hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nino Abesadze
Nino Abesadze (hebräisch נינו אבסדזה, georgisch ნინო აბესაძე; * 12. April 1965 in Tiflis, Georgische Sozialistische Sowjetrepublik) ist eine israelische Politikerin der Kadima, die unter anderem zwischen 2010 und 2013 Mitglied der Knesset war.

Knesset
Die Knesset (Ivrit כְּנֶסֶת ‚Versammlung‘) ist das Einkammerparlament des Staates Israel in Givʿat Ram, Jerusalem. Es besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren nach dem Verhältniswahlrecht bei einer Sperrklausel von 3,25 Prozent gewählt werden. Die Knesset trat am 14. Februar 1949 zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Wahl zur 25. Knesset fand am 1. November 2022 statt.
Claus Wagner (Schlagzeuger)
Claus Wagner  (* 1965) ist ein deutscher Schlagzeuger.

Wagner erlernte das Schlagzeugspiel vorwiegend autodidaktisch. Das Spektrum erster Bands in seinem Heimatort Lohr am Main (meist mit dem Schlagzeuger und Performer Rudolf Porzelt und dem Gitarristen Michael Lembach) lag zwischen freier Improvisation und Rock. Nach einer Ausbildung in der FMW Frankfurter Musikwerkstatt (bei Peter Giger) studierte er Jazz-Schlagzeug bei Michael Küttner an der Musikhochschule Köln. Seit dieser Zeit spielte Claus Wagner in zahlreichen Projekten mit Musikern wie Peter Kowald, Tom Cora, Matthias Schubert, Axel Dörner, Sebastian Gramss, Frank Wingold und Frank Gratkowski. Mit den Gruppen Ballhaus um Liedermacher Adrian Ils und dem Septett Novotnik 44 (mit Udo Moll) gewann er verschiedene Preise (u. a. Preis der Deutschen Schallplattenkritik).

Zurzeit widmet sich Claus Wagner vor allem seiner Unterrichtstätigkeit; er ist unter anderem bei der JazzHausSchule Köln tätig.

Sebastian Gramss
Sebastian Gramss (* 13. Juli 1966 in Wilhelmshaven) ist ein deutscher Kontrabassist, Cellist und Komponist zeitgenössischer Musik und Jazz. Der Echo-Preisträger in der Sparte Kontrabass 2013 und 2018 hat das metrisch-rhythmische Helixkonzept entwickelt.
Liber ad milites templi de laude novae militiae
Der Liber ad milites templi de laude novae militiae (dt. Lobrede auf die neue Ritterschaft) ist eine von Bernhard von Clairvaux an die „geistlichen Soldaten“ des Templerordens gerichtete Schrift. Er lobt den neuen Ritterorden als Verkörperung des geistlichen Ritterideals. Ein großer Teil der Schrift ist den Stätten des Heiligen Landes gewidmet, die Bernhard (der nie in Jerusalem war) geistlich deutet.

Bernhard von Clairvaux
Bernhard von Clairvaux SOCist (latinisiert Bernardus Claraevallensis; * um 1090 auf Burg Fontaine-lès-Dijon bei Dijon; † 20. August 1153 in Clairvaux bei Troyes), latinisiert Sanctus Bernardus, war ein mittelalterlicher Abt, Kreuzzugsprediger, Kirchenlehrer und frühscholastischer Mystiker. Er gilt als einer der bedeutendsten Mönche des Zisterzienserordens, für dessen Ausbreitung über ganz Europa er verantwortlich war, und der römisch-katholischen Kirche als Heiliger.
Raphèle-lès-Arles
Raphèle-lès-Arles (kurz: Raphèle) ist ein Ortsteil der französischen Stadt Arles im Département Bouches-du-Rhône.

Es befindet sich zwischen den Orten Pont-de-Crau (ein weiterer Ortsteil von Arles) und Saint-Martin-de-Crau. Das Dorf liegt im Kanton Salon-de-Provence-2 und gehört zur Landschaft Crau. Seit den 1970er-Jahren hat es sich schnell entwickelt. 2007 lebten in Raphèle 2756 Personen. Im Ort befindet sich die Kirche Saint-Geniès. Raphèle hat sogar eine eigene Mairie, bei der es sich jedoch nur um eine Zweigstelle der Verwaltung von Arles handelt.

43.6458333333334.7230555555556Koordinaten: 43° 38′ 45″ N, 4° 43′ 23″ O

Arles
Arles [aʁl]; okzitanisch Arle [ˈaʀle], ist eine französische Stadt mit 51.156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissement Arles.
Bistum Uruguaiana
Das Bistum Uruguaiana (lateinisch Dioecesis Uruguaianensis, portugiesisch Diocese de Uruguaiana) ist eine römisch-katholische Diözese mit Sitz im brasilianischen Uruguaiana im Bundesstaat Rio Grande do Sul.

Das Bistum wurde am 15. August 1910 von Papst Pius X. aus dem Erzbistum Porto Alegre heraus gegründet. 1960 wurden Gebiete zur Gründung des Bistums Bagé und 1961 zur Gründung des Bistums Santo Ângelo abgetreten.

Es ist ein Suffragan des Erzbistums Santa Maria.

Erzbistum Santa Maria
Das Erzbistum Santa Maria (lateinisch Archidioecesis Sanctae Mariae, portugiesisch Arquidiocese de Santa Maria) ist ein römisch-katholisches Erzbistum mit Sitz in Santa Maria im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens.
Alpha (2025)
Alpha ist ein Filmdrama von Julia Ducournau. Der Film mit Golshifteh Farahani und Tahar Rahim in den Hauptrollen spielt in den 1980er Jahren in der Normandie und feierte im Mai 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes seine Premiere. Mitte April 2026 soll Alpha in die deutschen Kinos kommen.

Golshifteh Farahani
Golshifteh Farahani, auch Golschifteh Farahani geschrieben (persisch گلشیفته فراهانی), Künstlername von Rahavard Farahani (persisch رهاورد فراهانی; * 10. Juli 1983 in Teheran), ist eine iranische Schauspielerin. Sie lebt seit 2009 in Frankreich und gewann mehrere Filmpreise, darunter den Kristall-Simurgh des Internationalen Fajr-Filmfestivals in Teheran.
Amt Brieskow-Finkenheerd
Das Amt Brieskow-Finkenheerd ist ein 1992 gebildetes Amt im Landkreis Oder-Spree des Landes Brandenburg, in dem fünf Gemeinden im damaligen Kreis Eisenhüttenstadt-Land zu einem Verwaltungsverbund zusammengefasst wurden. Sitz der Amtsverwaltung ist Brieskow-Finkenheerd.

Kreis Eisenhüttenstadt-Land
Der Kreis Eisenhüttenstadt-Land war ein Landkreis im Bezirk Frankfurt (Oder) der DDR. Von 1990 bis 1993 bestand er als Landkreis Eisenhüttenstadt im Land Brandenburg fort. Von 1952 bis 1961 hieß er Kreis Fürstenberg (Oder). Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich bis 1961 in der Stadt Fürstenberg (Oder), anschließend in Eisenhüttenstadt.
Expositurkirche Zaunhof
Die römisch-katholische Expositurkirche Zaunhof steht im Weiler Zaunhof in der Gemeinde St. Leonhard im Pitztal im Bezirk Imst in Tirol. Sie ist dem heiligen Josef geweiht und gehört als Expositur der Pfarre St. Leonhard im Pitztal zum Dekanat Imst in der Diözese Innsbruck. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Pfarrkirche St. Leonhard im Pitztal
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Leonhard im Pitztal steht im Weiler St. Leonhard in der Gemeinde St. Leonhard im Pitztal im Bezirk Imst in Tirol. Sie ist dem heiligen Leonhard geweiht und gehört zum Dekanat Imst in der Diözese Innsbruck. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.
Dina Litovsky
Dina Litovsky (* 17. Dezember 1979 in Donezk, Sowjetunion) ist eine zeitgenössische ukrainisch-amerikanische Fotografin, die seit 1991 in New York City lebt. Ihre Arbeiten wurden in  Nachrichtenmagazinen, vor allem in den USA aber gelegentlich auch in Europa und Japan veröffentlicht.

2020 gewann sie den Nannen Preis in der Kategorie Beste Reportage-Fotografie. Anfang 2021 erschien ein von ihr erstelltes Porträt auf der Titelseite des Time-Magazins.

Stern-Preis
Der Stern-Preis (Eigenschreibung: STERN-Preis; 2016 bis 2021 Nannen Preis, 2005 bis 2014 Henri-Nannen-Preis) ist ein Wettbewerbspreis zur Auszeichnung von journalistischen Arbeiten in Print, TV, Radio, Web und Fotografie des jeweiligen Vorjahres. Das Verlagshaus Gruner + Jahr und das in ihm erscheinende Magazin Stern wollen damit als Stifter laut Selbstdarstellung „den Qualitätsjournalismus im deutschsprachigen Raum fördern und pflegen“. Der Journalistenpreis wird am Unternehmensstandort Hamburg in sechs Kategorien verliehen und gilt Ausgezeichneten auch als „begehrtester deutscher Journalistenpreis“. Die beste Reportage wurde bis 2005 mit dem Egon-Erwin-Kisch-Preis bedacht, der 1977 von Stern-Gründer Henri Nannen ins Leben gerufen wurde.
Südschleswigsche Heimatzeitung
Die Südschleswigsche Heimatzeitung war eine Tageszeitung, die vom 25. September 1948 bis 1974 in Husum herausgegeben wurde. Das Presseorgan des im selben Jahr gegründeten Südschleswigschen Wählerverbandes positionierte sich deutlich auf Seiten der dänischen Minderheit des Landesteils Südschleswig. Dennoch erschien die Zeitung in deutscher Sprache. Der SSW-Gründungsvorsitzende Svend Johannsen gehörte zu den drei von den britischen Besatzern ernannten Lizenzträgern. Nachdem die Leserzahlen immer weiter sanken, wurde die Südschleswigsche Heimatzeitung 1974 eingestellt. Danach erschien das Blatt als Beilage zur Flensborg Avis.

Die Südschleswigsche Heimatzeitung stand in einem Wettbewerb mit der dänischen Flensborg Avis und mit dem deutschen konservativ orientierten Flensburger Tageblatt.

Flensburger Tageblatt
Das deutschsprachige Flensburger Tageblatt (Petuh: Tante Maaß) ist neben der dänischen Flensborg Avis eine von zwei Tageszeitungen Flensburgs. Das unabhängige Blatt bringt Nachrichten für Flensburg und den Kreis Schleswig-Flensburg. Es erscheint sechsmal wöchentlich, wird vom Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlag (sh:z) verlegt und im Druckzentrum Büdelsdorf bei Rendsburg gedruckt. Die verkaufte Auflage beträgt 14.739 Exemplare, ein Minus von 62,3 Prozent seit 1998.
Communauté de communes de Lucé
Die Communauté de communes de Lucé ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Er wurde am 28. Dezember 1992 gegründet und umfasste acht Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Le Grand-Lucé.

Le Grand-Lucé
Le Grand-Lucé ist eine französische Gemeinde im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie liegt zwischen den Städten Le Mans (28 km entfernt) und Tours (61 km). Die Gemeinde hat 1941 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die Lucéens und Lucéennes genannt werden.

Le Grand-Lucé wird erstmals 1039 erwähnt, als der Baron von Château-du-Loir dort eine Motte errichtet. 1761 bis 1764 wurde die Befestigung unter Jacques Pineau de Viennay geschleift und ein neues Schloss gebaut. 1781 zerstörte ein Brand das gesamte Dorf.
Reinier Pauw (Politiker, 1591)
Reinier Pauw (* 3. September 1591 in Amsterdam; † 20. Januar 1676 in Den Haag) war ein holländischer Advokat und Präsident des Hohen Rates von Holland, Zeeland und Westfriesland. Er trug die Titel eines Ritters und Herren von ter Horst, Rijnenburg und Teylingerbosch.

Hoher Rat von Holland, Zeeland und Westfriesland
Der Hohe Rat von Holland, Zeeland und Westfriesland (Hoge Raad van Holland, Zeeland en West-Friesland oder kürzer Hoge Raad van Holland en Zeeland) war ab 1581 das höchste Gericht in diesen Provinzen. Er bestand bis 1795.
Interpretativer Journalismus
Als interpretativen Journalismus bezeichnet man eine Form des Journalismus, der durch Erweiterung um Hintergrundinformationen die Möglichkeit gibt, sich eine Meinung dazu zu bilden. Interpretativer Journalismus ist auch als erklärender oder aufklärender Journalismus bekannt.

Im Unterschied zum Meinungsjournalismus, der zu den Themen selbst Stellung nimmt, versucht der interpretative Journalismus, objektiv zu berichten und daher mehrere Standpunkte zu zitieren. Der Journalist kann jedoch durch Auswahl und Ordnung dieser Standpunkte trotzdem eine bestimmte Meinung vertreten.

Im deutschsprachigen Raum ist statt der Begriffe "Meinungsjournalismus", "interpretativer Journalismus" oder "Informationsjournalismus" die Unterteilung in informationsorientierte und meinungsbetonte Darstellungsformen nach Walther von La Roche üblich.

Walther von La Roche
Walther von La Roche (* 29. Februar 1936 in München; † 9. Mai 2010 in Herrsching am Ammersee) war ein deutscher Journalist und Journalismus-Lehrer. Bis 2006 lehrte er als Honorarprofessor für Radiojournalismus an der Universität Leipzig. Er war Begründer und Herausgeber der Journalismus-Lehrbuchreihe Journalistische Praxis.
Amadeus-Verleihung 2012
Die 12. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award 2012 fand am 1. Mai 2012 im Volkstheater in Wien statt.

Nachdem die Preisverleihungen für die Jahre 2009 und 2010 im Herbst des jeweiligen Jahres stattfanden, wurde die Veranstaltung für das Jahr 2011 wieder in den darauf folgenden Frühling verlegt. Nominiert werden konnten Produktionen aus dem Zeitraum von Juni 2010 bis Dezember 2011. Am 21. Februar 2012 gab der Verband der österreichischen Musikwirtschaft (IFPI) die Nominierungen bekannt. Das Voting-System und die Kategorien blieben unverändert.

Moderiert wurde die Verleihung von Bianca Schwarzjirg und Manuel Rubey. Live-Auftritte gab es von den Trackshittaz, M185, Den jungen Zillertalern, Jason Mraz, auch im Duett mit Saint Lu, Hubert von Goisern und Wolfgang Ambros.

Trackshittaz
Trackshittaz war ein österreichisches Hip-Hop-Duo aus dem Mühlviertel. Mit dem Lied Oida taunz! schafften sie als erste österreichische Hip-Hop-Gruppe einen Nummer-eins-Hit. Am 24. Juli 2015 gaben sie ihre Trennung bekannt.
Ken Dilger
Kenneth Ray Dilger (* 2. Februar 1971 in Mariah Hill, Indiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte auf der Position des Tight Ends für die Indianapolis Colts und die Tampa Bay Buccaneers in der National Football League (NFL).

Tampa Bay Buccaneers
Die Tampa Bay Buccaneers (Kurzform Bucs) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL). Sie spielen in Tampa und wurden 1976 gegründet. Von 1976 bis 1997 wurde das Houlihan’s Stadium als Heimatstadion genutzt. Jetziges Heimatstadion ist das Raymond James Stadium.

Die Trikotfarben sind Rot, Zinn („Pewter“), Schwarz und Weiß; früher auch Orange. Als Helm wird ein zinnfarbener Helm verwendet, auf dem eine zerrissene Flagge an einem Säbel hängt, auf dieser Flagge sind ein Totenkopf, zwei gekreuzte Säbel und ein Football abgebildet.

Die Buccaneers gewannen bislang zwei Super Bowls: Nach der Saison 2002 gegen die Oakland Raiders (Super Bowl XXXVII) und nach der Saison 2020 gegen die Kansas City Chiefs (Super Bowl LV). Andererseits haben die Buccaneers das schlechteste Sieg-Niederlagen-Verhältnis aller derzeit aktiven NFL-Franchises.

Besitzer der Buccaneers ist die Glazer-Familie, die auch den Fußballklub Manchester United besitzt.
Nathan S. Kline
Nathan Schellenberg Kline (* 22. März 1916 in Philadelphia; † 11. Februar 1983 in New York City) war ein amerikanischer Psychiater, der von 1952 bis zu seinem Tod am Rockland State Hospital in Orangeburg, New York wirkte. Er trug durch seine Forschung zur Nutzung der Wirkstoffe Iproniazid und Lithium als Antidepressiva sowie Reserpin als Neuroleptikum bei und erhielt dafür in den Jahren 1957 und 1964 jeweils den Albert Lasker Award for Clinical Medical Research.

Neuroleptikum
Ein Neuroleptikum (Mehrzahl Neuroleptika; von altgriechisch νεῦρον neũron, deutsch ‚Nerv‘, λῆψις lepsis, deutsch ‚ergreifen‘) oder Antipsychotikum ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Psychopharmaka, die eine dämpfende (sedierende) und antipsychotische (den Realitätsverlust bekämpfende) Wirkung besitzen.
Burg Marienburg (Lettland)
Die Ruine der Marienburg (lettisch Alūksnes viduslaiku pils) befindet sich auf der Marieninsel (Pilssala) im Alūksne-See (Alūksne-ezers) bei Alūksne in Nordost-Lettland. In der Ruine befindet sich eine Freilichtbühne.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
1. Damen-Basketball-Bundesliga 2016/17
Die 1. Damen-Basketball-Bundesliga 2016/17 war die 46. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Basketball der Frauen. Die Hauptrunde startete am 24. September 2016 und endete am 18. März 2017 nach 22. Spieltagen. Daran schloss sich die Finalrunde der besten acht Mannschaften um die deutsche Meisterschaft an, die als Play-off-Serie ausgespielt wurde und bis zum 3. Mai 2017 dauerte.

Deutscher Meister wurden zum elften Mal die TSV 1880 Wasserburg, die sich in der Finalserie mit 3:0 (78:66, 68:65, 96:85) gegen die Rutronik Stars Keltern durchsetzen konnten. Das Pokalfinale am 26. März 2017 gewann ebenfalls die TSV 1880 Wasserburg mit 67:45 gegen die Rutronik Stars Keltern. Damit konnte sich Wasserburg das Double aus Meisterschaft und Pokalsieg zum vierten Mal in Folge sichern.

TSV 1880 Wasserburg
Der TSV 1880 Wasserburg ist ein Sportverein aus Wasserburg am Inn, bundesweit bekannt für seine Basketballabteilung. Weitere Abteilungen sind Breitensport, Fußball, Leichtathletik, Radsport, Schneesport, Stadtgarde, Tae-Kwon-Do, Tennis, Tischtennis, Versehrtensport und Volleyball. Der Verein wurde am 9. Juli 1880 gegründet, erster 1. Vorsitzender war der Eisenhändler und Magistratsrat Johann Baptist Manhart.
Karol Sloboda
Karol Sloboda (* 16. Mai 1983 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2021 für die Bratislava Capitals in der Österreichischen Eishockey-Liga gespielt hat. Mit der slowakischen Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft 2014 teil. Zudem wurde er slowakischer und tschechischer Meister.

Bratislava Capitals
Die Bratislava Capitals waren ein Eishockeyclub aus der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Der 2015 gegründete Club gehörte zwischen der Saison 2020/21 und der Saison 2021/22 der Österreichischen Eishockey-Liga an und wurde im Jahr 2022 aufgelöst.
Tonie Campbell
Anthony Eugene „Tonie“ Campbell (* 14. Juni 1960 in Los Angeles) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Hürdenläufer.

1983 gewann er bei den Panamerikanischen Spielen in Caracas die Bronzemedaille im 110-Meter-Hürdenlauf. Im folgenden Jahr belegte er bei den Olympischen Spielen 1984 in seiner Heimatstadt Los Angeles den fünften Platz. Bei den Hallenweltmeisterschaften 1987 in Indianapolis sicherte er sich den Titel im 60-Meter-Hürdenlauf, nachdem die beiden Favoriten Mark McKoy durch Sturz und Greg Foster durch Disqualifikation aus der Wertung fielen.

Den bedeutendsten Erfolg seiner Karriere feierte Campbell bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul. Im 110-Meter-Hürdenlauf gewann er in 13,38 s die Bronzemedaille hinter seinem Landsmann Roger Kingdom (12,98 s) und dem Briten Colin Jackson (13,28 s).

Tonie Campbell ist 1,88 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 77 kg.

Colin Jackson
Colin Ray Jackson (* 18. Februar 1967 in Cardiff) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,82 m betrug sein Wettkampfgewicht 75 kg.

Colin Jackson gehört mit zwei Weltmeistertiteln und vier Europameistertiteln im 110-Meter-Hürdenlauf zu den erfolgreichsten Leichtathleten überhaupt. Sein Weltrekord von 12,91 s, aufgestellt im Weltmeisterschaftsfinale 1993 in Stuttgart, wurde von Liu Xiang 2004 eingestellt und 2006 in Lausanne unterboten. 1994 lief Jackson in Sindelfingen mit 7,30 s den noch heute gültigen Hallenweltrekord im 60-Meter-Hürdenlauf.

Er war 1990, 1992, 1993 und 1994 Erster der Jahresweltbestenliste. In Großbritannien führte er die Jahresbestenliste fünfzehn Jahre lang an, was keinem anderen Leichtathleten in irgendeiner Disziplin gelang.

1990 wurde Colin Jackson mit dem Orden Member of the British Empire (MBE), 1992 mit dem Commander of the British Empire (CBE) ausgezeichnet.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/Diskuswurf der Männer
Der Diskuswurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 14. und 15. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde der tschechoslowakische Olympiazweite von 1964 und Olympiadritte von 1968 Ludvík Daněk. Er gewann vor dem Olympiazweiten von 1968 und EM-Dritten von 1969 Lothar Milde aus der DDR. Bronze ging an den Ungarn Géza Fejér.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.
Minuskel 28
Minuskel 28 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), ε 168 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments. Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 11. Jahrhundert datiert.  Vormals wurde es als Colbertinus 4705 katalogisiert.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Championat der Mutterväter in Großbritannien und Irland
Das Championat der Mutterväter in Großbritannien und Irland (englisch leading broodmare sire in Great Britain and Ireland) ist im Pferderennsport eine jährliche Auszeichnung für den erfolgreichsten Vater von Zuchtstuten. Dabei handelt es sich nicht unmittelbar um einen sportlichen Wettkampf, sondern das siegreiche Vaterpferd wird anhand einer Statistik über die von den Nachkommen seiner Töchter (Enkel) gewonnenen Rennpreise (Preisgelder in Rennen) ermittelt.

In der Hengstliste werden die Champions der Mutterväter in Großbritannien und Irland seit 1899 aufgeführt. Die Champions der Mutterväter sind die Hengste, welche die Zuchtstuten gezeugt haben, die in einem bestimmten Jahr am erfolgreichsten waren. Der Erfolg einer Zuchtstute wird anhand der Preisgelder bewertet, welche die Nachkommen der Stute während des Beobachtungszeitraums gewannen.

Die Hengstliste führte am häufigsten Sadler’s Wells (7) und St. Simon (6) an.

Stute
Eine Stute ist ein weibliches Tier der Familien Pferde (Equidae) und Kamele (Camelidae). Das männliche Pendant zur Stute ist der Hengst. Der Begriff kommt aus dem Althochdeutschen „stuot“, was ursprünglich „Herde von (Zucht-)Pferden“, weibliches Pferd heißt.
Magareng Local Municipality
Magareng (englisch Magareng Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Frances Baard der südafrikanischen Provinz Nordkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Warrenton. Bürgermeister ist Bongile Mhaleni.

Der Gemeindename ist ein Setswana-Wort mit der Bedeutung „in der Mitte“, er bezieht sich auf die geografische Lage.

Setswana
﻿<20%

﻿20–<40 %

﻿40–<60 %

﻿60–<80 %

﻿80–100 %

﻿<1 Sprecher/km²

﻿1–3 Sprecher/km²

﻿3–10 Sprecher/km²

﻿10–30 Sprecher/km²

﻿30–100 Sprecher/km²

﻿100–300 Sprecher/km²

﻿300–1000 Sprecher/km²

﻿1000–3000 Sprecher/km²

﻿>3000 Sprecher/km²

﻿<1%

﻿1–5,99 %

﻿6–10,99 %

﻿11–20,99 %

﻿21–30,99 %

﻿31–49,99 %

﻿50–75,99 %

﻿76–90 %

﻿>90%

Setswana oder Setschuana (auch Tswana oder SeTswana) ist eine in Botswana (Muttersprache von 90 Prozent der Bevölkerung) und Südafrika (9,21 Prozent der über 15-jährigen Bevölkerung, Stand 2015) – hier besonders in der Provinz Nordwest – verbreitete Sprache und in Namibia (0,3 Prozent der Einwohner, d. h. etwa 12.000 Personen, sprechen Setswana als Muttersprache) sowie Simbabwe örtlich anzutreffende Bantusprache.