hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geoff Sarjeant
Geoff Ian Sarjeant (* 30. November 1969 in Orillia, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart. Während seiner Karriere spielte er für die St. Louis Blues und San Jose Sharks in der National Hockey League sowie die Moskitos Essen in der Deutschen Eishockey Liga.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Tarrafal
Tarrafal ist ein Ort im Nordwesten der Insel Santiago der Republik Kap Verde mit ca. 18.000 Einwohnern. Er gehört administrativ zum gleichnamigen Concelho Tarrafal. Bekannt wurde der Ort durch ein Konzentrationslager, das Campo do Tarrafal, welches das portugiesische Salazar-Regime (1926–1974) dort errichtete und in dem politische Gegner interniert wurden.

Heute ist Tarrafal hauptsächlich wegen seines Palmenstrandes bekannt, außerdem gilt es als beliebter Ausflugsort der wohlhabenderen Bewohner der Landeshauptstadt Praia.

Praia
Praia (von portugiesisch Strand) ist die Hauptstadt der Republik Kap Verde und liegt auf der Insel Santiago.

Mit rund 140.000 Einwohnern ist Praia die größte Stadt des Landes und das wirtschaftliche Zentrum der Inseln. Vor etwa 20 Jahren waren es noch rund 70.000 Einwohner, somit hat sich die Bevölkerungszahl in zwei Jahrzehnten fast verdoppelt.

Praia ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Santiago de Cabo Verde mit der Kathedrale von Kap Verde.
Gongsun Gong
Gongsun Gong (chinesisch 公孫恭) war ein chinesischer Warlord, der jüngere Sohn des Warlords Gongsun Du von Liaodong und der jüngere Bruder des chinesischen Warlords Gongsun Kang.

Nach dessen Tod im Jahr 220 nach Christus übernahm er die Nachfolge für seine unmündigen Neffen. Vom chinesischen Kaiser Cao Pi wurde er zum General und Marquis ernannt. Sein Neffe Gongsun Yuan stürzte ihn im Jahr 228, doch lebte er beim Untergang des Reiches im Jahr 238 nach Christus noch.

Gongsun Du
Gongsun Du (chinesisch 公孫度, Pinyin Gōngsūn Dù; † 204) war ein General der späten Östlichen Han-Dynastie.

Seine ersten Schlachten schlug er um 189 n. Chr. unter Dong Zhuo für dessen Marionettenkaiser Liu Bian (den vorigen Prinzen von Hongnong). Dong Zhuo plante eine Expansion nach Korea und beauftragte Gongsun Du mit dem Feldzug, der ein Erfolg wurde. Gongsun Du richtete dort die Lelang-Kommandantur ein.

Später übernahm er auf Dong Zhuos Befehl die Präfekturen in Liaodong (im Norden der Koreanischen Halbinsel) und erlangte so allmählich die Macht im Nordosten. Er schickte Gongsun Muo und Zhang Pi ins südliche Korea aus, um mehr Land zu gewinnen. So wurde er einer der mächtigsten Gouverneure der späten Han-Zeit. Nach seinem Tod übernahm sein Sohn Gongsun Kang die Kontrolle über den fernen Nordosten und teilte die Lelang-Kommandantur. Die südliche Hälfte bildete fortan eine eigene, Daifang genannte Kommandantur.
Seth Jones (Eishockeyspieler)
Seth Jones (* 3. Oktober 1994 in Plano, Texas) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit März 2025 bei den Florida Panthers in der National Hockey League unter Vertrag steht. Mit dem Team gewann er in den Playoffs 2025 den Stanley Cup. Zuvor verbrachte der Verteidiger knapp zweieinhalb Jahre bei den Nashville Predators, die ihn im NHL Entry Draft 2013 an vierter Position ausgewählt hatten, sowie jeweils einige Jahre bei den Columbus Blue Jackets und den Chicago Blackhawks.

NHL Entry Draft 2013
Der NHL Entry Draft 2013 fand am 30. Juni 2013 statt. Es war die 51. Austragung dieser Veranstaltung. Austragungsort war das Prudential Center in Newark im US-Bundesstaat New Jersey. Der Draft wurde in Kanada und den Vereinigten Staaten landesweit auf TSN, NBC Sports sowie dem NHL Network ausgestrahlt.

Mit dem First Overall Draft-Pick wählte die Colorado Avalanche den kanadischen Center Nathan MacKinnon aus. Auf den Plätzen zwei und drei wurden Aleksander Barkov (Florida Panthers) und Jonathan Drouin (Tampa Bay Lightning) selektiert. Insgesamt wurden in sieben Runden 211 Spieler aus zwölf Nationen von den NHL-Franchises gedraftet. Die Buffalo Sabres wählten dabei mit elf Spielern die meisten aus; die Carolina Hurricanes und die St. Louis Blues besaßen mit je vier Wahlrechten die wenigsten.
Georges-Pierre Dubois
Georges-Pierre Dubois (geb. 6. Februar 1911 in Le Locle; gest. 7. Januar 1983 in Zürich) war ein Schweizer Architekt, der für seine Industriebauten und für Architektur des Brutalismus bekannt wurde. Zusammen mit Jakob Eschenmoser führte er von 1941 bis 1953 ein gemeinsames Büro, das vor allem für den Lastkraftwagenhersteller Saurer in Arbon baute.

Arbon
Arbon ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Thurgau in der Schweiz. Die Ortschaft liegt am Bodensee und ist aus touristischer Sicht vor allem wegen ihrer Altstadt und ihrer Seepromenade bekannt. Als Wahrzeichen der Stadt gelten Schloss und Schlossturm.

Arbon hat römische Wurzeln und hiess ursprünglich Arbor Felix (lateinisch glücklicher Baum). Heute ist Arbon nach Frauenfeld und Kreuzlingen die drittgrösste Stadt des Kantons. Bis 1997 bildeten die Ortsgemeinden Arbon und Frasnacht die Munizipalgemeinde Arbon.
Oliver Obolgogiani
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Oliver Obolgogiani (* 27. Juli 1990 in Espoo) ist ein georgisch-finnischer Eishockeyspieler, der seit 2020 bei Viikingit in der viertklassigen finnischen II-divisioona spielt.

Espoo
Espoo [ˈɛspɔː], schwedisch Esbo [ˈɛsbɔ], ist mit 320.931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Finnlands. Im Sog des Wachstums der benachbarten Hauptstadt Helsinki vervielfachte die ursprüngliche Landgemeinde ihre Einwohnerzahl in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde 1972 zur Stadt erhoben. Espoo ist politisch eine eigenständige Stadt, ist aber funktionell Teil einer als „Hauptstadtregion“ bezeichneten Agglomeration.
Ayapaneco
Ayapaneco, in der eigenen Sprache Nuumte Oote genannt (deutsch „Wahre Stimme“), ist eine von 68 indigenen Sprachen in Mexiko. Sie zählt zu der Sprachfamilie Mixe-Zoque. Sie wird 2011 nur noch von zwei Personen fließend gesprochen. Sie leben in Ayapa, Bundesstaat Tabasco, wollten allerdings zeitweise nicht miteinander reden.

Im Jahr 2014 wurden die beiden durch eine Werbekampagne von Vodafone wieder zusammengebracht. Dazu legten sie ihren Streit bei. Durch die Unterstützung des Unternehmens und des emeritierten Linguistikprofessors James A. Fox wurde in der Stadt eine Sprachschule eingerichtet, in der die letzten Sprecher die Sprache Kindern nahebringen.

Indigene Sprachen in Mexiko
Mexiko gehört zu den Ländern mit der größten Anzahl indigener Sprachen. Neben dem Spanischen, welches de facto die einzige Amtssprache ist, erkennt Mexiko seit 2003 gesetzlich 62 indigene Sprachen als „Nationalsprachen“ (lenguas nacionales) an. Nach Angaben der „Nationalen Kommission für die Entwicklung der indigenen Völker“ Mexikos (CDI) sind 13 % der Bevölkerung als indigen einzustufen, obwohl die Volkszählung im Jahr 2000 nur 7,1 % der Gesamtbevölkerung als Muttersprachler und weniger als 1 % einsprachige Sprecher indigener Sprachen auswies.
NASCAR-Strictly-Stock-Saison 1949
Die NASCAR-Strictly-Stock-Saison 1949 war die erste offizielle Saison der heutigen NASCAR Cup Series in den Vereinigten Staaten. Sie begann am 19. Juni 1949 in Charlotte, North Carolina auf dem Charlotte Speedway, und endete am 16. Oktober mit dem Wilkes 200 auf dem North Wilkesboro Speedway in North Wilkesboro, North Carolina. Die Saison umfasste acht Rennen und zwei Ausstellungsrennen. Raymond Parks gewann die Owners' Championship, während Red Byron mit einem 16. Platz beim letzten Rennen der Saison die Drivers' Championship gewann.

Charlotte Speedway
Der Charlotte Speedway war eine Motorsport-Rennstrecke. Auf ihr fand am 19. Juni 1949 das erste Rennen in der NASCAR Strictly Stock Series, der heutigen NASCAR Cup Series, statt. Die Rennstrecke befand sich wenige Meilen östlich der vorgesehenen Stelle der NASCAR Hall of Fame.

Der Charlotte Speedway selbst war ein dreiviertel Meilen langes Oval auf losem Untergrund, ein sogenannter Dirttrack.
Hans-Theodor Peschkes
Hans-Theo Peschkes (* 20. März 1947 in Bocholt) ist ein deutscher Politiker (SPD).

Peschkes ist verheiratet und Vater von vier Kindern. Er war bis zu seinem Einzug in den Landtag Nordrhein-Westfalen von 2005 als Finanzbeamter tätig. Seit 2013 ist er Vorsitzender des Sportvereins Borussia Bocholt.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Thomas Weber (Nachrichtensprecher)
Thomas Weber (* 26. September 1980 in Voitsberg) ist ein österreichischer Reporter und Fernsehmoderator. Seit 2006 arbeitet er als Reporter für den ORF Steiermark und seit 2015 als Moderator der Sendung Steiermark heute.

Voitsberg
Voitsberg, Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Voitsberg in der Steiermark mit 9547 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025), erstreckt sich eingebettet in einem ehemaligen Bergbaugebiet inmitten des weststeirischen Berg- und Hügellandes über eine Fläche von 28,54 km².
Petr Pithart
Petr Pithart (* 2. Januar 1941 in Kladno) ist ein tschechischer Politiker und Jurist. Während der Samtenen Revolution in der Tschechoslowakei war er 1989 Mitbegründer des Bürgerforums und von Februar 1990 bis Juli 1992 Premierminister der tschechischen Teilrepublik. Als Mitglied der KDU-ČSL gehörte er von 1996 bis 2012 dem tschechischen Senat an, 1996–1998 und 2000–2004 war er Präsident des Senats.

Samtene Revolution
Samtene Revolution (tschechisch sametová revoluce, slowakisch nežná revolúcia (wörtlich Zarte Revolution)) bezeichnet den politischen Systemwechsel der Tschechoslowakei vom Realsozialismus zur Demokratie im November und Dezember 1989. Der Begriff wurde im Westen geprägt, weil der Wechsel, der sich innerhalb weniger Wochen vollzog, weitgehend gewaltfrei erfolgt sei.
Mortimer Mishkin
Mortimer Mishkin (* 13. Dezember 1926 in Fitchburg, Massachusetts; † 2. Oktober 2021 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Neuropsychologe am National Institute of Mental Health, einer Einrichtung der National Institutes of Health (NIH) in Bethesda, Maryland. Mishkin untersuchte die neurobiologischen Grundlagen von Wahrnehmung und Gedächtnis.

National Institute of Mental Health
Das National Institute of Mental Health (NIMH) ist eins der 27 Institute der National Institutes of Health (NIH). Das NIH wiederum gehört zum US-Gesundheitsministerium und ist die wichtigste Behörde für biomedizinische Forschung der USA.

Das NIMH ist ein auf psychische Störungen spezialisiertes Forschungszentrum und die weltweit größte Einrichtung seiner Art. Das 1949 gegründete Institut befindet sich in Bethesda (Maryland). Es verfügt über einen Jahreshaushalt von etwa 2,2 Mrd. US$ (Finanzjahr 2022).
Extremitätenentwicklung
Die Extremitätenentwicklung ist ein Bereich der Embryogenese und bildet eine Grundlage für Erkenntnisse über die molekularen und zellularen Mechanismen zur Formfindung in der Organogenese von Wirbeltieren. Die Extremitätenentwicklung will die progressive Formbildung der skelettären Muster der Gliedmaßen bei den Tetrapoden (Landwirbeltiere mit vier Extremitäten) erklären.

Hox-Gen
Hox-Gene sind eine Familie von regulativen Genen. Ihre Genprodukte sind Transkriptionsfaktoren, welche die Aktivität anderer, funktionell zusammenhängender Gene im Verlauf der Individualentwicklung (Morphogenese) steuern. Sie gehören also zu den homöotischen Genen.
Der charakteristische Bestandteil eines Hox-Gens ist die Homöobox. Dabei handelt es sich um eine charakteristische Sequenz homöotischer Gene. Die Homöoboxen codieren in den Zellen für abgrenzbare besondere Proteinbereiche oder Proteindomänen (Homöodomänen). Diese bestehen in der Regel aus 60 Aminosäuren und besitzen eine DNA-Bindedomäne. Die Basensequenz der Homöobox ist bei allen Hox-Genen aller Tierarten sehr ähnlich. Dies lässt den Schluss zu, dass sie bereits früh in der Evolutionsgeschichte konserviert worden ist; offensichtlich wirken sich Mutationen hier meist letal aus.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2014 (Ladies)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2014 war die 14. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Ladies in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 16. bis 23. November in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Kenneth Morris
Kenneth Vennor Morris (walisisch: Cenydd Morus) (* 31. Juli 1879 in Pontamman (bei Ammanford), Carmarthenshire, Wales, Großbritannien; † 21. April 1937 in Cardiff, Wales) war ein britischer Autor und Theosoph.

Carmarthenshire
Carmarthenshire (walisisch: Sir Gaerfyrddin) ist eine Principal Area und eine traditionelle Grafschaft im Südwesten von Wales.

Verwaltungssitz und namensgebender Ort ist die Stadt Carmarthen. Der größte Teil von Carmarthenshire ist landwirtschaftlich geprägt. Ein kleiner Teil im Osten, darunter die Täler der beiden Flussarme des Gwendraeth oberhalb von Pwll y Llygod und die Täler des Amman und des Loughor bei Ammanford, gehört zum Bergbaurevier der South Wales Valleys.
Ryan Gardner
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Ryan Gardner (* 18. April 1978 in Akron, Ontario) ist ein ehemaliger schweizerisch-kanadischer Eishockeyspieler, der in der National League A beim HC Lugano, bei Fribourg-Gottéron, beim SC Bern, bei den ZSC Lions sowie beim HC Ambrì-Piotta spielte. Er wurde viermal Schweizer Meister und gewann 2013 mit der Nationalmannschaft WM-Silber.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Virtuelle Organisation
Eine Virtuelle Organisation ist eine Form der Organisation, bei der sich rechtlich unabhängige Unternehmungen und/oder auch Einzelpersonen virtuell (meist über das Internet) für einen gewissen Zeitraum zu einem gemeinsamen Geschäftsverbund zusammenschließen. Gegenüber Dritten bzw. Auftraggebern tritt das Virtuelle Unternehmen wie ein einheitliches Unternehmen auf. Durch die Virtualität ist der physische Standort der einzelnen Teilnehmer nicht von Bedeutung. Es wird hierbei versucht, die Wertschöpfungskette durch kooperative Zusammenarbeit von Partnern mit spezifischen Kernkompetenzen zu optimieren und dadurch besonders kundenorientierte und wettbewerbsfähige Leistungserstellung zu erreichen. Der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) kommt in diesem Zusammenhang elementare Bedeutung zu, da sie die geforderte Überwindung von Raum und Zeit erst ermöglicht.

Wertkette
Die Wertkette; englisch Value Chain (meist dargestellt als Wertschöpfungskette) stellt in der Produktionswirtschaft die Fertigungsstufen als eine geordnete Reihung von Tätigkeiten dar. Diese Tätigkeiten schaffen Werte, verbrauchen Ressourcen und sind in Prozessen miteinander verbunden.
International Motor Sports Association
Die International Motor Sports Association (IMSA; deutsch „Internationaler Motorsportverband“) ist eine US-amerikanische Automobilsport-Organisation mit Sitz in Braselton, Georgia. Die IMSA ist ein Mitgliedsverband  bei der ACCUS, und veranstaltet unter anderem die IMSA Weathertech SportsCar Championship. Die IMSA wurde 1969 von John Bishop, einem ehemaligen Mitarbeiter des SCCA (Sports Car Club of America) und dem Gründer der NASCAR, Bill France senior gegründet.

Bill France senior
William „Bill“ Henry Getty France senior (* 26. September 1909 in Washington, D.C.; † 7. Juni 1992), auch Big Bill genannt, war Mitbegründer, Vorsitzender und Präsident von NASCAR, der bedeutendsten Vereinigung des Tourenwagen-Rennsports in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Rich Sutter
Richard G. „Rich“ Sutter (* 2. Dezember 1963 in Viking, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär sowie derzeitiger -scout. Der rechte Flügelstürmer absolvierte über 900 Spiele für insgesamt sieben Teams in der National Hockey League, den Großteil davon für die Philadelphia Flyers, Vancouver Canucks und St. Louis Blues.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Green Lake (Ross-Insel)
Der Green Lake (englisch für Grüner See) ist einer der zahlreichen zugefrorenen kleinen Süßwasserseen unweit vom Kap Royds auf der antarktischen Ross-Insel. Der See liegt küstennah auf halber Strecke zwischen dem Pony Lake und dem Coast Lake.

Benannt wurde er von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton in Anlehnung an seine Grünfärbung.

Pony Lake
Der Pony Lake (englisch für Pony-See) ist einer der zahlreichen zugefrorenen kleinen Süßwasserseen auf der antarktischen Ross-Insel. Der See liegt unmittelbar nördlich des Flagstaff Point am Kap Royds.

Entdeckt und kartiert wurde er von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. Seinen Namen erhielt er, da die auf der Expedition mitgeführten Ponys zeitweilig hier gehalten wurden.
Sven Meyer (Eiskunstläufer)
Sven Meyer (* 15. Juli 1977 in Berlin; † 6. Mai 1999 ebenda) war ein deutscher Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Sven Meyer begann im Alter von fünf Jahren mit dem Eiskunstlaufen. Seine Trainerin war Viola Striegler und sein langjähriger Choreograph war der ehemalige Fernsehballetttänzer Andreas Düpetell. Meyer startete für den TSC Berlin und gehörte zur Sport-Fördergruppe der Berliner Polizei.

Sven Meyer wurde 1998 vor dem favorisierten Andrejs Vlascenko überraschend Deutscher Meister im Eiskunstlauf der Herren. Damit qualifizierte er sich für die Europameisterschaft und die Weltmeisterschaft. Dort belegte er den 19. bzw. 23. Platz. Im Training hatte Meyer bereits einen vierfachen Toeloop und einen vierfachen Salchow gestanden.

Am 6. Mai 1999 beging Sven Meyer in seiner Geburtsstadt Berlin im Alter von 21 Jahren Suizid.

Andrejs Vlascenko
Andrejs Vlascenko (russisch Андрей Влащенко, dt. Transliteration Andrei Wlaschtschenko; * 15. Juni 1974 in Weimar) ist ein deutscher Eiskunstläufer, Trainer und Schauspieler russisch-lettischer Herkunft. Er war mehrfacher lettischer und deutscher Meister im Einzellauf.
Volleyball-DDR-Meisterschaft (Frauen) 1985/86
Die Volleyball-DDR-Oberliga der Frauen wurde 1985/86 zum 36. Mal ausgetragen. Sie begann am 9. November 1985 und endete am 9. Februar 1986. Der SC Dynamo Berlin verteidigte seinen Titel aus dem Vorjahr erfolgreich und sicherte sich seine 15. Meisterschaft vor dem SC Traktor Schwerin und dem TSC Berlin. In die untergeordnete DDR-Liga stieg die Zweitvertretung vom SC Traktor Schwerin ab.

SC Traktor Schwerin
Der SC Traktor Schwerin war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Boxen, Leichtathletik, Volleyball und Segeln förderte. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.
Jan Thoresen
Jan Thoresen (* 1. Dezember 1968 in Oslo) ist ein norwegischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Thoresen bei der Juniorenweltmeisterschaft 1997 in Karuizawa, wo er eine Bronzemedaille gewann.

Thoresen spielte als Third der norwegischen Mannschaft bei den XVIII. Olympischen Winterspielen in Nagano im Curling. Die Mannschaft von Skip Eigil Ramsfjell gewann die olympische Bronzemedaille nach einem 9:4-Sieg im Spiel um den 3. Platz gegen die USA um Skip Tim Somerville.

Tim Somerville
Tim Somerville (* 14. September 1960 in Superior) ist ein US-amerikanischer Curler.

Somerville vertrat die USA bei den Winterspielen 1992 in Albertville auf der Spielposition Third. Die Mannschaft, angeführt von seinem Vater Raymond, gewann die Bronzemedaille. Da Curling damals noch eine Demonstrationssportart war, besitzt die Medaille aber keinen offiziellen Status.

Bei den Winterspielen 1998 in Nagano spielte Somerville ebenfalls und erreichte den vierten Platz.

Als Skip spielte Somerville für die US-amerikanische Mannschaft bei den XIX. Olympischen Winterspielen in Salt Lake City im Curling. Die Mannschaft belegte den siebten Platz.