hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schewtschenkowe (Schostka, Beresa)
Schewtschenkowe (ukrainisch Шевченковеⓘ; russisch Шевченково Schewtschenkowo) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 930 Einwohnern (2010).

Das im 15. Jahrhundert gegründete Dorf hieß bis 1945 Tschortorigi (Чорториги).

Die Ortschaft liegt am Ufer des Esman (Есмань), einem 50 km langen, linken Nebenfluss der Desna, 17 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Hluchiw und 160 km nordwestlich vom Oblastzentrum Sumy.

Südlich vom Dorf verläuft die ukrainische  nationale Fernstraße M 02/E 101.

Am 25. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Beresa, bis dahin bildete es die gleichnamigen Landratsgemeinde Schewtschenkowe (Шевченківська сільська рада/Schewtschenkiwska silska rada) im Westen des Rajons Hluchiw.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Schostka.

Rajon Schostka
Der Rajon Schostka (ukrainisch Шосткинський район Schostkynskyj rajon; russisch Шосткинский район Schostkinski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 180.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Sumy und hat eine Fläche von 5072 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Schostka.
Tarnoruda (Chmelnyzkyj)
Tarnoruda (ukrainisch und russisch Тарноруда) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 660 Einwohnern (2004).

Die Ortschaft wurde 1583 gegründet liegt an der Grenze zur Oblast Ternopil am Ufer des Sbrutsch, einem linken Nebenfluss des Dnister, etwa 75 km westlich vom Oblastzentrum Chmelnyzkyj und 16 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Wolotschysk. Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich das Schwesterndorf Tarnoruda.

Im Dorf gibt es einige Sehenswürdigkeiten, wie die zwei barocke Kirchen und ein Herrenhaus.

Am 13. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Wolotschysk, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Tarnoruda (Тарнорудська сільська рада/Tarnorudska silska rada) im Südwesten des Rajons Wolotschysk.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Chmelnyzkyj.

Chmelnyzkyj
Chmelnyzkyj (ukrainisch Хмельницький anhörenⓘ; russisch Хмельницкий Chmelnizki; ursprünglich Плоскиривцы / Ploskiriwzy. 18. Jahrhundert bis 1954 ukrainisch Проскурів / Proskuriw, russisch Proskurow, polnisch Płoskirów) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Oblast in der Ukraine mit gut 270.000 Einwohnern, Industriestadt, kultureller Mittelpunkt der Oblast mit Theater, Philharmonie, Hochschule und Fachschulen.
Dreipilz
Der Dreipilz ist ein der FPA-Eichel ähnliches Gütezeichen für Forstwerkzeuge, das seit 1998 vom Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V. (KWF) vergeben wird.

Ursprünglich wurde der Dreipilz 1932 von der „Zeichengemeinschaft Deutscher Hersteller für Werkzeuge e.V.“ als Gütezeichen für hochwertiges Werkzeug initiiert. Als der Verein jedoch am 13. Mai 1997 aufgelöst wurde, übernahm der KWF auf Anregung des Dachverbands der Werkzeugindustrie das Zeichen und trug es ab 2. Juli 1998 als eigene Marken in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Schweden ein.

Nach erfolgter Prüfung in der „Versuchs- und Prüfanstalt für Werkzeuge, Remscheid“ (VPA) wird der Dreipilz jetzt für qualitativ hochwertige „Handwerkzeuge für die Forstwirtschaft, insbesondere Äxte, Spaltwerkzeuge, Pflanzenhauen und Handsägen“ vergeben.

Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik
Das Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e. V. (KWF) ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein und wird von über 2300 Mitgliedern getragen. Das KWF ist das Kompetenzzentrum für Waldarbeit, Forsttechnik und Holzlogistik in Deutschland und Europa. Der Verein hat seinen Sitz in Groß-Umstadt (Hessen).
FDP-Bundesparteitag 1969
49.43777811.105278Koordinaten: 49° 26′ 16″ N, 11° 6′ 19″ O

Den Bundesparteitag der FDP 1969 hielt die FDP vom 23. bis 25. Juni 1969 in Nürnberg ab. Es handelte sich um den 20. ordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland. Der Parteitag fand in der Meistersingerhalle statt.

FDP-Bundesvorstand
Der FDP-Bundesvorstand leitet die Freie Demokratische Partei. Er beschließt über alle organisatorischen und politischen Fragen im Sinne der Beschlüsse des Bundesparteitages und des Kongresses der ALDE-Partei. Zu seinen Aufgaben gehört die Anstellung und Entlassung des Bundesgeschäftsführers. Er beruft die von der FDP zu entsendenden Delegierten zu den Jahresversammlungen der Liberalen Internationale.

Der Bundesvorstand beruft den Bundesparteitag ein und kann Bundesfachausschüsse und Arbeitskreise zur fachlichen Beratung und Unterstützung einsetzen. Er beschließt ferner über die Etats der Bundespartei sowie über den vom Parteiengesetz vorgeschriebenen Rechenschaftsbericht (siehe auch Parteienfinanzierung). Die laufenden Geschäfte des Bundesvorstands werden vom Präsidium erledigt.
Kanton Saint-Lô-Ouest
Der Kanton Saint-Lô-Ouest war von 1982 bis 2015 ein französischer französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Lô, im Département Manche und in der Region Basse-Normandie. Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus einen Teil der Stadt Saint-Lô (angegeben ist hier die Gesamteinwohnerzahl) sowie aus weiteren vier Gemeinden und hatte insgesamt 13.113 Einwohner (Stand: 2012):

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Division 1 1981/82
Die Division 1 1981/82 war die 44. Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Meister wurde zum vierten Mal seit 1961 die AS Monaco.

Erster Spieltag war der 24. Juli 1981, letzter Spieltag der 7. Mai 1982. Obwohl die französische Nationalmannschaft sich für die Weltmeisterschaft in Spanien qualifiziert hatte, gab es eine vierwöchige Winterpause vom 21. Dezember bis 15. Januar.

Division 1 1960/61
Die Division 1 1960/61 war die 23. Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Meister wurde zum ersten Mal in ihrer Vereinsgeschichte die AS Monaco.

Erster Spieltag war der 20. August 1960, letzter Spieltag der 3. Juni 1961. Eine „Winterpause“ gab es nicht; auch am ersten Weihnachtstag und an Neujahr wurden Partien ausgetragen.
Hundertdruck
Als Hundertdrucke werden verschiedene Reihen auf jeweils 100 Exemplare limitierter Verlagswerke bezeichnet. Urheber des Begriffs ist der Verleger Hans von Weber, der unter dem Namen Hundertdrucke oder Drucke für die Hundert ab 1909 eine Reihe von bibliophilen Büchern auflegte.

Bibliophilie
Als Bibliophilie (von altgriechisch βιβλίον biblíon „Buch“ und φιλία philía „Freundschaft, Liebe“; also „Liebe zum Buch“) bezeichnet man allgemein das Sammeln von schönen, seltenen oder historisch wertvollen Büchern, meist durch Privatpersonen zum Aufbau einer Privatbibliothek nach bestimmten Sammelkriterien. Das bibliophile Interesse des Sammlers unterstützt dabei sein Bestreben, seine Sammlung in einem oder mehreren angemessenen Räumen und speziellem Mobiliar zu präsentieren.
Sisi Iwa
Der Sisi Iwa (japanisch 獅子岩 ‚Löwenfelsen‘) ist ein 110 m hoher Felsvorsprung an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt unmittelbar westlich des Daruma Rock und 8 km östlich des Kap Omega an der Westflanke des Nishi-naga-iwa-Gletschers auf.

Japanische Kartographen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1957 bis 1959. Die Benennung erfolgte 1981.

Kap Omega
Kap Omega (japanisch オメガ岬 Omega-misaki) ist ein markantes Felsenkap an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Es liegt zwischen dem Omega-Gletscher und dem Daruma Rock. Auf dem Kap ragen mit Omega-higasi Iwa, Omega-naka Iwa und Omega-nisi Iwa in ost-westlicher Abfolge drei Felsformationen auf.

Teilnehmern der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition kartierten, fotografierten und benannten es.
Pseudotriakidae
Die Pseudotriakidae (Gr.: pseudes = falsch + Triakidae = Glatthaie) sind eine kleine, nur aus fünf beschriebenen, einer bisher unbeschriebenen und einer ausgestorbenen Art bestehende Familie der Grundhaie (Carcharhiniformes). Es sind wenig erforschte Tiefwasserhaie, die in Tiefen von 129 bis 1890 Metern auf dem Meeresboden, dem Kontinentalschelf und Kontinentalabhängen vorkommen. Die größte Art, Pseudotriakis microdon, ist in allen Weltmeeren weit verbreitet, während die kleineren Arten im westlichen Indischen Ozean und im westlichen Pazifik eng begrenzte Verbreitungsgebiete besitzen. Im Südatlantik und im östlichen Pazifik fehlen die Haie der Familie Pseudotriakidae.

Glatthaie
Die Glatthaie (Triakidae), auch Marderhaie oder Hundshaie genannt, sind eine Familie der Grundhaie (Carcharhiniformes). Sie unterteilen sich in neun Gattungen und über 45 Arten, von denen 28 zu der Gattung Mustelus gehören.
Le Bastion
Le Bastion (französisch für Das Bollwerk) ist eine felsige und 12 m hohe Anhöhe an der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie ragt auf der Halbinsel auf, deren nördlicher Ausläufer das Kap Margerie darstellt.

Französische Wissenschaftler benannten sie 1950 deskriptiv.

Adélieland
Adélieland (französisch Terre Adélie) ist der seit dem 21. November 1924 von Frankreich beanspruchte und in seinen Grenzen am 1. April 1938 definierte französische Teil der Antarktis.
Diese Ansprüche sind jedoch international durch den auch von Frankreich unterzeichneten Antarktisvertrag ausgesetzt.
Botanischer Garten der Universität Wien
Der Botanische Garten der Universität Wien (lateinisch Hortus Botanicus Vindobonensis, kurz HBV) ist ein 1754 gegründeter Botanischer Garten im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße.

Der Botanische Garten ist eine Einrichtung („Core Facility“) der Fakultät für Lebenswissenschaften der Universität Wien und liegt hinter dem Department für Botanik und Biodiversitätsforschung am Rennweg. Er ist rund 8 ha groß, mit 1500 m² Gewächshausfläche, und beherbergt etwa 11.500 Arten.

Der Botanische Garten zählt zu seinen Aufgaben unter anderem die universitäre Forschung und Lehre, die Erhaltung bedrohter Pflanzenarten und den Samen- und Pflanzenaustausch mit anderen Institutionen. Ein großer Teil des an den Belvederegarten angrenzenden Gartens ist öffentlich zugänglich und dient daher im innerstädtischen Bereich auch als Naherholungsgebiet. Von den Gewächshäusern ist nur das zentral im Gewächshauskomplex liegende Tropenhaus für die Öffentlichkeit zugänglich.

Österreichischer Drachenkopf
Der Österreichische Drachenkopf (Dracocephalum austriacum), auch Pontischer Drachenkopf genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Drachenköpfe (Dracocephalum) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).
Haskell-Gletscher
Der Haskell-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Jones Mountains fließt er von den Christoffersen Heights westlicher Richtung zwischen dem Prism Ridge und den Forbidden Rocks.

Teilnehmer einer Expedition der University of Minnesota zu den Jones Mountains (1960–1961) kartierten ihn. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach Leutnant Hugh Brasher Haskell von der United States Navy, Kopilot eines am 25. November 1961 durchgeführten Fluges von der Byrd-Station zur Errichtung des Sky-High-Camps, der späteren Eights-Station.

Christoffersen Heights
Die Christoffersen Heights sind ein breiter und schneebedeckter Gebirgszug im westantarktischen Ellsworthland. Sie bilden den südlichzentralen Teil der Jones Mountains südwärts des Bonnabeau Dome und des Anderson Dome.

Kartiert wurden sie bei einer von der University of Minnesota von 1960 bis 1961 unternommenen Expedition zu den Jones Mountains. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach Leutnant Ernest H. Christoffersen von den Reservestreitkräften der United States Navy, Copilot einer mit Skikufen ausgerüsteten LC 47 Dakota für Flüge zwischen der Byrd-Station und der Eights-Küste im November 1961.
Hatoma
Hatoma (japanisch 鳩間島 Hatomajima) ist eine japanische Insel. Sie ist die kleinste der Yaeyama-Inselgruppe und misst kaum einen Kilometer im Durchmesser. Administrativ gehört sie zur Gemeinde Taketomi in der Präfektur Okinawa. Im lokalen Dialekt wird der Inselname Patuma ausgesprochen.

Yaeyama-Inseln
Die Yaeyama-Inseln (jap. 八重山諸島, Yaeyama-shotō; wörtlich: „Inselgruppe der achtfachen Berge“, Ryūkyū Yaima) liegen im Südwesten der japanischen Präfektur Okinawa. Gemeinsam mit den sich im Nordosten anschließenden Miyako-Inseln bilden sie den westlichen Teil der Sakishima-Inseln.
Oberndorf (Wetter)
Oberndorf ist der nach Einwohnerzahl kleinste Ortsteil von Wetter im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Es ist eine bäuerliche Siedlung, die im Wiesengrund an den Hängen des Wollenbergs gelegen ist.

Landkreis Marburg
Der Kreis Marburg (1926–1974 Landkreis Marburg a. d. Lahn, heute auch Altkreis Marburg) war ein von 1821 bis 1866 kurhessischer, von 1867 bis 1945 preußischer und von 1945 bis 1974 hessischer Landkreis. Sitz der Verwaltung war die Stadt Marburg. 1929 wurde die Stadt Marburg aus dem Kreis ausgegliedert und 1932 wurde der Kreis Kirchhain in den Landkreis eingegliedert. Im Zuge der hessischen Gebietsreform wurde 1974 aus den Landkreisen Marburg, Biedenkopf und der damals kreisfreien Stadt Marburg der Landkreis Marburg-Biedenkopf gebildet.
NGC 4267
NGC 4267 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0  im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 43 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 386 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 775, IC 3137, IC 3157, IC 3182.

Das Objekt wurde am 17. April 1784 von William Herschel entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Rose Marie Beck
Rose Marie Beck (* 3. November 1964 in Luzern, Schweiz) ist eine deutsche Afrikanistin. Seit dem 1. März 2024 ist sie Rektorin der Hochschule Karlsruhe. Zuvor war sie Professorin am Institut für Afrikastudien der Universität Leipzig.

Universität Stellenbosch
Die Universität Stellenbosch (Afrikaans: Universiteit Stellenbosch, kurz US; englisch: Stellenbosch University, kurz SU) ist eine Universität in Südafrika. Der Hauptcampus liegt in Stellenbosch, etwa 50 Kilometer vom Zentrum Kapstadts entfernt. Bis 2016 gehörte sie zu den höheren Bildungseinrichtungen, an denen vornehmlich auf Afrikaans gelehrt wurde.
Östlicher Moskitofisch
Der Östliche Moskitofisch (Gambusia holbrooki), genannt auch Kobold-Kärpfling, Texas-Kärpfling und Silber-Kärpfling, ist eine Fischart aus der Unterfamilie der Lebendgebärenden Zahnkarpfen (Poeciliinae). Sie kommt in den östlichen Vereinigten Staaten von New Jersey bis Alabama vor und wurde vom Menschen zur Mückenbekämpfung nach Südeuropa und in viele andere subtropische und tropische Länder eingeführt. Gambusia holbrooki wurde nach dem amerikanischen Naturforscher John Edwards Holbrook benannt, der deutsche Name grenzt die Art vom Westlichen Moskitofisch (Gambusia affinis) ab, dessen Verbreitungsgebiet sich westlich anschließt und vom südlichen Alabama bis zum Río Pánuco in Mexiko reicht.

Koboldkärpfling
Der Koboldkärpfling (Gambusia affinis, vom spanischen gambusino ‚ein lächerliches Nichts‘ und affinis ‚verwandt, an eine andere Art angrenzend‘), auch Westlicher Moskitofisch, Texas- oder Silberkärpfling genannt, ist ein zur Bekämpfung von Stechmückenlarven vielerorts künstlich angesiedelter Fisch. Da er eine wichtige Rolle bei der Eindämmung der Malaria spielt, etablierte sich im englischsprachigen Raum die Bezeichnung mosquitofish. Gegen Ende des 20. Jahrhunderts wurden aber zunehmend auch die negativen Auswirkungen der Ansiedlung auf den Artenreichtum seiner neuen Lebensräume erforscht.
Durch die enorme Anpassungs- und Reproduktionsfähigkeit des Koboldkärpflings gehört er weltweit zu den 100 invasivsten Tierarten (100 of the World’s Worst Invasive Alien Species).
Glycolether
Glycolether sind eine Stoffgruppe organischer Chemikalien, die auf Ethylenglycol oder Diethylenglycol als Basiseinheit basieren. Diese werden vorwiegend als Lösungsmittel, vor allem in Anstrichmitteln, sowie als Basis für Epoxydharze verwendet. Als Lösungsmittel haben Glycolether typischerweise die vorteilhaften Lösungsmitteleigenschaften von Ethern und Alkoholen niedrigerer Molekülmassen, jedoch höhere Siedepunkte, was für die Verarbeitung vorteilhaft ist.

Das Markenzeichen „Cellosolve“ wurde 1924 als US-amerikanische Marke von Carbide & Carbon Chemicals Corp (später Union Carbide) für „Solvents for Gums, Resins, Cellulose Esters, and the Like“ („Lösungsmittel für Gummis, Harze, Celluloseester und dergleichen“) registriert. Seit den 1970er Jahren verdrängen Propylenglycol-Derivate im industriellen Bereich zunehmend die Ethylenglycol-Produkte vom Markt. Propylenoxid ist heute durch den steigenden Bedarf an Epoxydharzen verbreiteter als Ethylenoxid.

Ether
Als Ether (in der Gemeinsprache auch Äther) werden in der Chemie organische Verbindungen bezeichnet, die als funktionelle Gruppe eine Ethergruppe – ein Sauerstoffatom, das mit zwei Organylresten substituiert ist – besitzen (R1–O–R2). In der Umgangssprache bezeichnet Ether oft auch den Diethylether (H5C2–O–C2H5), einen der wichtigsten und einfachsten Ether. Sind beide Reste an der Sauerstoffbrücke aliphatisch, so werden diese Ether nach der IUPAC auch als Alkoxyalkane bezeichnet.
Hongkong Post
Hongkong Post (chinesisch 香港郵政, Pinyin Xiānggǎng Yóuzhèng, Jyutping Hoeng1 Gong2 Jau4 Zing3) ist das staatliche Postunternehmen Hongkongs. Es hat seinen Sitz im General Post Office im Stadtteil Central.

Central (Hongkong)
Central (chinesisch 中環 / 中环, Pinyin Zhōnghuán, W.-G. Chung-Wan, Jyutping Zung1waan4), auch: Central District (中區 / 中区,  Zhōngqū, Jyutping Zung1keoi1) genannt, ist das Finanz- und Geschäftszentrum von Hongkong. Die alternative Bezeichnung von Central ist Chung Wan / Chungwan, historisch manchmal auch als Choong Wan / Choongwan transkribiert. Der Ortsteil des Central and Western Districts stellt das historische Gründungsgebiet der Victoria City dar.
Bauprés Rocks
Die Bauprés Rocks (spanisch Rocas Bauprés ‚Bugsprietfelsen‘) sind zwei Klippen vor der Westküste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen inmitten der südlichen Einfahrt zum Peltier-Kanal im Palmer-Archipel.

Erstmals kartiert wurden sie bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Ihr deskriptiver Name, den sie aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit einem Bugspriet erhielten, ist erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1952 zu finden. Eine hydrographische Vermessungseinheit der Royal Navy landete am größeren der beiden Felsen am ersten Adventssonntag des Jahres 1956 an, das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 dementsprechend als Advent Island.

Peltier-Kanal
Der Peltier-Kanal (französisch Chenal Peltier) ist eine 10 km lange Meerenge mit nordost-südwestlicher Ausrichtung westlich der Antarktischen Halbinsel. Im Palmer-Archipel trennt er die Doumer- von der Wiencke-Insel.

Entdeckt wurde der Kanal bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte ihn nach dem französischen Physiker Jean Peltier (1785–1845).
Unterfranken-Shuttle
Unterfranken-Shuttle ist ein Produktname, unter dem die Erfurter Bahn (EB) seit Dezember 2004 Schienenpersonennahverkehr auf den Bahnstrecken Schweinfurt–Meiningen, Ebenhausen–Bad Kissingen und Gemünden–Bad Kissingen in Unterfranken und Südthüringen betreibt.

Bahnstrecke Ebenhausen–Bad Kissingen
Die Bahnstrecke Ebenhausen–Bad Kissingen ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn im bayerischen Landkreis Bad Kissingen. Sie zweigt in Ebenhausen von der Bahnstrecke Schweinfurt–Meiningen ab und führt nach Bad Kissingen, wo sie auf die Bahnstrecke Gemünden–Bad Kissingen trifft.
Haslach Bus
Die Haslach Bus GmbH ist der Betreiber des Stadtbusverkehres in Kempten (Allgäu). Auf zehn Linien werden jährlich etwa 3,5 Mio. Fahrgäste befördert. Die insgesamt 27 Busse fahren jährlich etwa 1,1 Mio. Kilometer. Der Verkehrsbetrieb war bis 2014 Mitglied der Verkehrsgemeinschaft Kempten und ist seitdem Mitglied der mona (Mobilitätsgesellschaft für den Nahverkehr im Allgäu GmbH).

Verkehrsgemeinschaft Kempten
Die Verkehrsgemeinschaft Kempten (abgekürzt VK) war eine Vereinigung aller Verkehrsunternehmen, die im Gebiet der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu) und der nördlichen Hälfte des Landkreises Oberallgäu Busverkehre betreiben. Sie wurde 1992 gegründet und mit der Tarifeinführung der Mona Allgäu im Jahr 2016 aufgelöst.

Die VK koordinierte Fahrpläne und Tarife der beteiligten Buslinien. Dabei bestand ein für alle Mitglieder verbindlicher Gemeinschaftstarif. Der Schienenpersonennahverkehr im Verkehrsgebiet der VK (Nahverkehrszüge der DB Regio und alex) war – mit Ausnahme der Tageskarte „Oberallgäu-Ticket“ – nicht in den Gemeinschaftstarif einbezogen.
Blasenflue
Die Blasenflue, auch Blasenfluh oder Blaseflue, ist mit 1118,4 m ü. M. die höchste Erhebung des Blasenflue-Hügellands. Sie liegt im Blasenwald in den Gemeindegebieten von Lauperswil, Signau und Oberthal in den Verwaltungskreisen Emmental und Bern-Mittelland des Schweizer Kantons Bern.

Signau
Signau ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Emmental. Mit dem Namen existieren eine Einwohnergemeinde und eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde. Eine Burgergemeinde gibt es nicht.
Mongolküre
Mongolküre oder Zhaosu (kasachisch موڭعۇلكۇرە اۋدانى Moñğulküre Awdanı) ist ein Kreis des Kasachischen Autonomen Bezirks Ili im Nordwesten des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 10.464,9 Quadratkilometern und zählt 148.187 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Zhaosu (昭苏镇).

Der Shengyou-Tempel von Mongolküre (Zhaosu Shengyou miao 昭苏圣佑庙), ein mongolisches Lamakloster, sowie die Gedenktafel an die Bezwingung des Khanats der Dsungaren (Pingding Zhunga'er Leming bei 平定准噶尔勒铭碑), die im Jahr 1761 in der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie errichtet wurde, stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Ili
Der Kasachische Autonome Bezirk Ili (chinesisch 伊犁哈薩克自治州 / 伊犁哈萨克自治州, Pinyin Yīlí Hāsàkè Zìzhìzhōu; uigurisch ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Ili Ⱪazaⱪ Aptonom Wilayiti; kasachisch ﯨﻠﻪ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺍﯙﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎﻟﻰ ﻭﺑﻠﯩﺴﻰ Ile Qazaq awtonomyalıq oblısı) ist ein Provinzunmittelbarer Autonomer Bezirk (chinesisch 副省級自治州 / 副省级自治州, Pinyin fù shěngjí zìzhìzhōu) im Nordwesten des Autonomen Gebietes der Uiguren Xinjiang in der Volksrepublik China. Er ist nach dem Fluss Ili benannt. Seine Hauptstadt ist Gulja (Yining). Ili hat eine Fläche von ca. 273.200 km².