hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schauzeichen
Schauzeichen sind elektromechanische Anzeige- bzw. Signalgeräte, die optisch zwei Zustände anzeigen können: stromlos und erregt (d. h., es liegt eine Spannung an).

Unter anderem wurden sie in der analogen Telefontechnik als Anruf- oder Besetztanzeige (z. B. bei der A2-Schaltung) verwendet. Weitere Anwendungen sind Schaltwarten von Anlagen und Kraftwerken sowie Anzeigen für Landeklappen, Fahrwerk oder Rollschauzeichen im Cockpit von Flugzeugen.

Der Vorteil gegenüber Signallampen ist, dass sie mit sehr kleinen Leistungen angesteuert werden können und (z. B. gegenüber Glühlampen) eine nahezu unbeschränkte Lebensdauer haben. Weiterhin sind sie auch bei heller Beleuchtung erkennbar. Im Unterschied dazu lösen die artverwandten Fallklappenrelais bei einem Spannungsimpuls aus und bleiben bis zum manuellen Rücksetzen in dieser Position. Sie können so ein Ereignis melden, wenn es stattgefunden hat.

Schauzeichen sind heute meist durch andere optische Anzeigen wie Leuchtdioden abgelöst worden.

Relais
Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und kann weitere Stromkreise schalten.
Droga wojewódzka 771
Die Droga wojewódzka 771 (DW 771) ist eine neun Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Heiligkreuz, die Wiślica mit Stróżyska verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Buski.

Wiślica
Wiślica ist eine Stadt im Powiat Buski der Woiwodschaft Heiligkreuz in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwas mehr als 5550 Einwohnern. Die Stadt hat etwa 500 Einwohner.

Das 2018 wieder zur Stadt erhobene Wiślica war im 14. bis 16. Jahrhundert eine Stadt von landesweiter Bedeutung.
Reichstage zu Augsburg
Im Heiligen Römischen Reich fanden seit dem 12. Jahrhundert Reichstage in Augsburg statt, die aus den Hoftagen des Kaisers hervorgegangen waren. Sie entwickelten sich zu einer festen Rechtsinstitution. Drei Gruppierungen bestimmten außer dem Regenten das Geschehen: Kurfürsten, Fürsten und (später) die Vertreter der Reichsstädte.

Augsburg war als Bischofs- und Reichsstadt mehrfach Gastgeber der Reichsstände. Im 16. Jahrhundert konzentrierten sich dort mehrere Reichstage, von denen zwei besonders hervorzuheben sind:

1530 Reichstag unter Kaiser Karl V.: Verlesung des „Augsburger Bekenntnisses“ (Confessio Augustana).

1555 Reichstag unter König Ferdinand I.: Augsburger Religionsfriede

Augsburger Reichsmünzordnung von 1551
Die Augsburger Reichsmünzordnung von 1551 des Augsburger Reichsabschiedes vom 14. Februar 1551 ließ Kaiser Karl V. (1519–1556; † 1558) am 28. Juli des gleichen Jahres verkünden. Die vorherige Esslinger Reichsmünzordnung von 1524 wurde fast völlig verändert. Das größte Nominal war der Reichsguldener zu 72 Kreuzern, neben dem der sächsische Guldengroschen im Wert von 68 Kreuzern zugelassen war.
Catalogue des Textes Hittites
Alle bekannten Texte hethitischer Provenienz, nicht nur in hethitischer Sprache geschriebene Texte, werden im Catalogue des Textes Hittites (CTH) zusammengestellt (publiziert 1971 durch Emmanuel Laroche, heute online fortgeführt). Studien über ausgewählte Texte werden in der Reihe Studien zu den Bogazkoy-Texten (StBoT) publiziert.

Studien zu den Boǧazköy-Texten
Studien zu den Boǧazköy-Texten (abgekürzt StBoT) ist eine Bücherreihe mit Ausgaben hethitischer Texte und Monographien zu den anatolischen Sprachen, besonders dem Hethitischen.

Sie wird herausgegeben von der Kommission für den Alten Orient der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz sowie der Deutschen Orient-Gesellschaft und erscheint seit 1965 im Harrassowitz Verlag in Wiesbaden. Gründer war der Marburger Hethitologe Heinrich Otten. Daneben existiert seit 1988 die Reihe der Beihefte.

Bereits in den 1920er Jahren hatte der Altorientalist Otto Weber eine Reihe namens Boǧhazköi-Studien im Verlag Hinrichs in Leipzig herausgegeben, die aber nach zehn Heften eingestellt wurde.
Sigrid Emmenegger
Sigrid Emmenegger (* 4. Oktober 1976 in Freiburg im Breisgau) ist eine deutsche Juristin und seit 2025 Richterin des Bundesverfassungsgerichts. Zuvor war sie von 2021 bis 2025 Richterin am Bundesverwaltungsgericht.

Bundesverwaltungsgericht (Deutschland)
Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) ist das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland in öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nicht verfassungsrechtlicher Art (Verwaltungsgerichtsbarkeit) und neben dem Bundesarbeitsgericht, Bundesgerichtshof, Bundesfinanzhof und Bundessozialgericht einer der fünf obersten Gerichtshöfe des Bundes. Es hat seinen Sitz im Gebäude des ehemaligen Reichsgerichts in Leipzig.

Als Behörde ist das Bundesverwaltungsgericht wie der Bundesfinanzhof und der Bundesgerichtshof dem Portefeuille des Bundesministeriums der Justiz (BMJ) unterstellt und unterliegt dessen allgemeiner Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.
Paul von Wiedebach und Nostitz-Jänkendorf
Paul Friedrich von Wiedebach und Nostitz-Jänkendorf (* 21. September 1848 in Arnsdorf, Landkreis Görlitz; † 14. März 1923 ebenda) war Landeshauptmann des preußischen Markgraftums Oberlausitz und Politiker.

Landkreis Görlitz (Schlesien)
Der Landkreis Görlitz bestand in der Zeit von 1816 bis 1947. Bis 1945 gehörte er zur preußischen Provinz Schlesien und umfasste Gebiete beiderseits der Lausitzer Neiße. Nach dem Zweiten Weltkrieg bestand er ohne das
Gebiet östlich der Lausitzer Neiße noch bis 1947 im Land Sachsen der Sowjetischen Besatzungszone fort.
Das tiefe Land
Das tiefe Land ist ein Brettspiel der deutschen Spieleautoren Claudia und Ralf Partenheimer für zwei bis vier Personen aus dem Jahr 2018. Das Spiel erschien auf Deutsch bei Feuerland Spiele und wurde in der Folge in weitere Sprachen übersetzt. Die Spieler versuchen in dem Spiel jeweils ihren eigenen Hof auf- und auszubauen und eine Schafherde aufzubauen, zugleich müssen sie ihre Herden vor den Gezeiten und Fluten des angrenzenden Meeres schützen, indem sie gemeinsam einen Deich bauen.

2019 wurde Das tiefe Land in die Empfehlungsliste des Jurypreises Kennerspiel des Jahres aufgenommen.

Kennerspiel des Jahres
Der Kritikerpreis Kennerspiel des Jahres wird seit 2011 jährlich vom Verein Spiel des Jahres verliehen. Laut Tom Felber – ehemaliger Vorsitzender des Vereins – richtet sich das Kennerspiel des Jahres an „Spieler, die bereits über längere Zeit Erfahrungen mit Brettspielen gesammelt haben und mehr Herausforderung suchen“.

Wie beim Spiel des Jahres wird im Mai eines Jahres eine Nominierungsliste mit drei Spielen veröffentlicht, aus der dann im Juli das Kennerspiel des Jahres von einer Jury ausgewählt wird. Diese Jury entspricht in ihrer Besetzung der Jury für das Spiel des Jahres.

Da es aber keine Auszeichnung für Expertenspiele sein soll, unterscheiden sich die ausgezeichneten Spiele häufig von denen des Deutschen Spielepreises, bei dem oft komplexere Spiele gewinnen oder hoch bewertet werden.
Rebecka Martinsson
Rebecka Martinsson ist eine 2017 begonnene schwedische Nordic-Noir-Krimiserie, bei der es sich um Verfilmungen der Romane von Åsa Larsson handelt. In den deutschen Fassungen koppelte man die Episodenzweiteiler zu jeweils einer Doppelfolge zusammen.

Im Unterschied zu anderen schwedischen Krimis wie Irene Huss, Kurt Wallander, Annika Bengtzon oder Maria Wern ist Rebecka Martinsson ein neuartiger Ermittlertyp aus Europas Norden. Sie ist keine Kommissarin, sondern arbeitet als Staatsanwältin eng mit einem Ermittlerteam zusammen.

Nordic Noir
Nordic Noir ist ein Literatur- und Filmgenre, welches Kriminalliteratur, -filme und -fernsehserien aus den nordischen, insbesondere skandinavischen Ländern umfasst. Oft synonym verwendete Begriffe sind Skandinavienkrimi, Nordic Crime, Nordic Killing, Scandinavian Noir, Scandic Noir und Scandi Noir. Im Deutschen wird zur Vermarktung auch der ältere Begriff Schwedenkrimi benutzt. Zu den bekanntesten Werken des Genres gehören Henning Mankells Romane um den Ermittler Kurt Wallander und Stieg Larssons Millennium-Romanreihe sowie die entsprechenden Verfilmungen. Besonders populär wurde das Genre ab Mitte der 1990er Jahre durch zahlreiche Fernsehserien. Die Geschichten dienten den Autoren auch dazu, Gesellschaftskritik zu üben, zum Beispiel Kritik am Bild skandinavischer Länder als Wohlfahrtsstaaten.
Sperberbrustsänger
Der Sperberbrustsänger (Graueria vittata) ist ein Singvogel aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae) und der einzige Vertreter der somit monotypischen Gattung Graueria. Er ist ein Standvogel in den Bergwäldern des Westlichen Rifts im tropischen Afrika.

Das Artepitheton leitet sich von lateinisch vittatus ab, was „gestreift“ bedeutet. Der Gattungsname ehrt den österreichischen Ornithologen Rudolf Grauer, der von 1904 bis 1911 im tropischen Afrika tätig war.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Cha Jun-hwan
Cha Jun-hwan (* 21. Oktober 2001 in Seoul) ist ein südkoreanischer Eiskunstläufer, der in Wettbewerben im Einzellauf antritt. Er ist der Vize-Weltmeister des Jahres 2023, Vier-Kontinente-Meister des Jahres 2022 und der Gewinner der Bronzemedaille beim Grand-Prix-Finale 2018. Er hat zudem seit 2017 acht nationale Meistertitel gewonnen.

Vier-Kontinente-Meisterschaften
Die Vier-Kontinente-Meisterschaften (Four Continents Figure Skating Championships; abgekürzt 4CC) sind ein jährlich Anfang oder Mitte Februar stattfindender Eiskunstlauf-Wettbewerb. Die Internationale Eislaufunion (ISU) rief diesen im Jahr 1999 ins Leben, um Sportlern aus nicht-europäischen Ländern die Teilnahme an einem ähnlichen Wettbewerb wie den wesentlich traditionsreicheren Eiskunstlauf-Europameisterschaften zu ermöglichen. Als Namensgeber der Veranstaltung, bei der Preisgelder vergeben werden, fungierten die vier Kontinente Amerika, Asien, Afrika und Ozeanien, die neben Europa auch in den olympischen Ringen verewigt sind. Eiskunstläufer konkurrieren in den Disziplinen Einzellaufen (Herren und Damen), Paarlaufen und Eistanzen.
Haltec Hallensysteme
Die Haltec Hallensysteme GmbH ist ein Unternehmen mit Sitz in Hemer, das Hallen, Lager- und Festzelte für Industrie und Gewerbe herstellt und in dieser Branche zu den europaweit führenden Unternehmen gehört. Neben zwei Produktionsstandorten in Hemer und Gransee unterhält die Haltec GmbH Handelsniederlassungen in verschiedenen deutschen Städten und in mehreren europäischen Ländern.

Festzelt
Ein Festzelt, auch Bierzelt, ist ein Zelt oder leicht demontierbares zeltartiges Gebäude, in dem zum Beispiel auf Volksfesten und ähnlichen Veranstaltungen eine Gaststätte mit Unterhaltungsprogramm untergebracht ist und/oder in dem eine Party stattfindet. Je nach Typ der Veranstaltung kann das Betreten eines Festzelts Eintritt kosten oder auch frei sein. Im Regelfall wird jedoch kein Eintrittsgeld erhoben.
Eishockey-Bundesliga 1970/71
Die Saison 1970/71 der Eishockey-Bundesliga war die 13. Spielzeit der höchsten deutschen Eishockeyliga und zugleich die erste, die wieder in einer einfachen Doppelrunde ausgespielt wurde. Deutscher Meister wurde der EV Füssen, der mit 13 Punkten Vorsprung seine 15. Meisterschaft gewinnen konnte. In die Oberliga stieg der Mannheimer ERC ab und wurde durch Preussen Krefeld ersetzt, der mit 22 Siegen in 22 Spielen Oberligameister geworden war.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Lechaion
Lechaion (griechisch Λέχαιον) war einer der bedeutendsten antiken Häfen, gelegen bei der Stadt Korinth am Golf von Korinth auf der Peloponnes (Griechenland).

Da der Kanal von Korinth im Altertum noch nicht bestand, wurden die Schiffe in Lechaion entladen, über den Diolkos geschleppt und in Kenchreai am Saronischen Golf wieder beladen, wobei dasselbe auch in umgekehrter Richtung vor sich ging. Der Hafen war seit dem 7. Jahrhundert v. Chr. in Betrieb und war mit Korinth durch eine Straße, deren monumentaler Anfang in der heutigen Ausgrabung der Stadt noch gut sichtbar ist, sowie durch lange Mauern verbunden. Noch 355 n. Chr. wurde der Hafen ausgebaut, heute ist er versandet. Heute sichtbar sind vor allem die Überreste der Lechaion-Basilika, der größten Basilika Griechenlands (224 m Länge), die etwa um 450 n. Chr. unter Kaiser Markianos errichtet und 551 durch ein Erdbeben zerstört wurde.

Korinth (antike Stadt)
Korinth (griechisch Κόρινθος Korinthos (f. sg.), Aussprache [ˈkɔrintʰɔs]) ist eine antike griechische Stadt beim Isthmus von Korinth, also der Landenge, welche die Peloponnes und das griechische Festland verbindet. Westlich dieser Landenge befindet sich der Golf von Korinth. Die Stadt wird von der Küstenebene Vocha im Westen, den Gerania-Bergen im Osten und den Oneia-Bergen im Süden umgeben. Erdbeben haben die Stadt wiederholt zerstört.

Korinth liegt etwa 75 km westlich von Athen. Der Isthmus wurde in der Antike mit Schiffen überquert, indem sie auf Schiffskarren in vorgefertigten Spurrillen über die felsige Landenge geschleppt wurden. Die Trasse dazu ist unter dem Namen Diolkos bekannt. Seit Ende des 19. Jahrhunderts befindet sich hier jedoch der Kanal von Korinth.
Sumantra Ghoshal
Sumantra Ghoshal (* 26. September 1948 in Kolkata, Indien; † 3. März 2004 in Hampstead, Vereinigtes Königreich) war ein indischer Wirtschaftswissenschaftler, Mitgründer und Gründungsdekan der Indian School of Business in Hyderabad und bis zu seinem Tod Inhaber des Robert P. Bauman Chair for Strategic Leadership an der London Business School.

London Business School
Die London Business School (LBS) ist eine Business School mit Sitz in London.

Sie wurde 1964 als eine selbstverwaltete Graduate School der University of London gegründet und befindet sich im Zentrum Londons in der Nähe des Regent’s Parks. Die LBS ist auf Postgraduate-Programme spezialisiert (Masters in Finance und Management, MBA und PhD). Der Schwerpunkt des Studienangebotes der London Business School liegt auf dem zweijährigen Master of Business Administration (MBA- und EMBA-Programm) sowie dem einjährigen „Masters in Finance“ (MiF)-Programm.

Insgesamt verlassen rund 1.000 Studenten aus rund 130 Ländern der Erde jedes Jahr die Hochschule mit einem Masterabschluss.
Virudhunagar (Distrikt)
Der Distrikt Virudhunagar (Tamil: விருதுநகர் மாவட்டம்; auch: Virudunagar) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Virudhunagar. Der Distrikt Virudhunagar hat eine Fläche von 4.241 Quadratkilometern und rund 1,9 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011).

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Keith Allan
Keith Allan (* 1. Juli 1969 in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler in Film, Fernsehen und Theater. Internationale Bekanntheit erlangte er in der Rolle des Murphy in der Horrorserie Z Nation.

Z Nation
Z Nation [ziːˈneɪʃ(ə)n] (Anhörenⓘ) ist eine US-amerikanische postapokalyptische Zombie-Drama-Serie des Drehbuchautors Karl Schaefer aus dem Jahr 2014, die von The Asylum produziert wird. Die Ausstrahlung startete am 12. September 2014 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Syfy, in Deutschland am 29. Juli 2015 auf dessen deutschem Ableger.

Dezember 2017 wurde die fünfte und letzte Staffel in Auftrag gegeben, die Ausstrahlung erfolgte ein Jahr später. Im April 2019 wurde die von Karl Schaefer und John Hyams entwickelte Prequelserie Black Summer auf Netflix veröffentlicht.
Snookerweltmeisterschaft 1993
Die Embassy Snookerweltmeisterschaft 1993 war die 56. Austragung der Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 16. April bis 3. Mai 1993 im Crucible Theatre in Sheffield statt und bildete den Abschluss der Snooker-Saison 1992/93.

Weltmeister wurde zum dritten Mal der Schotte Stephen Hendry der im Finale, wie bereits im Vorjahr, den Engländer Jimmy White besiegte. Der Engländer Steve Davis, der mit 144 Punkten das höchste Break spielte, schied im Achtelfinale gegen den Schotten Alan McManus aus. Der Thailänder James Wattana erreichte als erster Ostasiate das Halbfinale einer WM. Im Viertelfinale hatte er gegen John Parrott, den Weltmeister von 1991 gewonnen. Ronnie O’Sullivan, der damals 17 Jahre und 5 Monate alt war, qualifizierte sich erstmals für die WM-Endrunde und war damit nach Hendry 1986 der zweitjüngste Spieler, dem dies gelang.

Snookerweltmeisterschaft 1991
Die Snookerweltmeisterschaft 1991 war ein professionelles Snookerturnier mit Einfluss auf die Snookerweltrangliste und war das letzte Weltranglistenturnier der Saison 1990/91. Die Hauptrunde des wichtigsten Turnieres der Saison wurde vom 20. April bis zum 6. Mai 1991 im Crucible Theatre im englischen Sheffield ausgetragen. Im Finale gewann John Parrott mit einem 18:11-Sieg über Jimmy White seinen einzigen WM-Titel. White spielte dafür mit einem 140er-Break das höchste Break der Hauptrunde. Das höchste Break des gesamten Turnieres gelang dem Kanadier Kirk Stevens mit einem 143er in der zweiten Qualifikationsrunde.
Dankeskirche (Hürth)
Die Dankeskirche war eine evangelische Kirche im Hürther Stadtteil Knapsack. Sie stand in der Dr.-Krauß-Straße im südöstlichen Teil Knapsacks nahe der Grenze zu Alt-Hürth.

Sie wurde in den Jahren 1950 bis 1951 als Ersatz für die 1921 gebaute und 1943 ausgebrannte Holzkirche am Ort gebaut. Bis zum Bau der Friedenskirche in Efferen war sie die einzige evangelische Kirche Hürths. Ihre Schließung erfolgte im Rahmen der Umsiedlung des Ortes Knapsack wegen der Umweltbelastungen durch die benachbarte Industrie und den Rheinischen Braunkohletagebau am 5. Oktober 1975, im darauf folgenden Jahr 1976 wurde sie abgerissen.

Rheinisches Braunkohlerevier
Das Rheinische Braunkohlerevier, oft auch kurz Rheinisches Revier genannt, ist ein Bergbaurevier in der Kölner Bucht, am Nordwestrand des Rheinischen Schiefergebirges. Der Abbau der Braunkohle im Tagebauverfahren wirkte hier maßgeblich landschaftsverändernd und führte zur Ausbildung einiger bedeutender Industriestandorte. Das Revier umfasst die Zülpicher und Jülicher Börde, die Erftniederung und die Ville.

Das Rheinische Revier ist eines der größten Braunkohlereviere in Europa. In geringerem Maße werden hier Ton, Quarzsand und Löss abgebaut.

Die industrielle Nutzung des Reviers mit der kompletten Wertschöpfungskette von Kohleabbau bis zur elektrischen Energieerzeugung erfolgt heute ausschließlich durch den RWE-Konzern (über seine Tochter RWE Power).

Nach derzeitiger Planung ist der Abbau im Rheinischen Braunkohlerevier bis 2030 gesichert. Prognosen über die zukünftige Entwicklung sind schwierig, da ein zentraler Pfeiler der deutschen Energiewende ein Kohleausstieg ist.
Rakitnoje (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Rakitnoje (Ракитное, deutsch Rappeln) war ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und früher ein Ort im ostpreußischen Kreis Preußisch Eylau. Seine Ortsstelle gehört heute zum Rajon Bagrationowsk.

Bagrationowsk
Bagrationowsk (russisch Багратио́новск), deutsch Preußisch Eylau (1945–1946 kyrillisch Пройсиш-Эйлау Projsisch-Ejlau), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberg). Sie hat 6417 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021) und ist Verwaltungszentrum der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im gleichnamigen Rajon Bagrationowsk. Die Stadt ist benannt nach Pjotr Iwanowitsch Bagration, einem russischen General aus der Zeit des Russlandfeldzugs 1812.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde am 28. und 29. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Weltmeister wurde Bahamas in der Besetzung Savatheda Fynes, Chandra Sturrup, Pauline Davis-Thompson und Debbie Ferguson (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Eldece Clarke-Lewis.
Den zweiten Platz belegte Frankreich mit Patricia Girard (Finale), Muriel Hurtis, Katia Benth und Christine Arron sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Fabé Dia.
Bronze ging an Jamaika (Aleen Bailey, Merlene Frazer, Beverly McDonald, Peta-Gaye Dowdie).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Christine Arron
Christine Arron (* 13. September 1973 in Les Abymes, Guadeloupe) ist eine ehemalige französische Leichtathletin, die im 100- und 200-Meter-Lauf mehrere Medaillen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften gewann. 1998 wurde sie mit Europarekord Europameisterin über 100 Meter und 2003 mit der 4-mal-100-Meter-Staffel Weltmeisterin.
Logarithmische Größe
Logarithmische Größen sind Größen, die mit Hilfe von Logarithmusfunktionen definiert sind. Sie werden nach der Herkunft des Arguments des Logarithmus unterteilt in

logarithmierte Verhältnisse zweier Größen der gleichen Art

Diese sind vorzugsweise in der Elektrotechnik und Akustik in Gebrauch als Größen, die mit der Hilfsmaßeinheit Bel bzw. Dezibel gekennzeichnet werden, seltener dem Neper.

logarithmische Größen, deren Argument von vornherein als eine Zahl gegeben ist

Diese sind vorzugsweise in der Informationstheorie in Gebrauch als Größen, die mit den Hilfsmaßeinheiten Shannon, Hartley und nat gekennzeichnet werden.

andere logarithmische Größen.

Ban (Einheit)
Das Ban (Einheitenzeichen: ban, b) ist eine heute nicht mehr gebräuchliche dimensionslose Maßeinheit für die Datenmenge. Es wird auch als Hartley (Symbol: Hart) oder als Dit (Symbol: dit, Wortkreuzung aus decimal und digit; deutsch wörtlich: Dezimalziffer) bezeichnet. Eine Informationsmenge von n ban benötigt n Dezimalziffern zur Darstellung oder Übertragung.