hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarnbrook Wyre
Der Tarnbrook Wyre ist ein Fluss im Forest of Bowland, Lancashire, England. Der Tarnbrook Wyre entsteht am Tarnbrook Fell am Ward’s Stone aus mehreren kleinen Zuflüssen, deren einziger größerer der Hare Syke ist. Der Tarnbrook Wyre fließt in südlicher Richtung über zwei klein Wasserfälle, um sich dann nach Westen zu wenden. Bei Abbeystead bildet der Tarnbrook Wyre mit dem Marshaw Wyre den Wyre.

Forest of Bowland
Der Forest of Bowland (auch Fells of Bowland genannt) ist ein Gebiet im Nordosten von Lancashire und North Yorkshire in England, das aus niedrigen Bergen und Mooren besteht. Der Namensteil Forest (deutsch: Wald) bezieht sich auf die Nutzung des Gebiets als Jagdgebiet und nicht auf die Existenz von großen Waldflächen. Der Forest of Bowland ist eine Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Nasip Naço
Nasip Naço (* 5. April 1961 in Skrapar) ist ein albanischer Politiker (LSI). Von September 2013 bis November 2015 war er Justizminister im ersten Regierungskabinett von Ministerpräsident Edi Rama (PS).

Partia Demokratike e Shqipërisë
Die Partia Demokratike e Shqipërisë, albanisch für Demokratische Partei Albaniens (Akronym PDSh, oder kurz auch Partia Demokratike – Akronym PD genannt), ist eine der zwei großen Parteien, die das politische Bild in Albanien prägen. Parteivorsitzender ist nach dem Rücktritt von Lulzim Basha vorläufig Enkelejd Alibeaj.
Visit Panama Cup Panama-Stadt 2017
Der Visit Panama Cup Panama-Stadt 2017 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. April 2017 in Panama-Stadt stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Panama-Stadt
Das ATP Challenger Panama-Stadt (offizieller Name: Visit Panama Cup Panama-Stadt) war ein Tennisturnier in Panama-Stadt, das jährlich von 2012 bis 2014 sowie 2017 und 2018 ausgetragen wurde. Das Turnier war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz gespielt.
Regierungsrat (Deutschland)
Regierungsrat (RR) ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung für ein Amt eines Beamten in der Laufbahngruppe des höheren Dienstes in der Bundes- oder Landesverwaltung im Eingangsamt. Es setzt sich zusammen aus der Grundamtsbezeichnung Rat und dem Zusatz „Regierungs-“. Regierungsrat ist grundsätzlich die Amtsbezeichnung bei Bundesbeamten in der Laufbahn des höheren nichttechnischen Verwaltungsdienstes im Eingangsamt, aber auch im naturwissenschaftlichen Dienst üblich. Im höheren technischen Verwaltungsdienst des Bundes lautet die Amtsbezeichnung Technischer Regierungsrat (TRR).

Die im mittelbaren Landesdienst stehenden Kommunalbeamten des höheren Dienstes der Städte und Gemeinden führen meist die Amtsbezeichnung Verwaltungsrat, mitunter ohne, in der Regel aber mit dem voran gesetzten Körperschaftszusatz (bspw. Gemeinde-, Stadt- oder Kreisverwaltungsrat). Eine weitere mögliche kommunale Amtsbezeichnung lautet Magistratsrat.

Rat (Amtsbezeichnung)
Rat ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung eines Beamten in der Laufbahngruppe des höheren Dienstes in der Bundes- oder Landesverwaltung im Eingangsamt. Die Grundamtsbezeichnung Rat darf nur mit einem Zusatz verliehen werden. Häufigster Zusatz ist Regierungs-; die entsprechende Amtsbezeichnung lautet dementsprechend Regierungsrat und wird grundsätzlich in der Laufbahn des höheren nichttechnischen Verwaltungsdienstes geführt.
Synthesa
Synthesa ist ein österreichischer Konzern mit Sitz in Perg in Oberösterreich, dessen Unternehmen sich mit der industriellen Erzeugung und dem Handel mit Produkten des Baubedarfs und Baunebenprodukten beschäftigen.

Lasur
Lasur (entlehnt aus lateinisch lasurium ‚Blaustein‘, vgl. Lapislazuli) bezeichnet eine transparente oder semitransparente Beschichtung auf Holz, Leinwand, Karton oder Papier sowie einen dünnen Aufstrich aus lichtdurchlässigen Anstrichmitteln. Bei Keramik und Malereien wird die Lasur mit anderen Materialien ausgeführt, etwa mit Aquarellfarben, Ölfarben oder Tempera. Der Begriff Lasieren bezieht sich primär auf filmbildende Schichten mit Bindemittel; das Gleiche in wässriger Technik ist das Lavieren. Lasur ist ein relativ neuer Begriff für das Beizen.

Nicht zu verwechseln damit ist die Glasur, die „glasartige“ oder „glasige“ Oberflächenbeschichtung.
WorldSkills 2009
Die WorldSkills 2009 wurden vom 1. bis 7. September 2009 in Calgary ausgetragen. Sie fanden nach 1999 in Montreal zum zweiten Mal in Kanada statt. Erwartet wurden ungefähr 1000 Teilnehmer aus 50 Ländern, die in 45 Berufsdisziplinen um Weltmeistertitel kämpften.

Dieser internationale Berufswettbewerb ist ein Leistungsvergleich nicht-akademischer Berufe für Lernende und junge Berufsleute bis 23 Jahre.

WorldSkills
WorldSkills ist ein Leistungsvergleich nicht-akademischer Berufe für Teilnehmer bis zu 23 Jahren. Bis zu den frühen 1990er Jahren hieß die Veranstaltung auf Deutsch Internationaler Berufswettbewerb. Inoffiziell sind auch die Namen Berufsolympiade oder Berufsweltmeisterschaft verbreitet. Ausgerichtet wird er von der Organisation WorldSkills International mit Sitz in Amsterdam.
Dulcie Smart
Dulcie Smart (* in Waitara, New Plymouth District) ist eine neuseeländische Theater- und Filmschauspielerin sowie Synchronsprecherin. Seit 1991 lebt und arbeitet sie in Deutschland. Dabei übernimmt sie überwiegend Rollen von Englisch-Muttersprachlern.

Concordia – Tödliche Utopie
Concordia – Tödliche Utopie ist eine Fernsehserie aus dem Jahr 2024 mit Christiane Paul, Ruth Bradley, Nanna Blondell, Steven Sowah und Jonas Nay, die unter der Regie von Barbara Eder entstand. Als Showrunner und Executive Producer fungierte Frank Doelger, das Drehbuch schrieben Nicholas Racz, Mike Walden und Isla van Tricht.
Ekstraklasa 2018/19
Die Ekstraklasa 2018/19 war die 85. Spielzeit der höchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren seit ihrer Gründung im Jahre 1927. Insgesamt nahmen sechzehn Vereine an der Saison 2018/19 teil.

Die Saison begann am 20. Juli 2018 und endete am 19. Mai 2019. Vom 23. Dezember 2018 bis zum 7. Februar 2019 wurde sie durch eine verkürzte Winterpause unterbrochen.

Der Meister qualifizierte sich für die UEFA Champions League 2019/20, der Zweite und Dritte für die UEFA Europa League 2019/20. Die beiden letztplatzierten Vereine stiegen in die 1. Liga ab. Aufsteiger aus der zweiten polnischen Liga war erstmals in der Vereinsgeschichte Miedź Legnica sowie nach zuletzt 2007/08 Zagłębie Sosnowiec.

Titelverteidiger war Legia Warschau. Den Titel gewann erstmals in der Vereinsgeschichte Piast Gliwice. Am Ende der Saison mussten die beiden Aufsteiger Miedź Legnica und Zagłębie Sosnowiec wieder den Gang in die 1. Liga antreten.

Ekstraklasa 2007/08
Die Orange Ekstraklasa 2007/08 war die 74. Auflage der höchsten polnischen Spielklasse im Fußball. Die Saison begann am 27. Juli 2007 und endete am 10. Mai 2008. Wisła Krakau wurde zum elften Mal polnischer Meister.

16 Mannschaften spielten an insgesamt 30 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zweimal gegeneinander. Aus der 1. Liga 2006/07 waren vier Klubs aufgestiegen: Ruch Chorzów, Jagiellonia Białystok, Polonia Bytom und Zagłębie Sosnowiec, welche die beiden Absteiger Wisła Płock und Pogoń Szczecin, sowie die beiden durch Korruptionsaffäre bestraften Vereine Arka Gdynia und Górnik Łęczna ersetzten.

Als erster sportlicher Absteiger stand Widzew Łódź fest, die anderen drei Vereine Zagłębie Sosnowiec, Zagłębie Lubin und Korona Kielce wurde durch eine Korruptionsaffäre vom Spielbetrieb ausgeschlossen.
Regierung Tindemans III
Die Regierung Tindemans III amtierte in Belgien vom 6. März 1977 bis zum 18. April 1977. Am 4. März 1977 verließen die Minister des Rassemblement Wallon (RW) die Regierung Tindemans II. Danach regierte eine Koalition aus flämischen (CVP) und wallonischen (PSC) Christdemokraten sowie flämischen (PVV) und wallonischen (PRLW) Liberalen bis zur vorgezogenen Parlamentswahl am 17. April 1977. Anschließend bildete  Premierminister Léo Tindemans (CVP) eine Regierung aus CVP, PSC, Sozialisten (PSB/BSP), der frankophonen (FDF) und  der flämischen VU.

Regierung Tindemans IV
Die Regierung Tindemans IV amtierte in Belgien vom 3. Juni 1977 bis zum 11. Oktober 1978. Nach der vorgezogenen Parlamentswahl am 17. April 1977 bildete Premierminister Léo Tindemans (CVP) eine Regierung aus flämischen (CVP) und wallonischen (PSC) Christdemokraten, Sozialisten (PSB/BSP), der frankophonen (FDF) und  der flämischen VU. Nachdem der von der Regierung ausgehandelte Egmont-Pakt, der die föderale Struktur Belgiens und das Verhältnis der Sprachgemeinschaften regeln sollte, auf zunehmende Widerstände diverser Parteien stieß, erklärte Premierminister Tindemans am 11. Oktober 1978 seinen Rücktritt. Der bisherige Verteidigungsminister Paul Vanden Boeynants (PSC) leitete ein Übergangsregierung bis zur Parlamentswahl am 17. Dezember 1978.
Naka-no-ura
Naka-no-ura (von japanisch 中の浦 ‚Zentralbucht‘, norwegisch Hornpollen ‚Hornbucht‘) ist eine Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht zwischen der Ongul-Insel und der Ost-Ongul-Insel.

Japanische Wissenschaftler nahmen zwischen 1957 und 1968 Vermessungen vor und fertigen Luftaufnahmen an. Sie benannten sie 1981.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Fikret Demirer
Fikret Demirer (* 13. März 1961 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und Fußballtrainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Beşiktaş Istanbul und als Eigengewächs wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. So war er Teil jener Mannschaft Beşiktaş', die nach 15 Jahren ohne Titel in der Saison 1981/82 wieder die türkische Meisterschaft gewinnen konnte. Später spielte er vier Spielzeiten lang für Sarıyer GK und war in der Glanzzeit dieses Vereins, die in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre stattfand, einer der Leistungsträger.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Sandeggtind
Der Sandeggtind (norwegisch für Sandgratgipfel) ist ein 3055 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ist der höchste Gipfel des Conradgebirges in der Orvinfjella und ragt 1,5 km südlich der Sandhø aus der Sandegga auf.

Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher entdeckten und fotografierten ihn. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Orvinfjella
Die Orvinfjella ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis, die im von Norwegen beanspruchten Dronning Maud Land liegt. Im Januar 1939 wurde die Gebirgsgruppe bei Flügen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 entdeckt und auf Luftbildern dokumentiert, jedoch wurden nur einzelne Teile des Gebirges von der deutschen Expedition benannt. Im Rahmen der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet im Maßstab 1:250.000 kartografiert und nach dem Geologen Anders Kristian Orvin (1889–1980, Leiter des Norsk Polarinstitutt von 1957 bis 1960) benannt.
Mon Chéri
Mon Chéri [ˈmõˑʃeˌʀi] (französisch ‚Mein Liebling‘) ist eine mit Likör gefüllte Praline des italienischen Herstellers Ferrero. Das Produkt wird fast weltweit vertrieben. Die äußere Hülle besteht aus Halbbitterschokolade. Diese ist mit Likör und einer sogenannten „Piemont-Kirsche“ gefüllt. Jährlich werden ungefähr 130.000 Tonnen weltweit verzehrt, das sind etwa 12,4 Milliarden einzelne Pralinen.

In den USA vertrieb Ferrero früher unter gleichem Namen ein Produkt mit anderem Inhalt. Dort enthielt Mon Chéri Milchschokolade und eine geröstete Haselnuss (ähnlich dem in Deutschland und Österreich bekannten „Ferrero Küsschen“).

Praline
Die Praline oder das Praliné ist ein bissengroßes Erzeugnis aus Schokolade mit geschmacksbestimmenden Füllungen (Ganache oder Nougat, Nüssen, Pistazien, Likör, Marzipan oder ähnlichem) bzw. Früchten. Pralinen gelten aufgrund ihrer aufwendigen Herstellung als die Krönung der Chocolatierskunst.
Olympische Sommerspiele 2000/Teilnehmer (Südafrika)
Südafrika nahm an den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney mit 127 Athleten, 38 Frauen und 89 Männer, an 68 Wettbewerben in 17 Sportarten teil.

Seit 1904 war es die fünfzehnte Teilnahme des afrikanischen Staates an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1904/Teilnehmer (Südafrika)
Südafrika nahm an den Olympischen Sommerspielen 1904 in St. Louis, Vereinigte Staaten von Amerika, mit einer Delegation von acht Sportlern (allesamt Männer) an zwei Wettbewerben in zwei Sportarten teil. Es konnten keine Medaillen gewonnen werden. Es war die erste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen für das Land.
Amtsbezeichnungen der Bahnpolizei
Diese Liste führt die Amtsbezeichnungen in der ehemaligen Bahnpolizei der Deutschen Bundesbahn mit der entsprechenden Besoldungsgruppe und Schulterklappen auf. In Bezug auf die Schulterklappen gab es in den Jahren verschiedene Varianten, diese Liste entspricht dem letzten Stand (1985–1992) bis zur Integration der Bahnpolizei in den damaligen Bundesgrenzschutz (heute Bundespolizei).

Bundesgrenzschutz
Bundesgrenzschutz (BGS) ist die ehemalige Bezeichnung der 2005 in Bundespolizei umbenannten Sonderpolizei des Bundes der Bundesrepublik Deutschland.

Der Bundesgrenzschutz wurde mit dem Bundesgrenzschutzgesetz vom 16. März 1951 (heute fast vollständig durch das Bundespolizeigesetz abgelöst) als Sonderpolizei des Bundes gegründet. Er unterstand dem Bundesinnenministerium, verfügte aber bis 1994 über Kombattantenstatus.

Ursprünglich hatte der Bundesgrenzschutz nur den spezialpolizeilichen Auftrag der Grenzsicherung. Dafür war er auch militärisch ausgebildet und ausgerüstet. Später erhielt der Bundesgrenzschutz zunehmend schutzpolizeiliche Aufgaben, wurde flächendeckend ausgebaut und erhielt Kompetenzen für kriminalpolizeiliche Ermittlungen. Im Laufe seiner Geschichte wurden verschiedene Behörden in den Bundesgrenzschutz integriert, wie ab 1992 die Bahnpolizei der Deutschen Bundesbahn. Ein großer Teil des frühen Bundesgrenzschutzes wechselte ab 1956 in die neu gegründete Bundeswehr.
Dan Keczmer
Daniel Leonard „Dan“ Keczmer (* 25. Mai 1968 in Mount Clemens, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2000 unter anderem 247 Spiele für die Minnesota North Stars, Hartford Whalers, Calgary Flames, Dallas Stars und Nashville Predators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Zudem absolvierte Keczmer 330 Partien für sieben verschiedene Teams in der American Hockey League (AHL) und International Hockey League (IHL).

Central Collegiate Hockey Association
Die Central Collegiate Hockey Association (CCHA) war eine US-amerikanische Universitäts- und Collegesportliga, die von 1971 bis 2013 existierte und vor allem im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten angesiedelt war. Sie gehörte zur Division I der National Collegiate Athletic Association und war eine reine Männer-Eishockey-Conference. Ihre Meisterschaft spielte die Liga, die 1971 gegründet wurde, jährlich in der zweiten Märzwoche in der Joe Louis Arena in Detroit, Michigan, aus. Nach Auflösung der Liga traten die Teilnehmer entweder den bereits bestehenden Western Collegiate Hockey Association, Big Ten Conference und Hockey East bei oder schlossen sich der neugegründeten National Collegiate Hockey Conference an.
Altfriesische Sprache
Die altfriesische Sprache (in älteren Werken auch einfach nur friesische Sprache oder Friesisch) ist der gemeinsame Vorläufer der modernen friesischen Sprachen. Sie ist in Rechtsbüchern und Urkunden aus dem 13. bis 16. Jahrhundert aus dem Gebiet zwischen Weser und IJsselmeer (Zuiderzee) überliefert.

Die altfriesische Sprache hat eine recht altertümliche Form und kann daher auf dieselbe Entwicklungsstufe wie das Altenglische, Altsächsische oder Althochdeutsche gestellt werden, auch wenn sie eher zur selben Zeit wie das Mittelenglische, Mittelniederdeutsche und Mittelhochdeutsche geschrieben wurde.

Provinz Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, niederdeutsch Grönnen, westfriesisch Grinslân) ist die nordöstlichste Provinz der Niederlande. Sie grenzt im Osten an Ostfriesland und an das Emsland (Niedersachsen). Im Norden liegt die Nordsee. Nachbarprovinzen sind Drenthe (südlich) und Friesland (westlich). Hauptstadt ist Groningen. In der Provinz Groningen werden neben der niederländischen Sprache die heimischen niedersächsischen Dialekte (Gronings) gesprochen.

Die Provinz wird auch Stad en Ommelanden („Stadt und Umland“) genannt, weil historisch die Stadt Groningen (ursprünglich sächsisch) und die Ommelande (bis zum 15. Jahrhundert friesisch) lange Zeit in Unfrieden miteinander gelebt hatten.
Wolfram (Musiker)
Wolfram Eckert (* 1983 in St. Veit an der Glan) ist ein österreichischer Musiker und DJ. Im Jahr 2011 veröffentlichte er mit WOLFRAM sein erstes Album, das internationale Gastsänger wie Hercules and Love Affair, Haddaway und Legowelt beinhaltet. Er fertigte unter anderem Neubearbeitungen von Songs für Musiker wie Moby und Hercules and Love Affair an, die auf Mute Records und Moshi Moshi Records erschienen. 2012 war er für den Amadeus Austrian Music Award in der Kategorie Electronic/Dance nominiert. Derzeit steht er bei dem amerikanischen Musiklabel DFA Records unter Vertrag.

Moby
Moby (* 11. September 1965 in Harlem, New York; bürgerlich Richard Melville Hall) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist, DJ, Musikproduzent und Tierrechts-Aktivist. Er wurde Ende der 1990er Jahre mit dem Album Play bekannt und hat insgesamt mehr als 15 Millionen Platten in seiner Karriere verkauft.
Riemvasmakers
Die Riemvasmakers, selten auch Riemvasmaak (Deutsch für Riemen-Festmacher), sind ein Clan der Nama in Namibia. Sie haben ihren Sitz in De Riet bei Khorixas, stammen und leben zum Großteil in ihrer traditionellen Heimat in Riemvasmaak am Oranje im Nordkap Südafrikas.

Der namibische Clan befindet sich seit mindestens 2010 (Stand Oktober 2014) in der Anerkennung als eigene Traditionelle Verwaltung. Sie wurden seit 1991 bis zu seinem Tod 2021 von Kaptein Johannes Mangani geführt.

Alljährlich im Oktober feiern sie bei Khorixas ein traditionelles Fest.

Die Riemvasmaakers sind seit Jahren mit anderen traditionelle Verwaltungen um Khorixas im Streit, wobei es vor allem um Landnutzungsfragen geht.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Madagascar (Computerspiel)
Madagascar (deutsch: Madagaskar) ist ein Action-Adventure- und Jump-’n’-Run-Videospiel, das im Jahr 2005 für Xbox, PlayStation 2, Nintendo GameCube, Microsoft Windows, Game Boy Advance und Nintendo DS veröffentlicht wurde. Es basiert auf dem amerikanischen Animationsfilm Madagascar.

Jump ’n’ Run
Als Jump ’n’ Run (von englisch jump and run ‚springen und laufen‘ oder ‚spring und lauf‘) bezeichnet man Computerspiele, bei denen sich die Spielfigur laufend und springend fortbewegt. Das präzise Springen stellt dabei häufig ein zentrales Element des Spielprinzips dar.
Dahmer Kanal
Der Dahmer Kanal ist eine künstlich angelegte Wasserstraße im Tal der Westpeene zwischen dem Malchiner See und der Stadt Malchin im Land Mecklenburg-Vorpommern.

Der 1876 auf Initiative der damaligen Zuckerfabrik in Dahmen fertiggestellte Kanal ist heutzutage der Hauptabfluss des Malchiner Sees und mündet nördlich von Malchin in den Peenekanal. Er hat eine Länge von rund 7,5 Kilometer und verläuft größtenteils nahezu geradlinig in nordöstliche Richtung, bevor er im Norden der Stadt für ein kurzes Stück parallel zur Bahnstrecke zwischen Güstrow und Neubrandenburg einen südöstlichen Verlauf einnimmt.

Der Dahmer Kanal ist für die Binnenschifffahrt nicht mehr nutzbar, wird jedoch außer von Anglern auch zum Wasserwandern genutzt, da er zusammen mit dem Peenekanal einen Zugang per Kanu vom Kummerower See zum Malchiner See ermöglicht.

Kummerower See
Der Kummerower See in Mecklenburg-Vorpommern liegt zwischen Malchin, Dargun und Demmin im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, etwa 50 Kilometer nordwestlich von Neubrandenburg und 70 Kilometer südlich von Stralsund. Der Kummerower See ist der viertgrößte See in  Mecklenburg-Vorpommern und der größte im Landesteil Vorpommern sowie der achtgrößte deutsche See.
Feuerwehr Freiburg im Breisgau
Die Feuerwehr Freiburg i. Br. ist die Gemeindefeuerwehr der Stadt Freiburg im Breisgau. Sie gliedert sich in eine Berufsfeuerwehr und 18 Einsatzabteilungen der Freiwilligen Feuerwehr, sowie einen Musikzug, eine Ehrenabteilung und eine Jugendfeuerwehr, welche aus 11 Gruppen besteht. Die Verwaltung obliegt dem Amt für Brand- und Katastrophenschutz, dessen Amtsleiter gleichzeitig der Feuerwehrkommandant ist.

Feuerwehrkommandant (Baden-Württemberg)
Als Feuerwehrkommandant wird  in Baden-Württemberg der Leiter der kommunalen Feuerwehr bezeichnet. Eine der zentralen Rechtsgrundlagen ist Artikel 8 des Landes-Feuerwehrgesetzes (FwG).
Als Abteilungskommandant wird der Leiter einer Orts- bzw. Gemeindeteilfeuerwehr bezeichnet.