hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nackenschutz
Der Nackenschutz ist ein Teil der persönlichen Schutzausrüstung verschiedener Berufe und Tätigkeitsfelder.

Er kann aus verschiedenen Materialien gefertigt sein und ist in der Regel an einem Helm befestigt, dort soll er den Nacken vor Funkenflug, Splittern, Staub und ähnlichen Gefahren schützen. Für einen besseren Schutz gegen starke Wärmestrahlung kann der Nackenschutz auch metallisiert werden.

Der Nackenschutz ist geforderter Bestandteil eines Feuerwehrhelms, wie er von allen Katastrophenschutzkräften getragen wird. Aber etwa auch Waldarbeiter tragen an ihrem Helm einen Nackenschutz um ihr Genick zu schützen.

Eine andere Form des Nackenschutzes ist das Hollandtuch, das meistens aus Nomex besteht. Dieses soll den Kopf des Feuerwehrangehörigen zusätzlich schützen, ist aber beim Vorgehen unter Atemschutz in Verbindung mit einer Flammschutzhaube zu tragen.

Der Nackenschutz war auch bei militärischen Helmen üblich, insbesondere bei der römischen Cassis.

Flammschutzhaube
Die Flammschutzhaube (auch Feuerschutzhaube) ist ein Teil der erweiterten persönliche Ausrüstung von Feuerwehrangehörigen für den Brandeinsatz unter Atemschutz und wird unter dem Feuerwehrhelm, jedoch über der Atemschutzmaske getragen. Sie ist aus feuerfesten und hitzebeständigen Textilfasern (z. B. Kevlar, Kermel HTA oder Nomex) gefertigt und soll die Einsatzkräfte der Feuerwehr vor Verbrennungen im Bereich des Halses, Nackens und der Ohren schützen.

Für die Flammschutzhaube besteht die vom Europäischen Komitee für Normung in Kraft gesetzte gültige Norm EN 13911:2017, die in zahlreichen Ländern auch deren nationalen Normen entsprechen. Flammschutzhauben sind in der Regel mindestens zweilagig.
ASh-2
Die ASh-2 und die ASh-4 (russisch АЖ-2) waren sowjetische von Flugzeugen abgeworfene Brandbomben, die im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurden. Die ASh-2 wurde 1939 in die Bewaffnung aufgenommen. Jährlich wurden 750.000 Stück produziert.

Brandbombe
Als Brandbomben bezeichnet man Bomben, die überwiegend oder ausschließlich Brände entfachen sollen.

Brandbomben enthalten verschiedene, in der Regel schwer löschbare Brandmittel, die mit sehr hohen Temperaturen an der Aufschlagstelle abbrennen. Die Brandmittel werden mittels der Bomben beim Abwurf effektiv über eine möglichst große Fläche verteilt.

Als Brandwaffen sind Brandbomben seit Inkrafttreten der Konvention über bestimmte konventionelle Waffen im Jahr 1983 geächtet bzw. reglementiert.
Differenzenmenge
Eine Differenzenmenge der Ordnung n (englisch: perfect difference set) ist in der endlichen Geometrie eine Menge von  natürlichen Zahlen, aus der sich eine eindeutige projektive Ebene erzeugen lässt. James Singer konnte in den 1930er Jahren beweisen, dass jede endliche desarguessche Ebene von einer Differenzenmenge abstammt. Diese Tatsache ist eine der Aussagen des Satzes von Singer, der darüber hinaus besagt, dass jede endliche desarguessche projektive Geometrie einen Singer-Zyklus besitzt. Es wird vermutet, ist aber (2012) noch nicht bewiesen, dass genau die desarguesschen endlichen Ebenen von einer Differenzenmenge abstammen.

Zyklische Gruppe
In der Gruppentheorie ist eine zyklische Gruppe eine Gruppe, die von einem einzelnen Element  erzeugt wird. Sie besteht nur aus Potenzen des Erzeugers :

Eine Gruppe  ist also zyklisch, wenn sie ein Element  enthält, sodass jedes Element von  eine Potenz von  ist. Gleichbedeutend damit ist, dass es ein Element  gibt, sodass  selbst die einzige Untergruppe von  ist, die  enthält. In diesem Fall wird  ein erzeugendes Element oder kurz ein Erzeuger von  genannt.

Zyklische Gruppen sind die einfachsten Gruppen und können vollständig klassifiziert werden: Für jede natürliche Zahl  (für diese Aussage betrachten wir 0 nicht als natürliche Zahl) gibt es eine zyklische Gruppe  mit genau  Elementen, und es gibt die unendliche zyklische Gruppe, die additive Gruppe der ganzen Zahlen . Jede andere zyklische Gruppe ist zu einer dieser Gruppen isomorph.
Verbandsgemeinde Trier-Land
Die Verbandsgemeinde Trier-Land ist eine rheinland-pfälzische Verbandsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg und hat ihren Verwaltungssitz in der kreisfreien Stadt Trier.
Der Verbandsgemeinde gehören die elf selbständigen Ortsgemeinden Aach, Franzenheim, Hockweiler, Igel, Kordel, Langsur, Newel, Ralingen, Trierweiler, Welschbillig und Zemmer an, die im Nahbereich der Stadt Trier liegen.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 wurde vom 6. bis 9. August 2005 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Kubanerin Zulia Calatayud. Auf den zweiten Platz kam die marokkanische Olympiazweite von 2004, Afrikameisterin von 2000 und Vizeafrikameisterin von 1998 Hasna Benhassi, die 2002 außerdem Dritte der Afrikameisterschaften über 1500 Meter war. Bronze ging an die Russin Tatjana Andrianowa.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Padenghe sul Garda
Padenghe sul Garda ist eine italienische Gemeinde mit 4890 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt auf der westlichen Seite des Gardasees in der Provinz Brescia in der  Region Lombardei.

Die Nachbargemeinden sind Calvagese della Riviera, Desenzano del Garda, Lonato, Moniga del Garda und Soiano del Lago.

Moniga del Garda
Moniga del Garda ist eine italienische Gemeinde mit 2655 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei.

Moniga del Garda liegt am Südwestufer des Gardasees. Die Nachbargemeinden sind Bardolino (VR), Garda (VR), Manerba del Garda, Polpenazze del Garda, Puegnago sul Garda, San Felice del Benaco und Soiano del Lago.
Petro Marko
Petro Marko (* 25. November 1913 in Dhërmi; † 27. Dezember 1991) war ein albanischer Schriftsteller. Er ist einer der ersten und zugleich wichtigsten Autoren der modernen albanischen Literatur. Marko kann als „Gründervater“ moderner Prosa in Albanien angesehen werden und findet Anerkennung vor allem für seine innovativen Umgangsformen mit Erlebnissen und Geschehnissen sowie deren Beschreibung in seinen Werken.

Albanische Literatur
Die albanische Literatur (albanisch Letërsia shqiptare) umfasst die in albanischer Sprache verfassten Werke nicht nur aus Albanien selbst, sondern auch aus Kosovo, Nordmazedonien, Montenegro und Serbien. Auch die im eigenen Dialekt geschriebene Literatur der Arbëresh in Italien sowie das literarische Werk albanischer Diaspora- und Exilautoren gehören dazu.
Runenstein von Möjbro
Der Runenstein von Möjbro (auch Möjebro – schwedisch Möjbrostenen; Rundata U 877) bei Hagby in Uppland in Schweden ist einer der eher seltenen Runenbildsteine. Der Runentext bleibt umstritten, aber der Runenstein trägt das künstlerisch herausragende Bild eines Reiters, das typologisch nicht zu den Darstellungen der Wikingerzeit (800 bis 1050 n. Chr.) passt und wahrscheinlich von kontinentalen Darstellungen inspiriert wurde. Reiterdarstellungen (z. B. auf dem Reiterstein von Hornhausen und dem Runenstein von Skokloster (U 678)) sind stilistisch völlig anders. Der Stein befindet sich heute im Staatlichen historischen Museum in Stockholm.

Staatliches historisches Museum (Schweden)
Das Staatliche historische Museum (schwed. Statens historiska museum oder kurz Historiska museet) in Stockholm ist das nationale schwedische Museum für Archäologie und ältere Geschichte. Das Museum hat über 20 Millionen Gegenstände aus vor- und frühgeschichtlicher Zeit und dem Mittelalter Schwedens, die meisten davon als Forschungsobjekte. Das im Jahr 1866 gegründete Historische Museum ist der Behörde Staatliche historische Museen unterstellt.
The Ascent
The Ascent ist ein Cyberpunk-Action-Rollenspiel, das vom schwedischen Indie-Game-Studio Neon Giant entwickelt und von Curve Digital für Microsoft Windows, Xbox Series und Xbox One am 29. Juli 2021 veröffentlicht wurde. Es wurde mit der Unreal Engine 4 von einem 11-köpfigen Team entwickelt und ist das Debüt von Neon Giant in der Branche.

Xbox Game Pass
Xbox Game Pass (die PC-Version: PC Game Pass) ist ein Abonnement-Dienst von Microsoft für Videospiele und kann mit der Xbox One, Xbox Series und Microsoft Windows ab Version 10 verwendet werden. Der Dienst gewährt Nutzern Zugang zu einem Katalog von Spielen verschiedener Anbieter zu einem einzigen monatlichen Abonnementpreis. Der Dienst wurde am 1. Juni 2017 gestartet, während Xbox-Live-Gold-Abonnenten am 24. Mai 2017 vorrangigen Zugang erhielten.

Im Januar 2022 hatte der Dienst 25 Millionen Abonnenten weltweit. Derzeit sind es etwa 34 Millionen Abonnenten (Stand: Februar 2024).
Reimut-Jochimsen-Preis
Der Reimut-Jochimsen-Preis war eine zu Ehren und in Erinnerung an den Ökonomen Reimut Jochimsen vergebene Auszeichnung. 2002 stiftete die Hauptverwaltung Düsseldorf der  Deutschen Bundesbank einen Preis für Forschung auf dem Gebiet der Infrastruktur. Der mit 5000 € dotierte Preis wurde im zweijährlichen Turnus vergeben. Die Vergabe des Preises ist im Jahre 2010 eingestellt worden.

Der Preis wurde von einer Jury vergeben, die sich aus dem Präsidenten der Hauptverwaltung Düsseldorf der Deutschen Bundesbank, Hans Peter Weser, und drei Schülern von Professor Jochimsen zusammensetzte:

Walter Buhr, Universität Siegen,

Udo E. Simonis, Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung, und

Peter Treuner, Universität Stuttgart.

Deutsche Bundesbank
Die Deutsche Bundesbank (kurz BBk, auch DBB) ist die Zentralbank Deutschlands mit Hauptsitz in Frankfurt am Main und Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken. Sie ist eine bundesunmittelbare juristische Person des öffentlichen Rechts und gehört zur mittelbaren öffentlichen Verwaltung. Die Zentrale der Bank am Standort Frankfurt am Main hat die Stellung einer Obersten Bundesbehörde (vgl. Bundesbankgesetz). Mit einer Bilanzsumme von über 2,5 Billionen Euro ist die Bundesbank die viertgrößte Zentralbank der Welt.
Irmingard von Tours
Irmingard, auch Irmgard von Erstein oder Hermengard (* um 805; † 20. März 851 in Erstein) war eine Tochter des Grafen Hugo von Tours aus dem Haus der Etichonen. Sie war Kaiserin und Klosterstifterin und wird in der römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt.

Abtei San Salvatore (Brescia)
San Salvatore (oder Santa Giulia) ist ein ehemaliges Kloster in Brescia in der Lombardei, das heute als Museum genutzt wird. Der monastische Komplex ist wegen seiner architektonischen Vielfalt bekannt, die Bauten aus römischer, vorromanischer und romanischer Zeit sowie der Renaissance umfasst. Im Jahr 2011 wurde San Salvatore unter der Bezeichnung Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Der Überlieferung nach ist San Salvatore der Ort, an dem Desiderata, die Tochter des Langobarden-Königs Desiderius und Ehefrau Karls des Großen nach der Auflösung der Ehe 771 lebte.
Okaukuejo
-19.1815.923333333333Koordinaten: 19° 10′ 48″ S, 15° 55′ 24″ O

Okaukuejo ist der Name einer im Süden des heutigen Etosha-Nationalparks gelegenen ehemaligen Feste der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika in Namibia. Der Ort hieß ursprünglich Okakwiya, „die Frau, die jedes Jahr ein Kind gebärt“. Heute ist es das administrative Zentrum des Etosha-Nationalparks mit unter anderem einem Hotel von Namibia Wildlife Resorts.

Namibia Wildlife Resorts
Namibia Wildlife Resorts (NWR) ist eine Hotelkette mit Sitz in Windhoek, der Hauptstadt Namibias. Das Unternehmen ist zu 100 Prozent in Besitz des namibischen Staates.

NWR ist Teil des Ministeriums für Umwelt und Tourismus und betreibt seit 1998 als wirtschaftliches Staatsunternehmen fast alle davor direkt vom Ministerium geführten Unterkünfte; diese liegen vor allem und zum Großteil exklusiv in den staatlichen Naturschutzgebieten Namibias. Einige Unterkünfte (Windpomp 14, Sun Karros Daan Viljoen, Dead Valley) werden, teilweise bereits seit Anfang der 2010er Jahre, durch den privaten Joint-Venture-Partner Sun Karros betrieben und haben keine weitere Verbindung zu NWR mehr.

Der bis 31. Dezember 2010 amtierende Generaldirektor Tobie Aupindi hat bei den World Travel Awards 2010 die Auszeichnung „Afrikas Tourismusperson des Jahres“ erhalten.

2022 hatte NWR knapp 600 Mitarbeiter, etwa 1/3 weniger als vor der COVID-19-Pandemie in Namibia.
Ringausbau
Als Ringausbau bezeichnet man im Bergbau einen geschlossenen Grubenausbau, der aus zusammengesetzten Stahlsegmenten besteht. Der Ringausbau, auch Stahlringausbau, ist eine Weiterführung des Stahlbogenausbaus. Ringausbau wird sowohl in Strecken als auch in Blindschächten verwendet.

Grubenausbau
Mit Grubenausbau oder Ausbau bezeichnet man im Bergbau das Absichern und Offenhalten von Räumen unter Tage. Der Begriff bezieht sich zusammenfassend auf alle Verfahren, die zur Abstützung oder Verfestigung des Gesteins (auch Gebirge genannt) führen, das den zu sichernden Hohlraum (Tunnel, Stollen, Kaverne) umgibt.
Hochzeitskegel
Der Hochzeitskegel oder die Hochzeits-Kegelschnecke (Conus sponsalis) ist eine Schnecke aus der Familie der Kegelschnecken (Gattung Conus), die im Indopazifik verbreitet ist und sich von Vielborstern – insbesondere Nereididae und Eunicidae – ernährt.

Radula
Als Radula (lat. „Kratzeisen“, „Raspel“) oder auch Raspel- oder Reibzunge wird das charakteristische Mundwerkzeug der Weichtiere bezeichnet. Sie dient in ihrer Grundausbildung dem Abraspeln, Zerkleinern und Einholen der Nahrung in den Schlund. Carnivore Arten können die Radula auch zum Packen und Festhalten von Beutetieren einsetzen.

Die Radula kommt bei allen Weichtieren mit Ausnahme der als Filtrierer lebenden Muscheln sowie einigen Wurmmollusken und Schnecken vor, die sich saugend ernähren. Aus diesem Grund stellt sie eine wesentliche Apomorphie (gemeinsames Merkmal) dieser Gruppe dar. Zugleich werden die vielfältigen Abwandlungen der Radula als Hauptgrund für die Erschließung unterschiedlicher Nahrungsquellen und damit für die weite Verbreitung und die hohen Artenzahlen der Weichtiere, vor allem der Schnecken, betrachtet.
Inter-American Defense Board
Das Inter-American Defense Board (IADB, dt. Interamerikanischer Verteidigungsausschuss) ist eine internationale Organisation von Vertretern nationaler Militärbehörden aus Nord-, Süd- und Mittelamerika in Washington, D.C.

Es organisiert die "kollektive Selbstverteidigung der westlichen Hemisphäre mit Frieden und Sicherheit als Hauptziel" (Mission) und dient der technischen Unterstützung der Organisation Amerikanischer Staaten. Die OAS finanziert auch den Ausschuss (Jahresetat 2 Mio. US$, 1999), der von US-Militärs administriert wird.

Organisation Amerikanischer Staaten
Die Organisation Amerikanischer Staaten (englisch Organization of American States, OAS; spanisch Organización de los Estados Americanos; OEA, französisch Organisation des États Américains, OEA; portugiesisch Organização dos Estados Americanos, OEA) ist eine regionale Internationale Organisation in Amerika. Sie wurde am 30. April 1948 in Bogotá, Kolumbien, gegründet und hat ihren Hauptsitz in Washington, D.C. Mitglieder sind 34 unabhängige Staaten Nord- und Südamerikas.

Am 26. Mai 2015 wurde der ehemalige uruguayische Außenminister Luis Almagro als Nachfolger von José Miguel Insulza als Generalsekretär vereidigt und im Jahr 2020 für eine zweite Amtszeit wiedergewählt.
Ringelboa
Die Ringelboa (Corallus annulatus), auch Geringelte Baumboa, ist eine Schlangenart aus der Familie der Boas (Familie) (Boidae). Sie kommt vom Südosten Guatemalas und dem Nordosten von Honduras bis Panama und zum Rio San Juan im Westen Kolumbiens vor. Die in Ecuador beheimatete, ehemals als südlichste Unterart angesehene Population, stellt wahrscheinlich die eigene Art Corallus blombergi dar.

Boas (Familie)
Die Boas (Boidae) sind eine Familie der Schlangen. Zu dieser Familie gehören die weltweit größten Schlangen. Sie töten ihre Beute durch Umschlingen, alle Vertreter sind ungiftig. Zu den Boas werden 13 Gattungen mit etwa 67 Arten gezählt.
Myfest
Das Myfest [ˈmaɪfɛst] ist ein seit 2003 jährlich am 1. Mai (Tag der Arbeit, Maifeiertag) stattfindendes Straßenfest im Berliner Ortsteil Kreuzberg, das sich vor allem an Kinder und Jugendliche richtet und ein großes kulinarisches und kulturelles Angebot von Konzerten bis zu Feuerwehrvorstellungen bietet.

Erster Mai
Der Erste Mai wird als Tag der Arbeit, Tag der Arbeiterbewegung, Internationaler Kampftag der Arbeiterklasse oder auch als Maifeiertag bezeichnet. Er ist in Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Österreich, Belgien, Teilen der Schweiz und in vielen anderen Staaten ein gesetzlicher Feiertag.
Rævehøj (Dalby)
Der Rævehøj von Dalby (auch Rævehøj von Gørlev genannt; deutsch Fuchshügel) ist eine Megalithanlage vom Typ Ganggrab der Trichterbecherkultur (TBK), die zwischen 3500 und 2800 v. Chr. entstand. Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.

Der Rævehøj liegt unweit des Regnershøj, südlich von Kalundborg nahe der Küste des Großen Belts, auf der dänischen Insel Seeland. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Kalundborg
Die Hafenstadt Kalundborg anhörenⓘ [kalonˈbɔːʔʀ] (deutsch veraltet Kahlenburg) in der dänischen Region Sjælland (Seeland) befindet sich am Kalundborg Fjord, im Norden des Großen Belts. Bei der Kommunalreform 2007 wurde Kalundborg zum Verwaltungssitz der neu gebildeten Kalundborg Kommune.
Lawineneffekt (Kryptographie)
Als Lawineneffekt (auch Avalanche-Effekt, von englisch avalanche, Lawine) bezeichnet man in der Kryptographie die Eigenschaft eines Algorithmus, bei einer minimalen Änderung der Eingabe eine völlig andere Ausgabe zu erzeugen. Diese Eigenschaft ist eine Formalisierung der Forderung, dass bei einer Blockchiffre oder kryptologischen Hashfunktion jedes Bit der Ausgabe von der ganzen Eingabe abhängen soll. Dadurch bewirkt der Lawineneffekt eine gute Diffusion.

Kryptographie
Kryptographie bzw. Kryptografie (altgriechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚verborgen‘, ‚geheim‘ und γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist ursprünglich die Wissenschaft der Verschlüsselung von Informationen. Heute befasst sie sich auch allgemein mit dem Thema Informationssicherheit, also der Konzeption, Definition und Konstruktion von Informationssystemen, die widerstandsfähig gegen Manipulation und unbefugtes Lesen sind.
Final Expansion
Die VC-20 Final Expansion ist eine universelle Speichererweiterung für den VC-20. Die FE wird an den Erweiterungsslot des VC-20 gesteckt. Die aktuelle Version v3.2 bietet folgende Möglichkeiten:

Erweiterung des Arbeitsspeicher (SRAM) um 512 KB

Ein 512 KB großer Flashspeicher (EEPROM) für die Firmware und oft benutzte Programme

Ein Massenspeicher als Diskettenersatz auf Basis einer SD-Karte (SD2IEC) für bis zu 2 GB

Eine Echtzeituhr und ein Anschluss für die LC-Display-Erweiterung des SD2IEC

Die Final Expansion kann jede bekannte VC-20 Software starten. Das Starten der Spiele und Programme erfolgt bequem mittels Menü. Die FE bietet der Software die geforderte Umgebung und stellt diese automatisch ein (Speicherkonfiguration).

Echtzeituhr
Eine Echtzeituhr (englisch real-time clock, RTC) oder physikalische Uhr ist eine Uhr, welche die physikalische Zeit misst. Im Gegensatz dazu misst eine logische Uhr eine relative Zeit, die nicht der aktuellen Uhrzeit entspricht. Im Bereich der Elektrotechnik bzw. technischen Informatik ist eine Echtzeituhr Teil eines computergesteuerten Gerätes bzw. des Betriebssystems und hält die Uhrzeit vor. Es werden Vorkehrungen getroffen, damit die Uhrzeit nach erneutem Einschalten wieder zur Verfügung steht. Insbesondere ist eine Echtzeituhr ein Schaltkreis, welcher die Uhrzeit (mittels eines eigenen Energiespeichers, etwa einer Batterie) auch bei ausgeschaltetem Gerät fortschreiben kann.
Arosa Bärenland
Das Arosa Bärenland ist ein Bärenschutzzentrum bei Arosa im bündnerischen Schanfigg. Am 4. August 2018 wurde das Freigehege eröffnet. Es ist das erste Bärenschutzprojekt der Tierschutzorganisation Vier Pfoten in der Schweiz.

Das auf 2000 m. ü. M. gelegene Bärenland wurde in Kooperation mit Arosa Tourismus, der Gemeinde Arosa und den Arosa Bergbahnen realisiert.

Maximal fünf Bären aus schlechten Haltungsbedingungen finden in Arosa ein artgemässes neues Zuhause auf insgesamt rund 2,8 Hektaren. Jedem der Bären stehen 5000 Quadratmeter Fläche zur Verfügung. Die auch touristischen Zwecken dienende Anlage ist grundsätzlich von Juni bis Oktober durchgehend für Besucher geöffnet. Je nach Schneelage und Aktivität der Bären sind auch punktuelle Öffnungen ausserhalb dieser Zeit möglich.

Braunbär
Der Braunbär (Ursus arctos) gehört zu den Säugetieren aus der Familie der Bären (Ursidae). In Eurasien und Nordamerika kommt er in mehreren Unterarten vor, darunter Europäischer Braunbär (U. a. arctos), Grizzlybär (U. a. horribilis) und Kodiakbär (U. a. middendorffi).

Als eines der größten an Land lebenden Raubtiere der Erde spielt er in zahlreichen Mythen und Sagen eine wichtige Rolle. Er wurde als Nahrungskonkurrent und Gefährder des Menschen vielerorts dezimiert oder ausgerottet. So gibt es in West- und Mitteleuropa nur noch Reliktpopulationen. Innerhalb des deutschen Sprachraums lebt nur in Österreich dauerhaft eine kleine Gruppe. In den Alpen wandern einzelne Tiere umher.
Vierzehn Unfehlbare
Die Vierzehn Unfehlbaren (arabisch المعصومون الأربعة عشر, DMG al-maʿṣūmūn al-arbaʿata ʿaschara, persisch چهارده معصوم, DMG čahār-dah maʿṣūm) der Zwölferschiiten (Imamiten) sind eine Personengruppe, deren Mitglieder im Glauben der Schiiten als „gefeit vor Irrtum und Sünde“ gelten. Gemäß dem Konzept der ʿIsma gelten sie als unfehlbar. Dies sind der Prophet Mohammed, dessen Tochter Fatima und die zwölf Imame.

Der 12. Imam, Muhammad al-Mahdī, lebt nach schiitischer Vorstellung in Verborgenheit (غيبة, ġaiba).

Ghaiba
Ghaiba (arabisch غيبة, DMG ġaiba ‚Verborgenheit, Abwesenheit‘) bezeichnet im schiitischen Islam eine Ebene des Daseins, in der heilige Menschen für andere nicht sichtbar sind, aber dennoch weiter leben.
Blorenge Buttress
Blorenge Buttress (frei übersetzt: Blorenge-Pfeiler) ist eine markante Felssäule aus orangefarbenem Sandstein im ostantarktischen Viktorialand. In der Convoy Range ragt er 3,5 km westlich des Gipfels des Flagship Mountain aus einem großen eisfreien Gebiet am westlichen Ende der Viking Hills auf. Die Felsensäule wird im Westen durch steil abfallendes Blaueis und eine große Wechte des Flight-Deck-Firnfelds flankiert.

Die Felssäule wurde von Teilnehmern einer von 1976 bis 1977 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions kartiert und geologisch untersucht. Der Leiter der Gruppe, der neuseeländische Geologe Christopher J. Burgess, benannte sie nach dem Hügel Blorenge im walisischen Monmouthshire.

Convoy Range
Die Convoy Range ist ein breiter Gebirgszug mit zumeist abgeflachten Berggipfeln im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich vom Fry Saddle bis zum Mackay-Gletscher. An der Ostflanke fällt er steil ab, während die Westflanke seicht zum Cambridge-Gletscher ausklingt.

Benannt wurde der Gebirgszug durch Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach dem Fahrzeugverband, der in den Jahren 1956 bis 1957 am McMurdo-Sund zum Einsatz kam. Einige Gipfel der Convoy Range tragen die Namen der Fahrzeuge.