hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaofen
Das Hochauflösende Erdbeobachtungssystem Chinas (chinesisch 中國高解析度對地觀測系統 / 中国高分辨率对地观测系统, Pinyin Zhōngguó Gāofēn Biànlǜ duì Dì Guāncè Xìtǒng), kurz Gaofen-Projekt (高分专项, Pinyin Gāofēn Zhuānxiàng), wegen der englischen Bezeichnung China High-resolution Earth Observation System oft „CHEOS“ abgekürzt, ist ein von der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas und der Chinesischen Akademie der Wissenschaften betriebenes Projekt zur globalen Erdbeobachtung. Das System besteht aus Satelliten mit einer Auflösung von bis zu 10 cm (Gaofen 11) in diversen Umlaufbahnen sowie mehreren Rechenzentren.

Chinesische Akademie der Wissenschaften
Die Chinesische Akademie der Wissenschaften (chinesisch 中國科學院 / 中国科学院, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn, englisch Chinese Academy of Sciences (Abk. CAS); chin. Abk. 中科院,  Zhōngkēyuàn), mit Wurzeln in der Academia Sinica, ist die nationale Akademie für Naturwissenschaften, Mathematik und Ingenieurwesen der Volksrepublik China.

Die Bildungseinrichtung mit Sitz in Peking ist dem Staatsrat der Volksrepublik China unterstellt. Sie wurde im November 1949 gegründet und verfügt über zahlreiche Institute in ganz China. Mit rund 48500 Forschern ist sie zugleich die größte Forschungseinrichtung der Welt und verfügt über ein Budget von 5,4 Milliarden USD (ca. 4,4 Milliarden Euro, 2013).
Kanitz-Nunatak
Der Kanitz-Nunatak (bulgarisch нунатак Каниц nunatak Kaniz) ist ein über 600 m hoher Nunatak im Norden des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 8,43 km südlich des Ami Boué Peak, 9,81 km ostsüdöstlich des Dabnik Peak, 6,15 km nördlich des Kain-Nunataks und 9,84 km westlich bis südlich des Theodolite Hill aus den südlichen Ausläufern des Laclavère-Plateaus auf. Das Broad Valley liegt südlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach einer Ortschaft im Nordwesten Bulgariens und nach dem österreichisch-ungarischen Naturforscher Felix Philipp Kanitz (1829–1904).

Kain-Nunatak
Der Kain-Nunatak (englisch Cain Nunatak) ist ein rund 400 m hoher Nunatak im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist der westlichere zweier isolierter Nunatakker auf der Südseite des Broad Valley auf der Trinity-Halbinsel.

Kartografisch erfasst wurde das Gebiet durch das Falkland Islands Dependencies Survey in den Jahren 1960 bis 1961. Namensgeber ist die biblische Figur des Kain. Der östlich gelegene zweite Nunatak erhielt folglich den Namen Abel-Nunatak.
John Morison Gibson
Sir John Morison Gibson, KCMG, KC (* 1. Januar 1842 in Toronto; † 3. Juni 1929 in Hamilton, Ontario) war ein kanadischer Offizier und Politiker (Ontario Liberal Party). Von 1879 bis 1904 war er Abgeordneter der Legislativversammlung von Ontario und hatte in dieser Zeit mehrere Ministerposten inne. Von 1908 bis 1914 amtierte er als Vizegouverneur der Provinz Ontario.

Hamilton (Ontario)
Hamilton [ˌhæməltən] ⓘ ist eine Großstadt mit mehr als einer halben Million Einwohnern in der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt etwa 70 km südwestlich von Toronto am Westende des 19.011 km² großen Ontariosees.
Edgars Masaļskis
Edgars Masaļskis (* 31. März 1980 in Riga, Lettische SSR) ist ein ehemaliger lettischer Eishockeytorwart, der über viele Jahre in der Kontinentalen Hockey-Liga bei Dinamo Riga, dem HK Jugra Chanty-Mansijsk und dem HK Lada Toljatti aktiv war. In Deutschland spielte er für die Füchse Duisburg sowie in der Schweiz für den HC Ambrì-Piotta. Zudem war er über viele Jahre Stammtorhüter der lettischen Nationalmannschaft. Seit seinem Karriereende 2017 arbeitet er als Trainer.

HC Ambrì-Piotta
Der HC Ambrì-Piotta (kurz HCAP) ist ein Schweizer Eishockeyverein aus der Ortschaft Ambrì in der Gemeinde Quinto. Er wurde 1937 gegründet und spielt in der National League.

Der Verein zählt 17 Fanclubs in der Schweiz sowie drei weitere in Italien. Die regelmässigen Begegnungen mit dem Kantonsrivalen HC Lugano werden als «Tessiner Derbys» bezeichnet. Die Hymne des Vereins ist «La Montanara», die nach jedem Sieg vom Publikum gesungen wird. Noch nie konnte Ambrì-Piotta die Schweizer Meisterschaft gewinnen und gilt als ewiger Underdog. Seit 1985 spielt der HCAP ununterbrochen in der National League.
John H. Thompson
John H. Thompson war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1822 und 1828 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Indiana.

Über John Thompson gibt es kaum verwertbare Quellen. Seine Lebensdaten sind nicht überliefert. Er war Mitglied der Demokratisch-Republikanischen Partei. Im Jahr 1822 wurde er an der Seite von William Hendricks zum Vizegouverneur von Indiana gewählt. Diesen Posten bekleidete er zwischen dem 30. Januar 1824 und dem 3. Dezember 1828. Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und Vorsitzender des Staatssenats. Zwischen 1845 und 1849 übte er das Amt des Secretary of State von Indiana aus. Danach verliert sich seine Spur.

William Hendricks
William Hendricks (* 12. November 1782 im Westmoreland County, Pennsylvania; † 16. Mai 1850 in Madison, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker und zwischen 1822 und 1825 der dritte Gouverneur von Indiana. Diesen Bundesstaat vertrat er außerdem in beiden Kammern des Kongresses.
Glenn Freemantle
Glenn Freemantle (* 20. Mai 1959 in Uxbridge, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Tonmeister und Tongestalter, der bei den 86. Academy Awards 2014 mit einem Oscar in der Kategorie Bester Tonschnitt für seine Arbeit in dem 3D-Weltraum-Thriller Gravity ausgezeichnet worden ist.

Gravity (Film)
Gravity (englisch für Gravitation) ist ein US-amerikanisch-britischer Weltraum-Thriller aus dem Jahr 2013. Die Hauptrolle spielt Sandra Bullock, die über weite Strecken des Films als einzige Darstellerin zu sehen ist. Regie führte Alfonso Cuarón, der auch am Drehbuch und Schnitt mitarbeitete und den Film mitproduzierte.

Premiere war bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2013. Der Filmstart in den deutschsprachigen Kinos war am 3. Oktober 2013. Im Filmjahr 2013 gewann der Film zahlreiche Auszeichnungen, darunter sieben Oscars.
Kowloon Peak
Kowloon Peak oder Fei Ngo Shan (chinesisch 飛鵝山 / 飞鹅山, Pinyin Fēi'é Shān, Jyutping Fei1ngo4 Saan1, Yale Fēi Ngòh Sāan – „Fliegende-Gans-Berg“) ist ein Berg im Ma On Shan Country Park im Nordosten von New Kowloon in Hongkong. Er ist die höchste Erhebung auf der Halbinsel Kowloon und wird sowohl vom Wilson Trail, als auch vom MacLehose Trail überquert. Der Berg liegt verwaltungstechnisch zwischen den Regionen der New Territories Sha Tin, Sai Kung und den Kowlooner Region Wong Tai Sin und Kwun Tong selbst.

New Territories
Die New Territories, Abk.: N.T. (chinesisch 新界, Pinyin Xīnjiè, Jyutping San1gaai3 – „neue Grenzlinie, neue Grenze“), nach dem englischen Begriff für Neue Territorien, sind der nördlichste, größte und neueste Teil der Sonderverwaltungszone Hongkong. Das Gebiet mit den Distrikten Islands – 離島區, Kwai Tsing – 葵青區, North – 北區, Sai Kung – 西貢區, Sha Tin – 沙田區, Tai Po – 大埔區, Tsuen Wan – 荃灣區, Tuen Mun – 屯門區 und Yuen Long – 元朗區 umfasst eine Fläche von 956 km².
Die Höh
Die Höh ist ein bis 598 m ü. NHN hoch aufragender Bergkamm im Südteil des Kreises Siegen-Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen (Deutschland).

Sie bildet auf der Lahn-Sieg- bzw. Heller-Dill-Wasserscheide das Bindeglied zwischen dem am Massiv der Kalteiche auslaufenden Rothaargebirge im Norden und dem Hohen Westerwald im Süden. Naturräumlich wird die Höh zum Südlichen Hellerbergland und damit zum Siegerland gezählt.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
Liliensteine
Liliensteine (schwedisch Liljestenar) sind nicht mehr am Originalplatz, jedoch auf Friedhöfen zu findende Sandsteinplatten oder -fragmente, deren Verzierung durch eine stilisierte Lilie geprägt ist, deren Bedeutung diskutiert wird. Es könnte z. B. auch eine Lebensbaumesdarstellung sein. Liliensteine vom Palmettyp haben herzförmige Motive. Laut Folke Högberg (1884–1972) waren sie so häufig, dass diese Steine für „normal“ gehalten wurden. In den 1950er und 1960er Jahren hat Folke Högberg (1884–1972), Mitglied der lokalen Historischen und Antiquarischen Gesellschaft von Skövde, eine Bestandsaufnahme durchgeführt. Er hatte 1967 338 Liliensteine registriert, inzwischen sind weitere entdeckt worden, darunter zwei auf Gotland, so dass derzeit über 400 bekannt sind. Der einzige Lilienstein nördlich von Uppland ist der wiederentdeckte Stein in Kyrkdal in der Gemeinde Kramfors in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland.

Uppland
Uppland ist die bevölkerungsreichste historische Provinz (schwedisch landskap, daher auch die oft benutzte Übersetzung „Landschaft“) Schwedens. Uppland liegt an der Ostsee und besteht aus der heutigen Provinz Uppsala län, dem nördlichen Teil der Provinz Stockholms län sowie kleineren Teilen der Provinzen Gävleborgs län, Södermanlands län und Västmanlands län.

In Uppland liegen die Städte Enköping, Norrtälje, Sigtuna, Uppsala, Vaxholm. Auch der nördliche Teil von Stockholm gehört zu Uppland.
Zé Roberto (Fußballspieler, 1980)
Zé Roberto (* 9. Dezember 1980 in Itumbiara; bürgerlich José Roberto de Oliveira) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der zuletzt bei Botafogo FC unter Vertrag stand. Während seiner Zeit beim FC Schalke 04 wurde er in Deutschland aufgrund des ebenfalls in der Bundesliga aktiven Zé Roberto als „Zé Roberto II“ bekannt.

Zé Roberto
Zé Roberto (* 6. Juli 1974 in São Paulo; bürgerlich José Roberto da Silva Júnior) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er besitzt auch die deutsche Staatsangehörigkeit.

Er stand in seiner aktiven Karriere unter anderem in der Bundesliga bei Bayer 04 Leverkusen, beim FC Bayern München sowie beim Hamburger SV unter Vertrag und absolvierte dabei 339 Partien, in denen er 38 Treffer erzielte. Außerdem stand er in Brasilien, in Spanien bei Real Madrid und in Katar unter Vertrag. Für die brasilianische Nationalmannschaft, mit der er 1998 Vize-Weltmeister wurde und zwei kontinentale Titel gewinnen konnte, absolvierte Zé Roberto 84 Partien und erzielte sechs Tore.
Haruzō Matsumoto
Haruzō Matsumoto, auch Shunzo Matsumoto (japanisch 松本 春造; * vor 1930) ist/war ein japanischer Szenenbildner, der 1953 für einen Oscar nominiert wurde.

Matsumoto wurde 1953 gemeinsam mit Matsuyama Takashi, bisweilen auch mit Onyomi-Lesung des Vornamens: Matsuyama Sō, in der Kategorie „Bestes Szenenbild in einem Schwarzweißfilm“ für und mit dem Film Rashomon – Das Lustwäldchen, Regie: Akira Kurosawa, für einen Oscar nominiert. Der Film, der bei der Oscarverleihung 1952 einen Ehrenpreis in der Kategorie „Bester ausländischer Film“ erhielt, gilt als Meilenstein in der internationalen Filmgeschichte. In der Kategorie „Bestes Szenenbild“ mussten Matsumoto und Tatsuyama jedoch Edward C. Carfagno, Cedric Gibbons, F. Keogh Gleason und Edwin B. Willis und dem Filmdrama Stadt der Illusionen von Vincente Minnelli den Vortritt lassen.

Über Matsumotos Leben sowie seinen beruflichen Werdegang vor und nach der Oscarnominierung liegen keine Erkenntnisse vor.

F. Keogh Gleason
Francis Keogh Gleason (* 14. April 1906 in Minneapolis, Minnesota; † 18. Dezember 1982 in Los Angeles County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Artdirector und Szenenbildner, der in den 1950er Jahren viermal den Oscar für das beste Szenenbild gewann und weitere dreimal für den Oscar in dieser Kategorie nominiert war. Gleason wurde insbesondere durch die Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur Vincente Minnelli bekannt.
Fernando Herrero Gutiérrez
Fernando Herrero Gutiérrez (* 17. Oktober 1981) ist ein spanischer Radrennfahrer.

Fernando Herrero gewann 2005 beim Circuito Montañés die erste Etappe in Torrelavega. Bei der spanischen Meisterschaft in Murcia wurde er Zweiter im Straßenrennen der Amateure. Bei der Vuelta Ciclista a León konnte Herrero mit seinem Team das Mannschaftszeitfahren gewinnen und er war bei dem italienischen Eintagesrennen Gran Premio Capodarco erfolgreich.

Circuito Montañés
Der Circuito Montañés war ein spanisches Straßenradrennen durch die autonome Gemeinschaft Kantabrien.

Das Etappenrennen wurde erstmals 1986 ausgetragen und fand jährlich Mitte Juni statt. Es umfasste zumeist sieben Etappen. Seit der Saison 2005 zählte das Rennen zur UCI Europe Tour und war in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft. Die bisher letzte Austragung erfolgte im Jahr 2010. Kein Fahrer konnte das Rennen mehr als einmal für sich entscheiden.
Europa-Jeep
Europa-Jeep war die umgangssprachliche Bezeichnung eines in den 1960er Jahren begonnenen Gemeinschaftsprojekts der Staaten Frankreich, Bundesrepublik Deutschland und Italien zur Entwicklung eines neuen, leichten militärischen Gelände-Amphibienfahrzeugs. Offiziell lief das Projekt unter der französischen Bezeichnung „Véhicule de Commandement et de Liaison“ (Abkürzung VCL). Wenige der gebauten Exemplare sind in der Wehrtechnischen Studiensammlung Koblenz erhalten.

Wehrtechnische Studiensammlung Koblenz
50.3688055555567.585527777777883.75Koordinaten: 50° 22′ 7,7″ N, 7° 35′ 7,9″ O

Die Wehrtechnische Studiensammlung (WTS) der Bundeswehr in Koblenz, auch Wehrtechnisches Museum Koblenz genannt, ist mit rund 2.500 Objekten auf rund 7200 m² Ausstellungsfläche eine der bedeutenden technischen Ausstellungen Deutschlands und international unter den umfangreichsten Sammlungen dieser Art. Schwerpunkt der WTS liegen bei der Wehrtechnik und der militärwissenschaftlichen Fachbibliothek. Sie gehört zum Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw – vormals Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung) und ist Mitglied im Museums- und Sammlungsverbund der Bundeswehr.
Metamath
Metamath ist zum einen eine Programmiersprache, die formale Systeme und in solchen Systemen geführte Beweise beschreiben kann, zum anderen ein Online-Archiv von formalen Beweisen, die mit der Metamath-Programmiersprache geführt worden sind. 
Anders als die üblich in der Mathematik verwendeten informellen Beweise, kann mit Metamath jeder einzelne 
logische Schritt eines Beweises auf elementare Manipulation von Zeichenketten reduziert werden.

Axiom
Ein Axiom (von altgriechisch ἀξίωμα axíoma „Forderung; Wille; Beschluss; Grundsatz; philos[ophisch]. […] Satz, der keines Beweises bedarf“, „Wertschätzung, Urteil, als wahr angenommener Grundsatz“) ist ein Grundsatz einer Theorie, einer Wissenschaft oder eines axiomatischen Systems, der innerhalb dieses Systems weder begründet noch deduktiv abgeleitet, sondern als Grundlage willentlich akzeptiert oder gesetzt wird.
Gery Moder
Gery Moder (eigentlich Gerald Moder) ist ein österreichischer Musiker und Musikproduzent.

Moder ist als Gitarrist seit 1985 Mitglied von Gerhard Egger & Die Mostrocker. Er arbeitet hauptsächlich als Studiomusiker, u. a. mit namhaften Musikern und Bands wie Hans Söllner, Waterloo & Robinson, Jazz Gitti, Rounder Girls, Andy Summers, Livespirits, Dave Kaufmann, Freemen Singers, Stefanie Werger, Andy Baum. Als Musikproduzent war er 2013 für den Amadeus Austrian Music Award in der Kategorie „Best Engineered Album“ für Table for Two von Dave Kaufmann nominiert.

Andy Summers
Andy Summers (* 31. Dezember 1942 als Andrew James Somers in Blackpool, Lancashire, England) ist ein britischer Pop- und Rock-Gitarrist.

Bekannt wurde Andy Summers als Gitarrist von The Police. Später war er Gastmusiker und zeitgenössischer Instrumental-Musiker. Der Rolling Stone listete ihn 2011 auf Rang 85 der 100 größten Gitarristen aller Zeiten.
Kapelle Hl. Dreifaltigkeit (Hohenems)
Diese römisch-katholische Kapelle Hl. Dreifaltigkeit (auch „Schwefel-Kapelle“) steht im Ortsteil Schwefel der Gemeinde Hohenems im Bezirk Dornbirn in Vorarlberg. Sie ist denkmalgeschützt und der Dreieinigkeit Gottes geweiht. Sie wird seelsorgerisch von der Pfarrkirche hl. Karl Borromäus in Hohenems betreut. Die Kapelle gehört damit zum Dekanat Dornbirn in der Diözese Feldkirch. Patronatstag ist das Dreifaltigkeitsfest.

Das Bauwerk wurde 1595 errichtet und ist vom Ortszentrum von Hohenems etwa 2 km Luftlinie entfernt. Die Kapelle steht direkt neben dem Schwefelbrunnen und der Brunnenstube und stand mit dem Schwefel-Bad in enger Beziehung.

Pfarrkirche Hohenems
Die römisch-katholische Pfarrkirche Hohenems steht im Ortsteil Markt der Gemeinde Hohenems im Bezirk Dornbirn in Vorarlberg. Sie ist dem heiligen Karl Borromäus geweiht und gehört zum Dekanat Dornbirn in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Das Patrozinium des heiligen Karl Borromäus wird jährlich am 4. November begangen. Karl Borromäus ist Stadtpatron von Hohenems.
Deutsche Meisterschaften im Rennrodeln 2016
Die vorgezogenen Deutschen Meisterschaften im Rennrodeln 2016 fanden am 29. Dezember 2015 auf der Kunsteisbahn Königssee statt. Die Wettkämpfe dienten für die deutschen Topathleten fünf Wochen vor Beginn der Weltmeisterschaften an gleicher Stelle als letzte Generalprobe auf dieser Bahn. Cheftrainer Norbert Loch lobte den großen Zuschauerandrang und zeigte sich aufgrund der gezeigten Leistungen mit Bahnrekorden bei den Männern und Doppelsitzern für die WM recht optimistisch. Die Titel in den Einzel- und Teamwettbewerben gingen allesamt an die bayerischen Olympiasieger Natalie Geisenberger, Felix Loch und Tobias Wendl/Tobias Arlt.

Tobias Arlt
Tobias Arlt (* 2. Juni 1987 in Berchtesgaden) ist ein deutscher Rennrodler. 2014, 2018 sowie 2022 wurde er mit seinem Partner Tobias Wendl Doppel-Olympiasieger im Doppelsitzer sowie der Team-Staffel. 2026 folgte mit der Team-Staffel eine weitere Goldmedaille, im Doppelsitzer gewann er mit Wendl Bronze. Arlt gewann sechsmal den Gesamtweltcup.
Moon 44
Moon 44 ist ein Science-Fiction-Film, der von Roland Emmerich produziert wurde. Der mit geringem Budget realisierte Film war der letzte, der in Emmerichs schwäbischer Heimat entstanden ist. Er wurde komplett innerhalb eines knappen halben Jahres in einer ausgedienten Panzerfabrik in Renningen bei Leonberg abgedreht. Zur Seite standen Emmerich dabei Dean Heyde als Produktionsleiter, der bereits bei Hollywood Monster im Stab war, sowie erstmals der Modellbauer und Tricktechniker Volker Engel, der später mehrere Auszeichnungen für seine Spezialeffekte bei Independence Day erhielt.
Mit 180.000 Besuchern blieb Moon 44 unterhalb der mit Joey gesetzten 400.000er-Marke. Der Film startete am 15. Februar 1990 in den deutschen Kinos.

Independence Day (1996)
Independence Day ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Roland Emmerich aus dem Jahr 1996. Der Film handelt von einem Angriff Außerirdischer auf die Erde und dessen Abwehr durch die Menschen. Der Film lief am 2. Juli 1996 in US-Kinos an, am 19. September 1996 in den deutschen Kinos, und war der weltweit erfolgreichste Film des Jahres sowie der zu diesem Zeitpunkt zweiterfolgreichste Film aller Zeiten nach Einspielergebnis (hinter Jurassic Park). Mit der großräumigen Alien-Invasion wich er vom bis dahin vorherrschenden Filmmotiv außerirdischer Besucher ab und war Vorreiter einer Welle von sowohl Katastrophenfilmen als auch Science-Fiction-Filmen Ende der 1990er Jahre. Hauptdarsteller sind Jeff Goldblum, Will Smith und Bill Pullman. Die Spezialeffekte schufen Volker Engel und Douglas Smith. Die Fortsetzung Independence Day: Wiederkehr kam am 24. Juni 2016 in die US-amerikanischen Kinos und war deutlich weniger erfolgreich.
Breszkaja Woblasz
Die Breszkaja Woblasz (belarussisch Брэ́сцкая во́бласць; russisch Брестская область / Brestskaja Oblast, deutsch Oblast Brest) ist ein Verwaltungsbezirk im Südwesten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist die Stadt Brest.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Bodentrichterspinnen
Die Bodentrichterspinnen (Coelotes) bilden eine zahlenmäßig große Gattung innerhalb der Familie der Trichterspinnen (Agelenidae). Die Arten der eurasisch verbreiteten Gattung zeichnen sich dem Trivialnamen entsprechend durch eine bodenbewohnende Lebensweise aus und legen wie alle Vertreter der Familie für den Beutefang die namengebenden Trichternetze an. Auch bemerkenswert ist das verglichen mit anderen Spinnen stark ausgeprägte Brutpflegeverhalten der Bodentrichterspinnen.

Brutpflege
Unter Brutpflege versteht man die Fürsorge der Eltern (meistens des Weibchens) für ihre Nachkommen (Brut) aufgrund angeborener Instinkte in Kombination mit der hormonellen Umstellung, welche durch die Eiablage oder die Geburt ausgelöst wird.
Die Pflege und Erziehung menschlicher Nachkommen während des Aufwachsens ist ebenfalls eine Form von Brutpflege.
John Street (Politiker)
John Franklin Street (* 15. Oktober 1943 in Norristown, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Politiker. Er war der 97. Bürgermeister von Philadelphia, Pennsylvania. Seine erste Amtszeit begann am 3. Januar 2000. 2004 wurde er für eine zweite Amtszeit wiedergewählt. Er ist Mitglied der Demokraten. Vor seiner Wahl zum Bürgermeister war er 19 Jahre lang Mitglied des Stadtrates von Philadelphia, davon sieben Jahre lang als Vorsitzender. Er gab sein Amt für seine Kandidatur zum Bürgermeisteramt auf. Er ist der Nachfolger von Edward Rendell als Bürgermeister. Am 7. Januar 2008 wurde Street von Michael Anthony Nutter als Bürgermeister abgelöst.

Ed Rendell
Edward Gene „Ed“ Rendell (* 5. Januar 1944 in New York City) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Von 1992 bis 2000 amtierte er als Bürgermeister von Philadelphia. Von 2003 bis 2011 war er Gouverneur des Bundesstaates Pennsylvania.
Walther Kirn
Walther Kirn (* 12. Juni 1891 in Mühlen am Neckar; † 9. September 1944 in Bruchsal) war Landwirt und deutscher Politiker der NSDAP. Von 1937 bis 1940 war er als NSDAP-Kreisleiter von Donaueschingen tätig, von 1940 bis 1942 als Kreisleiter von Rappoltsweiler im besetzten Elsass. Hier beteiligte er sich am größten Korruptionsskandal während der Besetzung des Elsass. 1943 wurde er dafür vom Sondergericht Straßburg als Volksschädling zu neun Jahren Zuchthaus verurteilt.

Donaueschingen
Donaueschingen ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs, die etwa 13 Kilometer südlich der Kreisstadt Villingen-Schwenningen liegt. Das Mittelzentrum ist die zweitgrößte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Bis zur Kreisreform am 1. Januar 1973 war Donaueschingen Kreisstadt des Landkreises Donaueschingen und gehört seitdem zum Schwarzwald-Baar-Kreis. Seit dem 1. Juli 1993 ist Donaueschingen eine Große Kreisstadt.

Die nächsten größeren Städte sind neben Villingen-Schwenningen noch Tuttlingen etwa 24 km östlich, Singen (Hohentwiel) etwa 34 km südöstlich und das in der Schweiz gelegene Schaffhausen etwa 30 km südlich von Donaueschingen.