hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electric Questioner
Der Electric Questioner ist ein klassisches elektrisches Lernspielzeug. Es wurde am 2. Mai 1928 von Louis Marx zum Patent angemeldet und ist eine Weiterentwicklung der im Jahre 1926 von Fred G. Yessler patentierten Educational Appliance, die jedoch noch keine Elektrik enthielt.

Bereits im September 1927 wurde ein „Elektrisches Frage- und Antwortspiel“ von Erich Hauser aus Gassen in der Niederlausitz als Gebrauchsmuster eingetragen.

Das Quizspiel wird seitdem weltweit von verschiedenen Unternehmen vermarktet.

In Deutschland wurde es ab etwa 1927 mit Bezug auf das Gebrauchsmuster von Hauser vom Berliner Spielehersteller A. Sala als Electra vertrieben; von FPR wurde es Anfang der 1930er Jahre als Lichtra, später von Jumbo Spiele als Electro und von Ravensburger als Elexikon vertrieben.

Lernspiel
Unter Lernspielen versteht man Spiele, die neben einer spielerischen Handlung und dem damit implizierten Lernen dem Spieler auch gezielt Wissen zu bestimmten Themen oder bestimmte Fertigkeiten und Kulturtechniken vermitteln. Sie werden in der Spielwissenschaft auch als didaktische Spiele bezeichnet.
Ruder-Weltmeisterschaften 1976
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1976 wurden vom 10. bis 14. August 1976 auf dem Ossiacher See in Villach, Österreich unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. Die 14 olympischen Bootsklassen wurden wegen der olympischen Ruderregatta 1976 in Montreal nicht ausgefahren, so dass lediglich in drei nichtolympischen Leichtgewichts-Bootsklassen der Männer die Ruder-Weltmeister ermittelt wurden. Auf dem Ossiacher See wurden gleichzeitig Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern ausgerichtet.

Ruder-Weltmeisterschaften
Die Ruder-Weltmeisterschaften (englisch World Rowing Championships) sind vom Weltruderverband (FISA) veranstaltete Wettkämpfe zur Ermittlung der Weltmeister im Rudern in verschiedenen Wettbewerbsklassen.
Evangelisches Krankenhaus Essen-Werden
Das Evangelische Krankenhaus Essen-Werden liegt im Essener Stadtteil Werden. Es gehört mit der Huyssens-Stiftung und dem Knappschaftskrankenhaus Essen zu den Kliniken Essen-Mitte, ist aber dennoch rechtlich selbständig.

Werden
Werden (Waddisch Platt Wadden) ist heute ein Stadtteil im Süden der Stadt Essen. Als ehemalige selbständige Abtei-Stadt besitzt Werden bis heute eine historische Altstadt und viele Baudenkmäler. Den Stadtteil prägen lockere Wohnbebauung mit Handel und Gewerbe sowie Gebiete zur Naherholung im Ruhrtal. Historisch befand sich Werden, zusammen mit Kettwig und Mülheim an der Ruhr, an der Nordgrenze des bergischen Landes.
Dynaxity
Dynaxity, deutsch auch Dynaxität, ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus dynamics und complexity. Der Begriff Dynaxity beschreibt die Kombination aus Dynamik und Komplexität. Der Begriff entstand Ende der 1980er Jahre und wurde im Jahr 1991 erstmals von Rieckmann verwendet und veröffentlicht. Er wurde von vielen Autoren aufgegriffen, u. a. von Henning und Tiltmann.

Der Begriff ist aus den Praxiserfahrungen beim Managen komplexer Systeme in Unternehmen und Organisationen entstanden und beschäftigt sich mit der Gleichzeitigkeit der Zunahme von Komplexität und Dynamik sowie den daraus abzuleitenden Folgen für die Wahrnehmung, Diagnose und das Steuern solcher Systeme.

Grundsätzlich sind dabei vier Zonen zu unterscheiden: statisch, dynamisch, turbulent und chaotisch. Die vier Zonen kennzeichnen unterschiedliche Grade der Dynaxity.

Management
Management (['mænɪdʒmənt]; lateinisch manus, „Hand“ und lateinisch agere, „führen“, „an der Hand führen“; deutsch „Führung“) ist ein Anglizismus für jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation und Planung in allen Lebensbereichen.
Die unendliche Geschichte III – Rettung aus Phantásien
Die unendliche Geschichte III – Rettung aus Phantásien (Originaltitel The NeverEnding Story III: Return to Fantasia) ist ein deutsch-US-amerikanischer Fantasyfilm des Regisseurs Peter MacDonald aus dem Jahr 1994. Er ist der dritte und der letzte Teil der Filmreihe Die unendliche Geschichte. Die Uraufführung fand am 27. Oktober 1994 in Deutschland statt.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
St. Pius-St. Hedwig-Friedhof
Der St. Pius-St. Hedwig-Friedhof ist ein katholischer Friedhof in Berlin-Alt-Hohenschönhausen. Er besteht aus zwei Friedhofsteilen, dem St. Pius-Friedhof und dem St. Hedwig-Friedhof IV. Beide sind jeweils 6,4 ha groß. Sie befinden sich in Trägerschaft der Katholischen Pfarrei Bernhard Lichtenberg Berlin-Mitte und werden von ihr verwaltet. Der Friedhof steht unter Denkmalschutz.

Berlin-Alt-Hohenschönhausen
Alt-Hohenschönhausen (anhörenⓘ) ist ein Berliner Ortsteil im Bezirk Lichtenberg. Bis zur Bezirksreform 2001 war er unter der Bezeichnung Hohenschönhausen der namensgebende Ortsteil des Bezirks Hohenschönhausen, davor bis 1985 ein Ortsteil im Bezirk Weißensee. Bei der Neubildung des Ortsteils Neu-Hohenschönhausen im Jahr 2002 wurde der Name in Alt-Hohenschönhausen geändert. Der Ortsteil hat 53.086 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).
London, Deptford and Greenwich Tramways
Die London, Deptford and Greenwich Tramways Company war ein Betreiber von Pferdebahnen im Süden Londons im Rahmen des größeren Netzes der Straßenbahn London. Die Gesellschaft betrieb von 1880 bis 1904 Strecken mit einer Gesamtlänge von zehn Kilometern in Bermondsey, Rotherhithe und Deptford.

Straßenbahn London
Ab 1861 besaß London eines der größten Straßenbahnnetze der Welt. Nach der Übernahme aller Gesellschaften durch das London Passenger Transport Board (unter der Marke London Transport) im Jahr 1933 wurden schrittweise alle Linien bis 1952 eingestellt.
Hung Kuen
Hung Kuen (chinesisch 洪拳, Pinyin Hóng Quán, Jyutping Hung4 Kyun4, kantonesisch Hung Kuen, auch Hung Gar Kuen 洪家拳 – „Faustkampftechnik der Hung-Schule, Faustkampftechnik der Hung-Familie“, kurz Hung Gar 洪家) ist eine alte südchinesische Kampfkunst, deren Wurzeln im nordchinesischen Shaolin-Tempel liegt. Dieser Kung-Fu-Stil ist auch als Hung Gar Kung Fu (洪家功夫 – „Kung Fu der Hung-Schule, Kung Fu der Hung-Familie“) bekannt.

Kung Fu
Der Begriff Kung Fu, nach Duden nur Kung-Fu, selten Kungfu, wird im Westen meistens als Bezeichnung für verschiedene chinesische Kampfkunststile verwendet, z. B. „Shaolin Kung Fu“ oder „Wing Chun Kung Fu“. Auch das bekannte Taijiquan gehört zum chinesischen Kung Fu, doch die Bezeichnung als „Taiji Kung Fu“ wird sowohl innerhalb als auch außerhalb Chinas selten verwendet. In der chinesischen Sprache bezeichnete der Begriff ursprünglich den Grad einer durch harte Arbeit erworbenen Kunstfertigkeit und die dafür aufgebrachte Zeit und Anstrengung. Der Begriff Kung Fu wird dort heute umgangssprachlich als Synonym für Kampfkünste verwendet, die man erst durch beständiges Training („Kung Fu“ – „investierte harte Arbeit“) erlernen kann, insbesondere für die chinesische Kampfkunst.
INPOL-FALL Innere Sicherheit
INPOL-Fall Innere Sicherheit (IF-IS) ist ein bundesländerübergreifendes personenbezogenes Informationssystem (vernetzte Datenbank) der deutschen Polizeien im Bereich des polizeilichen Staatsschutzes. Es dient insbesondere der Verhütung und Verfolgung von politisch motivierten Straftaten mit länderübergreifender, internationaler oder erheblicher Bedeutung. Das System wird beim deutschen Bundeskriminalamt (BKA)
als eines von mehreren Meldesystemen innerhalb von INPOL-FALL betrieben.

Polizeilicher Staatsschutz
Polizeilicher Staatsschutz ist der Oberbegriff für kriminalpolizeiliche Behördenabteilungen, deren Hauptaufgabe in der Verfolgung und Verhinderung politisch motivierter Straftaten liegt. Abteilungen des polizeilichen Staatsschutzes existieren in Deutschland auf den Ebenen der regionalen Polizeibehörden, der Landeskriminalämter sowie des Bundeskriminalamtes. Der polizeiliche Staatsschutz ist nicht mit dem Verfassungsschutz zu verwechseln und anders als dieser kein Nachrichtendienst. Für den Polizeilichen Staatsschutz in Österreich gibt es eigens das Polizeiliche Staatsschutzgesetz.
Mei Yingzuo
Mei Yingzuo (chinesisch 梅膺祚, Pinyin Méi Yīngzuò, W.-G. Mei Ying-tso) war ein chinesischer Gelehrter und Philologe, der in der Wanli-Ära der Ming-Dynastie lebte. Mei Yingzuo stammte aus Xuancheng in der Provinz Anhui.

1615 stellte er das Wörterbuch  Zihui  字彙 zusammen. Die Schriftzeichen in dem Wörterbuch waren nach einem System angeordnet, das auf der Grundlage des bekannten Wörterbuchs Shuowen jiezi zusammengestellt wurde und 214 statt 540 Radikale umfasste. Diese Anordnung wurde später in den Wörterbüchern Zhengzitong 正字通 (1625, von Zhang Zilie 张自烈) verwendet  und im Kangxi zidian《康熙字典》 (1716) aufgegriffen.

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Pylarge
Pylarge (altgriechisch Πυλάργη Pylárgē) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Danaos, des Königs von Libya, und der Pieria. Sie zählt daher zu den Danaiden.

Bei der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihr Idmon, der Sohn der Gorgo, als Gemahl zugewiesen. Wie der Großteil ihrer Schwestern auch tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht.

Danaiden
Die Danaiden (altgriechisch Δαναΐδες Danaḯdes) (gesprochen Dana-iden) sind in der griechischen Mythologie die fünfzig Töchter des Danaos, König von Libya und Ahnherr der Griechen. Auf seinen Befehl hin töteten alle – bis auf eine Danaide – in der Brautnacht ihre jungen Ehemänner, sämtlichst Söhne des Aigyptos, die sogenannten Aigyptiaden. Zur Strafe muss jede von ihnen im Tartaros Wasser in ein durchlöchertes Fass schöpfen, weshalb heute eine qualvolle, sinnlose Mühe eine Danaidenarbeit genannt wird.
Humanismus heute
Humanismus heute ist eine rechtsfähige Stiftung des öffentlichen Rechts des Landes Baden-Württemberg zur Förderung der Pflege und Weitergabe des kulturellen Erbes der Antike, insbesondere im schulischen Bereich des Bundeslandes. Sie ist als gemeinnützig anerkannt. Die Stiftung hat laut Satzung die Aufgabe, die Pflege und Weitergabe des kulturellen Erbes der Antike zu fördern. Tätigkeitsbereich der Stiftung ist das Land Baden-Württemberg.

Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg
Das Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg (kurz Kultusministerium oder KM) ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Es hat seinen Sitz in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Zitzentauchmittel
Ein Zitzentauchmittel ist eine Arzneiform, die als Tierarzneimittel Anwendung findet. Zitzentauchmittel liegen üblicherweise als Lösung vor, wobei sie gegebenenfalls vor der Anwendung verdünnt werden müssen. Die Zitzen des zu melkenden Tieres werden entweder vor oder nach dem Melken in die Lösung eingetaucht. Der Zweck des Tauchmittels liegt darin, die Anzahl pathogener Mikroorganismen an den Zitzen zu reduzieren. Außerdem wird die Haut durch die Befeuchtung erweicht. Darüber hinaus soll die Anwendung das Abheilen von Läsionen fördern, da sich dort Bakterien ansammeln könnten.

Melken
Melken wird die Tätigkeit genannt, bei der aus einem Euter Milch gewonnen wird. Meist werden Tiere wie Kühe, Ziegen und Schafe gemolken. Traditionell wurde von Hand gemolken, heute werden Kühe zumindest in industrialisierten Ländern praktisch nur noch maschinell gemolken.
Karl Rinner
Karl Rinner (* 4. Oktober 1912 in Gratkorn, Steiermark; † 27. August 1991 in Graz) war ein österreichischer Geodät, Hochschullehrer in Berlin und Graz sowie Zivilingenieur.

Wegen seiner umfassenden Leistungen in der Photogrammetrie, Ingenieur- und Höheren Geodäsie erhielt er in Fachkreisen den Ehrentitel „Universalgeodät“.

Internationale Union für Geodäsie und Geophysik
Die Internationale Union für Geodäsie und Geophysik (IUGG; französisch Union géodésique et géophysique internationale, UGGI) wurde 1919 auf europäische Initiative gegründet. Sie ist einer der großen wissenschaftlichen Dachverbände der Welt und gliedert sich in acht fachliche Assoziationen. Über 100 Staaten sind Mitglieder der Union oder ihrer Teile, ferner etwa 60 global tätige Vereinigungen.
WFV-Pokal 1994/95
Der WFV-Pokal 1994/95 war die 42. Austragung des Pokalwettbewerbs der Männer im württembergischen Amateurfußball. Titelverteidiger war der Rekordpokalsieger SSV Ulm 1846, der mit einem 4:1-Erfolg über den SSV Reutlingen 05 in einem Duell zweier Süd-Regionalligisten im Finale am 3. Mai 1995 im heimischen Donaustadion seinen sechsten Titel im Regionalpokal gewann. Damit baute der Klub seinen Vorsprung in der Liste der Titelträger auf die bis dato dreimaligen Gewinner VfB Stuttgart Amateure und VfR Aalen weiter aus.

Als Titelträger qualifizierte sich der SSV Ulm für den DFB-Pokal 1995/96, schieden dort nach einer 2:3-Niederlage nach Verlängerung gegen den Zweitligisten Chemnitzer FC in der ersten Hauptrunde aus.

WFV-Pokal
Der WFV-Pokal ist der Verbandspokal des 1951 gegründeten Württembergischen Fußballverbands (WFV). Der Fußballwettbewerb wird im Männerfußballbereich seit 1950 und im Frauenfußball seit 1977 ausgetragen. Dabei gab es wechselnde Voraussetzungen für die Teilnehmer. Grundsätzlich handelt es sich um einen Amateurwettbewerb, jedoch sind bei den Männern auch württembergische Profimannschaften der 3. Liga startberechtigt. Zudem gibt es verbandsweit Juniorenpokalwettbewerbe. Rekordpokalsieger bei den Männern ist der SSV Ulm 1846 mit elf, bei den Frauen der TSV Crailsheim mit acht Pokalsiegen.

Vor Gründung des heutigen WFV gab es bereits ab 1946 einen Württembergischen Fußballverband in der nordwürttembergischen amerikanischen Besatzungszone, dessen Pokal einen Vorläufer des WFV-Pokals darstellt und an dem Vertragsspielermannschaften teilnahmen.
Balzac (Adelsgeschlecht)
Balzac (oder Balsac, auch Balzac d’Entragues) war eine Familie des französischen Adels, die zur Zeit der letzten Valois-Könige am königlichen Hof von großem Einfluss war, ihren Höhepunkt jedoch erst mit Catherine Henriette de Balzac d’Entragues (1579–1633) erreichte, die 1599 die Mätresse des ersten Bourbonen-Königs Heinrich IV. wurde.

Haus Bourbon
Das Haus Bourbon [buʁbɔ̃] oder die Bourbonen ist der Name eines französischen Adelsgeschlechts, das sieben französische Könige sowie weitere Monarchen anderer europäischer Staaten stellte. Zurzeit stammen die Staatsoberhäupter von Spanien und Luxemburg aus der Bourbonen-Familie.
Bansko Peak
Der Bansko Peak (englisch; bulgarisch връх Банско wrach Bansko) ist ein 280 m hoher und felsiger Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am östlichen Ende des Delchev Ridge in den Tangra Mountains ragt er 0,74 km nordöstlich des Karlovo Peak und 0,48 km südwestlich des Lyulin Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 2004 und 2005 seine Vermessung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Bansko im Südwesten Bulgariens.

Karlovo Peak
Der Karlovo Peak (englisch; bulgarisch връх Карлово wrach Karlowo) ist ein über 300 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains ragt er 0,56 km ostnordöstlich des Mesta Peak und 1,4 km südwestlich des Renier Point auf. Sein nordwestlicher und der markante südöstliche Hang sind teilweise unvereist. Der östliche Ausläufer des Sopot-Piedmont-Gletscher liegt nördlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach der Stadt Karlowo im Zentrum Bulgariens.
Dun-Gletscher
Der Dun-Gletscher ist ein kleiner und steiler Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Am Südhang der Kukri Hills fließt er auf halber Strecke zwischen Mount Coates und dem Sentinel Peak zum Ferrar-Gletscher.

Der australische Geologe Thomas Griffith Taylor (1880–1963), Leiter der Westgruppe bei der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913), benannte ihn. Die Bedeutung bzw. der Namensgeber sind nicht überliefert.

Kukri Hills
Die Kukri Hills sind ein rund 40 km langer Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. In ost-westlicher Ausdehnung trennt er den südlich gelegenen Ferrar-Gletscher vom Taylor-Gletscher und dem Taylor Valley im Norden. Höchste Erhebung ist mit mehr als 2000 m der im südzentralen Teil gelegene Sentinel Peak.

Entdeckt wurden sie durch Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Seinen Namen bekam der Gebirgszug, weil er in seiner gebogenen Form einem Kukri-Messer gleicht.
Haraldssund (Meerenge)
62.333333333333-6.6333333333333Koordinaten: 62° 20′ 0″ N, 6° 38′ 0″ W

Der Haraldssund (dänischer Name Haraldsund) ist eine Meerenge der Färöer zwischen den Inseln Kunoy im Westen und Borðoy im Osten.

Im Norden mündet die Meerenge in den offenen Nordatlantik und im Süden in den natürlichen nördlichen Hafen von Klaksvík (Pollur). Der im Westen anschließende Leirvíksfjørður bildet den Ausgang nach Süden.

Am Haraldssund befindet sich die gleichnamige Ortschaft Haraldssund auf Kunoy. Durch einen Straßendamm wird der Sund nach Ánirnar auf Borðoy gequert, sodass er heute, genau genommen, aus zwei Meeresarmen besteht.

Im Norden des Haraldssunds befinden sich zwei verlassene Orte: Skarð auf Kunoy und Skálatoftir auf Borðoy genau gegenüber. Zu beiden Orten gehen alte Wanderwege, die am jeweiligen Ufer entlangführen.

Skarð (Färöer)
Skarð [ˈskɛaɹ] ist ein verlassener Ort der Färöer an der Ostküste der Nordinsel Kunoy.

Am 23. Dezember 1913 kamen bei einem Unglück alle sieben Männer der Siedlung beim Fischen um. In der Folge verließen die hinterbliebenen Frauen mit ihren Kindern den Ort. 1919 zog die letzte Frau von hier fort. Eines der damals beteiligten Boote hängt heute in der Christianskirkjan in Klaksvík.

Entlang der Küste verläuft ein sehr leicht zu begehender Wanderweg von Haraldssund aus. Der andere Wanderweg von Skarð hinüber an die Westküste in den Ort Kunoy ist hingegen anspruchsvoll und nur erfahrenen Bergwanderern anempfohlen; auf ihm ist ein Höhenunterschied von etwa 600 Metern zu bewältigen.
St. Christopher Island
St. Christopher Island (englisch; bulgarisch остров Св. Христофор ostrow Sw[eti] Christofo) ist eine größtenteils vereiste, in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 680 m lange, 580 m breite und 24 Hektar große Insel im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km südwestlich des Edholm Point von Krogh Island, 90 m westnordwestlich von Bona Mansio Island und 1,86 km südöstlich des Talbott Point von DuBois Island.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 nach dem Heiligen Christophorus, dem Patron der Reisenden.

Talbott Point
Der Talbott Point ist eine Landspitze, die den nördlichen Ausläufer von DuBois Island im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel bildet.

Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition entstanden, dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem US-amerikanischen Physiologen John Harold Talbott (1902–1990), der die Auswirkungen klimatischer Veränderungen auf den menschlichen Körper untersucht hatte.
Justizvollzugsanstalt Rottweil (Esch)
Die Justizvollzugsanstalt Rottweil (Esch) ist eine im Bau befindliche Justizvollzugsanstalt im Norden der baden-württembergischen Kreisstadt Rottweil. Sie liegt im Gewann Esch, weshalb sie bis zu Schließung der bisherigen Justizvollzugsanstalt Rottweil als Justizvollzugsanstalt Rottweil (Esch) bezeichnet wird. Die Eröffnung der JVA ist für Mitte 2029 geplant. Sie soll nach ihrer Fertigstellung 502 Haftplätze haben. Der Neubau umfasst 26.000 m² und soll 280 Millionen Euro kosten.

Bundesstraße 14
Die Bundesstraße 14 (Abkürzung: B 14) ist eine der langen Bundesstraßen Süddeutschlands und führt durch die Bundesländer Baden-Württemberg und Bayern vom Bodensee über Stuttgart und Nürnberg zur tschechischen Grenze.
Tang Frères
Tang Frères ("Tang Brüder") ist eine Asia-Supermarktkette, welche im 13. Arrondissement, eines der Chinatowns in Paris ansässig ist. Sie ist als die größte asiatische Supermarktkette im Westen außerhalb von China bekannt.

Das Unternehmen hat seine Geschäftsfelder inzwischen auf andere asiatische Produkte ausgeweitet, darunter unter anderen den Import asiatischer DVDs und Fernsehsendungen. Tang Frères hat mehrere Filialen in ganz Paris und den umliegenden Vororten.

Neben dem Ivry’s Tang Frères-Supermarkt liegt Parisstore, ein weiterer großer asiatischer Supermarkt in Frankreich mit mehreren Filialen.

Quartier asiatique (Paris)
Das Quartier asiatique (deutsch asiatisches Viertel) bzw. Quartier des Olympiades liegt im 13. Arrondissement der französischen Hauptstadt Paris zwischen der Avenue d’Ivry und der Avenue de Choisy, südlich der Rue de Tolbiac.

In der größten Chinatown Europas leben Migranten aus Vietnam, China, Laos und Kambodscha sowie Chinesen aus Französisch-Polynesien und Französisch-Guayana und Vietnamesen aus Neukaledonien.
Insgesamt leben in der „Asiatown von Paris“ über 200.000 Asiaten (Stand 2004).
Kvačany (Liptovský Mikuláš)
Kvačany (ungarisch Kvacsan – bis 1888 Kvacsán) ist eine Gemeinde in der Mittelslowakei nahe der Stadt Liptovský Mikuláš.

Sie liegt in den Chočské vrchy in den nördlichen Teilen der Liptau.

Schon 1256 wird das Gebiet in einer Urkunde als „wüst“ bezeichnet, 1319 wird der Ort zum ersten Mal schriftlich als Kovachan erwähnt. Die Sankt-Katharinen-Kirche stammt vom Anfang des 14. Jahrhunderts, 1456 wird zum ersten Mal schriftlich auch der 1960 eingemeindete Ort Dlhá Luka (deutsch Lange-Wiese, ungarisch Hosszúret) erwähnt. Seit dem 16. Jahrhundert ist in Kvačany eine Pfarrschule nachgewiesen, die Bevölkerung beschäftigte sich über die Jahrhunderte vor allem mit der Schafzucht, der Land- und Forstwirtschaft.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (Ausspracheⓘ, deutsch Liptau-Nikolaus; bis 1952 slowakisch „Liptovský Svätý Mikuláš“; deutsch Liptau-Sankt-Nikolaus oder Sankt Nikolaus in der Liptau, ungarisch Liptószentmiklós) ist eine Stadt in der mittleren Slowakei mit 29.860 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Es ist die größte Stadt des Okres Liptovský Mikuláš und gleichzeitig dessen Hauptstadt und das traditionelle Zentrum der Landschaft Liptau (slowakisch Liptov).
Electronic Markets
Electronic Markets – The International Journal on Networked Business ist eine vierteljährlich erscheinende doppelt-blind begutachtende wissenschaftliche Zeitschrift im Bereich der Wirtschaftsinformatik und des E-Commerce.

Wirtschaftsinformatik
Die Wirtschaftsinformatik (häufig kurz WI) beschäftigt sich mit der Digitalisierung in Wirtschaft, Verwaltung und Gesellschaft. Die Wirtschaftsinformatik ist eine Wissenschaft, die sich mit Entwicklung und Anwendung von Informations- und Kommunikationssystemen in Wirtschaftsunternehmen befasst. Aus Sicht der Informatik handelt es sich bei der Wirtschaftsinformatik um eine Angewandte Informatik. Durch ihre Interdisziplinarität hat sie ihre Wurzeln in den Wirtschaftswissenschaften, insbesondere der Betriebswirtschaftslehre, und der Informatik. Erkenntnisse und Methoden der Sozialwissenschaften, im Besonderen der Soziologie und Psychologie, sowie benachbarter Wissenschaftsdisziplinen wie Kybernetik, Systemtheorie und Nachrichtentechnik sind für Forschung, Lehre und Praxis der Wirtschaftsinformatik relevant.

Die Einordnung als Wissenschaft besitzt die Wirtschaftsinformatik nur im D-A-CH-Raum. International, und vor allem in den USA, ist die Disziplin als Information Systems (IS) bekannt.