hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Canfield Spencer
John Canfield Spencer (* 8. Januar 1788 in Hudson, New York; † 18. Mai 1855 in Albany, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war Kriegsminister zwischen 1841 und 1843 sowie Finanzminister zwischen 1843 und 1844 unter Präsident John Tyler.

John Tyler
John Tyler (* 29. März 1790 im Charles City County, Virginia; † 18. Januar 1862 in Richmond, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker und als zehnter Präsident der Vereinigten Staaten vom 4. April 1841 bis zum 4. März 1845 im Amt. Er war der erste nicht als solcher gewählte Amtsinhaber im Weißen Haus. Vielmehr stieg er nach dem Tod seines Vorgängers, William Henry Harrison, aus dem Amt des zehnten Vizepräsidenten zur Präsidentschaft auf. Zuvor war er Gouverneur von Virginia gewesen und hatte diesen Bundesstaat auch im US-Senat vertreten. Als Befürworter der Expansion der Vereinigten Staaten unterzeichnete er die Annexion von Texas.
Ran Laurie
William George Ranald Mundell Laurie, besser bekannt als Ran Laurie (* 4. Juni 1915 in Grantchester, Cambridgeshire; † 19. September 1998 in Hethersett, Norfolk), war ein britischer Ruderer. Er war mit dem Zweier ohne Steuermann erfolgreich und wurde 1948 Olympiasieger in dieser Disziplin. Er war der Vater des Schauspielers Hugh Laurie.

Zweier ohne Steuermann
Der Zweier ohne Steuermann bzw. Zweier ohne Steuerfrau (Abkürzung 2-) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben. Die Bootsklasse wird auch alternativ als Riemen-Zweier oder verkürzt als Zweier-ohne bezeichnet und ist seit langem eine olympische Bootsklasse bei Männern und Frauen.

Der Zweier-ohne ist die rudertechnisch anspruchsvollste Bootsklasse im Rudersport. Das liegt vor allem an der Schwierigkeit, das Gleichgewicht zu halten: Ruderboote werden durch die Ruder im Gleichgewicht gehalten. Im Riemen-Zweier ist jeder Ruderer allein für eine Seite verantwortlich und muss daher gut mit seinem Partner harmonieren.
Formel-4-Meisterschaft der Vereinigten Arabischen Emirate 2023
Die Formel-4-Meisterschaft der Vereinigten Arabischen Emirate 2023 (offiziell F4 United Arab Emirates Championship Powered by Abarth Certified by FIA 2023) war die siebte Saison der Formel-4-Meisterschaft der Vereinigten Arabischen Emirate. Es gab 15 Rennen, die Meisterschaft fand in Kuwait und in den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Die Saison begann offiziell am 13. Januar 2023 in Dubai und endet am 19. Februar 2023 in Abu Dhabi.

Yas Marina Circuit
Yas Marina Circuit (arabisch حلبة مرسى ياس, DMG Ḥalbat Marsā Yās; teilweise auch Yas Island Circuit genannt) ist eine im Oktober 2009 fertiggestellte permanente Motorsport-Rennstrecke auf der Yas-Insel in Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). Das erste Rennen dort war der Große Preis von Abu Dhabi, das letzte Rennen der Formel-1-Saison 2009, am 1. November 2009. Auch 2010 und seit 2014 bildete dieses Rennen den Abschluss des Formel-1-Kalenders.
Schloss Lauenau
Schloss Lauenau ist ein ehemaliges Wasserschloss
in Lauenau in Niedersachsen, das im 16. Jahrhundert im Baustil der Weserrenaissance auf den Resten einer Wasserburg aus dem 12. Jahrhundert errichtet wurde.

Weserrenaissance
Der als Weserrenaissance bezeichnete Baustil ist eine regionale Variante der nordischen Renaissance. Zwischen dem Beginn der Reformation und dem Dreißigjährigen Krieg erlebte der Weserraum einen Bauboom, wobei die Weser, die als Verkehrsweg für Waren und Ideen eine wesentliche Rolle spielte, nur die nord-südliche Ausdehnung der Kulturregion definiert, die sich nach Westen bis Osnabrück und nach Osten bis über Wolfsburg hinaus erstreckt. Schlösser, Adelshöfe, Rat- und Bürgerhäuser sowie Sakralbauten der Renaissance haben sich in ungewöhnlich hoher Dichte erhalten, weil sich die Region wirtschaftlich nur schleppend von den Folgen des Dreißigjährigen Krieges erholte und für eine barocke Umgestaltung, wie sie etwa in Süddeutschland erfolgte, die Mittel fehlten. Eine Fortsetzung fand die Weserrenaissance im Weserbarock.
Sennewitz
Sennewitz ist eine Ortschaft der Gemeinde Petersberg im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Die ehemals selbständige Gemeinde war seit dem 1. Juli 2006 ein Ortsteil der Gemeinde Götschetal. Seit dem 1. Januar 2010 gehört Sennewitz zur Einheitsgemeinde Petersberg. Am 30. Juni 2005 lebten in Sennewitz 1718 Menschen.

Petersberg (bei Halle)
Der Petersberg nahe Halle an der Saale im Gemeindegebiet von Petersberg ist mit 250,4 m ü. NHN die höchste Erhebung des ehemaligen Saalkreises in Sachsen-Anhalt.

Sein Name leitet sich von der St.-Petrus-Kirche auf dem Berg her. Bis ins 14. Jahrhundert war der Petersberg als Lauterberg bekannt.
Fred Noack
Fred Noack (* 5. August 1931 in Berlin; † 15. Januar 2024) war ein deutscher Offizier, zuletzt im Range eines Generalleutnants. Er war u. a. Kommandeur der Offizierschule der Luftwaffe und der 1. Luftwaffendivision.

Offizierschule der Luftwaffe
Die Offizierschule der Luftwaffe (OSLw) in Roth ist die zentrale Ausbildungsstätte für Offiziere sowie Offizieranwärter der deutschen Luftwaffe und untersteht dem Luftwaffentruppenkommando. Neben der Offizierausbildung dient die durch einen Brigadegeneral geführte Schule der Fort- und Weiterbildung. Im Jahre 2005 wurde der Schule das Fahnenband des Freistaates Bayern verliehen.
Malabar
Malabar (Malayalam മലബാർ Malabār) ist eine Region in Indien. Ursprünglich bezeichnete Malabar das gesamte Gebiet des heutigen Bundesstaates Kerala an der Südwestküste Indiens. Heute wird unter der Region Malabar in der Regel nur der Nordteil Keralas verstanden, während Malabarküste den gesamten Küstenabschnitt zwischen dem Kap Komorin und Mangaluru bezeichnet.

Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.
Smith Knob
Der Smith Knob ist ein teilweise schneebedeckter Berggipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt rund 2 km südsüdöstlich des Mendenhall Peak im östlichen Abschnitt der Thiel Mountains auf.

Peter Bermel und Arthur B. Ford, die gemeinsam eine Expedition des United States Geological Survey von 1960 bis 1961 in die Thiel Mountains leiteten, benannten ihn nach dem US-amerikanischen Geologen George Otis Smith (1871–1944), vierter Direktor des Survey von 1907 bis 1930.

Mendenhall Peak
Der Mendenhall Peak ist ein 2130 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt rund 1 km westlich des Mount Wrather im östlichen Abschnitt der Thiel Mountains auf.

Der Kartograph Peter Frank Bermel und der Geologe Arthur B. Ford, die gemeinsam eine Expedition des United States Geological Survey von 1960 bis 1961 in die Thiel Mountains leiteten, benannten ihn nach dem US-amerikanischen Geologen Walter Curran Mendenhall (1871–1957), fünfter Direktor des Survey von 1931 bis 1943.
Unterries
Unterries (umgangssprachlich auch Ries) ist eine Rotte im Gemeindegebiet der österreichischen Stadt Dornbirn, Bundesland Vorarlberg. Unterries ist eine Aussiedlung von Bantling und wurde lange Zeit als „Bantling unter der Riese“ bezeichnet.

Ursprünglich bestanden in Unterries laut Urkataster von 1857 vier Bauernhöfe, von denen drei von der Durchzugsstraße etwas zurückgesetzt waren und noch heute dadurch den damaligen Ortsbildcharakter erkennen lassen. Vermutlich zu Ende des 19. Jahrhunderts ist an der Abzweigung eine kleine, zu Unterries HNr. 3 gehörende Kapelle gebaut worden.

Bantling (Gemeinde Dornbirn)
Bantling (umgangssprachlich auch Bantlig) ist eine Siedlung im Gemeindegebiet der österreichischen Stadt Dornbirn, Bundesland Vorarlberg. Bantling gehört mit dem nahegelegenen Watzenegg zum ältesten Dornbirner Siedlungsgebiet. Die Rotte wird in einer Urkunde von 1589 erstmals erwähnt (Bantler Tobel). Vermutlich gehörte die Rotte früher zu Watzenegg.

Im 15. Jahrhundert wird eine Familie Fölk (auch Völki) urkundlich erwähnt. „Völkis Hof“ (auch: „Völkerhof zur Gacht“) befand sich nördlich der Parzelle Bantling. Die Familie hatte auch Besitz am unteren Fallenberg.
Humbert von Silva Candida
Humbert von Silva Candida (auch Humbertus Silvae Candidae oder Humbert von Moyenmoutier; * um 1006 oder 1010; † 5. Mai 1061) war ein Kardinal und Benediktinermönch. Er war ein einflussreicher Kleriker in Rom, enger Vertrauter und Legat mehrerer Päpste, Verfasser diverser Kampfschriften und schriftstellerischer Wegbereiter der Kirchenreformen des 11. Jahrhunderts.

Päpstlicher Legat
Der (päpstliche oder apostolische) Legat vertritt als Botschafter des Heiligen Stuhls die Autorität des Papstes und handelt in seinem Namen. Der Name leitet sich vom römischen Titel des Legatus („[von Amts wegen] Gesandter“) ab. Er wahrte im Mittelalter an Königshöfen die Interessen des Papstes und sprach auch Exkommunikationen aus. Legaten konnten auch kirchenorganisatorische Entscheidungen treffen, zum Beispiel Bistümer und Erzbistümer einrichten. Der unmittelbare Beauftragte des Papstes wird auch als Legatus a latere bezeichnet.
Heilig-Geist-Kirche (Markgröningen)
Die römisch-katholische Heilig-Geist-Kirche steht in Markgröningen, einer Stadt im Landkreis Ludwigsburg von Baden-Württemberg. Sie war die Spitalkirche des Spitals. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zur Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Heilig-Geist-Spital (Markgröningen)
Das Heilig-Geist-Spital in Grüningen, heute Markgröningen im baden-württembergischen Landkreis Ludwigsburg, wurde im 13. Jahrhundert von Brüdern des Heilig-Geist-Ordens begründet, die Spitalkirche 1297 geweiht. Das für Armen- und Krankenpflege zuständige Spital entwickelte sich zu einer Klosteranlage mit reichem Grundbesitz. Nach der Reformation (1534) wurde das Spital in Raten säkularisiert und gelangte 1552 in städtische Obhut. 1801 ließ die Stadt das baufällige Kirchenschiff abbrechen. 1954 schenkte sie den neu zugezogenen Katholiken die Relikte der Spitalkirche, die nach der Sanierung durch einen Anbau ergänzt, 1957 wieder geweiht und 1982 durch einen Neubau aufgewertet wurde.
Thrakergrab von Kasanlak
Das Thrakergrab von Kasanlak (bulgarisch Тракийска гробница в Казанлък oder Казанлъшка гробница) ist ein mit einem Ziegelgewölbe versehenes „Bienenkorb“-Grab in der Nähe der Stadt Kasanlak in Zentral-Bulgarien. Es befindet sich nahe der antiken thrakischen Hauptstadt Seuthopolis. Das Thrakergrab von Kasanlak geht auf das 4. Jahrhundert v. Chr. zurück und ist das am besten erhaltene Kunstwerk aus der Zeit der Thraker in Bulgarien.

1979 wurde es in die UNESCO-Welterbe-Liste aufgenommen.

Thraker
Die Thraker waren ein indogermanisches Volk bzw. eine Völkergruppe in der Antike, deren Siedlungsgebiet sich östlich von Makedonien bis an das Westufer des Schwarzen Meeres erstreckte.

Sie wurden schon in der Ilias des Homer erwähnt sowie von Herodot beschrieben. Thrakische Stämme siedelten auf dem Balkan, im eigentlichen Thrakien, im heutigen Bulgarien, Moldau, Rumänien, Serbien, Nordmazedonien, Kosovo, Nordgriechenland, zwischen den nördlichen Karpaten und dem Ägäischen Meer und in Kleinasien, in Mysien, Bithynien und Paphlagonien. Sie seien das größte Volk nach den Indern, schrieb Herodot. Sie besaßen keine eigene Schrift und standen in engem Kontakt zu den Griechen und der griechischen Kultur. Ihre Sprache war das Thrakische. In der Antike wurden sie auch Kikonen genannt, nach dem gleichnamigen thrakischen Stamm.
Rodrigues Alves (Acre)
Rodrigues Alves, amtlich Município de Rodrigues Alves, ist eine Kleinstadt im brasilianischen Bundesstaat Acre. Sie ist von dessen Landeshauptstadt Rio Branco 626 km entfernt. Die Bevölkerung wurde 2024 auf 15.537 Einwohner geschätzt, die Rodriguesalvenser genannt werden.

Rio Branco
Rio Branco (deutsch Weißer Fluss; amtlich portugiesisch Município de Rio Branco) ist die Hauptstadt und größte Stadt des brasilianischen Bundesstaates Acre.

Rio Branco wurde am 28. Dezember 1882 gegründet. In ihr lebt etwa die Hälfte der Bevölkerung Acres, genannt Rio-Branquenser oder Acres. Die Stadt ist wichtigster Ausgangspunkt für Touristen, die Acre besuchen. Die Stadt wird durch den Fluss Rio Acre in zwei Hälften geteilt, in den ersten und den zweiten Distrikt, die sich wiederum in etwa 110 Stadtviertel oder Nachbarschaften, die bairros, aufteilen.

Die Stadt ist nach dem Baron von Rio Branco benannt worden.

Nach der Volkszählung 2022 hatte die Stadt 364.756 Einwohner. 2024 wurde die Zahl amtlich auf eine gestiegene Einwohnerzahl von 387.852 geschätzt.
Lee Shallat Chemel
Lee Shallat Chemel (geboren am 15. Juni 1943 in Los Angeles) ist eine US-amerikanische Fernsehregisseurin und Fernsehproduzentin. Zu ihren bekanntesten Werken zählen die Serien Murphy Brown, Die Nanny, Chaos City, Gilmore Girls und The Middle. Sie wurde für ihre Arbeit mehrfach für einen Emmy nominiert.

Chaos City
Chaos City ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1996 bis 2002 auf ABC erstausgestrahlt wurde. Im deutschsprachigen Raum lief sie erstmals von 1997 bis 2002 auf ProSieben. Die Serie erzählt vom Arbeitsalltag im New Yorker Rathaus. Kreiert wurde sie von Gary David Goldberg und Bill Lawrence.
Vuelta a España 2022/19. Etappe
Die 19. Etappe der Vuelta a España 2022 fand am 9. September 2022 statt und wurde auf einem Rundkurs um die Stadt Talavera de la Reina ausgetragen. Insgesamt standen 138,3 Kilometer auf dem Programm. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 3003,3 Kilometer absolviert was 91,5 % der Gesamtdistanz der 77. Austragung des spanischen Etappenrennens entsprach.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
Brancion
Brancion ist ein kleiner Ort westlich von Tournus in der Region Bourgogne-Franche-Comté in Frankreich. Er gehört zur Gemeinde Martailly-lès-Brancion im Département Saône-et-Loire. Trotz seiner geringen Größe ist der Ort für den Tourismus von Bedeutung. Hier sind Teile eines alten Dorfes noch belebt und es ist eine Kirche aus dem 12. Jahrhundert vorhanden. Brancion kann nicht nur mit dieser mittelalterlichen Kirche aufwarten, sondern auch mit einer Burganlage.

Martailly-lès-Brancion
Martailly-lès-Brancion ist eine französische Gemeinde mit 124 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Tournus. Martailly-lès-Brancion ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Mâconnais-Tournugeois. Die Einwohner werden Martaillons genannt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1958/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1958 wurde am 23. und 24. August 1958 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen.

Europameister wurde Großbritannien in der Besetzung Ted Sampson, John MacIsaac, John Wrighton und John Salisbury.Den zweiten Platz belegte Deutschland mit Carl Kaufmann, Manfred Poerschke, Johannes Kaiser und Karl-Friedrich Haas.Bronze ging an die Schweden Nils Holmberg, Hans Lindgren, Lennart Jonsson und Alf Petersson.

Ted Sampson
Ted Sampson (eigentlich Edward John Sampson; * 2. Dezember 1935) ist ein ehemaliger britischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

1958 erreichte er bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff über 440 Yards das Halbfinale und gewann mit der englischen 4-mal-440-Yards-Stafette Silber. Einen Monat später siegte er bei den Europameisterschaften in Stockholm mit der britischen Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Seine persönlichen Bestzeit über 440 Yards von 46,64 s (46,90 s über 400 m) stellte er am 22. Juli 1958 in Cardiff auf.
Gerichtsbezirk Friedau
Der Gerichtsbezirk Friedau (slowenisch: sodni okraj Ormož) war ein dem Bezirksgericht Friedau unterstehender Gerichtsbezirk im Bundesland Steiermark. Er umfasste Teile des politischen Bezirks Pettau (Okraj Ptuj) und wurde 1919 dem Staat Jugoslawien zugeschlagen.

Ormož
Die Stadt Ormož (deutsch Friedau) ist eine Kleinstadt im Nordosten Sloweniens. Sie ist Hauptort und Verwaltungssitz der 61 Siedlungen umfassenden Gemeinde Ormož. Ormož liegt am östlichen Rand des Pettauer Feldes (Ptujsko polje) in der historischen Region Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska.
Flughafen Siem Reap
Der Flughafen Siem Reap (Khmer: អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសៀមរាប; englisch Siem Reap International Airport, (IATA-Code: REP, ICAO-Code: VDSR)) war ein internationaler Flughafen in Kambodscha. Er befand sich acht Kilometer nordwestlich von Siem Reap, nahe der Tempelanlage Angkor Wat. Offizielle Eröffnung des neuen Terminals des Flughafens war am 28. August 2006, erweitert wurde die Fläche des Flughafens 2016. Gemessen an der Zahl der beförderten Passagiere und Flugbewegungen war der Flughafen der zweitgrößte des Landes, nach dem Hauptstadtflughafen in Phnom Penh.

Am 15. Oktober 2023 wurde der Flugbetrieb am Flughafen Siem Reap eingestellt und tags darauf der neu gebaute Flughafen Siem Reap-Angkor in Betrieb genommen. Dieser befindet sich rund 45 Kilometer östlich des Stadtzentrums.

Flughafen Phnom Penh
Der Phnom Penh International Airport (Khmer អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ, früher Pochentong International Airport, IATA-Code: PNH, ICAO-Code: VDPP) war der größte Flughafen Kambodschas und lag im Westen der Hauptstadt Phnom Penh. Er hatte den Aerodrome Reference Code 4E.

Am 8. September 2025 wurde der Flugbetrieb am Flughafen Phnom Penh eingestellt und tags darauf der neu gebaute Techo International Airport in Betrieb genommen. Dieser befindet sich rund 24 Kilometer südlich des Stadtzentrums.
Suleiman Braimoh
Suleiman Okhaifoede Braimoh (* 19. Oktober 1989 in Benin City, Edo) ist ein nigerianisch-US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in den Vereinigten Staaten spielte Braimoh bis auf seine afrikanische Heimat professionell bereits auf allen Kontinenten. In der Basketball-Bundesliga 2015/16 spielt Braimoh erstmals in Europa für den deutschen Erstligisten Gießen 46ers und wurde hier für das BBL All-Star Game dieser Liga nominiert.

BBL All-Star Game
Der BBL All-Star Day ist eine normalerweise alljährlich von der Basketball-Bundesliga (BBL) zur Saisonmitte ausgetragene Veranstaltung, in deren Rahmen nach Vorbild des NBA All-Star Weekends ein All-Star-Game, ein Slam Dunk Contest sowie ein Three-Point Shootout stattfinden. Anschließend wird der wertvollste Spieler des All-Star Games mit dem All-Star Game Most Valuable Player Award geehrt. Das erste All-Star Game wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Basketballverbands Baden-Württemberg im Dezember 1987 veranstaltet.

Der All-Star Day wurde zuletzt im Jahr 2019 veranstaltet, danach wurde dieser aus unterschiedlichen Gründen nicht mehr durchgeführt.
Seth Green
Seth Gesshel-Green (* 8. Februar 1974 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er ist bekannt aus Filmen wie Rat Race – Der nackte Wahnsinn (2001) und der dreiteiligen Austin-Powers-Reihe sowie der Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen. Außerdem ist er Produzent der animierten Serie Robot Chicken.

Buffy – Im Bann der Dämonen
Buffy – Im Bann der Dämonen (kurz Buffy) ist eine US-amerikanische Fernsehserie nach der Idee von Joss Whedon. Sie wurde als Buffy the Vampire Slayer (deutsch: Buffy die Vampirjägerin) im März 1997 erstmals auf The WB ausgestrahlt. Es geht um die mit mystischen Kräften ausgestattete Vampirjägerin Buffy, die gemeinsam mit ihren Freunden gegen dunkle Mächte – darunter besonders Vampire und Dämonen – und die Probleme des Erwachsenwerdens kämpft. Die Serie brachte sieben Staffeln, einen Spin-off (Angel) und mehrere Comicserien hervor. Die Serie erfuhr eine überwiegend positive Rezeption; ihr wird vielfach ein Kultstatus zugeschrieben und sie wurde 2018 in die Science Fiction and Fantasy Hall of Fame aufgenommen.
Predigtstuhl (Vorderer Bayerischer Wald)
Der  Predigtstuhl ist ein 1024 m ü. NHN hoher Berg im Vorderen Bayerischen Wald, im bewaldeten Kamm zwischen dem Pröller (1049 m) und dem Hirschenstein (1095 m) hoch über dem Donautal mit Bogen.

Der Predigtstuhl ist ein beliebter Wanderberg, es führen mehrere Wege von St. Englmar oder Kollnburg zum höchsten Punkt und der Europäische Fernwanderweg E8 verläuft über den Gipfel. Im Winter gehört er zum Skigebiet um Sankt Englmar, das auch den benachbarten Pröller mit einschließt und zu den bedeutendsten im Bayerischen Wald zählt.

Pröller
Der Pröller ist ein 1049 m ü. NHN hoher bekannter Berg um St. Englmar und Kollnburg im Bayerischen Wald. Bei gutem Wetter hat man vom Gipfelkreuz eine gute Aussicht nach Osten, die vom Hohen Bogen, Kaitersberg, Osser und Großen Arber bis zum Rachel reicht. Früher hatte man zudem noch freie Sicht nach Süden und Westen, weil der Gipfel weiträumig baumfrei war. Dies ist auf alten Fotos von der ersten Gipfelkreuzeinweihung 1923 zu erkennen. Grundstückseigentümer des Pröllergipfels ist seit 1922 die Sektion Straubing des Bayerischen Wald-Vereins. Im Winter ist der Pröller mit seinen Liftanlagen auf der West-, Nord- und Ostseite einer der bedeutendsten Skiberge im Bayerischen Wald.
Tatort: Der Trippler
Der Trippler ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom SFB produziert und am 20. August 2000 erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um den sechsten und letzten gemeinsamen Fall des Ermittler-Duos Hellmann und Ritter und die 451. Tatort-Folge. Hellmann und Ritter müssen den Tod eines kleinen Mädchens aufklären. Ab dem nächsten Fall ermittelt Ritter mit seinem neuen Kollegen Felix Stark.

Ritter und Stark
Till Ritter und Felix Stark sind fiktive Figuren aus der Krimireihe Tatort und arbeiten in der 5. Mordkommission des Berliner LKA. Sie werden von Dominic Raacke und Boris Aljinovic gespielt. Von 1999 bis 2000 ermittelte Ritter zusammen mit Robert Hellmann in sechs Folgen, den danach Aljinovic als Felix Stark ersetzte. Der Sender Freies Berlin (SFB) und der Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) produzierten die Filme von 2001 bis 2014.

Nachfolger von Ritter und Stark als Berliner Tatort-Ermittler sind Rubin und Karow, die seit 2015 ermitteln.
Salavaux VD
Salavaux ist ein Dorf am nördlichen Rand der Broyeebene im Kanton Waadt, Schweiz, dessen südlicher Teil bis 2011 zur Gemeinde Constantine VD und dessen nördlicher Hauptteil zur Gemeinde Bellerive VD gehörte. Seit dem 1. Juli 2011 mit Inkrafttreten der Gemeindefusionen liegt Salavaux vollständig in der Gemeinde Vully-les-Lacs. Aufgrund der Lage am südlichen Ende des Murtensees sowie des Sandstrandes (Plage Salavaux) ein beliebter Ferienort.

Constantine VD
Constantine war eine politische Gemeinde im Distrikt Broye-Vully im Kanton Waadt in der Schweiz.

Die Fusion von Constantine mit den Gemeinden Bellerive (VD), Chabrey, Montmagny, Mur (VD), Vallamand und Villars-le-Grand zur Gemeinde Vully-les-Lacs wurde am 1. Juli 2011 vollzogen.
Arnouze
Die Arnouze (manchmal auch Arnouse geschrieben) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Aude in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Alairac, entwässert generell Richtung Nordost und mündet nach rund 15 Kilometern im Stadtgebiet von Carcassonne als rechter Nebenfluss in den Fresquel. In ihrem Mittelteil verläuft die Arnouze parallel zur Autobahn A 61 und wurde bei der Errichtung teilweise künstlich verlagert. In ihrem Unterlauf quert sie den Canal du Midi und passiert das dicht verbaute Gebiet von Carcassonne. Dort wird sie mehrfach umgeleitet und in unterirdische Flussläufe verbracht.

Alairac
Alairac ist eine französische Gemeinde mit 1.389 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien (bis 2015 Languedoc-Roussillon); sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Gemeindeverband Carcassonne Agglo.