hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zaira (Oper)
Zaira ist eine tragische Oper (Originalbezeichnung: „tragedia lirica“) in zwei Akten von Vincenzo Bellini. Das Libretto schrieb Felice Romani auf Grundlage des 1732 entstandenen Dramas Zaïre von Voltaire. Die Uraufführung fand am 16. Mai 1829 am Nuovo Teatro Ducale in Parma statt.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Stromausfall auf der Iberischen Halbinsel 2025
Bei dem Stromausfall auf der Iberischen Halbinsel am 28. April 2025 ab 12:32 Uhr (MESZ) kam es zu einem großflächigen Stromausfall, der Spanien und Portugal über 12 Stunden betraf. Dabei fiel die öffentliche elektrische Energieversorgung komplett aus und konnte erst in mehreren Stufen bis kurz nach Mitternacht in Portugal und bis um 4 Uhr morgens in Spanien am Folgetag, dem 29. April 2025, wiederhergestellt werden. Die Großstörung war im europäischen Verbundsystem die größte Störung seit mehr als 20 Jahren. Sie wurde mit der höchsten Stufe 3 auf der Vorfallklassifizierungsskala (englisch Incident Classification Scale) der ENTSO-E bewertet, was dem Ereignis eines sogenannten Schwarzfalles entspricht.

In dem Factual Report der ENTSO-E vom 3. Oktober 2025 wurde die eigentliche Ursache (englisch root cause) dieses Stromausfalls offen gelassen und auf den Final Report verwiesen, welcher Anfang 2026 von der ENTSO-E veröffentlicht werden soll.

UTC+2
UTC+2, in Europa die Osteuropäische Zeit (OEZ, engl. Eastern European Time, EET), ist eine Zonenzeit, die den Längenhalbkreis 30° Ost als Bezugsmeridian hat. Diese Zeit wird auch von den Zeitzonen Central Africa Time (CAT) und South Africa Standard Time (SAST) genutzt. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es zwei Stunden später als die koordinierte Weltzeit und eine Stunde später als die MEZ.

Die Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), die in deutschsprachigen Ländern von März bis Oktober gültig ist, entspricht der Standardzeit in der Zeitzone UTC+2, siehe auch: Sommerzeit #Mitteleuropäische Sommerzeit.
Zemkorit
Zemkorit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ (ehemals Carbonate, Nitrate und Borate). Es kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Na2Ca(CO3)2 – ist also chemisch gesehen ein Natrium-Calcium-Carbonat.

Zemkorit fand sich in Bohrkernen in Form von bis zu 4 mm großen, fächerförmigen Mineral-Aggregaten aus xenomorphen Kristallen bis zu 0,5 mm Größe, körnig-massiv in schmalen Gängchen sowie als Füllung in Bruchspalten.

Seine Typlokalität ist der der Kimberlitschlot Udatschnaja (russisch Трубка Удачная) (auch Udachnaya-Vostochnaya Pipe; Udachnaya Pipe) bei Udatschny (Koordinaten des Kimberlitschlotes Udatschnaja66.433055555556112.31666666667) auf dem Wiljuiplateau am Fluss Daldyn, Rajon Mirny (Sacha), Föderationssubjekt Sacha (Jakutien), Russland.

Sacha
67127Koordinaten: 67° 0′ N, 127° 0′ O

Sacha (auch Jakutien, russisch Якутия, jakutisch Саха Сирэ) ist eine Republik im nordöstlichen Teil des asiatischen Russlands. Sacha ist das flächenmäßig größte Föderationssubjekt der Russischen Föderation und die größte unterstaatliche Territorialeinheit der Welt. Die amtliche Bezeichnung ist Republik Sacha (Jakutien) (russisch Республика Саха (Якутия), jakutisch Саха Өрөспүүбүлүкэтэ).
Jocelyne Lamoureux
Jocelyne Nicole Lamoureux, verh. Lamoureux-Davidson, (* 3. Juli 1989 in Grand Forks, North Dakota) ist eine ehemalige US-amerikanische Eishockeyspielerin und -trainerin. Mit der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten gewann sie drei Olympische und sechs Weltmeisterschaftsmedaillen. Zwischen 2008 und 2013 spielte sie insgesamt vier Jahre für die University of Minnesota und University of North Dakota in der Western Collegiate Hockey Association. Seit 2022 ist sie Mitglied der United States Hockey Hall of Fame.

United States Hockey Hall of Fame
Die United States Hockey Hall of Fame ist die nationale Eishockey-Ruhmeshalle der Vereinigten Staaten mit Sitz in Eveleth im Bundesstaat Minnesota. In die Ruhmeshalle werden Personen aufgenommen, die sich um das Eishockey in den Vereinigten Staaten verdient gemacht haben. Zu diesen Personen gehören Spieler, Trainer, Schiedsrichter und Funktionäre, deren Verdienste in der Halle dargestellt sind. Die Ruhmeshalle wurde im Jahr 1973 mit der Aufnahme von 25 Persönlichkeiten ins Leben gerufen.
Robert Devereux, 3. Earl of Essex
Robert Devereux, 3. Earl of Essex (* 11. Januar 1591; † 14. September 1646) war ein englischer Peer, Offizier und Politiker. Er nahm an verschiedenen militärischen Unternehmungen teil. Politisch stand er häufig in Opposition zu Charles I. Zu Beginn des englischen Bürgerkrieges war er erster Oberbefehlshaber der Parlamentsarmee. Nach den Erfahrungen in dieser Zeit begann gegen seinen Willen die Schaffung der New Model Army.

New Model Army
Die New Model Army war die Parlamentsarmee während des Englischen Bürgerkriegs, die seit Anfang 1645 einsatzbereit war. Oberbefehlshaber war zunächst Thomas Fairfax, während Oliver Cromwell die Reiterei, die Ironsides, kommandierte. Die Armee war entscheidend für den für das Parlament siegreichen Ausgang des Bürgerkriegs und setzte anschließend gegen die Parlamentsmehrheit die Hinrichtung des Königs durch. Dabei trat zunehmend Cromwell als führender Mann in den Vordergrund. Ab 1650 war er Oberbefehlshaber; gestützt auf die Armee regierte er von 1653 bis zu seinem Tod England, Schottland und Irland als Lordprotektor. Die Armee wurde nach der Restauration der Monarchie 1660 aufgelöst.
Leo Herwegen
Leo Herwegen (* 25. Februar 1886 in Köln; † 9. Mai 1972 in Bad Honnef) war ein deutscher Politiker (CDU), Landesminister in Sachsen-Anhalt und Opfer eines Schauprozesses in der DDR. 1958 flüchtete er aus der DDR.

Schauprozess
Als Schauprozesse werden im Allgemeinen öffentliche Gerichtsverfahren bezeichnet, bei denen die Verurteilung des Beklagten bereits im Voraus feststeht. Der Prozess wird somit nur zur Wahrung des Anscheins einer gewissen Rechtsstaatlichkeit oder auch aus politischen Gründen durchgeführt, zu denen propagandistische Zwecke oder die öffentliche Herabwürdigung und Demütigung eines Angeklagten gehören können. Schauprozesse werden unter anderem als Mittel zur Verfolgung politischer Gegner oder anderer unerwünschter Personen eingesetzt und sind ein Merkmal undemokratischer Regierungsformen. Ein verwandtes Phänomen ist der Geheimprozess.
Luftschauer
Ein Luftschauer ist ein Teilchenschauer in der Erdatmosphäre, der durch ein hochenergetisches Photon oder ein Teilchen der Kosmischen Strahlung erzeugt wird. Es handelt sich dabei um eine viele Kilometer ausgedehnte „Lawine“ von Elementarteilchen und elektromagnetischer Strahlung. Das ursprüngliche (primäre) Teilchen trifft zunächst auf ein Atom der Luft, mit dem es in Wechselwirkung tritt. Infolge dieser Wechselwirkung entstehen weitere Teilchen (Sekundärteilchen), welche wiederum mit den Luftatomen reagieren und weitere Teilchen erzeugen. Die Ausbildung dieser Kaskade regt die Stickstoff-Atome an, welche die Anregungsenergie in Folge als Fluoreszenzlicht abgeben.

Photon
Photonen (von altgriechisch φῶς phōs „Licht“; Einzahl „das Photon“), auch Lichtquanten oder Lichtteilchen, sind, anschaulich gesagt, die Energie-„Pakete“, aus denen elektromagnetische Strahlung besteht.

Physikalisch wird das Photon als Austauschteilchen betrachtet. Nach der Quantenelektrodynamik (QED) gehört es als Vermittler der elektromagnetischen Wechselwirkung zu den Eichbosonen und ist somit ein Elementarteilchen. Das Photon hat keine Masse, aber eine Energie und einen Impuls – die beide proportional zu seiner Frequenz sind – sowie einen Drehimpuls. Ist sein Aufenthalt auf ein System mit endlichem Volumen beschränkt, liefert es proportional zu seiner Energie einen Beitrag zur Masse des Systems.
Erskine Tate
Erskine Tate (* 19. Dezember 1895 in Memphis, Tennessee; † 17. Dezember 1978 in Chicago) war ein US-amerikanischer Jazz-Big-Band-Leader und Violinist des Swing.

Erskine Tate kam 1912 nach Chicago, wo er ab 1918 bis Ende der 1920er Jahre ein Orchester im Vendome Theatre leitete. Das Repertoire bestand nur teilweise aus Jazztiteln; Tate beschäftigte aber in seinem Orchester zahlreiche Jazzmusiker wie Everett Barksdale, Freddie Keppard, Buster Bailey, Jimmy Bertrand, Earl Hines, Stump Evans, Louis Armstrong (Stomp Off Let’s Go, Static Strut 1926), Bob Shoffner, Punch Miller, Omer Simeon, Preston Jackson, Fats Waller, Teddy Wilson und andere. Bis Mitte der 1930er Jahre leitete Tate ein Orchester, dann arbeitete er als Musiklehrer.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong, genannt „Satchmo“ (* 4. August 1901 in New Orleans; † 6. Juli 1971 in New York City), war ein US-amerikanischer Jazztrompeter und Sänger. Er prägte maßgeblich die Entwicklung des Jazz und gilt als einer der bedeutendsten Musiker des 20. Jahrhunderts.
Kristina Lundberg
Kristina Lundberg anhörenⓘ (* 10. Juni 1985 in Husum) ist eine ehemalige schwedische Eishockeyspielerin, die im Laufe ihrer Karriere für MODO Hockey, Segeltorps IF, den Skellefteå AIK und den Munksund-Skuthamns SK aktiv war.

Kristina Lundberg begann ihre Karriere bei Husum Hockey, mindestens ab 2001 spielte sie für MODO Hockey Örnsköldsvik in der damaligen Division 1. Zwischen 2006 und 2008 war sie dann für den Skellefteå AIK aktiv, ehe sie ihre Karriere in der Saison 2010/11 beim Munksund-Skuthamns SK ausklingen ließ.

Bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin gewann sie mit der schwedischen Frauennationalmannschaft die Silbermedaille im olympischen Eishockeyturnier. Insgesamt absolvierte sie 62 internationale Spiele für die Tre Kronor, in denen sie drei Tore erzielte.

Skellefteå AIK
Skellefteå AIK ist ein schwedischer Eishockeyverein aus der Stadt Skellefteå. Der Club zählt zu den traditionellen Eishockeyvereinen in Schweden und spielt derzeit in der höchsten Spielklasse.

Die Fußballabteilung des Klubs machte sich zunächst als Skellefteå AIK FK eigenständig, ehe sie sich 2006 in Skellefteå FF umbenannte.
Kasamiro Kashri Marchlo
Kasamiro Kashri Marchlo (* 1948) ist ein ehemaliger sudanesischer Boxer.

Marchlo trat bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München an. Im Leichtgewichtsturnier schied er, nach einem Freilos in Runde 1, in seinem Zweitrundenkampf gegen Jan Szczepański aus Polen aus.

Jan Szczepański (Boxer)
Jan Antoni Szczepański (* 20. November 1939 in Małecz bei Tomaszów Mazowiecki, Woiwodschaft Łódź; † 15. Januar 2017 in Warschau) war ein polnischer Boxer. Er war Olympiasieger 1972 in München und Europameister 1971 in Madrid im Leichtgewicht.
Gruppenpsychotherapie und Gruppendynamik
Gruppenpsychotherapie und Gruppendynamik ist eine deutsche Peer-Review-Fachzeitschrift. Sie erscheint vierteljährlich im Verlag Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen.

Die Zeitschrift veröffentlicht Berichte über praktische Anwendungen und experimentelle Erprobungen in der Arbeit mit Gruppen mit wissenschaftlichen Originalbeiträgen. Zudem informiert die Zeitschrift über berufspolitische Entwicklungen und will den interdisziplinären Erfahrungsaustausch fördern.
Herausgegeben wird sie unter anderen von Ulrich Schultz-Venrath und Hermann Staats, die Redaktion leitet Kay Niebank.

Vandenhoeck & Ruprecht
Vandenhoeck & Ruprecht (V&R) ist ein Verlag mit Sitz in Göttingen, der hauptsächlich wissenschaftliche Literatur publiziert. Seit dem 1. März 2021 gehört der Verlag zur niederländischen Verlagsgruppe Brill (seit 2024 De Gruyter Brill).
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2014 (Rollstuhlfahrer)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2014 war die sechste Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Rollstuhlfahrer in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 18. bis 23. November 2014 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Matthias Günther (Mathematiker)
Matthias Günther (* 19. August 1955 in Leipzig) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit Partiellen Differentialgleichungen befasst. Er ist Professor an der Universität Leipzig.

1972 gewann Günther die Bronzemedaille auf der Internationalen Mathematikolympiade. Er wurde 1983 an der Universität Leipzig bei Eberhard Zeidler promoviert (Verallgemeinerte Sätze über implizite Funktionen und Anwendungen auf einige, aus der Geodäsie abgeleitete Problemstellungen). 1992 wurde er Professor in Leipzig. 1999 bis 2002 war er Direktor des Mathematischen Instituts und Dekan der Fakultät für Mathematik und Informatik.

1989 vereinfachte er den Beweis des Einbettungssatzes von Nash (ursprünglich von John Forbes Nash Jr. 1966 bewiesen). 1990 hielt er darüber einen Vortrag auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Kyoto (Isometric embeddings of Riemannian Manifolds).

Er ist im Stiftungsbeirat der Teubner-Stiftung.

John Forbes Nash Jr.
John Forbes Nash, Jr. (* 13. Juni 1928 in Bluefield, West Virginia; † 23. Mai 2015 in Monroe Township, New Jersey) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der besonders in den Bereichen Spieltheorie und Differentialgeometrie sowie auf dem Gebiet der partiellen Differentialgleichungen arbeitete. Im Jahr 1994 erhielt er zusammen mit Reinhard Selten und John Harsanyi den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften für die gemeinsamen Leistungen auf dem Gebiet der Spieltheorie. Damit war Nash einer der wenigen Mathematiker, die diesen Preis erhielten. 2015 erhielt er mit dem Abelpreis auch noch einen der wichtigsten Wissenschaftspreise auf dem Gebiet der Mathematik.

Nach einem vielversprechenden Start seiner mathematischen Karriere erkrankte Nash im Alter von 30 Jahren an Schizophrenie. Von der Krankheit erholte sich Nash zu Beginn der 1990er Jahre. Seine Geschichte ist Ende 2001 einem breiteren Publikum durch den preisgekrönten Spielfilm A Beautiful Mind bekannt geworden.
Johann Nopel der Ältere
Johann Nopel der Ältere (* in Lippstadt; † 6. Juli 1556 in Köln) war ein Weihbischof im Erzbistum Köln und Domherr im Kölner Dom.

Er studierte ab 1519 in Köln, wo er 1532 den Magistergrad erwarb. Im Jahr darauf wurde er Baccalaureus biblicus, 1536 formatus, und lehrte von 1532 bis 1539 an der Kölner Burse Laurentiana. Als designierter Weihbischof war er 1536 Dekan der Artistenfakultät, 1538 Domprediger und 1545 Domkapitular. Er erwarb 1545 das Lizenziat in Theologie und wurde 1548 Teil der Kölner Diözesansynode. Im Anschluss betrieb er Visitationen.

Als Titularbischof von Cyrene ab 1529 widerstand Johann Nopel an der Seite von Johannes Gropper zwischen 1541 und 1547 den Reformationsplänen des Kölner Erzbischofs Hermann V. von Wied. Er verstarb am 6. Juli 1556 in Köln, wo er im Dom beigesetzt ist.

Hermann V. von Wied
Hermann von Wied (* 14. Januar 1477 auf Burg Altwied; † 15. August 1552 ebenda) war Erzbischof und Kurfürst von Köln (1515–1547) sowie Fürstbischof von Paderborn (1532–1547). Er versuchte vergeblich, mit der Kölner Reformation das Erzstift dem Protestantismus zuzuführen.
Rudolfina-Redoute
Die Rudolfina-Redoute [reˈdut]  ist ein nach den stilistischen Vorbildern der Wiener Ballkultur ausgerichteter Maskenball in Wien. Sie findet traditionell am Faschingsmontag während der Wiener Ballsaison in der Wiener Hofburg statt und wird von der KÖStV Rudolfina Wien ausgerichtet. Die Redoute ist der größte Maskenball Wiens.

Wiener Ballsaison
Die Wiener Ballsaison (auch Wiener Fasching) findet in der Faschingszeit vom 11. November bis Faschingsdienstag in Wien statt. Als Auftakt hierzu tanzen die Wiener Tanzschulen jährlich am 11.11. um 11:11 Uhr eine Publikums-Quadrille, einen Galopp und einen abschließenden Wiener Walzer am Graben direkt in der Wiener Innenstadt. Die großen Bälle finden aber erst ab dem Silvesterabend (31. Dezember) statt, als erstes der früher Kaiserball genannte Hofburg Silvesterball in der Hofburg.

Im September 2020 wurden aufgrund der COVID-19-Pandemie für die Saison 2020/21 einige Bälle abgesagt, darunter der Wiener Opernball, der Ärzteball, der Juristenball, der Ball der Pharmacie, der Ball der Offiziere und der Jägerball. Einzig der Diversity Ball fand durch Terminverschiebung von Mai auf September und unter Einhaltung der 1G-Regelung (PCR-getestet) statt.
Adamsapfel
Adamsapfel, lateinisch Prominentia laryngea oder Pomum Adami, bezeichnet den bei Männern deutlich hervorspringenden und tastbaren Abschnitt des Schildknorpels (Cartilago thyroidea) des Kehlkopfs. Bei Frauen ist die Prominentia laryngea ebenfalls vorhanden, aber deutlich geringer ausgebildet. Die stärkere Hervorwölbung beim männlichen Geschlecht entsteht unter dem Einfluss der Androgene in der Pubertät. Hier kommt es zu einem stärkeren Wachstum des Schildknorpels beim männlichen Geschlecht, so dass die Stimmbänder (Ligamenta vocalia) länger werden und die Stimme tiefer wird. Die Stimmlippen nehmen innerhalb von zwei bis drei Monaten etwa 1 cm an Länge zu. Diese Stimmveränderung wird als Stimmwechsel oder Stimmbruch bezeichnet und kann bis zu einem Jahr andauern. Die Sprechstimmlage nimmt dabei um etwa eine Oktave ab.

Stimmlippe
Die Stimmlippen (auch: Stimmfalten, lateinisch plica vocalis) sind paarige schwingungsfähige Strukturen im Kehlkopf. Sie sind ein wesentlicher Teil des stimmbildenden Apparates (Glottis) des Kehlkopfes, bestehend aus der von Epithel überzogenen Stimmfalte, dem eigentlichen Stimmband (Ligamentum vocale), dem Musculus vocalis und den Aryknorpeln jeweils beider Seiten. Die Stimmlippen werden beidseits bei der Phonation (Stimmgebung) durch Anblasen aus dem Brustkorb in Schwingungen versetzt (Bernoulli-Effekt) und bilden so den Primärschall der Stimme.
Oenpellipython
Der Oenpellipython (Nyctophilopython oenpelliensis, Syn.: Morelia oenpelliensis, Nawaran oenpelliensis, Python oenpelliensis, Simalia oenpelliensis), auch Oenpelli-Python, ist eine Art aus der Familie der Pythons (Pythonidae).

Die Art ist nach der Ortschaft Oenpelli im australischen Northern Territory benannt.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
Kaufpark Eiche
Der Kaufpark Eiche ist ein Einkaufszentrum in Eiche, Gemeinde Ahrensfelde. Es wird von der ECE Marketplaces  GmbH & Co. KG betrieben. Auf einer Gesamtfläche von 160.000 m² befinden sich ein zweistöckiger Gebäudekomplex und ein Parkplatz. Das Center besteht aus Fachmärkten, Fachgeschäften und Gastronomie. Seit 2017 stehen statt der vorherigen 79 nun 130 Mieteinheiten zur Verfügung.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Armance (Armançon)
Die Armance ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Grand Est und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt bei Chaource, entwässert anfangs in nordwestlicher Richtung, dreht dann auf Südwest und mündet nach rund 48 Kilometern unterhalb von Saint-Florentin als rechter Nebenfluss in den Armançon, nachdem sie den Schifffahrtskanal Canal de Bourgogne unterquert hat, der in diesem Bereich den Armançon begleitet.  
Auf ihrem Weg berührt die Armance die Départements Aube und Yonne.

Chaource
Chaource ist eine französische Gemeinde mit 1.012 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Les Riceys. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer südlich von Troyes.
Ludwig Biermann
Ludwig Franz Benedikt Biermann (* 13. März 1907 in Hamm; † 12. Januar 1986 in München) war ein deutscher Physiker.

Ludwig Biermann legte 1925 sein Abitur am humanistischen Gymnasium Hammonense in Hamm/Westf. ab. Er wurde 1932 in Göttingen mit einer Arbeit über Konvektionszonen im Innern der Sterne promoviert. Nach dem Studium arbeitete er auf dem Gebiet der Astrophysik und Plasmaphysik. Am Max-Planck-Institut für Physik und Astrophysik in München war er Direktor; von 1951 bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1975 war er „Wissenschaftliches Mitglied“ der Max-Planck-Gesellschaft. Sein Hauptgebiet waren die theoretische Astrophysik und hier speziell der Aufbau der Sterne.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
CD Antofagasta
Club de Deportes Antofagasta ist ein chilenischer Fußballverein aus Antofagasta. Der 1966 gegründete Verein, der bis heute noch nie chilenischer Fußballmeister wurde, spielt derzeit in der Primera B und trägt seine Heimspiele im Estadio Regional de Antofagasta aus, das Platz bietet für 21.178 Zuschauer.

Antofagasta
Antofagasta ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie hat 401.096 Einwohner (Stand: 2024). Der Name der Stadt stammt aus der Sprache Quechua, Antuhaqastaqa, und heißt in etwa Dorf am großen Salzsee. Antofagasta ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der gleichnamigen Provinz.

Antofagasta ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Antofagasta. Bischofskirche ist die Kathedrale San José.