hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polizeipräsidium Pforzheim
Das Polizeipräsidium Pforzheim mit Sitz in Pforzheim ist das für den Stadtkreis Pforzheim sowie die Landkreise Calw, Freudenstadt und den Enzkreis zuständige regionale Polizeipräsidium der Polizei Baden-Württemberg.

Das Polizeipräsidium Pforzheim wurde im Zuge der Korrektur der Polizeireform zum 1. Januar 2020 aus Teilen der Polizeipräsidien Karlsruhe und Tuttlingen gebildet.

Polizei Baden-Württemberg
Die Polizei Baden-Württemberg ist die Landespolizei des Bundeslandes Baden-Württemberg. Sie umfasst etwa 34.200 Mitarbeiter, davon rund 28.500 Polizeivollzugsbeamte. Neben dem Polizeivollzugsdienst, der in den Aufgabenbereich der Landespolizei fällt, gibt es in Baden-Württemberg noch die Polizeibehörden der Kommunen, die Aufgaben der Gefahrenabwehr übernehmen.
Landgericht Fladungen
Das Landgericht Fladungen war ein von 1814 bis 1828 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Fladungen im heutigen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden. 1806 bis 1814 war es ein Landgericht im Großherzogtum Würzburg.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Johan Nielssen
Johan Martin Nielssen, auch Johann Martin Nielssen oder Johan Nielsen (* 29. August 1835 in Kristiansand, Sørlandet, Norwegen; † 11. Januar 1912 ebenda), war ein norwegischer Landschafts-, Marine- und Genremaler der Düsseldorfer Schule.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Gruppe Arbeiterpolitik
Die Gruppe Arbeiterpolitik (GAP) ist eine linkssozialistische Organisation in der Bundesrepublik Deutschland, die mit Unterbrechungen seit 1947 besteht. Seit 1948 publiziert die Gruppe die Zeitung Arbeiterpolitik (Arpo). Die GAP knüpfte nach dem Zweiten Weltkrieg an die Tradition der Kommunistischen Partei-Opposition (KPO) an und grenzte sich scharf vom Parteikommunismus der KPD und der SED sowie der Sozialdemokratie ab. Eine Zusammenarbeit mit den Besatzungsmächten und die Übernahme von öffentlichen Ämtern wurden kategorisch abgelehnt.

Linkssozialismus
Als Linkssozialismus werden vielfältige Strömungen in der Politik und der politischen Theorie bezeichnet, die sich jenseits der linken Hauptströmungen Sozialdemokratie und Kommunismus sehen. Häufig werden sie auch zwischen den Hauptströmungen verortet. Inhaltlich orientiert sich der Linkssozialismus an Karl Marx und Friedrich Engels. Linkssozialisten vertreten dabei die Position, dass sich die beiden Hauptströmungen zu weit von den Begründern des Marxismus und deren Theorien entfernt hätten.
Traisental Schnellstraße
Die Traisental Schnellstraße S34 ist eine geplante Schnellstraße in Niederösterreich. Sie soll von St. Pölten über den Knoten Schwadorf mit der West Autobahn A1 nach Wilhelmsburg verlaufen, um eine leistungsfähige Anbindung des oberen Traisentales an die Landeshauptstadt zu ermöglichen und die Mariazeller Straße B20 zu entlasten. Das Projekt wird seit einer Evaluation durch das Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie im Jahr 2021 nicht weiter verfolgt.

Im Anschluss an die S34 ist die B334 Traisental Straße (Umfahrung Wilhelmsburg) bis Traisen geplant.

Spratzern
Der Ort Spratzern liegt in Niederösterreich an der Traisen zwischen St. Georgen am Steinfelde im Süden, Harland und Stattersdorf im Osten, St. Pölten im Norden und Ober-Grafendorf im Westen und ist ein Stadtteil von St. Pölten. Spratzern wurde 1923, Völtendorf, Schwadorf und Pummersdorf wurden 1939 eingemeindet.

Spratzern wird im allgemeinen Sprachgebrauch nur auf das Gebiet südlich der Westautobahn bezogen, tatsächlich erstreckt sich das Gebiet der Katastralgemeinde bis zur Strecke Franz-Jonas-Straße – Hacklgasse in den Norden. Der Ort ist in den letzten Jahrzehnten vollständig mit dem Stadtgebiet verwachsen, die Grenzen bestehen wesentlich nur mehr als Gebietseinheiten im Grundbuch.
Myschyn
Myschyn (ukrainisch Мишин; russisch Мышин Myschin, polnisch Myszyn) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 2700 Einwohnern (2021).

Das 1416 als neu gegründetes, erstmals schriftlich erwähnte Dorf, eine weitere Quelle nennt das Jahr 1373, liegt auf einer Höhe von 340 m an beiden Ufern der Ljutschka (Лючка), einem 42 km langen, linken Nebenfluss des Pruth-Zuflusses Pistynka (Пістинька), 8 km südlich vom Gemeindezentrum Nyschnij Werbisch, 11 km südwestlich vom Rajonzentrum Kolomyja und 67 km südlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.

Durch das Dorf verläuft die Regionalstraße P–24.

Am 12. September 2016 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Landgemeinde Nyschnij Werbisch, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Myschyn (Мишинська сільська рада/Myschynska silska rada) im Süden des Rajons Kolomyja.

Rajon Kolomyja
Der Rajon Kolomyja (ukrainisch Коломийський район/Kolomyjskyj rajon; russisch Коломыйский район/Kolomyski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons ist die Stadt Kolomyja.
Speedphone
Unter der Bezeichnung Speedphone vertreibt die Deutsche Telekom DECT-GAP-Schnurlostelefone zum Betrieb an den Speedport-Router-Modellen mit eingebauter DECT-Basisstation.

Einige Modelle sind auch in den Versionen „mit Basis“ und „mit Basis und Anrufbeantworter“ (bzw. unter dem Produktnamen „Sinus“ mit Basis und dem Produktnamen „Sinus A“ mit Basis und Anrufbeantworter) erhältlich. Diese Modelle besitzen zusätzlich eine eigene DECT-Basisstation (mit Anrufbeantworter) zum Anschluss an den analogen Telefonanschluss bzw. an Router oder Telefonanlagen ohne integrierter DECT-Basisstation.

Digital Enhanced Cordless Telecommunications
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT, ursprünglich Digital European Cordless Telephony) ist ein internationaler Standard für Telekommunikation mittels Funktechnik, besonders für Schnurlostelefone. DECT ist eine Marke vom European Telecommunications Standards Institute (ETSI) mit umfangreichen Spezifikationen.
Gerichtsbezirk Unterweißenbach
Der Gerichtsbezirk Unterweißenbach war ein dem Bezirksgericht Unterweißenbach unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Freistadt (Bundesland Oberösterreich). Per 1. Jänner 2003 wurde das Bezirksgericht aufgelöst und das Gebiet des Gerichtsbezirkes Unterweißenbach auf die Gerichtsbezirke Freistadt und Pregarten aufgeteilt.

Gerichtsbezirk Freistadt
Der Gerichtsbezirk Freistadt ist ein dem Bezirksgericht Freistadt unterstehender Gerichtsbezirk, der sich aus Teilen der politischen Bezirke Urfahr-Umgebung und Freistadt (Bundesland Oberösterreich) zusammensetzt.
Basketball-Afrikameisterschaft 1964
Die Basketball-Afrikameisterschaft 1964, die zweite Basketball-Afrikameisterschaft, fand vom 4. bis 8. März 1964 in Casablanca, Marokko statt, das zum ersten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Nationalmannschaft der Vereinigten Arabischen Republik, die zum zweiten Mal in Folge, dazu noch ungeschlagen, den Titel erringen konnte. Erstmals nahmen die Mannschaften Malis, Palästinas, Senegals und Tunesiens teil.

Basketball-Afrikameisterschaft
Die Basketball-Afrikameisterschaft (offiziell: AfroBasket) ist die vom Weltverband FIBA und dem Kontinentalverband FIBA Afrika ausgetragene afrikanische Kontinentalmeisterschaft im Basketball. Sie fand bis 2017 im Zweijahres-Rhythmus statt und war gleichzeitig das afrikanische Qualifikationsturnier für die Basketball-Weltmeisterschaft oder die Olympischen Sommerspiele. Seitdem wird die Afrikameisterschaft alle vier Jahre ausgetragen.

Rekordtitelträger ist Angola, das bereits 12 Titel gewinnen konnte.
Castillo Point
Der Castillo Point ist eine vereiste Landspitze an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie markiert die Ostflanke der Mündung des Land-Gletschers in die Land Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Landspitze 1972 nach Rudy Castillo, Aerograph der US Navy und Teilnehmer an der Operation Deep Freeze der Jahre 1968 und 1969, bei der er zur Mannschaft auf der Hallett-Station gehörte.

Ruppert-Küste
-75.75-141Koordinaten: 76° S, 141° W

Die Ruppert-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands, der zwischen dem Brennan Point und Kap Burks liegt.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannte die Küste nach dem Unternehmer Jacob Ruppert (1867–1939), damals Besitzer der Baseballmannschaft der New York Yankees und Unterstützer seiner zweiten Antarktisexpedition (1933–1935), bei der Byrd diesen Küstenabschnitt überflog. Der United States Geological Survey kartierte die Küste anhand eigener Messungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Okinawa Arena
Die Okinawa Arena (jap. 沖縄アリーナ, Okinawa arīna) ist eine Mehrzweckhalle in der japanischen Stadt Okinawa, Präfektur Okinawa, auf der Insel Okinawa Hontō. Die Halle ist Teil des Koza Sports Park. Die Veranstaltungshalle mit bis zu 10.000 Sitzplätzen ist die Heimspielstätte des Basketballclubs Ryukyu Golden Kings aus der B.League. Neben dem Sport werden auch Konzerte, Ausstellungen und alle anderen Großveranstaltungen der Stadt in der Okinawa Arena ausgetragen.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Zoo Stralsund
54.31704266666713.050255775Koordinaten: 54° 19′ 1,4″ N, 13° 3′ 0,9″ O

Der Zoo Stralsund (auch Stralsunder Tierpark) ist eine Einrichtung in Stralsund. Das Gelände am Stadtwald umfasst ca. 16 Hektar. Der Tierpark wurde 2005 als „Zoologischer Garten“ anerkannt, führte aber weiter den Namen „Tierpark“. Neben zahlreichen heimischen Tieren werden auch viele Tiere anderer Kontinente gezeigt. Die Haltung einer großen Gruppe Weißer Esel ist in Deutschland sehr selten.

Auf dem Gelände befindet sich ein originales, hierher umgesetztes Ackerbürgerhaus; zudem wurde die Mahnkesche Mühle hier wieder aufgebaut.

Löwe
Der Löwe (Panthera leo) ist neben dem Tiger eine der beiden größten Arten aus der Familie der Katzen. Er ist heute nur noch in Teilen Afrikas südlich der Sahara sowie im indischen Bundesstaat Gujarat beheimatet; in Afrika ist er das größte Landraubtier. Charakteristisches Merkmal erwachsener Männchen ist eine Mähne. Löwen leben im Unterschied zu anderen Katzen in Rudeln. Eine veraltete, poetische Bezeichnung ist Leu.
Parto
Parto war eine Masseneinheit (Gewichtsmaß) im Kirchenstaat Rom und auch dort ein Längenmaß. Als Gold- und Silbergewicht (Probiergewicht) wurde es in Neapel getrennt nach Gold und Silber verwendet. Grundlage ist hier das Zollpfund zu 30 Lot. Etwa ein Lot mit 16,667 Gramm kann angesetzt werden.

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Union Airways
Union Airways Pty Ltd (UA), auch bekannt als Union Airways of South Africa, war die erste kommerzielle südafrikanische Fluggesellschaft. Sie wurde im Jahre 1929 von einem erfolgreichen Jagdflieger des Ersten Weltkriegs gegründet und operierte fünf Jahre lang als unabhängige private Gesellschaft, bis sie 1934 von der südafrikanischen Regierung übernommen und in South African Airways umbenannt wurde, welche heute noch unter diesem Namen besteht.

Luftpost
Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine Entrichtung erhöhter Postgebühren, die früher mitunter durch Freimachung mit besonderen Luftpostwertzeichen eingezogen wurden. Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Luftpostgeschichte sowie das systematische Sammeln von Luftpostwertzeichen und Belegstücken heißt Aerophilatelie.
Kanton Bozel
Der Kanton Bozel war von 1860 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Albertville, im Département Savoie und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort war Bozel. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten zum März 2015 seine Auflösung, die Gemeinden wurden stattdessen dem Kanton Moûtiers zugeordnet.

Der Kanton Bozel war 400,32 km² groß und hatte bei seiner Auflösung 9.471 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 24 Einwohnern pro km² entsprach.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Transgenic Research
Transgenic Research ist eine international ausgerichtete, zweimonatlich erscheinende, von Experten begutachtete (peer-review), wissenschaftliche Zeitschrift, die von Springer Nature in englischer Sprache herausgegeben wird.

Springer Nature
Die Springer Nature AG & Co. KGaA ist eine wissenschaftliche Verlagsgruppe mit Hauptsitz in Berlin  und weltweiten Dependancen.

Die Geschichte des Unternehmens geht zurück auf den 1842 gegründeten Verlag von Julius Springer sowie der 1869 erstmals herausgegebenen Zeitschrift Nature.

Am Umsatz gemessen zählte Springer Nature im Jahr 2024 zu den zehn größten Verlagsgruppen der Welt.
Südlicher Schafalpenkopf
Der Südliche Schafalpenkopf (auch Erster Schafalpenkopf) ist ein 2272 m} hoher Nebengipfel des Mittleren Schafalpenkopfs in den Allgäuer Alpen. Er ist Teil der Schafalpenköpfe und des Mindelheimer Klettersteigs.

Allgäuer Alpen
Die Allgäuer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen. Das Gebirge liegt östlich des Bodensees, prägt das Allgäu und hat eine Ausdehnung von etwa 75 km × 50 km.

Anteil an den Allgäuer Alpen haben die Länder Deutschland mit dem Bundesland Bayern sowie Österreich mit den Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Auf der Staatsgrenze liegt der südlichste Punkt Deutschlands (Grenzstein 147) in der Nähe des Haldenwanger Ecks, der auch das Dreiländereck Bayern – Tirol – Vorarlberg bildet.
Glee-Gletscher
Der Glee-Gletscher ist ein kleiner Gletscher in der Royal Society Range des ostantarktischen Viktorialands. Er wird von den beiden Seitenarmen des Dismal Ridge eingefasst und fließt in östlicher Richtung zum Roaring Valley.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions nahmen die Benennung vor. Namensgebend war der Umstand, dass der unter den damals schlechten Sichtbedingungen zumindest zeitweilig sichtbare Gletscher zu ihrer Freude (englisch glee) einen Orientierungspunkt bei der Begehung dieses Geländes bot.

Dismal Ridge
Dismal Ridge (englisch für Trüber Grat) ist ein gegabelter Bergkamm in der Royal Society Range des ostantarktischen Viktorialands. Er erstreckt sich vom Sattel zwischen Mount Kempe und Mount Huggins in nördlicher und östlicher Richtung.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions nahmen die Benennung vor. Namensgebend waren die Wetterbedingungen, auf die die Mannschaft hier im Januar 1961 traf und welche die Errichtung eines Nahrungsmitteldepots mittels Hubschrauber erschwerten.
Feuerwache Schillerpark
Die Feuerwache 2100 Schillerpark, Einsatzbereich E 1, ist eine Feuerwache im Berliner Ortsteil Wedding. Die Feuerwache liegt an der Edinburger Straße im Englischen Viertel. Es handelte sich um die erste Wache der Berliner Feuerwehr, die für Löschfahrzeuge mit Motorantrieb ausgestattet war. Das historische Feuerwehrzeichen an der Straße ist das einzige seiner Art, das in Berlin noch erhalten ist. Die Feuerwache Schillerpark steht unter Denkmalschutz.

Berlin-Wedding
Der Wedding ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin.

Der im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnte Wedding war über Jahrhunderte bis ins 18. Jahrhundert nahezu unbesiedelt. Nach der Eingemeindung nach Berlin im Jahr 1861 stieg seine Einwohnerzahl. Er wurde 1920 namensgebend für den damaligen Bezirk Wedding, der nach der Teilung Berlins zum französischen Sektor West-Berlins gehörte. Der Ortsteil Wedding in seiner heutigen Form entstand 2001 aus dem westlichen Teil des ehemaligen Bezirks Wedding.
Ministry of Māori Development
Das Ministry of Māori Development (māori: Te Puni Kōkiri) (TPK), (deutsch: Ministerium für Maori-Entwicklung) ist ein Public Services Department (Amt der öffentlichen Dienste) der neuseeländischen Regierung, das zur Aufgabe hat, Bildung, Ausbildung, Beschäftigung, Gesundheit und ökonomische Ressourcen für Māori zu entwickeln und alle Bereiche, die Dienstleistungen für Māori anbieten, dahingehend zu überwachen und vermittelnd einzugreifen, damit auch für die maorische Bevölkerung in Neuseeland eine adäquate staatliche Dienstleistung gewährleistet werden kann.

Das Ministry of Māori Development untersteht dem Minister of Māori Development. Das Amt wird seit der Legislaturperiode November 2023 von Tama Potaka von der New Zealand National Party ausgefüllt.

New Zealand National Party
The New Zealand National Party (Kurzform: National Party; deutsch: Nationalpartei) ist eine konservative, rechts-liberale politische Partei in Neuseeland. Seit 2023 stellt die Partei mit Christopher Luxon den Premierminister des Landes.

Die National Party ist Mitglied der Internationalen Demokratischen Union.
Actio iniuriarum
Die actio iniuriarum (auch: actio aestimatoria) war eine Bußklage des römischen Rechts. Sie diente dem Ausgleich für erlittene vorsätzliche Körper- und Ehrverletzungen.

Im altrömischen Recht richtete sich die Klage nach ius civile und zielte auf feste Bußen ab, wenn Freie Körperverletzungen erlitten. Später wurde der Anspruch amtsrechtlich durch prätorische Klagemöglichkeiten ergänzt und ersetzt. Körperverletzungs- und Beleidigungsdelikte Real- und Verbaliniurien (iniuria). Die Festsetzung des Strafmaßes wurde dem Entscheidungsrichter überlassen. Die Buße hatte Genugtuungsfunktion, vergleichbar dem heutigen Schmerzensgeld. Die Änderung der Klage ist darauf zurückzuführen, dass die traditionellen festen Bußen ihre abschreckende Wirkung aufgrund der inflationären Tendenzen im Wirtschaftsverkehr verloren hatten.

Ius civile
Das ius civile war im römischen Recht die Gesamtheit allen Privatrechts unter Einbezug des Prozess- und Strafrechts. Es galt bis zum Inkrafttreten der Constitutio Antoniniana im Jahr 212 n. Chr. unter Kaiser Caracalla mit wenigen Ausnahmen ausschließlich für römische Bürger.
Friedrich Kähler
Friedrich Kähler, auch Fritz Kähler (* 5. Juni 1873 in Klink; † 27. November 1942 in Laage) war ein deutscher Rechtsanwalt, Bürgermeister der Stadt Laage, Heimatdichter und niederdeutscher Bühnenautor.

Heimatdichtung
Unter Heimatdichtung fasst man Dichtung und Prosa zusammen, die sich – vielfach aus einheimischer Sicht – mit heimatlichen Inhalten und lokalen Themen eines Dorfs, eines Tals, einer Stadt, einer Landschaft oder einer Region befasst. Die Autoren dieses Genres heißen Heimatdichter.

Andreas Dorschel unterscheidet „verschweigende“ und „benennende Heimatpoesie“. Während diese dem historischen Gewordensein einer Heimat nachgeht, lässt jene solche konkreten Umstände gerade im Vagen, um etwa den Zauber der Stimmung einer Landschaft zu beschwören.

Reine Dialektliteratur ist oft, aber längst nicht immer, Heimatdichtung. Überdies gibt es dialektnahe Schreibweisen, in denen in der Hochsprache erzählt wird, aber die Protagonisten in wörtlicher Rede im – meist abgemilderten – Dialekt oder Regiolekt vertreten sind. Vergleichbar ist der Heimatfilm, der oft Motive aus der Heimatdichtung aufnimmt und filmisch umsetzt.

Heimatdichtung gibt es in allen Regionen Europas.
Carl Theodor Reiffenstein
Carl Theodor Reiffenstein (* 12. Januar 1820 in Frankfurt am Main; † 6. Dezember 1893 ebenda) war ein deutscher Architektur- und Landschaftsmaler der Romantik. Seine Aufzeichnungen und Bilder sind die mit Abstand wertvollste Quelle für das Leben in der Frankfurter Altstadt im 19. Jahrhundert und der seitdem eingetretenen Veränderungen.

Bühnenmaler
Bühnenmaler und Bühnenplastiker (früher waren es auch Dekorationsmaler oder Kulissenmaler; Schweiz: Theatermaler) sind Fachkräfte vorwiegend im Theater- und Film-, aber zum Teil auch im Messe-, Veranstaltungs- und Ausstellungsbetrieb, die  für die Verfertigung von Kulissen und vergleichbare Dekorationen verantwortlich sind.