hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrik Gogulla
Patrik Christian Gogulla (* 27. Dezember 1988 in Düsseldorf) ist ein deutscher Eishockeyschiedsrichter und ehemaliger -spieler, der zuletzt in der Saison 2012/13 bei den Duisburger Füchsen aus der Eishockey-Oberliga West unter Vertrag stand. Sein älterer Bruder Philip ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Füchse Duisburg
Die Füchse Duisburg sind die erste Eishockeymannschaft des Eissport-Verein Duisburg e. V. aus Duisburg, die seit 2022 der Oberliga angehört. Der EV Duisburg gilt als Nachfolgeverein der Eishockeyabteilungen des Duisburger SC. 2004 wurde die Profimannschaft des Vereins in die Eissportverein Duisburg „Die Füchse“ GmbH ausgelagert und gehörte von  2005 bis 2009 der Deutschen Eishockey Liga an. 2009 meldete die GmbH Insolvenz an. Im EV Duisburg sind neben der ersten Herrenmannschaft auch der Nachwuchs, die Damen- und die Amateurmannschaft organisiert. Ihre Heimspiele tragen die Füchse in der 3800 Zuschauer fassenden Alleato Arena aus, die Vereinsfarben sind schwarz und rot.
Barany (Świętajno)
Barany (deutsch Barannen, 1938–1945 Barnen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Świętajno (Schwentainen) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933–1945 Kreis Treuburg).

Gmina Świętajno (Powiat Olecki)
Die Gmina Świętajno ist eine Landgemeinde mit rund 1100 Einwohnern im Powiat Olecki der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie hat etwa 3900 Einwohner und ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Schwentainen) mit etwa 1100 Einwohnern.
Estera Raab
Estera Raab, geborene Terner (*  11. Juni 1922 in Chełm in Polen; † 13. April 2015 in Vineland, New Jersey), kam am 20. Dezember 1942 mit einem Pferdetransport und weiteren 800 jüdischen Personen ins Vernichtungslager Sobibór. Sie ist eine der wenigen überlebenden Frauen dieses Vernichtungslagers.

Vernichtungslager Sobibor
Das Vernichtungslager Sobibor war ein deutsches Vernichtungslager im besetzten Polen während des Zweiten Weltkrieges. Es lag in der Nähe des etwa 500 Einwohner zählenden Dorfs Sobibór, eines Orts der Landgemeinde Włodawa, im südöstlichen Polen, an der Ostgrenze des damaligen Distrikts Lublin des Generalgouvernements, im heutigen Dreiländereck Polen–Belarus–Ukraine. Das Lager wurde Anfang 1942 errichtet und diente neben den Lagern Belzec und Treblinka als Vernichtungslager im Rahmen der „Aktion Reinhardt“, der planmäßigen Ermordung der Juden des Generalgouvernements. Im Vernichtungslager Sobibor wurden nach Schätzungen bis zu 250.000 Juden in Gaskammern ermordet, darunter alleine vermutlich 33.000 aus den Niederlanden.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 6. und 7. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

Weltmeister wurde der aktuelle Olympiasieger Omar McLeod aus Jamaika.
Der unter neutraler Flagge startende russische Titelverteidiger, WM-Dritte von 2013 und zweifache Europameister (2012/2014) Sergei Schubenkow gewann die Silbermedaille.
Bronze ging an den ungarischen Vizeeuropameister von 2016 Balázs Baji.

Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik
Die Leichtathletikwettbewerbe bei den XXXI. Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro fanden vom 12. bis zum 21. August 2016 statt. Austragungsort des Großteils der Wettbewerbe war das Estádio Olímpico João Havelange. Davon abweichend fanden die beiden Marathonläufe auf einem Rundkurs durch Rio de Janeiro statt, Start und Ziel war das Sambódromo. Die Gehwettbewerbe wurden auf der Pontal ausgetragen.
Garrick Ohlsson
Garrick Ohlsson (* 3. April 1948 in Bronxville (New York)) ist ein US-amerikanischer Pianist. Ohlsson ist der erste US-amerikanische Gewinner und, neben Eric Lu, einer von zwei US-amerikanischen Gewinnern des Internationalen Chopin-Wettbewerbs in Warschau. 55 Jahre nach seinem Erfolg wurde er als erster Nicht-Pole zum Vorsitzenden der Jury des XIX. Internationalen Chopin-Wettbewerbs 2025 ernannt.

Internationaler Chopin-Wettbewerb
Der Internationale Chopin-Wettbewerb (poln.: Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina) ist einer der ältesten und angesehensten Musikwettbewerbe der Welt. Er gehört ferner zu den wenigen Klavierwettbewerben, die dem Werk eines einzigen Komponisten gewidmet sind.

Der Hauptgedanke des Wettbewerbs ist die Förderung junger Pianisten, die Teilnehmer dürfen 16 bis 30 Jahre alt sein. Auf die Sieger warten lukrative Verträge in den besten Konzerthäusern.

Zum bislang letzten Wettbewerb 2025: XIX. Internationaler Chopin-Wettbewerb.
Sheila E.
Sheila Cecilia Escovedo (* 12. Dezember 1957 in Oakland, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Perkussionistin, Schlagzeugerin, Sängerin und Schauspielerin. Seit 1976 ist sie im Musikgeschäft tätig; ihr Schallplattendebüt gab sie auf einem Album von Alphonso Johnson. Internationale Bekanntheit erlangte sie in den 1980er Jahren durch die Zusammenarbeit mit Prince. Von 2001 bis 2006 war sie Mitglied der Ringo Starr & His All-Starr Band. Zudem arbeitete sie unter anderem mit Bootsy Collins, Diana Ross, Herbie Hancock, Lionel Richie, Marvin Gaye, Phil Collins, Snoop Dogg und Stevie Wonder zusammen. 2025 gewann sie ihren ersten Grammy Award.

Marvin Gaye
Marvin Gaye (* 2. April 1939 als Marvin Pentz Gay, Jr. in Washington, D.C.; † 1. April 1984 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Soul- und R&B-Sänger der 1960er, 1970er und frühen 1980er Jahre.
Friedrich Joachim Stengel
Friedrich Joachim Michael Stengel (* 29. September 1694 in Zerbst/Anhalt; † 10. Januar 1787 in Saarbrücken) war ein deutscher Baumeister im Zeitalter des Barock.

Während seiner wichtigsten Wirkungsphase in Saarbrücken schuf Stengel den Neubau des Schlosses Saarbrücken (1738), die Friedenskirche (1743), das alte Rathaus und das Erbprinzenpalais (1748), die Kirche St. Johann (1754) sowie die Ludwigskirche (1775). Daneben baute er im Saarland und im Elsass zahlreiche kleine Kirchen, Lustschlösser, Forst- und Pfarrhäuser.

Lustschloss
Als Lustschloss (französisch Maison de plaisance, was sowohl „Landhaus“ als auch frei übersetzt „Lusthaus“ – von plaisir: „Lust“, „Freude“, „Vergnügen“ – bedeutet) bezeichnet man ein kleines Schloss zumeist fürstlicher Bauherren, das dem privaten Vergnügen diente und abseits von Hofzeremoniell und Staatspflichten in der Freizeit bewohnt oder besucht wurde und sich meist in der Nähe größerer Residenzen befand.
BMW F 800 R
Die BMW F 800 R ist ein unverkleidetes Motorrad des deutschen Fahrzeugherstellers BMW. Das Naked Bike wurde von 2009 im BMW-Werk Berlin in Berlin-Spandau bis 2019 produziert und war nach der BMW F 800 S und BMW F 800 ST das dritte Modell der F-800-Reihe. Der Werkscode lautet K73.

BMW F 800 S/ST
Die BMW F 800 S und BMW F 800 ST sind Motorräder des Fahrzeugherstellers BMW. Sie wurden von 2006 bis 2012 im BMW-Werk Berlin in Spandau endmontiert. Die Entwicklungszeit von den Konzeptstudien bis zur Serienreife betrug 47 Monate. Verkaufsstart war im September 2006. Die Modellbezeichnung ST bedeutet Straße/Touring. Das Nachfolgemodell in der Baureihe K71 ist die BMW F 800 GT.
Nicolò Palma
Nicolò Palma (* 1694 in Trapani; † 1779 in Palermo) war ein Architekt zwischen Barock und Klassizismus auf Sizilien.

Er war Neffe und Schüler des Architekten Andrea Palma aus Trapani. 1730 oder 1739 wurde er vom palermiatischen Senat zum städtischen Architekten berufen. Neben der Bauleitung zahlreicher Adelspaläste oblag ihm auch zwischen 1750 und 1770 die Ausrichtung öffentlicher Feste.
Sein architektonisches Hauptwerk ist die Parkanlage der Villa Giulia, die mit ihrem geometrischen Grundschema ein typisches Beispiel für den Klassizismus des späten 18. Jahrhunderts darstellt.

Villa Giulia (Palermo)
Villa Giulia, auch Villa Flora genannt, ist eine Parkanlage in Palermo. Sie liegt östlich des botanischen Gartens zwischen diesem und dem Foro Italico. Vom Foro Italico aus führt ein Portikus mit Bronzelöwen in den Park.

Die Villa Giulia wurde 1778 außerhalb der damaligen Stadtmauern errichtet und war damit der erste öffentliche Park Palermos. Seinen Namen hat der Park von Giulia, der Gattin des damaligen Vizekönigs Guevara. Goethe besuchte neben dem botanischen Garten auch diesen Park bei seinem Aufenthalt in Palermo.

1872 wurden auf dem zentralen Platz vier Exedren im neoklassizistischen Stil errichtet, die von Giuseppe Damiani Almeyda entworfen worden waren. In der Mitte des Platzes steht ein Brunnen mit einer Sonnenuhr in Form eines Dodekaeders. In dem Park stehen weitere Brunnen, unter anderem die Fontana del Genio von Ignazio Marabitti 1778.
Taylor Leier
Taylor Leier (* 15. Februar 1994 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2011 und 2025 unter anderem 202 Spiele für die Adler Mannheim und Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Leier weitere 55 Partien für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL).

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Hamburg St. Pauli Turnverein
Der Hamburg – St. Pauli Turnverein r. V. (kurz: St. Pauli TV) ist ein Sportverein aus Hamburg mit Sitz im Stadtteil Neustadt. Neben Turnen, Gymnastik, Basketball, Volleyball, Walking und Klettern werden auch aktuelle Trends wie Pilates, Yoga, Nia oder Qigong angeboten. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf abwechslungsreichen Angeboten für Kinder. Die Versorgung umfasst die Hamburger Stadtteile Neustadt, Hafencity, St. Pauli, Schanzenviertel und angrenzender Gebiete.

Hamburg-St. Pauli
St. Pauli ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Durch das in St. Pauli gelegene Vergnügungsviertel entlang der Reeperbahn und den FC St. Pauli ist der Name weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt.
Carl Eulenstein
Carl Eulenstein, auch Charles Eulenstein (* 27. Dezember 1802 in Heilbronn; † 15. Januar 1890 in Cilli, Österreich-Ungarn, heute Slowenien), war um 1830 ein international bekannter Maultrommel-Virtuose, der außerdem mehrere Grammatik-Lehrbücher der deutschen und englischen Sprache verfasst hat.

Celje
Die Stadt Celje [ˈtsɛ̀ːljɛ] (deutsch Cilli oder Zilli [ˈtsɪli]) ist Hauptort der Stadtgemeinde Celje im Nordosten von Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Savinjska.
Wilhelmshavener Häfen
Die Wilhelmshavener Häfen bestehen aus verschiedenen Hafenanlagen im Gebiet der Stadt Wilhelmshaven, die sich vom Stadtbereich nach Norden – entsprechend der historischen Entwicklung – untergliedern in: Stadthafen, Nordhafen, Marinestützpunkt Heppenser Groden, NWO-Ölhafen, Niedersachsenbrücke (Kohleentladung), Umschlaganlage Voslapper Groden (Ethylen und andere chemische Rohstoffe), und Container Terminal Wilhelmshaven (CTW) im Hafen- und Logistikgelände JadeWeserPort. Hinzu kommen Kleinhäfen am Jadebusen.

Ems-Jade-Kanal
Der Ems-Jade-Kanal (EJK) verbindet die Ems bei Emden in Ostfriesland mit dem Jadebusen bei Wilhelmshaven. Er trägt die Hauptlast der ostfriesischen Entwässerungsinfrastruktur, die ein dauerhaftes Bewohnen der Region überhaupt erst ermöglicht. Der Kanal wird vom Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) – Betriebsstelle Aurich betrieben und unterhalten, auf den letzten 5,44 Kilometern vor Wilhelmshaven im Auftrag des Bundes (Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nordwest in Aurich), weil diese Strecke zu den sog. sonstigen Binnenwasserstraßen des Bundes zählt.
Carl Otto Lampland
Carl Otto Lampland (* 29. Dezember 1873 in Hayfield im Dodge County, Minnesota, Vereinigte Staaten; † 14. Dezember 1951 in Flagstaff, Arizona, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Astronom und Entdecker eines Asteroiden. Er war an beiden Sonnenbeobachtungsprojekten des Lowell-Observatoriums, an Beobachtungen des Mars und bei der Suche nach Transpluto („Planet X“) beteiligt.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Rapier (Radsportteam)
Rapier war ein deutsches professionelles Radsportteam, das nur in der Saison 1952 bei der Union Cycliste Internationale (UCI) lizenziert war. Sponsor war das Unternehmen Rapier Fahrradfabrik GmbH, ein Fahrradproduzent aus Bielefeld.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Edda Bresciani
Edda Bresciani (geboren am 23. September 1930 in Lucca; gestorben am 29. November 2020 ebenda) war eine italienische Ägyptologin und Hochschullehrerin an der Universität Pisa. Besondere Bekanntheit errang sie durch Forschungsprojekte und Ausgrabungen im Fayyum und in der Nekropole von Sakkara.

Fayyum-Becken
29.36666666666730.783333333333Koordinaten: 29° 22′ 0″ N, 30° 47′ 0″ O

Das Fayyum-Becken, auch Fajum, Fajjum oder Faijum (arabisch الفيوم, DMG al-Fayyūm; koptisch pa iom „der See“), ist ein oasenartiges Becken im Gouvernement al-Fayyum in Ägypten (Afrika), an das im Nordwesten der Qarun-See anschließt. Dieses Oasen-Gebiet war bereits in antiker Zeit bekannt (Herodot und andere). Es ist zudem Teil der wissenschaftlich bedeutenden Fossillagerstätte Fayyum, deren wichtigsten Fundgebiete nördlich und westlich des Qarun-Sees liegen. Die Fossilien datieren in die Zeit vom ausgehenden Eozän bis in das beginnende Oligozän vor 40 bis 30 Mio. Jahren.
Bahnstrecke Rottweil–Villingen
Die Bahnstrecke Rottweil–Villingen ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Eisenbahnstrecke am Ostrand des Schwarzwalds. Sie verläuft teilweise im oberen Neckartal und verbindet Rottweil an der Bahnstrecke Plochingen–Immendingen mit Villingen-Schwenningen an der Schwarzwaldbahn. Über sie verläuft die Kursbuchstrecke 742 Rottweil–Bräunlingen/–Trossingen Stadt („Alemannenbahn“).

Elektrifizierung
Als Elektrifizierung (in der Schweiz auch Elektrifikation), veraltet auch Elektrisierung, wird allgemein die Bereitstellung der Infrastruktur in Form von Stromnetzen zur Versorgung einer Region oder eines Landes mit elektrischer Energie bezeichnet. Sie begann infolge der industriellen Revolution in den 1880er Jahren und stellt einen kontinuierlichen Vorgang dar. Als wesentliche Eigenschaft ermöglicht die Elektrifizierung im großen Maßstab die räumliche Trennung zwischen dem Energieverbraucher, beispielsweise einem elektrischen Antrieb oder Beleuchtung, und dem Kraftwerk, in dem verschiedene Primärenergiequellen in elektrische Energie umgewandelt werden. Im industriellen Bereich ermöglichte die Elektrifizierung die Ablösung von räumlich beschränkten und mechanisch aufwändigen Energieverteilungssystemen wie der Transmissionswelle.
Coburger Tageblatt
Das Coburger Tageblatt ist eine Tageszeitung in Coburg und Umgebung. Es erscheint Montag bis Samstag. Die verkaufte Auflage beträgt 7617 Exemplare, ein Minus von 51,7 Prozent seit 1998. Zusammen mit den Tageszeitungen Fränkischer Tag, Bayerische Rundschau, und Saale-Zeitung gehört das Coburger Tageblatt zur Mediengruppe Oberfranken. Die Zeitungen teilen sich eine überregionale Redaktion und betreiben jeweils ein Online-Portal.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Runnin’ (Dying to Live)
Runnin’ (Dying to Live) (englisch für „Rennen (sterben um zu leben)“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Tupac Shakur, auf dem auch der Rapper The Notorious B.I.G. zu hören ist. Der Song wurde postum als erste Single des Soundtrack-Albums Tupac: Resurrection am 30. September 2003 veröffentlicht.

Tupac Shakur
Tupac Amaru Shakur (* 16. Juni 1971 als Lesane Parish Crooks in Manhattan, New York City; † 13. September 1996 in Las Vegas, Nevada), auch bekannt unter seinen Pseudonymen 2Pac und Makaveli, war ein US-amerikanischer Rapper. Auch nach seinem Tod waren Archivaufnahmen Verkaufserfolge. Bis zum Jahr 2010 wurden weltweit etwa 75 Millionen Tonträger Shakurs verkauft.
Befreiungsdenkmal (Innsbruck)
Das Befreiungsdenkmal ist ein Triumphtor am Eduard-Wallnöfer-Platz in Innsbruck. Es wurde 1948 von der französischen Militärregierung errichtet und soll an den Widerstand Einheimischer in der NS-Zeit und an die gefallenen alliierten Soldaten erinnern.

Triumphtor
Mit dem Begriff Triumphtor werden im architektonischen Sprachgebrauch repräsentative Torbauten der Neuzeit, selten auch der Antike belegt, die – anders als ein Triumphbogen – entweder mit einem horizontalen Architrav abschließen oder aber nicht freistehen, sondern in seitliche Mauern oder zwischen andere Gebäude eingebunden sind und somit von vornherein als funktionaler Durchgang geplant waren.
Dogs of the Dow
Dogs of the Dow ist eine Anlagestrategie für Aktien. Sie verfolgt das Ziel, durch die Auswahl von Aktien nach der Höhe der Dividendenrendite eine bessere Performance zu erzielen als der Gesamtmarkt, der durch einen Index abgebildet wird.

Dividende
Als Dividende (aus lateinisch dividendus, „der zu verteilende“; englisch dividend) wird in der Wirtschaft meist der Teil des Gewinns bezeichnet, den eine Aktiengesellschaft (oder eine andere Kapitalgesellschaft) an ihre Aktionäre (oder Anteilseigner) ausschüttet. Der Gesetzgeber in Deutschland verwendet den Begriff Dividende nicht im Aktiengesetz, sondern nennt sie in § 174 Abs. 2 Nr. 2 Aktiengesetz den „auszuschüttenden Betrag“. Bei anderen Kapitalgesellschaften, wie der GmbH, gibt es Gewinnausschüttungen.

Die Ausschüttungen von Investmentfonds werden zwar manchmal als „Dividende“ bezeichnet, jedoch ist diese Bezeichnung nicht unbedingt korrekt, da in den Ausschüttungen auch zinsartige Erträge enthalten sein können. Die Ausschüttungen von Genussscheinen eines Unternehmens sind selbst keine Dividenden, werden aber gelegentlich an die Höhe der Dividende einer Aktie desselben Unternehmens gekoppelt.
Arthur Coningham
Sir Arthur „Mary“ Coningham KCB KBE DSO MC DFC AFC (* 19. Januar 1895 in Brisbane; † unbekannt, vermisst seit 30. Januar 1948 im Nordatlantik) war ein Offizier der Royal Air Force, zuletzt Air Marshal, und am bekanntesten als kommandierender Offizier der RAF Second Tactical Air Force im Zweiten Weltkrieg.

Air Force Cross (Vereinigtes Königreich)
Das Air Force Cross (AFC) ist als militärische Auszeichnung Teil des britischen Ordenssystems, die an Angehörige der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs für „eine Handlung oder mehrere Handlungen von Tapferkeit, Heldenmut oder dienstlicher Hingabe während der Fliegerei, allerdings nicht während aktiver Operationen gegen den Feind“ verliehen wird. Die Auszeichnung wurde in der Vergangenheit auch an Offiziere aus anderen Staaten des Commonwealth of Nations verliehen. Anstelle eines weiteren AFC wird eine Spange (Bar) verliehen.
Yunus Altun
Yunus Altun (* 25. August 1977 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Er war zweimaliger Torschützenkönig der TFF 1. Lig in den Spielzeiten 2001/02 und 2002/03. Mit seinen 153 Zweitligatoren zählt er zu den erfolgreichsten Zweitligatorjägern im Allgemeinen und zu den Erfolgreichsten der Zweitligazeiten der 1990er und 2000er Jahren im Speziellen.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
Effektfilter
Unter Filtern im Allgemeinen versteht man in der Fotografie Glas- oder Kunststoffscheiben, aber auch Folien aus Kunststoff oder Gelatine und weiteren Materialien, die meist in den Strahlengang der Kamera, seltener auch eines Vergrößerungsgerätes in der Dunkelkammer oder des Diaprojektors eingebracht werden, um gezielt Veränderungen am Bild hervorzurufen. Konversionsfilter und Korrekturfilter dienen zumeist der Anpassung an besondere Lichtverhältnisse (siehe Farbtemperatur) oder in der Schwarzweißfotografie einer Beeinflussung der Tonwerte.

Effektfilter oder Kreativfilter zielen darüber hinaus auf weiter gehende Wirkungen ab. Bestimmte Effekte werden dabei bewusst als Gestaltungsmittel eingesetzt, um Fotos zu verfremden.

Farbfilter
Als Farbfilter werden etwa Vorsatzfilter für Kameras bezeichnet, die nur eine bestimmte Farbe (Strahlung bestimmter Wellenlänge) passieren lassen oder die eine bestimmte Farbe herausfiltern (viel seltener). Sie werden meistens aus eingefärbtem Glas, Kunststoff oder Gelatinefolien hergestellt.

Bei der Beleuchtung finden auch Filterfolien aus Kunststoff oder entsprechende Reflektoren Verwendung.

Der Begriff wird auch für Software zur Bildbearbeitung verwendet, die das Farbspektrum verändern und so den Kontrast erhöhen oder Farbfehler beseitigen können oder das Bild künstlerisch verfremden.

In der modernen Astrofotografie werden für Farbaufnahmen drei Filter in Rot, Grün und Blau verwendet und die Einzelbilder zum farbigen Bild zusammengesetzt.
SmartLynx Airlines
SmartLynx Airlines war eine lettische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Riga und Basis auf dem Flughafen Riga. Sie war bis Oktober 2025 eine Tochtergesellschaft der lettischen Smart Aviation Holdings, welche zur Avia Solutions Group gehört.

Bedarfsflug
Der Bedarfsflug (Charterflug, Orderverkehr oder Anforderungsverkehr; von chartern: zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung eines Nutzungsentgeltes) ist in der Luftfahrt eine nur gelegentlich oder zu bestimmten Anlässen betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu einem vom Auftraggeber bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Linienflug.

Im internationalen Luftrecht wird der Charterflug englisch Non-Scheduled Traffic genannt. Der Begriff Charterverkehr ist vor allem im Flugverkehr üblich; die Entsprechung bei der Seefracht wird meist als Trampschifffahrt und im Straßenpersonenverkehr als Gelegenheitsverkehr bezeichnet.