hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SLB G 3/3
Die G 3/3 waren meterspurige Nassdampf-Tenderlokomotiven mit der Achsfolge C, welche die Schweizerische Gesellschaft für Localbahnen SLB im Jahre 1874 zum Bau und zur Betriebsaufnahme beschaffte. Die SLB änderte 1885 ihren Namen in Appenzeller Bahn (AB), bei der drei der vier Maschinen bis zur Elektrifizierung im Jahre 1933 in Betrieb waren.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Währungssystem
Unter einem Währungssystem (auch Währungsordnung) versteht man den gesamten Ordnungsrahmen, der eine Währung umschließt. Die Währungsverfassung, die Währungsreserven, das Wechselkurssystem und die wirtschaftspolitische Geld- und Währungspolitik werden allesamt unter dem Begriff subsumiert.

Damit beeinflusst ein Währungssystem sowohl die volkswirtschaftliche Entwicklung eines Währungsraums als auch auf die internationale Rolle einer Leitwährung in entscheidender Weise.

Die Geschichte und Entwicklung der unterschiedlichen historischen Währungen ist dabei komplett auf die speziellen Währungssysteme zugeschnitten, welche zur entsprechenden Zeit galten. Dies gilt auch für gegenwärtige Währungen. Das Währungssystem oder Teile davon können jederzeit reformiert werden und das jeweilige System ändern.

Wirtschaftspolitik
Unter der Wirtschaftspolitik versteht man die Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen der Staat regelnd und gestaltend, durch dazu legitimierte Instanzen, in die Wirtschaft eingreift. Wirtschaftspolitik unterliegt dem bestehenden Wirtschaftssystem und bestimmt die Regeln wie die Wirtschaftssubjekte zusammenwirken sollen. Wirtschaftspolitik ist so ein Teilgebiet der allgemeinen staatlichen Politik.
Apache Harmony
Apache Harmony war ein Projekt der Apache Software Foundation mit dem Ziel, eine Open-Source-Version der Java-Technologie zu entwickeln. Es wurde Anfang Mai 2005 angekündigt und wurde unter Java-Entwicklern angeregt diskutiert. Mit der Offenlegung von Suns offiziellen Implementierungen der Java-Technologie unter der GNU General Public License ab 2006 als OpenJDK bestand die Notwendigkeit zur Entwicklung von Harmony nicht mehr in der anfänglichen Form. Nach der Übernahme von Sun Microsystems durch Oracle im Januar 2010 sowie dem Wegfall von IBM als aktivem Unterstützungspartner von Harmony im Oktober 2010 wurde Anfang November 2011 entschieden, das Projekt zu beenden.

Sun Microsystems
Die Sun Microsystems, Inc. [ˌsʌn ˈmaɪkɹoʊˌsɪstəmz] war ein US-amerikanischer Hersteller von Computern und Software, der im Jahr 2010 durch Übernahme in die Oracle Corporation eingegliedert wurde. Ausgegründet aus der Stanford University 1982, war Sun bis dahin ein unabhängiges Unternehmen und im kalifornischen Santa Clara ansässig. Das Unternehmen befasste sich zunächst mit der Entwicklung und Herstellung von Unix-Workstations, einer breiteren Öffentlichkeit wurde es ab Ende der 1990er Jahre vor allem durch die Entwicklung der Java-Technologie und der gleichnamigen Programmiersprache bekannt.
Briefmarken-Jahrgang 1971 der Deutschen Bundespost Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1971 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste 21 einzelne Sondermarken, einen Briefmarkenblock mit vier Sondermarken und 13 Dauermarken. Die Briefmarken dieses Jahrganges waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig.

Der Nennwert der Marken betrug 15,95 DM; dazu kamen 1,20 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Alle Dauermarken der neuen Serie „Unfallverhütung“ und
der Serie „Bundespräsident Gustav Heinemann“ (ausgenommen der Wert zu 8 Pfennig, der als Porto für die Beförderung einer Postkarte innerhalb Berlins diente) erschienen am gleichen Tag auch mit der Aufschrift Deutsche Bundespost.

In diesem Jahr begann die kleine Serie „Berliner Verkehrsmittel“ mit den ersten Ausgaben „Schienenfahrzeuge“, 1973 folgte „Omnibusse“ und 1975 der letzte Teil „Personenschifffahrt“

Briefmarkenblock
Der Briefmarkenblock oder nur Block (Mehrzahl: (Briefmarken-) Blocks, in Österreich und der Schweiz Blöcke) besteht aus einer oder mehreren zusammenhängenden Briefmarken, die mit einem breiten, meist vielfach verzierten und beschrifteten, Rand versehen sind. Teilweise wird das Motiv der Briefmarke auf dem Rand fortgesetzt bzw. geht in benachbarte Marken über (siehe Beispiel unten). Briefmarkenblocks werden im Allgemeinen nur im Ganzen verkauft, wobei nicht selten der Verkaufspreis den Frankaturwert übersteigt. Für Blocks wird fast ausschließlich Kastenzähnung angewandt. Der Unterschied von Blocks mit mehreren Marken zu Kleinbogen ist schwierig festzulegen (siehe unten). Nicht zu den Briefmarkenblocks zählen Briefmarkenheftchen.
Alexander Ketzer
Alexander Ketzer (* 10. November 1993 in Ostfildern-Ruit, Baden-Württemberg) ist ein deutscher Biathlet.

Aktuell ist er Mitglied im B2-Kader des Deutschen Skiverbandes (DSV).

Ketzer wurde mit 16 Jahren am Skiinternat Furtwangen aufgenommen. Nach seinem Abitur 2012 wurde er Mitglied der Sportfördergruppe der Bundeswehr und ist seitdem in der Junioren-Nationalmannschaft. Seit dem Frühjahr 2014 gehört er dem B2-Kader des DSV an und trainiert am Bundesstützpunkt in Ruhpolding. Er startet für die SZ Uhingen und lebt und trainiert am Stützpunkt in Ruhpolding.

Deutscher Skiverband
Der Deutsche Skiverband e. V., kurz DSV, ist die am 4. November 1905 gegründete Dachorganisation deutscher Skivereine. Der Deutsche Skiverband vertritt international die Interessen des deutschen Skisports und bildet Athleten und Trainer aus. Sitz des Verbandes ist Planegg südwestlich von München.
Dresdner Neueste Nachrichten
Die Dresdner Neueste Nachrichten (DNN) ist eine regionale Tageszeitung, die in der Stadt Dresden und ihrer Umgebung seit 1990 erscheint. Sie ist die drittgrößte Zeitung der Region nach der Sächsischen Zeitung und der Dresdner Morgenpost. Die verkaufte Auflage beträgt 11.907 Exemplare, ein Minus von 69,8 Prozent seit 1998.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Uthai Thani
Uthai Thani (thailändisch อุทัยธานี) ist eine Stadt (เทศบาลเมืองอุทัยธานี) in der thailändischen Provinz Uthai Thani. Sie ist die Hauptstadt des Landkreises Amphoe Mueang Uthai Thani und der Provinz Uthai Thani.

Die Stadt Uthai Thani hat 15.838 Einwohner (Stand 2012).

Thesaban
Thesaban (Thai: เทศบาล, RTGS-Umschrift Thetsaban, ausgesprochen: [tʰêːtsàbaːn]) sind die Stadtverwaltungen in Thailand. Man unterscheidet – abhängig von der Einwohnerzahl und anderen Kriterien – zwischen Großstadt, Stadt und Kleinstadt. Sowohl Bangkok als auch Pattaya haben einen speziellen Verwaltungsstatus außerhalb des Thesaban-Systems.

Die Stadtverwaltungen übernehmen einen Teil der Verantwortung, die sonst den Landkreisen (Amphoe) oder Kommunen (Tambon) für die nicht-städtischen bzw. ländlichen Gebiete zugewiesen sind.
Erhard Auer
Erhard Auer (* 22. Dezember 1874 in Dommelstadl, Gemeinde Neuburg am Inn bei Passau; † 20. März 1945 in Giengen an der Brenz, Württemberg) war ein deutscher sozialdemokratischer Politiker. Er war von 1907 bis 1933 Mitglied der bayerischen Abgeordnetenkammer bzw. des Landtages, nach der 
Novemberrevolution 1918 bis Februar 1919 erster Innenminister des Freistaats Bayern und von 1918 bis 1933 SPD-Parteivorsitzender in Bayern.

Kammer der Abgeordneten (Bayern)
Die Kammer der Abgeordneten war von 1819 bis 1919 neben der Kammer der Reichsräte die zweite Kammer der bayerischen Ständeversammlung (des Landtags des Königreichs Bayern) und damit Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtages. König Maximilian I. Joseph eröffnete die Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede. Zuvor hatten sich die Kammern konstituiert, die Kammer der Abgeordneten in einer ersten allgemeinen Sitzung am 1. Februar 1819.
Idealoperator
In der abstrakten Algebra ist ein Ideal eine Teilmenge einer algebraischen Struktur mit mindestens einer multiplikativen zweistelligen Operation, die abgeschlossen bezüglich Produkten mit Elementen aus der gesamten Struktur ist.

Die Ideale gleichen Typs auf einer gegebenen algebraischen Struktur bilden stets ein Hüllensystem, das Idealsystem genannt wird. Zu jedem Idealsystem ist immer ein entsprechender Hüllenoperator gegeben (und umgekehrt), das ist der zugehörige Idealoperator.

Zur einfacheren Darstellung wird hier nur der kommutative Fall beschrieben. Verzichtet man auf die Kommutativität der Multiplikation, dann handelt es sich im Folgenden jedoch um Linksideale, und vertauscht man bei jedem Produkt den linken und den rechten Faktor, ergeben sich entsprechend Rechtsideale. Zweiseitige Ideale oder einfach nur Ideale sind sowohl Links- als auch Rechtsideale. Bei Kommutativität besteht kein Unterschied zwischen diesen drei Arten von Idealen.

Produkt (Mathematik)
Unter einem Produkt versteht man das Ergebnis einer Multiplikation sowie auch einen Term, der eine Multiplikation darstellt. Die verknüpften Elemente heißen Faktoren.

In diesem Sinne ist die Multiplikation eine Abbildung der Form

wobei man das Produkt  von  und  meist als  oder unter Auslassung des Malzeichens als  notiert. Sowohl das Ergebnis  als auch der Term  wird als Produkt von  und  bezeichnet.

Abgeleitet vom lateinischen Wort producere in der Bedeutung (her-)vorbringen ist „Produkt“ ursprünglich die Bezeichnung des Ergebnisses einer Multiplikation zweier Zahlen (von lat.: multiplicare = vervielfachen). Der Begriff der Multiplikation geht weit über die Multiplikation von Zahlen hinaus. So treten multiplikative Verknüpfungen in zahlreichen mathematischen Gebieten und Strukturen auf; entsprechend häufig ist von „Produkten“ die Rede.
Daniel Cormier
Daniel Cormier (* 20. März 1979 in Lafayette, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Mixed-Martial-Arts-Kämpfer und Ringer. Er ist ehemaliger Halbschwergewichts- und ehemaliger Schwergewichtsmeister der Ultimate Fighting Championship, der weltweit größten MMA-Organisation. Im Freistilringen war er Olympiateilnehmer 2004 und 2008 und Gewinner einer Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft 2007 im Halbschwergewicht.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
Marco Kana
Marco Kana (* 8. August 2002 in Kinshasa, DR Kongo) ist ein belgischer Fußballspieler, der beim Erstligisten RSC Anderlecht unter Vertrag steht. Der Defensivspieler ist seit Oktober 2020 belgischer U 21-Nationalspieler.

Belgische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die belgische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft belgischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Königlichen Belgischen Fußballverband und repräsentiert diesen auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die belgische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Rudolf Kempf
Rudolf Christian Kempf (* 6. Dezember 1864 in Rieneck; † 14. Mai 1943 in Hamburg) war ein deutscher Kunsthistoriker, Architekt, Kunstmaler, Herausgeber und Fachschullehrer. Als Unternehmer eröffnete er 1901 ein privates Technikum in Aschaffenburg und 1904 als Abteilung dieses Technikums die erste Fahrschule in Deutschland.

Georg Alpers junior
Georg Alpers jun. (Taufname Georg Ernst Heinrich Alpers; * 12. November 1860 in Hannover; † 20. Februar 1911 in Hannover) war ein deutscher (Hof)-Fotograf, Drucker und Verleger eigener Ansichtskarten im 19. und 20. Jahrhundert in Hannover.
I due Figaro (Carafa)
I due Figaro o sia Il soggetto di una commedia ist eine Oper in zwei Akten von Michele Carafa (Musik) mit einem Libretto von Felice Romani nach dem Theaterstück Les deux Figaro von Honoré-Francois Richaud („Martelly“). Sie wurde am 6. Juni 1820 im Teatro alla Scala in Mailand uraufgeführt.

Le nozze di Figaro
Le nozze di Figaro, zu deutsch Die Hochzeit des Figaro oder Figaros Hochzeit, ist eine Opera buffa in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart (KV 492). Das italienische Libretto stammt von Lorenzo Da Ponte und basiert auf der Komödie La Folle Journée ou le Mariage de Figaro (Der tolle Tag oder Die Hochzeit des Figaro) von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais aus dem Jahr 1778. Die Uraufführung durch die Wiener Hofoper fand am 1. Mai 1786 im Burgtheater am Michaelerplatz statt.
Andrew Peeke
Andrew Phillip Peeke (* 17. März 1998 in Parkland, Florida) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit März 2024 bei den Boston Bruins in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor war der Verteidiger knapp fünf Jahre für die Columbus Blue Jackets aktiv. Bei der Weltmeisterschaft 2025 gewann Peeke mit der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten die Goldmedaille.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Pionierkommando 1
Das Pionierkommando 1 (PiKdo 1) war eines der Pionierkommandos des Heeres der Bundeswehr. Das Pionierkommando war Teil der Korpstruppen des I. Korps und zuletzt in Minden stationiert. Nachfolger wurde die Pionierbrigade 20.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Jonas-Stanislauskas-Schule Rukla
Die Jonas-Stanislauskas-Schule Rukla (lit. Ruklos Jono Stanislausko mokykla – daugiafunkcis centras) ist eine allgemeinbildende Schule mit acht Klassen sowie einer Vorschule im litauischen Städtchen Rukla, das zur Rajongemeinde Jonava im Bezirk Kaunas  gehört. Geografisch liegt die Schule in der mittellitauischen Region von Aukštaitija. Sie wurde nach Jonas Stanislauskas  (1919–1976) benannt, ihrem ersten Schulleiter und einem bedeutenden Pädagogen der Rajongemeinde.

Die Schule bietet die Fremdsprachen Englisch und Russisch an. Sie ist eine Ganztagsschule.

Vorschule
Vorschule ist die Erziehung vor dem Schuleintritt, z. B. im Kindergarten und in gesonderten Vorschuleinrichtungen, die schulische Leistungen vorbereiten. Die Vorschulerziehung wird je nach Staat oder Gliedstaat unterschiedlich gehandhabt.
Anthony Iob
Anthony Iob (* 2. Januar 1971 in Renfrew, Ontario) ist ein ehemaliger italo-kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere unter anderem für die Kölner Haie in der Deutschen Eishockey Liga, den HC Devils Milano, Asiago Hockey, WSV Sterzing Broncos und HC Alleghe in der Serie A1 sowie für den EC KAC und EC Graz 99ers in der Österreichischen Eishockey-Liga gespielt hat.

Serie A (Eishockey)
Die  Italian Hockey League - Serie A ist die höchste Eishockey-Liga Italiens. Die erste italienische Eishockeymeisterschaft wurde erstmals 1925 als Coupe Cinzano ausgespielt, der 1927 rückwirkend zur italienischen Meisterschaft erklärt wurde. 1935 wurden die Serie A und die Serie B gegründet. In den 1990ern und 2000ern wurde die höchste Liga teilweise in Serie A1 und Serie A2 geteilt, 2013/14 wurde der Name Elite.A benutzt. Seit 2016/17 spielen die Clubs der Serie A gleichzeitig in der Alps Hockey League, die italienische Meisterschaft hieß 2017/18 Italian Hockey League Elite, seit 2018 IHL Serie A.

Rekordmeister ist der HC Bozen mit 19 Meistertiteln, der inzwischen jedoch in der internationalen österreichischen ICE Hockey League spielt, vor dem SG Cortina mit 17 Meistertiteln. 32 Meistertitel gingen an verschiedene Vereine in Mailand.
Watzmann Therme
47.63459613.010927Koordinaten: 47° 38′ 4,5″ N, 13° 0′ 39,3″ O

Die Watzmann Therme ist ein Solebad in Berchtesgaden, im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Betreiber ist die Watzmann Therme GmbH, ein Tochterunternehmen des Zweckverbandes Bergerlebnis Berchtesgaden. Der Badebetrieb wurde am 15. März 1997 aufgenommen, die offizielle Einweihung erfolgte sechs Tage später am 21. März.

Salzbergwerk Berchtesgaden
Das Salzbergwerk Berchtesgaden ist das älteste aktive Salzbergwerk Deutschlands, in dem hauptsächlich im nassen Abbau Salz gewonnen wird, und zugleich ein Schaubergwerk in der Gemarkung Salzberg in Berchtesgaden. Mit 330.000 Besuchern zählt das Salzbergwerk (Stand: 2014) zu den touristischen Hauptattraktionen des Berchtesgadener Landes.
Verena Müller (Äbtissin)
Verena Müller II. (* als Katharina Müller am 3. Februar 1729 in Zug; † 21. Juni 1808 in Kloster Magdenau) war eine Schweizer Äbtissin, die das Kloster von der sankt-gallischen Zeit in die Mediationszeit führte.

Mediation (Schweizer Geschichte)
Als Mediation oder Mediationszeit wird der Abschnitt in der Geschichte der Schweiz zwischen 1803 und 1813 bezeichnet, in der die Schweiz faktisch ein französischer Vasallenstaat war. Der Begriff leitet sich vom französischen médiation ‹Vermittlung› ab, da die Umgestaltung der zentralistischen Helvetischen Republik in die föderalistische Schweizerische Eidgenossenschaft durch die Vermittlung Napoleon Bonapartes zustande kam. Als Mediationsakte (französisch Acte de médiation) wird das Dokument bezeichnet, das die verfassungsrechtliche Grundlage der Schweizerischen Eidgenossenschaft und ihrer Kantone zwischen 1803 und 1813 bildete.
Irene Dallas
Irene Margaret Dallas (* 12. April 1883 in Yokohama, Japanisches Kaiserreich; † 19. Oktober 1971 in  Bournemouth, Dorset) war eine britische Suffragette, die diverse Aufgaben in der Organisation der Women’s Social and Political Union innehatte.

Flora McKinnon Drummond
Flora McKinnon Drummond (geborene Gibson, spätere Simpson) (* 4. August 1878 in Manchester; † 7. Januar 1949 in Carradale, Kintyre) war eine britische Suffragette. Wegen ihrer Gewohnheit, die Frauenrechts-Demonstrationszüge auf einem großen Pferd reitend im militärischen Stil – gekleidet in Uniform mit Offiziersmütze und Epauletten – anzuführen, bekam sie den Spitznamen „The General“. Drummond war die Organisatorin der Women’s Social and Political Union (WSPU), sie wurde neunmal wegen ihres Frauenwahlrechtsaktivismus’ ins Gefängnis gesperrt. Ihre politische Hauptaktivität war die Organisation und Leitung von Kundgebungen, Märschen und Demonstrationen. Sie war eine gewandte und inspirierende Rednerin und hatte den Ruf, mit Leichtigkeit Zwischenrufer abfertigen zu können.
Euros Lyn
Euros Lyn (Aussprache [ˈeɪrɒs ˈlɪn]; * 1971 in Cardiff, Wales) ist ein britischer Film- und Fernsehregisseur sowie -Produzent. Besonders bekannt ist er für seine Beiträge zu den Fernsehserien Doctor Who und Torchwood sowie für sein Kinodebüt Y Llyfrgell. Lyn wurde für seine Regiearbeiten bereits mehrfach mit dem BAFTA und anderen namhaften Filmpreisen geehrt, seine Werke erhielten international unzählige weitere Auszeichnungen.

British Academy of Film and Television Arts
Die British Academy of Film and Television Arts, abgekürzt BAFTA (wörtlich: Britische Akademie der Film- und Fernsehkunst), ist eine britische Organisation, die jährlich Preise für herausragende Leistungen in den Bereichen Kinofilm, Fernsehen, Kinder-Unterhaltung und interaktive Medien vergibt.
Stern & Hafferl Gleichrichterwagen EGl
Die Elektrischen Gleichrichterwagen (kurz EGl) sind zwei in den Jahren 1950 und 1952 in den Werkstätten des Unternehmens Stern & Hafferl (StH) gebaute und mit Gleichrichtern ausgestattete zweiachsige Wagen, welche den aus der Oberleitung entnommenen Wechselstrom in Gleichstrom umwandeln und mit diesem Gleichstrom-Triebwagen versorgen können. Grund für den Bau der Gleichrichterwagen war die Wechselstrom-Elektrifizierung der Westbahn im Jahr 1948, welche den Oberleitungsbetrieb mit den vorhandenen Gleichstrom-Triebwagen auf der Lokalbahn Lambach–Haag (LH) einschränkte.

Die Fahrzeuge können unter Gleichspannung wie Wechselspannung eingesetzt werden und gelten daher als Vorläufer späterer Mehrsystemfahrzeuge. Zum einfacheren Rangieren waren sie mit einem Gleichstrom-Antrieb ausgestattet.

Westbahn (Österreich)
48.196820916.337132Koordinaten: 48° 12′ N, 16° 20′ O

Die Westbahn ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Österreich von Wien über St. Pölten und Linz nach Salzburg. Die Strecke wurde von der privaten k.k. privilegierten Kaiserin Elisabeth-Bahn gebaut und 1860 in Betrieb genommen. Heute wird die Strecke von den ÖBB Infra betrieben und gehört zu deren Kernnetz.
Hercule Mériadec de Rohan-Soubise
Hercule Mériadec de Rohan (* 8. Mai 1669 in Paris; † 26. Januar 1749 ebenda), Herzog von Rohan-Rohan, Fürst von Soubise, Pair von Frankreich, war ein französischer Aristokrat. Als Angehöriger des Hauses Rohan hatte er den Rang eines Prince étranger inne. In zeitgenössischen Texten wird er als Prince de Rohan bezeichnet.

Er war Prince de Maubuisson (8. Mai 1669 bis 18. Dezember 1714), Duc de Frontenay (1712), Duc de Rohan-Rohan und Pair de France (18. Dezember 1714 bis 26. Januar 1749), 2. Prince de Soubise, Marquis d’Annonay, de Saint-Géran, de Lhers, de Préaux et de Sainte-Marie-du-Pont, Comte de La Voulte, de Tournon, d’Albon et de Roussillon, Baron de Serrières, d’Herment, de Nonnant, de Donzenac, de Vigey et Longuasse.

Pair de France
Der Titel Pair de France (von lateinisch par ‚gleich‘) bezeichnete seit dem 13. Jahrhundert politisch privilegierte Hochadelige in Frankreich. Die englische Form ist Peer. Der Status eines Pairs von Frankreich war der höchste im französischen Adel und wurde vom König verliehen. Der Titel wurde 1789 zu Beginn der Französischen Revolution erstmals abgeschafft. Die Pairskammer wurde jedoch während der Restauration der Bourbonen mit der Charte von 1814 wieder eingeführt. 1831 wurde der erbliche Titel abgeschafft, doch bestand die Pairwürde zu Lebzeiten des Inhabers weiterhin, bis der Titel in der Februarrevolution 1848 endgültig abgeschafft wurde.