hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nowa Wieś (Międzylesie)
Nowa Wieś (deutsch Neundorf) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Międzylesie im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt acht Kilometer nordöstlich von Międzylesie (Mittelwalde).

Międzylesie
Międzylesie (deutsch: Mittelwalde) ist eine Stadt im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der Stadt und Landgemeinde Międzylesie mit 6756 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Historisch gehörte Mittelwalde zur vormaligen Grafschaft Glatz.
Decoroso Rosales
Decoroso Ras Rosales (* 20. Dezember 1907 in Calbago, Calbayog, Provinz Samar; † 1987) war ein philippinischer Politiker, der unter anderem von 1945 bis 1946 Mitglied des Repräsentantenhauses des Commonwealth der Philippinen, zwischen 1950 und 1955 Gouverneur der Provinz Samar sowie von 1955 bis 1961 Mitglied des Senats war.

Repräsentantenhaus (Philippinen)
Das Repräsentantenhaus (tagalog: Kapulungán ng mgá Kinatawán ng Pilipinas oder Mababang Kapulungan ng Kongreso) ist das Unterhaus des Kongresses im Zweikammersystem auf den Philippinen.

Die Abgeordneten werden für drei Jahre gewählt. Das Repräsentantenhaus befindet sich in Quezon City nahe der Hauptstadt Manila.
George of Wales
HRH Prince George Alexander Louis of Wales (* 22. Juli 2013 in London als Prince George Alexander Louis of Cambridge) ist ein britischer Adliger aus dem Haus Windsor. Er ist das erste Kind des britischen Kronprinzen William, Prince of Wales, und dessen Frau, Catherine, Princess of Wales. Als ältestes Kind des ältesten Kindes von König Charles III. steht er nach seinem Vater an zweiter Stelle der britischen Thronfolge.

Charles III.
Charles III. (englische Aussprache: Charles the Third [t͡ʃɑːlz ðə θɜːd]; die deutsche Form Karl III. ist im Gegensatz zu historischen Monarchen ungebräuchlich; * 14. November 1948 als Charles Philip Arthur George im Buckingham Palace in London) aus dem Haus Windsor ist seit dem 8. September 2022 König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland sowie von 14 weiteren, als Commonwealth Realms bezeichneten souveränen Staaten einschließlich ihrer Territorien und abhängigen Gebiete.

Darüber hinaus ist er Oberhaupt des 56 Staaten umfassenden Commonwealth of Nations, Lehnsherr der britischen Kronbesitzungen sowie weltliches Oberhaupt der anglikanischen Staatskirche und Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte. Die gemeinsame Krönung mit seiner Ehefrau Camilla fand am 6. Mai 2023 in der Westminster Abbey statt.
Diakonissenanstalt Dresden
Die Ev.-Luth. Diakonissenanstalt Dresden e. V. ist ein Diakonissenhaus in der Äußeren Neustadt in Dresden zwischen Bautzner Straße und Holzhofgasse. Sie gehört zu den ältesten Diakonissenanstalten Deutschlands und wurde 1965 das 36. Mitglied der Nagelkreuzgemeinschaft von Coventry.

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
Volleyball-DDR-Meisterschaft (Männer) 1984/85
Die DDR-Volleyballmeisterschaft der Männer wurde 1984/85 zum 34. Mal ausgetragen. Sie begann am 5. Oktober 1984 und endete mit dem letzten Spiel am 10. Februar 1985. Der SC Leipzig gewann nach einjähriger Pause die Meisterschaft, vor dem Titelverteidiger TSC Berlin. Durch einen Sieg im letzten Spiel beim SC Dynamo Berlin sicherte sich der SC Traktor Schwerin die Bronzemedaille.

SC Traktor Schwerin
Der SC Traktor Schwerin war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Boxen, Leichtathletik, Volleyball und Segeln förderte. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.
Serie B 1997/98
Die Serie B 1997/98 war die 66. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die reguläre Saison wurde am 30. August 1998 mit dem ersten Spieltag eröffnet und am 14. Juni 1998 mit dem 38. Spieltag beendet. Am 21. Juni 1998 fand ein Play-off-Spiel statt.

Die Meisterschaft sowie den Aufstieg sicherte sich Salernitana Sport. Die AC Venedig und Cagliari Calcio stiegen ebenso auf wie die AC Perugia, die sich im Play-off gegen Torino Calcio durchsetzte. Den Abstieg in die Serie C1 mussten Foggia Calcio, Ancona Calcio, Calcio Padova und Castel di Sangro Calcio antreten.

Torschützenkönig der Spielzeit wurde Marco Di Vaio von Meister Salernitana Sport mit 21 Treffern.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Yalova (Provinz)
Yalova ist eine Provinz der Türkei am Marmarameer. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Yalova.

Die Provinz entstand am 6. Juni 1995 durch das Gesetz Nr. 550 aus Teilen der damaligen Provinzen Istanbul (heute: 4 Kreise), Bursa (heutiger Kreis Armutlu) und Kocaeli (heutiger Kreis Altınova). Sie hat 276.050 Einwohner (Stand Ende 2020) auf einer Fläche von 799 km². Sie grenzt im Süden an die Provinz Bursa und im Osten an die Provinz Kocaeli, im Westen bildet das Marmarameer die Seegrenze.

Kocaeli (Provinz)
Kocaeli ist eine Provinz im Nordwesten der Türkei.

Kocaeli grenzt im Westen an die Metropole Istanbul, im Norden an das Schwarze Meer, im Osten an Sakarya und im Südwesten an das Marmarameer, das hier den Golf von İzmit bildet. Das Zentrum ist İzmit, früher offiziell auch Kocaeli genannt.

Die Provinz Kocaeli ist überdurchschnittlich industrialisiert und hat pro Kopf das höchste Bruttosozialprodukt der Türkei. In ihr leben nahezu zwei Millionen Menschen.
Parpeçay
Parpeçay ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Val-Fouzon mit 214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Die Einwohner werden Parpeçéens genannt.

Seit 1. Januar 2016 bilden die früheren Gemeinden Parpeçay, Sainte-Cécile und Varennes-sur-Fouzon die Gemeinde Val-Fouzon. Die Gemeinde Parpeçay gehörte zum Arrondissement Issoudun und zum Kanton Valençay.

Val-Fouzon
Val-Fouzon ist eine französische Gemeinde mit 944 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Issoudun und zum Kanton Valençay.
Astrid Hoem
Astrid Willa Eide Hoem (* 4. Januar 1995) ist eine norwegische Politikerin der Arbeiderpartiet (Ap). Seit Februar 2025 ist sie Staatssekretärin. Von Oktober 2020 bis Oktober 2024 war sie die Vorsitzende der Parteijugend Arbeidernes Ungdomsfylking (AUF).

Arbeidernes Ungdomsfylking
Die Arbeidernes Ungdomsfylking (kurz AUF; deutsch: Arbeiter-Jugendliga) ist die Jugendorganisation der Arbeiderpartiet, der sozialdemokratischen Partei Norwegens. Sie ist die größte politische Jugendorganisation des Landes.
Sergei Rudaskow
Sergei Rudaskow (russisch Сергей Рудасков; * 21. August 1984) ist ein russischer Radrennfahrer.

Sergei Rudaskow gewann 2006 eine Etappe beim Giro delle Valli Cuneesi nelle Alpi del Mare. Im nächsten Jahr war er dort wieder bei einem Teilstück erfolgreich. 2008 wurde er Profi bei dem schwedischen Professional Continental Team Cycle Collstrop. Sein größter Erfolg war dort ein zweiter Etappenplatz bei der Luxemburg-Rundfahrt. 2010–2012 fuhr Rudaskow für  das Continental Team Itera-Katusha. In seinem ersten Jahr bei Itera-Katusha gewann er eine Etappe bei der Tour of Bulgaria. In den Jahren 2011 und 2012 gewann er insgesamt drei Etappen des Grand Prix of Sochi.

Grand Prix Sotschi
Der Grand Prix Sotschi war ein russisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen fand seit 2005 rund um die Stadt Sotschi statt. Seit seiner Einführung war das Rennen Teil der UCI Europe Tour und in die Kategorie 2.2 eingestuft. Ursprünglich war geplant, dass das Rennen ab 2009 Teil der UCI ProTour sein sollte. Vorläufer des Rennens war die Sotschi-Rundfahrt, die regelmäßig im April als Rennen der sowjetischen Amateure in Vorbereitung auf die Internationale Friedensfahrt bis zum Ende der 1980er Jahre ausgetragen wurde.

Mit Dirk Müller und Björn Schröder gewannen zwei deutsche Radrennfahrer die Rundfahrt.
Fritz Niedergesäß
Fritz Niedergesäß (* 19. Februar 1940 in Langengrassau, Landkreis Luckau) ist ein deutscher Politiker (CDU).

Niedergesäß ist studierter Bauingenieur. Er war bereits vor dem Mauerfall Mitglied der Ost-CDU. 1989 war er Bauleiter der Straßenbrücke an der Kreuzung Treskowallee/Edisonstraße und Rummelsburger Straße/An der Wuhlheide. Er war Kreisvorsitzender der CDU Bezirk Treptow-Köpenick (Berlin) und Ortsvorsitzender in Berlin-Bohnsdorf. Er saß 1990 in der Stadtverordnetenversammlung von Ost-Berlin und von 1990 bis 2006 im Berliner Abgeordnetenhaus. Zur Bundestagswahl 2013 kandidierte zunächst Niels Korte für den Berliner Wahlkreis Treptow-Köpenick, schied aber während des Wahlkampfes überraschend aus, sodass der 73-jährige Niedergesäß nun Kandidat für den Bundestag wurde. In diesem Wahlkreis wurde allerdings Gregor Gysi (Linke) gewählt.

Die Regierende Bürgermeisterin Franziska Giffey überreichte am 12. August 2022 Niedergesäß das Bundesverdienstkreuz am Bande.

Franziska Giffey
Franziska Giffey [ˈɡɪfaɪ̯] (geb. Süllke; * 3. Mai 1978 in Frankfurt (Oder)) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war vom 21. Dezember 2021 bis zum 27. April 2023 Regierende Bürgermeisterin und ist seither Senatorin für Wirtschaft, Energie und Betriebe sowie Bürgermeisterin von Berlin im Senat Wegner und übernimmt somit die Stellvertretung des Regierenden Bürgermeisters.

Von April 2015 bis März 2018 war sie Bezirksbürgermeisterin von Berlin-Neukölln und im Anschluss bis Mai 2021 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend der Bundesrepublik Deutschland. Vom Ministeramt trat sie infolge der Plagiatsaffäre um ihre Doktorarbeit zurück.

Sie war die Spitzenkandidatin bei der Abgeordnetenhauswahl 2021 und der Wiederholungswahl im Februar 2023 und von November 2020 bis Mai 2024 gemeinsam mit Raed Saleh Vorsitzende der SPD Berlin.
Geschichte der Piraterie
Die Geschichte der Piraterie befasst sich mit der historischen Entwicklung der Piraterie, einschließlich der Biografien von Personen, die Einfluss auf die Piraterie ihrer Zeit ausübten.

Wegen der Verflechtungen von Piraterie mit Seehandel und Seekriegsführung muss die Geschichte der Piraterie immer im geopolitischen Kontext gesehen werden, so dass eine strikt chronologische Darstellung nicht möglich ist.

Wassergeusen
Die Wassergeusen waren Kaperfahrer, die während des Achtzigjährigen Krieges auf Seiten der Geusen für die Unabhängigkeit der Niederlande kämpften.

Der Begriff Wassergeusen (niederländisch: watergeuzen) ist abgeleitet von „Wasser“ und „geus“ (Mehrzahl nl.: „geuzen“). „Geus“ ist eine holländische Verballhornung des französischen Wortes für Bettler, gueux.
Euphorbos
Euphorbos (altgriechisch Εὔφορβος Eúphorbos, latinisiert Euphorbus) ist in der griechischen Mythologie der Sohn von Panthoos und der Phrontis.

Euphorbos kämpfte als tapferer Held im Trojanischen Krieg auf der Seite der Verteidiger. Seine Brüder sind Polydamas und Hyperenor. Er verwundete den von Apollon betäubten Patroklos, bevor dieser von Hektor getötet wurde. Im Kampf um Patroklos’ Leichnam fiel Euphorbos dann selbst durch die Hand des Menelaos. In einigen Sagen tötet Euphorbos – und nicht Aeneas, Kyknos oder Hektor – den Protesilaos, der als Erster der Griechen trojanischen Boden betrat.

Auszug aus Homers Ilias (XVII) 17. Gesang (Tod des Euphorbos):

Menelaos trug später den Schild des Euphorbos als Weihegeschenk zum Tempel der Hera nach Argos. Ebendort, so eine spätere Legende, habe Pythagoras von Samos, ein Anhänger der Seelenwanderungslehre, sich selbst beim Anblick des Schildes als Reinkarnation des Euphorbos erkannt.

Kyknos (Sohn des Poseidon)
Kyknos (altgriechisch Κύκνος Kýknos, deutsch ‚Schwan‘, lateinisch Cygnus) ist in der griechischen Mythologie der unverwundbare Sohn des Poseidon und der Kalyke. Spätestens seit Pindar ist Kyknos als König von Kolonai in der Troas bekannt, wo er zu Beginn des Trojanischen Krieges geherrscht haben soll.
Skibob-Weltmeisterschaften 2022
Die 41. Skibob-Weltmeisterschaften fanden von 2. bis 6. März 2022 am Stuhleck im österreichischen Bundesland Steiermark statt. Ausgetragen wurden die Disziplinen Super-G, Riesenslalom und Slalom. Medaillen wurden außerdem in der Kombinationswertung vergeben. Für die Organisation zeichnete der Skiclub Spital am Semmering verantwortlich, der bereits die Skibob-Weltmeisterschaften 2014 veranstaltet hatte. Es waren die ersten Weltmeisterschaften seit Ausbruch der COVID-19-Pandemie zwei Jahre zuvor.

Skibob-Weltmeisterschaften 2014
Die 36. Skibob-Weltmeisterschaften fanden vom 26. Februar bis 2. März 2014 in Spital am Semmering im österreichischen Bundesland Steiermark statt. Ausgetragen wurden ein Super-G, ein Riesenslalom, ein Slalom und eine Kombination, die sich aus den Ergebnissen des Riesenslaloms, Slaloms und des Super-Gs zusammensetzt. Aus organisatorischen Gründen musste die Schweiz die Durchführung der Weltmietmeisterschaften der Allgemeinen Klassen an Österreich zurückgeben. So wurde die Veranstaltung gemeinsam mit den Nachwuchsklassen abgehalten.
Goods Island
Goods Island, auch Palilug genannt, ist eine kleine Insel im Archipel der Torres-Strait-Inseln. Sie liegt im Nordwesten der Thursday-Inseln, 980 Meter westlich von Hammond Island, und ist von Thursday Island, der Hauptinsel in der Torres Strait, knapp fünf Kilometer entfernt.

Verwaltungstechnisch gehört Goods Island zu den Inner Islands, der südlichsten Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire des australischen Bundesstaats Queensland.

Die flache Insel ist etwa 3,2 Kilometer lang und im Durchschnitt weniger als einen Kilometer breit. Goods Island ist unbewohnt.

Thursday Island
Thursday Island, von den einheimischen Torres-Strait-Insulanern traditionell Waiben genannt, ist das administrative und kommerzielle Zentrum der Inseln in der Torresstraße. Die Verwaltung des Torres Shire, der Shire Council, hat hier seinen Sitz. Die Stadt auf der Insel, Town of Thursday Island, ist Verwaltungssitz der nördlichsten Gemeinde (in Queensland Shire genannt) Australiens, Torres Shire.
Eminem Presents: The Re-Up
Eminem Presents: The Re-Up (englisch für: „Eminem präsentiert: Die Verlängerung“) ist ein Sampler von Eminems Label Shady Records und erschien zudem über Interscope. Er wurde am 1. Dezember 2006 veröffentlicht und enthält 22 Lieder, fast ausschließlich von Künstlern, die zu dieser Zeit bei Shady Records unter Vertrag waren.

Shady Records
Shady Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das von dem Rapper Eminem und seinem Manager Paul Rosenberg im Jahr 1999 gegründet wurde und ausschließlich Hip-Hop-Künstler unter Vertrag nimmt. Der Name leitet sich von Eminems künstlerischem Alter Ego Slim Shady ab. Shady Records ist eng verbunden mit Interscope und Dr. Dres Label Aftermath Entertainment. Es gehört zur Universal Music Group. Insgesamt hat das Label über 100 Millionen verkaufte Alben vorzuweisen. Das erfolgreichste Album des Labels ist The Eminem Show mit weltweit mehr als 36 Millionen verkauften Exemplaren.
Interimseinband
Interimseinband ist ein Begriff aus der Buchbinderei. Bis Mitte des 19. Jahrhunderts wurden Bücher meist ohne festen Einband ausgeliefert. Sie erhielten ab Verlag einen Interimseinband, also einen nicht für lange Dauer bestimmten flexiblen Einband. Es handelte sich meist um eine Broschur beziehungsweise um eine Interimsbroschur, ein loser Einband (Umschlag) aus einfachem Papier oder aus dünnem Karton mit Angaben zum Buch, der sogenannten Titelei. Lesebändchen, Blattweiser oder ähnliches sind nicht vorhanden.

Nach dem Kauf konnte der Käufer das Buch nach seinem Geschmack binden lassen. In der Regel waren die Lagen des Buches nur lose geheftet und mit wenig Klebstoff mit dem Umschlag verbunden, um sie ohne Beschädigung wieder auseinandernehmen zu können. Der Interimseinband war in der Regel nicht beschnitten, um das nachträgliche Binden zu erleichtern.

Buchblock
Der Buchblock besteht aus den bedruckten, gefalzten, klebegebundenen, fadengehefteten oder drahtgehefteten und unbeschnittenen einzelnen Bogen bzw. beschnittenen Blättern – den Lagen – eines Buches. Die erste/oberste Seite des Buchblocks kann die Titelseite, der Schmutz- oder Vortitel oder auch ein Kupfertitel sein.

Vorher wurden die Lagen in der Buchbinderei zusammengetragen (kollationiert). Für die Fertigstellung des Buches oder der Broschur hängt man den Buchblock in eine Buchdecke oder in einen Buchumschlag ein. So wird der Buchblock mit dem Einband verbunden.
Cohors I Ulpia Brittonum
Die Cohors I Ulpia Brittonum [torquata] [civium Romanorum] [pia fidelis] [milliaria] [equitata] (deutsch 1. Kohorte die Ulpische der Briten [mit Torques ausgezeichnet] [der römischen Bürger] [loyal und treu] [1000 Mann] [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt. Die Kohorte ist vermutlich auch mit der Cohors I Aurelia Brittonum [Antoniniana] [milliaria] identisch, die im 3. Jahrhundert in der Provinz Noricum stationiert war.

Torques
Als Torques oder Torque [tɔʁk:] (englisch Torcs) v. a. in Wortzusammensetzungen (über lateinisch torques/torquis‚ das Gedrehte, der Ringel, von lateinisch torquere, „drehen“, „winden“), wird in der Archäologie ein offener Arm- oder Halsreif bezeichnet, dessen Aussehen häufig einem gedrehten Strick ähnelt und dessen Endstücke oft besonders geformt, als Haken, Puffer (auch Stempelenden genannt), Tierkopf oder Kugel o.a. ausgebildet sein können. Als Torques gilt nur ein offener Reif, nicht aber ein geschlossener Reif.

Torques sind seit der Bronzezeit im Mittleren und Nahen Osten sowie in weiten Teilen Europas verbreitet, ebenso seit dem 1. Jahrtausend v. Chr. in Zentralasien, von wo sie um die Zeitenwende nach Südasien gelangten.

Ein Wendelring ist ein Torques, der durch Torsion eines profilierten vierkantigen Ringstabes gefertigt wurde und als Halsschmuck für Frauen  in Nord- und Mitteleuropa seit der Eisenzeit in Gebrauch war.
Hallenmasters Winterthur 2007
Die Hallenmasters 2007 war die zweite Austragung der Hallenmasters in Winterthur. Fast 2'000 Zuschauer sahen beim Profiturnier der Männer den Turniersieg von Concordia Basel, bei den Frauen konnte sich der FFC Seebach den Turnierpokal holen.

FC Concordia Basel
Der Fussballclub Concordia Basel ist ein Fussballverein der Stadt Basel, der am 7. Juni 1907 gegründet wurde. Er wird als «kleiner Bruder» des FC Basel bezeichnet und im Volksmund Congeli genannt. Der FC Concordia spielt momentan in der 1. Liga und trägt zurzeit seine Heimspiele im Leichtathletikstadion St. Jakob Basel aus. Concordia ist die Nummer 3 der Schweiz in der Ewigen Rangliste der 1. Liga.
Moss Eccles Tarn
Der Moss Eccles Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England. Der Moss Eccles Tarn liegt östlich des Esthwaite Water. Der See ist künstlich angelegt und hat einen unbenannten Zufluss aus Süden, der sich in einem anderen Arm auch zum Three Dubs Tarn erstreckt.

Der See gehört heute dem National Trust, der ihn zum Teil aus dem Besitz von Beatrix Potter bei deren Tod erhielt. Beatrix Potter zeichnete den See oft und hatte auch ein Boot auf ihm. Potter beschrieb den See in ihren „Jeremy Fisher“-Geschichten.

Der See ist seit 1985 Teil des Claife Tarns and Mires Site of Special Scientific Interest. Der See zusammen mit dem Three Dubs Tarn, dem Hodson’s Tarn und einer Reihe von weiteren kleineren Gewässern unterstützt bis zu 12 Arten von Libellen und weist eine reichhaltige Artenvielfalt an Wasserpflanzen auf.

Esthwaite Water
Esthwaite Water ist ein See im nordenglischen Nationalpark Lake District mit einer Fläche von 1,1 km². Er liegt zwischen den Seen Windermere und Coniston Water in Cumbria.

Der See liegt in einem von Gletschern geformten Tal. Der See ist trotz der Anreicherung mit Nährstoffen aus Abwässern eines der besten Beispiele für einen See mit mittlerem Nährstoffgehalt in England und Wales. Der See ist seit 1987 ein Site of Special Scientific Interest, wird aber bereits seit langem wissenschaftlich untersucht. Im See leben 120 Arten an wirbellosen Tieren und ein Drittel aller Eintagsfliegenarten in Großbritannien sind an diesem Ort zu finden.
Delisting (Handel)
Delisting (englisch delisting, „von einer Liste streichen“) ist im Handel und in der Handelsbetriebslehre  der Anglizismus für die Auslistung eines Artikels aus dem Sortiment eines Handelsunternehmens. Gegensatz ist das Listing.

Warenrotation
Die Warenrotation (englisch product rotation) ist bei Handelsunternehmen eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, welche der Kehrwert der durchschnittlichen Lagerdauer eines Produkts im Lager oder im Verkaufsregal ist. Pendant ist die logistische Reichweite.
Punta Hildegard
Punta Hildegard ist eine Landspitze an der Ostküste der Kopaitic-Insel in der Gruppe der Duroch-Inseln nordwestlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Punta Lermanda und dem Punta Mary im Covadonga Harbor.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie 1948. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Punta Mary
Punta Mary ist eine Landspitze an der Ostküste der Kopaitic-Insel in der Gruppe der Duroch-Inseln nordwestlich der Antarktischen Halbinsel.

Wissenschaftler der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten sie nach der Ehefrau von Jorge Gándara Bofill, Kapitän der Covadonga bei dieser Forschungsreise.
Échangeur de Loncin
Échangeur de Loncin ist ein Autobahnkreuz nordwestlich der belgischen Stadt Lüttich, nahe dem Flughafen Lüttich. Es verbindet die Autobahnen A3, A15 und A602 miteinander.

Alle Verbindungsrampen dieses auch als „Spaghettiknoten“ bezeichneten Verkehrsbauwerks sind halbdirekt geführt, wodurch die Verkehrsführung sehr komplex ist. Ohne Berücksichtigung von Brücken und Überführungsbauwerken anderer Straßen, verfügt das Autobahnkreuz über 10 Brückenbauwerke. Neben etlichen Ortsstraßen und der N3 führt auch eine Eisenbahnlinie durch das Kreuz. Das gesamte Bauwerk erstreckt sich auf einer Fläche von etwa 2 km in Ost-West- und 2,5 km in Nord-Süd-Ausdehnung.

Flughafen Lüttich
Der Flughafen Lüttich – Bierset (französisch Aéroport de Liège; IATA-Code: LGG, ICAO-Code: EBLG) ist der internationale Flughafen der belgischen Stadt Lüttich, der sich  in der Ortschaft Bierset (Gemeinde Grâce-Hollogne), etwa 9 Kilometer (Luftlinie) westlich des Lütticher Stadtzentrums befindet.

Lüttich und der Flughafen liegen im Zentrum des Dreiecks Paris – Amsterdam – Frankfurt am Main. In diesem Gebiet werden 66 Prozent des europäischen Luftfrachtaufkommens abgewickelt. Eingestuft in die Top zehn der größten Luftfracht-Umschlagplätze europaweit liegt der Flughafen Lüttich hinter den Flughäfen Paris-Charles-de-Gaulle (1.), Frankfurt am Main (2.), Istanbul (3.), London-Heathrow (4.), Leipzig/Halle (5.) und Amsterdam (6.) auf dem siebten Platz, weltweit liegt er auf Platz 28.
Cahill Expressway
Der Cahill Expressway ist eine Stadtautobahn im Zentrum von Sydney im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Eastern Distributor in Woolloomooloo mit dem Bradfield Highway und dem Western Distributor im Stadtzentrum von Sydney, bzw. mit dem Warringah Freeway in North Sydney.

Warringah Freeway
Der Warringah Freeway (auch Warringah Expressway) ist eine Stadtautobahn im Norden von Sydney im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Bradfield Highway in North Sydney mit dem Gore Hill Freeway in Crows Nest.