hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vereinigung der Pflegenden in Bayern
Die Vereinigung der Pflegenden in Bayern (VdPB) ist als Körperschaft des öffentlichen Rechts die Interessenvertretung und das Selbstverwaltungsorgan der beruflich Pflegenden in Bayern. Die VdPB vertritt die Interessen von Pflegefachpersonen sowie von Pflegefachhelfern, die in Bayerns Krankenhäusern, Alten- und Pflegeeinrichtungen sowie ambulanten Diensten arbeiten. Die VdPB sitzt in für die pflegerische Versorgung Bayerns relevanten Gremien und gestaltet die Gegenwart und Zukunft der Pflegeberufe mit. Als Körperschaft des öffentlichen Rechts übernimmt sie außerdem gesetzliche Aufgaben auf der Grundlage des Bayerischen Pflegendengesetzes (BayPfleG), das im Juli 2024 als Novellierung des Bayerischen Pflegendenvereinigungsgesetzes vom Bayerischen Landtag verabschiedet wurde. Die Rechtsaufsicht obliegt dem Bayerischen Staatsministerium für Gesundheit und Pflege.

Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit, Pflege und Prävention
Das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit, Pflege und Prävention (StMGP) wurde in Bayern erstmals im Oktober 2013 als eigenständiges Ministerium geschaffen. Das Ministerium hat Dienstsitze in Nürnberg sowie in München. Es wurde herausgelöst aus dem damaligen Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit. Die Bezeichnung war bis November 2023 Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege (StMGP), seither ist zusätzlich die Prävention als weiterer Schwerpunkt im Namen verankert.
Çilesiz
Çilesiz (kurmandschi: Mezrê) ist ein jesidisches Dorf im Südosten der Türkei. Das Dorf liegt ca. 30 km nordöstlich von Nusaybin im gleichnamigen Landkreis Nusaybin in der Provinz Mardin. Der Ort befindet sich am Fuße des Gebirgszuges Tur Abdin in Südostanatolien.

Mardin (Provinz)
Mardin (arabisch ماردين, DMG Mārdīn, reichsaramäisch ܡܪܕܝܢ Merdin, kurmandschi Mêrdîn) ist eine Provinz im Süden der Türkei an der Grenze zu Syrien. Der Name Mardin stammt aus dem syrischen Merde und bedeutet in etwa Burg. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Mardin, die aber seit 2012 den Namen Artuklu trägt. Die Provinz Mardin grenzt im Westen an die Provinz Şanlıurfa, im Norden an die Provinzen Diyarbakır und Batman und im Osten an die Provinzen Şırnak und Siirt. Naturräumlich wird das Gebiet der Provinz größtenteils von der nach dem Hauptort benannten Mardin-Schwelle eingenommen.

Die Hauptstadt ist mit 182.400 Einwohnern (Stand 2020) die zweitgrößte Stadt der Provinz. Die Provinz bildet einen Übergang zwischen dem gebirgigen Anatolien und den Ebenen Mesopotamiens und hat nur wenige Berge, von denen einige über 1000 m hoch sind.
EXor
Ein EXor oder EX-Lupi-Stern ist ein junger veränderlicher Stern mit Ausbrüchen von bis zu 5 Mag Amplitude bei einer Dauer von Monaten bis zu einem Jahr. Obwohl der Prototyp EX Lupi dieser Sternklasse im Sternbild des Wolfs liegt, wird sie auch als EXor(ionis) genannt, da junge veränderliche Sterne generell als Orion-Veränderliche bezeichnet werden, wie die FUORs (FU-Orionis-Sterne) und die UXORs (UX-Orionis-Sterne).

FU-Orionis-Stern
FU-Orionis-Sterne oder FUORs sind eruptiv veränderliche Vorhauptreihensterne mit einem Helligkeitsanstieg von mehr als 5 mag innerhalb von einigen hundert Tagen und einem Abstieg zur Ruhehelligkeit innerhalb von Jahrzehnten. Die Sternklasse ist benannt nach ihrem Prototyp FU Orionis.
Punta Popa
Punta Popa ist eine Landspitze an Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie ist eine von zwei Landspitzen auf der Nordwestseite der Coughtrey-Halbinsel im Paradise Harbor.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie nach dem Hüttendeck (spanisch popa ‚Poop‘) am Heck eines Schiffs.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Bad Tennstedt
Bad Tennstedt ist eine Landstadt im Unstrut-Hainich-Kreis im Norden Thüringens, staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Ort mit Heilquellenkurbetrieb und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt, der weitere elf Gemeinden angehören.

Abtei Hersfeld
Die Reichsabtei Hersfeld (lateinisch: Abbatia Hersfeldensis; Patrozinium: St. Simon und Judas Thaddäus, später Wigbert von Fritzlar), auch Kloster Hersfeld oder Stift Hersfeld war eine Benediktiner-Abtei in der nordhessischen Stadt (Bad) Hersfeld an der Fulda. Die Abtei bestand von 769 bis 1606 und hatte in diesen 837 Jahren 66 Äbte. Den Kern des Klosterlebens bildete die Stiftskirche, die heute nur mehr als größte romanische Kirchenruine Europas besteht. Die Geschichte der Abtei ist eng mit der Geschichte der Stadt Bad Hersfeld verbunden. Seit dem Wormser Konkordat gehörten die Äbte zu den Reichsfürsten und waren in der Lage, ein eigenes Territorium aufzubauen und verfügten über Sitz und Stimme auf den Reichstagen. Ab 1606 wurde das Stiftsterritorium von Administratoren aus dem Haus Hessen verwaltet, 1648 wurde es in das weltliche Fürstentum Hersfeld umgewandelt und den Landgrafen von Hessen-Kassel zugesprochen.
Saturn-Award-Verleihung 1985
Die 12. Saturn-Award-Verleihung fand am 9. Juni 1985 statt. In diesem Jahr wurde erstmals der Preis für den besten Jungdarsteller vergeben.

Erfolgreichste Produktion mit fünf Auszeichnungen wurde Gremlins – Kleine Monster.

Saturn Award
Der Saturn Award ist ein US-amerikanischer Film- und Fernsehpreis, der alljährlich von der Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films verliehen wird. Gegründet wurde die Academy 1972 vom Filmhistoriker und Dracula-Experten Donald A. Reed. Seit 1973 werden mit dieser Auszeichnung herausragende Leistungen in den Genres Science Fiction, Fantasy und Horror geehrt. Ab 1995 sind noch die Genres Thriller, Action und Abenteuer dazugekommen. Die jüngste Verleihung fand am 2. Februar 2025 statt.

In den ersten Jahren konnten die Preisträger des Saturn Awards eine goldene Pergamentrolle („Golden Scroll“) als Trophäe mit nach Hause nehmen. Abgelöst wurde diese im Jahr 1977 durch einen von einem Filmband umgebenen Saturn.
Großsteingräber bei Bornsen (Jübar)
Die Großsteingräber bei Bornsen sind eine Gruppe von ursprünglich fünf megalithischen Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur bei Bornsen, einem Ortsteil von Jübar im Altmarkkreis Salzwedel, Sachsen-Anhalt. Von diesen existieren heute nur noch zwei. Die restlichen Gräber wurden im 19. Jahrhundert zerstört.

Tiefstichkeramik
Die erste neolithische Kultur, die über die Lößgrenze nach Norden vordringt, ist die nordwestdeutsche Trichterbecherkultur (TBK) die (nach H.-J. Beier zwischen 3500 und 3000 v. Chr.) durch Tiefstichkeramik identifiziert wird. In Sachsen-Anhalt sind etwas über 100 Fundorte mit Tiefstichkeramik bekannt. Hinzu kommen 400 Megalithanlagen. Auch in und bei der Totenhütte von Großenrode II wurde Tiefstichkeramik geborgen. Sie weist aber auch Bezüge zur Wartbergkultur auf. Es gibt immer noch wenige Anhaltspunkte über Lebensweise, soziale Struktur und Wirtschaftsweise der frühen TBK-Gruppen.
Ragnar Ache
Ragnar Prince Friedel Ache (* 28. Juli 1998 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Stürmer und ehemalige U21-Nationalspieler steht seit Juli 2025 beim Bundesligisten 1. FC Köln unter Vertrag.

Eerste Divisie 2018/19
Die Eerste Divisie 2018/19 oder auch Keuken Kampioen Divisie (nach der Marke Keuken Kampioen des Küchenherstellers De Mandemakers Groep) war die 63. Spielzeit der zweithöchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 17. August 2018 und wurde vom 24. Dezember 2018 bis zum 12. Januar 2019 durch eine Winterpause unterbrochen.

Da der Meister der Saison 2017/18, Jong Ajax, nicht aufstiegsberechtigt war, stieg der Zweitplatzierte, Fortuna Sittard, in die Eredivisie auf. Der Meister der Eredivisie 2009/10, der FC Twente Enschede, spielte erstmals seit den 1980er Jahren wieder zweitklassig. Aufgrund der Ligareform im Herbst 2017 gab es keine Absteiger in die und keine Aufsteiger aus der Tweede Divisie.
World U-17 Hockey Challenge 2001
Die World U-17 Hockey Challenge 2001 war die zehnte Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2000 bis zum 4. Januar 2001 fand der Wettbewerb in New Glasgow und Truro in der kanadischen Provinz Nova Scotia statt. Die Goldmedaille gewannen zum ersten Mal die Vereinigten Staaten, die sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzten.

World U-17 Hockey Challenge
Die World U-17 Hockey Challenge (bis 1990 Québec Esso Cup) ist ein seit 1986 in Kanada veranstaltetes Eishockeyturnier für U17-Nationalmannschaften, das seit 2008 nunmehr jährlich stattfindet. Der Wettbewerb wird in Alleinregie vom kanadischen Eishockeyverband Hockey Canada organisiert und gilt als das bedeutendste internationale Turnier dieser Altersklasse. Er steht damit in einer Reihe mit der World Junior A Challenge für Junioren der Altersklasse U20, die jedoch aufgrund der von der IIHF organisierten U20-Weltmeisterschaften deutlich weniger Aufmerksamkeit genießt. Rekordsieger der Veranstaltung ist das Team Canada Ontario mit acht Goldmedaillen.
Louisville Records
Louisville Records war ein Berliner Musiklabel.

Nachdem Patrick Wagner sich vom Label Kitty-Yo getrennt hatte, war er für ein Jahr beim Universal-Sublabel Motor Music angestellt. Hier lernte er seine spätere Frau Yvonne Franken kennen. Beide beschlossen, ein eigenes Label zu eröffnen, benannt nach ihrem Sohn Louis. Aufgrund von Zahlungsunfähigkeit schloss das Label 2010.

Motor Music
Motor Music (auch: Motor Entertainment) ist ein deutsches Tonträgerunternehmen. Neben der Tätigkeit als Musiklabel fungiert Motor Music auch als Management und Verlag. Geschäftsführerin des Labels ist Petra Husemann-Renner.
Saints and Soldiers II: Airborne Creed
Saints and Soldiers II – Airborne Creed ist ein US-amerikanisches Kriegsfilm-Drama aus dem Jahr 2012. Obwohl es andere Hauptfiguren als in Saints and Soldiers – Die wahren Helden der Ardennenschlacht aus dem Jahre 2003 beinhaltet, wurde es als Fortsetzung vermarktet. Allerdings war dies nach Aussage des Produzenten ohnehin nicht als Fortsetzung gedacht. Er beruht teilweise auf den Erinnerungen der realen Person Harland Curtis, die er in Briefen an seine Familie schrieb und die später von seinem Sohn als Buch veröffentlicht wurden. Der dritte Teil Saints and Soldiers 3: Battle of the Tanks  wurde 2014 veröffentlicht.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
St. Johann im Pongau Open 2021
Die St. Johann im Pongau Open 2021 waren das 166. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour und fanden vom 17. bis 20. Juni 2021 im Alpina, Wellness & Sporthotel in St. Johann im Pongau statt. Es war das 24. Euro-Tour-Event in Österreich und das elfte in St. Johann. Nachdem seit den Treviso Open 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie alle Turniere abgesagt worden waren, war es nach 16 Monaten das erste Turnier der europäischen Serie.

Sieger wurde der Deutsche Joshua Filler, der im Finale den Österreicher Mario He mit 9:8 besiegte. Den dritten Platz belegten die Spanier Francisco Sánchez und David Alcaide. Titelverteidiger war der Albaner Eklent Kaçi, der diesmal nicht teilnahm.

Treviso Open 2020
Die Treviso Open 2020 waren das 165. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 20. bis 22. Februar 2020 im BHR Treviso Hotel in Treviso statt und bildeten den Auftakt des Euro-Tour-Jahres 2020. Zum neunzehnten Mal wurde ein Turnier der europäischen Serie in der norditalienischen Provinzhauptstadt ausgetragen.

Sieger wurde der Schotte Jayson Shaw, der sich im Finale gegen den Albaner Eklent Kaçi mit 9:8 durchsetzte. Den dritten Platz belegten Fjodor Gorst und Mateusz Śniegocki. Titelverteidiger war der Pole Konrad Juszczyszyn, der in der Vorrunde ausschied.

Die weiteren Euro-Tour-Turniere 2020 wurden aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.
Arznei-Engelwurz
Die Arznei-Engelwurz oder Echte Engelwurz (Angelica archangelica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Engelwurzen (Angelica) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Sie ist in den kühl-gemäßigten bis subarktischen Gebieten auf der Nordhalbkugel weitverbreitet und wird in der Heilkunde verwendet. Die Arznei-Engelwurz sollte nicht mit dem Riesen-Bärenklau verwechselt werden.

Wiesengräserdermatitis
Die Wiesengräserdermatitis oder Photodermatitis (genauer Phytophotodermatitis) ist eine Entzündung der Haut, die durch bestimmte Pflanzenextrakte (Furanocumarine) und anschließende Bestrahlung mit UV-A verursacht wird. Im Gegensatz zum Sonnenbrand verläuft die Erkrankung verlängert und verursacht eine starke Pigmentierung nach dem Abheilen.
Ehescheidung (Namibia)
Im Recht Namibias kann eine Ehe durch Ehescheidung aufgelöst werden. Die Grundlagen dafür basieren auf südafrikanischen Gesetzgebungen, auf Grundlage des Roman-Dutch Law, aus den Jahren 1935, 1939 und 1955.

Bereits 2004 machte die Law Reform and Development Commission of Namibia (LRDC) Vorschläge zur Überarbeitung des Gesetzes. Diese sollte erstmals 2019 als Gesetzesvorschlag der Nationalversammlung vorgelegt werden.

Dem bisherigen Gesetz nach ist eine Ehescheidung nur nach dem Schuldprinzip möglich. Die Reform will eine Ehescheidung, so wie in vielen westlichen Staaten, ohne Angabe von Gründen gemäß dem Zerrüttungsprinzip erlauben. Dies würde vor allem die Kosten einer solchen Scheidung, die bisher stets eines Rechtsanwaltes und einer Gerichtsverhandlung bedarf, deutlich senken. Die Reform wurde mit dem Dissolution of Marriages Act im Jahr 2024 umgesetzt.

Nationalversammlung (Namibia)
Die Nationalversammlung (englisch National Assembly) ist das Unterhaus des Zweikammernparlaments der Republik Namibia. Der Nationalrat bildet das Oberhaus des Landes. Nationalversammlung und Nationalrat haben ihren Sitz in Namibias Hauptstadt Windhoek.

Gemäß der namibischen Verfassung vom März 1990 mit Anpassungen hat die Nationalversammlung von Namibia 96 (bis 19. März 2015: 72) Abgeordnete, die nach dem Verhältniswahlrecht vom Volk für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt werden. Acht (bis 19. März 2015: sechs) der Abgeordneten werden vom Staatspräsidenten direkt ernannt und haben deshalb kein Stimmrecht. Vorsitzender der Nationalversammlung (Parlamentspräsident) ist seit dem 20. März 2025 die ehemalige Premierministerin Saara Kuugongelwa-Amadhila, die von Phillipus Katamelo als Vize begleitet wird.

Die Nationalversammlung tagt, außer in den mehrmonatigen Sitzungspausen, dienstags bis donnerstags von 14:30 bis 17:45 Uhr.
Bistum Vitoria
Das Bistum Vitoria (lateinisch: Dioecesis Victoriensis, spanisch: Diócesis de Vitoria, baskisch Gasteizko Elizbarrutia) ist eine in Spanien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Vitoria-Gasteiz.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz [biˈtoɾja gasˈteis] bzw. in der Satzmitte [​β​-] (spanisch Vitoria [biˈtoɾja]; baskisch Gasteiz [ɡas̺teis̻]; der offizielle Name der Stadt ist die zusammengesetzte Doppelform Vitoria-Gasteiz) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Region Baskenland und der Provinz Álava (baskisch Araba). Sie hat 260.699 Einwohner (Stand: 2025), die in der Mehrzahl spanischsprachig sind.
Prozessdatenvalidierung
Die Prozessdatenvalidierung ist ein statistisches Verfahren, um Messfehler zu minimieren. Mittels der Prozessdatenvalidierung werden validierte Messwerte berechnet, die zwei Bedingungen erfüllen:

Die validierten Messwerte erfüllen die vorhandenen physikalischen Begebenheiten (Massen-, Energie- und Stoffbilanzen) exakt.

Der validierte Messwert soll so wenig wie möglich vom Originalmesswert abweichen (bezogen auf seine geschätzte Unsicherheit).

Dieses statistische Fehlerminimierungsverfahren ist in der VDI 2048 beschrieben.

Anwendungsgebiete:
Kraftwerke, Petrochemie, Chemieanlagen allgemein.

Fehler
Ein Fehler ist die Abweichung eines Zustands, Vorgangs oder Ergebnisses von einem Standard, den Regeln oder einem Ziel.

Er wird auch definiert als ein „Merkmalswert, der die vorgegebenen Forderungen nicht erfüllt“ und als „Nichterfüllung einer Anforderung“; dabei wird die Anforderung definiert als „Erfordernis oder Erwartung, das oder die festgelegt, üblicherweise vorausgesetzt oder verpflichtend ist“.
Wegscheiderit
Wegscheiderit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse „Carbonate und Nitrate“ (ehemals Carbonate, Nitrate und Borate). Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Na5H3(CO3)4, ist also chemisch gesehen ein Natrium-Wasserstoff-Carbonat, nach anderer Auffassung ein Natrium-Hydrogencarbonat-Carbonat.

Wegscheiderit entwickelt subidiomorphe, nadelige bis blättrige Kristalle bis zu 5 cm Größe sowie faserige und körnige Mineral-Aggregate. Häufig findet er sich in Pseudomorphosen nach Trona.

Die Typlokalität des Wegscheiderits ist die die „Green-River-Formation“ durchteufende Erkundungsbohrung „Perkins Well No. 1“ (Koordinaten der Bohrung Perkins Well No. 141.238888888889-109.65694444444) im Bereich einer lakustrinen Trona-Lagerstätte am Westufer des zum Flaming Gorge Reservoir aufgestauten Green River, ca. 30 km südsüdwestlich von Green River im Sweetwater County, Wyoming, Vereinigte Staaten.

Triklines Kristallsystem
Das trikline Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die keine Drehachse besitzen.

Das Wort triklin bedeutet dreifach geneigt (von altgriechisch τρία tria „drei“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“). Dieser Begriff bezieht sich darauf, dass im triklinen Gittersystem alle drei Achsen jeweils mit einem Winkel ungleich 90° gegeneinander geneigt sein können. Das trikline Kristallsystem wird auch als anorthisches (d. h. nicht orthogonales) Kristallsystem bezeichnet und sein Gittersystem daher mit „a“ abgekürzt („t“ hingegen steht für tetragonal).
Elči-Ibrahim-Pascha-Medresa
Die Elči-Ibrahim-Pascha-Medresa (bosnisch: Elči Ibrahim-pašina medresa) in der Stadt Travnik, Bosnien und Herzegowina, wurde 1705 von Elči Ibrahim Pascha gegründet. Dieser residierte als Wesir in Travnik, von wo aus die Staatsangelegenheiten Bosniens gelenkt wurden. Derzeitiger Direktor der Madrasa ist Dževdet Šošić.

Travnik
Travnikⓘ (kyrillisch Травник; deutsch Trawnik, aber auch veraltet Traunik) ist eine Stadt im Kanton Zentralbosnien in Bosnien und Herzegowina. Sie liegt ca. 100 km nordwestlich von Sarajevo im Lašva-Tal zwischen den Gebirgszügen Vlašić und Vranica.

Die Gemeinde Travnik zählt etwa 57.000 Einwohner. Das Gemeindegebiet umfasst 529 Quadratkilometer.
Eisenbahnunfall von Parkside
Bei dem Eisenbahnunfall von Parkside wurde während der Eröffnung der Liverpool and Manchester Railway am 15. September 1830 der Parlamentsabgeordnete von Liverpool und frühere Kolonial-, Kriegs- und Handelsminister von Großbritannien, William Huskisson, überfahren. Er starb an den Unfallfolgen. Dies war der erste Eisenbahnunfall, bei dem ein Reisender tödlich verunglückte.

Liverpool and Manchester Railway
Die Liverpool and Manchester Railway (L&MR) war eine Eisenbahngesellschaft in Großbritannien. Sie eröffnete 1830 zwischen Liverpool und Manchester eine Eisenbahnstrecke, die das Referenzmodell für die folgende Entwicklung der Eisenbahn weltweit wurde. Erstmals fuhren auf ihr sämtliche Züge nach festem Fahrplan, ausschließlich von Dampflokomotiven gezogen und es war zugleich die erste Strecke mit durchgehend zweigleisigem Betrieb – einem Gleis für jede Fahrtrichtung – und von Anfang an für den öffentlichen Verkehr vorgesehen.

Die Strecke ist noch heute in Betrieb, hat allerdings wegen einer später gebauten, parallel verlaufenden Strecke nur noch untergeordnete Bedeutung.
50 Tore in 50 Spielen
50 Tore in 50 Spielen ist eine besondere Leistung in der nordamerikanischen Eishockeyliga National Hockey League. Um diese Leistung zu vollbringen, muss ein Spieler in den ersten 50 Spielen einer NHL-Saison mindestens 50 Tore erzielen. Diese Marke gilt als ein Indikator für die besten Stürmer aller Zeiten. Um zu sehen, wie herausragend diese Leistung ist, kann man sich die Saisons 2003/04 und 2005/06 ansehen, als den Torschützenkönigen nur 41 bzw. 56 Tore in 82 Spielen gelangen.

Die NHL legt allerdings die Regel für diese Marke so aus, dass ein Spieler in den ersten 50 Spielen seines Teams die 50 Tore schießen muss und nicht in seinen ersten 50 Spielen einer Saison. Acht Mal ist dieses Kunststück fünf verschiedenen Spielern gelungen.

Bobby Hull
Robert Marvin „Bobby“ Hull, OC (* 3. Januar 1939 in Pointe Anne, Ontario; † 30. Januar 2023) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1955 und 1980 unter anderem 1182 Spiele für die Chicago Black Hawks, Winnipeg Jets und Hartford Whalers in der National Hockey League sowie 471 weitere ebenfalls für die Winnipeg Jets in der World Hockey Association auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat.

Hull gehörte zu den wenigen Spielern, die sowohl den Stanley Cup der NHL als auch die Avco World Trophy der WHA in ihrer Karriere gewannen. Darüber hinaus errang er mit der kanadischen Nationalmannschaft beim Canada Cup 1976 die Goldmedaille und erhielt zahlreiche individuelle Auszeichnungen, die mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame im Jahr 1983 gekrönt wurden. Mit seinem Sohn Brett Hull, der in seiner Karriere nicht minder erfolgreich war, hält er alle wichtigen Vater-Sohn-Rekorde in der NHL.
SIA Engineering Company
SIA Engineering Company Limited (SIAEC) ist ein führender Anbieter von Instandhaltung, Reparatur und Überholung für Flugzeuge. Das Unternehmen ist im Straits Times Index an der Singapore Exchange gelistet.

Singapore Exchange
Die Singapore Exchange Ltd. (SGX, chinesisch 新加坡交易所, kurz 新交所) ist eine Termin- und Wertpapierbörse in Singapur. Sie ist Mitglied der World Federation of Exchanges und der Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation. Die Singapore Exchange ist mit einer Marktkapitalisierung von rund 585,97 Milliarden US-Dollar nach der Indonesia Stock Exchange die zweitgrößte Börse des Verbandes Südostasiatischer Nationen (ASEAN). (Stand: September 2023)