hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Factory Land
Als Factory Land werden zwei benachbarte Wohngebäude an der Front Street in der schottischen Stadt Inveraray bezeichnet. Das Haus befindet sich an der Küste von Loch Fyne unweit des Schiffsanlegers. Es liegt nördlich des Gerichts- und Gefängnisgebäudes der Stadt. Direkt nördlich schließt sich das Wohnhaus Ferry Land an. 1966 wurde Factory Land in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Gerichtsgebäude (Inveraray)
Das Gerichtsgebäude von Inveraray befindet sich im Osten der schottischen Stadt Inveraray nahe dem Ufer des Meeresarmes Loch Fyne. Das Gebäude beherbergt auch das Gefängnis der Stadt und ist meerseitig durch die denkmalgeschützte Gefängnismauer abgegrenzt.

Als Architekt war James Gillespie Graham für die Durchführung der Bauarbeiten und die Planung der Mauer verantwortlich. Teile des Gebäudes wurden auch von Robert Reid geplant. Für das alte Gerichtsgebäude zeichnet John Adam verantwortlich. Der Bau wurde 1816 begonnen und 1820 abgeschlossen. Der Gerichtssaal befindet sich im Obergeschoss. 1966 wurde das Gerichtsgebäude in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Das Gefängnis wurde 1889 geschlossen, die Gerichte verlagerten ihren Sitz 1953 nach Oban beziehungsweise 1954 nach Dunoon. In der Folge begann das nun nur noch sporadisch genutzte Gebäude zu verfallen. Nach einer ausgedehnten Renovierung wurde der Komplex im Mai 1989 als Museum wiedereröffnet.
Expressway 45 (Südkorea)
Der Expressway 45 , auch bekannt als Jungbu-Naeryuk Expressway (kor. 중부내륙고속도로, Jungbu Naeryuk Gosok Doro), ist eine Schnellstraße in Südkorea. Die Autobahn ist eine Nord-Süd-Route durch das Zentrum des Landes. Die Autobahn verläuft über die Mitte des Landes und passiert bis auf Daegu keine größere Stadt. Sie beginnt in Changwon an der südlichen Küste und endet bei Yangpyeong. Die Autobahn ist eine Alternative zu den anderen Autobahnen nach Seoul, wie der Expressway 1 und der Expressway 35. Der Expressway 45 ist 293 Kilometer lang.

Daegu
Daegu (koreanisch 대구 Daegu, [tɛɡu]), MCR: Taegu, offiziell Daegu Metropolitan City, ist eine Großstadt mit dem Status einer Stadtprovinz in Südkorea.

Daegu liegt rund 240 Kilometer von Seoul im Südosten des Landes und ist mit fast 2,5 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt Südkoreas nach Seoul, Incheon und Busan. Politisch bildet sie eine unabhängige Einheit. Die Fläche der Stadt beträgt heute 883,7 km², die Höhenlage erstreckt sich von 50 Metern in Flussnähe bis zu 600 Metern auf den Bergketten. Die Stadt liegt am Nakdong-Fluss, dem längsten Fluss Südkoreas.

Daegu ist ein nationales Zentrum für Elektro- und Textilindustrie in Südkorea. Zahlreiche bekannte koreanische Unternehmen wie der Samsung-Konzern, TaeguTec und Kolon Industries wurden in Daegu gegründet. Aufgrund des subtropischen Klimas ist die Region um Daegu zudem eines der wichtigsten Obstanbaugebiete des Landes.
Rupprecht Grzimek
Rupprecht Grzimek (* 16. Oktober 1923 in Brauchitschdorf, Provinz Niederschlesien; † 25. März 2022 in Pfaffenhofen an der Ilm) war ein deutscher Offizier der Wehrmacht und Bundeswehr, zuletzt im Dienstgrad Brigadegeneral, sowie Abteilungsleiter im Bundesnachrichtendienst.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
Linval Joseph
Linval Clement Joseph (* 10. Oktober 1988 in Saint Croix, Amerikanische Jungferninseln) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielt in der National Football League (NFL) auf der Position des Defensive Tackle für die Dallas Cowboys. Von 2014 bis 2019 lief er für die Minnesota Vikings auf, anschließend spielte er für die Los Angeles Chargers, die Philadelphia Eagles und die Buffalo Bills. Zuvor war er bei den New York Giants unter Vertrag, mit denen er den Super Bowl XLVI gewann.

Philadelphia Eagles
Die Philadelphia Eagles sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Philadelphia, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Dallas Cowboys, den New York Giants und den Washington Commanders der Eastern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an. Seit 2003 trägt das Team seine Heimspiele im Lincoln Financial Field aus, das 68.532 Zuschauer fasst.
Merriam-Taschenratte
Die Merriam-Taschenratte (Cratogeomys merriami, Syn.: Pappogeomys merriami) ist eine in Zentralmexiko vorkommende Art aus der Familie der Taschenratten. Sie bewohnt offene und bewaldete Hochlagen im südlichen Teil des Tals von Mexiko und lebt zumeist unterirdisch. Die Benennung der Art geht auf das Jahr 1893 zurück, das Artepitheton merriami ehrt den amerikanischen Zoologen und Ethnographen Clinton Hart Merriam. Untersuchungen im Jahr 2005 ergaben, dass die ursprüngliche Definition der Merriam-Tasschenratte einen Artenschwarm darstellt. Der Bestand gilt als nicht bedroht.

Clinton Hart Merriam
Clinton Hart Merriam (* 5. Dezember 1855 in New York City; † 19. März 1942 in Berkeley) war ein amerikanischer Zoologe, Ornithologe und Ethnograph. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Merriam“.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 26. und 27. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeister wurde der US-Amerikaner Tom Pappas.Silber ging an den tschechischen Olympiazweiten von 2000, den amtierenden Europameister und Weltrekordinhaber Roman Šebrle.Bronze gewann Dmitri Karpow aus Kasachstan, Zweiter der Asienspiele 2002.

Dmitri Karpow
Dmitri Wassiljewitsch Karpow (russisch Дмитрий Васильевич Карпов, engl. Transkription Dmitriy Karpov; * 23. Juli 1981 in Qaraghandy, Kasachische SSR, UdSSR) ist ein ehemaliger kasachischer Leichtathlet, der sich auf den Zehnkampf spezialisiert hat. In dieser Disziplin ist er Inhaber des Asienrekordes und gewann 2004 die Bronzemedaille bei den Olympischen Sommerspielen in Athen sowie bei den Weltmeisterschaften 2003 und 2007 ebenfalls jeweils die Bronzemedaille. Auch auf kontinentaler Ebene zählt er mit Siegen bei Asienspielen sowie Asienmeisterschaften zu den erfolgreichsten kasachischen Leichtathleten. Er ist mit der ehemaligen kasachischen Mehrkämpferin Irina Karpowa verheiratet.
SSD Città di Campobasso
Campobasso Football Club ist ein italienischer Fußballverein aus Campobasso. Der Verein wurde 1919 gegründet und trägt seine Heimspiele im Stadio Nuovo Romagnoli aus, das Platz für rund 25.000 Zuschauer bietet. Campobasso spielte bisher fünf Jahre in der Serie B und ist derzeit in der Serie C, der dritthöchsten Spielklasse in Italien, zu finden.

Serie C
Die Serie C (Name bis 2008 und seit 2017; von 2008 bis 2017 Lega Pro) ist die dritthöchste Liga im italienischen Profifußball. Sie war von 1978 bis 2014 in die zwei Klassen Prima Divisione (1. Division; ehemals Serie C1) und Seconda Divisione (2. Division; ehemals Serie C2) unterteilt, die hierarchisch die dritte und vierte Liga ergaben. Jede dieser Ligen war wiederum in zwei (1. Division) bzw. drei Gruppen (2. Division) unterteilt. Seit der Saison 2014/15 war die Lega Pro in drei gleichwertige Gruppen unterteilt; 2017 erhielt sie nach knapp zehn Jahren wieder den Namen Serie C.
Zdzisław Kwaśny
Zdzisław Kwaśny (* 6. November 1960) ist ein ehemaliger polnischer Leichtathlet, der sich auf den Hammerwurf spezialisiert hatte.

Den größten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki. Dort gewann er mit einer Weite von 79,42 m die Bronzemedaille hinter Sergei Litwinow (82,68 m) und Jurij Sedych (80,94 m) aus der Sowjetunion. Im selben Jahr wurde Kwaśny auch polnischer Meister.

Zdzisław Kwaśnys persönliche Bestleistung im Hammerwurf liegt bei 80,18 m, aufgestellt am 21. August 1983 in London. Die Weite hatte fast siebzehn Jahre lang als polnischer Rekord Bestand, bevor sie von Szymon Ziółkowski übertroffen wurde.

Szymon Ziółkowski
Szymon Jerzy Ziółkowski (* 1. Juli 1976 in Posen) ist ein ehemaliger polnischer Hammerwerfer. Er wurde 2000 Olympiasieger sowie 2001 und 2005 Weltmeister und zählt damit zu den erfolgreichsten Hammerwerfern aller Zeiten. Nach seiner sportlichen Karriere saß er von 2015 bis 2019 als Abgeordneter für die Platforma Obywatelska im Sejm, dem polnischen Parlament.
Renia Spiegel
Renia Spiegel (* 18. Juni 1924 in Uhryńkowce, Woiwodschaft Tarnopol, Polen (heute Uhrynkiwzi, Oblast Ternopil, Ukraine); † 30. Juli 1942 in Przemyśl, Generalgouvernement) war ein polnisch-jüdisches Mädchen. In ihrem Tagebuch, das sie zwischen 1939 und 1942 führte, beschrieb sie ihre Erfahrungen während der sowjetischen und später der deutschen Besetzung Polens. Im Sommer 1942 wurde sie ermordet.

Przemyśl
Przemyśl [ˈpʃɛmɨɕl] ⓘ (ukrainisch Перемишль Peremyschl; deutsch Przemysl, [veraltet und selten] Premissel, 1939–1941 Deutsch-Przemysl für die Stadtteile nördlich des San) ist eine Stadt mit nahezu 60.000 Einwohnern in der Woiwodschaft Karpatenvorland im äußersten Südosten Polens am Fluss San. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an der Grenze zwischen Polen und der Ukraine und ist Grenzbahnhof der Bahnstrecke Lwiw–Przemyśl.

Seit dem Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine am 24. Februar 2022 ist Przemyśl Fluchtpunkt vieler Ukrainer. Hierfür wurde in der Halle eines Supermarkts ein Durchgangslager mit einer Kapazität von mehr als 1000 Plätzen eingerichtet, von dem aus die Weiterbeförderung und die Verteilung der mit Bahn, Bussen und privaten Verkehrsmitteln an der Grenze ankommenden Flüchtlinge organisiert wird.
Binali Yıldırım
Binali Yıldırım [binaːˌli jɯldɯˈɾɯm] (* 20. Dezember 1955 in Refahiye, Provinz Erzincan) ist ein türkischer Politiker. Er war bis zum 9. Juli 2018 der letzte Ministerpräsident der Republik Türkei. Er ist Gründungsmitglied und war von Mai 2016 bis Mai 2017 Vorsitzender der regierenden Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP). Yıldırım gilt als treuer Gefolgsmann von Präsident Erdoğan. Seit 2021 ist Yıldırım Vizepräsident der AKP.

Erzincan (Provinz)
Erzincan (zazaisch und kurdisch Erzîngan, Erzıngan; armenisch Երզնկա (Transkription: Erznka)) ist eine Provinz im Osten der Türkei mit der gleichnamigen Hauptstadt Erzincan. Nachbarprovinzen sind im Osten Erzurum, im Westen Sivas, im Süden Tunceli, im Südosten Bingöl, im Südwesten Elazığ und Malatya, im Norden Gümüşhane und Bayburt und im Nordwesten Giresun. Erzincan liegt auf einer Höhe von 1185 m.
Clint Capela
Clint N’Dumba-Capela (* 18. Mai 1994 in Genf) ist ein Schweizer Basketballspieler. Seit 2025 steht er erneut bei den Houston Rockets in der NBA unter Vertrag. Capela ist Mitglied der Schweizer Nationalmannschaft und spielte vor seinem Wechsel in die Vereinigten Staaten für Élan Sportif Chalonnais in der französischen Ligue Nationale de Basket.

Élan Sportif Chalonnais
Élan Sportif Chalonnais ist ein französischer Basketballverein, der in der Stadt Chalon-sur-Saône beheimatet ist. Der Verein wurde 1970 gegründet und trägt derzeit seine Heimspiele im Le Colisée mit 4.540 Plätzen aus. Die Mannschaft spielt seit 1996 in der Ligue Nationale de Basket Pro A.
Kurt Weckmann
Kurt Johann Friedrich Ludwig Marius Adolf Eduard Alexander Weckmann (* 18. November 1895 in Schwerin; † 14. April 1981 in Baden-Baden) war ein deutscher Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg. Er war u. a. von März 1942 bis Mai 1944 Kommandeur der Generalstabsausbildung an der Kriegsakademie und zuletzt Divisionskommandeur in Norwegen. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er Präsident der Clausewitz-Gesellschaft und wurde mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.

Kriegsakademie
Kriegsakademie war in deutschsprachigen Ländern die Bezeichnung für die höchste militärische Lehreinrichtung oder militärische Hochschule (heutige Bezeichnung Generalstabsschule) zur Ausbildung von Offizieren für den Generalstab (Generalstabsoffiziere), die Adjutantur und höhere Truppenkommandeure sowie zur Fortbildung von Offizieren, anfangs in Preußen und in Bayern sowie später auch im kaiserlichen Deutschland und im Dritten Reich.
CONCACAF Women’s Gold Cup 2010
Der achte CONCACAF Women’s Gold Cup, die nordamerikanische Meisterschaft im Frauenfußball, wurde in der Zeit vom 28. Oktober bis 8. November 2010 in Mexiko ausgetragen. Mexiko war damit zum ersten Mal Gastgeber des Turniers. Die Spiele fanden in Cancún statt. Kanada wurde zum zweiten Mal nach 1998 CONCACAF-Meister.

Das Turnier diente als Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland. Neben dem Turniersieger Kanada qualifizierte sich Mexiko direkt für die Weltmeisterschaft. Topfavorit USA wurde Dritter und musste gegen Italien um einen Platz bei der Weltmeisterschaft spielen.

Italienische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die italienische Fußballnationalmannschaft der Frauen (italienisch Nazionale di calcio femminile dell'Italia) repräsentiert Italien im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem italienischen Fußballverband unterstellt.

Die italienische Auswahl nahm bisher an zwei Welt- und zehn Europameisterschaften teil. Der größte Erfolg der Squadra Azzurra sind die Vizeeuropameisterschaften 1993 und 1997. Für das olympische Fußballturnier der Frauen konnte Italien sich bisher nicht qualifizieren. Bei Einführung der FIFA-Weltrangliste für Frauen im Juli 2003 bis zum November 2006 stand Italien auf Platz 10 und fiel dann aus den Top 10 bis auf Rang 14. Derzeit belegt die Mannschaft den 13. Rang.
Frielinghausen (Sprockhövel)
Frielinghausen ist ein Wohnplatz im Stadtteil Gennebreck der Stadt Sprockhövel im Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen. Der ehemalige Bauernhof ist heute von einer Golfhotelanlage mit mehreren Gebäuden überbaut und Vereinssitz des Golfclubs Felderbach-Sprockhövel e. V.

Frielinghausen ist von hoteleigenen Golfplätzen (zweimal 18-Loch, einmal 9-Loch) umgeben, der laut Eigenangabe größten Golffläche in Nordrhein-Westfalen.

Ennepe-Ruhr-Kreis
Der Ennepe-Ruhr-Kreis ist ein Kreis im nordrhein-westfälischen Landesteil Westfalen mit Sitz in Schwelm. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und umfasst neun Städte mit insgesamt rund 314.000 Einwohnern. Der Kreis ist Mitglied im Regionalverband Ruhr (RVR) und dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). Die südöstlichen Gebiete werden teilweise bereits dem Sauerland zugerechnet.

Als Teil des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr gehört der Ennepe-Ruhr-Kreis zudem zu einem Verdichtungsraum mit über zehn Millionen Einwohnern. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit 1929, im Zuge der kommunalen Gebietsreform von 1975 kam es zu kleineren Änderungen am Kreisgebiet. Einwohnerstärkster Ort ist mit rund 95.000 Einwohnern die Stadt Witten, die wenigsten Einwohner hat mit rund 8.900 die Stadt Breckerfeld.
Treyvon Hester
Treyvon Ramal Hester (* 21. September 1992 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte auf der Position des Defensive Tackles, zuletzt bei den Seattle Sea Dragons in der XFL. Zuvor war er bereits bei den Green Bay Packers, Oakland Raiders, Washington Redskins, Buffalo Bills, Carolina Panthers sowie den Philadelphia Eagles  in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Seattle Sea Dragons
Die Seattle Sea Dragons (ursprünglich Seattle Dragons) waren eine American-Football-Mannschaft aus Seattle. Das Team gehörte zur 2020 gegründeten XFL und trug seine Heimspiele im Lumen Field aus, das auch von den Seattle Seahawks aus der NFL und den Seattle Sounders aus der MLS genutzt wird.
Kantonsschule Trogen
Die 1821 gegründete Kantonsschule Trogen (KST), kurz auch «Kanti Trogen», ist die einzige Mittelschule des Kantons Appenzell Ausserrhoden. Sie ist damit eine der ältesten Bildungsinstitutionen des Kantons und nach der Alten Kantonsschule Aarau die zweitälteste Mittelschule der Schweiz, abgesehen von den kirchlich geprägten Bildungsstätten. Zum Angebot der Kantonsschule gehört neben dem Gymnasium auch eine Wirtschafts- und Fachmittelschule. Seit 1907 wird eine einheitliche Sekundarschule geführt; aktuell erfolgt dies im Auftrag der drei Gemeinden Trogen, Wald und Rehetobel.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Dave Reid (Eishockeyspieler, 1964)
David William „Dave“ Reid (* 15. Mai 1964 in Etobicoke, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1981 und 2001 unter anderem 1.079 Spiele für die Boston Bruins, Toronto Maple Leafs, Dallas Stars und Colorado Avalanche in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Reid gewann sowohl mit den Dallas Stars im Jahr 1999 als auch mit der Colorado Avalanche im Jahr 2001 den Stanley Cup.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Cunewalde
Cunewalde (obersorbisch Kumwałdⓘ, oberlausitzisch Cunewaale) ist eine Gemeinde im Landkreis Bautzen. Es liegt mitten im Lausitzer Bergland zwischen Bautzen und Löbau. Die Gemeindeteile Cunewalde (Hauptort), Halbau und Schönberg haben den Status eines staatlich anerkannten Erholungsortes.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Guillaume de Chateauneuf
Guillaume de Chateauneuf oder Wilhelm von Chateauneuf (lat. Wilhelmus de Castronovo) († 1258) war ein Adliger aus der Auvergne und von 1242 bis zu seinem Tod der 19. Großmeister des Johanniterordens.

1244 unterlag das christliche Heer in der Schlacht von La Forbie in der Nähe von Gaza und Chateauneuf geriet in die Gefangenschaft des Sultans von Ägypten, as-Salih Ayyub. In der Zeit seiner Abwesenheit übernahm der Präzeptor Jean de Ronay die Führung des Ordens. Erst nach dem Sechsten Kreuzzug (1248–1250) wurde Chateauneuf im Herbst 1250 gegen ein Lösegeld freigelassen, am 17. Oktober 1250 kehrte er nach sechsjähriger Gefangenschaft nach Akkon zurück.

1256 führte die Einmischung in den Streit zwischen Venedig und Genua zu Kämpfen zwischen Johannitern und Genua gegen die Templer und Venedig (vgl. Krieg von St. Sabas).

As-Salih
Al-Malik as-Salih Nadschm ad-Din Ayyub (arabisch أبو الفتح الملك الصالح نجم الدين أيوب بن ناصر الدين محمد, DMG Abū l-Fatiḥ al-Malik aṣ-Ṣāliḥ Naǧm ad-Dīn Aiyūb b. Nāṣir ad-Dīn Muḥammad; † 22./23. November 1249 in al-Mansura) war der sechste Sultan der Ayyubiden in Ägypten (von 1240 bis 1249).
Baitz
Das Straßendorf Baitz ist ein Ortsteil der Stadt Brück im Brandenburger Landkreis Potsdam-Mittelmark. Der Ort mit 186 Einwohnern (2015) gehört zum Naturpark Hoher Fläming und liegt im Baruther Urstromtal am Südrand des Naturschutzgebietes Belziger Landschaftswiesen, eines in Brandenburg seltenen Durchströmungsmoors.

In Baitz befindet sich die Naturschutzstation des rund 4.500 Hektar umfassenden Schongebietes. Die Station ist gleichzeitig Außenstelle der Staatlichen Vogelschutzwarte des Landes Brandenburg in Buckow und hat sich insbesondere dem Schutz der stark gefährdeten Großtrappe (Otis tarda) verschrieben. Die naturräumliche Einbindung des Ortes und die Erfordernisse des Naturschutzes bestimmen heute zu einem großen Teil das Wirtschaftsleben des Dorfes. Historisch zählt Baitz zum Grenzgebiet, das bis 1815 zwischen Sachsen und Brandenburg umstritten war.

Nennhausen
Nennhausen ist eine Gemeinde im Süden des Landkreises Havelland in Brandenburg (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes Nennhausen und entstand aus einem früheren Rittergut mit der Zusammenlegung von sechs Dörfern der Umgebung.
La Nurra
Die zwischen Porto Torres und Alghero bzw. zwischen dem Capo Caccia und der Isola Asinara gelegene nahezu baumlos schroffe Bergregion La Nurra ist die nordwestlichste der 19 Landschaften Sardiniens. Sie war wohl auch in der Urgeschichte nur wenig besiedelt, da sich hier kaum Spuren der sardischen Kulturen fanden.

Porto Torres
Porto Torres (sardisch Portu Turre, im regionalen Dialekt Poltu Tòrra) ist eine Stadt in Sardinien in der Metropolitanstadt Sassari. Sie hat 21.041 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) und eine Fläche von 102,62 km².

Porto Torres liegt am Golf von Asinara, gegenüber der Insel Asinara, die zum Gemeindegebiet gehört und in ihrer Gesamtheit im Nationalpark Asinara unter Schutz gestellt ist. Unweit der Hafenstadt liegt der Monte d’Accoddi. Die Stadt ist ein wichtiger Hafen für den Waren- und Passagierverkehr mit Genua, Toulon und Marseille. Außerdem bestehen saisonale Verbindungen mit Propriano auf Korsika sowie mit dem italienischen Hafen Civitavecchia sowie Barcelona in Spanien.