hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bürgermeisterei Ammeldingen
Die Bürgermeisterei Ammeldingen war eine von ursprünglich 42 preußischen Bürgermeistereien, in die sich der 1816 neu gebildete Kreis Bitburg im Regierungsbezirk Trier verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte der Regierungsbezirk Trier, damit auch die Bürgermeisterei Ammeldingen, zu der in dem Jahr neu gebildeten Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden sechs Gemeinden. Der Verwaltungssitz war in der heutigen Ortsgemeinde Ammeldingen bei Neuerburg im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Asami Seto
Asami Seto (japanisch 瀬戸 麻沙美 Seto Asami, * 2. April 1996 in der Präfektur Saitama) ist eine japanische Seiyū, die bei der Talentagentur Sigma Seven unter Vertrag steht.

Seit 2011 hat sie in diversen Animeserien, OVAs, Animefilme und Videospielen diversen Charakteren ihre Stimme geliehen. In den japanischen Versionen der Fernsehfilme- und Serien Bad Times at the El Royale, Carmen Sandiego, Abgang mit Stil und The 100 war sie ebenfalls als Synchronsprecherin beteiligt.

The 100
The 100 ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie des Fernsehsenders The CW, die von Jason Rothenberg entwickelt wurde und auf der gleichnamigen Buchreihe von Kass Morgan basiert. Die Serie handelt von hundert jugendlichen Straftätern, die fast 100 Jahre nach einem Atomkrieg auf die Erde geschickt werden. Die Erstausstrahlung erfolgte ab März 2014 auf The CW. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Privatsender ProSieben bzw. dessen Schwestersender Sixx ab Juli 2015.

Die siebte und letzte Staffel der Serie wurde vom 20. Mai bis zum 30. September 2020 in den USA ausgestrahlt. Die letzte Staffel enthält 16 Folgen – die Serie endete mit genau 100 Episoden.
Curarrehue
Curarrehue (in Mapudungun: kura rewe, 'Altar des Steines') ist eine Gemeinde in Chile. Sie befindet sich in der Provinz Cautín in der Región de la Araucanía. Westlich grenzen die Gemeinden Pucón und Cunco an, östlich der Gemeinde befindet sich Argentinien. Südlich teilt sie sich eine Grenze mit der Gemeinde Panguipulli. Die Gemeinde wurde am 8. Januar 1981 gegründet, nachdem sie nach einer Gebietsreform 1980 von Pucón unabhängig wurde.

Panguipulli
Panguipulli (in mapudungun: pangi pülli, ‘Geist des Pumas’) ist eine chilenische Stadt und Gemeinde in der Región de Los Ríos. Sie befindet sich im Nordosten der Region und grenzt an Argentinien und an die Región de la Araucanía.
Feniks Island
Feniks Island (englisch; bulgarisch остров Феникс ostrow Feniks) ist eine felsige, in ost-westlicher Ausrichtung 230 m lange und 170 m breite Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3,96 km nordwestlich des Bulnes Point, 1,27 km nördlich von Melanita Island und 5,8 km westlich des Romero Point vor Spert Island an der Südwestseite von Trinity Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2018 nach dem Trawler Feniks, der von den 1970er bis in die frühen 1990er Jahre für den industriellen Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, den Kerguelen, den Südlichen Orkneyinseln, den Südlichen Shetlandinseln und an der Antarktischen Halbinsel im Einsatz war.

Spert Island
Spert Island ist eine Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt vor dem westlichen Ausläufer von Trinity Island, von der sie durch die 110 m breite Tschajka-Passage getrennt ist.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartierten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm 1960 die Benennung vor. Namensgeber ist Thomas Spert († 1541), Kapitän der Mary Rose, des Flaggschiffs König Heinrichs des VIII., und erster Master of the Mariners of England.
Glen de Vries
Glen de Vries (* 29. Juni 1972; † 11. November 2021 bei Hampton Township, New Jersey) war ein US-amerikanischer Unternehmer, Molekularbiologe, Mitgründer von Medidata Solutions und Weltraumtourist.

De Vries wuchs in New York City auf und machte 1994 seinen Abschluss an der Carnegie Mellon University. Im Juni 1999 gründete er zusammen mit Tarek Sherif und Ed Ikeguchi die Firma Medidata Solutions.

Am 13. Oktober 2021 war de Vries bei einem suborbitalen Flug ins All als Weltraumtourist an Bord der New Shepard von Blue Origin, zusammen mit William Shatner, Audrey Powers und Chris Boshuizen.

Wenige Wochen nach seinem Weltraumflug starb de Vries am 11. November 2021 im Alter von 49 Jahren bei einem Flugzeugabsturz als Pilot einer Cessna 172 in einem dicht bewaldeten Gebiet außerhalb von Hampton Township in New Jersey. Er hatte eine Privatpilotenlizenz mit Instrumentenflugberechtigung.

Weltraumtourismus
Als Weltraumtourismus werden Vergnügungsreisen in den Weltraum bezeichnet.

Bislang besuchten Weltraumtouristen für ein bis zwei Wochen die Internationale Raumstation (ISS), absolvierten einen mehrtägigen Orbitalflug und suborbitale Flüge. Umrundungen des Monds sind geplant.
Dorata
Dorata oder Dochata (auch Doghata oder Dughata, arabisch دوغات Doghat, DMG Dughat, kurmandschi Doxata) ist ein jesidisches Dorf im Norden des Iraks.

Das Dorf liegt ca. 12 km südlich von der assyrischen Stadt Alqosch und ca. 7 km nördlich von der assyrischen Stadt Telskuf im Distrikt Tel Kaif im Gouvernement Ninawa. Der Ort befindet sich in der Ninive-Ebene und gehört zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks.

Alqosch
Alqosch, auch Alqusch (syrisch ܐܠܩܘܫ, arabisch القوش, DMG al-Qūš, kurdisch Elkîş), ist eine assyrische Stadt im Irak. Sie befindet sich etwa 30 km nördlich von Mosul in der Ninive-Ebene der gleichnamigen Provinz. Der Name Alqosch ist aramäisch und bedeutet „Der Gott der Rechtschaffenheit“. Die Stadt gehört seit 2003 zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks.
ZSG Industrie Leipzig
Die ZSG Industrie Leipzig (Zentrale Sportgemeinschaft Industrie Leipzig) war eine Sportgemeinschaft in Leipzig-Leutzsch, die vom 21. März 1949 bis zum 30. August 1950 bestand. Sie stellte DDR-Meister in mehreren Sportarten, die Fußballmannschaft wurde 1949/50 achte der höchstklassigen DS-Liga.

DDR-Fußball-Oberliga 1949/50
Die DS-Liga (vom Deutschen Sportausschuß) war die erste Fußballmeisterschaft in der DDR. Sie begann am 3. September 1949 noch in der Sowjetischen Besatzungszone und endete am 16. April 1950.  Meister wurde die ZSG Horch Zwickau nach einem umstrittenen letzten Spiel gegen die SG Friedrichstadt.
Unorthodox (Miniserie)
Unorthodox ist eine deutsche vierteilige Netflix-Miniserie aus dem Jahr 2020. Erzählt wird darin die Geschichte einer jungen Frau, die die ultra-orthodoxe jüdische Religionsgemeinschaft der Satmarer Chassiden in New York City verlässt und ein neues Leben in Berlin anfängt.

Die in den Vereinigten Staaten spielenden Szenen basieren lose auf dem 2012 erschienenen Buch Unorthodox von Deborah Feldman, in dem sie Erlebnisse ihrer Kindheit und Jugend beschreibt. Der Handlungsstrang in Berlin ist hingegen fiktiv. Laut Showrunnerin Anna Winger sollte „Esthers Leben in Berlin sich sehr stark von Deborahs Leben in Berlin unterscheiden“. Unorthodox gewann einen Primetime Emmy Award – ein Novum für eine deutsche Serie.

Chassidismus
Der Chassidismus (auch Hassidismus geschrieben; von hebräisch חסידות chassidut, chassidus, deutsch ‚Frömmigkeit‘) ist eine religiöse, stark traditionsorientierte und in ihren Ursprüngen auch mystische Strömung, die dem ultraorthodoxen (charedischen) Judentum angehört. Er entstand im 18. Jahrhundert unter den osteuropäischen Juden, hat seine Zentren heute aber infolge des Holocausts in erster Linie in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Israel. Seine Anhänger, die Chassidim oder eingedeutscht Chassiden (Aussprache [χaˈsiːden]), organisieren sich in zahlreichen Gruppierungen, die je von einem Admor (auch Rebbe oder Zaddik genannt) angeführt werden, deren Amt sich dynastisch über die Generationen vererbt. 2016 gab es über 130.000 chassidische Familien weltweit und mehr als 230 Rebbes.
Telemark-Weltcup 2013
Der Telemark-Weltcup 2013 war eine vom Weltskiverband FIS zwischen 12. Januar und dem 7. März 2013 in Europa ausgetragene Wettkampfserie im Telemarken. Vom 9. und 10. Februar 2013 fanden im französischen Chamonix-Mont-Blanc die Telemark-Junioren-Weltmeisterschaften und vom 11. bis 15. März 2013 im spanischen Espot die Telemark-Weltmeisterschaften statt.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (seit 1921 offizieller Name), meistens kurz Chamonix genannt, ist eine französische Gemeinde mit 8.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist ein Skiort und Zentrum des Alpinismus in Frankreich und erlangte weltweite Bekanntheit als Austragungsort der I. Olympischen Winterspiele.

Chamonix-Mont-Blanc wurde im Rahmen der Alpenkonvention zur Alpenstadt des Jahres 2015 gekürt.
Luttach
Luttach (im lokalen Dialekt Luchta, italienisch Lutago genannt) ist eine Fraktion der Gemeinde Ahrntal im Nordosten Südtirols (Italien). Luttach ist das zweitgrößte Dorf der Gemeinde mit 1127 Einwohnern (31. Dezember 2020). Luttach, eines der wichtigsten touristischen Zentren im Ahrntal, liegt auf einer Höhe von 956 m s.l.m. und ist der tiefstgelegene Ort im Ahrntal. Ab Luttach ändert das Ahrntal, das zunächst ab Sand in Taufers wie das Tauferer Tal in nördliche Richtung verläuft, seinen Verlauf in nordöstliche Richtung. Zudem zweigt im Ort nach Westen das Weißenbachtal ab. Der Ort wird von der SS 621 für den Kraftverkehr erschlossen und von der Ahr durchflossen. Luttach liegt südlich des Zillertaler Hauptkamms, in dem nahe dem Ort die Hornspitzen, der Schwarzenstein und der Große Löffler die markantesten Gipfel sind.

Zillertaler Hauptkamm
Der Zillertaler Hauptkamm ist der zentrale Gebirgskamm der Zillertaler Alpen in Tirol und Salzburg, der in etwa in Ost-West-Richtung verläuft. Er ist Teil des Alpenhauptkamms und bildet die Wasserscheide zwischen der Donau (zum Schwarzen Meer) und der Etsch (zur Adria). Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 verläuft über ihn die Staatsgrenze zwischen Österreich (Bundesländer Salzburg und Tirol) und Italien (Provinz Südtirol).
Ludwig Raiser
Ludwig Gustav Raiser (* 27. Oktober 1904 in Stuttgart; † 13. Juni 1980 in Tübingen) war ein deutscher Privatrechtler. Er war Professor an der Universität Göttingen sowie der Universität Tübingen und amtierte an beiden Universitäten zudem jeweils als Rektor. Von 1951 bis 1955 war er Präsident der Deutschen Forschungsgemeinschaft und von 1961 bis 1965 Vorsitzender des Wissenschaftsrats. Darüber hinaus war er von 1970 bis 1973 Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland.

Wissenschaftsrat (Deutschland)
Der Wissenschaftsrat ist ein wissenschaftspolitisches Beratungsgremium in Deutschland. Er wurde 1957 gegründet (konstituierende Sitzung 1958) und berät Bund und Länder in Fragen der inhaltlichen und strukturellen Weiterentwicklung des Hochschulsystems sowie der staatlichen Förderung von Forschungseinrichtungen. Der Sitz befindet sich in Berlin, die Geschäftsstelle ist in Köln angesiedelt.
Schunteraue
Die Schunteraue war ein Stadtbezirk (Nr. 332) Braunschweigs, der die Stadtteile Kralenriede und Schuntersiedlung umfasste. Sie grenzt im Osten an Querum. Die Gesamteinwohnerzahl beträgt 5.497. Zusammen mit dem Stadtbezirk Nordstadt bildete Schunteraue den Gemeindewahlbezirk 42.

Im Oktober 2021 wurde der Stadtbezirk Schunteraue mit dem Stadtbezirk Nordstadt zum neuen Stadtbezirk Nordstadt-Schunteraue zusammengelegt.

Kralenriede
Kralenriede ist ein Stadtteil im Norden von Braunschweig in Niedersachsen mit etwa 3.900 Einwohnern. Entstanden ist die Siedlung auf ehemaligem Militärgelände und wurde nach dem gleichnamigen Bach benannt, der vom heutigen Sandwüstenweg nach Nordwesten zur Schunter floss.
Waldemar Raemisch
Waldemar Raemisch (* 19. August 1888 in Berlin; † 14. April 1955 in Rom) war ein deutsch-amerikanischer Bildhauer, Medailleur und Professor für Plastik in Berlin und Providence (USA). Seine Hauptwerke sind figürliche Darstellungen in Eisen und Bronze.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Chromo-Alumino-Povondrait
Das Mineral Chromo-Alumino-Povondrait ist ein sehr seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung NaCr3+3(Al3+4Mg2)(Si6O18)(BO3)3(OH)3O.

Anhand äußerer Kennzeichen ist Chromo-Alumino-Povondrait nicht von anderen Chrom- oder Vanadium-haltigen Turmalinen zu unterscheiden. Er kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und bildet grüne, prismatische Kristalle von unter einem Millimeter Größe. Im Dünnschliff erscheinen sie smaragdgrün bis gelbgrün. Wie alle Minerale der Turmalingruppe ist Chromo-Alumino-Povondrait pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Die Typlokalität sind metamorphe Quarzite im Pereval Marmor-Steinbruch in der Umgebung von Slyudyanka am Südende des Baikalsees in der Oblast Irkutsk, Russland.

Oblast Irkutsk
57.7107.45Koordinaten: 57° 42′ N, 107° 27′ O

Die Oblast Irkutsk (russisch Иркутская область Irkutskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit (Oblast) in Russland.

Die Oblast liegt im südlichen Sibirien am Westufer des Baikalsees. Sie reicht jedoch weit nach Norden ins mittelsibirische Bergland hinein. Die wichtigsten Flüsse sind die Angara im Westen sowie die Oberläufe der Lena, der Unteren Tunguska und des Tschona im Norden der Oblast.

Das Gebiet war früher von Burjaten und kleinen Turkvölkern bewohnt, heute stellen jedoch die Russen die überwältigende Mehrheit. Nach uigurischer und mongolischer Herrschaft setzte im 18. Jahrhundert die intensive russische Besiedelung ein.
Schalksmühler Rundweg
Der Schalksmühler Rundweg ist ein 46 Kilometer langer Rundwanderweg um die Gemeinde Schalksmühle. Als Wegzeichen besitzt der Wanderweg ein weißes S im weißen Kreis auf schwarzem Grund. Die Auffrischung der Wegzeichen erfolgt in regelmäßigen Abständen durch die Ortsabteilung Schalksmühle des Sauerländischen Gebirgsvereins.

Der Weg berührt folgende Sehenswürdigkeiten:

Schalksmühle-Heedfeld

Radarturm Großendrescheid

Wildgehege Mesekendahl

Brenscheider Ölmühle und Brenscheider Kornmühle im Nahmertal

Rölveder Mühle, Reste der Nobel'schen Dynamitfabrik und Trasse der Werksbahn im Sterbecketal

Volmetal

Glörtal und Glörtalsperre

Krampenhammer im Hälvertal

Brenscheider Mühle
Die Brenscheider Mühle ist eine frühneuzeitliche Kornmühle in Nordrhein-Westfalen. Unmittelbar benachbart ist die neuere Brenscheider Ölmühle. Das Ensemble der Brenscheider Mühlen ist ein technisches Kulturdenkmal und liegt im Nahmertal in der Gemeinde Nachrodt-Wiblingwerde südlich von Hohenlimburg an der Gemeindegrenze zu Schalksmühle.
Noé Roth
Noé Roth (* 27. Dezember 2000 in Baar) ist ein Schweizer Freestyle-Skier. Er startet in der Disziplin Aerials (Springen). Er ist dreifacher Weltmeister und gewann zweimal den Aerials-Weltcup (2019/20 und 2022/23).

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Stephen Stucker
Stephen Stucker (* 2. Juli 1947 in Des Moines, Iowa; † 13. April 1986 in Hollywood) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde durch die Darstellung überlebensgroßer, greller Charaktere bekannt, z. B. die des verrückten Kontrollraum-Arbeiters Johnny Henshaw-Jacobs in den Filmen Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug und Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff.

Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (Originaltitel: Airplane II: The Sequel) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1982. Der Film, bei dem Ken Finkleman Regie führte und das Drehbuch schrieb, ist eine Parodie auf die Katastrophenfilme der 1980er Jahre und eine Fortsetzung (wenn auch von einem anderen Produktionsteam) des Films Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug aus dem Jahr 1980.
Acetyl-Coenzym A
Acetyl-Coenzym A (kurz Acetyl-CoA) ist ein „aktivierter“ Essigsäurerest (CH3CO-). Dieser ist an die SH-Gruppe des Cysteamin-Anteils von Coenzym A gebunden. Sie leitet sich durch Veresterung der SH-Gruppe von Coenzym A mit Essigsäure ab.

Coenzym A
Coenzym A (auch Koenzym A, kurz CoA oder CoASH) ist ein Coenzym, das zur „Aktivierung“ von Alkansäuren und deren Derivaten dient und unmittelbar am Fettstoffwechsel sowie mittelbar am Zucker- und am Proteinstoffwechsel beteiligt ist.

Es ist Acylgruppenüberträger in Acyltransferasen (E.C. 2.3.N.N.) und CoA-Transferasen (E.C. 2.8.3.N).

Die Isolierung gelang erstmals im Jahr 1951 durch den deutschen Biochemiker und späteren Nobelpreisträger Feodor Lynen in Form von Acetyl-Coenzym A („aktivierte Essigsäure“) aus Hefezellen. Die Aufklärung der Struktur erfolgte zwei Jahre später durch James Baddiley vom britischen Lister Institute of Preventive Medicine und Fritz Albert Lipmann von der Harvard University.
Massimiliano Papis
Massimiliano „Max“ Papis (* 3. Oktober 1969 in Como) ist ein ehemaliger italienischer Automobilrennfahrer, der in den unterschiedlichsten Rennserien am Start war. Er fuhr in der Formel 1 und in der Champ-Car-World-Series, und zuletzt in der ALMS und in der NASCAR-Serie.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Kulturkonflikttheorie
Die kriminologische Kulturkonflikttheorie geht auf den US-amerikanischen Kriminologen Thorsten Sellin zurück und bezog sich anfangs hauptsächlich auf amerikanische Einwanderer-Kriminalität aus der Zwischenkriegszeit. Es wird zwischen äußerem und innerem Kulturkonflikt unterschieden. Ein äußerer Kulturkonflikt liegt vor, wenn die Normen des Heimatlandes von denen des Einwanderungslandes abweichen. Ein innerer Kulturkonflikt entsteht durch allgemeine Anpassungsprobleme. Die Bedeutung von äußeren kriminogenen, also kriminalitätsfördernden, Kulturkonflikten wird in der zeitgenössischen deutschsprachigen Kriminologie relativiert.

Kriminalität
Kriminalität (von lateinisch crimen „Beschuldigung, Anklage, Schuld, Verbrechen“) ist eine Bezeichnung für Straftaten im Sinne eines gesellschaftlichen Gesamtphänomens (Makrophänomens), während sich „Straftat“ oder „Verbrechen“ eher an dem individuellen Verhalten misst. Die Wissenschaft, die sich sowohl empirisch als auch theoretisch mit der Kriminalität beschäftigt, ist die Kriminologie. Normativ und in dogmatischer Hinsicht fällt Kriminalität hingegen in das Ressort der Strafrechtswissenschaft.
Miguel Ángel Rodríguez (Leichtathlet)
Miguel Ángel Rodríguez Gallegos (* 5. Januar 1967 in Chihuahua) ist ein mexikanischer Geher.

Sein bedeutendster Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille im 50-km-Gehen bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen. Er erreichte das Ziel in 3:48:30 h hinter Robert Korzeniowski (3:44:46 h) und Jesús Ángel García (3:44:59 h). Bei den vorangegangenen Weltmeisterschaften in Göteborg hatte Rodríguez noch den vierten Platz belegt.

Er nahm zwischen 1992 und 2004 viermal an Olympischen Spielen teil. Seine besten Platzierungen auf der 50-Kilometer-Distanz waren der siebte Platz bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney und der achte Platz bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona. Außerdem gewann er zwei Silbermedaillen bei Panamerikanischen Spielen (1991 und 1995).

Miguel Ángel Rodríguez ist 1,73 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 62 kg.

Jesús Ángel García
Jesús Ángel García Bragado (* 17. Oktober 1969 in Madrid) ist ein spanischer Geher, der sich auf die 50-km-Distanz spezialisiert hat. Er hält den Rekord für die meisten Teilnahmen eines Leichtathleten an den Olympischen Spielen und die meisten Teilnahmen überhaupt an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften. Er war auch im Jahr 2021 noch aktiv.
Drew Weissman
Drew Weissman (geboren 7. September 1959 in Lexington, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Immunologe an der University of Pennsylvania. Seine gemeinsam mit Katalin Karikó durchgeführten Arbeiten – insbesondere zur Nukleosid-modifizierten mRNA – gelten als grundlegend für die Entwicklung von RNA-Impfstoffen. 2023 erhielten beide den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Eduard Tangl
Eduard Joseph Tangl, auch Edward Józef Tangl (* 20. März 1848 in Lemberg, Galizien; † 9. Juli 1905 in Czernowitz) war ein österreichischer Botaniker, der als Entdecker sowohl der Plasmodesmata als auch der Leukoplasten angesehen wird. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Tangl“.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Hufeisenlemma
Das Hufeisenlemma gehört zu den Grundlagen der homologischen Algebra. Es besagt, dass die drei Moduln in einer kurzen exakten Sequenz so aufgelöst werden können (projektiv oder injektiv), dass eine kurze exakte Folge von Auflösungen entsteht.

Das Ergebnis kommt – allerdings ohne Namen – bereits 1956 im Buch von Cartan und Eilenberg vor.

Kettenkomplex
Ein (Ko-)Kettenkomplex in der Mathematik ist eine Folge von abelschen Gruppen oder -Moduln oder – noch allgemeiner – Objekten in einer abelschen Kategorie, die durch Abbildungen kettenartig verknüpft sind.