hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hausaufgabenheft
Ein Hausaufgabenheft ist ein Heft oder kleineres Buch mit einer vorgedruckten Kalendereinteilung, in das Schüler ihre Hausaufgaben samt Fälligkeitstermin eintragen. Neben dem Hauptzweck der Arbeits- und Zeitplanung kann das Heft auch der Kommunikation zwischen den Lehrern und den Eltern der Schüler dienen.

Zeitmanagement
Unter Zeitmanagement (auch Zeitplanung; englisch time management; [-'mænɪdʒmənt]) versteht man im Rahmen des Selbstmanagements alle Maßnahmen, die zur Verfügung stehende Zeit möglichst produktiv zu nutzen.
Nuomuhong-Kultur
Die Nuomuhong-Kultur (chinesisch 诺木洪文化, Pinyin Nuòmùhóng wénhuà, englisch Nuomuhong Culture) war eine bronzezeitliche Kultur im Süden und Osten des Qaidam-Beckens auf dem Gebiet der heutigen Provinz Qinghai, die auf die Zeit von ca. 1350–950 v. Chr. datiert wird. Sie ist nach der Stätte ihrer Entdeckung im Jahr 1959, der Gemeinde Nuomuhong des Kreises Dulan des Autonomen Bezirks Haixi der Mongolen und Tibeter am südlichen Rand des Qaidam-Beckens benannt.

Die archäologische Stätte Tawendaliha in der Gemeinde Balong wird ihr zugerechnet.

Qinghai
Qinghai, veraltet nach Unger Tsinghai (chinesisch 青海, Pinyin Qīnghǎi – „Türkisblaues Meer“, tibetisch མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན Wylie mtsho sngon zhing chen) ist eine Provinz der Volksrepublik China im Nordosten des tibetischen Hochlandes. Sein Territorium ist flächenmäßig das größte aller chinesischen Provinzen, sofern man von den beiden autonomen Gebieten Tibet und Xinjiang absieht.
Deutsches Rotes Kreuz Landesverband Oldenburg
Der Deutsches Rotes Kreuz, Landesverband Oldenburg e. V. ist einer von 19 Landesverbänden des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) mit Sitz in Oldenburg. Er hat mehr als 21.000 Mitglieder. Amtierender Präsident ist Helmut Gels, derzeitiger Geschäftsführerin und Vorständin ist Daniela-Florina Udrea.

Großherzogtum Oldenburg
Das Großherzogtum Oldenburg war ein durch den Wiener Kongress 1815 errichtetes Territorium mit den Landesteilen Herzogtum Oldenburg, Fürstentum Lübeck und Fürstentum Birkenfeld. Das Großherzogtum war Mitglied des Deutschen Bundes. Im Deutschen Krieg 1866 stand es an der Seite Preußens und trat dem Norddeutschen Bund bei. Danach war es ein Gliedstaat des Deutschen Kaiserreichs. Am 11. November 1918 dankte der Großherzog ab und es entstand der Freistaat Oldenburg.
Kemmlitzit
Kemmlitzit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung SrAl3[(OH)6|SO4|AsO4] und damit chemisch gesehen ein Strontium-Aluminium-Arsenat mit zusätzlichen Sulfat- ([SO4]2−) und Hydroxidionen (OH−).

Kemmlitzit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt kleine, pseudokubische rhomboedrische Kristalle bis etwa 0,15 mm Größe mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. In reiner Form ist Kemmlitzit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine ins Gelbliche gehende hellgraubraune bis bräunliche Farbe annehmen. Seine Strichfarbe ist allerdings immer weiß.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Sport im Vereinigten Königreich
Sport spielt eine bedeutende Rolle im Vereinigten Königreich. Die beliebteste Mannschaftssportart ist mit großem Abstand Fußball. Es folgen Cricket, Rugby Union und Rugby League. Bedeutende Einzelsportarten sind Leichtathletik, Fechten, Golf, Motorsport und Pferderennen. Das Regelwerk vieler bedeutender Sportarten entwickelte sich im Vereinigten Königreich. Dazu gehören unter anderem Fußball, Tennis, Squash, Golf, Boxen, Rugby, Cricket, Snooker, Billard, Badminton, Curling, Polo.

Grand National
Das Grand National (eigentlich Grand National Hunt Handicap Horse Race) ist das berühmteste und höchstdotierte Pferdehindernisrennen im Vereinigten Königreich. Es zählt weltweit zu den Rennen mit den höchsten Wetteinsätzen und besten Gewinnprämien. Wegen seiner Gefährlichkeit für Pferde und Reiter wurde das Rennen oft kritisiert. Es treten dort nur selten die besten Hindernis-Pferde an, weshalb es auch nur einen Gruppe-III-Status genießt. Sportlich wesentlich höher angesehen ist das Gruppe-I-Rennen Cheltenham Gold Cup, das gemeinhin als das bedeutendste Hindernisrennen der Welt gilt.
Adolf Schram
Adolf Schram (* 23. September 1848 in Falkenau, Böhmen; † 26. April 1927 in Prag, Tschechoslowakei) war ein österreichischer und tschechoslowakischer Chemieunternehmer, Besitzer der Firma „A. Schram“ und Verbandsfunktionär.

Dynamit Nobel
50.819757.14978Koordinaten: 50° 49′ 11,1″ N, 7° 8′ 59,2″ O

Die Dynamit Nobel AG war ein deutsches Chemie- und Rüstungsunternehmen, dessen Sitz sich zuletzt in Troisdorf befand. Das Unternehmen wurde 2004 vom ehemaligen Mutterkonzern MG technologies (heute GEA Group AG) in verschiedenen Teilen an verschiedene Unternehmen verkauft. Im letzten Jahresabschluss 2003 wies Dynamit Nobel einen Umsatz von 2,5 Milliarden Euro aus und beschäftigte rund 13.000 Mitarbeiter. Vom 1. Januar 2003 bis zum Verkauf am 31. Juli 2004 wurde das Unternehmen von Jürg Oleas als Vorstandsvorsitzendem geleitet, der diese Funktion zugleich auch beim Mutterkonzern innehatte.

Unter dem Namen Dynamit Nobel gibt es heute zwei voneinander unabhängige Unternehmen, Dynamit Nobel GmbH Explosivstoff- und Systemtechnik (DNES) in Leverkusen und die Dynamit Nobel Defence GmbH in Burbach.
Litketief
Das Litketief ist ein 5449 m tiefes Meerestief im Nordpolarmeer und stellt nach dem Molloytief (5669 m) dessen zweittiefste Stelle dar.

Das Litketief liegt im Nordpolarmeer im Südwesten des Eurasischen Beckens etwa 220 km nördlich der Nordküste von Nordostland – bei 82° 24′ 0″ N, 19° 31′ 0″ O82.419.516666666667-5449. Es ist benannt nach Friedrich Benjamin von Lütke (russisch Fjodor Petrowitsch Litke).

Meerestief
Ein Meerestief ist eine sehr tiefe Stelle des Weltmeeres. Im Unterschied zu meist sehr langgestreckten Tiefseerinnen oder Tiefseegräben ist ein Meerestief ein nur recht kleiner Bereich des Meeresbodens, der teils in einer solchen Rinne oder in einem Tiefseebecken liegt und als das Gegenteil eines sehr hohen Berges betrachtet werden kann. Kenntnisse über die Gestalt und die Tiefe des Meeresbodens liefert die Bathymetrie.

Siehe auch: Liste der Tiefseegräben und Meeresrücken
Satz von Gleason-Kahane-Żelazko
Der Satz von Gleason-Kahane-Żelazko, benannt nach Andrew Gleason, Jean-Pierre Kahane und Wiesław Żelazko, ist ein Satz aus dem mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis. Der Satz charakterisiert die multiplikativen linearen Funktionale auf einer -Banachalgebra.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Monte Melkonian
Monte Melkonian (* 25. November 1957 in Visalia, Kalifornien; † 12. Juni 1993 in Mərzili, Aserbaidschan; armenisch Մոնթէ Մելքոնեան (klassisch), Մոնթե Մելքոնյան (reformiert), wissenschaftliche Transliteration Mont‘ē Melk‘onean) war ein US-amerikanischer politischer Aktivist armenischer Abstammung und Freischärler im Krieg um Bergkarabach. Er war einer der Anführer der Asala.

Martuni (Provinz)
Martuni (armenisch Մարտունի, russisch Мартунин, auch Martouni) war eine Provinz der international nicht anerkannten Republik Arzach, Hauptstadt war Martuni. Die Provinz wurde 1991 im Zuge der offiziellen Auflösung der Autonomen Oblast Bergkarabach vom aserbaidschanischen Parlament mit der Provinz Hadrut zum Bezirk Xocavənd zusammengelegt, durch den Konflikt wurde dies jedoch zunächst nicht umgesetzt. Nach der Besetzung umliegender Gebiete durch die armenische Armee 1993 verwaltete die Provinz auch Teile der aserbaidschanischen Bezirke Füzuli und Ağdam, während ein Teil der Provinz seitdem von der aserbaidschanischen Armee besetzt wird. Mit einer Offensive 2023 hat Aserbaidschan die Kontrolle über Bergkarabach vollständig zurückgewonnen, womit die Provinz nicht mehr besteht.
Fokker Super Universal
Die Fokker Super Universal (Atlantic-Fokker Model 8) war ein einmotoriges Fracht- und Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Atlantic Aircraft Corporation, später Fokker Aircraft Corporation of America, einer Tochtergesellschaft von Fokker. Sie war die Nachfolgerin der Fokker (Standard) Universal, hatte aber deutlich größere Abmessungen als ihre Vorgängerin. Äußerlich ist sie von der Standard Universal vor allem durch die fehlenden Abstrebungen der Tragfläche zu unterscheiden.

Nachdem im Mai 1929 General Motors eine 41-prozentige Beteiligung an der Fokker Aircraft Corporation of America erworben hatte und ein Jahr später das Unternehmen in General Aviation Corporation (GAC) umbenannt worden war, erfüllte die GAC die Produktionsverpflichtungen von Fokker.

Fokker
Die Fokker Flugzeugwerke wurden 1912 in Berlin gegründet, ein Jahr später nach Schwerin verlegt, nach dem Ersten Weltkrieg in die Niederlande überführt und waren bis zur Insolvenz 1996 zeitweilig der einzige niederländische Hersteller ziviler Verkehrsflugzeuge. Der Name bzw. die Marke Fokker gehört seit Dezember 2015 zu Guest, Keen and Nettlefolds.
TeXworks
TeXworks ist ein quelloffenes Anwendungsprogramm für Windows, Unix-Systeme und Mac OS X. Es ist eine graphische Benutzeroberfläche für das Textsatzprogramm TeX und dessen Erweiterungen LaTeX, ConTeXt, LuaTeX und XeTeX.

Das Projekt wird von Jonathan Kew, dem Entwickler von XeTeX, betrieben, der das preisgekrönte Programm TeXShop ausdrücklich als Vorbild wählte. Die Veröffentlichung von TeXShop hatte unter den Nutzern des Betriebssystems Mac OS X einen TeX-Boom ausgelöst, den Jonathan Kew mit seinem Programm TeXworks auch unter den Nutzern der anderen modernen Betriebssysteme fördern möchte.

TeXworks benötigt eine TeX-Installation: TeX Live, MiKTeX oder MacTeX.

In TeXworks integriert ist ein PDF-Betrachter. Eine zielgenaue, automatisch gesteuerte Navigation zwischen der PDF-Voransicht und dem Quelltext ist möglich.

ConTeXt
ConTeXt, in Eigenschreibweise , ist eine Text- und Dokumenten-Auszeichnungssprache bzw. ein Dokumentenformat. Es basiert auf dem Textsatzsystem TeX, wobei es aber eine von dessen Weiterentwicklungen, früher pdfTeX oder XeTeX (ConTeXt Mark II), aktuell LuaTeX (ConTeXt Mark IV) oder LuaMetaTeX (ConTeXt LMTX) als „Engine“ (Interpreter) benötigt.
Galleria civica d’arte moderna e contemporanea
Die Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea di Torino (auch bekannt unter dem Akronym GAM Torino) befindet sich in der Via Magenta 31 (Stadtteil Crocetta), im 1. Bezirk von Turin, Italien. Sie wurde um 1891–1895 gegründet und beherbergt die ständigen künstlerischen Sammlungen des 19. und 20. Jahrhunderts. Sie ist Teil der Fondazione Torino Musei, zu der auch das MAO (Museo d’Arte Orientale), der Palazzo Madama (Museo Civico d’Arte Antica) und der Borgo e la Rocca medievali gehören.

Palazzo Madama (Turin)
Der Palazzo Madama in Turin ist ein repräsentativer Stadtpalast, der den Herrschern von Savoyen als Wohnsitz diente. Er ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Residenzen des Hauses Savoyen und beherbergt heute ein Kunstmuseum.
The Munsters
The Munsters ist eine US-Comedy-Fernsehserie aus den 1960er Jahren, die der gleichzeitig an- und ausgelaufenen Konkurrenz-Serie The Addams Family in vielen Punkten ähnelt. Der Serienstart der Sitcom erfolgte in den Vereinigten Staaten am 24. September 1964, die letzte Folge wurde am 12. Mai 1966 gesendet. Sie erschien in den 1970er Jahren zunächst als Original mit Untertiteln auch im deutschen und österreichischen Fernsehen. Dabei kam als Titel neben dem Originaltitel auch The Munsters – (K)eine alltägliche Familie zum Einsatz. Später erschien die Serie auch deutsch synchronisiert und mit dem deutschen Titel Die Munsters.

The Addams Family (Fernsehserie)
The Addams Family (Alternativtitel: Die Addams Family und Die Addams Familie) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die zwischen 1964 und 1966 entstand. Die Sitcom handelt von der Familie Addams, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und makabere Interessen pflegt. Die Serie basiert auf der seit 1938 im Magazin The New Yorker erschienenen Cartoonreihe von Charles Addams, entwickelte diese allerdings weiter: die Figuren erhielten Namen, Hintergrundstorys und ein Setting. 1977 entstand mit Halloween with the New Addams Family eine Fortsetzung.
Kernkraftwerk Paks
Das Kernkraftwerk Paks (ung. Paksi Atomerőmű) ist das einzige Kernkraftwerk Ungarns. Es liegt etwa 110 Kilometer südlich der Hauptstadt Budapest am rechten Ufer der Donau, nahe der Stadt Paks. Mit seinen vier Kernreaktoren produziert das Kraftwerk mehr als die Hälfte des in Ungarn erzeugten Stroms und ist der größte Arbeitgeber der Region. Atommüll aus dem Kernkraftwerk wird im Lokallager zwischengelagert (1988–1996 Püspökszilágy).

Zwei weitere Reaktorblöcke befinden sich Stand 2022 in einer frühen Bauphase.

Kabinett Orbán III
Als Kabinett Orbán III wird vom 6. Juni 2014 bis zum 18. Mai 2018 amtierende Regierung Ungarns unter Viktor Orbán bezeichnet.

Bei der Parlamentswahl vom 6. April 2014 hatte die konservative Partei Fidesz zusammen mit ihrem deutlich kleineren Bündnispartner, der christdemokratischen KDNP, eine Zweidrittelmehrheit erzielt. Bei der Regierungsbildung übernahm Orbán die seit 2010 geltende Struktur der Regierung mit wenigen Ministern, die dafür zum Teil über sogenannte Superministerien verfügen. So deckt beispielsweise das Nationalwirtschaftsministerium die Bereiche Wirtschaft und Finanzen, das nationale Entwicklungsministerium unter anderem die Ressorts Bau, Verkehr und Wirtschaftsförderung und das Ministerium für Humanressourcen die Bereiche Gesundheit, Bildung und Kultur ab.

Durch den Sieg des parteilosen Kandidaten Zoltán Kész bei einer Nachwahl in Veszprém verlor die Regierung Orbán am 22. Februar 2015 die Zweidrittelmehrheit im Parlament.
Gonzalo Plata
Gonzalo Jordy Plata Jiménez (* 1. November 2000 in Guayaquil) ist ein ecuadorianischer Fußballspieler, der seit August 2024 bei CR Flamengo in Brasilien spielt. Der Flügelspieler ist außerdem seit September 2019 ecuadorianischer Nationalspieler.

U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 2019
Die U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 2019 war die 29. Austragung dieses Turniers und fand vom 17. Januar bis 10. Februar 2019 in Chile statt.

Ecuador wurde am Ende zum ersten Mal Südamerikameister.
IC 3767
IC 3767 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE6 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, die schätzungsweise 56 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Unter der Katalognummer VCC 2045 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 816, IC 817, IC 3764, IC 3773.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 816
IC 816 ist eine Ringgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ RSBa im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 318 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 817 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar und unter der Katalognummer VCC 2044 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 817, IC 3724, IC 3732, IC 3773.

Das Objekt wurde am 5. Mai 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Oropios
Oropios (altgriechisch Ὀρώπιος) wurde 324 v. Chr. von Alexander dem Großen als Satrap in Susa für den exekutierten Abulites eingesetzt. Aber schon kurz darauf verstrickte er sich selbst in eine Revolte und musste fliehen. Er wurde durch Koinos ersetzt.

Im Liber de Morte wird der Vorgänger des Koinos mit dem Namen „Argaeus“ (griechisch: Argaios, „der Argiver“) genannt, weshalb hinter der Bezeichnung „Oropios“ auch der Herkunftsname seiner Person vermutet wird, der sich auf einen der griechisch-makedonischen Orte mit dem Namen Oropos beziehen müsste. Dagegen spricht allerdings die Erwähnung bei Dexippos, dass Oropios die Provinz nicht als Angehöriger der alten Statthalterfamilie übernahm, was bei einem gebürtigen Gräko-Makedonen freilich offensichtlich und deshalb kaum erwähnenswert gewesen wäre. Jüngere Betrachtungen erkennen in dem Namen „Argaeus“ deshalb eine Fehlinformation und in Oropios einen gebürtigen Perser, der zuvor in das Gefolge Alexanders aufgenommen worden war.

Publius Herennius Dexippus
Publius Herennius Dexippus (meist Dexippos genannt; * um 210; † um 275) war ein antiker griechischsprachiger römischer Politiker und Geschichtsschreiber des 3. Jahrhunderts. Er gilt als bedeutender Historiker, speziell hinsichtlich der Reichskrise des 3. Jahrhunderts, wenngleich von seinen Werken nur wenige Fragmente erhalten sind.
Steven Severin
Steven Severin (* 25. September 1955 in London), bürgerlich Steven John Bailey, ist ein britischer Bassgitarrist, Komponist und Journalist.

Zusammen mit Siouxsie Sioux gründete er 1976 die Band Siouxsie and the Banshees, für die er textete und Bass spielte. Daneben war er, mit Robert Smith, Mitglied des Projekts The Glove. Heute komponiert Severin Filmmusik (u. a. für den Gruselfilm London Voodoo) und arbeitet als Musikproduzent und Journalist. Als seine größten musikalischen Einflüsse benennt Severin Velvet Underground, Roxy Music, The Stooges, David Bowie, Kraftwerk, Captain Beefheart, Gavin Bryars und Nino Rota.

Seit dem 2. Oktober 2002 ist er mit der texanischen Schauspielerin Arban Ornelas verheiratet. Das Paar hat eine gemeinsame Tochter und gründete die Band Darling Hate.

Nino Rota
Giovanni „Nino“ Rota (* 3. Dezember 1911 in Mailand; † 10. April 1979 in Rom) war ein italienischer Komponist. Er wurde vor allem für seine über 150 Filmmusiken international bekannt, darunter für Filmklassiker von Federico Fellini und Luchino Visconti. Für die Filmmusik für Der Pate – Teil II erhielt er 1975 den Oscar.
Wimbledon Championships 2017/Herrendoppel/Qualifikation
An den Qualifikationsrunden für die Wimbledon Championships 2017 im Herrendoppel nahmen insgesamt 16 Paarungen teil, unter denen 4 Startplätze für die Hauptrunde vergeben wurden. Sie fanden vom 26. bis 29. Juni 2017 statt.

Wimbledon Championships 2017
Die 131. Wimbledon Championships waren das dritte von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten Tennisturnieren. Sie fanden vom 3. Juli bis 16. Juli 2017 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Andy Murray bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Pierre-Hugues Herbert und Nicolas Mahut, im Damendoppel Serena und Venus Williams die Vorjahressieger. Titelverteidiger im Mixed waren Heather Watson und Henri Kontinen.
Mollier-h-x-Diagramm
Das Mollier-h,x-Diagramm (früher i-x-Diagramm) nach Richard Mollier, Enthalpie-Feuchtegrad-Diagramm, ermöglicht es, Zustandsänderungen feuchter Luft durch Erwärmung, Befeuchtung, Entfeuchtung, Kühlung und Mischung verschiedener Luftmengen zu beschreiben. Es gilt für einen bestimmten Luftdruck  (in der Regel für den atmosphärischen Luftdruck, z. B. 100 kPa), also für isobare Zustandsänderungen.
Die Größen Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Enthalpie und Dichte können unmittelbar abgelesen werden. Zustandsänderungen können auf grafischem Wege ermittelt werden. Das Diagramm wurde 1923 von Richard Mollier vorgeschlagen (siehe auch Psychrometrie).

Wasserdampf
In der Umgangssprache versteht man unter Wasserdampf meist die sichtbaren Dampfschwaden von kondensiertem Wasserdampf (Nassdampf). Dampfschwaden sind sichtbar, weil sich mikroskopisch kleine Tröpfchen gebildet haben, wie auch in Wolken und bei Nebel, die aufgrund der Mie-Streuung Sonnenlicht streuen, wodurch der Tyndall-Effekt auftritt und die eigentlich farblosen Tröpfchen sichtbar werden.

In Technik und Naturwissenschaft ist Wasserdampf die Bezeichnung für Wasser im gasförmigen Aggregatzustand. Dieser ist unsichtbar wie Luft, wird aber nicht als Wassergas bezeichnet, da dieser Begriff eine andere Bedeutung hat.

Wasserdampfhaltige Abgase kondensieren zu weißen Abgasfahnen, dem Schornstein entweicht also „Dampf“. Rußhaltige schwarze oder graue Abgase hingegen werden als Rauch bezeichnet.
Politisches System Namibias
Das Politische System Namibias ist gemäß der namibischen Verfassung vom 21. März 1990 als semipräsidentielles System organisiert.

Seit der Unabhängigkeit hat die SWAPO aufgrund ihrer Dominanz in den Wahlergebnissen die alleinige Regierungsgewalt inne, womit das politische System Namibias tendenziell einem Einparteiensystem gleicht. Dennoch besitzt Namibia eine funktionierende Demokratie. Nichtregierungsorganisationen wie das Namibische Institut für Demokratie, die Nationale Gesellschaft für Menschenrechte (NAMRIGHTS) oder das Legal Assistance Centre fördern die demokratische Erziehung und das Verständnis für ein Mehrparteiensystem.

Namibia Institute for Democracy
Das Namibia Institute for Democracy (NID; deutsch Namibisches Institut für Demokratie) ist ein parteiunabhängiges Forschungsinstitut für Demokratie in Namibia. Es wurde 1991 gegründet und hat seinen Sitz im Haus der Demokratie im Windhoeker Stadtviertel Windhoek-West. Das Namibische Institut für Demokratie erzieht und fördert das Verständnis für das Mehrparteiensystem und Demokratie im Allgemeinen sowohl im eigenen Land und in der weiteren Region.

Geschäftsführende Direktorin ist seit dem 1. Januar 2015 Naita Hishoono. Bis dahin war seit 2011 Theunis Keulder Geschäftsführer, davor Justine Hunter.
Kategoria Superiore 1999/2000
Die Kategoria Superiore 1999/2000 (sinngemäß: Höchste Liga) war die 61. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Liga wurde gegenüber der Vorsaison um zwei Vereine auf 14 reduziert. Die Spielzeit begann am 18. September 1999 und endete am 24. Mai 2000.

Kategoria Superiore 1998/99
Die Kategoria Superiore 1998/99 (sinngemäß: Höchste Liga) war die 60. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Liga wurde gegenüber der Vorsaison um zwei Vereine auf 16 reduziert. Die Spielzeit begann am 29. August 1998 und endete am 15. Mai 1999.
Ladfjella
Die Ladfjella (norwegisch) ist ein 2620 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ist die südlichste Erhebung der Kirwanveggen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Kirwanveggen
Die Kirwanveggen (norwegisch für Kirwanwand; englisch Kirwan Escarpment) ist eine markante Geländestufe von 144 km Länge mit nordwestlicher Ausrichtung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt südlich der Penck-Mulde und ist gekennzeichnet durch Klippen und Felsvorsprünge, die von Gletschern und steilen Eishängen durchsetzt sind. Das nördliche Ende der Geländestufe wird durch die Neumayersteilwand geprägt.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Archibald Laurence Patrick Kirwan (1907–1999), Präsident und Sekretär der Royal Geographical Society von 1945 bis 1975.