hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Bastia-5 (Lupino)
Der Kanton Bastia-5 (Lupino) war von 1982 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bastia, im Département Haute-Corse und in der Region Korsika. Er entstand durch Teilung des Kantons Bastia-5 in die Kantone Bastia-5 (Lupino) und Bastia-6 (Furiani-Montésoro) und bestand aus einem Teilbereich der Stadt Bastia.

Bastia
Bastia [bas.tja] ⓘ (von italienisch Bastiglia für „Zitadelle“) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt im Nordosten Korsikas mit 47.459 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Stadt ist Hauptstadt des Départements Haute-Corse und sowohl der wichtigste Hafen als auch eines der beiden wirtschaftlichen Zentren der Insel.
Operation Z
Die Operation Z (新Z号作戦 shin-Z-gō sakusen, wörtlich etwa „Strategie Nr. Neu-Z“) war ein Plan der japanischen Streitkräfte im Pazifikkrieg während des Zweiten Weltkriegs zur Verteidigung der Marianeninseln und insbesondere von Saipan. Der Oberbefehlshaber der Kombinierten Flotte, Admiral Koga Mineichi, zeichnete verantwortlich für dessen Entwicklung. Der Plan wurde vom Generalstab der Kaiserlich Japanischen Marine mit dem Titel „Geheimbefehl Nr. 73 der Kombinierten Flotte“ (機密連合艦隊命令作第七三号 kimitsu rengō kantai meirei-saku dai-nanajūsan-gō, englisch Combined Fleet Secret Operations Order No. 73) genehmigt und die endgültige Version wurde am 8. März 1944 herausgegeben. Admiral Toyoda Soemu brachte den Plan nach Kogas Tod am 31. März 1944 dann zur Ausführungsreife.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2024
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2024 war ein Snookerturnier, das vom 24. bis 31. August in Indien stattgefunden hat. Veranstaltungsort war die Billardhalle der Karnataka State Billiards Association (KSBA) in Bengaluru, der Hauptstadt des indischen Bundesstaats Karnataka. Es war die 35. Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse U21.

Der Deutsche Alexander Widau erreichte zum zweiten Mal in Folge das Finale. Er verlor aber wie im Vorjahr, diesmal mit 1:5 gegen den 13-jährigen Michał Szubarczyk. Der Pole war der jüngste Sieger bei allen Austragungen dieser Veranstaltung bis dahin.

IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft (engl. IBSF World Under-21 Championship oder auch IBSF World Junior Championship) ist ein Snookerturnier, das seit 1987 ausgetragen wird.

Austragender Verband ist die International Billiards & Snooker Federation. Teilnahmeberechtigt sind, im Gegensatz zur IBSF-Snookerweltmeisterschaft, nur Spieler unter 21 Jahren.
Corris Uchaf
Corris Uchaf ist ein Dorf in Gwynedd, Wales. Durch den Ort fließt der Afon Deri, der im Nachbardorf Corris in den Afon Dulas mündet. Am Ort befanden sich die Braich Goch Slate Mine und andere Bergwerke für die Gewinnung von Schwarzschiefer.

Corris
Corris ist ein Dorf in Gwynedd, Wales. Es liegt am Rand des Snowdonia National Parks. Die Geschichte Corris's ist hauptsächlich von dem Schieferbergbau geprägt, welcher dort von circa 1800 bis 1970 betrieben wurde.

Am Ort führt die A487 vorbei. Der Ort wurde durch die Corris Railway erschlossen, welche heute eine Museumsbahnlinie ist.
Hohenfeld (Odenthal)
Hohenfeld ist ein Ortsteil in Oberodenthal in der Gemeinde Odenthal im Rheinisch-Bergischen Kreis. Er befindet sich am Ende einer Sackgasse, die von Oberborsbach nach Norden abzweigt. Weiter nördlich liegt Höffe.

Höffe (Odenthal)
Höffe ist ein Ortsteil in Unterodenthal in der Gemeinde Odenthal im Rheinisch-Bergischen Kreis. Er liegt mitten im Scherfbachtal und grenzt mit seiner nordwestlichen und östlichen Seite an das Naturschutzgebiet Scherfbachtal (Odenthal). Im östlichen Teil fließt der Hambach in den Scherfbach.
Ebolafieber-Epidemie 2018 bis 2020
Die Ebolafieber-Epidemie 2018 bis 2020 war ein ab spätestens Juli 2018 für zwei Jahre bis zum Juni 2020 grassierender Ausbruch des Ebolafiebers in den Provinzen Nord-Kivu, Ituri und seit August 2019 in Sud-Kivu im Osten der zentralafrikanischen Demokratischen Republik Kongo. Es ist global und historisch der zweitschwerste dokumentierte Ausbruch der Erkrankung überhaupt (nach der Epidemie 2014–2016 in Westafrika). Mehrere tausend Erkrankungs- und über tausend Todesfälle wurden erfasst. Im Juni 2019 kam es zu ersten Erkrankungs- und Todesfällen im benachbarten ostafrikanischen Uganda. Etwa einen Monat später und mehr als ein Jahr nach dem Ausbruch der Epidemie, im Juli 2019, rief die Weltgesundheitsorganisation (WHO) die Gesundheitliche Notlage internationaler Tragweite aus. Ende Juni 2020 erklärte die WHO, nachdem keine Neuinfektion nachweisbar waren, den Ausbruch offiziell für beendet.

Hygiene
Hygiene (über altgriechisch ὑγίεια hygíeia, „Gesundheit“, von ὑγιεινή [τέχνη] hygieinḗ [téchnē], „der Gesundheit dienende [Kunst]“) ist zum einen die Lehre von der Gesunderhaltung einzelner Individuen oder einer Allgemeinheit (genannt auch Gesundheitslehre) und zum anderen die Gesamtheit der Maßnahmen zur Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens sowie zur Vermeidung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten und Epidemien (genannt auch Gesundheitsfürsorge).
Maßnahmen der Hygiene oder der Gesundheitspflege sollen Krankheiten verhüten sowie die Gesundheit erhalten und festigen. Umgangssprachlich verstehen wir darunter vor allem das Sauberhalten von etwas, die Körperhygiene und den Infektionsschutz, wie er zum Beispiel in Gesundheitseinrichtungen durch Maßnahmen der Basishygiene erzielt wird.

Es wird unterschieden zwischen Humanhygiene, Tierhygiene (Veterinärhygiene) und Phytohygiene.
Kõpu (Hiiumaa)
58.91111122.212778Koordinaten: 58° 55′ N, 22° 13′ O

Kõpu ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Jupitergigantensäule von Hausen an der Zaber
Die Jupitergigantensäule von Hausen an der Zaber ist ein Weihedenkmal für Jupiter und Juno, das ein römischer Bürger um das Jahr 200 auf seinem Gutshof in Hausen an der Zaber errichten ließ. Bei einer Ausgrabung wurden 1964 die fast vollständig erhaltenen Überreste der Säule geborgen und in die Sammlung des Römischen Lapidariums Stuttgart verbracht.

Das Denkmal gilt als „eines der schönsten, größten und am vollständigsten erhaltenen seiner Art“, und „die Ornamentierung des Schaftes in so reicher Ausgestaltung ist einmalig“. Abgüsse der rekonstruierten Säule wurden in Hausen, Stuttgart, Köngen und Güglingen aufgestellt.

Titelbild: Nachbildung der Jupitergigantensäule von Hausen an der Zaber vor dem Römischen Lapidarium in Stuttgart (→ Bildkommentar).

Gigantomachie
Die Gigantomachie oder Gigantenschlacht beschreibt den Kampf der griechischen Götter unter der Führung des Göttervaters Zeus mit den Giganten. Die Gigantomachie wird oft mit der Titanomachie verwechselt, diese beschreibt jedoch eine Schlacht zwischen zwei Göttergeschlechtern der Titanen, die im Gegensatz zu den Giganten unsterblich sind.

Der Kampf der Riesen gegen die Götter nutzt eine seit der Antike beliebte Metapher: Der Aufstand der chaotischen, ungebärdigen und ungesetzlichen Unordnung gegen Recht, Ordnung und Gesetz.

Die Gigantenschlacht ist Thema in mehreren Texten der Antike: Apollodor beschrieb in seinem Werk Peri Theon den Ablauf des Kampfes. Auch Homer (Odyssee), Hyginus (Poetica Astronomica), Pausanias und Nonnos schrieben über den Kampf.
Woodall Peak
Der Woodall Peak ist ein 720 m hoher Berg an der Dufek-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt am Südrand des Ross-Schelfeises auf halbem Weg zwischen den Einmündungen des Good- und des Ramsey-Gletschers auf.

Entdeckt und fotografiert wurde der Berg während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei einem Überflug zwischen dem 29. Februar und dem 1. März 1940. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach dem Matrosen Vance N. Woodall (1930–1947), der bei einem Entladungsunfall im Rahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) am 21. Januar 1947 ums Leben kam.

Dufek-Küste
-84.5-179Koordinaten: 84° 30′ S, 179° 0′ W

Die Dufek-Küste ist ein Küstenabschnitt in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstreckt sich entlang des Südrands des Ross-Schelfeises zwischen dem Airdrop Peak an der Ostflanke des Beardmore-Gletschers im Westen und dem Morris Peak an der Ostflanke des Liv-Gletschers im Osten. Nach Westen grenzt sie an die Shackleton-Küste, nach Osten an die Amundsen-Küste.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste 1961 nach dem US-amerikanischen Konteradmiral George J. Dufek (1903–1977), unter anderem Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von 1954 bis 1959 und Leiter der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956).
Beienbach
Beienbach ist ein Teil der Stadt Netphen im Kreis Siegen-Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen mit 312 Einwohnern (Stand 30. Juni 2022).

Der Stadtteil Beienbach liegt etwa 3 km südöstlich von Netphen und etwa 11⁄2 km nördlich von Deuz auf etwa 345 m ü. NHN im oberen Tal des Beienbachs, eines rechten und östlichen Zuflusses der oberen Sieg, der am Ort anscheinend Katzenbach genannt wird. Der Ort ist umsäumt von Fichten- und Laubwäldern auf den Höhen und von landwirtschaftlich genutzten Flächen sowie alten Obstwiesen am Ortsrand. Der höchste Berg in der Umgebung ist der etwa 479 m ü. NHN hohe Nollenkopf etwa 11⁄2 km im Nordosten. Der Stadtteil umfasst eine Fläche von 3,3 km².

In der „Wüste Beienbach“ lag ursprünglich das Siedlungsgebiet Beienbachs.

Unser Dorf hat Zukunft
Mit dem bundesweiten Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft ehrt das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) alle drei Jahre bürgerschaftliches Engagement und macht positive Entwicklungen in ländlichen Regionen sichtbar. Die Menschen auf dem Land sind aufgefordert, zusammen mit ihrer Gemeinde Ideen, Konzepte und Projekte zu entwickeln und umzusetzen, die das Leben im Ort attraktiver gestalten. So motiviert der Wettbewerb Menschen auf dem Land, sich mit der Zukunft ihres Dorfes auseinanderzusetzen – und sie aktiv mitzugestalten.
Megalin
Megalin (auch Low Density Lipoprotein receptor-related Protein 2, LRP2) ist ein Protein in der Zellmembran mehrerer Gewebe, ein so genannter Rezeptor. Es ist eines von zwei für die Endozytose verantwortlichen Proteine in Zweiseitentieren, und damit auch im Menschen. Mutationen im LRP2-Gen können zu Megalinmangel und dieser zu Proteinurie und zum seltenen Donnai-Barrow-Syndrom, einer schweren Entwicklungsbeeinträchtigung, führen.

Megalin gehört zu der Rezeptorfamilie der LDL-Rezeptoren. Mit 4630 Aminosäuren ist es ein sehr großes Protein.

Rezeptor (Biochemie)
Als Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘ bzw. ‚empfangen‘) wird in der Biochemie ein Protein oder ein Proteinkomplex bezeichnet, sofern daran Signalmoleküle binden können, die dadurch Signalprozesse im Zellinneren auszulösen vermögen. Ein Rezeptor kann Signale von außerhalb empfangen und an der Oberfläche einer Biomembran liegen oder sich im Cytosol der Zelle befinden. Rezeptoren besitzen eine spezifische Bindungsstelle für ihren physiologischen Agonisten.
Pierre Mendell
Pierre Mendell (* 17. November 1929 in Essen als Wolfgang Mendell; † 19. Dezember 2008 in München) war ein Grafikdesigner, der rund 40 Jahre lang durch seine Plakate das Erscheinungsbild öffentlicher Kultureinrichtungen prägte.

Die Neue Sammlung
Die Neue Sammlung im Kunstareal München bewahrt mit rund 120.000 Objekten die größte Designsammlung der Welt und gilt als das erste Designmuseum, lange bevor dieser Begriff geprägt wurde.

Ihre Ausstellungsräume sind ein Bestandteil der Pinakothek der Moderne sowie des Neuen Museums in Nürnberg und des Internationalen Keramik-Museums in Weiden in der Oberpfalz.
Murray Dry Valley
Murray Dry Valley (englisch für Murray-Trockental) ist der irreführende Name eines niedrigen Plateaus an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt südlich des Kap Kløvstad zwischen der Protection Cove und der Colbeck Bay am Murray-Gletscher.

Victor Campbell, Leiter der Nordgruppe bei der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913), benannte es in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gletschers. Dessen Namensgeber ist der britische Ozeanograph John Murray (1841–1914), Teilnehmer der Challenger-Expedition (1872–1876).

Murray-Gletscher
Der Murray-Gletscher ist ein 32 km langer Talgletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt in den Admiralitätsbergen seewärts entlang der Ostflanke der Geikie Ridge. Das untere Gletscherende fließt bei der Einmündung in die Robertson Bay westlich der Herzog-von-York-Insel mit dem Dugdale-Gletscher zusammen.

Der Gletscher wurde erstmals von Teilnehmern der Southern-Cross-Expedition (1898–1900) unter der Leitung des norwegischen Polarforschers Carsten Egeberg Borchgrevink kartiert. Borchgrevink benannte ihn nach dem britischen Ozeanographen John Murray (1841–1914), Teilnehmer der Challenger-Expedition (1872–1876).
Teti I.
Teti I. (auch Atothis, Atoti, Iteti) ist der in einer Kartusche geschriebene Name eines altägyptischen Königs (Pharao) der 1. Dynastie (Frühdynastische Zeit), der um 2980 v. Chr. zwischen den Königen Aha und Djer regiert haben könnte.

Der Herrscher ist zeitgenössisch nicht belegt und seine historische Figur wird in der Ägyptologie unterschiedlich diskutiert.

Eigenname (Pharao)
Der Eigenname (auch Geburtsname) eines altägyptischen Königs (Pharao) ist der Name, den dieser bei der Geburt erhielt und der ihm nicht erst bei beziehungsweise mit der Thronbesteigung verliehen wurde. Der Titel „Sohn des Re“ (Sa Ra) wird dem Eigennamen ab der 4. Dynastie nach der Thronbesteigung hinzugefügt. Eine weitere Bezeichnung hierfür ist auch Sa-Ra-Name.

Die Eigennamen sind in der frühdynastischen Zeit und in den Anfängen des Alten Reiches nicht zeitgenössisch belegt. Die für diesen Zeitraum ermittelten Eigen-/Geburtsnamen stammen aus späteren Königslisten.
Reinhold Mitterlehner
Reinhold Mitterlehner (* 10. Dezember 1955 in Helfenberg, Oberösterreich) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (ÖVP), der von 2014 bis 2017 als Vizekanzler der Republik Österreich amtierte. Von 2008 bis 2017 war er Wirtschaftsminister und ab 2013 auch für die Bereiche Wissenschaft und Forschung zuständig. Nach dem Rücktritt des damaligen Bundeskanzlers Werner Faymann übte Mitterlehner vom 9. bis zum 17. Mai 2016 bis zur Angelobung Christian Kerns interimistisch die Geschäfte des Regierungschefs aus.

Von 2014 bis zu seinem Rücktritt im Mai 2017 war er Bundesparteiobmann der ÖVP. Zwischen 2002 und 2017 war er Bezirksparteiobmann der ÖVP in seinem Heimatbezirk Rohrbach. Seit 2017 ist er selbständiger Unternehmensberater.

Vizekanzler (Österreich)
Der Vizekanzler der Republik Österreich vertritt den Bundeskanzler während dessen Abwesenheit. In Koalitionsregierungen erhob die mandatsschwächere Partei zumeist Anspruch auf die Funktion des Vizekanzlers.
Léman Express
Der Léman Express, kurz LEX, ist ein Schienennahverkehrssystem am Genfersee (französisch Lac Léman) im Grossraum von Genf. Das grenzüberschreitende Netz liegt jeweils zu Teilen in der Schweiz und in Frankreich.

Die Betriebsaufnahme des Gesamtnetzes mit der Eröffnung der Bahnstrecke Cornavin–Eaux-Vives–Annemasse (CEVA) als Herzstück fand am 15. Dezember 2019 statt.

Bellegarde-sur-Valserine
Bellegarde-sur-Valserine ist eine ehemalige französische Gemeinde und heutige Commune déléguée im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Ortschaft in der Commune nouvelle Valserhône liegt im Arrondissement Nantua und ist Sitz des Kommunalverbandes Pays Bellegardien.
Infernal Runner
Infernal Runner ist ein Computerspiel des französischen Publishers Loriciels aus dem Jahre 1985, das hauptsächlich wegen seiner exzessiven Gewaltdarstellung bekannt wurde. Es erschien zunächst auf dem Commodore 64 (Autoren: Michel Koell und Yves Korta), anschließend wurde es von Eric Chahi (der später Another World und Heart of Darkness entwickelte) für den Schneider/Amstrad CPC konvertiert.

Heart of Darkness (Computerspiel)
Heart of Darkness ist ein zweidimensionales Jump ’n’ Run, das für die PlayStation und Microsoft Windows erschienen ist. Das Spiel besaß eine mit etwa fünf Minuten Spieldauer für damalige Verhältnisse sehr lange computeranimierte Anfangssequenz. Eine weitere Besonderheit war, dass dem Spiel eine 3D-Brille (Farbfilterbrille) beilag, mit deren Hilfe man die Endsequenz in 3D betrachten konnte.
Reimar Lenz (Publizist)
Reimar Lenz (* 5. Juli 1931 in München; † 26. August 2014 in Berlin) war ein deutscher Publizist und Schriftsteller (Pseudonym: Wolfgang Harthauser). Lenz hat zahlreiche Texte in Zeitungen und Zeitschriften publiziert sowie über 70 Beiträge in Büchern.

Kampf dem Atomtod
Die Kampagne Kampf dem Atomtod war eine außerparlamentarische Protestbewegung in Westdeutschland gegen die seinerzeit geplante Ausrüstung der Bundeswehr mit taktischen Atomwaffen. Sie entstand seit April 1957 und war bis August 1958, in einzelnen Gruppen auch bis Januar 1959 (Studentenkongress gegen Atomrüstung) aktiv. Sie gilt als eine Vorläuferin späterer Protestbewegungen, darunter der Ostermarsch-Bewegung und der Studentenbewegung der 1960er Jahre.
Amin Younes
Amin Younes (* 6. August 1993 in Düsseldorf) ist ein deutsch-libanesischer Fußballspieler. Der Offensivspieler stand zuletzt beim FC Schalke 04 in der unter Vertrag. Younes stammt aus der Jugend von Borussia Mönchengladbach und schaffte dort 2012 den Sprung zum Bundesligaspieler. Im Trikot des Ehrendivisionärs Ajax Amsterdam, für den er von 2015 bis 2018 aktiv war, avancierte er 2017 zum deutschen A-Nationalspieler und gewann mit der Mannschaft im selben Jahr den FIFA-Konföderationen-Pokal. Nach zwei Jahren beim SSC Neapel kehrte Younes im Oktober 2020 leihweise zu Eintracht Frankfurt in die Bundesliga zurück und wurde im März 2021 nach starken Leistungen im Verein erneut in die A-Nationalmannschaft berufen. Nachdem er seit Anfang September 2021 vom Trainings- und Spielbetrieb freigestellt war, wurde die Leihe im Januar 2022 beendet.

UEFA Europa League 2016/17
Die UEFA Europa League 2016/17 war die 46. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 188 Klubs aus 54 Landesverbänden der UEFA teil; lediglich Kosovo stellte noch keinen Vertreter.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 28. Juni 2016 und endete mit dem Finale am 24. Mai 2017 in der Friends Arena in Stockholms Nachbargemeinde Solna. Manchester United gewann mit 2:0 gegen Ajax Amsterdam zum ersten Mal die UEFA Europa League.

Der Gewinner qualifizierte sich für den UEFA Super Cup 2017 und erhielt einen Startplatz in der folgenden UEFA-Champions-League-Saison.
Ausseer Sandlingalm
Die Ausseer Sandlingalm, oder nur Sandlingalm, ist eine Alm in der Gemeinde Altaussee im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Alm liegt im Südwesten des Toten Gebirges, in einer Höhe von 1290 m ü. A. am Nordfuß des Sandlings. Die fünf Almhütten sind im klassischen Ausseer Stil erbaut. Sie haben einen kleinen Stall unten und den Wohnraum darüber. Die Alm ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste. Fünf Bauern besitzen die Servituts-Weiderechte und treiben im Sommer Galtvieh auf. Zur Alm führt eine nicht öffentliche Forststraße.

Totes Gebirge
Das Tote Gebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in der nördlichen Steiermark und im südlichen Oberösterreich. Es erreicht seinen höchsten Punkt im Großen Priel mit 2515 m ü. A. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Dachsteinkalk und gilt flächenmäßig als das größte Kalkkarstgebiet Mitteleuropas. Das Gebiet entwässert größtenteils unterirdisch und ist von mehreren großen Höhlen durchzogen, darunter die längste Höhle Österreichs, das Schönberg-Höhlensystem mit über 155 Kilometern Länge. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Tote Gebirge für den Tourismus erschlossen. Der Name leitet sich von der Wasserlosigkeit durch das Fehlen von Quellen oder oberirdischen Gerinnen und weitgehender Pflanzenarmut des Zentralplateaus ab.
IV-IV-Verbindungshalbleiter
Als IV-IV-Verbindungshalbleiter werden Halbleiter bezeichnet, die aus verschiedenen Elementen der 4. Hauptgruppe (Kohlenstoffgruppe) des Periodensystems bestehen. IV-IV-Halbleiter werden in der Halbleitertechnik eingesetzt.

Halbleiter mit breitem Bandabstand
Halbleiter mit breitem Bandabstand (englisch wide-bandgap semiconductors, davon abgeleitet Wide-Bandgap-Halbleiter, aber breitbandige Halbleiter) sind Halbleiter, deren Bandabstand/Bandlücke (Energieabstand zwischen Valenzband und Leitungsband) am oberen Ende des Bereichs der Halbleiter (3 eV bis über 4 eV) liegt.
Fernmeldeamt
Fernmeldeamt (FA) war der Name der Ortsbehörden des Fernmeldewesens der Reichspost und später auch der:

Deutschen Bundespost (siehe Fernmeldeamt (Deutsche Bundespost)) und der

Deutschen Post in der DDR (siehe Fernmeldeamt (Deutsche Post der DDR)).

Die Bezeichnung Fernmeldeamt geht auf Heinrich von Stephan zurück, der lateinische und griechische Begriffe bewusst aus der Behördensprache verdrängen wollte.

Fernmeldeamt (Deutsche Post der DDR)
Der politischen Organisation der DDR folgend gab es in jedem Bezirk ein Fernmeldeamt, das in der Bezirksstadt angesiedelt war. Es gab 14 Fernmeldeämter und dazu das Fernsprechamt Berlin und das Fernmeldeamt der Regierung im Ostteil Berlins. Das Fernmeldeamt wurde in der DDR amtlich mit FMA abgekürzt. Für den Fernmeldebau gab es besondere Fernmeldebauämter (FBA) die in der Regel ebenfalls in den Bezirksstädten und in Berlin angesiedelt waren.

In den Kreisstädten gab es Post- und Fernmeldeämter (PFA), die in jeweils eine Abteilung Post- und eine Abteilung Fernmeldedienst mit diesen untergeordneten Dienststellen und Stellen gegliedert waren. Der Amtsleiter wurde vom Postdienst gestellt, sein Stellvertreter war für den Fernmeldebereich zuständig.
Rotelsee
Der Rotelsee (auch Rotelschsee) ist ein künstlich angelegter Bergsee über dem Simplonpass auf 2030 m ü. M. Der See ist ein beliebtes Ausflugsziel und vom Simplonpass zu Fuss in fünf Minuten erreichbar.

Der Rotelsee liegt am Fuss des Hübschhorns, 300 Meter von der Wasserscheide zwischen Rhone und Po entfernt. Das Wasser des Sees fliesst vorbei am Hospiz in den Chrummbach und weiter über die Doveria, die Tosa, den Tessin und den Po in die Adria. Teile des Wassers des Sees werden im Hospiz turbiniert.

220 Meter nordwestlich des Sees befindet sich das Simplon-Hospiz der Augustiner-Chorherren. 500 Meter nordwestlich des Sees steht als Wahrzeichen des Simplons das Steinadler-Monument, das während des Zweiten Weltkriegs als Symbol der Wachsamkeit und zur Erinnerung an die «Wacht am Simplon» durch die Gebirgsbrigade 11 erstellt wurde.

Steinadler-Monument

Rotelsee mit Galehorn und Magehorn (rechts)

Rotelsee aus der Luft

Hübschhorn
Das Hübschhorn ist ein 3192 m ü. M. hoher Berg in der Schweiz im Kanton Wallis. Der Berg gehört zur Leone-Gruppe und er bildet die östliche Flanke des Simplonpasses. Auf dem Gipfel des Hübschhorns hat die Stiftung für Gipfelkreuze am  5. Juli 1994 ein Kreuz errichtet.