hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde am 19. und 21. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Australierin Dani Samuels. Silber gewann wie bei den Weltmeisterschaften 2007 die Kubanerin Yarelys Barrios. Ihre dritte WM-Bronzemedaille nach 1999 und 2007 gewann die rumänische Vizeweltmeisterin von 2001 Nicoleta Grasu, die außerdem 1998 und 2006 jeweils EM-Bronze errungen hatte.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007
Die 11. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 11th IAAF World Championships in Athletics Osaka 2007) wurden vom 25. August bis zum 2. September 2007 in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden im 50.000 Zuschauer fassenden Nagai-Stadion statt, in dem während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 zwei Vorrundenspiele und ein Viertelfinale ausgetragen worden waren. Es nahmen 1978 Athleten aus 200 Ländern teil.
Vili Saarijärvi
Vili Saarijärvi (* 15. Mai 1997 in Rovaniemi) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim Genève-Servette HC aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor verbrachte Saarijärvi mehrere Spielzeiten in Nordamerika und absolvierte dort über 150 Spiele in der American Hockey League (AHL). Zudem spielte er in seiner finnischen Heimat bei Rauman Lukko, mit dem er im Jahr 2021 die finnische Meisterschaft gewann.

Finnischer Meister (Eishockey)
Die Finnische Meisterschaft im Eishockey wird seit 1928 ausgespielt. Bis zur Gründung der SM-liiga im Jahr 1975 geschah das in verschiedenen Wettbewerben, seitdem ist der Gewinner der höchsten Profiliga auch automatisch finnischer Landesmeister.
Pickmans Modell
Pickmans Modell (Originaltitel: Pickman’s Model) ist der Titel einer Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft. Das 1926 geschriebene Werk wurde ein Jahr später in der Zeitschrift Weird Tales veröffentlicht und 1939 in den Sammelband The Outsider and Others aufgenommen, mit dem die Geschichte des Verlages Arkham House begann.

Eine deutsche Übersetzung von H. C. Artmann erschien 1972 im 19. Band der Phantastischen Bibliothek sowie in Band 9 der ab 1972 herausgegebenen Reihe Luther’s Grusel-Magazin.

Die unheimliche und für den Autor recht erfolgreiche Erzählung gehört zur Gattung phantastischer Horrorgeschichten und handelt von einem Maler namens Pickman, dessen grauenvolle Bilder für Aufsehen, Befremden und Ablehnung sorgten und der spurlos verschwunden ist.

Unheimlich
Das Unheimliche (englisch uncanny, französisch Inquiétant, l’inquiétante étrangeté) ist als Gefühl des Schreckhaften, Angst und Grauen Erregenden nicht auf den Bereich ästhetischer Erfahrung beschränkt, sondern beunruhigt den Menschen als verstörende Irritation nicht selten in alltäglichen Situationen.
Jessica Davenport
Jessica Davenport (* 24. Juni 1985 in Columbus, Ohio, Vereinigte Staaten) ist eine ehemalige professionelle Basketball-Spielerin. Zuletzt spielte sie in der Saison 2011/12 für das russische Team BC Chevakata Vologda und im Jahr 2012 für die Indiana Fever in der Women’s National Basketball Association.

WNBA 2012
Die Saison 2012 ist die 16. Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 18. Mai 2012 mit der Auftaktpartie zwischen den Seattle Storm und den Los Angeles Sparks. Nach Abschluss der regulären Saison, die bis zum 23. September 2012 ausgetragen wurde, begannen die Playoffs um die WNBA-Meisterschaft, die die Indiana Fever am 21. Oktober im vierten Finalspiel gegen die Minnesota Lynx für sich entschieden. Aufgrund der Olympischen Sommerspiele 2012 in London fand in dieser Saison kein All-Star Game statt.
Großer Glubigsee
Der Große Glubigsee ist ein rund 58 Hektar umfassender Natursee im Landkreis Oder-Spree in der Gemeinde Wendisch-Rietz. Er liegt im Naturpark Dahme-Heideseen und gehört zur Glubigseenkette, die über verschiedene Gewässer zur Dahme beziehungsweise Spree entwässert.

Der Große Glubigsee wird als mesotropher, kalkreicher, geschichteter See mit relativ großem Einzugsgebiet eingestuft. 60 % des unmittelbaren Teileinzugsgebiets sind von Wald bedeckt, weitere 36 % sind Ackerland. Am Südostufer des Sees gibt es einen Ferienpark und eine Klinik. Das Westufer grenzt an ein militärisches Sperrgebiet.

Trophiesystem
Das Trophiesystem ist ein Klassifizierungs- und Bewertungssystem, welches den Zustand von stehenden Gewässern hinsichtlich der Nährstoffe charakterisiert. Die Klassifizierung des Trophiesystems basiert auf dem Gehalt an Nährstoff-Elementen (P, N, C, S), wobei sich (mit Ausnahme von absichtlich gedüngten Gewässern wie Karpfenteichen) der Phosphorgehalt als der entscheidende und begrenzende Faktor (Minimumfaktor) herausgestellt hat. Es spielt dabei keine definitorische Rolle, dass diese Elemente meist in organischem Material gebunden vorliegen. Der ideale Ernährungszustand der Wasserpflanzen wird als Eutrophie (von altgriechisch εὐτροφία eutrophía, „reichliche Nahrung, gute Ernährung“) bezeichnet.

Die Einteilung stammt von Einar Naumann.
Ernst Wechselberger
Ernst Wechselberger (* 26. Januar 1931 in Augsburg; † 18. Januar 2013 in Luzern, Schweiz) war ein deutscher Fußballspieler. Der torgefährliche Angreifer aus den Oberligen Süd (1860 München) und West (Duisburger SpV) hat unter Trainer Albert Sing als Angreifer von Young Boys Bern von 1958 bis 1960 in der Nationalliga A dreimal in Folge die Schweizer Fussballmeisterschaft gewonnen. 1958 war er Schweizer Torschützenkönig.

Eugen Meier (Fussballspieler)
Eugen Meier, gerufen «Geni» (* 30. April 1930 in Schaffhausen; † 26. März 2002 in Bern), war ein Schweizer Fussballspieler. Er gilt mit seinen 248 geschossenen Toren in der höchsten Schweizer Spielklasse als einer der besten Schweizer Stürmer aller Zeiten. Beim BSC Young Boys, bei dem er 14 Saisons spielte, ist er mit grossem Abstand Rekordtorschütze. Er spielte in den Jahren 1953 bis 1965 bei YB und ausserdem in der Schweizer Fussballnationalmannschaft und kam 42 Mal zum Einsatz.
Sogn (Landschaft)
Sogn ist ein historischer Distrikt im Westen von Norwegen (Vestlandet). Bis 2020 gehörte er zum Fylke Sogn og Fjordane. Dieses ging in der neu geschaffenen Provinz Vestland auf.

Die Landschaft umschließt den Sognefjord.

In Sogn liegen heute die Kommunen
Aurland,
Hyllestad,
Høyanger,
Gulen,
Luster,
Lærdal,
Sogndal,
Solund,
Vik und
Årdal.

Sognefjord
Der Sognefjord (norwegisch Sognefjorden) im norwegischen Fylke Vestland ist der längste (205 km) und gleichzeitig der tiefste (1303 m) Fjord Europas und damit weltweit an zweiter Stelle (nach dem Kangertittivaq in Grönland). Er verästelt sich in viele kleinere Seitenarme wie zum Beispiel den Aurlandsfjord, den Lustrafjord oder den Nærøyfjord.

Sein westliches Ende liegt etwa 80 km nördlich von Bergen bei Sygnefest, sein östliches Ende ist Årdalstangen (am Årdalsfjord). Am weitesten zu Wasser vom offenen Meer entfernt ist Skjolden am Nordende des Lustrafjordes.
André schafft sie alle
André schafft sie alle ist eine von Peter Fratzscher inszenierte Filmkomödie für den Bayerischen Rundfunk. Das Drehbuch schrieben Josef Ebner, Micki Knox und Gerd Haenel. Die Titelrolle des Frauenhelden André Keller wurde mit Franco Nero besetzt, an seiner Seite ist Ingrid Steeger als Restaurantbesitzerin Lisa Stauber in der weiblichen Hauptrolle zu sehen. Die Filmpremiere war am 29. März 1985 in München.

Frauenheld
Frauenheld (englisch womanizer; französisch homme à femmes) ist eine Bezeichnung für Männer, die häufig (sexuelle) Bekanntschaften zu mehreren Frauen suchen oder unterhalten (promiskuitiv leben) oder auffallend häufig Beziehungen wechseln. Synonyme für Frauenheld sind unter anderem Casanova, Don Juan, Schürzenjäger, Weiberheld, Weiberer (österr.) oder Papagallo.

Frauenhelden, die keine ernsthaften Absichten hegen, sondern ein Liebesabenteuer, eine Sexbeziehung, einen Flirt oder Ähnliches beabsichtigen und dadurch spätere Sorgen oder Liebeskummer verursachen, werden oft als Herzensbrecher bezeichnet.
Petra Schmidt-Schaller
Petra Schmidt-Schaller (* 28. August 1980 in Magdeburg) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie stammt aus einer Schauspielerfamilie und wurde, nach ihrem Schauspielstudium und ersten Arbeiten am Theater, 2007 durch eine Hauptrolle im Kinofilm Ein fliehendes Pferd bekannt. Neben weiteren Kinoarbeiten ist sie vor allem in Hauptrollen von Fernsehfilmen und Mehrteilern zu sehen, darunter sechs Tatort-Folgen als Ermittlerin Katharina Lorenz und die Miniserie Die Toten von Marnow, und erhielt dafür wiederholt Schauspielpreise.

Armin Petras
Armin Petras (* 1964 in Meschede, Sauerland) ist ein deutscher Intendant, Theaterregisseur und Dramatiker, der sowohl unter seinem Namen als auch unter dem Pseudonym Fritz Kater Theaterstücke und Adaptionen schreibt.
Rolf Gröger
Rolf Gröger (* 21. April 1935 in Lauchhammer; † 28. März 2023 in Halle) war ein deutscher Mathematiker und Politiker der CDU und DSU. Er vertrat die DSU als Abgeordneter 1990 in der letzten Volkskammer. Darüber hinaus war über mehrere Jahrzehnte Mitglied in verschiedenen evangelischen Synoden.

Deutsche Soziale Union
Die Deutsche Soziale Union (Kurzbezeichnung: DSU) ist eine rechtskonservative Kleinpartei in Deutschland. In der Wendezeit 1989/1990 war sie als Teil des Wahlbündnisses Allianz für Deutschland an der letzten DDR-Regierung beteiligt. Nach 1990 erzielte die Partei bei überregionalen Wahlen nur noch Ergebnisse unter 1 %. Gegenwärtig ist sie nur noch kommunalpolitisch aktiv, vor allem im sächsischen Vogtlandkreis. Der langjährige Bundesvorsitzende Roberto Rink trat dort 2022 mit Unterstützung der AfD als Landratskandidat an und erhielt im zweiten Wahlgang 26 % der Stimmen.
Absperrorgan
Ein Absperrorgan ist eine Armatur, die dazu dient, in einer Rohrleitung den Volumenstrom anzuhalten oder durchzulassen. Das Anschlussmaß des Absperrorgans wird durch die Nennweite (NW) in mm und den Nenndruck (ND) in bar angegeben. Es kann als Ventil, Schieber, Klappe oder Hahn ausgeführt sein. Z. B.:

Absperrschieber
Flachschieber
Kolbenschieber

Absperrklappen
Ringklappe

Absperrhähne
Kükenhahn in der Sonderform Zapfhahn und als Zweiweghahn
Kugelhahn
Dreiweg-Drehschieber
Quetschhahn

Ventile
Eckventil
Geradesitzventil umgangssprachlich oft Wasserhahn genannt
Membranventil
Schlauchquetschventil

Nach Funktion:

Sicherheitsabsperrventil

Thermisch auslösende Absperreinrichtung

Erstabsperrung

Hauptabsperreinrichtung

Absperrhahn
Der Absperrhahn ist eine Armatur, die den Durchfluss eines Fluids in einer Rohrleitung ganz freigibt oder ganz sperrt. Ein Hahn wird durch eine 90°-Drehung des Schließelementes betätigt. Die Konstruktion von Absperrhähnen ist vollständig dicht; das gilt sowohl für die angeschlossene Rohrleitung als auch für die Spindel der Betätigung.

Anders als beim Absperrventil, bei dem der Durchfluss je nach Bedarf stufenlos eingestellt werden kann, ist die Einstellung auf Zwischenstellungen bei Absperrhähnen (auch Absperrhahnen) nicht vorgesehen. Sie werden in der Regel nur in zwei Zuständen betrieben: ganz geöffnet oder geschlossen.

In der Sanitär- und Heizungstechnik verwendet man für Wasser meist Ventile, auch wenn sie oft als Hahn (Wasserhahn) bezeichnet werden. Für Gas sind Absperrhähne / Absperrhahnen vorgeschrieben.

Ein Zapfhahn ist nicht in einer Rohrleitung eingebaut, kontrolliert das Auslaufen aus einem Behälter und ist auch ein Absperrhahn.
Franz Wohlfahrt (Manager)
Franz Wohlfahrt (* 1959 in Klagenfurt am Wörthersee) ist ein österreichischer Manager, der von 2004 bis 2014 Generaldirektor des Glücksspielkonzerns Novomatic war. Außerdem ist er Vizepräsident des österreichischen Tennisverbandes, zuständig für den Bereich Breitensport.

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
Susi Nicoletti
Susi Nicoletti, bürgerlich Susanne Emilie Luise Adele Habersack (* 3. September 1918 in München; † 5. Juni 2005 in Wien), war eine deutsch-österreichische Schauspielerin. Sie ist vor allem als Komödiantin, besonders in Stücken von Johann Nepomuk Nestroy und Ferdinand Raimund, hervorgetreten. Sie war Kammerschauspielerin und ab 1954 hatte sie eine ordentliche Professur am Reinhardt-Seminar in Wien.

Kammerschauspieler
Die Bezeichnung Kammerschauspieler (Abkürzung Ksch. oder KS) ist in der Republik Österreich ein Berufstitel, der vom Bundespräsidenten an hervorragende Schauspieler verliehen wird. In Deutschland existiert der Ehrentitel ebenfalls und ist „nach genauester juristischer Prüfung“ ein Titel, mit dem  verdiente Ensemblemitglieder von Bühnen  durch Landesminister, staatlich-gesellschaftliche oder städtische Institutionen oder durch das Theater selbst  ausgezeichnet werden können.

Vergleichbare Bezeichnungen sind Kammersänger, Kammertänzer, Kammermusiker, Kammervirtuose und Staatsschauspieler.
Steelrising
Steelrising ist ein Action-Rollenspiel des französischen Entwicklers Spiders, das am 8. September 2022 von Nacon für Windows, PlayStation 5 und Xbox Series X/S veröffentlicht wurde. Das Soulslike spielt in einem fiktiven Paris des 18. Jahrhunderts.

Bigben Interactive
Bigben Interactive ist ein französisches Unternehmen, das hauptsächlich über seine ebenfalls börsennotierte Unternehmenstochter Nacon Computerspiele und Spielkonsolen-Zubehör vertreibt. Ursprünglich war das 1981 gegründete Unternehmen im Vertrieb von Quarzuhren tätig, bis 1993 die allmähliche Geschäftsverlagerung hin zur Computerspielbranche erfolgte. Es spielt seit den 2000ern eine bedeutende Rolle im Bereich Computerspielzubehör, seit den 2010er Jahren zunehmend auch im Midprice-Segment für Computerspiele. Der Hauptsitz liegt in Lesquin, die deutsche Niederlassung von Bigben Interactive ist in Bergheim angesiedelt.
Wenzel III. (Troppau)
Wenzel III. von Troppau (tschechisch Václav III. Opavský; * um 1445; † 2. Februar 1474 in Steinau) war ab 1452 Herzog von Troppau und titulierte später auch als Herzog von Steinau. Er entstammte dem Troppauer Zweig der böhmischen Přemysliden.

Herzogtum Steinau
Das Herzogtum Steinau (polnisch Księstwo ścinawskie; tschechisch Stínavské knížectví) war ab 1274 zunächst ein selbständiges Teilherzogtum des Herzogtums Glogau. Es wurde von diesem mehrmals getrennt, wieder mit ihm vereint und gehörte zeitweise auch zu anderen schlesischen Herzogtümern. 1675 fiel es als erledigtes Lehen in den unmittelbaren Besitz der Krone Böhmen. Residenzort war die gleichnamige Stadt Steinau (heute Ścinawa in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen).
Cebolla (Toledo)
Cebolla ist eine Kleinstadt und eine aus dem Hauptort sowie den Weilern (pedanías) La Aldehuela, Villalba, Sanchón und Las Casas de Cebolla bestehende zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 3.234 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Toledo in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Zonenkatalog
Ein Zonenkatalog ist ein methodisches System der astronomischen Vermessung, bei dem der Himmel systematisch in Deklinationszonen unterteilt und durch internationale Kooperation verschiedener Sternwarten erfasst wird. Diese spezielle Form der Himmelskartierung basiert auf dem Grundprinzip, dass jede Sternwarte aufgrund ihrer geografischen Lage nur bestimmte Himmelsbereiche mit optimaler Präzision beobachten kann. Die Methodik der Zonenkatalogisierung entwickelte sich als fundamentale astrometrische Technik, die von Caroline Herschels erstem Nebel- und Sternhaufenkatalog bis zu den großen internationalen Himmelsdurchmusterungen des 19. und 20. Jahrhunderts reichte und entscheidend zur Entwicklung der modernen Positionsastronomie beitrug.

Deklination (Astronomie)
Die Deklination δ eines Himmelskörpers ist ein Maß für seinen Winkelabstand vom Himmelsäquator bzw. Himmelsnordpol (der näherungsweise durch den Polarstern markiert ist). In Richtung Norden wird die Deklination positiv gezählt, in Richtung Süd negativ. Dabei hat der Himmelsnordpol selbst die Deklination +90°, der Himmelsäquator die Deklination 0° und der Himmelssüdpol die Deklination −90°.

Zusammen mit der in der Ebene des Äquators gemessenen Rektaszension ist die Deklination eine der zwei Koordinaten des rotierenden Äquatorialen Koordinatensystems.
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen (Fernsehserie)
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen (Originaltitel: Cloudy with a Chance of Meatballs) ist eine kanadisch-US-amerikanische Zeichentrickserie. Die Ausstrahlung startete am 20. Februar 2017 auf Cartoon Network. Die deutschsprachige Ausstrahlung begann im Pay-TV am 10. Juni 2017 ebenfalls auf Cartoon Network, zum ersten Mal im Free-TV wurde die Serie am 11. November 2017 im Disney Channel gezeigt. Die Serie ist ein Prequel zum gleichnamigen Kinofilm aus dem Jahr 2009.

Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen (Originaltitel Cloudy with a Chance of Meatballs) ist ein US-amerikanischer 3D-Computeranimationsfilm von Sony Pictures Animation und Columbia Pictures aus dem Jahr 2009, dessen deutsche und Schweizer Premieren am 28. Januar 2010 waren. In den Vereinigten Staaten lief der Film am 18. September 2009 an und erreichte auf Anhieb Platz 1 der Kino-Charts.
Hyejong
König Hyejong (koreanisch 혜종) (* 912 in Songak, Königreich Goryeo; † 23. Oktober 945 in Songak, Goryeo) war während seiner Regierungszeit von 943 bis 945 der 2. König des Goryeo-Reiches und der Goryeo-Dynastie (고려왕조) (918–1392).

Kaesŏng
Kaesŏng ist die fünftgrößte Stadt Nordkoreas mit 308.440 Einwohnern. Vom 10. bis zum Ende des 14. Jahrhunderts war sie mit kurzen Unterbrechungen Hauptstadt des koreanischen Königreichs Goryeo. Sie ist Industriestadt, Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theater und Museen. Kaesŏng war von 1955 bis 2003 eine Stadt unter zentraler Verwaltung der Regierung. Seit 2003 war sie Teil der Provinz Hwanghae-pukto, ehe sie 2019 einen Sonderstatus erhielt.
Batgirl
Batgirl (dt. Fledermausmädchen) ist eine fiktive Figur im DC-Universum des US-amerikanischen Unterhaltungskonzerns WarnerMedia. Als Protagonistin von Comic-Publikationen, Fernsehserien und Filmen zählt Batgirl zu den bekanntesten weiblichen Interpretationen des Figurentypus des sogenannten „Superhelden“.

Erstmals vorgestellt wurde Batgirl 1961 in dem Comicheft Batman #139 (Autor: Bob Kane; Zeichner: Sheldon Moldoff). Seither wird die Figur in erster Linie in Geschichten weiterentwickelt, die der Verlag DC-Comics, Tochter von Warner, herausgibt. Zudem wird das Konzept in Fernsehserien, Filmen und Computerspielen sowie in unzähligen Merchandisingprodukten (Actionfiguren, Poster, T-Shirt-Aufdrucke, Statuetten etc.) vermarktet.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Josef Hoch
Josef Hoch (* 5. Januar 1960 in Haren (Ems)) ist Präsident des Unabhängigen Kontrollrates und ein deutscher Richter am Bundesgerichtshof, dessen Rechte und Pflichten aus dem Richterverhältnis für die Dauer der Bestellung zum Präsidenten des Kontrollrates ruhen. Einige der von ihm am Landgericht Berlin geleiteten Verfahren stießen auf großes Medienecho, unter anderem der 1997 abgeschlossene SED-Politbüro-Prozess gegen Erich Mielke und andere Politiker sowie das Verfahren gegen Manager der Berlin Hyp ab 2005. 2007 wurde er zum Vorsitzenden Richter am Kammergericht Berlin befördert. Unter seinem Vorsitz wurden eine Reihe umfangreicher Verfahren gegen Mitglieder und Unterstützer terroristischer Vereinigungen abgeschlossen. 2016 wurde Josef Hoch zum Richter am Bundesgerichtshofes ernannt. Dort war er im 3. Strafsenat tätig.

Landgericht Berlin
Das Landgericht Berlin war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit des Landes Berlin in der Littenstraße im Ortsteil Mitte. Es bestand aus drei Baukomplexen im gesamten Stadtgebiet, die zu unterschiedlichen Bauetappen gehören. Es war mit über 900 Mitarbeitern das größte Landgericht Deutschlands und nach dem Amtsgericht München eines der größten deutschen Gerichte. Es wurde zum 1. Januar 2024 in zwei eigenständige Landgerichte aufgeteilt, das Landgericht Berlin I für Strafsachen und das Landgericht Berlin II für Zivilsachen.
Ternickel
Das Gebiet Burgwartsberg mit dem Ternickel stellt den Abschluss eines Porphyrit-Höhenzuges dar, der das Freitaler Becken am Nordostrand begrenzt. An den trockenen Südhängen befinden sich niedrigstämmige Eichen und Kiefern, an den Nordhängen Laubmischwald mit Eichen, Linden und Hainbuchen. Der Waldbestand wird auf ein Alter von etwa 180 Jahren geschätzt. Die Bezeichnung des Landschaftsschutzgebietes „Ternickel“ ist die abgewandelte bergmännische Bezeichnung von „Dürrer Nickel“ oder Dornhügel. Sie stammt aus der Bergbauzeit und bezeichnet die armen Kupfererze. Andere Quellen berufen sich auf Johann-Georg-Palitzsch, was so viel wie unfruchtbarer Hügel bedeutet. Einwohner nutzen den Wald gern als Naherholungsgebiet.

Porphyr
Porphyr (von altgriechisch πορφύρα porphýra, deutsch ‚Purpurschnecke, Purpurfarbe‘) ist im mitteleuropäischen Raum ein weit verbreiteter Sammelbegriff für verschiedene, meistens prätertiäre vulkanische Gesteine, die große, gut ausgebildete einzelne Kristalle in einer sehr feinkörnigen Grundmasse besitzen. Sie haben für gewöhnlich eine saure (quarzreiche, „Quarzporphyr“) bis intermediäre Zusammensetzung und enthalten einen hohen Anteil an Feldspaten.

In der modernen geologischen Fachsprache gilt der Begriff Porphyr nur für das Gefügebild eines Gesteins und nicht für ein bestimmtes Gestein. Dieses Gefügebild wird entsprechend als porphyrisches Gefüge bezeichnet. Im Hinblick auf seine Mehrdeutigkeit, in der Fachsprache, „sollte dieser Begriff nicht mehr  verwendet werden“. In der Umgangssprache ist der Begriff „Porphyr“ aber weiterhin als Kulturbegriff und als Bestandteil der Eigennamen zahlreicher Werksteine gebräuchlich.