hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simon Kooper
Simon Kooper, eigentlich ǃGomxabKlicklaut, auch Cooper oder Kopper genannt, (* in Pella, Kapkolonie, heute Südafrika; † 31. Januar 1913 in Lokgwabe, Betschuanaland, heute Botswana) war ein Kaptein der sogenannten Simon-Kooper-Nama, auch Fransman-Nama oder (ǃKhara-khoen) in Deutsch-Südwestafrika, dem späteren Namibia.

Kooper starb am 31. Januar 1913 nach über einjähriger schwerer Krankheit mit teilweiser Lähmung. Sein Grab befindet sich nahe seinem Sterbeort in Lokgwabe in Botswana. Am 2. Juni 2011 wurde hier von der Kriegsgräberfürsorge ein Grabstein sowohl in Nama als auch in Deutsch errichtet.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Ewige Tabelle der 2. Liga
Die Ewige Tabelle der 2. Liga ist eine statistische Auflistung aller Mannschaften, die seit 1974/75 in der jeweils zweithöchsten österreichischen Liga teilnahmen. Anfangs war dies die Nationalliga, ab 1975/76 hieß sie 2. Division, ab 1998/99 Erste Division, ab 2002/03 Erste Liga und seit der Saison 2018/19 schließlich 2. Liga.

Der Berechnung der Tabelle wird die 3-Punkte-Regel zugrunde gelegt (drei Punkte pro Sieg, ein Punkt pro Unentschieden).

Der DSV Leoben nahm an 32 der bisher 51 Spielzeiten und damit am häufigsten an der zweiten österreichischen Spielklasse teil, zuletzt 2023/24. Insgesamt umfasst die Tabelle 91 Mannschaften, zuletzt kam in der Saison 2025/26 der FC Hertha Wels neu hinzu.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
Friedrich Wilhelm von Reden (Berghauptmann)
Friedrich Wilhelm Graf von Reden (* 23. März 1752 in Hameln; † 3. Juli 1815 auf Schloss Buchwald, in Buchwald, Landkreis Hirschberg im Riesengebirge, Provinz Schlesien) war ein schlesischer Berghauptmann, ein preußischer Oberberghauptmann sowie Minister.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Eau d’Olle
Die Eau d’Olle ist ein Gebirgsfluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Longue Combe an der Gemeindegrenze von Saint-Colomban-des-Villards und Saint-Sorlin-d’Arves. Ihre Quelle liegt an der Südseite des Col de Bellard (2233 m). Sie entwässert durch das Hochtal zwischen den Bergmassiven Belledonne und Grandes Rousses generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 29 Kilometern im nördlichen Gemeindegebiet von Le Bourg-d’Oisans, nahe der Grenze zur Nachbargemeinde Allemond als rechter Nebenfluss in den Romanche. Auf ihrem Weg durchquert die Eau d’Olle die Départements Savoie und Isère.

Saint-Colomban-des-Villards
Saint-Colomban-des-Villards ist eine französische Gemeinde mit 138 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Saint-Jean-de-Maurienne (bis 2015: Kanton La Chambre). Die Einwohner werden Colégnons, Colognons oder Villarins genannt.
CR Nr. 123
Die CR 123 ist eine Dampflokomotive mit der Achsfolge 2’A1, die 1886 von der Glasgower Firma Neilson & Co. für die schottische Eisenbahngesellschaft Caledonian Railway (CR) erbaut wurde. Sie wurde anlässlich der 1886 in Edinburgh stattfindenden International Exhibition of Industry, Science and Art als Einzelexemplar erbaut. Von der CR wurde sie 1888 im „Race to the North“ eingesetzt, in den Folgejahren diente sie vor allem als Vorspannlokomotive und wurde vor Sonderzügen für die Direktoren der CR eingesetzt. 1923 ging sie in den Besitz der London, Midland and Scottish Railway (LMS) über. 1935 wurde sie ausgemustert und für Museumszwecke erhalten. British Railways reaktivierte die Maschine 1958 und setzte sie in den Folgejahren landesweit vor Sonderzügen ein. 1965 endete ihr Einsatz, seitdem wird die Lokomotive im Glasgow Museum of Transport ausgestellt.

London, Midland and Scottish Railway
Die London, Midland and Scottish Railway (LMS) war eine britische Eisenbahngesellschaft. Sie gehörte zu den sogenannten Big Four, die im Zuge einer Neuordnung des britischen Eisenbahnwesens, dem sogenannten Grouping, 1923 entstanden und bis 1947 existierten. Als Nachfolgegesellschaft der Big Four wurden 1948 die staatlichen British Railways (BR) gegründet.
Aksel Fredrik Airo
Aksel Fredrik Airo (* 14. Februar 1898 in Turku; † 9. Mai 1985 in Heinola) war ein finnischer Generalleutnant des Heeres und Politiker der Nationalen Sammlungspartei (Kansallinen Kokoomus), der unter anderem zwischen 1944 und 1949 Chef des Generalstabes sowie von 1958 bis 1966 Mitglied des Reichstages war.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
Puccinia ammophilae
Puccinia ammophilae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Ammophila arenaria. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie kommt in Europa vor.

Gewöhnlicher Strandhafer
Der Gewöhnliche Strandhafer (Ammophila arenaria (L.) Link, Synonym: Calamagrostis arenaria (L.) Roth) – auch als Gemeiner Strandhafer, Sandrohr, Sandhalm, Seehafer oder Helm (niederdeutsch) bezeichnet – ist eine Art aus der Gattung der Strandhafer (Ammophila) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae) gehörige Pionierpflanze.

An Küsten und auf Inseln kommt dem Gras eine besondere Rolle für den Aufbau und die Stabilität von Dünen zu. Es ist maßgeblich an der Bildung der bis zu 25 Meter hohen Weißdünen beteiligt. Ferner wird der Gewöhnliche Strandhafer aufgrund seines ausgedehnten Wurzelwerkes im Rahmen von Küstenschutzmaßnahmen als Erosionsschutz zur Befestigung von Randdünen, heute seltener auch auf Binnendünen und Flugsandfeldern, angepflanzt.
Omar Benson Miller
Omar Benson Miller (* 7. Oktober 1978 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Nach dem erfolgreichen Besuch der Highschool studierte er an der State University in San José.

Seine erste Filmrolle hatte er mit einem Auftritt in Obstacles im Jahr 2000. Durch seine Rolle in Eminems 8 Mile (2002) wurde er einem breiteren Publikum bekannt. 2004 spielte er eine kleinere Rolle im Tanzfilm Darf ich bitten? neben Richard Gere.

Im Jahr 2005 folgten Rollen in der 50 Cent-Filmbiografie Get Rich Or Die Tryin’ und in American Pie präsentiert: Die nächste Generation. Es schlossen diverse Film- und Fernsehrollen an. Mitte der 2010er und in den 2020er Jahren war er in verschiedenen wiederkehrenden Serienrollen zu sehen. Sein Schaffen umfasst mehr als 50 Produktionen. 2018 und 2023 wurde er bei den Image Awards nominiert, 2008 erhielt er eine Nominierung für den Black Reel Award für den Film Buffalo Soldiers ’44 – Das Wunder von St. Anna.

American Pie präsentiert: Die nächste Generation
American Pie präsentiert: Die nächste Generation ist der vierte Teil aus der American-Pie-Reihe. Er wurde 2005 direkt auf DVD bzw. VHS veröffentlicht. Die deutsche Fassung des Filmes entspricht nur der zensierten R-Rated Fassung. Diese wird auch im deutschsprachigen Free-TV gezeigt. Die Unrated Fassung erschien nur in Amerika und schaffte es nicht nach Europa. Außer den Schauspielern Eugene Levy und Chris Owen ist keiner der Darsteller der vorangegangenen Teile bei diesem Film dabei.
Eleonora Vlaicov
Eleonora Vlaicov, verh. Eleonora Mihalca, (* 1945) ist eine ehemalige rumänische Tischtennisspielerin. In den 1960er und Anfang der 1970er Jahre gehörte sie zur Tischtennisspitze Rumäniens und nahm an sechs Weltmeisterschaften teil, wo sie 1969 zwei Silbermedaillen gewann. Zahlreiche Erfolge verzeichnete sie im Doppel mit Maria Alexandru.

Tischtennisweltmeisterschaft
Die Tischtennisweltmeisterschaften (TT-WM) finden jährlich statt, und zwar in den Jahren mit ungerader Jahreszahl die Einzel-Weltmeisterschaften und in den geraden Jahren die Mannschafts-Weltmeisterschaften. Veranstalter ist der Weltverband ITTF.

Bei jeder TT-WM tagt der ITTF-Kongress (Annual General Meeting = AGM) und berät über die Tischtennis-Regeln. Änderungen werden von diesem Gremium beschlossen.
Hames Valley AVA
Hames Valley AVA (anerkannt seit dem 25. März 1994) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet liegt im östlichen Teil des Verwaltungsgebiet Monterey County und ist Teil der übergeordneten Central Coast AVA sowie der Monterey AVA. Das Gebiet liegt an den Hängen der Santa Lucia Range am südlichen Ende des Salinas Valley. Der Boden besteht überwiegend aus Schiefer und Lehm. Das Klima ist meist wärmer als innerhalb der Monterey AVA. Neben den klassischen Rebsorten des Bordeaux wie Cabernet Sauvignon und Merlot findet man auch Sorten, die zur Erzeugung des portugiesischen Portwein, wie Tinto Cão und Touriga Nacional, dienen.

Weiter südlich schließen die Herkunftsbezeichnungen Paso Robles AVA und York Mountain AVA an.

Central Coast AVA
Central Coast AVA (anerkannt seit dem 24. Oktober 1985) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Rebflächen des riesigen Gebiets erstrecken sich vom Santa Barbara County im Süden bis zum San Francisco Bay Area im Norden. Im Rahmen der Bemühungen, den Terroir Begriff in Kalifornien einzuführen, wurden in der Zwischenzeit eine Fülle von Subregionen mit schärfer umrissenen Anbaubedingungen eingerichtet.

Obwohl eine Vielzahl verschiedener Rebsorten angepflanzt wurde, dominiert mit fast 50 Prozent der Chardonnay den Rebsortenspiegel.
Singhbhum-Kraton
Der Singhbhum-Kraton ist ein bedeutender lithosphärischer Bestandteil des indischen Subkontinents.

Die Hauptkomponenten des Kratons bestehen aus der suprakrustalen Ablagerungssequenz der ca. 3500 bis 3380 mya alten Older Metamorphic Group, dem TTG-Komplex der Older Metamorphic Tonalite Gneiss mit Alter zwischen ca. 3520 und 3330 mya, vererbte Zirkone in xenolithtischen Kernen reichen von ca. 4200 bis 3600 mya und deuten auf archaische Protolithe hin, dem weit verbreiteten, aus verschiedenen Suiten zusammen gesetzten Granitoide Komplex, die im Zeitraum von ca. 3340 bis 2700 mya entstanden, der Iron Ore Group mit Alter zwischen ca. 3570 und 3310 mya. den aus mehreren Gruppen bestehenden vulkanisch-sedimentären Abfolgen mit Alter zwischen 3630 und 3040 mya sowie die suprakrustale Ablagerungssequeunz der Kolhan Group, die sich von ca. 2200 und 2100 mya bildete.

Kraton
Als Kratone (altgriechisch κράτος krátos, deutsch ‚Kraft‘) bezeichnet man geologisch sehr alte (proterozoisch oder archaisch) und heute tektonisch stabile Teile der Kontinente (kontinentale Lithosphäre), die etwa 60 % der kontinentalen Landmasse ausmachen. Kratone haben häufig mehrere Zyklen der Kollision und des Zerfalls überdauert und sind daher für gewöhnlich im Inneren von Kontinenten zu finden bzw. bilden deren Kerngebiete, können aber durch Rift-Bildung auch aufgespalten werden.

Hingegen bestehen die Ränder der Kontinente oft aus jüngeren Teilen der Erdkruste, die den Kratonen im Laufe der Erdgeschichte durch Gebirgsbildungen angegliedert wurden.

Die Kratone der Kontinente gliedern sich in zwei Teilbereiche:

die präkambrischen Schilde, in denen das metamorphe Grundgebirge zutage tritt, und

die kontinentalen Tafeln, wo das Grundgebirge von unmetamorphen, ungefalteten, phanerozoischen Sedimenten überdeckt wird.
Sabotsy Namehana
Sabotsy Namehana ist ein Ort im zentralen Hochland Madagaskars, der mit den umliegenden Dörfern die gleichnamige Landgemeinde (Commune rural) mit einer Fläche von 22 km² bildet. Der Ort liegt in der Region Analamanga, etwa 10 km nördlich der Hauptstadt Antananarivo.

Antananarivo
Antananarivo ([antananaˈriːvu], abgekürzt Tana, früher auch Tananarive) ist die Hauptstadt und mit 1.274.225 Einwohnern (2018) auch die mit Abstand größte Stadt Madagaskars. Die Agglomeration kommt auf knapp 3 Millionen Einwohner. Die Stadt ist auch Verwaltungssitz der Provinz Antananarivo und liegt auf einer Höhe von bis zu 1435 m über dem Meeresspiegel im zentralen Bergland der Insel.
Antananarivo ist sowohl geographischer und administrativer als auch industrieller Mittelpunkt des Landes.
DIN 14675
Die DIN-Norm DIN 14675 beschreibt neben DIN VDE 0833-1 und -2 den fachgerechten Aufbau und Betrieb einer Brandmeldeanlage. Sie enthält feuerwehrspezifische Anforderungen für die automatische Weiterleitung von Alarmen von der BMA an die Feuerwehr sowie für den Einbau des Feuerwehr-Bedienfeldes (FBF), des Feuerwehr-Anzeigetableaus (FAT) und anderen Feuerwehr-Peripheriegeräte. Deshalb wird die DIN 14675 umgangssprachlich auch als Feuerwehrnorm bezeichnet. Sie beschreibt auch den fachgerechten Aufbau und Betrieb von Sprachalarmanlagen.

Verantwortlich für die Erstellung der Norm ist der Arbeitsausschuss NA 031-02-06 AA im DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) NA 031.

Die DIN 14676 hingegen ist nicht im Zusammenhang mit Brandmeldeanlagen zu verwenden. Diese beschreibt Rauchwarnmelder, die entsprechend den baurechtlichen Anforderungen in Wohnungen eingesetzt werden können.

Normenausschuss Feuerwehrwesen
Der Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) im DIN Deutsches Institut für Normung e. V.  ist zuständig für die Erarbeitung von Normen zu Feuerwehr- und Brandschutztechnik auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene.
János Sajnovics
János Sajnovics (auch Joannis, Joannes oder Johannes, * 12. Mai 1733 in Tordas; † 4. Mai 1785 in Buda) war ein ungarischer Jesuit, Mathematiker, Astronom und Sprachwissenschaftler, der mit seinem grundlegenden Werk entscheidend zur Entstehung der Finnougristik beitrug.

Finnougristik
Die Finnougristik (auch Finno-Ugristik) ist die spezielle Philologie, aber auch Kulturwissenschaft (→ Volkskunde), die sich insbesondere mit den finno-ugrischen Sprachen sowie den zugehörigen Literaturen befasst, aber eben auch mit den (historischen und/oder zeitgenössischen) Kulturen deren Sprecher (vgl. hierzu auch Kulturraum). Sie ist ein Teilgebiet der Uralistik, deren zweites Teilgebiet die Samojedistik ist. Die Finnougristik wird in der deutschen Hochschulpolitik dem Fach Finnougristik-Uralistik zugeordnet, das zur Gruppe der kleinen Fächer gehört.

Innerhalb der Philologie gehört die Finnougristik zu den Modernen oder Neue(re)n Philologien.
Roland Betsch
Roland Peter Martin Betsch (* 3. November 1888 in Pirmasens; † 6. April 1945 in Ettlingen) war ein deutscher Ingenieur, Schriftsteller, Erzähler und Dramatiker; er war Mitglied des Bamberger Dichterkreises und des Corps Germania München.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Ritzel
Als Ritzel wird das im Durchmesser kleinere der beiden Zahn- bzw. Kettenräder in einem Zahnrad-, Zahnriemen- oder Kettengetriebe bezeichnet. Das Ritzel kann auch ein in die Getriebewelle eingearbeitetes Zahnrad sein: Ritzelwelle zum Beispiel in Uhrwerken, in denen das Ritzel angetrieben wird.

Kettenrad
Ein Kettenrad ist ein Maschinenelement, das zur Kraftübertragung mit Ketten dient. Ein Kettenrad ist immer mit der eingesetzten Kette abgestimmt. Kettenräder für Rollenketten werden in der Regel wesentlich schmaler ausgeführt als solche für Gliederketten.

Bei Kettenrädern mit weniger als 15 Zähnen verringert sich die Laufruhe des Antriebs, da die Interaktion der Kette mit den einzelnen Zähnen bei kleinen Kettenrädern zu zunehmenden geringen Variationen der Kettengeschwindigkeit, zur Oszillation der Kette,  und schließlich zu Vibrationen führt.
SauerlandRadring
Der SauerlandRadring ist eine Radwanderroute im Sauerland und verläuft in Form von zwei Rundwegen, die zwischen Sallinghausen und Bremke einen kurzen gemeinsamen Abschnitt aufweisen. Die Südschleife verläuft über Finnentrop, Eslohe, Bad Fredeburg, Schmallenberg und Lennestadt. Die Nord- oder Henneschleife verläuft über Meschede, Wennemen, Wenholthausen, Bremke und am Ostufer des Hennesees. Er ist im Wesentlichen auf den Trassen der früheren Bahnstrecken Finnentrop-Wennemen und Altenhundem–Wenholthausen angelegt und folgt auch dem Flusslauf der Lenne und des Hennesees, so dass die Strecke nur geringe Steigungen enthält. Teilweise läuft der SauerlandRadring gemeinsam mit dem Ruhr-Sieg-Radweg, der Lenneroute und dem RuhrtalRadweg.

Bremke (Eslohe)
Bremke ist ein Ortsteil von Eslohe (Sauerland) im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis.

Die Ortschaft hat 594 Einwohner und liegt im Osten der Gemeinde Eslohe in einer Höhe von rund 300 m. Durch den Ortsteil fließt die Wenne. In der Ortsmitte trifft die Bundesstraße 511 auf die Bundesstraße 55. In unmittelbarer Nähe zur Einmündung befindet sich die St.-Antonius-Pfarrkirche. Der Ort gehörte bis Ende 1974 zur Gemeinde Reiste im Amt Eslohe. Bremke grenzt an Ortschaften Eslohe, Frielinghausen und Reiste. Das Dorf liegt an der Kreuzung der Bundesstraßen 55 und 511. Von 1911 bis 1994 verfügte Bremke über einen Bahnanschluss an der Bahnstrecke Altenhundem–Wenholthausen, der Personenverkehr wurde jedoch schon 1964 eingestellt.
Raphael Botti
Raphael Botti (* 23. Februar 1981 in Juiz de Fora, Minas Gerais), mit vollständigen Namen Raphael José Botti Zacarias Sena, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der zuletzt bei Army United in Thailand unter Vertrag stand.

Army United
Der Army United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลอาร์มี่ ยูไนเต็ด), bis 2010 FC Royal Thai Army (thailändisch สโมสรฟุตบอลทหารบก), war ein Fußballverein aus der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Der Verein war ein Militärsportklub der Thailändischen Streitkräfte und spielte zuletzt in der zweiten Liga.
Carlos Gaviria Díaz
Carlos Gaviria Díaz (* 8. Mai 1937 in Sopetrán, Antioquia; † 31. März 2015 in Bogotá) war ein kolumbianischer Rechtsanwalt, Verfassungsrichter und Politiker.

Als Präsidentschaftskandidat erzielte Gaviria am 28. Mai 2006 mit 2.600.000 Stimmen (d. h. 22,04 %) das bis dahin beste Wahlergebnis für eine linksgerichtete Partei in Kolumbien. Am 1. August 2006 wurde Gaviria zum Vorsitzenden der Partei Polo Democrático Alternativo (PDA) gewählt. Er hoffte, seine Partei während der zweiten Amtszeit des Präsidenten Álvaro Uribe zur führenden Oppositionskraft werden zu lassen.

Polo Democrático Alternativo
Polo Democrático Alternativo (deutsch Demokratisch Alternative Achse, kurz: PDA) ist eine sozial-demokratische politische Partei in Kolumbien. Sie entstand aus einer Vereinigung des Polo Democrático Independiente (PDI) mit der Bewegung Alternativa Democrática. Der PDA ist Mitglied der Sozialistischen Internationale.

Die Partei wurde im Dezember 2005 als Gegenpol zu den regierenden Rechtsparteien gegründet, die ein neoliberales Wirtschaftsprogramm auflegten und eine weitere Militarisierung unter dem damaligen Präsidenten Álvaro Uribe zusicherten. Sie ist auch die einzige Oppositionspartei im Repräsentantenhaus. Parteivorsitzender ist Álvaro José Argote Muñoz.
Puccinia crandallii
Puccinia crandallii ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Schneebeeren sowie von Rispengräsern, Hesperochloa kingii und Schwingeln. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie kommt im westlichen Nordamerika vor.

Schneebeeren
Die Schneebeeren (Symphoricarpos) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Bis auf eine chinesische Art (Symphoricarpos sinensis) sind alle Arten in Nordamerika und Mexiko beheimatet.
François Steyn
François Philippus Lodewyk Steyn (* 14. Mai 1987 in Aliwal North) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der bislang auf den Positionen Außendreiviertel und Schlussmann für die südafrikanische Nationalmannschaft und den französischen Verein Racing Métro 92 spielte. Er wurde bei der Weltmeisterschaft 2007 als bis dato jüngster Spieler Weltmeister. Seinen zweiten Titel gewann er bei der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2019.

Positionen im Rugby Union
In der Sportart Rugby Union besteht jede Mannschaft aus 15 Spielern, darunter acht Stürmer (forwards) mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern (backs) mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Die Spieler sind nicht auf eine einzige Position beschränkt, spezialisieren sich aber im Allgemeinen auf eine oder zwei Positionen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Körperbau entsprechen. Spieler, die mehrere Positionen spielen, werden als „Universalspieler“ (utility players) bezeichnet. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen – im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen. Bisweilen wird Rugby Union als „Spiel für alle Körperformen und -größen“ bezeichnet, da jede Position unterschiedliche physische und technische Eigenschaften erfordert.
Matteo Gritti
Matteo Gritti (* 11. Juni 1980 in Seriate (BG), Italien) ist ein italienischer ehemaliger Fußballtorhüter.

Seine Karriere begann Gritti bei Atalanta Bergamo. Spätere Stationen waren Alzano Virescit, UC AlbinoLeffe, AC Palazzolo und AC Lugano. Von 2006 bis 2008 spielte er bei YB in Bern. Zur Saison 2008/09 wechselte er zur AC Bellinzona, wo er am Ende Saison seinen Stammplatz im Tor an seinen neuen Teamkollegen Lorenzo Bucchi verlor.

Lorenzo Bucchi
Lorenzo Bucchi (* 21. November 1983 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Fußball-Torhüter, der als Spieler zuletzt beim FC Aarau in der Challenge League unter Vertrag stand. Seit 2018 ist er Torhütertrainer beim FC Luzern.