hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blood Bowl 2
Blood Bowl 2 ist ein an die Sportart American Football angelehntes Computerspiel im Warhammer-Fantasy-Szenario. Es ist an das gleichnamige Brettspiel von Games Workshop angelehnt und die Fortsetzung zu Blood Bowl aus dem Jahr 2009. Es wurde, wie der Vorgänger, vom französischen Entwickler Cyanide Studios entwickelt und erschien im September 2015 über Focus Home Interactive. Neben der Erstveröffentlichung existiert eine erweiterte, als Legendary Edition bezeichnete, Fassung.

Warhammer Fantasy
Warhammer Fantasy Battles (auch Warhammer Fantasy oder kurz WHFB oder WHF) ist ein Tabletop-Spiel des Spieleherstellers Games Workshop, welches in einer Fantasywelt spielt. Die Spielwelt erinnert in weiten Teilen an das Europa des Spätmittelalters. In ihr leben Fabelwesen wie Drachen, Zauberer, Elfen und Zwerge. Ein wichtiger Bestandteil des Spiels ist neben den Kampfwerten der Truppen der Einsatz von Magie. Der Vertrieb des Spiels wurde 2015 nach der achten überarbeiteten Auflage von Games Workshop eingestellt. Das Nachfolgespiel ist Warhammer Age of Sigmar.
Hugo III. (Burgund)
Hugo III. (französisch Hugues III, * wohl 1148; † 25. August 1192 in Akkon) war ein Herzog von Burgund aus der Dynastie der Kapetinger (Haus Burgund) und durch Ehe ein Dauphin von Viennois.

Er war der älteste Sohn des Herzogs Odo II. von Burgund und der Marie, einer Tochter des Grafen Theobald IV./II. von Blois-Champagne. Da Hugo beim Tod des Vaters im Jahr 1162 noch unmündig war, übernahm seine Mutter zunächst die Vormundschaftsregierung.

Theobald II. (Champagne)
Theobald der Große (franz.: Thibaut le Grand, * 1093; † 10. Januar 1152) war ab 1102 als Theobald IV. Graf von Blois, Chartres, Châteaudun, Sancerre und als Theobald II. Graf von Meaux, sowie seit 1125 ebenfalls als Theobald II. Graf von Troyes (Champagne).
Mike Paradinas
Mike Paradinas (* 1971 in Wimbledon als Michael Paradinas) ist ein britischer Musiker, der elektronische Musik produziert und vor allem unter seinem Alias µ-ziq (einem Wortspiel mit dem englischen music) bekannt ist. Paradinas veröffentlicht seine Musik unter zahlreichen weiteren Pseudonymen wie Frost Jockey, Gary Moscheles, Jake Slazenger, Kid Spatula, Rude Ass Tinker, Smog Carver oder Tusken Raiders. Er ist Eigentümer des Plattenlabels Planet Mu.

Paradinas arbeitet auch mit anderen Musikern zusammen, etwa mit Aphex Twin (Projekt Mike & Rich) oder mit Speedy J (Projekt Slag Boom Van Loon), deren Werke auf Peter Kuhlmanns Label erschien. Mit seinem Weggefährten Luke Vibert produzierte Paradinas als Smooth Helmet ein Stück, das 1996 auf dem belgischen Label SSR erschien.

Paradinas hat zwei Kinder, die Söhne Caleb (* 1996) und Lorien (* 2003). Er ist mit Lara Rix-Martin verheiratet. Zusammen veröffentlichte das Paar unter dem Namen Heterotic zwei Alben.

Peter Kuhlmann (Musikproduzent)
Peter Kuhlmann (* 25. November 1960 in Frankfurt am Main; † 8. November 2012) war ein deutscher Musikproduzent im Bereich Chill Out, Ambient und anderer elektronischer Musik. Er war vor allem unter dem Pseudonym Pete Namlook bekannt, das sich aus seinem rückwärts gesprochenen Nachnamen ergibt.
Boomberge
Die Boomberge sind ein von Binnendünen geprägtes Gelände zwischen den Flüssen Ems und Lutter südlich von Harsewinkel, Kreis Gütersloh, Nordrhein-Westfalen. Seit dem 26. Juli 2004 ist das 118 Hektar große Gelände als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Binnendüne
Binnendünen und Flugsandfelder werden in Mitteleuropa räumlich von den Küstendünen an der Nord- und Ostseeküste abgegrenzt. Sie sind vom Wind hervorgebrachte, äolische Bildungen aus Sand (Dünen). Sie wurden überwiegend unter kaltklimatischen, periglazialen Bedingungen am Ende der Weichsel- beziehungsweise Würm-Eiszeit, also vor etwas mehr als 10.000 Jahren, aufgeweht. Ihre Entwicklung in der Nacheiszeit basiert überwiegend auf dem Einfluss des Menschen.
Enigma-Uhr
Die Enigma-Uhr (auch: Steckeruhr oder Gerät E.U.) ist ein Zusatzgerät zur Enigma, also der Rotor-Schlüsselmaschine, mit der die deutschen Militärs im Zweiten Weltkrieg ihre Funksprüche verschlüsselten.

Die „Uhr“ wurde ab dem 10. Juli 1944 von der deutschen Luftwaffe als Zusatz zur Enigma I eingeführt. Sie bewirkt ähnlich wie das Steckerbrett der Enigma eine Vertauschung der Buchstaben vor und nach dem Durchlaufen des Walzensatzes der Schlüsselmaschine.

Enigma-Ergänzungen
Zur Verbesserung der Bedienbarkeit und Handhabung der Schlüsselmaschine Enigma und auch zur Stärkung ihrer kryptographischen Sicherheit wurden im Laufe der Zeit einige Zusatzgeräte als Enigma-Ergänzungen geschaffen.
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (Film)
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme ist ein neuseeländisch-US-amerikanischer Fantasyfilm und der zweite Teil von Peter Jacksons Filmtrilogie, basierend auf dem Roman Der Herr der Ringe von J.R.R. Tolkien. Mit einem Einspielergebnis von insgesamt 947,8 Millionen US-Dollar entwickelte er sich zum umsatzstärksten Film des Kinojahres 2002 und erhielt bei der Oscarverleihung 2003 insgesamt sechs Nominierungen (darunter als bester Film), wovon er in zwei gewinnen konnte.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Tagebau Anna-Süd
Der Tagebau Anna-Süd war ein Braunkohlentagebau im Lausitzer Braunkohlerevier im heutigen Süd-Brandenburg, der von 1937 bis 1947 existierte. Er wurde zuerst von den Niederlausitzer Kohlewerken nach deren Namensgebungen, 1945 als Tagebau Frohe Zukunft benannt. 1946 fiel der Entscheid zur vollständigen Demontage des Förderbetriebes im Rahmen der Reparationen für die damalige Sowjetunion. Der Tagebau wurde daraufhin vollständig demontiert und im Jahr 1947 geschlossen.

Brikettfabrik Fortschritt
Die Brikettfabrik Fortschritt war eine Brikettfabrik in Schwarzheide in Brandenburg. Sie wurde 1912 als Brikettfabrik Victoria III von der Niederlausitzer Braunkohlen Gesellschaft in Betrieb genommen. Die letzte Schicht der Fabrik wurde am 31. März 1995 gefahren. Danach erfolgte ihr Rückbau, alle zum Fabrikgelände gehörenden Anlagen wurden demontiert und die Gebäude wurden weitgehend abgerissen.

Von 1948 bis 1951 wurde die Brikettfabrik nach Ferdinand Lassalle benannt.
Jamie Gillis
Jamie Gillis (gebürtig: Jamey Ira Gurman; * 20. April 1943 in New York City, New York; † 19. Februar 2010 ebenda) war ein US-amerikanischer Pornodarsteller. Er war seit den frühen 1970er Jahren in der Pornofilmbranche tätig und lange Zeit einer der berühmtesten und am häufigsten gebuchten Darsteller. Gillis wurde sowohl in die AVN Hall of Fame als auch in die XRCO Hall of Fame aufgenommen.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
Stadtmagazin piste
Das Stadtmagazin piste ist ein kostenloses, werbefinanziertes Stadtmagazin. Es erscheint mit jeweils einer eigenen Ausgabe in den Städten Hamburg, Lübeck, Schwerin, Rostock und Neubrandenburg. Die piste ist aus einem Beileger der Lübecker Nachrichten entstanden und wird als Franchise Objekt herausgegeben. Schwerpunkte des Magazins sind das stadtbezogene Nachtleben sowie (regionale) kulturelle Veranstaltungen (z. B. Festivals, Theatervorstellungen und Konzerte), Kinofilme und je nach Ausgabe DVD- und CD-Tipps. Weitere Schwerpunkte sind stadtbezogene Nachrichten, diverse Kolumnen, Lifestyle und Jobs.

Der zugehörige Webauftritt liefert einen Überblick über alle regionalen Redaktionen und bietet den Usern eine Vielzahl an Fotos und Informationen.

Stadtmagazin
Ein Stadtmagazin ist eine Zeitschrift, die sich lokalen Themen einer Stadt oder Region widmet und üblicherweise einen Veranstaltungskalender zu Musikveranstaltungen, Ausstellungen, Filmen und ähnliche Serviceseiten enthält.
Flugplatz Pirna-Pratzschwitz
Der Flugplatz Pirna (ICAO-Code: EDAR) ist ein deutscher Flugplatz bei Pirna und ist klassifiziert als Sonderlandeplatz. Er liegt rechtselbisch ca. 2 km nordwestlich vom Pirnaer Stadtzentrum zwischen dem Kies- und Badesee Birkwitz und der S 177. Er befindet sich in der Gemarkung Pratzschwitz innerhalb der Ortschaft Birkwitz-Pratzschwitz. Zur Verfügung stehen eine Grasbahn für den Motorflug, parallel dazu eine Segelflug-Windenstart- und Landestrecke sowie ein Modellflug-Gelände.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Kriminologischer Dienst
Kriminologische Dienste sind in der Bundesrepublik Deutschland Einrichtungen der Justizministerien der Länder. Sie betreiben eigene Forschung in den Justizvollzugsanstalten und koordinieren genehmigungspflichtige Fremdforschungen.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Sackmulde
Die Sackmulde ist eine gut 20 Kilometer lange und bis zu sechs Kilometer breite geologische Struktur nord- bis südöstlich der Stadt Alfeld im Süden Niedersachsens in Deutschland. Sie stellt aus tektonischer Sicht eine Synklinale (Mulde) dar, deren Achse in Nordwest-Südost-Richtung etwa parallel zum Fluss Leine verläuft.

Benannt ist die Sackmulde nach dem ungefähr in der Muldenmitte gelegenen Alfelder Ortsteil Sack.

Germanisches Becken
Das Germanische Becken (auch Mitteleuropäisches Becken) war ein Sedimentbecken, das sich ab dem Perm über weite Teile des heutigen West- und Mitteleuropas erstreckte. Oft wird damit jedoch nur der entsprechende Ablagerungsraum zur Zeit der Permotrias bezeichnet, da das Becken in dieser Zeit besonders stark isoliert war und sich durch typische Gesteinsserien und Fossilfaunen auszeichnet („Germanische Fazies“).
Paul Irving Abell
Paul Irving Abell (* 1923 in Pelham (Massachusetts); † 12. Januar 2004 in Kingston (Rhode Island)) war ein US-amerikanischer Chemiker.

Abell studierte nach Wehrdienst im Signal Corps im Zweiten Weltkrieg ab 1948 an der University of New Hampshire und wurde 1951 an der University of Wisconsin in Organischer Chemie promoviert. Danach ging er an die University of Rhode Island, wo er bis zu seiner Emeritierung 1990 Professor für Chemie war.

Als Chemiker befasste er sich unter anderem mit der Chemie freier Radikale, der Analyse von Mondgestein und Isotopenanalyse in der Paläoklimatologie.

Er lehrte als Gastprofessor (Fulbright Lecturer) in Ägypten und unternahm dabei auch Exkursionen nach Ostafrika, da er sich für Paläontologie und Paläoanthropologie interessierte. Er nahm 17 Sommer lang an den Kampagnen der Leakeys teil. Dabei entdeckte er 1978 als Mitglied der Gruppe von Mary Leakey die berühmten Fußspuren von Laetoli, die aufrechtes Gehen schon vor rund 3,6 Millionen Jahren bewiesen.

Louis Leakey
Louis Seymour Bazett Leakey (* 7. August 1903 in der Kabete Mission bei Nairobi/Kenia; † 1. Oktober 1972 in London) war ein britischstämmiger kenianischer Paläoanthropologe. Die Vielzahl der von ihm entdeckten homininen Fossilien trug maßgeblich dazu bei, die Annahme Darwins zu untermauern, dass der Mensch (Homo sapiens) in Afrika entstand. Er arbeitete häufig mit Kamoya Kimeu zusammen. Im Jahr 1960 motivierte er Jane Goodall dazu, das Verhalten frei lebender Menschenaffen (Schimpansen) zu erforschen – wie auch Dian Fossey (Gorillas) und Birutė Galdikas (Orang-Utans).

Louis Leakey war in zweiter Ehe mit Mary Leakey (1913–1996) verheiratet. Die gemeinsamen Söhne Jonathan Leakey (1940–2021) und Richard Leakey (1944–2022) wurden gleichfalls bekannte Paläoanthropologen.
Leonore Brecher
Leonore Rachelle Brecher (* 14. Oktober 1886 in Botoșani, Königreich Rumänien; † 18. September 1942 im Vernichtungslager Maly Trostinez) war eine österreichische experimentelle Zoologin, die vor allem über die Ursachen der Entstehung von Farbvarietäten an Schmetterlingspuppen forschte. Dabei gelang ihr zusammen mit Hans Leo Przibram 1922 eine teilweise Bestätigung von Paul Kammerers Experimenten über die Vererbung erworbener Eigenschaften.

Council for Assisting Refugee Academics
Das Council for Assisting Refugee Academics (CARA; deut. Rat zur Unterstützung flüchtender Akademiker) ist eine britische Wohlfahrtsorganisation mit Sitz in London. Sie unterstützt Akademiker, die aus unterschiedlichen Gründen verfolgt oder bedroht werden. Sie wurde 1933 als Reaktion auf die Diskriminierungen in Nazideutschland unter dem Namen Academic Assistance Council (AAC) gegründet.

Ihr Präsident ist zurzeit Malcolm Grant.
Bekenstein-Hawking-Entropie
Die Bekenstein-Hawking-Entropie Schwarzer Löcher ordnet diesen eine formale Entropie  zu, die nur vom Oberflächeninhalt ihres Ereignishorizonts und von fundamentalen Naturkonstanten abhängt. Sie wurde 1973 von Jacob Bekenstein gefunden und von Stephen Hawking bald darauf durch seine Theorie der Hawking-Strahlung gestützt.

Durch die Entropie-Gleichung von Bekenstein und Hawking lässt sich ein Zusammenhang zwischen der Thermodynamik, der Quantenmechanik und der allgemeinen Relativitätstheorie herstellen.
Ein fundamentales Ziel einer bisher nur in Ansätzen existierenden Theorie der Quantengravitation ist die Interpretation der Bekenstein-Hawking-Entropie durch mikroskopische Freiheitsgrade.

Die Bekenstein-Hawking-Entropie war eine Motivation für das Holografische Prinzip.

Quantengravitation
Die Quantengravitation ist eine in der Entwicklung befindliche Theorie, welche die Quantenmechanik und die allgemeine Relativitätstheorie, also die beiden großen physikalischen Theorien des 20. Jahrhunderts, vereinigen soll. Während die allgemeine Relativitätstheorie nur eine der vier fundamentalen Wechselwirkungen des Universums beschreibt, nämlich die Gravitation, behandelt die Quantentheorie die anderen drei Elementarkräfte (elektromagnetische Wechselwirkung, schwache Wechselwirkung und starke Wechselwirkung). Die Vereinigung dieser beiden Theorien ist unter anderem wegen ihrer Überschneidungen, aber auch wegen abweichender wissenschaftsphilosophischer Konsequenzen erstrebenswert.
Mentalismus (Philosophie)
Als Mentalismus (engl. mentalism) werden seit der Mitte des 20. Jahrhunderts philosophische Ansätze in der Philosophie des Geistes und der Bedeutungstheorie bezeichnet. In der Philosophie des Geistes, aber auch in Teilen der angelsächsischen Psychiatrie und Psychologie ist damit eine Grundposition gemeint, die unterstellt, dass das Bewusstsein bzw. geistige Vorgänge Zustände einer Person sind, die kausale Rollen einnehmen und die in dieser Rolle nicht durch andere, materialistische Eigenschaften (etwa neurologisch beschreibbare Prozesse) ersetzt werden können. Indem Verhalten durch äußerlich nicht zugängliche mentale Zustände erklärt wird, grenzt sich diese Richtung vom Behaviorismus ab. In der Bedeutungstheorie werden damit Positionen bezeichnet, die als Bedeutung sprachlicher Ausdrücke Repräsentationen im Bewusstsein der Sprachverwender und nicht etwa die bezeichneten Objekte selbst wählen. John Locke kann als Vorläufer dieser Position verstanden werden.

Philosophie des Geistes
Die Philosophie des Geistes ist ein Teilgebiet der Philosophie, das sich mit der Natur des Geistes und seiner Zustände, ihren Wirkungen und Ursachen beschäftigt. Zentral ist dabei die Frage nach dem Verhältnis von geistigen und körperlichen Zuständen. Neben diesen ontologischen Fragen befasst sich die Philosophie des Geistes auch mit den erkenntnistheoretischen Fragen nach der Erkennbarkeit des Geistes.

In der modernen Fachsprache wird nicht zwischen „Geist“ und „Seele“ unterschieden. Vielmehr umfasst hier der Begriff Geist – wie englisch mind – sowohl Bewusstsein und Denken als auch emotionale und andere psychische Funktionen. Entsprechend sind die gleichbedeutenden Adjektive geistig und mental – wie englisch mental – nicht von seelisch (oder psychisch) zu trennen, sondern schließen dies mit ein.
Montpinier
Montpinier ist eine französische Gemeinde mit 186 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Plaine de l’Agoût und zum Arrondissement Castres.

Sie grenzt im Nordwesten an Lautrec, im Norden an Peyregoux, im Nordosten an Montfa, im Osten an Saint-Germier, im Süden an Laboulbène, im Südwesten an Castres und im Westen an Jonquières.

Lautrec
Lautrec ist eine französische Gemeinde mit 1690 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kantons Plaine de l’Agoût.

Die Gemeinde liegt in der Landschaft Lauragais und wird vom Flüsschen Bagas durchquert. Lautrec ist als eines der Plus beaux villages de France (schönsten Dörfer Frankreichs) klassifiziert.
Isländischer Fußballpokal der Männer 2016
Der isländische Fußballpokal 2016 war die 57. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Titelverteidiger Valur Reykjavík. Das Team setzte sich am 13. August 2016 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen ÍBV Vestmannaeyja durch und qualifizierte sich damit für die Europa League.

Isländischer Fußballpokal der Männer
Der Bikar Karla (deutsch Pokalwettbewerb der Männer) ist der Pokalwettbewerb für isländische Männerfußball-Vereinsmannschaften, der seit 1960 ausgetragen wird. Seit 1986 richtet sich die offizielle Bezeichnung nach dem Sponsor; seit 2018 ist dies die Molkerei Mjólkursamsalan und die Bezeichnung lautet Mjólkurbikar Karla (Milchpokal der Männer). Der Gewinner des Finales qualifizierten sich bis 2020 automatisch für die Teilnahme an der UEFA Europa League, seit 2021 für die UEFA Conference League. Das Pokalfinale fand von 1960 bis 1972 im Melavöllur in der Hauptstadt Reykjavík statt. Seit 1973 wird es im Nationalstadion Laugardalsvöllur, ebenfalls in Reykjavík, ausgetragen.

Der aktuelle Titelträger (2025) ist ÍF Vestri. Der Rekordsieger ist der KR Reykjavík mit 14 Titeln.
Marzena Kot
Marzena Kot (* 8. April 1973) ist eine polnische Handballspielerin.

Die 1,74 m große Rückraumspielerin spielte in Polen für MKS Zagłębie Lubin und stand ab 2005 beim deutschen Bundesligisten Frankfurter Handball Club aus Frankfurt (Oder) unter Vertrag. 2008 wechselte sie zum Regionalligisten SC Riesa. 2011 wechselte sie zum Oberligisten SV Koweg Görlitz.

Sie absolvierte 60 Länderspiele für Polen. Ihre Angriffe erfolgen meist aus dem Rückraum und hier oft von der linken Seite. Sie ist von Beruf gelernte Bautechnikerin.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Towschtschiw
Towschtschiw (ukrainisch Товщів; russisch Толщев Tolschtschew, polnisch Tołszczów) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 200 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Landgemeinde Solonka im Rajon Lwiw; bis dahin zählte das Dorf zur Landratsgemeinde von Wowkiw im Rajon Pustomyty.

Rajon Pustomyty
Der Rajon Pustomyty (ukrainisch Пустомитівський район/Pustomytiwskyj rajon; russisch Пустомытовский район/Pustomytowski rajon) war ein ukrainischer Rajon mit etwa 110.000 Einwohnern. Er lag im Herzen der Oblast Lwiw und hatte eine Fläche von 953 km².
Valencia de Don Juan
Valencia de Don Juan (ehemals Valencia de Campos) ist eine Kleinstadt und eine nordspanische Gemeinde mit 5.094 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz León und der Region Kastilien-León. Die Stadt liegt an einer von Süden (Sevilla, Mérida, Cáceres, Salamanca und Zamora) kommenden und in León oder Astorga in die Hauptstrecke einmündenden Nebenstrecke des Jakobswegs.

Provinz León
Die Provinz León (leonesisch Provincia de Llión; spanisch Provincia de León) ist eine Provinz im Nordwesten Spaniens. Sie hat 446.445 Einwohnern (Stand: 2024) und gehört zur Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt und größte Stadt ist León, die zweitgrößte Stadt ist Ponferrada.

Im Norden grenzt die Provinz an Asturien und Kantabrien, im Westen an die Region Galicien, im Süden an Zamora und Valladolid und im Osten an Palencia. Sie hat eine Fläche von 15.569,36 km². In der landschaftlich sehr reizvollen Provinz, zwischen den Gebirgen Nordspaniens und der Hochebene gelegen, gibt es verschiedene Naturparks (Parque nacional de los Picos de Europa, Los Ancares, das Gebiet um den ehemaligen Tagebau Las Médulas und die Höhle Cueva de Valporquero).
Kowaliwka (Myrhorod)
Kowaliwka (ukrainisch Ковалівка) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 900 Einwohnern (2001).

Das seit dem 17. Jahrhundert bekannte Dorf liegt auf einer Höhe von 100 m am Ufer der 22 km langen Stecha (Стеха) sowie am Hrun-Taschan (Грунь-Ташань), einem 91 km langen, linken Nebenfluss des Psel, 18 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Schyschaky und 75 km nordwestlich vom Oblastzentrum Poltawa.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Welyki Sorotschynzi, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Kowaliwka (Ковалівська сільська рада/Kowaliwska silska rada) im Norden des Rajons Schyschaky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Myrhorod.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.