hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonnenfinsternis vom 14. Oktober 2023
Die ringförmige Sonnenfinsternis spielte sich größtenteils über Nord-, Mittel- und Südamerika ab.

Das Maximum der Finsternis lag in Zentralamerika, dabei lag der Ort der größten Bedeckung vor der Ostküste Nicaraguas und der Ort der längsten Finsternisdauer knapp vor der Südküste Panamas. Dort lag die Dauer der ringförmigen Bedeckung bei 5 Minuten und 17 Sekunden, die Sonne stand 66,8° über dem Horizont.

Die Sonnenfinsternis gehört zum Saroszyklus 134 und ist die Nachfolgerin der Sonnenfinsternis vom 3. Oktober 2005.

Saroszyklus
Ein Saroszyklus ist eine relativ lange Reihe von Sonnen- oder Mondfinsternissen, die  dadurch gekennzeichnet ist, dass sich zwei seiner direkt folgenden Finsternisse sehr ähneln, aber auch, dass seine Periode – die  Sarosperiode (auch Chaldäische Periode oder Halleysche Periode) – mit etwa 18,03 Jahren relativ lang ist.

Der Saroszyklus ist der bedeutendste und am längsten bekannte Finsterniszyklus. Er hat wie jeder Finsterniszyklus eine begrenzte Dauer. Jeder einzelne Zyklus besteht aus etwa 71 Finsternissen und ist etwa 1270 Jahre lang. Es existieren etwa 40 Saroszyklen zur gleichen Zeit, die zur Unterscheidung nummeriert werden. Die Sonnenfinsternis vom 11. August 1999 beispielsweise gehörte zum Saroszyklus Nummer 145.

Da die Zyklusbildung bei Sonnen- und Mondfinsternissen prinzipiell gleich ist, wird in den folgenden Abschnitten vorwiegend der aus Sonnenfinsternissen bestehende solare Saroszyklus behandelt. Besonderheiten beim lunaren Saroszyklus folgen am Ende.
Employee Empowerment
Employee Empowerment ist eine Form des Human Resource Managements, bei dem die Motivation der Mitarbeiter gesteigert werden soll. Die Mitarbeiter bekommen mehr Verantwortung und Macht, damit sie selbst Besitz von ihrem Arbeitsplatz ergreifen können. Zum Beispiel bekommt ein Angestellter in einem Fast-Food-Restaurant die Erlaubnis, die Vorbereitungen für Kindergeburtstage selbst zu organisieren (Schmücken des Restaurants etc.).

Arbeitsplatz
Als Arbeitsplatz (englisch work place) bezeichnet man in der Organisationslehre eine räumlich eingegrenzte, mit Arbeitsmitteln ausgestattete Stelle in einer Wirtschaftseinheit, an der eine Arbeitskraft ihre Arbeitsaufgaben verrichten kann.
Nick Bjugstad
Nicholas Jay „Nick“ Bjugstad (* 17. Juli 1992 in Minneapolis, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Februar 2026 bei den New Jersey Devils aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Center knapp sechs Jahre bei den Florida Panthers und lief für die Pittsburgh Penguins, Minnesota Wild, zweimal für die Arizona Coyotes sowie die Edmonton Oilers, den Utah Hockey Club und die St. Louis Blues auf. Sein Onkel Scott Bjugstad war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Gu jingjie huihan
Gu jingjie huihan (chinesisch 古經解彙函 / 古经解汇函, Pinyin Gǔ jīngjiě huìhán, W.-G. Ku ching-chieh hui-han – „Sammlung von Erklärungen der alten Texte“) ist ein chinesisches Sammelwerk (congshu), das von dem Gelehrten Zhong Qianjun (鍾謙鈞 / 钟谦钧; 1805–1874) in der Zeit der Qing-Dynastie zusammengestellt wurde. Es enthält in 126 juan 23 Texte, die ursprünglich in der Zeit der Song-Dynastie (960–1279) und der Yuan-Dynastie (1279–1368) gedruckt worden sind. Das Sammelwerk erschien zuerst 1873 oder 1874. Das Maoshi caomu niaoshou chongyu shu (chinesisch 毛詩草木鳥獸蟲魚疏 / 毛诗草木鸟兽虫鱼疏), ein Kommentar zu botanischen und zoologischen Begriffen im Buch der Lieder in Maos Version (Maoshi 毛诗) von Lu Ji aus der Zeit der Wu-Dynastie der Zeit der Drei Reiche beispielsweise ist darin enthalten.

Congshu
Congshu (叢書 / 丛书,  cóngshū,  Ts'ung-shu) sind chinesische Sammelwerke oder Anthologien, in denen mehrere vorhandene Werke zusammengestellt und neu veröffentlicht werden. Ein Großteil der wissenschaftlichen Quellen der ostasienbezogenen Forschung befindet sich darin. Viele Werke wurden durch die Aufnahme in solche bisweilen recht umfangreichen Reihen vor dem Vergessen bewahrt. Berühmte congshu sind Sibu congkan, Sibu beiyao oder Umfassende Sammlung von Congshu (mit Fortsetzungen).
Post (Album)
Post ist das zweite Soloalbum der isländischen Sängerin und Songschreiberin Björk, das am 13. Juni 1995 erschien. Es ist das zweite Studioalbum, das nach der Trennung Björks von den Sugarcubes erschien.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Europastraße 511
Die Europastraße 511 (E 511) ist eine etwa 99 Kilometer lange Europastraße des Zwischennetzes, die Courtenay an Sens vorbei mit Troyes verbindet. Sie verläuft in etwa in West-Ost-Richtung beginnend an der Autoroute A6 (Europastraße 15) und schließt hier an die Europastraße 60 an, die der A 6 in südöstlicher Richtung folgt. Sie benutzt zunächst den nordöstlichen Abschnitt der Autoroute A19 bis zu deren Ende an der Autoroute A5, der sie, zugleich als Europastraße 54,  in östlicher Richtung weiter folgt, die Stadt Troyes im Süden umgeht, bis sie an der Einmündung der Autoroute A26 endet, die zusammen mit dem weiteren Verlauf der A 5 die Europastraße 17 bildet. Damit bildet der 29 Kilometer lange Abschnitt zwischen der A 6 und der A 5 zwischen Courtenay und Sens den einzigen Abschnitt, der nicht zugleich einer anderen Europastraße zugeordnet ist.

Autoroute A 6
Die Autoroute A 6, auch als Autoroute du Soleil (‚Sonnen-Autobahn‘) bezeichnet, ist eine französische Autobahn, welche Paris mit Lyon durch das Tal der Saône verbindet. Sie hat eine Länge von 447 km. Die Fortsetzung ab Lyon in Richtung Süden nach Marseille erfolgt durch die A 7. Die A 6 ist Teil der Europastraßen E 15, E 21 und E 60. Für den Betrieb der Strecke ist die Gesellschaft Autoroutes Paris-Rhin-Rhône zuständig.
Bahnstrecke Krupá–Kolešovice
Die Bahnstrecke Krupá–Kolešovice (auch Kolešovka) ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Buschtěhrader Eisenbahn (BEB) als Lokalbahn Krupa–Kolleschowitz errichtet und betrieben wurde. Sie zweigt in Krupá von der Bahnstrecke Praha–Chomutov ab und führt in Mittelböhmen nach Kolešovice.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Ukrainer in Rumänien
Die Ukrainer in Rumänien sind eine Volksgruppe, die bei der Volkszählung 2002 mit etwa 60.000 Personen nach den Ungarn und den Roma sowie (seit 2002) noch vor den Deutschen die drittgrößte nationale Minderheit im Land darstellte; auch 2012 belegen die Ukrainer zahlenmäßig den dritten Rang.

Rumäniendeutsche
Rumäniendeutsche (rumänisch germani-români oder germani din România, ungarisch Romániai németek) ist eine Sammelbezeichnung für die traditionellen, regional weitgehend getrennt lebenden deutschsprachigen Minderheiten in Rumänien. Diese Gruppe erhielt in Rumänien nach dem Ersten Weltkrieg zahlenmäßig Bedeutung, da die Gebiete mit hohem deutschsprachigem Bevölkerungsanteil wie das Banat und Siebenbürgen erst durch den Vertrag von Trianon und nach dem Ungarisch-Rumänischen Krieg Teil Rumäniens wurden. Umsiedlung und Flucht am Ende des Zweiten Weltkriegs, die Emigration aufgrund der Unterdrückung während der Zeit des Kommunismus sowie die Massenauswanderung nach der Rumänischen Revolution 1989 reduzierten die Zahl der Deutschen in Rumänien stark. Von ehemals etwa 800.000 Rumäniendeutschen lebten gemäß dem Zensus von 2011 noch etwa 36.000 und nach der Erhebung von 2022 noch etwa 22.000 Rumäniendeutsche im Land.
John Crouse
John Crouse (* 8. Februar 1907 in Iowa; † 17. März 1982 in San Bernardino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Spezialeffektkünstler und Maskenbildner, der 1945 für seinen Beitrag zu der Literaturverfilmung Die Abenteuer Mark Twains für einen Oscar nominiert war.

Maskenbildner
Maskenbildner (englisch Make-up-Artist) ist ein Beruf im Filmkunst- und Theaterbereich, dessen Aufgabenfeld über das von Visagisten hinausreicht. Die Tätigkeit von Maskenbildnern wird im Fachjargon auch als „Maske machen“ bezeichnet, der Arbeitsbereich „die Maske“ genannt.

Seit 1982 wird der Produktionsbereich Maske bei der Verleihung der Oscars als eigene Kategorie geführt und ausgezeichnet.
DVV-Pokal 2017/18
Die Saison 2017/18 im DVV-Pokal begann mit dem Achtelfinale am 7. November 2017 und endete mit den Endspielen am 4. März 2018 in der SAP Arena in Mannheim. Der VfB Friedrichshafen verteidigte seinen Titel bei den Männern im Finale gegen die Volleyball Bisons Bühl erfolgreich, während der Dresdner SC sich im Endspiel der Frauen gegen den 1. VC Wiesbaden durchsetzte und Nachfolger von Allianz MTV Stuttgart  wurde.

DVV-Pokal
Der DVV-Pokal ist der nationale Pokalwettbewerb des deutschen Volleyballs. Der Veranstalter war bis einschl. 2022 der Deutsche Volleyball-Verband (DVV). Aufgrund der Insolvenz der DVV eigenen Marketingtochter DVS führt seit 2023 die Volleyball-Bundesliga GmbH (VBL) als Veranstalter in Zusammenarbeit mit dem DVV durch. Die Endspiele werden seit 2016 in der SAP Arena in Mannheim ausgetragen. 2026 gewann die SVG Lüneburg im Endspiel gegen den VfB Friedrichshafen ihren ersten Titel. Bei den Frauen siegte der VfB 91 Suhl im Finale gegen Allianz MTV Stuttgart.
Saw – The Ride
Saw – The Ride (Eigenschreibweise: SAW – The Ride) im Thorpe Park (Chertsey, Surrey, UK) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Euro-Fighter des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, die am 14. März 2009 eröffnet wurde.

Sie ist die erste Achterbahn weltweit, die ein Gefälle von 100° besitzt. Die Strecke besitzt eine Länge von 720 m sowie eine Höhe von 31 m.

Die Thematisierung der Bahn wurde an die Spielfilmreihe Saw angepasst, entsprechend kommen Horror-Szenerien zum Einsatz.
Die Fahrt findet teilweise im Inneren des Gebäudes, in dem auch die Station untergebracht ist, statt, hier ist die Bahn eine Kombination aus Dunkelachterbahn und Dark Ride.

Euro-Fighter
Euro-Fighter ist die Bezeichnung mehrerer Ausführungen eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, welches erstmals 2003 ausgeliefert wurde.

Das Besondere an Achterbahnen dieses Modells ist das Gefälle der ersten Abfahrt, dieses beträgt über 90°. Außerdem verfügen Euro-Fighter-Achterbahnen nicht über Züge, die aus mehreren Wagen bestehen, sondern aus einzelnen Wagen mit zwei bis drei Sitzreihen mit Platz für jeweils zwei oder vier Personen. Die Wagen werden per vertikalem Kettenlifthill in die Höhe gezogen. Je nach Variante verfügen die Bahnen über mehrere Inversionen und können außerdem über LSM-Abschuss verfügen.

Zurzeit (Stand Oktober 2025) gibt es 28 Auslieferungen.
Polizeiorchester Bayern
Das Polizeiorchester Bayern (1951–1990: Musikzug der Bayerischen Bereitschaftspolizei, 1990–2010 Musikkorps der Bayerischen Polizei) ist das professionelle sinfonische Blasorchester der Bayerischen Polizei. Es ist der Bayerischen Bereitschaftspolizei zugeordnet und hat seinen Sitz in München, Rosenheimer Str. 130. Seit 1. Mai 2010 trägt der Klangkörper den heutigen Namen. Seit 2006 steht das Polizeiorchester Bayern unter der Leitung des Generalmusikdirektors der Bayerischen Polizei Johann Mösenbichler.

Bayerische Polizei
Die Bayerische Polizei ist die Landespolizei des Freistaates Bayern und mit einem Personalstand von über 45.000 (Stand: September 2023) nach der Polizei Nordrhein-Westfalen die zweitgrößte Landespolizei Deutschlands. Von den Beschäftigten sind etwa 34.000 Waffenträger.
STP-2
STP-2 (kurz für Space Test Program 2 – Weltraumtestprogramm 2) war eine Raumfahrtmission der United States Air Force, der NASA und des Unternehmens SpaceX. Sie fand am 25. Juni 2019 statt und umfasste den Start von 24 Satelliten mit einer Falcon Heavy. Die Satelliten wurden in drei verschiedenen Bahnhöhen ausgesetzt. Damit war es der bislang komplexeste SpaceX-Flug.

Drei der Satelliten – LEO/StangSat und Armadillo – werden von der NASA auch unter der Missionsbezeichnung ELaNa XV geführt (kurz für Educational Launch of Nanosatellites XV – Start von Nanosatelliten zu Lehrzwecken Nr. 15).

Educational Launch of Nanosatellites
Educational Launch of Nanosatellites (kurz ELaNa, etwa: Start von Nanosatelliten zu Ausbildungszwecken) ist eine Serie von US-amerikanischen Satellitenstarts. Die Satelliten haben Cubesat-Format und werden von Schülern, Studenten und Forschungsinstituten gebaut. Mit Vermittlung der NASA werden sie kostengünstig als Sekundärnutzlasten ins All transportiert. Neben der Ausbildung im Fach Raumfahrttechnik dienen die Satelliten auch zur Erprobung neuer Technologien und für Forschungszwecke.

Die Elana-Starts werden vom Kennedy Space Center, dem NASA-Raumfahrtzentrum am Cape Canaveral, im Rahmen der „CubeSat Launch Initiative“ organisiert. Elana-Starts mit neuen, wenig erprobten Kleinraketen laufen auch unter der Bezeichnung Venture Class Launch Services (VCLS, etwa: Risikoklassen-Startdienste).
Friedrich Donenfeld
Friedrich Donenfeld (* 17. Jänner 1912 in Wien, Österreich-Ungarn; † 20. März 1976 in Utrecht, Niederlande) war ein österreichischer Fußballspieler und -trainer. Der Stürmer war der letzte Nationalspieler in der Geschichte der Hakoah Wien und arbeitete später als Trainer unter anderem mit der kolumbianischen sowie der niederländischen Fußballnationalmannschaft.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Findling Svantekahs
Der Findling Svantekahs (frühere und alternative Schreibweisen in geringerer Häufigkeit: Svantekas, Swantekahs, Sventekahs) liegt auf der Insel Rügen am nordwestlichen Ufer der Halbinsel Jasmund bei Ruschvitz, einem Ortsteil von Glowe, und gehört zu den gesetzlich geschützten Geotopen in Mecklenburg-Vorpommern. Er ist mit den Gletschern der Letzten Eiszeit aus dem schwedischen Småland hierher transportiert worden.

Jasmund
Jasmund ist eine Halbinsel im Nordosten der Insel Rügen. Im Ostteil der Halbinsel wurde 1990 der etwa 30 Quadratkilometer große Nationalpark Jasmund angelegt. Bekannt ist die Halbinsel vor allem wegen ihrer Kreidefelsen.

Die Halbinsel Jasmund ist eng mit der aristokratischen Familie von Jasmund verknüpft, die ihren Ursprung auf der Insel hat und dort bis ins 19. Jahrhundert begütert war. Nach dem Dreißigjährigen Krieg war die Halbinsel eine Zeit lang im Besitz des schwedischen Generals Carl Gustav Wrangel, dann der Grafen De la Gardie, von denen sie Fürst Wilhelm Malte I. zu Putbus erwarb.
Fußball-Verbandsliga Rheinland 1986/87
Die Fußball-Verbandsliga Rheinland 1986/87 war die 35. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Rheinland. Sie war auf der vierten Ligenebene unterhalb der Oberliga Südwest angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison waren die Eisbachtaler Sportfreunde nach acht Jahren und der TuS Mayen nach zwei Spielzeiten wieder aus der Oberliga Südwest abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger SpVgg Neuwied (Rückkehr nach 23 Jahren), SV Tälchen Krettnach (Wiederaufstieg nach einer Saison) und TuS Argenthal (erstmals in der höchsten Spielklasse des Rheinlands) hinzu.

Rheinlandmeister wurde zum zweiten Mal die SpVgg EGC Wirges, die damit nach drei Spielzeiten in die Oberliga Südwest zurückkehrte.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Die SG Eintracht Lahnstein verließ die Verbandsliga nach zwei Spielzeiten wieder, der SV Tälchen Krettnach und die SpVgg Neuwied nach einer Saison.

Fußball-Verbandsliga Rheinland 1985/86
Die Fußball-Verbandsliga Rheinland 1985/86 war die 34. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Rheinland. Sie war auf der vierten Ligenebene unterhalb der Oberliga Südwest angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war der SV Leiwen nach vier Spielzeiten wieder aus der Oberliga Südwest abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger SG Eintracht Lahnstein (Wiederaufstieg nach sechs Jahren), SV Untermosel Kobern-Gondorf (erstmals in der höchsten Spielklasse des Rheinlands) und TuS Kröv (Wiederaufstieg nach fünf Jahren) hinzu.

Sieger wurde zum vierten Mal der SV Leiwen, der damit nach einer Saison in die Oberliga Südwest zurückkehrte.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten vier Plätzen absteigen. Der Ahrweiler BC und der TuS Oberwinter verließen die Verbandsliga nach acht Jahren wieder, der SV Untermosel Kobern-Gondorf nach einer Saison und der SV Pottum nach zwei Spielzeiten.
Gefleckte Mausspinne
Die Gefleckte Mausspinne (Scotophaeus scutulatus) ist eine Spinne aus der Familie der Plattbauchspinnen (Gnaphosidae). Die Art ist paläarktisch, also in Europa, Asien und Nordafrika verbreitet. Sie ist häufig im menschlichen Siedlungsbereich zu finden – sie lebt also vorwiegend synanthrop – und lebt auch in Großstädten und im Inneren von Wohnhäusern. Im Freiland ist sie seltener und besiedelt dort Nadel- und Laubwälder. Die Spinne ist wie alle Mausspinnen (Scotophaeus) nachtaktiv und legt wie alle Arten der Familie kein Spinnennetz für den Beutefang an, sondern erlegt Beutetiere freilaufend. Im Freiland zieht sich die Gefleckte Mausspinne am Tag in einem verborgen angelegten Wohngespinst zurück. In Gebäuden werden diese etwa unter Möbeln angelegt.

Sklerotin
Sklerotine (altgriechisch σκληρός sklēros „hart“) sind durch Chinon-Derivate verfestigte Arthropodine (Strukturproteine), die im Exoskelett von Gliederfüßern (Arthropoden wie Insekten und Krebstieren) eine wesentliche Komponente darstellen. Sie kommen außer bei Tieren (Gliederfüßer und Plattwürmer) auch bei Protisten vor. Die Einlagerung von Sklerotin (Sklerotisierung) bewirkt eine Verfestigung anatomischer Strukturen, besonders an mechanisch stark beanspruchten Stellen.
Atomic Coaster
Atomic Coaster (jap. アトミックコースター) ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells der Hersteller Senyo Kogyo und Meisho Amusement Machines, welches erstmals 1980 ausgeliefert wurde. Es zählt zur Kategorie der Shuttle Coaster. Zurzeit (Stand Mai 2023) gibt es keine Auslieferung mehr, die noch in Betrieb ist.

Der Zug wird per Kettenlifthill vorwärts aus der Station heraus in die Höhe gezogen. Oben angekommen klinkt der Zug aus und fährt rückwärts den Lift wieder hinab und durch die Station durch. Anschließend folgt ein Looping und eine zweite Auffahrt, bei der allerdings nicht die maximale Höhe erreicht wird. Der Zug fährt nun wieder vorwärts durch den Looping und wird in der Station abgebremst.

Ein sehr ähnliches Modell ist Loop the Loop des Herstellers Meisho Amusement Machines.

Shuttle Coaster
Ein Shuttle Coaster ist eine Achterbahn, deren Strecke keinen geschlossenen Kreis beschreibt, sondern bei der der Zug an einer bestimmten Stelle anhält und die Strecke rückwärts durchfährt. Ein Beispiel für diesen Achterbahntyp ist die in zahlreichen deutschen Freizeitparks aufgestellte Kleinachterbahn Butterfly.
Drillich
Drillich (auch Drill, Drell; in der Schweiz auch Drilch oder Trilch, dazu auch Zwillich oder Zwilch sowie zahlreiche auf die Bindung oder den Verwendungszweck hinweisende Einzelbezeichnungen) ist eine dichte, reißfeste und strapazierfähige Gewebekonstruktion in Köperbindung. Als Material wird eingesetzt Baumwolle, Leinen, Halbleinen oder Chemiefaser, für Zwillich auch Wolle.

Flachsfaser
Als Leinen (wie mittelhochdeutsch līnīin, „linnen, aus Flachs, von Linum usitatissimum“, zu altgriechisch λίνον línon und lateinisch linum ‚Lein‘) oder Flachs werden sowohl die Fasern aus den Stängeln des Gemeinen Leins als auch insbesondere das in der Leinenindustrie daraus gefertigte Gewebe bezeichnet, letzteres auch Leinwand, Leintuch oder Linnen genannt. Wie bei Baumwolle, Hanf, Wolle und Seide handelt es sich um eine Naturfaser. Leinen ist gut verspinnbar, kochfest, sehr reißfest und bildet keine Flusen, jedoch lässt es sich vergleichsweise schlecht bügeln.

Seit dem späten 19. Jahrhundert wurde Leinen in der Textilindustrie fast völlig durch Baumwolle verdrängt, gewinnt aber seit dem Ende des 20. Jahrhunderts als ökologische Naturfaser wieder an Bedeutung.
Ga Anyen Dampa
Ga Anyen Dampa (tib. sga a gnyan dam pa; geb. 1230; gest. 1303) oder Ga Anyen Dampa Künga Dragpa (ga a gnyan dam pa kun dga' grags pa) war ein bedeutender Geistlicher der Sakya-Schule des tibetischen Buddhismus. Er war Schüler von Sakya Pandita (1182–1251) und Phagpa (1235–1280). Er war der Bruder des Stammesfürsten Atro Palgye, der über achtzehn Stämme des Gebiets von Garje herrschte.

1268 gründete er das Kelsang-Kloster (bskal bzang dgon), ein wichtiges Kloster der Sakya-Schule im osttibetischen Thridu (Chidu, Qinghai).

Chögyel Phagpa
Chögyel Phagpa Lodrö Gyeltshen (geb. 1235; gest. 1280) gehört zu den „Fünf Ehrwürdigen Meistern“, die die Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus zur vollen Entfaltung brachten. Zu diesen fünf Meistern zählen neben Chögyel Phagpa, Sachen Künga Nyingpo, Sönam Tsemo, Dragpa Gyeltshen und Sakya Pandita Künga Gyeltshen. Chögyel Phagpa war die bedeutendste politische Figur der Sakya-Schule. Er war bis zum Lebensende der Vizekönig von Tibet nach dem Tod seines Vorgängers und Onkels Sakya Pandita 1251.
Breakwind Gap
BW

Das Breakwind Gap (englisch für Windbrecherlücke) ist ein Gebirgspass auf Südgeorgien im Südatlantik. Er stellt sich als eine zerklüftete Kerbe zwischen zwei Gipfeln des Breakwind Ridge dar.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2014 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gebirgskamms. Der Pass liegt auf der Route, die der britische Polarforscher Ernest Shackleton 1916 im Zuge der Endurance-Expedition (1914–1917) mit zwei Begleitern beging, um die auf Elephant Island gestrandeten Expeditionsteilnehmer zu retten. Vom Pass erfolgt ein steiler Abstieg zur Fortuna Bay. Frank Worsley, neben Thomas Crean einer der beiden Begleiter, beschrieb den Pass als „Lücke, die entsteht, wenn ein Zahn gezogen wird“.

Fortuna Bay
Die Fortuna Bay ist eine 1,5 km breite und 5 km lange Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Kap Best und dem Robertson Point.

Der norwegische Walfangunternehmer und Antarktisforscher Carl Anton Larsen benannte die Bucht nach seinem Schiff Fortuna, mit dem er zwischen 1904 und 1905 in den Gewässern um Südgeorgien unterwegs war.