hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robinson Bluff
Das Robinson Bluff ist ein wuchtiges Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge ragt es oberhalb der Westflanke des Amundsen-Gletschers nördlich des Whitney-Gletschers auf.

Entdeckt wurde es im Dezember 1929 von der geologischen Mannschaft unter der Leitung Laurence McKinley Goulds (1896–1995) bei der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1967 nach Richard R. Robinson, Ingenieur auf der McMurdo-Station im antarktischen Winter 1966.

Amundsen-Gletscher
Der Amundsen-Gletscher ist ein etwa 130 km langer und bis zu 10 km breiter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom zentralen Polarplateau südlich und westlich des Nilsen-Plateaus nach Norden durch das Königin-Maud-Gebirge und erreicht westlich der MacDonald-Nunatakker das Ross-Schelfeis im Bereich der Amundsen-Küste.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn bei seinem Südpolflug im November 1929 im Rahmen seiner ersten Antarktisexpedition (1928–1930). Auf Vorschlag von Laurence McKinley Gould (1896–1995), des leitenden Geologen bei dieser Forschungsreise, der im Dezember 1929 bei einer Schlittenexkursion bis zur Mündung des Gletschers vorgedrungen war, wurde der Gletscher nach dem norwegischen Polarforscher Roald Amundsen (1872–1928) benannt.
Jason McHugh
Jason McHugh (* 10. Oktober 1968) ist ein amerikanischer Fernsehproduzent und Schauspieler, am bekanntesten für seine Arbeit mit Trey Parker und Matt Stone. Er hat Cannibal! The Musical und Orgazmo produziert, spielte Frank Miller in Cannibal! The Musical und war Teil der Porno-Crew bei Orgazmo. Außerdem hat er gelegentlich einige Stimmen für South Park gesprochen.

Er hat Les Claypools Mockumentary Electric Apricot produziert und hat mit Matt Stone, dem Cannibal-Star Dian Bachar, und dem South-Park-Autor Kyle McCulloch gearbeitet.

2008 spielte er bei der Bühnenaufführung von Cannibal! The Musical bei drei Aufführungen im George Square Theatre in Edinburgh Mr. Mills.

Der South-Park-Charakter Jason basiert auf Jason McHugh.

Trey Parker
Randolph Severn „Trey“ Parker III. (* 19. Oktober 1969 in Conifer, Colorado) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Produzent, Synchronsprecher, Regisseur und Komponist. Er ist bekannt als Schöpfer der Fernsehserie South Park, die er zusammen mit seinem Freund Matt Stone produziert.
Indiana Jones und die Gefiederte Schlange
Indiana Jones und die Gefiederte Schlange ist ein Abenteuerroman des deutschen Schriftstellers Wolfgang Hohlbein aus dem Jahr 1990. Es handelt sich um den ersten von insgesamt acht Indiana-Jones-Romanen, die zwischen 1990 und 1994 von Hohlbein verfasst wurden, und den ersten deutschsprachigen überhaupt. Er erschien auch ein Jahr vor Robert MacGregors Indiana Jones und das Orakel von Delphi, dem ersten englischsprachigen Indiana-Jones-Roman. In Hohlbeins Werk versucht der US-amerikanische Archäologe und Abenteurer Dr. Indiana Jones 1932 hinter das Geheimnis eines goldenen Anhängers, der ein Bildnis des Maya-Gottes Quetzalcoatl enthält, den er von einem sterbenden Freund erhalten hat, zu lüften. Auf seiner Reise, die ihn von New Orleans über Kuba bis nach Yucatán führt, gerät er immer wieder mit Angehörigen der Maya aneinander, die das Amulett in ihren Besitz bringen wollen.

Quetzalcoatl
Quetzalcoatl (Nahuatl Quetzalcōātl = „Quetzalschlange“ bzw. „leuchtende Schwanzfederschlange“; Mayathan bzw. Itzá Kukulcán, Quiché Q'uq'umatz) ist eine synkretistische Gottheit mehrerer mesoamerikanischer Kulturen, darunter der Tolteken, der Azteken und der Maya. Bei dem Gott Tlahuizcalpantecuhtli dürfte es sich um eine besondere Erscheinungsform des Quetzalcoatl handeln.
Limbachsgraben (Tauber)
Der Limbachsgraben ist ein Bach im unterfränkischen Landkreis Würzburg in Bayern und dann im baden-württembergischen Main-Tauber-Kreis, der wenig abwärts von Werbach von rechts und Nordosten in die Tauber mündet. Er entsteht noch im Landkreis Würzburg aus dem Zusammenfluss seiner beiden Oberläufe Rothgraben und Rauhklinggraben.

Landkreis Würzburg
Der Landkreis Würzburg liegt im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken und umgibt vollständig die kreisfreie Stadt Würzburg, die Sitz des Landratsamtes ist. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Yashwant Sinha
Yashwant Sinha (* 6. November 1937 in Patna, Bihar) ist ein indischer Politiker, der für die Bharatiya Janata Party (BJP) unter anderem Finanzminister sowie Außenminister war. Er verließ die BJP 2018, da er mit der Politik von Narendra Modi so wenig einverstanden war, dass er sie als eine Gefahr für die Demokratie bezeichnete.

Narendra Modi
Narendra Damodardas Modi anhörenⓘ (Hindi नरेन्द्र दामोदरदास मोदी, Gujarati નરેન્દ્ર દામોદરદાસ મોદી Narendra Dāmodardās Modī; * 17. September 1950 in Vadnagar, Gujarat) ist ein indischer Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP) und seit Mai 2014 amtierender Premierminister Indiens. Zuvor war er von 2001 bis 2014 Chief Minister (Regierungschef) des Bundesstaates Gujarat. Unter seiner Führung hat sich Indien wirtschaftlich, gesellschaftlich und militärisch weiterentwickelt. Während die Wirtschaftspolitik erfolgreich ist, sind Modis gesellschaftspolitische Maßnahmen umstritten.
Die Philosophie der Komposition
Die Philosophie der Komposition (The Philosophy of Composition) ist ein Essay von Edgar Allan Poe, in dem er eine ästhetische Theorie über das Ziel und die Methode von Literatur entwickelt. Der Essay erschien zum ersten Mal 1846 im Graham’s Magazine. Er beeinflusste die moderne Lyrik, vor allem den französischen Symbolismus.

Ähnliche literaturtheoretische Überlegungen äußerte Poe bereits in seiner Rezension der Twice Told Tales von Nathaniel Hawthorne. Diese erschien im April und Mai 1842 ebenfalls im Graham’s Magazine. Außerdem wurden einige zentrale Gedanken der Philosophy of Composition in Poes ebenfalls einflussreichem Essay Das poetische Prinzip (veröff. 1850, The Poetic Principle) wieder aufgenommen.

Nathaniel Hawthorne
Nathaniel Hawthorne (* 4. Juli 1804 in Salem, Massachusetts; † 19. Mai 1864 in Plymouth, New Hampshire) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik. Mit seinen oft allegorischen Romanen und Kurzgeschichten erlangte er Weltgeltung.
Liliana Moro
Liliana Moro (* 2. Januar 1961 in Mailand) ist eine italienische Installationskünstlerin.

Liliana Moro studierte bei Luciano Fabro an der Accademia di Belle Arti di Brera in Mailand. Sie ist Teilnehmerin zahlreicher Ausstellungen: documenta IX, Kassel (1992); Aperto '93, Biennale di Venezia, Venedig; Castello di Rivoli, Turin (1994); Quadriennale di Roma (1996/2008); Moderna Museet, Stockholm (1998); MoMA PS1, New York (1999); De Appel, Amsterdam (1999), der Bienal de Valencia (2001) und der Thessaloniki Biennale (2013).

Luciano Fabro
Luciano Fabro (* 20. November 1936 in Turin; † 22. Juni 2007 in Mailand) war ein italienischer Maler und Objektkünstler. Er wird aufgrund der Wahl seiner Materialien als einer der wichtigsten Vertreter der italienischen Arte povera betrachtet.
Uroš I. (Raszien)
Uroš I. war ein Groß-Župan von Fürstentum Raszien von etwa 1118 bis 1140.

Nachdem sein Onkel Vukan von Byzanz geschlagen worden war, wurde Uroš I. mit der Unterstützung von Đorđe Vojisavljević, dem König von Dioklitien, um 1118 Župan von Raszien. Er sagte sich los von Byzanz, suchte ein Bündnis mit Ungarn und erneuerte den Einfluss Rasziens auf Dioklitien und die Küstenländer.

Nach dem Tod von Đorđe Vojisavljević ca. im Jahr 1131 brachte Uroš Dioklitien und die Küstenländer ganz unter die Herrschaft von Raszien, unter der sie bis 1360 blieben. Er selbst wurde Groß-Župan. Uroš I. hatte zwei Söhne und eine Tochter. Sein ältester Sohn Uroš II. folgte ihm als Groß-Župan, während der jüngere Sohn Beloš wurde Prinzregent Ungarns (siehe Geschichte der Serben der Vojvodina) und seine Tochter Jelena wurde die Gemahlin des ungarischen Königs Béla II.

Đorđe Vojisavljević
Đorđe Vojisavljević (auch Georg Vojisavljević) war der Sohn Konstantin Bodins und der Jakvinta und König von Dioklitien.

Von seiner Mutter Jakvinta auf den Thron gebracht, wurde Đorđe Vojisavljević 1114 bis 1118 und 1125 bis 1131 König von Dioklitien. Er kam in die Gegnerschaft zu Raszien. Mit seinem Ableben endete die relative Selbstständigkeit Dioklitiens. Dioklitien geriet ganz unter raszische Herrschaft und wurde in der Regel von den raszischen Thronfolgern sowohl der Urošević- wie auch die der Nemanjiden-Dynastie regiert.
Dirk Jan ten Geuzendam
Diederik Johan Mathijs ten Geuzendam  (* 11. Januar 1957 in Heerlen) ist ein niederländischer Journalist und Autor, der über Schach schreibt.

Zusammen mit Jan Timman ist er Chefredakteur der englischsprachigen Schachzeitschrift New In Chess. Außerdem schreibt er Kolumnen in Vrij Nederland und NRC Handelsblad.

Er interviewt regelmäßig die internationale Großmeister-Szene und ist Live-Kommentator vieler stark besetzter Turniere, unter anderem der Schachweltmeisterschaft 2012 in Moskau zwischen Viswanathan Anand und Boris Gelfand sowie des Norway Superchess 2013 und 2015 mit Magnus Carlsen und Viswanathan Anand.

Jan Timman
Jan Hendrikus Timman (* 14. Dezember 1951 in Amsterdam; † 18. Februar 2026 in Arnhem) war ein niederländischer Schachspieler, der in den 1980er und beginnenden 1990er Jahren zur Weltspitze zählte. Seit 1974 trug er den Titel Großmeister im Schach. Timman war zudem neunfacher niederländischer Meister.
Bartholomaeus Coloniensis
Bartholomaeus Coloniensis, auch Bartholomäus von Köln, Bartholomäus Zehenter, Bartholomäus Zehender und Bartholomaeus Decimator, (* um 1460; † um 1516 in Minden) war ein deutscher Humanist und Rektor der Mindener Domschule.

Bartholomaeus Coloniensis, ein Schüler des Alexander Hegius in Deventer, war selbst Lehrer in Deventer, Alkmaar (1511–1513), Zwolle und Münster. Er unterrichtete unter anderem auch Erasmus von Rotterdam, und Hermann von dem Busche soll ihn gekannt haben. Zusammen mit Rudolph von Langen reformierte er die Domschule in Münster. Schließlich ging er als Rektor an die Domschule in Minden. Sein Nachfolger dort wurde Johann Pollius.

Erasmus von Rotterdam
Desiderius Erasmus von Rotterdam oder nur Erasmus genannt (* 28. Oktober 1466/1467/1469 in Rotterdam; † 11./12. Juli 1536 in Basel) war ein niederländischer Universalgelehrter: Theologe, Philosoph, Philologe, Priester, Autor und Herausgeber von 444 Büchern und Schriften. Er ist der bedeutendste Vertreter des europäischen Humanismus, der bekannteste Renaissance-Humanist und war ein einflussreicher Kirchenreformer. Als kritischer Denker seiner Zeit zählt Erasmus, der auch als „Fürst der Humanisten“ bezeichnet wird, zu den Wegbereitern der europäischen Aufklärung. Seine Wirkung reicht bis in die heutige Zeit.
Urkunde von 1074 für Worms
Die Urkunde von 1074 für Worms ist die älteste erhaltene deutsche Königs-Urkunde für die Einwohner einer Stadt. König Heinrich IV. stellte sie für Worms aus. Datiert ist sie auf den 18. Januar 1074. Die Urkunde wird deshalb als ältestes Zeugnis entstehender kommunaler Selbstverwaltung gewertet.

Jüdische Gemeinde Worms
Die Jüdische Gemeinde Worms (Kehillo kedoscho wermeise, die „Heilige Gemeinde Worms“) war eine der ältesten belegten jüdischen Gemeinden im deutschsprachigen Raum. Bis zu der Vernichtung durch die Nationalsozialisten bestand die jüdische Gemeinde in Worms mit nur relativ kurzen Unterbrechungen durchgehend seit dem Mittelalter. Sie nahm durch diese lange Tradition in der Erinnerungskultur des aschkenasischen Judentums immer einer herausgehobene Stellung ein.
Motown 25: Yesterday, Today, Forever
Motown 25: Yesterday, Today, Forever war eine am 16. Mai 1983 veröffentlichte und von Suzanne de Passe produzierte Spezial-Fernsehsendung für das 25-jährige Bestehen der Motown Records. Motown wurde im Januar 1959 gegründet, weswegen auch das Jahr 1984 in Betracht gezogen werden könnte.

Vor der Ausstrahlung am 16. Mai wurde die Sendung bereits am 25. März 1983 aufgezeichnet. Die Höhepunkte der Sendung beinhalteten die Auftritte Michael Jacksons Billie Jean, Marvin Gayes What’s Going On, die Reunion der Jackson 5 sowie die Wiedervereinigung der Supremes. Letztere sangen ihren letzten Nummer-eins-Hit: Someday We'll Be Together aus dem Album Cream of the Crop.

What’s Going On
What’s Going On ist das elfte Studioalbum des Soul-Sängers und Songwriters Marvin Gaye. Es erschien am 21. Mai 1971 über Tamla Records (Motown). What’s Going On ist außerdem der Titelsong des Albums. What’s Going On ist das erfolgreichste und wichtigste Album von Marvin Gaye, der hier erstmals die Soulmusik und den Motown-Sound der früheren Jahre in einem Konzeptalbum zu einer künstlerischen und politischen Aussagekraft führte.

Es wurde eines der berühmtesten Soulalben und unterschied sich aufgrund der musikalischen Arrangements (Verwendung von Elementen aus Jazz und Klassik) sowie der Texte (politische Aussagen zu Umweltschutz, politischer Korruption, Drogenmissbrauch und Vietnamkrieg) von anderen damaligen Produktionen des Genres und insbesondere der Motown-Produktionen.
Rational elliptische Funktionen
Die rational elliptischen Funktionen stellen in der Mathematik eine Reihe von rationalen Funktionen mit reellen Faktoren dar. Sie werden zum Entwurf von Übertragungsfunktionen bei Cauer-Filtern in der elektronischen Signalverarbeitung verwendet.

Eine bestimmte rational elliptische Funktion wird durch ihre Ordnung  und einen reellen Selektivfaktor  charakterisiert. Formal sind die rational elliptischen Funktionen mit dem Parameter  definiert als:

,

wobei die Funktion  eine abgeleitete jacobische elliptische Funktion darstellt, bestehend aus den cosinus amplitudinis und den delta amplitudinis.  steht für das elliptische Integral erster Art und  stellt einen Diskriminierungsfaktor dar, welcher für  gleich dem kleinsten Betragswert von  ist.

Jacobische elliptische Funktionen
In der Mathematik ist eine Jacobische elliptische Funktion oder auch Jacobische Amplitudenfunktion eine von zwölf speziellen elliptischen Funktionen. Die Jacobischen elliptischen Funktionen haben einige Analogien zu den trigonometrischen Funktionen und finden zahlreiche Anwendungen in der mathematischen Physik, bei elliptischen Filtern und in der Geometrie, insbesondere für die Pendelgleichung und die Bogenlänge einer Ellipse. Carl Gustav Jakob Jacobi führte sie um 1830 ein. Carl Friedrich Gauß hatte jedoch schon 1796 mit dem lemniskatischen Sinus und Kosinus zwei spezielle Jacobische Funktionen untersucht, seine Notizen darüber aber nicht veröffentlicht. Für die allgemeine Theorie der elliptischen Funktionen spielen heute jedoch weniger die Jacobischen als vielmehr die Weierstraßschen elliptischen Funktionen eine Rolle.
Third Watch – Einsatz am Limit
Third Watch – Einsatz am Limit (Originaltitel: Third Watch) ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Edward Allen Bernero und John Wells aus den Jahren 1999 bis 2005. Sie umfasst 132 Episoden in 6 Staffeln. Im deutschsprachigen Fernsehen wurden allerdings nur die ersten drei Staffeln ausgestrahlt, die Free-TV-Premiere fand am 24. März 2003 auf dem Sender VOX statt.

Vox (Fernsehsender)
Vox, Eigenschreibweise VOX, ist ein deutschsprachiger Privatsender der RTL Group mit Sitz in Köln, der aus der Westschienenkanal Film- und Fernseh GmbH & Co. KG hervorging. Diesem wurde am 20. November 1991 nach dem Satellitenstaatsvertrag (SatStV) eine Teillizenz zur Veranstaltung eines Fernsehvollprogramms gemeinsam mit der dctp erteilt. Seit dem 1. Januar 2011 hält Vox die Sendelizenz alleine; bereits seit 1999 gehört es RTL Deutschland an. Ad Alliance ist das Vermarktungsunternehmen von Vox und verkauft unter anderem die Werbezeiten.
Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2009
Die 11. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2009 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 27. Februar und 19. April 2009 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum vierten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 5:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft stieg durch den zehnten und damit letzten Platz in der Top-Division erstmals seit 2004 in die Division I ab, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2004
Die 6. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2004 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 1. März und 18. April 2004 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Erzrivalen aus den Vereinigten Staaten mit 3:2 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe B der Division I den Aufstieg in die Top-Division – aus der sie 2002 abgestiegen war – sichern, die Schweiz belegte den ersten Platz in der Gruppe A der Division I und stieg somit ebenfalls wieder in die Division I auf. Österreich wurde Dritter in der Gruppe A der Division I.
Jamal Adams
Jamal Lee Adams (* 17. Oktober 1995 in Lewisville, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler der Las Vegas Raiders. Zuletzt spielte er für die Detroit Lions, die Tennessee Titans, Seattle Seahawks und New York Jets in der National Football League (NFL) auf der Position des Safetys.

Tennessee Titans
Die Tennessee Titans sind eine American-Football-Mannschaft der National Football League (NFL) aus Nashville im US-Bundesstaat Tennessee. Sie spielen in der zur American Football Conference (AFC) gehörenden Southern Division, gemeinsam mit den Houston Texans, den Indianapolis Colts und den Jacksonville Jaguars. Von der Gründung 1959 beziehungsweise dem ersten Ligabetrieb 1960 bis zum Auszug aus dem Reliant Astrodome 1996 hießen sie Houston Oilers, bis zum Umzug in das aktuelle Stadion, das Nissan Stadium, 1998 Tennessee Oilers.

Die Houston Oilers waren 1959 Gründungsmitglied der American Football League (AFL) und kamen mit der Fusion 1970 zur NFL. In den ersten beiden Jahren der AFL konnte die Mannschaft das Endspiel gewinnen, was bis dato ihre einzigen Erfolge im Sinne von gewonnenen Endspielen sind. Ihren ersten Super Bowl spielten sie 2000, verloren diesen jedoch gegen die St. Louis Rams.
Eyâlet Silistra
Das Eyâlet Silistrien (türkisch Silistre Eyaleti) war eine Provinz des Osmanischen Reiches.

Sie umfasste ein Vierteljahrtausend lang nicht nur den Norden und Osten des heutigen Bulgarien, sondern auch Gebiete vier weiterer Staaten: die rumänische Dobrudscha sowie die ukrainischen Regionen Budschak (südliches Bessarabien bis Bendery, Moldawien) und Jedisan (südliches Transnistrien von Odessa bis Balta), d. h. fast die gesamte von osmanischen Türken beherrschte Schwarzmeerküste zwischen Istanbul und dem Krim-Khanat, einschließlich aller Küstenstädte zwischen Warna und Otschakiw.

Verwaltungszentrum war Silistra, die wichtigste osmanische Festung an der Donau und eine unter den Osmanen blühende Stadt. Die bulgarischen Städte Silistra, Rustschuk (Ruse), Schumen und Warna bildeten ein machtvolles Festungsviereck.

Dobrudscha
Die Dobrudscha (rumänisch Dobrogea, bulgarisch Добруджа (Dobrudscha), türkisch Dobruca, dobrudschatatarisch Tomrîğa; auch Trans-Danubien) ist eine historische Landschaft in Südosteuropa zwischen dem Unterlauf der Donau und dem Schwarzen Meer. Die Landschaft bildet das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien.

Die Dobrudscha ist der nordöstliche Zipfel der Balkanhalbinsel und umfasst eine Fläche von 23.262 Quadratkilometer mit ca. 1.328.860 Einwohnern (971.643 in Rumänien und 357.217 in Bulgarien). Der rumänische Flächenanteil beträgt 15.570 Quadratkilometer. Die Dobrudscha ist im Țuțuiatul (Greci) im Nordwesten 467 Meter hoch; südlich der Senke Cernavodă-Constanța ist sie eine lössbedeckte, fruchtbare Steppentafel, die bis zu 200 Meter hoch aufragt.

Die größten Städte sind Constanța und Tulcea in Rumänien sowie Dobritsch und Silistra in Bulgarien.
Byron Lee
Byron Aloysius St Elmo Lee, OJ CD, (* 27. Juni 1935 in Christiana, Manchester Parish; † 4. November 2008 in Kingston) war ein jamaikanischer Musiker (Bassist und Bandleader), Konzertpromoter, Musikproduzent und Studiobesitzer. Seine Band Byron Lee & The Dragonaires hatte im ersten James-Bond-Film James Bond – 007 jagt Dr. No einen musikalischen Auftritt.

James Bond – 007 jagt Dr. No
James Bond – 007 jagt Dr. No (Originaltitel Dr. No) ist ein britischer Actionfilm nach dem gleichnamigen Agentenroman von Ian Fleming. Es ist der erste Film von Eons James-Bond-Reihe nach Flemings Werken. Die beiden Hauptdarsteller Sean Connery und Ursula Andress schafften damit jeweils ihren internationalen Durchbruch. Der Film wurde am 5. Oktober 1962 in London uraufgeführt und startete am 25. Januar 1963 in den bundesdeutschen Kinos.
Parutyne
Parutyne (ukrainisch Парутине;  russisch Парутино Parutino) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 2000 Einwohnern (2004).

Das Dorf wurde 1811 gegründet trug früher den Namen Iljinske (Ільїнське).
Parutyne liegt am Dnepr-Bug-Liman, der Mündung des Südlichen Bugs und des Dnepr ins Schwarze Meer.

Die Oblasthauptstadt Mykolajiw liegt 42 km nördlich und das ehemalige Rajonzentrum Otschakiw liegt 33 km südwestlich von Parutyne. Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–15–07. Südlich des Dorfes liegt die antike Stadt Olbia.

Am 14. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Kuzurub, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Katalyne (Каталине) und Prybuske (Прибузьке) die gleichnamige Landratsgemeinde Parutyne (Парутинська сільська рада/Parutynska silska rada) im Südosten des Rajons Otschakiw.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Mykolajiw.

Otschakiw
Otschakiw (ukrainisch Очаківⓘ; russisch Очаков Otschakow, rumänisch Oceacov, türkisch-krimtatarisch Özü) ist eine ukrainische Hafenstadt in der Oblast Mykolajiw mit etwa 7000 Einwohnern und das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.
Reichsstraße 162
Die Reichsstraße 162 (R 162) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs in der preußischen Provinz Pommern. Sie führte von Wangerin (polnisch: Węgorzyno) über Labes (Łobez) und Schivelbein (Świdwin) bis nach Bad Polzin (Połczyn-Zdrój) und stellte eine Verbindung der Reichsstraße R 158 in Wangerin (Berlin – Königsberg (Neumark) – Stargard in Pommern – Dramburg – Neustettin – Rummelsburg (Pommern) – Lauenburg (Pommern)) mit der R 124 in Bad Polzin (Kolberg – Belgard – Tempelburg – Deutsch Krone) und der R 161 in Labes (Kolberg – Plathe – Labes) dar.

Die Gesamtlänge der R 162 betrug 57 Kilometer.

Heute verlaufen auf der Trasse der ehemaligen R 162 Teilstrecken der Woiwodschaftsstraßen Droga wojewódzka 151 und Droga wojewódzka 152 innerhalb der Woiwodschaft Westpommern.

Kołobrzeg
Kołobrzeg ([kɔˈwɔbʒεk] anhörenⓘ) – deutsch Kolberg ([ˈkɔlbɛʁk]), früher Colberg, plattdeutsch Kolbarg ([ˈkɔlbaʁx]) bzw. Kolberg ([ˈkɔlbɛʁç]), kaschubisch Kòlbrzég – ist eine Hafenstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Kołobrzeg ist ein Sol- und Kurbad an der Ostsee. Wirtschaftlich prägen die Stadt mit rund 46.200 Einwohnern (2020) vor allem der Tourismus und die Hafen- und Fischereiwirtschaft.