hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brandon Gay
Brandon Gay (* 8. August 1982 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Heimatland spielte Gay als Profi in Europa. Nach zwei Jahren beim deutschen Verein TBB Trier spielte er vier Spielzeiten in Belgien, bevor er über Georgien zum Szolnoki Olaj KK aus Ungarn kam, für den er seit 2011 spielt und mit dem er das Final-Four-Turnier der EuroChallenge 2011/12 erreichte.

Final Four
Der Ausdruck Final Four wird im Bereich des Sports verwendet und bezeichnet das mit vier Mannschaften gespielte Endrunden-Turnier eines Wettbewerbs.

An einem Final-Four-Turnier ermitteln die Sieger aus den beiden Halbfinalspielen im anschließenden Finale den Turniersieger und damit den Sieger des Wettbewerbs. Als Besonderheit zu Halbfinal- und Finalspielen in anderen Wettbewerben finden die Begegnungen an zwei Spieltagen, meist an einem Wochenende, statt. Aus diesem Grund spricht man auch von einem „Endspiel-Wochenende“. Am ersten Tag werden die Halbfinals gespielt, am zweiten Tag ein optionales Spiel um den dritten Platz und das Finale. Bei einigen Wettbewerben entfällt das Spiel um den dritten Platz.
Lupin III.: Part 5
Lupin III.: Part 5 (jap.: ル パ ン 三世 PART5 Rupan Sansei PART5) ist eine japanische Anime-Fernsehserie in der Reihe Lupin III, die bei Telecom Animation Film produziert und von Yūichirō Yano inszeniert wurde. Sie ist die sechste Fernsehserien-Adaption der Mangaserie von Monkey Punch nach Teil IV von 2015. Die Serie wurde vom 4. April bis 18. September 2018 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt.

Lupin III.: Part 4
Lupin III.: Part 4, (jap. ルパン三世, in Italien Lupin III – L’avventura italiana) ist eine Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 2015, die die Lupin-III-Serien fortsetzt. Sie entstand beim Studio Telecom Animation Film und ist in die Genres Seinen, Action, Abenteuer und Comedy einzuordnen. Am 8. Januar 2016 wurde der Fernsehfilm Italian Game, das aus drei Episoden der Serie und neuen Szenen besteht, im japanischen Fernsehen ausgestrahlt.
Selbstaufschreibung
Die Selbstaufschreibung ist eine Datenerhebungstechnik, um Informationen zu erhalten, die für einen Problemlösungsprozess notwendig sind.

Bei der Selbstaufschreibung werden die erforderlichen Informationen über einen längeren Zeitraum von den betroffenen Mitarbeitern selbst in vorgefertigte Formulare eingetragen. Die Selbstaufschreibung wird zur Erhebung von Aufgaben, Zeiten für einen Arbeitsvorgang und von Mengen eingesetzt. Zusätzliche Angaben, z. B. zu den verwendeten Informationen und Sachmitteln, sind möglich.

Arbeitsvorgang
Als Arbeitsvorgang (auch Arbeitsgang) bezeichnet man in der Arbeitsanalyse und -synthese die Verrichtung oder Ablauffolge, die ein Aufgabenträger zur Aufgabenerfüllung an einem Arbeitsobjekt vollzieht.
Kampf um die Brester Festung (1939)
Die Schlacht um die strategisch wichtige Festung Brest-Litowsk (auch: Belagerung der Festung Brest-Litowsk) ereignete sich im Rahmen des Überfalls auf Polen während des Zweiten Weltkrieges zwischen dem 14. und 17. September 1939 in der Nähe der Stadt Brest-Litowsk am Fluss Bug. Nach drei Tagen schwerer Kämpfe konnten sich Teile der polnischen Festungsbesatzung zurückziehen; der Rest kapitulierte gegenüber dem deutschen XIX. Armeekorps (mot.) unter General Heinz Guderian.

Heinz Guderian
Heinz Wilhelm Guderian (* 17. Juni 1888 in Kulm, Westpreußen; † 14. Mai 1954 in Schwangau bei Füssen) war ein deutscher Berufssoldat (ab 1940 Generaloberst), Kommandeur großer Panzerverbände und in der Endphase des Zweiten Weltkrieges zeitweilig mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragter Chef des Generalstabes des Heeres.

Guderian wird, unter anderem durch seine Selbstinszenierung, häufig als Erfinder der Panzertruppe als selbständiger Truppengattung und maßgeblicher Antreiber der taktischen Konzepte „Gefecht der verbundenen Waffen“ und „Führung von vorne“ genannt. Allerdings hatten bereits vor ihm Ernst Volckheim, Alfred von Vollard-Bockelberg, Oswald Lutz, Ludwig von Radlmaier u. a. maßgeblichen Einfluss.
Nankai-Universität
Die Nankai-Universität (chinesisch 南开大学, Pinyin Nánkāi Dàxué) ist eine staatliche Universität in der Volksrepublik China.

Sie hat ihren Sitz im Stadtbezirk Nankai der Stadt Tianjin, von dem sie auch ihren Namen hat.

Die Nankai-Universität gehört zu den Universitäten des Projekts 211 und hatte 2005 rund 21.000 Studenten und rund 4300 wissenschaftliche Angestellte.
An der Nankai-Universität studieren zu jeder Zeit einige Dutzend ausländische Studenten, vorwiegend aus Japan, USA und diversen europäischen Staaten. Für diese gibt es ein eigenes Wohnheim, Mensa und Kursangebot, sie haben aber auch Zugang zu allgemeinen Studiengängen der Universität.

Projekt 211
Das Projekt 211 (chinesisch 211工程, Pinyin 211 gōngchéng) bezeichnet ein Projekt, mit dem das Bildungsministerium der Volksrepublik China die staatliche Hochschulbildung im 21. Jahrhundert durch Eliteförderung zu verbessern beabsichtigt.
Balázs Sebők
Balázs Sebők (ungarisch Sebők Balázs; * 14. Dezember 1994 in Budapest) ist ein ungarischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei Porin Ässät aus der finnischen Liiga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Sebők hauptsächlich für Kalevan Pallo, mit denen er im Jahr 2018 den Spengler Cup gewann, und Tampereen Ilves in der finnischen Liiga aktiv.

Tampereen Ilves
Tampereen Ilves (kurz Ilves; finnisch für Luchs) ist ein Sportclub aus Tampere, Finnland und wurde im Jahr 1931 gegründet. Vertreten sind im Verein die Sportarten Eishockey, Fußball, Futsal, Unihockey und Ringette.
Lusitanistik
Die Lusitanistik ist die Wissenschaft, die sich mit der portugiesischen Sprache und Literatur beschäftigt, und wird auch als portugiesische Philologie bezeichnet. Der Name leitet sich von der lateinischen Bezeichnung für Portugal Lusitania und damit von der gleichnamigen römischen Provinz ab, die große Teile des heutigen Portugal umfasste. Zusammen mit der Hispanistik, der Französistik und der Italianistik bildet sie die zentralen Fachbereiche der Romanistik.

Hispanistik
Hispanistik, abgeleitet vom Namen der römischen Provinz Hispanien, oder auch Iberoromanistik, ist ein Teilbereich der Romanistik. Unter ihr wird die wissenschaftliche Beschäftigung mit der spanischen Sprache und spanischen Literatur verstanden sowie im weiteren Sinne auch die modernen Kulturwissenschaften, die sich mit der spanischen Nation, ihrer Geschichte und Landeskunde beschäftigen.
Anorexia Nervosa Genetics Initiative
Die Anorexia Nervosa Genetics Initiative (ANGI) ist eine großangelegte, internationale Studie zur Untersuchung der Genetik von Essstörungen. Cynthia Bulik von der University of North Carolina in Chapel Hill leitete die ANGI mit Mitarbeitern des Karolinska Institute in Stockholm (Schweden), der Universität Aarhus (Dänemark) und des Berghofer Queensland Institute for Medical Research in Brisbane (Australien), unterstützt von der University of Otago in Christchurch (Neuseeland).

ANGI ist ein globales Projekt zur Identifizierung genetischer Veränderungen, die zur lebensbedrohlichen Krankheit Anorexia nervosa (AN) beitragen.

Das Ergebnis von ANGI mit dem Titel „Genome-wide Association Study Identifies Eight Risk Loci and Implicates Metabo-Psychiatric Origins for Anorexia Nervosa“ wurde 2019 in der Fachzeitschrift Nature Genetics veröffentlicht.

Chapel Hill (North Carolina)
Chapel Hill ist eine Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten im Bundesstaat North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.960.

Die University of North Carolina at Chapel Hill (UNC) ist die älteste staatlich geförderte Universität der Vereinigten Staaten. Sie wurde 1789 gegründet und die Stadt ist seitdem um sie herum entstanden.

Chapel Hill liegt im Südosten von Orange County, ein Teil des Stadtgebietes reicht in das Durham County. Zusammen mit den Nachbarstädten Raleigh und Durham bildet sie ein Städtedreieck, das vor allem für seine Forschungskapazitäten an mehreren Universitäten bekannt ist und Research Triangle genannt wird.
Pavel Trusov
Pavel Trusov (* 30. September 1994) ist ein ehemaliger russischer Kickboxer und heute Trainer. Er ist zweifacher Gewinner der Russischen Kickbox-Meisterschaft und zehnmaliger Kickbox-Champion der Region Brjansk in Russland. Trusov hält zwei Guinness-Weltrekorde für die meisten Verlängerungsschläge in einer Minute und in drei Minuten.

Brjansk
Brjansk (russisch Брянск) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast in Russland, rund 380 km südwestlich von Moskau. Die Stadt hat 415.721 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am Fluss Desna.
Georg Kugelmann (Verlag)
Georg Kugelmann war eine Großhandlung für Papier-, Schreibwaren-, Lederwaren und Bürobedarf mit Sitz in Hannover, später in Hemmingen/Region Hannover. Das Unternehmen war „führend beteiligt“ an der Weiterentwicklung der ab dem Ende des 19. Jahrhunderts aufgekommenen Ansichtskarten.

Artilleriekaserne am Steintor
Die Artilleriekaserne am Steintor in Hannover war eine 1838 errichtete Kaserne für die Artillerie, speziell die Unteroffiziere. Ihr Gelände am Steintor zog sich von der  Münzstraße in Höhe Lange Laube entlang der Goseriede und von der Georgstraße und der Artilleriestraße (heute: Kurt-Schumacher-Straße) mit einem nahezu rechteckigen Exerzierplatz bis an die (heutige) Kanalstraße. Der gesamte Komplex wurde 1876 von Ferdinand Wallbrecht im Tausch gegen die von ihm erbauten Militäranlagen in Vahrenwald bei Hannover erworben und dann von ihm diagonal um- und überbaut durch die Neuanlage der Nordmannstraße mit Wohn- und Geschäftsgebäuden.
Deutsche Wasserball-Liga 2017/18
Die Saison 2017/18 der Deutschen Wasserball-Liga begann am 14. Oktober 2017 mit der Hauptrunde und endete mit dem entscheidenden dritten Sieg von Waspo 98 Hannover im fünften Spiel des Finales über Titelverteidiger und Rekordmeister Wasserfreunde Spandau 04. Waspo 98 Hannover sicherte sich nach 1993 seinen zehnten Titel. In die 2. Wasserball-Liga Nord stieg Poseidon Hamburg direkt ab.

Wasserball-Bundesliga
Die Wasserball-Bundesliga (von 1997 bis 2020 Deutsche Wasserball-Liga) ist die höchste deutsche Spielklasse für den Mannschaftssport Wasserball, wobei der Sieger als Deutscher Meister der Männer bzw. Frauen gilt. Die DWL war ein selbstorganisierter Bereich der Bundesligavereine innerhalb des Deutschen Schwimm-Verbandes.
Eduard Stemplinger
Eduard Stemplinger (* 6. Januar 1870 in Plattling; † 25. Februar 1964 in Elbach bei Miesbach) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Schriftsteller.

Stemplinger studierte an der Universität München Klassische Philologie, Germanistik und Geschichte. Dort wurde er 1893 promoviert und legte das 1. Staatsexamen ab. Anschließend war er als Lehrer in Neuburg an der Donau, Schäftlarn, München, Würzburg, Augsburg sowie erneut München tätig. Von 1921 bis zu seiner Pensionierung 1934 war er Leiter des humanistischen Gymnasiums in Rosenheim.

Stemplinger hat über 60 Bücher geschrieben oder herausgegeben. Er folgte vielen Spuren der Antike in seiner bayerischen Heimat und dichtete Ovid und Horaz im bairischen Dialekt nach. Seit 1941 lebte Stemplinger in Elbach.

1955 erhielt er das Verdienstkreuz (Steckkreuz) der Bundesrepublik Deutschland, am 15. Dezember 1959 wurde ihm der Bayerische Verdienstorden verliehen. 1961 erhielt er den Bayerischen Poetentaler.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Johann Wilhelm Petersen (Beamter)
Johann Wilhelm Petersen (* 1786 in Speyer; † 1863 in Edenkoben) war ein französischer und bayerischer Verwaltungsbeamter. Er war Unterpräfekt im Département du Mont-Tonnerre und Landkommissär des Landkommissariats Landau.

Edenkoben
Edenkoben [ˈeːdn̩koːbn̩] (pfälzisch Edekowe) ist eine Stadt und gemessen an der Einwohnerzahl die viertgrößte Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße im Süden von Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie angehört. Edenkoben ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
FC Aşgabat
Der Ashgabat Futbol Kluby (russisch ФК «Ашхабад») ist ein 2006 gegründeter Fußballverein aus Aşgabat, der Hauptstadt Turkmenistans. Er spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes, der Ýokary Liga, und ist amtierender Meister. Seine Heimspiele trägt der Verein im Dagdan Stadion aus. Im ersten Jahr der Gründung noch Dritter zu Ende der Saison, wurde der Verein 2007 und 2008 Meister. Dies berechtigte zur direkten Teilnahme am AFC President’s Cup. Dabei erreichte man 2008 das Halbfinale und scheiterte dort an Regar TadAZ aus Tadschikistan. Auch bei der erneuten Teilnahme im folgenden Jahr erreichte man das Halbfinale, unterlag aber dem kirgisischen Vertreter Dordoi-Dynamo.

AFC Challenge League
Die AFC Challenge League ist ein Wettbewerb für asiatische Fußball-Vereinsmannschaften, der von der Asian Football Confederation (AFC) organisiert wird. Sie bildet im Rahmen des jährlich ausgetragenen Asienpokals nach der AFC Champions League Elite und der AFC Champions League Two den drittwichtigsten Kontinentalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Asien.

Der Wettbewerb wurde zunächst von 2005 bis 2014 als AFC President’s Cup bezeichnet und danach in den damaligen AFC Cup integriert und somit aufgelöst. Ab der Saison 2024/25 wird er unter der neuen Bezeichnung AFC Challenge League wiedereingeführt.

Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist der tadschikische Verein Regar TadAZ mit drei Titelgewinnen. Dahinter rangieren der FK Dordoi Bischkek aus Kirgisistan mit zwei sowie insgesamt sechs Vereine mit jeweils einem Erfolg. Mit insgesamt vier Siegen liegt Tadschikistan im Nationenvergleich vorne. Auf dem zweiten und dritten Platz folgen Turkmenistan (3) und Kirgisistan (2).
Wladimir Alexandrowitsch Wlassow
Wladimir Alexandrowitsch Wlassow (russisch Владимир Александрович Власов; * 25. Dezember 1902jul. / 7. Januar 1903greg. in Moskau; † 7. September 1986 ebenda) war ein russischer Komponist.

Wlasow studierte bis 1929 am Moskauer Konservatorium Violine bei Abram Jampolski und Komposition bei Georgi Catoire und Nikolai Schiljajew. Von 1926 bis 1936 war er Komponist und Dirigent am Moskauer Künstlertheater МХАТ 2. Von 1936 bis 1942 leitete er die Kirgisische Nationaloper in Frunse. Gemeinsam mit Abdylas Maldybajew und Wladimir Fere gilt er als Begründer der klassischen kirgisischen Oper und Ballettmusik. Von 1943 bis 1949 wirkte er als Dirigent und künstlerischer Leiter der Moskauer Philharmonie.

Neben zwölf Opern und sieben Balletten, die er überwiegend gemeinsam mit Fere schrieb, komponierte er eine Operette, drei sinfonische Dichtungen, zwei Orchesterouvertüren, eine Streichersuite, zwei Cellokonzerte, kammermusikalische Werke, Oratorien, Kantaten, Lieder und Schauspielmusiken.

Nikolai Sergejewitsch Schiljajew
Nikolai Sergejewitsch Schiljajew (russisch Никола́й Серге́евич Жиля́ев; * 6. Oktoberjul. / 18. Oktober 1881greg. in Kursk; † 20. Januar 1938 in Moskau) war ein russischer Komponist, Musikologe und Pädagoge.
British Columbia Highway 4A
Der Highway 4A der kanadischen Provinz British Columbia liegt im Westen von Vancouver Island. Er bildet nordwestlich von Nanaimo eine kurze Verbindung zwischen Highway 19 und Highway 4. Er hat eine Länge von 10 km. Vor dem Bau von Highway 19 führte Highway 4A bis zum Highway 19A, dem früheren Highway 19, dieser Abschnitt steht jedoch nicht mehr unter Verwaltung der Provinz und ist somit auch nicht mehr als Highway 4A ausgezeichnet.

British Columbia Highway 4
Der British Columbia Highway 4  befindet sich auf Vancouver Island und ist, mit einer Länge von 162 km, die einzige Ost-West-Verbindung quer über den südlichen Teil der Insel. Er beginnt bei Qualicum Beach, an einer Abzweigung vom Highway 19A, und endet in Tofino an der Pazifikküste. Der Highway ist dabei zwischen der Kreuzung mit dem Highway 19 und Port Alberni (Kreuzung „River Road“), als sogenannte Feeder Route (Zubringer- oder Verbindungsroute), Bestandteil des kanadischen National Highway System.
Alfredo de la Fé
Alfredo de la Fé (* 6. Februar 1954 in Havanna, Kuba) ist ein in New York City lebender Geigenspieler kubanischer Abstammung. Durch sein künstlerisches Wirken wurde die Geige in vielen Salsa- und Latin-Jazz-Gruppen als Bestandteil mit aufgenommen. Alfredo de la Fé trat als Solo-Geigenspieler in großen Salsaorquestern auf und war auf über 30 Tourneen weltweit live zu sehen. Im Laufe seiner Karriere spielte er mit Eddie Palmieri (Sabiduría, 2017), Tito Puente, Celia Cruz, José Alberto „El Canario“, Cheo Feliciano, The Fania All-Stars und Santana zusammen auf. Sein zweites Album 1979 erhielt eine Grammy-Nominierung als „Best Latin album“.

José Alberto
José Alberto (* 22. Dezember 1958 in Santo Domingo, Dominikanische Republik), eigentlich José Alberto Justiniano, wegen seines Gesangstalent auch als „El Canario“ (span. Der Kanarienvogel) bezeichnet, ist ein dominikanischer Salsamusiker.
Tuburan (Cebu)
Tuburan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Cebu. Tuburan hat 63.866 Einwohner (Zensus 1. August 2015) und ist eine Gemeinde der zweiten Einkommensklasse und wird als partiell urbanisiert beschrieben.

Die Gemeinde liegt an der Westküste der Insel Cebu an der Tanon-Straße, ca. 97 km nordwestlich von Cebu City entfernt.
Ihre Nachbargemeinden sind Tabuelan im Norden, Sogod und Catmon im Osten und Asturias im Süden.

Die Gemeinde wurde 1851 gegründet und der Name Tuburan leitet sich von dem Begriff Tubod ab, dieses bedeutet in Cebuano ‚Quelle‘, da auf dem Gebiet der Gemeinde mehrere Quellen sich finden lassen, wie die Quellen Molobol und Mantawihan.

Catmon
Catmon ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Cebu. Catmon liegt 57 km von Cebu City entfernt und grenzt an die Stadtgemeinde Carmen.
Tore, der zweithöchste Berggipfel Cebus, liegt auf dem Gebiet der Stadtgemeinde im Baranggay Cambangkaya.
Ljubljansko barje (Vogelschutzgebiet)
Das europäische Vogelschutzgebiet Ljubljansko barje (deutsch: Laibacher Moor) liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Ljubljana und Vrhnika im Zentrum von Slowenien südlich der Hauptstadt Ljubljana. Die Kulturlandschaft im etwa 124 km² großen Vogelschutzgebiet wird insbesondere durch Feuchtgebiete und ausgedehnte Grünlandbestände geprägt und ist von zahlreichen Entwässerungsgräben durchzogen. Durch die Senke fließt der Fluss Ljubljanica. Das Gebiet gilt als einer der wichtigsten Brutplätze für Wiesenbrüter in Slowenien. Unter anderem brütet hier ungefähr die Hälfte des landesweiten Bestands des Wachtelkönigs.

Laibacher Moor
Laibacher Moor (slowenisch Ljubljansko barje) ist die Bezeichnung einer südwestlich von Ljubljana gelegenen, nierenförmigen Ebene in der Mitte Sloweniens mit einer Ausdehnung von etwa 160 km² und einer Breite von wenigstens 6 km.
Huschang Golschiri
Huschang Golschiri oder (international auch) Houshang Golshiri (persisch هوشنگ گلشیری DMG Hušang Golšīrī  [huːˈʃæŋgʲ golʃiːˈriː], Pseudonym Manuchehr Irani; * 16. März 1938 in Isfahan; † 5. Juni 2000 in Teheran) war ein iranischer oppositioneller Schriftsteller, Kritiker und Herausgeber. Er gilt als einer der einflussreichsten Schriftsteller der persischen Prosa des 20. Jahrhunderts und wurde besonders durch seinen Roman Prinz Ehtedschab (1968) bekannt, in dem er die Dekadenz des Adels thematisierte. Er setzte sich zeitlebens für Demokratie und Menschenrechte in seinem Heimatland ein, wofür er 1999 mit dem Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis ausgezeichnet wurde.

Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis
Der Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis wird seit 1991 alle zwei Jahre von der Stadt Osnabrück „für belletristische, journalistische und allgemeinverständliche  wissenschaftliche Arbeiten“ verliehen, die „sich mit den Themen ‚innerer und äußerer Frieden’ auseinandersetzen“ (zitiert nach Vergaberichtlinien). Leitlinie sei dabei das Motto des in Osnabrück geborenen Schriftstellers Erich Maria Remarque „Mein Thema ist der Mensch dieses Jahrhunderts, die Frage der Humanität“, an dessen pazifistisches Engagement damit erinnert wird.

Die Hauptpreisträger des Friedenspreises erhalten für ihr ausgezeichnetes Werk 25.000 Euro (seit 2009; zuvor 15.000 Euro). Der Sonderpreis ist mit 5000 Euro dotiert.
Heiliges Grab zu Altshausen
Das Heilige Grab zu Altshausen ist ein im Auftrag von Landkomtur Christian Moritz Graf von Königsegg-Rothenfels 1763 gefertigtes barockes Heiliges Grab in der 2002/03 im Auftrag von Carl Herzog von Württemberg errichteten Kapelle zum Heiligen Grab in Altshausen im Landkreis Ravensburg in Oberschwaben. Das Kunstwerk besteht aus einer großen bemalten Leinwand, Arkaden und Bildtafeln aus Holz. Mit lebensgroßen Figuren sind Motive von Leiden, Tod und Auferstehung Jesu dargestellt. Über die ausführenden Handwerker und Maler des Heiligen Grabes ist nichts mehr bekannt.

Carl Herzog von Württemberg
Carl Herzog von Württemberg, vollständig Carl Maria Peter Ferdinand Philipp Albrecht Joseph Michael Pius Konrad Robert Ulrich Herzog von Württemberg (* 1. August 1936 in Friedrichshafen; † 7. Juni 2022 in Ravensburg) war ein deutscher Unternehmer und ab 1975 Oberhaupt des Hauses Württemberg.
Amt Aldekerk
Das Amt Aldekerk war bis 1969 ein Amt im Kreis Geldern in der preußischen Rheinprovinz und in Nordrhein-Westfalen. Es ging aus der Bürgermeisterei Aldekerk  hervor. Sein Gebiet gehört heute zur Gemeinde Kerken im nordrhein-westfälischen Kreis Kleve.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Sugar Ray Leonard
Sugar Ray Leonard (* 17. Mai 1956 in Wilmington, North Carolina, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer. In den 1970er und 1980er Jahren galt er als einer der besten Boxer der Welt. Er gewann Weltmeistertitel in verschiedenen Gewichtsklassen und triumphierte in Kämpfen gegen hochkarätige Boxer wie Thomas Hearns, Roberto Durán und Marvin Hagler. Geboren als Ray Charles Leonard, nach dem Sänger Ray Charles, änderte er später seinen Namen nach dem berühmten Boxer Sugar Ray Robinson.

Ray Charles
Ray Charles (* 23. September 1930 als Raymond Charles Robinson in Albany, Georgia; † 10. Juni 2004 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Pianist. Er wird auch als der „Hohepriester des Soul“ bezeichnet. Sein Einfluss war stilprägend für die Entwicklung von Rhythm and Blues, Blues, Country und Soul. Insgesamt hat er etwa 90 Millionen Tonträger verkauft.