hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amphitheater Mountain (Wyoming)
Der Amphitheater Mountain ist ein Berg im nordöstlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3366 m. Er ist Teil der Absaroka-Bergkette in den Rocky Mountains und liegt wenige Kilometer südwestlich des Ortes Cooke City. Er befindet sich 3 km südlich der Grenze zum Bundesstaat Montana; der Abiathar Peak liegt rund 2 km westlich.

Yellowstone-Nationalpark
i3i6

Der Yellowstone-Nationalpark ist ein Nationalpark in den Vereinigten Staaten. Er wurde am 1. März 1872 gegründet und ist damit der älteste Nationalpark der Welt. Er liegt zum überwiegenden Teil im Bundesstaat Wyoming und ist das Herz des Größeren Yellowstone-Ökosystems. Namensgeber ist der größte Fluss im Park, der Yellowstone River.

Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt. 1978 erklärte ihn die UNESCO zum Weltnaturerbe.

Ursprünglich lebten auch zahlreiche Ureinwohner auf dem Gebiet des Yellowstone Nationalparks. Da man ihre Anwesenheit jedoch als störend empfand und nachteilige Auswirkungen auf den Tourismus befürchtete, wurden sie bis 1879 zwangsweise umgesiedelt.
Andrea Lui
Andrea Ling-Yee Lui (* 30. Dezember 1982 in Vancouver) ist eine kanadische Schauspielerin.

Bereits als Jugendliche stand Andrea Lui vor der Kamera, wo sie anfänglich als Gaststar in diversen Fernsehserien auftrat. Es folgten immer wiederkehrende Rollen in Serien, erste Filmaufnahmen für das Fernsehen, ehe sie 2003 erstmals Aufmerksamkeit mit der Serie Instant Star erregte, die im deutschsprachigen Raum auf VIVA angelaufen war. Filme, wie Category 7 – Das Ende der Welt und Warriors of Terra folgten, ebenso wie ihre Mitwirkung in den auf Filmfestivals ausgezeichneten Low-Budget-Produktionen The Getaway und The House, wo sie jeweils eine Hauptrolle spielte.

Instant Star
Instant Star ist eine kanadische Fernsehserie von Linda Schuyler und Stephen Stone, die von September 2004 bis Juni 2008 von Epitome Pictures Inc produziert wurde. In Deutschland wurde allerdings seit Januar 2006 nur die erste Staffel auf VIVA ausgestrahlt. Im Mai 2007 begannen die Dreharbeiten für die letzte Staffel. Die Serie wurde mit dem Ende der vierten Staffel eingestellt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/100 m Hürden der Frauen
Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 12. und 13. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.

Den Hürdensprinterinnen aus der DDR gelang in diesem Wettbewerb ein Doppelsieg. Es gewann die Europameisterin von 1966 sowie 1969 und Olympiasiegerin von 1964 über 80 Meter Hürden Karin Balzer (frühere Karin Richert), gleichzeitig auch Halterin des Weltrekords über 100 Meter Hürden. Den zweiten Platz belegte Annelie Ehrhardt, geborene Annelie Jahns. Bronze ging an die Polin Teresa Sukniewicz.

Annelie Ehrhardt
Annelie Ehrhardt, geb. Jahns (* 18. Juni 1950 in Ohrsleben, Sachsen-Anhalt; † 18. Oktober 2024 in Magdeburg, Sachsen-Anhalt) war eine deutsche Leichtathletin und Olympiasiegerin, die für den SC Magdeburg und die DDR startete.

Bei den XX. Olympischen Spielen 1972 in München gewann sie die Goldmedaille im 100-Meter-Hürdenlauf. Sie stellte 20 Weltrekorde über 100 und 200 Meter Hürden auf und war zwischen 1971 und 1975 fast vier Jahre unbesiegt.
Stefan Herre (Politiker)
Stefan Herre (* 1992 in Balingen) ist ein deutscher Unternehmer und Politiker (parteilos, ehemals AfD). Von 2016 bis 2021 war er Mitglied des 16. Landtags von Baden-Württemberg, dessen jüngster Abgeordneter er war. Seit Anfang 2025 ist Herre Mitglied der CDU im Kreisverband Zollernalb.

Balingen
Balingen ist eine Stadt im Süden Baden-Württembergs, etwa 75 Kilometer südsüdwestlich von Stuttgart sowie 65 Kilometer nördlich des Bodensees. Sie ist die Kreisstadt und nach Albstadt hinsichtlich der Bevölkerungszahl die zweitgrößte Stadt des Zollernalbkreises. Balingen bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Große Kreisstadt (seit 1. Januar 1974) ist mit der Nachbarstadt Geislingen eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Perth (Tasmanien)
Perth ist eine Kleinstadt im Nordosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie liegt 20 km südlich von Launceston am Midland Highway (N1). Die Stadt gehört zur Local Government Area Northern Midlands Municipality. Im Jahre 2001 wurde eine Bevölkerungszahl von 1.984 festgestellt und ein jährliches Bevölkerungswachstum von ca. 1 %. Bei der Volkszählung 2016 lebten 2.965 Einwohner in der Stadt.

Perth ist die erste größere Stadt auf dem Weg von Launceston nach Hobart. Dort zweigt auch die Illawarra Main Road (B52) vom Midland Highway ab um bildet für die Reisenden aus Richtung Hobart in den Nordwesten der Insel eine Umfahrungsmöglichkeit von Launceston.

Wie das nur wenige Kilometer südwestlich gelegene Longford ist besitzt auch Perth einen historischen Stadtkern mit vielen Gebäuden aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Longford (Tasmanien)
Longford ist eine Stadt im Nordosten von Tasmanien in Australien. Sie liegt 21 km südlich der Stadt Launceston an der Illawarra Main Road, die den Bass Highway und den Midland Highway verbindet.

Bevor die europäischen Siedler ankamen, war dieses Gebiet das Stammesland der Panninher-Aborigines im nördlichen Midland Tasmaniens. Die ersten Siedler von der Norfolkinsel erreichten 1807 dieses Gebiet. Die Stadt entstand 1813, als der Gouverneur Lachlan Macquarie Landrechte für die Siedler garantierte. Der Ort wurde 1833 in Longford nach einer irischen Stadt umbenannt, das Gebiet der jetzigen Stadt hieß ursprünglich Norfolk Plains. Heute wird dieser Ort häufig von Touristen besucht, die vor allem die historischen Gebäude besichtigen.

Unweit von Longford befinden sich die Brickendon and Woolmers Estates, zwei landwirtschaftliche Anwesen, die aufgrund ihrer Bauweisen und Rosengärten in die Australian Heritage List eingetragen und als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt sind.
Fen Yang
Die Fen Yang (Kennung: FFG-934) ist eine Fregatte der Knox-Klasse der Marine der Republik China (Taiwan), die seit 1993 in Dienst steht. Vorher stand das Schiff von 1972 bis 1993 als Kirk im Dienst der US-amerikanischen Marine.

Knox-Klasse
Die Schiffe der Knox-Klasse wurden von der United States Navy Anfang der 1960er Jahre als Geleitzerstörer geplant und ab 1965 gebaut. Während des Baus unter massiven Einsparungen und Kritik leidend, erwiesen sich die Knoxes im Einsatz als gelungene Konstruktion. Mit 46 Schiffen, am 1. Juli 1975 als Fregatten umklassifiziert, war die Knox-Klasse nach der Oliver-Hazard-Perry-Klasse die zahlenmäßig zweitgrößte Fregattenklasse aller westlichen Marinen. Sie blieb bis 1994 im Dienst der US Navy, die meisten Schiffe wurden an andere Staaten verkauft und stehen noch heute im aktiven Einsatz.
St. Andreas (Leverkusen)
Die Kirche St. Andreas im Leverkusener Stadtteil Schlebusch ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Schlebusch. Sie ist nach Vorbild der Pfarrkirche St. Stephanus in Hitdorf dreischiffig und neuromanisch und beherbergt die Reliquien des Heiligen Gezelinus von Schlebusch.

Die Pfarrkirche zu Schlebusch befand sich bis 1810 in Schlebuschrath und wurde dort 1135 erstmals urkundlich belegt. Nachdem jedoch der Schwerpunkt der Gemeinde sich in den Ortskern von Schlebusch verlagerte, wurde diese abgerissen und die Kapelle zu Schlebusch zur Pfarrkirche erhoben. Diese wurde bald zu klein, sodass im Jahre 1888 das heutige Gebäude errichtet wurde.

Die Pfarrgemeinde St. Andreas gehört heute zum Seelsorgebereich Leverkusen Südost des Erzbistums Köln.

Schloss Morsbroich
Das Schloss Morsbroich oder Schloß Morsbroich [ˈmoɐ̯sbʀoːx] im Leverkusener Stadtteil Alkenrath ist eine ehemalige Kommende des Deutschen Ordens. Seit 1951 ist im Schloss das städtische Museum für moderne Kunst, das Museum Morsbroich, beheimatet. Ende April 2016 wurde das Museum vom Deutschen Kulturrat auf Die Rote Liste gesetzt und in die Kategorie 3 eingestuft, die Vorwarnliste.
Verwaltungsgemeinschaft Zwönitz
Die Verwaltungsgemeinschaft Zwönitz ist eine Verwaltungsgemeinschaft im Erzgebirgskreis im Freistaat Sachsen. Sie ist am 21. März 2008 durch die beiden Gemeinden Zwönitz und Hormersdorf gegründet worden. Sie entstand nach der Auflösung der Verwaltungsgemeinschaft Auerbach. Zum 1. Januar 2009 schloss sich die bis dahin zur Verwaltungsgemeinschaft Geyer gehörende Stadt Elterlein der Verwaltungsgemeinschaft Zwönitz an. Hormersdorf wurde zum 1. Januar 2013 nach Zwönitz eingemeindet.

Die Verwaltungsgemeinschaft liegt im Mittleren Erzgebirge am Geyerischen Wald, ca. 25 km Luftlinie südwestlich von Chemnitz und an der Quelle des Zwönitzbaches. Bis zur Grenze nach Tschechien sind es ca. 30 km. Der höchste Punkt im Gemeinschaftsgebiet misst 760 m ü. NN, der niedrigste Punkt 485 m ü. NN.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
Guirec
Der Heilige Guirec (* 5. Jahrhundert oder 6. Jahrhundert; † um 547 in Landerneau, Bretagne, Frankreich), auch bekannt als Guevroc, Guéroc, Kirecq, Kirec oder Kireg, war laut Überlieferung ein walisischer Mönch, der in der keltischen Bretagne ein Kloster errichtete. Nach ihm ist die Stadt Perros-Guirec benannt.

Landerneau
Landerneau (bretonisch Landerne) ist eine französische Gemeinde im Département Finistère in der Region Bretagne mit 16.363 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023). Sie gehört zum Arrondissement Brest und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté d’agglomération du pays de Landerneau-Daoulas. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in der Stadt. Die Bewohner werden Landernéens und Landernéennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Im Februar 2016 war Landerneau eine von 13 Gemeinden, die der Stufe 3 der Charta Ya d’ar brezhoneg zur Förderung der bretonischen Sprache angehörten.
Marcel Vacherot
Marcel Gustave Arsène Vacherot (* 11. Februar 1881 in Neuilly-sur-Seine; † 24. Mai 1975 in Pau) war ein französischer Tennisspieler.

Sein älterer Bruder André Vacherot war ebenfalls ein erfolgreicher Tennisspieler und wurde mehrmaliger französischer Meister. Die zwei Brüder waren Enkelkinder des französischen Philosophen Étienne Vacherot.

Vacherot wurde französischer Meister 1898 im Herrendoppel gemeinsam mit Xenophon Kasdaglis und wiederholte diesen Erfolg 1901, diesmal im Team mit seinem Bruder André. Im Jahr 1902 gewann er die französische Tennismeisterschaft im Herreneinzel mit einem Zweisatzsieg im Endspiel über seinen Landsmann, den Rekordsieger Max Décugis, mit 6:4 und 6:2.

Max Décugis
Maxime Omer Mathieu „Max“ Décugis (oft auch Decugis; * 24. September 1882 in Paris; † 6. September 1978 in Biot) war ein französischer Tennisspieler. Er ist Rekordhalter für die meisten Olympischen Medaillen im Tennis, wenn man die Zwischenspiele von 1906 mitzählt.
Marco Sørensen
Marco Lawrence Sørensen (* 6. September 1990 in Svenstrup) ist ein dänischer Automobilrennfahrer. Er trat von 2012 bis 2014 in der Formel Renault 3.5 an. Ab 2015 startete er in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC).

Renault Sport Series
Die Renault Sport Series (von 2005 bis 2015 World Series by Renault) war eine Motorsportserie, die mehrere Meisterschaften umfasste. Die Hauptserie war von 2005 bis 2015 die Formel Renault 3.5. 2016 bestand die Veranstaltungsreihe aus dem Formel Renault 2.0 Eurocup und der Renault Sport Trophy. Ab 2021 wurde der Renault Eurocup mit der Formula Regional European Championship zusammengelegt, um als „Formula Regional European Championship by Alpine“ zu laufen.
Johann Sigismund Zápolya
Johann Sigismund Zápolya (ungarisch Szapolyai János Zsigmond, kroatisch Ivan Žigmund Zapolja auch Ivan Žigmund Zapoljski; * 7. Juli 1540 in Buda (Ofen); † 14. März 1571 in Weißenburg) war 1540 bis 1551 und 1556 bis 1570 als Johann II. erwählter König von Ungarn und ab 1570 bis zu seinem Tod als Johann I. der erste Fürst von Siebenbürgen. 1551/1553 bis 1556 war er Herzog von Oppeln und Ratibor. Er war verehelicht mit Maria Eleonora, Tochter des Herzogs Wilhelm von Jülich. Mit ihm erlosch die Familie der Zapolya im Namensträgerstamm.

Buda
Buda (deutsch historisch Ofen) ist der westlich der Donau, am rechten Flussufer liegende Stadtteil der ungarischen Hauptstadt Budapest, die im Jahr 1873 durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Städte Buda (einschließlich dem 1849 eingemeindeten Óbuda, Alt-Ofen) und Pest (Pesth) entstand. Buda nimmt heute ungefähr ein Drittel des Stadtgebietes von Budapest ein.
Bundesstraße 240
Die Bundesstraße 240 (Abkürzung: B 240) beginnt an der B 83 zwischen Hehlen und Bodenwerder an der Weser und führt über die niedersächsischen Gebirgszüge Ith und Külf und endet vor der Kleinstadt Gronau im Landkreis Hildesheim an der B 3.

Im Zuge der besseren Anbindung des Landkreises Holzminden zu den großstädtischen Zentren und den Fernverkehrsachsen laufen derzeit Planungen für Ortsumgehungen von Eime, Marienhagen, Weenzen und Eschershausen sowie den Bau eines Tunnels zur Ith-Querung mit einer Ortsumgehung für Capellenhagen.

Bundesstraße 83
Die Bundesstraße 83 (Abkürzung: B 83) ist eine Bundesstraße in den deutschen Bundesländern Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen und Hessen. Sie führt von Bückeburg (Niedersachsen) unter anderem über Hameln, Höxter (Nordrhein-Westfalen) und Kassel nach Bebra (beide in Hessen).
Bayerische Creme
Bayerische Creme, auch Crème bavaroise, Bayerisch Krem oder gesulzte Creme, ist eine Creme aus Milch, Eigelb, Zucker und Schlagsahne, die mit Gelatine gebunden und im Normalfall mit Vanille aromatisiert wird. Sie dient zur Zubereitung von Torten und Desserts, zum Beispiel der Charlotte russe. Bayerische Creme enthält Milch und Sahne zu gleichen Teilen und ist damit den Sahnecremes zuzurechnen. In welcher Beziehung sie zum Lande Bayern steht, ist unklar. Es gibt jedoch Anhaltspunkte, dass das Rezept der auf Bairisch „Rahmsulz“ genannten Speise im Zuge der Eheschließung der bayerischen Prinzessin Elisabeth mit dem französischen König Karl VI. bereits Ende des 14. Jahrhunderts nach Frankreich gelangte.

Gelatine
Gelatine (ʒelaˈtiːnə, abgeleitet von Mittellatein gelatina,  aus Latein gelare, „gefrieren, gerinnen“) ist ein Stoffgemisch aus geschmacksneutralen tierischen Proteinen. Hauptbestandteil ist denaturiertes und teilweise hydrolysiertes Kollagen, welches aus dem Bindegewebe verschiedener Tierarten, vor allem Schweinen und Rindern, produziert wird. Gelatine gilt nicht als vollwertiges Nahrungsprotein (siehe auch biologische Wertigkeit), da die essentielle Aminosäure Tryptophan fehlt. In ungereinigter Form ist Gelatine auch als Glutinleim bekannt.
Sportfoto des Jahrhunderts
Das Sportfoto des Jahrhunderts ist eine berühmte Fotografie des deutschen Fotografen und Journalisten Sven Simon, die nach dem Finale der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 in England aufgenommen wurde.

Das Foto zeigt den niedergeschlagenen Uwe Seeler, damaliger Kapitän der deutschen Fußballnationalmannschaft, beim Verlassen des Spielfelds. England hatte das Spiel zuvor mit einem Endstand von 4:2 nach Verlängerung gewonnen. Die Partie genießt durch das umstrittene Wembley-Tor historische Bedeutung.

Im Jahr 2000 wurde das Foto von der Welt am Sonntag zum Sportfoto des Jahrhunderts gekürt, weil es „aufrechte Verlierer“ zeigt, „die gebeugt waren, aber still und ohne Hass und Hader das Spielfeld verlassen“.

Uwe Seeler
Uwe Seeler (* 5. November 1936 in Hamburg; † 21. Juli 2022 in Norderstedt) war ein deutscher Fußballspieler und späterer ‑funktionär. Er galt in seiner aktiven Zeit als einer der besten Mittelstürmer der Welt. Seeler spielte während seiner gesamten Karriere beim Hamburger SV und gilt als „größter HSVer aller Zeiten“ sowie als eine der größten Legenden des deutschen Fußballs. In der Saison 1963/64 war er der erste Torschützenkönig der Bundesliga. Als Kapitän der deutschen Nationalmannschaft wurde er 1966 Vizeweltmeister und erreichte bei der Weltmeisterschaft 1970 den dritten Platz. Wegen seiner Verdienste um den deutschen Fußball ernannte ihn der DFB 1972 als zweiten Spieler zum Ehrenspielführer der Nationalelf. 2003 wurde Seeler zum Ehrenbürger seiner Heimatstadt ernannt.
Banalsit
Banalsit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung BaNa2[Al4Si4O16] und damit chemisch gesehen ein Barium-Natrium-Aluminiumsilikat. Banalsit ist zudem das Barium-Analogon des (später entdeckten) Stronalsits (SrNa2[Al4Si4O16]).

Banalsit kristallisiert im Kristallsystem, entwickelt aber nur sehr selten gut sichtbare Kristallflächen. Meist findet er sich in Form grobkörniger bis massiger Mineral-Aggregate. In reiner Form ist Banalsit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung ist er jedoch meist durchscheinend weiß und hinterlässt auch auf der Strichtafel einen weißen Strich. Die seltenen Kristalle weisen einen glasähnlichen Glanz auf. Frische Spaltflächen schimmern dagegen irisierend wie Perlmutt.

Barium
Barium (von griechisch βαρύς barýs, deutsch ‚schwer‘, wegen der hohen Dichte des Bariumminerals Baryt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ba und der Ordnungszahl 56. Im Periodensystem steht es in der sechsten Periode und der 2. Hauptgruppe bzw. der 2. IUPAC-Gruppe und zählt damit zu den Erdalkalimetallen. Bariumoxid wurde erstmals 1774 von Carl Wilhelm Scheele dargestellt. Barium ist metallisch-glänzend und von silbrig-weißer Farbe. Es kommt in der Natur wegen seiner hohen Reaktivität nicht elementar vor; u. a. ist es leicht entzündlich. Wasserlösliche Bariumverbindungen sind giftig.
Die Brücke nach Terabithia
Die Brücke nach Terabithia (Originaltitel Bridge to Terabithia) ist ein Kinder- und Jugendbuch der US-amerikanischen Schriftstellerin Katherine Paterson. Die erste Auflage des Dramas mit Illustrationen von Donna Diamond erschien in der Originalsprache 1977. In deutscher Sprache erschien das Werk erstmals 1981 in der Edition Sven Bergh nach einer Übersetzung von Ursula von Wiese. Diese Ausgabe trug den deutschen Titel Die Brücke ins andere Land. Im Zuge der DVD-Veröffentlichung der neuesten Kinoverfilmung des Romans brachte der Verlag Ravensburger am 1. September 2007 eine Neuauflage des Romans mit dem wortgetreu übersetzten Titel Die Brücke nach Terabithia heraus. Für diese Ausgabe wurde das Buch von Vanessa Walder neu übersetzt.

Für Die Brücke nach Terabithia wurde Paterson u. a. 1978 mit der Newbery-Medaille ausgezeichnet.

Ursula von Wiese
Ursula von Wiese (* 21. April 1905 in Berlin; † 1. Mai 2002 in Zürich; eigentlich Ursula Renate von Wiese und Kaiserswaldau, nach der Heirat Ursula Guggenheim-von Wiese) war eine Schweizer Schauspielerin, Verlagslektorin, Übersetzerin und Schriftstellerin deutscher Herkunft. Sie veröffentlichte auch unter den Pseudonymen Renate Welling und Sibylle Hilton.
Francesco Algarotti
Francesco Graf von Algarotti (* 11. Dezember 1712 in Venedig; † 3. Mai 1764 in Pisa) war ein italienischer Schriftsteller, Kunstkritiker und Kunsthändler.

Er machte Wissenschaft und Kunst beim großen Publikum bekannt im Zeitalter der Aufklärung. Zusammen mit Voltaire, Jean-Baptiste de Boyer, Marquis d’Argens, Maupertuis, Julien Offray de La Mettrie, George und James Keith, Christoph Ludwig von Stille und Friedrich Rudolf von Rothenburg gehörte er zu der illustren Runde um Friedrich II., die Adolph von Menzel in einem Ölgemälde mit dem Titel Die Tafelrunde von Sanssouci festhielt. 1740 erhob der König ihn zum Grafen. Seit 1747 war er auswärtiges Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften. Von 1747 bis 1753 lebte er in Berlin und am Potsdamer Hof.

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
RailCab
Das RailCab (auf Deutsch in etwa Schienentaxi) war ein Forschungsprojekt der Universität Paderborn und des Heinz Nixdorf Institutes, das die Nutzung von Linearmotoren zum Antrieb von autonomen schienengebundenen Fahrzeugen erforschte. Es ähnelt dem gescheiterten Projekt Aramis der Pariser Verkehrsbetriebe. Mehrere kleine Fahrzeuge sollten auch elektronisch gekoppelte Konvois bilden.

Heinz Nixdorf Institut
Das Heinz Nixdorf Institut (HNI) ist ein interdisziplinäres Forschungsinstitut der Universität Paderborn. Ziel des Forschungszentrums ist es, die Forschung auf anwendungsnahen Gebieten der Informatik und Ingenieurwissenschaft unter Einbeziehung geistes- und sozialwissenschaftlicher Fragestellungen zu stärken.

Am HNI war der Sonderforschungsbereich SFB 901 On-The-Fly Computing angesiedelt. Im Jahr 2024 promovierten 24 Nachwuchswissenschaftler am HNI. Das Institut tritt als Verlag für wissenschaftliche Schriften auf.

Als zentrale wissenschaftliche Einrichtung der Universität engagiert sich das HNI in der Lehre in vielen Studiengängen der Universität.

Aus dem Vermögen des 1986 verstorbenen Heinz Nixdorf wurden die Stiftung Westfalen und die Heinz-Nixdorf-Stiftung gebildet. Das HNI wurde 1989 durch einen Vertrag zwischen der Stiftung Westfalen, dem Land Nordrhein-Westfalen und der Universität Paderborn errichtet. Stiftungsvertreter sitzen auch im Kuratorium des Instituts.
Branchio-oto-renales Syndrom
Ein Branchio-oto-renales Syndrom (BOR-Syndrom) ist ein seltenes, angeborenes, sehr variables Fehlbildungssyndrom mit den namensgebenden Hauptmerkmalen Anomalien der Branchialbögen (Kiemenbögen),  Ohren und der Nieren (renal).

Synonym wird auch die Bezeichnung  Melnick-Fraser Syndrom verwendet unter Bezug auf die Erstautoren von Beschreibungen aus dem Jahre 1975 durch den US-amerikanischen Zahnarzt und Humangenetiker Michael Melnick und Mitarbeiter und im Jahre 1978 durch den kanadischen Humangenetiker Frank Clarke Fraser.

Fehlbildungssyndrom
Unter einem Fehlbildungssyndrom (synonym: einer Polyphänie) versteht man das typisch kombinierte Auftreten mehrerer angeborener Fehlbildungen, die mehrere Organsysteme zugleich betreffen.

Meist kann schon im frühen Kindesalter, zunehmend auch bereits im Rahmen von Pränataldiagnostik der Verdacht auf das Vorliegen eines solchen Syndroms gestellt werden.
Cory Quirk
Cory Quirk (* 3. Juli 1986 in Brockton, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2021 unter anderem 265 Spiele für die Hannover Scorpions und Fischtown Pinguins Bremerhaven in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Quirk über 150 weitere Partien in der American Hockey League (AHL).

Fischtown Pinguins Bremerhaven
Die Fischtown Pinguins Bremerhaven sind ein Eishockeyclub aus Bremerhaven, der seit der Saison 2016/17 in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielt.

Stammverein der Pinguins ist der Roll- und Eissport-Verein Bremerhaven. Der Spielbetrieb der Profimannschaft des REV Bremerhaven wurde im Sommer 2002 in die Fischtown Pinguins Bremerhaven SBG mbH ausgelagert. Im Jahr 2001 gewann die Profimannschaft die Meisterschaft der 2. Bundesliga, im Jahr 2014 die Meisterschaft in der neu gegründeten DEL2. 2016 bewarb sich der Club erfolgreich um eine freie Lizenz in der DEL.