hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volksabstimmungen in der Schweiz 2000
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2000.

In der Schweiz fanden 2000 auf Bundesebene 15 Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 12. März, 21. Mai, 24. September und 26. November. Dabei handelte es sich um ein obligatorisches Referendum, zehn Volksinitiativen, eine Volksinitiative mit Gegenentwurf und Stichfrage, einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative und zwei fakultative Referenden.

Doppeltes Ja mit Stichfrage
Das doppelte Ja mit Stichfrage ist in der Schweiz die Möglichkeit, in Abstimmungen zu Volksinitiativen mit Gegenentwurf beiden Vorlagen zuzustimmen und in einer Stichfrage anzugeben, welche umgesetzt werden soll, wenn beide angenommen werden. Es wurde auf Bundesebene 1987 eingeführt. Die meisten Kantone ohne Landsgemeinde kannten die Möglichkeit schon früher, andere wie Thurgau und Freiburg führten sie danach ein, die Kantone Nidwalden, Appenzell Ausserrhoden und Obwalden bei der Aufhebung der Landsgemeinde. Auch verschiedene Kommunen erlauben das doppelte Ja mit Stichfrage.
Max Clairon d’Haussonville
Karl Friedrich Bernhard Maximilian Graf Clairon d’Haussonville (* 12. Dezember 1836 in Gotha; † 28. Januar 1899 in Merseburg) war ein deutscher Verwaltungsjurist, preußischer Beamter und konservativer Politiker. Er war Regierungspräsident in Köslin (1882–1893) und Kassel (1893–1899) sowie 1879–1885 und 1887–1893 Abgeordneter im Preußischen Landtag.

Preußischer Landtag
Der Begriff Preußischer Landtag bezeichnete vollkommen unterschiedliche politische Institutionen in der historischen Landschaft Preußen und, wiederum mit wechselnder Bedeutung, im Preußischen Staat.

In der frühen Neuzeit wurde die landständische Versammlung vom Preußen Königlichen Anteils als preußischer Landtag bezeichnet. Von 1849 bis 1918 bezeichnete der Begriff Preußischer Landtag die aus den zwei Kammern Herrenhaus und Abgeordnetenhaus gebildete preußische Volksvertretung. Während der Weimarer Republik hieß die erste Kammer des Landesparlaments des Freistaates Preußen Preußischer Landtag, die zweite Kammer war der Preußische Staatsrat.
Rüdiger Beile
Rüdiger Beile (* 28. Oktober 1932 in Karlsruhe; † 1. Juni 2023 in Wertheim) war ein deutscher evangelischer Pfarrer, Jugendleiter, Schuldekan und Theologe. Er war in der Nachkriegszeit in Baden-Württemberg Neubegründer von Gruppen, die in der Tradition der bündischen Jugend, der dj 1.11. standen. Im kirchlichen Bereich setzte er sich aktiv für die Ökumene ein, für den Dialog unter den christlichen Kirchen und den Ausgleich mit dem Islam. Er war Theologe und Buchautor und promovierte zuletzt über 70-jährig mit einer historischen Interpretation der Offenbarung des Johannes. Rüdiger Beile lebte ab 1981 in Wertheim.

Ökumenische Bewegung
Die ökumenische Bewegung (von Ökumene, griechisch oikoumene, „Erdkreis, die ganze bewohnte Erde“) ist eine Bewegung innerhalb des Christentums, die eine weltweite Einigung und Zusammenarbeit der verschiedenen Konfessionen anstrebt.

Die Bewegung begann nach irenischen Ansätzen schon in der Reformation. Sie fand ihre institutionelle Gestalt vor allem im Ökumenischen Rat der Kirchen sowie den lokalen Arbeitsgemeinschaften Christlicher Kirchen. Sie wird wissenschaftlich durch die Entwicklung innerhalb der ökumenischen Theologie begleitet.
Horst Johann Sczerba
Horst Johann Sczerba (auch Horst Sczerba; * 1947 in Krefeld) ist ein deutscher Drehbuchautor und Filmregisseur.

Horst Johann Sczerba studierte Medizin und arbeitete mehrere Jahre als Arzt, bevor er als Drehbuchautor und Filmregisseur zu arbeiten begann. Erste Produktionen waren Beiträge wie Leichensachen. Vom Alltag einer Mordkommission und die Dokumentation Alltag zwischen Angst und Hoffnung für das österreichische Radio-Sendeformat Hörbilder. Sie ebneten den Weg zu eigenen Drehbüchern und zur Regie. Sein Debüt beim Fernsehen hatte er 1991 mit dem Drehbuch zu dem Tatort Blutwurstwalzer. Es folgten weitere Drehbücher zu Fernsehfilmen wie Kinderspiele und Das Trio. Zu allen weiteren Produktionen hatte er auch die Regie übernommen, darunter sind Filme wie Herz, Stille Nächte und Die vermisste Frau.

Für das Drehbuch zu Die Unschuld der Krähen wurde Sczerba 1999 in der Kategorie „Bestes Buch“ mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet.

Horst Sczerba lebt und arbeitet in Köln.

Tatort: Blutwurstwalzer
Blutwurstwalzer ist eine Folge der ARD-Krimireihe Tatort. Die vom Sender Freies Berlin (SFB) produzierte Episode wurde erstmals am 22. September 1991 in der ARD ausgestrahlt. Es handelt sich um den dritten Fall mit Kriminalhauptkommissar Franz Markowitz, der es mit einem Mord an einem jungen Mann im Milieu von Waffennarren im Umfeld einer Kneipe zu tun hat. Die Folge ist mit 117 Minuten Spieldauer eine der längsten der Tatort-Geschichte.
Andrea Ott
Andrea Ott (* 15. Oktober 1949 in München) ist eine deutsche Übersetzerin. Sie lebt in Landshut.

Nach Tätigkeiten in einer Bibliothek, im Theater und im Programmkino konzentrierte sich Andrea Ott ab 1986 auf das Übersetzen literarischer Texte aus dem angelsächsischen Sprachraum mit dem Schwerpunkt auf Autoren des 19. und frühen 20. Jahrhunderts wie Jane Austen, Charlotte Brontë, Elizabeth Gaskell, Thomas Hardy, Henry James, Upton Sinclair, Anthony Trollope, Edith Wharton und Evelyn Waugh.

Andrea Ott ist Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ.

Charlotte Brontë
Charlotte Brontë (meist [ˈʃɑːlət ˈbrɒnteɪ], eigene Aussprache [ˈbrɒnti:]; * 21. April 1816 in Thornton, Yorkshire; † 31. März 1855 in Haworth, Yorkshire) war eine englische Schriftstellerin. Sie veröffentlichte ihre Romane unter dem Pseudonym Currer Bell.
St. Margaretha (Salach)
Die Kirche St. Margaretha ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Salach. Neben ihr gibt es im Ort die ältere evangelische Margaretenkirche. Schutzpatronin der Kirche ist Margareta von Antiochia. Das Gebäude steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz. Die Kirche gehört zur Seelsorgeeinheit Mittleres Filstal im Dekanat Göppingen-Geislingen der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Brawl Stars
Brawl Stars ist ein Multiplayer-Online-Battle-Arena-Spiel für Mobilgeräte (Smartphones, Tabletcomputer), das vom finnischen Spieleentwickler Supercell entwickelt und veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde erstmals am 14. Juni 2017 für das Betriebssystem iOS in Kanada veröffentlicht, bevor es am 12. Dezember 2018 weltweit für dasselbe sowie für das Betriebssystem Android herauskam. Brawl Stars basiert auf dem Kampf zwischen vom Spieler kontrollierten digitalen Spielfiguren mit verschiedenen Fähigkeiten auf einem zweidimensionalen Spielfeld. Das Spiel ist eines der erfolgreichsten von Supercell und wird weltweit gespielt. Die App basiert auf dem Free-to-play-Modell und wurde aufgrund von Echtgeldzahlungen und unzureichendem Jugendschutz kritisiert.

Free-to-play
Free-to-play (englisch für ‚kostenlos spielbar‘; alternative Schreibweisen: Free2Play, F2P) ist ein Geschäftsmodell in der Computerspielbranche. Es beschreibt Computerspiele, bei denen mindestens die grundlegenden Spielinhalte kostenlos genutzt werden können. Der Hersteller verdient meist an Werbung und kostenpflichtigen Zusatzangeboten, die dem Spieler Vorteile gegenüber anderen Spielern verschaffen, das Spiel für den Spieler individualisieren oder vom Hersteller geschaltete Werbung entfernen.
Rudolf (Schiff, 1894)
Die Rudolf war ein 1894 gebautes Fährschiff, das zunächst als Rut in Dänemark fuhr und 1930 nach Estland verkauft wurde. Dort beschlagnahmte die Wehrmacht das Schiff 1941. Von 1948 war es für die Ivers-Linie, ab 1952 bis zum Abwracken 1956 für die Reederei Cassen Eils im Helgolanddienst im Einsatz.

Abwrackwerft
Eine Abwrackwerft ist ein Betrieb zum Schiffsrecycling, bei dem alte, nicht mehr benötigte Schiffe zerlegt werden, um die Einzelbestandteile – vor allem tausende Tonnen Stahl – wiederzuverwerten. Außerdem werden Ersatzteile aller Art, von Navigationsgeräten über Rettungsboote bis hin zu kompletten Motoren, Generatoren und anderen Aggregaten weiterverkauft. Die Leistungsfähigkeit einer Abwrackwerft wird in englisch light displacement tonnage (LDT) pro Jahr angegeben.
Matthew Tkachuk
Matthew Tkachuk (* 11. Dezember 1997 in Scottsdale, Arizona) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2022 bei den Florida Panthers in der National Hockey League unter Vertrag steht. Mit dem Team gewann er in den Playoffs 2024 und 2025 den Stanley Cup. Zuvor war der linke Flügelstürmer sechs Jahre lang für die Calgary Flames aktiv, die ihn im NHL Entry Draft 2016 an sechster Position ausgewählt hatten. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026.

Stanley-Cup-Playoffs 2025
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 2025 begannen am 19. April 2025 und endeten am 17. Juni 2025 mit dem 4:2-Erfolg der Florida Panthers gegen die Edmonton Oilers. Die Panthers gewannen damit ihren zweiten Stanley Cup der Franchise-Geschichte, nachdem sie bereits im Vorjahr im Finale – ebenfalls gegen die Oilers – mit 4:3 erfolgreich gewesen waren. Es kam somit zu einer Wiederauflage des Vorjahresfinals, was zuletzt in den Jahren 2008 und 2009 geschehen war. Die Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler erhielt Sam Bennett von den Panthers, während die Oilers in Person von Leon Draisaitl den Topscorer der Playoffs stellten (punktgleich mit Connor McDavid).
Arthur Sorg
Arthur Sorg (* 17. Januar 1901 in Moorrege; † 3. September 1937 im Straflager Aschendorfermoor) war ein deutscher Arbeiter, Gewerkschafter und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er wurde aufgrund seiner politischen Tätigkeit verfolgt, verurteilt und starb infolge der Haftbedingungen im Emslandlager Aschendorfermoor.

Emslandlager Aschendorfermoor
53.0301805555567.3969222222222Koordinaten: 53° 1′ 48,7″ N, 7° 23′ 48,9″ O

Das Emslandlager Aschendorfermoor, auch Lager II genannt, war ein nationalsozialistisches Strafgefangenenlager, das im April 1935 errichtet wurde. Es lag im heutigen Ortsteil Aschendorfermoor der Stadt Papenburg und war eines von insgesamt 15 Emslandlagern. Es war für 1.000 Gefangene ausgelegt und ursprünglich als Justizgefangenenlager geplant.

Besonders bekannt wurde das Lager durch die Kriegsverbrechen des Gefreiten Willi Herold, der sich im April 1945 als Hauptmann ausgab und 172 Menschen töten ließ (sogenanntes Herold-Massaker).
Bellanca CH-400 Skyrocket
Die Bellanca CH-400 Skyrocket ist ein sechssitziges Kleinflugzeug, das in den 1930er Jahren als Nachfolger der CH-300 Pacemaker vom US-amerikanischen Hersteller Bellanca Aircraft Company gebaut wurde. Die Konstruktion der CH-300 wurde beibehalten und mit einem leistungsfähigeren Triebwerk – einem Pratt & Whitney Wasp – ausgerüstet. Drei Exemplare wurden von der US Navy gekauft. Zwei davon wurden für die Erforschung des Flugfunks verwendet und eins wurde vom United States Marine Corps als Rettungsflugzeug eingesetzt. Dafür wurden zwei Krankenliegen eingebaut. Mit Detailänderungen und einem stärkeren Wasp mit 450 PS (331 kW) war das Flugzeug auch in einer Deluxeversion für Privatpiloten erhältlich. Zwei Maschinen wurden von der Regierung des Dominion Neufundland gekauft, von denen eine später in private Hände gegeben wurde.

Pratt & Whitney Wasp
Pratt & Whitney Wasp (von engl. „Wespe“) ist die Bezeichnung für eine Flugmotorenfamilie des US-amerikanischen Herstellers Pratt & Whitney, die von 1925 bis 1960 gefertigt wurden. Von den luftgekühlten Sternmotoren wurden zusammengerechnet rund 400.000 Stück in diversen Versionen gebaut, davon allein fast 300.000 von den beiden Typen R-1830 und R-2800.
Arthur Tudor
Arthur Tudor (* 20. September 1486 in Winchester; † 2. April 1502 auf Ludlow Castle) war der älteste Sohn von König Heinrich VII. aus dem Haus Tudor und der Elizabeth von York aus dem Haus York. Er trug von Geburt an den Titel Duke of Cornwall und wurde am 29. November 1489 zum achten Prince of Wales und Earl of Chester ernannt. 1501 ehelichte er Katharina von Aragon. Er war die große Hoffnung der neuen Tudordynastie, starb aber überraschend im Alter von nur 15 Jahren.

Sein jüngerer Bruder heiratete Arthurs Witwe und folgte dem Vater als Heinrich VIII. auf den Thron. Als diese Ehe keinen männlichen Thronfolger hervorbrachte, wurde Arthurs vorherige Ehe mit Katharina zum Aufhänger für Heinrich, die Annullierung der Ehe zu beantragen. Dies hatte weitreichende Folgen für England.

Earl of Chester
Earl of Chester ist ein erblicher britischer Adelstitel, der vielfach in der Peerage of England, der Peerage of Great Britain und der Peerage of the United Kingdom verliehen wurde.

Der Earl of Chester war einer der mächtigsten Herren im mittelalterlichen England. Seit 1301 wurde der Titel üblicherweise dem Thronerben verliehen, ab dem späten 14. Jahrhundert dann stets zusammen mit dem des Prince of Wales.
Rackspace
Rackspace startete Ende der 1990er als Webhoster und ist heute ein IT-Services-Provider mit Hauptsitz in San Antonio, Texas. Das Unternehmen zählt zu den größten Vertretern seiner Branche, zu den Kunden zählen beziehungsweise zählten beispielsweise GitHub, Vodafone und Mazda. Seit August 2008 werden Aktien des Unternehmens an der New York Stock Exchange gehandelt. Im November 2016 wurde bekannt, dass das Investmentunternehmen Apollo Global Management alle Anteile am Unternehmen erworben hat und dass Aktien des Unternehmens nicht mehr an der Börse gehandelt werden.

Webhosting
Unter Webhosting versteht man die Bereitstellung von Webspace sowie die Unterbringung (Hosting) von Websites auf dem Webserver eines Internet Service Providers (ISP). Webhosting geht über Filehosting hinaus.
Pont d’Ambon
Der Pont d’Ambon ist ein Abri des Jungpaläolithikums auf dem Gebiet der französischen Gemeinde Bourdeilles im Département Dordogne. Die Fundstätte enthält neben zwei Niveaus aus dem Magdalénien vier Niveaus mit Artefakten aus dem Azilien. In den obersten Lagen erscheint auch noch Laborien.

Magdalénien
Das Magdalénien (Aussprache: [makdaleˈni̯ɛ̃ː], Magdalénienⓘ) ist eine archäologische Kultur im jüngeren Abschnitt des Jungpaläolithikums in Mittel- und Westeuropa am Ende der letzten Eiszeit. Benannt wurde das Magdalénien im Jahre 1869 von Gabriel de Mortillet nach der Halbhöhle La Madeleine im Département Dordogne. Es umfasste einen ungefähren Zeitraum von ca. 18.000 bis 12.000 v. Chr.
Giada Andreutti
Giada Andreutti (* 16. Februar 1995 in San Daniele del Friuli) ist eine italienische Leichtathletin und Bobfahrerin. In der Leichtathletik hat sie sich auf den Diskuswurf spezialisiert und im Bobsport ist sie als Pilotin aktiv.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Nicolas Baudin
Nicolas-Thomas Baudin (* 17. Februar 1754 in Saint-Martin-de-Ré; † 16. September 1803 in Port-Louis) war ein französischer Seefahrer und Expeditionsleiter. Nachdem er auf Seiten der USA am Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg teilgenommen hatte, unternahm er nacheinander Forschungsreisen für Österreich und Frankreich. In beiden Ländern zunächst gefeiert, verfiel er danach der Damnatio memoriae. Als Autodidakt stieß er bei Naturwissenschaftlern, als ehemaliger Kapitän der Handelsmarine bei Seeoffizieren auf Vorurteile. Auch wenn bei seiner Karriere Projektemacherei im Spiel war, tendiert die Forschung zu seiner Rehabilitierung.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
OpenCms
OpenCms ist ein in Java und XML realisiertes Content-Management-System (CMS) für die Gestaltung und Bearbeitung von Websites. Das aus Open-Source-Komponenten aufgebaute System kann in einer Vielzahl von verschiedenen Infrastrukturen betrieben werden. Es wird als Freie Software unter der LGPL veröffentlicht. Seit der Erstveröffentlichung im Februar 2000 erfolgt eine kontinuierliche Weiterentwicklung durch die Firma Alkacon Software GmbH und die OpenCms-Community.

Java-Technologie
Die Java-Technik (englisch Java Technology) ist eine ursprünglich von Sun (heute Oracle-Gruppe) entwickelte Sammlung von Spezifikationen, die zum einen die Programmiersprache Java und zum anderen verschiedene Laufzeitumgebungen für Computerprogramme definieren. Diese Computerprogramme werden meistens in Java geschrieben.

Zur Java-Technik gehören die folgenden Bestandteile:

die Programmiersprache Java, um Programme zu formulieren

das Java Development Kit – ein Entwicklungswerkzeug, das grundlegende Teile wie einen Übersetzer und Bibliotheken enthält

die Java-Laufzeitumgebung – eine standardisierte Software-Plattform, um die entwickelten Programme ausführen zu können.
Mittleres Transporthubschrauberregiment 25
Das Mittlere Transporthubschrauberregiment 25 „Oberschwaben“ war von 1971 bis 2013 ein Regiment des Heeres. Heimatflugplatz des Regimentes war der Flugplatz Laupheim in der dortigen Kurt-Georg-Kiesinger-Kaserne in Oberschwaben. 1994 erhielt es wegen seiner Verdienste den Ehrennamen Oberschwaben. Am 23. Juli 2008 beschloss der Kreistag des Landkreises Biberach die Patenschaft für das Regiment zu übernehmen. Am Standort befand sich auch noch die Heeresfliegerunterstützungsstaffel 10.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Chen Duxiu
Chen Duxiu (chinesisch 陳獨秀 / 陈独秀, Pinyin Chén Dúxiù, Geburtsname: 慶同 / 庆同,  Qìng Tóng, Volljährigkeitsname: 仲甫,  Zhòngfǔ; * 8. Oktober 1879 in Anqing, Provinz Anhui, Chinesisches Kaiserreich; † 27. Mai 1942 in der Provinz Sichuan, China) war ein chinesischer Publizist, politischer Aktivist sowie Gründungsmitglied und erster Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas. Als Trotzkist wurde er 1929 aus der Partei ausgeschlossen, 1932 bis 1937 inhaftiert, und arbeitete später vergeblich an seiner Reputation.

Trotzkismus
Der Trotzkismus (in der Selbstbezeichnung auch Bolschewismus-Leninismus) ist einerseits eine von Leo Trotzki ausgehende ideologische Richtung des Marxismus (bzw. Marxismus-Leninismus), andererseits auch ein politischer Kampfbegriff, den Josef Stalin zur Diffamierung und Verfolgung politischer Gegner verwendete. Seine Anhänger werden als Trotzkisten bezeichnet oder nach ihrer Selbstbezeichnung Bolschewisten-Leninisten bzw. Bolschewiki-Leninisten oder Bolschewiken-Leninisten.
August Heinrich Sieberg
August Heinrich Sieberg (* 23. Dezember 1875 in Aachen; † 18. November 1945 in Jena) war ein deutscher Geophysiker. Er forschte vor allem auf dem Gebiet der Seismologie und entwickelte eine Erdbebenskala wie auch eine Tsunami-Skala.

Seismologie
Die Seismologie (altgriechisch σεισμός seismós „(Erd-)Erschütterung, Erdbeben“ und -logie) ist die Lehre von Erdbeben und der Ausbreitung seismischer Wellen in Festkörpern. Als Teilgebiet der Geophysik ist sie die wichtigste Methode, um den inneren Aufbau der Erde zu erforschen. Das eng verwandte Fachgebiet der Seismik erforscht hingegen das Erdinnere mittels künstlich angeregter seismischer Wellen und zählt zur Angewandten Geophysik.
Łąck Mały
Łąck Mały [wɔnt͡sk ˈmaʊ̯ɨ] ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Świętajno (Landgemeinde Schwentainen, 1938 bis 1945 Altkirchen (Ostpr.)) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Kolonia (Świętajno)
Kolonia (deutsch Grünwalde) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Świętajno (Landgemeinde Schwentainen, 1938 bis 1945 Altkirchen (Ostpr.)) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).
Deutscher Pfadfinderbund (1911–1933)
Der Deutsche Pfadfinderbund (DPB) war ein am 18. Januar 1911 gegründeter deutscher Pfadfinderbund, mit anfänglich stark scoutistisch-militärischer Ausrichtung, der sich nach dem Ersten Weltkrieg zur Bündischen Jugend hinwendete. 1933 wurde der Bund im Zuge der Gleichschaltung der deutschen Gesellschaft durch die Nationalsozialisten verboten und aufgelöst.

Bündische Jugend
Bündische Jugend nennt man die in Deutschland mehrheitlich aus dem Wandervogel und den Pfadfindern hervorgegangene und in ihrer Mehrheit völkisch-nationalistisch orientierte Jugendbewegung nach dem Ersten Weltkrieg und in der Weimarer Republik, kurz die Bündischen genannt. Heute begreift sich eine kleine Zahl von Jugendverbänden und -gruppen weiter als bündisch, unterscheidet sich aber in der Regel inhaltlich stark von ihrem historischen Vorbild.
Kapfenberger SV
Die Kapfenberger SV (offiziell Kapfenberger Sportvereinigung) ist ein österreichischer Sport- und Fußballverein aus der steirischen Stadt Kapfenberg. Er ist seit 1997 ein selbständiger Zweigverein der Kapfenberger Sportvereinigung. Seit dem Abstieg 2012 spielt der Verein in der zweiten Liga. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß.

2. Liga (Österreich)
Die 2. Liga, medial oft Liga Zwa genannt, ist die semiprofessionell geführte zweithöchste Spielklasse im österreichischen Fußball unterhalb der Fußball-Bundesliga. Von 2002 bis 2018 hieß die Liga – meist mit Titelsponsor – Erste Liga. Ausrichter und Trägerverein ist der Verein Österreichische Fußball-Bundesliga, seit 1. Dezember 1991 das zehnte Ordentliche Mitglied des ÖFB. In der bundesweit ausgetragenen Liga werden jährlich ein Aufsteiger für die Bundesliga und drei Absteiger für die Regionalligen ausgespielt.
Daniel Alphonse Omer Verstraete
Daniel Alphonse Omer Verstraete OMI (* 31. Juli 1924 in Oostrozebeke) ist ein belgischer Ordenspriester, Altbischof von Klerksdorp in Südafrika und Teilnehmer der letzten Sitzungsperiode des Zweiten Vatikanischen Konzils.

Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria
Die Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria (lat. Oblati Mariae Immaculatae; Ordenskürzel OMI) sind eine missionarische Ordensgemeinschaft in der römisch-katholischen Kirche. Die Ordensgemeinschaft wurde 1816 vom heiligen Eugen von Mazenod gegründet. Ihre Angehörigen werden auch „Oblatenmissionare“ oder in Deutschland „Hünfelder Oblaten“ genannt.