hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al Jazeera Balkans
Al Jazeera Balkans (AJB) war ein Nachrichtensender des Al Jazeera Netzwerks, der seinen Hauptsitz in Sarajevo hat. Weitere kleinere Studios befanden sich in Belgrad und Zagreb. Der Sender war ein Schwestersender des Nachrichtensenders Al Jazeera und sendete 20 Stunden täglich Programm in bosnischer, serbischer und kroatischer Sprache. In der restlichen Zeit werden Inhalte vom Schwestersender Al Jazeera English übernommen. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über die Länder Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Serbien, Montenegro, Slowenien und Nordmazedonien.

Neben den klassischen Nachrichtensendungen, werden auch Dokumentationen, Talkshows, Börsen-, Sport- und Techniksendungen produziert. Der Sender startete seinen Sendebetrieb am 11. November 2011 und war sowohl via DVB-T als auch via DVB-S, Kabel und IPTV zu empfangen. Zudem bietet der Sender einen Livestream auf seiner Webseite an.

Al Jazeera
Al Jazeera (arabisch الجزيرة al-Dschazīra, DMG al-Ǧazīra, englische Umschrift Al-Jazīrah, dt. etwa „die Insel – die Arabische Halbinsel“), deutsch meist Al-Dschasira, ist ein arabischer, privatwirtschaftlicher Nachrichtensender mit Sitz in Doha, Katar, und das größte Nachrichtennetzwerk in der Region Naher Osten und Nordafrika. Al Jazeera nahm am 1. November 1996 den Sendebetrieb auf, 2006 ging der redaktionell unabhängige Schwestersender in englischer Sprache, Al Jazeera English, auf Sendung.
Carolina Barco
Carolina Barco Isakson (* 1951 in Boston, Massachusetts) ist eine kolumbianische Politikerin und Diplomatin.

Carolina Barco ist die Tochter der früheren kolumbianischen Präsidenten Virgilio Barco. Sie war seit dem Amtsantritt von Präsident Álvaro Uribe im  August 2002 Außenministerin in dessen Regierung. Am 10. Juli 2006 legte sie ihr Amt nieder und löste im Anschluss Andrés Pastrana als Botschafter in den Vereinigten Staaten ab, nachdem dieser zuvor Anfang Juli aus Protest gegen die geplante Berufung seines langjährigen politischen Gegners Ernesto Samper auf den Posten des kolumbianischen Botschafters in Paris von seinem Amt zurückgetreten war. 2010 beendete sie ihre Tätigkeit als Botschafterin in den Vereinigten Staaten und wurde im selben Jahr Beraterin der Interamerikanischen Entwicklungsbank, wo sie bis 2018 arbeitete. Am 18. Januar 2019 wurde sie zur Botschafterin Kolumbiens in Spanien und Andorra ernannt.

Andrés Pastrana
Andrés Pastrana Arango (* 17. August 1954 in Bogotá) ist ein kolumbianischer Politiker (PCC). Von 1998 bis 2002 war er Präsident Kolumbiens. Seit 2015 ist er Präsident der Christlich Demokratischen Internationale.
Efon Alaaye
Efon Alaaye (auf Yoruba Ẹfọ̀n-Alààyè; man findet auch die Schreibweisen Efon-Alaye, Effon Alaiye, Effon-Alaiye, Efon-Alaaye und Efon Alaiye) ist eine Stadt im Südwesten Nigerias mit 299.755 Einwohnern im Ballungsraum (Berechnung 2007). Die Stadt selbst hat Berechnungen 2012 zufolge 28.234 Einwohner. Sie liegt im Bundesstaat Ekiti in den Yoruba Hills auf ungefähr 480 Meter Höhe an der Kreuzung der Straßen von Ilesha nach Ondo und nach Ado Ekiti. Die Stadt ist in sechs Stadtviertel aufteilt.

Die Stadt ist ein Verteilungsort für landwirtschaftliche Produkte wie Baumwolle, Kakao, Palm- und Palmenkernöl sowie ein Marktplatz für Früchte, Kürbisse, Mais, Maniok, Okra, Palmenprodukte, Reis und Yams.

Ilesha
Ilesha ist eine Stadt im nigerianischen Bundesstaat Osun und liegt im Südwesten von Nigeria. Einer Schätzung von 2007 zufolge hat sie 305.480 Einwohner. In der Agglomeration Ileshas leben ca. 647.500 Menschen.

Ilesha war Zentrum eines historischen Königreiches, das um 1500 gegründet wurde und neben Ilesha einige kleinere Städte umfasste. Der König von Ilesha trägt den Titel Owa Obokun. Owa ist seit 1982 Gabriel Adekunle Aromolaran II, der jedoch nur nominelle Macht hat. Der Sage nach wurde die Stadt von einem der 16 Söhne von Oduduwa, des Ahnvaters der Yoruba, gegründet. Damit ist sie wohl eine der ältesten Siedlungen der Yoruba.

Ilesha und seine Umgebung bilden zwei der 30 Local Government Areas (LGA) des Bundesstaates Osun, die zusammen eine Fläche von 134,40 km² haben. Bei der vorletzten Volkszählung 1991 hatten beide LGA 139.445 Einwohner und damit eine Bevölkerungsdichte von 1038 Einwohnern je km².
Alexander Sergejewitsch Schtscherbakow
Alexander Sergejewitsch Schtscherbakow (russisch Александр Сергеевич Щербаков, wissenschaftliche Transliteration Aleksandr Sergeevič Ščerbakov; * 27. Septemberjul. / 10. Oktober 1901greg. in Rusa, Oblast Moskau, Russisches Kaiserreich; † 10. Mai 1945 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU), der unter anderem 1934 zum Sekretär des Schriftstellerverbandes der UdSSR gewählt wurde und zwischen 1936 und 1945 Sekretär verschiedener Gebietskomitees der KPdSU war. Er war zwischen 1941 und seinem Tode 1945 Kandidat des Politbüros der KPdSU und bestimmte als Generaloberst und Leiter des politischen Hauptdirektoriums während des Zweiten Weltkrieges die politische Bildung innerhalb der Roten Armee. Zuletzt war er von 1943 bis 1945 Leiter der Abteilung für Information des Zentralkomitees (ZK) der KPdSU.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Craig Simpson
Craig Andrew Simpson (* 15. Februar 1967 in London, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der von 1985 bis 1995 für die Pittsburgh Penguins, Edmonton Oilers und Buffalo Sabres in der National Hockey League spielte. Sein Sohn Dillon Simpson ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Bruchmachtersen
Bruchmachtersen ist einer der 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Nord. Es liegt westlich der Ortsteile Lebenstedt und Salder, nordöstlich von Salzgitter-Lichtenberg und südlich des Salzgittersees.

Das Bauerndorf, dessen Einwohnerzahl über lange Zeit zwischen 200 und 300 Einwohnern schwankte, wuchs beinahe auf das dreifache durch Flüchtlinge im Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg an. Bruchmachtersen gehörte bis zum 31. März 1942 zum Landkreis Wolfenbüttel und wurde am folgenden Tag ein Teil der Großstadt Watenstedt-Salzgitter. Am 23. Januar 1951 wurde diese in Salzgitter umbenannt. Die Geschichte Bruchmachtersens reicht urkundlich bis ins 12. Jahrhundert zurück, archäologisch bis in die Bronzezeit. Heute hat der Stadtteil rund 780 Einwohner, nachdem deren Zahl Mitte der 1980er Jahre noch bei fast Tausend gelegen hatte.

Salder
Salder ist einer der insgesamt 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Nord. Salder gehörte bis zum 31. März 1942 zum Landkreis Wolfenbüttel und wurde durch einen Verwaltungsakt am 1. April 1942 ein Teil der Großstadt Watenstedt-Salzgitter. Am 23. Januar 1951 wurde diese amtlich in Salzgitter umbenannt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 14. und 15. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde die Bundesrepublik Deutschland in der Besetzung Elfgard Schittenhelm, Inge Helten, Annegret Irrgang und Ingrid Mickler-Becker.Den zweiten Platz belegte die DDR mit Karin Balzer, Renate Stecher, Petra Vogt und Ellen Strophal.Bronze ging an die Sowjetunion (Ljudmila Scharkowa, Galina Bucharina, Marina Sidorowa und Nadeschda Besfamilnaja).

Ingrid Mickler-Becker
Ingrid Mickler-Becker (* 26. September 1942 in Geseke als Ingrid Becker) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die in Mexiko-Stadt 1968 im Fünfkampf und später in München 1972 mit der 4-mal-100-Meter-Staffel zweimal die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen errang.
Darcy Rose Byrnes
Darcy Rose Byrnes (* 4. November 1998 in Burbank, Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie ist am besten für ihre Rolle der Abby Carlton in der Seifenoper Schatten der Leidenschaft bekannt.

Schatten der Leidenschaft
Schatten der Leidenschaft (Originaltitel: The Young and the Restless) ist eine US-amerikanische Seifenoper, die in der fiktiven Stadt Genoa City in Wisconsin spielt. Sie wird seit dem 26. März 1973 von dem amerikanischen Network CBS ausgestrahlt. Erfunden wurde die Serie von William J Bell und Lee Phillip Bell, die vierzehn Jahre später auch die Schwester-Seifenoper Reich und Schön kreierten. Seit 1988 ist Schatten der Leidenschaft die erfolgreichste tägliche Seifenoper im US-Fernsehen.
Hotzenberg
Das Naturschutzgebiet Hotzenberg liegt im Kyffhäuserkreis in Thüringen nordöstlich von Wiedermuth, einem Ortsteil der Stadt Ebeleben, und südlich von Himmelsberg, einem Stadtteil von Sondershausen. Unweit westlich des Gebietes fließt die Helbe, nordwestlich erstreckt sich das 86,9 ha große Naturschutzgebiet Himmelsberg.

Himmelsberg (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Himmelsberg liegt im Kyffhäuserkreis in Thüringen nordwestlich von Himmelsberg, einem Stadtteil von Sondershausen. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße 2085 und am nordwestlichen Rand die L 1033, unweit westlich fließt die Helbe.
Belal Arezou
Belal Arezou (auch Balal oder Bilal; * 28. Dezember 1988 in Kabul, Afghanistan) ist ein afghanischer Fußballspieler. Derzeit steht er beim norwegischen Drittligisten Asker Fotball unter Vertrag und ist zudem aktueller A-Nationalspieler Afghanistans.

Asker Fotball
Asker Fotball ist ein Fußballverein aus der norwegischen Kommune Asker in Akershus, er ist die Fußballabteilung des Sportklubs Asker SK. Der Verein trägt seine Heimspiele im 2000 Zuschauer fassenden Føyka Stadion aus. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß.
Dragomir M. Acović
Dragomir M. Acović (serbisch-kyrillisch Драгомир М. Ацовић; * 14. Juli 1943 in Belgrad, Jugoslawien) ist ein jugoslawischer und serbischer Architekt, Phaleristiker und Heraldiker.

Von 2000 bis 2011 war er für den Innenausbau des Doms des Heiligen Sava zuständig.

Im Jahr 1991 war er Mitbegründer von Srpsko heraldičko društvo „Beli Orao“, einer Gelehrtengesellschaft für Heraldik, Genealogie, Vexillologie und Phaleristik und ist deren langjähriger Präsident und Co-Vorsitzender. Er steht Aleksandar II. Karađorđević, dem Nachfahren des letzten Königs von Jugoslawien, nahe und setzt sich für die Rückgabe von dessen Schloss ein.

Acović ist verheiratet, hat drei Kinder und lebt in Belgrad.

Alexander von Jugoslawien
Alexander von Jugoslawien (serbisch Александар Карађорђевић Aleksandar Karađorđević; * 17. Juli 1945 in London) wurde als Kronprinz des Königreichs Jugoslawien geboren und ist heute das Oberhaupt und der Thronprätendent des Hauses Karađorđević für Serbien. Als solcher führt er seit dem Zerfall Jugoslawiens den Namen Alexander von Serbien.
Barton Highway
Der Barton Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales und im Norden des Australian Capital Territory. Sie verbindet den Hume Highway nordöstlich von Yass mit dem Federal Highway und der Northbourne Avenue (die zum Kings Highway und zum Monaro Highway führt) in der australischen Hauptstadt Canberra.

Monaro Highway
Der Monaro Highway ist eine Fernverkehrsstraße in den australischen Bundesstaaten New South Wales und Victoria, sowie im Australian Capital Territory. Er verbindet die Majura Road am Flughafen Canberra im Australian Capital Territory mit dem Princes Highway in Cann River in Victoria.
Matthäuskirche (Basel)
Die Matthäuskirche in Basel ist eine evangelisch-reformierte Kirche im neugotischen Stil, die frei auf dem Matthäusplatz im Matthäus-Quartier steht. Mit ihrem 80 Meter hohen Kirchturm ist sie die höchste Kirche Basels, höher als das Basler Münster (62,7 Meter), die Antoniuskirche (62 Meter) und die Elisabethenkirche (72 Meter). Die drei letzteren liegen jedoch topographisch höher.

Die 1893–1895 nach Plänen des Breslauer Architekten Felix Henry (1857–1920) erbaute Kirche wurde über einem Sockel aus Gotthard-Granit in Bruchstein- und Backstein-Mauerwerk errichtet, das aussen mit dem damals häufig verwendeten Sandstein verkleidet ist, der in den naheliegenden Vogesen gewonnen wurde. Die architektonische Gestaltung orientiert sich an der Gotik deutscher Prägung, während im Innenraum auch die Einflüsse des Wiesbadener Programms deutlich sichtbar sind. Die auffällig grossen Dachflächen wurden mit Ardennen-Schiefer eingedeckt.

Eine umfassende Aussenrenovation wurde 2001 abgeschlossen.

Elisabethenkirche (Basel)
Die Elisabethenkirche in Basel befindet sich im Zentrum der Stadt direkt neben dem Theater Basel. Sie ist der dritte Kirchenbau an derselben Stelle, in Architektur und Ausstattung ein Zeugnis des Historismus und gilt als bedeutendste neugotische Kirche der Schweiz.
Faversham
Faversham [ˈfævərʃəm] ist eine Stadt in der Grafschaft Kent im Borough of Swale mit etwa 19.300 Einwohnern (Stand 2011). Sie liegt etwa 70 km von London entfernt, zwischen Sittingbourne und Canterbury. Die Straße von London nach Dover (A2) führt an der Marktstadt vorbei, die in früheren Zeiten einen bedeutenden Hafen hatte.

Sittingbourne
Sittingbourne ist eine Stadt im Norden der Grafschaft Kent in England. Es ist Hauptort und Verwaltungssitz des Borough of Swale, zählt ca. 59.000 Einwohner (Stand: 2010) und liegt verkehrsgünstig an der Autobahn M2 und der vierspurig ausgebauten A249 etwa 60 km Luftlinie von London entfernt südlich der Isle of Sheppey, von der sie durch den Kanal The Swale getrennt wird.

Siedlungsspuren lassen sich bis etwa 2000 v. Chr. nachweisen (Kelten). Die Watling Street, eine im ersten nachchristlichen Jahrhundert gebaute quer durch Britannien verlaufende Römerstraße, führte durch diesen Ort.

Sittingbourne war einer der Austragungsorte des Women’s Cricket World Cup 1973.

St. Michael in Sittingbourne

Ostfenster St. Michael mit Darstellung des letzten Abendmahls

Funde aus einem kupfersteinzeitlichen Grab (2500 bis 2100 v. Chr.) bei Sittingbourne; von links nach rechts: eine steinerne Armschutzplatte, ein Kupferdolch, ein Gürtelbeschlag
Antipasto
Antipasto (italienisch für „vor der Mahlzeit“, Plural Antipasti) ist die italienische Bezeichnung für „Vorspeise“. Die Antipasti der italienischen Küche bestehen aus kleinen Gerichten als Auftakt eines mehrgängigen Menüs. Typisch sind luftgetrockneter Aufschnitt wie Schinken oder Salami, begleitet von gebratenem, in Olivenöl eingelegtem Gemüse wie Auberginen, Zucchini, Paprika, Pilzen oder frischem Gemüse oder Obst, marinierte Fische und Meeresfrüchte sowie pikant belegte, geröstete Brotscheiben.

In italienischen Restaurants ist es üblich, vorbereitete Antipasti in einer Vitrine zu präsentieren, aus denen der Gast sich eine Auswahl nach Geschmack zusammenstellen lassen kann.

Olivenöl
Olivenöl, auch Baumöl (von mittelhochdeutsch boumöl) genannt, ist ein Pflanzenöl aus dem Fruchtfleisch und aus dem Kern von Oliven, den Früchten des Ölbaums. Es wird seit mindestens 8000 Jahren, ausgehend vom östlichen Mittelmeerraum, hergestellt.
Mana Party (Neuseeland)
Die Mana Party war eine im politischen Spektrum Neuseelands links angesiedelte Partei, die sich für die indigenen Rechte der Māori einsetzt.

Die Partei versteht sich als Kämpferin, die der Stimme der Armen Gehör verschafft und die Enteigneten und Machtlosen in das Parlament bringt. Sie möchte dem Vertrag von Waitangi Mana, d. h. Kraft, Bedeutung und Einfluss geben, und zwar in dem Geiste, den die tīpuna (Vorfahren) bei der Unterzeichnung des Vertrages 1840 in ihm gesehen haben.

Mana
Mana ist in verschiedenen austronesischen Sprachen eine transzendente Kraft, die – unter anderem durch Leistungen und Taten – auf Menschen, aber auch auf Naturphänomene, übertragbar ist. Mana spielt eine zentrale Rolle in den traditionellen kulturellen und religiösen Überzeugungen der Völker Ozeaniens und hier insbesondere in der polynesischen Religion. Nach Robert Marett (1866–1943) ist diese Kraft die Grundlage des von ihm geprägten Begriffs des Animatismus.

Als wesentliches Element der aus der Religion Hawaiis abgeleiteten Huna-Lehre hat es Eingang in westlich geprägte Vorstellungen aus Esoterik und Neoschamanismus gefunden.
Kommunale Badeanstalt
Die Begriffe Kommunale Badeanstalt oder Städtische Badeanstalt oder Stadtbad bezeichnen ein Schwimmbad, das sich in der Regel im Besitz der jeweiligen Gemeinde oder Stadt befindet und daher weder von Bürgern als Bürgerbad betrieben wird noch einem Schwimmverein gehört.

Aufgrund der Sparzwänge zahlreicher Kommunen sind solche Badeanstalten teilweise in die Trägerschaft von Unterstützungsvereinen übergegangen. Durch ihre eher zweckmäßige Ausstattung ohne so genannte Erlebnisbereiche unterscheiden sich Städtische Badeanstalten in der Regel von den immer weiter verbreiteten Spaßbädern. Bei Stadtbädern kann es sich sowohl um ein Hallenbad als auch um ein Freibad handeln.

Schwimmbad
Das Schwimmbad ist eine Anlage, die der Erholung und der sportlichen Betätigung im, am und unter Wasser dient. Hauptbestandteil eines Schwimmbades sind Schwimmbecken zum Baden und Schwimmen. Darum gruppieren sich Umkleide- und Duschräume sowie Sitz- und Liegemöglichkeiten. Andere Einrichtungen im Bereich Wellness können das Angebot ergänzen. Für die meisten öffentlichen Schwimmbäder werden Eintrittsgelder erhoben. Als teilweise kostenlose Alternative werden vor allem im Sommer Badeseen genutzt. Private Schwimmbäder sind meist kleiner und haben oft nur ein Schwimmbecken. Eine andere Art von Badeanstalten waren früher die Volksbäder als Möglichkeit zur regelmäßigen Körperpflege.
Victoria Mallory
Victoria „Vicki“ Mallory (20. September 1948 in Richmond, Virginia; † 30. August 2014 in Pawling, New York als Victoria Morales) war eine US-amerikanische Theater- und Filmschauspielerin, Sängerin und ein Model. Sie wurde einem breiten Publikum durch ihre Rolle der Anne Egerman im Broadway-Stück A Little Night Music bekannt.

A Little Night Music
A Little Night Music ist ein Musical mit Musik und Text von Stephen Sondheim und einem Buch von Hugh Wheeler aus dem Jahr 1973. Es handelt vom romantischen Leben mehrerer Paare und wurde durch den Ingmar-Bergmann-Film Das Lächeln einer Sommernacht aus dem Jahr 1955 inspiriert.

Sein Titel ist eine wörtliche englische Übersetzung des deutschen Titels von Mozarts Serenade Nr. 13 für Streicher in G-Dur, Eine kleine Nachtmusik. Das Musical enthält das beliebte Lied Send in the Clowns.

Seit seiner ursprünglichen Broadway-Produktion von 1973 wurden von dem Musical professionelle Aufführungen unter anderem im West End, von Opernensembles und bei einem Broadway-Revival 2009 produziert, und es ist eine beliebte Wahl zur Aufführung durch regionale oder Amateurgruppen.

1977 wurde es als A Little Night Music verfilmt, wobei Harold Prince Regie führte und Elizabeth Taylor, Len Cariou, Lesley-Anne Down und Diana Rigg die Hauptrollen spielen.
Gossip Girl
Gossip Girl ist eine US-amerikanische Jugendserie, die vom 19. September 2007 bis zum 17. Dezember 2012 auf dem Network The CW zu sehen war und auf der gleichnamigen Buchreihe der Autorin Cecily von Ziegesar basiert. In den deutschsprachigen Ländern wurde die sechste und bisher letzte Staffel 2013 ausgestrahlt.

Die Handlungen, wie auch die Personen der Serie, basieren zwar auf der Buchreihe, doch wurden viele Aspekte aus dieser, insbesondere sexuelle Eskapaden und auch Drogenmissbrauch betreffend, verändert. Viele der in der Buchreihe erscheinenden Figuren wurden ebenfalls modifiziert, meist zum Positiven. So wurde die gesamte Familie Humphrey sympathischer dargestellt.

Am 8. Juli 2021 erschien die erste Staffel des Reboots der Serie unter dem gleichen Namen Gossip Girl auf HBO Max.

The CW
The CW Television Network, häufiger als The CW bezeichnet, ist ein US-amerikanisches Fernseh-Network, das am 18. September 2006 seinen Sendebetrieb aufnahm.

Das Network ging aus der Fusion der beiden Networks United Paramount Network (UPN) und The WB Television Network (The WB) hervor, wobei einige Sendungen übernommen wurden. Die beiden Networks stellten im Zuge der Fusion im September 2006 ihren eigenständigen Betrieb ein. The CW, das sich auf die Zielgruppe der 18- bis 34-Jährigen konzentriert, ist ein Gemeinschaftsunternehmen der CBS Corporation, dem Eigentümer von UPN, und Warner Bros. Discovery, dem Mehrheitseigner von The WB. Der Name „CW“ setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der beiden Unternehmen zusammen (CBS und Warner Bros.). CW Seed (ursprünglich CWD oder CW Digital Studio genannt) ist ein Produktionszweig, der originäre Inhalte exklusiv für digitale Plattformen erstellt und sich auf die Bereiche Animation, Gameshows, Comedy und digitale Persönlichkeiten konzentriert.
Volkshaus (Leipzig)
Das Volkshaus (Gewerkschaftshaus) in Leipzig ist ein eng mit der Geschichte der Gewerkschaftsbewegung verbundenes Büro- und Geschäftshaus und heute Geschäftsstelle der Gewerkschaft ver.di des Bezirkes Leipzig und Nordsachsen.

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (kurz Verdi oder Ver.di, Eigenschreibweise ver.di, Aussprache [ˈvɛɐ̯.di]) ist eine deutsche Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie entstand im Jahr 2001 durch Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften und ist Mitglied im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Mit etwa 1,8 Millionen Mitgliedern ist sie nach der IG Metall die zweitgrößte deutsche Gewerkschaft. Die Frauenquote liegt bei 52,1 Prozent – Verdi hat 953.075  Frauen und 877.192  Männer organisiert. Die Gewerkschaft beschäftigt bundesweit rund 3400 Mitarbeiter (davon 560 Beschäftigte in der Bundesverwaltung) und nimmt durch Beitragszahlungen jährlich etwa 566,5  Millionen Euro ein. Verdi ist in zehn Landesbezirke und fünf Fachbereiche untergliedert und wird von einem neunköpfigen Bundesvorstand geleitet. Seit 2022 veröffentlicht ver.di jährlich den Transparenzbericht über die Verwendung der Beiträge Vorsitzender ist seit September 2019 Frank Werneke.