hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collins-Nunatak
Der Collins-Nunatak (norwegisch Øvreknatten ‚Oberer Felsvorsprung‘) ist ein kleiner und isolierter Nunatak an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt etwa auf halbem Weg zwischen dem Landing Bluff und den Statler Hills auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Neuerliche Kartierungen erfolgen 1968 bei Tellurometervermessungen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia  benannte ihn 1968 nach Neville Joseph Collins (* 1925), Dieselaggregatmechaniker auf der Mawson-Station (1957, 1960) und auf der Wilkes-Station sowie beteiligt an der Erkundung des Amery-Schelfeises im Jahr 1968.

Landing Bluff
Das Landing Bluff (englisch für ‚Landungsklippe‘; norwegisch Strandknatten ‚Strandfelsen‘) ist ein 119 m hohes Kliff an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Mit seiner steilen Ostflanke und zahlreichen Felsvorsprüngen im Südwesten ragt es 26 km westlich des Mount Caroline Mikkelsen am Südwestufer der Sandefjord Bay auf.

Norwegische Kartographen, die es auch benannten, kartierten es 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) errichtete hier 1968 eine Vermessungsstation. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte das Kliff 1968. Namensgebend ist der Umstand der Nähe des Kliffs zur Anlandungsstelle für Proviant und Ausrüstung für die ANARE-Mannschaft, die von Januar bis März 1968 das Amery-Schelfeis erkundet hatte.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 15. und 17. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Europameister wurde der britische Olympiasieger von 2012 und EM-Zweite von 2006 Greg Rutherford. Er gewann vor dem Griechen Loúis Tsátoumas. Bronze ging an den Franzosen Kafétien Gomis.

Greg Rutherford
Gregory („Greg“) James Rutherford MBE (* 17. November 1986 in Milton Keynes) ist ein britischer Bobfahrer und ehemaliger Leichtathlet. Bekannt wurde er hauptsächlich als Weitspringer. Er hält mit 8,51 m den britischen Rekord. 2012 gewann er bei den Olympischen Spielen im Weitsprung die Goldmedaille.
Atanasova Point
Der Atanasova Point (englisch; bulgarisch нос Атанасова nos Atanassowa) ist eine 450 m lange Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt 2,4 km östlich des Kuklen Point, 5,7 km südwestlich des Siddins Point, 3,27 km westlich bis südlich des Lukovit Point, 8 km nordwestlich des Ereby Point und 10,2 km nordnordöstlich des Hannah Point in die Hero Bay hinein.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2005, 2009 und 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2017 nach Zwetelina Atanassowa (1960–2018), die ab 2009 an mehreren bulgarischen Forschungskampagnen in der Antarktis teilgenommen hatte.

Hannah Point
Der Hannah Point (in Argentinien auch Punta Ribes) ist eine Landspitze an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet die Ostseite der Einfahrt zur Walker Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach dem Robbenfänger Hannah aus Liverpool, der am 25. Dezember 1820 unweit dieser Landspitze havarierte. Namensgeber der in Argentinien alternativen Benennung ist vermutlich ein Unteroffizier, der an einer von 1958 bis 1959 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition teilnahm.
Stig Brattström
Stig Viktor Brattström (* 11. März 1931 in Helsinki) ist ein ehemaliger schwedischer Diplomat, der unter anderem zwischen 1979 und 1982 Botschafter in Algerien, von 1983 bis 1992 Botschafter und Chef der Delegation bei den Europäischen Gemeinschaften (EG) in Brüssel sowie zwischen 1992 und 1996 Botschafter in Frankreich war.

Europäische Gemeinschaften
Die Bezeichnung Europäische Gemeinschaften (EGen) ist eine Konstruktion der durch gemeinsame Organe ehemals verbundenen Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG, ab 1993 Europäische Gemeinschaft, EG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom, auch EAG). Die gemeinsamen Organe handeln indes unverändert auf der Grundlage des jeweils einschlägigen Gründungsvertrages. In den 1970er- und 1980er-Jahren wurden umgangssprachlich und in den deutschen Medien die beteiligten Staaten kollektiv als Europäische Gemeinschaft (EG) bezeichnet.
Stein-Denkmal (Berlin)
Das Stein-Denkmal links vor dem Preußischen Landtag, dem Sitz des Berliner Abgeordnetenhauses, erinnert an den preußischen Staatsmann und Reformer Karl Freiherr vom Stein (1757–1831). Geschaffen in den Jahren 1864–1869 von Hermann Schievelbein und Hugo Hagen im Stil des Realismus, gehört es zu den Meisterwerken der Berliner Bildhauerschule.

Realismus (Kunst)
Realismus (von lateinisch realis ‚die Sache betreffend‘; res: „Sache, Ding“) bezeichnet in der Kunstgeschichte eine Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa einsetzende neue Kunstauffassung, die sich gegen die Darstellungsweise des Klassizismus und der Romantik wandte. Die Kunst des Realismus versucht, der sozialen Realität und dem Alltag der Menschen aufgrund genauer Beobachtung ihrer charakteristischen Merkmale ohne Idealisierung oder Stilisierung so nahe wie möglich zu kommen. In diesem allgemeinen Sinn gab es realistische Kunst auch schon in früheren Epochen, z B. in der Antike oder Renaissance.
Kategoria e Parë 1977/78
Die Kategoria e Parë 1977/78 (sinngemäß: Erste Liga) war die 39. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Spielzeit begann am 18. September 1977 und endete am 7. Mai 1978.

Kategoria Superiore
Kategoria Superiore ist die höchste professionelle albanische Spielklasse im Fußball, ausgerichtet von der Federata Shqiptare e Futbollit. Bis 1998 hieß sie Kategoria e Parë, in der Folge wurde sie auch als Kampionati Shqiptar (deutsch albanische Meisterschaft) sowie als Superliga bezeichnet.
Clifford Castle
Clifford Castle ist eine Burgruine im Dorf Clifford, etwa 6,5 km nördlich von Hay-on-Wye im Wye Valley in der englischen Grafschaft Herefordshire. Die Burg war das Caput der Baronie Clifford, einer Marcher Lordship (die dem König direkte Gefolgschaft schuldete, aber getrennt von Rest des Königreiches).

Hay-on-Wye
Hay-on-Wye (walisisch Y Gelli Gandryll) ist eine walisische Ortschaft mit knapp 1850 Einwohnern (2007) in Powys direkt an der Grenze zu England. Unter der Kurzform Hay bildet sie eine eigene Community. Sie liegt am Fluss River Wye und ist weltbekannt als erstes und bis heute größtes so genanntes Bücherdorf.
Helmut von Zborowski
Helmut Graf von Zborowski (* 21. August 1905 in Theresienstadt, Böhmen; † 16. November 1969 in Brunoy, Frankreich) war ein österreichischer Flugzeugkonstrukteur für Senkrechtstarter. In der Raketentechnik war er an der Entwicklung der Fieseler Fi 103 und der A4 (Rakete) mit Wernher von Braun beteiligt.

Wernher von Braun
Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun (* 23. März 1912 in Wirsitz, Provinz Posen, Königreich Preußen, Deutsches Reich; † 16. Juni 1977 in Alexandria, Virginia, USA) war ein deutschamerikanischer Raketenpionier und Wegbereiter der Raketenwaffen und der Raumfahrt.

Von Braun wurde als Technischer Direktor der Heeresversuchsanstalt Peenemünde durch die Entwicklung der ersten funktionstüchtigen Flüssigkeitsrakete Aggregat 4 („V2“) in der Zeit des Nationalsozialismus sowie der späteren leitenden Tätigkeit beim Bau von Trägerraketen für die NASA-Missionen berühmt. Seine Mitverantwortung für den Tod von mindestens 12.000 Zwangsarbeitern und weiterer 8.000 Menschen durch die Herstellung und den Einsatz der V2 hat im Zuge der Vergangenheitsbewältigung eine einseitig positive Würdigung von Brauns beendet.
Die Informanten
Die Informanten ist eine Sammlung von Kurzgeschichten des amerikanischen Autors Bret Easton Ellis, die durch dieselbe Kontinuität verbunden sind. Die Sammlung wurde erstmals 1994 als Ganzes veröffentlicht. Die Kapitel 6 und 7, „Water from the Sun“ und „Discovering Japan“, wurden 2007 separat im Vereinigten Königreich von Picador veröffentlicht. Die Geschichten weisen ähnliche Merkmale auf wie Ellis’ Roman Less than Zero, The Rules of Attraction und, in geringerem Maße, American Psycho. Wie viele von Ellis’ Romanen spielen die Geschichten überwiegend in Kalifornien.

Einfach unwiderstehlich (Roman)
Einfach unwiderstehlich (The Rules of Attraction) ist der zweite Roman des 1964 in Los Angeles geborenen Autors Bret Easton Ellis (American Psycho; Lunar Park). Er erschien im Jahre 1987, zwei Jahre nach Ellis’ Bestsellerdebüt Unter Null.

Im Mittelpunkt stehen der Collegestudent Sean Bateman (der jüngere Bruder des Patrick Bateman aus Ellis’ Kultroman American Psycho) sowie seine beiden Kommilitonen Lauren Hynde und Paul Denton. Die Geschichte wird abwechselnd aus der Sicht eines der jeweiligen Protagonisten erzählt, sodass verschiedene Situationen zwei Mal aus unterschiedlicher Sicht gezeigt werden.
Ole Lukøje
Ole Lukøje ist eine Figur der dänischen Literatur und basiert auf der Sagengestalt des Sandmanns. 
Erstmals 1724 von J.R. Paulli in der Komödie „Julestuen og Maskeraden“ aufgegriffen, ist heute vor allem das Kunstmärchen von Hans Christian Andersen bekannt.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen anhörenⓘ (* 2. April 1805 in Odense; † 4. August 1875 in Kopenhagen), der sich als Künstler zeitlebens nur H. C. Andersen nannte, ist der bekannteste Dichter und Schriftsteller Dänemarks. Weltberühmt wurde er durch seine zahlreichen Märchen (dänisch Eventyr), unter anderen Däumelinchen, Des Kaisers neue Kleider, Die kleine Meerjungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Der standhafte Zinnsoldat, Das hässliche Entlein und Die Schneekönigin.
Enid Szánthó
Enid Szánthó (15. März 1907 in Budapest – [?] 1997 [Begräbnisdatum: 21. April 1997, London]) war eine ungarische Opernsängerin des Stimmfaches Alt. Sie gehörte ab 1928 dem Ensemble der Wiener Staatsoper an und gastierte in Florenz, London, Berlin, Paris und New York sowie bei den Bayreuther Festspielen. Ihre Karriere wurde nach der Annexion Österreichs de facto beendet.

Bayreuther Festspiele
Die Bayreuther Festspiele oder Richard-Wagner-Festspiele sind ein Musiktheaterfestival, das den zehn letzten Opern Richard Wagners (1813–1883) gewidmet ist. Das Festival findet seit 1876 mit Unterbrechungen, seit 1951 alljährlich im eigens dafür vom Komponisten gemeinsam mit dem Architekten Otto Brückwald (1841–1917) geschaffenen Festspielhaus auf dem Grünen Hügel in Bayreuth statt. Die Festspiele dauern in der Regel vom 25. Juli bis zum 28. August.

Leiterin ist Katharina Wagner, Verwaltungsratsvorsitzender ist Georg Freiherr von Waldenfels und kaufmännischer Geschäftsführer ist Ulrich Jagels.
Inyati (Simbabwe)
-19.662528.866666666667Koordinaten: 19° 40′ S, 28° 52′ O

Inyati (Platz der Büffel) liegt in 1.346 m Höhe mit etwa 1.000 Einwohnern in der Provinz Matabeleland North an der Straße von Bulawayo nach Eastnor in Simbabwe.

Um diese Stadt in einem semiariden Gebiet liegen verschiedene kleine Staudämme und ein großer direkt beim Ort, der um die 1859 gegründete Inyati Mission herum wuchs. Das Land wurde der Mission damals vom König Mzilikazi überlassen. Das war die erste Ansiedelung von Weißen in Simbabwe. 84 km nordwestlich liegt Lonley Mine, aus der Gold, Nickel und Wolfram gefördert werden.

Bulawayo
Bulawayo ist eine Stadt im Südwesten des Landes Simbabwe und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Bulawayo. Mit offiziell rund 666.000 Einwohnern (Stand: 2022) ist sie nach Harare die zweitgrößte Stadt des Landes.

Zusammen mit der Landeshauptstadt Harare ist Bulawayo eine von zwei Städten in Simbabwe, die zugleich eine Provinz ist. Im Gegensatz zu Harare, das in vier Distrikte aufgeteilt ist, bildet die Stadt und die Provinz nur den Distrikt Bulawayo Urban.
John Russell Fearn
John Francis Russell Fearn (geboren am 5. Juni 1908 in Worsley, Lancashire; gestorben am 18. September 1960 in Blackpool, Lancashire) war ein britischer Autor von Science-Fiction, Krimis und Western.
Fearn war extrem produktiv und verfasste ab Mitte der 1930er Jahre bis zu seinem Tod auch unter Verwendung zahlreicher Pseudonyme über 100 Romane und über 200 Kurzgeschichten.
Zu seinen häufiger verwendeten Pseudonymen gehören Vargo Statten, Volsted Gridban, Thornton Ayre und Polton Cross.

Wildwestroman
Der Wildwestroman (Westernroman, Wildwester) ist ein Genre der Unterhaltungsliteratur, das zumeist im „Wilden Westen“ der USA spielt. Er hat einen Ursprung in den amerikanischen Dime Novels des 19. Jahrhunderts und geht außerdem auf den europäischen Abenteuerroman zurück.
Die Bezeichnung „Wildwester“ war vor allem in den 1950er Jahren als Bezeichnung für Westernbücher, -romanhefte und -filme gebräuchlich.
Jeudakija Uralawa
Jeudakija Uralawa (belarussisch Еўдакія Уралава; * 22. August 1902 in der Ujesd Roslawlski, Gouvernement Smolensk, Russisches Kaiserreich;  † 17. Mai 1985 in Minsk, Weißrussische SSR, UdSSR) war eine in den 1940er Jahren auf der internationalen Bühne agierende belarussische Politikerin und Diplomatin.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Cala d’Or (Schiff)
Die Cala d’Or, benannt nach dem mallorquinischen Urlaubsort und Bucht Cala d’Or, war ein spanisches RoRo-Schiff, das vor allem auf der Strecke von Palma de Mallorca nach Ibiza verkehrte. Das Schiff sank 1971.

Die von der Reederei „Naviera Mallorquina, SA“, Palma, betriebene und 1971 von der Werft „Astilleros de Mallorca, SA“, Palma, gebaute Autofähre war mit 8.410 BRT vermessen und 88,6 m (291′8″) lang, 13,8 m (45′3″) breit und hatte 8,9 m Tiefgang (29′3″). Ihre Kennung war AESA-SWD.

Während einer Überfahrt am 3. Oktober 1971 von Palma de Mallorca nach Ibiza lief das Schiff an der Ostseite der Insel Ibiza bei Punta Almira, in der Nähe von Santa Eulària des Riu, auf den felsigen Grund. Der Maschinenraum wurde überflutet, das Schiff sank und wurde als Totalverlust verbucht.

Unweit dieser Untergangsstelle lief im Juli 2007 zwei Kilometer vor der Hafeneinfahrt von Ibiza das RoRo-Schiff Don Pedro auf Grund.

Don Pedro (Schiff)
Die Don Pedro war ein spanisches RoRo-Schiff, das 2007 auf dem Weg nach Valencia vor Ibiza auf Grund lief, sank und Öl freisetzte.

Das 1983 für die Reederei Compania Iscomar S.A. in der Werft Astilleros del Atlantico S.A. in Santander gebaute Kombinationsschiff für den Transport von LKWs und Containern wies bei 8.762 Tonnen die Maße von 116,36 m Länge und 18,36 m Breite bei einem Tiefgang von 6,35 m auf.

Es lief in der Nacht vom 10. auf den 11. Juli 2007 in einer Entfernung von 2 km vor der Hafeneinfahrt von Ibiza auf ein Felsenriff und sank. Die 18 Besatzungsmitglieder und zwei Passagiere wurden gerettet. Bei dem Unglück wurden ca. 150 t Heiz- und 50 t Bunkeröl freigesetzt, die die Strände auf der Ferieninsel verschmutzten.

Das Wrack liegt in einer Wassertiefe von 40 m (Position 38° 32′ N, 1° 16′ O38.531.27). Heute ist das Wrack beliebtes Ziel für Sporttaucher.
PGT Mixed Games II
Die PGT Mixed Games II waren die zweite Austragung dieser Pokerturnierserie und wurden von Poker Central veranstaltet. Die neun High-Roller-Turniere mit Buy-ins von meist 10.000 US-Dollar wurden vom 5. bis 14. Oktober 2023 im PokerGO Studio im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt.

PGT Mixed Games
Die PGT Mixed Games sind eine Pokerturnierserie, die seit 2023 unregelmäßig im PokerGO Studio im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt wird. Die gespielten Turniere werden in einem Mix aus verschiedenen Varianten ausgetragen und von Poker Central veranstaltet.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde am 11. und 13. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die bulgarische Weltmeisterin von 1987, Olympiazweite von 1988, Europameisterin von 1986 und Weltrekordinhaberin Stefka Kostadinowa. Den zweiten Rang belegte die Olympiazweite von 1992 – damals für Rumänien – Alina Astafei, die nun für Deutschland startete. Wie bereits 1991 – damals für die Sowjetunion – errang die Ukrainerin Inha Babakowa die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Ukrainische Freie-Pyramide-Meisterschaft 2011
Die ukrainische Freie-Pyramide-Meisterschaft 2011 war ein Billardturnier, das vom 20. bis 23. April 2011 beim BK Abrykos in Krywyj Rih stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister der Ukraine in der Freien Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards.

Ukrainischer Meister wurde Oleksandr Bojko, der im Finale Titelverteidiger Oleksandr Bedewka mit 6:2 besiegte. Jewhen Talow und Pawlo Radionow belegten den dritten Rang.

Bei den Damen sicherte sich Anastassija Kowaltschuk durch einen 4:1-Finalsieg gegen Tetjana Tutschak ihren ersten nationalen Titel. Den dritten Platz teilten sich Tetjana Melichowa und Natalija Kossjak.

Russisches Billard
Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt, russisch Пирамида) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist.
Mathias Ranégie
Mathias Ranégie (* 14. Juni 1984 in Göteborg) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Stürmer, der 2007 mit dem IFK Göteborg den Lennart-Johansson-Pokal für den schwedischen Meistertitel holte, debütierte 2010 in der schwedischen Nationalmannschaft. Ein Jahr später gewann er den Titel des Torschützenkönigs in der Allsvenskan.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
Pecq
Pecq [pɛk] ⓘ ist eine Gemeinde in der Provinz Hennegau im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Pecq, Esquelmes, Hérinnes, Obigies und Warcoing.

Nachbargemeinden sind Celles, Tournai, Estaimpuis und Mouscron, alle in der Provinz Hennegau, sowie Spiere-Helkijn in der Provinz Westflandern.

Pecq wird durchflossen von der Schelde.

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
Flughafen Osorno
Der Flughafen Osorno (eigentlich: Aeródromo Cañal Bajo - Carlos Hott Siebert) ist ein chilenischer Flughafen fünf Kilometer östlich der Stadt Osorno in der Región de los Lagos. Er ist nach dem Flughafen Puerto Montt der zweitgrößte der Region. Es starten regelmäßig Maschinen nach Santiago de Chile.

Flughafen Puerto Montt El Tepual
Der Flughafen Puerto Montt El Tepual (spanisch: Aeropuerto Internacional Puerto Montt El Tepual) ist ein chilenischer Flughafen, der sich etwa 14 Kilometer westlich der Stadt Puerto Montt in der Región de los Lagos befindet. Er gilt als einer der zentralen Flughäfen Südchiles.

Neben der Nutzung als ziviler Verkehrsflughafen wird er als Militärflugplatz genutzt. Der chilenischen Luftwaffe dient der südlich an das zivile Terminal angrenzende und westlich der Start- und Landebahn gelegenen Bereich unter der Bezeichnung Base Aérea El Tepual als Stützpunkt der III. Luftbrigade, III Brigada Aérea.
Kernschmelze (Roman)
Kernschmelze ist der zweite James-Bond-Roman, der nicht von Ian Fleming geschrieben wurde. Nach Flemings Tod 1964 wurden andere Autoren von der Ian Fleming Publications Limited beauftragt, die James-Bond-Romanreihe fortzuführen. Der Roman wurde erstmals 1983 unter dem Titel: Countdown für die Ewigkeit in Deutschland veröffentlicht.

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (* 28. Mai 1908 in London; † 12. August 1964 in Canterbury, England) war ein britischer Schriftsteller. Bekannt wurde er vor allem mit seinen Spionageromanen und der von ihm erdachten Roman- und Filmfigur James Bond sowie seinem Kinderbuch Chitty Chitty Bang Bang.
Rusadir
Die Rusadir ist eine RoPax-Fähre der spanischen Reederei Baleària. Die ursprünglich als Honfleur für die französische Reederei Brittany Ferries gebaute Fähre verkehrt zwischen Málaga und der spanischen Exklave Melilla.

Málaga
Málaga [ˈmalaɣa] ⓘ ist die zweitgrößte Stadt in Andalusien und die sechstgrößte Stadt Spaniens. Die Hauptstadt der Provinz Málaga besitzt einen der größten spanischen Flughäfen, einen Handelshafen und eine Universität. Wegen ihres Klimas ist sie eines der wichtigsten Urlaubsziele der Iberischen Halbinsel.
Brasil Open 2015/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Brasil Open 2015. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in drei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 32 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 7. bis 8. Februar 2015 stattfand.

Brasil Open 2015
Die Brasil Open 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 7. bis 15. Februar 2015 in São Paulo stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde in der Halle auf Sand ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Rotterdam das ABN AMRO World Tennis Tournament sowie in Memphis die U.S. National Indoor Tennis Championships gespielt. Das ABN AMRO World Tennis Tournament zählte dabei zur Kategorie ATP World Tour 500, während die Brasil Open und die U.S. National Indoor Tennis Championships nur zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.