hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Losgeleint
Losgeleint (Originaltitel: Unleashed) ist eine US-amerikanische Reality-Spielshow, die am 22. Oktober 2020 auf Nickelodeon ausgestrahlt wurde. Die Show wird von Gabriel Iglesias moderiert, in der Jury sitzen Peyton List, Preacher Lawson und Utkarsh Ambudkar.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Claus Jürgen Diederichs
Claus Jürgen Diederichs (* 14. Juni 1941 in Neustrelitz, Mecklenburg-Vorpommern) ist ein deutscher Bauingenieur. Von 1981 bis 2006 war er als Professor für Bauwirtschaft und Baumanagement an der Bergischen Universität Wuppertal tätig. Seit 1979 ist er öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger der Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern für Projektsteuerung, Abrechnung und Honorare im Hoch- und Ingenieurbau.

Projektsteuerung
Die Projektsteuerung ist das Kernstück eines professionellen Baumanagements. Sie ermöglicht es, die Prozesse in der Projektarbeit so zu führen, dass die Projektziele erreicht werden können. Die Maßnahmen zur Qualitätsförderung dienen dazu, diese Prozesse laufend zu verbessern.
Hitnrun Phase One
Hitnrun Phase One (stilisiert als HITnRUN Phase One von „Hit and Run Phase One“) ist das 38. Studioalbum des US-amerikanischen Musikers Prince, der alle Songs arrangiert, komponiert und produziert. Es erschien am 7. September 2015 bei seinem eigenen Label NPG Records und war anfangs nur bei dem Musikstreamingdienst Tidal käuflich zu erwerben. Auf CD wurde das Album am 14. September 2015 veröffentlicht.

Die Musik vereint die Genres Contemporary R&B, Funk, Pop und Soul. Als Gastsängerinnen wirkten 3rdEyeGirl, Curly Fryz, Judith Hill, Lianne La Havas und Rita Ora mit, außerdem ist das Blechbläserquintett Hornheads zu hören. Die Kritiken fielen gemischt aus; während einige begeistert waren, waren andere enttäuscht. Kommerziell erreichte HITnRUN Phase One international keine Top-Ten-Platzierung und erhielt weder Gold- noch Platinstatus. Prince absolvierte mit seiner Begleitband 3rdEyeGirl 2015 eine Tournee, die jedoch nicht zur Albumpromotion diente.

3rdEyeGirl
3rdEyeGirl (auch 3rdeyegirl oder 3RDEYEGIRL) war eine US-amerikanische Funk-, Pop- und Rockband, die im Dezember 2012 von Prince in Minneapolis (Minnesota) gegründet wurde. Das Trio bestand aus Donna Grantis (Gitarre), Hannah Welton (Schlagzeug) und Ida Kristine Nielsen (Bass) und begleitete Prince bis 2015 bei Konzerten und Studioaufnahmen. Nach The Revolution und The New Power Generation war 3rdEyeGirl seine dritte und letzte Begleitband.

2014 erschien mit Plectrumelectrum das einzige gemeinsame Studioalbum, das in mehreren Ländern die Top Ten erreichte. Nach Prince’ Tod im April 2016 wurde 3rdEyeGirl nicht weiter aktiv; eine offizielle Auflösung wurde jedoch nicht bekannt gegeben.
Pat Boutette
Patrick Michael „Pat“ Boutette (* 1. März 1952 in Windsor, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1969 und 1985 unter anderem 802 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Hartford Whalers und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat.

Hartford Whalers
Die Hartford Whalers (in ihrer Zeit in der World Hockey Association (1972–79) als New England Whalers) waren ein Eishockeyteam aus Hartford, Connecticut, das von 1979 bis 1997 in der National Hockey League aktiv war. Im Jahr 1997 zog das Team nach Raleigh, North Carolina um und nannte sich fortan Carolina Hurricanes.
M10 (Metro Istanbul)
Die Linie M10 der Metro Istanbul, offiziell M10 (Pendik-Sabiha Gökçen Havalimanı) Metro Hattı, ist eine im Bau befindliche U-Bahn-Linie auf der asiatischen Seite des Großraums Istanbul. Sie verbindet den Bahnhof von Pendik im gleichnamigen Stadtbezirk an der Küste des Marmarameeres mit dem nordöstlich davon liegenden Flughafen Istanbul-Sabiha Gökçen. An der Endstation Pendik gibt es Anschluss an YHT- und Intercity-Züge sowie die Marmaray-S-Bahn. Die Linie hat 6 Stationen auf einer Länge von 9,6 Kilometern. Elektrifiziert wird sie mit 1500 Volt Gleichspannung über Oberleitung.

Die Linienfarbe der M10 ist Apfelgrün.

S-Bahn
S-Bahn ist eine in Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz übliche Bezeichnung für eine meist elektrisch betriebene Eisenbahn, die dem Schienenpersonennahverkehr respektive Regionalverkehr in Agglomerationen und deren Umland dient. S-Bahnen heben sich meist durch eine höhere spezifische Verkehrsleistung vom sonstigen Regionalverkehr ab, ohne dabei eine vollständige technische Abgrenzung zu verlangen. Die Bezeichnung „S-Bahn“ leitet sich von Stadtbahn, Schnellbahn, Stadtschnellbahn, Stadt- und Vorortbahn (SV-Bahn) oder Vorortschnellbahn ab.
Marderkaninchen
Als Marderkaninchen werden zwei verschiedene Kaninchenrassen bezeichnet: das schon um 1925 herausgezüchtete und in seinem Bestand gefährdete Marderkaninchen mit einem Gewicht von 2,5 bis 3,25 kg und das erst 1990 in Deutschland durch die Aufnahme in den Standard anerkannte Große Marderkaninchen mit einem Gewicht 4 bis 5 kg. Das erste wird gelegentlich auch als Kleinmarder, das zweite als Großmarder bezeichnet.

Chinchillakaninchen
Unter Chinchillakaninchen werden zwei Rassen des Hauskaninchens verstanden, das Großchinchillakaninchen mit einem Gewicht von 4,5 bis 5,5 kg und das Kleinchinchillakaninchen mit einem Gewicht von 2,25 bis 3,25 kg.

Charakteristisch für beide Rassen ist die bläulich getönte, aschgraue Färbung mit der möglichst flockigen, durch das Grannenhaar hervorgerufenen Schattierung. Die Verteilung der Farbzonen entspricht der wildfarbiger Kaninchen. Die charakteristische Färbung wird hervorgerufen durch eine Mutation des Gens für die Farbbildung (Deutsches Symbol A, Englisches Symbol C) zu achi bzw. cch2, die den Verlust des gelben Pigmentes im Haar hervorruft, die entsprechenden Zonen bleiben weiß. Die Chinchillafärbung gehört zur Albinoserie.
Die Kaninchenrasse wurde nach dem Chinchilla benannt, da es dem Chinchillafell je nach Ausprägung mehr oder weniger ähnlich sieht.

Die entsprechenden Erbformel lautet:

achiBCDG (Deutsche Symbolik) bzw. ABcch2DE (Englische Symbolik)
Agron (Aire)
Der Agron ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ardennes in der Region Grand Est verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Tailly, entwässert generell Richtung West bis Südwest und mündet nach rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Juvin als rechter Nebenfluss in die Aire.

Saint-Juvin
Saint-Juvin ist eine nordostfranzösische Gemeinde in der Region Grand Est.
Die Gemeinde im Département Ardennes gehört zum Kanton Grandpré im Arrondissement Vouziers und hat 100 Einwohner (1. Januar 2022).
Alte Herrenhäuser Straße 8
Das Gebäude unter der Adresse Alte Herrenhäuser Straße 8 in Hannover ist ein ehemaliger sogenannter „Bauspännerstall“. Das ehemalige Stallgebäude als Nebengebäude von Schloss Herrenhausen war zugleich „Bedientenwohnhaus“ der Bediensteten des Gestüts Herrenhausen. Das aus der Straßenflucht zurückgesetzte Fachwerkhaus zwischen dem – älteren – Pagenhaus von 1707/08 und dem Hardenbergschen Haus ist Teil dieser denkmalgeschützten Baugruppe und dient heute als Wohngebäude.

Zwischen dem Bauspännerstall und dem Pagenhaus fand sich ehemals ein in der Mitte des 18. Jahrhunderts errichtetes Gitter aus Schmiedeeisen, das später in das Leibnizhaus verbracht wurde.

Pagenhaus (Hannover)
Das Pagenhaus in Hannover ist das älteste erhaltene Gebäude einer denkmalgeschützten Baugruppe am Großen Garten in Herrenhausen, das am Anfang des 18. Jahrhunderts ursprünglich vor allem für die Pagen des Kurfürstlich Hannoverschen Hofstaates errichtet wurde, aber auch für deren Lehrer sowie einen Teil der damaligen Dienerschaft und Lakaien. Standort des heute als Wohnhaus genutzten Gebäudes ist die Alte Herrenhäuser Straße mit den Hausnummern 6, 6A, 6B und 6C.
Swin Cash
Swintayla Marie Cash (* 22. September 1979 in McKeesport, Pennsylvania, Vereinigte Staaten) ist eine ehemalige professionelle Basketball-Spielerin. Zuletzt spielte sie in der Saison 2016 für die New York Liberty in der Women’s National Basketball Association.

Nach Titelgewinnen während ihrer Collegezeit wurde Cash in der WNBA Draft 2002 von den Detroit Shock an zweiter Stelle der Draft ausgewählt. In ihrer zweiten WNBA-Saison gewann sie mit den Shock ihren ersten Meistertitel. Weitere Titel folgten im Jahr 2006 mit den Shock sowie 2010 mit den Seattle Storm.

Cash wurde 2020 als Spielerin in die Women’s Basketball Hall of Fame aufgenommen, 2021 unter die 25 Greatest Players in WNBA History gewählt und 2022 in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Women’s National Basketball Association
Die Women’s National Basketball Association (WNBA) ist die seit 1996 bestehende Basketball-Profiliga für Damen in Nordamerika und der Name des Sportverbandes (Sitz in New York City).

Derzeit besteht die Liga aus dreizehn Mannschaften, die allesamt in den Vereinigten Staaten beheimatet sind. Von diesen dreizehn Teams sind sieben der Western und sechs der Eastern Conference zugeteilt. Der Saisongewinner wird nach einer inzwischen 44 Spiele umfassenden regulären Saison in den Playoffs ausgespielt. Die WNBA ist eine geschlossene Liga, es gibt keine Auf- und Absteiger. Neue Spielerinnen werden über einen jährlichen Draft auf die Teams verteilt.
Aiantides (Dichter)
Aiantides (Αίαντίδης) war ein griechischer Tragiker des Hellenismus zur Zeit Ptolemaios’ II. Er gehörte im Kanon der Tragödiendichter, der von den alexandrinischen Gelehrten Aristophanes von Byzanz und Aristarch aufgestellt wurde, zu den sieben Dichtern zweiten Ranges, der „tragischen Pleiade“, wird jedoch in manchen Listen von Sosiphanes ersetzt. Von seinen Werken ist nichts erhalten.

Sosiphanes
Sosiphanes ist ein altgriechischer Tragiker der „Pleias“. Er stammte aus Syrakus und lebte um 300 v. Chr. Sosiphanes soll 73 Tragödien geschrieben haben, von denen aber nur geringe Fragmente erhalten sind.
Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs, amtlich portugiesisch Município de Campinas) ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo und liegt etwa 100 km nördlich der Stadt São Paulo. Auf einer Fläche von rund 795 km² lebten im Juli 2021 nach offizieller Schätzung 1.223.237 Einwohner, genannt Campineiros, – etwa 3,2 Millionen im Ballungsraum Metropolregion Campinas. Damit ist Campinas nach der Hauptstadt São Paulo und Guarulhos die in Bezug auf ihre Bevölkerung drittgrößte Gemeinde des Bundesstaats und die erste außerhalb der Metropolregion São Paulo.

Guarulhos
Guarulhos [ɡwaˈɾuʎus] ist eine Gemeinde im Bundesstaat São Paulo in Brasilien. Sie hatte 1.349.100 Einwohner (Stand 2025) auf einer Fläche von 318,014 km². Die Bevölkerungsdichte betrug etwa 4.242 Einwohner/km². Guarulhos gehört zur Metropolregion São Paulo und grenzt im Süden und Westen an die Stadt São Paulo, im Norden an Mairiporã, Nazaré Paulista und Santa Isabel und im Osten an Arujá und Itaquaquecetuba.
In der Stadt befindet sich die Universidade Guarulhos, eine staatlich anerkannte Universität.

Auf dem Gebiet der Stadt liegt der internationale Flughafen São Paulo–Guarulhos (GRU), der größte in Südamerika.
Jab (Boxen)
Ein Jab [ˈdʒæb] beim Boxen ist eine abrupt geschlagene Gerade mit der Führhand. Als Führhand wird die meist etwas schwächere Hand bezeichnet, die nicht als Schlaghand eingesetzt wird, also bei Rechtshändern üblicherweise die Linke und umgekehrt.

Der Jab ist eine Ergänzung zu den sogenannten Power Punches, dem Uppercut (Aufwärtshaken), dem Cross, der Geraden mit der Schlaghand und dem Seitwärtshaken.

Aufwärtshaken
Ein Aufwärtshaken, auch Uppercut (v. engl.: upper- ober-; cut Hieb, Schnitt) genannt, ist einer der Grundschläge bei diversen Vollkontakt-Kampfsportarten, welcher mit der Führungshand oder Schlaghand gegen den Kopf oder Körper eines Gegners geschlagen werden kann. Da dieser Schlag häufig das Kinn des Gegners zum Ziel hat, wird er im Volksmund, nicht jedoch in der Fachsprache, auch als Kinnhaken bezeichnet.

Die Bezeichnung als Haken kommt daher, da die schlagausführende Hand zunächst fallen gelassen und dann schnell nach oben gezogen wird, womit der Schlag eine Form, ähnlich eines Angelhakens, beschreibt.
Bugewitz
Bugewitz ist eine Gemeinde südwestlich des Stettiner Haffs, in der Nähe der Stadt Anklam gelegen. Die Gemeinde wird seit dem 1. Januar 2005 vom Amt Anklam-Land mit Sitz in der Gemeinde Spantekow verwaltet. Bis zum 31. Dezember 2004 gehörte die Gemeinde zum Amt Ducherow. Die Gemeinde ist flächenmäßig die größte Gemeinde im Amt und auch die mit der geringsten Bevölkerungsdichte.

Spantekow
Spantekow ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland. Sie liegt an der Grenze zwischen Vorpommern und Mecklenburg. Die Gemeinde wird vom Amt Anklam-Land mit Sitz in der Gemeinde verwaltet.
Andrejewa-Bucht
Die Andrejewa-Bucht (russisch губа Андреева, guba Andrejewa) ist eine Bucht an der Westseite des Fjords Sapadnaja Liza an der Nordküste der russischen Halbinsel Kola in der Barentssee.

Auf der gegenüberliegenden Seite der Bucht befinden sich drei Marinestützpunkte der russischen Marine. Die Bucht befindet sich etwa sieben Kilometer nordwestlich der geschlossenen Stadt Saosjorsk.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Kolkiejmy
Kolkiejmy (deutsch Kollkeim) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg). Das Dorf ist Teil des Schulzenamtes Wilczyny (Wolfshagen) in der Gemeinde Srokowo (Drengfurth).

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
Rudolf Müller (Jurist)
Rudolf Müller (* 11. April 1947 in Wien) ist ein österreichischer Jurist und ehemaliger Verfassungsrichter. Müller war von 1998 bis 2017 Richter am österreichischen Verfassungsgerichtshof und von 1990 bis 2012 auch als Richter am Verwaltungsgerichtshof tätig.

Verwaltungsgerichtshof (Österreich)
Der Verwaltungsgerichtshof (VwGH) ist das in Österreich für die Verwaltungsgerichtsbarkeit zuständige Höchstgericht. Es ist damit neben dem Verfassungsgerichtshof (VfGH) und dem Obersten Gerichtshof (OGH) eines von drei Höchstgerichten in Österreich.
Gerald Nash
Gerald Henry Nash (genannt Ged Nash, * 7. Dezember 1975 in Drogheda, County Louth) ist ein irischer Politiker der Irish Labour Party, für die er als Teachta Dála im Dáil Éireann, dem Unterhaus des Oireachtas, sitzt.

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Zschirnsteine
Die Zschirnsteine sind zwei markante Tafelberge im deutschen Teil des Elbsandsteingebirges. Sie liegen in der Flur von Reinhardtsdorf, Gemeinde Reinhardtsdorf-Schöna, im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie befinden sich beim Reinhardtsdorf-Schönaer Ortsteil Kleingießhübel, etwa 7 km südlich von Bad Schandau im Elbsandsteingebirge, westlich der Elbe, unweit nördlich der tschechischen Grenze.

Der 561 m hohe Große Zschirnstein ist der höchste Berg der Sächsischen Schweiz.

Der Kleine Zschirnstein ist ebenfalls ein Sandsteintafelberg. Er ist 473 m hoch und liegt nördlich vom Großen Zschirnstein.

Beide Tafelberge liegen im Wald und können zu Fuß bestiegen werden. Sie bieten weite Aussichten auf das Elbsandsteingebirge und darüber hinaus.

Kleiner Zschirnstein
Der Kleine Zschirnstein ist ein 472,7 m ü. NHN hoher Tafelberg im Elbsandsteingebirge in Sachsen.

Er befindet sich nördlich vom Großen Zschirnstein oberhalb des Dorfes Kleingießhübel und liegt in der Flur von Reinhardtsdorf, Gemeinde Reinhardtsdorf-Schöna, im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Das von Ost nach West ansteigende Gipfelplateau ist mit Nadelgehölzen bewaldet. Während der Süden des Tafelberges flach ausläuft, befinden sich auf der Nordseite steile Felswände mit einigen freistehenden Klettergipfeln. Vom Gipfel ist eine weite Aussicht in die Sächsisch-Böhmische Schweiz möglich.

Am 13. April 1844 ereignete sich hier ein größerer Felssturz.

Auf den Plateauflächen befinden sich einige muldenartige Vertiefungen, die eine Folge von Verwitterungserscheinungen sind. Eine davon wurde um 1870 irrtümlicherweise als Ort einer heidnischen Kultstätte gedeutet.
Deutsch-sudanesische Beziehungen
Die Bundesrepublik Deutschland war 1956 das erste Land, welches den Sudan diplomatisch anerkannte. Aufgrund seiner vermittelnden Position in den verschiedenen Konflikten im Land wird Deutschland im Sudan ein hohes Vertrauen entgegengebracht.

Deutsche Botschaft Khartum
Die Deutsche Botschaft Khartum ist die offizielle diplomatische Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in der Republik Sudan. Wegen des Krieges im Sudan wurde die Botschaft Ende April 2023 vorübergehend geschlossen.
Georgi Michailowitsch Jegorow
Georgi Michailowitsch Jegorow (russisch Гео́ргий Миха́йлович Его́ров; * 30. Oktober 1918 im Dorf Mestonowo, Oblast Petrograd; † 9. Februar 2008 in Moskau) war ein sowjetischer Flottenadmiral, Chef des Hauptstabes sowie Erster Stellvertreter des Oberkommandierenden der Sowjetischen Seekriegsflotte.

Oblast Leningrad
59.8531.3Koordinaten: 59° 51′ N, 31° 18′ O

Die Oblast Leningrad (russisch Ленинградская область/Leningradskaja oblast) ist eine Oblast im nordwestlichen Teil Russlands. Das Gebiet umschließt die unter früherem Namen (Leningrad, bis 1991) namensgebende Stadt Sankt Petersburg, die aber selbst nicht zur Oblast gehört, sondern ein eigenständiges Föderationssubjekt bildet. Dort befand sich ausschließlich der Sitz der Verwaltungsorgane der Oblast, bis 2021 Gattschina als Verwaltungszentrum festgelegt wurde. Seither (Stand 2022) zieht die Verwaltung etappenweise nach Gattschina um.

Im Gegensatz zur Stadt hat die Oblast nach einem Beschluss des dortigen Gebietssowjets ihren aus sowjetischer Zeit stammenden Namen beibehalten.
Einführer
Im Sinne des Außenwirtschaftsrechtes ist gemäß § 2 Abs. 10 AWG Einführer, wer (also jede natürliche oder juristische Person) Waren (§ 2 Abs. 22 AWG) in das Inland (§ 63 Nr. 1 AWV) liefert oder liefern lässt. Es gilt bei grenzüberschreitenden Kaufverträgen mit Unionsfremden (§ 2 Abs. 19 AWG, also zum Beispiel eine deutsche Firma kauft etwas von einer chinesischen Firma) nur der inländische Vertragspartner als Einführer (§ 2 Abs. 15 AWG). Der Spediteur, Frachtführer, Zollagent etc. gilt nicht als Einführer, sondern nur der Empfänger der Waren.

Gebietsansässiger
Im Außenwirtschaftsrecht waren Gebietsansässiger im Sinne des § 4 Abs. 1 Nr. 5 AWG jede natürliche Person mit Wohnsitz oder gewöhnlichem Aufenthalt im Wirtschaftsgebiet (§ 4 Abs. 1 Nr. 1 AWG) in Deutschland und die österreichischen Gebiete von Jungholz und Mittelberg und juristische Personen sowie Personenhandelsgesellschaften mit Geschäftssitz, Hauptniederlassung oder Ort der Leitung im Wirtschaftsgebiet.

Der Begriff wird seit September 2013 im Außenwirtschaftsgesetz nicht mehr verwendet. Seitdem gilt synonym die Bezeichnung Inländer (§ 2 Abs. 15 AWG). Den Gegensatz bildeten entsprechend die Gebietsfremden, nunmehr Ausländer (§ 2 Abs. 5 AWG).

Betriebsstätten, Niederlassungen oder Zweigniederlassungen Gebietsfremder im Wirtschaftsgebiet gelten als Gebietsansässige, wenn sie im Wirtschaftsgebiet ihre Leitung haben und für sie eine gesonderte Buchführung besteht. Haben Betriebsstätten Gebietsfremder im Wirtschaftsgebiet ihre Verwaltung, so gelten sie ebenfalls als Gebietsansässiger.
Nunataki Kulisnyje
Die Nunataki Kulisnyje (Transkription von russisch Нунатаки Кулисные ‚Kulissen-Nunatakker‘) sind eine Gruppe von Nunatakkern im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragen sie unmittelbar westlich des Mitchell Ridge in den Goodspeed-Nunatakkern auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie.

Mitchell Ridge
Mitchell Ridge (russisch Гора Крутая Gora Krutaja, deutsch ‚Steiler Berg‘) ist ein niedriger und verschneiter Gebirgskamm im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er rund 2 km westlich des Humphreys Ridge in den Goodspeed-Nunatakkern auf.

Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entdeckte ihn 1957. Luftaufnahmen entstanden im Rahmen dieser Forschungsreihe 1958 und 1960. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach John Mitchell, Anlagenprüfer auf der Wilkes-Station im Jahr 1967 sowie auf der Mawson-Station in den Jahren 1969 und 1971, der 1972 einem ANARE-Team zur Vermessung der Prince Charles Mountains angehört hatte.
Giuseppe Mariani (Architekt)
Giuseppe Mariani (* 1681 in Pistoia; † 1731 in Palermo) war ein italienischer Architekt des Barocks auf Sizilien.

Der in Pistoia geborene Mariani kam nach einem kurzen Zwischenaufenthalt in Rom gegen 1700 nach Palermo. Dort galt er als Schüler und Mitarbeiter von Paolo und Giacomo Amato und gehörte wie letzterer dem Orden der Kamillianer an. Während seines Aufenthalts in Rom und durch einschlägige Literatur, wie der von Guarino Guarini, setzte er sich mit der Barockarchitektur, insbesondere der von Francesco Borromini auseinander. So stand sein Entwurf für die Kirche SS. Cosmas e Damiano in Alcamo ganz im Geist von Borrominis Sant’ Ivo alla Sapienza in Rom.
Giuseppe vollendete 1725 in Palermo die Kuppel der San Giuseppe dei Teatini, die er mit farbigen Keramiken eindeckte.

Francesco Borromini
Francesco Borromini (eigentlich Francesco Castelli; * 25. September 1599 in Bissone, Schweiz; † 2. August 1667 in Rom) war ein in Italien tätiger Architekt und Steinmetz, der aus dem nachmaligen Schweizer Kanton Tessin stammte. Auch seine Eltern, Domenico und Anastasia (geborene Garua) waren als Steinmetze in der Schweiz und in etlichen Ländern außerhalb tätig.

Borromini war einer der bedeutendsten Architekten und Bildhauer des barocken Rom. In der Kunstgeschichte gilt er neben Pietro da Cortona und Carlo Maderno als einer der Erfinder des extravaganten Barock im 17. Jahrhundert. Gegner warfen ihm gelegentlich Missbrauch und regelwidrige Verwendung ornamentaler Elemente vor.