hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monika Pischetsrieder
Monika Pischetsrieder (* 1967) ist eine deutsche Lebensmittelchemikerin. Sie hält seit 2004 den Henriette-Schmidt-Burkhardt-Lehrstuhl für Lebensmittelchemie am Institut für Pharmazie und Lebensmittelchemie der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Sie war Vorsitzende der Lebensmittelchemischen Gesellschaft in der Gesellschaft Deutscher Chemiker und gehörte von 2020 bis 2023 dem Bioökonomierat der Bundesregierung an.

Lebensmittelchemische Gesellschaft
Die Lebensmittelchemische Gesellschaft (LChG) ist ein Zusammenschluss von Lebensmittelchemikern innerhalb der Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) aus der amtlichen Lebensmittelüberwachung, Lebensmittelindustrie, Forschung sowie freiberuflicher oder anderer Tätigkeit, die gemeinschaftlich in allen einschlägigen Fragen zusammenarbeiten. Die LChG hat etwa 2500 Mitglieder und ist damit die größte Fachgruppe der GDCh. Die Nachwuchsorganisation der LChG ist die AG Junge Lebensmittelchemie („AG JLC“, ehemals AG Junge Lebensmittelchemiker), welche die Belange der Studierenden, Promovierenden und Berufseinsteiger vertritt.
Johann Lindner (Kupferstecher)
Johann Lindner (* 5. Juni 1839 in Alfeld; † 20. August 1906 in München) war ein deutscher Kupferstecher.

Lindner lernte unter Karl Mayer und Johann Leopold Appold in Nürnberg und lebte seit 1861 in München, mit Ausnahme der Jahre 1862 bis 1864, in denen er sich in der Schweiz aufhielt. Er schuf zahlreiche noch heute gebräuchliche Kupferstiche bekannter Persönlichkeiten, so des deutschen Kaisers Wilhelm I., vom Kronprinzen Friedrich Wilhelm, Ludwig II. von Bayern, des Königs Karl von Württemberg und des Generalfeldmarschalls Helmuth von Moltke. Seine Arbeiten waren hoch geschätzt und Ludwig II. ordnete an, dass sein von Lindner angefertigtes Porträt in allen bayerischen Amtsstuben aufgehängt werden soll. 1870 reiste er extra zu Richard Wagner, der sein Porträt guthieß. Sein Nachlass in der Bayerischen Staatsbibliothek München enthält zahlreiche seiner Kupferstiche.

Helmuth von Moltke (Generalfeldmarschall)
Helmuth Karl Bernhard von Moltke, seit 1843 Freiherr von Moltke, seit 1870 Graf von Moltke, genannt Moltke der Ältere, volkstümlich Der große Schweiger (* 26. Oktober 1800 in Parchim; † 24. April 1891 in Berlin), war ein preußischer Generalfeldmarschall. Als Chef des Generalstabs hatte er wesentlichen Anteil am Erfolg Preußens in den Deutschen Einigungskriegen. Moltke gehörte nicht nur zu den bedeutendsten Feldherren seiner Zeit, sondern seine Konzepte sind – auch im zivilen Bereich – bis heute aktuell. Er war der Onkel des Generalobersten Helmuth Johannes Ludwig von Moltke, genannt Moltke der Jüngere, und Urgroßonkel des Widerstandskämpfers Helmuth James Graf von Moltke.
Mount Bearskin
Mount Bearskin ist ein 2850 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 8 km nordöstlich des Mount Tyree zwischen dem Patton- und dem Crosswell-Gletscher in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Captain Leland Stanford Bearskin (1921–1993) von der United States Air Force, der an der Errichtung der Amundsen-Scott-Südpolstation im Internationalen Geophysikalischen Jahr (1957–1958) beteiligt war.

Mount Tyree
Mount Tyree ist ein Berg im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Er ist mit 4852 m Höhe nach dem 13 km nordwestlich von ihm entfernt liegenden Mount Vinson (4892 m) der zweithöchste Berg der Antarktis.
Trois-Rivières Attak
Trois-Rivières Attak ist ein ehemaliger kanadischer Fußballverein aus Trois-Rivières. Für die Saison 2010 nimmt die Mannschaft nicht an dem Spielbetrieb der Canadian Soccer League teil.

Bis zur Saison 2010 fungierte die Mannschaft als Jugend- und Reserve-Team für den USSF-D2-Pro-League-Verein Montreal Impact. 2009 gründete Impact die Montreal Impact Academy, und der Kooperationsvertrag mit Trois-Rivières Attak endete.

Trois-Rivières
Trois-Rivières ([tʁwɑ.ʁi.vjɛʁ] ⓘ, englisch veraltet Three Rivers) ist eine Stadt im Süden der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt etwa 125 km nordöstlich von Montreal und 110 km südwestlich der Provinzhauptstadt Québec, also etwa auf halbem Weg zwischen den zwei größten Ballungsräumen der Provinz am Sankt-Lorenz-Strom. Trois-Rivières ist der Hauptort der Verwaltungsregion Mauricie und ist ein so genanntes territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde. 2002 entstand die heutige Stadt durch die Fusion mit fünf angrenzenden Gemeinden. Die Stadt im dicht besiedelten Québec-Windsor-Korridor hat eine Fläche von 289,32 km² und zählt 134.413 Einwohner (Stand: 2016). Trois-Rivières gilt als älteste Industriestadt Kanadas.
George Whitefield
George Whitefield ([ˈhwɪtfiːld]; * 16. Dezember 1714 in Gloucester, England; † 29./30. September 1770 in Newburyport, Massachusetts, Dreizehn Kolonien) war ein britischer anglikanischer Geistlicher. Mit John und Charles Wesley war er Mitbegründer des Methodismus, einer aus der anglikanischen Kirche erwachsenen religiösen Erweckungsbewegung des 18. Jahrhunderts. Er hielt Zeit seines Lebens 18000 bis 30000 Predigten, je nach Quellen, vor insgesamt 10 Millionen Zuhörern in Großbritannien und seinen Kolonien in Nordamerika.

Newburyport
Newburyport ist eine kleine Hafenstadt im Essex County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.289 ermittelt.

Newburyport liegt etwa 61 Kilometer nordöstlich von Boston an der Mündung des Merrimack Rivers in den Atlantik.
Jiangling Motors
Jiangling Motors Co., Ltd. (JMC, chinesisch 江陵汽車股份有限公司 / 江铃汽车股份有限公司, Pinyin jiānglíng qìchē gǔfènyǒuxiàngōngsī) ist ein Fahrzeughersteller mit Sitz in Nanchang (China). Der amerikanische Hersteller Ford ist derzeit mit 32 % an Jiangling Motors beteiligt. Weitere 41,03 % gehören der Jiangling Motors Holding, die als Joint Venture wiederum jeweils zu 50 Prozent der
Jiangling Motors Company (Group) und der Chongqing Changan Automobile Company gehört.

Nanchang
Nanchang (chinesisch 南昌市, Pinyin Nánchāng Shì) liegt zentral in der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Jiangxi mit 6.255.007 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) im 7.194 km² großen Verwaltungsgebiet, davon 3.250.000 im Stadtgebiet (Stand: Ende 2018). Das Kurzzeichen ist KHN. Die Stadt liegt am Südufer des Poyang-Sees. Der Gan strömt an ihren Außenbezirken vorbei.

Der Stern von Nanchang ist eines der größten Riesenräder der Welt (Höhe 160 m, Durchmesser 153 m; Baukosten ca. 57 Mio. Yuan (≈ 6 Mio. €); Einweihung am 2. Mai 2006).
Altkyrillisches Alphabet
Das altkyrillische Alphabet ist ein Schriftsystem, das im Ersten Bulgarischen Reich im 9. oder 10. Jh. entwickelt wurde, um das Altkirchenslawische zu modernisieren. Das moderne kyrillische Alphabet wird weiterhin hauptsächlich für slawische Sprachen verwendet sowie für asiatische Sprachen, die sich unter dem kulturellen Einfluss Russlands während des 20. Jh. befanden.

Glagolitische Schrift
Die glagolitische Schrift oder auch Glagoliza (in slawistischer Schreibweise auch Glagolica; bulgarisch/​mazedonisch глаголица, serbokroatisch glagoljica) ist die älteste slawische Schrift. Die Glagoliza (von altkirchenslawisch glagol „Sprache“) ist eine Buchstabenschrift und wurde von Kyrill von Saloniki (826–869) erdacht.
Goldene Regel der Messtechnik
Die goldene Regel der Messtechnik ist eine Faustregel die besagt, dass die Unsicherheit eines Messgerätes ein Zehntel, im äußersten Fall ein Fünftel der Toleranz nicht überschreiten sollte. Die goldene Regel hilft mit dieser Angabe bei der Auswahl eines für eine spezifische Messaufgabe geeigneten Messmittels.

Messsystemanalyse
Als Messsystemanalyse bzw. Messmittel-Fähigkeitsanalyse oder Prüfmittel-Fähigkeitsanalyse, kurz MSA (Englisch: Measurement System Analysis), bezeichnet man die Analyse der Fähigkeit von Messmitteln und kompletten Messsystemen in Qualitätsmanagement und Six Sigma. Ziel der MSA ist festzustellen, ob sich ein Messsystem zur Prüfung eines Prüfmerkmals eignet.
Samana Cay
Samana Cay ist eine zu den östlichen Bahamas gehörende Insel im Atlantik. Sie ist etwa 16 Kilometer lang und bis zu drei Kilometer breit. 1986 verschaffte die National Geographic Society der Insel Aufmerksamkeit mit der These, Christoph Kolumbus habe am 12. Oktober 1492 hier und nicht auf der heute so genannten Insel San Salvador erstmals den Boden der Neuen Welt betreten. Diese These wurde jedoch wieder verworfen, nachdem computergestützte Modelle unter Berücksichtigung der Meeresströmungen eine Landeposition 24 km südlich von San Salvador ergeben hatten.

Cayo Samaná war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts durchgängig bewohnt. Die Ruinen dieser Siedlung sind auf einem Teil der Insel noch heute sichtbar (am westlichen Inselende). Die Insel ist heute unbewohnt, wird jedoch gelegentlich von Bewohnern der Nachbarinsel Acklins aufgesucht, um Rinde des Kaskarillabaums zu sammeln, die für die Herstellung des italienischen Likörs Campari Verwendung findet.

Siehe auch: Guanahani

San Salvador (Bahamas)
San Salvador ist eine Insel und ein Distrikt am Nordost-Rand der Bahamas. Die Insel hat mit einer Fläche von 94,9 km² eine 11,2 km lange Ost-West- und eine 19,25 km lange Nord-Süd-Ausdehnung. Sie ist mit Ausnahme der Gegend um Cockburn Town im Westen von mehreren Korallenriffen umgeben, sodass für Schiffe nur hier ein Zugang existiert.
American Woman Suffrage Association
Die American Woman Suffrage Association (AWSA) war eine 1869 gegründete Organisation in den Vereinigten Staaten, die nur ein Ziel verfolgte. Sie wollte durch Lobbyarbeit bundesstaatliche Regierungen beeinflussen, Gesetze zu erlassen, die das Frauenwahlrecht einführen oder ausweiten sollten. Ihre prominenteste Führerin, Lucy Stone, fing 1870 an, eine Wochenzeitschrift herauszugeben, die „Woman’s Journal“ hieß. Als Stimme der AWSA entworfen, wurde sie allmählich das führende Blatt der gesamten Frauenbewegung.

1890 vereinigte sich die AWSA mit der konkurrierenden Organisation, der National Woman Suffrage Association. Der neue Verband nannte sich National American Woman Suffrage Association und wurde anfangs von Susan B. Anthony und Elizabeth Cady Stanton geleitet, die zuvor die Führerinnen der NWSA gewesen waren.

Lucy Stone
Lucy Stone (* 13. August 1818 in West Brookfield, Massachusetts; † 18. Oktober 1893 in Dorchester, einem Stadtteil von Boston) war eine US-amerikanische Reformerin, Frauenrechtlerin, Abolitionistin und Publizistin. Als erste amerikanische Ehefrau behielt sie ihren Geburtsnamen bei.
Re-Volt
Re-Volt ist ein 1999 von Acclaim Entertainment für Windows, Nintendo 64, PlayStation und Dreamcast veröffentlichtes Computer-Rennspiel. Der Spieler tritt in Rennen mit ferngesteuerten Modellautos an verschiedenen Schauplätzen, wie einem Museum, einem Park oder einem Supermarkt gegen computergesteuerte Gegner oder andere Spieler an. Während eines Rennens können diverse Waffen und Power-Ups eingesammelt und gegen andere Fahrer eingesetzt werden. Fahrzeuge und Strecken werden durch Teilnahme an Meisterschaften und das Erfüllen von Aufgaben freigeschaltet. Das Spiel kombiniert eine präzise Physik-Simulation mit Arcade-Spielelementen.

Der Titel unterhält trotz gemischter Rezeption zum Veröffentlichungszeitpunkt bis heute eine aktive Online-Mehrspielergemeinde und wurde von Fans quelloffen reimplementiert. Im April 2013 wurde das Spiel von WeGo Interactive auf Android und iOS portiert. 2013 wurde die Windows-Version neuveröffentlicht.

PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.
90125 Tour
Die 90125 Tour war eine weltweite Konzerttournee der britischen Progressive-Rock-Band Yes. Mit dieser Tournee feierte die ursprünglich 1981 aufgelöste Gruppe nach der Veröffentlichung ihres Comeback-Albums 90125 (1983) auch ihre Rückkehr auf die Bühne. Es war die erste Tournee der Band mit ihrem damaligen neuen Gitarristen Trevor Rabin und gleichzeitig die erste Tournee seit 1979 mit Sänger und Gründungsmitglied Jon Anderson. Auch für Tony Kaye, den 1971 aus der Band ausgestiegenen Keyboarder, waren dies die ersten Konzerte mit der ebenfalls von ihm mitgegründeten Band Yes seit 13 Jahren.

Jon Anderson
Jon Anderson (* 25. Oktober 1944 als John Roy Anderson in Accrington, Lancashire, England) ist ein britischer Rockmusiker und -sänger, der vor allem durch seine Mitgliedschaft bei der von ihm 1968 mitgegründeten Progressive-Rock-Band Yes bekannt geworden ist. Charakteristisches Merkmal Andersons ist sein hoher Gesang. Im Jahr 2009 wurde er US-amerikanischer Staatsbürger und 2017 als Mitglied von Yes in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Barbara Morgan (Fotografin)
Barbara Morgan (* 8. Juli 1900 in Buffalo; † 17. August 1992 in North Tarrytown; Geburtsname Barbara Brooks Johnson) war eine amerikanische Künstlerin, Fotografin und Mitbegründerin des Fotografiemagazins Aperture, am besten für ihre Tanzfotografie von modernem Tanz bekannt. Sie hat andere Künstler beeinflusst, wie Annie Leibovitz, die ebenfalls Tanzfotografie macht. Durch ihre eigenen Fotografien und Kunstwerke dokumentierte sie Tänze, Tänzerinnen und Tänzer sowie andere geschichtliche Aspekte des Tanzes.

Annie Leibovitz
Anna-Lou „Annie“ Leibovitz [ˈliːbəvɪts] (* 2. Oktober 1949 in Waterbury, Connecticut) ist eine US-amerikanische Fotografin. Sie zählt zu den bekanntesten und bestbezahlten Fotografen der Welt. Ihre aufwendig inszenierten Fotoporträts von vielen US-Prominenten aus Politik, Wirtschaft und Kultur machten sie selbst weltberühmt.
Europastraße 801
Die Europastraße 801 (kurz: E 801) ist eine Verbindung der Klasse B. Sie erstreckt sich von Coimbra, Portugal bis nach Verín, Spanien, unmittelbar hinter der Grenze zu Portugal. Sie durchquert die portugiesischen Regionen Centro und Norte und ein Stück der spanischen Region Galicien.

Verín
Verín ist ein Ort und das Verwaltungszentrum einer Gemeinde (municipio) mit 13.798 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Ourense in der Autonomen Region (Comunidad Autónoma) Galicien im Nordwesten Spaniens. Er befindet sich ca. 10 km nördlich der portugiesischen Grenze und bildet eine wichtige Station auf dem Pilgerweg des Camino de Santiago Sanabrés. Heute ist der Ort für seine Mineralquellen Fontenova, Sousas und Cabreiroá bekannt.
R-11FM
Die R-11FM (GRAU-Index 8A61FM) ist die erste sowjetische einstufige ballistische Rakete mit einem Flüssigkeitsantrieb, die auf U-Booten (SLBMs) der Projekte AV611 und 629 eingesetzt wurde. Sie wurde vom OKB-1 (Abkürzung für Experimental-Konstruktionsbüro 1, rus: Опытно-конструкторское бюро №1) auf der Basis der Boden-Boden-Rakete R-11 entwickelt.

R-11 (Rakete)
Die R-11 Semlja war eine ballistische Boden-Boden-Rakete aus der Sowjetunion. Der NATO-Codename lautet SS-1b Scud-A und im GRAU-Index wird sie als 8A61 bezeichnet. Die Exportbezeichnung lautete anfänglich R-11E und später R-170. Sie gehörte zur Klasse der Kurzstreckenraketen (SRBM).
Eulo
Eulo ist eine kleine Stadt im Südwesten von Queensland, (Australien) mit etwa 100 Einwohnern. Sie befindet sich im LGA Paroo Shire Council, etwa 60 km westlich von Cunnamulla, der Hauptstadt des Shires. Von hier aus ist der 100 km südlich, direkt an der Grenze zu New South Wales gelegene Currawinya-Nationalpark gut zu erreichen. Eulo war in der Vergangenheit das Zentrum für den Opalbergbau in dieser Region.

In der Stadt gibt es ein Hotel, einen Supermarkt und eine Polizeistation.

Das in der semiariden Klimazone liegende Eulo hat eine mittlere Tageshöchsttemperatur von 28,1 °C, die mittlere Tagestiefsttemperatur liegt bei 13,8 °C und pro Jahr fallen durchschnittlich 332 mm Niederschlag.

Cunnamulla
Cunnamulla ist eine Stadt mit 1.124 Einwohnern im Südwesten des australischen Bundesstaat Queensland. Sie liegt 750 Kilometer westlich von Brisbane und 200 Kilometer südlich von Charleville (Queensland) am Warrego River. Die kleine Stadt liegt an der Kreuzung des Mitchell Highway und Balonne Highway. Cunnamulla ist der Verwaltungssitz des 47.615 km² großen Verwaltungsgebiets (LGA) Paroo Shire Council.

Der Name Cunnamulla bedeutet in der Sprache der Aborigines so viel wie längliches Stück Wasser oder auch großes Wasserloch.
Johann Robert von Capitain
Johann Robert von Capitain (* 2. Mai 1824 in Frankfurt am Main; † 22. April 1881 in Palermo) war gelernter Gerber, Offizier in der Osmanischen Armee, persönlicher Adjutant des Damad Prince Ibrahim Ilhami Pasha, Träger des Medjidie-Orden von Sultan Abdülmecid I., Träger des Komturkreuzes des Ritterorden der hl. Mauritius und Lazarus, Ritter des Komturkreuzes des Orden der Württembergischen Krone, Hausbesitzer in Konstantinopel, Alexandria, Frankfurt am Main und Besitzer des „Weißen Schlösschen“ auf dem Grauberg in Miltenberg.

Orden der Württembergischen Krone
Der Orden der Württembergischen Krone war der württembergische Haus- und Verdienstorden, der als Zeichen Königlichen Wohlwollens sowie als Anerkennung für Militär- und Zivilverdienste verliehen werden konnte.

Mit dem Thronverzicht König Wilhelms II. von Württemberg am 30. November 1918 wurde der Orden der Württembergischen Krone zu einem bis heute bestehenden einklassigen (ehemaliges Großkreuz für Mitglieder der königlichen Familie) Hausorden der nunmehrigen Familie der Herzöge von Württemberg.
Xinyi (Taipeh)
Xinyi (chinesisch 信義區, Pinyin Xìnyì Qū) ist ein Bezirk im Zentrum Taipehs. Er hat ungefähr 202.000 Einwohner (2025) auf einer Fläche von 11 km².
In Xinyi befinden sich u. a. das Rathaus der Stadt Taipeh sowie das Taipei 101, das Taipei World Trade Center und die Sun-Yat-sen-Gedächtnishalle, weshalb der Bezirk ein Zentrum für Politik und Wirtschaft ist.

Taipei 101
Taipei Financial Center, kurz Taipeh 101 (englisch Taipei 101, gesprochen „[…] one-o-one“; chinesisch 台北101, Pinyin Táiběi yīlíngyī), ist der Name eines Wolkenkratzers in Taipeh, der Hauptstadt der Taiwan. Er ist das höchste Gebäude im Land und das elfthöchste Gebäude der Welt. Von 2004 bis 2009 war er das höchste Gebäude der Welt.
Swin Cash
Swintayla Marie Cash (* 22. September 1979 in McKeesport, Pennsylvania, Vereinigte Staaten) ist eine ehemalige professionelle Basketball-Spielerin. Zuletzt spielte sie in der Saison 2016 für die New York Liberty in der Women’s National Basketball Association.

Nach Titelgewinnen während ihrer Collegezeit wurde Cash in der WNBA Draft 2002 von den Detroit Shock an zweiter Stelle der Draft ausgewählt. In ihrer zweiten WNBA-Saison gewann sie mit den Shock ihren ersten Meistertitel. Weitere Titel folgten im Jahr 2006 mit den Shock sowie 2010 mit den Seattle Storm.

Cash wurde 2020 als Spielerin in die Women’s Basketball Hall of Fame aufgenommen, 2021 unter die 25 Greatest Players in WNBA History gewählt und 2022 in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
42.09378-72.584799Koordinaten: 42° 5′ 37,6″ N, 72° 35′ 5,3″ W

Die Naismith Memorial Hall of Fame ist die bekannteste Ruhmeshalle des Basketballs. In ihr werden Spieler, Coaches, Schiedsrichter und Förderer des Sports sowie ausgewählte Mannschaften für außerordentliche Leistungen geehrt. Derzeit sind 460 Einzelpersonen und 13 Teams Mitglieder der Ruhmeshalle. Die Aufnahme erfolgt mit Ausnahme von Förderern, für die keine Sperrfrist besteht, frühestens im dritten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, bei Schiedsrichtern alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere und bei Coaches frühestens im vierten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere nach Erreichen des sechzigsten Lebensjahres.

Die Hall of Fame liegt in Springfield, Massachusetts. Sie wurde 1959 eingeweiht und nach dem kanadischen Arzt und Pädagogen James Naismith benannt, der als Erfinder des Basketballs gilt.
Langschwanz-Birkenmaus
Die Langschwanz-Birkenmaus (Sicista caudata) ist eine Nagetierart aus der Gattung der Birkenmäuse (Sicista). Sie kommt im Nordosten Chinas sowie im südöstlichen Russland und auf der Insel Sachalin vor.

Sachalin
Sachalin (russisch Сахалин [səxɐˈlʲin]; übernommen von mandschurisch ᠰ᠊ᠠᡴᡥᠠᠯᡳᡟᠠ᠊ᠠᡠ᠊ᠯᠠ ᠠ᠊ᠩᡤᠠᡥ᠊ᠠᡩᡩᠠ sahaliyan ula angga hada, „Felsen vor der Mündung des Schwarzen Stromes“, wobei sahaliyan „schwarz“ bedeutet; Ainu kamuy kar put ya mosir, „Insel, die die Götter vor der Flussmündung [des Amur] geschaffen haben“; chinesisch 庫頁島 / 库页岛, Pinyin Kùyè Dǎo; japanisch 樺太島, Karafuto-tō von Ainu kar put) ist die größte Insel der Russischen Föderation sowie die Hauptinsel der Oblast Sachalin. Die Hauptstadt der Oblast ist Juschno-Sachalinsk. Auf der Insel befinden sich die bedeutendsten Erdöl- und Erdgasvorkommen Russlands.
DR 137 117 bis 120
Die Triebwagenbaureihe DR 137 117 bis 120 und 296 bis 300 waren vierachsige Triebwagen, die von der Firma Linke-Hofmann Werke in Breslau 1936 bis 1937 für die Deutsche Reichsbahn gefertigt wurden.

Sie waren die letzten vierachsigen Fahrzeuge, die mit dieselelektrischer Leistungsübertragung gefertigt wurden, bevor 1937 mit den 137 241 bis 270 die Serienproduktion mit hydraulischer Kraftübertragung begann. Die Fahrzeuge kamen nach 1945 alle zur Deutschen Bundesbahn. Bei Privatbahnen sind einige Fahrzeuge als Beiwagen noch vorhanden. Dabei soll beim ehemaligen 137 118 die weitere Erhaltung noch nicht geklärt sein.

DR 137 241 bis 270
Die Baureihe DR 137 241 bis 270 und DR 137 442 bis 461 waren vierachsige Triebwagen, die von den Firmen Dessauer Waggonfabrik und Waggonfabrik Uerdingen 1937 bis 1941 für die Deutsche Reichsbahn gefertigt wurden.

Mit diesen Fahrzeugen erfolgte die Fertigung einer größeren Serie, die bis in den Zweiten Weltkrieg hinein produziert wurde. Die Fahrzeuge wurden während des Krieges zu Kriegseinsätzen verwendet. Zahlreiche Fahrzeuge wurden Kriegsverluste. Nach dem Krieg wurden 18 Fahrzeuge von der Deutschen Bundesbahn übernommen und als Reihe VT 36.5 bezeichnet, fünf Fahrzeuge fuhren bei der Deutschen Reichsbahn. Zwei Fahrzeuge wurden noch bei der GME bis 1978 weiterbetrieben.
Trevor Griffin
Hon. Kenneth Trevor Griffin (* 14. September 1940; † 7. März 2015 in Adelaide, South Australia) war ein australischer Politiker der Liberal Party, der zwischen 1978 und 2002 Mitglied des South Australian Legislative Council sowie mehrmals Minister war.

South Australian Legislative Council
Der South Australian Legislative Council ist das Oberhaus des Parlaments von South Australia (Parliament of South Australia), das Parlament des australischen Bundesstaates South Australia. Es basiert auf dem parlamentarisches System des britischen Westminster-Systems, das das Parlament in zwei Kammern unterteilt. Neben dem Legislative Council als Legislativrat und Oberhaus, besteht die Legislativversammlung (South Australian House of Assembly) als Unterhaus des Parlaments.