hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7 Tage in Entebbe
7 Tage in Entebbe (Originaltitel 7 Days in Entebbe) ist ein amerikanisch-britischer Thriller von José Padilha, der am 19. Februar 2018 außer Konkurrenz im Wettbewerb der 68. Internationalen Filmfestspiele Berlin uraufgeführt wurde. Der Film lief am 16. März 2018 in den US-amerikanischen und am 11. Mai in den britischen Kinos an. Deutscher Filmstart war der 3. Mai.

Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit, der Operation Entebbe. Als im Juni 1976 die beiden Deutschen Brigitte Kuhlmann und Wilfried Böse, Mitglieder der Revolutionären Zellen, und Mitglieder der Volksfront zur Befreiung Palästinas eine Air-France-Maschine entführten, befreite ein Kommando der israelischen Armee die Geiseln.

Revolutionäre Zellen (Deutschland)
Revolutionäre Zellen (RZ) war eine linksextremistische Terrorgruppe in der Bundesrepublik Deutschland. Die „Revolutionären Zellen“ waren von den 1970er Jahren bis in die 1990er Jahre hinein aktiv und begriffen sich als Teil der Autonomen Bewegung.
In den RZ kristallisierten sich zwei verschiedene Strömungen heraus: Ein Teil war – ähnlich wie die Rote Armee Fraktion (RAF) – antiimperialistisch orientiert, während ein anderer Teil einen sozialrevolutionären Ansatz vertrat. Zwischen beiden Flügeln gab es heftige Auseinandersetzungen, so dass ihre größte Gemeinsamkeit neben dem Namen ihre dezentrale Organisationsform war. Die Rote Zora war eine Frauengruppe, die sich in diesem Zusammenhang organisierte. Die Jugendorganisation der Revolutionären Zellen nannte sich Revolutionäre Viren.
Arthur Berson
Josef Arthur Stanislaus Berson (auch: Joseph Arthur Stanislaus Berson; * 6. August 1859 in Neu-Sandez, Galizien; † 3. Dezember 1942 in Berlin) war ein deutscher Meteorologe und Wegbereiter der Aerologie. Er war in den 1890er Jahren ein Hauptakteur der Berliner wissenschaftlichen Luftfahrten und führte am 31. Juli 1901 mit Reinhard Süring eine Ballonfahrt in die bis dahin unerreichte Höhe von 10.800 m aus, was die Entdeckung der Stratosphäre ermöglichte. Die Resultate seiner aerologischen Expedition nach Ostafrika im Jahre 1908 beeinflussten wesentlich die weitere Entwicklung der Klimatologie.

Stratosphäre
Die Stratosphäre (von lateinisch strātum ‚Decke‘ und altgriechisch σφαῖρα sphaîra, deutsch ‚Kugel‘, Aussprache ʃtrato oder strato) ist die zweite Schicht der Erdatmosphäre. Sie beginnt über der ersten Schicht, der Troposphäre, und endet unter der dritten Schicht, der Mesosphäre.

Der Grenzbereich zwischen Stratosphäre und Troposphäre wird als Tropopause bezeichnet. Diese liegt in einer Höhe zwischen ungefähr 8 Kilometern an den geografischen Polen und circa 18 km am Äquator. Der Grenzbereich zwischen der Stratosphäre und der Mesosphäre wird Stratopause genannt, die in etwa 50 km Höhe liegt.

Die Stratosphäre ist auch ein Teil der Homosphäre.
Charles Otto Blagden
Charles Otto Blagden (* 6. September 1864; † 25. August 1949) war ein englischer Orientalist und Sprachwissenschaftler, der auf die südostasiatischen Sprachen Malaiisch, Mon und Pyu spezialisiert war. Er war Hochschullehrer für Malaiologie an der Londoner School of Oriental Studies.

Mon (Sprache)
Mon (Eigenbezeichnung ဘာသာမန် [pʰɛ̤ːsaː mɔ̤ːn], birmanisch မွန်ဘာသာစကား thailändisch ภาษามอญ) ist eine austroasiatische Sprache, die von den in Myanmar und Thailand lebenden Mon gesprochen wird. Im Unterschied zu den meisten anderen Sprachen Südostasiens ist Mon, wie auch das verwandte Khmer, keine tonale Sprache. Mon wird von etwa einer Million Sprechern genutzt. In den letzten Jahrzehnten hat die Verwendung des Mon in der jüngeren Generation stetig abgenommen. Viele Mon sind heute nur noch der birmanischen Sprache mächtig. Die meisten Sprecher des Mon leben im Mon-Staat, gefolgt von der Tanintharyi-Division und dem Kayin-Staat.

Die Schrift der Mon ist aus der indischen Brahmi-Schrift abgeleitet und diente als Grundlage der heutigen birmanischen Schrift.
Holinka (Romny)
Holinka (ukrainisch Голінка; russisch Голенка Golenka) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 440 Einwohnern (2001).

Das Dorf wurde im Juli 2003 von Holenka (Голенка) in Holinka umbenannt. Es liegt im Süden des Rajon Romny auf einer Höhe von 167 m am rechten Ufer der Sula, einem 363 km langen, linken Nebenfluss des Dnepr, nahe der Grenze zur Oblast Poltawa.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Andrijaschiwka, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Nowa Hreblja (Новогребельська сільська рада/Nowohrebelska silska rada) im Süden des Rajons Romny.

Die Ortschaft befindet sich drei Kilometer südlich vom ehemaligen Gemeindezentrum Nowa Hreblja, etwa 40 Kilometer südwestlich vom Rajonzentrum Romny und etwa 140 km südwestlich vom Oblastzentrum Sumy.

Andrijaschiwka (Romny)
Andrijaschiwka (ukrainisch Андріяшівка; russisch Андрияшевка Andrijaschewka) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 1300 Einwohnern (2024).

Die 1666 erstmals erwähnte Ortschaft verfügt über eine Bahnstation und liegt im Rajon Romny am linken Ufer der Sula, einem Nebenfluss des Dnepr. Durch das Dorf verläuft die Regionalstraße P–60. Das Rajonzentrum Romny liegt 28 km nördlich und das Oblastzentrum Sumy 123 km nordöstlich vom Dorf.
Michael Lohschmidt
Michael Lohschmidt (* 1969) ist ein früherer deutscher Biathlet.

Michael Lohschmidt war Ende der 1980er Jahre ein erfolgreicher Junioren-Biathlet. 1988 gewann er bei den Junioren-Weltmeisterschaften mit Frank Dittrich, Steffen Hoos und Mark Kirchner in der DDR-Staffel die Goldmedaille vor den Staffeln aus Norwegen und der Sowjetunion. Ein Jahr später hatte er seine erfolgreichste Saison. Bei den Junioren-Weltmeisterschaften gewann er mit Ricco Groß, Arne Kluge und Kirchner in der DDR-Staffel hinter der Sowjetunion und der Auswahl Westdeutschlands die Bronzemedaille. Im Sprint gewann er den Titel vor Mikael Löfgren und Wiktor Maigurow. Zudem gewann er bei den letzten DDR-Meisterschaften den Titel im Einzel. Nach seiner aktiven Karriere begann er für den SC Willingen zu arbeiten. Er ist dort Biathlontrainer und Fachwart Biathlon. Zu seinen Schützlingen gehören Carolin Hennecke sowie Karolin und Nadine Horchler.

Wiktor Wiktorowitsch Maigurow
Wiktor Wiktorowitsch Maigurow (russisch Виктор Викторович Майгуров; belarussisch Віктар Віктаравіч Майгураў / Wiktar Wiktarawitsch Majhurau; englisch Viktor Maigourov; * 7. Februar 1969 in Tscherjomuchowo, Stadtkreis Sewerouralsk, Oblast Swerdlowsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Biathlet und heutiger Politiker und Biathlon-Funktionär.
Ahmet Ümit
Ahmet Ümit (* 1960 in Gaziantep) ist ein türkischer Schriftsteller. Er veröffentlichte mehrere Kriminalromane, von denen einige auch ins Deutsche übersetzt wurden, außerdem Gedichte, zahlreiche Kurzgeschichten und ein Märchen. Daneben schrieb er Essays u. a. über Franz Kafka, Fjodor M. Dostojewski, Patricia Highsmith und Edgar Allan Poe.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Amt Eschwege
Das Amt Eschwege war eine territoriale Verwaltungseinheit der Landgrafschaft Hessen, ab 1567 der Landgrafschaft Hessen-Kassel und ab 1803 des Kurfürstentums Hessen. Von 1627 bis 1632 gehörte es zur landgräflichen Nebenlinie von Hessen-Rotenburg, der sogenannten „Rotenburger Quart“. Danach gehörte es bis 1655 zur Nebenlinie Hessen-Eschwege und fiel durch deren Aussterben an die Linie Hessen-Rheinfels-Rotenburg. 1667 wurde das Amt Eschwege der Landgrafschaft Hessen-Wanfried zugeteilt. Nach deren Aussterben fiel das Amt 1755 wieder an Hessen-Rotenburg. Die Landeshoheit über das Amt hatte dabei stets die Landgrafschaft Hessen-Kassel.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Kurfürstentums Hessen im Jahr 1821 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Landgrafschaft Hessen
Die Landgrafschaft Hessen war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Ihr historisches Kerngebiet befand sich im Norden und in der Mitte des heutigen deutschen Bundeslandes Hessen. Die Residenz der Landgrafen war zunächst kurzfristig in Gudensberg und Marburg, ab 1277 in Kassel. Schon vor 1500 war die Landgrafschaft Hessen territorial bis an den Rhein und ins heutige Südhessen um Darmstadt gewachsen. Regiert wurde das Fürstentum durch das Haus Hessen. 1526 erfolgte der Übertritt Hessens zum lutherischen Glauben.
Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Patr.6
Die Handschrift Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Patr.6 ist ein Kodex, der Werke des Kirchenvaters Ambrosius enthält. Die Handschrift wurde Ende des 10. Jahrhunderts in Süddeutschland geschrieben und von Heinrich II. nach Bamberg gebracht, wo sie bis zur Säkularisierung Teil der dortigen Dombibliothek war. Heute wird sie als Teil der Kaiser-Heinrich-Bibliothek in der Staatsbibliothek Bamberg verwahrt.

Kaiser-Heinrich-Bibliothek
Als Kaiser-Heinrich-Bibliothek werden jene mittelalterlichen Handschriften bezeichnet, die nachweislich oder mit großer Wahrscheinlichkeit durch Kaiser Heinrich II. nach Bamberg gebracht wurden und noch heute in der dortigen Staatsbibliothek aufbewahrt werden.
Nikolai Alexandrowitsch Natschinkin
Nikolai Alexandrowitsch Natschinkin (russisch Николай Александрович Начинкин; * 10. Novemberjul. / 23. November 1907greg. im Dorf Rjasanowo, Gouvernement Twer, Russisches Kaiserreich; † Februar 1986 in Moskau) war ein sowjetischer Offizier der Roten Armee und zuletzt Generaloberst der Sowjetarmee.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Emsdorf
Emsdorf ist ein Stadtteil der Stadt Kirchhain im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Der Ort liegt am Nordostrand der Gemarkung der Stadt Kirchhain in einer flachen Mulde vor den Ausläufern des Burgwaldes.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Shukufuku
Shukufuku (祝福, englischer Titel The Blessing) ist ein Lied des japanischen Popmusikduos Yoasobi, welches am 1. Oktober 2022 zunächst auf digitaler Ebene als Musikdownload und als Stream veröffentlicht wurde. Eine physische Veröffentlichung der Single auf CD erfolgte am 9. November gleichen Jahres zeitgleich mit der Herausgabe der englischen Version des Liedes. Das Werk wurde über Sony Music Entertainment Japan herausgebracht. Shukufuku ist auf der EP The Book 3 enthalten, die am 4. Oktober 2023 erscheint.

Shukufuku ist das Lied im Vorspann zur ersten Staffel der Mecha-Animeserie Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury und basiert auf Ichirō Ōkouchis Kurzroman Yurikago no Hoshi. Kommerziell erreichte das Lied Platz drei der japanischen Singlecharts von Oricon sowie den zweiten Platz in den Billboard Japan Hot 100. Zwischenzeitlich wurde das Werk von der Recording Industry Association of Japan mit einer Goldenen und einer Platin-Schallplatte bedacht.

Billboard Japan Hot 100
Die Billboard Japan Hot 100 sind inoffizielle Singlecharts, die seit 2008 durch den japanischen Ableger des US-amerikanischen Musikmagazins Billboard in Japan erhoben werden. Die offiziellen japanischen Charts werden von Oricon erstellt.
Scary Monsters (And Super Creeps)
Scary Monsters (And Super Creeps), vereinfacht nur Scary Monsters genannt, ist das im September 1980 veröffentlichte vierzehnte Studioalbum von David Bowie. Nach den drei vorherigen Alben Low, “Heroes” und Lodger, die textlich von Bowies persönlichen Emotionen und Eindrücken handeln, beschreiben die Texte auf Scary Monsters zeitgemäße Themen wie z. B. Straßenkampf, Verführung, Faschismus und Orientierungslosigkeit.

Lodger (Album)
Lodger ist ein Musikalbum von David Bowie aus dem Jahr 1979 und das letzte der drei aufeinanderfolgenden Alben, bei denen er mit Brian Eno zusammenarbeitete. Es folgt auf Bowies Berliner Zeit (die Bezeichnung Berlin-Trilogie für die drei Alben ist daher irreführend) und wurde in den Mountain Studios, Montreux, Schweiz und Record Plant Studios, New York City aufgenommen und am 18. Mai 1979 veröffentlicht.
Es erreichte Platz 4 in UK sowie Platz 20 der amerikanischen Billboard-Charts und Platzierungen in weiteren Ländern.

Das Album enthält zehn Songs. 1991 erschien es auf CD mit den Bonustracks I Pray, Olé, der auch 1979 von Bowie geschrieben wurde, aber erst 1991 durch diese CD erstmals erschien sowie eine neu aufgenommene Version von Look Back in Anger aus dem Jahre 1988.

Viele Songs sind wie bei den beiden Vorgängern Low und “Heroes” hauptsächlich von David Bowie und Brian Eno geschrieben.
Hans Giger
Hans Giger (* 6. Oktober 1929 in Chur) ist ein Schweizer Rechtswissenschafter. Er ist emeritierter Professor für das Schweizerische Zivilgesetzbuch und Obligationenrecht inklusiv Rechtsvergleichung an der Universität Zürich sowie ehemaliger Gastprofessor an der Universität Freiburg i.Ü. und zählt zu den führenden Rechtswissenschaftern der Schweiz.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Americobdella valdiviana
Americobdella valdiviana ist der Name einer Art landlebender Egel, die gleichzeitig die einzige Art der Gattung Americobdella und der Familie Americobdellidae darstellt. Der große Egel, lokal in seinem Verbreitungsgebiet im südlichen Chile Liguay genannt, frisst verschiedene bodenlebende Kleintiere, insbesondere Regenwürmer. Er vereint Merkmale der Schlundegel und Kieferegel und gilt als basale Gruppe der Rüssellosen Egel.

Crassiclitellata
Die Crassiclitellata sind ein 1988 ursprünglich als Unterordnung, heute meist als Ordnung kategorisiertes Taxon innerhalb der Wenigborster (Oligochaeta) in der Klasse der Gürtelwürmer (Clitellata) mit einer regelmäßigen Segmentierung und einem dickwandigen Clitellum, dessen Vertreter meist als Substratfresser im Erdboden und Humus leben und weltweit auftreten. Zu dieser Gruppe gehören neben den in Eurasien und Nordamerika heimischen Lumbricidae oder „Regenwürmern“ im engeren Sinne zahlreiche weitere Familien, die auch als Regenwürmer im weiteren Sinne bezeichnet werden. Eine weitgehende Übereinstimmung der Beschreibung dieses Taxons durch Barrie G. M. Jamieson gibt es mit der Beschreibung und entsprechenden Eingrenzung der Unterordnung Lumbricina Burmeister, 1837 durch Reginald William Sims (1981).
Tinatin Chidascheli
Tinatin Tina Chidascheli (georgisch თინათინ (თინა) ხიდაშელი; * 8. Juni 1973 in Tiflis, Georgische SSR) ist eine georgische Rechtsanwältin und Politikerin. Seit Mai 2015 war sie die erste weibliche Verteidigungsministerin des Landes in den Regierungen von Irakli Gharibaschwili und Giorgi Kwirikaschwili. Chidascheli trat im August 2016 zurück, nachdem ihre Partei beschlossen hatte, das regierende georgische Parteienbündnis Georgischer Traum zu verlassen.

Irakli Gharibaschwili
Irakli Gharibaschwili (georgisch ირაკლი ღარიბაშვილი; * 28. Juni 1982 in Tbilissi, damals Georgische SSR) ist ein georgischer Politiker. Er war von 2013 bis 2015 und von 2021 bis 2024 Premierminister Georgiens. Seit Februar 2024 ist er Parteivorsitzender der Regierungspartei Georgischer Traum.
George Boateng (Fußballspieler, 1975)
George Boateng (* 5. September 1975 in Nkawkaw, Ghana) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer ghanaischer Herkunft, der zuletzt bei Kelantan FA in Malaysia unter Vertrag stand. Boateng wechselte nach seinem Karrierebeginn in den Niederlanden in die englische Premier League und bestritt dort von 1997 bis 2010 384 Spiele für Coventry City, Aston Villa, den FC Middlesbrough und Hull City. Größte Erfolge des viermaligen niederländischen Nationalspielers waren der Gewinn des englischen Ligapokals 2004 und das Erreichen des UEFA-Pokal-Finals 2006.

Coventry City
Coventry City (offiziell: Coventry City Football Club) – aufgrund der himmelblau-weißen Vereinsfarben auch unter dem Spitznamen The Sky Blues bekannt – ist ein englischer Fußballverein aus Coventry. 2012 ist der Verein aus der Football League Championship, der zweithöchsten englischen Spielklasse, abgestiegen, 2017 erfolgte der Abstieg in die viertklassige EFL League Two, 2018 der sofortige Wiederaufstieg in die EFL League One und 2020 folgte die Rückkehr in die Championship.
Johann Sebastian Gottschalg
Johann Sebastian Gottschalg (geb. 1722 Taubach (Weimar); gest. 1793 in Weimar (?)) war ein  Theologe und sachsen-weimarischer Beamter.

Gottschalg kam Sohn eines Bauern in Taubach bei Weimar zur Welt.
Als erster Hofdiakon (seit 1763) konfirmierte er u. a. den Weimarer Herzog Carl August am 27. März 1771. Im Jahre 1768 wurde er Assessor im Oberkonsistorium, ab 1776 stieg er zum Oberkonsistorialrat auf. So hat sich ein Rundschreiben in Goethe- und Schiller-Archiv erhalten, das auch an ihn erging betreffend der Examina von Kandidaten. In seiner Eigenschaft als Oberkonsistorialrat hatte er auch somit mit Johann Gottfried Herder zu tun, der betreffendes Rundschreiben in lateinischer Sprache aussenden ließ.

Möglicherweise ist der Komponist Alexander Wilhelm Gottschalg ein Nachfahre von ihm.

Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried Herder, ab 1802 von Herder (Rufname Gottfried, * 25. August 1744 in Mohrungen, Ostpreußen; † 18. Dezember 1803 in Weimar), war ein deutscher Dichter, Übersetzer, Theologe sowie Geschichts- und Kulturphilosoph der Weimarer Klassik.
Er war einer der einflussreichsten Schriftsteller und Denker deutscher Sprache im Zeitalter der Aufklärung und zählt mit Christoph Martin Wieland, Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich von Schiller zum klassischen Viergestirn von Weimar.
Rybaliwka
Rybaliwka (ukrainisch Рибалівка; russisch Рыбаловка Rybalowka) ist ein ukrainisches Dorf im Rajon Polohy in der Oblast Saporischschja, es geht auf den russlandmennonitischen Ort Fischau als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Molotschansk, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Dolyna im Südwesten des Rajons Tokmak.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Polohy.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.

Kolonie Molotschna
Die Kolonie Molotschna (in plautdietscher Sprache: Molosch; nach ihrem Hauptort auch Halbstadt genannt) ist eine ehemalige russlandmennonitische Siedlung auf dem Territorium der heutigen Oblast Saporischschja in der Ukraine. Das Gebiet der Siedlung wird im Westen vom Fluss Molotschna (oder russisch Molotschnaja) begrenzt. Von diesem bekam die Siedlung ihren Namen. Heute gehört das Land administrativ größtenteils zu den Rajons Tokmak, Tschernihiwka und Rajon Melitopol. Die nächstgelegene größere Stadt ist Melitopol in südwestlicher Richtung.

Molotschna wurde 1804 von mennonitischen Siedlern aus Westpreußen gegründet und bestand aus 57 Dörfern. Es war die zweite (nach der Kolonie Chortitza) und größte Kolonie der Mennoniten in Russland. Nach dem Umzug und der Deportation der Deutschen Ende des Zweiten Weltkriegs leben in diesen Dörfern, soweit sie heute noch existieren, mehrheitlich Ukrainer und Russen.
Überholknopf
Der Überholknopf ist ein Mechanismus für einen Rennwagen, der dem Fahrer die Möglichkeit bietet, die Leistungsdaten kurzzeitig zu erhöhen. In der Regel ist der Knopf am Lenkrad. Das System wurde entwickelt, um das Überholen zu erleichtern und damit den Motorsport spannender zu machen.

Mehrere Rennserien benutzen einen Überholknopf, darunter die Formel 1, Champ Car und die IndyCar Series.

Es ist nicht erforderlich, dass das System nur benutzt wird, wenn ein Fahrer versucht, ein anderes Auto zu überholen. Beispielsweise kann ein Fahrer den Knopf anwenden, um seine Position zu verteidigen. Die Höhe der zusätzlichen Leistung, die Länge der Zeit, an der es angewendet wird, und die Anzahl der Verwendungen während des Rennens ist von der jeweiligen Rennserie abhängig.

In der Formel 1 funktionierte das KERS-System in einer ähnlichen Weise. Das Drag Reduction System, kurz DRS, hingegen erhöht die Beschleunigung und die Höchstgeschwindigkeit, indem es einen Teil des Heckflügels öffnet.

Drag Reduction System
Das Drag Reduction System (kurz: DRS, dt.: System zur Verminderung des Luftwiderstandes), umgangssprachlich häufig beweglicher Heckflügel genannt, ist eine Technik, die seit der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011, seit der DTM-Saison 2013 und seit 2012 in der Formel Renault 3.5 eingesetzt wird. In der Formel 1 führt diese Technik zu häufigeren Überholmanövern. Dabei wird ein Teil des Heckflügels hydraulisch flacher gestellt, um somit einen geringeren Luftwiderstand auf einer Geraden und eine höhere Endgeschwindigkeit zu ermöglichen.
Aiolos (Windgott)
Aiolos (altgriechisch Αἴολος Aíolos, lateinisch Aeolus, deutsch Äolus oder Äol) ist der von Zeus als Herrscher über die verschiedenen Winde eingesetzte Günstling der Götter. Zu den Haupt-Winden gehören Boreas (Nordwind), Euros (Ostwind), Notos (Südwind) und Zephyros (Westwind).

Zephyr
Zephyr (auch Zephyros „Zephir“ oder Zephyrus, altgriechisch Ζέφυρος Zéphyros, deutsch ‚der vom Berge Kommende‘) ist einer der Anemoi, eine Windgottheit aus der griechischen Mythologie, die den (milden) Westwind verkörpert. In der Antike wurde Zephyr als Frühlingsbote und „Reifer der Saaten“ verehrt.