hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ajax (Ontario)
Ajax [ˈeɪ̯dʒæks] ist eine Stadt am Ontariosee in der Provinz Ontario, Kanada, etwa 37 km nordöstlich von Toronto, mit ca. 120.000 Einwohnern (Stand: 2016). Sie liegt im Golden Horseshoe, der zentralen Industrieregion Kanadas.

Ajax ist Teil des Gebiets rund um Toronto und der regionalen Gemeinde von Durham. Ajax grenzt im Westen und im Norden an den Ort Pickering und im Osten an die Kleinstadt Whitby.

Whitby (Ontario)
Whitby ist eine Stadt in der Durham Region, in der kanadischen Provinz Ontario. Whitby befindet sich im südlichen Ontario, östlich von Toronto und nördlich vom Ontariosee. Die Bevölkerungszahl beträgt 128.377 (Stand: 2016). In Whitby befindet sich der Hauptverwaltungssitz der Durham Region.

Der nördliche Teil der Gemeinde wird von der in Ost-West-Richtung verlaufende Hügelkette der Oak Ridges-Moräne durchzogen.
Chris McKay (Regisseur)
Christopher „Chris“ McKay, auch bekannt als Chris Taylor (* 11. November 1973 in Winter Park, Florida), ist ein US-amerikanischer Animator, Autor, Film- und Fernsehregisseur, Redakteur, Fernsehautor, Fernsehproduzent, Künstler für visuelle Effekte. Er ist vor allem für die Regie und den Schnitt von drei Staffeln von Robot Chicken und zwei Staffeln von Moral Orel bekannt. Mit The LEGO Batman Movie (2017) gab er sein Regiedebüt. Er führte Regie beim Film The Tomorrow War (2021) und ist an der Regie von Renfield (2023) beteiligt.

2014 veröffentlichte er das Sachbuch How Star Wars Conquered the Universe: The Past, Present, and Future of a Multibillion Dollar Franchise über die Geschichte und Zukunft des Star-Wars-Franchise.

Fernsehregisseur
Den Regisseur von fernsehspezifischen Formaten wie etwa Livesendungen oder Shows nennt man Fernsehregisseur. Mit dem Filmregisseur und dem Theaterregisseur verbindet ihn, dass er der kreative Leiter der von ihm betreuten Produktion ist. Seine größte Aufgabe besteht in der Inszenierung der Mitwirkenden, seien es Schauspieler, auftretende Künstler oder Gäste einer Talkshow. Spezialisierungen ergeben sich in diesem Berufsfeld nach Art der betreuten Sendungen. So gibt es Fernsehregisseure, die spezialisiert sind auf Live-Sendungen, andere wiederum auf Magazine oder Sportformate.
Wilma will mehr
Wilma will mehr ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2025 von Regisseurin und Drehbuchautorin Maren-Kea Freese mit Fritzi Haberlandt in der Titelrolle. Premiere der Tragikomödie war am 8. Mai 2025 am Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern. Die internationale Premiere fand am 16. Oktober 2025 beim 49. Mostra International de Cinema de São Paulo statt.

Internationales Filmfest Emden-Norderney
Das Internationale Filmfest Emden-Norderney wurde 1990 gegründet und findet jährlich an acht Tagen im Mai und Juni in Emden und auf der ostfriesischen Insel Norderney statt. Veranstaltungsorte sind unter anderem das Neue Theater in Emden und das Kurtheater Norderney.
Marmaschen
Marmaschen (armenisch Մարմաշեն), auch Marmashen Vank, ist ein ehemaliges Kloster in der nordwestarmenischen Provinz Schirak in der Nähe der Stadt Gjumri. Überwiegend erhalten blieben drei Kreuzkuppelkirchen aus dem 11. Jahrhundert. Hinzu kommen die Ruinen von zwei weiteren Kirchen aus dieser Zeit und Spuren eines Gawits aus dem 13. Jahrhundert. Die besondere Qualität der Bauplastik verweist auf die Schule der damaligen armenischen Hauptstadt Ani.

Josef Strzygowski
Josef Strzygowski (* 7. März 1862 in Biała, Galizien; † 2. Jänner 1941 in Wien) war ein österreichischer Kunsthistoriker und Begründer einer vergleichenden Kunstforschung. Er befasste sich unter anderem mit frühchristlicher Kunst des östlichen Mittelmeerraums, byzantinischer, koptischer, armenischer sowie früher islamischer Kunst.
Lescout
Lescout ist eine französische Gemeinde mit 774 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Le Pastel.

Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Germain-des-Prés, im Nordosten an Soual, im Südosten an Verdalle, im Süden an Saint-Avit und dazwischen an Dourgne mit einem Berührungspunkt und im Südwesten an Lempaut.

Dourgne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Dourgne (okzitanisch: Dornha) ist eine französische Gemeinde mit 1.310 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton La Montagne noire (bis 2015: Kanton Dourgne). Die Einwohner werden Dourgnols genannt.
Dorothea Hochleitner
Dorothea „Thea“ Hochleitner (* 10. Juli 1925 in Bad Gastein; † 11. Mai 2012 in Kufstein) war eine österreichische Skirennläuferin. Sie feierte in den 1950er-Jahren zahlreiche Siege bei internationalen Rennen, wurde sechsfache österreichische Meisterin und gewann die Bronzemedaille im Riesenslalom bei den Olympischen Winterspielen 1956.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Kevin-Prince Boateng
Kevin-Prince Boatengⓘ [ˈkɛvɪn ˈpʁɪns boatɛŋ] (auch Kevin Prince Boateng, Kevin Boateng, Prince Boateng oder nur Prince; * 6. März 1987 in West-Berlin) ist ein ehemaliger deutsch-ghanaischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler stand zuletzt bei seinem früheren Jugendverein Hertha BSC unter Vertrag.

Boateng war für Vereine der vier großen europäischen Ligen in Deutschland, England, Italien und Spanien aktiv. Er spielte zunächst in verschiedenen deutschen Nachwuchs-Nationalmannschaften, bevor er von 2010 bis 2014 15 Länderspiele für Ghana bestritt und dabei an zwei Weltmeisterschaften teilnahm. Bei der Fußball-Europameisterschaft 2021 war er für die ARD als Experte tätig, bis er einen Vertrag bei Hertha BSC unterschrieb und 2023 in die 2. Bundesliga abstieg. Mit dem Auslaufen des Vertrags bei Hertha beendete er 2023 seine Fußballlaufbahn. 2024 wurde er Spielerberater bei einer Agentur in Berlin.

DFB-Pokal 2017/18
Der DFB-Pokal 2017/18 war die 75. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale im Berliner Olympiastadion am 19. Mai 2018 gewann Eintracht Frankfurt 3:1 gegen den FC Bayern München und qualifizierte sich damit für die Gruppenphase zur UEFA Europa League 2018/19.
St. Joseph’s/Candler Savannah Challenger 2019
Der St. Joseph’s/Candler Savannah Challenger 2019 war ein Tennisturnier, das vom 29. April bis 5. Mai 2019 in Savannah stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Savannah
Das ATP Challenger Savannah (offizieller Name: Savannah Challenger) ist ein seit 2009 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Savannah. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Bisher konnte nur Carsten Ball das Turnier zweimal gewinnen. Er gewann in den Jahren 2009 und 2012 mit jeweils unterschiedlichen Partnern den Doppelbewerb.
Tod’s
Tod’s ist ein italienischer Modekonzern der für Schuhe, Taschen und Lederaccessoires im oberen Preissegment bekannt ist. Zum Konzern gehören die Schuh- und Modemarken Tod’s, Hogan, Fay und Roger Vivier. Das Unternehmen wird in dritter Generation von der Familie Della Valle geführt.

Mokassin
Der Mokassin (engl. moccasin) ist ein weiches Schuhmodell (Schlupfschuh) ohne Absatz, dessen Schaft unter dem Fuß herumgeführt wird und auf der Oberseite meist ein zusätzliches so genanntes Einsatzteil bekommt: ein handtellergroßes Stück Leder, mit einer häufig auffällig gehaltenen Handnaht unter Kräuseln des Lederrands wegen der Formstabilität angenäht.

Auch andere Schuhtypen wie Bootsschuhe und Loafer werden in Mokassinmachart mit unter dem Fuß durchlaufendem Schaft gefertigt.
Oberes Demnitztal
Das Naturschutzgebiet Oberes Demnitztal liegt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1219 steht seit dem 10. Oktober 1981 unter Naturschutz. Das 87,42 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich südöstlich von Mixdorf entlang der Demnitz, die im Gebiet ihre Quelle hat. Westlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 435 und südwestlich die B 246. Östlich fließt die Schlaube und erstreckt sich der rund 12 ha große Langesee.

Schlaube
Die Schlaube (niedersorbisch Žłobja) ist ein Fluss im Osten Brandenburgs, durchfließt die Schlauberinne und bildet ein seeausflussgeprägtes Fließgewässer.

Bis zum Bau des Friedrich-Wilhelm-Kanals (1682–1688) mündete die Schlaube in den heutigen Brieskower See in Brieskow-Finkenheerd. Seitdem mündet die Schlaube in den Kleinen Müllroser See, mit Abfluss über den Oder-Spree-Kanal. Der verbleibende Abschnitt zwischen Müllrose und Brieskow-Finkenheerd hat heute keine direkte Verbindung mehr zur Schlaube und wird als Alte Schlaube bezeichnet.
Venice Miniature Railway
Die Venice Miniature Railway war eine 2,3 km lange Parkeisenbahn im Maßstab 1:3 mit der Spurweite von 18 Zoll (457 mm), die vom 30. Juli 1905 bis zum 13. Februar 1925 in Venice bei Los Angeles in Kalifornien in Betrieb war.

Venice (Los Angeles)
33.99083-118.45917Koordinaten: 33° 59′ 27″ N, 118° 27′ 33″ W

Venice ist ein Stadtteil im Westen von Los Angeles, der bekannt ist für seine Venedig nachempfundenen Kanäle, das Strandleben in Venice Beach und einige künstlerische Aktivitäten. Venice liegt zwischen Santa Monica im Norden, Mar Vista im Osten und Marina del Rey im Süden.
Police (Woiwodschaft Westpommern)
Police [pɔˈlʲiʦɛ] (deutsch Pölitz) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Policki (Kreis Police) sowie der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde Police in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Mittelstadt, die eines der größten Chemiewerke Polens beherbergt, hat etwa 41.500 Einwohner.

Gmina Police
Die Gmina Police ist eine Stadt- und Landgemeinde in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie gehört zum Powiat Policki und umfasst eine Fläche von 251,42 km² bei über 41.000 Einwohnern. Im Südosten grenzt die Stadt- und Landgemeinde an das Stadtgebiet von Szczecin, im Osten fließt die Oder am Rande des Gebietes der Stadt- und Landgemeinde und im Westen grenzt die Stadt- und Landgemeinde an Deutschland.

Der Gemeinde gehören folgende Ortschaften an:
Nombre de Dios (Durango)
Nombre de Dios ist eine Kleinstadt mit ca. 6.000 Einwohnern und Hauptort einer Gemeinde (municipio) mit insgesamt ca. 22.000 Einwohnern im Bundesstaat Durango in Mexiko. Die – teilweise in Ruinen liegenden – Missionskirchen des Ortes und seiner Umgebung gehören seit dem Jahr 2010 als Teil des Camino Real de Tierra Adentro zum UNESCO-Weltkulturerbe. Das historische Ortszentrum ist seit dem Jahr 2018 als Pueblo Mágico anerkannt.

Pueblo Mágico
Ein Pueblo Mágico („Magischer Ort“) ist eine Ortschaft in Mexiko, die wegen ihres typischen und gepflegten Charakters als besonders sehenswert ausgezeichnet wurde. Die meisten Pueblos Mágicos befinden sich im zentralmexikanischen Hochland und präsentieren kolonialzeitliche Architektur.
Bergwerk West
Das Bergwerk West der Deutschen Steinkohle AG (DSK) entstand 2001 durch Vereinigung der selbständigen Bergwerke Friedrich Heinrich (Kamp-Lintfort) und Rheinland mit dem Bergwerk Niederberg.

Die letzte Schicht erfolgte am 21. Dezember 2012; am 31. wurde das Bergwerk stillgelegt.

Zeche Walsum
Die Zeche Walsum auch Bergwerk Walsum genannt, ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Duisburg-Walsum. Auf dem Werkgelände befindet sich neben den Bergwerksanlagen das Kraftwerk Duisburg-Walsum, in dem Teile der hier geförderten Steinkohle direkt verstromt wurden.
Docks
Das Docks, früher auch als D-Club bekannt, ist ein Veranstaltungs- und Kulturzentrum in Hamburg. Es ist im Stadtteil St. Pauli unmittelbar am Spielbudenplatz gelegen. Mit einer Kapazität von 1.250 bis 1.500 Besuchern ist es der größte unter den Hamburger Musikclubs. Ehemals befand sich in dem Gebäude Knopfs Lichtspielhaus, das oftmals als ältestes ortsfestes Kino in Deutschland genannt wird. In der angeschlossenen Prinzenbar finden ebenfalls Konzerte und Veranstaltungen statt.

Hamburg-St. Pauli
St. Pauli ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Durch das in St. Pauli gelegene Vergnügungsviertel entlang der Reeperbahn und den FC St. Pauli ist der Name weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt.
Geneviève Asse
Geneviève Asse (bürgerlich Geneviève Anne Marie Bodin; * 24. Januar 1923 in Vannes, Frankreich; † 11. August 2021 in Paris) war eine französische Malerin, Zeichnerin und Grafikerin. Sie ist insbesondere bekannt für ihre Farbflächenmalerei in einem speziellen „Asse-Blau“.

Samuel Beckett
Samuel Barclay Beckett (* 13. April 1906 in Dublin; † 22. Dezember 1989 in Paris) war ein irischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts und wurde 1969 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Sein bekanntestes Werk ist „Warten auf Godot“ (En attendant Godot), das am 5. Januar 1953 in Paris uraufgeführt wurde. Die erste Aufführung im deutschsprachigen Raum fand am 8. September 1953 im Schlosspark Theater Berlin statt.

Beckett war zunächst britischer, nach der Unabhängigkeit Irlands 1921 dann irischer Staatsbürger und lebte seit 1937 ständig in Frankreich. Seine ersten Texte verfasste er in englischer Sprache, in seiner mittleren und fruchtbarsten Phase schrieb er überwiegend französisch, später wechselte er zwischen beiden Sprachen, oft von Text zu Text, und übersetzte seine Werke häufig selbst in die jeweils andere Sprache.
Maximiliane von Weißenthurn
Maximiliane Franul von Weißenthurn (* 1. März 1851 in Wien; † 4. Januar 1931 ebenda) war eine österreichische Schriftstellerin, Essayistin und Übersetzerin. Als Pseudonyme benutzte sie die Namen Hugo Falkner, Erich von Horst, Louise von Thürmer, Max von Weißenthurn, H. von Werthern. Sie war die Großnichte der Schauspielerin Johanna Franul von Weißenthurn und eine Urenkelin der Marianne von Willemer.

Marianne von Willemer
Marianne von Willemer (* 20. November 1784 in Linz (?); † 6. Dezember 1860 in Frankfurt am Main; gebürtig wahrscheinlich als Marianne Pirngruber; auch: Maria Anna Katharina Theresia  Jung) war eine aus Österreich stammende Schauspielerin, Sängerin (Sopran) und Tänzerin. Im Alter von 14 Jahren siedelte sie nach Frankfurt am Main über, wo sie die dritte Frau des Frankfurter Bankiers Johann Jakob von Willemer wurde. Diesem freundschaftlich verbunden, begegnete Johann Wolfgang von Goethe auch Marianne in den Jahren 1814 und 1815 und verewigte sie im Buch Suleika seines Spätwerks West-östlicher Divan. Unter den zahlreichen Musen Goethes war Marianne die einzige Mitautorin eines seiner Werke, denn der „Divan“ enthält auch – wie erst postum bekannt wurde – einige Gedichte aus ihrer Feder.
Opok
Opok ist eine Bezeichnung für bestimmte Böden im Süden und Osten der Steiermark, Österreich.

Dieser Begriff wird landläufig für verfestigte, nicht sehr grobkörnige Sedimentgesteine verwendet. Diese Gesteine können braun, aber auch grau bis blau gefärbt sein. Meist handelt es sich um Mergel, Ton (Illit) und Silt. Opok-Böden der Oststeiermark wurden auch als Staublehmböden betrachtet, die einen hohen Anteil an Illit aufweisen.

Das Wort stammt aus der Umgangssprache, es ist maskulin und wird verschieden geschrieben, z. B. in den Varianten opock, aubock, onpock, oupok, appock, obouk, opak, opach etc.

Schotter
Schotter bezeichnet im Bauwesen kantige, gebrochene Mineralstoffe mit einer Korngröße zwischen 32 und 63 Millimeter, meistens zur Verwendung im Verkehrswegebau. Es handelt sich bei Schotter um gebrochene Gesteinskörnungen, die künstlich beziehungsweise als Abfall in Steinbrüchen oder an anderen Lokalitäten in Brechmaschinen hergestellt werden. Teilweise werden sie aus natürlich abgelagerten Lockersedimenten (Flussgerölle, Gletschergeschiebe) in Brecheranlagen produziert.
Hans Kostwitz
Hans Kostwitz, auch Hans Koswitz, eigentlich Hans Kos (25. April 1863 in Brünn – 9. März 1926 in Chemnitz) war ein österreichischer Kinderdarsteller, Theaterschauspieler, Opernsänger (Tenor) und Theaterregisseur.

Kinderdarsteller
Unter einem Kinderdarsteller versteht man in Film und Fernsehen – seltener im Theater – Schauspieler oder Sänger im Kindesalter.

In den Vereinigten Staaten werden Kinderdarsteller (Child Actors) manchmal von Teenagerdarstellern (Teenage Actors) unterschieden.

Zahlreiche Kinderstars wurden durch Auftritte bekannt, die sie an der Seite von Tierdarstellern hatten, wie beispielsweise Roddy McDowall (mit Lassie in Heimweh), Tommy Norden (Flipper) und Jon Provost (Lassie).
Shiruko
Shiruko (japanisch 汁粉, auch Oshiruko お汁粉, mit dem japanischen Honorativpräfix O, „お“, seltener „御“) ist ein warm serviertes japanisches Süßspeisengericht in Suppenform. Dabei existieren davon zwei Arten: Suppe mit ganzen Bohnen und Suppe mit pürierten Bohnen (koshian, こし餡, kana こしあん). Letzteres wird in Westjapan auch Zenzai (善哉, kana ぜんざい) bzw. Koshian no zenzai (こしあんのぜんざい) genannt.

In der Regel wird die Süßspeise am Abend als Zwischenmahlzeit serviert. Besonders beliebt ist dieses ganzjährig gegessene Gericht in den Wintermonaten. Gegessen wird Shiruko entweder zu Hause oder in traditionellen kanmi dokoro genannten Teehäusern und bei mobilen Straßenhändlern. Heutzutage gibt es Shiruko auch als Fertiggericht zu kaufen.

Süßspeise
Als Süßspeise bezeichnet man gesüßte, meist cremige Zubereitungen der warmen und kalten Küche. Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich. Typische Süßungsmittel sind Zucker, Honig und Fruchtsüße.
RMI Corporation
Raza Microelectronics (kurz: RMI) ist ein privatgeführtes Unternehmen, das Prozessoren entwickelt. Das Unternehmen wurde im Jahr 2002 von Atiq Raza, dem Gründer von NexGen und ehemaligen COO von AMD, gegründet und hat seinen Hauptsitz in Cupertino, Kalifornien. Im Dezember 2007 wurde der Firmenname von Raza Microelectronics in RMI Corporation geändert. 2008 wurde RMI merged mit NetLogic Microsystems verschmolzen, das resultierende Unternehmen wurde 2012 von Broadcom übernommen.

Broadcom
Broadcom war ein US-amerikanischer Anbieter integrierter Schaltkreise (ICs) für Netzwerkanwendungen, vor allem Netzwerkkarten.

Die Aktien des Unternehmens wurden an der Nasdaq gehandelt und waren im Nasdaq-100 sowie im S&P 500 enthalten.
Chainlink
Chainlink ist ein dezentralisiertes Blockchainprojekt und eine Kryptowährung, die auf Ethereum aufbaut. Das Chainlink-Netzwerk wird verwendet, um die Übertragung von fälschungssicheren Daten aus Quellen außerhalb der Blockchain an Smart Contracts innerhalb der Blockchain zu erleichtern. Daher kann Chainlink verwendet werden, um zu überprüfen, ob die Parameter eines Smart Contracts auf eine Weise erfüllt werden, die unabhängig von den Beteiligten des Vertrags ist, indem der Vertrag direkt mit realen Daten, Ereignissen, Zahlungen und anderen Eingaben verbunden wird. Damit sollen Smart Contracts in der realen Welt erleichtert werden und das sogenannte Oracle-Problem gelöst werden.

Die Marktkapitalisierung der Währung lag im August 2021 bei 10,9 Milliarden US-Dollar.

Smart Contract
Smart Contracts sind Programme, die beispielsweise auf einer Blockchain ausgeführt werden können und es ermöglichen, benutzerdefinierte Funktionalität auf einer bestehenden Blockchain, die Smart Contracts unterstützt, zu implementieren. Die Bezeichnung als „selbst-ausführende“ Verträge und die Behauptung, Smart Contracts könnten Verträge selbstständig durchsetzen, sind sehr missverständlich, da diese selbstständige Ausführung sich auf die Blockchain, auf der sie laufen, beschränkt. Smart Contracts sind nicht als „Verträge“ oder auch nur als ein für den normalen Endanwender verständliches Konzept zu betrachten, sondern als technischer Fachbegriff.
Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkei
Das Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkei wurde am 30. Oktober 1961 in Bad Godesberg unterzeichnet (Kabinett Adenauer III) und führte trotz anderslautender vertraglicher Ausgestaltung (Befristung der Aufenthaltsdauer auf maximal zwei Jahre: sogenanntes Rotationsprinzip) zu einer verstärkten Einwanderung aus der Türkei in die Bundesrepublik Deutschland. Die angeworbenen Arbeiter wurden in Deutschland als „Gastarbeiter“ bezeichnet. Bis zur Anwerbesperre 1973 reisten insgesamt 867.000 türkische Gastarbeiter in die Bundesrepublik Deutschland, rund 500.000 kehrten in die Türkei zurück.

Die Bundesrepublik Deutschland schloss ähnliche Anwerbeabkommen auch mit anderen Staaten: Italien (1955), Griechenland (1960), Spanien (1960), Marokko (1963), Südkorea (1963), Portugal (1964), Tunesien (1965) und Jugoslawien (1968).

Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Jugoslawien
Das Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Jugoslawien wurde am 12. Oktober 1968 (Kabinett Kiesinger) unterzeichnet und führte zum Beginn einer jugoslawischen Einwanderung in die Bundesrepublik Deutschland. Die angeworbenen Arbeiter wurden in Deutschland als „Gastarbeiter“ bezeichnet.

Gemäß dem Anwerbeabkommen wurde jugoslawischen Staatsbürgern zur Erzielung von Erwerbseinkommen ein zeitlich unbefristeter Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland gewährt. Die Anwerbeabkommen mit der BRD wurden auf Initiative der Entsendeländer zum Ausgleich von deren Leistungsbilanzdefizit gegenüber der Bundesrepublik Deutschland geschlossen.

Ähnliche Anwerbeabkommen schloss die Bundesrepublik Deutschland seit 1955 auch mit anderen Staaten. Nach dem Abkommen mit Jugoslawien wurden keine weiteren mehr geschlossen. 1973 wurde vom Kabinett Brandt II die Anwerbung angesichts der Ölkrise gestoppt.
Jägerkorps der Stadt und Republik Bern
Das Jägerkorps der Stadt und Republik Bern war eine im 18. Jahrhundert gegründete Truppengattung der Stadt und Republik Bern. Als Jägertruppe werden im deutschsprachigen Raum selbstständig operierende Verbände der leichten Infanterie bezeichnet, die ursprünglich aus Jägern und Förstern rekrutiert wurden. Jäger zählen zu den ältesten noch existierenden Truppengattungen der modernen Heere.

Bajonett
Als Bajonett wird eine am Lauf von Schusswaffen zu befestigende Stichwaffe in Form eines langen Dorns oder einer Stahlklinge bezeichnet. Die heutigen Bajonette können auch als eigenständige Waffen (dann meist unter der Bezeichnung Kampfmesser) geführt und bei Bedarf auf das Gewehr aufgepflanzt werden.
Machame
Machame ist ein Dorf in Tansania südwestlich des Kibo am Fuße des Kilimanjaros. Der Ort ist Namensgeber für die bekannteste Aufstiegsroute zum Kilimanjaro und das Machame Gate des Kilimandscharo-Nationalparks als Ausgangspunkt der Route.

Kilimandscharo-Nationalpark
Der Kilimandscharo-Nationalpark liegt im Norden von Tansania. Er hat eine Größe von 1668 Quadratkilometern und umfasst das Kilimandscharo-Massiv in der Region Kilimandscharo, kleine Teile liegen auch in der Region Arusha. Das Gebiet des Nationalparks wurde im Jahr 1987 zum UNESCO-Welterbe erklärt.