hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Sulzenbacher
Kurt Sulzenbacher (* 29. Oktober 1976 in Innichen) ist ein ehemaliger italienischer Skirennläufer. Die Spezialdisziplin des Südtirolers war die Abfahrt. In dieser Disziplin erreichte er zwei Podestplätze und weitere 15 Top-10-Ergebnisse im Weltcup, wurde 2003 italienischer Meister und 1995 Juniorenweltmeister.

Alpiner Skiweltcup 2001/02
Die Saison 2001/02 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 27. Oktober 2001 in Sölden und endete am 10. März 2002 anlässlich des Weltcup-Finales in Zauchensee und Flachau. Bei den Männern wurden 33 Rennen ausgetragen (10 Abfahrten, 6 Super-G, 8 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Bei den Frauen waren es 32 Rennen (9 Abfahrten, 5 Super-G, 9 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Dazu kamen je zwei Kombinationswertungen.

Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Spiele 2002 in Salt Lake City.
Runn
Runn ist ein See in der schwedischen Provinz Dalarna und der Verwaltungsprovinz Dalarnas län am südlichen Stadtrand von Falun.

Der See hat eine Fläche von 63,5 km² und ist damit nach dem Siljan der zweitgrößte See von Dalarna. Er hat eine maximale Tiefe von 32 Metern und entwässert über den Fluss Lillälven in den Dalälven.

Einige angrenzende kleinere Seen sind Vikasjön, Osjön, Liljan und Hosjön.

Dalarna
Dalarnaⓘ [ˈdɑːˌlaɳa] (Dalekarlien) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) im Herzen von Schweden. Die Grenzen stimmen annähernd mit denen der heutigen Provinz Dalarnas län überein.

Dalarna bedeutet „die Täler“, was sich auf die waldreiche, hügelige Landschaft rund um den Siljansee und den Dalälven beziehen lässt. Die Bewohner Dalarnas – die Dalkarlar bzw. Masar (männlich) und Dalkullor (weiblich) – sprechen den Dialekt Dalmål.

Dalarna ist geprägt durch die Holzindustrie, die zentralen Regionen profitieren vom innerschwedischen Tourismus. Eine typische Veranstaltung der Region ist der Wasalauf, ein Skilanglauf von Sälen nach Mora.
Morro Blachet
Der Morro Blachet (spanisch; in Argentinien Morro Hielo, spanisch für ‚Eishügel‘) ist ein verschneiter Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 5 km nordnordwestlich des Lions Rump am Westufer der King George Bay auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach Santiago Blachet Villalobos, Teilnehmer an der 8. Chilenische Antarktisexpedition (1953–1954) zur Ablösung der Besetzung auf der González-Videla-Antarktis-Station.

King George Bay (Südliche Shetlandinseln)
Die King George Bay (in Chilenisches Antarktisterritorium Bahía Rey Jorge, in Argentinien Bahía 25 de Mayo) ist eine 10 km lange Bucht an der Südküste von King George Island in der Gruppe der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Lions Rump und dem Turret Point.

Der britische Seefahrer Edward Bransfield benannte die Bucht am 24. Januar 1820 während seiner Antarktisfahrt nach dem britischen Monarchen George III. (1738–1820), der nur fünf Tage später starb. Namensgeber der argentinischen Benennung ist der Schlusstag der Mai-Revolution von 1810 im Vizekönigreich Río de la Plata.
Opernchronologie der Salzburger Festspiele
Die Opernproduktionen der Salzburger Festspiele wirken auf Grund ihrer herausragenden Qualität stilbildend im weltweiten Opernbetrieb. Der Schwerpunkt der Salzburger Festspiele liegt unverändert seit der Gründung auf (a) Mozart, (b) Richard Strauss, (c) zeitgenössischen Werken. Darüber hinaus werden in Salzburg regelmäßig Barockopern, exemplarisch Werke des klassischen Repertoires und fallweise Raritäten gespielt.

Großes Festspielhaus
Das Große Festspielhaus in Salzburg (von 1960 bis 1962 Neues Festspielhaus, seit 1963 Großes Festspielhaus) ist eine der Spielstätten der Salzburger Festspiele und befindet sich in der Altstadt, es ist teilweise in den Mönchsberg hinein gebaut.
Flughafen Las Américas
Der Aeropuerto Internacional de Las Américas „Dr. José Francisco Peña Gómez“ (IATA-Code: SDQ, ICAO-Code: MDSD) ist ein internationaler Flughafen, der in Punta Caucedo, nahe Santo Domingo und Boca Chica in der Dominikanischen Republik gelegen ist. Der Flughafen war der größte der Dominikanischen Republik, wurde im Passagieraufkommen jedoch mittlerweile vom privat betriebenen Flughafen Punta Cana überholt.

Flugzeuge bis zur Größe von Boeing 747 und Airbus A340 können in Las Américas starten und landen. Aerolíneas Argentinas, Dominicana de Aviación und Iberia gehörten zu den Fluggesellschaften, die den Flughafen zeitweise mit Boeing 747 anflogen.

Las Américas war das Luftfahrt-Drehkreuz für Dominicana, APA Dominicana International und weitere kleinere Fluglinien.

Lockheed Super Constellation
Die Lockheed Super Constellation (englisch umgangssprachlich Super-Connie) war, wie ihr Vorgängermodell Constellation, ein viermotoriges Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Lockheed, das auch für militärische Zwecke in diversen Versionen verwendet wurde. Die Super Constellation war die erfolgreichste Version der Constellation-Baureihe, die 1943 die Constellation, 1950 die Super Constellation und 1956 den Starliner hervorbrachte. Sie bildete zusammen mit den Konkurrenzmodellen Douglas DC-6 und Douglas DC-7 den technischen Höhepunkt der Langstreckenflugzeuge mit Kolbenmotorantrieb.
Daintree Crossing
BW

Daintree Crossing ist ein Gebirgspass an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Auf der Clark-Halbinsel führt er von der Wilkes-Station im Südwesten bis zur Stevenson Cove im Nordosten.

Australische Wissenschaftler benannten ihn wegen der hier vergleichsweise üppigen Vegetation nach dem Daintree-Nationalpark.

Budd-Küste
-66.5112Koordinaten: 67° S, 112° O

Die Budd-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland, der sich zwischen den Hatch-Inseln bei 109° 16’ O und Kap Waldron bei  115° 33’ O erstreckt. An diesem Küstenabschnitt liegt die Casey-Station.

Entdeckt wurde die Küste im Februar 1840 im Rahmen der vom US-amerikanischen Polarforscher Charles Wilkes geleiteten United States Exploring Expedition (1838–1842). Wilkes benannte sie nach Leutnant Thomas Augustus Budd (1813–1862), Schiffsführer auf der USS Peacock bei dieser Forschungsreise.
Simon Glass
Simon Glass (* 9. März 1982 in Timaru) ist ein ehemaliger neuseeländischer Eishockeyspieler, der seine gesamte Karriere in Queenstown und von 2005 bis 2016 bei der Southern Stampede in der New Zealand Ice Hockey League verbrachte und mit dem Klub dreimal neuseeländischer Meister wurde.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2000
Die 64. Eishockey-Weltmeisterschaft im Jahr 2000 fand im russischen Sankt Petersburg statt. Die Mannschaft Tschechiens verteidigte erfolgreich ihren Titel und gewann damit ihre neunte Weltmeisterschaft. Überraschender Finalgegner war die Mannschaft der Slowakei. Ein wahres Desaster erlebte das Gastgeber-Team aus Russland, das mit seinem elften Platz die schlechteste Platzierung aller Zeiten erzielte.

Die B-, C- und D-Gruppe der WM fanden in Polen, der Volksrepublik China und Island statt. Es nahmen 42 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, ein erneuter Teilnehmerrekord.
Deutsche Meisterschaften 1937
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1937 oder DM 1937 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1937 stattgefunden haben:

Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1937

Deutsche Fechtmeisterschaften 1937

Deutsche Meisterschaft im Feldhockey 1937 (Herren)

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1937

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1937

Deutsche Turnmeisterschaften 1937

Deutsche Turnvereinsmeisterschaft 1937

Deutsches Meisterschaftsrudern 1937

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1937

Deutsches Meisterschaftsrudern 1937
Das 50. Deutsche Meisterschaftsrudern wurde 1937 in Leipzig ausgetragen. Erstmals waren auch zwei Frauen-Rennen Teil des Wettkampfprogramms, diese wurden als „Reichssieger-Wettbewerbe“ ausgetragen. Die beiden Rennen wurden in den Disziplinen Doppelvierer mit Steuerfrau sowie im Doppelvierer mit Steuerfrau (Stilrudern) ausgetragen. Bei den Männern wurden wie im Vorjahr Medaillen in sieben Bootsklassen vergeben. Somit fanden insgesamt neun Entscheidungen statt.
Mount Jamroga
Mount Jamroga ist ein 2265 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains ragt er 13 km östlich des Mount Gow aus den schroffen Höhen zwischen dem Carryer-Gletscher und dem Sledgers-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Lieutenant Commander John Joseph Jamroga (1927–2014), Fotograf bei den Unterstützungseinheiten der US Navy in Antarktika in den Jahren 1967 und 1968.

Sledgers-Gletscher
Der Sledgers-Gletscher ist ein Gletscher in den Bowers Mountains des ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Husky-Pass entlang der Lanterman Range in nordwestliche Richtung und erreicht den Rennick-Gletscher zwischen dem Carnes Crag und Mount Gow.

Benannt wurde er von der Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in Erinnerung an die Schlittenmannschaften (englisch sledgers) des Goldenen Zeitalters der Antarktis-Forschung zum Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts sowie deren Errungenschaften bei der Erschließung der antarktischen Gebiete.
Haltestelle Wien Erzherzog-Karl-Straße
Die Haltestelle Wien Erzherzog-Karl-Straße befindet sich im 22. Wiener Gemeindebezirk an der Abzweigung der Marchegger Ostbahn von der Laaer Ostbahn. Sie ist Teil des Bahnhofs Wien Stadlau. Hier halten die im Halbstundentakt verkehrenden Züge der S80 nach Wien Hütteldorf über Wien Hauptbahnhof und Wien Meidling sowie Regionalzüge von Wien Hauptbahnhof nach Raasdorf oder Marchegg. Die REX-Züge von Wien Hbf nach Bratislava hl.st.(Preßburg Hbf) u.u. durchfahren die Station ohne Halt.

Donaustadt
Die Donaustadt ist der 22. Wiener Gemeindebezirk. Der in dieser Form erst seit 1954 bestehende Bezirk im Osten der Stadt ist der bei weitem größte sowie auch der bevölkerungsreichste. Die fast ein Viertel des Wiener Gemeindegebiets ausmachende Donaustadt zeichnet sich durch ein vielfältiges Erscheinungsbild aus. Neben Großwohnsiedlungen wie den Trabrenngründen und Einfamilienhaussiedlungen findet sich das Büro- und Wohnhochhausviertel Donau City und die Seestadt Aspern, die zu den größten aktuellen Stadtteilentwicklungsprojekten Europas zählt. Der 22. Bezirk beherbergt zudem wichtige Naherholungs- und Naturschutzgebiete wie die Alte Donau und die Lobau sowie einen Teil des landwirtschaftlich geprägten Marchfelds.
Głodowo (Sorkwity)
Głodowo (deutsch Glodowen, 1938–1945 Hermannsruh) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Landgemeinde Sorkwity (deutsch Sorquitten) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg) und ist ein Teil des Dorfes Maradki (Maradtken).

Regierungsbezirk Gumbinnen
﻿Regierungsbezirk Königsberg

﻿Regierungsbezirk Gumbinnen

﻿Regierungsbezirk Allenstein

﻿Regierungsbezirk Königsberg

﻿Regierungsbezirk Gumbinnen

Der preußische Regierungsbezirk Gumbinnen lag im Nordosten Preußens. Er bestand von 1808 bis 1945, zunächst unter der Bezeichnung Regierungsbezirk Litthauen zu Gumbinnen. Von 1824 bis 1878 bildete er den östlichsten Teil der Provinz Preußen, dann der Provinz Ostpreußen.
Muldawa-Gletscher
Der Muldawa-Gletscher (bulgarisch ледник Мулдава lednik Muldawa) ist ein 4,4 km langer und 3,2 km breiter Gletscher auf der Magnier-Halbinsel an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den Nordwesthängen des Lisiya Ridge nördlich des Mount Perchot in nördlicher Richtung zur Leroux-Bucht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Muldawa im Süden Bulgariens.

Lisiya Ridge
Lisiya Ridge (englisch; bulgarisch Лисийски хребет Lissijski chrebet) ist ein vereister, in nordost-südwestlicher Ausrichtung 16 km langer und 11 km breiter Gebirgskamm an der Basis der Magnier-Halbinsel an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen den Kopfenden der Leroux-Bucht und der Bigo Bay auf. Begrenzt wird er nach Süden durch den Comrie-Gletscher und nach Osten durch den Luke-Gletscher. Zu ihm gehören der Mount Bigo am südwestlichen Ende sowie Mount Perchot im Zentrum. Seine markanten Nordwesthänge sind teilweise unvereist.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Lissija im Südwesten Bulgariens.
Großsteingräber bei Hohenwulsch
Die Großsteingräber bei Hohenwulsch waren zwei mögliche megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur bei Hohenwulsch, einem Ortsteil von Bismark (Altmark) im Landkreis Stendal, Sachsen-Anhalt. Beide wurden wohl spätestens im 19. Jahrhundert zerstört. Beschreibungen zu den Anlagen liegen nicht vor, ihre mögliche Existenz ist nur durch die Bezeichnungen „neben und über dem Steinbusch“ und „hinterm Steinbusch“ auf einem historischen Messtischblatt belegt.

Tiefstichkeramik
Die erste neolithische Kultur, die über die Lößgrenze nach Norden vordringt, ist die nordwestdeutsche Trichterbecherkultur (TBK) die (nach H.-J. Beier zwischen 3500 und 3000 v. Chr.) durch Tiefstichkeramik identifiziert wird. In Sachsen-Anhalt sind etwas über 100 Fundorte mit Tiefstichkeramik bekannt. Hinzu kommen 400 Megalithanlagen. Auch in und bei der Totenhütte von Großenrode II wurde Tiefstichkeramik geborgen. Sie weist aber auch Bezüge zur Wartbergkultur auf. Es gibt immer noch wenige Anhaltspunkte über Lebensweise, soziale Struktur und Wirtschaftsweise der frühen TBK-Gruppen.
Open Castilla y León 2000
Der Open Castilla y León 2000 war ein Tennisturnier, das vom 31. Juli bis 6. August 2000 in Segovia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Segovia
Das ATP Challenger Segovia (offizieller Name: Open Castilla y León) ist ein seit 1986 stattfindendes Tennisturnier in der spanischen Stadt Segovia. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Von 1986 bis 1990 war das Turnier Teil einer Turnierserie des spanischen Tennisverbands, ehe es 1991 Teil der ATP Challenger Tour wurde. Das Turnier gewannen unter anderem die ehemaligen Weltranglistenersten Rafael Nadal im Einzel sowie Roger Federer im Doppel.
Bruce Boudreau
Bruce Allan Boudreau (* 9. Januar 1955 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler (Center) und derzeitiger -trainer, der von 1977 bis 1984 für die Toronto Maple Leafs und Chicago Black Hawks in der National Hockey League (NHL), für die Minnesota Fighting Saints in der World Hockey Association und für den ECD Iserlohn in der Eishockey-Bundesliga spielte. Zuletzt fungierte er bis Januar 2023 als Cheftrainer der Vancouver Canucks. Zuvor war er in der NHL bereits für die Washington Capitals (2007–2011), für die Anaheim Ducks (2011–2016) und Minnesota Wild (2016–2020) tätig und gewann dabei 2008 den Jack Adams Award als bester Trainer der Liga.

AHL 2005/06
Die Saison 2005/06 war die 70. reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Die reguläre Saison begann am 5. Oktober 2005 und endete am 16. April 2006. In der Zeit bestritten die 27 Teams der Liga je 80 Begegnungen. Die Playoffs begannen am 18. April.

Zum 70-jährigen Jubiläum der AHL gab die Liga am 6. Januar 2006 die ersten Neuaufnahmen in die neue AHL Hall of Fame bekannt. Die Neuaufnahmen waren Johnny Bower, Jack Arlington Butterfield, Jody Gage, Fred Glover, Willie Marshall, Frank Mathers und Eddie Shore.

Am 1. Februar 2006 fand das 19. AHL All-Star Classic statt, das zwischen einem kanadischen All-Star Team und dem Team PlanetUSA, bestehend aus US-amerikanischen und internationalen Spielern, ausgetragen wurde. Austragungsort war das MTS Centre in Winnipeg, Manitoba. Das kanadische All-Star Team gewann mit 21:12.
Befestigungsanlagen der Stadt Braunschweig
Die Befestigungsanlagen der Stadt Braunschweig waren ein System von Verteidigungsanlagen der Stadt Braunschweig, das in der Zeit von etwa 1000 bis Ende des 18. Jahrhunderts bestand. Einige wenige Reste dieser Anlagen sind noch heute erhalten, so z. B. ein Rest der Stadtmauer aus dem 15. Jahrhundert am Prinzenweg oder die Wallanlagen, die die heutige Braunschweiger Innenstadt innerhalb des Okerringes umgeben.

Wallanlage
Eine Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden.
Lago d’Averno (FFH-Gebiet)
Das FFH-Gebiet Lago d’Averno ist ein Schutzgebiet der NATURA 2000 in der italienischen Region Kampanien. Das 125 ha große Schutzgebiet umfasst den Kratersee Lago d’Averno und Teile des Kraterrandes. Das in den Phlegräischen Feldern im Gemeindegebiet von Pozzuoli liegende Schutzgebiet wird von der Parkverwaltung des Regionalparks Phlegräische Felder verwaltet. Das Schutzgebiet besteht seit 1995 und ist zudem als Vogelschutzgebiet (WDPA-ID 555580584) ausgewiesen. Der Averner See bildet mit dem östlich angrenzenden und ebenfalls als Schutzgebiet ausgewiesenen Monte Nuovo eine charakteristische Landschaftseinheit der Phlegräischen Felder.

Arten von gemeinschaftlichem Interesse
Arten von gemeinschaftlichem Interesse sind Pflanzen- und Tierarten, die nach Gesetzen der Europäischen Union geschützt sind, da sie bedroht, potentiell bedroht, selten oder endemisch sind. Sie sind in den Anhängen II und IV der FFH-Richtlinie aufgelistet. Die Arten umfassen Vertreter der Säugetiere, Reptilien, Amphibien, Rundmäuler, Fische, Insekten, Weichtiere, Krebse, Egel sowie bei den Pflanzen Bedecktsamer, Moose und Flechten.

Die Mitgliedsstaaten sind angehalten, die Populationen der aufgeführten Arten zu schützen. Vögel sind von der Artenliste ausgenommen, da diese in der bereits im Jahr 1979 verabschiedeten Vogelschutzrichtlinie behandelt werden.

Zahlreiche weitere Pflanzen- und Tierarten genießen nationalen Schutz, etwa in Europa durch die Verordnung (EG) Nr. 338/97 oder in Deutschland durch die Bundesartenschutzverordnung, auch wenn sie nicht als Arten von gemeinschaftlichem Interesse definiert sind.
Matthias Pees
Matthias Pees (* 16. Februar 1970 in Georgsmarienhütte) ist ein deutscher Theaterkritiker und Dramaturg. Er war Intendant des Mousonturms in Frankfurt am Main und ist seit 1. September 2022 Leiter der Berliner Festspiele.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Vuelta al Táchira 2009
Die 44. Vuelta al Táchira fand vom 6. bis zum 17. Januar 2009 in Venezuela statt. Das Straßenradrennen wurde in zwölf Etappen über eine Distanz von 1355 Kilometern ausgetragen. Es gehörte zur UCI America Tour 2009 und war dort in die Kategorie 2.2 eingestuft.

Gesamtsieger des Etappenrennens wurde der Einheimische Rónald González von Lotería Del Táchira mit nur sieben Sekunden Vorsprung vor seinem venezolanischen Landsmann Tomás Gil (Gobierno De Carabobo Fundadeporte). Das Podium wurde komplettiert von Jonathan Monsalve  (Hussein Sport Gobierno Barinas), der sich zugleich die Siege in der Punktewertung und der Kombinationswertung sicherte. Vorjahressieger Manuel Medina wurde 2009 mit 53 Sekunden Rückstand auf González Sechster und gewann die Bergwertung. In der Sprintwertung konnte Víctor Moreno seinen Erfolg von 2008 wiederholen.

Vuelta al Táchira 2008
Die 43. Vuelta al Táchira fand vom 5. bis zum 18. Januar 2008 in Venezuela statt. Das Straßenradrennen wurde in dreizehn Etappen und einem Ruhetag über eine Distanz von 1586 Kilometern ausgetragen. Es gehörte zur UCI America Tour 2008 und war dort in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft.

Gesamtsieger des Etappenrennens wurde der Einheimische Manuel Medina von Gobernación del Zulia - BOD vor seinem venezolanischen Teamkollegen Yeison Delgado. Medina gewann das Rennen nach 2006 damit schon zum zweiten Mal in seiner Karriere. Das Podium wurde komplettiert von José Contreras (Alcaldía de Cabimas-BOD).
Russische Poolbillard-Meisterschaft 2011
Die russische Poolbillard-Meisterschaft 2011 war ein Poolbillardturnier, das vom 14. bis 17. November 2011 in der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen wurde. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Konstantin Stepanow. Er wurde Russischer Meister in den Disziplinen 14/1 endlos und 9-Ball sowie Vizemeister im 8-Ball. Bei den Damen gewann Natalja Seroschtan zwei Titel und jeweils eine Silber- und Bronzemedaille.

Russische Poolbillard-Meisterschaft
Die russische Poolbillard-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier in Russland. Ermittelt werden die nationalen Meister in den Billarddisziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Rekordsieger ist Konstantin Stepanow, der seit 2007 15-mal Russischer Meister wurde. Ruslan Tschinachow gewann 13-mal. Bei den Damen waren Kristina Tkatsch mit zwölf Titeln und Darja Sirotina mit neun Titeln am erfolgreichsten, vor den achtmaligen Siegerinnen Anna Maschirina und Natalja Subzowa.
Schweizer Parlamentswahlen 1943/Resultate Nationalratswahlen
Die Nationalratswahlen der 32. Legislaturperiode fanden am 31. Oktober 1943 statt. Auf dieser Seite findet sich eine Übersicht über die Resultate in den Kantonen (Parteien, Stimmen, Wähleranteil, Sitze, Gewählte).

Listenverbindung
Bei einer Listenverbindung sind mehrere Wahlvorschläge bei einer Verhältniswahl verbunden und werden im ersten Auszählungsgang wie eine einzige Wahlliste behandelt. Von einer Listenverbindung zu unterscheiden ist eine Listenvereinigung oder (bei Kommunalwahlen) ein gemeinsamer Wahlvorschlag, bei dem mehrere Parteien oder Wählergruppen eine gemeinsame Liste aufstellen.
ISO 3166-2:TK
Die zur Kennzeichnung geografischer Einheiten dienende Liste der ISO 3166-2-Codes für  Tokelau enthält ausschließlich den Code für  Tokelau. Es existieren keine weiteren Unterteilungen.

Dieser Code besteht nur aus einem Teil. Dieser gibt den Code gemäß ISO 3166-1 (für  Tokelau TK) wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:TK zur Verfügung.

Tokelau
Tokelau (Bedeutung „Nordwestwind“ oder „Blattspitze“; bis 1976 offiziell Tokelau Islands, ehemaliger Kolonialname Union-Inseln) ist ein von Neuseeland abhängiges Gebiet im Südpazifik.

Tokelau besteht aus drei tropischen Korallenatollen (von Nordwesten: Atafu, Nukunonu und Fakaofo) mit einer Gesamtfläche von 12,2 km² und einer Bevölkerung von 1499 Einwohnern (Oktober 2016). Tokelau liegt nördlich der Samoainseln, östlich von Tuvalu, südlich der Phoenixinseln, südwestlich der weit entfernten Line Islands und nordwestlich der Cookinseln. Die nächstgelegene Insel, das etwa 180 km südlich von Fakaofo befindliche Atoll Swains Island, gehört, wenngleich historisch und kulturell eng mit Tokelau verbunden, politisch nicht zu diesem Gebiet, sondern wird als Teil Amerikanisch-Samoas von den USA verwaltet.