hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die goldene Sichel
Die goldene Sichel (französischer Originaltitel: La Serpe d’or) ist ein Comic aus der Asterix-Serie. Er wurde von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet. In ihm begeben sich die beiden Helden Asterix und Obelix nach Lutetia (Paris), um für den Druiden Miraculix eine neue Sichel aus Gold zu erwerben, wodurch sie den Machenschaften einer Schieberbande auf die Spur kommen. Im Französischen erschien das Album erstmals 1962 bei Dargaud als Einzelband. 1966 kam ein Nachdruck als Band 2 der Reihe heraus. Neu aufgelegt wurde La Serpe d’or ab 1999 bei Hachette. In der abweichenden Zählung des Ehapa Verlags erschien die deutsche Übersetzung 1970 als fünfter Band.

Schwarzmarkt
Schwarzmarkt oder Schwarzer Markt (auch Schleichhandel oder österreichisch-deutsch mitunter noch Agiotage; englisch black market) als Teil der Schattenwirtschaft ist ein „schwarzer“ (illegaler) Markt, dessen Marktmechanismus und Handelsobjekte gegen gesetzliche Beschränkungen verstoßen. Schwarzmarktlieferanten bzw. Schwarzhändler werden umgangssprachlich als Schieber bezeichnet.
Braunfels (Schiff, 1891)
Die 1891 fertiggestellte Braunfels der Deutschen Dampfschiffahrtsgesellschaft Hansa (DDG „Hansa“) war das erste Schiff der Reederei, das in die Register mit einer Länge von über 100 m eingetragen wurde. Im Herbst 1904 gehörte das Schiff zu denen, die in der Indischen Küstenfahrt eingesetzt wurden und mit Mirzapur den Namen einer indischen Stadt erhielt.
Über die DG Argo gelangte das Schiff dann zur Deutschen Levante-Linie und wurde 1914 als Kohlendampfer beim Marsch der deutschen Mittelmeerdivision in die Türkei eingesetzt.

1916 wurde das Schiff in Piräus von den Entente-Mächten beschlagnahmt und dann unter französischer Flagge als Moulin Blanc eingesetzt. Am 12. Juli 1920 strandete es bei der Île de Ré auf der Position 46° 15′ 0″ N, 1° 34′ 0″ W46.25-1.5666666666667.

Argo Reederei
Die Argo Reederei (Argo Reederei Richard Adler & Söhne, kurz Argo) war eine bedeutende deutsche Schifffahrtsgesellschaft mit Sitz in Bremen. Schwerpunkt der Aktivitäten war die Linienfahrt innerhalb Europas, hier im Speziellen die Fahrt nach Finnland, Großbritannien und in die Levante.
Quadtree
Ein Quadtree oder Quaternärbaum ist in der Informatik eine Baumstruktur, in der jeder innere Knoten genau vier Kindknoten hat. Quadtrees werden hauptsächlich zur Unterteilung eines zweidimensionalen Raumes genutzt, indem rekursiv in vier Bereiche (Quadranten) unterteilt wird. Die Bereiche können quadratisch oder rechteckig sein oder beliebige Formen haben. Eine ähnliche Aufteilung ist als Q-tree bekannt. Alle Formen von Quadtrees teilen bestimmte Merkmale:

Sie zerlegen den Raum in anpassbare Bereiche

Jeder Bereich hat eine Maximalkapazität. Wird diese erreicht, so wird der Bereich unterteilt.

Das Baumverzeichnis folgt der räumlichen Unterteilung des Quadtrees.

Quadrant (Mathematik)
Ein Quadrant (lateinisch quadrans ‚Viertel‘) ist ein durch zwei Koordinatenachsen begrenzter Abschnitt einer Ebene, wobei die Punkte auf den begrenzenden Achsen in der Regel zu keinem Quadranten gehören.

Nach den üblichen Konventionen wird der erste Quadrant rechts oben gezeichnet. In einem kartesischen Koordinatensystem werden die vier Quadranten entgegen dem Uhrzeigersinn mit I, II, III, IV bzw. 1, 2, 3, 4 bezeichnet. Ein Punkt im ersten Quadranten hat dann jeweils positive Koordinaten.

Es sind jedoch auch andere Einteilungen gebräuchlich.
Eurojet EJ200
Das Eurojet EJ200 ist ein Turbofantriebwerk des europäischen Herstellerkonsortiums Eurojet Turbo GmbH. Das Triebwerk basiert auf dem britischen XG-40 und ermöglicht dem Eurofighter Typhoon die Fähigkeit zum Supercruise, d. h. ohne den Einsatz des Nachbrenners dauerhaft im Überschall zu fliegen. Zu diesem Zweck wurde der Trockenschub (Maß für den Schub eines Triebwerks ohne zugeschalteten Nachbrenner) gegenüber dem Turbo-Union RB199 bei gleichen Abmessungen wesentlich gesteigert. Eine weitere Zielsetzung waren geringe Lebenszykluskosten. Dafür wurde auf die traditionelle Methode der Wartungsintervalle verzichtet und stattdessen eine moderne Triebwerksüberwachungseinheit (englisch Engine Monitoring Unit, kurz EMU) eingebaut, um die Einsatzdauer ohne Sicherheitseinbußen verdoppeln zu können.

Supercruise
Als Supercruise bezeichnet man die Fähigkeit eines Flugzeuges, ohne Nachbrenner dauerhaft (länger als 20 Minuten) schneller als der Schall zu fliegen. Der Begriff supersonic cruise, also Überschallreiseflug, wurde in den 1970er Jahren im Zusammenhang mit zivilen Passagierflugzeugen verwendet, die über lange Strecken mit Überschallgeschwindigkeit fliegen sollten. Nur die Concorde und Tupolews letzte Version der Tu-144LL erreichten dieses Ziel. Da Kampfflugzeuge selten stets geradeaus fliegen, wird in der Forschung auch der Begriff supersonic cruise and maneuver verwendet.
Joan Feynman
Joan Feynman (* 31. März 1927 in Queens, New York; † 22. Juli 2020 in Oxnard, Ventura County, Kalifornien) war eine US-amerikanische Astrophysikerin. Sie leistete wichtige Beiträge zur Untersuchung von Sonnenwindpartikeln und -feldern, Sonne-Erde-Beziehungen und magnetosphärische Physik. Insbesondere war Feynman bekannt für die Entwicklung eines Verständnisses für den Ursprung von Polarlichtern. Sie war auch bekannt für ihr Modell, das die Anzahl der energiereichen Partikel vorhersagt, die ein Raumschiff während seiner Lebensdauer treffen könnten, sowie für das Entwickeln einer Methode zur Vorhersage von Sonnenfleckenzyklen.

Sonnenwind
Der Sonnenwind ist ein Strom geladener Teilchen, der ständig von der Sonne in alle Richtungen abströmt – etwa 1 Million Tonnen pro Sekunde. Im Vergleich zum Sternwind anderer Fixsterne ist er jedoch schwach und muss bei der Ursonne stärker gewesen sein.

Der Sonnenwind ist ein Hauptbestandteil des interplanetaren Mediums und tritt als ein niederenergetischer Bestandteil der kosmischen Strahlung in Erscheinung. Er ist anders als die Sonnenstrahlung keine elektromagnetische Strahlung, sondern ein Teilchenstrom aus Protonen und Elektronen. Gelegentlich wird auch der falsche Begriff Sonnenstaub (analog zu Sternenstaub) verwendet, was insbesondere bei der Berichterstattung der Presse zur Genesis-Sonde der Fall war. Geschwindigkeit und Dichte des Sonnenwindes sind sehr variabel. Er setzt sich aus sehr verschiedenen Arten von Teilchenströmen zusammen. Seine extreme Form sind koronale Massenauswürfe (CME), die auch auf der Erde massive Folgen hervorrufen können.
Barbara Castle, Baroness Castle of Blackburn
Barbara Anne Castle, Baroness Castle of Blackburn, geb. Betts, (* 6. Oktober 1910 in Chesterfield; † 3. Mai 2002 in Ibstone, Buckinghamshire) war eine britische Politikerin der Labour Party. 1945 ins Unterhaus gewählt, stieg sie zu einer der bedeutendsten Labour-Politikerinnen des 20. Jahrhunderts auf. Sie war die Frau mit der längsten durchgängigen Parlamentszugehörigkeit, bis ihr Rekord 2007 von Gwyneth Dunwoody gebrochen wurde. Sie war die erste und bis heute einzige Frau im Amt des First Secretary of State.

Chiltern District
Chiltern war ein District in der Grafschaft Buckinghamshire in England. Er bestand von 1974 bis 2020. Verwaltungssitz war Amersham; weitere bedeutende Orte sind Chalfont St Peter, Chesham, Chesham Bois und Great Missenden.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Urban District Chesham und des Rural District Amersham. Benannt wurde er nach den Chiltern Hills. Am 1. April 2020 wurde der District aufgelöst und mit den drei anderen Districts der Grafschaft zur Unitary Authority Buckinghamshire vereinigt.
Rhodanase
Als Rhodanase, auch Schwefeltransferase, werden Enzyme bezeichnet, die Schwefel von Thiosulfat oder Persulfid auf andere Moleküle übertragen. Die Übertragung von Persulfid ist ein wichtiger Bestandteil der Sulfid-Oxidation, also der Entgiftung des konstant beim Cysteinabbau entstehenden Schwefelwasserstoffs. Mit der Übertragung von Schwefel auf Cyanide werden auch diese im Körper zu Thiocyanaten entgiftet. Die Übertragung auf Eisen produziert die als Kofaktor funktionierenden Eisen-Schwefel-Cluster. Rhodanasen sind in vielen Bakterien und Pilzen zu finden. Die Rhodanasen der Vielzeller sind in den Mitochondrien bzw. den Chloroplasten lokalisiert. Die TST vom Menschen zeigt außerdem schwache Mercaptopyruvat-Sulfurtransferase-Aktivität.

Rhodanasen gehören zu den Sulfurtransferasen.

Cystein
Cystein (ausgesprochen: Cyste-ín), abgekürzt Cys oder C, ist eine α-Aminosäure mit der Seitenkette –CH2–SH, die Schwefel enthält. Nur die natürlich vorkommende enantiomere Form L-Cystein [Synonym: (R)-Cystein] ist eine proteinogene Aminosäure; sie kann beim Erwachsenen in der Leber aus der ebenfalls schwefelhaltigen Aminosäure L-Methionin gebildet werden.

Durch Oxidation der Sulfhydrylgruppen können zwei Cysteinreste miteinander eine Disulfidbrücke bilden, womit Cystin entsteht. Solche Disulfidbrücken stabilisieren in zahlreichen Proteinen deren Tertiär- und Quartärstruktur und sind für Bildung und Erhalt funktionstragender Konformationen von Bedeutung.
2. Handball-Bundesliga (Frauen) 2015/16
Die Saison 2015/16 der 2. Handball-Bundesliga der Frauen war die 31. in ihrer Geschichte. 16 Mannschaften spielten um den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Die Saison begann am 12. September 2015 und endete am 14. Mai 2016. Die ersten zwei Vereine der Abschlusstabelle stiegen direkt in die 1. Handball-Bundesliga auf. Absteiger aus der letzten Saison der 1. Handball-Bundesliga waren die DJK/MJC Trier und der TuS Weibern. Aufsteiger der 3. Liga waren die SG Bretzenheim, die SG 09 Kirchhof, der SV Werder Bremen und die TG Nürtingen.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
Borderlands 4
Borderlands 4 ist ein Ego-Shooter aus dem Jahr 2025. Der Loot-Shooter mit Action-Rollenspiel-Elementen wurde von Gearbox entwickelt und am 12. September 2025 durch 2K veröffentlicht. Das Computerspiel ist Teil der Borderlands-Reihe und Nachfolger von Borderlands 3. Neuerung ist eine offenere Spielwelt. Borderlands 4 erschien für Windows, PlayStation 5 und Xbox Series X/S. Eine Umsetzung für die Nintendo Switch 2 ist angekündigt.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Schizosphäre
Die Schizosphäre ist die oberste Lage der Lithosphäre. Sie zeichnet sich durch ihre Sprödigkeit aus, wodurch das Entstehen der Hauptmasse flacher Erdbeben ermöglicht wird. Sie reicht von der Erdoberfläche bis in etwa 15 Kilometer Tiefe, unter Orogenen auch bis zu 20 Kilometer. Darunter wird sie von der Spröd-duktilen Übergangszone abgelöst.

Lithosphäre
Die Lithosphäre [litoˈsfɛːrə] (steinerne Hülle, von griechisch λίθος líthos ‚Stein‘ und σφαίρα sphaíra ‚Kugel‘) ist die äußerste Schicht im rheologischen Modell vom Aufbau des Erdkörpers. Sie umfasst die Erdkruste und den äußersten Teil des Erdmantels, den lithosphärischen Mantel. Sie ist aus einzelnen Platten zusammengesetzt, die als Lithosphärenplatten, tektonische Platten oder Kontinentalplatten bezeichnet werden.

Die Lithosphäre zeichnet sich dadurch aus, dass sie sich gegenüber den meisten Deformationen elastisch verhält. Bei starken Deformationen kommt es zu bruchhaften Verformungen, sodass man auch von einem rigiden Verhalten der Lithosphäre spricht. Das steht im Gegensatz zu der sich direkt unterhalb anschließenden Asthenosphäre, die zwar ebenfalls fest ist, sich aber in geologischen Zeiträumen plastisch (duktil) verhält.
Škoda 52T
Der 52T ist ein niederfluriger Straßenbahn-Fahrzeugtyp des Herstellers Škoda, der seit 2025 bei der Straßenbahn Prag im Einsatz ist. Es handelt sich um fünfteilige Einrichtungs-Gelenkwagen einer kombinierten Bauform, wie Škoda sie allgemein als ForCity Plus vermarktet. Im Gegensatz zu den meterspurigen ForCity Plus Bratislava und ForCity Plus FCB haben die normalspurigen Fahrzeuge für Prag einen stufenfreien Fahrgastraum.

Gelenkwagen (Straßenbahn)
Gelenkwagen sind Straßenbahntrieb- oder -beiwagen, die aus mehreren mit Gelenken beweglich miteinander verbundenen Wagenkästen bestehen. Dadurch können auch lange Fahrzeuge gebaut werden, die trotzdem die für Straßenbahnnetze typischen engen Bögen befahren können.
Alexander Wrabetz
Alexander Wrabetz (* 21. März 1960 in Wien) war von 2007 bis 2021 Generaldirektor des Österreichischen Rundfunks (ORF). Zuvor war der  studierte Jurist in leitenden Funktionen in staatsnahen Wirtschaftsbetrieben tätig und war Bundesvorsitzender des Verbandes Sozialistischer Studenten Österreichs. Seit November 2022 ist er Präsident des SK Rapid.

Verband Sozialistischer Student innen in Österreich
Der Verband Sozialistischer Student_innen in Österreich (VSStÖ) ist eine sozialistische Studierendenorganisation an den österreichischen Hochschulen und Fraktion in der Österreichischen Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft (ÖH). Der VSStÖ ist statutarisch in den Parteistrukturen der SPÖ verankert und stellt drei ordentliche Delegierte beim SPÖ-Bundesparteitag. Derzeitige Bundesvorsitzende ist Miriam Amann. Er versteht sich selbst als einen feministischen Verband, der eine Ausbeutung von Frauen, Lesben, Inter, Non-binary und Trans-Personen im kapitalistischen Wirtschaftssystem sieht und befürwortet eine Umverteilung von Besitz.

Der VSStÖ ist unter anderem in den österreichischen Universitätsstädten Wien, Graz, Linz, Salzburg, Klagenfurt, Innsbruck und Leoben vertreten und stellt aktuell die erste Vorsitzende der ÖH-Bundesvertretung.
Bahnhof Kanazawa-bunko
Der Bahnhof Kanazawa-bunko (jap. 金沢文庫駅, Kanazawa-bunko-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Keikyū betrieben und befindet sich in der Präfektur Kanagawa auf dem Gebiet der Stadt Yokohama, genauer im Bezirk Kanazawa-ku.

Bahnhof Zushi-Hayama
Der Bahnhof Zushi-Hayama (jap. 逗子・葉山駅, Zushi-Hayama-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Keikyū betrieben und befindet sich in der Präfektur Kanagawa auf dem Gebiet der Stadt Zushi.
Ottifant
Der Ottifant ist ein vom deutschen Komiker Otto Waalkes erdachter, im Comic-Stil gezeichneter Elefant. Die Bezeichnung Ottifant ist eine Wortmischung aus dem verniedlichten Vornamen des Komikers (Otto → Otti) und Elefant. Die Ottifanten wurden zu einem Markenzeichen und einer Art Maskottchen von Otto Waalkes und tauchen immer wieder in seinen Bühnenshows sowie auf zahlreichen Merchandise-Produkten auf.

Merchandising
Merchandising (anhörenⓘ) ist eine Disziplin des Handelsmarketings, die sich mit der Warenplatzierung, Warenpräsentation und Ladengestaltung im stationären Einzelhandel beschäftigt. Sie ist mit der Einführung der Selbstbedienung entstanden, bei der die Waren (englisch the merchandise) und nicht das Personal den Verkauf entscheidend beeinflussen.

Jahrzehnte später wurde der Begriff Merchandising für die Vermarktung von Fanartikeln zu bekannten Stars und Marken übernommen.
Haenyo
Haenyo, auch: Haenyeo, („Seefrauen“) werden die auf Jejudo, einer Insel vor Südkorea, lebenden Taucherinnen genannt, welche Meeresfrüchte ernten. Sie gelten als lebende Wahrzeichen der Insel. Im Dezember 2016 wurde die Kultur der Seefrauen von der UNESCO auf die Liste des immateriellen Weltkulturerbes gesetzt. 2023 wurde sie außerdem in die Liste der Globally Important Agricultural Heritage Systems der FAO aufgenommen.

Meeresfrüchte
Als Meeresfrüchte bezeichnet man in der Regel essbare Meerestiere, die keine Wirbeltiere sind. Sie können Fang- oder Zuchtprodukte sein. Der Begriff ist eine Lehnübersetzung des italienischen frutti di mare.
Harvie Andre
Hon. Harvie Andre, PC (* 27. Juli 1940 in Edmonton, Alberta; † 21. Oktober 2012) war ein kanadischer Chemieingenieur, Hochschullehrer und Politiker der Progressiv-konservativen Partei Kanadas, der unter anderem zwischen 1972 und 1993 fast 21 Jahre lang Mitglied des Unterhauses war, im 24. Kabinett Kanadas zwischen 1984 und 1993 verschiedene Ministerämter bekleidete und zudem von 1990 bis 1993 Vorsitzender der Fraktion der Regierungspartei im Unterhaus war.

24. Kanadisches Kabinett
Das 24. Kanadische Kabinett (engl. 24th Canadian Ministry, franz. 24e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 17. September 1984 bis zum 24. Juni 1993. Dieses von Premierminister Brian Mulroney angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Progressiv-konservativen Partei.
Target Intelligence Committee
Das Target Intelligence Committee (TICOM) war eine von Amerikanern und Briten gebildete Organisation, die gegen Ende des Zweiten Weltkrieges nach deutschen Kryptoanalytikern und Schlüsselmaschinen suchte, wobei sie unter anderem mehrere Enigma-Maschinen sicherstellte und auch mindestens ein Exemplar des bis dahin noch geheimnisumwitterten Lorenz-Schlüssel-Zusatzes (SZ) entdeckte. Die Alliierten hatten zwar den SZ knacken können, bis dahin aber keinen einzigen gefunden.

Ziel des TICOM war es, möglichst alles über den Stand der deutschen Kryptologie zu erfahren. Das umfasste die Kenntnis aller deutschen kryptographischen Verfahren und der deutschen Methoden und Erfolge bei der Entzifferung alliierter Nachrichten.

Für TICOM waren unter anderem Paul K. Whitaker, Selmer S. Norland, Arthur Levenson und Howard Campaigne tätig, die deutsche Kryptoanalytiker wie Erich Hüttenhain und Wilhelm Tranow verhörten.

Kryptoanalytiker
Als Kryptoanalytiker oder Entzifferer (auch: Kryptanalytiker oder Kryptanalyst, englisch cryptanalyst, Codeknacker, Kodeknacker, Kodebrecher oder Codebrecher, englisch codebreaker) bezeichnet man eine Person, die sich (als Teilgebiet der Kryptologie) mit der Entzifferung von Geheimtexten oder der Untersuchung von kryptografischen Verfahren und ihrer Sicherheit befasst.
Hyazinth von Polen
Hyazinth von Polen (polnisch: Jacek Odrowąż, latinisiert Hyazinthus Odrovantius) (* 1183 in Groß Stein, polnisch Kamień Śląski; † 15. August 1257 in Krakau) war ein polnischer Adliger und Geistlicher, der als Begründer des Dominikanerordens in Polen gilt. 1594 wurde er heiliggesprochen.

Heiligsprechung
Eine Heiligsprechung (Kanonisation, auch Kanonisierung) ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtlicher und dogmatischer Akt. Darin erklärt der Papst, dass nach entsprechender Prüfung die Gewissheit bestehe, dass ein bestimmter Verstorbener sich in der sogenannten „seligmachenden Gottesschau“ (lateinisch visio beatifica) befinde und deswegen als Heiliger bezeichnet werden dürfe und als solcher verehrt werden soll.

Voraussetzung dafür sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrads des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Die Heiligsprechung hat in der römisch-katholischen Kirche insofern liturgische Bedeutung, als nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern zu ihm um seine Fürsprache und mit ihm zu Gott gebetet werden könne.
Christophe Guénot
Christophe Guénot (* 7. Januar 1979 in Saint-Rémy (Saône-et-Loire)) ist ein französischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking eine Bronzemedaille im griechisch-römischen Stil im Weltergewicht.

Olympische Sommerspiele 2008/Ringen
Bei den XXIX. Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking fanden 18 Wettbewerbe im Ringen statt, davon vier für Frauen und 14 für Männer. Von letzteren waren jeweils sieben im Freistil und im griechisch-römischen Stil, die Frauenwettbewerbe waren allesamt im Freistil. Austragungsort war das China Agricultural University Gymnasium. Wie bei den übrigen Kampfsportarten üblich, gab es keine Entscheidungskämpfe um den dritten Platz, sodass jeweils zwei Sportler eine Bronzemedaille erhielten.
Otto Dittrich
Otto Dittrich (* 13. Februar 1884 in Nagykikinda, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 2. Mai 1927 in Timișoara, Königreich Rumänien) war ein rumäniendeutscher Geistlicher und Mitbegründer des Banater Deutschen Sängerbundes.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Mammuthus lamarmorai
Mammuthus lamarmorai ist ein Vertreter der Gattung der Mammute (Mammuthus), der endemisch im späten Mittel- und im Jungpleistozän von vor rund 450.000 bis möglicherweise 40.000 Jahren auf der Insel Sardinien lebte. Er erreichte eine Schulterhöhe von lediglich 1,4 m und wog etwa 750 kg. Überwiegend wurde dieses Zwergmammut bisher in feinkörnigen Ablagerungen im Westteil der Insel gefunden.

Chibanium
Das Chibanium (auch Ionium, Mittleres Pleistozän, oder Mittelpleistozän genannt) ist ein Abschnitt der erdgeschichtlichen Epoche des Pleistozäns. Es begann vor etwa 781.000 (± 50.000) Jahren und endete vor etwa 127.000/ 126.000 Jahren mit dem Beginn des Jungpleistozäns.
After the Winter (2021)
After the Winter (Originaltitel Poslije zime) ist ein Filmdrama von Ivan Bakrač, das im August 2021 beim Karlovy Vary International Film Festival seine Premiere feierte. Der Film wurde von Montenegro als Beitrag für die Oscarverleihung 2022 in der Kategorie Bester Internationaler Film eingereicht.

Internationales Filmfestival Karlovy Vary
Das Internationale Filmfestival Karlovy Vary (tschechisch Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, englische Kurzform KVIFF) findet jedes Jahr Anfang Juli im böhmischen Kurort Karlsbad statt. Das KVIFF zählt zu den 13 A-Festivals, gehört in dieser Gruppe der weltweit führenden Festivals allerdings zu den kleineren Veranstaltungen. Gemessen an der Zahl der verkauften Tickets (etwa 140.000) liegt es zwischen dem etwas größeren Festival von Locarno (147.000) und dem kleineren Warschauer Festival (108.000). Es ist eines der ältesten der Welt und hat sich zu Osteuropas führendem Filmevent entwickelt.

2018 gab es erstmals eine Kooperation mit den Internationalen Hofer Filmtagen.
Robert Bárány
Robert Bárány [ˈroːbɛrt ˈbaːraːɲ] (* 22. April 1876 in Wien, Österreich-Ungarn; † 8. April 1936 in Uppsala, Schweden) war ein österreichischer Hals-Nasen-Ohren-Arzt und Neurootologe, der 1914 als erster Österreicher den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt.

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (kurz HNO) oder Ohren-, Nasen- und Kehlkopfheilkunde bzw. Oto-Rhino-Laryngologie (von altgriechisch οὖς oús [Gen. ὠτός ōtós] „Ohr“, ῥίς [Gen. ῥινός rhinós] „Nase“, λάρυγξ lárynx [Gen. λάρυγγος láryngos] „Kehle“ und -logie) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit Erkrankungen, Verletzungen, Verletzungsfolgen, Fehlbildungen und Funktionsstörungen der Ohren, der oberen Luftwege, der Mundhöhle, des Rachens, des Kehlkopfes, der unteren Luftwege und der Speiseröhre befasst; im weiteren Sinne mit den oben genannten Problemen im gesamten Kopf- und Halsbereich.