hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pacifico Castro
Pacifico Albano Castro (* 30. Juni 1932 in Bacarra, Ilocos Norte; † 11. März 2001 in Makati) war ein philippinischer Diplomat, der unter anderem zwischen 1985 und 1986 kommissarischer Außenminister (Acting Minister of Foreign Affairs) in der letzten Regierung von Präsident Ferdinand Marcos war.

Präsident der Philippinen
Der Präsident der Republik der Philippinen (Filipino Pangulo ng Pilipinas, englisch President of the Republic of the Philippines) ist das Staatsoberhaupt und der Regierungschef der Republik der Philippinen. Die philippinische Bezeichnung für den Präsidenten der Philippinen lautet Ang Pangulo oder Pangulo.

Der Präsident der Philippinen ist zudem die Verkörperung der Exekutive im Staat.
Wilhelm von Dobeneck
Wilhelm von Dobeneck († 1609) war ein deutscher Adliger mit Besitz in Wiesloch und Altwiesloch. In Aufzeichnungen der Familie von Dobeneck wird er auch der Rheinländer genannt, da Wiesloch in den Familienchroniken als Weißla am Rhein erscheint. Er war in der Zeit vor 1600 einige Jahre Stallmeister am kurpfälzischen Hof.

Wiesloch
Wiesloch (anhörenⓘ) ist eine Stadt mit etwa 28.000 Einwohnern im nördlichen Baden-Württemberg, etwa 13 km südlich von Heidelberg. Sie ist nach Weinheim und Sinsheim die drittgrößte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und bildet mit der Nachbarstadt Walldorf ein Mittelzentrum in der Metropolregion Rhein-Neckar. Nach der Eingemeindung von Baiertal und Schatthausen wurde Wiesloch 1973 zur Großen Kreisstadt erhoben.
Raudna (Fluss)
Die Raudna (estnisch Raudna jõgi) ist ein Fluss im estnischen Kreis Viljandi.

Der Raudna-Fluss entspringt im südwestlichen Teil des 155 Hektar großen Viljandi-Sees. Er ist einer der größten Nebenflüsse des Halliste, in den er beim Dorf Riisa mündet.

Der Fluss ist 58 km lang. Sein Einzugsgebiet umfasst 1140 km². Er legt ein Gefälle von 24,5 m zurück.

Halliste (Fluss)
Der Fluss Halliste (estnisch Halliste jõgi, deutsch Hallist, auch Kariste jõgi genannt) ist ein 86 km langer Fluss im Südwesten Estlands.

Der Fluss Halliste entspringt im Urstromtal von Karksi-Halliste, etwa 3,5 km von der Stadt Karksi-Nuia entfernt. Er ist ein linker Nebenfluss des Navesti.

Sein Einzugsgebiet beträgt etwa 1900 km². Der Fluss legt ein Gefälle von 66 m zurück.
Edor Hillebrecht
Edor Hillebrecht (geboren 1890; gestorben August 1964) war ein deutscher Versicherungsmakler und Kunstsammler. Sein Nachlass in Form von Schenkungen wie etwa Münzen, Autographen, Schriftstücken, Zeichnungen und anderer Dokumente aus der Frühen Neuzeit bis in die Moderne findet sich heute beispielsweise in Archiven wie dem Bundesarchiv-Militärarchiv, in anderen Teilen in Bibliotheken oder etwa als Münzsammlung im Museum August Kestner.

Nachlass
Nachlass bezeichnet im archivarischen Sinne archivwürdiges Schriftgut und andere Materialien, die von einer natürlichen Person nach deren Tod von einer Bibliothek, einem Archiv oder einer anderen (wissenschaftlichen) Institution übernommen werden.
Wenn der Erblasser in seinem Testament bestimmte Sachen zur Archivierung vererbt, ist dies im juristischen Sinne ein Vermächtnis.
Didaktisches Dreieck
Das Didaktische Dreieck veranschaulicht die drei Unterrichtskomponenten „Lehrer–Schüler–Lerngegenstand“, die gegenseitigen Abhängigkeiten im zugrundeliegenden Beziehungsgefüge, sowie die Stellung im Gesamtgefüge der jeweiligen Gesellschaft. Das Unterrichtsgeschehen wird in diesem Dreieck verbildlicht. Seine Bedeutung hat es vor allem in der Lehrerbildung, um unterschiedliche didaktische Lehr- und Lernformen sowie deren Auswirkungen auf die praktischen Unterrichtsprozesse zu beschreiben.

Lehrkräftebildung
Die Lehrkräftebildung oder Lehrerbildung umfasst die Aus-, Fort- und Weiterbildung von Schullehrern in verschiedenen Formen. In der Lehrkräftebildung geht es um eine professionelle Aneignung von Kompetenzen, die zum Unterrichten, Erziehen, Beurteilen und Innovieren erforderlich sind.
Trevanian
Rodney William Whitaker (* 12. Juni 1931 in Granville, New York; † 14. Dezember 2005 in West Country, Vereinigtes Königreich) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der vor allem unter seinem Pseudonym Trevanian bekannt wurde. Da seine Bücher teilweise sehr unterschiedliche Genres umspannen, ging man lange davon aus, dass Trevanian eine Gruppe von Schriftstellern sei.

South West England
South West England (englisch für Südwestengland) ist eine der neun Regionen Englands und liegt im Südwesten des Vereinigten Königreichs. Die Region deckt sich in etwa mit den traditionell unter dem Begriff West Country zusammengefassten Grafschaften und wurde ursprünglich von der britischen Regierung für statistische und verwaltungsmäßige Zwecke, jedoch ohne politische Legitimation definiert. Cornwall wird wegen seiner deutlich keltischen Prägung oft von dieser geografisch-kulturellen Zuordnung ausgenommen.
Anton Heraschtschenko
Anton Jurijowytsch Heraschtschenko (ukrainisch Антон Юрійович Геращенко Anton Jurijovyč Heraščenko, * 10. Februar 1979 in Charkiw) ist ein offizieller Berater und ehemaliger stellvertretender Minister des ukrainischen Innenministeriums. Er war von 2014 bis 2019 Mitglied der Werchowna Rada und war u. a. wegen seiner Aktionen Gegenstand eines Attentats, das vom Sicherheitsdienst der Ukraine verhindert wurde.

Sicherheitsdienst der Ukraine
Der Sicherheitsdienst der Ukraine (ukrainisch Служба безпеки України, Sluschba bespeky Ukrajiny, kurz SBU) ist der Inlandsgeheimdienst der Ukraine. Er ist eine Nachfolgeorganisation des KGB der Ukrainischen Sowjetrepublik mit Sitz in Kiew.
Leuchtturm Taran
Der Leuchtturm Taran (ehemals Brüsterort) befindet sich seit 1846 auf dem heutigen Gebiet der russischen Exklave Kaliningrad. Bis 1945 war er Teil von Groß Dirschkeim i. Ostpreußen (heute Donskoje). Er leuchtet nachts und auch tagsüber, wenn die Sicht auf See weniger als vier Seemeilen beträgt, und gewährleistet die sichere Anfahrt von NE in die Danziger Bucht zu den russischen Häfen Baltijsk und Kaliningrad sowie den polnischen Seehäfen Gdynia und Danzig.

Danziger Bucht
Die Danziger Bucht (polnisch Zatoka Gdańska, russisch Гданьский залив Gdanski saliw, kaschubisch Gduńskô Roztoka) ist eine etwa halbkreisförmige, nach Norden offene Bucht in der Ostsee, in die bei Danzig die Weichsel einmündet.
Sie wird im Osten durch die Steilküste des Samlandes und im Süden von der Frischen Nehrung eingegrenzt. Im Nordwesten liegen die Halbinsel Hel (Putziger Nehrung), die einen Teil der Danziger Bucht von der offenen Ostsee trennt, und das Hügelland Pomerellen. Große Städte an der Bucht sind Danzig, Gdynia und Sopot, als Dreistadt zusammengefasst. Die Danziger Bucht bildet einen optimalen Naturhafen, die Wassertiefe beträgt zwischen sechs und hundert Meter. Den nordwestlichen Teil der Danziger Bucht bildet die Putziger Bucht. Südöstlich schließt sich das durch die Frische Nehrung von der Bucht fast vollständig getrennte Frische Haff an.
Oslo String Quartet
Das Oslo String Quartet, auch Oslo strykekvartett, wurde 1991 gegründet. Es zählt zu den namhaften Klangkörpern Skandinaviens und gastiert in Europa, Israel und den Vereinigten Staaten. Das Streichquartett hat zwei Schwerpunkte, die Kammermusik Skandinaviens und jene aus Wien (Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert sowie Hugo Wolf, Alban Berg, Erich Wolfgang Korngold und György Ligeti).

Alban Berg
Alban Berg (* 9. Februar 1885 in Wien, Österreich-Ungarn; † 24. Dezember 1935 ebenda) war ein österreichischer Komponist der Zweiten Wiener Schule. Er wurde am 1. März 1885 in der Pfarrkirche St. Peter auf den Namen Albano Maria Johannes Berg getauft. Das „o“ in Albano stand nur auf dem Taufschein und tauchte danach nie wieder auf.
Christian Rohde (Eishockeyspieler)
Christian Rohde (* 3. Oktober 1982 in Füssen) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytorwart, der in der Deutschen Eishockey Liga bei den Augsburger Panthern, Hannover Scorpions, Duisburger Füchsen aktiv war sowie in der  2. Eishockey-Bundesliga respektive DEL2 für den EV Ravensburg und SC Bietigheim-Bissingen spielte.

Augsburger Panther
Die Augsburger Panther sind eine deutsche Eishockeymannschaft (offizielle Abkürzung: AEV) aus dem bayerisch-schwäbischen Augsburg, die aktuell in der Deutschen Eishockey Liga spielt. 1994 wurde das Gründungsmitglied der Liga in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung vom 1878 gegründeten Augsburger Eislaufverein AEV ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Nachwuchsbereich verantwortlich.

Der bislang größte Erfolg des Clubs, dessen Mannschaften ihre Heimspiele seit 1936 im Eisstadion am Schleifgraben (seit 1971 Curt-Frenzel-Stadion) austragen, war der Gewinn der Vizemeisterschaft 2010 neben dem Gewinn der Zweitligameisterschaft im Jahr 1994. Die Vereinsfarben der Augsburger Panther sind rot, grün und weiß.
Alita: Battle Angel
Alita: Battle Angel ist ein US-amerikanischer Cyberpunk-Actionfilm von Regisseur Robert Rodriguez, den er in Zusammenarbeit mit James Cameron verwirklichte. Es handelt sich um eine Verfilmung des Mangas Battle Angel Alita von Yukito Kishiro; die Titelfigur wird von Rosa Salazar durch Performance Capture verkörpert. Der Film wurde mehrfach für seine visuellen Effekte ausgezeichnet und kam am 14. Februar 2019 in die deutschsprachigen und US-amerikanischen Kinos.

Robert Rodriguez
Robert Anthony Rodriguez (* 20. Juni 1968 in San Antonio, Texas) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmkomponist und Filmproduzent mexikanischer Abstammung. Er hat bei einigen seiner Filme zudem als Kameramann und Filmeditor mitgewirkt. Seit 2013 hat er mit El Rey Network seinen eigenen Fernsehsender.
Harold Allison
Hon. Harold Allison (* 10. Juli 1930; † 28. Juni 2025) war ein australischer Politiker der Liberal Party, der unter anderem zwischen 1975 und 1997 Mitglied des South Australian House of Assembly, mehrmals Minister sowie von 1993 bis 1997 Vorsitzender der Ausschüsse und dadurch stellvertretender Sprecher des House of Assembly war.

South Australian House of Assembly
Das South Australian House of Assembly ist das Unterhaus des Parlaments von South Australia (Parliament of South Australia), das Parlament des australischen Bundesstaates South Australia. Es basiert auf dem parlamentarisches System des britischen Westminster-Systems, das das Parlament in zwei Kammern unterteilt. Neben dem House of Assembly als Legislativversammlung und Unterhaus besteht der Legislativrat (South Australian Legislative Council) als Oberhaus des Parlaments.
Éric Landry
Éric Landry (* 20. Januar 1975 in Gatineau, Québec) ist ein ehemaliger kanadisch-US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der während seiner aktiven Laufbahn unter anderem für die Calgary Flames und Montréal Canadiens in der National Hockey League sowie für den Lausanne HC, EHC Basel, SC Bern und HC Ambrì-Piotta in der Schweizer Nationalliga A bzw. National League A gespielt hat.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Großsteingrab Charlottenthal
Das Großsteingrab Charlottenthal ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Charlottenthal, einem Ortsteil von Krakow am See im Landkreis Rostock (Mecklenburg-Vorpommern).

Krakow am See
Krakow am See ist eine Stadt im Süden des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Sitz des Amtes Krakow am See, dem vier weitere Gemeinden angehören. Seit dem Jahr 2000 ist Krakow staatlich anerkannter Luftkurort. Krakow bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.
Sojus TMA-16
Sojus TMA-16 ist eine Missionsbezeichnung für einen Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation (ISS). Im Rahmen des ISS-Programmes trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-20S. Es war der 20. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 126. Flug im Sojusprogramm.

Internationale Raumstation
Die Internationale Raumstation (englisch International Space Station, kurz ISS, russisch Междунаро́дная косми́ческая ста́нция (МКС), Meschdunarodnaja kosmitscheskaja stanzija (MKS)) ist die bislang größte und langlebigste Raumstation der Menschheit. Zunächst als militärische Station von den USA geplant, wird sie seit Beginn ihres Aufbaus 1998 in internationaler Kooperation von 16 Staaten bzw. 5 Raumfahrtagenturen betrieben und weiterentwickelt. Sie ist der größte künstliche Satellit im Erdorbit und das größte menschengemachte Objekt im All. Die Kosten für Bau und Betrieb beliefen sich bis 2018 auf mehr als 100 Milliarden Euro.

Die ISS kreist in rund 400 km Höhe mit einer Bahnneigung von 51,6° in östlicher Richtung binnen etwa 93 Minuten einmal um die Erde. Bei rechtwinklig ausgerichteten Solarmodulen hat sie eine räumliche Ausdehnung von etwa 109 m × 51 m × 73 m. Ihre Masse beträgt rund 450 t. Seit dem 2. November 2000 ist die ISS dauerhaft von Raumfahrern bewohnt.
Wigalois
Der Wigalois oder der Ritter mit dem Rad des Wirnt von Grafenberg ist ein höfischer Versroman in mittelhochdeutscher Sprache, der zur literarischen Reihe der Artusromane gezählt wird. Wigalois, der Titelheld des Romans, ist Ritter der berühmten Tafelrunde des Königs Artus und Sohn des arthurischen Musterritters Gawein. Das zwischen 1210 und 1220 entstandene Werk erfreute sich im Mittelalter enormer Beliebtheit und wurde noch bis in die frühe Neuzeit als Volksbuchfassung rezipiert.

Artusroman
Der Artusroman ist eine literarische Gattung, die verschiedene Werke der Autoren Chrétien de Troyes, Hartmann von Aue und Ulrich von Zatzikhoven umfasst. Wolframs von Eschenbachs Parzival wird unter der Bezeichnung „arthurischer Gralroman“ ebenso zu der Gattung gezählt wie die sogenannten nachklassischen Artusromane der Autoren Wirnt von Grafenberg, Heinrich von dem Türlin, Der Stricker, Der Pleier und Konrad von Stoffeln. Die zahlreichen Werke der verschiedenen Autoren eint die Tatsache, dass der legendäre König Artus (engl. Arthur) und seine Ritter der Tafelrunde stets den zentralen Bezugspunkt der Handlung bilden, was auch der Grund für den Namen der Gattung ist.
Kaj Arnö
Kaj Sigurd Ademar Arnö (* 29. Juni 1963 in Helsinki, Finnland) ist ein finnlandschwedischer Informatiker, Veteran der Open-Source-Datenbanken sowie ehemaliger Vice President der MySQL Community bei MySQL AB, Sun Microsystems und Oracle Corporation. Arnö war ab 2005 Hauptsprecher der MySQL Community sowie regelmäßiger Sprecher zahlreicher MySQL Events. Er studierte Physik an der Helsinki University of Technology.

MySQL AB
MySQL AB ist ein schwedisches Software-Unternehmen. Es wurde im Februar 2008 durch Sun Microsystems übernommen. Es stellte Produkte und Dienstleistungen im Bereich Datenbanksysteme zur Verfügung. Es war insbesondere für das Datenbankmanagementsystem MySQL bekannt. Das System wird, inzwischen durch die Oracle Corporation, sowohl als freie Software (unter der GPL), als auch unter einer kommerziellen Lizenz angeboten. Die GPL-Version beinhaltet – wie üblich – keinerlei Garantie oder Support, während die kommerzielle Version mit umfassenden Garantieleistungen ausgestattet ist.
4P Rube Göttingen
Das Unternehmen 4P Rube Göttingen GmbH (vormals Rube & Co.) war ein Industrieunternehmen in Göttingen-Weende und stelle Lebensmittelverpackungen aus Papier und später Kunststoff her. Das zuletzt zu Huhtamaki gehörende Unternehmen wurde 2007 geschlossen und aufgelöst.

Huhtamäki
Die Huhtamäki Oyj (andere Schreibweisen: Huhtamaki und Huhtamaeki) ist ein Hersteller von Verpackungsmaterialien und Verpackungen mit Sitz im finnischen Espoo. Das Unternehmen wird an der Nasdaq Helsinki Ltd. notiert und befindet sich vollständig im Streubesitz.

Heute agiert Huhtamäki weltweit im Verpackungsmarkt für Lebensmittel. Der größte Teil der Umsatzerlöse wird außerhalb Finnlands erwirtschaftet. Die Produktpalette umfasst Hartpapier, Starre Kunststoffe, Flexible Packstoffe & Formfaserstoffe, Form- & Füllmaschinen.

In Deutschland existieren Standorte der deutschen Tochtergesellschaft Huhtamaki Flexible Packaging Germany GmbH & Co. KG in Ronsberg im Ostallgäu mit 1.000 Mitarbeitern (Flexible Packstoffe) und Alf an der Mosel (Starre Kunststoffe). Der Standort Göttingen wurde auf Grundlage einer Konzernentscheidung geschlossen und Mitte 2007 geräumt (Verkauf des Areals).
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1935 England – Deutschland
Mit dem zweiten Gegner des Leichtathletik-Länderkampfjahrs 1935 vor der Länderkampfpause im folgenden Jahr hatten die deutschen Männer im vorletzten Jahr bereits einmal einen Vergleich durchgeführt. Dieser hatte wie auch dieser jetzt in der englischen Hauptstadt London stattgefunden, Austragungsdatum war in diesem Jahr der 11. August. Mit 75 Punkten gegenüber 61 Punkten der Engländer setzte sich Deutschland auch dieses Mal durch.

Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1933 England – Deutschland
Der erste Vergleich des Leichtathletik-Länderkampfjahrs 1933 war eine Premiere. Am 19. August traf das deutsche Team auf England. Gegen Großbritannien hatten die Männer bereits zwei Vergleiche ausgetragen, nicht jedoch gegen den Landesteil England. Das Frauenteam dagegen hatte bereits drei Länderkämpfe gegen England durchgeführt. Austragungsort der Veranstaltung 1933 war die britische Hauptstadt London. Im insgesamt 27. Länderkampf einer deutschen Mannschaft setzte sich Deutschland mit 76 zu 59 Punkten durch.
Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1951 Schweiz – BR Deutschland
Im fünften Vergleich des Länderkampfjahres 1951 traten auch die bundesdeutschen Frauen gegen die Schweiz an. Die Begegnung wurde gemeinsam mit dem Länderkampf der Männer gegen denselben Gegner am 25./26. August in der Schweizer Hauptstadt Bern ausgetragen. Es war das erste Aufeinandertreffen der Leichtathletinnen dieser beiden Nationen in einem Frauen-Ländervergleich.

Leichtathletik-Länderkämpfe mit bundesdeutscher Beteiligung 1951
Im Jahr 1951 wurden sieben Leichtathletikländerkämpfe mit bundesdeutscher Beteiligung ausgetragen. In dieser Saison wurde der Länderkampfbetrieb in der bundesdeutschen Leichtathletik nach einer kriegsbedingten Pause und den damit verbundenen Folgen wieder aufgenommen. Zuvor hatte es den letzten Ländervergleich im Kriegsjahr 1942 gegeben. Nach Beendigung des Zweiten Weltkriegs wurde Deutschland aufgrund seiner Kriegsschuld für einige Jahre vom internationalen Sport ausgeschlossen. Auch die Teilnahme an Olympischen Spielen (1948 in London) und Europameisterschaften (1946 in Oslo und 1950 in Brüssel) war davon bis einschließlich 1950 betroffen.

Von den sieben Begegnungen des Jahres 1951 bestritten fünf die Männer und zwei die Frauen. Im letzten Vergleich wurde erstmals ein reiner Straßenlaufwettbewerb als Länderkampf durchgeführt.
Henry W. Riecken
Henry „Hank“ William Riecken, Jr. (* 11. November 1917 in Brooklyn, New York City, New York; † 27. Dezember 2012 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Soziologe (Sozialpsychologie).

Riecken ist für seine Arbeiten zur Psychologie kleiner Gruppen und insbesondere zur kognitiven Dissonanz bekannt (mit Leon Festinger und Stanley Schachter). Ihm wird außerdem die Entwicklung der ersten umfassenden Monografie zur Durchführung randomisierter kontrollierter Studien in den Vereinigten Staaten zugeschrieben.

Leon Festinger
Leon Festinger (* 8. Mai 1919 in New York City; † 11. Februar 1989 ebenda) war ein US-amerikanischer Sozialpsychologe, der hauptsächlich durch seine Theorie der kognitiven Dissonanz, die Theorie des sozialen Vergleichs und seine Experimente bekannt wurde.
Fremdkapitalquote
Die Fremdkapitalquote (englisch gearing ratio) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die das prozentuale Verhältnis zwischen Fremdkapital und Bilanzsumme eines Unternehmens angibt. Komplementärbegriff ist die Eigenkapitalquote.

Bilanz
Bilanz (lateinisch bilancia ‚(Balken-)Waage‘; aus lateinisch bi ‚doppelt‘ und lanx ‚Schale‘) ist ein in vielen Fachgebieten vorkommender Begriff, worunter allgemein eine nach bestimmten Kriterien gegliederte, summarische und sich ausgleichende Gegenüberstellung von Wertkategorien verstanden wird.
Belgische Schulen in Deutschland
Belgische Schulen in Deutschland beschreibt sämtliche Grund- und weiterführende Schulen, die nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland gegründet wurden, als Belgien die Verwaltung eines Teils der Britischen Besatzungszone übertragen wurde. In einem schmalen Streifen in Nordrhein-Westfalen, der sich von Aachen über Köln, Soest, Siegen bis Büren erstreckte und ab 1952 noch bis Arolsen und Kassel in Hessen ausgedehnt wurde, stationierte Belgien seine Landstreitkräfte in Stärke eines Armeekorps. Ab 1955, als aus Besatzungssoldaten verbündete Stationierungsstreitkräfte geworden waren, wurden die Truppen in französischer Sprache als „Forces Belges en Allemagne“ (FBA), in niederländischer Sprache als „Belgische Strijdkrachten in Duitsland“ (BSD) bezeichnet. Ab 1960 wurden auch Schulen für die Angehörigen der belgischen Luftstreitkräfte gegründet, als das Land NIKE-Flugabwehrstellungen entlang des Niederrheins übernahm.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
August Jording
August Jording (* 24. Juni 1853 in Köln; † 22. März 1919 in Detmold) war ein deutscher Architekt und Baubeamter. Als Stadtbaumeister entwarf er verschiedene stadtbildprägende Gebäude in der zunächst noch selbstständigen Stadt Ruhrort, die 1905 ein Stadtteil von Duisburg wurde.

Jording arbeitete nach verschiedenen Tätigkeiten als Architekt in der Reichspost- und Telegraphenverwaltung und wirkte dabei am Bau mehrerer Postämter mit, beispielsweise in Ruhrort, Barmen und Jülich. Am 1. September 1884 wurde er zum Stadtbaumeister in Ruhrort ernannt, 1893 erhielt er den Titel Stadtbaurat.

Unter seiner Leitung wurden auch einige Schulgebäude errichtet, so zum Beispiel in den Stadtteilen Beeck und Laar. Am 1. September 1914 ging Jording in den Ruhestand und zog mit seiner Frau nach Detmold, wo er knapp fünf Jahre später starb. Er wurde auf dem Ruhrorter Friedhof beigesetzt. Heute ist die Jordingstraße im Südosten Ruhrorts nach dem Architekten benannt.

Ruhrort
Ruhrort ist ein rechtsrheinischer Stadtteil von Duisburg, er wurde 1905 eingemeindet. Er liegt unmittelbar nördlich des Zusammenflusses von Rhein und Ruhr und hat 5948 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025). Der Stadtteil gehört zum Stadtbezirk 400 Homberg-Ruhrort-Baerl; in ihm befindet sich der größte Teil des Duisburger Hafens.