hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zschillichau
Zschillichau, obersorbisch Čelchowⓘ, ist ein Ort im Osten des Landkreises Bautzen in Sachsen und gehört seit 1994 zur Gemeinde Großdubrau. Der Ort liegt in der Oberlausitz und zählt zum Siedlungsgebiet der Sorben.

Großdubrau
Großdubrau, obersorbisch Wulka Dubrawaⓘ, ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde nördlich von Bautzen in Ostsachsen. Es zählt zur Oberlausitz und gehört zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben.

Der Ortsname leitet sich vom sorbischen Wort dub für „Eiche“ ab. Dubrawa ist mit „Eichenwald“ zu übersetzen.
Kontermarsch (Leibesstrafe)
Kontermarsch bezeichnet eine militärische Leibesstrafe, die bis ins 19. Jahrhundert wegen mehr oder weniger schwerer Vergehen durch Kriegs- oder Standgericht über einfache Soldaten verhängt wurde.

Der Kontermarsch war in der Landarmee die Art von Bestrafung, die über denjenigen Sträfling verhängt wurde, der sich nicht dem Spießrutenlauf unterziehen wollte. Diese Bestrafung wurde auch in der Marine teilweise angewendet. Der Sträfling wurde hierfür auf eine Bank gebunden. Die gesamte Kompanie ging dann an dem Sträfling vorbei und jeder einzelne Soldat musste ihm einen Hieb geben.

Spießrutenlaufen
Spießrutenlaufen (auch Spitzruten- oder Gassenlaufen genannt) bezeichnet eine militärische Leibesstrafe, die bis ins 19. Jahrhundert wegen mehr oder weniger schwerer Vergehen durch Kriegs- oder Standgericht über einfache Soldaten verhängt wurde.
Menemerus semilimbatus
Menemerus semilimbatus ist eine Spinne aus der Familie der Springspinnen (Salticidae). Die durch ihr markantes Erscheinungsbild unverwechselbare Art war ursprünglich paläarktisch, also auf der Nordhalbkugel der Alten Welt verbreitet, wurde jedoch auch in Nordamerika und einigen Staaten Südamerikas eingeführt. Sie ist thermophil (wärmeliebend) und deshalb nur in klimatisch passenden Lebensräumen, etwa dem Mittelmeergebiet zu finden, wo sie dann auch gehäuft in Siedlungsbereichen vorkommt.

Menemerus semilimbatus zeichnet sich durch eine speziell bei Fliegen angewandte Jagdtechnik (siehe Abschnitt "Jagdweise bei Fliegen") aus.

Fliegen
Die Fliegen (Brachycera) bilden neben den Mücken (Nematocera) eine von zwei Unterordnungen der Zweiflügler (Diptera). Innerhalb der Fliegen gibt es zahlreiche Familien.

Nach der Art, wie die Fliegen aus ihren Puppen schlüpfen, gliedert man sie in die Untergruppen der Spaltschlüpfer (Orthorrhapha) und Deckelschlüpfer (Cyclorrhapha). Die Spaltschlüpfer schlüpfen durch einen Längsspalt oder T-förmigen Spalt aus ihren Mumienpuppen. Die Deckelschlüpfer sprengen mit ihrer Stirnblase den Deckel ihrer Tönnchenpuppe ab.
Café Bauer (Berlin)
Das Café Bauer war ein bekanntes Kaffeehaus in Berlin. Es lag gegenüber dem Café Kranzler und wie dieses auf der südlichen Seite des Boulevards Unter den Linden Ecke Friedrichstraße im heutigen Ortsteil Mitte. Der nach Entwürfen von Wilhelm Böckmann errichtete Bau war eines der ersten Häuser im Wiener Kaffeehausstil in Berlin und fand später viele Nachahmer.

Café Kranzler
Das Stammhaus Café Kranzler war ein berühmtes Berliner Caféhaus am Boulevard Unter den Linden in der historischen Mitte der Hauptstadt. Seine Filiale am Kurfürstendamm im Berliner Westen war eine bekannte West-Berliner Institution und bis Ende 1999 ein bei Touristen und Prominenten beliebter Anziehungspunkt.
Olympische Winterspiele 2018/Ski Alpin – Abfahrt (Männer)
Die Abfahrt im Ski Alpin der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2018 sollte am 11. Februar 2018 um 11:00 Uhr Ortszeit (3:00 Uhr MEZ) im Jeongseon Alpine Centre ausgetragen werden. Allerdings sorgten Windböen mit bis zu 100 km/h für eine Verlegung des Rennens auf den 15. Februar 2018 um 11:30 Uhr Ortszeit (3:30 Uhr MEZ). Das an diesem Tag eigentlich vorgesehene Rennen im Super-G wurde um 24 Stunden verschoben.

Die Goldmedaille gewann der Norweger Aksel Lund Svindal vor seinem Landsmann Kjetil Jansrud und dem Schweizer Beat Feuz.

Olympische Winterspiele 2018/Ski Alpin
Bei den XXIII. Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang wurden elf Wettbewerbe, je fünf pro Geschlecht und ein gemischtes Teamevent, im Yongpyong Ski Resort und im Jeongseon Alpine Centre ausgetragen. 2011 hatte das IOC noch einen Antrag der FIS auf die Ausrichtung eines Mannschaftswettbewerbs abgelehnt.

Zwischen Februar 2016 und November 2017 waren die Strecken im Rahmen des Weltcups und Ostasiencups getestet worden.
Rick Tabaracci
Richard Stephen Tabaracci (* 2. Januar 1969 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2001 unter anderem für die Pittsburgh Penguins, Winnipeg Jets, Washington Capitals, Calgary Flames, Tampa Bay Lightning, Atlanta Thrashers und Colorado Avalanche in der National Hockey League gespielt hat.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Nordwestbahnstraße (Wien)
Die Nordwestbahnstraße ist eine 1,2 km lange Wohn- und Gewerbestraße, die zum kleineren Teil im 2. Wiener Gemeindebezirk (Leopoldstadt) und zum größeren Teil im 20. Bezirk (Brigittenau) liegt. Sie verläuft an der westlichen Seite des ehemaligen Wiener Nordwestbahnhofs. Sie beginnt im stadtzentrumsnäheren Bereich bei der Verkehrsfläche Am Tabor an der äußeren Taborstraße nahe beim Augarten, T-kreuzt die Wallensteinstraße und endet im Norden bei der Leipziger Straße bzw. der Hellwagstraße. Durch die geplante Bebauung des Nordwestbahnhofgeländes wird sich die rechte Straßenseite in den 2020er Jahren massiv verändern.

Taborstraße
Die Taborstraße im 2. Wiener Gemeindebezirk, Leopoldstadt, verläuft zwischen Donaukanal und Vorgartenstraße, u. a. am Rand von Karmeliterviertel, Volkertviertel und Alliiertenviertel. Sie ist seit 2011 mit der damals bekanntgegebenen Verlängerung, die sich zum Teil noch im Planungs- bzw. Baustadium befindet, etwa 2,5 km lang. An der westlichen, linken Straßenseite grenzt von der Nordwestbahnstraße zur Nordbahnstraße seit 1900 der damals von der Leopoldstadt abgetrennte 20. Bezirk, Brigittenau, an. Die 2011 beschlossene Verlängerung um 600 m befindet sich (nach der letzten Namensänderung der Viertel) im Nordbahnviertel. Ihren heutigen Namen erhielt die Straße um 1850.
Rocky Moran junior
William James „Rocky“ Moran junior (* 11. Januar 1980 in Pasadena, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer. Er startete von 1998 bis 2005 zu einigen Rennen der Atlantic Championship. Sein Vater ist der Automobilrennfahrer Rocky Moran.

Atlantic Championship
Die Atlantic Championship ist eine nordamerikanische Nachwuchsrennserie im Monoposto-Bereich. In der Karriereleiter junger Piloten folgte sie früher zumeist auf Engagements in der Star Mazda Series, den diversen F2000-Meisterschaften oder der Formel BMW und hatte einen ähnlichen Stellenwert wie ihre Konkurrenzserie Indy Lights.
Max Pallenberg
Max Pallenberg (* 18. Dezember 1877 in Wien, Österreich-Ungarn; † 26. Juni 1934 bei Karlsbad, Tschechoslowakei) war ein österreichischer Sänger (Bariton), Schauspieler und Komiker. Er war „einer der bedeutendsten Charakterkomiker seiner Zeit“ und spielte häufig unter der Regie von Max Reinhardt.

Karlsbad
Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary Ausspracheⓘ) ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit rund 49.000 Einwohnern. Im zugehörigen Ballungsraum leben etwa 140.000 Menschen. Die Stadt liegt an der Mündung der Tepl (Teplá) in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zusammen mit zehn anderen Kurstädten zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas.
Amethyst (Schiff, 1905)
Die Amethyst, auch HMS Amethyst, war ein Geschützter Kreuzer der Topaze-Klasse der britischen Marine. Sie lief 1904 als zweiter Kreuzer der Klasse vom Stapel und war der weltweit erste Kreuzer mit Turbinenantrieb. Ihre drei Schwesterschiffe wurden noch mit den üblichen Dreifach-Expansionsmaschinen geliefert. Während des Ersten Weltkriegs wurde sie vor den Dardanellen und Gallipoli, im Mittelmeer und im Südatlantik eingesetzt. 1920 wurde der Kreuzer zum Abbruch verkauft.

Verbunddampfmaschine
Eine Verbunddampfmaschine oder Mehrfach-Expansionsmaschine (engl. compound engine) ist eine Dampfmaschine mit mindestens zwei in Dampfrichtung nacheinander geschalteten Arbeitseinheiten. Anatole Mallet meldete 1874 die Verwendung des Verbundprinzips im Lokomotivbau zum Patent an.

Der effektive Wirkungsgrad einer Verbunddampfmaschine mit geheizten Mänteln und Receiver wurde 1893 mit 7,2 % angegeben. Die Steigerung des Wirkungsgrads durch die Verbundkonstruktion wird auch Verbundwirkung genannt.
P. Hamb. bil. 1
Der Papyrus Hamburgensis bilinguis 1 (Sigel 998 nach Rahlfs) ist das Fragment einer Handschrift in griechischer und fayyumischer koptischer Sprache von etwa 300 n. Chr. Sie enthält die pseudepigraphischen christlichen Paulusakten sowie die Bücher Hoheslied, Klagelieder Jeremias und Ecclesiastes des Alten Testaments.

Klagelieder Jeremias
Die Klagelieder Jeremias, hebräisch אֵיכָה Echa, in der Septuaginta (älteste durchgehende Übersetzung der hebräisch-aramäischen Bibel in die altgriechische Alltagssprache) θρῆνοι Thrē̂noi, in der Vulgata (im Mittelalter verbreitete lateinische Fassung der Bibel) Lamentationes, lateinisch auch Thrēnī genannt, bisweilen auch als Jeremiaden oder Buch der Klagelieder bezeichnet (abgekürzt Klgl oder Thr), sind ein Buch des Tanach, das aus fünf Gedichten besteht. Dort sind sie innerhalb der Ketuvim (Schriften), des dritten Teils des Tanach nach Tora (Weisung) und Nevi’im (Propheten), unter den Festrollen (Megillot) eingeordnet, im Alten Testament der Bibel sind sie in der Ordnung vorverlegt, schon nach dem Propheten Jeremia.
Partei Demokratische Alternative
Die Partei Demokratische Alternative (arabisch حزب البديل الديموقراطي, DMG Ḥizb al-badīl ad-dīmūqrāṭī,  französisch Parti Alternative Démocratique, PAD) ist eine politische Partei in Marokko, die von dem ehemaligen Mitglied der USFP, Tarik Kabbage, 2015 gegründet wurde und am 24. Juli 2015 ihre Zulassung erhielt.

Tarik Kabbage (arabisch طارق قبّاج oder القبّاج, DMG Tāriq Qabbāǧ) ist seit Juni 2009 Bürgermeister von Agadir, dort wird die PAD auch ihren vorläufigen Schwerpunkt haben.

Bei der PAD handelt es sich um eine Abspaltung der USFP (Sozialistische Union der Volkskräfte). Sie sieht sich als Auffangbecken all derer, die von der USFP enttäuscht sind.

Die konstituierende Sitzung des Generalsekretariates war für den 28. Juli 2015 vorgesehen. Damit wird die PAD nicht als solche bei den im September 2015 anstehenden Wahlen teilnehmen können, ihre Kandidaten werden sich als unabhängige Kandidaten zur Wahl stellen müssen.

Sozialistische Union der Volkskräfte
Die Sozialistische Union der Volkskräfte (arabisch الاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية, DMG al-ittiḥād al-ištirākī li-l-quwwāt aš-šaʿbīya, Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⵎⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵖⴰⵍⵍⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ Tamunt Tanmlayt n Iɣalli Igdudann, französisch Union Socialiste des Forces Populaires, USFP) ist eine sich links von der Mitte positionierende politische Partei in Marokko.

Die Partei ist ein Vollmitglied der Sozialistischen Internationale.

Die Partei steht für eine linke Politik, die in der Hauptsache der Sozialen Gerechtigkeit, der Modernität und dem Kampf gegen Ungleichheit verpflichtet ist.

Nach der Parlamentswahl von 2016 wurde die Partei nach längeren erfolglosen Koalitionsverhandlungen im Februar 2017 Teil der Regierungskoalition des Ministerpräsidenten Saadeddine Othmani von der PJD.
Auerrindprojekt
Das Auerrindprojekt des Freilichtlabors Lauresham (Kloster Lorsch) ist ein Projekt zur (Nach-)Züchtung einer ‚Auerrind’ genannten dem Auerochsen ähnlichen Rinderrasse; es ist die jüngste von verschiedenen solcher Abbildzüchtungen, wovon das ab den 1920er Jahren entstandene Heckrind wohl am bekanntesten ist.

Kurz- bis mittelfristig soll das Auerrind durch gezielte Züchtung der ausgestorbenen wilden Form des eurasischen Auerochsen in Aussehen, Verhalten und Genetik so nahe wie möglich kommen. Mittel- bis langfristig soll das Auerrind durch Auswilderung, Entdomestizierung und natürliche Auslese die ökologische Rolle des ursprünglichen Auerochsen in der europäischen Natur einnehmen. Entstanden ist das Auerrindprojekt 2013 am Freilichtlabor Lauresham des Klosters Lorsch in Hessen. Es entwickelte sich aus einem Vorgängerprojekt, seit 2015 ist es eigenständig. 2016 wurden die ersten Kreuzungskälber der F1-Generation geboren.

Ethologie
Als Ethologie wird im deutschen Sprachraum traditionell die „klassische“ vergleichende Verhaltensforschung bezeichnet, die sich ab den 1930er-Jahren als eigenständige Forschungsrichtung etablierte, gelegentlich aber auch ganz generell die Verhaltensbiologie. Die Ethologie ist folglich ein Teilgebiet der Zoologie und eine Nachbardisziplin der Psychologie, aber innerhalb der Zoologie auch eine Ergänzung zu den vergleichenden Ansätzen von Morphologie, Anatomie und Physiologie im Dienst einer systematischen Verwandtschaftsforschung.
Fliegerkosmonaut
Der Begriff Fliegerkosmonaut steht für einen Kosmonauten, der einen entsprechenden Ehrentitel seines Heimatlandes erhalten hat.

Es gibt unter anderem die folgenden Auszeichnungen:

Fliegerkosmonaut der Sowjetunion

Fliegerkosmonaut der Russischen Föderation

Fliegerkosmonaut der Deutschen Demokratischen Republik

Fliegerkosmonaut der ČSSR

Der Dokumentarfilm Fliegerkosmonauten aus dem Jahr 2009 porträtiert zehn nicht sowjetische Kosmonauten, die im Rahmen des Interkosmosprogramms der sowjetischen Raumfahrt an einer Weltraumexpedition teilnahmen und so zum ersten Raumfahrer ihres jeweiligen Heimatlandes wurden. Sie werden auch als Interkosmonauten bezeichnet.

Fliegerkosmonaut der Sowjetunion
Der Ehrentitel Fliegerkosmonaut der UdSSR (russisch Лётчик-космонавт СССР) war eine staatliche sowjetische Auszeichnung auf dem Gebiet der Raumfahrt. Sie wurde in Form eines Abzeichens am 14. April 1961 gestiftet. Den Ehrentitel verlieh das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR  ausschließlich an Kosmonauten, die erfolgreich Raumflüge unternommen hatten. Bis 1991 wurde der Titel an 72 Kosmonauten verliehen. Danach wurde der Ehrentitel von der Auszeichnung Fliegerkosmonaut der Russischen Föderation abgelöst.
Chelsea Peretti
Chelsea Vanessa Peretti (* 20. Februar 1978 im Contra Costa County, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Komikerin, Schauspielerin und Drehbuchautorin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Darstellung der Gina Linetti aus der Sitcom Brooklyn Nine-Nine.

Brooklyn Nine-Nine
Brooklyn Nine-Nine ist eine US-amerikanische Comedyserie, die in acht Staffeln zwischen dem 17. September 2013 und 16. September 2021 erstausgestrahlt wurde. Sie wurde von Dan Goor und Michael Schur entwickelt, beide zuvor bereits verantwortlich für die von Schur miterdachte Serie Parks and Recreation.

Die Serie folgt einer Gruppe Detectives im fiktiven 99. Revier des NYPDs im New Yorker Stadtbezirk Brooklyn. Es wird deren Arbeitsalltag, aber auch deren Privatleben behandelt. Geführt wird das Revier vom neuen, ehrgeizigen Captain Raymond Holt, der sein Revier zum besten New Yorks machen will. Demgegenüber steht das unorthodoxe und chaotische Detective-Team, allen voran der kindische wie geniale Jake Peralta. Doch sie schaffen es, sich zusammenzuraufen, und werden eine unschlagbare Einheit.
Seiji Aochi
Seiji Aochi (jap. 青地 清二, Aochi Seiji; * 21. Juni 1942 in Otaru; † 14. August 2008 in Sapporo) war ein japanischer Skispringer.

Seiji Aochi studierte an der Meiji-Universität und arbeitete anschließend für Yukijirushi Nyūgyō (Snow Brand Milk Products). Aochi nahm erstmals an den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble teil. Mit 90,5 und 87,5 Metern belegte er beim Springen von der Großschanze Rang 26. Seinen größten Erfolg feierte der Japaner bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo. Hinter Yukio Kasaya und Akitsugu Konno komplettierte er mit Sprüngen über 83,5 und 77,5 m als Drittplatzierter und damit Bronzemedaillengewinner den Dreifacherfolg der japanischen Gastgeber auf der Kleinschanze. Die erste Skiflug-Weltmeisterschaft 1972 in Planica beendete er als 13.

Nach seiner aktiven Karriere arbeitete Aochi als Berater für den Ski-Verein seines Arbeitgebers. In dieser Funktion war er unter anderem Mentor von Masahiko Harada. Er starb im Alter von 66 Jahren an Magenkrebs.

Masahiko Harada (Skispringer)
Masahiko Harada (jap. 原田 雅彦, Harada Masahiko; * 9. Mai 1968 in Kamikawa, Hokkaidō) ist ein ehemaliger japanischer Skispringer und heutiger Skisprungtrainer. Er war wegen seines heiteren Gemüts in den 1990er Jahren nicht nur in Japan einer der beliebtesten Sportler seiner Disziplin.
Distrikt Marcas
Der Distrikt Marcas liegt in der Provinz Acobamba in der Region Huancavelica im südwestlichen Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 23. November 1925 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 172 km². Beim Zensus 2017 wurden 1612 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2323, im Jahr 2007 bei 2367. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3394 m hoch gelegenen Ortschaft Marcas mit 547 Einwohnern (Stand 2017). Marcas liegt 19,5 km ostsüdöstlich der Provinzhauptstadt Acobamba.

Distrikt Acobamba (Acobamba)
Der Distrikt Acobamba liegt in der Provinz Acobamba in der Region Huancavelica im südwestlichen Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 15. Januar 1943 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 123 km². Beim Zensus 2017 lebten 8980 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 8573, im Jahr 2007 bei 9853. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 2940 m hoch gelegenen Provinzhauptstadt Acobamba mit 5431 Einwohnern (Stand 2017).
Michael Rudolph Hendrik Calmeyer
Michael Rudolph Hendrik Calmeyer (* 11. Juni 1895 in Hellevoetsluis, Voorne-Putten, Provinz Zuid-Holland; † 7. März 1990 in Den Haag) war ein niederländischer Offizier und Politiker der Christelijk-Historische Unie (CHU), der unter anderem zwischen 1956 und 1959 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten sowie von 1959 bis 1963 Staatssekretär für die Land- und Luftstreitkräfte im Verteidigungsministerium war. Als Staatssekretär im Kabinett De Quay war er für den Einkauf des einstrahligen Kampfflugzeuges Lockheed F-104 „Starfighter“ verantwortlich. Er gehörte dem rechten Flügel der CHU an und verließ diese später aus Unzufriedenheit mit der Fusion mit der Katholieke Volkspartij (KVP).

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
Aaron Cel
Aaron Cel  (* 4. März 1987 in Orléans, Frankreich) ist ein polnisch-französischer Basketballspieler. Neben der französischen besitzt er auch die polnische Staatsangehörigkeit. Seit der Spielzeit 2016/17 spielt er für den französischen BCM Gravelines auf der Position des Power Forward.

BCM Gravelines
Der Basket Club Maritime Gravelines Dunkerque Grand Littoral (oder kurz BCM Gravelines) ist ein professioneller französische Basketballverein aus Gravelines im Arrondissement Dunkerque (deutsch Unterpräfektur Dünkirchen) am Ärmelkanal. Die Mannschaft spielt in der höchsten nationalen Spielklasse Frankreichs LNB Pro A und hat in der Vergangenheit des Öfteren an europäischen Vereinswettbewerben teilgenommen.
Plattenhöhe (Schwarzwald)
Der Plattenhöhe ist eine 1096,4 m ü. NHN hohe Waldkuppe im Mittleren Schwarzwald südwestlich von Obersimonswald, Gemeinde Simonswald, im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg. Es ist einer der eher unscheinbaren Hochpunkte des Höhenrückens zwischen dem Kandel (1241,3 m ü. NHN) im Westen und dem Hornkopf im Norden mit 1121 m ü. NHN Höhe. Südwestlich befindet sich der Plattenhof mit fünf Gebäuden. Im Süden liegt der Plattensee.

Hornkopf (Simonswälder Tal)
Der Hornkopf, auch Blaues Horn, ist ein 1120,8 m ü. NHN hoher Berg im Schwarzwald in Baden-Württemberg. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Simonswald im Landkreis Emmendingen rund 18 km nordöstlich von Freiburg im Breisgau und 2,3 km östlich des Kandel, des höchsten Berges im Mittleren Schwarzwald.
Stefanie Arndt
Stefanie Arndt (* 30. Oktober 1988 in Berlin) ist eine deutsche Meereisphysikerin am Alfred-Wegener-Institut (AWI). Als Teilnehmerin an der MOSAiC-Expedition auf dem Forschungsschiff Polarstern wurde sie in der medialen Rezeption des Projekts bis hin in die Bundespressekonferenz (an der Seite von Bundesministerin für Bildung und Forschung Anja Karliczek und Markus Rex, Leiter der Expedition) zu deren herausragender Berichterstatterin.

Anja Karliczek
Anja Maria-Antonia Karliczek (geborene Kerssen; * 29. April 1971 in Ibbenbüren) ist eine deutsche CDU-Politikerin. Vom 14. März 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war sie Bundesministerin für Bildung und Forschung (BMBF) im Kabinett Merkel IV. Bei den Bundestagswahlen 2013, 2017, 2021 und 2025 errang Karliczek im Wahlkreis Steinfurt III das Direktmandat.
Craig Cunningham (Eishockeyspieler)
Craig Cunningham (* 13. September 1990 in Trail, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2016 unter anderem für die Boston Bruins und Arizona Coyotes in der National Hockey League aktiv war. Am 19. November 2016, unmittelbar vor Beginn einer AHL-Partie mit den Tucson Roadrunners, erlitt er auf dem Eis einen Herzstillstand und wurde unter Reanimation in ein Krankenhaus gebracht. Im Rahmen der folgenden intensivmedizinischen Betreuung erholte sich Cunningham, jedoch musste ihm ein Teil des linken Beins amputiert werden.

Amputation
Als Amputation (lateinisch amputatio, von amputare, „absetzen“, „wegschneiden“, „wegputzen“) wird die Abtrennung eines Körperteils vom Körper, etwa einer Gliedmaße oder einer Brust, bezeichnet. Die Amputation erfolgt dabei aus verschiedenen Gründen:

chirurgisch, wenn das Leben des Patienten bedroht oder eine Heilung des betroffenen Körperteils nicht zu erwarten ist

als Unfallfolge (traumatisch); abhängig von den noch vorhandenen Strukturen (mindestens eine Hautbrücke erhalten) unterteilt man diese in totale und subtotale Amputationen.

als Bestrafung, was früher in vielen Regionen üblich war und heute noch in einigen islamisch geprägten Ländern wie Iran, Saudi-Arabien oder dem Sudan unter Berufung auf die Scharia stattfindet

rituell

selten bereits im Mutterleib (konnatal) durch Schnürringe (Amniotisches-Band-Syndrom).