hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barmer Artikel
Als Barmer Artikel wurden seit dem 18. Jahrhundert Kurzwaren wie Litzen, Bänder, Kordeln aus der Textilindustrie der Stadt Barmen (heute Stadtteil von Wuppertal) bezeichnet, die in alle Teile der Welt exportiert wurden.

Kordel (Textilie)
Eine Kordel (französisch cordelle ‚kurzes oder dünnes Seil‘) ist ein aus mehreren Garnen, die ihrerseits bereits gezwirnt sind, zusammengezwirntes Mehrfachgarn, das aus Baumwolle, Seide oder Kunstseide, teilweise auch aus Edelmetall bestehen kann.

Eine Kordel ist dem Seil verwandt, ist jedoch schmaler und weniger robust gefertigt.
Eine feine Kordel kann auch als Faden bezeichnet werden.
Wasserstraße 46 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Wasserstraße 46 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Wasserstraße in Stralsund.

Das Haus gehört zu einer kleinteiligen Reihe von sieben Gebäuden, die den Hof des Heilgeisthospitals nach Westen begrenzen. Wie die anderen sechs Häuser dieser Gebäudereihe stammt der zweigeschossige Putzbau im Kern aus dem 18. Jahrhundert.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 785 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
TV-B-Gone
TV-B-Gone ist eine einfache Universalfernbedienung, deren einzige Funktion darin besteht, die Fernseher in der Nähe der Fernbedienung auszuschalten. Sie wurde erfunden, um es Menschen an öffentlichen Orten zu ermöglichen, den Störungen durch vorhandene Fernsehgeräte zu entgehen. Sein Erfinder Mitch Altman bezeichnete das Gerät daher als environmental management device. Es ist batteriebetrieben und kann am Schlüsselbund getragen werden. Abhängig von der herstellerspezifischen Kodierung schaltet es innerhalb von wenigen bis 69 Sekunden alle umliegenden Fernseher ab.

Fernsehgerät
Ein Fernsehgerät oder Fernsehapparat, in den 1930er Jahren auch Ferntonkino, ist ein Gerät zum Empfang und zur Wiedergabe von analogen und digitalen Fernsehsignalen. Die Idee für einen ersten mechanischen Fernsehapparat wurde bereits im Jahr 1886 von Paul Nipkow in einem Patent dargelegt. Er gilt damit als der eigentliche Erfinder des Fernsehens. Gebräuchlich für Fernsehgeräte ist auch die Bezeichnung Fernsehempfänger.
Sergio Busquets
Sergio Busquets Burgos [ˈseɾxio βusˈkets] (* 16. Juli 1988 in Sabadell, Katalonien) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler spielte ab der A-Jugend für den FC Barcelona und stand 18 Jahre bei den Katalanen unter Vertrag. Mit 722 Einsätzen absolvierte er die drittmeisten Spiele für Barcelona. Mit Barça gewann er drei Mal die UEFA Champions League und neun Mal die spanische Meisterschaft. Auch in der spanischen Nationalmannschaft ist er mit 143 Spielen auf dem dritten Platz der Rekordspieler und gewann die Weltmeisterschaft 2010 und die Europameisterschaft 2012. Er ist der Sohn von Carles Busquets, der Anfang der 1990er Jahre das Tor des FC Barcelona hütete. Seit 2023 steht er bei Inter Miami unter Vertrag.

Primera División 2008/09
Die Primera División 2008/09 (offiziell Liga BBVA) war die 78. Spielzeit der höchsten spanischen Fußballliga. Sie begann am 30. August 2008 und endete am 31. Mai 2009.

Der FC Barcelona wurde zum 19. Mal spanischer Meister.
Region Viamala
Die Region Viamala (rätoromanisch (sutselvisch) Veiasmalas) ist eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz, die durch die Gebietsreform auf den 1. Januar 2017 entstand.

Bis auf die Gemeinde Mutten (wechselte auf den 1. Januar 2017 vom Bezirk Albula) ist die Region Viamala mit dem bis zum 31. Dezember 2016 bestehenden Bezirk Hinterrhein identisch. Allerdings wurden die Kreise Avers, Rheinwald, Schams und Thusis auf den 31. Dezember 2016 aufgelöst, der Kreis Domleschg blieb noch bis zum 31. Dezember 2017 für überkommunale Aufgaben weiter bestehen.

Kreis Rheinwald
Der Kreis Rheinwald bildete bis zum 31. Dezember 2015 zusammen mit den Kreisen Avers, Domleschg, Schams und Thusis den Bezirk Hinterrhein des Kantons Graubünden in der Schweiz. Der Sitz des Kreisamtes war in Splügen. Es wird eine Fusion aller Gemeinden des Kreises zur Gemeinde Rheinwald geprüft. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.
Sasamón
Sasamón ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 912 Einwohnern (Stand: 2024) im Westen der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort wurde als Nationales Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Putte (Belgien)
Putte ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern 18.914 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Beerzel.

Mechelen liegt zehn Kilometer westlich, Antwerpen 24 Kilometer nordwestlich und Brüssel etwa 30 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Westen bei Mechelen an der A1/E 19, im Norden bei Herentals an der A13/E 313 und im Süden bei Aarschot und Leuven an der A2.

In Heist-op-den-Berg, Lier und Mechelen befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.

Mechelen
Mechelen ([ˈmɛxələ(n)] anhörenⓘ, deutsch Mecheln, französisch Malinesⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit 89.313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Luc Terlinden.
St-Pierre (Pérignac)
Die Pfarrkirche Saint-Pierre steht in der französischen Gemeinde Pérignac im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine, acht Kilometer nordöstlich von Pons und 14 Kilometer südwestlich von Cognac. Von besonderer Bedeutung ist die figürliche Plastik ihrer Fassade. Die Kirche ist seit dem Jahr 1907 als Monument historique anerkannt.

Archivolte
Als Archivolte (italienisch, von lateinisch Arcus volutus: gewölbter Bogen) wird in der Architektur die Stirnseite eines Bogens bezeichnet. Unterschieden werden die Faszienbögen antiken Ursprungs und die Gewände romanischer und gotischer Portale.
Calvin Pickard
Calvin Pickard (* 15. April 1992 in Moncton, New Brunswick) ist ein kanadischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2022 bei den Edmonton Oilers in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor war er in der NHL bereits für die Colorado Avalanche, Toronto Maple Leafs, Philadelphia Flyers, Arizona Coyotes und Detroit Red Wings aktiv. Sein älterer Bruder Chet Pickard ist ebenfalls professioneller Eishockeytorwart.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2016
Die 80. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2016. Insgesamt nahmen zwischen dem 31. März und dem 22. Mai 2016 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr nicht teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 6. bis 22. Mai 2016 in der russischen Hauptstadt Moskau und in Sankt Petersburg statt. Die weiteren Turniere fanden überwiegend im April in Katowice, Zagreb, Jaca, Mexiko-Stadt und Istanbul statt.
Akiva Weingarten
Akiva Weingarten (* 23. Dezember 1984 in Monsey, New York) ist ein US-amerikanischer Rabbiner, der seine religiöse Ausrichtung als liberal-chassidisch beschreibt. Er ist der Landesrabbiner von Sachsen und leitet die Jüdische Kultusgemeinde in Dresden und die Besht Yeshiva Dresden.

Exegese
Exegese (altgriechisch ἐξήγησις exēgesis, deutsch ‚Auslegung, Erläuterung‘) ist die Auslegung bzw. Interpretation von Texten. Ein Exeget ist folglich jemand, der Exegese betreibt. Das Ziel einer Exegese besteht darin, herauszuarbeiten, was der Verfasser (in seiner besonderen Situation) dem Empfänger (in dessen besonderer Situation) sagen bzw. klarmachen wollte. Die zentralen Aussagen, Inhalte und Strukturmerkmale eines Textes sollen für den Leser verdeutlicht und zugänglich gemacht werden. Im Alltagssprachgebrauch wird der Ausdruck meist mit Bezug auf die heiligen Schriften der Buchreligionen verwendet. Der Ausdruck ist aber auch im Zusammenhang mit der Auslegung juristischer oder anderer Texte anzutreffen.
Barger-Erfscheidenveen
Die Bauerschaft (niederländisch buurtschap) Barger-Erfscheidenveen ist ein Weiler in der Gemeinde Emmen in der niederländischen Provinz Drenthe und gehört zu der unmittelbar angrenzenden Ortschaft Nieuw-Amsterdam.

Emmen (Drenthe)
Emmen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde im Südosten der niederländischen Provinz Drenthe mit 109.698 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025), davon leben etwa 56.000 in der gleichnamigen Stadt und 51.000 in den zu der Gemeinde gehörenden Dörfern und Moorkolonien. Die Stadt liegt auf dem südöstlichen Ende des Höhenzuges Hondsrug.
Jura-Marmor
Jura-Marmor, auch Jura oder Jurakalk bzw. Jura-Kalkstein genannt, ist der Handelsname eines hellgelben bis blaugrauen fossilreichen Kalksteins aus dem oberen Weißjura der Fränkischen Alb im Raum Eichstätt, Treuchtlingen und Petersbuch-Erkertshofen. Frühere Abbaugebiete des Jura-Marmors lagen neben Treuchtlingen auch bei Pappenheim – er wird deswegen auch Treuchtlinger Marmor genannt. Heute (2010) wird dieser Naturstein extensiv im Raum Titting und Kaldorf abgebaut.

Das Abbaugebiet des Jura-Marmors dürfte das größte aktive Abbaugebiet für Naturstein in der Bundesrepublik sein. Das Gestein tritt in den Steinbrüchen mittel- bis dickbankig auf.

Werkstein
Ein Werkstein ist ein Stein, der als Werkstück betrachtet wird, also als Gegenstand der Fertigungstechnik. Damit unterscheidet sich der Werkstein vom unbearbeiteten Lesestein oder Bruchstein. Dies gilt auch für den Rohblock, der als solcher noch nicht als Baumaterial oder Gebrauchsgegenstand dient. Der Werkstein ist außerdem das zentrale künstlerische Medium des Steinbildhauers.
Randall Ridge
Randall Ridge ist ein bogenförmiger und felsiger Gebirgskamm im Zentrum des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den Gutenko Mountains ragt er an der Nordseite der Guthridge-Nunatakker auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn im Jahr 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1976 nach Robert H. Randall (1890–1966), Assistenzkartograph im Office of Management and Budget des Executive Office of the President of the United States, der von 1941 bis 1960 für die Koordination von Kartographien durch diese Behörde verantwortlich war und dabei 1954 dem Beratungsgremium für technische Fragen zur Erstellung von Landkarten über Antarktika angehört hatte.

Gutenko Mountains
Die Gutenko Mountains sind eine große und weit verstreute Gruppe von Hügeln, Nunatakkern und kleinen Bergen am südlichen Ende des Dyer-Plateaus im Zentrum des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Zu dieser Gruppe gehören die Elliott Hills, die Rathbone Hills, die Guthridge-Nunatakker und die Blanchard-Nunatakker.

Entdeckt wurden sie bei Überflügen am 21. November und 23. Dezember 1947 im Rahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Benannt sind sie nach Sigmund Gutenko (1905–1991) von der United States Navy, einem Teilnehmer der Expedition. Die Kartierung des Gebiets erfolgte 1974 durch den United States Geological Survey.
Nationalbank der Ukraine
Nationalbank der Ukraine, auch NBU (ukrainisch Національний банк України, „НБУ“), ist die zentrale Notenbank der Ukraine. Die Nationalbank der Ukraine ist eine juristische Person des ukrainischen Rechtes mit Sitz in Kiew, deren unmittelbarer Eigentümer der Staat Ukraine ist. Die Nationalbank der Ukraine vollzieht ihre Tätigkeit aufgrund der ukrainischen Verfassung (Art. 99) und des speziellen Gesetzes zur Nationalen Bank der Ukraine.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 2009
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 2009 fand vom 18. August bis zum 4. September 2009 statt. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 2009 und umfasste zwei Test Matches und zwei Twenty20s. Sri Lanka gewann beide Tests, während Neuseeland beide Twenty20s gewann.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Olympiastützpunkt Niedersachsen
Der Olympiastützpunkt Niedersachsen ist eine Betreuungs- und Serviceeinrichtung in Trägerschaft des Landessportbund Niedersachsen für Bundeskaderathleten (A-, B- und C-Kader) sowie deren verantwortlichen Trainern. Es dient primär der Ausbildung und Förderung von Spitzensportlern. Sein Hauptsitz befindet sich im Sportpark Hannover unter der Adresse Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 2b in der Calenberger Neustadt, einem Stadtteil der Landeshauptstadt Hannover.

Leistungssport
Unter Leistungssport versteht man das intensive Ausüben einer Sportart mit dem Ziel, eine möglichst hohe Leistung zu erreichen. Andere Aspekte des Sports wie die Gesundheitsförderung oder Sport als Freizeitgestaltung treten damit in den Hintergrund. Umgangssprachlich wird Leistungssport auch als Spitzensport bezeichnet.
Douroula
Douroula ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Boucle du Mouhoun und der Provinz Mouhoun. Die Gemeinde hat in 12 Dörfern 12.806 Einwohner.

In Douroula wurden Überreste einer Eisenproduktion gefunden, die bis zurück ins 8. Jahrhundert vor Christus reichen. Sie sind Belege für eine bereits sehr frühe weitverbreitete Eisenverhüttung in Afrika. Aufgrund ihrer außergewöhnlichen Bedeutung als Zeugnis einer Tradition bzw. Kultur wurden diese Fundstätten zusammen mit Fundstätten an anderen Orten in Burkina Faso im Jahr 2019 von der UNESCO unter dem Titel "Historische Stätten der Eisenverhüttung" in die Liste des Welterbes aufgenommen.

Boucle du Mouhoun
Boucle du Mouhoun ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Hauptstadt ist Dédougou. Die im Westen liegende Region umfasst die Provinzen Balé, Banwa, Kossi, Mouhoun, Nayala sowie Sourou und grenzt im Osten an Centre-Ouest, im Süden an Hauts-Bassins, im Nordosten an Nord und im Westen an den Staat Mali.

Auf 34.479 km² Fläche leben 1.898.133 Einwohner (Zensus 2019), vor allem Sanan und Bwaba, die größtenteils islamischen Glaubens sind.

Die Goldminen in Boucle du Mouhoun sind die bedeutendsten in Burkina Faso, außerdem existieren Vorkommen an Diamanten und Bauxit. Die Region ist kaum industrialisiert, der Großteil der Bevölkerung betreibt Subsistenzlandwirtschaft.
Usher-Gletscher
Der Usher-Gletscher ist ein 6 km langer Gletscher an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt in nordwestlicher Richtung und mündet zwischen dem Stigant Point und dem Davey Point in die Litwin Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach Kapitän Joseph Usher, der mit dem Robbenfänger Caraquet aus Liverpool zwischen 1821 und 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operiert hatte.

Stigant Point
Der Stigant Point ist eine markante und 65 m hohe Landspitze auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 10 km südwestlich des Davey Point an der Johannes-Paul-II.-Küste und markiert die nordöstliche Begrenzung der Einfahrt zur Grzybowski Bay.

Kartiert wurde die Landspitze 1935 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations. Namensgeber ist George Bertie Stigant (1889–1973), Kartograf des United Kingdom Hydrographic Office zwischen 1935 und 1951.
Winterreise
Winterreise op. 89, D 911 ist ein Liederzyklus, bestehend aus 24 Liedern für Singstimme und Klavier, den Franz Schubert im Herbst 1827, ein Jahr vor seinem Tod, komponierte. Der vollständige Titel des Zyklus lautet: Winterreise. Ein Cyclus von Liedern von Wilhelm Müller. Für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte komponiert von Franz Schubert. Op. 89. Erste Abtheilung (Lied I–XII). Februar 1827. Zweite Abtheilung (Lied XIII–XXIV). October 1827.

Bariton
Als Bariton (aus griechisch barys „schwer“, „tief“, und tonos „Klang“; Mehrzahl Baritone, in der Schweiz auch Baritöne) wird die mittlere männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Tenor und Bass bezeichnet.
Brown Cove Tarn
Der Brown Cove Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der Brown Cove Tarn liegt nordwestlich des Catstye Cam und nördlich des Helvellyn. Der See hat einen unbenannten Zufluss aus südwestlicher Richtung. Sein unbenannter Abfluss im Nordosten geht in den Glenridding Beck über.

Die Reste einer nicht mehr zerstörten Staumauer, die den See einst vergrößerten sind noch zu erkennen.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Chemish Ridge
Chemish Ridge (englisch; bulgarisch хребет Чемиш chrebet Tschemisch) ist in westnordwest-ostsüdöstlicher Ausrichtung 8,55 km langer, 2 km breiter und bis zu 600 m hoher Gebirgskamm an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6,55 km südöstlich des Meda-Nunataks, 13,15 km südwestlich des Bastion Peak und 9,52 km nordöstlich des Gluhar Hill auf. Der Attlee-Gletscher liegt nördlich und der Bevin-Gletscher südlich von ihm. Der Fitzmaurice Point ist sein östlicher Ausläufer.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1974. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Tschemisch im Nordwesten Bulgariens.

Gluhar Hill
Der Gluhar Hill (englisch; bulgarisch хълм Глухар wrach Gluchar) ist ein vereister und 650 m hoher Hügel an der Foyn-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6,52 km südwestlich des Meda-Nunataks und 12,52 km westlich des Fitzmaurice Point inmitten des Bevin-Gletschers auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Gluchar im Süden Bulgariens.
United States Indo-Pacific Command
Das United States Indo-Pacific Command (USINDOPACOM; deutsch Indopazifisches Kommando der Vereinigten Staaten) ist eines von elf Unified Combatant Commands der US-Streitkräfte, dessen geografischer Zuständigkeitsbereich im pazifischen und südostasiatischen Raum liegt. 1947 als United States Pacific Command (USPACOM) gegründet, wurde am 30. Mai 2018 das Präfix „Indo-“ ergänzt, um die gewachsene Bedeutung des indischen und südostasiatischen Raumes widerzuspiegeln. Als oberste Kommandodienststelle hat es den Befehl über die gesamten regulär in der Region stationierten Truppen der Vereinigten Staaten. Seit 2021 ist Admiral John C. Aquilino 26. Kommandeur des USINDOPACOM. Das Hauptquartier Camp H. M. Smith befindet sich in Hālawa bei Honolulu im US-Bundesstaat Hawaii.

Unified Combatant Command
Ein Unified Combatant Command (UCC, deutsch Vereinigtes Kampfkommando) ist aus mehreren Einheiten von zwei oder mehr Teilstreitkräften der Streitkräfte der Vereinigten Staaten zusammengesetzt und hat einen weitgefächerten und dauerhaften Auftrag. Sie unterteilen sich entsprechend ihrer Areas Of Responsibility (dt. militärischer Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereich) in regionale und funktionale Kommandobereiche und wurden im Zuge der Streitkräftereform von 1986 organisatorisch festgelegt.

Das US-Verteidigungsministerium hat (Stand 2025) elf Combatant Commands.
Santuario Histórico de la Pampa de Ayacucho
Das Santuario Histórico de la Pampa de Ayacucho ist ein nationales Schutzgebiet in Zentral-Peru in der Region Ayacucho. Es wurde am 14. August 1980 eingerichtet. Verwaltet wird es von der staatlichen Naturschutz-Agentur Servicio Nacional de Areas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP). Das Areal besitzt eine Fläche von 3 km². Es entspricht der IUCN-Kategorie III, vergleichbar einem Naturdenkmal in Deutschland. Das Santuario Histórico de la Pampa de Ayacucho dient der Erhaltung des Schauplatzes der Schlacht bei Ayacucho, die am 9. Dezember 1824 stattfand. Im Schutzgebiet befindet sich das Kriegerdenkmal Obelisco de la Pampa de la Quinua.

Region Ayacucho
Die Region Ayacucho [aʝaˈkutʃo] (spanisch Región Ayacucho, Quechua Ayakuchu suyu) ist eine Verwaltungsregion im südlichen Peru. Auf einer Fläche von 43.815 km² leben 688.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Ayacucho.
Josef Kurz
Josef Kurz (* 7. August 1934 in Illertissen, Deutschland; † 11. Dezember 2020) war ein deutscher Textilchemiker, internationaler Spezialist in den Bereichen Textilreinigung und gewerbliche Wäscherei sowie Autor.

Farbmetrik
Die Farbmetrik ist die Lehre von den Maßbezeichnungen der Farben. Hierbei geht es nicht um den primären Farbreiz (die physikalische Ursache), sondern um die Farbvalenz (die Sinneswahrnehmung). Insofern ist die Farbmetrik eine Farbvalenzmetrik. Farbmetriken basieren meist auf dem CIE-Normvalenzsystem, insbesondere auf der Definition eines „Normalbeobachters“, der als Bezugswert für die Farbmessung dient.

Die Farbmetrik ist wichtig bei der Farbmessung: Bei der Farbmessung geht es darum die Farbwahrnehmung durch wenige Zahlen präzise zu beschreiben. Der Sinneseindruck wird häufig aufgeteilt in Farbton, Farbsättigung und Helligkeit. Das erfolgt durch die Anwendung von entsprechenden Farbmodellen.

Die Farbmetrik ist auch die Grundlage für die Farbwiedergabe: Basierend auf den „wenigen“ Zahlwerten der Farbmetrik soll eine möglichst genau entsprechende Farbwiedergabe z. B. durch einen Drucker oder einen Bildschirm erfolgen.