hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Man’s Land (2001)
No Man’s Land (bosnisch/kroatisch/serbisch Ničija zemlja) ist ein Kriegsfilm aus dem Jahr 2001. Regie bei der europäischen Co-Produktion führte Danis Tanović, der auch das Drehbuch schrieb und die Filmmusik komponierte.

Die „Kriegssatire“ veranschaulicht durch die Erlebnisse eines serbischen und zweier bosnischer Soldaten, die in einem Schützengraben im Niemandsland gefangen sind, die Absurdität des Krieges. Der Film beleuchtet dabei auch die Rolle der Friedenstruppen der Vereinten Nationen und beschreibt die Auswüchse der medialen Berichterstattung während des Jugoslawienkrieges.

No Man’s Land ist einer der meistausgezeichneten Filme der bosnischen und ex-jugoslawischen Filmgeschichte und erhielt eine Vielzahl von Preisen, darunter 2001 die Auszeichnung Bestes Drehbuch beim Europäischen Filmpreis und bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes. 2002 gewann der Film den Golden Globe und den Oscar jeweils in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film.

Europäischer Filmpreis
Der Europäische Filmpreis ist ein paneuropäischer Filmpreis, der seit 1988 von der Europäischen Filmakademie (EFA) jährlich in Berlin oder einer anderen europäischen Stadt verliehen wird. Die Auszeichnung wird in über 20 Kategorien vergeben und zählt zu den renommierten Filmpreisen in Europa.

Die letzte Ausgabe war die 38. Verleihung und fand am 17. Januar 2026 in Berlin statt. Die nächste Ausgabe soll im Januar 2027 erstmals in Athen ausgerichtet werden.
Offenbach (Main) Hauptbahnhof
Offenbach (Main) Hauptbahnhof ist der Hauptbahnhof der Stadt Offenbach am Main. Er liegt an der Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen, die hier – zwischen Frankfurt am Main und Hanau – südmainisch verläuft. Gleichzeitig ist er Ausgangspunkt der Rodgaubahn nach Dieburg.

Steinheimer Mainbrücke
Die Steinheimer Mainbrücke ist eine aus drei parallel liegenden Brücken bestehende Querung des Mains bei Stromkilometer 56,370 in Hanau, die die Hanauer Innenstadt und den Stadtteil Hanau-Steinheim verbindet und sowohl dem Eisenbahn- als auch dem Straßenverkehr dient.
Penryn (Cornwall)
Penryn (Kornisch: Penrynn, von Pen-ryn, dt. „Vorgebirge“) ist ein Civil parish und eine Stadt in Cornwall. Sie grenzt an den Penryn River und liegt 1,6 km nordwestlich von Falmouth. Bei der Volkszählung von 2001 betrug die Einwohnerzahl 7166. Trotz der Nähe zu Falmouth entwickelte sich Penryn zu einem wichtigen Hafen. Im Mittelalter wurde dort Granit und Zinn exportiert.

Penryn wurde 1216 unter dem Bischof von Exeter gegründet  und ist damit eine der ältesten Städte Cornwalls – mit umfangreicher Geschichte. Im Domesday Book wurde das Gebiet der  Stadt zu den als „Trelivel“ bezeichneten Ländereien gezählt.

Penryn konnte einen großen Teil seines historischen Erbes erhalten; in Cornwall ist es die Stadt mit den meisten denkmalgeschützten Gebäuden. Im Rathaus ist ein Heimatmuseum ansässig. Einzige Partnerstadt ist Audierne in der Bretagne.

Falmouth (Cornwall)
50.149722222222-5.0627777777778Koordinaten: 50° 9′ N, 5° 4′ W

Falmouth (kornisch Aberfal) ist eine Hafenstadt an der Südküste der Grafschaft Cornwall in England. Die Stadt an der Mündung des Flusses Fal zählt 21.797 Einwohner (Stand: 2011). Ursprünglich hieß Falmouth Peny-cwm-cuic, was im Englischen zu „Pennycomequick“ verballhornt wurde.

Falmouth ist für seinen Hafen berühmt, der zusammen mit den Carrick Roads den drittgrößten Naturhafen der Welt bildet. Die Stadt ist auch als Start bzw. Ziel einiger Weltumsegelungen bekannt, so z. B. der von Sir Francis Chichester und Dame Ellen MacArthur.
Timothy Burrill
Timothy Burrill (* 8. Juni 1931 in St Asaph, Denbighshire) ist ein walisischer Filmproduzent.

Vor seiner Tätigkeit im Filmgeschäft war Burrill in der Hafenstadt Birkenhead in der Schiffsindustrie tätig. Nach mehreren Jahren entschied er sich, im Bereich des Filmemachens, vor allem für Dokumentationen, tätig zu werden. In den frühen 1960er Jahren war er zunächst im Produktionsmanagement für Film und vor allem Fernsehen tätig. Ab 1967 war er als Associate Producer an Spielfilmen beteiligt, ab Mitte der 1970er Jahre auch als eigenständiger Produzent und in erster Linie Co-Produzent. Sein Schaffen umfasst rund drei Dutzend Produktionen, zuletzt war er 2019 an Playmobil – Der Film beteiligt. Er war dabei über Jahrzehnte hinweg Regisseur und Mitproduzent Roman Polański eng verbunden.

Bei der Oscarverleihung 1981 war Burrill gemeinsam mit Claude Berri für Tess für den Oscar in der Kategorie Bester Film nominiert.

Tess (Film)
Tess ist ein französisch-britisches Filmdrama von Roman Polański aus dem Jahr 1979. Es ist eine Verfilmung des Romans Tess von den d'Urbervilles: Eine reine Frau (Originaltitel: Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented) von Thomas Hardy aus dem Jahr 1891. Die Hauptrolle spielte Nastassja Kinski.
Krčín (Horní Stropnice)
Krčín (deutsch Gritschau, volkstümlich Grüschau) ist ein Ortsteil der Gemeinde Horní Stropnice (Strobnitz) im Okres České Budějovice in Tschechien. Das weitgehend erloschene Dorf liegt zwei Kilometer westlich von Nové Hrady (Gratzen) in den Novohradské podhůří (Gratzener Gebirgsvorland).

Okres České Budějovice
Der Okres České Budějovice (Bezirk Budweis) ist ein Bezirk in Tschechien. Er befindet sich in der Südböhmischen Region und enthält 109 Gemeinden. Der Bezirk erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 1.638 km², in seinem Zentrum liegt die Stadt Budweis (tschechisch České Budějovice).
Dolisie
Dolisie, früher Loubomo zwischen 1975 und 1991, ist eine Stadt im Süden der Republik Kongo und Hauptstadt der Region Niari. 2023 hatte sie gemäß Volkszählung 178.172 Einwohner.

Die Stadt entstand aus einem Bahnhof der Bahnstrecke der Chemin de fer Congo-Océan (CFCO) zwischen Pointe-Noire und Brazzaville und wurde nach Albert Dolisie, einem Leutnant von Pierre Savorgnan de Brazza, benannt. Die Stadt nahe der Grenze zu angolanischen Exklave Cabinda wurde – und ist bis heute – ein Eisenbahnknotenpunkt und drittgrößte Stadt des Landes. 1975 wurde sie im Rahmen der Afrikanisierung in Loubomo umbenannt. 1997 und 1999 flohen infolge des Bürgerkrieges zahlreiche Menschen aus ländlichen Gebieten in die Stadt, was ihre Bevölkerung weiter anwachsen ließ. Dolisie verfügt über einen Flughafen.

FORSPAK International Congo S.A.R.L. (China West International Holding Co., Ltd.) aus China unterhält in Dolisie ein Zementwerk mit einer Kapazität von 300.000 t/Jahr.

Pointe-Noire
Pointe-Noire (deutsch „Schwarze Spitze“) ist eine Hafenstadt in der Republik Kongo. Sie ist seit 2002 die Hauptstadt des gleichnamigen autonomen Departements, war aber zuvor die Hauptstadt der Region Kouilou. Sie liegt auf einer Landzunge zwischen der Bucht von Pointe-Noire und dem Atlantischen Ozean. Pointe-Noire ist das wichtigste Handelszentrum der Republik Kongo und die zweitgrößte Stadt des Landes mit einer Bevölkerung von 1.398.812 Einwohnern laut der offiziellen nationalen Volkszählung. Sie ist Hauptstadt des Departement Pointe-Noire.
Bora Todorović
Bora Todorović (* 5. November 1930 in Belgrad als Borivoje Todorović; † 7. Juli 2014 ebenda) war ein serbischer Schauspieler, der zwischen den Jahren 1956 und 2009 in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera stand. Darunter in Filmen wie Schritte im Nebel, Traumtänzer, Balkan-Express, Die Zeit der Zigeuner oder Underground.

Die Zeit der Zigeuner
Die Zeit der Zigeuner (Alternativtitel: Time of the Gypsies, Serbokroatisch: Дом за вешање, Dom za vešanje – „Ein Zuhause zum Aufhängen“) ist ein im Jahre 1988 gedrehter jugoslawischer Film des Regisseurs Emir Kusturica. Fast alle Dialoge des Films werden auf Romanes, der Sprache der Roma gesprochen. Die Zeit der Zigeuner erzählt die Geschichte eines jungen Rom namens Perhan, der magische Kräfte besitzt und unfreiwillig ins kriminelle Milieu gerät. Der Teenager entwickelt sich während des Filmes vom Kind zum Mann.

Die Filmmusik von Goran Bregović basiert auf traditionellen Weisen der Balkan-Region.
Maddalena (Prokofjew)
Maddalena (russisch Маддалена),  op. 13, ist eine Oper  von  Sergei Prokofjew. Die Vorlage für das Libretto war ein Theaterstück von Magda Gustawowna Liewen-Orlowa (unter dem Pseudonym Graf Lieven), das diese 1905 geschrieben hatte. Die zwischen 1911 und 1913 entstandene Oper blieb unveröffentlicht. Prokofiews fünfte Oper war die erste, die eine Opusnummer erhielt, wurde aber zu Lebzeiten des Komponisten nie aufgeführt. Eine von Edward Downes vervollständigte Fassung wurde am 25. März 1979 von BBC Radio 3 im Rundfunk ausgestrahlt. Die szenische Premiere war am 28. November 1981 im Opernhaus Graz.

Opernhaus Graz
Das Opernhaus Graz (früher auch Grazer Opernhaus) ist ein im neobarocken Stil errichteter Theaterbau, der sich am Opernring, im Zentrum der österreichischen Stadt Graz befindet. Das bis heute als Opernhaus dienende, freistehende Gebäude wurde 1899 nach den Plänen des Wiener Architektenduos Fellner & Helmer als Ranglogentheater erbaut und ist nach der Wiener Staatsoper das zweitgrößte Opernhaus in Österreich.

Der gehobene Anspruch des Hauses artikuliert sich durch die monumentale Formensprache des Gebäudes und den opulenten, im Barock und Rokoko ausgestatteten, knapp 1.400 Plätze umfassenden Zuschauerraum.

Das Grazer Opernhaus ist ein Mehrspartenhaus und pflegt neben der Oper auch Ballett, Musical und Operette.
Krampnitz
Krampnitz ist ein Stadtteil der Landeshauptstadt Potsdam (Land Brandenburg). Der Ort entstand aus einer Schäferei, die 1680 erstmals urkundlich belegt ist. Um 1700 war auf der Krampnitz zusätzlich zur Schäferei eine Heideläuferei (Unterförsterei) entstanden. Ab 1752 wurden mehrere Kolonistenfamilien angesiedelt; die Schäferei wurde dagegen aufgeben. 1771 wurden weitere Kolonisten unmittelbar östlich des Forsthauses angesetzt. 1928 wurden Teile der umliegenden Gutsbezirke mit der Gemeinde vereinigt. Für die Anlage der Kasernen der Heeres-Reitschule nordwestlich des Ortskerns ab 1937 wurde ein Teil der Gemarkung Krampnitz abgetrennt. 1939 wurde Krampnitz in die Stadt Potsdam eingemeindet, 1952 aber wieder verselbständigt. 1957 erfolgte dann die Eingemeindung von Krampnitz nach Fahrland, welches 2003 einschließlich Krampnitz nach Potsdam eingemeindet wurde.

Unterförsterei
Die Unterförsterei ist eine Unterbehörde der Forstverwaltung. Sie ist für die Betreuung der Waldflächen im Unterforstrevier zuständig und untersteht  einer Försterei, einer höheren Forstbehörde, die einem Forstamt gehört. Der Leiter der Unterförsterei heißt Unterförster. Die Hauptaufgaben sind die Sicherstellung der besonderen Schutz- und Erholungsfunktionen des Waldes sowie die Aufforstung. Die Bewirtschaftung des Waldes erfolgt nur unter Leitung der oberstehenden Försterei.
Paula Bennett
Hon. Paula Bennett (* 9. April 1969 in Auckland) ist eine neuseeländische Politikerin der New Zealand National Party (NP), die unter anderem von 2005 bis 2020 Mitglied des Repräsentantenhauses sowie mehrmals Ministerin war. Sie war von 2016 bis 2020 stellvertretende Vorsitzende der National Party und als solche zwischen 2016 und 2017 stellvertretende Premierministerin im Kabinett English sowie von 2017 bis 2020 stellvertretende Oppositionsführerin.

New Zealand National Party
The New Zealand National Party (Kurzform: National Party; deutsch: Nationalpartei) ist eine konservative, rechts-liberale politische Partei in Neuseeland. Seit 2023 stellt die Partei mit Christopher Luxon den Premierminister des Landes.

Die National Party ist Mitglied der Internationalen Demokratischen Union.
Burg Tharandt
Die Burg Tharandt ist die Ruine einer für die sächsische Geschichte wichtigen Spornburg auf einem vom Schloitzbach und der Wilden Weißeritz umflossenen Bergsporn in der Stadt Tharandt bei Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie ist eine Stätte der Burgenromantik des 19./20. Jahrhunderts. Es sind nur wenige bauliche Reste erhalten.
Das Schloss Tharandt neben der Burgruine ist hingegen ein mehrfach umgebautes, romantisches Wohnschloss im Tudorstil aus dem 19. Jahrhundert.

Tudorstil
Als Tudorstil (englisch Tudor Style) oder Tudorgotik wird in der englischen Baukunst die letzte Periode des gotischen Stils im Übergang zur Renaissance während der Herrschaft des Hauses Tudor (1485 bis 1603) bezeichnet (andere Meinung: 1485–1558), die sich nahtlos an den Perpendicular Style anschließt. Im Historismus gegen Mitte des 19. Jahrhunderts wurde der frühe Tudorstil in eklektizistischer Form wieder aufgegriffen (Tudor Revival).
Mamuka Gorgodse
Mamuka Gorgodse (georgisch მამუკა გორგოძე; * 14. Juli 1984 in Tbilissi, Georgische SSR, UdSSR) ist ein nicht mehr aktiver georgischer Rugby-Union-Spieler. Er spielte auf der Position der Nummer Acht oder des Flanker (Flügelstürmer) und stand zuletzt beim französischen Top 14-Ligisten RC Toulon unter Vertrag. Für die Georgische Rugby-Union-Nationalmannschaft nahm er an vier Weltmeisterschaften teil.

RC Toulon
Der Rugby Club Toulonnais (meist kurz RC Toulon) ist ein Rugby-Union-Verein aus der französischen Stadt Toulon im Département Var. Er ist in der höchsten französischen Liga Top 14 vertreten und trägt seine Heimspiele im Stade Mayol aus. Bisher wurde der RC Toulon viermal französischer Meister und gewann dreimal den internationalen Champions Cup.
Samson Kiptoo Bungei
Samson Kiptoo Bungei (* 1982) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2008 siegte er beim Sevilla-Marathon in 2:10:52 h und wurde Fünfter beim Köln-Marathon. Im Jahr darauf wurde er Vierter beim Tiberias-Marathon, stellte beim Ruhrmarathon mit 2:09:23 einen Streckenrekord auf und wurde in Köln, zeitgleich mit dem Sieger Evans Kipkosgei Ruto, Zweiter mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:08:36.

Evans Kipkosgei Ruto
Evans Kipkosgei Ruto (* 1984) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2008 machte er mit einem sechsten Platz beim Düsseldorf-Marathon in 2:11:56 h zum ersten Mal auf sich aufmerksam. Beim Singapur-Marathon desselben Jahres wurde er Neunter.

2009 stellte er beim Hannover-Marathon mit 2:10:48 h und beim Köln-Marathon mit 2:08:36 jeweils Streckenrekorde auf.
Marinemuseum Toulon
Das Marinemuseum Toulon, französisch Musée de la Marine, Toulon ist ein Marinemuseum in Toulon im Département Var an der französischen Mittelmeerküste. Es besteht seit 1814.

Das Museum gehört zum Musée national de la Marine mit Hauptsitz im Palais de Chaillot in Paris, zu dem auch weitere Museen in Brest, in Port-Louis und in Rochefort gehören. Der benachbarte Militärhafen Toulon ist Stützpunkt der französischen Mittelmeerflotte.

Das Museum beherbergt zwei Großmodelle von Segelschiffen aus dem 18. Jahrhundert, das Bedienpult des Flugzeugträgers Clemenceau und ein Modell des Flugzeugträgers Charles de Gaulle.

Port-Louis (Morbihan)
Port-Louis (bretonisch Porzh-Loeiz) ist eine französische Stadt mit 2689 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne.

Die Stadt liegt gleich neben der größeren Stadt Lorient, nur durch eine Meeresbucht getrennt.
Kumiko Watanabe
Kumiko Watanabe (jap. 渡辺 久美子; Watanabe Kumiko; * 7. Oktober 1965) ist eine japanische Synchronsprecherin aus der Präfektur Chiba, die unter anderem für Sigma Seven arbeitet. Ihre bekanntesten Sprechrollen sind Sergeant Keroro in Sgt.Frog, Shippo in InuYasha, Mother in Atashin'chi, und Klonoa in Kaze no Klonoa. Sie war mit Kōji Tsujitani verheiratet, der ebenfalls Seiyū gewesen ist. Beide lernten sich bei der Arbeit an InuYasha kennen.

Atashin’chi
Atashin’chi (jap. あたしンち, kurz für atashi no uchi, dt. „mein Haus; meine Familie“) ist ein Manga von Eiko Kera, der von 1994 bis 2012 in Japan erschien. Er wurde als Anime-Fernsehserie und Kinofilm umgesetzt.
Bierge
Bierge (aragonesisch Biarche) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sie liegt in der Comarca Somontano de Barbastro, etwa 40 Kilometer östlich von Huesca. Bierge, in der Sierra de Guara gelegen, ist über die Straße A1229 zu erreichen. Teile des Gemeindegebietes gehören zum Naturpark Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara.

Huesca
Huesca (iberisch Bolskan, aragonesisch Uesca; katalanisch Osca) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Huesca und befindet sich in der Autonomen Region Aragonien. Sie hat 55.454 Einwohner (Stand: 2025) und ist somit die zweitgrößte Stadt in Aragonien.
Youth Revival Acoustic
Youth Revival Acoustic ist das dritte Live-Album von Hillsong Young & Free, welche zu Hillsong Music gehört.

Das Album umfasst acht der 13 Titel der CD Youth Revival im Akustik-Stil und zudem die Studio-Versionen von Real Love und Falling Into You.

Youth Revival
Youth Revival ist das zweite Live-Album von Hillsong Young & Free, welche zu Hillsong Music gehört.

Das Album wurde durch die Single, „Where You Are“ angekündigt. Aufgenommen wurde es im Hillsong City Campus in Sydney am 13. November 2015. Nach der Veröffentlichung wurden noch zwei Singles mit Studioaufnahmen von „Real Love“ und „Falling Into You“ herausgegeben.
Francisco Manuel do Nascimento
Francisco Manuel do Nascimento (Pseudonym: Filinto Elísio, * 21. Dezember 1734 in Lissabon; † 25. Februar 1819 in Paris) war ein portugiesischer Lyriker, Ordensmann und Übersetzer.

Er wurde in Lissabon geboren und 1754 zum Geistlichen geweiht. Aufgrund seiner liberalen Haltung musste er 1778 nach Paris emigrieren, wo er 1819 starb.

Do Nascimento war mit dem französischen Schriftsteller Lamartine befreundet. Seine ersten Gedichte wurden zwischen 1817 und 1819 in Paris veröffentlicht.

Sein Gesamtwerk erschien erstmals zwischen 1836 und 1840 in Portugal.

Oden und Satiren gehörten zu den Hauptgattungen in seiner Lyrik. Auch tat er sich als Übersetzer von Wieland, La Fontaine und Chateaubriand hervor. Insgesamt gilt er als ein Wegbereiter der Aufklärung in Portugal.

Er war der letzte und bedeutendste Vertreter des arkadischen Formalismus in Portugal und Mitglied der 2. Arcádia Lusitana, sein Name dort lautete Filinto Elisio.

Alphonse de Lamartine
Alphonse Marie Louis Prat de Lamartine (* 21. Oktober 1790 in Mâcon; † 28. Februar 1869 in Paris) war ein französischer Schriftsteller und Politiker. Sein Platz in der Literaturgeschichte ist hauptsächlich der eines Lyrikers.
Radeweise-Straußdorf
Radeweise-Straußdorf, niedersorbisch Radojz-Tšuckojce, war eine Gemeinde im damaligen Kreis Spremberg im Bezirk Cottbus der DDR. Sie entstand am 1. Januar 1967 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Gemeinden Radeweise und Straußdorf und wurde am 31. Dezember 1985 nach Spremberg eingemeindet. Die beiden Dörfer wurden 1986 (Radeweise) und 1988 (Straußdorf) für die Braunkohleförderung im Tagebau Welzow-Süd devastiert.

Tagebau Welzow-Süd
Der Tagebau Welzow-Süd ist ein Braunkohletagebau in der südlichen Niederlausitz im Landkreis Spree-Neiße, der von der Lausitz Energie Bergbau AG betrieben wird. Im Tagebau Welzow-Süd werden bis zu 20 Millionen Tonnen Braunkohle im Jahr gefördert. Der Heizwert der Braunkohle liegt bei 9.000 kJ/kg; sie enthält etwa 56 % Wasser, 1 % Schwefel und 5 % Asche.
Fredrik Warg
Fredrik Warg (* 3. Mai 1979 in Boliden) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der zuletzt bei Brynäs IF in der Svenska Hockeyligan unter Vertrag stand. In der DEL spielte er kurzzeitig für den ERC Ingolstadt, davor stand er in über zehn Spielzeiten für MODO Hockey auf dem Eis. Sein Cousin Jonathan Hedström ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

MODO Hockey
MODO Hockey, eigentlich MoDo Hockeyklubb, ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Örnsköldsvik in Ångermanland, der 1921 als Alfredshems IK gegründet wurde. Die Männermannschaft spielt seit 2023/24 wieder in der erstklassigen Svenska Hockeyligan, nachdem man seit 2016 in der zweitklassigen HockeyAllsvenskan gespielt hatte. Zuvor war Modo ununterbrochen in der erstklassigen Svenska Hockeyligan. Am Ende der Saison 2024/25 erfolgte der erneute Abstieg in die zweitklassige HockeyAllsvenskan. Seit 2006 ist die Hägglunds Arena die Spielstätte des Klubs. Die Frauenmannschaft des Vereins spielt in der Svenska damhockeyligan.

Die männlichen Profis gewannen zweimal die schwedische Meisterschaft (1979 und 2007) und viermal die Vizemeisterschaft (1994, 1999, 2000 und 2002). Die Frauenmannschaft gewann die schwedische Meisterschaft im Jahr 2012.
Johann Martin Hehn
Johann Martin Hehn (* 31. August 1743 in Römershofen, Franken; † 16. Juni 1793 in Otepää, Livland) war ein deutsch-estnischer evangelischer Geistlicher und Prosaschriftsteller. Er war Autor des ersten estnischen Geschichtenbuchs mit weltlichem Inhalt.

Otepää
Otepää (deutsch Odenpäh) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Valga mit einer Fläche von 217,4 Quadratkilometern. Sie hat 6.253 Einwohner (1. Januar 2025).

Neben dem Hauptort, der Stadt Otepää (2178 Einwohner), zählen zur Gemeinde die Dörfer Arula, Ilmjärve, Kassiratta, Kastolatsi, Kaurutoots, Koigu, Kääriku, Mägestiku, Mäha, Märdi, Nüpli, Otepää küla, Pedajamäe, Pilkuse, Pühajärve, Raudsepa, Sihva, Truuta, Tõutsi, Vana-Otepää und Vidrike.

Seit der Gemeindereform 2017 gehören auch die Orte der ehemaligen Gemeinde Sangaste (Ädu, Keeni, Kurevere, Lauküla, Lossiküla, Mäeküla, Mägiste, Pringi, Restu, Risttee, Sangaste, Sarapuu, Tiidu, Vaalu) sowie einige Orte der ehemaligen Landgemeinde Palupera (Lutike, Makita, Miti, Neeruti, Nõuni, Päidla, Räbi) zu Otepää.
Carlo Biado
Carlo Biado (* 31. Oktober 1983) ist ein philippinischer Poolbillardspieler. Er wurde 2017 Goldmedaillengewinner bei den World Games und Weltmeister in der Disziplin 9-Ball. In der Disziplin 10-Ball wurde er 2024 Weltmeister.

Am 26. Juli 2025 wurde er erneut Weltmeister im 9-Ball bei den World Pool Championship in Jeddah.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Faxi
Der Faxi ist ein Wasserfall im Süden Islands. Er wird auch Faxafoss oder Vatnsleysufoss genannt.

Dieser Wasserfall im Tungufljót liegt nahe der Biskupstungnabraut  und kann durch einen kurzen Abstecher bei der Golden Circle-Tour erreicht werden. Er ist 8 km von Skálholt sowie 12 km von Geysir und Gullfoss entfernt, mit dessen Wassermasse er keineswegs mithalten kann. Das Wasser fällt hier um 7 Meter in die Tiefe.

Gullfoss
Der Gullfoss ['kʏtl̥ˌfɔsː] (isländisch gull = „Gold“, foss = „Wasserfall“) ist ein Wasserfall des Flusses Hvítá im Haukadalur im Süden Islands. Der Fluss Hvítá bildet die Gemeindegrenze zwischen Hrunamannahreppur und Bláskógabyggð.
Titanomaghemit
Das Mineral Titanomaghemit ist ein häufig vorkommendes Oxid aus der Spinell-Supergruppe mit der Endgliedzusammensetzung (Ti0,5◻0,5)Fe3+2O4. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem und tritt in Form bläulich schwarzer, oktaedrischer Kristalle auf.

Das Mineral bildet sich vorwiegend bei der Verwitterung basischer und ultrabasischer Gesteine durch die Oxidation von titanhaltigen Magnetit. Die Typlokalität liegt bei Pretoria am Rand des Bushveld-Komplexes in der Republik Südafrika.

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.