hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Ritchie
Matthew Thomas Ritchie (* 10. September 1989 in Gosport, England) ist ein schottischer Fußballspieler.

Er begann seine Karriere beim FC Portsmouth, wo er sich jedoch in jungen Jahren nicht in der ersten Mannschaft durchsetzen konnte. Nach verschiedenen Leihgeschäften bei Dagenham & Redbridge, Notts County und Swindon Town, wechselte er letztendlich 2011 fest zu Swindon Town. Im Januar 2013 zog er zum AFC Bournemouth weiter, mit denen er in zwei Jahren den Durchmarsch von der dritten in die erste englische Spielklasse schaffte. Seit der Saison 2025/26 steht er beim FC Reading unter Vertrag. Er war außerdem von 2015 bis 2018 schottischer Nationalspieler.

Der beidfüßige Ritchie kann auf dem Spielfeld auf beiden Seiten sowohl offensive als auch defensive Positionen besetzen und ist für seine starken Flanken bekannt.

Notts County
Notts County (offiziell: Notts County Football Club) ist ein Fußballverein aus der mittelenglischen Stadt Nottingham. Beim Wort Notts handelt es sich um eine gängige Kurzform des Namens der Grafschaft Nottinghamshire, auf die sich auch das County (dt. Grafschaft) bezieht. Von den schwarz-weißen Vereinsfarben rührt der Spitzname Magpies (dt. Elstern) her; zwei Vögel dieser Art wurden auch ins Wappen aufgenommen. Mit dem Gründungsjahr 1862 stellt Notts County nach vier kleinen Amateurklubs den ältesten größeren Fußballklub der Welt dar. Trotz Profitum und einer aktiven Anhängerschaft wird Nottinghams Fußball allerdings seit langer Zeit mehr durch den erfolgreicheren Lokalrivalen Nottingham Forest repräsentiert.
Amt Jemgum
Das Amt Jemgum war ein historisches Amt, also ein Verwaltungs- und Gerichtsbezirk des Königreichs Hannover. Übergeordnete Verwaltungsinstanz war die Landdrostei Aurich. In Bezug auf die Rechtsprechung war das Amt Jemgum der Justizkanzlei Aurich nachgeordnet.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
Swiss League 2024/25
Die Spielzeit 2024/25 ist die 78. reguläre Austragung der zweiten Spielklasse im Schweizer Eishockeysport. Der EHC Visp gewann den Meistertitel. Der Verein konnte sich in der Ligaqualifikation jedoch nicht gegen den HC Ajoie durchsetzen, weshalb es in dieser Spielzeit wie in der Vorsaison keinen Aufsteiger in die National League gab.

Es ist die dritte Saison, die von der eigenständigen Swiss League AG ausgerichtet wird. Der TV- und Streaming-Anbieter Sky baut sein Engagement bei der Swiss Ice Hockey Federation weiter aus und wird neuer Namensgeber der Liga, die nun offiziell Sky Swiss League heisst.

EHC Visp
Der EHC Visp ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Visp, dessen Profimannschaft unter Führung der EHC Visp Sport AG in der Swiss League spielt. Der grösste Erfolg des Clubs ist der Gewinn des Schweizer Meistertitels im Jahre 1962. Zudem holte man den Meistertitel 1960, 2011, 2014 und 2025 in der zweithöchsten Spielklasse. Der Club trägt seine Heimspiele in der Lonza Arena in Visp aus.
Gregorio Aráoz de La Madrid
Gregorio Aráoz de La Madrid, auch Lamadrid (* 21. November 1795 in San Miguel de Tucumán in Argentinien; † 5. Januar 1857 in Buenos Aires), war ein argentinischer Militärführer, General und Politiker. Er kämpfte mit den Generälen José de San Martín und Manuel Belgrano für die Unabhängigkeit von den Spaniern, unter anderem in der Schlacht von Tarija 1817, und nahm mit General José María Paz auch am Bürgerkrieg teil. 1840 war er kurz Gouverneur der Provinz Tucumán. Er verfasste einige Werke über die Anfänge des Staates Argentinien. Er wurde in der Kathedrale seiner Heimatstadt San Miguel de Tucumán begraben.

José de San Martín
José Francisco de San Martín y Matorras (* 25. Februar 1778 in Yapeyú, Vizekönigreich des Río de la Plata, heute Argentinien; † 17. August 1850 in Boulogne-sur-Mer, Frankreich) war ein südamerikanischer Unabhängigkeitskämpfer.
Nemuro-Straße
Die Nemuro-Straße (jap. 根室海峡, Nemuro-kaikyō), auch bekannt als Notsuke-Straße und Straße von Kunaschir (russisch Кунаширский пролив), ist eine Meerenge zwischen der südlichsten Kurileninsel Kunaschir (zu Russland gehörend, von Japan beansprucht) und der Shiretoko-Halbinsel im Nordosten von Hokkaidō.

Shiretoko-Halbinsel
Die Shiretoko-Halbinsel (jap. 知床半島, Shiretoko-hantō) liegt im östlichsten Teil der japanischen Insel Hokkaidō und ragt in das Ochotskische Meer hinein. Die Gegend ist sehr abgelegen und zu großen Teilen nur zu Fuß oder mit dem Boot zu erreichen.

Der Name Shiretoko ist aus der Ainu-Sprache abgeleitet: sir-etok (シㇼエトㇰ) bedeutet „vorstehendes Land“, d. h. Kap.
Centrino
Centrino (oder Centrino Mobile Technology) ist eine Marke, die sämtliche Notebook- sowie Mobile-Internet-Device-Plattformen umfasst, welche auf Hardware aus dem Hause Intel basieren. Sie bezeichnet Kombinationen aus Prozessor, Mainboard-Chipsatz und WLAN.

Centrino ist ein Kunstwort, das sich aus den englischen Begriffen „centre“ und „neutrino“ zusammensetzt.

Neben der eigentlichen Centrino-Plattform gibt es die Varianten Centrino Duo für Systeme mit Doppelkernprozessoren und Centrino Atom mit einem Intel-Atom-Prozessor. Zudem gibt es Centrino Pro für Business-Systeme.

Wie der Intel Pentium M, auf dem die Centrino-Plattform ursprünglich aufbaut, stammt diese Entwicklung aus Intels Forschungs- und Entwicklungszentrum in Haifa, Israel.

Hauptplatine
Die Hauptplatine (englisch Mainboard; auch Motherboard oder system board, im Apple-Umfeld Logicboard) ist die zentrale Platine eines Computers. Auf ihr sind die einzelnen Bauteile wie Prozessorsockel, RAM-Steckplätze, der BIOS-Chip mit der integrierten Firmware, Schnittstellen-Bausteine und Steckplätze für Erweiterungskarten montiert; die dafür notwendigen Leiterbahnen sind auf mehrere Lagen (Layer) verteilt. In diesem Artikel geht es ausschließlich um Personal Computer, allerdings wird der Begriff Hauptplatine auch in vielen modernen Geräten der Unterhaltungselektronik, mobilen Geräten, wie z. B. Smartphones, Tablet-Computer oder sonstigen Beispielen für die Verwendung eines System-on-a-Chip gebraucht.
Ilse Göritz
Ilse Göritz (* 12. März 1922 in Ramsin; † unbekannt)  war eine deutsche SS-Aufseherin in mehreren Konzentrationslagern sowie Spitzel für die Politische Abteilung des KZ Ravensbrück. 1966 wurde sie von einem DDR-Gericht wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu lebenslangem Zuchthaus verurteilt.

SS-Gefolge
SS-Gefolge war während der Zeit des Nationalsozialismus die Bezeichnung weiblicher Zivilangestellter der SS. Frauen konnten nur sehr eingeschränkt im SS-Helferinnenkorps Mitglied der SS werden. Das SS-Gefolge war formal nicht Teil der SS.

Die Aufseherinnen, die in den Konzentrations- und Arbeitslagern als Wachmannschaften arbeiteten, waren als uniformierte Zivilangestellte für die SS tätig. Auch Krankenschwestern, die vom „Reichsbund deutscher Schwestern“ rekrutiert wurden, gehörten dem SS-Gefolge an. Sie leisteten in den Frontlazaretten sowie den SS- und Polizeidienststellen medizinische Dienste, wurden aber auch in den Krankenrevieren der Konzentrationslager eingesetzt. Es ist unklar, ob auch die Ärztinnen, die bei der SS ihren Dienst taten, zum SS-Gefolge zählten. Alle Angehörige des SS-Gefolges waren der SS- und Polizei-Gerichtsbarkeit unterstellt.
Maxim Wladimirowitsch Spiridonow
Maxim Wladimirowitsch Spiridonow (russisch Максим Владимирович Спиридонов; * 7. April 1978 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der zuletzt im Januar 2014 bei Torpedo Nischni Nowgorod in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Torpedo Nischni Nowgorod
Torpedo Nischni Nowgorod (russisch Торпедо Нижний Новгород) ist ein russischer Eishockeyklub aus Nischni Nowgorod, Russland. Er wurde am 1947 als Torpedo Gorki gegründet und gehörte über viele Jahre der höchsten Spielklasse der Sowjetunion an. Die Heimspiele des Klubs wurden im Konowalenko-Sportpalast ausgetragen, der nach Wiktor Konowalenko, einem der bekanntesten russischen Torhüter, benannt ist. Seit 2007 ist der KRK Nagorny die Heimspielstätte Torpedos.
Sibolga
Sibolga (früherer Name Siboga) ist eine Hafenstadt an der Westküste der Insel Sumatra in Indonesien. Sie erstreckt sich zwischen 1°42′ und 1°46′ n. Br. sowie zwischen 98°44′ und 98°48′ ö. L. an der Westseite der Provinz Sumatra Utara (Nord-Sumatra) am Indischen Ozean, 178 km südlich der Provinzhauptstadt Medan.

Medan
Medan (indonesisch Kota Medan) ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Sumatra Utara (Nordsumatra) und mit über 2,53 Millionen Einwohnern hinter der Jakarta, Surabaya und Bandung die einwohnermäßig viertgrößte Stadt in Indonesien.
Édouard Réquin
Edouard-Jean Réquin (* 13. Juli 1879 in Rouen, Département Seine-Maritime; † 2. Januar 1953) war ein französischer Général d’armée, der unter anderem während des Zweiten Weltkrieges Oberkommandierender der 4. Armee war.

Général d’armée
Général d’armée (deutsch „Armeegeneral“) ist der höchste militärische Dienstgrad in Frankreich im Rang eines Generals. Ein Général d’armée entspricht einem Viersternegeneral in einigen anderen Ländern, er trägt jedoch fünf Sterne als Rangabzeichen. In den französischen Luftstreitkräften trägt der Dienstgrad die Bezeichnung Général d’armée aérienne.

Er rangiert über dem Général de corps d’armée. Der mit sieben Sternen versehene  Maréchal de France ist kein Rang, sondern eine Dienststellung und zurzeit nicht vergeben.

Die Bezeichnung „Général d’armée“ taucht erstmals in der Armee von Napoleon I. auf; dort war es jedoch kein Dienstgrad, sondern lediglich eine zeitlich begrenzte Dienststellung. Der Dienstgrad wird unter anderem vom Chef d'État-Major des Armées (Chef des Generalstabes), vom Befehlshaber der Land- sowie der Luft- und Weltraumstreitkräfte getragen und vom Supreme Allied Commander Transformation, sofern dieser Posten mit einem französischen General besetzt ist.
Walter Barelli
Walter Barelli (* 25. Juli 1938 in São Paulo; † 18. Juli 2019 ebenda) war ein brasilianischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker.

Barelli war vom 8. Oktober 1992 bis 4. April 1994 in der Regierung von Itamar Franco Arbeitsminister. Von 1995 bis 2002 war er während der Regierungen von Mário Covas und Geraldo Alckmin Generalsekretär der Emprego e Relações do Trabalho do Estado de São Paulo (SERT). Von 2003 bis 2007 war er für die PSDB Deputado Federal.

Barelli war verheiratet und hatte drei erwachsene Kinder.

Geraldo Alckmin
Geraldo José Rodrigues Alckmin Filho, bekannt als Geraldo Alckmin, Aussprache [ʒeˈɾawdu ˈaɫkmĩ], (* 7. November 1952 in Pindamonhangaba, São Paulo) ist ein brasilianischer Politiker und Mitgründer der wirtschaftsliberalen sozialdemokratischen Partei Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Sein Spitzname, den ihm der Kolumnist José Simão der Zeitung Folha de São Paulo 2002 im Zuge der Gouverneurswahlen gab, lautet „Picolé de Chuchu“ und verweist damit auf sein angeblich fehlendes Charisma.

Bei der Präsidentschaftswahl in Brasilien 2022 wurde er zum 26. Vizepräsidenten von Brasilien gewählt.
Pelleas und Melisande (Schönberg)
Die sinfonische Dichtung Pelleas und Melisande ist das op. 5 des österreichischen Komponisten Arnold Schönberg (1874–1951). Literarische Vorlage bildet das Schauspiel Pelléas et Mélisande des belgischen Dichters Maurice Maeterlinck. Die Komposition entstand 1902/03, die Uraufführung 1905 in Wien war ein Misserfolg.

Verklärte Nacht
Verklärte Nacht für Streichsextett ist das Opus 4 des österreichischen Komponisten Arnold Schönberg (1874–1951) und wurde inspiriert durch ein gleichnamiges Gedicht von Richard Dehmel. Die Uraufführung des 1899 entstandenen Werks fand 1902 statt. Schönberg selbst erstellte 1917 eine Fassung für Streichorchester, die er 1943 nochmals revidierte.
Kurparkschlösschen
Das Kurparkschlösschen (alternativ Villa Scheuermann) ist eine ehemalige Villa im oberbayerischen Herrsching; sie wurde 1888/89 für den Maler Ludwig Scheuermann errichtet. Das denkmalgeschützte Ensemble besteht aus der Villa, einer Remise und dem umgebenden Kurpark. Heute wird es für Trauungen und Veranstaltungen genutzt.

Remise
Eine Remise [reˈmiːzə] ⓘ ist ein Wirtschaftsgebäude in Form eines Unterstands, das in der Regel an der rückwärtigen Grundstücksgrenze für Fahrzeuge oder Geräte errichtet wurde. Das Wort kommt aus dem Französischen und ist vom Verb remettre ‚wieder hinstellen, versorgen‘ abgeleitet. Die lateinische Wurzel ist das Verb remittere ‚zurückschicken, ablegen‘.
Transnational Government of Tamil Eelam
Transnational Government of Tamil Eelam (TGTE) ist eine international nicht anerkannte transnationale Regierung, welche die tamilische Diaspora von Sri Lanka (bzw. aus den tamilischen Gebiet; Tamil Eelam) vertreten soll. Sie hat keinen Sitz in einen bestimmten Land. Das sogenannte Parlament wurde Anfang Mai 2010 gewählt und zählt 135 Parlamentarier. Die Idee wurde nach der militärischen Niederlage der LTTE im Jahre 2009 entworfen. Der Vorsitzende des Beratungskomitee (TGTE) war Visvanthan Rudrakumaran (Rechtsanwalt aus dem politischen Flügel der LTTE).

Liberation Tigers of Tamil Eelam
Die Liberation Tigers of Tamil Eelam (kurz LTTE, auch Tamil Tigers; Tamil தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் ‚Befreiungstiger von Tamil Eelam‘) waren eine paramilitärische Organisation, die von 1983 bis 2009 im Bürgerkrieg in Sri Lanka für die Unabhängigkeit des von Tamilen dominierten Nordens und Ostens Sri Lankas vom Rest der Insel kämpften, in dem mehrheitlich Singhalesen leben. In dem von ihnen bis 2009 kontrollierten Gebiet übten sie die alleinige Staatsgewalt aus. Oberster Kommandant war Velupillai Prabhakaran.

Die LTTE wurde von 31 Staaten u. a. wegen Menschenrechtsverletzungen und Anschlägen als terroristische Organisation eingestuft, darunter von Indien, den USA und der Europäischen Union. Im Oktober 2014 urteilte das Gericht der Europäischen Union jedoch, dass die zugrundeliegenden Rechtsakte des Rates der Europäischen Union aus verfahrenstechnischen Gründen nichtig seien. Die LTTE führte rund 240 Selbstmordattentate aus.
Stob Choire Claurigh
Der Stob Choire Claurigh (auf Gälisch Stob Choire Clamhraidh, was in etwa Spitze des lärmenden Kars bedeutet) ist ein als Munro und Marilyn eingestufter Berg in Schottland. Er liegt an der Westküste auf der zur Council Area Highland östlich von Fort William in der Bergkette der Grey Corries. Diese schließt sich östlich an die nach dem Ben Nevis, dem höchsten Berg Großbritanniens, benannte Nevis Range an.

Ben Nevis
Der Ben Nevis (gälisch Beinn Nibheis [ˈbɐiːɲ ˈniːviʃ]) ist mit einer Höhe von 1.345 m (4.413 ft) der höchste Berg Schottlands und Großbritanniens und damit auch der höchste Munro. Er liegt etwa 7 km östlich der Stadt Fort William.
CDex
CDex ist ein Windows-Programm, ein sogenannter CD-Ripper, der zum digitalen Auslesen/Rippen von Audio-CDs verwendet wird. Das Programm war ursprünglich frei unter der GNU General Public License (GPL) erhältlich. Seit Veröffentlichung der Version 1.70 ist jedoch kein Quelltext mehr erhältlich und die Software wird im Bundle mit Adware ausgeliefert.

CD-Ripper
Ein CD-Ripper (manchmal auch als Audiograbber bezeichnet) ist eine Software, die mittels eines CD-ROM-Laufwerks Audiodaten (meist Musik) von Audio-CDs liest („rippt“) und als Audiodatei speichert. Der Vorgang wird auch als Digital Audio Extraction (DAE) bezeichnet.

Viele CD-Ripper bieten die Möglichkeit, Metadaten über die zu extrahierende Audio-CD aus dem Internet abzurufen und diese (bei Wahl eines geeigneten Dateiformats) abzuspeichern. So kann man Musikbibliotheken auf dem Computer anlegen.
Shelby Smith
Shelby Smith (* 8. August 1927 in Saint Joseph,  Missouri; † 6. November 2020) war ein US-amerikanischer Politiker. Von 1975 bis 1979 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Kansas.

Smith wuchs in  St. Joseph, Missouri auf und studierte an der University of Kansas. Er lebte zumindest zeitweise in Wichita, der größten Stadt von Kansas. Politisch wurde er Mitglied der Republikanischen Partei. Er studierte an der University of Kansas und diente in der United States Navy sowohl im Zweiten Weltkrieg als auch im Koreakrieg. Zeitweise arbeitete er danach für das FBI.

Später gehörte er dem Repräsentantenhaus von Kansas an. 1974 wurde er an der Seite von Robert Frederick Bennett zum Vizegouverneur seines Staates gewählt. Dieses Amt bekleidete er vom 13. Januar 1975 bis zum 8. Januar 1979. Somit war er Stellvertreter des Gouverneurs.

Robert Frederick Bennett
Robert Frederick Bennett (* 23. Mai 1927 in Kansas City, Missouri; † 9. Oktober 2000 in Kansas City, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1975 bis 1979 der 39. Gouverneur des Bundesstaates Kansas.
Emmanuel Sanders
Emmanuel Niamiah Sanders (* 17. März 1987 in Bellville, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er stand in der National Football League (NFL) bei den Pittsburgh Steelers, den Denver Broncos, den San Francisco 49ers, den New Orleans Saints und den Buffalo Bills unter Vertrag. Mit den Broncos gewann Sanders den Super Bowl 50.

Buffalo Bills
Die Buffalo Bills sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Buffalo, New York. Ihre wichtigsten Erfolge gehen auf die Mitte der 1960er Jahre und den Beginn der 1990er Jahre zurück, als sie vier Mal hintereinander die AFC gewannen, aber nie den Gegner im Super Bowl bezwingen konnten.
Hochschule der Künste Hubei
Die Hochschule der Künste Hubei (chinesisch: 湖北美术学院), im englischen Sprachraum als Hubei Institute of Fine Arts bekannt, ist die älteste Kunsthochschule in China. Sie gehört zu den vier wichtigsten Kunsthochschulen neben der Hochschule der Künste Sichuan in Chongqing, der Zentralen Hochschule der Künste (中央美术学院) in Peking und der Chinesischen Hochschule der Künste (中国美术学院) in Hangzhou.

Hochschule der Künste Sichuan
Die Hochschule der Künste Sichuan (chinesisch 四川美术学院, Pinyin Sìchuān Měishù Xuéyuàn), im englischen Sprachraum als Sichuan Fine Arts Institute bekannt, ist eine Kunsthochschule in der südwestchinesischen Stadt Chongqing. Sie wurde 1940 gegründet und gilt als eines der acht berühmten chinesischen Kunsthochschulen.
Russ Tamblyn
Russ „Rusty“ Tamblyn (* 30. Dezember 1934 in Los Angeles, Kalifornien als Russell Irving Tamblyn) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er gilt als begabter Tänzer, Akrobat und Turner. Bekannt ist er unter anderem durch seine Mitwirkung an dem Film West Side Story von 1961, wo er Riff darstellte, den Anführer der „Jets“.

West Side Story (1961)
West Side Story ist ein US-amerikanischer Musical-Film von Robert Wise und Jerome Robbins aus dem Jahr 1961. Er basiert auf dem Musical West Side Story von Leonard Bernstein. Die Liedtexte schrieb Stephen Sondheim, das Libretto Arthur Laurents. Die Produktion der Mirisch Corporation im Verleih der United Artists gewann zehn Oscars.
Marschbahnhof Tondern
Der Marschbahnhof Tondern wurde im Zuge der Verlängerung der Marschbahn von Niebüll zur damaligen Staatsgrenze bei Hvidding (dänisch Hviding) am 15. November 1887 von der Glückstadt-Elmshorner Eisenbahn-Gesellschaft (Jernbanegade 8) eröffnet. Die Bahnstrecke Tondern–Tingleff aus Tingleff wurde in den neuen Bahnhof eingeführt, der sich etwas nördlich des heutigen Bahnhofes Tønder befand. Das Haus war von 1887 bis 1890 als Bahnhofsgebäude in Betrieb.

Marschbahn
Als Marschbahn wird eine in Schleswig-Holstein gelegene Eisenbahnhauptstrecke bezeichnet, die die Bahnhöfe Elmshorn im Süden und Westerland auf Sylt bzw. Tondern als dänischen Grenzbahnhof im Norden miteinander verbindet. Sie ist Teil einer 237 Kilometer langen, durchgehenden Eisenbahnverbindung von Hamburg-Altona nach Westerland (Sylt) und in den Fahrplänen der Deutschen Bahn als Kursbuchstrecke 130 verzeichnet.
Alkalische Phosphatase
Alkalische Phosphatase (AP, ALP, knochenspez. auch Ostase) ist der Name für Enzyme, die Phosphorsäureester hydrolysieren. Alkalische Phosphatasen entfernen Phosphat-Gruppen (Dephosphorylierung) von vielen Arten von Molekülen wie Proteinen, Nukleotiden und Alkaloiden. Sie arbeiten am effektivsten bei einem alkalischen pH-Wert.

Alkalische Phosphatasen kommen in fast allen Lebewesen vor, ausgenommen wenige Pflanzen.
Ein erhöhter Laborwert beim Menschen kann auf ein Krankheitsgeschehen, wie eine Gallenstauung, innere Organschäden, Knochenbrüche, einen Tumor oder Osteoporose/Osteomalazie (bei Kindern Rachitis) hindeuten.

Phosphorylierung
Unter Phosphorylierung versteht man in der Biochemie das reversible (umkehrbare) Anhängen einer Phosphatgruppe an ein organisches Molekül, insbesondere an Proteine. Das Resultat sind Phosphoproteine. Diese Phosphorylierung stellt (neben der allosterischen und der kompetitiven Hemmung) die wichtigste Regulation von biologischen Prozessen in der Zelle dar. Chemisch handelt es sich um die Bildung eines Phosphorsäureesters. Die Bezeichnung Phosphorylierung ist insofern irreführend, da eine Phosphatgruppe und nicht eine Phosphorylgruppe übertragen wird.

Das Prinzip der Phosphorylierung wurde zuerst bei der Gärung vom Nobelpreisträger Arthur Harden und dessen Schüler William John Young entdeckt. Für die Aufklärung des genauen Mechanismus erhielten Edmond Henri Fischer und Edwin G. Krebs 1992 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.
Actio mixta
Die actio mixta war im römischen Recht die bezeichnende Klageart für eine doppelte Zweckverfolgung: den Ersatz des erlittenen Vermögensschadens einerseits und die Verhängung einer Strafe andererseits. Ernst Levy gibt den Hinweis, dass es sich um keinen klassischen Begriff handelt. Im spätantiken Corpus iuris taucht er allerdings auf.

Klassik (Jurisprudenz)
Klassik (auch klassisches Recht) bezeichnet in der Rechtsgeschichte eine Epoche der römischen Jurisprudenz, die etwa vom Beginn des Prinzipats unter Augustus in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. bis zum Ende der severischen Dynastie mit Kaiser Severus Alexander im Jahr 235 n. Chr. reicht. Sie gilt gemeinhin als Blütezeit der römischen Rechtswissenschaft und ist durch eine ausgeprägte literarische Produktivität verschiedener bedeutender Juristen geprägt. Die Juristenliteratur wirkt, in Teilen festgehalten in den nachklassischen Kompilationen der Spätantike, über eine lange und wechselvolle Rezeptionsgeschichte seit dem Mittelalter bis in das moderne Privatrecht fort.
Jan Trøjborg
Jan Trøjborg (* 14. Dezember 1955 in Horsens; † 6. Mai 2012 in Aarhus) war ein dänischer Politiker (Socialdemokraterne), der in der Zeit von 1993 bis 2001 nacheinander sechs unterschiedliche Ministerien in Dänemark leitete.

Horsens
Horsens anhörenⓘ [ˈhɔʀsəns] ist eine dänische Hafenstadt an der Ostküste Jütlands mit 64.418 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und damit nach Aarhus und Randers drittgrößte Stadt Ostjütlands. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Kommune, die zur Region Midtjylland gehört.

Der Ort entwickelte sich rund um den Hafen, Horsens Havn, der am Ende des 20 Kilometer langen Horsens Fjord liegt. Horsens ist ein Standort mit Metall- und Tabakindustrie, im Osten führt die dänische Autobahn Østjyske Motorvej, die mit der Europastraße 45 einhergeht, an der Stadt vorbei.

Im Rahmen einer neuen Strukturreform schlossen sich am 1. Januar 2007 die Gemeinden Brædstrup und Gedved mit der ursprünglichen Gemeinde Horsens (1970–2006; 188,84 km²) zusammen. Das Gesamtgebiet der Gemeinde beträgt jetzt 542 km².