hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tremacebus
Tremacebus ist eine ausgestorbene Gattung der Primaten, die über einen einzelnen, aber beschädigten Schädel aus der argentinischen Provinz Chubut überliefert ist. Das Alter des Fundes wird auf etwa 20 bis 17 Millionen Jahre geschätzt, womit er in das Untere Miozän gehört. Er gehört einem kleinen Vertreter der Neuweltaffen an, etwa der Größe der heutigen Nachtaffen oder der Springaffen entsprechend. Das auffälligste Merkmal am Schädel besteht in den vergrößerten Augenfenstern. Diese ließen lange Zeit annehmen, dass Tremacebus vergleichbar den Nachtaffen vorwiegend während der dunklen Tageszeit aktiv war. Neuere Untersuchungen widersprechen aber dieser Auffassung. Der Schädel war bereits 1932 gefunden und ein Jahr später vorgestellt worden. Er galt lange Zeit als zu Homunculus gehörig, einer ebenfalls ausgestorbenen Primatenform. Erst anatomische Neuuntersuchungen aus dem Jahr 1974 führten zur Aufstellung der Gattung Tremacebus.

Nachtaffen
Die Nachtaffen (Aotus, Aotidae) sind eine Primatengattung und -familie aus der Gruppe der Neuweltaffen. Nachtaffen sind die einzigen nachtaktiven Affen und neben den Koboldmakis die einzigen nachtaktiven Trockennasenprimaten. Sie sind in Mittel- und Südamerika verbreitet, leben in Familiengruppen und ernähren sich vorwiegend von Früchten. Die Anzahl der Arten ist nicht restlos geklärt, derzeit werden 10 bis 13 Arten unterschieden.
Karly Roestbakken
Karly Roestbakken (* 17. Januar 2001) ist eine australische Fußballspielerin, die von 2016 bis 2020 in der W-League für Canberra United spielte und seit 2019 für die Nationalmannschaft spielt. Seit Dezember 2022 spielt sie für Melbourne City FC.

Melbourne City FC (Frauenfußball)
Das Team Melbourne City Women ist die Frauenfußballabteilung des Melbourne City FC und spielt in der höchsten australischen Frauenfußballliga, der W-League. Der Verein hat seinen Sitz in Melbourne, Victoria, und wurde im Jahr 2015 gegründet.
Simon von Saint-Quentin
Simon von Saint-Quentin war ein aus Frankreich stammender Dominikaner, Mongoleireisender und Reiseberichterstatter im 13. Jahrhundert.

In den Jahren vor 1246 ist Simon in der Ordensprovinz des Heiligen Landes als Missionar tätig geworden, wo er offenbar Kenntnisse in den lokalen Sprachen erworben hat. Hier hat er sich im Juli 1246 der Reiseexpedition seines Ordensbruders Ascelin angeschlossen, der im päpstlichen Auftrag eine Gesandtschaft zum mongolischen Feldherrn Baidschu in Persien anführte. Dessen im heutigen Aserbaidschan gelegenes Feldlager konnte im Mai 1247 erreicht werden. Nachdem die diplomatische Mission fehlgeschlagen war, ist die Gesandtschaft im Sommer 1248 zum päpstlichen Hof in Lyon zurückgekehrt.

Über die Expedition hat Simon einen umfassenden Bericht (Historia Tartarorum) verfasst, der heute im Original verloren ist. Der Chronist Vinzenz von Beauvais jedoch hat mehrere Abschnitte daraus in sein Geschichtswerk (Speculum historiale) eingebunden.

Baidschu
Baidschu oder Baiju (auch Baichu und Bāyjū; mongolisch ᠠᠰᠯᠥᠢᠦᠵᠺᠠ ᠧᠦᠢᠥ ᠵᠠᠺᠠᠠᠵ Bajdschu Nojan, persisch بایجو نویان Bāidschu Noyān, „General Baidschu“) war ein mongolischer Befehlshaber und Statthalter in Iran (bl. 1230–1260). Er diente unter Großkhan Ögedei Khan und folgte Chormagan als Noyan (Militärgouverneur) nach.
Ludwig Ganghofer
Ludwig Albert Ganghofer (* 7. Juli 1855 in Kaufbeuren; † 24. Juli 1920 in Tegernsee) war ein bayerischer Schriftsteller, der durch seine Heimatromane bekannt und wegen seiner propagandistischen Kriegsberichterstattung bereits zu Lebzeiten kritisiert wurde.

Kaufbeuren
Kaufbeuren (mittelalterlich: Buron) ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Allgäu. Die frühere Reichsstadt und heutige Mittelstadt ist mit 46.193 Einwohnern die viertgrößte Stadt im Regierungsbezirk Schwaben. Kaufbeuren ist vollständig vom Landkreis Ostallgäu umgeben und liegt etwa in der Mitte zwischen München und Lindau. Im Jahre 2013 wurde die Stadt zum Oberzentrum aufgestuft. Kaufbeuren nennt sich aufgrund seiner Randlage zum Allgäu auch Tor ins Allgäu. Seit 2019 ist Kaufbeuren Hochschulstadt. Kaufbeuren ist Verwaltungssitz der Planungsregion Allgäu und befindet sich außerdem innerhalb der Metropolregion München. Der wirtschaftliche Einzugsbereich Kaufbeurens hat rund 140.000 Einwohner.
Felix II. (Gegenpapst)
Felix II. († 22. November 365 in Portus Romae) war von 355 bis 358 Bischof von Rom, also Papst oder Gegenpapst der römisch-katholischen Kirche und wird teilweise als Märtyrer und Heiliger angesehen. Er gilt im Allgemeinen eher als Gegenpapst denn als Papst.

Um die unterschiedlichen Ansichten in dieser Frage entsprechend zu berücksichtigen, wird der rechtmäßige Papst Felix II. daher oft als „Felix II. (III.)“ notiert. Ebenso wird in der Namensgebung für Papst Felix III. verfahren: „Papst Felix III. (IV.)“. Im Fall der gegensätzlichen Meinung wird „Felix III. (II.)“ angegeben bzw. für den namensgleichen späteren Amtsträger: „Papst Felix IV. (III.)“. Es gilt also jeweils auf die niedrigere Zahl zu achten, um die von der katholischen Kirche praktizierte Nummerierung des Amtsnamens Felix zu erhalten.

Portus Romae
Portus (lateinisch „Hafen“), vollständig Portus Ostiensis Augusti, später Portus Romae, war einer der antiken Häfen von Rom. Die Überreste liegen etwa 25 Kilometer südwestlich Roms zwischen dem Flughafen Rom-Fiumicino und dem nördlichen Mündungsarm des Tiber im Stadtgebiet von Fiumicino.
Tiago Ilori
Tiago Abiola Delfim Almeida Ilori (* 26. Februar 1993 in London) ist ein portugiesischer Fußballspieler britischer Herkunft, der aktuell als Leihspieler von Sporting Lissabon bei Boavista Porto unter Vertrag steht.

Sporting Lissabon
Sporting Clube de Portugal, oft nur als Sporting CP, im deutschsprachigen Raum als Sporting Lissabon bekannt und in Listen häufig als SCP aufgeführt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen. Die Vereinsfarben sind Grün und Weiß.

Im Verein werden die Sportarten Fußball, Handball, Judo, Schwimmen, Rollhockey, Tauchen, Leichtathletik, Fechten, Basketball, Radsport und Volleyball angeboten; in den 1950er und 1960er Jahren gab es einen eigenen Rallye- und Motorrad-Rennstall. Sporting ist nach dem FC Barcelona – bezogen auf gewonnene Titel und Pokale aller Sportarten, an denen der Klub teilnimmt – die erfolgreichste Sportmannschaft in Europa. Der Klub besitzt mit der seit 1921 herausgegebenen wöchentlichen Sporting die älteste Sportvereinszeitung Europas.
Loutra Edipsou
Loutra Edipsou (griechisch Λουτρά Αιδηψού (n. pl.)) ist ein Küstenort im Norden der griechischen Insel Euböa. Die Stadt war von 1997 bis 2010 Verwaltungssitz der Gemeinde Edipsos. Zusammen mit der Kleinstadt Edipsos und weiteren Dörfern und Siedlungen bildet sie seit 2011 den gleichnamigen Stadtbezirk Loutra Edipsou (Δημοτική Κοινότητα Λουτρών Αιδηψού) in der Gemeinde Istiea-Edipsos. Sie ist eines der ältesten und meistbesuchten Heilbäder Griechenlands.

Istiea-Edipsos
Istiea-Edipsos (griechisch Ιστιαία-Αιδηψός) ist eine Gemeinde der Region Mittelgriechenland auf der Insel Euböa. Die Gemeinde Istiea-Edipsos wurde 2011 aus bis dahin fünf eigenständigen Gemeinden gegründet, die den heutigen Gemeindebezirken entsprechen. Verwaltungssitz ist die Kleinstadt Istiea. Das Gemeindegebiet ist identisch mit der 1999 aufgehobenen Provinz Istiea (Επαρχία Ιστιαίας Eparchía Istiéas).
Camposanto (Emilia-Romagna)
Camposanto ist eine Gemeinde in der italienischen Provinz Modena, Region Emilia-Romagna. Sie liegt 35 km nordwestlich von Bologna und 20 km nordöstlich von Modena am Fluss Panaro, einem Nebenfluss des Po.

Die 3349 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) leben auf einer Fläche von 22 km².
Bürgermeisterin ist seit dem 15. April 2008 Antonella Baldini.

Die Nachbargemeinden sind Bomporto, Crevalcore, Finale Emilia, Medolla, Ravarino, San Felice sul Panaro und San Prospero.

Die Gemeinde ist nach dem italienischen Wort Camposanto für eine Friedhofsanlage benannt. In der Nähe befand sich ein antiker Friedhof (lat.: campus sanctus).

San Prospero
San Prospero ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 6165 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Modena in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 17,5 Kilometer nordnordöstlich von Modena an der Secchia. San Prospero ist Teil der Unione Comuni Modenesi Area Nord.
Newt Gingrich
Newton Leroy „Newt“ Gingrich [nuːt_ɡɪŋɡrɪtʃ] (* 17. Juni 1943 in Harrisburg, Pennsylvania, als Newton Leroy McPherson) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Von 1979 bis 1999 war er für seine Partei Kongressabgeordneter des Bundesstaates Georgia und von 1995 bis 1999 Sprecher des Repräsentantenhauses. Danach nutzte er seinen Einfluss auf politische Entscheidungsträger in Washington zur politischen Einflussnahme auf den Reglementierungsprozess im Interesse von Unternehmen, wie z. B. Freddie Mac.

Gingrich veröffentlichte als Autor bzw. Co-Autor bisher 23 Bücher, von welchen 13 zeitweise in der Bestsellerliste der New York Times vertreten waren.

Gingrich nahm an den Vorwahlen zur US-Präsidentschaftswahl 2012 teil, gab aber im Mai 2012 nach einer Reihe von Niederlagen seine Bemühungen auf und unterstützte danach offiziell Mitt Romney.

Freddie Mac
Freddie Mac (Federal Home Loan Mortgage Corporation) ist eine börsennotierte US-amerikanische Hypothekenbank mit Firmensitz in Tysons Corner, Virginia. Freddie Mac kauft Hypothekenkredite von Banken, fasst diese Kredite zusammen und bringt sie als hypothekenbesicherte Wertpapiere (mortgage-backed securities) auf den Kapitalmarkt. Der heutige Name des Unternehmens leitet sich als Quasi-Akronym aus der Abkürzung seines ursprünglichen Namens Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC) ab.

Freddie Mac ist ein staatlich gefördertes US-Unternehmen (government-sponsored enterprise) und wird vom Office of Federal Housing Enterprise Oversight (OFHEO) beaufsichtigt. Derzeit ist das Unternehmen die zweitgrößte Hypothekenbank der Vereinigten Staaten. Die Bank erwirtschaftete 2014 einen Umsatz von 14,263 Mrd. US-Dollar.
14. Sinfonie (Schostakowitsch)
Die 14. Symphonie für Sopran, Bass und Kammerorchester von Dmitri Schostakowitsch (op. 135) wurde im Frühling 1969 fertiggestellt und am 29. September desselben Jahres in Leningrad unter der Leitung von Rudolf Barschai uraufgeführt. Das Werk ist angelegt für ein kleines Streichorchester mit Perkussionsinstrumenten und Gesangssolisten in den Stimmlagen Bass und Sopran. Enthalten sind elf Lieder auf Gedichte von vier Autoren. Ein Großteil der Texte behandelt das Thema Tod. Die Symphonie ist Benjamin Britten gewidmet.

Bass (Stimmlage)
Als Bass (von lateinisch bassus ‚stark‘, ‚reichlich‘; Pl. die Bässe) wird die tiefste Gesangsstimmlage bezeichnet. Ein Sänger dieser Stimmlage wird einfach Bass oder auch Basso genannt. Auch die tiefen Lagen bzw. Register (und deren Tonproduzenten wie Orgelpfeifen oder Saiten) von Musikinstrumenten werden oder wurden als Bass oder Basso, zum Teil als Kontrabass oder italienisch Contrabasso bezeichnet.
Rico Henry
Rico Antonio Henry (* 8. Juli 1997 in Birmingham) ist ein englischer Fußballspieler, der seit August 2016 beim Erstligisten FC Brentford unter Vertrag steht. Der linke Außenverteidiger repräsentierte sein Heimatland auf U19 und U20-Ebene.

FC Brentford
Der FC Brentford (offiziell: Brentford Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Brentford, im Westen von London gelegen. Der Klub, dessen Spitzname The Bees (Die Bienen) ist, stieg nach der Saison 2020/21 in die erstklassige Premier League auf.
2. Handball-Bundesliga (Frauen) 2006/07
Die 2. Handball-Bundesliga (Frauen) startete auch in der Saison 2006/07 mit einer Nord- und einer Südstaffel.

Erneut wurden Aufstiegs-Play-Offs durchgeführt. Dabei schafften der TV Beyeröhde und die HSG Sulzbach/Leidersbach den Aufstieg in die 1. Bundesliga.

TV Beyeröhde
Der TV Beyeröhde 1893 e. V. ist ein deutscher Sportverein aus dem Wuppertaler Stadtteil Langerfeld. Er ist überregional bekannt durch seine Frauenhandballmannschaft, die in der Saison 2007/08 der Handball-Bundesliga angehörte.
Karl Lamberg
Karl Lamberg, auch Carl Lamberg, Karl Graf Lamberg, Carl Reichsgraf von Lamberg oder Carl Raimund Graf von Lamberg (* 9. Juni 1840 in Krems; † 3. Januar 1931 in Pöllau) war Großgrundbesitzer und Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus.

Pöllau (Steiermark)
Die Marktgemeinde Pöllau mit 5890 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) befindet sich im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark (Österreich). Sie ist der Hauptort des Naturparks Pöllauer Tal.
Porsche Team
Unter dem Namen Porsche Team firmieren mehrere Motorsport-Werkseinsätze des Automobilherstellers Porsche. 2016 war Porsche mit Werkseinsätzen in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) und der United SportsCar Championship (USCC) im Motorsport aktiv. Hinzu kommen von privaten Teams eingesetzte Kundenfahrzeuge und 20 Porsche-Markenpokale. In der Vergangenheit war Porsche auch mit Werksteams im Formelsport und im Rallyesport aktiv. In dieser Zeit erfolgten die Meldungen teilweise unter den Bezeichnungen Dr. Ing. hc. F. Porsche KG oder Porsche System Engineering.

Formelsport
Formelsport ist eine Form des Sports, bei der die Leistungsfähigkeit der Fahrzeuge durch technische Regeln („Formeln“) in bestimmten Bereichen festgelegt ist, um für die Wettbewerber annähernd gleiche Bedingungen zu schaffen. Bekannt sind Formelklassen vor allem im Motorsport und dort wiederum im Autosport, aber auch bei Sportflugzeugen, Rennbooten und im Flugmodellsport gibt es Rennformeln.
Überschuldung
Überschuldung liegt vor, wenn weder vorhandenes Vermögen noch erwartete Einnahmen eines Schuldners dessen bestehende Verbindlichkeiten abdecken.

2025 galten 5,67 Millionen Personen in Deutschland als überschuldet, wobei diese Zahl erstmals seit 2018 wieder merklich zugenommen hat.

Überziehung
Eine Überziehung (englisch overdraft) entsteht im Bankwesen bei Girokonten durch Verfügungen (Barauszahlung, Überweisung, Lastschrift), die entweder durch Kontoguthaben oder durch vorhandene Kontokorrentkredite (Dispositionskredite) nicht gedeckt sind.
SŽD-Baureihe ТГэ
Die Lokomotiven der SŽD-Baureihe TГэ (deutsche Transkription TGE) der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) sind breitspurige Diesellokomotiven mit dieselhydraulischer Kraftübertragung vorrangig für den Rangier- und Bauzugdienst. Sie gehen von der Konstruktion auf die ÖBB 2064 zurück und wurden in den Jenbacher Werken produziert. Da sie vom Kastenaufbau wesentlich von der ÖBB 2064 abweichen, sollen sie auch gesondert beschrieben werden. Als Besonderheit besitzen sie eine hydrodynamische Kraftübertragung mit einem Dreiwandlergetriebe, wobei ein Wandler für einen Kriechgang mit Geschwindigkeiten bis 10 km/h bestimmt ist. Eine weitere Besonderheit ist, dass sie eine elektrische Energieversorgung für die Bedienung von Streckenwirtschafts- und Baumaschinen besitzen. In der UdSSR war ihre Anzahl eher unbedeutend, sie betrug bei der TГэ lediglich 22, bei der МГ3 acht Maschinen.

Innio Jenbacher
Die Innio Jenbacher GmbH & Co OG, Eigenschreibweise INNIO, (von 2003 bis 2018 GE Jenbacher GmbH & Co OG) in Jenbach in Tirol ist ein Hersteller von Gasmotoren und Blockheizkraftwerken. Jenbacher ging aus den ehemaligen Jenbacher Werken, einem Hersteller von Dieselmotoren, Lokomotiven und Eisenbahntriebwagen hervor.
Wola Niska
Wola Niska (deutsch Niederwolla, 1938 bis 1945 Ohmengrund) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle liegt im Gebiet der Gmina Grunwald (Landgemeinde Grünfelde) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.
Provinz Massa-Carrara
Die Provinz Massa-Carrara (italienisch Provincia di Massa-Carrara) ist die nördlichste Provinz der italienischen Region Toskana mit der Hauptstadt Massa. Sie hat 186.982 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), die in 17 Gemeinden auf einer Fläche von 1.156 km² leben. Sie grenzt im Westen an das Tyrrhenische Meer und an Ligurien (Provinz La Spezia), im Norden an Emilia-Romagna (Provinz Parma und Provinz Reggio Emilia) und im Osten an die Provinz Lucca. Von 1938 bis 1946 hieß die Provinz Apuania.

Provinz Reggio Emilia
Die Provinz Reggio Emilia (italienisch Provincia di Reggio Emilia) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Reggio nell’Emilia. Sie hat 531.113 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 42 Gemeinden auf einer Fläche von 2.293 km².

Die Provinz ist eingeschlossen zwischen dem Po im Norden und dem Kamm des Apennin im Süden. Im Westen grenzt sie an die Provinz Parma, im Osten an die Provinz Modena, im Norden an die Lombardei und im Süden an die Toskana.
Kopfimpulstest
Der Kopfimpulstest ist ein medizinisches Untersuchungsverfahren des vestibulookulären Reflexes beim Menschen, das sich das sogenannte Puppenkopf-Phänomen zunutze macht. Dabei beurteilt der Untersucher die Augenbewegungen des Probanden während einer schnellen, passiven, horizontalen oder vertikalen Kopfbewegung, selten auch bei einer Kopfneigung um die Sagittalachse nach rechts und links. Der Kopfimpulstest wird, nach seinen Erstbeschreibern im Jahr 1988, auch als Halmagyi-Curthoys-Kopfimpulstest oder als Halmagyi-Manöver bezeichnet.

Er ist Teil des HINTS-Tests zur Diagnose zentraler Ursachen des akuten Vestibularsyndroms, im Rahmen der Schwindeldiagnostik.

Vestibulookulärer Reflex
Der Vestibulookuläre Reflex (VOR) ermöglicht als Hirnstammreflex eine stabile visuelle Wahrnehmung auch bei plötzlicher Kopfbewegung. Bei Kopfdrehung, -senkung oder -neigung werden die Augen mit gleicher Geschwindigkeit in die entgegengesetzte Richtung bewegt, so dass ein Objekt weiterhin fixiert werden kann. Dies wird durch eine Verschaltung der Bogengänge des Gleichgewichtsorgans mit den Nervenkernen der Augenmuskeln (Nucleus nervi oculomotorii, Nucleus nervi trochlearis, Nucleus motorius nervi abducentis) erreicht. Spielzeugpuppen mit beweglichen Augen können bei schneller Rotation des Puppenkörpers ähnlich aussehende Augenbewegen zeigen, weshalb der VOR auch als Puppenkopf-Phänomen bezeichnet wird.
Flavio Bravo Pardo
Flavio Bravo Pardo (* 18. Juli 1921 in Havanna; † 27. Februar 1988 ebenda) war ein kubanischer Revolutionär und Politiker der Kommunistischen Partei Kubas (PCC), der unter anderem im Ministerrat Kubas von 1972 bis 1981 Vizeministerpräsident beziehungsweise Vizevorsitzende des Ministerrates sowie zwischen 1981 und seinem Tode 1988 Präsident der Nationalversammlung der Volksmacht ANPP, des Parlaments von Kuba, war.

Kommunistische Partei Kubas
Die Kommunistische Partei Kubas (KPK, spanisch Partido Comunista de Cuba, abgekürzt PCC) ist die erstmals 1925 gegründete und 1965 in heutiger Form als Einheitspartei gebildete kommunistische Partei in Kuba, die sich auf die Ideen von Karl Marx, Friedrich Engels, Wladimir Lenin und José Martí beruft. Das Mindestbeitrittsalter beträgt 30 Jahre, für Personen unter dieser Altersgrenze gibt es die Unión de Jóvenes Comunistas. Die PCC hat über 670.000 Mitglieder.
Bartholomaes Gesetz
Bartholomaes Gesetz ist ein 1882 von Christian Bartholomae formuliertes Lautgesetz. Es beschreibt die Entwicklung eines stimmhaften aspirierten Plosivs (Media aspirata) und eines unmittelbar darauf folgenden stimmlosen unaspirierten Plosivs (Tenuis) zu einer Folge von einem stimmhaften unaspirierten Plosiv und einem stimmhaften aspirierten Plosiv, wo also die Aspiration auf den zweiten Plosiv übergeht, der zudem ebenfalls stimmhaft wird.

Das Bartholomaesche Gesetz wirkt im Indoiranischen. Zum Beispiel wird im Altindischen der Dentallaut -t- im Suffix -ta-, das zur Bildung des Partizips Perfekt Passiv dient, stimmhaft und aspiriert, wenn die Wurzelsilbe einen stimmhaften aspirierten Plosiv im Auslaut hat. Der stimmhafte aspirierte Plosiv der Wurzelsilbe verliert hingegen die Aspiration. Man vergleiche: altind. labh ‘fassen’ + -ta- > labdha ‘gefasst’.

Lautgesetz
Lautgesetz nennt man einen bestimmten, regelhaften Lautveränderungsprozess. Es handelt sich damit neben Analogie und Entlehnung um eines der grundlegenden Phänomene des Sprachwandels.

Lautgesetze gelten jeweils nur für eine Sprache oder einen Dialekt und wirken auch nur über einen begrenzten Zeitraum. Sie betreffen, sofern es sich nicht um einen kombinatorischen Lautwandel handelt, ein bestimmtes Phonem mit normalerweise nur sehr wenigen, oft durch bestimmte Umstände erklärbaren Ausnahmen.
Deutsche Meisterschaften im Rennrodeln 2005
Die Deutschen Meisterschaften im Rennrodeln 2005 fanden am 27. Februar 2005 auf der Kunsteisbahn Königssee statt. Die Titel gingen an Silke Kraushaar im Einsitzer der Frauen, Georg Hackl im Einsitzer der Männer und André Florschütz/Torsten Wustlich im Doppelsitzer.

Torsten Wustlich
Torsten Wustlich (* 2. Februar 1977 in Annaberg-Buchholz) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler und startete für den WSC Erzgebirge Oberwiesenthal.

Er gewann gemeinsam mit André Florschütz am 15. Februar 2006 bei den Olympischen Winterspielen in Turin die Silbermedaille im Doppelsitzer-Rennrodeln. Vier Jahre später belegten sie bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver den 5. Platz.
Leichtathletik-Länderkampf 1925 Schweiz – Deutschland
Im Leichtathletik-Länderkampfjahr 1925 war der bereits seit 1921 jährlich stattfindende Vergleich zwischen den Schweizer und deutschen Leichtathleten der zweite Länderkampf der Saison. Es kam zur schon fünften Austragung dieser beiden Länder. Gastgeber war nach Düsseldorf im Vorjahr nun wieder die Schweizer Stadt Basel war. Zum fünften Mal hieß der Sieger Deutschland, diesmal mit 89 zu 53 Punkten. In den kommenden Jahren wurde diese Begegnung bis einschließlich 1938 weiterhin alljährlich ausgetragen.

Deutschland kam mit diesmal 89 zu 53 Punkten zu seinem fünften Sieg.

Leichtathletik-Länderkämpfe mit deutscher Beteiligung 1925
1925 gab es zum ersten Mal zwei Leichtathletik-Länderkämpfe mit deutscher Beteiligung. Neben dem nun schon seit 1921 jährlich ausgetragenen Treffen mit der Schweiz fand ein Länderkampf unter Beteiligung von fünf Nationen statt.
Tregiffian
Der Tregiffian ist eine 4000 bis 5000 Jahre alte Megalithanlage aus dem späten Neolithikum bzw. der frühen Bronzezeit und befindet sich südlich von Penzance zwischen den Orten St Buryan und Lamorna in Cornwall in England. Er stellt eine seltene Sonderform eines Passage Tombs dar, die im englischen Sprachraum als Entrance Grave bezeichnet wird. Dieser Anlagentyp ist für die benachbarten Scilly-Inseln typisch.

St Buryan
50.075-5.6208333333333Koordinaten: 50° 5′ N, 5° 37′ W

St Buryan (kornisch: Eglosborrie) ist eine Gemeinde im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England. Benannt wurde St Buryan nach der irischen Heiligen Buriana. Der Ort liegt etwa acht Kilometer westlich von Penzance an der B3282 Richtung St Levan.

Seit 1990 steht der Ort mit seiner schönen Naturlandschaft unter besonderem Schutz. Außerdem ist er auch historisch ein wichtiger Ort mit seinen zahlreichen Funden aus der Jungsteinzeit, seinen Keltenkreuzen und seinen Steinkreisen. Einige Maler der Newlyn School wohnten im südlichen Gemeindeteil Lamorna. Dem Maler Samuel John Birch gefiel es dort so gut, dass er den Ortsteil zu seinem Künstlernamen machte.