hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgstätter Gangzug
Der Burgstätter Gangzug (historisch auch Burgstädter Gangzug oder Bergstädter Gangzug) war einer von drei bedeutenden Gangzügen bei Clausthal-Zellerfeld. Im Burgstätter Revier befanden sich die drei bedeutendsten Erzmittel des zentralen Oberharzer Gangreviers.

Grubenwasser
Grubenwasser (auch Schachtwasser) ist alles Wasser, das mit Tief- und Tagebauen in Kontakt steht oder stand und durch die Wasserhaltung zu Tage gefördert wird. Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt. Je nach Herkunft oder Verwendung kann es der jeweiligen natürlichen Grundwasserqualität entsprechen oder mit Schadstoffen kontaminiert sein.
Tarkus
Tarkus ist das zweite Studioalbum der britischen Progressive-Rock-Band Emerson, Lake and Palmer. Es erschien 1971 und stellte ihren endgültigen Durchbruch zu einer der erfolgreichsten Gruppen der 70er-Jahre dar. Der durch die Coverart illustrierte Titel Tarkus nimmt die gesamte A-Seite ein. Er gilt als „eine der frühesten und einflussreichsten Rocksuiten“ und verarbeitet teilweise Elemente und Einflüsse des Jazz sowie klassischer Musik des 20. Jahrhunderts. Die B-Seite enthält sechs kürzere, stilistisch eher uneinheitliche Einzeltitel.

Alteration (Musik)
Unter der Alteration (lateinisch alteratio „Umstellung, Veränderung, Bewegung“) versteht man in der klassischen Harmonielehre das chromatische Verändern („Versetzen“) von Tönen innerhalb eines Akkordes. Akkordbestandteile werden verändert, somit der Klang und ggf. die Funktion des entsprechenden Akkords. Dies kann nach unten („tiefalteriert“ >) oder nach oben („hochalteriert“ <) geschehen. Alterationen werden vor allem verwendet, um mehr Farbe und Abwechslung in den harmonischen Verlauf zu bringen. Durch die Veränderung der Akkordfunktion und evtl. Mehrdeutigkeiten eignen sie sich auch für Modulationen, da die alterierten Töne oft als neue Leittöne einer anderen Tonart empfunden werden.

Alterierte Töne fallen im Notenbild durch entsprechende Versetzungszeichen (ggf. auch Auflösungszeichen) auf (dies sind aber keine eindeutigen Erkennungszeichen, da dies z. B. auch für Zwischendominanten gilt).
Stadtstrand
Stadtstrände (auch Beach Clubs oder Citybeaches genannt) sind ein aktueller Trend in der Gastronomielandschaft der Städte. Sie bieten eine Möglichkeit zur Erholung in der Stadt, indem sie Strände am Meer kopieren und die Atmosphäre an der See bzw. Strandleben nachempfinden. Grundlage hierfür sind Aufschüttungen von Sand, Liegestühle, Palmen, Bast, Strandkörbe oder andere strandtypische Accessoires.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Harold und die Zauberkreide
Harold und die Zauberkreide (Originaltitel Harold and the Purple Crayon) ist ein teilweise animierter Fantasyfilm von Carlos Saldanha. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Kinderbuch von Crockett Johnson aus dem Jahr 1955 und erzählt die Geschichte eines neugierigen Vierjährigen, der mit seinem magischen, lila Stift die Macht hat, eine eigene Welt zu erschaffen und eine abenteuerliche Mission antritt. Die Veröffentlichung des Films war Ende Juni 2023 durch Sony und Columbia Pictures geplant. Im August 2024 kam der Film in die US-amerikanischen und die deutschen Kinos.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Stundenachse
Die Stundenachse (auch Rektaszensionsachse) ist ein Begriff aus der Astronomie und bezeichnet jene Achse einer äquatorialen Fernrohrmontierung, um die das Teleskop der täglichen Drehung des Sternhimmels nachgeführt werden kann.

Die Stundenachse stellt bei exakter Ausrichtung die örtliche Parallele zur Erdachse dar und weist damit genau zum Himmelspol der jeweiligen Hemisphäre.

Sie bezeichnet gleichzeitig einen von vier möglichen Freiheitsgraden eines astronomischen Teleskops. Um diese Achse drehen sich scheinbar alle Gestirne. Wenn man das Teleskop nachführt (händisch oder motorisch), kann man dem Lauf eines Gestirns (Sonne, Planet, Stern etc.) folgen. Eine Umdrehung erfolgt nicht in 24 Stunden, sondern rund 4 Minuten rascher (siehe Sterntag und Sternzeit).

Die vier Freiheitsgrade eines Teleskops sind:

Rektaszension

Deklination

Polhöhe (=geografische Breite)

Azimut.

Polhöhe
Unter Polhöhe versteht man den Höhenwinkel des Himmelsnordpols über dem mathematischen Horizont am jeweiligen Beobachtungsort.

Die Polhöhe bezeichnet dabei den senkrechten Winkelabstand zwischen Horizont und Himmelsnordpol und ist identisch mit der astronomischen Breite (annähernd = geografische Breite) des Beobachtungsstandpunktes. Der Himmelsnordpol befindet sich nahe dem Polarstern und ist der Durchstoßpunkt der verlängerten Erdachse mit der Himmelskugel.

Die Äquatorhöhe ist entsprechend die Höhe des Himmelsäquators zum Horizont und berechnet sich aus der Polhöhe zu: 90° minus Polhöhe.

Die Polhöhe ist ein wichtiger Wert zur korrekten Einnordung der äquatorialen Montierung eines astronomischen Teleskopes und zur genauen Richtungsbestimmung mittels Polaris-Azimut.

Siehe auch:

Breitenbestimmung, Poldistanz, Astronomische Breite
Mount Gevers
Mount Gevers ist ein 1480 m hoher und felsiger Berg im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. In den Hays Mountains ragt er an der Nordflanke des Cappellari-Gletschers auf, wo dieser in den Amundsen-Gletscher mündet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach dem südafrikanischen Geologen Traugott Wilhelm Gevers (1900–1991), der von 1964 bis 1965 auf der McMurdo-Station tätig war.

Cappellari-Gletscher
Der Cappellari-Gletscher ist ein 18 km langer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Hays Mountains fließt er von der Nordwestschulter des Mount Vaughan in westlicher Richtung zum Amundsen-Gletscher, den er unmittelbar nördlich des Mount Dort erreicht.

Eine erste grobe Kartierung erfolgte durch Teilnehmer der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930). Der United States Geological Survey nahm anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964 eine neuerliche Kartierung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1967 nach Lewis K. Cappellari (* 1937), Ionosphärenforscher auf der McMurdo-Station im Jahr 1965.
Haori
Haori (jap. 羽織, wörtlich: „Federgewebe“) ist eine bis auf Hüft- oder Schenkelhöhe gehende Kimono-Überjacke in der Art eines Jacketts. Sie sorgt für mehr Förmlichkeit und war früher mit dem dazugehörigen Familienwappen (Mon) oder dem Emblem des Dōjō verziert. Haori waren ursprünglich nur Männern vorbehalten, aber am Ende der Meiji-Zeit änderte sich die Mode. Heute werden Haori sowohl von Männern als auch Frauen getragen, wobei die Jacketts der Frauen meist länger sind.

Die bekannteste Form des Haori ist der kuro montsuki (黒紋付(き), dt. „schwarz, Wappen angebracht“), vollkommen in schwarz gehalten und lediglich mit dem weißen Familienwappen versehen, vor allem für Beerdigungen und offizielle Anlässe vorbehalten.

Sakko
Das oder der Sakko – auch: Sacco oder Jackett, in der Schweiz auch Veston, Tschoope, Kittel oder Kutte – ist ein Bestandteil der modernen, in den westlichen Ländern aufgekommenen Herrenoberbekleidung. Es bedeckt wie jede Jacke Oberkörper und Arme. Maßgebliche Elemente sind das Fasson, wie der als Revers ausgeführte Kragen bezeichnet wird, sowie der Verschluss auf der Vorderseite mit Knöpfen.
Der Ole
Der Ole (eigentl. Christian Olejnik; * 30. November 1978 in Düsseldorf) ist ein deutscher Rockmusiker. Bis Dezember 2009 war er Frontsänger der Punkrockband Massendefekt; seit 2018 macht Der Ole wieder aktiv Musik.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen (Pseudonym: Die Roten Rosen) ist eine Band aus Düsseldorf, die sich aus der deutschen Punkbewegung entwickelt hat und 1982 gegründet wurde.

Die Gruppe um Frontmann Campino spielt Rockmusik mit überwiegend deutschen Texten und Elementen aus dem Punkrock. Neben der Berliner Band Die Ärzte ist sie eine der kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock. Sie veröffentlichte bis September 2022 siebzehn Studioalben, acht Konzertalben und acht Kompilationen. Seit 1990 belegte sie zwölfmal den ersten Platz der deutschen Albumcharts. Ihren Schwerpunkt legen die Musiker auf Livekonzerte und den nahen Kontakt zum Publikum.
Bōzu Peak
Der Bōzu Peak (von japanisch ぼうず山 Bōzu-yama, deutsch ‚Kahlköpfiger Berg‘; in Norwegen Fleinskallen, übersetzt: Nackter Berg) ist mit 235 m der höchste Berg im Zentrum der Byvågåsane im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt an den zur Prinz-Harald-Küste gehörenden Ostufer der Lützow-Holm-Bucht auf. Nördlich liegt der Tankobu Peak (japanisch たんこぶ山).

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition nahmen Vermessungen und die Benennung vor.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Elektronische Geldbörse
Elektronische Geldbörsen (englisch: Electronic Purses, Intersector Electronic Purse – kurz IEP) ermöglichen die bargeldlose Offline-Zahlung meist ohne PIN kleiner Geldbeträge mittels Chipkarten. Sie wurden seit 1995 eingeführt, als Chips zusätzlich zum Magnetstreifen auf Zahlungskarten angebracht wurden. Elektronische Geldbörsen können auf allen Plastikkarten mit geeigneten Chips angebracht werden.

Die elektronische Geldbörse ist von so genannten Cyberwallets (auch E-Wallet) zu unterscheiden, die für Zahlungen im Internet verwendet werden und nicht an einen materiellen Träger (Karte) gebunden sind.

Bargeldloser Zahlungsverkehr
Bargeldloser Zahlungsverkehr (oder unbarer Zahlungsverkehr, englisch electronic funds transfer mit Abkürzung EFT) ist in der Wirtschaft ein Teilbereich des Zahlungsverkehrs, bei dem die Übertragung von Zahlungsmitteln zwischen Wirtschaftssubjekten durch Buchgeld erfolgt, ohne dass Bargeld erforderlich ist.
-riede
Die Gewässernamensendung -riede hat ihren Ursprung im niederdeutschen Wort Riede für „Bach“, „kleiner Wasserlauf“. Es ist noch im Ostfälischen des 20. Jahrhunderts bezeugt, dessen Sprachraum auch das größte Ballungsgebiet dieser Namensendung für Rinnsale und kleine Bäche aber auch für Wald- und Ortsnamen wie Eilenriede oder Riede ist.

Hehlenriede
Die Hehlenriede ist ein etwa 13 Kilometer langer Bach auf der Papenteicher Hochfläche mit einem etwa 80 km² großen Einzugsgebiet westlich der Stadt Wolfsburg und südöstlich der Stadt Gifhorn. Der Bach mündet in den Allerkanal und gehört zum Flusssystem der Aller.
Tucker Point
Der Tucker Point ist eine vereiste Landspitze an der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt 19 km südwestlich des Kap Herlacher auf der Westseite des Murray Foreland, des nordwestlichen Seitenarms der Martin-Halbinsel.

Der United States Geological Survey kartierte die Landspitze anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1977 nach dem Meteorologen Robert L. Tucker, der bis 1976 an neun Kampagnen der Operation Deep Freeze beteiligt war.

Martin-Halbinsel
Die Martin-Halbinsel (Martin Peninsula) ist eine etwa 90 km lange und 35 km breite antarktische Halbinsel. Sie liegt an der Küste des Marie-Byrd-Landes in der West-Antarktis zwischen dem Getz-Schelfeis im Westen und dem Dotson-Schelfeis im Osten, zweier kleinerer antarktischer Eisschelfe. Im Norden ragt sie in Form des Kap Herlacher, das die Grenzmarke zwischen der Bakutis- und der Walgreen-Küste bildet, bis in die zeitweise eisfreien Gewässer der Amundsensee. Das nördliche Drittel der fast vollständig vergletscherten Halbinsel wird vom fjordähnlichen Philbin Inlet in zwei größere Teile untergliedert – dem Slichter Foreland und dem Murray Foreland mit dem nördlichsten Punkt der Halbinsel, dem Kap Herlacher. Im Süden schließt an die Martin-Halbinsel die Kohler Range an.

Die Martin-Halbinsel wurde erstmals 1947 im Rahmen der Operation Highjump kartographiert. Benannt wurde die Halbinsel nach Lawrence Martin, einem amerikanischen Offizier.
Pont Charles-de-Gaulle
Der Pont Charles de Gaulle ist eine Straßenbrücke in Paris. Sie überspannt die Seine zwischen dem 12. und dem 13. Arrondissement. Namensgeber der Brücke ist Charles de Gaulle. Er war ein französischer General, führte im Zweiten Weltkrieg den Widerstand des Freien Frankreichs, war von 1944 bis 1946 Präsident der Provisorische Regierung der Französischen Republik und von 1959 bis 1969 Präsident der Fünften Französischen Republik.

Die Brücke entstand im Rahmen der Stadtentwicklung des Südostens von Paris in den 1980er Jahren. In diesem Zusammenhang entstand auch die François-Mitterrand-Bibliothek. Der Brückenbau wurde 1986 vom Pariser Stadtrat beschlossen, um eine bessere Anbindung der Viertel von Bercy mit dem linken Flussufer zu schaffen, den Pont d’Austerlitz zu entlasten aber auch zu kopieren und die Bahnhöfe Gare de Lyon und Gare d’Austerlitz direkt zu verbinden. Die Arbeiten wurden 1993 aufgenommen und 1996 abgeschlossen.

Quartier de Bercy
48.8361111111112.3833333333333Koordinaten: 48° 50′ N, 2° 23′ O

Quartier de Bercy ist das 47. der 80 Quartiers (Stadtviertel) von Paris. Es liegt im Osten der Stadt am Rive Droite genannten rechten Ufer der Seine und gehört zum 12. Arrondissement.

Das Viertel gilt als eines der ältesten Siedlungsräume von Paris, denn hier kamen die Waren von oberhalb der Seine an: Wein aus Burgund und Holz vom Morvan. Das Viertel erhielt eine neue Bedeutung mit dem Bau der Accor Arena (1984) und dem Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (1990).
Bartaxt
Die Bartaxt ist eine langgeschäftete Axt mit schwerem, einschneidigem Blatt (Klinge), welches nach vorn zum Schaft oder zur Spitze hin verlängert (ausgezogen) ist.

Bartäxte wurden in der Regel als Nahkampfwaffe benutzt. Manche Bartäxte wurden aber auch als Fernwaffe genutzt, indem sie aus der Entfernung in die feindlichen Reihen geschleudert wurden. Der Vorgänger der Bartaxt war wahrscheinlich die vom Aufbau und Gebrauch ähnliche Franziska der Franken. Zu den Bartäxten gehören unter anderem die Bardiche, die Lochaber-Axt und die Bergbarte. Die Bezeichnung Bartaxt ist eine Sammelbezeichnung für alle Äxte, die diesem Bauprinzip angehören. Die Klingenform der Bartaxt hat sich im Zimmermannsbeil erhalten.

Axt
Die Axt, oberdeutsch auch Hacke genannt, ist ein Werkzeug und besteht im Allgemeinen aus einem Stück Stahl mit einer geschmiedeten stählernen Schneide (dem Blatt oder Kopf) und dem Haus. Sie ist mit dem Auge auf einem Holz- oder Kunststoffstiel befestigt.

In der Vergangenheit gebräuchliche Namen für Fälläxte/Hacken waren Schrot-/Schrott-, Wende-, Holz-, Mais-/Meis-/Maß-Axt

Entastungsäxte hießen Asthacken oder Astäxte.

Spaltäxte bezeichnete man als Schlegel-Hacke/Axt oder Mösel.
Simon Procter
Simon Procter (* 11. August 1968 in Lancashire) ist ein britischer Künstler und Fotograf. Er lebt in Paris, New York und London. Bekannt wurde er durch seine enge Zusammenarbeit mit Karl Lagerfeld, John Galliano and Vivienne Westwood. Durch seine Arbeiten mit den bekanntesten Fashion-Designern der Welt gilt Simon Procter als einer der bedeutendsten Mode-Fotografen seiner Zeit. Heute hängen seine Werke weltweit in vielen Museen und Galerien.

Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana [ˈdoltʃe e ɡabˈbaːna] ist ein italienisches Unternehmen mit Sitz in Mailand, das neben anderem unter dem gleichen Modelabel hochpreisige Kleidung, Accessoires und Parfums vertreibt. Es wurde 1985 von den beiden Modedesignern Domenico Dolce und Stefano Gabbana in Legnano bei Mailand gegründet.
Favillar
Favillar ist ein schottischer Weiler in der Council Area Moray und der traditionellen Grafschaft Morayshire. Er liegt etwa sieben Kilometer südlich von Aberlour, 60 km westsüdwestlich von Inverness und 70 km ostnordöstlich von Aberdeen in der bedeutenden Whiskyregion Speyside. Seit 1975 ist in Favillar die von dem internationalen Konzern Pernod Ricard betriebene Whiskybrennerei Allt-a-Bhainne angesiedelt. Die für die Whiskyproduktion bedeutende Stadt Dufftown liegt etwa sechs Kilometer entfernt.

Charlestown of Aberlour
Charlestown of Aberlour, meist kurz Aberlour, von Gälisch: Obar Lobhair genannt, ist eine Ortschaft am Spey in der schottischen Council Area Moray. Sie liegt etwa 20 km südlich von Elgin und westlich von Keith. Für das Jahr 2011 sind 972 Einwohner verzeichnet.

In Joan Blaeus Atlas aus dem Jahre 1654 ist an dieser Stelle eine Ansiedlung namens Abirlaur verzeichnet. Die heutige Ortschaft wurde im Jahre 1812 von Charles Grant gegründet und nach dessen Sohn Charles benannt.
Rudolf-Leuckart-Medaille
Die Rudolf-Leuckart-Medaille ist eine Ehrenmedaille, die im Gedenken an den Begründer der Parasitologie Rudolf Leuckart alljährlich von der Deutschen Gesellschaft für Parasitologie (DGP) an Forscher vergeben wird, die sich durch bedeutende Arbeiten in dem Gebiet der Parasitologie auszeichnen. Die Medaille wurde von Gießener Zoologen zum Andenken an Rudolf Leuckart gestiftet. Der Satzung entsprechend gehört dem Kuratoriumsvorstand immer ein Gießener Parasitologe oder Zoologe an.

Parasitologie
Die Parasitologie beschäftigt sich mit den Lebens- und Umweltverhältnissen von Parasiten und ihren Wirten. Ein wichtiges Anwendungsgebiet der Parasitologie ist die Entwicklung effizienter Maßnahmen zur Bekämpfung von Parasiten.

Parasitologen nutzen die Erkenntnisse verschiedener Disziplinen wie beispielsweise der Ökologie, der Verhaltensbiologie und der Molekularbiologie. Da viele Parasiten bei Menschen und Tieren Krankheiten hervorrufen, steht die Parasitologie in enger Beziehung zur Medizin, insbesondere zur Medizinischen Mikrobiologie. Begründer der Parasitologie war Rudolf Leuckart. Die deutschsprachige wissenschaftliche Fachgesellschaft ist die Deutsche Gesellschaft für Parasitologie (DGP).
Charles Villarroel
Charles Hugo Villarroel Jara (* 10. Juli 1930 in Santiago; † 14. August 2020 ebenda) war ein chilenischer Fußballspieler und -trainer. Der Mittelfeldspieler wurde mit dem CSD Colo-Colo zwei Mal Meister der chilenischen Primera División.

Primera División (Chile) 1956
Die Primera División 1956, auch unter dem Namen 1956 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 24. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo. Es war der siebte Meisterschaftstitel für den Klub.
Freie Tonalität
Freie Tonalität bezeichnet eine Tonalität, die sich nicht an das System der Dur-Moll-Tonalität gebunden fühlt, andererseits noch nicht als rein atonal bezeichnet werden kann. Die Übergänge von der Tonalität zu einer völligen Atonalität sind fließend.

Ende des 19. Jahrhunderts führten Chromatik und immer komplexere Akkorde zur Auflösung der traditionellen Tonalität. Es wurde sowohl vom Höreindruck als auch in der Analyse einer Partitur schwieriger, Klänge noch als funktionsharmonische Abfolge einzuordnen.

Tonalität (Musik)
Tonalität ist in der Musik ein System hierarchischer Tonhöhenbeziehungen. Töne werden dabei in Bezug auf einen Grundton als „Zentrum“ einer Tonleiter, oder auf eine Tonika als Zentrum einer Tonart betrachtet.
Silly Thing
Silly Thing (engl. für Dummes Zeug oder Albernes Ding) ist ein Song der Sex Pistols aus ihrer Spätphase, in der sie nur noch zu zweit waren. Er wurde 1979 veröffentlicht. Es war die dritte Single die als Werbung für den Film The Great Rock ’n’ Roll Swindle veröffentlicht wurde. Der Song wurde vom Schlagzeuger Paul Cook und dem Gitarristen Stephen „Steve“ Philip Jones geschrieben. Er wurde aufgenommen, nachdem der eigentliche Leadsänger der Band, Johnny Rotten, ausgestiegen war.

Normalerweise spielte Jones im Studio nicht nur Gitarre, sondern auch Bass, um musikalische Unzulänglichkeiten von Sid Vicious, des offiziellen Bassisten der Band, auszugleichen.

Sid Vicious
Sid Vicious (eigentlich John Simon Ritchie; * 10. Mai 1957 in Lewisham, London; † 2. Februar 1979 in Greenwich Village, New York) war ein britischer Punkrock-Musiker. Er  war ein Jahr lang Bassist der Band Sex Pistols, spielte jedoch bei Studioaufnahmen bis auf eine Ausnahme nicht selbst mit.
Jigme-Singye-Wangchuck-Nationalpark
i2i3i6

Der Jigme-Singye-Wangchuck-Nationalpark, früher Black-Mountain-Nationalpark, ist ein Nationalpark in Bhutan. Er ist nach Jigme Singye Wangchuck benannt. Der Nationalpark erstreckt sich über eine Fläche von 1730 Quadratkilometern und grenzt an den südlich gelegenen Royal-Manas-Nationalpark an.

Der Jigme-Singye-Wangchuck-Nationalpark liegt in den Distrikten Wangdue Phodrang, Trongsa, Tsirang, Sarpang und Zhemgang.

Tsirang (Distrikt)
Tsirang (རྩི་རང་རྫོང་ཁག་), ehemals Chirang, ist einer der 20 dzongkhag (Distrikte) von Bhutan. Er hat eine Fläche von 638,8 km² mit einer Einwohnerzahl von 22.376 Personen (Stand: 2017). Der Hauptort heißt Damphu.

Tsirang ist wiederum eingeteilt in 12 Gewogs:

Barshong Gewog

Dunglagang Gewog

Goserling Gewog

Kikhorthang Gewog

Mendrelgang Gewog

Patshaling Gewog

Phutenchhu Gewog

Rangthangling Gewog

Semjong Gewog

Sergithang Gewog

Tsholingkhar Gewog

Tsirangtoe Gewog
Eisenbahnunfall von St-Léonard
Der Eisenbahnunfall von St-Léonard war ein Frontalzusammenstoss eines Güterzugs und eines Extrazuges auf der Simplonstrecke am 24. Juni 1968 zwischen den Bahnhöfen Saint-Léonard und Sitten. 12 Menschen starben.

Simplonlinie
Die Simplonlinie (französisch Ligne du Simplon, auch Simplonstrecke genannt – wobei letzteres im engeren Sinne nur den Streckenabschnitt zwischen Brig und Domodossola meint) ist eine aus mehreren Abschnitten bestehende Hauptbahnstrecke in der Schweiz und in Italien und dient als Zubringer der Genferseeregion und Paris über den Simplontunnel nach Norditalien. Sie ist (bis Iselle) im Eigentum der SBB und wird auch von dieser bis in den Bahnhof Domodossola betrieben. Die gesamte Strecke führt von Vallorbe an der französischen Grenze nach Domodossola in Italien.