hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maschseefontäne
Die Maschseefontäne befindet sich im Maschsee in Hannover. Die Fontäne nahe dem Nordufer des Sees erreicht eine Höhe von 10 bis 17 Meter. Sie besteht aus einer Hauptfontäne und vier kleineren Fontänen. Eigentümer ist das städtische Tiefbauamt.

Maschsee
Der Maschsee ist ein künstlich angelegter 2,4 km langer und 180 bis 530 m breiter See südlich des Stadtzentrums von Hannover. Mit einer Fläche von 78 Hektar ist er das größte Gewässer in der niedersächsischen Landeshauptstadt. Der See ermöglicht zahlreiche Wassersportarten und ist ein beliebtes Naherholungsgebiet.
Habitué
Als Habitué, Plural Habitués (von französisch être habitué à ‚gewöhnt sein an‘), wird ein ständiger Gast in einem Salon, bei einem Jour fixe oder sonst einer regelmäßigen halbprivaten Zusammenkunft bezeichnet. Der Begriff findet (außer in der Schweiz) in der Regel nur noch in historischem Kontext Anwendung, so vor allem in Bezug auf den adelig-bürgerlichen Salon des 18. und 19. Jahrhunderts.

Literarischer Salon
Ein literarischer Salon war ein zumeist privater gesellschaftlicher Treffpunkt für Diskussionen, Lesungen oder musikalische Veranstaltungen vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Neben literarischen und sonstigen künstlerischen Salons gab es auch politische (Spitzemberg, Treuberg) und wissenschaftliche (Helmholtz) Salons. Träger waren unter anderem einzelne Mäzene oder auch Vereine. Vor allem wohlhabende gebildete Frauen, oft adeliger Herkunft, betätigten sich als Gastgeberinnen und wurden in dieser Eigenschaft Salonnière genannt.
Kleinkastell Gasr Wames
Das Kleinkastell Gasr Wames (auch Kasr Wames, Qasr Wames sowie in den Schreibweisen Wamis und Uames) ist eine burgusartige Fortifikation der Römischen Armee. Die Besatzung der bis heute sehr gut erhaltenen Befestigung übernahm Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am Limes Tentheitanus, einem Teilabschnitt des Limes Tripolitanus in der Provinz Africa proconsularis, später Tripolitania. Die Grenzanlagen bildeten hier ein tiefgestaffeltes System von Kastellen und Militärposten. Die archäologisch untersuchten Reste befinden sich rund 64 Kilometer südwestlich der Stadt az-Zintan und rund 1,50 Kilometer westlich der Oase Wames im Munizip al-Dschabal al-Gharbi in Libyen.

Munizip al-Dschabal al-Gharbi
Al-Dschabal al-Gharbi (arabisch الجبل الغربي, DMG al-Ǧabal al-Ġarbī; italienisch Gebel Garbi) ist ein Munizip im Nordwesten Libyens. Die Hauptstadt ist Gharyan.

Es befindet sich im Hinterland der historischen Region Tripolitanien. Der Name bedeutet übersetzt „Westliches Bergland“ und nimmt Bezug auf das Gebirge Dschabal Nafusa.
Es entstand bei der letzten Verwaltungsreform aus den Munizipien Mizda, Gharyan und dem südlichen Teil des Munizips Yafran, nachdem es bereits in den 1990er Jahren existiert hatte.
TVAL
TVAL war ein regionaler Fernsehsender für die Region Uckermark mit Sitz in Angermünde.

Der Fernsehsender wurde 1993 gegründet und sendete hauptsächlich regionale Berichte, Nachrichten und Reportagen. Zwischen 12 und 18 Uhr wurde das Programm von RTL Shop übernommen.

TVAL konnte bis zum Sendeschluss am 31. Dezember 2010 im Sendegebiet terrestrisch analog empfangen werden (UHF-Kanal 49). Damit war es einer der wenigen Fernsehsender in Deutschland, die auch nach der Analogabschaltung weiterhin analog sendeten. In der Region wurde der Sender auch ins Kabelnetz eingespeist.

Uckermark
Die Uckermark [ˈuːkɐmaːʁk] ist eine historische Landschaft in Nordostdeutschland. Es handelt sich um das ehemalige Gebiet des Uckermärkischen Kreises und des Stolpirischen Kreises in der Mark Brandenburg. Der größte Teil der Uckermark liegt heute in den drei Landkreisen Uckermark, Oberhavel und Barnim des Landes Brandenburg. Ein kleiner Teil gehört zum Landesteil Vorpommern des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Als „Geburtsdokument“ der Uckermark gilt der Vertrag von Landin aus dem Jahr 1250. Er bezeichnet aber lediglich den Übergang der Herrschaft über das gesamte Uckerland von den Pommernherzögen auf die Markgrafen von Brandenburg, die das Uckerland südlich der Welse bereits 1230 von jenen erworben hatten. Dieses vereinigte Uckerland (terra ukera) wird erst seit dem Spätmittelalter als Uckermark bezeichnet.
Nationalitätszeichen
Ein Nationalitätszeichen ist ein Zeichen, das die Zuordnung einer Einheit zu einem Staat oder einer Nation auf den ersten Blick ermöglichen soll. Ein solches Nationalitätszeichen kann zum Beispiel die jeweilige Staatsflagge sein, die sichtbar mitgeführt wird.

In manchen Bereichen ist die Verwendung der Nationalitätszeichen durch internationale Vereinbarungen geregelt, um eine weltweit eindeutige Zuordnung zu ermöglichen. Solche Regelungen gibt es etwa bei Kraftfahrzeugen, bei Schiffen (Schiffsnummer) und Segelbooten (Segelzeichen) oder bei Flugzeugen (Luftfahrzeugkennzeichen). Hier besteht das Nationalitätszeichen aus (jeweils unterschiedlichen) Buchstabenkombinationen.

Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr
Die Wiener Straßenverkehrskonvention bzw. das Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr, offiziell nur Übereinkommen über den Straßenverkehr (schweizerisch Übereinkommen über den Strassenverkehr geschrieben), englisch Convention on Road Traffic, französisch Convention sur la circulation routière, von 1968 ist ein internationaler Vertrag, der den Straßenverkehr durch Standardisierung der Verkehrsregeln sicherer machen soll.
Vijay Hazare Trophy 2023/24
Der Vijay Hazare Trophy 2023/24 war die 31. Austragung des nationalen List-A-Cricket-Wettbewerbes in Indien. Der Wettbewerb wurde zwischen dem 23. November und 16. Dezember 2023 zwischen 38 indischen First-Class-Mannschaften ausgetragen. Im Finale konnte sich Haryana gegen Rajasthan mit 30 Runs durchsetzen und damit ihrem ersten Titel.

Vijay Hazare Trophy
Die Vijay Hazare Trophy (bis zur Saison 2006/07 Ranji Trophy One-Day) ist ein One-Day-Cricket-Wettbewerb der indischen First-Class Mannschaften, die seit der Saison 2002/03 ausgetragen wird. Rekordgewinner ist Tamil Nadu, dass den Wettbewerb fünf Mal gewinnen konnte.
Bro Culture
Bro Culture bezeichnet eine spezifische Subkultur, die typischerweise mit Gruppen von jungen Erwachsenenen (ursprünglich Männer, daher „brother culture“) in Verbindung gebracht wird und stark von traditionellen Männlichkeitsidealen und Gruppendynamiken geprägt ist. Sie tritt häufig in sozialen, akademischen und beruflichen Kontexten auf und ist besonders in bestimmten Branchen wie der Tech-Industrie oder in Studentenverbindungen an US-Universitäten verbreitet. Der Begriff wird meist kritisch verwendet, um Verhaltensmuster und eine Kultur des Machismo zu beschreiben, die durch Exklusivität, Sexismus, Saufgelage, toxische Maskulinität und Rape Culture geprägt sind.

Rape Culture
Unter dem Begriff Rape Culture (von englisch rape „Vergewaltigung“, und culture „Kultur“) wird das Zusammenspiel verschiedener sozialer Normen und gängiger Überzeugungen verstanden, das dazu führt, dass Vergewaltigungen und andere Formen sexualisierter Gewalt innerhalb einer Gesellschaft toleriert und verharmlost werden.

Durch eine Rape Culture wird die Verantwortung für die Verhinderung von sexualisierter Gewalt teils oder ganz auf die Opfer (in der Regel Frauen) übertragen – etwa indem ihnen vorgeworfen wird, eine Vergewaltigung durch die Wahl ihrer Kleidung oder durch ihr Verhalten provoziert zu haben (Victim blaming). Damit geht die Verharmlosung von sexualisierter Gewalt sowie die Herabsetzung Betroffener einher. Täter werden hingegen verteidigt und häufig vor juristischen Konsequenzen geschützt.
Moto4 Northern Cup
Der Northern Talent Cup ist eine Motorrad-Rennserie und Nachfolger des ADAC Junior Cups. Sie ist eine von der Dorna Sports organisierte Talentförderserie, die jedes Jahr 3 Piloten den Aufstieg in den Red Bull MotoGP Rookies Cup ermöglicht.

Red Bull MotoGP Rookies Cup
Der Red Bull MotoGP Rookies Cup ist eine Motorrad-Rennserie für Rennfahrer im Alter von 14 bis 18 Jahren. Als Motorrad setzen alle Fahrer eine KTM RC 250 R ein. Diese Maschine ist ein Schwestermodell der von KTM in der Moto3-Klasse werksseitig eingesetzten Maschine. Die Rennen finden im Rahmenprogramm europäischer Motorrad-Weltmeisterschaftsläufe statt.
Sammlung Industrielle Gestaltung
Die Sammlung Industrielle Gestaltung ist eine Sammlung zu Design und Alltagskultur aus der DDR und wird von der Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland getragen. Nach der Neuen Sammlung in München ist sie das zweitälteste Designmuseum in Deutschland, das nicht aus einem älteren Kunstgewerbemuseum hervorgegangen ist. Mit etwa 160.000 Objekten, Dokumenten, Fotos, Bibliothek und Archivalien ist sie die heute umfangreichste Sammlung zum ostdeutschen Produktdesign nach 1945. Inneneinrichtung, Haushalt, technisches Gerät, Unterhaltungselektronik, Spielzeug und Textilien, Plakate, Werbemittel und Verpackungen bilden die Sammlungsschwerpunkte. Die Sammlung gehört zum Bestand des Museums in der Kulturbrauerei in Berlin-Prenzlauer Berg.

Die Neue Sammlung
Die Neue Sammlung im Kunstareal München bewahrt mit rund 120.000 Objekten die größte Designsammlung der Welt und gilt als das erste Designmuseum, lange bevor dieser Begriff geprägt wurde.

Ihre Ausstellungsräume sind ein Bestandteil der Pinakothek der Moderne sowie des Neuen Museums in Nürnberg und des Internationalen Keramik-Museums in Weiden in der Oberpfalz.
Triquet Island
Triquet Island ist eine 1,4 km² kleine Insel im kanadischen British Columbia im Central Coast Regional District. Wie die meisten der Inseln im nördlichen Küstenbereich der Provinz wird sie zum Great Bear Rainforest gerechnet.

Die Insel wurde 1944 umbenannt und ist seitdem nach dem Angehörigen des kanadischen „Royal 22e Régiment“ „Paul Triquet“ benannt, welcher für seine Leistung im Zweiten Weltkrieg mit dem Victoria-Kreuz ausgezeichnet wurde.

Im November 2016 wurden dort 14.000 Jahre alte menschliche Besiedlungsspuren gefunden und Werkzeuge zum Feuermachen, Fischhaken und Speere ausgegraben. Neben der Bedeutung der im April 2017 veröffentlichten Neubewertung der menschlichen Besiedlung der Amerikas ist der Fundplatz nach Aussage der Ältesten der Heiltsuk Nation deshalb so bedeutsam, weil er mit einer oral tradierten Erzählung korrespondiert, nach der dieser Siedlungsplatz an der Küste ausgesucht worden sei, weil er während der Eiszeit nicht gefroren war.

Central Coast Regional District
Der Central Coast Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 24.433,73 km² groß und zählt 3.319 Einwohner. Beim Zensus 2016 lebten 3.319. Menschen im Bezirk, während der Bezirk beim Zensus 2011 3.206 Einwohner hatte. Verwaltungssitz und größte Ansiedlung ist Bella Coola.

In diesem Bezirk gibt es keine eigenständigen Gemeinden, sondern lediglich fünf Wahlkreise, die je einen Vertreter in den Bezirksrat entsenden:

Bella Coola A

Bella Coola B

Bella Coola C

Bella Coola D

Bella Coola E
Dumpa
Die Dumpa (norwegisch für Senke) ist eine Senke der Sør Rondane im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im westlichen Teil der Berrheia liegt sie nordöstlich des Humpen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1990.

Berrheia
Die Berrheia (norwegisch für Blanke Höhe) ist ein Berggipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er nimmt den südlichen Teil der Balchenfjella im Gebirge Sør Rondane ein.

Norwegische Wissenschaftler gaben ihm seinen deskriptiven Namen.
I Vow to Thee, My Country
I Vow to Thee, My Country (englisch Ich gelobe dir, mein Heimatland) ist ein Gedicht von Sir Cecil Spring-Rice, das Anfang 1918 seine heutige Form erhielt. Die Vertonung erfolgte 1921 durch Gustav Holst mit einer Melodie, die er dem „Jupiter-Satz“ seiner Suite Die Planeten entlehnt hatte. Seitdem ist I Vow to Thee, My Country sowohl ein patriotisches britisches Lied als auch eine Hymne in der Gemeinschaft der anglikanischen Kirchen.

Hymne
Ein Hymnus (altgriechisch ὕμνος hýmnos, deutsch ‚Tongefüge‘, lateinisch hymnus) oder eine Hymne (femininum, sekundär aus dem Plural Hymnen entstanden) war in der Musik der griechischen Antike ursprünglich ein feierlicher Preis- und Lobgesang, der sich an die Götter richtete. Im Frühmittelalter wurde der Begriff als Lehnwort ins Lateinische übernommen und erhielt in der christlichen Kirchenmusik die feste Bedeutung „Lob Gottes mit Gesang“ bzw. „Gesang mit Lob Gottes“. Daraus entstand die Hymne als Gedichtform als geistliches Lied oder religiöses, lyrisches Gedicht (im Unterschied zur epischen, didaktischen und profanen Dichtung). Hymnen sind Ausdruck hoher Begeisterung und Verehrung.

In der Hymnologie werden geistliche Hymnen und andere Kirchenlieder erforscht. Es werden zudem liturgische, außerliturgische und griechische (bzw. syrische) Hymnen unterschieden. Außerdem steht Hymne kurz für eine Nationalhymne oder ähnliche Gesänge.
3,4-Dimethoxyacetophenon
3,4-Dimethoxyacetophenon (Acetoveratron, 4-Acetylveratrol) ist eine aromatische Verbindung, die sich sowohl vom Acetophenon als auch vom Veratrol (1,2-Dimethoxybenzol) ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer angefügten Acetylgruppe (–COCH3) und zwei Methoxygruppen (–OCH3) als Substituenten.

In der Arbeit von Erich Neitzel kommt die Namenswahlanalogie für die Derivate des Acetovanillons zur Anwendung, z. B.: Acetoveratron, abgeleitet vom Veratrumaldehyd, und Acetoprotocatechon (3,4-Dihydroxyacetophenon, abgeleitet vom Protocatechualdehyd).

Acetophenon
Acetophenon [at͡setofeˈnoːn] (Name zusammengesetzt aus: Acetyl-, o, phen von der Phenylgruppe und on zur Kennzeichnung als Keton) ist eine aromatische organisch-chemische Verbindung und gehört zu den Ketonen. Acetophenon wurde unter anderem als Hypnotikum eingesetzt und war als solches unter dem Trivialnamen Hypnon bekannt.
Protestantismus in Sri Lanka
Der Protestantismus in Sri Lanka ist eine bedeutende Gruppe innerhalb des Christentums in dem Inselstaat.

Insgesamt weniger als 10 % des überwiegend buddhistischen Landes sind Christen, davon sind die meisten römisch-katholisch und nur eine Minderheit – insgesamt 3 Prozent – ist protestantisch.

Die Church of Ceylon ist ein Glied der anglikanischen Weltkirchengemeinschaft. Die Church of South India ist ebenfalls in Sri Lanka vertreten. Auch die Assemblies of God sind in Sri Lanka vertreten.

Church of Ceylon
Die Church of Ceylon ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Sie beschränkt sich heute auf das Gebiet von Sri Lanka. Ihre beiden Diözesen unterstehen extraprovinziell dem Erzbischof von Canterbury. Die Diözese Jaffna im Norden Sri Lankas gehört zur Church of South India, umfasst aber nur Gemeinden, die früher zur (reformierten) South India United Church gehörten.

Die Kirche gibt ihre Mitgliederzahl mit 50.000 an.
Aktionsprogramm zur Sanierung oberschwäbischer Seen
Das Aktionsprogramm zur Sanierung oberschwäbischer Seen (SOS) wurde gegründet, um der teils bedenklichen gewässerökologischen Entwicklung durch hohe Einträge von Pflanzennährstoffen und daraus resultierenden Verlandungen vieler oberschwäbischer Seen und Weiher Einhalt zu gebieten.

Die Seen – Relikte der Würmkaltzeit – und Weiher – vor allem im Mittelalter durch Klöster und Adelshäuser angelegt – sind prägende Bestandteile der oberschwäbischen Landschaft.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Riverside Church
Die Riverside Church ist eine Kirche in New York City und bezeichnet gleichermaßen eine überkonfessionelle Kirchengemeinde, die sowohl der American Baptist Church als auch der United Church of Christ angeschlossen ist, als auch das neugotische Gebäude, das von dieser Gemeinde genutzt wird, und sich zwischen dem Riverside Drive und der Claremont Avenue sowie zwischen der 120. und der 122. Straße befindet; damit grenzt es an die Viertel Morningside Heights und Harlem der Upper West Side in Manhattan. Die Kirche ist nicht nur wegen ihrer bemerkenswerten Architektur, sondern auch als ein Zentrum der Förderung linker politischer Ideen und progressiver sozialer Projekte bekannt.

American Baptist Churches USA
Die American Baptist Churches USA (ABCUSA) (früher: American Baptist Convention) sind eine Union baptistischer Kirchen innerhalb der Vereinigten Staaten. Ihr Hauptsitz befindet sich in Valley Forge, Pennsylvania. Die Organisation wird gewöhnlich als gemäßigte Mainline Church eingeordnet.

Die ABCUSA sind Mitglied im Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK), im Baptistischen Weltbund und im Nationalen Kirchenrat der USA. Zwischen den ABCUSA und der Progressive National Baptist Convention besteht eine Partnerschaft.

2014 hatten diese Kirchen nach eigenen Angaben 1.198.046 Mitglieder in 5.120 Kirchengemeinden.
Thoas (Satrap)
Thoas (altgriechisch Θόας; † 325 v. Chr.), Sohn des Mandrodoros aus Magnesia am Mäander, war ein Offizier und Statthalter Alexanders des Großen.

Thoas wird erstmals 326 v. Chr. als einer der Trierarchen der Indusflotte genannt. Während des Marsches durch die gedrosische Wüste 325 v. Chr. kundschaftete er Landungspunkte und Wasserstellen für die Flotte des Nearchos aus. Dabei wurde er von Alexander zum Satrap der Provinz Gedrosien ernannt, nachdem der Amtsvorgänger Apollophanes im Kampf gegen die rebellierenden Oreiten gefallen war. Allerdings starb Thoas noch im selben Jahr nach einer Krankheit. Er wurde durch Sibyrtios ersetzt.

Magnesia am Mäander
37.85269227.527104Koordinaten: 37° 51′ N, 27° 32′ O

Magnesia am Mäander (altgriechisch Μαγνησία ἐπὶ Μαιάνδρῳ Magnēsía epí Maiándrō) war eine antike Stadt im Westen Kleinasiens in der heutigen Türkei. Die Überreste der Stadt sind in der Ebene des Großen Mäander (türkisch Büyük Menderes) von der Straße von Selçuk nach Söke aus zu sehen.

Einst stand hier ein Tempel der Artemis Leukophryne, den Hermogenes um 130 v. Chr. schuf, sowie ein Tempel des Zeus Sosipolis. Im Berliner Pergamonmuseum sind Kopien eines Säulenjochs des Artemistempels sowie des Pronaos des Zeustempels (letzterer enthält zwei Originalstücke) nachgebaut worden.
Biopiraterie
Der Begriff Biopiraterie bezeichnet laut dem American Heritage Dictionary „die  kommerzielle Weiterentwicklung natürlich vorkommender biologischer Materialien, wie zum Beispiel pflanzliche Substanzen oder genetische Zelllinien, durch ein technologisch fortgeschrittenes Land oder eine Organisation ohne eine faire Entschädigung der Länder bzw. Völker, auf deren Territorium diese Materialien ursprünglich entdeckt wurden“.

Der Begriff wird ausschließlich als abwertende Zuschreibung für andere verwendet, vergleichbar mit der Bezeichnung Produktpiraterie.

United States Patent and Trademark Office
Das United States Patent and Trademark Office (PTO oder USPTO) ist das dem Handelsministerium der Vereinigten Staaten unterstellte Patentamt der Vereinigten Staaten, das Patente für Erfindungen vergibt und für die Etablierung von Marken- und geistigen Eigentumsrechten verantwortlich ist. Es hat seinen Sitz seit 2006 in Alexandria (Virginia).
Bondage Fairies (Manga)
Die Bondage Fairies (jap. インセクト・ハンター, Insekuto Hantā) ist eine 5-bändige Hentai-Manga-Reihe des japanischen Mangaka Teruo Kakuta (unter dem Künstlernamen Kondom). Gestartet wurde die Serie als Insect Hunter 1990 im Magazin Young Lemon. Inhaltlich thematisiert der Manga zahlreiche Fetischthemen. Diese werden in losen Abenteuern durch die beiden Hauptcharaktere Pfil und Pamila, zwei in Fetischaccessoires gekleidete Naturgeister, durchlebt.

Hentai
Mit Hentai anhörenⓘ (jap. 変態, „Abnormität, Perversion“) bezeichnet man außerhalb des japanischen Sprachraums pornografische Manga und Anime. Darunter fallen zum einen im für japanische Anime typischen Stil gehaltene Pornografie, zum anderen pornografische Darstellungen von bekannten Figuren aus Comics, Zeichentrickfilmen oder Videospielen. Ursprünglich stammten diese ausschließlich aus japanischen Vorlagen.

Hentai-Anime machen in Japan fünf bis zehn Prozent aller produzierten Anime aus. Man kann viele Hentai-Anime auch anderen Genres wie Fantasy, Science Fiction oder Magical Girl zuordnen.

Hentai zeichnet sich im Gegensatz zu Pornografie mit realen Menschen dadurch aus, dass es eine sehr breite Vielfalt an Darstellungen gibt, die im realen Leben nicht möglich oder verboten wären (wie z. B. Tiere, Tentakel, Fantasiewesen, Lolicon, Shotacon oder Futanari).
Sajeret Matkal
Die Sajeret Matkal (hebräisch סיירת מטכ״ל, „Späher des Generalstabes“; bisweilen in Anlehnung an die Transkription ins Englische auch Sayeret Matkal; auch General Staff Reconnaissance Unit 269) ist eine Spezialeinheit der israelischen Streitkräfte mit dem Einsatzschwerpunkt Terrorismusbekämpfung und nachrichtendienstliche Aufklärung. Innerhalb der israelischen Streitkräfte wird die Sajeret Matkal allgemein nur als haJechida („Die Einheit“) bezeichnet.

Die Einheit untersteht dem Militärgeheimdienst Aman und bildet den militärischen Arm aller Nachrichtendienste des Landes.

Israelische Luftstreitkräfte
Die israelischen Luftstreitkräfte (offiziell hebräisch זְרוֹעַ הָאֲוִיר וְהֶחָלָל Zrōʿa ha-Awīr wə-he-Chalal, deutsch ‚Arm [sinngemäß: Truppengattung] der Luft und des Raums‘, englisch Israel(i) Air Force, abgekürzt IAF, umgangssprachlich חֵיל הָאֲוִיר Chejl ha-Awīr, deutsch ‚Korps der Luft‘) sind die Luftwaffe der israelischen Streitkräfte. Seit der Gründung der IAF während des Unabhängigkeitskrieges von 1948 spielten sie eine tragende Rolle in den meisten Kampfhandlungen, an denen Israel beteiligt war.
PGC 42737
LEDA/PGC 42737 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE4 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 1942 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4640, NGC 4641, IC 3663, IC 3710.

IC 3710
IC 3710 ist eine leuchtschwache, irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ ImIV im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 43 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von 15.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1992 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4640, NGC 4641, IC 3718, IC 3720.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Servatius Ludwig
Servatius Ludwig (* 15. Juni 1907 in Bous (Saar) als Otto Ludwig; † 26. Mai 1946 in der Großgemeinde Xinzhan des damaligen Kreises Jiaohe) war ein deutscher Benediktinerpater und Missionar in der Mandschurei.

Mandschurei
Die Mandschurei (auch Mandjurei, chinesisch 滿洲 / 满洲, Pinyin Mǎnzhōu – „Volles Land“) ist eine historische Landschaft, die heute in der Volksrepublik China, in Russland und zu kleinen Teilen in der Mongolei liegt. Zu ihr gehören die Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning (chinesisch 東三省 [東北三省] / 东三省 [东北三省], Pinyin Dōng Sān Shěng [Dōngběi Sān Shěng] – „Drei Provinzen des Ostens/Nordostens“), historisch auch Hulun Buir, Hinggan, Tongliao und Chifeng in der Inneren Mongolei. Die Region wird offiziell Nordostchina (東北 / 东北,  Dōngběi, kurz für: 東北地區 / 东北地区,  Dōngběi Dìqū – „Nordostchinesische Region“) genannt.

Das Gebiet der heutigen Mandschurei in der Volksrepublik China begrenzen im Nordosten der Heilong Jiang (Amur) und der Ussuri, im Norden der Heilong Jiang und das Große Hinggan-Gebirge, im Südwesten der Shanhai-Pass und im Südosten der Yalu. Im Norden und Osten grenzt Russland (Sibirien), im Westen die Mongolei und im Süden Nordkorea an die Mandschurei an.