hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucky Luke – Sein größter Trick
Lucky Luke – Sein größter Trick ist ein französischer Zeichentrickfilm aus dem Jahre 1978. Er ist die zweite Verfilmung der populären Lucky-Luke-Comics nach Lucky Luke von 1971 und vor Lucky Luke – Das große Abenteuer von 1983. Er ist zudem nach Asterix erobert Rom der zweite und letzte Film aus der Feder des Animationsstudios Studios Idéfix.

Lucky Luke – Das große Abenteuer
Lucky Luke – Das große Abenteuer (französischer Originaltitel: Les Dalton en cavale) ist eine Comicverfilmung aus dem Jahr 1983 und der dritte Zeichentrickfilm basierend auf den Lucky-Luke-Comics von René Goscinny und Morris.
Silberdachs
Der Silberdachs (Taxidea taxus) ist eine Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae). Er lebt in Nordamerika, wo er schlicht als „der Dachs“ (badger) bezeichnet wird. Nach neuen Erkenntnissen ist er jedoch mit den altweltlichen Dachsen (Melinae) nicht allzu nahe verwandt.

Europäischer Dachs
Der Europäische Dachs (Meles meles) ist ein Raubtier aus der Familie der Marder und eine von vier Arten der Gattung Meles, die noch bis Anfang der 2000er Jahre in einer Art zusammengefasst waren. Volkstümlich wird der Dachs auch – vor allem in der Fabel – als „Grimbart“ bezeichnet.

Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über ganz Europa sowie ostwärts bis zur Wolga, zum Kaukasus und bis nach Afghanistan. Dachsen in anderen Gebieten Asiens, die lange als Unterarten geführt wurden, wird mittlerweile Artstatus zugewiesen. Der Dachs bewohnt meist hügelige, wald- und gehölzbestandene Landschaften, wo er seine umfangreichen Baue meist an Hängen anlegt. Er nutzt ein sehr breites Nahrungsspektrum, das je nach Jahreszeit mehr aus tierischer oder aus pflanzlicher Kost bestehen kann. Einen großen Anteil machen Regenwürmer aus, aber auch Insekten, Kleinsäuger, Feldfrüchte oder Beeren werden gefressen.
Tessel Middag
Tessel Tina Middag (* 23. Dezember 1992 in Almere) ist eine niederländische Fußballspielerin, die sowohl im Mittelfeld als auch im Sturm eingesetzt wird. Sie wurde mit zwei Vereinen – ADO Den Haag und Ajax Amsterdam – niederländische Pokalsiegerin und spielte 2012 erstmals für die A-Nationalmannschaft.

ADO Den Haag (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung von ADO Den Haag besteht seit 2007. Die Mannschaft spielt in der BeNe League. Heimspielort ist das Cars Jeans Stadion.
Die Mannschaftsfarben des Vereins sind grün und gelb. Diese gehen als Balken senkrecht über den Brust- und Rückenbereich der Heimtrikots, die Ärmel sind ausschließlich grün. Während die Hose ebenfalls in grün ist, sind die Stutzen in gelb gehalten.
Solo City
Solo City ist ein Wohnhäuser-Komplex mit 126 Wohnungen im Stadtteil Viršuliškės der litauischen Hauptstadt Vilnius zwischen Pilaitės prospektas und Vilniaus vakarinis aplinkkelis, eines der modernen und großen Wohnbauprojekte des Stadtteils.
Der Wohnkomplex besteht aus drei Mehrfamilienhäusern mit 6 Stockwerken und einem Untergeschoss. Die Gebäude befinden sich auf dem sog. urbanistischen Hügel der Stadt, neben den Bürogebäuden Grand Office und Duetto, unweit von Wohnkomplexen Skylum und Viršuliškių Porelė. Das Territorium des Komplexes beträgt 3,5 ha.

Die Adresse lautet Viršuliškių skg. 26, LT-05131 Vilnius.

Skylum (Vilnius)
Skylum ist ein Wohnhochhäuser-Komplex mit 413 Wohnungen im Stadtteil Viršuliškės der litauischen Hauptstadt Vilnius zwischen Laisvės prospektas und Pilaitės prospektas, eines der modernsten und größten Wohnbauprojekte des Stadtteils. Die Wolkenkratzer sind die höchsten Gebäude von vorgefertigten Stahlbeton-Konstruktionen in Litauen.

Der Wohnkomplex besteht aus zwei 70 Meter hohen Mehrfamilienhäusern mit 20 Stockwerken und zwei Untergeschossen. Die Gebäude haben die Energieeffizienz-Klasse A+. Sie befinden sich auf dem sog. urbanistischen Hügel der Stadt, unweit vom Pressehaus Vilnius und zwei Viršuliškių-Porelė-Wohnhochhäusern. Das Territorium des Komplexes beträgt 0,7754 ha.

Die Adresse lautet Viršilų g. 6, LT-05131 Vilnius.
Wine
Wine, ursprünglich ein rekursives Akronym und zugleich Apronym für „Wine is not an emulator“ (englisch für „Wine ist kein Emulator“), ist eine Windows-kompatible Laufzeitumgebung für POSIX-kompatible Betriebssysteme.

POSIX
Das Portable Operating System Interface (POSIX [ˈpɒzɪks]) ist eine gemeinsam vom IEEE und der Open Group für Unix entwickelte standardisierte Programmierschnittstelle, welche die Schnittstelle zwischen Anwendungssoftware und Betriebssystem darstellt. Der Standard trägt die Bezeichnung IEEE 1003, die entsprechende internationale Norm die Bezeichnung ISO/IEC 9945.

Eine alternative Bezeichnung lautet (The Open Group Technical Standard) Base Specifications. POSIX bildet die Grundlage der Single UNIX Specification.
Generali Open 2023/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Generali Open 2023. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die am 29. und 30. Juli 2023 stattfand.

Generali Open 2023
Die Generali Open 2023 waren ein Tennisturnier, welches vom 31. Juli bis 5. August 2023 in Kitzbühel stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

In derselben Woche fanden in Washington die Mubadala Citi DC Open sowie in Los Cabos die Mifel Tennis Open statt. Während das Turnier in Los Cabos wie die Generali Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählte, gehörte das Turnier in Washington zur höherwertigen Kategorie der ATP Tour 500.

Der Titelverteidiger war im Einzel Roberto Bautista Agut und im Doppel Pedro Martínez und Lorenzo Sonego.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 562.815 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 630.705 Euro.
Frank Sonic
Frank Sonic (* 27. Dezember 1982 als Frank Staniek) ist ein deutscher Techno-DJ, Veranstalter und Musikproduzent.

Frank Sonic wuchs in Grevenbroich auf und ist gelernter Veranstaltungskaufmann. Er hatte seinen ersten DJ-Auftritt 2000 in der Turbinenhalle Oberhausen. Von 2002 bis zur Schließung 2018 war er Resident-DJ im Wuppertaler Club Butan. Seit 2004 veröffentlicht er Maxis und Remixe auf nationalen und internationalen Musiklabels wie Cocoon Recordings, dem Label von Sven Väth. Von 2007 bis 2010 war er Resident im Rheingold in Düsseldorf. Größere Auftritte hatte er bei den Festivals Mayday, Rheinkultur, Ruhr in Love und mehrmals bei der Nature One.

Sven Väth
Sven Väth (* 26. Oktober 1964 in Offenbach am Main) ist ein deutscher DJ, Musiker und Labelbetreiber.

Er gilt als populärer Vertreter des Techno-Genres. Väth wurde in den Leserumfragen der Zeitschrift Groove wiederholt zum besten deutschen DJ gewählt. 2015 wurde er mit der Goetheplakette der Stadt Frankfurt am Main ausgezeichnet.

Seine Karriere begann Mitte der 1980er Jahre mit dem Projekt OFF gemeinsam mit Michael Münzing und Luca Anzilotti und der Single Electrica Salsa. In den 1990er Jahren gründete er Labels wie Eye Q Records und  Harthouse, im Jahr 2000 das Label Cocoon Recordings. Als DJ der Clubs Omen und Cocoon prägte er jahrzehntelang das Nachtleben von Frankfurt am Main. Von 1999 bis 2019 veranstaltete Väth in den Sommermonaten Cocoon-Partys auf Ibiza.
Dragne
Die Dragne ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Morvan, im Gemeindegebiet von Villapourçon. Der Fluss entwässert anfangs in südlicher Richtung, schwenkt dann auf Nordwest, später nochmals auf Südwest und mündet nach insgesamt rund 30 Kilometern im Gemeindegebiet von Vandenesse als linker Nebenfluss in den Aron.

Vandenesse
Vandenesse  ist eine französische Gemeinde mit 287 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im  Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Château-Chinon (Ville) und zum Kanton Luzy.
3-Hydroxypropionatzyklus
Der 3-Hydroxypropionatzyklus, auch 3-Hydroxypropionat-Bizyklus oder 3-Hydroxypropionat/Malyl-CoA-Zyklus, ist ein Stoffwechselweg, durch den bestimmte Mikroorganismen Kohlenstoffdioxid (CO2) fixieren können (Kohlenstoffdioxid-Assimilation). Hierbei werden zwei Moleküle CO2 in Form von Bicarbonat (HCO3−) zu einem Molekül Glyoxylat unter ATP- und NADPH-Verbrauch aufgebaut. Anschließend wird das entstandene Glyoxylat durch einen Folgezyklus unter Fixierung eines weiteren Moleküls Bicarbonat zu Pyruvat umgesetzt. Der 3-Hydroxypropionatzyklus wurde erstmals 1986 im phototrophen Bakterium Chloroflexus aurantiacus entdeckt.

Pyruvate
Als Pyruvate bezeichnet man Salze und Ester der Brenztraubensäure.

Das Wort “Pyruvat” stammt vom griechischen Wort “purus,” was “Feuer” oder “brennend” bedeutet, und dem lateinischen “-ate,” das in chemischen Bezeichnungen für Salze oder Ester verwendet wird.
Skynet (Computervirus)
Skynet, auch oft mit Binnenmajuskel SkyNet geschrieben, ist ein Dateivirus. Es wurde erstmals im April 1994 entdeckt, den meisten Quellen nach in China. Damit ist vermutlich nicht die Volksrepublik China gemeint, sondern die Republik China (Taiwan). Das Virus wurde laut Signatur dort entwickelt.

Der Payload des Virus gibt als Bildschirmmeldung einen Text aus, der vom Virusautor als „Terminator Message“ bezeichnet wird. Skynet war anfangs überwiegend in Asien verbreitet, später wurden dann Infektionen aus der ganzen Welt gemeldet. Eine so hohe Ausbreitung wie die Gruppen der Jerusalem-, Vienna- oder Stoned-Viren erreichte Skynet aber nicht.

Die Gesamtanzahl der Computerviren war im Jahr 1994 generell noch überschaubar. Aufgrund des Bezuges zu den populären Terminator-Filmen und seines markanten Payloads erreichte Skynet zu seiner Zeit eine recht hohe Bekanntheit.

Jerusalem (Computervirus)
Jerusalem ist ein Computervirus, das erstmals im Oktober 1987 im israelischen Teil der Stadt Jerusalem entdeckt wurde. Es war das erste Computervirus, das für damalige Verhältnisse in freier Wildbahn relativ verbreitet war.

Das Virus hat einen schädlichen Payload, der Daten löscht.
Funkytown
Funkytown ist ein Disco-Klassiker von Lipps, Inc., der von Steven Greenberg geschrieben und produziert wurde. Das Lied wurde 1979 auf dem Album Mouth to Mouth und im Februar 1980 als Single bei Casablanca Records veröffentlicht.

Disco (Musik)
Disco ist eine mit der Funkmusik verwandte Stilrichtung der Popmusik, die um 1974 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und Gesang treten bei Disco-Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro Minute (bpm) und der Mix stehen im Vordergrund.

Die Blütezeit der Disco-Musik fand zwischen 1976 und 1979 statt. Sie war für die Mode, den Zeitgeist und das Lebensgefühl dieser Jahre prägend.
Waldgirmes
Waldgirmes ist ein Ortsteil der Gemeinde Lahnau im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Die Ersterwähnung ist um 771 im Lorscher Codex, damit hat Waldgirmes eine über 1200-jährige Geschichte. Spuren schon weit früherer Besiedlung finden sich bereits im Forum, einer planmäßigen römischen Stadtgründung in der Germania Magna, die aber nach wenigen Jahren wieder aufgegeben wurde. Zwischen den Spuren römischer Bebauung aus der Zeit des Kaisers Augustus wurden Teile einer vergoldeten Reiterstatue des Kaisers aus Bronze gefunden („Pferdekopf von Waldgirmes“).

Lorscher Codex
Der Lorscher Codex (lateinisch Codex Laureshamensis) ist ein ungefähr zwischen den Jahren 1170 und 1195 in der Reichsabtei Lorsch in lateinischer Sprache angelegtes Manuskript. Es enthält eine umfangreiche Klostergeschichte, ein Kopialbuch von über 3800 Urkunden sowie einige Urbare. Der besondere Wert vor allem des Kopialbuches liegt darin, dass die darin enthaltenen Abschriften die einzige erhaltene Überlieferung der vollständig verloren gegangenen Originalurkunden darstellen, die sich einst im Archiv der bedeutenden Reichsabtei befunden hatten.

Heute wird der Codex im Staatsarchiv Würzburg (Bayerisches Staatsarchiv mit dem Regierungsbezirk Unterfranken als Zuständigkeitsbereich) unter der Signatur „Mainzer Bücher verschiedenen Inhalts, Nr. 72“ aufbewahrt.
András Székely (Schwimmer)
András Székely (* 5. März 1910 in Tatabánya; † 25. Januar 1943 in Tschernihiw) war ein ungarischer Schwimmer, der bei den Olympischen Spielen 1932 eine Bronzemedaille gewann. 1931 gewann er bei den Europameisterschaften eine Gold- und eine Silbermedaille.

Tschernihiw
Tschernihiw (ukrainisch Чернігів anhörenⓘ; russisch Чернигов Tschernigow; polnisch Czernihówⓘ) ist eine Großstadt am Ufer der Desna in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Tschernihiw sowie des Rajons Tschernihiw mit etwa 294.500 Einwohnern (2024). Die Stadt ist durch das dort befindliche Operationskommando Nord ein bedeutender Standort der Ukrainischen Armee.
Saccharometer
Ein Saccharometer (Zuckermessgerät), auch Saccharimeter, ist ein Gerät zur Bestimmung der Konzentration einer Zuckerlösung.

Das Saccharometer gehört zu den Aräometern und wurde 1843 von Karl Josef Napoleon Balling erfunden. Es revolutionierte die Wein- und Bierherstellung, weil nun beim Wein der Zuckergehalt des Mostes und beim Bier der Stammwürzegehalt des Suds genau festgestellt werden konnte. Während es in der Weinwirtschaft vielfältig weiterentwickelt wurde (z. B. zur Klosterneuburger Mostwaage durch August Wilhelm von Babo), stellt es in der Brauerei bis heute ein unentbehrliches Instrument dar. Es wird in den Ausführungen mit oder ohne Thermometer hergestellt und mit vielen unterschiedlichen Messbereichen (Skalenwerten) und Thermometer-Messbereichen angeboten.

Klosterneuburger Mostwaage
Die Klosterneuburger Mostwaage (KMW) ist eine Senkspindel zum Messen des Zuckergehalts von Traubenmost in Gewichtsprozent (g/100 g). Ihre Skala zeigt Klosterneuburger Zuckergrade (°KMW) an.

Ein Grad Klosterneuburger Mostwaage (1 °KMW) entspricht  des Massengehaltes einer wässrigen Saccharoselösung von 20 %. Da der mutmaßliche Gehalt an zuckerfreiem Extrakt von vornherein abgezogen ist, stimmen die angezeigten Werte nur bei einem Zuckergehalt von etwa 20 % und einem Gehalt an zuckerfreiem Extrakt von 3 %. Bei höherem Zuckergehalt zeigt die Waage zu niedrige, bei geringerem zu hohe Werte an.

Die Klosterneuburger Mostwaage wurde vom ersten Direktor des Önologisch-Pomologischen Institutes in Klosterneuburg (Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau), Freiherrn August Wilhelm von Babo, 1861 im österreichischen Weinbau eingeführt und später vom italienischen Weinbau als Babo-Grade übernommen.
Blondie (1938)
Blondie ist eine US-amerikanische Filmkomödie in schwarz-weiß aus dem Jahr 1938. Regie führte Frank R. Strayer, das Drehbuch schrieb Richard Flournoy nach den gleichnamigen Comics von Chic Young. Die Hauptrollen spielten Penny Singleton und Arthur Lake. Blondie ist der erste Film der gleichnamigen Filmreihe.

Penny Singleton
Penny Singleton (* 15. September 1908 in Philadelphia, Pennsylvania; † 12. November 2003 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich Mariana Dorothy Agnes Letitia McNulty) war eine US-amerikanische Sängerin und Filmschauspielerin.
Rütger von der Horst
Rütger von der Horst (* 1519; † 10. März 1582 vielleicht auf Schloss Neuhaus bei Paderborn), auch Rutger von der Horst geschrieben, war ein niederrheinischer Adliger aus dem Ministerialgeschlecht von der Horst. Ab 1560 bekleidete er das Amt des kurkölnischen Marschalls und erhielt am 15. April 1576 zudem die Statthalterwürde für das Vest Recklinghausen zugesprochen. Rütger war als Berater und in verschiedenen diplomatischen Missionen für insgesamt fünf Kölner Kurfürsten tätig. Das von ihm errichtete Schloss Horst im heutigen Gelsenkirchen gilt als das bedeutendste Renaissanceschloss des nordwestdeutschen Raums. Durch den von ihm für das Schloss gewählten Stil prägte der Bauherr jenen Baustil, der heute als Lipperenaissance bezeichnet wird.

Schloss Neuhaus (Schloß Neuhaus)
Das Schloss Neuhaus im nach ihm benannten Paderborner Stadtteil Schloß Neuhaus ist ein bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance. Es liegt in inselähnlicher Lage am Zusammenfluss von Lippe, Alme und Pader im Südostwinkel der Westfälischen Bucht.
Olympische Sommerspiele 2012/Gewichtheben – Leichtgewicht (Männer)
Das Gewichtheben der Männer in der Klasse bis 69 kg (Leichtgewicht) bei den Olympischen Spielen 2012 in London fand am 31. Juli 2012 im ExCeL Exhibition Centre statt. Es traten 24 Sportler aus 19 Ländern an.

Der Wettbewerb bestand aus zwei Teilen: Reißen (Snatch) und Stoßen (Clean and Jerk). Die Teilnehmer traten in zwei Gruppen zuerst im Reißen an, bei dem sie drei Versuche hatten. Wer ohne gültigen Versuch blieb, schied aus. Im Stoßen hatte wieder jeder Starter drei Versuche. Der Sportler mit dem höchsten zusammenaddierten Gewicht gewann. Im Falle eines Gleichstandes gab das geringere Körpergewicht den Ausschlag.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Ritter Verlag
Der Ritter Verlag (auch: Ritterverlag) ist ein Kunst- und Kulturverlag und hat seinen Sitz in der Hagenstraße 3 in Klagenfurt. Verlegt werden Gegenwartsliteratur deutschsprachiger Autoren sowie Druckwerke der Gegenwartskunst.

Gegenwartsliteratur
Gegenwartsliteratur ist ein uneinheitlicher Begriff, der in der Literaturwissenschaft und der Literaturkritik verwendet wird. Er bezeichnet die Gesamtheit der zum jeweiligen Zeitpunkt auf dem Markt angebotenen, zeitgenössischen Belletristik und Lyrik, aber auch zeitgenössische Theaterdramen oder andere Veröffentlichungen (wie Essays oder Poetikvorlesungen) lebender Autoren. Dabei kann der Begriff Gegenwartsliteratur sowohl die Literaturproduktion, -publikation (Verlage, Zeitschriften, Websites, Lesungen, Theateraufführungen) als auch -kritik und -rezeption beschreiben.
Zlatko Tripić
Zlatko Tripić (* 2. Dezember 1992 in Rijeka, Kroatien) ist ein norwegischer Fußballspieler, der auch die bosnisch-herzegowinische Staatsbürgerschaft besitzt. Der Stürmer steht bei Viking Stavanger unter Vertrag.

Viking Stavanger
Viking Stavanger (offiziell: Viking Fotballklubb) ist ein Fußballverein aus Stavanger, Norwegen. Der Klub wurde am 10. August 1899 gegründet. Die Heimspielstätte ist die Lyse Arena, die 15.900 Plätze bietet.

Viking Stavanger ist mit neun Meistertiteln und sechs Pokalsiegen einer der erfolgreichsten norwegischen Fußballklubs.
Stelian Anghel
Stelian Anghel (* 7. März 1952 in Orașul Stalin, heute Brașov; † 23. November 2009) war ein rumänischer Fußballspieler und Sportfunktionär. Er bestritt insgesamt 287 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und gewann im Jahr 1980 den rumänischen Pokal.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Cheilly-lès-Maranges
Cheilly-lès-Maranges [ʃɛ.ji.lɛ.ma.ʁɑ̃ʒ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 538 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie hat eine Fläche von 7,00 km² und liegt im Süden der Côte de Beaune auf einer Höhe zwischen 216 m und 400 m Höhe über dem Meeresspiegel. Der Ort ist ca. 18 km südwestlich von Beaune und ca. 20 km nordwestlich von Chalon-sur-Saône entfernt. Wegen seiner Weine ist Cheilly-lès-Maranges sehr bekannt. Die Bewohner werden Cheillais und Cheillaises genannt.

Beaune
Beaune [bon] ist eine französische Stadt mit 20.233 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf 31,30 km² im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Beaune ist das Zentrum des Weinbaugebietes der Côte de Beaune und liegt an der Bahnstrecke Paris–Marseille. Die Stadt wird vom Flüsschen Bouzaise durchquert.
Seifenkräuter
Die Seifenkräuter (Saponaria) bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Die etwa 43 Arten sind im gemäßigten Eurasien und Nordafrika verbreitet.

Der Inhaltsstoff Saponin (im Rhizom 2 bis 5 %) schäumt in wässriger Lösung (Wurzelabkochung) wie Seife. Das Gewöhnliche Seifenkraut (Saponaria officinalis) wurde bereits im Altertum zum Waschen der Wolle und später auch zur Reinigung von Kleidern mit empfindlichen Farben verwendet. Schon Hippokrates (* um 460 v. Chr.; † um 370 v. Chr.) kannte dieses Waschmittel. In Deutschland reinigte man bis ins ausgehende 19. Jahrhundert die Kleidung mit einem Wurzelaufguss des Seifenkrauts, ehe maschinelle Hilfsmittel und industriell gefertigte Waschmittel die Reinigung fundamental veränderten.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Alfred Wolfer
Heinrich Alfred Wolfer (* 27. Januar 1854 in Schönenberg; † 8. Oktober 1931 in Rorschach) war ein Schweizer Astronom.

Nach einer kaufmännischen Lehre und der Matura studierte Wolfer Mathematik am Eidgenössischen Polytechnikum, wo er 1883 ohne Doktorgrad habilitiert wurde. Im Jahr 1884 wurde er Privatdozent, 1891 Titularprofessor, 1894 Extraordinarius an der ETH und Universität Zürich und Nachfolger von Rudolf Wolf als Leiter der Eidgenössischen Sternwarte, 1922 wurde er Ordinarius, 1926 ging er in den Ruhestand.

Rudolf Wolf (Astronom)
Johann Rudolf Wolf (* 7. Juli 1816 in Fällanden bei Zürich; † 6. Dezember 1893 in Zürich) war ein Schweizer Astronom und Mathematiker. Er gilt als Pionier der Astronomie in der Schweiz und war von 1864 bis 1893 erster Direktor der von ihm gegründeten Eidgenössischen Sternwarte.
Puccinia trabutii
Puccinia trabutii ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Arundo donax und Phragmites-Süßgräsern. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist paläarktisch verbreitet.

Pfahlrohr
Das Pfahlrohr (Arundo donax), auch Riesenschilf oder Spanisches Rohr genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Arundo innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Neophyt ist dieses schnellwüchsige Schilfgras in den Tropen und Subtropen nahezu weltweit verbreitet.