hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
On-Board-Unit (Mautsystem)
Die On-Board-Unit (OBU) ist ein Gerät, das in Lastkraftwagen eingebaut wird, um die automatische Abrechnung in einem Gebührenerhebungs- oder Mautsystem zu ermöglichen. Es gibt mittlerweile verschiedene OBUs am Markt. Bekannt sind in Mitteleuropa derzeit vor allem die Tripon-Geräte des Schweizer Unternehmens Fela Management AG (OBU in der Schweiz in Betrieb seit dem Jahr 2000), die GoBox der Firma Europpass im seit 2003 laufenden Mautsystem in Österreich sowie die von Grundig und Siemens VDO Automotive AG entwickelten OBUs für die von Toll Collect betriebene Lkw-Maut in Deutschland. Seit dem Dezember 2012 werden von Toll Collect auch OBUs der Hersteller Grundig und Siemens ausgeliefert. Auch die französischen, italienischen, spanischen (und weitere Länder Europas) Autobahnbetreiber kennen OBUs für die Erfassung von Mautgebühren.

Tripon
Das Datenerfassungsgerät TRIPON wurde für die Erhebung der Schwerverkehrsabgabe in der Schweiz entwickelt. Es wurde in Lastkraftwagen eingebaut, um – funktioniert vergleichbar einem Taxameter – die gefahrene Strecke aufzuzeichnen und abrechnen zu können. Entwickler und Lieferant war die Fela Management AG aus Diessenhofen. Die Eidgenössische Zollverwaltung (EZVA) kaufte die Geräte, die ab 2001 in jeden Schweizer Lastwagen mit mehr als 3,5 t Gesamtgewicht eingebaut sein musste.

Zwischen 2010 und 2013 wurden die eingebauten Tripongeräte durch ein neueres Gerät der EZVA namens emotach ersetzt.
Majid Qodiriy
Majid Qodiriy (eigentlicher Name Abdul-Majidxon Qori Abdul-Qodirxon Qori o'g'li (Qodirov); usbekisch Abdul-Majidxon Qori Abdul-Qodirxon Qori o'g'li; * 2. Oktober 1886 in der Qori Yoghdi Mahalla, Scheichantachur-Bezirk, Taschkent; † 4. Oktober 1938 in der Nähe der Alvastikuprik-Brücke, Yunusabad-Bezirk, Taschkent) war ein Gelehrter, usbekischer Literaturwissenschaftler, Autor der ersten Lehrbücher in usbekischer Sprache über Literatur, Geschichte und Mathematik, ein öffentlicher Aktivist und Publizist und einer der Begründer des Dschadidismus in Turkestan.

Dschadidismus
Dschadidismus (auch Djadidismus oder Jadidismus) bezeichnete ursprünglich neue Unterrichtsmethoden in islamischen Schulen (medresen). Der Ausdruck wurde später synonym im 19. Jahrhundert mit einer muslimisch-nationalistischen Reformbewegung im russischen Reich, die sich an westlichen Vorstellungen von Modernität anlehnte. Von Bedeutung war diese Bewegung besonders auf der Krim und in den Gouvernements mit hohem tatarischen Bevölkerungsanteil, nämlich Kasan, Orenburg und Ufa. Es handelte sich hierbei um eine autochthone originelle islamische Reformbewegung.
Werner Richter (Bildhauer)
Werner Richter (* 4. Mai 1923 in Delitzsch; † 2012) war ein deutscher Bildhauer, Medailleur und Dozent. Sein Wirkungsort befand sich in Ost-Berlin. Zahlreiche von ihm geschaffene Werke schmücken öffentliche Plätze in Berliner Ortsteilen.

Delitzsch
Delitzsch ([ˈdeːlɪtʃ], aus altsorbisch děľc oder delč für „Hügel“) ist eine Große Kreisstadt und ein Mittelzentrum im Nordwesten des Freistaates Sachsen. Sie ist nach der Einwohnerzahl die größte Stadt im Landkreis Nordsachsen und nach Leipzig, Halle und Merseburg viertgrößte Stadt im Ballungsraum Leipzig-Halle.

Archäologische Spuren auf dem Stadtgebiet deuten auf eine bäuerliche Besiedlung in der Jungsteinzeit hin. Delitzsch wurde wohl 1207 erstmals erwähnt. Im 17./18. Jahrhundert war die Stadt Witwen- und Reisesitz des Herzogtums Sachsen-Merseburg. Vom Wohlstand im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit zeugt vor allem die gut erhaltene und durch verschiedene architektonische Epochen geprägte Altstadt mit dem Barockschloss, der Stadtbefestigung, ihren Plätzen, Bürger- und Patrizierhäusern und Stadttürmen.

Das Stadtgebiet der Mittelstadt und ihre Umgebung sind von ausgedehnten Gewässer-, Wander- und Radwegnetzen sowie Naturschutzgebieten geprägt.
Gerd Müller (Politiker, 1955)
Gerhard „Gerd“ Müller (* 25. August 1955 in Krumbach, Schwaben) ist ein deutscher Politiker (CSU). Vom 17. Dezember 2013 bis zum 8. Dezember 2021 war er Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung in den Kabinetten Merkel III und Merkel IV. Von 1994 bis 2021 war Müller Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit 2021 ist er Generaldirektor der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO).

Bundesminister (Deutschland)
Bundesminister (Abkürzung: BM) ist die Amtsbezeichnung für ein Mitglied der Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland. Ein Bundesminister leitet den ihm zugewiesenen Geschäftsbereich – meistens ein Bundesministerium –, innerhalb der Richtlinien, die vom Bundeskanzler als Vorsitzenden der Bundesregierung aufgestellt werden, in eigener Verantwortung.
Landgraf Motorsport
Landgraf Motorsport ist ein deutsches Motorsportteam mit Sitz in Gensingen. 2018 und 2022 nahm es am 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring teil. Im Zeitraum 2022–2024 gelang in jeder Saison der Gewinn der Fahrerwertung der ADAC GT Masters. Aktuell ist das Team in der DTM aktiv.

DTM
Die DTM ist eine Rennsportserie für GT3-Rennwagen.

Die seit dem Jahr 2000 ausgetragene Serie wurde als Deutsche Tourenwagen-Masters gestartet und ist der Nachfolger der Ende 1996 eingestellten Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft bzw. der internationalen Version ITC. Seit 2005 wird sowohl im DMSB-Reglement als auch in offiziellen Mitteilungen des Rechteinhabers und Vermarkters nur noch die „Marke“ DTM verwendet.
Lewan Charabadse
Lewan Charabadse (georgisch ლევან ხარაბაძე, FIFA-Schreibweise nach engl. Transkription: Levan Kharabadze; * 26. Januar 2000 in Kutaissi, Imeretien, Georgien) ist ein georgischer Fußballspieler, der beim Erstligisten Dinamo Tiflis unter Vertrag steht. Der linke Außenverteidiger ist seit März 2019 georgischer Nationalspieler.

FC Dinamo Tiflis
Der FC Dinamo Tiflis (georgisch სკ დინამო თბილისი/Dinamo Tbilisi; russisch ФК Динамо Тбилиси) ist ein Fußballverein aus Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Er wurde im Jahr 1925 offiziell gegründet und war mit zwei Meistertiteln einer der erfolgreichsten Klubs der Sowjetunion. Seit der Unabhängigkeit Georgiens ist Dinamo Tiflis mit 19 georgischen Meistertiteln zudem der erfolgreichste Verein des Landes.

Auch auf internationaler Ebene kann der Klub einige Erfolge vorweisen, so etwa den Gewinn des Europapokals der Pokalsieger 1980/81, den Gewinn des GUS-Pokals 2004 sowie mehrere Teilnahmen an der UEFA Europa League.

Zahlreiche bekannte Fußballtalente aus der Sowjetunion und später Georgien, wie etwa Ramas Schengelia, Witali Darasselia, Wladimir Guzajew, Kacha Kaladse, Dawit Qipiani, Boris Paitschadse, Awtandil Gogoberidse, Lewan Kobiaschwili oder Schota Arweladse verbrachten einen großen Teil ihrer Karriere bei Dinamo Tiflis.
Erworbene Hämophilie
Die erworbene Hämophilie ist eine seltene Gerinnungsstörung des Blutes, bei der es zum plötzlichen Auftreten von meist ausgeprägter Blutungsneigung bei zuvor unauffälligen Patienten kommt. Die Blutungsneigung ist oft lebensbedrohlich, und die Therapie dieser Erkrankung ist extrem teuer. Die erworbene Hämophilie wird durch Antikörper hervorgerufen, die gegen den körpereigenen Gerinnungsfaktor VIII gerichtet sind und dessen Funktion blockieren. Sie sind daher Autoantikörper und unterscheiden sich von den Alloantikörpern, die beispielsweise bei Patienten mit schwerer Hämophilie A als Immunreaktion auf eine Substitutionstherapie mit Faktor-VIII-Konzentraten auftreten.

Erworbene Faktor-VIII-Autoantikörper sind meist polyklonal bzw. oligoklonal, die Hemmung der Faktor-VIII-Funktion ist abhängig von den Ziel-Epitopen am Faktor-VIII-Molekül. Die Hemmung kann komplett (Plasma-Faktor-VIII-Aktivität < 5 %) oder inkomplett (erniedrigte, aber messbare Plasma-Faktor-VIII-Aktivität) sein.

Substitutionstherapie
Eine Substitutionstherapie ersetzt durch äußere Zufuhr Substanzen, die dem Körper normalerweise durch eigene Organleistung zur Verfügung stehen, aber aufgrund von Funktionsschwäche oder -versagen des entsprechenden Organs nicht oder nicht in ausreichender Menge zur Verfügung stehen.

Beispiele für Substitutionstherapien sind:

Insulintherapie bei Diabetes mellitus

Levothyroxin-Gabe bei Hypothyreose

Enzymersatztherapie bei bestimmten Stoffwechselstörungen

Bluttransfusion bei Anämie

Volumenersatz bei Dehydratisierung

Gabe von Hydrocortison bzw. Fludrocortison bei Morbus Addison
Meret Becker
Meret Becker (* 15. Januar 1969 in Bremen) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin, Hörbuch- sowie Hörspielsprecherin und Sängerin. Sie wurde ab 1990 durch die Comicverfilmung Werner – Beinhart! bekannt, es folgten Rollen in Filmen wie Kleine Haie und Rossini – oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief. In der Fernsehreihe Tatort spielte sie von 2015 bis 2022 die Berliner Kommissarin Nina Rubin.

Rossini – oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief
Rossini – oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief ist eine deutsche Filmkomödie von Helmut Dietl und Patrick Süskind, die 1997 in Deutschland mit 3,2 Millionen Kinobesuchern zu den erfolgreichsten Filmen des Jahres gehörte.
McLaren MCL38
Der McLaren MCL38 ist der Formel-1-Rennwagen von McLaren für die Formel-1-Weltmeisterschaft 2024. Er ist der 52. McLaren-Formel-1-Wagen und wurde am 14. Februar 2024 in Woking präsentiert. Er wurde von Lando Norris und Oscar Piastri gefahren.

Oscar Piastri
Oscar Jack Piastri (* 6. April 2001 in Melbourne, Victoria) ist ein australischer Automobilrennfahrer. Er wurde 2020 Meister in der FIA-Formel-3-Meisterschaft und wiederholte diesen Erfolg 2021 in der FIA-Formel-2-Meisterschaft. Nachdem er sich 2022 als Testfahrer für das Alpine F1 Team in der Formel 1 betätigte, geht er seit der Saison 2023 als Teamkollege von Lando Norris für McLaren Racing als Stammfahrer an den Start.
VH1 Danmark
VH1 Danmark ist ein Ableger des US-Senders VH1. Er ist der fünfte (dritter der noch laufenden) Landesableger in Europa nach VH1 Polska, VH1 UK & Ireland und den inzwischen eingestellten Sendern VH-1 Deutschland und VH1 Россия. Er ersetzte den in anderen europäischen Ländern existierenden Ableger VH1 Europe. Bis 2009 teilte sich VH1 Danmark die Frequenz mit dem Schwesterprogramm Nickelodeon Danmark. Seit 2009 aber ist VH1 Danmark 24 Stunden auf einer eigenen Frequenz empfangbar. Die Zielgruppe des Senders richtet sich an 25- bis 50-Jährige. Seit dem 1. November 2009 ist VH1 Danmark auch über die DVB-T-Plattform Boxer zu empfangen. Im Satellitenfernsehen Dänemarks wird jedoch immer noch die pan-europäische Version ausgestrahlt. Es wurde angekündigt, dass der Sender am 1. April 2024 eingestellt wird. Er wird durch Nick Music ersetzt werden.

VH1 Polska
VH1 Polska war ein polnischer Musik-Kanal, der der Nachfolgersender von MTV Classic Polska auf Sendung war. Er war der polnische Ableger von dem US-Sender VH1. Schwestersender war VIVA Polska, MTV Polska und Nickelodeon Polska. Vom 14. Januar 2011 bis zum 23. April 2012 teilte sich der Sender den Sendeplatz mit Comedy Central Family Polska und sendete täglich unregelmäßig, zwischen 1:30 Uhr und 9:00 Uhr.

Der Sender sollte laut der damaligen Geschäftsführerin von MTV Networks Polska Izabella Wiley bald wieder einen eigenen Sendeplatz bekommen. Am 24. April 2012 erhielt der Sender wieder einen eigenen Sendeplatz und ersetzte innerhalb Polens VH1 Europe. Am 30. September 2015 wurde das neue Logo eingeführt.

Am 3. März 2020 um 6:00 Uhr morgens wurde VH1 Polska eingestellt und durch VH1 Europe ersetzt. Am selben Tag wurde auch MTV Music Polska durch MTV Music 24 ersetzt.
Heinrich der Grausame von Österreich
Heinrich von Österreich (Babenberger), genannt „der Grausame“ oder „der Gottlose“ (* 1208; † 29. November 1227/1228) war (Erb-)Herzog von Österreich. Er rebellierte gegen seinen Vater, Herzog Leopold VI. „der Glorreiche“ von Österreich und Steiermark, musste sich diesem jedoch unterwerfen und starb vor seinem Vater.

Heinrich (VII.) (HRR)
Heinrich (VII.) (* 1211 in Sizilien; † unsicher: 12. Februar 1242 in Martirano, Kalabrien) war römisch-deutscher König und König von Sizilien (wozu damals auch Unteritalien gehörte) aus der Dynastie der Staufer. Er war Sohn und Mitkönig Kaiser Friedrichs II.
Pinaisāra-Wasserfall
Der Pinaisāra-Wasserfall (japanisch ピナイサーラの滝, Pinaisāra-no-taki) ist ein Wasserfall auf der Nordseite der Insel Iriomote-jima am Pinai-Fluss, welcher wiederum weiter nach Norden ins Ostchinesische Meer fließt. Er ist mit einer Fallhöhe von 55 m der höchste Wasserfall in der Präfektur Okinawa. Ein weiterer Wasserfall auf der Insel ist der Mariyudu-Wasserfall, einer der Top-100 Wasserfälle Japans. Beide Wasserfälle liegen innerhalb des Iriomote-Ishigaki-Nationalparks. Der höchste einstufige Wasserfall Japans ist mit 133 m Fallhöhe der Nachi-Wasserfall in der Präfektur Wakayama. Der Pinaisāra-Wasserfall kann über den Pinai-Fluss per Kanu erreicht werden. Der Wasserfall gilt auch als heiliger Ort.

Nachi-Wasserfall
Der Nachi-Wasserfall (japanisch 那智滝, Nachi-no-taki, auch 那智大滝, Nachi-no-ōtaki) ist mit einer Fallhöhe von 133 m der höchste Wasserfall Japans mit nur einem Gefälle. Die mittlere Breite des Nachi-Wasserfalls ist etwa 13 m. Er befindet sich innerhalb des Yoshino-Kumano-Nationalparks in der Präfektur Wakayama, in der Nähe des Schreins Kumano Nachi-Taisha.

Zusammen mit den Kegon-Fällen und dem Fukuroda-Wasserfall gehört er zu den „Drei berühmten Wasserfällen Japans“ (日本三名瀑, Nihon sanmeibaku).
Konstantin Nikolajewitsch Rudnew
Konstantin Nikolajewitsch Rudnew (russisch Константин Николаевич Руднев; * 9. Junijul. / 22. Juni 1911greg. in Tula, Gouvernement Tula, Russisches Kaiserreich; † 13. August 1980 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU), der unter anderem zwischen 1958 und 1961 Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Verteidigungstechnologie sowie von 1961 bis 1965 Stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR und zugleich in Personalunion Vorsitzender des Staatskomitees für die Koordinierung der wissenschaftlich-technischen Forschungsarbeit war. Als solcher war er unter anderem zuständig für die Programme zu Planung, Entwicklung und Betrieb der Raumschiffe Wostok und Wostok 1. Zuletzt fungierte er von 1965 bis zu seinem Tode 1980 als Minister für Instrumentenbau, Automatisierung und Kontrollsysteme.

Raumschiff
Als Raumschiffe oder Raumfahrzeuge werden im Allgemeinen alle Fahrzeuge bezeichnet, die zur Fortbewegung im Weltraum (Raumfahrt) geschaffen wurden. Teile dieser Raumschiffe, die über eine Atmosphäre im Inneren verfügen, und die nicht mit aerodynamischen Steuerelementen für den Eintritt in eine Atmosphäre vorgesehen sind, werden auch Raumkapsel genannt.
Vanguard (Satellit)
Die Vanguard-Satelliten waren zwölf Forschungs- und Testsatelliten der NASA. Bei insgesamt elf Starts mit der gleichnamigen Rakete gelang es, zwei der Satelliten in eine Erdumlaufbahn zu bringen. Ein Satellit trennte sich nicht von der oberen Raketenstufe, und neun Satelliten gingen verloren. Der erste Satellit sollte nach Sputnik 1 und 2 der Sowjetunion der erste Satellit Amerikas sein. Der Start wurde überall in den USA im Fernsehen ausgestrahlt, so dass Millionen von Menschen zusahen, wie der Start misslang.

Sputnik 1
Sputnik 1 (russisch Спутник für Weggefährte, Begleiter, Trabant (der Erde)) war der erste künstliche Erdsatellit, gestartet am 4. Oktober 1957. Die erste Beobachtung gelang am 8. Oktober in Rodewisch.

Sputnik 1 verglühte am 4. Januar 1958, 92 Tage nach dem Start, als er wieder in tiefere Schichten der Erdatmosphäre eintrat.

Satellitenstarts waren sowohl von der Sowjetunion als auch den USA anlässlich des Internationalen Geophysikalischen Jahres (IGY) 1957–58 angekündigt worden, doch rechnete die westliche Fachwelt erst Mitte 1958 mit der Fertigstellung der sowjetischen Entwicklungen und wurde durch den Start überrascht. Auch in der westlichen Öffentlichkeit löste der Start Besorgnisse aus; diese wurden mit dem Begriff Sputnikschock benannt.
New York State Route 113
Die New York State Route 113 ist eine kurze State Route südöstlich der City of Poughkeepsie im Dutchess County New Yorks. Die Straße führt als Spackenkill Road durch die Town of Poughkeepsie. Er beginnt am U.S. Highway 9, gegenüber dem Werk von IBM und führt in östlicher Richtung zur etwa fünf Kilometer entfernten Kreuzung mit der New Hackensack Road (New York State Route 376) und Vassar Road (County Route 77) in Red Oaks Mill.

Die Spackenkill Road wurde ursprünglich vom Dutchess County unterhalten. Die Trasse wurde 1980 an das New York Department of Transport übertragen, und seitdem besteht die heutige Streckenführung der NY 113 mit nur geringen Modifikationen.

Dutchess County
Dutchess County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 295.911 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 143,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Poughkeepsie.
Deutsche Rentenversicherung Westfalen
Die Deutsche Rentenversicherung Westfalen ist ein Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in der Bundesrepublik Deutschland und eine eigenständige Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung. Sie ist einer von 16 Trägern der Deutschen Rentenversicherung.

Selbstverwaltung
Selbstverwaltung bezeichnet im Staatsorganisationsrecht eine Erscheinungsform der mittelbaren Staatsverwaltung, bei der ein Verwaltungsträger (z. B. der Bund) Verwaltungsaufgaben durch andere Verwaltungsträger (z. B. die Bundesagentur für Arbeit) wahrnimmt, die nicht weisungsgebunden sind und grundsätzlich nur der Rechtsaufsicht, aber keiner Fach- oder Dienstaufsicht unterliegen. Ein Sonderfall sind die Berliner Bezirke, die in Selbstverwaltung organisiert sind, ohne Rechtspersönlichkeit zu besitzen.

Die Träger der Selbstverwaltung lassen sich in vier Gruppen einteilen:

Sozialversicherungsträger (soziale Selbstverwaltung)

Kommunale Gebietskörperschaften (z. B. Gemeinden, (Land-)Kreise und die Berliner Bezirke)

Berufsständische und zivile Selbstverwaltungseinheiten (berufsständische Körperschaften bzw. Kammern, Jagdverbände, Feuerwehrverbände u. ä.)

Kulturelle Selbstverwaltungseinheiten (z. B. Hochschulen, öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten)
Nikolai Nikolajewitsch Strachow
Nikolai Nikolajewitsch Strachow (russisch: Никола́й Никола́евич Стра́хов; * 16. Oktober 1828 in Belgorod; † 24. Januar 1896 in Sankt Petersburg) war ein russischer Philosoph, Publizist und Literaturkritiker. Gemeinsam mit Nikolai Danilewski und Konstantin Leontjew gehörte er zu den Hauptvertretern der Potschwennitschestwo-Bewegung, einer Gruppierung innerhalb der Slawophilen des 19. Jahrhunderts, die eine Europäisierung Russlands abwenden wollte, einzelne westliche Konzepte ‒ besonders die Freiheit und den Wert des Individuums ‒ aber zu integrieren versuchte. Strachow stand einige Jahre lang Fjodor Dostojewski nahe und wurde später ein langjähriger Freund von Lew Tolstoi.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Amtliche Ortsverzeichnisse für Bayern
Die amtlichen Ortsverzeichnisse für Bayern wurden vom Königlich Bayerischen Statistischen Bureau bzw. vom Bayerischen Statistischen Landesamt herausgegeben.

Es ist hierbei zu unterscheiden zwischen dem Amtlichen Gemeindeverzeichnis für Bayern, das von 1858 bis 1987 erschienen ist und statistische Daten nur bis zur Gemeindeebene darbietet; dem Historischen Gemeindeverzeichnis, das die statistischen Ergebnisse von 1840 bis 1952 bis auf Gemeindeebene gebündelt darstellt, und dem Amtlichen Ortsverzeichnis für Bayern im eigentlichen Sinne mit neun Veröffentlichungen, die von 1877 bis 1991 erschienen sind und bis zur Ortsebene statistische Daten bietet.

Amtliche Gemeindeverzeichnisse für Bayern
Die amtlichen Gemeindeverzeichnisse für Bayern wurden vom Königlich Bayerischen Statistischen Bureau bzw. vom Bayerischen Statistischen Landesamt herausgegeben.

Insgesamt wurden in dem Zeitraum von 1858 bis 1989 21 Gemeindeverzeichnisse veröffentlicht, die allesamt auf Volkszählungsergebnissen beruhen (1855, 1861, 1867, 1871, 1875, 1880, 1885, 1900, 1905, 1910, 1919, 1925, 1933, 1939, 1946, 1950, 1956, 1961, 1970 und 1987).
Klosterlandschaft Ostfriesland
Die Klosterlandschaft Ostfriesland umfasste zu ihrer Hochphase etwa 30 Klöster, Stifte und Kommenden verschiedener Kongregationen. Der Überlieferung nach soll es beinahe nirgendwo sonst im mittelalterlichen Deutschen Reich eine solche Konzentration von Klöstern gegeben haben. Die große Dichte betont die einstige Bedeutung der Niederlassungen in den wirtschaftlichen, politischen und sozialen Strukturen Ostfrieslands. Die meisten Klöster entstanden während einer Gründungswelle im 12. und 13. Jahrhundert und gehörten in ihrer Mehrzahl den Ordensgemeinschaften an, die zu dieser Zeit in Westeuropa am stärksten verbreitet waren. Nach der Reformation wurden die Klöster aufgelöst und die Gebäude abgetragen. Dabei gingen auch die Bild- und Schriftquellen weitgehend verloren.

Kloster Marienthal (Norden)
Das Kloster Marienthal (Vallis sanctae Mariae) ist ein ehemaliges Kloster der Benediktiner in der Stadt Norden in Ostfriesland. Der Chronist Eggerik Beninga schreibt dessen Gründung in der Cronica der Fresen (16. Jahrhundert) Sankt Hatebrand († 1198), Abt des Klosters Feldwerd im Groningerland zu, was bis dato nicht erhärtet werden konnte. Geweiht war es der Maria, der Mutter Jesu. Während des Mittelalters war Marienthal das Hauskloster der Cirksena, die dort von 1464 bis 1548 ihre Grablege hatten. Nach der Reformation bestand das Kloster noch bis 1555. Anschließend wurden die Gebäude abgetragen. Heute steht an ihrer Stelle ein Altenwohnheim der Arbeiterwohlfahrt.
Alberto Bonacossa
Graf Alberto Bonacossa (* 24. August 1883 in Vigevano, Königreich Italien; † 31. Dezember 1953 in Mailand) war ein italienischer Tennisspieler, Eiskunstläufer und hochrangiger Sportfunktionär. Er fungierte ab 1912 als Mitglied des Nationalen Olympischen Komitees Italiens (CONI) und gehörte darüber hinaus ab 1925 dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) an. Sein wichtigstes Verdienst für den italienischen Sport war, neben der Leitung verschiedener nationaler Sportverbände, die Koordinierung der erfolgreichen Bewerbung der Stadt Cortina d’Ampezzo um die Austragung der Olympischen Winterspiele 1956. Darüber hinaus fungierte er ab 1932 als Herausgeber der Sportzeitung La Gazzetta dello Sport.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.