hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grammy Award for Best Latin Rock or Alternative Album
Der Grammy Award for Best Latin Rock or Alternative Album, bis 2021 Grammy Award for Best Latin Rock, Urban or Alternative Album, (auf Deutsch etwa „Grammy Award für das beste Latin-Rock- oder -Alternative-Album“) ist ein Musikpreis, der seit 1998 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Ausgezeichnet werden Gesangs- und Instrumentalalben aus den Musikbereichen Latin Rock, Latin Hip-Hop und Urban oder Latin Alternative.

Latin Rock
Latin Rock ist die Verschmelzung bzw. Kombination von Rockmusik mit lateinamerikanischen Rhythmen. Im Französischen ist dafür die Bezeichnung „chicano punk“, im Englischen die Bezeichnung „chicano rock“ üblich, Bezeichnungen, die die rein lateinamerikanische Herkunft deutlicher hervorheben.

Beim Latin Rock werden Rockinstrumente mit Perkussionsinstrumenten, oft aber auch mit für die lateinamerikanische Musik typischen Piano-Riffs, wie sie z. B. im Son Cubano oder im Merengue vorkommen, kombiniert.

Die Musikrichtung wurde Ende der 1960er-Jahre von Carlos Santana kreiert. Sie erlebte in den 1990ern ein Revival und eine Kommerzialisierung, wozu Interpreten wie Ricky Martin mit einer Mischung aus Rock und Pop beitrugen. Durch Interpreten wie Molotov oder Resorte wurde auch eine Art Latin Hard Rock entwickelt.
Fußball-Landesliga Südbaden
Die Fußball-Landesliga Südbaden (bestehend aus drei Staffeln) ist die zweithöchste Liga im Männerfußball des Südbadischen Fußballverbandes und gemäß Landesligen nach DFB-Landesverbänden die siebthöchste Liga im deutschen Ligasystem. Sie ist neben der Landesliga Baden und der Landesliga Württemberg eine von drei Landesligen in Baden-Württemberg.

Die Meister der drei Staffeln der Landesliga Südbaden steigen automatisch in die Verbandsliga Südbaden auf. Die drei Vizemeister nehmen an einer Aufstiegsrunde zur Verbandsliga teil, in der jeder einmal gegen die anderen spielt; der Erstplatzierte steigt auf. Gibt es mehr Absteiger aus der Verbandsliga und Aufsteiger aus den Bezirksligen als Absteiger in die Bezirksliga und Aufsteiger in die Verbandsliga, so erhöht sich die Anzahl der Mannschaften, wodurch es in der folgenden Spielzeit zu einer höheren Anzahl an Absteigern kommen kann.

Landesliga
Landesliga ist im deutschen Ligasystem die Bezeichnung einer überregionalen Spielklasse. Oft ist sie damit die höchste Liga auf dem Gebiet eines überregionalen Sportverbandes. Existiert neben der Landesliga in einer Sportart und Region gleichzeitig eine Verbandsliga, ist die Verbandsliga meistens die höhere der beiden Spielklassen. Der Landesliga untergeordnet sind die selten vorkommenden Landesklassen, häufiger jedoch die Bezirksligen und Bezirksklassen.
Rallye-Weltmeisterschaft 2010
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2010 wurde am 12. Februar in Schweden gestartet und endete am 14. Oktober in Großbritannien. Insgesamt wurden 13 Weltmeisterschaftsläufe auf drei Kontinenten gefahren. Sébastien Loeb und Beifahrer Daniel Elena auf Citroën C4 WRC konnten vorzeitig mit dem Sieg in der Rallye Frankreich einen nicht aufholbaren Punkteabstand auf die Konkurrenz herausfahren und damit die Fahrer-Weltmeisterschaft für sich entscheiden. Das Citroën Total World Rally Team gewann in dieser Saison den sechsten Titel seit 2003, in der Hersteller-Weltmeisterschaft.

Rallye-Weltmeisterschaft
Die Rallye-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Rally Championship, kurz WRC) ist eine vom Automobil-Dachverband Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) veranstaltete Rallye-Serie, die nach festgelegten Regeln, Richtlinien und Bedingungen ausgetragen wird.

Die Rallye-Weltmeisterschaft ist die höchstrangige von der FIA veranstaltete Rallyeserie des Rallyesports. Sie wird als „Königsklasse des Rallyesports“ bezeichnet, da sie den Anspruch erhebt, die höchsten technischen, fahrerischen, aber auch finanziellen Anforderungen aller Rallyeserien an Fahrer und Konstrukteure zu stellen.
Metagonimus minutus
Metagonimus minutus ist ein zu den Saugwürmern gehörender Parasit aus der Familie der Heterophyidae, der bislang nur in Taiwan nachgewiesen wurde. Er kann Katzen und Mäuse infizieren, auch Infektionen des Menschen (Metagonimose) sind beschrieben.

Heterophyidae
Die Heterophyidae sind eine Familie relativ kleiner Saugwürmer, deren Endwirt Säugetiere und Vögel sind, in deren Dünndarm sie parasitieren. Alle Vertreter haben als ersten Zwischenwirt Vorderkiemerschnecken, als zweiten Fische. Die Ansteckung des Endwirts erfolgt durch Aufnahme von mit Metazerkarien befallenen Fischen. 30 Arten können auch den Menschen befallen, Schätzungen gehen von etwa 7 Millionen Menschen weltweit aus, bei denen diese Parasiten vorkommen. Sie rufen meist Bauchschmerz, Durchfall, Blähungen und Appetitlosigkeit aus. Sehr selten kann es zum Eindringen des Parasiten über Blut- und Lymphgefäße in andere Organe (Herz, Gehirn) und damit zu lebensbedrohlichen oder gar tödlichen Krankheitsverläufen kommen.
William Charles Wells
William Charles Wells (* 24. Mai 1757 in Charleston; † 18. September 1817 in London) war ein schottischer Arzt. Seine bekannteste Schrift ist sein Essay über den Tau aus dem Jahr 1814. Es wurde ins Französische (1817) und Deutsche (1821) übersetzt.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Stuart (Schiff, 1918)
HMAS Stuart (D00) war ein Flottillenführer der Admiralty- oder Scott-Klasse, der 1918 bis 1933 bei der Royal Navy als HMS Stuart (D00) und dann bei der Royal Australian Navy Dienst tat. Von Ende 1939 bis zum Sommer 1941 diente die Stuart mit den australischen Zerstörern im Mittelmeer. Nach einer gründlichen Überholung diente die Stuart als Geleitzerstörer ab April 1942 in australischen Gewässern und vor Neuguinea. 1946 erfolgte die Außerdienststellung der Stuart, die 1947 zum Abbruch verkauft wurde.

Flottillenführer
Flottillenführer waren eine Sonderform des Zerstörers und meist etwas größer als die zeitgenössischen Standardzerstörer.  Ihr ursprünglicher Zweck war, als Führungsschiffe für Zerstörerverbände zu dienen. Dementsprechend waren sie mit erweiterten Räumlichkeiten und Signaleinrichtungen für den Befehlshaber und seinen Stab ausgestattet.
R+V Versicherung
Die R+V Versicherung AG (Raiffeisen- und Volksbanken Versicherung) ist eine der größten Versicherungsgesellschaften Deutschlands und Obergesellschaft des R+V-Konzerns mit Sitz in Wiesbaden in Hessen. Sie ist mehrheitlich direkt bzw. indirekt an den Erstversicherungsgesellschaften des R+V-Konzerns beteiligt und gehört zur genossenschaftlichen FinanzGruppe des Bundesverbands der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR). Zugleich ist sie der zentrale Rückversicherer der Erstversicherungsgesellschaften der R+V. Daneben tritt sie eigenständig am internationalen Rückversicherungsmarkt auf.

Rückversicherung
Eine Rückversicherung (auch Reassekuranz oder Zession genannt) ist die Übertragung von Risiken von einem Versicherungs- auf ein Rückversicherungsunternehmen. Sie ermöglicht dem Erstversicherer eine Verminderung seines versicherungstechnischen Risikos. Vereinfacht wird von der „Versicherung eines Versicherers gesprochen.“ Rückversicherung schützt die Erstversicherungsbilanz, dient als Kapitalersatz und mindert Auswirkungen von Großschadensereignissen auf Ergebnis und Solvenz von Versicherungen. Der Gegensatz dazu ist die Erstversicherung. Kaufen sich Rückversicherungsgesellschaften ihrerseits Rückversicherung ein, so spricht man von Retrozession.
Julia Gerber Rüegg
Julia Gerber Rüegg (* 8. April 1957 in Zürich) ist eine Schweizer Politikerin, Feministin und Bürgerrechtsaktivistin. Sie hat in der Schweiz die Diskussion über die Gleichstellung der Geschlechter in der Sprache angestossen und engagiert sich heute vor allem für die Menschenrechte sowie für Anliegen des Landschafts- und Umweltschutzes.

Gleichstellung
Unter Gleichstellung versteht man Maßnahmen der Angleichung der Lebenssituation von im Prinzip gleichberechtigten heterogenen Bevölkerungsgruppen (z. B. Gleichberechtigung von Frau und Mann).

Unter Gleichbehandlung versteht man Maßnahmen zur Angleichung benachteiligter gesellschaftlicher Gruppen (Menschen mit Behinderung, Menschen mit Erkrankung, Menschen mit Migrationshintergrund, Kinder bildungsferner Eltern) in allen Lebensbereichen.

Die Begriffe berühren die Chancengleichheit und die Gleichberechtigung auf Grundlage der Menschenrechte. Die Begriffe bezeichnen spezielle Anwendungen der allgemeinen Gleichheit der Menschen, nach dem verfassungsrechtlichen Gleichheitssatz, vor dem Gesetz und im Alltag. Sie haben auch Berührungspunkte mit der politischen Forderung nach sozialer Gerechtigkeit.
William H. McRaven
William Harry „Bill“ McRaven (* 6. November 1955 in Pinehurst, North Carolina) ist ein ehemaliger Admiral der United States Navy, Hochschullehrer und Autor. Der ausgebildete SEAL war als Kommandeur des United States Joint Special Operations Command von 2008 bis 2011 für die Operation Neptune’s Spear verantwortlich, bei der 2011 der 9/11-Drahtzieher Osama bin Laden getötet wurde. Danach war McRaven bis zum Ruhestand 2014 Oberbefehlshaber des United States Special Operations Command. Von 2015 bis 2018 fungierte er als Chancellor der University of Texas System und veröffentlichte 2017 einen Motivations-Bestseller.

University of Texas System
Das University of Texas System ist ein Verbund staatlicher Universitäten in Texas mit neun allgemeinen Universitäten und fünf medizinischen Fakultäten. 2005 waren 185.000 Studenten eingeschrieben. Der wichtigste Standort ist die University of Texas at Austin.
Dorothy Fontana
Dorothy Catherine „D. C.“ Fontana (* 25. März 1939 in Sussex County, New Jersey; † 2. Dezember 2019 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Drehbuchautorin, die vor allem für ihre in den 1960er Jahren entstandenen Drehbücher der Serie Raumschiff Enterprise bekannt wurde. Sie schrieb auch unter dem Pseudonym J. Michael Bingham.

Für ihr Lebenswerk wurde D. C. Fontana 2020 posthum mit der Aufnahme in die Science Fiction and Fantasy Hall of Fame geehrt.

Raumschiff Enterprise
Raumschiff Enterprise (Original: Star Trek; später auch Star Trek: The Original Series, Abkürzung TOS) ist eine Science-Fiction-Fernsehserie aus den 1960er-Jahren von Gene Roddenberry und Basis des Star-Trek-Franchise. Unter dem Kommando von Captain James T. Kirk erkundet das Raumschiff Enterprise unbekannte Bereiche des Universums. Dabei wird seine internationale Besatzung mit unbekannten Phänomenen, Lebensformen und Feinden konfrontiert.

Wegen schwacher Einschaltquoten stellte der US-Fernsehsender NBC die Serie 1969 nach drei Staffeln mit insgesamt 79 Folgen ein. Erst in den folgenden Jahren entwickelte sie sich aufgrund zahlreicher Wiederholungen zu einem popkulturellen Phänomen.
Elystan Morgan, Baron Elystan-Morgan
Dafydd Elystan Elystan-Morgan, Baron Elystan-Morgan (* 7. Dezember 1932 in Ceredigion; † 7. Juli 2021) bekannt als Elystan Morgan, war ein aus Wales stammender britischer Politiker, der zunächst Plaid Cymru und danach der Labour Party angehörte.

Plaid Cymru
Plaid Cymru [plaɪd ˈkəmɾi] (englisch The Party of Wales, deutsch Walisische Partei) ist eine Mitte-links-Partei in Wales, die sich selbst als sozialdemokratisch und walisisch-national bezeichnet. Oft wird sie einfach nur als Plaid bezeichnet. Parteiführer ist Rhun ap Iorwerth.

Im britischen Unterhaus ist die Partei mit vier Abgeordneten vertreten. Alle vier wurden in westwalisischen Wahlkreisen gewählt. Im Westen und Nordwesten von Wales, in den Landesteilen mit dem höchsten Anteil walisisch sprechender Bevölkerung, hat Plaid Cymru traditionellerweise ihre Hochburg. Plaid Cymru unterhält enge Beziehungen mit der Scottish National Party.
National Bank Trust
National Bank Trust (russisch Национальный банк “ТРАСТ”) ist eine große russische Geschäftsbank.

Am 22. Dezember 2014 teilte die russische Zentralbank (Bank Rossii) mit, die Bank werde demnächst 30 Milliarden Rubel (an diesem Tag 433 Millionen Euro) zu ihrer Stützung erhalten. Die Aufsicht über die angeschlagene Bank solle zeitweilig die 'Agentur für Einlagensicherung' übernehmen. Diese Maßnahmen sollen „es Trust ermöglichen, den Zahlungsverkehr nahtlos fortzusetzen“.
In der Woche zuvor war der Rubelkurs stark eingebrochen (siehe Russischer Rubel#Weltweite Finanzkrise 2007/2008).

Am 26. Dezember 2014 wurde bekannt, dass das Paket auf das 3,3fache (99 Mrd. Rubel) erhöht werden müsse. Zudem soll die Otkritie FC Bank (ehemals NOMOS-Bank) die Trust-Bank übernehmen.

Bank Rossii
Die Bank Rossii (russisch Банк России), auch Zentralbank der Russischen Föderation genannt (Центральный банк Российской Федерации/Zentralny bank Rossijskoi Federazii), ist die Zentralbank von Russland mit Sitz in Moskau.

Die Aufgaben und Funktionen der Bank Rossii sind in der russischen Verfassung in Artikel 75 beschrieben sowie in speziellem russischem Bundesrecht. Die Zentralbank wurde am 13. Juli 1990 gegründet, ist aber historisch und rechtlich der Nachfolger der Staatsbank des Russischen Reiches bzw. der Gosbank der Sowjetunion.

Laut der russischen Verfassung ist die Zentralbank eine unabhängige Institution; ihre Hauptaufgabe ist die Stabilisierung des Rubel, der russischen Währung. Nur die Zentralbank darf Rubel-Banknoten und -Geldstücke produzieren. Der Sitz der Zentralbank befindet sich an der Neglinnaja-Straße in Moskau.
Peter Biegelbauer
Peter S. Biegelbauer (* 1966 in Wien) ist ein österreichischer Politikwissenschaftler und am Austrian Institute of Technology als Senior Scientist sowie an der Universität Wien und der FH Campus Wien als Lektor in den Bereichen Politikfeldanalyse, Vergleichende Politikwissenschaft, gesellschaftliche Auswirkungen neuer Technologien, sozialwissenschaftliche Methoden und Demokratieforschung tätig.

Austrian Institute of Technology
Das AIT Austrian Institute of Technology (AIT) ist die größte außeruniversitäre Forschungseinrichtung in Österreich, die Standorte in Dornbirn, Graz, Hall in Tirol, Klagenfurt, Ranshofen, Seibersdorf, Steyr, Tulln und Wien betreibt. Gesellschafter sind die Republik Österreich (Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur) mit 50,46 % und die Industriellenvereinigung Österreich über den Verein zur Förderung von Forschung und Innovation mit 49,54 %.
Samuel Friedrich Siegfried
Samuel Friedrich Siegfried (* 7. Oktober 1809 in Zofingen; † 31. Oktober 1882 in Basel; heimatberechtigt in Zofingen) war ein Schweizer Politiker und Eisenbahnmanager. Von 1841 bis 1854 war er Regierungsrat des Kantons Aargau, 1848/49 vertrat er seinen Kanton im Ständerat, von 1849 bis 1857 im Nationalrat. Darüber hinaus war er Generaldirektor der Schweizerischen Centralbahn.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Musikjahr 2012
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 2012.

Zu den prominentesten Todesfällen in der Musikbranche zählten die der früheren Popstars Whitney Houston und Robin Gibb. Der Sommer des Jahres stand in Deutschland im Zeichen der Fußball-EM, was sich auch in den Charts widerspiegelte, denn Die Toten Hosen, die mit Tage wie diese den Fußballhit des Jahres veröffentlichten, waren 2012 für das erfolgreichste Album und die zweiterfolgreichste Single verantwortlich. International war Adele sehr dominierend, sie gewann den Grammy für die beste Single und für das beste Album. Den Eurovision Song Contest gewann Loreen aus Schweden.

Whitney Houston
Whitney Elizabeth Houston (* 9. August 1963 in Newark, New Jersey; † 11. Februar 2012 in Beverly Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische R&B-, Soul- und Pop-Sängerin und Schauspielerin.

Mit mehr als 220 Millionen verkauften Tonträgern und über 200 Gold-, Platin-, Silber- und Diamantschallplatten sowie sechs Grammys gehört sie zu den weltweit erfolgreichsten Sängerinnen. 1992 erreichte sie durch ihr Schauspieldebüt in der Hauptrolle des Films Bodyguard sowie durch den zum großen Teil von ihr gesungenen Soundtrack The Bodyguard den Höhepunkt ihrer Popularität. Ihre Version von I Will Always Love You wurde ihr erfolgreichster Song.
Craig MacTavish
Craig MacTavish (* 15. August 1958 in London, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer sowie -funktionär, der von 1980 bis 1996 für die Boston Bruins, Edmonton Oilers, New York Rangers, Philadelphia Flyers und St. Louis Blues in der National Hockey League spielte. Dabei gewann er dreimal mit den Oilers sowie einmal mit den Rangers den Stanley Cup. Er war der letzte Spieler in der NHL, der von der Helmpflicht befreit war. Zuletzt war er bis April 2023 als Assistenztrainer der St. Louis Blues tätig.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
SOKO Köln
SOKO Köln ist eine deutsche Kriminalserie, die im ZDF gesendet wird. Sie ist der dritte Ableger der Fernsehkrimiserie SOKO 5113, der wie die Mutterserie ein SOKO im Titel trägt, und wurde erstmals am 22. Oktober 2003 ausgestrahlt. Bisher wurden 23 Staffeln produziert und ausgestrahlt.

SOKO (Sendeformat)
SOKO ist ein Sendeformat des Zweiten Deutschen Fernsehens und des Österreichischen Rundfunks, unter dem seit 2. Januar 1978 Kriminalserien ausgestrahlt werden. Die erste Serie des Formats war SOKO 5113 im Jahr 1978. Mit Solo für Sudmann gab es 1997 den ersten Ableger, weitere folgten ab Anfang der 2000er-Jahre. Die Serien werden montags bis freitags um 18:00 Uhr im Vorabendprogramm des ZDF ausgestrahlt.  Eine Ausnahme bildet der Ableger SOKO Leipzig im ZDF, da dieser wegen konstant hoher Einschaltquoten im Freitagabendprogramm ausgestrahlt wird.

Eine Besonderheit stellt der bereits eingestellte Ableger SOKO Rhein-Main dar, da dieser zunächst unter dem Titel Die Spezialisten: Kripo Rhein-Main ausgestrahlt wurde und sich in der Ermittlungstechnik nicht mit den anderen vergleichen ließ. 2013 gab es mit SOKO – Der Prozess ein Crossover zwischen allen deutschen SOKOs. Mit Der vierte Mann gab es 2019 erneut ein Crossover, diesmal zwischen SOKO Donau und SOKO Leipzig.
Karen Baker Landers
Karen Baker Landers (auch: Karen M. Baker) ist eine Tontechnikerin, die seit Beginn ihrer Karriere Anfang der 1970er Jahre am Tonschnitt von rund 90 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Ihre Arbeit wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit zwei Oscars in der Kategorie Bester Tonschnitt, zwei British Academy Film Awards in der Kategorie Bester Ton und fünf Golden Reel Awards der Motion-Picture-Sound-Editors-Gesellschaft. Sie wurde zudem für zwei weitere British Academy Film Awards und sieben weitere Golden Reel Awards nominiert.

Landers studierte an der California State University in Long Beach. Durch ihren Professor Steven Hubbard lernte sie die beiden Sounddesigner Mark Mangini and Richard Anderson kennen, bei denen sie ein Praktikum absolvierte und dort Tonproben für den Film Die Goonies sammelte. Seit 1988 arbeitet Landers regelmäßig mit Per Hallberg zusammen. Derzeit arbeitet sie für die Soundelux Entertainment Group in Hollywood.

Oscar/Bester Tonschnitt
Mit dem Oscar für den besten Tonschnitt wurden die Tontechniker eines Films geehrt. Normalerweise nimmt ihn der Haupt-Toningenieur des Films entgegen.

Im sogenannten „Bake-Off“ wurde am letzten Dienstag im Januar durch die Tonabteilung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences eine Vorauswahl getroffen. Filmausschnitte von vor-nominierten Filmen werden in einem speziellen Kino vorgeführt. Bei diesem Screening darf jeder zusehen, aber nur die Tonabteilung der Academy darf wählen.

Es kam auch vor, dass bei diesem „Bake-Off“ nicht genügend Filme eine ausreichend hohe Wertung erzielt haben, um nominiert zu werden. Dann wird ein „Special Achievement Award“ (also kein Oscar) dem höchstbewerteten Film verliehen.

Von 1964 bis 1968 wurde dieser Preis in der Kategorie „Beste Toneffekte“ verliehen. Mit der Verleihung 2021 wurde die Kategorie mit der für den besten Ton zusammengelegt.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Adahuesca
Adahuesca (aragonesisch Adauesca) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sie liegt in der Comarca Somontano de Barbastro, etwa 40 Kilometer östlich von Huesca und 5,5 Kilometer nordöstlich von Abiego. Teile des Gemeindegebietes gehören zum Naturpark Parque natural de la sierra de Guara.

Abiego
Abiego ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sie liegt in der Comarca Somontano de Barbastro am Fluss Alcanadre, etwa 35 Kilometer östlich von Huesca. Teile des Gemeindegebietes gehören zum Naturpark Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara.
Mount Judd
Mount Judd ist ein markanter und 2400 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Supporters Range ragt er aus einem Gebirgskamm auf, der sich vom Mount White in nördlicher Richtung erstreckt.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Robert C. Judd, Meteorologe des United States Antarctic Research Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im antarktischen Winter 1964 sowie zwischen 1964 und 1965 auf der Hallett-Station.

Mount White (Antarktika)
Mount White ist ein 3470 m hoher und massiger Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt als höchste Erhebung der Supporters Range rund 4 km nordnordwestlich des Mount Henry Lucy auf.

Die Südgruppe der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckte ihn. Benannt ist er angeblich nach einem Sekretär der Expedition.