hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shizuko Yoshikawa
Shizuko Yoshikawa (japanisch 吉川静子 Yoshikawa Shizuko; * 8. Januar 1934 in Ōmuta, Präfektur Fukuoka; † 27. März 2019 in Zürich) war eine in Japan geborene Gestalterin und Künstlerin. In engem Kontakt mit den Zürcher-Konkreten-Künstlern Max Bill, Camille Graeser, Verena Loewensberg und Richard Paul Lohse nahm Yoshikawa aufgrund ihrer japanischen Herkunft und Ausbildung eine einzigartige Stellung unter den Konkreten ein und wurde zur Vermittlerin östlicher und westlicher Kultur.

Camille Graeser
Camille Louis Graeser (* 27. Februar 1892 in Carouge, Kanton Genf; † 21. Februar 1980 in Wald ZH) war ein Schweizer Maler, Innenarchitekt, Designer, Grafiker und Vertreter der Zürcher Schule der Konkreten.
Kempinski Palace Hotel (Portorož)
Das Kempinski Palace Hotel im slowenischen Seebad Portorož ist ein Fünf-Sterne-Luxushotel der Kempinski-Hotelgruppe. Das 1910 erbaute Haus war bei seiner Eröffnung eines der größten und prachtvollsten Hotels der oberen Adria.

Kempinski
Kempinski Hotels S.A. ist die älteste europäische Luxushotelgruppe, mit Wurzeln in Berlin und heutigem Sitz in Genf in der Schweiz. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Kempinski AG in München, Deutschland. Die Hotelgruppe ist Gründungsmitglied des Hotelnetzwerkes Global Hotel Alliance (GHA).

Größter Anteilseigner der AG sind die Scheichs von Bahrain.
Gayomarth
Gayōmarth, Gajumarth auch Gajomartan (persisch گيومرت, auch كيومرث, DMG K(a)yūmars̱, K(a)yūmarṯ [Aussprache: Kayōmarθ], übersetzt „Sterbliches Leben“; andere Namen: Gaja Maretan, „Gajomard“ auf Mittelpersisch, „Gajomart“ im Schahnameh), gelegentlich auch Gayomard geschrieben, ist in der iranischen Mythologie der bereits im Avesta (Yasht 13,87) erwähnte erste Mensch bzw. erste menschliche Beherrscher der (iranischen) Welt.

Mittelpersische Sprache
Mittelpersisch (mittelpersische Eigenbezeichnung: Pārsīg), auch als Pahlavi(-Sprache) oder Pehlewi (Pehlevi) bezeichnet, war eine vom 1. Jahrhundert v. Chr. bis ins 11. Jahrhundert n. Chr. bezeugte mitteliranische Sprache, aus der sich, nach der arabischen Eroberung Persiens, neben anderen iranischen Sprachen die heutige neupersische Sprache entwickelt hat. Sie ist in einer Variante der aramäischen Schrift in Pahlavi-Schriften und der Psalterschrift erhalten.
Scott Frantz
L. Scott Frantz amtlich Leroy Scott Frantz (* 29. Juni 1960 in Hartford, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Unternehmer und Politiker. Er war für die Republikanische Partei von 2009 bis 2019 Mitglied des Senats von Connecticut.

Hartford (Connecticut)
Hartford ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Connecticut, Vereinigte Staaten. Sie liegt im Zentrum des Staates am Connecticut River und hatte beim United States Census 2020 etwas über 121.000 Einwohner. Die Herkunft des Namens ist auf Hertford in England zurückzuführen, den Heimatort Samuel Stones, eines der Gründer der Stadt. Vor Abschaffung der County-Verwaltungen 1960 war die Stadt auch Verwaltungssitz des Hartford County.
Gerd Fricke
Gerd Fricke (auch Gert Fricke, eigentlich Gustav Heinrich Julius Fricke; * 10. August 1890 in Halle an der Saale; † 15. Dezember 1968 in Schäftlarn) war ein deutscher Hörspielregisseur, Hörspielsprecher, Hörfunkmoderator und Schauspieler.

Günter Eich
Günter Eich (* 1. Februar 1907 in Lebus; † 20. Dezember 1972 in Salzburg) war ein deutscher Hörspielautor und Lyriker. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Nachkriegsgedichte Inventur und Latrine, das Hörspiel Träume sowie die Prosasammlung Maulwürfe.
Eddie Colman
Edward „Eddie“ Colman (* 1. November 1936 in Salford; † 6. Februar 1958 in München) war ein englischer Fußballspieler. Der Außenläufer gehörte in den 1950ern zu den „Busby Babes“ von Manchester United und war einer von acht damals aktiven Spielern des Vereins, die im Februar 1958 beim Flugzeugunglück von München ums Leben kamen.

Außenläufer (Fußball)
Als Außenläufer (auch Seitenläufer oder Half) bezeichnete man in bestimmten historischen Spielsystemen im Fußball die Mittelfeldspieler. Sie bildeten zusammen mit den Halbstürmern das Bindeglied zwischen Abwehr und Angriff; ihr Aktionsfeld war dabei aber, anders als das der Außenverteidiger und Außenstürmer, keineswegs nur nahe der Seitenlinien des Spielfeldes zu finden.

Beispielsweise gab es im WM-System einen rechten und einen linken Läufer, die normalerweise die Rückennummern 4 bzw. 6 trugen und ursprünglich im 2-3-5 (der Schottischen Furche) gemeinsam mit dem nahezu ausschließlich defensiv eingestellten Mittelläufer (Rückennummer 5) die Läuferreihe bildeten. Der Mittelläufer wurde jedoch im 3-2-5 (dem WM-System) zwischen die Verteidiger zurückgezogen. Die direkten Gegenspieler der beiden Außenläufer waren in der Regel die beiden gegnerischen Halbstürmer.
Nius
Nius (Eigenschreibweise: NiUS; ausgesprochen wie britisch-englisch news für „Nachrichten“) ist ein 2022 gegründetes deutschsprachiges Onlinemedium, das als rechtspopulistisches und rechtskonservatives Portal im Stil von Fox News eingeordnet wird. Chefredakteur ist Julian Reichelt, der in gleicher Funktion bis 2021 für die Boulevardzeitung Bild tätig war. Zudem ist er zusammen mit Vera Regensburger Geschäftsführender Direktor der Vius Management SE, welche die  Betreibergesellschaft Vius SE & Co. KGaA vertritt. Die Betreibergesellschaft hält auch 77 Prozent des österreichischen Exxpress.

Nius wird vorgeworfen, sich nicht der Selbstregulierung des Presserats zu unterwerfen, Falschmeldungen zu veröffentlichen und Zweifel an Schwere und Folgen der Erderwärmung zu säen.

Fox News Channel
Fox News Channel (abgekürzt FNC, häufig bloß Fox News oder Fox genannt) ist ein US-amerikanischer Nachrichtensender mit Sitz in New York. Er ging im Oktober 1996 auf Sendung und gehört zum Medienkonzern Fox Corporation des australisch-US-amerikanischen Unternehmers Rupert Murdoch. Mit bis zu 3,57 Millionen Zuschauern zur Primetime ist Fox News der meistgesehene Nachrichtenkanal der USA.

Der Sender wird dem rechtskonservativen und der Republikanischen Partei nahe stehenden Spektrum zugeordnet. Kritiker werfen dem Sender Verbreitung von Desinformation vor: In den Sendungen von Fox würden neben Nachrichten vielfach „Alternative Fakten“ bzw. Fake News verbreitet.
Clarendon Tower
Clarendon Tower ist ein Hochhaus an der Kreuzung von Worcester Street und Oxford Terrace im Stadtteil Central City von Christchurch in der Region Canterbury auf der Südinsel von Neuseeland. Das Hochhaus wurde errichtet an der Stätte des früheren Clarendon Hotel, wobei die Fassade des Vorgängerbauwerkes bei der Neubebauung erhalten blieb; sie steht unter Denkmalschutz durch den New Zealand Historic Places Trust und ist in der Kategorie als Historic Place eingestuft. Infolge des Christchurch-Erdbebens vom Februar 2011 wurde das Bauwerk stark beschädigt, sodass die zuständige Behörde den Abriss des Gebäudes angeordnet hat.

Christchurch
Christchurch [ˈkɹʌɪsttʃɜːɹtʃ] (Māori: Ōtautahi), offiziell Christchurch City, ist die größte Stadt auf der Südinsel von Neuseeland und zugleich eine eigenständige Gebietskörperschaft in der Region Canterbury. Christchurch trägt wegen seiner zahlreichen Parks und langen Gartentradition nach dem Modell der Gartenstadt den Beinamen Garden City.
Norlandy Taveras
Norlandy Taveras (* 17. November 1989) ist ein dominikanischer Radrennfahrer.

Taveras wurde im Jahr 2015 dominikanischer Meister im Straßenrennen. Ihm gelangen 2009 bei der Vuelta Ciclista Chiapas und 2015 sowie 2016 bei der Vuelta Independencia Nacional República Dominicana insgesamt drei Abschnitterfolge in internationalen Etappenrennen. Zusammen mit seinen Teamkollegen siegte er bei der Vuelta Independencia Nacional República Dominicana 2016 und 2017 auch im Mannschaftszeitfahren.

Vuelta a la Independencia Nacional
Die Vuelta a la Independencia Nacional (auch: Vuelta de República Dominicana) ist ein Straßenradrennen in der Dominikanischen Republik. Die kleine Rundfahrt führt in neun Etappen durch die Region um die Landeshauptstadt Santo Domingo. Erste Austragung war 1979. Das Rennen besitzt seit 2008 die Kategorie 2.2 und ist Teil der UCI America Tour. Nur 2013 wurde es als nationales Rennen ausgetragen.
Air Nippon Network
Air Nippon Network (A-net) war eine japanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Sapporo. Air Nippon Network war eine Tochtergesellschaft von All Nippon Airways. Sie betrieb Zubringerflüge für die Schwestergesellschaft Air Nippon. Der Hauptflughafen der Fluggesellschaft war der Flughafen Neu-Chitose.

Air Nippon
Air Nippon (jap. エアーニッポン株式会社, Eā Nippon Kabushiki gaisha) war eine japanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Tokio und Basis auf dem Flughafen Tokio-Haneda. Sie war ein Tochterunternehmen der All Nippon Airways.
Narcos
Narcos (spanische Kurzform für Dealer oder Drogenhändler) ist eine US-amerikanische Kriminal- und Historien-Dramaserie über Drogenkartelle in den 1980er und 1990er Jahren in Kolumbien. Die ersten beiden Staffeln erzählen die Geschichte von Pablo Escobar und dem Medellín-Kartell, die dritte Staffel die des Cali-Kartells. Alternativ ist die Serie auch unter dem Titel Narcos: Colombia bekannt.

Am 16. November 2018 erschien der Ableger Narcos: Mexico.

Drogenhandel
Mit Drogenhandel oder Rauschgifthandel (eigentlich die Bezeichnung des Handels mit Arzneidrogen und Gewürzen) ist heute meist der Kauf und Verkauf von Rauschdrogen (z. B. Heroin, Kokain, Opium, Haschisch) ohne erforderliche Erlaubnis der zuständigen Behörden gemeint. Der Drogenhandel in diesem Sinne gilt als ein Teilbereich der Drogenkriminalität.

Drogenhändler dieser Art werden international auch als Dealer (englisch für Händler) oder Pusher bezeichnet.
Wilf Bartrop
Wilfred „Wilf“ Bartrop (* 22. November 1887 in Worksop, Nottinghamshire; † 7. November 1918 in Belgien) war ein englischer Fußballspieler.

Der offensive Flügelspieler war vor allem beim Zweitligisten FC Barnsley aktiv, mit dem er 1912 den FA Cup gewann. Er kam im Ersten Weltkrieg ums Leben.

Nottinghamshire
Nottinghamshire (spr. -hamschir, kurz Notts) ist eine Grafschaft in den East Midlands von England mit knapp 1,1 Millionen Einwohnern. Sie ist nach der Stadt Nottingham benannt. Nottinghamshire grenzt an South Yorkshire, Lincolnshire, Leicestershire und Derbyshire.

Nottinghamshire hat die folgenden Distrikte: Ashfield, Bassetlaw, Broxtowe, Gedling, Mansfield, Newark and Sherwood, und Rushcliffe. Die Stadt Nottingham war bis 1998 ein Teil der Grafschaft, ist aber seitdem ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).
Viadukt Muldenhütten
Der Viadukt Muldenhütten ist eine Eisenbahnbrücke auf dem Gebiet der Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf und der Stadt Freiberg in Sachsen. Er überführt bei Muldenhütten die Bahnstrecke Dresden–Werdau über das Tal der Freiberger Mulde und ist ein Kulturdenkmal.

Freiberger Mulde
Die Freiberger Mulde, auch Östliche Mulde, nach der Quelle zunächst Moldavský potok (Moldauer Bach), ist der rechte, 124 km lange Quellfluss der Mulde, dessen Einzugsgebiet von 2.981 km² in Tschechien und Deutschland (mittleres Sachsen) liegt. Sie ist mit einer Wasserführung von 35,3 m³/s größer als der andere Quellfluss, die Zwickauer Mulde (oder auch Westliche Mulde) mit einer Wasserführung von etwa 26,4 m³/s, die jedoch der längere Quellfluss ist.
Ernst Jäckh
Ernst Friedrich Wilhelm Jäckh (* 22. Februar 1875 in Urach; † 17. August 1959 in New York City) war Journalist, Geschäftsführer des Deutschen Werkbundes, Publizist, und Hochschullehrer an der Deutschen Hochschule für Politik in Berlin, dem New Commonwealth Institute in London und der Columbia University in New York City. Bekannt wurde Jäckh v. a. für sein Engagement für eine liberale parlamentarische Demokratie in Deutschland nach 1918 und für seine propagandistische Unterstützung der jungtürkischen Revolution in deutschen Medien.

Deutscher Werkbund
Der Deutsche Werkbund e. V. (DWB) wurde am 6. Oktober 1907 als wirtschaftskulturelle „Vereinigung von Künstlern, Architekten, Unternehmern und Sachverständigen“ auf Anregung von Hermann Muthesius, dem Heilbronner Politiker Friedrich Naumann und Henry van de Velde in München gegründet. Sein Sitz ist in München.
Dresdner SC (Volleyball)
Die Volleyball-Abteilung des Dresdner SC wurde 1990 gegründet. Die erste Frauenmannschaft spielt in der Bundesliga und war sechsmal Deutscher Meister, sechsmal DVV-Pokalsieger und einmal Challenge-Cup-Sieger auf europäischer Ebene.

DVV-Pokal
Der DVV-Pokal ist der nationale Pokalwettbewerb des deutschen Volleyballs. Der Veranstalter war bis einschl. 2022 der Deutsche Volleyball-Verband (DVV). Aufgrund der Insolvenz der DVV eigenen Marketingtochter DVS führt seit 2023 die Volleyball-Bundesliga GmbH (VBL) als Veranstalter in Zusammenarbeit mit dem DVV durch. Die Endspiele werden seit 2016 in der SAP Arena in Mannheim ausgetragen. 2026 gewann die SVG Lüneburg im Endspiel gegen den VfB Friedrichshafen ihren ersten Titel. Bei den Frauen siegte der VfB 91 Suhl im Finale gegen Allianz MTV Stuttgart.
Frühlingsblumen im Kelchglas
Frühlingsblumen im Kelchglas ist ein Gemälde des deutschen Malers Lovis Corinth von 1924. Das Bild zeigt einen Frühlingsblumenstrauß in einer Kelchvase und befindet sich im Besitz des Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud.

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud
Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud ist ein Museum in Köln. Es gehört zu den großen klassischen deutschen Gemäldegalerien. Das älteste Museum der Stadt beherbergt in einem Gebäude von 2001 die weltweit umfangreichste Sammlung mittelalterlicher Malerei, insbesondere der Kölner Malerschule, sowie eine repräsentative Auswahl an Kunst des 16. bis 19. Jahrhunderts.

Mit den Werken der Fondation Corboud verfügt das Museum über die umfangreichste Sammlung impressionistischer und neoimpressionistischer Kunst in Deutschland. Zum Bestand zählt ebenso eine bedeutende Graphische Sammlung von mehr als 75.000 Blättern aus dem Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert. Seit 2013 ist Marcus Dekiert Direktor des Museums.
Ebersberg genannt von Weyhers
Ebersberg genannt von Weyhers ist der Name eines alten fränkischen (buchonischen) Adelsgeschlechts mit mehrmals zerstörten Stammhaus Ebersburg auf dem gleichnamigen Ebersberg in der Rhön. Es gehörte zum Ritterkanton Rhön-Werra.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Fear Dark
Fear Dark war ein Metal-Label aus den Niederlanden, das 1998 gegründet wurde und seit 2008 nicht mehr publiziert. Das Label führte Metal-Bands der extremen Spielarten. Im Jahre 2002 begannen sie zusätzlich mit der Organisation von Metal-Festivals, die in den Niederlanden und in Deutschland stattfinden. Das Label führt in der Mehrzahl Bands, die dem christlichen Metal zuzuordnen sind.

Christlicher Metal
Als christlicher Metal wird Metal mit Liedtexten christlichen Inhalts bezeichnet. Er umfasst musikalisch fast alle Spielarten des Metal. Bands aus dem jeweiligen Stil werden häufig ohne den Zusatz „christlich“ klassifiziert. Eine Ausnahme davon bilden die beiden ausschließlich christlichen Subgenres White Metal und Unblack Metal.
SSB Gartenschauwagen
Der Gartenschauwagen (nach Bauer Typ 25) ist ein von der Maschinenfabrik Esslingen und der Waggonfabrik Uerdingen anlässlich der Reichsgartenschau 1939 gebauter zweiachsiger Straßenbahn-Triebwagen der Stuttgarter Straßenbahnen AG (SSB), der auf dem Netz der Straßenbahn Stuttgart zum Einsatz kam. Durch seine repräsentative Funktion verfügte er über verschiedenste Neuerungen und Eigenheiten.

Straßenbahn Stuttgart
Die Straßenbahn Stuttgart (in der Stuttgarter Umgangssprache auch „Strambe“/„Strampe“ oder „die Elektrische“) der Stuttgarter Straßenbahnen AG (SSB) bestand von der Eröffnung der ersten Pferdebahn 1868 bis zur Einstellung der letzten regulären Straßenbahnlinie 2007 in Stuttgart. Aus dieser meterspurigen Straßenbahn, die ab 1966 bereits teilweise im Tunnel verkehrte, ging das heutige normalspurige Stadtbahnnetz (siehe Stadtbahn Stuttgart) hervor. Innerhalb von diesem besteht die Straßenbahn in Form von einzelnen Strecken mit Dreischienengleis, befahren durch die Oldtimerlinien 21 und 23, fort.
Gustav Forsling
Johan Gustav Forsling (* 12. Juni 1996 in Linköping) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2021 bei den Florida Panthers aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Mit dem Team gewann er in den Playoffs 2024 und 2025 den Stanley Cup. Zuvor war der Verteidiger drei Spielzeiten lang in der Organisation der Chicago Blackhawks sowie kurzzeitig bei den Carolina Hurricanes aktiv.

Stanley-Cup-Playoffs 2024
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 2024 begannen am 20. April und endeten am 24. Juni 2024 mit dem 4:3-Sieg der Florida Panthers über die Edmonton Oilers. Die Panthers gewannen damit den ersten Stanley Cup bei der dritten Finalteilnahme ihrer Franchise-Geschichte. Die Oilers glichen im Finale einen 0:3-Rückstand zum zwischenzeitlichen 3:3 aus, was in der Playoff-Historie erst zum dritten Mal in einem Endspiel geschah, zuletzt 1945. Zudem stellten sie mit Connor McDavid den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten wertvollsten Spieler, die somit erst zum sechsten Mal an einen Akteur des im Finale unterlegenen Teams verliehen wurde. Er führte mit 42 Punkten die Scorerliste dieser post-season an, dem höchsten Wert seit 1991. Ferner übertraf McDavid mit 34 Torvorlagen den bisher von Wayne Gretzky (31) gehaltenen NHL-Rekord in dieser Kategorie.
Natalina
Natalina ist der Name einer Gattung räuberisch lebender Schnecken aus der Familie Rhytididae in der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora), die im südlichen Afrika verbreitet sind. Als Fressfeind dem Menschen unerwünschter pflanzenfressender Schnecken ist vor allem die südafrikanische Art Natalina cafra bekannt.

Raubschnecke
Als Raubschnecken werden Schneckenarten bezeichnet, die als Fleischfresser andere Tiere erbeuten. Der Begriff im Deutschen ist ungenau, da er sich sowohl auf bestimmte Schneckenarten als auch auf die ökologische Gruppe der fleischfressenden Schnecken insgesamt beziehen kann. Zu diesen gehören insbesondere marine Arten.
Wilhelm Sold
Josef Friedrich Wilhelm Sold (* 19. April 1911 in Saarbrücken; † 25. September 1995 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler. Von 1935 bis 1942 absolvierte der zumeist als Mittelläufer im damaligen WM-System eingesetzte Abwehrspieler zwölf Länderspiele in der deutschen Fußballnationalmannschaft. Als Gastspieler des 1. FC Nürnberg gewann er den Pokal des Jahres 1939 und stand mit seinem Heimatverein FV Saarbrücken 1943 im Endspiel um die deutsche Fußballmeisterschaft.

Tschammerpokal 1939
Der Tschammerpokal 1939 war der fünfte Wettbewerb um den deutschen Fußballpokal.

Nach bewährtem Modus startete der Pokalkampf des Jahres 1939 mit den Mannschaften der Kreisklassen. Mit den anschließend eingreifenden Vereinen aus den Bezirksklassen und den Gauligen beteiligten sich insgesamt 4628 Mannschaften an dem Wettbewerb. Diesmal waren die Teams aus der Ostmark, dem früheren Österreich von Anfang an beteiligt, ebenso wie das 1938 annektierte Sudetenland. Dadurch erhöhten sich in der Gaugruppenphase die Zahl der Gruppen von bisher fünf auf sechs.

Durch den Beginn des Zweiten Weltkrieges litt der Wettbewerb zunehmend unter Terminnot und Spielausfällen. Da das Achtelfinale erst im Dezember durchgeführt werden konnte, fand das Endspiel um den Tschammerpokal 1939 erst am 28. April 1940 statt. Pokalsieger wurde der 1. FC Nürnberg nach einem 2:0-Sieg über den SV Waldhof Mannheim.
Eberbacher Zeitung
Die Eberbacher Zeitung ist eine Lokalzeitung in Eberbach am Neckar. Sie wird wochentäglich im Rheinischen Format von der Neckartal Printmedien GmbH & Co. KG in Heidelberg herausgegeben. Die Eberbacher Zeitung übernimmt den Mantel der Südwest Presse Ulm und erstellt seit November 2014 zusammen mit der Eberbacher Lokalredaktion der Rhein-Neckar-Zeitung - Eberbacher Nachrichten -  einen nahezu identischen Lokalteil. Der Druck erfolgt bei der Rhein-Neckar-Zeitung, mit der auch eine Anzeigenkooperation besteht. Das Verbreitungsgebiet der Eberbacher Zeitung ist die Stadt selbst sowie der angrenzende Hohe und Kleine Odenwald. Die Verbreitung erfolgt über den Verlag der Rhein-Neckar-Zeitung. Die verkaufte Auflage beträgt 1224 Exemplare, ein Minus von 65,9 Prozent seit 1998.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Mina Loy
Mina Loy (geboren als Mina Gertrude Löwy am 27. Dezember 1882 in London; gestorben am 25. September 1966 in Aspen, Colorado) war eine amerikanische Künstlerin, Dichterin, Futuristin, Schauspielerin und Lampendesignerin. Ihre Gedichte wurden von T. S. Eliot, Ezra Pound und William Carlos Williams gelobt.

Futurismus
Der Futurismus war eine aus Italien stammende avantgardistische Kunstbewegung, die aufgrund des breit gefächerten Spektrums den Anspruch erhob, eine neue Kultur zu begründen.

Der Einfluss des Futurismus geht wesentlich auf seinen Gründer Filippo Tommaso Marinetti und dessen erstes futuristisches Manifest von 1909 zurück.
Nadira (Kokand)
Nadira (1792 in Andijon – 1842), auch Nodira transkribiert, ist das Pseudonym von Mohlaroyim, einer usbekischen Dichterin und Frau des Khans Umar von Kokand. Sie schrieb auf Persisch und Usbekisch und veröffentlichte ihre Texte auch unter den Namen Komila and Maknuna. Sie gilt als eine der wichtigsten Dichterinnen des Landes im 19. Jahrhundert.

Khan
Khan oder Chan (xaːŋ, im Deutschen auch ka:n; arabisch und persisch خان chān, DMG ḫān, chinesisch 汗, Pinyin hán, mongolisch ᠬᠠᠨ Хан, türkisch han, mandschurisch ᡥᠠᠨ han; abgeleitet von mongolisch „Khagan“ ᠬᠠᠭᠠᠨ qaġan, persisch خاقان chaqan, DMG ḫāqān) ist ein Herrschertitel, der vor allem von den altaischsprachigen, insbesondere mongolischen Reiternomaden Zentralasiens verwendet wurde und zahlreiche Bedeutungen besitzt, zu deren Kern „Befehlshaber“, „Anführer“, „Herr“ und „Herrscher“ zählen. Vor den Namen gestellt bezeichnete Khan beispielsweise auch einen wohlhabenden Mann gehobener Position, während das Wort heutzutage meist nur noch als dem Namen nachgestellter und aufwertender Höflichkeitstitel verwendet wird.
Arbeitnehmerfreizügigkeit
Die Arbeitnehmerfreizügigkeit ist ein Kernbestandteil des für alle EU-Mitgliedstaaten verbindlich geltenden Unionsrechts. Sie stellt gemeinsam mit der Niederlassungsfreiheit eine besondere Form der Personenfreizügigkeit dar. Jeder Unionsbürger hat hiernach die Möglichkeit, ungeachtet seines Wohnortes in jedem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit er nicht besitzt, unter den gleichen Voraussetzungen eine Beschäftigung aufzunehmen und auszuüben wie ein Angehöriger dieses Staates. Freizügigkeit ist also gegeben, wenn es keine auf der Nationalität beruhende unterschiedliche Behandlung der Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten in Bezug auf den Zugang zur Beschäftigung, die Beschäftigung, die Entlohnung und die sonstigen Arbeitsbedingungen gibt.

Unionsbürgerschaft
Die Unionsbürgerschaft der Europäischen Union besitzen alle Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union laut Art. 20 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) und Art. 9 Satz 2 und 3 des EU-Vertrages. Aus der Unionsbürgerschaft folgt eine Reihe von Rechten der Unionsbürger (EU-Bürger), insbesondere in den anderen Mitgliedstaaten, deren Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen.