hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Half-Life 2: Episode Two
Half-Life 2: Episode Two ist ein Ego-Shooter, der von Valve entwickelt und 2007 veröffentlicht wurde. Nach Episode One (2006) war er der zweite Teil in einer geplanten Trilogie kürzerer episodischer Spiele, die die Geschichte von Half-Life 2 (2004) fortsetzen.

Episode Two wird in Deutschland ebenso wie Half-Life 2 und Episode One nur in einer geschnittenen Version vertrieben.

Half-Life 2
Half-Life 2 ist ein 2004 veröffentlichter Ego-Shooter von Valve und der Nachfolger des 1998 erschienenen Half-Life.

Das Computerspiel wurde am 16. November 2004 weltweit vom Vertriebspartner Vivendi Universal veröffentlicht und war neben Doom 3 und Far Cry eines der mit besonderer Spannung erwarteten Computerspiele des Jahres. Nach Herstellerangaben wurden weltweit im Einzelhandel über 6,5 Millionen Exemplare von Half-Life 2 verkauft, die Anzahl der über die Vertriebsplattform Steam erfolgten Verkäufe ist nicht bekannt.
Pennsylvania Northeastern Railroad
Die Pennsylvania Northeastern Railroad (PN) ist eine US-amerikanische Class-3-Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Lansdale (Pennsylvania). Sie verkehrt auf einem 88 Kilometer langen Streckennetz im Bucks  und im Montgomery County, nördlich von Philadelphia (Pennsylvania). Die Bahngesellschaft wurde 2011 gegründet und übernahm den zuvor durch die CSX Transportation geführten Güterverkehr auf der Infrastruktur der Southeastern Pennsylvania Transportation Authority.

Bucks County
Das Bucks County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 646.538 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 411 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Doylestown.

Das Bucks County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Haruzō Matsumoto
Haruzō Matsumoto, auch Shunzo Matsumoto (japanisch 松本 春造; * vor 1930) ist/war ein japanischer Szenenbildner, der 1953 für einen Oscar nominiert wurde.

Matsumoto wurde 1953 gemeinsam mit Matsuyama Takashi, bisweilen auch mit Onyomi-Lesung des Vornamens: Matsuyama Sō, in der Kategorie „Bestes Szenenbild in einem Schwarzweißfilm“ für und mit dem Film Rashomon – Das Lustwäldchen, Regie: Akira Kurosawa, für einen Oscar nominiert. Der Film, der bei der Oscarverleihung 1952 einen Ehrenpreis in der Kategorie „Bester ausländischer Film“ erhielt, gilt als Meilenstein in der internationalen Filmgeschichte. In der Kategorie „Bestes Szenenbild“ mussten Matsumoto und Tatsuyama jedoch Edward C. Carfagno, Cedric Gibbons, F. Keogh Gleason und Edwin B. Willis und dem Filmdrama Stadt der Illusionen von Vincente Minnelli den Vortritt lassen.

Über Matsumotos Leben sowie seinen beruflichen Werdegang vor und nach der Oscarnominierung liegen keine Erkenntnisse vor.

Cedric Gibbons
Austin Cedric Gibbons (* 23. März 1893 in Dublin, Irland; † 26. Juli 1960 in Hollywood, Los Angeles) war einer der bekanntesten US-amerikanischen Art Directors. Als Gründungsmitglied der Academy of Motion Picture Arts and Sciences entwarf er die Oscarskulptur. Er wurde zwischen 1929 und 1956 insgesamt elfmal mit diesem Preis ausgezeichnet.
Proteinspleißen
Proteinspleißen ist eine intramolekulare Reaktion bestimmter Proteine, bei der ein Proteinsegment, Intein genannt, aus dem Protein herausgeschnitten wird. Die entstehenden N- und C-terminalen Enden des Proteins (Exteine) werden verknüpft, so dass wieder eine durchgehende Peptidkette entsteht.
Die Spleißstelle des Ausgangsproteins ist meistens ein Cystein oder Serin; diese Aminosäuren haben nukleophile Seitenketten.
Alle bisher bekannten Protein-Spleißvorgänge verlaufen ohne äußere Energiequellen wie ATP.

Proteinspleißen gehört im Gegensatz zum mRNA-Spleißen zu den posttranslationalen Modifikationen von Proteinen.

Serin
Serin, abgekürzt Ser oder S, ist in der L-Konfiguration [(S)-Konfiguration] eine proteinogene, nicht-essentielle α-Aminosäure. Es ist benannt nach der Isolierung aus Seidenprotein, von lateinisch sericum "Seide".
Kachin Independence Army
Die Kachin Independence Army (auch Kachin Independent Army genannt, deutsch Unabhängige Armee Kachin, Kürzel KIA) ist der bewaffnete Arm der Kachin Independence Organisation (KIO), einer politischen Organisation in Myanmar (dem ehemaligen Birma), die sich für die Rechte der myanmarischen Volksgruppe der Kachin einsetzt. Die KIO hielt sich an einen Waffenstillstand mit dem Militärregime Myanmars, dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung (SPDC). Seit 2011 kam es aber immer wieder zu Gefechten mit Regierungstruppen. Nach dem Militärputsch 2021 führt die KIA einen bewaffneten Kampf gegen die Militärregierung. Die KIO arbeitet mit der Exilregierung des Landes, der National Unity Government zusammen. Die Stärke der KIA wird auf 5.000 Mann geschätzt. Organisiert ist die KIA in 4 Brigaden. Das Hauptquartier der KIO befindet sich in Laiza im Kachin-Staat.

Staatsrat für Frieden und Entwicklung
Der Staatsrat für Frieden und Entwicklung (birmanisch နိုင်ငံတော် အေးချမ်းသာယာရေး နှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေး ကောင်စီ, Aussprache [nàiNŋàNdɔ̀ éiʤáN θàja yéi n̥ḭN pʰṵNpʰyo yéi kaùNsì]; englisch State Peace and Development Council, abgekürzt SPDC) ist der offizielle Name der ehemaligen Militärregierung von Myanmar (des ehemaligen Birma). Am 4. Februar 2011 wurde Thein Sein, bisheriger Premierminister der Militärregierung, durch das erstmals gewählte Parlament zum Präsidenten einer neuen zivilen Regierung gewählt. Mit Seins Amtsantritt am 30. März 2011 ließ Than Shwe, seit 1992 Vorsitzender des SPDC und damit scheidendes Staatsoberhaupt, den SPDC auflösen.
Green Lantern (Six Flags Great Adventure)
Green Lantern in Six Flags Great Adventure (Jackson, New Jersey, Vereinigte Staaten) war eine Stahlachterbahn vom Modell Stand-Up Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die im Mai 2011 eröffnet und im November 2024 geschlossen wurde. Ursprünglich wurde sie im April 1997 in Six Flags Kentucky Kingdom als Chang eröffnet und fuhr dort bis 2009. Sie wurde vom Ingenieurbüro Stengel GmbH konstruiert.

Zum Zeitpunkt ihrer Eröffnung galt sie als der höchste, schnellste und längste Stand-Up Coaster der Welt, ebenso was die Anzahl der Inversionen angeht. Sie übertraf in allen Punkten Mantis in Cedar Point, die ein Jahr zuvor eröffnet wurde. Die 1998 eröffnete The Riddler’s Revenge in Six Flags Magic Mountain übertraf allerdings ein Jahr später alle Rekorde von Green Lantern.

Green Lantern besaß fünf Inversionen: einen 37,1 m hohen Looping, einen 31,6 m hohen Dive-Loop, einen 21,9 m hohen Inclined Loop, sowie zwei Korkenzieher.

The Riddler’s Revenge
The Riddler’s Revenge (etwa Die Rache des Riddlers) in Six Flags Magic Mountain (Valencia, Kalifornien, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Stand-Up Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 4. April 1998 eröffnet wurde.

Er ist zurzeit (Stand: Oktober 2023) der höchste, längste und schnellste Stand-Up-Coaster der Welt und der Stand-Up-Coaster mit den meisten Inversionen.

Die in der Station gespielte Musik ist Sashs Ecuador – Bruce Wayne Edit.
Malyje Bereschki (Kaliningrad)
Malyje Bereschki (russisch Малые Бережки, deutsch Neu Lappienen, 1938 bis 1945 Rautersdorf, litauisch Lapynai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk. Zu Malyje Bereschki gehört auch der ehemalige Wirtschaftshof Rothof, der vor 1945 zu Rautenberg gehörte.

Jasnoje
Jasnoje (russisch Я́сное, deutsch bis 1938 Kaukehmen, 1938–1945 Kuckerneese, litauisch Kaukiemis) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Slawsk im Rajon Slawsk.
Jérémy Lauzon
Jérémy Lauzon (* 28. April 1997 in Val-d’Or, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2025 bei den Vegas Golden Knights aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor war der Verteidiger in der NHL bereits für die Boston Bruins, Seattle Kraken und Nashville Predators aktiv.

Seattle Kraken
Die Seattle Kraken (IPA: [sɪˈætəl ˈkrɑːkən]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League (NHL) aus Seattle im Bundesstaat Washington. Es wurde am 4. Dezember 2018 gegründet und nahm mit Beginn der Saison 2021/22 als 32. Team der Liga den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft spielt in der Pacific Division der Western Conference und trägt ihre Heimspiele in der Climate Pledge Arena aus.
Lolo Sainz
Manuel „Lolo“ Sainz Márquez (* 28. August 1940 in Tetuán, Spanisch-Marokko) ist ein ehemaliger spanischer Basketballspieler, -trainer und -funktionär. Als Spieler gewann der Point Guard mit Real Madrid viermal den Europapokal der Landesmeister. Bekannt wurde er aber insbesondere als einer der nach Titeln erfolgreichsten Basketballtrainer der Geschichte.

Spanisch-Marokko
Spanisch-Marokko (spanisch Protectorado Español de Marruecos, arabisch حماية إسبانيا في المغرب, DMG Ḥimāyat Isbāniyā fī l-Maġrib) war ein 1912 durch den Vertrag von Fès gebildetes spanisches Protektorat, das bis 1956 bestand. Es bestand aus zwei Landstreifen in Marokko: Einer führte entlang der marokkanischen Mittelmeerküste, der andere war der sogenannte Tarfaya-Streifen (Kap Juby) zwischen der damaligen Kolonie Spanisch-Sahara und dem französischen Marokko. Die Hauptstadt von Spanisch-Marokko war Tétouan.
Das Wunderkind
Das Wunderkind ist eine Erzählung Thomas Manns, die am 25. Dezember 1903 als Weihnachtsbeilage zur Zeitschrift Neue Freie Presse publiziert wurde und 1914 im S. Fischer Verlag erschien. Sie kann als humoristisches Nachspiel der melancholischen Künstler-Novelle Tonio Kröger (1903) verstanden werden. Am 11. April 1910 schreibt Thomas Mann an Ernst Bertram: „Ich merke nur an, daß unter meinen kleinen Sachen ´Das Wunderkind´ mir persönlich das Liebste ist“.

Nach Peter Sprengel lieferte ein Klavierkonzert des achtjährigen Loris Margaritis den Stoff für die kleine Erzählung. Katia Mann, die Ehefrau von Thomas Mann, berichtet: „Nach Jahren hat seine [i.e. Margaritis'] Witwe an Erika [i.e. Erika Mann] geschrieben, daß er die Geschichte gekannt und sich sehr darüber amüsiert hätte, und sie schickte ihr auch eine Photographie vom Wunderkind in der Kleidung, in der ihn die Novelle schildert.“

Erika Mann
Erika Julia Hedwig Mann (* 9. November 1905 in München; † 27. August 1969 in Zürich) war eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Schriftstellerin und Lektorin. Sie gründete 1933 das politische Kabarett Die Pfeffermühle und arbeitete mit Vorträgen – als Schriftstellerin und Journalistin auch nach ihrer Emigration in die Vereinigten Staaten – gegen den Nationalsozialismus. Neben ihrer Tätigkeit als Nachlassverwalterin ihres Vaters Thomas sowie ihres Bruders Klaus Mann hat sie ein umfangreiches Werk aus politischen Essays, Reportagen, Reiseberichten und Kinderbüchern hinterlassen.
Eckhard Mandelkow
Eckhard Mandelkow (* 5. Juli 1943 in Łódź, damals Litzmannstadt) ist ein deutscher Physiker. Die Schwerpunkte seiner Arbeit sind die Molekülstrukturanalyse und die Erforschung neurodegenerativer Erkrankungen, insbesondere der Alzheimer-Krankheit.

Neurodegenerative Erkrankung
Als neurodegenerative Erkrankungen (altgriechisch νέυρο- néuro-, deutsch ‚Nerv[en]-‘ und lateinisch dēgenerāre ‚ausarten‘ oder ‚entarten‘) bezeichnet man eine Vielzahl von Erkrankungen, die durch den schrittweisen Untergang von Nervenzellen des zentralen Nervensystems gekennzeichnet sind.

Zu den häufigeren neurodegenerativen Erkrankungen zählen die Alzheimer-Krankheit, Parkinson-Krankheit und Chorea Huntington.
Rüchenbach
Rüchenbach ist ein Dorf im Südosten des Hessischen Hinterlandes und als solches ein Stadtteil der Stadt Gladenbach im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Rüchenbach ist mit einer urkundlichen Ersterwähnung zwischen 750 und 779 der älteste Ort im Hessischen Hinterland.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Siba Scheich Khidir
Siba Scheich Khidir (kurmandschi Siba Şêx Xidir) oder al-Dschazira (auch al-Jazirah)  (arabisch الجزيرة, DMG al-Ǧazīrā) ist ein jesidisches Dorf im Norden des Iraks. Es liegt im Distrikt Sindschar, südlich des Sindschar-Gebirges und etwa 30 km südwestlich der gleichnamigen Hauptstadt (Sindschar) des Distriktes im Gouvernement Ninawa. Der Ort gehört zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks. Internationale Bekanntheit erlangte der Ort 2007 durch den Anschlag von Sindschar.

Dschabal Sindschar
f

Der Dschabal Sindschar (arabisch جبل سنجار Dschabal Sindschār, DMG Ǧabal Sinǧār; kurdisch چیای شه‌نگال / شه‌نگار Çiyayê Şingal/Şingar) ist ein Höhenzug im Nordirak westlich der Stadt Mossul nahe der syrischen Grenze, der von der bereits in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts endgültig zerstörten jesidischen Bauern- und Hirtenkultur geprägt worden ist. Seine Ausdehnung beträgt etwa 100 km, wovon 75 km im Irak selbst liegen.
Gnade der späten Geburt
Die Gnade der späten Geburt ist ein von dem deutschen Bundeskanzler Helmut Kohl in den Jahren 1983/1984 geprägter Ausspruch, der zum Ausdruck bringen sollte, dass die Deutschen, die nach 1930 geboren worden waren, im Nationalsozialismus nicht schuldig (d. h. nicht zum Täter oder Mitläufer) werden konnten. Sie waren so „spät“ geboren worden, dass sie sich nicht selbst und bewusst für oder gegen den Nationalsozialismus entscheiden mussten. Der Begriff, der ursprünglich von dem Journalisten Günter Gaus verwendet und von Kohl übernommen worden war, entwickelte sich rasch zum politischen Schlagwort. Er stand im Zusammenhang mit der damals von Kohl ausgerufenen Politik der sogenannten geistig-moralischen Wende nach 1982.

Günter Gaus
Günter Kurt Willi Gaus (* 23. November 1929 in Braunschweig; † 14. Mai 2004 in Hamburg-Altona) war ein deutscher Journalist, Publizist, Diplomat und Politiker. Bekannt war er vor allem durch die Fernsehreihe Zur Person, in der er Prominente, insbesondere Politiker, interviewte.
Orbikulartextur
Als Orbikulartextur wird eine konzentrische Kristallisation von gewöhnlichen, magmatischen Gesteinsmineralen bezeichnet. Sie erfolgt um Fremdeinschlüsse, einzelne Mineralkörner oder Kornaggregate des betroffenen Gesteins (Orbikulits). Orbikulartexturen sollten nicht mit ähnlich aussehenden kreisförmigen Anschnitten von Magmenröhren verwechselt werden.

Kristallisation
Als Kristallisation bezeichnet man den physikalischen Vorgang der Verhärtung bei der Bildung und beim Wachstum von Kristallen. Bei diesem Prozess wird die Kristallisationsenthalpie freigesetzt. Bei der Züchtung von Kristallen werden künstliche Bedingungen geschaffen, unter denen die Kristallisation beschleunigt ablaufen kann.

Kristalle können aus einer Lösung, einer Schmelze, einer Gasphase, einem amorphen Festkörper durch die Änderung äußerer Faktoren wie der Druck- und Temperaturbedingungen entstehen. Auch eine Umkristallisation aus einer anderen Kristallstruktur heraus ist möglich. Man spricht dann von Allotropie.

Auf die anfängliche Kristallbildung an einem Kristallisationskeim folgt das weitere Kristallwachstum. Die Entstehung des typischen Gefüges nennt man „Kristalloblastese“.
Pawlodar
Pawlodar (kasachisch Павлодар Pavlodar, russisch Павлодар) ist eine Großstadt in Kasachstan. Sie liegt im Norden des Landes am Fluss Irtysch an den südlichen Ausläufern des Westsibirischen Tieflandes unweit der Grenze zur Russland, rund 400 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Astana. Mit 336.547 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie zugleich das Verwaltungszentrum und größte Stadt des Gebietes Pawlodar.

Westsibirisches Tiefland
Das Westsibirische Tiefland (auch Westsibirische Tiefebene, russisch Западно-Сибирская низменность, Sapadno-Sibirskaja nismennost und Западно Сибирская, Sapadno Sibirskaja genannt) ist eine der sieben Großlandschaften Sibiriens und zugleich eine der acht Russischen Großlandschaften. Es ist etwa 2.600.000 km² groß, was etwa der siebenfachen Fläche Deutschlands entspricht.
Partia Minoriteti Etnik Grek për të Ardhmen
Die Partia Minoriteti Etnik Grek për të Ardhmen (albanisch für Partei „Griechische ethnische Minderheit für die Zukunft“; griechisch Εθνική Ελληνική Μειονότητα για το Μέλλον; Kürzel: MEGA) ist eine kleine politische Partei in Albanien. Sie vertritt vor allem die Interessen der griechischen Minderheit und ist insbesondere in Südalbanien tätig.

Parteivorsitzender war 2023 Kristo Kiço.

Partia Demokratike e Shqipërisë
Die Partia Demokratike e Shqipërisë, albanisch für Demokratische Partei Albaniens (Akronym PDSh, oder kurz auch Partia Demokratike – Akronym PD genannt), ist eine der zwei großen Parteien, die das politische Bild in Albanien prägen. Parteivorsitzender ist nach dem Rücktritt von Lulzim Basha vorläufig Enkelejd Alibeaj.
Patricio Toledo
Patricio Armando Toledo Toledo (* 14. Juli 1962 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballtorwart. Er spielte lange Zeit bei Universidad Católica und ist 19-maliger Nationalspieler. Mit der U-23-Nationalmannschaft nahm er an den Olympischen Spielen 1984 teil.

CD Universidad Católica
Club Deportivo Universidad Católica ist ein Sportverein aus dem Barrio San Carlos de Apoquindo in der Gemeinde Las Condes, im Osten der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Er wurde am 21. April 1937 gegründet und wird auch häufig nur kurz Católica genannt. Weit über die Grenzen Chiles hinaus bekannt ist der Verein hauptsächlich wegen seines Fußballprofiteams. Dieses trägt seine Heimspiele im Estadio San Carlos de Apoquindo aus, welches 20.249 Plätze hat. Universidad Católica ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine des Landes und gewann seit 1949 16 Meistertitel.
Stefán Sigurðsson frá Hvítadal
Stefán Sigurðsson frá Hvítadal (* 11. Oktober 1887 in Hólmavík; † 7. März 1933 in Bessatunga) war ein isländischer Lyriker und Vertreter der Neuromantik. Er hatte großen Einfluss auf die isländische Literatur. Er verkehrte im Unuhús, das auch von Halldór Laxness und Þórbergur Þórðarson besucht wurde. Darüber hinaus gilt er als Mentor von Steinn Steinarr.

Stefán konvertierte 1923 zum Katholizismus, so dass der christliche Glaube in seinen späteren Werken eine wichtige Rolle spielt. Seine Lyrik war zwar vor allem bei Jugendlichen sehr beliebt, finanzieller Erfolg blieb Stefán allerdings verwehrt. Er starb als armer Bauer.

Thórbergur Thórdarson
Thórbergur Thórdarson, isländisch Þórbergur Þórðarson (international auch Thorbergur Thordarson; * 12. März 1888 in Hali í Suðursveit in Austur-Skaftafellssýsla, heute Gemeinde Hornafjörður; † 12. November 1974 in Reykjavík) war ein isländischer Schriftsteller. Am Geburtsort des Schriftstellers existiert ein Museum zu seinem Leben und Werk. Es befindet sich nicht weit vom Gletschersee Jökulsárlón westlich der Ringstraße und fällt durch seine Architektur auf: Das Gebäude ähnelt einem Bücherregal.
Humane Granulozytäre Anaplasmose
Die Humane Granulozytäre Anaplasmose (HGA) ist eine durch Anaplasma phagocytophilum hervorgerufene bakterielle Infektionskrankheit des Menschen. Sie wurde früher als Humane Granulozytäre Ehrlichiose (HGE) bezeichnet.

Die Erstbeschreibung der Erkrankung erfolgte in den 1990er Jahren in Wisconsin im Mittleren Westen der USA, der Region mit der weiterhin höchsten Fallzahl.

Mittlerer Westen
Der Mittlere Westen (englisch the Midwest) ist eine nicht exakt definierte Großregion im nördlichen Zentrum der Vereinigten Staaten. Der Name entstand im 19. Jahrhundert aus dem Bedürfnis, sich von der Ostküste abzugrenzen, daher „Westen“ – aber wiederum nicht so weit im Westen wie die damalige Frontier, also die Abgrenzung zum Wilden Westen verlief. Je nach Definition überschneidet sich der Mittlere Westen teilweise mit den Regionen Große Seen und Great Plains.
Kevin Huber
Kevin Huber (* 16. Juli 1985 in Cincinnati, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Punters. Er spielte 14 Jahre lang für die Cincinnati Bengals in der National Football League (NFL).

Cincinnati Bengals
Die Cincinnati Bengals sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Cincinnati, Ohio, und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Northern Division (AFC North). Die Bengals erreichten drei Mal den Super Bowl, verloren allerdings jeweils gegen die San Francisco 49ers (Super Bowl XVI mit 21:26, Super Bowl XXIII mit 16:20), sowie die Los Angeles Rams (Super Bowl LVI mit 20:23).

Benannt ist das Team nach dem Bengaltiger und die Vereinsfarben sind (entsprechend den Fellfarben des Tigers) Orange, Schwarz und Weiß.
Gordon Duncan
Gordon Duncan (* 14. Mai 1964; † 14. Dezember 2005 in Edradour) war ein schottischer Dudelsackspieler. Sein erster Lehrer an diesem Instrument war Bill Hepburn (der damalige Pipe Major der The Turriff and District Pipe Band), später dann sein Vater und sein älterer Bruder Ian Duncan. Gordon Duncan nahm u. a. mit den Bands Wolfe Tones, Tannahill Weavers, Ceolbeg und der Dougie-MacLean-Band auf. Sehr erfolgreich war auch seine Solokarriere.

Bekannt war sein langwieriger Kampf mit dem Alkoholismus. Gordon Duncan nahm sich am 14. Dezember 2005 in seinem Wohnort Edradour, Pitlochry, Perthshire das Leben. Die Beerdigung fand am 21. Dezember 2005 im Kreise seiner Familie in der Church of Scotland in Pitlochry statt.

Dougie MacLean
Dougie MacLean, OBE (* 27. September 1954 in Dunblane, Perthshire) ist ein schottischer Folkmusiker und Komponist. Sein bekanntestes Werk ist das Instrumentalstück The Gael, das er 1990 auf seinem Album The Search veröffentlichte. Trevor Jones und Randy Edelman machten es 1992 als Hauptthema des US-Spielfilms Der letzte Mohikaner bekannt.
Referendum über die Assoziation mit den Vereinigten Staaten in Palau im August 1987
Das sechste Referendum über die Assoziation mit den Vereinigten Staaten (Sixth Referendum on the Compact of Free Association) wurde am 21. August 1987 in Palau durchgeführt, nachdem die fünf vorhergehenden Referenden (1983, 1984, Februar 1986, Dezember 1986, 1987) zum Compact of Free Association (COFA, Assoziierungsvereinbarung mit den Vereinigten Staaten) nicht die erforderlichen 75 % Zustimmung erhalten hatten. Die Stimmberechtigten wurden gefragt, ob sie dem Compact of Free Association zwischen Palau und den Vereinigten Staaten, welches am 10. Januar 1986 unterzeichnet worden war, zustimmen könnten. Das Referendum erhielt Zustimmung von 73,0 % der Abstimmenden bei einer Wahlbeteiligung von 74,7 %.
Kurz zuvor war extra ein Verfassungsreferendum abgestimmt worden um die 75 % Wahlbeteiligung für die Mehrheit bei einer Abstimmung zu reduzieren.

Verfassungsreferendum in Palau 1987
Das Verfassungsreferendum in Palau 1987 (Constitutional Referendum) wurde am 4. August 1987 in Palau durchgeführt, nachdem die fünf vorhergehenden Referenden (1983, 1984, Februar 1986, Dezember 1986, 1987) zum Compact of Free Association (COFA, Assoziierungsvereinbarung mit den Vereinigten Staaten) nicht die erforderlichen 75 % Zustimmung erhalten hatten. Die Anpassung der Verfassung sollte den Schwellenwert für die Mehrheit bei einer Abstimmung, konkret für die Abstimmung des Compact of Free Association herabsetzen. Die Abstimmungen waren jeweils positiv verlaufen, hatten aber immer die erforderliche Mehrheit verfehlt.

Obwohl das Referendum von 73,3 % der Abstimmenden befürwortet wurde, wurde es später vom Supreme Court für ungültig erklärt, da auch hier die Abstimmenden nicht 75 % der erforderlichen Mehrheit erreicht hatten, welche im House of Delegates oder dem Senat erforderlich gewesen wären.