hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Cyriakus (Duderstadt)
Die römisch-katholische Basilika St. Cyriakus (auch Propsteikirche) ist eine Pfarrkirche in der Stadt Duderstadt im Landkreis Göttingen von Niedersachsen. Sie gilt als Hauptkirche der Stadt und des Untereichsfelds. In der Stadt wird sie auch „Oberkirche“ und in der Region „Eichsfelder Dom“ genannt. Seit dem 3. Oktober 2015 ist sie päpstliche Basilica minor. Architektonisch ist die dreischiffige gotische Kirche eine Staffelhalle mit basilikalem Chor. Ihre Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Untereichsfeld des Bistums Hildesheim.

Staffelhalle
Die Staffelhalle ist eine Sonderform der Hallenkirche, bei der das Mittelschiff etwas höher gezogen ist, aber keinen Obergaden ausbildet und zusammen mit den Seitenschiffen unter einem Dach zusammengefasst wird.
National Air Races
Die National Air Races waren eine Reihe von Veranstaltungen in den USA, bei denen mehrere Luftrennen in einer Rahmenveranstaltung durchgeführt wurden. Ziel der National Air Races war die Verbesserung der Flugzeugtechnik, insbesondere der Geschwindigkeit. Sie wurden zwischen 1920 und 1949 durchgeführt.

Es begann mit dem Pulitzer Trophy Air Race auf dem Mitchel Field auf Long Island, 1920 vom Verleger Ralph Pulitzer, Sohn von Joseph Pulitzer, gestiftet, um für die Fliegerei und seine Zeitschrift New York World zu werben.  Die bekanntesten Einzelrennen waren die Thompson Trophy, ein Sprintrennen und die Bendix Trophy, ein Langstreckenrennen.
Heute finden nur noch bei den National Championship Air Races regelmäßig Luftrennen in 6 verschiedenen Flugzeugklassen statt.

Reno Air Race
Die seit 1964 alljährlich im September stattfindenden National Championship Air Races, auch bekannt als Reno Air Races sind weltweit die letzten großen Flugzeugrennen. Austragungsort der fünf Tage dauernden Veranstaltung ist der Reno Stead Airport, 15 km nördlich der Stadt Reno im US-Bundesstaat Nevada.
Pine Cay
Pine Cay ist eine kleine Insel in der Kette der westlichen Caicos-Inseln. Sie gehört politisch zum britischen Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln und ist heute in Privatbesitz.

Die Insel ist Teil einer Gruppe von etwa 20 flachen Sandinseln, die zwischen der Westküste von North Caicos und der Nordostküste von Providenciales liegen. Pine Cay ist nur durch einen schmalen Meeresarm von dem westlich angrenzenden Water Cay getrennt; der Durchgang ist heute im Norden so stark versandet, dass die Nachbarinsel zumindest bei Niedrigwasser zu Fuß erreichbar ist.

Auf Pine Cay betreibt der Besitzer der Insel, der Meridian Club, seit 1970 eine kleine luxuriöse Bungalowanlage. Die Insel verfügt über einige Versorgungseinrichtungen und eine 800 Meter lange Start- und Landebahn für Kleinflugzeuge.

North Caicos
North Caicos ist die zweitgrößte Insel der im Atlantischen Ozean gelegenen Caicos-Inseln und gehört zum britischen Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln.

Sie ist von den benachbarten Inseln Parrot Cay und Middle Caicos nur durch schmale Meeresarme getrennt. Die Landfläche von North Caicos beträgt 116 km². Die Insel wird durch den Flamingo Lake, einen 5 km langen und zwischenzeitlich bei Flut zum Meer offenen Brackwassersee, in zwei nahezu gleich große Halbinseln geteilt, welche dann nur noch durch eine knapp einen Kilometer breite Landenge im Norden verbunden sind.

An der Ostküste der südlichen Halbinsel liegen der Hauptort Bottle Creek sowie der North Caicos Airport. Auf der nördlichen Halbinsel befinden sich die Dörfer Whitby/Kew und Sandy Point. Auf North Caicos wohnen heute (Stand 2012) 1312 Menschen und damit geringfügig weniger als beim vorherigen Zensus 2001 (1347 Einwohner).
Manuel Traninger
Manuel Traninger (* 29. September 1998) ist ein österreichischer Skirennläufer. Sein bisher größter Erfolg sind drei Medaillen bei den Olympischen Jugend-Winterspielen 2016 sowie der Gewinn der Bronze-Medaille in der Abfahrt bei den Juniorenweltmeisterschaften 2019.

Olympische Jugend-Winterspiele 2016
Die II. Olympischen Jugend-Winterspiele wurden vom 12. bis 21. Februar 2016 in Lillehammer ausgetragen. Dabei fand die Eröffnungsfeier in der norwegischen Kleinstadt exakt 22 Jahre nach der Eröffnung der Olympischen Winterspiele 1994 (damals ebenfalls in Lillehammer) statt. Die Olympischen Jugend-Winterspiele feierten ihr Debüt 2012 in Innsbruck. Lillehammer war der einzige Bewerber um das Event 2016, so dass das IOC der Stadt am 7. Dezember 2011 den Zuschlag gab. Die meisten Sportarten wurden in den Anlagen der Olympischen Winterspiele 1994 ausgetragen, die sich neben Lillehammer auch in Hamar, Gjøvik und Øyer befanden. Der Baubeginn für das olympische Dorf war Sommer 2013. Rund 1100 Athleten aus ca. 70 Nationen zwischen 15 und 18 Jahren kämpften in Lillehammer 2016 um Medaillen. Botschafter der Jugendspiele in Lillehammer waren unter anderem die Ski-Stars Kjetil Jansrud und Lindsey Vonn.
Fancy My Chances with You
Fancy My Chances with You (englisch Stell Dir meine Chancen (Möglichkeiten) mit Dir vor) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 2003 auf der Bonus-CD Fly on the Wall ihres Studioalbums Let It Be… Naked erschien. Es wurde von John Lennon und Paul McCartney komponiert und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

Let It Be… Naked
Let It Be… Naked ist eine überarbeitete Version des Albums Let It Be der britischen Gruppe The Beatles. Dabei handelt es sich um eine Annäherung an die ursprüngliche Fassung des Albums, bevor der Produzent Phil Spector die Aufnahmen mit Orchester- und Choraufnahmen versah. Das Album erschien am 14. November 2003 in Deutschland, in Großbritannien am 17. November und in den USA am 18. November 2003.

Let It Be… Naked ist das sechste nach der Trennung der Beatles erschienene Album der Gruppe mit bislang nicht offiziell veröffentlichtem Aufnahmematerial.
Birkhahn (Berg)
Der Birkhahn ist ein 604,5 m ü. NN hoher Berg in Kreuztal (Kreis Siegen-Wittgenstein). Der Berg ist die höchste Erhebung des Stadtteils Ferndorf, welcher bis 1969 Zentrum des 13 Gemeinden verwaltenden Amtes Ferndorf war. Der Gipfel befindet sich zwischen Kindelsberg und Martinshardt, auf ihm befindet sich der trigonometrische Punkt Nr. 5014.

Kindelsberg
Der Kindelsberg bei Kreuztal im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein ist ein 618,5 m ü. NHN hoher Berg des Rothaargebirges.

Der weithin sichtbare Berg gilt als Wahrzeichen von Kreuztal und ist nach dem Hohen Wald (656,4 m) der zweithöchste des Stadtgebiets. Auf seiner Gipfelregion mit der Ringwallanlage Kindelsberg stehen der Aussichtsturm Kindelsbergturm und der Sendeturm Kindelsberg. Der Berg ist seit dem 19. Jahrhundert beliebtes Wander- und Ausflugsziel.
Yua (Flöte)
Yua, Buli yuik (Plural yuisa) oder wiik (Plural wiisa), Dagbani wía (Plural wihé) oder yúwá (Plural yù hé), auch hua, wua, weii, ist eine kleine gedackte Kerbflöte aus Holz mit zwei oder drei Grifflöchern, die im Norden von Ghana allgemein solistisch von Hirten und Jägern zum Musizieren und als Signalpfeife verwendet wird. Mit der yua können einfache Sprachnachrichten übermittelt werden. Builsa und Kassena spielen die yua auch in Flötenensembles zusammen mit Trommeln bei Totenfeiern und anderen rituellen Anlässen.

Buli (Sprache)
Buli wird von 150.000 Sprechern (2003 GILLBT), den Builsa im Builsa North Municipal District im Norden Ghanas gesprochen. Alternative Namen sind Builsa, Bulisa, Kanjaga und Guresha.

Es besteht eine Verwandtschaft mit Konni. Mit Mampruli besteht zu 77 % sprachliche Übereinstimmung.
Jurij Nawarenko
Jurij Oleksandrowytsch Nawarenko (ukrainisch Юрій Олександрович Наваренко; englische Transkription Yuri Alexandrovich Nawarenko; * 10. September 1979 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger ukrainischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2015 beim HK Homel in der belarussischen Extraliga unter Vertrag stand.

HK Homel
Der HK Homel (belarussisch ХК Гомель, russisch ХК Гомель/HK Gomel) ist ein belarussischer Eishockeyklub aus Homel, der in der belarussischen Extraliga spielt. Über mehrere Jahre nahm die Mannschaft auch an der East European Hockey League teil. Der Klub wurde 2000 gegründet und trägt seine Heimspiele im Eissportpalast Homel aus, der 2.700 Zuschauern Platz bietet.
Edward Wales Root
Edward Wales Root (* 23. Juli 1884 in Southampton, New Jersey; † 5. Dezember 1956 in New York) war ein US-amerikanischer Kunsthistoriker und Kunstsammler.

Edward Wales Root war der Sohn des Juristen und Politikers Elihu Root (1845–1937). Er besuchte das Hamilton College in Clinton, New York. Danach arbeitete er zunächst für die New York Evening Sun und Harpers Weekly, mit Beginn des Ersten Weltkrieges 1914 dann für das Rote Kreuz. Von 1920 bis zu seinem Ruhestand 1940 lehrte er Kunstgeschichte am Hamilton College.

Er trug eine umfangreiche Sammlung amerikanischer Malerei seiner Zeit zusammen, darunter Werke von Charles Demuth (1883–1935), Edward Hopper (1882–1967), Jackson Pollock (1912–1956), Maurice Prendergast (1858–1924) und Charles Sheeler (1883–1965). 1949 wurde er Consultant of Art des Munson-Williams-Proctor Arts Institute in Utica, New York. 1957 vermachte er seine Sammlung von 227 Gemälden dem Munson-Williams-Proctor Arts Institute.

Elihu Root
Elihu Root (* 15. Februar 1845 in Clinton, New York; † 7. Februar 1937 in New York City) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. 1912 erhielt er den Friedensnobelpreis für sein stetes Bemühen um Ausgleich der Interessen und die Formulierung von Schiedsverträgen in internationalen Konflikten.
Kiluhepa
Kiluḫepa / Kiluchepa auch Kilu-ḫepa / Kilu-chepa, Geluḫepa, Giluḫepa (akkadisch Ke-lu DingirHe-pa-at, ägyptisch KirGIpa), oder in der Belletristik auch Giluchipa war die Tochter des mitannischen Königs Šuttarna II. und Schwester von Tušratta, Biria-Waza und Artaššumara.

Biria-Waza
Biria-Waza (akkadisch MBir5-ia-wa-za), auch Birijawaza, Birjawaza, Biryawaza (in früheren Lesungen Namiawaza) war Sohn eines Šutarna. Er übte als eine Art Statthalter der Ägypter eine Herrschaftsposition in der Gegend von Ube und Kumidi aus. Sein Wirken ist vom Ende der Regierungszeit des Amenophis III. bis in die Anfangsjahre des Echnaton zu datieren (ca. 1355 v. Chr. bis 1347 v. Chr.).

Biria-Waza war ein treuer Vasall Ägyptens, der von Aziru von Amurru und Aitakama von Kadesch in kriegerische Auseinandersetzungen verwickelt wurde und sich nicht zu einem Anschluss an das hethitische Reich überreden ließ. Im Amarna-Brief EA 151 des Abi-Milki sind die Angriffe auf die Region des Biria-Waza dokumentiert: Aitakama von Kadesch und Aziru von Amurru sind im Krieg mit Biria-Waza. Auch in weiteren Amarna-Briefen wird er erwähnt beziehungsweise bittet um militärische Hilfe gegen rebellierende Einheiten der anderen Länder.
Joe Thuney
Joseph „Joe“ Thuney (geboren am 18. November 1992 in Centerville, Ohio) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Guards. Er spielte College Football für die North Carolina State University und steht seit 2025 bei den Chicago Bears in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Mit den New England Patriots gewann Thuney den Super Bowl LI und den Super Bowl LIII, mit den Kansas City Chiefs gewann er den Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.

Super Bowl LI
Der Super Bowl LI war der 51. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2016 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel wurde am 5. Februar 2017 um 17:30 Uhr Ortszeit im NRG Stadium in Houston, der Heimspielstätte der Houston Texans, zwischen den Atlanta Falcons und den New England Patriots ausgetragen. Nach einem 28:28 in der regulären Spielzeit gewannen die Patriots in der Verlängerung (engl. overtime) mit 34:28. Erstmals in der Geschichte des Super Bowls und zum zweiten Mal in der NFL-Geschichte nach 1958 wurde damit ein Endspiel nicht nach regulärer Spielzeit entschieden. Nach einem zwischenzeitlichen Rückstand von 3:28 gelang den Patriots das größte Comeback in einem Super Bowl.

Der Quarterback der Gewinnermannschaft, Tom Brady, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.

In der Halbzeitpause, die regelmäßig neben dem eigentlichen Endspiel hohe mediale Beachtung erfährt, trat Lady Gaga auf.
CNN Brasil
CNN Brasil ist ein brasilianischer kommerzieller Fernsehsender, dessen Programm ausschließlich dem Journalismus gewidmet ist. Er wurde am 15. März 2020 eröffnet und gehört zu Novus Mídia, einem Unternehmen, das vom Mitbegründer von MRV Engenharia, Rubens Menin, und dem ehemaligen Journalismusdirektor von Record, Douglas Tavolaro, gegründet wurde und über eine Markenlizenz mit dem US-amerikanischen Sender CNN betrieben wird.

Der Hauptsitz befindet sich in São Paulo, außerdem gibt es eine Niederlassung in Brasília und internationale Tochtergesellschaften. Der Sender hatte auch eine Niederlassung in Rio de Janeiro, aber aufgrund wirtschaftlicher Probleme wurde der Betrieb dort Anfang Dezember 2022 eingestellt.

Zwischen Juni und Juli 2020 belegte es den zweiten Platz in der Zuschauergunst unter den Nachrichtensendern (hinter GloboNews und vor BandNews TV und Record News) und den 20. Platz im nationalen Fernsehpanel.

Record (Fernsehnetzwerk)
Record ist ein großes brasilianisches Rundfunk- und Sendernetzwerk, das am 17. September 1953 von dem Rechtsanwalt und Geschäftsmann Paulo Machado de Carvalho in São Paulo gegründet wurde. Der Hauptsitz des Fernsehsenders befindet sich in der Nähe der Avenida Marginal Tieté im Stadtteil Barra Funda in São Paulo.
Gyrth Godwinson
Gyrth Godwinson (* um 1030; † 14. Oktober 1066) war Sohn des Earl Godwin Wulfnothson von Wessex und Bruder des kurzzeitigen englischen Königs Harold Godwinson. Er war unter anderem Earl of East Anglia.

Gyrth bot seinem königlichen Bruder Harald II. an, das angelsächsische Heer in der Schlacht bei Hastings zu führen, um bei einer möglichen Niederlage das Königreich nicht vollständig preiszugeben. Harald sollte dadurch Zeit gewinnen, neue frische Truppen aufzustellen, da die Angelsachsen durch die zuvor stattgefundene Schlacht von Stamford Bridge hohe Verluste erlitten hatten. Der König lehnte dieses Angebot jedoch ab, beide Brüder fielen neben einem weiteren Bruder Leofwine Godwinson in der Schlacht.

Leofwine Godwinson
Leofwine Godwinson (* 1035; † 14. Oktober 1066 in England bei der Schlacht von Hastings) war ein englischer Heerführer. Er war Sohn des Earl Godwin Wulfnothson von Wessex und Bruder des kurzzeitigen englischen Königs Harold Godwinson. Er war unter anderem Earl of Kent.
Dave Maloney
David Wilfred „Dave“ Maloney (* 31. Juli 1956 in Kitchener, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1972 und 1985 unter anderem 706 Spiele für die New York Rangers und Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Bei den New York Rangers, für die er den Großteil der Spiele absolvierte und im Rahmen der Stanley-Cup-Playoffs 1979 die Finalserie erreichte, war Maloney zwischen 1978 und 1980 der 17. Mannschaftskapitän der Franchise-Geschichte.

Stanley-Cup-Playoffs 1979
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1979 begannen am 10. April 1979 und endeten am 21. Mai 1979 mit dem 4:1-Erfolg der Canadiens de Montréal über die New York Rangers. Die Canadiens errangen somit ihren vierten Stanley Cup in Folge sowie den insgesamt 22. ihrer Franchise-Geschichte. Zudem stellten sie in Bob Gainey den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player dieser post-season, während ihre Angreifer Guy Lafleur und Jacques Lemaire die Scorerliste der Playoffs anführten. Die unterlegenen Rangers hingegen bestritten ihr insgesamt neuntes Stanley-Cup-Finale, zuletzt verloren sie 1972 gegen die Boston Bruins. Ferner war das Endspiel 1979 bis zum Jahr 2013 das vorerst letzte, in dem zwei Teams der Original Six aufeinander trafen.
Rudolf Geißler (Politiker)
Rudolf Geißler (* 18. April 1958 in Tschurndorf) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (ÖVP). Er war von 2007 bis 2022 Bürgermeister von Oberpullendorf und von 2010 bis 2015 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Ion Munteanu (Fußballspieler)
Ion „Brini“ Munteanu (* 7. Juni 1955 in Buria, Kreis Dolj; † 24. März 2006 in Bukarest) war ein rumänischer Fußballspieler. Er bestritt 281 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
John David Allen
John David Allen (* im 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Filmeditor, der in seiner über 30-jährigen Karriere bei über 30 Kino-, Fernseh- und Kurzfilm-Produktionen für den Filmschnitt verantwortlich war, darunter Filme wie Die goldene Schale, Eine Affäre in Paris, The City of Your Final Destination, Body Brokers oder Ida Red. Außerdem führte er bei drei eigenen Kurzfilmen Regie.

The City of Your Final Destination
The City of Your Final Destination ist ein US-amerikanisches Filmdrama von James Ivory aus dem Jahr 2009 mit Anthony Hopkins, Laura Linney, Charlotte Gainsbourg, Omar Metwally und Norma Aleandro. Das Drehbuch schrieb Ruth Prawer Jhabvala auf Basis des gleichnamigen Romans von Peter Cameron.

Der Film ist der erste Film von Merchant Ivory Productions ohne Produzent Ismail Merchant und Komponist Richard Robbins.
Alexander Wladimirowitsch Boikow
Alexander Wladimirowitsch Boikow (russisch Александр Владимирович Бойков; * 7. Februar 1975 in Tscheljabinsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der schon in jungen Jahren nach Nordamerika ging (unter anderem zu den Milwaukee Admirals) und ab 2002 für verschiedene Klubs, unter diesen der HK Metallurg Magnitogorsk und der HK Dynamo Moskau, der Superliga respektive Kontinentalen Hockey-Liga aktiv war. Seit 2014 arbeitet er als Eishockeytrainer.

HK Metallurg Magnitogorsk
Der HK Metallurg Magnitogorsk (russisch ХК Металлург Магнитогорск) ist ein 1950 gegründeter Eishockeyklub der russischen Stadt Magnitogorsk.  Magnitogorsk spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga und trägt seine Heimspiele in der 7500 Zuschauer fassenden Arena Metallurg aus. Die Vereinsfarben sind blau, rot und weiß.
Tom Nairn
Tom Nairn (* 2. Juni 1932 in Freuchie, Fife, Schottland; † 21. Januar 2023) war ein britischer Politologe und Vordenker des schottischen Nationalismus.

Er war Honorary Research Fellow an der School of Government and International Affairs der Durham University.

Er ist für seine Essays und für seine Unterstützung der Unabhängigkeit Schottlands bekannt.

Unabhängigkeit Schottlands
Die Unabhängigkeit Schottlands vom Vereinigten Königreich, auch mit dem Kunst- und Kofferwort Scexit als Verschmelzung von Scotland ‚Schottland‘ und exit ‚Austritt‘ bezeichnet, ist das Ziel verschiedener politischer Parteien Schottlands. Ein erstes Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands fand am 18. September 2014 statt. Am 25. Juni 2016 beschloss die schottische Regierung als Reaktion auf das Ergebnis des britischen EU-Referendums, ein erneutes Unabhängigkeitsreferendum vorzubereiten. Ein Antrag auf die Durchführung eines zweiten Referendums wurde am 14. Januar 2020 vom britischen Premierminister Boris Johnson abgelehnt. Im Juni 2022 schlug die  schottische Erste Ministerin Nicola Sturgeon ein erneutes Referendum im Oktober 2023 vor.
Distributed Acoustic Sensing
Distributed Acoustic Sensing (DAS) ist eine Technologie zur Lokalisierung und Analyse von Geräuschen und Vibrationen durch Veränderungen von Lichtimpulsen in Lichtwellenleitern. Dieses Verfahren ermöglicht eine kontinuierliche Echtzeitüberwachung von Infrastrukturen, Sicherheitsbereichen und Umweltveränderungen über große Entfernungen. DAS wird in verschiedenen Branchen wie Energie, Transport, Verteidigung und Umweltüberwachung eingesetzt.

Vibration
Vibrationen, auch als Erschütterung und auf Englisch als chatter bezeichnet, sind periodische (mechanische) Schwingungen von Stoffen und Körpern, die selbst elastisch sind oder aus elastisch verbundenen Einzelteilen bzw. Bausteinen bestehen. Im Gegensatz zum Begriff „Schwingung“ suggeriert „Vibration“ die unmittelbare Hörbarkeit oder Fühlbarkeit des Vorgangs.

Viele Organismen besitzen Rezeptoren, die nicht auf einfache Berührung, wohl aber auf periodische mechanische Reize reagieren (→ Mechanorezeptoren der Haut). Der Übergang vom Fühlen zum Hören ist dabei eher graduell.
Vivus
Vivus (Eigenschreibweise „VIVUS“) ist ein US-amerikanisches Pharmaunternehmen, das seit 1991 zuerst an der amerikanischen Technologiebörse NASDAQ unter dem Kennzeichen VVUS gelistet war und unterdessen mit dem Ticker VVUSQ auf dem OTC Bulletin Board (Pink Sheets) gehandelt wird. Der Hauptsitz ist in Campbell, Kalifornien. Das Unternehmen entwickelt in erster Linie Arzneimittel, bei deren Anwendung eine Erhöhung der Lebensqualität im Vordergrund steht (d. h. Abnehmen resp. erektile Dysfunktion). Das GKV-Modernisierungsgesetz schließt – in Deutschland – dafür eine Erstattung seitens der Krankenkassen aus.

GKV-Modernisierungsgesetz
Das Gesetz zur Modernisierung der gesetzlichen Krankenversicherung, kurz: GKV-Modernisierungsgesetz (GMG), ist die rechtliche Grundlage für den 2003 begonnenen Versuch einer Reform des deutschen Gesundheitswesens unter Kostengesichtspunkten.

Mit dem Gesetz verfolgte die rot-grüne Regierungskoalition unter Bundeskanzler Gerhard Schröder das Ziel, die Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung und damit die Lohnnebenkosten dauerhaft zu senken.
Preston Leslie
Preston Hopkins Leslie (* 8. März 1819 im heutigen Clinton County, Kentucky; † 7. Februar 1907 in Helena, Montana) war ein US-amerikanischer Politiker und Gouverneur  Kentuckys sowie des Montana-Territoriums, dem Vorläufer des späteren Bundesstaates Montana.

Helena (Montana)
Helena ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Montana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.091 ermittelt. In der Region sind Bergbau und Landwirtschaft von großer Bedeutung, die Stadt ist heute das bedeutendste Handels- und Verwaltungszentrum von Montana. Helena ist der County Seat des Lewis and Clark County. Sehenswert sind vor allem das Kapitol mit einer Nachbildung der Freiheitsstatue, das Gemeindezentrum und die Kathedrale von Saint Helena des römisch-katholischen Bistums Helena.
Amaury Cordeel
Amaury Cordeel (* 9. Juli 2002 in Temse, Belgien) ist ein belgischer Automobilrennfahrer. Aktuell fährt er für Van Amersfoort Racing in der FIA Formel 2. Zuvor fuhr er in der FIA Formel 3, Formel Renault Eurocup, Toyota Racing Series, Formula Regional Asian Championship und einigen Formel 4 Kategorien.

FIA-Formel-2-Meisterschaft
Die FIA Formel-2-Meisterschaft ist eine Automobilrennserie für Formel-Rennwagen und gilt als unmittelbare Vorstufe zur höchsten Motorsportkategorie Formel 1. Die Rennen werden u. a. im Rahmen der europäischen Formel-1-Grand-Prix-Wochenenden ausgetragen.

Sie löste 2005 die internationale Formel-3000-Meisterschaft ab und wurde bis 2016 unter dem Namen GP2-Serie ausgetragen.