hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karaptschiw (Tscherniwzi)
Karaptschiw (ukrainisch Карапчів; russisch Карапчов Karaptschow, rumänisch Carapciu, deutsch (bis 1918) Karapcziu am Sereth) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Das 1573 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt in der nördlichen Bukowina etwa 5 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Hlyboka und etwa 24 km südlich der Oblasthauptstadt Czernowitz auf der linken Uferseite des Sereth.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Karaptschiw (Карапчівська сільська громада/Karaptschiwska silska hromada). Zu dieser zählt auch das eine in der untenstehenden Tabelle aufgelistete Dorf; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Karaptschiw (Карапчівська сільська рада/Karaptschiwska silska rada) im Rajon Hlyboka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Karaptschiw Teil der Gemeinde:

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Robert Döpel
Robert Döpel (* 3. Dezember 1895 in Neustadt an der Orla; † 2. Dezember 1982 in Ilmenau) war ein deutscher Physiker und hatte Professuren in Leipzig (Strahlungsphysik, 1938–1945), Woronesch (Experimentalphysik, 1952–1957) und Ilmenau (Angewandte Physik, 1957–1962). Besonders bekannt wurde er durch die gemeinsam mit dem Theoretiker und Nobelpreisträger Werner Heisenberg im Zweiten Weltkrieg betriebene Kernenergieforschung. Perspektivische Bedeutung hat sein Modell der globalen Erwärmung infolge industrieller Energieerzeugung sowie der dabei auftretenden Wachstumsgrenzen.

Woronesch
Woronesch (russisch Воро́неж (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Voronež) ist die Hauptstadt der Oblast Woronesch in Russland. Zur letzten Volkszählung am 14. Oktober 2010 hatte die Stadt 889.680 Einwohner; bis 2017 war die Einwohnerzahl unter anderem durch Eingemeindung aller umliegenden Ortschaften des Stadtkreises auf über eine Million gestiegen – Woronesch belegte damit unter den größten Städten Russlands Platz 14 und ist das wichtigste Zentrum im südlichen Zentralrussland.
Grenz- und Garnisonsstadt Elvas mit ihren Befestigungen
Grenz- und Garnisonsstadt Elvas mit ihren Befestigungen ist die Bezeichnung für ein im Jahr 2012 von der UNESCO erklärtes Weltkulturerbe in Portugal. Das nach der Wiedererlangung und zum Erhalt der Unabhängigkeit des Landes (1640) im 17. bis 19. Jahrhundert zur Festungsstadt ausgebaute Elvas beherbergt die größten erhaltenen Bollwerk-Befestigungsanlagen der Welt. Innerhalb der Stadtmauern befinden sich neben Kasernen und anderen Militärgebäuden auch Kirchen und Klöster, die teilweise selbst eine militärische Funktion ausübten. Die Befestigungsanlagen wurden vom Jesuitenpater Cosmander entworfen und repräsentieren das weltweit besterhaltene Beispiel holländischer Festungsbaukunst. Das ebenfalls zum Welterbe gehörende Amoreira-Aquädukt spielte bei Belagerungen für die Versorgung der Stadt eine Schlüsselrolle.

Bollwerk
Als Bollwerk (veraltet auch: Bohlwerk) bezeichnet man im allgemeinen Bauwesen die aus einer Reihe eingerammter Pfähle bestehende Stützwand eines Erdkörpers. Die Pfähle werden oben durch einen Holm verbunden, hinter den Pfählen werden starke Bohlen eingeschoben. Ein solches Bohlwerk dient besonders in sumpfigen und steinarmen Gegenden als Ersatz für Futter- und Freimauern. Im Festungsbau verstand man unter Bollwerk ursprünglich einen aus in die Erde gerammten Holzbohlen errichteten Schutzzaun bzw. Schutzwall.
Kunki (Olsztynek)
Kunki (deutsch Kunchengut) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Tiername
Unter Tiernamen oder Zoonymen versteht man in der Onomastik Eigennamen, die (individuellen) Tieren gegeben werden. Entgegen dem umgangssprachlichen Gebrauch gelten indes Rassebezeichnungen wie Jack Russell, Irish Red Setter etc. aus onomastischer Sicht nicht als Eigennamen, da sie sich nicht auf ein einzelnes Tier, sondern auf eine Klasse von Lebewesen beziehen.

Gattungsname
Zu den Gattungsnamen (lateinisch Nomina appellativa; auch: Gattungsbezeichnungen, Gattungswörter, Appellativa, Appellative) gehören Wörter für Gattungsbegriffe – im Sinne von geistigen Konzepten – wie Haus, Tier oder Baum. Sie bilden neben Eigennamen (Nomina propria) eine Unterklasse der Substantive.

Manchmal werden Markennamen zu Gattungsbezeichnungen, siehe #Schutz für Produktnamen (generalisierter oder generischer Markenname).
Schowte (Kamjanske)
Schowte (ukrainisch Жовте; russisch Жёлтое Schjoltoje, zu Deutsch „Gelb“) ist ein etwa 1790 (2025) Einwohner zählendes Dorf im Zentrum der Ukraine und Sitz der Landratsgemeinde Schowte. Es gibt im Ort ein im Jahre 1954 eingeweihtes Denkmal für Bohdan Chmelnyzkyj.

Zum Dorf gehören 13.000 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche, darunter 11.661 Hektar Ackerland. Hauptproduktion der landwirtschaftlichen Betriebe ist der Anbau von Mais, die Milchviehhaltung sowie die Schweine- und Schafhaltung.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Pjatychatky, bis dahin bildete es zusammen mit der Ansiedlung Selene die gleichnamige Landratsgemeinde Schowte (Жовтянська сільська рада/Schowtjanska silska rada) im Westen des Rajons Pjatychatky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanske.

Bohdan Chmelnyzkyj
Bohdan Mychajlowytsch Chmelnyzkyj (ukrainisch Богдан Миха́йлович Хмельницький, wiss. Transliteration: Bohdan Mychajlovyč Chmel'nyc'kyj; * 1595 vermutlich in Subotiw bei Tschyhyryn (möglicherweise auch in Schowkwa); † 6. August 1657 in Tschyhyryn) war ein Hetman der Saporoger Kosaken und der Gründer des protostaatlichen Kosaken-Hetmanats. Er war der Anführer des großflächigen Chmelnyzkyj-Aufstands gegen die Herrschaft Polen-Litauens und treibende Kraft hinter dem Vertrag von Perejaslaw, der sein Gemeinwesen unter den Schutz des Zarentums Russland stellte. Zu seinen Ehren wurde 1888 das Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal in Kiew enthüllt. Er gilt in der Ukraine als Nationalheld und wird auch in Russland verehrt. Sein Wirken ist aber auch kontrovers wegen der vielfachen Gewalt gegen Juden, die sein Aufstand auslöste.
Trevor J. Constable
Trevor James Constable (* 17. September 1925 in Wellington; † 31. März 2016 in San Pedro) war ein amerikanischer Buchautor, der sich neben der Ufologie auch mit Radionik, Wetterbeeinflussung und Militärgeschichte befasst. Constable gibt an, mit dem von ihm entwickelten Orgonen-Verfahren Etheric Rain Engineering Regen machen zu können. Zusammen mit Raymond F. Toliver verfasste er mehrere populäre Bücher über „Fliegerasse“.

Radionik
Die Radionik ist eine wissenschaftlich nicht belegte Heilmethode, die der Esoterik zugeordnet wird. Sie wird von ihren Anwendern auch als Energiemedizin oder als Informationsmedizin bezeichnet. Der Begriff „Radionik“ bezieht sich nach dem Buchautor Edward Russell dabei auf die Annahme, dass der menschliche Organismus auf Radiowellen reagieren soll, die angeblich Träger aufmodulierter „Heilinformationen“ sein sollen.

Die Radionik wurde von dem Pathologen Albert Abrams (* 1863 in San Francisco; † 1924) um 1920 in den USA begründet, damals noch unter dem Kürzel ERA (Electronic Reaction of Abrams). Abrams wurde dafür von der American Medical Association als "the dean of twentieth century charlatans" (dt. Dekan der Quacksalber des 20. Jahrhunderts) bezeichnet.
Edward Haggis
Edward Haggis (Edward Hopwood „Ted“ Haggis; * 9. Juni 1924 in London, Ontario; † 23. Januar 2017 ebd.) war ein kanadischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde er Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 und 200 Meter erreichte er jeweils das Viertelfinale.

1950 wurde er Kanadischer Meister über 100 und 220 Yards.

Sein Sohn Paul Haggis wurde als Filmregisseur bekannt.

London (Ontario)
London [ˈlʌndən] ist eine Stadt im Bezirk Middlesex County im südlichen Teil der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt auf 43°2' nördlicher Breite und 81°9' westlicher Länge und hat etwa 384.000 Einwohner. Der Fluss Thames fließt durch London.

Die erste Besiedlung stammt aus der Zeit von 1826, seit 1855 ist London eine Stadt. Sie liegt zwischen Huronsee und Eriesee auf halbem Weg zwischen Toronto und Detroit in der Region Western Ontario. Obwohl die Stadt London Verwaltungssitz des Middlesex County ist, ist sie  als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) unabhängig von diesem.
Basketball-Asienmeisterschaft der Damen 1992
Die Basketball-Asienmeisterschaft der Damen 1992 (englisch offiziell: 1992 Asian Championship for Women), die vierzehnte Basketball-Asienmeisterschaft der Damen, fand zwischen dem 21. und 30. März 1992 in Seoul, Südkorea, statt, das zum dritten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Chinesische Mannschaft, die zum vierten Mal, zum zweiten Mal in Folge, die Asienmeisterschaft der Damen erringen konnte.

Basketball-Asienmeisterschaft der Frauen
Die Basketball-Asienmeisterschaft der Frauen (offiziell: FIBA Women's Asia Cup) ist seit 2017 die kontinentale Meisterschaft für Asien und Ozeanien im Basketball, die vom Weltverband FIBA organisiert wird. Von 1965 bis 2015 wurde die Meisterschaft nur für asiatische Mannschaften ausgetragen und war auch die asiatische Qualifikationsturnier für die Basketball-Weltmeisterschaft oder die Olympischen Sommerspiele. Ab 2017 wurde die frühere Basketball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen in das Turnier integriert, so dass jetzt für beide Kontinente ein gemeinsames Turnier stattfindet. Das Turnier findet regelmäßig alle zwei Jahre statt.
KY-Maler
Der KY-Maler war ein Vasenmaler des attisch-schwarzfigurigen Stils. Er war zwischen 585 und 570 v. Chr. tätig.

Der KY-Maler war neben dem KX-Maler der bedeutendste Vertreter der Komasten-Gruppe, die dem Gorgo-Maler nachfolgte. Seinen Notnamen bekam er von John D. Beazley. Er gilt als der schlechtere und chronologisch etwas spätere Vertreter der Komasten-Gruppe. Komasten sind auch eines seiner bevorzugten Bildthemen. Er bemalte vor allem Skyphoi, Lekanen, Kothone und Komastenschalen. Als erster Künstler gestaltete er einen Kolonettenkrater, der zum beliebtesten Weinmischgefäß werden sollte.

John D. Beazley
Sir John Davidson Beazley (* 13. September 1885 in Glasgow; † 6. Mai 1970 in Oxford) war ein britischer Klassischer Archäologe. Er war der bedeutendste Gelehrte auf dem Gebiet der Erforschung der griechischen Vasenmalerei. Auf ihn geht die bis heute gültige Methode der Zuschreibung an Vasenmaler zurück.
Duan Yucai
Duan Yucai  (chinesisch 段玉裁, Pinyin Duàn Yùcái, W.-G. Tuan Yü-ts'ai; geboren 1735; gestorben 1815) war ein bekannter chinesischer Sprachwissenschaftler und Grammatologe. Er stammt aus Jintan in der Provinz Jiangsu und war mit dem Linguisten Dai Zhen eng befreundet. Er war ein Mitglied der Wan-Schule (Anhui-Schule), der auch Wang Niansun und Wang Yinzhi angehörten. Als Beamter nahm er einen Posten in der Grenzregion an, später widmete er sich wieder der Sprachwissenschaft. Er ist insbesondere für seine Arbeit zu Xu Shens Meisterwerk Shuowen jiezi  bekannt und der zum Shangshu. Materialien zu seiner Lebensgeschichte sind unter anderem im Qingshi gao (清史稿) und Qingshi liezhuan (清史列傳) enthalten. Sein Grab steht seit 2002 auf der Liste der Denkmäler der Provinz Jiangsu.

Xu Shen
Xu Shen (chinesisch 許慎 / 许慎, Pinyin Xǔ Shèn, Großjährigkeitsname 叔重,  Shūzhòng; * im 1. Jahrhundert; † nach 120) war ein chinesischer Gelehrter, der während der Han-Dynastie lebte. Er verfasste das Shuowen Jiezi (說文解字 / 说文解字), das erste Wörterbuch der chinesischen Sprache und Schrift.
Das Mädchen mit dem leichten Gepäck
Das Mädchen mit dem leichten Gepäck (Originaltitel: La ragazza con la valigia), ein italienisches Filmdrama aus dem Jahre 1961, handelt von der Liebe eines Schuljungen zu einer Erwachsenen. Unter der Regie von Valerio Zurlini wirken Claudia Cardinale und Jacques Perrin, beide jeweils in einer frühen Phase ihrer jeweiligen Karrieren. Das Werk entstand als italienisch-französische Koproduktion der Titanus mit S.G.C. (Paris).

Claudia Cardinale
Claudia Cardinale (* 15. April 1938 als Claude Joséphine Rose Cardinale in Tunis, Französisches Protektorat Tunesien; † 23. September 2025 in Nemours, Frankreich) war eine italienische Schauspielerin. Sie zählte zu den herausragenden Filmdiven Italiens und spielte Haupt- und Nebenrollen in internationalen Filmklassikern wie Achteinhalb (1963), Der Leopard (1963), Spiel mir das Lied vom Tod (1968) und Fitzcarraldo (1982).

Für ihr Lebenswerk als Darstellerin erhielt Claudia Cardinale diverse Auszeichnungen, darunter eine Reihe von Verdienstorden der Italienischen Republik sowie zahlreiche Filmpreise wie den Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig (1993), den David di Donatello (1997), den Goldenen Ehrenbären (2002) und den Preis für das Lebenswerk des Locarno Film Festival (2011).
Neat Records
Neat Records (später auch: Neat Metal) war ein Independent-Label aus Newcastle, Großbritannien. Das Label war 1979 von David Wood gegründet worden. Es wurde 1995 von seinem damaligen Eigentümer, dem ehemaligen Tygers-of-Pan-Tang-Sänger Jess Cox, an Sanctuary Records verkauft.

Sanctuary Records
Sanctuary Records ist ein britisches Plattenlabel, das auf Metal spezialisiert ist. Bis zur Übernahme durch die Universal Music Group im Juni 2007 war es das größte unabhängige Label Großbritanniens.

Im Jahr 2013 wurde Sanctuary für 50 Millionen Euro von der BMG Rights Management übernommen.
NSB Type 25
Die norwegischen Dampflokomotiven der Type 25 wurden zwischen 1909 und 1922 von Thunes mekaniske verksted in Oslo, Baldwin Locomotive Works in Eddystone (Pennsylvania), Hamar Jernstøberi in Hamar und Norsk Maskin Industri (NMI) in Oslo in vier verschiedenen Serien für Norges Statsbaner gebaut. Weitere fünf Lokomotiven wurden 1947 aus der Schweiz beschafft.

Die Baureihe war vor allem für den Rangierdienst bei den NSB vorgesehen.

Hamar
Hamarⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 33.441 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt am Ostufer des Mjøsa-Sees, etwa 130 Kilometer nördlich von Oslo. Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Hamar. Die Stadt ist zudem das Verwaltungszentrum von Innlandet. Das Stadtgebiet stimmt nicht mit der Kommune Hamar überein, sondern liegt über die Kommunen Hamar, Ringsaker und Stange verteilt und hat 30.535 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).
Flughafen Tapa
Der ehemalige Flughafen Tapa, estnisch Tapa lennuväli, befindet sich 3 km von der estnischen Stadt Tapa (deutsch Taps) entfernt. Heute ist Camp Tapa bzw. estnisch Tapa sõjaväelinnak der wichtigste Standort von NATO-Landstreitkräften in Estland.

Estnisches Heer
Das Estnische Heer (estnisch Eesti Maavägi) umfasst den personalmäßig größten Teil der estnischen Streitkräfte (Eesti Kaitsevägi). Aktuell (Stand 2017) verfügen die Landstreitkräfte über zwei Infanteriebrigaden, die auf mehrere Standorte im Norden bzw. Südosten des Landes verteilt sind. Die wichtigste Militärbasis befindet sich in Tapa, wo ein Brigadehauptquartier und zahlreiche andere Einheiten stationiert sind.
Briefmarken-Jahrgang 1954 der Deutschen Bundespost
Der Briefmarken-Jahrgang 1954 der Deutschen Bundespost umfasste sieben Sondermarken und 20 neue Dauermarken. Der Dauermarkensatz Bundespräsident Theodor Heuss wurde mit 20 Werten von 2 Pfennig bis 3 DM herausgegeben.

Im Jahrgang 1957 wurden die Werte von 30 bis 90 Pfennig durch etwas kleinere motivgleiche Marken, jedoch mit anderen Farben ersetzt. Mit dem Neudruck von sechs Marken ab 1960, mit den Werten 5, 7, 10, 15, 20 und 25 Pfennig variieren die Farben ebenfalls, allerdings nur wenig. Briefmarkensammler unterscheiden bei diesem Satz neben den erwähnten Farbvarianten viele unterschiedliche Merkmale, die sich durch unterschiedliche Papiere, mit und ohne Fluoreszenz, sowie durch unterschiedlich Orientierung des Wasserzeichens auszeichnen.

Briefmarken-Jahrgang 1957 der Deutschen Bundespost
Der Briefmarken-Jahrgang 1957 der Deutschen Bundespost umfasste 25 Sondermarken und sieben Dauermarken.
In diesem Jahr endete die Dauermarkenserie mit dem Porträt des Bundespräsidenten Theodor Heuss; insgesamt wurden 27 Werte ausgegeben.
Einige der Sondermarken wurden auch von der Oberpostdirektion des Saarlandes mit gleichen Motiven, zum Teil auch mit anderen Farben, jedoch mit dem Zusatz Saarland und in der Währung Franc herausgegeben.
Léo Hamon
Léo Hamon (Geburtsname: Lew Goldenberg; * 12. Januar 1908 in Paris; † 27. Oktober 1993 ebenda) war ein französischer Jurist, Hochschullehrer und Politiker der Volksrepublikanischen Bewegung MRP (Mouvement républicain populaire) und der Union zur Verteidigung der Republik UDR (Union pour la défense de la République), der unter anderem zwischen 1946 und 1958 Mitglied des Rates der Republik (Conseil de la République) sowie von 1968 bis 1969 Mitglied der Nationalversammlung (Assemblée nationale) war. Er fungierte im Kabinett Chaban-Delmas von 1969 bis 1972 erst als Regierungssprecher und zuletzt 1972 als Staatssekretär beim Premierminister für Beteiligungen und staatliche Interessen. Er verfasste zudem zahlreiche Fachbücher zu historischen, juristischen und politischen Themen.

Mouvement républicain populaire
Das Mouvement républicain populaire (MRP; deutsch Volksrepublikanische Bewegung, oft „Volksrepublikaner“ genannt) war eine christdemokratische Partei in Frankreich, die von 1944 bis 1967 bestand. Sie wurde im Zuge der Befreiung Frankreichs von der NS-Besetzung im Zweiten Weltkrieg gegründet und war in der frühen Vierten Republik (1946 bis 1951) die bestimmende politische Kraft. Neben der deutschen CDU/CSU und der italienischen Democrazia Cristiana zählte das MRP zu den drei großen christdemokratischen Parteien Westeuropas. In den 1950er-Jahren verlor die Partei sukzessive an Bedeutung, 1967 löste sie sich auf. Zu ihren Führungspersonen gehörten Robert Schuman, Georges Bidault, François de Menthon und Pierre Pflimlin.
Richard John Cartwright
Sir Richard John Cartwright, GCMG, PC (* 4. Dezember 1835 in Kingston, Oberkanada, heute: Ontario; † 4. September 1912 ebenda) war ein kanadischer Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der unter anderem zwischen 1867 und 1904 mit kurzen Unterbrechungen Mitglied des Unterhauses war. Im 2. Kabinett Kanadas bekleidete er von 1873 bis 1878 das Amt des Finanzministers sowie im 8. Kabinett zwischen 1896 und 1911 den Posten als Minister für Handel und Gewerbe. 1904 wurde er Bundessenator für Ontario und gehörte diesem bis zu seinem Tode 1912 an. Er war damit mehr als 43 Jahre lang Mitglied des Parlaments von Kanada.

2. Kanadisches Kabinett
Das 2. Kanadische Kabinett (engl. 2nd Canadian Ministry, franz. 2e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 7. November 1873 bis zum 8. Oktober 1878. Dieses von Premierminister Alexander Mackenzie angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Liberalen Partei.
Vernassonne
Die Vernassonne (im Oberlauf: Bergnassonne) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt in den Montagne Noire, im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc. Die Quelle liegt im Gemeindegebiet von Arfons, im Département Tarn. Von hier entwässert der Fluss generell in südlicher Richtung, erreicht nach wenigen Kilometern die Grenze zum benachbarten Département Aude und mündet nach insgesamt rund 23 Kilometern im Gemeindegebiet von Alzonne als linker Nebenfluss in den Lampy, der bereits wenige hundert Meter weiter den Fresquel erreicht.

Alzonne
Alzonne (okzitanisch Alzona) ist eine französische Gemeinde mit 1.590 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton La Malepère à la Montagne Noire.
Copa Sudamericana 2023
Die Copa Sudamericana 2023 ist die 22. Ausspielung des nach der Copa Libertadores zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Es nehmen insgesamt 56 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL teil, darunter 12 ausgeschiedene Mannschaften aus dem laufenden Wettbewerb der Copa Libertadores 2023. Zum fünften Mal wurde der Wettbewerb auch analog zur Libertadores 2023 über das ganze Kalenderjahr ausgetragen. Aus Argentinien und Brasilien qualifizieren sich jeweils sechs, aus den übrigen 8 Ländern jeweils 4 Teilnehmer direkt für den Wettbewerb.

Am 20. Dezember 2022 gab der Verband CONMEBOL bekannt, den bisherigen Modus zu verändern und die 1. Runde nicht mehr im Hin- und Rückspiel, sondern in einem Entscheidungsspiel austragen zu lassen, sowie nach der Gruppenphase eine K.o.-Runde zur Qualifikation zum Achtelfinale einzuführen.

Copa Libertadores
Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich wurde er von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an.
Sergei Wjatscheslawowitsch Agejew
Sergei Wjatscheslawowitsch Agejew (russisch Сергей Вячеславович Агеев; * 5. Juni 1984 in Pensa, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeytorwart, der seit 2011 beim HK Ertis Pawlodar in der kasachischen Meisterschaft unter Vertrag steht.

Kasachische Eishockeymeisterschaft
Die Kasachische Eishockeymeisterschaft (russisch Чемпионат Казахстана по Хоккею) wird seit der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion zwischen den Eishockeyvereinen Kasachstans ausgespielt. Die erste Austragung fand in der Saison 1992/93 statt. Der Rekordmeister ist Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk mit insgesamt 13 Titelgewinnen.
John Gobbi
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

John Gobbi (* 25. September 1981 in Faido) ist ein ehemaliger schweizerisch-italienischer Eishockeyspieler, der in der Schweizer National League A bei HC Ambrì-Piotta, Genève-Servette HC, den ZSC Lions sowie Lausanne HC unter Vertrag stand.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.