hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschichte der Straßenbahn in der Île-de-France
Dieser Artikel behandelt die Geschichte der Straßenbahn in Paris sowie deren Ballungsraum Île-de-France zwischen 1853 und 1957. Wie viele Großstädte stützte sich der öffentliche Nahverkehr in der französischen Hauptstadt lange Zeit auf das Verkehrsmittel Straßenbahn, in der Zwischenkriegszeit wurden jedoch nahezu alle Linien eingestellt. Nach der Einstellung der letzten Strecke in den Vororten dauerte es knapp 35 Jahre, bis sie im Rahmen die Renaissance der Straßenbahn in Form der modernen Straßenbahn Île-de-France 1992 wieder in die Stadt zurückkehrte.

Weltausstellung Paris 1900
Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April bis zum 12. November 1900 statt und zählte über 48 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen ihrer Art.

Im Rahmen der Weltausstellung fanden auch die Olympischen Spiele statt, die sich über einen Zeitraum von Mai bis Oktober 1900 erstreckten und wenig Beachtung fanden.
Kikkawa (Klan)
Die Kikkawa (japanisch 吉川氏, Kikkawa-shi)  waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von den Fujiwara ableitete. Mit einem Einkommen von 30.000 Koku gehörten die in Iwakuni (Präfektur Yamaguchi) residierenden Kikkawa zu den kleineren Burgherren der Edo-Zeit.

Buke (Adel)
Buke (jap. 武家, dt. „Kriegerfamilie(n)“) bezeichnete den Kriegerstand bzw. Schwertadel in Abgrenzung zum Kuge, dem traditionellen japanischen Hofadel. Die Angehörigen dieses Standes waren die Bushi und später im Speziellen die Samurai.
Lytschkowe
Lytschkowe (ukrainisch Личкове; russisch Лычково Lytschkowo) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 2800 Einwohnern.

Das Dorf wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts gegründet und liegt am Südufer des Flusses Oril und dem Dnepr-Donbas-Kanal sowie der Territorialstraße T-0412, 50 Kilometer nördlich der Rajonshauptstadt Samar und 70 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Dnipro, die ehemalige Rajonshauptstadt Mahdalyniwka befindet sich 28 Kilometer südwestlich.

Samar (Ukraine)
Samar (ukrainisch Самар Samar; russisch Самар Samar), bis zum 19. September 2024 Nowomoskowsk (ukrainisch Новомосковськ Nowomoskowsk; russisch Новомосковск Nowomoskowsk), ist eine Stadt in der Oblast Dnipropetrowsk im Zentrum der Ukraine. Samar ist ein bedeutendes Industriezentrum (Stahlrohrfabrik, Nahrungsmittelindustrie) und Verwaltungszentrum des Rajons Samar mit etwa 66.200 Einwohnern (2024).
Annakirche (Wien)
48.20433055555616.372147222222Koordinaten: 48° 12′ 15,6″ N, 16° 22′ 19,7″ O
Die Annakirche ist eine römisch-katholische Ordenskirche in der Annagasse 3b im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Das Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Als Kirchengemeinde gehört die Annakirche zur Erzdiözese Wien. Namensgeber des im Mittelalter entstandenen Gotteshauses ist die heilige Anna.

Nach der St.-Anna-Kirche wurde 1750 die Annagasse benannt, die früher Pippingerstraße hieß; dieser Straßenzug wurde erstmals 1290 urkundlich erwähnt.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
HD 12661
HD 12661 ist ein Gelber Zwerg im Sternbild Widder, der von mindestens zwei Planeten, HD 12661 b und HD 12661 c, umkreist wird. Er ist ein Hauptreihenstern, besitzt die Spektralklasse K0 und die Leuchtkraftklasse V. Seine Masse liegt bei etwa 1,07 Sonnenmassen. HD 12661 ist so weit von der Sonne entfernt, dass er mit dem bloßen Auge nicht mehr zu erkennen ist. Seine Begleiter wurden in den Jahren 2000 und 2002 durch Messungen seiner Radialgeschwindigkeit entdeckt.

Gelber Zwerg
Ein Gelber Zwerg oder auch Hauptreihenstern der Spektralklasse G ist ein Stern der Spektralklasse G und der Leuchtkraftklasse V. Ein Beispiel für einen gelben Zwerg stellt die Sonne dar.
Die gelben Zwerge befinden sich ungefähr in der Mitte des Hertzsprung-Russell-Diagramms. Der Name Gelber Zwerg leitet sich ab von der relativ geringen Größe dieser Sterne (im Vergleich z. B. zu Roten Riesen) und der gelblichen Farbe.
Deutsche Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie
Die Deutsche Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie (DGPI) ist eine seit 1991 bestehende deutsche wissenschaftliche Fachgesellschaft von Ärzten der Fachrichtung Kinder- und Jugend-Heilkunde. Sie hat die Form eines eingetragenen Vereins und ihren Sitz aktuell in Berlin.

Infektiologie
Die Infektiologie (abgeleitet von „Infektion“) oder Infektologie (von lateinisch inficere), auch  Infektionslehre oder Infektionsmedizin, ist die Lehre vom Gesamtgebiet der Infektionen und der Infektions- und Infestationskrankheiten. Sie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft in den Bereichen Biologie und Medizin, die sich mit der Erforschung, Verhütung und Behandlung viraler, bakterieller, mykotischer,  protozoaler und metazoisch-parasitärer Infektionen beim Menschen beschäftigt. Auf staatlicher Ebene ist in Deutschland das Robert Koch-Institut in Berlin, im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit, bei der Gesundheitsüberwachung und Hygiene führend.
Mozarteumorchester Salzburg
Das Mozarteumorchester Salzburg (MO Salzburg) ist das Sinfonieorchester von Stadt und Land Salzburg. Die Heimstätte des Orchesters befindet sich im sogenannten Orchesterhaus neben dem alten Petersbrunnhof im Nonntal.

Anton Bruckner
Joseph Anton Bruckner (* 4. September 1824 in Ansfelden, Oberösterreich; † 11. Oktober 1896 in Wien) war ein österreichischer Komponist der Romantik sowie Organist und Hochschullehrer. Erst spät im Leben von den Zeitgenossen gewürdigt, gehörte er doch zu den wichtigsten und innovativsten Tonschöpfern seiner Zeit und hat durch seine Werke bis weit ins 20. Jahrhundert hinein großen Einfluss auf die Musikgeschichte ausgeübt.

Seine bedeutendsten und wohl auch bekanntesten Kompositionen sind seine groß angelegten elf Sinfonien. Auch die Kirchenmusik hat er um wichtige Werke bereichert – unter anderem mit vier großen Messen und seinem Te Deum. Als Organist wurde er vor allem für seine Improvisationen bewundert.
Comerica Bank Challenger 2015
Der Comerica Bank Challenger 2015 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. August 2015 in Aptos stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Aptos
Das ATP Challenger Aptos (offizieller Name: Nordic Naturals Challenger) war ein zwischen 1988 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Aptos. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Kevin Kim, Jeff Salzenstein und Steve Johnson konnten die Einzelkonkurrenz je zweimal gewinnen und sind damit die erfolgreichsten Einzelspieler des Turniers. Im Doppel gewann Chris Guccione von 2009 bis 2011 und 2015 insgesamt viermal.
NedGuide – Virtuelle Fachbibliothek Niederländischer Kulturkreis
Die Virtuelle Fachbibliothek (ViFa) Niederländischer Kulturkreis, NedGuide, war ein wissenschaftliches Internetportal für die Bereiche Niederlandistik und Niederlande-Studien. NedGuide hatte ein breites Spektrum an fachspezifischen Online-Informationsquellen im Angebot, so u. a. Bibliographien und Datenbanken, eine umfangreiche Sammlung fachlich erschlossener Internetquellen und Volltexte sowie aktuelle Fachnachrichten.

NedGuide ist entstanden als DFG-gefördertes Kooperationsprojekt zwischen der Universitäts- und Landesbibliothek (ULB) Münster und dem Zentrum für Niederlande-Studien der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster. Nach Projektende war die Virtuelle Fachbibliothek dem DFG-Sammelschwerpunkt Niederländischer Kulturkreis der ULB Münster angegliedert. NedGuide war darüber hinaus Partner des mittlerweile eingestellten interdisziplinären Internetportals vascoda.

Im März 2012 wurde NedGuide abgelöst durch die Virtuelle Fachbibliothek Benelux.

Niederlandistik
Niederlandistik (auch Nederlandistik) ist das wissenschaftliche Forschungs- und Studienfach, das sich mit niederländischer und flämischer Sprachwissenschaft, Literatur, Landeskunde, Gesellschaft und Kultur beschäftigt.
BBVA Open Internacional de Valencia 2023
Die BBVA Open Internacional de Valencia 2023 war ein Tennisturnier der Damen in Valencia. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2023 und fand vom 12. bis 18. Juni 2023 statt.

Titelverteidigerinnen waren Zheng Qinwen im Einzel sowie die Paarung Aliona Bolsova/Rebeka Masarova im Doppel.

WTA Challenger Valencia
Das WTA Challenger Valencia (offiziell: BBVA Open Internacional de Valencia) ist ein Tennisturnier der WTA Challenger Series, das seit 2022 in der spanischen Stadt Valencia auf dem Gelände des Valencia Tennis Club ausgetragen wird.
Mitchell Langerak
Mitchell James „Mitch“ Langerak (* 22. August 1988 in Emerald, Queensland) ist ein ehemaliger australischer Profifußballer. Der Torhüter gewann 2009 mit Melbourne Victory die australische Landesmeisterschaft. Langerak errang mit Borussia Dortmund zwei deutsche Meistertitel sowie den DFB-Pokal und mit dem VfB Stuttgart die Zweitligameisterschaft.

DFB-Pokal 2014/15
Der DFB-Pokal 2014/15 war die 72. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 30. Mai 2015 statt und wurde im Berliner Olympiastadion ausgetragen.

Pokalsieger wurde erstmals der VfL Wolfsburg mit einem 3:1-Sieg über Borussia Dortmund.

Da der VfL Wolfsburg als DFB-Pokalsieger bereits über die Bundesliga für die Champions League qualifiziert war, kam erstmals die neue Regelung der UEFA zur Anwendung, wonach sich – anders als in den Vorjahren – nicht mehr der Verlierer des Finales für die Europa League qualifizierte, sondern der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, der FC Schalke 04, von der 3. Qualifikationsrunde in die Gruppenphase aufrückte und der Siebte, Borussia Dortmund, als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der 3. Qualifikationsrunde erhielt.

Es durften keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen.
Seenotrettungsstation Schleswig
Die Seenotrettungsstation Schleswig der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) liegt in der Mitte von Schleswig-Holstein am Binnenende der Schlei. Zur Ausrüstung der Station am Stadthafen von Schleswig gehört ein Seenotrettungsboot (SRB), das für einen Einsatz kurzfristig durch Freiwillige besetzt wird. Bei einem Seenotfall erfolgt die Alarmierung der Retter durch die Zentrale der DGzRS in Bremen, wo die Seenotleitung Bremen (MRCC Bremen) ständig alle Alarmierungswege für die Seenotrettung überwacht.

Schleswig
Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch Sleswig, dänisch Slesvig, angeldänisch Sljasvig) ist eine Mittelstadt in Schleswig-Holstein am Ende der langgezogenen Ostseeförde Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg und ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig. Sie wird als Justizhauptstadt des Landes bezeichnet, da sie – aus historischen Gründen – Sitz des Landesverfassungsgerichtes sowie drei weiterer Obergerichte und der Generalstaatsanwaltschaft ist.
AEGON Trophy 2014
Die AEGON Trophy 2014 war ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2014 für Herren und ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit 2014 für Damen in Nottingham. Sie fanden zeitgleich vom 2. bis 8. Juni 2014 statt.

ATP Challenger Nottingham
Das ATP Challenger Nottingham (offizieller Name: Lexus Nottingham Open) ist ein von 2009 bis 2014 sowie ab 2017 stattfindendes Tennisturnier in Nottingham, Vereinigtes Königreich. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Rasen ausgetragen. Von 2009 bis 2014 war es zusammen mit dem eine Woche später stattfindenden zweiten Challenger-Turnier, der AEGON Nottingham Challenge, im Rahmen des Nottingham Tennis Festivals das einzige Rasenturnier auf der Challenger-Tour. Durch den frühen Zeitpunkt der Austragung begann es meist vor der eigentlichen Rasensaison der höherklassigen ATP-Turniere. Nachdem 2015 und 2016 ein Turnier in Nottingham im Rahmen der ATP World Tour 250 ausgetragen wurde, kehrte man 2017 wieder zurück auf die Challenger Tour.

Im Einzel siegte Daniel Evans zweimal. Im Doppel konnte der Lokalmatador Colin Fleming bereits zweimal gewinnen. Er triumphierte in den Jahren 2010 und 2011 mit jeweils unterschiedlichen Partnern.
Angel’s Feather
Angel’s Feather (jap. エンジェルズフェザー, Enjeruzu Fezā) ist eine japanische Erogē-RPG/-Ren’ai-Adventure aus dem Jahr 2005. Die Boys-Love-Geschichte wurde 2006 als Original Video Animation umgesetzt. Während das Spiel je nach Version mehr oder weniger explizite erotische Darstellungen enthält, beschränkt sich der Anime auf romantische Szenen.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
German Darts Grand Prix 2022
Der Interwetten German Darts Grand Prix 2022 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 16. bis zum 18. April 2022 nach zweijähriger Pause wieder von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das dritte Event der European Darts Tour 2022, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2022 ist. Austragungsort war dabei zum vierten Mal das Zenith in München.

Titelverteidiger war Michael van Gerwen, welcher im Halbfinale gegen Luke Humphries ausschied. Im Finale gegen Martin Lukeman holte sich Humphries mit 8:2 Legs den Turniersieg.

Zenith (München)
Das Zenith ist eine Veranstaltungshalle im Münchner Stadtteil Freimann, die seit 1997 auf dem Gelände des ehemaligen Eisenbahn-Ausbesserungswerks Freimann in der Lilienthalallee 29 betrieben wird.

In Frankreich bezeichnet Zénith üblicherweise Konzerthallen.
Apache Axis
Apache Axis (Apache eXtensible Interaction System) ist eine SOAP-Engine zur Konstruktion von darauf basierenden Webservices und Clients. Es existieren Implementierungen in C++ und Java.

Apache Axis ist eine Neuentwicklung und Nachfolger von Apache SOAP, das auf dem IBM-Framework IBM SOAP basierte. Ziel dieser Neuentwicklung war, eine höhere Geschwindigkeit, Flexibilität, Komponentenorientierung, Abstraktion des Transportframeworks sowie die Unterstützung von WSDL zu erreichen.

Die höhere Geschwindigkeit erreicht AXIS durch Verwendung des SAX-Parsers, während Apache SOAP im Gegensatz dazu auf einem langsameren DOM-Parser aufbaute. Axis2 verwendet wie alle anderen aktuellen Webservice-Frameworks StAX, welches einen weiteren Geschwindigkeitsvorteil gegenüber SAX mit sich bringt.

Webservice
Ein Webservice (auch Webdienst) stellt eine Schnittstelle für die Maschine-zu-Maschine- oder Anwendungs-Kommunikation über Rechnernetze wie das Internet zur Verfügung. Dabei werden Daten ausgetauscht und auf entfernten Computern (Servern) Funktionen aufgerufen.

Jeder Webservice besitzt einen Uniform Resource Identifier (URI), über den er eindeutig identifizierbar ist. Außerdem enthält ein Webservice, je nach Implementierung, eine Schnittstellenbeschreibung in maschinenlesbarem Format, die definiert, wie mit dem Webservice zu interagieren ist, z. B. WSDL im XML-Format.

Die Kommunikation kann über Protokolle aus dem Internetkontext wie beispielsweise HTTP oder HTTPS erfolgen. Über diese Protokolle können Daten beispielsweise im XML- oder JSON-Format übertragen werden.

Ein Webservice ist plattformunabhängig und steht in der Regel mehreren Programmen zum Aufrufen bereit.
Drei Schwestern (Antarktika)
Die Drei Schwestern sind eine Gruppe dreier bis zu 2250 m hoher Nunatakker im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen südöstlich der Brawn Rocks, südwestlich der Brien Rocks und nordöstlich der Lister-Nunatakker im Südosten des Rennick-Firnfelds auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten sie.

Rennick-Firnfeld
Das Rennick-Firnfeld (englisch Rennick Névé) ist ein Firnfeld im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt am Kopfende des Rennick-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte es 1966 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers. Dessen Namensgeber ist Henry Edward de Parny Rennick (1881–1914), Schiffsoffizier auf der Terra Nova bei der nach dieser benannten Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.
IIHF Development Cup 2024
Der IIHF Development Cup 2024 war die fünfte Austragung des Wettbewerbs. Es war ursprünglich geplant, ihn erstmals in Portugal auszutragen, er fand dann aber vom 21. bis 27. April 2024 erneut im Ondreja Nepelu Stadion in der slowakischen Hauptstadt Bratislava statt.

IIHF Development Cup
Der IIHF Development Cup ist ein Eishockeyturnier für Nationalmannschaften, deren Verbände Mitglied der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF sind, die aber nicht an den Weltmeisterschaften teilnehmen. Er soll diesen Ländern, die oft die Kriterien für die WM-Teilnahme nicht erfüllen, bei der Weiterentwicklung helfen. Mit dem IIHF Challenge Cup of Asia bestand von 2008 bis 2019 ein ähnlicher Wettbewerb für asiatische Nationalmannschaften.
Rechtliches Monopol
Ein rechtliches Monopol liegt vor, wenn ein Anbieter durch staatliche Regelungen vor  Konkurrenz geschützt wird. Teils wird der Begriff rechtliches Monopol auch verwendet für Märkte, auf denen der Staat als alleiniger Anbieter auftritt (Staatsmonopole).

Staatsmonopol
Um ein Staatsmonopol handelt es sich in der Wirtschaft, wenn ein Staat bestimmte Wirtschaftszweige oder Tätigkeiten durch Ausschließlichkeitsrechte für sich reklamiert und andere Wirtschaftssubjekte hiervon ausschließt. Dabei handelt er meist durch Staatsunternehmen in Form des Angebotsmonopols.
Volvo S70
Der Volvo S70 ist eine PKW-Limousine der Mittelklasse von Volvo. Sie wurde Ende 1996 als überarbeitete Version der sehr bewährten Volvo 850 Limousine auf den Markt gebracht und bis 2000 gebaut. Die häufiger gebaute Kombi-Version hieß Volvo V70. Die Modelle verfügten alle über Fünfzylindermotoren und gelten als robust und langlebig.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.
Bad Herrenalber Modell
Das Bad Herrenalber Modell ist ein humanistisches und tiefenpsychologisch fundiertes, sich an dem Zwölf-Schritte-Programm zur Abstinenz gegenüber Suchtmitteln orientierendes, ganzheitliches Psychotherapie-Konzept auf Grundlage einer Therapeutischen Gemeinschaft. In den 1970er Jahren wurde es unter anderem von Walther H. Lechler gemeinsam mit Therapeuten und Patienten entwickelt. In unterschiedlichen Abwandlungen wird das Bad Herrenalber Modell in Kliniken noch in der Hochgrat-Klinik Wolfsried in Stiefenhofen und der Adula-Klinik in Oberstdorf praktiziert.

Adula-Klinik
Die Adula-Klinik ist eine psychosomatische Akutklinik in Oberstdorf. Gegründet wurde sie 1996 vom ehemaligen Benediktinermönch Georg Reisach. Die Klinik hat 146 Akutbetten, von denen 39 im Krankenhausplan aufgenommen sind; zugleich ist die Klinik Vertrags-Krankenhaus. Chefarzt war von 2011 bis 2020 Michael Tischinger, 2022 und 2023 Patricia Appel und seit März 2024 ist Thorsten Jordan Chefarzt der Adula Klinik.
OSCAR 36
OSCAR 36 ist ein britischer Amateurfunksatellit, der an der University of Surrey gebaut wurde.

Der Satellit wurde am 21. April 1999 mit einer Dnepr-Rakete im Weltraumbahnhof Baikonur gestartet. Nach dem erfolgreichen Start erhielt der vorher als UoSAT-12 bekannte Satellit die OSCAR-Nummer 36 zugewiesen.

Der Satellit ist mit zwei Kameras und einem Bulletin Board ausgerüstet, das Internet-Verkehr im Teilstreckenverfahren ermöglichte. Seine COSPAR-Bezeichnung ist 1999-021A.

Amateurfunksatellit
Amateurfunksatelliten sind Satelliten oder Raumsonden, die meist von Funkamateuren gebaut oder betrieben werden und die zur Kommunikation die Amateurfunkbänder benutzen. Manche dieser Satelliten enthalten Transponder, die als Relaisstationen für verschiedene Betriebsarten genutzt werden können. Andere enthalten Experimente oder Kameras, deren Daten zur Erde übertragen werden. Einige Amateurfunksatelliten mit einer Erdumlaufbahn werden als OSCAR (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio) bezeichnet.
Giovanni Verga
Giovanni Verga (* 2. September 1840 in Catania, Sizilien; † 27. Januar 1922 ebenda) war ein italienischer Schriftsteller und einer der Hauptvertreter des Verismus, des italienischen Naturalismus. Seine Hauptwerke sind die Romane Die Malavoglia (1881) und Mastro-Don Gesualdo (1889) sowie die Novellensammlungen Landleben (1880) und Bauernnovellen (1883).

Carbonari
Die Carbonari (italienisch für Köhler) bzw. eingedeutscht Karbonari waren die Mitglieder der Carboneria [karbonɛˈria], des bedeutendsten der Geheimbünde in den italienischen Staaten des 19. Jahrhunderts. Sie waren an der Fortentwicklung der italienischen Einigungsbewegung des Risorgimento beteiligt und entwickelten als Charbonnerie auch in Frankreich politischen Einfluss.
Schlacht bei Buzenval
Die Schlacht bei Buzenval, zwischen Paris und Versailles, fand am 19. Januar 1871 im Deutsch-Französischen Krieg zwischen dem V. Korps des General von Kirchbach der deutschen 3. Armee unter dem Oberkommando von Prinz Friedrich Wilhelm von Preußen und der französischen Nationalgarde sowie weiteren Verbänden der Pariser Verteidigungsarmee unter General Louis Jules Trochu statt. In einigen Quellen wird diese Auseinandersetzung auch als „Schlacht bei Saint-Cloud“ oder „Schlacht am Mont Valérien“ bezeichnet.

Friedrich III. (Deutsches Reich)
Friedrich III., mit vollem Namen Friedrich Wilhelm Nikolaus Karl von Preußen (* 18. Oktober 1831 im Neuen Palais in Potsdam; † 15. Juni 1888 ebenda), aus dem Haus Hohenzollern war in seinem Todesjahr, dem Dreikaiserjahr, nach 28 Jahre dauernder Kronprinzenzeit für 99 Tage König von Preußen und damit Deutscher Kaiser. Im Deutschen und im Deutsch-Französischen Krieg war er Armeeführer.
Totale mesometriale Resektion des Uterus
Die Totale Mesometriale Resektion des Uterus (TMMR) ist ein 1998 vom deutschen Gynäkologen Michael Höckel (Universität Leipzig) entwickeltes neues Operationsverfahren zur chirurgischen Therapie des Zervixkarzinoms.

Rezidiv
Ein Rezidiv (lat. recidere „zurückfallen“) ist das Wiederauftreten („Rückfall“) einer Krankheit oder psychischen Störung. Typischerweise passiert dies nach einer Behandlung, die zeitweilig erfolgreich war, oder nach spontaner Remission.