hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A3 road
Die auch als Portsmouth road bekannte A3 road (englisch für Straße A3) ist eine Fernverkehrsstraße und eine überwiegend mindestens vierstreifig ausgebaute Primary Route in England. Sie beginnt in London an King William Street, verläuft in generell südwestlicher Richtung über Kingston-upon-Thames, kreuzt den Londoner Autobahnring M25 motorway bei dessen Anschlussstelle junction 9, führt weiter an Guildford und Petersfield vorbei, wird bei Horndean zur Autobahn A3(M) und trifft schließlich östlich von Portsmouth auf die A27 road, während die „alte“, zweispurige A3 westlich davon über Waterlooville direkt nach Portsmouth führt und dort endet.

Der M3 motorway, der London in Verlängerung der A316 road, in Sunbury-on-Thames beginnend, über Basingstoke und Winchester mit Southampton verbindet, verläuft deutlich weiter im Nordwesten, zunächst parallel zur A30 road und dann zur A33 road.

A33 road
Die A33 road (englisch für Straße A33) ist eine insgesamt 89 km lange, teilweise durch den M3 motorway ersetzte, nur auf den Abschnitten von Reading nach Basingstoke und im Endabschnitt in Southampton als Primary route ausgewiesene Straße in England, deren nördlicher Abschnitt von Reading nach Basingstoke führt. Der zweite Abschnitt beginnt bei Popham rund 11 km südwestlich von Basingstoke am Übergang der A30 road in die A303 road und folgt unter Benutzung der Trasse der alten Römerstraße von dort an dem M3 motorway bis an den Stadtrand von Winchester. Der kurze dritte Abschnitt beginnt an der Verzweigung des M3 mit dem M27 motorway, führt von dort nach Süden, knickt schließlich nach Nordwesten ab und endet an der A35 road. Vierstreifig ist nur der Abschnitt von Reading bis zur Grenze der Grafschaft Hampshire ausgebaut.
Chananja ben Chakinai
Chananja ben Chakinai (auch Chanina ben Chakinai, hebräisch חֲנַנְיָה בֶּן חֲכִינַאי)  war ein jüdischer Gelehrter (Tannait) im 2. Jahrhundert in Palästina.

Chananja lebte 12 oder 13 Jahre bei Rabbi Akiba ohne Kontakt zu seiner Ehefrau und Familie.
Er verfasste verschiedene Halachot und halachische Midraschim. Michael Creizenach zählt ihn zu den Zehn Märtyrern.

Rabbi Akiba
Akiba ben Josef (geboren um 50/55; gestorben 135 n. Chr., hebräisch עֲקִיבָא בֶּן יוֹסֵף ʿĂqīḇā Bɛn Yōsēf, auch als Akiva oder Aqiba transkribiert), gewöhnlich Rabbi Akiba genannt, gehört zu den bedeutendsten Vätern des rabbinischen Judentums und wird zu den Tannaim der zweiten Generation gezählt. Er gehört zu den Zehn Märtyrern  (hebräisch עֲשֶׂרֶת הֲרוּגֵי מַלְכוּת Aseret Harugei Malchut), die unter Kaiser Hadrian getötet wurden.
École supérieure de chimie, physique, électronique de Lyon
Die École supérieure de chimie, physique, électronique de Lyon (kurz CPE Lyon) wurde 1994 als ein Zusammenschluss von zwei Grandes écoles, dem Institut de Chimie et Physique Industrielles de Lyon (kurz ICPI Lyon) sowie der École Supérieure de Chimie Industrielle de Lyon (kurz ESCIL), gegründet. Sie befindet sich auf dem Wissenschaftscampus La Doua, der neben der assoziierten Universität Claude Bernard Lyon 1 auch die beiden weiteren Ingenieurhochschulen INSA Lyon und Polytech Lyon sowie weitere Bildungseinrichtungen beherbergt.

Sie ist Mitglied der Conférence des grandes écoles, einer Gruppe allgemeinwissenschaftlich orientierter Elitehochschulen für Ingenieure. Besondere Bedeutung wird in ihren Studiengängen auf den engen Kontakt zur Industrie, Zusammenarbeit mit benachbarten Forschungsinstituten und den internationalen Austausch gelegt.

École polytechnique universitaire de l’université Lyon-I
Die École polytechnique universitaire de l’université Lyon-I (Polytech Lyon) ist eine französische Ingenieurhochschule, die 1992 gegründet wurde.

Die Schule bildet Ingenieure in sechs Hauptfächern aus:

Informatik Ingenieurwesen

Materialwissenschaft und Ingenieurwesen

Angewandte Mathematik und Modellierung

Maschinenbau

Biomedizintechnik

Industrielle Systeme und Robotik

Polytech Lyon mit Sitz in Lyon und Roanne ist eine öffentliche Hochschule. Die Schule ist Mitglied der Universität Lyon I.
Dale Barlow
Dale Barlow (* 25. Dezember 1959 in Sydney, Australien) ist ein australischer Jazzmusiker (Tenor- und Sopransaxophon, Komposition), der in der Hardbop-Tradition steht.

Barlow spielte als Kind Klavier und lernte dann klassische Flöte und Klarinette. Er entdeckte dann das Altsaxophon und wechselte mit achtzehn Jahren zum Tenor. Dann studierte er Jazz am New South Wales Conservatory. 1979 spielte er auf dem Monterey Jazz Festival mit einer jungen australischen Band; dann nahm er mit Peter O’Mara auf. 1982 und 1983 setzte er seine Studien in New York City fort. Dann arbeitete er mit Sonny Stitt, Art Blakey, Richie Cole, Cedar Walton, Indra Lesmana, Billy Cobham, Dizzy Gillespie, Paul Grabowsky, Adrian Mears und Billy Higgins, mit denen er teilweise auch auf Europatournee war. In Europa leitete er auch eigene Gruppen.

Sonny Stitt
Sonny Stitt (* 2. Februar 1924 in Boston; † 22. Juli 1982 in Washington, D.C.; eigentlich Edward Boatner jr.) war ein Alt- und Tenorsaxophonist des Bebop und Hard Bop. Sein Sound auf dem Altsaxophon war dem von Charlie Parker ähnlich, wie auch Musiker wie Quincy Jones feststellten. Er hat diesen Klang nach eigenen Angaben lange vor der Begegnung mit Parker gefunden. Als technisch versierter Saxophonspieler beeinflusste er viele Kollegen, darunter John Coltrane, Booker Ervin, James Moody, Hank Mobley oder Ronnie Scott. Der Jazzkritiker Dan Morgenstern gab ihm den Spitznamen „einsamer Wolf“ (Lone Wolf) in Bezug auf sein unerbittliches Touren und seiner Hingabe an den Jazz.
Sariñena
Sariñena ist der Hauptort der Comarca Monegros in der spanischen Provinz Huesca. Der zwischen den Flüssen Alcanadre und Río Flumen in einer Ebene mit Getreideanbau gelegene, von der Bahnstrecke von Tardienta nach Lleida berührte Ort hatte 2024 4.135 Einwohner. Die Gemeinde setzt sich aus den Kernen Sariñena, La Cartuja de Monegros, Lastanosa, La Masadera, La Estación, Pallaruelo de Monegros und San Juan del Flumen zusammen.

Tardienta
Tardienta ist eine Gemeinde in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Sie liegt am Canal de Los Monegros in der Comarca Monegros in den Llanos de la Violada südlich von Huesca und besitzt einen Bahnhof an der Schnellfahrstrecke Saragossa–Huesca, von der hier die Strecke nach Lleida abzweigt.
Mundharmonika
Die Mundharmonika ist ein Musikinstrument aus der Gruppe der Harmonikainstrumente mit Durchschlagzungen aus Metall in parallel angeordneten Luftkanälen. Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

Eine besondere Stellung nimmt die Mundharmonika in der europäischen Volksmusik, im Blues (mit der Blues Harp) und in der Old-Time Music ein – in der klassischen Musik dagegen ist das Instrument nur eine Randerscheinung.

Die Mundharmonika ist im Vergleich zu den meisten anderen Musikinstrumenten klein, kostengünstig und weniger empfindlich.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Hans Fränz
Hans Fränz (* 28. September 1899 in Berlin; † 16. Juni 1976 in Locarno) war ein deutscher Kernphysiker und entdeckte zusammen mit Walther Bothe den Zerfall von Atomkernen unter Alphastrahlung. Er war Bruder des Elektrotechnikers Kurt Fränz.

Fränz trat 1925 in den Dienst der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt (PTR).
Nach seiner Promotion (1926) machte er 1928 mit Walther Bothe die ersten Untersuchungen der Zerfallsprodukte von Atomkernen unter Beschuss von Alphateilchen.
1930 wurde er Leiter des Labors für Radioaktivität an der PTR und 1949 von
Max von Laue an die neu gegründete Physikalisch-Technische Bundesanstalt berufen,
wo er von 1952 bis 1964 leitender Direktor der Abteilung für Atomphysik war und den Bau
des Braunschweiger Forschungsreaktors einleitete.
1956 übernahm er eine Honorarprofessur an der TU Braunschweig.

Max von Laue
Max von Laue (* 9. Oktober 1879 in Pfaffendorf; † 24. April 1960 in West-Berlin) war ein deutscher Physiker und Nobelpreisträger. Seine Entdeckung der Röntgenstrahleninterferenz im Jahre 1912 war ein Meilenstein in der Erforschung des atomaren Aufbaus der Materie. Für diese Leistung wurde er 1914 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.
Die Abendröte im Westen
Die Abendröte im Westen (Blood Meridian or the Evening Redness in the West) ist ein 1996 erstmals auf Deutsch erschienener Roman von Cormac McCarthy, der zur Zeit der Indianerkriege spielt. Die englischsprachige Erst- und Originalausgabe erschien 1985 bei Random House New York. Das Buch handelt von einer Gruppe von Verbrechern, die im amerikanisch-mexikanischen Grenzgebiet wahllos Indianer massakrieren und steht als Synonym dafür, dass die eigentliche Ausdehnung der Vereinigten Staaten von starker Gewalt begleitet war.

Das Werk gilt als bedeutender Roman des 20. Jahrhunderts. McCarthy verdankt ihm den Ruf eines der wichtigsten englischsprachigen Autoren seiner Zeit. Harold Bloom nannte Die Abendröte im Westen ferner „die beste einzelne Buchveröffentlichung seit Faulkners Als ich im Sterben lag.“

Harold Bloom
Harold Bloom (geboren 11. Juli 1930 in New York City; gestorben 14. Oktober 2019 in New Haven, Connecticut) war ein amerikanischer Literaturwissenschaftler und -kritiker. Er galt weithin als der berühmteste amerikanische Literaturkritiker seiner Generation, international fand er durch die in den 1980er Jahren ausgetragenen Kanon-Debatten Aufmerksamkeit.
Enduro (Mountainbikesport)
Enduro (Abk. EDR) ist im Mountainbikesport eine Disziplin, bei der die Fahrer – vergleichbar dem Rallyesport – abwechselnd mehrere Verbindungsetappen und Wertungsprüfungen absolvieren müssen. Von den Anforderungen an die Fahrer ist Enduro eine Mischung zwischen Cross-Country und Downhill. Als Sportgerät kommen meist spezielle Enduro-Mountainbikes zum Einsatz.

Downhill
Downhill, auch Bergabfahrt, ist eine Variante verschiedener Sportarten, insbesondere des Radsports (genauer Mountainbiking). Dabei kommt es darauf an, eine bergab führende Strecke in möglichst kurzer Zeit zu bewältigen.

Im englischen Sprachgebrauch steht Downhill gleichbedeutend für die Abfahrt als Disziplin des alpinen Skisports.
Mstislaw-Keldysch-Gletscherbucht
Die Mstislaw-Keldysch-Gletscherbucht (russisch Ледник Бухта Мстислава Келдыша Lednik Buchta Mstislawa Keldyscha) ist eine Eisbucht an der Hillary-Küste der antarktischen Ross Dependency. Sie liegt südwestlich des MacDonald Point am Nordrand des Gawn-Piedmont-Gletschers und wird von der Südflanke der Mündung des Darwin-Gletschers in das Ross-Schelfeis eingenommen.

Namensgeber der Bucht ist der sowjetische Mathematiker Mstislaw Wsewolodowitsch Keldysch (1911–1978), Präsident der Akademie der Wissenschaften der UdSSR von 1961 bis 1975.

MacDonald Point
Der MacDonald Point ist eine Landspitze mit Felsvorsprüngen im ostantarktischen Viktorialand. An der Hillary-Küste liegt sie auf der Südseite der Mündung des Darwin-Gletschers in das Ross-Schelfeis.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach dem US-amerikanischen Journalisten James H. MacDonald († 2006), der als Mitglied der Flugstaffel VX-6 in mehreren Kampagnen zwischen 1958 und 1961 tätig war.
Windows Kontakte
Windows Kontakte ist das Nachfolgeprogramm des Windows-Addressbuchs (WAB) in Windows Vista.

Es interagiert mit Windows Mail. Das Programm benutzt ein neues XML-basiertes Schemaformat, in dem jeder Kontakt als eigene *.contact-Datei angelegt wird. Es speichert allgemeine Informationen des Kontaktes; jedem Kontakt kann auch ein Bild zugeordnet werden. Für die Zusammenarbeit mit anderen Programmen und das Speichern der Informationen existieren APIs. Das alte *.wab-Format und die offenen Standards *.vcf (vCard) und *.csv (CSV) werden ebenfalls unterstützt. Windows Kontakte bietet die meisten Funktionen des Windows-Adressbuchs.

Windows Mail
Windows Mail ist die in Windows Vista enthaltene Weiterentwicklung von Outlook Express.

Anders als früher Outlook Express wird Windows Mail nicht zusammen mit neuen Versionen des Internet Explorer unter anderen Versionen von Windows installiert, sondern ist Windows Vista vorbehalten. Dennoch ist Windows Mail eng mit dem Internet Explorer verknüpft und von dessen Sicherheitszonen abhängig. Windows Mail nutzt auch den Phishing-Filter des Internet Explorer, der gleichzeitig mit dessen Version 7 eingeführt wurde.

Ein interessanter Aspekt ist, dass über Windows Mail keine Nutzung des von Microsoft angebotenen Dienstes Hotmail mehr möglich ist. Hotmail oder outlook.com ließ sich nur per POP verwenden. Bei Problemen mit Windows Mail riet Microsoft, stattdessen das Programm Windows Live Mail einzusetzen.

Weitere Neuerungen:

Spamfilter

Robusteres Dateisystem

Keine vollständig getrennte E-Mail-Identitäten für dasselbe Benutzerkonto des Mehrbenutzersystems
Karlheinz Schreiber
Karlheinz Schreiber (* 25. März 1934 in Petersdorf bei Nordhausen) ist ein deutscher Kaufmann. Er war als ehemaliger Rüstungslobbyist an mehreren politischen Affären beteiligt und gilt als eine der Schlüsselfiguren in der CDU-Spendenaffäre um Helmut Kohl und Wolfgang Schäuble sowie im Prozess gegen Max Strauß. Das Landgericht Augsburg verurteilte Schreiber im Mai 2010 wegen Steuerhinterziehung zu acht Jahren Freiheitsstrafe. Einer sowohl durch die Verteidigung wie auch durch die Staatsanwaltschaft initiierten Revision wurde jedoch vom Bundesgerichtshof stattgegeben, so dass weitere Verhandlungen stattfanden. Am 14. November 2013 wurde er zu sechseinhalb Jahren Haft verurteilt. Im März 2016 setzte das Oberlandesgericht München die Hälfte zur Bewährung aus.

Steuerhinterziehung (Deutschland)
Die Hinterziehung von Steuern ist in Deutschland eine Steuerstraftat und eine rechtswidrige Form der Steuerabwehr, die nach § 370 der Abgabenordnung (AO) mit einer Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren oder einer Geldstrafe, in besonders schweren Fällen mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren bestraft wird. Auch der Versuch ist strafbar.
Noah Weißhaupt
Noah Raphael Weißhaupt (* 20. September 2001 in Rostock) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Stürmer steht seit Januar 2026 als Leihspieler des SC Freiburg beim Zweitligisten Hannover 96 unter Vertrag, der eine Kaufoption besitzt. Weißhaupt spielt seit seiner Kindheit für den SC Freiburg, für dessen erste Mannschaft er 2021 in der Bundesliga debütierte. Er war zudem deutscher Nachwuchsnationalspieler.

SC Freiburg
Der Sport-Club Freiburg e. V. (kurz SC Freiburg, SCF oder SC) ist ein 1904 gegründeter Fußballverein aus Freiburg im Breisgau und gehört dem Südbadischen Fußball-Verband an. Die Herrenmannschaft des SC Freiburg spielt seit der Saison 2016/17 wieder in der Bundesliga. In der Ewigen Bundesligatabelle belegt der Verein den 18. Platz. Die Frauenmannschaft spielt seit dem Jahr 2011 ebenfalls wieder erstklassig in der Frauen-Bundesliga.

Die Vereinsfarben sind weiß-rot. Das Wappen enthält auf der linken Seite einen Greifenkopf und auf der rechten Hälfte das Kürzel SCF. Im Januar 2026 zählte der Verein mehr als 80.000 Mitglieder und ist damit der größte Verein in Baden und weltweit unter den größten Sportvereinen auf Platz 28. Die prägendsten Persönlichkeiten der Vereinsgeschichte sind Achim Stocker als Präsident sowie Volker Finke und Christian Streich als Trainer.
Millard Hampton
Millard Frank Hampton Jr. (* 8. Juli 1956 in Fresno, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Sprinter und Olympiasieger.

1976 gewann er die US-Meisterschaft über 200 Meter

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal gewann er über dieselbe Distanz in 20,29 s die Silbermedaille hinter dem Jamaikaner Donald Quarrie (20,23 s) und vor seinem Landsmann Dwayne Evans (20,43 s). In der 4-mal-100-Meter-Staffel siegte er zusammen mit seinen Teamkollegen Harvey Glance, Johnny Jones und Steve Riddick vor den Teams aus der DDR und der Sowjetunion.

1980 wurde er US-Vizemeister über 200 Meter.

Harvey Glance
Harvey Edward Glance (* 28. März 1957 in Phenix City, Alabama; † 12. Juni 2023 in Mesa, Arizona) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der in den späten 1970er und in den 1980er Jahren über 100 Meter erfolgreich war.
Bariumchlorid
Bariumchlorid ist eine anorganische chemische Verbindung und das Bariumsalz der Salzsäure. Es bildet ein farbloses, geruchloses, bitter-salzig schmeckendes, kristallines Pulver und ist giftig. Häufig liegt Bariumchlorid als Dihydrat (BaCl2 · 2 H2O) vor. Verwendet wird Bariumchlorid als Indikator, zum Härten von Stahl, in der Pyrotechnik sowie zur Herstellung von Bariumsulfat und Bariumchromat.

Härten (Eisenwerkstoff)
Das Härten (von mittelhochdeutsch herten „hart machen, fest machen, hart/fest werden, härten“) von Eisenwerkstoffen (Stahl und Gusseisen) oder die Eisenhärtung ist ein Verfahren zur Erhöhung ihrer mechanischen Widerstandsfähigkeit durch gezielte Änderung und Umwandlung ihrer Gefüge. Es kann durch Wärmebehandlung mit anschließendem Abschrecken (schnelles Abkühlen) erfolgen. Wird ein Metall plastisch verformt, so bewegen sich im Werkstück Versetzungen. Um die Härte und Festigkeit zu erhöhen, müssen Maßnahmen getroffen werden, die die Bewegung von Versetzungen behindern.

Betriebe oder Betriebsteile zur Durchführung von Härtearbeiten werden als Härterei bezeichnet.
Giuseppe Medici
Giuseppe Medici (* 24. Oktober 1907 in Sassuolo; † 21. August 2000 in Modena) war ein italienischer Politiker.

Medici war für die Democrazia Cristiana zweimal Außenminister, so 1968 in der Nachfolge von Amintore Fanfani und von 1972 bis 1973 in der Nachfolge von Aldo Moro. Er übte außerdem mehrere weitere Ministerposten aus, unter anderem den des Landwirtschafts- und den des Bildungsministers. Seit 1948 war er überdies Senator.

Aldo Moro
Aldo Moro (anhörenⓘ; * 23. September 1916 in Maglie, Apulien; † 9. Mai 1978 in Rom) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana. Ab den 1950er Jahren nahm er politische Spitzenpositionen ein und war von 1963 bis 1968 und von 1974 bis 1976 Ministerpräsident des Landes. Als solcher bemühte er sich um eine Zusammenarbeit zwischen dem rechten und linken politischen Lager (compromesso storico). Er wurde von der Terrororganisation Rote Brigaden entführt und von Mario Moretti ermordet. Um den nie vollständig aufgeklärten Fall Moro ranken sich Spekulationen über eine Involvierung staatlicher und geheimdienstlicher Akteure.
Kanton Cherbourg-en-Cotentin-1
Der Kanton Cherbourg-en-Cotentin-1 (früher Cherbourg-Octeville-1) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Cherbourg, im Département Manche und in der Region Normandie; sein Hauptort ist Cherbourg-en-Cotentin.

Cherbourg-en-Cotentin
Cherbourg-en-Cotentin [ʃɛʁbuʁ ɑ̃ kotɑ̃tɛ̃] ist der Name einer neugebildeten Gemeinde im Norden des Départements Manche, die offiziell zum 1. Januar 2016 durch die Vereinigung von fünf Gemeinden aus der Communauté urbaine de Cherbourg entstand: Cherbourg-Octeville mit den vor 2000 selbständigen Gemeinden Cherbourg und Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville. Ihr historisch gewachsenes Zentrum ist die alte Hafenstadt Cherbourg. Sie war bereits zur Zeit der Römer besiedelt und wurde in der Neuzeit beginnend mit Vauban zum französischen Kriegshafen ausgebaut.
Pro Ötztaler 5500
Der Pro Ötztaler 5500 war ein internationales Straßenradrennen, das 2017 als Eintagesrennen mit Start und Ziel im österreichischen Sölden ausgetragen wurde.

Der Wettbewerb wurde vom Veranstalter des Ötztaler Radmarathons organisiert. Ziel war, das Rennen binnen weniger Jahre in den Kalender die UCI WorldTour aufnehmen zu lassen.

Die erste und einzige Austragung fand 2017 zwei Tage vor dem Jedermannrennen statt und war Teil der UCI Europe Tour in UCI-Kategorie 1.1. Die Strecke führte mit insgesamt 5500 Höhenmetern über den Kühtai, den Brennerpass, den Jaufenpass und das Timmelsjoch und war nach Ansicht der Veranstalter das schwierigste Eintagesrennen der Welt.

Zum Jahresende 2017 teilte der Veranstalter mit, dass die Austragung 2018 aufgrund fehlender Fernsehpräsenz und infolge Konflikten im UCI-Kalender ausfallen würde. Seitdem fand keine weitere Austragung statt.

Jaufenpass
Der Jaufenpass oder einfach Jaufen (italienisch Passo di Monte Giovo) ist ein Gebirgspass in Südtirol (Italien). Er verbindet auf einer Höhe von 2094 m s.l.m. das Waltental mit dem Ratschingstal bzw. großräumiger Passeier mit dem Wipptal. An der Passhöhe endet zudem auch das parallel zum Ratschingstal verlaufende Jaufental. Die den Pass erschließende Straße, die Strada Statale 44 del Passo di Giovo, ist sehr kurvenreich und hat 20 Kehren.
Isaiah Stewart
Isaiah Stewart II (* 22. Mai 2001 in Rochester, New York) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der derzeit bei den Detroit Pistons der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag steht. Stewart ist 2,06 Meter groß und läuft meist als Center auf. Er spielte auf Hochschulebene für die Washington Huskies. Stewart wurde im NBA-Draft 2020 von den Portland Trail Blazers an 16. Stelle in der ersten Runde ausgewählt, jedoch sofort an die Detroit Pistons abgegeben.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Carl Sonnenschein
Carl Sonnenschein  (* 15. Juli 1876 in Düsseldorf; † 20. Februar 1929 in Berlin) war ein deutscher katholischer Priester, Sozialarbeiter, Publizist und Politiker. Er war Referent beim christlich-sozialen Volksverein für das katholische Deutschland und engagierte sich insbesondere in der Seelsorge und Sozialarbeit im Arbeiter- und Studentenmilieu.

Volksverein für das katholische Deutschland
Der Volksverein für das katholische Deutschland wurde am 24. Oktober 1890 von dem  Mönchengladbacher Unternehmer Franz Brandts und dem katholischen Geistlichen Franz Hitze unter maßgeblicher Beteiligung der Zentrumspolitiker Ludwig Windthorst und Franz von Ballestrem gegründet und beruhte auf christlich-sozialen Ideen. Nach ursprünglicher Gründung in Köln beschlossen die Gründungsmitglieder, die Zentralstelle des Volksvereins nach Mönchengladbach, dem Wohnort des ersten Vorsitzenden Franz Brandts, zu verlegen. Bedeutende Politiker wie Helene Weber wurden durch den Volksverein wesentlich beeinflusst und engagierten sich darin.
Acanthobdella peledina
Acanthobdella peledina ist eine fischparasitische Egelart, die in der borealen Zone Lachsfische parasitiert. Die Art besitzt wissenschaftliche Bedeutung als eine Übergangsform, die mosaikartig Merkmale der Egel und der Wenigborster (wissenschaftlicher Name: Oligochaeta) aufweist, so dass ihre Verwandtschaft lange Zeit ungeklärt war.

Lachsfische
Die Familie der Lachsfische (Salmonidae), auch Salmoniden oder Forellenfische  genannt, umfasst zahlreiche Gattungen und Arten beliebter Speisefische wie Lachse, Forellen, Renken und Äschen. Sie ist die einzige Familie der Lachsartigen (Salmoniformes) und wird in die drei Unterfamilien Coregoninae, Salmoninae und Thymallinae unterteilt. Abweichend werden die Coregoninae auch in eine eigene Familie gestellt.