hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIBT-Skeleton-Ranking 2010/11
Das FIBT-Skeleton-Ranking 2010/11 ist eine von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) erstellte Art Weltrangliste im Skeletonsport der Saison 2010/11. In die Wertung gingen alle Ergebnisse aus den vier offiziellen Rennserien (Weltcup (WC), Intercontinentalcup (ICC), Europacup (EC) und America’s Cup (AC)) der FIBT im Skeleton sowie die Ergebnisse der Weltmeisterschaft 2011 sowie der Juniorenweltmeisterschaft 2011 (JWM) ein. Anhand des Rankings wurden die Nationen-Quotenplätze für die Weltmeisterschaften 2011 und die Quotenplätze für die vier Rennserien der Saison 2011/12 verteilt.

IBSF-Skeleton-Ranking
Das IBSF-Skeleton-Ranking (bis 2015 FIBT-Skeleton-Ranking) ist eine von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF) (bis 2015 Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing, FIBT) erstellte Art Weltrangliste im Skeletonsport. Seit der Saison 2007/08 wird in jeder Saison ein Ranking erstellt, getrennt für Frauen und Männer. Nach dem Ranking werden die Nationen-Quotenplätze für die folgende Saison verteilt.
Japanischer Garten
Japanische Gärten sind ein Ausdruck der japanischen Philosophie und Geschichte. Solche Gärten findet man teilweise auf Privatgrundstücken, in Stadtparks, bei buddhistischen Tempeln oder Shintō-Schreinen sowie an historischen Sehenswürdigkeiten wie alten Schlössern.

Eine Sonderform, der viele der berühmtesten japanischen Gärten angehören, ist der Zengarten im Kare-san-sui-Stil, bei dem auf Wasser und größere Pflanzen ganz verzichtet wird. Beliebt geworden sind diese Steingärten auch als Miniaturen in Form einer etwa dreißig Zentimeter breiten Kiste für den Schreibtisch. Beim Tsukiyama-Stil (künstliche Hügel) werden dagegen Berge von Steinen und kleinen Hügeln dargestellt, und ein Teich repräsentiert das Meer. Es handelt sich also praktisch um eine Miniaturlandschaft.

Nara-Zeit
Die Nara-Zeit (japanisch 奈良時代, Nara jidai) in der Geschichte Japans umfasst die Jahre 710 bis 794. Kaiserin (Tennō) Gemmei verlegte die Hauptstadt nach Heijō-kyō (heute Nara). Heijō-kyō blieb Hauptstadt, bis der Kammu-tennō sie im Jahr 784 nach Nagaoka-kyō verlegte – und ein Jahrzehnt später nach Heian-kyō (Kyōto).

Der Großteil der japanischen Gesellschaft während dieser Zeit war landwirtschaftlich um Dörfer herum geprägt. Die meisten Dorfbewohner folgten dem Shintō, der auf der Verehrung der Geister der Natur und der Vorfahren beruht (Kami).

Die Hauptstadt war nach dem Vorbild von Chang’an (Xi’an) angelegt worden, der Hauptstadt des Tang-China (618–907). Auch in anderen Belangen eiferten die oberen Klassen den Chinesen nach, z. B. in der Übernahme der chinesischen Schrift (Kanji) und dem Buddhismus als Religion.
500mm Feldbahnprojekt
Das 500mm Feldbahnprojekt (eigene Schreibweise) ist eine museale Feldbahn im Freizeit- und Erholungszentrum im Berliner Stadtteil Oberschöneweide im östlichen Teil des Volksparks Wuhlheide. Sie verbindet den Bahnhof Eichgestell der Berliner Parkeisenbahn mit dem Spielplatz des Freizeit- und Erholungszentrums in 2 km Entfernung. Fahrtage finden über das ganze Jahr verteilt statt.

Der Verein 500mm Feldbahnprojekt e. V. ist als gemeinnützig anerkannt und finanziert die Feldbahnsammlung und den Fahrbetrieb ausschließlich aus Spenden, ein Fahrpreis wird nicht erhoben. Neben dem älteren Feldbahn-Museum 500 in Nürnberg ist es die einzige Sammlung von Material dieser Spurweite in Deutschland.

Volkspark Wuhlheide
Der Volkspark Wuhlheide ist eine Parkanlage in der Berliner Wuhlheide, einem Waldgebiet im Ortsteil Oberschöneweide. Seit seiner Anlage in den 1920er Jahren bis heute wurde er häufig umgebaut oder umgenutzt, manchmal auch nur Teile des großen Areals.
Ebon Pond
Der Ebon Pond (englisch für Ebenholzfarbener Tümpel) ist ein Tümpel an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt am südwestlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel.

Der US-amerikanische Geologe Troy L. Péwé (1918–1999) von der Arizona State University untersuchte den Tümpel im Rahmen der von 1957 bis 1958 dauernden Operation Deep Freeze. Er gab dem Tümpel seinen deskriptiven Namen in Anlehnung an das umgebende schwarze Vulkangestein.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Excalibur (Film)
Excalibur (auch: Excalibur – Das Schwert des Königs) ist ein Fantasyfilm des britischen Regisseurs John Boorman aus dem Jahr 1981. Der Film behandelt die Artus-Legende, basierend auf dem Roman Die Geschichte von König Artus und den Rittern seiner Tafelrunde von Thomas Malory aus dem 15. Jahrhundert. Der Film war einer der erfolgreichsten Fantasy-Filme der 1980er-Jahre und kann als stilistisches Vorbild vieler weiterer bekannter Werke wie der Verfilmungen von Der Herr der Ringe und Die Chroniken von Narnia genannt werden.

Der Herr der Ringe (Filmtrilogie)
Der Herr der Ringe ist eine von Peter Jackson geschaffene Filmtrilogie nach dem gleichnamigen Werk von J. R. R. Tolkien, bestehend aus den folgenden Teilen:

Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001)

Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002)

Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (2003)

Produziert und vertrieben durch New Line Cinema in Koproduktion mit WingNut Films, ist die Serie ein internationales Projekt zwischen Neuseeland und den Vereinigten Staaten.
Großer Kanin
Großer Kanin (italienisch: Monte Canin, slowenisch: Visoki Kanin) ist der Name eines 2587 m hohen Gipfels nordwestlich von Bovec auf der Grenze zwischen Italien und Slowenien.

Der Gipfel ist der höchste und namensgebende Gipfel der Kanin-Gruppe. Er markiert die Grenze zwischen der Gemeinde Bovec in der slowenischen Region Primorska und den Gemeinden Chiusaforte und Resia in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien.

Gemeinde Bovec
Die Gemeinde Bovec ist eine Gemeinde im Nordwesten Sloweniens in der historischen Landschaft Primorska, Region Goriška. Sie liegt in der Alpenregion Julische Alpen im Tal der Soča.
Hauptort und Verwaltungssitz ist die Kleinstadt Bovec.
Miguel Trauco
Miguel Trauco, vollständiger Name Miguel Ángel Trauco Saavedra, (* 25. August 1992 in Tarapoto) ist ein peruanischer Fußballspieler. Er wird auf der Position eines linken Abwehrspielers eingesetzt, alternativ auch im linken Mittelfeld. Sein spielstarker Fuß ist der linke. Derzeit steht bei Alianza Lima unter Vertrag.

Primera División (Peru)
Die Primera División Peruana (offiziell Liga 1 de Fútbol Profesional) ist die höchste Fußballliga in Peru. Die Liga firmiert auch unter dem Namen Copa Cable Mágico, der auf dem Hauptsponsor, dem lokalen TV-Anbieter Cable Mágico, basiert. Die Liga besteht derzeit aus 19 Mannschaften. Eine Saison startet im Februar und endet im November. Jedes Team hat in der Saison 44 Spiele zu absolvieren.
Villa Hochschild
Die Villa Hochschild, zeitgenössisch als Die Höhe bzw. mundartlich als Die Höh’ bezeichnet, ist ein heute unter Denkmalschutz stehendes Wohngebäude in Eppenhain im Taunus in Hessen. Die Gründerzeit- bzw. Historismus-Villa des Frankfurter Unternehmers Zachary Hochschild wurde 1911–1912 südlich des Taunushauptkamms errichtet, nordwestlich des kleinen Ortskerns, am westlichen Ausläufer des Atzelberges, an den Gemeindewald Atzelberg angrenzend.

Loggia
Als Loggia (italienisch, Aussprache [ˈlɔddʒa]) wird in der Architektur ein Raum in einem Gebäude bezeichnet, der sich mittels Bögen oder anderer Konstruktionen zum Außenraum öffnet. Auf der Erdgeschossebene schaffen Loggien einen Übergangsbereich zwischen Außen- und Innenraum, im Obergeschoss werden sie als Verbindungsgang oder Freisitz genutzt.
Logdateianalyse
Bei der Logdateianalyse wird die Logdatei eines Computersystems eines gewissen Zeitraumes nach bestimmten Kriterien untersucht. Bei aktuellen Computersystemen werden die unterschiedlichsten Systeme mitprotokolliert. Beispielsweise finden sich bei jedem Webserver, bei jeder Datenbank und jeder Firewall Logdateien.
Je nach Art, Inhalt und Umfang der Aufzeichnung der Logdatei können daraus verschiedene Schlüsse gezogen werden.

Plug-in
Ein Plug-in [ˈplʌgɪn] (häufig auch Plugin; von engl. to plug in, „einstöpseln, anschließen“, auch Software-Erweiterung oder Zusatzmodul) ist eine optionale Softwarekomponente, die eine bestehende Software oder ein Computerspiel erweitert bzw. verändert. Der Begriff wird teilweise auch als Synonym zu „Add-on“ und „Add-in“ benutzt. Plug-ins werden meist vom Benutzer installiert und dann von der entsprechenden Hauptanwendung während der Laufzeit eingebunden. Plug-ins können nicht ohne die Hauptanwendung ausgeführt werden.
Josephine Koch
Josephine Koch, Ordensname Elisabeth von Jesus (* 21. Januar 1815 in Aachen, Deutschland; † 3. April 1899 in Löwen, Belgien) war eine katholische Ordensschwester. Sie gründete die der Krankenpflege gewidmete Ordensgemeinschaft der Franziskanerinnen von der Heiligen Familie, deren erste Generaloberin sie wurde.

Generalsuperior
Generalsuperior oder Generaloberer (oft auch vereinfachend als General oder Ordensgeneral bezeichnet) ist in der römisch-katholischen Kirche der höchste Obere (supremus moderator) einer Ordensgemeinschaft mit zentralistischer Verfassung, einer Gesellschaft des apostolischen Lebens oder eines Säkularinstitutes. Analog steht an der Spitze entsprechend verfasster weiblicher Institute eine Generalsuperiorin oder Generaloberin.
Stadtteilbüro
Ein Stadtteilbüro, auch Quartiersbüro, ist eine ortsnahe Einrichtung des Quartiersmanagements und der Bürgerbeteiligung an öffentlichen Planungsprozessen in Stadtteilen. Insbesondere in Planungsprozessen der Sozialen Stadt und des Stadtumbaus sowie in Sanierungsgebieten werden Stadtteilbüros eingerichtet, um die in Deutschland im Besonderen Städtebaurecht geforderte Information und Partizipation bürgernah durchzuführen.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
Ninjababy
Ninjababy ist ein Filmdrama von Yngvild Sve Flikke, das im Januar 2021 beim Tromsø International Film Festival seine Premiere feierte. Der Film ist teilweise animiniert und erzählt von einer jungen Frau namens Rakel, die sich nach einem positiven Schwangerschaftstest nicht nur mit der Frage auseinandersetzen muss, wer der Vater des Kindes ist, sondern auch ihre ganze bisherige Lebensweise überdenkt.

Der Film basiert auf der Graphic Novel Fallteknikk von Inga Sætre.

Amanda (Filmpreis)
Die  Amanda ist ein Filmpreis, der jährlich anlässlich des internationalen norwegischen Filmfestivals in Haugesund, Norwegen, verliehen wird. Den Preis gibt es seit 1985, er wurde am 17. August 1985 erstmals verliehen. Die bei der Gala überreichte «Amanda»-Statuette ist eine 30 cm große, 2,5 kg schwere Skulptur, die vom norwegischen Bildhauer Kristian Kvakland geschaffen wurde. Die Namensgeberin des Preises ist Amanda von Haugesund (1894–1947), eine sagenumwobene Lokalberühmtheit, die in Haugesund lebte.
Pinguicula ramosa
Pinguicula ramosa ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Fettkräuter (Pinguicula) innerhalb der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Sie kommt ausschließlich an einem Berg in Japan vor, ihr japanischer Name lautet Kōshinsō (庚申草, dt. „Kōshin-Kraut“).

Siegfried Jost Casper
Siegfried Jost Casper (* 12. Januar 1929 in Oberneuschönberg; † 13. Juni 2021 in Dresden.) war ein deutscher Biologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Casper“.

Siegfried Caspers Forschungsschwerpunkte lagen auf den Gebieten Limnologie und Fettkräuter (Pinguicula). Gemeinsam mit Heinz-Dieter Krausch veröffentlichte er ein grundlegendes Nachschlagewerk zur Süßwasserflora Mitteleuropas. Casper arbeitete lang über den Stechlinsee sowie die Saale und veröffentlichte 1966 die bis heute als Standardwerk geltende „Monographie der Gattung Pinguicula L.“. Bis ins hohe Alter hat er kontinuierlich weitere Beschreibungen über neuentdeckte Arten veröffentlicht, so zum Beispiel 2007 Pinguicula lippoldii und Pinguicula toldensis oder 2009 Pinguicula mariae.
3,4-Dihydroxyacetophenon
3,4-Dihydroxyacetophenon (Acetoprotocatechon, 4-Acetylcatechol) ist eine aromatische Verbindung, die sich sowohl vom Acetophenon als auch vom Brenzcatechin (1,2-Dihydroxybenzol) ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer angefügten Acetylgruppe (–COCH3) und zwei Hydroxygruppen (–OH) als Substituenten. Es besitzt entzündungshemmende Eigenschaften.

In der Arbeit von Erich Neitzel kommt die Namenswahlanalogie für die Derivate des Acetovanillons zur Anwendung, z. B.: Acetoprotocatechon, abgeleitet vom Protocatechualdehyd, und Acetoveratron (3,4-Dimethoxyacetophenon, abgeleitet vom Veratrumaldehyd).

Acetophenon
Acetophenon [at͡setofeˈnoːn] (Name zusammengesetzt aus: Acetyl-, o, phen von der Phenylgruppe und on zur Kennzeichnung als Keton) ist eine aromatische organisch-chemische Verbindung und gehört zu den Ketonen. Acetophenon wurde unter anderem als Hypnotikum eingesetzt und war als solches unter dem Trivialnamen Hypnon bekannt.
Geschäftsordnung des Bundesrates (Österreich)
Die Geschäftsordnung des österreichischen Bundesrates (GO - BR) regelt das Verfahren im Bundesrat und dessen Ausschüssen, die Rechte und Pflichten der Abgeordneten und der Organe sowie die organisatorischen Abläufe. Sie ist zwar formal kein Bundesgesetz (da nicht vom Nationalrat beschlossen), ihr kommt aber gemäß Art. 37 Abs. 2 B-VG die Wirkung eines solchen zu. Der Bundesrat gibt sich seine Geschäftsordnung durch Beschluss (Zweidrittelmehrheit bei Anwesenheit von mindestens der Hälfte der Mitglieder), sie wird vom Bundeskanzler im Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich kundgemacht (leg cit).

Bundesgesetz (Österreich)
Ein Bundesgesetz ist eine vom Parlament – nach dem dafür in der Bundesverfassung vorgesehenen Verfahren – beschlossene Rechtsnorm (Hauptartikel: Gesetzgebungsverfahren (Österreich)). Davon zu unterscheiden sind die Landesgesetze.
Odensåker
Odensåker (deutsch „Odins Acker“) ist eine archäologische Fundstelle in der schwedischen Gemeinde Mariestad. Der gleichnamige Ort Odensåker liegt etwa 20 Kilometer südlich von Mariestad am See Östen in der Provinz Västra Götalands län und hat 256 Einwohner (2006).

Rund um die Ortskirche aus dem 12. Jahrhundert liegen vorgeschichtliche Grabfelder mit Grabhügeln, Steinsetzungen sowie Runen- und Bautasteinen. Bei der Kirche von Odensåker befinden sich auch die Reste des alten Dorfes (Klockarbolet). Die ältesten bewahrten Holzhäuser stammen aus dem 17. Jahrhundert.

Östen (Västergötland)
Der See Östen liegt in der schwedischen Provinz Västergötland etwa 20 Kilometer nördlich der Stadt Skövde.

Der See Östen ist etwa 7 Quadratkilometer groß und hat eine mittlere Tiefe von einem Meter. Er bildet mit den umliegenden Feuchtgebieten ein Naturschutzgebiet. Zugvögel, vor allem Schwäne, Enten und Gänse können von den drei Vogelstationen aus beobachtet werden.

Der See Östen zählt zu den schwedischen Ramsargebieten.
18 Comidas – 18 Mahlzeiten
18 Comidas – 18 Mahlzeiten mit dem Originaltitel 18 comidas ist ein als Drama / Komödie deklarierter Film des galicischen Regisseurs Jorge Coira aus dem Jahr 2010. Rund um die drei Mahlzeiten Frühstück, Mittag- und Abendessen werden je nach Zählweise sechs bis zwölf Erzählstränge unter der Beteiligung von 18 Hauptpersonen an verschiedenen Schauplätzen in der galicischen Stadt Santiago de Compostela geschildert. Diese laufen zu Beginn des Filmes parallel, werden episodisch erzählt und werden im Laufe des Filmes teils zusammengeführt. Die bekanntesten Schauspieler der Besetzung sind u. a. Luis Tosar (Zelle 211 – Der Knastaufstand), Fede Pérez (Das Meer in mir), Juan Carlos Vellido (Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten), Cristina Brondo (Alice im Wunderland) und Xosé Manuel Olveira (Das Meer in mir, Zelle 211 – Der Knastaufstand, La lengua de las mariposas). Der Film lief in Deutschland am 6. Dezember 2012 in den Kinos an.

Alice im Wunderland (2010)
Alice im Wunderland ist ein US-amerikanischer 3D-Fantasy-Film des Regisseurs Tim Burton aus dem Jahr 2010 nach Motiven der Romane Alice im Wunderland und Alice hinter den Spiegeln von Lewis Carroll, welche von Disney bereits 1951 als Zeichentrickfilm adaptiert wurden. Die Titelrolle spielt die australische Newcomerin Mia Wasikowska.

Die Uraufführung und Weltpremiere des Films fand am 25. Februar 2010 als „Royal Premiere“ im Londoner Kino Odeon Leicester Square statt. Das Ereignis wurde als Live-Event in ausgewählten Kinos in Berlin, Hamburg, München, Köln und Nürnberg übertragen.

In Deutschland kam der Film am 4. März 2010 in die Kinos. Er steht laut der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme auf Platz 55 (Stand: 19. April 2025)
Chavakacheri
Chavakacheri (Tamil: சாவகச்சேரி Cāvakaccēri [ˈtʃaːʋəɡətːʃeːri], Singhalesisch: ජාවකච්චේරිය Jāvakaccēriya [ˈdʒaːʋəkətːʃeːrijə]; auch Chavakachcheri) ist eine Stadt im nördlichen Sri Lanka. Sie liegt im Distrikt Jaffna der Nordprovinz rund 20 Kilometer östlich der Distrikthauptstadt Jaffna. Nach der Sonderzählung der sri-lankischen Zensus im Jahr 2007 beträgt die Einwohnerzahl 15.478. Damit ist Chavakacheri nach Jaffna die zweitgrößte Stadt des Distrikts.

Während des Bürgerkriegs in Sri Lanka (1983–2009) ist die Stadt sehr in Mitleidenschaft gezogen worden. Die Stadt wurde zwar von den Einwohnern wieder aufgebaut, dennoch ist die Bevölkerungszahl drastisch gesunken.

Der Name Chavakacheri bedeutet „Siedlung der Javaner“ (von cāvakar „Javaner“ und cēri „Siedlung“) und verweist auf die historischen Handelskontakte zwischen Sri Lanka und Südostasien.

Jaffna
Jaffna (englisch [ˈdʒæfnə], Tamil யாழ்ப்பாணம்ⓘ IAST Yāḻppāṇam [ˈjaːɭpːaːɳʌm], singhalesisch යාපනය Yāpanaya [ˈjaːpənəjə]) ist eine Stadt in Sri Lanka. Sie ist die Hauptstadt der Nordprovinz und des Distrikts Jaffna und wichtigste Stadt im tamilisch besiedelten Norden der Insel. Nach der Volkszählung hat Jaffna (Stand: April 2020) 169.102 Einwohner. Fast alle Einwohner sind Sri-Lanka-Tamilen. Vor dem Bürgerkrieg in Sri Lanka war Jaffna die zweitgrößte Stadt des Landes, durch den von 1983 bis 2009 andauernden Konflikt wurde die Stadt aber schwer in Mitleidenschaft gezogen.
Eisbier
Eisbier (englisch Ice beer) ist die Bezeichnung für ober- oder untergäriges Bier, das nach der Vergärung auf Temperaturen von bis zu −4° Celsius heruntergekühlt wird. Dadurch wird der Geschmack des Bieres milder. Durch den Einsatz spezieller Filtertechniken werden die sich dabei bildenden Eiskristalle wieder dem Bier entzogen. Neben dem Eis werden aus so dem Bier auch die im Eis gebundenen Gerb- und Bitterstoffe entfernt. Das Eisbier ist kanadischen Ursprungs. Wegbereiter war die Brauerei Labatt in den 1990er Jahren. Als mögliches Vorbild für den Namen wird der Eisbock genannt. Allerdings ist der Begriff Eisbier zur Bezeichnung von gekühltem Bier bereits im 19. Jahrhundert bekannt.

Der Geschmack des Eisbiers wird als besonders weich und mild angegeben. Der Alkoholgehalt liegt nach dem Entzug des auskristallisierten Wassers bei ca. 5 vol.% und damit im Bereich von hellen Lager-  und Pilsbieren. Der Stammwürzeanteil beträgt mindestens 11 Prozent.

Obergäriges Bier
Als Obergäriges Bier bezeichnet man Biersorten, die unter Einsatz von verschiedenen Stämmen obergäriger Hefe auf unterschiedliche Art und Weise gebraut wurden. Wesentliches Merkmal für das Bier ist, dass die Hefekolonien nach dem Brauvorgang oben auf dem Brausud schwimmen und abgeschöpft werden können.
Tillergone Slope
Die Tillergone Slope (englisch für Ruderpinne-Verloren-Steigung) ist ein 2 km breiter glazialer Eishang im ostantarktischen Viktorialand. In der Convoy Range liegt er zwischen dem Dotson Ridge und dem Flagship Mountain. Gespeist wird er durch das Flight-Deck-Firnfeld.

Eine Mannschaft der von 1989 bis 1990 durchgeführten Kampagne des New Zealand Antarctic Research Programme gab ihm seinen Namen. Hintergrund der Benennung ist der Defekt an der Steuerung eines von ihr verwendeten Motorschlittens in diesem Gebiet.

Convoy Range
Die Convoy Range ist ein breiter Gebirgszug mit zumeist abgeflachten Berggipfeln im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich vom Fry Saddle bis zum Mackay-Gletscher. An der Ostflanke fällt er steil ab, während die Westflanke seicht zum Cambridge-Gletscher ausklingt.

Benannt wurde der Gebirgszug durch Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach dem Fahrzeugverband, der in den Jahren 1956 bis 1957 am McMurdo-Sund zum Einsatz kam. Einige Gipfel der Convoy Range tragen die Namen der Fahrzeuge.
Erdbeeren & Marshmallows
Erdbeeren & Marshmallows (japanisch 苺ましまろ Ichigo Mashimaro, „Erdbeer-Marshmallow“) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Barasui, die auch als Anime und als Adventure für die Playstation 2 umgesetzt wurde. Erzählt wird in ineinander abgeschlossenen Episoden der als Komödie konzipierte Alltag von vier Grundschülerinnen und einer Oberschülerin. Die Tagline des Mangas ist Kawaii wa, seigi! (かわいいは、正義!, „Niedlich [sein] ist Gerechtigkeit!“).

Media Works
K.K. Media Works (jap. 株式会社メディアワークス, Kabushiki kaisha Media Wākusu) war ein japanischer Verlag, der am 15. Oktober 1992 als Teil der Kadokawa Group Holdings gegründet wurde. Am 1. April 2008 schloss sich das Unternehmen mit ASCII zu ASCII Media Works, das die Veröffentlichungen von Media Works fortführte.

Der Verlag veröffentlichte eine Reihe von Magazinen zu Anime und Manga sowie Videospielen, außerdem auch Bücher und Light Novels. Eine Reihe von Magazinen und Büchern wurde unter dem Namen Dengeki (電撃) herausgebracht, so das Mangamagazin Dengeki Daioh, das Spielemagazin Dengeki G's Magazine und der Imprint Dengeki Bunko. Die Firma war außerdem an den Produktionen von Animes beteiligt.
Jeong Woo-yeong
Jeong Woo-yeong, im deutschen Sprachraum nach der dort üblichen Namensreihenfolge bekannt als Woo-yeong Jeong (koreanisch 정우영, * 20. September 1999 in Incheon, Provinz Gyeongsangnam-do), ist ein südkoreanischer Fußballspieler. Der Flügelstürmer steht beim 1. FC Union Berlin unter Vertrag. Er ist seit 2021 Spieler der A-Nationalmannschaft.

Olympische Jugend-Sommerspiele 2014/Fußball
Bei den Olympischen Jugend-Sommerspielen 2014 in der chinesischen Metropole Nanjing wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen.

Die Spiele fanden vom 14. bis zum 27. August im Jiangning Sports Center statt.
Widbol-Gletscher
Der Widbol-Gletscher (bulgarisch ледник Видбол lednik Widbol) ist ein 5,5 km langer und 1,5 km breiter Gletscher auf der Arctowski-Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den Nordhängen des Pulfrich Peak in nordwestlicher Richtung westlich des Henryk Peak und östlich des Mount Dedo zur Gerlache-Straße, in die er am Orne Harbour mündet.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach dem Fluss Widbol im Nordwesten Bulgariens.

Orne Harbour
Der Orne Harbour ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km südwestlich des Kap Anna auf der Arctowski-Halbinsel. Die Landspitze Punta Formas an ihrem Kopfende unterteilt die Bucht in zwei Seitenarme.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie im Jahr 1898. Die Benennung geht vermutlich auf norwegische Walfänger zurück. Der schottische Geologe David Ferguson etablierte diese Benennung im Zuge seiner von 1913 bis 1914 dauernden Antarktisfahrt mit dem Walfänger Hanka.