hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lee Berger
Lee Rogers Berger (* 22. Dezember 1965 in Shawnee Mission, Johnson County (Kansas), USA) ist ein US-amerikanischer Paläoanthropologe und Archäologe. Berger ist Professor an der University of the Witwatersrand in Johannesburg und hat dort auch seinen ständigen Wohnsitz. International bekannt wurde er durch seine Studien über die Körperproportionen von Australopithecus africanus und die Entdeckung der Art Australopithecus sediba in der Malapa-Höhle. Berger entdeckte zudem, dass das Kind von Taung – das erste wissenschaftlich beschriebene Individuum der Gattung Australopithecus – von einem großen Greifvogel erbeutet worden war. In neuerer Zeit steht er (gemeinsam mit seinem Team) vor allem im Zusammenhang mit der Entdeckung und Untersuchung von bedeutenden Fossilien und anderen Hinterlassenschaften der Art Homo naledi aus der Rising-Star-Höhle in der Öffentlichkeit.

Australopithecus africanus
Australopithecus africanus ist eine Art der ausgestorbenen Gattung Australopithecus aus der Familie der Menschenaffen. Fossilien, die Australopithecus africanus zugeordnet wurden, stammen zumeist aus einer als „Member 4“ (Fundschicht 4) bezeichneten Fundschicht in Sterkfontein (Südafrika), deren Alter auf 2,5 bis 3 Mio. Jahre geschätzt wird.

Von welchen Vorläufer-Arten Australopithecus africanus abstammt und in welcher Nähe er zu den unmittelbaren Vorfahren des Menschen steht, ist ungeklärt. Die Art wird häufig – als Gegenpol zu den sogenannten „robusten Australopithecinen“ – auch als graziler Australopithecus bezeichnet.
Marine, temps d’orage
Marine, temps d’orage ist der französische Bildtitel eines Gemäldes von Édouard Manet. Die deutschen Bildtitel variieren zwischen Seestück, bei Gewitter, Zwei Segelboote auf stürmischer See, Seestück mit Segelschiffen und Seestück. Das um 1864–1868 entstandene Bild ist in Öl auf Leinwand gemalt und hat eine Höhe von 55 cm und eine Breite von 72,5 cm. Es zeigt zwei Segelboote auf offener See mit dunklem Himmel und gehört zu einer Reihe von Seestücken, die Manet an der französischen Kanalküste schuf. Seit dem Zweiten Weltkrieg galt das Bild als verschollen, bevor es 2014 im Salzburger Haus von Cornelius Gurlitt entdeckt wurde. 2019 erwarb das Nationalmuseum für westliche Kunst in Tokio das Gemälde.

Cornelius Gurlitt (Kunstsammler)
Rolf Nikolaus Cornelius Gurlitt (* 28. Dezember 1932 in Hamburg; † 6. Mai 2014 in München) war Erbe der über 1500 Werke umfassenden Kunstsammlung seines Vaters Hildebrand Gurlitt. Diese Sammlung stand Anfang 2012 im Mittelpunkt des Schwabinger Kunstfunds.
Tour de France 2021/3. Etappe
Die 3. Etappe der Tour de France 2021 führte am 28. Juni 2021 über 182,9 Kilometer von Lorient nach Pontivy.

Etappensieger wurde im Massensprint der Belgier Tim Merlier (Alpecin-Fenix). Mathieu van der Poel verteidigte das Gelbe Trikot, auch Julian Alaphilippe (Deceuninck-Quick-Step) konnte das Grüne Trikot verteidigen. Ide Schelling (Bora-hansgrohe) übernahm wieder die Führung in der Bergwertung. In der Mannschaftswertung führt nun das Team Bahrain Victorious. Der Schweizer Michael Schär (AG2R Citroën Team) wurde von der Jury zum kämpferischsten Fahrer der Etappe gekürt. Die dritte Etappe war – wie bei den zwei Etappen zuvor – geprägt von vielen Stürzen und zahlreichen Regenschauern.

Bergwertung (Tour de France)
Die Bergwertung der Tour de France wurde erstmals bei der Tour de France 1933 unter dem Namen Grand Prix de la Montagne (frz.: Großer Bergpreis) ausgetragen. Es gewinnt der Fahrer, der die meisten Punkte während aller Etappen sammelt. Die Punkte werden für die Platzierung auf klassifizierten Anstiegen während der Etappe vergeben.
Joseph B. Gill
Joseph B. Gill (* 17. Februar 1862 bei Marion, Illinois; † 22. September 1942 in San Bernardino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1893 und 1897 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Illinois.

San Bernardino (Kalifornien)
San Bernardino ist eine Stadt im San Bernardino County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 222.101 Einwohnern (Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Sie liegt im östlichen San Bernardino Valley am Fuße der San Bernardino Mountains. Die Stadt hat eine Größe von 202,4 km² und ist eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) Riverside–San Bernardino–Ontario mit rund 4,6 Millionen Einwohnern. Sie ist Sitz der California State University, San Bernardino und des Bistums San Bernardino.

San Bernardino wird von der historischen Route 66 durchquert.
Aldo Olivieri
Aldo Olivieri (* 2. Oktober 1910 in San Michele Extra, Verona; † 5. April 2001 in Lido di Camaiore) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer.

Olivieri war Torwart und gewann 1938 mit Italien die Weltmeisterschaft. Obwohl er heute nicht mehr so bekannt ist wie die Torwartlegenden Gianpiero Combi und Dino Zoff, gilt er als einer der besten Torhüter in der Geschichte des italienischen Fußballs.

Vor seinem Tod im Jahr 2001 war Olivieri, zusammen mit Pietro Rava, der letzte noch lebende Weltmeister von 1938.

Dino Zoff
Dino Zoff [ˈdiːno dzɔf] (* 28. Februar 1942 in Mariano del Friuli) ist ein ehemaliger italienischer Fußballtorwart und Fußballtrainer. Er gilt als einer der besten Torhüter der Geschichte.

Zoff ist der älteste Spieler, der je Fußballweltmeister wurde, als er 1982 im Alter von 40 Jahren als Mannschaftskapitän von Italien den WM-Titel gewann. Auf Vereinsebene feierte der Torhüter in den 1970er und 1980er Jahren zahlreiche Erfolge mit Juventus Turin.

Später wirkte Dino Nazionale als Vereinstrainer für verschiedene Vereine in der Serie A und stand 2000 als italienischer Nationaltrainer im Endspiel um die Europameisterschaft.

2004 setzte ihn Pelé auf die Liste der besten 125 noch lebenden Fußballspieler (FIFA 100).
B-Schraube
Die B-Schraube (B-Screw) ist eine Einstellschraube des Schaltwerks eines Fahrrades. Namentlich wird sie vom Hersteller SRAM sowie vom Marktführer Shimano (dort auch: Spannungseinstellungsschraube B) so genannt. Umgangssprachlich werden jedoch auch die entsprechenden Schrauben in Schaltwerken von Campagnolo so bezeichnet. In der Regel wird die B-Schraube nur  einmalig bzw. gegebenenfalls beim Wechsel auf eine Cassette mit anderen Zähnezahlen eingestellt und bleibt dann in ihrer Position.

Schaltwerk (Fahrrad)
Das Schaltwerk (frz.: dérailleur arrière, engl.: rear derailleur) ist die hintere Schaltungsvorrichtung bei einer Kettenschaltung am Fahrrad. Das Schaltwerk wird an einem Schaltauge befestigt, das sich am hinteren rechten Ausfallende des Rahmens etwas unterhalb der Achsaufnahme befindet.
Lanuinus
Lanuinus, italienisch Lanuino, deutsch auch Landwin, auch Lanvinus (* in der Normandie; † 11. April 1116 in Serra San Bruno) war ein Gefährte des heiligen Bruno von Köln und sein Nachfolger an der Spitze des Kartäuserordens. Seine früh bezeugte Verehrung als Seliger bestätigte Papst Leo XIII. 1893.

Kartäuser
Die Kartäuser (lateinisch Ordo Cartusiensis, Ordenskürzel OCart) sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche, der die eremitische mit der zönobitischen Lebensweise verbindet. Der Orden geht auf den heiligen Bruno von Köln zurück. Der Wahlspruch der Kartäuser lautet Stat crux dum volvitur orbis (Das Kreuz steht fest, während die Welt sich dreht).
Oskar Burkert
Oskar Burkert (* 24. Mai 1951 in Drensteinfurt) ist ein deutscher Politiker und war Landtagsabgeordneter für die CDU in Nordrhein-Westfalen von 2005 bis 2010 und von 2012 bis 2017. Zuvor war er Bürgermeister der Stadt Hamm.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Alfred Böckmann
Alfred Böckmann (* 10. Januar 1905 in Essen; † 10. Dezember 1995 in Weimar) war ein deutscher Komponist und Hochschullehrer.

Böckmann studierte an der Kölner Musikhochschule bei Wilhelm Maler, Philipp Jarnach und Walter Braunfels und an der Folkwangschule Essen, wo er von 1938 bis 1952 Dozent war. Seit 1952 war er Professor für Komposition und Tonsatz an der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar. Böckmann trat als Komponist von Opern und Ballettmusik hervor. Sein Nachlass befindet sich in der Musikabteilung des Goethe- und Schiller-Archivs der Klassik Stiftung Weimar.

Philipp Jarnach
Philipp Raphael Jarnach, auch Phillippe Jarnach (* 26. Juli 1892 in Noisy-le-Sec; † 17. Dezember 1982 in Börnsen) war ein deutscher Komponist und Musiklehrer. In den 1920er Jahren galt er neben Hindemith als führender Vertreter der damals modernen deutschen Musik. Als „Erbteil seiner romanischen Herkunft“ bewies er „sichere Formkraft in einer selbstständigen Fortsetzung“ der von seinem Lehrer und Freund Busoni erstrebten „Klassizität“. Da er bald selbst unterrichtete und diese Aufgabe sehr ernst nahm, blieb sein Werk, vorwiegend Instrumentalmusik, eher schmal. Teile der Kritik beklagten schon um 1950, der Komponist Jarnach drohe zu Unrecht „vergessen“ zu werden. Zu Jarnachs Schülern zählten Kurt Weill und Wilhelm Maler, die in gegensätzlichen weltanschaulichen Lagern standen.
Megali Magoula
Megali Magoula (griechisch Μεγάλη Μαγούλα ‚großer Hügel‘) ist ein archäologischer Ausgrabungsort in der Nähe der griechischen Hafenstadt Galatas. Die Ausgrabungen brachten ein mykenisches Kuppelgrab mit Dromos und weitere Gräber und Opferstätten, sowie eine mykenische Akropolis zum Vorschein. Teilweise sind diese Funde im archäologischen Museum von Poros ausgestellt.

Dromos (Korridor)
Dromos (altgriechisch δρόμος ‚Lauf‘, ‚Gang‘; plur. Dromoi) bezeichnet in der Archäologie und Architektur einen Gang oder Korridor, der zu einem Raum führt, häufig eine Grabkammer. In der Ägyptologie wird Dromos auch als Begriff für den oft von Sphingen gesäumten, straßenartigen Zugang zu einem Tempel verwendet (auch als Sphingenallee bezeichnet).
Hans Körnig
Hans Körnig (* 22. Juni 1905 in Flöha; † 14. Oktober 1989 in Niederwinkling) war ein deutscher Maler und Grafiker, dessen Hauptwerk im Dresden der 1950er Jahre entstand und eng mit der Stadt verbunden ist. Als Grafiker widmete er sich bevorzugt der Technik der Aquatintaradierung. Sein Œuvre umfasst rund 1300 grafische Werke und 300 Ölbilder.

Flöha
Die Große Kreisstadt Flöha ist eine sächsische Kleinstadt im Landkreis Mittelsachsen. Nach der ersten urkundlichen Erwähnung im Jahr 1346 entwickelte sich das Gebiet am nördlichen Rand des Erzgebirges am Zusammenfluss der Flüsse Flöha und Zschopau mit dem Einsetzen der Industrialisierung im 19. Jahrhundert zu einer Industriegemeinde, welche am 8. November 1933 zur Stadt erhoben wurde. Das heutige Stadtgebiet des unmittelbar an die Großstadt Chemnitz angrenzenden Unterzentrums ging aus Gemeindezusammenschlüssen in den Jahren 1920, 1962 und 2011 hervor.
Damasus II.
Damasus II., vorher Poppo von Brixen (* vermutlich in Pildenau bei Ering, Niederbayern; † 9. August 1048 in Palestrina), war vom 17. Juli bis 9. August 1048 Papst. Er gilt aufgrund seiner Herkunft und seiner Nähe zum salischen Kaiser als „deutscher Papst“.

Palestrina (Latium)
Palestrina (das antike Praeneste) ist eine italienische Stadt in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 22.138 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).  Sie ist Sitz eines suburbikarischen Bistums mit der Kathedrale und einem Seminar.
New Morning (Bob-Dylan-Album)
New Morning ist das elfte Studioalbum des amerikanischen Musikers Bob Dylan. Es erschien am 21. Oktober 1970 auf Columbia Records und wurde von Bob Johnston produziert.

Das Album wurde wenige Monate nach dem kontrovers diskutierten Self Portrait veröffentlicht und erhielt deutlich bessere Kritiken als sein Vorgänger. Dylan sang nicht mehr im Country croon, sondern mit seiner altbekannten nasalen Stimme.

Musikalisch bewegt sich New Morning wie Nashville Skyline und Self Portrait zwischen Country-Musik und Rock, wobei dieses Album auch vereinzelt Pop- und Jazztöne aufweist.

In Großbritannien erreichte es Platz 1 der Album-Charts, in den USA Platz 7. Man unterstellte Dylan, dass er das Album schnell produziert habe, um bei den Kritikern nach Self Portrait seinen Ruf wiederherzustellen. Dylan betonte jedoch sofort wie auch später in den Chronicles, dass New Morning bereits zu großen Teilen fertig gewesen sei, als Self Portrait erschienen ist.

Self Portrait
Self Portrait ist ein Doppelalbum von Bob Dylan mit Coverversionen bekannter Songs sowie Instrumentaltiteln, Eigenkompositionen und Liveaufnahmen. Es wurde im Juni 1970 veröffentlicht, erreichte Platz 4 der Billboard 200, erhielt Gold-Status für mehr als 500.000 verkaufte Einheiten und gehört trotzdem zu den umstrittensten Veröffentlichungen des Künstlers. Er selbst bezeichnete es als Antwort auf die zahlreichen Bootlegs, die zu jener Zeit von ihm im Umlauf waren.
Amateurliga Saarland 1960/61
Die Fußball-Amateurliga Saarland 1960/61 war die 10. Saison der Amateurliga Saarland, der Vorgängerin der Verbandsliga Saarland. Diese Liga stellte bis 1963 den Unterbau zur II. Division Südwest dar und war somit in der Gesamtligen-Hierarchie drittklassig.

II. Division 1960/61
Die II. Division 1960/61 war die zwölfte Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1960/61 gab es in West-, Südwest- und Süddeutschland je eine eingleisige II. Division. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.
Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 1990
Die Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 1990 (offiziell: World Championship for Women 1990) fand vom 12. bis 22. Juli 1990 in Malaysia statt und war die elfte Basketball-Weltmeisterschaft der Frauen unter der Schirmherrschaft des Weltbasketballverbandes FIBA. Ausgetragen wurden die Spiele in Kota Kinabalu, Kuching und Kuala Lumpur.

Das Weltmeisterschaftsturnier bestritten erstmals 16 Nationen. Weltmeister wurden zum fünften Mal die Vereinigten Staaten, Silber gewann Jugoslawien und Bronze ging an Kuba. Die Sowjetunion, die jahrzehntelang den Frauenbasketball dominiert hatte, verpasste zum ersten und einzigen Mal in ihrer Geschichte das Podium und belegte lediglich den fünften Platz.

Kota Kinabalu
Kota Kinabalu (Betonung: 'Kota Kinaˈbalu – in Anlehnung an die in Malaysia übliche Abkürzung „KL“ für Kuala Lumpur oft mit KK abgekürzt; früher Jesselton) ist die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Sabah auf der Insel Borneo. Die Volkszählung aus dem Jahr 2010 weist für das Stadtgebiet ohne Vorstädte eine Bevölkerung von 199.742 Einwohnern aus. Kota Kinabalu ist gleichzeitig Sitz des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes Kota Kinabalu District.
Imeneo
Imeneo oder Hymen (HWV 41) ist eine Oper (Dramma per musica, Serenata) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Sie ist seine vorletzte Oper, bevor er sich ganz dem englischsprachigen Oratorium zuwandte.

Serenata
Die Serenata (von italienisch sereno, ‚klarer Nachthimmel‘, fälschlicherweise oft auch von sera, ‚Abend‘, abgeleitet) bezeichnet eine vokal-instrumentale Huldigungsmusik, wie sie vorwiegend im 17. und 18. Jahrhundert abends zu Krönungen, Hochzeiten, Geburts- und Namenstagen aufgeführt wurde. Je nach Größe des Anlasses und des zu feiernden Hofes reichte die Spanne dabei von weltlichen Kantaten bis hin zur großen Oper (meist vom Typ der Opera seria). Häufig treten allegorische Figuren zur Verherrlichung eines Fürsten auf. (In einigen Sprachen steht Serenata auch für Serenade).
Erina Kabe
Erina Kabe (jap. 嘉部 恵梨奈, Kabe Erina; * 11. Oktober 1985) ist eine japanische Skispringerin.

Nachdem Kabe im März 2005 bei nationalen FIS-Springen antrat, gab sie am 1. Oktober 2005 ihr Debüt im Skisprung-Continental-Cup. Bereits in ihrer ersten Saison erreichte sie dabei mit dem 31. Platz ihr bislang bestes Ergebnis in der Continental-Cup-Gesamtwertung. Bei der Winter-Universiade 2007 in Pragelato gewann Kabe hinter der Österreicherin Daniela Iraschko und ihrer Landsfrau Misaki Shigeno die Bronzemedaille von der Normalschanze. Seit der Universiade tritt sie ausschließlich bei Springen in ihrem Heimatland an und konnte damit keine vorderen Platzierungen in der Gesamtwertung des Continental Cup mehr erreichen.

Daniela Iraschko-Stolz
Daniela Iraschko-Stolz (* 21. November 1983 in Eisenerz, Steiermark als Daniela Iraschko) ist eine ehemalige österreichische Skispringerin und Fußballtorhüterin. Sie gewann 51 Wettbewerbe im Skisprung-Continental-Cup, der bis zur Einführung des Damen-Weltcups im Jahre 2011 die höchste Wettkampfklasse war, und drei Jahre in Folge die Gesamtwertung (2009/10, 2010/11, 2011/12). Ihre größten Erfolge sind der Sieg im Einzelwettbewerb bei den Weltmeisterschaften 2011 in Oslo sowie die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi. In der Saison 2014/15 gewann sie den Gesamtweltcup.
Trümmerfrau
Als Trümmerfrauen werden Frauen bezeichnet, die nach dem Zweiten Weltkrieg in vielen deutschen und österreichischen Städten bei der Enttrümmerung mithalfen. Sie waren neben professionellen Trümmerbeseitigern und zwangsverpflichteten ehemaligen Nationalsozialisten eine Gruppe der Akteure in den Trümmerräumaktionen der Nachkriegszeit. Einige Historiker sprechen von einer gezielten Glorifizierung der Trümmerfrauen, die mit der Realität nichts zu tun habe. So seien viele Fotos (zum Teil professionell) inszeniert worden. Der Begriff wurde spätestens seit Ende der 1940er Jahre verwendet.

Enttrümmerung in deutschen Städten
Die Enttrümmerung in deutschen Städten war durch die massiven Zerstörungen von Gebäuden im Zweiten Weltkrieg, vor allem dem Luftkrieg, notwendig geworden. Schutt und Ruinen der bombardierten Häuser und Versorgungseinrichtungen mussten entfernt werden, um einen Wiederaufbau zu ermöglichen. Die Durchführung war von Stadt zu Stadt verschieden, teilweise auch innerhalb der Besatzungszonen. Die Angaben über den Grad der Zerstörung der Städte unterscheiden sich von Quelle zu Quelle.

Der folgende Artikel gibt einen Überblick über die Enttrümmerung in ausgewählten deutschen Städten.
Park Jae-hyuk (E-Sportler)
Park „Ruler“ Jae-hyuk (kor. 박재혁; * 29. Dezember 1998) ist ein professioneller südkoreanischer E-Sportler im Computerspiel League of Legends. Er spielt auf der Position des AD Carry. Zu seinen größten Erfolgen zählen unter anderem der Weltmeistertitel mit Samsung Galaxy 2017, der Erste Platz beim Mid-Season Invitational 2023 mit JD Gaming sowie der Gewinn der Goldmedaille mit der südkoreanischen Auswahl bei den (pandemiebedingt 2023 ausgetragen) Asienspielen 2022.

Asienspiele 2022
Die 19. Asienspiele fanden vom 23. September bis 8. Oktober 2023 in der ostchinesischen Stadt Hangzhou statt. Ursprünglich sollten sie vom 10. bis 25. September 2022 stattfinden, ehe die Volksrepublik China die Verschiebung der Spiele am 6. Mai 2022 bekannt gab. Das Olympic Council of Asia verkündete am 19. Juli 2022 schließlich das endgültige Austragungsdatum. Grund für die Verschiebung war die COVID-19-Pandemie im Land mit der SARS-CoV-2-Variante Omikron. Nach 1990 und 2010 war die Volksrepublik China zum dritten Mal Ausrichter der Asienspiele.
Palazzo Ferrajoli
Der Palazzo Ferrajoli (auch Palazzo Ferraioli, früher Palazzo Del Bufalo Niccolini) ist ein Palast in Rom. Er befindet sich im Stadtteil Colonna an der Ecke Via del Corso, Piazza Colonna, gegenüber dem Palazzo Chigi.

Palazzo Chigi
Der Palazzo Chigi [kiːʤi] ist seit 1961 der Amtssitz des italienischen Ministerpräsidenten. Das Gebäude liegt im Zentrum von Rom an der Piazza Colonna gegenüber der Mark-Aurel-Säule. Im Westen grenzt es an den Palazzo Montecitorio, in dem sich die Abgeordnetenkammer befindet, im Osten an die Via del Corso.
Edith Morley
Edith Julia Morley (* 13. September 1875 in Bayswater, London; † 18. Januar 1964 in Reading, Berkshire) war eine englisch-britische Literaturwissenschaftlerin und Aktivistin. Sie war die wichtigste Herausgeberin der Werke von Henry Crabb Robinson im 20. Jahrhundert. Von 1908 bis 1940 war sie Professorin für englische Sprache am University College Reading, der heutigen University of Reading, und war damit die erste Frau, die auf einen Lehrstuhl an einer britischen Universität berufen wurde. Sie war Sozialistin und Mitglied der Fabian Society, engagierte sich in verschiedenen Kampagnen zu Frauenrechten und Frauenwahlrecht. Sie erhielt den Order of the British Empire für ihre Bemühungen um die Koordinierung des Flüchtlingsprogramms von Reading während des Zweiten Weltkriegs.

University of Reading
Die University of Reading ist eine Universität in der englischen Stadt Reading mit 17.500 Studenten und 4.000 wissenschaftlichen Mitarbeitern. Die University of Reading befindet sich auf einer Fläche von 1,6 km² verteilt auf drei Standorte, jeweils zehn Minuten vom Zentrum der Stadt entfernt. Der größte Standort, Whiteknights Campus, erstreckt sich über 130 ha, von denen 4½ ha von einem See namens Whiteknights Lake eingenommen werden. Die Universität positioniert sich in den nationalen Universitätsrankings im oberen Viertel und zählt zu den forschungsintensivsten Hochschulen Großbritanniens.
Helen Appo Cook
Helen Appo Cook (* 21. Juli 1837 in New York; † 20. November 1913 in Washington, D.C.) war eine US-amerikanische, wohlhabende, prominente afroamerikanische Aktivistin und eine führende Vertreterin der Frauenclubbewegung. Cook war Gründerin und Präsidentin der Colored Women's League, die sich 1896 mit einer anderen Organisation zur National Association of Colored Women (NACW) zusammenschloss, einer Organisation, die noch heute aktiv ist. Cook setzte sich für das Wahlrecht ein und war Mitglied der Niagara-Bewegung, die sich gegen Rassentrennung und die Entrechtung von Afroamerikanern einsetzte.

Niagara-Bewegung
Die Niagara-Bewegung (englisch Niagara Movement) wurde 1905 gegründet, als sich eine Gruppe von 29 afroamerikanischen Männern unter der Leitung von W. E. B. Du Bois und William Monroe Trotter traf, um volle bürgerliche Freiheiten, ein Ende der rassistischen Diskriminierung (Segregation) und die volle „Anerkennung der Bande, die alle Menschen verbinden“, zu verlangen.
William Royer
William Howard Royer (* 11. April 1920 in Jerome, Jerome County, Idaho; † 8. April 2013 in Redwood City, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1979 und 1981 vertrat er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

Redwood City
Redwood City ist eine Stadt im San Mateo County im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Stadt hat 84.292 Einwohner (Stand: 2020) und ist Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 89,5 km². Die Stadt stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area San Francisco–Oakland–Fremont dar, die wiederum Teil der San Francisco Bay Area ist.
Moga (Punjab)
Moga (Panjabi ਮੋਗਾ) ist eine Stadt (Municipal Corporation) des nordwestindischen Bundesstaates Punjab.

Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 150.411, mit Vororten lag sie bei 163.397.

Moga befindet sich im Tiefland auf einer Höhe von 243 m 65 km westlich der Stadt Ludhiana. Die Stadt ist Sitz des gleichnamigen Distrikts. Die Fernstraßen NH 95 (Ludhiana–Firozpur) und NH 703 (Jalandhar–Barnala) verbinden Moga mit den größeren Städten im Umkreis.

Jalandhar
Jalandhar (Panjabi ਜਲੰਧਰⓘ; früher anglisierend Jullundur), deutsch Dschalandar, ist eine Stadt (seit 1991 Municipal Corporation) des nordwestindischen Bundesstaat Punjab mit knapp 864.000 Einwohnern.

Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Zucker-, Konserven-, Textil- und Metallindustrie. Die Stadt ist bekannt für die traditionelle Elfenbeinschnitzerei.