hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabu (Beamter)
Sabu (auch Sab) ist der altägyptische Name eines hohen Beamten, der während der Regierungszeit der Pharaonen Den und Anedjib (1. Dynastie) lebte. Er war wahrscheinlich Verwalter einer Stadt oder einer Provinz. Walter Bryan Emery vermutete, dass er ein Sohn des Pharaos Anedjib war.

Sabus Name erscheint auf einem Tonsiegel, das in der Nekropole Umm el-Qaab in Grab X des Königs Anedjib in Abydos gefunden wurden. Hier trägt er den Titel „Verwalter von ‚Horus, der Stern der Götterschaft‘“. 1936 entdeckte der Archäologe Walter Bryan Emery in Sakkara sein Grab Mastaba S3111. Tonsiegel, die man hier fand, tragen neben seinem Namen auch den Namen des Pharaos Den und seinen Titel „Vorsteher des Magazins der Domäne ‚Horus, der Stern der Götterschaft‘“.

In seinem Grab fand man auch die sogenannte Sabu-Scheibe, die vor allem durch die Anhänger der Prä-Astronautik Bekanntheit erlangte.

Anedjib
Anedjib, auch Adjib, (eigentlich Hor-anedj-ib oder Hor-adj-ib) ist der Horusname eines altägyptischen Königs (Pharaos) der 1. Dynastie (Frühdynastische Periode), welcher um 2910/2890 v. Chr. regierte und sich wie seine Vorgänger um Neuerungen während seiner Amtszeit bemühte.

Die genaue Dauer seiner Herrschaft ist unbekannt. Im Königspapyrus Turin werden ihm 74 Jahre bescheinigt, in den manethonischen Überlieferungen sind 20, beziehungsweise 26 Regierungsjahre vermerkt. Die Ägyptologie beurteilt beide Angaben bislang als Übertreibungen oder Fehldeutung der Originalquellen. Auswertungen und Rekonstruktionen des Annalensteins lassen eine Schätzung von etwa zehn Regierungsjahren zu.
Ricardo Quaresma
Ricardo Andrade Quaresma Bernardo [ʀi'kaɾdu ɐ̃'dɾadə kwɐ'ɾɛʃmɐ beɾ'naɾdu] (* 26. September 1983 in Lissabon) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. Er stand zuletzt bei Vitória Guimarães unter Vertrag.

Taça de Portugal
Der Taça de Portugal (deutsch Portugal-Pokal) ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Portugal. Er wird seit 1938 jährlich vom nationalen Verband, der Federação Portuguesa de Futebol (FPF), veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im Vereinsfußball des Landes.

Der Sieger des Verbandspokals wird im K.-o.-System ermittelt. Alle Mannschaften der obersten vier Ligen sind automatisch qualifiziert, dazu kommen noch die Regionalmeister der Vorsaison. Stehst eine Partie nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zur Verlängerung. Ist das Spiel auch dann nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt.

Der aktuelle Sieger 2025 ist Sporting Lissabon, und Rekordgewinner ist Benfica Lissabon mit 26 Titeln.
Thomas Paulwitz
Thomas Eckart Robert Paulwitz (* 13. Juli 1973 in Eichstätt) ist ein deutscher Historiker, Journalist und Publizist. Im Jahr 2000 war er Mitbegründer der Print- und Onlinezeitung Deutsche Sprachwelt, als deren Chefredakteur er bis heute tätig ist. Paulwitz galt als einer der Wortführer für die Rücknahme der Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996. Seit 2011 ist er Sprecher der Arbeitsgemeinschaft Straße der deutschen Sprache, seit 2015 Vorstandsvorsitzender der Theo-Münch-Stiftung für die Deutsche Sprache.

Staats- und Wirtschaftspolitische Gesellschaft
Die Staats- und Wirtschaftspolitische Gesellschaft (SWG) ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Hamburg. Zweck des Vereins ist die Durchführung staatsbürgerlicher Bildungsarbeit. Dieses Ziel soll vor allem durch Vortragsveranstaltungen und Publikationen erreicht werden. In Vorträgen und Publikationen der SWG werden u. a. geschichtsrevisionistische Themen behandelt. Der Verein wird seit Juni 2023 vom Hamburger Landesamt für Verfassungsschutz als „gesichert rechtsextremistisch“ beobachtet.
Sekyere District
Der Seykere District ist ein ehemaliger Distrikt in der Ashanti Region in Ghana. Er wurde im Jahr 1988 durch eine Aufteilung in die Distrikte Sekyere West und Sekyere East aufgelöst.

Der Seykere District hat eine Fläche von 6861 km² und grenzte an die Distrikte Asante Akim North, Ejisu-Juaben, Afigya Sekyere, Ejura/Sekyedumase und Kwabre sowie die Brong-Ahafo Region.

Ejisu-Juaben District
Der Ejisu-Juaben District ist einer von 138 Distrikten in Ghana. Er ist im Zentrum des Landes in der Ashanti Region gelegen und dort einer von 21 regionalen Distrikten. 
Der Ejisu-Juaben District grenzt an die Distrikte Asante Akim North, Asante Akim South, Kwabre, Sekyere East, Amasie East, Botsomtwe/Atwima/Kwamhuma und Kumasi Metropolitan. Chief Executive des 678 km² großen Distrikts mit ca. 144.272 Einwohnern ist Yaw Ahenkra Afrifa mit Sitz in der Distrikthauptstadt Ejisu.
Stormarnschule
Die Stormarnschule ist ein staatliches Gymnasium mit Musikzweig in Ahrensburg nördlich Hamburgs. Die Schule wurde 1906 gegründet und ist in einem denkmalgeschützten Gebäude ansässig, das der Hamburger Architekt Hugo Groothoff entwarf. Neben dem Abitur kann am Gymnasium seit 2011 das deutsch-französische AbiBac erworben werden. Seit 2019 ist die Stormarnschule auch Europaschule.

Europaschule (Deutschland)
Als Europaschulen werden in Deutschland in mehreren Bundesländern Schulen bezeichnet, die gewisse Standards der interkulturellen Zusammenarbeit und der methodischen Innovation erfüllen, aber unter deutschem Landesschulrecht stehen.

Nicht zu verwechseln sind sie mit den Europäischen Schulen, die in der Trägerschaft des Rates der Europäischen Union stehen, und von denen sich drei in Deutschland befinden: die Europäische Schule München, die Europäische Schule Karlsruhe und die Europäische Schule Frankfurt.
Indefatigable (Schiff, 1911)
Die HMS Indefatigable (deutsch: Die Unermüdliche) war ein Schlachtkreuzer der Royal Navy und das Typschiff der Indefatigable-Klasse. Dies war eine vergrößerte und verlängerte Version der Invincible-Klasse. Anfangs im Mittelmeer im Einsatz, wurde sie 1915 der Grand Fleet in Scapa Flow zugeteilt und nahm an der Skagerrakschlacht am 31. Mai 1916 teil. Dort wurde sie vom deutschen Schlachtkreuzer Von der Tann versenkt. Beim Untergang kam bis auf zwei Männer die gesamte Besatzung von über 1000 Mann ums Leben.

Indefatigable-Klasse
Die Indefatigable-Klasse (Englisch für unermüdlich) war eine Klasse von drei Schlachtkreuzern der Royal Navy und Royal Australian Navy, die im Ersten Weltkrieg eingesetzt wurden. Ursprünglich als Einzelschiff geplant, kamen durch die Beschaffung je eines Schlachtkreuzers durch Australien (für die eigene Marine) und Neuseeland (für die Royal Navy, weil das Land zu diesem Zeitpunkt noch keine eigene Marine besaß) zwei weitere Schiffe hinzu.
Glashütten (Taunus)
Glashütten ist eine Gemeinde mit 5311 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis im Regierungsbezirk Darmstadt. Die Taunusgemeinde, die aus den drei ehemals selbständigen Gemeinden Glashütten, Schloßborn und Oberems gebildet wurde, liegt im Naturpark Taunus.

Die Gemeinde Glashütten wies im Jahr 2023 einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 156,8 des Bundesdurchschnitts auf.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
East Peak
Der East Peak (englisch für Ostgipfel) ist mit 160 m Höhe der höchste Berg auf Inaccessible Island in den zum antarktischen Ross-Archipel gehörenden Dellbridge-Inseln.

Die Benennung nahm das New Zealand Antarctic Place-Names Committee vor.

Ross-Archipel
Der Ross-Archipel ist eine Inselregion (Archipel) in der Antarktis mit acht Vulkaninseln. Diese Region im Ross-Schelfeis am Westrand des Rossmeeres bildet die östliche und südliche Grenze des McMurdo-Sunds. Die weitaus größte Insel (Hauptinsel) des Archipels ist die Ross-Insel mit zwei ganzjährig betriebenen Forschungsstationen, die übrigen Inseln der Gruppe sind unbewohnt.
Die nördlichste Insel ist die Beaufort-Insel, südlich schließen sich die Ross-Insel, die vier Dellbridge-Inseln, Black Island und White Island an. Frank Debenhams klassischer Bericht The Physiography of the Ross Archipelago von 1923 zählte noch Brown Island zur Inselgruppe, heute jedoch bekannt als Brown-Halbinsel.
Rungholt
Rungholt war eine Siedlung und ein Rechtsgebiet (Dingspil, von altfriesisch thing und *spel ‚Rede‘) in der nordfriesischen Küstenlandschaft Strand im Herzogtum Schleswig im damaligen Dänemark, ab dem 13. Jahrhundert auch ein Kirchspiel (altfriesisch kerspel). Sie wurde in der Sturmflut von 1362 zerstört. Über die Jahrhunderte hinweg wurden immer wieder Reste der im Wattenmeer liegenden Siedlung freigespült. Im Mai 2023 wurde einer der beiden Hauptsiedlungskerne einschließlich der Grundmauern der lange gesuchten großen Kirche entdeckt.

Ann-Kathrin Wasle
Ann-Kathrin Wasle (* 21. Januar 1987 in Mechernich) ist eine deutsche Schriftstellerin. Sie schreibt hauptsächlich unter ihrem Klarnamen, hat aber auch schon unter den Pseudonymen Anna Katharina Wasle und Ananke veröffentlicht.
Die kluge Else
Die kluge Else ist ein Schwank (Märchentyp ATU 1450, 1383). Er steht in den Kinder- und Hausmärchen (KHM) der Brüder Grimm ab der 2. Auflage von 1819 an Stelle 34 (KHM 34). Zudem ist er in ähnlicher Form auch im dänischen, englischen und portugiesischen Sprachraum bekannt.

Schwank
Der Schwank (mhd. swanc „lustiger Einfall“) ist eine volksnahe Erzählung oder ein Theaterstück. Meist handelt er von zwei Personen, die sich über zum Teil triviale, teils lustige Dinge – auch Themen, die sonst in der Erzählkunst nicht oder selten angesprochen werden, wie Schule oder andere Dinge – austauschen. Ein Schwank hat einen Wendepunkt (auch zu finden bei einer Fabel oder Kurzgeschichte). Meist ist der Autor unbekannt.
Ulrichsbrücke (Augsburg)
Die Ulrichsbrücke (auch Lechhauser Lechbrücke genannt) ist ein Brückenbauwerk in Augsburg, das über den Lech führt. Sie befindet sich nördlich der Innenstadt und dient als Verbindung zum Stadtteil Lechhausen. Im Mai 1995 bekam die Brücke von der Stadt Augsburg den Namen „Ulrichsbrücke“.

Lech
Der Lech ist ein rechter Nebenfluss der Donau. Der 256 km lange Fluss entsteht in Vorarlberg im Hochtannberggebiet durch den Zusammenfluss des Spullerbachs und des Formarinbachs im Tannläger. Er fließt durch Tirol und Südbayern, wo er in die Donau mündet. Kurz vor der österreichisch-deutschen Grenze nimmt er die Vils auf, bildet vor Füssen den künstlichen Lechfall und durchquert auf seinem Weg Schwaben und Oberbayern. Die größten Städte am Lech sind Landsberg und Augsburg; in dieser Großstadt nimmt er seinen größten Nebenfluss auf, die Wertach. Bei Marxheim mündet der Fluss in die Donau.
Kooyman Peak
Der Kooyman Peak ist ein 1630 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges ragt er aus dem Gebirgskamm unmittelbar südlich des Dorrer-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem US-amerikanischen Biologen Gerald L. Kooyman, der im Rahmen des United States Antarctic Research Program in drei aufeinanderfolgenden antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1961 und 1965 auf der McMurdo-Station tätig war.

Dorrer-Gletscher
Der Dorrer-Gletscher ist ein Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Von den nordöstlichen Hängen der Queen Elizabeth Range fließt er unmittelbar südlich des Mount Heiser in östlicher Richtung zum Lowery-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem deutschen Glaziologen Egon Dorrer (* 1934), der im Rahmen des United States Antarctic Research Program von 1962 bis 1963 und von 1965 bis 1966 auf dem Ross-Schelfeis tätig war.
Bruno Vondenhoff
Franz Bruno Vondenhoff (* 16. Mai 1902 in Köln; † 7. Juli 1982 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Dirigent, Intendant, Musikwissenschaftler und Hochschullehrer. Er war Generalmusikdirektor an den Theatern in Halle (Saale) (1935–1937), Freiburg im Breisgau (1938–1944) und Frankfurt am Main (1945–1952). Nach dem Zweiten Weltkrieg machte sich Vondenhoff um den organisatorischen Wiederaufbau der Oper Frankfurt verdient. Überdies baute er die Opernschule an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main auf. Früh in seiner Dirigentenkarriere setzte er sich für Neue Musik ein (Alban Berg, Paul Hindemith u. a.). Gemeinsam mit seiner Frau Eleonore Vondenhoff forschte er in seinen späten Jahren intensiv zu Gustav Mahler. Außerdem trat er als Übersetzer und Moderator in Erscheinung.

Intendant
Als Intendanten oder Intendantin (abgeleitet von lateinisch intendere, „einen Weg einschlagen“) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Sinfonieorchesters, eines Festivals oder einer ähnlichen Institution oder das oberste Organ einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt. Ein Theaterproduzent, Theaterleiter, Impresario oder Prinzipal ist dagegen ein selbständiger Unternehmer als Pächter oder Betreiber eines Theaters, Festspiel- oder Opernhauses.
Helmut Pauls
Helmut Pauls (* 1952 in Dortmund) ist ein deutscher Diplom-Psychologe, Psychologischer Psychotherapeut, Klinischer Sozialarbeiter und emeritierter Professor der Hochschule Coburg. Er gilt als Mitbegründer der Klinischen Sozialarbeit in Deutschland.

Psychologischer Psychotherapeut
Die Berufsbezeichnung Psychologischer Psychotherapeut (PP) bezeichnet in Deutschland einen Psychologen, der nach einem erfolgreich abgeschlossenen Diplom- oder Masterstudium der Psychologie (Studiengang Psychologie) eine mindestens dreijährige Vollzeitausbildung oder eine mindestens fünfjährige Teilzeitausbildung zum Psychologischen Psychotherapeuten nach dem Psychotherapeutengesetz (PsychThG) absolvierte und die Berechtigung zur eigenständigen Durchführung von Psychotherapie erworben hat (Approbation). Psychologische Psychotherapeuten haben nach der Weiterbildung sozialrechtlich Facharztstatus.

Mit der Neufassung des PsychThG, die am 1. September 2020 in Kraft getreten ist, wurden die Berufsbezeichnungen „Psychologischer Psychotherapeut“ und „Kinder- und Jugendtherapeut“ zugunsten der allgemeinen Berufsbezeichnung „Psychotherapeut“ fallengelassen. Die Bezeichnung „Ärztlicher Psychotherapeut“ bleibt allerdings erhalten.
Anthony Paglia
Anthony Paglia war ein US-amerikanischer Filmtechniker, der mit einem Oscar für technische Verdienste ausgezeichnet wurde. Bei dem Preis handelt es sich um eine sogenannte Class III-Auszeichnung, da die Preisträger keine Oscar-Statuette (Class I) oder Oscar-Plakette (Class II) erhalten, sondern ein Oscar-Zertifikat.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.
Carl Schütz (Philologe)
Carl Wilhelm Schütz (* 14. April 1805 in Bückeburg; † 14. September 1892 in Halle (Saale)) war ein deutscher Philologe, Sanskrit-Forscher der ersten Stunde, Übersetzer und Gymnasialprofessor. Er gehörte zu dem kleinen Kreis der frühen Anhänger des Philosophen Arthur Schopenhauer, bevor dieser allgemein bekannt wurde.

Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer (* 22. Februar 1788 in Danzig; † 21. September 1860 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Philosoph.

Schopenhauer entwarf eine Lehre, die gleichermaßen Erkenntnistheorie, Metaphysik, Ästhetik und Ethik umfasst. Er sah sich selbst als Schüler und Vollender Immanuel Kants, dessen Philosophie er als Vorbereitung seiner eigenen Lehre auffasste. Weitere Anregungen bezog er aus der Ideenlehre Platons und aus Vorstellungen indischer Philosophien. Innerhalb der Philosophie des 19. Jahrhunderts entwickelte er eine eigene Position des subjektiven Idealismus und vertrat als einer der ersten Philosophen im deutschsprachigen Raum die Überzeugung, dass der Welt ein irrationales Prinzip zugrunde liegt.
Daniela Barcellona
Daniela Barcellona (* 28. März 1969 in Triest) ist eine italienische Opernsängerin im Stimmfach Mezzosopran.

Barcellona studierte in Triest Gesang bei Alessandro Vitello. Sie gab ihr Debüt 1999 als Tancredi beim Rossini Opera Festival in Pesaro. Barcellona „gilt heute als eine der führenden Interpretinnen des großen italienischen Belcanto-Fachs“. Den Schwerpunkt ihres Repertoires bilden vor allem die Opern von Gioacchino Rossini sowie die Opern von Bellini, Donizetti, Verdi und Puccini.

Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (* 9. oder 10. Oktober 1813 in Le Roncole; † 27. Januar 1901 in Mailand) war ein italienischer Komponist der Romantik, der vor allem durch seine Opern, darunter Rigoletto, Otello und Falstaff, berühmt wurde.
Xiva
Xiva oder Chiwa (auch Khiva, kyrillisch Хива, persisch خيوه, DMG Ḫīwa) ist eine Oasenstadt in Usbekistan mit zahlreichen Zeugnissen der Vergangenheit. Ichan Qalʼа, der historische Stadtkern von Xiva, wurde 1990 in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.

Amudarja
Der Amudarja oder Amudarya (auch Amu-Darja; persisch آمودریا, DMG Āmūdaryā), in der Antike Oxos oder Oxus, ist ein Fluss im westlichen Zentralasien. Die Länge betrug ehemals 1415 km, gemessen von der Vereinigung der beiden Quellflüsse bis zur Mündung in den Aralsee. Wegen übermäßiger Wasserentnahme versickert der Fluss heute in der Wüste, bevor er sein ehemaliges Mündungsgebiet erreicht.
Tronador (Vulkan)
Tronador ist ein erloschener Schichtvulkan in den südlichen Anden, auf der Grenze zwischen Argentinien und Chile, nahe der argentinischen Stadt Bariloche. Der Berg erhielt seinen Namen Tronador (Spanisch für Donner) durch Einheimische wegen des Geräuschs fallender Séracs. Mit seiner Höhe von 3470 m überragt er die nahegelegenen anderen Berge der Anden um mehr als 1000 m, wodurch er zu einem beliebten Bergsteigerziel wurde. Gelegen in zwei Nationalparks Nahuel Huapi in Argentinien und Vicente Pérez Rosales in Chile, beherbergt er insgesamt acht Gletscher, die derzeit bedingt durch den Klimawandel zurückgehen.

Nationalpark Vicente Pérez Rosales
Der Nationalpark Vicente Perez Rosales (span. Parque Vicente Peréz Rosales ) liegt in Chile in der X. Region, der Región de los Lagos. Benannt ist der bereits 1926 eingerichtete und damit älteste Nationalpark Südamerikas nach dem chilenischen Politiker und Diplomaten Vicente Pérez Rosales (1807–1886).
Tuse Sogn
Tuse Sogn 
ist eine ehemalige Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tuse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Holbæk Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 2. Dezember 2012 wurde Tuse Sogn mit der südlichen Nachbargemeinde Butterup Sogn zum Butterup-Tuse Sogn zusammengelegt. Im Kirchspiel lebten am 1. Oktober 2012 2881 Einwohner, im Butterup Sogn 239.

Im Kirchspiel liegt die Kirche von Tuse.

Nachbargemeinden waren im Osten Tveje Merløse Sogn, im Süden Søstrup Sogn und Butterup Sogn, im Südwesten Kundby Sogn, im Westen Gislinge Sogn und im Norden Hagested Sogn.

Hagested Sogn
Hagested Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tuse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Holbæk Kommune im erweiterten Holbæk Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1197 Einwohner, davon 439 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hagested Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Tuse Næs Sogn, im Süden Butterup-Tuse Sogn und im Westen Gislinge Sogn und Kundby Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Odsherred Kommune Grevinge Sogn.
Helen Dorn: Der Pakt
Der Pakt ist die vierte Folge der ZDF-Kriminalfilmreihe Helen Dorn mit Anna Loos in der Titelrolle. Die Dreharbeiten erfolgten unter Regie von Johannes Grieser in Köln, Düsseldorf und Umgebung. Die Erstausstrahlung als Samstagskrimi am 7. November 2015 erreichte 5,65 Millionen Zuschauer und einen Marktanteil von 18,7 Prozent. In der Zielgruppe erreichte der Film 0,90 Millionen Zuschauer, was einen Marktanteil von 9,0 Prozent bedeutete.

Helen Dorn ermittelt hier zum letzten Mal mit Gregor Georgi. Darsteller Matthias Matschke wechselte in die ARD zum Magdeburger Polizeiruf 110 als Kommissar Köhler.

Helen Dorn
Helen Dorn ist eine deutsche Kriminalfilmreihe des ZDF mit Anna Loos in der Rolle der Kriminalhauptkommissarin Helen Dorn, die seit 2013 produziert und ab 2014 im Rahmen der Samstagskrimis des ZDF ausgestrahlt wird.
Greg Oddy
Greg Oddy (* 24. Juli 1980 in Adelaide) ist ein ehemaliger australischer Eishockeyspieler, der seit 2008 bei Adelaide Adrenaline in der Australian Ice Hockey League unter Vertrag stand. Er ist der Rekordtorschütze der australischen Eishockeynationalmannschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2011
Die 75. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011. Insgesamt nahmen zwischen dem 4. April und 15. Mai 2011 43 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1995 die Mannschaft Finnlands, die im Finale Schweden mit 6:1 bezwang. Die deutsche Mannschaft erreichte – nach dem Einzug ins Halbfinale der Vorjahres-WM – erneut das Viertelfinale und bestätigte mit dem siebten Platz nahezu die Leistung des Vorjahres, die Schweiz belegte den neunten Platz in der Top-Division und verpasste damit den Einzug ins Viertelfinale. Österreich wurde Vorletzter in der Top-Division und stieg somit direkt wieder in die Gruppe A der Division I ab.
Mundhöhle
Die Mundhöhle (lateinisch Cavum oris) ist der Raum, der nach vorne durch die Lippen, nach oben durch den harten und weichen Gaumen, der sie von der Nasenhöhle trennt, seitlich durch die Wangen und nach unten durch den Mundboden begrenzt ist. Embryonal entsteht der größte Teil der Mundhöhle aus der Mundbucht. Bei Tieren wird der Raum meist als Maulhöhle, bei Vögeln als Schnabelhöhle bezeichnet.

Lippe
Die Lippe (lateinisch Labium und Labrum, auch Labium oris „Lippe des Mundes“) ist ein stets paarweise vorkommendes Organ am Mund des Menschen und vieler Tiere (dort oft als Lefze bezeichnet). Die beiden Lippen sind weich, wulstig und sehr beweglich und dienen primär der Nahrungsaufnahme und als Tastorgan für aufgenommene Gegenstände.