hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puddingprobe
Die Bezeichnung Puddingprobe (im übertragenen, nicht wörtlichen Sinn) geht auf ein englisches Sprichwort zurück: The proof of the pudding is in the eating, übersetzt Der Test des Puddings besteht darin, dass man ihn isst oder freier Probieren geht über Studieren. Gemeint ist, dass die entscheidende Bewährungsprobe eines Rezeptes, eines Gerätes, einer Vorschrift oder sonstigen neuartigen Einrichtung das Ausprobieren ist. Die Redeweise findet sich – teilweise mit anderen Zutaten – seit hunderten von Jahren in mehreren Sprachen (so auch im Zitat Por la muestra se conoce el paño aus Don Quijote).

Sprichwort
Sprichwörter (Proverben, Parömien) sind traditionell-volkstümliche Aussagen, die ein Verhalten, eine Verhaltensfolge oder einen Zustand betreffen und die zumeist eine Lebenserfahrung darstellen. Sprichwörter sind wie die Redewendungen ein wichtiger Teil des Thesaurus in fast jeder Sprache. In der Sprachwissenschaft wird die Kunde von den Sprichwörtern nach dem griechischen Wort παροιμία (paroimía) als wissenschaftliche Disziplin Parömiologie genannt.
Röhrendiode
Eine Röhrendiode oder auch Vakuumdiode (ältere Bezeichnung durch John Ambrose Fleming: Kenotron) ist allgemein eine Elektronenröhre mit zwei Elektroden. Im engeren Sinne werden nur evakuierte Röhren mit beheizter Kathode als Röhrendioden bezeichnet. Die Röntgenröhre und das Magnetron sind prinzipiell ebenfalls Röhrendioden.

Magnetron
Ein Magnetron ist eine Vakuum-Laufzeitröhre zur Erzeugung elektromagnetischer Wellen im Mikrowellenbereich (ca. 0,3 bis 95 GHz) mit einem Wirkungsgrad von bis zu 80 %.

Magnetrone sind sehr effiziente, preiswerte Generatoren für Hochfrequenz. Leistung und Frequenz werden maßgeblich durch den mechanischen Aufbau bestimmt und sind meist nicht änderbar.

Es wird in kontinuierlich arbeitende (Dauerstrich-) Magnetrone und Impulsmagnetrone unterschieden. Im Dauerstrichbetrieb können einige kW und im Impulsbetrieb mehr als 10 MW erzielt werden. Magnetrone zählen zu den  Elektronenröhren.
Miller Spur
Der Miller Spur ist ein vereister Felssporn im westantarktischen Marie-Byrd-Land. An der Ruppert-Küste erstreckt er sich vom Mount Giles ausgehend in nordöstlicher Richtung. Er endet in Form eines kleinen Felsenkliffs 1,5 km westlich des unteren Abschnitts des Hull-Gletschers.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten ihn bei einem Überflug am 18. Dezember 1940. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974 nach Linwood Thomas Miller (1893–1961), Teilnehmer an der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Mount Giles
Mount Giles ist ein 820 m hoher und größtenteils verschneiter Berg an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er ist die höchste Erhebung an der Wasserscheide zwischen den unteren Ausläufern des Frostman- und des Hull-Gletschers.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn bei einem Überflug im Dezember 1940 und benannten ihn nach Walter Robert Giles (1912–1996), technischer Offizier des United States Marine Corps sowie Copilot und Funker auf einigen Flügen der Forschungsreise.
Cabal (Einheit)
Cabal war ein Volumenmaß im Salzhandel. Seine Gültigkeit lag in dem Gebiet der Karlstädter Grenze und hatte die Größe von ⅔ des Pressburger Metzens. Es wird zu den österreichischen Maßen gerechnet. Das Getreidemaß, der Kuplenik, war ebenfalls ⅔ des Pressburger Metzens und war dem Carro gleich.

1 Kuplenik = 1829,26 Pariser Kubikzoll = 36,2858 Liter

1 Carro = 60 Cabal = 36,2858 Liter

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Libanesischer Elite Cup 2012
Der Libanesische Elite Cup 2012 war die 15. Austragung des Fußballturniers. Die vier besten Mannschaften aus der libanesischen Premier League und die beiden Pokalfinalisten nahmen teil. Titelverteidiger war al Ahed. Safa SC Beirut sicherte sich mit einem 2:0-Sieg nach Verlängerung im Finale gegen al Ahed zum zweiten Mal den Titel.

Libanesischer Elite Cup
Der Libanesische Elite Cup (arabisch كأس النخبة اللبناني) war ein zwischen 1996 und 2022 jährlich ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für libanesische Vereinsmannschaften. Jedes Jahr spielten sechs Mannschaften um den Titel. Aufgrund des Libanonkrieges 2006 fand der Elite Cup 2006 und 2007 nicht statt. Rekordsieger ist Nejmeh Club mit 11 Titeln.
Fürstenbahnhof Bad Homburg
Der Fürstenbahnhof Bad Homburg ist ein vom öffentlichen Empfangsgebäude getrenntes, eigenes Empfangsgebäude am Bahnhof Bad Homburg. Es wurde zusammen mit dem neuen Bahnhof Bad Homburg 1907 vor allem für Kaiser Wilhelm II. – der hier mit dem Schloss Bad Homburg eine Sommerresidenz unterhielt – und seine Gäste errichtet. Das Gebäude ist heute ein Kulturdenkmal nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz.

Schloss Bad Homburg
Das Schloss Homburg in Bad Homburg vor der Höhe war ab 1622 die Residenz der Landgrafen von Hessen-Homburg und nach 1866 Sommerresidenz der preußischen Könige und deutschen Kaiser. Das Schloss ist heute der Hauptsitz der Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen und ist als Museumsschloss für die Öffentlichkeit zugänglich.
Das historische Gebäude dient außerdem als Spielstätte der Bad Homburger Schlosskonzerte.
Juniorinnen-Volleyball-EM der Kleinstaaten 2008
Die Juniorinnen-Volleyball-Europameisterschaft der Kleinstaaten 2008 fand vom 25. bis 29. März 2008 in Schaan, Liechtenstein statt. Gastgeber Liechtenstein sowie die Nationalteams aus Nordirland, Luxemburg, Irland, Zypern und Malta nahmen daran teil. Luxemburg konnte seinen Titel aus dem Jahre 2006 im umkämpften letzten Gruppenspiel gegen Zypern verteidigen. Die Zypriotischen Nachwuchsnationalspielerinnen mussten sich erneut mit dem zweiten Platz zufriedengeben. Malta verspielte seine Chancen auf eine Medaille in seinem letzten Spiel im fünften Satz gegen Liechtenstein. Die Gastgeberinnen gelangten somit auf den dritten Gesamtrang und sicherten sich Bronze.

Volleyball-Europameisterschaft der Kleinstaaten
Die Volleyball-Europameisterschaften der Kleinstaaten sind vom europäischen Verband CEV durchgeführte Turniere zur Ermittlung des Europameisters der Kleinstaaten bei den Damen, Herren, Junioren und Juniorinnen. An den Kleinstaaten-Europameisterschaften dürfen nur Verbände teilnehmen, welche vom CEV den Status eines Kleinstaates erhalten haben (Anzahl Mitglieder im Verband). Momentan gehören folgende 15 Verbände zum „Bund der Kleinstaaten“:
Zisterzienserinnenabtei Guldenberg
Die Zisterzienserinnenabtei Guldenberg (französisch: Mont d’Or) war von 1214 bis 1797 ein Kloster der Zisterzienserinnen, zuerst in Moorsele westlich Wevelgem, ab 1242 in Wevelgem, Provinz Westflandern, in Belgien.

Wevelgem
Wevelgem ist eine Stadt in der belgischen Provinz Westflandern. Die Stadt zählt 31.884 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Zur Gemeinde Wevelgem gehören die Ortsteile Wevelgem, Moorsele und Gullegem.

In Wevelgem findet man den Deutschen Soldatenfriedhof Menen des Ersten Weltkrieges. Er befindet sich am Ende der Kruisstraat an der Grenze zu Menen. 47.864 Soldaten wurden dort begraben.

Wevelgem ist regelmäßig Zielort des Radsport-Klassikers Gent–Wevelgem, im Ortsteil Gullegem findet seit 2018 der internationale Cyclocross Gullegem statt.
KV17
Die Grabanlage KV17 (auch Belzonis Grab, Grab des Apis) im südöstlichen Wadi des ägyptischen Tals der Könige ist die Ruhestätte des altägyptischen Königs (Pharao) Sethos I. aus der 19. Dynastie. Es gilt von den bisher in der Nekropole identifizierten Gräbern als das längste und tiefste Grab und sowohl in Bauweise als auch in seiner Ausstattung mit kunstvollen Wandgemälden und umfangreichen religiösen Hieroglyphentexten als Musterbeispiel der hochentwickelten altägyptischen Kultur.

Pfortenbuch
Das Pfortenbuch (moderne Bezeichnung) oder Das Buch von den Unterweltlichen, die Osiris beistehen ist ein altägyptisches Unterweltbuch, das erstmals nach der Amarna-Zeit (Ende der 18. Dynastie um 1300 v. Chr.) belegt ist.
Grüner Nacktrückenflughund
Der Grüne Nacktrückenflughund (Dobsonia viridis) ist eine Flughundart aus der Gattung der Nacktrückenflughunde (Dobsonia), die auf der Insel Ambon, den Banda-Inseln, Buru, Seram, den Kai-Inseln und Mangole in den Molukken (Indonesien) vorkommt. Auf den Tanimbarinseln lebt eine bisher unbeschriebene nahe verwandte Art. Der Grüne Nacktrückenflughund gehört zusammen mit dem Neubritannien-Nacktrückenflughund (Dobonia praedatrix) und dem Halmahera-Nacktrückenflughund (Dobsonia crenulata) zum Dobsonia-viridis-Artenkomplex innerhalb der Gattung Dobsonia. Wie bei anderen Arten dieser Gattung ist das Fell grünlich gefärbt. Die Kopf-Rumpf-Länge beträgt 154,8 bis 176,0 Millimeter, die Schwanzlänge 23,1 bis 38,8 Millimeter, die Unterarmlänge 110,4 bis 118,6 Millimeter, die Schienbeinlänge 51,7 bis 57,2 Millimeter, die Ohrenlänge 21,5 bis 25,5 Millimeter. Das Gewicht liegt zwischen 173 und 229 Gramm.

Flughunde
Die Flughunde (Pteropodidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Fledertiere (Chiroptera). Sie sind die einzige Familie der Überfamilie Pteropodoidea und bilden zusammen mit den Hufeisennasenartigen (Rhinolophoidea) die Unterordnung Yinpterochiroptera. Die Familie umfasst rund 40 Gattungen mit knapp 200 Arten.
Simpson Bluff
Das Simpson Bluff ist eine breite und vereiste Landspitze am östlichen Ende der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Levko-Gletscher und dem Savage-Gletscher, wo beide in die Seraph Bay münden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 nach R. M. Simpson, der als Besatzungsmitglied an Bord von Flugzeugen der Ostgruppe während der von der United States Navy durchgeführten Operation Highjump (1946–1947) an der Erstellung von Luftaufnahmen von der Thurston-Insel und der benachbarten Festlandküste beteiligt war.

Savage-Gletscher
Der Savage-Gletscher ist ein Gletscher am östlichen Ende der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt südlich der Tierney-Halbinsel nach Osten zur Seraph Bay.

Entdeckt wurde er im Februar 1960 bei Hubschrauberüberflügen von der USCGC Burton Island und der USS Glacier im Rahmen der von der United States Navy durchgeführten Forschungsreise in die Bellingshausen-See. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1960 nach Leutnant John Savage, zahnmedizinischer Offizier an Bord der USS Glacier, der bei der Errichtung geodätischer Kontrollpunkte in diesem Gebiet behilflich war.
Philippi-Gletscher (Südgeorgien)
Der Philippi-Gletscher ist ein Gletscher am südöstlichen Ende Südgeorgiens. Er fließt in östlicher Richtung zur Brandt Cove im Drygalski-Fjord.

Teilnehmer der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners kartierten ihn. Filchner benannte ihn nach dem deutschen Geologen Emil Philippi (1871–1910), einem Mitglied der Gauß-Expedition (1901–1903) unter der Leitung Erich von Drygalskis.

Drygalski-Fjord
Der Drygalski-Fjord ist ein 11 km langer und 1,5 km breiter Fjord an der Südostküste Südgeorgiens. Seine Einfahrt liegt zwischen dem Biscoe Head im Norden und dem Nattriss Head im Süden.

Teilnehmer der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung des deutschen Polarforschers Wilhelm Filchner kartierten ihn. Namensgeber ist Erich von Drygalski (1865–1949), Leiter der Ersten Deutschen Antarktisexpedition (1901–1903).
G 196-3
G 196-3 ist ein Roter Zwerg mit einer scheinbaren Helligkeit von 11,8 mag im Sternbild Großer Bär. Im Jahre 1998 entdeckten Rebolo et al. ein substellares Objekt (vermutlich ein Brauner Zwerg) der Spektralklasse L2, das sehr wahrscheinlich gravitativ an diesen Stern gebunden ist und mit G 196-3 B bezeichnet wird. Grob geschätzt dürfte seine Masse im Bereich von 25 Jupitermassen liegen. Der Winkelabstand der beiden Objekte beträgt 16" bei einem Positionswinkel von 209°.

Roter Zwerg
Rote Zwerge sind die kleinsten Sterne, in deren Zentrum Wasserstoffbrennen (Kernfusion von 1H) stattfindet. Etwa drei Viertel aller Sterne gehören zu dieser Sternklasse. Sie leuchten so lichtschwach, dass kein einziger von der Erde aus mit bloßem Auge gesehen werden kann.
Jõeküla
58.847522.865833Koordinaten: 58° 51′ N, 22° 52′ O

Jõeküla ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Käina). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Jõeküla hat 19 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Suidas
Suidas (mittelgriechisch Σουΐδας Souḯdas) ist ein sagenhafter griechischer Lexikograph, der als Byzantiner beschrieben wird und in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts gelebt haben soll.

Er galt lange Zeit als Verfasser der Suda, der ersten bekannten alphabetisch geordneten Wörter- und Begriffssammlung. Aufgrund ihres Umfangs gilt die Suda als herausragendes lexikalisches Werk byzantinischer Zeit.

Seit den 1930er-Jahren ist allgemein anerkannt, dass Suidas eine Phantasiegestalt ist. Die Namensgebung beruht wohl auf einer späteren Verwechslung mit dem Titel des Lexikons.

Lexikografie
Die Lexikografie oder Lexikographie (altgriechisch λεξικὸν βιβλίον lexikòn biblíon „Wörterbuch“ und γράφω „schreibe“, vgl. -graphie) beschäftigt sich mit dem Erstellen von Wörterbüchern. Das Erstellen eines Wörterbuches ist ein komplexer und meist langwieriger Prozess. Bei allen größeren Projekten wird die Arbeit von mehreren Personen ausgeführt. Sie führt zu einem gedruckten Wörterbuch, einem elektronischen Wörterbuch oder zu einer lexikalischen Datenbank, die Grundlage für beides sein kann.
Muottas-Muragl-Bahn
Die Muottas-Muragl-Bahn ist eine Standseilbahn zwischen Samedan und Pontresina und führt von Punt Muragl auf den Muottas Muragl in der Schweiz. In Punt Muragl besteht Anschluss an die Bahnstrecke Samedan–Pontresina und an die Berninabahn.

Bahnstrecke Samedan–Pontresina
Die Bahnstrecke Samedan–Pontresina, auch Pontresinerlinie genannt, ist eine meterspurige Schweizer Schmalspurbahn, die von der Rhätischen Bahn (RhB) betrieben wird. Die im Oberengadin gelegene Strecke verbindet Samedan mit Pontresina und stellt damit das Bindeglied zwischen der Albulabahn und der Berninabahn dar. Die Bahnstrecke Samedan–Pontresina gehört zum RhB-Stammnetz, die Kilometrierung hat deshalb ihren Nullpunkt im Bahnhof Landquart.
Taubenturm Château de Monciaux
Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) des Château de Monciaux in Bourrou, einer französischen Gemeinde im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 19. Jahrhundert errichtet.

Der runde Taubenturm aus Bruchsteinmauerwerk ist verputzt. Das Dach wird von einem Knauf bekrönt.

Bourrou
Bourrou (Aussprache [buˈʁu], okzitanisch Borron) ist eine französische Gemeinde mit 139 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Périgueux und zum Gemeindeverband Le Grand Périgueux. Die Einwohner werden Bourrounais und Bourrounaises genannt.
Butlins Grand Masters 1983
Das Butlins Grand Masters 1983 (Butlin’s Masters) war ein von der British Darts Organisation (BDO) organisiertes, zweitägiges Dartsturnier, das im King’s Cabaret Theatre von Birmingham (England) ausgetragen wurde. Im Finale besiegte der englische Titelverteidiger Eric Bristow den Schotten Jocky Wilson.

Butlins Grand Masters
Das Butlins Grand Masters (Butlin’s Masters) war ein von der British Darts Organisation (BDO) und World Darts Federation (WDF) organisiertes, zweitägiges Dartsturnier, das zwischen 1977 und 1986 in Birmingham – zunächst in der Sutton Coldfield Town Hall (Royal Sutton Coldfield), anschließend im damals größten Pub Europas, The Swan (Yardley), und schließlich im King’s Cabaret Theatre – ausgetragen wurde. Rekordsieger der Veranstaltung ist der Engländer Eric Bristow mit fünf Siegen bei insgesamt neun Austragungen.
Santa Rosa (New Mexico)
Santa Rosa ist eine Stadt im Guadalupe County im US-Bundesstaat New Mexico in den Vereinigten Staaten mit 2744 Einwohnern (Stand: 2000). Santa Rosa ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Guadalupe County. Sie liegt zwischen Albuquerque und Tucumcari, am Pecos River. Die Stadt liegt am Westrand des Llano Estacado.

Tucumcari
Tucumcari ist eine Stadt mit 5363 Einwohnern (Stand April 2010) im Nordosten des US-Bundesstaats New Mexico. Sie liegt im Quay County und ist dessen County Seat (Verwaltungssitz). Die Stadt lag an der historischen Route 66.
Oehlsbach
Der Oehlsbach, in der Gewässerstationierung Isbach, ist ein kleiner Bach, der auf etwa 345 m ü. NHN Höhe im Giebelwald auf der rheinland-pfälzischen Südseite (Landkreis Altenkirchen) entspringt. Er wird auch Mudersbach oder Seifen genannt und mündet nach nur 1,4 km Fließlänge auf etwa 220 m ü. NHN in Mudersbach in die Sieg.

Die benachbarten Nebenflüsse der Sieg sind der Vollmersbach im Westen und der Gosenbach im Osten.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
Mastoiditis
Unter einer Mastoiditis versteht man eine akute Entzündung im Warzenfortsatz (Processus mastoideus) des Schläfenbeines mit Knocheneinschmelzung. Die Mastoiditis ist eine Komplikation der akuten Mittelohrentzündung.

Abszess
Ein Abszess (veraltet Abszeß) ist eine (umschriebene) Eiteransammlung (früher auch Apostem genannt) in einer nicht präformierten Körperhöhle, die durch entzündliche Gewebseinschmelzung entsteht. Die Einschmelzung des Gewebes wird als Abszedierung bezeichnet (im Falle einer Lungentuberkulose auch als „Kavernisierung“).

Als hämorrhagischer Abszess wird ein bluthaltiger Eiterherd bezeichnet.

Der subphrenische Abszess (unter dem Zwerchfell gelegen), der perityphlitische Abszess (neben dem Wurmfortsatz gelegen) und der Douglasabszess sind pathologisch gesehen (im Gegensatz zu intraabdominellen Abszessen) keine Abszesse, sondern abgekapselte Empyeme in der Bauchhöhle.
Castle Bluff
Das Castle Bluff (englisch für Burgklippe; chinesisch 观音山 Guanyin Shan) ist ein 123 m hohes Kliff an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Larsemann Hills ragt es als höchster Punkt eines steilwandigen und markanten Gebirgskamms 1,9 km westlich der Law-Racoviță-Station auf.

Das Antarctic Names Committee of Australia gab ihm 1987 seinen deskriptiven Namen.

Law-Racoviță-Station
-69.38862276.380813Koordinaten: 69° 23′ 19″ S, 76° 22′ 50,9″ O

Law-Racoviță ist die erste rumänische Antarktis-Station. Sie wurde nach dem rumänischen Naturforscher Emil Racoviță benannt, einem Teilnehmer an der Belgica-Expedition von 1897 bis 1899, und liegt auf der Halbinsel Xiehe Bandao in den Larsemann Hills an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Die Forschungsstation wurde am 13. Januar 2006 eröffnet.
Renzo Point
Der Renzo Point (englisch; spanisch Punta Renzo) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er bildet 2 km nördlich des Charles Point die südliche Begrenzung zur südlichen Einfahrt der Alfaro-Passage.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Renzo de Kartzow Da Bove, Besatzungsmitglied auf dem Schiff Lientur bei der 8. Chilenischen Antarktisexpedition (1953–1954).

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Berdún
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Berdún ist ein spanischer Ort im Pyrenäenvorland in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Der Ort, in der Comarca Jacetania gelegen, hatte 236 Einwohner im Jahr 2015. Berdún ist Verwaltungssitz der Gemeinde Canal de Berdún.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Verband der Hühner-, Groß- und Wassergeflügelzüchtervereine
Der Verband der Hühner-, Groß- und Wassergeflügelzüchtervereine (kurz: VHGW, offiziell Verband der Hühner-, Groß- und Wassergeflügelzüchtervereine zur Erhaltung der Arten- und Rassenvielfalt e. V.) ist einer der vier Fachverbände des Bundes Deutscher Rassegeflügelzüchter (BDRG) und die Vereinigung von 82 Sondervereinen und 8 bezirklichen Vereinen.

Geflügel
Geflügel ist der Oberbegriff für alle Vogelarten, die als Nutztiere oder Haustiere gezüchtet werden und zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Teilweise wird der Begriff synonym für Haus- oder Nutzgeflügel verwendet, manchmal schließt er auch Federwild, Wildvögel, die gezielt zum Verzehr gejagt werden, mit ein. Je nach Nutzung werden Vögel auch in Wirtschaftsgeflügel, Rassegeflügel und Ziergeflügel oder Fettgeflügel, Magergeflügel und Wildgeflügel unterschieden.