hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Appenzell Ausserrhoden
Hier sind alle Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Appenzell Ausserrhoden aufgelistet. Diese Amphibienlaichgebiete im Kanton Appenzell Ausserrhoden sind in der Schweiz durch Bundesverordnung geschützt und Teil des Bundesinventars der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (französisch Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale, italienisch Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, romanisch Inventari federal dals territoris da frega d’amfibis d’impurtanza naziunala). Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Amphibienlaichgebiete der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH05». Dabei stellt CH das Präfix für die Schweiz und die Nummer das nationale Projekt, in diesem Fall das Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete, dar.

Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung
Im Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung sind Amphibienlaichgebiete aufgelistet, die in der Schweiz durch Bundesverordnung geschützt sind.

französisch Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale

italienisch Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale

romanisch Inventari federal dals territoris da frega d’amfibis d’impurtanza naziunala.

Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Amphibienlaichgebiete der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH05».
Aftokinitodromos 14
Der Aftokinitodromos 14 / Αυτοκινητόδρομος 14 (griechisch für ‚Autobahn 14‘) ist eine geplante griechische Autobahn, die eine Verbindung der Autobahn 5 bei Agrinio mit der zukünftigen Autobahn 3 bei Lamia ermöglichen soll. Ihr Verlauf entspricht grob dem Verlauf der bestehenden Nationalstraße 38 in diesem Bereich.

Aftokinitodromos 5
Der Aftokinitodromos 5 / Αυτοκινητόδρομος 5 (griechisch für ‚Autobahn 5‘), auch Ionia Odos/Ιόνια Οδός (griechisch für „Ionische Straße“) genannt, ist eine griechische Autobahn und verbindet Ioannina im Nordwesten von Griechenland mit dem Süden des Peloponnes. Er schließt damit den Westen des griechischen Festlands an das bestehende Autobahnnetz in Griechenland an und ist nach dem Aftokinitodromos 1 die zweite Nord-Süd-Autobahnverbindung Griechenlands. Teilstrecken sind Bestandteile der Europastraße 55, der Europastraße 853 und der Europastraße 951. Der südliche Teil ab Patras ist auch als Olympia Odos bekannt.
María Agustina Rivas López
María Agustina Rivas López RGS (* 13. Juni 1920 in Coracora, Provinz Parinacochas, Region Ayacucho, Peru als Antonia Luzmila Rivas López; † 27. September 1990 in La Florida, Distrikt Pichanaqui, Provinz Chanchamayo, Region Junín) war eine peruanische römisch-katholische Ordensschwester und Märtyrerin. Sie wurde 1990 wegen ihres sozialen und religiösen Einsatzes für Indigene aus Glaubenshass von Revolutionären des marxistisch-leninistischen Sendero Luminoso hingerichtet. Ihre Seligsprechung erfolgte am 7. Mai 2022.

Distrikt Pichanaqui
Der Distrikt Pichanaqui (oder Distrikt Pichanaki)  liegt in der Provinz Chanchamayo in der Verwaltungsregion Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt Pichanaqui hat eine Fläche von 1497 km². Beim Zensus 2017 wurden 39.054 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 25.332, im Jahr 2007 bei 50.529. Verwaltungssitz und Bevölkerungszentrum der ansonsten gering besiedelten Region ist die Stadt Pichanaqui (auch Bajo Pichanaqui genannt).
Dreieckskopfottern
Die Dreieckskopfottern (Agkistrodon) sind eine mit vier Arten in Nord- und Mittelamerika verbreitete Schlangengattung aus der Unterfamilie der Grubenottern (Crotalinae). Sie werden im Deutschen auch als Mokassinottern oder Mokassinschlangen bezeichnet.

Wassermokassinotter
Die Wassermokassinotter (Agkistrodon piscivorus) ist eine im Südosten der USA weit verbreitete Schlangenart, die in drei Unterarten auftritt. Sie gehört zur Unterfamilie der Grubenottern. Gelegentlich wird sie auch als Wassermokassinschlange bezeichnet. Die Art ist eng an stehende Gewässer aller Art gebunden, sie erbeutet dort alle vorkommenden kleinen Wirbeltiere, außerdem verschiedene Wirbellose und frisst gelegentlich auch Aas. Die Wassermokassinotter ist wie alle Grubenottern giftig, der Biss ist für Menschen jedoch nur sehr selten tödlich.
Bayreuther Premierenbesetzungen der Götterdämmerung
Die Bayreuther Premierenbesetzungen der Götterdämmerung listen die Mitwirkenden aller Neuinszenierungen von Richard Wagners Götterdämmerung, dem vierten Teil und „Drittem Tag“ der Tetralogie Der Ring des Nibelungen, bei den Bayreuther Festspielen.

Götterdämmerung
Götterdämmerung (WWV: 86D) ist der Titel des vierten Teils von Richard Wagners Tetralogie Der Ring des Nibelungen, die er als „Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend“ bezeichnete. Den „Vorabend“ bildet das pausenlose Werk Das Rheingold, die anderen beiden „Tage“ sind Die Walküre und Siegfried. Die Uraufführung fand am 17. August 1876 im Rahmen der Richard-Wagner-Festspiele im Bayreuther Festspielhaus statt. Titel und Teile der Handlung greifen die nordische Sage Ragnarök auf.
Ulrich Varnbüler von und zu Hemmingen
Ulrich Varnbüler Freiherr von und zu Hemmingen (* 1. Mai 1907 in Ulm; † 14. Februar 1986 in München) war ein Oberst im Generalstab der Wehrmacht, Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr, Angehöriger der Organisation Gehlen und des Bundesnachrichtendienstes. Zuletzt war er von 1959 bis 1963 Abteilungsleiter für Militärisches Nachrichtenwesen im Oberkommando der Alliierten Landstreitkräfte Europa Mitte (LANDCENT) der NATO.

Organisation Gehlen
Die Organisation Gehlen (auch Organisation, Org., Operation Rusty, Operation Zipper oder O.G. genannt) war ein Nachrichtendienst, der Anfang 1946 entstand und aus dem am 1. April 1956 der Bundesnachrichtendienst (BND) hervorging. Langjähriger Leiter war Generalmajor a. D. Reinhard Gehlen, ehemaliger Chef der Abteilung Fremde Heere Ost (FHO) der Wehrmacht und erster Präsident des BND. Die USA, die die Organisation finanzierten, beaufsichtigten und die Aufklärungsergebnisse erhielten, verfolgten das Ziel, die deutsche nachrichtendienstliche Expertise über die Sowjetunion im sich abzeichnenden Kalten Krieg zu nutzen. Nachdem das Office of Strategic Services (OSS) als umfassender US-Geheimdienst nach Ende des Zweiten Weltkrieges bereits im September 1945 aufgelöst worden war, fehlte es den US-Streitkräften an einer militärischen Aufklärung. Die Organisation Gehlen sollte diese Lücke für den Bereich der US Army Europe ausgleichen.
Salomon Ludwig Steinheim-Institut
Das Salomon Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte e. V. (benannt nach dem jüdischen Mediziner, Religionsphilosophen und Gelehrten Salomon Ludwig Steinheim) mit Sitz in Essen erforscht die Kultur-, Religions-, Literatur- und Ereignisgeschichte der Juden im deutschen Sprachraum. Das Steinheim-Institut ist Gründungsmitglied der Johannes-Rau-Forschungsgemeinschaft. Es kooperiert in Forschung und Lehre mit der Universität Düsseldorf.

Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (kurz HHU oder HHUD) ist eine deutsche Hochschule und Körperschaft des öffentlichen Rechts in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf und bildet aufgrund ihres Fächerspektrums eine Volluniversität. 1965 ging sie unter dem Namen Universität Düsseldorf aus einer medizinischen Akademie hervor und wurde 1988 nach dem in Düsseldorf geborenen Dichter Heinrich Heine benannt. Sie besteht seit 1993 aus fünf Fakultäten. Im Wintersemester 2018/19 sind 36.464 Studierende eingeschrieben.
Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.

Entwicklungspsychologie
Die Entwicklungspsychologie ist ein Teilgebiet der Psychologie. Ihr Gegenstand ist die Beschreibung und Erklärung zeitlich überdauernder, aufeinander aufbauender Veränderungen menschlichen Erlebens und Verhaltens über die gesamte Lebensspanne (lifespan psychology). Diese Veränderungen führen zu einer Zunahme oder Abnahme von Fähigkeiten im nicht von Krankheit bestimmten, biologisch artgemäßen Verlauf des Lebens. Kein Gegenstand der Entwicklungspsychologie sind kurzfristige stimmungsabhängige oder reaktive, von plötzlichen äußeren Ereignissen verursachte Veränderungen. Die menschliche psychische Entwicklung ist ebenso ein Studiengebiet in den Erziehungswissenschaften und der Sozialen Arbeit, oft konzentriert in der Kinderpsychologie oder Jugendpsychologie.
Bahnstrecke Wiedenbrück–Sennelager
Die Bahnstrecke Wiedenbrück–Sennelager zweigte in Wiedenbrück von der Rhedaer Bahn ab und führte über Rietberg und Delbrück (Westf) nach Sennelager, wo Anschluss an die Bahnstrecke Paderborn–Bielefeld bestand. Die Verbindung wurde im Volksmund auch „Senneblitz“ genannt. Die Strecke wurde am 1. September 1902 eröffnet. Der Personenverkehr auf der Strecke wurde aufgrund der geringen Nachfrage am 31. März 1958 eingestellt. Einen Tag darauf wechselte die Betriebsführung an die Deutsche Bundesbahn (DB), die ihrerseits die Betriebsführung des Streckenabschnitts Neubeckum–Beckum an die WLE abgab. Am 23. Januar 1979 wurde der Güterverkehr zwischen Delbrück (Westf) und Sennelager aufgegeben. Bis zum 26. Mai 1990 fand noch ein Restgüterverkehr von Wiedenbrück bis Delbrück (Westf) statt.

Warendorfer Bahn
Die Warendorfer Bahn ist eine eingleisige Nebenbahn von Münster über Warendorf nach Rheda-Wiedenbrück. Sie ist ein Teilstück der ehemaligen Bahnstrecke Münster–Rheda–Lippstadt.

Laut der Deutschen Bahn war sie vor 2013 die unfallträchtigste Bahnstrecke Deutschlands. Dies hat damit zu tun, dass zahlreiche Bahnübergänge an der meist direkt neben der Bundesstraße 64 verlaufenden Bahnstrecke nicht technisch gesichert sind. Der Zug muss sich häufig mit Signal ankündigen, was den Spitznamen Pängel Anton mit sich brachte.
Indian-Airlines-Flug 257
Der Indian-Airlines-Flug 257 (Flugnummer IC257) war ein Inlandsflug der Fluggesellschaft Indian Airlines vom Flughafen Kalkutta zum Imphal Municipal Airport. Am 16. August 1991 wurde auf diesem Flug eine Boeing 737-2A8 mit dem Luftfahrzeugkennzeichen VT-EFL bei schlechter Sicht gegen einen Berg geflogen. Alle 69 Menschen an Bord kamen ums Leben.

Flughafen Kolkata
Der Flughafen Kolkata (englisch Calcutta International Airport, auch Netaji Subhash Chandra Bose International Airport, bengalisch নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, IATA-Code: CCU, ICAO-Code: VECC) ist ein internationaler Flughafen in der Millionenstadt Kolkata (ehemals Calcutta), der Hauptstadt des nordostindischen Bundesstaates Westbengalen. Er ist der fünftgrößte Flughafen des Landes nach Mumbai, Delhi, Bangalore und Chennai.
Bonanjo
Bonanjo ist ein Verwaltungs- und Wohnbezirk (Quartier) in dem Arrondissement Douala I (französisch commune d'arrondissement) der kamerunischen Großstadt Douala. Das Quartier liegt, wie auch Douala selbst, in der Region Littoral im Département Wouri und liegt, wie die meisten anderen Quartier auch, auf dem linken (östlichen) Ufer des gleichnamigen Flusses Wouri.

Douala
Douala, im Deutschen Duala, ist mit rund 2,768 Millionen Einwohnern (2015) die größte Stadt Kameruns. Sie ist nach dem Volk der Duala benannt. Die ehemalige Hauptstadt (bis 1920; seitdem Yaoundé) bildet als Wirtschaftsmetropole das Finanz-, Industrie-, Handels- und Kulturzentrum sowie den Verkehrsknotenpunkt des zentralafrikanischen Staates. Douala ist die Hauptstadt der Region Littoral und Hauptort des Départements Wouri.
Herzenzym
Sogenannte Herzenzyme oder kardiale Nekrosemarker sind in der Laboratoriumsmedizin bestimmte Proteine, meist Enzyme, deren erhöhte Konzentration im Blut eine Schädigung des Herzmuskels, zum Beispiel im Rahmen eines Herzinfarktes oder akuten Koronarsyndroms, anzeigen können.

Am spezifischsten und am schnellsten ansteigend ist das kardiale Troponin. Troponine sind Calcium, Actin oder Tropomyosin bindende Proteinkomplexe und keine Enzyme, da sie keine chemische Reaktion katalysieren, sondern zum kontraktilen Teil der Muskulatur gehören.

Weniger spezifisch und langsamer ansteigend sind Myoglobin (welches ebenfalls kein Enzym ist), Kreatinkinase (CK mit der herzspezifischen Unterfraktion CK-MB), Glutamat-Oxalacetat-Transaminase (GOT) und Lactat-Dehydrogenase (LDH).

Kardiales Troponin
Kardiales Troponin (Abk.: cT, oft auch einfach nur: Troponin) ist ein Proteinkomplex, der aus den Muskelzellen des Herzens bei Schädigung (z. B. beim Herzinfarkt) in das Blut freigesetzt wird. Der Nachweis eines erhöhten Troponinspiegels im Blut kann einen Herzmuskelschaden anzeigen und kann auch bei normalem EKG Hinweis auf  einen Herzinfarkt sein. cT ist eines von drei Troponinen, dessen Tropomyosin-bindende Untereinheit cTnT oft auch einfach nur als Troponin T bezeichnet wird.
Echte Mehlbeere
Die Echte Mehlbeere oder Gewöhnliche Mehlbeere im engeren Sinne (Sorbus aria s. str.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Mehlbeeren (Sorbus) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sorbus aria s. str. bildet die Hauptart der Untergattung Aria Pers. Sie besitzt einen diploiden Chromosomensatz und vermehrt sich sexuell. Mit Ausnahme von Sorbus domestica bildet sie mit den anderen Hauptarten der Untergattungen von Sorbus fertile primäre Bastarde.

Der Trivialname Mehlbeere bezieht sich wahrscheinlich darauf, dass die reifen und getrockneten Früchte früher dem Brotmehl beigemischt wurden. Ältere Trivialnamen sind Arolsbeere,  Mehlbirne, Mehlbo(o)m, Mehlbaum, Arlsbeere, Silberbaum, Silberlaub, Adlersbeere, Adelsbeere, Arbutenbeere, Elzbeere, Elzbirle, Spierling und Dralbaum sowie Frauenbir(n)le oder Fliederbaum.

Die Echte Mehlbeere ist Baum des Jahres 2024.

Speierling
Der Speierling (Sorbus domestica) – regional auch Spierling, Sperberbaum, Sperbelbaum, Sporapfel, Spierapfel und Spreigel genannt – ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Mehlbeeren (Sorbus, Eberesche) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er gilt als Wildobstbaum und ist als Wildgehölz eine der seltensten Baumarten in Deutschland; 1993 wurde der Speierling hier wegen seines rückläufigen Bestandes zum Baum des Jahres gewählt.

Nicht zu verwechseln ist die Frucht mit dem Spilling, der in Österreich auch mit dem ähnlich klingenden Namen Spenling bezeichnet wird.
Wildnis in Deutschland
Wildnis in Deutschland (kurz InWiD) ist eine Initiative von 22 Naturschutzorganisationen, die sich gemeinsam für mehr großräumige Wildnis in Deutschland einsetzen. Die Zoologische Gesellschaft Frankfurt von 1858 e.V. initiierte die Gründung der Initiative.

NABU-Stiftung Nationales Naturerbe
Die NABU-Stiftung Nationales Naturerbe ist eine selbstständige, rechtsfähige Stiftung mit Sitz in Berlin, die 2002 durch den Naturschutzbund Deutschland (NABU) gegründet wurde. Zweck der NABU-Stiftung ist der dauerhafte Schutz von Naturschutzflächen in Deutschland. Sie ist Mitglied der Initiative Transparente Zivilgesellschaft und wirkt als aktives Mitglied im Netzwerk Nationales Naturerbe mit.
Phowa
Phowa (Tibetisch) ist eine besondere Meditations-Praxis des tibetischen Buddhismus. Sie wird generell zu den Sechs Yogas von Naropa gezählt. Allerdings gehen nicht alle Phowa-Übertragungen von Naropa aus.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Tagehri
Die Tagehri, auch als Mal bezeichnet, war ein Schweizer Flächen- und Ackermass. Sie entsprach einem Tagwerk beim Pflügen in hügeligem Gelände. Genutzt wurde das Mass im St. Galler Rheintal. Die Tagehri war kleiner als die Juchart im Mittelland. Mit der Einführung des metrischen Systems 1877 wurde das Mass abgeschafft.

1 Tagehri = 17,38 Aren

Juchart
Die Juchart oder Jucharte war ein in der Schweiz früher gebräuchliches landwirtschaftliches Ackermass. Es wird anderswo auch Joch, Jochart, Jauchart, Jauch, Juck oder Juckert genannt und entspricht «soviel Land, als man mit einem Ochsengespann an einem Tag pflügen kann». Verwandte Ackermasse sind das Tagewerk, der Morgen und der Acre.
Radgenossenschaft der Landstrasse
Die Radgenossenschaft der Landstrasse wurde 1975 als Selbstorganisation der Schweizer Minderheit der „Fahrenden“ gegründet. Damit ist sie die älteste der heutigen Selbstorganisationen von Jenischen und Sinti in Europa. Heute definiert sie sich als „Dachorganisation der Jenischen und Sinti, die nationale Minderheiten der Schweiz sind“. Sie ist als Dachorganisation der Jenischen und Sinti staatlich anerkannt. Am schweizerischen öffentlichen und rechtlichen Diskurs zu diesen Minderheiten nimmt sie mit gewichtigen und anerkannten Beiträgen teil. Als Teilnehmerin staatlich getragener Beratungen spielt sie eine anerkannte Rolle.

Sinti
Sinti, auch Sinte genannt, sind eine ethnische Gruppe. Sie leben in Mittel-, West- und Osteuropa und im nördlichen Italien. In Deutschland ist ihre Anwesenheit bereits seit dem Anfang des 15. Jahrhunderts belegt. Sinti sind eine der Ethnien, die im deutschsprachigen Raum unter dem Oberbegriff Sinti und Roma fallen.
Green Grass of Wyoming
Green Grass of Wyoming ist ein US-amerikanischer Spielfilm unter Regie von Louis King. Der in Technicolor inszenierte Pferdefilm ist eine Adaption des gleichnamigen, 1946 erschienenen Romans von Mary O’Hara, der in Deutschland unter dem Buchtitel Grünes Gras der Weide erschien. Der Film knüpft als letzter Teil einer Trilogie an die bereits zuvor bei 20th Century Fox produzierten Filme Flicka (1943) und Thunderhead – der vierbeinige Teufel (Thunderhead, Son of Flicka, 1945) an, die ebenfalls auf Werken von Mary O’Hara basierten.

Louis King
Louis King, in jungen Jahren Lewis King (* 28. Juni 1898 in Christiansburg, Virginia; † 7. September 1962 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Stummfilmschauspieler und Filmregisseur.
Joris Peusens
Joris Peusens (* 24. April 1979 in Genk) ist ein ehemaliger belgischer Eishockeyspieler und heutiger Trainer, der mehr als ein Jahrzehnt beim IHC Leuven in der belgischen Ehrendivision spielte. Seit 2021 ist er Cheftrainer des IHC Leuven in der BeNe League.

Central European Hockey League
Die Central European Hockey League, bis 2024 BeNe League, ist die 2015 gegründete gemeinsame höchste Eishockeyliga Belgiens und der Niederlande. mit dem
Beitritt zweier deutscher Teams am Spielbetrieb der Saison 2023/24 wurde aus der BeNe League die Central European Hockey League. Diese ist nicht zu verwechseln mit der International Central European Hockey League, dem Zusatznamen der Österreichischen Eishockey-Liga.
IEB+ Argentina Open 2025/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die IEB+ Argentina Open 2025. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 8. bis 9. Februar 2025 stattfand.

IEB+ Argentina Open 2025
Die IEB+ Argentina Open 2025 war ein Tennisturnier, welches vom 10. bis 16. Februar 2025 in Buenos Aires stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2025 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Delray Beach die Delray Beach Open und in Marseille die Open 13 Provence statt. Alle drei Turniere gehörten zur Kategorie ATP Tour 250.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 680.140 US-Dollar, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 766.290 US-Dollar.

Im Einzel gewann João Fonseca sein erstes ATP-Turnier, Titelverteidiger war Facundo Díaz Acosta.
Das Doppel gewannen Guido Andreozzi und Théo Arribagé, Titelverteidiger waren Simone Bolelli und Andrea Vavassori.
Vienna Vikings
Die Vienna Vikings sind ein American-Football-Team aus der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie spielen in der European League of Football (ELF) und wurden 2022 Meister der ELF. Stammverein der Mannschaft sind die AFC Vienna Vikings. Die Vikings wurden 15 Mal österreichischer Meister und fünf Mal Gewinner des Eurobowl.

Eurobowl
Der Eurobowl war ein jährlich ausgetragenes American-Football-Spiel, bei dem über viele Jahre hinweg die beste europäische Vereinsmannschaft ermittelt wurde. Bis 2013 war der Eurobowl das Finale der European Football League (EFL). Zwischen 2014 und 2018 wurde er als Endspiel um die Big6 European Football League (Big6) ausgespielt. Ausrichter war zunächst die European Federation of American Football (EFAF) später dann die German Football League International. Der Sieger erhielt von 1989 bis 1999 die Ulrico-Lucarelli-Trophy, benannt nach dem ehemaligen italienischen Verbandspräsidenten Ulrico Lucarelli († 27. April 1990), zuvor hieß die Trophäe Goldener Helm. Seit 2000 gab es keinen Wanderpokal mehr. Der erste Eurobowl wurde 1986 gespielt. Die letztmalige Austragung des Eurobowl war 2019, als nur zwei Mannschaften überhaupt meldeten und so kein vorheriger Wettbewerb stattfand.
Schlacht bei Carpi
Die Schlacht bei Carpi (Carpi an der Etsch, Provinz Verona) am 9. Juli 1701 war die erste größere Kampfhandlung zwischen französischen und Truppen des römisch-deutschen Kaisers im Spanischen Erbfolgekrieg (1701–1714). In ihr griff ein kaiserliches Heer von 11.300 Mann unter Prinz Eugen von Savoyen eine 1.500 bis 2.000 Mann starke französische Abteilung an der Etsch an, die dem Maréchal de Tessé unterstand. Die Schlacht endete mit einem strategisch wichtigen Sieg der Kaiserlichen, der ihnen einen operativen Durchbruch zum Mincio ermöglichte. Der Kampf erregte in Europa Aufsehen, da sich Frankreich und das Habsburgerreich offiziell noch nicht im Kriegszustand befanden. So läutete der kaiserliche Erfolg gleichzeitig den eigentlichen Beginn des Krieges ein.

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
E-Flexer-Klasse
Die E-Flexer-Klasse ist eine Fährschiffsklasse der schwedischen Reederei Stena RoRo. Die RoPax-Fähren entstehen seit 2017 auf der AVIC-Weihai-Werft in China. Sie werden unter anderem von den Reedereien Stena Line, Brittany Ferries und DFDS Seaways eingesetzt.

Brittany Ferries
Brittany Ferries (englisch für „Bretagne-Fähren“) ist eine französische Reederei, die mit ihren Fähren Häfen in Frankreich, England, Irland und Spanien verbindet. Der Sitz des Unternehmens ist in Roscoff (Département Finistère). Seit 2024 besitzt Brittany Ferries auch die Mehrheit an Condor Ferries.