hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heliobacteriaceae
In der Familie Heliobacteriaceae werden Bakterien zusammengefasst, die aus­schließ­lich anaerob sowie anoxygen photoheterotroph (siehe Photosynthese) sind und deren Zellwandstruktur der von grampositiven Bakterien gleicht, obwohl sie nicht positiv nach Gram gefärbt werden. Charakteristisch ist ihr Bakteriochlorophyll g mit einem Hauptabsorptionsmaximum bei 790 nm.

Die Zellwand der Heliobacteriaceae besteht aus mehrschichtigem Peptidoglycan ohne eine Äußere Membran. Einige Arten bilden hitzeresistente Endosporen mit einem hohen Gehalt an Calcium und Dipicolinsäure wie die Endosporen der anderen Clostridia. Die Bakterien sind zylindrisch, gekrümmt oder wendelförmig, einige schwimmen mittels peritricher Geißeln, einige bewegen sich durch Gleiten.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.
Tour de France Femmes 2022
Die Tour de France Femmes 2022 (offiziell: Tour de France Femmes avec Zwift) war die erste Ausgabe der Tour de France Femmes. Sie fand vom 24. Juli bis zum 31. Juli 2022 statt und führte von Paris bis zur Super Planche des Belles Filles. Sie ist Teil der UCI Women’s WorldTour 2022.

Gesamtsiegerin wurde Annemiek van Vleuten (Movistar Team) mit einem Vorsprung von 3:48 Minuten auf Demi Vollering (SD Worx), welche die Bergwertung gewann, und 6:35 Minuten auf Katarzyna Niewiadoma, deren Team Canyon SRAM Racing die Mannschaftswertung gewann. Die Punktewertung gewann Marianne Vos (Jumbo-Visma), die auch als kämpferischste Fahrerin geehrt wurde. Die Nachwuchswertung gewann Shirin van Anrooij (Trek-Segafredo).

Planche des Belles Filles
Die Planche des Belles Filles (deutsch Planke der schönen Mädchen) ist ein 1148 m hoher, bewaldeter Berg in Frankreich. Er liegt in den Vogesen im Département Haute-Saône, auf dem Gebiet der Gemeinde Plancher-les-Mines; die Grenze zum Territoire de Belfort verläuft östlich des Gipfels.
Damien Tekou
Damien Tekou Foukou (* 9. November 1984) ist ein kamerunischer Radrennfahrer.

Damien Tekou wurde 2004 kamerunischer Vizemeister im Straßenrennen. 2006 gewann er das Eintagesrennen Grand Challenge Mfoundi VI. In der Saison 2007 gewann Tekou zwei Teilstücke bei der Tour de l’Est International und die siebte Etappe der Tour du Sénégal nach Fatick. 2008 wurde er beim Cameroon Cycling Cup Zweiter und in der Gesamtwertung der Tour du Cameroun belegte er den dritten Platz. Bei dieser Rundfahrt gewann er 2009 zwei und 2012 eine weitere Etappe.

Tour du Sénégal
Die Tour du Sénégal (deutsch Senegal-Rundfahrt) war ein senegalesisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde erstmals 1970 ausgetragen und fand zwischen 2001 und 2010 sowie zwischen 2015 und 2019 jährlich statt.

Mit  Einführung der UCI Africa Tour im Jahre 2005 zählte die Rundfahrt mit Ausnahme der Jahre 2009, 2010 und 2015 zu dieser Rennserie und war in die Kategorie 2.2 eingestuft.
Henrique Hilário
Henrique Hilário Meireles Alves Sampaio (* 21. Oktober 1975 in São Pedro da Cova), genannt Hilário, ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballtorhüter, der zuletzt beim FC Chelsea in der englischen Premier League unter Vertrag stand.

Obwohl er beim Champions-League-Favoriten aus London eigentlich nur als Nummer 3 geholt wurde, da er eine gute Beziehung zu seinem Trainer José Mourinho hat, stand er zwischenzeitlich als Nummer 1 zwischen den Pfosten. Dies verdankt er einem Spiel des FC Chelsea in der Premier League gegen den FC Reading am 14. Oktober 2006, als sich durch zwei heftige Zusammenstöße zuerst Stammtorhüter Petr Čech einen beinahe tödlichen Schädelbasisbruch zuzog und dann auch noch Ersatztorhüter Carlo Cudicini die Zunge verschluckte. In seiner kurzen Zeit als Vertretung wurde er von vielen Seiten gelobt. Gegen Sheffield United hielt er beispielsweise einen wichtigen Elfmeter, der für Chelsea den Rückstand bedeutet hätte.

José Mourinho
José Mário dos Santos Félix Mourinho (* 26. Januar 1963 in Setúbal) ist ein portugiesischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Seit September 2025 ist er zum zweiten Mal in seiner Karriere Trainer von Benfica Lissabon.

In seiner bisherigen Laufbahn hat Mourinho in vier Ländern, namentlich Portugal, England, Italien und Spanien, alle bestehenden Vereinstitel, darunter acht Landesmeisterschaften, gewonnen. Außerdem ist er der einzige Trainer, dem sowohl das kleine als auch das große europäische Triple gelang. Er erreichte mit seinen Mannschaften sieben europäische Endspiele und gewann fünf.
Sherlock Holmes: Spiel im Schatten
Sherlock Holmes: Spiel im Schatten (Originaltitel: Sherlock Holmes: A Game of Shadows, auch bekannt als Sherlock Holmes 2) ist ein britisch-US-amerikanischer Abenteuer-Krimi und die Fortsetzung des Films Sherlock Holmes (2009). Er hatte am 14. Dezember 2011 in Hongkong Weltpremiere; in den Vereinigten Staaten und Großbritannien ist der Film am 16. Dezember angelaufen, Kinostart in Deutschland war am 22. Dezember 2011. Wie sein Vorgänger ist Sherlock Holmes 2 ein Pastiche und keine direkte Verfilmung oder Adaption einer von Arthur Conan Doyles Geschichten.

Sherlock Holmes (2009)
Sherlock Holmes ist ein US-amerikanisch-britisch-deutscher Abenteuer-Thriller des Regisseurs Guy Ritchie aus dem Jahr 2009. Der Film verwendet Figuren der Sherlock-Holmes-Reihe von Arthur Conan Doyle. Die Rolle des Holmes wird von Robert Downey Jr. übernommen, seinen Assistenten Dr. Watson spielt Jude Law. Der Film hatte am 14. Dezember 2009 in London die offizielle Premiere und startete am 25. Dezember 2009 in den US-amerikanischen, britischen und australischen Kinos. Der deutsche Kinostart war am 28. Januar 2010.
Abierto Mexicano Telcel 2024/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Abierto Mexicano Telcel 2024 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler im Einzel sowie eine Paarung im Doppel, welche jeweils in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler im Einzel bzw. vier Paare im Doppel an der Qualifikation teil, die am 24. und 25. Februar 2024 stattfand.

Abierto Mexicano Telcel 2024
Das Abierto Mexicano Telcel 2024 war ein Tennisturnier, das vom 26. Februar bis 2. März 2024 in Acapulco stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Dubai die Dubai Duty Free Tennis Championships und in Santiago de Chile die Movistar Chile Open gespielt. Während das Turnier in Acapulco, genau wie das Turnier in Dubai, zur Kategorie der ATP Tour 500 zählte, gehörte das Turnier in Santiago de Chile zur niedrigeren Kategorie ATP Tour 250.

Titelverteidiger im Einzel war Alex de Minaur, im Doppel gewann die Paarung aus Alexander Erler und Lucas Miedler den Titel im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.206.080 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 2.377.565 US-Dollar.
Frank Osorio
Frank Jair Osorio (* 28. August 1988 in El Carmen de Viboral) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer. Sein jüngerer Bruder Alejandro Osorio ist ebenfalls Radrennfahrer.

Osorio gewann 2011, 2016 und 2018 jeweils eine Etappe der Vuelta a Colombia. Im Jahr 2012 fuhr er für das Professional Continental Team Colombia-Coldeportes. Mit dieser Mannschaft nahm er unter anderem an dem Frühjahrsklassiker Mailand–San Remo teil, den er jedoch nicht beenden konnte.

Vuelta a Colombia
Die Vuelta a Colombia (dt. Kolumbien-Rundfahrt) ist ein kolumbianisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen wurde 1951 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im August statt. Austragungsort sind die verschiedenen Regionen Kolumbiens und manchmal auch Teile Venezuelas. Von 2005 bis 2017 zählte die Vuelta a Colombia zur UCI America Tour und war in die Kategorie 2.2 eingestuft. Ab 2018 hatte das Rennen keinen UCI-Status mehr und war nur noch Teil des nationalen Kalenders, seit 2021 steht es wieder im Rennkalender der UCI.

Rekordsieger ist der Kolumbianer Rafael Antonio Niño, der das Rennen sechsmal für sich entscheiden konnte.

Neben der Austragung für die Elite-Männer gibt es auch eine Rundfahrt für die U23, auch als Vuelta de la Juventud Colombia bezeichnet. Diese ist Teil des nationalen Kalenders und wird unabhängig vom Elite-Rennen zu einem anderen Zeitpunkt ausgetragen.
Lochstab
Als Lochstab (auch Kultstab) wird ein im Jungpaläolithikum und Mesolithikum verbreiteter Fundgegenstand aus Ren- und Rothirschgeweih oder Elfenbein bezeichnet, der in West-, Mittel- und Osteuropa vorkam. Die Funktion ist umstritten. Die meisten Objekte stammen aus dem Magdalénien Südfrankreichs und werden als „Bâton de commandement“ (Kommandostäbe) bezeichnet.

Elfenbein
Elfenbein (lateinisch Ebur) bezeichnet im engeren Sinne die Substanz der Stoßzähne von Elefant und Mammut, wobei der Elefant heutzutage die Hauptquelle von Elfenbein ist, während das ausgestorbene Mammut das fossile Elfenbein liefert. Im weiteren Sinne wird unter Elfenbein auch das Zahnbein der Stoß- und Eckzähne verschiedener Säugetiere verstanden, wie Walross, Pottwal, Narwal oder Flusspferd.

Elfenbein ist ein lange haltbarer Werkstoff zur Herstellung von Gebrauchs- und Schmuckgegenständen. Die steigenden Ansprüche einer wachsenden Weltbevölkerung haben dazu geführt, dass die Anzahl an Elefanten stark reduziert wurde, so dass vor allem der Bestand des gegenüber dem Indischen mit größeren Stoßzähnen ausgestatteten Afrikanischen Elefanten gefährdet ist.
C. L. Polk
Chelsea Louise Polk (geb. 1969 in New Westminster, British Columbia, Kanada) ist eine kanadische Fantasy-Autorin, die vor allem für ihren Debütroman „Witchmark“ bekannt ist, der 2018 für den Nebula Award und den Lambda Award als bester Roman und für den Locus Award als bestes Romandebüt nominiert wurde. Witchmark, eine Mischung aus Krimi und Fantasy, spielt in einer Nebenwelt mit Gaslampen und wird von zwei Fortsetzungen begleitet: Stormsong und Soulstar.

Nebula Award
Der Nebula Award ist ein seit 1966 von den Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) verliehener Preis für die besten Texte aus den Bereichen Science-Fiction und Fantasy, die in den zwei vorangegangenen Jahren in den USA veröffentlicht wurden. 2009 wurde das Regelwerk verändert, sodass nur noch Veröffentlichungen aus dem vorausgegangenen Jahr wählbar sind.
Toto Cutugno
Salvatore „Toto“ Cutugno (* 7. Juli 1943 in Fosdinovo; † 22. August 2023 in Mailand) war ein italienischer Sänger, Songschreiber und Fernsehmoderator. 1980 siegte er beim Sanremo-Festival mit Solo noi. Zu seinen bekanntesten Stücken gehören L’italiano aus dem Jahr 1983 und Insieme: 1992, mit dem er 1990 für Italien den Eurovision Song Contest gewann. Mit über 100 Millionen verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten italienischen Sängern. Außerdem schrieb er für italienische und internationale Interpreten zahlreiche Lieder.

Sanremo-Festival
Das Festival della Canzone Italiana (übersetzt „Festival des italienischen Liedes / der italienischen populären Musik“) ist ein Musikwettbewerb in der ligurischen Stadt Sanremo und wird nach seinem Austragungsort meist als Festival di Sanremo (Sanremo-Festival) bezeichnet. Es ist der bedeutendste Musikwettbewerb Italiens und der älteste Popmusikwettbewerb Europas. Das 1951 ins Leben gerufene Festival war Anregung zur Ausrichtung des Eurovision Song Contests (ESC); die italienischen ESC-Beiträge stammen entsprechend meist aus dem Umfeld des Sanremo-Festivals.

Das Festival wird von der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Rai – Radiotelevisione Italiana veranstaltet und findet einmal jährlich statt. Es wird innerhalb einer Woche in der Zeit von Mitte Februar bis Anfang März an fünf Abenden von Dienstag bis Samstag ausgestrahlt.
Wally Ingram
Wally Ingram (* im 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger und Perkussionist. Bekannt wurde er als Mitglied der Band Timbuk 3.
1997 bis 2004 tourte er mit dem Multiinstrumentalisten David Lindley und nahm auch vier Alben auf:

1997/98: Twango Bango Deluxe

2001: Twango Bango II

2003: Twango Bango III

2004: Live in Europe

Ingram war auch Studio- oder Tourneemusiker für Eric Burdon,
Stockholm Syndrome,
Eric McFadden,
El Rayo X,
Sheryl Crow,
Tracy Chapman,
Jackson Browne,
Bonnie Raitt,
Bruce Hornsby,
Shawn Colvin,
John Trudell,
Anders Osborne,
Crowded House,
Art Garfunkel,
Taj Mahal
Col. Bruce Hampton und
Stefan Stoppok.

2008 war er u. a. mit der Sheryl Crow Band auf Tour.

Bruce Hampton
Colonel Bruce Hampton Retired (geb. als Gustav Valentine Berglund III; * 30. April 1947 in Knoxville/Tennessee; † 1. Mai 2017 in Atlanta/Georgia) war ein US-amerikanischer Sänger und Gitarrist auf den Gebieten des Southern Rock, Jazz und Fusion Jazz.
Amsterdamer Luminismus
Als Amsterdamer Luminismus, auch holländischer Luminismus, bezeichnet man einen post-impressionistischen Kunststil, der von 1908 bis 1910/11 in Amsterdam seine Blütezeit hatte. Als gemeinsame Gestaltungsmerkmale gelten die Zerlegung der Farbe, die schnelle und direkte Pinselführung und die charaktervolle Linie. Der Kunststil entstand aus der Rezeption moderner französischer Strömungen wie Neoimpressionismus und Fauvismus. Die Luministen befreiten sich damit von der Tradition der Haager Schule und des Amsterdamer Impressionismus und schufen so die Voraussetzung für die spätere vielfältige Entwicklung der holländischen Malerei nach 1914.

Die Hauptfiguren des Amsterdamer Luminismus waren Jan Sluijters, Piet Mondrian und Leo Gestel, wobei Sluijters als Triebfeder gilt und Mondrian als radikalster der luministischen Maler.

Post-Impressionismus
Post-Impressionismus ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stile der Malerei, die zwischen 1880 und 1905 auf den Impressionismus folgten. Anstelle des Post-Impressionismus sind auch die Benennungen Nach- bzw. Spätimpressionismus gebräuchlich. Schwerpunkt der Entwicklung war Frankreich. Der Post-Impressionismus wurde innerhalb Frankreichs vom Fauvismus abgelöst.

Zum Post-Impressionismus werden im Allgemeinen die Richtungen Pointillismus (auch als Divisionismus bzw. Neoimpressionismus bezeichnet), Cloisonismus, Synthetismus, die Künstlergruppe der Nabis, die Schule von Pont-Aven, sowie die Werke van Goghs, Gauguins, Toulouse-Lautrecs und Cézannes gezählt.
Continental Cup der Nordischen Kombination 2021/22
Der Continental Cup der Nordischen Kombination 2021/22 war eine vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination. Für die Herren umfasste die Wettkampfserie, die als Unterbau zum Weltcup der Nordischen Kombination 2021/22 zum 30. Mal ausgetragen wurde, zehn Stationen in Nordamerika, Asien und Europa. Bei den Frauen waren vor Saisonbeginn fünf Stationen in Nordamerika und Europa geplant. An allen fünf Orten hätten die Wettbewerbe parallel zu jenen der Männer stattfinden sollen. Die Wettkämpfe wurden hauptsächlich in der Gundersen-Methode ausgetragen, wobei sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen ein Massenstart veranstaltet werden sollte. Darüber hinaus wurde ein Mixed-Team-Wettkampf abgehalten. Mitte Februar wurde zudem der historisch erste Teamsprint im Wettkampfkalender einer FIS-Veranstaltung in der Nordischen Kombination der Frauen ausgetragen. Die Saison begann am 26. November 2021 in Nischni Tagil und endete am 26. März 2022 in Lake Placid.

Nischni Tagil
Nischni Tagil (russisch Ни́жний Таги́л, wissenschaftliche Transliteration Nižnij Tagil); bis 1919 Nischnetagilski Sawod /Нижнетагильский Завод (Nižnij = russisch für „Nieder-“, „Unter-“; Tagil = mansisch für „viel Wasser“ nach dem Flussnamen) ist eine Stadt in Russland mit 361.811 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt in der Oblast Swerdlowsk am Fluss Tagil im mittleren Ural nördlich von Jekaterinburg.
Dick Bass (Unternehmer)
Richard „Dick“ Bass (* 21. Dezember 1929 in Tulsa, Oklahoma, Vereinigte Staaten; † 26. Juli 2015 in Dallas, Texas) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Bergsteiger. Ihm wird die Idee zugeschrieben, alle Seven Summits, die jeweils höchsten Berge der sieben Kontinente, zu besteigen. Er selbst hat diese Serie als Erster komplettiert.

Tulsa
Tulsa [ˈtʌlsə] ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Oklahoma. Nach Angaben des U.S. Census Bureau für das Jahr 2020 hatte die Stadt 413.066 Einwohner. Tulsa ist der County Seat von Tulsa County.
Jasieńczyk (Pozezdrze)
Jasieńczyk (deutsch Klein Eschenort) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er ist ein Wohnplatz in der Ortschaft Przerwanki (Przerwanken, 1907 bis 1945 Wiesental) innerhalb der Landgemeinde Pozezdrze (Possessern, 1938 bis 1945 Großgarten) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg).

Jasieńczyk liegt am  Nordufer vom Goldapgar See (polnisch Jezioro Gołdopiwo, auch: Jez. Gołdapiwo), 17 Kilometer südöstlich der Kreisstadt Węgorzewo (Angerburg).

St. Maximilian Kolbe (Kuty)
Bei der Kirche in Kuty (polnisch Kościół Św. Maksymiliana Marii Kolbe w Kutach) handelt es sich um einen Backsteinbau aus dem letzten Viertel des 16. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie evangelisches Gotteshaus für die Bewohner des damals Kutten genannten Kirchspiels in Ostpreußen; heute ist sie gottesdienstliches Zentrum der katholischen Pfarrei Kuty im polnischen Bistum Ełk (deutsch Bistum Lyck).
Nageldystrophie
Eine Nageldystrophie, auch Onychodystrophie (von altgriechisch ὄνυξ ónyx, deutsch ‚Kralle, Fingernagel‘) ist ein Symptom für eine Vielzahl an Erkrankungen, bei denen Finger- oder Fußnägel eine Wachstums- oder Ernährungsstörung (Dystrophie) zeigen.
Eine Nageldystrophie kann durch Störungen des Nagelbetts, der Nagelplatte oder der Umgebung des Nagels erzeugt werden. Spezifische Formen sind die Onychoschisis (Nagelspaltung) und die Onychorrhexis (Nagelbrüchigkeit).

Nagel (Anatomie)
Als Nagel (lateinisch Unguis) wird bei Primaten eine gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze bezeichnet, die einerseits dem Schutz der Fingerkuppen, andererseits der Unterstützung der Greiffunktion dient.

Die Entsprechungen zum Nagel in der Tierwelt werden als Klauen, Hufe oder Krallen bezeichnet. Das Adjektiv periungual bedeutet in der Umgebung eines Finger- oder Zehennagels beziehungsweise um den Nagel herum, und subungual bedeutet unter dem Nagel, also im Bereich des Nagelbettes oder darunter.
Großsteingräber von Pustow
Die 1968 von Ewald Schuldt ausgegrabenen Großsteingräber von Pustow, zwei Großdolmen, ein erweiterter Dolmen, und ein restaurierter Urdolmen, sind zwischen 3500 und 2800 v. Chr. entstandene Großsteingräber der Trichterbecherkultur (TBK). Sie haben die Sprockhoff-Nrn. 534, 537 und 538. Der Urdolmen hat keine Sprockhoff-Nr.

Sie liegen bei Pustow in der Gemeinde Sassen-Trantow, südwestlich von Greifswald, im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern, zusammen mit einer Anzahl weiterer, nicht ausgegrabener Dolmen.

Großdolmen
Der Großdolmen ist ein Megalithanlagentyp der Trichterbecherkultur (TBK), der in der nordischen Megalitharchitektur, primär im Osten von Mecklenburg-Vorpommern, mit zwei verschiedenen Zugangsarten aber auch in Polen (Megalithanlage von Złotowo) sowie Dänemark (dänisch Stordysse), baulich in etwas anderer Form vorkommt. Die Dolmen entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr.

Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Knock-down
Der Knock-down (auch Gen-Knock-down oder Gen-Knockdown, engl. für ‚herunterschlagen‘) ist eine Methode, bei der eine Genexpression von einem oder mehreren Genen einer Zelle oder eines Organismus durch RNA-Interferenz oder kompetitive Inhibition gemindert wird. Die Minderung kann entweder durch genetische Veränderungen eintreten, oder durch die Behandlung mit einem Reagens. Als Reagenzien können beispielsweise Morpholinos, siRNA, shRNA, sowie S-DNA eingesetzt werden.

Small interfering RNA
Small interfering RNA, abgekürzt siRNA, (englisch für kleine eingreifende RNA) sind kurze, einzel- oder doppelsträngige Ribonukleinsäure-Moleküle von 20 bis 25 Basenpaaren Länge. Sie codieren keine Proteine, sondern verbinden sich mit komplementären einzelsträngigen Ribonukleinsäure-Molekülen, wodurch sie deren normale Funktion unterbinden.

Dieser Vorgang wird RNA-Interferenz genannt und spielt eine wichtige Rolle in den Zellen von Lebewesen mit einem Zellkern, den Eukaryoten. So unterdrückt RNA-Interferenz die Expression von Genen und stoppt die Replikation von Viren.
U-21-Fußball-Europameisterschaft 2000/Qualifikation
An der Qualifikation für die U-21-Fußball-Europameisterschaft 2000 beteiligten sich 47 Nationalteams und ermittelten die Teilnehmer für die Endrunde, die in der Zeit von 27. Mai bis 4. Juni 2000 in der Slowakei ausgetragen wurde.

Die Ausscheidungsspiele in den zehn Qualifikationsgruppen wurden am 4. September 1998 gestartet und am 9. Oktober 1999 abgeschlossen. Die Entscheidungsspiele für den Einzug in die Endrunde wurden im November 1999 ausgetragen.

Das Abschneiden der deutschsprachigen Nationen verlief enttäuschend. Sowohl Deutschland, als auch die Schweiz konnten zwar in ihren Gruppen zweite Plätze erreichen, waren aber nicht unter den sieben besten Zweitplatzierten, die für Entscheidungsspiele für den Einzug in die Endrunde qualifiziert waren. Österreich schied gar als Gruppenletzter aus.

U-21-Fußball-Europameisterschaft 2000
Die 15. U-21-Fußball-Europameisterschaft wurde von Italien gewonnen. Es war der vierte Sieg für die Italiener. Titelverteidiger Spanien belegte den dritten Platz. Deutschland scheiterte in der Qualifikation. Die Endrunde, für die sich erstmals acht Mannschaften qualifiziert haben, wurde in der Zeit vom 27. Mai bis 4. Juni 2000 in der Slowakei ausgetragen.

Das Turnier diente auch als europäische Qualifikation für das Fußballturnier der Männer bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney.
Waffenrad
Waffenrad ist ein Markenname, der ursprünglich die von der Österreichischen Waffenfabriks-Gesellschaft in Steyr hergestellten Fahrräder bezeichnete. Für den Absatz in tschechischsprachigen Gebieten wurden die Markennamen Zbrojovka und Kolo Zbrojovky verwendet. Ab den 1930er Jahren war die Marke Waffenrad im Eigentum der Steyr-Daimler-Puch AG und wurde von ihr nur noch für klassische Tourenräder verwendet. Ende der 1980er Jahre gingen die Rechte an Piaggio. 2014 wurden von der Firma Faber Waffenräder im Retrodesign auf den Markt gebracht.

Umgangssprachlich wurde der Begriff Waffenrad in Österreich, abweichend vom Markenrecht, zum Gattungsnamen für alle robusten, schweren, alten, meist schwarzen Fahrräder.

Piaggio
Piaggio ist ein italienischer Fahrzeughersteller mit Sitz in Pontedera. Das Unternehmen produziert verschiedene Mofas und Motorroller, unter anderem die Vespa, das Lastendreirad Ape sowie den Kleintransporter Porter.

Zum Konzern gehören auch die Motorradmarken Aprilia, Derbi, Gilera, Laverda und Moto Guzzi.
Piaggio war in seiner Geschichte in unterschiedlichen Branchen tätig. Vom Holzlager über Schiffbau, Eisenbahnbau, Flugzeug- und Automobilbau ging es zu den Motorrollern. Im Januar 2022 waren in Deutschland 438.941 Piaggio-Krafträder zugelassen, was einem Anteil von 9,3 Prozent entspricht.