hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porta Santo Spirito
Die Porta Santo Spirito, auch Porta di Santo Spirito, ist eines der Stadttore in Rom, die unter Papst Leo IV. im Zuge der Erbauung der Leoninischen Mauer angelegt wurden. Unter Papst Paul III. im 16. Jahrhundert sollte es monumental neu aufgebaut werden, wurde aber nie vollendet.

Leoninische Mauer
Die Leoninische Mauer ist eine mittelalterliche Befestigungsanlage, die den römischen Stadtteil Borgo und einen Großteil der Vatikanstadt umfasste. Überreste der Mauer befinden sich im westlichen Teil des in Rom gelegenen Kleinstaates auf dem Vatikanischen Hügel innerhalb der Vatikanischen Gärten. Die Leoninische Mauer bildet heute nicht mehr die äußere Grenze der Vatikanstadt; sie liegt innerhalb der heutigen Stadtmauer.

Die Mauer wurde 847 bis 852, als der Vatikan noch ungeschützt vor der alten aurelianischen Stadtmauer Roms lag, unter der Herrschaft von Papst Leo IV. (790–855) errichtet. Sie sollte vor weiteren Angriffen durch die Sarazenen schützen, welche 846 die vor der Stadtmauer liegenden Kirchenschätze geplündert hatten. Eine karolingische Sondersteuer finanzierte in der Folge den Bau der neuen Stadtmauer.

Der Bereich innerhalb der Mauern wird als Leostadt bezeichnet.
LVA-Hauptgebäude
Das LVA-Hauptgebäude ist ein Bürogebäude, das sich zwischen Friedrichstraße, Adersstraße, Königsallee und Luisenstraße im Düsseldorfer Stadtteil Friedrichstadt befindet. Es ist Hauptsitz der Deutschen Rentenversicherung Rheinland, die vormals Landesversicherungsanstalt Rheinprovinz (LVA) hieß, wodurch sich der Name ergab.

Das LVA-Hauptgebäude wurde in der Zeit von 1972 bis 1978 erbaut. Architekt war der in Münster ansässige Architekt Harald Deilmann (1920–2008).

Der Bau wurde im Sommer 1978 eröffnet. Das Gebäude war mit 122,70 Metern bis zur Fertigstellung des ARAG-Tower das höchste Gebäude der Stadt. Das 29 Etagen hohe Gebäude besteht aus vier Türmen. Turm 1 hat eine Höhe von 78,43 m und beherbergt 18 Etagen, Turm 2 ist 94,66 m hoch und hat 22 Etagen. Der dritte Turm hat 28 Etagen bei einer Höhe von 113,56 m. Turm 4 hat die oben genannten Maße, da es sich hierbei um den höchsten aller vier Türme handelt.

Königsallee (Düsseldorf)
Die Königsallee, kurz Kö genannt, ist ein in nordsüdlicher Richtung verlaufender Boulevard im Stadtzentrum von Düsseldorf. Die Kö ist eine der führenden Luxuseinkaufsstraßen Europas. Charakteristisch für ihre Gestaltung sind der Stadtgraben (auch Kö-Graben genannt) und der eindrucksvolle Baumbestand. Mit fast durchgehend 87 Metern ist sie, von Haus- zu Hausfassade gemessen, die breiteste Straße Deutschlands. Statt der gewohnten zwei hat sie vier Gehwege – zwei an den Seiten des Grabens und je einen entlang der Häuserzeilen. Die westliche, traditionell weniger begangene Seite mit – im Nordteil – nur wenigen Läden wird auch als „Bankenseite“ oder „stille Seite“ bezeichnet.
Nils Krüger (Schriftsteller)
Edgar Strobel (Pseudonyme: G. F. Baker, Nils Krüger, Jan Boysen, * 3. Januar 1899 in Demitz-Thumitz/Sachsen; † 26. Mai 1973 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller.

Edgar Strobel lebte in Berlin. Er war Verfasser zahlreicher Werke der Unterhaltungsliteratur, meist aus dem Genre des Wildwestromans. Unter dem Pseudonym Nils Krüger verfasste ab 1950 mehrere Heftromane der über 300 Bände umfassenden „Billy Jenkins Abenteuer“-Reihe, die vom Uta-Verlag in Sinzig am Rhein herausgebracht wurden.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
EMD SD40
SD40 ist die Herstellerbezeichnung für eine Reihe dieselelektrischer Güterzuglokomotiven, die von 1966 bis 1972 als Teil der SD-Serie bei General Motors Electro-Motive Division (EMD) in McCook (Illinois) und bei General Motors Diesel (GMD) in London (Ontario) in 1268 Exemplaren gebaut wurde. 1972 erschien die Reihe SD40-2 als Nachfolgemodell der SD40.

Widerstandsbremse
Als Widerstandsbremse (auch als generatorische Bremse oder Kurzschlussbremse bekannt) bezeichnet man in der Antriebstechnik eine Bremsmethode, bei der Elektromotoren mittels spezieller Bremswiderstände abgebremst werden.
Basiszinskurve
Die Basiszinskurve ist eine Zinskurve, die sich aus den am Bewertungsstichtag erzielbaren Renditen risikoloser und im Vergleich zum Zahlungsstrom des zu bewertenden Unternehmens laufzeitäquivalenten Kapitalmarktanlagen ergibt. Es handelt sich um eine modellhafte Zinskurve, die am Markt direkt nicht beobachtet werden kann. Diese Kurve wird gemäß den Empfehlungen des Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e.V. (IDW) in der Unternehmensbewertung verwendet.

Lars E. O. Svensson
Lars Erik Oskar Svensson (* 1947 in Örnsköldsvik, Schweden) ist ein schwedischer Wirtschaftswissenschaftler und Professor für Volkswirtschaftslehre an der Universität Stockholm. Seine Forschungsgebiete sind Makroökonomie, internationaler Handel und monetäre Volkswirtschaftslehre. Zudem war er stellvertretender Vorsitzender der schwedischen Zentralbank.
Chappell-Nunatakker
Die Chappell-Nunatakker sind eine Gruppe aus drei Nunatakkern in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen im Zentrum der Cobham Range in den Churchill Mountains auf.

Teilnehmer einer von 1964 bis 1965 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten die Gruppe nach John Michael Arthur Chappell (1940–2018), einem Geologen dieser Forschungsreise.

Cobham Range
Die Cobham Range ist ein Gebirgszug im südlichen Teil der Churchill Mountains im Transantarktischen Gebirge. Die Range erstreckt sich in nordwest-südöstlicher Richtung über 32 km westlich des Prinz-Philip-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Charles Lyttelton, 10. Viscount Cobham (1909–1977), Generalgouverneur von Neuseelands von 1957 bis 1962.
Amarildo
Amarildo Tavares da Silveira, bekannt als Amarildo (* 29. Juni 1939 in Campos dos Goytacazes), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und -trainer. Der Fußballweltmeister von 1962 hatte auch Erfolge mit italienischen Vereinen. Seit dem Tod von Mário Zagallo am 5. Januar 2024 ist er der letzte noch lebende Spieler der Weltmeistermannschaft 1962 sowie der älteste noch lebende Torschütze in einem WM-Finale.

Coppa Italia 1966/67
Die Coppa Italia 1966/67, den Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Italien der Saison 1966/67, gewann der AC Mailand. Milan setzte sich im Endspiel gegen den AC Padova durch und konnte die Coppa Italia zum ersten Mal gewinnen. Mit 1:0 gewann die Mannschaft von Trainer Arturo Silvestri und wurde Nachfolger des AC Florenz, der sich im Vorjahr gegen US Catanzaro durchgesetzt hatte, diesmal aber bereits im Viertelfinale ausschied.

Als italienischer Pokalsieger 1966/67 qualifizierte sich der AC Mailand für den Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres, wo man nach einem Endspielsieg gegen den Hamburger SV aus Deutschland siegreich hervorging.
Cities for Children
Cities for Children ist der Name eines im Jahr 2007 von mehr als fünfzig europäischen Städten gegründeten Netzwerkes. Das gemeinsame kommunalpolitische Ziel ist die Kinderfreundlichkeit, also die Verbesserung der Lebensbedingungen von Kindern, Jugendlichen und deren Eltern und damit den Familien in den Gemeinden. Hierfür werden zusätzlich zu den jährlich organisierten Konferenzen für Meinungs- und Erfahrungsaustausch in verschiedenen Arbeitsgruppen gemeinsam Konzepte und Projekte entwickelt. So wurde beispielsweise auch das Konzept für das Netzwerk Cities for Children von allen Mitgliedern gemeinsam entworfen.

Das Netzwerk wird durch die Stadt Stuttgart koordiniert und durch den Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates (KGRE), den Rat der Gemeinden und Regionen Europas (CEMR), dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF sowie durch die Robert Bosch Stiftung gefördert.

Robert Bosch Stiftung
Die Robert Bosch Stiftung GmbH ist eine der großen unternehmensverbundenen Stiftungen in Deutschland. Die gemeinnützige Stiftung, deren Gründung 1964 (ursprünglich als Vermögensverwaltung Bosch GmbH (VVB) begründet, 1969 umfirmiert) auf das Testament des Unternehmers und Stifters Robert Bosch (1861–1942) zurückgeht, besitzt 94 Prozent des Stammkapitals der Robert Bosch GmbH und fördert Projekte in den Bereichen Gesundheit, Bildung und Globale Fragen.
Murder 4 Hire
Murder 4 Hire ist das vierte Studioalbum der amerikanischen Rap-Metal-Band Body Count, das 2006 bei Escapi Music erschien. Nach dem Tod von drei Gründungsmitgliedern wurde das Album mit Ausnahme von Ice-T und Ernie C mit komplett neuer Besetzung eingespielt. Wie der Vorgänger Violent Demise: The Last Days von 1997 konnte es jedoch nicht an die Erfolge des Debütalbums Body Count und Born Dead heranreichen.

Violent Demise: The Last Days
Violent Demise: The Last Days ist das dritte Studioalbum der amerikanischen Rap-Metal-Band Body Count, das 1997 bei Virgin Records erschien. Wie bei den Vorgängern nutzte die Band erneut die bekannte aggressive Mischung aus Hardcore-Rap und Heavy Metal. Im Gegensatz zu seinen Vorgängern wurde das Album von Musikkritikern durchwachsen aufgenommen und es konnte sich nur in Deutschland in den Charts platzieren.
Hannah Roberts
Hannah Roberts (* 10. August 2001 in South Bend, Indiana) ist eine US-amerikanische BMX-Radsportlerin. Mit sechs Weltmeistertiteln und sechs Weltcup-Gesamtsiegen gehört sie zu den erfolgreichsten Athletinnen im Freestyle und gewann 2021 bei der Olympiapremiere der Disziplin die Silbermedaille.

Olympische Qualifikationsserie 2024 (BMX-Freestyle)
Die BMX-Freestyle-Wettbewerbe der Olympischen Qualifikationsserie 2024 wurden in zwei Teilen im Mai und Juni 2024 in Shanghai und Budapest ausgetragen. Sie fanden in der Freestyle-Variante Park statt und waren Teil der Qualifikation zu den Olympischen Spielen 2024. Es wurden je sechs Plätze für die olympischen Wettkämpfe der Männer und der Frauen vergeben.
Eridan
Die Eridan ist eine zweistufige französische Höhenforschungsrakete, die durch die Verwendung des Stromboli-Triebwerks der Dragon bzw. Dauphin als Erst- und Zweitstufe entstand. Sie gehörte damit zu einer Familie von Feststoffraketen, die aus der Belier, der Centaure, der Dragon, der Dauphin und der Eridan bestand.

Als leistungsfähigste Version dieser Reihe konnte sie Nutzlasten von 100 bis 420 kg auf Höhen von 200 bis max. 460 km bringen. Sie benötigte dafür Steigzeiten von 230 bis 350 s.

Der Erststart am 26. September 1968 vom Startplatz Kourou misslang. Zwölf weitere Starts von diesem Gelände brachten die Rakete zwischen dem 12. April 1969 und dem 14. November 1979 auf Höhen von 196 bis 420 km. Zwei Exemplare wurden im Januar und Februar 1975 von den Kerguelen gestartet.

Höhenforschungsrakete
Eine Höhenforschungsrakete (auch Forschungsrakete oder Höhenrakete genannt) ist eine unbemannte Rakete, mit deren Hilfe physikalische Messungen in der Atmosphäre durchgeführt werden. Dies sind meist meteorologische Messungen, wie solche des Luftdrucks, der Temperatur oder der Windgeschwindigkeit, aber auch andere Messungen, wie die Untersuchung der elektrischen Eigenschaften der Ionosphäre.

Daneben werden mit Hilfe von Höhenforschungsraketen auch astronomische Beobachtungen oder materialwissenschaftliche Untersuchungen durchgeführt.
József Klobusiczky
József (Joseph) Klobusiczky von Klobusicz und Zetény (* 5. April 1756 in Fehérgyarmat; † 8. Februar 1826 in Pressburg) war ein ungarischer Politiker, Gouverneur von Fiume, Obergespan und k.k. Kämmerer.

Gouverneur von Fiume
Der Gouverneur von Fiume (ungarisch fiume kormányzója), Vollform seit 1870 Gouverneur von Fiume und des ungarisch-kroatischen Küstenlands, war von 1776 bis 1918 der administrative Leiter der Stadt Fiume mit Gebiet, einer Verwaltungseinheit des Königreichs Ungarn innerhalb der Habsburgermonarchie. Er wurde vom König Ungarns, ab 1870 mit Gegenzeichnung des ungarischen Ministerpräsidenten, ernannt und war der ungarischen Regierung unterstellt.
Jeanne d’Arc (1900)
Jeanne d’Arc ist ein französischer Stummfilm aus dem Jahr 1900. Er entstand unter der Regie von Georges Méliès und hat, mit Jeanne d’Alcy in der Hauptrolle, den Freiheitskampf sowie die Hinrichtung der französischen Nationalheldin Johanna von Orleans zum Thema.

Georges Méliès
Georges Méliès [melˈjɛs] (* 8. Dezember 1861 in Paris; † 21. Januar 1938 ebenda) war ein französischer Illusionist, Theaterbesitzer, Filmpionier und Filmregisseur. Méliès zählt zu den Pionieren der Filmgeschichte und gilt als Erfinder des „narrativen Films“ und der Stop-Motion-Filmtechnik.
Türkiye Kupası 1970/71
Die Türkiye Kupası 1970/71 war die 9. Auflage des türkischen Fußball-Pokalwettbewerbes. Der Wettbewerb begann am 23. September 1970 mit der 1. Hauptrunde und endete am 20. Juni 1971 mit dem Rückspiel des Finals. Im Endspiel trafen Bursaspor und Eskişehirspor aufeinander. Eskişehirspor nahm zum zweiten Mal am Finale teil. Für Bursaspor war es das erste Mal.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Billy Strange
William Everett „Billy“ Strange (* 29. September 1930 in Long Beach, Kalifornien; † 22. Februar 2012 in Franklin, Tennessee) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Sänger, Songwriter und Arrangeur im Bereich der Country- und Popmusik.

GNP Crescendo Records
GNP-Crescendo Records ist ein von Gene Norman gegründetes unabhängiges Jazz- und Soundtrack-Label mit Sitz in Hollywood. Es ist aus dem 1954 gegründeten Label Gene Norman Presents (dann GNP) entstanden und wird von dessen Sohn Neil Norman fortgeführt.
WFV-Pokal 2023/24
Der WFV-Pokal 2023/24 war die 72. Austragung des Männer-Pokalwettbewerbs durch den Württembergischen Fußballverband. Das Endspiel fand am 25. Mai 2024 im Rahmen des Finaltags der Amateure in der WIRmachenDRUCK Arena im Aspacher Stadtteil Großaspach statt.

Die ersten drei Runden des Pokalwettbewerbs wurden in vier regionalen Gruppen ausgetragen. Ab dem Achtelfinale wurde verbandsweit gespielt.

Der seit 2015 übliche Endspielort, das Stuttgarter Gazi-Stadion auf der Waldau, wurde im Zuge der EM-Endrunde von der Schweizer Nationalmannschaft als Trainingsstätte genutzt und stand daher nicht zur Verfügung. Daher wurde in die WIRmachenDRUCK Arena ausgewichen, die zuletzt – noch unter anderem Sponsorennamen – beim Pokalwettbewerb 2013/14 als Finalstadion genutzt worden war.

WFV-Pokal
Der WFV-Pokal ist der Verbandspokal des 1951 gegründeten Württembergischen Fußballverbands (WFV). Der Fußballwettbewerb wird im Männerfußballbereich seit 1950 und im Frauenfußball seit 1977 ausgetragen. Dabei gab es wechselnde Voraussetzungen für die Teilnehmer. Grundsätzlich handelt es sich um einen Amateurwettbewerb, jedoch sind bei den Männern auch württembergische Profimannschaften der 3. Liga startberechtigt. Zudem gibt es verbandsweit Juniorenpokalwettbewerbe. Rekordpokalsieger bei den Männern ist der SSV Ulm 1846 mit elf, bei den Frauen der TSV Crailsheim mit acht Pokalsiegen.

Vor Gründung des heutigen WFV gab es bereits ab 1946 einen Württembergischen Fußballverband in der nordwürttembergischen amerikanischen Besatzungszone, dessen Pokal einen Vorläufer des WFV-Pokals darstellt und an dem Vertragsspielermannschaften teilnahmen.
Autobahnring Changsha
Der Autobahnring von Changsha (chinesisch 长沙绕城高速公路, Pinyin Chángshā ràochéng gāosù gōnglù, englisch Changsha Ring Expressway), chin. Abk. G04 01, ist ein lokaler halbkreisförmiger Autobahnring um die Stadt Changsha in der Provinz Hunan. Er weist eine Länge von 98 km auf und verläuft nördlich, westlich und südlich von Changsha. Im Osten der Stadt verläuft die Autobahn G4. Ferner kreuzt ihn die regionale Autobahn G5513.

Changsha
Changsha (chinesisch 長沙市 / 长沙市, Pinyin Chángshā shìⓘ) ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Hunan. Als bezirksfreie Stadt hat sie eine Fläche von 11.819 km² und 10.047.914 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Die Stadt liegt am Xiang-Fluss und beherbergt das größte chinesische Restaurant der Welt, das Xihulou.

Auf der offiziellen Website der Stadt hieß es 2012, 800 Hochhäuser seien in den Jahren davor errichtet worden und 200 seien im Bau. Zum Stand 2021 wurden für Changsha als Zahlen von Wolkenkratzern, d. h. Häuser ab einer Höhe von 150 m, 49 fertiggestellte und 10 im Bau angegeben. Der höchste, der Changsha IFS Tower T1, ist mit 452,1 m das 16.-höchste Gebäude der Welt.
San Ramón (Junín)
San Ramón ist die drittgrößte Stadt der Provinz Chanchamayo in der Region Junín, in der peruanischen Zentralkordillere in Zentral-Peru. Sie hatte beim Zensus 2017 eine Bevölkerung von 20.033 Einwohnern. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 19.041.

Die Stadt wurde nach dem Patron ihrer Pfarrkirche (der heutigen Kathedrale), dem hl. Raimund Nonnatus (spanisch San Ramón Nonato), benannt.

Region Junín
Die Region Junín [xuˈnin] (span. Región Junín, Wanka-Quechua Hunin shuyu, Südliches Quechua Sunin suyu) ist eine Region in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 44.197 km2 leben 1.246.038 (Volkszählung 2017). Infolge der Abwanderung vieler Bewohner nach Lima und in andere Städte an der Küste sinkt die Bevölkerungszahl der Andenregionen, darunter auch der Región Junín.

Die Hauptstadt ist Huancayo im Tal des Mantaro.
Menhir von Mollet
Der Menhir von Mollet (oder Estàtua-menhir del Pla de les Pruneres) ist ein Statuenmenhir. Er wurde 2009 beim Parkhausbau in einer Tiefe von etwa 8,0 Metern in Pla de les Pruneres bei Mollet del Vallès, in der Comarca Vallès Oriental nördlich von Barcelona in Katalonien in Spanien, entdeckt.

Der oben etwas spitz auslaufende Menhir de Mollet ist 4,9 m hoch und damit der größte Statuenmenhir überhaupt. Er ist 0,68 m breit und hat ein Gewicht von etwa 6,2 Tonnen. Er ist aus Arkose, einem Sedimentgestein, das nicht in unmittelbarer Nähe ansteht und vermutlich aus dem Küstenbereich stammt. Eine Seite zeigt ein für die Gattung typisches menschliches Gesicht im Relief, während in die gegenüberliegende Seite abstrakte Bogenmotive eingraviert sind. Statuenmenhire entstanden in der Jungsteinzeit, zwischen 3300 und 2200 v. Chr. In der Region befinden sich die Statuenmenhire von Ca l’Estrada und die fünf Statuenmenhire von Reguers de Seró.

Mollet del Vallès
Mollet del Vallès ist eine spanische Stadt in der Autonomen Region Katalonien. Sie liegt in der Comarca Vallès Oriental in der Provinz Barcelona am Ufer des Besòs. Die Einwohnerzahl beträgt 52.283 (Stand: 2024).

Mollet liegt an der historischen Straße von Barcelona nach Vic (Comarca Osona) und war vorwiegend von der Landwirtschaft geprägt. Die Ende des 19. Jahrhunderts einsetzende Industrialisierung hat das Gesicht der Stadt grundlegend verändert. Heute ist sie von modernen Verkehrswegen eingerahmt.

An der nördlichen Stadtgrenze befindet sich die romanische Kirche Santa Maria de Gallecs.

Das im Gemeindewappen wiedergegebene Zeichen entspricht der Flagge, einer horizontalen Trikolore im Höhenverhältnis 2:1:1 von weiß, rot und weiß, mit einer Rotbarbe auf dem breiten oberen Streifen.
Cerro Nueve de Julio
Der Cerro Nueve de Julio (spanisch für Neunter-Juli-Hügel) ist ein Hügel an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt unmittelbar östlich des Mount Lupa zwischen dem Romulus-Gletscher und dem Martin-Gletscher in einer Entfernung von 8 km östlich des Kopfendes der Rymill Bay auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn nach dem 9. Juli 1816, dem argentinischen Unabhängigkeitstag.

Romulus-Gletscher
Der Romulus-Gletscher ist ein 11 km langer und 3 km breiter Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den nördlichen Hängen des Mount Lupa in westlicher Richtung zwischen den Blackwall Mountains und dem Black Thumb zur Rymill Bay.

Vermessungen nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill sowie in den Jahren 1948 und 1949 der Falkland Islands Dependencies Survey vor. Benannt ist er in Verbindung mit dem nahegelegenen Remus-Gletscher nach dem Brüderpaar Romulus und Remus aus der römischen Mythologie.
BKK B. Braun Aesculap
Die BKK B. Braun Aesculap ist eine deutsche Betriebskrankenkasse mit Sitz in Melsungen. Sie steht nur Mitarbeitern des B. Braun Konzerns und deren Familienangehörigen (Ehegatten und Kinder, die aus der Familienversicherung ausscheiden) offen.

Zum 1. Januar 2020 erfolgte die Gründung durch die Vereinigung der BKK Aesculap mit der Betriebskrankenkasse B. Braun Melsungen AG.

Bereits 1870 wurde eine „Hilfskasse“ für die Mitarbeiter der Aesculap-Werke, die ein Tochterunternehmen der B. Braun Melsungen AG sind, und deren Familien von Gottfried Jetter gegründet. Die BKK B. Braun Melsungen AG wurde am 1. Juli 1923 durch Carl Braun gegründet.

B. Braun Melsungen
Die B. Braun SE ist ein deutsches Pharma- und Medizinbedarfs-Unternehmen mit Sitz in Melsungen im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen. Es gehört weltweit zu den führenden Herstellern von Medizintechnik- und Pharmaprodukten und erzielte 2020 mehr als 80 Prozent seines Umsatzes im Ausland.
Grobbendonk
Grobbendonk ist eine belgische Gemeinde in die Kempen der Region Flandern mit 11.607 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Bouwel.

Turnhout liegt 20 Kilometer nordöstlich, Antwerpen 22 Kilometer westlich und Brüssel etwa 45 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Herentals-West an der A13/E 313 sowie bei Zoersel und Lille an der A21/E 34. Die Gemeinde hat einen Regionalbahnhof beim Ortsteil Bouwen an der Bahnlinie Antwerpen-Lier-Bouwen-Herentals-Mol-Hasselt/Weert (Niederlande). Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt Brüssel ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.

Herentals
Herentals ist eine belgische Stadt in der Kempen in der Region Flandern am Ufer des Albertkanals mit 28.865 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und den Ortsteilen Morkhoven und Noorderwijk.

Turnhout liegt 18 Kilometer nordöstlich, Antwerpen 30 Kilometer westlich und Brüssel etwa 48 Kilometer südwestlich.
Martina Müller (Fußballspielerin)
Martina Müller (* 18. April 1980 in Kassel) ist eine deutsche Fußballspielerin. Die Stürmerin gewann 2013 mit dem VfL Wolfsburg das Triple. Mit der Nationalmannschaft wurde sie je zweimal Europa- und Weltmeisterin.

UEFA Women’s Champions League 2012/13
Die UEFA Women’s Champions League 2012/13 war die zwölfte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und der vierte unter dieser Bezeichnung. 54 Mannschaften aus 46 Ländern spielten um den Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Qualifikationsrunde am 11. August 2012 und endete mit dem Finale am 23. Mai 2013 im Londoner Stadion Stamford Bridge. Der VfL Wolfsburg sicherte sich bei seiner ersten Teilnahme den Titel durch einen 1:0-Finalsieg über den Titelverteidiger Olympique Lyon.