hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans-Joachim Stuck
Hans-Joachim „Strietzel“ Stuck (* 1. Januar 1951 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein deutscher Motorsportfunktionär sowie ehemaliger Automobilrennfahrer. Er startete zwischen 1974 und 1979 in der Formel 1, gewann 1986 und 1987 das 24-Stunden-Rennen von Le Mans und wurde 1990 Deutscher Tourenwagen-Meister.

Porsche 962
Der Porsche 962 war eine im Jahr 1984 vorgestellte Variante des 1982 für die FIA-Gruppe C entwickelten Porsche 956, die auch die Bestimmungen der amerikanischen IMSA-Rennserie erfüllte. Das neue Fahrgestell konnte von Teams in beiden Serien eingesetzt werden, mit Gruppe-C-konformer Technik ausgestattet als Porsche 962C bezeichnet.
Çanakkale Dardanel SK
Çanakkale Dardanelspor ist ein türkischer Fußballverein aus Çanakkale. Der Verein spielte in den 1990er Jahren insgesamt drei Spielzeiten in der Süper Lig und befindet sich in deren Ewigen Tabelle auf dem 50. Platz.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
Montenegrinischer Fußballpokal 2015/16
Der montenegrinische Fußballpokal 2015/16 (Kup Crne Gore) war die zehnte Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Montenegro seit der Unabhängigkeit im Juni 2006. Pokalsieger wurde der FK Rudar Pljevlja, der sich im Finale gegen den FK Budućnost Podgorica durchsetzte. Titelverteidiger FK Mladost Podgorica war im Viertelfinale gegen den FK Bokelj Kotor ausgeschieden.

Durch den Sieg im Finale qualifizierte sich Rudar für die 1. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2016/17.

Montenegrinischer Fußballpokal
Der montenegrinische Fußballpokal (montenegrinisch Црногорски фудбалски куп Crnogorski fudbalski kup) ist der der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Montenegro.

Nach fast 90 Jahren Zugehörigkeit zu Jugoslawien wurde das südosteuropäische Land im Jahr 2006 nach der Trennung von Serbien und Montenegro unabhängig. Der am 28. Juni 2006 gegründete montenegrinische Fußballverband Fudbalski savez Crne Gore (FSCG) ist für die Durchführung des Wettbewerbes verantwortlich. Der Pokalsieger erhält einen Platz in der zweiten Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League, wenn er sich nicht schon für die UEFA Champions League qualifiziert hat. Die bisherigen Endspiele wurden im Stadion pod Goricom mit 17.000 Plätzen ausgetragen.

Aktueller Titelträger 2025 ist FK Dečić Tuzi und Rekordsieger ist FK Budućnost Podgorica mit fünf Erfolgen.
Kirche von Vall (Gotland)
Die Kirche von Vall (schwedisch Valls kyrka) ist eine Landkirche auf der schwedischen Insel Gotland. Sie gehört zur Kirchengemeinde (schwedisch församling) Vall, Hogrän och Atlingbo församling im Bistum Visby.

Landkirchen in Gotland
Die mittelalterlichen Landkirchen auf der schwedischen Insel Gotland sind Steinkirchen, die durch kriegerische und andere zerstörende Einwirkungen kaum verändert worden sind. Sie entstanden während einer Periode von etwa 200 Jahren und ähneln sich in vielerlei Hinsicht.

Zurzeit gibt es auf Gotland 95 genutzte Kirchen, von denen 92 aus dem Mittelalter stammen. Von den mindestens 17 verfallenen oder zerstörten Kirchen befinden sich 13 im Hauptort Visby. Die ältesten erhaltenen Kirchengebäude sind die in der Gutasaga erwähnten Asylkirchen von Atlingbo, Fardhem und Stenkyrka.
Høghamaren
Der Høghamaren (norwegisch für Hoher Felsen) ist ein Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sverdrupfjella ragt er 1,5 km südwestlich des Hamartind auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Sverdrupfjella
Die Sverdrupfjella ist eine etwa 80 km lange Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie erstreckt sich westlich der Gjelsvikfjella.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Ozeanograph Harald Ulrik Sverdrup (1888–1957), Vorsitzender des norwegischen Komitees der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition.
Warmetalviadukt
Das Warmetalviadukt, auch Zierenberger Viadukt genannt, ist ein 1896 erbautes, etwa 140 m langes, eingleisiges Eisenbahnviadukt der Bahnstrecke Volkmarsen–Vellmar-Obervellmar bei Zierenberg im nordhessischen Landkreis Kassel. Als Bogenbrücke mit acht Bögen ist es die größte Brücke dieser Bahnstrecke. Die Eisenbahnbrücke ist Kulturdenkmal laut Hessischem Denkmalschutzgesetz.

Bahnstrecke Volkmarsen–Vellmar-Obervellmar
Die Bahnstrecke Volkmarsen–Vellmar-Obervellmar ist eine weitestgehend eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn, welche von Volkmarsen über Wolfhagen und Zierenberg nach Vellmar-Obervellmar führt, wo sie auf die Bahnstrecke Warburg–Kassel trifft. Sie beginnt in Volkmarsen, wo sie von der nur mehr bis Volkmarsen vorhandenen Bahnstrecke Warburg–Sarnau abzweigt. Neben der gesamten Strecke stehen fast alle Bahnbauten entlang der Strecke unter Denkmalschutz. Die Strecke wird von der DB RegioNetz Infrastruktur GmbH im Zuge des Regio Netzes Kurhessenbahn betrieben.
Nils Thürey
Nils Thürey (* 6. Juli 1979 in Braunschweig) ist ein deutscher Informatiker.

Nils Thürey machte 1998 sein Abitur an der Internationalen Deutschen Schule in Den Haag. Er studierte an der Universität Erlangen-Nürnberg und wurde dort 2006 promoviert. Bis 2010 arbeitete er als Post-Doktorand an der ETH Zürich in Zusammenarbeit mit Ageia/Nvidia. Danach war er Research & Development Lead bei ScanlineVFX. Seit Herbst 2013 ist er Professor im Bereich Games Engineering an der Fakultät für Informatik der Technischen Universität München.

2013 erhielt er den Technical Achievement Award der Academy of Motion Picture Arts and Sciences zusammen mit Theo Kim, Markus Gross und Doug James für die Entwicklung eines Verfahrens zur effizienten und effektiven Simulierung von Rauch- und Explosionseffekten.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Ravine Séche (Dominica)
Die Ravine Séche (dt.: „trockener Bach“) ist ein Bach im Norden von Dominica im Parish Saint Andrew. Er entspringt unterhalb der Ostflanke des Morne aux Diables auf ca. 350 m über dem Meer in Embas de l'Eau und fließt nach Osten. Er nimmt noch mehrere kleinere Bäche auf (von La Vie douce Estate) und passiert Vieille Case im Süden. Nach steilem Abstieg mündet er südlich von Vieille Case in den Atlantik. In unmittelbarer Nähe mündet ein weiterer namenloser Bach.
Der Fluss ist nur ca. 2,4 km lang, er markiert den Rand des Paix Bouche. Nördlich schließt sich das Einzugsgebiet des Balthazar an und im Süden entspringen die Quellflüsse von Grand Riviére und Thibaud River.

Der Name lässt vermuten, dass die Ravine Séche nicht ganzjährig Wasser führt.

Morne aux Diables
Morne aux Diables ist das vulkanische Bergmassiv im Nordwesten des Inselstaates Dominica. Morne aux Diables erreicht zwar nur eine Höhe von 860 m, ist aber der landschaftsprägende Berg und prägt die Landzunge.
Vicki Movsessian
Victoria „Vicki“ Movsessian, verh. Movsessian-Lamoriello, (* 6. November 1972 in Concord, Massachusetts) ist eine ehemalige US-amerikanische Eishockeyspielerin. Movsessian war von 1994 bis 1998 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und wurde mit dieser bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano Olympiasiegerin.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 1994
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 1994 war die dritte Austragung dieses Wettbewerbs. Das WM-Turnier fand vom 11. bis zum 17. April in Lake Placid in den USA statt. Kanada gewann seine dritte Weltmeisterschaft.
Fuat Saner
Fuat Saner (* 31. Oktober 1945 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit für Fenerbahçe Istanbul wird sein Name eng mit diesem Verein in Verbindung gebracht. So war er Teil jener Fenerbahçe-Mannschaft, die in der Saison 1967/68 mit dem Gewinn der türkischen Meisterschaft und des türkischen Pokals zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte das türkische Double holen konnte. In der Saison 1973/74 gehörte er auch zum Kader, der den zweiten Double-Sieg der Vereinsgeschichte erringen konnte.

Başbakanlık Kupası
Der Başbakanlık Kupası (deutsch: Premierminister-Pokal) war ein Pokalwettbewerb im türkischen Fußball, der mit Unterbrechungen von 1944 bis 1998 stattfand. Von 1944 bis 1950 spielten der Meister der Türkiye Futbol Şampiyonası und Millî Küme gegeneinander, was den Wettbewerb zum ersten Superpokal in Europa machte. 1950 fand die Millî Küme zum letzten Mal statt. Der türkische Fußballverband führte den Pokalwettbewerb 1966 wieder ein.

Mit der Wiedereinführung änderten sich die Teilnahmeregelung der zwei Mannschaften. Ab 1966 spielte der 2. Ligameister gegen den Sieger der Amateurliga. Von 1971 bis 1998 trafen der Vizemeister der 1. Lig auf den Finalisten des türkischen Fußballpokals aufeinander. Von 1982 bis 1984 fanden die Endspiele nicht statt.

Das letzte Endspiel wurde am 14. Mai 1998 zwischen Fenerbahçe Istanbul und Trabzonspor ausgetragen. Mit acht gewonnenen Endspielen ist Fenerbahçe Rekordsieger.
Nagelring
Nagelring ist ein  Schwert der Thidrekssaga.

Die Klinge wurde vom Zwerg Alberich gefertigt. Dieser übergab Dietrich von Bern das Schwert, bevor der im Kampf den Riesen Grim und dessen Frau Hilde tötet. Später, als Dietrich von Bern das Schwert Eckesachs erworben hatte, gab er Nagelring an Heime weiter. Innerhalb der Saga ist das Schwert von besonderer Bedeutung für den Verlauf der Handlung.

Heime
Heime, auch Heimir, Heimo oder Hama, ist eine Sagenfigur des deutschen Hoch- und Spätmittelalters. Er ist der Sohn des Pferdezüchters Studas und ein Geselle Dietrichs von Bern. Neben seiner Rolle innerhalb der Dietrichepik wird Heime auch mit der Figur des Hama im angelsächsischen Heldengedicht Beowulf gleichgesetzt. Außerdem könnte er an der Riesen-Episode in Waldere beteiligt gewesen sein, da Wittich in der Thidrekssaga auf eine ähnliche Situation anspielt.
Schneidemaskierfilm
Der Schneidemaskierfilm, auch Rot- oder Ulanofolie, diente in der analogen (handwerklichen) Druckvorstufe zum figürlichen und rechteckigen Freistellen von Bildern in der Reprofotografie und Reproduktionstechnik. Der Schneidemaskierfilm besteht aus einer roten Folie und einer transparenten Unterlage. Die Freistellmasken wurden mit einem Skalpell leicht in die rote Membrane eingeritzt, so dass die Unterlage nicht durchgeschnitten wurde. Anschließend wurde die rote Membrane von den transparenten Partien abgelöst. Die eigentliche Freistellung erfolgt im Kontaktkopiergerät bzw. in der Druckplattenkopie durch Nachbelichtung des freizustellenden Negativs oder Positivs mit Hilfe der Freistellmaske und einer Pass- oder Registerleiste.

Freistellung (Bild)
Freistellung bedeutet in der Fotografie, in der Druckvorstufe und in der Computergrafik die Befreiung eines Motivs von einem störenden Hintergrund; die Maske zum Freistellen eines Bildes nennt man in der Fachsprache üblicherweise einen Freisteller. Auch in den Druckerzeugnissen wird ein „freistehendes Objekt“ ohne Textbezug auf derselben Seite als „Freisteller“ bezeichnet. Oftmals wird dann im Folgetext darauf Bezug genommen.
Rõuge Suurjärv
Der Rõuge Suurjärv ist ein See im südlichen Teil Estlands. Er ist der tiefste See des Landes.

Der Rõuge Suurjärv befindet sich in der Gemeinde Rõuge im Kreis Võru im Westen des Höhenzugs Haanja. Seine Fläche beträgt 0,13 km². Die tiefste Stelle des Rõuge Suurjärv liegt bei 38 m. Seine durchschnittliche Tiefe beträgt 11,9 m.

Zahlreiche Quellen speisen den See. Wichtige Fischarten sind Flussbarsch, Rotauge, Hecht und Güster.

Rõuge
Rõuge (deutsch: Rauge) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Võru mit einer Fläche von 933,2 km². Sie hat 4.643 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Rõuge liegt 16 km südsüdwestlich von Võru entfernt.
Dieter B. Kapp
Dieter Bernd Kapp (* 15. Februar 1941 in Heidelberg; † 2. November 2021 in Köln) war ein deutscher Indologe, Sprachwissenschaftler und Professor an der Universität zu Köln. Kapp wurde bekannt mit Arbeiten über die Stammesgesellschaften Südindiens und als Übersetzer literarischer Texte aus dem Hindi und dem Tamil.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Daueraufenthaltskarte (Deutschland)
Mit der Daueraufenthaltskarte weist der freizügigkeitsberechtigte Familienangehörige eines Bürgers des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), der selbst nicht die Staatsangehörigkeit eines EWR-Staates besitzt, also sogenannter Drittstaatsangehöriger ist, sein Daueraufenthaltsrecht in Deutschland nach.

Drittstaatsangehöriger
Drittstaatsangehöriger (früher teilweise auch Drittstaatenangehöriger; englisch third-country national, spanisch nacional de tercer país, italienisch cittadino di un paese terzo, französisch ressortissant de pays tiers, niederländisch onderdaan van een derde land) ist ein Rechtsbegriff aus dem Asyl- und Ausländerrecht der Europäischen Union. Er wird im Wesentlichen zur Bezeichnung derjenigen Staatsangehörigen verwendet, die vom Recht auf europarechtliche Freizügigkeit ausgeschlossen sind. Oft wird auch vom Drittstaatler oder Drittstaater gesprochen.
Val di Cornia DOC
Mit dem Namen Val di Cornia DOC werden italienische Rot-, Weiß- und Roséweine sowie Passito-Weine aus den Provinzen Livorno und Pisa, Toskana bezeichnet. Die Weine besitzen seit dem Jahr 1989 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Der Name Val di Cornia (deutsch: Tal der Cornia) rührt von dem Fluss Cornia, in dessen Einzugsgebiet die Rebflächen liegen.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.
Falkenburg (Pfalz)
Die Ruine der Falkenburg liegt im südlichen Pfälzerwald auf dem 336,9 m ü. NHN hohen Schloßberg westlich oberhalb von Wilgartswiesen im rheinland-pfälzischen Landkreis Südwestpfalz.

Wie eine Vielzahl der Burgen im Pfälzerwald wurde sie wohl im 11. Jahrhundert auf einem Buntsandsteinfelsen als Felsenburg erbaut. Als Nachfolgerin der Wilgartaburg sollte sie den Schutz der angrenzenden Dörfer gewährleisten.

Felsenburg
Eine Felsenburg ist eine mittelalterliche Burg, bei der natürliche Felsformationen unmittelbar in die Wehranlagen einbezogen sind und den Aufbau der Anlage prägen. Topographisch gehören Felsenburgen zur Gruppe der Höhenburgen.
Qapqal
Der Xibenische Autonome Kreis Qapqal (chinesisch 察布查尔锡伯自治县, Pinyin Chábùchá’ěr Xībó zìzhìxiàn; uigurisch چاپچال شىبە ئاپتونوم ناھىيىسى Qapqal Xibə Aptonom Naⱨiyisi, kasachisch شاپشال سىبە اۆتونوميالى اۋدانى Şapşal Sibe Avtonomyalı Awdanı, xibenisch ᠴᠠᠪᠴᠠᠯᠰᡞᠪᡝᠪᡝᠶᡝᡩᠠᠰᠠᡢᡤᠠᠰᡞᠶᠠᠨ, Cabcal Sibe beye dasangga siyan) ist ein autonomer Kreis der Xibe im Kasachischen Autonomen Bezirk Ili im Nordwesten des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang in der Volksrepublik China. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Qapqal (察布查尔镇 / ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ). Die Fläche beträgt 4.489 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 179.744 (Stand: Zensus 2010). 1999 zählte Qapqal 157.802 Einwohner.

Der Jingyuan-Tempel (Jingyuan si) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-809).

Ili
Der Kasachische Autonome Bezirk Ili (chinesisch 伊犁哈薩克自治州 / 伊犁哈萨克自治州, Pinyin Yīlí Hāsàkè Zìzhìzhōu; uigurisch ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Ili Ⱪazaⱪ Aptonom Wilayiti; kasachisch ﯨﻠﻪ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺍﯙﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎﻟﻰ ﻭﺑﻠﯩﺴﻰ Ile Qazaq awtonomyalıq oblısı) ist ein Provinzunmittelbarer Autonomer Bezirk (chinesisch 副省級自治州 / 副省级自治州, Pinyin fù shěngjí zìzhìzhōu) im Nordwesten des Autonomen Gebietes der Uiguren Xinjiang in der Volksrepublik China. Er ist nach dem Fluss Ili benannt. Seine Hauptstadt ist Gulja (Yining). Ili hat eine Fläche von ca. 273.200 km².
Feuerkehl-Glanzschwänzchen
Das Feuerkehl-Glanzschwänzchen (Metallura eupogon), auch Rotkehl-Glanzschwänzchen genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Peru endemisch ist. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

John Gould
John Gould (* 14. September 1804 in Lyme Regis, Dorset; † 3. Februar 1881 in London) war ein britischer Ornithologe und Tiermaler. Anfang 1837 erkannte Gould, dass die von Charles Darwin von seiner Reise mit der Beagle mitgebrachten Galápagos-Finken eine eigenständige Gruppe bilden. Von 1838 bis 1840 unternahm er selbst eine 27 Monate dauernde zoologische Expedition nach Australien und sammelte dort gemeinsam mit John Gilbert (1812–1845) etwa 800 Vögel und ungefähr 70 Säugetiere. Nach seiner Rückkehr entstanden mehrere Werke zur Tierwelt Australiens, die mit zahlreichen farbigen Lithografien ausgestattet waren.
Semna
Semna (auch manchmal als Semna-West bezeichnet, um es von Semna-Süd zu unterscheiden) bildete zusammen mit Kumma eine Befestigungsanlage des Alten Ägyptens in Nubien und liegt auf dem Gebiet des heutigen Sudan. Der altägyptische Name der Festung lautete Sechem-Chakaure-maa-cheru, Mächtig ist der gerechtfertigte Chakaure, was dem Thronnamen von Sesostris III. entspricht. Die Festung lag flussaufwärts etwa 35 Kilometer südwestlich des zweiten Nil-Katarakts und 70 Kilometer südwestlich von Wadi Halfa am westlichen Nilufer. Auf der anderen Seite des Nils lag Kumma. Beide Orte sind heute wegen des Assuan-Staudamms vom Nubia-See überflutet.

Wadi Halfa
Wadi Halfa (arabisch وادي حلفا Wādī Ḥalfā) ist eine Stadt im Norden des Sudan im Bundesstaat asch-Schamaliyya am Ostufer des Nubia-Sees, der den sudanesischen Teil des Nassersees bildet. Im Hafen werden Güter von und nach Ägypten umgeladen. Die Landgrenze zu Ägypten verläuft etwa 15 Kilometer nördlich der Stadt. Es besteht eine wöchentliche Schiffsverbindung mit Assuan.
Bräuningzinken
Der Bräuningzinken ist ein 1899 m ü. A. hoher Gipfel im Ausseerland in der Steiermark. Er bildet die höchste Erhebung des Augstkamms im Toten Gebirge und liegt nordöstlich des markanten Loser-Gipfelstockes. Gegen Nordwesten ist der aus Tressensteinkalk des Oberjura aufgebaute Berg vom Steilabbruch zur Gschwandalm und zum Rettenbachtal hin geprägt. Im Osten überragt die mit Latschen bewachsene Gipfelflanke die Bräuningalm (1607 m). Nordöstlich des Gipfels setzt sich ein rauer Kamm, in dem die Bräuningscharte einen tiefen Einschnitt bildet, bis zur Bräuningnase fort.

Totes Gebirge
Das Tote Gebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in der nördlichen Steiermark und im südlichen Oberösterreich. Es erreicht seinen höchsten Punkt im Großen Priel mit 2515 m ü. A. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Dachsteinkalk und gilt flächenmäßig als das größte Kalkkarstgebiet Mitteleuropas. Das Gebiet entwässert größtenteils unterirdisch und ist von mehreren großen Höhlen durchzogen, darunter die längste Höhle Österreichs, das Schönberg-Höhlensystem mit über 155 Kilometern Länge. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Tote Gebirge für den Tourismus erschlossen. Der Name leitet sich von der Wasserlosigkeit durch das Fehlen von Quellen oder oberirdischen Gerinnen und weitgehender Pflanzenarmut des Zentralplateaus ab.
Reformierte Kirche Wohlen
Die Reformierte Kirche Wohlen ist ein reformiertes Kirchengebäude in Wohlen im Schweizer Kanton Aargau. Sie wurde 1926 erbaut und befindet sich leicht erhöht auf einem Hügel schräg gegenüber dem Bahnhof Wohlen. Die Reformierte Kirchgemeinde Wohlen umfasst auch die umliegenden Orte Anglikon, Büttikon, Hilfikon, Uezwil, Villmergen (mit Filialkirche) und Waltenschwil; sie ist Teil des Dekanats Lenzburg der Reformierten Landeskirche Aargau.

Anglikon
Anglikon ist ein Dorf im Kanton Aargau in der Schweiz. Es liegt am rechten Rand des Bünztals am Südwesthang des Wagenrains und zählt rund 1000 Einwohner. Bis 1914 war Anglikon eine eigenständige Einwohnergemeinde im Bezirk Bremgarten und gehört seither zur Gemeinde Wohlen.
23rd Special Troops (Vereinigte Staaten)
Die 23rd Special Troops (auch als „23rd Headquarters, Special Troops“ bezeichnet) waren ein geheimer Militärverband der United States Army, der zur aktiven Täuschung der deutschen Wehrmacht aufgestellt wurde und ab Juni 1944 im Zweiten Weltkrieg in Europa zum Einsatz kam. Nachdem ihre Existenz noch nach dem Krieg jahrzehntelang geheim gehalten wurde, wurden sie erst ab den 2000er Jahren unter dem Namen Ghost Army („Geisterarmee“) einer breiteren Öffentlichkeit bekannt. Der Verband hatte rund 1100 Angehörige und bestand aus vier Abteilungen, die vor allem auf Täuschungsmanöver mit Hilfe falscher Funksprüche, Lautsprecher und Attrappen spezialisiert waren.

Ablenkungsmanöver
Ein Ablenkungsmanöver (auch: Täuschungsmanöver) ist eine militärische Taktik, die bei Gefechtshandlungen oder auch im Rahmen von größeren Operationen angewendet wird. Im Russischen wurde für derartige Täuschungs- und Verschleierungsoperationen der Begriff Maskirowka geprägt.

Im Allgemeinen handelt es sich dabei um eine kleinere Operation, die dazu dient, den Gegner zu verwirren und ihn von dem eigentlichen Ziel der geplanten Offensive abzulenken. Zum einen kann ein Ablenkungsmanöver aus gezielten Fehlinformationen bestehen, zum anderen kann es aus einer begrenzten militärischen Operation gegen ein anderes Ziel als das eigentliche Ziel gerichtet sein, welches dadurch verschleiert wird.