hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russisch-Orthodoxe Kapelle (Weimar)
Die russisch-orthodoxe Hl.-Maria-Magdalena-Kirche Weimar wurde 1860–1862 als Grabkapelle für die Großherzogin und geborene russische Großfürstin Maria Pawlowna errichtet. Sie steht auf dem Historischen Friedhof Weimar, direkt hinter der Fürstengruft, und ist mit dieser unterirdisch verbunden. Der Sarg Maria Pawlownas steht unmittelbar in der unterirdischen Verbindung zwischen Fürstengruft und Grabkapelle, der Sarg ihres Ehemanns, des Großherzogs Karl Friedrich direkt daneben. Von der Kapelle führt eine heute durch eine Metallplatte verschlossene Wendeltreppe in diese unterirdische Verbindung zur Fürstengruft.

Klassik Stiftung Weimar
Die Klassikstiftung Weimar (Eigenschreibweise: Klassik Stiftung Weimar) ist nach der Stiftung Preußischer Kulturbesitz und vor der Kulturstiftung des Bundes in Halle die zweitgrößte Kulturstiftung Deutschlands.
Sie betreut ein Ensemble von etwa 27 historischen Wohnhäusern, Schlössern, Museen und Parkanlagen in und um Weimar sowie mit der Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek und dem Goethe- und Schiller-Archiv auch bedeutende Forschungseinrichtungen.
Scharnhorststraße (Berlin-Mitte)
Die Scharnhorststraße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Sie ist nach dem preußischen General und Heeresreformer Gerhard von Scharnhorst benannt. Sie ist eine Parallelstraße der Chausseestraße und verläuft von der Invalidenstraße zur Boyenstraße.

Invalidenstraße (Berlin)
Die Invalidenstraße ist eine rund drei Kilometer lange historisch gewachsene Durchgangsstraße in Berlin. An ihr stehen zahlreiche denkmalgeschützte Bauten, beispielsweise der Hamburger Bahnhof. Seit 2006 befindet sich der Hauptbahnhof an der Invalidenstraße. In Höhe der Hessischen Straße wird die Invalidenstraße von der Panke unterquert.
Nahverkehr in Mainz
Der Nahverkehr in Mainz wird durch die Bus- und Straßenbahnlinien der Mainzer Verkehrsgesellschaft (MVG) und der ESWE Verkehrsgesellschaft erbracht. Daneben wird das Stadtgebiet von Regional- und S-Bahn-Zügen der Unternehmen DB, vlexx und der Hessischen Landesbahn bedient. Zentraler Umsteigeknoten im Mainzer Nahverkehr ist der Hauptbahnhof. Hier halten alle Regional- und S-Bahn-Züge, die Mainz anfahren. Weiterhin wird er von allen Regionalbuslinien, den Straßenbahnlinien und den meisten Stadtbuslinien angefahren.

Vlexx
Die vlexx GmbH (kurz für Vier-Länder-Express) ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Mainz und eine Tochtergesellschaft der Regentalbahn, die wiederum seit 2011 über die Muttergesellschaft Netinera zur italienischen Staatsbahn Ferrovie dello Stato (FS) gehört.
Vlexx betreibt Schienenpersonennahverkehr in Rheinland-Pfalz, im Saarland und in Hessen sowie eine Verbindung ins Elsass auf der Bahnstrecke nach Wissembourg.
May Miller
May Miller (* 26. Januar 1899 in Washington, D.C.; † 8. Februar 1995) war eine US-amerikanische Schriftstellerin, Dichterin und Dramatikerin, die sich in den 1920er Jahren der afroamerikanischen Künstlergruppe Harlem Renaissance anschloss.

Harlem Renaissance
Die Harlem-Renaissance (auch ''New Negro Movement'' genannt) war eine literarische und künstlerische Bewegung afroamerikanischer Schriftsteller und Künstler zwischen 1919 und 1934. Obwohl sich die Bewegung vornehmlich auf New York City und das Stadtviertel Harlem beschränkte, war ihr Einfluss weltweit bedeutend.
Caroline Matthews
Caroline Matthews, geborene Twigge (* 25. September 1877 in Liverpool; † 16. April 1927 in London), war eine englisch-britische Ärztin und Kriegsberichterstatterin. Sie diente dem Italienischen Roten Kreuz beim Erdbeben von Messina 1908 und in Militärkrankenhäusern während der Balkankriege und des Ersten Weltkriegs und geriet in Kriegsgefangenschaft. Sie wurde mit der Medaille König Viktor Emanuel III., der Medaille des Italienischen Roten Kreuzes, der Erinnerungsmedaille an den italienisch-österreichischen Krieg und dem montenegrinischen Orden Danilos I. für die Unabhängigkeit ausgezeichnet. Als sie starb, gedachte die Presse ihrer als „Kriegsheldin“ und „Florence Nightingale des Balkans“.

Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.
Marc Edworthy
Marc Edworthy (* 24. Dezember 1972 in Barnstaple) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als rechter Außenverteidiger spielte er in seiner Karriere für insgesamt vier Vereine in der Premier League (Crystal Palace, Coventry City, Norwich City und Derby County), stieg aber auch mit allen aus dieser einmal ab.

Coventry City
Coventry City (offiziell: Coventry City Football Club) – aufgrund der himmelblau-weißen Vereinsfarben auch unter dem Spitznamen The Sky Blues bekannt – ist ein englischer Fußballverein aus Coventry. 2012 ist der Verein aus der Football League Championship, der zweithöchsten englischen Spielklasse, abgestiegen, 2017 erfolgte der Abstieg in die viertklassige EFL League Two, 2018 der sofortige Wiederaufstieg in die EFL League One und 2020 folgte die Rückkehr in die Championship.
Xiajiadian
Die Xiajiadian-Stätte ist eine archäologische Stätte in Nordchina, nach der bronzezeitliche Kulturen benannt sind. Sie liegt in Chifeng, Innere Mongolei, und wurde 1960 ausgegraben.

Die Kulturen der unteren und der oberen Schicht von Xiajiadian (chinesisch 夏家店上层文化, Pinyin Xiàjiādiàn shàngcéng wénhuà, englisch Xiajiadian Culture, upper stratum bzw. 夏家店下层文化,  Xiàjiādiàn xiàcéng wénhuà, englisch Xiajiadian Culture, lower stratum) sind nach ihr benannt. Die Zeit der unteren Schicht umfasst die Zeit von 2000 bis 1500 v. Chr., der oberen Schicht von 1000 bis 300 v. Chr. Die Stätte liefert wichtiges Material für die Erforschung der frühen Bronzezeit in Nordchina.

Die Xiajiadian-Stätten (chinesisch 夏家店遗址群, Pinyin Xiàjiādiàn yízhǐ qún) in Chifeng (Neolithikum bis Zeit der Streitenden Reiche) stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-30).

Chifeng
Chifeng (Ulanhad) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten des Autonomen Gebiets Innere Mongolei der Volksrepublik China. Chifeng ist der Sitz eines römisch-katholischen Bischofs. Die Stadt hat ein Verwaltungsgebiet von 90.275 km² und ca. 4,31 Millionen Einwohner (Ende 2016). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Chifeng leben 902.285 Menschen (Zensus 2010).
42.266666666667118.95Koordinaten: 42° 16′ N, 118° 57′ O
International Max Planck Research School for Organismal Biology
Die International Max Planck Research School for Organismal Biology ist eine International Max Planck Research School (IMPRS), an der anfangs das Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen und Radolfzell und der Fachbereich Biologie der Universität Konstanz beteiligt waren, zuletzt auch das 2019 gegründete Max-Planck-Institut für Verhaltensbiologie in Radolfzell und Konstanz. Die IMPRS steht kurz vor der Auflösung (Stand März 2023). Sie bot Doktoranden aus der ganzen Welt ein strukturiertes Promotionsprogramm.

International Max Planck Research School
Eine International Max Planck Research School (IMPRS) ist ein strukturiertes Doktorandenprogramm der Max-Planck-Gesellschaft, das gemeinsam von einem oder mehreren Max-Planck-Instituten und meistens einer Universität organisiert wird; es können auch mehrere Universitäten und weitere Forschungseinrichtungen beteiligt sein. Derzeit gibt es etwa 70 International Max Planck Research Schools (Stand Februar 2023). Davon befinden sich zwei im Ausland (Niederlande, USA).
Bahnhof Kinshichō
Der Bahnhof Kinshichō (jap. 錦糸町駅, Kinshichō-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio, der von den Bahngesellschaften JR East und Tōkyō Metro betrieben wird. Er befindet sich im Süden des Bezirks Sumida und ist ein wichtiger Umsteigeknoten zwischen Eisenbahn und U-Bahn.

Sumida
Sumida (japanisch 墨田区 Sumida-ku) ist einer der 23 Bezirke der Präfektur Tokio. Er liegt in einem nordöstlichen Teil der japanischen Hauptstadt Tokio.

Der Name des Bezirks kommt von dem gleichnamigen Fluss Sumida (隅田川 Sumida-gawa). Allerdings wurde das erste Zeichen durch das gleichgesprochene erste Zeichen der alternativen Bezeichnung für das Flussufer (墨堤 bokutei, „Deiche des Sumida-gawa“) ersetzt.
Simon de Vries Czn.
Simon de Vries Corneliszoon (Czn.) (* 9. Januar 1869 in Zaandam; † 27. September 1961 in Wassenaar) war ein niederländischer Politiker der Antirevolutionären Partei ARP (Anti-Revolutionaire Partij), der unter anderem zwischen 1902 und 1905 sowie erneut von 1907 bis 1908 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten (Tweede Kamer der Staten-Generaal) war. Im Kabinett Ruijs de Beerenbrouck I war er zwischen 1918 und 1921 Finanzminister sowie von 1922 bis 1923 noch Mitglied der Ersten Kammer der Generalstaaten (Eerste Kamer der Staten-Generaal).

Zweite Kammer der Generalstaaten
Die Zweite Kammer der Generalstaaten (niederländisch: Tweede Kamer der Staten-Generaal, Ausspracheⓘ) ist eine der zwei Kammern des Parlaments der Niederlande. Sie wird in der Regel alle vier Jahre von den volljährigen niederländischen Staatsbürgern gewählt, und zwar nach einem fast reinen Verhältniswahlrecht. Die Kammer hat stets 150 Sitze und kommt in Den Haag zusammen.

Die Zweite Kammer ist das eigentliche Gesetzgebungsorgan, während die Erste Kammer der Generalstaaten Gesetzentwürfe nur bestätigen oder ablehnen kann. Die politischen Kräfteverhältnisse in der Zweiten Kammer sind entscheidend für die Regierungsbildung, sie bestimmt seit 2012 (zuvor Monarch) eine Person, die mit der Zusammenstellung des Kabinetts betraut wird.

Vorsitzender ist seit dem 18. November 2025 Thom van Campen (VVD).
Todesfall Mouhcine Fikri
Der Todesfall Mouhcine Fikri ist ein Kriminalfall, der sich im Oktober 2016 in Al Hoceïma ereignete. Der marokkanische Fischhändler kam in der Anwesenheit von lokalen Regierungsbeamten in der Presse eines Mülllasters zu Tode. Dadurch kam es zu landesweiten Protesten in Marokko.

Al Hoceïma
Al Hoceïma (marokkanisches Tamazight ⵜⴰⵖⵣⵓⵜ Taɣzut oder ⵜⵉⵊⴷⵉⵜ Tijdit, arabisch الحسيمة, DMG al-Ḥusayma, spanisch Alhucemas) ist eine Stadt  mit etwa 50.000 Einwohnern im Norden Marokkos. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Al Hoceïma in der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma. Sie liegt im Gebiet der Stämme der Ait Ouriaghel und Ibeqquyen des Rifgebirges, die eine riffianische Variante der Berbersprachen sprechen, die lokal Tmaziɣt (Tmazight) genannt wird.

Al Hoceïma wird als eine der saubersten und sichersten Städte Marokkos bezeichnet. In der Umgebung der Stadt liegen die Sand- und Kiesstrände wie Cala Iris, Badès, Torres, Quemado und Tala Yussef. Das Umland ist gebirgig.
Warscheneckgruppe
Die Warscheneckgruppe ist der östlichste Abschnitt des Toten Gebirges und Teil der Nördlichen Kalkalpen. Das Warscheneck ist mit 2388 m ü. A. der namengebende Hauptgipfel. Im Westen wird die Warscheneckgruppe durch eine tektonische Störung, die sogenannte Salzsteiglinie, von der Prielgruppe getrennt. Diese verläuft von der Tauplitzalm über das Salzsteigjoch durch das Stodertal. Die östliche Grenze bildet der Pyhrnpass. Im Norden wird Warscheneckgruppe durch das Teichltal, im Süden durch die Enns begrenzt.

Wichtige Talorte sind Hinterstoder, Windischgarsten und Spital am Pyhrn, sowie Stainach-Irdning und Liezen.

Pyhrnpass
Der Pyhrnpass ist ein 954 m ü. A. hoher Pass nahe der Grenze der österreichischen Bundesländer Oberösterreich im Norden und Steiermark im Süden. Er liegt zwischen dem Toten Gebirge im Westen und den Haller Mauern im Osten in den Nördlichen Kalkalpen der Region Pyhrn-Eisenwurzen.

Der Pyhrnpass stellt einen sehr niedrigen Übergang in diesem Bereich der Ostalpen dar und ist aus diesem Grund seit der Jungsteinzeit bedeutend. Entstanden ist er durch einen Bergsturz, möglicherweise ausgelöst durch den 300 Kilometer nordwestlich gelegenen Asteroideneinschlag des Nördlinger Rieses, welcher vor etwa 15 Mio. Jahren den nach Norden gerichteten Lauf der Ur-Enns nach Süden, ins Grazer Becken, umleitete.
Yordanov Island
Yordanov Island  (englisch; bulgarisch Йорданов остров Jordanow ostrow) ist eine in ost-westlicher Ausrichtung 600 m lange, 300 m breite und felsige Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Vor der Nordküste von Coronation Island liegt sie 3,95 km ostnordöstlich des Prong Point, 0,8 km östlich der Islote Brusa und 7,7 km nordwestlich des Findlay Point am nordöstlichen Ende der Ommanney Bay. Der Foul Point bildet ihr östliches Ende.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1963. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2019 nach Kapitän Jordan Jordanow, Schiffsführer des Trawlers Sagita, der zwischen Dezember 1979 und Juni 1980 in den Gewässern um Südgeorgien operiert hatte.

Islote Brusa
Die Islote Brusa (spanisch) ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt in der Ommanney Bay an der Nordküste von Coronation Island.

Der britische Robbenjäger George Powell entdeckte sie 1821. Die Benennung erfolgte durch argentinische Wissenschaftler. Der weitere Benennungshintergrund ist jedoch nicht überliefert.
Laderaum
Als Laderaum – umgangssprachlich auch Frachtraum – bezeichnet man den Schiffsraum, der zur Unterbringung und für die Beförderung von Ladung vorgesehen ist.

Auch bei Flugzeugen werden diejenigen Bereiche Laderaum oder Frachtraum genannt, in denen Fracht befördert wird. Ist er unterhalb der Kabine angebracht, spricht man von einem Unterflurfrachtraum.

Der hintere Teil eines Kombinationskraftwagens („Kombi“) wird ebenfalls als Laderaum bezeichnet, siehe Kofferraum.

Zwischendeck
Ein Zwischendeck (englisch: steerage, tween deck; französisch: entrepont) ist ein zwischen dem Hauptdeck und der Tankdecke liegendes Deck eines Frachtschiffs. In Passagierschiffen ist es das untere, komfortlose Fahrgastdeck zu niedrigem Preis.
Claas Huckepack
Der Huckepack ist ein landwirtschaftliches Fahrzeug von Claas, das sowohl Geräteträger als auch Mähdrescher ist. Er wurde im September 1956 auf der 44. DLG-Ausstellung in Hannover vorgestellt und war vor allem für Kleinbetriebe entwickelt worden. Ein Grund für das Scheitern des Konzepts war neben seiner unzureichenden Motorleistung der hohe Preis, im Jahr 1957 kostete der Huckepack 17.680 DM (entspricht heute 51.502 EUR). Da sich der Huckepack nicht am Markt durchsetzen konnte, wurde die Produktion 1960 eingestellt.

Geräteträger
Ein Geräteträger ist eine Traktorenbauform, die sich durch besondere Anbauräume und somit besonders vielseitige Einsatzmöglichkeiten kennzeichnet. Während Standardschlepper auf das Ziehen von Arbeitsgeräten optimiert sind (und vor allem waren), sind Geräteträger dafür vorgesehen, Arbeitsgeräte aufzunehmen und konkurrieren somit noch mehr als andere Traktorenbauformen mit selbstfahrenden Arbeitsmaschinen.
Vukašin Radišić
Vukašin Radišić (serbisch Вукашин Радишић; * 1810; † 15. Dezember 1843) war ein serbischer Diplomat, Dichter, Professor für Griechische Sprache und Übersetzer.

Radišić war einer der ersten serbischen Altphilologen und hatte einen Lehrstuhl für Poetik inne. Im Jahr 1840 veröffentlicht er in der Belgrader Zeitschrift Golubica (Nr. 2, Ss. 213–233) eine serbische Übersetzung der dramatischen Parodie Katomyomachia (Κατομυομαχία, Katzenmäusekrieg) des Theodoros Prodromos aus dem 12. Jahrhundert unter dem alternativen Titel Galeomyomachia (Γαλεομυομαχία), offenbar die erste moderne Übersetzung eines profanen byzantinischen Dichtungstextes ins Serbische. Über den griechischen Gelehrten Adamantios Korais (1748–1833) hat er mehrfach publiziert. Er war zudem Sekretär der Gesandtschaft des Fürstentums Serbien an der Hohen Pforte in Istanbul und geheimdienstlich für das Belgrader Außenministerium tätig.

Adamantios Korais
Adamantios Korais (griechisch Αδαμάντιος Κοραής – Adamántios Koraís, auch Koraés; * 27. April 1748 in Smyrna, Kleinasien, Osmanisches Reich; † 6. April 1833 in Paris) war ein griechischer Gelehrter und Schriftsteller. Korais gilt als Reformator der griechischen Literatur.
Nolan Yonkman
Nolan Yonkman (* 1. April 1981 in Punnichy, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1996 und 2019 unter anderem 76 Spiele für die Washington Capitals, Phoenix Coyotes, Florida Panthers und Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Zudem absolvierte Yonkman, der nach seinem Karriereende als Trainer tätig wurde, weitere 782 Partien in der American Hockey League (AHL).

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Jonatan Johansson (Fußballspieler)
Jonatan Lillebror Johansson (* 16. August 1975 in Stockholm, Schweden) ist ein ehemaliger finnischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Seit Sommer 2012 steht er in Schottland als Jugendtrainer beim FC Motherwell unter Vertrag.

FC Motherwell
Der FC Motherwell (offiziell: Motherwell Football Club) – auch bekannt als The Steelmen oder The Well – ist ein traditionsreicher Fußballclub aus Schottland. Der Verein spielt seine Heimspiele im Fir Park in Motherwell in North Lanarkshire aus. Derzeit spielt die Mannschaft in der Scottish Premiership.
Brüder Wright
Die Brüder Wright, auch Gebrüder Wright genannt, Wilbur Wright (* 16. April 1867 in Millville, Indiana; † 30. Mai 1912 in Dayton, Ohio) und Orville Wright (* 19. August 1871 in Dayton, Ohio; † 30. Januar 1948 ebenda) waren US-amerikanische Pioniere der Luftfahrt, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts Flüge mit Gleitflugzeugen und schließlich gesteuerte Flüge mit einem von einem Motor angetriebenen Flugzeug (Motorflugzeug) absolvierten.

Luftfahrt
Die Luftfahrt, auch Fliegerei, Aviatik, Aeronautik oder seltener Flugkunst, ist die Benutzung des Luftraums durch Luftfahrzeuge (auch Fluggeräte) innerhalb der Erdatmosphäre ohne Verbindung zur Erdoberfläche (Ausnahme: Bodeneffektfahrzeuge). Der Begriff umfasst alle Personen, Unternehmen, Tätigkeiten und Teilgebiete (auch auf dem Boden), die den Betrieb von Luftfahrzeugen betreffen.

Juristisch wird die Bezeichnung Luftverkehr verwendet (siehe Luftverkehrsgesetz). Zum ingenieurwissenschaftlichen Bereich siehe Luft- und Raumfahrttechnik.
Risti (Hiiumaa)
59.01055622.645833Koordinaten: 59° 1′ N, 22° 39′ O

Risti ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Risti hat sechs Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Es liegt sechs Kilometer vom Dorf Kõrgessaare entfernt.

Kõrgessaare
58.98111122.466944Koordinaten: 58° 59′ N, 22° 28′ O

Kõrgessaare ist ein Großdorf (estnisch alevik) im Nordwesten der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö) direkt an der Ostsee. Seit 2017 liegt es in der Landgemeinde Hiiumaa, von Oktober 2013 bis 2017 gehörte es zur Landgemeinde Hiiu (Hiiu vald). Davor war es der Hauptort der Landgemeinde Kõrgessaare (Kõrgessaare vald).
Diabetes-Management-Software
Als Diabetiker-Software, Diabetes-Management-Software oder Diabetiker-Tagebuch-Software wird eine Anwendungssoftware bezeichnet, welche Daten von an Diabetes mellitus erkrankten Menschen erfassen und auswerten kann.

Die meisten Anwendungsprogramme für Diabetiker wurden für den Desktop-Rechner unter Microsoft Windows entwickelt, darüber hinaus gibt es integrierte Diabetiker-Software und Software für PDAs bzw. Smartphones/Tablets.

Broteinheit
Die Broteinheit (BE) ist eine historische Berechnungseinheit für den Gehalt von Kohlenhydraten in Speisen. Heutzutage wird die Kohlenhydrateinheit (KE) verwendet, da die Broteinheit unter anderem den Anteil der Ballaststoffe (also der beta-glycosidisch gebundenen Kohlenhydrate) berücksichtigt, diese jedoch für z. B. die zu injizierende Menge Insulin bei Diabetikern weitestgehend irrelevant sind.
Bahnstrecke Libourne–Buisson
Die Bahnstrecke Libourne–Buisson ist eine 97 km lange eingleisige, West-Ost-gerichtete normalspurige Eisenbahnstrecke in Südfrankreich. Sie verbindet 36 km von Bordeaux-Saint-Jean entfernt die Bahnstrecke Paris–Bordeaux im Westen mit der Nord-Süd-orientierten Bahnstrecke Niversac–Agen. Nach Osten hin bildet seit 1884 die Bahnstrecke Siorac-en-Périgord–Cazoulès die Verlängerung zur Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon, die ebenfalls eine wichtige Nord-Süd-Magistrale darstellt. Die Strecke verläuft ausschließlich im Tal der Dordogne und bereitete mit einer maximalen Steigung von 5 ‰ beim Bau keine großen Schwierigkeiten. Die Kilometrierung dieser Strecke beginnt in Paris-Austerlitz und führt über Orléans und Tours.

Bahnstrecke Siorac-en-Périgord–Cazoulès
Die Bahnstrecke Siorac-en-Périgord–Cazoulès ist eine in West-Ost-Richtung laufende, eingleisige Eisenbahnstrecke in Frankreich. Sie ist knapp 50 km lang und zum Teil außer Betrieb. Sie verläuft überwiegend im Tal der Dordogne, verlässt dieses aber auf halbem Weg bei Vézac-Beynac, um Sarlat zu bedienen, wo sie von Siorac-en-Périgord im Westen kommend heute endet, erreicht aber nach wenigen Kilometern bei Carsac-Aillac den Fluss wieder und folgt ihm flussaufwärts bis Cazoulès an der Nord-Süd-gerichteten Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon. Für diesen „Umweg“ ist eine Steigung von 20 ‰ aus Richtung Westen und 14 ‰ aus Richtung Osten in Kauf zu nehmen. Personenzüge bis Sarlat werden von der TER Nouvelle-Aquitaine gestellt und verkehren auch an Wochenenden, aber nicht abends, von Bordeaux und Agen. Die Kilometrierung beginnt im Bahnhof Paris-Austerlitz und führt über Limoges und Périgueux.
GeForce Now
GeForce Now ist die Marke, die der Hardware-Hersteller Nvidia für seinen Cloud-Gaming-Service verwendet. Die Nvidia-Shield-Version von GeForce Now, vormals unter dem Namen NVIDIA GRID bekannt, wurde 2013 in der Beta-Version veröffentlicht. Der neue Name wurde am 30. September 2015 offiziell bekanntgegeben. Das anfangs noch enthaltene Spiele-Abonnement wurde mit der Veröffentlichung des Dienstes im Februar 2020 für Windows, macOS, Android und iOS entfernt und Spiele müssen zuvor auf Vertriebsplattformen wie Steam, Uplay oder im Epic Games Store erworben worden sein, um vom Dienst erkannt zu werden.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Columbo: Lösegeld für einen Toten
Lösegeld für einen Toten (Originaltitel: Ransom for a Dead Man) ist der erstmals am 1. März 1971 auf NBC gesendete Pilotfilm der anschließend in Serie produzierten Kriminalfilmreihe Columbo. Nach dem 1968 veröffentlichten Fernsehfilm Mord nach Rezept ermittelt Peter Falk zum zweiten Mal in seiner Paraderolle als Lieutenant Columbo. In dem von Universal Television unter der Regie von Richard Irving gedrehten Fernsehfilm verkörpert die oscarprämierte Schauspielerin Lee Grant  die Staranwältin Leslie Williams als Gegenspielerin von Columbo.

Pilotfilm
Ein Pilotfilm, kurz auch als Pilot bezeichnet, ist ein Film, der zur Einführung einer Fernsehserie konzipiert wurde. Er dient dazu, in die Geschichte oder Vorgeschichte der Serie einzuführen, die Hauptpersonen vorzustellen und den Zuschauern die weiteren Folgen der Serie schmackhaft zu machen.