hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arsinoea
Arsinoea  ist eine ausgestorbene Gattung der Primaten, die vor rund 34 Millionen Jahren im Gebiet der heutigen Fossillagerstätte Fayyum in Ägypten vorkam. Die Gattung und ihre bislang einzige Art, Arsinoea kallimos, wurden im Jahr 1992 anhand des bezahnten Fragments eines linken Unterkiefers beschrieben. Das Fossil wurde zugleich aufgrund der Merkmale seiner Zähne in die Nähe der frühen Menschenartigen gestellt.

Menschenartige
Die Menschenartigen (Hominoidea), auch Menschenaffen in einem weiter gefassten Sinne des Begriffs, sind eine Überfamilie innerhalb der Primaten. Sie umfassen die Gibbons (die sogenannten Kleinen Menschenaffen = Hylobatidae) und die (Großen) Menschenaffen (Hominidae), zu denen in der biologischen Systematik auch der Mensch (Homo sapiens) gehört.
Bayerischer Toto-Pokal 2017/18
Der Bayerische Toto-Pokal 2017/18 war die 9. Saison seit der Pokalreform 2009/10. Im Finale setzte sich der 1. FC Schweinfurt 05 gegen die SpVgg Bayreuth durch und qualifizierte sich dadurch für die 1. Hauptrunde des DFB-Pokals 2018/19.

Bayerischer Toto-Pokal
Der Bayerische Toto-Pokal (benannt nach dem Hauptsponsor Lotto Bayern) ist der Fußball-Verbandspokal des Bayerischen Fußball-Verbandes (BFV). Bei den Männern wird der Toto-Pokal seit 1998 wieder jährlich ausgetragen. Der Sieger erhält einen der beiden Startplätze des BFV für den DFB-Pokal.

Im Wettbewerb der Frauen (seit 2002; BFV-Pokal genannt, auch DFB-Pokal auf Landesebene) qualifiziert sich der Sieger für den DFB-Pokal der Frauen.
Tony Arbolino
Tony Arbolino (* 3. August 2000 in Garbagnate Milanese) ist ein italienischer Motorradrennfahrer, der aktuell in der Moto2-Klasse in der Motorrad-Weltmeisterschaft antritt. Zur Saison 2026 verlässt er Blu Cru Pramac Racing nach nur einer Saison und schließt sich Fantic Racing Lino Sonego an, das 2025 die Team-Weltmeisterschaft in der Moto2 für sich entschied. Arbolino krönte sich sowohl in der Moto3 (2020) als auch in der Moto2 (2023) zum Vizeweltmeister.

Motorrad-Weltmeisterschaft 2020
Die Motorrad-WM-Saison 2020 war die 72. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

Die Saison wurde vor allem durch die COVID-19-Pandemie sowie durch die verletzungsbedingte Abwesenheit Marc Márquez’ geprägt.
Al-ʿAzīzīya
Al-ʿAzīzīya (auch El Azizia und al-ʿAzīziyyah; arabisch العزيزية, DMG al-ʿAzīzīya) ist eine Stadt im Nordwesten Libyens und die Hauptstadt des Munizips al-Dschifara.

Die Stadt hat 4.036 Einwohner (2012) und ist 55 Kilometer von Tripolis entfernt. Sie liegt in der fruchtbaren Djeffara-Ebene an einer wichtigen Handelsroute von Nord- nach Südlibyen.

Am 13. September 1922 wurde in al-ʿAzīzīya während eines Sandsturms eine Temperatur von 57,7 Grad Celsius gemessen. Die Korrektheit der Messung ist jedoch umstritten. Sollte der Wert stimmen, stellt er die höchste je auf der Erde meteorologisch gemessene Temperatur dar.

Tripolis
Tripolis (arabisch طرابلس, DMG Ṭarābulus, tamazight ⵟⵔⴰⴱⵍⵙ Ṭrabls, griechisch Τρίπολις ‚drei Städte‘, lateinisch Oea, italienisch Tripoli) ist die Hauptstadt Libyens.

Tripolis ist der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes. Zur Unterscheidung von der im Arabischen gleichlautenden libanesischen Stadt Tripoli wird Tripolis im Arabischen oft auch Tarābulus al-gharbiyya / طرابلس الغربية / ‚Westliches Tarabulus‘ genannt.
Karl Heinz Deickert
Karl Heinz Deickert, auch Karl-Heinz Deickert, (* 19. Mai 1931 in Pasewalk; † 15. Dezember 2007) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor.

Nach einer Schauspielausbildung in Hamburg absolvierte Deickert eine Ausbildung im DEFA-Nachwuchsstudio. Er übernahm Nebenrollen im Kino, unter anderem als Arbeitersohn in Wolfgang Staudtes Filmdrama Rotation (1949) sowie als Kölner Holzhändler Elias im Märchenfilm Das kalte Herz (1950). Später verließ Deickert die DDR und arbeitete anschließend hinter der Kamera in Westdeutschland. Er war Regieassistent bei Rudolf Jugert und Helmut Käutner, ehe er Mitte der 1960er-Jahre zum ZDF wechselte. Hier arbeitete er bis in die 1990er-Jahre als Autor und Regisseur, unter anderem war er für die Reihe Das kleine Fernsehspiel mitverantwortlich.

Wolfgang Staudte
Wolfgang Georg Friedrich Staudte (* 9. Oktober 1906 in Saarbrücken; † 19. Januar 1984 in Žigrski Vrh, SR Slowenien, Jugoslawien) war ein deutscher Filmregisseur der Nachkriegszeit. Er trat auch als Synchronsprecher und Schauspieler in Erscheinung.

Staudte blickte nach 1945 im Kino auch auf die deutsche Schuld. Er galt – neben Helmut Käutner – als einziger deutscher Nachkriegsregisseur von Rang, der nach 1945 fernab von Heimatfilm und Geschichtsverdrängung auf ein kontinuierliches künstlerisches Filmschaffen zurückblicken konnte. Staudtes Filme standen für politisch engagiertes Kino ebenso wie für professionelles Handwerk, für Filmkunst und (gute) Unterhaltung mit gesellschaftlichem Anspruch.
Ta-senet-nofret
Ta-senet-nofret (deutsch „die schöne Schwester“) ist eine Bezeichnung für die altägyptische Göttin Hathor.

Die Bezeichnung stammt aus der Spätzeit vom Doppeltempel von Kom Ombo in Oberägypten, wo sie mit Haroeris und ihrem Sohn Pa-neb-taui eine eigene Triade bildet. Der Tempel war ein wichtiger Ort für die Verehrung dieser drei Gottheiten.

Hathor
Hathor ist eine Göttin in der ägyptischen Mythologie. In ihren Anfängen nahm sie den Rang einer Lokalgöttin ein und trat damals kuhgestaltig in Erscheinung. Später stieg Hathor zur Himmelsgöttin des Westens auf und wurde zu einer allumfassenden Muttergottheit. Sie war auch Totengöttin und Göttin der Liebe, des Friedens, der Schönheit, des Tanzes, der Kunst und der Musik.
Justin Morrison
Justin Morrison (* 10. August 1979 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt 2011 in der SM-liiga für Lukko Rauma spielte. Zuvor absolvierte er einige Begegnungen für die Hamburg Freezers aus der DEL. Außerdem war er Mitglied des Meisterteams von MODO Hockey aus der Saison 2006/07.

MODO Hockey
MODO Hockey, eigentlich MoDo Hockeyklubb, ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Örnsköldsvik in Ångermanland, der 1921 als Alfredshems IK gegründet wurde. Die Männermannschaft spielt seit 2023/24 wieder in der erstklassigen Svenska Hockeyligan, nachdem man seit 2016 in der zweitklassigen HockeyAllsvenskan gespielt hatte. Zuvor war Modo ununterbrochen in der erstklassigen Svenska Hockeyligan. Am Ende der Saison 2024/25 erfolgte der erneute Abstieg in die zweitklassige HockeyAllsvenskan. Seit 2006 ist die Hägglunds Arena die Spielstätte des Klubs. Die Frauenmannschaft des Vereins spielt in der Svenska damhockeyligan.

Die männlichen Profis gewannen zweimal die schwedische Meisterschaft (1979 und 2007) und viermal die Vizemeisterschaft (1994, 1999, 2000 und 2002). Die Frauenmannschaft gewann die schwedische Meisterschaft im Jahr 2012.
Baudrières
Baudrières [bodʁijɛːʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.044 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Ouroux-sur-Saône (bis 2015 zum aufgelösten Kanton Saint-Germain-du-Plain). Die Einwohner werden Baudriérois resp. Baudriéroises genannt.

Saint-Germain-du-Plain
Saint-Germain-du-Plain [ˈsɛ̃ʒɛʁmɛ̃dyˌplɛ̃ː] ist eine französische Gemeinde mit 2.362 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Ouroux-sur-Saône (bis 2015 im aufgelösten Kanton Saint-Germain-du-Plain). Die Einwohner der Gemeinde werden San-Germinois, resp. San-Germinoises genannt.
Gao Gang
Gao Gang (chinesisch 高崗 / 高岗, Pinyin Gāo Gǎng, W.-G. Kao Kang; * 1905 oder 1902 in Hengshan, Shaanxi; † 17. August 1954 in Peking) war ein kommunistischer Militärführer während des Zweiten Chinesisch-japanischen Krieges und des Bürgerkrieges gegen die Kuomintang, stärkster Mann in der Mandschurei kurz vor und nach Ausrufung der Volksrepublik China und Vorsitzender der Staatlichen Planungskommission. Er strebte eine Entmachtung von Liu Shaoqi und Zhou Enlai in der Zentralen Volksregierung an und wollte die Positionen von Mao Zedong nach dessen Ableben übernehmen. Sein Machtstreben brachte ihn im Rahmen der Gao-Gang-Rao-Shushi-Affäre zu Fall.

Zhou Enlai
Zhou Enlai, auch Tschu En Lai oder nach Stange Tschou En-lai (chinesisch 周恩來 / 周恩来, Pinyin Zhōu Ēnlái, W.-G. Chou Ên-lai; * 5. März 1898 in Huai’an, Provinz Jiangsu; † 8. Januar 1976 in Peking) war ein wichtiger Führer der Kommunistischen Partei Chinas, langjähriger Mitstreiter von Mao Zedong und der Premierminister der Volksrepublik China von 1949 bis zu seinem Tod.
Islote Gentile
Die Islote Gentile (spanisch) ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nordwestlich des Kap Garry, des südwestlichen Ausläufers von Low Island.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Low Island (Südliche Shetlandinseln)
Low Island (in Argentinien Isla Baja, deutsch etwa „niedrige Insel“; in Chile Isla Low, alte Namen sind Jameson Island und Jamesons Island) ist die südlichste Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Den Namen erhielt die Insel von Robbenjägern wegen des Fehlens nennenswerter Erhebungen.
Leutra (Saale, Maua)
Die Leutra ist ein über 12 km langer Bach in Thüringen anfangs im Saale-Holzland-Kreis, der nach recht genau östlichem Lauf im Stadtteil Maua der kreisfreien Stadt Jena von links in die mittlere Saale mündet.

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
Giuseppe Fioroni
Giuseppe Fioroni (* 14. Oktober 1958 in Viterbo) ist ein italienischer Politiker des Partito Democratico (PD). Vom 17. Mai 2006 bis zum 8. Mai 2008 amtierte er im zweiten Kabinett Prodi als Bildungsminister.

Partito Democratico
Die Demokratische Partei (italienisch Partito Democratico, kurz PD) ist eine Partei im italienischen Mitte-links-Spektrum. Sie hat eine sozialdemokratische, linksliberale und christlich-soziale Ausrichtung. Auf europäischer Ebene ist sie Vollmitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE). 
Im Europäischen Parlament (EP) ist sie Mitglied der S&D-Fraktion. 
Bei den letzten Europawahlen erhielt sie 2009 sie 21 EP-Mandate, 2014 31 EP-Mandate, 2019 19 EP-Mandate und 2024 21 EP-Mandate.

International ist sie Mitglied der Progressiven Allianz. Parteivorsitzende ist seit dem 12. März 2023 Elly Schlein. Sie wurde bei der PD-Basiswahl am 26. Februar 2023 als erste Frau in dieses Amt gewählt.
Jabluniw
Jabluniw (ukrainisch Яблунів; russisch Яблонов Jablonow, polnisch Jabłonów) ist eine in der Westukraine liegende Siedlung städtischen Typs mit etwa 2000 Einwohnern. Sie liegt am Ufer der Ljutschka (Лючка), etwa 82 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk und 15 Kilometer nordwestlich der Rajonshauptstadt Kossiw.

Kossiw
Kossiw (ukrainisch Косівⓘ; polnisch Kosów, Kosów Pokucki, Kosów Huculski, rumänisch Cosău, russisch Косов Kossow) ist eine in der Westukraine liegende Stadt mit etwa 8000 Einwohnern.

Kossiw liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk am Ufer der Rybnyzja (Рибниця), etwa 73 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk.
Youthanasia
Youthanasia ist das sechste Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Megadeth. Es erschien im November 1994 bei Capitol Records. Auf dem Album setzt die Band den von Midtempo-Metal-Stücken geprägten Kurs des Vorgängers Countdown to Extinction fort und verzichtet nahezu gänzlich auf Thrash und Speed-Elemente, es konnte allerdings dessen kommerziellen Erfolg trotz guter Verkaufszahlen nicht ganz erreichen.

Countdown to Extinction
Countdown to Extinction (engl. für: „Countdown zur Ausrottung“) ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Thrash-Metal-Band Megadeth. Es wurde 1992 auf Capitol Records veröffentlicht. Es war das zweite Megadeth-Album mit Marty Friedman und Nick Menza. Es ist das meistverkaufte Album der Band und erreichte in den USA mit zwei Millionen verkaufter Einheiten Doppelplatin-Status. Weltweit verkaufte es sich etwa drei Millionen Mal. 1993 war es für einen Grammy als beste Metal-Performance nominiert.

Vier Singles wurden ausgekoppelt: Symphony of Destruction, Skin o’ My Teeth, Foreclosure of a Dream und Sweating Bullets (in zeitlicher Reihenfolge).
Botryobasidium robustius
Botryobasidium robustius ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die auf Totholz von Pappeln und Ulmen wachsen. Botryobasidium robustius ist lediglich von wenigen Fundorten aus Europa bekannt. Die Anamorphe der Art ist unter dem Namen Haplotrichum rubiginosum beschrieben worden.

Totholz
Totholz wird in der Ökologie und insbesondere im Biotop- und Artenschutz als Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile verwendet. Grob unterteilt wird dabei zwischen stehendem Totholz, also noch nicht umgefallenen abgestorbenen Bäumen oder deren Teilen, und liegendem Totholz, das bereits auf dem Erdboden liegt.

Die Bezeichnung Totholz wird hier in einem erweiterten Sinne gebraucht; sie schließt als Biotopholz hier auch (kleinräumig) geschädigte, kranke oder absterbende Bäume, Sträucher und deren Teile ein: Stehendes Totholz ist seltener, bietet aber meist eine größere Vielfalt an Standortfaktoren und ist daher ökologisch wertvoller als liegendes.
Waffenmeister
Waffenmeister ist ein historischer Beruf, der bereits in der Antike bekannt war. Der Aufgabenbereich des Waffenmeisters bestand in der Herstellung und Unterhaltung von Waffen sowie in der Einweisung zur Nutzung des Waffenbestandes der jeweiligen Auftraggeber, die meist wohlhabende Herrscher oder kriegsführende Parteien waren. Ursprünglich waren Waffenmeister für alle Waffenarten zuständig. Mit dem Aufkommen von Feuerwaffen im Mittelalter spezialisierten sich Büchsenmeister auf Kanonen und andere Pulverwaffen. Der Waffenmeister blieb als Spezialist für Blankwaffen und Schutzwaffen zuständig. In den Heeren der frühen Neuzeit wurde die Position von Waffenmeistern wieder wahrnehmbar, wobei sie später in einigen Armeen auch für die Artillerie zuständig wurden.

Büchsenmeister
Büchsenmeister (auch: Büchsenschütz, mittellateinisch pixidarius) war im Spätmittelalter, etwa ab Mitte des 14. Jahrhunderts, die Berufsbezeichnung für Handwerker, die gewerbsmäßig Feuerwaffen herstellten und bedienten.
Jean Champion
Jean Champion (* 9. März 1914 in Chalon-sur-Saône; † 23. Mai 2001 ebenda) war ein französischer Theater- und Filmschauspieler.

Jean Champion wurde Ende der 1940er Jahre zunächst als Theaterschauspieler tätig. Ab Ende der 1950er Jahre kamen Engagements für Film und Fernsehsendungen. Insgesamt wirkte er in mehr als 80 Produktionen als Nebendarsteller mit, darunter in Klassikern wie Die Regenschirme von Cherbourg (1964) von Jacques Demy oder Die amerikanische Nacht (1973) von François Truffaut.

François Truffaut
François Truffaut (* 6. Februar 1932 in Paris; † 21. Oktober 1984 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Filmregisseur und Filmkritiker. Truffaut gilt als Begründer der Nouvelle Vague (Französisch für „Neue Welle“). Zu den wichtigsten Filmen zählen Sie küssten und sie schlugen ihn, Jules und Jim, Geraubte Küsse und Die amerikanische Nacht. Seine Filme zeichnen sich durch besondere Leichtigkeit und persönliche Bezüge in seinem Werk aus. Er gilt als Vorbild, Filmkunst und Unterhaltung zu verbinden. Truffaut arbeitete auch als Schauspieler und Produzent.
Mame Island
Mame Island (englisch; japanisch まめ島 Mame Zima, deutsch ‚Bohneninsel‘) ist eine kleine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Im östlichen Teil der Lützow-Holm-Bucht liegt sie 150 m westlich der Ongul-Insel.

Luftaufnahmen und Vermessungen einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition, infolge derer auch die Benennung erfolgte, dienten der Kartierung der Insel. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung im Jahr 1968 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Ongul-Insel
Die Ongul-Insel (japanisch 西オングル島 Nisi-Ongul Tô, deutsch ‚Westliche Ongul-Insel‘; englisch Ongul Island) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ist die größte Insel der Gruppe Flatvær und liegt auf der Ostseite der Einfahrt zur Lützow-Holm-Bucht.

Die Insel wurde 1946 von norwegischen Kartografen kartiert, nachdem diese Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 ausgewertet hatten. Die Benennung ist dem Umstand geschuldet, dass die Kartografen damals von einer Landverbindung dieser Insel mit der heute als Ost-Ongul-Insel bekannten Insel ausgingen, was ihr das Aussehen eines Angelhakens (norwegisch Ongul) gibt. Eine japanische Antarktisexpedition entdeckte jedoch im Jahr 1957 eine Meerenge zwischen der hier beschriebenen Insel und der Ost-Ongul-Insel.
Estância Velha
Estância Velha, amtlich portugiesisch Município de Estância Velha, ist eine Stadt im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt in der Region Vale do Rio dos Sinos, dem Tal des Rio dos Sinos, etwa 45 km nördlich von Porto Alegre an der Rota Romântica. Sie ist Teil der Metropolregion Porto Alegre.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Gunnar Bøe
Gunnar Bøe (* 20. Januar 1917 in Bergen, Hordaland; † 9. Dezember 1989 in Trondheim) war ein norwegischer Wirtschaftswissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker der Arbeiderpartiet, der unter anderem zwischen 1946 und 1948 Staatssekretär im Ministerium der Finanzen sowie von 1956 bis 1984 Professor für Sozialökonomie an der Norwegischen Technischen Hochschule (NTH) war. In der dritten Regierung Gerhardsen fungierte er zwischen 1959 und 1962 als Minister für Löhne und Preise und war später von 1969 bis 1972 Rektor der NTH.

Norwegische Technische Hochschule
Die Norwegische Technische Hochschule, bekannt unter ihrer norwegischen Abkürzung NTH (Norges Tekniske Høgskole), wurde 1910 in Trondheim gegründet. 85 Jahre bestand sie als unabhängige technische Universität, bevor sie 1996 mit der Allgemeinbildenden Hochschule Norwegens (AVH), dem Naturhistorischen Museum, der Fakultät für Medizin und dem Trondheimer Konservatorium zur Technisch-Naturwissenschaftlichen Universität Norwegens verschmolzen wurde.

Seit der Zusammenlegung ist sie auch unter Gløshaugen bekannt, nach dem Stadtteil, in dem sie sich befindet.
Bundestagswahlkreis Wittenberg – Gräfenhainichen – Jessen – Roßlau – Zerbst
Der Bundestagswahlkreis Wittenberg – Gräfenhainichen – Jessen – Roßlau – Zerbst war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er besaß die Nummer 288 und umfasste die Landkreise Wittenberg, Gräfenhainichen, Jessen, Roßlau und Zerbst. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Sachsen-Anhalt von dreizehn auf zehn reduziert wurde, wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Anhalt und Elbe-Havel-Gebiet aufgeteilt.

Der letzte direkt gewählte Wahlkreisabgeordnete war Engelbert Wistuba (SPD).

Bundestagswahlkreis Elbe-Havel-Gebiet
Der Bundestagswahlkreis Elbe-Havel-Gebiet war ein Wahlkreis in Sachsen-Anhalt bei den Bundestagswahlen 2002 und 2005. Er trug die Wahlkreisnummer 67 und umfasste den ehemaligen  Ohrekreis sowie die ehemaligen Landkreise Anhalt-Zerbst und Jerichower Land.
Der Vorgängerwahlkreis mit ähnlichem Territorium war von 1990 bis 2002 der Wahlkreis 284 Elbe-Havel-Gebiet und Haldensleben – Wolmirstedt, der die ehemaligen Landkreise Burg, Genthin, Havelberg, Haldensleben und Wolmirstedt umfasste.

Zur Bundestagswahl 2009 verlor Sachsen-Anhalt einen Wahlkreis. Da außerdem in Sachsen-Anhalt im Jahre 2007 eine größere Kreisreform stattfand, wurden die meisten Wahlkreise neu gestaltet. Dabei wurde der Wahlkreis Elbe-Havel-Gebiet aufgelöst. Sein größter Teil ging im neuen Wahlkreis Börde – Jerichower Land auf, bis auf diejenigen Gemeinden des ehemaligen Landkreises Anhalt-Zerbst, die jetzt zum Landkreis Anhalt-Bitterfeld gehören. Sie wurden dem Wahlkreis Anhalt zugeordnet.
Antoon Gerard Roos
Antoon Gerard Roos (oder A. G. Roos, * 23. Februar 1877 in Groningen; † 2. September 1953 ebenda) war ein niederländischer Klassischer Philologe und Althistoriker. Er leitete die Universitätsbibliothek Groningen (1908–1917) und war Professor der Alten Geschichte an der Reichsuniversität Groningen (1917–1947). Er veröffentlichte maßgebliche Ausgaben der Historiker Arrian und Appian sowie der byzantinischen Exzerptensammlung De virtutibus et vitiis.

Universitätsbibliothek Groningen
Die Universitätsbibliothek Groningen (lateinisch Bibliotheca Academia Groningana) ist die Universitätsbibliothek der Reichsuniversität Groningen und nach der Universitätsbibliothek Leiden die zweitgrößte wissenschaftliche Bibliothek der Niederlande.

Die Gründung erfolgte 1615 gegründet. Sie umfasst einen Gesamtbestand von über 3.000.000 Buchbänden, 30.000 laufende Zeitschriften, rund 1.500 Manuskripte sowie einen unschätzbaren Reichtum an alten Handschriften, Zeichnungen, Drucken und Landkarten.

Die Bibliothek kooperiert bei der Online-Recherche mit dem Bibliotheksanbieter OCLC PICA, zu dem auch verschiedene Bereichsbibliotheken gehören; sie hat ihren Sitz in der Stadt Groningen.
Coya (Piloña)
Coya ist eine von 24 Parroquias in der Gemeinde Piloña der autonomen Region Asturien in Spanien.

Die 376 Einwohner (2011) leben in 17 Dörfern auf einer Fläche von 11,22 km2. Infiesto, die Verwaltungshauptstadt der Gemeinde, ist 5 km entfernt. Der Río Piloña fließt durch die Parroquia.

Piloña
Piloña ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens, im Norden begrenzt von Villaviciosa und Colunga, im Süden von Ponga, Caso und Sobrescobio, im Westen von Nava und Cabranes sowie im Osten von Parres.Die Verwaltungshauptstadt und der Amtsgerichtssitz der Gemeinde ist Infiesto. Der Berg Les Vízcares ist mit 1.420 m die höchste Erhebung der Gemeinde.
Frans van Mieris der Jüngere
Frans van Mieris der Jüngere (* 24. Dezember 1689 in Leiden; † 22. Oktober 1763 in Leiden) war ein niederländischer Genre- und Bildnismaler, Radierer, aber auch Historiker. Er ging bei seinem Vater Willem van Mieris, einem Sohn des berühmten Frans van Mieris dem Älteren, in die Lehre. Er setzte, wie schon sein Vater und Großvater, konsequent die Tradition der von Gerard Dou begründeten Leidener Feinmalerei fort.

Gerard Dou
Gerard Dou (auch Gerard Douw, Gerard Dow oder Gerrit Dou; * 7. April 1613 in Leiden; begraben 9. Februar 1675 ebenda) war ein niederländischer Maler des Barocks. Wegen seiner Leidenschaft für minutiöse Details und seiner vollendeten Technik gilt er als Begründer der Leidener Feinmalerei, die weit bis ins 18. Jahrhundert gepflegt wurde.