hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Membrana tectoria (Halswirbelsäule)
Die Membrana tectoria ist ein Band im Wirbelkanal im Bereich der Kopfgelenke. Es stellt die kopfseitige Fortsetzung des Ligamentum longitudinale posterius dar. Der Hauptstrang der Membrana tectoria entspringt an der Hinterseite des Körpers des zweiten Halswirbels (Axis) und zieht zum Basalteil des Hinterhauptbeins. Seitlich ziehen Fasern in die Gelenkkapsel des ersten Kopfgelenks, rückenseitig gehen Fasern in die harte Hirnhaut (Dura mater) des Gehirns über, in der Tiefe verbinden sich Fasern mit dem Ligamentum transversum atlantis. Die Membrana tectoria hat Brems- und Haltefunktion. Sie bremst Beugung und Drehbewegungen im Bereich der Kopfgelenke.

Querband des ersten Halswirbels
Das Querband des ersten Halswirbels (Ligamentum transversum atlantis) ist der Hauptteil des kreuzförmigen Bandes. Es verbindet die beiden Seitenteile des Atlas (Massae laterales). In der Mitte kommt es zur Überkreuzung von Fasern, weshalb das Band dort breiter und dicker ist. Im Bereich der Articulatio atlantoaxialis mediana des zweiten Kopfgelenks ist in das Band eine Schicht Knorpelgewebe eingelagert. Das Querband hat eine Zugfestigkeit von 350 N und lässt sich bis zu 8 mm überdehnen.
Arztphobie
Als Arztphobie (auch Iatrophobie genannt) versteht man die langanhaltende Angst vor Ärzten. Sie gehört zu den phobischen Störungen und führt zu einer Vermeidung oder Hinauszögern des Arztbesuches. Da es keine Einzeldiagnose für eine Arztphobie gibt, richtet sich die Diagnose an der Feststellung einer spezifischen phobischen Störung (F40.2 nach ICD-10).

Krankenkasse
Krankenkasse bezeichnet den Träger einer Krankenversicherung. Krankenkassen übernehmen voll oder teilweise die Kosten für Therapien bei Krankheit, Mutterschaft, oft auch nach Unfall und sind Teil des jeweiligen Gesundheitssystems und der jeweiligen Sozialversicherung.
Emmauskirche (Sudargas)
Die Emmauskirche in Sudargas (deutsch Sudargen) im litauischen Bezirk Marijampolė ist eine evangelisch-lutherische Kirche, die als Diasporakapelle aus dem Serien-Folgeprogramm der Notkirchen von Otto Bartning stammt. Sie wurde 1953 in Visbek im Landkreis Vechta in Deutschland errichtet und 1996 nach Sudargas transloziert, wo sie 1997 in Dienst gestellt wurde.

Translozierung
Die Translozierung (auch Transferierung oder schlicht Gebäudeversetzung) ist ein Verfahren der Versetzung von Gebäuden oder Teilen davon. Bei der Translozierung wird das Objekt als Ganzes versetzt oder in Einzelteile zerlegt und anschließend an anderer Stelle wiederaufgebaut. Das geschieht vor allem, wenn ein bedeutendes Baudenkmal einem Bauprojekt im Wege steht oder in ein Freilichtmuseum versetzt werden soll.
Abarelix
Abarelix (Handelsname: Plenaxis®) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der GnRH-Antagonisten, der zur Behandlung des fortgeschrittenen oder metastasierten hormonabhängigen Prostatakarzinoms eingesetzt wird.

Gonadoliberin
Gonadoliberin (synonym: Gonadotropin-Releasing-Hormon; GnRH) ist ein im Hypothalamus gebildetes Hormon, welches bei Säugetieren und anderen Wirbeltieren die Synthese und Sekretion der Gonadotropine des Hypophysenvorderlappens stimuliert. Weitere Synonyme für das Hormon sind Gonadorelin (Freiname), Gonadotropin Releasing-Hormon 1 (GnRH1) oder luteinisierendes Hormon Releasing-Hormon (LH-RH) bzw. follikelstimulierendes Hormon Releasing-Hormon (FSH-RH) und Folliberin.
Cerro El Jardín
Der Cerro El Jardín (spanisch für Gartenhügel) ist ein Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff, dem nördlichen Ende der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, ragt er westlich des Cerro El Toqui am Playa Yamana auf.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn nach den zahlreichen Flechtenarten, die sie hier wie in einem Garten vorgefunden hatten.

Playa Yamana
Der Playa Yamana ist ein Strand am Ufer der Barclay Bay der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff am nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel liegt er zwischen dem Punta El Hallazgo im Norden und dem Punta Mazzei im Süden.

Wissenschaftler der 40. Chilenischen Antarktisexpedition (1985–1986) benannten ihn so, da sie am Punta El Hallazgo einen menschlichen Schädel der Yámana gefunden hatten.
Städtepartnerschaft Friedberg-La Crosse
Die Städtepartnerschaft Friedberg-La Crosse ist die Städtefreundschaft zwischen der Stadt Friedberg (Bayern) und der Stadt La Crosse (Wisconsin) am Oberlauf des Mississippi. Sie wurde 2002 vereinbart und bei gegenseitigen Besuchen der Bürgermeister in den Jahren 2002 und 2004 ratifiziert. Sie folgt wie alle anderen Städtepartnerschaften dem Grundgedanken, gewalttätige Auseinandersetzung zwischen Ländern durch persönlichen Kontakt von  Bürgern zu begegnen.

La Crosse (Wisconsin)
La Crosse ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des La Crosse County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 52.680.

La Crosse ist das Zentrum der bundesstaatenübergreifenden Metropolregion La Crosse Metropolitan Area und Sitz des Bistums La Crosse.
Andrij Srjubko
Andrij Wassyljowytsch Srjubko (ukrainisch Андрій Васильович Срюбко, russisch Андрей Васильевич Срюбко/Andrei Wassiljewitsch Srjubko; * 21. Oktober 1975 in Kiew, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger ukrainischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre in den nordamerikanischen Minor Leagues und der russischen Superliga aktiv war. Seit 2016 ist er Assistenztrainer des HK Donbass Donezk in der ukrainischen Eishockeyliga.

Ukrainische Eishockeynationalmannschaft
Die ukrainische Eishockeynationalmannschaft der Männer wird nach der Weltmeisterschaft 2017 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 22 geführt. Die Mannschaft gehört zum ukrainischen Eishockeyverband. Trainer der Mannschaft ist Oleksandr Sawizki.
Die Kommune
Die Kommune (Originaltitel: Kollektivet) ist ein dänisches Filmdrama des Dogma-Regisseurs Thomas Vinterberg mit Trine Dyrholm und Ulrich Thomsen in den Hauptrollen. Vinterberg hatte das gleichnamige Theaterstück im Jahr 2011 im Wiener Burgtheater uraufgeführt. Der Film erzählt von dem Scheitern der Ehe von Anna und Erik vor dem Hintergrund der gesellschaftspolitischen Aufbruchstimmung der beginnenden 1970er Jahre.

Der Film wurde im Wettbewerb der 66. Internationalen Filmfestspiele von Berlin als dänischer Beitrag gezeigt.

Dogma 95
Dogma 95 (dänisch Dogme 95) ist ein von den dänischen Filmregisseuren Lars von Trier und Thomas Vinterberg am 13. März 1995 unterzeichnetes Manifest für ihre Produktion von Filmen. Außerdem waren Kristian Levring und Søren Kragh-Jacobsen Teil des Kollektivs.
Duranguense
Duranguense (Pasito Duranguense) ist eine Weiterentwicklung der mexikanischen Norteña-Musik, die vor allem seit Mitte der 2000er-Jahre stark an Popularität zugenommen hat.

Im Gegensatz zur Banda werden im Duranguense typischerweise weniger Blasinstrumente verwendet, dafür spielen ein scharf geschlagener Rhythmus basierend vor allem auf einer kleinen Trommel und die Verwendung von Synthesizern für Rhythmus- und Melodielinie eine tragende Rolle. Duranguense wird in der Regel in einem sehr schnellen 2/4-Polkatakt gespielt, ähnlich dem Merengue.

Der Musikstil entwickelte sich in Nordmexiko im Bundesstaat Durango; zu überregionaler Bekanntheit und dem Status als eigenständige Musikrichtung brachte er es aber erst durch Gruppierungen, die sich aus mexikanischstämmigen Immigranten in der Region von Chicago formierten.

Banda (Blasmusik)
Banda bedeutet auf Italienisch und auf Spanisch Musikkapelle oder im engeren Sinn Blaskapelle.

Blaskapellen mit diesem Namen bestehen in Italien und Spanien vor allem aus Klarinetten, Flöten, Trompeten, Posaunen, Tuben und Schlagwerk; Saxophone und weitere Holzblasinstrumente kommen bedingt zum Einsatz (insbesondere wenn es sich um sinfonische Blasorchester handelt). Die Ensembles rekrutieren sich in der Regel aus einem Ort und spielen in dessen Musik- und Festleben eine Rolle. So sind die Bandas für die Umrahmung der kirchlichen Prozessionen ebenso zuständig wie für öffentliche Aufführungen von Konzertmusik. Auch die Ausbildung des musikalischen Nachwuchses läuft im Wesentlichen über die Bandas.

Daneben bezeichnet das Wort auch verschiedene Genres der Blasmusik, mithin das Repertoire dieser Kapellen.
Kukuryak Bluff
Das Kukuryak Bluff (englisch; bulgarisch връх Кукуряк wrach Kukurjak) ist ein 700 m hohes und teilweise unvereistes Kliff auf der Trinity-Halbinsel des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 3,65 km südlich des Windy Gap, 13,54 km westnordwestlich des Kribul Hill, 8,41 km nordnordwestlich des Levassor-Nunataks und 6,83 km ostnordöstlich des Hochstetter Peak am Ende eines Gebirgskamms auf, der sich vom Louis-Philippe-Plateau in östlicher Richtung erstreckt.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 die Kartierung des Kliffs vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2010 nach der Ortschaft Kukurjak im Süden Bulgariens.

Windy Gap
BW

Das Windy Gap (englisch für Windige Bresche) ist ein 975 m hoher Gebirgspass auf der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt am nordöstlichen Ende des Louis-Philippe-Plateaus und ist der Verbindungspunkt dreier Täler. Das Broad Valley führt ostwärts zur Duse Bay, ein weiteres Tal nordwärts zur Lafond Bay und das dritte südwärts zum Prinz-Gustav-Kanal.

Der Falkland Islands Dependencies Survey entdeckte den Pass im April 1946 und benannte ihn nach den dort angetroffenen Wetterverhältnissen.
Handball-Oberliga Sachsen 2009/10
Die Handball-Oberliga Sachsen 2009/10 war die neunzehnte und letzte Spielzeit, welche unter dem Dach des sächsischen Handballverbandes (HVS) organisiert war und nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der Regionalliga zu den vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball gehörte, bevor sie durch die neue Handball-Oberliga Mitteldeutschland ersetzt wurde.

Handball-Sachsenliga
Die Oberliga Sachsen (OLS) ist die höchste Spielklasse des Sächsischen Handball-Verbandes. Die OLS ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga, der 3. Liga und der Regionalliga Mitteldeutschland die fünfthöchste Spielklasse im deutschen Handball-Ligasystem.
Australian Political Studies Association
Die Australian Political Studies Association (APSA) ist der Berufsverband für alle, die in Australien in den Bereichen Politikwissenschaft und Internationale Beziehungen forschen und lehren. Die APSA wurde 1951 im Anschluss eines politikwissenschaftlichen Seminars an der Australian National University in Canberra gegründet. Die APSA gibt das Australian Journal of Political Science (AJPS) heraus und veranstaltet seit 1957 jährlich eine Fachtagung. Sie ist Mitglied der International Political Science Association.

1965 wurde der Name der Vereinigung in Australasian Political Studies Association geändert, weil zunehmend neuseeländische Wissenschaftler der Organisation beitraten. 2007 folgte jedoch eine Rückbenennung, weil sich inzwischen die New Zealand Political Studies Association (NZPSA) etabliert hatte. Beide Vereinigung kooperieren und fördern die Teilnahme ihrer Mitglieder an den Konferenzen der jeweils anderen Organisation.

International Political Science Association
Die International Political Science Association (IPSA, frz.: Association Internationale de Science Politique, AISP) ist eine internationale politikwissenschaftliche Fachvereinigung mit derzeit rund 3600 individuellen Mitgliedern. Ihr Zweck ist die weltweite Vernetzung und Förderung der Politikwissenschaft. Die Geschäftsstelle der Organisation hat ihren Sitz in Montreal, Kanada. Präsident ist seit 2025 die Japanerin Yuko Kasuya.
C. F. Hutschenreuter
C. F. Hutschenreuter & Co. KG (kurz CFH) in Aue war eine Mitte des 19. Jahrhunderts gegründete Metallwarenfabrik, aus der sich zwei Jahre später die von August Wellner eröffnete Fabrik abtrennte. Die Fabrik trug den Namen des Firmengründers Christian Friedrich Hutschenreuter und bestand bis 1972. Bis zur deutschen Wiedervereinigung produzierte die Firma nun als Volkseigener Betrieb weiter, dann wurde sie abgewickelt. Die Hutschenreuter-Erben erhielten die Immobilie zurück, die sie jedoch der Stadt Aue verkauften. Teile der baulichen Anlage sind denkmalgeschützt.

Neusilber
Neusilber ist die Bezeichnung für eine Kupfer-Nickel-Zink-Legierung mit hoher Korrosionsbeständigkeit, Festigkeit und silberähnlichem Aussehen. Neusilber wird insbesondere für Tafelgeräte (Essbesteck, Servicebesteck und Korpusware), Musikinstrumente (Querflöte, Trompete, Oboe), Beschläge und Schmuck verwendet.
Rebenversuchsstation der DDR
Die Rebenversuchsstation der DDR war eine 3,5 Hektar große Anbaufläche zur Sortenprüfung von Beerenobst, Quitten und Pfirsichen sowie zur Erhaltung und Prüfung von Weinrebsorten. Sie lag auf dem Krapenberg, einem  Weinberg der Lage Radebeuler Johannisberg im Radebeuler Stadtteil Zitzschewig in Sachsen.

Zitzschewig
Zitzschewig, bis 1923 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung von Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Er liegt am nordwestlichen Stadtrand und grenzt an Coswig. Zentrum von Zitzschewig ist der Rundling mit dem Anger Altzitzschewig mit seinen zwölf denkmalgeschützten Häusern. Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 309 Hektar. Zitzschewig gehört zur Weinbaulage Radebeuler Johannisberg.
Amtsgericht Bad Salzuflen
Das Amtsgericht Bad Salzuflen war ein bis 1977 in Bad Salzuflen beheimatetes Amtsgericht, das dem Landgericht Detmold unterstellt war. Sein Bezirk gehört seitdem zum Amtsgericht Lemgo.

Im Jahre 1914 wurde das damalige Amtsgericht Salzuflen in Amtsgericht Bad Salzuflen umbenannt. Wegen Personalmangels waren seit Mitte Juni 1943 im Landgerichtsbezirk Detmold neben Bad Salzuflen nur die Amtsgerichte Detmold und Lemgo besetzt, so dass das Amtsgericht Bad Salzuflen auch den Bezirk des Amtsgerichtes Oerlinghausen mitbetreuen musste.

Das unter Denkmalschutz stehende ehemalige Gerichtsgebäude wurde 1879/80 im Stil der Neorenaissance mit Backsteinen erbaut. Im Inneren wurde das Gebäude 1979/80 umgebaut und beherbergte einige Jahre die Stadtbücherei. Heute wird das Gebäude als Geschäftshaus genutzt.

Amtsgericht Oerlinghausen
Das Amtsgericht Oerlinghausen war bis 1979 ein Amtsgericht in Oerlinghausen im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe. Es war dem Landgericht Detmold unterstellt. Sein ehemaliger Bezirk wurde aufgeteilt und gehört heute zum Amtsgericht Detmold und zum Amtsgericht Lemgo.

Das Amtsgericht Oerlinghausen wurde wie die anderen lippischen Amtsgerichte 1879 eingerichtet und war zuletzt zuständig für das Gebiet der heutigen Stadt Oerlinghausen und der Gemeinde Leopoldshöhe. Das Gerichtsgebäude befindet sich in der Oerlinghauser Hauptstraße 32 und ist mit der Nummer 25 als Baudenkmal in die städtische Denkmalliste eingetragen. Im Zuge von Verwaltungsvereinfachungen wurde der Bezirk des Amtsgerichtes Oerlinghausen 1979 den Amtsgerichtsbezirken Detmold (Gebiet von Oerlinghausen) und Lemgo (Gebiet von Leopoldshöhe) zugeschlagen.
Geschichten vom Franz (Film)
Geschichten vom Franz ist ein österreichisch-deutscher Spielfilm von Johannes Schmid aus dem Jahr 2022 mit Jossi Jantschitsch in der Titelrolle als Franz Fröstl und Ursula Strauss und Simon Schwarz als dessen Eltern. Das Drehbuch von Sarah Wassermair basiert auf der Buchreihe Geschichten vom Franz von Christine Nöstlinger. Der Film wurde mit Neue Geschichten vom Franz (2023) fortgesetzt.

Österreichisches Filminstitut
Das Österreichische Filminstitut (ÖFI) ist Österreichs größte Filmförderungseinrichtung. Es fördert den Kinofilm als kulturelles Gut und das österreichische Filmwesen und trägt damit zur Stärkung der österreichischen Filmwirtschaft und der kreativ-künstlerischen Qualität des österreichischen Films bei. Das Filminstitut ist eine juristische Person des öffentlichen Rechts und hat seinen Sitz in Wien. Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. Direktor des Filminstituts ist seit Mai 2004 Roland Teichmann.
Vinicio Bravo
Vinicio Bravo Fentanes (* 15. November 1957 in Otatitlán, Veracruz), auch bekannt unter dem Spitznamen Vini, ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers, der nach seiner aktiven Laufbahn eine Tätigkeit als Fußballtrainer begann.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Velum (Wolke)
Velum (vel) (lat. velum „Schiffsegel, Zeltbahn“) ist eine Begleitwolke in Schleierform von großer horizontaler Erstreckung unmittelbar oberhalb oder am Oberteil einer oder mehrerer cumulus-artiger Wolken, von denen sie oft durchstoßen wird. Velum kommt ausschließlich bei Cumulus und Cumulonimbus vor.

Cumulonimbus
Der Cumulonimbus oder Kumulonimbus, (lat. cumulus „Anhäufung“ und nimbus „Regenwolke“; Abkürzung: Cb, bei Wegener auch Cumulo-Nimbus oder cu-ni), deutsch: Gewitterwolke, ist eine Wolkengattung, die zu den vertikalen Wolken gezählt wird. Aus ihr fällt Niederschlag in Form von Regen, Hagel, Schnee und sie geht oft mit Gewittern einher. Man unterscheidet Cumulonimbus calvus, Cumulonimbus capillatus, Cumulonimbus incus, Cumulonimbus pileus und weitere Formen.
Bezirke in Hamburg
Die Freie und Hansestadt Hamburg ist als Land und Einheitsgemeinde seit 1951 in sieben Bezirke gegliedert, in denen Bezirksämtern die selbständige Erledigung übertragener Aufgaben obliegt. Die Bezirksämter sind für eine Reihe dezentral wahrzunehmender Verwaltungsaufgaben zuständig, insbesondere im Sozial-, Gesundheits-, Bau-, Melde-, Wohnungs- und Liegenschaftswesen sowie im Bereich der Wirtschaftsüberwachung. Jeder Bezirk hat zur Beratung und Mitwirkung der Bürger an Verwaltung und bezirkspolitischen Themen eine Bezirksversammlung.

Die sieben Bezirke Hamburgs sind in insgesamt 104 Stadtteile untergliedert (seit dem 1. Januar 2011), die aus einem oder mehreren Ortsteilen bestehen. Stadt- und Ortsteile sind geografische und statistische, aber keine politischen Einheiten. Der Zuschnitt der Bezirke wurde so gewählt, dass jeder Bezirk sowohl innerstädtisch verdichtete Stadtteile als auch weiter außerhalb liegende Gebiete an der Landesgrenze umfasst.

Walddörfer
Als Walddörfer werden mehrere Stadtteile im äußersten Nordosten Hamburgs bezeichnet, die zum Teil seit dem Spätmittelalter zu Hamburgs Territorium außerhalb der Stadtmauern gehören. Fünf von ihnen – Bergstedt, Duvenstedt, Lemsahl-Mellingstedt, Volksdorf und Wohldorf-Ohlstedt – bilden seit der letzten Verwaltungsreform 2011 einen eigenen Regionalbereich innerhalb des Bezirkes Wandsbek.
Riedel (Mondkrater)
49.14

Riedel ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Riedel liegt im Süden der erdabgewandten Seite, im Nordosten des großen Kraters Minkowski, in der Mitte zwischen Karrer in südlicher und Leavitt in nördlicher Richtung.

Der Kraterwall ist von kleineren, späteren Einschlägen gezeichnet, im Kraterinneren findet sich ein Zentralberg der Höhe von zirka 1,18 km. Die Entstehungszeit wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Riedel hat drei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach den deutschen Raketenkonstrukteuren Klaus Riedel und Walter Riedel benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Markus Seikola
Markus Seikola (* 5. Juni 1982 in Laitila) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere bei TPS Turku in der Liiga aktiv war. Darüber hinaus spielte er für den Frölunda HC und Södertälje SK in der schwedischen Elitserien sowie für Ilves Tampere und die Pelicans Lahti in der Liiga. Der größte Erfolg seiner Karriere war der finnische Meistertitel mit TPS 2011 sowie zwei Medaillengewinne bei Junioren-Weltmeisterschaften.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2002
Die 26. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2002 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen vom 9. Dezember 2001 bis zum 9. Januar 2002 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale Kanada mit 5:4 bezwingen konnte. Platz drei sicherte sich Finnland durch einen 5:1-Erfolg im kleinen Finale gegen die Schweiz. Die deutsche Mannschaft konnte durch einen 7:1-Erfolg im Endspiel der Division I gegen Österreich nach vier Jahren der Zweitklassigkeit den Aufstieg in die Top-Division erreichen.
Frank Acheampong
Frank Opoku Acheampong (* 16. Oktober 1993 in Accra) ist ein ghanaischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers und Flügelspielers. Er spielt momentan für den chinesischen Verein FC Shenzhen. Sein jüngerer Bruder Frederick Acheampong ist ebenfalls als Fußballspieler aktiv.

1. Division (Belgien) 2012/13
Die 1. Division 2012/13 (offiziell Jupiler Pro League) war die 110. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 28. Juli 2012 und endete am 26. Mai 2013. Titelverteidiger ist RSC Anderlecht.
Öffentliche Finanzen
Mit Öffentlichen Finanzen werden sämtliche ökonomischen Aktivitäten und Staatsfinanzen eines Staates und seiner staatlichen Untergliederungen bezeichnet, die zu Staatseinnahmen oder Staatsausgaben führen.

Hiermit wird auch ein Hochschulfach bezeichnet, das einen wesentlichen Bestandteil volkswirtschaftlicher und betriebswirtschaftlicher Studiengänge darstellt.

Staatsausgaben
Staatsausgaben (englisch state expenses, französisch dépenses de l’Etat; oft abgekürzt mit G für englisch government spending) sind die Ausgaben in einem Staatshaushalt, im weiteren Sinne der öffentlichen Hand.
Windwerk
Das Windwerk, auch Balgwerk oder Windanlage genannt, ist eine Baugruppe der Orgel, die zuständig ist für die gleichmäßige Erzeugung, Regulierung, Verteilung und Modellierung von Druckluft, welche im Orgelbau und Drehorgelbau als Wind bezeichnet wird.

Positiv (Musikinstrument)
Ein Positiv (von lateinisch ponere „setzen, stellen, legen“) oder Orgelpositiv ist eine kleine, transportierbare Orgel mit wenigen Registern, gewöhnlich einmanualig und ohne, oder mit lediglich angehängtem Pedal. Ein Teilwerk einer größeren Orgel wird häufig ebenso Positiv genannt.

In der Kirchenmusik dient das Positiv als Generalbassinstrument oder auch zur Unterstützung des Chorgesangs. In kleinen Kirchenräumen (Kapellen) ist es oft die einzige Orgel. In der weltlichen Musik wird es sowohl solistisch als auch mit anderen Instrumenten eingesetzt. Zu seiner Bedienung war vor der Einführung elektrischer Gebläse neben dem Organisten ein Kalkant erforderlich, sofern nicht der Organist – ähnlich wie beim Harmonium – selbst die Bälge mit den Füßen bedienen konnte.