hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Earps
Mary Alexandra Earps, MBE (* 7. März 1993 in Nottingham) ist eine englische Fußballtorhüterin. Die Torfrau steht derzeit bei Paris Saint-Germain unter Vertrag und spielte von 2017 bis 2025 für die englische Nationalmannschaft. Sie wurde 2022 und 2023 FIFA-Welttorhüterin des Jahres sowie 2023 IFFHS-Welttorhüterin des Jahres.

FA Women’s Super League
Die Football Association Women’s Super League (seit 2019: Barclays FA Women’s Super League) ist die höchste Liga im Frauenfußball in England. Sie wurde 2010 gegründet und wird vom englischen Fußballverband The Football Association organisiert. Derzeit umfasst die Liga 12 Mannschaften.

Die FA WSL löste die FA Women’s Premier League National Division als höchste Spielklasse im englischen Frauenfußball ab. In der ersten Saison 2011 traten acht Mannschaften an. In den ersten beiden Saisons der WSL gab es keinen Abstieg aus der Liga.

Von der Saison 2014 bis 2017/18 bestand die Women’s Super League aus zwei Divisionen, die FA WSL 1 und FA WSL 2. Ab der Saison 2018/19 hieß die zweite Liga FA Women’s Championship, sie wurde zur Saison 2025/26 wieder in Women’s Super League 2 umbenannt.

Der Meister, der Vizemeister und der Drittplatzierte qualifizieren sich für die UEFA Women’s Champions League. Der aktuelle Meister der FA Women’s Super League ist der FC Chelsea.
MAZ-105
Der MAZ-105 (russisch МАЗ-105, deutsche Transkription eigentlich MAS-105) ist ein belarussischer Gelenkbus aus dem Minski Awtomobilny Sawod. Das Fahrzeug wurde Mitte der 1990er-Jahre entwickelt und ist, anders als viele Modelle westeuropäischer Hersteller jener Zeit, ein Zuggelenkbus mit angetriebener mittlerer Achse und entsprechend einer Antriebsformel von 6×2(2). Von 1997 an wurden in knapp 21 Jahren insgesamt 1658 Fahrzeuge dieses Typs gebaut, die letzten sechs Exemplare gingen im Dezember 2017 an die Nahverkehrsbetriebe der belarussischen Stadt Baranawitschy. MAZ fertigt schon seit längerem den Nachfolger MAZ-205 in Serie.

Minski Awtomobilny Sawod
Das Minski Awtomobilny Sawod (kurz MAZ; russisch Минский автомобильный завод; belarussisch Мінскі аўтамабільны завод Minski autamabilny sawod, deutsch ‚Minsker Automobilwerk‘) ist ein belarussischer Fahrzeughersteller aus Minsk. Neben Lkw werden auch Busse hergestellt.
Europäisches Journalismus-Observatorium
Das Europäische Journalismus Observatorium (EJO) ist ein im Frühjahr 2004 gegründetes gemeinnütziges Medienrechercheinstitut an der Universität der italienischen Schweiz in Lugano. Zu den Kernaufgaben des Instituts zählen „vergleichende Journalismus-Forschung und Forschungstransfer“.

Università della Svizzera italiana
Die Università della Svizzera italiana (USI, deutsch Universität der italienischen Schweiz) wurde 1996 als erste staatliche Universität im Kanton Tessin gegründet und hat ihren Sitz in Lugano bzw. in Mendrisio. Unterrichtssprachen sind Italienisch und Englisch.

An dem Sitz in Lugano sind die Fakultäten für Kommunikationswissenschaften, Wirtschaft, Informatik und Biomedizin ansässig, die Accademia di architettura in Mendrisio. Mit über 4500 Studierenden ist sie eine der kleinsten Hochschulen der Schweiz.

Mehr als die Hälfte der Studierenden stammt aus Italien; weitere kommen aus zahlreichen anderen europäischen und nicht-europäischen Ländern. Insbesondere die englischsprachigen Master-Studiengänge zeichnen sich durch hohe Internationalität aus.

Gründungspräsident war der Schweizer Immunologe Marco Baggiolini.
Duissern
Duissern [ˈdʏsɐn] ist einer der ältesten Stadtteile Duisburgs. Er besitzt 14.798 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025) und ist Teil des Duisburger Stadtbezirks Duisburg-Mitte. Der Stadtteil grenzt im Osten an den Stadtteil  Speldorf der Stadt Mülheim an der Ruhr.

Bundesautobahn 40
Die Bundesautobahn 40 (Abkürzung: BAB 40) – Kurzform: Autobahn 40 (Abkürzung: A 40) – verläuft fast genau in West-Ost-Richtung in einer Länge von derzeit 95,4 Kilometern von der niederländischen Grenze bei Straelen über den ländlichen linken Niederrhein durch die Ruhrgebiets-Großstädte Moers, Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen und Bochum bis nach Dortmund.

Die A 40 im Ruhrgebiet gehört mit teilweise mehr als 100.000 Fahrzeugen täglich zu den Autobahnen mit den höchsten Verkehrsaufkommen in Deutschland. Zwischen Essen und Dortmund ist sie die Autobahnstrecke mit den meisten Staukilometern je Autobahnkilometer in ganz Deutschland.

Mit der Autobahn-Nummer 40 wurde in den 1970er-Jahren die Neubau-Planung eines „Lippeschnellwegs“ durch das nördliche Ruhrgebiet bezeichnet, die nie realisiert wurde. 1992 verwendete man die Nummer neu, um die damalige Bundesautobahn 430 und den damaligen westlichsten Abschnitt der Bundesautobahn 2 zu einer durchgehenden neuen Autobahn zusammenzulegen.
Cheepash River
Der Cheepash River ist ein etwa 160 km langer linker Nebenfluss des Moose River im Norden der kanadischen Provinz Ontario.

Der Cheepash River entspringt auf einer Höhe von 140 m 140 km nordnordöstlich von Hearst. Von dort fließt er anfangs 50 km nach Osten und wendet sich danach in Richtung Nordnordost und schließlich auf den letzten 40 km nach Osten. Der Cheepash River mündet schließlich 32 km südwestlich von Moosonee gegenüber der Mündung des Abitibi River in den Moose River. Das etwa 2450 km² große Einzugsgebiet des Cheepash River grenzt im Westen an das des Kwetabohigan River, im Süden an das des Missinaibi River.

Hearst (Ontario)
Hearst (offiziell Town of Hearst) ist eine Gemeinde im Nordosten der kanadischen Provinz Ontario. Die Stadt liegt im Cochrane District und hat den Status einer Single Tier (einstufigen Gemeinde).

Wie bei den meisten Gemeinden im Nordontario geht die europäisch geprägte Gemeindeentstehung auf die Ankunft der Eisenbahn zurück, im Falle von Hearst auf die Strecken der National Transcontinental Railway im Jahr 1912 und kurz darauf jene der Algoma Central and Hudson Bay Railway im Jahr 1914.
Zimpel (Boxberg)
Zimpel, obersorbisch Cymplⓘ, ist ein Ortsteil der ostsächsischen Gemeinde Boxberg/O.L. im Landkreis Görlitz. Mit etwa 90 Einwohnern gehört Zimpel zu den kleineren Ortsteilen der Gemeinde und zählt zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz.

Boxberg/O.L.
Boxberg/O.L., obersorbisch Hamorⓘ, ist die flächengrößte Gemeinde im Landkreis Görlitz (Oberlausitz). Mit 217 km² ist sie zugleich die flächengrößte nichtstädtische Gemeinde Sachsens und nur knapp 4 km² kleiner als Chemnitz. Die Gemeinde zählt vollständig zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben.

Bekanntheit erlangte die Gemeinde durch das Kraftwerk Boxberg, das sich nördlich des namensgebenden Ortsteils Boxberg befindet.
Pembroke (Ontario)
Pembroke (offiziell City of Pembroke) ist eine Gemeinde im Südosten der kanadischen Provinz Ontario. Sie liegt im Renfrew County. Pembroke hat den Status einer Single Tier (einstufigen Gemeinde) und ist eine Separated Municipality. Pembroke ist das Verwaltungszentrum des Renfrew Counties, ist aber selber von diesem politisch unabhängig.

Sie liegt im Ottawa Valley etwa 150 Kilometer nördlich der Kanadischen Bundeshauptstadt Ottawa. Die Stadt hat 13.882 Einwohner. Die Fläche der Stadt ist 14 km² groß und sie liegt 130 m hoch.

Pembroke liegt am Ottawa River, welcher an dieser Stelle auch die Grenze zu Quebec darstellt. Die andere Seite des Ottawa River kann man gut durch die „Pembroke Bridge“ erreichen die von Ottawa kommend, noch vor Pembroke selbst liegt.

Die Stadt ist das größte kommerzielle Zentrum zwischen North Bay und Ottawa.

Ottawa (Fluss)
Der Ottawa River (englisch) oder Rivière des Outaouais (französisch), im Deutschen auch als Ottawa oder Ottawa-Fluss bezeichnet, ist ein linker Nebenfluss des Sankt-Lorenz-Stroms in Kanada. Sowohl der englische als auch der französische Flussname gelten offiziell in den beiden Provinzen Ontario und Québec, die der Fluss durchfließt bzw. an welche er grenzt.

Auf dem Großteil seiner Länge bildet er die Grenze zwischen den Provinzen Ontario und Québec. Der Fluss ist 1271 km lang, sein Einzugsgebiet beträgt ca. 146.000 km². Er entspringt in den Laurentinischen Bergen und mündet bei Montréal in den Sankt-Lorenz-Strom.
Satz von Datko-Pazy
Der Satz von Datko-Pazy ist ein Resultat aus der Funktionalanalysis über die Stabilität von -Halbgruppen auf Banach-Räumen. Das Theorem findet Anwendung in der Theorie der partiellen Differentialgleichungen. Der Satz ist nach Richard Frank Datko und Amnon Pazy benannt. Datko bewies den Satz zuerst für den Fall  und Pazy verallgemeinert ihn dann auf .

Es existieren Verallgemeinerungen, zum Beispiel von Zabczyk, Rolewicz sowie eine stochastische Variante.

Banachraum
Ein Banachraum (auch Banach-Raum, Banachscher Raum) ist in der Mathematik ein vollständiger normierter Vektorraum. Banachräume gehören zu den zentralen Studienobjekten der Funktionalanalysis. Insbesondere sind viele unendlichdimensionale Funktionenräume Banachräume. Sie sind nach dem Mathematiker Stefan Banach benannt, der sie 1920–1922 gemeinsam mit Hans Hahn und Eduard Helly vorstellte.
Mor-Mattai-Kloster
Das Mor-Mattai-Kloster oder Kloster des Hl. Matthäus (syrisch ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܡܬܝ Dayro d-Mor Matay, arabisch دير مار متى Dair Mar Mati) befindet sich auf dem Berg Dschabal Alfaf im Nordirak. Es ist eines der ältesten existierenden christlichen Klöster der Welt. Zudem ist Mor Mattai für seine beträchtliche Sammlung von syrisch-christlichen Manuskripten bekannt.

Aufgrund seiner Bedeutung bildet das Kloster derzeit zusammen mit einigen umliegenden Dörfern eine der drei Erzeparchien der Syrisch-orthodoxen Kirche im Irak. Erzbischof ist Mor Timothaeus Mosa Alshamany. Jedes Jahr am 14. September versammeln sich Christen verschiedener kirchlicher Denominationen in dem Kloster, um dem Todestag von Sankt Mattai zu gedenken.

Ninive
36.36666666666743.15Koordinaten: 36° 22′ 0″ N, 43° 9′ 0″ O

Ninive, akkadisch Ninu(w)a (arabisch نينوى, DMG Nīnawā, reichsaramäisch ܢܝܢܘܐ Nīnwē, hebräisch נִינְוֵה 'Nīnəwē, auch Niniveh und Nineveh), war eine mesopotamische Stadt im heutigen Irak, am linken Ufer des Tigris, an der Mündung des kleinen Flusses Chosr (auch Ḫosr, Khoser, Koussour oder arabisch نهر الخوصر, DMG Nahr al-Ḫosr) innerhalb der modernen Stadt Mossul. Die ältesten Siedlungsreste befinden sich auf den Ruinenhügeln (Tells) Kujụndjik und Nebi Junus. Im 1. Jahrtausend v. Chr. dehnte sich die Besiedlung auch auf die Umgebung aus und erreichte eine Gesamtfläche von 750 Hektar. Die erforschten Siedlungsschichten lassen Ninive in den Zeitraum vom keramischen Neolithikum bis zur islamischen Periode datieren, wobei es die größte Bedeutung im 7. Jahrhundert v. Chr. als Hauptstadt des Assyrischen Reiches erlangte.
U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 1980/Qualifikation
Die Qualifikation zur U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 1980 wurde ausgetragen, um die fünf Teilnehmer an der Endrunde zu ermitteln. Die 15 gemeldeten Mannschaften wurden in zwei regionale Gruppen eingeteilt. Die Spiele fanden zwischen dem 1. und 21. Dezember 1979 statt.

U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 1980
Die 21. U-19-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 1980 in Bangkok (Thailand) ausgetragen. Das Turnier begann am 21. Februar und endete am 1. März 1981. Sieger wurde Südkorea. Der Turniersieger qualifizierte sich für die Junioren-Weltmeisterschaft 1981.
Zeche Langenbrahm
Die Zeche Langenbrahm ist ein ehemaliges Steinkohlebergwerk in Essen in den Stadtteilen Rüttenscheid und Rellinghausen. Das Bergwerk ist eine der ältesten Zechen des Ruhrgebietes mit einer der längsten ununterbrochenen Förderzeiten. Die Zeche Langenbrahm gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Vereins für bergbauliche Interessen. Das Bergwerk war auch Anfang des 19. Jahrhunderts unter dem Namen Zeche Langenbrahms Bank bekannt. Der Name des Bergwerks ist aus den Namen der Pflanzenwelt im Essener Stadtwald abgeleitet. Der dort wachsende Ginster wurde als "bram" "brem" oder "broom" bezeichnet. Der Langenbrahm war ein Waldhang an der Kluse, auf dem dieser Ginster wuchs.

Grubenfeld
Als Grubenfeld bezeichnet man im Bergbau einen Raum unterhalb der Erdoberfläche, in dem sich ein Bergbauberechtigter die Minerale der Lagerstätte aneignen darf. Grubenfelder können heute jegliche Form und Größe haben. Grubenfelder, die zur Erkundung von Bodenschätzen dienen, heißen Erlaubnisfelder.
Brüder- und Schwesternschaft des Rauhen Hauses
Die Brüder- und Schwesternschaft des Rauhen Hauses ist eine von Johann Hinrich Wichern gegründete geistliche Gemeinschaft. Sie ist Teil der Stiftung Das Rauhe Haus und hat ihren Sitz auf dem Stiftungsgelände des Rauhen Hauses in Hamburg-Horn. Aktuell (Stand 2019) steht die Diakonin Claudia Rackwitz-Busse der Gemeinschaft als Konviktmeisterin vor.

Deutsche Christen
Die Deutschen Christen (DC) waren eine rassistische, antisemitische und am Führerprinzip orientierte Strömung im deutschen Protestantismus, die diesen von 1932 bis 1945 an die Ideologie des Nationalsozialismus angleichen wollte.

Sie wurde 1931 als eigene Kirchenpartei in Thüringen gegründet und gewann 1933 die Leitung einiger Landeskirchen in der Deutschen Evangelischen Kirche (DEK). Mit ihrer Gleichschaltungspolitik und dem Versuch, durch die Übernahme des Arierparagraphen in die Kirchenverfassung Christen jüdischer Herkunft als Judenchristen auszuschließen, löste sie den Kirchenkampf mit anderen evangelischen Christen aus. Diese gründeten daraufhin im Mai 1934 die Bekennende Kirche, die die Deutschen Christen als Häretiker betrachtete und aus der Kirchengemeinschaft ausschloss.
Großkomnenen
Großkomnenen (griechisch Μεγαλοκομνηνοί, Megalokomnenoi) war die Bezeichnung für eine Nebenlinie des byzantinischen Adelsgeschlechts der Komnenen (griechisch: Κομνηνός, Plural: Κομνηνοί), die im 13. Jahrhundert das Reich von Trapezunt gründete und dort von 1204 bis 1461 herrschte.

Mehmed II.
Mehmed II. (osmanisch محمد بن مراد İA Meḥemmed b. Murād; geboren am 30. März 1432 in Edirne; gestorben am 3. Mai 1481 bei Gebze), genannt Ebū ʾl-Fetḥ (أبو الفتح / ‚Vater der Eroberung‘) und postum Fātiḥ (فاتح / ‚der Eroberer‘), war der siebte Sultan des Osmanischen Reiches. Er regierte von 1444 bis 1446 und dann von 1451 bis zu seinem Tod 1481. Am 29. Mai 1453 eroberte er Konstantinopel und besiegelte damit das Ende des Byzantinischen Reiches. Aufgrund seiner zahlreichen Eroberungen kann er neben Osman I. als zweiter Gründer des Osmanischen Reiches bezeichnet werden, für das er die territoriale, ideologische und ökonomische Basis schuf.
AsciiDoc
AsciiDoc ist eine vereinfachte Auszeichnungssprache, die dazu dient, Texte in verschiedenen Dokumentenformaten zu veröffentlichen. AsciiDoc-Dateien können entweder nach HTML oder ins DocBook-Format konvertiert werden – und von dort dann ggf. weiter in viele andere Formate, z. B. PDF oder Manpage.

Im Vergleich zu auf SGML oder XML basierenden Dokumentenformaten wie DocBook haben auf Plain text basierende „leichte“ Auszeichnungssprachen wie AsciiDoc den Vorteil, leicht erlernbar zu sein und auch unverarbeitet (als Quelltext) gut lesbar zu sein. Weitere „leichte“ Auszeichnungssprachen sind z. B. Markdown, reStructuredText, Textile, Almost Plain Text oder auch Wikitext.

Einer breiten Öffentlichkeit wurde AsciiDoc bekannt durch den Einsatz in GitHub.

Almost Plain Text
Almost-Plain-Text (APT, „fast Klartext“) ist eine vereinfachte Auszeichnungssprache zur Erstellung von Dokumentationen. Es wurde zusammen mit Version 2 des Projekts Apache Maven eingeführt und wird in dessen Teilprojekt Doxia weiterentwickelt, das ursprünglich unter dem Namen Aptconvert vom Unternehmen Xmlmind begonnen wurde.

Das Format besteht lediglich aus einfachem Text. Formatierungen werden ähnlich einem Wiki-MarkUp mit Einrückungen, Sonderzeichen und ähnlichem hinzugefügt. Ein Dokument, das im APT-Format vorliegt, kann zur besseren Lesbarkeit in verschiedene Formate, wie z. B. HTML, transformiert werden.
Russische Kolonisation
Die russische Kolonisation war ein Prozess der Erschließung oder Eroberung neuer Gebiete durch das Großfürstentum Moskau und das Zarentum oder Kaiserreich Russland. Sie zeichnete sich im Gegensatz zur Kolonisation der meisten anderen europäischen Kolonialmächte dadurch aus, dass sie nicht auf Gebiete in Übersee abzielte, sondern vor allem auf kontinentale Expansion in angrenzende Gebiete wie Nord- und Zentralasien setzte. Dies ging oft mit Binnenkolonialismus einher. Dies war zum einen durch das jahrhundertelange Fehlen eines vollwertigen Zugangs zu den Weltmeeren bedingt, zum anderen durch das Vorhandensein großer, zum Teil relativ dünn besiedelter Landmassen in direkter Nachbarschaft.

Lenin (in Der Imperialismus als höchstes Stadium des Kapitalismus) stellt Russland 1914 als zweitgrößte Kolonialmacht hinter dem Vereinigten Königreich und vor weiteren Großmächten wie Frankreich, Deutsches Reich, den Vereinigten Staaten und weiteren Staaten dar.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
Nedging
Nedging ist ein Dorf in Civil Parish Nedging-with-Naughton im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Nedging ist 6,5 km von Hadleigh entfernt. Im Jahr 1931 hatte es eine Bevölkerung von 155 Einwohnern. Nedging wurde 1086 im Domesday Book als Niedinga erwähnt.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.
Schland
Schland [ˈʃlant] ist ein humoresk konnotiertes Kunstwort und als Schwanzwort eine Abkürzung von „Deutschland“. Während der Fußball-Weltmeisterschaften 2002 und 2006 erlangte es größere Bekanntheit. Am häufigsten gebraucht wird es seither als Kritik an der überschwänglichen Feierlaune im öffentlichen Raum zu Zeiten großer internationaler Fußballturniere. Mit dem Gebrauch des Wortes kann je nach Kontext aber auch deutscher Patriotismus allgemein kritisiert werden, die Bundesrepublik Deutschland und/oder Germanozentrismus.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Stimmlose alveolare Affrikate
Der Begriff stimmlose alveolare Affrikate bezeichnet in der Phonetik und generell in der Linguistik die Affrikate [ts], deren beide Bestandteile stimmlos an den Alveolen, dem Zahndamm, gebildet werden. Die Spitze der Zunge geht bei der Bildung des Lautes an den Zahndamm. In der Phonetik wird die Frage, ob es sich bei Affrikaten um eigenständige Phoneme oder nur um eine Kombination anderer Phoneme handelt, je nach theoretischem Hintergrund unterschiedlich beantwortet und ist teilweise umstritten.

Im Deutschen erscheint die stimmlose alveolare Affrikate im Anlaut (z. B. Zahl, Zelle, Zug) im Inlaut (z. B. heizen, spreizen, Weizen) und im Auslaut (z. B. Fez, Glanz, Holz), also in allen möglichen Positionen. Sie wird entweder durch das Graphem ⟨z⟩ oder bei Silbengelenken durch ts (z. B. Rätsel) oder tz (z. B. Katze) schriftlich wiedergegeben.

Anlaut
Der Anlaut ist morphologisch betrachtet der erste Laut eines Wortes oder einer Silbe. So ist ​[⁠n⁠]​ der Anlaut des Wortes „Name“ bzw. der Silbe „Na-“. Und ​[⁠ʃ⁠]​ („sch“) ist der Anlaut des Wortes „Schule“ bzw. der Silbe „Schu-“.

Dem Anlaut kann ein Inlaut oder direkt ein Auslaut folgen, wie bei „du“.

Anlaute werden, kombiniert mit entsprechend passenden Bildern, häufig in der Grundschule in Form von sog. Anlauttabellen in den ersten Klassen zum Schriftspracherwerb verwendet.
Auch Spaß muss sein
Auch Spaß muss sein war der Titel einer Kindersendung im ORF. Die Serie wurde 1978–1989 meistens dienstags in ca. 250 Folgen ausgestrahlt.

Der Moderator der Sendung, die ursprünglich von dem damals sehr beliebten Kabarettisten Maxi Böhm präsentiert werden sollte, war Herbert Prikopa, wobei sein Name immer mit Herbert „Happi“ Prikopa eingeblendet wurde. In der Sendung wurden hauptsächlich Kurzfilme, etwa Ausschnitte aus Dick-und-Doof-Filmen, Charlie Chaplin, „The Three Stooges“ oder „Die kleinen Strolche“ gezeigt. Regelmäßig wurden kurze Zeichentrickfilme wie zum Beispiel „Der kleine Maulwurf“ oder „Lolek und Bolek“, sowie der Puppentrickfilm Pat und Mat, gezeigt.

Als Titelmusik wurde „Holiday for Strings“ von Spike Jones verwendet.

Die Sendung wurde im wöchentlichen Rhythmus abwechselnd mit der „Sendung mit der Maus“ gezeigt, die Zusammenstellung der Beiträge und die Studioregie lag bei beiden Sendungen jahrelang in den Händen von ORF-Regisseur Manfred Winter.

Pat und Mat
Pat und Mat ist eine tschechoslowakische bzw. tschechische Stop-Motion Puppenserie. Die Serie hat aktuell 130 Folgen in 10 Staffeln und 8 Minifolgen (Stand September 2021), darüber hinaus erschienen drei Kinofilme zur Serie.
Louis Nicolas
Louis Nicolas (* 15. August 1634 in Aubenas; † 1682 (?)) war ein französischer Jesuitenmissionar in Kanada – er trat 1677 aus dem Orden aus –, der eine Algonkin-Grammatik und den Codex canadiensis hinterließ.

Oberer See
Der Obere See (englisch Lake Superior, französisch Lac Supérieur, Ojibwe ᑭᒋᑲᒥ) ist ein See in Nordamerika. Der Obere See, der nördlichste, westlichste und höchstgelegene der Großen Seen, liegt an der Grenze zwischen Kanada und der Vereinigten Staaten. Im Norden und Osten grenzt er an die kanadischen Provinz Ontario, im Westen an den US-Bundesstaat Minnesota und im Süden an Michigan und  Wisconsin. Von den Süßwasserseen ist er nach Oberfläche der größte der Welt und der drittgrößte nach Volumen. Er ist über den St. Marys River mit dem Huronsee verbunden und von dort über die unteren Großen Seen und den Sankt-Lorenz-Strom und mit dem Atlantischen Ozean.
Indiktion
Die Indiktion (lateinisch indictiō ‚Ansage, Ankündigung‘) ist ein 15-jähriger Zyklus zur Jahreszählung, der seit der Spätantike bis zum Ende des Mittelalters häufig verwendet wurde. Andere Bezeichnungen sind „Kaiserliche Zahl“, „Römerzinszahl“, „Gedingzeichen“ oder „Zeichen“. In der Neuzeit ging ihr Gebrauch zurück, aber Kalender pflegten sie weiterhin anzugeben und das Reichskammergericht verwendete die Indiktion bis zu seiner Auflösung im Jahre 1806.

Division mit Rest
Von der Division mit Rest handelt ein mathematischer Satz aus der Algebra und der Zahlentheorie. Er besagt, dass es zu zwei ganzen Zahlen  und  eindeutig bestimmte ganze Zahlen  und  gibt, für die

gilt. Die Zahlen  und  lassen sich durch die schriftliche Division ermitteln.

Die Division mit Rest ist auch für Polynome definiert. Die allgemeinste mathematische Struktur, in der es eine Division mit Rest gibt, ist der euklidische Ring.