hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autostrada A54
Die Autostrada A54 (italienisch für ‚Autobahn A54‘), auch Tangenziale Ovest di Pavia (Westtangente von Pavia) genannt, ist eine italienische Autobahn in der Lombardei und dient als westliche Umfahrung Pavias. Sie wurde 1994 nach dreijähriger Bauzeit eröffnet und ist vierspurig ausgebaut. Betrieben und verwaltet wir sie von der Milano Serravalle – Milano Tangenziali S.p.A. und ist in ihrem gesamten Verlauf mautfrei.

Ursprung und „Kilometer 0“ der A54 ist die Fortsetzung der früheren SS 35 dei Giovi. Von Mailand kommend führt sie vorbei an dem Fluss Ticino und quert auf halber Strecke die A53, die als Zubringer der A7 Mailand – Genua dient.
Nach 8,4 km endet die Tangenziale an der SS 35 nach Genua.

Autostrada A7 (Italien)
Die Autostrada A7 (italienisch für ‚Autobahn A7‘), auch Autostrada dei Giovi oder „Serravalle“ genannt, ist eine italienische Autobahn im Nordwesten des Landes, die von Mailand bis nach Genua führt. Sie ist 133,6 km lang und in ihrer gesamten Länge mautpflichtig. Die Autobahn liegt in den italienischen Regionen Lombardei, Piemont und Ligurien.
Alberto Guani
Alberto Guani (* 14. Juni 1877 in Montevideo; † 25. November 1956 ebenda) war ein uruguayischer Jurist, Diplomat und Vize-Präsident seines Landes von 1943 bis 1947. Er war Mitglied der Partido Colorado.

Alberto Guani studierte Rechtswissenschaften an der Universidad de la República und promovierte anschließend. Von 1907 bis 1910 war er Abgeordneter. Er trat in den diplomatischen Dienst ein und diente als Generalbevollmächtigter in Österreich-Ungarn, der Schweiz (1911), Belgien und den Niederlanden (1913), Frankreich (1925 bis 1926) und im Vereinigten Königreich (1936 bis 1938). Außerdem war er der Repräsentant Uruguays beim Völkerbund.

Von 1938 bis 1943 diente Guani unter Präsident Alfredo Baldomir als Außenminister. Bei den Präsidentschaftswahlen im 1943 gewann Juan José de Amézaga und Guani wurde Vizepräsident. Von 1943 bis 1947 war er Präsident der Cámara de Senadores.

Alfredo Baldomir
Alfredo Baldomir Ferrari (* 27. August 1884 in Paysandú; † 25. Februar 1948 in Montevideo) war ein uruguayischer Soldat, Architekt und Politiker aus der Partido Colorado. Er war Präsident vom 19. Juni 1938 bis zum 1. März 1943 und unterstützte die Alliierten im Zweiten Weltkrieg.

Baldomir trat 1900 der Armee bei und studierte später Architektur und Ingenieurwissenschaft. Von 1931 bis 1934 arbeitete er als Polizeichef von Montevideo und von 1935 bis 1938 war er Verteidigungsminister. 1938 wurde er Präsident. 1942 brach er die diplomatischen Beziehungen zu den Achsenmächten ab. Im selben Jahr löste er das Parlament durch einen Putsch auf und verlängerte seine Amtszeit um ein Jahr.
Luka Modrić
Luka Modrić [ˈluːka ˈmɔːdritɕ] (* 9. September 1985 in Zadar, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein kroatischer Fußballspieler, der seit 2025 bei der AC Mailand unter Vertrag steht. Mit Real Madrid gewann er zahlreiche Titel, darunter viermal die spanische Meisterschaft und sechsmal die Champions League. Modrić gilt als einer der komplettesten Mittelfeldspieler aller Zeiten.

Modrić ist Kapitän und Rekordnationalspieler der kroatischen Nationalmannschaft. Er wurde mit dieser in Russland 2018 Vize-Weltmeister und als bester Spieler des Turniers mit dem Goldenen Ball ausgezeichnet. 2018 wurde er von France Football mit dem Ballon d’Or als „Weltfußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Im selben Jahr wurde er zudem FIFA-Weltfußballer des Jahres und UEFA-Spieler des Jahres („Europas Fußballer des Jahres“).

Zadar
Die Stadt Zadar [ˈzadar] (italienisch Zara) liegt an der kroatischen Adriaküste in Norddalmatien. Die Stadt ist mit rund 70.000 Einwohnern Verwaltungssitz der Gespanschaft Zadar (kroatisch Zadarska županija) und Sitz des katholischen Erzbistums Zadar.
Who’s That Girl World Tour
Die Who's That Girl World Tour war die zweite Konzert-Tournee von US-Popstar Madonna. Sie startete in Asien und wurde von Nordamerika bis Europa weitergeführt. Sie promotete ihr drittes Studio-Album True Blue. Unter anderem stellte sie Songs wie Open Your Heart, Lucky Star, Like a Virgin und Holiday vor. Es war ihre erste Tournee, die auch in Stadien gespielt wurde.

Lucky Star (Lied)
Lucky Star ist ein Lied Madonnas aus dem Jahr 1983, das sie selbst schrieb und das von Reggie Lucas produziert wurde. Es erschien in ihrem ersten Album Madonna und wurde daraus im September des Jahres als vierte Single ausgekoppelt.
Wolfgruben (Dautphetal)
Wolfgruben (mundartlich Woulfgruwwe) ist ein Dorf im Hessischen Hinterland und ein Ortsteil der Großgemeinde Dautphetal im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Es ist über die Gewerbesiedlung Wilhelmshütte mit Dautphe, dem Hauptort der Gemeinde, zusammengewachsen.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Auslagerung der norwegischen Goldreserven im Zweiten Weltkrieg
Die Auslagerung der norwegischen Goldreserven (norweg. Gulltransporten) bezeichnet eine Episode des Zweiten Weltkriegs in Skandinavien. Der norwegischen Regierung gelang es dabei, die Goldreserven des Landes in einer mehrwöchigen Operation von Oslo nach Tromsø und von dort nach Großbritannien zu bringen und sie so dem Zugriff der deutschen Wehrmacht zu entziehen. Die norwegische Exilregierung war damit die einzige Exilregierung im Zweiten Weltkrieg, die während der gesamten Kriegszeit finanziell unabhängig war. Dementsprechend wurde der Gulltransporten nach dem Krieg zu einem norwegischen Nationalmythos.

Tromsø
Tromsø (deutsch Tromsö; norwegisch [ˈtrʊmsø] ⓘ; nordsamisch Romsa, kvenisch Tromssa) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 79.421 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat.
Cardiff City Stadium
Das Cardiff City Stadium (walisisch Stadiwm Dinas Caerdydd) ist ein Rugby- und Fußballstadion im Stadtteil Leckwith der walisischen Hauptstadt Cardiff. Es ist die Heimstätte des Fußballclubs Cardiff City und ersetzte den 1910 eröffneten Ninian Park. Auch Cardiff Rugby, ein Rugby-Union-Team, nutzt dieses Stadion als Spielstätte. Im April 2009 wurde ein Hybridrasen verlegt, der aus Naturrasen mit eingeflochtenen Kunstrasenfasern besteht. Das am 22. Juli 2009 eröffnete Stadion fasste anfangs 26.828 Zuschauer. Es ist nach dem Millennium Stadium das zweitgrößte Sportstadion in Wales. Im Jahr 2014 wurde die Gegentribüne (Ninian Stand) um zwei Ränge aufgestockt, so dass die Kapazität nun bei 33.280 Plätzen liegt.

2014 wurde im Cardiffer Stadion das Spiel um den UEFA Super Cup zwischen Real Madrid und dem FC Sevilla (2:0) ausgetragen.

Millennium Stadium
Das Millennium Stadium (walisisch Stadiwm Mileniwm) befindet sich in der walisischen Hauptstadt Cardiff, Vereinigtes Königreich. Durch einen Sponsoringvertrag heißt es seit Januar 2016 offiziell Principality Stadium (walisisch Stadiwm Principality). Die Veranstaltungsarena mit schließbarem Dach ist das Nationalstadion des Landes. Es bietet Platz für 73.931 Zuschauer und wird bevorzugt für Rugby, aber auch für Fußball oder Konzerte genutzt. Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung im Juni 1999 war es das größte Stadion im Vereinigten Königreich, mittlerweile besitzen das Old Trafford in Manchester sowie das Twickenham Stadium und das Wembley-Stadion eine größere Kapazität. Die Besitzerin ist die Millennium Stadium plc, eine Tochtergesellschaft der Welsh Rugby Union (WRU).
Eilandbrug
Die Eilandbrug (deutsch Inselbrücke) ist eine Straßenbrücke über die IJssel im Nordwesten der Stadt Kampen, in der Provinz Overijssel der Niederlande. Für die Flussquerung kurz vor dem Ketelmeer wurde eine Kombination aus Schrägseilbrücke und Balkenbrücke gewählt, wobei man in die Südseite zusätzlich eine Klappbrücke integrierte. Die Brücke führt seit ihrer Eröffnung im Januar 2003 zwei Fahrstreifen der Kraftfahrstraße Autoweg N50, die die Verlängerung der Autobahn Rijksweg 50 vom Autobahnkreuz Hattemerbroek zur Stadt Emmeloord ist.

Ketelmeer
Das Ketelmeer (niederländisch meer – der See) ist ein See in den Niederlanden, der wie viele andere dortige Binnenseen durch das Abtrennen der ehemaligen Zuiderzee von der Nordsee und die anschließende Einpolderung entstanden ist. Es liegt zwischen dem Polder Flevoland im Süden und dem Noordoostpolder im Norden. Im Westen wird das Ketelmeer durch die Ketelbrug (Brücke) vom IJsselmeer abgegrenzt, im Nordosten durch das Balgenstauwehr bei Ramspol vom Zwarte Meer, und im Südosten durch die IJsselmündung.

Im Süden steht es in Verbindung mit dem Vossemeer, das durch eine Schleuse vom Drontermeer getrennt ist.
Irene Vorrink
Irene Vorrink (* 7. Januar 1918 in Den Haag; † 21. August 1996 in Leek, Provinz Groningen) war eine niederländische Politikerin der Partij van de Arbeid (PvdA), die von 1969 bis 1973 Mitglied der Ersten Kammer der Generalstaaten sowie im Kabinett von Ministerpräsident Joop den Uyl zwischen 1973 und 1977 Ministerin für Volksgesundheit und Umweltschutz war. Innerhalb der PvdA gehörte die Tochter des Politikers Koos Vorrink zu den Vertretern der „Neuen Linken“ (‚Nieuw Links‘) sowie den Verfechtern für die Frauenemanzipation und brachte erste Gesetzentwürfe zum Umweltschutz ein. Als Gesundheitsministerin setzte sie sich für eine Liberalisierung der Drogenpolitik ein, wobei sie eine größere Unterscheidung zwischen harten und weichen Drogen machte. Des Weiteren sprach sie sich als Gesundheitsministerin gegen den Beschluss des Justizministers Dries van Agt zur Schließung der Abtreibungsklinik Bloemenhove aus.

Joop den Uyl
Johannes Marten den Uijl, bekannt als Joop den Uyl (* 9. August 1919 in Hilversum; † 24. Dezember 1987 in Amsterdam), war ein niederländischer Politiker. Er war von 1973 bis 1977 Ministerpräsident der Niederlande und von 1967 bis 1986 politischer Leiter der Partij van de Arbeid (PvdA).
Victor Babiuc
Victor Babiuc (* 3. April 1938 in Răchiți, Kreis Botoșani; † 25. Februar 2023) war ein rumänischer Jurist und Politiker der Front zur Nationalen Rettung FSN (Frontul Salvării Naționale), der Demokratischen Partei PD (Partidul Democrat) sowie der Nationalliberalen Partei PNL (Partidul Național Liberal), der Mitglied der Abgeordnetenkammer (Camera Deputaților) sowie zwischen 1990 und 1991 Justizminister war. Er war des Weiteren von 1991 bis 1992 Innenminister sowie 1996 bis 1998 und erneut zwischen 1998 und 2000 Verteidigungsminister.

Abgeordnetenkammer (Rumänien)
Die Abgeordnetenkammer (rumänisch Camera Deputaților) wurde mit der Verfassung aus dem Jahre 1991 als untere Kammer (Unterhaus) des rumänischen Parlaments geschaffen. Sie hat ihren Sitz im Parlamentspalast. Aufgabe sind in erster Linie die Kontrolle der Regierung und die Verabschiedung von Gesetzen. Die Abgeordneten besitzen selbst ein gesetzgeberisches Initiativrecht. Gesetze werden zuerst von der Abgeordnetenkammer verabschiedet. Danach wird der Gesetzesentwurf dem Senat vorgelegt. Das Abgeordnetenhaus hat derzeit 330 Abgeordnete. Parteien, die nationale Minderheiten repräsentieren, haben – unabhängig von der Stimmzahl – das Recht auf einen Abgeordnetensitz.
Andreas Babler
Andreas „Andi“ Babler (geboren am 25. Februar 1973 in Mödling) ist ein linkspopulistischer österreichischer Politiker der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ). Seit 3. März 2025 ist er Vizekanzler der Republik Österreich und Bundesminister für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport in der Bundesregierung Stocker. Seit 6. Juni 2023 ist er Bundesparteivorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Österreichs und war von 24. Oktober 2024 bis 3. März 2025 Abgeordneter zum Nationalrat, wo er als Klubobmann des SPÖ-Parlamentsklubs fungierte. Von 2014 bis 2024 war er Bürgermeister der Stadtgemeinde Traiskirchen und von März 2023 bis Oktober 2024 Mitglied des Bundesrats.

Bundesregierung Stocker
Die Bundesregierung Stocker ist seit dem 3. März 2025 die amtierende österreichische Bundesregierung, bestehend aus der Österreichischen Volkspartei (ÖVP), der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ) und NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum.
Dampfheizung
Die Dampfheizung ist ein Heizungssystem, das Wasserdampf als Energieträger nutzt. Die Kondensationsenthalpie und zum geringeren Teil die thermische Energie des Dampfes und des Kondensats wird zu Heizzwecken genutzt.

Thermische Energie
Thermische Energie (auch Wärmeenergie) ist ein Begriff, der in verschiedener Weise für makroskopische und mikroskopische Energieformen verwendet wird, die sich auf die ungeordnete Bewegung der Teilchen (einschließlich der Photonen) in makroskopischer Materie oder in anderen Vielteilchensystemen beziehen.

Zu den möglichen makroskopischen Formen der thermischen Energie gehören:

Innere Energie

Wärme

Enthalpie

Zu den mikroskopischen Formen der thermischen Energie gehört

die mittlere Energie eines Teilchens pro Freiheitsgrad (also  für Translation in eine Richtung etc., wobei  die absolute Temperatur und  die Boltzmann-Konstante ist),

die Größe des typischen zufälligen Energieaustauschs zwischen den Teilchen, , die auch in der Boltzmann-Verteilung den Energiemaßstab vorgibt.

Bei Raumtemperatur (T = 293 K) beträgt  ungefähr 25 meV.
Möckernstraße
Die Möckernstraße ist ein Verkehrsweg im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg. Sie verläuft in nord-südlicher Richtung von der Stresemann- bis zur Kreuzbergstraße und führt dabei mit der Möckernbrücke über den Landwehrkanal. An die Westseite der Straße grenzen der Elise-Tilse-Park und der Park am Gleisdreieck, der am 2. September 2011 eröffnet wurde. Von der Straße führen Treppen und barrierefreie Rampen in das leicht erhöht liegende Parkgelände.

Berlin Anhalter Bahnhof
Berlin Anhalter Bahnhof war nach dem Potsdamer Bahnhof der zweitälteste Bahnhof in Berlin und bis Mitte des 20. Jahrhunderts einer der wichtigsten Fernbahnhöfe in der Stadt. Heute wird noch der gleichnamige Bahnhof der unterirdisch verkehrenden Nordsüd-S-Bahn betrieben.

Der Bahnhof war vor dem Zweiten Weltkrieg wichtigste Station für die Verbindungen nach Mittel- und Süddeutschland, Österreich und Italien. Die Dachkonstruktion des imposanten Bahnhofsgebäudes wurde bei alliierten Luftangriffen stark beschädigt, während große Teile der Fassade die Bombardements gut überstanden hatten. Der Fernzugverkehr im Bahnhof wurde mit der deutschen Teilung stark ausgedünnt und endete 1952 komplett. Trotz starker Proteste in der Öffentlichkeit wurde das Bahnhofsgebäude in den Jahren 1959 bis 1961 abgerissen. Heute erinnert das Fragment des Portikus an den einst berühmten Fernbahnhof.
Tembagapura
Tembagapura (deutsch Kupferstadt) ist eine indonesische Stadt auf Neuguinea. Sie liegt im Süden der Provinz Papua Tengah auf 2812 m Höhe und gehört zum Distrikt (Kecamatan) Tembagapura im Regierungsbezirk (Kabupaten) Mimika. Im Distrikt leben 20.697 Menschen (2010).

Die Stadt wurde zur Unterbringung der Arbeiter der 10 km entfernten Grasberg-Mine errichtet. Der Flughafen der Stadt heißt Flughafen Mozez Kilangin und hat den IATA-Code TIM.

Am 7. April 2018 wurden während einer indonesischen Militäroperation im Bezirk Tembagapura ein Kirchenbesucher erschossen und drei weitere Besucher schwer verletzt.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Willy Düskow
Wilhelm Franz Eugen „Willy“ Düskow (* 25. September 1879 in Berlin; † 14. September 1962 in Westerland) war ein deutscher Ruderer, der 1908 Olympiadritter im Zweier ohne Steuermann wurde.

Willy Düskow trat bei der Deutschen Meisterschaft 1908 zusammen mit Martin Stahnke in einem Boot des Berliner Ruder-Clubs an. Sie belegten den zweiten Platz hinter Hermann Wilker und Otto Fickeisen aus Ludwigshafen. Zu den Olympischen Spielen nach London reisten Düskow und Stahnke. Bei den Olympischen Spielen 1908 wurden die Ruderwettbewerbe auf der Themse bei Henley ausgetragen. Der Kurs war so schmal, dass nur jeweils zwei Boote gegeneinander antreten konnten. In der Bootsklasse Zweier ohne Steuermann traten vier Boote an. Düskow und Stahnke unterlagen im zweiten Vorlauf den Briten George Fairbairn und Philip Verdon. Im offiziellen Ergebnis wurden lediglich die Plätze eins und zwei gewertet. Stahnke und Düskow werden aber analog zum Boxen in vielen Quellen als Olympiadritte geführt.

Otto Fickeisen
Otto Fickeisen (* 24. Dezember 1879 in Ludwigshafen am Rhein; † 15. Dezember 1963 in Königsbach an der Weinstraße) war ein deutscher Ruderer des Ludwigshafener Rudervereins und Olympiasieger.

Er nahm als Athlet für Deutschland an den Olympischen Spielen 1900 und 1912 im Vierer mit Steuermann teil. Bei seiner ersten Teilnahme 1900 in Paris konnte er mit seiner Mannschaft die Bronzemedaille erringen. Zwölf Jahre später bei den Olympischen Spielen in Stockholm nahm er nochmals zusammen mit seinem Bruder Rudolf Fickeisen, Hermann Wilker, Albert Arnheiter und Steuermann Otto Maier teil und gewann die Goldmedaille. Dies war auch gleichzeitig die erste olympische Goldmedaille für den deutschen Ruderverband.
Sunday Papers
Sunday Papers ist ein Lied des britischen Musikers Joe Jackson. Es wurde 1979 auf seinem Debütalbum Look Sharp! veröffentlicht. Der Song verspottet die britische Boulevardpresse. Das Lied verwendet Reggae-Elemente.

Sunday Papers wurde als Single im Vereinigten Königreich als Nachfolger von Is She Really Going Out with Him? veröffentlicht, erreichte aber keine Chartplatzierung.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
Deusenberg
Der Deusenberg 121,2 m ü. NHN ist ein Schuttberg und ein rekultiviertes Deponiegelände im Dortmunder Stadtbezirk Huckarde.

Die künstliche Erhebung im ansonsten flachen Emscherland entstand überwiegend durch die Ablagerung von Haus- und Straßenkehricht, Industrieabfällen sowie großflächig aus dem Schutt der Bombardements Dortmunds im Zweiten Weltkrieg. Heute dient das Gelände als Naherholungsgebiet entlang der Emscher, Mountainbike-Standort und Fläche zur regenerativen Energiegewinnung.

Der Deusenberg soll zusammen mit der angrenzenden Kokerei Hansa einer der Hauptstandorte der Internationalen Gartenausstellung 2027 werden.

Emscher
Die Emscher (plattdeutsch Iämscher) ist ein etwas über 83 Kilometer langer, östlicher und rechter Nebenfluss des Rheins im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie war mit ihrem Einzugsgebiet Flusslandschaft des Jahres in den Jahren 2010 und 2011. Vom Ende des neunzehnten bis weit ins zwanzigste Jahrhundert war sie der schmutzigste Fluss Deutschlands, da sie als Cloaca Maxima vorrangig zum Abtransport nicht nur häuslicher, sondern auch industrieller Abwässer in den Rhein missbraucht wurde. Letztere waren aufgrund der zahlreichen Zechen und Kokereien hochgradig toxisch belastet, unter anderem mit zahlreichen krebserzeugenden Stoffen.
Bergfriedhof Pöstlingberg
Der Bergfriedhof Pöstlingberg zählt zur Gruppe der Friedhöfe in Linz und liegt am Pöstlingberg auf Puchenauer Gemeindegebiet. Er umfasst ein Areal von rund 4000 m². Der Friedhof wird von der Linz AG betrieben und vom Urnenhain Urfahr aus verwaltet.

Friedhöfe in Linz
In Linz existieren insgesamt 11 Friedhöfe, welche verschiedenen Rechtsträgern unterstehen: So werden vier Friedhöfe von der Linz AG im Auftrag des Magistrats der Stadt Linz, fünf von Einrichtungen der römisch-katholischen Kirche und zwei von anderen Trägern betreut.
Rysianka
Rysianka ist ein 1322 Meter hoher Berg in Polen unweit der Grenze zur Slowakei in den Saybuscher Beskiden. Er befindet sich im Hauptkamm der Beskiden im Massiv Lipowski Wierch und Romanka.

Der Gipfel liegt auf polnischem Staatsgebiet. Über den Gipfel führt der Beskidenhauptwanderweg.

Die Hänge sind bewachsenen. Unweit des Gipfels befindet sich die Berghütte Rysianka-Hütte.

Lipowski Wierch
Der Lipowski Wierch ist ein 1325 Meter hoher Berg in Polen in den Saybuscher Beskiden. Er befindet sich im Massiv Lipowski Wierch und Romanka.

Der Gipfel liegt auf polnischem Staatsgebiet.

Die Hänge sind bewachsenen. Auf der Alm Hala Lipowska befindet sich eine Berghütte.
Gabri (Fußballspieler, 1979)
Gabri, mit vollem Namen Gabriel Francisco García de la Torre (* 10. Februar 1979 in Sallent de Llobregat), ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Der Mittelfeldspieler wurde in der Jugendakademie des FC Barcelona ausgebildet und spielte sieben Jahre für die erste Mannschaft des Vereins. Anschließend verbrachte er vier Jahre bei Ajax Amsterdam und stand nach einer Station beim katarischen Umm-Salal SC zuletzt drei Jahre in der Schweiz zunächst beim FC Sion und bis 2014 beim FC Lausanne-Sport unter Vertrag. Nach dem Ende seiner Spielerkarriere ist er als Trainer aktiv.

Umm-Salal SC
Umm-Salal Sport Club (arabisch نادي ام صلال الرياضي) ist ein Sportverein aus Umm Salal in Katar. Die Herren-Fußballmannschaft spielt in der Qatar Stars League, der höchsten nationalen Fußballliga. Die Heimspiele werden im Thani bin Jassim Stadion ausgetragen.
Cesta I. triedy 9
Die Cesta I. triedy 9 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 9‘), kurz I/9, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie beginnt an der tschechischen Grenze bei Drietoma und verläuft dann ostwärts der Stadt Trenčín vorbei und dann durch Bánovce nad Bebravou, Nováky und Prievidza. Etwa auf dem halben Weg zwischen Prievidza und Handlová knickt sie südwärts und endet in Ladomerská Vieska nahe Žiar nad Hronom. Von Drietoma bis Chocholná ist sie Teil der E 50, von Chocholná bis nördlich Žiar nad Hronom Teil der E 572.

Die I/9 entstand am 1. August 2015 aus einem Teilstück der Straße 1. Ordnung 50, die zugleich vollständig aufgelöst wurde.

Drietoma
Drietoma (ungarisch Drétoma – bis 1902 Drietoma) ist eine Gemeinde in der Westslowakei. Sie liegt sechs Kilometer westlich von Trenčín an der Grenze zu Tschechien in den Weißen Karpaten. Die Ortschaft mit ca. 2050 Einwohnern erstreckt sich im Tal des Flusses Drietomica und bildet ein Eingangstor aus Mähren in die Slowakei.

Der durch die Gemeinde fließende Bach Drietomica wurde 1244 zum ersten Mal erwähnt, 1321 dann auch der Ort direkt als Drethma. In den Quellen des Spätmittelalters wird der Ort in ein Ober- und Unterort geteilt, der Unterort ist heute Teil von Kostolná-Záriečie (Kostolná wird 1773 noch als Kostolna Drietoma erwähnt), während der Oberort zum heutigen Drietoma geworden ist.

Um 1800 wurden die heutigen Ortsteile Hrádok, Kraľovany, Biskupské und Rožen eingemeindet.