hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ehrenzeichen für Kriegsfürsorge
Das Ehrenzeichen für Kriegsfürsorge wurde am 17. September 1915 durch Großherzog Ernst Ludwig von Hessen gestiftet und war zur Verleihung an Personen vorgesehen, die sich in besonderem Maße auf dem Gebiet der Kriegsfürsorge während des Ersten Weltkriegs verdient gemacht hatten.

Die aus Bronze gefertigte runde Medaille zeigt das Monogramm E L E  (Ernst Ludwig Eleonore). Darüber ist die hessische Großherzogskrone zu sehen. Rückseitig, von einem schmalen Lorbeerkranz umgeben, die dreizeilige Inschrift Für Kriegsfür- sorge.

Getragen wurde die Auszeichnung an einem roten Band bzw. an einer Damenschleife mit breiten weißen Seitenstreifen auf der linken Brustseite.

Ab 27. Juni 1916 erfolgte die Verleihung des Ehrenzeichens für Kriegsfürsorge nur noch an Frauen, die die Bedingungen für eine Verleihung des Militär-Sanitätskreuzes nicht erfüllten.

Militär-Sanitätskreuz
Das Militär-Sanitätskreuz wurde am 25. August 1870 durch Großherzog Ludwig III. von Hessen aus Anlass des Krieges gegen Frankreich gestiftet und konnte an Frauen und Männer verliehen werden, die sich auf dem Gebiet des Sanitätswesens, bei der Pflege und dem Transport verwundeter und kranker Soldaten verdient gemacht hatten.
15e régiment d’infanterie
Das 15e régiment d’infanterie war ein Infanterieregiment, aufgestellt 1576 als Régiment de Balagny de Montluc im Königreich Frankreich, im Dienst während des Ancien Régime und danach mit einigen Unterbrechungen bis zur Auflösung 1940. Bis zur Vereinheitlichung durch die in der Revolution geschaffene Nummerierung trug es individuelle Namen – zuletzt den der Provinz Béarn. Es gehörte zu den Petit Vieux (den Kleinen Alten) Regimentern, nach den sechs Regimentern der Grands Vieux, der Großen Alten, mit die angesehensten Regimenter des französischen Heeres.

Zwischen 1684 und 1762 existierte ein anderes Regiment mit dem gleichen Namen.

François-Henri de Montmorency-Luxembourg
Francois Henri de Montmorency-Bouteville, Herzog von Luxemburg-Piney (* 8. Januar 1628 in Paris; † 4. Januar 1695 in Versailles) war ein französischer Heerführer, Pair und Marschall von Frankreich.

Der „Marschall von Luxemburg“, aus dem bedeutenden Geschlecht der Montmorency, war einer der berühmtesten Feldherrn des 17. Jahrhunderts und einer der wichtigsten Heerführer Ludwigs XIV. Seine kriegerischen Erfolge, seine Grausamkeit und auch sein Wiederaufstieg, nachdem er in der Bastille eingekerkert worden war, brachten ihn in den Ruf, „mit dem Teufel im Bunde zu stehen“. Dieses Gerücht war die Grundlage für die seit ca. 1680 bekannte Sage vom Herzog von Luxemburg, die in Form von Pamphleten, Volksbüchern und Flugschriften in Holland und Frankreich, aber auch in Deutschland weit verbreitet war.
Sandhausen (Moräne)
Sandhausen (norwegisch für Sandschädel) ist eine Moräne in der Orvinfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt im nördlichen Teil des Conradgebirges.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1968.

Orvinfjella
Die Orvinfjella ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis, die im von Norwegen beanspruchten Dronning Maud Land liegt. Im Januar 1939 wurde die Gebirgsgruppe bei Flügen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 entdeckt und auf Luftbildern dokumentiert, jedoch wurden nur einzelne Teile des Gebirges von der deutschen Expedition benannt. Im Rahmen der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet im Maßstab 1:250.000 kartografiert und nach dem Geologen Anders Kristian Orvin (1889–1980, Leiter des Norsk Polarinstitutt von 1957 bis 1960) benannt.
Michael Ramstetter
Michael Ramstetter (* 2. Juli 1953 in Pöcking bei Starnberg, Oberbayern; † 1. Dezember 2022 in Starnberg) war ein deutscher Journalist und Medienberater. Er war vom 1. Juni 1998 bis 18. Januar 2014 Kommunikationsdirektor des ADAC und gleichzeitig Chefredakteur der Mitgliederzeitung ADAC Motorwelt.

Kommunikationsmanager
Kommunikationsmanager oder Public-Relations-Manager (PR-Manager), auch: Kommunikationsverantwortlicher, Kommunikationsbeauftragter oder Kommunikator, ist eine mit dem Management (Planung, Durchführung und Kontrolle) der strategischen Kommunikation zwischen Organisationen (Unternehmen, Verbände, Behörden, NGOs etc.) und ihren jeweiligen Stakeholdern betraute Person.

Typische Berufsbezeichnungen für Kommunikationsmanager sind – je nach Rang und Leitungsgrad – Communications Manager, Communications Director bzw. Kommunikationsdirektor,  Vice President (Corporate) Communications und Chief Communications Officer (CCO). Die Tätigkeit ist nicht gleichzusetzen mit der des Pressesprechers, der nur die Kommunikation gegenüber Medien verantwortet. Der Bereich Presse- und Medienarbeit macht jedoch in Deutschland den größten Arbeitsbereich von Kommunikationsmanagern aus, gefolgt von Interner Kommunikation und Marketing-Kommunikation.
Menarola
Menarola (lombardisch: Menaroeula oder Menaröla) war bis November 2015 eine selbständige Italienische Gemeinde (comune) der Provinz Sondrio in der Lombardei. Seither ist Menarola eine Fraktion der Gemeinde Gordona und hat, nach beständiger Abnahme der Bevölkerung, noch 45 Einwohner (Stand 31. Dezember 2013). Menarola liegt im Westen des Valchiavenna, etwa vier Kilometer südwestlich des Städtchens Chiavenna auf einer Höhe von 720 m s.l.m.
Die Nachbargemeinden von Menarola waren Gordona, Lostallo (Kanton Graubünden, Schweiz), Mese, San Giacomo Filippo und Soazza (Kanton Graubünden).

Chiavenna
Chiavenna (lateinisch und rätoromanisch Clavennaⓘ, lombardisch Ciavéna, deutsch veraltet Cläven, Cleven oder Kleven) ist eine italienische Gemeinde (comune) und eine Kleinstadt in der Provinz Sondrio, die zur Region Lombardei gehört.

Die Kleinstadt Chiavenna ist für ihren historischen Stadtkern bekannt. Sie ist Mitglied der Cittàslow, einer 1999 in Italien gegründeten Bewegung zur Entschleunigung und Erhöhung städtischer Lebensqualität.
Sätra (Stockholms tunnelbana)
Sätra ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Sätra. Die Station wird von der Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie zählt zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 5.550 Pendler zu und um.

Die Station wurde am 16. Mai 1965 als 63. Station der Tunnelbana in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Röda linjen zwischen Örnsberg und Sätra eingeweiht wurde. Bis zum 1. März 1967 war sie auch Endstation der Linie T13. Danach fuhren die Züge über den neuerbauten Abschnitt bis zur nächsten Station Skärholmen. Die Bahnsteige befinden sich oberirdisch in Hochlage. Die Station liegt zwischen den Stationen Bredäng und Skärholmen. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa 9,5 km.

Stockholms centralstation
Stockholm Centralstation oder Stockholm C ist der größte Bahnhof Schwedens. Er befindet sich im Stockholmer Stadtteil Norrmalm, an der bekannten Vasagatan. Der älteste Teil ist ein Kopfbahnhof mit den Gleisen 1–8 für Züge von/nach Norden. Gleis 1 und 2 sind für den Arlanda Express reserviert.
Der neuere Teil ist ein Durchgangsbahnhof mit den Gleisen 10–19. Dabei ist Gleis 10 die Verlängerung von Gleis 8 nach Süden.

Hinzu kommen noch die vier Gleise der Citybanan.
Mount Barbakan
Mount Barbakan (polnisch Góra Barbakan) ist ein mehr als 300 m hoher Berg auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. An der Südküste der Insel ragt er auf der Krakau-Halbinsel zwischen der Legru Bay im Süden und der King George Bay im Norden auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach dem Barbakan von Krakau.

King George Bay (Südliche Shetlandinseln)
Die King George Bay (in Chilenisches Antarktisterritorium Bahía Rey Jorge, in Argentinien Bahía 25 de Mayo) ist eine 10 km lange Bucht an der Südküste von King George Island in der Gruppe der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Lions Rump und dem Turret Point.

Der britische Seefahrer Edward Bransfield benannte die Bucht am 24. Januar 1820 während seiner Antarktisfahrt nach dem britischen Monarchen George III. (1738–1820), der nur fünf Tage später starb. Namensgeber der argentinischen Benennung ist der Schlusstag der Mai-Revolution von 1810 im Vizekönigreich Río de la Plata.
Feuerschiff Elbe 1
Elbe 1 (zuletzt Elbe) war ein Feuerschiff und eine Feuerschiffsposition vor der Elbmündung. Diese lag von 1816 bis 1939 bei 54°0′00″ Nord, 8°16′00″ Ost. Seit 1945 lag sie aufgrund des veränderten Fahrwassers bei 54° 0′ 0″ N, 8° 10′ 40″ O548.1777777777778.

Folgende Feuerschiffe waren auf Position Elbe 1 eingesetzt:

Seit Januar 2000 ist diese Position lediglich mit einer Leuchttonne gekennzeichnet.

Lotse
Ein Lotse ist in der Seefahrt meist (in Deutschland grundsätzlich) ein erfahrener Nautiker (Kapitän) mit mehrjähriger praktischer Erfahrung, der bestimmte Gewässer so gut kennt, dass er die Führer von Schiffen sicher durch Untiefen, vorbei an Schifffahrtshindernissen und dem übrigen Schiffsverkehr geleiten kann. Lotsen üben ihre Tätigkeit als Berater des Kapitäns eines Schiffes aus. Mit Lotsenbooten (internationale Aufschrift: „PILOT“) oder Hubschraubern werden sie von einem Schiff zum anderen bzw. von der Lotsenstation zum Schiff gebracht. Außerdem führen sie Radarberatung durch. Dafür sind entlang der wichtigsten Verkehrswege Radarketten eingerichtet worden. Lotsen in den Verkehrszentralen (Seeschifffahrt) bzw. Revierzentralen (Binnenschifffahrt) beobachten die Radargeräte und beraten Schiffsführer über Funk.
Kamenné Kosihy
Kamenné Kosihy, ungarisch Kőkeszi (bis 1927 slowakisch auch „Kamenné Kosy“) ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit 359 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Veľký Krtíš, einem Kreis des Banskobystrický kraj.

Okres Veľký Krtíš
Der Okres Veľký Krtíš ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Slowakei mit 46.462 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 849 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zur einen Hälfte im ehemaligen Komitat Nógrád (Osten und Norden), zur anderen Hälfte im Komitat Hont (Westen, siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

2001 gehörte 27,45 % der Bevölkerung des Bezirks zu der ungarischen Minderheit der Slowakei.
Wertfreiheit
Wertfreiheit ist eine wissenschaftstheoretische Anforderung an Theorien oder Aussagen, nach der ihre Wahrheit unabhängig von ihrem normativen Gehalt sein soll. Stattdessen sollen formale Relationen und der empirische oder deskriptive Gehalt für die Güte und Geltung garantieren. Wissenschaftliche Theoreme sollen dabei unabhängig von Wertvorstellungen (Meinungen, Vorstellungen, Ideen, Idealen) sein, bzw. diese nicht voraussetzen.

Ideal (Philosophie)
Als Ideal  (lateinisch idealis, „dem Urbild entsprechend“ zu lateinisch idea, „Urbild, Gedanke, Einfall“, dieses als Lehnwort von altgriechisch ἰδέα idéa „Gestalt, Urbild, Erscheinung“; siehe auch Idee) wird in der Philosophie ein als höchster Wert anerkanntes Ziel bezeichnet.
Jan Braet von Überfeldt
Jan Braet von Überfeldt, auch in den Schreibweisen Ueberfeldt und Uberfeldt (* 28. März 1807 in Zevender bei Schoonhoven, Königreich Holland; † 28. März 1894 in Doetinchem, Achterhoek, Provinz Gelderland), war ein niederländischer Porträt- und Genremaler, Lithograf und Zeichner.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Foren-Rollenspiel
Bei einem Foren-Rollenspiel (auch Foren-RPG oder Play-by-post) handelt es sich um eine Variation des Rollenspiels, die ähnlich wie Play-by-Mail beziehungsweise Play by E-Mail (Pbem) rein schriftlich stattfindet. Es wird mit Hilfe einer Forensoftware über das Internet gespielt.

Play-by-E-Mail
Play-by-E-Mail(-Game/-Spiel) (kurz: PBEM, englisch: play-by-eMail game – zu Deutsch: Spiel via E-Mail) ist ein Spielprinzip für rundenbasierte Mehrspieler-Spiele, bei dem die Aktionen der Spieler und die Ergebnisse eines Spielzugs per E-Mail über das Internet verschickt werden. Diese Spielart entspricht der des klassischen Postspiels, wobei an die Stelle von Briefen oder Depeschen das Medium E-Mail tritt. Es können sowohl Brettspiele als auch Computerspiele als PBEM gespielt werden. Viele Brettspiele, vor allem Schach in der Form von Fernschach, werden bereits seit dem 19. Jahrhundert in ähnlicher Weise gespielt.

Als ältestes kommerzielles Spiel, das seit 1970 von Flying Buffalo moderiert wird, gilt Nuclear Destruction. Das Spiel WebWar II des Unternehmens Neolithic Enterprises nutzte als erstes in den frühen 1980er Jahren verbreitete E-Mail-Dienste. Es basiert auf Starweb, welches 1976, ebenfalls von Flying Buffalo veröffentlicht wurde.
Grammatik der russischen Sprache
Die Grammatik der Russischen Sprache beschreibt die Struktur von Wörtern und Sätzen der heutigen russischen Standardsprache. Wie die meisten slawischen Sprachen ist auch das Russische stark flektierend. Es kennt drei grammatische Geschlechter und sechs Fälle (Kasus). Es existiert eine Kategorie der Belebtheit, d. h. innerhalb der grammatischen Geschlechter wird weiterhin nach belebten (d. h. Personen und Tieren) und unbelebten (d. h. sonstige) Substantiven unterschieden.

Präfix
Das Präfix (lateinisch praefixum ‚vorne angeheftet‘), in der traditionellen Grammatik auch Vorsilbe, ist ein unselbständiger Wortteil (Affix), der vorne an den Wortstamm angefügt wird (im Gegensatz zum Suffix, das dem Stamm nachfolgt). In der deutschen Morphologie finden sich Präfixe in der Wortbildung bei Verben, Substantiven und Adjektiven. Im Sprachvergleich findet man vielfältige weitere Anwendungen, allerdings zeigt sich der statistische Effekt, dass natürliche Sprachen den Gebrauch von Suffixen gegenüber Präfixen bevorzugen.
Sprühflasche
Eine Sprühflasche ist ein Behälter, der mit einer Flüssigkeit gefüllt ist und mit einer Düse und Pumpmechanismus ausgestattet ist, um die Flüssigkeit in feiner Form zu versprühen.  Der Sprühmechanismus kann unterschiedliche Arten von Sprühmustern erzeugen, von einem feinen Nebel bis zu einem gezielten Strahl, je nachdem, wie die Düse konzipiert bzw. eingestellt ist. Sprühflaschen sind in verschiedenen Größen und Formen erhältlich, abhängig von ihrer  Verwendung.

Zerstäuben
Zerstäuben, auch Sprühen genannt,  ist das Zerteilen einer Flüssigkeit in feine Tröpfchen  als Aerosol (Nebel) in einem Gas (üblicherweise Luft). Das entstehende Aerosol wird auch Spray oder Sprüh genannt. Dieser kann entweder aus Tropfen bestehen, welche alle denselben Durchmesser aufweisen – monodisperses Spray – oder verschieden große Tropfen enthalten. In diesem Fall spricht man von einem polydispersen Spray. Mit industriellen Anwendungen befasst sich die Zerstäubungstechnik.

Der Begriff Zerstäuben ist insofern irreführend, als unter Staub üblicherweise feinste Feststoffpartikel verstanden werden, während Zerstäuben zumeist auf Flüssigkeiten, seltener auf Feststoffe angewandt wird.
Satz von Vitali (Funktionentheorie)
Der Satz von Vitali, benannt nach dem italienischen Mathematiker Giuseppe Vitali (1875–1932), ist eine Aussage der Funktionentheorie. Er ist ein hinreichendes Kriterium für die kompakte Konvergenz einer Folge holomorpher Funktionen.

Funktionentheorie
Die Funktionentheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik. Sie befasst sich mit der Theorie holomorpher, also differenzierbarer komplexwertiger Funktionen mit komplexen Variablen. Da insbesondere die Funktionentheorie einer komplexen Variablen reichlich Gebrauch von Methoden aus der reellen Analysis macht, nennt man das Teilgebiet auch komplexe Analysis.

Zu den Hauptbegründern der Funktionentheorie gehören Augustin-Louis Cauchy, Bernhard Riemann und Karl Weierstraß.
Number 9 Dream
#9 Dream (englisch Traum Nummer 9) ist ein Lied von John Lennon aus dem Jahr 1974, das von ihm geschrieben und produziert wurde. Es erschien am 16. Dezember 1974 als Single-Auskopplung des Albums Walls and Bridges.

Akustische Gitarre
Als akustische Gitarre wird umgangssprachlich eine Gitarre bezeichnet, bei der die Tonverstärkung im Gegensatz zur elektrischen Gitarre (E-Gitarre) allein mechanisch erfolgt. Die Töne entstehen durch Auslösen der Saitenschwingungen durch die „Anschlagshand“ mittels Zupfen mit dem Daumen und den Fingern oder unter Verwendung eines Plektrums sowie mit den Fingern der „Greifhand“ durch Abzugs- und Aufschlagsbindungen. Die Schwingungen der Saiten werden über den Steg auf die Decke und den Korpus übertragen und dadurch verstärkt, wobei der dabei erzielte Lautstärkezuwachs und dessen Klangbild von der Konstruktion des Instruments, den verwendeten Materialien und der individuellen Spieltechnik beeinflusst wird.
Eduardo Fournier
Eduardo Antonio Furniel Arriagada, oft auch Eduardo Fournier, (* 2. Januar 1956 in Talca) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und späterer -trainer. Mit Cobreloa gewann der Torwart als Spieler zwei Meistertitel.

Panamerikanische Spiele 1987/Fußball
Zum zehnten Mal wurden 1987 bei panamerikanischen Spielen ein Fußballturnier durchgeführt. Es fand in Indianapolis zwischen dem 9. und dem 21. August 1987 statt.

Zwölf Mannschaften nahmen daran teil, die zunächst in drei Vorrundengruppen gegeneinander antraten. Die qualifizierten Teams spielten dann im K.-o.-System weiter.
Versuchstier des Jahres
Seit 2003 ernennt der Bundesverband Menschen für Tierrechte in Zusammenarbeit mit seinen Mitgliedsvereinen das Versuchstier des Jahres. Hiermit will der Tierrechtsverband auf das Leid der Tiere aufmerksam machen. Gleichzeitig fordert er eine verstärkte Förderung der tierfreien Forschung. Die Auszeichnung Versuchstier des Jahres wurde von 2003 bis 2010 vom Menschen für Tierrechte – Bundesverband der Tierversuchsgegner e.V. und seinem damaligen Mitgliedsverein animal 2000 – Menschen für Tierrechte Bayern e.V. verliehen. Seit 2011 verleiht diesen Titel nur noch Menschen für Tierrechte-Bundesverband der Tierversuchsgegner e.V.

Hausmaus
Die Hausmaus (Mus musculus) ist eine zu den Altweltmäusen (Murinae) gezählte kleine Art der Langschwanzmäuse (Muridae) aus der Ordnung der Nagetiere. Sie kommt in fast allen Ländern vor und lebt als Kulturfolger oft in der Nähe von Menschen.

Zuchtlinien der Hausmaus werden als Farbmäuse bezeichnet und seit Jahrzehnten für Tierversuche genutzt sowie als Haus- und Futtertiere gehalten.
Death Stranding 2: On the Beach
Death Stranding 2: On the Beach ist ein 2025 erschienenes Computerspiel. Das Open-World-Spiel von Kojima Productions ist der Nachfolger von Death Stranding aus 2019. Unter Publisher Sony erschien es am 26. Juni 2025 exklusiv für PlayStation 5. Eine PC-Version für Microsoft Windows soll am 19. März 2026 veröffentlicht werden.

The Game Awards
The Game Awards sind eine jährliche Preisverleihung, die Leistungen in der Computerspielbranche würdigt. Bei den Feierlichkeiten sind auch Vorstellungen neuer Titel und ausführliche Blicke auf bereits angekündigte Spiele zu sehen. Die Shows werden von Geoff Keighley produziert und moderiert, der über zehn Jahre lang am Vorgänger, den Spike Video Game Awards, gearbeitet hat.
Don Cherry (Eishockeyspieler)
Donald Stewart „Don“ Cherry (* 5. Februar 1934 in Kingston, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer. Er moderierte von 1986 bis 2019 gemeinsam mit Ron MacLean Coach’s Corner, ein Format im Rahmen der in Kanada sehr beliebten Hockey Night in Canada.

CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Kanadas. Sie wurde im November 1936 gegründet und sendet in den beiden Amtssprachen Kanadas Englisch und Französisch sowie in acht Sprachen der Ureinwohner.

Der englischsprachige Teil firmiert unter dem Namen Canadian Broadcasting Corporation (CBC), der französische unter Société Radio-Canada (SRC; im Programm abgekürzt zu Radio-Canada).
Asla legarmeh
Asla legarmeh ׀ ֨(hebräisch אַזְלָא לְגַרְמֵ֨הּ׀) ist eine Trope (von jiddisch טראָפּ trop) in der jüdischen Liturgie und zählt zu den biblischen Satz-, Betonungs- und Kantillationszeichen Teamim, die im Tanach erscheinen. Asla legarmeh zählt zu den Zeichen, die in den drei poetischen Büchern Ijob, Buch der Sprichwörter und im Buch der Psalmen gebraucht werden, und gehört deswegen zu den Ta'amei Sifrei Emet, den Betonungszeichen der poetischen Bücher.

Teamim
Teamim (hebräisch טַעֲמֵי הַמִּקְרָא ṭaʿamei ha-miqra oder kurz טעמים ṭɘʿamīm, Singular טַעַם ṭaʿam, jiddisch טראָפּ trop, im Deutschen auch Trope, von griechisch τρόπος) sind zugleich Betonungszeichen, Satzzeichen und Zeichen für Melismen, also melodische Motive in der liturgischen Rezitation, die mit ihren jeweils gleichlautenden Artikulationszeichen notiert werden und auch Kantillationen definieren. Die Zeichen kommen im masoretischen Text der Hebräischen Bibel, zusätzlich zu Konsonanten und Vokalzeichen, vor und legen den musikalischen Vortrag im jüdischen Gottesdienst fest. Die Teamim wurden im frühen Mittelalter von den Masoreten entwickelt und festgelegt. Einige dieser Zeichen wurden auch in den mittelalterlichen Handschriften der Mischna benutzt.
McElroy Ridge
McElroy Ridge ist ein hoher und 25,5 km langer Gebirgskamm in den Victory Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er wird begrenzt vom Gruendler-Gletscher, Trainer-Gletscher, Trafalgar-Gletscher und Rudolph-Gletscher.

Ein Teil des Gebirgskamms wurde von Teilnehmern der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1957–1958) kartiert. Eine detaillierte Kartierung erfolgte anhand von Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1973 nach dem US-amerikanischen Biochemiker William D. McElroy (1917–1999), Direktor der National Science Foundation von 1969 bis 1972.

Trainer-Gletscher
Der Trainer-Gletscher ist ein Gletscher in den Victory Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt 11 km westlich des Rudolph-Gletschers nach Nordosten und mündet in den Trafalgar-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand geodätischer Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Charles Trainer, Meteorologe und leitender US-Repräsentant auf der Hallett-Station im Jahr 1960.
Zirkel
Der Zirkel (althochdeutsch circil, von lateinisch circulus „Kreisbahn“) ist ein Zeichengerät zum Zeichnen von Kreisen bzw. (allgemeiner) zum Übertragen von Distanzen. Außerdem ist er ein in der ebenen Euklidischen Geometrie verwendetes mathematisches Instrument, das einen Kreis um einen gegebenen Punkt zieht. Eine Sonderform von Zirkeln sind Ellipsenzirkel, die das Zeichnen von Ellipsen erlauben.

Euklidische Geometrie
Die euklidische Geometrie ist zunächst die anschauliche Geometrie des Zwei- oder Dreidimensionalen. Der Begriff hat jedoch sehr verschiedene Aspekte und lässt Verallgemeinerungen zu. Benannt ist dieses mathematische Teilgebiet der Geometrie nach dem griechischen Mathematiker Euklid von Alexandria. In Abgrenzung kann in der nichteuklidischen Geometrie zum Beispiel das Parallelenaxiom fehlen, das ermöglicht Berechnungen mit gekrümmten Geraden, Ebenen usw.
Bundes-Kinder- und Jugendhilfegesetz
Bundes-Kinder- und Jugendhilfegesetz (B-KJHG) – offizieller Lang-Titel: Bundesgesetz über die Grundsätze für Hilfen für Familien und Erziehungshilfen für Kinder und Jugendliche ist ein 2013 vom Nationalrat erlassenes Bundesgesetz zur  Förderung der Entwicklung von Kindern und Jugendlichen.

Bundesgesetz (Österreich)
Ein Bundesgesetz ist eine vom Parlament – nach dem dafür in der Bundesverfassung vorgesehenen Verfahren – beschlossene Rechtsnorm (Hauptartikel: Gesetzgebungsverfahren (Österreich)). Davon zu unterscheiden sind die Landesgesetze.