hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heidrun Woltjen
Heidrun Woltjen – geborene Haltermann – (* 2. März 1965) ist eine deutsche Tischtennisspielerin. Sie wurde bei den Deutschen Meisterschaften 1986 Dritter im Doppel und gewann 1989 mit dem TTC Dietikon die Schweizer Mannschaftsmeisterschaft. Zurzeit (2019) ist sie aktiv im Kraftdreikampf.

Kraftdreikampf
Der Kraftdreikampf, international Powerlifting genannt, ist eine Wettkampfsportart der Schwerathletik und setzt sich aus den drei Disziplinen Kniebeugen, Bankdrücken und Kreuzheben (offizielle Reihenfolge) zusammen.

Vergleichbar ist der Kraftdreikampf am ehesten mit dem olympischen Zweikampf beim Gewichtheben, bestehend aus Reißen und Stoßen. So ist auch im Kraftdreikampf das Ziel, größtmögliche Gewichte zu stemmen. Obwohl gute Technik sehr wichtig ist und dieser im Training große Aufmerksamkeit gilt, zählt bei der Punktevergabe im Wettkampf nur die umgesetzte Höhe des Gewichts.
Divizia A 2002/03
Die Divizia A 2002/03 war die 65. Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga. Sie begann am 17. August 2002 und endete am 28. Mai 2003. Von Mitte Dezember bis Anfang März ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). Meister wurde Rapid Bukarest.

Rapid Bukarest
Rapid Bukarest (offiziell: Fotbal Club Rapid București) ist ein rumänischer Sportverein aus Bukarest. Der Verein wurde bislang dreimal rumänischer Fußballmeister und spielt nach zwischenzeitlicher Insolvenz des Vereins und einem sportlichen Abstieg bis in die 5. Liga derzeit (Stand: Saison 2021/22) in der höchsten Spielklasse des rumänischen Fußballs. Eigentümer des Clubs sind der rumänische Unternehmer Dan Șucu (80 %) und Victor Angelescu (20 %).
Keiko Fukuda
Keiko Fukuda (jap. 福田 敬子 Fukuda Keiko; * 12. April 1913 in der Präfektur Tokio; † 9. Februar 2013 in San Francisco) war eine US-amerikanische Judoka japanischer Herkunft. Sie wurde 2011 im Alter von 98 Jahren als erste Frau vom Amerikanischen Judo Verband mit dem höchsten Meistertitel ihrer Sportart, dem 10. Dan ausgezeichnet.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Limeniko Soma
Limeniko Soma (griechisch Λιμενικό Σώμα – Ελληνική Ακτοφυλακή Abkürz. Λ.Σ.- ΕΛ.ΑΚΤ.  Limeniko Soma – Elliniki Aktofylaki Abkürz. L.S.- EL.AKT. – wörtlich „Hafen-Corps – Hellenische Küstenwache“) ist die nationale Küstenwache Griechenlands.

Küstenwache
Eine Küstenwache ist zumeist eine nationale, meist dem jeweiligen Innenministerium unterstehende Behörde oder aber auch ein Zusammenschluss von mehreren Behörden eines Staates zur Sicherung und Kontrolle des Seeverkehrs (Schifffahrtspolizei), zur Rettung in Not- und Katastrophenfällen und zur Prävention und Verfolgung von Straftaten im Küstenmeer und auf der Hohen See, wie beispielsweise die Überwachung von Fischfangquoten und der Einhaltung anderer Auflagen (Prüfung von Fangnetz-Maschengrößen, um den Bestand an kleinen und Jungfischen nicht zu gefährden) oder von Umweltschutzbestimmungen. Auch kann eine nationale Küstenwache Teil der Streitkräfte zur See sein, wie etwa die United States Coast Guard.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1982/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1982 wurde am 11. September 1982 im Olympiastadion von Athen ausgetragen.

Europameister wurde die Sowjetunion in der Besetzung Sergei Sokolow, Alexander Aksinin, Andrei Prokofjew und Nikolai Sidorow. Den zweiten Platz belegte die DDR mit Detlef Kübeck, Olaf Prenzler, Thomas Munkelt und Frank Emmelmann. Bronze ging an die Bundesrepublik Deutschland (Christian Zirkelbach, Christian Haas, Peter Klein, Erwin Skamrahl).

Erwin Skamrahl
Erwin Skamrahl (* 8. März 1958 in Oberg) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der in den 1980er Jahren ein erfolgreicher 400-Meter-Läufer war. Mit der 4-mal-400-Meter-Staffel wurde er 1982 Europameister und gewann 1983 Weltmeisterschaftssilber. Von Beruf war er Polizeibeamter bei der Polizei Niedersachsen und versah seinen Dienst bei der Landesbereitschaftspolizei Niedersachsen in Hannover. Später war er im Werkschutz der Volkswagen AG tätig.
Bestleistungen: 200 Meter: 20,44 s und 400 Meter: 44,50 s (jeweils 1983). Mit der letztgenannten Zeit hielt er über vier Jahre den Europarekord auf dieser Strecke, bis ihn Thomas Schönlebe aus der DDR durch seinen WM-Sieg 1987 in 44,33 s unterbot.
Naked Attraction
Naked Attraction – Dating hautnah war nach Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies die zweite Nackt-Dating-Show im deutschen Fernsehen. Die erste Staffel wurde im Mai 2017 auf RTL II ausgestrahlt, nachdem das Format erstmals ein Jahr zuvor im britischen Fernsehen gezeigt wurde. Die Staffeln 2 und 3 folgten 2018 und 2019/2020 ebenso unter der Moderation von Milka Loff Fernandes. 2022 und 2023 wurden als Staffeln 4 und 5 Folgen der britischen Ausgabe gezeigt.

Nachdem RTL II die Ausstrahlung nicht mehr fortgesetzt hat, läuft Naked Attraction seit Ende 2023 auf TLC.

Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies
Adam sucht Eva ist eine Datingshow des deutschen Privatsenders RTL Zwei nach dem vom Produktionsunternehmen Eyeworks entwickelten Format Adam Looking For Eve. Die Staffeln 1–5 wurden von 2014 bis 2018 bei RTL ausgestrahlt. Staffel 1 und 2 trugen den Titelzusatz Gestrandet im Paradies, Staffel 3 und 4 Promis im Paradies. Im Juli 2019 verkündete RTL die Absetzung. Im Oktober 2019 bestätigte der Sender RTL Zwei einen Castingauftrag. Dort lief 2021 Staffel 6.
Tigranes III.
Tigranes III. war König von Armenien von 20 bis 8 v. Chr.

Er war der Sohn von Artavasdes II. und Bruder von Artaxias II.

Tacitus berichtet, dass um 20 v. Chr. die Armenier in einer Botschaft an den römischen Kaiser Augustus ihren Unwillen bekundet hätten, Artaxias II. weiter als König zu behalten, und forderten, stattdessen seinen Bruder Tigranes III. (damals in römischem Gewahrsam in Alexandria, Ägypten) einzusetzen. Augustus erklärte sich einverstanden und sandte eine kleine Armee unter dem Befehl von Tiberius, um Artaxias II. abzusetzen. Bevor sie eintrafen, war Artaxias II. jedoch schon von einigen seiner anderen Verwandten ermordet worden, und die Römer inthronisierten Tigranes III. unwidersprochen. Seine Nachfolger wurden sein Sohn Tigranes IV. und dessen Halbschwester Erato.

Artavasdes II. (Armenien)
Artavasdes II. (armenisch Արտավազդ Բ Aratavazd B, auch Artabazes genannt; † 30 v. Chr.) aus der Dynastie der Artaxiden war ein Sohn Tigranes’ II. des Großen und als dessen Nachfolger ab ca. 55 v. Chr. König von Armenien. Im Partherkrieg des römischen Triumvirn Marcus Licinius Crassus (54/53 v. Chr.) bot er diesem Militärhilfe an. Er wurde dann vom Partherkönig Orodes II. bekriegt und schloss schließlich mit ihm Frieden. 36 v. Chr. versprach er dem Triumvirn Marcus Antonius Unterstützung  bei dessen Partherkrieg. Nach der Zerstörung des römischen Belagerungsgeräts erschien indessen Antonius’ Sieg sehr unsicher, und Artavasdes kehrte in sein Reich zurück. Deshalb machte Antonius ihn für das Scheitern seines Feldzugs verantwortlich, nahm in 34 v. Chr. gefangen und besetzte Armenien. Artavasdes wurde in Antonius’ dionysischem Triumph in Alexandria aufgeführt und nach der Niederlage gegen Octavian (den späteren Kaiser Augustus) auf Befehl Kleopatras hingerichtet.
Die drei dunklen Könige
Die drei dunklen Könige ist eine Kurzgeschichte des deutschen Schriftstellers Wolfgang Borchert. Sie entstand im Jahr 1946 und wurde erstmals am 24. Dezember desselben Jahres in der Hamburger Freien Presse veröffentlicht. Borchert nahm sie in seine zweite Prosasammlung An diesem Dienstag auf, die im November 1947 erschien, im selben Monat, in dem der Autor mit 26 Jahren starb.

Die Kurzgeschichte überträgt Motive der Weihnachtsgeschichte in die Nachkriegszeit. In den Trümmern einer Stadt nach dem Zweiten Weltkrieg wird an einem kalten Weihnachtsabend ein Kind geboren. Drei vorbeikommende Kriegsheimkehrer beschenken die Familie wie die Heiligen Drei Könige. Das Neugeborene wird für sie wie für die Eltern zum Hoffnungsträger in einer hoffnungslos erscheinenden Zeit. Die Kurzgeschichte ist ein typisches Beispiel der so genannten Trümmerliteratur und wird oft an Schulen im Deutschunterricht behandelt.

Prosa
Prosa (von althochdeutsch prōsa, dieses von lateinisch prosa oratio ‚geradeaus gerichtete (schlichte) Rede‘, aus prorsus ‚nach vorn gewendet‘ und oratio ‚Rede‘) bezeichnet die ungebundene Sprache im Gegensatz zur Formulierung in Versen, Reimen oder in bewusst rhythmischer Sprache. Der Begriff wird nur im Singular gebraucht (Singularetantum). Ein Schriftsteller, der ausschließlich oder überwiegend Prosa verfasst, wird auch als Prosaist bezeichnet.

Als prosaisch bezeichnet man davon abgeleitet eine vergleichsweise trockene, nüchterne Darstellung.
Teresa Ribera
Teresa Ribera Rodríguez (geboren am 19. Mai 1969 in Madrid) ist eine spanische Politikerin, die dem Partido Socialista Obrero Español (PSOE) angehört. Seit 2024 ist sie Vizepräsidentin der Europäischen Kommission für einen sauberen, gerechten und wettbewerbsfähigen Übergang sowie Kommissarin für Wettbewerb in der Kommission von der Leyen II. Zuvor war sie von 2018 bis 2024 Ministerin in den Regierungen des spanischen Ministerpräsidenten Pedro Sánchez.

Pedro Sánchez
Pedro Sánchez Pérez-Castejón (* 29. Februar 1972 in Madrid) ist ein spanischer Politiker und Hochschullehrer für Wirtschaftswissenschaften. Von Juli 2014 bis Oktober 2016 war und seit Mai 2017 ist Sánchez Generalsekretär und somit Parteivorsitzender des Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Seit Juni 2018 ist er Ministerpräsident von Spanien. Seither wurde die PSOE bei zwei vorgezogenen Parlamentswahlen (April 2019 und November 2019) stärkste Partei. Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen im Juli 2023 wurde die PSOE nur zweitstärkste Kraft; Sánchez blieb dennoch Ministerpräsident. Des Weiteren ist er Vorsitzender der Sozialistischen Internationale.
Luke Schenn
Luke Schenn (* 2. November 1989 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit März 2025 bei den Winnipeg Jets aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Der Verteidiger gewann mit den Tampa Bay Lightning in den Playoffs 2020 und 2021 den Stanley Cup.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Mischer (Elektronik)
Mischer (englisch mixer) werden in der Kommunikationstechnik zur Frequenzumsetzung (englisch frequency conversion) von elektrischen Signalen verwendet. Sie bestehen aus elektronischen Bauelementen wie Dioden und Transistoren. Im Rahmen der digitalen Signalverarbeitung kann man Mischer auch durch Software in einem Signalprozessor nachbilden.

Davon zu unterscheiden ist die additive Zusammenführung verschiedener Signalquellen in einem Mischpult – bei diesem ist eine Frequenzumsetzung, außer bei Sondereffekten, im Regelfall unerwünscht.

Transistor
Ein Transistor ist ein elektronisches Halbleiter-Bauelement zum Steuern oder Verstärken meistens niedriger elektrischer Spannungen und Ströme. Er ist der weitaus wichtigste „aktive“ Bestandteil elektronischer Schaltungen, der beispielsweise in der Nachrichtentechnik, der Leistungselektronik und in Computersystemen eingesetzt wird. Besondere Bedeutung haben Transistoren – zumeist als Ein/Aus-Schalter – in integrierten Schaltkreisen, was die weit verbreitete Mikroelektronik ermöglicht.

Die Bezeichnung „Transistor“ ist ein Kofferwort des englischen transfer resistor, was in der Funktion einem durch eine angelegte elektrische Spannung oder einen elektrischen Strom steuerbaren elektrischen Widerstand entspricht. Die Wirkungsweise ähnelt der einer entsprechenden Elektronenröhre, nämlich der Triode.
Anton Herman Gerard Fokker
Anton Herman Gerard „Anthony“ Fokker (* 6. April 1890 in Kediri auf Java; † 23. Dezember 1939 in New York) war ein niederländisch-deutsch-US-amerikanischer Luftfahrtpionier, Pilot, Flugzeugkonstrukteur, Flugzeughersteller und Luftfahrtunternehmer. Während des Ersten Weltkriegs produzierte er in Deutschland innovative Jagdflugzeuge wie die E-Serie, die Dr.I und die D.VII, die mit ihren Leistungsparametern, ihrer Robustheit und Effizienz neue Maßstäbe im Flugzeugbau setzten.

Flugzeugbau
Flugzeugbau ist ein Teilgebiet des Maschinenbaus und der Luft- und Raumfahrttechnik. Er umfasst den Entwurf, den Bau und die Erprobung von Luftfahrzeugen, zum Teil auch deren Instandhaltung. Dabei behandelt das Thema Flugzeugbau auch den Bau von Luftschiffen, Hubschraubern usw.
Misrikh-cum-Neemsar
Misrikh-cum-Neemsar (Hindi: मिस्रिख-कम-नीमसार; oft nur Misrikh Neemsar) ist eine Kleinstadt im Zentrum des indischen Bundesstaates Uttar Pradesh, südwestlich von Sitapur.

Die Stadt besteht aus den zwei etwa 10 Kilometer entfernten Stadtteilen Misrikh (Hindi: मिस्रिख; Urdu: مسرکھ نیمسر) und Neemsar (Hindi: नीमसार; auch Naimisharanya, Nimsar oder Nimkhar).

Misrikh ist bekannt für den hinduistischen Weisen Maharishi Dadhichi Maharaj, der in der Stadt seinen Ashram begründete.

In Neemsar liegt der für den Stadtteil namensgebende Tempel Neemsar, der in der Verssammlung Naalayira Divya Prabhandham als einer von 108 Vishnu-Tempeln auftritt. Zudem ist dieser Tempel einer der acht als Swayamvyaktha Kshetra bezeichneten Vishnu-Tempel.

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (kurz UP; Hindi उत्तर प्रदेश IAST Uttar Pradeś [ˈʊttʌr prʌˈdeːʃ]; Urdu اتر پردیش; wörtlich „nördliches Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 240.928 Quadratkilometern. Mit knapp 200 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Uttar Pradesh Indiens bevölkerungsreichster Bundesstaat und die bevölkerungsreichste subnationale Entität der Welt. Die Hauptstadt Uttar Pradeshs ist Lucknow (Lakhnau), die am meisten gesprochene Sprache ist Hindi.
Wladislaus II. (Oppeln)
Wladislaus II. von Oppeln (auch Ladislaus II. von Oppeln, Wladislaw II. von Oppeln; polnisch Władysław Opolczyk, tschechisch Vladislav II. Opolský; * zwischen 1326 und 1332; † 18. Mai 1401 in Oppeln) war ab 1356 böhmischer Vasall und Erbherzog von Oppeln, 1367–1372 Palatin von Ungarn, 1370–1392 polnischer Lehensherzog von Wieluń, 1372–1378 Statthalter in der „Rus“, 1377/78 Statthalter von Polen, 1375–1396 böhmischer Lehnsherzog von Pleß, 1378–1392 polnischer Lehnsherzog von Dobrin und Kujawien, 1382–1385 Regent der Oppelner Teilherzogtümer Falkenberg und Strehlitz sowie 1384–1390 böhmischer Lehnsherzog von Jägerndorf. Er entstammte dem Oppelner Zweig der Schlesischen Piasten.

Dobrzyń nad Wisłą
Dobrzyń nad Wisłą (deutsch Dobrin, 1939–1945 Dobrin an der Weichsel) ist eine Stadt im Süden des Landkreises Powiat Lipnowski der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 7800 Einwohnern.
Schaftkreuz
Ein Schaftkreuz ist aufgrund seiner Bauweise eine spezifische Bauform eines Hochkreuzes. Hierbei steht das meistens in (Sand-)Stein, gelegentlich auch in Holz oder noch seltener in Metall gefertigte eigentliche Balkenkreuz oder Kruzifix über einem meist aus Stein erstellten Schaft (bzw. Pfeiler oder Säule), der auf einem Fundament oder Sockel errichtet wurde. Es unterscheidet sich somit von einem schlichten Balkenkreuz, einem Bildstock, Gliederkreuz oder Nischenkreuz – kann aber mit einer Nische im Kreuzstamm ein Element dieser Kreuzformen aufweisen. Es ist damit eine erweiterte und meist höhere Form eines einfachen Steinkreuzes. Schaftkreuze sind häufig als Wege- bzw. Flurkreuze oder gelegentlich an Kirchen oder auf Friedhöfen in überwiegend katholischen Regionen wie z. B. im Rheinland zu finden.

Lateinisches Kreuz
Lateinisches Kreuz (auch Passionskreuz, Langkreuz oder Crux immissa) ist die Bezeichnung für ein Kreuz, bei dem der Längsbalken länger ist als der Querbalken und dieser den Längsbalken oberhalb von dessen Mitte kreuzt. In den westlichen Kirchen ist es die verbreitetste Form des christlichen Kreuzes.

Symbolisch verweist das Kreuz auf die Vereinigung von Himmel und Erde: Der Längsbalken steht für das Göttliche, während der Querbalken eine Verbundenheit mit der Erde symbolisiert.
Biscucuy
Biscucuy ist ein venezolanisches Dorf in den Anden, im westlichen Teil des Bundesstaates Portuguesa. Es ist der Verwaltungssitz vom Bezirk Sucre. Es ist vorwiegend eine landwirtschaftliche Siedlung. Das Dorf wurde am 17. November 1778 gegründet.

Portuguesa
Portuguesa ist einer der 23 Bundesstaaten Venezuelas. Er liegt südlich der Anden in der Steppe (Llanos). Die Hauptstadt ist Guanare, in dessen Nähe Coromoto, der wichtigste Marienwallfahrtsort des Landes liegt.

Benannt ist der Staat nach dem Río Portuguesa, von dem er durchflossen wird. Der Legende nach soll in diesem Fluss eine schöne Portugiesin ertrunken sein, die an einer Expedition von Konquistadoren teilnahm.
Mark Sochatsky
Mark Sochatsky (* 17. August 1962 in Sherwood Park, Alberta) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der unter anderem für den Schwenninger ERC, ECD Iserlohn und BSC Preussen in der Bundesliga aktiv war.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Henry Danger (Franchise)
Henry Danger ist ein US-amerikanisches Multimedien-Franchise von Nickelodeon, das seit 2014 besteht. Es besteht aus der Hauptserie Henry Danger (2014–2020), der unkanonischen Serie Die Abenteuer von Kid Danger (2018) und dem Nachfolger Danger Force (2020–2024) sowie dem Film Henry Danger – Der Film (2025).

Henry Danger
Henry Danger ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom, die vom Alltag und den Abenteuern des Superhelden Captain Man und seines Sidekicks Henry Hart handelt. Die Serie wurde von Dan Schneider entwickelt, der schon an der Produktion von Sam & Cat, Victorious, iCarly, Zoey 101 und Drake & Josh beteiligt war.

Die 44-minütige Pilotfolge wurde am 26. Juli 2014 vom US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon ausgestrahlt. Am 14. und 21. März 2020 lief in den Vereinigten Staaten das zweiteilige Serienfinale. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der Pilotfolge fand am 15. November 2014 auf Nickelodeon Deutschland statt. In Deutschland wurde das Serienfinale am 27. August 2020 ausgestrahlt.
It! The Terror from Beyond Space
It! The Terror from Beyond Space ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von 1958. In Deutschland kam der Film weder im Kino zur Aufführung noch wurde er im Fernsehen ausgestrahlt. Erst am 29. Mai 2020 erfolgte die Erstveröffentlichung (auf Blu-ray) unter dem Titel Der Schrecken lauert im All. Andere Aufführungstitel sind Mars – dödsplaneten (Schweden) und A Ameaça da Outro Mundo (Brasilien). Ein Vorbild für die Produktion war Das Ding aus einer anderen Welt. It! selbst gilt wiederum als ein Vorbild für Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt.

Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt
Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt (Originaltitel Alien) ist ein amerikanisch-britischer Science-Fiction-Horrorfilm unter Regie von Ridley Scott und begründete 1979 die gleichnamige Filmreihe. Er zählt zu den angesehensten Werken der Filmgeschichte und wurde stilprägend für sein Genre.
Frankensteins Ungeheuer
Frankensteins Ungeheuer (Originaltitel: The Evil of Frankenstein) ist ein Horrorfilm der britischen Filmproduktionsfirma Hammer aus dem Jahr 1964. Die Titelrolle des Barons Frankenstein spielte Peter Cushing, Regie führte Freddie Francis. Der Film ist der einzige Teil aus Hammers Frankenstein-Reihe, für den man den Look von Boris Karloffs Kreatur übernommen hat und der nicht unter der Regie von Terence Fisher entstand. Das Drehbuch zum Film schrieb Hammer-Chef Anthony Hinds unter dem Pseudonym „John Elder“.

Freddie Francis
Frederick William „Freddie“ Francis (* 22. Dezember 1917 in London, England; † 17. März 2007 in Isleworth, Middlesex, England) war ein britischer Kameramann und Filmregisseur. Francis gilt als einer der bedeutendsten Kameramänner der Filmgeschichte. Er gewann zwei Oscars für seine Kameraarbeit in den Filmen Söhne und Liebhaber und Glory und ist damit einer der wenigen Kameramänner, die für Filme in Schwarzweiß und Farbe ausgezeichnet wurden. Als Regisseur drehte er vor allem Horrorfilme für die Hammer Studios und deren „Konkurrenzfirma“ Amicus Productions.
Shelter Islands (Antarktika)
Die Shelter Islands (englisch, in Argentinien Islas Abrigo, beides für Schutzinseln; in Chile Islas Shelter) sind eine Gruppe kleiner Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 600 m westlich von Winter Island in der Gruppe der Argentinischen Inseln des Wilhelm-Archipels.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten sie. Namensgebend war der Umstand, dass die Inseln einen Schutz für den Ankerplatz des Expeditionsschiffs vor Winter Island darstellten.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Camps-Chinolinsynthese
Die Camps-Chinolinsynthese wurde zunächst von Icilio Guareschi (1847–1918) im Jahre 1894 entdeckt. Guareschi hatte ortho-Aminoacetophenon mit Cyanessigsäureethylester in einer Kondensationsreaktion zu 2-Hydroxy-3-cyano-4-methylchinolin reagieren lassen. Diese Reaktion hat dann Rudolf Camps erweitert, um Hydroxychinoline zu synthetisieren, indem er N-Acyl-ortho-acylaniline mit einer Base umsetzte. Die Reaktion wird manchmal auch als Camps-Reaktion oder Camps-Cyclisierung bezeichnet.

Acetophenon
Acetophenon [at͡setofeˈnoːn] (Name zusammengesetzt aus: Acetyl-, o, phen von der Phenylgruppe und on zur Kennzeichnung als Keton) ist eine aromatische organisch-chemische Verbindung und gehört zu den Ketonen. Acetophenon wurde unter anderem als Hypnotikum eingesetzt und war als solches unter dem Trivialnamen Hypnon bekannt.