hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pär Stenbäck
Pär Olav Mikael Stenbäck (* 12. August 1941 in Porvoo) ist ein finnischer Politiker der Schwedischen Volkspartei, der unter anderem zwischen 1970 und 1985 Mitglied des Parlaments sowie von 1977 bis 1985 Vorsitzender der Schwedischen Volkspartei und damit Spitzenkandidat seiner Partei bei der Parlamentswahl am 18. und 19. März 1979 sowie bei der Parlamentswahl am 20. und 21. März 1983 war. Er fungierte im Kabinett Koivisto II zwischen 1979 und 1982 als Bildungsminister sowie anschließend im Kabinett Sorsa III von 1982 bis 1983 als Außenminister. 2012 wurde ihm als Anerkennung für bedeutende Leistungen im schwedischsprachigen Kulturleben Finnlands der Finnland-Preis der Schwedischen Akademie verliehen.

Kabinett Koivisto II
Das Kabinett Koivisto II war das 61. Kabinett in der Geschichte Finnlands. Es wurde am 26. Mai 1979 vereidigt und amtierte bis zum 19. Februar 1982. Beteiligte Parteien waren Zentrumspartei (KESK), Sozialdemokraten (SDP), Schwedische Volkspartei (RKP) und Volksdemokraten (SKDL).
Hannibal Germanus von Schmertzing
Hannibal Germanus Freiherr von Schmertzing (* 30. August 1660 in Limbach; † 17. August 1715 in Altenburg) auf Ehrenberg, Ehrenhain und Reusa war ein königlich-polnischer und kurfürstlich-sächsischer Kammerherr, Oberhofmeister und Amtshauptmann der Ballei Thüringen sowie Ritter des Johanniterordens.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Rick Paterson
David Richard „Rick“ Paterson (* 10. Februar 1958 in Kingston, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -funktionär und -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1974 und 1988 unter anderem 491 Spiele für die Chicago Black Hawks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Im Anschluss daran arbeitete Paterson bis 1999 als Trainer und gewann als Assistent in den Jahren 1991 und 1992 mit den Pittsburgh Penguins den Stanley Cup. Danach war er als Funktionär und Scout weiterhin in der NHL für die Tampa Bay Lightning und Anaheim Ducks, mit denen er jeweils einen weiteren Stanley Cup gewann, tätig.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Schlacht um Elmina 1625
Die Schlacht um Elmina am 25. Oktober 1625 war eine kriegerische Auseinandersetzung während des Niederländisch-Portugiesischen Krieges, bei der es um die Kontrolle über die damalige portugiesische Festung São Jorge da Mina (Elmina Castle auf dem Gebiet des heutigen Ghana) ging. Die Schlacht endete mit einer katastrophalen Niederlage der Niederländer. Die Festung, die die Stadt Elmina beherrschte bzw. schützte, war die wichtigste der Portugiesischen Goldküste.

Fort São Jorge da Mina
Das Fort São Jorge da Mina (heute St. George’s Castle oder auch Elmina Castle genannt) wurde 1482 von den Portugiesen an der Goldküste, dem heutigen Ghana, in dem von den Portugiesen Elmina genannten Ort errichtet. São Jorge da Mina war damit die erste portugiesische und europäische Festung im Afrika südlich der Sahara. Die historische Bedeutung des Forts besteht darin, dass es von 1482 bis zur Eroberung durch die Niederländer 1637 das Hauptquartier der Portugiesen in Westafrika und anschließend das Hauptquartier der Niederländer in Westafrika war. Das Fort spielte als niederländische Besitzung zudem eine entscheidende Rolle beim Aufstieg des mit den Niederländern verbündeten Reichs der Aschanti. Ab 1872 bis zur Unabhängigkeit Ghanas war das Fort britisch.
Kenneth Hyltenstam
Kenneth Hyltenstam (* 3. April 1945) ist ein schwedischer Sprachwissenschaftler und Hochschullehrer.

Hyltenstam ist als emeritierter Professor für Zweisprachigkeitsforschung tätig am Zentrum für Zweisprachigkeitsforschung an der Universität Stockholm. Hyltenstams Forschungsschwerpunkte sind Zweisprachigkeit und Sprachpathologien, Zweitspracherwerb, Sprachwechsel und Spracherhalt in Minoritätensprachen und zweisprachiger Unterricht für Kinder, die aus Minoritäten stammen. 2005 wurde er als ausländisches Mitglied in die Finnische Gesellschaft für Geistes- und Naturwissenschaften aufgenommen. Hyltenstam hat auch eine Reihe von Schriften, Lehr- und Fachbüchern zu diesem Thema veröffentlicht, wie z. B. 1996 das Buch Tvåspråkighet med förhinder? (Zweisprachigkeit mit Hindernissen?) und 1999 Sveriges sju inhemska språk (Schweden mit sieben indigenen Sprachen).

Bilingualismus
Mit Bilingualismus oder Zweisprachigkeit wird die Fähigkeit bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu verstehen. Die Bezeichnung kann sich sowohl auf einzelne Menschen (individueller Bilingualismus) als auch auf ganze Gesellschaften beziehen (gesellschaftlicher Bilingualismus). Bilingualismus kann ebenso die entsprechende Forschungsrichtung bezeichnen, die das Phänomen selbst untersucht. Zweisprachigkeit ist eine Form der Mehrsprachigkeit.
Pinus nelsonii
Pinus nelsonii ist ein immergrüner Nadelbaum aus der Gattung der Kiefern (Pinus) mit meist zu dritt wachsenden, 4 bis 8 Zentimeter langen Nadeln, die ein bis zwei Jahre verwachsen sind und sich erst im letzten Jahr am Baum trennen. Die Samenzapfen erreichen eine Länge von 7 bis 12 Zentimetern. Das natürliche Verbreitungsgebiet erstreckt sich auf Ausläufer der Sierra Madre Oriental in wenigen Bundesstaaten Mexikos.  Mit unter 10000 ausgewachsenen Exemplaren wird sie in der Roten Liste der IUCN als stark gefährdet eingestuft.

Sierra Madre Oriental
Die Sierra Madre Oriental ist ein Gebirgszug im Nordosten Mexikos, der sich über etwa 1250 km in den Bundesstaaten Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosí, Hidalgo bis in den Norden der Bundesstaaten Puebla und Querétaro erstreckt und sich dort mit der Sierra Volcánica Transversal Zentralmexikos vereinigt. Der Gebirgszug verläuft jedoch weiter in südöstlicher Richtung und endet in den immer noch teilweise über 3000 m hohen Bergen der Sierra Norte de Oaxaca.
Radio flora
radio flora ist ein Hörfunksender mit Sitz in Hannover im Stadtteil Linden-Nord. Die Abkürzung flora ist ein Akronym und beruht auf dem gemeinnützigen Trägerverein Freundeskreis Lokal-Radio Hannover e. V., der im Mai 1993 ins Leben gerufen wurde. Der Radiosender ist Mitglied im Bundesverband Freier Radios. Die Sendelizenz zum Senden von Bürgerrundfunk über die UKW-Frequenz 106,50 MHz in der Region Hannover lief für radio flora am 31. März 2009 aus. Seither erfolgt der Sendebetrieb als Internetradio. UKW-Nachfolger war Radio Leinehertz 106.5.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Frankfurter Zeitung
Die Frankfurter Zeitung war eine deutschsprachige Tageszeitung, die 1856 als Frankfurter Geschäftsbericht von Leopold Sonnemann und Heinrich Bernhard Rosenthal in der Freien Stadt Frankfurt gegründet wurde. Sie hatte zuletzt ihren Sitz in der Großen Eschenheimer Straße 31–37 in Frankfurt am Main. 
Seit 1860 firmierte das Unternehmen als Frankfurter Societäts-Druckerei, in der dann von 1866 bis 1943 die Frankfurter Zeitung erschien, die in Klammern auch mit „Frankfurter Handelszeitung“ und „Neue Frankfurter Zeitung“ ergänzt wurde.

Allgemeine Zeitung (Mainz)
Die Allgemeine Zeitung ist eine regionale Tageszeitung, die in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz und deren Umgebung erscheint. Sie wird herausgegeben von der VRM GmbH & Co. KG mit Sitz in Mainz. Die verkaufte Auflage beträgt 32.601 Exemplare, ein Minus von 48,3 Prozent seit 1998.
Tlachtga
Tlachtga ['tlaxtɣa] ist der Name einer weiblichen Sagengestalt aus der keltischen Mythologie Irlands. Sie ist Tochter des zauberkundigen Druiden Mog Ruith und eine zauberkundige Druidin. Nach ihr ist ein Erdwerk auf dem Hill of Ward im County Meath benannt, unter dem ihr Grab liegen soll.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
La Partenope (Stampiglia)
La Partenope ist ein vielfach vertontes Libretto zu einer Opera seria in drei Akten von Silvio Stampiglia. Erstmals aufgeführt wurde das Werk in der Vertonung von Luigi Mancia in der Karnevalsaison 1699 im Teatro San Bartolomeo in Neapel. Spätere Fassungen stammen unter anderem von Leonardo Vinci, Georg Friedrich Händel und Antonio Vivaldi.

Teatro San Bartolomeo
Das San Bartolomeo war ein bedeutendes Theater und Opernhaus in Neapel, dessen Blütezeit im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert lag. Es lag an der Via San Bartolomeo und war das wichtigste Opernhaus der Stadt  vor der Eröffnung des Teatro San Carlo 1737.
Molane
Die Molane (norwegisch für Kleinteile) sind eine Gruppe aus drei Nunatakkern im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen südöstlich des Vørterkaka im östlichen Teil der Sør Rondane auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1988.

Vørterkaka
Der Vørterkaka (norwegisch für Malzbierkloß) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er 1,5 km südlich der Bleikskoltane auf. Seine Ostseite wird durch die Felswand Brattfloget gebildet.

Norwegische Kartografen, die ihn auch deskriptiv nach seiner Ähnlichkeit mit einer norwegischen kulinarischen Spezialität benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).
Türml
Das Türml (2844 m ü. A.) ist ein Berggipfel des Dorferkamms in der Venedigergruppe in Osttirol (Österreich). Er liegt im Norden des Gemeindegebiets von Prägraten am Großvenediger. Benachbarte Gipfel sind der Kleine Geiger im Westen, der Südliche Happ und der Große Happ im Norden und der Niklaskopf im Süden.

Südlicher Happ
Der Südliche Happ (3304 m ü. A.) ist ein Berggipfel des Dorferkamms in der Venedigergruppe in Osttirol (Österreich). Er liegt im Norden des Gemeindegebiets von Prägraten am Großvenediger. Benachbarte Gipfel sind der Große Happ im Norden, der Kleine Happ im Südwesten und der Kleine Geiger im Südwesten.
Sainab Biischewa
Sainab Abdullowna Biischewa (russisch Зайнаб Абдулловна Биишева, wiss. Transliteration Zajnab Abdullovna Biiševa; geboren am 15. Januar 1908 in Tujembetowo, Gouvernement Orenburg, Russisches Kaiserreich; gestorben am 24. August 1996 in Ufa, Baschkortostan, Russland) war eine baschkirische und sowjetische Schriftstellerin, Dichterin, Dramatikerin und Übersetzerin. Sie gilt als „Volksautorin“ und wurde als zweite Frau 1968 mit dem Salawat-Julajew-Preis ausgezeichnet.

Salawat Julajew
Salawat Julajew (russisch Салават Юлаев, baschkirisch Салауат Юлаев oder Салауат Юлай улы; * 5. Junijul. / 16. Juni 1752greg. in Tekejewo, Gouvernement Orenburg, Russisches Reich; † 26. Septemberjul. / 8. Oktober 1800greg. in Rogervik, Gouvernement Estland) war ein baschkirischer Freiheitskämpfer und Dichter. Er ist der Nationalheld von Baschkortostan.
Abendgymnasium Stuttgart
Das Abendgymnasium Stuttgart ist als Abendgymnasium in Trägerschaft der Volkshochschule Stuttgart ein Gymnasium mit allgemeinbildender Ausrichtung mit dem Ziel, berufstätigen Erwachsenen auf dem zweiten Bildungsweg die Möglichkeit zur nachträglichen Erlangung von mittlerer Reife, Fachhochschulreife sowie allgemeiner Hochschulreife (Abitur) zu bieten.

Fachhochschulreife
Die Fachhochschulreife (FHR), auch als Fachabitur bezeichnet, ist ein höherer Bildungsabschluss der Sekundarstufe II, der zur Aufnahme eines Studiums aller Studiengänge an Fachhochschulen und in einigen Bundesländern in Deutschland (z. B. Hessen oder Niedersachsen) auch für bestimmte Studiengänge an Universitäten berechtigt. Das Zeugnis der Fachhochschulreife vermittelt die allgemeine Fachhochschulreife.
Kobreite
Als Kobreite oder Ko-Breite wird in der Astronomie, Geodäsie und sphärischen Trigonometrie der Komplementärwinkel der geografischen bzw. astronomischen Breite B bezeichnet:

Kobreite = 90° - B

Die Einführung des Begriffs, der dem Winkelabstand eines Ortes vom Nordpol entspricht, vereinfacht die Schreibweise vieler Formeln und kann in manchen Fällen auch Vorzeichenfehlern vorbeugen.

Das astronomische Dreieck (Pol-Zenit-Stern, siehe Bild) enthält als eine seiner 3 Seiten immer die Kobreite. Da auch die zwei anderen Seiten Komplementärwinkel sind, werden oft auch für sie analoge Bezeichnungen verwendet:

Zenit-Stern: 90° - Höhenwinkel = Zenitdistanz

Pol-Stern: 90° - Deklination = Poldistanz.

Astronomische Breite
Die Astronomische Breite – oft auch Polhöhe genannt – ist der Höhenwinkel des nördlichen (bzw. südlichen) Himmelspols am Standpunkt des Beobachters; die Äquatorhöhe ist gleich 90° minus Polhöhe.

Sie bezieht sich nicht direkt auf die Erdkugel bzw. das Erdellipsoid, sondern auf die wahre (physikalische) Lotrichtung, und entspricht der Deklination des Zenits. Von der geografischen Breite unterscheidet sie sich durch die sogenannte Lotabweichung.
Kolmården
Der Kolmården ist ein bewaldeter Bergrücken in Schweden südwestlich von Nyköping. Er liegt auf der Grenze zwischen den schwedischen Landschaften Östergötland und Södermanland und grenzt im Osten an die Ostsee. Die höchste Erhebung liegt 167 Meter über dem Meeresspiegel.

Södermanland
Södermanland (oder Sörmland, abgekürzt Sml) ist eine schwedische Landschaft südlich von Stockholm im Osten Schwedens. Wichtige Städte sind: Nyköping (Hauptstadt von Södermanlands län), Eskilstuna, Torshälla, Södertälje, Nynäshamn, Huddinge, Katrineholm, Flen, Trosa, Strängnäs, Mariefred, Gnesta und Vingåker. Södermanland umfasst auch Teile der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Der Name der Provinz bezieht sich auf deren Lage südlich des Sees Mälaren.
Hüseyin Kalpar
Hüseyin Kalpar (* 25. Februar 1955 in Gaziantep) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und aktueller Trainer. Durch seine Fußballer- und Trainerzeit bei Gaziantepspor wird er mit diesem Verein assoziiert. So war er sowohl als Spieler als auch als Trainer an einigen der größten Erfolge der Klubgeschichte beteiligt. Als Trainer ist überwiegend bei Vereinen der TFF 1. Lig tätig.

Gaziantepspor
Gaziantepspor (offiziell: Gaziantepspor Kulübü) war ein Sportverein (Fußball, Basketball und Billard) aus Gaziantep, der größten Stadt der türkischen Region Südostanatolien. Von den Fans wurde der Verein auch „Antep“, „Antepspor“, „Şahinler“ oder „Gazikent“ genannt. Das Kamil-Ocak-Stadion mit Platz für 17.000 Zuschauer war bis Ende 2016 die Heimstätte von Gaziantepspor. Der Verein spielte ab den 1970er bis in die 2010er Jahre insgesamt 31 Spielzeiten in der Süper Lig.
Get Me Bodied
Get Me Bodied ist ein Hip-Hop-Song der US-amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé Knowles. Das Lied wurde von Knowles, Sean Garrett, Solange Knowles, Angela Beyince, Makeba Riddick und Kasseem „Swizz Beatz“ Dean geschrieben. Das Lied erschien auf Beyoncés zweiten Studioalbum B’Day.

Das Lied wurde am 10. Juli 2007 als siebte Single des Albums veröffentlicht. Get Me Bodied erreichte Platz 68 der Billboard Hot 100. Das Lied wurde von den meisten Kritikern sehr gut aufgenommen.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
David Ige
David Yutaka Ige (* 15. Januar 1957 in Pearl City, Hawaii-Territorium) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er bekleidete von Dezember 2014 bis Dezember 2022 das Amt des Gouverneurs des Bundesstaats Hawaii. Zuvor gehörte Ige beiden Kammern der bundesstaatlichen Legislative an.

State Legislature
Als State Legislature werden in den Vereinigten Staaten die Parlamente der Bundesstaaten bezeichnet. In manchen Bundesstaaten finden sich auch Begriffe wie General Assembly oder General Court. Da alle US-Bundesstaaten mit Ausnahme Nebraskas ein Zweikammerparlament – bestehend aus einem Senat und einem Abgeordnetenhaus – haben, handelt es sich also um einen Oberbegriff. Die Mitglieder beider Parlamentskammern werden direkt von den wahlberechtigten Bürgern gewählt.
Nullwinkelauftrieb
Der Nullwinkelauftrieb  ist die Kennzahl des dynamischen Auftriebs eines Flügelprofils bei einem Anströmwinkel von null Grad zur Profilsehne. Er ist abhängig von der aerodynamisch wirksamen Wölbung. Nicht gewölbte (symmetrische) oder gewisse S-Schlagprofile haben keinen Nullwinkelauftrieb. Profile mit einem hohen maximalen Aufrieb haben meist auch einen großen Nullwinkelauftrieb.

Da der Auftriebsanstieg  bei allen Profilen etwa gleich ist, sind Nullwinkelauftrieb und Nullauftriebswinkel  proportional. Ein Anstellwinkel von  entspricht einem Nullwinkelauftrieb von .

Profilsehne
Die Profilsehne (engl. chord) ist ein Fachbegriff aus der Strömungslehre und dem Tragflächenbau. Man versteht darunter die gedachte Verbindungslinie zwischen der Profilnase und der Profilhinterkante.

In der Grafik sieht man im oberen Bild die Profilsehne als rote Linie eingezeichnet.
Großer Preis der Schweiz 1936
Der III. Große Preis der Schweiz fand am 23. August 1936 auf der Bremgarten-Rundstrecke in Bremgarten bei Bern statt. Als Grande Épreuve zählte er zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1936 und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) über 70 Runden à 7,280 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 509,60 km entsprach.

Sieger wurde Bernd Rosemeyer auf einem Auto Union Typ C, der damit seinen zweiten Grand-Prix-Erfolg in unmittelbarer Folge und zusammen mit Achille Varzi und Hans Stuck den ersten Dreifachsieg für die Auto Union erzielte.

Grande Épreuve
Mit dem Begriff Grande Épreuve (französisch für „Große Prüfung“) wurden im Automobilsport die internationalen Veranstaltungen mit der höchsten Bedeutung bezeichnet. Traditionell waren dies die nationalen Großen Preise der im Automobil-Weltverband (AIACR; ab 1946 FIA) vertretenen „Kernländer“, also die Grands Prix von Frankreich, Italien, Belgien, Spanien, der USA, Großbritannien, Deutschland, Monaco, der Schweiz und der Niederlande. Ihre Einstufung in die Kategorie der Grandes Épreuves erlaubte eine Abgrenzung von weniger bedeutsamen Rennen, von denen einige ebenfalls den Titel Grand Prix im Namen trugen.
Musikjahr 2016
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 2016.

Udo Lindenberg feierte nicht nur seinen 70. Geburtstag, sondern lieferte mit seinem Album Stärker als die Zeit auch das kommerziell erfolgreichste Album in Deutschland ab. In Österreich gelang dies Seiler und Speer und in den Vereinigten Staaten sowie im Vereinigten Königreich Adele. Bei den Singles am erfolgreichsten war Alan Walker mit seinem Song Faded, der sowohl in Deutschland und in Österreich auf Platz 1 der Jahrescharts landete, aber auch im Rest der Welt erfolgreich war.

Im Jahr 2016 verstarben einige musikalische Legenden, so unter anderem David Bowie, Leonard Cohen, Prince, Roger Cicero und George Michael.

George Michael
George Michael (* 25. Juni 1963 in Finchley, Middlesex, als Georgios Kyriakos Panayiotou; † 25. Dezember 2016 in Goring-on-Thames, Oxfordshire) war ein britischer Sänger, Songwriter, Musiker und Musikproduzent.

Michael gründete zusammen mit Andrew Ridgeley 1981 das Duo Wham! und veröffentlichte 1987 sein erstes Soloalbum mit dem Titel Faith, das das kommerziell erfolgreichste Album seiner Karriere wurde. Seine erfolgreichsten Songs sind Careless Whisper, Wake Me Up Before You Go-Go und Last Christmas aus seiner Zeit mit Wham!. Es wurden mehr als 100 Millionen seiner Tonträger verkauft und Michael wurde mit zwei Grammy Awards ausgezeichnet. 2023 wurde George Michael posthum in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Jill Dixon
Jill Dixon (* 1935 in England) ist eine britische Schauspielerin in Theater, Film und Fernsehen. International bekannt wurde sie vor allem durch Rollen in den 1950er Jahren in Kinoproduktionen wie Ich und die Frau Gräfin, Schau nicht zurück, Ein Spatz in der Hand oder Die letzte Nacht der Titanic.

Die letzte Nacht der Titanic
Die letzte Nacht der Titanic (Originaltitel: A Night to Remember) ist ein britischer Film des Regisseurs Roy Ward Baker aus dem Jahr 1958. Er behandelt den Untergang des Luxusdampfers Titanic nach der Kollision mit einem Eisberg im Jahr 1912. Als Vorlage diente das vom US-amerikanischen Autor Walter Lord verfasste Sachbuch Die Titanic-Katastrophe. Der dramatische Untergang des Luxusdampfers. (A Night to Remember). Nach diesem Buch war bereits eine Fernseh-Sendung gedreht worden. Bei den Filmarbeiten beriet Joseph Boxhall die Produktion, ein überlebender Offizier der Titanic.

Während in anderen Verfilmungen oftmals fiktive Passagiere im Vordergrund stehen, konzentriert sich dieser Film mehr auf die Schiffsführung und reale Besatzungsmitglieder. Auch die Besatzungen der Schiffe Carpathia und Californian spielen eine Rolle.