hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gschwendt (Gemeinde Frohnleiten)
Gschwendt ist eine Ortschaft auf dem Gebiet der gleichnamigen Katastralgemeinde in der Stadtgemeinde Frohnleiten im österreichischen Bundesland Steiermark. Gschwendt zählt 266 Bewohner (Stand 1. Jänner 2024) auf einer Fläche von 886,18 ha. Durch das Dorf fließt der Tyrnauer Bach. Die Katastralgemeinde Gschwendt war bis zum 1. Jänner 2014 im ehemaligen Gemeindegebiet von Schrems bei Frohnleiten eingegliedert.

Schrems bei Frohnleiten
Schrems bei Frohnleiten (bis 1951 nur Schrems) ist eine ehemalige Gemeinde mit zuletzt 586 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2014) im Norden des Bezirks Graz-Umgebung in der Steiermark.

Am 1. Jänner 2015 wurde sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den Gemeinden Frohnleiten und Röthelstein zur neuen Gemeinde Frohnleiten zusammengeschlossen.
Rodrigo Millar
Rodrigo Javier Millar Carvajal (* 3. November 1981 in Arauco) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der zentrale Mittelfeldspieler gewann 4-mal die chilenische Meisterschaft und nahm mit Chile an der Weltmeisterschaft 2010 teil.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Mirza Abdollah
Mirza Abdollah Farahani (persisch میرزا عبدالله فراهانی Mirzā Abdollāh Farāhāni; * 1843; † 1918) war ein persischer Komponist, Musikpädagoge, Tar- und Setarspieler.

Mirza Abdollah entstammte der Musikerfamilie der Farahani, zu der neben seinem Vater Ali-Akbar Farahani und seinem Bruder Mirza Hossein Gholi dessen Sohn Ali Akbar Khan Shahnazi und sein eigener Sohn Ahmad Ebādi zählen. Sie wirkten alle am Hof der Kadscharen und widmeten sich der Kunst des Radif.

Mirza Abdollah Farahani vollendete das Werk seines Vaters, das als Radif-e Mirza Abdollah bekannt wurde. Zudem galt er als kompetenter ausführender Musiker und Musikpädagoge. Zu seinen Schülern zählten Abolhasan Saba, Esmaeil Ghahremani und Ali-Naghi Vaziri.

Ali-Naghi Vaziri
Ali-Naghi Vaziri, auch ʿAli-Naqi Vaziri und Ali Naghi Waziri (persisch علینقی وزیری, DMG ‘Alī-Naqī-ye Wazīrī‎; * 1887 in Teheran; † 9. September 1979 ebenda) war ein iranischer Musiker, Musikwissenschaftler und Komponist.
Jakub Ignacy Cyboni
Jakub Ignacy Cyboni (lateinisch Jacobus Ignatius Cyboni; * 28. Juli 1660 in Lublin, Polen-Litauen; † 29. November 1728) war ein italienischstämmiger römisch-katholischer Priester und Ordensbruder der Missionare des heiligen Vinzenz von Paul. Er war Leiter von Priesterseminaren und Superior von Konventen des Ordens in Polen.

Lublin
Lublin (jidd. לובלין lublin) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Woiwodschaft im Osten Polens und liegt rund 160 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Warschau. Die größte polnische Stadt östlich der Weichsel ist mit circa 340.000 Einwohnern (Stand: 2019) die neuntgrößte Stadt des Landes. Lublin ist Sitz von fünf Universitäten.

Lublin gehörte zu den wichtigen Zentren in der polnischen Geschichte. 1569 wurde hier die Lubliner Union geschlossen. 1809 und 1944/45 war Lublin kurzzeitig Hauptstadt eines neuen polnischen Staates.
Bobby Graham (Fußballspieler)
Robert „Bobby“ Graham (* 22. November 1944 in Motherwell; † 3. September 2025) war ein  schottischer Fußballspieler. Der Stürmer war in den 1960ern im erweiterten Kader des FC Liverpool, stand aber zumeist im Schatten von Spielern wie Roger Hunt und Ian St. John. Nach dem Wechsel zu Coventry City kam er schließlich in seiner schottischen Heimat beim FC Motherwell und Hamilton Academical regelmäßiger zum Einsatz.

Coventry City
Coventry City (offiziell: Coventry City Football Club) – aufgrund der himmelblau-weißen Vereinsfarben auch unter dem Spitznamen The Sky Blues bekannt – ist ein englischer Fußballverein aus Coventry. 2012 ist der Verein aus der Football League Championship, der zweithöchsten englischen Spielklasse, abgestiegen, 2017 erfolgte der Abstieg in die viertklassige EFL League Two, 2018 der sofortige Wiederaufstieg in die EFL League One und 2020 folgte die Rückkehr in die Championship.
Verwaltungswirt
Verwaltungswirte sind Beamte in der Beamtenlaufbahn des mittleren Dienstes. Das Eingangsamt ist Sekretär (A6), die Laufbahngruppe endet mit Amtsinspektor (A9) bzw. Erster Amtsinspektor (A10 m.D., nur in Baden-Württemberg). Mit dem Abitur oder der Fachhochschulreife kann auch ein Aufbaustudium für den gehobenen Dienst für das Eingangsamt Inspektor (A9) absolviert werden.

Fachhochschulreife
Die Fachhochschulreife (FHR), auch als Fachabitur bezeichnet, ist ein höherer Bildungsabschluss der Sekundarstufe II, der zur Aufnahme eines Studiums aller Studiengänge an Fachhochschulen und in einigen Bundesländern in Deutschland (z. B. Hessen oder Niedersachsen) auch für bestimmte Studiengänge an Universitäten berechtigt. Das Zeugnis der Fachhochschulreife vermittelt die allgemeine Fachhochschulreife.
Perkutane endoskopische Gastrostomie
Die perkutane endoskopische Gastrostomie (PEG) ist ein endoskopisch angelegter künstlicher Zugang von außen durch die Bauchdecke in den Magen oder – bei einer perkutanen endoskopischen Jejunostomie (PEJ) – in den Dünndarm. Durch diesen Zugang kann ein elastischer Kunststoffschlauch gelegt werden. Die Abkürzungen PEG oder PEJ bezeichnen jedoch regelmäßig die durch den jeweiligen Zugang geführte Sonde. Die PEG-Sonde dient vorwiegend dazu, dem Patienten Nahrung und Flüssigkeit zuzuführen, kann aber auch zur Sekretableitung genutzt werden oder um Medikamente zu verabreichen, die allerdings für diese Applikationsart geeignet sein müssen.

Bei der Entscheidung für eine PEG müssen die anderen Verfahren zur Zufuhr von Nahrung in Betracht gezogen werden.
Da das Anlegen einer PEG, einer der häufigsten medizinischen Eingriffe in Deutschland, ein chirurgischer Eingriff ist, müssen rechtliche und ethische Aspekte beachtet und berücksichtigt werden.

Operation (Medizin)
Eine Operation (kurz OP) ist in der Medizin ein instrumenteller chirurgischer Eingriff am oder im Körper eines Lebewesens, meist zum Zwecke der Therapie oder Diagnostik. Im Allgemeinen erfolgt der Eingriff unter Anästhesie. Der die Operation durchführende Arzt wird Operateur genannt.

Schwerpunktmäßig befasst sich mit solchen Eingriffen die Chirurgie mit ihren Teilgebieten (z. B. Unfallchirurgie). Aber auch andere medizinische Fachgebiete setzen Operationen als Heilmethode ein und zählen zu den sogenannten operativen Fächern, darunter Gynäkologie und Geburtshilfe, Urologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Zahnheilkunde und Augenheilkunde.
Fußball in Ägypten
Fußball ist die beliebteste Sportart im nordafrikanischen Staat Ägypten. Die Geschichte des Fußballs reicht in diesem Land bis 1882 zurück und führte in den 1910er-Jahren zu ersten offiziellen Wettbewerben, 1921 zur Egyptian Football Association (EFA) und des Egyptian FA Cup sowie 1948 zur Egyptian Premier League.

U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1991
Die U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1991 war die siebente Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußball-Nationalmannschaften (U-21) Afrikas. Das Turnier wurde vom 22. Februar bis 8. März 1991 in Ägypten ausgetragen. Sieger wurde der Gastgeber. Der Turniersieger qualifizierte sich zusammen mit dem unterlegenen Finalisten Elfenbeinküste für die Junioren-Weltmeisterschaft 1991 in Portugal.
Romeo & Julia – Liebe ist alles
Romeo & Julia – Liebe ist alles ist ein Musical von den Komponisten und Textern Peter Plate und Ulf Leo Sommer. Das Musical wurde am 19. März 2023 im Berliner Theater des Westens uraufgeführt und lief bis zum 4. Januar 2024. Es erzählt die Tragödie von Romeo und Julia nach William Shakespeare.

Am 23. März, 1., 2. und 3. April 2024 wurden im Theater des Westens mit Die Amme – Haube richten, weiter geht's Previews zum Spin-Off-Musical mit Steffi Irmen als Amme aufgeführt. Im Zuge dieser Aufführungen wurde bekanntgegeben, dass Romeo & Julia ab dem 17. April 2025 in das Theater des Westens zurückkehren und die Show Die Amme einmal in der Woche dort gezeigt wird. Die zweite Spielzeit ist bis zum 31. Januar 2026 geplant.

Ku’damm 56 – Das Musical
Ku’damm 56 – Das Musical ist ein Musical von Annette Hess und den Komponisten und Textern Peter Plate und Ulf Leo Sommer. Das Musical wurde am 28. November 2021 im Berliner Theater des Westens uraufgeführt. Inhaltlich basiert das Musical auf dem gleichnamigen Fernseh-Dreiteiler (Regie: Sven Bohse), dessen Drehbuch die Autorin in ein Libretto umarbeitete. Die Spieldauer beträgt etwa zweieinhalb Stunden. Die Vorstellungen fanden bis zum 19. Februar 2023 statt. Produziert wurde das Musical von der BMG, UFA in Zusammenarbeit mit Peter Plate und Ulf Leo Sommer. Im Februar 2023 wurde mit Ku’damm 59 eine Musicalfortsetzung basierend auf der gleichnamigen zweiten Staffel der Fernsehserie angekündigt, welche im Mai 2024 Premiere feierte und bis Februar 2025 im Theater des Westens in Berlin gespielt wird. Während der Spielzeit kündigten Plate und Sommer an, dass die dritte Staffel (Ku’damm 63) nicht als Musical adaptiert werden wird.
Treasury
Der Anglizismus Treasury umfasst entweder – auf ein Unternehmen bezogen – die Organisationseinheiten, die sich mit der Steuerung von Zahlungsströmen befassen (Finanzmanagement) oder das Schatzamt eines Staates.

Wechselkursrisiko
Als Wechselkursrisiko bezeichnet man in den Wirtschaftswissenschaften die aus der Unsicherheit über zukünftige Wechselkurs­entwicklungen (Wechselkursunsicherheit) entstehenden Finanzrisiken. Das Wechselkursrisiko erhöht die Transaktionskosten für betroffene Marktteilnehmer und behindert hierdurch den internationalen Güter- und Kapitalverkehr.
Schiffsfresko von Akrotiri
Als Schiffsfresko von Akrotiri wird ein knapp vier Meter langer Miniaturfries bezeichnet, der 1972 bei der Ausgrabung der archäologischen Fundstätte von Akrotiri auf der Kykladeninsel Santorin entdeckt wurde. Das aus aufgefundenen Bruchstücken rekonstruierte Fresko befindet sich derzeit im Depot des Archäologischen Nationalmuseums in Athen und ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich. Der gute Erhaltungszustand des auch als „Schiffsprozession“ bekannten Freskos gründet sich auf dem Luftabschluss durch den Ascheregen der minoischen Eruption des Vulkans von Thera (Santorin) im 17. oder 16. Jahrhundert v. Chr. Die Grabungen fanden unter der Leitung von Spyridon Marinatos statt, der 1974 in der Ausgrabungsstätte tödlich verunglückte.

Spyridon Marinatos
Spyridon Nikolaou Marinatos (griechisch Σπυρίδων Νικολάου Μαρινάτος, * 4. November 1901 in Lixouri; † 1. Oktober 1974 auf Santorin) war ein griechischer Klassischer Archäologe. 1955 wurde er ordentliches Mitglied der Akademie von Athen und 1971 ihr Präsident.
Sieben gegen Theben
Sieben gegen Theben (altgriechisch Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας Hepta epi Thēbas) ist der letzte und einzig erhaltene Teil der sogenannten „Thebanischen Trilogie“ des griechischen Dramatikers Aischylos, mit der er im Jahr 467 v. Chr. bei den Dionysien in Athen siegte. Die Tragödie handelt von dem Zweikampf der Brüder Eteokles und Polyneikes, Söhne des Ödipus. Im Zentrum steht der Feldzug von Fürsten aus der Argolis, die mit Polyneikes verbündet sind, gegen Theben, das Eteokles regiert. Grundlage der Tragödie sind Überlieferungen aus dem Thebanischen Sagenkreis der griechischen Mythologie, auch unter den Bezeichnungen Erster Thebanischer Krieg und Zug der Sieben gegen Theben bekannt. Die verlorenen beiden anderen Dramen der Trilogie des Aischylos hießen Laios und Oidipous. Das gemeinsame Motiv der auch als Ödipus-Trilogie bekannten Stücke war wohl die Buße der Söhne für die Sünden der Väter.

Polyneikes
Polyneikes (altgriechisch Πολυνείκης Polyneíkēs, latinisiert Polynices oder Polyneices) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Ödipus und der Iokaste oder – älteren Versionen nach – der Euryganeia. Seine Geschwister sind nach den sehr bekannten Versionen attischer Dramatiker Antigone, Ismene und Eteokles. Meist ist Polyneikes als der ältere der Brüder vorgestellt, bei Euripides ist er jedoch der jüngere. Von seinen Söhnen beleidigt, verflucht Ödipus ihn und seinen Bruder.
Regionalwahlkreis Burgenland Nord
Der Regionalwahlkreis Burgenland Nord (Wahlkreis 1A) ist ein Regionalwahlkreis im Burgenland, der bei Wahlen zum Nationalrat für die Vergabe der Mandate im ersten Ermittlungsverfahren gebildet wird. Der Wahlkreis umfasst die Städte Eisenstadt und Rust sowie die politischen Bezirke Eisenstadt-Umgebung, Mattersburg und Neusiedl am See.

Bei der Nationalratswahl 2019 waren im Regionalwahlkreis Burgenland Nord 123.715 Personen wahlberechtigt, wobei bei der Wahl die Österreichische Volkspartei (ÖVP) mit 37,3 % als stärkste Partei hervorging. ÖVP und Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) erzielten dabei je eines der vier möglichen Grundmandate.

Nationalratswahlordnung
Das österreichische Bundesgesetz über die Wahl des Nationalrates (Nationalrats-Wahlordnung 1992 – NRWO), umgangssprachlich als Nationalratswahlordnung bezeichnet, ist das seit 1992 geltende Bundesgesetz, mit dem die Wahl für die Zusammensetzung des Nationalrats für die nachfolgende Gesetzgebungsperiode (aktuell XXVII. GP) geregelt ist. Der Nationalrat besteht aus 183 Abgeordneten zum Nationalrat (kurz: Nationalratsabgeordnete), diese werden über die vor der Wahl bei der Bundeswahlbehörde und den Landeswahlbehörden eingereichten Wahlvorschläge der antretenden Parteien gewählt, deren Anzahl sich jeweils aus den aus der Wahl zufallenden Mandaten ergibt.
Lucius Arruntius Stella
Lucius Arruntius Stella war ein römischer Politiker, Senator und Dichter.

Arruntius Stella entstammte einer patrizischen Familie aus Patavium und gehörte schon früh den Quindecimviri sacris faciundis an. In den Jahren 89 und 93 organisierte er, wohl als Prätor, die Spiele anlässlich der Feiern von Domitians Siegen gegen Chatten und Daker. Arruntius Stella war mit einer reichen neapolitanische Witwe, Violentilla, die er unter dem Namen Asteris feierte, verheiratet; er wurde unter Trajan Suffektkonsul, wahrscheinlich im Jahr 101 oder 102.

Er war Freund der Dichter Statius und Martial und schrieb unter dem Einfluss von Catull, Tibull und Anderen auch selbst freizügige Liebesdichtungen. Martial hat in zahlreichen Epigrammen Arruntius Stella als beredten Dichter gerühmt. Von seinen Werken sind aber nicht einmal Fragmente erhalten blieben.

Publius Papinius Statius
Publius Papinius Statius (* um 40 in Neapel; † um 96 ebenda) war ein römischer Dichter lateinischer Sprache. Sein bekanntestes Werk ist die Thebais, ein Epos über den Krieg der Sieben gegen Theben. Daneben verfasste er Gedichte zu verschiedenen Anlässen, die Silvae. Sie vermitteln u. a. wertvolle Einblicke in die literarische Szene der Zeit und das Leben am Hofe des Kaisers Domitian. Die Zeit war reich an literarischen Talenten: Unter seinen Zeitgenossen waren die Epiker Valerius Flaccus und Silius Italicus, die Satiriker Juvenal und Martial und der Rhetorikprofessor Quintilian.

Statius war über viele Jahrhunderte einer der beliebtesten Dichter der lateinischen Antike und wurde nur von Vergil in der Wertschätzung übertroffen. Dass er auch als Figur in Dante Alighieris Commedia auftritt, ist ein Zeugnis dieser Wertschätzung.
Gerhard Deter
Gerhard Deter (* 20. April 1950 in Lippstadt) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler und Historiker. Er war als Ministerialrat im Wissenschaftlichen Dienst des Deutschen Bundestages tätig und lehrte und forschte als Privatdozent für Rechtsgeschichte an der Humboldt-Universität zu Berlin.

Rechtsgeschichte
Die Rechtsgeschichte ist eine interdisziplinäre Wissenschaft, die sowohl dem Kreis der Rechts- als auch dem der Geschichtswissenschaften zuzurechnen ist. Im deutschsprachigen Raum wird Rechtsgeschichte traditionell als juristische Grundlagenwissenschaft an juristischen Fakultäten gelehrt und zerfällt in einen romanistischen, germanistischen und kanonistischen Zweig. Während die Rechtsgeschichte im 19. und noch Anfang des 20. Jahrhunderts einen hervorragenden Stellenwert im juristischen Studium einnahm, ist sie seit etwa 1945 mit einem zunehmenden Bedeutungsrückgang und – damit verbunden – mit Legitimationszwang verbunden.
Santos Laguna
Der Club Santos Laguna, auch bekannt als Santos Laguna oder kurz Santos, ist ein mexikanischer Fußballverein aus Torreón, Coahuila. Seit dem 11. November 2009 trägt Santos seine Partien im Estadio TSM Corona aus. Der sechsfache Meister spielt in der Liga MX, der höchsten Liga Mexikos.

Coahuila
Coahuila [koaˈwila], auch Coahuila de Zaragoza [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa], offiziell Freier und Souveräner Staat Coahuila de Zaragoza (spanisch Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza), ist ein mexikanischer Bundesstaat im Norden des Landes, an der Grenze zu Texas, die der Rio Grande in einem weiten Bogen bildet. Die Grenze ist insgesamt 512 km lang. Die angrenzenden mexikanischen Bundesstaaten sind im Osten Nuevo León, im Süden San Luis Potosí und Zacatecas sowie im Westen Durango und Chihuahua.
Eberhard Wagemann
Eberhard Wagemann (* 6. September 1918 in Göttingen; † 3. Mai 2010 ebenda) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalmajor der Bundeswehr, und Militärschriftsteller. Von 1974 bis 1977 war er Kommandeur der Führungsakademie der Bundeswehr.

Führungsakademie der Bundeswehr
Die Führungsakademie der Bundeswehr (FüAkBw) ist seit 1957 die höchste militärische und zentrale Ausbildungsstätte für die Aus-, Weiter- und Fortbildung aller Stabsoffiziere und Generale/Admirale der Bundeswehr in Deutschland. Sitz ist seit 1958 Hamburg-Nienstedten in der dortigen Clausewitz-Kaserne. Weitere Teile befinden sich im benachbarten Hamburg-Osdorf in der Generalleutnant-Graf-von-Baudissin-Kaserne. Die FüAkBw ist seit dem 1. Januar 2017 direkt dem Generalinspekteur der Bundeswehr unterstellt.
Shane Hnidy
Shane Michael Hnidy (* 8. November 1975 in Neepawa, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2011 betritt er unter anderem 590 Spiele für die Ottawa Senators, Nashville Predators, Atlanta Thrashers, Anaheim Ducks, Boston Bruins und Minnesota Wild in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Hans-Georg Wormit
Hans-Georg Wormit (* 13. Juni 1912 in Bögen, Landkreis Friedland, Ostpreußen; † 13. August 1992 in Berlin) war ein deutscher Verwaltungsjurist. Er war von 1951 bis 1956 Staatssekretär im Innenministerium von Schleswig-Holstein, anschließend Hauptgeschäftsführer des Deutschen Landkreistages und von 1962 bis 1977 Kurator bzw. Präsident der Stiftung Preußischer Kulturbesitz.

Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein
Das Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport (MIKWS) ist ein Landesministerium in Schleswig-Holstein. Die Behörde wird seit dem 12. November 2025 von Magdalena Finke (CDU) geführt, Staatssekretäre sind Frederik Hogrefe (CDU) und Sönke E. Schulz.

Unter anderem nimmt es als Oberste Bauaufsichtsbehörde die Fachaufsicht über die unteren Bauaufsichtsbehörden wahr. Außerdem hat das Ministerium die Aufsicht über das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein sowie das Landesamt für Zuwanderung und Flüchtlinge Schleswig-Holstein.
Ali Chawadscha und der Kaufmann aus Bagdad
Ali Chawadscha und der Kaufmann aus Bagdad ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. Sie wird als ANE 354 in der Arabian Nights Encyclopedia gelistet.

In der Geschichte wird der Kaufmann Ali Chawadscha von einem Freund betrogen. Zu Hilfe kommen ihm der fünfte Abbasiden-Kalif Harun al-Raschid und einige spielende Kinder.

Arabian Nights Encyclopedia
The Arabian Nights Encyclopedia („Enzyklopädie zu Tausendundeiner Nacht“; Abk. ANE) ist ein 2004 erschienenes von Ulrich Marzolph und Richard van Leeuwen unter Mitarbeit von Hassan Wassouf erstelltes englischsprachiges Nachschlagewerk zu Tausendundeiner Nacht bzw. den Arabian Nights (den „Arabischen Nächten“). Die mehr als 800 Einträge von A bis Z decken ein breites Spektrum an Themen – auch wenig bekannten – ab.

→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten (vollständige Liste nach Zählung in der ANE)

Die zweibändige Enzyklopädie präsentiert detaillierte, maßgebliche und aktuelle Forschungsergebnisse zu allen veröffentlichten Geschichten und behandelt deren wichtigste Protagonisten, Themen, wichtige Übersetzungen, Textgeschichte, Adaptionen, von einzelnen Geschichten inspirierte Werke und den literarischen Kontext einer jeden Geschichte.
Kara (Programmierumgebung)
Kara ist eine Lernsoftware zur spielerischen Einführung in die Programmierung. Kara basiert auf dem Konzept endlicher Automaten und kann den sogenannten Minisprachen zugeordnet werden.

Kara ist ein programmierbarer Marienkäfer, der in einer einfachen grafischen Welt lebt und Aufgaben unterschiedlicher Schwierigkeit lösen muss, zum Beispiel Kleeblätter einsammeln oder den Weg durch ein Labyrinth finden.

Neben der Version mit grafischem Programmeditor existieren auch Versionen, die den Übergang zu realen Programmiersprachen bilden können, wie zum Beispiel Java, Ruby oder Python, sowie Umgebungen zu speziellen Themen, zum Beispiel Turingmaschinen.

Alle javafähigen Plattformen (ab J2SE, mindestens die JRE, für JavaKara sogar das JSDK) unterstützen Kara.

Python (Programmiersprache)
Python ([ˈpʰaɪθn̩], [ˈpʰaɪθɑn], auf Deutsch auch [ˈpʰyːtɔn]) ist eine universell nutzbare, üblicherweise interpretierte, höhere Programmiersprache. Sie hat den Anspruch, einen gut lesbaren, knappen Programmierstil zu fördern. So werden beispielsweise Blöcke nicht durch geschweifte Klammern, sondern durch Einrückungen strukturiert.

Python unterstützt mehrere Programmierparadigmen, z. B. die objektorientierte, die aspektorientierte und die funktionale Programmierung. Ferner bietet es eine dynamische Typisierung. Wie viele dynamische Sprachen wird Python oft als Skriptsprache genutzt. Die Sprache weist ein offenes, gemeinschaftsbasiertes Entwicklungsmodell auf, das durch die gemeinnützige Python Software Foundation gestützt wird, die die Definition der Sprache in der Referenzumsetzung CPython pflegt.