hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bergfriedhof (Schönau am Königssee)
Der Bergfriedhof ist ein Kommunalfriedhof im Ortsteil Oberschönau der Gemeinde Schönau am Königssee, der 1948 angelegt wurde und derzeit 4.500 Grabstätten umfasst. Träger ist der Friedhofsverband Berchtesgaden, dem der Markt Berchtesgaden sowie die Gemeinden Bischofswiesen und Schönau am Königssee angehören.

Bischofswiesen
Bischofswiesen ist eine Gemeinde im Landkreis Berchtesgadener Land im äußersten Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern. Kreisstadt und nächste größere Stadt ist Bad Reichenhall, die nächste Großstadt innerhalb Deutschlands ist München.
Alexander Ahl Holmström
Alexander Gustav Kent Ahl Holmström (* 4. April 1999) ist ein schwedischer Fußballspieler. Er stand bis Saisonende 2024 in seinem Herkunftsland bei GAIS Göteborg unter Vertrag. Ab Januar 2025 spielt er für den 1. FC Magdeburg. Zuvor hatte der Mittelstürmer, der größtenteils nie die Ausbildung eines Profivereins genossen hat, unter anderem bei Kalmar FF, bei AFC Eskilstuna und bei Örgryte IS gespielt.

Örgryte IS
Örgryte IS, offiziell Örgryte Idrottssällskap, kurz Öis (ÖIS), ist ein schwedischer Sportverein aus dem Göteborger Stadtteil Örgryte, der vor allem für seine Fußballmannschaft bekannt ist. Diese wurde mehrfach Landesmeister und spielte lange Zeit in der höchsten schwedischen Fußballliga, der Allsvenskan, und hat auch Abteilungen in Leichtathletik, Ringen und Bowling. Die Vereinsfarben sind Rot und Blau. Von den Fans wird der Verein oft „Röd-blått“ (Rot-Blau) genannt.
Pinklao
König Pinklao (Thai: พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว, andere Namen: Chaofa Krommakhun Itsaret, Prinz Chudamani; * 4. September 1808; † 7. Januar 1866) war der jüngere Bruder von König Mongkut (Rama IV.) von Siam. Er war der Sohn von König Phra Phutthaloetla Naphalai (Rama II.) und seiner Königin Sri Suriyendra.

Rama II.
Phra Phutthaloetla (Rama II.; vollständiger Name: Phrabat Somdet Phra Phutthaloetla Naphalai – thailändisch พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย; * 24. Februar 1767 in Ratchaburi; † 21. Juli 1824 in Bangkok) war von 1809 bis 1824 König von Siam (Thailand).
Carson Soucy
Carson Soucy (* 24. Juli 1994 in Viking, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2026 bei den New York Islanders aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Soucy bereits für die Minnesota Wild, Seattle Kraken, Vancouver Canucks und New York Rangers in der NHL aktiv.

Seattle Kraken
Die Seattle Kraken (IPA: [sɪˈætəl ˈkrɑːkən]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League (NHL) aus Seattle im Bundesstaat Washington. Es wurde am 4. Dezember 2018 gegründet und nahm mit Beginn der Saison 2021/22 als 32. Team der Liga den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft spielt in der Pacific Division der Western Conference und trägt ihre Heimspiele in der Climate Pledge Arena aus.
Männliche Kultfigur der Baule ›blolo bian‹/›asie usu‹
Die Männliche Kultfigur der Baule ›blolo bian‹/›asie usu‹ ist eine Skulptur aus dem 19. Jahrhundert, die von einem unbekannten Künstler der Baule, eines Volks aus der Elfenbeinküste, geschaffen wurde. Es handelt sich um eine vollplastisch und naturnah aus Holz gearbeitete Skulptur, die mit detailreichen Verzierungen versehen ist. Sie hatte eine religiöse Bedeutung, die sich nicht mehr sicher rekonstruieren lässt. Bei einem blolo bian wäre diese eher privat gewesen, bei einem asie usu hätte sie im Kontext des Wahrsagens gestanden.

Karl Ernst Osthaus erwarb die Figur für sein Hagener Folkwang Museum 1912 in der Galerie Brummer in Paris. 1915 war sie Bestandteil des Abbildungsteils in Carl Einsteins Buch Negerplastik. Mit dem Verkauf der Sammlung nach Osthaus’ Tod gelangte die Skulptur in das neugegründete Museum Folkwang in Essen. Dort wird sie unter der Inventarnummer K 588 geführt.

Baule (Volk)
Die Baule (französisch Baoulé) sind ein Akan-Volk in der Elfenbeinküste.

Dort stellen sie mit einer Anzahl etwa 2.130.000 sowie einem prozentualen Anteil von 23 Prozent die größte Volksgruppe des Landes. Sie sind traditionell Anhänger der Akan-Religion, daneben gibt es auch in letzter Zeit zunehmend sunnitische Muslime. Baule, ihre Sprache, gehört zu den Kwa-Sprachen.

Die Lebensweise der Baule ist traditionell von der Landwirtschaft geprägt – und das Hauptanbaugebiet des Volkes liegt zwischen den Flüssen Comoé und Bandama, eine Fläche gemischt aus Trockenwald und Savanne. Die wichtigsten Anbauprodukte des Volkes sind Kolanüsse, Yams, Kakao und Mais.
Rzeczna
Rzeczna (bis 1993: Kalsk, deutsch Weeskenhof) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Pasłęk (Stadt-und-Land-Gemeinde Preußisch Holland) im Powiat Elbląski (Kreis Elbing).

Powiat Elbląski
Der Powiat Elbląski ist ein 1999 gegründeter Powiat (Kreis) im westlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren mit der Kreisstadt Elbląg (Elbing). Der Powiat zählt auf einer Fläche von 1430,55 km² rund 57.400 Einwohner.
Leonhard Wild
Leonhard „Harti“ Wild (* 2. November 1979 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytorwart, der über viele Jahre in der Deutschen Eishockey Liga und 2. Eishockey-Bundesliga aktiv war.

2. Eishockey-Bundesliga
Die 2. Eishockey-Bundesliga war von 1973 bis 1994 sowie von 1998 bis 2013 die zweithöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland. Sie wurde ursprünglich vom Deutschen Eishockey-Bund, ab 2002 von der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft organisiert. 1994 wurde die 2. Liga mit der Eishockey-Bundesliga zur Deutschen Eishockey Liga zusammengelegt. Neue zweithöchste Spielklasse war die 1. Liga. 1998 wurde die Liga neu gegründet und 2013 durch die DEL2 ersetzt.
Alexandra Ramm-Pfemfert
Alexandra Ramm-Pfemfert (geb. Stera Chaja Gilelewna Ramm; * 31. Januarjul. / 12. Februar 1883greg. in Starodub, Russisches Kaiserreich; † 17. Januar 1963 in West-Berlin) war eine deutsch-russische Übersetzerin, Publizistin und Galeristin. Nach ihrer Übersiedelung nach Berlin engagierte sie sich dort in linken Kreisen. Sie brachte ab 1911 gemeinsam mit ihrem Mann Franz Pfemfert die Zeitschrift Die Aktion heraus, die mit dem Sturm von Herwarth Walden zu den bedeutendsten Zeitungen des literarischen Frühexpressionismus gehört. Größte Bedeutung erhielt sie als Übersetzerin von Schriften Leo Trotzkis.

Herwarth Walden
Herwarth Walden (eigentlich Georg Lewin; * 16. September 1878 in Berlin; † 31. Oktober 1941 bei Saratow) war ein deutscher Schriftsteller, Verleger, Galerist, Musiker und Komponist. Walden war einer der wichtigsten Förderer der deutschen Avantgarde des frühen 20. Jahrhunderts (Expressionismus, Futurismus, Dadaismus, Neue Sachlichkeit). Er gründete 1910 die Zeitschrift Der Sturm, die bis 1932 bestand. Ab 1912 betrieb er die Sturm-Galerie; unter seiner Leitung fand 1913 die Ausstellung des Ersten Deutschen Herbstsalons in Berlin statt. Die Dichterin Else Lasker-Schüler war seine erste Ehefrau.
Ḫabūrītum
Ḫabūrītum (sumerisch DḪa-bū-rī-tum, „die vom Ḫabur“) war im Pantheon der Ur-III-Zeit die Flussgöttin des Flusses Habur.

Sie erscheint in Texten, die in dem nahe Nippur gelegenen Ort Puzriš-Dagan gefunden wurden. Aus den Texten geht hervor, dass ihr neben Dagān, Malkum, Išḫara oder Inanna Tieropfer, namentlich ein gemästetes Schaf, dargebracht wurden. Es wird angenommen, dass ihr Kult im Zuge der Ausbreitung des Dagān-Kultes aus dem Gebiet des mittleren Euphrat, in den der Habur mündet, in das südlich davon gelegene Nippur gelangte.

Inanna
Inanna (auch Ninanna, Niniana, Ninsianna, Inana, Innin, Ninegal; sumerisch , dINANNA) war eine der bedeutendsten sumerischen Göttinnen unter An oder nach Besitznahme des Heiligtums Eanna in Mesopotamien auch neben An. Sie ist die früheste bekannte Gottheit, von der ein Abstieg in die Unterwelt bekannt ist.
Hala Sportowo-Widowiskowa Gdynia
Die Hala Sportowo-Widowiskowa Gdynia (deutsch Sport- und Veranstaltungshalle Gdynia, durch Sponsoringvertrag offiziell Polsat Plus Arena Gdynia) ist eine Mehrzweckhalle in der nordpolnischen Stadt Gdynia, Woiwodschaft Pommern. Die Hauptnutzer sind die Männermannschaft des Basketballclubs Arka Gdynia (Polnische Basketball-Liga) und der Frauenmannschaft VBW Gdynia (Polnische Frauen-Basketball-Liga) sowie der Frauen-Handballmannschaft SPR Gdynia (Polnische Frauen-Handball-Liga). Die Kapazität beläuft sich auf 4.334 Zuschauer. Sie liegt unweit nördlich des städtischen Stadions.

Stadion Miejski (Gdynia)
Das Stadion Miejski ist ein Fußballstadion im Stadtteil Redłowo (deutsch Hochredlau) der polnischen Hafenstadt Gdynia (deutsch Gdingen). Es dient hauptsächlich als Spielstätte der Fußballvereine Arka Gdynia (1. Liga) und Bałtyk Gdynia (3. Fußball-Liga).
Haidhausen-Museum
Das Haidhausen-Museum ist das Stadtteilmuseum von Haidhausen in München.

Das Museum wurde 1977 von Hermann Wilhelm gegründet, wird privat betrieben und vom Kulturreferat der Stadt München unterstützt. Pro Jahr werden zwei bis vier Wechselausstellungen zu Kultur und Geschichte des Stadtviertels gezeigt, so gab es Ausstellungen zum Volksfest Auer Dult oder den Ludwigsbrücken, die eine entscheidende Rolle bei der Stadtgründung Münchens spielten.

Das Museumsgebäude steht in der Kirchenstraße in der Gegend der frühesten Bebauung Haidhausens zwischen Neuer und Alter Pfarrkirche St. Johann Baptist mit dem Haidhauser Friedhof. Das denkmalgeschützte, dreigeschossige Gebäude wurde 1862 im klassizistischen Stil errichtet. Ab 1985 beherbergte es neben dem Museum das Kinderkino KiM (Kino im Museum), bis dieses 1998 in das Kulturzentrum Einstein umzog, in dem sich auch der Jazzclub Unterfahrt befindet.

Ludwigsbrücke (München)
Die Ludwigsbrücke ist eine Straßenbrücke über die Isar in München, die aus zwei hintereinanderliegenden, durch die Museumsinsel getrennten Brückenbauwerken besteht. Beide Brückenteile sind Bogenbrücken aus Stahlbeton, die mit Naturstein verkleidet sind.
Hermann Blume (Komponist)
Hermann Blume (* 4. Juni 1891 in Biegen, Kreis Lebus; † 10. Mai 1967 in Großbottwar, Kreis Ludwigsburg) war seit 1925 Musikreferent des Stahlhelms, Bund der Frontsoldaten. In der Zeit des Nationalsozialismus war er NS-Funktionär und Sonderbeauftragter für Musikwesen des Reichsarbeitsministers Franz Seldte. Blume komponierte neben Instrumentalmusik, Chorwerken und Märschen zahlreiche Stücke, die der NS-Propaganda dienten.

Franz Seldte
Tobias Wilhelm Franz Seldte (* 29. Juni 1882 in Magdeburg; † 1. April 1947 in Fürth) war ein deutscher Politiker, Unternehmer und Veteran des Ersten Weltkriegs, der als Gründer und Bundesführer des in der Weimarer Republik politisch einflussreichen, rechtsgerichteten Wehrverbands Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten hervortrat, sich 1933 der NSDAP anschloss und von 1933 bis 1945 Reichsarbeitsminister war.
Volker M. Banholzer
Volker Markus Banholzer ist ein deutscher Kommunikations- und Medienwissenschaftler mit den Forschungsschwerpunkten Innovationskommunikation, Journalismuskulturen in Deutschland und Schweden sowie Gestaltungsdiskurs Industrie 4.0. Seit 2010 ist er Professor und Studiengangsleiter Technikjournalismus/Technik-PR an der Technischen Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm.

Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm
Die Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm (kurz TH Nürnberg, THN; oder auch: GSO) ist eine staatliche Technische Hochschule in Nürnberg. Ihren Beinamen trägt sie im Gedenken an Georg Simon Ohm, der von 1833 bis 1849 an der Vorgängerinstitution als Professor lehrte und deren Rektor er ab 1839 war. Aktuell gibt es dort rund 13.000 Studierende. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Technischen Universität Nürnberg, die 2021 gegründet wurde.
HSG Schülp/Westerrönfeld/Rendsburg
Die HSG Schülp/Westerrönfeld/Rendsburg ist seit der Saison 2013/14 eine Handballspielgemeinschaft aus Sportvereinen der Gemeinden Schülp b. Rendsburg, Westerrönfeld und Rendsburg im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein.

Bekanntheit erlangte sie vor allem durch ihre erste Herrenmannschaft, die ein Jahr der dritthöchsten Spielklasse Handball-Regionalliga Nordost angehörte und mehrmals am DHB-Pokal teilnahm.

Derzeit spielt sie in der 2024/2025 wiedergegründeten viertklassigen Handball-Regionalliga Nord.

Handball-Regionalliga Nord
Die Handball-Regionalliga Nord war von 1969/70 bis 1980/81 die zweithöchste und ab 1981/82 bis zu ihrer Auflösung nach der Saison 2009/10 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Handball-Ligensystem.

Mit Beginn der Saison 2024/25 erlebte die Regionalliga Nord eine Wiedergründung als vierthöchste Spielklasse, die von den Handballverbänden Hamburg und Schleswig-Holstein organisiert wird.
Ford Duratec
Duratec ist die Bezeichnung von verschiedenen Viertakt-Ottomotoren des Automobilherstellers Ford. Ursprünglich handelte es sich dabei lediglich um V6-Motoren, die 1994 für den Ford Mondeo eingeführt wurden. 2000 folgte mit der dritten Baureihe des Mondeo der Reihen-Vierzylinder Duratec-HE. Aus Marketinggründen fing Ford 2002 schrittweise an, europaweit alle Ottomotoren in seinen Modellen unter der Bezeichnung Duratec zu vertreiben.

Ford EcoBoost
Ford EcoBoost bezeichnet eine Baureihe von Viertakt-Ottomotoren des Automobilherstellers Ford, die 2009 in Europa mit dem Ford Iosis-MAX vorgestellt und im Frühjahr 2010 bei den Modellen Ford Mondeo, Ford S-MAX und Ford Galaxy erstmals eingeführt wurde. Es sind Drei- oder Vierzylinder-Reihenmotoren mit vier Ventilen je Zylinder und zwei obenliegenden Nockenwellen (DOHC). Für den nordamerikanischen Markt gibt es auch mehrere Sechszylinder-V-Motoren, die seit 2009 in verschiedenen Ford- und Lincoln-Modellen angeboten werden.
Martin Meyer (Politiker, 1972)
Martin Meyer (* 10. Juni 1972 in Grabs, Schweiz) ist ein ehemaliger liechtensteinischer Politiker (FBP). Er war von 2005 bis 2013 als Regierungsrat Mitglied der Regierung des Fürstentums Liechtenstein und dabei seit dem 25. März 2009 auch Stellvertreter des Regierungschefs. Seit April 2021 ist Meyer Präsident der liechtensteinischen Wirtschaftskammer

Meyer ist promovierter Wirtschaftswissenschaftler. Er ist verheiratet und wohnt mit seiner Frau, zwei Töchtern und zwei Söhnen in Gamprin.

Wirtschaftskammer (Liechtenstein)
Die Wirtschaftskammer Liechtenstein (WKL), früher Gewerbe- und Wirtschaftskammer (GWK), ist ein privatrechtlicher Verein im Sinne von Art 246 ff. PGR. Sie ist die freiwillige Interessensvertretungen der Wirtschaftstreibenden in Gewerbe, Handel und Dienstleistung.
Deutsche Volleyball-Bundesliga 2012/13 (Frauen)
Die Saison 2012/13 der Volleyball-Bundesliga der Frauen begann am 19. Oktober 2012 mit dem Eröffnungsspiel zwischen dem Schweriner SC und dem  VfB Suhl. Deutscher Meister wurde zum dritten Mal in Folge der Schweriner SC.

VfB 91 Suhl
Der VfB 91 Suhl ist ein Sportverein aus Suhl in Thüringen. Bekannt ist der Verein durch seine Volleyball-Frauen, die in der Bundesliga spielen. Von 2013 bis 2016 trat das Bundesliga-Team des VfB unter dem Namen VolleyStars Thüringen an, seit 2017 trägt es den Namen VfB Suhl LOTTO Thüringen.
Staatliches Gerichtspsychiatrieamt am Gesundheitsministerium Litauens
Das Staatliche Gerichtspsychiatrieamt am Gesundheitsministerium Litauens (lit. Valstybinė teismo psichiatrijos tarnyba prie Sveikatos apsaugos ministerijos, VTPT) ist eine Behörde der Gerichtspsychiatrie. Sie untersteht dem Gesundheitsministerium Litauens. Die Experten des Amts erstellen Gutachten für die litauische Justizbehörden und Gerichte.

Das Amt befindet sich in Vilnius, im Stadtteil Naujoji Vilnia.

Gesundheitsministerium der Republik Litauen
Das Gesundheitsschutzministerium der Republik Litauen (lit. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija) ist das Gesundheitsministerium von Litauen und eines von 14 Ministerien der Regierung Litauens. Dienstsitz ist Vilnius.
Ingenieurökologie
Ingenieurökologie nutzt Ökologie und Technik, um Ökosysteme vorherzusagen, zu entwerfen, zu konstruieren oder wiederherzustellen und zu managen, die "die menschliche Gesellschaft mit ihrer natürlichen Umwelt zum Nutzen beider integrieren".

Die Ingenieurökologie beschäftigt sich dabei als Synthese von Ökologie und Ingenieurwesen mit dem nachhaltigen Gestalten und Betreiben stark menschlich beeinflusster Ökosysteme und nutzt hierfür naturbasierte Lösungen.

Ökosystem
Ökosystem (altgriechisch οἶκος oikós, deutsch ‚Haus‘ und σύστημα sýstema, deutsch ‚das Zusammengestellte, das Verbundene‘) ist ein Fachbegriff der ökologischen Wissenschaften. Ein Ökosystem besteht aus einer Lebensgemeinschaft von Organismen mehrerer Arten (Biozönose) und ihrer unbelebten Umwelt, die man als Habitat oder Biotop bezeichnet.

Der Begriff Ökosystem wird in den Naturwissenschaften in einem werturteilsfreien Sinne gebraucht. In Politik und Alltagswelt wird dagegen oftmals so gesprochen, als seien Ökosysteme an sich schützenswert. Wenn dies geschieht, sind nicht Ökosysteme im Allgemeinen gemeint, sondern ganz bestimmte Ökosysteme oder Biotope, die man als nützlich, wertvoll oder schützenswert ansieht.

Die Bezeichnung wird bisweilen auch in anderen Bedeutungszusammenhängen verwendet, etwa in der Wirtschaft (Ökonomie) oder Informationstechnik.
Bahnstrecke Bad Münder–Bad Nenndorf
Die Bahnstrecke Bad Münder–Bad Nenndorf (Süntelbahn) war eine eingleisige Nebenbahn durch das Deister-Süntel-Tal zwischen Bad Münder und Bad Nenndorf in Niedersachsen. Sie zweigte von der Bahnstrecke Hannover–Altenbeken ab und mündete in die Deisterbahn. Ihr Name stammt von dem südwestlich gelegenen Mittelgebirgszug Süntel.

Bahnstrecke Hannover–Altenbeken
Die Bahnstrecke Hannover–Altenbeken ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen. Auf ihr verkehrt im Personenverkehr heute die S-Bahn Hannover. In der Umgangssprache wird oft die Bezeichnung „Altenbekener Strecke“ verwendet.
Camembert
Camembert ist ein ursprünglich französischer Weißschimmelkäse, dessen Bezeichnung frei verwendbar ist. Lediglich Camembert de Normandie ist eine geschützte Ursprungsbezeichnung (AOP): So darf nur ein in der Normandie aus Rohmilch hergestellter Camembert bezeichnet und gekennzeichnet werden.

Rohmilch
Rohmilch ist die unbehandelte Milch von Milchvieh. Sie dient mehrheitlich in Molkereien als Rohstoff, kann aber auch direkt verzehrt werden oder wird ohne Wärmebehandlung zu Produkten wie z. B. Rohmilchkäse, Rohmilchquark oder Rohmilchbutter weiterverarbeitet.

Da sie anders als die im Handel erhältliche Vollmilch, fettarme Milch oder H-Milch nicht durch Wärmebehandlung keimarm gemacht wurde, kann sie Krankheitserreger enthalten. Daher ist die direkte Abgabe an den Endverbraucher in vielen Ländern nur unter strengen Auflagen erlaubt oder ganz untersagt.

Mit Einführung der Pasteurisierung Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Rohmilchkonsum fast vollständig zurückgedrängt. In den USA hat dies im frühen 20. Jahrhundert zur Entstehung einer Bewegung für den Rohmilchkonsum geführt. Auch heute gibt es Befürworter des Verzehrs von Rohmilch.
Sara Renner
Sara Renner (* 10. April 1976 in Golden/British Columbia) ist eine ehemalige kanadische Skilangläuferin. Ihre größten Erfolge waren Silber im Teamsprint bei den Olympischen Winterspielen 2006 und Einzel-Bronze bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2005 in Oberstdorf.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
US Open 1969
Die 89. US Open 1969 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 28. August bis 7. September 1969 in Forest Hills, New York, Vereinigte Staaten statt.

Das Turnier wurde von den Spielern aus Australien dominiert. Bei dem Herren kam es zu einem rein australischen Finale. Die Australierin Margaret Court sicherte sich die Titel im Dameneinzel und an der Seite des US-Amerikaners Marty Riessen im Mixed-Doppel. Auch der Titel im Herrendoppel ging auf den fünften Kontinent.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Haastkiwi
Der Haastkiwi oder Große Fleckenkiwi (Apteryx maxima) ist eine nachtaktive Kiwiart, deren ursprüngliches Verbreitungsgebiet sich seit der Besiedelung Neuseelands durch europäische Siedler deutlich verkleinert hat und die nur noch in drei kleinen Gebieten im Nordwesten der Südinsel vorkommt. Seinen Namen erhielt er nach dem aus Deutschland stammenden neuseeländischen Naturforscher Julius von Haast. Lange Zeit hatte die Art den wissenschaftlichen Namen Apteryx haastii; da es sich bei den Exemplaren der Typusserie aber um Hybriden zwischen dem Zwergkiwi (Apteryx owenii) und dem Okaritokiwi (Apteryx rowi) handelt, wurde die wissenschaftliche Bezeichnung zu Apteryx maxima geändert.

Die IUCN stuft den Haastkiwi als „gefährdet“ (vulnerable) ein und schätzt den aktuellen Bestand auf 22.000 Individuen.

Okaritokiwi
Der Okaritokiwi (Apteryx rowi), auch als Rowi oder Okarito-Streifenkiwi bezeichnet, ist eine Laufvogelart aus der Familie der Kiwis. Er wurde erst 2003 aufgrund von genetischen Untersuchungen vom Südstreifenkiwi (Apteryx australis) als eigenständige Art klassifiziert. Sein Verbreitungsgebiet ist der Ōkārito Forest östlich und südlich der Ōkārito Lagoon an der Westküste der neuseeländischen Südinsel.
Aaron Ekblad
Aaron Ekblad (* 7. Februar 1996 in Belle River, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler auf der Position des Verteidigers. Seit 2014 steht Ekblad bei den Florida Panthers in der National Hockey League unter Vertrag, die ihn im Draft gleichen Jahres an erster Gesamtposition ausgewählt hatten. Am Ende seiner ersten Profisaison wurde er mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der Liga geehrt. Ferner gewann er mit dem Team in den Playoffs 2024 und 2025 den Stanley Cup.

Calder Memorial Trophy
Die Calder Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League (NHL). Sie wird jährlich an den besten Liganeuling (Rookie) verliehen.

Erstmals wurde in der NHL-Saison 1932/33 eine Rookie-of-the-year-Auszeichnung verliehen, doch erst später wurde zu dieser Ehrung auch eine Trophäe geschaffen. Die Trophäe hieß bei ihrer Einführung in der Saison 1936/37 Calder Trophy und wurde nach Frank Calder, dem ersten und damals amtierenden Präsidenten der NHL benannt. Nach Calders plötzlichem Tod im Jahr 1943 wurde die Trophäe in Calder Memorial Trophy umbenannt.
Astatoreochromis
Astatoreochromis ist eine Gattung aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die im östlichen Afrika im Einzugsgebiet des Victoria- und des Tanganjikasees vorkommt. Pellegrin wählte den Namen, weil seiner Meinung nach die Art (Astatoreochromis alluaudi), die er beschrieb, zwischen Astatotilapia und Oreochromis stand).

Victoriasee
Der Victoriasee (auch Viktoriasee, Victoria Nyanza, Nam Lolwe, Nnalubaale, Ukerewe) liegt in Ostafrika und ist Teil der Staaten Tansania, Uganda und Kenia.
Er ist nach der britischen Königin Viktoria benannt und zugleich der drittgrößte See (nach dem Kaspischen Meer und dem Oberen See) und der flächenmäßig zweitgrößte Süßwassersee der Welt (nach dem Oberen See). Der Victoriasee ist der größte See Afrikas, er verfügt über ein Einzugsgebiet von 193.000 km². Er hat eine Oberfläche von 68.800 km², dies entspricht in etwa der Fläche Bayerns oder Irlands. An den Ufern lebten 2007 etwa 30 Millionen Menschen in drei benachbarten Staaten.