hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Pace Jr.
Ivan Pace Jr. (geboren am 16. Dezember 2000 in Cincinnati, Ohio) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er spielte College Football für die Miami University sowie die University of Cincinnati. Seit 2023 steht Pace bei den Minnesota Vikings in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Minnesota Vikings
Die Minnesota Vikings sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Minneapolis. Sie gehören gemeinsam mit den Chicago Bears, den Detroit Lions und den Green Bay Packers der Northern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Das Team wurde 1961 als NFL-Team gegründet, nachdem es die Teilnahme an der American Football League (AFL) abgesagt hatte. Bis heute haben die Vikings keinen Super Bowl gewonnen, standen aber bereits vier Mal im Endspiel (Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX sowie Super Bowl XI). Der bislang einzige Titelgewinn datiert aus dem Jahr 1969, als die Mannschaft NFL-Meister wurde.

Die Vikings trugen ihre Heimspiele von 1982 bis 2013 im Hubert H. Humphrey Metrodome auf dem sogenannten Mall of America Field aus. Seit der Saison 2016 tragen die Vikings ihre Heimspiele im U.S. Bank Stadium aus.
Joell Ortiz
Joell Ortiz (* 6. Juli 1980 in Brooklyn, New York) ist ein US-amerikanischer Rapper und Mitglied der Rap-Formation Slaughterhouse, der bei Dr. Dres Label Aftermath Entertainment unter Vertrag stand. Nachdem Dr. Dre im Jahre 2006 mehrere Demotapes des Rappers gehört hatte, wurde dieser wenig später unter Vertrag genommen. Im Januar 2008 verließ Ortiz das Label.

Dr. Dre
Dr. Dre (* 18. Februar 1965 in Compton, Kalifornien; bürgerlich André Romell Young) ist ein US-amerikanischer Rapper und Musikproduzent. Er gilt als bedeutender Hip-Hop-Produzent und als Begründer des G-Funk. Neben dem früheren Engagement bei der World Class Wreckin’ Cru und bei N.W.A war er als Solokünstler aktiv. Seine Produktionen gelten als verantwortlich für den Durchbruch von Snoop Dogg, Eminem, The Game, 50 Cent, Xzibit, Kendrick Lamar, Jon Connor und weiteren.
Mirny-Küste
-68.71167-90.55833Koordinaten: 68° 43′ S, 90° 33′ W

Die Mirny-Küste (norwegisch Mirnyjkysten) bildet den 5 km langen Küstenabschnitt im Nordosten der Peter-I.-Insel in der Antarktis. Er reicht vom Kap Eva am nördlichen Ende der Insel bis zur Mündung des Simonovbreen. Nach Südosten schließt sich die Von-Bellingshausen-Küste an, ab Kap Eva nach Südwesten die Lazarew-Küste.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie nach dem Flaggschiff der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen (1778–1852), dem Entdecker der Peter-I.-Insel.

Lazarew-Küste
-68.84333-90.73833Koordinaten: 68° 51′ S, 90° 44′ W

Die Lazarew-Küste (norwegisch Lazarevkysten) ist ein 19 km langer Küstenabschnitt entlang der gesamten Westküste der Peter-I.-Insel in der Antarktis. Sie reicht von der Westseite des Kap Eva im Norden bis zur Mündung des Zavodovskijbreen. Dort schließt nach Osten die Wostok-Küste an.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1974 nach Michail Petrowitsch Lasarew (1788–1851), Admiral der russischen Marine und Kommandant des Schiffs Mirny bei der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen.
Nikolaos Kleitos
Nikolaos „Nikos“ Kleitos (griechisch Νικόλαος Κλείτος; * 1929 in Serres, Zentralmakedonien; † 10. April 2024) war ein griechischer Politiker der Nea Dimokratia (ND), der Mitglied des Parlaments sowie zwischen 1991 und 1992 Innenminister war.

Griechisches Parlament
Das Griechische Parlament (griechisch Βουλή των Ελλήνων Voulí ton Ellínon, vom altgriechischen Nomen βουλή boulḗ, der Ratsversammlung in einigen der Poleis des antiken Griechenland) ist das Parlament Griechenlands, das heute im Alten Schloss (Παλαιά Ανάκτορα Paleá Anáktora) am Syntagma-Platz in Athen residiert. Das Parlament besitzt eine Kammer und 300 auf vier Jahre gewählte Mitglieder. Es ist ein Element im politischen System Griechenlands.
Jake Hildebrand
Jake Hildebrand (* 19. Juni 1993 in Butler, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Eishockeytorwart deutscher Herkunft, der seit Juni 2023 bei den Eisbären Berlin aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht. Im Verlauf seiner Karriere spielte Hildebrand auch in der DEL2 und der US-amerikanischen ECHL. Dabei konnte er mit seinen Vereinen in allen drei Eishockeyligen die jeweilige Meisterschaft gewinnen.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Ewa Gryziecka
Ewa Gryziecka (verheiratete Kwiecińska; * 11. April 1948 in Katowice) ist eine ehemalige polnische Speerwerferin.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 in wurde sie Sechste und bei den Olympischen Spielen 1972 in München Siebte.

Am 11. Juni 1972 stellte sie in Bukarest mit 62,70 m einen Weltrekord auf, der am selben Tag von Ruth Fuchs mit 65,06 m gebrochen wurde.

1972 und 1975 wurde sie Polnische Meisterin.

Ruth Fuchs
Ruth Fuchs, geb. Gamm (* 14. Dezember 1946 in Egeln; † 20. September 2023 in Jena) war eine deutsche Leichtathletin, die – für die DDR startend – zweifache Olympiasiegerin im Speerwurf wurde. Später war sie für die PDS Volkskammerabgeordnete, Mitglied des Deutschen Bundestags und des Thüringer Landtags.
Joachim Steffens
Joachim „Achim“ Steffens (* 24. Juli 1950 in Leipzig) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Spieler war er in der DDR-Liga, der zweithöchsten Spielklasse, bei der BSG Chemie Böhlen und der TSG Chemie Markkleeberg aktiv. Als Trainer war er bei mitteldeutschen Traditionsvereinen wie dem FC Sachsen Leipzig, dem 1. FC Magdeburg oder dem FC Carl Zeiss Jena tätig.

TSG Markkleeberg
Die TSG Markkleeberg, offiziell Turn- und Sportgemeinschaft Markkleeberg von 1903 e. V., ist ein Sportverein aus Markkleeberg im Landkreis Leipzig. Zu DDR-Zeiten erlangte der Verein, als die Fußballmannschaft zwischen 1982 und 1990 in der DDR-Liga unter den Namen TSG Chemie Markkleeberg und TSG Markkleeberg spielte, Bekanntheit und nach der Wende durch die Männer-Volleyballmannschaft, welche in der Saison 2016/17 in der Dritten Liga spielte, sowie durch die Frauen-Volleyballmannschaft, welche zwischen 2022 und 2024 in der Dritten Liga spielte, zur Saison 2024/25 in die 2. Bundesliga Süd und zur Saison 2025/26 in die 2. Bundesliga Pro aufstieg. Beide Volleyballmannschaften traten bzw. treten überregional unter den Namen Neuseenland-Volleys Markkleeberg an. Seit dem Aufstieg in die 2. Bundesliga ist die Frauen-Volleyballmannschaft in den Neuseenland-Volleys Markkleeberg e. V. ausgelagert.
Société de Transports de l’Agglomération Stéphanoise
Die Société de Transports de l’Agglomération Stéphanoise, kurz STAS, ist ein Nahverkehrsunternehmen in der französischen Stadt Saint-Étienne. Sie gehört zur Transdev, die im Auftrag und auf Rechnung des Zweckverbands Saint Étienne Métropole den Verkehr betreibt. Es handelt sich dabei um einen Zusammenschluss von 53 Gemeinden – 45 von ihnen sind an das Nahverkehrsnetz der STAS angeschlossen. Das Netz der STAS umfasst die drei Linien der Straßenbahn Saint-Étienne, eine Oberleitungsbus-Linie in Saint-Étienne sowie den Omnibusverkehr im Saint-Étienne-Métropole.

Transdev Group
Die Transdev Group S.A. (bis März 2013 Veolia Transdev) mit Sitz in Issy-les-Moulineaux bei Paris ist ein Betreiber von öffentlichen Verkehrsmitteln. Eigentümer sind die Rethmann-Firmengruppe, die 66 % des Aktienkapitals hält, sowie die staatliche französische Caisse des Dépôts (CDC). In Deutschland ist der Transdev-Konzern über die Transdev GmbH tätig.
Marshon Lattimore
Marshon Demond Lattimore (* 20. Mai 1996 in Cleveland, Ohio) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielt für die Washington Commanders als Cornerback. Zuvor stand Lattimore von 2017 bis 2024 bei den New Orleans Saints unter Vertrag.

Washington Commanders
Die Washington Commanders sind ein American-Football-Franchise aus Washington, D.C., das in der National Football League (NFL) spielt. Zuvor trug es die Namen Boston Braves, Boston Redskins, Washington Redskins und Washington Football Team. Es spielt in der National Football Conference (NFC), in der Eastern Division. Die Mannschaft gewann mit ihrem Trainer Joe Gibbs und drei verschiedenen Quarterbacks (Joe Theismann, Doug Williams und Mark Rypien) zwischen 1982 und 1991 drei Super Bowls.
Grierson Island
Grierson Island ist eine bis zu 50 m hohe Insel vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. In der Gruppe der Balaena-Inseln liegt sie 2 km westsüdwestlich von Thompson Island.

Luftaufnahmen von den Balaena-Inseln erfolgten am 2. Februar 1947 im Zuge der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber der Insel ist John Grierson, Kommodore auf dem Fabrikschiff Balaena, von dem aus im Jahr 1947 die Budd- und die Knox-Küste kartiert wurden.

Thompson Island (Antarktika)
Thompson Island ist eine Insel 800 m vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie ist die größte und nördlichste der Balaena-Inseln und liegt 24 km nordöstlich der Windmill-Inseln. Die Insel besteht aus zwei felsigen Hügeln, die durch einen verschneiten Sattel voneinander getrennt sind.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) vom Februar 1947 dienten 1955 dem US-amerikanischen Kartographen Gardner Dean Blodgett der Kartierung. Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) besuchte sie am 19. Juni 1956 und benannte sie. Namensgeber ist der Ministerialbeamte Richard Thompson von der Australian Antarctic Division, der in stellvertretender Position über mehrere Jahre Versorgungsfahrten im Rahmen der ANARE zur Insel Heard, zur Macquarie-Insel und zur Mawson-Station geleitet hatte.
Kronsberg life tower
Der Kronsberg life tower in Hannover ist ein Kunstwerk das für den Deutschen Evangelischen Kirchentag 2005 errichtet wurde. Er wird heute als Turm zum Klettern für Kinder und Jugendliche genutzt. Das Erklimmen des rund 20 Meter hohen Turmes mit seiner Aussicht über die Dächer des umliegenden Quartieres erfolgt unter Aufsicht: Die Kletterwand beginnt erst in einer Höhe von 3,50 Metern und kann erst nach dem Anlegen einer Leiter durch die Aufsichtspersonen erreicht werden.

Standort des ursprünglich als Kunstwerk im öffentlichen Raum Hannovers konstruierten und an ein 20 Meter hohes Mikado-Spiel erinnernden Sportgerätes ist die Straße Oheriedentrift nahe der Stadtbahn-Haltestelle Feldbuschwende im nördlichen Bereich des hannoverschen Stadtviertels Kronsberg am Kronsberg.

Kunst im öffentlichen Raum in Hannover
Kunst im öffentlichen Raum hat in Hannover eine jahrzehntelange Tradition: Als erste deutsche Stadt hatte sich der Rat der Stadt 1970 mit dem „Experiment Straßenkunst“ die Förderung von Kunst im öffentlichen Raum zur kommunalpolitischen Aufgabe gemacht. 2010 verzeichnete die niedersächsische Landeshauptstadt mehr als 200 Skulpturen, Plastiken und Installationen insbesondere im Bereich der Innenstadt. Zu dem Kunstprogramm gehören unter anderem die Nanas, heute Teil der Skulpturenmeile, oder künstlerische Objekte wie die Busstops.
Kompensationsgeschäft
Als Kompensationsgeschäft (oder Kompensationshandel; englisch counter trade oder barter) werden in der Wirtschaft Handelsgeschäfte bezeichnet, bei denen Waren oder Dienstleistungen nicht ausschließlich mit Geld bezahlt werden müssen, sondern als Gegenleistung ganz oder teilweise mit anderen Waren oder Dienstleistungen beglichen werden.

Gegenleistung
Gegenleistung ist bei einem gegenseitigen Vertrag diejenige Leistung, die der anderen Partei im Gegenzug für die ihrige versprochen wird. Die Gegenleistung besteht (außer beim Tauschvertrag oder vergleichbaren Konstruktionen) immer aus einer Geldleistung, die auch als Entgelt oder Vergütung bezeichnet und durch eine Zahlung beglichen wird.

Der Gegenleistung (Geldleistung) steht die Leistung aus dem Rechtsgrund, der Causa gegenüber, die wiederum durch die jeweilige Vertragsart typisiert ist. So ist der Mietvertrag durch Überlassung einer Sache, der Kaufvertrag durch die Übereignung und Besitzverschaffung einer Sache oder eines Rechts, der Werkvertrag durch die Herstellung eines Werks typisiert.

Leistung und Gegenleistung stehen einander im Verhältnis „ich gebe, damit Du gibst“ do ut des gegenüber, sind mithin kausal miteinander verknüpft.
Vision Tower
Der Vision Tower ist ein 260 Meter hoher Wolkenkratzer in Dubai. Das Bürogebäude mit 60 Etagen befindet sich in der Business Bay, einem von Dubais Unternehmensvierteln. Gebaut wurde das von TVS architects entworfene Gebäude zwischen 2006 und 2011.

Der Vision Tower ist ein markantes Hochhaus im aufstrebenden Geschäftsviertel Business Bay in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Mit einer Höhe von 260 Metern und 60 Stockwerken prägt er seit seiner Fertigstellung im Jahr 2011 die Skyline der Metropole. Das vom Architektbüro tvsdesign entworfene Gebäude zeichnet sich durch seine elegante, geschwungene Glasfassade aus, die das Sonnenlicht auf einzigartige Weise reflektiert. Als multifunktionaler Bürokomplex bietet der Vision Tower über 60.000 Quadratmeter vermietbare Fläche und fungiert als architektonisches Wahrzeichen am Eingang des Business-Bay-Viertels.

Glasfassade
Eine Glasfassade ist die hauptsächlich aus Glas bestehende Außenwand eines Gebäudes. Da das Material nicht die Last des Gebäudes tragen kann, werden Glasfassaden oft als vom Tragwerk des Gebäudes getrennte Vorhangfassaden ausgeführt. Vereinzelt kommen auch Glasbausteine oder Betonglas als dekorative Elemente ohne statische Funktion zum Einsatz.

Glasfassaden werden vor allem in der modernen Architektur als Stilmittel verwendet, um die Offenheit des Gebäudes oder der in ihm befindlichen Institution darzustellen. Die industrielle Produktion von Flachglas ermöglichte die zunehmende Nutzung des Materials beim Hausbau.
Lego Harry Potter Collection
Die Lego Harry Potter Collection ist ein Computerspiel-Remaster von Lego Harry Potter: Die Jahre 1–4 und Lego Harry Potter: Die Jahre 5–7. Die Spielesammlung wurde am 20. Oktober 2016 für PlayStation 4, am 30. Oktober 2018 für Nintendo Switch und Xbox One von Warner Bros. Interactive Entertainment herausgegeben.

Lego Harry Potter: Die Jahre 1–4
Lego Harry Potter: Die Jahre 1–4 (englischer Originaltitel: Lego Harry Potter: Years 1–4) ist ein Action-Adventure, das von Traveller’s Tales bzw. TT Fusion (Mobile- und Handheld-Version) entwickelt wurde und von Warner Bros. Interactive Entertainment bzw. Feral Interactive (OS X) erstmals 2010 veröffentlicht wurde.

Mit Lego Harry Potter: Die Jahre 5–7 erschien 2011 eine Fortsetzung der Lego-Harry-Potter-Reihe.
Seit 2010 ist auch Lego Harry Potter Remastered Collection für Windows, 2016 für Playstation 4, 2018 für Nintendo Switch und Xbox One und 2024 für Playstation 5 und Xbox Series X/S erhältlich.
Schlechteberg
Der Schlechteberg in Ebersbach ist ein Berg des Lausitzer Berglandes im Landkreis Görlitz mit einer Höhe von 485 m ü. NHN. Der Berg ist ebenso wie der in unmittelbarer Nähe liegende Kottmar und der Löbauer Berg ein erloschener Vulkan des tertiären Vulkanismus. Der Name des Berges lässt mehrere Deutungen zu. Auf ein äußeres Merkmal würde die Ableitung von mittelhochdeutsch sleht = eben hinweisen.

Der Berg ist über eine Zufahrtsstraße ausgehend von der Bundesstraße 96 bis zum großflächig angelegten Parkplatz am Wasserhäuschen nahe der Bergkuppe erreichbar. Am südlichen und westlichen Fuß erstreckt sich entlang der Spree an der deutsch-tschechischen Grenze die Ortschaft Spreedorf. Seit dem Jahr 1957 gilt der Schlechteberg durch einen Ratsbeschluss als Naherholungsgebiet.

Löbauer Berg
Der Löbauer Berg (obersorbisch Lubijska hora) ist der Hausberg der Stadt Löbau (Land Sachsen, Landkreis Görlitz). Er ist 447,9 m ü. NHN hoch, bewaldet und liegt – wie auch der benachbarte Schafberg (450,5 m ü. NHN) – in einem vulkanisch entstandenen Bergmassiv der Oberlausitz, einer hügelige Mittelgebirgslandschaft im Osten Sachsens.
Steve Lemmens
Steve Lemmens (* 8. September 1972; † 10. Oktober 2016) war ein belgischer Snookerspieler und -trainer, der 1990 die belgische Snooker-Meisterschaft gewann. Nachdem er im selben Jahr das Finale der Amateurweltmeisterschaft erreicht hatte, war er von 1991 und 1997 mit beschränktem Erfolg Profispieler. In dieser Zeit konnte er die Runde der letzten 32 der Welsh Open 1993 und das Viertelfinale zweier Events der WPBSA Minor Tour 1994/95 erreichen, kam aber nie über Platz 167 der Snookerweltrangliste hinaus. Dafür war seine weitere Karriere von verschiedenen Amateurerfolgen geprägt.

Welsh Open 1993
Die Welsh Open 1993 waren ein Snooker-Turnier der Saison 1992/93, das zwischen 21. Januar und 6. Februar 1993 in Newport stattfand. Das im Vorjahr neu eingeführte Turnier wurde zum zweiten Mal im Newport Centre der südwalisischen Küstenstadt ausgetragen.

Weltmeister und Titelverteidiger Stephen Hendry schied diesmal im Achtelfinale aus. Sein Nachfolger wurde der irische Meister Ken Doherty, der im Finale Alan McManus mit 9:7 besiegte. Es war der erste Ranglistentitel seiner Karriere.
Pelden Gyatsho
Pelden Gyatsho (auch: Palden Gyatso; tibetisch: dpal ldan rgya mtsho; * 1933 in Panam, Tibet; † 30. November 2018 in McLeod Ganj, Indien) war ein buddhistischer Mönch. Während der chinesischen Invasion in Tibet wurde er verhaftet und verbrachte 33 Jahre in chinesischen Gefängnissen. Nach seiner Freilassung 1992 ging er nach Dharamsala (Nordindien) ins Exil.

Dharamsala
Dharamsala (Hindi धर्मशाला IAST Dharmśālā; auch Dharmsala, wörtlich „Haus des Dharma“ = „Pilgerherberge“) ist eine ca. 35.000 Einwohner zählende Stadt (Municipal Council) im nordindischen Bundesstaat Himachal Pradesh im Distrikt Kangra, dessen Verwaltungssitz sie seit 1852 ist.
Ty Rattie
Ty Rattie (* 5. Februar 1993 in Airdrie, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2026 bei Fribourg-Gottéron aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor war Rattie unter anderem für die St. Louis Blues, Carolina Hurricanes sowie Edmonton Oilers in der National Hockey League (NHL) sowie viereinhalb Jahre in der Svenska Hockeyligan (SHL) aktiv.

Fribourg-Gottéron
Der HC Fribourg-Gottéron (kurz Fribourg-Gottéron, ehemals HC Gottéron und danach HC Fribourg) ist ein schweizerischer Eishockeyclub aus Freiburg im Kanton Freiburg. Fribourg-Gottéron spielt in der National League. Der Club ist nach dem Fluss Gottéron (deutsch Galtera) benannt, in dessen Nähe in der Freiburger Unterstadt die ersten Spiele ausgetragen wurden. Seit der Saison 2018/19 ist Fribourg-Gottéron dienstältester Verein der National League. Er trägt seine Heimspiele in der BCF-Arena in Freiburg aus.
Der Seher
Der Seher (französischer Originaltitel: Le Devin) ist nach Die Lorbeeren des Cäsar und vor Asterix auf Korsika der 19. Band der Asterix-Reihe. Das von René Goscinny getextete und von Albert Uderzo gezeichnete Werk erschien das erste Mal in der französischen Zeitschrift Pilote in den Ausgaben 652–673. Der Zeichentrickfilm Asterix – Operation Hinkelstein aus dem Jahr 1989 basiert zum Teil auf diesem Band, zudem wurde der Seher Lügfix für den 1999 erschienenen Realfilm Asterix und Obelix gegen Caesar verwendet.

Asterix auf Korsika
Asterix auf Korsika (französischer Originaltitel: Astérix en Corse) ist der 20. Band der Asterix-Reihe, die vom Autor René Goscinny und Zeichner Albert Uderzo produziert wurde und 1973 in der französischen Zeitschrift Pilote erschien. Die Geschichte handelt von der Reise der beiden Helden Asterix und Obelix nach Korsika, wo sie gemeinsam mit den Einheimischen gegen die römische Besatzungsmacht kämpfen.
Der Hobbit: Smaugs Einöde
Der Hobbit: Smaugs Einöde (im Original The Hobbit: The Desolation of Smaug) ist ein neuseeländisch-US-amerikanischer Fantasyfilm des Regisseurs Peter Jackson und der zweite Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans Der Hobbit von J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1937. Er ist die Fortsetzung von Der Hobbit: Eine unerwartete Reise. Bei den drei Teilen handelt es sich um Prequels von Peter Jacksons Trilogie Der Herr der Ringe.

Der Film spielt 60 Jahre vor Tolkiens Der Herr der Ringe und enthält einige Elemente dieses Romans. Der zweite Teil konzentriert sich auf den Drachen Smaug, der versucht, seinen Goldschatz gegen Bilbo Beutlin, die Zwerge und Gandalf zu verteidigen. Auf der Reise zum Erebor müssen die Reisenden einige Gefahren auf sich nehmen.

Die Premiere des Films in Deutschland wurde für den 12. Dezember 2013 angekündigt, startete aber in manchen deutschen Kinos schon am Mittwoch, dem 11. Dezember um kurz vor Mitternacht.

Peter Jackson
Sir Peter Jackson KNZM ONZ (* 31. Oktober 1961 in Pukerua Bay, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Bekannt wurde er besonders durch seine Regiearbeit in der Trilogie Der Herr der Ringe, die 17 Oscars erhielt, drei davon gingen an ihn.
Polterabend
Unter einem Polterabend versteht man einen vor allem in Deutschland verbreiteten Hochzeitsbrauch, einem Brautpaar vor dessen Heirat durch das Zerbrechen von Steingut und Porzellan ein Gelingen der Ehe zu wünschen. Der Begriff ist auch in Polen, Österreich, in der Schweiz und in nordischen Ländern wie Dänemark und Finnland bekannt, bezeichnet dort aber meist den ausgelassenen Abschied vom Ledig-Sein, der in Deutschland unter dem Begriff Junggesellenabschied und im angelsächsischen Raum als Stag Party bzw. Hen Night bekannt ist.

Steingut
Steingut ist eine Gruppe keramischer Erzeugnisse mit porösen Scherben, erfunden im 18. Jahrhundert in England.

Steingut besteht in der Regel aus Ton, Quarz, Feldspat und ggf. anderen Mineralien wie zum Beispiel Calcit. Die Produkte werden üblicherweise im Gießverfahren ausgeformt. Die Brenntemperatur ist mit 970 bis 1320 °C niedriger als bei Sinterzeug. Die Farbe des Scherbens variiert zwischen Weiß und hellem Rotbraun.

Aufgrund der geringen Brenntemperatur kann der Scherben nicht vollständig versintern und wird somit im Gegensatz zu Steinzeug nicht wasserdicht. Deswegen wird Steingut meist mit einer allseitig aufgetragenen Glasur versehen. Sie ist durchsichtig, oft bleihaltig, und wird in einem zweiten Brand bei etwa 100 °C niedrigeren Temperaturen aufgeschmolzen. Die Bemalung oder der häufigere Umdruckdekor werden vor dem Glasurbrand auf den trockenen Scherben aufgetragen. Es gibt jedoch auch Aufglasur-Dekorationstechniken.