hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Königsbrücke
Die Königsbrücke war eine Straßenbrücke in Berlin. Sie führte über den ehemaligen Festungsgraben – etwa an der Stelle der heutigen S-Bahn-Unterführung am Alexanderplatz – und verband die Kernstadt Berlin mit der jenseits des Grabens gelegenen Königsstadt. Die Brücke an der östlichen Stadtgrenze gehörte zusammen mit dem Potsdamer Tor im Südwesten und dem Brandenburger Tor im Nordwesten zu den wichtigsten Durchlässen in der Stadtumgrenzung.

Potsdamer Tor
Das Potsdamer Tor von Berlin war Teil der Berliner Zollmauer (Akzisemauer). Es wurde 1734 errichtet und 1824 durch einen Neubau nach Plänen von Karl Friedrich Schinkel ersetzt. Die Fundamentreste der beiden Torhäuser wurden 1961 abgerissen.
Münsterland Giro 2019
Der 14. Münsterland Giro 2019 war ein deutsches Straßenradrennen im Münsterland/Nordrhein-Westfalen über eine 193,3 Kilometer lange Strecke mit Start in Emsdetten und Ziel in der Stadt Münster.

Das Rennen ist Teil der UCI Europe Tour 2019, in der Kategorie 1.HC. Sieger wurde der Kolumbianer Álvaro Hodeg von Deceuninck-Quick Step vor dem Deutschen Pascal Ackermann von Bora-Hansgrohe und dem Belgier Tim Merlier von Corendon-Circus.

Sparkassen Münsterland GIRO
Der Sparkassen Münsterland Giro ist ein Radsport-Eintagesrennen im Münsterland mit Ziel in Münster. Es wird seit dem Jahr 2006 jährlich am 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, ausgetragen und stellt den Nachfolger des Rennens Groningen–Münster dar.

Das Rennen wurde von Beginn an in den Rennkalender der UCI Europe Tour zunächst in UCI-Kategorie 1.1 aufgenommen. 2015 wurde es in hors catégorie hochgestuft. Die Austragung des Jahres 2020 wurde Teil der neugeschaffenen UCI ProSeries.

Parallel zum Eliterennen finden Jedermann-Rennen über verschiedene Distanzen für Amateure und Gelegenheits-Radsportler statt. Start- und Zielort ist jeweils Münster. Seit 2017 wird am jeweiligen Startort des Profirennens ein Münsterland Giro Inklusiv über Strecken von 5 und 10 Kilometer (nicht nur) für Menschen mit Beeinträchtigungen ausgetragen.

Die Austragung des Jahres 2020 wurde infolge der COVID-19-Pandemie abgesagt.
Tierra Abbott
Tierra Abbott (* 29. September 1990) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Stuntfrau.

Ihre erste Rolle hatte Abbott im Kurzfilm The Babysitter.

Abbott besuchte die Stundkids.com Schule und beherrscht mehrere Kampftechniken wie Taekwondo und Thai Kickboxing; daneben führt sie Stunts aus.

In mehreren Fernsehsendungen (z. B. Unfabulous) war Abbott zu sehen. Daneben drehte sie viele US-Werbespots.

Unfabulous
Unfabulous ist eine Fernsehserie, die von 2004 bis 2007 produziert und auf Nickelodeon erstausgestrahlt wurde. In Deutschland wurde die Serie vom deutschen Nickelodeon-Ableger Nick gezeigt. Die Hauptdarstellerin Emma Roberts ist die Nichte von Julia Roberts.
Schadewitz
Schadewitz ist seit dem 27. September 1998 ein Ortsteil der brandenburgischen Gemeinde Schönborn im Landkreis Elbe-Elster mit 109 Einwohnern (Stand: 2020). Er liegt 7,5 km südwestlich der Stadt Doberlug-Kirchhain an der Kleinen Elster im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft und hat eine Gemarkungs-Fläche von 13,8 km².

Doberlug-Kirchhain
Doberlug-Kirchhain (niedersorbisch Dobrjoług-Góstkow) ist eine Doppelstadt im Süden von Brandenburg im Landkreis Elbe-Elster. Sie entstand 1950 durch die Zusammenlegung der benachbarten Kleinstädte Doberlug (bis 1937 Dobrilugk) und Kirchhain (Niederlausitz). Das Zisterzienserkloster Dobrilugk und die Weißgerberei brachten Wohlstand und Bedeutung. Das heutige Schloss Doberlug an der Kleinen Elster ist das Kultur- und Ausstellungszentrum der Stadt. Die Stadt führt den Namenszusatz Kloster- und Gerberstadt.

Durch die Existenz zweier Ortskerne ergeben sich typische Merkmale einer Zwillingsstadt: So gibt es zwei Freiwillige Feuerwehren, zwei Schützengilden, zwei Kantoreien und Vereine für jeden Stadtkern. Die Entfernung zwischen ihnen beträgt etwa zweieinhalb Kilometer.
Mount Holmes (Wyoming)
Der Mount Holmes ist ein Berg im nordwestlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3149 m und ist der dritthöchste Gipfel der Gallatin Range in den Rocky Mountains. Höher sind nur der Electric Peak und der Joseph Peak einige Kilometer weiter nördlich. Er befindet sich einige Kilometer östlich der Grenze zum Bundesstaat Montana und bildet das südliche Ende der Gallatin-Range. Der Indian Creek, ein Nebenfluss des Gardner River, entspringt am Mount Holmes. Der Gipfel wird normalerweise über den Mount Holmes Trail bestiegen.

Ein im Jahr 1932 gebauter, historischer Feuerwachturm auf dem Gipfel des Mount Holmes wurde im Juli 2019 von einem Blitz getroffen und brannte ab.

Gardner River
Der Gardner River (auch: Gardiner River) ist ein linker Nebenfluss des Yellowstone River in den US-Bundesstaaten Wyoming und Montana mit einer Länge von 46 km. Er fließt auf seiner gesamten Länge durch den Yellowstone-Nationalpark.
Unternehmensfinanzierung
Als Unternehmensfinanzierung wird in der Betriebswirtschaftslehre die betriebliche Funktion der Finanzierung in Unternehmen verstanden. Im Bank- und Finanzwesen wird der Begriff verwendet, um das von Kreditinstituten mit den Nichtbank-Unternehmen betriebene Kreditgeschäft zu beschreiben.

Nichtbank
In der Volkswirtschaftslehre und der Bankbetriebslehre versteht man unter einer Nichtbank allgemein einen Geldnachfrager oder -anbieter in realwirtschaftlichen Sektoren, also insbesondere die privaten Haushalte, Unternehmen, den Staat und das Ausland, sofern nicht kreditwirtschaftlich tätig.
Collegium Carolinum (Institut)
Das Collegium Carolinum e. V. (Kurzform: CC) ist ein „Forschungsinstitut für die Geschichte Tschechiens und der Slowakei“ mit Sitz im Sudetendeutschen Haus in München. Der Name bezieht sich auf das Hauptgebäude der 1348 gegründeten Prager Karlsuniversität, deren deutscher Teil, die deutsche Karl-Ferdinands-Universität, bzw. die Deutsche Universität Prag, 1945 von den tschechoslowakischen Behörden geschlossen wurde. Das Collegium Carolinum knüpft teilweise an die Geschichte der Karl-Ferdinands-Universität an.

Deutsche Universität Prag
Die 1348 von König Karl IV. gegründete Karls-Universität wurde 1882 aufgrund zunehmender nationaler Konflikte in eine deutsche und eine tschechische Universität geteilt. Die K.k. deutsche Karl-Ferdinands-Universität bestand als selbstverantwortliche Hochschule bis 1945, in der Tschechoslowakei von 1919 unter dem Namen Deutsche Universität Prag, von 1939 bis 1945 dann als Deutsche Karls-Universität in Prag.
Begleitetes Fahren
Begleitetes Fahren (BF 17), umgangssprachlich auch Führerschein ab 17 oder Führerschein mit 17, ist eine Sonderregelung in Deutschland bei der Zulassung von Personen zum Straßenverkehr. Dabei wird es Jugendlichen bereits mit 17 Jahren ermöglicht, eine Fahrerlaubnis der Klasse B oder BE zu erwerben. Diese Fahrerlaubnis ist jedoch mit der Auflage verbunden, bis zum Erreichen des 18. Lebensjahres nur zusammen mit einer namentlich in der Prüfungsbescheinigung genannten Begleitperson zu fahren. Die Probezeit beträgt wie beim regulären Fahrerlaubniserwerb zwei Jahre. Ziel der Regelung ist es, die hohen Unfallquoten bei Fahranfängern zu senken, da diese häufig noch nicht über die notwendige Erfahrung, jedoch über eine hohe Risikobereitschaft verfügen.

Probezeit
Probezeit ist ein vereinbarter oder gesetzlich angeordneter Zeitraum, während dessen ein Rechtsverhältnis oder eine erteilte Erlaubnis unter erleichterten Bedingungen gelöst bzw. entzogen werden kann. Die Probezeit dient dem Zweck, die Eignung des Vertragspartners oder des Probanden erproben zu können. Probezeit ist ein Rechtsbegriff aus dem Arbeitsrecht, dem Beamtenrecht und dem Fahrerlaubnisrecht.

Im Schweizer Strafgesetzbuch ist die Probezeit auch ein Begriff des Strafrechtes. Gemeint ist dort der Nichtvollzug einer Strafe während eines vom Gericht festgelegten Zeitraums (vgl. in Deutschland Strafaussetzung zur Bewährung).
Jarowoje (Kaliningrad)
Jarowoje (russisch Яровое, deutsch Gertschen, 1938 bis 1945 Gertenau, litauisch Gerčiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew im Rajon Gussew.

Gussew
Gussew (russisch Гусев), deutsch Gumbinnen (litauisch Gumbinė), ist eine Rajonstadt in der russischen Oblast Kaliningrad mit 29.234 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Die Stadt, bis 1945 als Teil Ostpreußens zu Deutschland zugehörig, ist heute Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew.
Pont-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pont-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 1117 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine und zum Kanton Nogent-sur-Seine. Pont-sur-Seine liegt an der Seine zwischen Romilly-sur-Seine und Nogent-sur-Seine.

Romilly-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Romilly-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 14.751 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine. Romilly-sur-Seine befindet sich an der Seine, an der Grenze zum Département Marne.
Stadlauer Ostbahnbrücke
Die Stadlauer Ostbahnbrücke, ugs. auch Stadlauer Brücke, ist eine Eisenbahnbrücke in Wien. Sie verbindet die Bezirke Leopoldstadt und Donaustadt und überquert dabei die Donau, Donauinsel und Neue Donau. Sie ist die am längsten bestehende Donaubrücke in Wien.

Neue Donau
Die Neue Donau ist ein orografisch linker, nordöstlicher geradliniger Seitenarm der Donau in Wien. Sie wurde im Rahmen der zweiten Wiener Donauregulierung 1972 bis 1987 als Entlastungsgewässer für den Hochwasserschutz gebaut. Zwischen Neuer Donau und Hauptstrom liegt die etwa 100 bis 300 m breite Wiener Donauinsel.
Der große Fake – Die Wirecard Story
Der große Fake – Die Wirecard-Story ist ein hybrides Dokudrama, das die Hintergründe des größten Finanzskandals in der deutschen Geschichte aufarbeitet. Die Produktion kombiniert dokumentarische Elemente mit fiktionalen Spielszenen, um den Wirecard-Skandal und die zentralen Akteure Markus Braun und Jan Marsalek. Der Doku-Thriller feierte seine Premiere am 31. März 2021 auf TVNOW (heute RTL+) und wurde am 22. April 2021 erstmals im Free-TV auf RTL ausgestrahlt.

RTL+
RTL+ ist die crossmediale Entertainment-Plattform von RTL Deutschland, die von RTL interactive betrieben wird. Gegründet wurde das Portal im Januar 2007 als RTLnow, später in nowtv.de und im März 2016 in TVNOW umbenannt. Seit dem 4. November 2021 trägt die Plattform den Namen RTL+. Auf der Plattform gibt es u. a. Inhalte der verschiedenen Sender von RTL Deutschland, ebenso wie extra für die Plattform produzierte Inhalte. Dazu kommen im ersten Quartal 2022 Serien, Filme und Originals aus dem Hause Warner Bros. Discovery und aus dessen Streaming-Dienst HBO Max.
Bill Houlder
William Kevin „Bill“ Houlder (* 11. März 1967 in Thunder Bay, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1984 und 2003 unter anderem 876 Spiele für die Washington Capitals, Buffalo Sabres, Mighty Ducks of Anaheim, St. Louis Blues, Tampa Bay Lightning, San Jose Sharks und Nashville Predators in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seit Sommer 2017 ist Houlder als Assistenztrainer der North Bay Centennials in der Ontario Hockey League tätig.

North Bay Centennials
Die North Bay Centennials waren eine kanadische Eishockeymannschaft aus North Bay, Ontario. Das Team spielte von 1982 bis 2002 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Ontario Hockey League (OHL).
Requiem (Puccini)
Requiem ist eine Komposition für Chor, Bratsche und Harmonium oder Orgel von Giacomo Puccini aus dem Jahr 1905. Dem irreführenden Titel zum Trotz handelt es sich nicht um eine vollständige lateinische Totenmesse, sondern lediglich um die Vertonung der Antiphon zum Introitus dieses Ritus.

Bratsche
Bratsche (italienisch viola, französisch alto) ist der heute im Deutschen  gebräuchliche Name für ein Streichinstrument, dessen Alternativbezeichnung Viola (Mehrzahl: Violen) ein Relikt der historischen Violenfamilie des 16. und 17. Jahrhunderts ist. Auf den ersten Blick wirkt sie wie eine größere Violine, ist jedoch etwas anders proportioniert, tiefer gestimmt (Altinstrument zur Violine) und klingt dunkler. Bratsche ist eine Umformung der italienischen Bezeichnung Viola da braccio (Armgeige, bei Daniel Speer Braz) und bezieht sich auf die Handhabung durch den Bratschisten, im Gegensatz zur Viola da gamba (Bein-Viola oder Knie-Geige), deren Spieler Gambist genannt wird.
Droga wojewódzka 674
Die Droga wojewódzka 674 (DW 674) ist eine 21 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Podlachien, die die Sokółka und Krynki verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Sokólski.

Sokółka
Sokółka (litauisch Sokulka; belarussisch Сакулка / Sakulka) ist eine Stadt im Powiat Sokólski der Woiwodschaft Podlachien in Polen. Sie ist Sitz des Powiats und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 25.800 Einwohnern.
Hvalbiartunnilin
Hvalbiartunnilin (färöisch ‚Hvalba-Tunnel‘) ist die Bezeichnung für zwei Tunnel auf der Insel Suðuroy, der südlichsten bewohnten und viertgrößten Insel der Färöer, die die Orte Hvalba und Trongisvágur verbinden:

Der 1963 eröffnete ursprüngliche Hvalbiartunnilin, jetzt Gamli Hvalbiartunnilin (‚alter Hvalba-Tunnel‘) ist der älteste Tunnel der Inselgruppe.

Der Nýggi Hvalbiartunnilin (‚neuer Hvalba-Tunnel‘) wurde im Mai 2021 eröffnet und ersetzt den gleichzeitig geschlossenen Gamli Hvalbiartunnilin.

Die Tunnel gehören Landsverk, der öffentlichen Baubehörde, und werden von dieser auch unterhalten.

Hvalba
Hvalba [ˈkvalba] (alte Schreibweise Hvalbø, wörtlich „Wal-Feld“) ist ein Ort der Färöer im Norden der Ostküste Suðuroys.

Zur Kommune Hvalba gehören der Ort Sandvík ganz im Norden der Südinsel und die vorgelagerte unbewohnte Insel Lítla Dímun. Zusammen hatte die Kommune Ende 2002 genau 767 Einwohner. Geografisch liegt Hvalba auf einem 2 km schmalen Isthmus, Norðbergseiði, und hat sowohl einen Zugang zur West- als auch zur Ostküste der Insel. Die eigentliche Siedlung befindet sich aber rund um die Bucht am Hvalbiarfjørður an der Ostküste.
Der Fußballverein von Hvalba ist Royn Hvalba.
La Couarde-sur-Mer
La Couarde-sur-Mer ist eine Gemeinde mit 1112 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf der Île de Ré an der französischen Atlantikküste. Es handelt sich um ein Dorf an der Südküste der Île de Ré, gegenüber der Küste der Insel Île d’Oléron. La Couarde ist einer der kleineren Orte auf der Insel. Zur Gemeinde gehört auch ein sehr kleiner Hafen Le Goisil, der über eine kleine Fahrrinne mit der Nordküste bei Loix verbunden ist. Der Küstenstreifen bei La Couarde sur Mer ist zum größten Teil ein Sandstrand mit einigen Teilen steinigen (felsigen) Untergrundes, der es ermöglicht, bei Ebbe gut Muscheln und andere Meeresfrüchte zu sammeln. Es sind aber auch einige kleine Abschnitte mit Steilküste vorhanden.

Loix
Loix ist eine französische Gemeinde mit 742 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf der Île de Ré und ist bekannt für seine Salzgärten, die links und rechts der Hauptstraße angelegt sind. Das Ecomusée Marais Salants hat seinen Sitz inmitten der Salzgärten und informiert über die Geschichte der Salzgewinnung auf der Insel.

Im Hafen von Loix gibt es eine alte Gezeitenmühle (außer Betrieb), in der mit Hilfe von Ebbe und Flut Mehl gemahlen wurde. Die Mühle selbst ist für die Öffentlichkeit unzugänglich. Es existiert ein Wanderweg rund um das Staubecken hinter dem Wehr.
Mierzejewo (Mrągowo)
Mierzejewo [mjɛʐɛˈjɛvɔ] (deutsch Mnierczeiewen, 1928 bis 1945 Mertenau) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört  zur Gmina Mrągowo (Landgemeinde Sensburg) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

Giżycko
Giżycko ([ɟi'ʒɨʦkɔ] (deutsch Lötzen, früher auch Lözen)) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist zugleich Sitz der gleichnamigen Landgemeinde, der sie jedoch nicht angehört.
Jiří Skalák
Jiří Skalák (* 12. März 1992 in Pardubice, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Fußballnationalspieler. Der im offensiven Mittelfeld und als Mittelstürmer einsetzbare Spieler spielte zwischen September 2015 und November 2018 siebzehnmal für die Tschechische Republik und steht seit 2023 bei Dynamo Budweis unter Vertrag.

Dynamo Budweis
Der Sportovní klub Dynamo České Budějovice a. s., kurz SK Dynamo České Budějovice und im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Dynamo Budweis, ist ein Fußballverein aus der tschechischen Stadt Budweis (tschechisch České Budějovice).
Pablo Morales (Schwimmer)
Pedro Pablo Morales (* 5. Dezember 1964 in Chicago) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schwimmer.

Er gewann bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles eine Gold- und zwei Silbermedaillen. Über 100 m Schmetterling wurde er Zweiter hinter Michael Groß, über 200 m Lagen war er gegen Alex Baumann machtlos, der in Weltrekordzeit gewann. Seinen ersten Olympiasieg konnte er schließlich mit der 4 × 100-m-Lagenstaffel erringen.

Zwei Jahre später konnte er über 100 m Schmetterling Gold bei den Schwimmweltmeisterschaften gewinnen.
Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde er über 100 m Schmetterling und mit der 4 × 100-m-Staffel Olympiasieger.

Nach seiner Karriere als Schwimmer wurde er Schwimmtrainer. Im Jahr 1998 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Michael Groß
Michael Groß (* 17. Juni 1964 in Frankfurt am Main) ist nach Summe seiner insgesamt 21 Titelgewinne bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften der zweiterfolgreichste deutsche Schwimmsportler. Er startete für den EOSC, einen Schwimmclub aus Offenbach am Main.

Aufgrund seiner großen Armspannweite von 2,13 m bei 2,01 m Körperlänge war sein Spitzname Albatros, den er 1983 von einem französischen Reporter der Sporttageszeitung L’Équipe bekommen hatte. Während der Olympischen Spiele 1984 kreierte Jörg Wontorra das geflügelte Wort: „Flieg, Albatros, flieg …!“ Der Ausspruch wurde 2019 sogar auf einer Briefmarke der Deutschen Post „verewigt“.
Pestalozzistraße 17–19 (Düren)
Das Haus Pestalozzistraße 17–19 steht im Grüngürtel in Düren in Nordrhein-Westfalen.

Das Wohnhaus ist ein zweiflügeliger, zweigeschossiger Winkelbau mit Walmdächern. Die dem Grüngürtel zugewandte Giebelseite hat vorgesetzte Rundbogenarkaden. Das Gebäude hat fünf- bzw. zweiachsige Flügel. Die rechteckigen Fensteröffnungen haben Gewände aus Betonwerkstein. Die Hauseingangstüren sind im Original erhalten.

Das Wohnhaus ist analog zum Haus Pestalozzistraße 18–20 erbaut worden. Die Gruppierung der Häuser 18–20 und 17–19 bildet an der Einmündung zur Pestalozzistraße zum Grüngürtel hin eine offene, rechtwinklige Platzsituation.

Grüngürtel ist der Name einer Straße, aber auch der Name des gesamten Wohngebietes.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/051 und 1/052 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Alejandro Castro Flores
Alejandro Castro Flores (* 27. März 1987 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Fußballspieler. Seit 2016 spielt er bei den UNAM Pumas in der mexikanischen ersten Liga, ist aber aktuell an den Ligakonkurrenten Santos Laguna verliehen.

UNAM Pumas
Der Club Universidad Nacional A.C., im deutschen Sprachraum bekannt als UNAM Pumas oder auch als Pumas de la UNAM bezeichnet (das Kürzel UNAM steht für Universidad Nacional Autónoma de México), ist ein Fußballverein aus der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt.

Die UNAM Pumas spielen in der Primera División de México und tragen die Heimspiele im Estadio Olímpico Universitario aus, der Spielstätte der Olympischen Sommerspiele 1968. Das Stadion hat eine Kapazität von 72.449 Plätzen und befindet sich auf dem Gelände der Universität (Universidad Nacional Autónoma de México – UNAM).

Der Klub gewann bisher sieben Mal die mexikanische Meisterschaft und dreimal den CONCACAF Champions Cup. Die größten Rivalen der Pumas sind América, Cruz Azul und Chivas.
Carlos Vasallo Rojas
Carlos Vasallo Rojas (* 26. Juni 1908 in Santiago de Chile; † 28. Juli 1983 ebenda) war ein chilenischer Politiker und Diplomat.

Vasallo Rojas war von 1. März 1954 bis 4. Juni 1954 Minister für öffentliche Gesundheit und soziale Vorsorge. Später war Unterstaatssekretär im chilenischen Ministerium für auswärtige Beziehungen und stellvertretender Außenminister. Während des Sturzes von Salvador Allende war er Botschafter in Italien. Anfang 1982 kehrte er in sein Heimatland zurück und starb am 28. Juli 1983 im Alter von 75 Jahren.

Salvador Allende
Salvador Guillermo Allende Gossens [salβaˈðoɾ ɣiˈjeɾmo aˈjende ˈɣosens] (* 26. Juni 1908 in Santiago de Chile; † 11. September 1973 ebenda) war ein chilenischer Arzt und Politiker. Von 1970 bis 1973 war er Präsident von Chile. Seine Präsidentschaft war der Versuch, auf demokratischem Wege eine sozialistische Gesellschaft in Chile zu etablieren. Allende wurde durch einen Militärputsch im Jahr 1973 gestürzt, in dessen Verlauf er sich das Leben nahm.
Süd-Ost-Verbindung
Die Süd-Ost-Verbindung (kurz: SOV) ist ein Projekt zur Errichtung einer kreuzungsarmen Stadtschnellstraße inklusive Spreequerung in Berlin. Sie soll die Sanierungsgebiete Ober- und Niederschöneweide mit der Autobahn A 113 verbinden und in der Nähe befindliche Brücken wie Stubenrauchbrücke und Treskowbrücke vom Individualverkehr entlasten. Realisiert wurde bislang der erste Bauabschnitt über den 420 Meter langen Neubau der Minna-Todenhagen-Brücke. Die weiteren Planungen der Süd-Ost-Verbindung ruhen zurzeit (Stand 2021), sind aber weiterhin als Langfristmaßnahmen im Berliner Stadtentwicklungsplan Mobilität und Verkehr enthalten.

Treskowbrücke
Die Treskowbrücke ist eine Straßenbrücke über die Spree in Berlin, im Ortsteil Oberschöneweide des Bezirks Treptow-Köpenick. Sie verbindet die Ortsteile Oberschöneweide und Niederschöneweide. Benannt ist sie nach Sigismund von Treskow (1864–1945), der zu Beginn des 20. Jahrhunderts Landrat des Kreises Niederbarnim war und sich für ihren Bau eingesetzt hatte. Die ursprüngliche Brücke existierte von 1904 bis 1934, der 1935 fertiggestellte größere Neubau wurde nach Kriegsschäden 1950 fast unverändert wiederaufgebaut.
Chen Kuiyuan
Chen Kuiyuan (chinesisch 陈奎元; * Januar 1942 in Kangping, Provinz Liaoning) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem von 1992 bis 2000 Sekretär des Parteikomitees der KPCh der Autonomen Region Tibet, zwischen 2000 und 2012 Sekretär des Parteikomitees der KPCh der Provinz Henan sowie von 2002 bis 2013 Präsident der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften war. Er fungierte zudem zwischen 2003 und 2013 als stellvertretender Vorsitzender des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes.

Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes
Die Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes, kurz PKKCV (chinesisch 中國人民政治協商會議 / 中国人民政治协商会议, Pinyin Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì, kurz: 人民政協 / 人民政协,  Rénmín Zhèngxié, oder 政協 / 政协,  Zhèngxié) soll anderen Parteien als der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Massenorganisationen und Vertretern nationaler Minderheiten Mitwirkungsmöglichkeiten an der Meinungsbildung des Nationalen Volkskongresses bieten. Als beratendes Gremium im Staatsapparat der Volksrepublik China besteht es sowohl aus Mitgliedern der KPCh wie aus Nichtparteimitgliedern oder Mitgliedern anderer Parteien, den sogenannten „Acht Demokratischen Parteien und Gruppen“, wie etwa dem Revolutionären Komitee der Kuomintang.

Die PKKCV hatte auch mehrere aus dem Ausland stammende Mitglieder wie Israel Epstein und Betty Chandler, darunter zwei Mitglieder, die aus Österreich stammten: Richard Frey und Ruth Weiss.