hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Howe, 5. Viscount Howe
William Howe, 5. Viscount Howe, KB, PC (* 10. August 1729; † 12. Juli 1814 in Plymouth) war ein britischer General während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.

Howe war von 1776 bis 1778 Oberbefehlshaber der britischen Armee in Nordamerika. Obwohl er einige militärische Erfolge hatte, gelang es ihm nicht, die amerikanische Kontinentalarmee zu vernichten und die Unabhängigkeitsbestrebungen aufzuhalten.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Salttønde
Die Salttønde war ein dänisches Volumenmaß. Das Maß war für Holzkohle, Steinkohle, Baumrinde und Lohe und wurde gehäuft gemessen. Es zählt zu den sog. Kohlenmaßen. Beim Salz wurde aber nicht dieses Maß angewendet, sondern man nahm die Korntonne (Korntønde), zumal norwegisches Salz nach Gewicht (10 Scheffel (dän.) entsprachen 250 Pfund) gehandelt wurde.

1 Salttønde = 176 Pott(er) = 8571,98 Pariser Kubikzoll = 170,037 Liter

Im Vergleich:

9 Salttønnen = 11 Korntønde

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
Nowomykolajiwka (Skadowsk)
Nowomykolajiwka (ukrainisch Новомиколаївка; russisch Новониколаевка Nowonikolajewka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 3600 Einwohnern (2001).

Das 1861 gegründete Dorf mit einer Fläche von 4,457 km² liegt auf 28 m Höhe 19 km nordwestlich vom Rajonzentrum Skadowsk und 80 km südlich vom Oblastzentrum Cherson.
Das Dorf liegt an der Regionalstraße P–57 zwischen Skadowsk und Hola Prystan.

Skadowsk
Skadowsk (ukrainisch Скадовськⓘ; russisch Скадовск) ist eine Hafenstadt und ein Zentrum des Tourismus im Süden der südukrainischen Oblast Cherson mit etwa 18.000 Einwohnern.

Die Stadt liegt 100 km südlich vom Oblastzentrum Cherson entfernt am Ufer des Schwarzen Meeres an der Dscharylhatsch-Bucht gegenüber der Insel Dscharylhatsch.
Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons.
Germania Wiesbaden
Die SG Germania Wiesbaden ist ein 1903 gegründeter Fußballverein aus der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Der Verein, der in der Waldstraße im westlichen Teil der Kernstadt zuhause ist, stand zwar von Beginn an stets an im Schatten des lokalen Konkurrenten SV Wiesbaden, etablierte sich aber über viele Jahrzehnte hinweg als Nummer zwei im Wiesbadener Fußball. Die erfolgreichste Zeit der Germania waren die zehn Jahre zwischen 1963 und 1973, als man sich nicht nur in der hessischen Amateurliga bewähren konnte, sondern 1966/67 ein einjähriges Gastspiel in der Regionalliga Süd, der seinerzeit zweithöchsten Spielstufe in Deutschland, gab. In den 1970er Jahren fiel der Verein in die unteren Klassen zurück. Die Frauenmannschaft der Germania spielte hingegen von 2009 bis 2011 in der dritthöchsten Fußballklasse, der Regionalliga Süd.

Fußball-Regionalliga (Frauen)
Die Regionalliga ist seit 2004 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Jeder der fünf DFB-Regionalverbände West, Nord, Nordost, Südwest und Süd unterhält eine eigene Regionalliga-Staffel.
Schlacht um Fort Curuzú
Die Schlacht um Fort Curuzú war eine während des Tripel-Allianz-Kriegs zwischen Paraguay und Brasilien ausgefochtene Schlacht im September 1866. Eine kombinierte Land- und Seestreitmacht Brasiliens kämpfte hierbei die paraguayischen Artilleriebatterien bei Curuzú am Ufer des Río Paraguay nieder. Ziel der Brasilianer war es, den Flusslauf für einen weiteren Vorstoß in Richtung Norden und damit in Richtung des starken Verteidigungskomplexes Humaitá-Curupaytí, welcher den Flusszugang ins paraguayische Kernland bewachte, zu forcieren und zu sichern. Die Schlacht endete nach drei Tagen mit einem Sieg der Brasilianer.

Humaitá (Paraguay)
Humaitá (Guaraní Humaita) ist eine kleine Hafenstadt am Río Paraguay, etwa 24 km nördlich seiner Mündung in den Río Paraná.

Durch Humaitá verläuft die Fernstraße Ruta 4 von San Ignacio (177 km) nach Paso de Patria (20 km).
Suchoi-Flug 36801
Der Suchoi-Flug 36801 war ein mit einem Suchoi Superjet 100 (Luftfahrzeugkennzeichen: 97004) durchgeführter Demonstrationsflug des russischen Flugzeugbauers Suchoi, der am 9. Mai 2012 mit 45 Insassen am Hang des Vulkans Salak in der indonesischen Provinz Jawa Barat zerschellte. Hierbei kamen alle Personen an Bord ums Leben.

Suchoi
Suchoi (russisch Сухой; [sʊˈxɔˑj]) (Vollständige Firmierung: Flugzeug-Holding Suchoi / ОАО Авиационная холдинговая компания Сухой) ist ein nach dem ehemaligen Chefkonstrukteur Pawel Ossipowitsch Suchoi benannter russischer Flugzeughersteller mit Hauptsitz in Moskau. Das 1939 gegründete Unternehmen gehört seit Ende 2006 zu 100 % zum russischen Luftfahrtkonsortium OAK.
Engelhaie
Die Engelhaie (Squatina), auch Meerengel genannt, bilden die einzige Gattung der Familie der Engelhaie (Squatinidae), die ihrerseits die einzige Familie innerhalb der Ordnung der Engelhaie (Squatiniformes) ist. Die Gattung besteht aus über 25 bekannten Arten. Sie leben weltweit auf dem Kontinentalschelf in bis zu 1300 m Wassertiefe.

Japanischer Engelhai
Der Japanische Engelhai (Squatina japonica) ist ein bodenbewohnender Hai, der im Pazifik im Küstenbereich von Japan, China und Taiwan vorkommt. Mit einer Maximallänge von bis zu zwei Metern ist er der größte Engelhai, über seine Lebensweise liegen allerdings kaum Daten vor.
Eichköppel bei Eichelsdorf
50.45729.0725Koordinaten: 50° 27′ 26″ N, 9° 4′ 21″ O

Das Naturschutzgebiet Eichköppel bei Eichelsdorf liegt auf dem Gebiet der Stadt Schotten im Vogelsbergkreis und auf dem Gebiet der Stadt Nidda im Wetteraukreis in Hessen.

Das etwa 42 ha große Gebiet, das im Jahr 1995 unter der Kennung 1535039 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordöstlich von Eichelsdorf, einem Stadtteil von Nidda, und südlich von Rainrod, einem Stadtteil von Schotten. Westlich des Gebietes fließt die Nidda und verläuft die B 455, südlich verläuft die Kreisstraße K 204 und fließt der Eichelbach.

Schotten (Stadt)
Schotten ist eine Kleinstadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Die nächsten größeren Städte sind Alsfeld im Norden, Fulda im Osten, Bad Nauheim im Südwesten und Gießen im Westen.

Seit 1996 trägt Schotten den Ehrentitel Europastadt, eine Auszeichnung, die ihr in Anerkennung ihres europäischen Engagements vom Europarat verliehen wurde.
Hirtenbach (Bühler)
Der Hirtenbach ist ein etwa vier Kilometer langer Bach auf der Sulzdorfer Stadtteilgemarkung von Schwäbisch Hall und an deren Rand im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der vor Sulzdorf-Anhausen von links in die Bühler mündet.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Theodor Boveri (Mediziner)
Theodor Heinrich Boveri (* 12. Oktober 1862 in Bamberg; † 15. Oktober 1915 in Würzburg) war ein deutscher Mediziner, Zoologe, Vergleichender Anatom und Mitbegründer der modernen Zytologie. Boveri erkannte 1904 die Chromosomen als Träger der Erbanlagen.

1880 bis 1882 beschrieben Eduard Strasburger und Theodor Boveri die Konstanz der Chromosomenzahl bei unterschiedlichen Arten (diese ist für die jeweilige Art typisch) und die Individualität der Chromosomen.

1888 prägte er den Begriff Centrosom, dessen Bedeutung für die Zellteilung er erkannt hatte.
Im Jahr 1904 begründete er im Anschluss an Walter Sutton die Chromosomentheorie der Vererbung, nachdem Ansätze dazu bereits von Carl Wilhelm von Nägeli, Édouard van Beneden, Oscar Hertwig, Albert von Koelliker und August Weismann formuliert worden waren.

Carl Wilhelm von Nägeli
Carl Wilhelm von Nägeli oder Karl Nägeli (* 27. März 1817 in Kilchberg; † 10. Mai 1891 in München) war ein Schweizer und später deutscher Botaniker und Zellforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Nägeli“.
Riders Tour 2016
Die DKB-Riders Tour 2016 war die 16. Saison der Riders Tour, einer international ausgeschriebenen Turnierserie im Springreiten.

Das Programm der Riders Tour umfasste im Jahr 2016 sechs Wertungsprüfungen auf CSI 3*- und 4*-Turnieren in Deutschland. Organisiert wurde die Riders Tour von einer gleichnamigen GmbH, deren Geschäftsführer Paul Schockemöhle ist.

Zum siebenten Mal war die Deutsche Kreditbank Titelsponsor der Serie. Neue Hauptsponsoren der Turnierserie waren BEMER Int. AG und die mauser einrichtungssysteme GmbH & Co. KG.

Deutsches Spring- und Dressurderby
Das Deutsche Spring- und Dressurderby (Eigenschreibweise: Deutsches Spring- und Dressur-Derby) ist ein internationales Reitturnier mit Wettbewerben im Springreiten und im Dressurreiten. Das seit 1920 in Hamburg-Klein Flottbek ausgetragene Deutsche Spring-Derby zählt zu den traditionsreichsten Veranstaltungen seiner Art. Mit seinen besonderen Hindernissen wie etwa dem Großen Wall, Pulvermanns Grab oder den Holsteiner Wegesprüngen ist der seither unveränderte Parcours einer der längsten und schwierigsten im Springreiten. Auf eine lange Tradition kann auch das Deutsche Dressur-Derby verweisen, das 2016 zum 58. Mal ausgetragen wurde.
Luschki (Kaliningrad, Osjorsk)
Luschki (russisch Лужки, deutsch Tarputschen (Kirchspiel Trempen), 1938–1945 Sauckenhof) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Der Ort ist nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls im damaligen Kreis Darkehmen neun Kilometer nordöstlich gelegenen Ort Tarputschen (Kirchspiel Ballethen), 1938–1945: Erlenflet, der nach 1945 russisch Nowosselje hieß und nicht mehr existent ist.

Osjorsk (Kaliningrad)
Osjorsk (russisch Озёрск für „Stadt am See“), deutsch Darkehmen (1938–1946 Angerapp, litauisch Darkiemis, polnisch Darkiejmy), ist eine Kleinstadt im Süden der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Stadt ist das administrative Zentrum des Rajons Osjorsk und Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Osjorsk.
Prospect Peak (Park County (Wyoming))
Der Prospect Peak ist ein Berg im Yellowstone-Nationalpark im Nordwesten des US-Bundesstaates Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 2903 m und ist Teil der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Der Gipfel befindet sich etwa 9,7 km südwestlich von Tower Junction und 7 km nordwestlich des Mount Washburn. Zwischen 1883 und 1885 nannten Mitglieder der Arnold Hague Geological Surveys den Gipfel Surprise Peak aus bisher nicht bekannten Gründen. 1880 benannte der damalige Superintendent Philetus Norris den Berg Mount Stephans nach einem seiner Assistenten, C. N. Stephans. Im Jahre 1885 gab Arnold Hague jedoch aus Gründen, die heute ebenfalls nicht bekannt sind, dem Gipfel seinen heutigen Namen – Prospect Peak.

Yellowstone-Nationalpark
i3i6

Der Yellowstone-Nationalpark ist ein Nationalpark in den Vereinigten Staaten. Er wurde am 1. März 1872 gegründet und ist damit der älteste Nationalpark der Welt. Er liegt zum überwiegenden Teil im Bundesstaat Wyoming und ist das Herz des Größeren Yellowstone-Ökosystems. Namensgeber ist der größte Fluss im Park, der Yellowstone River.

Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt. 1978 erklärte ihn die UNESCO zum Weltnaturerbe.

Ursprünglich lebten auch zahlreiche Ureinwohner auf dem Gebiet des Yellowstone Nationalparks. Da man ihre Anwesenheit jedoch als störend empfand und nachteilige Auswirkungen auf den Tourismus befürchtete, wurden sie bis 1879 zwangsweise umgesiedelt.
Kleinzschepa
Kleinzschepa ist ein Ortsteil der Gemeinde Lossatal im Landkreis Leipzig in Sachsen.

Der Ort liegt nordöstlich des Kernortes Wurzen zwischen dem westlich gelegenen Großzschepa und dem östlich gelegenen Hohburg an der S 20 und an der Kreisstraße K 8312. Am nördlichen Ortsrand fließt die Lossa, südwestlich des Ortes erstreckt sich das 160 ha große Naturschutzgebiet Am Spitzberg und südöstlich das 40,6 ha große Naturschutzgebiet Kleiner Berg Hohburg.

Großzschepa
Großzschepa ist ein Ortsteil der Gemeinde Lossatal im Landkreis Leipzig in Sachsen. Der Ort liegt nördlich des Kernortes Wurzen an den Kreisstraßen K 8311 und K 8312. Am nördlichen Ortsrand fließt die Lossa, westlich des Ortes verläuft die S 19. Südlich erstreckt sich das 160 ha große Naturschutzgebiet Am Spitzberg und östlich das 40,6 ha große Naturschutzgebiet Kleiner Berg Hohburg.
Skarbiec (Górowo Iławeckie)
Skarbiec (deutsch Schatzberg) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Landgemeinde Górowo Iławeckie (Landsberg) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) – bis 1945 zum Kreis Preußisch Eylau in Ostpreußen.

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Kryssowytschi
Kryssowytschi (ukrainisch Крисовичі; russisch Крысовичи, polnisch Krysowice) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 600 Einwohnern.

Es liegt 70 km westlich von Lwiw und 25 km östlich der polnisch-ukrainischen Grenze, 3 km südlich der Stadt Mostyska zwischen den Ortschaften Tschyschky im Westen, Strilezke im Osten und Nahirne im Süden.

Am 18. Dezember 2016 wurde die Ortschaft ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Mostyska (Мостиська міська громада Mostyska miska hromada), bis dahin bildete sie zusammen mit den Dörfern Nahirne (Нагірне) und Tschyschky (Чишки) die gleichnamige Landratsgemeinde (Крисовицька сільська рада/Kryssowyzka silska rada). Bis zum 17. Juli 2020 lag sie im Rajon Mostyska, seither ist sie ein Teil des Rajons Jaworiw.

Mostyska
Mostyska (ukrainisch Мостиськаⓘ; russisch Мостиска Mostiska, polnisch Mościska) ist eine in der Westukraine liegende Stadt mit etwa 9000 Einwohnern.

Die Stadt liegt am Ufer der Sitschna (Січна), einem linken Nebenfluss der Wyschnja, etwa 61 Kilometer westlich der Oblasthauptstadt Lwiw. Die Grenze zu Polen befindet sich etwa 12 Kilometer westlich. Durch die Stadt verläuft die Europastraße 40 / M 11.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2004
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2004 (KCA) fanden am 3. April 2004 im Pauley Pavilion auf dem Gelände der University of California in Los Angeles statt. Es war die 17. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 18 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielt Adam Sandler den silberfarbenen Wannabe Award und Hugh Jackman den Burp Award für den besten Rülpser. Die Verleihung wurde von den Schauspielern Cameron Diaz und Mike Myers moderiert. Die zweistündigen Vorberichte vom „orangen Teppich“ namens Countdown to Kids’ Choice wurden von Candace Bailey und Brent Popolizio moderiert.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
A Brixton Tale
A Brixton Tale ist ein romantisches Filmdrama von Darragh Carey und Bertrand Desrochers, das im Februar 2021 beim Slamdance Film Festival seine Premiere feierte und am 17. September 2021 in die Kinos im Vereinigten Königreich kam.

Slamdance Film Festival
Das Slamdance Film Festival ist ein US-amerikanisches Filmfestival, das jährlich in Los Angeles (1995 bis 2024 in Park City, Utah) stattfindet. Es konkurriert mit dem gleichzeitig stattfindenden Sundance Film Festival, und seine Anhänger betrachten es als bessere Repräsentation der unabhängigen Filmemacher (Independent film-making). Hauptaugenmerk des Festivals liegt auf der Entdeckung neuer Talente innerhalb der Filmindustrie. Regisseure wie Christopher Nolan, Marc Forster, Jared Hess und Oren Peli konnten so beim Slamdance Film Festival erstmals von sich reden machen. Bei den Beiträgen im Wettbewerb um den Besten Film handelt es sich ausschließlich um Erstlingswerke der Regisseure, deren Budget nicht mehr als eine Million Dollar betragen darf.

Das Slamdance Festival richtet auch die Slamdance Guerilla Games Competition aus.
Maling
Ein Maling bezeichnet im seemännischen Soziolekt eine an Schiffen oder Booten angebrachte Bemalung oder Zeichnung. Malings haben zum Beispiel an Überwassereinheiten der Marinen, am Turm eines U-Bootes oder vereinzelt auch auf Handelsschiffen die Funktion von Maskottchen.

Ein Beispiel ist der schnaubende Stier an U 47 von Günther Prien.

Turm-Maling von U 47

Turm-Maling von U 96

Entwurf (?) (s/w) für Maling Fang den Hut für U 995

Fang den Hut, farbig am Turm von U 995, vorgesetztes Stahlblech (2020)

U 995
U 995 ist ein deutsches U-Boot der ehemaligen Kriegsmarine vom Typ VII C/41, das im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. Im September 1943 wurde es in Dienst gestellt und absolvierte neun Einsätze. Nach Kriegsende ging es als Test- und Ausbildungsboot Kaura in den Besitz der norwegischen Marine über. 1965 erfolgte die Rückgabe an Deutschland und am 2. Oktober 1971 die offizielle Übergabe. Seit dem 13. März 1972 liegt das U-Boot als Museumsschiff am Fuße des Marine-Ehrenmals in Laboe. Der Deutsche Marinebund ist Betreiber des Technischen Museums U 995, nach dessen Angaben es jährlich von rund 350.000 Menschen besucht wird.
The Voice of Germany/Staffel 3
Die dritte Staffel der Gesangs-Castingshow The Voice of Germany wurde vom 17. Oktober 2013 bis 20. Dezember 2013 ausgestrahlt. Wie die zweite Staffel wurde sie von Thore Schölermann und backstage von Doris Golpashin moderiert.
Die Jury bestand aus der Popsängerin Nena, dem Duo Alec Völkel und Sascha Vollmer von der Countryband The BossHoss, dem Rapper und Musikproduzenten Max Herre sowie dem Songwriter, Gitarristen und Sänger Samu Haber. Sieger wurde Andreas Kümmert.

The BossHoss
The BossHoss (TBH) ist eine 2004 gegründete siebenköpfige Band aus Berlin. Die Gruppe hatte 2005 ihren Durchbruch mit Interpretationen von Popsongs im Country-Musik-Stil. Inzwischen schreibt der Rhythmusgitarrist Sascha Vollmer die meisten Lieder der Band selbst, wie auch ihre bislang kommerziell erfolgreichste Single Don’t Gimme That. Der Ursprung des Bandnamens liegt in dem 1965 von The Sonics veröffentlichten Lied Boss Hoss.
Johanna L’age-Stehr
Johanna L’age-Stehr (* 13. August 1939 in Eberswalde als Johanna Stehr) ist eine deutsche Internistin und Epidemiologin, die in den 1980er- und 1990er-Jahren durch ihre Arbeiten zur AIDS-Forschung, epidemiologischen Überwachung und Virusprävention bekannt wurde. Die Seuchen-Expertin warnte bereits früh vor den Gefahren des HI-Virus und klagte später in einem Untersuchungsausschuss ihren Arbeitgeber, das Bundesgesundheitsamt, an, wichtige Erkenntnisse über die Epidemie zurückgehalten zu haben.

Untersuchungsausschuss
Ein parlamentarischer Untersuchungsausschuss (kurz U-Ausschuss oder UA oder PUA, in Österreich UsA bezeichnet), in der Schweiz eine parlamentarische Untersuchungskommission (PUK), ist ein nichtständiger parlamentarischer Ausschuss bzw. eine Kommission zur Untersuchung von Sachverhalten mittels Sonderbefugnissen nach der jeweiligen Verfassung oder dem jeweiligen Untersuchungsausschussgesetz, deren Aufklärung im öffentlichen Interesse liegt.
Im Geheimdienst Ihrer Majestät (Roman)
Im Geheimdienst Ihrer Majestät ist der elfte Roman der von Ian Fleming geschriebenen James-Bond-Reihe, dessen englisches Original am 1. April 1963 unter dem Namen On Her Majesty’s Secret Service in England veröffentlicht wurde. Auf Deutsch erschien er zuerst 1964 im Scherz Verlag, und erneut im Jahre 2013 in einer neuen und erstmals vollständigen Übersetzung bei Cross Cult.

Scherz Verlag
Der Scherz Verlag war ein Schweizer Buchverlag mit dem Geschäftssitz in Bern. Der Verlag wurde 1939 gegründet und 2003 vom Frankfurter S. Fischer Verlag übernommen, nachdem der Scherz Verlag bereits 1996 durch den Verkauf an die Holtzbrinck-Gruppe seine Unabhängigkeit verloren hatte. Vom S. Fischer Verlag werden weiterhin Bücher – vor allem Spannungsliteratur (Krimis) und Erinnerungsliteratur – unter dem Namen Scherz herausgegeben.
Abdel Nasser Ould Ethmane
Abdel Nasser Ould Ethmane (arabisch عبد الناصر ولد عثمان, DMG ʿAbd an-Nāṣir walad ʿUṯmān) ist einer der Mitbegründer der Menschenrechtsorganisation SOS Slaves in Mauretanien. Er gründete sie zusammen mit Boubacar Ould Messaoud, um Sklaverei in Mauretanien zu bekämpfen.

Boubacar Ould Messaoud
Boubacar Ould Messaoud (geb. 15. Mai 1945, Rosso, Mauretanien) ist ein Gemeindeaktivist und Politiker in Mauretanien. Er ist der Gründer und Präsident der Vereinigung SOS Esclaves Mauritanie. Er ist von Beruf Architekt.
Mouline (Bandais)
Die Mouline ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Courjet beim Weiler La Tachette, im südlichen Gemeindegebiet von Cérilly, entwässert generell in südlicher Richtung und mündet nach rund 14 Kilometern im Gemeindegebiet von Cosne-d’Allier als rechter Nebenfluss in den Bandais, der selbst etwa 200 Meter weiter in die Aumance einmündet.

Cérilly (Allier)
Cérilly ist eine französische Gemeinde mit 1.312 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Bourbon-l’Archambault.