hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rote Erde (Fernsehserie)
Rote Erde ist eine deutsche Fernsehfilm-Reihe in 13 Teilen (Spieldauer insgesamt ca. 15 Stunden), die 1983 (Erste Staffel: Rote Erde, 9 Teile) und 1989 (Zweite Staffel: Rote Erde II, 4 Teile) unter der Regie von Klaus Emmerich entstanden ist. Die Kamera führten Joseph Vilsmaier und Theo Bierkens. Die Titelmusik komponierte Irmin Schmidt.

Gegenstand der Reihe ist die Geschichte einer fiktiven Bergarbeiterfamilie im Ruhrgebiet über einen Zeitraum von etwa 70 Jahren zwischen dem Ende des 19. und der Mitte des 20. Jahrhunderts, vor dem Hintergrund der Geschichte des Deutschen Reiches vom Kaiserreich über die Weimarer Republik bis zum Ende der NS-Diktatur.

Gedreht wurde in den Studios der Bavaria Film.

1984 erhielten Peter Stripp und Klaus Emmerich bei der Verleihung des Adolf-Grimme-Preises eine ehrende Anerkennung für die Serie.

NS-Ranggefüge
Das NS-Ranggefüge stellt die Dienstgrade der Wehrmacht und mehrerer nationalsozialistischer Organisationen im Deutschen Reich bis 1945 tabellarisch dar. Alle Organisationen waren nach dem Führerprinzip aufgebaut und orientierten sich an der Rangordnung der Wehrmacht.
Prytanen (Korinth)
Die Prytanen aus der Familie der Bakchiaden führten nach Automenes, dem letzten König von Korinth, 90 Jahre lang die Regierungsgeschäfte. Der Prytan, der oberste Beamte, wurde gewählt und regierte jeweils für ein Jahr.

Kypselos vertrieb schließlich die Bakchiaden und übernahm die Regierung als Tyrann.

Korinth (antike Stadt)
Korinth (griechisch Κόρινθος Korinthos (f. sg.), Aussprache [ˈkɔrintʰɔs]) ist eine antike griechische Stadt beim Isthmus von Korinth, also der Landenge, welche die Peloponnes und das griechische Festland verbindet. Westlich dieser Landenge befindet sich der Golf von Korinth. Die Stadt wird von der Küstenebene Vocha im Westen, den Gerania-Bergen im Osten und den Oneia-Bergen im Süden umgeben. Erdbeben haben die Stadt wiederholt zerstört.

Korinth liegt etwa 75 km westlich von Athen. Der Isthmus wurde in der Antike mit Schiffen überquert, indem sie auf Schiffskarren in vorgefertigten Spurrillen über die felsige Landenge geschleppt wurden. Die Trasse dazu ist unter dem Namen Diolkos bekannt. Seit Ende des 19. Jahrhunderts befindet sich hier jedoch der Kanal von Korinth.
Červenica
Červenica (ungarisch Vörösvágás) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei. Sie liegt in dem Talkessel Košická kotlina am Fuße des Gebirges Slanské vrchy, etwa 25 km von Prešov und 30 km von Košice entfernt.

Der Ort wurde 1247 erstmals schriftlich erwähnt. Er ist für die ehemaligen Opalschächte im Gemeindeteil Dubník bekannt. In der Opalmine wurde 1775 der Harlekin gefunden, mit 3035 Karat das größte Opalstück Europas. In der Nähe von Dubnik befindet sich auch einer der wichtigsten Fernsehsender der Slowakei.

Košice
Košice ([ˈkɔʃɪʦɛ] Ausspracheⓘ, deutsch Kaschau, ungarisch Kassa, Romani Kascha, neulateinisch Cassovia) ist eine Stadt am Fluss Hornád im Osten der Slowakei nahe der Grenze zu Ungarn. Mit ihren 223.678 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist sie nach Bratislava die zweitgrößte Stadt des Landes.

Košice ist zentraler Ort der Ostslowakei und Sitz eines Landschaftsverbands (Košický kraj). Die Stadt gliedert sich in vier Verwaltungsbezirke (okresy). Die Stadt ist griechisch-katholischer und evangelisch-reformierter Bischofssitz. Seit 1995 befindet sich hier auch der Sitz des römisch-katholischen Erzbistums. Košice ist überdies Universitätsstadt, Sitz des Verfassungsgerichtes, kulturelles Zentrum mit mehreren Museen, Galerien und Theater und ein Zentrum der Volksgruppe der Roma der Slowakei.

Das Wahrzeichen der Stadt ist der gotische Dom der Heiligen Elisabeth. Die Stadt war gemeinsam mit Marseille Kulturhauptstadt Europas 2013.
Karshi Challenger 2016
Der Karshi Challenger 2016 war ein Tennisturnier, das vom 2. Mai bis 7. Mai 2016 in Qarshi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Qarshi
Das ATP Challenger Qarshi (offizieller Name: Karshi Challenger) war ein zwischen 2007 und 2018 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Qarshi, Usbekistan. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Mit drei Turniersiegen im Einzel ist der Lokalmatador Denis Istomin der erfolgreichste Spieler in der Geschichte des Turniers.
Gareloi Island
Gareloi Island (aleut. Anangusix̂) ist die größte Insel der Delarof Islands, einer Inselgruppe im Westen der Andreanof Islands, die im Südwesten der Aleuten liegen.

Die kleine zum US-Bundesstaat Alaska zählende, unbewohnte Insel hat eine Landfläche von 67 km², ist etwa 9,7 km lang und 8 km breit. Das Zentrum der Insel bildet der 1573 m hohe aktive Schichtvulkan Mount Gareloi.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Verbundlichung
Als Verbundlichung wird  es in Österreich bezeichnet, wenn durch den Bund Aufgaben, Kosten oder Einrichtungen übernommen werden. Oft handelt es sich dabei um  Angelegenheiten, die bisher auf Landesebene administriert wurden. Wenn ein Beamter bei einer Landeseinrichtung Dienst versieht, welche verbundlicht wird, so hat er danach den Status eines Bundesbediensteten inne.

Als Beispiel für das Vorhaben einer Verbundlichung dient das Vorhaben von Unterrichtsministerin Claudia Schmied aus dem Jahr, alle Landeslehrer als Bundeslehrer zu übernehmen. Das Gegenteil der Verbundlichung ist die Verländerung.

Politisches System Österreichs
Das politische System der Republik Österreich beruht auf den Grundsätzen der Demokratie, der republikanischen Staatsform, des Bundesstaates, des Rechtsstaates, der Gewaltenteilung und des liberalen Prinzips.

Die Republik Österreich ist eine parlamentarische Demokratie. Wahlen werden in Österreich großteils nach dem Verhältniswahlrecht durchgeführt, weshalb die politischen Parteien meist Koalitionen bilden müssen.

Wichtigste Rechtsgrundlage des politischen Systems ist die Bundesverfassung (B-VG). Sie legt auch die Kompetenzverteilung zwischen dem Bund und den neun Bundesländern fest. Die grundlegenden Rechte und Pflichten Österreichs als Mitgliedstaat der Europäischen Union sind im EU-Vertrag geregelt. Über die Einhaltung des EU-Vertrages wacht der Europäische Gerichtshof, über die des B-VG und der anderen Verfassungsgesetze der Verfassungsgerichtshof.
Sørlle Peak
Der Sørlle Peak ist ein 760 m hoher Berg auf Südgeorgien im Südatlantik. Er ragt östlich des Murray-Schneefelds und nördlich des Gebirgskamms The Trident auf.

Der Berg liegt auf der Route, die der britische Polarforscher Ernest Shackleton 1916 im Zuge der Endurance-Expedition (1914–1917) mit zwei Begleitern beging, um die auf Elephant Island gestrandeten Expeditionsteilnehmer zu retten. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2014 nach Thoralf Sørlle (1875–1939), norwegischer Manager der Walfangstation Stromness, der Shackleton, Frank Worsley und Thomas Crean nach ihrem Marsch in Empfang genommen hatte.

Stromness (Südgeorgien)
Stromness ist eine ehemalige Walfangstation in der Stromness Bay an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Historische Bedeutsamkeit erlangte die Station, als Ernest Shackletons Reise in einem offenen Boot über die Scotiasee hier 1916 nach Durchquerung der gebirgigen Insel von Süd nach Nord ihr glückliches Ende fand.

Stromness ist der mittlere der drei Häfen an der Westseite der Stromness Bay. Auf alten Karten erschien der Name Fridtjof Nansen oder Nansen für die Station, doch etwa seit 1920 wird der Name Stromness konstant benutzt.

Etwa 2,5 Kilometer vor dem Hafen liegt die unbewohnte Insel Grass Island.
VRM (Medienunternehmen)
Die VRM (ehemals Verlagsgruppe Rhein Main) ist ein regionales Medienunternehmen für das westliche und südliche Rhein-Main-Gebiet mit Sitz in Mainz. Die VRM erreicht mit ihren regionalen Tageszeitungen nach eigenen Angaben rund 708.000 Leser in Rheinhessen, Süd- und Mittelhessen und beschäftigt insgesamt etwa 1.200 Mitarbeiter an 19 Standorten. Die verkaufte Auflage beträgt 185.081 Exemplare, ein Minus von 15,9 Prozent seit 2014.

Alzey
Alzey [ˈʔalt͜sai] ⓘ ist eine verbandsfreie Stadt mit knapp 20.000 Einwohnern und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Alzey-Worms in Rheinhessen im südöstlichen Rheinland-Pfalz. Alzey zählt zu den Nibelungenstädten, da die Stadt im Nibelungenlied durch Volker von Alzey erwähnt wird. Daher wird Alzey auch Volkerstadt genannt.

Die Stadt war vom 3. bis 5. Juni 2016 Ausrichterin des 33. Rheinland-Pfalz-Tages.
Walawa
Walawa (waˈlawa) ist ein Dorf in der Gmina Orły im Powiat Przemyski (Woiwodschaft Karpatenvorland) im Südosten Polens. Es liegt etwa 15 Kilometer nordöstlich von Przemyśl und 67 km östlich der Woiwodschaftshauptstadt Rzeszów.

Przemyśl
Przemyśl [ˈpʃɛmɨɕl] ⓘ (ukrainisch Перемишль Peremyschl; deutsch Przemysl, [veraltet und selten] Premissel, 1939–1941 Deutsch-Przemysl für die Stadtteile nördlich des San) ist eine Stadt mit nahezu 60.000 Einwohnern in der Woiwodschaft Karpatenvorland im äußersten Südosten Polens am Fluss San. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an der Grenze zwischen Polen und der Ukraine und ist Grenzbahnhof der Bahnstrecke Lwiw–Przemyśl.

Seit dem Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine am 24. Februar 2022 ist Przemyśl Fluchtpunkt vieler Ukrainer. Hierfür wurde in der Halle eines Supermarkts ein Durchgangslager mit einer Kapazität von mehr als 1000 Plätzen eingerichtet, von dem aus die Weiterbeförderung und die Verteilung der mit Bahn, Bussen und privaten Verkehrsmitteln an der Grenze ankommenden Flüchtlinge organisiert wird.
Längstwelle
Als Längstwellen (englisch very low frequency, kurz VLF) bezeichnet man elektromagnetische Wellen im Frequenzbereich von 3 kHz bis 30 kHz, entsprechend Wellenlängen von 100 km bis 10 km (nicht zu verwechseln mit Niederfrequenz (< 3 kHz); siehe Frequenzband).

Der Teil-Frequenzbereich der Längstwellen unter 9 kHz ist von Seiten der internationalen Fernmeldeorganisation (ITU) nicht reguliert, der Teil darüber jedoch sehr wohl.

Bandbreite
Die Bandbreite ist eine Kenngröße in der Signalverarbeitung. Sie legt die Breite des Intervalls  in einem Frequenzspektrum fest, in dem die dominanten Frequenzanteile eines zu übertragenden oder zu speichernden Signals liegen. Die Bandbreite ist durch eine untere und eine obere Grenzfrequenz charakterisiert, wobei je nach Anwendung unterschiedliche Festlegungen der beiden Grenzwerte existieren und somit je nach Zusammenhang unterschiedliche Bandbreiten als Kennwert existieren. Der Begriff dient zur Beschreibung von Signalübertragungssystemen in verschiedenen Bereichen wie der Nachrichtentechnik, Funktechnik oder Akustik.
Live at the Fillmore
Live at the Fillmore (englisch für Live im Fillmore) ist ein Livealbum der US-amerikanischen Rap-Gruppe Cypress Hill. Es erschien am 4. Dezember 2000 über die Labels Ruffhouse sowie Columbia Records und wurde am 16. August 2000 bei einem Konzert der Band im Musiktheater The Fillmore in San Francisco aufgenommen.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Palazzo Coronini Cronberg
Der Palazzo Coronini Cronberg ist ein Palast aus dem 16. Jahrhundert in Görz in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Der Palast liegt in der Viale XX Settembre 14.

Seit 1990 ist er der Sitz der Fondazione Palazzo Coronini Cronberg, eine moralische Gesellschaft, die nach dem letzten Willen des letzten Grafen, Guglielmo Coronini Cronberg, zu dem Zweck gegründet wurde, das immense Erbe des Grafen der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, beginnend mit ebendiesem Palast der Familie, der in ein öffentliches Museum umgewandelt wurde.

Gorizia
Gorizia [ɡoˈrit.t͡sja] ⓘ (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) ist eine italienische Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica). Gorizia hat 33.666 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Gorizia, die in jenem Jahr aufgelöst wurde. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz.

Wenn von der gesamten Stadt, wie sie bis 1947 als politische Einheit existierte, die Rede ist, wird im deutschsprachigen Raum zumeist der Name Görz benutzt. Gemeinsam mit ihrer slowenischen Nachbarstadt Nova Gorica (Neu-Görz) war Gorizia 2025 neben Chemnitz Kulturhauptstadt Europas.
Gerichtsbezirk Döbling
Der Gerichtsbezirk Döbling ist ein dem Bezirksgericht Döbling unterstehender Gerichtsbezirk in Wien. Der Gerichtsbezirk umfasst den 18. Wiener Gemeindebezirk Währing und den 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling.

Döbling
Döbling ist der 19. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. Der Bezirk wurde 1892 aus den ehemaligen Wiener Vororten Unterdöbling, Oberdöbling, Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering und dem Kahlenbergerdorf gebildet. 1938 wurde der Bezirk um Neustift am Walde und Salmannsdorf, die vorher zum Bezirk Währing gehörten, erweitert. Seither gehört auch ein kleiner Teil von Pötzleinsdorf zu Döbling, der umgangssprachlich Glanzing genannt wird. Heute gilt Döbling mit seinen Wienerwaldvillen ähnlich Währing und Hietzing als Nobelbezirk und verfügt über einen bedeutenden Weinanbau. Durch zahlreiche Gemeindebauten wie den Karl-Marx-Hof oder genossenschaftliche Wohnanlagen ist die Bevölkerungsstruktur jedoch ausgewogener als oftmals angenommen.
Masters 1998
Das Benson & Hedges Masters 1998 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1997/98, das vom 1. bis 8. Februar 1998 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die 24. Austragung des Masters.

23 Jahre nach dem Finale des ersten Masters zwischen Ray Reardon und John Spencer wurde nun wieder das Finale des Masters durch eine re-spotted black entschieden. Mark Williams gewann gegen Stephen Hendry und holte sich damit zum ersten Mal das Masters.

Titelverteidiger Steve Davis verlor im Halbfinale gegen Williams.

In der Wildcard-Runde besiegte Darren Morgan Andy Hicks mit 5:4. Hicks spielte dabei das höchste Break des Turniers mit 142 Punkten und gewann so trotz der Niederlage in seiner ersten Runde ein Preisgeld von 16.000 £ für das höchste Break. Zuvor hatte er bereits die Benson & Hedges Championship gewonnen und sich damit für das Masters qualifiziert.
Stephen Lee gewann das zweite Vorrundenspiel mit 5:1 gegen den Wildcard-Spieler Jimmy White.

Wembley Conference Centre
Das Wembley Conference Centre war eine Veranstaltungshalle in Nachbarschaft des Wembley-Stadions in Wembley.

Die Halle wurde 1977 eröffnet. Es fanden der Eurovision Song Contest 1977 sowie die ersten BRIT Awards statt. Neben zahlreichen Konzerten und Kongressen diente die Halle für Snooker-Meisterschaften.

Im Sommer 2006 wurde die Halle abgerissen. Heute steht an gleicher Stelle ein Geschäfts- und Wohnhaus namens Quadrant Court.
Sajeret Matkal
Die Sajeret Matkal (hebräisch סיירת מטכ״ל, „Späher des Generalstabes“; bisweilen in Anlehnung an die Transkription ins Englische auch Sayeret Matkal; auch General Staff Reconnaissance Unit 269) ist eine Spezialeinheit der israelischen Streitkräfte mit dem Einsatzschwerpunkt Terrorismusbekämpfung und nachrichtendienstliche Aufklärung. Innerhalb der israelischen Streitkräfte wird die Sajeret Matkal allgemein nur als haJechida („Die Einheit“) bezeichnet.

Die Einheit untersteht dem Militärgeheimdienst Aman und bildet den militärischen Arm aller Nachrichtendienste des Landes.

Israelische Fallschirmjäger-Brigade
Die Fallschirmjäger-Brigade (חטיבת הצנחנים, Chativat ha-Zanchanim; Spitzname „Fliegende Schlange“) ist die Luftlandekomponente der israelischen Streitkräfte und als militärischer Großverband Teil des Zentralkommandos. Die Tzanahim  führen seit ihrer Aufstellung Anfang der 1950er Jahre eine Reihe von Spezialoperationen durch.

Neben den regulären Einheiten hält die IDF die 55., 226., 551. und 646. Brigade als Reservisten-Fallschirmjäger-Brigade vor.
DOSAAF-85
DOSAAF-85, ДОСААФ-85, Radio Sputnik 44, RS-44, RADIO-2017 ist ein russischer Mikrosatellit, der als Forschungssatellit dient und auch eine Nutzlast für Amateurfunkkommunikation trägt. Der Name des Satelliten erinnert an den 85. Jahrestag der Freiwilligen Gesellschaft zur Unterstützung der Armee, der Luftfahrt und der Marine (DOSAAF). Eine andere Quelle bezeichnet den Satelliten als RADIO-2017. In der internationalen Amateurfunkszene werden jedoch die Bezeichnungen DOSAAF-85 und RS-44 verwendet.

Amateurfunksatellit
Amateurfunksatelliten sind Satelliten oder Raumsonden, die meist von Funkamateuren gebaut oder betrieben werden und die zur Kommunikation die Amateurfunkbänder benutzen. Manche dieser Satelliten enthalten Transponder, die als Relaisstationen für verschiedene Betriebsarten genutzt werden können. Andere enthalten Experimente oder Kameras, deren Daten zur Erde übertragen werden. Einige Amateurfunksatelliten mit einer Erdumlaufbahn werden als OSCAR (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio) bezeichnet.
Reaktionsfunktion
Als Reaktionsfunktion bezeichnet man in der Spieltheorie eine mathematische Funktion, die angibt, welche Strategie ein Spieler optimalerweise wählen sollte, gegeben die (beobachtete oder erwartete) Strategie des (der) anderen Spieler(s). Reaktionsfunktionen modellieren so beispielsweise in der Preistheorie das reaktive Verhalten oligopolistischer Anbieter (Oligopol).

Reaktionsfunktionen werden auch als Beste-Antwort-Funktionen (best-response function oder best-reply function) oder Antwortfunktionen bezeichnet (siehe Beste Antwort).

Obwohl die Bezeichnung Reaktionsfunktion allgemein üblich ist, führt sie etwas in die Irre. Eine Reaktion im eigentlichen Sinne des Wortes ist den Unternehmen nämlich gar nicht möglich, denn die Wahl des Kontrahenten – gleich ob sie dessen Angebotsmenge oder Preis betrifft – ist beim Treffen der eigenen Entscheidung unbekannt.

Beste Antwort
In der Spieltheorie ist die beste Antwort (englisch  best response) eines Spielers auf die Strategien der anderen Spieler diejenige Strategie, die ihm die höchste Auszahlung liefert.
Die Menge der besten Antworten spielt bei der Bestimmung von Nash-Gleichgewichten eine große Rolle.
Uber Cup 1984
Die 10. Auflage des Uber Cups, der Weltmeisterschaft für Damenmannschaften im Badminton, fand gemeinsam mit dem Thomas Cup 1984 im Mai 1984 statt. Sieger wurde das Team aus China, welches im Finale gegen England mit 5:0 gewann. China startete dabei in der Besetzung Han Aiping, Li Lingwei, Lin Ying, Wu Dixi, Zhang Ailing, Wu Jianqiu, Xu Rong und Qian Ping.

Uber Cup
Der Uber Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für die Damen-Nationalmannschaften. Im Tennis wäre die vergleichbare Veranstaltung der Fed Cup. Der Uber Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7*-Kategorie.
Exerzierplatz (Naturschutzgebiet)
i3i6

Der Exerzierplatz ist ein auf einem ehemaligen Militärgelände in der Stadt Erlangen gelegenes Naturschutzgebiet. Es ist eines der wenigen Naturschutzgebiete innerhalb einer deutschen Großstadt und Teil der Sandachse Franken.

Kreuzkröte
Die Kreuzkröte (Epidalea calamita, Syn. wissenschaftlich nicht mehr gültig: Bufo calamita, Bufo cruciatus, Bufo portentosus) ist die einzige Art der neuen Gattung Epidalea innerhalb der Familie der Kröten (Bufonidae). Sie ist in West-, Nordost- und Mitteleuropa verbreitet. Die Kreuzkröte ist im Anhang IV der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie gelistet und damit europaweit streng geschützt.
El cant dels ocells
El cant dels ocells (katalanisch für ‚Der Gesang der Vögel‘) ist ein altes Volks- und Weihnachtslied aus Katalonien.  In diesem Lied feiern mehr als dreißig kleine und große Vogelarten die Geburt Christi. Das Lied ist in der Melodie feierlich getragen, in einem Moll-Ton gesetzt und umfasst einen sehr großen Notenumfang.

Pau Casals beendete alle seine Exilkonzerte seit 1939 mit diesem Lied, wie auch beispielsweise das Konzert am 13. November 1961 im Weißen Haus vor Jackie und John F. Kennedy und geladenen Gästen in einem Arrangement für Cello und Klavier. Auf diese Weise wurde dieses Lied in ähnlicher Weise auch wie das Virolai de Montserrat neben der offiziellen katalanischen Hymne Els Segadors zu einem katalanischen Nationalsymbol, einer Art heimlichen Nationalhymne.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Niedersachsenlied
Das Niedersachsenlied, oder auch Das Lied der Niedersachsen, wird häufig als inoffizielle Hymne des Landes Niedersachsen angesehen. Verfasst und komponiert wurde es vermutlich um 1926 von Hermann Grote.

Oldenburg (Land)
Oldenburg ist ein historisches Territorium im Nordwesten Deutschlands; Hauptstadt war Oldenburg. Seine Staatlichkeit erlangte das Gebiet im Hochmittelalter. Als unabhängiges Gebiet überstand es die napoleonischen Kriege, war Teil des Deutschen Bundes und wurde 1871 Gliedstaat des Deutschen Reiches (bis 1946).
EMD MP15
Die EMD MP15 ist eine Diesellokomotive mit 1.500 PS (1.100 kW), die zwischen März 1974 und Januar 1983 von der Electro-Motive Division von General Motors hergestellt wurde. Es wurden 351 Exemplare mit Gleichstromgenerator gebaut. Die MP15 ersetzte die SW1500 im EMD-Katalog und ist dem Vorgängermodell – oberflächlich betrachtet – sehr ähnlich, da sie den gleichen Motor (ein V12-Triebwerk der EMD 645-Serie) bei ähnlichem Fahrzeugdesign und Fahrwerk verwendet. Der Hauptunterschied sind die Standard-Drehgestelle vom Typ Blomberg B.

Ursprünglich wurde die Lokomotive einfach MP15 genannt, mit dem Erscheinen der MP15AC mit Wechselstromgenerator/Gleichrichter im Jahr 1975 wurden der Typ MP15 entsprechend in MP15DC umbenannt. Zwischen August 1975 und August 1984 wurden 246 MP15ACs gebaut, davon 25 für den Export nach Mexiko und vier nach Kanada.

Southern Pacific Transportation
Southern Pacific Transportation (AAR-Reporting mark: SP) war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft im Süden und Westen der USA. Sitz des Unternehmens war San Francisco. Von 1865 bis 1885 war die Bezeichnung der Gesellschaft Southern Pacific Railroad und von 1885 bis 1969 Southern Pacific Company. Am 26. November 1969 wurde die Southern Pacific Company in Southern Pacific Transportation umbenannt. Gleichzeitig schuf man eine Holdinggesellschaft mit dem Namen Southern Pacific Company.

Das zusammen mit der Central Pacific Railroad und nach der Fusion mit der Denver and Rio Grande Western Railroad betriebene Streckennetz wurde unter dem Namen Southern Pacific Lines vermarktet. Im Jahr 1996 wurde die Southern Pacific durch die Union Pacific Railroad übernommen.