hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pawel Alexandrowitsch Korsch
Pawel Alexandrowitsch Korsch (russisch Павел Александрович Корж; * 15. Juli 1987) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer.

Korsch wurde 2004 auf der Bahn Europameister im Punktefahren der Juniorenklasse vor dem Briten Geraint Thomas und Tim Mertens. Im nächsten Jahr konnte er seinen Titel in Fiorenzuola d’Arda erfolgreich verteidigen.

Auf der Straße gewann Korsch 2006 eine Etappe bei der Tour du Maroc. Daraufhin fuhr er 2007 für das russische Continental Team Moscow Stars und für das Cycling Team Kuban.

Moscow Stars
Moscow Stars ist ein russisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2005 unter dem Namen Omnibike Dynamo Moscow gegründet. 2007 fuhr sie unter dem Namen Moscow Stars als Continental Team und nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. Manager ist Alexei Siwakow, und als Sportliche Leiter unterstützten ihn Gleb Groisman, Alexander Tolkatschow und Andrei Toporischtschew.
Jeff Maguire
Jeff Maguire (* 1952) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, der durch Kinofilme wie Flucht oder Sieg, In the Line of Fire – Die zweite Chance, Timeline oder Spiel auf Bewährung international bekannt wurde.

Timeline (Film)
Timeline ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Richard Donner aus dem Jahr 2003. Er ist eine Verfilmung des Romans Timeline von Michael Crichton aus dem Jahr 1999, weicht aber in wesentlichen Punkten der Handlung von der Romanvorlage ab.
School Knott Tarn
Der School Knott Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der School Knott Tarn liegt südöstlich von Windermere und südöstlich des Gipfels des School Knott.

Der See hat keinen erkennbaren Zufluss. Sein Abfluss an der Westseite bildet den Scout Beck.

Windermere
Der Lake Windermere ist der größte See Englands. Er liegt im Lake District-Nationalpark in Cumbria. Der See und sein Umland sind eine der beliebtesten englischen Ferienregionen, seit 1847 die Bahnstrecke zwischen Kendal und Windermere fertiggestellt wurde.
Flughafenplanung
Unter Flughafenplanung versteht man die Planung der Infrastruktur von Flughäfen wie zum Beispiel Start- und Landebahnen, Tower oder Anlagen, die der sicheren Führung von Flugzeugen in der Luft und am Boden dienen wie die Befeuerung. Zu berücksichtigen sind dabei Aspekte rechtlicher, technischer und wirtschaftlicher Natur sowie Aspekte der Raumordnung und des Umweltschutzes (insbesondere im Hinblick auf Fluglärm). 
Im weiteren Sinn kann unter Flughafenplanung die Planung sämtlicher Bereiche von Flughafenkomplexen verstanden werden, die alle Anlagen der „Stadt Flughafen“ wie Hotels, Lagerhallen, Bürogebäude und das Straßen- und Wegenetz umfasst.

Raumordnung
Unter Raumordnung ist die planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten (Regionen, Länder, Bundesgebiet) zur Gewährleistung der dauerhaften Nutzung des Lebensraumes zu verstehen. Dabei sind unterschiedliche Ansprüche an den Raum abzustimmen, Konflikte auszugleichen und langfristige Entwicklungsoptionen offen zu halten. Raumplanung dient der Raumordnung im Hinblick auf zukünftige Entwicklungen. Zwischen Raumordnung und Raumplanung bestehen viele inhaltliche und historische Querverbindungen. In Österreich kann mit Raumordnung auch das gemeint sein, was in Deutschland als Raumplanung bezeichnet wird.
Rasti
Rasti ist ein Spielzeug-Klemmbausteinsystem aus Kunststoff. Es wird heute in Argentinien hergestellt. Seine Ursprünge gehen zurück auf das deutsche Unternehmen Modellspielwaren Dr. Hasel & Co. in Reichartshausen/Baden. Als erweiterungsfähiges Baukastensystem konkurriert es mit Systemen wie Lego oder Fischertechnik.

Fischertechnik
Fischertechnik (Eigenschreibweise fischertechnik) ist ein Konstruktions-Baukastensystem für Kinder, für die technische Aus- und Weiterbildung und für Forschung und Entwicklung. Die Baukästen bestehen aus Grundbausteinen aus Kunststoffen und Bauelementen wie Achsen, Getrieben, Motoren, Statikteilen, Zahnrädern oder Sensoren.

Die Baukästen werden von der Fischertechnik GmbH hergestellt und vertrieben, wobei der Endkunden-Vertrieb von einem externen Vertriebsunternehmen übernommen wird. Fischertechnik ist ein Geschäftsbereich der Unternehmensgruppe Fischer und fertigt ausschließlich in Deutschland.
Wyatt Teller
William Wyatt Teller (geboren am 21. November 1994 in Manassas, Virginia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Guards. Er spielte College Football für Virginia Tech und steht seit 2019 bei den Cleveland Browns in der National Football League (NFL) unter Vertrag. In der Saison 2018 spielte Teller für die Buffalo Bills.

Buffalo Bills
Die Buffalo Bills sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Buffalo, New York. Ihre wichtigsten Erfolge gehen auf die Mitte der 1960er Jahre und den Beginn der 1990er Jahre zurück, als sie vier Mal hintereinander die AFC gewannen, aber nie den Gegner im Super Bowl bezwingen konnten.
Wembach-Hahn
Wembach-Hahn ist ein Stadtteil von Ober-Ramstadt im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg. Der Stadtteil besteht aus den beiden, schon 1927 miteinander verbundenen Orten Wembach (dem deutlich größeren) und Hahn und liegt im Vorderen Odenwald. Durch den Stadtteil verlaufen die Bundesstraße 426 und die Landstraße 3472.

Landkreis Darmstadt-Dieburg
Der Landkreis Darmstadt-Dieburg ist eine Gebietskörperschaft mit 302.021 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen.

Der Hauptsitz der Kreisverwaltung befindet sich im Landratsamt im Darmstädter Stadtteil Kranichstein. Der zweite Sitz ist das Kreishaus in Dieburg. Darüber hinaus existieren weitere Außenstellen in Dieburg und speziell für die Erziehungsberatung auch in Groß-Umstadt, Ober-Ramstadt und Pfungstadt. Das Veterinäramt hat seinen Sitz in Darmstadt.

Bekannt ist der Kreis für die Grube Messel, welche reich an subtropischen bis tropischen Pflanzen- und Tierfossilien ist (seit 1995 UNESCO-Weltnaturerbe).
Metropolitanos FC
Der Metropolitanos Fútbol Club, auch einfach nur Metropolitanos genannt, ist ein 2012 gegründeter venezolanischer Fußballverein aus der Hauptstadt Caracas. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Primera División.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Marquette (Schiff)
Die Marquette war ein 1898 in Dienst gestelltes Passagier- und Frachtschiff, das in den ersten Jahren für die amerikanische Atlantic Transport Line im Dienst war und ab 1905 unter belgischer Flagge von der Red Star Line im Nordatlantikverkehr eingesetzt wurde. Während des Ersten Weltkriegs diente das Schiff als Truppentransporter, bis es am 23. Oktober 1915 von einem deutschen U-Boot versenkt wurde. Dabei kamen 167 Menschen ums Leben.

Red Star Line
Die Red Star Line (RSL) war eine belgisch-US-amerikanische Reederei mit Hauptsitz in Antwerpen, die von ihrer Gründung 1871 bis zu ihrer Auflösung 1935 operierte. Das Unternehmen betrieb einen Liniendienst auf dem Nordatlantik zwischen Europa und Nordamerika mit Philadelphia, später New York als Zielhäfen. Diese Reederei ist nicht zu verwechseln mit der im Jahr 1818 von Byrnes, Trimble & Co. aus New York gegründeten Red Star Line.
Reinoldus- und Schiller-Gymnasium
Das Reinoldus- und Schiller-Gymnasium befindet sich in Dortmund-Dorstfeld in unmittelbarer Nähe zum Revierpark Wischlingen sowie zum Naturschutzgebiet Hallerey. Es ist hervorgegangen aus dem Schiller-Gymnasium (einer ehemaligen Mädchenschule) und dem Reinoldus-Gymnasium bzw. dem Staatlichen Gymnasium (einer ehemaligen Jungenschule). Das Einzugsgebiet der Schule liegt vor allem in den Stadtteilen Innenstadt-West, Huckarde, Dorstfeld, Marten und Kirchlinde. Das Reinoldus- und Schiller-Gymnasium hat sich im Laufe seiner Schulgeschichte von einem altsprachlich-humanistischen Gymnasium zu einem modernen Gymnasium mit Schwerpunkten in den Bereichen MINT und Musik entwickelt. Den humanistischen Idealen wird im Rahmen der Bildung für nachhaltige Entwicklung weiterhin Rechnung getragen.

MINT-Fächer
MINT-Fächer ist eine zusammenfassende Bezeichnung von Unterrichts- und Studienfächern beziehungsweise Berufen aus den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik.

Der Ausdruck „MINT“ ist ein Initialwort, gebildet aus den Bezeichnungen „Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik“. Die MINT-Fachbereiche bilden den zentralen wirtschaftlichen Innovationssektor.
Andreia Sousa
Andreia Catarina Ferreira de Sousa (* 6. Oktober 1986) ist eine portugiesische Fußballschiedsrichterassistentin.

Sousa ist Schiedsrichterassistentin im portugiesischen Frauenfußball. Darüber hinaus leitet sie auch Spiele im portugiesischen Herrenbereich, unter anderem seit der Saison 2021/22 in der Segunda Liga und seit der Saison 2023/24 in der Primeira Liga.

Seit 2016 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist bei internationalen Fußballspielen im Einsatz. Sousa war bzw. ist Schiedsrichterassistentin in der Women’s Champions League, in der Women’s Nations League, in der Qualifikation für die Europameisterschaften 2017 und 2025, in der europäischen WM-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2023 sowie bei diversen weiteren Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

Zusammen mit Sandra Braz und Rita Cabañero Mompó wurde Sousa als europäisches Gespann für die Copa América 2022 in Kolumbien nominiert; gemeinsam leiteten sie zwei Gruppenspiele.

Sandra Braz
Sandra Braz Bastos (* 1. März 1978 in Lobão) ist eine portugiesische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2004 steht sie auf der FIFA-Liste und leitet internationale Fußballpartien.

Beim Zypern-Cup 2011 leitete Braz das Finale zwischen Kanada und den Niederlanden (2:1 n. V.).

Braz war Schiedsrichterin beim Algarve-Cup 2017, 2018 und 2019.

Bei der Weltmeisterschaft 2019 in Frankreich pfiff Braz mit ihren Assistentinnen Julia Magnusson und Lisa Rashid ein Gruppenspiel.

Zudem war Braz unter anderem bei der U-19-Europameisterschaft 2011 in Italien und bei der Copa América der Frauen 2022 im Einsatz.
WinSCP
WinSCP (Windows Secure Copy) ist eine freie SFTP- und FTP-Client-Software für Windows. WinSCP kopiert Dateien zwischen lokalem und entferntem Computer mit diversen Protokollen: FTP, FTPS, SCP, SFTP, WebDAV oder S3. Dem Benutzer steht dabei je nach Präferenz eine graphische Benutzeroberfläche zur Verfügung, die entweder Norton Commander oder Windows-Explorer ähnelt. Daneben können erfahrene Benutzer die gesamten Funktionen von WinSCP mit .NET assembly oder einfachem Batch-Skripting automatisieren.

WinSCP ist in C++ programmiert und steht unter der GNU General Public License, ist damit eine freie Software. Der SSH- und SCP-Programmcode basiert auf PuTTY, der FTP-Programmcode basiert auf FileZilla.

Zusätzlich gibt es WinSCP als Plugin für die Filemanager Altap Salamander und FAR Manager. Auf dem FAR-Plugin basierend wird das um WebDAV erweiterte Plugin NetBox entwickelt.

WebDAV
WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) ist ein Netzwerkprotokoll zur Bereitstellung von Dateien über das Internet. Es basiert auf dem Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1), unterstützt aber auch HTTP/2, HTTP/3 und HTTPS. Mit WebDAV können ganze Verzeichnisse übertragen werden. Zudem ist eine Versionskontrolle spezifiziert. WebDAV ist definiert im Standard RFC 4918. Auf WebDAV bauen unter anderem die Protokolle CalDAV und CardDAV auf, welche zur Synchronisation von Kalender- bzw. Adressdaten verwendet werden.
LIAZ
LIAZ (Liberecké automobilové závody, deutsch Liberecer Automobilwerke) war ein tschechischer Automobilhersteller mit Sitz in Jablonec nad Nisou-Rýnovice. Seit der Gründung 1951 war es die Nutzfahrzeug-Sparte von Škoda. Die Nutzung der Marke LIAZ auf Fahrzeugen und Motoren erfolgte erst ab 1974. 2017 erfolgte unter der Czechoslovak Group eine Neugründung.

Škoda (Maschinenbau)
Škoda ([ˈʃkɔda] ⓘ) wurde 1859 als Maschinenbauunternehmen gegründet und entwickelte sich zu einem diversifizierten Mischkonzern. Škoda hatte seinen Sitz in Pilsen (Plzeň) in Böhmen.

Der ursprüngliche Konzern Škoda wurde nach der Samtenen Revolution 1993 privatisiert. Dabei wurden mehrere Sparten in selbstständige Unternehmen ausgegliedert und verkauft. Einige von ihnen führen Škoda weiter im Namen. Ein bestehen gebliebener Unternehmensteil ist heute nur noch in der Sparte Verkehrstechnik aktiv und firmiert unter dem Namen Škoda Transportation a.s. Der heutige Automobilhersteller Škoda Auto wurde 1925 als Laurin & Klement vom Maschinenbauer übernommen und erhielt so auch seinen Namen. Diese Automobilsparte wurde kurz darauf, im Jahr 1930, als Tochterunternehmen ausgegliedert. Namensgeber war der Unternehmer und Ingenieur Emil von Škoda.
Leon Gawanke
Leon Gawanke (* 31. Mai 1999 in Berlin) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Mai 2023 bei den Adler Mannheim aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort seit Februar 2024 auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor verbrachte Gawanke fast fünf Jahre in Nordamerika, hauptsächlich in der Organisation der Winnipeg Jets in der National Hockey League (NHL), wo er ausschließlich für das Farmteam Manitoba Moose in der American Hockey League (AHL) auflief.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Andrew Anthony Marchetti
Andrew Anthony Marchetti (* 1901; † 1970) war ein US-amerikanischer Gynäkologe und Hochschullehrer.

Marchetti ging 1943 an die Frauenklinik der Cornell University und entwickelte im Labor von George Nicolas Papanicolaou mit Herbert F. Traut die Zytodiagnostik von Vaginalabstrichen weiter. Zusammen mit Traut und Papanicolaou verfasste er 1948 die Monografie The Epithelia of Woman’s Reproductive Organs: a correlative study of cyclic changes. 1947 wurde Marchetti als Professor für Gynäkologie und Geburtshilfe an die Medical School der Georgetown University berufen. Zusammen mit Victor Fray Marshall (1913–2001) und Kermit Edward Krantz (1923–2007) entwickelte er 1949 eine Operationsmethode zur Behandlung der Stressinkontinenz (Marshall-Marchetti-Krantz-Operation).

George N. Papanicolaou
George Nicholas Papanicolaou (griechisch Γεώργιος Νικολάου Παπανικολάου Georgios Nikolaou Papanikolaou; * 13. Mai 1883 in Kymi auf Euböa, Griechenland; † 19. Februar 1962 in Miami, USA) war ein griechischer Pathologe, der 1928 die mikroskopische Untersuchung von Scheidenabsonderungen als neue Methode zur Diagnose von Gebärmutterkrebs eingeführt hat.
Trevor Siemian
Trevor John Siemian (geboren am 26. Dezember 1991 in Danbury, Connecticut) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks, der für die Tennessee Titans in der National Football League (NFL) spielt. Zuletzt stand er 2023 bei den New York Jets unter Vertrag.

Er spielte College Football für die Northwestern University, bevor er im NFL Draft 2015 von den Denver Broncos in der siebten Runde ausgewählt wurde. Mit den Broncos gewann er als Backup den Super Bowl 50 der National Football League (NFL). Anschließend war er je für eine Saison bei den Minnesota Vikings und New York Jets, wenige Wochen bei den Tennessee Titans, zwei Saisons bei den New Orleans Saints und ebenfalls eine Saison bei den Chicago Bears in der NFL.

Tennessee Titans
Die Tennessee Titans sind eine American-Football-Mannschaft der National Football League (NFL) aus Nashville im US-Bundesstaat Tennessee. Sie spielen in der zur American Football Conference (AFC) gehörenden Southern Division, gemeinsam mit den Houston Texans, den Indianapolis Colts und den Jacksonville Jaguars. Von der Gründung 1959 beziehungsweise dem ersten Ligabetrieb 1960 bis zum Auszug aus dem Reliant Astrodome 1996 hießen sie Houston Oilers, bis zum Umzug in das aktuelle Stadion, das Nissan Stadium, 1998 Tennessee Oilers.

Die Houston Oilers waren 1959 Gründungsmitglied der American Football League (AFL) und kamen mit der Fusion 1970 zur NFL. In den ersten beiden Jahren der AFL konnte die Mannschaft das Endspiel gewinnen, was bis dato ihre einzigen Erfolge im Sinne von gewonnenen Endspielen sind. Ihren ersten Super Bowl spielten sie 2000, verloren diesen jedoch gegen die St. Louis Rams.
Sharon Kam
Sharon Kam (* 11. August 1971 in Haifa) ist eine deutsch-israelische Klarinettistin, die international als Solistin auftritt. Seit 2022 ist sie außerdem Dozentin für Klarinette an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover.

Berliner Philharmoniker
Die Berliner Philharmoniker (frühere Bezeichnung Berliner Philharmonisches Orchester) sind ein deutsches Sinfonieorchester. Sie gelten als eines der weltweit führenden Ensembles.

Das seit 1882 bestehende Orchester ist seit 2002 als Stiftung des öffentlichen Rechts unter Trägerschaft des Landes Berlin organisiert. Die Berliner Philharmoniker verfügen derzeit über 128 Planstellen. Nachdem das alte Stammhaus 1944 während des Zweiten Weltkriegs zerstört wurde, ist seit 1963 die von Hans Scharoun konzipierte neue Berliner Philharmonie am Kemperplatz in Berlin-Tiergarten die Heimstätte des Ensembles.
Aragarças
Aragarças, amtlich Município de Aragarças, ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Nordwest-Goiás und in der gleichnamigen Mikroregion Aragarças. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und westnordwestlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Goiânia
Goiânia (Aussprache: [ɡoˈjɐ̃niɐ]), amtlich portugiesisch Município de Goiânia, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie liegt in Zentralbrasilien auf einer Hochebene etwa 750 Meter über dem Meeresspiegel. Sie hat etwas über 1,43 Millionen Einwohner (2022), das Gemeindegebiet umfasst etwa 729 Quadratkilometer. Die Entfernung zur Hauptstadt Brasília beträgt rund 200 Kilometer, zum Wirtschaftszentrum São Paulo sind es 950 Kilometer.
Pirate Plank
Pirate Plank ist ein Kinderspiel des Spieleautors Cephas Howard, das 2010 von dem Spielwarenhersteller Lego im Rahmen einer Spielereihe veröffentlicht wurde. Das Spiel für zwei bis vier Spieler ab sieben Jahren dauert etwa 20 Minuten pro Runde. Wie alle anderen Spiele der Serie besteht das Spielmaterial aus Klemmbausteinen, aus denen das eigentliche Spiel zusammengebaut wird. Eine Besonderheit der Serie ist der Würfel, der variabel gestaltet werden kann.

Im Jahr 2011 wurde Pirate Plank beim norwegischen Spielepreis Årets Spill zum besten Kinderspiel des Jahres nominiert.

Klemmbaustein
Klemmbausteine (auch Noppenbaustein oder Steckbaustein) sind modulare Konstruktionselemente, die üblicherweise aus Kunststoff gefertigt sind und die sich sowohl kraftschlüssig als auch formschlüssig zusammenbauen lassen. Die Basis-Bauteile sind meist quaderförmig, an der Oberseite in einem Rastermaß zylindrisch genoppt, an der Unterseite hohlkörperartig und an den Seiten glatt. Die strukturierte Oberseite wirkt durch Reibung und Formschluss mit der entsprechend negativ ausgestalteten Unterseite anderer Klemmbausteine zusammen, so dass sich komplexe Bauformen stecken lassen.
Falknerei
Falknerei oder jägersprachlich Beizjagd, abgekürzt auch Beize, nennt man das trainieren  von sowie die Jagd mit Greifvögeln und Falkenartigen – z. B. Wanderfalken, aber auch Habichte, Sperber, Adler, u. Ä. – auf frei lebendes Wild. Beutetiere bei der Beizjagd sind sowohl Feder- als auch Haarwild. Zu dem Training  gehört neben der eigentlichen Jagd auch Ausbildung und Pflege der jeweiligen Vögel zur Falknerei. Durch die UNESCO wurde die Falknerei 2010 als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt.

Sperber (Art)
Der Sperber (Accipiter nisus) ist ein Greifvogel und gehört zur Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Die Weibchen sind deutlich größer als die Männchen und fast doppelt so schwer. In der Jägersprache werden die  Männchen Sprinz genannt (während bei allen anderen Greifvögeln für das Männchen die Bezeichnung Terzel verwendet wird).

Sperber sind eng an den Wald gebunden, brüten heute in vielen Teilen Europas aber auch in städtischen Grünanlagen. Sie ernähren sich überwiegend von kleinen und mittelgroßen Vögeln bis zur Größe einer Taube. Nach einem starken, durch das Insektizid DDT verursachten Rückgang in Europa nach 1950 hat sich der Bestand ab etwa 1975 wieder erholt und nimmt vielerorts noch immer zu.
Augusts Brigmanis
Augusts Brigmanis (* 19. Juli 1952 in Jelgava, Lettische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein lettischer Politiker der Latvijas Zemnieku savienība, der von 2000 bis 2019 Vorsitzender der Latvijas Zemnieku savienība war und seit 2002 mit einer Unterbrechung zwischen 2018 und 2022 Mitglied der Saeima, des lettischen Parlaments, ist. Er fungierte ferner von 2002 bis 2018 Vorsitzender der Fraktion des Bündnisses der Grünen und Bauern ZZS (Zaļo un Zemnieku savienība), zu der der Latvijas Zemnieku savienība gehört.

Zaļo un Zemnieku savienība
Zaļo un Zemnieku savienība (ZZS; deutsch Bündnis der Grünen und Bauern) ist eine politische Vereinigung des Bauernverbands Lettlands und der Lettischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei.

Die Vereinigung setzte sich ursprünglich aus dem Bauernverband Lettlands (lettisch Latvijas Zemnieku savienība – LZS) und der Grünen Partei Lettlands (lettisch Latvijas Zaļā partija – LZP) zusammen. Außerdem arbeiteten noch zwei lokale Parteien, die Liepājas partija (LP) und Latvijai un Ventspilij (LV), mit dem Bündnis zusammen. Im Jahr 2022 beendeten LZP und LP die Mitarbeit im Bündnis, das stattdessen die außerparlamentarische Lettische Sozialdemokratische Arbeiterpartei aufnahm.

Mit Māris Kučinskis (LP) als Ministerpräsident und Raimonds Vējonis (LZP) als Präsident besetzte das Bündnis von 2016 bis 2019 parallel die beiden höchsten Staatsämter in Lettland.
Bürgermeisterei Bacharach
Die Bürgermeisterei Bacharach war eine von zehn preußischen Bürgermeistereien, in welche sich der 1816 gebildete Kreis Sankt Goar im Regierungsbezirk Koblenz verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte die Region zu der in dem Jahr neu gebildeten Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden die Stadt Bacharach und drei, von 1833 an vier Landgemeinden. Der Verwaltungssitz war in der Stadt Bacharach im heutigen Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz.

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erhielt die Stadt Bacharach eine von den Landgemeinden getrennte Verwaltung. 1927 wurde die Bürgermeisterei Bacharach-Land in Amt Bacharach-Land umbenannt. 1938 wurden die beiden Verwaltungen wieder verbunden und mit dem Amt Niederheimbach unter dem Namen Amt Bacharach zusammengefasst, das 1968 in der Verbandsgemeinde Bacharach und 1970 in der Verbandsgemeinde Bingen-Land (seit 1986 Verbandsgemeinde Rhein-Nahe) aufging.

Bacharach
Bacharach [ˈbaxaʁax] (auch als Bacharach am Rhein bekannt) ist eine Stadt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Der ursprüngliche Name Baccaracus deutet auf einen keltischen Ursprung hin. Oberhalb des Ortes erhebt sich die Burg Stahleck (heute eine Jugendherberge).

Bacharach ist gemäß der Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.