Herausforderer im Weltergewicht.

Sein größter Erfolg als Amateur war der Gewinn der Goldmedaille im Halbweltergewicht bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau.
Waffenhandelslizenz
In der Bundesrepublik Deutschland besteht für den Handel mit Schusswaffen und Munition keine allgemeine Gewerbefreiheit.

Das Waffengesetz sieht für den Handel mit Schusswaffen und Munition eine verwaltungsrechtliche Erlaubnis vor. Diese wird von der für die gewerbliche Niederlassung des Antragstellers zuständigen Behörde – in kreisfreien Städten die Stadtverwaltung, in den Landkreisen der Landrat – auf Antrag erteilt.

Die Erteilung einer Erlaubnis für den Waffenhandel setzt außer der „persönlichen Zuverlässigkeit“ (s. u.) des Antragstellers den Nachweis der erforderlichen Fachkunde durch eine theoretische und praktische Prüfung voraus.

Diese Fachkunde braucht gemäß § 22 Abs. 1 WaffG nicht nachzuweisen, wer als Büchsenmacher die Voraussetzungen für die Eintragung in die Handwerksrolle erfüllt.

Munition
Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen.

Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt.
Türkmenuşağı
Türkmenuşağı ist ein Weiler im Bezirk Silifke der türkischen Provinz Mersin. Bis 2012 war Türkmenuşağı ein Dorf und wurde dann nach einer Gebietsreform zum Ortsteil des Bezirkszentrums Silifke. Der Ort liegt etwa acht Kilometer nördlich des Zentrums von Silifke und 60 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Mersin. Er liegt nahe der Straße, die von Atakent am Mittelmeer durch das bergige Hinterland, vorbei an den antiken Ruinen von Paslı und Tekkadın, über Ovacık und Keşlitürkmenli nach Uzuncaburç, dem antiken Diokaisareia, führt. In der Antike gehörte der Ort zum Rauen Kilikien.

Keşlitürkmenli
Keşlitürkmenli ist ein Ort im Landkreis Silifke der türkischen Provinz Mersin. Bis 2012 war Keşlitürkmenli ein Dorf und wurde dann nach einer Gebietsreform zum Ortsteil der Kreisstadt Silifke. In dem modernen Ort, der erst im 20. Jahrhundert als Straßendorf an einer Weggabelung entstand, finden sich Reste einer antiken Siedlung und einer römischen Villa.
Nachtmann (Unternehmen)
Nachtmann (auch bekannt als F.X. Nachtmann) ist ein deutscher Konzern mit Sitz in Neustadt an der Waldnaab, der sich vorwiegend mit der Produktion und dem weltweiten Vertrieb von Trinkgläsern und Geschenkartikeln aus Kristallglas befasst. Die Historie des Konzerns, der zu den größten Anbietern von Bleikristall weltweit gezählt wurde, reicht bis in das Jahr 1834 zurück. Die am Markt tätige wesentliche Vertriebsgesellschaft ist seit 2011 die Bayerische Glaswerke GmbH, zuvor war es die F.X. Nachtmann Bleikristallwerke GmbH. Mutterunternehmen und Holding ist die Nachtmann GmbH.

Vertriebsgesellschaft
Eine Vertriebsgesellschaft ist die rechtlich selbständige Tochtergesellschaft eines Unternehmens, die sich ausschließlich mit dem Vertrieb von Produkten der Muttergesellschaft befasst. Meist sind Vertriebsgesellschaften regional nahe den bedienten Märkten disloziert, während Produktionsgesellschaften eher an traditionellen Standorten nahe an den erforderlichen Ressourcen tätig sind.
Luca Cunti
Luca Cunti (* 4. Juli 1989 in Zürich) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 erneut bei den GCK Lions aus der Swiss League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Cunti unter anderem für die SCL Tigers, ZSC Lions, EHC Kloten, HC Lugano und EHC Biel in der National League (A) aktiv. Mit den ZSC Lions gewann Cunti je zweimal die Schweizer Meisterschaft und den Schweizer Cup. Sein Onkel Pietro Cunti war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.
Species Clock
Die Species Clock (nach dem österreichischen Molekularmediziner Reinhard Stindl) ist ein alternatives Evolutionsmodell, das sowohl das Aussterben als auch die Neuentstehung von Spezies erklären kann. Anders als beim derzeit vorherrschenden und anerkannten Modell von Charles Darwin, folgt bei der Species-Clock-Hypothese die Evolution nicht dem „Survival of the Fittest Prinzip“, basierend auf Genmutationen und einer graduellen Veränderung des Phänotyps. Vielmehr entwickeln sich neue Arten durch eine punktuelle Phase von chromosomaler Instabilität, die durch eine Erosion der Schutzkappen von Chromosomen (=Telomere) ausgelöst wird. Die relativ neue Hypothese gehört zur Gruppe von Evolutionstheorien mit intrinsischen Ursachen und hat deshalb in der wissenschaftlichen Fachwelt derzeit eine Außenseiterrolle.

Phänotyp
Der Phänotyp (von altgriechisch φαίνω phaíno „ich erscheine“ und τύπος týpos „Gestalt“) oder das Erscheinungsbild ist in der Genetik die Menge aller Merkmale eines Organismus. Er bezieht sich nicht nur auf morphologische, sondern auch auf physiologische Eigenschaften und ggfs. auf Verhaltensmerkmale. In der Vererbungslehre wurde der Begriff Phaenotypus erstmals von Wilhelm L. Johannsen aufgestellt.

Phänotypen und phänotypische Variationen werden durch das Zusammenwirken von Erbanlagen und Umweltfaktoren (Modifikation) bestimmt. Inwieweit der Phänotyp durch Umwelteinflüsse beeinflussbar ist, hängt von der Reaktionsnorm ab. Diese Möglichkeit, auf Umwelteinflüsse zu reagieren, ist durch den Genotyp genetisch festgelegt. Verfahren, mit denen Rückschlüsse vom Erbgut, d. h. der individuellen Desoxyribonukleinsäure (DNS), auf den Phänotyp eines Individuums geschlossen werden, werden DNA-Phänotypisierung genannt.