hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitteldeutsches Braunkohlerevier
Das Mitteldeutsche Braunkohlerevier, oft auch kurz Mitteldeutsches Revier genannt, ist eine Montanregion in Mitteldeutschland. Da das Gebiet historisch und je nach Einzelwissenschaft unterschiedlich beschrieben ist, überschneidet sich der Begriff mit vielschichtigen Definitionen. Seit der deutschen Wiedervereinigung wird das mitteldeutsche Braunkohlerevier im Allgemeinen Sachsen-Anhalt sowie dem nordwestlichen Teil von Sachsen und dem äußersten Osten von Thüringen zugeordnet.

Der Braunkohlebergbau hat das Landschaftsbild in der Region nachhaltig verändert und viele Altlasten hinterlassen. Es ist heute eines der größten Sanierungsgebiete Europas. Neben der Rekultivierung ehemaliger Bergbaulandschaften wird in den Tagebauen Amsdorf, Profen und Schleenhain weiter Kohle abgebaut. Durch den Bergbau verloren im mitteldeutschen Revier bis heute über 51.000 Menschen ihre Heimat.

Altlast
Der Begriff Altlast bezeichnet im Umweltschutz und der Raumplanung einen abgrenzbaren Teil der Erdoberfläche, der infolge früherer menschlicher Tätigkeiten gesundheits- oder umweltschädliche Veränderungen des Bodens (Bodenkontamination) oder des Grundwassers (Grundwasserverschmutzung) aufweist, wodurch die durch Rechtsnormen geschützte Mindestqualität nicht mehr gegeben ist.

Laufende Betriebe unterliegen meist einem strengen Umweltmonitoring, sodass sich keine Altlasten ansammeln dürften.
Murray Salem
Murray Salem (* 12. Januar 1950 in Cleveland; † 6. Januar 1998 in Los Angeles) war ein amerikanischer Schauspieler und Drehbuchautor.

Murray Salem trat in nur 9 Filmen auf. Die beiden berühmtesten waren 1977 Jesus von Nazareth und 1978 Holocaust – Die Geschichte der Familie Weiss. Im Pilotfilm von Magnum von 1980 wirkte er ebenfalls mit.

Als die Ärzte bei ihm AIDS diagnostizierten, zog sich Murray Salem 1981 aus der Schauspielerei zurück, und schrieb 1990 sein einziges Drehbuch: Kindergarten Cop, mit Arnold Schwarzenegger.

Am 6. Januar 1998 starb Murray Salem an AIDS.

Arnold Schwarzenegger
Arnold Alois Schwarzenegger (* 30. Juli 1947 in Thal, Steiermark) ist ein in Österreich geborener Schauspieler, Publizist, Autor, Unternehmer und ehemaliger Bodybuilder. Seit 1983 besitzt er zusätzlich die amerikanische Staatsbürgerschaft und war als US-Politiker der Republikaner von 2003 bis 2011 der 38. Gouverneur Kaliforniens.

Vor seiner politischen Karriere erlangte er vor allem als siebenfacher Mister Olympia sowie aufgrund zahlreicher Hollywoodfilme – insbesondere durch die Titelrolle in Terminator – internationale Bekanntheit. Diese Rolle brachte ihm im Vorfeld seiner Kandidatur den Spitznamen Governator ein.

Sein erfolgreiches und wechselhaftes Leben gilt als ein Beispiel für die Verwirklichung des „amerikanischen Traums“ durch einen Einwanderer. Er gilt als eine der bekanntesten Persönlichkeiten der USA und einer der erfolgreichsten Action-Darsteller der Filmgeschichte.
Katholische Kapelle (Rolandswerth)
Die katholische Kapelle Mariä Unbefleckte Empfängnis in Rolandswerth, einem Ortsteil der Stadt Remagen im rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler, ist ein Backsteinbau aus dem Jahre 1865. Sie liegt in steiler Hanglage oberhalb der linksrheinischen Eisenbahnstrecke zwischen der Brunnenstraße (Eingang) und der Straße Marienhöhe. Obwohl Rolandswerth nicht in Nordrhein-Westfalen liegt, gehört die Kapelle zur katholischen Pfarrei St. Martin und St. Severin mit Sitz in Bad Godesberg im Stadtdekanat Bonn des Erzbistums Köln.

St. Severin (Mehlem)
Die katholische Pfarrkirche St. Severin ist ein neuromanisches Kirchengebäude in Mehlem, einem Ortsteil des Bonner Stadtbezirks Bad Godesberg. Sie liegt an der Westseite der Mainzer Straße (Hausnummer 178). Die Kirche steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
Alexander Michailowitsch Samarin
Alexander Michailowitsch Samarin (russisch Александр Михайлович Самарин; * 14. Augustjul. / 27. August 1902greg. im Dorf Sakony im Ujesd Ardatow, Gouvernement Nischni Nowgorod; † 20. Mai 1970 in Moskau) war ein russischer Metallurg und Hochschullehrer.

Ardatow (Nischni Nowgorod)
Ardatow (russisch Арда́тов) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Nischni Nowgorod in Russland mit 9566 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Die ehemalige Stadt des früheren Gouvernements Nischni Nowgorod ist nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen, 200 km östlich gelegenen Stadt Ardatow in der Republik Mordwinien, ehemals Gouvernement Simbirsk.
Georg Adam Eger
Georg Adam Eger (* 6. Februar 1727 in Murrhardt; † 13. April 1808 ebenda) war ein deutscher Maler, der ausschließlich in Südwestdeutschland tätig war und vor allem für seine Jagd- und Naturbilder bekannt wurde. Er arbeitete am Hofe der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und der Großteil seiner Werke aus dieser Zeit befindet sich heutzutage im Jagdschloss Kranichstein, dessen Sammlung etwa 40 seiner Gemälde umfasst.

Jagdschloss Kranichstein
Das Jagdschloss Kranichstein ist ein ehemaliges Jagdschloss und frühere Sommerresidenz der Landgrafen von Hessen-Darmstadt und späteren Großherzögen von Hessen. Das Schloss im Stadtteil Kranichstein im Norden Darmstadts wurde von 1578 bis 1580 für Landgraf Georg I. errichtet. Es ist einer der wenigen erhaltenen barocken Jägerhöfe Deutschlands und beherbergt heute ein Jagdmuseum, das Naturmuseum bioversum, das auch als Umweltbildungseinrichtung dient, sowie ein Hotel mit Restaurant.
Richard de Clare, 2. Earl of Pembroke
Richard Fitz Gilbert de Clare, genannt Strongbow (* 1130 in Tonbridge, Kent, England; † 20. April 1176 in Dublin, Irland), war 2. Earl of Pembroke, Lord of Striguil, Lord of Leinster und Marschall von England. Bekannt wurde er als Heerführer beim Feldzug nach Ostirland 1169–1171 unter König Heinrich II. von England.

Leinster
Leinster [ˈlɛnstə] (irisch Cúige Laighean, /ˌkuːg´ə ˈlaiən/, „Fünftel (des Stammes) der Laigin“) ist eine der vier historischen Provinzen Irlands und befindet sich im östlichen und südöstlichen Teil der Republik Irland. Im Nordosten grenzt Leinster an die nordirischen Grafschaften Armagh und Down, die zu Ulster gehören, im Osten an die Irische See, im Süden und Südwesten an Munster und im Westen an Connacht.

Das irische cúige bedeutet wörtlich übersetzt „Fünftel“, was darauf hindeutet, dass es einst fünf Provinzen gab. Das heutige Leinster schließt außer dem ursprünglichen Leinster den größten Teil des ehemaligen Königreichs Meath ein. Es umfasst zwölf der 26 Grafschaften der Republik Irland auf einer Fläche von 19.775 km².

Die Grafschaften sind:

County Louth,

County Meath,

County Dublin,

County Wicklow,

County Wexford,

County Kilkenny,

County Carlow,

County Laois,

County Offaly,

County Kildare,

County Westmeath und

County Longford.
Helen Wheels
Helen Wheels ist ein Lied des britischen Musikers Paul McCartney, das 1973 als Single (A-Seite) der Musikgruppe Wings veröffentlicht wurde. Es war die sechste Single der Wings. 1973 erschien der Road-Song in den USA auch auf dem Wings-Album Band on the Run. Komponiert wurde es von Paul McCartney und Linda McCartney.

Linda McCartney
Linda Louise McCartney, geborene Eastman, verheiratete McCartney ab 1969, bekannt auch als Linda Eastman (* 24. September 1941 in New York, NY; † 17. April 1998 in Tucson, Arizona), war eine US-amerikanische Fotografin, Musikerin und Buchautorin. Sie war die erste Ehefrau von „Beatle“ Paul McCartney.
Emmern
Emmern ist ein Ortsteil von Emmerthal, einer Gemeinde im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

Der Ort Emmern ist der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Emmerthal. Er grenzt an die Ortsteile Hagenohsen, Kirchohsen, Hämelschenburg und Ohr, sowie im Norden an den Hamelner Stadtteil Tündern. Am Nordrand von Emmern fließt die Weser. Den östlichen Rand der Gemarkung markiert die Emmer. Zusammen mit den östlich angrenzenden Kirchohsen bildet Emmern das Grundzentrum der Gemeinde Emmerthal.
Die früher durch den Ort führende Bundesstraße 83 umgeht Emmern unmittelbar am Westrand. Von Emmern führt die Landesstraße 431 in Richtung Bad Pyrmont.

Kirchohsen
Kirchohsen ist ein Ortsteil von Emmerthal, einer Gemeinde im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen. Der Ort liegt im Naturpark Weserbergland. Von Kirchohsen nach Hagenohsen führen eine Straßenbrücke für die L 424 und eine Eisenbahnbrücke über die Weser. Zum rund 1 km südöstlich gelegenen Kernkraftwerk Grohnde besteht eine Zufahrtsstraße.
Justin Forsett
Justin Forsett (* 14. Oktober 1985 in Lakeland, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte in der National Football League (NFL) für die Seattle Seahawks, Indianapolis Colts, Houston Texans, Jacksonville Jaguars, Baltimore Ravens, Detroit Lions und Denver Broncos.

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
Heinrich Harries
Heinrich Harries (* 9. September 1762 in Flensburg; † 28. September 1802 in Brügge) war ein Pfarrer und Schriftsteller in den damals zum dänischen Gesamtstaat gehörenden Herzogtümern Schleswig und Holstein. Von ihm stammt – gerichtet an den Dänenkönig – die Urform der preußisch-reichsdeutschen Herrscherhymne Heil dir im Siegerkranz sowie das deutschsprachige Bekenntnis zum Dänentum O Dania.

Dänischer Gesamtstaat
Der dänische Gesamtstaat (dänisch helstaten) bestand etwa von 1773 bis zur Niederlage Dänemarks im Deutsch-Dänischen Krieg am 30. Oktober 1864. Der Name „Gesamtstaat“ verweist auf den Charakter eines durch Personalunion sowie durch Elemente einer gemeinsamen, institutionalisierten Regierung zusammengefassten Herrschaftsgebiets, das staatsrechtlich, kulturell, sprachlich und/oder konfessionell unterschiedliche Bevölkerungsteile umfasste. Umstritten ist, ob der Gesamtstaat ein Imperium war. Im dänischen Gesamtstaat lebten u. a. Dänen, Norweger, Sami, Isländer, Färinger, Deutsche, Nordfriesen, Kariben, Nikobaresen, Shompen, Tamilen und Inuit (Grönländer). Auch nach dem Ende des Gesamtstaats blieb Dänemark ein Vielvölkerstaat.
Raketentechnik
Unter Raketentechnik versteht man alle Kenntnisse, Materialien, Verfahren und Vorgänge, die zum erfolgreichen Bau, Start und Betrieb von Raketen bzw. ballistischen Raketen beitragen. Militärische Raketen sind auch als Lenk- oder Raketenwaffen bekannt.

Feststoffraketentriebwerk
Ein Feststoffraketentriebwerk oder auch Feststoffraketenantrieb ist ein Raketentriebwerk mit einem Antriebssatz aus festem Material. Sowohl reduzierende als auch oxidierende Komponenten werden als feste Stoffe gebunden mitgeführt. Im Gegensatz dazu gibt es die Flüssigkeitsrakete, bei der sowohl der Oxidator als auch der reduzierende Treibstoff in flüssiger Form mitgeführt, gemischt sowie verbrannt werden. In sogenannten Hybridraketen sind fester Treibstoff und flüssiges Oxidationsmittel miteinander kombiniert.
Bla
12.95-5.75Koordinaten: 12° 57′ N, 5° 45′ W

Bla ist eine Stadt im Süden von Mali. Sie liegt etwa 82,5 Kilometer südlich von Ségou an der wichtigsten Fernverkehrsstraße des Landes. In Bla leben 61.338 Menschen (Zensus 2009).

Die Stadt ist ein wichtiger Warenumschlagplatz für die nordöstlich gelegenen Städte Mopti und Gao sowie für das südlich gelegene Sikasso und den Export nach Burkina Faso und Elfenbeinküste.

Bla ist die Hauptstadt der „Djonka“, einer Untergruppe der Bambara.

Sikasso
Sikasso ist eine Stadt im Süden Malis. Die Hauptstadt der Region Sikasso ist mit 225.753 Einwohnern (Zensus 2009) die zweitgrößte Stadt des Landes. Sie befindet sich etwa 375 Kilometer südöstlich von Bamako und 100 Kilometer nördlich der Grenze zur Elfenbeinküste.
Gregor Steffen
Gregor Antonius Hans Steffen (* 18. November 1909 in Hamburg; † 10. November 1999 ebendort) war ein promovierter evangelisch-lutherischer Theologe, von 1938 bis 1967 Pastor in Hamburg-Eilbek und von 1967 bis 1974 Propst von Plön mit Sitz in Preetz.

Søren Kierkegaard
Søren Aabye Kierkegaard (Ausspracheⓘ [ˈsɶːɐn ˈkʰiɐg̊əˌg̊ɒːˀ]; * 5. Mai 1813 in Kopenhagen; † 11. November 1855 ebenda) war ein dänischer Philosoph, Essayist, evangelisch-lutherischer Theologe und religiöser Schriftsteller.

In seinen meist unter Pseudonymen (Anti-Climacus, Hilarius Buchbinder, Johannes Climacus, Constantin Constaninus, Victor Eremita, Vigilius Haufniensis, Johannes de Silentio) veröffentlichten Schriften zeigte er sich als engagierter Verfechter der Idee des Christentums gegen die Realität der Christenheit. Etwa ein Drittel seines gedruckten Werkes besteht ferner aus unter eigenem Namen veröffentlichten Predigten und religiösen Reden. Auch wird Kierkegaard vielfach als Wegbereiter der Existenzphilosophie oder gar als deren erster Vertreter aufgefasst.

Kierkegaard gilt als der führende dänische Philosoph und darüber hinaus als bedeutender Prosa-Stilist. Er zählt zu den wichtigen Vertretern von Dänemarks Goldenem Zeitalter.
Kleinkastelle „Auf dem Pohl bei Kemel“
Die Kleinkastelle „Auf dem Pohl bei Kemel“ sind zwei ehemalige römische Garnisonsorte am Obergermanischen Limes, der seit 2005 den Status eines UNESCO-Weltkulturerbes besitzt. Die Reste der Militärlager befinden sich heute als Bodendenkmale am nördlichen Rande von Kemel, einem Ortsteil der Gemeinde Heidenrod im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
Wiktor Petrowitsch Makejew
Wiktor Petrowitsch Makejew (russisch Виктор Петрович Макеев; * 25. Oktober 1924; † 25. Oktober 1985 in Moskau) war ein sowjetischer Raketenkonstrukteur.

1968 wurde er korrespondierendes und 1976 Vollmitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. 1973 wurde er mit der Koroljow-Medaille der Akademie ausgezeichnet. Von 1966 bis 1985 war er Abgeordneter des Obersten Sowjet. Er war Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU. Das Staatliche Raketenzentrum Makejew in der russischen Stadt Miass ist nach ihm benannt.

Sergei Pawlowitsch Koroljow
Sergei Pawlowitsch Koroljow (russisch Сергей Павлович Королёвⓘ, wiss. Transliteration Sergej Pavlovič Korolëv, ukrainisch Сергі́й Па́влович Корольо́в Serhij Pawlowytsch Koroljow; * 30. Dezember 1906jul. / 12. Januar 1907greg. in Schytomyr, Gouvernement Wolhynien, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine; † 14. Januar 1966 in Moskau, UdSSR) war ein sowjetischer Raketenkonstrukteur und Weltraumpionier, der eine wichtige Rolle in der Geschichte der Raumfahrt spielte.

Unter Koroljows Leitung entwickelte das Experimental-Konstruktionsbüro OKB-1 Raketen und Raumschiffe. Seine Ideen und sein Führungsstil prägten wesentlich die sowjetische Raumfahrt. Einige unter seiner Leitung realisierte bzw. initiierte Entwicklungen wie die Sojus-Rakete und das Sojus-Raumschiff werden in verbesserter Form noch heute genutzt.
Helen Springs
Helen Springs, auch Helen Springs Station genannt, ist eine Rinderfarm im Northern Territory, Australien. Sie hat eine Fläche von 10.198 Quadratkilometern für bis zu 55.000 Rinder und ist damit die sechzehntgrößte in Australien.

Die Farm liegt am Stuart Highway zwischen Elliott und Tennant Creek.

Elliott (Australien)
Elliott ist ein Ort mit 287 Einwohnern in der Barkly Region im australischen Bundesstaat Northern Territory. Es ist der größte Ort im Kuwarrangu Ward.
Die Ortschaft liegt am Stuart Highway, etwa 250 km nördlich von Tennant Creek und markiert etwa die Hälfte der 1500 km langen Strecke zwischen Darwin und Alice Springs.
Benannt wurde Elliott nach dem Leutnant Snow Elliott, der während des Zweiten Weltkrieges an dieser Stelle ein Lager für durchreisende Truppen des Commonwealth führte.

Das Gebiet, auf dem Elliott liegt, ist die Heimat des Stammes der Jindili. Von ihnen wird der Ort Kulumindini genannt.
Walter Schartner
Walter Schartner (* 3. Dezember 1894 in Berlin; † 24. Mai 1970 in Köln) war ein deutscher Dirigent, Komponist und Hochschullehrer. 1946 wurde er in Halle zum Generalmusikdirektor ernannt und leitete als solcher das Orchester des Opernhauses. 1949/50 war er Chefdirigent des Landes-Volksorchesters Sachsen-Anhalt.

Musikdirektor
Der Musikdirektor (MD), Generalmusikdirektor (GMD) oder Chefdirigent ist der künstlerische Leiter eines Orchesters, eines Chores oder einer musikalischen Institution. Teilweise findet sich auch die Bezeichnung des Chordirektors für diese Berufsgruppe.
Carragh Bhan
Der Carragh Bhan ist ein Menhir (englisch Standing Stone), der westlich des Loch nan Gabhar nahe Kintra steht. Nach der lokalen Überlieferung soll er das Grab von König Godred Crovan (gest. 1095) auf Islay, der südlichsten Insel der Inneren Hebriden in Schottland, markieren. Der 2,3 m hohe und an der Basis 0,5 m dicke Stein steht etwas schief, etwa 20 m neben der Straße nach Port Ellen.

Die Bodenerosion hat in der Nähe zwei Steinstümpfe freigelegt. Beide haben einen Querschnitt von 0,8 mal 0,2 Meter und sind 0,3 m hoch. Zusammen mit einer teilweise begrabenen Platte von 0,5 m mal 0,4 m liegen sie um den Hauptstein, ihre Verbindung ist unklar.

Godred Crovan war von 1079 bis 1094 Herrscher des Königreich der Inseln (siehe Karte).

Auf der Isle of Man erscheint er in Überlieferungen als "King Orry".

Gottfried IV. (Isle of Man)
Gottfried IV. (auch Godred Crovan, Guðrøðr oder Gofraid Méránach) († 1095 auf Islay) war ein König von Man und der Inseln. Er war der Begründer der Crovan-Dynastie bzw. der Godfreysons, die für fast zwei Jahrhunderte Man beherrschte.
Béla Balassa
Béla Balassa (* 6. April 1928 in Budapest; † 10. Mai 1991) war ein ungarisch-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er war Hochschullehrer an der Johns Hopkins University und formulierte gemeinsam mit Paul A. Samuelson den Balassa-Samuelson-Effekt. Er ist auch bekannt für seine Veröffentlichungen zum Revealed Comparative Advantage.

Paul A. Samuelson
Paul Anthony Samuelson (* 15. Mai 1915 in Gary, Indiana; † 13. Dezember 2009 in Belmont, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Träger des Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften von 1970.
Peter Ritter (Komponist)
Johann Peter Ritter (* 2. Juli 1763 in Mannheim; † 1. August 1846 ebenda) war ein deutscher Komponist, Cellist und Kapellmeister.

Der Sohn des Oboisten Georg Wilhelm Ritter und Neffe des Fagottisten Georg Wenzel Ritter war gleich Meyerbeer und Weber ein Schüler von Abbé Vogler. Er spielte seit 1786 Cello im Orchester des Mannheimer National-Theaters und wurde 1801 einer von dessen Konzertmeistern. Von 1803 bis 1823 wirkte er als dessen Kapellmeister. Sein Nachfolger wurde der Salieri-Schüler Michael Frey.

Neben mehr als 20 Bühnenwerken, darunter mit Die lustigen Weiber eine der frühesten bekannten Opern nach Shakespeare, komponierte Ritter auch Kirchenmusik sowie verschiedene Instrumentalwerke. Sein Bruder Heinrich Ludwig Ritter wurde als Geiger bekannt, sein Sohn Karl August als Sänger.

Giacomo Meyerbeer
Giacomo Meyerbeer, eigentlich Jakob Liebmann Meyer Beer (* 5. September 1791 in Tasdorf, Mark Brandenburg; † 2. Mai 1864 in Paris), war ein deutscher Pianist, Komponist und Dirigent. Er war einer der erfolgreichsten Opernkomponisten des 19. Jahrhunderts und gilt als Meister der französischen Grand opéra.
Andre Roberts
Andre McXavier Roberts (* 9. Januar 1988 in Columbia, South Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers und des Return Specialists. Neben den Carolina Panthers, für die er zuletzt spielte, stand er auch bei den Los Angeles Chargers, Houston Texans, Buffalo Bills, New York Jets, Atlanta Falcons, Detroit Lions, Washington Redskins und Arizona Cardinals unter Vertrag.

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Ein Herz wird wieder jung
Ein Herz wird wieder jung ist ein österreichischer Fernsehfilm von Heide Pils aus dem Jahr 1999 mit Otto Schenk, Annika Pages und Tobias Moretti. Bei dem Film handelt es sich um die Neuverfilmung der deutschen Filmkomödie Altes Herz wird wieder jung (1942) mit Emil Jannings.

Emil Jannings
Emil Jannings, gebürtig Theodor Friedrich Emil Janenz (* 23. Juli 1884 in Rorschach, Schweiz; † 2. Jänner 1950 in Strobl, Österreich), war ein deutscher Schauspieler. Er erhielt den allerersten Oscar im 1929 eingeführten Filmpreis, dem Academy Award, in der Kategorie Bester Hauptdarsteller.
Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980–81
Is There Anybody Out There? ist ein Musikalbum der britischen Rockband Pink Floyd, das im Jahr 2000 veröffentlicht wurde. Es ist eine Live-Aufnahme des Albums The Wall, zusammengestellt aus verschiedenen Konzerten der The-Wall-Tour 1980/1981, die von James Guthrie aufgenommen und Ende der 1990er abgemischt wurden. Ein Großteil der Aufnahmen stammt von den Konzerten im Earls Court in London.

Während der ersten Hälfte der Shows wurde auf der Bühne eine Mauer errichtet. Sobald diese fertiggestellt war, spielten die Mitglieder der Band in kleinen Öffnungen innerhalb der Mauer, auf der Mauer, vor der Mauer und teilweise auch komplett hinter der Mauer.

Das Cover des Albums zeigt die vier Masken der Bandmitglieder (in dieser Reihenfolge: Roger Waters, David Gilmour, Nick Mason und Richard Wright), die von der „surrogate Band“ (anderen Musikern, die, in Anlehnung an den Text des Lieds, das Stück In the Flesh spielten) getragen wurden.

Roger Waters
George Roger Waters (* 6. September 1943 in Great Bookham, Surrey, England) ist ein britischer Sänger, E-Bassist, Gitarrist, Komponist, Texter und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Mitglied der Rockgruppe Pink Floyd, die er 1965 mitgründete. Von 1976 bis zu seinem Ausscheiden 1985 prägte er den Stil der Band, speziell mit dem Album The Wall, einem der meistverkauften Alben weltweit. Bis heute ist Waters als Solomusiker erfolgreich.

Politische Kontroversen löste Waters seit Mitte der 2000er Jahre durch seine Unterstützung der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions und seine Haltung zu Israel und Russland aus. Ihm werden dabei Antisemitismus und die Verbreitung von Verschwörungstheorien vorgeworfen.