hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talsperre Paradela
Die Talsperre Paradela (portugiesisch Barragem da Paradela) liegt in der Region Nord Portugals im Distrikt Vila Real. Sie staut den Cávado zu einem Stausee (port. Albufeira de Paradela) auf. Flussabwärts von ihr befindet sich die Talsperre Salamonde, südlich liegt die Talsperre Venda Nova und südöstlich die Talsperre Alto Rabagão. Ungefähr acht Kilometer südlich der Talsperre Paradela befindet sich die Gemeinde Vila da Ponte.

Die Talsperre wurde 1956 (bzw. 1958) fertiggestellt. Sie dient neben der Stromerzeugung auch dem Hochwasserschutz. Die Talsperre ist im Besitz der Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade (CPPE).

Talsperre Salamonde
Die Talsperre Salamonde (portugiesisch Barragem de Salamonde) liegt in der Region Nord Portugals im Distrikt Braga. Sie staut den Fluss Cávado, der hier die Grenze zwischen den Distrikten Braga und Vila Real bildet. Ungefähr 500 m südwestlich der Talsperre befindet sich die Gemeinde Salamonde.

Die Talsperre wurde 1953 fertiggestellt. Sie dient der Stromerzeugung. Die Talsperre ist im Besitz der Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade (CPPE).
Nikos Xylouris
Nikos Xylouris, auch Nikos Xilouris (griechisch Νίκος Ξυλούρης, * 7. Juli 1936 in Anogia auf Kreta; † 8. Februar 1980 in Piräus) war ein griechischer Sänger und Komponist. Er war ein Repräsentant der demokratischen Bewegung, die 1974 das Regiment der Obristen, die 1967 an die Macht geputschte Junta unter Giorgios Papadopoulos, stürzte.

Seine Brüder Andonis Xylouris, genannt Psarandonis, und Yannis sind ebenfalls bekannte kretische Volksmusiker.

Georgios Papadopoulos
Georgios Papadopoulos (griechisch Γεώργιος Παπαδόπουλος, * 5. Mai 1919 in Eleochori, Achaia; † 27. Juni 1999 in Athen) war ein griechischer Offizier und Politiker. Der Oberst des Griechischen Heeres war ein Anführer des Militärputsches am 21. April 1967 und führender Kopf der griechischen Militärdiktatur (Obristenregime).

Von Dezember 1967 bis Oktober 1973 amtierte er als Premierminister, ab März 1972 außerdem als Regent (Vizekönig). Mit der Abschaffung der Monarchie wurde er am 1. Juni 1973 Präsident der Griechischen Republik. Nach dem Studentenaufstand am Polytechnikum stürzte ihn am 25. November 1973 der Chef der Militärpolizei, Dimitrios Ioannidis. Er wurde 1975 zum Tode verurteilt, die Strafe aber in lebenslange Haft umgewandelt.
Jaroslav Balaštík
Jaroslav Balaštík (* 28. November 1979 in Uherské Hradiště, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre beim HC Zlín in der Extraliga unter Vertrag stand und mit diesem zweimal die tschechische Meisterschaft gewann. In der National Hockey League absolvierte er 66 Partien für die Columbus Blue Jackets.

HC Zlín
Der PSG Berani Zlín ist ein tschechischer Eishockeyclub aus Zlín (ehemals Gottwaldov), der momentan in der zweithöchsten Spielklasse des Landes, der 1. Liga, spielt und 2004 erstmals deren Meisterschaft gewann.
Moses der Äthiopier
Moses der Äthiopier (* vermutlich 332 in Äthiopien; † 28. August, eventuell 407 im Kloster al-Baramus im Wadi Natrun in der Sketischen Wüste in Ägypten) wird auch Moses der Schwarze, Moses der Starke, Moses der Abessinier oder Moses der Inder genannt, aufgrund seiner Vorgeschichte auch Abba Moses der Räuber, ägyptisch auch Moses Murin, wobei Murin „wie ein Äthiopier“ bedeutet, bezogen auf seine dunkle Hautfarbe; griechisch ist sein Name Μωϋσῆς, romanisiert Mōüsês, arabisch موسى, koptisch Ⲙⲟⲥⲉⲥ. Moses, ein Nubier, wird in den östlich-orthodoxen Kirchen hoch verehrt und gehört zu den bedeutendsten Wüstenvätern. Nach seiner Bekehrung wurde er Mönch, Priester und Eremit. Er wird als Märtyrer und Heiliger verehrt oder als denkwürdiger Glaubenszeuge betrachtet.

Sketische Wüste
Die Sketische Wüste, auch als Skete oder Wüste Sketis bezeichnet, ist ein Wüstental (Wadi), das als Ausläufer der Sahara (Libysche Wüste) etwa 100 km südöstlich der ägyptischen Hafenstadt Alexandria und südwestlich des Nildeltas liegt, auf halber Strecke an der Autostraße nach Gizeh. Es ist auch als Wadi an-Natrun oder Wadi el Natrūn (arabisch وادي النطرون, DMG Wādī an-Naṭrūn ‚Natrontal‘) bekannt. Der Name Sketis wird im christlich-koptischen Verständnis als vom griechischen „Askese“ abstammend gedeutet, leitet sich aber vom altägyptischen Sechet-hemat (Salzfeld) ab. Dort war ein Zentrum der antiken Glasherstellung.
Demond Mallet
Demond Mallet (* 22. Februar 1978 in Leesville, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Der Guard ist ein Cousin dritten Grades des weltbekannten ehemaligen Basketballers Shaquille O’Neal. Mallet spielte unter anderem in der deutschen Basketball-Bundesliga und wurde deutscher Meister und Pokalsieger. In der Bundesliga bestritt er insgesamt 219 Spiele. Später spielte er für die Spitzenvereine DKV Joventut de Badalona (Spanien) und Maccabi Tel Aviv (Israel).

Maccabi Tel Aviv (Basketball)
Der Basketballverein Maccabi Tel Aviv (hebräisch מכבי תל-אביב) aus der israelischen Mittelmeermetropole Tel Aviv, zählt mit fünf Europapokalsiegen zur Leistungsspitze in der Union des Ligues Européennes de Basketball (ULEB).
SBS 9
SBS 9 ist ein niederländischer Privatsender und gehört neben NET 5, SBS 6 und Veronica zu SBS Broadcasting, das komplett in den Händen von Talpa Media ist. Der Fernsehsender richtet sich hauptsächlich an eine weibliche Zielgruppe und zeigt hauptsächlich Fernsehshows, Filme und Wiederholungen von den anderen Fernsehsendern, die zu SBS Broadcasting gehören.

Im Jahr 2013 gab SBS Broadcasting bekannt, einen vierten Fernsehsender, die sich auf Frauen richtet, starten zu wollen. Der damalige Geschäftsführer von SBS Broadcasting, Remko van Westerloo, gab im September 2014 bekannt, dass der Sender SBS 9 heißen und im Januar 2015 den Sendebetrieb aufnehmen werde.

SBS 6
SBS 6 ist ein niederländischer Privatsender, welcher ein Vollprogramm mit Filmen, Serien und zahlreichen Eigenproduktionen anbietet. Das Programm besteht hauptsächlich aus Informationssendungen, Spielfilmen, Fernsehserien und Sportübertragungen. SBS 6 startete 1995 als Hauptkonkurrent von RTL 4.

Der Fernsehsender gehörte bis zum 28. Juli 2011 zur Sendergruppe der ProSiebenSat.1 Media AG. Vom 29. Juli 2011 bis 19. Juli 2017 war der Sender in den Händen von Sanoma Media (67 %) und Talpa Media (33 %). Seit dem 19. Juli 2017 ist SBS 6 komplett in den Händen von Talpa Media.
Daniel Deronda
Daniel Deronda ist ein Roman der britischen Autorin George Eliot, der erstmals 1876 veröffentlicht wurde. Es ist der letzte Roman, den Eliot zu Ende schrieb und der einzige, der zur viktorianischen Zeit spielt. Der Roman ist teils gesellschaftliche Satire, teils eine Auseinandersetzung mit Gewissensfragen.

Der Roman gilt heute als ein Klassiker des 19. Jahrhunderts. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler den Roman gemeinsam mit Eliots Roman Middlemarch zu den bedeutendsten britischen Romanen.

Middlemarch (Roman)
Middlemarch. Eine Studie über das Leben in der Provinz (OT: Middlemarch. A study of provincial life) ist der Titel eines 1871 und 1872 zunächst in zweimonatigen bzw. monatlichen Lieferungen und dann im selben Jahr als Buch publizierten Romans von George Eliot, einem Pseudonym der Schriftstellerin Mary Ann Evans. Ihr Hauptwerk wurde in vielen Auszeichnungen (s. u.) der Weltliteratur zugeordnet. In ihrer umfangreichen Erzählung beschreibt die Autorin Ausschnitte aus dem sozialen Leben der fiktiven englischen Provinzstadt Middlemarch um 1830. Im Mittelpunkt stehen die Beziehungen zwischen Frauen und Männern, die sich in der Anbahnung von Ehen entwickeln und im Ehealltag bewähren oder scheitern. Wegen dieser Thematik wird in der Literaturwissenschaft die Zuordnung Eliots zum frühen Feminismus diskutiert. Die erste von mehreren deutschen Übersetzungen (s. u.) von Emil Lehmann erschien 1872/73.
Martin Pavlu
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Martin Pavlu (* 8. Juli 1962 in Pilsen, Tschechoslowakei) ist ein italienischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer tschechoslowakischer Herkunft, der den Großteil seiner Karriere beim HC Bozen in der Serie A unter Vertrag stand. Mit der italienischen Nationalmannschaft nahm er an drei Olympischen Winterspielen teil. Sein Vater Jaroslav war mehrfacher tschechoslowakischer und italienischer Meister. Sein Sohn Jan ist wie Martin italienischer Nationalspieler.

HC Bozen
Der HC Bozen (ital.: HC Bolzano) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Bozen in Südtirol, der in der österreichischen ICE Hockey League spielt.

Der Verein ist 19-facher italienischer Meister und damit auch italienischer Rekordmeister, zudem konnte der Klub dreimal die Coppa Italia, den Pokalwettbewerb der italienischen Liga, gewinnen. Ebenso gewann der HC Bozen drei Mal die Supercoppa Italiana. Zu den größten internationalen Erfolgen gehören der Gewinn der Alpenliga in der Saison 1993/1994 und des Sechs-Nationen-Turniers, auch Europäischer Ligacup genannt, im Jahr 1994.

Seine Heimspiele trägt der HC Bozen in der 7.200 Zuschauer fassenden Mehrzweckhalle „Sparkasse Arena“ (früher Eiswelle, ital. Palaonda) aus, auch der Frauen-Eishockeyverein EV Bozen Eagles Südtirol ist hier zu Hause.
Kosaki (Biała Piska)
Kosaki (deutsch Kossaken, 1938 bis 1945 Wächtershausen) war ein ostpreußisches kleines Dorf in der heutigen Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Seine Ortsstelle liegt im Gebiet der jetzigen Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Bajangol (Distrikt)
Bajangol (mongolisch Баянгол, „Großer Fluss“) ist einer von neun Düüregs (Distrikten) in der mongolischen Hauptstadt Ulaanbaatar.

In der Zeit des kommunistischen Aufbruchs nach der Oktoberrevolution in Russland, zu dem die Mongolei seinerzeit gehörte, nannte man den Bezirk Bajangol „Октябрийн район“ (Bezirk des Oktober).

Düüreg
Ein Düüreg (mongolisch дүүрэг, Plural: Düürgüüd) ist ein Hauptstadtdistrikt in Ulaanbaatar, der Hauptstadt der Mongolei. Heute gibt es neun Düürgüüd, die wiederum jeweils in Choroos (khoroo, хороо) unterteilt sind.
Sherwin Carrera
Sherwin Carrera (* 8. Dezember 1984) ist ein ehemaliger philippinischer Straßenradrennfahrer.

Sherwin Carrera begann seine Karriere 2005 bei dem Casino Filipino-Pro Cycling Team. Im nächsten Jahr fuhr er für das Treo Pro Cycling Team, unter anderem mit seinem Landsmann Victor Espiritu. 2007 wurde Carrera Etappendritter bei der Tour of the Philippines. In der Saison 2008 gewann er mit seinem Team Jazy Sports Beacon Philippines die siebte Etappe bei der Tour d’Indonesia und auf dem zwölften Teilstück belegte er den dritten Platz hinter dem Tagessieger Ali Ahmad Fallanie. 2012 beendet er seine Radsportlaufbahn.

Victor Espiritu
Victor Espiritu (* 22. September 1975) ist ein ehemaliger philippinischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Victor Espiritu entschied 1996 die Gesamtwertung der Le Tour de Filipinas für sich. 1998 errang er bei den Asienspielen in Bangkok die Bronzemedaille im Straßenrennen. Ab 2004 fuhr er für das philippinische Radsportteam Pagcor Casino Filipino und 2006 für das Treo Pro Cycling Team. In der Saison 2007 gewann Espiritu eine Etappe bei der Le Tour de Filipinas sowie die Gesamtwertung der Rundfahrt.
Die Weihe am mystischen Quell
Die Weihe am mystischen Quell war ein 1897 bis 1903 geschaffenes, vermutlich 6 Meter langes Gemälde des Malers Melchior Lechter für den Pallenberg-Saal des Kunstgewerbemuseums in Köln am Hansaring, der am 25. Juni 1902 eingeweiht wurde. Das Ensemble des Saales wurde als „räumliches Gesamtkunstwerk des Jugendstils“ auf der Weltausstellung 1900 in Paris mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Das Gemälde wurde als letzter Ausstattungsgegenstand des Pallenberg-Saales am 6. April 1903 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Museum für Angewandte Kunst Köln
Das Museum für Angewandte Kunst Köln (MAKK, bis 1987 zunächst Kunstgewerbe-Museum, dann Kunstgewerbemuseum Köln) ist ein Museum für angewandte Kunst in Köln. Es zeigt, was den Menschen in seiner Außenwirkung definiert, darunter Schmuck, Porzellan, Waffen, Möbel und Architektur.
Fixkostenproportionalisierung
Fixkostenproportionalisierung ist in der Kostenrechnung die Aufteilung anfallender Fixkosten auf die einzelnen Produkteinheiten, um auf diese Weise die gesamten Stückkosten einer Produkteinheit zu ermitteln.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Eishockey-Bundesliga 1961/62
Die Saison 1961/62  war die vierte Spielzeit der Bundesliga als höchster deutschen Eishockeyliga. Deutscher Meister wurde der EC Bad Tölz, der damit seine erste Meisterschaft gewinnen und die Siegesserie des EV Füssen beenden konnte. Relegationsteilnehmer war der TuS Eintracht Dortmund, der sich jedoch in den Spielen gegen Oberligameister EV Landshut durchsetzen konnte, sodass es erstmals in der Bundesligageschichte keinen Absteiger gab.

EV Füssen
EV Füssen ist der Name dreier aufeinander folgender Eishockeyvereine aus Füssen im Allgäu. Der Verein wurde 1922 als Eissportverein Füssen (anfangs ESV Füssen abgekürzt). gegründet. Er war von den späten 1940er bis in die 1970er Jahre einer der dominierenden Eishockeyvereine Deutschlands. Mit 16 Deutschen Meisterschaften ist der EV Füssen nach dem Berliner Schlittschuhclub, der auf 19 Titel kommt, der erfolgreichste deutsche Eishockeyverein. Nach dem Konkurs des Eissportvereins wurde 1983 der Eislaufverein Füssen gegründet. Dieser spielte meist in der zweit- oder dritthöchsten Liga. Nach der Insolvenz des Eislaufvereins wurde 2015 ein neuer Verein unter dem Namen Eissportverein Füssen gegründet. Dieser spielt aktuell in der drittklassigen Oberliga.
Partizan Island
Partizan Island (russisch Остров Партизан Ostrow Partisan, deutsch ‚Partisaneninsel‘) ist eine 5 km lange und hakenförmige Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt sie inmitten der Einfahrt zum Langnes-Fjord.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Sie benannten sie als Onguløy (norwegisch für Angelhakeninsel). Da dies eine Verwechslungsgefahr mit der Ongul-Insel bedeutet hätte, nahmen sowjetische Wissenschaftler nach Vermessungen im Jahr 1956 eine Umbenennung vor. Diese übertrug das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1970 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Ongul-Insel
Die Ongul-Insel (japanisch 西オングル島 Nisi-Ongul Tô, deutsch ‚Westliche Ongul-Insel‘; englisch Ongul Island) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ist die größte Insel der Gruppe Flatvær und liegt auf der Ostseite der Einfahrt zur Lützow-Holm-Bucht.

Die Insel wurde 1946 von norwegischen Kartografen kartiert, nachdem diese Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 ausgewertet hatten. Die Benennung ist dem Umstand geschuldet, dass die Kartografen damals von einer Landverbindung dieser Insel mit der heute als Ost-Ongul-Insel bekannten Insel ausgingen, was ihr das Aussehen eines Angelhakens (norwegisch Ongul) gibt. Eine japanische Antarktisexpedition entdeckte jedoch im Jahr 1957 eine Meerenge zwischen der hier beschriebenen Insel und der Ost-Ongul-Insel.
Mozzagrogna
Mozzagrogna ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2429 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Chieti in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 27 Kilometer südöstlich von Chieti. Der Sangro bildet die südöstliche Gemeindegrenze.

Chieti
Chieti ([ˈkjeːti], früher Teati, T(h)eate) ist eine Universitätsstadt in der italienischen Region Abruzzen mit 48.434 Einwohnern. Die Stadt ist Hauptstadt der Provinz Chieti und Sitz des Erzbistums Chieti-Vasto.
Die goldene Sichel
Die goldene Sichel (französischer Originaltitel: La Serpe d’or) ist ein Comic aus der Asterix-Serie. Er wurde von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet. In ihm begeben sich die beiden Helden Asterix und Obelix nach Lutetia (Paris), um für den Druiden Miraculix eine neue Sichel aus Gold zu erwerben, wodurch sie den Machenschaften einer Schieberbande auf die Spur kommen. Im Französischen erschien das Album erstmals 1962 bei Dargaud als Einzelband. 1966 kam ein Nachdruck als Band 2 der Reihe heraus. Neu aufgelegt wurde La Serpe d’or ab 1999 bei Hachette. In der abweichenden Zählung des Ehapa Verlags erschien die deutsche Übersetzung 1970 als fünfter Band.

Dargaud
Dargaud ist ein französischer Comicverlag, der unter anderem durch das Comicmagazin Pilote (1959–1989) bekannt wurde. Dargaud gehört seit 1987 zur französisch-belgischen Mediengruppe Média-Participations, zu der unter anderem auch Dupuis und Le Lombard gehören.
SSH Communications Security
SSH Communications Security ist ein Unternehmen, das Software für die Vertraulichkeit von Echtzeit-Kommunikation entwickelt und vertreibt. Es gehört zu den weltweit führenden Anbietern von Sicherheitslösungen für Konzerne, Finanzinstitute und Behörden. Von April 2010 bis November 2011 firmierte das Unternehmen unter dem Namen Tectia. Seit 28. November 2011 tritt man wieder unter dem ursprünglichen Namen SSH Communications Security auf.

Vertraulichkeit
Vertraulichkeit ist die Eigenschaft einer Nachricht, nur für einen beschränkten Empfängerkreis vorgesehen zu sein. Weitergabe und Veröffentlichung sind nicht erwünscht. Vertraulichkeit wird durch Rechtsnormen geschützt, sie kann auch durch technische Mittel gefördert oder erzwungen werden.
Mangrovepirol
Der Mangrovepirol (Oriolus flavocinctus) ist eine Vogelart aus der Familie der Pirole. Sie kommt im Norden Australiens, im südlichen Neuguinea und auf benachbarten Inseln vor. Das Artepitheton leitet sich ab von lateinisch flavus „gelb“ und cinctus „gestreift“.

Australischer Feigenpirol
Der Australische Feigenpirol (Sphecotheres vieilloti) ist eine Vogelart aus der Gattung der Feigenpirole innerhalb der Familie der Pirole. Sie kommt im Norden und Osten Australiens sowie auf angrenzenden Inselgruppen vor und bewohnt dort feuchte Wälder. Der gesellige Vogel gilt als nicht gefährdet.

Das Artepitheton ehrt den französischen Ornithologen Louis Pierre Vieillot.
Ensemble Marktstraße/Heinrich-Sinz-Straße
Das Ensemble Marktstraße/Heinrich-Sinz-Straße in Ichenhausen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern, ist ein Bauensemble, das unter Denkmalschutz steht.

Das Ensemble umfasst den Ortskern des Spätmittelalters bestehend aus einer Marktstraße, die sich zu den ehemaligen durch Tore abgeschlossenen Enden hin verengt und sich in ihrer Mitte, bei der katholischen Pfarrkirche St. Johannes Baptist, platzartig erweitert.

Die Ausprägung dieses Bereichs geht auf die Marktrechtsverleihung im Jahr 1406 durch die Herren von Roth zurück. Die Bebauung durch fast ausschließlich giebelständige Häuser, überwiegend spätbarock oder klassizistisch, folgen in der Firstrichtung den Biegungen der Straße. Auch das Rathaus, das 1566 als Schloss der Ortsherrschaft erbaut wurde, fügt sich dieser Struktur ein.

St. Johannes Baptist (Ichenhausen)
St. Johannes Baptist ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Ichenhausen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern. Die Kirche gehört zum Dekanat Günzburg des Bistums Augsburg.
Kirchenpatron ist Johannes der Täufer.
Sainte-Colombe (Charente)
Sainte-Colombe [sɛ̃t.kɔ.lɔ̃b] ⓘ ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2017) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Benannt ist der Ort nach der heiligen Kolumba von Sens.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2018 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Saint-Angeau, Sainte-Colombe und Saint-Amant-de-Bonnieure zur Commune nouvelle Val-de-Bonnieure zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Angeau.

Kolumba von Sens
Die heilige Kolumba (spanisch Santa Coloma, portugiesisch Santa Comba; * um 257 in Spanien, † 273 in Sens) war eine Jungfrau und Märtyrin der frühen Kirche. Sie wird in der katholischen Kirche als Heilige verehrt; ihr Gedenktag ist der 31. Dezember, in Sens auch der 27. Juli, Kirchweihfest 22. Juli, Translatio 17. Dezember.
Edenbach (Wieslauf)
Der Edenbach ist ein Wald­klingen­bach im Welzheimer Wald im Stadtgebiet von Welzheim im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis, der nach anfangs etwa nordöstlichem, dann länger etwa nordwestlichem Lauf von über 4 km Länge unterhalb der Laufenmühle der Stadt von links nach deren Flussknie in die Wieslauf mündet.

Klinge (Geomorphologie)
Klingen sind durch Wasser- und Schutt-Erosion entstandene kleine Kerbtäler und in der Regel Seitentäler größerer Täler. Sie bilden kurze, schmale, aber gefällestarke Tälchen ohne Talboden. Die weitere Eintiefung durch Abtragung und rückschreitende Erosion wird im Wesentlichen durch die Wasser von Rinnsalen und Bächen und deren Gefälle bewirkt und ist auch heute beobachtbar. Erosion, Sedimentation und Transport bedingen sich dabei gegenseitig.
Bivalirudin
Bivalirudin (Handelsname Angiox) ist ein verschreibungspflichtiger Arzneistoff aus der Gruppe der Antikoagulanzien. Er wird eingesetzt, um Blutgerinnsel bei Erwachsenen zu verhindern, die sich einer perkutanen Koronarintervention (PCI), wie Ballondilatation, Atherektomie und Stentimplantation unterziehen. Chemisch gesehen handelt es sich bei Bivalirudin um ein Peptid aus 20 Aminosäuren. Es ist ein synthetisches Analogon zu dem aus Blutegeln gewonnenen Hirudin.

Acetylsalicylsäure
Acetylsalicylsäure (Trivialname, auch Azetylsalizylsäure; kurz ASS) ist ein weit verbreiteter schmerzstillender, entzündungshemmender, fiebersenkender und thrombozytenaggregationshemmender (TAH) Arzneistoff aus der Gruppe der nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR). ASS wird seit 1977 auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der WHO aufgeführt. Der Stoff wird seit Anfang des 20. Jahrhunderts in diversen Produkten von Pharmaherstellern vertrieben.

Die Bezeichnung Aspirin, die zunächst im englischsprachigen Raum und später teilweise auch international zum Synonym für ASS wurde, ist in vielen Staaten der Welt – darunter Deutschland, Österreich und die Schweiz – ein Markenname der Bayer AG oder ihrer Tochtergesellschaften für Medikamente mit diesem Wirkstoff, in anderen Staaten hingegen gemeinfrei und dort daher auch für Produkte anderer Hersteller in Gebrauch.
Henry Boucha
Henry Charles Boucha (* 1. Juni 1951 in Warroad, Minnesota; † 18. September 2023) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1969 und 1976 unter anderem 247 Spiele für die Detroit Red Wings, Minnesota North Stars, Kansas City Scouts und Colorado Rockies in der National Hockey League (NHL) sowie 36 weitere für die Minnesota Fighting Saints in der World Hockey Association (WHA) bestritten hat. Mit der US-Nationalmannschaft gewann Boucha bei den Olympischen Winterspielen 1972 die Silbermedaille.

Minnesota Fighting Saints
Die Minnesota Fighting Saints waren ein Eishockeyteam aus St. Paul, Minnesota, das von 1972 bis 1977 in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) aktiv war. Das Team musste nach finanziellen Problemen 1976 den Spielbetrieb einstellen. Nachdem die Cleveland Crusaders nach St. Paul umgezogen waren, lebte das Franchise zur kommenden Saison wieder auf, konnten aber die Saison 1976/77 nicht beenden.