hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malcolm Lange
Malcolm Lange (* 22. November 1973 in Johannesburg) ist ein ehemaliger südafrikanischer Radrennfahrer.

Malcolm Lange begann seine Karriere 1996 bei dem belgischen Radsportteam Vosschemie-Zetelhallen. 1997 wurde er zum ersten Mal südafrikanischer Zeitfahrmeister. Im nächsten Jahr wiederholte er diesen Sieg, nachdem er zwei Etappen beim Giro del Capo gewann. 1999 wurde er dann nationaler Meister im Straßenrennen. In der Saison 2000 gewann er jeweils zwei Etappen beim Giro del Capo und bei der Tour of South China Sea, wo er Gesamtdritter wurde. 2004 war Lange auf drei Teilstücken der Tunesien-Rundfahrt und 2006 auf einer Etappe des Giro del Capo erfolgreich. Im Jahr 2007 wurde er zum zweiten Mal südafrikanischer Straßenmeister und er entschied zwei Etappen bei der Tour du Maroc für sich. Sein letztes Rennen bestritt Lange im März 2011.

Marokko-Rundfahrt
Die Marokko-Rundfahrt oder Tour du Maroc ist das wichtigste marokkanische Etappen-Radrennen.

Das Rennen wurde 1937 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem in unregelmäßigen Abständen jährlich im Mai oder Juni statt. Die Rennserie zwischen 1957 und 1993 war Amateuren vorbehalten. Seit 2006 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour.

Rekordsieger ist der Marokkaner Mohamed El Gourch, der das Rennen dreimal für sich entscheiden konnte.
Schiffsbegrüßungsanlage Willkomm-Höft
Die Schiffsbegrüßungsanlage Willkomm-Höft (von niederdeutsch Hööft „Landspitze, -zunge“)  ist eine Einrichtung am Restaurant Schulauer Fährhaus im Wedeler Ortsteil Schulau an der Unterelbe. Hier werden Schiffe begrüßt oder verabschiedet, die den Hamburger Hafen anfahren oder verlassen.

Hamburger Hafen
Der Hamburger Hafen ist ein Tidehafen an der Unterelbe in der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der größte Seehafen in Deutschland und nach dem Hafen Rotterdam sowie dem Hafen von Antwerpen der drittgrößte in Europa (Stand 2020). Gemessen an den Standardcontainer-Umschlagszahlen von 2020 gehört er mit seinen vier Containerterminals zu den größten Häfen der Welt.
Bunje (Kraggewölbebau)
Bunje heißen Kraggewölbebauten aus Trockenmauerwerk, die in Dalmatien im Süden Kroatiens zu finden sind. Ihre Besonderheit ist, dass sie wie die Tholos-Bauten in anderen europäischen Ländern (Borie, Girna etc.) eine aus der Vorzeit überkommene Architektur aus unbearbeiteten Feldsteinen darstellen.

Die steinernen Rundhütten sind ein charakteristisches Wahrzeichen auf den Feldern von Brač, wo sie den Landarbeitern als Schutzhütte dienten. Es gibt freistehende und solche, die in einen Haufen aus Lesesteinen eingebettet sind. Auf der Insel gibt es hunderte. Es gibt welche mit Vorraum und vielen anderen Details, aber auch ganz schlichte.

Girna
Girna (plur. Giren) heißen Kraggewölbebauten aus Trockenmauerwerk, die in der unverstädterten Hälfte Maltas und auf Gozo als Feldställe oder Schäferhütten zu finden sind. Sie wurden aus unbearbeiteten Feldsteinen gebaut. Ihre Wände bestehen aus einer sorgsam geschichteten äußeren und einer inneren Mauer in Zweischalentechnik. Der Zwischenraum ist lose verfüllt.
Oceania Monographs
Die Oceania Monographs (OM) waren eine anthropologisch-ethnologische, dem Studium der Ureinwohner Australiens und des Pazifiks gewidmete Schriftenreihe, die von 1931 bis 2005 erschien und zum größten Teil die Ergebnisse der durchgeführten Feldforschungen enthält.

Ronald Murray Berndt
Ronald Murray Berndt AM (* 14. Juli 1916 in Adelaide; † 2. Mai 1990 in Perth) war ein australischer Anthropologe.

Zusammen mit seiner Frau Catherine Berndt arbeitete er im Northern Territory am Daly River. Zu seinen wichtigsten Werken zählen Kunapipi (1951), Djanggawul (1952) und Man, land and myth in Northern Australia (1970). Er gab auch die Essaysammlung Aboriginal Man in Australia: Essays in Honour of Emeritus Professor A.P. Elkin heraus.
Felsritzungen von Sverstad
Die Felsritzungen von Sverstad liegen auf einem Friedhof in einem kleinen Park nördlich von Sandefjord in Vestfold in Norwegen.

Die Felsritzungen aus der frühen Bronzezeit liegen auf einem bemoosten Felsvorsprung und sind in Gefahr zu erodieren, daher sind Teile der Oberfläche abgedeckt worden. Basierend auf dem Design unterscheiden die Archäologen zwischen Ritzungen der Jäger und Sammler und denen der Ackerbauern wie die von Sverstad. Die sichtbaren Ritzungen bestehen aus vielen kleineren Schälchen.

Die nicht sichtbaren Ritzungen bestehen aus sechs typisch bronzezeitlichen Schiffsbildern und 127, teils sehr flachen Schälchen.

In der Nähe liegen die Felsritzungen von Haugen. Gokstadhaugen, der Fundort des Gokstadschiffes, liegt etwa einen Kilometer weiter östlich.

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Herman Lewis
Herman Lewis (* 10. November 1910; † 28. Februar 2001 in Newbury Park, Ventura County, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Tontechniker, der drei Mal für einen Oscar nominiert wurde. Bekannt ist er für seine Mitarbeit an den Filmen Planet der Affen (1968), Tora! Tora! Tora! (1970) und Flammendes Inferno (1974) sowie an der Fernsehserie Perry Mason.

Planet der Affen (1968)
Planet der Affen ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1968 von Franklin J. Schaffner mit Charlton Heston in der Hauptrolle. Die Handlung basiert auf dem Roman La Planète des singes (deutscher Buchtitel: Der Planet der Affen) aus dem Jahr 1963 von Pierre Boulle.
Hausurnenkultur
﻿Nordische Gruppe

﻿Jastorfkultur

﻿Harpstedt-Nienburger Gruppe

﻿keltische Gruppen

﻿pommerellische Gesichtsurnenkultur

﻿Hausurnenkultur

﻿ostbaltische Waldzonenkulturen

﻿westbaltische Hügelgräberkulturen

﻿Milogrady-Kultur

﻿estnische Gruppe

Die Hausurnenkultur bestand in der frühen Eisenzeit im 7. Jahrhundert vor Chr. im westlichen Randgebiet der Lausitzer Kultur zwischen Harz und Saalemündung. Die Urnen in Form tönerner Hausmodelle wurden teilweise in Steinkisten beigesetzt, die zu der Zeit als Fremdkörper in schon lange benutzten Urnenfeldern gebaut wurden.

Ein Gräberfeld der Hausurnenkultur liegt bei Beierstedt im Landkreis Helmstedt ein anderes in Coswig (Anhalt).

Als eindeutig wird ein Bezug zu den Steinkisten der gleichzeitigen Pommerellischen Gesichtsurnenkultur angesehen. Weniger klar ist der Bezug zu Hüttenurnen und Steinkisten der italienischen Villanova-Kultur, die ihren Höhepunkt anderthalb Jahrhunderte früher hatte und Vorstufe der etruskischen Kultur war.

Villanovakultur
Die Villanovakultur ist eine früheisenzeitliche Kultur in Mittelitalien – insbesondere im Raum Bologna sowie südlich des Apennins im Bereich der Toskana – ab dem 10./9. Jahrhundert v. Chr. und wird als früheste Phase der etruskischen Zivilisation angesehen. Sie entwickelte sich unter dem Einfluss der spätbronzezeitlichen Urnenfelderkultur – etwa zur gleichen Zeit wie die Este-Kultur in der nördlichen und die Golasecca-Kultur in der westlichen Poebene – und verschwand im 5. Jahrhundert v. Chr.
Ossinowka (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Ossinowka (russisch Осиновка, deutsch Uszballen, 1936–1938 Uschballen, 1938–1945 Dittau, litauisch Užbaliai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Swoboda (Kaliningrad)
Swoboda (russisch Свобода, deutsch Jänischken, 1938–1945 Jänichen, litauisch Geniškiai) ist ein Ort im Rajon Tschernjachowsk in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk.
Pik Korona
Der Pik Korona (russisch пик Корона) ist ein Berg im Kirgisischen Gebirge, einem Teilgebirge des Tian Shan in Kirgisistan.

Der Pik Korona besitzt eine Höhe von 4860 m (nach anderen Quellen 4810 m) und bildet damit eine der höchsten Erhebungen des Kirgisischen Gebirges. An seiner Nordwestflanke liegt der Koronagletscher, an seiner Südwestflanke der Ak-Sai-Gletscher. Die Ostflanke des Pik Korona bildet das Nährgebiet des Sabirowagletschers. Ein Berggrat führt nach Norden zum 1,68 km entfernten Pik Semjonow-Tjan-Schanski. Der Berg liegt im Ala-Artscha-Nationalpark.

Pik Semjonow-Tjan-Schanski
Der Pik Semjonow-Tjan-Schanski (russisch Пик Семёнова-Тяньшанского Pik Semjonowa-Tjanschanskogo, kirgisisch Аламүдүн чокусу Alamüdün tschokusu) ist der höchste Berg im Kirgisischen Gebirge, einem Teilgebirge des Tian Shan in Kirgisistan.

Der 4895 m (nach anderen Quellen 4875 m) hohe vergletscherte Berg befindet sich im Rajon Alamüdün im Oblus Tschüi. Die kirgisische Hauptstadt Bischkek liegt 40 km nördlich. Die Westflanke wird von der Ala-Artscha, die Ostflanke vom Alamüdün entwässert. Der in Ost-West-Richtung verlaufende Hauptkamm des Kirgisischen Gebirges befindet sich 10 km südlich.

Benannt wurde der Berg nach dem russischen Forschungsreisenden und Geographen Pjotr Petrowitsch Semjonow-Tjan-Schanski.
San Giuseppe Artigiano (L’Aquila)
Die Basilika San Giuseppe Artigiano ist eine römisch-katholische Kirche in L’Aquila, Italien. Die Pfarrkirche des gleichnamigen Erzbistums war früher bekannt als San Biagio d’Amiterno und in der Altertum als San Vittorino, sie trägt den Titel einer Basilica minor.

Die Kirche verdankt ihren Bau den Kastellanen von Amiterno (der alten sabinischen Stadt Amiternum, die heute San Vittorino entspricht), die im 13. Jahrhundert zur Gründung der Stadt beitrugen.

Die durch das Erdbeben von 2009 schwer beschädigte Kirche wurde 2011 restauriert und am 22. Juli 2012 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Am 20. Mai 2013 wurde sie in den Rang einer Basilica minor erhoben, die dritte in der Stadt nach Santa Maria di Collemaggio und San Bernardino.

Im Inneren der Kirche befindet sich das Mausoleum von Pietro Lalle Camponeschi aus dem 15. Jahrhundert, das später zum Denkmal erklärt wurde.

Santa Maria di Collemaggio
S. Maria di Collemaggio ist eine große romanisch-frühgotische Kirche in L’Aquila, berühmt für ihre Architektur, die außergewöhnliche Fassade im Schmuckkästchenstil aus roten und weißen Steinen und das Grab des Ordensgründers und Papstes Coelestin V., der die Kirche gründete. Sie liegt malerisch am Rande der Stadt in einem Park. Als ehemalige Hauptkirche der Ordensgemeinschaft der Coelestiner gehörte sie zu einem Klostergebäude, von welchem heute noch der Kreuzgang und Reste des Refektoriums zu sehen sind. Die Kirche trägt den Titel einer Basilica minor.
Clarissa Eden
Anne Clarissa Eden, Countess of Avon (geborene Spencer-Churchill) (* 28. Juni 1920 in Kensington, London, England; † 15. November 2021 in London, England) war eine britische Adlige und Autorin, Nichte Winston Churchills und Ehefrau des britischen Premierministers Anthony Eden.

Kensington (London)
Kensington ist ein Stadtteil im Westen Londons, der zum Stadtbezirk Kensington and Chelsea gehört. Direkt am westlichen Rand des Hyde Parks gelegen, bietet der Stadtteil mit seiner überwiegend viktorianischen Bebauung das gepflegte Bild eines aristokratischen, als „königlich“ geltenden Viertels. Es sind aber auch einige bodenständige Cafés, Pubs und Bars zu finden (insbesondere in der Kensington Church Street).

Berühmt ist der Stadtteil durch die direkte Nachbarschaft des Kensington Palace und aufgrund der sehr hohen Immobilienpreise einiger prominenter Luxusobjekte am Rande der Kensington Gardens und des Hyde Parks sowie durch Albertopolis, ein Museenviertel, in dem auch die Royal Albert Hall liegt.

Im Westen Kensingtons gibt es im Umfeld der mehrspurigen Hauptverkehrsstraße Westway einige Sozialbauten, darunter den durch ein Feuer im Juni 2017 bekannt gewordenen Grenfell Tower.
Kannibalisierung
Kannibalisierung (oder Kannibalismuseffekt) bezeichnet in der Wirtschaft die konkurrierende Vermarktung gleichartiger Produkte zu verschiedenen Preisen durch dasselbe Unternehmen. Diese Preisdifferenzierung kann zu einer Verdrängung des hochpreisigen Produktes durch das preiswertere führen. Denn Kannibalisierung bedeutet, dass eine Umsatzausweitung bei einem Produkt zu Lasten eines anderen Produkts geht. Dadurch vermindert sich der Umsatzerlös des hochpreisigen Produktes, während der Erlös für andere Produkte rückläufig ist. Häufig genanntes Beispiel ist die Strategie des Volkswagen-Konzerns, ähnliche Modelle zu höheren Preisen unter der Produktmarke VW und zu niedrigen Preisen als Seat bzw. Škoda anzubieten. Einzelne Modelle sind sogar bei zwei oder mehr Marken technisch identisch. In diesem Fall spricht man auch vom Badge-Engineering.

Preisdifferenzierung
Preisdifferenzierung (oder Preisdiskriminierung) ist im Rahmen der Preispolitik eines Unternehmens jede Maßnahme, für das gleiche Produkt (bei konstant bleibender Produktqualität) oder die gleiche Dienstleistung (bei konstant bleibender Dienstleistungsqualität) unterschiedliche Preise zu verlangen.
Florian Thauvin
Florian Tristan Mariano Thauvin (* 26. Januar 1993 in Orléans) ist ein französischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler ist ehemaliger Nationalspieler von Frankreich und gewann mit der Auswahlmannschaft 2018 die Weltmeisterschaft in Russland. Seit August 2025 spielt er für den RC Lens.

RC Lens
Der Racing Club de Lens ist ein französischer Fußballverein aus der nordfranzösischen Stadt Lens im Département Pas-de-Calais. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte wurde 1998 mit dem Gewinn der Meisterschaft errungen.

Die Vereinsfarben sind Rot und Gelb. Von Fans und Presse werden sie als „Blut und Gold“ (frz. Sang et Or) bezeichnet. Die Mannschaft trägt ihre Spiele im Stade Bollaert-Delelis aus. Seit 2018 Vereinspräsident und Nachfolger des langjährigen Amtsinhabers Gervais Martel ist Joseph Oughourlian, ein Fondsmanager. Die Ligamannschaft trainiert seit Juli 2025 Pierre Sage, der Will Still ablöste. Seit der Saison 2020/21 spielt der Verein in der Ligue 1.
Robert Rössle
Robert Rössle (* 19. August 1876 in Augsburg; † 21. November 1956 in Berlin) war ein während des Nationalsozialismus an Menschenversuchen beteiligter deutscher Pathologe, der nach Kriegsende seine Karriere in der DDR fortsetzen konnte und nach dem mindestens ein Institut und eine Straße in Berlin-Buch benannt ist. Er beschrieb 1914 die allergische Entzündung und prägte 1933 den Begriff Pathergie.

Berlin-Buch
Buch ist ein Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin und der nördlichste der Stadt. Den an der Panke liegenden Ort prägen der historische Dorfkern, der Schlosspark, umfassende Krankenhaus-Anlagen und modernere Neubausiedlungen.
Rod Wallace
Rodney Seymour „Rod“ Wallace (* 2. Oktober 1969 in Greenwich, London) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als flinker und trickreicher Stürmer entstammte er wie sein Zwillingsbruder Ray und der fast sechs Jahre ältere Bruder Danny der Jugendarbeit des FC Southampton. Seine größten Erfolge feierte er später mit Leeds United, als er 1992 die englische Meisterschaft und später mit dem schottischen Spitzenklub Glasgow Rangers jeweils zwei schottischen Meisterschaften (1999, 2000) und FA-Cup-Ausgaben (1999, 2000) sowie in der Saison 1999/2000 den schottischen Ligapokal gewann.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Charlie Mulgrew
Charles Patrick „Charlie“ Mulgrew (* 6. März 1986 in Glasgow) ist ein schottischer Fußballspieler. Der bei Celtic Glasgow ausgebildete Linksverteidiger, der auch im Offensivbereich als Flügelspieler eingesetzt werden kann, stand zuletzt bei Dundee United unter Vertrag.

Dundee United
Dundee United (offiziell: Dundee United Football Club) – auch bekannt als The Tangerines oder The Terrors – ist ein Fußballverein aus der schottischen Stadt Dundee. Die Anhänger werden auch als The Arabs bezeichnet, was in jüngster Zeit auch vermehrt von den britischen Medien als zusätzlicher Spitzname des Vereins verwendet wird.

Eddie Thompson ist seit September 2002 Präsident und Hauptaktionär von Dundee United, wobei die Anhänger des Vereins in Gestalt des ArabTRUST die zweitgrößte Anteilseignerschaft darstellen.

Europaweit stellt United den vierterfolgreichsten schottischen Klub dar, nahm 22 Mal an europäischen Vereinswettbewerben teil und absolvierte dabei insgesamt 104 Partien. In den zumeist englischen Medien findet bis zum heutigen Tag häufig eine Verwechselung von Dundee United mit dem Lokalrivalen FC Dundee statt. Die Duelle der beiden Clubs werden Dundee Derby genannt.
Magnus Bäckstedt
Magnus Bäckstedt (* 30. Januar 1975 in Linköping) ist ein ehemaliger schwedischer Radrennfahrer. 1998 gewann er als erster Schwede eine Etappe der Tour de France und 2004 als bisher einziger Schwede den Rennklassiker Paris–Roubaix (Stand 2025).

Tour de France 1998
Die 85. Tour de France fand vom 11. Juli bis 2. August 1998 statt und führte auf 21 Etappen über 3877 km, von denen 3712 km gewertet wurden. Es nahmen 189 Rennfahrer daran teil, von denen nach Ausschlüssen und Rückziehern von Teams aufgrund eines schweren Doping-Skandals nur 96 klassifiziert wurden.
Ye Ting
Ye Ting (* 10. September 1896 in Huiyang, Guangdong; † 8. April 1946 in der Provinz Shanxi) war ein chinesischer Offizier, der zuerst bei der Kuomintang diente und nach seinem Überlaufen zur kommunistischen Bewegung im Chinesischen Bürgerkrieg zum General in der Chinesischen Roten Armee aufstieg.

Huiyang
Der Stadtbezirk Huiyang (chinesisch 惠阳区, Pinyin Huìyáng Qū) ist ein Stadtbezirk in der südchinesischen Provinz Guangdong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Huizhou. Huiyang hat eine Fläche von 1.205 km² und zählt 1.404.137 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Günter Warthuysen
Günter Warthuysen (* 1937 in Emmerich) ist ein ehemaliger deutscher Verwaltungsbeamter und Lokalhistoriker. Für seine historische Forschungsarbeit, die Wesel und den unteren Niederrhein betraf, wurde er 2016 mit dem Rheinlandtaler ausgezeichnet.

Rheinlandtaler
1976 rief der Landschaftsverband Rheinland (LVR) den Rheinlandtaler ins Leben, um „hervorragende Verdienste um die rheinische Kulturpflege“ zu ehren. 2019 wurde der Rheinlandtaler von einem Kulturpreis zu einem übergreifenden Preis des LVR mit den zwei Preiskategorien „Gesellschaft“ und „Kultur“. Dabei zeichnet der LVR weiterhin Einzelpersonen, Organisationen, Unternehmen, Verbände, Vereine, Projekte sowie andere zivilgesellschaftliche und öffentliche Akteure aus, die sich in besonderer Weise im Rheinland engagieren. Die ausgezeichneten Aktivitäten müssen sich an den Werten und Handlungsfeldern des LVR orientieren. Der Rheinlandtaler wird jährlich an rund 30 Personen verliehen. Dabei werden die beiden Kategorien mit jeweils etwa 15 Preisträgern gleichermaßen bedacht. Die Preisträger erhalten jeweils ein Preisgeld in Höhe von jeweils 1.000 Euro.
Niepce (Mondkrater)
59.69

Niepce ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Niepce liegt im Norden der erdabgewandten Seite, nördlich des größeren Kraters Mezentsev. In nordöstlicher Richtung stößt man auf Merrill, in nordwestlicher auf Heymans.

Der Krater ist von späteren Einschlägen gezeichnet, was auf ein hohes Alter hindeuten kann. Die Entstehungszeit fällt in die nektarische Periode, möglicherweise sogar in die pränektarische Periode.

Niepce hat einen mit F bezeichneten Nebenkrater, der direkt im Osten des Kraters angrenzt:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem französischen Erfinder Joseph Nicéphore Niépce benannt. Der ursprüngliche Kratername Niépse wurde von der IAU in Niepse geändert.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
Telcat Multicom
Die Telcat Multicom GmbH (Eigenschreibweise in Majuskeln) ist ein herstellerunabhängiges deutsches Systemhaus mit Sitz in Salzgitter. Das als Tochtergesellschaft der Salzgitter AG gegründete Unternehmen beschäftigt rund 570 Mitarbeiter (Stand 2021) an 25 Standorten und verkauft Dienstleistungen im Bereich der Kommunikations-, Informations- und Sicherheitstechnik.

Salzgitter AG
Die Salzgitter AG ist ein börsennotierter deutscher Stahlkonzern mit Sitz in Salzgitter.

Die Salzgitter-Gruppe besteht aus mehr als 100 einzelnen Unternehmen, darunter die Salzgitter Flachstahl-, die Ilsenburger Grobblech-, die Peiner Träger GmbH sowie die Mannesmannröhren-Werke. Die Salzgitter-Gruppe ist in den Bereichen Flach- und Profilstahl der fünftgrößte europäische Hersteller und nimmt eine weltweite Spitzenposition im Röhrenbereich ein.

Die Firmierung Salzgitter AG steht für zwei unterschiedliche Unternehmen: Zunächst für die 1962 aus der vormaligen Reichswerke AG für Berg- und Hüttenbetriebe hervorgegangene Salzgitter AG, die 1989 von der damaligen Preussag übernommen wurde; danach für die 1998 neu gegründete Salzgitter AG, die aus der Ausgliederung des Stahlbereichs der Preussag (Preussag Stahl AG) entstand.
Raney-Cobalt
Raney-Cobalt ist ein metallischer Katalysator, der aus einer Legierung aus Cobalt und Aluminium hergestellt wird. Die Herstellung und Aktivierung laufen wie beim bekannteren Raney-Nickel ab. Auch die katalysierten Reaktionen sind ähnliche. Eine wichtige Anwendung von Raney-Cobalt ist die Hydrierung von Nitrilen.

Raney-Nickel
Raney-Nickel ist ein fester Katalysator, der aus feinen Körnern einer Nickel-Aluminium-Legierung besteht und in vielen industriellen Prozessen eingesetzt wird. Raney-Nickel wurde 1926 vom amerikanischen Ingenieur Murray Raney als alternativer Katalysator zur Hydrierung von Pflanzenölen entwickelt. In modernen Prozessen wird Raney-Nickel als heterogener Katalysator bei vielen Synthesen komplexer organischer Moleküle wie z. B. Naturstoffen bei Hydrierungsreaktionen verwendet.

Raney-Nickel entsteht durch Auslaugen eines Aluminium-Nickel-Blocks mittels konzentrierter Natronlauge. Diese „Aktivierung“ löst einen Großteil des Aluminiums aus der Legierung und hinterlässt eine poröse Struktur, die aufgrund ihrer großen Oberfläche chemische Reaktionen stark beeinflussen kann. Ein typischer Katalysator besteht zu etwa 85 % der Masse aus Nickel, was etwa zwei Nickelatomen je Aluminiumatom entspricht.

Raney-Nickel ist pyrophor, d. h., es beginnt bei Kontakt mit Sauerstoff zu brennen.