hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dropper
Ein Dropper oder Viren-Dropper ist eine eigenständig ausführbares Computerprogramm, das zur Freisetzung eines Computervirus dient.

Dropper werden meist für eine Erstinfektion verwendet, da sich der virale Code anschließend automatisiert weiterverbreiten kann. Ein Viruscode ist kein eigenständig lauffähiges Programm, sondern parasitär auf anderen Programmcode angewiesen. Für seine erstmalige Ausführung dient der Dropper daher als spezielles Trägerprogramm.

Computervirus
Ein Computervirus (lateinisch virus ‚Gift, Schleim‘; Plural -viren) ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere Computerprogramme, einen Bootsektor oder den RAM einschleust und sich damit reproduziert. Die Klassifizierung als Virus bezieht sich hierbei auf die Verbreitungs- und Infektionsfunktion.

Einmal gestartet, kann es Veränderungen am Betriebssystem oder an weiterer Software vornehmen (Schadfunktion), mittelbar auch zu Schäden an der Hardware führen. Als typische Auswirkung sind Datenverluste möglich. Computerviren beeinträchtigen die Computersicherheit und zählen zur Malware, wobei diese laut dem AV-Test-Institut nur noch etwa 13 Prozent der Schadprogramme ausmachen.

Der Ausdruck Computervirus wird umgangssprachlich auch für Computerwürmer und Trojanische Pferde genutzt, da es oft Mischformen gibt und für Anwender der Unterschied kaum zu erkennen ist.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1986
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1986 war die zehnte Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-20-Jährigen (U20) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Die Sowjetunion wurde zum siebten Mal Junioren-Weltmeister.

Die A-Weltmeisterschaft fand vom 26. Dezember 1985 bis zum 4. Januar 1986 in Hamilton und Toronto, Kanada statt. Die B-Weltmeisterschaft wurde vom 13. bis 22. März 1986 in wurde in Klagenfurt, Österreich ausgetragen. Die C-Gruppe vom wurde vom 21. bis 27. März 1986 in Gap, Frankreich ausgespielt. Insgesamt nahmen 22 Länder an den drei Turnieren teil.

Hamilton (Ontario)
Hamilton [ˌhæməltən] ⓘ ist eine Großstadt mit mehr als einer halben Million Einwohnern in der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt etwa 70 km südwestlich von Toronto am Westende des 19.011 km² großen Ontariosees.
Pionierbrigade 80
Das Pionierbrigade 80 „Kurmark“ war eine der Pionierbrigaden des Heeres der Bundeswehr. Der Stabssitz war Storkow. Die Pionierbrigade unterstand zuletzt der 14. Panzergrenadierdivision. Der Beiname „Kurmark“ deutete auf den Stationierungsraum in und um das Land Brandenburg hin.

Kurmark
Die Kurmark, in älterer Schreibweise auch Churmark, war jenes Territorium des Heiligen Römischen Reichs, auf dem die Kurwürde der Markgrafen von Brandenburg beruhte, wie es 1356 die Goldene Bulle festgelegt hatte. Die Bezeichnung Kurmark setzte sich erst im 17. Jahrhundert durch.
Skrzyczne
Der Skrzyczne  (deutsch: Rauhkogel) ist ein 1257 m hoher Berg nahe der Stadt Szczyrk in Polen. Er ist der höchste Berg der Schlesischen Beskiden und liegt zentral im Barania-Kamm. Vom Gipfel des Berges aus hat man eine Aussicht auf Szczyrk-Biła und das Wolfsdorfer Tor, Żywiec und den Żywiecer See im Saybuscher Becken, die Berge Beskid, Magura, Klimczok, Skalite in den Schlesischen Beskiden, den Hauptkamm der Kleinen Beskiden und Pilsko in den Saybuscher Beskiden. Bei guten Wetterbedingungen kann man Babia Góra und Teile der Tatra erkennen.

Magura (Schlesische Beskiden)
Die Magura ist ein Berg in Polen. Er liegt auf der Grenze der Gemeindegebiete von Wilkowice und Szczyrk. Mit einer Höhe von 1109 m ist er einer der höheren Berge im Klimczok-Kamm der Schlesischen Beskiden. Der Berg ist ein beliebtes Touristenziel mit vielen Ausblicken auf die benachbarten Gebirge und das Tiefland.
Fred Sinowatz
Fred Sinowatz (* 5. Februar 1929 in Neufeld an der Leitha, Burgenland; † 11. August 2008 in Wien) war ein österreichischer Politiker (SPÖ).

Er war von Mai 1983 bis Juni 1986 Bundeskanzler der Republik Österreich.

Als Bundesminister für Unterricht und Kunst der Regierungen Bruno Kreiskys von November 1971 bis Mai 1983 zeichnete er für sozial orientierte Reformen im Bildungssystem verantwortlich. Er ließ zahlreiche neue höhere Schulen in Bezirkshauptstädten bauen, erleichterte den AHS-Zugang, führte unter anderem die Schülerfreifahrt, Gratis-Schulbücher sowie Schul- und Heimbeihilfen ein.

Während des Wahlkampfs zur Bundespräsidentenwahl im Juni 1986 trat Bundeskanzler Sinowatz im Zuge der sogenannten „Waldheim-Affäre“ vehement gegen den Kandidaten der ÖVP, Kurt Waldheim, auf. Als dieser gewählt wurde, trat Sinowatz als Bundeskanzler zurück. Gemäß seinem Vorschlag wurde Franz Vranitzky sein Nachfolger.

Bildungssystem in Österreich
Das Bildungssystem in Österreich wird durch den Bund und die Pflichtschulen werden durch die Bildungsdirektionen (früher Landesschulrat, in Wien: Stadtschulrat) geregelt. Das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung übernimmt wichtige Aufgaben wie Ausbildung der Lehrer und Erhaltung der Schulen sowie die Steuerung des Universitäts- und Hochschulsystems.
Carson McMillan
Carson McMillan (* 10. September 1988 in Brandon, Manitoba) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2025 bei den Hannover Scorpions aus der drittklassigen Eishockey-Oberliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor war McMillan unter anderem für die Fischtown Pinguins Bremerhaven und Löwen Frankfurt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv und bestritt 380 Partien in der American Hockey League (AHL) sowie 16 Spiele für die Minnesota Wild in der National Hockey League (NHL).

Brandon (Manitoba)
Brandon ist eine Stadt im Südwesten von Manitoba, Kanada. Sie liegt direkt am Ufer des kurvenreichen Assiniboine River in Manitoba. Brandon, die zweitgrößte Stadt Manitobas, wurde durch General Thomas Rosser gegründet, der sie 1881 als Knotenpunkt der Canadian Pacific Railway sah. Auch heute noch ist die Landwirtschaft und die Verarbeitung ihrer Erzeugnisse in dieser fruchtbaren Region vorherrschend, weshalb Brandon den Beinamen „Weizenstadt“ erhielt. In Brandon sind die Brandon Wheat Kings zuhause, die in der Western Hockey League spielen.

Unter deutschen Bundeswehrsoldaten ist die Stadt bekannt, da sich etwa 30 km entfernt der kanadische Militärstützpunkt Canadian Forces Base Shilo (CFB Shilo) befindet. Hier trainierten bis 2001 deutsche Soldaten im sogenannten GATES (German Army Training Establishment Shilo).
Burton Wanderers
Die Burton Wanderers (offiziell: Burton Wanderers Football Club) waren ein englischer Fußballverein aus der Stadt Burton upon Trent, gelegen in der Grafschaft Staffordshire. Der Klub wurde 1871 gegründet, spielte (mit Ausnahme einer Periode zwischen 1894 und 1897 in der Football League Second Division) in den 1890er-Jahren in der Midland League und gewann dort in der Saison 1893/94 die Meisterschaft. Im Jahr 1901 fusionierte der Verein mit dem Konkurrenten Burton Swifts zu Burton United.

Midland Football League
Die Midland Football League war eine 1889 gegründete Fußballliga. Die Liga umfasste überwiegend Vereine aus den Midlands, zahlreiche Klubs gelang über die Jahre der Sprung in die Spielklassen der Football League. 1958 nahm die Liga Vereine aus der aufgelösten North Eastern League auf, 1982 verschmolz sie mit der Yorkshire Football League zur Northern Counties East League. Eine gleichnamige Spielklasse bestand von 1994 bis 2005, seit 2014 existiert erneut eine Midland Football League, die sich auf der neunten Ebene des englischen Ligensystems befindet.
Dies ist mein Land
Dies ist mein Land (Originaltitel This Land Is Mine) ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama von Jean Renoir aus dem Jahr 1943. Charles Laughton verkörpert einen sanftmütigen, ängstlichen Schullehrer in einer von den Nazis während des Zweiten Weltkriegs besetzten französischen Stadt, der eine Wandlung vollzieht und schließlich mutig das ausspricht, was viele denken, sich aber nicht zu sagen wagen. Maureen O’Hara spielt seine mutige Kollegin, in die er heimlich verliebt ist. Tragende Rollen sind mit George Sanders, Walter Slezak, Kent Smith und Una O’Connor besetzt.

Der Film wurde mit einem Oscar in der Kategorie „Bester Ton“ ausgezeichnet.

Oscar/Bester Ton
Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Adão de Brito
Adão de Brito (Kampfname Jacky) ist ein osttimoresischer Offizier der Verteidigungskräfte Osttimors (F-FDTL).

Am 28. November 2011 war Brito als Kapitänleutnant Kommandant der Parade zum 36. Jubiläum des Proklamationstages.

Am 6. Oktober 2016 wurde er im Range eines Fregattenkapitäns zum Kommandant der Marineeinheit der F-FDTL ernannt. Den Posten hatte er bis zum 12. Juli 2019 inne, als Präsident Francisco Guterres ihn und weitere ranghohe Offiziere von ihren Kommandoposten enthob.

Francisco Guterres
Francisco Guterres (* 7. September 1954 in Ossu, Gemeinde Viqueque, Portugiesisch-Timor), Kampfname Lú-Olo (deutsch für Taube), ist ein osttimoresischer Politiker. Von 2001 bis 2012 war er Mitglied des Nationalparlaments. Am 20. Mai 2017 wurde Guterres um Mitternacht zum neuen Staatspräsidenten Osttimors vereidigt. Er hatte das Amt inne bis zum 20. Mai 2022.
1. FC Germania Egestorf/Langreder
Der 1. Fußballclub Germania Egestorf/Langreder e. V., bekannt als 1. FC Germania Egestorf/Langreder, ist ein Fußballverein aus den Orten Egestorf und Langreder der Stadt Barsinghausen. Die erste Männermannschaft spielt seit dem Abstieg aus der Regionalliga Nord im Jahre 2019 in der fünfklassigen Oberliga Niedersachsen.

Fußball-Oberliga Niedersachsen
Die Oberliga Niedersachsen (bis zur Saison 2007/2008: Niedersachsenliga) ist eine der fünfthöchsten Männerfußball-Spielklassen im Ligasystem in Deutschland und die höchste Spielklasse im Männerbereich des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV).
Weigenbach (Neckar)
Der Weigenbach ist ein Bach auf der Baar in Baden-Württemberg. Nach fast 5 Kilometer langem Lauf ungefähr nach Nordwesten, anfangs im Grenzbereich der Städte Villingen-Schwenningen und Trossingen in anderen Kreisen, mündet er zuletzt im Gemeindegebiet von Deißlingen im Landkreis Rottweil von rechts in den obersten Neckar.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen (IPA: [ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən], anhörenⓘ) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs. Mit fast 90.000 Einwohnern ist die aus der Gemeindereform 1972 hervorgegangene badisch-württembergische Doppelstadt ein Oberzentrum und Hochschulstandort sowie die Kreisstadt und größte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Außerdem ist sie der Verwaltungssitz der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg.

Der Stadtteil Villingen war von 1218 bis 1283 eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und führte seitdem den Reichsadler als Wappen. Dieser fand als heraldischer Bestandteil Eingang in das heutige Stadtwappen der Doppelstadt.

Villingen-Schwenningen ist die bevölkerungsreichste Gemeinde in Deutschland mit einem Doppelnamen.
Isaiah Simmons
Isaiah Simmons (geboren am 26. Juli 1998 in Omaha, Nebraska) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler der Carolina Panthers in der National Football League (NFL) auf der Position des Linebackers und des Safeties. Er spielte College Football für die Clemson University. Im NFL Draft 2020 wurde Simmons an achter Stelle von den Arizona Cardinals ausgewählt, bei denen er drei Jahre unter Vertrag stand. 2023 und 2024 spielte er für die New York Giants.

Clemson University
Die Clemson University ist eine staatliche Universität in Clemson im US-Bundesstaat South Carolina. Die Universität wurde 1889 von Thomas Green Clemson gegründet. 2019 waren hier 23.106 Studenten eingeschrieben. Sie liegt auf Fort Hill, der ehemaligen Plantage von John C. Calhoun.

Das U.S. Census Bureau führt die Clemson University seit 2020 als eigenständigen Census-designated place und die Volkszählung 2020 hat 311 Einwohner ergeben.
Comacchio
Comacchio ist eine Stadt und Stadtgemeinde an der Adria in der Provinz Ferrara in der Region Emilia-Romagna in Oberitalien mit 22.054 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie ist die wichtigste Stadt des Po-Deltas. Die Stadtgemeinde (Comune di Comacchio) umfasst die Lidi di Comacchio und die Ortschaften San Giuseppe, Vaccolino und Volania.

Provinz Ferrara
Die Provinz Ferrara (italienisch Provincia di Ferrara) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Ferrara. Sie hat 339.999 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 21 Gemeinden auf einer Fläche von 2630 km².

Sie grenzt im Norden an die Provinz Rovigo (entlang des Po, der hier seine Deltamündung hat), im Westen an die Provinz Modena und im Süden an die Metropolitanstadt Bologna und die Provinz Ravenna. Im Osten liegt die Adria.
Klinikum Wolfsburg
Das Klinikum Wolfsburg (ursprünglich Stadtkrankenhaus Wolfsburg, anschließend Klinikum der Stadt Wolfsburg) ist das Krankenhaus der Stadt Wolfsburg in Niedersachsen. Mit seinen rund 2.200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zählt es nach dem Volkswagenwerk zu den größten Arbeitgebern in der Stadt.

Volkswagenwerk Wolfsburg
Das Volkswagenwerk Wolfsburg ist das Stammwerk der Volkswagen AG mit Sitz in Wolfsburg. Es wurde ab Ende der 1930er Jahre errichtet, gleichzeitig mit einer neuen Stadt, die ursprünglich „Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben“ hieß und im Mai 1945 in Wolfsburg umbenannt wurde.
Teile des Werkes sind heute als Industriedenkmal geschützt.

Zur Jahresmitte 2023 waren in dem Werk rund 61.880 Menschen beschäftigt. Mit einer Gesamtfläche von 6,5 km² (Gebäudefläche 1,6 km²) war das Werk bis zum Bau der Tesla Gigafactory 5 in Texas im Jahr 2022 mit rund 10 km² Fläche die größte Fabrikanlage der Welt.
Idealgarbe
Eine Idealgarbe, ein mathematischer Begriff, ist eine spezielle Untergarbe einer Garbe von Ringen. Der Begriff ist in der algebraischen Geometrie von Bedeutung und hängt mit der Definition von abgeschlossenem Unterschema zusammen.

Geringter Raum
Ein geringter Raum ist ein Konstrukt aus den mathematischen Teilgebieten der algebraischen Geometrie und der Funktionentheorie. Ein geringter Raum besteht aus einem topologischen Raum und einer Menge kommutativer Ringe, deren Elemente man als Funktionen auf den offenen Mengen des Raumes verstehen kann.
Marko Dragović
Marko Dragović (serbisch-kyrillisch Марко Драговић; * 24. April 2001) ist ein serbischer Eishockeyspieler, der seit 2016 beim KHK Roter Stern Belgrad unter Vertrag steht und mit dem Klub in der International Hockey League und der serbischen Eishockeyliga spielt.

International Hockey League (2017)
Die International Hockey League (IHL) ist eine supranationale Eishockeyliga, die vom Slowenischen Eishockeyverband HZS ausgerichtet wird. Neben slowenischen Mannschaften nehmen Clubs aus Kroatien und Serbien teil. Die Saison 2017/18 war die erste Spielzeit der Liga. In der Saison 2020/21 nahmen aufgrund der Beschränkungen infolge der Covid19-Pandemie nur Mannschaften aus Slowenien teil.
Bård Sørlie
Bård Sørlie (* 4. April 1977 in Nittedal) ist ein ehemaliger norwegischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere beim Vålerenga IF in der norwegischen Eliteserien unter Vertrag stand. Er wurde mit dem Klub fünfmal Norwegischer Meister.

Vålerenga Ishockey
Vålerenga Ishockey ist ein norwegischer Eishockeyclub in Oslo, der dem 1913 gegründeten Vålerenga IF angehört. Die Heimspiele des Klubs wurden bis 2017 im Jordal Amfi ausgetragen. Nach dem Abriss wurde dort das Nye Jordal Amfi gebaut und wurde am 25. September 2020 eingeweiht. Das Jordal Amfi wurde für die Olympischen Winterspiele 1952 erbaut. Vorübergehend spielte der Club im Furuset Forum mit 2050 Plätzen. Derzeitiger Trainer ist der ehemalige Spieler Espen Knutsen.
Chuy García
Jesús G. „Chuy“ García (* 12. April 1956 im Bundesstaat Durango, Mexiko) ist ein mexikanisch-US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Seit Januar 2019 vertritt er den vierten Distrikt des Bundesstaats Illinois im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten.

Durango (Bundesstaat)
Durango [duˈɾaŋgo], offiziell Freier und Souveräner Staat Durango (spanisch Estado Libre y Soberano de Durango), ist ein mexikanischer Bundesstaat mit 123.181 km² und 1.754.754 Einwohnern. Die spanischen Konquistadoren benannten ihn nach der spanischen Stadt Durango im baskischen Vizcaya. Die Hauptstadt ist Victoria de Durango.
Skast Sogn
Skast (deutsch Schads, dänisch früher Skads, 1292 Skastæth) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän. Sogn) in Nordschleswig, Dänemark. Sie liegt nordwestlich der Stadt Tondern unweit der Küste der Nordsee. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tønder, Højer og Lø Herred im damaligen Tønder Amt, danach zur Bredebro Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Tønder Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Zur Unterscheidung von einem 70 km weiter nördlich gelegenen jütischen Ort wird die Gemeinde auf Dänisch manchmal Sønder Skast genannt (sønder = süder).

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Kieźliny
Kieźliny [kʲɛˈʑlinɨ] (deutsch Köslienen) ist ein Dorf mit Sołectwo (Schulzenamt) in der südlichen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina (Landgemeinde) Dywity (Diwitten) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein) im Norden Polens.

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Augentraining nach Bates
Unter dem Augentraining nach Bates versteht man verschiedene Methoden und Praktiken, die für sich in Anspruch nehmen, optische Fehlsichtigkeiten (axiale Ametropien) durch Training der Augenmuskulatur – insbesondere des Ziliarmuskels – in Verbindung mit Entspannungsübungen mindern oder gar beseitigen zu können. Sie wurden im Jahre 1919 von dem amerikanischen Augenarzt William Bates (1860–1931) entwickelt und in seinem Buch Rechtes Sehen ohne Brille (Originaltitel: Perfect Sight Without Glasses) beschrieben. Ein wissenschaftlicher Nachweis für die Wirksamkeit des Augentrainings auf optische Fehlsichtigkeiten konnte jedoch nie erbracht werden, weshalb das Verfahren von der evidenzbasierten Medizin abgelehnt wird.

Evidenzbasierte Medizin
Die evidenzbasierte Medizin (seltener Evidenz-basierte Medizin; Abkürzung: EbM, teilweise auch EBM; entlehnt von englisch evidence-based medicine, „auf Evidenz gestützte Medizin“) ist eine Entwicklungsrichtung in der Medizin, die auf dem 1910 erschienenen sog. Flexner-Report beruht. Sie erhebt die Forderung, dass bei einer medizinischen Behandlung patientenorientierte Entscheidungen nach Möglichkeit auf der Grundlage von empirisch nachgewiesener Wirksamkeit getroffen werden sollen. Die wissenschaftliche Aussagefähigkeit klinischer Studien wird durch Evidenzgrade beschrieben. Die evidenzbasierte Medizin soll eine „patientenzentrierte Wissenschaftlichkeit“ fundieren. Im Jahr 2000 wurden „evidenzbasierte Leitlinien“ in das deutsche Sozialgesetzbuch aufgenommen (§§ 137e, 137f, 137g, 266 SGB V, Strukturierte Behandlungsprogramme bei chronischen Krankheiten).
Richie Stanaway
Richie Stanaway (* 24. November 1991 in Rotorua) ist ein neuseeländischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2011 die Fahrerwertung der deutschen Formel 3. 2015 startete er in der GP2-Serie und in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC).

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
Paspanga
Paspanga ist ein Stadtteil nördlich der Innenstadt der burkinischen Hauptstadt Ouagadougou, zum Arrondissement Baskuy gehörend und in den Sektoren Sektor 3, 4 und 24 liegend.

Im Stadtteil liegen die ehemalige Residenz des Präsidenten, verschiedene Ministerien sowie das camp Paspanga der burkinischen Gendarmerie. Der fünf Kilometer lange canal de Paspanga trennt Koulouba von der Innenstadt und fließt in den Stausee Barrage Nr. 3.

Koulouba
Koulouba ist ein Stadtteil von Ouagadougou, der Hauptstadt des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Er liegt östlich des Zentrums und umfasst in etwa den Secteur 5. Traditioneller Chef von Koulouba ist der Naaba Koanga.

In Koulouba befinden sich der ehemalige Präsidentenpalast, Verwaltungsgebäude und Botschaften.

Im Dokumentarfilm Il était une fois... Koulouba von Yassala Sessouma wird das Leben im traditionellen Hauptstadtviertel vor der Zerstörung im Rahmen des Stadtentwicklungsprojekts projet ZACA gezeigt. Die ursprünglichen Bewohner wurden in neue Siedlungen am Stadtrand umgesiedelt. Nur einige mehrstöckige Gebäude und Villen wurden stehengelassen.
Hans Sump
Hans Richard Sump (* 14. August 1925; † 11. Mai 2012) war ein deutscher Fußballspieler, welcher in der Oberliga Nord insgesamt 130 Ligaspiele mit 50 Toren für die Vereine FC St. Pauli (105/39) und Harburger TB 1865 (25/11) absolviert hat.

FC St. Pauli
Der Fußball-Club St. Pauli von 1910 e. V., kurz FC St. Pauli, ist ein Mehrspartensportverein aus dem Hamburger Stadtteil St. Pauli. Als Gründungsdatum gilt der 15. Mai 1910; die Vereinsfarben sind Braun und Weiß.

Der Verein hat 25 Abteilungen in unterschiedlichen Disziplinen des Leistungs- und Breitensports. Die bekannteste und mitgliederstärkste aktive Abteilung ist die Fußballabteilung, deren erste Herrenmannschaft in der Bundesliga spielt. Ihre Spielstätte ist das Millerntor-Stadion auf dem Heiligengeistfeld in der Nähe der Reeperbahn, weshalb die Spieler auch als „Kiezkicker“ bezeichnet werden.