hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2. Eishockey-Bundesliga 1976/77
Die Saison 1976/77 der 2. Eishockey-Bundesliga war die vierte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga. Da der Meister ESV Kaufbeuren auf den Aufstieg in die höchste Spielklasse verzichtete, wurde das Aufstiegsrecht daraufhin vom zweitplatzierten EC Deilinghofen wahrgenommen.

Der TEV Miesbach musste als Letzter der Abstiegsgruppe in die Oberliga absteigen und wurde durch den ERC Freiburg ersetzt. Der Vorletzte, die SG Nürnberg, gewann die Relegation gegen den EHC Essen und blieb damit in der 2. Bundesliga.

ESV Kaufbeuren
Der Eissportverein Kaufbeuren (kurz ESVK, in Anlehnung an den historischen Namen Kaufbeurens und das Maskottchen „Joker“ auch Buron Joker) ist ein Eishockeyverein im bayerisch-schwäbischen Kaufbeuren. Als Kaufbeurer Adler war die ausgelagerte Profimannschaft des Vereins Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga, aus der sie jedoch in der Saison 1997/98 nach einem Konkurs ausscheiden musste. Der Verein ESVK setzte daraufhin den Spielbetrieb in der Saison 1998/99 fort.

Der ESVK trägt seine Heimspiele seit Oktober 2017 in der Energie Schwaben Arena aus.
Gföhler Straße
Die Gföhler Straße (B 32) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie verläuft auf einer Länge von 24,9 Kilometern durch das Waldviertel. Ihren Anfang nimmt die Gföhler Straße an der Kremser Straße (B 37) bei der Umfahrung von Gföhl. Von hier führt sie zum Thurnberger Stausee und am Truppenübungsplatz Allentsteig entlang, bevor sie in Brunn an der Wild an der Waldviertler Straße (B 2) endet.

Kremser Straße
Die Kremser Straße B 37 ist eine Landesstraße B in Niederösterreich und ehemalige Bundesstraße. Sie zweigt beim Knoten Traismauer von der Kremser Schnellstraße S 33 ab und quert auf der St. Pöltner Brücke bei Krems die Donau. Im Anschluss führt sie durch das Kremstal nach Rastenfeld, in der Nähe des Ottensteiner Stausees, wo sie in die Böhmerwald Straße B 38 einmündet.
Philippe Lepage
Philippe Lepage (* 21. Dezember 1986 in Luxemburg) ist ein luxemburgischer Eishockeytorwart, der seit 2019 erneut bei Tornado Luxembourg in der luxemburgischen Liga und seit 2024 in der französischen Division 2 antritt.

Luxembourg Hockey League
Die Luxembourg Hockey League (LHL) ist die Eishockeyliga in Luxemburg. Sie wird seit 2020 von der Fédération Luxembourgeoise de Hockey sur Glace veranstaltet.

Vorläufer war die Luxemburgische Eishockeyliga, die zwischen 1994 und 2003 durchgeführt wurde. Alle sieben Austragungen wurden von Tornado Luxembourg gewonnen. Ab 2003 nahmen die luxemburgischen Mannschaften ausschließlich am Spielbetrieb im Ausland teil. Ab 2006 wurde der luxemburgische Pokalwettbewerb auf Clubs aus Luxemburg beschränkt und war bis 2020 der höchste Wettbewerb in Luxemburg. Zur Saison 2020/21 wurde die Luxembourg Hockey League mit zwei Divisionen eingeführt. Die erste Saison musste jedoch aufgrund der Covid-19-Pandemie nach einem Spiel abgebrochen werden.
Kloster Peñamaior
Das Kloster Peñamaior (Santa María de Peñamayor) ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster in der Provinz Lugo in Galicien in Spanien. Es liegt an den Hängen der Sierra de Pena do Pico im Concello Becerreá rund 44 km südwestlich von Lugo an der alten Hauptstraße N-VI nach Ponferrada.

Ponferrada
Ponferrada ist die Hauptstadt der Comarca El Bierzo und eine aus zahlreichen Dörfern und Weilern (pedanías) bestehende Großgemeinde mit 62.994 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz León in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León im Nordwesten Spaniens. Ponferrada liegt am Jakobsweg (Camino Francés); das Ortszentrum ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Branko Crvenkovski
Branko Crvenkovski (mazedonisch Бранко Црвенковски; * 12. Oktober 1962 in Sarajevo) war von 2004 bis 2009 Präsident Mazedoniens.

Bei den ersten freien Wahlen in der SFR Jugoslawien wurde Crvenkovski im Jahr 1990 in das mazedonische Parlament gewählt. Im April 1991 übernahm der frühere Kommunist den Vorsitz der Sozialdemokratischen Union Mazedoniens. Nach der Sezession von Jugoslawien wurde Crvenkovski am 5. September 1992 der erste Premierminister Mazedoniens. Diesen Posten bekleidete er bis 1998 und erneut von 2002 bis 2004, bis er nach dem Tod von Boris Trajkovski bei den Präsidentschaftswahlen zum Präsidenten Mazedoniens gewählt wurde.

Boris Trajkovski
Boris Trajkovski (mazedonisch Борис Трајковски; * 25. Juni 1956 in Strumica, Jugoslawien; † 26. Februar 2004 nahe Stolac, Bosnien-Herzegowina) war ein mazedonischer Politiker (VMRO-DPMNE) und vom 15. Dezember 1999 bis zu seinem Tod Präsident Mazedoniens.
GC-Gehalt
Der GC-Gehalt ist ein Merkmal von Nukleinsäuremolekülen wie einer DNA oder RNA und gibt den Anteil von Guanin (G) und Cytosin (C) an der Gesamtheit der enthaltenen Nukleinbasen in Prozent an.

Bei einem DNA-Molekül bezieht sich das Maß auf die vier DNA-Basen Guanin, Cytosin, Adenin (A) und Thymin (T):

Da in einem DNA-Strang gewöhnlich nur diese vier Basen vorkommen, lässt sich aus dem GC-Gehalt der AT-Gehalt berechnen und umgekehrt:

Einem GC-Gehalt von beispielsweise 64 % entspricht somit ein AT-Gehalt von 36 %.

Cytosin
Cytosin (C, Cyt) ist eine der vier Nukleinbasen in der DNA und RNA, zusammen mit Adenin, Guanin und Thymin (Uracil in RNA). Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Pyrimidingrundgerüst und zwei Substituenten (Aminogruppe an Position 4 und Sauerstoffatom an Position 2). Das Nukleosid von Cytosin ist das Desoxycytidin in der DNA und das Cytidin in der RNA. In der Watson-Crick-Basenpaarung bildet es drei Wasserstoffbrücken mit Guanin.
Badische VI c
Die Lokomotiven der Badischen Gattung VI c waren Personenzug-Tenderlokomotiven der Großherzoglich Badischen Staatseisenbahnen mit der Achsfolge 1’C1’. Die Maschinen wurden ab 1914 von der Maschinenbau-Gesellschaft Karlsruhe und von Jung gefertigt. Nach der Übernahme durch die Deutsche Reichsbahn reihte man die Lokomotiven in die Baureihe 754 ein. Nachbauten der Reichsbahn aus den Jahren 1920 und 1921 erhielten die Baureihennummern 7510–11. Die letzte Maschine der der Vorgängergattung VI b leistungsmäßig deutlich überlegenen Baureihe wurde im Jahr 1970 ausgemustert.

Badische VI b
Die Badische VI b war die erste deutsche Tenderlokomotive mit der Achsfolge 1'C1'. Sie wurde von Maffei für die Großherzoglich Badischen Staatseisenbahnen entwickelt, um den Betrieb unter anderem auf der Höllentalbahn zu verbessern.

Von den 131 Lokomotiven wurden 122 von der Deutschen Reichsbahn übernommen und in die Baureihe 751 eingeordnet. In den Jahren 1921 und 1923 wurden nochmals weitere 42 Lokomotiven geliefert. In den Bestand der Deutschen Bundesbahn gelangten 117 Fahrzeuge. Bis 1962 wurden alle Maschinen ausgemustert. Die Deutsche Reichsbahn im Gebiet der DDR beheimatete sieben Maschinen, die bis 1965 ausgemustert wurden.
Augsburg-Innenstadt, St. Ulrich–Dom
Innenstadt, St. Ulrich–Dom ist einer von 42 Stadtbezirken der Großstadt Augsburg und liegt als Teil des Planungsraumes Augsburg-Innenstadt im Zentrum. Am 31. Dezember 2019 lebten mit 3.705 Menschen mit Haupt- und Nebenwohnsitz in dem Stadtbezirk, um die Hälfte mehr als noch 20 Jahre zuvor. Er beherbergt eine große Anzahl Baudenkmäler.

Augsburger Dom
Der Hohe Dom Mariä Heimsuchung zu Augsburg, kurz Augsburger Dom, ist die Kathedrale des Bistums Augsburg und Stadtpfarrkirche der Dompfarrei Zum Heiligsten Herzen Jesu. Er gilt als einer der bedeutendsten Kirchenbauten Bayerns und eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt Augsburg. Die Ursprünge des Domes datieren auf das 8. Jahrhundert. Die heutige Anlage entstand im Kern ab 995. Der Dom stellt die einzige erhaltene ottonische Bischofskirche Deutschlands dar sowie einen der ältesten Sakralbauten und Bischofssitze nördlich der Alpen. Das romanische Langhaus wurde im 14. Jahrhundert um einen gotischen Hochchor erweitert. 1690 diente der Augsburger Dom als Krönungskirche Joseph I. zum römisch-deutschen König und Eleonore Magdalene zur römisch-deutschen Kaiserin.
Ferdinand Heger
Ferdinand Heger (* 30. Dezember 1920 in Mistelbach an der Zaya; † 25. Juli 1976 in Jesolo) war Unternehmer, Präsident des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes, Landesfeuerwehrkommandant von Niederösterreich und Vizepräsident des Internationalen Feuerwehrverbandes.

Jesolo
Jesolo [ˈjɛːzolo] ist eine Stadt mit 27.004 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Adria in der Metropolitanstadt Venedig, Region Venetien, etwa 16 Kilometer nordöstlich von Venedig.

Jesolo lag 2017 mit 5,6 Millionen Touristen in diesem Jahr auf Platz 8 unter den Reisezielen in Italien.
Manuel García Prieto
Manuel García Prieto, Markgraf (Marqués) de Alhucemas (* 5. November 1859 in Astorga; † 15. September 1938 in Donostia-San Sebastián) war ein spanischer Politiker und Ministerpräsident Spaniens (Presidente del Gobierno).

Al Hoceïma
Al Hoceïma (marokkanisches Tamazight ⵜⴰⵖⵣⵓⵜ Taɣzut oder ⵜⵉⵊⴷⵉⵜ Tijdit, arabisch الحسيمة, DMG al-Ḥusayma, spanisch Alhucemas) ist eine Stadt  mit etwa 50.000 Einwohnern im Norden Marokkos. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Al Hoceïma in der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma. Sie liegt im Gebiet der Stämme der Ait Ouriaghel und Ibeqquyen des Rifgebirges, die eine riffianische Variante der Berbersprachen sprechen, die lokal Tmaziɣt (Tmazight) genannt wird.

Al Hoceïma wird als eine der saubersten und sichersten Städte Marokkos bezeichnet. In der Umgebung der Stadt liegen die Sand- und Kiesstrände wie Cala Iris, Badès, Torres, Quemado und Tala Yussef. Das Umland ist gebirgig.
410
Im Jahr 410 erlebt das im Niedergang befindliche Weströmische Reich einen ersten schweren Tiefpunkt, als meuternde westgotische Söldner unter ihrem Anführer Alarich die Stadt Rom erobern und mehrere Tage lang plündern. Alarich, der allerdings noch im selben Jahr stirbt, nimmt dabei Galla Placidia, Halbschwester des in Ravenna residierenden Kaisers Honorius, gefangen. Inzwischen gibt es im Reich mehrere einander bekämpfende Gegenkaiser.

Flavius Honorius
Flavius Honorius (* 9. September 384 in Konstantinopel; † 15. August 423 in Ravenna) war weströmischer Kaiser von 395 bis 423. Honorius wurde nach dem Tod seines Vaters Theodosius I. im Alter von 10 Jahren Kaiser des Westteils des Römischen Reiches. Zunächst fungierte der Heermeister Stilicho als sein Vormund. Auch nach dessen Sturz 408 konnte sich Honorius jedoch kaum gegen seine Höflinge und Militärs durchsetzen, unter denen schließlich Constantius III. der wichtigste wurde. In der Regierungszeit des Honorius erodierte die kaiserliche Macht im Westreich, das von Germaneneinfällen im Rahmen der Völkerwanderung sowie von Usurpationen erschüttert wurde.
Gary Powell
Gary Powell (* Los Angeles, 11. November 1969) ist ein britischer Schlagzeuger.
Er ist Drummer bei den Libertines, Eddy Grant und bis zu deren Auflösung 2008 bei den Dirty Pretty Things. Er spielte ebenfalls mit den New York Dolls bei ihren 2004 Reunion Shows.

Er wurde 2001 Mitglied bei den Libertines, nachdem er vom Libertines-Manager Banny Poostchi den Frontmännern Carl Barat und Pete Doherty vorgestellt wurde.

Eddy Grant
Edmond Montague „Eddy“ Grant (* 5. März 1948 in Plaisance, Guyana) ist ein britischer Popmusiker, Sänger, Komponist und Gitarrist. Er wurde mit der Band The Equals, vor allem durch deren Superhit Baby Come Back von 1968, bekannt.
Uslowoje (Kaliningrad, Gurjewsk)
Uslowoje (russisch Узловое, deutsch Königlich Neuendorf, 1931–1945 Neuendorf (Kurisches Haff)) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk im Rajon Gurjewsk.

Saliwnoje
Saliwnoje (russisch Заливное; deutsch Postnicken, litauisch Paustininkai) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie liegt im Rajon Gurjewsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk.
Tour de France 2023/8. Etappe
Die 8. Etappe der Tour de France 2023 fand am 8. Juli 2023 statt und führte die 110. Austragung in Richtung Osten. Die Strecke startete in Libourne und führte über 200,7 großteils flache Kilometer nach Limoges. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 1444,4 Kilometer absolviert, was 42,4 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich Mads Pedersen (Lidl-Trek) in einem Massensprint. Während Mark Cavendish (Astana Qazaqstan) seine voraussichtlich letzte Tour de France mit einem Schlüsselbeinbruch beendete, verteidigte Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) das Gelbe Trikot.

Gelbes Trikot
Das Gelbe Trikot (frz. maillot jaune) ist ein Wertungstrikot, mit dem bei vielen Etappenrennen – insbesondere bei der Tour de France – der jeweils in der Gesamtwertung führende Teilnehmer ausgezeichnet bzw. für die Zuschauer kenntlich gemacht wird.
Isabelle Joschke
Isabelle Joschke (* 27. Januar 1977 in München) ist eine deutsch-französische Segelsportlerin und Einhandseglerin. Seit mehr als 20 Jahren bestreitet sie regelmäßig Profi-Wettbewerbe, darunter mehrere Transatlantikregatten. Zu ihrer ersten Weltumsegelung startete sie im Rahmen der Vendée Globe 2020/21, konnte das Rennen aber wegen eines Hydraulikschadens am Kiel nur außerhalb der Wertung beenden. 2024/25 nahm sie zum zweiten Mal an der angesehenen Nonstop-Einhand-Regatta teil und erreichte mit ihrer 17 Jahre alten IMOCA den 19. Platz.

Vendée Globe
Die Vendée Globe ist eine Non-Stop-Regatta für Einhandsegler, die durch den Atlantik und in östlicher Richtung durch das Südpolarmeer im Bereich der Roaring Forties rund 45.000 Kilometer einmal um den Globus führt. Sie gilt als die härteste Einhandregatta der Welt (→ Segelregatten um die Welt).

Start und Ziel liegen in Les Sables-d’Olonne im Département Vendée an der französischen Atlantikküste. Startberechtigt sind Einrumpfboote der Klasse Open 60. Initiiert wurde die Regatta 1989 durch den französischen Segler und Tiefseetaucher Philippe Jeantot. Seit 1992 findet die Vendée Globe alle vier Jahre statt.
Henry Danger
Henry Danger ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom, die vom Alltag und den Abenteuern des Superhelden Captain Man und seines Sidekicks Henry Hart handelt. Die Serie wurde von Dan Schneider entwickelt, der schon an der Produktion von Sam & Cat, Victorious, iCarly, Zoey 101 und Drake & Josh beteiligt war.

Die 44-minütige Pilotfolge wurde am 26. Juli 2014 vom US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon ausgestrahlt. Am 14. und 21. März 2020 lief in den Vereinigten Staaten das zweiteilige Serienfinale. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der Pilotfolge fand am 15. November 2014 auf Nickelodeon Deutschland statt. In Deutschland wurde das Serienfinale am 27. August 2020 ausgestrahlt.

Sam & Cat
Sam & Cat ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom und ein Ableger der Serien iCarly und Victorious. Die Serie handelt von zwei Schülerinnen, die zusammen neben der Schule ein Babysitter-Unternehmen betreiben, um ihre Ausgaben zu decken. Sam & Cat wurde von Dan Schneider entwickelt, der schon an der Produktion von Victorious, iCarly, Zoey 101 und Drake & Josh beteiligt war.

Die erste Folge wurde am 8. Juni 2013 von dem US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon ausgestrahlt. Die erste und einzige Staffel umfasst 35 Episoden. Bei den Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2014 erhielt die Serie den Award in der Kategorie Lieblings-TV-Serie.
Thunder Creek Falls
Die Thunder Creek Falls sind ein Wasserfall im Mount-Aspiring-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Thunder Creek, der unmittelbar nach dem Wasserfall und wenige Kilometer westlich der Gates of Haast in den Haast River mündet. Seine Fallhöhe beträgt insgesamt 96 Meter, diejenige der letzten und höchsten Fallstufe 28 Meter.

Der New Zealand State Highway 6 führt 92 km hinter Wanaka zu einem ausgewiesenen Wanderparkplatz. Von dort sind es etwa 5 Gehminuten zu einem Aussichtspunkt, von dem aus der Wasserfall jenseits des Haast River in seiner gesamten Länge einsehbar ist.

Gates of Haast
Die Gates of Haast sind Stromschnellen des Haast River im Mount-Aspiring-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Sie liegen 91 km hinter Wanaka an einer Brücke des New Zealand State Highway 6 über den Fluss, der hier eine Klamm durchfließt. Ihre Fallhöhe beträgt rund 4 Meter.

Von Wanaka kommend befindet sich hinter der Brücke ein kleiner Parkplatz, von dem aus die Brücke unter Berücksichtigung des Straßenverkehrs zur Sichtung der Stromschnellen begangen werden kann.
Schönteichen
Schönteichen war eine sächsische Gemeinde im Landkreis Bautzen, die vom 1. März 1994 bis zum 31. Dezember 2018 existierte. Sie lag in der Westlausitz, gehörte zur Verwaltungsgemeinschaft Kamenz-Schönteichen und wurde nach Kamenz eingemeindet. In Schönteichen lebten 2.095 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2017) auf einer Fläche von 45,05 km². Die Telefonvorwahl war 03578 sowie 035797 für den Ortsteil Schönbach, die Postleitzahl 01920.

Kamenz
Die Lessingstadt Kamenz, obersorbisch Kamjencⓘ (vom altsorbischen Bachnamen Kamenica, wörtlich ‚Steinbach‘), ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie liegt etwa 40 km nordöstlich von Dresden und etwa 30 km nordwestlich von Bautzen.
Lars Michaelsen
Lars Michaelsen (* 13. März 1969 in Kopenhagen) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer.

Michaelsen wurde 1994 bei Catavana-AS Corbeil-Essonnes-Cedico unter Vertrag genommen und fuhr dort ein Jahr. Danach fuhr er jeweils zwei Jahre für Festina-Lotus, TVM-Farm Frites, La Française des Jeux und für das Team Coast. Seit 2003 ist er bei CSC unter Vertrag. Michaelsen ist ein ausgezeichneter Fahrer auf Kopfsteinpflaster und ein guter Sprinter. Neben seinem fünften Platz bei Paris–Roubaix 2005 gewann er die Frühjahrsklassiker Gent–Wevelgem, GP Rik van Steenbergen und Paris–Bourges. Mit Etappensiegen konnte er bisher bei der Vuelta a España, der Dänemark-Rundfahrt, der Burgos-Rundfahrt, der Katar-Rundfahrt, der Hessen-Rundfahrt, der Tour de Georgia und bei den Vier Tagen von Dünkirchen glänzen. 2007 beendete er seine Karriere.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
Vipava
Die Stadt Vipava (deutsch Wippach, italienisch Vipacco) ist der Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Vipava im Westen Sloweniens in der Nähe von Nova Gorica an der Quelle des gleichnamigen Flusses im Vipava-Tal (Vipavska dolina).

Nova Gorica
Nova Gorica [nɔ̀ːʋa ɡɔrìːt͡sa] ⓘ, deutsch Neu-Görz, ist eine Stadt im Westen Sloweniens, nördlich von Triest und unmittelbar an der italienischen Grenze in der historischen Landschaft Primorska (Region Goriška). Sie ist Hauptort der Stadtgemeinde Nova Gorica, die 43 Ortschaften umfasst, und seit der Gründung der Universität Nova Gorica im Jahre 1995 eine Universitätsstadt.
Justin Kerr
Justin Leigh Kerr (* 1. Dezember 1979 in Tokoroa) ist ein ehemaliger neuseeländischer Radrennfahrer.

Justin Kerr wurde 2004 neuseeländischer Vizemeister im Straßenrennen hinter Heath Blackgrove. In der Saison 2006 konnte er zwei Etappen sowie die Gesamtwertung der Tour of Taranaki für sich entscheiden. Im Jahr darauf gewann er zwei Etappen der Tour of Pakistan und wurde Zweiter der Gesamtwertung. Außerdem war er auf einem Teilstück der Tour of Islamabad erfolgreich. Ab Mitte der Saison 2007 fuhr Kerr für das belgische Continental Team Babes Only-Villapark Lingemeer-Flanders. In der Gesamtwertung der UCI Oceania Tour 2007 belegte er den 15. Rang.

Babes Only-Villapark Lingemeer-Flanders
Babes Only-Villapark Lingemeer-Flanders, Flanders-Prefetex, RDM-Flanders, Flanders-iTeamNova, Flanders-Afin.com, Flanders und Babes Only-Fonce-Flanders war ein belgisches Radsportteam, welches von 2000 bis 2007 bestand.
Luzerner Zeitung
Die Luzerner Zeitung (LZ) ist eine Schweizer Regionalzeitung. Sie erscheint werktäglich als Hauptblatt für den Kanton Luzern und in vier Regionalausgaben für die Zentralschweizer Kantone Zug, Uri, Obwalden und Nidwalden. Zusätzlich erschien sie von September 2008 bis Juni 2019 sonntags unter dem Titel Zentralschweiz am Sonntag. Seit Juni 2019 erscheint stattdessen die Samstagsausgabe erweitert als Schweiz am Wochenende.

Seit dem 1. Oktober 2018 wird die Luzerner Zeitung vom Medienunternehmen CH Media herausgegeben. Zuvor gehörte sie der NZZ-Mediengruppe.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
Kleine Zeitung
Die Kleine Zeitung ist eine regionale österreichische Tageszeitung.
Gegründet 1904, erscheint sie mit 18 Regionalausgaben in der Steiermark, in Kärnten und in Osttirol. Die Kleine Zeitung ist Alleineigentum der Styria Media Group AG und beschäftigt ca. 500 Mitarbeiter. Laut der Bundeszentrale für politische Bildung verfolgt sie eine liberale Blattlinie.

Neben den Hauptredaktionen in Graz und Klagenfurt betreibt das Blatt 18 Regionalredaktionen in Kärnten, der Steiermark und Osttirol. Je Region erscheinen eigene Auflagen, die sich durch den Bezirksteil (ca. vier Seiten) unterscheiden. Viele Artikel der Kleinen Zeitung erscheinen aufgrund eines Kooperationsvertrags auch in der Neuen Vorarlberger Tageszeitung.

Die Zeitung ist einer der Genossenschafter der Austria Presse Agentur (APA). Darüber hinaus ist sie mit der größten Redaktion einer Bundesländerzeitung in der Hauptstadt Wien präsent.

Neue Vorarlberger Tageszeitung
Die NEUE Vorarlberger Tageszeitung (kurz NEUE genannt) ist eine im österreichischen Bundesland Vorarlberg erscheinende Tageszeitung. Als eine der ganz wenigen Tageszeitungen der Welt erscheint sie von Dienstag bis Sonntag und hat montags ihren Ruhetag. Am Sonntag, an dem es kein vergleichbares Konkurrenzprodukt gibt, erreicht die Auflage 45.000 Stück. Die NEUE besitzt ein an DIN-A4 angelehntes Format.
Die blaue Jacht
Die blaue Jacht ist ein Kriminalhörspiel aus der Reihe des Radio-Tatorts. Die Textvorlage stammt von Matthias Wittekindt, der hier zum fünften Mal das bereits von seinem Vorgänger Frank Göhre für den Norddeutschen Rundfunk gestaltete Hamburger Ermittlerduo Kriminalhauptkommissarin Bettina Breuer und des verdeckten Ermittlers Jac Garthmann in seiner Textvorlage fortführt. Die blaue Jacht wurde zum ersten Mal am 21. April 2012 ausgestrahlt. Neben den Hauptdarstellern traten mit Ulrich Pleitgen, Ulrike C. Tscharre, Anne Moll und Stephan Schwartz weitere namhafte Sprecher beziehungsweise Schauspieler auf.

Der vorliegende 51. Fall der Gesamtreihe und achte Fall des Hamburger Tatorts dreht sich in erster Linie um das Verschwinden einer Luxusjacht einer deutschen Werft, vordergründig um Industriespionage, eventuell um Versicherungsbetrug und letztendlich doch um Mord.

Wirtschaftsspionage
Wirtschaftsspionage ist die Sammlung und Auswertung von Informationen (Aufklärung) mit offenen und nachrichtendienstlichen Mitteln über Wirtschaftsunternehmen durch einen Nachrichtendienst eines anderen Staates, um Wettbewerbsvorteile für die Volkswirtschaft oder Unternehmen dieses Staates zu erzielen. Unter den Begriffen Industriespionage, Konkurrenzspionage oder Konkurrenzausspähung wird hingegen im Allgemeinen die Ausforschung von Unternehmen durch einen Wettbewerber verstanden. Von diesen Begriffen abzugrenzen ist die nachrichtendienstliche Aufklärung der volkswirtschaftlichen Lage, wirtschaftspolitischer Ziele sowie der Wirtschafts- und Rüstungsproduktion eines Staates zur Information von Politik und Militär, bei dem die Schaffung eines Wettbewerbsvorteils zumindest nicht der vorrangige Zweck ist.