hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wladimir Gradew
Wladimir Nikolaew Gradew (bulgarisch Владимир Николаев Градев; * 12. Mai 1963 in Warna) ist ein bulgarischer Philosoph, Religionswissenschaftler, Diplomat und Übersetzer.

In der bulgarischen philosophischen und religionswissenschaftlichen Fachwelt wurde er bekannt durch Arbeiten  zu Michel Foucault, französischer Philosophie des Poststrukturalismus, Martin Heidegger, Carl Schmitt u. a. und Übersetzungen von Michel Foucault, Blaise Pascal, Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Giacomo Leopardi und Simone Weil. Gradew war bulgarischer Botschafter (2001–2006) beim Heiligen Stuhl und beim Souveränen Malteserorden. Für seine Tätigkeit als Botschafter wurde er mit dem Piusorden (Großkreuz) und dem Verdienstorden Pro Merito Melitensi (Großkreuz) ausgezeichnet. Er ist Ehrenmitglied der Florentiner Akademie „Collegio dei Nobili“ und Mitglied des Auslandskomitees bei „Les Etats généraux de la psychanalyse“.

Jacques Derrida
Jacques Derrida [ʒak dɛʁiˈda] (* 15. Juli 1930 als Jackie Derrida in El Biar bei Algier; † 8. Oktober 2004 in Paris) war ein französischer Philosoph, der als Begründer und Hauptvertreter der Dekonstruktion gilt. Sein Werk beeinflusste maßgeblich die Philosophie und Literaturwissenschaft in Europa und den USA in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Zu seinen Hauptwerken zählen Die Stimme und das Phänomen 1967, Grammatologie 1967, Die Schrift und die Differenz 1967 und Randgänge der Philosophie 1972.

Er wirkte während seiner akademischen Laufbahn vornehmlich an der Elite-Hochschule École des hautes études en sciences sociales in Paris.
Josef Efrati
Josef Efrati (hebräisch יוסף אפרתי‎; geboren 19. Februar 1897 in Pinsk, Russisches Kaiserreich; gestorben 8. Februar 1975) war ein israelischer Politiker, der als Abgeordneter der Mapai stellvertretender Landwirtschaftsminister vom 9. Juli 1952 bis zum 24. Dezember 1952 war.

Avoda (Partei)
Avoda oder haʿAvoda (hebräisch הָעֲבוֹדָה haʿAvodah, deutsch ‚die Arbeit‘) war eine israelische Partei. Ihr vollständiger Name lautete Mifleget haʿAvoda haJisrɛ̝ʾelit (מִפְלֶגֶת הָעֲבוֹדָה הַיִּשְׂרְאֵלִית ‚Israelische Arbeitspartei‘). Sie wurde am 21. Januar 1968 unter anderem als Nachfolgepartei der Mapai gegründet und war eine zionistische Partei der linken Mitte. Ihre Jugendorganisation hieß Mischmeret haZeʿirah schel Mifleget haʿAvoda (מִשְׁמֶרֶת הַצְּעִירָה שֶׁל מִפְלֶגֶת הָעֲבוֹדָה ‚Junge Garde der Arbeitspartei‘).

Im Juli 2024 schloss sie sich zusammen mit der Meretz-Partei zur neuen Demokratischen Partei (hebräisch הדמוקרטים HaDemokratim) zusammen. Die Partei wurde Mitglied der Sozialistischen Internationale und der Progressiven Allianz.
Govind Sakharam Sardesai
Govind (Govindrao) Sakharam Sardesai (Marathi गोविंद सखाराम सरदेसाई IAST Govind Sakhārām Saradesāī; geboren am 17. Mai 1865 im Dorf Hasol, Distrikt Ratnagiri, Bombay, Britisch-Indien; gestorben am 29. November 1959 in Kamshet, Distrikt Poona, Bombay, Indien) war ein indischer Beamter und Historiker. Seine auf Marathi verfasste Geschichte der marathischen Fürstenstaaten, die Riyāsats (hindi रियासत „Fürstentum, Staat“), sowie seine englischsprachige New History of the Marathas und seine Quellenausgaben gelten als Standardwerke.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Sheila Hancock
Dame Sheila Cameron Hancock, DBE, (* 22. Februar 1933 in Blackgang, Isle of Wight) ist eine englische Schauspielerin und Autorin. Hancock besuchte die Royal Academy of Dramatic Art, bevor sie ihre Karriere im repertory theatre begann. Sie spielte in Theaterstücken und Musicals in London. Ihr Broadway-Debüt in Seid nett zu Mr. Sloane (1966) brachte ihr eine Tony-Award-Nominierung als Beste Hauptdarstellerin ein. Sie gewann einen Laurence Olivier Award for Best Performance in a Supporting Role in a Musical für ihre Rolle in Cabaret (2007) und wurde viermal mit dem Laurence Olivier Awards für ihre Arbeit in Sweeney Todd (1980), Das Wintermärchen (1982), Prin (1989) und Sister Act (2010) ausgezeichnet.

Isle of Wight
Die Isle of Wight [ˌaɪləvˈwaɪt] (deutsch Insel Wight; Abk. IoW) ist eine der Südküste Großbritanniens vorgelagerte Insel – gegenüber der Stadt Southampton gelegen. Sie ist rund 35 km lang und bis zu etwa 20 km breit. Auf einer Fläche von 381 km² leben rund 141.538 Menschen (Schätzung von 2019). Früher gehörte die Insel zur Grafschaft Hampshire, aber seit 1974 ist sie eigenständig. Hauptstadt ist Newport.
Sumuhu'ali Yanuf II.
Sumuhu'ali Yanuf II. (sabäisch s1mhʿly ynf S1umuʿalī Yanuf), Sohn des Dhamar'ali Watar, war ein Herrscher (Mukarrib) des altsüdarabischen Reiches Saba. Hermann von Wissmann setzte ihn um 528 v. Chr. an.

Sumuhu'ali Yanuf II. ist hauptsächlich durch den Bau des Staudamms von Ma'rib bekannt, wovon mehrere Bauinschriften berichten. Nach diesen ließ er den nördlichen Kanal der Südschleuse in den Fels schlagen, von wo aus der Primärkanal Yasran die Mariber Südoase bewässerte. Der Dammbau wurde von seinem Sohn und Nachfolger Yitha'amar Bayyin II. vollendet.

Dhamar'ali Watar
Dhamar'ali Watar (sabäisch ḏmrʿly wtr Ḏamarʿalī Watar), Sohn des Karib'il Bayyin I., war ein Herrscher (Mukarrib) von Saba. Er regierte vermutlich um 540 v. Chr.

Dhamar'ali Watar ist von zwei Inschriften bekannt. Eine von ihnen erinnert an die Bestätigung der von Karib'il Bayyin durchgeführten Erweiterung des Glacis der damals noch sabäischen Stadt Naschq. Eine weitere Inschrift bezeugt den Bau des Bauwerks fys2-m vor den Toren Maribs, gegenüber dem dortigen Athtar-Tempel. Möglicherweise wird er noch in einer weiteren, bruchstückhaften Inschrift erwähnt.
Evan Osnos
Evan Osnos (* 24. Dezember 1976 in London) ist ein US-amerikanischer Journalist und Autor. Seit 2008 arbeitet er für das Magazin The New Yorker. Bekannt wurde er vor allem durch seine Berichterstattung aus der Volksrepublik China. 2014 erschien sein erstes Buch, Age of Ambition: Chasing Fortune, Truth, and Faith in the New China, für das er mit dem National Book Award ausgezeichnet wurde.

National Book Award
Der National Book Award (NBA) ist neben dem Pulitzer-Preis der renommierteste Literaturpreis der USA. Er wurde 1936 von der American Booksellers Association ins Leben gerufen und wird nach einer Unterbrechung durch den Zweiten Weltkrieg seit 1950 jährlich vergeben. Seit dem Jahr 1989 wird die Auszeichnung von der eigens zu diesem Zweck gegründeten Non-Profit-Organisation National Book Foundation ausgelobt.
Werner Meinecke
Werner Meinecke (* 1910; † 1971) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Theologe, Landeskirchenrat der Evangelisch-Lutherischen Kirche Sachsens und Vorstandsmitglied des Bundes Evangelischer Pfarrer.

Landeskirche
Eine Landeskirche ist ein in der Regel territorial abgegrenzter Zusammenschluss von volkskirchlichen Gemeinden. Meist bildet sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland). In Liechtenstein ist der Begriff Landeskirche gleichbedeutend mit Staatskirche.
David Walsh (Journalist)
David Joseph Walsh (* 17. Juni 1955) ist ein irischer Sportreporter, leitender Redakteur der Londoner Sunday Times und Sachbuch-Autor. 2001 deckte er auf, dass Lance Armstrong von dem wegen Sportvergehen schuldig gesprochenen italienischen Arzt Michele Ferrari behandelt wurde. 2004 veröffentlichte Walsh zusammen mit dem französischen Reporter Pierre Ballester das Buch LA confidential – Die Geheimnisse des Lance Armstrong über Dopingvorwürfe gegen Armstrong. Es enthält Vorwürfe von Armstrongs früherer Masseurin Emma O’Reilly.

Walsh war vier Mal „Sports Writer of the Year“ in Irland; 2013 wurde Seven Deadly Sins als „Sportbuch des Jahres“ mit einem Irish Book Award ausgezeichnet.

Michele Ferrari
Michele Ferrari (* 26. März 1953 in Ferrara) ist ein italienischer Sportarzt, der wegen Sportbetrugs durch Doping bekannt geworden ist. In der Radsportszene ist er schon seit Jahren als „Dottore EPO“ bekannt. Er wurde schon mehrere Male in Italien angeklagt, da er mit illegalen Pharmazeutika handelte. International bekannt wurde er vor allem durch die Versorgung Lance Armstrongs mit Dopingpräparaten.
Der Schutzengel (2022)
Der Schutzengel ist ein österreichischer Fernsehfilm aus der Landkrimi-Filmreihe aus dem Jahr 2022 von Götz Spielmann mit Fritz Karl und Michael Steinocher als Ermittler-Duo. Nach Die Frau mit einem Schuh (2014) und Vier (2021) ist dies der dritte Landkrimi aus Niederösterreich. Die Erstaufführung erfolgte am 10. April 2022 im Rahmen der Diagonale in Graz. Auf der Streaming-Plattform Flimmit wurde der Film am 24. Jänner 2023 veröffentlicht, auf ORF 1 wurde der Film erstmals am 31. Jänner 2023 gezeigt. Die Erstausstrahlung im ZDF war am 4. September 2023.

Die Frau mit einem Schuh
Die Frau mit einem Schuh ist ein österreichischer Fernsehfilm aus der Landkrimi-Filmreihe aus dem Jahr 2014 von Michael Glawogger mit Nina Proll, Karl Fischer und Edita Malovčić in den Hauptrollen. Die Premiere erfolgte im März 2014 auf der Diagonale, im ORF wurde der Film am 18. Dezember 2014 erstmals ausgestrahlt. Im ZDF wurde der Film am 24. Juni 2018 gezeigt.
Buschhausen (Oberhausen)
Die ehemalige Gemeinde Buschhausen ist ein Stadtteil von Oberhausen, der im Südwesten des Stadtbezirks Sterkrade und östlich des Duisburger Stadtbezirks Hamborn liegt und Ende 2023 insgesamt 8.116 Einwohner zählte.

Hamborn
Hamborn ist ein Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Duisburg in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteile Alt-Hamborn, Marxloh, Neumühl, Obermarxloh und Röttgersbach und hat 76.376 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025) auf einer Fläche von 20,84 km². Bis zum Zusammenschluss mit dem Stadtkreis Duisburg im Jahr 1929 zu Duisburg-Hamborn war Hamborn ein selbständiger Stadtkreis und zählte damals zu den 40 größten Städten Deutschlands.
Nordkaukasische Sprachen
Die nordkaukasischen Sprachen (ISO-639-5-Code [ccn]) stellen einen Teil der kaukasischen Sprachen dar.

Sie fassen von deren drei Sprachfamilien die nordwestkaukasischen Sprachen und die nordostkaukasischen Sprachen zu einer nördlichen Sprachgruppe zusammen.

Kaukasische Sprachen
Unter dem Begriff kaukasische Sprachen werden die Sprachen des Kaukasusgebietes zusammengefasst, die dort schon vor der Einwanderung indogermanischer, turkischer und semitischer Bevölkerungsgruppen gesprochen wurden. Es gibt etwa 40 kaukasische Sprachen aus drei Sprachfamilien mit zusammen rund 9 Millionen Sprechern. Die nach Zahl der Sprecher bedeutendste kaukasische Sprache ist Georgisch (rund 4 Millionen Sprecher), gefolgt von Tscherkessisch (zwei gegenseitig verständliche Standard-Schriftsprachen mit gemeinsamer Identität von über 2 Millionen Sprechern, zum größeren Teil in der Türkei und anderen Ländern der Diaspora), von Tschetschenisch (über eine Million Sprecher) und Awarisch (knapp eine Million Sprecher).

Die Lehre von den kaukasischen Sprachen wird als Kaukasistik, Kaukasologie oder Kaukasiologie bezeichnet, ihre Fachvertreter heißen Kaukasologen oder Kaukasiologen.
Brad Boyes
Bradley „Brad“ Keith Boyes (* 17. April 1982 in Mississauga, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2016 unter anderem 839 Spiele für die San Jose Sharks, Boston Bruins, St. Louis Blues, Buffalo Sabres, New York Islanders, Florida Panthers und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Gotthard-Bank
Die Banca del Gottardo war eine Schweizer Bank mit Sitz in Lugano im Kanton Tessin.

Die Bank wurde 1957 als Universalbank gegründet. Bereits 1963 ging die Aktienmehrheit an die Mailänder Banco Ambrosiano über. Nachdem das italienische Mutterhaus zusammengebrochen war, kam sie 1984 zur japanischen Sumitomo Bank. Nachdem bereits in den 1970er-Jahren Filialen in Nassau und Luxemburg eröffnet worden waren, folgte 1994 eine weitere in Monaco. Kommissionserträge aus der Vermögensverwaltung und dem Wertschriftenhandel sowie das Syndikats- und Emissionsgeschäft waren die Haupteinnahmequellen. 1999 wurde die Banca del Gottardo für 2,4 Mrd. Franken von der damaligen Rentenanstalt (heute Swiss Life) übernommen.

Anfangs November 2007 hat Swiss Life die Banca del Gottardo für 1,875 Mrd. Franken an die Generali-Tochter BSI SA verkauft. Die vollständige Integration der Banca del Gottardo in die BSI SA wurde per Mitte 2008 vollzogen und die Banca del Gottardo aufgelöst.

BSI SA
Die BSI SA war eine Bank im Kanton Tessin. Das 1873 in Lugano als Banca della Svizzera Italiana gegründete Bankinstitut wurde 2014 von der Brasilianischen Gruppe BTG Pactual für 1.7 Milliarden Dollar gekauft. Im Mai 2016 wurde ihre Auflösung verfügt. Zum Zeitpunkt ihrer Auflösung war die BSI SA die älteste Bank im Kanton Tessin.

BSI konzentrierte seine Geschäftstätigkeit auf das Private Banking und die Vermögensverwaltung. Als international tätige Bank war die BSI SA mit einem Netz von 31 Niederlassungen und Tochtergesellschaften in Europa, Fernost sowie Mittel- und Südamerika vertreten. Das Unternehmen beschäftigte auf Ende 2014 1928 Mitarbeiter und verwaltete Vermögen in der Höhe von rund 91 Milliarden Schweizer Franken.
Krasnodonskoje
Krasnodonskoje (Краснодонское, deutsch Keimkallen und Auerswalde) war ein aus ehemals zwei ostpreußischen Ortschaften bestehender Ort in der heutigen russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) im Stadtkreis Mamonowo (Heiligenbeil).

Stadtkreis Mamonowo
Der Stadtkreis Mamonowo (administrativ-territorial: russisch Город областного значения Мамоново (Stadt von Oblastbedeutung Mamonowo), „munizipal“: russisch Мамоновский городской округ (Stadtkreis Mamonowo)) ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Sein Verwaltungssitz ist die Stadt Mamonowo (Heiligenbeil).
Der Stadtkreis liegt im Südwesten der Oblast am Frischen Haff. Südlich grenzt er an den polnischen Powiat Braniewo, im Osten und Norden an den Rajon Bagrationowsk.
Lucius Volusius Saturninus (Suffektkonsul 12 v. Chr.)
Lucius Volusius Saturninus (* um 60 v. Chr.; † 20 n. Chr.) war ein römischer Politiker und Senator.

Saturninus entstammte einer alten prätorischen Familie. Sein Vater war Quintus Volusius Saturninus, der als Präfekt in Cilicia in Diensten des Marcus Tullius Cicero stand. Seine Gattin war Nonia Pollia, Tochter des Konsuls des Jahres 36 v. Chr., Lucius Nonius Asprenas. Sein gleichnamiger Sohn war im Jahr 3 n. Chr. Suffektkonsul, seine Tochter hieß Volusia.

Als Mitglied der Septemviri epulonum organisierte er sakrale Festmähler. Im Jahr 12 v. Chr. war Saturninus zusammen mit dem Schriftsteller Gaius Valgius Rufus Suffektkonsul. Mit der censoria potestas als IIIvir turmis equitum recognoscendis überprüfte er im Auftrag von Kaiser Augustus die Ritterstand.

Zwischen 11 v. Chr. und 2 n. Chr. (vermutlich 6/5 v. Chr.) war er Prokonsul der Provinz Africa, danach um 4/5 n. Chr. legatus Augusti pro praetore der Provinz Syria.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Parelii
Parelii (griechisch Παρέλιοι (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk auf der griechischen Insel Korfu. Er wurde 1997 als Gemeinde geschaffen, ging 2010 in der Gemeinde Kerkyra auf und kam 2019 zur Gemeinde Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia.

Korfu
Korfu (neugriechisch Κέρκυραⓘ Kérkyra ​[⁠ˈkʲɛrkʲira⁠]​ (f. sg.); altgriechisch Κόρκυρα Kórkyra) ist mit einer Fläche von rund 585 Quadratkilometern die zweitgrößte der Ionischen Inseln und die siebtgrößte Griechenlands. Sie liegt, getrennt durch die Straße von Korfu, vor der bis zwei Kilometer nahen albanischen Küste. Die Apenninhalbinsel im Westen ist knapp hundert Kilometer entfernt. Korfu wird wegen seiner Vegetation auch „die grüne Insel“ genannt und zählt zu den wohlhabendsten Regionen Griechenlands.

Die Insel und das sie umgebende Gebiet ist in drei Gemeinden untergliedert, der auch die Diapontischen Inseln als Gemeindebezirke angehören. Diese Gemeinden und die Gemeinde Paxi bilden zusammen den Regionalbezirk Kerkyra, der bis zur Umsetzung des Kallikratis-Programms den Status einer Präfektur innehatte. Hauptort ist die gleichnamige Stadt Korfu (Kerkyra). Die mehr als 100.000 Inselbewohner werden auch Korfioten genannt.
Mutterlied
Mutterlied ist ein Schlager aus der Feder von Fred Rauch und Gerhard Winkler, der 1950 von Rudi Schuricke veröffentlicht wurde. Von einigen Schlagersängern wurde das Lied als Glaube mir veröffentlicht. Englische Coverversionen bestehen unter den Titeln Answer Me und Answer Me, My Love. In Deutschland war die Version mit dem Titel Glaube mir von Wolfgang Sauer erfolgreich und erreichte Platz fünf der Singlecharts. Unter gleichem Titel erlangte Rudi Schuricke Platz 23 und Paul Kuhn Platz 24. Die englischen Versionen von Frankie Laine und David Whitfield wurden erfolgreich und errangen beide die Spitze der britischen im Jahr 1953. In die britischen kamen auch noch die Versionen von Ray Peterson und Barbara Dickson.

David Whitfield
David Whitfield (* 2. Februar 1925 in Kingston upon Hull, England; † 16. Januar 1980 in Sydney, Australien) war ein vor allem in den 1950er Jahren in Großbritannien, aber auch in den USA erfolgreicher populärer Sänger. 1953 hatte er seinen ersten Nummer-eins-Erfolg mit Answer Me, komponiert vom deutschen Gerhard Winkler. 1954 folgte sein zweiter Nummer-eins-Hit mit Cara Mia; der erste Millionenseller eines britischen Sängers in seiner Heimat und zudem auch in den USA ein großer Erfolg.
Bonifacio Roero d’Asti
Bonifacio Roero d’Asti, auch Bonifacio Rotario d’Asti oder latinisiert Bonefacius Rotarius (fl. von 1345 bis 1382), war ein piemontesischer Adliger, der mit der Besteigung des 3538 m hohen Rocciamelone in den Grajischen Alpen am 1. September 1358 alpinistische Geschichte geschrieben hat. Er gilt damit, neben dem Dichter Francesco Petrarca, der 1336 den Mont Ventoux erklommen hatte, als Gründervater des Alpinismus.

Francesco Petrarca
Francesco Petrarca (latinisiert Franciscus Petrarcha, auch Petrarch geschrieben; * 20. Juli 1304 in Arezzo; † 19. Juli 1374 in Arquà) war ein italienischer Dichter und Geschichtsschreiber. Er gilt als Mitbegründer des Renaissance-Humanismus und zusammen mit Dante Alighieri und Boccaccio als einer der wichtigsten Vertreter der frühen italienischen Literatur. Sein Name liegt dem Begriff Petrarkismus zugrunde, der eine bis ins 17. Jahrhundert verbreitete Richtung europäischer Liebeslyrik bezeichnet.
Bobsled Coaster
Der Bobsled Coaster (deutsch Schlitten-Achterbahn) ist ein Stahlachterbahntyp des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides. Die erste Auslieferung mit dem Namen G’sengte Sau ging 1998 an den Erlebnispark Tripsdrill. Insgesamt wurden 16 Anlagen dieses Typs ausgeliefert. Als Fahrelemente kommen beim Bobsled Coaster unter anderem Airtime-Hügel, Mauskurven und geneigte Kurven zum Einsatz. Der Coaster ist sowohl mit einem klassischen Kettenlift als auch mit Reibradliften oder Vertikalaufzügen verfügbar. Alle Antriebssysteme sind miteinander kompatibel.

Des Weiteren wird der Coaster mit drei vorgefertigten Layouts angeboten: „Bobsled Coaster 390“, „Bobsled Coaster 515“ sowie „Bobsled Coaster 610“. Allerdings kann auf Wunsch auch ein eigenes Layout entworfen werden.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Empalme
Empalme ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Sonora mit 42.516 Einwohnern (2010). Empalme liegt am Golf von Kalifornien nahe der Stadt Guaymas auf einer Höhe von sieben Metern. Empalme ist Verwaltungssitz des Municipio Empalme.

Guaymas
Guaymas (offiziell Heroica Guaymas de Zaragoza) ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Sonora mit 113.082 Einwohnern (2010). Sie liegt im Süden Sonoras im Municipio Guaymas, 117 Kilometer südlich von Hermosillo. Guaymas wurde 1769 gegründet.
José Antonio Miranda
José Antonio Miranda Boacho, genannt Josete bzw. Josete Miranda, (* 22. Juli 1998 in Getafe) ist ein spanisch-äquatorialguineischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers. Seit 2012 spielt er in der Jugendabteilung des spanischen Erstligisten FC Getafe und kommt seit 2015 in dessen B-Mannschaft mit Spielbetrieb in der spanischen Drittklassigkeit zum Einsatz.

FC Getafe
Der FC Getafe [xeˈtafe] (offiziell Getafe Club de Fútbol S.A.D.) ist ein spanischer Fußballverein (Sport-Aktiengesellschaft) aus Getafe, einer Vorstadt von Madrid. Er wurde 1983 gegründet. Seit der Saison 2004/05 spielte die erste Mannschaft in der Primera División, unterbrochen nur durch ein Abstiegsjahr in der  Saison 2016/17. Getafe spielt ganz in Dunkelblau, ganz in Rot oder ganz in Gelb. Heimstadion ist das Coliseum, das 17.000 Zuschauern Platz bietet.
Binsenwiesenbach
Der Binsenwiesenbach ist ein knapp einen Kilometer langer Bach auf den Stadtgebieten von Ilshofen und Schwäbisch Hall im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der gegenüber dem Wohnplatz Neunbronn des Stadtteils Sulzdorf von Schwäbisch Hall von rechts und Osten in die untere Bühler mündet.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.