hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SEG 400 und 401
Die normalspurigen Tenderlokomotiven SEG 400 und 401 waren Dampflokomotiven für den gemischten Betrieb und wurden von Henschel 1938 und 1941 für die Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (SEG) gebaut. Die Lokomotiven entstanden, weil der Kunde eine bessere Konstruktion als Lokomotiven von ELNA wünschte.

Eingesetzt wurden beide Maschinen auf der Bahnstrecke Ilmenau–Großbreitenbach und der Bregtalbahn. Die SEG 400 wurde 1950 von der Deutschen Reichsbahn übernommen und als 91 6580 bezeichnet. Sie ist erhalten geblieben. Die SEG 401 wurde verschrottet.

Bregtalbahn
Die Bregtalbahn ist eine normalspurige, als Privatbahn betriebene Nebenbahn im Schwarzwald-Baar-Kreis. Die ursprünglich 32,4 Kilometer lange Stichbahn führte von Donaueschingen, wo sie von der Schwarzwaldbahn abzweigt, nach Furtwangen und folgt dabei auf ganzer Länge dem namensgebenden Fluss Breg. 1901 wurde der erste Streckenabschnitt Donaueschingen–Hüfingen von der Staatsbahn übernommen und der Höllentalbahn zugeschlagen.
Olympische Sommerspiele 1972/Teilnehmer (Sudan)
Der Sudan nahm an den Olympischen Sommerspielen 1972 im deutschen München mit einer Delegation von 26 männlichen Sportlern an 15 Wettbewerben in vier Sportarten teil. Es war die dritte Teilnahme des Sudans an Olympischen Sommerspielen. Jüngster Athlet war mit 23 Jahren und 319 Tagen der Leichtathlet Shag Musa Medani, ältester Athlet der Fußballspieler Nasr El-Din Abbas (28 Jahre und 15 Tage).

Shag Musa Medani
Shag Musa Medani (arabisch شاج موسى مدني; * 17. Oktober 1948) ist ein ehemaliger sudanesischer Leichtathlet.

Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München über 10.000 m sowie im Marathonlauf an. Im 10.000-Meter-Lauf schied er im Vorlauf aus; den Marathonlauf konnte er nicht beenden.
Ω-Meson
Das ω-Meson, auch Omega-Meson, ist ein Meson, welches Spin 1 besitzt (Vektormeson), aus Up und Down-Quarks aufgebaut ist, jedoch nicht zu den ρ-Mesonen gehört. Während ρ-Mesonen nämlich symmetrische Flavour-Wellenfunktionen besitzen (Isospin 1), ist die Flavour-Wellenfunktion des ω-Mesons antisymmetrisch (Isospin 0).

Isospin
Der Isospin ist in der Theorie der Elementarteilchen eine Flavour-Quantenzahl, die eine innere Symmetrie unter der starken Wechselwirkung beschreibt und zur Klassifizierung der Hadronen genutzt wird. Die Bezeichnung (iso-: „quantitativ gleich“, von altgriechisch ἴσος) verweist darauf, dass das System wie ein Spin-½-Teilchen erscheint, obwohl es sich nicht um einen Spin handelt.

Allgemeiner wird das Konzept (so auch in der Festkörperphysik) verwendet, um Zweizustandssysteme zu beschreiben. Die beiden quantenmechanischen Zustände werden als gegensätzliche Orientierungen des Isospins aufgefasst (±). Befindet sich das System in einer Überlagerung der beiden Zustände, so wird das durch die beiden anderen Komponenten () beschrieben.
Blackberry
BlackBerry anhörenⓘ (Aussprache [ˈblækbəri], englisch für Brombeere) war der Markenname für Smartphones der kanadischen Firma Blackberry Limited (vorher Research in Motion, kurz RIM). Charakteristisch war die physische Tastatur, die in fast allen Modellen Anwendung fand. Ursprünglich entwickelte Blackberry die Geräte-Hardware und das Betriebssystem BlackBerry OS selbst und vertrieb sie inklusive des BlackBerry Enterprise Server als umfassende und sichere Kommunikationslösung. Der im Zentrum stehende „Hub“ bündelte Nachrichten wie Anrufe, SMS, E-Mails, Tweets etc. Seit 2016 wurden die Geräte in Lizenz entwickelt und hergestellt; sie basierten auf Android, das von der Firma BlackBerry gehärtet wurde. 2022 stellte Blackberry Entwicklung, Produktion und Verkauf von Mobiltelefonen ein.

Blackberry 10
Blackberry 10 (Eigenschreibweise BlackBerry 10) war ein Betriebssystem des kanadischen Unternehmens Blackberry, das seit Ende Januar 2013 auf Smartphones der Marke Blackberry installiert wurde. Das System wurde, als Ersatz für das „klassische“ Vorgängersystem Blackberry OS, am 19. Oktober 2011 auf der hauseigenen Entwicklerkonferenz DevCon in San Francisco vorgestellt. Das erste Gerät des Herstellers mit dem neuen Betriebssystem war das Blackberry Z10, das am 30. Januar 2013 vorgestellt und einen Tag später in Großbritannien verkauft wurde. Blackberry 10 basierte zu großen Teilen auf dem Betriebssystem QNX und dessen Microkernel. Am 4. Januar 2022 endet endgültig der Support für das System.
Bryan Kolodziejczyk
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Bryan Kolodziejczyk (* 16. April 1991 in Lüttich) ist ein belgisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit 2019 erneut bei den Bulldogs de Liège in der belgisch-niederländischen BeNe League spielt.

Central European Hockey League
Die Central European Hockey League, bis 2024 BeNe League, ist die 2015 gegründete gemeinsame höchste Eishockeyliga Belgiens und der Niederlande. mit dem
Beitritt zweier deutscher Teams am Spielbetrieb der Saison 2023/24 wurde aus der BeNe League die Central European Hockey League. Diese ist nicht zu verwechseln mit der International Central European Hockey League, dem Zusatznamen der Österreichischen Eishockey-Liga.
Grandtully
Grandtully, schottisch-gälisch Gar an Tulaich, ausgesprochen wie: „Grantly“, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Sie liegt in den Highlands im Zentrum Perth and Kinross’ in der traditionellen Grafschaft Perthshire am rechten Tay-Ufer. Am gegenüberliegenden Tayufer liegt die Ortschaft Strathtay, während Aberfeldy sieben Kilometer südwestlich und Perth rund 38 Kilometer südöstlich gelegen ist.

Die Ortsbezeichnung leitet sich aus dem Gälischen ab und bedeutet „Höhle am grünen Berg“.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Alijó
Alijó ist eine Kleinstadt (Vila) und eine Gemeinde (Concelho) in Portugal mit 10.486 Einwohnern (2021). Alijó gehört zum Weinbaugebiet Alto Douro, der seit 1756 ersten geschützten Weinbauregion der Welt, die seit 2001 Teil des UNESCO-Welterbes ist.

Alto Douro
41.101666666667-7.7988888888889Koordinaten: 41° 6′ 6″ N, 7° 47′ 56″ W

Die Weinregion Alto Douro (portugiesisch Hoher Douro) ist die erste gesetzlich geschützte Weinbauregion der Welt mit geschützter Herkunftsbezeichnung. Sie liegt im Norden Portugals und gehört seit 2001 zum UNESCO-Welterbe.
Mark Ledford
Mark Ledford (* 1960 in Detroit, Michigan; † 1. November 2004 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazzsänger, -trompeter, -gitarrist und -schlagzeuger.

Ledford erlernte als Kind das Violin- und Trompetespiel und wurde als Michael-Jackson-Imitator bekannt. Von 1978 bis 1982 studierte er an der Berklee School of Music.

Der Multiinstrumentalist war dann musikalischer Leiter bei Stephanie Mills, Trompeter in der Band von Jon Hendricks und nahm mit Musikern wie Michael Brecker, Eliane Elias, Bill Evans, Kevin Eubanks, Don Byron, Branford Marsalis und der Gruppe Special EFX zusammen; außerhalb der Jazzszene auch mit Prince, Mary J. Blige und Youssou N’Dour.

Ab 1986 arbeitete er mit verschiedenen Bands von Pat Metheny zusammen; zuletzt wirkte er als Sänger in Bobby McFerrins Vokalgruppe The Circle. Ledford unterrichtete am Banff Centre in Alberta (Kanada) Meisterklassen von Trompetern.

Mark Ledford erlag 2004 im Alter von 44 Jahren einem Herzversagen.

Jon Hendricks
John Carl „Jon“ Hendricks (* 16. September 1921 in Newark, Ohio; † 22. November 2017 in New York) war ein US-amerikanischer Jazz-Sänger, Dichter und Schlagzeuger. Die Zeitung The Times bezeichnete ihn als den „James Joyce des Jive“. Er war einer der Gründer der Vokalgruppe Lambert, Hendricks & Ross.
Garry Galley
Garry Michael Galley (* 16. April 1963 in Greenfield Park, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1981 und 2001 unter anderem 1238 Spiele für die Los Angeles Kings, Washington Capitals, Boston Bruins, Philadelphia Flyers, Buffalo Sabres und New York Islanders in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Galley, der zweimal am NHL All-Star Game teilnahm, im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft 1996.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Neurula
Die Neurula ist ein Stadium in der Embryonalentwicklung, das auf die Gastrula folgt. Es zeichnet sich durch die so genannte Neuralwülste aus. Dabei handelt es sich um zwei seitliche Streifen, in denen sich auf der Rückenseite das Ektoderm zum Neuralrohr, dem späteren Zentralnervensystem mit Gehirn und Rückenmark, aufwölbt.

Ektoderm
Das Ektoderm (von altgriechisch ἐκτός ektós „außen“ und δέρμα dérma „Haut“) ist das obere oder erste Keimblatt des Embryoblasten. Es ist die nach der Gastrulation außen liegende Zellschicht. Das primitive Ektoderm bringt durch den Vorgang der Neurulation (dem Beginn der Entwicklung des Nervensystems) das embryonale Mesoderm hervor (Primitivstreifen).

Aus dem ektodermen Keimblatt bilden sich:

Epidermis und daraus gebildete Hautdrüsen, Haare, Krallen, die epitheliale Auskleidung von Vorder- und Enddarm, das Epithel der Epiphyse und der Hypophyse

Nervensystem und Nebennierenmark

Sinnesorgane einschließlich der Sinnesorgane der Epidermis, die Hornhaut und Linse des Auges

Zähne, speziell der Zahnschmelz
Demografie Ugandas
Bantu, Niloten und zentralsudanische Völker machen einen Großteil des Volks von Uganda aus.

Die Bantu stellen zahlenmäßig die meisten Einwohner. Zu ihnen gehören die Baganda mit rund 18 % Bevölkerungsanteil, die Basoga im südöstlichen Gebiet (11 %), die Banyankole (8 %) und Bakiga (8 %) im Südwesten, die Banyoro im zentralen Westen (3 %), die Batoro (3 %) und Bagisu im Osten, die Bahima (2 %), die Banyarwanda, die 6 % stellen, und viele andere kleinere ethnische Gruppierungen.

Im Norden ist die nilotische Sprachgruppe mit den Lango (6 %) und Acholi (4 %) vorherrschend. Im Nordwesten leben die Lugbara (4 %), im Nordosten die Karamojong (2 %).

Europäer, Asiaten und Araber machen nur rund 1 % des einheimischen Volks aus.

Banjaruanda
Banjaruanda oder Banyarwanda war lange die Bezeichnung für alle Kinyarwanda sprechenden Ethnien.

Der Name bedeutet „die Leute von Ruanda“. Dazu gehören die Hutu, die Tutsi, die Banyamulenge und die Twa. Die Banjaruanda siedeln in Ruanda und in einem  etwa ebenso großen Gebiet, das sich nördlich und westlich von Ruanda über Uganda und die Demokratische Republik Kongo erstreckt.
Leitungsgleichung
Unter Leitungsgleichung oder Leitungsgleichungen (kurz für Telegraphenleitungsgleichung bzw. Telegraphenleitungsgleichungen, alternativ Telegrafengleichung bzw. Telegrafengleichungen) versteht man in der Elektrotechnik ein System gekoppelter partieller Differentialgleichungen erster Ordnung, das die Ausbreitung von Strom und Spannung auf einer langen, geraden, zweiadrigen (zweipoligen) Leitung beschreibt.

Die Leitungstheorie beschäftigt sich mit der Analyse von Leitungen, indem sie diese Leitungsgleichungen mit verschiedenen, den jeweiligen Randbedingungen angepassten mathematischen Methoden löst.

Leitungsbeläge
Zu den elektrischen Kenngrößen einer elektrischen Leitung gehören außer dem Leitungswellenwiderstand die sogenannten Leitungsbeläge. Leitungsbeläge beschreiben die Kapazität, die Induktivität, den Längswiderstand in Leitungsrichtung und den Querleitwert quer zur Leitungsrichtung einer Leitung bezogen auf die Leitungslänge.
Die Leitungsbeläge sind längenbezogene, zusammengefasste elektrische Eigenschaften abhängig von Material und Geometrie. Sie sind in erster Näherung Konstanten eines Kabeltyps – falls sich dieser im freien Raum befindet. Aus diesem Grund werden sie auch als „primäre Leitungskonstanten“ (im Gegensatz zu den „sekundären Leitungskonstanten“ Wellenwiderstand und Fortpflanzungskonstante) bezeichnet.
Alte Messe München
Die Alte Messe München war ein etwa 37 Hektar großes Gelände, das von 1908 bis 1998 für Messeveranstaltungen in München genutzt wurde. Nach Inbetriebnahme des neuen Messegeländes in München-Riem wurden die alten Messehallen und die zugehörigen Infrastrukturanlagen größtenteils abgebrochen (siehe auch Baufeldfreimachung) und anschließend überwiegend Wohn- sowie Geschäftsgebäude mit neuen Erschließungsstraßen errichtet. Erhalten blieben lediglich einige Baudenkmäler wie beispielsweise drei Messehallen aus dem Jahr 1908 und der Bavariapark.

Bavariapark
Der Bavariapark (auch Ausstellungspark) in München hat eine Fläche von 6,8 Hektar und ist ein Baudenkmal nach dem Bayerischen Denkmalschutzgesetz. Er befindet sich hinter der Bavaria-Statue und der Ruhmeshalle an der Theresienwiese im Stadtteil Schwanthalerhöhe (bzw. Westend). Nach der Übersiedelung der Messe in die Messestadt Riem wurde das gesamte Gelände um die Parkanlage neu geplant und auch der Bavariapark ist der Öffentlichkeit seit 1999 wieder uneingeschränkt zugänglich.
Jakob Adam (Geistlicher)
Jakob Adam (* 1568; † 3. April 1618 in Danzig) war ein reformierter Prediger aus Rügenwalde, der acht Jahre als Pfarrer zu Bensheim wirkte. Ein Verwandter (Vater?) könnte der protestantische Pfarrer in Schlawin/Słowino gewesen sein: Thomas Adam (1590).

1603 kommt Jakob Adam als der vierte Geistliche seit der Reformation an die Hospitalskirche St. Elisabeth in Danzig und arbeitet dort bis zu seinem Tod am 3. April 1618.

Er sagt von sich in seiner Schrift „Christliche/ wolgegründete…“ aus dem Jahr 1612: „Vor neun Jahren kam ich aus der Kurpfalz nach Pommern, mein liebes Vaterland, und nach Danzig, meiner alten Herberge und Schule, guten Bekannten und Freunden.“

Sein Bruder ist wohl Johannes Adam, reformierter Pfarrer in Heppenheim, der 1613 in einem engagierten Aufruf seinen Amtskollegen Anton Praetorius in dessen Kampf gegen Hexenprozesse und Folter unterstützte.

Anton Praetorius
Anton Praetorius (* 1560 in Lippstadt; † 6. Dezember 1613 in Laudenbach an der Bergstraße) war ein deutscher Pfarrer, reformierter Theologe, Schriftsteller (insbesondere Hexentheoretiker) und Kämpfer gegen Hexenprozesse und Folter.
Sven Dodlek
Sven Dodlek (* 28. September 1995 in Maribor) ist ein slowenisch-kroatischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers. Seit Sommer 2019 steht der 20-fache slowenische und kroatische Juniorennationalspieler beim ASK Voitsberg mit Spielbetrieb in der Landesliga Steiermark, der österreichischen Viertklassigkeit, unter Vertrag.

Sein älterer Bruder Timotej (* 1989) ist ebenfalls ein Profifußballspieler.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Boulogne – Jean Jaurès (Métro Paris)
Boulogne – Jean Jaurès [bulɔɲ ʒɑ̃ ʒɔʁɛs] ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich im Pariser Vorort Boulogne-Billancourt unterhalb der Rue du Château. Die Station wird von der Métrolinie 10 bedient.

Die Station wurde am 3. Oktober 1980 mit Eröffnung der westlichen Verlängerung der Linie 10 in Betrieb genommen. Diese wurde damals von der Porte d’Auteuil bis zur Station verlängert. Für ein Jahr war sie westlicher Endpunkt der Linie 10. Danach wurde die Verlängerung um eine Station bis Boulogne – Pont de Saint-Cloud in Betrieb genommen.

Boulogne – Pont de Saint-Cloud (Métro Paris)
Boulogne – Pont de Saint-Cloud [bulɔɲ pɔ̃ də sɛ̃ klu] ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich im Pariser Vorort Boulogne-Billancourt unterhalb des Rond-Point Rhin et Danube. Die Station wird von der Métrolinie 10 bedient. Den Namen gibt die nahe gelegene Brücke nach Saint-Cloud.

Die Station wurde am 2. Oktober 1981 mit Eröffnung des letzten Abschnitts der Linie 10 in Betrieb genommen. Diese verkehrte seitdem von der Station Boulogne – Jean Jaurès bis zu ihrem heutigen westlichen Endpunkt Boulogne – Pont de Saint-Cloud.
Juan Páez
Juan Antonio Páez Cepeda (* 13. Februar 1950 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und späterer -trainer. Mit dem CD Cobreloa wurde der Verteidiger Meister 1980 und erreichte das Finale der Copa Libertadores 1981.

Copa Libertadores 1981
Die Copa Libertadores 1981 war die 22. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, an welcher 21 Mannschaften teilnahmen. Es nahmen jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger Nacional Montevideo. Das Turnier begann am 18. März und endete am 23. November 1981 mit dem Final-Entscheidungsspiel. Der brasilianische Vertreter CR Flamengo aus Rio de Janeiro gewann das Finale gegen CD Cobreloa und zum ersten Mal die Copa Libertadores.
Hl. Kreuzauffindung (Enghausen)
Die Kirche Hl. Kreuzauffindung ist eine Filialkirche der römisch-katholischen Pfarrei Priel (Pfarrverband Hörgertshausen-Gammelsdorf) in Enghausen (Gemeinde Mauern) im Landkreis Freising, Erzbistum München und Freising. Sie ist bekannt durch das Enghausener Kreuz, das als das älteste überlebensgroße Kruzifix und damit als das älteste Monumentalkreuz überhaupt gilt.

St. Johannes der Täufer (Priel)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes der Täufer, auch als St. Johannes Baptist bezeichnet, steht in Priel, einem Gemeindeteil von Gammelsdorf im oberbayerischen Landkreis Freising. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Gammelsdorf als Baudenkmal unter der Nr. D-1-78-125-10 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Freising im Erzbistum München und Freising.
Mount Holmes (Wyoming)
Der Mount Holmes ist ein Berg im nordwestlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3149 m und ist der dritthöchste Gipfel der Gallatin Range in den Rocky Mountains. Höher sind nur der Electric Peak und der Joseph Peak einige Kilometer weiter nördlich. Er befindet sich einige Kilometer östlich der Grenze zum Bundesstaat Montana und bildet das südliche Ende der Gallatin-Range. Der Indian Creek, ein Nebenfluss des Gardner River, entspringt am Mount Holmes. Der Gipfel wird normalerweise über den Mount Holmes Trail bestiegen.

Ein im Jahr 1932 gebauter, historischer Feuerwachturm auf dem Gipfel des Mount Holmes wurde im Juli 2019 von einem Blitz getroffen und brannte ab.

Joseph Peak (Wyoming)
Der Joseph Peak ist ein Berg im nordwestlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3188 m. Er befindet sich wenige Kilometer südlich der Grenze zum Bundesstaat Montana und ist der zweithöchste Berg der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Der deutlich prominentere Electric Peak liegt nordöstlich, Mammoth Hot Springs liegt im Osten des Berges. Der Berg wurde nach dem Indianer Chief Joseph benannt. An der Ostflanke des Joseph Peak entspringt der Gardner River, ein linker Nebenfluss des Yellowstone Rivers.
Japan Open 2014
Die Japan Open 2014 (offiziell: All Japan Open Championship 2014, auch: All Japan Open 2014) waren ein Poolbillardturnier, das vom 19. bis 24. November 2014 in der Archaic Hall in Amagasaki in Japan stattfand.

Der Philippiner Raymund Faraon gewann das Turnier durch einen 11:8-Sieg im Finale gegen den Japaner Naoyuki Ōi.
Titelverteidiger Ko Pin-yi schied bereits im Sechzehntelfinale gegen den Japaner Sugihara Tadasu aus.
Ralf Souquet erreichte als bester Deutscher das Achtelfinale, das er jedoch gegen Chang Jung-Lin verlor. Thorsten Hohmann schied in der Runde der letzten 64 aus.

Das Damen-Turnier gewann die Taiwanerin Wu Zhi-ting durch einen 11:3-Finalsieg gegen die Chinesin Liu Shasha. Titelverteidigerin Akimi Kajitani schied im Sechzehntelfinale gegen Tsai Pei-chen aus.

Japan Open 2013
Die Japan Open 2013 (offiziell: All Japan Open Championship 2013, auch: All Japan Open 2013) waren ein Poolbillardturnier, das vom 18. bis 24. November 2013 in der Archaic Hall in Amagasaki in Japan stattfand.

Sieger des Herren-Turniers wurde der Taiwaner Ko Pin-yi, der im Finale den Titelverteidiger Chang Jung-Lin besiegte. Nach 2011 gewann Ko Pin-yi dieses Turnier zum zweiten Mal.
Thorsten Hohmann erreichte als einziger Europäer das Halbfinale, das er jedoch gegen Ko verlor. Er war zudem der einzige Deutsche, der die Runde der letzten 64 erreichte.
Das Damen-Turnier gewann die Japanerin Akimi Kajitani im Finale gegen Chihiro Kawahara. Nach 2000 war es ihr zweiter Titel bei den Japan Open.
Clarence Gatemouth Brown
Clarence „Gatemouth“ Brown (* 18. April 1924 in Vinton, Calcasieu Parish, Louisiana; † 10. September 2005 in Orange, Texas) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist, der jedoch auch andere Instrumente und Musikstile beherrschte.

Orange (Texas)
Orange ist die Bezirkshauptstadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Orange County im US-Bundesstaat Texas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.324 ermittelt.
Silvia Schneider
Silvia Schneider (* 27. Mai 1982 in Linz) ist eine österreichische Fernsehmoderatorin, Schauspielerin, Modedesignerin und Juristin.

Bekannt wurde sie durch die Moderation der Formate PINK! und Herz von Österreich des österreichischen Privatsenders Puls 4 und der Kochshow Game of Chefs des deutschen Privatsenders VOX. Von 2015 bis 2018 moderierte sie auch den Kiddy Contest. Seit 2020 moderiert sie im ORF die Kochsendung Silvia kocht.

Puls 4
PULS 4 (ehemals Puls TV) ist ein österreichischer Privatfernsehsender im Besitz der ProSiebenSat.1 Media SE. Der „4“-er im Namen lässt sich nach Angaben des Senders damit begründen, dass Puls 4 – nach ORF 1, ORF 2 und ATV – das vierte österreichweite Vollprogramm mit eigenen Nachrichten ist.
Quarto (Kampanien)
Quarto ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 41.330 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Quarto grenzt an folgende Gemeinden: Giugliano in Campania, Marano di Napoli, Neapel, Pozzuoli, Villaricca, Qualiano.

Pozzuoli
Pozzuoli [potˈtswɔːli] (in römischer Zeit Puteoli, „Kleine Brunnen“) ist eine Stadt mit 75.192 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Kampanien, am Golf von Pozzuoli, westlich von Neapel am Golf von Neapel. Der vulkanisch geprägte Ort ist das wichtigste Zentrum der Phlegräischen Felder.