hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Kolb
Carl Kolb (* 1823; † 1889) war ein deutscher Übersetzer von literarischen Werken aus dem Englischen ins Deutsche. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Übersetzungen von Werken von Charles Dickens und James Fenimore Cooper sowie der Autobiografie von John Stuart Mill. Seine Übersetzungen werden bis heute noch für Druckausgaben verwendet oder zugrunde gelegt.

John Stuart Mill
John Stuart Mill (* 20. Mai 1806 in Pentonville, Vereinigtes Königreich; † 8. Mai 1873 in Avignon, Frankreich) war ein britischer Philosoph, Politiker und Ökonom, einer der einflussreichsten liberalen Denker des 19. Jahrhunderts sowie ein früher Unterstützer malthusianischer Konzeption und in diesem Zusammenhang auch der Frauenemanzipation. Mill wird in der Sekundärliteratur teilweise auch als früher Feminist bezeichnet. Mill war Anhänger des Utilitarismus, der von Jeremy Bentham, dem Lehrer und Freund seines Vaters James Mill, als Nutz-Ethik entwickelt wurde. Seine wirtschaftlichen Werke zählen zu den Grundlagen der klassischen Nationalökonomie, und Mill selbst gilt als Vollender des klassischen Systems und zugleich als sozialer Reformer.

Der von ihm als Gegenentwurf zu Thomas Morus’ Utopia geprägte Begriff Dystopia bezeichnet einen pessimistischen Zukunftsentwurf in Philosophie und Literatur.
Braidwood (Illinois)
Braidwood ist eine City in Will und Grundy County, Illinois, Vereinigte Staaten. Sie liegt ungefähr 53 Meilen (85 km) südwestlich von Chicago und 18 Meilen (29 km) südlich von Joliet. Beim Zensus 2020 wurde die Population mit 6194 Einwohnern angegeben.

Joliet (Illinois)
Joliet ist eine Stadt im Will County und zu einem kleineren Teil im Kendall County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.362 ermittelt.

Sie gehört zur Metropolregion Chicago und ist in Illinois die fünftgrößte Stadt. Außerdem ist sie Verwaltungssitz (County Seat) des Will County.

Joliet ist Sitz des Bistums Joliet in Illinois.
Bistum Sabina
Das Bistum Sabina ist ein ehemaliges Bistum der römisch-katholischen Kirche. Das Bistum war ein Suburbikarisches Bistum, der jeweilige Bischof hatte den Rang einen Kardinalbischofs, die in der protokollarischen Rangordnung der römisch-katholischen Kirche direkt hinter dem Papst rangieren.

Titularbistum Cures Sabinorum
Cures Sabinorum (ital.: Passo Corese) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen antiken Bischofssitz in der Stadt Passo Corese, die sich in der italienischen Region Latium befindet.
Dämpfung
Als Dämpfung bezeichnet man die Erscheinung, dass bei einem im Prinzip schwingfähigen System die Amplitude einer Schwingung mit der Zeit abnimmt oder je nach Umständen überhaupt keine Schwingung auftreten kann. Die Schwingung beruht nach einmalig zugeführter Energie auf der Wechselbeziehung zweier Energieformen; z. B. bei einer mechanischen Welle werden kinetische Energie und potentielle Energie gegenseitig ausgetauscht. Wird dabei Energie in eine dritte Energieform abgezweigt – oft als Wärme –, so ist dies die Ursache der Dämpfung.

Der Begriff Dämpfung wird auch auf eine abschwächende Erscheinung angewendet, die in Zusammenhang mit schwingungs-, strahlungs- oder wellenartigen Vorgängen steht, obwohl diese stationär ablaufen. Diese Vorgänge können ohne zeitliche Befristung ablaufen, wenn als Wärme abgegebene Energie fortlaufend aus andersartiger Energie ersetzt wird.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Dornier Do 318
Die Dornier Do 318 war ein Projekt eines militärischen Flugbootes der Dornier-Werke.

Entworfen wurde das Flugzeug 1943 als vergrößerte Weiterentwicklung der Dornier Do 24. Der Aufbau entsprach weitgehend dem der Do 24. Vorgesehen waren jedoch stärkere Bramo-323-Sternmotoren mit je 1200 PS. Das Flügelprofil war ein NACA 230. Das Projekt wurde nicht weiter verfolgt, es erfolgte keine Prototypenfertigung.

Flugboot
Ein Flugboot, gelegentlich auch Flugschiff genannt, ist ein Flugzeug, dessen Rumpf schwimmfähig ist und das auf dem Wasser starten und landen kann. Dadurch unterscheidet es sich von anderen Wasserflugzeugen mit meist starr montierten Landegestellen (Schwimmwerk). Flugboote, die zusätzlich ein Fahrwerk haben, nennt man auch Amphibienflugzeuge.

In Deutschland ist der Betrieb von Flugbooten durch die Flugplatzpflicht nur eingeschränkt möglich. Es gibt nur wenige Gelände für Wasserflugzeuge und Flugboote.
Gloria!
Gloria! ist ein Spielfilm von Margherita Vicario aus dem Jahr 2024. Der Historienfilm erzählt von einer Gruppe junger Musikerinnen, die im Italien des 19. Jahrhunderts die Popmusik erfinden. Die Hauptrollen übernahmen Galatéa Bellugi, Carlotta Gamba, Veronica Lucchesi, Maria Vittoria Dallasta und Sara Mafodda. Die Koproduktion zwischen Italien und der Schweiz wurde im Februar 2024 im Rahmen der 74. Berlinale uraufgeführt.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Winston Lord
Winston Lord (* 14. August 1937 in New York City) ist ein US-amerikanischer Regierungsbeamter und Diplomat. Er war Präsident des Council on Foreign Relations (dt. „Rat für auswärtige Beziehungen“) in den Jahren 1977 bis 1985.

Lord war 1972 eine Schlüsselfigur in der Wiedereinsetzung der Beziehungen der USA zur Volksrepublik China. Von 1969 bis 1973 war er Mitglied des Nationalen Sicherheitsrates im Planungs-Komitee. Er war Berater des Nationalen Sicherheitsberaters Henry Kissinger, den er auf seiner Reise nach Peking im Jahre 1971 begleitete. Im folgenden Jahr war er Mitglied der US-Delegation bei Präsident Nixons Reise nach China. Lord wurde später (1973–1977) Director of Policy Planning und Top-Berater des US-Außenministeriums in Angelegenheiten, die China betreffen, US-Botschafter in China (1985–1989) und Staatssekretär (Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs) in der ersten Amtszeit des US-Präsidenten Bill Clinton.

Assistant Secretary of State
Der Assistant Secretary of State ist eine Amtsbezeichnung im Außenministerium der Vereinigten Staaten (State Department); sie entspricht heute in etwa dem Rang von einem Unterabteilungsleiter im deutschen Auswärtigen Amt.

Von 1853 bis 1913 hingegen war ein Assistant Secretary of State der zweithöchste Beamte im Außenministerium der Vereinigten Staaten (State Department) und damit Stellvertreter des Außenministers. Vor 1853 nahm der Chief Clerk diesen zweiten Rang wahr. Nach 1913 hatte der Counselor die zweithöchste Position inne. Den Assistant Secretary of State gab es noch bis 1924; jener Funktion entspricht heute die des Vizeaußenministers (Deputy Secretary of State).
Lorentz-Oszillator
Das klassische Modell des Lorentz-Oszillators (nach Hendrik Antoon Lorentz) beschreibt ein an den Atomrumpf gebundenes Elektron, das durch ein elektrisches Feld zu harmonischen Oszillationen angeregt wird. Es ist eine Erweiterung des Drude-Modells.

Das Modell beschreibt die frequenzabhängige elektrische Polarisation eines Festkörpers und damit seine dielektrische Funktion. Letztere beschreibt die Frequenzabhängigkeit (Dispersion)

der Permittivität  und die damit zusammenhängenden Resonanzen. Sie ist von großer Bedeutung für die optischen Eigenschaften eines Stoffes.

Elektrisches Feld
Das elektrische Feld ist ein physikalisches Feld, das durch die Coulombkraft auf elektrische Ladungen wirkt. Als Vektorfeld beschreibt es über die räumliche Verteilung der elektrischen Feldstärke die Stärke und Richtung dieser Kraft für jeden Raumpunkt.
Hervorgerufen werden elektrische Felder von elektrischen Ladungen und durch zeitliche Änderungen magnetischer Felder.
Die Eigenschaften des elektrischen Feldes werden zusammen mit denen des magnetischen Feldes durch die Maxwell-Gleichungen beschrieben.

Das elektrische Feld ist ein allgegenwärtiges Phänomen. Es erklärt beispielsweise die Übertragung elektrischer Energie und die Funktion elektronischer Schaltungen. Es bewirkt die Bindung von Elektronen an den Atomkern und beeinflusst so die Gestalt der Materie. Seine Kombination mit dem Magnetismus, das elektromagnetische Feld, erklärt die Ausbreitung von Licht- und Funkwellen.
Zugabezeit
Die Zugabezeit ist Bestandteil eines Signalzeitenplanes einer Lichtzeichenanlage und kann zur Sicherung des Linksabbiegeverkehrs verwendet werden. Sie bezeichnet die Zeitdauer zwischen dem Ende der Gelbzeit des Hauptverkehrs und dem Einschalten des grünen Pfeils. Um die Sicherheit von Linksabbiegervorgängen zu erhöhen, wird dem Signalzeitenplan die Zugabezeit an stark befahrenen Knotenpunkten hinzugerechnet. Während dieser Zugabezeit können die Linksabbieger ohne Gegenverkehr abbiegen, das bedeutet, der Gegenverkehr hat ein rotes Signal. Während der Zugabezeit werden andere unverträgliche Verkehrsströme (Fußgänger) nicht freigegeben.

Übergangszeit (Verkehrstechnik)
Als Übergangszeiten werden in der Verkehrstechnik die Zeitspannen zwischen den Grün- und den Rotzeiten einer Lichtsignalanlage bezeichnet. Übergangszeiten werden in Gelbzeit und Rotgelbzeit untergliedert.
Sjóvá-Almennra deild 1995
Die isländische Fußballmeisterschaft 1995 war die 84. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga. Die Liga begann am 23. Mai 1995 und endete mit den letzten Spielen am 23. September 1995.

Die zehn teilnehmenden Vereine traten in einer einfachen Hin- und Rückrunde je zweimal gegeneinander an. Titelverteidiger ÍA Akranes gewann zum vierten Mal in Folge, und zum insgesamt 16. Mal, die Meisterschaft. Es war dies das erste Mal seit 50 Jahren, dass ein Verein vier Saisonen hintereinander den Titel gewann; letztmals war dies Valur Reykjavík von 1942 bis 1945 gelungen. Am anderen Tabellenende stieg neben Fram Reykjavík auch der Vizemeister der letzten Saison, FH Hafnarfjörður, ab.

Torschützenkönig wurde Arnar Gunnlaugsson.

Isländische Fußballmeisterschaft 1942
Die isländische Fußballmeisterschaft 1942 war die 31. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga.

Es nahmen fünf Teams am Bewerb teil, in dem jede Mannschaft jeweils einmal auf jede andere traf. Danach spielten die beiden erstplatzierten punktegleichen Teams in einem Playoff um den Meistertitel. Aufgrund eines Unentschiedens im ersten Spiel musste dieses Finale wiederholt werden. Schließlich gewann Valur Reykjavík den achten Titel der Vereinsgeschichte.
Newaya Mariam
Newaya Mariam (äthiop. ንዋየ ማርያም, Thronname Wedem Asfare oder Gemma Asfare; † 1382) war von 1372 bis 1382 Negus Negest (Kaiser) von Äthiopien sowie ein Mitglied der Solomonischen Dynastie. Er war der älteste Sohn von Newaya Krestos.

Während seiner Herrschaft erlangte Haqq ad-Din II. aus der Walasma-Dynastie 1376 die Kontrolle über das Königreich Ifat, welches sich entlang der südöstlichen Grenze Äthiopiens erstreckte. Dieser Sultan unternahm von da an Überfälle auf das Kaiserreich. E. A. Wallis Budge zufolge ist aus den Königlichen Chroniken wenig über Newaya Mariam bekannt, der keine Nachkommen hinterließ.

E. A. Wallis Budge
Sir Ernest Alfred Thompson Wallis Budge, meist E. A. Wallis Budge zitiert, (* 27. Juli 1857 in Bodmin, Cornwall; † 23. November 1934 in London) war ein britischer Ägyptologe, Orientalist und Museumskurator. Er war durch viele Bücher über das alte Ägypten bekannt und arbeitete für das British Museum in London, für das er auf Reisen in den Nahen Osten viele Antiquitäten, Manuskripte, Keilschrifttafeln und Papyri sammelte.
Fahrzeugkunst in Südasien
Fahrzeugkunst in Südasien findet man an Lastkraftwagen, Rikschas und Bussen in Pakistan, Indien, Bangladesch und Afghanistan. Die Fahrzeuge werden von Hand mit gegenständlicher und ornamentaler Malerei, Stoffen und Bändern, Plastiken und Anbauten in bunten Farben aufwendig verziert. Die Praxis geht auf Traditionen bis weit vor die Erfindung des Kraftfahrzeuges zurück. Die Ausschmückungen und Umbauten werden von Angehörigen eigener Berufsgruppen ausgeführt.

Bilderverbot im Islam
Das Bilderverbot im Islam (vor allem im sunnitischen Islam) ist das Ergebnis einer in der islamischen Traditionsliteratur und Jurisprudenz kontrovers geführten Diskussion über die Legitimität bildlicher Darstellungen von Menschen und Tieren sowohl im profanen als auch im religiösen Bereich. Die arabischen Begriffe für eine bildliche Darstellung sind صورة sura, DMG ṣūra ‚Bild, Zeichnung, Figur, Statue‘ und تمثال timthal, DMG timṯāl ‚bildliche Darstellung, Statue‘, letzteres meistens dreidimensional.
Gedenkmarsch Farge–Sandbostel
Der Gedenkmarsch vom U-Boot-Bunker Valentin zum Lager Sandbostel wurde vom 10. bis 13. Juli 1985 durchgeführt. 40 Jahre vorher waren bei der Evakuierung des Außenlagers Farge Gefangene im Wesentlichen diesen Weg gegangen. Dieser Todesmarsch begann am 9. April 1945 in Blumenthal.

Henning Scherf
Henning Scherf (* 31. Oktober 1938 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Von 1978 bis 2005 gehörte er dem Senat der Freien Hansestadt Bremen an und amtierte ab 1995 als Bürgermeister und Präsident des Senats. Zuvor war Scherf Mitglied der Bremischen Bürgerschaft und Vorsitzender der Bremer SPD. Seit seinem Abschied aus der Politik engagiert er sich in zahlreichen Ehrenämtern und ist als Autor tätig.
Goldene Kamera 2000
Die Verleihung der Goldenen Kamera 2000 fand am 8. Februar 2000 im Konzerthaus am Gendarmenmarkt in Berlin statt. Es war die 35. Verleihung dieser Auszeichnung. Das Publikum wurde durch Michael Lohmann (Chefredakteur Hörzu) begrüßt. Die Moderation übernahm Ulla Kock am Brink. An der Veranstaltung nahmen etwa 500 Gäste teil. Die Verleihung wurde am 13. Februar 2000 um 21:45 Uhr auf dem Fernsehsender ZDF übertragen. Die Leser wählten in der Kategorie Bester Fernsehfilm ihren Favoriten.

Schauspielhaus (Berlin)
Das Schauspielhaus am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist die Spielstätte des Konzerthauses Berlin. Es wurde 1818 bis 1821 im Auftrag König Friedrich Wilhelms III. nach Plänen Karl Friedrich Schinkels im Stil des Klassizismus errichtet. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde das Schauspielhaus 1976 bis 1984 nach Plänen Ehrhardt Gißkes als Teil des Gendarmenmarkts wiederaufgebaut.
Altstadthotel Weisse Taube
Das Altstadthotel Weisse Taube ist ein Hotel in der Salzburger Altstadt (Kaigasse 9). Bei dem Gebäude handelt es sich um ein denkmalgeschütztes Bürgerhaus des Mittelalters, auch als Schneiderherberg, aber auch als Armenhaus bekannt. In ihm kam Joseph Mohr zur Welt. Heute ist in ihm ein familiäres Kleinhotel eingerichtet.

Das Haus steht unter Denkmalschutz und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg und zur Altstadtschutzzone.

Historisches Zentrum der Stadt Salzburg
Das Historische Zentrum der Stadt Salzburg, englisch Historic Centre of the City of Salzburg, ist der historische Stadtkern der Stadt Salzburg und eine der UNESCO-Welterbestätten in Österreich. Es ist landesrechtlich durch das Salzburger Altstadterhaltungsgesetz geschützt und als Altstadt Salzburg bzw. Altstadt weitgehend deckungsgleich mit einem der Stadtteile nach der neuen Stadtgliederung.
Kreis Schönau
Der Kreis Schönau war von 1818 bis 1932 ein Landkreis im Regierungsbezirk Liegnitz der preußischen Provinz Schlesien. Das Landratsamt war in der Stadt Schönau an der Katzbach. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zu den polnischen Powiaten Jeleniogórski und Złotoryjski in der Woiwodschaft Niederschlesien.

Powiat Złotoryjski
Der Powiat Złotoryjski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Er liegt im Südwesten Polens und grenzt im Westen an den Powiat Bolesławiecki, im Norden an den Powiat Legnicki, im Osten an den Powiat Jaworski sowie im Süden an dem Powiat Jeleniogórski. Der Powiat zählt etwa 45.000 Einwohner und gehört der Euroregion Neiße an.
Schleifautomat
Als Schleifautomaten werden im Steinmetzgewerbe Flächenschleifmaschinen für Naturstein genannt, die im Grunde Halbautomaten sind. Es handelt sich um Maschinen, die Steinplatten oder Steintranchen über eine elektrisch-mechanische Steuerung in Schleifvorgängen bearbeiten. Da in einer bestimmten Reihenfolge Schleifköpfe – grundsätzlich vom Groben zum Feinen – zum Schleifen bis zur Politur eingesetzt werden, wechselt das System diese in der voreingestellten Reihenfolge.

Werden mehrere Schleifautomaten hintereinander aufgereiht, entfällt der Schleifkopfwechsel und erfolgen die Schleifvorgänge im Durchlauf, sprechen die Steinmetzen von einer Schleifstraße.

Schleifstraße
Der Begriff Schleifstraße wird in der Steinindustrie für die Aneinanderreihung von automatisierten Steinschleifmaschinen, die nach dem Durchlaufprinzip (vor allem bei Marmoren und Kalksteinen) aufgebaut sind, verwendet. Meist führt dabei ein Förderband die Natursteinplatten oder Tranchen an die Schleifscheiben bzw. Schleifköpfe heran.
Laerru
Laerru (sardisch: Laìrru) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 822 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 25,5 Kilometer ostnordöstlich von Sassari.

Sassari
Sassari (sassaresisch: Sassari; sardisch: Tàtari/Tàttari/Tàthari) ist mit 120.497 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Sardiniens. Sassari liegt im Norden der Insel und ist Hauptstadt der gleichnamigen Metropolitanstadt Sassari. Die angrenzenden Gemeinden sind Alghero, Muros, Olmedo, Osilo, Ossi, Porto Torres, Sennori, Sorso, Stintino, Tissi, Uri und Usini.
Schilltonne
Die Schilltonne war ein Volumenmaß für Kalk im Herzogtum Oldenburg. Das Maß wurde von den vereidigten Messern beim Einkauf und Einlagern angewendet.

1 Schilltonne = 3 ⅝ Scheffel = 58 Kannen (oldenb.) = 82.654 Liter

Zum Vergleich die um 2 Kannen kleinere Kalktonne:

1 Kalktonne = 3 ½ Scheffel = 56 Kannen (oldburg. Getreidekannen) = 79.810 Liter

Herzogtum Oldenburg
Das Herzogtum Oldenburg war ein 1774 erhobenes Reichsfürstentum im Heiligen Römischen Reich. Es gehörte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis. Es überdauerte das Ende des Reiches für kurze Zeit im Rheinbund, wurde aber 1811 vom Französischen Kaiserreich annektiert. 1815 wurde der Staat als Großherzogtum Oldenburg wiederhergestellt. Das Herzogtum Oldenburg wurde Landesteil des Großherzogtums wie auch das Fürstentum Lübeck und das Fürstentum Birkenfeld.
Flughafen Khajuraho
Der Flughafen Khajuraho (englisch Khajuraho Airport, IATA-Code: HJR, ICAO-Code: VEKO) ist ein ca. 225 m hoch gelegener nationaler Flughafen knapp 3 km südlich der Kleinstadt Khajuraho im Distrikt Chhatarpur im mittelindischen Bundesstaat Madhya Pradesh.

Chhatarpur (Distrikt)
Der Distrikt Chhatarpur (Hindi छतरपुर जिला) ist ein Distrikt in der historischen Region Bundelkhand im Nordosten des indischen Bundesstaats Madhya Pradesh. Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum ist die ca. 170.000 Einwohner zählende Stadt Chhatarpur.
Tukkispecht
Der Tukkispecht (Meiglyptes tukki) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Dieser kleine Specht ist lückenhaft über große Teile Südostasiens verbreitet. Die Art bewohnt den ursprünglichen immergrünen oder annähernd immergrünen tropischen Laubwald und alten Sekundärwald mit dichtem Unterwuchs und stehendem Totholz. Die vor allem aus Ameisen und Termiten bestehende Nahrung wird überwiegend in der unteren und mittleren Baumschicht bis hinunter zu Büschen und kleinen Bäumen gesucht. Der Bestand ist aufgrund der anhaltenden und mit hohem Tempo voranschreitenden Waldzerstörung im gesamten Verbreitungsgebiet wahrscheinlich rückläufig, der Tukkispecht wird von der IUCN daher als Art der Vorwarnliste („near threatened“) eingestuft.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
Waldwende
Mit der Waldwende schlagen Fachleute, Wissenschaftler, Initiativen und Naturschutzverbände eine Bewirtschaftungsmethode vor, die auf die Selbstheilungskräfte des Waldes baut. Das Motto lautet „die Natur einfach in Ruhe lassen“ bzw. „je mehr wir die Natur machen lassen, desto gesünder ist der Wald.“

Stadtwald Lübeck
Der Stadtwald Lübeck ist das kommunale Forstunternehmen, welches die Waldflächen der Hansestadt Lübeck verwaltet und bewirtschaftet. Die Lübecker Forsten wurden durch das Konzept der „Naturnahen Waldnutzung“ bekannt.

Leitung des Stadtwaldes:

1986 bis 2009: Dr. Lutz Fähser

2009 bis 2023: Knut Sturm

2023 bis 2024: Jörg Baeskow (komm.)

2024 bis heute: Hannes Napp
Edivaldo Martins da Fonseca
Edivaldo Martins da Fonseca (* 13. April 1962 in Volta Redonda, Rio de Janeiro; † 13. Januar 1993 in Boituva, São Paulo), meistens nur verkürzt als Edivaldo bezeichnet, war ein brasilianischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers.

Copa México
Copa México ist ein Fußballturnier in Mexiko, welches zunächst zwischen 1907 und 1997 ausgetragen wurde. Am 31. Mai 2012 wurde bekannt gegeben, dass die Copa México ab der Apertura 2012 wieder eingeführt wird. Von 2012 bis 2019 fand das zuvor alljährlich ausgetragene Pokalturnier zweimal jährlich statt; je einmal in der Apertura und der Clausura. Zum bisher letzten Mal wurde das Turnier in der Saison 2019/20 wieder im Jahresrhythmus ausgetragen.
Bryan Coquard
Bryan Coquard (* 25. April 1992 in Saint-Nazaire) ist ein französischer Radrennfahrer. Im Bahnradsport wurde er unter anderem Olympiazweiter und Weltmeister. Auf der Straße gewann er zahlreiche Rennen des internationalen Kalenders vornehmlich im Sprint.

Région Pays de la Loire Tour
Die Région Pays de la Loire Tour (bis 2022: Circuit Cycliste Sarthe-Pay de la Loire) ist ein Etappenrennen im Straßenradsport.

Der Wettbewerb wird seit 1953 zunächst im französischen Département Sarthe und seit 2023 in der Region Pays de la Loire ausgetragen. Es wurde durch den Journalisten Fernand Bocage von der Zeitung Le Maine libre ins Leben gerufen. Von 1975 durften auch Profiteams teilnehmen. Das Rennen geht meist über vier Etappen und gehört seit 2005 der UCI-Kategorie 2.1 an. Es findet traditionell im April statt.

Gewonnen haben das Rennen u. a. die Tour-de-France-Sieger Greg LeMond (1980) und Bernard Hinault (1975 und 1976).