hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Forsch
Robert Ludwig Georg Forsch (* 21. November 1870 in Struschau, Gouvernement Witebsk, Russisches Kaiserreich; † 8. September 1948 in Berlin-Tempelhof) war ein aus Russland stammender deutscher Schauspieler und wirkte auch als Charaktercharge im Film des Dritten Reichs.

George Bernard Shaw
George Bernard Shaw, meist auf eigenen Wunsch nur Bernard Shaw genannt (* 26. Juli 1856 in Dublin, Irland; † 2. November 1950 in Ayot Saint Lawrence, England), war ein irischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker und Pazifist, der 1925 den Nobelpreis für Literatur und 1939 den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch erhielt (Pygmalion).
Klemm Kl 35
Die Klemm Kl 35 war ein im Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums (RLM) entwickeltes Schul- und Sportflugzeug der Leichtflugzeugbau Klemm GmbH, das als Nachfolger der weltweit bekannt gewordenen L bzw. Kl 25 in den 1930er und 1940er Jahren in der klassischen Klemm-Bauart als freitragender Tiefdecker gebaut wurde.

Das voll kunstflugtaugliche Flugzeug wurde erstmals im Oktober 1935 auf der Internationalen Luftfahrtschau in Mailand gezeigt und fand auch bald Interesse bei vielen Privatleuten und ausländischen Luftstreitkräften, wie den rumänischen und den ungarischen, sowie bei der schwedischen Flygvapnet, die allein 74 Flugzeuge kaufte und sie als Sk 15 zur Schulung einsetzte. Wenigstens fünf davon waren Schwimmerflugzeuge. Zu einem Lizenzbau im Ausland kam es jedoch nicht.

Reichsluftfahrtministerium
Das Reichsluftfahrtministerium (RLM) war ein zu Beginn der Hitler-Diktatur geschaffenes Ministerium des Deutschen Reiches. Als Amtssitz wurde in den Jahren 1935/1936 in der Berliner Wilhelmstraße nach Plänen des Architekten Ernst Sagebiel ein monumentales Bürogebäude errichtet, das heute als Detlev-Rohwedder-Haus Sitz des Bundesfinanzministeriums ist.

Reichsluftfahrtminister war Hermann Göring.

Der weitläufige Gebäudekomplex wurde zu DDR-Zeiten als Haus der Ministerien bezeichnet. Ab Frühjahr 1991 Sitz der Treuhandanstalt, trägt er seit 1992 den Namen des von der Rote Armee Fraktion ermordeten Treuhand-Präsidenten Detlev Rohwedder.
Der Wüstenplanet – Die Legenden
Der Wüstenplanet – Die Legenden ist eine Roman-Trilogie von Brian Herbert und Kevin J. Anderson. Der dreibändige Zyklus ist eine Vorgeschichte zur Romanreihe Dune. Er erzählt die Geschichte des Aufstands der Menschen gegen die Maschinen, die die Herrschaft über die Galaxis erlangen wollten. Diese Ereignisse bilden den Grundstein für die spätere politische, gesellschaftliche und wirtschaftliche Ordnung des Imperiums. Die Ereignisse spielen etwa 10.000 Jahre vor Der Wüstenplanet. Die Romane entstanden nach dem Tod von Frank Herbert.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (* 8. Oktober 1920 in Tacoma, Washington; † 11. Februar 1986 in Madison, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Fantasy- und Science-Fiction-Autor. Als sein wichtigstes Werk gilt der Romanzyklus Dune, der sich über zwölf Millionen Mal verkaufte und bereits mehrfach verfilmt wurde.
Distrikt San Pedro de Larcay
Der Distrikt San Pedro de Larcay liegt in der Provinz Sucre in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 8. Juli 1964 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 314 km². Beim Zensus 2017 wurden 844 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 785, im Jahr 2007 bei 970. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3376 m hoch gelegene Ortschaft San Pedro de Larcay mit 453 Einwohnern (Stand 2017). San Pedro de Larcay liegt 33 km südöstlich der Provinzhauptstadt Querobamba.

Distrikt Querobamba
Der Distrikt Querobamba liegt in der Provinz Sucre in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 282 km². Beim Zensus 2017 wurden 2616 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2542, im Jahr 2007 bei 2645. Sitz der Provinz- und Distriktverwaltung ist die 3502 m hoch gelegene Ortschaft Querobamba mit 1814 Einwohnern (Stand 2017). Querobamba liegt 103 km südsüdöstlich der Regionshauptstadt Ayacucho.
Lynde D. McCormick
Lynde Dupuy McCormick (* 12. August 1895 in Annapolis, Maryland; † 16. August 1956 in Newport, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Admiral, der zwischen 1950 und 1951 Vice Chief of Naval Operations sowie von 1951 bis 1954 in Personalunion Oberbefehlshaber der US Atlantic Fleet, Oberbefehlshaber des US Atlantic Command und auch von 1952 bis 1954 Oberster Alliierter Befehlshaber der NATO-Seestreitkräfte für den Atlantikraum SACLANT (Supreme Allied Commander Atlantic) war. Zuletzt war er von 1954 bis zu seinem Tod 1956 Präsident des Naval War College.

Newport (Rhode Island)
Newport ist eine Stadt im Newport County im Bundesstaat Rhode Island an der US-amerikanischen Ostküste. Sie liegt rund 100 km südlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.163 ermittelt.
Lunardo Michiel
Lunardo Michiel († Dezember 1184) war einer der beiden Söhne des Dogen Vitale Michiel II. Er war Graf (Comes, Conte) von Ossero im Kvarner und 1171 Kommandeur einer in der Adria operierende Flotte im Kampf gegen Byzanz. Er war Gesandter bei Kaiser Manuel I. und Friedrich Barbarossa. Zudem vertrat er seinen Vater während dessen Flottenexpedition gegen Byzanz als Vizedoge von September 1171 bis Mai 1172.

Manuel I. (Byzanz)
Manuel I. Komnenos (mittelgriechisch Μανουήλ Αʹ Κομνηνός, * 28. November 1118; † 24. September 1180) war von 1143 bis 1180 byzantinischer Kaiser. Er gilt als einer der letzten bedeutenden Herrscher von Byzanz. Seine Herrschaft markierte einen späten Höhepunkt für das Reich, auf den jedoch der endgültige Niedergang als Großmacht folgte, an dem Manuel aufgrund seiner letztlich gescheiterten Politik eine gewisse Mitschuld trug.
Schienenverkehr in Kenia
Der Schienenverkehr in Kenia beschränkte sich zuletzt überwiegend auf den kenianischen Abschnitt der Uganda-Bahn von Mombasa über Nairobi zur ugandischen Grenze. Außer dem grenzüberschreitenden Verkehr nach Uganda gibt es eine weitere grenzüberschreitende Strecke nach Tansania, auf der aber heute kein Verkehr mehr durchgeführt wird. Seit Mai 2017 verkehren Züge auf der Neubaustrecke Mombasa–Nairobi.

Mombasa
Mombasa ist mit 1.208.333 Einwohnern (Stand 2019) die zweitgrößte Stadt in Kenia und die wichtigste Hafenstadt Ostafrikas. Mombasa liegt auf Mombasa Island am Indischen Ozean und ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys. Die Stadt ist Sitz eines römisch-katholischen Erzbistums.

Mombasa ist die älteste Stadt des Landes und war die erste Hauptstadt von Britisch-Ostafrika. Während der gesamten frühen Neuzeit war Mombasa, wie Sansibar, ein wichtiger Knotenpunkt in den komplexen und weitreichenden Handelsnetzen des Indischen Ozeans mit Sklavenhandel und dem Export von Elfenbein, Hirse, Sesam und Kokosnüssen.

Die Stadt ist ein wichtiges politisches, kulturelles, wirtschaftliches und touristisches Zentrum des Landes, mit einem internationalen Flughafen und dem größten Hafen Ostafrikas.
Kloster Petersberg (Petersberg)
Das Kloster Petersberg (früher auch: Kloster Lauterberg) auf der höchsten Erhebung des Saalekreises, dem Petersberg in der Gemeinde Petersberg, ist seit 1999 ein Kloster der Communität Christusbruderschaft Selbitz. Vor fast tausend Jahren als Erbgrablege der Wettiner zur Pflege des wettinischen Totengedenkens und zur Festigung des Ortes als religiöses und ideelles Repräsentationszentrum der wettinischen Herrschaftsausübung bestimmt, beherbergt es unter anderem die Grabstätte des Begründers der ununterbrochenen wettinischen Herrschaftsfolge im Mannesstamm bis zum Ende der Monarchie 1918: die Grabstätte Konrad des Großen und seiner Frau Luitgard, geb. von Ravenstein.

Petersberg (bei Halle)
Der Petersberg nahe Halle an der Saale im Gemeindegebiet von Petersberg ist mit 250,4 m ü. NHN die höchste Erhebung des ehemaligen Saalkreises in Sachsen-Anhalt.

Sein Name leitet sich von der St.-Petrus-Kirche auf dem Berg her. Bis ins 14. Jahrhundert war der Petersberg als Lauterberg bekannt.
(85047) Krakatau
(85047) Krakatau ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid gehört zur Hungaria-Gruppe: Charakteristisch für diese Gruppe ist unter anderem die 9:2-Bahnresonanz mit dem Planeten Jupiter. Der Namensgeber für diese Gruppe ist der Asteroid (434) Hungaria. Die Sonnenumlaufbahn von (85047) Krakatau ist mit mehr als 22° stark gegenüber der Ekliptik des Sonnensystems geneigt.

(85047) Krakatau wurde am 29. Oktober 2012 nach der indonesischen Vulkaninsel Krakatau benannt, die am 27. August 1883 durch eine Eruption fast vollständig zerstört wurde.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Maria-vom-Berg-Karmel-Kirche (Binswangen)
Die römisch-katholische Maria-vom-Berg-Karmel-Kirche, deren Patrozinium der Heiligen Maria vom Skapulier sich auf Simon Stock bezieht, steht in Binswangen, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau in Bayern. Das Bauwerk ist als Baudenkmal unter der Nr. D-7-73-116-2 eingetragen. Die Kirche dient als Friedhofskapelle in der Pfarrei St. Nikolaus Binswangen, die zum Dekanat Dillingen des Bistums Augsburg gehört.

St. Nikolaus (Binswangen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Nikolaus steht in Binswangen, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Binswangen als Baudenkmal unter der Nr. D-7-73-116-1 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Dillingen des Bistums Augsburg.
Robin Thomson
Robin Thomson (* 23. Juli 1989 in Hannover) ist ein deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit 2015 für die Hannover Scorpions aus der Oberliga auf der Position des Verteidigers spielt. Er ist der Sohn des ehemaligen deutschen Eishockeynationalspielers und jetzigen DEL-Trainers Greg Thomson.

Greg Thomson
Gregory „Greg“ Thomson (* 28. Mai 1963 in Edmonton, Alberta) ist ein deutsch-kanadischer Eishockeytrainer. Zwischen Dezember 2016 und April 2021 war er Co-Trainer bei den Kölner Haien. Während seiner Spielerkarriere stand er unter anderem für die Krefeld Pinguine und die Frankfurt Lions aus der Deutschen Eishockey Liga aktiv war. Des Weiteren absolvierte er 1993 sechs Länderspiele für die deutsche Nationalmannschaft.
Regierung Whitlam I
Die Regierung Whitlam I regierte Australien vom 5. Dezember 1972 bis zum 19. Dezember 1972. Es handelte sich um eine Übergangsregierung gestellt von der Labor Party.

Die Vorgängerregierung, eine Koalition von Liberal Party (LP) und der Country Party (CP) unter Premierminister William McMahon verlor die Wahl zum Repräsentantenhaus am 2. Dezember 1972. Die oppositionelle Labor Party erhielt mit 67 von 125 Sitzen im Repräsentantenhaus eine absolute Mehrheit. Bis zur Entscheidung über die Ministerliste durch die Parlamentsfraktion der Laborparty, bildeten Parteichef Gough Whitlam und der stellvertretende Fraktionsvorsitzende Lance Barnard eine Übergangsregierung.

Regierung McMahon
Die Regierung McMahon regierte Australien vom 10. März 1971 bis zum 5. Dezember 1972. Es handelte sich um eine Koalitionsregierung der Liberal Party (LP) und der Country Party (CP).

Premierminister John Gorton verlor zunehmend an Unterstützung innerhalb seiner Partei. Als er auf einer Parteiversammlung am 10. März 1971 die Vertrauensfrage stellte, ging die Abstimmung unentschieden aus, woraufhin er zurücktrat. Sein Nachfolger als Parteivorsitzender und Premierminister wurde Außenminister William McMahon. Bei der Wahl am 2. Dezember 1972 errang die oppositionelle Labor Party mit 67 von 125 Sitzen im Repräsentantenhaus eine absolute Mehrheit. Es folgte eine Laborregierung unter Gough Whitlam.
Aaron Keller (Eishockeyspieler)
Aaron Keller (jap. アーロン・キャラー, Āron Kyarā; * 1. März 1975 in Kamloops, British Columbia) ist ein ehemaliger japanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der von 2002 bis 2014 bei den Ōji Eagles in der Asia League Ice Hockey unter Vertrag stand.

Ōji Eagles
Die Ōji Eagles (jap. 王子イーグルス, Ōji Īgurusu), seit 2020 Red Eagles Hokkaidō, sind ein japanischer Eishockeyclub aus Tomakomai, der 1925 gegründet wurde und seit 2003 in der Asia League Ice Hockey spielt. Besitzer des Clubs ist die Firma Ōji Seishi.
Ron Clark (Lehrer)
Ron L. Clark, Jr. (* 24. Oktober 1971) ist ein US-amerikanischer Lehrer.

Clark unterrichtet seit 1995 an Schulen mit Kindern aus schwierigen Verhältnissen in North Carolina und Harlem, New York City. Er veröffentlichte bislang drei Werke zum Thema Erziehung; darunter das in 25 Sprachen übersetzte The Essential 55. Der im Jahr 2000 als Lehrer des Jahres durch Disney ausgezeichnete Clark gründete sieben Jahre später die „Ron Clark Academy“.

Basierend auf seiner Tätigkeit entstand 2006 der Fernsehfilm The Ron Clark Story, in dem er von Matthew Perry verkörpert wurde.

Matthew Perry (Schauspieler)
Matthew Langford Perry (* 19. August 1969 in Williamstown, Massachusetts; † 28. Oktober 2023 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanisch-kanadischer Schauspieler, der durch seine Rolle als Chandler Bing in der Fernsehserie Friends (1994–2004) bekannt wurde.
Vertrag von Washington (1834)
Der Vertrag von Washington war ein am 24. Mai 1834 in Washington, D.C. geschlossener Vertrag zwischen den indianischen Chickasaw und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika. Zweck des Vertrags war eine Erweiterung des vorangegangenen Vertrages von Pontotoc aus dem Jahre 1832, in dem die Abtretung der Stammesgebiete der Chickasaw an die Vereinigten Staaten festgelegt wurde. Nach Abschluss des Washingtoner Vertrags erlangte der Vertrag von Pontotoc mit einigen Nebenbedingungen durch den ergänzenden Vertrag seine Gültigkeit.

Indianerterritorium
Vor der Gründung von Oklahoma befand sich auf diesem Gebiet im Westen der USA das umgangssprachlich so genannte Indianerterritorium. Das Gebiet erstreckte sich zwischen 33° 35' und 37° nördlicher Breite sowie 94°20' und 98° westlicher Länge. Es umfasste damit etwa 81.320 km².
Infiniti Etherea
Der Infiniti Etherea ist ein Konzeptauto, welches Infiniti 2011 auf dem Genfer Auto-Salon präsentierte. Es verfügt über Frontantrieb und basiert auf der gleichen Plattform wie der Nissan Qashqai und Renault Mégane. Der in der Kompaktklasse angesiedelte Fünftürer ähnelt in Größe und Konzept dem Lexus CT200h und erhielt einen Hybridantrieb mit einem 2,5-Liter-Vierzylinder-Ottomotor mit 180 kW (241 PS) und einem Elektromotor mit 25 kW (33 PS), wobei die elektrische Energie in einem Lithium-Ionen-Akku gespeichert wird. Der Ethera verfügt über ein reines Glasdach sowie Selbstmördertüren.

Heckansicht

Blick auf die Türen

Renault Mégane
Der Renault Mégane ist ein seit Herbst 1995 vom französischen Automobilhersteller Renault gefertigter Wagen der Kompaktklasse. Er kam als Nachfolger des Renault 19 auf den Markt. Am 5. März 2016 wurde die vierte Generation bei den Händlern vorgestellt. Im September 2021 wurde zudem mit dem Mégane E-Tech ein eigenständiges Elektroauto präsentiert. Der Mégane IV bleibt weiter im Angebot, wobei seit 2024 nur noch die Limousine Gran Coupé gebaut wird.

Die Bezeichnung Mégane wurde bereits früher einmal für eine Studie von Renault aus dem Jahr 1988 sowie das batterieelektrisch angetriebene Konzeptfahrzeug Mégane eVision aus dem Jahr 2020 verwendet.
Mark Arcobello
Mark Robert Arcobello (* 12. August 1988 in Milford, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 beim HC Lugano aus der Schweizer National League unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Centers gespielt hat. Zuvor war Arcobello unter anderem für die Edmonton Oilers, Nashville Predators, Pittsburgh Penguins, Arizona Coyotes und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL) aktiv.

HC Lugano
Der HC Lugano (Hockey Club Lugano) ist ein Eishockeyclub aus Lugano, der in der Schweizer National League spielt. Seit der Einführung der Playoffs (Saison 1985/86) hat er sieben Schweizer Meistertitel gewonnen. Zusätzlich standen die «Bianconeri» sieben Mal im Playoff-Final. Der Club trägt seine Heimspiele in der Cornèr Arena in Porza aus.
Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1908
Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten von 1908 fand am 3. November 1908 statt. Der beliebte amtierende Präsident, Theodore Roosevelt, hielt sich an sein Versprechen und kandidierte nicht um eine dritte Amtszeit und überzeugte die Republikaner, William Howard Taft zu nominieren, der ein enger Freund von ihm war. Nachdem die Demokraten bei der Wahl von 1904 mit einem konservativen Kandidaten eine große Niederlage erlitten hatten, nominierten sie William Jennings Bryan, der bereits in den Wahlen von 1896 und 1900 gegen den Republikaner William McKinley angetreten war, allerdings beide Wahlen verloren hatte. Trotz allem konnte Bryan sich nicht gegen Taft durchsetzen und erlitt eine noch schlimmere Niederlage als bei seinen zwei vorhergehenden Kandidaturen. Er gewann nur 162 Wahlmännerstimmen, während Taft 321 Wahlmännerstimmen auf sich vereinte.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1904
Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1904 wurde am 8. November 1904 abgehalten. Der Republikaner und amtierende Präsident Theodore Roosevelt konnte den Demokraten Alton B. Parker deutlich schlagen.

Roosevelt war der erste Präsident, der zuvor aus dem Posten des Vizepräsidenten ohne Wahl ins Amt nachrückte und bei der folgenden Wahl bestätigt wurde. Dies sollte sich folgend dreimal wiederholen: 1924, 1948 und 1964.
Apoidea
Die Überfamilie Apoidea gehört zu den Stechimmen innerhalb der Ordnung der Hautflügler. Sie umfasst etwa 30.000 Arten. Diese Überfamilie umfasst die Bienen und die Grabwespen. Ursprünglich, wie in den meisten älteren, aber auch rezenten Schriften üblich, bezeichnete Apoidea allein die Überfamilie der Bienen, die sich in mehrere Familien gliederte. Die sich mit ihnen beschäftigenden Fachleute bzw. Wissenschaftler werden als Apidologen bezeichnet.

Grabwespen
Die Grabwespen (Spheciformes) sind Hautflügler aus der Teilordnung der Stechimmen. Sie sind sehr nahe mit den Bienen verwandt, allerdings ist diese Verwandtschaft nicht auf den ersten Blick zu erkennen. Gemeinsamkeiten, die Grabwespen und Bienen vor den übrigen Stechimmen auszeichnen, liegen im Bau des Thorax: Das Pronotum, der Rückenteil des (schmalen) ersten Brustsegments, bildet in seinen Hinterecken typische Verdickungen und erreicht nicht die Flügelschuppen, die das Flügelgelenk bedecken.
Wedding Planner – Verliebt, verlobt, verplant
Wedding Planner – Verliebt, verlobt, verplant (Originaltitel: The Wedding Planner) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2001. Die Regie führte Adam Shankman, das Drehbuch schrieben Michael Ellis und Pamela Falk. Die Hauptrollen spielten Jennifer Lopez und Matthew McConaughey.

Jennifer Lopez
Jennifer Lynn Lopez (* 24. Juli 1969 in New York City), auch J.Lo genannt, ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Weltweit bekannt wurde sie durch Songs wie If You Had My Love, Love Don’t Cost a Thing und Jenny from the Block.

Sie gehört mit 80 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Sängerinnen der Gegenwart. 2014 wurde sie bei den Billboard Music Awards für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.

Ihr geschätztes Nettovermögen beläuft sich auf 400 Millionen US-Dollar (345 Millionen Euro).
Stepanzi
Stepanzi (ukrainisch Степанці; russisch Степанцы Stepanzy) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 1900 Einwohnern.

Das Dorf wurde im 18. Jahrhundert gegründet und liegt an der Rossawa sowie der ukrainischen Regionalstraße R 09, 63 Kilometer nordwestlich der Rajons- und Oblasthauptstadt Tscherkassy, die ehemalige Rajonshauptstadt Kaniw befindet sich 13 Kilometer nordöstlich des Ortes.

Kaniw
Kaniw (ukrainisch Канівⓘ; russisch Канев Kanew; polnisch Kaniówⓘ) ist eine Stadt mit 23.800 Einwohnern (2024) in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy am rechten Ufer des Flusses Dnepr. Kaniw liegt 150 km südlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Südöstlich von Kaniw liegt der 1923 eröffnete Nationalpark Kaniw. Dort befindet sich auf dem Taras-Hügel das Grabmal des ukrainischen Nationalschriftstellers Taras Schewtschenko. Die Region ist reich an botanischen, geologischen, paläontologischen und historischen Besonderheiten und Eigenheiten.
Christiane Soeder
Christiane Soeder-Richter, geborene Soeder (* 15. Januar 1975 in Remscheid, Deutschland), ist eine ehemalige österreichische Radrennfahrerin deutscher Herkunft. Sie ist Deutsche Duathlon-Meisterin (1999, 2000 und 2001), Duathlon-Vizeeuropameisterin (2001) und vielfache Österreichische Staatsmeisterin (2004–2012).

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Andrei Sepci
Andrei Sepci (* 7. Oktober 1911 in Máramoros, Österreich-Ungarn; † 3. Dezember 1992) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer. Er bestritt insgesamt 115 Spiele in der Divizia A. Als Trainer gewann er mit Știința Cluj im Jahr 1965 den rumänischen Pokal.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Aubek
Die Aubek ist ein rechter Nebenfluss der Buckener Au in Schleswig-Holstein. Der Bach hat eine Länge von ungefähr 2,5 km und bildet in einigen Abschnitten die Grenze zwischen den Kreisen Rendsburg-Eckernförde und Steinburg. Sie entspringt südöstlich der Itzespitze im Hennstedter Holz und mündet bei Meezen in den Mühlenbach.

Mühlenbach (Buckener Au, Grauel)
Der Mühlenbach ist ein rechter Nebenfluss der Buckener Au in Schleswig-Holstein.

Der Fluss hat eine Länge von ca. 3,8 km und bildet im Unterlauf die Grenze zwischen den Kreisen Rendsburg-Eckernförde und Steinburg. Sie entspringt östlich von Meezen und mündet bei Grauel in die Buckener Au. Südlich von Meezen wird der Mühlenbach zum Mühlenteich gestaut.