hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspartam-Acesulfam-Salz
Das Aspartam-Acesulfam-Salz (E 962) ist ein synthetischer Süßstoff. Es ist ein Salz aus den beiden Süßstoffen Aspartam und Acesulfam und ist 350-mal so süß wie Zucker.
In Deutschland wurde das Aspartam-Acesulfam-Salz 2005 gemäß der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung zugelassen.

Der Süßstoff wird unter dem Markennamen Twinsweet verkauft.

Acesulfam-K
Acesulfam-K ist ein synthetischer, hitzebeständiger Süßstoff. Der Chemiker Karl Clauß entdeckte 1967 bei der Hoechst AG zufällig bei der Synthese von Oxathiazinondioxiden eine süß schmeckende Verbindung.

Der Lebensmittelzusatzstoff, der zu den Süßungsmitteln zählt, wird als E 950 deklariert.
Alexandra Louise Rosenfield Phillips
Alexandra Louise Rosenfield Phillips, kurz auch Alex Phillips  (* 9. Juli 1985 in Liverpool) ist eine britische Politikerin (Green Party of England and Wales). Phillips ist seit Mai 2019 Bürgermeisterin der Stadt Brighton and Hove. Ab der Europawahl 2019 bis zum 31. Januar 2020 war sie zudem Mitglied des Europäischen Parlaments und Teil der Fraktion Die Grünen/EFA.

Die Grünen/Europäische Freie Allianz
Die Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz im Europäischen Parlament, kurz Grüne/EFA oder G/EFA, ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie wird im Wesentlichen von zwei Europaparteien getragen, der Europäischen Grünen Partei (EGP) und der regionalistischen Europäischen Freien Allianz (EFA). Mit 53 Mitgliedern ist sie Stand 9. Dezember 2025 die sechstgrößte der acht Fraktionen des Parlaments.

Die Fraktion Grüne/EFA ist seit ihrer Gründung eine der Fraktionen mit der höchsten Fraktionsdisziplin, das heißt den kleinsten Unterschieden im Abstimmungsverhalten. So stimmte am 1. März 2022 nur Tatjana Ždanoka als einziges Fraktionsmitglied gegen die mit 637 Stimmen angenommene Entschließung des Europäischen Parlaments bezüglich des russischen Überfalls auf die Ukraine.
Erik Hamrén
Erik Hamrén (* 27. Juni 1957 in Ljusdal) ist ein schwedischer Fußballtrainer. Nachdem er mit AIK und Örgryte IS den schwedischen Pokal, mit Aalborg BK den dänischen und Rosenborg BK den norwegischen Meistertitel gewonnen hatte, verpflichtete ihn der schwedische Fußballverband 2009 als Nationaltrainer. Dies war er bis 2016. Zuletzt war er Trainer der isländischen Fußballnationalmannschaft.

Aalborg BK
Der Aalborg Boldspilklub (kurz AaB – Das Doppel-A hatte im dänischen Alphabet bis zur Einführung des Å den Status eines eigenen Buchstabens), übersetzt Ballspielverein Aalborg, ist ein Sportverein im dänischen Aalborg. Im Verein, der ursprünglich als Cricketklub gegründet wurde, spielen die Mitglieder heute unter anderem Fußball, Eishockey und Handball. Besonders die Fußballmannschaft, die vier Mal dänischer Meister wurde, ist international bekannt.
Gdańsk – Stadt der Erinnerung und der Freiheit
Gdańsk – Stadt der Erinnerung und der Freiheit ist gegenwärtig ein Welterbe-Kandidat in Polen. Die Kandidatur umfasst in der Stadt Danzig (polnisch Gdańsk) Teile und Bauwerke der Rechtstadt, des Geländes der ehemaligen Danziger Werft und die Halbinsel Westerplatte. Der Antrag steht unter der Nummer 530 auf der Tentativliste der UNESCO.

Westerplatte
Die Westerplatte bei Danzig ist eine größtenteils bewaldete, sandige, langgestreckte Halbinsel ohne nennenswerte Bodenerhebungen zwischen Ostsee und Hafenkanal. Bekannt wurde sie durch den Beschuss des polnischen Munitionslagers am 1. September 1939, der zusammen mit dem Luftangriff auf Wieluń beim Überfall auf Polen als Beginn des Zweiten Weltkrieges gilt. An die polnischen Verteidiger erinnert das 1966 eingeweihte Westerplatte-Denkmal.
Irmgard Schwaetzer
Irmgard Schwaetzer (* 5. April 1942 in Münster, Ehename 1974 bis 1991 Adam-Schwaetzer) ist eine deutsche Politikerin (FDP) und evangelische Kirchenfunktionärin.

Schwaetzer war von 1980 bis 2002 Mitglied des Bundestages, von 1987 bis 1991 Staatsministerin im Auswärtigen Amt und von 1991 bis 1994 Bundesministerin für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau. Vom 10. November 2013 bis zum 8. Mai 2021 war sie Präses (Vorsitzende) der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Øyvind Leonhardsen
Øyvind Leonhardsen (* 17. August 1970 in Kristiansund) ist ein ehemaliger norwegischer Fußballspieler. 2007 beendete er als Kapitän des norwegischen Erstligisten Strømsgodset IF seine Spielerkarriere.
Als Nationalspieler Norwegens, nahm er unter anderem an zwei Fußball-Weltmeisterschaften teil.

Kristiansund
Kristiansundⓘ ist eine Hafenstadt und Inselkommune auf mehreren durch Brücken verbundenen Inseln im Norden der norwegischen Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Die Stadt ist nicht zu verwechseln mit Kristiansand, der größten Stadt des Sørlandes. Deswegen wird auch oft Kristiansund N und Kristiansand S geschrieben.
Walter Brueggemann
Walter Brueggemann (* 11. März 1933 in Tilden, Nebraska; † 5. Juni 2025 in Traverse City, Michigan) war ein US-amerikanischer Theologe, dessen wissenschaftlicher, lehrmäßiger und publizistischer Schwerpunkt auf dem Alten Testament liegt.

Traverse City
Traverse City (ˈtrævərs) ist mit 15.678 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Marquette die zweitgrößte Stadt im Norden des US-Bundesstaates Michigan. Sie ist an der Grand Traverse Bay gelegen, die vom Lake Michigan abgeht. Diese Bucht ist durch eine Halbinsel, die Old Mission Peninsula, geteilt.
Buddy Roemer
Charles Elson „Buddy“ Roemer III (* 4. Oktober 1943 in Bossier City, Louisiana; † 17. Mai 2021 in Baton Rouge, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war von 1988 bis 1992 Gouverneur des Bundesstaates Louisiana. Außerdem vertrat er seinen Staat zwischen 1981 und 1988 im US-Repräsentantenhaus in Washington.

Baton Rouge
Baton Rouge [ˌbætn̩ˈɹuːʒ] (französisch Bâton-Rouge [bɑtɔ̃ʀu(ː)ʒ], wörtlich: Roter Stock) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Louisiana. Die Stadt ist gleichzeitig Verwaltungssitz des East Baton Rouge Parish. Baton Rouge hat 227.470 Einwohner (Stand 2020). Es ist die am weitesten landeinwärts gelegene Stadt am Mississippi, die mit Hochseeschiffen erreicht werden kann.
Islote Viña del Mar
Die Islote Viña del Mar (spanisch) ist eine kleine Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nordöstlich des Kap Skottsberg im Mikkelsen Harbor der Trinity-Insel.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1904) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdeckten sie, nahmen jedoch keine Benennung vor. Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach der Hafenstadt Viña del Mar in Chile, einem vormaligen Hafen der chilenischen Walfangflotte.

Trinity-Insel
Die Trinity-Insel (englisch Trinity Island, französisch Île de la Trinité, spanisch Isla Trinidad) ist eine 24 km lange und 10 km breite Insel mit einer Fläche von 208 km². Sie liegt im Norden des Palmer-Archipels vor der Davis-Küste der Antarktischen Halbinsel.

Die Insel wurde von Otto Nordenskjöld, dem Leiter der schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), im Andenken an Edward Bransfields „Trinity Land“ Trinityinsel genannt. Bereits 1820 erkundete der britische Forschungsreisende Bransfield die Gewässer nördlich der Antarktischen Halbinsel und kartierte dabei auch die Trinity-Insel.

Im Norden steigt die Insel pyramidenförmig an. Ihr höchster Gipfel, der Tower Hill, erreicht dort 1125 m. Der Südwesten der Insel ist ein flaches Plateau, das eine Eiskappe trägt. Im Süden der Insel erstreckt sich die Costa de las Grutas.
Perth Glory (Frauenfußball)
Die Perth Glory Women sind das Frauenfußballteam des australischen Fußballvereins Perth Glory FC aus Perth, Western Australia. Das Profiteam wurde 2008 gegründet und spielt in der W-League, der höchsten Frauenfußballliga des Landes.

Perth Glory
Der Perth Glory FC ist ein australischer Fußballverein aus der westaustralischen Hauptstadt Perth. Der 1996 gegründete Klub trägt seine Heimspiele im HBF Park aus.

Noch zu Zeiten der National Soccer League, in den Jahren 2003 und 2004, den letzten Spieljahren dieser Liga, wurde der im privaten Eigentum befindliche Verein zweimal australischer Landesmeister. In seiner noch jungen Geschichte konnte sich der Verein auch noch zweimal, 2000 und 2002, die Vizemeisterschaft sichern.

Sehr populär war in seiner Zeit bei Glory von 1999 bis 2001 der vormalige DDR-Auswahltrainer Bernd Stange.
U 3503
U 3503 war ein von der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg vor Island eingesetztes U-Boot vom Typ XXI („Elektroboot“). Auf seiner einzigen Unternehmung in den letzten Kriegstagen versenkte es keine Schiffe und wurde am 8. Mai 1945 vor Göteborg von seiner Besatzung selbstversenkt. Die 58 Besatzungsmitglieder wurden in Backamo bei Uddevalla interniert und am 3. Dezember 1945 an die britischen Besatzungsbehörden ausgeliefert, kamen aber einschließlich des Kommandanten Hugo Deiring bereits 1946 wieder in Freiheit.

Uddevalla
Uddevalla ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän.

Die größte Stadt Bohusläns liegt an der Mündung des Flusses Bäveån in den Byfjord, etwa 85 km nördlich von Göteborg an der Europastraße E 06 und an der Bohusbana. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Nowy Zyzdrój
Nowy Zyzdrój (deutsch Neu Sysdroy, 1938 bis 1945 Neusixdroi) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Piecki (Peitschendorf) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

Powiat Mrągowski
Der Powiat Mrągowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 1065,2 km², auf der etwa 50.000 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Sensburg.
Hohenlimburger Kleinbahn 1
Die Dampflokomotive Hohenlimburger Kleinbahn 1 (in zweiter Besetzung) wurde von der Lokomotivfabrik Jung für die Hohenlimburger Kleinbahn gebaut. Sie wurde 1927 in Dienst gestellt und war die zweite dreiachsige Lokomotive der Gesellschaft. Sie war bis 1961 im Einsatz und ist 2020 als Ausstellungsstück im Maschinen- und Heimatmuseum Eslohe vorhanden. Die Lokomotive erhielt die Nummer 1 der ausgemusterten Lokomotive 1 in Zweitbesetzung.

DampfLandLeute-Museum Eslohe
Das DampfLandLeute-Museum Eslohe ist ein technisches Museum und Heimatmuseum in Eslohe, Sauerland.

Es wurde 1981 eröffnet. Zu den großen Exponaten zählen 14 Dampfmaschinen, sechs Lokomotiven und ein Dieselmotor von Deutz. Ferner wird das Wohnen und Arbeiten im Sauerland dargestellt. Es werden vor allem das Holz- und Metallhandwerk, aber auch die Verarbeitung von Schiefer und Leder dokumentiert.

Zweimal im Monat ist die Fahrt mit einer Feldbahn auf einem Rundkurs möglich. Seit Oktober 2006 läuft die Dauerausstellung „Es werde Dampf!“.

Seit 1987 ist dem Museum auch das von Peter Bürger am Ort gegründete Christine-Koch-Mundartarchiv angegliedert, das sich mit dem Schwerpunkt Mundartliteratur dem Kulturgedächtnis des Sauerländer Platt widmet.
Schwach-kompakter Operator
Schwach-kompakte Operatoren  werden in der Funktionalanalysis untersucht. Es handelt sich dabei um eine Klasse linearer beschränkter Operatoren zwischen Banachräumen mit einer zusätzlichen Kompaktheitseigenschaft, die den kompakten Operatoren nachempfunden ist. Diese Begriffsbildung spielt eine wichtige Rolle in der Dunford-Pettis-Eigenschaft.

Vektorielles Maß
Ein vektorielles Maß ist ein Begriff aus der Maßtheorie. Er stellt eine Verallgemeinerung des Maßbegriffes dar: Das Maß ist nicht mehr reellwertig, sondern vektorwertig. Vektormaße werden unter anderem in der Funktionalanalysis benutzt (Spektralmaß).
B46 (Kernwaffe)
Die B46 oder auch Mk-46 war eine thermonukleare Bombe der USA.
Sie wurde in den späten 1950er Jahren getestet, aber nicht zur Serienreife gebracht. Einige Vorserientypen wurden als TX-46 (test and experimental) erfolgreich getestet.

Der Aufbau der thermonuklearen Bombe entspricht dem Teller-Ulam-Design.
Der primäre Fissionssprengsatz besaß eine Wirkung von 81 kt TNT. Der Test der B46 erfolgte im Rahmen der Operation Hardtack (1958). Die Gesamtsprengkraft der Bombe wurde erstmals im Test Hardtack Butternut getestet und mit 81 kt TNT angegeben. Weitere Modifikationen führten zu einer Erhöhung der Sprengwirkung, so dass beim Test Hardtack Yellowwood 330 kt TNT und schließlich beim Test Hardtack Oak die vollen angestrebten 8,9 Mt TNT erreicht wurden.

Operation Hardtack
Die Operation Hardtack war eine Serie von US-amerikanischen Kernwaffentests im Jahr 1958 auf den Marshallinseln im Pazifik und auf der Nevada Test Site. Sie wird oft nach ihren verschiedenen Testorten in Hardtack I und Hardtack II unterteilt.
Frauenfelder Radballer
Die Frauenfelder Radballer (ehemals ATB Frauenfeld) sind ein Schweizer Radballverein aus Frauenfeld im Kanton Thurgau. Der Verein ist mit seinen Teams in diversen Spielklassen anzutreffen. Das Fanionteam spielt aktuell in der höchsten Spielklasse des Swiss Indoor- & Unicycling.

Frauenfeld
Die Stadt Frauenfeld (im einheimischen Dialekt [ˈfʀaʊəfɛld̥], älter [ˈfrɔʊəfɛld̥]) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Schweizer Kantons Thurgau sowie des Bezirks Frauenfeld.

Auf «unserer lieben Frauen Feld», also einer der Muttergottes geweihten Flur, einer Hochfläche, die nach Westen steil in die Thurebene, im Süden in einem felsigen Absturz zur Murg abfällt, wurde der Kern der Stadt Frauenfeld ab zirka 1230 auf einem Rechteck von 250 × 110 Meter erbaut.

Die heutige Stadt Frauenfeld besteht aus den acht Quartieren Vorstadt (Altstadt und obere Vorstadt), Ergaten-Talbach, Kurzdorf, Langdorf, Herten-Bannhalden, Huben, Gerlikon und Erzenholz-Horgenbach-Osterhalden.
Johan van Egmond van de Nijenburg
Johan van Egmond van de Nijenburg, auch Jan van Egmond van de Nijenburg oder Nijenburch (* 9. September 1618 in Alkmaar; † 26. Oktober 1712 ebenda), Heer van Vleuten, war ein Mitglied der aristokratischen Familie Egmond van de Nijenburg. Er war Bürgermeister seiner Heimatstadt und Politiker in den Generalstaaten. 1705 wurde er zum Baron des Heiligen Römischen Reiches erhoben.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Wilczekland
Wilczekland (russisch Земля Вильчека Semlja Wiltscheka) ist eine Insel im Südosten des Franz-Josef-Landes im Arktischen Ozean. Sie liegt am Austria-Sund gegenüber der Hall-Insel. Wilczekland ist mit etwa 2200 km² Fläche die zweitgrößte Insel des Archipels. Die Oberfläche des bis zu 606 m hohen Wilczek-Lands ist – mit Ausnahme einiger schmaler Küstenbereiche im Norden und Süden der Insel – nahezu vollständig vergletschert.

In der Persey-Bucht an der Südküste, etwa 9 km von Wilczekland entfernt (bei 80° 21′ N, 60° 15′ O80.35416666666760.25), liegt die 4 km² große Klagenfurt-Insel (Остров Клагенфурт). Sie ist nach der Hauptstadt Kärntens benannt.

Hall-Insel (Franz-Josef-Land)
Die Hall-Insel (russisch Остров Галля, Ostrow Gallja) ist eine Insel im Süden des zu Russland gehörenden Franz-Josef-Lands im Arktischen Ozean. Die Insel ist benannt nach dem US-amerikanischen Polarforscher Charles Francis Hall.
Fernsehturm Dresden
Der Fernsehturm Dresden steht auf den Dresdner Elbhängen im Dresdner Stadtteil Wachwitz und dient seit 1969 als Sendeturm für Fernsehen und Rundfunk sowie später auch für Mobilfunk. Mit einer Gesamthöhe von 252 Metern steht er auf dem neunten Platz aller Fernseh- und Fernmeldetürme in Deutschland. Seiner Sichtbarkeit über große Entfernungen und seiner markanten Form wegen ist er ein Wahrzeichen von Dresden und des Elbtalkessels geworden.

Sendeturm
Ein Sendeturm ist ein Turmbauwerk, das entweder zur Aufnahme von Sendeantennen oder auch direkt als Sendeantenne dient (selbststrahlender Sendeturm). Es unterscheidet sich vom Sendemast durch seine freistehende Form. Mischkonstruktionen, die aus einem freistehenden Turm bestehen, auf dem ein abgespannter Sendemast steht, heißen Hybridtürme.
Josephsburg (München)
Josephsburg ist ein Ortsteil der bayerischen Landeshauptstadt München im Stadtbezirk Berg am Laim. In ihm leben 18.139 Menschen (Stand 2019). Namensgebend ist eine hier befindliche befestigte Residenz von Kurfürst Joseph Clemens von Köln.

Joseph Clemens von Bayern
Joseph Clemens Kajetan von Bayern (* 5. Dezember 1671 in München; † 12. November 1723 in Bonn) war von 1688 bis 1723 Erzbischof von Köln, Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches, Landesherr des Erzstifts Köln und Erzkanzler für Reichsitalien sowie Inhaber anderer reichsfürstlicher Bischofsstühle und kirchlicher Würden. Seine von Kaiser und Papst gegen die Interessen von Ludwig XIV. durchgesetzte Wahl zum Kölner Erzbischof war einer der Auslöser für den Pfälzischen Erbfolgekrieg. Später wechselte er die Fronten und ging ein Bündnis mit Frankreich ein. Während des Spanischen Erbfolgekrieges wurde er in Privation gesetzt und musste ins Exil nach Frankreich fliehen. Erst nach mehr als zehn Jahren konnte er zurückkehren und seine Ämter im Reich ausüben.
Helmut Bauer (Chemiker)
Helmut Bauer (* 12. März 1925 in Friedrichshafen; † 7. November 2016) war ein deutscher Chemiker und Chemiedidaktiker.

Helmut Bauer studierte Chemie an der TH Karlsruhe und wurde bei Rudolf Scholder zum Dr. rer. nat. promoviert. 1964 habilitierte er sich. Bauer hatte eine Professur für Anorganische Chemie und ihre Didaktik und Methodik des Chemieunterrichts an der Pädagogischen Hochschule Kiel inne und war Direktor des Institutes für Chemie und ihre Didaktik der PH Kiel. Er war zudem vom 1. April 1981 bis zum 31. März 1984 Vizepräsident der PH Kiel. Nach der 1994 erfolgten Eingliederung der PH Kiel lehrte er als Emeritus an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

Rudolf Scholder
Rudolf Scholder (* 15. Juni 1896 in Winterlingen; † 20. Dezember 1973 in Pforzheim) war ein deutscher Chemiker (Anorganische Chemie) und Hochschullehrer an der TH Karlsruhe sowie Direktor des dortigen Chemischen Instituts.
Burg Güssenburg
Die Burg Güssenburg, auch Burg Güssenberg genannt, ist eine Ruine über Hermaringen im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Von der hochmittelalterlichen Burg haben sich noch größere Reste der Schildmauer und des Bergfriedes erhalten.

Schildmauer
Eine Schildmauer ist bei Burgen eine besonders hoch und stark ausgeführte Mauer an einer gefährdeten Stelle, die deutlich vom Rest der Ringmauern abgesetzt ist. Die Schildmauer diente der Sicherung der Hauptangriffsseite. Meist kommt sie bei Sporn- oder Hangburgen mit einer deutlichen Überhöhung zu Feindseite hin vor.

Falls eine Schildmauer sich über zwei oder mehr Seiten zog, spricht man auch vom Hohen Mantel oder Mantelmauer. Im Mittelalter wurden Schildmauern stets als Mantel bezeichnet. Eine klare definitorische Abgrenzung von Schild- und Mantelmauer ist bei Grenzfällen (wie der Schönburg, Oberwesel) nicht möglich.
FC Grenoble
Der Football Club de Grenoble Rugby (kurz FC Grenoble bzw. FCG) ist ein Rugby-Union-Verein aus der französischen Stadt Grenoble im Département Isère. Er ist Ende der Saison 2011/12 aus der Pro D2 aufgestiegen, spielte dann bis zur Saison 2022/23 in der höchsten Liga Top 14. Als Letzter war der Abstieg in die Pro D2 besiegelt. In der Saison 2023/24 konnte er in die Playoffs das Endspiel der Pro D2 erreichen, das er gegen Vannes ebenso verlor, wie das Relegationsspiel am 16. Juni 2024 gegen Montpellier (18-20). Aktuell spielt der FCG in der Saison 2024/2025 weiterhin in der Pro D2. Die Heimspiele werden im Stade des Alpes ausgetragen. Der größte Erfolg des FC Grenoble ist der Gewinn des Meistertitels 1954.

Top 14
Die Top 14 ist die höchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Sie wurde zur Saison 2001/02 unter dem Namen Top 16 eingeführt und ersetzte die bisherige oberste französische Rugby-Union-Liga. Sie ist eine Profiliga und wird von der Ligue nationale de rugby organisiert (im Auftrag des französischen Sportministeriums und des französischen Rugbyverbandes Fédération française de rugby). Beteiligt sind 14 Mannschaften, vor der Saison 2004/05 waren es noch 16 (daher auch der frühere Name Top 16).
Hexaphenylethan
Hexaphenylethan ist eine hypothetische organische Verbindung, die aus einem sechsfach phenylsubstituiertem Ethanzentrum besteht. Allerdings war bisher kein Syntheseversuch erfolgreich. Ursprünglich wurde gedacht, Hexaphenylethan durch Dimerisierung des freien Tritylradikals erhalten zu können. NMR-spektroskopische Experimente zeigten jedoch, dass in der Realität das asymmetrische Gombergs Dimer entsteht. Ein Hauptgrund gegen eine symmetrische Dimerisierung ist dabei ein zu hoher sterischer Anspruch der Phenylgruppen.

Allerdings war es möglich ein substituiertes Derivat, Hexakis(3,5-di-t-butylphenyl)ethan zu synthetisieren. Dieses zeichnet sich durch einen mit 167 pm im Vergleich zu typischen Einfachbindungen (154 pm) sehr großen C–C Abstand der zentralen Kohlenstoffatome  aus. Es wird angenommen, dass London-Dispersionswechselwirkungen zwischen den tert-Butylsubstituenten zentrale Beiträge für die Stabilität dieses sterisch gehinderten Moleküls leisten.

Phenylgruppe
Als Phenylgruppe bezeichnet man in der organischen Chemie den Benzolrest, also die Atomgruppe –C6H5. In komplexen chemischen Formeln wird die Phenylgruppe bisweilen mit Ph, seltener mit Ø oder φ abgekürzt. Phenyle haben eine schwach elektronenschiebende Wirkung (siehe Mesomerer Effekt).

Beispiele für Verbindungen mit Phenylgruppen sind etwa das Biphenyl, die Benzoesäure oder das Phenol. Die Benzylgruppe (–CH2Ph) und die Benzoylgruppe (–C(O)Ph) sind Erweiterungen der Phenylgruppe; strukturell ähnlich ist außerdem die Phenylengruppe (–C6H4–).
Die Linie
Die Die Linie GmbH ist ein deutsches regional tätiges Omnibus-Verkehrsunternehmen, das den Stadtverkehr von Itzehoe sowie ÖPNV-Verkehrsdienstleistungen im Linienverkehr auf Konzessionsbasis im Kreis Steinburg durchführt.

Itzehoe
Itzehoe (gesprochen [ɪtsəˈhoː] (anhörenⓘ) mit Dehnungs-e, plattdeutsch: Itzhoe) ist eine Mittelstadt im Südwesten Schleswig-Holsteins beiderseits der Stör. Sie ist die Kreisstadt des Kreises Steinburg und zählt zu den ältesten Städten Holsteins.
Rabirius (Dichter)
Gaius (?) Rabirius war ein römischer Ependichter der augusteischen Zeit.

Von seinem Werk sind nur wenige Fragmente erhalten. Er schilderte darin die römischen Bürgerkriege, u. a. die Schlacht bei Actium und den Tod des Marcus Antonius. Rabirius’ Name wird von Ovid, Velleius Paterculus und Quintilian genannt. Während Velleius Paterculus ihn zu den größten Dichtern des Augusteischen Zeitalters neben Vergil, Tibull und Ovid zählte und auch Ovid ihn unter den wichtigeren römischen Dichtern nannte, stufte ihn Quintilian als weniger bedeutend ein.

Das auf einem Papyrus gefundene Fragment eines Epos über die Schlacht bei Actium (carmen de bello Actiaco) ist mitunter Rabirius zugeschrieben worden, stammt aber wohl aus neronischer Zeit.

Velleius Paterculus
Velleius Paterculus (* ca. 25/20 v. Chr.; † nach 30 n. Chr.) war ein römischer Historiker. Obwohl sein Vorname von Priscian mit Marcus angegeben wird, identifizieren ihn manche Forscher mit Gaius Velleius Paterculus, dessen Name in einer Inschrift auf einem nordafrikanischen Meilenstein erscheint.