hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – 80 m Hürden (Frauen)
Der 80-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 5. und 6. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. 22 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Italienerin Trebisonda Valla vor der Deutschen Anni Steuer. Bronze gewann die Kanadierin Elizabeth Taylor.

Elizabeth Taylor (Leichtathletin)
Elizabeth Taylor (Elizabeth Garner „Betty“ Taylor;) (* 22. Februar 1916 in Ingersoll; † 2. Februar 1977) war eine kanadische Hürdenläuferin.

1932 schied sie bei den Olympischen Spielen in Los Angeles über 80 Meter Hürden im Vorlauf aus. In derselben Disziplin gewann sie 1934 jeweils Silber bei den British Empire Games in London in 11,9 s hinter der Südafrikanerin Marjorie Clark und bei den Frauen-Weltspielen in London mit ihrer persönlichen Bestzeit von 11,7 s hinter der Deutschen Ruth Engelhard.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin errang sie Bronze in 11,7 s hinter der Italienerin Trebisonda Valla (Gold) und der Deutschen Anni Steuer (Silber).

1933, 1934 und 1936 wurde sie Kanadische Meisterin.
Wiener Blut
Wiener Blut ist eine „komische Operette“ in drei Akten von Johann Strauss (Sohn), zusammengestellt und bearbeitet von Adolf Müller junior. Der Titel stammte von dem Konzertwalzer Wiener Blut op. 354 (1873). Die Uraufführung der Operette fand am 26. Oktober 1899 im Carltheater Wien statt. Das Libretto stammt von Victor Léon und Leo Stein, die später auch das Libretto zur Operette Die lustige Witwe von Franz Lehár verfassten.

Die lustige Witwe
Die lustige Witwe ist eine Operette in drei Akten von Franz Lehár. Das Libretto stammt von Victor Léon und Leo Stein nach Henri Meilhacs Lustspiel L’attaché d’ambassade von 1861. Die Uraufführung fand unter der Leitung des Komponisten am 30. Dezember 1905 am Theater an der Wien in Wien statt; die Hauptrollen spielten Mizzi Günther und Louis Treumann.

Die Spieldauer der Operette beträgt zweidreiviertel Stunden, Ort der Handlung ist Paris. Die lustige Witwe ist Lehárs erfolgreichste und bekannteste Operette. Zwischen 1905 und 1948, dem Todesjahr des Komponisten, wurde sie weltweit über 300.000 Mal aufgeführt und mehrfach verfilmt. Die lustige Witwe ist das perfekte Beispiel einer Operette der silbernen Operettenära der Wiener Operette.
Flic Flac
Der Circus Flic Flac zeigt eine Show mit Elementen von Akrobatik, Stunts und Slapstick, die auf einer Bühne umgesetzt wird. Er wurde im Jahre 1989 von den Brüdern Benno und Lothar Kastein in Bocholt gegründet.

Bocholt
Die Stadt Bocholt (ˈbɔxɔlt, niederdeutsch Bokelt) liegt im Westmünsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist mit 73.257 Einwohnern die einzige große kreisangehörige Stadt  und zugleich die größte Stadt des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster. Bocholt ist nach Aachen die zweitgrößte deutsche Stadt an der deutsch-niederländischen Grenze und die drittgrößte Stadt im Münsterland.
Heller (Dresden)
Der Heller ist eine Landschaft im Norden Dresdens, die um 1830 durch Rodungen entstand. Er wurde von der Zeit des Königreichs Sachsen bis zum Ende der DDR in weiten Teilen militärisch genutzt. Zudem gab es dort unter anderem Sandabbau und den Dresdner Flugplatz als Vorläufer des heutigen Flughafens. Heute steht ein Teil des Geländes als FFH-Gebiet unter Schutz, andere Teile werden gewerblich genutzt. Zudem befinden sich dort die Dresdner Justizvollzugsanstalt und die Hellersiedlung, eine der größten Kleingartenkolonien Deutschlands.

Justizvollzugsanstalt Dresden
Die Justizvollzugsanstalt Dresden ist eine Justizvollzugsanstalt (JVA) auf einem elf Hektar großen ehemaligen Kasernengelände im Dresdner Stadtteil Albertstadt.

Die JVA hat eine Belegungskapazität von 805 Gefangenen, die von 365 Bediensteten betreut und behandelt werden können.

Leiterin der Justizvollzugsanstalt ist Leitende Regierungsdirektorin Rebecca Stange.
Mike Person
Michael Sean „Mike“ Person (* 17. Mai 1988 in Glendive, Montana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Guards. Er spielte in der National Football League (NFL) für die Seattle Seahawks, die St. Louis Rams, die Atlanta Falcons, die Kansas City Chiefs, die Indianapolis Colts und die San Francisco 49ers.

Kansas City Chiefs
Die Kansas City Chiefs (von 1960 bis 1962 Dallas Texans) sind ein American-Football-Team der US-amerikanischen National Football League (NFL). Sie spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Die Chiefs waren eines der Gründungsteam der American Football League, deren Meisterschaft sie bis zur Fusion der Liga mit der NFL dreimal gewannen.

Die Chiefs gewannen Super Bowl IV, Super Bowl LIV, Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII.
Luca Sbisa
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Luca Sbisa (* 30. Januar 1990 in Ozieri) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler italienischer Abstammung, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2007 und 2021 unter anderem 581 Spiele für die Philadelphia Flyers, Anaheim Ducks, Vancouver Canucks, Vegas Golden Knights, New York Islanders, Winnipeg Jets und Nashville Predators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Mit der Schweizer Nationalmannschaft nahm Sbisa an den Olympischen Winterspielen 2010 und mehreren Weltmeisterschaften teil.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Spengler Cup 1925
Der Spengler Cup 1925 (französisch Coupe Spengler 1925) war die dritte Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und wurde im Dezember 1925 in Davos in der Schweiz durchgeführt. Als Spielstätte fungierte das dortige Eisstadion.

Das Turnier wurde aufgrund der warmen Witterung abgebrochen und die Mannschaft der University of Oxford, die zum Zeitpunkt des Abbruchs bereits zwei Spiele gewonnen hatte, wurde einstimmig zum Sieger erklärt.

Spengler Cup
Der Spengler Cup (italienisch Coppa Spengler, französisch Coupe Spengler) gilt als das älteste internationale Eishockeyturnier für Vereinsmannschaften, das noch heute ausgetragen wird. Die gleichnamige Siegertrophäe wurde 1923 das erste Mal vergeben. Die teilnehmenden Mannschaften aus der ganzen Welt werden vom Gastgeber HC Davos eingeladen. Seit 1984 spielt auch das Team Canada in einer Formation mit, die nicht der üblichen kanadischen Nationalmannschaft entspricht, sondern kanadische Spieler aus europäischen Klubs umfasst. Das Turnier findet jährlich zwischen dem Stephanstag und Silvester im Eisstadion von Davos in der Schweiz statt.
Mindbug
Mindbug, im Original Mindbug: First Contact, ist ein Karten-Duellspiel der Spieleautoren Skaff Elias, Richard Garfield, Marvin Hegen und Christian Kudahl. Das Spiel ist für zwei Personen konzipiert und erschien 2021 bei Nerdlab Games und wird seit 2022 international in mehreren Sprachversionen vertrieben. 2023 wurde es von der Jury des Kennerspiel des Jahres 2023 auf die Empfehlungsliste aufgenommen.

Kennerspiel des Jahres
Der Kritikerpreis Kennerspiel des Jahres wird seit 2011 jährlich vom Verein Spiel des Jahres verliehen. Laut Tom Felber – ehemaliger Vorsitzender des Vereins – richtet sich das Kennerspiel des Jahres an „Spieler, die bereits über längere Zeit Erfahrungen mit Brettspielen gesammelt haben und mehr Herausforderung suchen“.

Wie beim Spiel des Jahres wird im Mai eines Jahres eine Nominierungsliste mit drei Spielen veröffentlicht, aus der dann im Juli das Kennerspiel des Jahres von einer Jury ausgewählt wird. Diese Jury entspricht in ihrer Besetzung der Jury für das Spiel des Jahres.

Da es aber keine Auszeichnung für Expertenspiele sein soll, unterscheiden sich die ausgezeichneten Spiele häufig von denen des Deutschen Spielepreises, bei dem oft komplexere Spiele gewinnen oder hoch bewertet werden.
Orange-Schneckling
Der Orange-Schneckling (Hygrophorus abieticola, Syn.: Hygrophorus pudorinus non s. orig.), auch Weißtannen- oder Terpentin-Schneckling genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Schnecklingsverwandten (Hygrophoraceae). Die Namen beziehen sich auf die orange (Hut-)Farbe, den Mykorrhiza-Partner Weißtanne sowie den terpentinartigen Geruch und Geschmack.

Mykorrhiza
Als Mykorrhiza (altgr. μύκης mýkēs ‚Pilz‘ und ῥίζα rhiza ‚Wurzel‘; Mehrzahl Mykorrhizae oder Mykorrhizen) wird eine Form der Symbiose von Pilzen und Pflanzen bezeichnet, bei der ein Pilz mit dem Feinwurzelsystem einer Pflanze in Kontakt ist.
Oleg Georgijewitsch Postnow
Oleg Georgijewitsch Postnow (russisch Олег Георгиевич Постнов, wiss. Transliteration Oleg Georgievič Postnov; Betonung: Olég Geórgijewitsch Postnów; * 24. Dezember 1962 im Akademgorodok in Nowosibirsk) ist ein russischer Professor für Philologie, Übersetzer und Schriftsteller.

Neben einer 1997 erschienenen Biografie Iwan Gontscharows, über den er bereits 1990 promoviert hatte, und zwei Bänden mit Novellen und Erzählungen veröffentlichte er 2001 seinen ersten Roman unter dem Titel Angst (Страх). In Deutschland ist das Buch in der Übersetzung von Ganna-Maria Braungardt 2003 bei Rowohlt erschienen.

Iwan Alexandrowitsch Gontscharow
Iwan Alexandrowitsch Gontscharow (russisch Ива́н Алекса́ндрович Гончаро́в, wiss. Transliteration Ivan Aleksandrovič Gončarov; * 6. Junijul. / 18. Juni 1812greg. in Simbirsk; † 15. Septemberjul. / 27. September 1891greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk ist der Roman Oblomow (1859).
Ralbitz-Rosenthal
Ralbitz-Rosenthal, sorbisch Ralbicy-Róžantⓘ, ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Bautzen in der Oberlausitz. Sie wurde 1994 aus den Gemeinden Ralbitz und Rosenthal gebildet und liegt etwa 10 km östlich der Stadt Kamenz am Klosterwasser. Im Jahre 2001 waren 85,41 % der Gemeindebevölkerung des Sorbischen mächtig. Die Gemeinde zählt zum Kernsiedlungsgebiet des westslawischen Volkes.

Kamenz
Die Lessingstadt Kamenz, obersorbisch Kamjencⓘ (vom altsorbischen Bachnamen Kamenica, wörtlich ‚Steinbach‘), ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie liegt etwa 40 km nordöstlich von Dresden und etwa 30 km nordwestlich von Bautzen.
Divotino Point
Der Divotino Point (englisch; bulgarisch нос Дивотино nos Diwotino) ist eine 200 m lange, spitze und unvereiste Landspitze von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt 2 km nordöstlich des Debelyanov Point und 3,5 km nördlich bis westlich des Negra Point an der südöstlichen Küste der Alfatar-Halbinsel in die Mitchell Cove hinein.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie zwischen 2009 und 2010. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2009 nach der Ortschaft Diwotino im Westen Bulgariens.

Debelyanov Point
Der Debelyanov Point (englisch; bulgarisch Дебелянов нос Debeljanow nos) ist eine Landspitze von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet 2,75 km nordwestlich des Negra Point und 4 km südöstlich des Fort William die Nordwestseite der Einfahrt zur Mitchell Cove.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie bereits 2008 nach dem bulgarischen Dichter Dimtscho Debeljanow (1887–1916).
Ventisquero de la Condesa
Der Ventisquero de la Condesa ist ein Schneefeld in der Sierra de Guadarrama (Spanien).

Er befindet sich auf ungefähr 2.000 msnm an der Ostseite der Bola del Mundo (2.265 m), im äußersten Nordosten der Comunidad de Madrid, innerhalb der Samtgemeinde Manzanares el Real. Dieses Schneefeld ist einer der wichtigsten Schneespeicher während der trockenen Sommermonate und bildet das Quellgebiet des Rio Manzanares.

Autonome Gemeinschaft Madrid
Die Autonome Gemeinschaft Madrid (spanisch Comunidad de Madrid) ist eine der 17 Regionen Spaniens. Sie liegt auf der Hochebene Neukastiliens, unmittelbar südlich des Kastilischen Scheidegebirges. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz und umfasst den Ballungsraum rund um die Hauptstadt Madrid. Sie hat eine Fläche von 8.027,00 km² und 7.001.715 Einwohnern (Stand: 2024). Im Nordwesten grenzt sie an die Region Castilla y León und im Süden und Osten an die Region Castilla-La Mancha. Die höchste Erhebung der Autonomen Gemeinschaft ist der Peñalara. Die Autonome Gemeinschaft Madrid besitzt mit der Asamblea de Madrid eine eigene Vertretung.
Diese übt die gesetzgebende Gewalt in der Autonomen Gemeinschaft aus.

Größte Sehenswürdigkeiten sind, neben der Hauptstadt, die Klosterresidenz Philipps II. in El Escorial, die alte Universitätsstadt Alcalá de Henares sowie Palast und Gärten von Aranjuez, die alle drei zum Weltkulturerbe zählen.
Ringkogel (Göstlinger Alpen)
Der Ringkogel ist ein 1668 m ü. A. hoher Berg in den Göstlinger Alpen im niederösterreichisch-Steirischen Grenzgebiet.

Der zwischen Göstling an der Ybbs und Wildalpen östlich des Hochkars (1808 m ü. A.) gelegene Berg bietet einen spektakulären Ausblick nach Süden zum Hochschwab und in das Tal der nördlich vorbeifließenden Salza mit ihren Nebentälern. Der Berg, der nach Süden hin steil abfällt, kann nur von Norden her erschlossen werden, wo gleich mehrere Wanderwege auf den Kamm zwischen Hochkar und Hochkirch (1468 m ü. A.) führen.

Hochkar
Das Hochkar ist ein 1808 m ü. A. hohes Bergemassiv der Ybbstaler Alpen an der Grenze von Niederösterreich und der Steiermark. Das Hochkar fällt nach Süden steil zu den Tälern des Lassingbachs und der Salza ab, während seine Nordflanke sanfter ist und zur Ybbs entwässert.
Bindersbach
Bindersbach ist ein Stadtteil und insgesamt einer von vier Ortsbezirken der Stadt Annweiler am Trifels im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße. Bis 1956 war Bindersbach eine eigenständige Gemeinde.

Landkreis Südliche Weinstraße
Der Landkreis Südliche Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Sitz der Kreisverwaltung befindet sich in der komplett vom Landkreis umschlossenen kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz, die somit kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Ortsgemeinde Herxheim bei Landau/Pfalz.
Dolmen von Menez-Lan-Du
Der Dolmen von Menez-Lan-Du (auch Kerdanno oder Menez Landu oder Taol-Vaen genannt) liegt nahe der Straße D785 und nahe dem gleichnamigen Weiler, südwestlich von Plomeur in der Cornouaille im Département Finistère in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen, der das Endstück eines Galeriegrabes sein könnte, besteht aus dem Deckstein, der auf zwei seitlichen Tragsteinen ruht, und dem großen Endstein.

In der Nähe liegen die Dolmen von Kerugou, Lestriguiou, Penker ar Bloaz und Pointe de la Torche.

Pointe de la Torche
47.836761111111-4.3545277777778Koordinaten: 47° 50′ 12,3″ N, 4° 21′ 16,3″ W

Die Pointe de la Torche (Spitze der Fackel) (kurz oft La Torche – namensgebend französisch torche, „Fackel“) ist in Gefahr, durch Meereserosion zur Insel zu werden. Sie liegt in der Cornouaille im Département Finistère im Westen der Bretagne in Frankreich, nördlich von Penmarch, in der Gemeinde Plomeur zwischen den Landzungen Pointe du Raz und Pointe de Penmarc’h.

Der Ort ist von besonderem Interesse für die Vorgeschichte. Die Halbinsel war um 5000 v. Chr. von mesolithischen Fischern und Sammlern bewohnt. In den 1880er Jahren fand der französische Archäologe Paul du Châtellier (1833–1911) in einem Küchenabfallhaufen das Skelett eines mesolithischen Mannes.

Im Juni 1944 wurden bei La Torche 15 französische Widerstandskämpfer erschossen. Das landseitig aufgestellte Mahnmal erinnert daran.
Paul van Schalen
Paul van Schalen (* 25. Februar 1972) ist ein ehemaliger  niederländischer Radrennfahrer.

Paul van Schalen wurde 1999 im Alter von 27 Jahren Profi bei BankGiro Loterij. 2005 gewann er die beiden niederländischen Eintagesrennen Veenendaal-Veenendaal und Ronde van Noord-Holland. Zweimal konnte er Ronde van Midden-Brabant für sich entscheiden.

Veenendaal–Veenendaal Classic
Die Veenendaal–Veenendaal Classic (bis 2006 noch Veenendaal–Veenendaal; 2007–2013 Dutch Food Valley Classic; 2014–2016 Arnhem–Veenendaal Classic) ist ein niederländisches Straßenradrennen mit Start und Ziel in Veenendaal.

Das 1985 zum ersten Mal ausgetragene Eintagesrennen für Männer führt größtenteils durch das größte zusammenhängende Waldgebiet in den Niederlanden, die Veluwe. Zu den Highlights des Rennens zählen Emma Pyramide (Posberg) und der Grebbeberg. Seit 2005 gehört der Wettkampf zur UCI Europe Tour und war zunächst in die Kategorie 1.HC eingestuft. Seit 2011 zählt er zur Kategorie 1.1.

In der Saison 2019 wurde erstmals auch ein Rennen für Frauen ausgetragen. Nach drei Absagen in Folge fand 2022 wieder ein Rennen für Frauen statt.
Communauté de communes de la Haute Moselotte
Die Communauté de communes de la Haute Moselotte ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Der Gemeindeverband wurde am 13. Dezember 2001 gegründet und umfasste fünf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Cornimont. Alle Mitgliedsgemeinden lagen mit Ausnahme von Ventron an der oberen Moselotte, einem Mosel-Zufluss in den Vogesen.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 fusionierte der Gemeindeverband mit der Communauté de communes de Gérardmer-Monts et Vallées und der Communauté de communes Terre de Granite und bildete so die Nachfolgeorganisation Communauté de communes des Hautes Vosges.

Cornimont
Cornimont ([kɔʁniˈmɔ̃] , deutsch Hornenberg) ist eine französische Gemeinde mit 3037 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal (bis 2024 Saint-Dié-des-Vosges) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes des Hautes Vosges. Die Bewohner werden Counehets und Counehettes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Kwak Pŏm-gi
Kwak Pŏm-gi ist ein nordkoreanischer Politiker. Von 1998 bis 2010 war er stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates (Vize-Premier) und seit 2012 Vorsitzender der Budgetkommission der Obersten Volksversammlung.

Kwak Pŏm-gi leitete seit 1983 eine nordkoreanische Maschinenbaufabrik und stieg dann in den 1990er Jahren zum stellvertretenden Vorsitzenden und schließlich zum Vorsitzenden der Kommission für Maschinenbauindustrie der Partei der Arbeit Koreas auf. 1993 wurde er Kandidat des Zentralkomitees der Partei und 1998 stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates, zunächst unter Premier Hong Sŏng-nam, dann unter Kim Yŏng-il. In den späten 1990er Jahren vertrat er Nordkorea in Wirtschaftsverhandlungen mit Nigeria. 2000 traf er in Pjöngjang mit Yun Jong-yong, dem Vize-Präsidenten der südkoreanischen Samsung Group zusammen. Zwei Jahre später war er auch bei der Grundsteinlegung der ersten grenzüberschreitenden Eisenbahnstrecke zwischen Nord- und Südkorea in Kaesŏng anwesend.

Kim Yong-il
Kim Yong-il (* 2. Mai 1944) ist ein nordkoreanischer Politiker. Er war von 2007 bis 2010 Regierungschef (Vorsitzender des Ministerrates) von Nordkorea.

Zwischen 1960 und 1969 diente er in der Koreanischen Volksarmee. Anschließend studierte er an der Universität für Seetransport in Rajin. Von 1994 bis zu seiner Ernennung zum Ministerpräsidenten bekleidete er das Amt eines Ministers für Land- und Seetransport. Am 11. April 2007 wurde Kim von der Obersten Volksversammlung zum Nachfolger des Ministerratsvorsitzenden Pak Pong-ju ernannt. Am 14. November 2007 traf Kim zu dreitägigen Gesprächen mit seinem südkoreanischen Amtskollegen Han Duck-soo ein. Es war das erste Treffen solcher Art seit 1992. Im Zuge einer umfassenden Kabinettsumbildung wurde Kim Yong-il im Juni 2010 durch Choe Yong-rim abgelöst.
Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2021/Monobob
Der Monobob-Wettbewerb der Frauen bei den Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2021 wurde am 13. und 14. Februar in insgesamt vier Läufen ausgetragen. Es war der erste Wettbewerb in dieser Disziplin bei einer Weltmeisterschaft. Wie alle Wettbewerbe bei den Weltmeisterschaften wurde er auf dem SachsenEnergie-Eiskanal in Altenberg ausgetragen.

Erste Weltmeisterin im Monobob wurde Kaillie Humphries, die nach dem Zweierbob ihre zweite Goldmedaille bei diesen Weltmeisterschaften holte und damit den insgesamt fünften Weltmeistertitel feierte. Wie bereits eine Woche zuvor im Zweier komplettierten zwei deutsche Bobs die Medaillenränge. Stephanie Schneider, die im Zweierbob mit Platz vier leer ausging, holte sich Silber vor Laura Nolte, die ihre zweite Bronzemedaille gewann.

Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2021
Die Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2021 fanden vom 1. bis 14. Februar 2021 auf der Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg in Altenberg statt. Dabei wurden die Weltmeister im Bobsport und im Skeleton ermittelt. Zum ersten Mal wurde auch der Monobob der Damen in die Wettkämpfe aufgenommen, wodurch es in diesem Jahr sieben Entscheidungen gab.
SG Bergische Löwen
Die SG Bergische Löwen waren eine deutsche Damen-Basketball-Mannschaft der 1. DBBL, die  aus den drei Vereinen TV Bensberg, TV Herkenrath (beide Bergisch Gladbach) und TV Hoffnungsthal (Rösrath) im Rheinisch-Bergischen Kreis entstand. Seit der Saison 2015/16 spielte sie unter diesem Namen in der zweiten Damen-Basketballliga Nord. Im Jahr 2020 wurde der Verein in SG Rheinland Lions umbenannt.

TV Herkenrath
Der TV Herkenrath (offiziell: Turnverein Herkenrath 09 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Bergisch Gladbacher Stadtteil Herkenrath. Die erste Basketballmannschaft der Männer spielte 1990 für eine Saison in der 2. Bundesliga. Die erste Fußballmannschaft spielte in der Saison 2018/19 in der Regionalliga West.
Korpijärvi (Mäntyharju)
Der Korpijärvi ist ein mittelgroßer See in der Landschaft Südsavo im Südosten Finnlands.

Der 31 km² große See liegt westlich des Saimaa-Seensystems und nördlich des Salpausselkä-Höhenzugs. Er wird von der Staatsstraße 15, die mit ihrem nördlichen Abschnitt die Städte Kouvola und Mikkeli verbindet, in zwei Hälften geteilt. An seinem Ostufer liegt das Dorf Halmeniemi.
Die größten Inseln sind Ilkonsaari (19 ha) und Korpisaari (18 ha).

Zu den im Korpijärvi vorkommenden Fischarten zählen Flussbarsch, Europäische Äsche, Hecht, Atlantischer Lachs, Stint, Kleine Maräne, Wandersaibling und andere.

Saimaa
Der Saimaa (finnisch [ˈsɑi̯mɑː], schwedisch Saimen), historisch auch Saimen, im Südosten Finnlands ist der größte See des Landes. Mit rund 4.370 Quadratkilometern ist er zugleich der viertgrößte natürliche See Europas. Der Saimaa entwässert nach Osten über den Fluss Vuoksi (schwedisch Vuoksen und russisch Vuoksa) in den Ladogasee in Russland.

In Finnland ist der See auch als Suur-Saimaa bzw. Stor-Saimen („Großer Saimaa“) bekannt. Der historisch auf Deutsch gebrauchte Name entspricht dem Schwedischen.