hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakub Jeřábek
Jakub Jeřábek (* 12. Mai 1991 in Pilsen, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 erneut beim HC Plzeň 1929 in der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Jeřábek unter anderem 39 Spiele für die Canadiens de Montréal, Washington Capitals und St. Louis Blues in der National Hockey League (NHL) und war vier Spielzeiten in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) aktiv.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Wareneinkauf
Als Wareneinkauf wird in der Beschaffungslogistik von Unternehmen im engeren Sinne der Einkauf von Waren aller Art bezeichnet. Im weiteren Sinne umfasst der Wareneinkauf die Beschaffung der für die Produktion oder den Handel notwendigen Güter wie Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe.

Einkauf
Der Begriff Einkauf bezog sich in der Betriebswirtschaftslehre ursprünglich auf die operativen Tätigkeiten zur Versorgung eines Unternehmens mit Gütern und Dienstleistungen, die zur Durchführung des Produktionsprozesses oder der Handelsfunktion benötigt und von diesem Unternehmen nicht selbst hergestellt werden. Mit zunehmender Bedeutung der Unternehmensfunktion Einkauf werden vermehrt auch strategische Aufgaben unter diesem Begriff zusammengefasst.
Franziskanerkirche (Freiburg im Üechtland)
Die römisch-katholische Franziskanerkirche (franz. église des Cordeliers) in Freiburg im Üechtland, dem Hauptort des Kantons Freiburg in der Schweiz, steht unter dem Patrozinium des Heiligen Kreuzes. Kulturhistorisch ist sie von nationaler Bedeutung und deshalb mit der Nummer 02074 zusammen mit dem Franziskanerkloster in der Liste der Kulturgüter der Kategorie A eingetragen. Sie ist mit bedeutenden Kunstwerken ausgestattet: Der Hochaltar, ein hochgotischer Flügelaltar der so genannten Nelkenmeister, war seinerzeit das grösste Altargemälde in der Schweiz und ist das älteste erhaltene Werk jener Künstlergruppen, die mit zwei Nelken signierten. Ein weiteres bedeutendes Kunstwerk findet sich in der hintersten Seitenkapelle der Südseite. Es ist der nach seinem Stifter bekannte Furnoaltar.

Museum für Kunst und Geschichte Freiburg
Das Museum für Kunst und Geschichte Freiburg (französisch Musée d’art et d’histoire de Fribourg, kurz MAHF) ist ein Museum in Freiburg im Üechtland. Es sammelt und stellt Werke aus dem Kanton Freiburg aus.
Gefecht bei Gersdorf
Nach der Niederlage der Preußen und Russen gegen die napoleonischen Truppen bei der Schlacht von Großgörschen am 2. Mai 1813 zogen sich die Verbündeten Richtung Meißen und Dresden zurück. Dabei kam es am 5. Mai 1813 zum Gefecht bei Gersdorf (einem Ortsteil von Hartha, auch Gefecht bei Colditz genannt). Diese Schlacht gehört zu den Befreiungskriegen in Mitteleuropa (auch Koalitionskriege genannt) des Sechsten Koalitionskriegs.

Schlacht bei Großgörschen
Die Schlacht bei Großgörschen (französisch bataille de Lützen ‚Schlacht bei Lützen‘ genannt) war nach der katastrophalen Niederlage Napoleons im Russlandfeldzug 1812 die erste Schlacht der Befreiungskriege und fand am 2. Mai 1813 auf den Ebenen bei Lützen statt. Vorangegangen waren das russisch-preußische Neutralitätsbündnis durch die Konvention von Tauroggen vom 30. Dezember 1812, die preußische Kriegserklärung vom 27. März 1813 und das für die Verbündeten siegreiche Gefecht bei Möckern am 5. April 1813.
Mina J. Bissell
Mina J. Bissell (* 1940 in Teheran) ist eine iranisch-US-amerikanische Zell- und Molekularbiologin am Lawrence Berkeley National Laboratory. Sie ist vor allem für ihre Arbeiten zur Bedeutung der extrazellulären Matrix und der Mikroumgebung bei Zelldifferenzierung, programmiertem Zelltod und Krebs (insbesondere Brustkrebs) bekannt.

Extrazelluläre Matrix
Die extrazelluläre Matrix (Extrazellularmatrix, Interzellularsubstanz, EZM; englisch extracellular matrix, ECM) ist der Gewebeanteil (vor allem im Bindegewebe), der zwischen den Zellen im sogenannten Interzellularraum liegt. Die extrazelluläre Matrix setzt sich aus diversen Komponenten zusammen, die in zwei große Gruppen eingeteilt werden: Grundsubstanz und Fasern. Das Verhältnis der Grundsubstanz zum Faseranteil schwankt je nach Lokalisation ebenso wie der Anteil der extrazellulären Matrix am Gewebe insgesamt, bedingt durch dessen jeweilige Funktion.

Bei Pflanzenzellen spricht man nicht von einer extrazellulären Matrix, auch wenn bei diesen ebenfalls ein substanzerfüllter Interzellularraum vorliegt.
Joachim Biesenthal
Joachim Heinrich Biesenthal (* 1800 in Lobsens, Kreis Wirsitz; † 25. Juni 1886 in Berlin), ursprünglich Raphael Hirsch, auch Johann Heinrich B. oder Carl Ignaz Corvé, war ein deutscher evangelischer Pfarrer polnisch-jüdischer Herkunft, der 1838–1844 in der preußischen und ab 1844 in der britischen Judenmission tätig war.

Judenmission
Als Judenmission bezeichnet man eine Missionstätigkeit von Christen, die Juden zum Glauben an Jesus Christus bringen soll, das heißt an die Messiaswürde und Gottessohnschaft des Juden Jesus von Nazaret. Judenmissionare setzen dabei voraus, dass Juden das Heil nur durch die christliche Taufe erlangen könnten. Ihre Bekehrungsversuche verlangen die Aufgabe des jüdischen Glaubens und tendieren damit zur Aufhebung des Judentums im Sinne der Substitutionstheologie.

Die Judenmission ist Bestandteil des christlichen Antijudaismus, von dem die Großkirchen seit dem Holocaust allmählich abgerückt sind. Ob und in welcher Form Judenmission danach fortgesetzt werden kann und soll, wird im Christentum seit etwa 1960 diskutiert. Die Römisch-Katholische Kirche, der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK), die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) und andere Kirchen vollzogen seitdem eine schrittweise Abkehr von der Judenmission.
Harold Liebowitz
Harold Liebowitz (* 25. Juni 1924 in Brooklyn, New York City; † 7. April 2004 in Tucson, Arizona) war ein US-amerikanischer Luftfahrtingenieur und von 1995 bis 1996 Präsident der National Academy of Engineering.

National Academy of Engineering
Die United States National Academy of Engineering (NAE) ist eine renommierte US-amerikanische Berufsorganisation mit Sitz in Washington, D.C. Die NAE wurde 1964 gegründet. Sie ist eine ingenieurwissenschaftliche Gesellschaft und greift interdisziplinäre Fragen aus den Bereichen Technik und Gesellschaft auf.
Der Hirtensprung
Der Hirtensprung (auch Der Schäfersprung, französisch Le saut du berger) ist eine Novelle von Guy de Maupassant, die er erstmals unter dem Pseudonym Maufrigneuse am 9. März 1882 in Le Gil Blas veröffentlichte. Die Zweitveröffentlichung erfolgte 1899 in dem Erzählband Le Père Milon. Die Erzählung taucht leicht abgewandelt als Anekdote in dem Roman Une vie (deutsch Ein Leben) auf.

Ein Leben (Roman)
Ein Leben (Une vie), auch Ein Menschenleben, ist der erste Roman des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant. Er erschien erstmals 1883 als Fortsetzungsroman in der Zeitschrift Gil Blas und noch im selben Jahr als Buch unter dem Titel Une Vie (L’humble vérité.) („Ein Leben. (Die schlichte Wahrheit)“). Die deutsche Übersetzung von Walter Vollmann erschien 1894 in Frankfurt an der Oder bei dem Verlagshaus Hugo Andres & Co. Der Roman beschreibt das Leben „einer Frau vom Erwachen ihres Herzens bis zu ihrem Tod“.
Bernhardin I. von Herberstein
Bernhardin I. von Herberstein Reichsfreiherr zu Neuberg und Gutenhag – auch Bernhardin I. Freiherr von Herberstein genannt – (* c. 1490; † 10. März 1554) auf Schloss Herberstein und Seibersdorf, war 1528 Oberst des steiermärkischen Kriegsvolkes, 1534 Landesverweser im Herzogtum Steiermark, wurde 1537 Reichsfreiherr, und wurde in den niederösterreichischen Herrenstand aufgenommen, seit 1542 „Freiherr zu Neuberg und Gutenhag“. Er war der nähere Stammvater der älteren Linie seiner Familie.

Herzogtum Steiermark
Das Herzogtum Steiermark war bis 1918 ein Kronland von Österreich-Ungarn. Es umfasste 22.426 km² und grenzte nördlich an Oberösterreich und Niederösterreich, südlich an Krain, westlich an Salzburg und an Kärnten. Die Landeshauptstadt war Graz. Einwohner im Jahre 1910: 1.444.157. Die Gewässer in der Steiermark waren die Drau, Sann und Mur.
Dolja
Dolja (russisch доля, Plural: Doli) gehörte zu den kleinsten russischen Gewichtsmaßen.

1 Dolja = 0,044 Gramm

In der Maßkette war das Maß an letzter Stelle und es galt

1 Berkowetz = 10 Pud = 400 Pfund = 38.400 Solotnik = 3.686.400 Doli = 163,812 Kilogramm

Pud (Einheit)
Pud war ein russisches Gewichtsmaß.

1 Pud = 40 Pfund (russisch) = 16,38 Kilogramm

10 Pud = 1 Berkowetz/Berkowitz (Schiffspfund) = 1 Seipud

Unterschiedlich war die Anzahl von Pud auf eine Last. Die Ware war bestimmend.
Beispiele:

1 Last = 60 Pud Hanffaser, Flachsfaser, Pferdehaare

1 Last = 70 Pud Elenhäute

1 Last = 80 Pud Garn, Anis, Kümmel

1 Last = 88 Pud Juchten

1 Last = 100 Pud Wachs, Seife, Geigenharz

1 Last = 120 Pud Pottasche, Öl, Talg, Borsten, Kaviar, Eisen

Bei Getreide rechnete man 8 bis 10 Pud und bei Mehl brauchte man 9 1⁄3 Pud für ein Kuhl oder Sack.
Hauptstraße C35
Die Hauptstraße C35 (auch MR67) im Nordwesten Namibias zweigt in Henties Bay an der Atlantikküste von der Hauptstraße C34 ab und führt in nördlicher Richtung über Uis, Khorixas und Kamanjab nach Ruacana an der Grenze mit Angola. Der Abschnitt zwischen Kamanjab und der Kreuzung mit der Hauptstraße C41 ist asphaltiert. 85 Kilometer zwischen Omakange und Ruacana wurden zwischen 2013 und Juli 2015 ebenfalls  asphaltiert.

Der gesamte Abschnitt zwischen Henties Bay über Uis bis Khorixas sollte bereits ab November 2015 asphaltiert werden. Die Bauarbeiten begannen schließlich auf den ersten 100 Kilometern ab Henties Bay im Juli 2021 und sollten bis 2024 abgeschlossen werden.

Hauptstraße C34
Die Hauptstraße C34 ist eine Stranduferstraße und erschließt von Swakopmund aus den Dorob-Nationalpark und die Südatlantikküste Namibias gen Norden.

Sie besteht aus einem Oberbau mit Salztragschicht und besitzt in Swakopmund Anschluss an die Nationalstraße B2. Seit 2012 ist der Abschnitt D1984 zwischen der Hauptstraße C14 bei Walvis Bay und der Nationalstraße B2 bei Swakopmund ebenfalls als Hauptstraße C34 deklariert. Dieser Abschnitt wurde zwischen 2016 und 2022 asphaltiert und als neue Streckenführung der Nationalstraße B2 proklamiert.

Der Abschnitt der C34 von Swakopmund bis Henties Bay wurde bis Ende 2019 asphaltiert.
Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2013
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2013 war ein Snookerturnier, das vom 6. bis 8. Dezember 2013 im BK Bingo in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand.

Ukrainischer Meister wurde zum fünften Mal Serhij Issajenko, der im Finale den Weißrussen Sjarhej Melnitschenok mit 4:0 besiegte. Den dritten Platz belegten Ihor Slobodjanjuk und Ruslan Ostrowskyj. Titelverteidiger war der ehemalige Profi Alan Trigg, der in diesem Jahr nicht teilnahm. Die beiden teilnehmenden Frauen, Nadija Mochnjuk und Oleksandra Sjerowa, schieden sieglos in der Vorrunde aus.

Serhij Issajenko
Serhij Walerijowytsch Issajenko (ukrainisch Сергій Валерійович Ісаєнко, englische Transkription: Sergiy Isayenko, auch Sergey Isaenko; * 17. Juni 1987 in der Ukrainischen SSR) ist ein ukrainischer Snookerspieler aus Kiew. Er ist ukrainischer Rekordmeister.

In der Mitte der 2000er-Jahre entwickelte er sich zum dominierenden Spieler in seinem Heimatland und wurde innerhalb von elf Jahren siebenmal nationaler Meister. Seit 2014 nimmt er vermehrt an internationalen Turnieren teil, zunächst auf der Players Tour Championship und später an einigen offenen Main-Tour-Turnieren, schied jedoch meist frühzeitig aus. Seit 2018 ist er auf der Amateurserie WPBSA Q Tour aktiv.

In der Saison 2019/20 spielte Issajenko mit dem BC Stuttgart 1891 in der deutschen Bundesliga.

Daneben erzielte er auch im Poolbillard einige Erfolge und wurde 2009 ukrainischer Vizemeister in der Disziplin 9-Ball.
John Scheid
John Scheid (* 31. Mai 1946 in Luxemburg) ist ein französischer Althistoriker und Religionshistoriker luxemburgischer Herkunft. Er war Professor für Römische Religionen an der École pratique des hautes études (1983–2001) und für Religion, Institutionen und Gesellschaft des antiken Rom am Collège de France (2001–2016).

École pratique des hautes études
Die École pratique des hautes études (kurz EPHE) ist eine Hochschule für fortgeschrittene Studien in Frankreich, aber keine Universität im klassischen Sinn. Sie hat den Status eines Grand établissement und ist seit 2010 ein Bestandteil des Hochschulverbunds Université Paris Sciences et Lettres.

Sie hat Sektionen für Bio- und Geowissenschaften, für Geschichtswissenschaft und Philologie sowie für Religionswissenschaften. Auf 270 „Lehrende Forscher“ kommen rund 2000 Studenten und Doktoranden. Der Hauptsitz der EPHE ist im 14. Arrondissement von Paris; sie ist jedoch dezentral auf mehrere Standorte innerhalb und außerhalb von Paris verteilt. Eines ihrer Institute (für pazifische Korallenriffe) befindet sich in Französisch-Polynesien.
Echoverleihung 1998
Der 7. Echo wurde am 5. März 1998 in Hamburg im Congress Center Hamburg vergeben. Erstmals wurde ein Nachwuchsförderpreis vergeben und es wurde wieder ein Sonderecho für besondere musikalische Leistungen verliehen. Die Kategorie Schlager wurde in Gruppe und Solokünstler geteilt. Gewinner des Abends waren mit je zwei Preisen Tic Tac Toe und Rammstein
Die Veranstaltung wurde wie im Vorjahr von der ARD ausgestrahlt. Durch die Show führte Axel Bulthaupt.

Rammstein
Rammstein ist eine deutsche Band, die 1994 in Berlin gegründet wurde und musikalisch zur Neuen Deutschen Härte gezählt wird. Ihr Kennzeichen ist ein als „brachial“ beschriebener Musikstil, den die Bandmitglieder zu Beginn ihrer Karriere selbst als „Tanzmetall“ bezeichneten. Die Gruppe ist international für den intensiven Einsatz von pyrotechnischen Elementen während ihrer Live-Shows bekannt.

Im Zusammenhang mit stark polarisierenden Musikvideos, Liedtexten und Albumcovern zählt Rammstein in der heimischen öffentlichen Wahrnehmung zu den kontrovers besprochenen Bands. Die Gruppe verkaufte über 20 Millionen Tonträger. In der internationalen Wahrnehmung zählt sie laut der SZ zu den „größten Kulturexporten“ Deutschlands.
Gold Dust Woman
Gold Dust Woman ist ein 1977 veröffentlichtes Lied der Rockband Fleetwood Mac aus dem Album Rumours. Der Song wurde von Stevie Nicks geschrieben und gesungen und erschien als B-Seite der Single Don’t Stop in Großbritannien und der Single You Make Loving Fun in den USA.

Don’t Stop
Don’t Stop ist ein Lied der Rockband Fleetwood Mac, das von Christine McVie geschrieben wurde. Es wurde von Lindsey Buckingham und Christine McVie gesungen und 1977 auf dem Album Rumours veröffentlicht.

Don’t Stop wurde als dritte Single aus Rumours ausgekoppelt und wurde einer der größten Hits der Band, es erreichte im Oktober 1977 Platz 3 der US Billboard Hot 100.
Sinotamias
Sinotamias  ist eine in erdgeschichtlicher Zeit ausgestorbene Gattung der Hörnchen (Sciuridae) aus dem mittleren bis späten Miozän. Sie wurde 1991 auf der Basis von Fossilfunden von Sinotamias gravis beschrieben, die in der Inneren Mongolei, Volksrepublik China, gemacht wurden und umfasst neben dieser Nominatform aktuell vier weitere Arten aus China, der Ukraine und Griechenland.

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.
Hof (Höfeordnung)
Ein Hof im Sinne der Höfeordnung (HöfeO) ist ein in den Ländern der früheren Britischen Besatzungszone, nämlich in Hamburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen oder Schleswig-Holstein gelegener landwirtschaftlicher Betrieb, für den die Höfeordnung gilt. Die Höfeordnung ist ein bundesgesetzliches Anerbenrecht, das nur für diese vier Bundesländer gilt.

Anerbenrecht
Als Anerbenrecht bezeichnet man die Vererbung eines landwirtschaftlichen Anwesens an einen einzigen Erben, damit es geschlossen erhalten bleibt. Es handelt sich dabei um eine Sondererbfolge in den Hof. Der Hof wird – getrennt vom sonstigen Vermögen, das nach allgemeinen Regeln vererbt wird – nach den besonderen Regeln auf den Anerben vererbt. In der feudalen Tradition entspricht die Primogenitur dem Anerbenrecht. Der Gegensatz hierzu ist die Realteilung.

Die Höfe, die dem Anerbenrecht unterliegen, werden Erbhof genannt, in Tirol (Bundesland Tirol und Autonome Provinz Bozen-Südtirol) Geschlossener Hof.
Kluyver-Effekt
Der Kluyver-Effekt, benannt nach dem niederländischen Biochemiker und Mikrobiologen Albert Jan Kluyver, bezeichnet ein Phänomen des Hefestoffwechsels, wonach einige Hefearten bestimmte Zucker nur unter aeroben Bedingungen (d. h. in Anwesenheit von Sauerstoff), nicht aber anaerob (d. h. unter Ausschluss von Sauerstoff) verwerten können.

Hefepilze, die in der Lage sind unter aeroben Bedingungen Zucker wie Maltose, Galactose, Raffinose, Lactose u. a. zu verwerten, können in der Folge nicht mehr wachsen, wenn die Respiration (Atmung) z. B. durch bestimmte Mutationen oder einen Inhibitor unterbunden wird. Hefestämme, die für einen bestimmten Zucker „atmungsabhängig“ sind, werden demnach als „Kluyver-Effekt positiv“ bezeichnet.

Raffinose
Raffinose ist ein in Pflanzen vorkommendes Kohlenhydrat, genauer ein Dreifachzucker (Trisaccharid). Sie setzt sich aus den drei Einfachzuckern Galactose, Glucose und Fructose zusammen. Sie ist ein nichtreduzierender Zucker, da keine Ringöffnung möglich ist.
Suttonella ornithocola
Suttonella ornithocola ist ein gramnegatives, aerobes stäbchenförmiges Bakterium aus der Familie der Cardiobacteriaceae. Es ist der Auslöser einer bakteriellen Lungenentzündung bei verschiedenen Singvögeln und wurde als Ursache für das massenweise Sterben von Blaumeisen in Mitteleuropa identifiziert.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.
Aparecida (São Paulo)
Aparecida (deutsch „die Erschienene“ für „Unsere Liebe Erschienene Frau“, amtlich portugiesisch Município da Estância Turística de Aparecida) ist eine Gemeinde im Südosten des Bundesstaates São Paulo und zählt 35.000 Einwohner (Volkszählung 2010). Seit einer Marienerscheinung im Jahre 1717 und mit zurzeit jährlich fast 8 Millionen Pilgern, ist die Stadt der bedeutendste Wallfahrtsort Brasiliens.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Sékou Mara
Sékou Mara (* 30. Juli 2002 in Paris) ist ein französisch-senegalesischer Fußballspieler, der seit 2024 bei Racing Straßburg in der heimischen Ligue 1 unter Vertrag steht und momentan an dessen Ligarivalen AJ Auxerre verliehen ist.

Racing Straßburg
Der Racing Club de Strasbourg Alsace (seit 2012 mit dem Zusatz „Alsace“), im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Racing Straßburg, in Frankreich primär als RC Strasbourg und lokal schlicht als le Racing, ist ein französischer Fußballklub aus der elsässischen Stadt Straßburg. Wegen der Vereinsfarben Blau und Weiß wird Racing, ebenso wie die Nationalmannschaft, Les Bleus – zu deutsch: die Blauen – genannt.
Ty Smith
Ty Smith (* 24. März 2000 in Lloydminster, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HK Dinamo Minsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger zwei Jahre bei den New Jersey Devils, die ihn im NHL Entry Draft 2018 an 17. Position ausgewählt hatten, sowie etwa eineinhalb Jahre bei den Pittsburgh Penguins und eine Spielzeit bei den Carolina Hurricanes in der National Hockey League (NHL).

NHL Entry Draft 2018
Der NHL Entry Draft 2018 fand am 22. und 23. Juni 2018 statt. Austragungsort dieser 56. Auflage des NHL Entry Draft war das American Airlines Center in Dallas im US-Bundesstaat Texas. In sieben Runden wählten die NHL-Teams 217 Spieler aus.

Die Buffalo Sabres wählten den schwedischen Verteidiger Rasmus Dahlin an erster Position, der damit erst zum zweiten als First Overall Draft Pick gewählten Schweden nach Mats Sundin (1989) wurde. Auf den Rängen zwei und drei folgten der russische Flügelstürmer Andrei Swetschnikow für die Carolina Hurricanes sowie der finnische Center Jesperi Kotkaniemi für die Canadiens de Montréal. Demzufolge war erstmals seit 1999 kein Kanadier unter den ersten drei gewählten Spielern, während erstmals in der Historie des NHL Entry Drafts fünf verschiedene Nationen unter den ersten fünf Positionen vertreten waren. Darüber hinaus wurde mit Liam Kirk (Position 189; Arizona Coyotes) der erste in England geborene und ausgebildete Spieler ausgewählt.
Fußball-Oberliga Hamburg 2025/26
Die Saison 2025/26 der Oberliga Hamburg (nach dem Sponsor, dem Wettanbieter Gamesright, seit dieser Saison auch Gamesright Oberliga Hamburg) ist die 81. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hamburg und die 18. als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 25. Juli 2025 mit der Partie des ETSV Hamburg gegen die TuS Dassendorf eröffnet und wird zwischen dem 7. Dezember 2025 und dem 20. Februar 2026 durch die Winterpause unterbrochen.

TuS Dassendorf
Die TuS Dassendorf (offiziell: Turn- und Sportgemeinschaft Dassendorf von 1948 e. V.) ist ein Sportverein aus Dassendorf. Der Verein stammt zwar aus Schleswig-Holstein, ist aufgrund seiner geographischen Nähe zu Hamburg jedoch Mitglied des Hamburger Fußball-Verbands. Die erste Fußballmannschaft spielt seit der Saison 2013/14 in der fünftklassigen Oberliga Hamburg und nahm bisher dreimal am DFB-Pokal (in der Spielzeit 2000/01, 2018/19 und 2019/20) teil. Der Verein hat 750 Mitglieder.
California State Route 103
Die California State Route 103 (kurz CA 103) ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der California State Route 47 in Terminal Island und endet nach drei Kilometern in Long Beach an der California State Route 1. Sie überquert den Cerritos Channel mit der Commodore Schuyler F. Heim Bridge.

California State Route 1
Die California State Route 1, kurz CA 1, ist eine State Route, die sich über 1.055 km (656 Meilen) entlang der Westküste der Vereinigten Staaten erstreckt. Sie verläuft größtenteils parallel zum U.S. Highway 101 und gehört zu den bekanntesten Straßen im US-Bundesstaat Kalifornien. Die California State Route 1 wird oft mit dem U.S. Highway 1 an der Ostküste verwechselt.