hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wertaufhellung
Als Wertaufhellung werden bei der Bilanzierung und im Rechnungswesen Umstände für die Bewertung im Jahresabschluss bezeichnet, deren Entstehung im Geschäftsjahr liegen, deren Wirkung aber erst nach dem Bilanzstichtag erkennbar wird. Pendant ist die Wertbegründung.

Jahresabschluss
Der Jahresabschluss ist in der Betriebswirtschaftslehre und speziell im Rechnungswesen der Abschluss der Buchführung für ein bestimmtes Geschäftsjahr, das am Bilanzstichtag endet. Neben dem Jahresabschluss kann es auch Zwischenberichterstattungen geben, die inhaltlich und formell dem Jahresabschluss ähnlich sind.
Blasendysfunktion
Der Begriff Blasendysfunktion oder Blasenfunktionsstörung dient als Sammelbezeichnung für alle Störungen der Blasenfunktion, somit alle Harnspeicher- und Blasenentleerungsstörungen.

So entwickeln ungefähr 75 bis 80 % aller Multiple-Sklerose-Patienten im Verlauf ihrer Erkrankung Symptome von Blasenfunktionsstörungen, davon zu ca. 80 % als Entleerungsstörungen. Bei einer Erkrankungsdauer von über zehn Jahren steigt dieser Prozentsatz auf 96 % an.

Harnspeicherstörung
Als Blasen- oder Harnspeicherstörung wird eine Beeinträchtigung der Reservoirfunktion der Harnblase bezeichnet, sodass es zu einer nicht beabsichtigten Blasenentleerung kommt.

In erster Linie sind hier die vor allem bei Frauen bzw. im höheren Alter auftretenden Formen einer Harninkontinenz unterschiedlichen Schweregrades zu erwähnen.

Im Kindes- und Jugendalter muss bei einem bestehenden Einnässen laut Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Urologie sowie der Deutschen Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie streng zwischen einer Enuresis und allen anderen Formen einer kindlichen Harninkontenz unterschieden werden, um einen maximalen Behandlungserfolg zu erzielen, auch wenn die ICD-10 auf eine solche Einteilung keinen Wert legt.

Dass bei Harnblasenfehlbildungen wie einer Spaltblase (als einer Hemmungsfehlbildung) eine Reservoirfunktion der Harnblase von vornherein nicht gegeben sein kann, ist offensichtlich.
BMW E30 (M3)
Die erste M3-Baureihe wurde der Weltöffentlichkeit erstmals auf der internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt im Jahre 1985 vorgestellt. Er diente in erster Linie als Homologationsmodell für die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft (DTM) und basierte auf der Baureihe E30. Jedoch war die Nachfrage von Anfang an so groß, dass er in weit größerer Stückzahl als ursprünglich geplant hergestellt und verkauft wurde. Im Jahre 1986 wurde der erste BMW M3 serienmäßig produziert, der bei der BMW-Tochterfirma BMW M GmbH gefertigt wurde.

Der Mercedes 190 E (2.3-16 mit 136 kW/185 PS, ab 1987 als 2.5-16 mit 150 kW/204 PS) war neben dem Ford Sierra RS Cosworth die einzige echte Konkurrenz des M3.

Mercedes-Benz W 201
Der W 201 ist der erste Mercedes-Benz der Mittelklasse und Vorläufer der C-Klasse. Er zielte vor allem auf die Käuferschicht des erfolgreichen BMW E30 ab.

Der W 201 wurde immer als Mercedes-Benz 190 vermarktet, unabhängig vom Hubraum des Motors. Mercedes-Benz stellte ihn am 8. Dezember 1982 vor und produzierte bis August 1993 mehr als 1,8 Millionen Stück. Damit zählt er zu den erfolgreichsten Modellen von Mercedes-Benz.
Paul Tillich
Paul Johannes Tillich (* 20. August 1886 in Starzeddel, Landkreis Guben; † 22. Oktober 1965 in Chicago, Illinois, USA) war ein deutscher und später US-amerikanischer protestantischer Theologe mit Schwerpunkt auf Dogmatik und ein Religionsphilosoph.

Tillich gehört – zusammen mit Karl Barth, Dietrich Bonhoeffer, Rudolf Bultmann und Karl Rahner – zum Kreis einflussreicher deutschsprachiger Theologen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Seine Emigration im Jahr 1933 in die USA und sein Wirken an der Harvard University und der University of Chicago begründeten seinen weltweiten Ruf, der auch aus der umfangreichen internationalen Sekundärliteratur sichtbar wird.

Rudolf Bultmann
Rudolf Karl Bultmann (* 20. August 1884 in Wiefelstede; † 30. Juli 1976 in Marburg) war ein deutscher evangelischer Theologe und Professor für Neues Testament. Bekannt wurde er durch sein Programm der Entmythologisierung der neutestamentlichen Verkündigung. Seine Auffassungen wurden von der Systematischen Theologie und der Philosophie aufgegriffen.
Deportivo Portugués
Club Deportivo Portugués war ein venezolanischer Fußballverein aus Caracas. Der Verein wurde 1958 gegründet und 1985 aufgelöst. Deportivo Portugués wurde 1958, 1960, 1962 und 1967 venezolanischer Fußballmeister.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Evan Neal
Evan Neal (geboren am 19. September 2000 in Okeechobee, Florida) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles. Er spielte College Football für die Alabama Crimson Tide und gewann mit Alabama das College Football Playoff National Championship Game der Saison 2020. Im NFL Draft 2022 wurde Neal in der ersten Runde von den New York Giants ausgewählt.

College Football Playoff National Championship Game
Das College Football Playoff National Championship Game ist ein seit 2014 jährlich ausgetragenes College Football Postseason-Spiel, bei dem der nationale Titelträger der NCAA Division I ausgespielt wird. Die Partie dient als Finalspiel der College Football Playoffs, an denen die vier besten Mannschaften der Vereinigten Staaten teilnehmen. Dieser Spielmodus löste die Bowl Championship Series und das BCS National Championship Game ab, mit denen von 1998 bis 2013 der College-Football-Meister ermittelt wurde. Jetzt werden die Mannschaften von einem Komitee bestimmt, welche bis 2023 in zwei Halbfinals die Finalteilnehmer ausspielten. Ab der Saison 2024 wurde das Feld der Play-off-Teilnehmer auf 12 Mannschaften erweitert. Das Finale wird in einem neutralen Stadion ausgetragen, welches aus einer Gruppe von Bewerbern ausgewählt wird.
In the Penal Colony (Oper)
In the Penal Colony (deutsch: In der Strafkolonie) ist eine Kammeroper für Tenor, Bass und Streicher in einem Prolog, sechzehn Szenen und einem Epilog von Philip Glass (Musik) mit einem Libretto von Rudy Wurlitzer nach Franz Kafkas Kurzgeschichte In der Strafkolonie. Sie wurde am 31. August 2000 im „A Contemporary Theatre“ (ACT) in Seattle uraufgeführt.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Schienenverkehr in Australien
Die Eisenbahn spielt im Verkehrssystem Australiens insgesamt nur eine untergeordnete Rolle. Ausnahmen hiervon sind im Personenverkehr die Pendler-Netze in den Ballungszentren und im Güterverkehr die Montanbahnen.

﻿Traveltrain- und Citytrain-Verbindungen

﻿CountryLink- und CityRail-Verbindungen

﻿V/Line-Verbindungen

﻿Transwa-Verbindungen

﻿Indian Pacific

﻿The Overland

﻿The Ghan

The Overland
The Overland ist ein Fernverkehrszug in Australien, der die Hauptstädte von Victoria Melbourne (Bahnhof Melbourne Southern Cross) und Südaustralien Adelaide (Bahnhof Adelaide Parklands Terminal) verbindet.
Tour de France 2025/17. Etappe
Die 17. Etappe der Tour de France 2025 fand am 23. Juli 2025 statt und führte die 112. Austragung des französischen Etappenrennens entlang der Rhone in Richtung Norden. Der Start erfolgte in Bollène, ehe es über 160,4 Kilometer nach Valence ging. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 2720,9 Kilometer absolviert, was 81,49 % der Gesamtdistanz entsprach.

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Anthony Hernández (Fußballspieler, 2001)
Anthony William Hernández González (* 11. Oktober 2001 in Puntarenas) ist ein costa-ricanischer Fußballspieler. Er nahm mit der costa-ricanischen Nationalmannschaft an der Fußball-Weltmeisterschaft 2022 teil.

Costa-ricanische Fußballnationalmannschaft
Die costa-ricanische Fußballnationalmannschaft, auch Los Ticos genannt, ist das Auswahlteam der Federación Costarricense de Fútbol. Costa Rica stellt die erfolgreichste Nationalmannschaft Zentralamerikas. Bislang konnte sie sich für die sechs Fußball-Weltmeisterschaften 1990, 2002, 2006, 2014, 2018 und 2022 qualifizieren. Zweimal überstand sie dabei die Gruppenphase. 1990 erreichte sie in einer Vorrundengruppe als Zweiter hinter Brasilien das Achtelfinale. 2014 gelang mit dem Einzug ins Viertelfinale der bislang größte Erfolg bei einer WM-Teilnahme. Daneben gewann Costa Rica dreimal (1963, 1969, 1989) das nordamerikanische Kontinentalturnier CONCACAF Nations Cup und ist mit acht Siegen Rekordmeister der Zentralamerikameisterschaft.
Klostern
Die Bauerschaft Klostern (andere Schreibweise Clostern)  ist ein ländlicher Ortsteil der Stadt Datteln im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen. Die dünn besiedelte Bauerschaft liegt nördlich des Dattelner Stadtkerns. Im Jahr 2021 hatte Klostern etwa 403 Einwohner. Die Bezeichnung Klostern erscheint erstmals 1541 in historischen Urkunden als „Knostern“.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Hammerstein (am Rhein)
Der Weinort Hammerstein ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz. Die Gemeinde gehört der Verbandsgemeinde Bad Hönningen an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Bad Hönningen hat.

Bad Hönningen
Bad Hönningen ist eine Stadt und ein Heilbad im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz, am rechten Ufer des Mittelrheins gelegen. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Bad Hönningen ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Mouse (Manga)
Mouse (jap. マウス mausu) ist eine japanische Manga-Serie von Autor Satoru Akahori und Zeichner Hiroshi Itaba, die auch als Anime umgesetzt wurde. Sie lässt sich dem Seinen-Genre zuordnen und hat erotische Inhalte wie Fanservice und BDSM-Sexualpraktiken.

Fanservice
Fanservice (jap. ファンサービス, fan sābisu von englisch Fan service), seltener auch Service cut (サービスカット, sābisu katto) genannt, ist ein Begriff, der in der Anime- und Manga-Fan­gemeinde entstand und Elemente in Werken bezeichnet, die nicht zur Entwicklung der Handlung beitragen, sondern dem Publikum einfach nur gefallen sollen.

Es geht darum, den Fans einen „Service“ zu bieten, ihnen also „exakt das zu geben, was sie verlangen“ – einen nebenläufigen zusätzlichen Anreiz. Dies können beispielsweise sexuelle Schlüsselreize, überzogene Gewalt, versteckte Details oder auch Referenzen zu anderen Werken sein.
Neubaustrecke Salgesch–Leuk
Die Neubaustrecke Salgesch–Leuk der Schweizerischen Bundesbahnen im Kanton Wallis wurde 2004 im Rahmen von Bahn 2000 eröffnet und ersetzte das letzte einspurige Teilstück der Simplonstrecke. Die 6850 Meter lange Strecke besteht u. a. aus den beiden Eisenbahntunnels Varen und Leuk sowie den beiden Brücken über die Dala und die Rhone. Mit dem Bau wurde 1999 begonnen. Die Strecke kostete 239 Mio. Franken.

Im Abschnitt zwischen Visp und Salgesch fahren die Züge nun mit einer Geschwindigkeit von 160 km/h.

Simplonlinie
Die Simplonlinie (französisch Ligne du Simplon, auch Simplonstrecke genannt – wobei letzteres im engeren Sinne nur den Streckenabschnitt zwischen Brig und Domodossola meint) ist eine aus mehreren Abschnitten bestehende Hauptbahnstrecke in der Schweiz und in Italien und dient als Zubringer der Genferseeregion und Paris über den Simplontunnel nach Norditalien. Sie ist (bis Iselle) im Eigentum der SBB und wird auch von dieser bis in den Bahnhof Domodossola betrieben. Die gesamte Strecke führt von Vallorbe an der französischen Grenze nach Domodossola in Italien.
Achim Benning
Achim Benning (* 20. Januar 1935 in Magdeburg als Hans Joachim Benning; † 30. Januar 2024 in Wien) war ein deutscher Schauspieler, Theaterregisseur und Theaterintendant. Er war von 1976 bis 1986 Direktor des Wiener Burgtheaters.

Maxim Gorki
Maxim Gorki (russisch Максим Горький, wissenschaftliche Transliteration Maksim Gor’kij oder Gorkij * 16. Märzjul. / 28. März 1868greg. in Nischni Nowgorod; † 18. Juni 1936 in Gorki-10, östlich von Moskau) war ein russischer Schriftsteller. Er hieß eigentlich Alexei Maximowitsch Peschkow (russisch Алексей Максимович Пешков, Transliteration Aleksej Maksimovič Peškov, Betonung: Alexéi Maxímowitsch Peschków).
DeAndre Hopkins
DeAndre Hopkins (* 6. Juni 1992 in Central, South Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für die Clemson University. 2013 wurde er im NFL Draft in der ersten Runde von den Houston Texans ausgewählt und war bis 2019 für sie in der National Football League (NFL) aktiv. Von 2020 bis 2022 spielte er für die Arizona Cardinals, von 2023 bis 2024 für die Tennessee Titans und 2024 auch für die Kansas City Chiefs. Seit 2025 steht Hopkins bei den Baltimore Ravens unter Vertrag.

Baltimore Ravens
Die Baltimore Ravens sind eine in Baltimore ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt.
Die Ravens spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Northern Division. Zu Ehren des in Baltimore gestorbenen Schriftstellers Edgar Allan Poe und seinem Werk The Raven (dt. „Der Rabe“) kam das Team zu seinem Namen. Die Maskottchen des Teams waren bis zum Ende der Saison 2008 die kostümierten Raben Edgar, Allan und Poe. Zur Saison 2009 wurden Edgar und Allan durch die lebenden Raben Rise und Conquer ersetzt.
Bayerische Volkspartei
Die Bayerische Volkspartei (BVP) war eine deutsche politische Partei in der Zeit der Weimarer Republik. Die BVP war in dieser Zeit bei allen fünf Wahlen zum Bayerischen Landtag die meistgewählte Partei und in allen Landesregierungen vertreten. Sie war außerdem durchgehend im Reichstag und ab 1922 durch mehrere Minister in der Reichsregierung vertreten.

Bayerische Staatsregierung
Die Bayerische Staatsregierung ist im politischen System Bayerns die oberste Exekutivbehörde des Freistaates Bayern. Sie besteht aus dem Bayerischen Ministerpräsidenten und bis zu 17 Staatsministern und Staatssekretären. Die aktuelle Regierung ist das Kabinett Söder III.

Seit dem 31. Oktober 2023 ist die Regierung aus CSU und Freien Wählern unter Ministerpräsident Markus Söder (CSU) im Amt. Es ist die einzige Regierung in Deutschland mit Beteiligung der Freien Wähler.
Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 3000 m Hindernis (Männer)
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 23. und 25. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. 35 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Horace Ashenfelter. Er gewann vor Wladimir Kasanzew aus der Sowjetunion und dem Briten John Disley.

Wladimir Dmitrijewitsch Kasanzew
Wladimir Dmitrijewitsch Kasanzew (russisch Владимир Дмитриевич Казанцев, engl. Transkription Vladimir Kazantsev; * 6. Januar 1923 in Alexejewka, Gouvernement Saratow; † 22. November 2007 in Moskau) war ein sowjetischer Hindernisläufer.

Am 10. Juli 1951 stellte er in Moskau mit 8:49,8 min eine Weltbestzeit über 3000 m Hindernis auf, die er am 12. Juni des folgenden Jahres in Kiew auf 8:48,6 min verbesserte.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki gewann er die Silbermedaille in 8:51,6 min, mit 6,2 Sekunden Rückstand auf den US-Amerikaner Horace Ashenfelter.
John R. Beardall
John Reginald Beardall (* 7. Februar 1887 in Sanford, Seminole County, Florida; † 4. Januar 1967 in Orlando, Orange County, Florida) war ein Konteradmiral der United States Navy. Er war unter anderem Leiter (Superintendent) der United States Naval Academy (USNA).

United States Naval Academy
Die United States Naval Academy (USNA; englisch für „Marineakademie der Vereinigten Staaten“) ist eine Marineakademie. Sie ist die Offizierschule der Marine und der Marineinfanterie der Vereinigten Staaten. Die Volkszählung von 2020 erfasste für den Naval Academy CDP 485 Einwohner.
Leo II. Mung
Leo II. Mung (auch „Lev der Philosoph“ genannt; mittelgriechisch Λέων ο Μούγγος, bulgarisch Левъ философъ, Лъв Мунг) war Erzbischof von Ohrid von 1108 bis 1120.

Leo war ein romaniotischer Jude, und Schüler des berühmten Rabbis Tobia ben Elieser, bevor er zum orthodoxen Christentum konvertierte. Seine Familie gehört zu den Juden, die in Deutschland verfolgt wurde. Als großer Gelehrter – daher der Beiname „Der Philosoph“ – wurde er vom Patriarch von Konstantinopel als Missionar in das Gebiet entsandt, das heute zur südwestlichen Ukraine gehört. Er beherrschte mehrere Sprachen.

Bald darauf wurde er als Erzbischof von Ohrid eingesetzt, wo er Nachfolger von Theophylakt von Ohrid wurde. Über sein Leben ist darüber hinaus wenig bekannt.

Leo gab eine Ikone in Auftrag, die bis heute bekannt ist, die Bogorodica od Blagovestenie; er erhielt den Ehrentitel Didaskalos ton Ethnon.

Theophylakt von Ohrid
Theophylakt von Ohrid (griechisch Θεοφύλακτος Ηφαιστος, bulgarisch Теофилакт Охридски, auch: Theophylakt von Bulgarien) (geboren um 1055; gestorben nach 1107) war ein griechischer, byzantinischer Kleriker, Erzbischof von Ohrid und Kommentator der Bibel.
NBA All-Star Game 2015
Das NBA All-Star Game 2015 fand am 15. Februar 2015 im Madison Square Garden in New York statt, der Heimstätte der New York Knicks. Das Spiel endete mit einem 163:158-Sieg für die Auswahl der Western Conference, womit der vorjährige Punkterekord erneut gebrochen wurde. Zum besten Spieler des Spiels wurde Russell Westbrook, der 41 Punkte erzielte, gewählt.

Western Conference (NBA)
Die Western Conference ist neben der Eastern Conference eine der beiden Conferences in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA. Sie ist in drei Divisions mit je fünf Teams unterteilt. Noch in der Saison 2003/04 waren es nur zwei Divisions pro Conference mit jeweils sieben bzw. acht Teams.

Die Conferences wurden in der Saison 1970/71 eingeführt. Zuvor gab es lediglich eine Eastern und eine Western Division (mit Ausnahme einer Central Division in der Saison 1949/50).
Sébastien Reuille
Sébastien Reuille (* 22. Juni 1981 in Zürich) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der im Laufe seiner Karriere unter anderem für den EHC Kloten, die Rapperswil-Jona Lakers und den HC Lugano in der Schweizer National League aktiv war.

SC Rapperswil-Jona Lakers
Die SC Rapperswil-Jona Lakers (kurz SCRJ) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Rapperswil-Jona im Kanton St. Gallen. Die erste Mannschaft spielt seit 2018 wieder in der National League, nachdem man drei Jahre in der Swiss League gespielt hatte. Der Klub trägt seine Heimspiele in der St. Galler Kantonalbank Arena in Rapperswil-Jona aus.
Sprechspruch
Der Sprechspruch (mittelhochdeutsch spruch „nicht gesungenes Gedicht“), auch Reimrede, ist im Mittelalter ein sachlich lehrhafter, moralisierender und unpersönlicher Sprechvers in vierhebigen Reimpaarversen ohne Stropheneinteilung.

Hauptvertreter des Sprechspruchs waren Freidank (Bescheidenheit, um 1230) und Peter Suchenwirt, im 14. Jahrhundert Heinrich der Teichner.

Freidank
Freidank (auch: Vrîdanc, Vrîgedanc; † vermutlich 1233 in Kaisheim) war ein fahrender Kleriker ohne höhere Weihen (Vagant), der vermutlich aus Schwaben oder dem Elsass stammte. Er dürfte am Ende des 12. Jahrhunderts geboren sein. 1228 bis 1229 nahm er möglicherweise am Kreuzzug Friedrichs II. teil. Als Todesjahr wird nach den Angaben der Kaisheimer Annalen 1233 angenommen. Hartmann Schedel sah 1465 in Treviso nach eigener Angabe ein Grabmal mit Grabschrift eines Freydanck.
Pedro Lay
Pedro da Silva Lay ist ein Politiker aus Osttimor. Er gehört keiner Partei an, steht aber dem Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT) nah. Von 2007 bis 2015 war er Minister unter Premierminister Xanana Gusmão.

Xanana Gusmão
Kay Rala Xanana Gusmão CNZM (* 20. Juni 1946 als José Alexandre Henriques Gusmão in Laleia, Manatuto/Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker aus Osttimor und aktueller Premierminister. Er war von Mai 2002 bis zum 20. Mai 2007 der erste Präsident Osttimors nach der indonesischen Besatzungszeit, von 2007 bis 2015 erstmals Premierminister des Landes und von 2015 bis 2017 in der Regierung Araújo „Beratender Minister“ und Minister für Planung und strategische Investitionen. Am 1. Juli 2023 wurde er zum zweiten Mal als Premierminister vereidigt, als Chef der IX. Regierung Osttimors.

Seit dem 30. April 2007 ist Gusmão Führer der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT, deutsch Nationalkongress für den timoresischen Wiederaufbau).
Issaka Daboré
Issaka Daboré (* 1940 in Dingazi Banda; † 25. Dezember 2021 in Niamey) war ein nigrischer Boxer. Er war der erste Sportler seines Landes, der an Olympischen Spielen teilnahm, und war der erste nigrische Medaillengewinner.

Niamey
Niamey [njaˈmɛ] ist die Hauptstadt von Niger. Mit über zwei Millionen Einwohnern ist es die mit Abstand bevölkerungsreichste Stadt des rund 26 Millionen Einwohner zählenden Landes. Die Millionenstadt am Strom Niger ist das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes.

Im Vergleich mit anderen Großstädten Nigers wie Agadez und Zinder ist Niamey eine junge Stadt, die erst im 20. Jahrhundert in einem zuvor nur aus kleinen Dörfern bestehenden Gebiet von der damaligen Kolonialmacht Frankreich angelegt wurde. Von 1903 bis 1910 und dann endgültig ab 1926 wurde Niamey an Stelle von Zinder Hauptstadt der französischen Nigerkolonie, einem Bestandteil Französisch-Westafrikas, die 1945 zum französischen Überseeterritorium wurde. Seit der Unabhängigkeit Nigers im Jahr 1960 ist Niamey die Hauptstadt eines der ärmsten Länder der Welt und mit ihrer im Vergleich zu den ländlichen Regionen des Landes besseren Infrastruktur von ungebrochener Anziehungskraft für Zuwanderer.
Giovanni Arlotti
Giovanni Arlotti war ein Kardinal der Römischen Kirche. Er war Chorherr in der Peterskirche zu Rom.

Der römische Gegenpapst Nikolaus V. ernannte ihn am 15. Mai 1328 zum Kardinaldiakon von San Nicola in Carcere (Pseudokardinal). Arlotti wurde daraufhin vom in Avignon residierenden Papst Johannes XXII. exkommuniziert. Sein weiterer Lebensweg ist unbekannt.

Johannes XXII.
Johannes XXII. (bürgerlich Jacques Arnaud Duèze oder Jacques Duèse, in deutschen Quellen Jakob von Cahors genannt; * 1245 oder 1249 in Cahors, Königreich Frankreich; † 4. Dezember 1334 in Avignon, Königreich Frankreich) war der erste Papst, der (von 1316 bis zu seinem Tod) ausschließlich in Avignon residierte.