hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christoph von Bernuth
Christoph von Bernuth (* 1968 in Rochester Minnesota, USA) ist ein deutscher Opernregisseur.

Bernuth wurde als Sohn des Arztes Götz von Bernuth geboren und erhielt seine Ausbildung namentlich als Assistent zahlreicher Regisseure des Musiktheaters, darunter Willy Decker, Jens-Daniel Herzog, Peter Konwitschny, Barrie Kosky, Nikolaus Lehnhoff, Christof Nel, Vera Nemirova und George Tabori. Er leitete von 1997 bis 2009 den szenischen Bereich der Innsbrucker Festwochen der Alten Musik unter René Jacobs. Zwischen 2000 und 2005 war er zugleich als Spielleiter an der Staatsoper Hamburg tätig.

Bernuth wirkte darüber hinaus u. a. beim Festival d’Aix-en-Provence, im Festspielhaus Baden-Baden, dem Theater Basel, der Semperoper und den Dresdner Musikfestspielen, der Oper Köln, der Opéra de Lyon, dem Teatro Real Madrid, der Mailänder Scala, der Opéra de Montpellier, der Opéra National de Paris und den Schwetzinger Festspielen.

Von 2010 bis 2014 war er Operndirektor der Innsbrucker Festwochen.

Barrie Kosky
Barrie Kosky (* 18. Februar 1967 in Melbourne) ist ein deutsch-australischer Opern- und Theaterregisseur. Er lebt und arbeitet in Berlin. Von der Spielzeit 2012/13 bis zur Spielzeit 2021/22 war er Intendant und Chefregisseur der Komischen Oper Berlin. Unter seiner Leitung wurde das Haus mehrfach ausgezeichnet, unter anderem als Opernhaus des Jahres und mit dem International Opera Award. Zum Sommer 2022 hat er seine leitende Tätigkeit an der Komischen Oper beendet, ist dort jedoch weiter als Gastregisseur tätig.
Van-Buchem-Syndrom
Das Van-Buchem-Syndrom ist eine angeborene Skelettdysplasie mit Hyperplasie der Röhrenknochen und der Schädel-Kalotte.

Synonyme sind: Van-Buchem-Krankheit; Morbus van Buchem; Sklerosteose; Endostale Hyperostose Typ van Buchem; lateinisch Hyperostosis corticalis generalisata familiaris

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstbeschrieb aus dem Jahre 1955 durch den niederländischen Internisten Francis Steven Peter van Buchem und Mitarbeiter.

Röhrenknochen
Als Röhrenknochen, lange Knochen oder Langknochen (Os longum, Plural Ossa longa) bezeichnet man Knochen mit einer einheitlichen Markhöhle, in der sich Knochenmark befindet. Röhrenknochen finden sich ausschließlich in den Extremitäten. Hierbei lassen sich die „langen Röhrenknochen“, Oberarmknochen (Humerus), Elle (Ulna) und Speiche (Radius), Oberschenkelknochen (Femur) und Schien- (Tibia) und Wadenbein (Fibula) von den „kurzen Röhrenknochen“, Mittelhand- und Mittelfußknochen (Metacarpalia bzw. Metatarsalia) sowie Finger- und Zehenknochen (Ossa digitorum manus bzw. pedis, oder schlicht Phalangen), unterscheiden.
Ahmed Abdou
Ahmed Abdou (* 1936 in Mutsamudu auf der Insel Anjouan; † 28. November 2024 ebenda) war ein Politiker und Premierminister der Komoren.

Nach seiner Ausbildung in den 1960er Jahren in Madagaskar war er beim Zoll in Mayotte beschäftigt. 1972 und von 1973 bis zur Unabhängigkeit der Komoren im Jahr 1975 war er Finanzminister. 1978 wurde er zum Interimsgouverneur der Insel Anjouan ernannt. 1984 war er Staatsminister, danach bis 1989 Sonderberater des Präsidenten Ahmed Abdallah Abderemane. Er war vom 27. Dezember 1996 bis zum 9. September 1997 Premierminister der Komoren. Er wurde entlassen, da es zu Unabhängigkeitsbewegungen auf zwei der Inseln der Komoren gekommen war.

Ahmed Abdallah
Ahmed Abdallah Abderemane (arabisch أحمد عبد الله عبد الرحمن, DMG Aḥmad ʿAbd Allāh ʿAbd ar-Raḥmān; * 12. Juni 1919 in Domoni auf der Komoreninsel Anjouan; † 26. November 1989 in Moroni) war ein komorischer Politiker und mehrfach Präsident der Komoren.
Nähe des Geliebten
Nähe des Geliebten ist ein Gedicht von Johann Wolfgang von Goethe, das im Jahr 1795 verfasst und ein Jahr später in Friedrich Schillers Musen-Almanach veröffentlicht wurde.

Das Werk wird der Epoche der Weimarer Klassik zugeordnet und ist eine Kontrafaktur des Gedichts Ich denke dein von Friederike Brun, das 1795 von Johann Heinrich Voß gedruckt und von Carl Friedrich Zelter vertont worden war.

Musen-Almanach
Ein Musen-Almanach ist eine literarische Publikationsform, die sich um 1770 in Deutschland etablierte und auch im 19. Jahrhundert sehr beliebt war.

Vorbild der in Göttingen und Leipzig erschienenen ersten deutschen Musen-Almanache war sowohl im Inhalt als auch im Titel der seit 1765 in Paris beim Verleger Delalain erscheinende, von Claude-Sixte Sautreau de Marsy herausgegebene Almanach des Muses. Inhalt dieses und der nachfolgenden Almanache waren zum einen literarische Notizen und Rezensionen, zum anderen Erstveröffentlichungen neuer (meist kurzer) Gedichte.
Madeleine Martin (Schauspielerin, 1991)
Madeleine Martin (* 20. August 1991 in Kungsbacka) ist eine schwedische Schauspielerin.

Sie wirkte in allen 16 Episoden der schwedischen Fernsehserie Riverside (2009) mit, in der sie die Rolle der Cleo Lindström spielte. 2012 wirkte sie in dem Fernsehfilm Studio 6 der Reihe Ein Fall für Annika Bengtzon mit. In diesem Film verkörperte sie Patricia, eine enge Freundin des am Anfang des Films gezeigten Mordopfers. 2014 spielte sie mit der Schauspielerin Hedda Stiernstedt ein lesbisches Paar im Musikvideo zum Lied Addicted to You des schwedischen DJs Avicii.

Ein Fall für Annika Bengtzon
Ein Fall für Annika Bengtzon (schwedischer Originaltitel: Annika Bengtzon) ist eine schwedische Fernsehfilmreihe, die 2012 von Yellow Bird produziert und beim Fernsehsender TV4 Schweden ausgestrahlt wurde. Die Reihe wurde in Deutschland vom 28. März 2013 bis zum 20. Mai 2013 beim Sender Das Erste ausgestrahlt. Die einzelnen Episoden basieren auf den Romanen der schwedischen Autorin Liza Marklund.
Gestalt
Gestalt bezeichnet umgangssprachlich die äußere Form, den Umriss, Wuchs oder die Erscheinung von Personen, Skulpturen oder allgemein von Lebewesen (und deren Darstellung), aber auch deren Wirkung und Präsenz, beispielsweise als „Lichtgestalt“. Als Fachbegriff ist er ein Topos der deutschsprachigen Geistesgeschichte, der das klassische Problem des Übergangs von äußerlich wahrnehmbarer Welt zur inneren Vorstellungswelt als eine Gestalt auflöst. In ihm verbindet sich die Aktivität der Handlung mit der Passivität der Wahrnehmung zu einer Einheit, in welcher der Übergang zwischen Anschauung und Bedeutung verschmilzt.

Besondere Bedeutung gewann der Begriff im 20. Jahrhundert schließlich durch den George-Kreis mit der Idee der „charismatischen Führergestalt“.

George-Kreis
George-Kreis wird die Gruppe um den Dichter Stefan George genannt. Schon ab 1890 hatte sich eine lockere Gruppe um ihn und ab 1892 um seine Zeitschrift Blätter für die Kunst gebildet, die sich – allerdings mit nur wenigen personellen Kontinuitäten – um die Jahrhundertwende zu einem festen Anhängerkreis Georges verdichtete. George war ihr Mittelpunkt und wurde als „Meister“ und charismatischer Führer von seinen Anhängern verehrt. In den 1910er und 1920er Jahren erreichte der Kreis über die geistes- und kulturgeschichtlichen Veröffentlichungen seiner Mitglieder sowie deren Lehrtätigkeit an deutschen Universitäten auch Einfluss auf die deutsche akademische Jugend. Mit Georges Tod im Dezember 1933 fand der eigentliche Kreis sein Ende, die ehemaligen Mitglieder perpetuierten den Mythos des Dichters aber noch bis in die Bundesrepublik hinein.
Aluminiumgalliumindiumphosphid
Aluminiumgalliumindiumphosphid (AlInGaP), auch als Aluminiumindiumgalliumphosphid bezeichnet, ist ein
III-V-Verbindungshalbleiter bestehend aus Aluminium und der Legierung Galliumindiumphosphid. Der Werkstoff ist ein direkter Halbleiter und dient zur Herstellung von hellen Leuchtdioden und Laserdioden im Farbbereich Orange-Rot, Gelb bis Grün-Gelb. Die Farbe der Leuchtdiode wird über die Veränderung des Bandabstandes durch das Mischungsverhältnis der beiden Ausgangssubstanzen gewählt.

Kristalline Schichten aus AlInGaP werden durch Epitaxie auf einem Substrat von Galliumarsenid (GaAs) oder Galliumphosphid (GaP) gezüchtet.

Galliumarsenid
Die binäre Verbindung Galliumarsenid (GaAs) ist ein Halbleiterwerkstoff, der sowohl halbleitend (mit Elementen aus den Gruppen II, IV oder VI des Periodensystems dotiert) als auch semiisolierend (undotiert) sein kann. Die auf diesem Substratmaterial aufbauenden Verbindungen und Epitaxie-Schichten werden zur Herstellung elektronischer Bauelemente benötigt, die bei Hochfrequenzanwendungen und für die Umwandlung elektrischer in optische Signale eingesetzt werden.
Benji – Sein größtes Abenteuer
Benji – Sein größtes Abenteuer ist ein amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987. Im Mittelpunkt des Films steht der Mischlingshund Benji. Benji war Hauptfigur mehrerer Spielfilme, wie zum Beispiel Ein Himmelhund von einem Schnüffler.

Ein Himmelhund von einem Schnüffler
Ein Himmelhund von einem Schnüffler (Originaltitel: Oh! Heavenly Dog) ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie aus dem Jahr 1980. Regie führte Joe Camp, der auch den Film produzierte; das Drehbuch schrieb Rod Browning.
(15168) Marijnfranx
(15168) Marijnfranx ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid gehört zur Lydia-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (110) Lydia benannt wurde.

(15168) Marijnfranx wurde am 31. August 2012 nach dem niederländischen Astronomen Marijn Franx (* 1960) benannt, der sich mit Infrarotastronomie von Galaxien im frühen Universum befasst.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Brennen muss Salem
Brennen muss Salem (engl. Originaltitel: ’Salem’s Lot) ist ein Horror-Vampirroman des amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Das Buch erschien als zweiter Roman Kings in seiner Erstauflage im Jahr 1975 bei Doubleday in New York und wurde einer der größten Erfolge des damals noch weitgehend unbekannten Autors. 1976 wurde das Buch für den 1976 World Fantasy Award nominiert.

King schrieb Brennen muss Salem als moderne Variante und Hommage an Bram Stokers Dracula. Während der Arbeiten an dem Roman entstand auch die Kurzgeschichte Briefe aus Jerusalem wahrscheinlich als frühere Einleitung, die wie Brennen muss Salem in der fiktiven Kleinstadt Jerusalem’s Lot in Maine spielt. Das Buch wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und auch mehrfach verfilmt.

Schauerliteratur
Die Schauerliteratur (englisch gothic literature bzw. englisch gothic fiction) bzw. der Schauerroman (englisch gothic novel) ist ein literarisches Genre der Phantastik, das Mitte des 18. Jahrhunderts in England entstand und seine Blüte am Anfang des 19. Jahrhunderts erlebte.

In der Gestalt des Schauerromans wurde in der englischen Literatur am Ende des 18. Jahrhunderts das von der Rationalität der Aufklärung verdrängte Übernatürliche und Unkonventionelle wieder aufgenommen. Dabei wurde der Schrecken zur bewusst geschaffenen ästhetischen Ware, die sich gut verkaufen ließ. Die Erstellung erfolgte vor allem nach Regeln, die sich an Burkes Theorie des Erhabenen und literarischen Modellen wie dem jakobäischen Drama oder der mittelalterlichen Romanze orientierten.
Neil Baldwin
Neil Baldwin BEM (* 15. März 1945 oder 1946 in Newcastle-under-Lyme, Staffordshire) ist ein britischer Ehrenabsolvent der Keele University, der aus Westlands, Staffordshire kommt. Er ist registrierter Clown und hat zudem für den Fußballverein Stoke City gearbeitet, für dessen Team er einmal in einem Freundschaftsspiel kurz spielte. Sein Leben wurde in dem BBC TV-Drama "Marvellous" verfilmt, das 2014 ausgestrahlt wurde.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Allan Hills A77005
-76.716666666667159.66666666667Koordinaten: 76° 43′ 0″ S, 159° 40′ 0″ O

Allan Hills A77005 (kurz ALHA77005 , daneben auch bekannt als Allan Hills 77005, ALH 77005, ALH77005 und ALH-77005) ist ein Marsmeteorit, der 1977 in den Allan Hills in der Westantarktis, Viktorialand, von einem Team des Japanese National Institute of Polar Research und ANSMET gefunden wurde. Wie andere Mitglieder des SNC-Clans (Shergottit-Nakhlit-Chassignit) stammt ALH 77005 vermutlich vom Mars.
Der kleine Stein, der teilweise im Eis eingebettet war und Reste einer Schmelzkruste aufwiese, ist damit der erste in der Antarktis gefundene Meteorit, der als Marsmeteorit identifiziert wurde.

Shergotty (Meteorit)
24.5584.833333333333Koordinaten: 24° 33′ 0″ N, 84° 50′ 0″ O

Shergotty ist ein Marsmeteorit, der 1865 in Shergotty (Indien) einschlug. Er ist der Prototyp für die Shergottite. Sein geologisches Alter wird mit ca. 4,1 Milliarden Jahren datiert.
Canadian Masters 1985
Das BCE Canadian Masters 1985 war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1985/86. Die Neuauflage der ehemaligen Canadian Open (1974–1980) wurde vom 29. Oktober 1985 bis zum 2. November 1985 in den Studios der Canadian Broadcasting Corporation in der kanadischen Metropole Toronto ausgetragen. Sieger wurde der Nordire Dennis Taylor, der in einer Neuauflage des letzten WM-Endspiels den damaligen Verlierer Steve Davis mit 9:5 besiegte. Der sechsfache Weltmeister Ray Reardon spielte mit einem 133er-Break das höchste Break des Turnieres.

Ray Reardon
Raymond „Ray“ Reardon MBE (* 8. Oktober 1932 in Tredegar, Monmouthshire, Wales; † 19. Juli 2024) war ein walisischer Snookerspieler, der zwischen 1967 und 1992 Profispieler war und als führender Spieler der 1970er-Jahre gilt. Reardon gewann während seiner Karriere sechs Weltmeisterschaften und ein Mal das Masters, ist aber mangels eines Sieges bei der UK Championship nicht Mitglied der Triple Crown. Reardon, ein Vertreter des typischen defensiven Spielstils seiner Zeit, war im Anschluss an seine Karriere für einige Jahre Offizieller des Weltverbandes WPBSA und später auch Trainer des englischen Spielers und Weltmeisters Ronnie O’Sullivan.
Wilhelm Müller (Journalist)
Wilhelm Müller (auch: Wilhelm Müller-Müsen, * 1912 oder 1913 in Müsen; † 2. September 1995) war ein deutscher Journalist.

Der promovierte Journalist war Mitbegründer der Frankfurter Buchmesse, deren Geschäftsführer er von 1949 bis 1957 war. Von 1957 bis 1981 war er fast 25 Jahre lang bis zu seinem pensionsbedingten Ausscheiden als Chefredakteur der Siegener Zeitung tätig; sein Nachfolger wurde Eberhard Winterhager. Er veröffentlichte unter dem Kürzel WMM.

Er ist Herausgeber und Autor mehrerer Kapitel im Buch „Ich gab dir mein Eisen wohl tausend Jahr ...“, welches anlässlich der 900-Jahr-Feier von Müsen herausgegeben wurde.

Müller starb 82-jährig.

Eberhard Winterhager
Eberhard Winterhager (* 3. August 1943 in Schwarza, Thüringen) ist ein deutscher Journalist.

Eberhard Winterhager studierte nach seinem Abitur am Siegener Gymnasium Am Löhrtor Philosophie, Soziologie und öffentliches Recht. 1974 wurde er mit der philosophischen Dissertation „Das Problem des Individuellen. Ein Beitrag zur Entwicklungsgeschichte Paul Natorps“ an der Universität Bonn zum Dr. phil. promoviert. Von 1981 bis 2007 war er Chefredakteur der Siegener Zeitung; sein Nachfolger wurde Dieter Sobotka.

Er ist seit 1971 verheiratet mit Ulrike geb. Schütz; aus der Ehe stammen zwei Kinder.
Baalberger Kultur
Die Baalberger Kultur (auch Baalberge-Kultur) war eine frühe voll ausgebildete jungneolithische Kultur mit Fundstätten in Mitteldeutschland und Böhmen. Benannt wurde sie nach dem Erstfund im Schneiderberg von Baalberge, Salzlandkreis, in Sachsen-Anhalt. Sie wird zu den Trichterbecherkulturen gerechnet und ist in Deutschland deren fundreichste Erscheinung. Im Mittelelbe-Saale-Gebiet fällt sie in die Trichterbecherphasen TRB-MES II und III. Aufgrund der Probleme beim Kulturbegriff in der Archäologie wird heute vor allem vom Baalberger Keramikstil gesprochen.

Salzlandkreis
Der Salzlandkreis ist ein Landkreis im Land Sachsen-Anhalt, der im Zuge der Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Landkreise Aschersleben-Staßfurt (ohne Falkenstein/Harz), Bernburg  und Schönebeck gebildet wurde. Er ist in Sachsen-Anhalt der einzige Landkreis, der nicht an ein anderes deutsches Bundesland grenzt.
Dreiband-Weltcup 2013/4
Der Dreiband-Weltcup 2013/4 war das vierte UMB/CPB-Weltcupturnier im 27. Jahr des Dreiband-Weltcups. Es fand vom 4. bis 9. November 2013 in  Medellín, Kolumbien statt. Zum ersten Mal seit dem Dreiband-Weltcup 2001/1 in Bogotá fand wieder ein Turnier in Kolumbien statt. Der letzte Weltcup auf dem amerikanischen Kontinent wurde 2007 in Mexiko-Stadt ausgetragen. Es war  das vierte Weltcup-Turnier in Kolumbien.

Dreiband-Weltcup 2001/1
Der Dreiband-Weltcup 2001/1 war das erste UMB/BWA-Weltcupturnier im 16. Jahr des Dreiband-Weltcups. Das Turnier fand vom 18. bis zum 20. Mai 2001 in dieser Disziplin des Karambolagebillards in Bogotá statt. Es war das dritte Dreiband-Weltcup Turnier in Bogotá.
Virginia Hayssen
Virginia Hayssen (geboren am 28. Februar 1951 in Milwaukee) ist eine US-amerikanische Säugetierforscherin und Hochschullehrerin. Sie forscht vor allem an der Evolution der Fortpflanzung bei Säugetieren und ist regelmäßige Autorin der von der American Society of Mammalogists herausgegebenen Schriftenreihe Mammalian Species.

Mammalian Species
Mammalian Species ist eine zoologische Schriftenreihe, die von der amerikanischen Gesellschaft für Säugetierkunde herausgegeben wird. Sie erscheint seit 1969 mit 15 bis 25 Artporträts verschiedener Säugetiere pro Jahr. Vertrieben wird die Reihe über die American Society of Mammalogists, über Oxford University Press sowie über BioOne. Im April 2021 erschien die 1000. Ausgabe der Reihe zur Tüpfelhyäne (Crocuta crocuta).
Bingo Hell
Bingo Hell ist ein US-amerikanischer Horrorthriller der Regisseurin Gigi Saul Guerrero, der am 1. Oktober 2021 auf Prime Video veröffentlicht wurde. In den Hauptrollen sind Adriana Barraza, L. Scott Caldwell und Richard Brake zu sehen.

Adriana Barraza
Adriana Barraza (* 5. März 1956 in Toluca) ist eine mexikanische Schauspielerin und Fernsehregisseurin. Neben ihrer Theaterarbeit hat sie seit Anfang der 1990er Jahre in über 60 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt, darunter sowohl spanisch- als auch englischsprachige Inszenierungen. Für ihre Nebenrolle in dem Spielfilm Babel erhielt sie 2007 eine Oscar-Nominierung.
Verwundetenaustausch über Sassnitz–Trelleborg–Haparanda
Während des Ersten Weltkriegs tauschten die kriegsführenden Länder Russland einerseits und Deutschland und Österreich-Ungarn andererseits schwerstversehrte Kriegsgefangene über eine Schiffs- und Zugroute aus. Die Route verband in beiden Richtungen Sassnitz in Deutschland mit Tornio in Finnland, das damals ein teilautonomes Großfürstentum im Russischen Kaiserreich war, und verlief über Trelleborg und Haparanda im neutralen Schweden.

Der Austausch der Schwerverwundeten dauerte vom 1. August 1915 bis zum 1. August 1918. Insgesamt wurden etwa 65.000 Menschen über diese Route transportiert.

Tornio
Tornio [ˈtɔrniɔ] (schwedisch Torneå) ist eine Stadt im Norden Finnlands mit 20.959 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zur Landschaft Lappland und liegt unmittelbar an der Grenze zu Schweden an der Mündung des Flusses Tornionjoki in den Bottnischen Meerbusen. Mit dem auf schwedischer Seite gelegenen Haparanda bildet Tornio eine Zwillingsstadt. Das 1621 an der Stelle eines alten Handelsplatzes gegründete Tornio ist die älteste Stadt Lapplands. Über Jahrhunderte ein Zentrum des Lappland-Handels, wurde Tornio 1809 zur Grenzstadt und ist heute ein bedeutender Industriestandort. Hauptsehenswürdigkeit der Stadt ist die 1686 erbaute Holzkirche.
Harrison Bruce Tordoff
Harrison Bruce „Bud“ Tordoff (* 8. Februar 1923 in Mechanicville, New York; † 23. Juli 2008 in St. Paul, Minnesota) war ein US-amerikanischer Ornithologe und Museumsleiter. Sein Hauptaugenmerk galt den Wanderfalken in der oberen Mississippi-River-Region.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Schachweltmeisterschaft 2018
Die Schachweltmeisterschaft 2018 fand vom 9. bis zum 28. November 2018 in London zwischen dem amtierenden Schachweltmeister Magnus Carlsen (Norwegen) und seinem im Kandidatenturnier 2018 ermittelten Herausforderer Fabiano Caruana (USA) statt. Carlsen verteidigte seinen Titel mit einem Sieg in den Schnellschach-Partien des Tie-Breaks, nachdem alle zwölf ursprünglich angesetzten Partien des Wettkampfs remis geendet hatten. Die Weltmeisterschaft wurde vom Weltschachbund FIDE und dem kommerziellen Veranstalter AGON ausgerichtet.

Schachweltmeisterschaft 2016
Die Schachweltmeisterschaft 2016 war der Zweikampf um den Titel des Schachweltmeisters zwischen dem Titelverteidiger Magnus Carlsen und seinem Herausforderer Sergei Karjakin. Sie fand vom 11. bis zum 30. November 2016 in New York statt.

Nach zehn Remis und je einem Sieg der Kontrahenten war ein Gleichstand von 6:6 nach zwölf gespielten Partien erreicht. Im anschließenden Tiebreak gewann Carlsen in vier Schnellschach-Partien nach zwei Remis die beiden letzten Begegnungen und verteidigte somit seinen Titel mit 9:7 Punkten.

Das Preisgeld lag bei insgesamt 1,1 Millionen US-Dollar für beide Spieler.
Emily Batty
Emily Batty (* 16. Juni 1988 in Brooklin, Ontario) ist eine kanadische Cross-Country Mountainbikerin. Sie wurde 2015 Pan American Games Champion und gewann die Silbermedaille der Commonwealth Games 2014.

Commonwealth Games 2014
Die 20. Ausgabe der Commonwealth Games wurde im Jahre 2014 im schottischen Glasgow ausgerichtet. 256 Medaillenevents in 17 Sportarten fanden über 11 Tage vom 24. Juli bis 3. August statt, die Eröffnungsfeier bereits am Vortag. Die Commonwealth Games 2014 waren die dritten in Schottland und die sechsten im Vereinigten Königreich.