hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trigger (U-Boot, 1942)
Die Trigger, auch USS Trigger (Kennung: SS-237), war ein dieselelektrisch angetriebenes Hochsee-U-Boot der United States Navy, welches im Zweiten Weltkrieg auf dem pazifischen Kriegsschauplatz zum Einsatz kam und 1945 versenkt wurde. Das U-Boot, benannt nach dem sogenannten Orangestreifen-Drückerfisch (englisch orange-striped triggerfish), gehörte der Gato-Klasse an und wurde als 26. Einheit dieses Typs fertiggestellt. Die Trigger wurde am 1. Februar 1941 auf der Mare Island Naval Shipyard (US-Bundesstaat Kalifornien) auf Kiel gelegt, lief im Oktober 1941 von Stapel und wurde schließlich am 31. Januar 1942 in Dienst gestellt. Erster Kommandant des U-Bootes war Lieutenant Commander Jack Hayden Lewis.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Sam Steel
Sam Steel (* 3. Februar 1998 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei den Dallas Stars aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Steel vier Jahre in der Organisation der Anaheim Ducks, die ihn im NHL Entry Draft 2016 ausgewählt hatten, sowie eine Saison bei den Minnesota Wild aktiv.

NHL Entry Draft 2016
Der NHL Entry Draft 2016 fand am 24. und 25. Juni 2016 im First Niagara Center von Buffalo statt. Es war die 54. Austragung dieser Veranstaltung. In sieben Runden wählten die NHL-Franchises 211 Spieler aus, wobei die Toronto Maple Leafs den US-Amerikaner Auston Matthews an erster Gesamtposition auswählten. An zweiter und dritter Stelle folgten Patrik Laine (Winnipeg Jets) und Pierre-Luc Dubois (Columbus Blue Jackets).
Wulf Schiefenhövel
Wulf Schiefenhövel (* 2. Oktober 1943 in Siegen) ist ein deutscher Mediziner, Anthropologe und Humanethologe. Er forscht seit langer Zeit am heutigen Max-Planck-Institut für biologische Intelligenz, dem früheren Max-Planck-Institut für Ornithologie, ehemals Max-Planck-Institut für Verhaltensphysiologie.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Wahlen des Oberbürgermeisters der Stadt Bayreuth
Der Oberbürgermeister der Stadt Bayreuth wird alle sechs Jahre direkt gewählt. Die Amtszeit der 2012 gewählten Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe betrug acht Jahre, um die Wahlperiode des Oberbürgermeisters an die des Stadtrats anzupassen.

Brigitte Merk-Erbe
Brigitte Merk-Erbe (* 18. Mai 1956 in Bayreuth) ist eine deutsche Kommunalpolitikerin der Freien Wählervereinigung Bayreuther Gemeinschaft (BG). Vom 1. Mai 2012 bis zum 30. April 2020 war sie Oberbürgermeisterin der Stadt Bayreuth. Gewählt wurde sie am 25. März 2012, bei der Oberbürgermeister-Stichwahl vom 29. März 2020 unterlag sie gegen den bisherigen 2. Bürgermeister Thomas Ebersberger von der CSU.
Jörg Alberts
Jörg Alberts (* 1. Mai 1969) ist ein deutscher Drehbuchautor für Film und Fernsehen aus Köln.

Alberts wirkte an Drehbüchern für diverse TV-Produktionen mit. Darunter Hai-Alarm auf Mallorca (RTL Television, 2003. Regie: Jorgo Papavassiliou) und Der Abgrund – Eine Stadt stürzt ein (ProSieben Television, 2008. Regie: Sebastian Vigg). Diese beiden Filme, die für das Privatfernsehen produziert wurden, sind unter der Leitung des Produzenten Hermann Joha entstanden. Zu seiner Filmografie zählen außerdem Folgen der Fernsehserien Unter uns, Der letzte Bulle, Bei aller Liebe und SOKO Köln.

Hermann Joha
Hermann Joha (* 17. Februar 1960 in Lohr am Main) ist Film- und Fernsehproduzent und Geschäftsführer der action concept Film- & Stuntproduktion GmbH und der hands-on producers GmbH & Co. KG. Außerdem ist er Hubschrauber-Berufspilot, ehemaliger Stuntman, Fernsehmoderator und Actionregisseur.
Goldalgen
Die Goldalgen (Chrysophyta) sind in manchen systematischen Gliederungen eine Abteilung innerhalb des Reichs der Protisten (Protista), sie werden dem Unterreich der Stramenopilen (Stramenopila) zugeordnet. Der taxonomische Rang der Goldalgen ist jedoch nicht allgemein anerkannt. Die hier eingeordneten Gruppen Goldbraune Algen (Chrysophyceae), Kieselalgen (Bacillariophyceae) und Goldgrüne Algen werden als eigene Gruppen innerhalb der Stramenopile geführt.

Reich (Biologie)
Das Reich (Regnum, englisch kingdom) ist eine Rangstufe innerhalb des Systems der Lebewesen. Es ist nach der Domäne (bzw. dem Realm bei Viren) die zweithöchste Rangstufe, sie galt aber lange nur innerhalb der Eukaryoten und Viren. Innerhalb der Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) wird erst seit 2024 in Reiche eingeteilt, zuvor gab es nur die nächstniedrigere Rangordnung, den Stamm (Phylum) – es waren hier aber bis 2024 schon etliche „Überstämme“ (Superphyla) vorgeschlagen worden. In der Botanik ist die nächstniedrigere Rangstufe die Abteilung (Division).

Das Reich kann noch in Unterreiche (Subregna), und diese wiederum in Infrareiche (Infraregna) untergliedert werden.
Aššur-iddin
Aššur-iddin war als Nachfolger seines Vaters Qibi-Aššur Großwesir (akkadisch: sukkallu rabi’u) unter Tukulti-Ninurta I. Er begann seine Karriere im assyrischen Staatsapparat bereits unter dessen Vorgänger Salmānu-ašarēd I. und stieg dann schnell auf. Ihm oblag die Verwaltung der Provinz Ḫanigalbat, die er zunächst von Waššukanni und dann vor allem von der Provinzhauptstadt Dur Katlimmu aus beherrschte. Aus Dur Katlimmu, dem heutigen Tell Schech Hamad in Syrien, stammen auch mehrere seiner auf Tontafeln geschriebenen Dokumente. Er hatte drei Söhne, die ihrerseits auch hohe Positionen im assyrischen Staat einnahmen.

Tukulti-Ninurta I.
Tukulti-Ninurta I. regierte nach der assyrischen Königsliste 36 Jahre als assyrischer König der mittelassyrischen Zeit. Der Name bedeutet: „Mein Vertrauen ruht auf Ninurta“. Er war der 2. Sohn von Salmanassar I. und dessen 7. Mätresse.

Es gelang ihm, den Machtbereich Assyriens deutlich zu erweitern. Schon kurz nach seiner Thronbesteigung griff er Babanḫi an.
Gonzalo Parra-Aranguren
Gonzalo Parra-Aranguren (* 5. Dezember 1928 in Caracas; † 3. Dezember 2016 in Miami) war ein Jurist aus Venezuela. Er war von 1956 bis 1996 Professor an der Universidad Central de Venezuela und gehörte von 1996 bis 2009 als Richter dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag an.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Basston
Basston nennt man in der Tonsatz-Lehre den akustisch tiefsten Ton eines Klanges. Während in der Harmonielehre und Musiktheorie der Grundton als Prime des Referenztons ausgewiesen wird, ist der Basston der tatsächlich gespielte tiefste Ton.

Übliche Basstöne sind natürlich die Prime, aber ebenso die Terz, Quint und Sept. Allerdings ist jeder Ton als Basston möglich. Häufig anzutreffen sind Basstöne wechselnd in der Prime und der Terz.

Die Bassline, bestehend aus der Folge der Basstöne, beeinflusst maßgeblich die Musik an sich sowie die Harmonie und wird in der Lehre des Kontrapunkts vermittelt.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
Rosário do Sul
Rosário do Sul ist eine Stadt mit 39.535 Einwohnern (Stand: 2018) im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 380 km westlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Alegrete, Cacequi, Dom Pedrito, Santana do Livramento, São Gabriel und Quaraí. Ursprünglich war Rosário do Sul Teil der Munizipien Alegrete und São Gabriel.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Domenico Ferrabosco
Domenico Maria Ferrabosco (auch Ferabosco; * 14. Februar 1513 in Bologna; † Februar 1574 ebenda) war ein italienischer Sänger, Kapellmeister und Komponist.

Er wirkte zunächst in seiner Heimatstadt als Sänger und Kapellmeister an St. Petronio. Im Jahre 1546 wurde er Kapellmeister der Cappella Giulia am Petersdom in Rom und 1551 Sänger der päpstlichen Kapelle. Die Inthronisierung von Papst Paul IV. beendete jedoch seine Karriere in Rom. Dieser duldete keine verheirateten Künstler in seinen Diensten und Ferrabosco musste gehen, ein Schicksal, das er mit Giovanni Pierluigi da Palestrina und Leonardo Barré teilte. Ferrabosco kehrte in seine Heimatstadt zurück und war dort wieder als Kapellmeister aktiv. Sein Sohn Alfonso und dessen Nachkommen setzten die musikalische Tradition des Domenico Ferrabosco fort.

Er schuf eine Anzahl musikalisch hochstehender Madrigale und erlangte durch die Vertonung eines Gedichtes von Boccaccio große Bekanntheit.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio ([d͡ʒoˈvanːi boˈkːat͡ʃːo]; * 16. Juni 1313 in Certaldo oder Florenz; † 21. Dezember 1375 in Certaldo) war ein italienischer Schriftsteller, Dichter und bedeutender Vertreter des frühen Renaissance-Humanismus. Sein Hauptwerk, das einhundert Novellen umfassende Decamerone, porträtiert die facettenreiche Gesellschaft des 14. Jahrhunderts und erhebt ihn zum Begründer der prosaischen Erzähltradition in Europa.
Hendrik Forstner van Dambenoy
Hendrik Frederik Christoph Baron Forstner van Dambenoy (* 15. August 1792 in Maastricht; † 23. März 1870 in Utrecht) war ein niederländischer Offizier und konservativer Politiker, der 1828 den Titel eines Barons verliehen bekam und zwischen 1852 und 1858 in mehreren Regierungen Kriegsminister war. Er fungierte zudem von 1854 bis 1855 als kommissarischer Marineminister. 1857 wurde ihm der Ehrentitel eines Staatsministers verliehen.

Maastricht
Maastricht [maːˈstrɪxt] ⓘ (bis ins 20. Jahrhundert auch Maestricht geschrieben, in den meisten limburgischen Dialekten Mesjtreech, im Maastrichter Dialekt Mestreech [məˈstʁeːç]) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande.

Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum („Maasübergang“) überliefert, der wohl auf die von den Römern errichtete Brücke über die Maas zurückgeht.

Das Stadtwappen zeigt einen silbernen fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten.

Maastricht ist ein bedeutender Zielort des Tourismus in den Niederlanden, der nach Amsterdam die meisten Kulturdenkmäler (rijksmonumenten) beheimatet. Das gesamte Zentrum, mit der Vorstadt Wyck, steht als Gesamtanlage unter Denkmalschutz (beschermd stadsgezicht). Die Universitätsstadt weist einen hohen Anteil internationaler Studenten auf.
Fritz Knop
Fritz Franz Hermann Knop (* 18. Februar 1897 in Neuklenz/Pommern; † 24. Mai 1982 in Berlin) war ein deutscher SS-Untersturmführer, Polizeibeamter und Angehöriger der Dienststelle des Kommandeurs der Sicherheitspolizei und des SD (KdS) in Shitomir. Im Jahr 1960 wurde er wegen NS-Gewaltverbrechen angeklagt und verurteilt.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Miklós Maros
Miklós Maros (* 14. November 1943 in Pécs) ist ein ungarischer Komponist.

Der Sohn von Rudolf Maros studierte am Konservatorium von Budapest bei Rezsö Sugár und an der Musikhochschule bei Ferenc Szabó. 1968 übersiedelte er nach Stockholm, wo er bis 1972 bei Ingvar Lidholm studierte. Ein weiterer wichtiger Lehrer war György Ligeti.

Von 1971 bis 1978 arbeitete er am Studio für moderne Musik und unterrichtete von 1976 bis 1980 am Musikcollege von Stockholm. 1980–1981 war er Gast des Berliner Künstler-Programms des Deutschen Akademischen Austauschdienstes in West-Berlin. Mit seiner Frau, der Sängerin Ilona Maros, bildet er seit 1972 das Maros Ensemble, das sich der Aufführung zeitgenössischer Musik widmet.

Neben zwei Opern (Stora Grusharpan – Die große Kiesharfe, 1982 und Kastrater – Kastraten, 2002) komponierte er zahlreiche Werke für verschiedene kammermusikalische Besetzungen, sinfonische Werke, Instrumentalkonzerte sowie Vokalwerke.

György Ligeti
György Sándor Ligeti [ˈɟørɟ ʃaːndor ˈliɡɛti] (Georg Alexander Ligeti; * 28. Mai 1923 in Diciosânmartin, Siebenbürgen, Königreich Rumänien; † 12. Juni 2006 in Wien) war ein österreichisch-ungarischer Komponist. Er gilt als einer der bedeutenden Komponisten des 20. Jahrhunderts und als Repräsentant der Neuen Musik.

Einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde Ligeti durch die Verwendung seines Orchesterwerks Atmosphères sowie seines Chorstücks Lux aeterna im Film 2001: Odyssee im Weltraum von Stanley Kubrick. Der Regisseur setzte weitere Werke Ligetis in seinen Filmen Shining und Eyes Wide Shut zur musikalischen Untermalung ein.
Patrick Crotty
Patrick James Crotty (irisch Pádraig Séamus Crotty; * 23. November 1902 in Waterford, County Waterford; † 26. November 1970 in Piltown, County Kilkenny) war ein irischer Politiker der Fine Gael (FG), der zwischen 1948 und 1969 Mitglied des Dáil Éireann, des Unterhauses des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland, war. Darüber hinaus war er von 1954 bis 1957 Parlamentarischer Sekretär beim Minister für Industrie und Handel in der zweiten Regierung Costello.

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.
Fenchole
Fenchole (1,3,3-Trimethyl-2-nor-bornanole) oder Fenchylalkohole sind bicyclische Monoterpen-Alkohole mit der Summenformel C10H18O und der Molaren Masse von 154,25 g·mol−1. Von dem mit Borneol isomeren Naturstoff existieren vier Stereoisomere, nämlich die α-Fenchole [(+)- und (−)-α-Fenchol] sowie die β-Fenchole [(+)- und (−)-β-Fenchol], bei denen die Hydroxygruppe oberhalb der Ebenen des Sechsrings steht.

Borneole
Die Borneole sind eine in der Natur vorkommende Gruppe chemischer Verbindungen. Die isomeren Vertreter sind feste, farblose Substanzen, die strukturell einwertige, sekundäre Alkohole aus der Stoffklasse der bicyclischen Monoterpene sind.
Santa Clara Valley AVA
Santa Clara Valley AVA (anerkannt seit dem 28. März 1989) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet liegt im Verwaltungsgebiet von Santa Clara County. Die Region ist Teil der übergeordneten Central Coast AVA und San Francisco Bay AVA, ist aber auch noch in zwei Subzonen, Pacheco Pass AVA und San Ysidro District AVA unterteilt.

In der Frühzeit der Geschichte des Weinbau in Kalifornien spielte die Region eine Pionierrolle und insbesondere die Weinmacher Paul Masson und Charles Lefranc setzten wichtige Impulse für den Erfolg der Weinbauindustrie.

Gebremst wurde die Entwicklung der Weinbauregion durch die boomende Industrie des Silicon Valley und der damit einhergehenden Konvertierung von Rebflächen in Bauland. Heute findet man den Großteil der bestockten Rebflächen im Westen der Santa Cruz Mountains in der Nähe der Stadt San José.

Central Coast AVA
Central Coast AVA (anerkannt seit dem 24. Oktober 1985) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Rebflächen des riesigen Gebiets erstrecken sich vom Santa Barbara County im Süden bis zum San Francisco Bay Area im Norden. Im Rahmen der Bemühungen, den Terroir Begriff in Kalifornien einzuführen, wurden in der Zwischenzeit eine Fülle von Subregionen mit schärfer umrissenen Anbaubedingungen eingerichtet.

Obwohl eine Vielzahl verschiedener Rebsorten angepflanzt wurde, dominiert mit fast 50 Prozent der Chardonnay den Rebsortenspiegel.
Nick Foles
Nicholas Edward „Nick“ Foles (* 20. Januar 1989 in Austin, Texas) ist ein US-amerikanischer ehemaliger American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er stand zuletzt bei den Indianapolis Colts in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor spielte Foles auch für die St. Louis Rams, die Kansas City Chiefs, die Philadelphia Eagles, die Jacksonville Jaguars und die Chicago Bears. Mit den Philadelphia Eagles gewann er den Super Bowl LII, in dem er zum Super Bowl MVP gewählt wurde.

Indianapolis Colts
Die Indianapolis Colts sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Southern Division. Von 1953 bis 1984 spielten die Colts in Baltimore als Baltimore Colts. Sie sind zweimaliger Super-Bowl-Gewinner (1970 und 2006).
Philip Jessup
Philip Caryl Jessup (* 5. Januar 1897 in New York City; † 31. Januar 1986 ebenda) war ein amerikanischer Jurist und Diplomat. Er wirkte von 1925 bis 1961 als Dozent und Professor für internationales Recht an der Columbia University sowie von 1961 bis 1970 als Richter am Internationalen Gerichtshof in Den Haag.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Dennis Eckert Ayensa
Dennis-Yerai Eckert Ayensa (* 9. Januar 1997 in Bonn) ist ein deutsch-spanischer Fußballspieler. Der Stürmer steht beim belgischen Erstdivisionär Standard Lüttich unter Vertrag. Er absolvierte ein Länderspiel für die deutsche U19.

Standard Lüttich
Der Royal Standard Club de Liège, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Standard Lüttich, ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine Belgiens und in Lüttich beheimatet. Er spielt in der Division 1A.
Jonathan Malu
Jonathan Malu Mande (* 19. März 1993 in Wiesbaden) ist ein ehemaliger deutsch-kongolesischer Basketballspieler. In der Bundesliga bestritt er 14 Einsätze; die meisten davon (zehn) für Alba Berlin.

Malu wuchs im Rheinland auf und wechselte 2010 zur Nachwuchsmannschaft des Erstligisten Eisbären Bremerhaven. Zwar reichte es für Malu im Trikot der Eisbären für eine Einladung zum All-Star-Game der Nachwuchs-Basketball-Bundesliga (NBBL) 2012 sowie einer Vizemeisterschaft in dieser Nachwuchs-Spielklasse, doch in der professionellen Mannschaft der Eisbären in der höchsten deutschen Spielklasse der Herren kam bis auf ein paar Kurzeinsätze nicht zum Zuge. Im Januar 2014 wechselte Malu zum Altmeister Gießen 46ers in die zweithöchste Spielklasse ProA, wo er für den März 2014 die Auszeichnung als Youngster des Monats erhielt. Mittels einer Doppellizenz war Malu zudem für die Licher BasketBären in der dritthöchsten Spielklasse ProB spielberechtigt.

All-Star-Game
Als All-Star-Game versteht man ein Spiel, zu dem einmal in der Saison in verschiedenen Sportarten die jeweils besten Spieler der Liga, das All-Star-Team, entweder gegeneinander (v. a. in Nordamerika) oder gegen die Nationalmannschaft des jeweiligen Landes (v. a. in Deutschland) antreten. Die Spieler werden von Fans gewählt. Da die Tradition des All-Star-Games aus Nordamerika stammt, sind solche Spiele im Fußball, der in den USA nicht so beliebt ist, weniger traditionell als im American Football, Baseball, Basketball oder Eishockey.
Demokratie in der Schweiz
Die Demokratie ist in der Schweiz so ausgestaltet, dass die Stimmbürger als Souverän auf allen Staatsebenen (Gemeinde, Kanton, Bundesstaat) als Inhaber der obersten Gewalt (Souverän) in Sachfragen abschliessend entscheiden können. Die direkte Demokratie ist ein zentrales Element der Schweizer Staatsordnung. In kaum einem anderen Staat verfügt das Volk über so umfassende Mitbestimmungsrechte wie in der Schweiz.

Verordnung (Schweiz)
Eine Verordnung ist ein rechtsetzender Erlass, der auf Bundesebene der Bundesverfassung und den Bundesgesetzen untergeordnet ist (Normenhierarchie). Verordnungen halten eine generell-abstrakte Rechtsnormen fest. Das bedeutet, dass sie sich an eine unbestimmte Anzahl an Adressaten richten und nicht eine bestimmte Vielzahl von Sachverhalten betrifft. Das unterscheidet sie von Verfügungen. Verordnungen haben meistens die Funktion, eine Bestimmung in einem Gesetz detaillierter auszuführen und zu konkretisieren; selten stützen sie sich direkt auf die Verfassung. Verordnungen können von der Regierung (oder ihr untergeordneten Behörden), dem Parlament oder den Gerichten erlassen werden, wobei die meisten von der Regierung (Bundesrat, Kantonsregierung) stammen. Im Unterschied zu Verfassung und Gesetz ist eine Verordnung nicht dem Referendum (fakultatives, obligatorisches Referendum) unterstellt und somit der direktdemokratischen Kontrolle entzogen.
Gaumer-Stacheltaschenmaus
Die Gaumer-Stacheltaschenmaus (Heteromys gaumeri) ist eine Art der Stacheltaschenmäuse, die auf der Halbinsel  Yucatán in Teilen des südöstlichen Mexiko, im Norden von Belize sowie im Norden von Guatemala vorkommt.

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.