hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soundex
Soundex ist ein phonetischer Algorithmus zur Indizierung von Wörtern und Phrasen nach ihrem Klang in der englischen Sprache. Gleichklingende Wörter (Homophone) und ähnlichklingende Wörter (Homöophone) sollen dabei zu einer identischen Zeichenfolge kodiert werden.

Der Soundex-Algorithmus erbringt aber häufig auch für die deutsche Sprache gute Ergebnisse.

Soundex wurde von Robert C. Russell und Margaret King Odell für die Indizierung der Familiennamen im United States Census entwickelt und 1918 patentiert (US-Patent 1,261,167). Der Soundex-Code für ein Wort besteht aus seinem ersten Buchstaben, gefolgt von drei Ziffern, die die nach dem Anfangsbuchstaben folgenden Konsonanten des Wortes repräsentieren. Ähnliche Laute besitzen den gleichen Code (B, F, P und V werden z. B. alle mit der Ziffer „1“ codiert).

Homöophon
Der Begriff Homöophon (auch Homoiophon, englisch homeophone; von altgriechisch ὁμοῖος homoíos „gleichartig, ähnlich“ und φωνή phōnḗ „Stimme“) beschreibt im Gegensatz zur Lautgleichheit (Homophon) die Lautähnlichkeit bei der Aussprache von Wörtern (oder auch Schriftzeichen) mit gleicher Etymologie (z. B. im Fall der auf die Berufsbezeichnung Schmied zurückgehenden deutschen Namen Schmied und Schmitt), oder auch ähnlicher bzw. unterschiedlicher Bedeutung. Davon abzugrenzen sind die beispielsweise dialektal bedingte Phonemvariante und das Paronym.
Elisabeth Freeman
Elisabeth Freeman (* 12. September 1876 in England; † 27. Februar 1942 in den USA) war eine amerikanische Suffragette und Bürgerrechtlerin. Sie kämpfte in der Frauenbewegung des 20. Jahrhunderts für Frauenrechte und setzte sich vor allem für das Frauenwahlrecht ein. Auch engagierte sie sich für die Rechte afroamerikanischer Bürger und im Ersten Weltkrieg für Frieden. Weltbekannt wurde ihr investigativer Bericht für die Bürgerrechtsbewegung über den brutalen Lynchmord an Jesse Washington 1916 in Waco, Texas.

Jesse Washington
Jesse Washington (* 1898 oder 1899; † 15. Mai 1916 in Waco, Texas) war ein US-amerikanisches Opfer von Lynchjustiz. Der Afroamerikaner, der wegen Mordes an einer weißen Frau verurteilt wurde, wurde von einem Mob getötet. Die Lynchjustiz durch Verbrennen bei lebendigem Leib, der zahlreiche Demütigungen vorausgingen, wurde als Waco-Massaker bekannt.
Nethegau
Der Nethegau, benannt nach dem Fluss Nethe, wird in unterschiedlichen Quellen auch Netago, Netga, Netgau, aber auch Nithega genannt und umfasst im Wesentlichen das Brakeler Bergland zwischen Weser und Eggegebirge um die Städte Brakel und Bad Driburg im heutigen Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen sowie den nördlichen Teil des heutigen Borgentreicher Stadtgebietes.

Eggegebirge
Das Eggegebirge (auch kurz die Egge genannt) ist ein bis etwa 464 m ü. NHN hoher Mittelgebirgszug des Niedersächsischen Berglandes in den Kreisen Höxter, Lippe und Paderborn in Nordrhein-Westfalen in Deutschland.
Gustavo Santaolalla
Gustavo Alfredo Santaolalla (* 19. August 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Komponist, Musiker und Produzent. Er gilt als Mitbegründer des lateinamerikanischen Rock en Español und ist seit den 1980er Jahren in der internationalen Musikindustrie als erfolgreicher Entdecker und Förderer von Künstlern aus Lateinamerika bekannt. Im Jahr 2005 wurde Santaolalla vom Time Magazine unter die 25 einflussreichsten Lateinamerikaner in den USA gewählt, während er 2006 und 2007 jeweils den Oscar als bester Filmkomponist gewann.

Oscar/Beste Filmmusik
Mit dem Oscar für die beste Filmmusik werden die Komponisten der Filmmusik eines Films geehrt. Besonders im Bereich der Musik für einen Film gab es im Laufe der Jahre unterschiedliche Bezeichnungen für die einzelnen Kategorien, beispielsweise Music (Scoring), Music (Original Score), Music (Scoring of a Musical Picture), Music (Music Score of a Dramatic or Comedy Picture), Music (Music Score – substantially original) und noch einige andere. Diese Entwicklung resultierte oft auf dem sich wandelnden Geschmack der Kinogänger (beispielsweise die Hochkonjunktur für Musicals in den 1950er-Jahren). Seit 2000 gibt es die Kategorie Original Score neben der Kategorie Original Song.

Mit Marilyn Bergman (Yentl; gemeinsam mit Michel Legrand und Alan Bergman), Rachel Portman (Emma), Anne Dudley (Ganz oder gar nicht) und Hildur Guðnadóttir (Joker) gewannen nur vier Frauen in der Geschichte der Oscars den Preis für die Beste Filmmusik.
Bezirksrabbinat Bretten
Das Bezirksrabbinat Bretten entstand 1827 in Bretten in Baden und war eines von 15 Bezirksrabbinaten, die auch als Bezirkssynagogen bezeichnet wurden. Das Bezirksrabbinat Bretten wurde 1924 mit dem Bezirksrabbinat Bruchsal vereinigt.

Die Bezirksrabbinate waren dem Oberrat der Israeliten Badens unmittelbar unterstellt. Vorsteher waren der Bezirksrabbiner und der Bezirksälteste. In Angelegenheiten des Rabbinatsbezirks mussten einmal jährlich alle Ortsältesten gehört werden. Der Bezirksrabbiner führte den Vorsitz.

Oberrat der Israeliten Badens
Der Oberrat der Israeliten Badens wurde durch das großherzogliche „Judenedikt“ vom 13. Januar 1809 als Landesverband der jüdischen Bewohner geschaffen und nach 1945 wieder errichtet. Großherzog Karl Friedrich von Baden anerkannte die Juden seines Landes damit als Glaubensgemeinschaft an und stellte sie mit den christlichen Konfessionen in religiösen Dingen gleich, aber nicht hinsichtlich der staatsbürgerlichen Rechte. Hierin folgte das Edikt dem französischen Vorbild, dem Baden durch seine Mitgliedschaft im Rheinbund und die Übernahme des Code civil besonders verbunden war.
Langendorf (Unternehmen)
Die Langendorf GmbH ist ein 1889 als Schmiede gegründeter deutscher Hersteller von Sattelaufliegern mit Sitz im nordrhein-westfälischen Waltrop. Das Unternehmen ist spezialisiert auf Innenlader, Tieflader, Muldenkipper sowie Spezialfahrzeuge und gilt dabei in einigen Bereichen als führend. Seit 2017 gehört es zum polnischen Konzern Wielton.

Muldenkipper
Muldenkipper sind Fahrzeuge (je nach Bauart auch Sattelkipper, Kippauflieger oder Kipplaster sowie englisch Dumper oder Tipper genannt) mit einer einseitig nach hinten kippbaren Mulde/Kippbrücke und damit abzugrenzen von Seiten- und Dreiseitenkippern. Die Mulde hat abgesehen von der Rückseite rundherum feste Seitenwände und dient dem Transport von Schüttgut. Um ein Festfrieren von Ladegut zu vermeiden, werden Kippmulden teilweise mit dem Motorenabgas beheizt.

3-Achs-Sattelkipper von Wielton aus Aluminiumelementen an einer Sattelzugmaschine von MAN
Auf dem Acker
Auf dem Acker (auch die Kurzform Acker ist gebräuchlich) im gemeindefreien Gebiet Harz des niedersächsischen Landkreises Göttingen ist ein maximal 865,1 m ü. NHN hoher Bergrücken des Oberharzes im Mittelgebirge Harz.

Oberharz
51.81666666666710.366666666667Koordinaten: 51° 49′ 0″ N, 10° 22′ 0″ O

Als Oberharz im engeren Sinn wird der nordwestliche Teil des deutschen Mittelgebirges Harz bezeichnet, der sich in Niedersachsen auf einer Höhe bis etwas über 700 m erstreckt. Entwässert wird dieser Teil des Harzes über Söse, Innerste und Grane sowie obere Oker und Abzucht. Nach Südosten begrenzt wird der Oberharz durch die Acker-Bruchberg-Brocken-Linie. In einem weiteren Sinn wird jedoch auch Sankt Andreasberg oder der etwas weiter östlich liegende, teilweise zu Sachsen-Anhalt gehörende Hochharz mit dem Brockenmassiv dazu gezählt, der Höhen über 800 m ü. NHN und auf dem Gipfel des Brockens maximal 1141,2 m Höhe erreicht.
Im Schatten des Zweifels
Im Schatten des Zweifels ist ein US-amerikanischer psychologischer Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1943. Der Film mit Teresa Wright und Joseph Cotten, mit einem Drehbuch des Pulitzer-Preisträgers Thornton Wilder, Sally Bensons und Hitchcocks Ehefrau Alma Reville, basierend auf einer für einen Oscar nominierten Geschichte von Gordon McDonell, handelt von einer jungen Frau, die erkennen muss, dass es sich bei ihrem geliebten Onkel wahrscheinlich um den so genannten Lustige-Witwen-Mörder handelt.

Im Schatten des Zweifels, den Hitchcock selber bei verschiedenen Anlässen als seinen Lieblingsfilm bezeichnete, wurde 1991 als „kulturell, historisch oder ästhetisch bedeutend“ in die United States National Film Registry der Library of Congress aufgenommen.

Oscar/Beste Originalgeschichte
Mit dem Oscar für die Beste Originalgeschichte (im Allgemeinen für das beste Original-Filmdrehbuch) wurden die Autoren von Filmvorlagen gelobt. Er wurde in dieser Kategorie zum ersten Mal 1929 und zum letzten Mal 1957 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Filme nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Lurker (Film)
Lurker ist ein Filmdrama und das Regiedebüt von Alex Russell. Der Film mit Théodore Pellerin, Archie Madekwe, Havana Rose Liu, Sunny Suljic, Zack Fox und Daniel Zolghadri in den Hauptrollen feierte Ende Januar 2025 beim Sundance Film Festival seine Premiere. Die Deutschland-Premiere erfolgte im Februar 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin. Der US-Kinostart erfolgte im August 2025, der Kinostart in Deutschland im Dezember 2025.

Sundance Film Festival 2025
Das 41. Sundance Film Festival fand vom 23. Januar bis 2. Februar 2025 in den Städten Park City und Salt Lake City im US-Bundesstaat Utah statt. Es gilt als wichtigstes US-amerikanisches Festival für den Independent-Film und steht zum zweiten Mal unter der Leitung von Eugene Hernandez. Für die Programmierung zeichnete Kim Yutani verantwortlich.
Suga (Rapper)
Min Yoon-gi (Hangul: 민윤기; geboren 9. März 1993 in Daegu, Südkorea), auch bekannt als Suga oder Agust D, ist ein südkoreanischer Rapper, Songwriter und Musikproduzent. Er ist Mitglied der Boygroup BTS (Hangul: 방탄소년단), die 2010 von Big Hit Entertainment gegründet wurde und 2013 debütierte. 2016 brachte er sein erstes Solo-Mixtape Agust D heraus. Im Mai 2020 veröffentlichte er sein zweites Mixtape D-2, das auf Platz 11 der Billboard 200 einstieg, die bis dato höchste Chartplatzierung eines koreanischen Solo-Künstlers in den USA.

Suga ist als Songwriter und Produzent von über 100 Songs unter der Korea Music Copyright Association gelistet, unter anderem für den Song Wine der südkoreanischen Sängerin Suran, der Platz 2 auf dem Gaon Music Chart erreichte und bei den Melon Music Awards 2017 als Bester Soul/R&B Track of the Year ausgezeichnet wurde.

Circle Chart
Der Circle Chart, bis 2022 Gaon Chart, stellt die wöchentlich meistverkauften Lieder und Musikalben in Südkorea dar. Die Korea Music Content Industry Association bezieht ihre Daten für die Charts von den Online- und Offline-Verkäufen bei den größten Webanbietern und Geschäften Südkoreas. Es ist das koreanische Äquivalent zu den US-amerikanischen Billboard Charts und hat das Ziel, einen genauen Überblick über die tatsächliche Beliebtheit von Alben und Singles zu geben.
Münchner Merkur
Der Münchner Merkur ist eine bayerische Abonnement-Zeitung mit Sitz in München und gehört zur Mediengruppe Münchner Merkur/tz des westfälischen Verlegers Dirk Ippen. Die verkaufte Auflage beträgt 162.909 Exemplare, ein Minus von 21,4 Prozent seit 1998. Zusammen mit dem Oberbayerischen Volksblatt, das den Mantelteil übernimmt, sind es 225.765 Exemplare. Die politische Grundhaltung des Blattes ist konservativ. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.

Mantel (Zeitung)
Der Mantel („Mantelteil“, „Mantelseiten“) ist der überregionale Teil einer Regionalzeitung. Er besteht in der Regel aus der Titelseite, Politik, Wirtschaftsnachrichten, überregionalem Feuilleton und Sport sowie gelegentlich Meinungsseiten.
Pendeldämpfungsgerät
Das Pendeldämpfungsgerät (PDG, engl. Power System Stabilizer, PSS) dient dazu, Polradwinkelschwingungen in Drehstrom-Synchrongeneratoren zu dämpfen. Es ist ein Teil des Regelkreises der Generatorerregung und meistens in deren Reglersoftware integriert, also nicht zwingend ein eigenständiges Gerät.

Erregersysteme für Synchronmaschinen
Erregersysteme für Synchronmaschinen dienen zur Bereitstellung des zum Betrieb von Einphasen- und Drehstrom-Synchronmaschinen notwendigen magnetischen Erregerfeldes. Dies erhält man, wenn man die auf dem Polrad untergebrachte Erregerwicklung mit einem Gleichstrom IE speist oder Permanentmagnete nutzt.
Schambach (Altmühl, Arnsberg)
Die Schambach ist ein Bach von nicht ganz 4 km Länge im Fränkischen Jura, der bei Arnsberg in der Gemeinde Kipfenberg im Landkreis Eichstätt von rechts und Süden in die Altmühl mündet. Es ist der mittlere von drei Altmühlzuflüssen dieses Namens. Sein Tal ist das Arnsberger Schambachtal.

Fränkische Alb
Die Fränkische Alb, auch Frankenalb, Fränkischer Jura oder Frankenjura genannt, ist ein bis 656,4 m ü. NHN, in auswärtigen Ausläufern (Hesselberg) sogar bis 689,4 m hohes Mittelgebirge, das zum Südwestdeutschen Schichtstufenland in Bayern gehört und die noch deutlich höhere Schwäbische Alb jenseits des Nördlinger Rieses nach Ostnordosten und schließlich nach Nordnordwesten verlängert. Sie ist 7053,8 km² groß.

Am Rand der Frankenalb liegen, jeweils bereits außerhalb, die Orte Ingolstadt (Süden), Regensburg (Südosten), Nürnberg (Südwesten), Bamberg (Nordwesten) und Bayreuth (Nordosten).
Zweite Judo Bundesliga 2022
Die Zweite Judo Bundesliga 2022 ermittelte zum 49. Mal den Österreichischen Meister der Zweiten Judo Bundesliga. Sie wurde vom Österreichischen Judoverband ausgetragen. Sieger war zum 2. Mal der Vereinsgeschichte der PSV Salzburg.

Österreichischer Judoverband
Der Österreichische Judoverband (ÖJV) ist der nationale Verband für Judo in Österreich. Der Österreichische Judoverband ist Mitglied der Europäischen Judo-Union (EJU) und der International Judo Federation (IJF). Sitz des ÖJV ist in Wien.
Vienna (Ultravox-Lied)
Vienna ist ein Lied von Ultravox aus dem Jahr 1981, das von Midge Ure, Billy Currie, Chris Cross und Warren Cann geschrieben wurde. Das Stück wurde am 15. Januar 1981 als dritte Single aus dem gleichnamigen Album ausgekoppelt.

Das Lied hielt sich vier aufeinanderfolgende Wochen auf Platz zwei der britischen Singlecharts. Mit Rang fünf der meistverkauften Singles des Jahres 1981 wurde es zum kommerziell erfolgreichsten Stück von Ultravox und im gleichen Jahr bei den BRIT Awards als Single of the Year ausgezeichnet. 1993 kam eine Neuauflage der Originalversion heraus. Ende 2012 wurde Vienna bei einer Umfrage von BBC Radio 2 und der Official Charts Company zum besten Nummer-zwei-Hit in Großbritannien gewählt.

BBC Radio 2
BBC Radio 2 (kurz nur Radio 2 genannt) ist ein nationales Hörfunkprogramm der BBC.  Gesendet wird vor allem populäre Musik sehr unterschiedlicher Genres seit den 1960er-Jahren  – von leichtem Jazz und Musicals bis zu sehr aktuellen Titeln –, Nachrichten zur vollen, morgens auch zur halben Stunde, und aktuelle Beiträge für ein erwachsenes Publikum. Radio 2 ist kein Formatradio, wie man es im deutschsprachigen Raum kennt, sondern bringt Musiksendungen unterschiedlicher Stile. Es  ist im Vereinigten Königreich das meistgehörte Radioprogramm und wird wöchentlich von rund 15 Millionen Hörern eingeschaltet.
Alexandros Mavridis
Alexandros Mavridis (griechisch Αλέξανδρος Μαυρίδης, * 15. Juni 1983 in Thessaloniki) ist ein griechischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Alexandros Mavridis wurde 2001 griechischer Bahnradmeister in der Mannschaftsverfolgung der Juniorenklasse. In der Saison 2006 gewann er bei der nationalen Straßenradmeisterschaft in Larisa das Teamzeitfahren. Außerdem war er bei dem ersten Teilstück der Rundfahrt Alexandria erfolgreich und belegte Platz drei in der Gesamtwertung. 2008 gewann er die zweite Etappe bei der Tour of Central Macedonia. 2009 fuhr Mavridis für das griechische Continental Team SP Tableware-Gatsoulis Bikes.

SP Tableware
SP Tableware ist ein ehemaliges griechisches Radsportteam mit Sitz in Marousi.

Die Mannschaft wurde 2009 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war zuletzt Vasilis Anastopoulos, der von den Sportlichen Leitern Giorgios Maniatis und Michail Tamanakias unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Marke Fondriest ausgestattet.

Im Laufe der Saison 2011 wurde das Team wie alle griechischen Teams aufgrund von Versäumnissen des griechischen Radsportverbands aus der Liste der Continental Teams gestrichen. Das Team wurde für die Saison 2012 wiederum durch den Weltradsportverband UCI als Continental Team registriert. Zum Saisonende 2014 wurde die Mannschaft aufgelöst.
Scott Gordon
Scott M. Gordon (* 6. Februar 1963 in Brockton, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeytorwart und derzeitiger -trainer. Im Laufe seiner aktiven Karriere bestritt er 23 Partien für die Nordiques de Québec in der National Hockey League (NHL), kam jedoch hauptsächlich in Minor Leagues zum Einsatz. Mit der Nationalmannschaft der USA nahm er an den Olympischen Winterspielen 1992 teil. Als Cheftrainer betreute er in der NHL bereits die New York Islanders (2008–2010) sowie interimsweise die Philadelphia Flyers (2018–2019). Zuletzt war er von August 2022 bis Juli 2024 in der Funktion des Assistenztrainers bei den San Jose Sharks tätig.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Christian Jeppsson
Per Christian „eisenhower1“ Jeppsson (* 1984 oder 1985) ist ein professioneller schwedischer Pokerspieler, der hauptsächlich online spielt. Er führte von September 2015	bis Januar 2016 für 16 Wochen die Onlinepoker-Weltrangliste an und gewann 2020 das Main Event der World Poker Tour.

World Poker Tour
Die World Poker Tour, kurz WPT, ist eine Pokerturnierserie. Sie gehört neben der World Series of Poker und der European Poker Tour zu den wichtigsten Pokerveranstaltungen weltweit und war durch ihre Fernsehübertragungen maßgeblich am Pokerboom in den 2000er-Jahren beteiligt.
William Staveley
Sir William Doveton Minet Staveley, GCB, DL (* 10. November 1928 in Mamhull, Dorset; † 13. Oktober 1997 in Sevenoaks, Kent) war ein britischer Seeoffizier der Royal Navy, der zuletzt als Flottenadmiral (Admiral of the Fleet) zwischen 1985 und 1989 Erster Seelord (First Sea Lord) war.

Flottenadmiral
Flottenadmiral ist ein Dienstgrad der Marine verschiedener Länder. Es handelt sich um einen herausgehobenen Rang (Dienstgrad) oder um eine Dienststellung, die mit einem erfahrenen Admiral besetzt ist, der das Kommando über größere Gruppen von Schiffen oder Flotten hat, bzw. manchmal über Gruppen von ganzen Flotten führt. Handelt es sich explizit um einen Dienstgrad, dem Äquivalent zu einem General of the Army oder Generalfeldmarschall der Heeresstreitkräfte, dann hängt die Bezeichnung dieses Ranges vom entsprechenden Land ab, darunter der Fleet Admiral, Admiral der Flotte, Admiral of the Navy oder Großadmiral.

Der Dienstgrad Flottenadmiral darf nicht mit dem im Rang wesentlich niedriger stehenden Flottillenadmiral verwechselt werden.
Historischer Verein des Kantons Glarus
Der Historische Verein des Kantons Glarus ist ein Geschichtsverein, der sich mit der Geschichte des Kantons Glarus befasst. Er wurde 1863 in Glarus gegründet. Initiant und erster Präsident war der Rechtshistoriker Johann Jakob Blumer.

Zu den Zielen des Vereins zählen die Förderung „vaterländischer Geschichtskunde“, die Herausgabe eines Jahrbuches zur Erstellung einer vollständigen Sammlung aller noch vorhandenen, den Kanton betreffenden Urkunden, die Sammlung von „Alterthümern“ sowie die Organisation „populärer Vorträge über vaterländische Geschichte“.

Almanach
Ein Almanach (mittelniederländisch almanag aus mittellateinisch almanachus  = „Kalender mit astronomischen und meteorologischen Texten“; von der arabischen Wurzel منح / manaḥa), auch  Jahrbuch genannt, ist eine periodische, meist einmal im Jahr erscheinende Schrift zu einem thematisch abgegrenzten Fachbereich.

Der Duden unterscheidet zwischen einem (früheren) Gebrauch als mit einem Kalender verbundener bebilderter Sammlung von Texten aus verschiedenen Sachgebieten wie der Belletristik, Theater, Mode, Reisen und ähnlichem sowie einem aus besonderem Anlass oder aus Werbegründen veröffentlichten Querschnitt aus der Jahresproduktion eines Verlages.

Die Bezeichnung Jahresband wird auch synonym verwendet, meint aber oft den gebundenen Jahrgang einer Zeitschrift.
Marlborough Fault Zone
Die Marlborough Fault Zone (MFZ), manchmal auch Marlborough Fault System genannt, besteht aus einem System von vier größeren und vielen kleineren geologischen Verwerfungen in der Region Marlborough und im Norden der Region Canterbury auf der Südinsel von Neuseeland.

Marlborough District
Der Marlborough District ist eine Verwaltungseinheit auf der Südinsel von Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Marlborough District Council genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Blenheim. Der Distrikt besitzt den Status einer Unitary Authority, da er mit seiner Verwaltung gleichzeitig die verwaltungstechnischen Aufgaben einer Region wahrnimmt, wobei die Grenzen der Region deckungsgleich mit denen des Distrikts sind.
Ungarische Küche
Die ungarische Küche ist die Landesküche Ungarns. Bekannt ist sie unter anderem für Gulaschsuppe (gulyásleves), Pörkölt, Paprikás, Paprikahuhn (paprikás csirke), Tokány, Halászlé, Salami. Esterházy-Torte und eine Vielzahl weiterer Süßspeisen. Sie entwickelte sich historisch im Austausch mit den benachbarten kulinarischen Traditionen, insbesondere der Balkanküche sowie der österreichischen und böhmischen Küche.

Esterházy-Torte
Die Esterházy-Torte ist eine ungarische Cremetorte, die im Fin de siècle der Donaumonarchie zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Budapester Konditoren entwickelt wurde und bis heute vor allem in Ungarn und Österreich, aber auch in Deutschland geschätzt wird. Sie besteht aus hellgelber Buttercreme zwischen Biskuitböden, überzogen mit weißer Zuckerglasur. Oben ist sie verziert mit Schokolade und kandierten Früchten, am Rand mit Krokant. Verbreitet ist auch die Version der Esterházyschnitte.
Isle of Arran (Schiff)
Die Isle of Arran ist eine Ro-Pax-Fähre der Reederei CalMac Ferries. Das Schiff gehört Caledonian Maritime Assets in Port Glasgow, die es auch bereedern. Eingesetzt wird das Schiff von CalMac Ferries in den Sommermonaten im Liniendienst zwischen Ardrossan nach Brodick auf der Isle of Arran und Campbeltown auf der Kintyre-Halbinsel. In den Wintermonaten dient es überwiegend als Ersatzschiff auf anderen Strecken.

Kintyre (Halbinsel)
Kintyre (schottisch-gälisch Cinn Tìre, [kʲʰiɲˈtʲʰiːɾʲə]), genannt auch Kintyre-Halbinsel, ist eine längliche Halbinsel im Westen Schottlands in der Council Area Argyll and Bute beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Argyll. Über diese Halbinsel besteht die kürzeste Verbindung nach Nordirland, mit einer Entfernung von 21 Kilometern über das Meer liegt Nordirland hier in Sichtweite.
Megalara garuda
Megalara garuda ist eine sehr große Grabwespenart. Sie ist die einzige Art der damit monotypischen Gattung Megalara. Über Verhalten und Lebensraum ist bisher sehr wenig bekannt, ebenso über den Zweck der mächtigen Mandibeln der Männchen.

Mandibel
Die Mandibeln sind die typischen Mundwerkzeuge einiger großer Gruppen der Gliederfüßer wie der Krebstiere, Insekten, Hundertfüßer und Tausendfüßer, die taxonomisch auch als Mandibeltiere (Mandibulata) zusammengefasst werden.

Die Mandibel besteht im Wesentlichen aus einer kräftigen Kaulade. Die Mandibeln dienen zum Zerbeißen und Zerkauen pflanzlicher und tierischer Nahrung oder als Greifwerkzeug beim Transport bzw. Manipulieren von Objekten. Räuberische Arten benutzen ihre Mandibeln zum Beutefang.

Durch die Evolution von Mandibeln ergaben sich neue Nahrungsketten, die zur kambrischen Radiation und zum evolutionären Erfolg und der universellen Verbreitung der Mandibulata beitrugen.