hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goarskirche
Goarskirche ist der Name von Kirchen, die das Patrozinium des 
heiligen Goar tragen. Dazu zählen:

St. Goar (Flieden), Hessen

St. Goar (Hesborn) in Hallenberg, Nordrhein-Westfalen

Stiftskirche in St. Goar, Rheinland-Pfalz

Katholische Kirche St. Goar und St. Elisabeth in St. Goar, Rheinland-Pfalz

Pfarrkirche St. Goar (Muri), Kanton Aargau, Schweiz

Pfarrkirche St. Goar (Muri)
Die Pfarrkirche St. Goar ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Muri im Kanton Aargau. Sie befindet sich im Ortsteil Wey auf dem Kirchbühlhügel, rund 250 Meter südlich des Klosters Muri. Die Pfarrkirche geht auf das 10. Jahrhundert zurück, musste aber der Klosterkirche weichen und wurde am heutigen Standort neu erbaut. Älteste Bestandteile sind das Fundament des Kirchturms (ca. 1335) und der frühbarocke Chor (1640/46). Die Kirche gehört zum Pastoralraum Muri AG und Umgebung in der Bistumsregion St. Urs des Bistums Basel. Seit 1959 steht sie unter Denkmalschutz des Bundes.
Euagrios von Antiochia
Euagrios (Evagrius) von Antiocheia († 392/93) war ab 388 Bischof seiner Geburtsstadt Antiochia am Orontes, wo er auch starb. Er war mit Kaiser Valentinian I., Papst Damasus I. und Hieronymus bekannt. Er war einer der wenigen griechischen Kirchenschriftsteller, die auch die lateinische Sprache beherrschten.

Euagrios übersetzte um das Jahr 373 die Vita Antonii des alexandrinischen Bischofs Athanasius (um 300–373), die bereits um 360 entstandene Lebensbeschreibung des Heiligen Antonius (251?–356), ins Lateinische. Mit seiner Übersetzung trug er maßgeblich zur Verbreitung der Vita Antonii bei und damit auch zur Verbreitung des christlichen Mönchtums im Westen des Römischen Reiches.

Valentinian I.
Valentinian I. (Flavius Valentinianus; * 321 in Cibalae [heute Vinkovci], Pannonien; † 17. November 375 in Brigetio bei Komárom im heutigen Ungarn) war von 364 bis 375 römischer Kaiser im Westen des Imperiums. Als sein Hauptverdienst gilt die weitgehende Sicherung der Rhein- und Donaugrenze (Donau-Iller-Rhein-Limes). Mindestens ebenso folgenreich war seine Entscheidung, die Herrschaft im Reich zwischen zwei Kaisern mit jeweils eigenem Hof und Verwaltungsapparat aufzuteilen, eine Maßnahme, die die so genannte Reichsteilung von 395 vorwegnahm.
Lago Pantano
Der Lago Pantano (italienisch für Morastsee) ist ein 90 m langer, 70 m breiter und maximal 4 m tiefer See an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt 12 km ostnordöstlich des Gipfels von Mount Melbourne und 2 km nordnordwestlich des Edmonson Point. Das Nordufer ist von zahlreichen Moosen und Flechten bewachsen. Er wird vom Schmelzwasser der Osthänge des Mount Melbourne gespeist und besitzt einen Abfluss zum Rossmeer.

Vittorio Libera untersuchte den See bei einer von 1988 bis 1989 durchgeführten italienischen Antarktisexpedition und benannte ihn.

Borchgrevink-Küste
-73169.5Koordinaten: 73° 0′ S, 169° 30′ O

Die Borchgrevink-Küste ist ein Küstenabschnitt zwischen Kap Adare und Kap Washington im Victorialand in der Antarktis. Im Süden schließt sich die Scott-Küste an, und im Westen jenseits des Kap Adare die Pennell-Küste.

Der Name wurde im Jahre 1961 von der neuseeländischen Ortsnamenkommission für die Antarktis (NZ-APC) im Andenken an Carsten Egeberg Borchgrevink empfohlen. Dieser war Mitglied der Antarktis-Expedition von Henryk Bull in den Jahren 1894 und 1895 und später Leiter der Southern Cross-Expedition im Jahre 1898/1900. Am Kap Adare überwinterte er als Erster auf dem antarktischen Kontinent.

15 Kilometer vor der Borchgrevink-Küste liegt die Coulman-Insel.
Nigel Worthington
Nigel Worthington (* 4. November 1961 in Ballymena) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballspieler und aktueller Trainer. Seine erfolgreichste Zeit als Spieler verbrachte er zwischen 1984 und 1994 bei Sheffield Wednesday. Zwischen 2007 und 2011 trainierte er die nordirische Nationalmannschaft.

Football League Championship 2006/07
Die Football League Championship 2006/07 war die dritte Spielzeit der englischen Football League Championship und zugleich die 15. Saison der höchsten Spielklasse der Football League – nach Einführung der Premier League – als nur noch zweithöchste englische Liga. Begonnen hat die Saison am 5. August 2006 mit dem Eröffnungsspiel zwischen Luton Town und Leicester City (Endstand: 2:0). Als Aufsteiger kamen Southend United, Colchester United und der FC Barnsley dazu. Aus der Premier League abgestiegen sind im Vorjahr Birmingham City, West Bromwich Albion und der AFC Sunderland, die somit das Teilnehmerfeld von 24 Mannschaften komplettieren.
NGC 4276
NGC 4276 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 114 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der 29 Galaxien zählenden NGC 4235-Gruppe (LGG 281). Des Weiteren wird sie unter der Katalognummer VCC 393 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4247, IC 3131, IC 3148, IC 3150.

Das Objekt wurde im Jahr 1881 von Christian August Friedrich Peters entdeckt.

NGC 4247
NGC 4247 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab/P im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 168 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 265 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet. Gemeinsam mit NGC 4235 und NGC 4246 bildet sie das Galaxientrio Holm 359. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4223, NGC 4224, NGC 4233, NGC 4241.

Das Objekt wurde am 25. Februar 1868 von George Searle entdeckt.
Pimonte
Pimonte ist eine Stadt mit 5882 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien. Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.

Die Nachbarorte sind Agerola, Castellammare di Stabia, Gragnano, Positano, Scala und Vico Equense.

Agerola
Agerola ist eine italienische Gemeinde mit 7770 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien. Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina. Agerola ist für seine Milchprodukte, vor allem Käse, bekannt.
Alter St. Nikolai-Friedhof
Der Alte St. Nikolai-Friedhof in Hannover ist ein historischer Friedhof, der im Mittelalter bei der Nikolaikapelle angelegt wurde und seit seiner Auflassung im 19. Jahrhundert als Park dient. Das Gartendenkmal liegt nahe der Innenstadt Hannovers am Klagesmarkt und der Goseriede und verfügt über bedeutende Grabdenkmäler. Eines der schönsten ist das Denkmal für den Dichter Ludwig Christoph Heinrich Hölty mit der Bronzestatue eines trauernden Jünglings.

Niedersächsisches Denkmalschutzgesetz
Das Niedersächsische Denkmalschutzgesetz vom 30. Mai 1978 (gültig ab 1. April 1979) ist die Grundlage des Denkmalrechts im deutschen Land Niedersachsen. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung NDSchG zitiert. Es ist eines von 16 Denkmalschutzgesetzen in Deutschland, da die Gesetzgebungskompetenz für den Denkmalschutz aufgrund der Kulturhoheit der Länder auf der Ebene der Länder liegt.
Hanns-Gero von Lindeiner genannt von Wildau
Hanns-Gero von Lindeiner genannt von Wildau (auch Hanns-Gero von Lindeiner-Wildau; * 11. März 1912 in Görlitz; † 5. Januar 1984 in Bonn) war ein deutscher Forstmann, Jäger, Diplomat und Politiker (CDU).

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
In der Welt habt ihr Angst
In der Welt habt ihr Angst ist ein deutsches Film-Melodram von Hans W. Geißendörfer aus dem Jahr 2011. Das Drama mit Anna Maria Mühe und Max von Thun in den Hauptrollen feierte seine Premiere am 3. März 2011. Der Titel des Films ist ein Zitat aus dem Neuen Testament: „In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden“ (Johannes 16,33 ).

Fränkischer Tag
Der Fränkische Tag (Abkürzung: FT) ist eine der größten Tageszeitungen Oberfrankens und hat seinen Sitz in Bamberg. Die verkaufte Auflage beträgt 36.757 Exemplare, ein Minus von 50,8 Prozent seit 1998.
Schnepfhalde
Die Schnepfhalde ist mit einer Höhe von 1299,8 m ü. NHN einer der wichtigeren Gipfel des nach Süden niedriger werdenden Bergzuges zwischen dem oberen Albtal und dem Schluchsee im Schwarzwald, mitunter auch Schnepfhaldekamm genannt. Er liegt etwa eineinhalb Kilometer östlich des zu St. Blasien gehörenden Dorfes Menzenschwand (Vorderdorf) im Landkreis Waldshut und ebenso weit südwestlich von Äule, das zur Gemeinde Schluchsee im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald gehört. Die Schnepfhalde ist als bekannter Aussichtsberg ein Ziel von Spaziergängern (ab dem Äulemer Kreuz) und von Wanderern. Markierte Wanderwege des Schwarzwaldvereins passieren den Gipfel unterhalb auf der West- und der Ostseite.

Alb (Hochrhein)
Die Alb ist ein Fluss im Südschwarzwald. Er entsteht aus zwei Quellflüssen, der Menzenschwander Alb und der Bernauer Alb, fließt in südliche Richtung und mündet, gemessen von der Quelle seines linken Oberlaufs, nach fast 44 km bzw. ab dem Zusammenfluss der zwei Oberläufe nach 32 km bei Albbruck in den Hochrhein. Mit einer mittleren natürlichen Wasserführung von 8,6 m³/s ist die Alb der zweitgrößte rechte Nebenfluss des Hochrheins.

Die Alb wird zur Unterscheidung von der in den Oberrhein mündenden, im Nordschwarzwald entspringenden Alb auch Hauensteiner Alb genannt.
Castle Caulfield
Castle Caulfield ist die Ruine eines Herrenhauses im Dorf Castlecaulfield (irisch Baile Uí Dhonnaíle) im nordirischen County Tyrone. Castle Caulfield gilt als State Care Historic Monument im Townland von Lisnamonaghan im District Mid Ulster.

Mid Ulster (District)
Mid Ulster (irisch Ceantar Lár Uladh) ist ein District in Nordirland. Er wurde am 1. April 2015 aus den Districts Magherafelt und Cookstown sowie dem Borough Dungannon and South Tyrone gebildet. Verwaltet wird er durch das Mid Ulster District Council.
Neonsplash
Neonsplash – Paint-Party ist eine Party-Tourveranstaltung, die in Europa seit 2011 aktiv ist. Bei Großevents mit elektronischer Tanzmusik wird dabei das Publikum mit fluoreszierender Farbe beworfen. Die Idee ähnelt dem Konzept des Holi Festival of Colours.

Holi Festival of Colours
Die Holi Festival of Colours Tour ist eine Reihe an Musikveranstaltungen, die in verschiedenen Ländern stattfindet. Die Konzerte sind inspiriert vom Holi-Frühlingsfest und basieren auf dem farbigen Pulver, welches ebendieses ausmacht. Es entwickelte sich während der 2010er zu weltbekannten, stark besuchten Veranstaltungen. Entstanden ist die Tour durch die „Holi Concept“ GmbH, die durch die Veranstalter Jasper Hellmann, Max Riedel und Maxim Derenko betrieben wird. Die Konzerte finden auf fünf verschiedenen Kontinenten, jeweils zwischen Frühling und Sommer an einem Samstag von 12 Uhr bis 20 Uhr statt.
Fallschirmtruppe (Kaiserlich Japanisches Heer)
Die Fallschirmtruppe des Kaiserlich Japanischen Heeres (jap. 日本陸軍空挺部隊, Nippon rikugun kūtei butai) war eine Waffengattung des Kaiserlich Japanischen Heeres für den operativen Einsatz im rückwärtigen Feindgebiet. Ihre Aufstellung begann im Dezember 1940 mit der Rekrutierung von zehn Offizieren und 250 Unteroffizieren. Während des Pazifikkrieges erfolgten Einsätze auf Leyte und Luzon auf den Philippinen sowie auf Okinawa, die in den meisten Fällen mit dem Totalverlust der Einheiten endeten.

Während Fallschirmjäger im japanischen Rakkasanhei heißen, wählte das Heer die Bezeichnung Teishin (挺進), was ungefähr mit Gefährlicher Angriff bzw. Sturm(-Angriff) übersetzt werden kann. Im Laufe des Pazifikkriegs etablierte sich der Begriff Kūchū Teishin Butai (空中挺進部隊) bzw. kurz Kūtei Butai (空挺部隊) was dem deutschen Luftsturmeinheit entspricht. Die Fallschirmtruppe des Heeres ist zu unterscheiden von der Fallschirmtruppe der Kaiserlich Japanischen Marine.

20-mm-Flugabwehr-Maschinenkanone Typ 98
Die Typ 98 20-mm-Flugabwehr-Maschinenkanone (japanisch 九八式二十粍高射機関砲 kuhachi shiki niju miri kōsha kikanhō, deutsch ‚Typ 98 20-mm-Flugabwehr-Maschinenkanone‘) war eine Maschinenkanone für die Fliegerabwehr und für den Erdkampf, die vom Kaiserlich Japanischen Heer 1938 (Jahr 2598 nach dem Kōki-Kalender, daher die Jahreszahl der Benennung) aus einem Vorgängermodell entwickelt und von 1939 bis 1945 eingesetzt wurde. Auch das Seekommando des Heeres verwendete diese Waffe in größerem Umfang.
Milesier (Irland)
Die Milesier (irisch Clann Mhíle, „Kinder des Míl“), manchmal auch Gälen genannt, waren ein mythisches irisches Geschlecht, das der schriftlichen Überlieferung nach von Míl Espáne (angeblich von lat. miles hispaniae „Soldat aus Spanien“) abstammte und nach dem Lebor Gabála Érenn („Buch der Landnahme Irlands“) als letzte Einwanderungswelle in Irland bezeichnet wird.

Lebor Gabála Érenn
Das Lebor Gabála Érenn ['lʴevor gəvaːla 'eːrʴeɴ] („Das Buch von den Einnahmen Irlands“, „Das Buch der Landnahmen Irlands“, neuirisch Leabhar Gabhála Éireann) ist ein vermutlich im 9. Jahrhundert entstandenes und im 11. Jahrhundert kompiliertes Sammelwerk in mittelirischer Sprache aus verschiedenen Erzählungen und Gedichten, die eine mythische Geschichte Irlands erzählen. Das Lebor ist in zwei unterschiedlichen Versionen überliefert, zuerst im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“) und im Leabhar Mór Leacain („Das große Buch von Lecan“).
Challenger BNP Paribas Nouméa 2018
Der Challenger BNP Paribas Nouméa 2018 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 6. Januar 2018 in Nouméa stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Nouméa
Das ATP Challenger Nouméa (offizieller Name BNC Tennis Open) ist ein seit 2003 stattfindendes Tennisturnier in Nouméa, Neukaledonien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Sant’Agata di Puglia
Sant’Agata di Puglia ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 29 Kilometer südsüdwestlich von Foggia und grenzt unmittelbar an die Provinz Avellino.

Foggia
Foggia [ˈfɔddʒa] ist die Hauptstadt der gleichnamigen italienischen Provinz Foggia, in der Region Apulien. Die 145.447 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) zählende Stadt ist Zentrum der landwirtschaftlich geprägten Ebene von Foggia.
Schleusenwärterhaus (Heven)
Die Königliche Schleusenwärterhaus ist eine Schleusenwärterhaus an der Ruhr in Heven, Witten, bei der Herbeder Schleuse. Es ist denkmalgeschützt (Baudenkmal Nr. 231).

Das eingeschossige Fachwerkhaus mit Krüppelwalmdach, wurde 1835 gebaut im klassizistisch geprägten Baustil der preußischen öffentlichen Hand. Die Wetterseite ist verschiefert.

Es beherbergt eine Gastronomie für Wanderer, Radfahrer und die Fahrgäste der MS Schwalbe II an dieser Stelle. In der Nacht vom 23. auf dem 24. Januar 2015 wurde das Haus durch ein Feuer stark beschädigt. Inzwischen wurde es wieder aufgebaut.

Schwalbe II (Schiff)
Das Fahrgastschiff Schwalbe II ist ein Tagesausflugsschiff auf der Ruhr und auf dem Wittener Teil des Kemnader Sees mit dem Heimathafen Witten. Das Schiff wird von den Wittener Stadtwerken betrieben. Es verfügt über 125 Sitzplätze auf zwei Decks und eine Bugrampe.
Organisationsstruktur
Die Organisationsstruktur ist in der Organisationstheorie ein Konzept, das angibt, wie die Ablauforganisation in Personenvereinigungen dauerhaft umgesetzt werden soll.

Eine Organisationsstruktur bilden die Organisationseinheiten, auf welche Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung verteilt werden, also Stellen als kleinste Organisationseinheit, Instanzen (Stellen mit Leitungsbefugnis), Stabsstellen, Ausführungsstellen, Abteilungen usw.

Der Begriff der Organisationsstruktur wird zuweilen auch für das verfassungsrechtliche politische System, etwa für das politische System der Bundesrepublik Deutschland, verwendet. Hierunter fällt die Einteilung in Bund, Länder, Gemeindeverbände und Gemeinden.

Kompetenz (Organisation)
Kompetenzen sind in der Organisationslehre Rechte und Pflichten, die einem Stelleninhaber oder Funktionsträger eingeräumt werden. Sie legitimieren ihn, Handlungen zur ordnungsgemäßen Erfüllung seiner Aufgaben vorzunehmen und verpflichten ihn, hierfür die Verantwortung in Form einer Rechenschaft zu übernehmen.
Katharinenberg 34/35 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Katharinenberg 34/35 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Straße Katharinenberg in Stralsund.

Der langgestreckte Backsteinbau wurde im dritten Viertel des 19. Jahrhunderts errichtet. Er diente als Speichergebäude.

Er besteht aus zwei Baukörpern. Beide Teile weisen segmentbogige Lukenöffnungen auf. Der nördliche Bauteil, die Nummer 34, ist viergeschossig. Zwischen den Geschossen verlaufen Zahnfriese, auch Deutsches Band genannt. Der südliche Bauteil, die Nummer 35, ist dreigeschossig ausgeführt. Seine Fassade ist mit Lisenen gegliedert.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 393 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Aguilera (Vulkan)
Der Aguilera ist ein Stratovulkan in den südlichen chilenischen Anden. Seine Höhe beträgt 2546 m. Geochemische Analysen deuten darauf hin, dass der dazitische Vulkan die Quelle einer ausgedehnten Tephra-Ablagerung ist, welche vor etwa 3600 Jahren entstand.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf 2018
Die Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf 2018 fanden vom 17. bis 23. Juli 2018 in Székesfehérvár, Ungarn, statt.

Erfolgreichste Nation war mit großem Abstand Frankreich, dessen Sportler fünf von sieben Titeln gewann, darunter sämtliche Titel bei den Herren, sowie im Einzel bei den Damen und im Mixed. Gastgeber Ungarn wurde mit einer Goldmedaille sowie je zweimal Silber und Bronze zweitbeste Nation im Medaillenspiegel. Aus den deutschsprachigen Ländern gelang einzig Deutschland mit Silber in der Herren-Staffel ein Medaillengewinn.

Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf
Unter dem Dachverband der Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM) wurden 1987 erstmals Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf ausgerichtet. 1987 starteten die Europameisterschaften in West-Berlin mit zwei Wettbewerben für die Herren im Einzel und in der Mannschaft, 1989 in Modena traten auch die Damen erstmals im Modernen Fünfkampf im Einzel und in der Mannschaft an. Bis 1999 erfolgte die Austragung der Meisterschaften bei den Herren und Damen an verschiedenen Orten. Seit 2000 werden alle Meisterschaften in einer gemeinsamen Veranstaltung durchgeführt. 1991 wurde bei den Herren und 1995 bei den Damen ein Staffelwettbewerb eingeführt, 2012 wurde als letzter Wettbewerb eine Mixedstaffel eingeführt, so dass momentan sieben Wettbewerbe zu dem offiziellen Programm zählen.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1989
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1989.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene drei Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 4. Juni und 26. November. Dabei handelte es sich um drei Volksinitiativen.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
Tavoliere delle Puglie
Die Bezeichnung Tavoliere delle Puglie DOC oder einfach Tavoliere steht für Rot- und Roséweine aus den süditalienischen Provinzen Foggia und Barletta-Andria-Trani in der Region Apulien. Einige werden mit der Bezeichnung „Riserva“ in den Handel gebracht. Die Weine haben seit 2011 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.
Mount Neuner
Mount Neuner ist ein 1420 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Behrendt Mountains ragt er 5,5 km südwestlich des Mount Chandler auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Charles Seburn Neuner (1931–1997), Ingenieur im Camp Sky-Hi im antarktischen Sommer zwischen 1961 und 1962.

Behrendt Mountains
Die Behrendt Mountains sind eine Gruppe von Bergen, die sich in Form eines Hufeisens über eine Länge von 32 km mit der Öffnung nach Südwesten etwa 11 km südwestlich der Merrick Mountains im westantarktischen Ellsworthland verteilen.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurden sie durch Teilnehmer der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem US-amerikanischen Seismologen John Charles Behrendt (* 1932), Mitarbeiter auf der Ellsworth-Station im Jahr 1957, der 1961/62 einen Erkundungstrupp über die Antarktische Halbinsel in das Gebiet dieser Gebirgsgruppe leitete und 1963/64 sowie 1965/1966 Untersuchungen im Marie-Byrd-Land bzw. in den Pensacola Mountains unternahm.