hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fucha Peak
Der Fucha Peak (englisch; bulgarisch връх Фуча wrach Futscha) ist ein 2600 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,45 km nordöstlich des Golemani Peak 2,66 km östlich des Oreshak Peak, 2,8 km südlich bis westlich des Mount Schmid und 11,43 km nordwestlich des Zimornitsa Peak im Zentrum der Bangey Heights im nordzentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach den Ortschaften Mala Futscha und Golema Futscha im Westen Bulgariens.

Golemani Peak
Der Golemani Peak (englisch; bulgarisch връх Големани wrach Golemani) ist ein 2800 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Bangey Heights im nordzentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er 3,23 km nördlich des Bezden Peak, 6,17 km nordöstlich des Mount Todd, 7,87 km südöstlich des Mount Goldthwait, 5,06 km südsüdwestlich des Mount Schmid und 12,17 km westnordwestlich des Zimornitsa Peak auf. Der Patlejna-Gletscher liegt südwestlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach den Ortschaften Golemani und Golemanite im Norden Bulgariens.
Karl (Funkgerät)
Karl war der Deckname eines von der deutschen Luftwaffe und der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg eingesetzten Funkmessstörsenders (FuMS). Die damalige authentische Schreibweise war „Funkmeßstörsender“. Seine eigentliche Kurzbezeichnung war FuMS 3. Er stellt ein frühes Mittel der elektronischen Kampfführung dar.

Funkmessstörsender
Funkmessstörsender (FuMS), damalige authentische Schreibweise „Funkmeßstörsender“, wurden von der Wehrmacht vor und während des Zweiten Weltkriegs als spezielle Störsender eingesetzt, deren Zweck es war, gegnerische Funkmessgeräte (FuMG) beziehungsweise Funkmessortungsgeräte (FuMO, Radargeräte) mithilfe aktiv abgestrahlter Hochfrequenzsignale (HF-Signale) elektromagnetisch zu stören (Bild). FuMS stellen somit ein frühes Mittel der elektronischen Kampfführung dar.
Wikrowo (Srokowo)
Wikrowo (deutsch Wickerau) ist ein kleiner Ort in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zum Schulzenamt (polnisch Sołectwo) Kosakowo (Marienthal), Gemeinde Srokowo (Drengfurth) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
Paul Mescal
Paul Colm Michael Mescal (* 2. Februar 1996 in Maynooth, County Kildare) ist ein irischer Schauspieler. Für seine Darstellung des Calum in Aftersun wurde er 2023 für einen Oscar als bester Hauptdarsteller nominiert.

Oscar/Bester Hauptdarsteller
Mit dem Oscar für den besten Hauptdarsteller wird die Leistung eines Filmschauspielers in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise von der letztjährigen Gewinnerin des Oscars für die beste Hauptdarstellerin verliehen.
Mary C. Stiner
Mary Clare Stiner (* 1955) ist eine US-amerikanische Paläoanthropologin. Ihr Forschungsschwerpunkt liegt in der menschlichen Evolution, in koevolutionären den Menschen betreffenden Prozessen, in der Ökonomie und Technik von Jäger-und-Sammler-Kulturen sowie in der Betrachtung des Übergangs zwischen Jäger- und Sammlertätigkeiten zur Landwirtschaft. Des Weiteren beschäftigt sie sich mit der Archäozoologie von Wirbel- und Weichtieren.

Archäozoologie
Der Begriff Archäozoologie setzt sich aus den altgriechischen Wörtern ἀρχαῖος „alt“, ζώον „Lebewesen“, „Tier“ und λóγος in der Bedeutung „Lehre“ zusammen. Der Begriff bedeutet also Lehre von alten Tieren. Die Archäozoologie beschäftigt sich vorrangig mit den Überresten von Tieren aus archäologischen Grabungen, seltener mit solchen aus natürlichen Ansammlungen oder anderen Überlieferungsarten. In erster Linie handelt es sich dabei um die Analyse von Knochen, aber auch von Muschelschalen, Schneckenhäusern, Eierschalen, Tiermumien, Federn oder Fell- und Hornresten. Der zeitliche Rahmen umfasst zumeist das Holozän. Es werden jedoch auch Tierreste aus Teilen des Pleistozäns untersucht, wobei es zu Überschneidungen mit der Paläontologie bzw. der Paläozoologie kommt.
Drößig
Drößig (niedersorbisch Dŕazg, bzw. Drězg) ist ein Ortsteil der dem Amt Elsterland angehörigen Gemeinde Heideland im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Das südlich von Finsterwalde am Nordrand des Naturparks Niederlausitzer Heidelandschaft gelegene Dorf Drößig hat etwa 190 Einwohner.

Finsterwalde
Finsterwalde (niedersorbisch Grabin) ist eine Stadt im südlichen Brandenburg und der einwohnerreichste Ort im Landkreis Elbe-Elster. Sie war von 1952 bis 1993 Sitz des Kreises bzw. Landkreises Finsterwalde.

Der Schlager des späten 19. Jahrhunderts Wir sind die Sänger von Finsterwalde und das nach diesem Titel benannte Finsterwalder Sängerfest machten die Stadt auch überregional bekannt. Im amtlichen Schriftverkehr darf daher seit 2009 auch die Zusatzbezeichnung „Sängerstadt“ verwendet werden. Seit dem 16. Mai 2013 führt die Stadt mit Genehmigung des Innenministeriums Brandenburg offiziell diese Zusatzbezeichnung, auch auf den Ortseingangsschildern. Die Finsterwalder Sangestradition wurde im März 2024 in das Immaterielle Kulturerbe Deutschlands aufgenommen.

Die Stadt entwickelte sich zu einem Zentrum des Maschinen- und Anlagenbaus und wird in Brandenburg als Mittelzentrum eingestuft.
Tisamenus cervicornis
Tisamenus cervicornis (Syn. Hoploclonia cervicornis, sowie Hoploclonia fratercula bzw. Tisamenus fratercula) ist eine auf den philippinischen Inseln Luzon, Samar und Bohol vorkommende Gespenstschrecken-Art aus der Familie der Heteropterygidae.

Heteropterygidae
Die Heteropterygidae sind eine in Südostasien beheimatete Familie aus der Ordnung der Gespenstschrecken, zu welcher etwa 150 beschriebene Arten gezählt werden (Stand Ende 2023). Der für die Heteropterygidae stellenweise verwendete Name Riesengespenstschrecken ist irreführend, da er auch für andere nicht zu dieser Familie gehörende Arten verwendet wird. Außerdem erreichen lediglich einige Vertreter der Unterfamilie Heteropteryginae eine Größe, die diesen Namen rechtfertigen würde.
Contender Boats 300
Das  Contender Boats 300 ist ein Rennen der NASCAR Nationwide Series. Es findet immer auf dem Homestead-Miami Speedway in Homestead südwestlich von Miami, im US-Bundesstaat Florida statt.

Das Rennen wurde erstmals im Jahre 1995 ausgetragen, damals noch mit dem Namen „Jiffy Lube Miami 300“. So hieß das Rennen bis 1998. Im Jahre 1999 stieg Hot Wheels als Sponsor ein und das Rennen erhielt den Namen „HotWheels.com 300“. In den darauf folgenden Jahren änderte sich der Name noch zweimal.

Im Jahre 2002 übernahm Ford das Sponsoring aller Saisonfinalrennen der NASCAR.

Das Ford 400 im Sprint Cup

Das Ford 300 in der Nationwide Series

Das Ford 200 in der Craftsman Truck Series

Alle Rennen werden seit dem an einem Wochenende auf dem Homestead-Miami Speedway ausgetragen und gehören somit zum Ford Championship Weekend. Die Zahlen im Namen des Rennens stehen in allen Fällen für die zu fahrende Distanz in Meilen.

Seit 2007 überträgt ESPN2 das Rennen in den USA.

NASCAR O’Reilly Auto Parts Series
Die NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) ist eine US-amerikanische Stockcar-Motorsportserie. Sie gilt als „zweite Liga“ der NASCAR und ist für viele Fahrer das Sprungbrett in die NASCAR Cup Series. Die Rennen finden häufig im Rahmen der Cup Series statt und werden meist einen Tag vor dem Cup-Rennen ausgetragen.
Vakuumgasöl
Das Vakuumgasöl ist ein Zwischenprodukt des Raffinationsprozesses von Erdöl. Es entsteht aus dem mineralischen Rohöl nach der Entsalzung, einer atmosphärischen Destillation sowie einer anschließenden Dampfdestillation. Aus dem entstandenen Vakuumgasöl werden anschließend über weitere Schritte wie die Hydrierung und das Cracken die Hauptprodukte des Erdöls produziert, zum einen das Motorenbenzin und zum anderen das Mitteldestillat, also der Dieselkraftstoff und das Heizöl.

Motorenbenzin
Motorenbenzin (abgekürzt „Benzin“) ist ein komplexes Gemisch von etwa 150 verschiedenen Kohlenwasserstoffen, deren Siedebereich zwischen denen von Butan und Kerosin/Petroleum liegt. Es wird hauptsächlich aus veredelten Komponenten der Erdölraffination hergestellt und als Kraftstoff eingesetzt. Motorenbenzin gehört zu den „Ottokraftstoffen“; es existieren daneben auch andere Ottokraftstoffe.

Motorenbenzin wird auch als Brennstoff für Benzinkocher verwendet.
Robert Walker (Fußballspieler, 1857)
Robert „Bob“ Gustave Walker (getauft am 23. Januar 1857 in Freetown; † 11. März 1936 in Hammersmith, London) war ein schottischer Fußballspieler, der neben Andrew Watson als einer der ersten Spieler des Fußballsports mit schwarzem Hintergrund gilt.

Hammersmith
Hammersmith ist ein Stadtteil von London. Er gehört zum London Borough of Hammersmith and Fulham und liegt am Nordufer der Themse, etwa acht Kilometer westlich von Charing Cross. Im Norden grenzt der Stadtteil an Shepherd’s Bush, im Osten an Kensington, im Süden an Fulham und im Westen an Chiswick.
Ferdinand J. Quénisset
Ferdinand Jules Quénisset (* 1872; † 1951) war ein französischer Astronom.

Er arbeitete von 1892 bis 1893 und, nach seiner Rückkehr vom Militärdienst, von 1906 bis 1951 als Beobachter am Privatobservatorium von Camille Flammarion in Juvisy-sur-Orge, wo er mit der französischen Astronomin Gabrielle Renaudot Flammarion zusammenarbeitete.

Einer seiner Vorgänger in dieser Position war der gefeierte Eugène Antoniadi, der 1902 in seine Heimat zurückgekehrt war um zu heiraten. (Antoniadi kehrte 1908 nach Frankreich zurück, um am Meudon Observatorium zu arbeiten).

Ferdinand Quénisset fertigte zahlreiche Zeichnungen und Photographien der Planeten Venus, Mars und Jupiter sowie des Erdmondes an.

Er entdeckte den Kometen C/1911 S2 (Quenisset) und war Mitentdecker von C/1893 N1 (Rordame-Quenisset).

Im Jahre 1973 benannte die IAU einen Krater auf dem Mars ihm zu Ehren auf den Namen Quenisset, 2022 einen Asteroiden: (423645) Quénisset.

Camille Flammarion
Nicolas Camille Flammarion (* 26. Februar 1842 in Montigny-le-Roi, Département Haute-Marne; † 3. Juni 1925 in Juvisy-sur-Orge, Département Essonne) war ein französischer Astronom, Martinist, Autor populärwissenschaftlicher Schriften und phantastischer Romane sowie erster Präsident der von ihm 1887 gegründeten Société astronomique de France (SAF).
Agrabad
Agrabad (bengalisch আগ্রাবাদ) ist ein Innenstadtbezirk in Chittagong, der zweitgrößten Stadt in Bangladesch. Das Stadtviertel hat eine direkte Anbindung an den Hafen von Chittagong und ist somit von wirtschaftlicher Bedeutung. Unter anderem befindet sich die Handels- und Industriekammer, sowie die Börse von Chittagong in Agrabad.

Chittagong
Chittagong (bengalisch চট্টগ্রামⓘ IAST Caṭṭagrām, Chattagram), offiziell Chattogram, ist eine Stadt in Bangladesch.
Mit 2.592.439 Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 4.009.423 in der Agglomeration (Stand: 15. März 2011) ist sie die zweitgrößte Stadt des Landes, nach der Hauptstadt Dhaka und vor Khulna. Zudem ist die Stadt Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts Chittagong sowie der gleichnamigen Division. Der Hafen von Chittagong ist der größte von Bangladesch und einer der größten des gesamten indischen Subkontinents.
Karl Riesenhuber
Karl Riesenhuber (* 1967 in Kufstein) ist ein deutscher Hochschullehrer. Er ist Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Deutsches und Europäisches Handels- und Wirtschaftsrecht der Juristischen Fakultät der Universität Bochum. Darüber hinaus ist er seit 2015 Richter am Oberlandesgericht Hamm. Riesenhuber veröffentlichte mehrere Publikationen im Bereich des Vertrags-, Arbeits- und Urheberrechtes sowie zur Methodologie.

Arbeitsrecht
Das Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze, Verordnungen und sonstige verbindliche Bestimmungen zur unselbständigen, abhängigen Erwerbstätigkeit. Inhaltlich unterscheidet man das Individualarbeitsrecht (Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer) vom Kollektivarbeitsrecht (Verhältnis zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden auf überbetrieblicher Ebene und zwischen Betriebs- oder Personalräten bzw. Mitarbeitervertretungen oder der Arbeitsrechtlichen Kommission auf der einen Seite und den Arbeitgeberverbänden und Arbeitgebern auf der betrieblichen Ebene – siehe auch Koalition und Koalitionsrecht. Die Arbeitnehmermitwirkung im Aufsichtsrat ermöglicht eine Beteiligung der Arbeitnehmer auf Unternehmensebene.) Ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsrechts ist der Arbeitnehmerschutz.
Patrick Schwarz-Schütte
Patrick Schwarz-Schütte amtlich Patrick Anton Walther Schwarz-Schütte (* 10. August 1956 in Büderich) ist ein deutscher Unternehmer und ehemaliger Präsident der Deutsch-Französischen Industrie- und Handelskammer.

Büderich (Meerbusch)
Büderich ist einer von acht Stadtteilen der Stadt Meerbusch in der Nähe von Düsseldorf und Neuss in Nordrhein-Westfalen. Büderich ist mit 1708 ha (26 % des Stadtgebietes) und 23.578 Einwohnern (Stand: 2021) der größte von acht Ortsteilen.
Aixtron
Die Aixtron SE (Eigenschreibweise: AIXTRON) ist ein börsennotiertes Unternehmen mit Sitz im nordrhein-westfälischen Herzogenrath, das verschiedene Varianten von CVD-Anlagen herstellt, mit denen Bauelemente für elektronische und opto-elektronische Anwendungen auf Basis von III-V-Verbindungshalbleitern und Organischen Halbleitern produziert werden. Das Unternehmen ist ein führender Hersteller von MOCVD-Anlagen. PECVD-Anlagen werden zur Produktion von Kohlenstoffnanoröhren und weiteren Nanostrukturen hergestellt.

Im Jahr 2019 stellte Aixtron eine  Anlage zur Erzeugung von Siliziumkarbid (SiC) vor. Im Jahr 2020 wuchs die Nachfrage nach Anlagen für Galliumnitrid (GaN)-Halbleiter für die Leistungs- und Hochfrequenzelektronik. Ein weiteres wesentliches Segment waren 2020 Anlagen zur Produktion von Displays für Smartwatches, Smartphones und TV-Geräte. Eine Anlage zur Produktion von OLED-Displays wurde 2020 eingeführt.

Galliumnitrid
Galliumnitrid (GaN) ist ein aus Gallium und Stickstoff bestehender III-V-Halbleiter mit großem Bandabstand (wide bandgap), der in der Optoelektronik insbesondere für blaue und grüne Leuchtdioden (LED) und als Legierungsbestandteil bei High-electron-mobility-Transistoren (HEMT), einer Bauform eines Sperrschicht-Feldeffekttransistors (JFET), Verwendung findet. Darüber hinaus ist das Material für verschiedene Sensorikanwendungen geeignet.
Marko Allen
Marko Allen (* 5. April 1967 in Tampere) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1985 bis 1995 bei Ilves und HPK Hämeenlinna in der SM-liiga unter Vertrag stand. Sein Sohn Henri spielt derzeit in einer finnischen Juniorenliga.

Hämeenlinnan Pallokerho
Hämeenlinnan Pallokerho (kurz HPK) ist ein finnischer Sportverein aus Hämeenlinna, der 1929 gegründet wurde und besonders für seine Eishockeyabteilung bekannt ist. Diese nimmt an der Liiga teil und gewann 2006 und 2019 die Finnische Meisterschaft. Der Spielbetrieb der Profimannschaft wurde 1991 in die HPK Edustusjääkiekko Ry ausgelagert.
Kloster Casalvolone
Kloster Casalvolone (San Salvatore di Casalvolone) war ein Zisterzienserkloster im Piemont, Italien. Es lag in der Gemeinde Casalvolone bei Borgo Vercelli in der Provinz Novara zwischen Novara und Vercelli.

Casalvolone
Casalvolone (piemontesisch Casavlón, lombardisch Casalvlun) ist eine Gemeinde mit 862 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Borgo Vercelli, Casalbeltrame, Casalino, San Nazzaro Sesia und Villata.

Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 17 km².
Nanqiao
Der Stadtbezirk Nanqiao (chinesisch 南谯区, Pinyin Nánqiáo Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Chuzhou in der chinesischen Provinz Anhui. Er hat eine Fläche von 1.187,11 Quadratkilometern und zählt 348.762 Einwohner (Volkszählung 2020).

Nach der Bildung der bezirksfreien Stadt Chuzhou durch Zusammenschluss der Kreisstadt Chuzhou und des Landkreises Chu im Dezember 1992 wurde das Gebiet der früheren Kreisstadt Chuzhou in die beiden Stadtbezirke Nanqiao und Langya aufgeteilt. Die Bezirksverwaltung von Nanqiao nahm am 18. Januar 1993 ihre Arbeit auf.

Chuzhou
Chuzhou (chinesisch 滁州市, Pinyin Chúzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im östlichen Teil der Provinz Anhui in der Volksrepublik China. Das Verwaltungsgebiet der Stadt Chuzhou hat eine Fläche von 13.516 km² und 3.987.054 Einwohner (Volkszählung 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Chuzhou leben 392.461 Menschen (Zensus 2010). Die Stadt liegt in der Nähe von Nanjing, nach dort sind es ca. 50 km in südöstliche Richtung. Bis zum Meer sind es gut 200 km, Shanghai ist knapp 350 km entfernt. Einige deutsche Unternehmen unterhalten in Chuzhou Fertigungsstätten (z. B. BSH Hausgeräte GmbH und Dahle).
Heðin Brú
Heðin Brú [heːjɪn brʉu], eigentlich Hans Jacob Jacobsen oder Hans Jákup í Stovuni (* 17. August 1901 in Skálavík, Färöer; † 18. Mai 1987 in Tórshavn) war ein färöischer Schriftsteller.

Heðin Brú war der dritte färöische Romanschriftsteller nach Regin í Líð und Hans A. Djurhuus. Er gilt als der färöische Klassiker und wird für seinen frischen und ironischen Stil geschätzt. Sein Roman Feðgar á ferð (deutscher Titel: Des armen Mannes Ehre, in der DDR: Ketil und die Wale; Neuübersetzung 2015: Vater und Sohn unterwegs) ist Buch des 20. Jahrhunderts auf den Färöern.

Zusammen mit seinen beinahe gleichaltrigen Kollegen William Heinesen, Jørgen-Frantz Jacobsen und Christian Matras spricht man auch von den „großen Vier“ ihrer Generation auf den Färöern.

Rasmus Rasmussen
Rasmus Rasmussen (* 13. August 1871 in Miðvágur, Färöer; † 5. Oktober 1962 in Tórshavn) war ein färöischer Pädagoge und Schriftsteller. Er ist auf den Färöern auch als Rasmus á Háskulanum („Rasmus auf der Volkshochschule“) bekannt und verwendete als Schriftsteller den Künstlernamen Regin í Líð.
Rheinberger Platt
Das Rheinberger Platt oder die Rheinberger Mundart (Eigenbezeichnung: Rinbäärkse Plat) ist eine kleverländische Dialektvariante, die in der niederrheinischen Stadt Rheinberg und den heute zu Rheinberg gehörenden Ortsteilen Ossenberg, Millingen, Alpsray, Budberg und Eversael gesprochen wird.

Millingen (Rheinberg)
Millingen ist ein Ortsteil (amtlich Wohnplatz) innerhalb des Stadtbezirks Rheinberg der Stadt Rheinberg im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen. Bis 1939 war Millingen eine eigenständige Gemeinde im damaligen Kreis Moers.
Maria Est
Maria Est (andere Namen: Moerenhouts Island, Wright Lagoon) ist ein Atoll das geografisch zum Tuamotu-Archipel, genauer zu den Actéon-Inseln in Französisch-Polynesien gehört. Die nächstgelegene Insel ist Matureivavao, 56 km nordwestlich. Das Atoll erhielt den Beinamen „Est“ um eine Verwechslung mit dem gleichnamigen Atoll Maria (Nororotu) auszuschließen, das zu den Australinseln gehört.

Austral-Inseln
Die Austral-Inseln, französisch Îles Australes, sind eine Inselgruppe im südlichen Pazifischen Ozean. Sie gehören politisch zu Französisch-Polynesien und damit zu den französischen Überseegebieten (Collectivités d'outre-mer, COM).
Siedliska (Dąbrowa)
Siedliska  (dt. Schedliske, 1936–1945 Waldsiedel) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Das Dorf liegt in der Gemeinde Dambrau (Dąbrowa) im Powiat Opolski (Kreis Oppeln) in der Woiwodschaft Oppeln in Polen.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
An Gott den Heiligen Geist
An Gott den Heiligen Geist ist ein Sonett von Andreas Gryphius. Es wurde erstmals 1637 in Gryphius’ erster Sonettsammlung im polnischen Lissa gedruckt, eines der 31 sogenannten Lissaer Sonette. Gryphius platzierte es dort ebenso wie in allen später von ihm zusammengestellten Ausgaben seiner Sonette (die Sonn- und Feiertags-Sonette ausgenommen) an die erste Stelle.

Andreas Gryphius
Andreas Gryphius (* 2. Oktober 1616 in Glogau, Fürstentum Glogau; † 16. Juli 1664 ebendort; eigentlich Andreas Greif) war ein deutscher Dichter und Dramatiker des Barocks. Mit seinen sprachgewaltigen Sonetten, welche „das Leiden, Gebrechlichkeit des Lebens und der Welt“ beinhalten, gilt Gryphius als der bedeutendste Lyriker des deutschen Barocks.
Gruda (Ostróda)
Gruda (deutsch Annenhorst) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.
Nikolai Wladimirowitsch Timofejew-Ressowski
Nikolai Wladimirowitsch Timofejew-Ressowski (auch Timoféef-Ressowski oder Timoféeff-Ressovsky, russisch Николай Владимирович Тимофеев-Ресовский, wissenschaftliche Transliteration Nikolaj Vladimirovič Timofeev-Resovskij; * 7. Septemberjul. / 20. September 1900greg. in Moskau; † 28. März 1981 in Obninsk) war ein sowjetischer Genetiker aus Russland, der von 1925 bis 1945 in Berlin lebte und forschte. Er war mit der russischen Genetikerin Helena Alexandrowna Timofejew-Ressowski verheiratet.

1935 veröffentlichte er zusammen mit dem Genetiker Max Delbrück und dem Physiker Karl Günter Zimmer ein Werk über Genmutationen, in dem sie als erste vorschlugen, Gene als komplexe Atomverbände aufzufassen. Mit diesem sogenannten „Drei-Männer-Buch“ begann in Deutschland die moderne Genetik.

Obninsk
Obninsk (russisch О́бнинск) ist eine russische Stadt in der Oblast Kaluga mit 104.739 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt 110 km südwestlich von Moskau und 68 km nordöstlich der Gebietshauptstadt Kaluga. Die nächstgelegene Stadt ist das 10 km entfernte Balabanowo.
Gonzalo Martínez Corbalá
Gonzalo Martínez Corbalá (* 10. März 1928 in San Luis Potosí, Bundesstaat San Luis Potosí; † 15. Oktober 2017 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Diplomat und Politiker des Partido Revolucionario Institucional (PRI), der unter anderem zwischen 1972 und 1974 Botschafter in Chile, von 1980 bis 1982 Botschafter in Kuba, 1990 Präsident des Abgeordnetenhauses (Cámara de Diputados) sowie von 1991 bis 1992 kommissarischer Gouverneur des Bundesstaates San Luis Potosí war.

Abgeordnetenhaus (Mexiko)
Das mexikanische Abgeordnetenhaus (spanisch: Cámara de Diputados del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos oder auch nur Cámara de Diputados) ist eine der beiden Kammern des Kongresses der Union von Mexiko. Die andere Kammer bildet der Senat. Der Aufbau und die Aufgaben der beiden Kammern des Kongresses sind in den  Artikeln 50 bis 70 der mexikanischen Verfassung von 1917 festgelegt.