hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shingle Cove
Die Shingle Cove (englisch für Kiesbucht) ist eine kleine und geschützte Bucht an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt im Nordwesten der Iceberg Bay.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie erstmals 1933. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1948 und 1949 Vermessungen und die Benennung vor. Namensgebend ist der feine Kies an einem Strand am Südufer der Bucht.

Iceberg Bay (Coronation Island)
Die Iceberg Bay (englisch für Eisbergbucht, in Argentinien gleichbedeutend Bahía Témpano) ist eine 5 km breite Bucht an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen dem Kap Hansen und dem Olivine Point.

Der schottische Seefahrer Matthew Brisbane (1787–1833), Kapitän der Beaufroy of London während der dritten Antarktisfahrt James Weddells (1822–1824), nahm im Jahr 1823 eine grobe Kartierung der Südküste von Coronation Island vor und benannte die Bucht deskriptiv.
Ala Gallorum et Thracum Antiana
Die Ala Gallorum et Thracum Antiana [sagittariorum oder sagittaria] (deutsch Ala der Gallier und der Thraker des Antius [der Bogenschützen]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt. In den Militärdiplomen für Syria Palaestina wird sie als Ala Antiana Gallorum et Thracum bezeichnet und in der Notitia dignitatum als Ala Antana dromedariorum.

Ala (Militär)
Die Ala (lateinisch „Flügel“; Plural: Alae), auch equites alae war im Heereswesen des antiken Rom ein Verband von (in der Kaiserzeit) 500 bis 1000 Reitern.
Die Alae zählten zu den Auxiliartruppen. Im Laufe der Zeit erhielten sie ein immer größeres taktisches und gegen Ende des römischen Reiches auch strategisches Gewicht.
Musabeyli
Musabeyli ist eine Kreisstadt und ein Landkreis in der südostanatolischen Provinz Kilis in der Türkei. Musabeyli liegt im Westen der Provinz, grenzt im Süden an den zentralen Landkreis (Merkez İlçe) der Provinzhauptstadt Kilis sowie den Kreis Polateli. Im Nordwesten und Nordosten ist die Provinz Gaziantep der Nachbar.

Kilis (Provinz)
Kilis ist eine türkische Provinz im Südosten Kleinasiens. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Kilis. Mit der Verordnung Nr. 550 wurde sie 1995 als eine eigenständige Provinz gebildet. Im Süden grenzt die Provinz Kilis an Syrien. Die übrigen Grenze besteht zur Provinz Gaziantep, aus der sie abgespalten wurde. Kilis gehört zum türkischen Teil des Kurd Dagh. Vor dem Ersten Weltkrieg war Kilis wirtschaftlich und kulturell mit den heute syrischen Städten Afrin und Aleppo verbunden.

Kilis ist eine von neun Provinzen der statistischen Region Südostanatolien (TRC, türk. Güneydogu Anadolu Bölgesi). Bei Fläche (1,86 % der Region) und Einwohnerzahl (1,57 %) nimmt sie den letzten Platz ein, im Ranking der Bevölkerungsdichte erreicht sie Platz 5 (120 Einw. je km² in der Region).
Gallo-römische Villa von Reinheim
Die Gallo-römische Villa von Reinheim liegt im Ortsteil Reinheim der saarländischen Gemeinde Gersheim, in der Siedlungskammer Bliesbruck-Reinheim. Die Villa liegt auf dem Gelände des Europäischen Kulturparks Bliesbruck-Reinheim. Die aus Hauptgebäude und Wirtschaftshof bestehenden Villenanlage des längsaxialen Typs nimmt eine Fläche von rund sieben Hektar ein. Genutzt wurde die Anlage zwischen dem 1. und 4. Jahrhundert. Sie zählt zu den größten Villen des längsaxialen Typs in Südwestdeutschland und Nordwestfrankreich.

Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim
Der Europäische Kulturpark Bliesbruck-Reinheim (frz.: Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim) ist ein Archäologiepark, der sich beidseits der deutsch-französischen Grenze zwischen den Orten Reinheim (Saarland) und Bliesbruck (Département Moselle) erstreckt. In dem 700.000 m² großen Parkgelände werden Befunde aus verschiedenen Epochen ausgegraben und museal präsentiert. Die bedeutendsten sind ein keltisches Fürstinnengrab sowie eine kleinstädtische Siedlung (Vicus) und eine Palastvilla, beide aus römischer Zeit. Jährlich besuchen etwa 50.000 Besucher den Park, der damit zu den wichtigsten Kultur- und Tourismuseinrichtungen in der ländlichen Region zählt.
Jungėnai
Jungėnai ist das größte Dorf in der Gemeinde Kalvarija, an der Landstraße Marijampolė–Kalvarija  (Nr. KK201), 3 km nordöstlich von der Stadt Kalvarija in Litauen. Es ist das Zentrum des Unteramtsbezirks (Seniūnaitija). Im südlichen Teil gibt es den Janavo-See. Im Dorf Jungėnai gibt es 929 Einwohner (2001).

Am Dorf gibt es die Wallburg Lakinskai. Im 19. Jahrhundert hieß das Dorf Janavas, Janava oder Jonava und war das Zentrum von Wolost. 1934 wurde eine Grundschule gegründet. Sie wurde zur Hauptschule Jungėnai. Ab 1950 war Jungėnai die Zentralsiedlung von „Banga“-Kolchos.

Kalvarija
Kalvarija anhörenⓘ (polnisch Kalwaria, deutsch (veraltet) Kalvarien, später auch Kalwarja) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Selbstverwaltungsgemeinde im südlichen Teil Litauens. Sie liegt rund 70 Kilometer südwestlich von Kaunas entfernt und etwa 140 Kilometer westlich der Landeshauptstadt Vilnius nahe der polnischen Grenze in der Region Suvalkija. Die Gemeinde Kalvarija umfasst neben der Stadt 172 Dörfer.
Paulo Rink
Paulo Roberto „Paolo“ Rink (* 21. Februar 1973 in Curitiba) ist ein ehemaliger deutsch-brasilianischer Fußballspieler und jetziger Kommunalpolitiker in seiner Geburtsstadt. Dort war er Mitglied des lokalen Organisationskomitees zur Fußball-Weltmeisterschaft 2014. Während seiner aktiven Karriere spielte er unter anderem in der deutschen Fußball-Bundesliga für Bayer 04 Leverkusen, für den 1. FC Nürnberg und für Energie Cottbus. Während seiner Zeit in Deutschland nahm Rink die deutsche Staatsangehörigkeit an und spielte für die deutsche Fußballnationalmannschaft, mit der er an der Fußball-Europameisterschaft 2000 in den Niederlanden und Belgien teilnahm.

Curitiba
Curitiba [kʊɾɪˈt͡ʃibɐ], amtlich portugiesisch Município de Curitiba, ist eine Großstadt in Brasilien und Hauptstadt des Bundesstaates Paraná. Curitiba ist mit 1,8 Millionen Einwohnern die achtgrößte Stadt in Brasilien. Seine Fläche beträgt 435 km². Es liegt 913 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist Kern der Metropolregion Curitiba, in der rund 3,5 Millionen Einwohner leben.
Droga wojewódzka 247
Die Droga wojewódzka 247 (DW 247) ist eine 18 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern, die Kcynia mit Szubin verbindet und im Powiat Nakielski liegt.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Gustav-Adolf-Kirche (Meppen)
Die Gustav-Adolf-Kirche gehört zur ältesten evangelischen Kirchengemeinde gleichen Namens in Meppen. Sie wurde von 1856 bis 1858 als „Evangelische Kirche zu Meppen“ nach einem Entwurf des Architekten Conrad Wilhelm Hase (Hannover) gebaut und erhielt 1953 ihren jetzigen Namen. 1966/67 wurde sie in der heutigen Form neu gebaut.

Conrad Wilhelm Hase
Conrad Wilhelm Hase (* 2. Oktober 1818 in Einbeck; † 28. März 1902 in Hannover) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Neugotik des 19. Jahrhunderts.

Hase war königlich-hannoverscher Baurat, ab 1863 Konsistorialbaumeister der Hannoverschen Landeskirche, ab 1849 Lehrer und ab 1878 Professor der Baukunst am Polytechnikum in Hannover und Gründer der Hannoverschen Architekturschule, Mitglied der Königlich Preußischen Akademie der Künste in Berlin, Mitglied der Akademie der bildenden Künste in Wien, Ehrenmitglied der Akademie der schönen Künste in Stockholm sowie Ehrenbürger der Städte Einbeck und Hildesheim. Sein Engagement für den Erhalt und die Pflege historischer Bausubstanz machte ihn zum Vorreiter der Denkmalpflege im norddeutschen Raum und darüber hinaus.
Shangri-La (Musical)
Shangri-La ist ein Musical in zwei Akten von Harry Warren. Das Libretto stammt von den Dramatikern Jerome Lawrence und Robert E. Lee und gilt als desaströse Adaption von James Hiltons 1933 erschienenen Roman Lost Horizon. Die Uraufführung fand 1956 in New York City im Winter Garden Theatre unter der Produktionsleitung von Robert Fryer statt.

Das Musical wurde 1960 von George Schaefer unter dem gleichen Titel für eine Fernsehproduktion und 1973 von Charles Jarrott als Kinoproduktion unter dem Titel Lost Horizon (dt. Der verlorene Horizont) verfilmt. Shangri-La wird von Kritikern als eines der „schlechtesten Musicals aller Zeiten“ bezeichnet und zählt zu den größten Flops in der Musical-Geschichte.

Theaterproduzent
Ein Theaterproduzent (auch Live-Entertainment Produzent, Theatrical Producer oder Theatre Producer) ist eine Person, die alle Aspekte der Kreation, Produktion und wirtschaftlichen Auswertung einer Theaterproduktion allumfassend plant und in Managerfunktion verantwortlich leitet. Theaterproduktion meint in diesem Zusammenhang Bühnenproduktionen aller Genres, also u. a. auch Musiktheater wie Oper, Musical, Show, Revue oder das Tanztheater. Das Berufsbild des Theaterproduzenten ist nicht zu verwechseln mit dem Berufsbild des Musikproduzenten, es ähnelt aber in einigen Aspekten der Tätigkeit des Filmproduzenten.

Historisch wurde der Theaterproduzent auch als Impresario bezeichnet. Im englischen Sprachraum wird diese Bezeichnung auch heute noch benutzt.
Wilhelm Bünger
Wilhelm Rudolf Ferdinand Bünger (* 8. Oktober 1870 in Elsterwerda; † 21. März 1937 in Leipzig) war ein deutscher Jurist und Politiker (DVP). Er war von 1920 bis 1931 Mitglied des Sächsischen Landtages, von 1924 bis 1927 Justizminister und von Juli 1929 bis Mai 1930 Ministerpräsident des Freistaats Sachsen. Von 1931 bis 1936 war Bünger Richter am Reichsgericht (Senatspräsident). Er hatte den Vorsitz im Reichstagsbrandprozess.

Reichsgericht
Das Reichsgericht war von 1879 bis 1945 der für den Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit zuständige oberste Gerichtshof im Deutschen Reich. Seinen Sitz hatte es in Leipzig.

Seine Zuständigkeit umfasste die Zivil- und Strafrechtspflege, die in den unteren Instanzen von den Amts-, Land- und Oberlandesgerichten ausgeübt wurde. Ferner betreute das Reichsgericht verwandte Spezialrechtsgebiete wie etwa das Berufsrecht in der Rechtspflege. Mit dem Reichsgericht verbunden war das Reichsarbeitsgericht (III. Zivilsenat), angegliedert waren der Disziplinarhof, der Ehrengerichtshof für Rechtsanwälte, das Reichsschiedsgericht, der Staatsgerichtshof für das Deutsche Reich, der Staatsgerichtshof zum Schutze der Republik, das Reichsbahngericht und das Wahlprüfungsgericht beim Reichstag. Neben dem Reichsgericht bestanden der Reichsfinanzhof, das Reichsversicherungsamt (mit Reichsversorgungsgericht) und das Reichswirtschaftsgericht (1941 aufgelöst und in das Reichsverwaltungsgericht integriert).
Murafa (Schmerynka)
Murafa (ukrainisch und russisch Мурафа, polnisch Morachwa) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 2268 Einwohnern (2023).

Das erstmals 1432 schriftlich erwähnte Dorf liegt am Ufer der Murafa, einem Nebenfluss des Dnister, 14 km östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Scharhorod und 70 km südlich vom Oblastzentrum Winnyzja.

In der Sowjetunion hieß das Dorf bis 1989 Schdanowe (Жданове) und erhielt dann seinen ursprünglichen Namen zurück.

Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–02–30.

Scharhorod
Scharhorod (ukrainisch Шаргородⓘ; russisch Schargorod, polnisch Szarogród) ist eine Stadt in der Oblast Winnyzja der Ukraine. Sie liegt etwa 62 Kilometer südwestlich der Oblasthauptstadt Winnyzja am Flüsschen Muraschka und war bis Juli 2020 Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Scharhorod.
Moncef Zerka
Moncef Zerka, seltener auch Monsef Zerka, (arabisch منصف زرقا, DMG Munṣif Zarqā; * 30. August 1981 in Orléans) ist ein ehemaliger französisch-marokkanischer Fußballspieler, der auch für die marokkanische Nationalmannschaft aktiv war. Er bestritt insgesamt 164 Spiele in der französischen Ligue 1, der griechischen Super League, der nordamerikanischen Major League Soccer, der rumänischen Liga 1 und der singapurischen S. League.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Noblette
Die Noblette ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Marne in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Remy-sur-Bussy, entwässert generell Richtung West und mündet nach rund 22 Kilometern an der Gemeindegrenze von Vadenay und Bouy als rechter Nebenfluss in die Vesle.

Saint-Remy-sur-Bussy
Saint-Remy-sur-Bussy ist eine französische Gemeinde mit 329 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne (bis 2017: Arrondissement Sainte-Menehould), zum Kanton Argonne Suippe et Vesle und zum 2014 gegründeten Gemeindeverband Région de Suippes. Die Bewohner werden Saint-Remillons genannt.
Schwedische Division 1 (Eishockey) 1951/52
Die Saison 1951/52 war die achte Spielzeit der Division 1 als höchster schwedischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde der Södertälje SK. Mora IK, UoIF Matteuspojkarna, Grums IK und IK Göta stiegen in die zweite Liga ab.

Södertälje SK
Södertälje SK (Södertälje Sportklubb) ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Södertälje bei Stockholm. Der Klub spielt  in der zweitklassigen Allsvenskan und trägt seine Heimspiele im Scaniarinken für 6.100 Zuschauer aus.
Mietengesetz
Das Mietengesetz (MG) in Österreich vom 7. Dezember 1922 war ein Bundesgesetz über die Miete von Wohn- und Geschäftsräumen. Es wurde 1929 wiederverlautbart und galt  bis zum 31. Dezember 1981. Das Gesetz wurde 1922 mit den Stimmen der Sozialdemokraten, Christlichsozialen und der Großdeutschen Fraktion beschlossen. Eine Ausnahme bildete nur der Landbund.

Bundesgesetz (Österreich)
Ein Bundesgesetz ist eine vom Parlament – nach dem dafür in der Bundesverfassung vorgesehenen Verfahren – beschlossene Rechtsnorm (Hauptartikel: Gesetzgebungsverfahren (Österreich)). Davon zu unterscheiden sind die Landesgesetze.
Tenille Dashwood
Tenille Averil Dashwood (* 1. März 1989 in Boronia, Australien), besser bekannt unter ihrem Ringnamen Emma, ist eine australische Wrestlerin. Sie stand bis 2023 bei der Wrestlingorganisation WWE unter Vertrag und trat dort in deren Show SmackDown auf. Ihr bislang größter Erfolg ist der Erhalt der Impact Knockouts World Tag Team Championship.

TNA Knockouts World Tag Team Championship
Die TNA Knockouts World Tag Team Championship ist ein Frauen Tag Team Wrestling-World-Titel der US-amerikanischen Promotion Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Wie im Wrestling allgemein üblich erfolgte die Vergabe nach einer zuvor bestimmten Storyline.
Sid Tickridge
Sidney „Sid“ Tickridge (* 10. April 1923 in Stepney, London; † 6. Januar 1997 in Canterbury) war ein englischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler war im erweiterten Kader von Tottenham Hotspur und des FC Chelsea, der jeweils in der Saison 1950/51 und Saison 1954/55 die englische Meisterschaft gewann, ohne jedoch daran maßgeblichen Anteil gehabt zu haben.

Canterbury
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 55.087 Einwohnern (Stand 2021). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche.
Die Reise mit Charley: Auf der Suche nach Amerika
Die Reise mit Charley: Auf der Suche nach Amerika (im englischen Original Travels with Charley: In Search of America) ist ein 1962 erschienener Reisebericht des amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck, in dem er von einer dreimonatigen Rundreise durch die Vereinigten Staaten erzählt, die er von New York aus im Herbst 1960 in einem eigens dazu angefertigten Pick-up-Camper allein mit seinem französischen Pudel Charley begann. Wie der Untertitel Auf der Suche nach Amerika andeutet, geht es darin nicht um eine touristische Reise zu den Sehenswürdigkeiten des Landes, sondern v. a. um eine Begegnung mit den Menschen einzelner Regionen und um eine Reflexion des Autors über sein Verhältnis zu Amerika.

Don Quijote
Don Quijote [dɔnkiˈxoːtə] (Aussprache [ˌdoŋ kiˈxɔte] ⓘ; Don Quixote [ˌdoŋ kiˈʃɔte] oder [ˌdoŋ kiˈçɔte] in mittelspanischer, Don Quichotte [dɔ̃ kiˈʃɔt] in französischer Orthografie) ist ein Roman von Miguel de Cervantes. Das berühmteste Buch der spanischen Literatur gilt als erster moderner Roman und ist eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur. 2002 wählten es – organisiert vom Osloer Nobelinstitut – hundert bekannte Schriftsteller zum „besten Buch der Welt“. Der vollständige Titel lautet: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (deutsch: Der sinnreiche Edelmann Don Quijote von der Mancha). Don Quijote ist zugleich der Name des Protagonisten. Der erste Teil wurde 1605 veröffentlicht, der zweite 1615 unter dem Titel Segunda parte del ingenioso caballero don Quixote de la Mancha.
Gerlach II. (Limburg)
Gerlach II. von Limburg „der Ältere“ (* unbekannt; † 14. April 1355 wahrscheinlich in Limburg an der Lahn) war Herr der Stadt Limburg und Chef des Hauses Limburg. Er übernahm die Regierung nach dem Tod seines Vaters Johann I. im Jahr 1312. Gerlach verfügte über verwandtschaftliche Beziehungen zu den meisten Adelsfamilien in der Umgebung. Seine Tante Imagina von Limburg († 1318) war die Ehefrau des deutschen Königs Adolf aus dem Haus Nassau.

Der Chronist Tilemann Elhen von Wolfhagen bezeichnet ihn, in seiner vor 1402 entstanden Limburger Chronik, als tugendhaften Edelherrn und klügsten Dichter im Deutschen und Lateinischen.

Tilemann Elhen von Wolfhagen
Tilemann Elhen von Wolfhagen, auch Elhem von Wolfhagen, Tilemann Elhen bei Wolfhagen, Schrider Dilemann (* 1347? in Ehlen bei Wolfhagen (?); † nach 1402 spätestens 1406 in Limburg an der Lahn) war Notar, Kleriker und Chronist. Als Schreiber und Verfasser der handschriftlich niedergeschriebenen Limburger Chronik ging er in die Limburger Stadtgeschichte ein.
Jefferson Marques
Jefferson Marques da Conceição, genannt Jéfferson Feijão (* 21. August 1978 in Belo Horizonte), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.

Jéfferson Feijão begann seine Laufbahn beim Cruzeiro EC aus Belo Horizonte. Im Alter von 23 Jahren wechselte er das erste Mal ins Ausland nach Portugal. Hier spielte er aber nur eine Saison und ging dann wieder zurück nach Brasilien. Zwei Jahre später ging er nach Südkorea und nach Japan, auch hier jeweils nur für eine Saison. Nach weiteren drei Jahren in der Heimat, fand der Spieler Anstellung in Clubs aus der Volksrepublik China.

Belo Horizonte
Belo Horizonte [ˌbɛlu.oɾiˈzõtʃi] (deutsch Schöner Horizont, amtlich portugiesisch Município de Belo Horizonte) ist die Hauptstadt des Bundesstaats Minas Gerais, liegt im Südosten des Landes und gehört zu den wichtigsten Städten Brasiliens.

Mit einer Bevölkerung von etwas über zweieinhalb Millionen Einwohnern (2021) ist Belo Horizonte, oder „BH“ (sprich „be-agah“), wie es häufig genannt wird, ein Wirtschafts- und Kulturzentrum.
Byzantinisches Hospital (Side)
Das sogenannte byzantinische Hospital ist ein wohlerhaltener Profanbau des 6. Jahrhunderts in Side, einer archäologischen Stätte in der Landschaft Pamphylien (heute Provinz Antalya, Türkei). Side erlebte damals als Bischofssitz eine späte Blütezeit.

Die Identifikation des Bauwerks als Hospital ist nicht sicher, wird aber durch zwei Argumente gestützt:

Kaiser Justinian veranlasste den Bau eines den Arztheiligen Kosmas und Damian geweihten „Hauses“ (Hospitals) in Pamphylien. Der Ort wird von Prokopios nicht genannt.

Spätere seldschukische Hospitäler folgen einem ähnlichen Bauplan, so dass das byzantinische Hospital bei ihrer Anlage als Vorbild gedient haben kann.

Arif Müfid Mansel erwägt verschiedene Funktionen des Gebäudes als Ergasterion (Werkstatt), Pandocheion (Gasthof) oder Xenodocheion (Hospital).

Arif Müfid Mansel
Arif Müfid Mansel (* 15. September 1905 in Konstantinopel; † 18. Januar 1975 in Istanbul) war ein türkischer Klassischer Archäologe. Neben Ekrem Akurgal gilt er als Begründer der Archäologie in der modernen Türkei.
Michael Jüllich
Michael Jüllich (* 18. Januar 1952 in Essen) ist ein deutscher Perkussionist und Komponist.
Seine Wirkungsbereiche sind Jazz, Neue Musik, Klangkunst und Musiktherapie. Jüllich gehört mit Andrea Centazzo, Frank Perry, Pierre Favre und Günter Sommer zu der ersten Generation von Jazz- und Improvisationsmusikern, die mit dem Schlagwerk Solo-Konzerte bestritten.

Günter Sommer
Günter „Baby“ Sommer (* 25. August 1943 in Dresden als Günter Sommer) ist ein international profilierter deutscher Schlagzeuger und Perkussionist. Er zählt zu den Free-Jazz-Musikern der ersten Generation in Europa.
Limitation Language
Als Limitation Language (deutsch „Begrenzungsregel“, „Zweckbegrenzung“) wird im Finanzwesen der Anglizismus für eine Klausel in Kreditverträgen bezeichnet, durch welche die Zahlungsverpflichtung einer Kapitalgesellschaft mit einer beschränkten Haftungsmasse aus einer von dieser übernommenen Haftung oder die Verwertbarkeit der von ihr gestellten Kreditsicherheiten für Verbindlichkeiten ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder deren verbundene Unternehmen (sog. upstream-Besicherung) beschränkt wird.

Kreditvertrag
Der Kreditvertrag (oder Darlehensvertrag; englisch loan agreement) ist insbesondere im Kreditwesen ein Vertrag zwischen Kreditinstitut und Kreditnehmer über die Gewährung eines bestimmten Kredits.
Vertragsparteien des Kreditvertrages sind der Kreditgeber (Kreditinstitute oder andere Gläubiger) und der Kreditnehmer. Die Leistung des Kreditgebers besteht in der Gewährung von Kredit aller Kreditarten sofort nach Vertragsabschluss, die Gegenleistung des Kreditnehmers setzt sich zusammen aus der Rückzahlung des Kredits und der Zahlung der Kreditzinsen in der Zukunft. Werden Kreditsicherheiten vereinbart, so regelt ein eigenständiger Sicherungsvertrag deren Bestellung zwischen dem Sicherungsgeber (entweder der Kreditnehmer oder Dritte) und dem Sicherungsnehmer (Kreditinstitut).