hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann II. Mühlmann
Johann Mülmann SJ (auch Mühlmann; * 12. Mai 1600 wahrscheinlich in Naumburg; † 10. Februar 1651 in Hadamar) war ein deutscher römisch-katholischer Theologe, Pater im Jesuitenkolleg Münster und Beichtvater des Fürsten Johann Ludwig von Nassau-Hadamar zur Zeit des Westfälischen Friedens.

Jesuitenkolleg Münster
Das Jesuitenkolleg Münster wurde im Jahre 1588 in Münster in Westfalen aus dem Vermächtnis des Domdechanten Gottfried von Raesfeld gegründet. Es übernahm auch das Gymnasium Paulinum, das im Jahre 797 als Domschule gegründet worden war. Schon 1592 hatte es 1000 Schüler. Das Kolleg hatte großen Anteil an der Durchsetzung der sogenannten Gegenreformation im Hochstift Münster, insbesondere durch die Erziehung der Söhne des westfälischen Adels. Heinrich II. von Droste-Hülshoff, dessen Söhne das Kolleg besuchten, förderte dessen Ausbau 1631 durch den Verkauf seines benachbarten Stadthauses. Seit dem 17. Jahrhundert gab es mehrere Versuche, das Kolleg zu einer Jesuitenuniversität zu erheben. Im Jahre 1773 wurde es von der Aufhebung des Jesuitenordens betroffen, ging jedoch – insbesondere durch das Wirken von Franz von Fürstenberg – materiell in die heutige Universität Münster ein, die 1780 gegründet wurde. Ein Modell der früheren Gebäudekomplexe findet sich im Stadtmuseum Münster.
Akaga-Gletscher
Der Akaga-Gletscher (bulgarisch ледник Акага lednik Akaga) ist ein 5,7 km langer und 2,2 km breiter Gletscher an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Von den südöstlichen Hängen des Detroit-Plateau fließt er südlich des Sinion-Gletschers und nördlich des Gletschers mit dem Arrol-Eisfall in ostsüdöstlicher Richtung zur Odrin Bay.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Akaga, einer protobulgarischen Anführerin des 6. Jahrhunderts.

Detroit-Plateau
Das Detroit-Plateau ist ein großes Hochplateau mit einer Höhe von 1500 m bis 1800 m inmitten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordöstlichen Ende wird es begrenzt durch die Südflanke des Russell-West-Gletschers, von dem es sich über eine Strecke von rund 145 km in hauptsächlich südwestlicher Richtung bis zum Herbert-Plateau erstreckt.

Entdeckt wurde es vom australischen Polarforscher Hubert Wilkins bei seinem Antarktisflug am 20. Dezember 1928. Wilkins benannte es Detroit Aviation Society Plateau nach der Gesellschaft, die seine Antarktisexpedition unterstützte. Später setzte sich der heute geläufige Name durch. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte den nördlichen und östlichen Bereich des Plateaus von 1946 bis 1947.
Kerby Joseph
Kerby Joseph (geboren am 14. November 2000 in Orlando, Florida) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties. Er spielte College Football für die University of Illinois. Im NFL Draft 2022 wurde Joseph in der dritten Runde von den Detroit Lions ausgewählt.

NFL Draft 2022
Der NFL Draft 2022 war der 87. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2022 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 28. bis zum 30. April im Allegiant Stadium, Paradise, Nevada statt.
Torrevecchia Teatina
Torrevecchia Teatina ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4211 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Chieti in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 5 Kilometer nordöstlich von Chieti. Die östliche Gemeindegrenze bildet der Alento. Bis zur Adria sind es etwa 7,5 Kilometer in nordöstlicher Richtung.

Chieti
Chieti ([ˈkjeːti], früher Teati, T(h)eate) ist eine Universitätsstadt in der italienischen Region Abruzzen mit 48.434 Einwohnern. Die Stadt ist Hauptstadt der Provinz Chieti und Sitz des Erzbistums Chieti-Vasto.
Arzwaldgraben
BW

Arzwaldgraben ist eine Ortschaft der Marktgemeinde Deutschfeistritz in der Steiermark.

Die Streusiedlung erstreckt sich auch in die benachbarten Gemeinden Frohnleiten und Übelbach, wo Arzwaldgraben als Streusiedlung innerhalb der Ortschaften Hofamt und Land-Übelbach fungiert, und befindet sich in westlichen Teil des Arzbachtales, eines Seitentales des Übelbachtales.

Hofamt (Gemeinde Frohnleiten)
BW

Hofamt ist eine Ortschaft auf dem Gebiet der gleichnamigen Katastralgemeinde in der Stadtgemeinde Frohnleiten im österreichischen Bundesland Steiermark.
Hofamt zählt 69 Bewohner (Stand 1. Jänner 2025) auf einer Fläche von 804,40 ha. Der Arzbach fließt durch die Ortschaft.

Der Großteil des Gebiets besteht aus Wäldern, die zum Großteil im Privatbesitz sind. In der Ortschaft Hofamt liegen der Haneggkogel (1088 m ü. A.) und der Zöllerkogel (1353 m ü. A.). Die Ortschaft ist über die Arzwaldgrabenstraße (Gemeinden Übelbach, Deutschfeistritz und Peggau) und den Oberschenkenbergweg (Gemeinde Frohnleiten) aus erreichbar, auch zweigen hier Waldwege in den Ratlosgraben und auf den Schenkenberg ab. Hofamt ist 13 Kilometer vom Ortszentrum Frohnleitens entfernt.
Hauptpostamt Erfurt
Das ehemalige Post- und Telegraphenamt, erbaut 1882 bis 1886, ist ein Baudenkmal, das sich am Anger 66–73 (früher: Anger 66–68/Ecke Schlösserstraße 47–49) befindet. Der Anger ist der zentrale Platz der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Er befindet sich im Südosten der Altstadt, zwischen Dom und Hauptbahnhof.

Oberpostdirektion
Oberpostdirektion (OPD; 1934–1945 Reichspostdirektion; RPD) war in Deutschland die Bezeichnung für eine Mittelbehörde sowie Verwaltungseinheit der Postverwaltungen. Oberpostdirektionen wurden 1850 erstmals im Königreich Preußen eingerichtet. Nach dem Zweiten Weltkrieg bestanden Oberpostdirektionen zunächst in den Besatzungszonen und später in den beiden deutschen Staaten fort. In der alten BRD (1949–1990) bestanden von 1950 bis zum 1. Januar 1995 OPDen der Deutschen Bundespost, die aufgelöst und in die Nachfolgeunternehmen Deutsche Post AG, Deutsche Telekom und Postbank überführt wurde. Die Post AG benannte im Zuge der Privatisierung alle OPDen zunächst als Direktion Postdienst; 1999 fielen die Direktionen ganz fort.

In der DDR wurden die Oberpostdirektionen 1953–1954 aufgelöst und neue Bezirksdirektionen geschaffen.
B.1.617
Die Variante B.1.617 mit den Untervarianten (Subkladen) B.1.617.1 (Kappa), B.1.617.2 (Delta) und B.1.617.3 ist eine durch Mutationen entstandene Variante des Coronavirus SARS-CoV-2.

Sie wurde in Form ihrer relevantesten Untervariante Delta B.1.617.2 erstmals am 5. Oktober 2020 in Indien im Bundesstaat Maharashtra nachgewiesen, in Großbritannien erstmals Mitte Februar, in Deutschland im März 2021. Weltweit verbreitete sich Delta B.1.617.2 ab Januar 2021, wurde Mitte Mai 2021 von der WHO als besorgniserregende Variante (Variant of Concern, VOC) eingestuft und setzte sich ab Juni bis September 2021 gegen die anderen Varianten durch.

Die Obervariante B.1.617 kombiniert Eigenschaften, die auch in der Alpha- und Beta-Variante des Coronavirus SARS-CoV-2 auftreten.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Tiquinho Soares
Francisco das Chagas Soares dos Santos (* 17. Januar 1991 in Sousa, Paraíba), auch bekannt als Tiquinho Soares, ist ein brasilianischer Fußballspieler, der als Stürmer für den brasilianischen Verein Botafogo FR spielt.

Paraíba
Paraíba, amtlich portugiesisch Estado da Paraíba, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien, in dem mit dem Ponta do Seixas der östlichste Punkt auf dem Festland des amerikanischen Doppelkontinents liegt. Er ist benannt nach dem Fluss Rio Paraíba.
Perzina
Perzina (auch Gebr. Perzina, Gebr. Perzina GmbH, Alvari-Piano-GmbH, Pianofortefabrik Gebr. Perzina) war seit 1871 der Markenname einer Firma, die bis etwa 1929 in Schwerin Tasteninstrumente herstellte.

Carl Rönisch
Die Carl Rönisch Pianofortemanufaktur GmbH ist ein 1845 gegründeter Hersteller von Pianos und Flügeln mit Sitz in Dresden (seit 1845), im Stadtteil Böhlitz-Ehrenberg von Leipzig (seit 1945) und in Großpösna bei Leipzig (seit 2009).
Luis Alberto Soto Colque
Luis Alberto Soto Colque, auch bekannt als Qara Q’ompo („Lederball“; * 14. Mai 1973 in Mejía, Provinz Islay, Region Arequipa, Peru), ist ein peruanischer Sportjournalist und Fußballkommentator, der durch seine auf Cusco-Quechua kommentierten Fußballübertragungen bekannt geworden ist.

Cusco-Quechua
Cusco-Quechua oder Cuzco-Ketschua (Quechua: Qusqu Runasimi oder Qusqu Qhichwa) ist die insbesondere im peruanischen Departement Cusco einschließlich der Stadt Cusco gesprochene Quechua-Varietät, welche zur Quechua-Dialektgruppe Qusqu-Qullaw gehört.
Girabola 1984
Der Girabola 1984 war die sechste Saison des Girabola, der höchsten Spielklasse im Fußball in Angola. Es nahmen 14 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten.

Petro Luanda aus der Hauptstadt Luanda wurde nach 1982 zum zweiten Mal Meister. Der CD Primeiro de Agosto wurde erstmals angolanischer Pokalsieger. Zu einem Zusammentreffen in einem Supercup kam es nicht, die erste Auflage des angolanischen Supercups wurde erst im Folgejahr ausgetragen.

Petro Luandas Stürmer Jesus wurde mit 22 Toren Torschützenkönig, nachdem er diesen Titel zuvor bereits in der Saison 1982 gewonnen hatte, mit damals 21 Treffern.

Fußball in Angola
Fußball ist die beliebteste Sportart in Angola. Das Land war seit dem späten 15. Jahrhundert eine portugiesische Kolonie. Und so waren es die Portugiesen, die den Fußball hier popularisierten. Der Fußball in Angola ist bis heute durch seine portugiesischen Ursprünge und Beziehungen geprägt, beispielsweise durch eine Reihe Filialvereine der portugiesischen Klubs Benfica Lissabon und Sporting Lissabon. Auch spielen viele angolanischen Fußballer international vor allem in Portugal, aber auch in Frankreich, allerdings meist in unteren Ligen.

Der nationale Fußballverband Angolas ist die Federação Angolana de Futebol (FAF). Sie gründete sich 1979, nach der Unabhängigkeit Angolas von Portugal 1975. Die FAF organisiert die nationalen Fußball-Ligen Girabola (1. Liga) und Gira Angola (2. Liga) und ist zudem für die angolanische Nationalmannschaft der Herren sowie der Frauen zuständig.

Das Land richtete die Fußball-Afrikameisterschaft 2010 aus.
Grabenpeterbach
Das Grabenpeterbach ist ein rund 2,2 Kilometer langer, linker Nebenfluss des Lusenbaches in der Steiermark. Es entspringt südöstlich des Hauptortes von Hitzendorf, nördlich des Ortsteiles Attendorfberg sowie des Hofes Haller und fließt zuerst in einen Links-, dann in einen flachen Rechts- und schließlich wieder in einen flachen Linksbogen insgesamt nach Südwesten. Südsüdöstlich des Ortes Hitzendorf, nordwestlich des Dorfes Attendorf und südlich der Maiersdorfmühle mündet er etwas westlich der L336 in den Lusenbach, welcher danach geradeaus weiterfließt. Auf seinen Lauf durchfließt der Grabenpeterbach einen kleinen Teich und nimmt von links zwei unbenannte Bäche auf.

Lusenbach (Liebochbach)
Der Lusenbach, im Oberlauf auch als Gratregerbach bezeichnet, ist ein rund 9,7 Kilometer langer, linker Nebenfluss des Liebochbaches in der Steiermark. Er entsteht südöstlich des Hauptortes von Hitzendorf, nordöstlich der Rotte Mayersdorf und fließt in einem flachen Rechtsbogen insgesamt nach Süden. Südlich des Hauptortes von Lieboch mündet er etwas westlich der Süd Autobahn (A2) in den Liebochbach, der bald danach nach links abknickt. Auf seinen Lauf nimmt der Lusenbach von links mehrere benannte Bäche auf.
Zhu Zhi
Zhu Zhi (朱治), Großjährigkeitsname Junli (君理; * 156; † 224) war ein Offizier des Wu-Reiches zur Zeit der drei Reiche im alten China.

Er trat früh in Sun Jians Dienste ein und beteiligte sich an den Kämpfen gegen Dong Zhuo.

Nach Sun Jians Tod wurde sein Sohn und Nachfolger Sun Ce ein Offizier unter Yuan Shu. Er befahl Zhu Zhi, als Ratgeber zu dem Warlord Xu Gong zu gehen. Später verriet Zhu Zhi seinen neuen Herrn und übergab dessen Territorium an Sun Ce.

Nachdem Sun Quan der Herrscher von Yangzhou geworden war, wurde Zhu Zhi 202 zum Kriegsminister und Armeeinspekteur ernannt. Im Jahre 223 wurden ihm die Titel General, der das Königreich bewacht und Herr von Gu Zhang verliehen. Zhu Zhi starb im folgenden Jahr.

Zhu Zhi hatte keine leiblichen Kinder, aus diesem Grund hatte er seinen Neffen Shi Ran adoptiert. Dieser erbte Titel und Ämter seines Adoptivvaters.

Dong Zhuo
Dǒng Zhuó (chinesisch 董卓, IPA (hochchinesisch) [d̥ʊŋ214 d̥ʐ̥u̯ɔ5], * April 139; † 22. Mai 192) war ein General und Ministerpräsident des chinesischen Kaiserreichs zur Zeit der Drei Reiche. Im Jahre 189 hat er für kurze Zeit die Macht im Staate übernommen, später wurde er aber von seinem Adoptivsohn und Weggefährten Lü Bu ermordet.
Anne Schedeen
Anne Schedeen (* 8. Januar 1949 in Portland, Oregon als Luanne Ruth Schedeen) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie mit der Rolle der Kate Tanner in der Sitcom Alf. Sie trat außerdem in Fernsehserien wie Herzbube mit zwei Damen und Für alle Fälle Amy auf.

Alf (Fernsehserie)
ALF ist eine 102-teilige US-amerikanische Sitcom. Im Mittelpunkt steht ein gleichnamiger Außerirdischer, der mit einem Raumschiff in der Garage der Familie Tanner bruchlandet und anschließend vor den Behörden wie auch Nachbarn versteckt gehalten wird. Die Bedeutung der Abkürzung ALF wird in der ersten Folge genannt: engl. Alien Life Form oder in der deutschen Übersetzung „Außerirdische Lebensform“.
II. Division 1960/61
Die II. Division 1960/61 war die zwölfte Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1960/61 gab es in West-, Südwest- und Süddeutschland je eine eingleisige II. Division. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.

II. Division 1961/62
Die II. Division 1961/62 war die dreizehnte Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1961/62 gab es in West-, Südwest- und Süddeutschland je eine eingleisige II. Division. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.
Rijksweg 77
Der Rijksweg 77 (Abkürzung: RW 77) – Kurzform: Autosnelweg 77 (Abkürzung: A77) –  ist eine niederländische Autobahn, die am Autobahndreieck Knooppunt Rijkevoort in der nordbrabantschen Gemeinde Boxmeer beginnt, wo sie mit der niederländischen A73 verbunden ist. Die 10 Kilometer lange Strecke verläuft in östlicher Richtung zum deutsch-niederländischen Grenzübergang Goch. Ab dort wird sie als Bundesautobahn 57 über den linken Niederrhein, Krefeld und Neuss nach Köln weitergeführt. Als eine der wichtigsten Verbindungen nach Rotterdam ist die A77 Teil der Europastraße 31. Es wurde bereits darüber nachgedacht, die 1986 für den Verkehr freigegebene Autobahn nach Westen bis zur niederländischen A50 zu verlängern.

Rijksweg 50
Der Rijksweg 50 (Abkürzung: RW 50) – Kurzform: Autosnelweg 50 (Abkürzung: A50) / Autoweg 50 (Abkürzung: N50) – ist eine niederländische Autobahn. Die Autobahn beginnt in Eindhoven im Osten der Provinz Noord-Brabant und verläuft über Arnhem in der Provinz Gelderland und Apeldoorn nach Emmeloord im Norden der Provinz Flevoland.

Ursprünglich verlief der Rijksweg 50 vom Autobahnkreuz Hintham (A2), einem Stadtteil ’s-Hertogenboschs, bis zum Autobahnkreuz Joure (A7) in der niederländischen Provinz Friesland. Der Teil zwischen dem Autobahnkreuz Emmeloord und dem Autobahnkreuz Joure ist heute ein Abschnitt der A6, während das Stück zwischen dem Autobahnkreuz Hintham und dem Autobahnkreuz Paalgraven heute zur A59 gehört.
Tommy Finke
Tommy Finke (* 4. Februar 1981 in Bochum als Thomas David Finke), auch unter dem Namen TD Finck von Finckenstein aktiv, ist ein deutscher Singer-Songwriter und Multiinstrumentalist in den Genres Indie, Alternative und Pop als auch Komponist für Elektronische Musik/Computermusik, Schauspielmusik und Filmmusik. Er ist insbesondere für seine hymnenhaften Songs bekannt und arbeitet gelegentlich als Autor und Journalist. Von 2015 bis 2020 war er Musikalischer Leiter am Schauspiel Dortmund.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Wechselwirkungsfreie Quantenmessung
In der makroskopischen und „traditionellen“ mikroskopischen Welt verursacht jede Messung eine Störung des beobachteten Zustands. Jedoch erlauben Quanteneffekte in der mikroskopischen Welt der Quanten, Objekte erkennen zu können, ohne diese auch nur einem einzigen Lichtquant aussetzen zu müssen. Dadurch wird das zu messende Objekt nicht verändert. Dieser Vorgang wird als wechselwirkungsfreie Quantenmessung bezeichnet.

Sie wurde zuerst 1993 in einem Gedankenexperiment von Avshalom Elitzur und Lev Vaidman vorgeschlagen und experimentell 1994 von einer Gruppe um Anton Zeilinger erstmals demonstriert.

Anton Zeilinger
Anton Zeilinger (* 20. Mai 1945 in Ried im Innkreis) ist ein österreichischer Quantenphysiker und Hochschullehrer an der Universität Wien. Im Jahr 2022 wurde ihm gemeinsam mit Alain Aspect und John Clauser der Nobelpreis für Physik zuerkannt. Zeilinger erhielt den Nobelpreis für Experimente mit verschränkten Photonen und allgemein verschränkten Quantenzuständen, wobei er unter anderem Quantenteleportation nachwies. Er gilt als ein Pionier der Quanteninformationswissenschaft.
Marios Varvoglis
Marios Varvoglis (griechisch Μάριος Βάρβογλης; * 10. Dezember 1885 in Brüssel; † 30. Juli 1967 in Athen) war ein griechischer Komponist.

Varvoglis studierte ab 1904 in Paris am Conservatoire und der Schola Cantorum bei Xavier Leroux, Georges Caussade und Vincent d’Indy. Während seines bis 1920 dauernden Aufenthaltes in Paris war er mit Maurice Ravel, Alfredo Casella, Edgar Varèse und dem Maler Amedeo Modigliani befreundet, der ihn als Le beau Marius porträtierte.

Seit 1924 war er Lehrer für Komposition und Musikgeschichte am Athener Konservatorium, das er ab 1937 gemeinsam mit Antiochos Evangelatos leitete.

Neben einer Oper komponierte er mehrere Orchesterstücke, eine Streichersuite, eine Griechische Caprice für Cello und Orchester, kammermusikalische Werke, Klavierstücke, Lieder und Schauspielmusiken.

Maurice Ravel
Joseph-Maurice Ravel (* 7. März 1875 in Ciboure; † 28. Dezember 1937 in Paris) war ein französischer Komponist und neben Claude Debussy Hauptvertreter des Impressionismus in der Musik. Sein bekanntestes Werk ist das ursprünglich als Ballettmusik konzipierte Orchesterstück Boléro.
Mike Posma
Mike Posma (* 16. Dezember 1967 in Medford, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer. Er war unter anderem in der DEL für die Adler Mannheim aktiv. Zuletzt trainierte er den SHC Fassa aus der italienischen Serie A1.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Dave Steckel
David „Dave“ Steckel (* 15. März 1982 in West Bend, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2018 unter anderem  über 450 Spiele für die Washington Capitals, New Jersey Devils, Toronto Maple Leafs und Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus verbrachte Steckel drei Spielzeiten bei den Nürnberg Ice Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Sollzeit
Als Sollzeit wird im Arbeitsstudium eine ursprünglich ermittelte Vorgabezeit bezeichnet, die von Personal, Arbeitsgegenständen und Betriebsmitteln für bestimmte Ablaufabschnitte, Arbeitsabläufe, Arbeitsaufgaben, Arbeitspläne oder Kalkulationen aufgewendet werden darf.
Pendant ist die Istzeit.

Arbeitsgegenstand
Arbeitsgegenstand sind im Arbeitsstudium sämtliche Stoffe, Güter, Informationen, Datenträger usw., die im Sinne der Arbeitsaufgabe in einem Arbeitssystem in ihrem Zustand, ihrer Form oder ihrer Lage verändert werden. Auch im Marxismus wird der Begriff verwendet.
Nationalstraße 51 (Algerien)
Die Nationalstraße 51 ist eine von Nordosten in westsüdwestlicher Richtung verlaufende, 387 km lange Straßenverbindung in der Mitte Algeriens. Sie zweigt etwa 60 km südlich von El Meniaa von der Nationalstraße 1 ab und führt zur Nationalstraße 6, die sie 126 km nördlich von Adrar erreicht.

An ihrem Verlauf liegen einige kleinere Oasen. Die einzige Stadt an der Strecke ist Timimoun, etwa 90 km von der Kreuzung mit der N 6. In dieser Kleinstadt zweigt auch die frühere Strecke ab, die über Tiberghamine und Oufrane nach Sbaa an der Nationalstraße 6 führt.

Nationalstraße 6 (Algerien)
Die Nationalstraße 6 oder kurz N6 ist eine Fernstraße in Algerien und verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Sahara. Ihr nördlicher Endpunkt liegt in der Hafenstadt Oran am Mittelmeer. Sie führt über Muaskar, Saida, Bechar, Adrar, Reggane und Bordj Badji Mokhtar bis nach Timiaouine an der Grenze zu Mali.

Die Strecke zwischen Reggane und Gao in Mali wird auch als Tanezrouftpiste bezeichnet, da sie teilweise unbefestigt und nur schlecht markiert über 1337 km durch das ebene Tanezrouft-Gebiet der westlichen Sahara verläuft. Sie ist neben dem Algier-Lagos-Highway im Osten die einzige Nord-Süd-Transsahara-Route für Fahrzeuge in Algerien.