hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syngnathoidea
Die Syngnathoidea sind eine Überfamilie der Fische aus der Ordnung der Seenadelartigen (Syngnathiformes). Die Überfamilie wird in zwei Familien untergliedert: die artenreichen Seenadeln (Syngnathidae) und die Geisterpfeifenfische (Solenostomidae), zu denen nur fünf Arten gehören. Arten der Syngnathoidea leben weltweit in tropischen, subtropischen und gemäßigten Meeren, vor allem küstennah in der Nähe des Meeresbodens, in Fels- und Korallenriffen und in Algen- und Seegraswiesen. Es gibt jedoch auch pelagische Arten und unter den Seenadeln auch Brackwasserbewohner und Süßwasserfische. Insgesamt gehören über 50 Gattungen und fast 300 Arten zu den Syngnathoidea, darunter als bekannteste die Seepferdchen (Hippocampus).

Seenadeln
Die Seenadeln (Syngnathidae) sind eine Familie relativ kleiner und gut getarnter, schlanker Knochenfische aus der Ordnung der Seenadelartigen (Syngnathiformes). Zu ihnen gehören auch die gut bekannten Seepferdchen (Hippocampus).
The Geometry of Four-Manifolds
The Geometry of Four-Manifolds (deutsch Die Geometrie von Vier-Mannigfaltigkeiten) ist ein mathematisches Lehrbuch über Yang-Mills-Theorie und deren Anwendung beim Studium von 4-Mannigfaltigkeiten wie von der Donaldson-Theorie beschrieben. Es gilt als Standardwerk auf diesem Gebiet. Es wurde von Simon Donaldson, dem für seine Arbeiten auf dem Gebiet im Jahr 1986 die Fields-Medaille verliehen wurde, sowie Peter Kronheimer geschrieben und am 13. September 1990 veröffentlicht.

Donaldson-Theorie
Die Donaldson-Theorie beschäftigt sich im mathematischen Teilgebiet der Differentialtopologie mit dem Studium von glatten 4-Mannigfaltigkeiten durch die Modulräume der antiselbstdualen Yang-Mills-Gleichungen (ASDYM-Gleichungen) auf diesen. Zuerst erschlossen wurde diese Möglichkeit von Simon Donaldson im Jahr 1983 (mit Verbesserung im Jahr 1987) durch seinen Beweis des Donaldson-Theorems. Inzwischen ist die Donaldson-Theorie weitgehend durch die Seiberg-Witten-Theorie abgelöst, da die Seiberg-Witten-Invarianten in vielen Fällen stärkere Resultate liefern als die Donaldson-Invarianten und in vielen Fällen zudem die Modulräume bereits kompakt sind, sodass auf eine Kompaktifizierung verzichtet werden kann. Dennoch gibt es noch ungelöste Probleme in der Donaldson-Theorie, wie etwa die Witten-Vermutung und die Atiyah-Floer-Vermutung.
Joß Fritz
Joß Fritz (auch: Joss Fritz; * um 1470 in Untergrombach; † um 1525) war ein deutscher Bauernführer und Sozialrebell in Oberschwaben und Initiator der Bundschuh-Bewegungen in Untergrombach, Lehen und am Oberrhein.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Aquae Iasae
Aquae Iasae war eine altrömische Siedlung mit Thermal-Badeanlage im Gebiet der heutigen Stadt Varaždinske Toplice im Norden Kroatiens. Im Zeitraum vom 1. bis 4. Jahrhundert hatte die Siedlung ihre Blütezeit, heute ist es der Name der archäologischen Stätte. Sie wurde nach dem Stamm der Jasi (Jassi) benannt, der im Gebiet der römischen Provinz Pannonien lebte. Administrativ gehörte sie zum poetovischen Gebiet. Die am besten erhaltenen Überreste stammen aus der Zeit Kaiser Konstantins I. (306–337 n. Chr.).

Ptuj
Ptuj [ˈptùːj] ⓘ, deutsch Pettau, ist die älteste Stadt des ehemaligen Herzogtums Steiermark. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska in Slowenien. Sie ist Hauptort der Stadtgemeinde Ptuj.
Albert Olbrechts
Albert Georges Marie Ghislain Olbrechts (* 4. Februar 1915 in London Borough of Croydon; † 27. Dezember 2018 in Bruchhausen) war ein deutscher Sportler und Unternehmer. Er war bis zu seinem Tod der älteste männliche Einwohner von Ettlingen.

Ettlingen
Ettlingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt südlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal die zweitgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1966 ist Ettlingen eine Große Kreisstadt.
Livius Andronicus
Der Dichter Lucius Livius Andronicus († frühestens 207 v. Chr.) galt in der Antike als Begründer der römischen Literatur. Er stammte aus der griechischen Stadt Tarent, war somit kein lateinischer Muttersprachler. Das bedeutendste Werk des Livius Andronicus ist die Odusia, eine Übersetzung der griechischen Odyssee.

Odyssee
Die Odyssee (altgriechisch ἡ Ὀδύσσεια hē Odýsseia) ist neben der Ilias das zweite, traditionell dem griechischen Dichter Homer zugeschriebene Epos und gehört zu den ältesten und einflussreichsten Dichtungen der abendländischen Literatur. Schriftlich wurde sie erstmals wahrscheinlich um die Wende vom 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. festgehalten. Sie schildert die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seiner Gefährten während der Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg. In vielen Sprachen ist der Begriff „Odyssee“ zum Synonym für eine lange Irrfahrt geworden.
Al-Zawraa SC
Der al-Zawraa Sport Club (arabisch الزوراء, DMG az-Zaurāʾ) ist ein irakischer Sportverein aus Bagdad. Mit 12 irakischen Meisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der erfolgreichste Fußballverein im Irak.

al-Muwasalat wurde am 29. Juni 1969 gegründet und 1972 in al-Zawraa umbenannt. al-Zawraa spielte in der Saison 1974/75 zum ersten Mal in der Iraqi Super League und wurde eine Saison später zum ersten Mal erfolgreich Meister.

Seit 1974 gehört al-Zawraa ununterbrochen der Iraqi Super League an und ist mit 13 Titeln Rekordmeister und gewann zudem 15 Mal den nationalen Pokalwettbewerb.

In der AFC Champions League konnte man 2005 und 2007 jeweils die Gruppenphase erreichen und stand 2000 im Finale des Asian Cup Winners Cup. Hier unterlag man dem japanischen Vertreter Shimizu S-Pulse mit 0:1.

Irakische Fußballmeisterschaft
Die Irakische Fußballmeisterschaft (arabisch الدوري العراقي الممتاز, DMG ad-Daurī al-ʿirāqī al-mumtāz) ist die höchste Spielklasse im irakischen Fußball und wird seit der Saison 1974/75 jährlich von der Iraq Football Association organisiert. Seit der Saison 2016/17 sind 20 Vereine vertreten, die im Meisterschaftssystem den Titelträger ermittelten.
Jakobistraße 9 (Hannover)
Das Haus Jakobistraße 9 in Hannover ist ein Ende des 19. Jahrhunderts errichtetes, heute denkmalgeschütztes Wohngebäude mit einem ehemaligen Ladengeschäft im Erdgeschoss. Der Maikäfer über dem Hauseingang ist ein Hinweis auf den historischen Sitz der Verwaltung der ehemals benachbarten, ausgedehnten Heizungsbau-Fabrikanlagen von Fritz Kaeferle. Standort des Gebäudes ist die Jakobistraße Ecke Edenstraße im hannoverschen Stadtteil List.

Heizungsbauer
Ein Heizungsbauer hat die Aufgabe, Heizungs- sowie Lüftungsanlagen in Gebäuden zu montieren und zu warten.

Die korrekte Berufsbezeichnung lautete in Deutschland Zentralheizungs- und Lüftungsbauer. Nach dem Berufsbild wird nicht mehr ausgebildet, es ist im Berufsbild des Anlagenmechanikers für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik aufgegangen.

In Österreich ist der Beruf unter Sanitär- und Klimatechniker – Heizungsinstallation ein Teilbereich des Berufsbildes Sanitär- und Klimatechniker.

In der Schweiz wird der Beruf als Heizungsinstallateur bezeichnet. Dabei existiert zudem auch eine weniger qualifizierte Berufslaufbahn als Haustechnikpraktiker.

In Südtirol lautet die Berufsbezeichnung Feuerungsanlagenmonteur.
William Rankine Milligan, Lord Milligan
William Rankine Milligan, Lord Milligan PC KC (* 12. Dezember 1898; † 28. Juli 1975) war ein britischer Jurist und Politiker der Unionist Party, der zwischen 1955 und 1960 Mitglied des House of Commons sowie von 1960 bis 1973 Richter am Obersten Zivilgericht von Schottland war, dem Court of Session.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Sumpfzaunkönig
Der Sumpfzaunkönig (Cistothorus palustris) ist ein kleiner Singvogel aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae). Er ist in großen Teilen Nordamerikas verbreitet, wo er in Sümpfen mit Beständen aus Rohrkolben und Teichsimsen brütet. Er fällt vor allem durch seinen mechanisch schnarrenden, klappernden, teils aber auch melodischen Gesang auf. Ein Männchen verpaart sich oft mit zwei, manchmal mit drei Weibchen. Während der Brutzeit baut das Männchen zahlreiche Nester. Die durchschnittliche Anzahl variiert lokal und von Jahr zu Jahr zwischen 7 und 22 Nestern, von denen die Weibchen jeweils eines zur Eiablage auswählen.

Teichbinsen
Teichbinsen (Schoenoplectus), auch Teichsimsen, Seebinsen oder Flechtbinsen, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Die 18 bis zu 30 Arten sind fast weltweit verbreitet.
Paint Horse
Das Paint Horse ist eine gescheckte Pferderasse, die ihren Ursprung im Quarter Horse hat. In den 1960er Jahren wurde die American Paint Horse Association gegründet.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Schecke (Pferd)
Eine Schecke oder ein Schecke ist ein Pferd, dessen Fell angeborene weiße Flecken aufweist, die über das Maß normaler Abzeichen hinausgehen.

Während in unserer Zeit bei den meisten Pferderassen Schecken unerwünscht sind und nicht zur Zucht zugelassen werden, waren Schecken früher zeitweise sehr beliebt. So gibt es das Gemälde Bonaparte beim Überschreiten der Alpen am Großen Sankt Bernhard in mehrere Versionen. Einmal sitzt Napoleon auf einem Schimmel, einmal auf einem Schecken.
Ayako Tani
Ayako Tani (japanisch 谷綾子 Tani Ayako; geboren in Tokio) ist eine Glaskünstlerin, die an der University of Sunderland zu Flaschenglasschiffen forschte und für die University of Glasgow als wissenschaftliche Glasbläserin arbeitet. Ihre Werke sind international in öffentlichen Sammlungen zu sehen, so etwa im Europäischen Glasmuseum, im Museum Kunstpalast und im Qingdao Art Museum.

University of Glasgow
Die Universität von Glasgow oder Universität Glasgow (englisch University of Glasgow; lateinisch Universitatis Glasguensis) ist eine Forschungsuniversität in staatlicher Trägerschaft. Die Universität zeichnete sich 2019 durch ein niedriges Betreuungsverhältnis von 13,7 Studenten pro Professor aus. Die Hochschule investiert eine Milliarde Pfund in Immobilien, um die Forschungs- und Lehreinrichtungen des Campus zu erweitern, und erzielt ein jährliches Forschungseinkommen von mehr als 179 Mio. GBP (Stand: 2019).
Herrschaft Riedenburg
Die Herrschaft Riedenburg war ein Pfleggericht und Teil des Hochstifts Passau zwischen dem 12. Jahrhundert und 1803.

Zusammen mit dem am gegenüberliegenden Ufer des Inn gelegenen und ebenfalls passauischen Markt Obernberg am Inn bildete Riedenburg über Jahrhunderte eine wichtige Zollstation.

Pfleggericht
Das Pfleggericht war vom 15. bis zum frühen 19. Jahrhundert eine mit hoheitlicher Gewalt ausgestattete Verwaltungseinrichtung der unteren Ebene in Bayern, Österreich und Salzburg. Im Laufe des Mittelalters wurden die Pfleggerichte in Österreich zu Landgerichten, also Verwaltungsbezirken, ab 1802 dies auch in Bayern.

Einem Pfleggericht stand ein Pfleger, zuweilen auch Richter genannt, vor. Er übte die zivile Verwaltung, Polizei- und strafrechtliche Gewalt aus. Zudem hatte er die militärische Leitung inne.

Unterstellt waren die Schrannen (Dorfgerichte der ersten Instanz), ebenso die Pfarren (Verwaltungssprengel der ersten Instanz). (Politische) Gemeinden entwickelten sich erst im Laufe des früheren 19. Jahrhunderts.
Canal de la Vésubie
Der Canal de la Vésubie ist ein Wasserbauwerk im Département Alpes-Maritimes; das Aquädukt versorgt die Stadt Nizza mit Trinkwasser.

Der Bau dauerte von 1881 bis 1885. Auf einer Länge von 32 km wechseln sich Strecken und Abschnitte unter freiem Himmel ab. Eingefangen in Saint-Jean-la-Rivière fließt das Wasser auf einem komplexen Kurs zu seinem Endterminal Gairaut.

Utelle
Utelle (okzitanisch Uelhs, italienisch Utello) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza, zum Kanton Tourrette-Levens und zur Métropole Nice Côte d’Azur. Die Bewohner nennen sich Utellois.
Ingbert Liebing
Ingbert Liebing (* 11. Mai 1963 in Flensburg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2005 bis 2017 Mitglied des Deutschen Bundestages und von November 2014 bis Oktober 2016 Landesvorsitzender der CDU Schleswig-Holstein. Zwischen Juni 2013 und November 2017 war er Bundesvorsitzender der Kommunalpolitischen Vereinigung der CDU und CSU Deutschlands. Zudem war er bis zu seinem Rückzug als Spitzenkandidat der CDU für die schleswig-holsteinische Landtagswahl 2017 vorgesehen. Nach Bildung des Kabinett Günther I war Liebing vom 28. Juni 2017 bis zum 31. März 2020 Staatssekretär und Bevollmächtigter des Landes Schleswig-Holstein beim Bund. Zum 1. April 2020 wurde Ingbert Liebing zum neuen Hauptgeschäftsführer des Verbands kommunaler Unternehmen ernannt.

Landtagswahl in Schleswig-Holstein 2017
Die Landtagswahl in Schleswig-Holstein 2017 war die Wahl zum 19. Landtag von Schleswig-Holstein. Sie fand am 7. Mai 2017 statt. Wahlberechtigt waren mehr als 2,3 Millionen Schleswig-Holsteiner, darunter zum ersten Mal auch rund 57.000 Jugendliche ab 16 Jahren. Die Wahlbeteiligung lag bei 64,2 Prozent, 2012 hatte sie bei 60,2 Prozent gelegen.
Die Regierungsparteien SPD, Grüne und SSW verzeichneten leichte bis mittlere Verluste, CDU und FDP dementsprechende Gewinne. Die knappe Mehrheit der Regierungskoalition ging verloren. Die Piratenpartei verlor etwa 85 % ihrer Wähler und war nicht mehr im Landtag vertreten, hingegen zog die AfD mit knapp 6 Prozent erstmals ins schleswig-holsteinische Parlament ein. Die Linkspartei verbesserte sich, blieb aber wie die anderen Parteien unter 5 Prozent.
Émile Loubet
Émile François Loubet (* 30. Dezember 1838 in Marsanne, Département Drôme; † 20. Dezember 1929 in Montélimar) war ein französischer Politiker (ARD) und Staatsmann. Von 1899 bis 1906 war er Staatspräsident.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Yu Yamei
Yu Yamei (chin.: 于雅媚, * 1975 in Tianjin, Volksrepublik China) ist eine chinesische Violinistin. Sie war von 2001 bis 2010 erste Konzertmeisterin der Bayerischen Staatsoper München und ist Mitglied des Klaviertrios Trio Parnassus sowie des Berliner Solistenoktetts. Seit September 2009 ist sie Professorin für Violine an der Robert Schumann Hochschule in Düsseldorf.

Bayerische Staatsoper
Die Bayerische Staatsoper in München ist eines der führenden Musiktheater der Welt. Ihre Hauptspielstätte befindet sich im Nationaltheater am Max-Joseph-Platz. Die Bayerische Staatsoper ist Teil der Bayerischen Staatstheater.
Rolling Chocolate
SGK Rolling Chocolate ist ein Rollstuhlbasketballverein aus Heidelberg, der eine Abteilung der Sportgemeinschaft SG Heidelberg-Kirchheim ist. Die erste Mannschaft spielte in der Saison 2013/2014 in der 1. Bundesliga. Aktuell liegt ihr Fokus im Amateur Bereich und der Entwicklung von Nachwuchs.

Rollstuhlbasketball
Rollstuhlbasketball ist eine Behindertensportart und Disziplin der Paralympics. Neben Menschen mit körperlicher Behinderung dürfen in nationalen Wettbewerben auch Nichtbehinderte mitspielen. Die Regeln sind die des klassischen Basketballs; sie wurden nur in einzelnen Punkten an die Anforderungen des Rollstuhlgebrauchs angepasst. Als einer der wichtigsten ist hier das Klassifizierungssystem zu nennen, das einen Ausgleich zwischen Spielern mit unterschiedlich starken Behinderungen herstellt.
Aluminosugilith
Das Mineral Aluminosugilith ist ein sehr selten vorkommendes Ringsilikat aus der Milaritgruppe mit der Endgliedzusammensetzung [C]K[B]Na2[A]Al2[T2]Li3[T1]Si12O30. Es kristallisiert mit hexagonaler Symmetrie und entwickelt rosa-violette, prismatische oder körnige Kriställchen von bis zu einem Millimeter Größe und Glasglanz.

Aluminosugilith findet sich in manganhaltigen, metamorphen Cherts, die unter sauerstoffreichen (oxidierenden) Bedingungen von alkalireichen Lösungen verändert worden sind. Die Typlokalität ist die seit 1945 stillgelegte Mangan- und Eisenmine Cerchiara bei Faggiona im Borghetto di Vara, Provinz La Spezia, Ligurien in Italien.

Kristallchemische Strukturformel
Die kristallchemische Strukturformel ist eine spezielle Schreibweise chemischer Formeln in der Mineralogie, die neben dem stöchiometrischen Verhältnis (siehe auch Summenformel) zusätzlich die Bindungsstruktur der chemischen Bestandteile eines Minerals darstellt.

Entwickelt wurde die kristallchemische Strukturformel vom deutschen Mineralogen Karl Hugo Strunz und lautet in der allgemeinen Schreibweise

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO3)y]·nH2O für Carbonate, Nitrate und zum Teil auch Borate

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO4)y]·nH2O für Sulfate, Phosphate und Silikate

Bedeutung der einzelnen Komponenten:

Vor der eckigen Klammer stehen mit A, B und C die Kationen, geordnet nach abnehmendem Ionenradius

Innerhalb der eckigen Klammer folgt der gesamte Anionenverband, bestehend aus den komplexfremden Anionen O, OH und F, getrennt durch einen senkrechten Strich, gefolgt von dem komplexen Anion RO3 bzw. RO4.
Friedrich Brehmer (Medailleur)
Heinrich Friedrich Brehmer (geläufiger Name Friedrich Brehmer, * 25. November 1815 in Hannover; † 1. Januar 1889 ebenda) war ein deutscher Medailleur, Münzgraveur und Goldschmied und das führende Mitglied des Hannoverschen Künstlervereins.

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Břehyňská průrva
Die Břehyňská průrva (deutsch Heidemühler Schlucken, auch Heideteich-Schlucken) ist ein künstlich hergestellter Felskanal in Nordböhmen, Tschechien. Er befindet sich in Břehyně in der Stadt Doksy im Bezirk Česká Lípa und dient dem Ablass des Břehyňský rybník. Der Mühlendamm ist als Kulturdenkmal geschützt. Der Schlucken ist Teil des Nationalen Naturreservats Břehyně-Pecopala.

Kummergebirge
Das Kummergebirge (tschechisch Hradčanské stěny, Polomené hory) ist eine Mittelgebirgslandschaft im Norden Tschechiens. Das Kummergebirge befindet sich zwischen den Flussläufen der Ploučnice (Polzen) und des Robečský potok (Robitzer Bach) sowie dem Máchovo jezero (Macha-See, früher auch Großteich) in Nordböhmen. Große Teile des Gebirges stehen als Nationales Naturreservat Břehyně-Pecopala unter Naturschutz, seit 2014 liegt es zur Gänze im Landschaftsschutzgebiet (ChKO) Kokořínsko-Máchův kraj.
Präsidium der Obersten Volksversammlung
Das Präsidium der Obersten Volksversammlung ist, wenn nicht gerade eine Tagung der Obersten Volksversammlung stattfindet, das de jure höchste Machtorgan der Demokratischen Volksrepublik Korea. Seine Zusammensetzung, Befugnisse usw. sind in den Artikeln 113–122 der Verfassung Nordkoreas geregelt.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Fisk Memorial
Das Fisk Memorial ist eine Gedenkstätte zu Ehren des Funkpioniers Ernest Fisk (1886–1965) und seiner Leistung beim erstmaligen Empfang einer per Funktelegrafie direkt aus Großbritannien gesendeten Nachricht in Australien.

Empfangsgerät
Ein Empfangsgerät ist ein Apparat aus der Nachrichtentechnik, mit dem (meist elektromagnetische) Signale empfangen werden können. Die übliche Fachbezeichnung ist „Empfänger“, wobei dieser Begriff in anderen Fachbereichen eine andere Bedeutung hat.

Meist wird die Bezeichnung im Zusammenhang mit dem Empfang von hochfrequenten Signalen verwendet: Diese Geräte verstärken die Signale, die von einer Antenne aufgefangen werden und wandeln sie mit Hilfe von elektronischen Schaltungen in zum Beispiel hörbare Signale (Rundfunk), sichtbare Signale (Fernsehen), digitale Signale (Funkfernschreiben, WLAN, GPS etc.) oder Befehle zur Funkfernsteuerung um.

Im erweiterten Sinn gibt es auch Empfänger für optische Signale und akustische Signale.
Giovanni Timoleone Raimondi
Giovanni Timoleone Raimondi PIME (chinesisch 高雷門, * 5. Mai 1827 in Mailand, Königreich Lombardo-Venetien; † 27. September 1894 in Hongkong) war ein italienischer Geistlicher.

Raimonde empfing am 25. Mai 1850 das Sakrament der Priesterweihe für das Päpstliche Institut für die auswärtigen Missionen.

Papst Pius IX. ernannte Raimondi am 17. November 1867 zum Apostolischen Pro-Präfekt von Hongkong und am 3. Dezember 1868 zum Apostolischen Präfekt von Hongkong. Papst Pius IX. erhob die Apostolische Präfektur zum Apostolischen Vikariat Hongkong. Raimondi wurde zu dessen ersten Apostolischen Vikar von Hongkong und zum Titularbischof von Achantus. Am 22. November 1874 weihte Kardinal Alessandro Franchi, Präfekt der Propagandakongregation, ihn in Rom zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Edward Henry Howard, Weihbischof in Frascati, und Pietro de Villanova Castellacci, Titularerzbischof vom Titularerzbistum Petra in Palaestina.

Päpstliches Institut für die auswärtigen Missionen
Das Päpstliche Institut für die auswärtigen Missionen (lateinisch Pontificium Institutum pro Missionibus Exteris, Ordenskürzel: PIME) ist eine Ordensgemeinschaft.

Die heutige Kongregation päpstlichen Rechts wurde 1850 durch den Priester Angelo Ramazzotti begründet. Das  Generalat befindet sich in Rom.
Zudem besitzt die Gemeinschaft Niederlassungen in den USA (7), Mexiko (2), Brasilien (54), Italien (16), Guinea-Bissau (10), Elfenbeinküste (4), Kamerun (9), Papua-Neuguinea (9), Japan (21), Philippinen (13), Hongkong (26), Kambodscha (2), Thailand (7), Bangladesch (20) und Indien.
1,4-Butandiol
1,4-Butandiol (nach IUPAC-Nomenklatur: Butan-1,4-diol, abgekürzt oft auch nur BDO) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der zweiwertigen Alkohole, genauer gesagt der gesättigten Diole. Es ist ein Zwischenprodukt der chemischen Industrie, welches vielfältige Anwendung findet.

Diole
Diole sind organische Verbindungen, die zwei alkoholische Hydroxygruppen (–OH) enthalten, also zweiwertige Alkohole (Dialkohole).

Ein Beispiel für ein einfaches, stabiles Diol ist Ethylenglycol (1,2-Ethandiol).