hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paragrafzeichen
Das Paragrafzeichen oder Paragrafenzeichen, ältere Schreibweisen Paragraphzeichen oder Paragraphenzeichen, ist ein Sonderzeichen, das in Gesetzestexten einer Zahl vorangestellt wird und damit den Beginn eines neuen Paragrafen anzeigt, der durch die Zahl bezeichnet wird. In anderen Texten benennt es dann zusammen mit der Zahl den so nummerierten Paragrafen des Gesetzes.

Sonderzeichen
Ein Sonderzeichen ist (in der Typografie/Typometrie und der digitalen Datenverarbeitung) ein Schriftzeichen, das weder ein Buchstabe noch eine Ziffer ist.

Zu den Sonderzeichen gehören Interpunktionszeichen (Satzzeichen, Wortzeichen) und wissenschaftlich-technische Symbole. Auch Diakritika sind Sonderzeichen, z. B. Akut oder Breve (wie bei é, ă).
Manfred Zsak
Manfred Zsak (* 22. Dezember 1964 in Mödling) ist ein ehemaliger österreichischer Fußball-Nationalspieler und aktueller Fußballtrainer. Der Verteidiger (Libero) bestritt 49 Länderspiele, nahm an der Weltmeisterschaft 1990 in Italien teil und konnte mit der Wiener Austria drei Mal in Serie Meister werden. Er betreute die U-21 Nationalmannschaft als Cheftrainer. Danach fungierte er als Trainerassistent des ÖFB Nationalteam, ehe er im November 2011 unter dem neuen Teamchef des ÖFBs, Marcel Koller, durch Thomas Janeschitz und Fritz Schmid abgelöst wurde; ihm wurde ein Trainerposten als U18-Teamchef angeboten.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Kernel-Modul
Als Kernel-Modul, Kernel-Erweiterungsmodul, oder Kernel-Erweiterung (englisch kernel module, kernel extension module, kernel extension) wird eine ergänzende Software­einheit bezeichnet, die ein laufender Kernel (Betriebssystem) während der Laufzeit und ohne Neustart laden kann. Kernel-Module erweitern die Fähigkeiten des Kernels, etwa indem Treiber, Dateisysteme, Systemaufrufe und andere Schnittstellen ergänzt werden, die der Kernel zunächst nicht umfasst.

Das Laden kann beim Initialisieren des Systems erfolgen oder auch erst dann wenn tatsächlicher Bedarf besteht – beim Anschließen eines Gerätes oder wenn bestimmte Funktionen aufgerufen werden – und wieder entladen, sobald es nicht mehr benötigt wird. Das wird als dynamisches Laden (englisch dynamic load) bezeichnet.

Systemaufruf
Ein Systemaufruf, auch Systemcall (von englisch system call) oder kurz Syscall, ist in der Computertechnik eine von Anwendungsprogrammen benutzte Methode, um vom Betriebssystem bereitgestellte Funktionalitäten auszuführen, wie etwa das Lesen einer Datei. Dabei wird die Kontrolle vom Programm an den Kernel übergeben.
Mull of Kintyre Lighthouse
p4

Das Mull of Kintyre Lighthouse, deutsch Mull-of-Kintyre-Leuchtturm, ist ein Leuchtturm an der Südspitze der schottischen Halbinsel Kintyre, die als Mull of Kintyre bekannt ist. 1971 wurde der Mull-of-Kintyre-Leuchtturm in den schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B gelistet, wurde dann jedoch 1998 in die höchste Kategorie A gestuft. Der Turm selbst ist nur 12 m hoch, befindet sich jedoch oberhalb der Steilküste der Mull of Kintyre, sodass er eine Feuerhöhe von 91 m besitzt. Seine Lage wird heute eher als ungünstig betrachtet, da er zu weit nordwestlich positioniert ist, um die Einfahrt in den Firth of Clyde zu markieren, und außerdem häufig in Nebel gehüllt ist.

Kintyre (Halbinsel)
Kintyre (schottisch-gälisch Cinn Tìre, [kʲʰiɲˈtʲʰiːɾʲə]), genannt auch Kintyre-Halbinsel, ist eine längliche Halbinsel im Westen Schottlands in der Council Area Argyll and Bute beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Argyll. Über diese Halbinsel besteht die kürzeste Verbindung nach Nordirland, mit einer Entfernung von 21 Kilometern über das Meer liegt Nordirland hier in Sichtweite.
Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.

Zuckerrohr
Zuckerrohr (Saccharum officinarum) ist eine Pflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) und wird dort der Unterfamilie Panicoideae mit etwa 3270 weiteren Arten zugeordnet. Ihr Ursprung liegt in Ostasien, heute wird sie aber in allen klimatisch geeigneten Regionen angebaut. Die Pflanze ist der wichtigste Rohstofflieferant für die Herstellung von Haushaltszucker (Saccharose) und in wachsendem Maße auch für die Herstellung von Bioethanol.
Mars-Scout-Programm
Das Mars-Scout-Programm war ein Teil des Mars-Erkundungsprogramms der NASA im Zeitraum 2005 bis 2010. Innerhalb des Marsprogramms waren die Mars-Scout-Missionen mit jeweils höchstens 500 Millionen US-Dollar Aufwand die am wenigsten kostenintensiven Projekte.

Raumsonde
Eine Raumsonde ist ein unbemannter Raumflugkörper, der im Gegensatz zu Erdbeobachtungssatelliten und zu Weltraumteleskopen auf eine Reise zu einem oder mehreren Untersuchungsobjekten im Sonnensystem geschickt wird. In ersichtlichem Zusammenhang mit Weltraumforschung kann die Bezeichnung auch zu „Sonde“ abgekürzt werden und so Komposita mit Zielobjektbenennungen bilden, beispielsweise „Mondsonde“ oder „Marssonde“.
Gant (Zermatt)
Gant ist eine Seilbahnstation am unteren Ende des Findelgletschers im Kanton Wallis in der Schweiz. Es liegt auf 2223 m ü. d. M. drei Kilometer östlich von Zermatt am Findelbach, welcher dem gleichnamigen Gletscher entspringt. Gant ist ein bedeutender Ort zum Skifahren und Ausgangspunkt für Alpin- und Gletscherwanderungen. In Gant befinden sich die Talstationen der Sesselbahn nach Blauherd sowie der Pendelbahn nach Hohtälli. Vor dem Bau der Pendelbahn nach Hohtälli führte ein Skilift in Richtung des Skigebiets Gornergrat / Stockhorn. Die kuppelbare 6er-Sesselbahn ersetzt seit 2016 die alte Gondelbahn aus den 70er-Jahren. Die Station Gant ist nur während der Wintersaison besetzt,  sonst ist sie ausser Betrieb.

46.0086111111117.7883333333333Koordinaten: 46° 0′ 31″ N, 7° 47′ 18″ O; CH1903: 627087 / 95289

Findelgletscher
Der Findelgletscher (auch Findelngletscher und Findelengletscher genannt) ist ein  Talgletscher im Monte-Rosa-Massiv östlich von Zermatt, im Süden des Kantons Wallis. Der Gletscher mit ausgeprägter Zunge hatte im Jahr 2023 bei einer Fläche von etwas mehr als 13 km² und war 2012 knapp 7 km lang.
Libanesische Premier League 2013/14
Die Libanesische Premier League 2013/14 war die 54. Spielzeit der höchsten libanesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt traten zwölf Mannschaften an. Titelverteidiger war der Safa SC Beirut. Die Saison begann am 21. September 2013 und endete am 18. Mai 2014.

Shabab al-Ghazieh und Salam Sour stiegen nach der Saison 2012/13 in die Second Division ab. Die Aufsteiger waren al-Mabarrah und al Egtmaaey Tripoli.

Libanesische Premier League 2012/13
Die Libanesische Premier League 2012/13 war die 53. Spielzeit der höchsten libanesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt traten zwölf Mannschaften an. Titelverteidiger war der Safa SC Beirut. Die Saison begann am 28. September 2012 und endete am 12. Mai 2013.

al-Mabarrah und Al-Ahli Saida stiegen nach der Saison 2011/12 in die Second Division ab. Die Aufsteiger waren Shabab al-Ghazieh und al Egtmaaey Tripoli.
Pulitzer-Preis 1988
Der Pulitzer-Preis 1988 war die 72. Verleihung des US-amerikanischen Literaturpreises. Die Jury bestand aus 16 Personen unter dem Vorsitz von Roger W. Wilkins. Das „Pulitzer Prize Board“ vergab Preise für Arbeiten, die während des Kalenderjahres 1987 entstanden waren.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Hauptstrasse 109
Die Hauptstrasse 109 (französisch Route principale 109) ist eine Hauptstrasse im Schweizer Kanton Genf und eine Hauptachse der Agglomeration Genf. Sie verbindet das Stadtzentrum Genfs mit der Ausfallstrasse Route du Mandement (Hauptstrasse 110) in Satigny.

Ausserhalb des Stadtgebiets von Genf ist die Strecke als Genfer Kantonsstrasse Nr. 5 eingeordnet.

Hauptstrasse
Als Hauptstrasse wird eine stets vortrittsberechtigte Strasse in der Schweiz und in Liechtenstein bezeichnet. Es sind dort meistens nicht-richtungsgetrennte Durchgangsstrassen.

Hauptstrassen sind stets befestigt. Die Beschilderung (Richtungsweiser, Ortstafeln) der Hauptstrassen erfolgt auf blauem Hintergrund. Die Hauptstrassen sind nummeriert. Die Nummern der wichtigsten Hauptstrassen werden an den Richtungsweisern gekennzeichnet (so genannte «Nummerntafeln für Hauptstrassen»). In Liechtenstein existiert die entsprechende Bestimmung auch, doch sie wird dort nicht angewendet.

In der Schweiz bestimmt der Bundesrat nach Anhören der Kantone die Hauptstrassen, in Liechtenstein definiert die Regierung die Hauptstrassen.
Christian Auer Karosseriefabrik
Die Chr. Auer Karosseriefabrik GmbH war ein deutscher Stellmacherbetrieb, der in Stuttgart-Cannstatt ansässig war.

Die Firma wurde 1900 gegründet und stellte Luxuskarosserien in Einzelanfertigung, vor allem um für die Automobilhersteller Maybach und Mercedes-Benz her. Daneben wurden in geringstem Umfang auch Kleinserien gefertigt.

Christian Auer war außerdem königlicher Hoflieferant des Königs von Württemberg (Urkunde vom Hofmarschallamt, Stuttgart-Cannstatt vom 25. Febr. 1907).

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Kohl-Plateau
Das Kohl-Plateau (auch Kohl-Larsen-Plateau) ist eine vereiste und bis über 760 m hoch gelegene Hochebene im Zentrum Südgeorgiens zwischen den Kopfenden des Keilhau- und des Neumayer-Gletschers.

Entdeckt und erstmals kartiert wurde das Plateau durch den deutschen Forschungsreisenden Ludwig Kohl-Larsen (1884–1969) zwischen 1928 und 1930. Der South Georgia Survey benannte es im Zuge einer von 1951 bis 1952 durchgeführten Vermessung nach seinem Entdecker.

Neumayer-Gletscher
Der Neumayer-Gletscher ist ein 13 km langer und bis zu 3 km breiter Gletscher, der auf Südgeorgien in östlicher Richtung entlang der Nordflanke der Allardyce Range zum westlichen Kopfende der Cumberland West Bay fließt.

Kartiert wurde er von Teilnehmern der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds, der ihn nach dem deutschen Geophysiker und Polarforscher Georg von Neumayer (1826–1909) benannte.
Murphy Rocks
Die Murphy Rocks sind bis zu 660 m hohe Felsvorsprünge im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges ragen sie 19 km südöstlich des Mount West auf einem breiten und vereisten Gebirgskamm zwischen dem Hammond- und dem Boyd-Gletscher auf.

Kartierungen erfolgten anhand von Vermessungen bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) sowie durch den United States Geological Survey und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte diese Formation nach Dion M. Murphy, Flugzeugmechaniker und Besatzungsmitglied an Bord von Hubschraubern bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1968.

Boyd-Gletscher
Der Boyd-Gletscher (auch bekannt als Ames-Gletscher) ist ein stark zerklüfteter Gletscher an der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. In den Ford Ranges fließt er zwischen dem Gebirgskamm Bailey Ridge und Mount Douglass zum Sulzberger-Schelfeis.

Entdeckt wurde er bei Überflügen im Jahr 1934 während der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Namensgeber ist Vernon Davis Boyd (1907–1965), Maschinist dieser Forschungsreise und Mitglied der Westbasis bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Byrd hatte den Gletscher ursprünglich nach seinem Schwiegervater, Joseph Blanchard Ames (1846–1915), benannt.
Ilias, 11. Buch
Der elfte Gesang – so seit Johann Heinrich Voß ein geläufiger Begriff für die einzelnen ›Bücher‹ der homerischen Ilias – wird auch kurz mit  Λ (La[m]bda, griech. λά[μ]βδα) bezeichnet, welches der elfte Buchstabe des griechischen Alphabets ist.
Er kann zudem in zwei thematische Abschnitte gegliedert werden,

Λ1, (nach Voß) die Aristie des Agamemnon, die eigentlich nur einen Abschnitt dieses Teils umfasst, und Λ2, die Nestor-Patroklos-Episode.

Achaier
Als Achaier oder Achäer (griechisch Ἀχαιοί Achaioí) im engen Sinne wurde im antiken Griechenland die Bevölkerung der Landschaft Achaia im Nordwesten der Peloponnes bezeichnet. Einwohner Achaias gründeten auch einige Kolonien in Unteritalien und auf Zypern (s. Liste achaiischer Stadtgründungen).
In Homers Epen dagegen steht die Bezeichnung Achäer, neben Danaer und Argiver, allgemein für die Griechen, die gegen Troja kämpften.
SV Norden-Nordwest
Der SV Norden-Nordwest 1898 ist ein deutscher Fußballverein aus Berlin. Heimstätte des 650 Mitglieder starken Vereins ist der NNW-Platz an der Behmstraße im Ortsteil Gesundbrunnen, welcher 3000 Zuschauern Platz bietet.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1921/22
Das Ergebnis der fünfzehnten deutschen Fußballmeisterschaft ist bis heute umstritten. In den meisten Quellen wird kein deutscher Meister für dieses Jahr ausgewiesen, einige wenige führen den Hamburger SV als Titelträger an. Offiziell hatte der DFB seinerzeit beschlossen, die Meisterschaft 1922 „in Fortfall kommen“ zu lassen. Auf der Deutschen Meisterschale sind für die umstrittene Fußballmeisterschaft 1921/22 sowohl der 1. FC Nürnberg als auch der Hamburger SV als Meister eingraviert.

Parallel zur DFB-Meisterschaft richtete auch der Arbeiter-Turn- und Sportbund 1922 wieder eine deutsche Fußballmeisterschaft aus, deren Sieger der VfL Leipzig-Stötteritz dabei erfolgreich seinen Titel verteidigte. Die Deutsche Jugendkraft spielte hingegen in diesem Jahr keinen Fußballmeister aus.
Presidential Emergency Operations Center
Das Presidential Emergency Operations Center (PEOC; andere Quellen sagen auch President’s Emergency Operations Center; deutsch Notfallkommandozentrale des Präsidenten) ist ein im Bau befindlicher Bunkerkomplex unter dem Ostflügel (East Wing) des Weißen Hauses. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Situation Room im Westflügel (West Wing).

Ursprünglich wurde er erbaut, um Präsident Franklin D. Roosevelt während des Zweiten Weltkrieges zu schützen.

West Wing
Der West Wing (englisch für Westflügel) ist als Teil des White House Complex der Gebäudeflügel, in dem die offiziellen Büros des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika untergebracht sind. In ihm befindet sich das Oval Office, der Cabinet Room, der Situation Room und der Roosevelt Room. Auf drei Stockwerken sind die Büros der leitenden Mitglieder des Executive Office und deren Angestellten gelegen.

Der West Wing ist direkt westlich der Executive Residence gelegen. Da er tiefer liegt als der Rest des White House Complex, ist er größtenteils durch Bäume von äußeren Blicken abgeschirmt.
Electron Capture Dissociation
Electron Capture Dissociation (ECD) ist eine Methode zur Fragmentierung von Ionen in der Tandem-Massenspektrometrie.

Dabei werden durch eine Emitterkathode Elektronen mit niedriger Energie erzeugt. Diese werden von mehrfach protonierten Molekülen in der Gasphase eingefangen, wobei reduzierte Radikal-Kationen [M+nH](n−1)+· entstehen. Diese zerfallen schnell zu kleineren Fragmenten.

ECD produziert signifikant andere Fragmentionen als Fragmentierungsverfahren wie Collision-Induced Dissociation (CID) oder Infrared Multiphoton Dissociation (IRMPD). Diese Methoden erhöhen die interne Vibrationsenergie eines Ions – im Gegensatz zur ECD. ECD wird überwiegend bei der Untersuchung von Proteinen in der FT-ICR-MS eingesetzt. Ein Nachteil dieses Verfahrens ist die geringe Ausbeute.

Fragmentierung (Massenspektrometrie)
Die Fragmentierung von Molekülen entsteht bei der Massenspektrometrie während der Ionisation der zu analysierenden Substanz. Sie kann wie bei der Elektronenstoßionisation gewollt sein, um Daten zur Strukturaufklärung zu gewinnen. Im Folgenden sind die Hauptfragmentierungsreaktionen aufgezählt.
Ogo
Der Ogo (on-the-go) war ein PDA, der dafür konzipiert wurde, ortsunabhängig den Instant-Messaging-Dienst Windows Live Messenger zu benutzen. Außerdem ließen sich auf dem Gerät, je nach Firmware, bis zu fünf E-Mail-Adressen einrichten, die man dann bei genügend Empfang verwalten kann. Hersteller war das israelische Unternehmen IXI Mobile (R&D) Ltd. in Raʿanana mit regionalen Niederlassungen z. B. in Berlin und Redwood City, Kalifornien (USA).

Das Gerät stellte via GPRS eine Verbindung mit dem Internet her und war meist fest an einen Anbieter gebunden (SIM-Lock).

Hypertext Transfer Protocol
Das Hypertext Transfer Protocol (HTTP; englisch für Hypertext-Übertragungsprotokoll) ist ein 1991 eingeführtes zustandsloses Protokoll zur Übertragung von Daten auf der Anwendungsschicht über ein Rechnernetz. Es wird hauptsächlich eingesetzt, um Webseiten (Hypertext-Dokumente) aus dem World Wide Web (WWW) in einen Webbrowser zu laden. Es ist jedoch nicht prinzipiell darauf beschränkt und auch als allgemeines Dateiübertragungsprotokoll sehr verbreitet.

HTTP wurde von der Internet Engineering Task Force (IETF) und dem World Wide Web Consortium (W3C) standardisiert. Aktuelle Version ist HTTP/3, welche als RFC 9114 im Juni 2022 veröffentlicht wurde. Die Weiterentwicklung wird von der HTTP-Arbeitsgruppe der IETF (HTTPbis) organisiert. HTTP verwendet standardmäßig Port 80 für unverschlüsselte und Port 443 für verschlüsselte Übertragung. Es gibt zu HTTP ergänzende und darauf aufbauende Standards wie HTTPS für die Verschlüsselung übertragener Inhalte oder das Übertragungsprotokoll WebDAV.
Debitismus
Debitismus ist eine von Paul C. Martin begründete Wirtschaftstheorie, die annimmt, dass Geld statt als Tauschmittelgut als übertragbares Schuldverhältnis (Kredit) und damit als Verpflichtung definiert ist.

Martin verwendet den Begriff Debitismus zum ersten Mal 1983 in seinem Buch „Wann kommt der Staatsbankrott“ (Langen-Müller/Herbig). Er greift dabei frühe, im Postkeynesianismus wurzelnde Arbeiten der Bremer Professoren Gunnar Heinsohn und Otto Steiger auf und entwickelt deren Vorstellungen weiter zu einem Modell, in dem kapitalistisches Wirtschaften in Analogie zu einem Schneeballsystem beschrieben wird.

In der etablierten akademischen Wirtschaftswissenschaft wird der Debitismus nicht zur Kenntnis genommen.

Tausch
Tausch ist eine rechtswirksame gegenseitige Übertragung von Waren, Dienstleistungen und/oder Werten zwischen natürlichen und/oder juristischen Personen. Ein Tausch wird abgegrenzt von der Gabe und von der Schenkung durch das jeweils einseitige aktive Handeln aus eigenen Motiven.
Tatjana Logwin
Tatjana Logwin (russisch Татьяна Логвин, ukrainisch Тетяна Логвін, Tetjana Logwin; * 25. August 1974 in Saporischschja, Ukrainische SSR) ist eine österreichische Handballspielerin ukrainischer Herkunft.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.
Mallestigit
Mallestigit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate, einschließlich Selenate, Tellurate, Chromate, Molybdate und Wolframate“. Es kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem mit der chemischen Formel Pb3Sb(SO4)(AsO4)(OH)6·3H2O, ist also chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Antimon-Sulfat-Arsenat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Mallestigit bildet langprismatische, quarzähnliche Kristalle bis zu 5 mm Länge, die typischerweise zu divergentstrahligen, garben- oder fächerförmigen Aggregaten zusammentreten. Das Mineral sitzt zusammen mit Anglesit, Brochantit, Langit, Linarit und Schultenit auf verwittertem erzhaltigem Material aus polymetallischen Buntmetalllagerstätten, welches u. a. Galenit und Tetraedrit enthält. Bei der Alteration dieser Primärerze hat sich der Mallestigit auch gebildet.

Hexagonales Kristallsystem
Das hexagonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer sechszähligen Dreh- oder Drehinversionsachse. Das hexagonale Kristallsystem ist mit dem trigonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Spiegelberg (Wismar)
Die historische Straße Spiegelberg in Wismar liegt im Zentrum der Altstadt, die wie der Alte Hafen unter dem besonderen Schutz der UNESCO steht, nachdem Wismar 2002 in die Welterbeliste aufgenommen wurde.

Sie führt in Ost-West-Richtung von der Hundestraße / Am Poeler Tor / Hinter dem Chor zur Straße Am Hafen und weiter in Richtung Alter Hafen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Qatar ExxonMobil Open 2016
Die Qatar ExxonMobil Open 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 4. bis 9. Januar 2016 in Doha stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Brisbane das Brisbane International sowie in Chennai die Aircel Chennai Open gespielt, die genau wie die Qatar ExxonMobil Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Letztjähriger Sieger im Einzel war David Ferrer. Im Doppel gewannen Juan Mónaco und Rafael Nadal die letzte Austragung.

Im Doppel setzten sich Feliciano López und Marc López aus Spanien, im Einzel Novak Đoković aus Serbien durch.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Doha
Das ATP-Turnier von Doha (offiziell Qatar ExxonMobil Open) sind ein Tennisturnier, das seit 1993 in Doha, Katar, im Freien auf Hartplatz ausgetragen wird. Es fand bis 2020 alljährlich im Januar statt und war traditionell einer der drei ATP-Wettbewerbe, mit denen die Saison eröffnete; seitdem wird das Turnier im März ausgespielt. Seit 2025 findet es als Teil der ATP Tour 500 statt.
Marija Kirkowa
Marija Kirkowa (bulgarisch Мария Киркова, englisch Maria Kirkova; * 3. Januar 1986 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Skirennläuferin. Sie nahm an vier Weltmeisterschaften und drei Olympischen Spielen teil und startete zwischen 2006 und 2017 vereinzelt im Weltcup.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2003
Die 37. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. bis 16. Februar 2003 in St. Moritz in der Schweiz statt.

Das offizielle Maskottchen "Smoony" wurde von Ian D. Marsden und der Design-Firma Mars10 Design entworfen.