hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Landers
Paul Landers (* 9. Dezember 1964 in Ost-Berlin als Heiko Paul Hiersche) ist ein deutscher Musiker. Er ist Rhythmusgitarrist der Rockband Rammstein. Zuvor gehörte er der DDR-Funpunk-Band Feeling B an, die zwischen 1983 und der politischen Wende 1989 die alternative Musikszene der DDR prägend beeinflusste und kurz vor dem Mauerfall das erste offizielle Punk-Album des staatseigenen Labels Amiga aufnahm.

Amiga (Plattenlabel)
Amiga (eigene Schreibweise auch: AMIGA) war ein Musiklabel des von Ernst Busch gegründeten Musikverlags Lied der Zeit Schallplatten-Gesellschaft mbH, Berlin. 1954 ging es über auf den staatlichen DDR-Tonträgerproduzenten VEB Deutsche Schallplatten Berlin und war im VEB nun dem Ministerium für Kultur nachgeordnet. Amiga sollte die Bandbreite der populären Musik abdecken. Darunter fielen Beat-, Rock- und Popmusik ebenso wie Jazz, Schlager, volkstümliche Musik und populäre Instrumentalmusik. Amiga wurde am 3. Februar 1947 gegründet und bestand bis 1994. Seitdem wird das Repertoire von mehr als 30.000 Titeln (von 2200 Schallplattenproduktionen und 5000 Singles) von der BMG Berlin Musik GmbH, jetzt Sony Music Entertainment, vermarktet. Als Markenname für Veröffentlichungen von Tonträgern aus der DDR-Zeit wird Amiga weiterhin verwendet.
Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 4. und 5. August 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. Acht Staffeln mit 32 Athletinnen nahmen teil.

Den Olympiasieg sicherte sich in neuer Weltrekordzeit die kanadische Staffel in der Besetzung Myrtle Cook, Ethel Smith, Fanny Rosenfeld und Jane Bell.
Silber ging an die USA mit Mary Washburn, Jessie Cross, Loretta McNeil und Betty Robinson.
Bronze ging an Deutschland (Rosa Kellner, Leni Schmidt, Anni Holdmann, Leni Junker).

Ethel Smith (Leichtathletin)
Ethel Smith (Ethel M. Smith; * 5. Juli 1907 in Toronto, Ontario; † 31. Dezember 1979 ebenda) war eine kanadische Leichtathletin und Olympiasiegerin.

1928 reiste Smith zu den Olympischen Spielen in Amsterdam. Die Presse betitelte vor den Wettkämpfen die kleine Gruppe kanadischer Athletinnen als The Matchless Six (Die unvergleichlichen Sechs). Smith gewann Gold in der 4-mal-100-Meter-Staffel zusammen mit Fanny Rosenfeld, Florence Bell und Myrtle Cook, sowie die Bronzemedaille im 100-Meter-Lauf hinter der US-Amerikanerin Betty Robinson (Gold) und ihrer Freundin, der Kanadierin Fanny Rosenfeld (Silber).
Lamborghini Huracán
Der Lamborghini Huracán ist ein von Automobili Lamborghini hergestellter Sportwagen. Der Nachfolger des Gallardo hatte sein offizielles Debüt auf dem Genfer Auto-Salon 2014. Der Huracán wurde im Lamborghini-Werk in Sant’Agata Bolognese hergestellt. Die Lieferungen an die ersten Kunden erfolgten ab dem Frühjahr 2014.

Das Nachfolgemodell ist der Temerario, der im August 2024 im Rahmen der Monterey Car Week vorgestellt wurde. Er ist ein Plug-in-Hybrid.

Sant’Agata Bolognese
Sant’Agata Bolognese ist eine kleine italienische Gemeinde mit 7412 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Bologna.

Bekannt wurde Sant’Agata Bolognese seit den 1940er Jahren als Fertigungsort von Traktoren und Sportwagen des Autoherstellers Lamborghini. Mit über 2000 Mitarbeitern ist Lamborghini der größte Arbeitgeber in der Region. Das 2001 eröffnete Lamborghini-Museum zeigt Autos aus der Unternehmensgeschichte.
Hendrik Martz
Hendrik Martz (* 9. Mai 1968 in Hamburg) ist ein deutscher Schauspieler, Gitarrist, Synchronsprecher und Dozent. Er wurde als 16-Jähriger durch die ZDF-Weihnachtsserie Patrik Pacard im deutschsprachigen Raum bekannt.

Patrik Pacard
Patrik Pacard ist die sechste ZDF-Weihnachtsserie. Sie wurde erstmals in der Schweiz ab dem 4. Dezember 1984 in zwölf Teilen ausgestrahlt, gefolgt von Deutschland und Österreich ab dem 25. Dezember 1984 in sechs Teilen.
Salman ibn Abd al-Aziz
Salman bin Abdulaziz Al Saud (arabisch سلمان بن عبد العزيز آل سعود, DMG Salmān bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; * 31. Dezember 1935 in Riad) ist seit dem 23. Januar 2015 absolutistischer König Saudi-Arabiens. Dadurch ist er auch Oberbefehlshaber des saudischen Militärs. Der saudische König gehört zur Dynastie der Saud und trägt seit 1986 den Titel Hüter der heiligen Stätten.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Friedrich-Luft-Preis
Der Friedrich-Luft-Preis, benannt nach dem bedeutenden Berliner Theaterkritiker Friedrich Luft, ist ein von der Tageszeitung Berliner Morgenpost seit 1992 verliehener Theaterpreis, der seit 2021 gemeinsam mit Deutschlandfunk Kultur vergeben wird. Er würdigt jährlich die beste Berliner oder Potsdamer Theateraufführung, die von einer siebenköpfigen Jury bestimmt wird, und ist derzeit mit 7500 Euro dotiert.

Die Jury besteht derzeit aus acht Mitgliedern: Ernst Elitz (Gründungsintendant des Deutschlandradios), der Theaterkritikerin Katrin Pauly, Elena Philipp und Susanne Burkhardt, den Schauspielerinnen Martina Gedeck und Claudia Wiedemer, dem Morgenpost-Kulturchef Felix Müller und Hans-Dieter Heimendahl, Ressortleiter Kultur beim Deutschlandfunk.

Berliner Morgenpost
Die Berliner Morgenpost (kurz: MoPo) ist eine 1898 gegründete Tageszeitung aus Berlin. Sie erscheint täglich und gehört seit 2014 zur Funke Mediengruppe. Die verkaufte Auflage beträgt 30.368 Exemplare, ein Minus von 83,2 Prozent seit 1998. Die Berliner Morgenpost betreibt ein redaktionelles Nachrichtenportal im Internet unter der URL morgenpost.de.
Friedrich Bachschmid
Friedrich Bachschmid (* 26. Februar 1832 in Kaufbeuren; † 28. Juli 1907 in Kaufbeuren) war ein bayerischer Kaufmann und Kommunalpolitiker.

Jakob Friedrich Bachschmid wurde 1832 als Sohn des Tuchwebers und Seidenwebermeisters Philipp Jakob Bachschmid und der Johanna Elisabetha Dommler in Kaufbeuren geboren. Nach einer Kaufmannslehre in der Großhandlung „Gebrüder Heinzelmann“, gründete er 1861 ein Spezerei- und Schnittwarengeschäft und war Großhändler. 1879–1889 war er zur Zeit des Rathausneubaus der letzte aus dem Großhandel kommende Bürgermeister von Kaufbeuren. Seine Tochter Elise (1869–1909) war mit dem „Rassenhygieniker“ Wilhelm Schallmayer verheiratet.

Wilhelm Schallmayer
Friedrich Wilhelm Schallmayer (* 10. Februar 1857 in Mindelheim; † 4. Oktober 1919 in Krailling) war ein deutscher Arzt. Zusammen mit Alfred Ploetz gilt er als Begründer der Eugenik bzw. Rassenhygiene in Deutschland.
Abu Talib (Musiker)
Abu Talib (* als Fred Leroy Robinson; 24. Februar 1939 in Memphis, Tennessee; † 8. Oktober 2009 in Lancaster, Kalifornien), der bis zu seiner Namensänderung 1978 als Freddy Robinson agierte, war ein amerikanischer Blues- und Jazz-Gitarrist, Sänger und Mundharmonika-Spieler.

Bekannt geworden ist er vor allem durch seine Zusammenarbeit mit so unterschiedlichen Musikern wie Little Walter, Howlin Wolf und Jimmy Rogers (in den 1950er und 1960er Jahren), den Jazz Crusaders, Monk Higgins, Blue Mitchell, Stanley Turrentine und John Mayall (in den 1970ern) und Bobby Bland (1980er). Neben seiner Arbeit im Studio und auf Tourneen mit Anderen hat er eine Reihe von eigenen Musikaufnahmen eingespielt und sich über die Jahrzehnte hinweg als ein sehr vielseitiger Musiker, sowohl in der Welt des Blues, als auch in der des Jazz behauptet.

John Mayall
John Mayall, OBE (* 29. November 1933 in Macclesfield, Vereinigtes Königreich; † 22. Juli 2024 in Los Angeles, Kalifornien) war ein britischer Musiker. Er wurde als Kopf der Bluesband John Mayall & the Bluesbreakers bekannt und gilt neben Alexis Korner als einer der Väter des britischen Blues. Mayall zählte zu den Pionieren, die diese Musikrichtung von den Wurzeln zu experimentellen Formen weiterentwickelt haben.
Gears 5
Gears 5 ist ein Third-Person-Shooter-Videospiel, das von The Coalition entwickelt und von Xbox Game Studios für Microsoft Windows und Xbox One veröffentlicht wurde. Es ist der sechste Teil der Gears-of-War-Reihe und die Fortsetzung von Gears of War 4. Die Ultimate-Edition wurde am 6. September 2019 veröffentlicht, während die Standard-Edition des Spiels am 10. September 2019 weltweit veröffentlicht wurde und weitgehend positive Bewertungen erhielt.

The Coalition
The Coalition, ehemals Zipline Studios (2010–2011), Microsoft Game Studios Vancouver (2011–2012) und Black Tusk Studios (2012–2015), ist ein kanadisches Entwicklungsstudio für Videospiele mit Sitz in Vancouver, British Columbia. The Coalition gehört zu den Xbox Game Studios und ist seit 2014 hauptverantwortlich für die Entwicklung der Spielereihe Gears of War.
Alexander Sulzer
Alexander Sulzer (* 30. Mai 1984 in Kaufbeuren) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2019 unter anderem 131 Spiele für die Nashville Predators, Florida Panthers, Vancouver Canucks und Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Zudem stand Sulzer in über 450 Partien in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf dem Eis. Seit Mai 2024 ist er als Cheftrainer bei den Fischtown Pinguins Bremerhaven in der DEL tätig. Zudem ist er Assistenztrainer der deutschen Nationalmannschaft, für die er auch schon als Spieler auflief.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Thibaudeau Rinfret
Thibaudeau Rinfret, PC (* 22. Juni 1879 in Montreal; † 25. Juli 1962) war ein kanadischer Richter. Er gehörte von 1924 bis 1954 dem Obersten Gerichtshof von Kanada an und war ab 1944 dessen Vorsitzender (Chief Justice).

Oberster Gerichtshof von Kanada
45.4220451-75.705501Koordinaten: 45° 25′ 19,4″ N, 75° 42′ 19,8″ W
Der Oberste Gerichtshof von Kanada (engl. Supreme Court of Canada, frz. Cour suprême du Canada) ist das oberste rechtsprechende Staatsorgan Kanadas. Es steht an der Spitze des Instanzenzugs des kanadischen Rechtssystems. Das Gericht tagt in der Hauptstadt Ottawa und beurteilt jährlich nicht mehr als einhundert Gerichtsverfahren, die von den Appellationsgerichten des Bundes, der Territorien und der Provinzen weitergereicht wurden. Aus Tradition sind die Entscheidungen für alle untergeordneten Gerichte bindend. Der neunköpfige Oberste Gerichtshof besteht aus acht einfachen Richtern (puisne justice, juge puîné) und dem Vorsitzenden (Chief Justice of Canada, Juge en chef du Canada).
König von Hannover (Gasthof)
König von Hannover war der Name eines Gasthofes außerhalb der historischen Tore der Stadt Hannover. Das teils aus mehrgeschossigen Fachwerkhäusern bestehende Anwesen direkt neben dem katholischen und dem Soldatenfriedhof ging aus einer Schenkung des Landesherrn im 17. Jahrhundert hervor. Vom Lande kommend, fanden Reisende den staatlichen Gasthof am Beginn der Höltystraße, bevor über diese dort der neue Verlauf der Hildesheimer Straße angelegt wurde.

St.-Johannis-Friedhof (Hannover-Südstadt)
Der St.-Johannis-Friedhof (auch: Katholischer Friedhof) in Hannover war ein im 17. Jahrhundert von der ersten katholischen Gemeinde in der Calenberger Neustadt (heute: Gemeinde der Basilika St. Clemens) angelegter Begräbnisplatz. Das Areal „vor dem Aegidientore“ erstreckte sich von der Höltystraße über die Hildesheimer Straße in Höhe der heutigen Stadtbibliothek bis zur Maschstraße im (heutigen) Stadtteil Südstadt.
Charlie Rowe
Charlie Rowe, geboren als Charles John Rowe (* 23. April 1996 in Islington), ist ein englischer Schauspieler. Er wurde vor allem durch die Rolle des jungen Tommy in dem Film Alles, was wir geben mussten und als Peter Pan in Neverland bekannt.

Alles, was wir geben mussten (Film)
Alles, was wir geben mussten ist ein 2010 entstandener britischer Film des Regisseurs Mark Romanek. Die Hauptrollen sind mit Carey Mulligan, Keira Knightley und Andrew Garfield besetzt. Der Film basiert auf dem Roman Alles, was wir geben mussten des Autors und Literaturnobelpreisträgers Kazuo Ishiguro. Premiere feierte er am 3. September 2010 auf dem Telluride Film Festival in Colorado in den USA. Am 14. April 2011 kam er in die deutschen Kinos.
Schlüsseljoch
BW

Das Schlüsseljoch ist ein 2212 Meter hoher Gebirgspass im Tuxer Kamm der Zillertaler Alpen.

Das Schlüsseljoch verbindet das Wipptal mit dem Pfitscher Tal. Die Zufahrt vom Wipptal erfolgt ca. 750 m südlich von Brennerbad auf einem kleinen Bergsträßchen über die auf 1750 m gelegene und bewirtschaftete Zirogalm (meist asphaltiert, später Fahrweg). Ab der ebenfalls bewirtschafteten Enzianhütte auf 1895 m verläuft die Route zum Pass über einen alten Saumpfad. Auf der Seite des Pfitscher Tals gelangt man über eine steile alte Militärpiste (grober Schotter) aus der Mussolinizeit auf das Schlüsseljoch. Die Route ist auf der NW-Seite ab Enzianhütte für Kfz gesperrt, die SO-Seite ist schon ab Talboden gesperrt.

Heute ist der Pass ein beliebter Übergang für Mountainbiker auf der Umrundung des Olperermassivs oder auf dem Weg zum Gardasee.

Brennerbad
Brennerbad (italienisch: Terme di Brennero) ist eine Fraktion der Südtiroler Gemeinde Brenner in Italien und liegt auf einer Höhe von 1326 m s.l.m. im Wipptal. Die kleine Ortschaft befindet sich rund drei Kilometer südlich des Brennerpasses zwischen den Dörfern Brenner und Gossensaß. Brennerbad ist für seine Heilquellen bekannt.
Cord Tönnis
Cord Tönnis, auch Cord Tönnies, war ein Baumeister der „Weserrenaissance“. Seine Lebensdaten sind nicht bekannt. Für 1548 ist seine Mitarbeit als Steinmetz am Zeughaus in Lemgo belegt, 1553 wurde er Nachfolger von Jörg Unkair am Schlossbau in Detmold. Sein Hauptwerk stellt der Mittelbau von Schloss Schwöbber dar. Ab 1568 war Tönnis vorwiegend in Hameln tätig, wo er u. a. das Leisthaus errichtet.

Jörg Unkair
Jörg Unkair, auch Meister von Tübingen genannt (* vor 1500 in Lustnau bei Tübingen; † 1553 in Detmold) war Baumeister und Bildhauer.

Als junger Mann hatte er noch am Straßburger Münster, in Überlingen und Kloster Bebenhausen mitgebaut, später schuf er in Norddeutschland die frühesten Bauwerke in Formen der Renaissance, in dieser Region auch als Weserrenaissance bezeichnet. Kennzeichnend für die Architekturgestaltung Jörg Unkairs ist die Verwendung einfacher geometrischer Großformen mit halbkreisförmigen, sogenannten „welschen“ Giebeln nach dem Vorbild der venezianischen Renaissancebaukunst, etwa der Scuola Grande di San Marco, in Kombination mit traditionellen spätgotischen Profilformen und Astwerkrahmungen.
Stephen Masele
Stephen Julius Masele (* 1. Oktober 1979) ist ein tansanischer Politiker der Partei der Revolution CCM (Chama Cha Mapinduzi), der zwischen 2010 und 2020 Mitglied der Nationalversammlung (Bunge) sowie von 2012 bis 2015 stellvertretender Minister war.

Nationalversammlung (Tansania)
Die Nationalversammlung (Swahili Bunge) und der Präsident der Vereinigte Republik Tansania bilden das Parlament im Einkammersystem in Tansania. Die momentane Sprecherin der Nationalversammlung ist Tulia Ackson, die einer Einkammerversammlung von 393 Mitgliedern vorsteht.
Orest Kindrachuk
Orest Michael Kindrachuk (* 14. September 1950 in Nanton, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1967 und 1981 unter anderem 584 Spiele für die Philadelphia Flyers, Pittsburgh Penguins und Washington Capitals in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Mit den Philadelphia Flyers gewann Kindrachuk in den Jahren 1974 und 1975 als Teil der sogenannten „Broad Street Bullies“ zweimal in Folge den Stanley Cup und war von 1978 bis 1981 der fünfte Mannschaftskapitän in der Franchise-Geschichte der Pittsburgh Penguins.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Bill Cosby
William Henry „Bill“ Cosby Jr. (* 12. Juli 1937 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Komiker, Schauspieler, Sänger und Buchautor. Zu seinen größten Erfolgen zählen die Hauptrollen in den Fernsehserien Die Bill Cosby Show und Tennisschläger und Kanonen.

Nach einer Karriere von mehr als 50 Jahren in der Unterhaltungsbranche wurde Cosby 2018 als Sexualstraftäter zu einer Haftstrafe von bis zu zehn Jahren verurteilt, die er im selben Jahr antrat. 2021 wurde das Urteil aufgrund von Verfahrensfehlern und wegen Verletzung seiner Rechte aufgehoben und Cosby aus der Haft entlassen. 2022 wurde er wegen sexuellen Missbrauchs einer Minderjährigen zu einer Geldstrafe verurteilt.

Die Bill Cosby Show
Die Bill Cosby Show (Originaltitel: The Cosby Show) ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1984 bis 1992 auf dem Sender NBC ausgestrahlt wurde. Die Serie kam auf insgesamt 201 Folgen in acht Staffeln. Von 1987 bis 1990 liefen 39 Folgen beim ZDF unter dem Titel Bill Cosbys Familienbande. Später wurden auch die restlichen Folgen für ProSieben synchronisiert und von 1989 bis 1993 wurde die Serie erstmals vollständig in Deutschland ausgestrahlt.
Henry Odera Oruka
Henry Odera Oruka (* 1. Juni 1944 in der Provinz Nyanza, Kenia; † 9. Dezember 1995 in Nairobi) gehört zu den großen Vorreitern der modernen afrikanischen Philosophie und wurde vor allem durch sein Projekt der Sage-Philosophy (Weisheitsphilosophie) bekannt. Neben Kwasi Wiredu (Ghana) und Paulin J. Hountondji (Benin) war er es, der neue Wege für die Philosophie in Afrika eröffnete, jenseits einer Gleichsetzung mit traditionellem Denken, Mythologien und Sprichwörtern und damit den Blick frei machte auf das Afrika des 20. Jahrhunderts.

Kwasi Wiredu
Kwasi Wiredu (* 3. Oktober 1931 in Kumasi, Ashanti Region, Ghana; † 6. Januar 2022 in den USA) war einer der bekanntesten Philosophen Afrikas. Wiredu war der Verfasser der Akan Culture History of Thought. Seine Arbeit beinhaltet neben den Ideen seiner Lehrer aus Oxford ebenso Einflüsse von David Hume, Immanuel Kant und John Dewey. Auch die philosophische Sichtweise der Akan aus Ghana findet sich in seiner Arbeit wieder. Mit diesem speziellen Afrika-Bezug gilt sein Werk als besonders relevant und einmalig.
Gjadër (Lezha)
Gjadër (albanisch auch Gjadëri) ist ein Dorf in der Zadrima in Nordalbanien. Es gehört zur Gemeinde Lezha. Rund zehn Kilometer Luftlinie nördlich von Lezha gelegen, ist es eines der sieben Dörfer in der Njësia administrative Dajç. Die Einwohnerzahl wird auf grob 500, meist ältere Personen geschätzt (2024).

Bekannt ist der Ort insbesondere für den ehemaligen Militärflugplatz Gjadër und das italienische Aufnahmezentrum für Migranten aus dem Mittelmeer, das auf dem Militärgelände 2024 erbaut wurde.

Lezha
Lezha (albanisch auch Lezhë, deutsch veraltet Lesch italienisch Alessio, türkisch Leş) ist eine Kleinstadt im Nordwesten Albaniens mit rund 15.000 Einwohnern (Volkszählung 2023). Lezha ist Hauptort des gleichnamigen Qarks sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Lezha.

Bis 2015 war Lezha eine eigenständige Gemeinde (bashkia), die dann mit den anderen Gemeinden des Kreises Lezha zusammengelegt wurde. Lezha liegt gemäß NUTS:AL in der statistischen Region Nordalbanien.
Fußball-Oberliga Berlin 1977/78
Die Fußball-Oberliga Berlin 1977/78 war die vierte Spielzeit der vom Verband Berliner Ballspielvereine durchgeführten Oberliga Berlin.

Ungeschlagen sicherte sich der Zweitliga-Absteiger des Vorjahres Wacker 04 Berlin den Meistertitel und nahm an der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga teil. In dieser belegte Wacker in der Gruppe Nord B den ersten Platz und kehrte nach einem Jahr wieder in den bezahlten Fußball zurück. An der deutschen Amateurmeisterschafts-Endrunde nahm Vizemeister BFC Preussen teil, in der die Mannschaft in der 1. Runde gegen den VfB Lübeck verlor.

In die untergeordnete Amateurliga, zur neuen Saison umbenannt in Landesliga, stiegen Blau-Weiß 90 Berlin und Vorjahres-Aufsteiger NFC Rot-Weiß Berlin ab. Durch den Aufstieg von Wacker 04 Berlin in die 2. Bundesliga stiegen im Gegenzug zur Folgesaison neben VfB Neukölln nach einjähriger Abwesenheit und Lichterfelder SU auch der FV Brandenburg/Lichterfelde auf.

LFC Berlin
Der Lichterfelder FC Berlin 1892 e. V., kurz LFC Berlin, war ein Fußballverein aus Berlin-Lichterfelde. Der Verein hatte zuletzt circa 1.200 Mitglieder und stellte mit fast 800 spielenden Kindern und Jugendlichen in jährlich über 40 Mannschaften die größte Fußball-Jugendabteilung Deutschlands. Die Leistungsmannschaften des LFC Berlin waren in den Spielklassen des DFB-Regionalverbandes NOFV, der Oberliga Nordost und der Frauen-Regionalliga, vertreten. Der Verein wurde am 30. Juni 2013 durch die Verschmelzung mit dem BFC Viktoria 1889 zum FC Viktoria 1889 Berlin aufgelöst.
Annemarie Böll
Annemarie Böll, geb. Čech (* 23. Juni 1910 in Pilsen, Österreich-Ungarn, heute Plzeň, Tschechien; † 15. November 2004 in Langenbroich) war eine deutsche Übersetzerin und die Ehefrau des Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers Heinrich Böll. Sie war Mitbegründerin der nach ihm benannten Heinrich-Böll-Stiftung.

Heinrich-Böll-Stiftung
Die Heinrich-Böll-Stiftung e. V. (kurz HBS, Eigenschreibweise hbs) ist die parteinahe Stiftung von Bündnis 90/Die Grünen. Rechtlich und wirtschaftlich ist sie ein eingetragener Verein ohne Stiftungsvermögen. Mit ihrem Namensgeber, dem Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Heinrich Böll, verbindet die Stiftung laut ihrem Leitbild „die Verteidigung von Freiheit, Zivilcourage, streitbare Toleranz sowie die Wertschätzung von Kunst und Kultur als eigenständigen Sphären des Denkens und Handelns“.